ЯНВАРЬ 1957 г.
№1
Год издания 24-й
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ ПОЛИТИЧЕСКИХ И НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ТВОРЧЕСТВО
МИЛЛИОНОВ
НЕПРЕРЫВНЫИ технический прогресс является решающим
условием дальнейшего роста всего промышленного производ-
ства в нашей стране. Неустанное совершенствование техники и тех-
нологии в социалистическом обществе серьезно облегчает труд ра-
бочего и увеличивает его производительность, а это, в свою очередь,
ведет к быстрому умножению общественного богатства, усилению
экономического могущества нашей Родины, подъему материального
благосостояния советского народа. Вот почему вопросам техниче-
ского прогресса у нас уделяется огромное внимание.
Марксизм-ленинизм учит, что новые, более совершенные орудия
труда появляются по мере развития производственной практики,
складывающейся из действий людей, занятых в промышленности,
сельском хозяйстве и т. д. Именно в процессе производства происхо-
дит использование предметов и сил природы в целях создания разно-
образных технических средств и изготовления с их помощью мате-
риальных благ. Именно здесь рождаются новые, более эффектив-
ные производственные приемы, влекущие за собой и соответствую-
щие технические усовершенствования. И потому любое техническое
открытие или изобретение, даже если оно осуществляется ученым,
всегда представляет собой в конечном итоге результат обобщения
производственного опыта трудящихся.
Таким образом, в основе технического прогресса лежит дея-
тельность масс, созидающих своими руками все, что нужно человеку,

в том числе и орудия производства. Однако в эксплуататорском обществе
трудящиеся, за редким исключением, не являются непосредственными
творцами новой техники. В мире капитала, например, орудия производства
принадлежат буржуазии и выступают как сила, враждебная рабочему.
Пролетарии на капиталистическом предприятии поставлен в положение
простого придатка машины, которая используется предпринимателем в
качестве средства эксплуатации. В итоге технический прогресс при капи-
тализме делает труд все более изнурительным, отупляющим, разрушаю-
щим организм. Естественно, что при таком положении творческие способ-
ности миллионов производителей материальных благ погибают в зародыше,
и рабочие, не заинтересованные в усовершенствовании и развитии техни-
ки, почти не участвуют в техническом прогрессе. Его осуществляет техни-
ческая интеллигенция, находящаяся на службе у буржуазии. И только
ликвидация капиталистических отношений и превращение средств произ-
водства в общественную собственность, только установление социалисти-
ческих порядков открывает безграничные просторы для расцвета творче-
ской инициативы масс во всех областях деятельности, а значит, и в разви-
тии техники.
Уже в первые годы Советской власти В. И. Ленин, Коммунистическая
партия призвали трудящихся к самому широкому и активному участию
в социалистическом строительстве, во всей общественной жизни. Такая
установка прямо вытекала из марксистского учения о роли масс и лич-
ности в истории, которое полностью опровергает идеалистические взгляды
буржуазных идеологов. Вопреки антинаучным утверждениям защитников
капитализма марксизм-ленинизм учит, что народные массы — это не без-
ликая толпа, неспособная к творческой деятельности, а совокупность лич-
ностей, связанных определенными общественными отношениями и обла-
дающих теми или иными способностями. Но в эксплуататорском обществе
экономический и политический гнет подавляет трудящегося человека как
личность, а в условиях социалистического строя перед каждым рабочим и
крестьянином впервые открываются все возможности для расцвета его
талантов. Не случайно основной принцип социализма, как и коммунизма,
начинается с положения: «От каждого по способностям...» В этих словах
выражено то главное, что характеризует наше общество,— раскрепоще-
ние миллионов личностей, создание необходимых условий для их творче-
ской деятельности.
Творческая инициатива трудящихся масс, ставших хозяевами своей
страны, ярко проявилась уже в первых коммунистических субботниках, в
первых ростках социалистического соревнования. И тогда же в гуще ра-
бочего класса начало зарождаться движение новаторов производства,
рационализаторов и изобретателей. Это движение было поддержано пар-
тией, приложившей огромные усилия к тому, чтобы соединить науку с
производством, обеспечить содружество ученых и рабочих в общем деле
организации технического прогресса. VIII съезд РКП (б), собравшийся в
1919 году, специально отметил, что «Советская власть уже приняла целый
ряд мер, направленных к развитию науки и ее сближению с производст-
вом: создание целой сети новых научно-прикладных институтов, лаборато-
рий, испытательных станций, опытных производств по проверке новых
технических методов, усовершенствований и изобретений, учет и организа-
ция всех научных сил и средств и т. д.». Активизации технического твор-
чества масс серьезно способствовал и декрет «Об изобретениях», подпи-
санный В. И. Лениным в том же году. При этом партия поставила задачу
вовлечь в движение рационализаторов и изобретателей самые широкие
слои рабочих. В резолюции X конференции РКП (б) прямо говорилось о
необходимости в этих целях «ввести повсюду принципы индивидуальной
и коллективной заинтересованности за изобретения, усовершенствования,
экономию рабочей силы, топлива, материалов, сохранность зданий, машин
и т. д.». А в октябре 1930 года ЦК ВКП(б) принял специальное поста-
новление о развитии массового изобретательства.
Настойчивое проведение Коммунистической партией ленинской уста-
новки на максимальное развязывание творческой инициативы масс в усло-
виях победы социализма и подъема благосостояния и культуры народа
привело к невиданному размаху технического творчества советских людей.
Если в 1930 году в СССР было внедрено 112 тысяч рационализаторских
предложений и изобретений, то в 1949 году эта цифра лишь в промышлен-
ности поднялась до 450 тысяч, а в 1955 году приблизилась к 1 200 тыся-
чам. За время одной только пятой пятилетки число изобретателен и ра-
ционализаторов увеличилось вдвое по сравнению с предыдущим пятиле-
тием, а общий экономический эффект от реализации их предложений со-
ставил несколько десятков миллиардов рублей. Техническое новаторство
стало важнейшей характерной чертой социалистического соревнования,
охватывающего десятки миллионов рабочих и колхозников. Ныне в нашей
2
В июне 1919 года В. И. Ленин
подписал декрет «Об изобрете-
ниях», положивший начало ор-
ганизации работы по изобрета-
тельству в нашей стране.
Из года в год растет в массах
интерес к техническому твор-
честву, улучшению производ-
ства. В 1951 году в нашей про-
мышленности было внесено
1 363 тысячи рационализатор-
ских предложений, давших
4 781 миллион рублей годовой
экономии, а в 1955 году коли-
чество предложений достигло
2 100 тысяч и экономия от них
составила 6 219 миллионов руб-
лей. При этом число изобрета-
телей увеличилось более чем
в 1,5 раза.
Новатор токарь-карусельщик
московского станкостроительно-
го завода «Красный пролета-
рий», депутат Верховного Сове-
та РСФСР Н. М. Кузьмин. Че-
ловек инициативы, говорит он,—
герой нашего времени, а твор-
ческая инициатива — знамение
наших лет. Правильность этих
слов подтверждается делами
тысяч и тысяч рационализато-
ров, изобретателей и других
новаторов производства.

В 1955 году коллектив завода
«Каучук» завоевал первое место
в конкурсе рационализаторов и
изобретателей. Об их делах
красноречиво говорят хотя бы
такие цифры. В 1951 году на
предприятии было использова-
но 1 881 рационализаторское
предложение, а в 1955 году—
уже 2 826 предложений. Годо-
вая экономия от них возросла
с 8 719,2 тысячи рублей до 11 078
тысяч рублей. Благодаря ак-
тивности рационализаторов и
изобретателей на заводе внед-
рено много новой техники,
механизированы важнейшие
производственные процессы,
автоматизировано управление
вулканизационными прессами.
Одним из наиболее инициа-
тивных новаторов завода «Кау-
чук» является слесарь Ф. П.
Сливочкин. За два года он
внес 35 предложений, из кото-
рых 30 уже реализованы и да-
ли предприятию свыше 400 ты-
сяч рублей экономии. В числе
предложений Ф. П. Сливочкина
разработанные им конструк-
ции нескольких оригинальных
станков и приспособлений, в
частности, машины для троще-
ния хлопчатобумажных нитей
и намотки их на бобины, по-
вышающей производитель-
ность труда на этой операции
в 4 раза.
стране есть немало таких предприятий, как Уралмашзавод, где каждый
четвертый работник участвует в совершенствовании техники и технологии.
На наших заводах имеются тысячи энтузиастов-новаторов, у каждого из
которых на счету многие десятки ценнейших предложений по усовершен-
ствованию техники и технологии производства.
Чтобы совершенствовать современную технику, надо ее знать, нужно
овладеть основами научных знаний, без применения которых немыслим
сейчас технический прогресс. И Советское государство создает все условия
для непрерывного роста культурно-технического уровня трудящихся.
В СССР заканчивается переход к всеобщему десятилетнему образованию.
Миллионы рабочих занимаются на курсах повышения квалификации, в
школах передового опыта, систематически читают техническую литературу.
Сотни тысяч учатся без отрыва от производства в вечерних техникумах
и институтах и становятся высококвалифицированными специалистами.
Например, на Днепродзержинском металлургическом заводе из каждых
трех инженеров двое получили дипломы, совмещая учебу с работой. Повы-
шение культурно-технического уровня рабочих создает особо благоприят-
ные условия для всестороннего развертывания технического творчества
масс.
Не меньшую роль в этом деле играет широкое распространение пере-
дового опыта (новаторов. В нашем обществе, где господствуют отношения
социалистической взаимопомощи, дружбы и сотрудничества, никому не
нужно скрывать от других секреты своего мастерства, секреты своих
производственных успехов и достижений. Вот почему, стремясь к общему
благу, каждый рабочий-новатор, старается широко поделиться с товари-
щами своим опытом. Так, нередко у станка И. Леонова — фрезеровщика
Кировского завода в Ленинграде — собираются рабочие из различ-
ных цехов предприятия. Новатор рассказывает рабочим о созданной им
новой, усовершенствованной фрезе и учит работать ею. Свыше 200 лекций
прочитал И. Леонов о своем изобретении на других заводах города. Все
чаще рабочие-новаторы выступают со своими сообщениями не только на
заводах, но и на технических конференциях специалистов, в аудиториях
высших технических учебных заведений.
Массовое техническое творчество сознательно относящихся к своему
делу рабочих, вооруженных научными и техническими знаниями, обуслов-
ливает тот огромной важности факт, что трудящиеся в нашей стране все
больше выступают в роли непосредственных создателей новой и новейшей
техники, ускоряют темпы технического прогресса. Новаторы — работники
промышленных предприятий — существенно помогли в разработке мето-
дов производственного использования ядерной энергии, в получении новых
синтетических материалов, в конструировании таких технических новинок,
как реактивные самолеты и счетно-вычислительные машины, в развитии
радиолокации, телеуправления, автоматики. Рационализаторы и изобрета-
тели активно участвовали в создании методов скоростной проходки шахт,
скоростного бурения скважин, непрерывной разливки стали и в решении
многих других важных технических задач. Рабочие-новаторы вносят ог-
ромный вклад в дело модернизации оборудования и внедрения новой,
передовой технологии, позволяющей максимально использовать возмож-
ности станков, машин, механизмов.
О том, насколько возрос уровень технического творчества трудящихся,
свидетельствует типичный пример Рижского завода «ВЭФ». Рабочие-нова-
торы этого предприятия с помощью инженеров и техников сами решают
сложную задачу автоматизации производства. Здесь за последние годы
сконструированы десятки автоматов и полуавтоматов, построено несколько
автоматических линий. Так, слесарь-инструментальщик В. Буш создал авто-
матический станок для изготовления скоб радиоприемников, который дает
6 тысяч деталей в час без каких-либо потерь металла, в то время как при
прежнем способе 1 тысяча скоб в час считалась отличным результатом,
причем отходы металла достигали 25 процентов. Техник Я. Менгелис
предложил автоматическую линию для изготовления релейных пружин, что
повысило производительность труда на этой операции в 10—15 раз.
Активное участие рабочих-новаторов в развитии техники подчинено
одной цели: всемерному повышению производительности труда, которая,
как указывал В. И. Ленин, является в последнем счете самым важным,
самым главным для победы коммунизма. Именно стремление к максималь-
ной выработке продукции, к тому, чтобы больше материальных благ дать
народу, движет изобретателями л рационализаторами в их благородном
деле. Вот характерный пример: в прошлом году на Кировском заводе в Ле-
нинграде более 1 500 рабочих выполнили по 6—7 годовых норм,
412 рабочих —по 8—9 норм, 402—по 10—12 норм и 321—по 15—20 го-
довых норм. Это позволило изготовить значительное количество продукции
сверх плана. Добились же на заводе таких успехов путем модернизации

станков, совершенствования инструментов, создания рациональных при-
способлений и разработки прогрессивной технологии. Огромный размах
технического творчества масс во всей стране позволил запланировать в
текущей пятилетке три четверти (всего прироста промышленной продукции
только за счет повышения производительности труда.
Развитие движения рационализаторов, изобретателей, новаторов про-
изводства рождает все новые и новые формы непосредственного творче-
ского участия масс в техническом прогрессе. Не так давно комсомольско-
молодежный коллектив доменной печи № 7 Магнитогорского комбината
принял решение в полном своем составе заняться усовершенствованием
вверенной ему техники. Во главе с мастерами Рябцевым, Хабаровым и
Колдузовым рабочие успешно реализовали комплексный план техниче-
ского улучшения печи и в результате достигли небывалого в мировой
практике доменного производства коэффициента использования полезного
объема домны.
Кроме привлечения всех работающих на том или ином производствен-
ном участке к техническому творчеству, за последние годы в нашей про-
мышленности широко распространились различные формы содружества лю-
дей труда и науки. Одной из таких форм являются комплексные брига-
ды, объединяющие творческие силы рабочих, инженеров, техников и
ученых. На Горьковском автомобильном заводе имени Молотова, напри-
мер, действуют 219 подобных бригад. Имеются они и на большинстве
других предприятий страны. К участию в их работе все чаще привлекают-
ся не только ученые из научно-исследовательских институтов, но и члены
научно-технических обществ, студенты высших технических учебных
заведений и т. д.
Рост культурно-технического уровня рабочих-новаторов, постоянная
помощь им со стороны технических специалистов и ученых приводят к
тому, что нередко и сами рационализаторы, изобретатели, новаторы произ-
водства вносят существенные поправки в научные данные, обогащают
науку. Например, еще не так давно во многих специальных трудах и учеб-
никах писалось, что холодная сварка чугуна невозможна. Но, основы-
ваясь на своем богатом опыте, электросварщик А. Г. Назаров критически
отнесся к этому выводу и сумел доказать обратное. Новатор выпустил
книгу «Вторая жизнь чугуна», в которой рассказал о разработанном им
методе восстановительного ремонта чугунных деталей путем холодной
сварки. Сотни подобных книг, написанных рабочими и представляющих
новый вклад в науку, широко известны среди работников различных
отраслей промышленности.
Итак, техническое творчество миллионов является у нас важнейшим
условием технического прогресса, а значит, и роста производительности
труда, подъема всего промышленного производства. И чем дальше мы
идем по пути коммунистического строительства, тем нужнее оказывается
еще более успешное решение всех связанных с этим делом проблем. Вот
почему XX съезд КПСС, намечая программу дальнейшего развития народ-
ного хозяйства СССР, подчеркнул необходимость всемерного развертыва-
ния массового движения рационализаторов и изобретателей. Вот почему
декабрьский Пленум ЦК КПСС, рассматривая назревшие вопросы прогрес-
са социалистической экономики и улучшения руководства хозяйственным
строительством, обратил внимание партийных, хозяйственных, профсоюз-
ных, комсомольских и других организаций на то, что они должны помо-
гать каждому рабочему и служащему наиболее полно проявлять свои
творческие способности во всех областях производственной дея-
тельности.
Задачи, поставленные партиен в деле дальнейшего развертывания
технического творчества масс, успешно решаются советским народом.
Реализуются ценные предложения, выдвинутые на Всесоюзном совещании
изобретателей, рационализаторов и новаторов производства, состоявшемся
в конце прошлого года в Кремле. Принимаются меры по ускорению раз-
работки рационализаторских предложений и изобретений и внедрения их
в производство. Налаживается широкая и постоянная информация о новых
изобретениях, об опыте новаторов, все чаще проводится обмен делегация-
ми, посещение передовых заводов представителями родственных предприя-
тий и т. п. Усиливается деятельность профсоюзных органов и их комис-
сий по массовому изобретательству, все активнее включается в борьбу за
быстрейшее продвижение в производство ценных предложений печать.
Направляя и организуя всю эту работу, Коммунистическая партия доби-
вается еще большего размаха технического творчества масс, еще
более значительного участия миллионов трудящихся в осуществлении
технического прогресса. И нет сомнения, что эти усилия увенчаются
новыми выдающимися успехами, достойными народа — строителя ком-
мунизма.
4
Две тысячи рационализатор-
ских предложений позволили
сэкономить на Первом часовом
заводе имени Кирова более
10 миллионов рублей в течение
пятой пятилетки. Слесарь ин-
струментального цеха этого за-
вода В. И. Полозков с помощью
студента Станкоинструменталь-
ного института Н. Н. Лукоянова
создал станок для накатки
резьбы метчиков малых диамет-
ров. Замена нарезки резьбы на-
каткой повысила производи-
тельность труда в 25 раз.
Бывший жестянщик, а ныне
старший конструктор на Мос-
ковском автомобильном заводе
имени Лихачева Н. С. Лаври-
щев по праву считается одним
из наиболее активных рациона-
лизаторов предприятия. Только
за годы пятой пятилетки осу-
ществление его предложений
позволило заводу получить эко-
номию в 3400 тысяч рублей.
Недавно была внедрена изобре-
тенная Н. С. Лаврищевым новая
конструкция башмака щита мо-
тора грузового автомобиля
«ЗИС-150». Это сберегает заводу
528 тысяч рублей и 480 тонн
металла в год.

периодический закон
и МИРОВАЯ НАУКА
Б. М. КЕДРОВ, член-корреспондент Академии педагогических наук РСФСР.
Периодический закон химических элементов, откры-
тый в 1869 году Д. И. Менделеевым, составляет
один из краеугольных камней современной естествен-
нонаучной картины мира; он охватывает всю область
явлений неорганической природы, связанных с веще-
ством, с его строением л превращениями. Мировое
значение периодического закона, как и всех других
великих открытий современного естествознания, со-
стоит не только в том. что его установление опреде-
лило собой дальнейший прогресс науки о веществе,
5

но и в том, что в подготовке закона
и особенно в его дальнейшей разра-
ботке приняли участие ученые многих
стран и народов.
Отмечая 50-летие со дня смерти ве-
ликого русского химика, попытаемся
хотя бы очень коротко обрисовать
тот путь, который проделало за ис-
текшее время учение о веществе, ато-
мах, элементах и их периодическом
законе.
«Менделеев, применив бессознательно гегелевский закон
о переходе количества в качество, совершил научный подвиг,
который смело можно поставить рядом с открытием Леверье,
вычислившего орбиту еще неизвестной планеты — Нептуна».
Ф. ЭНГЕЛЬС
Автограф первого опубликованного варианта пе-
риодической системы элементов Д. И. Менделеева.
ЗАКОН НЕИЗМЕННЫХ АТОМОВ ИЛИ ЗАКОН
РАЗВИТИЯ ВЕЩЕСТВА?
Для наук о неорганической природе (химии, фи-
зики, геохимии, астрофизики) открытие периодиче-
ского закона имело такое же значение, как для био-
логических наук создание Дарвином эволюционной
теории. Дальнейший бурный прогресс естествознания
в конце XIX века и особенно в XX веке совершался
под знаком этих открытий. Параллель между обоими
великими открытиями имеет более глубокий харак-
тер, чем это может показаться на первый взгляд.
В XIX веке многие ученые, в том числе и Менделе-
ев в поздние годы своей жизни, склонялись к мысли
о неизменности атомов, непревращаемости химиче-
ских элементов. Правда, и в более молодые годы
и на склоне лет Менделеев считал, что если будет
доказано превращение химических элементов друг
в друга, то, вероятно, откроется возможность понять
причину периодической закономерности у элементов.
Более того, Менделеев одно время допускал даже,
что кальций (Са = 40) можно предположительно
рассматривать как результат слияния калия
(К = 39) с водородом (Н=1). При этом неравен-
ство атомного веса получающегося вещества сумме
атомных весов исходных элементов он объяснял
тем, что вследствие выделения большого количества
энергии происходит изменение веса взаимодействую-
щих элементов.
Таким образом, опираясь на периодический закон,
Менделеев близко подходил к предвидению не только
превращаемости элементов, но даже явления, извест-
ного ныне как дефект массы. Однако все это были
только догадки. Когда же в самом конце XIX века
были открыты явление радиоактивности и новый
элемент радий, когда затем Э. Резерфорд и Ф. Сод-
ди теоретически истолковали это явление как распад
элементов (1903 г.), Менделеев не принял такого
взгляда.
В идее распада элементов он усмотрел угрозу
периодическому закону, опирающемуся, по его мне-
нию, на представление о самобытных и самостоятель-
ных химических элементах. Но и самим авторам но-
вых открытий, новых гипотез и теорий, призванных
революционизировать физику и химию и вообще все
учение о веществе, вначале было еще неясно, каким
образом можно связать воззрения на изменчивость
атомов и элементов с периодическим законом. В на-
уке о веществе сложились как будто две совершенно
обособленные линии развития: одна — от периодиче-
ского закона, другая — от великих открытий физики
конца XIX века — рентгеновых лучей (1895 г.), ра-
диоактивности (1896 г.) и электрона (1897 г.). Раскол
науки, казалось бы, стал неизбежным. Раздвоение
линии ее развития порождало явную смуту в умах
самих ученых. Жизнь Менделеева оборвалась в са-
мый разгар этой смуты (1907 г.).
Но прошло всего несколько лет, и горизонт науки
внезапно прояснился: в 1913 году обе линии научного
развития слились, и периодический закон выступил
как общий закон природы, охватывающий собою
также и все новые открытия, вызвавшие революцию
в физике. Оказалось, что при радиоактивном распаде
элементы, расположенные согласно периодической
системе, как бы «движутся» по этой системе, меняют
в ней в строго закономерной последовательности свои
места, то есть как бы «передвигаются» из одной
клетки в другую. Так было открыто известное пра-
вило сдвига (смещения), представляющее собой одну
из основных закономерностей радиоактивных и во-
обще ядерных превращений. Правило сдвига есть
не что иное, как тот же периодический закон, но
только примененный к радиоактивным явлениям.
С установлением этого правила клетки в периоди-
ческой системе, заключающие отдельные элементы,
перестали рассматриваться как обладающие совер-
шенно неподвижными, жесткими рамками, которые
не могут быть перейдены и служат лишь для от-
граничения одних элементов от других. Напротив,
рамки оказались подвижными, а сами клетки пред-

стали теперь как ступени общей
лестницы развития химических
элементов.
Химические свойства соединений
новых элементов, обладающих
высокой активностью, изучаются
в герметической прозрачной ка-
мере.
Опираясь на периодический закон, Менделеев не только уточнил и исправил атомные веса не-
которых элементов, но и предсказал существование новых элементов, описав наперед их важнейшие
свойства. Блестящим подтверждением этих предвидений явилось открытие Лекоком де Буабодраном
(Франция) в 1875 году галлия (был предсказан как экаалюминий), Нильсоном (Швеция) в 1879 году
скандия (экабора) и Винклером (Германия) в 1886 году германия (экасилиция), а также работы чеш-
ского химика Браунера, занимавшегося измерением атомных весов и проблемой размещения редко-
земельных элементов в периодической системе. Ниже приведены высказывания этих известных
химиков, названных Менделеевым «укрепителями периодического закона».
«Нет необходимости настаивать на огромном
значении подтверждения теоретических выводов
г. Менделеева относительно плотности нового эле-
мента».
П. ЛЕКОК ДЕ БУАБОДРАН
«Не остается никакого сомнения, что в скандии
открыт экабор... Так подтверждаются самым на-
глядным образом мысли русского химика, позво-
лившие не только предвидеть существование на-
званного простого тела, но и наперед указать его
важнейшие свойства».
Л. НИЛЬСОН
«Едва ли можно найти иное более поразитель-
ное доказательство справедливости учения о пе-
риодичности, как осуществление гипотетического
экасилиция во вновь открытом элементе Это не
просто подтверждение смелой теории: здесь мы
видим очевидное расширение химического круго-
зора, мощный шаг в область познания».
К. ВИНКЛЕР
«Горжусь, что жизнь свою могу пожертвовать
разрабатыванию Вашего закона, как... самого
большого открытия в области общей химии!»
Б. БРАУНЕР
7
НОВЫЕ ФИЗИЧЕСКИЕ
ПОНЯТИЯ И ИХ ОБЩАЯ
ОСНОВА
В 1913 голу начался период но-
вого подъема в физике, связанный
с именами английских ученых
Э. Резерфорда, Ф. Содди, Г. Мо-
золи, Ф. Астона, уроженца Поль-
ши К. Фаянса, голландского фи-
зика Ван-ден-Брука и в особенно-
сти датского физика-теоретика
Н. Бора. Открытия, сделанные
этими учеными, каждое из кото-
рых само по себе является доста-
точно важным для науки, груп-
пируются вокруг одного и того же стержня. Таким
стержнем является теоретическое истолкование трех
великих физических открытий конца XIX века с пози-
ций периодической системы элементов и тем самым
обогащение этой системы за счет включения в нее
содержания упомянутых открытий. Уже само по
себе открытие рентгеновых лучей, радиоактивности и
электрона с последующим теоретическим истолкова-
нием радиоактивности как распада элементов, элек-
трона как общей составной части всех атомов вы-
звало начало революции в физике.
Легко можно себе представить, какой дальнейший
подъем в физике должно было вызвать установление
связи не только между этими открытиями и перио-
дическим законом, как их общей основы, но и через
него — взаимосвязи между самими открытиями. В но-
вых понятиях, рожденных в ходе этого великого
преобразования всего современного учения о веще-
стве, отразилась физическая сущность периодическо-
го закона, вокруг которого стали отныне группиро-
ваться новые физические воззрения. Такими поня-
тиями явились: порядковое число, выведенное
Мозели из полученного экспериментальным путем
характеристического рентгеновского спектра элемен-
та; это число прямо указывало порядковый номер
места элемента в периодической системе; сдвиг
элементов с места на место в той же системе
при их радиоактивном распаде,
изотопия, означающая попа-
дание разных по массе атомов из
одно и то же место в системе
(изотоп и значит «одинаковомест-
ный»).
Следовательно, возникшие в
1913 году новые понятия и терми-
ны физики имеют общую основу
в виде периодической системы
элементов.
«ПРЕДВИДЕНИЕ И
ПОЛЬЗА»
«У научного изучения предме-
тов две основных или конечных
цели: предвидение и польза»,—
писал Менделеев в «Основах хи-
мии».
Открытие атомной энергии и способов ее практи-
ческого использования служит блестящей иллюстра-
цией этого положения. Еще Менделеев в тех же
«Основах химии» отмечал, что инертность элементов
нулевой группы и радиоактивные явления «представ-
ляют своего рода неожиданность и крайность, каки-
ми-то еще глубоко сокрытыми способами связанные
с крайностию в эволюции элементов самого урана.
Наивысшая, из известных, концентрация массы весо-
мого вещества в неделимую массу атома, существу-
ющая в уране, уже a priori должна влечь за собой
выдающиеся особенности...» В связи с этим Менделе-
ев дает следующий совет ученым, ищущим интерес-
ные и важные для науки проблемы: «Убежденный
в том, что исследование урана, начиная с его при-
родных источников, поведет еще ко многим новым
открытиям, я смело рекомендую тем, кто ищет пред-
метов для новых исследований, особо тщательно
заниматься урановыми соединениями...» Этот совет
звучит ныне особенно знаменательно, как одно из
наиболее важных предвидений великого химика, как
один из его научных заветов будущим поколениям
ученых.
Конечно, во времена Менделеева невозможно было
и думать о том, чтобы искусственно увеличивать
массу атомов, в том числе наивысшую из извест-
ных в то время массу атома урана. Но в 1932 году

был открыт нейтрон, и с его помощью такую задачу
практически можно было поставить и попытаться
решить. Это и сделал итальянский физик Э. Ферми
в 1934 году. После облучения урана нейтронами он
наблюдал появление бета-частиц, то есть выделение
электронов из продуктов реакции Возникло предпо-
ложение, что в результате действия нейтронов масса
ядер урана увеличилась и образовались новые ра-
диоактивные трансурановые элементы. В действи-
тельности же, как это удалось установить лишь в
1939 году, то, что наблюдал Ферми, была ядерная
реакция нового типа —деление ядер урана.
Чтобы теоретически объяснить смысл этой реак-
ции, недостаточно было одного
лишь эмпирического ее наблюде-
ния, подобно тому, как простое на-
блюдение явления радиоактивно-
сти тоже не давало ответа на во-
прос о его сущности. Понимание
того, что наблюдал Ферми, при-
шло и в этом случае только тогда,
когда была установлена связь но-
вого явления с периодической си-
стемой элементов. Оказалось, что
среди продуктов реакции имеется,
например, барий, стоящий в сере-
дине системы, тогда как уран на-
ходится в самом ее конце. Следо-
вательно, здесь произошел сдвиг
элемента с конца системы в ее се-
редину, что равносильно делению
исходного ядра урана на две части
(или на два «осколка»). Так с по-
мощью периодического закона тео-
ретически было истолковано одно
из величайших открытий совре-
менности.
Когда в 1905 году А. Эйнштейн
вывел на основании созданной им
теории относительности закон, гла-
сивший, что энергия Е связана
определенным соотношением с мас-
сой т (Е = тс2, где с — скорость
света), то внимание физиков стало
все чаще обращаться к идее практического исполь-
зования энергии, скрытой в недрах атома. Сам
Эйнштейн указал на возможность проверки най-
денного им закона на радии, который был неза-
долго перед тем открыт супругами Марией и
Пьером Кюри. Радий выделяет столь большие коли-
чества энергии, что связанное с этим уменьшение
массы становится достаточно заметным, поддающим-
ся измерению.
Открытие в 40-х годах нашего века технических
способов получения и использования внутриядерной
энергии исключительно наглядно показало, что
«предвидение и польза», как две основные цели науч-
ного познания, неразрывно связаны между собой.
Эта их связь нашла свое отражение и в периодиче-
ской системе элементов: синтезированные за послед-
ние годы трансурановые элементы в честь основате-
лей ядерной физики, заложивших фундамент для
«предвидения и пользы» в этой области науки, полу-
чили наименования: кюрий (№ 96), эйнштейний
(№ 99), фермий (№ 100) и менделевий (№ 101). Тем
самым подчеркнуто значение для современного уче-
ния о веществе открытий радия, закона Е=тс2,
реакций атомных ядер с нейтронами и периодическо-
го закона, как общей основы всего учения о веществе.
Вместе с тем названия, данные новым элементам,
символизируют интернациональность самой науки,
отмечая вклад в нее, сделанный учеными Польши,
Франции, Германии, Италии и России, а также
США — второй родины Эйнштейна и Ферми, поки-
нувших Европу в мрачный период господства фа-
шизма в Германии и Италии.
«Путеводной нитью послужит то своеобразное
изменение свойств элементов с атомным номером,
которое нашло свое выражение в так называемой
периодической системе элементов».
Н. БОР (Дания).
«Периодическая классификация... является для
химика тем же, чем морская карта и компас для
мореплавателя».
Ф. СОДДИ (Англия).
«Это было замечательное обобщение, охва-
тившее не какие-либо избранные, но все эле-
менты... Менделеев, несомненно, твердо верил
в общую правильность своей классификации,
ибо он имел смелость пользоваться ею для
предсказания атомных весов и свойств еще не
открытых элементов, для которых существова-
ли пустые места в его периодической системе».
Э. РЕЗЕРФОРД (Англия).
Современная радиохимия исполь-
зует новейшие достижения техни-
ки. Для обнаружения новых
изотопов применяется, например,
48-канальный анализатор импуль-
сов альфа-частиц.
8
ПРИЗНАНИЕ МОГУЩЕСТВА НАУЧНОГО
ПОЗНАНИЯ
В «Основах химии» Менделеев подчеркивал, что
границы истинных выводов «не видно ни в природе
внешней, ни во внутреннем сознании» и что самый
факт научного предвидения «ука-
зывает на возможность людям
проникать в самую сущность
вещей...» Отвергая сомнения в
мощи человеческого познания, он
писал, что «нет повода видеть где-
либо грань познанию и обладанию
веществом». Признание познавае-
мости мира является одним из ос-
новных философских положений
передовой науки, и во всех обла-
стях естествознания имеется бога-
тейший материал для подтверж-
дения правильности этого поло-
жения.
Когда-то крайней планетой в
Солнечной системе считался Уран.
Но Леверье на основании зако-
нов ньютоновой механики пред-
сказал существование ранее неиз-
вестной планеты, отстоящей от
Солнца дальше, чем Уран. В
1846 году эта планета была от-
крыта и названа Нептуном. Позд-
нее был открыт еще более удален-
ный спутник — Плутон. Предска-
зание и открытие Нептуна дока-
зало всесилие человеческого по-
знания и вместе с тем объектив-
ную истинность самих законов ме-
ханики, на основе которых было

сделано это предсказание. Тем
самым был нанесен сильный
удар по агностицизму, отрица-
ющему возможность познания
мира и его закономерностей.
Аналогичное положение со-
здалось и в другой области на-
уки — в химии. Речь идет о
периодической системе элемен-
тов. Во времена Менделеева
эта система заканчивалась ура-
ном (№ 92). По первоначаль-
ному предположению самого
Менделеева, следовало ожи-
дать, что за ураном существует
еще по крайней мере пять бо-
лее тяжелых элементов, но в
природе их обнаружить не уда-
валось. Значило ли это, что тем
самым положен принципиаль-
ный предел познанию и воз-
можностям человека? Согла-
ситься с таким утверждением
означало бы открыть агности-
цизму двери в науку. Но на ка-
ком основании можно было
сказать, что существуют заура-
новые элементы? Очевидно, ис-
ходя из периодического закона.
Подобно тому, как законы ньютоновой механики поз-
волили расширить наши представления о Солнечной
системе, так периодический закон Менделеева дал
возможность расширить наши знания о химических
элементах и их системе. Действительно, первые пред-
виденные ранее элементы, стоящие за ураном, были
синтезированы в 1940—1941 годах. Это была большая
победа человеческого разума, и в честь нее два новых
элемента, следующие непосредственно за ураном, по-
лучили названия «нептуний» (№ 93) и «плутоний»
(№ 94).
В этих названиях отражена глубочайшая связь
между победами, которые одержало научное позна-
ние в области изучения макро- и микрокосмоса.
Могущество человеческого разума подтверждается
и другими открытиями современной ядерной физики.
В свое время Менделеев предсказал неизвестный еще
элемент — экамарганец (№ 43), однако он не мог
предвидеть очень существенного его свойства — не-
устойчивости. Именно из-за этого свойства найти в
природе такой элемент невозможно (в 1925 году
появилось сообщение об открытии этого элемен-
та, и ему даже было дано название «мазурий»,
но это была, конечно, ошибка). Элемент № 43
открыли только в 1937 году, причем весьма свое-
образным путем: его не нашли в каком-либо природ-
ном веществе, а был он приготовлен искусственно,
его синтезировали подобно тому, как химики в
своих лабораториях получают многие органические
вещества.
Возможность искусственного приготовления зара-
нее ожидаемого элемента с определенными свойства-
ми на основе законов ядерной физики и прежде всего
правила сдвига является еще одним ярким свиде-
тельством могущества человеческого познания. Это
знаменовало новую эпоху в открытии элементов. До
1869 года их открытие являлось делом случая, пред-
видение было еще невозможно; в период 1869—
1937 годов могли быть предвидены неизвестные
элементы и «их свойства: такие элементы находились
в природе; после 1937 года уже стало возможным не
только предвидеть существование элементов, но и в
соответствии с предвидением приготовить их искус-
ственным путем по заранее составленному плану. Это
новое проявление всесилия человеческого разума на-
шло свое отражение в названии впервые синтезиро-
ванного элемента № 43: он был назван технецием
(от греческого слова «искусственный»).
На дне капиллярной трубки
10 микрограммов окиси непту-
ния — количество, над которым
производились первые исследова-
ния свойств нового элемента.
На дне микропробирки находится
первая проба раствора соедине-
ний америция; для масштаба ря-
дом показано ушко иглы.
«Периодический закон в новой физической
теории явился не только материалом для объ-
яснения, не только одной из многих теорем,
вытекающих из общих положений теории кван-
тов, но стал основным источником чрезвычайно
важного постулата, так называемого принципа
Паули».
С. И. ВАВИЛОВ
«Новые завоевания рождаются всюду, где
вдумчивая мысль ученого пытается применить
законы Менделеева к анализу природных явле-
ний».
А. Е. ФЕРСМАН
9
Позднее тем же путем был «открыт», то есть
синтезирован, еще один элемент (№ 61), существо-
вание которого предвиделось на основании рент-
геновских спектров и данных о порядковых
номерах, следовательно, исходя «из периодическо-
го закона. Он был назван прометием в память ле-
генды о Прометее, похитившем для людей огонь с
неба. «Это название.— указывали американские уче-
ные Дж. Маринский и Л. Гленденин (впервые вы-
делившие элемент № 61),— не только символизирует
драматический путь получения нового элемента в за-
метных количествах в результате овладения людь-
ми энергией ядерного деления, но и предостерегает
людей о грозящей опасности наказания стервятником
Войны». Этим подчеркивалось то, что атомная энер-
гия должна служить мирным целям, созиданию, а
также то, что овладению атомной энергией суждено
сыграть в жизни современного человечества такую

же великую роль, какую сыграло
на заре его цивилизации овладе-
ние огнем. Это две гигантские
вехи на пути подчинения челове-
ком сил природы, и обе вехи де-
монстрируют на практике необъят-
ное могущество человеческого по-
знания.
В распоряжении ученых, открыв-
ших менделевий, было всего сем-
надцать атомов. До сих пор в
столь ничтожных количествах не
обнаруживалась еще ни одна
форма вещества и вообще, оче-
видно, не встречалась за все вре-
мя существования Земли. Вот по-
чему открытие менделевия — это
не только памятник гениальному
ученому, но и триумф безгранич-
ных возможностей человеческого
разума.
10
ЕДИНСТВО ВЕЩЕСТВА-
В ОБЩНОСТИ ЕГО ОСНОВНЫХ
ЗАКОНОВ
Эволюция вещества совершается
и в необъятных просторах всей
Вселенной и в пределах отдель-
ных ограниченных ее участков,—
например, на нашей планете и в
исчезающе малых частицах ве-
щества — в атомах, ядрах, «эле-
ментарных» частицах. И везде —
от величайших космических си-
стем до мельчайших микроча-
стиц — эволюция вещества проис-
ходит в основном по одному и то-
му же общему закону — периоди-
ческому закону в различных его
проявлениях и формах. Этот закон
дал ключ к пониманию источников
внутризвездной энергии и тем са-
мым — к пониманию эволюции са-
мих звезд и их вещества. В 1939 го-
ду физик Г. Бете теоретически
построил и рассчитал цикл ядер-
ных превращений, в результате ко-
торых из четырех ядер водорода
(протонов) образуется одно ядро гелия (альфа-ча-
стица) и выделяется громадное количество энергии.
С тех пор астрофизики рассматривают выделение сол-
нечной и вообще звездной энергии прежде всего как
результат «сгорания» водорода («ядерного горюче-
го») в гелий.
В настоящее время физика изучила оба противо-
положно направленных процесса: распад элемен-
тов (альфа-радиоактивность, деление ядер и др.) и
их синтез («цикл Бете» и др.). Оба процесса, не-
смотря на свою противоположность, совершаются в
соответствии с одним и тем же периодическим за-
коном.
Эволюция вещества, происходившая в процессе
образования земной коры, подчинялась тому же пе-
риодическому закону. Именно поэтому периодиче-
ский закон, по определению А. Е. Ферсмана, пред-
ставляет основной закон современной геохимии. Рас-
пределение элементов в земной коре выражается, как
показал Ферсман, определенным разрезом периоди-
ческой системы, а именно — диагональным направле-
нием, которое впервые было намечено самим Менде-
леевым, а после его смерти было детально разрабо-
тано учеными-геохимиками.
ЕЩЕ РАЗ ОБ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОСТИ НАУКИ
«Наука есть достояние общее»,— подчеркивал Мен-
делеев в «Основах химии». Он считал, что истинные
открытия делаются усилием массы деятелей, из
которых иногда один есть только выразитель того,
что принадлежит многим, что есть плод совокупной
работы мысли.
Открытие периодического закона подготовлялось
развитием химических и физических исследований во
многих странах мира; сделано оно было в России.
Дальнейшая же его разработка производилась не
только учеными России, а и уче-
ными Англии, Германии, Франции,
Швеции, Италии, Чехословакии,
Польши, Дании, США, Голландии,
Венгрии и других стран. Вот по-
чему история открытия и дальней-
шей разработки периодического
закона блестяще демонстрирует
интернациональный характер на-
уки, международные связи ученых
разных стран мира.
Это нашло свое отражение и в
наименовании ряда элементов.
Так, три предсказанных Менделее-
вым на основании периодического
закона элемента получили назва-
ния в честь стран, где они были
открыты: галлий (Франция), скан-
дий (Скандинавия), германий
(Германия). В честь Польши —
родины Марии Склодовской-Кю-
ри — элемент № 84 был назван по-
лонием. С еще большей силой об
этом говорит название элемента
№ 72, предположенного Менделее-
вым в 1869 году, как экацирконий,
и совершенно точно предсказанно-
го Н. Бором в 1921 году на основа-
нии квантовой и электронной тео-
рии. Элемент № 72 был открыт в
1923 году в Копенгагене в норвеж-
ской цирконовой руде голланд-
ским ученым Д. Костером и вен-
герским ученым Г. Хевеши, назвав-
шими его гафнием в честь датской
столицы (ее старинное название).
Позднее (в 1925 году) был открыт предсказанный
Менделеевым двимарганец (№ 75), названный ре-
нием в честь Рейнской провинции; в 1939 году от-
крыли элемент № 87 (предсказанный экацезий), ко-
торый назвали францием; в 1944 году был синтезиро-
ван элемент № 95, названный в честь Америки
америцием (по аналогии с европием); синтезирован-
ные в 1950 году элементы № 97 и 98 получили на-
звания берклий и калифорний в честь города и штата,
где они были открыты.
Итак, названия элементов, открытых при жизни
Менделеева и после его смерти и синтезированных в
последние годы, подчеркивают, что в дальнейшей
разработке периодического закона участвовали уче-
ные многих стран Европы и Америки и что современ-
ное состояние системы элементов является результа-
том совместного труда передовых ученых всего мира.
В свое время Менделеев писал: «...настоящее есть
только подготовка к предстоящему. Оно во взаимных
отношениях народов, как в науке и всем прочем...
уверенность в осуществлении братства народов для
непредубежденных так же тверда, как и убеждение
в том, что научные успехи не только сближают дея-
телей, но и ведут к единству во всех областях знаний
и жизни, постепенно сглаживая преграды... Времени
впереди еще много, и все совершающееся показывает,
что впереди уже мелькает свет объединения и про-
падает мрак розни и недоразумений. Впадая, конеч-
но, лишь временно в ошибки сомнений и поддаваясь
влиянию предрассудочных опасений, люди только
удаляют светлое будущее братства народов. В науч-
ных сферах в этом отношении ясное утро уже насту-
пило, как на вершины гор оно приходит раньше, чем
в долины». Эти мысли Менделеева удивительно со-
звучны нашей эпохе, когда борьба за мир и дружбу
между народами стала знаменем передовых людей во
всем мире.

