ТРОЛЛЬ
закиши®®
КОСМОНАВТ
'Ц
W’
л .	*'.
РОЗОВАЯ ПАНТЕ^Ш
ЛЮБИТЕЛЯМ
И СТО Р И И И Ф А НТА СТ И К И!
;	R НОМЕРЕ" ^ -
УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ
В КОСМОСЕ!
ПОЛЕТЫ НА ДРУГИЕ ПЛАНЕТЫ!
ВСТРЕЧА С ИНОПЛАНЕТЯНАМИ!
® Ш ФАНТАСТИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
г* Л.
ft
В ПРОШЛОЕ! АМЕРИКА
ВО ВРЕМЕНА КОЛОНИЗАЦИИ!
МУМИИ И ПИРАМИДЫ
Ц В ПЕСКАХ ПУСТЫНИ!
ЗАБАВНОЕ И СЕРЬЕЗНОЕ!
КОНКУРС
ДЛЯ ЗНАТОКОВ ИСТОРИИ!
ТРИ ВОПРОСА -
ПЯТЬ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!



it
(ДО;
iл»!. * "•*’
Я
A<V'’

,r>

A





ж
I



1.	Назовите самую большую
египетскую пирамиду.
2.	Кто из европейцев побывал
на американском континенте
задолго до Колумба?
3.	В честь кого Америка названа
Америкой?
ЖЕЛАЕМ УСПЕХА!
Наш адрес: 109033, Москва,
Волочаевская 40,
Издательство ’’Тролль ’,
конкурс’’Розовая Пантера"


