Приключения
ISSN 1993-7458
ПОБЫВАЙ
ПОЗНАКОМЬСЯ
НАСЕКОМЫХ!
С4БОЛОТНЯВОЧКОИ!
Долото
1^ПУСК
ГРЯЗЕВБ1Е
ПИРОГИ!!
gEUJEHHE-
B НАШ£М ДОЛЛЕ
НА БОЛОТЕ -НЕ
ХВАТАЕТ УЦ®
Н\Ь СЛОВА \
БОЛЬШЕ ЛЮБИМАЯ'
Я НАЙДУ ДЛЯ ТЕБЯ
САМЫ£
Многолетняя болотная трава.
переулок Козлова д 7г
тел. (017) 297-92-75
Впиши красные
буквы в клеточки
«ТАИНСТВЕННОГО
РЕШЕНИЯ» на странице 18!
РЕСПУБЛИК* ЬЕЛ*РУеГ>
Импортер и дистрибьютор в РБ
УП «РЭМ-ИНФО». 220037 РБ. г Ми.юк
В каждом коде заполни
буквы, которые
соответствуют картинкам
на колёсике из кода.
В каждом коде
ищи красные буквы!
ул. Воронцовская, д 356. корп. 2. оф 215.
тел.: (495)911-61-08.
факс (495)911-61-09
e-mail: (abbri@primaed»torc com
Главный редактор: Мартин Медрано
Распространение:
ЗАО «Издательский дом «Бурда»;
тел.: (495) 797-45-60
Рекомендуемая цена: 99 руб.
КАЗАХСТАН
Распространение:
ЗАО «Бурда Алатау Пресс»
г. Алматы;
тел.: (107-7273)79-24-37
Рекомендуемая цена: 39!
РОССИЯ —
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации Федеральной
службы 00 надзору законодательства
и сфере массовых коммуникаций
и охране культурного наследия
Российской Федерации
ПИ № ФС77-2755Ют 19.03.2007 г.
Учредитель и издатель:
ООО «ДжИ Фаббри Эдишинз»
Адрес издателя и редакции.
109147 । Москва
УКРАИНА
Свидетельство Министерства юстиции
о государственной регистрации печатного
средства массовой информации
КВ № 12373-1257Р от 13 03.2007 г
Учредитель и издатель:
ООО «Дж» I Фаббр! Едгшенз»
Адрес издателя и редакции:
01030. г Киев.
ул Б Хмельницкого. 30/10. оф 21
тел./факс: (044)239-73-04
e-mail: dane@primaed4ore.com
Адрес для писем:
01054, г. Киев, а/я 84
Главный редактор:
Андрей Сапожников
Рекомендуемая цена: 14 95 грн
Поверни верхнее колёсико
так, чтобы буква Ж совпала
с картинкой ЖУКА. /_
Используй колёсико
в таком положении,
чтобы разгадывать коды
на каждой странице. >
приключения
ШРЭКА
GE Fabbri Ltd
Shrek ®&© 20СВ
отыщи
ЦВЕТЫ
ПОБЫВАЙ в городе
НАСЕКОМЫХ!
ПРИГОТОВЬ
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ
ЛАКОМСТВА
СО СЛИЗЬЮ!
НАКОЛДУЙ
ВОЛШЕБНУЮ
ГРЯЗЬ!
' РАСПРАВЬСЯ СО -
,СКОЛЬЗКИМИж
ГОЛОВОЛОМКАМИ! *
ПОМОГИ ОСЛУ_
ДОБРАТЬСЯ
ДО ХИЖИНЫ
НА БОЛОТЕ!
Отправляйся со Шрэком в топь, чтобы ।°ты^кэ^ цветы
для Фионы! В этом грязном дельце тебе не обойтись
без резиновых сапожек!
ПРОВЕРЬ СЕБЯ:
ВЫЖИВЕШЬ ЛИ
t/ТЫ НА БОЛОТЕ?
ПОРА ОТПРАВЛЯТЬСЯ
НА ОЧЕРЕДНОЕ
ЗАДАНИЕ’И™
МБОИШ^И


