/
Tags: linguistics
Text
41
Module I
15iii FL, Times Square Building,
246 Sukhumvit Road (Between Soi 12&14), Bangkok 10110
Tel. 0-2653-1538 Fax. 0-2653-1538
Module I
Table of Content
Vowels............................................................1
Consonants........................................................1
Consonants Clusters................................................1
Tones.............................................................1
Module 1 Day3.............................................................3
Core Vocabulary ; Module 1 Day 3 ....................................4
Module 1 Day 4............................................................5
Core Vocabulary ; Module 1 Day 4.....................................6
Module 1 Day 5........................................................... 7
Core Vocabulary ; Module 1 Day 5 ....................................8
Module 1 Day 6............................................................9
Core Vocabulary ; Module 1 Day 6....................................11
Module 1 Day 7............................................................12
Core Vocabulary ; Module 1 Day 7.................................. 13
Module 1 Day 8...............................................14
Core Vocabulary ; Module 1 Day 8 .............................................15
Module 1 Day 9............................................. 16
Core Vocabulary ; Module 1 Day 9..............................................18
Module 1 Day 10..............................................19
Core Vocabulary ; Module 1 Day 10.............................................20
15* Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module 1
Module 1 Day 11 ..............................................21
Core Vocabulary ; Module 1 Day 11
Module 1 Day 12
24
Core Vocabulary ; Module 1 Day 12 ............................................26
Module 1 Day 13..........................................................27
Core Vocabulary ; Module 1 Day 13 ...................................28
Module 1 Day 14...........................................................30
Core Vocabulary ; Module 1 Day 14 ...................................31
Module 1 Day 15...........................................................32
Core Vocabulary ; Module 1 Day 15 ...................................33
Module 1 Day 16..............................................34
Core Vocabulary ; Module 1 Day 16
Module 1 Day 17..............................................37
Core Vocabulary ; Module 1 Day 17 ............................................39
Module 1 Day 18 .........................................................40
Core Vocabulary ; Module 1 Day 18 ...................................42
Module 1 Day 19..........................................................43
Core Vocabulary ; Module 1 Day 19....................................45
Module 1 Day 20..............................................46
Core Vocabulary ; Module 1 Day 20.............................................48
15!b Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Page ii
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110
Tel. 0-2653-1538
Module!
Vowels
Consonants Clusters
kh
ph
w
Tones
Mid
Low Falling High Rising
Page 1
15й. Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
tylnitu' iJ/tai/ SBi
duu didli
far) didli
khit didli
phuut dagdar)
phit pen khRiiu
nraan kdn
may muan kan
may mii
Q: phit may kha/khRap ?
Neg.: may phit kha/khRap
A: phit .....kha/khRap
ПНГ)
soar)
saam
sii
haa
hok
cet
pest
kaaw
sip
Page 2
15‘Л Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module 1
LI La tylwitu' Siliai/ ЗВамаиаас ^Pchccl'
Module 1 Dav 3
sawatdii kha
sawatdii khRap
Q: sabday dli ru khd/khRap ?
A: sabday dii kha/khRap khdopkhun
Q: khoothdot kha/khRap khun chuu ’aRdy kha/khRap ?
A: dichan chuu ..... kha
A: phom chuu
khRap
Q: khun chuu ’aRdy nd khd/khRap ?
Q: ’aRdy nd khd/khRap ?
Q: khun chuu ....... ru kha/khRap ?
A: kha dichan chuu
A: khRap phom
chuu
kha
khRap
Q: khaw chuu ’aRdy kha/khRap ?
A: khaw chuu khun ......
khdopkhun kha/khRap
may pen Rdy kha/khRap
sawatdii kha
sawatdii khRap
kha/khRap
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
15b Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Page 3
Module I
U TV™''lllnUu' ’Лш( Уг/iw/
Core Vocabulary - Module 1 Day 3
sawdtdii
khdopkhun
khoothoot
good morning, good afternoon, good evening, hello
thank you
excuse me, to apologize, beg ...(someone)... pardon
may pen Ray
never mind, it’s nothing, don’t mention it, that’s alright
dichan
I, me (female)
phom I, me (male)
khun
khaw
you (any gender)
he, she, they
khRiiu
teacher
chun
name, to be named, called
aRay what
nd
particle asking for the speaker to repeat what he had just said
khRap particle used by men to show a polite relationship to hearers of
similar or higher status; used in questions and statements
kha particle used by women in questions
khd particle used by women in statements
or (question), right?
T'Tes Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
-ctaev Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 4
Module I
UT Lm3kai/ ^амаиаа» SfeJicoi
Module 1 Dav 4
Q: nii phasaa thay Riak waa
aRdy kh ?
A: nan phasaa thay Riak waa paakkaa kh
Q: nii phasaa thay Riak waa paakkaa ru kh ?
A: kha/khRap nan phasaa thay Riak waa paakkaa kh
Neg.: may chav kh nan phasaa thay Riak waa dinspo kh
Neg.: may saap kh
A: may pen Rdy kh dichan/phom may saap muan kdn kh
Q: paakkaa sii
’aRav kh ?
paakkaa sii deen kh
Q: khun cheap sii ’aRdy kh ?