РОЗОВЫЙ ги
©Издание на русском языке - СП "Семиф"- 1995.
© Pink Panther. United Artists Pictures, Inc. All Rights Reserved.
Точно! Все
горы облазил,
отыскивая.
Прямо с ног
валюсь от
усталости...
Признаться, дел у меня
выше головы, но для вас,
пожалуй, смогу выкроить
часок!
3
Пока он спит, надо найти подходящее
местечко, иначе не видать мне
___	_	япянягпяжлрмиа I
4
5
6
7
йЙф РОЗОВЫЙ KOCMOHAB1
Кто ты такой?
8
Гу-гу, блефф
Нашика!
Кашика!
В точности
летающая
тарелка!
Новый вид спорта! Рекорд
свободного парения над
высочайшей вершиной мира!
Факт, что я первый землянин,
путешествующий на летающей
тарелке! Третий рекорд за день!
Что это? Как
будто током
ударило!
Ютт-путт,
кают-капут!
Проваливай отсюда!
Не вздумай примазаться
к моему рекорду!
Привет! Там, внизу, еще один
чудак вроде тебя! Может,
родственник?
W/.
9
Выпусти ручку
управления, розовая
образина!
Ну уж нет!
Поворачиваем
домой! .
ю
11
Мягкой посадки не получилось!
Запишусь на курсы переподготовки!
Внутренний голос подсказывает,
что я не дома, не у себя на
Земле! у
О о О
о
о
Пуфф! Всего-
навсего больше
Спугго?
Ну конечно! При
падении я потеря/
сознание, вот и
мерещатся
кошмары!
12
13
14
15
ffljUy РОЗОВАЯ ИНДЕЙЮ
Теперь вам нечего бояться! Частный
сыщик Розовая Пантера к вашим
услугам! Прошу изложить факты!
Я звонил вчера, а вы
явились только сегодня!
Почему вы так задержались?
(Ладно, не важно... Я професс
Антал Антик, известный
историк. Помогите мне
разрешить одну из загадок
прошлого! ।----------------
Обожаю загадки! А в чем
дело? Пропало что-
нибудь из старинной
мебели?
Спрячьте вы эту
дурацкую лупу!
‘Отмечается в Америке ежегодно в последний четверг ноября. В 1621 году в этот день
обосновавшиеся на Новой Земле колонисты праздновали сбор первого урожая. По традиции
в День Благодарения в американских семьях подается на стол жареная индейка.
Я пишу книгу об американски*
поселенцах и о первом
праздновании Дня Благодарения
Понятно! И
потеряли пишущую
машинку!
ХА-ХА-ХА! Вы
меня рассмешили
Вам предстоит выяснить, действительно
ли основатели страны в первый День
Благодарения ужинали индейкой!
Наберите
номер
1620 и
убедитесь!
Ну что ж,
посмотрим
Придется подчиниться, иначе он
впадет в ярость! Законченный псих!
Не слишком-то
веселая
работа!
Я вызывал детектива, а
не шутника! Молчите и
слушайте, что вам
___ говорят! __________
Это же обычная телефонная будка! Вы
уверены, господин профессор, что
ничего не спутали?
Зайдите в эту будку, я отправлю вас в
прошлое, и вы сможете узнать, верно ли
мы следуем
1 традиции!
Как же я выясню? Ведь меня в ту
пору и на свете не было! •-----
J Я вам все
Гр	I	объяс н ю!
17
Где? До смерти боюсь диких зверей!
Доброе утро, сэр! Не скажете, в какой
уголок земли меня забросило судьбой?
Я имел в
виду ТЕБЯ!
Какой забавный на вас костюм! Где
состоится бал-маскарад? г
Я КОЛОНИСТ, только
что сошел с корабля,
и в моей одежде нет
ничего забавного!____
Может, я неправильно набрал номер?
Придется подать жалобу на этого психа за
---------. его дурацкие шутки!-------
До цивилизации - сотни километров
и до ближайшего ларька с
гамбургерами не ближе!
Спасите! '
ДИКИЙ ЗВЕРЬ!
Идет какой-то путник! Спрошу,
куда я попал!
18
Единственный выход: поймать индейку
и подать им завтра к столу!
19
ПОПАЛАСЬ!
Круу,
Индейку легко поймать
Они такие неуклюжие!
Увернулась! Похоже, не
такие уж они неуклюжие!
Попалась! Вот оно,
праздничное блюдо
Круу,
круу!
Идет! Сейчас
оглушу ее палкой
Круу, круу,
круу!
Круу, круу
круу!
Идея! Спрячусь в кустах и стану
кричать по-индюшачьи!
Не надейся, от меня не
уйдешь!
Только бы подманить, а там
расправлюсь с ней в два счета
Круу, круу, круу!
20
Вон туда побежал!
Это дупло - прекрасное убежище!
Спрячусь, пока минует опасность!
Хорошо еще, что этот старый дуб
заметил, куда убежала пантера!
—,	Остается только... _
Куда он подевался? Бежал в эту
сторону... Не мог же он испариться!
О, тысяча
благодарностей!
Вы очень
ч_любезны!
21
Думаешь, удалось меня обхитрить
Я тебе покажу, кто из нас хитрее!
О’кей,хватит с
меня!
Надеюсь,
птицы не такие
хитрые, как ты!
Я тож
надеюсь
мной, ВП(
22
Вот она! Подкрадусь поближе!
Надеюсь, колонист не спугнет добычу!
Йоркширский
пудинг? Моих
современников
это не вдохновит!
Ладно... Обойдемся тем,
что у нас есть, и съедим
на ужин йоркширский
Все пропало: традицию сохранить не
удастся! Отныне в День
Благодарения праздничным блюдом
Безмозглая обезьяна!
Разве я похож на
индейку?!
Попридержите язык,
иначе ваша ругань
войдет в историю!
!..О-ОЙ!
Смотри-ка!
Индейке
нравится пудинг!
Удобный момент
свернуть ей шею!
23
Вернулся? Ну, рассказывай!
Действительно ли в первый День
Благодарения на ужин была
Заверяю честным словом, господ
профессор, что на первом праздно!
Дня Благодарения на столе
действительно была индейка!
24
Что это сбоку написано?
"Собственность Переодетого
Незнакомца. Нашедшего просят
опустить сумку в ближайший
почтовый ящик."
25
Размер у нас одинаковый... Кости
сидит на мне как влитой!
Здравствуйте, сударь! Скажите,
Следуйте за мной! Если
выведете в город, замолвл
за вас словечко перед
судьей...
26
f Прекрасная
идея! И все же
ты мог бы
поторопиться!
Не ворчи... зато
я по пути
ограбил два
банка... Гляди!
27
Хмфпр!
Ммффф!
ММФФФП!
ХММНТ!
Ха-ха-ха!
Хи-хи-хи!
Хо-хо-хо!
ХММП!
ФФФФП1
Судя по всему
боишься!
Поужинать мною даже
и не мечтай!
Надоел этот маскарадный костюм
а в особенности веревка
поперек туловища!
Ух, вот и преземлился! Что-то
разонравилась мне роль Переодетого
Незнакомца!
Странно!.. Будь я сумасшедшим
я бы подумал, что этот камень
пытается говорить!
Наконец освободился! Забуду-ка я
всю эту историю и подамся снова в
________ золотоискатели! ._______
Вот чудеса! Ведь вы Переодеты
Незнакомец!
Вид у тебя голодный... А может, ты
боишься щекотки?
28
ХМММ! ФМММ!
ХММ1ФММ!
ПРЕКРАСНО!
Мне легче было бы вас понять, не будь
ваш рот почему-то заткнут платком!
Нет!
Я привык
работать в
одиночку!
Я помогу
вам!
Прямо так, в
одном белье?
ИДИОТ, КАКИХ СВЕТ
НЕ ВИДАЛ! РАЗВЯЖИ
ВЕРЕВКУ, ПОКА ОНИ
НЕ СМЫЛИСЬ!
А, черт! Забыл, что обокрали
до нитки: ни одежды, ни
сумки с запасным
________ костюмом! t-----
Так-то оно лучше!
Теперь говорите в
свое удовольствие
А теперь в погоню!
Схвачу и разделаю и
под орех!
/ Я ваш страстный поклонник!
Не пропускаю ни одной телепередачи
про вас и комиксы собрал все до
с______ единого! __________
Вот ваша одежда! Это я ее принес! Что
скажете?
Возьмите меня с
собой... я буду вашим
телохранителем!
Кто? Уж не Альфред ли \ 0ни самые!
с Адольфом? / Напали
[ изподтишка
I_______ -___ /—и ограбили!
29
Ух, как туго затянулась! Вы, случаем,
не пополнели за последнее время?
I
< Наконец развязал... но боюсь, штаны
зо
РОЗОВАЯ МУМИЯ
31
32
ПОМОГИТЕ! Не бросайте меня
Я боюсь мумий... и привидений
, и чудовищ... и рокеров тоже!
УРА, УДАЛОСЬ! Теперь прокатимся
Стойте! Вы не туда едете
Постойте!
Обождите!
Проваливай
зверюга!
Кретин!
Ты же
закрываешь
мне обзор?
Так я тебе и
поверил, мумия
сушеная!
У него машина!
Может, он
подбросит меня!
Без паники! Я мирный путешественник,
мечтаю выбраться из пустыни!
Необходимо до захода солнца
попасть в город...
Иначе мне смерть!
Если удастся накинуть лассо на
выхлопную трубу, я заберусь на
—,	машину! _--------
Вот так мумия: бодрая и румяная,
точно живая! Древние
бальзамировщики знали свое дело!
зз