( ШРЗК, 0НИ1ГЖ
Я ПРЕДПОЧИТАЮ
В НАШЕМ ДОМИКЕ!
ДА Ж, ТЕПЕРЬ
ВСЕ НЕ ТАК. ВОТ
КОГДА § ВВ
к ШИ... >
А КАК Я
ПРИНИМАЛ ДУШ
ГНЕВЕСЕЛО ЖЕВАТЬ
\ В ОДИНОЧЕСТВЕ! .
о необычайных
приключениях
на болоте!
И СДАЕТСЯ ММ£,
ЧУДЕСМОГО!
ДА УЖ, 8 ЭТОМ
ЕЙ МЕТ«И
> СОГЛАСИСЬ, ШРЭк,
МАМ 3ДЕСЬ Ж@№.
^ХОРОШО, что
ЖЯЙ ПОМОГЛА
МАМ УХАЖИВАТЬ
.ЗА МАЛЫШАМИ!
МО ТЫ ВСЕ-ТАКИ
► мас№£
©ОК ДАЖЕ ПОСЛЕ ТОГО,
иКАК МЫ ПОЖЕНИЛИСЬ!
Г ВСЕ БЫЛО ПРЕКРАСНО,
ПОКА ьШ 1М ВВ
НЕ НАГРЯНУЛА ОРАВА
К СКАЗОЧМЫХ ГЕРОЕВ! Л
Г Кк, М£ МАДО^
МЕМЯ БЛАГОДАРИТЬ
ЗА ВСЕ, ЧТО§) Ж
к Ж»./
jiiWi
нужнцюуропинкц
ВЛАБИР^
г ВОВР£ЛДЯ^
ЦВ£ТО-ОХОТЫ ШРЭЩ
В£ ОБОЙТИСЬ Б£3
ЛОЛДОЩИЛУЧШ£ГО
^ДРВГА -Hl® >4
Дс_ё<Лре^лГотпр^авить'ся|ВГу1есте^
щсвоий!з'е0ён&м дрцгомТнЯ
поиски|растител~нотрлагоцхания
|11о1^РС^дл^'»^адхомч^т5!скат^И1

• Шоколадный рулет
• Лрустящие
шоколадные печенье
Шоколадный мусс
Шоколадный
Батончик
Зелёные Конфетки
б виде шнурков
Конфетка б suae
грива
Изюм
В стакан положи кусочек шоколадного
рулета и хрустящие печенья. Разомни их.
Пустоты между кондитерскими
изделиями заполни муссом.
Чцдесненькая, тягучая, просто
объедение, а не грязь - лучший
десерт для обитателей болот.
М Я БЫ
в ад
Впиши й^коы 3 и 4 е «ТАИНСТВЕННОЕ РЕШЕНИЕ» нА странное 18!
Плодами этого болотного растения любят
лакомиться маленькие людогрызики.
I ПИРОГ
ИЗ ГРЯЗИ
11 Положи перемешанные
II с муссом кусочки печенья
II на тарелку, на них - желе.
II Ни один уважающий себя
J зелёный людоед не пройдёт
W мимо такой вкусноты!
Б°лотную 'Иинал
8°ткни несЛ У
КОиН^ОК-ГР-°в°
— изЮу^инок»
Укрась горшочек со слизью зелёным
«шнурком» и изюмом. Воткни батончик
Последний штрих - положи на слизь
конфетку-гриб!
z "
вся ли ты прогул
Эл! К сожалению,
ты прочно увяз б
БОЛОТЕ
ОЫ»№ЕШ4ОеТИ!
коварная трясина;
воспользовавшись
F Ты пытаешься
объяснить, что
это не так. но он
в ужасе убегает
у прочь!
ЧВЯК! Ты
шмякаешься в
Отчаянно
барахтаешься,
но увязаешь
еще сильнее!
капелька
грязи. Что
1ы сделаешь'
ч/ Ьудешь
। кричать,
пока не
& охрипнешь1
Болотный червяк
по сравнению с
товой просто _	.
ГОРОЙ "*<*>4Й
.•	_™ '	Будешь
\	-	. /- вопить.
пока тебя
заметил не вытащит
Ri Крестьянин людоед!
J!и
'Я
ИГРАТЬ









