.,


АР ьс-к


-


(;


мор.


. -







\ ,



 3






НУК
""4-
, OQ



.. , I
111 . 1 , А 1: \
J -



 ==
' 1 1.. ::.::

.- ...
, 8,"W.






....--




t...


1 '



,






\. I


\



"..



 :. . .






.....


1


:-


l(



" 11111


\


..


- ...."


\






.


l с МАР ,


(


,


.& .


.


.


--
т ИТ,
,
tE А


: ,J'.


,
. .,

 "I' I
, 1 "" ,
. ',' !


 .. 4
......" .. ...........

.......


 ;
 .
,,.. , ,


,


..
..
...
...
...


I


1-
I


.




'
, . . I
I . \,
.- , "
. f
... ..,'
Утвержден   , Текст
УК8ЗОМ С. Михалкова
ПреэидмуМ8 "r ЭлРеrнстана
Bepxo8Horo .
Совет. СССР от .'. у, Музыка
27 ".А 1977 rOA8. А В. АлександРова
rИМН СОЮЗА СОВЕТСКИХ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
Союз нерушимыи республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный воле.. народов
Единый. моrучИИ Советский Союз!
Славься, Отечество наше свободное.
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленинасила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!
Сквозь rрозы сияло нам солнце свободы.
И Ленин великим нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы.
На труд и на подвиrи нас вдохновил!
Славься. Отечество наше своЬодное.
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленинасила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!
В победе бессмертных идеи коммун из
Мы видим rрядущее нашей страны.
И Красному знамени славной Отч
Мы будем BcerAa беззаветно вер
Славься, Отечество наше сво' . ,
Дружбы народов надежныи
ПартиЯ Ленинасила нар ,
Нас к торжеству комму ведет!
.

......-."

В. П. СОЛОВЬЕВСЕДОЙ,
rерой
Социалистическоrо Труда.
лауреат Ленинской премии:
..КаЖДЫЙ ХУДОЖНИК
испытывает несказанное
счастье, KorAa
ero ИСКУССТВО находит
ОТКЛИК в чьихто сердцах.
TorAa хочется раоотать
и раоотать еще...
KorAa я СЛЫШУ,
как ктони6удь напевает
мою песню. не с эстрады,
не "нcnолняя».
а ДЛЯ се6я, я чувствую выс-
шее удовлетворе,.,ие
и как профессионал
и как rражданин.
к первому музыкальному ин-
струмвнту. с которым Я позна-
комился, мне не разрешали
прикасаться... Это была rap
мошка. на которой в празд-
04ичны
e дни иrрал мой отец.
;тарший дворник дома 139 на
CTapoHeBCKOM проспекте в
Петербурrе. Отвц аккомпани
ровал и сам довольно прият
ным баритоном пел. Множе
ство песен знала и
MaTb крестьянка из Псков
ской rубермии.
Вторым инструментом стала
балалайка. Я помню, как сто-
ял однажды перед витриной
музыкальноrо маrазина и не
Mor оторваться от балалайки с
намалеванным на ней доми'
ком... Отец купил ее, хотя она
стоила Aoporo и была нам
явно не по карману. Я доволь-
но быстро научился подбирать
все. что ВOKpyr себя слышал.
И вскоре из мальчишек наше-
ro двора составилось музы-
кальное трио. Саша Борисов,
сейчас народный артист
СССР,rитара. Саша Вино-
rрадовмандолина, яба-
лалайка. Репетировали на ле-
стничных клетках. Иrрали мы

танцы, народные песниод
ним словом, все, что моrло
быть на слуху у дворовых
мальчишек пятнадцатоrо-
шестнадцатоrо rода...
И тоrда же я впервые увидел
пианино...
Первое. что подобрал, была
модная песенка. Для облеrчe-
ния я пользовался только чер-
ными клавишами их леrче
было различать: три зуба. по-
том два и снова три. В даль-
нейшем, если шаrать по воспо-
минаниям семимильными ша-
rами, я попал в кинотеатр
..Слон", который был у нас во
дворе. Я помоrал киномехани-
ку убирать зал. сматывать
пленку, за зто он разрешал
подходить к пианино, на кото-
ром во время сеансов старая
дама иrрала, по-моему. один-
единственный вальс ..Обо-
рванные струны... Вскоре я
подобрал и зтот вальс и мно-
жество друrих мелодий.
После Октябрьской револю
ции наша семья перебралась
из дворницкой в новую квар-
тиру. отец получил работу на
мвльнице. В доме появилось
собственное пианино.
Музыка занимала есе сво-
бодное время. Вскоре пошел
учиться сначала в музыкаль-
ный техникум, затем в Ленин-
rpадскую консерваторию, ко-
торую закончил е 1935 rоду rю
классу композиции.
В то время я уже писал музы-
ку для кино, театра. в Ленин
rpaдe и Москве шел мой балет
..Тарас БулЬба.....
Но призванием все же была
песня. И военные rоды сдела-
ли это для меня очевидным.
24 июня 1941 rода зазвучала в
Ленинrраде песня ..Иrрам. мой
баян". в aBrycTe была написа-
на "Вечер на рейде" ("Про-
щай, любимый rород»).
А в одной из последних поез.
док с концертной 6риrадой на
фронт СОЧИНИЛ песню ..Давно
мы
 дома не были». Это было
уже накануне Победы. Бриrа-


:1
'-,
"
11'
il
...
.,.
..
...
..IEna_.
111111 1111
МВII
IИIII11.--
6
.
,........
. 1"
"
"
На шесто
ЭВУКО8О
стр8НИце
«Км спО1«млаQ
песНЯ"
ДВ8 М",30Д8,
р8ССК83аННЫ-
В, п, Соло.....ы.-
Седы" . студи
.Круrо:юра
Н8Ш...
«орр,  'нден
С, Бor8ТЫре.о


да состояла из пяти человвк.
Среди IiИХПоэт мексеи
Фатьянов.
Ехали мы на Прибалтийский
фронт к морякам. Тут-то Фать-
янов и скаэал, ЧТО нужно что.
то придумать, Потому что, су-
дя по всему, конец войны не-
далек. И сразу СЛово за слово
начал СочинЯть песню ..Давно
Мы дома не были... Все стали
ждать, что сочиню я. Записать
мотив возможности не было, я
попросил разучить ero с rоЛо'
са. И в первой же части, rAe
мы выступили, прозвучала но.
вая песня...
И послв войны было MHOro
Песен. "ПОДмосковные вечв.
ра.. (стихи Михаила Матусов.
cKoro), за которую ..обиде.
лись.. на меня ленинrрвдцы, и
песня о Ленинrраде на слова
МексаНдРа Чуркинв, что вер-
нула мне их прежнее располо-
жение, и мноrие друrие.
Что я делаю сеrодня? Cero-
дня, как и всю мою ЖИзнь.
очень MHoro раооты. НеДавно
я закончиЛ цикл песен на ело.
ва rлеба rорбовскоrо I Мои
современники.., Наш ленин-
rрадский ансамбль ..rолос
юности.. уже исполняет песню
..Непоседы... Чуть paHbwe я
закончил цикл "ПВсни любви..
на Стихи Toro же поэта, в
конце roAa выйдет пластинка
этих песен.
Помимо Песен Я работаю над
двумя больwими произведе.
ниями. KorAa-то я написал му-
зыку к фильму "Швльменко-
денщик... Сейчас вместе с
автором Михаилом Ножкиным
мы работаем над опереттой
Toro же содержания. И, нако.
нец, я пишу детскую оперу по
мотивам скаэок С. Я, Марша.
ка. Мне хочется написать
доброе и веселое про из веде'
ние, надеюсь, что мне удастся
найти общий язык с юными
слушателями...
ФОТО Л. Л.зар...
1

пУТЕШЕСТВИЕ
по СОВЕТСКОЙ
РОДИНЕ:
УЗБЕКИСТАН
.
 1
.... "
.  O:!
.....
- .....
"
'=
. t
!
....,.,.....,..........
. СКУnl.ПТУРН8Я компоэ"цмя ..Мужество-о 8OЭAB..rHYТU
на месте эпицентра имлетрясен"я, и Музей дРужбы
НlIJIOдо. СССР. rдe с06раны, документы далек"х ..
неда.н"х мстор..ческ"х со6ыТМii,ед"ная МOHYMeнTan...
ная "анорама братства соаетск"х .nюдей.
.
.
,
-
11 \
'., 'ч I
II 1,.1 11 11
IlJ
UU,
...
. I
..
,
.