Розовый историк рассказывает...
Как делали мумии?
В верованиях и мифологии древних народов,
так же как и в современных религиях, мы всегда находим
четко выраженные представления о загробной жизни.
Однако как живет душа человека после его смерти
разные народы понимали по-разному.
Именно этим и объясняется различие
в погребальных обрядах.
! Так, например, древние греки сжигали умерших на костре,
полагая, что душа покойного навек отлетает в царство
теней Аида, откуда уже никогда не вернется.
Совсем иным было отношение к душе - а потому и к телу -
у древних египтян. Душу умершего они представляли
похожей на птицу с человеческим лицом - весь день она
летает, но к ночи, опасаясь злых духов, возвращается в
могилу. Она должна узнать тело, найти его таким, каким
оставила, а значит, нужно было искусственным образом
сохранить его. Так появились мумии.
Слово "мумия" в переводе с арабского означает "тело,
сохраненное при помощи смолы и воска".
Однако самым важным веществом, которое
использовалось для превращения тела в мумию, была
обычная соль. Вступая в реакцию с сухим воздухом,
характерным для жаркого климата пустынь, соль
поглощала влагу и препятствовала развитию гнилостных
бактерий. Когда тело высыхало, его натирали смолой и
заворачивали в сотни метров ткани. Первоначально
египтяне высушивали тела усопших в песках пустыни,
позднее важных персон и фараонов стали хоронить в
гробницах и пирамидах. Но воздух в гробницах оказался
недостаточно сухим, поэтому возникла необходимость
совершенствовать искусство бальзамирования.
Около 1500 года до нашей эры мумии стали покрывать
специальной оболочкой, которую тщательно
раскрашивали. Затем появились саркофаги, имевшие
форму тела и также искусно украшенные. Кроме того,
трупы некоторых животных, которые считались у древних
египтян священными (например, кошек), тоже
бальзамировали и превращали в мумии.
Настоящую египетскую мумию и саркофаг вы можете
увидеть в Музее изобразительных искусств
имени Пушкина в Москве...
К сведению читателей, оптовых покупателей и распространителей!
Спешим сообщить, что СП «Семиф», знакомое вам
по многочисленным журналам комиксов, переименовано
в издательство «ТРОЛЛЬ»!
Как и прежде, мы будем издавать журналы с веселыми историями
и увлекательными приключениями, в которых вы снова встретитесь
со старыми героями, а в дальнейшем обязательно познакомитесь
и с новыми. Как и прежде, в каждом номере вы найдете
Уголок развлечений, кроссворды, головоломки, раскраски
и,конечно, конкурсы с призами!
ждет встречи с вами!!!