Катаешься
Б ГрЗЗи.
пока змея
не уползёт1
Соорудишь
севе домик
из грязи! .
Не волнуйся:
гигантские
Болотные
жуки
Безобидны!
ил. стараясь
вытолкнуть
севя наверх. 4
г Трясясь
I V от страха,
продвигаешься
Ч. вперёд. J
Медленно
выпрямляешь
ноги, а затем
Ты не
станешь
доставать
кольцо - это
I слишком J
Ik опасно.
Стараешься
овходить
Болотные
лужицы.^
S а вот я лучше
П БУДУ ЖЕВАТЬ слюней
Мй ЖИТЬ НА БОЛОТ£!_
-s''
А-Л-А!
БЕГН-Н-Н-Н!
Ничего севе!
Попытаешься
его достать.
Поднимаешься
и уверенно
идёшь дальше.
лоЖо
О! Что
дть?л
На дне лужи
ты видишь
золотое
кольцо.
Передвигаешься
на цыпочках,
крохотными
шажками.
0. нет! Ты
попадаешь
' Грязь на теве4
засохла и ты
не можешь
двигаться! Как
Ты слышишь
за спиной
хлюпающие
шаги...
Г	—*	Пролетавший
мимо дракон
случайно зацепил тевя.
Ты падаешь прямёхонько в
трясину! Что будешь делать’
Гм... Ты ещё
только начинающий
епецИЛЛИст
ПО Б0Л01У!
Замечательно!
Ты - эксперт по
СКОЛЬЗКИМ
релллм
Намажешься
защитным
теплосберегающим
Ь слоем грязи!
\ Шипишь. Т .
как змея. :
Ж	Наслаждаешься
$ новыми
Г’ впечатлениями1

hi.див
ПРИМИ:
гЧголою®!
жм
tags?
'Двойная
'ЧСЛИ ИСПАЧ«А£Ш1Л
Л4ОИ ВОЛОСЫ, У Т£БЯ
Не поскользнись на этих ослизлых
задачках для ума!
ЧТО М0Ж£Т
БЫТЬ Л^ЧШ£
^(fW?
Какая из этих мерзких
зелёных клякс совпадает
по форме с отпечатком к
< на физиономии Шрэкэ?



Ответы на странице
£ЛДУ ЯВНО
№ ПОЛЬЗУ'
ЬМкм
•UHKIBIWO? nuimwti
Поставь на теле жуков точки
так, чтобы количество их
в одном ряду по вертикали,
горизонтали, а также
в клеточках одинакового
цвета было от одного до пяти.



ХЛЮПАЮЩАЯ
.1	^11
Насыпь немного кукурузной муки в
миску и медленно влей воду. Помешай,
чтобы получилась однородная масса.
Эта грязь непростая.
Попробуй и убедишься
Добавь капельку зелёного пищевого
красителя и хорошенько размешай,
чтобы «тесто» стало похоже на слизь,
Кукурузная
мука
Пищевой
краситель
Вода
. Деревянная
ложка _____
3 Avj’vHJlF
Смесь, которая у тебя получилась,
называется самозагустевающей жидкостью
Вначале масса очень жидкая, но чем
больше и сильнее ты её размешиваешь,
тем гуще и твёрже она становится!
Медленно размешай «тесто».
Постепенно увеличь скорость
вращения ложки. Что происходит?
------
—  1
Теперь начинай быстро и сильно
взбивать тесто, зажав ложку в кулаке
Чудеса!!!
РАЗ^А/
6£ЗД£ЛЬ£
ЕК
^^^«.TAWtrBtWOE РЕШЕНИЕ» «ирэмиче ,8!
> Эта птичка, обитающая близ болот, благодаоя своем»
юсу может стать отменным сапожником У
4 вёртких
сороконожек
11 жёлтых
деловитых
муравьёв
1 огромную
ящерицу
10 жужжащих
пчёл
На болоте есть не только цветы. ПриглядииГвнимательнее,
и ты обнаружишь настоящий город насекомых! . .
< СМОЖЕШЬ >
ОТЫСКАТЬ?
Дтвёты|наХстрф1ИдеЭ23'
”^77личие о'т тебя, может ходить по болоту!
Почему тракт,
рзБоглает?