r:-
,

#
,
.
.
f'r ." ,
.t' t . f f f ' r " '.
Jr. ,. .
t'ir' .!',. , r r ' r ' . ... .,
t .. ,.. 
ir'W'ift:,:,'!.i-i-' ,} r (. r . , ...     
ir!'! ttJr''"!r'/'i-'t..t.1 1 ('1' .. ........'
."!tirt. ;,tt,:,\.;.t..!:,1 ."i".'. ,,:.'1'1 "'1"'1"""" ""I'"'"''.
'.!"t.it!"' ..!,' "!io' ttrtr .... ,...... ,," '!:+:'!':.I.I..I..lfIol..I..I_;If."
..' " , C"-Ir r-!.t-..", -" (. ."', ,.-' .. i... . ....'......I.."'i..'..i1".....'" I..I.,I," .
. .,."., '" '"It.. ." t 1'"";' ..... - ,....1.,. .'1'1. . I · .''''.1.1.,..
L!:".''! t '.''.i-!'.tltl' а'., !:." ,""II ,. . ,.:fIo"I.Ii"I"I""'''I,,,'''I.I'''I''''''II'I...
11"111"-' ......t'It. " IL' ..... '''1- ....".."'I...I....I,'_I.........,.IIII. I
.!:".".!.II.!:...tt:a' ,. r-!,.t t ,"--"'-; .':"..7..''''.'''.'''.'::'.':;'. I
! '.;'..i.':'.''' '  -.....' .' r.t'{ "." ,- .1....I..'...i.I.I..Ii.i«ti.::....I:.\ '..'''.''''1
""......... ,,',.,- '....,-6.... I "'!.'....:...'\......I...... . .......1.
..!.......' " ,.t. r " ,,,.,, '... ..,.'...'.'.I.I...I.i':''''I,.:r.'''I'i,:",...:.i
" ..... ..... '" t '1-" . ,,,.... '- ..... .........."':.t...I"..I..........'.... ....1'--1.. I
.;. .!''':'. , ., "1 .t r t 't" .. .. . ,..'.I.I...'.'.'.'''ltll.l.t'''.I",'';
.  ".r-.. . .." "'" .' _ _.. .......I"'L........ '!......"""'''IIIJ...''"I...I......I..I._I.. .
." "... ,'! ", , . '" t r , ..... " ., ,.......'I...t....I..I....I..I...I..
.. ".' . ... r ,  t: ,.. .. 't...  ,. ...."."';."'I"...I"""I"" .'''''''I'''''-i'
О".  r. ., . 'r.r., r'l ,. \ . .. .......I.t.t.'...t...I.I...I.,.,..,'..
.. _"."" ... " ,.,. . . " _. ._,...............,\..-.. ....:.... 08:..1"'''' '....1.'...
 .".If...' ',.." " & \ __, \ .. .'.'.'.'-'''''''.''''.'.''''.'.'Р1.
........ !"" '" " '. '\;., .... I""  "'L1".'t..........I. .....''\..III.:" ..
"..._..!.' .:..,,,,'''''',,, · !". .t..,.t..........II..I".t:'I..._"""1 ..II
. '! ,. '" ...t.,.... " r, " У.. _.,  ....Ir..,-"" -:....,..... I} 1.....'.. .1.:.1'"'.1i
.'." ........'., , _" .... .f"".I'..I9II"....I..I"t...I....'.'.1 ...,
............. ..' r r r t r '" .. t. ,.... ,_ ...  "':l..... ,... 1"'0..11 ,- ...:... "i'Ч'4I
....r....r.".. ..., .... ,. r ,. ".. ..8. .,t..,,....,1'.......,.......',,.t......"',.'
:,:.:.... : l' ...... .........1. ... .......,. 'I;,.of. ...: I":.-...-.. 1" J1.i. ..'1''..'
. '.... .-:.........-,!.. . ..._..'-П.l1'11..1.1
..
1.

-
.:,,&
т1'
....
1000
_t}.J
"
н''
. но оrромная раскрытая KH..ra, CllQTpIn на ск. . ,
'ЧИ" rOCТ"H"чa ..Узбек..стан-. IlerKOCYЬ .. ажур-
ь мноrоэтlUКНОМУ эданМIO "р..дает ..кружево- солн-
-щиты.
\
Просторная, нарядная пл, ,.. "мен.. Лен"на с .ы-
,тным" 8Дм"н..страт"вным" 3Д8н"ям,, . 'дЦ8 ropo-
. А 38 .....нo....e ж..пые масс"вы на Чм.nакзаре ..
, . , ., lOмyc-A,. .. .. . "CТ8PQM roроде", Кyiit.nюке ..
вpaKaMblwe. А СО8сем C8topo пюдям ОТКРОЮТCJI станцим
Н080ro метропопитенап .Р.ые поезда .,0 пойдут в
канун IO-neтмя. Вел"кorо Октя"., Чем же отп..чается
" метро TaWK8HTa? Ответ .... получ..те, n06bI8a. с нaw....
корреспондентом Татьяной Померанцевой у строитепвй
подземных трасс. С.nуwаЙТ8 трет...о э.уковуlO стран"ЦУ.
11,
» » », )  ).1
) ,> »1. t
1.'1
1\
\'(
11
, .
..
.. ;.
."

..
..
,.
. .,

I
I
" ..... '...
..., 
 .-
) ,
I
:'". . .-.
"......1!Jt
. «..
, .;;:..
..
A..A
..
.*.:;:
,...:..
,")
.y. r r..:,:-:,j(
.*.;;:.. ..*
.*. ..
.. ..
.A.. 'A..A'
:,:.*.* ...
..:?:.* .*.*
"......"'- l'W"......'"
..
::
..A
.*.
:::::$
..a
у.-::.';;'.
.
'-о
.. 1/
.
'" ,
....../.
,
..
.*.,(
..*.
..
"'-Х-А"
!:
.. ... " . .. f .....,..-;
.Y.A ".,-v.-".," ,,-:r.-,.,.
:V.;;:.V Y..Y. У.*.У
..;;:. .Y.. ..
..Y. Y..Y y..,,:.
."'.. Е;:.у.;;: *...
*... ):.. ...
. ...... ,'.",",'.
А"Х-А A".':o
.:...::0.1. ':'_'""
'1. ..
. ............... ........... ............. ..
I 11 '"'
......,
 .А
  1",'t"J.
'I' 1.1 " ..
. .
...............
..A'
..x
A..A'
.*.
.*.
.:;:.
x.*..
...:..v.
'' I '"
.,./V. У.
 . '.' '.'
.Y.A А.......
.;;.;.... ....;;.;.
... ..
y,-,:,,,,,  ,,,,-,:jС
:.:';0>:.: :.:,
$::;::$ t:1
....................... fl

.1 ..,..,
. "ДОМ кооперацминовый комплекс, 8 КОТОрОМ
единемы достижен"я современной архитектуры и ИНЖ8-
нepHoro IItCКУССТВ8 С традициями наЦИОН8l1ьноrо 30' че-
стеа уз6екскoro народа.
Фото А. ry6eHICo м Л. Шерстенн

,
...
'"
.
.
18.
............
ti
,
.
I .
".......

,...r"
I
,..
. -...
. 

 
. ...
I


,
.
С, -Н.
nов
Д
ский аЗРО80К38ЛС8МЫЙ 6ольwом в
3 ОДИН из крупне..UI"Х в стране .приче-
ых кораблеи. Ero на3bl881ОТ IOжными воз-
: орота....", а . wyтKy..Дo..oAeAo.o...
I I
1
I
1
I
,
I
...
O   t-1(iIНIТА о

С Турсуной Ахуновой, заслуженным
механизатором нашей республики из
колхоза имени Кирова, Чиназскоrо рай-
она, я встречал ась часто. Последний
разна активе областноrо комитета
партии, участники KOToporo оосуждали
проект новой Конституции СССР.
"Внимательно изучила я этот доку-
меНТ,сказала она TorAa.BeДb в нем
отражена сущность нашей жизни, все,
что нам Aoporo, что определило наши
судьбы. А моя суДЬ6аразве не свиде.
тельстао тому, что женщина у нас не
только равные права с мужчиной имеет, но и возможность
пользоваться ими".
.._"Не пристало девушке заниматься мужской работой,
такую никто и замуж не возьмет..,убеж,цали Турсуной.
Но вопреки воле матври и мнению соседей уехала она все
же из киwлака Пахты покорять сложную техникуизучать
хлопкоуборочную машину. С6ылась заветная мечтастала
она механизатором, а вскоре встретила Султана Шермато-
ва, и сыrрали они свадьбу. Пятеро детей у них. И радостно
видеть, что родители сумели заронить зерна истины в их
....
..
I ... ..
s.
"(
J
:.i
"
IPfii1IКiIМl IЮРIНIIМI

....
) 1.
 \..
 . -  ' ".
. f'"'.  ('...,
-  t-","j
{ .,.' .,' ,;1'; .
'{. ,  J" 1..
.," -.. .
"I . ,.:
. \..
. .'
 J 1. 11  } ,.
. '. r: '.
· . : . ..\J.
.... i)  ' " _. .' 
Две разные дороrи в жизни... Но послушайте
первую звуковую страницу, и вы
убедитесь, как MllOro
общеrо в размышле
НИRХ двух жеlfЩИIl
Буальмы Джураевой
'(на фото вверху справа)
и Турсуной Ахуновой
(В центре
на нижнем фото).

