Т. БЕЛОЗЁРОВ
Весело мне,
И вокруг кутерьма:
Небо с землёй
Поменялось местами—
Трубами книзу
Повисли дома,
Встал кверху сваями
Мост за кустами.
Вот опрокинутый грузовичок
Протарахтел
Перевёрнутым грузом.
Кверху' ногами
Прошёл старичок.
Мальчик—в обнимку'
С арбузом.
Вижу я:
Крылья большой стрекозы
Снизу пронизаны
Солнечным светом;
Из-под спины
Задремавшей козы
Белое облачко
Вытащил ветер...
Радостно мне,
Как
Вот и стою
На голове!


м.яснов '
В чудетство
Откроешь окошки —
Счастливень
Стучит по дорожке.
Цветёт
Веселютик у речки,
И звонко
Поют соловечки.
А где-то
По дальним дорогам
Бредут носомот
С бегерогом.
И ждут нас
Три друга у бора:
Забава,
Потеха,
Умора.
Мы с ними в чудетство
Скорее войдём —
Спешит торопинка
Под самым окном.
Пойдём!
Лишь откликнется эхо:
Умора!
Забава!
Потеха!
Что такое чудетство?
Если вы прочтёте
стихотворение, то, конечно,
догадаетесь: чудетство —
это чудесное детство.
Вот за окошком
идёт ливень.
Но в чудетстве каждый
ливень—счастливый.
Значит, он счастливень.
А у реки желтеет лютик,
но в чудетстве
каждый лютик — весёлый.
Значит, он веселютик.
Попробуйте и дальше
поотгадывать. какими
необычными существами
переполнено чудетство.
Только будьте внимательны!
Не запутайтесь.
Весёлые песенки
которые сочинили
поэт Михаил Ясное и
композитор
Григорий Гпадкое.—
на нашей пластинке.
смотри картинку
1
Сказка о Пете, толстом ребёнке,
К 90 летию со дня рождения В. В. Маяковского
Зто было более пятидесяти лет назад. В Москве, на
трибунах стадиона «Динамо», собрались тысячи мос-
квичей— взрослых и школьников. А на зелёном поле
стояли с пионерскими знамёнами ребята, которые съеха-
лись со всех концов нашей Родины на свой первый
Всесоюзный слёт. Когда отгремели марши, вдруг из всех
громкоговорителей, сотрясая воздух, прозвучал го-
лос— такой могучий, что подрагивали рупоры:
За море синеволное,
за сто земель
и вод
разлейся, песня-молния,
про пионерский слёт.
А потом из маленькой радиорубки вышел очень высо-
кий, широкоплечий, красивый человек, автор стихов — по-
эт Владимир Владимирович Маяковский. И ребята увиде-
ли наконец-то знаменитого поэта, автора известных им
стихотворений «Что такое хорошо и что такое плохо?»,
«Что ни страница,— то слон, то львица», «Конь-огонь»,
«Кем быть?» и других.
Эти стихи, наверное, знаешь и ты, а может быть, помнишь
наизусть. В стихах В. Маяковского ты можешь найти отве-
ты на многие вопросы, которые тебя волнуют: кем быть?
какое дело выбрать себе, когда вырастешь? что такое
хорошо и что такое плохо?..
Но не подумай, что читатели нашей страны и читатели
всех стран мира знают Маяковского только по детским
стихам. Это был поэт, который с первых дней Великой
Октябрьской социалистической революции писал револю-
ционные стихи и марши, рисовал плакаты, сочинял пьесы
для революционного театра, придумывал забавные рекла-
мы. Это было очень трудное время: не всем была по душе
Советская власть. Буржуи объединялись в белые банды и
воевали с красноармейцами, которые тогда были ещё
плохо вооружены. А в деревнях кулаки сжигали хлеб,
убивали коммунистов. Поэт В. В. Маяковский боролся с
врагами Родины своим особым оружием. Этим оружием
были его стихи. Он старался своими стихами помочь
советским людям в их труде, учил их гордиться своей
Родиной.
Замечательные стихи написал поэт о Владимире Ильиче
Ленине.
