ТРАНСФОРМИРУЕМ
Р R Е V Е П  Е Р* О I* THE FALLCn
'М
ДИСК ВНУТРИ ЖУРНАЛА!
Системные требования: Microsoft® Windows® ХР SP2; Процессор Pentium®
III 800 МГц; 512 МБ оперативной памяти; Видеокарта с 64 МБ памяти,
совместимая с DirectX®; 400 МБ свободного места на жёстком диске;
8-скоростное устройство для чтения компакт-дисков; DirectX® 9.0с.
ПОДСТАВКУ
ДЛЯ РУЧЕК!
ЕНТЯБР
Л. 2009
Л.
ДЕРЖИМ КУРС :
Диск внутри
журнала. Если
в комплекте
нет диска,
спрашивайте
у продавца!
snowball.ru
пераарЕстос миров
ЗВЕЗДАМ!
Ui
РОБОТЫ
Lwww.egmontru
Много лет назад в благородной династии Праймов
появился предатель. Он решил завладеть земным Солнцем
величайшим источником энергии. Его собратьям пришлось
пожертвовать собой, чтобы спасти планету. С тех пор на
Землю прибыли новые отряды Трансформеров: Автоботы
и их заклятые враги - Десептиконы. Теперь планете Земля
снова угрожает опасность, и спасти цветущий мир может
только один из роботов: Оптимус, последний из Праймов.]
«•Мало
Постер с Бамблби
Весельчак-Автобот крупным планом!
Герой номера: Рэтчет
Посмотри, во что умеет трансформироваться
этот супервоин и каким оружием он владеет.
Нападение Десептиконов
Десептиконы уже стёрли с лица Кибертрона одно из поселений
миниконов и теперь приближаются к следующему...
Самоделка
Сделай себе классную подставку для карандашей с любимыми героями
Игровой парад!
Разбор компьютерных «игрушек»
на запчасти! Выясни, какие игры стоят
твоего внимания!
Звёздные истории
Узнай удивительные факты о далёких
звёздах.
Затерянный в космосе
Рэтчет оказался на неизвестной планете,
населённой враждующими народами. Что
он будет делать - ввяжется в драку или
останется в тени?
Конкурс «Прятки»
Разыгрывается классный приз - зонты
от Трансформеров.
Роботы атакуют
Привет! А вот и третий номер журнала «Трансформеры»! В нём тебя
ждут новые удивительные истории об отважных Автоботах и злобных
Десептиконах. Кстати, конкурс «Шифровка» близится к завершению!
Продолжай искать знаки из таинственного послания Десептиконов,
которое было напечатано в первом номере, на страницах этого
и следующего выпусков - и узнай, что же в нём написано. Не забудь
прислать в редакцию расшифровку и получи -
 шанс выиграть отличные призы!	[
ЭГМОНТ
Видео Интернешнл-Пресс»
exhibition, diffusion,
гна свободная. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»
12022 Москва, Столярный пер., 3/34.
Редакция не несет ответственности за содержание
рекламных материалов.
Hasbro and its logo, TRANSFORMERS, and all related
characters are trademarks of Hasbro and are used with
permission © Hasbro 2009. All
unauthorised copying, hinng, k_„__________________,
sale, public performance or other exploitation of this work
is strictly prohibited, and the characters are trademarks of
and are used under license.
Журнал «Трансформеры» №3, сентябрь, 2009.
Перевод Елены Токаревой. Главный редактор
периодических изданий Елена Милютенко.
Редактор Татьяна Котельникова. Для чтения взрослыми
детям. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.»
119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6,
тел.: (495) 933-7250. www.egmont.ru
Размещение