.
. '\.  ......--:
.... ...
fI. ......
'J ..  '$ 
'r"'
. ,
, .
" \ 
 .... . ,.
\
 .
..,."!о
,

).
.,.
"
.;
..
.
. ..-
..
1
I ......
,
 ....... .
.. . ,.;i:-
.0,' ,,-
r. .
.
\
. .
t.
...
-.
\l
..... ..
...
J
t: \
J
l'
.
-
." ",..
......
..
-""
.,,4r
.р
дУwи: понимают ребята. что честь у
наспо труду_ Значит, корни у них
крепкими станут, прочно будут держать
на родной земле. А жизнь матери самый
убедительный пример для них.
В 22 rода стала Турсуной Ахунова
repoeM Социалистическоrо ТРУДа. За
внедрение новых хлопкоу60рочных ма-
шин ей присуж,цена в 1967 roAy Ленин-
ская премия. Вслед за ней ..rолубые
корабли.. стали ВЫВОДить на поля сотни
узбечек, туркменок, кирrизок, азербай-
джанок...
MHoro хлопка проходит через мои руки_ Но знаю ему цену и
береry каждый rpaMM. Вспоминаю. как искусно собирали
оrромными машинами нежные, невеСОмые комочки Турсуной
и ее ПОдРуrи. Из этих комочков на rорячей от солнца земле
росли суrробы, потом ropbl. 5 миллионов 350 тысяч тонн
хлопка обещал дать в Этом rоду наш Узбекистан. А до
революции во всей России только около 750 тысяч тонн
собирали. Как тут не rордиться, не радоваться!.. Ведь
6oraTCТBo Родинынаше 6oraTcTBo, а rосударствоэто
Mbl. Буальма ДЖУРАЕВА,
член ЦК Компартии Узбекистана, rерой
Социалистическorо Труда,
прядильщица Ташкентскоrо
текстильноrо комбината
Фото В. борОДIIН.
11 ТАСС
41
......
t
4 .-.
trt
,
-'

-... 

"

"
.
, ..
" .. .'....,
......f'
i>f ."..... ,
'. ..
. \. ,\ ':r-.
,. 1.",',.
"":.'*
",  1ijt - "
,-..... ...
....;-
..'i
...\..  .
...  ...
. , ""}I& h.'
. '.  .
, .
.', , .. ......... . .. . 
. . 
... '" 1-... · · 
 ". . ' t
 '. " r


В r АВАНИ
Диск луны и отблеск лунный,
Луна и тициния...
Улы6нулись почему мне
Две звездочки синие?
Диск лунь, и от6леск лунный,
ЛУfoJа и тициния...
raBaHto покидают судна
ИЛЬ на рейде racHYТ...
Мост надрезал водный сумрак...
Провисают снасти...
Тяжкий якорь с плеском трудным
Затерялся в тине.
Улыбнулись почему мне
Две звездочки синие?
Диск луны и от6леск лунный,
Луна и rлициния...
11
ПО дороrЕ В БЕТАНИА
Вереск, шилов ник, черника.._
Вот и боярышник ескоре...
. . е е е . е е . . е е е е е
КАК ПРОЕХАТЬ
НА САЯНОWУWЕНСКУЮ
rэс
Сначала будет самолет.
Верней, сначала будет слово
кассир Наташа Иванова
продаст билет, не подведет.
Билет такая, в общем. штука...
бумаrа, а на ней печать...
Ты ездил? Ни к чему наука?
Перед дороrой по",олчатъ.
Потом в толпе хакасов rромкой
еойдешь в кора6лик жестяной.
Палатки, рУЖЬЯ и котомки
помчатся бешено с тобой.
И бородатые студенты
BOKpyr уткнутся 8 документы
И стриженые, как мячи,
Boкpyr осклабятся бичи...
И ropoA будет Абакан.
Жара. Автобус у базара.
Ты целый день уl'Sьешь бездарно,
покинешь еле тот дурман.
И степь начнется... желтый пол.
В низинах лотосы и овцы
Сойдикуда бы ни пошел,
все тот же синий лотос, .овцы
И ослепляющие осы!
И ветер пвхнет че6рецом,
и смотрит старец молодцом
в сверхмодной искристой одежде.
. . . . . е е е . е е е е е е
......
,,

Анна
КАЛАнТАДЗЕ
ДОЖДЬ перестал... Видишь, плечи статно
Расправили ropbl...
Двльше идем мы.... Холодный
Ветер сентябрьский дует._.
И на размытой Aopore 
Ясеня листья' и ду6а
Тоже туманом размыrо
Вот и ущелье Самв,.qло...
Быть бы мне вечно с тобою,
Как эти ropbl с туманом/
Вереск, шиповник, черника...
Вот и 60ЯРЫШНИК вскоре...
Дождь перестал... Видишь, пле'-lИ
е;татно расправили rOf)bl.
е е е е . . . е . .
.
,
e
... .
...
.
Куропаток тас...
Цветы тянет в nляс
Жить, блаrоухать...
Во хмелю луrа...
Вновь летят к цветам чарующим,
ввселым
ИЛЬ влюбленные неистовые пчелы,
Или бабочки
в своих нарядах летних
От Ц88тка к цветку
они разносят сплетни
Да порхают вслед веселому зефиру...
И за синие пока не село ropbI
Солнце,
сумерки пока не слились в тени,
все без устали летели и летели,
Славя солнце, что сияло до заката.
За6ываясь, rолосили куропатки.
П.Р..ОД с rрузинскоrо
АлексеНдРе Величанскоrо
е е е е . . . е . . . . . . . . . . .
 Что ж, выходи.
 ..  Еще не paHo?l
f:1&}"" Все чем-то недоволен ты_
.. Средь лестниц 6родишь:
Извините ..
Роман
СОЛНЦЕВ
Читает Байрона юнец...
А rAe же, скажешь ты, а rAe же
Саяно-Шушенская rэс?
Еще не скоро. Вот Саяны
wатрами сизыми стоят.
Еще не скоро рельсы, краны.
тепло бетона, МАЗов Ljв,.q...
"Икарус- катится наклонно
Hв,.q синей винтовой еодой.
Вот Майна  развернулись сонно
ее оrни, ее покой.
Мелы(ают нв,.qпнси на скалах
про KaMHeпв,.q и поворот...
И повторяешь ты устало:
 А rAe же rэс? И ТОТ народ?
Вот мост прошли, завод бетонный
под зябким полыме", луны 
и ты уже тоскуешь сонный:
 А что ж оркестры не слышны?!
НО 80Т сиянье котлована,
и rpoM, и звон из темноты.
е е . е е . е . е е е е е е е
среди железа и чудес.
 А rAe же ваша энаменитость
Саяно-Шушенская rЭС?
и отвечают наши люди,
взирая, как на чудака:
 Она еще не скоро будет...
 А rAe? Вон там, rAB облака?
Туда поедем! Ты не понял.
А это OLjeHb далеко?..
Ты нже посмотриты поднял
таза С08сем уж BbfCOKO.
Вот эти камушки и свайки,
бетонный дом, бвrонный лес,
80Т этот дождь электросварки
все это скоро будет rэс.
 А rAe же rэс?ты повторяешь,
звонишь 80 все колокола...
Вот ты и помоrи, товарищ,
чтобы она скорей l'Sыла'
Оставь пepoдo нас писвли
и О любви и о печали/
Оставь перовозьми виl'Sратор
иль раскаленный электрод,
и станешь ты, как MЫ,coaBTOp
поэмы той, что выйдет завтра
и нас с тобой переживет!
r _ Красноярск
е е е е е е е . . . е е е е
5