A: dichan/phom choop sii khdaw kha/khRap
A: dichan/phom choop phuut phasaa thay kh
Neg.: dichan/phom may choop phuut phasaa thay kh
Q: khun choop phuut phasaa ’aRav kh ?
A: dichan/phom choop phuut phasaa thay kh
Q: khun choop fan phasaa ’aRdy kh ?
A: dichan/phom choop fan phasaa thay kh
15а Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 5
Module!
U T кв tylnilu'Uhai' ^ап^-аа^ SUhwl
Core Vocabula
Module 1 Day 4
nii
nan
Riak waa
'’-Z
paakkda
dinsoo
yaarjlop
chok
may chay
may saap
choop
phasaa ’ drjkRit
phasaa yiipiin
phasaa kdwlii
phasaa fanarjseet
phasaa уээкатап
this
that
called, named
pen
pencil
eraser
chalk
no, it is not
Л
do not know
like
English
language
Japanese
language
Korean
language
French
language
German
language
sii
sii deer)
sii som
sii khiaw
sii dam
sii khaaw
sii faa
sii namgan
sii namtaan
sii chomphuu
sii thooQ
sii г)ёп
sii luarj
sii muarj
sii thaw
sii ... kee
sii ...’don
colour
red colour
orange colour
green colour
black colour
white colour
sky blue colour
blue colour
brown colour
pink colour
gold colour
silver colour
yellow colour
purple colour
gray colour
dark.....colour
light....colour
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
15b FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Page 6
Module!
Module 1 Dav 5
Q: khun mil 'акау kh ?
A: dichan/phom mii.......ka . . . kh
Q: khun mii paakkaa may kh ?
A: dichan/phom mii paakkaa kh
Neg.: dichan/phom may mii paakkaa kh
Q: khun mii paakkaa sii’anay kh ?
A: dichan/phom mii paakkaa sii s6m kh
Q: khun mii paakkaa (sii . . .) kii ’an kh?
A: dichan/phom mii paakkaa (sii ...) 1-10 ’an kh
Q: thiinii mii ndkRian kii khon kh ?
............................ ..»
A: thiinii mii nakRian 1-10 khon kh
ft
Q: thiinii mii khRuu phuuchaay kii khon kh ?
A: thiinii mav mii khRuu phuuchaay kh
Q: khun pen khon ’aRdy kh ?
A: dichan/phom pen khon thay kh
Q: khawcay may kh ?
A: khawcay kh
Neg.: may khawcay kh
Page 7
15^ FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module!
U T Ve tyltwlus SThai/^tu^4ta^ ЗУи)'
Core Vocabulary - Module 1 Day 5
maybdnthat ruler
khon
human being, person
counting unit for no.of
men, women(clf.)
ndQSHU
book
nakRian
student, pupil
samut notebook, pad phuuchaay male
t6
table
phuuyirj
female
chair
khon ’dechia asian
kaw’ii
kRadaat paper
faRarj
Occidental, European,
Westerner
kRapaw bag, pocket
thiinii here
how much, how many
thiinan there, over there
an
counting unit for things,
a common numerical
designation (classifier)
khawcdy understand
lem
counting unit for books,
candles, knives, sickles hiw
(classifier)
hungry
tua
unit of thing and most of
animals (classifier)
Roon
hot
counting unit of thin,
sheet, or flat shaped
things such as a sheet Уеп
of paper (classifier)
cool
bay
counting unit of sheet
shaped things and some
specific things such as
bags, cups, glasses, fruit
(classifier)
may ?
may
does...? (positive
question word)
not, no, un-, in-, im-,
-less, dis-
to have, there is,
there are
pen
is, am, are
Page 8
15* Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
U T w 'JUnilu tikai/ !&т^мае/
i
$
4
I
.I
I.
V
V
< t'
4 •
4 •
>
Sv'
•s*
F
?
$л<
Module 1 Dav 6
A: khoo naam nov kh
namchda
namsom
A: khoo naam 'iik nov kh
namchda
namsom
A: khoo keew 2 bay kh
thuay
caan
B:
B:
B:
nil kh naam
namcnaa
namsom
nii kh naam
namchda
namsom
nii kh kssw
thuay
caan
г •
A: khoo keew ’iik 3 bay kh
thuay
khuat
A: khoo naam 3 ksEW kh
kdafss 3 thuay kh
namsom 3 khuat kh
A: khoo naam ’iik 2 kEEw kh
kdafss
namsom
2 thuay kh
2 khuat kh
15* Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 9
Module I
Q: ’dw nom may kh ?
- ~ . у -
A: ’ dw kh
Q: * dw nom ' iik mav kh ?
A: ’ dw kh
Neg.: may ’aw kh khoopkhun
Q: ’dw ’aRav kh ?
" ... - ,,
A: khoo pepsii noy kh
Q: “hungry” phasda thdy phuut waa ydrjQdy kh ?
