тгь.
Дом
Кенги
Мой
дом
Дом
Совы
Дом
Кролика
Дом
Тигрули
На страницах
этого журнала
мы спрятали
для тебя
яблочки. Когда
найдёшь их все,
поставь галочку
в пустом
квадратике!
Дом
Ушастика
, А01*
Хрюн
Дом
Кристофера
Робина
Добро пожаловать в Сказочный лес,
где Винни и его друзья играют
и веселятся! А вот игра специально
для тебя: каждый раз, как услышишь
слово «воздушный шарик», сделай
вид, будто надуваешь шар.
ЭГМОНТ Copyright © 2007 Disney Enterprises, Inc. Based on the “Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard. Все права защищены.
Журнал «Винни и его друзья» Ns 5, 2007. Перевод О. Кокорина. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко.
Редактор Мария Орлова Для детей младшего школьного возраста. Издаётся компанией «Эгмонт Россия Лтд.». 119048 Москва, ул. Усачёва, д. 22, тел.: (495) 933-7250. www.egmont.ru
Размещение рекламы: «Видео Интернешнл-Пресс», тел.: (495) 785-55-06. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Ns 017944 от 24.07.1998.
Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.Д.000294.01.05 от 24.01.2005 г.
Подписной индекс 47920. Подписано в печать 6.03.2007. Тираж 110 500 экз. Заказ Ns 59612.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс». 123022 Москва, Столярный переулок 3/34. Цена свободная
I • Как-то раз
Кристофер Робин
подарил Винни
целую кучу цветных
воздушных шариков
«Надую-ка
я их и порадую
своих друзей», -
подумал
медвежонок. М
С* Со связкой шариков Винни
шёл по тропинке. Возле дерева он
остановился передохнуть. Винни
и не заметил, что на ветке дерева
торчат острые сучки. И вдруг...
4. Скоро у медвежонка
опять оказалась связка
воздушных шаров. «На этот раз
обойду дерево, чтобы шарики
не лопнули!» - решил он.
3* ...ПШ-Ш! Пустые шарики
поникли на верёвочках. Винни
не очень расстроился. «Не беда, -
подумал он. - Надую новые!»
до друзей: порывом
ветра шарики вырвало
у него и унесло прочь!

о. «Трудно играть
с шариками, если они так
и норовят проткнуться
или улететь!» - вздохнул
Винни.
7• «Я знаю одну интересную игру!» - сказал Тигруля
и велел Винни принести воды. Винни принёс лейку,
и друзья наполнили шарики водой. «Будем сражаться!» -
развеселились друзья.
8* Ах, как же
было весело
кидаться друг
в дружку
шариками
с водой!
Жаль только,
что «снаряды»
скоро
закончились!
9* «Забава
продолжается!» - засмеялся Винни,
увидев вдали шарики. Ветром их несло к друзьям.
Кпелыеяблоки и груши любят все!
Давай найдем спрятанные фрукты
раньше, чем это сделает гусеница.
l Скорее за мной!
яблоко/и
^вП°П₽О6<
www.rastishka.ru Телефон горячей линии Данон: 8 800 200 5556 (звонок по России Бесплатный) www.danone.ru

