март 2005
Will Irma Tarancs Сь-rnona May Lin
!Оракул -
это врата в иной мир,
, I
трещина, через которую
Вог говорит со смертными.
Но кому дано понимать
его слова? И правильно ли
они истолковываются?
Это знает только сам Вог.
А если Бог воплотился
в десятилетнего мальчика,
где его искать?
И вообще, разумно ли
отправляться на поиски?
Ибо Мирани понимает;
тех, кого боги избрали,
они Ле и губят.


...В стране, погибающей от засухи,
народ верит, что старый Архон, вопло-
щение Бога на земле, должен умереть, чтобы
принести людям дождь. Перед смертью старик ус-
певает предупредить юную Мирани о предательстве
верховной жрицы. Четырнадцатилетняя девушка должна по-
торопиться и найти нового Архона, иначе козни верховной жрицы
обернутся для страны трагедией. Мирани отправляется в дорогу
навстречу невероятным приключениям, а в спутники ей достают-
ся только безумный музыкант да юный грабитель могил...

«Сюжет интригует и держит в постоянном напряжении вплоть до по-
следней страницы. Спорее бы вышло продолжение истории!»
BfK
«Ярко и убедительно! Очень приятное чтение для молодого поколения,
для тех, кто хочет полностью окунуться в свои фантазии. В этом
произведении описан интересный и необычный мир.»
Vector
«Яркая и динамичная повесты веселые, буквально оживающие на
страницах, персонажи держат читателей «на крючке» вплоть до вы-
хода следующей части трилогии.»
Publisher's weekly
Спрашивайте книгу «вракул» в ноябре в книжных магазинах!
Приз номера
ХИТЫ НеМЕРА
а Комикс:
71 знаю, кто ты.’
Частый

Привет, волшебницы
и чародейки!
Чувствуете ли вы дыхание весны?
Не мучит ли вас непонятная грусть?
Готовитесь ли вы к той поре, когда
можно будет выйти на улицу без
шапки и перчаток? Настало время
заняться своей внешностью, и наш
журнал в этан поможет.
Продолжаем искать путь к счастью.
На этот раз на вопросы об
удаче и везении ответит
чародейский тест.
Люби тел и ворожбы
смогут освоить
новы й способ -
гадание на рисовых
зернышках. Ну а в
комиксе назревают
важные события.
Похоже,
Стражницам вновь
угрожает опасность.
Словом, в номере, есть
что почи тать! И еще:
в следующем номере будет
плакат. И не только для
подписчиков!
Редакция
4 Чародейский тест
Секрет твоего
счастья
6 Забавная магия
Улыбки
и поцелуи
8 Конкурс
«Обложка»
9 Комикс
Я знаю, кто
ты! Часть 1
40 Гороскоп танцевальный
42 Секреты чародеек
43 Галерея Хай Лин
В хрустальном
шаре
Гадание
на рисовых
зернышках
46 Чародейки в сети
47 Энциклопедия
тайных знаний
Шабаш - сборище ведьм
или связь с природой?
4 8 Загадки Кондракара
50 Чародейская почта
МАГИЯ УЛЫБОК
ГАДАНИЕ
на рисовых зернышках
Т анневальный
ГОРОСКОП