A: phasda thdy phuut waa " hiw " kh
15* A., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 10
Module I
I ITI
Core Vocabulary - Module 1 Day 6
khoo
to ask for
caan
plate
khoo......noy may I have ...?, please chaam
bowl
nii kh
’iik
ka
’aw
’aw ... may ?
naam
namsom
namchaa
kaafёе
nom
kesw
thuay
khuat
here it is
more
and
to want
would you like.,
would you have
some...?
water
orange juice
tea
coffee
milk
glass
cup
bottle
kRaporj
klorj
choon
soom
miit
can
box
spoon
fork
knife
takiap
thaan,kin
yarjrjay ?
phuan
feen
saamii
phanRayaa
chopsticks
to eat, to drink
how
friend
boyfriend / girlfriend
husband
wife
15* Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Page 11
between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
I lifil
U I Чм ^Unites Зкал/ ЯРс/миЖ
Module 1 Dav 7
Q: ’aw kdafee may kh ?
A: ’ aw kh
Neg.: may la kh khoopkhun
Q: sav namtaan may kh ?
A: say kh
Neg.: may say kh
Q: say namtaan kii choon kh ?
кооп
A: say namtaan 1 choon kh
Q: ’dw kaafes ’iik may kh ?
Neg.: pho о lesw kh khoopkhun
Q: khun choop thdan phonlamaay rh khanom kh ?
A: dichan/phom choop thdan phonlamaay kh
A: dichan/phom choop thdan phonlamaay ka khanom duav kh
Q. n_i_i thawRav kh ?
A: nan yiisip baat kh
khoo kuaytiaw naam 1 chaam ka namsom 1 keew kh
khit tag duay kh
Q: khun khit waa khaawphat ’aRoy may kh ?
A: dichan/phom khit waa khaawphat ’aRoy kh
Neg.: dichan/phom khit waa khaawphat may ’aRoy kh
Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 12
Module I
U TL 'ilnity ^kai/3!anaaaa^ ffc^ool
Core Vocabulary - Module 1 Day 7
’aahaan
khaaw
khaawphat
food
rice
fried rice
’aRdy
phet
waan
delicious
hot, spicy
sweet
kuaytiaw naam noodle with soup pheeg
\ he eg noodle without soup thawray
dear,
expensive
how much
khanompag
phonlamaay
khanom
muu
kay
nua
kug
puu
plaa
khay
phak
say
namtaan
bread
fruit
confection,
sweetmeats
pork
chicken
beef
shrimp, prawn
crab
fish
egg
vegetable
to put in,to put on
sugar
satag, tai),
gen
beg
RXan
baat
salug
sataag
sip ’et
yii sip
yiip ’et
Rooy
phan
san
money
banknotes
coin
Baht (Thai
currency)
a quarter Baht
(% B)
1/100 Baht
eleven, 11
twenty, 20
twenty one,
21
hundred
thousand
to order
namkhe g
Ice
Wk FL, Tunes Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
prt г г n Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 13
Module I
I I TP I
W I Vm tylntfy/ Sfka4/ ЗЪиъдршяре/ £Рс/мю1/
Module 1 Dav 8
Q: khun Rian phasaa thay thiinav kh ?
thaan khaaw
suu phonlamaay
A: dichan/phom Rian phasaa thay thii RoorjRian U.T.L. kh
thaan khaaw
shu phonlamaay
baan kh
talaat kh
Q: RooQRian U.T.L. vuu thiinav kh ?
baan khun
sathaanthunt yiipun
A: RoorjRian U.T.L. vuu thii thanon sukhumwit klay sooy 12 kh
baan dichan/phom thanon.. .s5oy...kh
sathaanthuut yiipun thanon.. .sooy. . .kh
Q: pay nay kh ?
A: pay thiaw kh
К klap baan kh
Q: thii ROOQRian, khun thdm ’aRay kh ?
A: thii RooQRian, dichan/phom Rian phasaa thay kh
1*FL. Tines Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Page 14
OMmen Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
todutel
UTL GUtUfy Ska# School
Core Vocabulary - Module 1 Day 8
thiinay where talaat market
thii at,on,in haag department stores
Rian study, learn sathaanthuut embassy
soon teach boot church
SUU buy ROooRsem hotel
thorn do sua (tua, chut) shirt, blouse ( unit)
thamgaan work каацкёед (tua) trouser ( unit)
phak to stay at (temporarily) kRapROOQ (tua) skirt ( unit)
yuu live, stay thurjthdaw (khuu) socks (pair)
klay to be near Roogthaaw (khuu) shoes (pair)
pay go naalikaa (Ruan) clock, watch (unit)
pay thiaw go for sight seeing wentaa (’an) spectacles, glasses (unit)
pay thuRa go for business sooy (sen) necklace (unit)
klap return, back khaat khemkhat (sen) wear belt (unit)
baan house, home
ROOQRian school
Raan shop
Raan ’ aahaan restaurant
•R, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
•Mmen Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 15
и
t
1
Module I
J
г
)
f
<:
Г
к
t
r
4
гг
ft
f
Module 1 Dav 9
Q: RoorjRian U.T.L. vuu klav 'aRdy kh ?
baan khRuu
sathaanthuut 'drjkRit
A: RoorjRlan U.T.L. vuu kldv ROOQRSEm chooRdatan kh
baan khRuu
sathaanthuut 'drjkRit
talaatnat catucak kh
haar) sdnthRan kh
Q: pay. . . (klay...) thawRay kh ?
A: 60 bdat kh
Q: 40 bdat pay may kh ?