Стихи В. Маяковского — необычные по своему строю,
печатал он их лесенкой. Звучали они то насмешливо, то
грозно. Но именно своей необычной остротой они привле-
кали внимание людей, заставляли задуматься над теми
событиями, которые происходили в стране. В своих
детских стихах Маяковский иногда специально придумы-
вал такие неправдоподобные ситуации, которые в жизни,
конечно же, не могли случиться. Ну, в самом деле, разве
может мальчик, объевшись, «расколоться пополам» или
съесть велосипед? А вот в «Сказке о Пете, толстом
ребёнке, и о Симе, который тонкий» (ты услышишь её на
пластинке), такое произошло. Но произошло-то с обжорой,
с буржуйским сынком — Петей Буржуйчиковым. Автору
надо было высмеять такого героя и наказать. Вот Маяков-
ский и придумал: назвал свои стихи сказкой, чтобы были в
них всякие чудеса и чтобы, как во всякой сказке, добро
одержало верх над злом.
о* ™
смотри картинку
2
и о Симе, который тонкий
3
переливался на солнце всеми красками.
Понизу стелился холодок, а откуда-то из
зелёных просторов уже набегал тёплый
ветерок и гладил щёки. Мы с дедом
Фёдором косили по росе. Конечно, косил
дед, а я вслед за ним ходил. Дед считался
лучшим косарём на всю деревню. Я ходил,
смотрел, как легко кладёт его коса высо-
кую траву, и канючил:
— Деда-а, дай покосить!
Дед остановился и протянул косу:
— На, попробуй!
Я был совсем маленький, коса из моих
рук тут же вывалилась.
После нескольких попыток, весь в поту,
стоял я среди лиловатых головок клевера
и плакал от бессилия.
— Ничего,—усмехаясь, утешал меня
дедушка,— научишься. Ты же малыш ещё.
Тогда я взялся за грабли и, стараясь
вовсю, принялся сгребать в кучи скошен-
ную траву. Однако скоро совсем выбился
из сил, бросил грабли и пошёл к родничку
умыться. Ледяная вода взбодрила меня, и
уже было не так обидно, что я такой
маленький.
Вжиг!.. Вжиг!.. Вжиг!..—доносилось из-
дали. От родничка мне было хорошо вид-
травяные волны, широко взмахивая косой.
Косарь был без шапки, и ветерок весело
пушил его седые волосы. В эту минуту мой
дед Фёдор казался мне красивым,
сильным.
Вдруг дед остановился, положил косу
на землю и нагнулся. Я подбежал к нему.
Дед сидел на корточках и что-то осторож-
но накрывал травой.
— Ш-ш-ш! — зашипел он, приложив па-
лец к губам.— Перепелиное гнездо тут!
Чуть было бедняжке голову не отхватил.
Экая беда!
Дед подёргал себя за усы и озабоченно
добавил:
— Яйца-то насиженные. Через несколь-
ко дней, видно, перепелята будут. Пойдём,
не будем мешать!
Дед взялся за косу и снова начал
косить. Я опять пошёл следом и думал:
может, зайчонка найдём? Другие, говорят,
находили.
Вдруг дедушка остановился и замер,
прислушался.
— Слышишь? Поёт!—радостно шепнул
он.— Это перепел нам «спасибо» говорит.
Где-то совсем рядом слышалась звон-
кая, отрывистая перепелиная песня.
Александр
ЖУКОВ

Догониветер—так звали в селе Наташ-
ку Сизову. Ни у кого из мальчишек такого
имени не было! А родилось оно просто.
У гнедой кобылы Маньки появился же-
ребёнок. Он еле держался на ногах. Конюх
посмотрел на него и махнул рукой:
— Это не конь. Ветром шатает. Не
выживет...
Наташка погладила жеребёнка. Тот
поднял голову на тонкой дрожащей шее и
тут же уронил её на подстилку. От жало-
сти у Наташки запершило в горле.
— Я же тебе всё как есть говорю.— Ко-
нюх похлопал жеребёнка по спине.— Вста-
вай, чудо природы.
— Он ещё Смелого обгонит,— не подни-
мая головы, упрямо сказала Наташка.
Чёрный жеребец Смелый, услышав
свою кличку, ударил копытами о деревян-
ный настил так, что стёкла в маленьких
оконцах тренькнули.
Наташка присела на корточки, ласково
погладила шею жеребёнка, потрепала его
за ухо. Жеребёнок испуганно скосил на
неё влажный лиловый глаз и замер.
— Назовём тебя Ветер.