СТОКГОЛЬМ
В конце мая 1956 года здесь со-
стоялась региональная конферен-
ция по подготовке к Международ-
ному геофизическому году. В ее
работе приняли участие 13 стран.
По предложению ученых сканди-
навских стран было принято ре-
шение об организации объединен-
ной международной группы метео-
рологов с базой в г. Осло. Это по-
может значительно улучшить
службу прогноза погоды для севе-
ро-западной части Евразии. Вспо-
могательные центры по передаче
сигналов «Мировых интервалов»
будут созданы в Париже (Фран-
ция), Дармштадте (Германия),
Анкорадже (Аляска), Токио (Япо-
ния) и Москве (СССР).
Во время МГГ предполагается
высадить четыре научные дрей-
фующие станции: две — в цент-
ральном районе Северного Ледо-
витого океана, а две — в море Бо-
форта. Экспедиции организуются
СССР и США.
Для наблюдений за изменения-
ми интенсивности космических лу-
чей с широтой решено организо-
вать трансполярный полет по
маршруту Стокгольм — Северный
полюс — Аляска — Гонолулу —
Новая Зеландия — Южный по-
люс — Южная Америка — Пор-
тугалия — Стокгольм с участи-
ем ученых Швеции, Дании, США
и Норвегии.
И
Профессор Николе, профессор Чепман и доктор Гер-
ловсон на Стокгольмской региональной конференции.
ПЕРЕД
МЕЖДУНАРОДНЫМ
ГЕОФИЗИЧЕСКИМ
ГОДОМ
Ю. Д. БУЛАНЖЕ,
доктор физико-математических наук,
заместитель председателя Междуведомственного
комитета по проведению МГГ.
ЭТО БЫЛО в 1875 году. В живописном австрий-
ском городе Граце шло заседание Общества
естествоиспытателей. Обсуждались вопросы, связан-
ные с организацией полярных исследований. Моло-
дой ученый Вейпрехт, участник большой полярной
экспедиции, во время которой незадолго до того была
открыта Земля Франца-Иооифа, выступил с резким
осуждением существующей практики арктических
исследований. Основной недостаток он видел в не-
согласованности действий отдельных экспедиций и
полном отсутствии взаимных научных связей между
учеными различных стран. Речь была встречена шум-
ным одобрением присутствовавших и вызвала бур-
ное обсуждение. Так впервые возникла идея о необ-
ходимости проведения полярных исследований в од-
но и то же время и по единой программе.
Летом 1882 года состоялся первый Международный
полярный год. В его задачу входило изучение атмо-
сферных и магнитных явлений, наблюдения над по-
лярными сияниями, температурой почвы и морской
воды. В этих важных научных исследованиях приня-
ли участие и русские ученые, проводившие свои на-
блюдения близ устья Лены и на Новой Земле. Все
экспедиции собрали обширный и интересный мате-
риал. Целесообразность проведения подобных
совместных изучений подтвердилась на практике.
Однако следующий Международный полярный год
удалось организовать только через 50 лет — в 1932—
1933 годах. На этот раз его участники получили
интереснейшие данные о свойствах ионосферы, рас-
пространении радиоволн, особенностях полярных сия-
ний и атмосферном электричестве.
С тех пор прошло 25 лет. За это время наука и
техника шагнули далеко вперед. В связи с бурным
развитием авиации, радио и телевидения возникли
новые серьезные требования к изучению физических
условий, влияющих на погоду, на прохождение ра-
диоволн и т. п. Теперь уже область исследований не
могла ограничиться полярными районами. Необхо-
димо было одновременное изучение широкого ком-
плекса геофизических явлений, протекающих в раз-
ных частях земного шара. Именно это обстоятель-
ство побудило организовать Международный геофи-
зический год. Это предложение было выдвинуто в ап-
реле 1950 года известным американским геофизиком
доктором Л. Беркнером на совещании ученых-геофи-
зиков в городе Мериленде и поддержано Смешанной
комиссией по ионосфере летом того же года.
Международный геофизический год (МГГ) начнет-
ся 1 июля 1957 года и продлится 18 месяцев, по
31 декабря 1958 года включительно. Наблюдения бу-
дут сосредоточены главным образом вдоль пяти ме-
ридианов — 10°Е, 75°Е, 110°Е, 140°Е и 70°W. Кроме то-
го, геофизические станции будут организованы в эква-
ториальном поясе, в арктических и антарктических
областях. 54 страны заявили о своем желании принять
участие в проведении МГГ.
Для обеспечения его подго-
товки и координации дей-
ствий стран — участниц
МГГ по инициативе Между-
народного совета научных
союзов (орган ЮНЕСКО)
создан Специальный коми-
тет
Летом 1953 года в Брюс-
селе состоялась первая кон-
ференция Комитета. Там
был составлен первоначаль-
ный план проведения МГГ,
который был расширен
осенью следующего года,
на второй конференции в
Риме.
Существенные уточнения
и дополнения были затем
сделаны на 3-й и 4-й Ассамб-
леях Специального коми-
тета, состоявшихся в Брюс-
селе (1955 г.) и в Барселоне
(1956 г.)

Для облегчения согласования программ и коорди-
нации различных мероприятий, требующих совмест-
ных усилий различных стран, на 3-й Ассамблее бы-
ло решено образовать несколько регионов, объеди-
няющих страны главным образом по географическо-
му признаку. Таких регионов было образовано пять:
Арктический, Антарктический, стран Восточной Ев-
ропы, Западного полушария и Африканского кон-
тинента. Недавно начата подготовка к образованию
шестого региона, объединяющего страны западного
побережья Тихого океана. В этот регион войдет и Ав-
стралия.
Каковы же основные научные проблемы, которые
будут рассматриваться во время МГГ?
Заседание бюро Третьей Антарктической конференции
в Париже. Докладывает член-корреспондент Акаде-
мии Наук СССР В. В. Белоусов.
ПАРИЖ
Задачей состоявшейся в июле
1956 года в Париже Третьей Ан-
тарктической конференции явилось
обсуждение работ, выполненных
различными странами в Антаркти-
ке в 1955—1956 годах, и уточнение
программы их дальнейших иссле-
дований. С большим интересом
участниками конференции были
заслушаны отчеты советских уче-
ных о комплексной Антарктиче-
ской экспедиции Академии Наук
СССР.
Центральное место на конфе-
ренции заняли вопросы дальней-
шей координации исследований.
Антарктическое совещание при-
няло предложение советской де-
легации об обмене специалистами
между различными экспедициями,
работающими в Антарктике. Во
время МГГ советский синоптик
будет находиться в бюро амери-
канской антарктической централь-
ной службы погоды «Малая Аме-
рика», а представитель США —
на советской метеорологической
станции «Мирный».
На совещании был рассмотрен
вопрос об организации Междуна-
родной метеорологической стан-
ции на острове Буве. Создание
станции, которая явится связую-
щим пунктом между африканским
континентом и Антарктидой, пред-
ставит большой научный и прак-
тический интерес.
12
АТМОСФЕРНЫЕ ЯВЛЕНИЯ
Одной из важнейших проблем, ради решения кото-
рой проводится вся эта гигантская работа, является
прежде всего изучение процессов, протекающих в
атмосфере. Воздушный океан, окружающий нашу
землю, изучен еще далеко не достаточно, в особен-
ности его верхние слои. Ка-
кое практическое значение
может иметь изучение этих
слоев атмосферы? Приведу
один пример. Сравнительно
недавно в верхних слоях
атмосферы были обнаруже-
ны так называемые струй-
ные течения, обладающие
большой устойчивостью. Их
скорость достигает 200 и
более километров в час.
Это навело ученых на
мысль о возможности ис-
пользования таких атмо-
сферных процессов для
авиации. II вот уже сейчас
целый ряд авиакомпаний
использует струйные тече-
ния при полетах транспорт-
ных самолетов, получая та-
ким образом значительную
экономию горючего. Таких
примеров практического
применения научных от-
крытий в области геофизики
можно привести десятки.
Центральное место среди метеорологических иссле-
дований займут аэрологические наблюдения — за ре-
жимом ветров, температурой и влажностью воздуха
верхних слоев атмосферы. Для этого будут исполь-
зованы радиозонды, запускающиеся с земли с помо-
щью шаров, наполненных водородом или гелием. Пу-
тем особой системы радиосигналов эти приборы во
время свободного полета будут сообщать данные об
атмосфере.
Очень интересные работы будут производиться в
связи с исследованием атмосферного озона. Как из-
вестно, этот газ, присутствующий в атмосфере на
высоте от 20 до 55 километров, имеет огромное зна-
чение. Он поглощает вредный для живых организ-
мов избыток ультрафиолетовых лучей, излучаемых
Солнцем, и защищает Землю от потери тепла. Рас-
крытие закономерностей поведения этого слоя пред-
ставит большой научный интерес.
Получение комплексных данных в разных точках
Земли об обмене воздушными массами между тро-
посферой и нижней атмосферой, между Северным и
Южным полушариями, о влиянии океанов и мате-
риков на формирование атмосферных процессов —
все это впервые сделает возможным создание миро-
вых высотных карт погоды. Это поможет значительно
улучшить службу прогноза погоды и понять те
процессы, которые влияют на ее изменения.
ИОНОСФЕРА
Большой интерес для геофизиков представляют
ионосферные наблюдения. Ионосферой называют
слои атмосферы, находящиеся на высоте 60 километ-
ров и выше. Благодаря высокой электропроводности
ионосфера обладает способностью, подобно металли-
ческому зеркалу, отражать радиоволны, которые рас-
пространяются вокруг земного шара. От состояния
ионосферы зависит прохождение радиоволн, а сле-
довательно, и устойчивость радиосвязи.
Сравнительно недавно в учении об ионосфере'
произошли существенные изменения. Долгое время,
например, считали, что эта часть атмосферы состоит
из отдельных слоев. Последние данные ракетных на-
блюдений заставляют считать ее единым слоем, с
местными, сравнительно небольшими различиями про-

водимости. Определение про-
водимости, ионосферы и со-
ставит один из основных во-
просов исследований во вре-
мя МГГ.
Важное значение имеет
определение связи электри-
ческих свойств ионосферы с
другими физическими свой-
ствами: температурой, дав-
лением воздуха и т. д. Изу-
чение затухания радиоволн
и распределения электрон-
ной плотности позволит
определить температуру в
ионосфере. Такие наблюде-
ния будут особенно широко
поставлены в Советском Со-
юзе и Индии.
Для изучения процессов,
протекающих в ионосфере,
существенное значение име-
ют одновременные исследо-
вания солнечной активности.
Поэтому к участию в МГГ
будут привлечены многочис-
ленные астрономические об-
серватории, в задачу кото-
рых входят систематические наблюдения за различ-
ными явлениями, протекающими на Солнце.
МОСКВА
На первом совещании предста-
вителей стран Восточной Европы,
проходившем в Москве с 20 по
25 августа 1956 года, присутство-
вали ученые Болгарии, Венгрии,
Германской Демократической Рес-
публики, Польши, Румынии,
СССР, Чехословакии и Югосла-
вии. В работе Ассамблеи приняли
также участие геофизики Китай-
ской Народной Республики и Мон-
голии. Конференцию посетил ге-
неральный секретарь Специально-
го комитета МГГ по координа-
ции сэр Арчибальд Дей (Англия).
Участниками совещания были
заслушаны доклады о ходе под-
готовки национальных комитетов
к МГГ. Особое место занял воп-
рос об организации оповещения
наблюдательной сети при прове-
дении «Мировых интервалов».
Была одобрена следующая схе-
ма связи между наблюдательны-
ми пунктами: Балтимор — Мо-
сква (Научно-исследовательский
институт земного магнетизма,
ионосферы и распространения ра-
диоволн)—национальные центры
стран. По получении из Междуна-
родного прогностического центра
сигналов о «Мировых интервалах»
советский прогностический центр
по телетайпной метеорологической
сети будет передавать их нацио-
нальным центрам, откуда по радио
или телеграфу они будут посту-
пать на наблюдательные станции
каждой страны.
Советские геофизики в гостях у регионального сек-
ретаря по Арктике доктора Герловсона (Швеция).
13
ПОЛЯРНЫЕ СИЯНИЯ
Одно из самых интересных геофизических явле-
ний— полярные сияния. Их изучение поможет со-
ставить представление о плотности) и составе верхних
слоев атмосферы на высоте до 700—1 100 километров,
где бессильны все другие методы исследований.
В СССР и за рубежом разработаны специальные ка-
меры, фотографирующие все небо, отраженное в
полусферическом зеркале. С помощью таких прибо-
ров можно будет фиксировать формы, положение в
пространстве и движение полярных сияний, что по-
зволит выяснить вопрос о природе частиц, вызыва-
ющих их появление.
Широко будут поставлены в течение МГГ исследо-
вания космических лучей. Известно, что магнитное
поле земного шара оказывает существенное влияние
на движение в пространстве космических положитель-
но или отрицательно заряженных частиц. Чтобы об-
наружить частицы, связанные со вспышками на Солн-
це, и проследить суточное колебание интенсивности
космических лучей, необходимо разместить пункты
наблюдений вдоль одной параллели как можно даль-
ше по долготе (например, Мурманск — Тикси—мыс
Шмидта или Москва — Свердловск—Иркутск). Все-
стороннее изучение космических лучей откроет но-
вые горизонты в области физики этих частиц и их
взаимоотношения с веществом.
ОКЕАНОЛОГИЧЕСКИЕ И ГРАВИМЕТРИЧЕСКИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Океанологическими наблюдениями во время МГГ
будут охвачены воды Атлантического и Тихого океа-
нов, районы Арктики и Антарктики. В их программу
входят всесторонние изучения изменчивости океан-
ских течений, теплового и химического состояния
морских и океанских вод, характеристика волн и
связь «их с ветровым полем. Особое внимание пред-
полагается уделить сейсмическому режиму Аркти-
ки и Южного полушария. Поэтому в этих районах
будут созданы специальные станции: несколько — в
советском секторе Арктики и три — в Антарктиде. Ис-
пользуя новейшие методы и аппаратуру, ученые смо-
гут следить за возникновением тайфунов и циклонов
и изучать направление их движений в океанах и
морях.
Гравиметрические наблюдения были внесены в про-
грамму МГГ по настоянию СССР. Они позволяют
уточнить наши представления об упругих свойствах
Земли, постоянстве величины силы тяжести во вре-
мени. В результате этих наблюдений будут полу-
чены новые данные о внутреннем строении Земли.
К сожалению, в короткой журнальной статье нет
возможности перечислить весь круг явлений, которые
будут изучаться во время МГГ. Но можно утвер-
ждать, что ни одна область геофизики не останется
вне внимания ученых.
ИСКУССТВЕННЫЕ СПУТНИКИ ЗЕМЛИ
Отличительной особенностью МГГ является приме-
нение новейших достижений современной техники для
исследования различных геофизических явлений и

процессов. К таким крупным техническим достиже-
ниям относятся прежде всего искусственные спутни-
ки Земли. Как уже было объявлено, искусственные
спутники будут запущены США и Советским Союзом.
По сообщению президента Американского националь-
ного комитета по МГГ профессора Каплана, первый
искусственный спутник будет запущен с восточного
побережья Флориды с помощью специальной трех-
ступенчатой ракеты. Окончательная скорость дви-
жения спутника по орбите составит около 29 тысяч
километров в час, а полное обращение вокруг Земли
он сможет совершить примерно за полтора часа.
Орбита спутника будет эллиптической с перигелием
(точка максимального приближения орбиты к Земле)
на расстоянии около 350 км и апогеем (наиболее уда-
ленная точка орбиты от Земли) на расстоянии по-
рядка 1 300 км от Земли.
Первый спутник будет иметь сферическую форму.
Вес его составит около 10 килограммов, из которых
половина приходится на аппаратуру, с помощью
которой будут проводиться наблюдения за интен-
сивностью солнечной и космической радиаций, ме-
теорной материей и др. Результаты наблюдений бу-
дут передаваться на Землю по радио. Диаметр спут-
ника —51 сантиметр. За его движением будут вес-
тись наблюдения с Земли с помощью специальных
радиолокационных устройств. В сильный полевой
бинокль спутник можно будет видеть во всех райо-
нах США, Южной Европы, Среднего и Ближнего
Востока, Индии, Японии и в южных районах СССР.
По наблюдениям за спутником с Земли предоста-
вится возможным уточнить наши данные о фигуре
Земли.
БАРСЕЛОНА
Четвертая Ассамблея Специаль-
ного комитета, происходившая с
10 по 15 сентября 1956 года, была
последним пленарным совещанием
Специального комитета перед на-
чалом Международного геофизиче-
ского года. В числе других здесь
обсуждались вопросы, связанные с
запусками искусственных спутни-
ков Земли и исследованиями верх-
них слоев атмосферы с помощью
ракет.
С изложением программы США
по проведению подобных наблю-
дений выступил президент Амери-
канского национального комитета
профессор Каплан.
Председатель Национального
комитета СССР академик
И. П. Бардин сообщил Ассамблее,
что Советский Союз также пред-
полагает осуществить запуск
спутника. С его помощью будут
производиться измерения плотно-
сти атмосферы, наблюдения за
космическими лучами, микроме-
теоритами и солнечной радиацией.
Помимо этого, советские ученые
намереваются при проведении вы-
сотных метеорологических иссле-
дований использовать ракеты.
«МИРОВЫЕ ИНТЕРВАЛЫ»
Особое значение во время проведения Междуна-
родного геофизического года будет иметь организа-
ция связи между всеми наблюдательными пунктами
и станциями. С этой целью решено было создать
специальный международный прогностический центр,
в задачу которого входит организация так называе-
мых «Мировых интервалов». Ежемесячно в течение
двух дней (во время новолуний) и одного дня (в пер-
вую четверть Луны) всеми геофизическими станция-
ми мира будут проводиться наблюдения по усилен-
ной программе. Помимо этого, раз в три месяца,
перед равноденствием или солнцестоянием, вводятся
еще 6 специальных метеорологических интервалов по
10 дней каждый. Однако
существуют такие геофизи-
ческие явления, возникнове-
ние которых предвидеть
очень трудно. К ним отно-
сятся магнитные и ионо-
сферные бури, полярные сия-
ния и другие процессы, вы-
зываемые деятельностью
Солнца. Для того, чтобы
можно было проследить за
такого рода явлениями, на-
значены специальные все-
мирные интервалы, получив-
шие название «Будь готов!».
За 8 часов до начала интер-
вала прогностический центр
оповестит о нем весь мир.
Наблюдения продлятся до
тех пор, пока из центра не
поступят сигналы об окон-
чании интервала. Такая ор-
ганизация совместных наблюдений проводится в исто-
рии науки впервые.
ВКЛАД СОВЕТСКИХ УЧЕНЫХ
В Советском Союзе вопросам подготовки к МГГ
уделяется большое внимание Достаточно сказать,
что в настоящее время в этом мероприятии участву-
ют 16 ведомств и более 100 научных учреждений. На
территории СССР предполагается организовать
340 станций и обсерваторий, не считая 2 500 обычных
гидрометеорологических станций, которые также бу-
дут работать по программам МГГ Помимо этого,
экспедиции направляются в район Северного полю-
са, в Антарктику и в экваториальную зону.
В распоряжении океанологов будет находиться бо-
лее 40 кораблей, в том числе 2 ледокольных суд-
на — «Лена» и «Обь».
В Тихом океане продолжит океанологические ра-
боты «Витязь», а в северной части Атлантического
океана будет вести научные исследования новое экс-
педиционное судно Академии Наук СССР—«Ломо-
носов» Интересный рейс ожидает участников экспе-
диции немагнитного судна «Заря», которое посетит
порты Европы, Америки, Африки, Азии и, возможно,
Австралии.
Советским правительством на подготовку и прове-
дение МГГ выделены огромные средства. Не считая
больших субсидий различных министерств и ве-
домств, выдаваемых в плановом порядке на прове-
дение геофизических исследований и отдельно на
арктические и антарктические экспедиции, на нужды
МГГ ассигновано 175 миллионов рублей.
До начала МГГ осталось полгода. Предстоит еще
большая, сложная работа, требующая немалого на-
пряжения от всех его участников. Однако можно уже
теперь сказать, что благодаря объединенным уси-
лиям ученых всего мира МГГ даст много нового в
изучении Земли.
Выражая эту уверенность, мне хочется в заключе-
ние напомнить слова старейшего исследователя
ионосферы доктора Э. Эпплтона, произнесенные им
на первой конференции Специального комитета в
Брюсселе в 1953 году. «Я думаю,— сказал он,— что
предложение о проведении МГГ важно еще потому,
что оно подчеркивает общность интересов народов, а
не различия взглядов, существующие у них. Я верю,
что Международный геофизический год может стать и
станет великим вкладом в дело мира во всем мире».
14

Л. Д. ДОЛГУШИН,
кандидат географических наук.
«Говорит Мирный. Говорит Мирный... По просьбе руко-
водителя гляциологической группы антарктической экспе-
диции Леонида Дмитриевича Долгушина, работающего на
станции «Пионерская», направляю текст его статьи...» —
так начиналась радиограмма корреспондента ТАСС в Мир-
ном И. Денисова, полученная недавно нашим журналом.
Далее следовал помещаемый ниже текст статьи. Напом-
ним читателям, что «Пионерская» — это первая советская
внутриматериковая научная станция в Антарктиде. Она
расположена на высоте 2 700 метров над уровнем океана,
на 69 градусе 44 минуте южной широты и 95 градусе
30 минуте восточной долготы. Здесь советскими учеными
проводятся различные научные исследования и в том числе
гляциологические (ледниковые), имеющие важное значение
для изучения климата нашей планеты.
В ПРОГРАММЕ на-
учных работ ком-
плексной антарктической
экспедиции Академии
наук СССР большое ме-
сто занимают гляциоло-
гические исследования.
Они охватывают процес-
сы накопления снега,
превращения его в лед,
движения льдов, таяния
и разрушения ледников,
геологические изменения
в связи с действием сне-
га и льда.
Изучение ледникового покрова
на Южном полюсе представляет
исключительный интерес. Антарк-
тида — единственный материк зем-
ного шара, где продолжают гос-
подствовать природные условия
ледниковой эпохи. Вся террито-
рия континента, за исключением
небольших участков, покрыта мощ-
ным панцирем материковых льдом.
Из 16 миллионов квадратных ки-
лометров, занятых на Земле льда-
ми, более 14 миллионов прихо-
дится на долю Антарктиды. Этот
гигантский холодильник нашей
планеты, будучи сам порождением
суровых климатических условий
южного Заполярья, способствует
образованию своего особого, еще
более сурового климата и оказы-
вает воздействие на общую цир-
куляцию атмосферы земного шара.
Какие работы уже проведены
советскими учеными-гляциолога-
ми в Антарктиде?
Известно, что колебания темпе-
ратуры воздуха над поверхностью
материка замедленны; в сглажен-
ном виде они проникают в толщу
снега, льда и там в течение опре-
деленного времени сохраняются.
На некоторой глубине температу-
ра снега и льда близка к средне-
годовой температуре воздуха в
данном месте. Благодаря этому
среднегодовые температуры воз-
духа во многих пунктах Антарк-
тиды можно установить в корот-
кий срок, не прибегая к организа-
ции многолетних метеорологиче-
ских наблюдений.
По предварительным наблюде-
ниям, проведенным нами на стан-
ции «Пионерская», глубина про-
никновения годовых колебаний
температур равна 16 метрам. Тем-
пература снега на этой глубине
постоянна и составляет минус
39,4 градуса, что примерно соот-
ветствует среднегодовой темпера-
туре воздуха на «Пионерской».
Следует отметить, что это самая
низкая среднегодовая температу-
ра, когда-либо наблюдавшаяся на
земном шаре.
Господство таких суровых мо-
розов во внутренних частях Ант-
арктиды в течение всего года объ-
ясняется тем, что более 95 про-
центов солнечной энергии отра-
жается белоснежной поверхностью
континента в мировое простран-
ство. Поэтому даже летом, когда
солнце светит круглосуточно, ма-
терик Антарктиды, окутанный сне-
гами, прогревается очень мало.
Снежный покров обладает очень
незначительной теплопроводно-
стью: он сохраняет летнее тепло
до зимы и постепенно отдает его
атмосфере, летом же, наоборот,
зимний запас холода понижает
температуру.
Жизнь ледникового покрова
Антарктиды зависит в конечном
счете от количества атмосферных
осадков, накапливающихся на его
поверхности, и уменьшения снега,
льда путем таяния и испарения,
сдувания ветрами, уноса в океан
в виде айсбергов. Поэтому необ-
ходимо знать, сколько выпадает
и откладывается атмосферных
осадков в разных частях Антарк-
тиды. В изучении этого, казалось,
простого вопроса встретились
большие трудности. В Антарктиде
выпадают только твердые осадки
в виде снега и изморози. Опреде-
лить их количество обычными ме-
тодами невозможно главным об-
разом из-за сильных ветров, при
которых снег летит не сверху вниз,
а горизонтально, параллельно зем-
ной поверхности. В таких усло-
виях уловить и отделить выпада-
ющий снег от перевеваемого прак-
тически невозможно.
В отличие от обычных снего-
мерных съемок мы применили бо-
лее трудоемкий, но достаточно
эффективный метод определения
количества отложенных осадков,
динамики снежного покрова на
обширных пространствах Восточ-
15

ной Антарктиды. На типичных
участках в районах Мирного и
«Пионерской» установлены снего-
мерные площадки-профили. Здесь
ведутся детальные измерения вы-
соты, объемного веса, твердости
снежного покрова и с помощью
метелемеров определяется гори-
зонтальный перенос снега.
Такие пункты соединены снего-
мерным профилем длиной 375 ки-
лометров — от берега «Правды» до
станции «Пионерская». Профиль
оборудован постоянными снего-
мерными гляциологическими рей-
ками, забуренными в снег на каж-
дом километре. Крайним северным
продолжением профиля является
остров Дригальского (в южной
части Индийского океана). Созда-
ние этого пятисоткилометрового
гляциологического профиля потре-
бовало больших усилий, но науч-
ные результаты, которые он даст,
полностью вознаградят перенесен-
ные трудности.
Уже в первые месяцы зимовки
были собраны интересные мате-
риалы. Снежный покров в районе
Мирного вследствие сильных вет-
ров, дующих с материка, ложится
крайне неравномерно, а с возвы-
шенностей, выпуклых перегибов и
склонов снег полностью сдувает-
ся, обнажая поля чистого льда,
обычно расколотого множеством
громадных трещин. Трещины то
забиваются снегом, то перекры-
ваются тонкими снежными моста-
ми, представляющими серьезную
опасность для передвижения. На-
оборот, в лощинах, ветровой тени
ледникового барьера, скал, айсбер-
гов образуются многометровые
сугробы. Такие же сугробы засы-
пали большинство строений Мир-
ного.
Через два месяца после уста-
новления снегомерных реек, в са-
мый разгар суровой антарктиче-
ской зимы, на площадке нашей
обсерватории 80 процентов поверх-
ности еще оставалось свободной
от снега. Больше того, поверхность
льда понизилась за это время на
30—60 миллиметров за счет испа-
рения, что объясняется господ-
ством на побережье сухих стоко-
вых ветров с материка.
Максимальное накопление снега
отмечено в первых десяти кило-
метрах в сторону «Пионерской».
В осенние месяцы (апрель, май)
на этом участке отлагалось в сред-
нем 6—8 миллиметров осадков в
сутки. В глубь континента количе-
ство накапливающегося снега по-
степенно уменьшается, вначале
быстро, затем очень медленно.
Практически важную проблему
представляет изучение микро-
рельефа снежной поверхности и
ее динамики. В Антарктиде по-
садки самолетов, движение на-
земного транспорта происходят на
снежной целине. Поэтому совер-
шенно необходимо знать ее свой-
ства.
В результате наблюдений в сан-
но-тракторном походе и на стан-
ции «Пионерская» нам представ-
ляется возможным разделить фор-
мы снежной поверхности, образуе-
мые ветром, на четыре основных
типа. Первый — очень твердые за-
струги с тонкой матово-белой ле-
дяной коркой. Это самые долго-
вечные образования, пережившие
не менее одного лета; гусеницы
трактора оставляют на них едва
заметный след. Второй тип —
крупные плотные заструги. Твер-
дость их в три — четыре раза
меньшая, они легче разрушаются,
и тракторные гусеницы оставляют
след глубиной в 5—10 сантимет-
ров. К третьему типу относятся
молодые заструги, образовавшие-
ся в предыдущую метель. Они
приобретают весьма причудливые
формы. Мы наблюдали, как гусе-
ницы проваливаются в них на
глубину 15—30 сантиметров. На-
конец, четвертый тип представ-
ляет собой сыпучие сугробы, бар-
ханы и гряды, непрерывно меняю-
щие форму и постепенно переме-
щающиеся в направлении ветра.
Во внутренних частях Антарк-
тиды царит климат вечного моро-
за. Поэтому здесь в течение мно-
гих тысячелетий идет медленное,
но неуклонное накопление громад-
ных масс снега. Освобождение ма-
терика от снега происходит как
путем выноса его ветрами, так и
главным образом путем превра-
щения его в лед, медленно дви-
жущийся к побережью, где от
ледникового края откалываются,
уплывая в море, айсберги.
В верхних слоях снежной тол-
щи (на глубине 5 и 7 метров) про-
исходит перекристаллизация снега,
то есть рост крупных кристаллов
за счет мелких. В результате снег
становится зернистым, превра-
щается в фирн. Дальнейшее пре-
вращение фирна в лед на больших
глубинах происходит только под
влиянием давления вышележащих
слоев. По теоретическим расчетам,
этот процесс завершается на глу-
бине 70—100 метров. Превращения
снега в лед при постоянных отри-
цательных температурах непосред-
ственно без участия воды еще ни-
кто не наблюдал. Изучением этих
процессов занимается в ледяной
лаборатории в Мирном кандидат
географических наук Б. Втюрин.
Для определения скоростей и
направления движения материко-
вых льдов мы провели специаль-
ную фотосъемку берега «Правды».
Повторные съемки позволят отме-
тить все изменения края леднико-
вого барьера, у которого располо-
жен Мирный. Как показали пер-
вые сведения о движении льда в
районе обсерватории, он за три
месяца переместился на разных
участках от 2 до 8 метров.
Интересные наблюдения ведут-
ся над образованием айсбергов,
их строением. На обнаруженных
участках материка, островах, в
оазисе геологи и гляциологи со-
брали большой материал о древ-
нем обледенении и геологической
работе льда. Собранные факты
свидетельствуют, что в недавнем
прошлом ледниковый покров Ант-
арктиды был более обширным.
Советские ученые проводят так-
же изучение материалов аэрофото-
съемки для определения размеров,
морфологии и типов ледниковых
образований побережья континен-
та от горы Гаусс до Берега Нокса.
Гляциологи обсерватории Б. Втю-
рин, Ю. Модель, А. Капица под-
готавливают глубокое механиче-
ское бурение и определение мощ-
ности ледникового покрова с по-
мощью сейсмического зондирова-
ния.
В третьем Международном гео-
физическом году изучение льдов
Антарктиды примет еще больший
размах, и мы уверены, что совет-
ские ученые внесут свой вклад в
исследование природы этого суро-
вого края вечных льдов.
16