A: pay kh
Neg.: may pay kh
✓
tRorj pay kh
liaw saay kh
liaw khwaa kh
I
4f
liaw klap kh
coot thiinii kh
J
V
F
л
< •
г
• c
J
r-.
(
V
к
7
i'
£
1
£
V
*
Q: khun Ruucak
® 91
may kh ?
I
<
<
v
v
z
z
A: dichan/phom Ruucak
kh
d-
fe
st
*
1
“*s
вч
T
J
T
J
Neg.: dichan/phom may Ruucak
kh
it
Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
een Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 16
Module I
U Т LaiЗкш ^ам^ише'
4
I
*
j!
i4
Г;
ii
?
£
J
'j
I
tRoi) pay thug sii yeek Issw ko If aw saay kh
saam ysek Ifaw khwaa kh
sii yeek liaw kldp kh
RoorjRian U.T.L. yuu thdag saay kh
haag Roobinsan yuu thdarj khwaa kh
Q: wannii khun Rian phasaa thay leew ko f pay nay kh ?
tham ’aRay kh ?
A: wannii dichan/phom Rian phasaa thay lesw ko kldp baan kh
Г
15!b FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 17
Module I
UTLaЗ^/uii/San^ia^S'ekoel
У
z
c.
V.
*
Ия и
Й*:. J '
№ *
.:?A
S’*
•
ЯЖ" ► 1
Core Vocabulary - Module 1 Day 9
klay
near
Ruucak
to know
f
t hawRay
how much
yuu thdaij saay
at left side
Haw
saay
khwaa
tRor) pay
coot
paay Rotmee
thurj
siiyeek
ROt
Rotthsksii
Rottuktuk
Rotmee
ROt’88
turn
left
right
go straight
stop, park
bus stop
arrive
cross, intersection
car
taxi
motor-tricycle
bus
air conditioned car
(normally means
bus)
yuu thaai) khwaa at right side
leew ко
then
dtiu thiiwii
far) witthayu
len
waaynaam
tii koof
noon
muawaannii
wdnnii
phRurjnii
watch TV
(television)
listen to the
radio
Play
swim
play golf
to sleep, to
lay down
yesterday
today
tomorrow
Page 18
FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
een Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
U TieSkai канавам
Module 1 Dav 10
Q: khun maa muarjthay vdnnav kh ?
A: dichan/phom khun khRuarjbin maa muarjthay kh
Q: khun pay taldat уannaу kh ?
A: dichan/phom khun Rot’ee pay taldat kh
Q: khun kldp baan vannay kh ?
A: dichan/phom khun Rotmee kldp baan kh
do on
A: dichan/phom
khap Rot
khii mootoosay
maa .
pay .
kldp
kh
kh
kh
soon mootoosay
Q: khnay choop phuut phasda thay kh ?
A: Raw choop phuut phasaa thay kh
Neg.: may mii khRay choop phuut phasaa thay kh
Q: khun pay thiaw kap khRay kh ?
A: dichan/phom pay thiaw kap phuan kh
A: dichan/phom pay thiaw khondiaw kh
Я, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
een Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel.
Page 19
Module I
UT (Uni^U'Bkai/ SPekool
Core Vocabulary - Module 1 Day 10
УЗДау
khun
log
khap
khii
maa
how
Rotmee
bus
take, embark
air conditioned car
(normally means
bus)
get down, disembark
mootaesay
motorcycle,
motorbike
walk
drive a car
drive a bicycle / motorcycle
pile up, get on back seat behind
driver (bicycle/motorcycle)
come, arrive
muarjthay Thailand
kRurjtheep Bangkok
pRatheet
country
muarj
city
khRuagbin airplane
Rotthua coach, air conditioned long
distance bus, tourist bus
Rotfay
train
Rotfayfaataydin subway train
Rotfayfaa
electric train
(in BKK means
BTS)
cakkRayaan
bicycle, bike
Rua
boat,ship
sanaambin
sathaanii
paay Rotme
thaaRua
khRay ?
kap khRay ?
khondlaw
pho
luuk
liiukchaay
luuksaaw
airport
station
bus stop
port, pier
who ?
with whom ?
alone, one person
father, dad
mother, mom
child, children
son
daughter
Raw we,us
15— Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 20
Module I
Module 1 Dav 11
Q: khun waaynaam daav may kh ?
A: dichan/phom waaynaam daav (nitnoy) kh
Neg.: dichan/phom waaynaam may daav kh
Q: khun vaak ca thaan phonlamaay may kh ?
A: dichan/phom vaak ca thaan phonlamaay kh
Neg.: dichan/phom may vaak ca thaan phonlamaay kh
Q: sappaRot khaav vannav kh ?
som
kluay
tsenmoo
khay
A: sappaRot khaav pen bay kh
som
kluay
eerjmoo
khay
kiloo / loo kh
wii kh
chin kh
loo kh
15b Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 21
Module I
khonsuu : som khaay ydijijdy kh ?
meekhaa : som khaay pen kildo kh
(phookhaa)
khonsuu : kildo la thawRay kh ?
meekhaa : kiloo la 40 bdat kh
khonsuu : lot dday may kh ?
meskhaa : lot dday 2 bdat kh
khonsuu : 35 bdat dday may kh ?