— Хоть Ту-154 назови, всё одно: толку
не будет. Настоящий конь сразу на ноги
встаёт и скачет так, что не догонишь. А
этот...— Конюх с жалостью посмотрел на
жеребёнка, потом на Наташку, которая
была похожа на нахохлившегося воробья,
и нарочито жёстко добавил: —Беги на
ферму. Мать, поди, заждалась.
Каждый день утром и вечером Наташка
забегала на конюшню. Доставала из-за
пазухи бутылку с соской и поила жеребён-
ка парным молоком. Поначалу тот упря-
мился, отворачивался.
— Ветер, Ветер,— Наташка гладила его
по впалым бокам, ерошила шелковистую
гриву,—ты выпей два глоточка, и сразу
силы прибавится. К наус мамой иногда
такие телята попадают что и головы-то
поднять не могут. Да мы их молоком
отпаиваем. Потом не догонишь. А у тебя
ноги вон какие длинные.
Через неделю жеребёнок, пошатыва-
ясь, поднялся. Смелый насмешливо по-
смотрел на него: откуда такой взялся?
— Ты не очень-то задавайся,— присты-
дила его Наташка,—сам, наверное, тоже
не сразу побежал.
Ветер дошёл до порога и остановился.
Часто-часто замигал от солнечного света
и жалобно заржал. Потом занёс ногу над
порогом, но переступить не решился.
Здесь, в конюшне, всё было привычно:
тёплая подстилка, сумрак, шуршание сена
в кормушках. А там, за порогом, был
совершенно иной — яркий, пугающий мир.
— Ветер, Ветер! — Наташка, отступая
всё дальше и дальше, призывно помахала
рукой. Она не заметила старую корзинку,
споткнулась и, ойкнув, упала.
Почуяв что-то неладное, жеребёнок пе-
ресилил страх и выскочил из конюшни.
Справа стоял небольшой стожок сена.
Серый, лохматый, он пугающе шуршал. А
когда Ветер поравнялся с ним, из него,
хлопая крыльями, выпорхнула курица.
Жеребёнок шарахнулся в сторону и чуть
не упал, но всё же добежал до Наташки.
Испуганно прядая ушами, он тоненько
заржал — видно, спрашивал: «Что с
тобой?»
— Коленку немножко зашибла. Ничего.
Как говорит бабушка, до свадьбы зажи-
вёт.— Наташка поднялась и, прихрамы-
вая, побежала по лугу.
— Ветер, догони, Ветер! — весело
крикнула она.
Смешно подпрыгивая и фыркая, жере-
бёнок припустился за ней.
Музыка — удивительное дело. С её помощью
каждый из вас может перенестись в любое самое
далёкое время, в любую страну, к любому народу,
побывать там, где никто никогда не бывал, и даже
увидеть то, чего никогда на самом деле не было.
Музыка выражает чувства и настроения, кото-
рые испытал человек.
Вот так и у меня.
Когда-то, когда я был таким же маленьким, как
вы теперь, я жил в деревне. И занимался всем тем,
чем занимаются деревенские ребятишки: помогал
взрослым по хозяйству—в поле и в огороде,
успевал и поиграть с ребятами, и почитать. Дни в
детстве длинные-длинные. А вечерами, за-
бравшись на печку, слушал, как звучит дом.
Старая изба с её запахами, теплом, такая знако-
мая, привычная по утрам, вечерами казалась мне
незнакомым существом. Что-то будто вздыхало,
скрипело, незримо ворочалось, пугало... Лишь
далёкая гарм<	за околицей да тихое
бормота
л со

ал и,
стве, запало
в душу. А лотом, когда я стал музыкантом, мне
захотелось рассказать об этом —не словами, а
музыкой.
И я приглашаю вас, ребята, побывать в стране
моего детства.
Как это‘сделать?
Очень просто. Сесть на стул у проигрывателя,
поставить пластинку и слушать.
На пластинке записаны отрывки из моих более
крупных сочинений. Когда вы подрастёте, то
сможете послушать их целиком, если, конечно,
захотите, если музыка вам понравится.
Сколько истоптано
Крепких ботинок,
Столько протоптано
Ясных тропинок!
Тропок—на пашню
В широкое
Тропок —
И к новен
Стёжки—к
За рощу, за
И лишь не
С утра прямиком
Влезают по лесенке
И босиком.
Валерий ГАВРИЛИН
смотри карщинл'у
ч с кшашчшм
'к/
Стоит небольшой старинный
Дом над зелёным бугром,
У входа висит колокольчик,
Украшенный серебром.
