Блок цветомузыкальный
«ИЛГА-СПЕКТР»
Руководство по эксплуатации

I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

I I. При покупке блока цветомузыкального «Илга-спектр» (далее —
блок) требуйте проверки его функционирования (работоспособности).

Я₽1 2 Проверьте наличие i .чрянтнйного и отрывною галонов в руковод-
стве по эксплуатации. Отрывной талон на гарантийный ремонт выреза-
ется работниками обслуживающей организации юлько после того, как
работа по ремонту фактически выполнена.

.,	1.3. Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах простав-
лены штамп магазин», имеется разборчивая подпись или штамп продав-
1ца, дата продажи.

I Помните, что при утере гарантийного отрывного талона Вы лишаетесь
права на гарантийный ремонт.

1.4.	Проверьте комплект поставки блока и сохранность пломбы, рас-
положенной на нижней стороне шасси блока.

15.	При хранении бЛрка, Ъ холодном помещении или после перевозки
в зимних условия;, перед включением необходимо выдержать его при
комнатной Температуре в течение 2—3 часов.

1.6.	Прежде чем включить юлок, внимательно ознакомьтесь с настоя-
щим руководством по эксплуатации.

,4 7. Блок рассчитан на эксплуатацию при температуре окружающего
воздуха от 10 до 35°С, относительной влажности воздуха (60±20)%,
при температуре 20°С, атмосферном давлении не более 106,7 кПа
(800 мм рт. ст.).

1.8.	Запасные части для блока индивидуальным владельцам завод-из-
готовитель не высылает.

1.9.	Завод-изготовитель постоянно занимается усовершенствованием
'блока. Поэтому в отдельных случаях его электрическая принципиальная
схема может иметь расхождения со схемой, прилагаемой к руководству
по эксплуатации.

1.10.	Упаковку блока после демонстрации покупателю, а также при
возврате недоброкачественных изделий на завод-изготовитель необхо-
димо производить строго в соответствии с первоначальной упаковкой.

2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

2.1	В комплект поставки входит:

I)	блок цвегомузыкальный «Илга-спектр* — I шт.;

2)	шнур для подключения внешних устройств — 1 шт.;

3)	запасная лампа МН 6,3-0,3.

синяя — 2 шт.;

красная •- 2 шт.;

зеленая — 2 шт.;

4)	зацасная вставка плавкая ВПТ6-5 — 2 шт.;

5)	руководство по эксплуатации — 1 шт.;

6)	упаковочная тара — 1 шт.

J 3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1.	Питание блока осуществляется от сеги переменного тока напря-
жением (220 ±22). В частотой (50±0,5) Гц.

3.2.	Потребляемая мощность от сеги переменного тока не более 60 Вт.

3.3	Блок имеет три цветовых канала.

3.4.	Центральные частоты фильтров по цветам:

1)	красный — (100±20) Гц;
2)	зеленый — (600±50) Гц;

3)	синий — (3000+150) Гц.

315; Габаритные размеры, мм, не более.
324X450X108 мм.

3.6.	Масса цветомузыкального блока, не более;

1)	без упаковки — 5,5 кг;

2)	е упаковкой — 7,5 кг.

3.7.	Содержание драгоценных Металлов в блоке,
серебро---------0,148 г

3.8.	Сведения е цветных металлах и их сплавах приведены в таблице.

Наименование  цветного металла	Место нахождения	Масса, кг
1. Алжминий	Блок транзисторов (радиатор, заклепка)	0,132
2. Медь	Блок цвегомузыкальный (жгуты, перемычки) Блок выпрямителя (жгуты, перемычки) Блок транзисторов (жгуты)	0,0)03
3. Латунь	Блок выпрямителя (лепестки)  Панель (контакты патрончнкея, лепестки)  Блок цветомузыкалщгый (лепестки)	0.048

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНвСТИ

4	1. В цветомузыкальном блоке  имеется опасное дг)я жизни, напряже-
ние. Во избежание несчастных едучаСв^ ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать блок
в .разобранном, виде.

4.2.	Перед заменой неисправною предохрани<с,.н НЕ ЗАБУДЬТЕ вы-
нуть вилку шнура питания ни розетки тчлектпссс.-р.

4.3.	ЗАПРЕЩАЕТСЯ нецолкап.^ние uuMu.J.	. ноед.,хранителей,

это может привести к выходу цкетолгу.пскд.чьнш.• .:.-ка из строя.