meekhaa : may daav kh 37 bdat kd leew kan
khonsuu : ’dw 2 kildo kh
meekhaa : nii kh som
khonsuu : nii kh satdr)
meekhaa : khoopkhun kh
khonsHu : may pen Rdy kh
15йр|., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
i (Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 22
Module I
tylntty'3kaif
Core Vocabulary - Module 1 Day 11
daay may?
da ay
may daay
yaak ca
’dan
| khian
thaam
tdop
sappaRot
som
som’oo
г
kluay
4
*
J
I
r
Г
t
r
teeomoo
malakoo
is it OK ?
can you ...?
can, be able
can not
would like to V. Obj.
read
write
ask, question
answer
pineapple
orange
pomelo ( same as
grapefruit)
banana
watermelon
papaya
thuRian
sun
khaay
khonkhaay
khonsuu
meekhaa
phookhaa
kiloo,
bay
wii
chin
loo
khRUQ kiloo
kiloo khRurj
durian
buy
sell
seller
buyer
female seller
male seller
loo kilogram
piece
bundle ( naturally ) of
pieces of bananas
piece
dozen
half kilogram
( 500 grams )
one and half kilogram
( 1,500 grams )
mamuag
mango
khiit
100 gram (1 mark of
1/10 kilogram on scale
panel)
mdrjkhut
mangosteen
Rotkhen push cart
15tFl., Times SquareBuilding, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 23
Module I
tylwity/ Skai/ -£апшшш/ SPc/wol'
Module 1 Dav 12
Q:1 pii mii kii duan kh ?
A: 1 pii mii 12 duan kh
Q: muawaannii khun pay suu khoorj
rkii chuamoorj
naan thawRay
kh?
A: muawaannii dichan/phom pay suu khoorj 2 chuamoorj kh
Q: khun yuu thii muarjthay
kii duan
•*
naan thawRay
leew kh?
A: dichan/phom yuu thii muarjthay 2 duan lesw kh
Q: khun ca yuu thii muarjthay
kii duan
naan thawRay
kh?
’ iik
A: dichan/phom ca yuu thii muarjthay ’ iik 10 duan kh
Q: khun ca yuu thii muagthdy^
kii pii
kh?
naan thawRay
A: dichan/phom ca yuu thii muagthay 1 pii kh
Q: khun Rian phasaa thay wan ’aRdv kh ?
A: Raw Rian phasaa thay wancan thurj wansuk kh
15tb Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 24
I Module I
UTL 3hai/
khun keot
Q: r wanthii thawndv kh?
wdnkoet khun I
dichan/phom koot
wankeot dichan/phom
want hi i...
duanthii... pi i... kh
... pn
... du an
... 'aathit
... chuamoorj
> кооп
4*» •
pn
du an
'aathit
... pli
nii
... duan
... 'aathit
> naa
chuamoon
... chuamoon
Q: khun maa muagthay muaRav kh ?
К dichan/phom maa muarjthdy mu a 3 'aathit кооп kh
Q khun ca phuut phasaa thay kerj muaRav kh ?
A: dichan/phom ca phuut phasaa thay kerj 2 pli naa kh
R.. Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
een Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 25
Module I
UTl« ‘Unify Skat/^an^ui^e' ^dux/
Core Vocabulary - Module 1 Day 12
pii year (,time_) naa next (.time.)
du an month ’athitthaan pray
’dathit week phRakhamphii bible
wan day RoorjphleeQ sing
chuamoog hour fdg phleerj listen to the song
ndathii minute dontRii music
winaathii second kest born
naan long (for time) Ruucak know each other
wdncdn Monday tcQijdan marry
wan’dQkhdan Tuesday yuu kap stay with
wdnphut Wednesday ’ dok cdak depart
wanphaRuhdt Thursday maa thug arrive
wdnsuk Friday wdnkhRitsamaat Christmas day
wansaw Saturday wankdat birthday
_wdn’dathit Sunday wdntsQQdan wedding day
thuk wan everyday wanpiimdy new year day
wanthii thawRay ? what date is it? taldot chliwit whole life, all of the life
nraaRay ? when ?
mna (time) koon last „..(time)
15ib Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 26
Module I
UTLb 3kai/ S’dtool
Module 1 Dav 13
Q: khun kheev mda muarjthay may kh ?
A: dichan/phom kheev mda muarjthay Issw kh
Neg.: dichan/phom may kheev mda muarjthay kh
Q: khun kheev mda muagthay kii khnan Issw kh?
A: dichan/phom kheev mda muarjthay 3 khnan Issw kh
/ A: dichan/phom kheev mda muarjthay laav khnan Issw kh
Q. khun thaan kdafss toon nav kh ?
A: dichan/phom thaan kdafss toon chaaw kh
Ct. (mua)chaawnfi khun thaan kdafss kii thuay kh ?
A: chaawnfi dichan/phom thaan kdafss 1 thuay kh
Q: khun ’dok cdak baan kii moon kh ?
A- dichan/phom ’dok cdak baan moorj chaaw kh
Q: khun ’dok cdak baan kii moon kh ?
A: dichan/phom ’dok cdak baan RawRaaw mooQ chaaw kh
Q: muakhuunnii khun noon kii thum kh ?