И если ты ласково, тихо
В него позвонишь,
То поверь,
Что в доме проснётся старушка,
Седая-седая старушка,
И сразу откроет дверь.
Старушка приветливо скажет:
— Входи, не стесняйся, дружок!—
На стол самовар поставит,
В печи испечёт пирожок
И будет с тобою вместе
Чаёк распивать дотемна,
И старую добрую сказку
Расскажет тебе она.
Мне тонкую веточку
Клён подарил.
Я дудочку с дырочкой
Сам смастерил.
Я утром из дома
Ушёл на лужок
И в лёгкую дудочку
Дунул разок.
И тотчас в тумане,
В речной стороне
Пичуга зорянка
Подсвистнула мне.
И мигом ушла
Предрассветная тишь
За клёны, за гребни
Раскрашенных крыш.
И сразу проснулись
За песней моей
Песни окошек
И песни дверей,
Песни калиток,
Стучащих вразброд,
Песни мосточков
У каждых ворот,
Песня колодца,
И песня ведра,
И музыка школьных
Ступенек с утра.
Листья, и травы,
И ветер с полей
Откликнулись дудочке
Тихой моей...
Лее КУЗЬМИН
Лилиан МООРЕ
дный маленький серый котёнок!
Все называли его Трусливым Котёнком. И
это была правда, он очень многого боялся.
Он боялся новых предметов.
Он боялся больших предметов.
Он боялся шумных предметов.
Поначалу все звали его Маленький Се-
рый Котёнок, потому что он был очень
серый, и очень милый, и очень маленький.
Но однажды случилось вот что.
Только что прошёл дождь, и во дворе
появилась большая лужа. Маленький Се-
рый Котёнок никогда раньше не видел
такой большой лужи. Он подбежал к луже
и заглянул в неё. Там, в воде, он увидел
другого котёнка, который смотрел на него.
Маленький Серый Котёнок состроил гри-
масу, чтобы испугать и прогнать того дру-
гого котёнка. Но тот, другой котёнок тоже
состроил гримасу! Маленький Серый Котё-
нок так испугался, что бросился прочь со
двора.
— Спасайся, кто может! — крикнул он
другим котам.— За нами гонится здоровый
серый котище!
— Серый Котёнок убежал сам от се-
бя,— сказал Белый Кот и рассмеялся.
— Серый Котёнок испугался самого се-
бя,—сказал Чёрный Кот и рассмеялся.
— Трусливый Котёнок! Трусливый Ко-
тёнок!— сказал Рыжий Кот и тоже стал
смеяться над Серым Котёнком.
После этого-то все и стали называть
Серого Котёнка Трусливым Котёнком.
Это было очень неприятно. Чем больше
они называли его Трусливым Котёнком,
тем трусливее он становился.
В один прекрасный день Чёрный Кот и
Рыжий Кот побежали куда-то играть. Ма-
ленький Серый Котёнок побежал за ними.
Ему тоже хотелось поиграть.
Коты побежали в парк наискосок через
улицу. Они любили играть там в мягкой
прохладной траве.
Но вдруг они остановились. В парке
появилось что-то новое! Они стояли и
смотрели, а то, на что они смотрели, о-о-о,
это было что-то большое!
Коты подошли чуть ближе. Маленький
Серый Котёнок тоже подошёл поближе.
Чёрный Кот и Рыжий Кот вспрыгнули на
это большое. Серый Котёнок тоже вспрыг-
нул на это большое.
И вдруг Оно сказало:
— Вж-ж-ж!
А потом вдруг разнеслось:
— Ррр-ррр-ррр!
И это большое, что стояло в парке,
//шшу/ /шш
зашевелилось. Коты очень испугались. И
спрыгнули вниз. А бедный Маленький Се-
рый Котёнок был так напуган, что не мог
пошевельнуться.
Это было что-то Новое, и что-то Боль-
шое, и что-то Шумное. Котёнок сидел на
Нём, а Оно бежало по кругу так быстро,
что он не мог спрыгнуть.
Всё быстрее и быстрее!
Маленький Серый Котёнок огляделся
вокруг. А потом вспрыгнул вверх на что-то
большое и жёлтое и зажмурился так силь-
но, как только мог.