Полосатая окраска
помогает тиграм
скрываться в траве
во время охоты.
Сейчас ты узнаешь кое-что интересное
об этих больших кошках!
Тигр способен
съесть 40 кг мяса
за один раз!
•г-	||
СТАРТ
ФИНИШ
В отличие от других
представителей
кошачьих, тигры
любят плавать.
Длина хвоста у тигра равна
половине длины его туловища.
Когда тигр бежит, хвост помогает
ему удерживать равновесие.
Попробуй
прочертить линию
по рыжему фону
среди тигровых
полосок!
Сколько шариков	Покажи, где у Тигрули
у Винни?	зелёный шарик.
Винни и Тигруля стараются удержать
воздушные шарики, чтобы те не улетели. Возьми
карандаши или фломастеры и раскрась карп инку!
четыре; 4) десять. :iq±ag±o'
При к (Ул йн iii й|по|да pjO№
Отправь SMS с кодом на номер 8882
/ЗрЫЕШЗВШЭЕПЭ
с пиратскими татуировками:
ты можешь поделиться с друзьями
^4<хурналТ<Микки|Маух>>1К2|1м1
Нотл им н Ki м|пода рком1
, 1РОдаже1сг2</хапг:1
отдельно согласно тарифам оператора. Не
отправляйте SMS повторно, иначе с Вашего
Мы будем рады помочь при
возникновении любых проблем. Внимание
! Убедитесь, что доступ на WAP входит в
Ваш тарифный план, и на телефоне
произведены необходимые настройки.
Полученная WAP-ссылка работает в
течение 24 часов с момента отправки на
телефон. Доступ на WAP предоставляется
Служба поддержки: (495) 115-97-77 КРУГЛОСУТОЧНО
email: help@mkita.ru
* * SMS-кой код
,hteNikita4M&(c)2006TwiitietMentuiyF®fiMoTp«atiT
PropertycfFox. Pfomotionaliiseority. Sdkiduphcation,orctbertrartsfpr<jf
thismaterialisstrictly protribrte<i.®Copynght2002-2006(iliiMob4e.AJl
Rights h-rrved. eQom ®Sunset Wireless ® In Fusio'New Edge® Mato
mobitetTetogame$cl2lXl6 Gameloft. AllRights Reetwd.GameMisa
trad emarl of Gametoftin the US.and/wotherauntnes.® 2006 Paramount
Pictures. AURightsResmed.® Het Lrzaid®Indiagaiirese2OC5piBsyat dolls
Ik.Alla>s reserved. ,2006SonyPirturBAmratertlnc.Allrightsreserwd. •
При заказе любой игры Вы получите WAP-ссылку, зайдя по
которой, Вы попадете в раздел с игрой, а также с
остальными играми выбранного жанра. Вы сможете
закачать лк^гю игру, лодобраннуо специально для Вашей
модели телефон. Дополнительную информацию и
детальный список совместимости телефонов смотрите на
каждую
неделю
Астерикс и Викинги
Отг19авь SMS с кодом на номер 8883
Т*“" ••	Миссия:
Ля if	Невыполнима-3
Смотри!
Такими модными тату
ЛЕННЫЙ
Отплавь SMS с кодом на номер 888 1
С.Т.АЛ
ав)
Cais in Love
Удиви и развесели своих друзей!
Найди в киосках своего города
журнал «Микки Маус» №17
номер: 8882 - 3 у.е.» 8883 - 5 у.е.
Полную информацию о стоимости Вы
можете узнать в справочной службе своего
гправь SMS о кодом на номер 8883
Крэш Бандикут:
.	, Двойное безумие
ЯРКИЕ
МОБИЛЬНЫЕ ИГРЫ
Код: 2879
Кон. 2244
«о»
Код: 3205
Код: 3207
Код: 3771
Код: 3665
Код: 2232
Код: 8399
Кид: 3766
Под: 8407
Код: 3770
Код: 3088
Код: 2245
Уникальный имитатор
живого щенка! Вы можете:
играться дома, мыться в
ванной, гулять по улице,
устраивать спортивные
соревнования и многое
Другое.
Знали ли Вы, что в
мобильных телефонах могут
 яепл • -разрывно
* 1ии за- • _нм врагом
Дикшртм псО KOptcnt-OM.
bobBY
Главной герой игры котик,
который по уши влюбился в
милую кошечку, и готов на
все ради нее, чтобы
доказать ей как сильно он
ее любит. Однако она не
спешит ему оказывать
•ей збашеиное
ие Бандита Крэша!
•arftelil’s
Нг“у'<'ч«
Никогда еще асфальт не был
таким горячим! Asphalt:
Urban GT победоносно
возвращается на ваш
мобильник! Откройте для
себя завораживающую
►юллекцию машин от самых
престижных производителей,
о которой можно только
Игра по сверхпопулярному
мультфильму "Сезон охоты"!
Вместе с увальнем Бугом и
придурковатым однорогим
оленем Элиотом тебя ждет
увлекательное приключение!
ие хитовой игры
рг Спасти Обеликса",
ерь бравый Астерикс
1 дует группу викингов,
шивших во время боя в
я Гудурикса, племянника
щра-урсикса.
Поиграйте с одним из 14
разных человечков, которые
будут рады поселиться в
вашем мобильнике.
Новая п грясающая
стрелялка с очень красивой
графикой. Ты  команд?
единственного
боеспособного
подразделения. Вперед
тебя ждет 9 миссий
захватывающего сюже.а
яростных сражений.
Управляй Гарфилдом, проходи
ло заполненным загадками
уровням, переключая рычаги,
чтобы освободить путь, оглушая
врагов и собирая бонусы.
Иногда придется немного
поломать голову, но отлично
проведенное время с этой игрой
Маленькая 1
Мисс Шалунья
Присоединяйтесь к маленькой
мисс Шалунье в ее стремлении
попроказничать и учинить
погром, одновременно помогая
ее друзьям и досаждая недругам.
Ворвитесь в шумный мир
мистера Мена и маленькой мисс,
исследуя 4 гигантских уровня .
зумная ’. /f ь'хяка
взбеси лаа! Орехи-её
страсть и она готова на всё
ради них!
См|р->г за эту зверюгу!
Crazy Frog:
безумный пилотаж
Триумфальное шествие Crazy
Frog продолжается! Теперь у
него за спиной реактивный
ранец и желание взлететь
как можно выше. По пути
ему попадутся всякие
забавные бонусы, еда.
I Продолжение популярной
мобильной игры с кроликом
Бобби. Лето, пора купаться, вот
и Бобби отправился на речку.
Только что это здесь? Опять
ловушки? Но бесстрашному
• ролику они не помеха! Он
. оберет все звездочки на
уровне и пройдет мимо всех
препятствий.	к
Несомненно, одна - ши р,
вы-.едших	•
Вы - Итан Хант о	i
игре по кн мат<	.	--.му
блокбастеру Лисси-
Невыполни а-3". Bi" поедстоит
ПРОЙТИ МНОЖеСТВО ypvom -
побеждая врагов и оеыг.-
интересныегилиимлинки. к