A: muakhuunnii dichan/phom noon thiarj khuun kh
Page 27
. Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
gteween Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
UTLb
Core Vocabulary - Module 1 Day 13
khooy ever
laay khRag many times
toon nay ? which part of time ?
toon klaag wan in day time
toon klaag khuun in night time
toon chaaw in the morning
toon saay in late morning
toon thiag at noon
toon bday in the afternoon
toon yen in the evening
I toon kham in late evening, in early night time
| toon duk in late night
| ’aahaan chaaw breakfast
f ’aahaan thiag lunch
’aahaan yen dinner
uakhuunnii last night
khuunnii tonight
khuun phRugnii tomorrow night
’dok cdak to leave a place
maa thug arrive at, to come to
pay thug to get to, reach
set V. Obj. finish
pest open
pit close, shut
noon sleep, lay down
tuun wake up
pay haa go to see
maa haa come to see
RawRdaw about
kii moog ? what time is it ?
kii moog lesw ? what time is it now?
kii thum ? what time is it ? (night time)
kii thum Icew ? what time is it now ? (night time)
•5£ Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 28
Module I
UTL 9'с/ию1
toon klaan wan
5 moorj chaaw
moorj chaaw
thfag
4 moorj chaaw
3 moorj chaaw
2 moorj chaaw
baay moorj
baay 2 moon
10
pm
baay 3 mooq
am
5 moorj yen
6 moorj chaaw
baay 4 moorj I
4 mooij yen
\ / ₽m
toon klaan khtkrn
thfaij khuun
15* Fl. Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 29
Module I
Module 1 Dav 14
Q: ’aahaan thdy pen уagnay kh ?
A: ’aahaan thdy phet kh
A: ’aahaan thdy phet tes ’aRoy kh
Q: paakkaa ’an nay suay kh ?
A: paakkaa ’an nii suay kh
A: paakkaa ’gn^ nan suay kh
Q: khun suu paakkaa ’an nii thiindy kh ?
A: dichan/phom suu paakkaa ’an nii thii hdag kh
Q: phonlamaay ka khanom ’aRay waan kwda kan kh?
A: khanom waan kwda kh
Q: faRag ka khon ’eesia khRay suug kwda kan kh ?
A: faRag suug kwda kh
Q: kRugtheep ka phuuket thiindy suay kwda kan kh?
A: phuuket suay kwda kh
Q: phuuyig ka phuuchaay khRay keg kwda kan kh ?
A: phuuyig ka phuuchaay keg muan kdn kh
Q: fag phleeg ka Roogphleeg khun choop ’aRdy maak kwda kdn kh ?
A: dichan/phom choop fag phleeg maak kwda kh
A: dichan/phom choop fag phleeg ka Roogphleeg muan kdn kh
i Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd. Page 30
itween Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
UTL tytttilys 3hai/ Запуши^ Зс/ыхЗ
Core Vocabulary - Module 1 Dav 14
pen ydrjQay ? how is it? suay beautiful (for female)
’aakdat weather loo handsom (for male)
naaw cold naaRak nice, lovely, good behavior
yay big, large sanuk funny
lek small khayan diligent
Rew quick, rapid khiikiat lazy
chaa slow suphaap polite
suurj tall, high elf. nay...? which one
tia short (in height - not low) elf. nii... this
ydaw long elf. nan... that
san short (in length) tee bb(^ but
yaak difficult, hardly kwda over, more than
rjaay easy
thuuk right, correct, cheap
dii good, well
keQ be good at, be excel in, be expert in
15Й Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 31
Module I
UTL 3iai ffdtool
Module 1 Dav 15
Q: khRoopkhRua khun mii 5 khon chav may kh ?
A: chav kh khRoopkhRua dichan/phom mii 5 khon kh
Neg.: may chav kh khRoopkhRua dichan/phom mii 3 khon kh
Q: khun mii phiinoorj kii khon kh ?
A: dichan/phom mii phiinoorj 6 khon kh
mii phiichaay 2 khon phiisaaw 1 khon ka
noorjchaay 2 khon kh
Q: luuk khon lek ’ davu thawRay kh?
A: luuk khon lek ' davu 1-12 khuap kh
Q: khun tsrjrjaan ’aavu thdwRav kh?
A: dichan/phom tsgrjdan ’davu 26 (pii) kh
{
Q: khun tsrjrjaan Issw ru van kh ?
A: dichan/phom tsrjrjaan Issw kh
Neg.: dichan/phom van may tsgrjdan kh
Page 32
Fl., Times Square Building, 246 SuKhumvit Rd.
tween Soi 12 & 14), Bangkok 101 IO Tei. 0-2653-1538
Module I
U TL3ikai
Core Vocabulary Module 1 Dav 15
chay may ? right?, is it or not? Issw already
chay yes, right ydg may not yet
may chay no, it is not puu grand father (father of father)
khRoopkhRiia Family yaa grand mother (mother of father)
luuk khon too eldest child tda grand father (father of mother)
luuk khon klaag middle child yday grand mother (mother of mother)
luuk khon lek youngest child laan grandchild, niece, nephew
luuk khon thii и st ond ord 1-10 9th’ 10th Chj|d’ sia, taay dead, pass away
phiinoor) sister, brother
phiichday elder brother
phiisaaw elder sister
nooQchaay younger brother
noogsaaw younger sister
’ dayu age
khuap years (unit of age)
Issw rh ydg ? already or not ?