СИНТЕЗ
БЕЛКА
Л. С. КОНИКОВА, М. Г. КРИЦМАН,
доктора биологических наук.
ОСНОВНЫМ ВЕЩЕ-
СТВОМ всех живых
организмов, а также бо-
лее простых форм жизни
является, как известно,
белок. Различные органы
и ткани состоят из раз-
нообразно построенных
белковых молекул. Бел-
ками являются, кроме
того, все ферменты —
биологические катализа-
торы, которые обуслов-
ливают скорости химиче-
ских реакций, происхо-
дящих в живых телах.
Вот почему такое боль-
шое внимание уделяют
ученые изучению вопро-
сов образования белка.
Синтез белка является
одной из наиболее важ-
ных задач современного
естествознания, так как с образо-
ванием этого вещества в природе
связано возникновение жизни на
Земле. Еще Ф. Энгельс указывал:
«...если химии удастся когда-ни-
будь искусственно создать белок,
то этот последний должен будет
обнаружить явления жизни, хотя
бы и самые слабые».
Исследование процесса образо-
вания белка существенно отли-
чается от изучения синтеза лю-
бого химического соединения, так
как белок является одним из
наиболее сложных веществ, воз-
никших в процессе эволюции ма-
терии.
Белок представляет собою ве-
щество с большим молекулярным
весом, во много тысяч раз превос-
ходящим вес водорода. Он состоит
из множества разнообразных ами-
нокислот, соединенных между со-
бой так называемой пептидной
связью. Внутри белка аминокисло-
ты образуют длинные цепи, а так-
же циклы. Связи между аминокис-
лотами и цепочками внутри белка
бывают не только устойчивые, пеп-
тидные, но и менее устойчивые.
Различное расположение амино-
кислот внутри белковой молекулы
обусловливает огромное разнооб-
разие белков.
На протяжении ряда лет уче-
ные многих стран мира работают
над решением проблемы синтеза
белка. В этой статье мы намерены
ознакомить читателя с некоторы-
ми последними достижениями в
этой области.
ОБРАЗОВАНИЕ БЕЛКА
Исследование синтеза белка на-
чалось с изучения этого процесса
в живом организме. При этом ме-
тод меченых атомов сыграл ре-
шающую роль в установлении ря-
да существенных и прин-
ципиально важных фак-
тов. Меченные изотопами
аминокислоты — струк-
турные единицы белка —
вводились в организм
животного. Через неко-
торое время их обнару-
живали в составе белков
различных органов и
тканей. Тем самым уче-
ные показали, что про-
цесс синтеза белка (на-
ряду с распадом) про-
исходит во всех органах
и тканях живого орга-
низма не только в пе-
риод роста, но постоян-
но и непрерывно — на
протяжении всего его су-
ществования. Кроме то-
го, было установлено,
что синтез осуществляет-
ся с неодинаковой скоростью в
различных органах и тканях. На-
пример, половина всех белков пе-
чени человека обновляется (то
есть распадается и вновь обра-
зуется) за 10 дней; смена же бел-
ков скелетных мышц происходит
с значительно меньшей ско-
ростью— за 158 дней. А во всем
организме человека половина бел-
ков обменивается на новые в сред-
нем за 80 дней.
Первые опыты по синтезу белка
были проведены с тканевыми сре-
зами и другими видами изолиро-
ванных клеток. Вводя в них мече-
ные аминокислоты, ученые нашли,
что, несмотря на неизбежное раз-
рушение клеточной структуры и
регуляторных механизмов, синтез
белка в этих тканях происходил
почти с той же скоростью, что и в
целостном организме.
Интересно отметить, что пере-
ход свободных (меченых) амино-
кислот в состав белков наблюдал-
ся исследователями и при полном
разрушении клетки изолирован-
ных тканей печени или других ор-
ганов, что достигалось путем их
растираний до образования равно-
мерной кашицы. А это означает,
что разрушение клеток не приво-
дит к прекращению биологических
процессов, к прекращению жизни;
наоборот, некоторые процессы (на-
пример синтез амилазы) в разру-
шенных клетках проходят даже
более интенсивно, чем в цельных
клетках.
Однако биологическими струк-
Американским ученым Френкель-
Конрадом из вируса табачной мо-
заики были выделены белок и
нуклеиновая кислота. После син-
теза они вновь превратились в
живой вирус, способный заражать
табак.
17

турами являются, как известно, не
только клетки, из которых состоят
организмы животных и растений,
но и более мелкие образования,
находящиеся внутри клеток: ядра,
митохиндрии и микросомы. Все
они с помощью определенных при-
емов выделялись из клеток. С каж-
дой из них и отдельно с жидкой
составной частью клеток — гиало-
плазмой — ставились опыты, ана-
логичные тем, которые проводи-
лись со срезами или тканевыми
кашицами. Эти эксперименты по-
казали, что и в изолированных
клеточных ядрах, митохондриях,
микросомах и гиалоплазме наблю-
дается переход свободных амино-
кислот в состав белка, то есть про-
исходит образование белковых мо-
лекул. Исследованиями, выполнен-
ными в последние годы нами, аме-
риканскими учеными Вудом, Сте-
фансоном и другими с помощью
метода изотопных индикаторов,
была показана возможность пере-
хода из окружающей среды сво-
бодных аминокислот и пептидов в
состав белков, изолированной
плазмы, растворенных ферментов
и др.
Какой же вывод можно сделать
на основе изложенных выше экс-
периментальных изысканий? Все
они с несомненностью свидетель-
ствуют о том, что процесс синтеза
белка осуществляется в биологи-
ческих системах различной слож-
ности и что его можно изучать в
самых разнообразных проявле-
ниях не только в целостном орга-
низме, но и вне организма.
УСЛОВИЯ ДЛЯ ОБРАЗОВАНИЯ
БЕЛКОВ
Новые данные были получены
биохимиками в последнее время
и при определении условий, необ-
ходимых для осуществления син-
теза белка в различных биологи-
ческих системах. Прежде всего
удалось определить источник энер-
гии, необходимый для этого про-
цесса в системах, имеющих струк-
туру (клетки, части клеток и т. д.).
Им оказались различные богатые
энергией фосфорные соединения и
особенно адемозинтрифосфорная
кислота. Исследования ряда авто-
ров показали, что синтез белка
происходит значительно интенсив-
нее в присутствии кислорода.
При изучении же систем, лишен-
ных биологической структуры
(изолированной плазмы крови,
ферментов и других), была уста-
новлена возможность синтеза
белка в отсутствии аденозинтри-
фосфорной кислоты и других
источников энергии, а иногда и
без кислорода. По-видимому, в
этом случае процесс может проте-
кать без существенного потребле-
ния энергии извне, за счет пере-
распределения внутренней энергии
белковых молекул. Это позволяет
заключить, что условия, необхо-
димые для синтеза белка, далеко
не одинаковы.
Важно определить также роль
нуклеиновых кислот 1 в синтезе
белка. Еще недавно эта роль
признавалась многими весьма зна-
чительной. В ряде работ были по-
лучены данные, которые давали
основание поддерживать эту точ-
ку зрения. Так, например, бы-
ло обнаружено, что в растущей
ткани наряду с усиленным синте-
зом белка имеет место повышен-
ное содержание нуклеиновых кис-
лот. При этом наиболее интенсив-
ный синтез происходил преимуще-
ственно в тех структурах, которые
содержали наибольшее количество
нуклеиновых кислот.
Однако совсем недавно появи-
лась в печати интересная работа
профессора Кембриджского уни-
верситета Гэла, частично идущая
вразрез с этими взглядами. Он ис-
следовал с помощью метода ра-
диоактивных изотопов переход
свободных аминокислот в состав
белка клеток бактерий, предвари-
тельно разрушенных при помощи
ультразвука. При этом ему уда-
лось найти, что синтез белка за-
висит не от всей сложной молеку-
лы нуклеиновых кислот, а только
от каких-то простых продуктов ее
распада. Вместе с тем при изуче-
нии синтеза белка в других си-
стемах, лишенных биологической
структуры, например, в плазме
крови, в растворах ферментов и
иных изолированных белков, не
была обнаружена зависимость это-
го процесса от присутствия нукле-
иновых кислот.
Эти исследования дают возмож-
ность, на наш взгляд, придти к
заключению, что взаимодействие
белка с нуклеиновыми кислотами
обусловливает более сложное про-
явление жизнедеятельности белка,
чем переход свободных аминоки-
слот в его состав, приводящий к
синтезу белка. Данное положение
подтверждает, в частности, и по-
лучившая в последнее время ши-
рокую известность работа амери-
канского ученого Френкель-Конра-
да о синтезе вируса табачной мо-
заики, который обладает способ-
ностью размножаться и заражать
листья растения. Из этого вируса
были выделены белок и нуклеино-
1 Нуклеиновые кислоты — слож-
ные химические соединения, со-
стоящие из остатков фосфорной
кислоты, углеводов и азотосодер-
жащих оснований.
вая кислота. При рассмотрении
под электронным микроскопом
каждый из них был бесформен и
не мог ни заражать листья, ни
размножаться. А затем их снова
соединили, и через несколько ча-
сов были обнаружены оформлен-
ные белковые стержни, в центре
которых располагалась нуклеино-
вая кислота. Эти образования по
своей форме оказались вполне
сходными с первоначальным виру-
сом табачной мозаики. При нане-
сении на листья табака рекон-
струированного вируса происходи-
ло заражение листьев табака и
размножение указанных частиц.
Эта работа проливает некоторый
свет на роль нуклеиновой кисло-
ты. Взаимодействие ее с белком
проявляется, по-видимому, прежде
всего в образовании биологических
структур и их размножении. Ина-
че говоря, нуклеиновые кислоты
необходимы не для простого син-
теза белка, а на более высокой
ступени развития, когда происхо-
дит образование биологической
формы, структуры.
ПУТИ СИНТЕЗА
Большое число работ было по-
священо за последние годы изуче-
нию путей синтеза белка. Иссле-
дования проводились при этом как
в целостном организме, так и в
биологических системах различной
сложности. Много усилий было по-
трачено на выяснение вопроса, из
каких структурных единиц строит-
ся белковая молекула — из ами-
нокислот или из более сложных
агрегатов-пептидов. Не менее су-
щественно было установить, про-
исходит ли синтез белковых моле-
кул сразу целиком из структурных
единиц или имеет место постепен-
ная замена составных частей мо-
лекулы новыми посредством сме-
ны отдельных аминокислотных
остатков или более крупных пеп-
тидных цепочек.
И здесь неоценимую помощь
оказали ученым радиоизотопы.
Изучая превращения белка в ор-
ганизме, они узнали, что казеин
молока различных животных, а
также содержащий железо белок
ферритин образуется сразу из сво-
бодных аминокислот. В то же вре-
мя такие белки, как фиброин шел-
ка и коллаген, синтезируются не
непосредственно из аминокислот, а
из более крупных соединений —
пептидов. В опытах с изолирован-
ными клетками печени был пока-
зан аналогичный путь синтеза
сывороточного альбумина. В систе-
мах же, не содержащих биологи-
ческих структур, нами было уста-
новлено наличие процесса пере-
18

хода из среды в состав различных
белков не только свободных ами-
нокислот, но и цепочки, состоящей
из соединенных между собой трех
аминокислот (трипептида клюта-
тиона).
Четкое доказательство суще-
ствования двух путей синтеза бел-
ка дано также в работе Гэла.
В упоминавшихся опытах по раз-
рушению клеток бактерий было
замечено, что если в среде при-
сутствует ограниченное число сво-
бодных аминокислот, то происхо-
дит их постепенное обновление.
Если же в среде имеется полный
набор входящих в состав белка
разнообразных аминокислот, то
осуществляется синтез сразу всей
белковой молекулы. В настоящее
время имеется также много экспе-
риментальных данных, указываю-
щих на процесс образования в ор-
ганизме одних белков из других,
в частности белков органов и тка-
ней из белков плазмы крови, без
предварительного распада их на
структурные единицы — аминоки-
слоты.
Таким образом, в биологических
системах различной сложности
синтез белка происходит как из
отдельных мелких структурных
единиц — аминокислот, так и из
крупных частей, целых блоков —
пептидов. При этом образование
белка может осуществляться либо
путем соединения сразу целых мо-
лекул, либо путем постепенного
обновления их частей.
ФЕРМЕНТНЫЕ СИСТЕМЫ
Рассматривая проблему синтеза
белка, ученые не могут пройти ми-
мо вопроса о ферментных систе-
мах — биологических катализато-
рах, определяющих скорость обра-
зования белка из его структурных
единиц. Этому вопросу посвящено
много работ отечественных и за-
рубежных ученых, начиная от
А. Я. Данилевского (1886 г.) и
кончая исследованиями X. Т. Тау-
бера. Опыты в этом направлении
сводились к тому, что к раствору,
содержащему большое количество
продуктов ферментативного рас-
пада белка (аминокислот и не-
больших пептидов), добавлялись
разные ферментные системы, ка-
тализирующие распад белка —
так называемые протеолитические
ферменты. При этом происходило
образование крупномолекулярных
веществ, которые представляли
собой соединенные пептидной
связью цепи из остатков аминоки-
слот. Таким приемом в последние
годы были созданы сложные со-
единения с молекулярным весом
порядка 250 000 — 500 000, обла-
дающие некоторыми свойствами
белка. Эти вещества ученые по-
лучили при действии выделенных
из животного организма фермен-
тов трипсина и химотрипсина, а
также растительного фермента —
папаина. Все они могут быть при-
числены к группе ферментов, уча-
ствующих в синтезе белка, по-
скольку катализировали образо-
вание пептидной связи, которая
является одной из основных свя-
зей между аминокислотными ос-
татками внутри белковой моле-
кулы.
Появившийся в последние годы
экспериментальный материал сви-
детельствует, таким образом, о
том, что все многообразие прояв-
лений синтеза белковых молекул
не исчерпывается каталитическим
действием группы протеолитиче-
ских ферментов. Многочисленные
факты перехода свободных ами-
нокислот и пептидов в состав изо-
лированных белков подтверждают,
что многие из них проявляют спо-
собность самостоятельно включать
в свой состав аминокислоты и
пептиды.
Радиоактивные изотопы по-
зволили установить, что об-
мен веществ происходит как
в целом органе, так и в от-
дельной его части, в клетке
и даже части клетки.
О СИНТЕЗЕ БЕЛКА
ХИМИЧЕСКИМ ПУТЕМ
Для решения рассматриваемой
проблемы наряду с изучением био-
логических систем большое зна-
чение имеют поиски путей хими-
ческого синтеза белка. Еще в
предвоенные годы учеными были
получены пептиды в основном
в безводной среде из разнообраз-
ных аминокислот. Однако по цело-
му ряду свойств они отличались
даже от самых простых природ-
ных белков, выделенных из ра-
стительного или животного орга-
низма.
Наиболее перспективными рабо-
тами последнего времени являют-
ся исследования английского уче-
ного Сэнджера и его сотрудников
с гормоном — инсулином, который
представляет собой белок, выделя-
емый поджелудочной железой. Им
удалось детально раскрыть стро-
ение молекул белка инсулина,
определить последовательность
расположения отдельных аминоки-
слот во всех пептидных цепях,
входящих в его состав, и, нако-
19

нец, точно установить число этих
цепей и связей, посредством кото-
рых они между собою соединяют-
ся. Столь тщательное изучение
строения и состава белка инсули-
на дало возможность эксперимен-
таторам искусственно воссоздать
отдельные звенья белка-гормона и
приблизиться к полному воспроиз-
ведению всей его молекулы. Рабо-
ты в этом направлении ведутся в
лабораториях ряда стран.
Среди новых методов синтеза
белка заслуживает также особого
внимания наращивание полипеп-
тидных цепей из соединенных
между собою ангидридов аминоки-
слот. Этот способ, разработанный
американским биологом Стаманом
с сотрудниками, дал возможность
синтезировать искусственные поли-
пептиды, состоящие из одной и
той же или разнообразных амино-
кислот. В последние годы за рубе-
жом появились работы, в которых
сообщалось также о том, что уда-
лось присоединить такие искус-
ственные соединения к изолиро-
ванным природным белкам (химо-
трипсину и кристаллическому
альбумину) и что при этом они
не лишились своих биологических
и физико-химических свойств. Из-
менения произошли лишь в ами-
нокислотном составе белков, и не-
сколько увеличился их молекуляр-
ный вес. Это указывало на то, что
присоединенный синтезированный
пептид в основном не отличает-
ся от естественных структурных
составных частей белка.
Искусственно синтезированные
полипептиды могут быть широко
использованы в медицине и пище-
вой промышленности для синтеза
специфических белков.
Прежде всего, эти работы под-
водят близко к раскрытию меха-
низма образования иммунных тел
и открывают дорогу для создания
искусственных вакцин, го есть та-
ких белков, которые, будучи вве-
дены в организм, приводили бы
к образованию антител против
бактерий. Общеизвестно, что бел-
ки различных видов животных от-
личаются друг от друга, то есть
являются специфическими. Это
свойство проявляется при введе-
нии белков одного вида в кровь
животного другого вида. Чуже-
родный белок (антиген) вызывает
в организме реакции, выражаю-
щиеся в создании особых белков—
антител. Их специфичность прояв-
ляется в том, что они способны
присоединяться и связывать толь-
ко тот чужеродный белок, кото-
рый вызвал их образование. Выра-
ботка антител против антигена
представляет собой иммунную ре-
акцию организма. Способность
белка при введении в организм
вызывать выработку антител отно-
сится к биологическим свойствам,
обусловливаемым особой структу-
рой белковых молекул. Аналогич-
ное явление лежит в основе выра-
ботки организмом защитных анти-
тел против бактериальной инфек-
ции (при этом белки бактерий,
попадая в организм, играют роль
антигена).
Еще недавно было общепринято
считать, что специфичность белка
зависит от особой конфигурации
белковой молекулы. Однако в ис-
текшем году была опубликована
работа Стамана, проведенная сов-
местно с французскими учеными
из Пастеровского института, кото-
рая освещает этот вопрос несколь-
ко с другой стороны. Этим авто-
рам удалось синтезировать хими-
ческим путем полипептиды из со-
единенных между собой молекул
одноименной аминокислоты (на-
пример, из лейцина или глутами-
новой кислоты), которые, подобно
белкам, обладали иммуногенными
свойствами и после введения их
кролику вызывали образование
специфических антител. Наиболее
активным в этом отношении ока-
зался полипептид из аминокисло-
ты лейцина, наименее активным—
из аминокислоты лизина. Наряду
с этим авторы присоединяли (по-
средством образования пептидной
связи) полипептиды к белку аль-
бумину. При введении таких ком-
плексов в организм происходило
образование нескольких видов ан-
тител: против полипептида как
такового, а также против ком-
плексного соединения полипептида
с белком и, наконец, отдельно про-
тив белка. Вышеназванная работа
позволяет утверждать, что узкая
специфичность белков находится в
зависимости от аминокислотного
состава пептидных цепочек, входя-
щих в молекулу белка. Присоеди-
няя к белкам полипептиды раз-
личного состава, можно синтезиро-
вать особые белки, способные в
организме создавать антитела раз-
личной специфичности.
Использование искусственно
синтезированных полипептидов не
ограничивается только областью
иммунитета. Они могут быть при-
менены для повышения пищевой
ценности белковых веществ. Как
известно, многие растительные
белки являются неполноценными
в связи с тем, что в них отсут-
ствуют некоторые жизненно необ-
ходимые аминокислоты. Присоеди-
нением к таким белкам полипеп-
тидов, состоящих из недостающих
в белке аминокислот, можно пре-
образовать неполноценный белок
в полноценный.
Так, усилиями большого коли-
чества ученых и коллективов на-
учных работников постепенно по-
знается сложнейшее явление при-
роды — синтез белка.
Новые факты и представления,
правильно отражающие многие за-
кономерности образования белка,
являются прочной основой для
овладения механизмом его синте-
за. С каждым днем, с каждым
новым научным успехом исследо-
вательская мысль упорно и неот-
ступно приближается к решению
этой задачи. Овладение тайной
синтеза белка откроет перед чело-
веком неограниченные возможно-
сти для познания и усовершен-
ствования жизнедеятельности раз-
личных форм живой материи.
Недалеко то время, когда низкосортные белки — желатины — будут
превращаться в высококачественные белки — сыворотки крови.
20

АТОМ
НА СТРАЖЕ
ЗДОРОВЬЯ
А. И. БУРНАЗЯН,
член коллегии Министерства здра-
воохранения СССР.
В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ в на-
учной и практической меди-
цине во все больших масштабах
применяются радиоактивные изо-
топы. Ежемесячно во все концы
страны отправляются сотни посы-
лок с радиоактивными изотопами:
кобальтом, фосфором, натрием,
стронцием и другими. По сравне-
нию с 1949 годом количество ра-
диоактивных веществ, направляе-
мых в клиники и институты, уве-
личилось в 1956 году примерно
в 40 раз.
, Значительно расширился за по-
следние годы и круг исследований
в области медицинской радиоло-
гии. Метод радиоактивных изото-
пов положительно зарекомендовал
себя в диагностике и лечении зло-
качественных образований, забо-
леваний крови, эндокринных, кож-
ных и других болезней. Советские
ученые ведут большие эксперимен-
тальные работы по изучению па-
тогенеза лучевой болезни, изы-
сканию средств ее лечения и про-
филактики.
ЛУЧИ, ПОБЕЖДАЮЩИЕ
БОЛЕЗНИ
Еще недавно определение место-
положения опухоли в головном
мозгу являлось чрезвычайно труд-
ной задачей. Только сложное хи-
рургическое вмешательство могло
дать точное представление о ее
локализации. Сейчас же это удает-
ся сделать с помощью специ-
ально сконструированного сцин-
тилляционного счетчика-иглы и
радиоактивных изотопов. Всего
л:ишь через 2—3 дня после вну-
тривенного введения радиоактив-
ного фосфора игла обнаруживает
опухоль.
В организме больного радиоак-
тивные изотопы скапливаются в
больших количествах именно в
тех местах, которые поражены
опухолевым процессом. Это спе-
цифическое явление открывает
путь для более ранней постановки
диагноза.
Как известно, радиоактивные
изотопы применяются не только
при диагностике заболеваний; но
и в процессе лечения. Направлен-
ные радиоактивные излучения вы-
сокой интенсивности вызывают
гибель опухолевых клеток. Для
этой цели применяются мощные
гамма-терапевтические аппараты,
которыми оснащены сейчас многие
онкологические диспансеры и
больницы Советского Союза.
Дальнейшее развитие лучевой
терапии связано с усовершенство-
ванием аппаратуры. Среди них
нейтронные источники и бетатро-
ны — ускорители электронов, поз-
воляющие при меньшем поврежде-
нии кожных покровов сосредото-
чить основную дозу гамма-излу-
чения непосредственно в опухоли.
В 1957—1958 годах такие аппара-
ты получит ряд институтов и ра-
диологических лабораторий стра-
ны.
Разрабатываются также рота-
ционные гамма-установки с радио-
активным цезием, период полурас-
пада которого в несколько раз
больше, чем у кобальта. Аппара-
ты с цезием-137 смогут работать
без перезарядки в течение 15—20
лет и потребуют защитных уст-
ройств меньшего размера и веса,
чем в установках с кобальтом-60.
На вооружение ученых-клини-
цистов поступят также современ-
ные радиометрические приборы,
основанные на новейших методах
измерения. Мы уже упоминали
один из них — сцинтилляционный
счетчик, который обладает по
сравнению с ионизационными при-
борами большей чувствительно-
стью, универсальностью и други-
ми преимуществами. Будут созда-
ны также новые радиометры,
предназначенные для определения
размера и места расположения
опухоли в организме, радиотопо-
графы и другие аппараты.
В нашей печати уже многое со-
общалось об эффективности и
перспективности использования ра-
диоактивных изотопов для лече-
ния болезни щитовидной железы и
так называемого белокровия, для
диагностики пороков сердца, ги-
пертонии и других заболеваний
сердечно-сосудистой системы, для
изучения кровообращения, прони-
цаемости сосудов и ткани. В по-
следнее время к этому методу
стали обращаться ученые и прак-
тики, работающие над проблема-
ми инфекционных заболеваний.
Микроб, меченный ра-
диоактивными изотопами
и введенный в организм
подопытного животного,
позволяет выяснить пу-
ти его распространения
и органы, в которых он
сосредоточивается.
21
РАДИОМЕТОДЫ
В БАКТЕРИОЛОГИИ
Исключительно перспективным
оказалось применение радиоак-
тивных изотопов в исследованиях
инфекционных процессов и выяс-
нении роли защитных «механиз-
мов» организма. Так, с помощью
антигенов, полученных из мече-
ных дизентерийных бактерий,
изучались их жизнедеятельность,
распределение в организме вредо-
носных продуктов, а также неко-
торые другие вопросы практиче-
ской и теоретической иммунологии
дизентерии. Как показали иссле-
дования советских ученых, при
любом способе введения дизенте-
рийного антигена в организм спе-
цифическое токсическое вещество
бактерий Флекснера обнаружи-
вается в крови. При этом антиген
всегда выделяется почками. Эти
экспериментальные данные пока-
зали несостоятельность точки зре-
ния некоторых иностранных уче-
ных, которые предполагали, что
токсические продукты дизентерий-
ных бактерий выделяются из кро-
ви в толстый кишечник, чем и
объясняли характерное для ди-
зентерии поражение этого органа.

Подобным же путем изучается
распределение в организме бакте-
рий туберкулеза. Прослеживая
действие меченых туберкулез-
ных палочек, ученые получают
возможность наметить новые, бо-
лее эффективные методы излече-
ния больных. Нужно, однако, ска-
зать, что разработка этих мето-
дов, а также контроль за качест-
вом лечения проводятся и благо-
даря включению радиоактивных
изотопов в различные лекарствен-
ные препараты: антибиотики,
сульфамиды и другие. При этом
удается выяснить не только пути
прохождения лекарства в теле
человека, но и установить, как
они взаимодействуют с микроба-
ми. Это важно для раскрытия ме-
ханизма действия химиотерапев-
тических средств.
В последнее время за рубежом
метод меченых атомов получил
распространение также и в эпи-
демиологии. Радиоактивные соеди-
нения, введенные в организм на-
секомых (комаров, мух, москитов
и других), позволяют установить
область их распространения,
дальность полетов, продолжитель-
ность жизни, взаимоотношение с
окружающей средой. Все это, вме-
сте взятое, дает возможность изу-
чить роль различных насекомых в
возникновении эпидемических за-
болеваний.
МЕЧЕНЫЕ АМИНОКИСЛОТЫ
В хирургии кровеносных сосу-
дов в последнее время нашел при-
менение метод так называемой
трансплантации. Он заключается
в пересадке предварительно замо-
роженных и высушенных сосудов
в оперируемые сосуды. Преиму-
щество замораживания по срав-
нению с консервацией сосудов в
жидких растворах очевидно: вы-
сушенные органы в вакуумиро-
ванных пробирках, ампулах, мо-
гут находиться без изменений
бесконечно долго.
Являются ли трансплантаты
живыми, или они представляют со-
бой механические протезы? Вот
вопрос, который встал перед уче-
ными. От его решения зависело
установление эффективности по-
добных операций.
Недавно научные сотрудники
Института хирургии имени
A. В. Вишневского Академии ме-
дицинских наук СССР успешно
исследовали трансплантаты крове-
носных сосудов с помощью ами-
нокислот, меченных радиосерой.
Радиоактивные аминокислоты вво-
дили в организм собаки после пе-
ресадки участка консервирован-
ного сосуда. Через некоторое вре-
мя (в периоды от 3 дней до 7 ме-
сяцев) производилось изучение
процессов образования белка в
присаженных и собственных сосу-
дах животного. В результате экс-
перимента было установлено, что
процессы эти шли с одинаковой
интенсивностью в обоих участках.
С помощью радиоактивного мето-
да исследования ученые доказа-
ли, таким образом, что в транс-
плантатах, несмотря на замора-
живание и высушивание, сохра-
няется жизнь.
В том же институте с помощью
меченых аминокислот были про-
ведены весьма интересные иссле-
дования обменных процессов, про-
ходящих в живом организме при
гипотермии (понижении темпера-
туры тела). Гипотермия ныне
широко применяется в хирургии
сердца, так как при низкой темпе-
ратуре снижается обмен веществ
и человек может существовать не-
которое время при пониженном
кровообращении.
Но до какого момента можно
охлаждать организм? Имеет ли
место во всех органах одинако-
вое снижение обмена? Проводя
эксперименты на кроликах, в ор-
ганизм которых вводились мече-
ные аминокислоты, научный со-
трудник Института хирургии
B. И. Никулин пришел к неожи-
данным результатам. Оказалось,
что при понижении температуры
тела кроликов до 24 градусов об-
мен веществ понижался во всем
организме, за исключением пече-
ни и сердечной мышцы, сохранив-
ших белковый обмен на той же
высоте, что при нормальной тем-
пературе.
Эти примеры показывают, что
аминокислоты, меченные радио-
активной серой, углеродом, азо-
том, с успехом применяются для
исследования процессов белково-
го обмена.
В результате новых работ со-
ветских ученых значительно из-
менились наши представления о
так называемом внутреннем и
внешнем обмене веществ. До не-
давнего времени считалось, что
источником энергии служат толь-
ко вещества, вводимые внутрь
организма вместе с пищей, и что
только они используются в ре-
конструктивных процессах, проис-
ходящих в клетке. Применив ме-
тод изотопной индикации, уче-
ные нашли и доказали, что новые
соединения в клетке возникают
не только за счет веществ, посту-
пающих с пищей, но и в резуль-
тате продуктов распада старых
клеточных соединений.
Так, с помощью метода радиоак-
тивных изотопов удается найти
новые пути для изучения тончай-
ших механизмов обменных про-
цессов, происходящих в живом
организме.
Радиоактивные изотопы, введен-
ные в кровь, сосредоточиваются в
области злокачественной опухоли
и разрушают раковые клетки.
Для выяснения путей распространения инфекционных болезней насеко-
мых метят радиоактивными изотопами. Это дает возможность найти
промежуточного «хозяина» (в данном случае грызуна), заражающего
насекомое.
22
В БОРЬБЕ С ИОНИЗИРУЮЩЕЙ
РАДИАЦИЕЙ
Атомная энергия, как мы виде-
ли на многих примерах, успешно
используется в интересах укреп-
ления здоровья человека. При
этом следует помнить, что резуль-
таты исследования и лечения во
многом зависят от дозы излуче-
ний, условий их применения и, на-
конец, от соблюдения необходи-
мых профилактических мер как в
отношении больного, так и обслу-
живающего персонала. В против-
ном случае радиоактивные излу-
чения могут оказать вредное влия-
ние на людей, на животных и ра-
стительный мир. Это особенно
важно учитывать в настоящее
время, когда радиоактивные изо-

топы находят все более широкое
применение в промышленности.
Какие изменения возникают в
живом организме под влиянием
ионизирующей радиации? Уста-
новлено, что радиоактивные лучи
угнетаюше действуют на нервную
систему, приводят к нарушению
кроветворения, вызывают биохи-
мические изменения, уменьшают
устойчивость организма к инфек-
циям и т. д. При лучевой болезни
происходят изменения в различ-
ных отделах центральной нервной
системы. Разработанный совет-
скими учеными М. И. Ливановым
и М. Г. Ананьевым новый аппарат
для изучения биоэлектрических
токов позволил наблюдать на
экране специальной телевизионной
установки тончайшие нарушения
связей в головном мозгу, возни-
кающие под влиянием ионизирую-
щей радиации. Детально исследо-
вана также реакция системы кро-
ви на внешнее облучение и введе-
ние в организм радиоактивных
изотопов.
Наряду с изучением актуальных
вопросов патогенеза лучевой бо-
лезни врачи и биологи изыскива-
ют средства лечения и профилак-
тики этого заболевания.
На Женевской международной
конференции по мирному исполь-
зованию атомной энергии совет-
ские ученые докладывали об из-
лечении двух больных, острое
лучевое заболевание у которых
развилось в результате кратко-
временного общего внешнего гам-
ма- и нейтронного облучения при
нарушении правил эксплуатации
экспериментального реактора. В
лечении больных был использован
комплекс различных средств и ме-
тодов: соблюдение режима, высо-
кокалорийная, богатая белками и
витаминами диета, антибиотики,
гемостатические средства, пере-
ливание крови, стимуляторы кро-
ветворения. В результате этих мер
работоспособность больных пол-
ностью восстановилась.
Советские научно-исследова-
тельские учреждения, проводя
опыты на животных, изыскивают
в настоящее время такие препа-
раты, которые окажут воздейст-
вие на различные стороны лучево-
го заболевания.
Большое внимание уделяется
вопросам гигиены труда и профи-
лактики лучевых поражений при
работе с ионизирующими излуче-
ниями. Над исследованием профи-
лактических проблем в радиоло-
гии работают сейчас научные со-
трудники многих гигиенических
институтов и кафедр.
Мы рассмотрели в этой статье
лишь некоторые проблемы меди-
цинской радиологии. Однако и они
свидетельствуют о замечательных
перспективах, открывающихся в
этой области науки, поставившей
атом на стражу здоровья человека.
23
М. А ЖУКОВСКИЙ,
кандидат медицинских наук.
ЕЩЕ КАКИХ-НИБУДЬ 60 лет
назад врачи оценивали дея-
тельность сердца лишь по пульсу,
кровяному давлению, а также по
данным, получаемым при выслу-
шивании тонов этого органа и при
выстукивании грудной клетки.
Развитие техники предоставило ме-
дикам новые, более совершенные
методы исследования, в том чис-
ле метод электрокардиографии.
Такой метод позволяет довольно
точно устанавливать проводи-
мость нервного импульса в сер-
дечной мышце и тем самым рас-
познавать ряд болезней.
Однако до последнего времени
медицина не располагала такими
способами исследования, которые
давали бы возможность как сле-
дует изучить гемодинамику, то
есть основную рабочую деятель-
ность сердца по обеспечению пра-
вильного и полноценного крово-
обращения. Проблема была разре-
шена благодаря применению в
этой области принципов... балли-
стики — науки о процессах, проис-
ходящих при стрельбе из огне-
стрельного оружия.
Известно, что при выстреле на-
блюдаются явления двух родов.
Это, во-первых, внутренняя бал-
листика, или действие энергии
пороховых газов на снаряд в ство-
ле и на само орудие, вызывающее
у последнего вибрацию и отдачу,
и, во-вторых, внешняя баллистика,
или движение самого снаряда.
В процессе деятельности сердца
происходят подобные же явления.
При этом роль пороховых газов
выполняют сокращающиеся сер-
дечные мышцы, а роль снаряда —
порция крови, выбрасываемая из
сердца при каждом его сокраще-
нии. Основываясь на такой анало-
гии, ученые и разработали новый
метод исследования сердечной
деятельности — баллистокардио-
графию. В СССР он изучается и
внедряется под руководством дей-
ствительного члена Академии ме-
дицинских наук В. В. Парина в
Институте терапии.
Первое время прибор для бал-
листокардиографии был чрезвы-
чайно дорог и сложен. Однако
вскоре учеными был предложен
метод так называемой прямой
баллистокардиографии, при кото-
ром движения тела исследуемого
фиксируются непосредственно. Это
достигается путем применения
специального электромагнитного
датчика, который преобразует
различного рода механические ве-
личины в электрические. Полу-
чаемые изменения электрического
тока можно записать в виде кри-
вой на любом электроосциллогра-
фе и даже на обычном электро-
кардиографе. Сам датчик укреп-
ляется на голенях больного.
Сравнивая одновременно сня-
тые баллистокардиограммы и
электрокардиограммы между со-
бой, ученые научились «читать»
показания нового прибора, уста-
навливать, с какой силой, регуляр-
ностью и скоростью совершается
выбрасывание крови в большие
артериальные стволы, как проис-
ходит наполнение сердца во время
его расслабления.
Таким образом, медицина обо-
гатилась новым методом исследо-
вания, который окажет большую
пользу при диагностике различных
сердечных заболеваний и при
оценке функционального состоя-
ния сердца после инфаркта мио-
карда, нарушений коронарного
кровообращения и т. д.
Синхронная запись баллистокар-
диограммы (верхняя кривая) и
электрокардиограммы (нижняя
кривая).