I • Винни давно хотел
подобраться к одному
большому улью.
Тот висел на дереве
неподалёку от дома
медвежонка. Однако
пчёлы не давали ему
и близко подойти!
С • Но вот как-то
раз Винни заметил,
что пчёлы ночью
ложатся спать.
«Можно бы собрать
мёд ночью,
если бы мне
самому не хотелось
спать», — зевнул он.
• Наутро Винни
осенила идея.
«Если пчёлы подумают
днём, что наступила
ночь, они отправятся
спать, а я подберусь
к мёду!» - просиял он.
Э. Расчёт Винни
почти оправдался.
Пчёлы залетели в улей
и принялись укладываться
на покой. Но медвежонку
тоже захотелось спать!
Винни повесил на ветки
дерева звёздочки на нитках,
а сам надел маскарадный
костюм - ну просто вылитая
звезда!
о. Винни пробудился
только среди ночи.
«Я проспал весь день! -
удивился он. -
Зато теперь дорога
к улью открыта!»
8* Винни решил было,
что ему так и не удастся
раздобыть мёд,
как вдруг увидел,
что звёзды на небе
сложились в фигурку,
напоминающую
медвежонка.
7 • Однако пчёлы
тоже проспали весь
день и проснулись
вместе с Винни.
Они принялись сердито
кружить над ним.
«Ох, ну и влип же я!» -
испугался медвежонок.