Page 33
,15tt Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Module I
LJTLb ^Ini^
Module 1 Dav 16
phuut ’iik thii si kha/khRap
phuut bdwbd.w nov kh
Q: kh.RUU.. .soon. .Rew... khun.. .mdy...kh.dwcdy.
khun phuut waa ’aRdy kh ?
A: dichan/phom phuut waa ” soon...chdchgg nov kh ”
khun. . .kh chuav р.ее.Х...рпдЛйц hav dichan/phom nov kh
khun. . .kh chuav k.hgp...R.6.t hav dichan/phom nov daav may kh ?
A: dday kh
Neg.: may dday kh dichan/phom khdpRot may dday kh
Neg.: may dday kh dichan/phom tog tham kaanbaan kh
khun. . .kh chuav dichan/phom y6k..t.6..’. nov kh
khun...kh chuav dichan/phom tham’aahaan nov ddav mdv kh ?
15й Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 34
Module I
LJTLbUkai/ ЗУгмк
Q: ’dahdan thay phseg may kh ?
A: ’aahaan thay mav khov phseg kh
Q: khaw thdm ’dahdan may kh ?
A: khaw may khov thdm ’dahdan kh
Q: khaw thdm ’dahdan ’aRdy may kh ?
A: khaw thdm ’dahdan may khov ’aRdy kh
Q: ’ dahdan faRag phet may kh ?
A: ’ dahdan faRarj mav phet leev kh
Q: khaw thdm ’aahaan faRarj may kh ?
A: khaw may thdm ’aahaan faRag leev kh
Q: khaw thdm ’aahaan faRag keg may kh ?
A: khaw thdm ’aahaan faRag mav keg leev kh
Q: khaw thaan ’aahaan phet daav mav kh ?
A: khaw thaan ’aahaan phet mav khov daav kh
A: khaw thaan ’aahaan phet mav daav leev kh
15& Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 35
Module I
Core Vocabulary - Module 1 Dav 16
’iik thii one more time h6i) room
si particle to urge someone to do as the speaker has said horjRian classroom
bdw soft, light horjnoon bedroom
chuay ... hay .. ♦ .. noy please do something for me hoQnaam restroom, toilet
chuay help, assist may khoy not very, hardly, scarcely
pise translate, interprete may...Issy not at all
yip to pick up, to take (up) in hand
yok lift
thuu hold
choi) make (for coffee, tea)
tor) must
kdanbaan homework
do homework
thdm kaanbactn
pRatuu door
naataarj
window
15& FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 36
Module I U IU
Module 1 Dav 17
Q: khRuu thaam nakRian waa ’aRdy kh ?
A: khRuu thaam nakRian waa “ pen yarjrjay kh ? ”
Q: nakRian toop waa ’aRdy kh ?
A: nakRian toop waa “ sabday dii kh khoopkhun ”
Q: khaw book khun waa ’aRdy kh ?
A: khaw book dichan/phom waa
“ wdnnii may khoy sabday kh ”
Q: khaw phuut waa ’aRdy kh ?
A: khaw phuut waa “ wdnnii ’dakaat dii kh ”
mcebaan: nan khRdy kh ?
khsek: dichan/phom chuu ... kh
mcebaan: mda haa khRdy kh ?
khsck: mda haa khun ... kh khun ... yuu may kh ?
msebaan: yuu kh cheen khaw mda si kha/khRap cheen nai) si kh cheen thaan naam si kh roo di aw nd kh sakkhRuu
15^ FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 37
Module I
UTL3kaiSaM^ia^e'3>elwcl'
meebaan: khun ... kh phuan maa haa kh
cawkhoQbdan: sawatdli kh khun ...
kheek: sawatdli kh khun ...
cawkhogbaan: рёп ydrjrjay kh ?
khsek: sabaay dii kh khoopkhun khun la kh ?
cdwkhorjbaan: sabaay dii kh khoopkhun
cawkhogbdan: pay nay maa kh ?
kheek: pay RoorjRian maa kh
kheek: tog kldp la kh
cdwkhorjbaan: chsen kh .’dathit..naa phop kan may nd kh
kheek: phop kdn may kh
sawatdli kh
cdwkhoQbaan: sawatdli kh
15ib Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 38
Module I
UTLhSJwi School
Core Vocabulary - Module 1 Dav 17
book tell
book waa tell that
moo doctor, physician
phayaabaan nurse
RooQphaydabaan hospital
kheek visitor
msebaan maid
cawkhorjbaan host, owner
chsan ... si word for invitation, welcome
khaw mda come in
’dok pay go out
nag sit
yuun stand
ROO wait
ph6p meet
khun la kh ? how about you?
pay nay mda ? where have you been?
di aw a short moment, a little while, a minute, awhile, now ... now
sakkhRuu a moment
15fli Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 39
Module I
UTL3kai ^tu^aa^ d’dwol
Module 1 Dav 18
Q: khun thdan phonlamaay thdy kii yaag kh ?
A: dichan/phom thdan phonlamaay thdy laav yaag kh
Q: phonlamaay thdy pen vannav kh ?
A: phonlamaay thdy thuk ydarj waan kh
A: phonlamaay thdy baan ydag waan baan yaag pRiaw kh
Q: pen yarjrjay kh ?