тел.: (495) 71
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе
по надзору в сфере массовых коммуникации, связи
и охране культурного наследия.
ПИ №ФС 77-33072 от 12 сентября 2008 г. Налоговая
льгота - Общероссийский классификатор продукции
ОК-005-93 том 2: 952000. Гигиеническии
сертификат №77.99.24.953Д.004190.04.07
от 13.04.2007. Подписано в печать 15 июля 2009.
Заказ №064415
До войны за Кибертрон Рэтчет находился в самом
центре планетарной политической жизни. Его
умение смазывать колеса государственной
машины и распутывать сложнейшие узлы было -
так велико, что Оптимус Прайм назначил
его главным посредником по связям
с Верховным Советом Старейшин. Даже
когда разразилась война и все взялись
за оружие, Рэтчет упорно работал над
поиском мирного решения. Но достучаться |
до разума Мегатрона было невозможно, < 1
и только прочность корпуса спасла
храброго дипломата от гнева тирана. *
С тех пор Рэтчет постоянно злит	(
Мегатрона тем, что упорно спасает
жизни тех, на кого нападает /
кровожадный глава
Десептиконов.	w
Герой номера
Введение
У Рэтчета натура ЯЬ
двойственная. С одной \Я
стороны, он - один из
лучших военных медиков,
какие только есть среди Автоботов. Он способен
даже в самой трудной обстановке пробиться к тем,
кто нуждается в помощи. С другой стороны, Рэтчет
невероятно ловкий дипломат, искушённый в словесных
баталиях, и умеет договориться с кем угодно. Он
искренне считает, что на свете нет недостижимых
целей, непреодолимых препятствий, и эта вера в себя
(и в других тоже) помогает ему свернуть горы.
Герой номера
Как всё было Л
© Его бронированная поверхность обладает особой
© Помимо резальных и сварочных инструментов, Рэтчет носит
с собой детали, с помощью которых ремонтирует сильно
\ пострадавших роботов.
© Эффект хамелеона, который достигается благодаря фотоэлектрическим
элементам в броне, позволяет Рэтчету сливаться с окружающей средой.
© Когда Рэтчет пускается в дорогу, ничто не может
преградить ему путь. Благодаря вибрационной системе
усилителя Рэтчет может тянуть или толкать груз в 20 раз
тяжелее его самогб.
© Помимо массивных литых шин повышенной проходимости
и современнейшей распределительной системы, Рэтчет
обладает выступающей вперёд рамой из силикатной
амальгамы невероятной прочности.
Режим транспорта
© В режиме транспорта (на Земле Рэтчет принимает вид
«хаммера») он может проникнуть куда угодно (рано или
поздно!).
стойкостью, широкие ступни хорошо распределяют вес,
уменьшая воздействие на окружающую среду.
—Режим робота
© Массивная, громоздкая фигура Рэтчета создана
с расчётом на прочность, а не на скорость.
Два лезвия способны вращаться со скоростью 400 оборотов
Оба лезвия можно метать в удалённую цель.
Сравнительные размеры
в минуту. Одно по часовой стрелке, другое - против.
В обычных обстоятельствах они служат для разбора
завалов и разрезания разбитых машин. Но когда дело
доходит до рукопашного боя, Рэтчет орудует резаками,
как хирург, и противнику приходится звать своего
собственного медика!
Режим оружия
Рэтчет снабжён двусторонними резаками. Хоть он и не считает их
оружием, но всё же часто пускает в ход в бою.

