ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПРОПАГАНДЫ КРАСНОЙ АРМИИ

НЕМЕЦКИЕ
АНТИФАШИСТСКИЕ ПИСАТЕЛИБОЙЦАМ КРАСНОЙ АРМИИ

ВОЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
МОСКВА—1941

ИОГАННЕС БЕХЕР
ВАШИ ВРАГИ —НАШИ ВРАГИ

Каждый честно мыслящий немец, которому небезраз­
личны страдания и счастье его отечества, живет одной
надеждой, что страшная авантюра, затеянная Гитлером,—
нападение на Советский Союз, очень скоро будет ликвиди­
рована могучей Красной Армией. Гитлер — это не Герма­
ния. Гитлер и его фашистская клика действуют против
явно выраженной воли немецкого народа, которому дружба
с Советским Союзом нужна, как воздух. Национальные ин­
тересы Германии требуют широкого экономического и
культурного сотрудничества обоих народов.
Гитлер, ввергший Германию в войну с Советским Союзом,
ведет собственный народ к краю бездны. Взоры всех, для
кого Советское государство — порука мирного сотрудниче­
ства народов, обращены сегодня на овеянную славой Крас­
ную Армию, мощь и дух которой наполняют наши сердца
непоколебимой верой в ее победу. Все для Красной Армии!
Все лучшее, что у нас есть, мы отдадим ей! Величайшей
честью для нас является возможность быть около нее в
этот всемирно-исторический час. И мы знаем: лучшие
люди на всей земле ежечасно и ежеминутно шлют свои
горячие пожелания победы воинам, сражающимся под Крас­
ным знаменем!
ВИЛЛИ БРЕДЕЛЬ
ВПЕРЕД, ГЕРОИЧЕСКАЯ, РОДНАЯ КРАСНАЯ АРМИЯ!

Бойцы и командиры Красной Армии! Вы знаете, что ни
когда еще за всю историю на плечи храбрецов, вставших
за правое дело, не ложилась такая огромная ответствен­
ность перед народом, отчизной, всем человечеством, какая
выпала на вашу долю. За всю историю не было еще армии,
которая пользовалась бы такой любовью и уважением мил­
лионов людей во всем мире, как Красная Армия. Красная
Армия окружена не только горячей великой любовью своей
социалистической страны, она привлекает сердца трудя­
щихся всего мира. Красная Армия — это те магические
слова, которые зажигают искру радости и надежды в гла­
2

зах рабочих и крестьян всех пяти частей света. «Наша
Красная Армия», — говорят и рабочие бразильских план­
таций, и портовые рабочие Мельбурна. «Наша Красная
Армия», — шопотом произносят металлисты Рурской обла­
сти и Средней Германии. Эти же магические слова повто­
ряют трудящиеся европейских стран, стонущих под гит­
леровским фашистским сапогом.
Все эти люди не сомневаются в том, что Красная Армия
выйдет из войны победительницей. Эти люди хорошо зна­
ют, что победа Красной Армии — их победа. Они знают
также, что в лице Красной Армии впервые в истории высту­
пает социалистическая армия свободных рабочих и крестьян,
Разумеется, не следует недооценивать военную силу
германского фашизма, который одержал несколько более
или менее значительных военных побед. Но все эти побе­
ды фашисты неимоверно раздувают, чтобы создать вокруг
еврей фашистской армии ореол «непобедимости». Кого,
однако, фашисты побеждали? Они побеждали страны, пра­
вители которых, страшась гнева собственного народа, дела­
ли все, чтобы народ этот обезоружить. Командование
армий этих стран к тому моменту, как началась война,
одной ногой уже стояло в фашистском лагере и при пер­
вом же удобном случае капитулировало перед врагом, пре­
дало свой народ и страну.
История — это великий учитель, обратимся к ней. Прус­
ская монархия обладала в конце восемнадцатого века арми­
ей, которую создал и вел король Фридрих II. Армия эта
слыла непобедимой. Когда во Франции победила буржуаз­
ная революция, прусский король в союзе с австрийским
кайзером послал эту «непобедимую» армию против защит­
ников революции. Сжечь Париж дотла и восстановить на
троне низложенного французского короля — такова была
цель похода. Французские революционеры призвали народ’
к защите нации и революции против реакционных интер­
вентов. В Аргоннах произошло первое сражение, и сильные
своим великим мужеством и новой революционной страте­
гией французские патриоты, которые только на ходу, в
процессе борьбы, выковывали свою армию, разбили под
3