Чёрный Кот и Рыжий Кот не убежали
домой. Они спрятались в траве и смотрели
на это Новое и Большое, которое всё
бежало и бежало по кругу.
— Ты только взгляни!—сказал Рыжий
Кот.— Взгляни на Трусливого Котёнка!
Смотри, что он делает!
Чёрный Кот и Рыжий Кот помчались
наискосок через улицу звать своих дру-
I зей.
— Идите все сюда? Идите ско-
рее!— кричали они.— Посмотрите, что де-
лает Трусливый Котёнок!
— Он едет верхом на тигре,— сказал
Белый Кот.
— На тигре! — крикнул Рыжий Кот.
— На тигре!—крикнул Чёрный Кот.—
Представьте себе, он едет верхом на
тигре!
Наконец это Большое и Новое останови-
лось. Серый Котёнок спрыгнул с него и
помчался оттуда изо всех сил. А навстречу
ему уже бежали коты.
— Какой ты храбрый! — крикнул Рыжий
Кот.—Какой ты храбрый, что отважился
проехать верхом на тигре!
— Мы гордимся тобой! — крикнул Бе-
лый Кот.
Маленький Серый Котёнок был так
удивлён, что не знал, что сказать.
«На тигре?—думал он.—Так, значит, я
ехал на нём? Вот это да!»
Никто не называл его больше Трусли-
вым Котёнком. Все только и говорили,
какой он храбрый. И чем больше говорили
о его храбрости, тем храбрее он себя
чувствовал.
Он перестал бояться новых предметов.
Потом он перестал бояться больших
предметов.
А вскоре он перестал бояться и шумных
предметов.
Однажды утром Серый Котёнок про-
снулся, уселся на кровати и сказал:
— Я больше не Трусливый Котёнок. Я
теперь Кот, Который Ездил Верхом На
Тигре!
И он опять побежал в парк кататься на
карусели.
Пересказала со шведского Ирина Новицкая
9
смогпри кщтицщу
ред|
Бо
)Ше
оже
ныи.
настоящее
эерегут дружбу, как сокрови-
бывает. дружба теряется. А
она не тогда, когда карман
когда обидишь друга сильной
Люби их Заботься
пей для друга.
А. МИТЯЕВ
jan радос
меть друзей или друга. Малень-
кому играть тогда веселее, школьни-
ку— учиться проще, взрослому — рабо
тать легче. Вместе с друзьями можно
сделать столько хороших дел. сколько
один человек никогда ни за что не
сделает.
Ованес ТУМАНЯН
Забрался как-то петух на крышу
мир посмотреть. Вытянул шею на-
сколько мог, ничего не видит: гора,
что напротив, мешает.
— Братец Кучи, может, ты знаешь,
что там, за горой? — спросил сверху
петух у дремавшего во дворе пса.
— Нет, не знаю,— ответил Кучи.
— До каких же пор так жить?
Давай пойдём поглядим, что есть,
чего нет на белом свете.
Собака согласилась.
Решено—сделано. И пошли они со
двора.
Шли, шли, к вечеру дошли до леса
да там и заночевали; собака улеглась
под кустом, а петух взлетел на
дерево.
На заре петух по привычке закука-
рекал.
И услыхала его лиса.
— Ох, откуда он, родимый, взялся!
Вот будет мне хороший завтрак.
Сказала и побежала на голос
петуха.
— Доброе утро, куманёк-петушок.
Что ты делаешь в этих краях?
— Хочется мир посмотреть,— отве-
тил петух.
— О, да какое прекрасное дело ты
задумал!—сказала лиса.—Я вот то-
же давно ищу себе хорошего друга в
попутчики. Это замечательно, что мы
встретились. Пойдём вместе. Спус-
кайся же скорее, чтобы нам не опоз-
дать.
— Я-то согласен,—ответил пе-
тух.— Только вот друга моего спроси,
если и он не против, тогда спущусь и
пойдём все вместе.
— А где твой друг?
— Там, под кустом.
«У него и друг, наверное, тоже
петух. Выходит, будет мне и завтрак и^
обед»,—с удовольствием подумала |
лиса и побежала под куст.
Но когда навстречу ей выскочил^
вдруг пёс, она испугалась и кинулась.:
бежать.	™
— Куда же ты, лисица-сестрица?
Не спеши, мы ведь тоже идём, разве
друзья так поступают? — кричал пе-
тух с дерева.