- —-
Чародейский
Счастье не падает с

к каждому вопросу подбери
В школе волшебников будет урок
полета на метле. Ты ужасно
боишься летать. Как ты поступишь?
Л Наемся шоколаду, чтобы заболел
живот, и пропущу занятие.
I» Надену футболку с черепом и
костями, напишу завещание и пойду
на урок.
Н До урока несколько раз проверю,
крепка ли метла.
1 Откажусь от магии и перейду
в обычную школу.
Ты получила любовное письмо,
но не от того, от кого тебе бы
хотелось. Как ты отметишь это
в своем дневнике?
д Никак. Это не событие!
нодходящий для тебя °
0 По-моему, это был рискованный
эксперимент.
0 Яд принес несчастье. Но именно
поэтому принц обратил на нее
внимание.
< Твоя однокласснипа-чародейка
наколдовала так, чтобы у тебя
у весь день были зеленые уши. Что
' ты об этом думаешь?
0 Вот так номер! Что же мне делать?
Q Подруги так нс поступают!
(^Я готова провалиться сквозь землю
от стыда.
0 Рано или поздно пройдет.
У тебя так много дел, что нет
времени поиграть с подругой
в пинг-понг. Что делать?
V, Любовь редко сворачивает в мою
сторону.
Ь Я становлюсь героиней любовного
ромапа!
4 Ж Если так будет каждый месяц, то
есть шанс дождаться весточки и от
НЕГО.
А Отложу дела.
Ж Надеюсь, что выход найдется сам
собою.
< Вздохну и займусь делами.
3 Пожалуюсь кому-нибудь на тяжелую
жизнь.
- Белоснежка съела отравленное 4
яблоко м заснула. Принц	,
разбудил ее поцелуем и взял
г в жены. Значит, яд принес <
Белоснежке счастье?
'___ - 4
Ну да! Мне бы такое яблочко!
-.0 Все зависит от того, каким
мужем окажется принц.
Что было бы для тебя хуже всего?
д Рассмеяться в самый неподходящий
момент.
В Услышать, как меня назвали «серой
мышкой».
В Сесть на жевательную резинкч
Г Идти ночью по темной улице.
Ты помогла старой волшебнике
перейти улицу. В награду она
предлагает украсить твой нос
прыщом, который поможет заглянуть
в будущее. Ты примешь этот дар?
Да ну ее. стар' > • каргт!
Г Нет, пусть бил t с ©станется
тайной.
Ж Согласиться жа п	ггво?
Ни за что!
3 Если В .ТЮО» в » : WCeTT это можно
переиграть. то
1. Его надо наколдовать! Найди свой тайный способ!
^Похоже, тебя привлекает роль
трагической героини! Любишь
вздыхать и упиваться своим
невезением? Но это - прямой путь к
несчастью. Крикни громко: «Хочу’
быть счастливой!» Главное - захотеть!
не представляешь, какая ты
счастливая! Сосредоточься и запиши
на бумаге 20 вещей, которые сейчас
тебя радуют. Научись видеть повод
для радости - и будешь счастливой.
Смейся как можно чаще! Нет
повода для веселья? Ну нельзя же
принимать все всерьез! Настоящая
чародейка всегда заметит что-нибудь
смешное.
@Не жди, что тебе принесут счастье
на блюдечке! Иногда за ним нужно
побегать, а иногда - просто
наклониться и поднять его. Будь
инициативной и найди себе хобби.
во всем видишь плохое и
боишься, что станет еще хуже. Пора
Ответ с какой буквой ты
чаше всего выбирала?
Там и иши!
менять точку зрения! Присматривайся
к светлым сторонам жизни и жди
только хорошего. Вот увидишь, как
много вокруг радости!
0 Для счастья нужны друзья. Где их
взять? Принимай людей такими, какие
они есть, со всеми недостатками.
Умение понимать - это тоже счастье.
^Соберись и перестань лениться!
Встань на лыжи, скатись на санках с
горки, сыграй в снежки, и ты
избавишься от злой энергии. Не
поддавайся дурному настроению!
фТы часто скучаешь, но боишься
всего нового и незнакомого. А ведь
нередко к счастью ведут крутые и
неизведанные тропки. Карабкайся и
будь романтиком!
Забавная магия
^ЛЫбки
VI поцелуи
^вс«а совсем бЛИзко/ д
с*ор° наСТупит Пора в/1юбленносп1,
бок и... поцелуев Самое в
обра^ТЬ вни”ание на ГУБЫ.
Зачем они
нужны?
Ты ведь по себе знаешь, что обра-
щенная к тебе улыбка способна скра-
сить самый мрачный день. Ты тоже
можешь поднять настроение другим.
Для добрыхгюжеланийГ
Скажи однокласснице что-нибудь
6 приятное, и сразу почувствуешь
ответную симпатию.
Для признания в любви \
люблю тебя» говорят не только
возлюбленному, но и самым близким
людям: родителям, сестренке. Вряд ли
они избалованы твоей нежностью.
Для поглощения пищи
Например, для поедания мо-
роженого и причмокивания
от удовольствия.
ПОЦ
ев
Чародейки! Будьте
осмотрительны, чтобы
не попасть в такую
ситуацию, как Мэтт и
Вилл. Помните тот не-
винный поцелуй в шеч-
ку? А вот среди род-
ственников такие нежно-
сти вполне уместны.
Зимой и весной губы нередко
обветриваются и трескаются.
Перед выходом на удину
не забудь смазать их
гигиенической помадой
или защитным блеском.
Блекс для губ
защищает губы;
обладает приятным
ароматом фруктов;
покрывает губы искорками
удачи и делает улыбку
неотразимой.
ли ты,
что...
влюбленные эскимосы
не целуют друг друга
в губы, а легонько трутся
носами?
животные выражают
нежность по-своему: например,
обезьяны ловят друг у дружки
блох?
... Сократ считал, что
поцелуй может свести
человека
с ума.
...люди, которые не
скупятся на поцелуи,
в среднем живут на
5 лет дольше тех, кто
презирает «телячьи нежности»?
...Самый долгий поцелуй под
водой длился 1 минуту 24
секунды? Этот рекорд
установили студенты
из Италии.
Приз этого номера -
набор блесков для губ.
Как его выиграть, узнай
из условий нашего конкурса.
Мини-тест
Прочти по
его губам»
Говорят, что по контуру
губ можно разгадать
характер человека.
При очередном свидании
присмотрись к своему другу!
голки губ
слегка опушены
Такой человек не уверен в себе и
боится встретить отказ. Он может
казаться колючим или сдержанным,
но это всего лишь маска,
скрывающая робость.
Уголки губ приподняты
Перед тобой - душа компании.
Милый и обаятельный человек,
любит комплименты. Часто
подтрунивает над девушками.
Губы бантиком
Этот романтик станет носить тебя
на руках, задаривать цветами
и стихами. Но первый шаг ты
должна сделать сама.
Выступающая
нижняя гуоа
Это сердцеед, и ему не нужна
легкая добыча. В девушках он
ценит сильдый характер и ум.
Зато с таким не соскучишься.
Тонкие губы
Лучшего приятеля и выдумщика
самых безумных авантюр просто не
сыскать. Если он влюбится, то до
умопомрачения. Однако, тонкий рот
бывает и у скупердяев.
.ГВ.О’Й'-Г^
ктМйпЯ
BUKKlMm.
РОШ#'
&Ш0£и£&
ТЕСТ;
П«если ля
*м тазадж ।
ИО ЛНЦЗД? I
Шй
fcaW -
приславших правильный ответ
и указавших свой полный
почтовый адрес, имя
и фамилию, получат в подарок
набор блесков для губ.
Отправьте почтовую открытку
по адресу: 121099 Москва,
1-й Смоленский пер., д. 9, журнал
«Ведьма », конкурс - Обложка*.
Желаем удачи!
АИвСНЯв!
Кзос.Ш
ПЯЗДСТИХИЙ;)
д=ка кая] игд и и х'тв о я?/
КОНКУРС
Настоящие фанатки журнала
легко справятся с этим
заданием!
Отыщите обложку, которая
еще не была опубликована.
Ту ГадМ П UL