Вальми «непобедимую» прусскую армию и прогнали ее за
рубежи французской республики. В течение двадцати четы­
рех часов ореол «непобедимости» пруссаков погас; с позо­
ром, провожаемые проклятиями французских патриотов,
пруссаки едва унесли ноги.
Германская армия кайзеровской империи Вильгельма то­
же слыла «непобедимей»; она и в самом деле одержала ряд
больших военных побед, но в 1918 году, после первых
крупных поражений, вся эта армия сразу распалась, как
карточный домик. Так. все крупнейшие германские армии
прошлого, несмотря на значительные победы над более
слабым врагом на первых порах, в конце концов терпели
полное поражение. Нынешняя же фашистская армия, столк­
нувшись со своим первым серьезным противником — Крас­
ной Армией, будет окончательно разгромлена.
Не в первый раз чужеземные захватчики нападают на
русский народ, но никогда еще никаким захватчикам не
удавалось поставить русский народ на колени. Наполеон
повел на Россию невиданную по тем временам армию.
700 000 солдат двинулись в июне 1812 года в поход против
России. Весь мир считал, что Россия погибла. Но русские
крестьяне встали на защиту своего отечества; патриотиче­
ское воодушевление охватило огромную страну, и Наполеон
вместе со своими 700 000 солдат был разбит на-голову.
Из всей этой огромной армии только 15 000 человек вер­
нулось во Францию; то было началом конца наполеонов­
ского мирового владычества. А ведь тогда боролись с ино­
земным) захватчиком крепостные крестьяне, и крепостные
крестьяне разбили колоссальную наполеоновскую армию.
Сейчас на великую отечественную оборонительную войну
против фашистских бандитов поднялся весь свободный со­
ветский народ. В рядах армии борются свободные люди:
колхозники, хозяева своей земли, работающие на себя, а не
на помещиков и кулаков; рабочие, создавшие социалисти­
ческое отечество. Гитлер окончательно спятил, если он
помышляет поставить на колени этот свободный народ.
История знала много войн, которые велись во имя блага
кучки привилегированных, войн, в которых народ вынужден
4

был сражаться и проливать кровь за чужие интересы. То
были войны ненародные, несправедливые. Война, развязанная
гитлеровским! фашизмом, — яркий пример такой ненародной,
несправедливой войны; это величайшее и гнуснейшее пре­
ступление против подлинных национальных интересов не­
мецкого народа. Отечественная же, оборонительная война,
которую ведут теперь народы Советского Союза, в кото­
рой сражаетесь вы, бойцы и командиры Красной Армии,
это подлинно народная война, это справедливая война, са­
мая справедливая из всех войн, которые когда-либо велись.
В этой войне действительно защищаются права и свобода
Советского народа, защищаются великие
завоевания
Октябрьской революции, защищается вся многонациональ­
ная Советская республика. Борясь за свое социалистиче­
ское отечество, вы боретесь в то же время за культуру и
прогресс во всем мире, за свободу всего человечества и за
рациональное освобождение всех наций.
Тяжела борьба, но великий русский народ не раз выхо­
дил победителем и из более тяжких испытаний. Рабочие
и крестьяне России громили на своих фронтах в граждан­
скую войну более опасных врагов. Почти 200 миллионов
советских граждан помогают Красной Армии в этой борьбе,
как помогают ей миллионы трудящихся во всем мире, вме­
сте с лучшими представителями культуры и науки, вместе
с величайшими писателями и художниками нашего времени.
Вперед же, героическая, родная Красная Армия! Вперед
за дело Ленина и Сталина! Разбей фашистских врагов на­
рода! Смети с лица земли фашистских захватчиков!
ЭРИХ ВАЙНЕРТ
ПОБЕДА БУДЕТ ЗА ВАМИ

Товарищи бойцы и командиры Красной Армии! Едва кон­
чилась первая империалистическая война, как мы в Герма­
нии уже почувствовали, что реакция тайно вооружается,
несмотря на контроль со стороны стран-победительниц. И
вооружается не так материально, как идеологически. Убий­
ство Карла Либкнехта и Розы Люксембург было началом
похода против тех, чьи симпатии привлекал молодой Совет­
5

ск'ий Союз. Травля сторонников большевиков приняла не3.
вероятные размеры. Ее вели главным образом круги так
называемого черного рейхсвера, из недр которого вышел
Гитлер и фашизм. Хотя разбойничьи орды и пели: «Францию мы разобьем, одержим победу над ней», однако гром*
че и враждебней они пели песню «На Восток погоним мы
коней», что означало призыв к походу против СоветскогоСоюза. В подготовке к войне со Страной Советов прини­
мала участие вся реакционная буржуазия.
Мы, немецкие коммунисты, видели, что происходит, и
знали, что воинственные настроения против Франции вызва­
ны только желанием реванша, между тем как подготовка/
войны против Советского Союза — акт животной ненави­
сти. Для Гитлера и его лакеев, для всей его деклассиро­
ванной банды нет ничего ненавистнее (так сказал сам Гит­
лер), чем рабочий класс. Ненависть эта происходит от
страха, что и в Германии рабочий класс может точно так
же притти к власти, как в России.
Большинство немецкого народа никогда не хотело войны,
в особенности с Советским Союзом, оно не хочет этой войны
и сейчас; только зверский террор заставляет людей воевать/
Все эти годы мы, немецкие писатели и агитаторы, поль-'
зовались всякой возможностью, чтобы предостеречь немец­
кий народ от военной авантюры, в которую его втягивали
фашисты.
В одной из песен я обращался к солдатам фашистской
армии;
«Далек и опасен тот путь на Восток!
Сердца ваши дрогнут, солдаты!
Там Армии Красной железный поток
Вам хлынет навстречу, могучий, как рок,
Он вас раздавит, солдаты!
Хотите ль вы жертвой бесславною стать’
Последней из войн, солдаты?
Привет, солдаты! Рот фронт! в нашу рать!
Чтоб рядом плечом о плечо нам стоять
В час нашей победы, солдаты!»