Только что я сражался
с Девастатором на второй
луне Кибертрона, и вдруг
здесь уже меня кто-то
обстреливает! Они явно...
'Затерянный
...из тех, кто сначала стреляет,
а потом задаёт вопросы!
Из огня да в полымя!
прорвёмся!
...но в такой ситуации ОЧЕНЬ
трудно избежать драки.
Вообще-то я не хотел
с ними ссориться...

всей этой битвы
и убивают всех.
Это мне очень знакомо!
Однако, приняв облик танка,
я понял, что получил не
только мощный мотор, но и
доступ к плану...
...я не собираюсь в этом
участвовать.
В ней две силы: Траалы
и Аованы. Войска Аованов долго
отступали, и вскоре им стало
больше некуда бежать. Траалы
идут по их следу...
Сейчас мой родной мир
на краю пропасти, и надо
остановить Мегатрона.
Он все ещё ищет
Оллспарк.
Делать нечего...

Я и не ожидал, что он сдастся.

я...
Я заставил старых врагов начать
переговоры, и когда между ними впервые
за долгие годы установился мир...
...я предупредил их, что иногда
буду возвращаться и проверять,
не воюют ли они снова.
Теперь я, по сути,
правитель империи
Траалов.
’ I ы наверняка видел ночью
Млечный Путь. Если нет,
приглядись - и заметишь
широкую белёсую полосу,
состоящую из огромного
множества звёзд. Это и есть
Млечный Путь - галактика,
в которую входит и наша
Солнечная система. *
Если отправиться к Солнцу
пешком, то дойдёшь примерно
через 3472 года. Конечно,
при условии, что не будешь
отвлекаться на такие ненужные
вещи как сон и еда.
ft Самая тяжёлая звезда е
 Вселенной весит как стс
1 Солнц. А самая большая
1 если бы её поместили на
1 место Солнца, - скорее
' всего, задевала бы
Землю своими огненными
краями или вообще
поглотила бы её
Чёрная дыра - не что иное, как
умершая звезда, которая сжалась
до невероятно малых размеров
и приобрела настолько мощную
гравитацию, что намертво притягивает
к себе даже пролетающие мимо
частички света - невесомые фотоны.
С нашей, земной, стороны может
показаться, что Солнце твёрдое, а на
самом деле оно представляет собой
раскалённый газовый шар. Так что
погулять по его поверхности вряд ли
удастся. Даже если учёные изобретут
сверхпрочный огнеупорный скафандр
 ма поверхности Солнца очень жарко -
’ около 6000 градусов. Для сравнения -
температура горящей конфорки,
на которой готовит твоя мама, всего
лишь около 300 градусов, а температур,
плавления стали в доменной печи
примерно 1300 градусов.
Прочти эту страничку - и тогда
далёкие звёзды станут тебе ближе!
Посмотри на пакетик
мармелада <Ррут-телла1
Fruitdella
Кому ИЗ I
зверят не хватило
места на ?
Знаешь ли ты, что новый мармелад Фрут-телла® изготовлен с
использованием фруктовых соков и только натуральных ингредиентов!
Мармелад Фрут-телла® - вкусное и полезное лакомство
для детей и взрослых.
www.fruittella.ru
Вкусы от природы
новоЛиПнфи1(1аэ dcieoj


snowiballnj
Эта игра
есть на
подарочном
диске!
Познакомься поближе с популярными «игрушками»
и выбери что-то для себя!
Системные требования для
установки игры: Microsoft®
Windows® ХР SP2; Процессор
Pentium® III 800 МГц;
512 МБ оперативной памяти;
Видеокарта с 64 МБ памяти,
совместимая с DirectX®;
400 МБ свободного места на
жёстком диске; 8-скоростное
устройство для чтения
компакт-дисков; DirectX® 9.0с.
Он - робот
Космический корабль «Рэй Брэдбери»
бороздит межгалактические просторы. Его
цель - доставить людей на пригодную для
жизни планету.
Ты играешь за робота-универсала Азимова.
После окончания миссии он обречён
на переработку, если только ты не поможешь
г ему уничтожить главный бортовой
компьютер. На пути у Азимова -
ловушки, лабиринты и непонятно откуда
берущиеся тупоголовые железяки, то и
дело норовящие его укокошить.
Игрушка напоминает отличные РПГ -
ролевые игры с выдуманными мирами и
ветвящимися сюжетами. Всё в принципе
хорошо, но - свободы у героев могло бы
быть гораздо больше.
С®ГгЗ CZ)
Графика: 9/10 - картинка
нормально прорисована!
Звук: 9/10 - вполне!
Игровой процесс: 9/10 - прикольно, много неожиданных заданий!
Общая оценка: 8/10 - в целом, держит в напряжении!
Stri
Castle Strike
Ты рыцарь-феодал, так что собирай армию
- и воюй за престол, земли и славу!
Основной смысл игры - объединить под
своей властью все территории. Тебе
придётся показать врагам, кто здесь
главный, ведь просто так свои владения
никто не отдаст!
Игра сделана очень интересно. Для
режима сражения есть генератор
случайных карт, так что если
надоест носиться по готовым картам,
можно запросто сгенерировать свою
собственную.
Графика: 8/10 - персонажи представляют собой слишком уж
квадратных человечков, хотя с высоты птичьего полёта это
не очень заметно.
Звук: 9/10 - в игре 3 нации, и все говорят на своих языках.
Честно сказать, не очень-то понятно, что они там лопочут.
Игровой процесс: 7/10 - слегка однообразно.
Общая оценка: 8/10 — ну, бывало и лучше.