9* «Смотрите, пчёлы!
Вон он, медвежонок!» -
воскликнул Винни.
Пчёлы увидели мишку
в небе и полетели к нему.
А Винни наконец добрался
до мёда и лакомился им
всю ночь!
Новы! выпуск журнала
пиратские игральные карты
как устроен пиратский корабль
распорядок пиратского дня
пиратские приметы
для пиратской команды
л
Подписные индексы на второе полугодие 2007 года
на журнал «ПИРАТЫ КАРИЬСКОГО МОРЯ» №6, Ns7, N°8
По каталогу «Роспечать» - 36368; по каталогу «Почта России» - 12490


20
Правила игры:
Вам понадобятся кубик и два карандаша.
Игроки должны помочь Ру и Топе собрать цветочки.
Бросайте кубик по очереди. Игрок раскрашивает такое
количество цветочков, какая цифра выпала на кубике.
Выигрывает тот, кто первым раскрасит все свои цветочки!
2. На следующий день
оба добавили к своим палочкам
особые приспособления, чтобы
те обогнали палочки соперника.
I • Однажды
Винни и Тигруля
бросали в воду
палочки с моста.
Каждый раз палочки
выплывали с другой
стороны моста
одновременно.
«Надо что-нибудь
придумать,
чтобы моя палочка
плыла быстрее!» -
думал каждый
из них.
3* И опять палочки
проплыли под мостом
одновременно!
Винни и Тигруля
придумывали
всё новые и новые
ухищрения,
чтобы придать
скорость своим
палочкам.
Э* «По-моему, лучше некуда
На сей раз выиграю я!» -
подумал Винни, в очередной
раз усовершенствовав
свою палочку.
Но Тигруля тоже
был уверен, что ему
удастся обыграть друга.
«Разве Винни до такого
додумается!» -
с довольным видом
усмехнулся он.
7 • Винни и Тигруля
погрузили свои
Суперпалочки в воду.
Однако конструкции
оказались слишком
тяжёлыми и пошли
ко дну. «Так играть
совсем неинтересно!» -
со вздохом
согласились оба.
8* Друзья бросили в
воду обычные палочки
и стали ждать, когда
те проплывут под
мостом. Всё же играть
по старинке оказалось
куда интереснее,
чем изобретать
Суперпалочки!

пицца

Тесто
для пиццы
Томатный соус
Помидоры
Тёртый сыр
Грибы
Маслины
Красный перец
Зелёный лук
Анчоусы
Тебе потребуютс
Атеперь
мы научим тебя,
как приготовить
пиццу
с физиономией
Тигрули!
Смажь томатным
соусом пиццу.
Посыпь сверху
тёртый сыр так,
чтобы он накрыл соус.
Расположи
остальные продукты
так, как показано
на фотографии.
А теперь попроси
кого-нибудь из взрослых
поставить пиццу
в духовку, чтобы сыр
запёкся и подрумянился.

Дождевые черви
ведут ночной образ
жизни, днём выходят
на поверхность
только после сильных
дождей (отсюда
и их название),
когда начинают
задыхаться
из-за недостатка
кислорода
во влажной почве.
Черви полезны: ходы,
которые они проделывают
в земле, взрыхляют почту
в саду и огороде.
Голова червя расположена
в утолщённом конце
туловища. В длину черви
бывают от 8 см до 2 м.
Сегодня мы познакомим тебя
с удивительными существами - червями
Какой из этих
трёх червячков
длиннее?
Черви прожорливы:
за день они могут съесть
столько же, сколько весят
сами. А питаются они
содержащимися в земле
остатками растений.
Детёныши
червей растут
в коконах
размером
с рисовое
зёрнышко.
Соедини точки по порядку,
и увидишь, кто качается
на качелях с Винни и Хрюником