4.4.	НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ цветомузыкальный б;..:;л точенным без при-
смотра на длительное время.

4.5.	Рекомендуется при д тпте.и.шдх перерыва х ; работе выпи мать .вил-
ку нги ура питания из'роз.егчп ктрисетн.

' -5 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

5.1.	Блок Димгоыуаьисальмый »Илга-С:;-.л;р» соответствует требова-
ниям технических условий Гв2.068.014 ТУ.
,5.2 Блок предназначен для цветового сопровождения музыкальных
программ ‘и выполнен г использованием двухо•iii.-i' о объемного экрана
из прозрачных цилиндрических и сферических линз, позволяющего при
пе >"чШтсльцой мощности источников света сконцентрировать энергию
Цветового 'потока н воспронзноднть,,г|д экране насыщеииое объемное се-
••Прсгпожденне музыки в виде чистых и вето в и их оттенков,
ч Для изменения цветовых эффектов предусмотрено фронтальнее пере-
мещение экрана из цилиндрцмеских ливу с помощью регулятора ФОКУС,
расположенного на боковых стейках блока. Этим же регулятором пре-
дусмотрено создание светового эффекта типа «прожектор».

Яркость светового потока блока цветомузыкального устанавливается
регулятором ВХОДНОЙ УРОВЕНЬ, расположенным на задней отеике
блока. Предусмотрена' возможность подключения блока цветом узыкаль-
 ного к двум источникам сигнала или подключение к одному источнику
сигнала дну» ивстомузыкальных устройств Для этой цели на задней
стенке смонтировано два гнезда ВХОД, распаянных параллельно. Уро-
вёнь ей ним Он па'-.йдоде Х$1 И XS2 должен' быть в пределах 0,2-?-2В
(линейной выход аппаратуры).

। Расположение органов управления и розеток д'.тя подключения внешних
I . устройств пркрзано на рис. I и 2.

6 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ

С. БЛОКОМ ЦВЕТОМУЗЫКАЛЫ1ЫМ

б Ь После распаковки блока установите его в рабочее полвженне.

6.2.	Подключите вилку шнуба питания (пбз. 5, рис. 2) в розетку сети
переменного тока напряжением 220 В.

6:3. Подключите соединительный шнур, входящий в комплект постав-
ки. к одному из гнезд ВХОД (поз; 4 рис. 2) н к выходу источника зву-
коного енгиалй ।магнитофон, приемник, телевизор и" др.),

64.	Нажмите кнопку ВКЛ. (поз. 1 рис. I), при этом должен загореть-
ся световой индикатор включения питания (поз. 3 рис. 1) на лицевой
панрлп блока.

6;5. Включите источник сигнала в режим воспроизведения музыкальной
программы и вращением ручки ВХОДНОЙ УРОВЕНЬ (по». 3 рис.’2)
на задней панели блока ’цветом узы калимого установите необходимую
.яркость цветового сгщровождёния музыкальной программы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наиболее эффективного цветового
воспроизведения музыкальной программы установите регуляторами тем-
бра ис;.-чинка сцгг-юла фонограмму необходимой тембровой окраски.

6.6.	С помощью регулятора ФОКУС (поз. 2 рис. 1) установите необ-
ходимый для 'Вашего восприятия цветовой эффект музыкальной прог-
раммы путем оэйовремсниого фронтального перемещения ручек регуля-
тора,

6.7.	Если Вам необходимо получить световой эффект «ПРОЖЕКТОР»,
установите ручки регулятора ФОКУС (поз. 2 рис. 1) де укора в сторону
задней стенки и поверните ручки регулятора пе часовой стрелке.

6.8.	По окончании эксплуатации блока цветемузыкальног» отключите
его питание, нажав кнопку ВКЛ. (поз. 1 рис I) и вынув вилку шнура
питания из розетки питающей сети.

1.	Место выхода сетевого шнура

2.	Место установки предохранителя

3.	Регулятор входного уровня сигнала

4.	Розетки для подключения к источнику сигнала (маг нитофону,
проигрывателю)

б.	Шнур питания

Рис. 2
7.	ТЕХНИЧЕСКвЕ ©БСЛУЖИВАНИЕ БЛОКА
ЦВЕТОМУЗЫКАЛЬНОГО

7.1.	Для длительной и безотказной работы блока выполняйте следую-
щие рекомендации: оберегайте от ударев, пыли и сырости, не прилагай-
те больших усилий при вращении ручек управления.