ЭЛЕКТРОНЫ
П. А. М. ДИРАК,
лауреат Нобелевской премии, член Королевского
общества, член-корреспондент Академии Наук СССР,
профессор Кембриджского университета.
В Советский Союз по приглашению Академии Наук
СССР приезжал выдающийся английский ученый Поль
Адриан Морис Дирак — один из основоположников совре-
менной теоретической физики.
В 1932 году тридцатилетний Поль Дирак занял кафедру
физики в старейшем высшем учебном заведении Англии —
Кембриджском университете, ту самую кафедру, которую
некогда возглавлял Ньютон.
В период пребывания в Советском Союзе П. Дирак при-
нимал участие в научных семинарах, встречался с учеными,
знакомился с работой некоторых наших институтов, а так-
же прочел публичную лекцию, сокращенный перевод кото-
рой мы помещаем ниже.
Я ХОЧУ РАССКАЗАТЬ о совре-
менном положении тeopeтической
физики, о важнейших проблемах,
стоящих перед ней. В основном я бу-
ду говорить об электронах, о которых
мы знаем больше, чем о каких-либо
других частицах, хотя и в отношении
электронов есть еще ряд не вполне
понятных вопросов
Некоторым, возможно, хочется за-
дать вопрос: что такое электрон?
Пытаясь ответить на данный вопрос,
мы бы сказали, что электрон — это
частица, переносящая небольшое ко-
личество электричества. Такой ответ
немедленно приведет к возникнове-
нию нового вопроса: что такое элек-
тричество? Единственный ответ, ко-
торый можно дать на этот вопрос,
сводится к тому, что электричество
есть то, что переносится электроном.
Естественно, что мы не достигли бы
никакого прогресса, задавая такие
«прямые» вопросы и пытаясь полу-
чить на них ответы. Впрочем, для
науки ответы на такие «прямые» во-
просы не всегда и требуются. Для
физиков не так важно суметь дать ответ на во-
прос, что такое электрон; основное заключается
не в этом. Нас интересуют главным образом законы
движения электронов и сущность их взаимодействия
с другими частицами. Если мы сможем ответить на
эти вопросы, то тогда мы полностью поймем поведе-
ние электронов.
Сказанное я хочу пояснить, проведя аналогию
между работой физиков и шахматной игрой. Различ-
ные частицы, с которыми приходится иметь дело фи-
зикам, можно уподобить шахматным фигурам. Со-
вершенно естественно, что при этом не существенно,
из чего сделаны эти фигуры: из дерева, слоновой
кости или они представляют собой символы на
бумаге. Для того, чтобы играть в шахматы или
следить за игрой, нужно познать законы движе-
ния фигур и их взаимодействия. Аналогично этому
для физиков при изучении материального мира основ-
ным вопросом является познание законов, по кото-
рым движутся частицы, и характер их взаимодей-
ствия.
Теперь я перехожу к изложению современной си-
туации в области атомной физики.
Известно, что законы классической механики, от-
крытые еще Ньютоном, к частицам атомного мас-
штаба неприменимы. Их движение и взаимодей-
ствие описываются так называемой квантовой меха-
никой, открытой одновременно двумя физиками:
Гейзенбергом и Шредннгером, — которые пришли
различными путями к своим выводам. Окончатель-
ные результаты были ими получены тоже в различ-
ной форме, однако в дальнейшем оказалось, что эти
две формы эквивалентны.
Создание квантовой механики сразу привело к ря-
ду успехов, в особенности, когда она применялась к
электронам — частицам с очень маленькой массой.
Поэтому первое впечатление было такое, что кванто-
вая механика может дать правильный ответ на все
вопросы, связанные с атомными явлениями.
Однако в дальнейшем выяснилось, что не все об-
стоит так хорошо и имеется ряд проблем, которые
следует разрешить. Одна из этих проблем состояла
в необходимости объединить квантовую механику с
механикой теории относительности Эйнштейна.
Основная трудность заключалась в том, что в тео-
рии Эйнштейна энергия частицы дается выражением
с квадратным корнем, а всегда, когда есть квадрат-
ный корень, может быть два знака (плюс или минус),
таким образом, и в квантовой механике частица мо-
жет иметь энергию обоих знаков. Естественно, что
частицы с отрицательной энергией не наблюдаются.
Поэтому необходимо ввести какой-то принцип, со-
гласно которому в теории исключалось бы их суще-
ствование.
До тех пор, пока мы остаемся на базе классиче-
ской механики, вопрос очень прост. Дело в том, что
положительная энергия, согласно классической ме-
ханике, всегда должна быть по величине больше,
чем тс1 (т — масса, частицы, с — скорость света),
а отрицательная энергия всегда должна быть мень-
ше, чем — тс2, то есть, между отрицательной и по-
ложительной энергией имеется промежуток в 2тс2.
Между тем все характеристики движения в класси-
ческой механике должны меняться непрерывным об-
разом. В частности, это относится к энергии. Поэто-
му, если исходить из законов классической механики,
то было бы достаточно предположить, что все ча-
стицы обладали с самого начала, а потому и всегда
будут обладать положительной энергией. Таким об-
разом, существовал бы простой способ исключить
отрицательные энергии.
Однако в квантовой механике такие величины, как
энергии, не обязательно должны меняться непре-
рывным образом, а могут испытывать скачки, ме-
няясь от одного значения к другому порциями —
квантами.
Следовательно, если даже и предположить, что
электроны, начав свое существование с положитель-
ной энергией, в дальнейшем смогут получить отри-
цательную энергию, то и в этом случае мы все рав-
но пришли бы к результатам, противоречащим экс-
перименту, так как такие частицы с отрицательной
энергией, в природе не наблюдаются.
Мы можем попытаться найти выход из создавше-
гося положения, применяя принцип исключения Пау-
ли, согласно которому в одном и том же состоянии
не могут находиться две частицы. Будем считать,
что все состояния с отрицательной энергией заняты
электронами. Это равносильно предположению о су-
ществовании грандиозного числа электронов с отри-
цательной энергией, но, тем не менее, сделаем такое
предположение. Если имеется некоторое количество
24

и ВАКУУМ
электронов в состоянии с положительными энергия-
ми, то эти электроны не могут перейти в состояние
с отрицательными энергиями, поскольку все такие
состояния заняты. Электрон с положительной энер-
гией будет вести себя, как обычный лабораторный
электрон, никогда не переходя в состояние с отри-
цательной энергией.
Следовательно, мы приходим к основной идее, ко-
торая может помочь нам понять, каким образом
электроны находятся всегда в состоянии положи-
тельной энергии. Эта идея приводит к возникнове-
нию совершенно нового представления о вакууме —
пустом пространстве. Оказывается, вакуум не яв-
ляется пустотой, в которой ничего нет. Он заполнен
колоссальным количеством электронов, находящихся
в состоянии с отрицательной энергией. Это состоя-
ние можно рассматривать как некий бездонный океан
с беспредельной величиной отрицательной энергии,
которую могут иметь электроны. Интересующие нас
явления происходят у самой поверхности этого
океана, а то, что делается в глубине его, ненаблю-
даемо.
Профессор П. Дирак выступает в Центральном лек-
тории Всесоюзного общества по распространению по-
литических и научных знаний с публичной лекцией
«Электроны и вакуум», вызвавшей большой интерес
аудитории.
Открытие позитрона в космических
лучах.
Частица, влетевшая в камеру
Вильсона и замедлившаяся при
прохождении через экран, вы-
ходит из него с меньшей энергией
и потому сильнее заворачивается
магнитным полем. Зная направле-
ние движения частицы и магнитно-
го поля, установили, что на-
блюдавшийся след принадлежит
позитрону.
Рождение электронно-позитрон-
ной пары.
На фотографии запечатлено, как
гамма-квант, влетающий в камеру
Вильсона, превращается в перего-
раживающем ее металлическом
экране в электронно-позитронную
пару; камера находится в магнит-
ном поле, и поэтому следы родив-
шихся частиц, имеющих заряды
противоположного знака, отклоне-
ны в разные стороны.
25
Мы можем представить себе следующую картину.
Подвергнем вакуум внешнему воздействию и заста-
вим некоторые электроны, находящиеся в со-
стоянии отрицательной энергии, перейти в состояние
с положительной энергией. В результате такого со-
бытия получим электроны положительной энергии
(они ведут себя, как обычные лабораторные элек-
троны) и, кроме того, дырки,
то есть свободные состояния с
отрицательной энергией.
До тех пор, пока все состоя-
ния с отрицательной энергией
заняты, совокупность электро-
нов этого бездонного океана
можно рассматривать как не-
что ненаблюдаемое, поскольку
имеется совершенно однород-
ное распределение.
Однако как только образо-
вался один свободный элек-
трон, одна дырка, возни-
кает некоторое нарушение од-
нородности, и мы имеем осно-
вание ожидать, что это приве-
дет к наблюдаемому явлению.
Эта картина в целом предста-
нет как новое физическое яв-
ление, и, конечно, возникнет
вопрос: что это такое? Есте-
ственно, что все это в целом
будет вести себя как нечто об-
ладающее положительной энер-
гией, поскольку не хватает от-
рицательной энергии, а нехват-
ка отрицательной энергии есть
положительная энергия. Целое
будет восприниматься как ча-
стица с положительной энер-
гией и положительным заря-
дом, поскольку это есть место,
из которого удален отрицатель-
ный заряд. Следовательно, это
будет частица с положитель-
ным зарядом и массой элек-
трона.
Такая частица действитель-
но была обнаружена экс-

периментально и известна теперь под названием по-
зитрона.
Таким образом, проблема объединения квантовой
механики с теорией относительности привела к пред-
сказанию существования позитронов и дала основа-
ние для создания их теории.
Согласно этой теории, может происходить одновре-
менное возникновение электрона и позитрона — рож-
дение электронно-позитронной пары. Может суще-
ствовать, конечно, и обратный процесс, при котором
электрон с положительной энергией занимает сво-
бодное место, в результате чего он как бы раство-
ряется в океане электронов с отрицательной энер-
гией и обе частицы исчезают, или, как говорят, про-
исходит аннигиляция.
Когда двадцать лет тому назад я впервые выска-
зал идею об электронном океане, то предполагал,
что благодаря своей однородности он не наблюдаем
и лишь отклонения от однородности представляют
собой то, что можно наблюдать в природе. Сам
факт, что однородное распределение не наблюдаемо,
кажется вполне разумным предположением. Однако
такое предположение не вполне точно. Можно при-
менить закон квантовой механики к этому электрон-
ному океану, чтобы вычислить его плотность. Ока-
зывается, что она не постоянна, а весьма быстро и
сильно колеблется вокруг некоторого среднего зна-
чения. Эти интенсивные флуктуации электронной
плотности влекут за собой столь же интенсивные
флуктуации электронного поля.
Казалось бы, теория, из которой следует наличие
таких интенсивных колебаний плотности, не может
рассматриваться как правильная. В действительно-
сти это не так, ибо эти флуктуации могут фактиче-
ски иметь место, если есть достаточно мощные ис-
точники энергии.
Для иллюстрации этого положения интересно про-
вести аналогию с обычным атомом. Как известно,
всякий атом может находиться в состоянии с наи-
меньшей энергией, при этом с ним ничего не может
происходить до тех пор, пока ему от внешнего источ-
ника не сообщить дополнительную энергию. Однако
это основное состояние отнюдь не является состоя-
нием покоя. Электроны движутся внутри атома со
значительными скоростями, причем это движение
описывается уравнениями квантовой механики. Но
это движение не наблюдаемо, потому что атом не
обладает энергией, с помощью которой он мог бы
проявить себя во внешних эффектах.
Вакуум надо представлять себе в некотором
смысле аналогичным образом как состояние, в кото-
ром имеется весьма значительное и интенсивное
движение, однако это есть состояние с наименьшей
энергией, возможной для пустого пространства, и
поэтому такой вакуум не наблюдается во внешних
эффектах.
Я изложил картину вакуума в применении к элек-
тронам. В данном случае эту картину принято счи-
тать верной, так как она позволяет предсказать
аннигиляцию электронов и позитронов, которая дей-
ствительно наблюдается. Это согласие теории с экс-
периментами вселяет в нас уверенность, что мы на-
ходимся на правильном пути.
Возникает вопрос: как же быть с другими части-
цами, например, с протоном и нейтроном, к которым
тоже надо применять квантовую механику и теорию
относительности, когда они движутся с большой
скоростью? Не будут ли и в отношении их справед-
ливы аналогичные представления о вакууме?
Надо учесть то основное обстоятельство, что все
существующие в природе атомные частицы можно
разделить на две категории. Одну из них составляют
те, которые подчиняются так называемому принципу
исключения Паули. Такие частицы принято называть
фермионами. Наряду с ними существуют частицы
другого рода, называемые бозонами и отличающие-
ся тем, что любое число частиц такого рода может
одновременно находиться в одном и том же состоя-
нии.
До тех пор, пока мы имеем дело с фермионами,
вне зависимости от их конкретной природы, мы мо-
жем применять к ним рассуждения, которые отно-
сились к электронам, то есть считать, что все состоя-
ния с отрицательной энергией заняты такими части-
цами. Так можно «расправиться» с затруднениями,
связанными с отрицательным состоянием, в случае
частиц, к которым относится принцип Паули. Что же
касается частиц другого рода — бозонов, то к ним
непосредственно эти методы не применимы и нужны
другие подходы, весьма сложные, на которых я не
имею возможности останавливаться.
Можно считать, что для каждого рода частиц, от-
носящихся к фермионам, имеется свой океан, запол-
ненный этими частицами в состояниях отрицатель-
ной энергии, следовательно, есть ряд океанов, кото-
рые накладываются друг на друга. Из любого та-
кого океана можно поднять частицу до состояния
с положительной энергией, и, таким образом, возни-
кает наблюдаемая частица, а на свободном месте —
дырка, которая будет восприниматься как частица,
или, как говорят, античастица, находящаяся в та-
ком же соотношении с исходными частицами, как по-
зитрон с электроном. Следовательно, для каждого
вида частиц — фермионов — существует соответ-
ствующая античастица. В частности, к фермионам
относятся протоны, значит, согласно этим предполо-
жениям, наряду с протонами должны существовать
антипротоны, которые представляют собой дырку в
океане протонов с отрицательными энергиями. При-
мерно год тому назад антипротон действительно был
обнаружен экспериментально, что явилось подтверж-
дением излагаемой концепции.
Причина того, что антипротон был найден через
столь значительное время после открытия позитрона
Открытие антипротона и антинейтрона связано с по-
лучением частиц очень высоких энергий. Новые ча-
стицы были открыты на ускорителе Калифорнийского
университета в Беркли (США). Эта машина, магнит
которой показан на рисунке, имеет диаметр 48,8 мет-
ра и весит 10 тысяч тонн; она ускоряет протоны до
энергии в 6,2 миллиарда электрон-вольт.
26

и протона, заключается в следующем. Чтобы создать
пару протон — антипротон, требуется значительно
большая энергия, чем для «рождения» электронно-
позитронной пары. Для открытия антипротона по-
требовались весьма высокие энергии. Это удалось
сделать на большом ускорителе в Калифорнийском
университете в Беркли, хотя энергия, получаемая на
этой машине, достаточна для создания лишь неболь-
шого количества антипротонов. Однако эксперимента-
торы сумели справиться с этими трудностями.
В вашей стране, в районе Волги, построена в на-
стоящее время машина, которая будет давать намно-
го больше энергии. Поэтому мы все надеемся, что с
помощью этого ускорителя можно будет получать
антипротоны в значительном количестве, а это силь-
но облегчит задачу экспериментаторов по исследо-
ванию их свойств.
К категории фермионов относятся также ней-
троны, поэтому следовало ожидать, что и для
них должны существовать соответствующие антича-
стицы — антинейтроны. Действительно, несколько
недель тому назад мы получили известие об от-
крытии антинейтрона с помощью большой машины в
Беркли.
Мы имеем теорию электронов, которая позволяет
рассчитать процесс образования электронно-пози-
тронной пары. Результаты теории в этой области
совпадают с экспериментальными данными. Соот-
ветствующее решение для протонов не столь удовле-
творительно; протон не является таким же простым
объектом, как электрон. Имеется ряд усложняющих
обстоятельств, из-за которых мы не можем теорети-
чески рассчитать процесс, экспериментально на-
блюдавшийся в Беркли; эти данные не могут быть
получены с помощью обычной теории.
Таким образом, в настоящее время теорию элек-
тронов надо считать значительно более разработан-
ной, чем теорию других частиц. В теории электронов
мы можем описать все эффекты с большой точ-
ностью, чего не удается сделать в отношении других
частиц. Чтобы выйти из создавшегося положения,
по-видимому, требуются какие-то новые фундамен-
тальные идеи в этой области.
Я говорил, что теория
электронов и позитронов
является хорошей теори-
ей. Однако я не утверж-
дал, что она является
идеальной теорией. Ко-
гда мы пытаемся подхо-
дить к решению проблем
с большей степенью ма-
тематической точности,
мы наталкиваемся на
значительное количество
вопросов, оказывающих-
ся еще неясными. Воз-
можно, что эти трудно-
сти в теории электронов
•каким-то неизвестным
образом связаны с дру-
гими частицами. Многие
физики-теоретики стоят
на такой точке зрения.
Однако я придержива-
юсь иного взгляда и ду-
маю, что трудности в
теории электронов явля-
ются специфическими
для самой теории и не
имеют отношения к
другим частицам.
Причина такого убеждения заключается в сообра-
жениях, связанных с исторической аналогией. Исто-
рия развития науки показывает, что время от вре-
мени, когда тот или иной ученый выдвигает плодо-
творную идею, оказывается возможным дать объяс-
нение целому ряду фактов. Однако всегда имеются
факты, которые с помощью этой идеи не могут быть
истолкованы и для объяснения которых требуется
какая-то новая идея.
Последнее время я концентрировал свое внимание
на теории электрона, в частности на проблеме ва-
куума, в надежде, что здесь удастся продвинуться
вперед. До сих пор имеются существенные затруд-
нения с описанием физического вакуума, и пока еще
никому не удалось найти такое решение уравнения
Шредингера, которое бы описывало состояние физи-
ческого вакуума. В последнее время мне удалось
достичь описания вакуума с несколько большей точ-
ностью, чем это делалось раньше, однако в этом на-
правлении предстоит еще большая работа.
Проблема точного описания вакуума, по-моему,
является основной проблемой, стоящей в настоящее
время перед физиками, поскольку если нельзя до-
стоверно описать вакуум, то как можно рассчиты-
вать на правильное описание чего-то более слож-
ного? Основным методом при решении этой пробле-
мы должен быть, мне кажется, чисто математический
метод. В данном случае это является единственным
методом, так как над вакуумом нельзя ставить экс-
перимента, а следовательно, рассчитывать на появ-
ление опытных данных, которые бы помогли нам
продвинуться в этом направлении.
* * *
Остановившись на объяснении ряда трудностей, с
которыми встречается теоретическая физика при по-
пытке описания картины вакуума. Дирак в заключе-
ние упомянул еще об одной существенной проблеме,
стоящей перед физиками, а именно о необходимости
объяснить, почему все электроны имеют вполне опре-
деленный электрический заряд, а все другие заряды,
с которыми нам прихо-
дится встречаться, всегда
являются целыми крат-
ными основного электри-
ческого заряда.
Таким образом, сказал
Дирак, мы стоим перед
принципом квантования
электрических зарядов,
принципом чрезвычайно
существенным, но объяс-
нения которого в настоя-
щее время еще нет. Я
думаю, что будущая фи-
зическая теория должна
разрешить эту проблему
и дать возможность вы-
числить очень точно
электронный заряд. По-
ка эта проблема не бу-
дет решена, мы не бу-
дем иметь полной, за-
вершенной теории элек-
трона.
Эти несколько строк написал для читателей нашего
журнала П. Дирак
Наука интернациональна. Во всех странах ученые работают над одними и
теми же проблемами и встречаются с одними и теми же трудностями. Их всех
объединяет бесконечная борьба человека с природой.
27

В сентябре 1956 года в колхозе «Россия», Ново-Александров-
ского района, Ставропольского края, состоялась выездная сес-
сия ВАСХНИЛ.
На снимке: момент открытия сессии президентом Академии
П. П. Лобановым (1), знакомство ученых с хозяйством колхоза:
приспособлением для раздельной уборки кукурузы (2), транс-
портером для погрузки зерна в машины (3), откормочным ла-
герем для свиней (4), животноводческим городком третьей бри-
гады (5), комбайном для уборки подсолнечника (6), процессом
утрамбовки кукурузного силоса (7). Гости оживленно беседовали
с колхозниками (8).
Фото И. Красуцкого.

ВЫЕЗДНАЯ СЕССИЯ ВАСХНИЛ
и. с. соколов,
член-корреспондент Всесоюзной академии сельскохозяйственных наук имени В. И. Ленина.
Фото И. Красуцкого.
КОГДА я думаю о том, какие наиболее значи-
тельные события произошли за прошедший год
в жизни Всесоюзной академии сельскохозяйственных
наук имени В. И. Ленина, я не могу не остановить-
ся на выездной сессии академии в колхозе «Рос-
сия». Глубокое изучение учеными жизни этой сель-
хозартели, составление перспективного плана ее раз-
вития знаменуют собой дальнейшее укрепление связи
сельскохозяйственной науки с колхозным производ-
ством.
До начала заседаний приехавшие на сессию уче-
ные, в том числе и автор этих строк, имели возмож-
ность подробно ознакомиться с полями, животновод-
ческими фермами и птицефабрикой колхоза, с бога-
тым опытом работы этого передового хозяйства.
СЕГОДНЯ В КОЛХОЗЕ «РОССИЯ»
Широко, на десятки километров, раскинулись на
правом берегу быстрой реки Кубани тучные черно-
земы колхоза «Россия». Свыше 22 тысяч гектаров
земли, в том числе 18 тысяч гектаров пашни, за-
креплено за колхозом.
Почва в колхозе плодородная, черноземная, ос-
новные возделываемые культуры — озимая пшеница,
кукуруза, подсолнечник, масличный лен, кормовые
культуры, а также виноград, ягоды, плоды. На жи-
вотноводческих фермах — более 2 500 голов крупно-
го рогатого скота и птицы. Механизированная птице-
фабрика, приносящая колхозникам свыше 1,7 мил-
лиона рублей дохода, свинофермы и откормочные
лагеря, выросшие на базе зерновых и овощных от-
ходов, благоустроенные коровники на 670 голов каж-
дый, стадо тонкорунных овец в 19 тысяч голов —
таковы богатства этого крупного хозяйства.
Много интересного и полезного может почерп-
нуть для себя всякий, кто побывает в этом колхозе.
Участники выездной сессии ВАСХНИЛ. знакомясь с
артельным хозяйством, обратили, например, внима-
ние на то, что, помимо районированных сортов ку-
курузы, замечательные результаты дает здесь сорт
«ОД-10» Одесского селекционно-генетического инсти-
тута имени академика Т. Д. Лысенко, высеваемый
после уборки озимых на зеленый корм. В 1956 году
урожай озимых составил при таком посеве около
100 центнеров зеленой массы с гектара, а кукурузы —
250 центнеров! Хорошо поставлено в колхозе и си-
лосование кукурузы: пожелтевшие стебли силосуют
вместе с тыквой или зеленой массой пожнивной ку-
курузы, и получается питательный корм. Большое
значение имеет тщательно продуманная организация
труда. Все полеводческие и животноводческие про-
цессы выполняют восемь смешанных бригад, каждая
из которых имеет в своем распоряжении хорошо
оборудованный полевой стан с капитальными по-
стройками и работает совместно с отдельной трак-
торной бригадой МТС. При общем комплексном ха-
рактере бригады в то же время специализированы:
одна имеет птицеводческий уклон, другая — полевод-
ческий, третья — молочнотоварный и т. д. Такая орга-
низация производства, позволяющая разгрузить прав-
ление колхоза от решения многих мелких вопросов,
получила сейчас распространение и в. других круп-
ных хозяйствах. Улучшение системы управления
сказывается в таких цифрах: если в 1950 году на
оплату трудодней административно-управленческого
аппарата расходовалось 9,5 процента всех трудо-
дней, то в 1955 году доля эта сократилась до 4,4
процента. Кроме восьми комплексных бригад, в кол-
хозе имеется так называемая «школьная» бригада.
Уже со школьной скамьи детям прививается любовь
29

к сельскохозяйственному труду. Лучших учеников
колхоз направляет в сельскохозяйственные учебные
заведения.
Больших успехов добились за последние годы
труженики колхоза. Валовой сбор зерна в пятой пя-
тилетке по сравнению с предыдущей возрос почти в
два раза, кукурузы — в три раза, надои молока —
более чем в четыре, настриг шерсти — в пять и про-
изводство яиц — в четырнадцать раз. Денежный до-
ход увеличился с 1,9 миллиона рублей в 1955 году
до 198 миллиона в 1956 году. Однако от глаз уче-
ных не укрылись и недостатки, которых тоже пока
еще немало. Они выражаются в недостаточной ме-
ханизации процессов труда, в особенности в живот-
новодческих отраслях, слабом развитии так называ-
емой «малой» механизации, в тех больших пробелах,
которые имеют место в организации кормовой базы,
в недостаточном учете и использовании трудовых ре-
сурсов и т. д. Знакомясь в поле с работой кукурузо-
уборочного комбайна «КУ-2», участники сессии от-
метили, что он отличается не только невысокой про-
изводительностью, но и дает много потерь за счет
размалывания початков и обивания с них зерен. Все
это приводит к потерям урожая кукурузы и отрица-
тельно влияет на организацию последующих работ:
после кукурузы часто сеется озимая пшеница, и за-
держка с уборкой препятствует своевременной подго-
товке почвы под посев этой культуры, к запаздыва-
нию с ее посевом, что, в свою очередь, снижает ее
устойчивость к перезимовке. Помочь колхозу устра-
нить все эти недостатки — почетная задача, стоящая
перед учеными. И недаром председатель колхоза
Н. Ф. Лыскин обратился к участникам сессии с го-
рячим призывом: «Помогите нам превратить колхоз
в опытно-показательное хозяйство по применению в
производстве новых достижений сельскохозяйствен-
ной, технической и экономической науки!»
На заседании выездной сессии Всесоюзной академии сельскохозяйствен-
ных наук имени В. И. Ленина в колхозе «Россия».
30
СОВЕТЫ УЧЕНЫХ
Около 300 человек — членов и членов-корреспон-
дентов Академии, научных сотрудников учреждении
ее системы, председателем и специалистов колхозов,
МТС и совхозов — приняли участие в выездной сес-
сии ВАСХНИЛ. Они обсудили доклады председате-
ля колхоза Н. Ф. Лыскина, рассказавшего о состоя-
нии и задачах дальнейшего развития колхоза «Рос-
сия», заведующего отделом Всесоюзного научно-ис-
следовательского института экономики сельского хо-
зяйства В. А. Гаврилова, руководившего бригадой по
составлению перспективного плана колхоза, и дирек-
тора Научно-исследовательского института сельских
зданий и сооружений Академии строительства и ар-
хитектуры СССР М. С. Осмоловского о строитель-
стве и благоустройстве колхоза. Перспективный план
колхоза, разработанный ведущими специалистами раз-
личных отраслей сельскохозяйственной науки совме-
стно с правлением колхоза, был предварительно рас-
смотрен отделениями и Президиумом ВАСХНИЛ и
затем подвергся широкому обсуждению на выездной
сессии.
Ценные советы, каждый в своей области, дали
колхозникам президент Академии П. П. Лобанов,
академики В. С. Немчинов, Т. Д. Лысенко, П. М.
Жуковский, И. В. Якушкин и другие. Так, положи-
тельно оценивая опыт создания комплексных бригад
в колхозе, академик Немчинов посоветовал в даль-
нейшем придать им большую специализацию. Уче-
ный предложил также создать в колхозе на базе
отходов зерна и переработки урожая масличных
культур комбикормовый завод, производящий цен-
ный корм для скота.
Большое значение имеет более полное использо-
вание колхозных земель в севооборотах. При доста-
точном количестве осадков и продолжительной и
теплой осени колхоз имеет возможность совершенно
отказаться от чистых паров. Подавление же сорня-
ков при общем высоком уровне агротехники может
быть с успехом обеспечено осенней полупаровой об-
работкой почвы после уборки хлебов и применением
химических мер борьбы.
Академик Лысенко в своем выступлении подчерк-
нул, что непременным условием повышения плодо-
родия черноземов является содержание земель перед
посевом любой культуры свободными от раститель-
ности. Поэтому большое значение имеет немедленная
обработка полей под озимую пшеницу после уборки
предшествующей (культуры. Быстрота же уборки за-
висит как от применения
совершенных машин, так и
от внедрения более скоро-
спелых сортов культур. Не
менее важно поля, предна-
значенные для посева ози-
мой пшеницы (на которых
раньше возделывалась та
же культура), обрабатывать
оборачивающимися орудия-
ми. Это способствует уда-
лению из верхнего слоя
продуктов жизнедеятельно-
сти микроорганизмов, нахо-
дящихся на корнях озимой
пшеницы При удобрении
почв» ученый рекомендовал
широко использовать орга-
номинеральные смеси, внося
их поверхностно до посева
пшеницы, кукурузы и дру-
гих культур. Академики
П. М. Жуковский, И. В.
Якушкин, В. С. Пустовойт
советовали колхозникам в
целях улучшения белкового
баланса кормов для скота
выращивать такие культу-
ры, как чина, нут, соя, шире

внедрять на поля культуру, сорго, которая дает высо-
кие и устойчивые урожаи, бобовые многолетние тра-
вы — люцерну и эспарцет, использовать поля из-под
подсолнечника (при условии ранней уборки) под по-
сев озимой пшеницы и т. д.
Для того, чтобы колхоз мог своевременно убирать
имеющиеся у него большие площади, ученые поста-
вили вопрос о посеве по важнейшим культурам (ку-
куруза, пшеница, подсолнечник) не только одного
сорта, но двух — трех сортов, различных по скоро-
спелости. Это позволит растянуть сроки уборки и из-
бежать потерь, связанных с перестоем хлебов.
В области животноводства учение указывали на
необходимость усиления овцеводческой отрасли, име-
ющей особенно большое значение в условиях Став-
ропольского края, развития племенного дела.
— Богатый урожай кормовой тыквы уродился на кол-
хозных полях! — говорит Н. Ф. Лыскин, обращаясь
к президенту Всесоюзной академии сельскохозяй-
ственных наук имени В. И Ленина академику
П. П Лобанову и первому секретарю Ставрополь-
ского крайкома КПСС И К. Лебедеву.
ПЕРСПЕКТИВНЫЙ ПЛАН КОЛХОЗА
Широкая и светлая дорога открыта перед кол-
хозом «Россия», одним из многих колхозов Со-
ветской страны. Эта дорога ведет к дальнейшему ро-
сту сельскохозяйственного производства, улучшению
материального уровня членов артели, превраще-
нию хозяйства в очаг передовой агрозоотехническом
культуры.
Перспективный план колхоза, разработанный спе-
циальной бригадой Академии и принятый выездной
сессией ВАСХНИЛ, основывается на тех требова-
ниях, которые предъявляют к колхозам и совхозам
партия и правительство. Он предусматривает даль-
нейшее многоотраслевое развитие хозяйства, интен-
сификацию сельскохозяйственного производства, ко-
торая выразится в более рациональном использова-
нии земель, в повышении урожайности всех выращи-
ваемых культур и более эффективном их подборе, в
расширении посевов кукурузы и технических куль-
тур, посадок виноградников, плодовых деревьев и
ягодников, в создании прочной кормовой базы жи-
вотноводства. Приведем некоторые, наиболее харак-
терные цифры из этого плана. В ближайшие пять
лет проектируется значительное повышение урожай-
ности всех основных культур. Общий сбор зерна
пшеницы с 94 тысяч центнеров в 1955 году увеличит-
ся до 143,8 тысячи центнеров в 1960 году; зерна ку-
курузы— с 60,9 до 143,8 тысячи центнеров; плодов и
ягод — с 6,5 до 31,5 тысячи центнеров.
Дальнейшее развитие получит племенное животно-
водство. Удой молока увеличится с 2,8 до 4 тысяч
килограммов на одну корову, настриг шерсти —
с 4,5 до 6 килограммов на овцу. Стадо колхоза будет
насчитывать до 4 300 голов. До 15 тысяч голов сви-
ней будет откармливаться ежегодно в откормочных
лагерях, количество кур, гусей и уток на птицефаб-
рике достигнет 200 тысяч штук.
А как возрастут денежные доходы колхоза? В
плане предусмотрено увеличение их в 4 раза, при-
чем резко снизятся показатели себестоимости сель-
скохозяйственной продукции.
Такой крутой подъем сельскохозяйственного про-
изводства возможен только при условии прочного
союза сельскохозяйственной науки и практики. Уче-
ные ВАСХНИЛ разработали программу оказания
конкретной помощи колхозу. Так, группой ученых-
механизаторов определена система машин, которые
должны применяться в колхозе, группой земледе-
лия — агротехнические приемы по выращиванию раз-
личных культур, группой животноводства — меро-
приятия по содержанию различных видов скота при-
менительно к условиям данного района. С помощью
ученых ВАСХНИЛ в колхозе будет организован
пункт искусственного осеменения скота, развернута
племенная работа в животноводстве и семеноводче-
ская—в растениеводстве, разработаны мероприятия
по борьбе с вредителями и болезнями полевых, овощ-
ных и плодовых культур.
Закрывая заседание выездной сессии, президент
Академии академик П П. Лобанов заверил колхоз-
ников, что через пять лет — в 1960 году—состоится
следующая сессия ВАСХНИЛ в колхозе «Россия»,
на которой должны быть подведены итоги выполне-
ния намеченного плана и тех обязательств, которые
взяли на себя ученые.
ЗАЛОГ УСПЕХА
Значение выездной сессии ВАСХНИЛ в колхозе
«Россия» не ограничивается практической помощью,
оказанной этой сельхозартели. Непосредственное
ознакомление работников Академии с жизнью одно-
го из лучших хозяйств страны способствовало более
тесному сближению их с колхозным производством,
его нуждами и запросами. В результате этого в пла-
нах работы самой Академии, ее секции и институтов
появились темы, жизненно важные для сельскохозяй-
ственной практики наших дней.
Усилия коллектива ВАСХНИЛ направлены сейчас
на то, чтобы помочь колхозам и совхозам выполнить
задачи, поставленные перед ними партиен и прави-
тельством. В этих целях Академией командированы
в различные области и республики страны бригады
специалистов, возглавляемые академиками И. И. Са-
мойловым, М. А. Ольшанским, О. К. Кедровым-Зих-
маном, А. А. Ждановым, И. С. Варунцяном и дру-
гими видными учеными. Эти бригады помогут мест-
ным научно-исследовательским институтам разрабо-
тать научно обоснованные системы ведения хозяйства
для различных зон страны, определить все необходи-
мые агротехнические, зоотехнические и организацион-
но-производственные мероприятия, проведение кото-
рых позволит получить наивысшее количество сель-
скохозяйственной продукции со 100 гектаров колхоз-
ных и совхозных земель при наименьших затратах
труда и средств на каждый ее центнер. Эта большая
творческая работа послужит дальнейшему подъему
земледелия и животноводства в наших колхозах и
совхозах.
31

А. Н. ЖЕБРОВСКИЙ и В. А. КЯКК,
инженеры Всесоюзного научно-исследовательского
института гидротехники имени Б. Е. Веденеева
(Ленинград).
УСПЕШНОЕ завершение плана
строительства ГЭС, намечен-
ного на шестую пятилетку, позво-
лит увеличить к 1960 году произ-
водство энергии гидроэлектростан-
циями более чем в два раза.
Самые мощные ГЭС будут по-
строены на востоке нашей стра-
ны. Сейчас на Ангаре сооружает-
ся Иркутская ГЭС и начато стро-
ительство второй гидроэлектро-
станции ангарского каскада—
Братской ГЭС. Мощность этой
крупнейшей в мире гидроэлектро-
станции будет 3,2 миллиона ки-
ловатт то есть в 50 раз больше
мощности первенца нашего гид-
роэнергостроительства — Волхов-
ской ГЭС, а по выработке элек-
троэнергии Братская ГЭС пре-
взойдет Куйбышевскую и Сталин-
градскую ГЭС, вместе взятые.
В этой небольшой статье мы
расскажем коротко о тех вопро-
сах, которые возникли в ходе про-
ектирования Братской ГЭС, и о
том, какие потребовались гидрав-
лические исследования для их ре-
шения Эти исследования были
проведены во Всесоюзном научно-
исследовательском институте гид-
ротехники имени Б Е. Веденеева
(ВНИИГ).
На фото в заголовке: мо-
дель русла Ангары.
МЕТОД МОДЕЛИРОВАНИЯ
Каждый гидроузел имеет свои
особенности, так как условия, в
которых он сооружается, а затем
работает, никогда полностью не
повторяют условий строительства
и работы других гидроузлов. По-
этому для каждого гидроузла тре-
буется свой надежно обоснован-
ный и тщательно разработанный
проект. Но при проектировании
сталкиваются с такими вопросами,
которые трудно и даже не всегда
возможно решить расчетным спо-
собом, поэтому возникает необхо-
димость в лабораторных исследо-
ваниях.
Этот метод дает возможность
изучать работу еще не выполнен-
ных, а лишь проектируемых соору-
жений и вносить различные изме-
нения, улучшающие и удешевляю-
щие строительство.
Наиболее важными для периода
строительства являются пробле-
мы, касающиеся выбора размеров
и контуров перемычек, за кото-
рыми возводятся основные соору-
жения гидроузла, а также вопро-
сы, связанные с пропуском па-
водка и ледохода в условиях рус-
ла, сжатого перемычками. К ос-
новным проблемам, связанным с
эксплуатацией сооружения, отно-
сятся выбор взаимного располо-
жения элементов гидроузла изу-
чение режима, работы водосливной
плотины и станции.
Для решения всех этих вопро-
сов был применен такой эффек-
тивный и хорошо разработанный
инженерной практикой метод —
исследование сооружения на мо-
делях, выполненных в уменьшен-
ном масштабе1. На гидравлической
модели воспроизводятся те части,
которые непосредственно соприка-
саются с водой. Это прежде все-
го русло реки, плотина с водо-
сливом и различными устройства-
ми для гашения энергии, напор-
ный фронт ГЭС и другие элемен-
ты гидроузла.
Естественно, что на модели
должны быть созданы условия,
подобные тем, в каких будет ра-
ботать исследуемое сооружение,
а также изучены различные явле-
ния, которые осложняют его ра-
боту и не могут быть учтены рас-
четами. Успех работы исследова-
теля в большой мере зависит от
того, насколько характерными
окажутся режимы, выбранные для
испытаний. Очень важно, чтобы со-
оружение было испытано и при са-
мых тяжелых условиях работы.
Модели гидроузлов в лаборато-
риях чаще всего делаются в 0,01 —
0,005 натуральной величины, а от-
дельные их части, испытываемые
на других моделях, например, про-
лет плотины или блок станции,—
в 0,05—0,02 натуральной «величины.
При этом, конечно, учитывается,
что геометрические размеры моде-
ли находятся в прямой зависимо-
сти от выбранного масштаба, а
расход воды и скорости течения
связаны с масштабным фактором
более сложной зависимостью
Для гидравлических исследова-
ний модель русла выполняется
обычно из бетона, модель соору-
жений — из дерева, металла и бе-
тона, а те части, в которых жела-
тельно наблюдать поток, делают-
ся из органического стекла
Качество исследований в зна-
чительной степени зависит от точ-
ности изготовления и установки
моделей, поэтому эти работы вы-
полняются очень тщательно, с
применением специальных геоде-
зических инструментов.
Прежде чем проводить какие-
39

На рисунке слева изображены
некоторые средства современной,
техники, позволяющие ученым со-
здавать и исследовать новые эле-
менты: внизу справа виден ядер-
ный реактор; слева — линейный
ускоритель; наверху — «механиче-
ские руки» для работы с высоко-
активными препаратами и точней-
ший физический прибор— масс-
спектрограф, на котором опреде-
ляют массовый вес изотопов.
На рисунке справа— условные
обозначения к периодической си-
стеме элементов.