leftAdead
Left 4 dead
Землю атаковал страшный вирус.
По непонятным причинам люди стали
превращаться в безмозглых зомби,
у которых только одно желание -
убивать.
L Как в любой игрушке компании Valve,
гсначала тебе страшновато, но потом
[ становится даже весело.
В игре есть система достижений,
впервые появившаяся в Team
Fortress 2, но только с тем отличием,
J что за достижения ты ничего
- не получаешь. Ну, разве что -
респект. Кроме того, это первая игра от Valve, где можно
держать одновременно два пистолета. Огнестрельного оружия
мало, но оно подобрано очень правильно. Теперь только
остаётся дождаться игры, где можно лазать по заборам и
забираться на препятствия.

Г рафика: 10/10 — прорисовано классно, почти как в кино.
Звук: 9/10 - может глючить.
Игровой процесс: 10/10 - как только перестанешь
бояться каждого темного пятна, начнётся раздолье.
Общая оценка: 9/10 - ну и когда можно будет лазать не
только по лестницам???
Heroes of Might and Magic V
После окончания войны правитель
Королевства Грифона собрался женитьа
Но церемония была прервана: огненный
демон ворвался в храм. Король решил
задержать демона, пока его невеста и
гости спасались. Так началась очередная
война.
Основная цель - победить в этой войне,
о если не хочется бегать и стрелять
по сценарию, можно войти в режим
свободной игры.
Всё сделано красиво. Правда, карт для
свободной игры немного, и половина
содержит собственный сценарий. Так
что беспредельничать не получится.
Графика: 9/10 - всё прорисовано до мельчайших деталей.
Но персонажи не открывают рта, хоть ты тресни!
Звук: 10/10 - озвучено так, как надо.
Игровой процесс: 10/10 - очень интересная и
увлекательная игра!
Общая оценка: 10/10 - таких игр, как эта, не очень много.
А жаль!
wi
Призы рассылаются только по территории России
к 20-тм msf
и чит^елям
п"£”~:=
г мы вышлем
По зонту/
< 7it  
;1 -  Письма с отгадкой присылай ‘
L'.7$ до 18 октября 2009 г.! .- <
Наш адрес: 119021 Москва, Олсуфьевский
. переулок, д. 8, стр. 6, журнал
«Трансформеры». Непременно сделай
пометку на конверте «ПряТКИ»
, и не забудь указать * .
 свои ИМЯ, ФАМИЛИЮ
и ПОЛНЫЙ ОБРАТНЫЙ АДРЕС. -
Vf 1	 .	-W*!*	. "У
Конкурс!
классных
зонтов
Трансформеров!
Конкурс
Посчитай,
сколько роботов
изображено
на рисунке?