Что уже произошло:
Четырнадцатилетняя Вилл вместе с мамой переезжает в Хитерфилд. Там
она знакомится с необыкновенными девочками-чародейками. Ирма уме-
ет управлять стихией Воды, Тарани подчиняет Огонь. Корнелии послуш-
на Земля, Хай Лин управляет стихией Воздуха. Вилл доверяют хранить
Сердце Кондракара - амулет с магической силой. Девочки обнаружива-
ют, что из начальных букв их имен складывается слово W.I.T.C.H., что в
переводе означает ведьма- , и понимают, что стали чародейками.
Миссия
Братством Кондракара
девочки избраны
Стражницами Великой
Сети, отделяющей от
других миров Мериди-
ан, попавший под
власть жестокого Фобо-
са. Чародейки
должны перекрыть все
проходы в Сети - пор-
талы, чтобы обитатели
Меридиана не прони-
кли на Землю.
Великий переворот
Оказывается, подрута чародеек -
Эл ион - обладает законным правом на
престол Меридиана. Но ее брат Фобос
нс намерен уступать девочке корону и
решает погубить Элион. Чародейки
ломают его коварные планы, и Элион
становится королевой Иного Мира. Она
разрушает злые чары, счастье и радость
вновь воцаряются в Меридиане.
Миссия чародеек завершена.
Это Гарден Плаза.
Da-da... иду!
Отсюда жизнь иногда ка-
жется лучше, чем она есть.
Проходите,
пожалуйста!
F Спасибо, >
не беспокой-
тесь! ,
иногда - чужой и далекой.
Так называется элитный жи-
лой квартал. в Хитерфилде.
Тал\ есть дема z большими
бассейнами и роскошными
зимними садами._________
Привет!
Какими
судьбами?

Я тебя
понимаю.
О растении?
Da, Орма?
Da как ты
смеешь таксе
говорить?!
Ну да!
Нельзя же все
время думать.
Гы перегиба-
ешь палку...
Калеб был одним
из Шептунов,
и сотворил
его Фобос!
Что ты можешь понять?
Но если сидеть
в четырех стенах,
это не решит
проблему!
'J не впадай
в крайности!
гЗ*'=Ни
правде
Это беда, нс ты
должна быть му-
жественной и
сильной! л
Мы все помним
Калеба и не тре-
буем, чтобы ты
забыла его!
F Я еще .
сдерживаюсь! 
Наос встрях- I
нуть ее' J

Попытаюсь
ее догнать!
Пока. девочки!
Кошмарный день!
Что же делать?
Что с нами
происходит?
попытались
помочь.
Правда,
безуспешно.
Просто не
знаю...
)Ты такого ей /
наговорила! / ты
Что на тебя упрекаешь
нашло? \ меня?
Ну и помогай-
те! А с меня
хватит!
Da’ Ты была
резка.А ее
надо
поддержать!
Ирма!
Постой!