Один из вариантов расположения основных узлов Братской ГЭС.
33
либо гидравлические исследования
сооружений добиваются, чтобы
поток на модели вел себя так же,
как и река в естественных усло-
виях. Только после этого можно
приступать к работе.
При исследовании Братского
гидроузла, которое проводилось в
Гидротехнической лаборатории
ВНИИГ, моделировался участок
реки шириной 900 метров и дли-
ной 4 километра. В масштабе 0,01
натуральной величины модель
имела размеры 50 метров в длину
и 12 метров в ширину. В помеще-
нии места для модели таких раз-
меров не оказалось, и было реше-
но строить ее на открытой пло-
щадке.
Когда модель русла Ангары бы-
ла изготовлена и ее гидравличе-
ские характеристики стали соот-
ветствовать натурным, то есть
скорости и направления потока
на модели стали соответствовать
скоростям и направлениям тече-
ний реки, было решено присту-
пить к первому этапу исследова-
нии — строительному периоду.
ИССЛЕДОВАНИЯ НА МОДЕЛИ
Основные сооружения Братской
ГЭС будут расположены в русле
Ангары с почти отвесными берега-
ми высотою до 80 метров, в так
называемом Падунском сужении.
В этом месте река, сжатая скаль-
ными массивами, протекает по гор-
ловине шириной 900 метров и про-
тяженностью свыше 3 километров.
Перед входом в эту горловину на-
ходятся знаменитые Падунские
пороги.
Началу лабораторных исследо-
ваний строительного периода
предшествовало тщательное изу-
чение гидрологических и метеоро-
логических данных для бассейна
Ангары, проводившееся непосред-
ственно в районе строительства
Братской ГЭС.
В период ледохода на Ангаре
лед ломается на порогах и вниз
по течению идут уже не боль-
шие льдины, а масса битого льда
и шуги. В Падунском сужении
ширина реки уменьшается в 2,5—
3 раза, поэтому интенсивность ле-
дохода в нем по сравнению с
обычным руслом соответственно
возрастает. Даже в обычных, есте-
ственных условиях Падунское
сужение забивается льдом, что
вызывает подъем воды в реке на
6—8 метров. Если же в русле
поставить перемычку, стесняющую
его наполовину, то вероятность
возникновения заторов, конечно,
возрастет. Не исключена поэтому
возможность, что лед и шуга за-
бьют русло, а поднявшаяся вода
Хлынет в котлован первой очереди.
Понятно, что это была бы весьма
тяжелая авария.
Вот почему изучению этого во-
проса было уделено очень боль-
шое внимание. В результате ис-
следований на модели было вы-
яснено, что условия пропуска
расходов воды в русле, стеснен-
ном перемычками первой очереди,
оказались удовлетворительными.
'Нужно было только подобрать
форму переднего угла перемычки,
чтобы поток плавно обтекал ее
продольную стенку, иначе в об-
разовавшихся за углом водоворо-
тах могут возникать размывы. По-
этому было решено устроить вы-
двинутую вперед направляющую,
так называемую шпору.
Но как поведет себя Ангара во
время ледохода, оставалось неиз-
вестным. Предварительные расче-
ты показали, что в оставшейся ча-
сти русла возникнет очень силь-
ное течение, которое будет про-
носить лед, раскрошенный на по-
рогах. Для подтверждения пра-
вильности этих расчетов проводи-
лись опыты на модели.
В этих опытах лед заменяли
пластинками из парафина, разме-
ры которых соответствовали раз-
мерам льдин, проходящих в ство-
ре ГЭС во время ледохода.
Эксперименты показали, что в
суженной части русла скорости
воды увеличиваются и массы льда
на подходе к перемычке начинают
вытягиваться вдоль потока, про-
ходя мимо нее беспрепятственно.
Перед перемычкой и за ней обра-
зуются тиховодные зоны, которые
оказываются довольно сильно за-
битыми льдом. Чтобы избежать
затопления котлована в случае за-
тора на выходе из сужения, нуж-
но сделать стенки перемычек вы-
ше уровня воды при заторе.
Таким образом, было установ-
лено, что пропуск воды и льда в
первую очередь строительства мо-
жет быть произведен.
При возведении сооружений в
русле наиболее сложной является
вторая очередь строительства.
В это время одна часть русла пе-
регорожена недостроенной плоти-
ной или зданием гидроэлектро-
станции, а вторая — перемычкой.
Вода обычно пропускается через
пролеты недостроенной плотины
или через специальные отверстия
в сооружениях. Но на Ангаре
очень много льда и шуги, а к
моменту второй очереди строи-
тельства еще нельзя создать во-
дохранилища, в котором можно
было бы накапливать этот лед.
Поэтому нужно было запроекти-
ровать специальное устройство
для пропуска льда.
По проекту в построенной части
плотины предусмотрено наличие
18 отверстий размером 8 метров
на 10 метров, через которые мож-
но было бы пропускать воду, шу-
гу и лед. Опыты на модели пока-
зали, что отверстия забиваются
льдом и перестают работать. Да-
же увеличение их размеров не
дает желаемых результатов. Нуж-
но было найти какое-то совсем
иное решение.
Тогда было предложено пропу-
скать лед через специальный ледо-

сброс, который представляет со-
бой открытый порог шириной
168 метров, а для пропуска воды
предусмотреть в сооружениях от-
верстия, закрываемые щитами. В
период ледохода эти отверстия,
имеющие размер б метров на
10 метров, закрывают, а лед и
вода пропускаются через порог.
Если расходы в реке увеличива-
ются и уровень воды начинает
подниматься, то для пропуска из-
лишков воды открывают необхо-
димое количество отверстий. Та-
кая схема пропуска воды и льда
дала хорошие результаты.
В дальнейшем условия строи-
тельства ГЭС значительно улуч-
шатся, так как уже будет создано
водохранилище, в котором можно
задерживать лед, а пропуск воды
через сооружения осуществлять
обычным способом.
Не менее важным этапом ис-
следований является изучение ус-
ловий работы гидроузла в период
эксплуатации.
Исследователям приходится ре-
шать ряд сложных вопросов, свя-
занных с работой как всего соору-
жения в целом, так и его отдель-
ных элементов: гидроэлектростан-
ции, водосливной плотины, водо-
заборных устройств и т. д.
Водосливная плотина Братской
ГЭС, предназначенная для сбро-
са излишков воды, будет иметь
высоту более 100 метров и ши-
рину около 300 метров. Поток, на-
дающий с такой высоты, заклю-
чает в себе колоссальное количе-
ство энергии, величина которой
достигает почти 6—7 миллионов
киловатт, и обладает большой раз-
рушительной силой. «Погасить»
эту энергию— значит уменьшить
силу потока и тем самым сокра-
тить до минимума размывы дна
и берегов в отводящем русле.
Иногда в условиях рек с креп-
ким скальным руслом можно от-
брасывать струю, сходящую с пло-
тины, на значительное расстояние.
Этот способ особенно эффективен
в условиях сооружения высоких
плотин на крепких скальных осно-
ваниях и поэтому был применен
для Братской ГЭС.
Сущность данного способа за-
ключается в том, что поток, про-
текая по наклонной грани плоти-
ны, набирает большую скорость
и, попадая на специальный трам-
плин, отбрасывается на десятки
метров. Струя, пролетая по воз-
духу, изменяет свою структуру и
превращается из плотной и ком-
пактной в раздробленную и рас-
средоточенную. В результате та-
кого превращения динамическое
воздействие струи значительно
ослабляется и уменьшается глу-
бина размыва русла.
В результате исследований бы-
ла выбрана форма трамплина, его
расположение и размеры, при ко-
торых струя отлетает на расстоя-
ние свыше 130 метров от плоти-
ны и сильно расширяется Благо-
даря этому размывы, возникаю-
щие под действием падающей
струи, удалены от сооружений на-
столько, что не представляют для
них опасности
Кроме того, был разработан и
рекомендован порядок открыва-
ния затворов плотины, обеспечива-
ющий создание в русле наилуч-
ших гидравлических условий.
Для наиболее эффективной ра-
боты станции нужно так запроек-
тировать устройства, подводящие
воду к турбинам, чтобы потери
энергии в них были минимальны-
ми. Иногда вследствие различно-
го рода поворотов, выступов и из-
менений сечения эти потери стано-
вятся значительными, и поэтому
возникает необходимость внести
изменения в конструкцию подво-
дящих устройств. Решить эту за-
дачу достаточно полно можно
только при помощи лабораторных
исследований.
В период эксплуатации плотина
и станция могут работать одновре-
менно, поэтому исследователям
необходимо было рассмотреть
различные возможные схемы со-
вместной работы этих сооруже-
ний. С этой целью изучался ре-
жим течений в русле реки ниже
гидроузла, измерялись поверхно-
стные и донные скорости в раз-
личных местах потока и произво-
дились наблюдения за перемеще-
нием продуктов размыва. Измере-
ние скоростей в лаборатории про-
изводилось при помощи специаль-
ных приборов, или поплавков, а
направление течения зарисовыва-
лось на планшет или фиксирова-
лось на фотопленку.
Материал русла очень трудно
моделировать, поэтому нельзя по-
лучить точную количественную
картину размыва, то есть глубину
и размеры воронки. Оценку рабо-
ты различных вариантов соору-
жений можно производить, срав-
нивая относительные глубины
размыва.
В небольшой статье мы, конеч-
но, не могли рассказать о всем
комплексе исследований, о мно-
гих очень важных технических
деталях. Но даже этот материал
показывает, какое плодотворное
значение имеет метод изучения
различных сложных гидротехниче-
ских проблем на моделях. Значи-
тельна роль, в частности, и лабо-
раторных гидравлических иссле-
дований Братской ГЭС, охваты-
вающих большой круг вопросов и
являющихся очень важным этапом
в разработке и проектировании
этого уникального гидротехниче-
ского сооружения.
34
Проверка на модели эффективности способа «гаше-
ния» энергии падающей воды.

ПО РОДНОЙ СТРАНЕ
СОВЕТСКИЙ
КАЗАХСТАН
Б. Л. ФЕДОРОВИЧ,
доктор географических наук, профессор.
ПО ЗЕМЛЯМ КАЗАХСКИМ
ШИРОКИ И МНОГОЛИКИ
казахские просторы. На за-
паде эти земли доходят до Астра-
ханских степей, на севере прости-
раются в Западно-Сибирскую низ-
менность. На востоке они грани-
чат с нагорьями Китая, а на юге
заходят южнее Ташкента, туда,
где почти не бывает зимы. Близ
берегов Каспия в Мангышлаке.
земля казахская опущена на
130 метров ниже уровня океана, а
в заоблачных высотах Тянь-Шаня
она вздымается почти на 7 кило-
метров над уровнем моря Когда в
соседней с Сибирью Петропавлов-
ской области Северного Казахста-
на морозы достигают 45—47 гра-
дусов, когда свирепствуют там
жесточайшие бураны, на юге Ка-
захстана зеленеют хлеба А в на-
чале мая, когда на поднятой цели-
не еще сеют пшеницу, на юге идет
косовица ячменя.
За одни сутки вы можете, до-
рогой читатель, побывать в этом
краю в самых разнообразных кли-
матических условиях. Если днем
вы ходите по заснеженным горам
Тянь-Шаня, где круглый год гос-
подствует зима, то вечер, при же-
лании, можете провести среди
благоухания роз или цветущих
яблонь в садах и парках всегда
безветренного Алма-Аты. А утром,
проехав на пригородном поезде
каких-нибудь 60 километров, по-
падете у берегов мутной Или в
такую жаркую пустыню, что да-
же налетающие частые здесь сви-
репые ураганы не могут умерить
ее зноя.
Да, многолик Казахстан! По-
езжайте на крайний его север, в
Петропавловскую область. Бере-
зово-осиновые лесочки, ровная
гладкая степь, покрытая либо зо-
лотом пшеницы, либо пестрым
ковром разнотравья, пологие гри-
вы, тянущиеся на десяток кило-
метров, степные блюдца, запади-
ны, и сотни небольших, часто вре-
менных озер. Это типичная
лесостепь с черноземными почва-
ми. За год здесь выпадает 300—
350 миллиметров осадков. Побы-
вайте южнее, в Кустанайской,
Кокчетавской, Павлодарской об-
ластях. Здесь выпадает в год
всего на 50 миллиметров меньше
осадков, но это уже зона сте-
пей — то разнотравных, то ко-
выльных, преимущественно с тем-
но-каштановыми почвами. Здесь,
как и в зоне лесостепи, два с по-
ловиной года шла великая битва
за овладение целиной.
Куда ни кинешь взор, повсюду
под степными ветрами волны спе-
лой, налитой пшеницы. Кажется,
не едешь, а плывешь по золотому
морю. Тут распаханы теперь все

лучшие земли. Тракторные гоны
простираются на пять и более ки-
лометров. Люди не прикасаются
ни к земле, ни к зерну. Им помо-
гают тысячи машин, и каждая из
них множит силы человеческие в
сотни раз.
Но не все земли пригодны
здесь под распашку. Чернозем-
ные и темно-каштановые почвы
местами перемежаются либо с вы-
щелоченными — осолоделыми, ли-
бо с солонцовыми. Плоская равни-
на чередуется с впадинами и соле-
ными озерами. А на севере этой зо-
ны, словно коралловые рифы,
кольцом окаймляют степные запа-
дины частые, хоть и небольшие, бе-
резовые колки. Как мал
этот лесок в 20—30 мет-
ров поперечником, но
как он изменяет ланд-
шафт! На опушке в
траве рдеют ягоды слад-
кой и ароматной клубни-
ки. Зайдешь в колок —
жары как не бывало, и
такая уйма грибов на-
ших северных — и белых,
и подосиновиков, подбе-
резовиков, волнушек,
груздей, лисичек, даже
рыжиков,—и в доверше-
ние всего желтая ягода
костяники! Забудешь,
что кругом сухая степь,
жара и соленые озера.
Южнее степей, от При-
каспийской низменности
до котловины далекого
Зайсана, протянулась зо-
на полупустыни, где вы-
падает за год 150—200
миллиметров осадков
Здесь без орошения ни-
какая сельскохозяйствен-
ная культура не даст
урожая Но именно тут.
при однократном лиман-
ном орошении талыми
или речными водами, вы-
ращиваются знаменитые
урожаи проса. Земли
этой зоны испокон веков
использовались для паст-
бищного животноводст-
ва. Разнообразные полы-
ни и разные кустарнич-
ковые и полукустарнич-
ковые растения служат хорошими
пастбищами, а тонкий покров сне-
га не мешает выпасу и зимой. Но,
как это ни странно, здесь на этих
землях, богатых кормами, проис-
ходили страшные джуты — мас-
совый падеж скота от бескорми-
цы, наступавшей либо при глубо-
ких снегах, либо при внезапном
гололеде. Гибли миллионы голов
скота, а вслед за ним умирали го-
лодной смертью тысячи людей,
которые, постоянно кочуя, не уме-
ли косить траву, не заготовляли
сено и тем самым подвергали се-
бя абсолютной зависимости от
злых прихотей природы.
Южнее, там, где за год выпа-
дает меньше 150 миллиметров
осадков, а часто и меньше 100
миллиметров, где воздух настоль-
ко сух, что с поверхности пресно-
го водоема испаряется слой воды
в 2—3 метра, простирается зона
пустынь. Казалось бы, здесь не-
возможна никакая жизнь. Но с
этой зоной соседствуют высоко-
горья. С заоблачных высот стека-
ют сюда крупные реки — Сыр-
Дарья. Или. Чу. Они пересекают
пустыни, приносят и отлагают в
них пески, а «где песок — там и
вода» —так гласит древняя ка-
захская поговорка. И песчаные
пастбища издавна, с самой ко-
лыбели человеческой культуры,
служили для круглогодового вы-
паса многочисленных стад верб-
людов и овечьих отар. Там, где
реки отлагали не песок, а ил,
издавна развивалось орошаемое
земледелие Здесь на древних и
вновь орошенных речными вода-
ми полях под жаркими лучами
солнца зреют самые теплолюби-
вые растения: хлопчатник, рис,
сахарная свекла и разнообразные
другие культуры. Раскаленная и
безводная, но напоенная и осво-
енная человеком, земля воздает
за труды ему обильнейшие уро-
жаи.
А еще южнее, по южной и юго-
восточной окраинам Казахстана,
стеной вздымаются снеговые го-
ры — Тянь-Шань, Джунгарский
Ала-Тау, Тарбагатай и Алтай. Уз-
кие подгорные наклонные равни-
ны, сложенные вынесенными с гор
наносами и плодородным лёссом,
хорошо увлажняемые дождями и
снегами, являются жемчужиной
Казахстана. Это один из наиболее
населенных районов республики.
Здесь села тонут в садах, а над
равниной в горах растет беспо-
ливная — богарная — пшеница. На
горных черноземовидных почвах,
среди густых субальпийских трав
в рост человека возделываются
огороды и картофельные поля,
где вызревают редкостные по ве-
личине овощи. А еще выше лежат
богатые высокогорные луга и
пастбища.
На 2 тысячи километров с се-
вера на юг и на 3 тысячи кило-
метров с запада на восток протя-
нулись казахские земли. И в
Живописны горные районы Казах-
стана.
36

каждой зоне, особые геологиче-
ское строение, рельеф, состав
пород и увлажненность создают
различные условия для развития
почв и растительности. Вот поче-
му в каждой зоне и подзоне, в
каждой природной области, райо-
не и урочище природа имеет свое
лицо, свои отличия. А советский
человек, используя почву и нед-
ра, преграждая путь рекам и оро-
шая земли, задерживая снега и
пески, подчиняя себе природу,
строя города, дороги и каналы,
вносит свои изменения, еще бо-
лее преображающие многоликий
Казахстан.
НАЧАЛО ПУТИ
Каменистая, вся в выбоинах и
ухабах дорога. Выжженные солн-
цем рыжие, сухие стеши. И на
многие десятки километров ни од-
ного поселения, ни одного жилья.
Я ехал в тесном почтовом воз-
ке все время придерживаясь ру-
кой за край, чтобы не съехать с
топорщившихся кожаных мешков.
Возок то подбрасывало на каж-
дой выбоине, то колеса его начи-
нали взметать целые тучи густой,
желтой лёссовой пыли, утопая в
ней почти по ось. Пыль не дава-
ла возможности вздохнуть, скры-
вала все от глаз, оседала тол-
стым споем на лице, на руках, за-
бивалась в горло, в уши, в глаза.
А тут еще эти острые углы ящи-
ков с почтовым грузом никак не
дают усесться, и на каждом ухабе
рискуешь свернуться вниз голо-
вой
Только на третий день столь
мало привлекательного путешест-
вия я неожиданно увидел в клу-
бах пыли догонявшую нас авто-
машину Это был один из вете-
ранов автомобилестроения Он
шипел, гремел цепями, но все же
по сравнению с нашей допотоп-
ной клячей казался почти экспрес-
сом. На этом пыхтящем автота-
рантасе на пятые сутки я добрал-
ся наконец до конечного пункта
своего путешествия — Алма-Аты.
Странная тишина охватила нас
при въезде в город. Было около
8 часов вечера, но уже стемнело,
и немощеные улицы, застроен-
ные одноэтажными деревянными
домиками с окнами, наглухо за-
крытыми ставнями, были почти
пусты. Лишь изредка мелькали
передвигающиеся в темноте огонь-
ки.
Это редкие запоздалые горожа-
не спешили добраться до дому.
Электричества не было, даже ке-
росиновое освещение на улицах
считалось диковинкой. Вот и при-
ходилось алмаатинцам путеше-
ствовать с фонарем да с солидной
дубинкой в руках на случай на-
падения собак, в великом множе-
стве водившихся в городе.
Вы спросите, наверное: не было
ли все это «во времена Очакова
и покорения Крыма»? Нет, доро-
гой читатель, это было значитель-
но позднее, в 1927 году, когда в
связи с изысканиями, связанными
с будущим строительством Турк-
сиба, я впервые посетил Казах-
стан. Глушь, бездорожье, убогие
юрты кочевий, дикие, необжитые
степи, дикие нравы — наследие
векового рабства.
Общие для всей нашей страны
в то время трудности развития
народного хозяйства на новой, со-
циалистической базе усугублялись
здесь экономической, политиче-
ской и культурной отсталостью,
связанной с кочевым хозяйством.
Ведь казахскому народу предсто-
яло прямо из феодального укла-
да перейти к социалистическому
строительству. Это была нелегкая
задача. Сложившиеся на протя-
жении столетий обычаи, нравы,
весь строи жизни медленно и
трудно уступали дорогу новому.
Хотя еще в 1921 году Советским
правительством был издан декрет
о возвращении грудящемуся казах-
скому населению всех земель, от-
нятых у него царизмом, фактиче-
ски полновластными хозяевами
степей оставалась родовая знать—
манапы и баи, владевшие много-
тысячными стадами Они продол-
жали держать в полном закаба-
лении казахскую бедноту Мне
довелось однажды видеть одного
из таких манапов, перекочевывав-
шего со всем своим огромным хо-
зяйством на новые пастбища. Ка-
кое это было страшное, полное
контрастов зрелище деспотизма
и рабства, роскоши и безнадежной
нужды, надменности и смиренной,
беспросветной покорности!
Но, преодолевая сопротивление
старого мира, Советская власть
прочно входила в жизнь страны.
Партия и. правительство неустан-
но заботились о нуждах Казах-
стана. По личному указанию
Ленина восстанавливались пред-
приятия Риддерских рудников,
была построена железная дорога
между станцией Арысь и Пишпек
(ныне город Фрунзе), сократив-
шая путь до Алма-Аты вдвое. По-
всюду организовывались сельские
кооперативы, открывались школы
Громадные караваны верблюдов,
бесконечно тянувшиеся обозы дву-
колок уходили из городов в отда-
ленные районы. Они везли стекло,
керосин, посуду, одежду, обувь,
гвозди, мануфактуру, сахар, бук-
вари, плуги и косилки. Это были
первенцы культуры.
Год 1929-й вошел в историю Ка-
захстана как год великого пере-
лома. Вслед за изданным казах-
ским правительством декретом о
конфискации имущества и скота у
баев и манапов началось их вы-
селение и фактическая ликвида-
ция этих хозяйств. Кочевавшие ве-
ками казахи-скотоводы стали пе-
реходить на оседлый образ жизни.
Коллективизация сельского хозяй-
ства в корне изменила все основы
жизни казахского народа, созда-
ла новую базу для развития эко-
номики и культуры.
Радостен был Первомай 1930 го-
да, когда над бескрайними степя-
ми раздались долгожданные гуд-
ки паровозов, следующих в свой
первый рейс по Туркестано-Сибир-
ской железной дороге. Эта маги-
страль связала Казахстан сплош-
ным рельсовым путем со всеми
остальными областями СССР.
37

Горно-химический комбинат в Кара-Тay.
38 -
На медеплавильном комбинате.
ИНДУСТРИАЛИЗАЦИЯ КРАЯ
В 1938 году, через полтора года
после преобразования Казахской
Автономной Республики в Союз-
ную, с группой студентов я снова
побывал в Алма-Ате. Я не узнал
города. Окаймленные зелеными
рядами пирамидальных тополей,
улицы были залиты ярким элект-
рическим светом. По широким ас-
фальтированным проспектам мча-
лись автомобили. Одноэтажные
деревянные дома уступили место
красивым зданиям выстроенным
в живописном казахском стиле.
24 июня, в день первых выборов в
Верховный Совет Казахской ССР,
был открыт Казахский государст-
венный театр.
Довелось мне вскоре побывать и
в Караганде. Уже интенсивно ра-
ботали карагандинские угольные
шахты. Рядом со старой шахтер-
ской Карагандой вырастал новый
город, которому было всего три
года. Недавние кочевники, никогда
не державшие в руках лопаты, ос-
ваивали профессии врубовых ма-
шинистов, электриков, крепильщи-
ков. Республика вступала в эпоху
невиданного дотоле пафоса сози-
дания и бурного расцвета.
За короткое время были выяв-
лены несметные сокровища недр
этого богатейшего края. Оказа-
лось, что три четверти всех запа-
сов меди и свинца в нашей стране
лежат в Центрально-Казахстан-
ском мелкосопочнике, считавшем-
ся прежде совершенно безрудным.
В горах Алтая, в диких, безлюд-
ных степях Центрального Казах-
стана, в пустынях Прикаспия,
Эмбы, Прибалхашья, в десятках
неведомых дотоле урочищ, вслед
за палаточными лагерями гео-
логов возникали круп-
ные индустриальные цен-
тры, строились рудники
и заводы, прокладыва-
лись железнодорожные
магистрали.
Это развитие горно-
рудной, а вслед за ней
металлургической и хи-
мической промышленно-
сти продолжается с на-
растающими темпами
уже более четверти века.
Казахская ССР прочно
заняла первое место в
Союзе по запасам и до-
быче меди, цинка, свин-
ца, серебра, молибдена,
никеля и ряда других
ценных ископаемых. По
запасам нефти Казах-
стан стоит на втором
месте среди республик
Советского Союза, а по
углю — на третьем. Поч-
ти все элементы менделеевской
таблицы обнаружены в богатей-
ших недрах казахской земли и ис-
пользуются в народном хозяйстве.
На заводы и металлургические
комбинаты нашей страны идут
казахстанский вольфрам и молиб-
ден, хром и ванадий, облагоражи-
вающие сталь. Громадную роль в
подъеме урожайности сельскохо-
зяйственных культур предстоит
сыграть казахстанским фосфори-
там, колоссальные запасы которых
таятся в недрах этого края.
С каждым годом растут наши
капиталовложения в индустрию
Казахстана. Если в первую пяти-
летку на создание первых очагов
промышленности было затрачено
1,5 миллиарда рублей, то в пя-

той пятилетке эта цифра уже до-
стигла 23,2 миллиарда. Созданы
такие гиганты, как Чимкентский
свинцово-цинковый завод, Актю-
бинский химический комбинат,
Балхашский и Карсакпайский ме-
деплавильные заводы, значительно
увеличилась мощность Караган-
динского угольного бассейна. Руд-
ный Алтай снабжает нашу инду-
стрию разнообразными металла-
ми. Его Лениногорский свинцово-
плавильный и Усть-Каменогор-
ский цинковый заводы выпускают
первоклассную продукцию. Высо-
кокачественные ферросплавы дает
Актюбинский завод А на основе
высокоразвитой горнорудной ин-
дустрии развивается широкая сеть
новых предприятий машинострое-
ния, химической «и нефтеперера-
батывающей промышленности.
Но не только тяжелой инду-
стрией славится Казахстан.
С каждым годом растет сеть пред-
приятий легкой и пищевой про-
мышленности. Широко известен
за пределами нашей страны круп-
нейший в Союзе Семипалатинский
мясокомбинат. Здесь изготовля-
ются теперь, в частности, разно-
образные медицинские препараты.
Только в период четвертой пяти-
летки было выстроено 178 масло-
заводов. Имеется в республике
5 сахарных заводов. Казахстан
дает сейчас в 30 раз больше про-
дукции, чем в 1913 году. Но разве
есть предел для дальнейшего раз-
вития народного хозяйства?
В новой, шестой пятилетке пред-
усмотрено сооружение нового
алюминиевого, ферросплавного за-
водов, комбайнового завода в
Павлодаре, крупного хлопчато-
бумажного комбината и многих
других предприятий. В перспекти-
ве ближайших лет вырисовывает-
ся Кустанайский гигант черной ме-
таллургии на базе недавно откры-
тых богатейших месторождений
руд и углей в этом районе.
ПОДВИГ НАРОДА
Самая передовая индустрия и
не тронутые веками целинные сте-
пи! Как это уживалось?
В этом чет ничего удивительно-
го. Ведь степи стали распахивать-
ся сравнительно недавно. Деревян-
ная соха не в силах была совла-
дать с тучной, тяжелой целиной, и
земледелие пришло в степи какие-
нибудь два столетия назад, когда
был применен железный плуг.
Даже богатейшие земли юга
Украины начали заселяться только
в это время, в основном после
1862 года. Уже в советские годы
были распаханы Сальские степи
Северного Предкавказья. За
11 лет, с 1921 по 1932 год, в то
время, когда у нас почти еще не
было своих тракторов, Советское
государство подняло 18 миллионов
гектаров целинных земель, распо-
ложенных в основном в степях-юга
Европейской части СССР.
Северный Казахстан, как и со-
седние с ним районы Западной
Сибири и Алтая, начал осваивать-
ся земледельчески в основном в
80-х годах прошлого столетия.
Однако длительное время основ-
ные пространства оставались не-
пахаными девственными степями,
лишь частично использовавшимися
под пастбища кочевавшими в сте-
пях казахами. Засушливые целин-
ные степи при распашке давали
богатые урожаи, но через 4—6 лет
из-за недостатка влаги и органи-
ческих веществ они оскудевали.
Приходилось применять так назы-
ваемую залежную систему земле-
делия, забрасывая на ряд лет
обедневшие земли для восстанов-
ления их плодородия. В степях
Северного Казахстана сухие и уро-
жайные годы сменялись в среднем
через год, но обилие плодородных
земель позволяло в урожайные го-
ды делать достаточные запасы
зерна и кормов и легко переносить
неурожаи. Подобная система сель-
ского хозяйства сохранялась в
этих областях, по сути дела, до
последних лет.
При организации в Северном
Казахстане колхозов редко раз-
бросанные селения получили гро-
мадные богатейшие земельные на-
делы. Но когда на одного трудо-
способного колхозника приходится
2 тысячи гектаров земли, десятки
лошадей и голов крупного рогато-
го скота и сотни овец, это значит,
что люди не успевают ни хлеб
убрать, ни скот доить, ни сено за-
готовить. Вот и получилось, что в
хлебном балансе страны Казах-
стан длительное время занимал
совсем незначительное место: ведь
его доля составляла всего каких-
нибудь 2 процента в общих заго-
товках зерна. Да, степи были хо-
роши, а проку от них получалось
мало!
Для того, чтобы по-настоящему
освоить целину, нужны были и
люди и машины. Создание за го-
ды пятилеток мощной индустри-
альной базы, и сельскохозяйствен-
ного машиностроения в частности,
позволило широким фронтом раз-
вернуть наступление на целину.
Еще никогда человечество не ста-
вило перед собой такой грандиоз-
ной задачи освоения природных
богатств. За два с половиной го-
да в одном лишь Казахстане бы-
ло поднято почти 20 миллионов
гектаров — больше, чем вся земле-
дельческая площадь Франции! По
призыву партии и комсомола в
степь пришли тысячи молодых
энтузиастов — рабочие, служащие,
труженики социалистических по-
лей. Вооруженные передовой сель-
скохозяйственной техникой, по-
стоянно ощущая помощь и забо-
ту всего советского народа, моло-
дые новоселы дружно взялись за
дело.
В июне 1956 года труженики
сельского хозяйства Казахстана
приняли на себя обязательство —
дать Родине миллиард пудов
хлеба. Вся страна помогала ка-
захстанцам выполнить свое обе-
щание. Из Украины и других со-
юзных республик были срочно на-
правлены 12 700 комбайнов с ком-
байнерами, 52 тысячи грузовых
автомобилей, множество зерносу-
шилок, зерноочистительных и дру-
гих машин. Опираясь на эту по-
мощь, колхозы и совхозы одер-
жали большую победу: свыше
1 миллиарда пудов зерна было
сдано государству! Родина высоко
оценила этот подвиг народа.

За достигнутые успехи в области
сельского хозяйства и промыш-
ленности Казахская ССР бы-
ла награждена орденом Ленина:
Так Казахстан стал страной, где
передовая промышленность и вы-
сокоразвитое сельское
хозяйство нашли свое
равномерное соотноше-
ние. Возникшие за эти
годы 337 новых совхозов
обслуживаются 480 ма-
шинно-тракторными стан-
циями и десятками заво-
дов.
Давно ли простая коп-
тилка считалась редко-
стью в казахской юрте?
Сейчас все совхозы и
большинство колхозов
подгорной зоны снабжа-
ются электроэнергией.
В 1955 году в республике
выработано 5,7 миллиар-
да киловатт-часов электроэнергии,
или в 2,2 раза больше, чем в
1950 году. Крупные ТЭЦ снабжа-
ют Караганду, Петропавловск,
Алма-Ату, Семипалатинск и дру-
гие промышленные центры. К су-
ществующим гидростанциям до-
бавляются новые мощные соору-
жения: Ульбинская и строящиеся
на могучем Иртыше Усть-Камено-
горская и Бухтарминская ГЭС.
А сколько еще электроэнергии мо-
гут дать реки Казахстана и его
огромные топливные ресурсы!
Неузнаваемо изменился и куль-
турный облик республики. В крае
почти сплошной неграмотности
ныне насчитывается около 9 тысяч
школ, 27 высших учебных заведе-
ний, Академия наук и много
научных учреждений, в которых
трудятся 4 тысячи научных работ-
ников. В 1914 году во всех казах-
ских городах работало всего лишь
119 врачей. Чума, проказа, сибир-
ская язва, холера, туберкулез,
оспа и сыпной тиф были настоя-
щим бичом для казахского насе-
ления. Что могли сделать 77 сель-
ских врачей, если их участки нахо-
дились один от другого на 400 ки-
лометров, а средством передвиже-
ния являлась только лошадь! Те-
перь в Казахстане работает свыше
6 тысяч врачей, и все эти страш-
ные болезни почти совершенно
исчезли.
Театры и дома культуры, биб-
лиотеки и стадионы, санатории и
замечательные курорты прочно
вошли в быт трудящихся Казах-
стана.
ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ
Велики промышленные, сельско-
хозяйственные и культурные ус-
пехи Казахстана за годы Со-
ветской власти. Но разве все до-
стигнуто и освоено и нет ни пус-
тынь, ни захолустья? Конечно, это
не так. Впереди еще непочатый
край творческой работы и немало
трудностей.
И прежде всего очень многое
нужно сделать для правильного
освоения впервые распаханных зе-
мель. Переход от залежной систе-
мы на постоянное использование
полей требует большой культуры
земледелия: применения макси-
мальной влагозарядки и мелиора-
ции почвы, выработки системы
удобрений органическими и не-
органическими веществами, борь-
бы с солонцами, создания полеза-
щитных лесонасаждений, и т. д.,
и т. п. К сожалению, в этом отно-
шении у нас еще не все обстоит
благополучно. Совсем, например,
при освоении целины не распахи-
вались участки, если они залега-
ли массивами меньше 50 гекта-
ров; считалось, что обработка
такой небольшой площади ма-
ло эффективна. А в то же время
и в Кустанайской и в Павлодар-
ской областях, увлекшись, рас-
пахали песчаные и супесчаные
почвы, которые, правда, в первые
годы дают богатейшие урожаи
проса и пшеницы, но затем под-
вергаются сильному развеванию и
поэтому должны быть использо-
ваны только под многолетние тра-
вы, с перепашкой их раз в
несколько лет только после глу-
боких снегов.
Почти совсем выпала из сель-
скохозяйственного пользования по-
лупустынная зона, где до сих
пор совершенно не налажено
орошение. На очереди организа-
ция орошения в районах нового
Арысь-Туркестанского канала,
Кзыл-Ордынской плотины и в Го-
лодной степи. Почти еще не во-
влечены в хозяйственное освое-
ние подземные артезианские во-
ды, а весеннепаводковые
воды рек Северного При-
каспия и Северного Ка-
захстана бесполезно сте-
кают в соленые озера.
Сколько нетронутых бо-
гатств, сколько неисчер-
паемых сил природы —
энергии ветра, солнечно-
го тепла, голубого угля
горных и равнинных рек!
Какие огромные про-
странства могут быть
использованы еще для
орошаемого земледелия
и более интенсивного
животноводства!
Мне вспоминается тихий вечер в
горах Тянь-Шаня. Внизу по дороге
везли никогда не виданную моим
проводником комсомольцем-каза-
хом косилку.
— Что это такое? Зачем это
везут к нам в горы? — спросил он
удивленно.
Пришлось подробно рассказать,
что эта машина поможет значи-
тельно облегчить труд человека
и позволит косить много травы,
чтобы скот был обеспечен на зи-
му, чтобы он не пропадал от бес-
кормицы. Потом я подробно рас-
сказывал ему о железной дороге,
которая будет здесь сооружена
и по которой со всех концов стра-
ны придут тысячи самых различ-
ных машин.
Он слушал как зачарованный.
Чудесные картины новой, удиви-
тельно счастливой жизни рисова-
лись перед его глазами.
— Да, Советская власть все
может сделать,— задумчиво ска-
зал он.— Только одного, наверно,
не может сделать — нового чело-
века.— Потом, подумав, доба-
вил:—Нет, наверное, когда-нибудь
сможет сделать Советская власть
и нового человека. Обязательно
сделает!
С тех пор прошло 30 лет. Сколь-
ко раз за это время тот славный
комсомолец мог убедиться в пра-
воте своих слов!
Казахи — шахтеры и артисты,
хлеборобы и ученые, инженеры,
врачи и философы — все это та ар-
мия новых людей, поднятых к жиз-
ни Советской властью, которая
преобразила свой край и готова к
новым великим свершениям.
40

ЛЕНИН
о
религии
В. Ж. КЕЛЛЕ, кандидат философских наук, доцент.
МАРКС И ЭНГЕЛЬС
впервые дали науч-
но обоснованные ответы
на вопросы о сущности
и корнях религиозного
мировоззрения, о роли
религии в общественной
жизни и о путях борьбы
с ней. Разъясняя и раз-
вивая дальше идеи на-
учного атеизма, Ленин
главное внимание уде-
лял разработке тех во-
просов, которые подни-
мались самой жизнью,
вставали в ходе клас-
совой борьбы пролетариата за социализм. Особенно
детально разработаны им положения о социальных
корнях религии в 'капиталистическом обществе, о
тактике Коммунистической партии по отношению к
религии, о связи идеалистической философии с ре-
лигией. Ленин дал глубокую «критику попыток совре-
менных фидеистов подчинить естествознание рели-
гии.
Великие материалисты прошлого написали много
боевых и талантливых сочинений, направленных про-
тив религии и церкви. Философский материализм
всегда был связан с безбожием, атеизмом, всегда
был враждебен религии. Но в борьбе материалистов
прошлого против религии имелся ряд существенных
недостатков. Большинство из них считало религию
продуктом невежества и обмана простодушных лю-
дей кучкой мошенников. Отсюда они делали вывод,
что, ликвидируя невежество людей, разоблачая ре-
лигиозный обман, можно устранить действие причин,
порождающих и поддерживающих религию, и тем
самым избавиться от нее; просвещение —вот путь
борьбы с религией.
Ленин называет такой подход буржуазным, идеа-
листическим. Он указывает, что марксист обязан по-
иному поставить вопрос о борьбе с религией. Конеч-
но, невежество является союзником, а обман—непре-
менным спутником религии. Но не здесь надо искать
самые глубокие ее корни. В классовом обществе эти
корни прежде всего социальные. Религия в фанта-
стической, иллюзорной форме отражает действитель-
ную зависимость человека от господствующих над
ним, чуждых ему и первоначально необъяснимых
для него социальных сил, отношения господства и
подчинения, отношения эксплуатации.
Капиталистический строй приносит людям ежеднев-
но, ежечасно массу муче-
ний, страданий, «неожи-
данных» разорений, вне-
запных жизненных ката-
строф и т. п. Люди в
своей жизни ставят опре-
деленные цели, а резуль-
таты их действий полу-
чаются в большинстве
случаев совершенно ины-
ми. Стихийные силы об-
щественного развития
господствуют над челове-
ком капиталистического
общества. Но в сознании
массы людей это господ-
ство отражается извращенно, как проявление воли
какой-то высшей, сверхъестественной силы. Так
безысходная нужда масс, их страдания, страх перед
будущим, перед слепыми силами капитала порожда-
ют религиозные настроения, побуждают людей искать
опору у божества, как воплощения могущества и
высшей справедливости. Религия — это порождение
слабости человека, прежде всего его бессилия в борь-
бе с эксплуататорами. Чем слабее и беспомощнее
массы, тем сильнее религия.
Вера в бога, в мудрость провидения утешает, со-
здает иллюзию преодоления трудностей, избавляет от
мучительных порой раздумий. В этом сила, в этом
секрет живучести религии. Те, кто не видит конца
мучениям, не находит действительного выхода, обра-
щаются к религии, возлагают надежды на спасение
свыше. Религия не только не указывает реальных пу-
тей освобождения человека от его угнетенного поло-
жения, а, напротив, смиряет человека с этим положе-
нием и тем закрепляет бессилие и придавленность
масс. Ведь тот, кто утешает раба, вместо того, чтобы
поднимать его на борьбу,— тот помогает рабовладель-
цам. Этим и определяется социальная функция рели-
гии в эксплуататорском обществе.
Ленин писал, что все и всякие эксплуататорские
классы нуждаются для охраны своего господства в
двух социальных функциях: в функции палача и в
функции попа. Палач подавляет протест и возмуще-
ние угнетенных. Поп утешает их и примиряет с раб-
ским положением, подрывает революционное настрое-
ние масс, их революционную решимость в борьбе с
эксплуататорами. В капиталистических странах ре-
лигия и церковь, подчеркивал Ленин, «есть органы
буржуазной реакции, служащие защите эксплуатации
и одурманиванию рабочего класса».
Эта. связь религии с интересами эксплуататоров, с
реакционными силами в обществе в одних случаях