7.2.	Содержите блок в чистоте, периодически протирайте его наруж-
ные части сухой и чистой фланелью или х/б тканью.

7.3.	Если блок при подключении к сети не работает, следует вынуть
вилку нз розетки сети питания и проверить исправность вставки плавкой.
Для проверки извлеките вставку плавкую из корпуса блока, нажав на
колпачок (поз. 2 рис. 2) и повернув его против часовой стрелки до
упора. В случае необходимости замените вставку плавкую.

7.4.	Замена вставки плавкой ремонтом не считается. Эта работа может
производиться самостоятельно или в ремонтной мастерской за счет вла-
дельца.

8	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

8.1.	Блок цветомузыкальный соответствует утвержденному образцу.

8.2.	Изготовитель гарантирует соответствие блока требованиям техни-
ческих условий Гв2.068.014 ГУ при соблюдении владельцем правил эк-
сплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.

8.3.	Гарантийный срок эксплуатации блока 12 месяцев со дня прода-
жи через розничную торговую сеть.

8.4	При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном
и отрывном талоне, гарантийный срок исчисляется со дня выпуска блока
предприятием -изготовителем.

8.5.	В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право
па бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона.

При этом за первый гарантийный ремонт вырезают отрывной талей на
гарантийный ремонт. Последующие ремонты в течение гарантийного
срока выполняются также бесплатно н записывают данные о виде ре-
монта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном
предприятии и на обратной «тороне гарантийного талона.

8.6.	Ремонт блока выполняют ремонтные предприятия, информацию о
которых можно ивлучнть в магазине радиотоваров

8.7.	Без предъявления гарантийного и отрывного талона и при нару-
шении сохранности вломб на блоке, претензии к качеству работы не
принимаются и гарантийный ремонт не производится.

В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на блок,
ремонт производится за счет владельца в Случае, если он эксялуатиру-
ет его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или
не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на
обеспечение нормальной работы блока.

8.8.	Обмен неисправных блоков осуществляется через торговую сеть
по предъявлению справки ремонтного предприятия и гарантийного та-
лона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных
товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и коопе-
ративной торговли.

Блоки должны приниматься без механических повреждений, опломби-
рованными, комплектными и только в заводской упаковке.
Действителен по заполнении

П/О «ВОСТОК» Иркутский завод радиоприемников
имени 50-летия СССР

ц“» ------------------- р>6 Лртпкг- 3C3-5S2T

Прейскурант № (или артикул Хе)

ГАРАНТ1

Заполняет прели

Блек цветемузыкальный «Илга-
‘	’ 9 993 Г.

Дата выяуска
Представитель ОТК
предприятия-изготовителя_________________________________________

штамп ОТК

Адрес для предъявления претензий к качеству работы блока цветомузы-
кальиого: 664004, г. Иркутск-4, П/О «ВОСТОК», завод радиоприемников
имени 50-летия СССР

Заполняет торговое предприятие

Дата продажи_____________________________________________________

число, месяц, год

П рола вен._____________________________,_________._____

появись или штамп

4ЙНЫЙ ТАЛОН
риятие-изготовитель

Спектр»

I ОТК К»зЯ

г —	-

Штамп магазина

Заполняется ремонтным предприятием

Поставлен на гарантийное обслуживание

наименование ремонтного предприятия

Гарантийный номер
БПОК	ЦВЕТОМУЗЫКАПЬНЫИ .. ИЛ ГА—СПЕКТР”

СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЙ ЧЕРТЕЖ ПЛАТЫ БЛОКА ЦМИ

(-15 В)

+0,928) (|5В)

^3,1В)

И, 578

+0,0 ЗВ)

> '50.

60!

И^Ш-858-

•—852—•>

+ 9,3 В)

-0,8 В

<+14,6В)

-0,4В

И4.7В

-0,48

>-14,48 I 1*0,2 28

*-0,4 В —3 5В

(+1,9 в)

-О.ВВ

(Н4,6В) ~0,4В	♦14,7 В ~0,4В

t9,5B Ч),43В	Ю.94В)

114,4В) ~0,4В	+ 15 В	+2,5В



ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЙ ЧЕРТЕЖ БЛОКА ВЫПРЯМИТЕЛЯ

А £ £