Встреча с Калебом
изменила ее жизнь?
Но в конце концов
она смирится
с утратой...
'Я могу выполнить
ваше поручение!
Это входит в мою
L работу. Л
Надеюсь, Корнелию это
порадует! Так много хочет-
ся ей сказать! Нс найду ли
я нужные слова?
Чем могу быть полезен?
Я вижу,
у вас руки заняты...
Вы очень любез-
ны! Надо бы
передать это
Корнелии Хейл!
Вы сказали бы
мне большую
услугу! Сейчас,
только вложу
записку!
А ты составишь моей
подруге компанию и
Мама, это
Наполеон!
г Бери, 1
Лилиан!
Кот - твой’
Можно, я возьму
его себе? Он
такой милый
Можно, я назову его
Наполеоном?
U что мне с тобой
делать?
Кот - твой,
называй как
хочешь!
/ Б общем, я подала
заявление о переходе
на другую
работу’
Привет,
и Вилл! у
Хм-м... Это не предве-
щает ничего хорошего!
Ты не рада?
Я вырвалась с работы,
. потому что и дома
\ дел полно! у
Мама!
Ты уже
делла...
В июне у тебя
закончатся
занятия, и мы
уедем отсюда!
||!”
Кроме того, я
хотела с тобой
поговорить!
Оаже не знаю, с чего
начать...
.Не буду тянуть!
а ты
И продолжаешь
их совершать!
Я не хочу
\ уезжать!
Переезд
в Хитерфилд
не оправдал
наших надежд
Так будет
лучше для
нас обеих!
Я перейду
в другой филиал
своей фирмы,
С ним я еще
не говорила,
но он меня поймет!
А учитель
Коллинз?
О нем ты
подумала?
Я не хочу уез-
жать из Хи-
терфи лда!
Я хочу лишь одного:
чтобы ты была счастлива!
Согласна, я совершила ряд
. ошибок и...
По-твоему,
переезд
решит все
проблемы?
' Н-но...
Но почему?
Я пыталась обсу- 1
дить это с тобой
раньше, но за пос-
ледние месяцы ллы
отдалились друг от
друга! Мне кажется
что ты здесь не У
прижилась...
Почему ты не
посоветовалась
со мной?
У меня больше нет
сил общаться через
закрытую дверь!
Обожди! Оавай
поговорим спокойно!
С тех пор как мы
переехали в
Хитерфилд, ты
изменилась... Очень
. изменилась!
Переезд тебя не уст-
раивает. ..Ав чем де-
ло? Оавай разберемся!
Как тебе объяс-
нить, мама? Не
могу же я выдать
 нашу тайну!..
«Позвоню по
телефону!»
Алло! Привет?
Вилл! Как дела?
Спасибо,
все в порядке!
А Тарани дома?
Da,
дома...
После случая в музее он
изменился... Ты отно-
сишься к нему
v предвзято!
Особенно
если речь
идет о
друзьях
моей
дочери!
БудьНай-
джел даже
никогда ни в
не вино-
Но сейчас у нее
серьезный разговор
с мамой.
U по-моему,
< это надолго!^/
Нет, Тарани!
Dame слы-
~Y ииать не
L Ли желаю!
Я не хочу,
чтобы ты
встречалась
с этим...
Найджелом!
Мама,
мы просто
дружим!
)н... славный!
В суде я
должна
быть объе-
ктивной, а
дома могу
иметь свое
мнение!

Кто это мог
написать? U что
он знает обо мне?
Никого нет?
Наверно,
почудилось...
-Уг--
Надо
уничтожить
эту надпись
и рассказать
девочкам!.. Вдруг
кто-то раскрыл
нашу тайну?
Каждый год проводится
Праздник Тыквы...
На другой день,
в Шеффилдской школе.
Быстрей!
Есть места
в первом ряду!
Не забивайтесь
на задние ряды!
Всеобщий сбор кажется
ученикам более долгим,
чем восемь уроков!
Все готово,
госпожа Боксер!
/
| Я узнала
Не понимаю,
что это за
праздник! / о нем только
в прошлом
ч году!
Сегодня празднует-
ся день рождения
Шервуда Шеффил-
да, основателя на-
шей школы. Такая
традиция!
Что это с ней?
Будь с нами,
Мартин!
Праздник Тыквы
начинается!
fi где остальные
девчонки?
Кто бы знал! Вчера я с ней
не говорила, а сегодня
она меня избегает!
Более ста лет назад бан-
кир Шервуд Шеффилд
решил основать школу
в своем родном городе
и лично выбрал место для
строитель-^?*>.
< ства! /л
Сам он в школе
не учился,
но понимал,
насколько важна
учеба!
4 f Корнелия сидит \
' । дома, Тарани i
/ я не видела, а Ирма /
вон там... /
«Тыква стала символом нашей школы!»
«Я еще мистер Шеффилд подарил школе
богатую библиотеку!»
«Господин Фолдер, первый ди-
ректор школы, отнесся к делу
с полной ответственностью.
Он хотел, чтобы наши выпу-
скники были лучшими в Хи-
терфилде».______________
«Ему понравилось большое поле, засаженное тыквами. Оно
и было выбрано для строительной площадки. Мистер
Шеффилд предполагал в дальнейшем разводить тыквы на
территории школы...»

31

Боже!
*
Кто...
кто там?
М-может,
что-то упало...
Или сквозняком
дверь захлопнуло.
Нельзя быть такой
трусихой! Уф-ф!
Никого нет!

Какое счастье, что
торжественная часть
еще не кончилась! Значит,
девочки еще здесь!
Не стану отрицать, что
дедушкино наследство не-
сколько облегчило мою за-

Стелла'
Ирма, золотце!
Я уже боялась, что
не найду тебя!
Привет,
Стелла!
Что это значит?
Что это за девица*^
Р-разве?
Это Стелла,
моя двоюродная
сестра! Я вам
рассказывала!
По-моему, мы
уже встреча-
лись! Твое лицо
мне знакомо!