выступает открыто и грубо, иногда же она скрыта,
замаскирована красивой фразой, благими пожелания-
ми. Ленин учит видеть за всеми «новыми» вывеска-
ми, за «народными», «научными» лозунгами, которы-
ми прикрываются ныне многие защитники фидеизма,
подлинную, старую, глубоко реакционную сущность
религии.
Вскрывая ложность представлений о том, что идея
бога играет якобы общественно полезную роль, Ленин
писал: «Бог есть (исторически и житейски) —прежде
всего комплекс идей, порожденных тупой придавлен-
ностью человека и внешней природой и классовым
гнетом, идей, закрепляющих эту придавлен-
ность, усыпляющих классовую борьбу».
Образованные представители буржуазии часто вы-
ступают с критикой суеверий и примитивных рели-
гиозных представлений с целью «улучшения», под-
крашивания, подправления религии. В. И. Ленин с
возмущением отвергал подобные попытки. Подправ-
ленная и приукрашенная религия еще более опасна,
чем обычная, ибо с ней труднее бороться, подчерки-
вал Ленин, а выполняет она те же функции одурма-
нивания людей.
Как совершенно нелепые и противоестественные
рассматривал Ленин попытки соединить социализм с
религией. Марксистский социализм опирается не
на слепую веру, а на научный анализ законов обще-
ственного развития. Поэтому нельзя представлять со-
циализм как особую религию. Ленин беспощадно
разоблачал попытки такого рода, которые предпри-
нимались богостроителями и на деле означали пере-
ход от социализма к религии. В то же время он от-
мечал, что иногда пытаются сочетать социалисти-
ческие устремления с религиозными взглядами те
трудящиеся, которые вступили в революционную
борьбу, но не избавились еще от предрассудков. Та-
ким людям, которые переходят от религии к со-
циализму, нужно помочь отойти от религии, овла-
деть материалистическим мировоззрением.
«Социальная придавленность трудящихся
масс... — вот в чем самый глубокий современный
корень религии»,— указывал В. И. Ленин в
1909 году. В нашей стране в результате ликви-
дации системы эксплуатации социальные корни
религии подорваны.
Изменения Классового состава населения СССР.
В 1913 году рабочие и служащие составляли
17 процентов населения, крестьяне-единоличники
и кустари — 66,7 процента, буржуазия и поме-
щики— 16,3 процента. В 1955 году 58,3 процен-
та населения составляли рабочие и служащие
социалистических предприятий, 41,2 процента —
колхозники; 0,5 процента — крестьяне-единолич-
ники и некооперированные кустари; эксплуата-
торских классов у нас давно уже не существует.
42
Нельзя уничтожить религию одной лишь просве-
тительской книжкой, нельзя отменить ее декретом.
Чтобы уничтожить религию, учит марксизм, надо
прежде всего ликвидировать придавленность трудя-
щихся масс, уничтожить эксплуатацию человека че-
ловеком, лишить религиозную идеологию питающей
ее почвы. В ходе революционной классовой борьбы,
в процессе строительства социализма передовая часть
трудящихся масс неизбежно порывает с религиоз-
ным мировоззрением. Не просветительство, а борьба
против строя эксплуатации и угнетения, за построе-
ние коммунизма — вот главное условие реального
избавления масс от религии, учит Ленин.
Ленин неоднократно подчеркивал, что для мар-
ксиста борьба с религией не самоцель, она должна
всегда быть подчинена задачам классовой борьбы
пролетариата. Интересы социалистической революции
требуют сплочения всех трудящихся вокруг пролета-
риата и его передового авангарда. Но среди
трудящихся есть верующие и неверующие, есть
люди различных вероисповеданий. Поэтому
выдвигать вопросы об отношении к религии на
первый план — значит вносить разногласия в
среду трудящихся, раскалывать их ряды.
Абстрактная проповедь атеизма, абстрактная
борьба с религией, без учета условий места и
времени, могут иногда принести не пользу, а
вред делу пролетариата, делу единства рево-
люционных сил. Фактическое же единство
трудящихся в борьбе за счастье на земле,
указывал Ленин, намного важнее, чем разно-
гласия о том, есть ли бог на небе. Именно практиче-
ская борьба за свои интересы, за победу социализма
служит лучшей школой политического и идейного
воспитания масс трудящихся. Именно в ходе такой
борьбы трудящиеся осознают свои силы, убеждаются
в том, что они своими руками могут создать счастли-
вую жизнь.
В своей политике по отношению к религии Комму-
нистическая партия всегда исходила из этих ленин-
ских указаний.
В условиях царизма партия неустанно разоблачала
прислужническую роль религии и церкви по отно-
шению к самодержавию, боролась за отделение церк-
ви от государства.
С победой Великой Октябрьской социалистической
революции в нашей стране была ликвидирована

власть эксплуататоров, которая опиралась на
поддержку церкви. Коммунистическая партия
получила возможность развернуть систематиче-
скую работу по воспитанию масс трудящихся
в духе научного мировоззрения.
Главным и решающим условием этой работы
явились те коренные социально-экономические
изменения которые произошли в нашей стране
в результате ликвидации буржуазного строя и
победы социализма. С уничтожением эксплуа-
тации человека человеком в СССР были подо-
рваны социальные корни религии.
Большинство советских людей ныне окончательно
порвало с религией. Но под влиянием религии еще
находится часть трудящихся Религиозные предрас-
судки затемняют их сознание, сковывают их инициа-
тиву. Поэтому Коммунистическая партия уделяет
значительное внимание вопросам идейной борьбы с
религией.
В нашем обществе действует еще ряд факторов, ко-
торые способствуют сохранению религиозных пред-
рассудков. Такими факторами иногда выступают, на-
пример, трудности жизни, недостаточный культурный
уровень определенных слоев населения и т. д. Так,
тяготы кровопролитной войны, навязанной нам фа-
шизмом, способствовали оживлению религиозных
настроений у части населения.
В 1918 году Ленин говорил, что самым глубоким
источником религиозных предрассудков являются
«нищета и темнота». Коммунистическая партия много
сделала и делает для того, чтобы поднять культур-
ность трудящихся и повысить их благосостояние.
Но в этой области перед нами еще стоят большие
задачи.
В наших современных условиях огромную роль
в деле преодоления религии играет научно-атеисти-
ческая пропаганда, та пропаганда воинствующего
материализма, к которой призывал Ленин. Ленин
учил пробуждать у религиозных людей интерес к
сознательной постановке мировоззренческих вопро-
сов и терпеливо убеждать их в ложности религи-
озных воззрений и правильности научных, материа-
листических взглядов на мир. Он подчеркивал, что
нужно суметь осторожно, с разных сторон подойти
к верующему, разбудить его сознание, помочь ему
избавиться от предрассудков. Эти ленинские указа-
ния дают единственно верное направление всей ра-
боте по пропаганде научного атеизма. Они легли в
основу постановления ЦК КПСС от 10 ноября
1954 года «Об ошибках в проведении научно-атеисти-
ческой пропаганды среди населения».
«Самый глубокий источник религиозных пред-
рассудков — это нищета и темнота; с этим злом
мы и должны бороться»,— говорил В. И. Ленин
в 1918 году. За годы Советской власти неизме-
римо вырос культурный уровень трудящихся
нашей страны.
Рост общего числа учащихся, увеличение книж-
ных фондов массовых библиотек, изменения годо-
вого тиража книг и журналов — яркий показа-
тель подъема культурного уровня советских людей.
43
Коммунистическая партия отстаивает науку и ведет
идейную борьбу с религией, как антинаучным миро-
воззрением. В этой борьбе на стороне науки стоит
философия материализма, а союзником и прислужни-
ком религии является философский идеализм. В ряде
своих трудов Ленин рассмотрел важнейшие вопросы
отношения философии и естествознания, вскрыл осо-
бенности борьбы науки против религии в современ-
ных условиях.
Наука с момента своего появления всегда противо-
стояла религии. Но в разные исторические эпохи
борьба научных воззрений против религии принима-
ла различные формы.
При феодализме религия повсеместно была господ-
ствующей идеологией. Наука влачила жалкое суще-
ствование.
Со второй половины XV века в Западной Европе
сначала медленно и робко, а затем все более бы-
стрыми темпами начинает развиваться современное
опытное и теоретическое естествознание. Оно сразу
же обнаружило свою прямую противоположность и
враждебность религии.
Выступая против религиозного мировоззрения, на-
ука исходит из того, что истина не дама человеку в
готовом виде, что ее надо искать не в древних тек-
стах, а в самой природе, что лишь опыт является
источником знания.
Религия все объясняет ссылкой на бога. Наука дает
естественное объяснение, вскрывает реальные при-
чины и объективные законы всего происходящего.
Поэтому, как подчеркивал Ленин, наука стихийно
рождает материализм, хотя этот материализм являет-
ся неоформленным, философски бессознательным, не-
разработанным. Подлинная наука материалистична
по своей природе.
Церковь не без оснований увидела в науке боль-
шую опасность для себя и объявила ей беспощадную

борьбу. Началась полоса жестоких гонений на науку.
Уже в этот период материализм доказал свою вер
ность учениям естественных наук. Передовые
идеологи революционной буржуазии — материалисты
XVII—XVIII веков — решительно встали на защиту
науки, ограждали ее от нападок религии и способ-
ствовали ее развитию.
Но «когда буржуазия победила феодализм и утвер-
дила свое господство, она обнаружила, что, нуждаясь
в науке для развития производства, она не может
обойтись и без религии, чтобы с ее помощью под-
держивать и укреплять свое господство. Поэтому
идеологи капитализма выступили против материа-
лизма, в защиту религии. Но эта защита велась
уже иным способом, чем раньше. Религия и цер-
ковь, встав на службу капиталу, признали право
науки на существование, но... в определенных грани-
цах, продиктованных интересами сохранения религии.
Идеологи религии стали скрывать свою враждебность
к науке, стали искать путей примирения с наукой.
Пусть наука развивается, но не вмешивается в вопро-
сы религии, заявляют они. Пусть наука исследует
природу, но не делает из своих открытий материали-
стических выводов, а рассматривает их как доказа-
тельство мудрости творца. Пусть наука изучает при-
роду, но душу человека оставит религии. И, самое
главное, пусть наука, как обладательница временных
относительных истин, оставляет первенство за рели-
гией — носительницей вечных, абсолютных, «боже-
ственных» истин — истин откровения...
Современный фидеизм, указывал Ленин, вовсе не
отрицает науки; он отрицает лишь претензию науки
на объективную истину.
Буржуазная идеалистическая философия стала
изощряться в сочинении различных «теорий» прими-
рения науки с религией, веры со знанием. Идеализм,
как подчеркивал Ленин, всегда служил дорогой к
религии, являлся утонченной, рафинированной фор-
мой поповщины. Оценивая отношение различных на-
правлений идеализма к религии, Ленин отмечал, что
одни из них принижают знание, чтобы очистить ме-
сто вере, другие же утверждают, что научное знание
подтверждает существование бога. Материализм Же
возвышает знание объективного «мира, природы, от-
вергает вымыслы о сверхъестественном.
Борьба науки и религии вступила в новую фазу в
конце XIX и начале XX века, когда капитализм пе-
решел в высшую стадию своего развития — стадию
империализма, когда произошла революция в есте-
ствознании, связанная с открытием радиоактивности
и сложного строения атома. Наука, изучая совершен-
но неизвестный ей ранее мир внутриатомных явле-
ний и процессов, открыла новые свойства мате-
рии.
Защитники фидеизма сразу же ухватились за но-
вейшие открытия в естествознании, чтобы использо-
вать их в своих интересах. Они повели разговоры о
том что наука будто бы сама подорвала устои ма-
териализма. Это был новый натиск поповщины на
материалистическую философию. Здесь характерен
один новый момент: если раньше ученые защитники
религии преимущественно паразитировали на «белых
пятнах» науки, то теперь они с помощью философ-
ского идеализма попытались обратить в свою пользу
самый прогресс науки, ее достижения и открытия.
Религия, когда-то с порога отвергавшая науку и пре-
следовавшая лучших ее деятелей, желает теперь най-
ти у науки поддержку!
Ленин дал глубокую и всестороннюю критику этих
попыток фидеистов. Прежде всего возникал вопрос,
каким образом из науки можно было сделать чуждые
ей идеалистические выводы. Ленин дал ответ на этот
вопрос, раскрыв /гносеологические, то есть заключен-
ные в самом процессе познания, корни идеализма и
религии.
Познание — это сложный, противоречивый процесс
приближения мышления к объекту. Здесь всегда воз-
можны ошибки. При незнании диалектики здесь все-
гда имеется возможность отдельные черточки позна-
ния, отдельные понятия и идеи оторвать от жизни,
абсолютизировать, раздуть, превратить в фантазию,
в бога. «Прямолинейность и односторонность, дере-
вянность и окостенелость, субъективизм и субъектив-
ная слепота — voila гносеологические корни идеализ-
ма»,— писал Ленин.
Идеалистические выводы из науки сделали те, кто
односторонне, субъективно истолковал ее положения.
Ленин показал, что изменение естественно-научной
картины мира, изменение наших представлений о
строении материи не могут подорвать основ материа-
листического мировоззрения. Новые данные науки
служат основой для изменения формы материализма,
для пересмотра тех или иных его конкретных поло-
жений, но не для ревизии его сущности. Поэтому
идеалистические, направленные в защиту фидеизма
выводы из данных новейшего естествознания непра-
вильны. Современное естествознание еще глубже и
убедительнее, чем естествознание XIX века, подтвер-
ждает правильность диалектического материа-
лизма.
Союз марксистской философии и естествознания,
учит Ленин, является той могучей силой, перед ко-
торой не смогут устоять никакие ухищрения идеализ-
ма и религии.
Разработав вопросы борьбы с религией в современ-
ный период — период империализма и пролетарской
революции,— Ленин поднял научный атеизм на но-
вую, высшую ступень. Ленинские труды учат срывать
маску с современных ученых защитников фидеизма,
вскрывать реакционность религиозно-идеалистическо-
го мировоззрения. Указания Ленина лежат в основе
научно-атеистической пропаганды, пробуждающей
массы от религиозного сна.
44

Ф. А. ЦИЦИН,
научный сотрудник Государствен-
ного астрономического института
имени Штернберга.
Рис. С. Каплана.
ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ о том, что
живые существа обитают не
только на нашей Земле, но и вне
ее, высказывалось еще мыслите-
лями древнего Египта. В первом
веке до нашей эры римский фи-
лософ-материалист Тит Лукреций
Кар писал: «Весь видимый мир —
не единственный в природе... су-
ществуют другие Земли, другие
твари и другие люди в других
местностях пространства».
В средние века, когда церковь
жестоко преследовала всякую
свободную мысль, идея множест-
венности обитаемых миров была
признана крамольной. Согласно
библии, Земля — центр мирозда-
ния—явилась единственным «ме-
стом творения жизни», а чело-
век — «целью творения». Понятно,
что всякое допущение жизни за
пределами нашей планеты подры-
вало основы библейского миропо-
нимания. Однако рьяные защитни-
ки религии не смогли уничтожить
«безбожную» идею об обитаемо-
сти других миров. На заре ново-
го времени, в конце XV века, она
вновь возродилась в трудах ве-
ликого итальянского философа
Джордано Бруно. За смелость
мысли Бруно поплатился жизнью.
Но его догадки не были забыты.
С победой учения Коперника
идея о жизни во Вселенной полу-
чила широкое распространение в
науке. Успехи астрономии, химии,
астрофизики, биологии показали
всю нелепость попыток изобразить
Землю единственным обиталищем
живых существ. Даже идейные
наследники инквизиторов — совре-
менные католические богословы —
вынуждены отказаться от таких
попыток. Сейчас выходят даже
теологические трактаты о «грехов-
ности» людей, населяющих иные
миры...
Значит ли это, что вопрос о жиз-
ни во Вселенной утратил свое
мировоззренческое значение, пере-
стал быть предметом борьбы ме-
жду наукой и религией? Конечно,
нет. Под натиском неопровержи-
мых научных фактов, признавая
возможность существования жиз-
ни на других мирах, богословы
ссылаются на «всемогущество
творца». Их ученые единомышлен-
ники говорят о мистической «жиз-
ненной силе», которая якобы про-
является повсюду в космическом
пространстве. Наука же, отвергая
вымыслы проповедников идеализ-
ма и религии, рассматривает
жизнь как закономерный этап раз-
вития материи во Вселенной.
УСЛОВИЯ, БЕЗ КОТОРЫХ НЕТ
ЖИЗНИ
Где же еще, кроме нашей
Земли, существует жизнь? Как
она появилась?
Чтобы подойти к ответу на эти
вопросы, надо понять, что такое
жизнь и при каких условиях она
может возникать.
«Жизнь — это способ существо-
вания белковых тел, существен-
ным моментом которого является
постоянный обмен веществ с
окружающей природой, причем с
прекращением этого обмена пре-
кращается и жизнь, что приводит
к разложению белка». Такое опре-
деление дано Энгельсом; все по-
следующее развитие науки под-
твердило его правильность. Оно
указывает на главные свойства
жизни как особой формы сущест-
вования, движения, развития ма-
терии.
«Каркасом» белковых молекул,
состоящих из многих тысяч ато-
мов различных химических эле-
ментов (кислород, углерод, водо-
род, азот, кальций и др.), служат
длинные цепочки атомов углеро-
да. Углерод — основа всех органи-
ческих соединений, в том числе
белков, а значит, и жизни.
Следовательно, жизнь может
возникнуть лишь на таком небес-
ном теле, где присутствуют хими-
ческие элементы, из которых со-
стоят белковые тела. Необходимо,
однако, заметить, что те же эле-
менты могут образовывать хими-
ческие соединения (аммиак, циан,
окись углерода), которые «проти-
вопоказаны» жизни, так как, всту-
пая в реакцию с белками, вызы-
вают необратимые химические из-
менения в них. Поэтому обилие
указанных соединений на неко-
торых небесных телах делает не-
возможным существование там
жизни.
Белки устойчивы при температу-
рах, не превышающих нескольких
десятков градусов тепла. Правда,
споры некоторых бактерий перено-
сят температуру до 100—130°, но
никакой активной жизни в этих
условиях не существует. При
200—300° происходит обуглива-
ние белков и даже пассивное со-
хранение любых форм организмов
становится невозможным. При
температурах в тысячи градусов,
которые существуют на поверхно-
сти звезд, распадаются уже и мо-
лекулы неорганических соедине-
ний.
Низкие температуры резко за-
медляют процессы обмена ве-
ществ, нарушают их согласован-
ность, а у большинства организ-
мов вызывают необратимые изме-
нения и разложение белков. Хотя
некоторые микроорганизмы и вы-
45

держивают охлаждение почти до
абсолютного нуля, процессы обме-
на веществ при этом практически
останавливаются. Высшие орга-
низмы при замораживании гиб-
нут.
Очевидно, таким образом, что
жизнь не может существовать ни
на звездах, ни на планетах, дале-
ких от своих солнц.
Не могут существовать белки и
при сверхвысоких давлениях
(в десятки и сотни тысяч атмо-
сфер). Химические соединения в
таких условиях преобразуются в
более плотные. Обмен веществ ме-
жду ними и белковыми телами ста-
новится невозможен, и белок гиб-
нет (вернее, он не может даже воз-
никнуть).
Наконец, необходимым услови-
ем существования жизни на не-
бесном теле является наличие на
нем жидкой воды. Вода — основа
внутренней среды организмов, в
которой протекают процессы обме-
на веществ. Вода же, в свою оче-
редь, может сохраниться на по-
верхности планеты только при на-
личии атмосферы, препятствующей
полному испарению жидкости.
Как видим, для того, чтобы
могла появиться и существовать
жизнь, необходимо сочетание це-
лого ряда условий (мы отметили
лишь главные из них). Но всегда,
когда в процессе превращений ма-
терии создаются для этого подхо-
дящие условия, появляется жизнь.
При этом процесс возникновения
живой материи из неживой длится
сотни миллионов лет.
— Здесь слишком холодно...
— Здесь чересчур жарко...
— Тут прямо дышать нечем...
— Не за что ухватиться...
— А вот здесь хорошо!
46
ЕСТЬ ЛИ ЭТИ УСЛОВИЯ НА
ПЛАНЕТАХ?
Современная теория происхо-
ждения, планет приводит к заклю-
чению, что планеты и Солнце
образовались из газо-пылевого
облака, подобного тем, которые и
в настоящее время часто встреча-
ются в космосе. Большую долю
массы такого облака, вероятно,
составлял водород, являющийся
наиболее распространенным эле-
ментом в известной нам части
Вселенной. Вследствие многочис-
ленных столкновений частиц и
молекул облака энергия их дви-
жения частично переходила в из-
лучение и рассеивалась в про-
странстве. Это должно было при-
вести к сжатию облака. Кроме то-
го, беспорядочные движения его
частиц в результате многочислен-
ных столкновений должны были
рано или поздно перейти во вра-
щение вокруг какой-либо оси.
В свою очередь, это вызвало по-
степенное сплющивание облака.
Его сжатие привело к образова-
нию одной или нескольких (в за-
висимости от массы и вращатель-
нон энергии облака) звезд и их
более мелких темных спутников —
планет. Сплющенная форма «про-
топланетного» облака обусловила
расположение всех этих планет в
одной плоскости с их звездой —
Солнцем.
В окрестностях Солнца пыль и
газ заметно прогревались его лу-
чами и находились в состоянии
бурного движения. Далекие же ча-
сти сплющившегося облака полу-
чали меньше тепла, во-первых,
уже из-за удаленности от Солнца,
во-вторых, вследствие затемнения
частями облака, лежащими ближе
к Солнцу. В этих условиях моле-
кулы газа были малоподвижны и
оседали на твердые пылинки, а в
образовавшиеся разреженные об-
ласти приходили новые порции
вещества из близких к Солнцу
районов. В итоге планеты, возник-
шие из потерявшей газы части
протопланетного облака, с самого
начала были бедны газами. Их
атмосферы могли образоваться
лишь после возникновения самих
планет (из газов, выделившихся
из их твердого ядра) и если воз-
никали, то должны были оста-
ваться сравнительно тонкими и
разреженными.
Более далекие от Солнца плане-
ты образовались из частиц с боль-
шим количеством намерзших на
них газов. Освобождаясь при
определенных условиях, эти газы

образовали мощные атмосферы
планет.
Такая картина возникновения
планет подтверждается наблюдае-
мым в чашей солнечной системе
разделением планет на две груп-
пы: внутренние планеты, бедные
газами (Меркурий, Венера, Земля,
Марс), и внешние, состоящие
главным образом из газов (водо-
рода, гелия и других газов).
Именно за счет мощных атмосфер
общие массы внешних планет в
десятки и сотни раз превышают
массы внутренних планет. Но по
массам своих твердых каменно-
металлических ядер планеты-ги-
ганты, по-видимому, лишь немного
больше внутренних.
В поисках жизни в пределах
солнечной системы мы должны
прежде всего выделить тела с яв-
но непригодными для жизни усло-
виями.
Таковы Меркурий, малые плане-
ты (астероиды). Луна и другие
спутники планет: все они не име-
ют атмосфер. Не может существо-
вать жизнь и на далеком Плутоне,
на поверхности которого темпера-
тура близка к абсолютному нулю.
Кометы также не могут быть оча-
гами жизни, так как прежде всего
не имеют постоянной атмосферы,
и, кроме того, двигаясь по своим,
как правило, сильно вытянутым
орбитам, они слишком неравно-
мерно нагреваются Солнцем.
Совокупность физико-химиче-
ских условий на больших внеш-
них планетах — наличие в атмос-
фере ядовитых газов (метан, циан,
аммиак), огромные — в десятки и
сотни тонн на квадратный санти-
метр — давления в недрах атмо-
сфер и отсутствие резкой грани-
цы между атмосферой и ядром,
а главное, низкая температура
(—140° на Юпитере и еще ниже
на других внешних планетах) —
все это также не позволяет на-
деяться на существование там
жизни.
В солнечной системе благопри-
ятными условиями для существо-
вания жизни обладают лишь сред-
ние планеты — Венера, Земля и
Марс,— средние не только по сво-
ему положению, но и по другим
признакам. Они получают от Солн-
ца достаточное и в то же время не
чрезмерное количество тепла,
а круговые (или не очень далекие
от них) орбиты этих планет обес-
печивают сравнительное постоян-
ство его притока.
Ближайшая соседка Земли Ве-
нера окружена атмосферой, в ко-
торой постоянно плавают густые
облака. Поэтому до сих пор не
удается различить каких-либо де-
талей, принадлежащих ее твердой
поверхности. Возможно, вся по-
верхность Венеры под облачным
слоем — единый океан, расстилаю-
щийся без берегов и границ.
В атмосфере Венеры присутствует
углекислый газ в количестве,
многократно превышающем содер-
жание его в атмосфере Земли;
найден азот, но не обнаружено ни
кислорода, ни паров воды. По-
следнее особенно удивительно,
так как облака в атмосфере Ве-
неры состоят, по-видимому, из ка-
пелек воды. Есть основания ду-
мать, что начальный химический
состав атмосфер Венеры, Земли и
Марса был в основном одинаков.
Атмосфера Земли являет нам
пример того, как изменяется газо-
вая оболочка планеты вследствие
жизнедеятельности организмов:
углекислота извлечена из атмо-
сферы растениями, и углерод ее
сконцентрирован в залежах ка-
менного угля, нефти, горючих
сланцев, газа. Растения же вы-
деляют в атмосферу кислород,
составляющий в настоящее время
свыше 20 процентов массы земной
атмосферы. Атмосфера же Венеры,
возможно, сохранила свой перво-
бытный состав. Можно думать, что
жизнь на этой планете не успела
проявиться; она или делает свои
первые шаги или еще не зароди-
лась.
Десятки лет обсуждается вопрос
о жизни на Марсе. Он обладает
атмосферой, хотя и гораздо более
разреженной, чем земная (давле-
ние у поверхности в 10—12 раз
меньше нормального давления на
Земле). На Марсе существует во-
да, опять-таки в количестве го-
раздо меньшем, чем на Земле. Тем
более интересно и важно, что
изучение этой планеты устанавли-
вает интересные явления на ее
поверхности, возможно, связан-
ные с жизнью. Обнаружены се-
зонные изменения ряда тёмных
областей на Марсе («морей»),
сходные с периодическим измене-
нием растительного покрова в те-
чение года. «Моря» Марса—это
области, по-видимому, покрытые
растениями. Как и полагается рас-
тительности, они имеют весной
зеленоватую окраску, а летом по-
степенно буреют. Правда, наблю-
даются отличия в характере отра-
жения света поверхностью Марса
по сравнению с отражением света
земной растительностью. Но эти
различия прекрасно объясняются
приспособлением растений к суро-
вым природным условиям Марса.
К такому выводу пришли член-
корреспондент АН СССР Г. А. Ти-
хов и его сотрудники, раз-
вивающие новую отрасль науки,
пограничную между астрономией
и биологией,— астроботанику.
В 1887 году итальянский уче-
ный Скиапарелли обнаружил на
поверхности Марса загадочные
линии, достигающие, по его на-
блюдениям, в длину тысяч, а в ши-
рину — сотен километров и пра-
вильной геометрической сетью по-
47
— Алло, справочная! Будьте лю-
безны сказать: есть ли на Марсе
жизнь?
— Гражданин, вы слушаете? От-
вечаю: скоро начнется Междуна-
родный геофизический год, тогда
узнаете...

крывающие планету. Эти линии
Скиапарелли назвал проливами,
протоками (по итальянски «кана-
ли»). Так как на других языках
этим словом обозначаются искус-
ственные сооружения, то открытие
итальянского астронома было вос-
принято как свидетельство суще-
ствования на Марсе разумных су-
ществ. Пытаясь объяснить огром-
ную ширину этих «каналов», аме-
риканский астроном Ловелл, мно-
го лет наблюдавший Марс, выска-
зал предположение, что это поло-
сы растительности вдоль невиди-
мых нами настоящих каналов.
Большинство астрономов, однако,
считает это предположение слиш-
ком фантастическим и предпочи-
тает целый ряд явлений, наблю-
даемых на Марсе, оставлять не-
объясненными, но не принимать
гипотезу о существовании на нем
высших, разумных существ. Не-
которые же авторитетные специа-
листы, например, академик
Ф. Г. Фесенков, отрицают вообще
возможность наличия жизни на
Марсе.
Окончательное решение загадки
каналов Марса и вообще пробле-
мы жизни на Марсе не за горами.
Может статься, для этого будет
достаточно вынести наши телеско-
пы за пределы земной атмосферы,
на станцию, которая, несомненно,
будет сооружена вслед за искус-
ственным спутником Земли. Мно-
гого ожидают ученые от исследо-
вания наблюдений Марса, произ-
веденных во время великого про-
тивостояния этой планеты в сен-
тябре 1956 года.
— Наконец-то я выбрался за пре-
делы атмосферы! Теперь посмот-
рим, что за народ на Марсе
живет...
ВОЗМОЖНОСТЬ ЖИЗНИ ЗА
ПРЕДЕЛАМИ СОЛНЕЧНОЙ
СИСТЕМЫ
Современные достижения космо-
гонии— науки о происхождении
небесных тел — позволяют думать,
что образование планетных си-
стем является очень вероятным, а
может быть, даже необходимым
побочным результатом образова-
ния самих звезд. Это подтвер-
ждается наблюдениями. Примерно
у четверти близких к Солнцу
звезд обнаружены темные плане-
топодобные спутники, раз в де-
сять более массивные, чем Юпи-
тер. О них узнают по периодиче-
ским отклонениям в положении
звезды, вызываемым притяжени-
ем невидимого, обращающегося
вокруг нее спутника.
Для поисков более мелких тем-
ных спутников звезд современная
наблюдательная техника еще не
достаточна.
В зависимости от массы, энер-
гии и момента количества движе-
ния исходного газо-пылевого обла-
ка из него образуется одиночная,
двойная и т. д. звезды. При этом,
согласно законам механики, мо-
мент вращения облака должен
быть в точности равен суммарно-
му моменту вращения всех обра-
зовавшихся из этого облака тел.
Весьма маловероятна возмож-
ность точной компенсации момен-
та вращения огромного первона-
чального облака моментом вра-
щения одной — двух образовав-
шихся из него звезд. Несравненно
более вероятно образование вместе
со звездами и спутников с малой
массой. Вследствие удаленности
от звезды они обладают больши-
ми моментами количества движе-
ния и могут играть главную роль
в компенсации момента количест-
ва движения первоначального об-
лака. Так, наше Солнце заключает
в себе 99,7 процента массы всех
тел солнечной системы, но только
2 процента момента его количе-
ства движения!
Жизнь может существовать на
планете, если температура на ее
поверхности не отклоняется в ши-
роких пределах от среднего значе-
ния. Для этого планета в своем
движении по орбите должна не
подходить слишком близко к звез-
де и не удаляться от нее на слиш-
ком большие расстояния, то есть
должна иметь почти круговую ор-
биту.
Орбиты планет, обращающихся
около одиночных звезд, по-видимо-
му, достаточно близки к круговым
в силу происхождения планеты из
большого числа мелких, объединя-
ющихся частиц. Планеты, удовле-
творяющие этому условию, могут
существовать и у звезд, входя-
щих в так называемые кратные
системы.
Наша планетная система дол-
жна быть довольно типичной, по-
скольку и Солнце — весьма обык-
новенная звезда. Посмотрим, как
велика возможность существова-
ния жизни в таких системах.
Несомненно, что количество
планет, близкое к 10, а не к 100
или к 1, не случайно. Не случай-
но и то, что планеты сконцентри-
рованы примерно в одной плоско-
сти, движутся по почти круговым
орбитам и в одном направлении.
Исследования советских ученых
(О. Ю. Шмидта, Л. Э. Гуревича и
А. И. Лебединского, В. Г. Фесен-
кова) указывают на закономер-
ность наблюдающегося в нашей
солнечной системе порядка рас-
стояний планет от центрального
светила. Это значит, что между
«слишком жаркой» и «слишком
холодной» зонами в планетной
системе должно лежать довольно
широкое кольцо, в котором жизнь
может существовать. Расстояния
планет таковы, что некоторые из
них (Венера, Земля, Марс) обяза-
тельно попадают в эту умеренную
зону.
Массы планет этой зоны в раз-
ных планетных системах могут,
конечно, различаться в широких
пределах: от десятой доли массы
Земли (как Марс) до сотен и да-
же тысяч масс Земли. В научной
литературе высказывалось утвер-
ждение о том, что при массе пла-
неты, превышающей одну сотую
массы Солнца, в ней начнутся
ядерные реакции, и планета ста-
нет звездой. Но это относится
только к планетам, богатым водо-
родом. Химический состав планет
умеренной зоны, независимо от
массы, должен быть близок к со-
ставу Земли и других внутренних

планет солнечной системы. Они
будут бедны водородом, как и
другими газами, а потому и оста-
нутся холодными, планетоподоб-
ными телами при любой массе
Вообще трудно указать верхний
предел размеров планеты, еще до-
пускающим существование жизни
на ее поверхности. Значительная
по сравнению с земной сила тя-
жести на поверхности планеты не
может служить препятствием для
возникновения и развития жизни
хотя бы потому, что жизнь, веро-
ятнее всего, возникает в водной
среде, где вес организмов нейтра-
лизуется выталкивающей силой
воды.
Кроме того, при образовании
очень массивных планет у них не-
избежно возникнут спутники, на
которых условия могут оказаться
подходящими для развития жиз-
ни. Спутник, превосходящий Лу-
ну раза в два по размерам, мог
бы сохранить атмосферу, влагу
и быть пристанищем жизни.
Для возникновения жизни на
планете необходим длительный
период, когда планета живет ин-
тенсивной «химической жизнью»:
происходит эволюция химических
соединений и самих химических
реакций, накапливаются в океане
элементы и соединения, которые
станут затем основой жизни.
Температура на планете в этот
период должна быть умеренной и
не очень сильно колебаться. Это
возможно, если центральное свети-
ло является вполне устойчивой,
медленно изменяющейся звездой.
Звезда для этого должна быть до-
статочно старой (каким было
один — два миллиарда лет назад
Солнце, почти не изменившееся с
того времени).
С уверенностью можно утвер-
ждать, что многие из звезд, воз-
никших не позже, чем через мил-
лиард лет после Солнца, могут
быть центрами планетных систем,
несущих жизнь. Так как молодые
и неустойчивые звезды составляют
лишь ничтожную долю всех звезд,
то этому условию удовлетворяет
огромное большинство звезд.
Разумеется, это рассуждение
нельзя распространять на звезды,
которые с самого возникновения
имели настолько малую массу,
что зависящее от нее излучение
звезды было ничтожно.
ЖИЗНЬ В КОСМОСЕ
Оценивая распространенность
жизни во Вселенной, мы исходили
из условий, необходимых для су-
ществования жизни. Однако жизнь
никогда не остается неизменной,
раз навсегда приспособленной к
каким:то определенным условиям.
В процессе эволюции организмов
значительно изменяются и сами их
потребности в условиях, необходи-
мых для нормального развития.
В истории развития жизни на
Земле мы можем отметить не-
сколько крупных изменений в тре-
бованиях организмов к условиям
среды.
После возникновения жизни
должен был оставаться значи-
тельный запас органических ве-
ществ, образовавшихся в период,
предшествовавший возникновению
жизни. Первоначальные организ-
мы, по-видимому, существовать без
него не могли. Затем этот запас
исчерпался. Но организмы при-
способились к новым условиям,
«научились» использовать энергию
Солнца для синтеза органических
веществ из неорганических (расте-
ния). Другая группа организмов
(животные) получила возмож-
ность питаться за счет органиче-
ских веществ, создаваемых расте-
ниями.
Резко изменились требования
организмов к условиям среды в
связи с выходом жизни из воды
на сушу. На суше организмы при-
способились к широкой гамме раз-
нообразнейших условий: от пу-
стынь и тропических болот до по-
лярных льдов и горных высот.
Принципиально новый этап в
развитии взаимоотношений орга-
низма и среды начался с возник-
новением человека. Человек—выс-
шее, что создано природой на
Земле. Область обитания человека
охватывает и перекрывает ареалы
всех остальных видов животных и
растений на Земле. Это объяс-
няется тем, что человек целе-
устремленно изменяет среду, де-
лая ее пригодной для своего оби-
тания. Совершенно несомненно,
что в исторически близком буду-
щем произойдет огромное расши-
рение диапазона условий и обла-
сти существования жизни в сол-
нечной системе: человек завоюет
межпланетное пространство. Ни
отсутствие тяжести и атмосферы,
ни низкая температура удален-
ных от Солнца областей, ни губи-
тельное для жизни ультрафиоле-
товое излучение не помешают ему
в этом. Вместо поверхности одной
планеты — этой пылинки в беско-
нечном пространстве — областью
обитания человека станут, как
предвидел К. Э. Циолковский, не-
измеримые просторы космического
пространства...
Идеалисты утверждают примат
духа над материей, «одушевлен-
ной» природы над «неодушевлен-
ной». Наука опровергает их поло-
жения. Первична материя —
природа, не знающая ни жизни,
ни сознания. Они возникают в хо-
де развития материи на отдель-
ных планетах. Раз возникнув в
процессе эволюции планет, жизнь
сама становится силой, которая
оказывает все большее влияние на
неорганическую природу. Когда
природа «порождает мыслящий
дух» (Энгельс), когда появляется
человек — высшая, разумная фор-
ма живых существ,—он начинает
сознательно влиять на ход есте-
ственных процессов. Вместе с ро-
стом его могущества возрастает
роль жизни во Вселенной.
49