Этй’ётихи пользовались в Германии необычайной попу-лярнортью, И объяснялось это тем, что они отвечали на­
6’

строению большинства немецкого народа. Почему полиция
и буржуазный классовый суд с такой свирепостью пресле­
довали эти и другие стихи, призывавшие к защите Совет­
ского Союза? Именно потому, что стихи эти разоблачали
тайные планы фашистской буржуазии.
С приходом Гитлера к власти (буржуазия для того и
поставила его у власти, чтобы избавить себя от наших,
неугодных ей, голосов) малейшее сопротивление подавля­
лось кровавым террором. Теперь ничто не мешало Гитлеру
и его приспешникам вооружаться для похода на «Восток».
Восемь лет подряд Германия представляла собой сплошной
военный завод.
И вот настал день, когда фашисты осмелились совершить
свое безумное, подлое и трусливое нападение на наше ве­
ликое отечество. Фашисты не представляют себе всей
силы рабочего класса, не знают духа и героизма
освобожденных народов Советского Союза! Ненасытная
мания величия толкнула фашистов навстречу собственной
гибели. Они решили, что час их пробил. Верно, час их про­
бил, но час последний! Как скорлупа, разлетится фашизм о
вашу волю, о ваше стальное сопротивление, дорогие братья
и товарищи, сыны нашей великой Советской Родины!
Вы наши любимые воины Красной Армии, вооруженные
добротным! советским оружием!, проникнутые учением Ленина
« Сталина, выйдете победителями из этой исторической
борьбы!
Мой пламенный привет нашей Красной Армии! Да здрав­
ствует Советская страна! Да здравствует могучая партия
Ленина — Сталина! Да здравствует наш Сталин!
ФРИДРИХ ВОЛЬФ
ВЫ —НАДЕЖДА ВСЕГО ПЕРЕДОВОГО ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Дорогие товарищи бойцы и командиры Красной Армии!
Как немецкий антифашистский писатель, которого Гитлер
'лишил подданства, а Советский Союз вновь наделил права­
ми гражданства, я шлю вам свой горячий братский привет.
Я воевал на фронтах первой мировой войны и знаю, как
стоек и бесстрашен русский солдат, как упорен он в руко7

пашных схватках, в штыковом бою. Каждому фронтовику
известны были в ту пору эти свойства русских солдат.
Не сомневаюсь, что нынешняя гитлеровская армия интер­
вентов узнает еще и другие ваши свойства! Ведь нынче
ваша родйна — не царское государство, а первая в мире
социалистическая республика рабочих и крестьян. Горячо
любимая нами, любимая трудящимися во всем мире, люби­
мая многими и многими немецкими рабочими и крестьяна­
ми. Помните: Гитлер—это не немецкий народ. Вы скоро
убедитесь в этом. В эти дни рабочие и крестьяне всего
мира смотрят на вас, затаив дыхание, откликаются пламен­
ной любовью на каждое ваше героическое деяние. Ибо
«они хорошо знают, что и их судьба зависит от исхода этого
решительного боя с коварным фашистским врагом, который
напал на вашу страну, как разбойник с большой дороги.
Сегодня вы — далеко видимый авангард свободного чело­
вечеству. Вся человеческая культура зависит от вашей
победы! Вы победите! Челов<еческая культура не может по­
гибнуть и не погибнет!
Верно, противник обладает мощной военной машиной. Но
эта машина управляется авантюристами и банкротами. Когда
в 1918—1919 гг, украинские рабочие и крестьяне прогнали
со своей земли огромную армию немецких интервентов, не­
мецкий генерал Гоффман, бывший шеф генерального штаба
Людендорфа, писал: «Мы могли, правда, временно оккупи­
ровать Украину; но завоевать сердца украинцев мы не
могли; оттого-то мы и потерпели полный крах!» Красная
же Армия — это любимейшее детище Советского народа,
гордость и надежда всего трудящегося
человечества!
Красная Армия победит!
Долой Гитлера и поджигателей войны! Да здравствует
Красная Армия и Красный Флот! Да здравствуют советские
летчики! Да здравствует наша Советская Родина! Да здрав­
ствует партия Ленина — Сталина! Да здравствует Сталин!

Г861

Под наблюдением редактора старшего политрука Матросова Ф, Ф.
Подписано к печати 12.7.41 г.
Заказ № 2231.
Объем ’/< пОч. л., 0,5 авт, л., в печ. п. 63639 тип, знаков________ _
Набрано в 1-й типографии Воениздата НКО имени О. К. Тимошенко
Отпечатано в типографии газ. „Правда" им. Сталина