ЧТС-О?!
Ты еще не
поняла?
Что с тобой,
Билл?
Сейчас
я вам объясню!
Скажи ей сама,
ирма!
Совершила
превращение, чтобы
завлечь Эндрю Хорнби!
Тебе мало того, что
когда-то ты
превратила его
в жабу?
Я никого не
хотела
обидеть,
Вилл! Это
была шутка!
R может, твоя
астральная капля все
объяснит?
□опустим, я
ошиблась. Ну
простите меня!
Б сущности, ничего
не случилось! s
U теперь, ничто
не спасет их от
моей мести!
Все ясно!
Высокую
девчонку я
узнаю!
Это ведьмы,
которых я искал!
Нашла чем шутить! '
К нашим способностям
надо относиться у
серьезно! Как тебя /
угораздило? м
Ну? Чего ты ждешь?
у меня
Хорошо,
Вилл!
Продолжение
следует.
Ничего не
понимаю!
Сделай так, чтобы
твоя астральная
капля исчезла! Da
Я не согласна с тобой,
Орма,! Но здесь не
место для подобных,
разговоров! Ь
ТАНЦ
в танце видна
истинная прелесть
чародейки.
...танец - это
возможность встретить
своего единственного,
Рак^\
У всех праздник,
/ веселье, а над тобой X
f висят черные тучи. 1
Приходится корпеть над
учебниками, чтобы испра-
вить случайные двойки и
тройки. И все же не отказы-
вай себе в возможности по-
танцевать. Твой музыкаль-
i ный стиль - ХИП-ХОП. к
-X И не огорчайся, твой /
друг ПОМНИТ у
о тебе!
... во время танца
человек обычно чувствует
себя счастливым,
Еще в прошлом году
мы убеждали вас танцевать
так как...
Телец
ЙЙг Тебя ждет месяц, Х^
/ полный горячих чувств. X
/ при условии, что ты спу- \
Г стишься со своих высот.
Отдайся веселью, смейся
даже глупым шуткам, и уви-
дишь - тебя осыплют компли-
ментами. А если хочешь быть
изящной, научись танцевать
( вальс. Тот, кто сумеет стать
\ достойным партнером
\ в танце, вскружит
Х^ тебе голову! у
S Близнецы X ]
/ Похоже, ты никак X
/ не можешь разобраться \
в своих чувствах. Твой
избранник разочаровал тебя.
Или ты слишком многого от
него требуешь, или он
вообще не твой сказочный
принц. Жизнерадостный
L ритм танца «ча-ча-ча»
\ поднимет тебе /
Х^ настроение. у
Ча-ча-ча! у^
Ты бегаешь,
'суетишься, все время^
что-то делаешь
и постоянно собой
недовольна. Перестань
хмуриться, иди на вече-
ринку! Твой танец -
рок-н-ролл. Дай волю
своей энергии, и титул
L королевы танцев л
тебе обеспечен! у
На сей раз гороскоп подскажет ритм н танец,
подходящие вашему знаку зодиака. Если кто-то
их не знает, попросите маму или старшую
сестру научить вас. А может, кто-то из вас
занимается танцами? Напишите нам о том,
какую роль танец играет в вашей жизни!
Самые интересные письма (желательно
с фотографиями) будут опубликованы.
ЕВАЛЬНЫЙ
Скорпион|\
/А ты, оказывается.Х^
/ привереда! \
( Предъявляешь своим
друзьям и кавалерам
большие требования, а
если они .этим требова-
ниям не отвечают, выска-
зываешь недовольство.
Будь терпимее, иначе рис-
куешь прослыть злючкой.
Твой строптивый дух
I найдет наилучшее
\ выражение в танго. /
ХЭтот танец снова у
в моде!
Лев
уТы думаешь, как
f привлечь внимание \
/ мальчишки, который '
тебе нравится? Смело
выходи в центр танцпло-
щадки! Против кошачьей
L грации твоих движений
\ в ритме диско >
X никто не сможет у
устоять!
S Весы
у Шумные X
f танцульки тебя не \
/ привлекают. Посидеть \
'в одиночестве при свечах,
погадать и поколдовать -
вот твое любимое занятие.
Тебе могут бросить упрек в
замкнутости и нелюдимо-
сти. Не огорчайся!
Не обязательно поступать
.как все. Попробуй освоить
\ румбу и покажи, как
\ умеют танцевать /
настоящие у
Ж чародейки. у
Водолей
у Тебе хочется
/ немного покоя? И нс 5
надейся! Тебя ждут
сюрпризы, которые пере-
вернут всё с ног на голову.
Но все обойдется благопо-
лучно. Не пренебрегай раз-
влечениями! На дискотеке,
не избегай медленных тан-
цев. Возможно, тогда ты
к встретишь того, кто вмиг
\ превратит холодную У
зиму в знойное У
лето!
уГ Рыбы
у Вечеринка - Х^
/подходящий случай, i
щтобы пошутить и поду-
рачиться. Однако в раз-
гар веселья постарайся
нс забыть о самом глав-
ном в твоей жизни чело-
веке. Иначе ссоры не
избежать, и домой тебе
придется возвращаться
в одиночку. Твои
танцы - быстрые, те, у
\ что танцуют, у