ПРОМЕТЕЯ
НЕ ЗАКОВАТЬ
ВНОВЬ!
50
Б. Э. БЫХОВСКИЙ,
профессор, доктор философских наук.
ДВЕ «УЧЕНЫЕ» КОНФЕРЕНЦИИ
В АВГУСТЕ 1954 ГОДА на островах вблизи не-
большого американского города Портсмута (штат
Нью-Хэм-пшир) состоялась конференция на тему
«Религия в век науки». Среди двухсот ее участников
наряду с богословами и служителями церкви раз-
личных вероисповеданий находились философы, а
также физики, астрономы, биологи, психологи.
Они ставили перед собой совершенно определенную
задачу — сближение науки и религии. Это была,
как выразился один из участников, «мирная конфе-
ренция в холодной войне между наукой и религией».
Впрочем, «мириться» там было не с кем: все собрав-
шиеся были верными друзьями и приверженцами
религии. Это был совет единомышленников о том,
как лучше отстаивать религиозные догмы в век не-
удержимого роста науки, материализма и атеизма.
«Мирная конференция» прошла под знаком непри-
миримой борьбы против материализма.
Прошло два года, и в августе прошлого года на
тех же островах снова собралась конференция
«Религия в век науки». «Успех» конференции был
закреплен созданием особого «института», целью
которого, как сказано в его программе, является
«содействие сближению науки и религии», пропа-
ганда религиозной веры применительно к идеологи-
ческим условиям все возрастающего распростране-
ния в массах научных знаний.
Это лишь небольшой эпизод в ряду отчаянных по-
пыток фидеистов отстоять веру от ударов, которые
наносит ей стремительное распространение научной
мысли.
НОВАЯ ТАКТИКА ФИДЕИСТОВ
Художественным образом науки, восставшей про-
тив религии, был образ Прометея — титана, который
выступил против богов и принес людям свет знания;
он был прикован богами к скале. Теперь уже сами
боги не в силах сковать Прометея. Но нельзя ли его
приручить? Нельзя ли примирить Прометея с бо-
гами?
Изменение тактики фидеистов в борьбе против
(научного миропонимания особенно наглядно обна-
руживается в деятельности католической церкви.
В последние годы Ватикан уделяет много внимания
приспособлению религиозной пропаганды к новым
условиям. В своих выступлениях, в частности в боль-
шой речи на четвертом конгрессе католических фи-
лософов, состоявшемся осенью 1955 года, Пий XII
настойчиво проповедовал совместимость науки и ре-
лигии и призывал к сотрудничеству и взаимопо-
мощи между ними.
Любопытным в этом отношении является ответ
римского папы на вопрос о том, как верующие ка-
толики должны относиться к методам обезболива-
ния родов, разработанным советскими врачами на
основе учения И. П. Павлова о высшей нервной дея-
тельности. Папа теперь уже не предает анафеме
«безбожное» учение (что до последнего времени
обычно делала католическая церковь), не грозит
геенной огненной врачам, применяющим павловский
метод и нарушающим божественное проклятие Еве,
обреченной после грехопадения рожать детей в му-
ках. «Даже и исследователь-материалист,— заявил
папа,— может сделать действительное и ценное науч-
ное открытие. Но это обстоятельство никоим обра-
зом не может служить аргументом в пользу мате-
риалистических идей... Законы, теория и техника
обезболивания родов, бесспорно, являются ценными,
хотя они и разработаны учеными, которые в боль-
шинстве своем придерживаются идеологии, принад-
лежащей к материалистической культуре. Последняя
не становится истинной вследствие того, что выше-
упомянутые научные результаты являются верными».
На этом примере наглядно видно, в чем суть новой
тактики церковников по отношению к науке: бороть-
ся не против конкретных, практических выводов
науки, а против лежащих в их основе теоретических
принципов и методов, оторвать результаты научных
открытий от строя мыслей, от научного миропо-
нимания, порождающего и обобщающего эти откры-
тия,— словом, оторвать науку от материализма.
РЕЛИГИОЗНЫЙ
«ПРИНЦИП ДОПОЛНИТЕЛЬНОСТИ»
Одна из характерных черт современной религиоз-
ной пропаганды состоит в том, что она маскирует но-
вейшей терминологией старые-престарые, антинауч-
ные представления.
Для теоретического обоснования тактики «приру-
чения» науки теологи и философы-идеалисты в по-
следние годы особенно охотно ссылаются на «прин-
цип дополнительности».
Суть религиозного «принципа дополнительности»
с полной ясностью выражена, например, одним из
профессоров американского «Университета богома-
тери» в следующей формуле: «Католицизм и наука
предназначены друг для друга. В церкви мы нахо-
дим женский элемент жизни в ее совершенстве...
Современная наука — это мужской элемент... Оба
страдают от чрезмерно затянувшегося ухаживания.
Каждый из них нуждается в другом».
История рассказывает, как известно, о довольно
необычных методах этого «ухаживания» церкви за
наукой: о гонениях на науку, о проклятиях в ее
адрес, о кострах и пытках. Но теперь, перед лицом
торжества научной мысли, церковники призывают за-
быть прошлое; они объясняются в своих самых неж-
ных чувствах к науке: религия-де жить без науки не
может, а наука, по их словам, прямо-таки создана
на радость и утешение религии...
«ДВОЙСТВЕННАЯ ИСТИНА»
В СОВРЕМЕННЫХ ОДЕЖДАХ
Лицемерные уверения в том, что наука и религия
дополняют друг друга, как волна и частица, за
модными терминами скрывают старое религиозно-

философское учение о «двойственной истине». Оно
возникло в среде средневековых схоластов, в эпоху
засилья религиозной догматики, и первоначально
преследовало цель оградить суеверные нелепости от
критики здравомыслящего разума. То, что с точки
зрения обычного, человеческого разума представ-
ляется ложным, может быть истинным в свете боже-
ственного откровения, рассуждали схоласты. Позд-
нее, когда начался распад феодальной идеологии,
учение о двойственности истины было использовано
некоторыми прогрессивными мыслителями для того,
чтобы обеспечить право на существование «истинам
разума» наряду с «истинами веры». Но даже и эта
скромная попытка установить «мирное сосуществова-
ние» науки и религии была тогда отвергнута могу-
щественной церковью, а приверженцы ее осуждены
церковным собором как еретики.
Однако победное шествие науки наносило все бо-
лее чувствительные удары религии. И вот сейчас
защитники отжившей, умирающей формы общест-
венного сознания хватаются за новый, на этот раз
реакционный вариант учения о «двойственной исти-
не», одетой не в поповскую рясу, а в светскую
одежду «принципа дополнительности». В защиту
«нового» учения выступили наряду с церковниками
и философами-идеалистами также некоторые бур-
жуазные ученые, не высвободившиеся из-под влия-
ния религии. К их числу принадлежит известный
американский физик-атомник Роберт Оппенгеймер.
который пропагандирует в своих книгах и выступ-
лениях по радио «два пути мышления — путь време-
ни и истории (путь науки.— Б. Б.) и путь вечности
и безвременности (путь религии,— Б. Б.)», как два
«параллельных усилия человеческого разума понять
мир». Каждый из этих путей, по словам Оппенгей-
мера, ее совпадает с другим и не сводится к нему:
«Они являются, как мы привыкли говорить в физике,
дополнительными взглядами, один из которых до-
полняет другой, и ни один из них не рассказывает
истории в целом».
Игра с терминами, которые употребляют некоторые
ученые в своих специальных работах,—это тщетная
попытка фидеистов придать оправданию религии ви-
димость научности.
НЕСБЫТОЧНЫЕ МЕЧТЫ
ПРОФЕССОРА ДИНГЛА
Видный английский ученый, бывший председатель
Британского астрономического общества Герберт
Дингл, занимающий кафедру истории и философии
естествознания в Лондонском университете, сделал
в последние годы попытку «научно» обосновать со-
вместимость науки и религии. Сокрушаясь, что вот
уже четыреста лет, как кануло в вечность былое «ре-
лигиозное единство мировоззрения», профессор Дингл
мечтает о перспективе воссоединения науки и рели-
гии в новом единстве. Он выступает за примирение
задания и веры, объявляет несправедливым и непра-
вомерным взаимное осуждение учеными и церков-
никами деятельности друг друга.
На какой же почве ищет профессор Дингл при-
мирения науки и религии? Как наука, так и религия,
по его мнению, основываются на опыте, но они опи-
раются на различные сферы опыта: религия осмыс-
ливает и систематизирует опыт одного рода, наука —
опыт другого рода. Наука, по его мнению, не исчер-
пывает всего многообразия человеческого опыта и не
должна претендовать на «сферу компетенция рели-
гии».
Что же это за сфера, куда науке вход заказан?
Дингл и многие его единомышленники, исключают
из сферы научного мышления всю область психиче-
ских и моральных явлений, уступая ее в пользу ре-
лигии. Но наука давно уже вторглась в «запретную»
область. Ведь даже «религиозный опыт» — те чув-
ства и психические состояния, которые связаны с
религиозной верой, тоже могут быть и являются
предметом научного знания! Возникновение и раз-
витие религии и морали подлежат научному иссле-
дованию, как и другие формы общественного и ин-
дивидуального сознания. Современная наука сделала
немало ценного в изучении этих явлений. Любые
попытки потеснить науку ради религии обречены на
неудачу.
Чтобы обосновать свое положение о том, что и
религия, как и наука, опирается на опыт, Дингл
принимает субъективно-идеалистическое понимание
опыта: нашими ощущениями ничего реального не
предполагается. Став на такие позиции, можно
утверждать, что религиозные иллюзии ничем не
хуже научных фактов. Но что останется при этом от
науки? Стирая грани между иллюзией и объектив-
ной реальностью, Дингл, бесспорно, устраняет пре-
граду между верой и знанием, но какой ценой?
Ценой отрицания объективности научного познания.
Наука не стоит на месте. В ней всегда что-то
стареет и отживает; некоторые положения, которые
вчера еще считались истинными, сегодня исправ-
ляются и обновляются. Но это отнюдь не значит,
что истина и иллюзия, реальность и фантазия —
одно и то же! Грань между ними в известных пре-
делах условия, но она всегда существует. Уточняя
и исправляя неполные, неточные знания, наука идет
и приходит к полному и точному знанию о мире —
к абсолютной истине.
Есть грань и между мечтой реальной и мечтой ил-
люзорной. Мечта профессора Дингла о примирении
науки с религией, без сомнения, относится ко второ-
му роду: это реакционная утопия.
СВЕТ НЕЛЬЗЯ ДОПОЛНИТЬ ТЬМОЙ
Ни о какой «дополнительности» в отношении ме-
жду верой и знанием не может быть речи потому,
что они друг друга исключают, парализуют, подав-
ляют. Несовместимы не только отдельные выводы
и положения науки и религии. Они несовместимы
и непримиримы по всему существу своему, по са-
мому пониманию ими предмета и метода познания.
Нельзя «дополнить» новаторство косностью, критич-
ность — догматизмом, рационализм — иррационализ-
мом, обоснованное и проверенное знание — слепой
верой.
Религия стремится воспользоваться теми пробе-
лами, которые еще остаются в научном познании.
Она старается проникнуть во все щели, имеющиеся
в научной картине природы. По мере того, как наука
продвигается вперед, религия вынуждена оставлять
одну свою позицию за другой. История науки есть
история ограничения и вытеснения религии. Шаг за
шагом наука освещала темные углы мироздания, в
которых ютилась религия.
Нельзя дополнить «науку пережитками донаучного
мышления. Науку можно дополнить, лишь вытесняя
эти пережитки. Наука может быть дополнена только
новыми научными открытиями.

КРАНОМ
УПРАВЛЯЮТ
НА РАССТОЯНИИ
О. Г. ЛАПИЦКИЙ (г. Киев).
У ОДНОГО из строящихся до-
мов по улице Московской в
Киеве всегда можно увидеть не-
скольких человек, наблюдающих
за работой башенного крана не-
обычной конструкции.
Во всех известных кранах в ка-
бине сидит рабочий и по сигналам
с мест погрузки и разгрузки пере-
ключает ручные рычаги и выжи-
мает ножные педали, обеспечивая
нужные движения машины. У кра-
новщика все время заняты руки и
ноги, напряжены зрение и слух.
Все это снижает производитель-
ность труда и очень утомляет ра-
бочего.
Недостатки, присущие имею-
щимся машинам, устранены в ба-
шенном кране с дистанционно-ав-
томатическим управлением. Имен-
но такой кран привлекает внима-
ние киевлян. Ивана Еременко —
первого крановщика, освоившего
новую машину,— мы увидели не-
подалеку от остова крана. На гру-
ди у него «волшебная шкатул-
ка» — своеобразный электропульт
размером немногим больше поле-
вого телефонного аппарата. Не от-
рывая взгляда от крана, он нажи-
мает то одну, то другую кнопку,
и стрела послушно поворачивает-
ся в желаемом направлении.
Как же передается воля кра-
новщика механизмам? От пульта
к крану протянут многожильный
кабель. По нему и идут электро-
сигналы. Крановщику не нужны
помощники с флажками. Он все-
гда имеет возможность выбрать
точку, с которой отлично виден
весь фронт работ.
Описанный кран-автомат — «БК-
215» — сконструирован главным
инженером Киевского механиче-
ского завода Министерства дорож-
ного и строительного машиностро-
ения М. Ю. Ченыкаевым. Анало-
гичные работы ведутся и за ру-
бежом. Однако советский кран но-
вой конструкции более прост в
управлении, надежен в работе и
весит на 10 тонн меньше, чем су-
ществующие модели.
Ю. М. КРАСНОВ
НА ОДНОМ из ленинградских
заводов Министерства судо-
строительной промышленности
СССР создан оригинальный элек-
тровибрационный стиральный при-
бор «ВСП». Он состоит из пласт-
массового корпуса чечевицеоб-
разной формы с ручкой. В голов-
ке прибора заключен электромаг-
нитный преобразователь, питаю-
щийся от сети через понижающий
трансформатор.
Белье (в количестве не более
двух килограммов) помещают в
бак или конусное ведро емкостью
10—30 литров и заливают горячей
водой с добавлением моющих
средств: соды, мыла или сульфано-
ла. Поверх белья помещают
«ВСП». Включенный в сеть элек-
тромагнит заставляет вибрировать
мембрану с частотой 100 колеба-
ний в секунду. Эти колебания пе-
редаются стиральному раствору,
который проникает между волок-
нами ткани и отделяет от них ча-
стицы грязи.
Таким образом, стирка по ново-
му способу производится без тре-
ния и применения щеток, благода-
ря чему исключается какое-либо
повреждение белья или преждевре-
менный его износ.
«ВСП» очень экономичен. Вес
его (без трансформатора) —
2,5 килограмма.

А М. КИРЮХИН, инженер.
ПЕРЕД НАМИ изящная серо-
вато-голубая машина. У нее
всего два маленьких колеса, за-
крытых глубокими щитками. Мо-
тоциклетный руль, но нигде не
видно торчащих ребер цилиндров.
Вместо мотоциклетного седла
удобное сиденье, на котором мо-
гут поместиться два человека.
Что это за машина? Это наш
первый отечественный моторол-
лер «Тула-200», созданный кол-
лективом Тульского машинострои-
тельного завода.
«Тула-200» имеет бензиновый
двухтактный мотор мощностью в
10 лошадиных сил. Объем его ци-
линдра —200 кубических сантимет-
ров. Охлаждение мотора воздуш-
ное. Это делает его более простым
по конструкции и удобным в
эксплуатации. Зажигание горючей
смеси производится автоматически
с помощью магнето.
Мотор, сцепление, коробка пере-
дач и ступица заднего (ведуще-
го) колеса представляют собой
один агрегат. Он располагается
под сиденьем водителя и закрыт
красивым обтекаемым кожухом.
Здесь же, под кожухом, находит-
ся и бак для бензина.
Скорость машины может до-
ходить до 90 километров в час.
Расход бензина при этом состав-
ляет всего лишь 2—3 литра на 100
километров. Одной заправки го-
рючим хватает на 500 километров
пробега.
Новый мотороллер значительно
устойчивее мотоцикла, более мя-
гок и плавен на ходу. Он легко,
без резких толчков идет не толь-
ко по асфальту, но и по проселоч-
ным дорогам. Если к нему при-
дать еще боковую коляску, то он
превратится в четырехместную
машину. Вес «Тулы-200» без ко-
ляски— 125 килограммов.
Аналогичную машину готовит
сейчас машиностроительный завод
в Вятских Полянах. Там разра-
батывается конструкция моторол-
лера «Вятка-150» с цилиндром в
150 кубических сантиметров.
Но мотороллер не только отлич-
ная легковая машина. Серпухов-
ским мотоциклетный завод вы-
пустил первую партию грузовых
мотороллеров с кузовом грузо-
подъемностью в полтонны. Те-
перь не будет нужды гонять
грузовик-полуторатонку или трех-
тонку, чтобы перевезти багаж ве-
сом всего в 100—300 килограм-
мов. Это с успехом сделает мо-
тороллер. Четырехсильный мотор
его развивает скорость до 40 ки-
лометров в час. Бензобак рассчи-
тан на 8 литров горючего. Этого
количества достаточно на 150 ки-
лометров пробега.
Е. ОСИПОВ.
ДО ПОСЛЕДНЕГО ВРЕМЕНИ
лечение сотрясений мозга в
основном заключалось в установ-
лении постельного режима, влива-
нии глюкозы и сернокислой маг-
незии и профилактике инфекцион-
ных осложнений с помощью уро-
тропина, сульфамидных препара-
тов или пенициллина. Такого ро-
да мероприятия приводили к ис-
чезновению наиболее существен-
ных симптомов заболевания, пос-
ле чего пациентов выписывали из
стационара.
Однако проведенные у части
больных спустя некоторое время
после выписки наблюдения пока-
зали, что патологический процесс
у многих из них не закончился, а
наступившая в результате лече-
ния компенсация неустойчива.
Для того, чтобы избежать этого,
советские ученые предложили но-
вый, необычный способ лечения
сотрясений мозга. Этот способ
разработан и применяется в Цен-
тральном институте травматоло-
гии и ортопедии под руководством
профессора О. М. Вильчур.
Больного в первый же день
после травмы подвергают воздей-
ствию ультрафиолетовой радиа-
ции. Облучаемую область позво-
ночника (от пятого поясничного до
шестого грудного позвонка) делят
на три равных участка. Каждый
из них «обрабатывают» ультра-
фиолетом раз в четыре дня, а
всего 2—3 раза. При появлении
отрицательной реакции (усиление
головной боли, ухудшение сна
и т. п.) делают перерыв до ее ис-
чезновения, а затем облучение
продолжают вновь.
Параллельно с ультрафиолето-
вой терапией и постельным режи-
мом применяется лечебная физ-
культура. Вначале подбирается
комплекс упражнений с неболь-
шой физиологической нагрузкой,
чтобы улучшить дыхание и крово-
обращение. Постепенно, в зави-
симости от реакции больного,
увеличивается длительность каж-
дого занятия и вовлекается в дви-
жение все большее количество
мышечных групп. Затем пациента
приучают к вертикальному поло-
жению, используя перед этим от-
дельные упражнения сидя. На-
конец, больной под наблюдением
инструкторов начинает дозирован-
ную ходьбу по палате. В даль-
нейшем занятия переносятся в ка-
бинет лечебной физкультуры, где
упражнения проводятся с воз-
растающей нагрузкой и включе-
нием движений, тренирующих вес-
тибулярный аппарат. Длительность
применения каждого комплекса
определяется индивидуально.
Описанная методика лечебной
физкультуры, помимо терапевти-
ческого эффекта, служит и допол-
нительным диагностическим сред-
ством для суждения о степени на-
ступившей компенсации.
Новый способ лечения сотрясе-
ний мозга испытан уже на не-
скольких сотнях пациентов. У
всех больных отмечалось при этом
более благоприятное течение забо-
левания, чем у лечившихся обыч-
ными методами. После второго —
третьего сеанса ультрафиолетово-
го облучения у большинства па-
циентов наблюдалось значитель-
ное уменьшение головной боли, а
после пяти — девяти сеансов она
совсем прекращалась. При этом
вливание глюкозы не делалось.
Разработанный Центральным
институтом травматологии и орто-
педии метод обеспечивает полное
излечение.
53

ФИРМА «БЕЛЛ» (США) наме-
ревается пустить в 1958 году
в опытную эксплуатацию элек-
тронную (бесконтактную) АТС,
рассчитанную на 2 500 номеров.
Предполагается, что это явится
началом постепенного перехода
всей телефонной службы страны
на новую систему.
Замена существующих типов
АТС электронными позволит зна-
чительно ускорить обслуживание
абонентов и уменьшить количе-
ство приборов на телефонных
станциях при сохранении высокой
надежности их работы.
Основными элементами, на ко-
торых будет построена система
фирмы «Белл», явятся полупро-
водниковые триоды и тетроды, со-
противления и конденсаторы. Ма-
лые их размеры дадут возмож-
ность резко сократить площадь,
потребную для размещения обо-
рудования. В то же время значи-
тельно упростится вся система
управления АТС. Применение
конструкций приборов блочного
типа обеспечит быстрое и легкое
устранение повреждений путем за-
мены поврежденного блока ис-
правным.
ОДНА из американских фирм
начала выпускать миниатюр-
ные электрические элементы. Из-
готовляют их следующим образом.
Между маленькими плоскими кру-
жочками из угля и цинка поме-
щается слой двуокиси марганца,
подобно мороженому между дву-
мя вафлями. Затем такой элемен-
тик завертывается машиной в про-
зрачную воздухонепроницаемую
оболочку и запечатывается. Из
нескольких вафельных элементов
можно составить целую батарею
повышенного вольтажа. Батарея,
составленная из 15 элементиков
(длиной всего около семи санти-
метров, а шириной меньше двух),
дает напряжение в 22,5 вольта.
В. В. МИЛЬШТЕЙН
(г. Астрахань).
ЦЕННЕЙШИЕ в мировом ры-
боловстве осетровые рыбы
(белуга, осетр, севрюга) до сих
пор входили для икрометания из
Каспийского моря в Волгу, причем
нерест их осуществлялся обычно
значительно выше Сталинграда.
Теперь же путь им преграждается
плотинами гидроэлектростанций.
Поэтому ученые сейчас заняты
разработкой таких мероприятий,
которые смогли бы не только ком-
пенсировать возможное уменьше-
ние добычи осетровых рыб, но и
значительно повысить их улов.
Весной 1955 года начала
эксплуатироваться первая очередь
одного из рыбоводных заво-
дов близ Астрахани — Кизанского.
Здесь были испытаны рекомендо-
ванные советскими ихтиологами и
рыбоводами новые способы полу-
чения пригодной для оплодотво-
рения икры, ее инкубации и вы-
ращивания молоди осетровых. Ре-
зультаты испытаний оказались
весьма успешными. В 1956 году
здесь было выпущено 1,2 миллио-
на осетрят, белужат, севрюжат и
гибридов осетра и белуги.
Что же обеспечило этот успех?
Прежде всего ученые сумели за-
ставить рыбу нереститься в ни-
зовьях Волги. Для этого был ис-
пользован разработанный про-
фессором Н. Л. Гербильским
метод гипофизарных инъекций.
Оказывается, что большую роль в
созревании половых клеток в ор-
ганизме играет гипофиз — нижний
мозговой придаток. Основываясь
на этом явлении, работники заво-
да впрыскивают рыбам растертые
в мельчайший порошок гипофизы.
В результате уже на следующие
сутки икра • и молоки у этих рыб
созревают, что позволяет успешно
производить оплодотворение.
Развитие оплодотворенной икры
осуществляется в береговом инку-
батории при помощи аппаратов,
изобретенных донским рыбоводом
П. С. Ющенко. Это восьмигран-
ные сетчатые барабаны, медленно
вращающиеся в слабопроточной
воде. Через 5—7 суток после на-
чала инкубации из икры выклевы-
ваются личинки. Организовывая
выращивание личинок, на Кизан-
ском заводе отказались от так на-
зываемого комбинированного ме-
тода. Последний требует, кроме
прудов, специальных бетонных
бассейнов со сложной системой
водоснабжения и особого цеха
для разведения живого корма. На
заводе применяется прудовой ме-
тод, созданный и внедренный в
практику в содружестве с группой
астраханских рыбоводов и ученых
кафедры ихтиологии и гидробио-
логии Ленинградского университе-
та. Это позволяет обходиться без
дорогостоящих агрегатов.
Ученые установили, что процент
выживания личинок осетровых
рыб более всего определяется бла-
гополучным переходом от питания
желтком, содержащимся в икрин-
ке, к усвоению пищи, приходящей
извне. Поэтому на заводе переста-
ли заселять пруды личинками,
развивающимися за счет желтка.
Икру непосредственно перед вы-
клевом помещают в личиночные
садки. Эти садки представляют
собой большие сетчатые ящики,
подвешенные на сваях в выраст-
ных прудах. Личинки в них жи-
вут до полного завершения жел-
точного питания. Здесь же начи-
нается активное поглощение ими
мельчайшего живого корма, кото-
рый в прудах имеется в изобилии.
Такой прием дает высокий про-
цент выживаемости, обеспечивает
более рациональное использова-
ние прудовой площади и увели-
ченный выход продукции. Для то-
го же, чтобы ускорить дальнейший
рост молоди, пруды удобряют
небольшим количеством суперфос-
фата, аммиачной селитры, навоза
и провяленной на солнце травы.
В этих условиях мальки осетрят
формируются за 35—45 суток.
Опыт Кизанского завода пока-
зывает, что получение высокоцен-
ного осетрового мяса в возрастаю-
щих количествах вполне реально.
54

дом
ИЗ ЖЕСТИ
МОЖНО ЛИ использовать
жесть как строительный ма-
териал? Чтобы ответить на этот
вопрос, шведский инженер Ларс
Энгстрем с помощью архитектора
Ралфа Эрскина сконструировал
недавно экспериментальный же-
стяной дом. Он имеет форму сфе-
рического полушария и установ-
лен на бетонном основании. По-
скольку теплопроводность железа
очень велика, стены внутри зда-
ния покрыты изолирующим мате-
риалом из шлаковой ваты. На
этот материал наложены оштука-
туренные плиты. Такой дом, не-
смотря на необычный вид, вполне
пригоден для жилья.
МЕДНАЯ
ЗАНОЗИ
В. И. РЫДНИК
ПОСТОЯННЫЕ и электриче-
ские магниты давно применя-
ются для удаления попавших в
глав частичек железа или других
металлов, обладающих магнитны-
ми свойствами. Недавно же аме-
риканские ученые создали приспо-
собление, позволяющее удалять
электромагнитом металлические
частички, не обладающие магнит-
ными свойствами.
Действие нового прибора осно-
вано на явлении электромагнитной
индукции. Достаточно сделать
так, чтобы металлическая частич-
ка, попавшая в глаз, очутилась в
зоне притяжения катушки, по ко-
торой проходит переменный ток,
чтобы ее можно было извлечь из
стекловидного тела. Созданное
приспособление рассчитано на
мощность 25 киловатт и частоту
3—12 килогерц; этого вполне до-
статочно для удаления, скажем,
недавно попавшего в глаз кусочка
латуни длиной 1,6 миллиметра.
С. С. РОДИН,
инженер физико-химик.
ПО СУЩЕСТВУЮЩИМ в со-
временной физике представ-
лениям, в природе имеет место
симметрия между электрически
заряженными частицами обоих
знаков. Это означает, что если су-
ществует «элементарная» частица
определенной массы с отрицатель-
ным зарядом, то ей обязательно
должна соответствовать какая-то
другая частица той же массы, но
противоположного (положитель-
ного) заряда. В настоящее время
уже известны пары: электрон и
позитрон, антипротон и протон,
отрицательный пи-мезон и поло-
жительный пи-мезон и т. д.
Однако, кроме заряда и массы,
электроны, позитроны, протоны
и т. п. характеризуются еще так
называемыми «спинами», то есть
величинами, описывающими вра-
щение частиц вокруг собственной
оси. Грубо говоря, мы можем
сравнить это вращение с враще-
нием волчка. Последний запуска-
ют либо в левую, либо в правую
сторону. Аналогично и «элемен-
тарные» частицы различаются
своими «спинами». Распространяя
принцип симметрии на это свойст-
во, следует допустить, что если у
какой-либо частицы зарегистриро-
ван определенный «спин», то ей
должна соответствовать частица с
противоположным «спином».
Исходя из вышеописанной тео-
рии, ученые предположили, что у
нейтральных частиц также могут
быть симметричные им антича-
стицы, отличающиеся противопо-
ложным «спином». В частности,
было предсказано существование
антинейтронов. Но практически их
обнаружить не удавалось. И толь-
ко в конце сентября прошлого го-
да они были получены искусствен-
но на мощном ускорителе в Берк-
ли (США). Честь открытия анти-
нейтрона принадлежит ученым Ка-
лифорнийского университета
Б. Корку, О. Пичиони, У. Вензе-
лю и Г. Лэмбертсону, работавшим
под руководством Э. Лофгрина.
Механизм образования антиней-
трона можно представить себе
так. Образующийся в ускорителе
антипротон 1 проходит очень близ-
ко от обычного протона, но не на-
столько близко, чтобы слиться с
ним и превратиться в другие
частицы. В какой-то момент
антипротон меняет свой заряд и
превращается в антинейтрон. По-
следний аннигилирует (сливается)
с обычным нейтроном, причем вы-
деляется большое количество
энергии (такого же порядка, как
при термоядерных реакциях). Это
явление удалось наблюдать уже
несколько сотен раз.
Для того, чтобы получать анти-
частицы с большой массой (анти-
1 Подробнее об антипротоне см.
в статье О. П. Астахова в № 4 на-
шего журнала за 1956 год.
55

протоны, антинейтроны и другие),
необходимо сообщать протонам
колоссальную энергию, равную
6 и более миллиардам электрон-
вольт. Между тем ускоритель в
Беркли может разгонять эти час-
тицы лишь до энергий в 6,2 мил-
лиарда электрон-вольт. Пуск со-
ветского синхрофазотрона, рас-
считанного на получение, протонов
с энергией до 10 миллиардов
электрон-вольт, откроет новые
перспективы в создании и изуче-
нии античастиц. В частности, ожи-
дается обнаружение целой группы
антигиперонов,. которые соответ-
ствуют нейтральному гиперону
(лямбда-нуль-частице), отрица-
тельному и положительному ги-
перонам (сигма-частицам) и кас-
кадному гиперону (кси-частице) 1.
На новом советском ускорителе,
возможно, будет также получено
антинейтрино.
1 Подробнее о гиперонах см. в
№ 6 нашего журнала за 1956 год в
статье О. П. Астахова «Странные
частицы».
ВРАЩАЮЩИЙСЯ ЭЛЕКТРОМАЯК
«НА КАКОЕ же расстояние ви-
ден столь яркий свет?» —
такой вопрос невольно возникает
у каждого, кто останавливается
около нового электромаяка, демон-
стрировавшегося на Всесоюзной
промышленной выставке 1956 го-
да. Это сооружение — одно из
первых трех, изготовленных на
отечественных заводах (осталь-
ные два уже действуют в круп-
ных портах на Балтике и на Чер-
ном море).
Внутри маяка помещается
сравнительно небольшая лампа —
на 1 тысячу ватт. Вокруг нее бы-
стро вращается колонка оптиче-
ской системы, приводимая в дви-
жение автоматическим электро-
двигателем. Особые зеркала в ви-
де призм преломляют свет лампы,
одновременно усиливая его до
10 миллионов свечей. В итоге мер-
цание электромаяка видно на рас-
стоянии до 60 километров.
В шестой пятилетке новые
электромаяки найдут широкое
распространение в многочислен-
ных морских портах Советского
Союза.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАУЧНЫЕ ВСТРЕЧИ
ГОД ОТ ГОДА расширяются связи между уче-
ными различных стран. На международных
научных совещаниях обсуждаются актуальные про-
блемы развития науки. В 1957 году намечен ряд важ-
ных научных встреч.
•
В январе в Дели соберется 44-я конференция
Всеиндийского научного конгресса, на который прибу-
дут представители из многих стран мира.
В феврале в столице Мексики будет проходить
X Международный съезд хирургов.
В конце апреля в Генуе соберутся геофизики.
Во Флориде (США) состоится панамериканский кон-
гресс по изучению рака.
Особенно богаты научными встречами будут
летние месяцы.
В июне терапевты всего мира соберутся на кон-
гресс в Голландии; в Белграде будет проведена
конференция по вопросам энергетики; в Торонто
(Канада) состоится IX Международный конгресс
врачей, исследующих заболевания ревматизмом.
С 1 июля начнутся исследования по программе
III Международного геофизического года.
В июле в Париже соберется XV Международ-
ный конгресс по общей и прикладной химии; в Брюс-
селе пройдет VI Международный конгресс по невро-
логии, там же в конце июля — начале августа встре-
тятся психологи.
В августе в Торонто будет заседать XI Гене-
ральная ассамблея Международного геодезического и
геофизического союза; в Колорадо состоится XII Ге-
неральная ассамблея Международного радиотехниче-
ского союза; архитекторы разных стран съедутся на
свой V конгресс, который будет проходить «в Москве.
В конце августа — начале сентября в шот-
ландском городе Сан-Андрюс пройдет IX Междуна-
родный конгресс по биологии клетки.
•
В сентябре в Цюрихе будет созван II Всемир-
ный конгресс психиатров; вопросы общей и приклад-
ной физики обсудит съезд в Риме; в Мексико со-
стоится конгресс по раковым заболеваниям.
В октябре на конференции в Лондоне будут
рассматриваться вопросы смазки и износа деталей
машин.
В ноябре в Чикаго соберутся металлурги на
свой II Всемирный конгресс.
В декабре в столице Таиланда Бангкоке пред-
полагается провести съезд ученых тихоокеанских
стран.
Время и место некоторых международных науч-
ных совещаний, которые должны состояться в
1957 году,— XVII конгресса хирургов, IV конферен-
ции по полиомиэлиту и др. — еще не определены.
56

РЕКИ
ПОТЕКУТ
ВСПЯТЬ
М. М. ДАВЫДОВ, инженер.
Взглянем на карту стока на-
ших рек. Мы увидим, что сток
этот распределяется весьма не-
равномерно. 60 процентов всех
речных вод стекает в Север-
ный Ледовитый океан. В Тихий
океан сбрасывается всего
22 процента воды, в Атланти-
ческий — 8 процентов и, на-
конец, в бессточный Арало-
Каспий — 10 процентов. По-
добная же неравномерность
наблюдается и в европейской
части Советского Союза. Круп-
ные реки — Волга, Днепр, Дон,
текущие в южные моря, несут
в себе 336 кубических километ-
ров воды в год, а Печора, Северная Двина, Мезень
и Онега, устремленные в Северный Ледовитый оке-
ан,— только 284 кубических километра.
Водные ресурсы Волги, Днепра и Дона использу-
ются очень эффективно. Однако бурно развивающее-
ся хозяйство центральных, южных и юго-восточных
районов европейской части нашей страны требует
все больше и больше воды. Она нужна для получе-
ния все новых и новых количеств электроэнергии.
В воде нуждается растущая промышленность Укра-
ины и Центра. Она понадобится для орошения всех
земель в бассейнах Днепра, Дона и в пространствах
между Азовским и Каспийским морями. А между
тем воды здесь уже не хватает. В степной засушли-
вой зоне Украины, например, около 20 миллионов
гектаров земли страдает от недостатка естествен-
ного увлажнения. Оросительные же возможности
Днепра исчерпываются приблизительно четырьмя
миллионами гектаров. В бассейне Дона, в районе Ма-
нычей и в Краснодарском крае оросить и обвод-
нить надо около 10 миллионов гектаров земель. Вод-
ных же ресурсов Дона и Кубани для решения та-
кой задачи совершенно недостаточно.
Почему же так получается? Дело в том, что на
юге и юго-востоке европейской части СССР испа-
ряется воды больше, чем выпадает в виде дождей,
снега и т. д. В придонских степях, а также в По-
волжье (ниже Камышина) и в Заволжье годовая
сумма осадков равна 300—350 миллиметрам, а испа-
ряется 750—855 миллиметров. И чем дальше на юг,
тем это несоответствие больше.
Иная картина на Севере. В бассейне Северной
Двины, например, выпадает за год 503 миллиметра
осадков, а превращается в пар и уходит в воздух
всего 193 миллиметра. В районе Печоры соответ-
ствующие цифры составляют
487 и 39. И эта вода, в избыт-
ке текущая в многочисленных
реках и речках Севера, сейчас
почти не используется, пропа-
дая в значительной своей части
зря. Большое превышение ат-
мосферных осадков над испа-
рением привело к образованию
многочисленных озер и болот.
На Юге же дело обстоит со-
всем наоборот. Здесь меньше
осадков и больше объем испа-
рения, а поэтому мало озер и
нет болот. Земли этих райо-
нов расположены в засушливой
и крайне засушливой зонах
страны и нуждаются в больших объемах воды.
Естественно, что у ученых и инженеров давно воз-
никла мысль о переброске какого-то количества вод
Печоры, Северной Двины, Мезени и Онеги в русла
рек Каспийского, Черноморского и Азовского бас-
сейнов. Это позволило бы беспрепятственно разви-
вать промышленность и сельское хозяйство огром-
ных территорий, где уже сильно ощущается недоста-
ток гидроресурсов, поднять культурно-бытовые и са-
нитарные условия жизни населения, двинуть вперед
водный транспорт, рыбное и лесное хозяйство. Вот
почему советские специалисты упорно работают над
тем, чтобы найти наилучший вариант использования
водных запасов северных рек.
Как же покорить речные воды европейского Се-
вера?
Можно утилизировать их поток, так сказать, на
месте, не прибегая к транспортировке воды за пре-
делы бассейнов северных рек. Достаточно лишь по-
строить в нижнем течении Печоры, Северной Двины,
Онеги и Мезени ряд гидростанций и полученный
электрический ток передавать по высоковольтным
линиям в Центральный промышленный район, в Ле-
нинград и на Урал. Однако это не даст решения
проблемы водоснабжения засушливой зоны Юга.
Возможен и другой путь. Часть стока северных рек
перебрасывается в русло Волги. Тогда эта вода от-
даст свою энергию турбинам волжского гидроэнерге-
тического каскада и одновременно позволит еще ши-
ре развернуть работы по орошению земель Повол-
жья и Заволжья. Если переброска совершится через
Каму, то северные воды, пройдя через камский кас-
кад гидроэлектростанций, будут использованы так-
же и на волжских ГЭС, начиная от Куйбышевской.
Если же северные реки будут вливаться в русло
57