кшшщоизойд&а
выполнил(а) задание,
Как называется любимый цветок Фионы?
Впиши красные буквы из КОДОВЫХ ©П®,
_________чтобы узнать ответ!
мнесия
____ ТГ’ А 1	U"

а) Осёл снова поселится в доме
Шрэка.
б) Детишки Фионы и Шрэка
пропахнут гнилым
ароматом цветов.
в) Шрэк отыщет на болоте немного
валерьянки для Кота.
г) Из этих цветов Фиона приготовит
сногсшибательные духи!
цветы и
преподнёс
их Фионе!
СЧИТАЕШЬ, ЧТО ЗНАЕШЬ ВСЕ СКАЗКИ? А ВОТ И НЕТ!
ПРОЧИТАЙ ИСТОРИЮ, КОТОРУЮ РАССКАЗЫВАЮТ НА БОЛОТЕ!
одном славном
болотце неподалёку
от королевского
дворца жила-была
маленькая
болотнявочка - дочь
короля болотного
народца, которую звали Персилла.
Болотнявы и болотнявки похожи
на людей. По крайней мере, выше пояса.
А вот ниже- На месте обычных
человеческих ног у них - лягушачьи
лапы!
Как-то раз Персилла играла
любимым мячиком в грязном пруду
возле дворца и случайно увидела
прекрасного молодого принца, который
прогуливался у воды. Болотнявочка
влюбилась в юношу с первого взгляда!
«Папа, - обратилась она к
венценосному родителю, - как сделать
так, чтобы у меня появились эти
странные человеческие ноги - прямые,
розовые с крошечными ступнями?»
«Есть только один способ, - отвечал
ей отец, - обратись к Ужасно Злой

i

СКАЗЮ1^НОВЫЙ^^
Г ~	f 
- тТГ\Т)ТТТ< _
i
Болотной Колдунье и попроси её
помочь».
Персилла тут же поскакала
к глубокому грязному пруду,
в котором обитала Ужасно Злая
Болотная Колдунья. Болотнявочка
нырнула в пруд и нашла в нём
Колдунью, которая варила
очередную порцию зелья
в огромном котле.
«Но ведь вы не можете
разводить костёр, - недоумённо
сказала болотнявочка, - мы же
под водой!» Как только она
произнесла эти слова, огонь
немедленно погас.
«Несносная девчонка! - завопила
Колдунья. - Я накладываю па тебя
заклятие: да вырастут у тебя
человеческие ноги!»
«Чудесно! - обрадовалась .
Персилла. - Именно этого я и хотела!»
«Заклятие начнёт действовать через
пять минут, - проворчала ведьма, -
на твоём месте я бы поспешила найти
какие-нибудь штаны».
Прошло совсем немного времени, и
Персилла уже прогуливалась у дворца
на человеческих ногах. Она увидела
принца и попыталась подпрыгнуть
к нему. Но новые ноги не послушались
болотнявочку, и Персилла упала
прямиком в объятья принца. «Ух, ты! -
воскликнул молодой человек. - Какая
симпатичная девушка! Почему бы нам
не пожениться?»
Персилла была на седьмом небе
от счастья. Она и принц зашли
во дворец и попросили шеф-повара
подготовить королевский пир.
Но когда жених и невеста уже
выходили из кухни, заклятие перестало