Х^встав в круг.
уУ Козерог
/Танцам и дискотекамХ^
/ ты предпочитаешь \
спорт, движение и игры
на воздухе. Похоже, в зим-
них видах спорта мало кто
может сравниться с тобой.
Обрати внимание на робко-
го паренька, который в уго-
ду тебе впервые встал на
лыжи. А может, попробу-
\ ешь сочетать 'ганец со у
Хспортом и отличишься/
\в лихом брейке?
Дева
у Хватить казаться у.
/серой мышкой! Нельзя X
ждать внимания со
стороны мальчишек, всегда
оставаясь неприметной.
Измени прическу, оденься
поярче, надень блестящие
украшения - в общем, пока-
жись во всей красе. Удиви
L всех! У тебя собственный .
стиль в танце -
ни на чей
не похожий.
зг Стрелец
/Тебя нельзя обойти X
/ вниманием. Ты
разбиваешь сердца
поклонникам, вызывая у
одноклассниц ревность и
зависть. Будь осмотри-
тельней, сплетни способ-
ны отравить жизнь.
Наиболее подходящий
Ч танец для тебя -	,
^латиноамериканская у
\ самба. У
[Хюбовь
с первого
\ взгляда /
Магия имен"
ВЕНЕРА
У древних греков была богиня
•любви и красоты, а также покро-
SniHija влюбленных по име-
родита. Она покоряла серд-
ов и людей. Завоевав Гре-
цию, древние римляне на-
делили свойствами Афро-
диты свою богиню Вене-
ру, которая поначалу
__	считалась богиней вес-
cj, ны и цветения. Вене-
рой названа одна из
J \ планет, и астрологи .
1 считают, что она
влияет на все, что свя-
зано с любовью. У раз-
пых народов имя Венера
популярно и в наши
—---_ ДНИ.
Магия символов
Купидон, или Амур
Кому не известен этот сын Венеры, став-
ший символом любви! Его обычно изо-
бражают в виде очаровательного
крылатого мальчугана с луком и
стрелами. Иногда глаза у него
s* завязаны - вероятно, для того,
чтобы напомнить: любовь сле-
Д ~_____ла. Влюбленные и вправду ча-
) сто не замечают недостатков
друг друга. Тот, чье сердце по-
разила стрела Купидона, «забо-
левает» этим необыкновенным
чувством.
ТРАВНИК Л
Разве бывает настоящий сад без роз?	'
Вряд ли. С этим прекрасным цветком связана ста-
ринная легенда. Давным-давно, когда еще роз не
знали, одна молодая женщина была
обвинена в колдовстве и приговорена к сожжению
на костре. Она приготовилась к мучительной смер-
ти, но тут свершилось чудо: охапка хвороста вдруг
расцвела розами. В наше время роза, особенно
красная, считается символом любви. Другие цвета
тоже имеют свое значение: желтые цветки
символизируют ревность, белые - невинность,
а розовые - романтические чувства.
L Магия слов
Тебе знакомо выражение: «встретить
свою вторую половину»? У него
древние корни. Еше древние греки /
считали, что перед рождением человек,
оказывается разделенным надвое.
. А после появления на свет он пытается]
/*•* \ отыскать свою половину. И если
।	/ее удастся встретить, возникает любовь
5	с первого взгляда.
Записная книжка чародейки
Что можно написать ЕМУ в открытке
+ Мы сдобой познакомились в школе,
+ Хочу мечтать, хочу надея i ься.
Портрет Э.тион в исполнении
Наташи Денисюк, г. Винница
(Украина)
1ТОР Рисунка - Кари
Юркевич, г. Минск
(Беларусь)
К нам
стремительно
поступают новые
работы.
Чародейки,
посмотрите
и полюбуйтесь!
Киев
унок прислала Екатерина
Краснова. г. Москва
хрустальном шаре ’
Тебе понадобятся:
как держать палочки
Одну палочку вложи меж-
ду большим и указа-
тельным пальцами
и обопри ее на бе-
зымянный. Вторую
палочку вложи между теми же
пальцами, но обопри на средний.
Она будет более подвижной.
• китайские палочки для еды
• зернышки сырого риса
Гадание
рисовых зернышках
Хочешь знать, что
ждет тебя сегодня?
Спроси китайского оракула!
Гадание на рисовых
зернышках следует
устраивать, как только
ты встанешь с постели или
после того, как заварится чай.
Рис приносит счастье!
Возьми палочками зернышко (или
несколько зерен) риса. Закрой глаза
и перенеси зернышко на поле с
символами. Открой глаза и посмотри,
на какую часть поля оно попало.
Прочти совет оракула.
Пора воплощать в жизнь самые
□ерзкие замыслы. Помни, что удача
на стороне смелых!.
Самое время поднять свой
авторитет. Поделись с
окружающими своими идеями и
мыслями.