Волги через Шексну и Рыбинское водохранилище, то
реализация этих дополнительных гидроресурсов бу-
дет происходить только на волжском каскаде (от
Щербаковской ГЭС и дальше). В гидроэнергетиче-
ском отношении оба варианта равны. Только
шекснинский вариант позволит «придвинуть» элек-
троэнергию ближе к центральным районам страны.
Однако эти варианты могут быть, вообще говоря,
лишь временными. Дело в том, что сброс северных
вод в Волгу приведет к повышению уровня Каспий-
ского моря. Сейчас этот уровень составляет минус
27,6 метра. При ежегодной переброске в Волгу до
150 кубических километров воды уровень Каспийско-
го моря уже через 15—20 лет поднимется до ми-
нус 25 метров. В последующий период продолжаю-
щийся приток водных масс с севера может вызвать
угрозу затопления прибрежных районов Каспия, с их
богатейшими недрами и, в частности, угрозу Баку и
Астрахани. Значит, придется дополнительную воду
сбрасывать обратно в Белое и Баренцево моря.
Но и это еще не все. Известно, что колебания
уровня Каспийского моря зависят от климатических
условий. В 1235 году, например, этот уровень был
равен минус 31,7 метра, в 1760 году — минус
24,4 метра, а в 1925—1926 годах —минус 25—26 мет-
ров. Не исключено, что он будет подниматься и опу-
скаться и впредь. В таком случае «дополнительное
питание» Волги северными водами не даст никакого
энергетического эффекта.
Наиболее целесообразным вариантом переброски
части стока северных рек на юг будет, очевидно,
транспортировка воды в русла Дона и Днепра через
расположенное на Волге Иваньковское водохранили-
ще. Это даст возможность гибко маневрировать при
распределении северных вод, которые в зависимости
от потребностей народного хозяйства будут направ-
ляться или в бассейн Волги, или в бассейны Днепра
и Дона, или во все три бассейна одновременно и не
поднимут сколько-нибудь существенно уровень Ка-
спийского моря.
Для того, чтобы осуществить такой вариант, в
верхнем и среднем течении северных рек и на их
притоках придется создать ряд крупных водохрани-
лищ. Система плотин и каналов обеспечит переброс-
ку воды из Печоры через Вычегду, Мезень и Север-
ную Двину в Сухону, а оттуда в озеро Белое. Далее
северная вода через несколько озер, небольших рек
и каналов попадет в Иваньковское водохранилище,
которое явится распределительным пунктом.
Та часть воды, которая будет направляться в
Дон и Днепр, придет сначала через Сестру и Истру
в Москву-реку. Здесь (выше города) можно будет
построить плотину с регулятором, что обеспечит до-
полнительное водоснабжение столицы. Затем север-
ная вода по короткому соединительному каналу по-
ступит в реки Нару и Оку, а отсюда по малым
рекам и каналам в приток Дона Воронеж. Вблизи
одноименного города будет сооружена крупная гид-
роэлектростанция. Этот гидроузел послужит распреде-
лителем северных вод между Доном и Северным
Донцом в зависимости от текущих народнохозяй-
ственных потребностей.
На Северном Донце, в устье реки Оскола, можно
будет поставить еще одну ГЭС. Из водохранилища,
которое возникнет в районе города Изюм, вода будет
распределена между Северным Донцом и Днепром и
часть ее переброшена в приток Днепра Орель. Здесь
также реально сооружение крупной ГЭС. Кроме то-
го, северная вода будет использована и на гидро-
станциях днепровского каскада и для орошения зе-
мель Юга самотечными каналами.
Для того, чтобы окончательно определить наибо-
лее экономически и технически выгодный вариант
переброски части стока северных рек на юг, ученым
и инженерам предстоит провести огромную исследо-
вательскую и проектно-изыскательскую работу. Но
уже сейчас можно утверждать, что ежегодное попол-
нение Волги, Дона и Днепра 150 кубическими кило-
метрами северной воды технически вполне реально.
Переброшенные через сотни километров водные
массивы северных рек помогут дальнейшему экономи-
ческому развитию приволжских, придонских и при-
днепровских районов. Живительную влагу получат
25—30 миллионов гектаров плодородных земель Юга.
В центре страны будет вырабатываться дополнитель-
но до 40 миллиардов киловатт-часов электроэнергии
в год. Решатся проблемы водоснабжения Московско-
го промышленного района, Донбасса и Харьковского
района. Возникнут новые «голубые дорога», которые
свяжут Юг, Центр и Север европейской части СССР.
Схема переброски вод северных рек в бассейн Волги.
Другой вариант поворота северных рек, рассчитан-
ный на переброску их вод в бассейны Днепра и Дона.
58

Е. К. СТРАУТ,
ученый секретарь Центрального совета
Всесоюзного астрономо-геодезического общества.
Многие астрономические явле-
ния предсказываются учеными
задолго до того, как они произой-
дут. Это позволяет заблаговре-
менно подготовиться к производ-
ству сложных наблюдений и имеет
принципиальное значение, под-
тверждая правильность теорий, на
основе которых осуществляется
научное предвидение.
Какие же наиболее интересные
астрономические явления можно
будет наблюдать в 1957 году?
Апрель — май. 30 апреля про-
изойдет солнечное затмение.
К востоку от линии, проходящей
примерно через Воркуту и Ке-
мерово, его можно будет видеть
от начала до конца. Во Владиво-
стоке оно будет продолжаться
с 1 часа 06 минут до 3 часов
08 минут, а в Анадыре —с 2 ча-
сов 17 минут до 3 часов 36 минут
по московскому декретному вре-
мени. Западнее линии, идущей че-
рез Архангельск, Молотов, Куста-
най и Фрунзе, солнце взойдет
уже после окончания затмения.
В южной части Новой Земли и в
прилегающих районах затмение
будет кольцеобразным, для всей
остальной территории СССР —
частным.
С 15 по 26 апреля Земля, как
и в предыдущие годы, пройдет
через метеорный поток Лирид.
Во время его максимума (22 ап-
реля) за час наблюдений можно
будет насчитать не менее десят-
ка метеоров, летящих из той об-
ласти неба, где находится созвез-
дие Лиры. Другой, более слабый
поток Земля пересечет 1—8 мая.
6 мая произойдет довольно ред-
кое явление: прохождение Мерку-
рия по диску Солнца. В телескоп
планета будет видна в течение
двух с половиной часов на ярком
фоне дневного светила. Но наблю-
дать прохождение Меркурия пол-
ностью можно будет лишь к вос-
току от линии Мезень — Челя-
бинск — Фрунзе. На остальной
части территории нашей страны
солнце взойдет уже после вступ-
ления Меркурия на его диск, а в
крайних западных областях —
после окончания прохождения.
В ночь с 13 на 14 мая в евро-
пейской части СССР, Западной
Сибири и Средней Азии можно
будет видеть полное лунное за-
тмение. Луна вступит в земную
тень в 23 часа 45 минут (по мос-
ковскому декретному времени), а
полное затмение продлится с 0 ча-
сов 52 минут до 2 часов 20 минут.
Окончится затмение в 3 часа
17 минут.
Октябрь — ноябрь. 23 октября
ученые многих стран будут на-
блюдать в южном полушарии ча-
стное солнечное затмение. В не-
которых районах Антарктиды,
включая и те, где расположены
научные лагери советской экспеди-
ции, его можно будет видеть от
начала до конца. Для небольшого
участка материка затмение будет
полным.
7 ноября в 15 часов 43 минуты
по московскому декретному вре-
мени начнется лунное затмение.
Полным оно будет с 17 часов
11 минут до 17 часов 42 минут.
В европейской части СССР (за
исключением северо-восточных
районов), на Кавказе и в запад-
ной части Средней Азии затме-
ния видно не будет. К востоку от
линии Кандалакша — Казань —
Нукус — Кушка его можно будет
наблюдать от начала до конца.
И в октябре и в ноябре Земля
будет проходить через интенсив-
ные метеорные потоки.
Интереснейшим событием года
явятся наблюдения искусственных
спутников Земли. По официаль-
ным сведениям, один из первых
спутников предполагается запу-
стить так, что его можно будет
наблюдать в районах северного и
южного полушарий, широта кото-
рых не превышает 40 градусов.
Виден он будет в ясную погоду
во время утренних и вечерних су-
мерек в призменный бинокль.
Вследствие большой скорости дви-
жения спутник будет находиться
над горизонтом всего около 10
минут. Наблюдения за ним помо-
гут решить многие важные науч-
ные вопросы, в частности связан-
ные с запуском последующих
спутников.
59

ОДНИМ ИЗ ОСНОВ-
НЫХ направлений
современной техники яв-
ляется автоматизация
производственных про-
цессов, транспорта и
связи, энергетических
систем и многих других областей промышленности
Широкое развитие в ближайшие годы получат
устройства, облегчающие не только физический труд,
но и помогающие человеку в его умственной работе,
выполняющие сложные логические операции. Массо-
вое создание машин-автоматов и автоматизиру-
ющих устройств требует развития новой отрасли
науки — теории автоматического регулирования.
Основы ее были заложены трудами русских и зару-
бежных ученых, внесших большой вклад в создание
инженерных методов расчета систем автоматического
регулирования и управления.
В советской литературе за последние годы опу-
бликован ряд капитальных исследований по теории
автоматического регулирования, принадлежащих
академику В. С. Кулебакину, профессорам Б. В. Бул-
гакову, В. В. Солодовникову, М. А. Айзерману,
В. Л. Лоссиевскому, М. В. Меерову, Я. 3. Цыпкину
и др. Эти работы, изложенные на высоком матема-
тическом уровне, как правило, доступны только вы-
сококвалифицированному читателю, владеющему со-
временными методами математического анализа.
Между тем назрела необходимость издания менее
сложных руководств, которые бы вводили широкие
круги читателей, имеющих обычную втузовскую под-
готовку, в курс общих задач и методов автоматиче-
ского регулирования. К таким работам и относится
книга Е. П. Попова «Автоматическое регулирование»,
изданная Государственным издательством технико-
теоретической литературы.
Автор охватил весьма широкий круг вопросов тео-
рии автоматического регулирования. В простой и до-
ступной форме в книге излагаются принципы дей-
ствия и свойства автоматических и следящих си-
стем, рассматриваются динамика регулируемого объ-
екта и регулятора для линейных систем, методы
улучшения работы регуляторов, системы регулирова-
ния прерывистого действия и т. д. Для большей на-
глядности Е. П. Попов в первой же главе на ряде
разнообразных конкретных примеров знакомит чи-
тателя с основами автоматического регулирования.
Тем не менее главы, излагающие математическую
теорию автоматического регулирования, в некоторых
своих разделах потребуют от читателя серьезной ра-
боты по овладению материалом. По своему содержа-
нию и стилю книга представляет собой как бы нечто
среднее между научно-популярными книгами и моно-
графиями. Такая литература очень полезна, и с этой
точки зрения необходимо отметить своевременность
появления книги Е. П. Попова, тем более, что она
написана на высоком научном уровне и может слу-
жить хорошим учебным пособием.
И. И. АРТОБОЛЕВСКИЙ, академик.
ФАНТАЗИЯ
ПРЕВРАТИТСЯ
В РЕАЛЬНОСТЬ
НУЖНО ФАНТАЗИ-
РОВАТЬ, и фанта-
зия превратится в реаль-
ность. В наши дни бы-
строе развитие науки и техники позволило воплотить
в жизнь многие мечты людей, и приближается уже то
время, когда сбудется еще одна из них, казалось бы,
самая невероятная: в первые межпланетные полеты
отправятся реактивные корабли. Вышедший в Изда-
тельстве иностранной литературы сборник перевод-
ных статей «Вопросы медицины в межпланетных
путешествиях» фиксирует внимание читателей на
поведении и возможностях человеческого организма
во время межпланетных полетов, на медицинском об-
служивании пассажиров космических кораблей. Ав-
торы статей приводят много интересных теоретиче-
ских и экспериментальных данных. Так, ученые
И. Генри, Е. Берлингер, Р. Махер, Д. Симоне (США)
провели опыты с мышами и обезьянами, которые в
специальных летательных снарядах («аэропчелах»)
поднимались на большую высоту. На основании дан-
ных медицинской науки и собственных наблюдений
авторы статей (К. Л. Хилов и другие) приходят к вы-
воду о необходимости специальной подготовки бу-
дущих аэронавтов.
Выпущенный издательством сборник, рассказыва-
ющий о ценном опыте иностранных специалистов в
области медицинского обеспечения космических по-
летов, представляет большой интерес для советских
читателей.
Врачи Г. Д. НОВИНСКИЙ, М. А. ШОФМАН
60

СОВЕТСКИЙ читатель хорошо знаком с воспоми-
наниями крупнейших ученых нашей страны —
академиков А. Н. Крылова, И. П. Бардина, М. А. Пав-
лова. Недавно в научно-популярной серии издатель-
ства АН СССР вышла в свет еще одна книга этого
жанра — «Воспоминания горного инженера» акаде-
мика А. М. Терпигорева.
«Прочитав некоторые страницы этих записок, наша
молодежь, может быть, еще больше оценит то ве-
ликое счастье, которое предоставлено ей Коммуни-
стической партией, — жить и трудиться в эпоху, ко-
гда народ построил свое первое в мире социалисти-
ческое государство», — говорит во введении автор,
обращаясь к советской молодежи. И действительно,
когда читаешь эту книгу, далеко выходящую за пре-
делы личных воспоминаний, еще ярче представляешь
себе огромную разницу между жизнью народа, и осо-
бенно молодежи, до Октября и в наши дни, еще на-
гляднее становится тот гигантский скачок, который
произошел в развитии горной науки и угольной про-
мышленности в нашей стране за годы Советской
власти. Более 60 лет отдал А. М. Терпигорев люби-
мому делу. Первая часть его книги, раскрывающая
трудный жизненный путь молодого ученого, знакомит
нас со старейшим высшим техническим учебным
заведением страны — Петербургским горным институ-
том, с выдающимися учеными того времени —
И. А. Тиме, П. В. Еремеевым, Н. С. Курнаковым,
А. П. Карпинским и другими.
«За годы после победы Великого Октября я успел
сделать несравненно больше, чем за предыдущие го-
ды», — пишет ученый во второй части книги, расска-
зывающей о могучем росте горной промышленности
в СССР, о коренных изменениях, происшедших за
годы Советской власти на шахтах Донбасса, о вне-
дрении новой техники, о замене примитивного руч-
ного труда машинным. Заглядывая в будущее, автор
рисует перед нами величественную картину работы
механизированного подземного завода, который за-
менит современную шахту.
Многие страницы книги посвящены преподаватель-
ской деятельности автора. Начиная с 1900 года, когда
А. М. Терпигорева пригласили читать лекции в Ека-
теринославское высшее горное училище, и до настоя-
щего времени (Александр Митрофанович заведует
кафедрой в Московском горном институте) он непре-
рывно связан с подготовкой квалифицированных
горных инженеров. Заканчивая свои записки, старей-
ший советский ученый обращается к своим учени-
кам с горячим призывом: «Любите свое дело, стре-
митесь вложить в него всю свою душу, все знания,
способности, а главное — никогда не отказывайтесь
от малого в работе, ибо из малого складывается
большое. Будьте верными патриотами!».
С. В. ШУХАРДИН, кандидат технических наук.
в помощь
ПРОПАГАНДИСТАМ
АТЕИЗМА
ГОСУДАРСТВЕННОЕ издательство
культурно-просветительной ли-
тературы начало выпускать се-
рию брошюр в помощь пропаган-
дистам атеизма. Читатели получи-
ли первые две книги этой серии —
«Происхождение христианских
таинств» Л. И. Емелях и «Проис-
хождение креста» кандидата исто-
рических наук А. А. Нейхардт.
Брошюра Л. И. Емелях посвяще-
на разоблачению истинной сущно-
сти основных шести «таинств», ко-
торые церковь предписывает совершать верующим
(причащение, крещение и т. д.). Она начинается со
слов великого русского писателя Л. Н. Толстого, кото-
рый, описывая богослужение в православной церкви,
ярко показывает, что все эти обряды и «таинства», а
также те церковные догматы, которые объясняют их
смысл, противоречат человеческому разуму и просто-
му здравому смыслу. «Прежде чем отречься от церк-
ви,—пишет Л. Н. Толстой в своей «Исповеди»;—я, по
некоторым признакам, усомнившись в правоте ее,
посвятил несколько лет на то, чтобы исследовать тео-
ретически и практически учение церкви: теоретиче-
ски—я перечитал все, что мог, об учении церкви,
изучил и критически разобрал догматическое бого-
словие; практически же строго следовал, в продолже-
нии более года, всем предписаниям церкви, соблюдая
все посты и все церковные службы. И я убедился, что
учение церкви есть теоретически коварная и вредная
ложь, практически же собрание самых грубых суе-
верий и колдовства». Не следует забывать, что к та-
кому выводу пришел не атеист,
отрицающий существование бога,
а человек, искавший его.
На основании большого фактиче-
ского материала автор показывает,
что крещение, причащение и дру-
гие «таинства» не являются чисто
христианскими обрядами и истори-
чески не связаны со . старинными
русскими обычаями. Происхожде-
ние их древнеязыческое, и они
возникли задолго до того, как по-
явилась христианская вера. Так,
например, в древней Индии существовало пять
«таинств»: крещение, причащение, покаяние, брак и
рукоположение.
Несмотря на то, что у различных народов разные
религии, сущность их обрядов всегда одна и та же:
это колдовские действия, имеющие целью духовное
порабощение трудящихся. «Таинственное,— писал
А. М. Горький,— выгодно только для тех, кто хочет
обманывать, для того, чтобы властвовать».
Автор брошюры «Происхождение креста» на осно-
вании многочисленных примеров из области архео-
логии, истории и этнографии убедительно доказывает,
что поклонение кресту первоначально как орудию до-
бывания огня было распространено еще в различ-
ных языческих религиях, и только впоследствии хри-
стианская церковь использовала крест как символ
страдания, терпения и покорности.
Новая серия, выпускаемая Госкультпросветиздатом,
окажет большую помощь пропагандистам атеизма.
Р. МАСЛОВА.
61

Атомная
энергия
№3
1956
СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ — один из источников
энергии ближайшего будущего. Для преобразо-
вания лучистой энергии в электрическую служат по-
лупроводниковые фотоэлементы. При этом исполь-
зуется природный «термоядерный реактор» — Солн-
це. До сих пор коэффициент полезного действия пре-
образования солнечной энергии полупроводниковыми
фотоэлементами не превышал десятых долей про-
цента. Новые полупроводниковые фотоэлементы по-
зволят довести эффективность преобразования до
11 процентов, то есть получать более 100 ватт элек-
троэнергии с одного квадратного метра поверхности,
освещаемой лучами Солнца.
№ 10
1956
С ПОМОЩЬЮ ультразвука можно успешно обра-
батывать не только металлы, но и такие хруп-
кие материалы, как стекло, фарфор, кварц, графит,
мрамор и т. д. В центральной лаборатории Ленин-
градского металлического завода построен станок,
который позволяет с помощью ультразвука произ-
водить работы по резанию и шлифованию этих ма-
териалов и получать самые разнообразные круглые
и фасонные отверстия. Ультразвуковая обработка
материала происходит, как правило, с помощью по-
рошка абразива, частицы которого получают огром-
ное ускорение благодаря колебаниям инструмента,
приводимого в движение особым вибратором. Части-
цы абразива как бы «долбят» материал, получая
кинетическую энергию от торца инструмента, совер-
шающего продольные колебания. Обработка проис-
ходит в жидкости (большей частью в воде), которая
подает взвешенный абразив в зону между инстру-
ментом и деталью.
МИКРОБИОЛОГИЯ
TXXV
Выпуск
4-й. 1956
УЧЕНЫМИ-МИКРОБИОЛОГАМИ разработан но-
вый метод приготовления картофельных сило-
сов с помощью ацидофильных бактерий. Установлено,
что внесение ацидофильных бактерий в виде заква-
сок при силосовании запаренного картофеля повы-
шает его вкусовые качества, сокращает потери сухо-
го вещества. Продукты жизнедеятельности ацидо-
фильных бактерий ослабляют и подавляют в силосе
гнилостные, масляно-кислые и другие бактерии. При-
готовление ацидофильного силоса открывает новый
путь широкого использования ценных в санитарно-
профилактическом отношении ацидофильных бакте-
рий в животноводстве.
62
ИЗОБРЕТАТЕЛЬСТВО
В СССР
№2
1956
В ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ перед работниками
транспорта нашей страны стоит задача широкой
электрификации железных дорог. Советскими изобре-
тателями и рационализаторами создан уже ряд машин
и приборов, предназначенных для этой цели. Большой
интерес представляет агрегат для забивки свайных
фундаментов для опоры контактной сети. До сих
пор работа по рытью котлованов для этих опор счи-
талась одной из самых трудоемких при электрифи-
кации железных дорог. Новая машина, сконструиро-
ванная изобретателями П. Г. Федоровым, Н. Н. Ва-
сильевским и М. Ф. Максимовым, полностью меха-
низирует этот процесс. Весь цикл забивок фунда-
мента производится с помощью вибропогружателя и
занимает всего 6 минут.
МЕДИЦИНСКАЯ
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
СССР
№ 3
1956
ЭЛАТИН — так называется новое вещество, по-
лученное работниками Всесоюзного научно-
исследовательского химико-фармацевтического ин-
ститута имени С. Орджоникидзе из собранного на
Алтае растения «живокость высокая», принадлежа-
щего к семейству лютиковых. Экспериментальные
исследования показали, что новый препарат обла-
дает способностью полностью расслаблять скелет-
ную мускулатуру, тормозить проведение нервного
возбуждения. Элатин применяется при лечении стой-
ких и длительных изменений мышечного тонуса, бо-
лезни Паркинсона и т. д. Он может быть использован
также при комплексном лечении рассеянных склеро-
зов.
ЕЩЕ НЕ ТАК ДАВНО единственным способом
передачи картины, которая возникает перед ис-
следователем в окуляре микроскопа, был рисунок,
раскрашенный от руки. Современная техника фото-
графирования позволяет воссоздать объект, который
подвергается микроскопическому исследованию, в его
натуральных цветах. На цветной фотографии четко
видны отдельные детали различных препаратов, ко-
торые ускользают от исследователя при черно-белом
фотографировании. Применение цветной пленки в
микрофотографии открывает перед учеными боль-
шие возможности.
(«Wissenschaft und Vortschritt» № 7, 1956, ГДР)

ЧЕМ ВЫЗЫВАЕТСЯ
СМЕРЧ и КАКОВА ПРИРО-
ДА ЭТОГО ЯВЛЕНИЯ?
ПОЧЕМУ НЕКОТОРЫЕ
РЫБЫ МОГУТ ДОЛГОЕ
ВРЕМЯ ЖИТЬ БЕЗ ВОДЫ?
КАКУЮ РОЛЬ В ЖИЗНИ
ЧЕЛОВЕКА ИГРАЕТ КОЖ-
НЫЙ ПОКРОВ ТЕЛА?
Отвечаем на эта вопросы,
заданные читателями нашего
журнала тт. Свириденко (Сум-
ская область), Комковым
(г. Мурманск) и Чернявской
(г. Акмолинск).
СМЕРЧ
БУЙНЫЙ ветер проносится над
гладью моря. Он крепчает,
вздувает гряды волн, бушует над
побережьем, сметая все на своем
пути. Внезапно из грозового обла-
ка опускается как бы воронка с
отростком, напоминающим собой
хобот гигантского слона. Когда
этот отросток касается воды, ниж-
няя часть его также становится
расширенной, похожей на опроки-
нутую воронку. Это и есть смерч—
вихрь с вертикальной осью, ско-
рость ветра в котором достигает
100 метров и более в секунду.
Диаметр его над водой — 25—
100 метров, над сушей—1—2 ки-
лометра. Высота может достигать
800—1 500 метров. Долгое время
природа смерчей казалась зага-
дочной. Лишь в 1911 году немец-
кому ученому Вегенеру удалось
объяснить это явление.
При образовании мощного куче-
во-дождевого облака большие мас-
сы воздуха поднимаются вверх.
На соседних участках атмосферы
в это же время происходит опу-
скание воздуха. В результате это-
го образуется вихрь с горизонталь-
ной осью, который должен либо
замкнуться, либо опуститься до
земли, что и бывает при смерче.
Под влиянием большой скорости
вращения внутри смерча разви-
ваются центробежные силы, пони-
жается давление. Этим и объяс-
няется всасывающее действие
смерча, захватывающего различ-
ные предметы и переносящего их
на большие расстояния. Если
вихрь отрывается от облака, возни-
кает несколько смерчей, причем
прежде чем угаснет первый вихрь,
из облака опускается другой и
т. д. Смерч — довольно редкое ат-
мосферное явление, возникающее
как на море, так и на суше и при-
чиняющее большие разрушения.
Чаще всего они наблюдаются в
Северной Америке, на территории
США, где называются «торнадо»
(по-испански — «вращающийся»).
В СССР смерчи возникают ино-
гда на южных морях и озерах.
Подробное описание процесса
образования смерчей можно найти
в книгах «Авиационная метеороло-
гия» М. А. Бабикова и Н. В. Ко-
лобкова, в статье Л. В. Томаше-
вич, напечатанной в журнале «Ме-
теорология и гидрология» № 4 за
1952 год.
Г. Г. ОЛИНЦЕВА,
младший научный сотрудник
Центрального института прогнозов
ЖИВЕТ ЛИ РЫБА
БЕЗ ВОДЫ
МНОГИЕ РЫБЫ, встречаю-
щиеся в реках и морях на-
шей страны, способны в течение
некоторого времени (от несколь-
ких часов до нескольких недель)
жить без воды. Длительность вы-
живания их в воздушной среде за-
висит прежде всего от влажности
и температуры атмосферы. Объ-
ясняется это тем, что у рыб, кроме
жаберного, имеется еще и кожное
дыхание. Известно, что на ранних
этапах развития, до образования
жабр, потребление кислорода у
них происходит исключительно че-
рез кожу. Впоследствии роль
кожного дыхания в жизнедеятель-
ности рыб понижается, особенно
у живущих в холодных водах.
Изучение вопроса выживаемо-
сти рыбы без воды открывает
перспективы транспортировки на
далекие расстояния живой рыбы в
вагонах, где поддерживаются опре-
деленные температура и влаж-
ность воздуха. Всесоюзный научно-
исследовательский институт озер-
ного и речного рыбного хозяйства
проводит серию специальных опы-
тов по выживанию рыбы без воды
во влажной атмосфере при раз-
личной температуре и составе воз-
духа. Определение условий, при
которых рыбы могут жить на воз-
духе, даст возможность увеличить
перевозку живой рыбы.
Т. И. ПРИВОЛЬНЕВ, профессор.
КОЖНЫЙ
ПОКРОВ
КОЖА играет большую роль в
жизнедеятельности человека.
Сильно развитая сеть ее крове-
носных сосудов вмещает от 1/3 до
1/5 всей крови. Сосуды то расши-
ряются, то суживаются—в зави-
симости от раздражений, исходя-
щих как из внешней, так и из вну-
тренней среды; изменяя приток
крови, кровеносная система) кожи
регулирует количество тепла, вы-
деляемого организмом. Большую
помощь в этом оказывают пото-
вые железы, выделяющие за сутки
600—650 миллилитров влаги и до
40 граммов соли. Испарение по-
являющейся на поверхности кожи
влаги ведет к охлаждению орга-
низма. Но кожа—не только тепло-
регулятор. Через ее потовые и
сальные железы выводятся раз-
личные ядовитые продукты, обра-
зующиеся в процессе обмена ве-
ществ. Особенно много их выде-
ляется при некоторых заболева-
ниях почек. Тогда кожа заменяет
в какой-то степени почки, выпол-
няя часть их работы и компенси-
руя этим нарушенный обмен ве-
ществ.
Кожа участвует и в дыхании.
Опыты показали, что при затруд-
нении легочного дыхания количе-
ство выделяемой ею углекислоты
увеличивается в два раза.
Если на поверхность здоровой
чистой кожи нанести культуру ми-
кробов — возбудителей заболева-
ний, то через 10—15 минут они
разрушаются. Это объясняется
тем, что кожа выделяет вещества,
вредно действующие на микробов.
Кожа теснейшим образом связа-
на с деятельностью внутренних
органов: с работой желудка, пече-
ни и других органов. Заболевания
их нередко отражаются на состоя-
нии кожных покровов, изменения
которых могут служить для вра-
ча одним из основных признаков
распознавания болезни. В свою
очередь, состояние кожи влияет на
работу различных органов и си-
стем организма. Так, например,
при облучении ее ультрафиолето-
выми лучами происходит измене-
ние работы желудочной и подже-
лудочной желез.
Из сказанного ясно видно, ка-
кую большую роль играет кожа в
жизнедеятельности нашего орга-
низма. Систематически ухажи-
вать за нею необходимо для со-
хранения здоровья и высокой ра-
ботоспособности, а также для пре-
дупреждения появления морщин
С. Г. МУЧНИК,
доктор медицинских наук.
63

Техническое творчество миллионов ... 1
УСПЕХИ И ПРОБЛЕМЫ НАУКИ
Б. Кедров — Периодический закон и миро-
вая наука 5
Ю. Буланже — Перед Международным гео-
физическим годом 11
Л. Долгушин —Во льдах Антарктиды . . 15
А. Коникова, М. Крицман — Синтез белка 17
А. Бурназян — Атом на страже здоровья 21
П. Дирак —Электроны и вакуум 24
НАУКА И ПРОИЗВОДСТВО
Н. Соколов — Выездная сессия ВАСХНИЛ 29
В ИНСТИТУТАХ И ЛАБОРАТОРИЯХ
A. Жебровский, В. Кякк — 0,01 натуральной
величины 32
ПО РОДНОЙ СТРАНЕ
Б. Федорович — Советский Казахстан . . 35
НАУКА И РЕЛИГИЯ
B. Келле — Ленин о религии 41
Ф. Цицин — Жизнь во Вселенной .... 45
Б. Быховский — Прометея не заковать вновь! 50
НОВОСТИ НАУКИ И ТЕХНИКИ
О. Лапицкий — Краном управляют на рас-
стоянии 52
A. Кирюхин — Советские мотороллеры . . 53
Б. Осипов — Необычный способ . . . .53
B. Мильштейн — Разведение осетров . . . • 54
C. Родин — Антинейтрон 55
ОКНО В БУДУЩЕЕ
М. Давыдов — Реки потекут вспять ... 57
* * *
Е. Страут —Это будет в 1957 году ... 59
КОРОТКО О КНИГАХ
И. Артоболевский — Новая отрасль науки 60
Г. Новинский, М. Шофман — Фантазия пре-
вратится в реальность 60
С. Шухардин — Путь советского ученого 61
Р. Маслова — В помощь пропагандистам
атеизма 61
По страницам журналов 62
ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
Г. Олинцева — Смерч 63
Т. Привольнее — Живет ли рыба без воды 63
С. Мучник—Кожный покров 63
На 1-й странице обложки: Слесарь-
изобретатель завода «Каучук» М. П. Жи-
вов (справа) у усовершенствованного им
станка для изготовления проволочной
спирали (фото М. Инсарова).
На 2-й странице обложки: У новаторов
завода «Каучук» (фото М. Инсарова).
На 3-й странице обложки: «Полупровод-
ники входят в жизнь» (рис. С. Каплана).
К журналу приложена цветная вкладка:
периодическая система элементов Д. И.
Менделеева.
полупроводники входят
в жизнь
...Это было лет тридцать назад Материалы-ветера-
ны—проводник и изолятор — привели в Академию
высшей техники еще юного, но, кажется, очень талант-
ливого «ребенка» (см. рисунок справа). Предстояли
экзамены, которые должны были решить его судьбу.
Только проявив себя либо отличным проводником, ли-
бо отличным изолятором, можно было рассчитывать
на прием в академию. Техника одинаково нуждалась
и в тех и в других. Это понимали «родители», однако
каждый надеялся, что «ребенок» будет походить на
него. Они знали, что электроны двигаются только по
определенным орбитам, то есть находятся на опреде-
ленном энергетическом уровне. Но они не знали, ка-
кова общая картина распределения электронов у «ре-
бенка» по уровням, группирующимся в зоны. А ведь
только это и могло бы дать ответ на мучивший их во-
прос. Эх, если бы можно было увидеть распределе-
ние электрона, все стало бы тогда ясно!
«Отец» проводник представил себе картину, кото-
рую он хотел бы увидеть на экзамене: электроны,
как и у него, лишь частично заполнили валентную
зону, к которой непосредственно примыкает зона про-
водимости, огромное количество свободных, не свя-
занных с каким-либо одним атомом электронов беспо-
рядочно движется по ней; но вот приложено напря-
жение, и они проводят ток... Да, ему очень хотелось,
чтобы именно таким оказался «ребенок».
«Матери»-изолятору рисовалась совсем иная кар-
тина: в валентной зоне все уровни заняты электрона-
ми, прочно связанными со своими атомами; свобод-
ных электронов нет, а значит, и тока проводить неко-
му. Правда, под влиянием внешних воздействий (теп-
ла, излучений, сильных полей) электроны вообще мо-
гут быть вырваны и, попав в зону проводимости, со-
здать условия для прохождения тока. Но. она надея-
лась, что это не произойдет, так как зона проводи-
мости будет (как и у нее) находиться далеко от ва-
лентной зоны. Значит, на преодоление имеющейся;
между ними запрещенной зоны нужно будет затра-
тить очень много энергии извне.
...Начались экзамены. Сейчас все выяснится; чудо-
аппарат сделает то, о чем пока только можно меч-
тать,—он установит, как распределены электроны в
«теле ребенка», и результаты сложнейших измере-
ний и расчетов изобразит на экране в виде простой
схемы энергетических зон, той самой схемы, ко-
торую каждый из «родителей» представлял себе
по-своему.
Когда во время первого экзамена — при темпера-
туре абсолютного нуля — «ребенка» включили в
электрическую цепь, то оказалось, что тока он
не проводит. «Мать» торжествовала. Однако во время
испытания в лаборатории высоких температур обна-
ружилась совсем другая картина: при нагревании
значительная часть электронов оказалась в свобод-
ном состоянии и при приложении напряжения в цепи
шел ток. Теперь радовался «отец». Последний экзамен
проходил при комнатной температуре. Только
небольшое количество электронов переходило в зону
проводимости, поэтому и стрелка амперметра лишь
незначительно отклонялась от нуля. Хотя это и
умиротворило обоих «родителей», но они очень быст-
ро поняли, что «ребенка» в академию не примут:
ведь для чего может быть нужен полупровод-
ник, оказавшийся и плохим изолятором и не бле-
стящим проводником?
...Однако приемная комиссия зачислила полупровод-
ника в академию, ибо уже тогда многим стало ясно,
что он надежда техники будущего.
В следующих номерах журнала мы расскажем, что
необыкновенного нашли в полупроводнике и как он
оправдывает эти большие надежды.
Главный редактор А С. ФЕДОРОВ.
РЕДКОЛЛЕГИЯ: академик А. И. ОПАРИН, академик Д. И. ЩЕРБАКОВ, академик И. И. АРТОБОЛЕВ-
СКИЙ, член-корреспондент Академии Наук СССР А. А. МИХАЙЛОВ, член-корреспондент Академии Наук
СССР В. П. ДЬЯЧЕНКО, член-корреспондент Академии медицинских наук СССР И. Г. КОЧЕРГИН, про-
фессор И. Е. ГЛУЩЕНКО, профессор Н. И. ЛЕОНОВ, профессор С. А. БАЛЕЗИН, профессор
М. А. БАБИКОВ, профессор Г. В. ПЛАТОНОВ, кандидат философских наук И. В. КУЗНЕЦОВ, кандидат
философских наук Н. С. МАНСУРОВ (зам. главного редактора), Л. Н. ПОЗНАНСКАЯ (ответственный
секретарь).
Художественный редактор Р. Г. АЛЕЕВ. Технический редактор О. ШВОВА.
Адрес редакции: Москва, К-12. Новая площадь, 4. Тел. Б 3-21-22.
Рукописи не возвращаются.
А 00513. Подписано к печати 8/I 1957 г. Тираж 150 000 экз.
Изд. № 103. Заказ № 3222. Бумага 82Х1081/16. 2,12 бум. л.—6,97 печ. л.
Ордена Ленина типография газеты «Правда» имени И. В. Сталина. Москва, ул. «Правды», 24.