Хрюня летит!
Чтобы Винни
поднялся в воздух
ему потребуются
четыре шарика.
Нарисуй
и раскрась их!
«Располагайся поудобнее,
дружок, - сказал Кристофер Робин
медвежонку, - и я напомню тебе,
как вы ходили к Кролику
на угощение».
Как-то раз Кролик пригласил
к себе друзей на угощение.
Вот только одна беда -
он был жадноват!
Кролик поставил перед гостями -
Винни, Ру и Хрюником - малюсенькие
блюдечки и положил в них по чуточке
мёда - сколько поместилось.
Винни слизнул свой мёд и,
конечно же, не наелся. Хрюник и Ру
тоже остались голодными.
- Скажи, Кролик, - обратился к нему
Винни, - а добавка будет?
- Что ты? - удивился Кролик. - О какой добавке речь,
если я всегда даю гостям полные тарелки еды!
В следующий раз,
когда Кролик
сидел в гостях
у Винни, он попросил
добавки целых три раза.
- Почему ты просишь
добавки, когда бываешь
в гостях у нас, а нам
добавки не даёшь? -
спросил Винни.
- Каждому хочется
наесться вдоволь! -
усмехнулся Кролик.
И вот Винни, Ру
и Хрюник решили
проучить Кролика.
- Мы не станем просить
добавки, если нам дадут
полную тарелку еды! -
заявили друзья.
- Договорились! -
ответил Кролик.
Он снова поставил на
стол маленькие тарелочки.
- Ты не беспокойся! -
рассмеялись друзья. -
Мы захватили посуду
с собой! - И они выставили
на стол большие миски.
Кролик не нашёлся,
что ответить.
- Спасибо, друг! -
сказали Винни, Хрюник
и Ру, наевшись до отвала. -
Давно не получали такого
удовольствия!
«Кролик очень расстроился?» - спросил Винни.
«Нет! Себе он тоже поставил большую миску!» -
ответил Кристофер Робин.
«Тогда всё в порядке, - сказал Винни и улыбнулся. -
Спокойной ночи!»
«Спокойной ночи, дружок!»
Ответ: 'линснах
Кто делал снимки?
Его фотопортрета ты здесь не увидишь
Ответ: 'еятит (j ‘ояоидв (я fgndj (g !вяяобоя вчжод (в
Тигруля смотрит
в калейдоскоп и видит
всякие интересные вещи.
Соедини изображение
в калейдоскопе
с соответствующим
изображением на картинке
Электронная книга-игра!
ЙРИЬнОЧбНИЯ
©ЧНШ Л6СУ
► 1Л
МАМО-
КОС
Винниf
',. 7 МШАЯ КНИГА-ИГРА
Твёрдый переплёт, 10 стр., формат 395x290 мм, цветные илллюстрации
Мягкая обложка, 16 стр., формат 215x280 мм,
цветные иллюстрации
В книге - пять игр. Каждый разворот - яркое игровое поле.
К книжке прилагаются картонные фигурки Винни, Хрюни,
Кролика и Ушастика, а также пластиковые подставочки к
ним. И - самое главное - в книге есть электронный меха-
низм, который используется вместо кубика для определе-
ния количества ходов. Эта книжка прослужит долго: толстый
картон не порвётся и не истреплется, а электронный меха-
низм, встроенный в край книги, не потеряется.
Играть можно как одному, так и с друзьями.
А можно собраться за игровым полем всей семьей!
Закажите книгу-игру «Приключения
в сказочном лесу» и и подарок к ней -
книгу «Весёлое чаепитие»!
__________!
Цена книги 759 руб
ВЕСЁЛОЕ ЧАЕПИТИЕ
Книжка с многоразовыми
наклейками из плёнки и рас-
кладной картонной сценой
послужит прекрасным ин-
струментом для детского
творчества и великолепным
подарком к книге-игре!
Предложение действительно
до 30 июня 2007 г.
получить книги и подарки
по почте, нужно:
Чтобы
Наш адрес: 125047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
Купон заказа
Лот 131/01. Книга-игра «Приключения в сказоч-
ном лесу» и подарок - «Весёлое чаепитие»
Фамилия, имя и отчество заказчика
индекс и почтовый адрес
Подпись одного
из родителей
«Винни и его друзья» 05-07
1.	Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон заказа.
2.	Вложить заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
3.	При получении книг на почте обязательно проверяйте
комплектацию бандероли согласно вложенной описи.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтового пере-
вода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удалённых
районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об этом
письмом или открыткой. Мы обязательно разберёмся и возобновим процесс
доставки.
Заказ оплачивается при получении книг на почте
Copyright © 2007 Disney Enterprises, Inc. Based on the
“Winnie the Pooh” works, by A.A. Milne and E.H. Shepard
© Disney