МАСТЕРА СОВЕТСКОТО ИСКУСС
В моем представлении наш бубендойраи
танец неразлучны. С четырех лет, с тех пор как я пом-
ню себя, я слышвла дойру и видела танец. Чаще Bcero мы,
ташкентская детвора, смотрели и слышали все это с крыш ста-
poro rорода, блиэ рынка, rде прошло мое детство. Не отрываясь
rлядели мы на свадьбы и иные домашние праздники вместе со всем
кварталом, а потом дома повторяли эпизоды торжества. Непрерывно
в ушах звенела дойра, а танцы мне снились по ночам. Волшебным сон
я сама нвчала тихонько превращать в явь, как обычно это бывает на
школьных самодеятельных олимпиадах. Однажды на одном таком конкурсе,
который судили Тамара Ханум, Муккарам TyprYH6aeBa. Вера rубская, меня
подозвали к столу жюри:  Хочешь ли ты учиться в балетной школе?
Этот вопрос и мое затаенное и счастливое "дв» определили дороrу в жизни.
Это была танцеввльная Aopora, которая, однвко, на практике оказалась ..двух-
колейной", Я стала ..классической.. балериной с длинным перечнем ролей почти
Bcero хо еоrрафическоrо репертуараот Чвйковскоrо до rлиэра, а затем и балет-
мейстером. Но одновременно мне посчастливилось изучить и исполнить танцы мно-
rих народов мира, среди которых узбекские танцы занимают, разумеется, изначаль-
ное место подобно первой букве алфавита. Наши танцы состоят из массы устано-
вмвшихся .движений. теснО СIШЗ8ННЫХ с ритмическим рисунком. Рисунок же исстари
unп
,IНI IНI
( ), fOO !!""
намечен звуковым пунктиром нашеrо чудесноrо бубнадойры. Знамените"'ший узбек-
с дойрист Уста Алим Камилов, с чьей волшебной руки в Лондоне, во время ero
r стролей, был снят rмпсовый слепок, оставил нам в наследство 120 ритмов  120
движеиий уз6екскоrо танца, которые мы можем варьировать. И сколь разный этот
танец! От нежноrо и женственноrо в Фе raHe, nлавноrо в Ташкенте и Самарканде
до OCTpOro, с резкими поворотами r л )вы
Бух8рскоrо.. И один лишь у них инст-
рументальный знаменатель: удары ПQльцев по кожаной мембране. Музыка, как пра-
8ИЛО, не венчает событие, а с rKf 1 вет ero. С утра СЛЫшна дойразначит, в
доме радостЬ. Нашв после, ..ц. ласит. что там, rAe звенит дойра, там нет ме-
ста вра*Ае. И вот вы СЛ. 'ЦJ. те ';'"rические удары. У них MHoro оттенков, но ос-
новных Д8аrлухо" уд р по середине KpyraoH называется ..бум"и свет-
лый по тембру, к r 1а 1'9 Iьцами бьют у края."6ак». Бак-бак-бум-бумвы-
6ивают дРобь р' · МОЙ М' ToiI. Но музыкант владел не только ритмом, он был
одновремен.. . "1 И, .ром танца. Коrда-то раньше rоворили: ..Танцор дой-
риста ., ",.., Именно Камилов ставил танцы для Ханум. для TyprYH-
б JЙ, ... уя их ритм. У ПОЧlIIтаемоrо мноЙ великоrо Навои есть стро-
r1)a о бубне. Обращаясь к неведомой нам певице, Навои писал в
, ,Сокровищнице мыслей,,: ..Печален, темен твои напев, сияющая
как Зухра, но звездыбу6енцы твои, да будет солнцем
6у6ен твойl.. Дойра. звуковое солнце узбеl(скоrо танца,
продолжает сиять.
rалия ИЗМАИЛОВА. народная артистка ссс.
На дев
звуковой
странице
Талин
БаЯЗИТОВН8
ИЗ1>rаЙ-'lOва


9
\
\.
,
t
с оЬ
paBOp
о 'tойрс
и о нарОДНОV
Т нЦf1
\
'-
\
'"
+, ".iI
1
.'
.
,.
'"!' ......
t .
::
. .....
: 
,,_,. .
,
,
t
l,
.
.
.J"i
.. .

I
Все началось неожиданно. Однажды
рано УТРО'" у меня раздался телефон
ный звонок и нервный, запыхавшийся
женский rолос произнес:
 у нас есть прекрасная роль, специ-
ально для васроль Козы.
Мое МОЛчание, очевидно. было доста-
точно красноречивым, потому что через
некоторое Время тот же rОЛОС уже
СпокОЙнее объяснил:
 Ой, пожалуйста, Извините. Я еам не
рассказала, о чем иенно идет речь. Мы
собираемся снимать "'узыкальный
фильм-сказку ..ВОлк и семеро козлят".
Приезжайте на ..Мосфильм" попробо. .
ваться на РОЛь мамы Козы.
Я решилась не сразу, но обещала и
поэтому поехал а на студию. Посмотрела
сценарий ОН меня озадачИЛ. -Коза
бежит... "Коза молчит.., "Коза смотрит
на детей, берет детей, переходит с ниМи
через лужайКу..... Так... .....запела... за.
смеялась... обиделась... Я хотела просто
8ОЗМУТИТЬСЯ. Но В ЭТо время услышала
музыку. И настроеНИе изменилось: Да,
Зто что'то очень любопытное. От роли
отказываться уже не хотелось. Пробо'
В81IСЯ Волк  молодой актер из Ленин.
rрада Михаил Боярский. Красив, пласти.
чен, великолепно двиrается, поет хоро-
шо, я бы сказала, суперволк, И мне
приwлось всерьез звдуматься над
ролью Козы.
Работать оказалось очень интересно.
Картина аша cOB...ecTHoro советско,
pyMbIHCKoro ПрОИЗВОДСТВ8. Поставила
ее Элизабет Бостан. Талантливый ре-
жиссер, женщина с мужским характе-
ром, которой подчинялись все и которая
у...ела быть чрезвычайно внимательмой
к актерам. Очень MHoroe было приду-
мано в процессе съемок. немало при-
внесли мЫ импроаизаций и в музыку,
написанную молодым французским ком-
позиторо'" Ж. Буржоа и румынским ком-
позитором Т. Попа еще до начала
съемок. о че..., надо признаться, Элиза-
бет пожалела: интересней было бы ра-
ботать сраэу всем вместе. Все натурные
съемки происходил и в Румынии. в
I
': ) l'
МУЗЫКА ЭКРАНА
ВЕIЕПIJI " 111
__&Р_УI .11
u
r \
'"
....
I t..
,....
....
---
.:

настоящей деревне. в мастоящем
лесу.
В фИ'1ьме MHOrO веселья. иронии... Не
случайно и То. ЧТО к концу фильма
звучит rимн Маме:""'" теплу, добру, миру.
Как и должно быть. в финале торже-
ствует добро. А нам, актерам. приятно
было видеть к концу съемок, как на нас
по. дружески смотрят жители дереени.
следившие за наwей работой, слыwав,
шие музыку фильма.
Людмила rУРЧЕНКО.
народная артистка РСФСР
Песни Ж. Буржоа и Т. Посса
на стихи Ю. Энтина,
прозвучавшие в фильме «l\.'I8Ma"
КО1>Lчентирует
на десятой
звуковой страН1ще
Людмила I)'рченко.
Н. фОТО
lC8Дры
И3 кино-
филм.
"Мам...
) ID 

..ц 
...
....

. . ..
...,
, ' .
.
\ .
....
...' "- ""
"
.
. .
8:
..
':,
I '
\ (

I
IАМ М
IrHE
I 1111
ДFЛАТЪ ЖИЗНЬ С кото
2
,
с МОСКОВСКОЙ П 'lОЩ8ДJ
носящей имя Фе'lИКСS .
ЭДМУН10ВJfЧS
  Дзержинскоro,
JfSЧНСТс.я Н8 3BY
ковой М'раПJще
«КруreЗОfJSJr'
рассквз
о неСJ'ибвеwом
революционере,
«BcepOCCJfRCKOM
попечителе
о детях», квк
ПSЗЫВS 'lИ еJ'О...
,
. --........ ........
.. . 
.....
, r
r
! {
II L"
!е
.l Ll
...
...
.J
'"
.....
Имя Ф. З. Дзержинскоrо BHY
шало страх BparaM социали-
стической революции, инеда.
ром в партии, в народе ero
называли ..rрозой буржу-
азии... Суровьrй и беспощад'
ный к тем, кто nосяrал на
завоевания Великоrо Октяб
ря, он был внимателен и от-
зывчив к нуждам трудящихся,
6еспредельно лю6ил детей и
заботился о них. Даже в са.
мые ожесточенные моменты
борьбы с контрреволюцион-
ным подпольем Феликс Зд-
мундович мечтал о том време.
ни. коrда он сможет выступить
в роли восп.итателя noдраста.
ющеrо поколения. Нам, рабо
тавшим с ним, не раз приходи.
лось слышать от Hero:
 Вот коrда no6едим контр.
революцию,
пойду работать в
Наркомпрос...
И как только кончи-
лась rражданская войн
Дзержинский пришел к нарор,.
ному комиссару nросвещения
тов. А. В. Луначарскому и ска-
зал, что хотел бы часть сил
ВЧК переклlOЧИТЬ на борь6у с
детской беспризорностью.
27 января 1921 'ода прези-
диум ВЦИК утвердил Ф. З.
Дзержинскоrо председателем
комиссии по улучшению жиз.
.,
"
. '....
......,
ни детей. В обращении комис
сии. «Все на помощь детям".
написанном Ф. З. Дзержин-
ским, rоворилось:
"Наша молодая ра60чая Pec
публика вышла п06еДитель.
ницей из ожесточенной KpOBa
еой борьбы с ее заклятыми
враrами  внутренней и внеш
ней контрреволюцией... Но
зта великая победа трудящих-
ся досталась не даром. В ре-
зультате титанической 60рЬ'
бы на орrанизме страны оста-
лись rлу60кие раны, дЛЯ OKOH
чательноrо излечения кото,
рых еще долrов время будут
тре60ваться ,ромадные уси-
лия со стороны рабочих и кре-
стьян Советской России. Ok
ной из зтих ран является да-
леко еще не полная обеспе-
ченность детскоrо населения
страны".
И Ф. З. Дзержинский призы-
вал к оказанию немедленной
реальной noмощи детям-
Сиротам, к всемерной заботе о
подрастающем поколении. по
ero инициативе и под личным
руководством была орrанизо,
вана сеть трудовых коммун, в
которых беспризорные дети
получали «путевку В жизнь"
Из ВОСПоминаний почетноrо
чекиста, члена КПСС
с 1917 rода Ф. ФОМИНА
............
..
..
"'.... .' ....
....
9 _.. ' \....
.. "... - .....
, · t.. . 
:',,' 
r
. .
r
r
I
.
. '::'т....
'. [ I l rJ
Т' " J ·
,.