A: may khoy sabaay kh
Q: pen ’aRdy kh ?
A: puat hua kh
puat fan kh
puat lai) kh
puat thooi) kh
wianhua kh
Q: thdan yaa leew ru yarj kh ?
A: thdan yaa leew kh
Neg.: van may thdan yaa kh
Neg.: ca may thdan yaa kh ca pay haa moo kh
15ib Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit Rd.
(Between Soi 12 & 14), Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 40
Module I
Q: wee lag puat.„hu.a khun thdm ydrjrjdy kh ?
A: weelda puat.„hu.a dichan/phom ko ca thdqn...ydg kh
Q: thaa mqy...mii...satdQ khun ca thdm vannav kh ?
A: t-haa mqy...mi.i..satdri dichan/phom ko ca thdmrjaan kh
Q: weelda may sabday may khuan ca thdm’aRdv kh ?
A: weelda may sabday mav khuan ca pay thiaw kh
15& FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 41
Module I
UTLЗНии/SPc/iool'
Core Vocabulary - Module 1 Day 18
laay many, several larj back, rear part
yaarj kind, sort, category thoorj stomach
N. thuk elf. every wianhua dizzy
N. baarj elf. some yaa drug, medicine
naa thick weelda ... ко ca when ever then
baarj thin thaa if
khayan diligent, conscientious, hardworking, industrious thaa...ko ca if then
khiikiat lazy sabdaycdy to be content
khem salty Roorjhaay cry
CUUt tasteless, flat, bland yim smile
pen ’aRdy ? what’s wrong? huaRO laugh
puat ache kROOt angry
hua head khuan ca should
fan teeth
15b Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 42
Module I
Module 1 Dav 19
Q: thdmmdv khun Rian phasda thdy kh ?
A: phRO waa dichan/phom ydak ca phuut kap khon thdy kh
khun. . . kh chuav tham .’.aghdan ha
dichan/phom nov dday may kh ?
Q: khRdv tham .’.dahgan hav khun kh ?
Q: meebaan tham ’ aRdv hav khun kh ?
Q: msebaan tham ’aahaan hav khRdv kh ?
A: msebaan tham ’aahaan hav dichan/phom kh
wdnkhRitsamaat phoomee hav khorjkhwdn luuk
Q: wdnkhRitsamaat khRdv hav khogkhwan luuk kh?
Q: wdnkhRitsamaat phoomee hav ’aRdv luuk kh?
Q: wdnkhRitsamaat phoomee hav khorjkhwdn khRdv kh?
15b FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 43
Module I
UTLSJtai' SPtiwol
dichan/phom vaak ca choon khun pay thaan khaaw
pay daav may kh ?
A: pay daay kh khdopkhun
Neg.: pay may daay kh tog thdm..kganbaan kh
Q: wannii waan may kh ?
A: wdag kh
Q: pav thaan khaaw duavkan may kh ?
A: pay kh
Neg.: may pay kh may khoy sabday kh
Q: pay thaan khaaw thiindy dii kh ?
A: pay thaan khaaw thiinay ko daav kh
Q: pay thaan khaaw thii Raan’dahdan thay dii may kh ?
A: dii kh
may tog kh wannii dichan/phom liag
15b Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 44
Module I
UTl«3)iai
Core Vocabulary - Module 1 Dav 19
thammay why
phRo waa because
Raw Rak kdn we love each other
hay to give
hay for
khorjkhwan gift, present
khorjlen toy
W88I1 (WOT)) ring (unit)
dookmaay (dook) flower (unit)
pay yiam go to visit
mda yiam come to visit
chssn to invite
waaQ vacant, unoccupied, unengaged, not in use
pay.. .duaykan go to... together
phuannakRian school friend, classmate
phuanbaan Neighbor
phuanRuamgaan colleague
V.+ Q.W.+ ko daay okay, all right, either... or
liar) to treat, to take care, look after
15!H Fl., Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538
Page 45
Module!
UTLSHtai
Module 1 Dav 20
Q: phonlamaay thay aRdy ’aRoy thiisut kh ?
A: magkhut ’aRdy thiisut kh
Q: thiinii khRay sung thiisut kh ?
A: thiinii khun ... suug thiisut kh
Q: thalee thii muagthay thiindy suay thiisut kh ?
A: thalee thii phuuket suay thiisut kh
Q: wan ’aathit khun choop tham ’aRdy maak
thiisut kh ?
A: wan ’aathit dichan/phom choop .’.opkkdmldg
maak thiisut kh
Q: khun choop duu nag Ruag’aRdy maak
thiisut kh ?
A: dichan/phom choop duu nag Ruag “.....”
maak thiisut kh
Q: thooRasap RoogRian U.T.L. bee ’aRay kh ?
A: thooRasap RoogRian U.T.L. bee 0-2653-1538 kh
Q: khun khian cotmaay thug khRay kh ?
A: dichan/phom khian cotmaay thug khRoopkhRua
ka phuan kh
A: dichan/phom khian cotmaay thug feen
thawnan kh
Page 46
15® FL, Times Square Building, 246 Sukhumvit 12-14 Rd.
Khlongtoey, Bangkok 10110 Tel. 0-2653-1538