Чародейки в сети
Речь идет не о Великой Сети, отделяющей нас
от Кондракара и Меридиана, а о «всемирной
паутине» - сети Интернет. Чародейки
стремительно осваивают это пространство.
о •е ® и с -а
Очень симпатичным
оказался сайт
www.disney.de/
witchmagazin
Кто учит в школе немецкий,
отлично все поймет, и узнает,
что происходит в ведьмовско-
чародейском сообществе
Германии. Такой же сайт есть
на французском, итальянском
и польском языках. Кстати,
журнал W.I.T.C.H издается
на 31 языке в 70 странах?
Рекомендуем заглянуть
к давнему фанату чародеек
Диланду на сайт
www.mykingdoml.narod.ru.
Там вы найдете много
ценных сведений.

А это типичный сайтик наших
читательниц. Видно, что работа
начата с энтузиазмом.
На сайтах бывает интересная
информация, но почти нет хороших
картинок. Зато попадаются форумы
для дискуссий и гостевые книги, где
можно оставить адрес для переписки.
Обои для рабочего стола с сюжетами
из «Ведьмы > нам попались по адресу:
www.magicfantasy065.
narod.ru/oboiO 1 .html
Энциклопедия
тайных знании
\J1AEAZZ/
обычно считают ночное
^Э^авеРьЯМ ТВ°РЯТСЯ ^дивите/1Ьнь,С °рИще ведьм, где, по народным
Время и место
- сборище ведьм
или связь с природой?
и стРашные веши. Так ли это?
А на самом деле...
Согласно поверьям, ведьмы
будто бы слетались на ша-
баш в ночи полнолуния. Ку-
да? В какое-нибудь безлюд-
ное место. Якобы там ведь-
мы совершали свои обряды,
произносили заклинания,
плясали при свете месяца,
призывали злые силы...
Так выглядит
годовой Круг:
Традиции шабаша связаны с языческим куль- •
том богини Луны - Дианы. В древности это *
.были праздники в честь природы, и устраива-
лись они восемь раз в году.
Приурочены они были к так называемому круго-
вороту времени и делились на четыре малых и че-
тыре больших шабаша; последние проводились
во время летнего и зимнего солнцеворота, а так-
же весеннего и осеннего равноденствия. Каждый
шабаш символизировал завершение определенно-
го цикла природы, и каждому из них посвящались
свои цветы, растения и драгоценные камни.
О
j О1
S Q)
Зима идет на
убыль. Праз-
дник радо-
к сти и об]
тения
ЯЬсил.
Первый
день зимы,
самая долгая
ночь в году.
В эту морозную
ночь самое время
предаться мечтам
о пылких чувствах
лМТ Зажита
ли
ЖУ' костры, J
провожали 1
весну и лико-
вали по поводу
близящегося
лета.
Шабаш весеннего
равноденствия
Самая короткая
ночь в году - самое
подходящее время
для колдовских
обрядов.
Время задуматься о тай
нах и бренности бытия,
о потустороннем
мире. Наиболее
подходящая ночь
для прорица-
ний. А
День равен ночи
) Символами
весны были
и остаются а
зайцы, яйца
и семена.
Праздник v
урожая, когда
созревают ве-
сенние
посевы.
Первый день
fSkJx осени, природа
йЗи готовится к зимней
№ спячке. В это вре-
мя завершали •"	—i
сбор урожая И Шабаш осеннего
возносили хвалу равноденствия
божествам.
Кто этот загадочный субъект,
ондракара i
который тайком выслеживает наших
чародеек? Хочешь узнать? Заполни
табличку! Сообрази, по какому
принципу размешены символы
в клеточках и заполни пустые места.
Буквы, соответствующие символам,
прочитанные подряд, составят имя
персонажа, уже знакомого
чародейкам.
ОТВЕТ:
хэойф
Ф^Ч пп
т
3 & Р v с
Г 1
' ЗАГАДКИ
С П0ДК0ВЫРК0Й
хорошей логикой.
Чтобы их разгадать, нужно
обладать чувством юмора и...
1Ты едешь в машине.
• Одно колесо совсем
спустило, но ты этого даже
не замечаешь. Быстро
и без осложнений доезжа-
ешь до места. Как это
объяснить?
2 Сколько
•открыток
можно
положить
в пустой
ящик?
Всемирный Книжный Клуб Диснея
» предлагает серию захватывающих сказок
* о героях популярных мультипликационных фильмов!
Каждый месяц - АВЕ книги и АВА подарка!
В третьей бандероли тебя ждет СУПЕРПОААРОК - спортивный рюкзак!
С шестой бандеролью - дополнительный подарок-сюрприз!
Эта замечательная серия
книг просто обязана занять
достойное место на книжной
полке каждого ребенка -
ведь она научит его доброте,
смелости, честности и при-
вьет любовь к самостоя-
тельному чтению. Каждая
книга - это великолепные
иллюстрации, прекрасные
тексты и достойная цена!
Конкурсы, розыгрыши, спе-
циальные подарки ждут всех
ребят, вступивших в между-
народный Книжный Клуб!
посылке
вас ждут
ДВЕ новых книги
и ДВА новых подарка!
Цена комплекта из 2-х книг -
178 руб.
Твердый переплет, формат 16,5x24см,
44 стр., красочные иллюстрации
¥/»<>&/ вступить в Лшжяож Клуб Досноя
и киждиймосяц
по почтя книга а подарки. нужно:
Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон-заказ.
Вложить заполненный купон в конверт с нашим адресом.
125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия».
Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих
родственников или друзей, проживающих в России,
заказать книги на свое имя.
Цена указана с учетом доставки, за исключением стоимо-
сти почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от
региона) и авиатарифа для удаленных районов.
Если через 4-8 недель вы не получили очередную посыл-
ку, сообщите нам об этом письмом или открыткой. Мы обя-
зательно разберемся и возобновим процесс доставки.
Ш КУПОН-ЗАКАЗ
наш адрес 125047, г. Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия»
Oawvzf. 'л'? вручающего В Клуб
Год рождения	,