!
r

"
.,"
...

I
Из писем сестре
6 октября 1902 r.
До{Юrая Альдона!
... Чтооы понять дру' ,qpyra, давай no.ro.
вернм о том, ЧТО мы оба любим. Ты
страшно мало пишешь мне о детях. Как.
онн растут? Наверное, очень скучают
теперь... Мне хочется увндеть их, об.
нять, посмотреть, как они развнваются.
слышать нх плач, смех, видеть нх Hrpbl н
шалостн. Не знаю, почему я люблю
детей так, как никоrо APyroro. KorAa
встречаюсь с ними, то сразу исчезает
мое плохое настооенне.
Кракоа, 7 ..10.11" 11Ю4 ...,
Едннственно, о чем я 'мечтаю, это о
том, чтооы выехать куда-ннбудь в де-
ревню. но это лишь мечТЫ, я должен
оставаться здесь н продолжать свою
жизнь. Ннкто меня к этому не nонужда-
ет, это лншь моя енутренняя потреб-
носТь. Жнзнь отняла у меня в 60рьбе
одно за ApyrHM ПочТИ все. чтО я еынвс Н3
дома, нз семьн, СО школьной скамьи, "
осталась во мнв лишь одна nружнна
8Олн', которвя толкает меня с неумоли-
мой СНl10Й... С какнм наслажденнем я
обнял бы нашн леса и луrа, дом. сосны
ВО дворе н в саду..
18 С8нт"бр" 1i05 r,
(Х па.кnьон Bapwa.cKO" цмтеп..)
пока чувствую себя эдесь непло-
xo 8едь Bcero 7 недель n{Юшло СО дня
Moero ареста... Ввдь ты знаешь мою
натуру, я даже в тюрьме, строя жнзнь нз
мыслей н мечтаний, из своих ндей, MOry
се6я назвать счастлнвым. Мне толькО
недостает красоты прн{Юды, это тs;же-
I
I

.
,
 ..
.... . , .. "'"
 .
I .. 
 ..
 ,ji . .... . .,'ii
"'f'"" ,. . ,1... ......
лее scero... Обнимн и nоцелуй от меня
нскренне всех ре6яТ. Хотел еы знать,
какие людн выйдут нз HJo1X... 060 мне не
беспокойся, веДЬ нз стрв,.qаннй тоже
можнО высечь долю счастья.
Из писем жене
(Х па.илн В.рwа.ской ЦМТ8ПИ)
24 ..юня 1814 r.
Зося, дороrая моя!.. Не теnлнчным
цветком должен быть Ясь. Он должен
облa,qать всей дналектикой чувств, что-
бы в жизнн 6ыть способным к борьбе во
нмя правды, 80 нмя нден... Он должен
суметь nолюбнть ндею' то, что объ-
еднняет ero с массамн, то, чТО будет
ОЭflРЯЮЩНМ светом в ею жнзни.
(Москоаскак Ц,нтрапьная
переСЫПЬН8" тюрьма)
18 но"бр" 1816 r.
Зося моя, милая!
Я счастлнв, что наш Яснк уже С тобою.
И я так понимаю слезы P8,IJ r CTH нашеrо
..... ..
...ID"',.........
со.."
11IIIIКI .....
J..CIOI..I....
......
 ...
..-i t '"
.......с.......,...'...ОI.. ...
.. .............. ............ с...... ......... .
Ulnte. .. 6.0'1'.1 . .'. ,-.....- .......
............ --....... ........ - ..,... . ...,.
............ .-..... ......... 1118C..'"
_"I'
t... ...,,:::.'1::......
.....
/
'"""'7'1;...м..,
'. '
у ,
...
l'
мальчика. и я думаю о том радостном
дне, KorAa н я вернусь" увижу вас н
ООННМУ. Ясик мой, Я часто. часто за
работой и KorAa rуляю, AYMBJ() о тебе, и
посы/?аю тебе радостную уЛbJ ку Н хо-
чу... чТООЫ вырос CНl1bHЫM Н M"r хорошо
работать.
ДзержинскмА о cee
.
...Я не ). ею наПЛОIJИНУ ненавидеть
или напоЛО.:, ну Лlvбить. Я не умею
отдать лишь по овину ДУШИ. Я Mory
отдать ею ушу или не дам ничеrо.
.
...Не 'тоило бы жить, если бы челове-
чеСТflО не озарялось зввздой социализ.
ма, звездой будущеrо. .
.
...Я люблю жизнь такой. какая она есть
в ее реальности, в ее вечном движении,
в ее rармонии и в ее... противоречиях.
.
...Я нахожусь 8 самом orHe борь6ы.
Жизнь солдата, у KOToporo н8Т отдыха,
ибо нужно спасать наш дом.
.
...Мы......СОлдаты на боевом посту... Моя
воляпо6едить, и, несмотря на То, чтО
весьма редко можно видеть улыбку на
моем лице. я уверен в победе той
мысли и движения, в котором я живу и
работаю.
.
..Я ни на миr не СХОДИЛ с ПУТИ, ведуще.
ro к всеобщей радости жизни.
Фото Л. Л.зараеа
Подп..санное 8. И. Лен"нм
удосто.ерен..а Ф. 3. Д3ерж"нскоrо
. nep.oro ПредсеДIIтеп" ВЧК.
.

.
"I" .
, .,
......... с , ..\ .."
r- .
. '\ ,. ..
I
, .J
"-",, .

rеннадий БОРТНИКОВ,
заслужеННblИ артист РСФСР
в этом rоду театр имени Моссовета
показал премьеру шиллеровскоrо "Дон
Карлоса". В этом спектакле мне поручи-
ли центрвльную роль.
Шиллеру было 24 rода, KorAa он начвл
писать ..Дон Карлоса.., Сначала поэт
предназначал свою "драматическую по.
эму" топько для чтения. ОН не рассчи
тывал, что это произведение, насыщен.
ное своб6долюбивыми идеями, уви-
дит театральную сцену. Потом BceTa
ки Шиллер переделал ..Карлоса.. в
пьесу.
Любопытно. что в советское время она
бblла впервые постввлена в 1919 rоду в
Петроrрад,е. Романтизм Шиллера бblЛ
созвучен революции, недаром он так
часто ставился в те rоды.
Коrда у нас идет ..Дон Карлос.., сцена
превращается в orpoMHYIO клетку-
тюрьму. Зажжены все свечи в тронном
эале, но все равно проrлядывает тюрь-
ма, в которой неминуемо должно поrиб.
нуть все светлое и блвrородное Этим
образом художник Э. Стенберr и поста.
новщик Е. Завадский как бbl подчеркну-
ли основную МЫСЛь Шиллера. Общее
плас:rИ'-lеское решение, безусловно, от-
разилось и на моем ощущении себя как
Карлоса.
у каждоrо актера свой подход к созда
нию образа. Я, например, никоrда не
на'lинаю с Toro. что просто заучиваю
текст. Для меня важна не только работа
над собственной ролью, но и прежде
Bcero изучение материала в целом. И
тут начинается мучитеЛЬНblЙ процесс
"распределения себя.. среди персона-
жей, партнеров в пространстве сцены.
Коrда я начинвю ощущать "воздух
спектакля", то есть начинаю улавли-
вать за репликой партнера ero МblСЛЬ,
только тоrда я и сам начинаю расти как
актер в образе. Поэтому мне всеrда
небезразлично, с кем я буду иrрать, кто
будет оформлять спектакль, кто будет
композитором. Это неоБходимы
e компо
10
..
.
.'\
,
. .
,
....
..
...
,

.
\ .