Планета Кибертрон.
Миллион лет назад.
Желаем вам
приятного
пребывания в.
Эй, привет! Если вьГ^в
посещаете нас впервые, то
мы рады вас видеть! А если
вы уже бывали здесь, то мы
^.рады видеть вас снова^
BH3najg“!}!3
Добро пожаловать в Кибер-сити!
Кибер-сити! Лучшем
городе Галактики!
Добро пожаловать в Кибер-ситиI
Осторожней!
Прочь с дороги
Просим вас X
у соблюдать \
'правила дорожного
движения и
докладывать
о любых
к подозрительных i
ситуациях! А
^^^^Вам известен
^девиз Кибер-сити: если мыл
не смогли трансформировать
ваш хмурый взгляд в улыбку -
значит, мы не выполнили
свою задачу!
Где он?
Случилось?
Скорее, где
Оптимус?
гРады вас’
видеть, сэр
секретном
зале. Что
случилось’.
Это слишком
мягкое слово..
Он не смог
приехать,
Займись
этим.
Где он
сейчас?
Идентификация
подтверждена.
Привет, Хотшот.
г Входи, Хотшот! л
Не ожидал увидеть
и тебя сегодня, л
Не хотел мешать вам/
сэр, но я тут наткнулся
на что-то интересное...
И подумал: вам стоит
посмотреть самому.
^^Немедленно^^^М
у Я сегодня утром
нашёл на дороге миникона.
Он был разбит вдребезги,
еле-еле говорил. Он дал мне
вот это, просил отнести а
Ml.	вам.
Что я
думаю?
Что вы думаете,
сэр?
Нам нужна
у ваша помощь. Вы считаетесь
хранителями города Кибер-сити,
но умоляем вас: покиньте городские
стены и защитите нас. Без вас мы...
Умоляем.. Оптимус Прайм! л
Вы наша по...
Внимание всем
~ Автоботам-воинам! Я-Лидер 1,
возглавляю поселение ДЮ в секторе
к миниконов. Нам грозит .
опасность!
Д/ На поселения
V в секторах миниконов^
напала банда злых
Трансформеров.
Они называют себя
Десептиконами, их
возглавляет диктатор
по имени Мегатрон.
Сейчас они направляются,
прямо к нам.
Думаю, что
у нас беда.
Это
точно?
Что нам
делать?
Другого
выхода всё
равно нет.
*Роллер/>
сколько
у нас
времени?
В сектор миниконов,
поселении С52.
Перед рассветом.
ПЛало. ВчераЧ
мы узнали, что
Десептиконы
направляются в
.поселение Д10у
Ты думаешь^
этого хватит,
чтобы
^рогнать их?/
Л Мы можем
г сделать только одно:
готовиться к бою. У
нас не хватит сил их
одолеть, но мы сумеем
X. прогнать их.
п сказать и
так.
Сообщение
передали
Десептиконы.
После того, как
разрушили Д10^
Мы вот-вот^Сл/
'установим регуляторы^
силовых щитов. После
этого стоит нажать
на кнопку - и над
поселением раскроется
. защитный зонтик из у
эн е р го на.
*мы почти
закончили.
Главное, чтобы
нас не застали
врасплох, пока
мы не готовы.
Д-да...
Н-наверно.
д Если мы 1
проиграем, С
они нападут на
7 Кибер-сити Li
Инсиниратор, сообщи о
положении дел.
Как только увидишь, что они
приближаются, подай сигнал,
к. потом возвращайся
под купол.
ш ’	Какть!4
F	И думаешь,
l ^Исправишься’,
Поднимись на тот
Г холм и посмотри на \
северный квадрант. Если
сюда идут Десептиконы...
кто нападут они именно^
оттуда.
1оживем
увидим!
Инсиниратор!^
Ты когда-нибудь
имел дело с такими
штуковинами?
Нет, не
доводилось.
:ще несколько
минут - и всё
будет готово^
А остальные
три
регулятора^
Готовы, этот
последний. Уже
скоро.
Значит, мы не
знаем, заработаютЖ^Д
L ли они^1У1ожет
К S быть, и
так.
уХорошо бы узнатьЧ
Г об этом заранее. 1
I Впрочем, другого I
\ выхода всё равно/
нет.
Нет.
Продолжение следует.
теперьл
они идут к
нам...J
ГНо мои друг
миникон
видел.
Да, я
тоже..
Десептиконы... Ть
их когда-нибудь
видел?
Ох... Что
с ними
сделали?
ГЯ с ним раньше строил!
спутники в поселении В13.
Его посёлок был первым
на пути Десептиконов.
Они смели его с лица
кземли, взяли в плен всех,
миниконов.
S Бросили в клетки,
отвезли в свою секретную'
штаб-квартиру.
Остальное тебе вряд ли1
нужно знать-^/у
Что скажешьЛ
Лонгарм?
jj	Ты о
HrvUk чём?
Самоделка
Как делать
1 Отрежь страницу
я по пунктирной
линии.
Наклей картинку
на стакан для
карандашей
(смотри
внимательно, где
верх, а где низ!).
Если края бумаги
выступают за
бортики стакана,
загни их внутрь и
приклей.
Подставка для
карандашей
готова! Теперь
поставь её на
стол и можешь
раздуться от
гордости!

(Q)
Чик, чик
Автоботы затерялись
в глубинах
космоса. Смогут
ли они вернуться
на Кибертрон
и продолжить борьбу
с Мегатроном?
^ЖУРНАЛ (
РДНС
OEITI
ОКТЯБРЬ
2009
Кибер-сити
в опасности!
Узнай, что ждёт
красивейший город
галактики.
ГОМ! \ ШПИОНСКИЕ.
ВЗЛОМАЙ Кх
ДОСТУП.