___________________________________________d
Фамилия, имя и отчество одною из родителей
Подпись
Почтовый адрес и индекс
Кн/ммьй Дисигя CDsney
SeAsva № 3-2005
© Disney
Я хотела бы переписываться
с девчонками и пацанами,
интересующимися аниме и мангой.
Чистый конверт и фото
обязательны!
677014, г. Якутск, ул. Покрышкина,
д. 102, Антипиной Надежде
Лети, письмо!
Юные чародейки,
дайте совет!
Со мной никто не хочет
дружить!!! Я не знаю что
делать!! Не с кем погулять
и поделиться тайнами.
Пишите мне!!! Я буду рада!
152930, г. Рыбинск
Ярославской обл,
ул. Ворошилова, д. 21, кв 55,
Катя Л.
Эй, девчонки, больше жизни!	\
Наш лозунг - оптимизм!
Ссора с другом	ПИСЬМб МЕСЯЦА
Обращаюсь к вам, так как не знаю,
что делать. Я поссорилась со своим
одноклассником. Я простила его. по-
скольку он утверждает, будто бы я на-
чала враждовать первой. А он меня не
прощает! Делает все мне назло, да
еще и обзывается. А я его лю-
блю. Посоветуй, Корнелия,
£ Д | как мне быть!
р	Ольга из Екатеринбурга
Отвечает Корнелия: Постарай-
ся с ним поговорить. Спроси
прямо, чем он недоволен, и скажи,
что такая ситуация тебя не устраива-
ет. Если он не захочет тебя понять и
восстановить нормальные отноше- ,
ния, значит, не стоит из-за него рас- /
страиваться. И подковырки его тер-1
пеливо сносить не советую. Дол- L
жно же быть у человека чувство /
собственного достоинства! _ I
—_ ---------- _   в|  1
Г* ШКОЛЬНЫЙ ОПТИМИЗМ
\ Многие мои сверстники терпеть не могул1
| школу, а я здесь ничего страшного не нахожу’
I Не боюсь, даже когда Анаконда (училка по
I биологии) водит своим тощим пальцем по
I списку фамилий в журнале в поисках
I очередной жертвы. Мой оптимизм всегда
|при мне! Я даже придумала несколько
^советов тем, кто хочет учиться:
/ • рифмуй слова для лучшего запоминания;
I • занимайся математикой без отвращения;
I • отрывайся на физ-ре по полной программе!
I Вот несколько причин, которые мирят меня
со школой:	|
• у меня там друзья;
• меня и вправду интересуют некоторые
школьные предметы:
• я знаю, что и за стенами школы
есть много интересного!
Камилла, чародейка-оптимистка из Москвы
г* ЛЬ} Отвечает Ирма:	(
Так держать! Чародейский
положительный опыт нужен нам всем!
© Disney Enterprises, Inc
Е) ГМОНТ Журнал «Ведьма». №3 (март). 2005 г.
Для старшего школьною возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». 121099, Москва.
1-й Смоленский пер.. 9. www.egmont.ru. е -mail: info@ egmont.ru Тел.: (095) 241-0109.
Размещение рекламы: -Видео Интериешнел -Пресс». тел.(095) 956-3300.
Зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания
и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-14765 от 03 марта 2003 г.
Тираж 46 000 экз. Зак. № 195. Главный редактор Елена Милютенко. Верстка Светланы
Степановой, перевод 1атьяны Воронкиной. Подписной индекс - 82901. Налоговая льгота
общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000. Подписано в печать
3.02.2005 г. Гигиенический сершфикат.Ч- 77.99.02.953.Л.000294.01.05 от 24.01.2005 г.
01 печатано с готовых диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати № 2»
Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
141800. г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская. 3.
Все гадания и гороскопы, опубликованные в журнале. - не более чем игра,
а любое совпадение с реальными лицами и событиями — абсолютная случайность!
почта
Чародейская
указывайте*
'Р°лейская почта
11. info®egmont ru
Москва 1ей'с^реС>: ,21099
д 9 Д Смоленский пе„
Нак<,’..2'Р"ал ВеДьма». Р
Скажите, умеют ли чародейки ж
плавать?	W
Марта из Саратова I
Отвечает Хай Лин:	I
ЧмЫКж Конечно! Ведь Вилл I
.	должна была прсдста- 1
*	влять школу на соревнова-
ниях по плаванию. А Ирма просто
обожает воду!
^оги конкур
«ПЯТКА» °
Что и требовалось
доказать! Наши
читательницы отлично
знают школьные приметы!
Нам очень понравился
краткий и точный ответ
Александры Баушевой
из Москвы:
Положи пятак под пятку -
будет все в порядке!
Школьная примета:
если положить под пятку
пятак, получишь пятерку.
Кроме Александры, в пятерку
чародеек-отличниц вошли:
Анастасия Антонова,
г. Новокуйбышевск Самарской обл.
Елена Дворцевая,
г. Долгопрудный Московской обл.
Елена Критская,
г. Воронеж
Ира Лемзякова,
г. Усолье-Сибирскос Иркутской обл.
Все победительницы получат
в подарок браслетик, который нужно
носить на щиколотке.
Поздравляем !

КеммКС
я ЗНАЮ, КТО ТЫ!
В Хитерфилде появился таинственный
незнакомец и установил наблюдение
за чародейками. Кто же он?
Что случится дальше с астральной
каплей Ирмы?
ПРИЗ H0MBPA-.
видеокассета
с фильмом
«Король Артур»» ;
Тес^.
Найди
своего
дракона!
' Коса -’девичья краса
Займемся прической!
Помнишь древнюю
китайскую легенду
о четырех драконах,
которую Хай Лин
рассказала своим
подружкам? Ответь на
ПОДПИСКА с любого месяца,
на любой срок, в любом отделении связи.
Подписные индексы на полугодие:
по каталогу агентства «Роспечать» - 82901
по каталогу МАП «Почта России» - 10722
Подписной индекс на годовую подписку:
по каталогу агентства «Роспечать» - 82902
вопросы, и узнаешь, кто
из этих сказочных существ
мог стать твоим защитником.
Следующий номер с плакатом
для читателей поступит
в продажу 18 марта!