ненты для моей собственной работы.
Я не Mory прийти на rенеральную ре-
петицию и впервые услышать музы-
ку.
В "Дон Карпосе... я просил композитора
А. Шнитке покаЗblвать мне музыку хотя
бы эскизно, В наброскенафортепьяно
или на любом ApyrOM инструменте.
Мне надо с первых шаrов сплетать му-
зыку с тканью СОЗДаваемоrо мной об
раза.
Сейчас существует практика, ее под
тверждает и мой личный опыт, коrда
актер сам может поставить спектакль
как режиссер, он может стать и офор.
мителем спектакля. Это хорошая
школа.
Умение быть не только исполнителем-
профессионалом, но и художником, OT
ветственным за целостность Bcero обра-
за спектаКЛЯ,мне кажется. зто осноа-
ная задача, которая стоит перед соврв-
MeHHblM актером
Я начинал в театре с пьес В. Розова,
И. Штока, А. Штейна. Иrрая моих COBpe
менников, я BcerAa шел от конкретности
сеrодняшнеrо дня к осмыслению зав т-
рашнеrо, будущеrо моих repoBB.
Встреча с классической литературой в
театре тоже давт возможность думать о
будущем. Мировоззрение определяет и
само прочтение классики.
Откуда мы, актеры, можем черпать
жизнь repoeB Достоввскоrо, Островско-
ro, Шиллера? Как понять развитие этой
жизни? Нужно знание истории, понима-
ние процессов нынешнеrо дня и обяза-
тельно взrляд в будущее. Это три пози-
ции, с которых я должен подходить к
образу Moero rероя, если хочу понять и
воплотить ero всерьез. Но стартовая
площадка оДнамировозэрение.
5 .
"Как создаеалась роль?»
На пятой зеуковой странице
r. Бортников в "Дон Карлосе...
ФОТО Л. Л.звревв
1
1
Звуковая страница познакомит вас,
вероятно. впервые
с двумя исполнителями,
которые. несмотря
на свою молодость, успели завоевать
широкую популярность.
.. ,
, .
.1 \
....

\ (
\
......
11
,
,
L 40-
...
..
...
,/ (
,
!
.,
БАРБАРЕ rРАЙФ не было и одиннадца-
ти лет, KorAa она дебютировала на
профессиональной эстраде. С тех пор
прошло не так уж MHoro времени, но она
успела завоевать первые премии на
нескольких конкурсах и прочно закре
питься как ОДна из самых любимых
певиц Канады. Хотя она поет по-
анrлийски, манера ее исполнения восхо-
дит к песням ryreHoToB, песням-
балладам, rрустно-ввселым рассказам о
человвческом бытии. Чуть детский, тон-
кий и чистый rолос Барбары rрайф вряд
ли оставит коrолибо равнодушным, и
несомненное уДовольствие, с которым
она поет, обычно разделяют ее слуша-
тели.
I\IIvа.IИАJIVII
IIIЙ APrvмEHT
.!
ДЮЭН ДЭВИСпевецкомпозитор,
чей стиль исполнения ближе к анrло-
язычной Канаде. Ero дебют состоялся в
возрасте четырех лет, коrда ero отец
Стю Дэвис, KOToporo звали ..первым
!;:реди трубадуров Канады", буквально
силой еытащил ero на сцену. С тех пор
он не покидает ее. Дюэн Дэвис всеми
корнями связан с народной песенной
традицией страны: он поет просто, не
прибеrая к различноrо рода ухищрени-
ям, которые считаются чуть ли не обяза-
тельными для достижения успеха. Ero
иноrда обвиняют в консерватизме, не
раз упрекали за то, что он предпочитает
одежду лесоруба концертному смокин-
ry, не расстается с rитарой и не желает
носить... длинные волосы. Дюэн Дэвис
не вступает в споры со своими критика-
ми: лучшим apryMeHToM он считает
музыку.
В. ПОЗНЕР
Песни в исполнении Барбары rрайф
и ДI09Н8 Дэвиса звучат
),на ОДJfНН8Дцатой ЗRУКОВОЙ ''ТР8НИЦ. (

Район признали сеЙСМоопасным и ЖИтелям старой М8Х8Лли
предложили переселиться в Н08енькие дома Чиланзара.
Шумная прежде улица как-то 8Apyr и неОЖИДанно обезлюде-
ла.
Трудно было 'поверить, что еще 8чера здесь дымили
тендиры И в воздухе так и плавился дразнящий аромат
свежеиспеченных чуреков и rорячеrо Пловв. Уже не пере.
кликались через orp8Дbl С80ИХ владений озабочеННЫе хо-
зяйки, не звенели детские rолоса. некому было петь и
заводить музыку. Но однажды 8 сумерки к маХ8Лле лихо
подкатили три бульдозера, небольшой экскаватор и rрузо-
вик. ОНИ остановились в начале улицы, из кабин 8ЫСКОЧИЛИ
заrорелые парни, ОКРУЖИЛи энерrичноrо инженера. про раба,
потащили куда-то электрокабель, о чеt.t-то переrоворили,
бульдозвры ВЫстроились, З8ryдели, Д8ИНулись, и первый
дом заскрипел, сопротивляясь УДару...
Никто не заметил, KorAa И откуДа появился старик. Просто
опала взметенная экскаватороt.t пыль, и он возник, невысо-
кий. с аккуртной седой бородн'ой, в выцветшей тюбетеЙке
на rладко обритой rоловв, подпоясанный стврым ПОЛИняв-
шим платком. Дом ero стоял в конце К8вртала. Деловито,
по-хозяйски обошел старик пустые комнаты, что-то приби-
ОКТ8М УСМАНОВ
'"ОУМОК .. С.М.МО..
рая. прикрывзя Окна И ДВери, потом вышел 80 ДВОР"
расстелил под ветвистым орехом Поясной платок, прилеr на
Hero и Долrо наблюдал работу бульдозеристов,
Появился он и на второй ДВНЬ. и 'на третий. Медленно
Двиrаясь по уСВДЬбв; он подбирал, отряхивал и, тщательно
вытирая, складывал в кучу брошенную посуду. щепки,
какие-то лоскутья. Как-то остановился рядом бульдозер;
коренасый, улыбчивый татарин соскочил с ВЫСОкой под-
ножки, постоял, посмотрел на Возню отарика и спросил
шутливо:
.,..... Что, атий, добро собираете? А на что вам это старье?
Ведь 8 новый дом все равно не воэьмвтв?
Старик выпрямился, задумчиво посмотрел на Hero и,
махнув рукой, ПРОДолжал свое занЯтие. Однако на следу-
ющий день он принес с собой уэелок со t:ладостями, развел в
каменном очаrе oroHb. вымыл помятый алюминиевый чайник
и вскипятил чай. Словно само собой разумелось, BOKpyr.
расстеленн6rо стариком достархана собрались бульдозери
СТЫ и, попивая крепкий чай, завели с хозяином беседу.
 Атий, что зв охота вам каждый день тащиться сюда и
сидеть в пыли? Не лучше ли а новой ванне плескаться?
 Э, rлупец. куда Ты убежишь от пылиот земли?  rOBo-
рит старик, и в rолосе ero эвучит печаль.Баня. конечно,
xopowo. Новый дом светлый, чистый. Хорошо. Плохо
ни одна палочка не зеленеет перед rлазами. Пусто.
Ct<y'-IHO.
 Ничеrо. атий, скоро и те места а райский сад превратят-
ся!
"""'" Э, сынок, дерево не вырастет, если не посадить. Да в
новом доме людей словно подменили: не успеет солнце
сесть, никто на улицу выйти и не думает. А сад любит
внимание и заботу мноrих людей, не oAHoro человека... Бери
сахар, не стесняйся...
С Toro дня старик приходил как будто для Toro только.
чтобы напоить чаем пропыленных бульдозеристов, сохраняя
в своем БЫ8шем дворе тепло и уют rостеПрИИМНоrо крова.
Половина махалли бblла уже снесена, коrда он решился
спросить. с трудом вы
овариваяя слова:
 А мой дом KorAa ломать будете?
ВЫсокий русоволосый бриrадир посмотрел на Hero сочув-
ственно и в наступившей тишине мяrко сказал:
 Завтра-послезавтра черед ero придет.
 Ломайте ero последним,попросил старик.
I
I
 fiDЮШНIIМJI
 Хорошо, отец. Вы хотите взять доски?
 На что они Мне, Да они и сrнили уж давно...
 А почему. атий, вы ПРосите ломать ero последним?с
любопытством поинтересовался коренастый татарин.
 Да как тебе сказать, CbIHOK... Старик задумалCSl_ Не
хочу видеть. как будут Падать эти стены...
 эх, атий, атийl Да на что вам эта старая хибара? Новая
квартира чем плоха? rаз. rорячая ВОДа, ванная... Зимой об
уrле не думаешь, за водой далеко не ходить...
Старик эадумчиво потер лоб:
 Молод ты
 еще, сынок, не понимаешь. Хороший дом мне
подарило rосударство, что и rоворить. Но слышал, небось,
родная зеМЛЯЗ0лотая колыбель. В этом доме я родился.
на этой земле мне пуповину пере вязали. Здесь я женился,
сына.первенца на руки взял... Что может мне заменить зту
хибару, как ты сказал?
 Э, отец, если так rлядеть, вековать людям в старых
раЗ8алинах.сказал один из шоферов. дуя в чай.Време-
на-то меняются. Сколько мы1 таких домишек снесли. землю
под новые здания очистили, хе!
 Так и я не против HOBoro, СЫНОК,ответил старик.Да
12