действовать, и ноги Персиллы
превратились в лягушачьи лапки.
«Ой! - воскликнул принц. -
Может, свадьба была не совсем
удачной идеей-.»
Увидев лягушачьи лапки, шеф-
повар бросился точить огромный
нож: «О-ля-ля! Я приготовлю
отменное кушанье для королевского
пира! Хватайте её, ребята!»
Шеф-повар и его помощники
принялись ловить Персиллу,
ио куда им угнаться за
болотнявочкой, которая
передвигалась огромными
прыжками! Вскоре она была дома.
Персилла плакала и рыдала,
пока это не надоело всему
болотному народцу.
«Если ты не замолчишь, -
пригрозила Колдунья, поднявшись
из пруда, - я снова наложу на тебя
заклятие!»
«Мне всё равно! - прорыдала
Персилла. - Так даже будет лучше.
Я хочу, чтобы на меня снова наложили
заклятие». И тут она так заревела: «А-А-
А-А-А! А-А-А-А-А-А! А-А-А-А-А!», что
у всех вокруг заложило уши.
Но Колдунья была очень хитрой.
«Будут тебе человечьи ноги! - пообещала
она, - па этот раз я придумала кое-что
получше...»
Через пять минут Персилла вновь
стояла на человеческих конечностях. Она
выбралась из болота и побежала во
дворец. «Я здесь, мой принцуля!» -
закричала девушка.
СКАЗКП^ЛНОВЫИ
Но когда Переняла вошла во дворец,
её ожидал большой сюрприз...
У ВСЕХ обитателей королевского дома
были лягушачьи лапки! Принц радостно
прыгал по залу, восхищаясь своими новыми
способностями. Шеф-повар рыдал, глядя
на скользкие зелёные лапы. А королева
с королём состязались в дальности прыжка!
«Ах, лучше мне от этого не стало, -
взгрустнула болотнявочка. - Опять я не
такая, как все!» И она снова отправилась
к Колдунье.
«Я не могу сделать тебя такой, как принц,
- предупредила её ведьма, - но если ты
помолчишь, я сделаю кое-что получше...»
Персилла вернулась во дворец, прыгая на
лягушачьих лапках. Но принц всё равно
женился на ней... потому что теперь у него
была лягушачья ГОЛОВА. И стали они
жить-по-квак-живать и добра на-квак-живать!
И В 3A^-nK)4tW£
КРОКОДИЛ
I ЖУК
I ЖАБА
I ИЛ
I ГРЯЗЬ
ЗЕМЛЯ
МУХА
СЛИЗЬ
 ТРЯСИНА
 КОМАР
 МОХ
 КРЫСА
 КОРЕНЬ
 ГРИБ
 СЛИЗЕНЬ
 УЛИТКА
 БОЛОТО
 ДЕРЕВО
 ПЕНЬ
 КОЧКА
 ЧЕРВЬ
 ВОДА
 ЯГОДА
 БРЫЗГИ
Найди скользкие болотные
слова, которые спрятались
в клеточках! Ищи их
по вертикали, горизонтали
и диагонали, слева направо
и справа налево!
с	К|Р]		0|	К	0 д и		л	п!	е!	Д	К
ш	(Л о		л	0;	т |с	) я	г|	ж	Е	С	т
л	в	°1	ч	Е	р в ь		0	р	у	Н	Р
и	л	Д	0	К	К (	) р	m	н	ь	К	Я
3	А	к	0	м|	а_Г р | в		п	Б	ж	А	с
Ь		И	р	г	М! 0 ж		к	Р	к	Л	и
 к	м	У	X	А	у г 1	1 и		Ы	и		н
к	0	м	0	X	Ж ГР		я	3 1	ь;	ч	А
р	р	3	Е	м	л f	1|3	Е	г:	ч	Е	К
ы ж ж			А	Б	А [У Н		В	и|	0	Р	М
с	У	ж	П	ГП	н ь В		0	В	0 		д'	А
А	Д	У	У	л	и!т[К1		А	я	г	0	А
Г Л40£ Л
БОЛОТО - Л4ОЯ
[З1ниаи9^|
ЩэгпзЛ
|mvi\o2
IV ГклЗО1’НЬ1Ч
1Г . т.лрожних'
Приготовь
КЛАССНЫЕ
НАКЛЕЙКИ!/
/
бТАШПОМОЩНИКОМ
штат
Л<У|ЕЩЖЗДЩ
н^^^м^Я|^ННИННкЙИИ|^ВИ^ИН1^пйЬД1ИВМ£1
НОВЫЙ АМУЛЕТ
С ФЕЕЙ!
Приключения^ В1
Т-/?рт7 • гм К Я фФ
____________нУо5йнныеТпиоожн5|е!Й||У'«д*Ж 1
И1^^яянимввя^ИЯВв	/ 
<• Отыщи потерянную магию феи! I Л 1 —1<
♦ Пройдись но красной	/	1 £» Д
.АОНПОпй „ПЛЛЛ|	4Л1 I