только ты и меня пойми. Чеrо мы стоить будем, если так
леrко станем отказываться от cTaporo? Сеrодня одно
нравится, завтра дPyroв...
Старик снова потер лоб и замолчал. Все смотрели на Hero и
ждали, 1040 сТ'арик больше мичеrо не сказал и парни, тихо
положив пиалы, разошлись по машинвм.
Дня два старик не появлялся. Потом ВОЭtlик снова, осунув-
шийся, потемневший лицом, с покрасневшими rлазами.
Сначала он походил по комнатам, потом медленно подошел
к старому ореху, развязал пояс и разложил ero у очаrа.
Начал собирать щепки на растопку и BApyr увидел, что
BOKpyr все разровнено и бульдозеристы стоят, опершись tla
лопаты и rЛЯДЯ на Hero. Старик подозвал oAHoro из них и
повел за собой по комнатам.
 Этот дом строил мой отеЦ,сказал он ropbKo.KorAa я
был маленький, здесь стояла танча. Соrреаая под неи ноrи.
я считал перекладины потолка... В те времена о телеаизоре
и в сказках не рассказывали... Вон там одмажды оса rнездо
сложила. Всю ночь жужжит. бывало, и жужжит. Утром
встанешь, а пол словно мукой посыпан. Отец увидел и велел
матери воду HarpeTb. Потом посадил меня на плечи. Мать
подавала мне кипяток, а fI обливал притолоку с
rнездом. ОСЫ исчезли... А вот, видишь, крюк.
На нем висела моя колыбель. На той верхней
перекладине всеrда висели бвлый лук
И домашняя колбасв...
Бульдозерист нетерпеливо переступип ноrами, оrлядыва-
ясь в открытую дверь. Старик звмолк. Парень, неловко
улыбаясь, сказал:
 Отец, давно не пили мы вашеrо чая. Заварите, пожалуй
ста, покрепче.
Старик молча вышел из дома. Наклонился, подобр8J1 KyCOt<
пожелтевшей rазеты, щепку... Бульдозер взревел и двинул-
ся, зв ним друrой. Чтобы не видеть, старик заторопился к
ореху и. отвернувшись. стал разжиrать orOHb. Но KorAa с
rpoxoToM упала стена, он оrлянулся. Дом раскрылся, стыд-
ливо прикрыв остатками стены основвние. Бульдозер' дал
задний ход и с новой силой ринулся вперед. Ударил. Дом
зашатался, но выдержал. Старик застонал так, Cnовно
ударили по нему. Он подбежал к бульдозеру; 1040 тут же
остановился как вкопанный. Потом, забыв про Поясной
платок, утопая кавушами в пыли, пошел прочь.
Бульдозеристы, занятые делом, заметили ero исчезновs-
ние лишь KorAa оствновили машины. Чайник слабо шипел
над потухшим очвrом. Не платке сиротливо 6елелв кучка
сахара да оседала пыль на бывшей усадь6е.
Пере.еле с y:aCeKCKoro С.етлана Алме..
13

...Черный дед мой rанни6ал
Был куплвн за бутылку рома
И в руки шкиперу попал
Сей шкипер был тот шкипер с"авньrй
Кем наша ДВИfнулась земля.
Кто придал мощно 60r державный
Рулю pOДHoro корабля.
Сей шкипер деду был доступен.
И сходно купленный арап
Возрос усерден. неподкупен,
Царю наперсник, а не раб...
А. С. Пушкин. ..Моя родословная..
в январе 1742 rода в Санкт-Петербурrе
произошпо событие чрезвычайной важ.
ности. Утром 17 числа на улицу вышли
rлашатаи и при барабанном бое rpoMKO
объявили BCВI-1 жителям столvцы
' что
. последует публичная казнь Bparoe РОС-
сийскоrо rосударствабblВШИХ прави-
телей Российской импеРииОстерма-
на. Левенвольде, MeHrAeHa и пр. Новая
царица ..дщерь Петрова.. Елизавета
t
....
.... ..
.
.
объявила. ч-rо она во всем будет дер.
жаться правил cBoero ееЛикоrо рОДl'те.
ля. Она поеелела узнать, нет ли среди
..отечественных.. люде", к "nроизведе.
нию в высший чин ДОСТОЙНblХ, ПОlеже
они за отечество страдали". Не обошла
своей милостью и арапа Петра 80ЛИКО-
ro. жестоко пострадавшеrо при ереыен-
щиках. "в рассуждении,.. им оказанны)(
долrовременны)( верных ero заслуr.. по-
жаловала rаннибалу rенеральский и
назначила обер комендантом ropoAa
Ревел я и наrрадила боrатыми землями
е Псковской rубернии .. в вечное владе-
ние".
Так началась история rаннибалова
имения на Псковщинезнаменитоrо
сельца Петровскоrо. Ныне здесь открыт
памятный Дом-музей предков Пушки-
Ha "птенца rнезда Петрова.) Дбрама
Петровиа r аннибала. ero детрй и
внуков.
Почти десяток лет восстаtlаВ.1иеался
этот удивительный памятник. Петров-
ское. к сожалению, сохранило лишь
I
.
....
,1
'о. ,
,'" .. .
,, ....
 -,-
..
.
.
. .
.011
" ..... 11.1
.. r-
'" I t
... I
.
"
I
-
. , - ..... Ii
I
I \
.
t
........

..
&J
,
&.
Н.. фо'о А. Л..доuа
Дом.му J.... r анн..баЛОR
предкоп А С nYIJJ""'H<!
Каб"нет-б..6пиотека А n rllнниоап"
ПорtрТ А n r"...'..oana [
nИСt МО rан."иtJ.lл.l Ct:llHY ИВIlEI..,,'
"....-.деНн.о(' В I(.tllr1re
u:O ...у..i1......(>дRtt('...о репиr..и.,
.. ... IIEPI.1 1I1 ВЕВ Ma lll rAIIlIIlAn li1i 4

немноrие следы Toro, что было korAa-то.
РаскопкИ помоrли нам восстановить ис
торию Toro, как все началось: l<aK сюда
приехал rаннибал, об<)сновался, как Ha
rр8ДИЛ своих сыновей имениями и начал
их строить. Что было в Bro доме, какие
предметы. книrИ.
К сожалению, большинство докумен-
тов личноrо архива rаннибала, ero пись.
мв, рукописи почти на девять десятых
утрачены или считаются утраченными...
Потеряны следы и библиотеки rанниба.
ла. А ведь она насчитывала 347 наиме.
нований книr ПО математике, истории.
философии. военным наукам, литерату-
ре. Среди последнихпроизведения
Расина,Мольвра,Корнеля,rомера,мод-
ные романы...
.Странная жизнь Аннибвла" волнова-
ла воображение позtа. Действительмо,
странная: и ero появление в России (он
родом был из знатной эфиопской семьи
Бахар Неrаш) и ero роль и место при
особе Петра (поначалу rаннибал мосит и
фамилию, данную ему Петром,Пет-
J
I

......
ров); он получил прекрасное по тому
времени образование в России, а потом
во Франции. в совершенстве владел
мноrими языками. Отличился и на'поле
бранив битве под Полтавой. в боях
ПОД Добрым и в АРуrих сражениях. судь-
ба бросала ero ПОВСЮдУrаннибал
строил крепости, каналы, порты, мосты,
дороrи,.. ..Как солнце в малой капле
(' I
. ... J:;;;::;
...
....
JI:. 
 ;.,,-:;:З
::: i.. ..
-т ......
"
..
..
ВОД, он отразил в себе мноrие великие
деяния россии...писал о нем один из
историков.
Прав ли был Пушкин, писавший.
.....Страннвя жизнь Аннибала известна
только по семейным предвниям,,? Ответ
нв это даст музвй в Петровском, ибо
только на преданиях. музея не соз-
дашЬНУЖНЫ фвкты, вещи, докумен-
тальные свидетельства. И они по капле,
по крохе собраны, просеяны, изучены,
восстановлены. Но судьба иной вещИ,
иноrо документа, книrи, портрета порой
бывает совершенно невероятной и сво-
ими подробностями преВОСХОДИТ самую
изощренную фантазию человека...
С. С. rЕЙЧЕНКО,
директор rocYAaPCТBeHHoro
музея-заповедника А. С. Пушкина
На звуковой странице
Семен Степанович rейченко
расскажет о счаСТJ1ИВОЙ находке 
письмах
из JlИЧНОro архива rанниБВ..rlа.

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ IpgZD !l O ' P
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ ..
ЛИТЕРАТУРНОМУЗЫКдЛЬНЫИ G6
ИЛЛЮСТРИОВАННЫЙ
ЗВУКОВОИ ЖУРНАЛ
9 (162) сентябрь
1977 r.
roA основания
'964
СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ:
1. Люди Страны Октября. Ди
алоr repoea Социалистиче-
CKoro Труда Т. Ахуновой и
Б. Джураевой.
2. Несrибаемый революци-
онер. Воспоминания о Ф. Э.
Дзержинском ero родных и
академика А. Н. Туполева
З. Сеrодняшний день столицы
Узбекистана. Репортаж с
подземных трасс Ташкента.
4 Каким был предед Пушки-
не? РасскаЗblвает С. С. rей-
ченко.
5. Актер r. Бортников о работе
над образом Дон Карлоса в
одноименной пьесе Шиллера.
6. Как сложилвсь песня. Вспо-
минает композитор В. П. Со-
ловьев-Седой.
 7. Ансамбль скрипачей r АБТа.
8. Поют Л. Лещенко и М. Пахо-
менко: ..Сквозь ветры беспо-
койные.. (B Шаинский, М. Ли-
сянский); ..Край родной"
(Е. Птичкин, В. Татаринов)
9. Звучит узбекская дойра.
10. Музыка из кинофильма
..Мама...
11. Поют Б. rрайф и Д. Дэвис
(Канада): ..Анна.. (музыка
Д. Дзвиса, слова Б. Уиллера),
"Я никоrда больше не влюб.
люсь» (музыка Б. Баккараха,
слова Х. Дэвида) и "Боулимr
rрин» (музыка народная, сло'
ва Т. Слейтера).
12. Жо Двссен (Франция):
"Бабье лето» и "Если твбя
зовут rpycTh".
@ ИЗДАТЕЛЬ'
rОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СОВЕТА
МИНИСТРОВ 'сссР
ПО ТЕl1ЕВИДЕНИЮ
И РАдИОВЕЩАНИЮ
1977 r.
На пер.ом странице
обложки:
"Со.етским Узбекистан...
Рисунок художника
Д. Борисова
Звуковые страницы
ИЗrотовлены ВсеСОЮ3t<ой
стуДией rрамзаписи
фирмы "Мелодия..
и rocYAapcTBeHHbIM
ДОМОМ радиовещания .а
и звvкозаписи. '\1
Сдано в наоор
22fVП-77 r.
Б 04706. Подп. к печ
29/V11-77 r.
Формат 60 х 84 '1'2
Усл. П. л. 1,24
Уч.-ИЗД. л, 2.03
Тираж 500000 зкз.
Зак. 915. Цена 1 р 20 1(.
ОРдена Ленина
и ордена Октябрьской
Революции типоrрафия
rазеты ..Правдвn
имени В. И. Ленина.
125865, Москва, А-47,
rсп, ул. "Правды... 24.
Адрес редакции:
113326, Москва,
Пятницкая, 25,
'КDуrозор".
rЛlIl!IНЫЙ редактор В. С. КРЮЧКОВ
Редакционная коллеrИR:
В. В. rАСПАРЯН (звм. rлавноrо редактора),
А. Б. ДИХТЯ!:,Ь, И. Д КАЗАКОВА, Л. Э. КРЕНКЕЛЬ,
А. r. ЛУЦКИИ (rпа.ный художник)
Техчич&ский редактор Л. Е. Петрова
16
СТРАНИЦЫ КЛАССИКИ
М. ЧУЛАКИ, народный артист РСФСР,
лауреат rосударствемной премии Союза ССР
.1
Уже более двадцати лет прошло с т. . ак на
прославленной сцене Большоrо театра. е. .: выступил
теперь широко известный аtiсамбль ск' &чей. роизошло
это на одном кз тех торжественных концер ". которыми мы
отмечаем по традиции бопьшие ., щес : - о'политические
события в жИзни нашей с  н - .
Музыканты Большоrо теа. -. -1 оркестра, захотели
наравне с вокалж:там т. ,. .ами показать и свое
мастерство, показать, Ы' из нихсолист'высокоrо
класса. А именн('I из та . . кантов и составлен обычно
бывает оркест, .добрать исполнителей для ан-
самбля было "'. '1 олодому концертмейстеру Юлию
Реентовичу.
Первой пЬ8 . - 6..IЛ. выбрано ..Перпетуум uоиле" Паrани
ни, ..: тя ' . кзведение из солbНOfО репертуара Cl<ри--
пачеи. зыкантое onределила театральная рампа.
во .. Большоro моrло разместиться лишь ceMHa
,. . т скр пачей. ..Перпетуум мo6wtе.. было исполмено с
" .. м м успехом. Слитность звучания и блестящая техни
к   - мбля пораэили слушателей. Казалось, что иrрает
а бопьшая скрипка мощноro, rлубокоrо тона. Ансамбль
выступил с этим номером еще раз, затем еще и еще. И
вскоре стал важной. непременной принадлежностью жкзни
столицы. Родилось первое название: ..Унисон скрипачей
Большorо театра... Расширился репертуар, rюявились обра-
ботки известных произведений, сделанные специально для
ансамбля, советские композиторы стали писать для Hero
музыку. Все зто обусловило и развитие концертной жкзни
молодоrо коллекТИва. он стаЛ давать сначала ОДмо. затем
два отделения в концерте. Начались выезды в друrие
rорода. В еыступлениях стали принимать участие известные
певцы и инструменталисты.
за двадцать лет своей жизни ансамбль скрипачей Большо- I
ro театра объездил почти всю страну и почти весь мир:
концерты в сельских клубах и в зале имени Пабло Казальса :
на острове Пуэрто-Рико. выступления в КУЗliечном цехе
Волrоrpадскоrо тракторноro завода. медаль "За освоение
целинных земель" после концертов ма Алтае и в Сибири и
бурные овации в залах Яrюнии, Канады, Швеции, США... 1
По образцу зтоrо прославленноrо ансамбля создано теперь р
множество rюдобных коллективов, и npофессиональных, и "
самодеятельных, в учебных заведениях, театрах. от ма-
леньких СОСТр'вов до orpoMHblx сводных.
Так Большая скрипка Большоro театра стала как бы ' 1
основоположником целоrо движения в нашей музыкальном ' I
жизни. .

I
J
t, ___ '

. .,
...
}1-
..  f
\
,
,
.
 ....
..
".
I ,
· _'
,
\
11I
f);
,
t
.
4
....
.
'.,

'-

.......
, 
звуковой странице
айте швстиминутный
концерт аН,свмбля
скрипачей rАБТа
в студии ..Круrозора":
романс Антона Ру6инштейна
"ночь" и пОЛЬК8 из оперы J
БедрЖИХ8 Сметаны
..Проданная невеста",.
IIIIIE ВТ, I
I f
l'I"1 11
.. ..
I


,\
l
,.
(,.
«;..
... .
f
..

.
,
,. 
v
I
:-
'-
"
.
"
..
. ,
I
....
...
,{
.

,
..
... ...
...
"
\,
,

.,
ЭСТРАДА ПЛАНЕТЫ
Франция
Кот.лось бы прочесть о ,.
эсrpвднOI/f n.аце Жо д.  ..
ero н. СТpsНtЩВХ «Kpyr.
ЦУХ_OI/f
уш.ть
.я; . НЦО8ЫХ.
Це . адская 06nасть
,
Панорама ны
ни поч
Без ero н. 1. I
ных В Р
Как:

. ш: I ранцузскоМ пес-
о м. .ез Жо Дассена.
. х поэм, выдержан-
. rающих на береr волн.
а. . . м лете", помните? Это
еком возлюбленном: . Ни-
. . л так счастлив как в то
rOA назад. век назад. вечность
. .. Обычные в ритме волн слова
'.1 понять. каким образом они зеу-
ч. и на волнах эФира по обе сторомы
Атлантики, надо достать карту полуша-
рий и пр очертить маршруты Дассена.
Первый из них идет с запада на восток.
е 1954 rOAy 11-летний ЖО следует за
ОТЦомизвестным французским кино.
режиссером Жюлем Дассеном, покида.
ющим США в самый разrар маккартист.
скоМ "охоты за веДьмами
во Франции юноша Дассен комчает
школу. но, откаЗываясь от отцовской
поддержки, пробует ПОСТроить жизнь
сам. он остаВляет родной дом, снова
пересекает OKeaHMa этот раз с восто-
ка на запад. Пож:ки работы, смена
пр. 11 'семй. повар, водопроводчик, шо-
фер. Выжить Дассему помоrла rитара. В
Америке он пел на студенческих вече-
ринках французские народные песни. И,
странствуя, он внимательно прислуши-
вался к завораживающим интонациям
индеж:коrQ фольклорв. KorAa же ДАС-
сем решает вернуться в Европу, он
при возит с собой терпкие индейские
мелодии, отзвук которых слышен в ero
nporpaMMax.
r I : . . ят что во всех ero песнях есть
нечто общее. Пожму... КаЖДЫЙ поет в
своем ключе. Но. быть может, спокои-
ные rюэмы Дассена важны для мноrих
людей. живущих в бешеном темпе века.
Они помоrзют мм ощутить rлу6Инный
ритм жизни, совпадающий с ударами
сердца.
r
пи. .
. :
.....
<D
-.:t
О
"-
(.)
:.с:
Q.)
с:[
:I:
S
II
:.с:
о
C\J
а.
tO
:I:
Q)
=r
о
Артем r дЛьrlеРИН