Пересказала с армянского Регина Кафриэлянц
ЛЕСНЫЕ ЗНАКИ
Vг
«1АЗКОВА
Трудное это дело—по горо-
ду ходить. Ходи да огляды-
вайся. Где какой знак висит,
каким глазом светофор све-
тит, где можно улицу перейти,
а где нельзя. То ли дело в
лесу: иди куда хочешь, делай
что пожелаешь, никаких пра-
вил, красота!
Это я раньше так думала,
когда маленькая была. А те-
перь выросла, и знаете, что
оказалось? В лесу правила
движения есть! Только они
для лесных жителей, для зве-
рей, птиц и насекомых.
Вот ползёт божья коровка,
красная спинка на солнце, как
сигнал светофора: «Стойте?
Лучше не трогайте меня, не
советую!»
Птицы этот знак понимают,
других насекомых ловят, а
божью коровку не трогают. И
хорошо делают, ведь божья
коров ка — полезный жучок,
она вредителей уничтожает.
А вы видели, как ходят гуси
по дороге? Кажется, что на
кончике хвоста у каждого ви-
сит знак — поищи его на кар-
тинке. И любой гусёнок знает,
что это предупреждение: «Об-
гон запрещён! Равнение на
хвост впереди идущего!» Вот
так они и ходят, друг за дру-
гом, гуськом.
Теперь давай подойдём к
муравейнику. Красного кре
ста нигде не видно? Ведь му-
равейник—самая настоящая
лесная поликлиника. Боль-
ные птицы прилетают сюда на
приём. Они ложатся, раскинув
крылья: пожалуйста, смажьте
мне вот тут и ещё вот здесь
муравьиным спиртом!
Если больной прийти не мо-
жет, врачи-муравьи к нему
прибегут.
— Здравствуйте, клён, вы-
зывали? Какая ветка болит?
А у вас что болит, берёза?
Листья?
И давай лечить деревья,
вредных гусениц хватать. По-
пался, который кусался!
Есть и такие знаки в лесу,
которые невидимы. Их носом
чуют. Например, понюхают и
«прочтут»: «Всем волкам, кро-
ме меня, здесь охота запреще-
на! А зайцев это не касается,
зайцев —милости просим!»
Весенним вечером поёт в
лесу соловей. Думаешь, он ве-
селится? Нет, соловьиная
песня—это тоже знак, и тоже
невидимый, зато слышимый.
И каждый грамотный соловей
понимает, о чём эта песня:
«Чур, я первый занял это ме-
сто! Здесь моё дерево, здесь
будет моё гнездо? И все мош-
ки на этом участке тоже мои!»
Когда совсем стемнеет, над
лесом поднимается луна. Ста-
новится тихо-тихо. И правиль-
но, ведь лесной народ спит,
разве можно шуметь?
^yy<->t<-4WC
Но, оказывается, не все
спят. Всю ночь неслышно ле-
тают над лесом сова и летучая
мышь, за порядком следят.
Вот кто-то распелся-
разгуделся на ночь глядя, это
молодые комары разгуля-
лись. Однако летучая мышь
на посту! Глядь — половины
честной компании как не
бывало.
А там листва зашуршала.
Это мышь лесная опять что-то
тащит к себе в норку, никак не
угомонится. Ох, берегись,
мышь, сова не дремлет!
Снова рассвело, день насту-
пает, и появляются в лесу
жидые знаки—чёрно-белые,
крылатые, длиннохвостые.
Кто это? Конечно, сороки!
Только увидят человека, на
весь лес растрещат: «Тревога!
Кто может летать — разлетай-
ся, остальные разбегайтесь и
расползайтесь!»
И сразу пусто в лесу стано-
вится, скучно, как будто и нет
никого.
А вот бы нам так научиться
по лесу ходить, чтобы сучь-
ями не трещать, громко не
кричать, в норки и гнёзда без
приглашения не заглядывать.
Может, тогда будут сороки по
лесу разносить: «Все сюда?
Летите, скачите, ползите! Че-
ловек к нам в гости пришёл!
Добро пожаловать, чело-
век!»
В. ДАВЫДОВ-АНАТРИ
Смдитп целый день
Рыболов у реки.
Шумятп целый день
Над водой тростники.
— Поймал карася?
— Да пока егцё нет! —
Лукаво мальчишка
Смеётся в ответ.
— Наверно, забыл.
Насадить червячка?
— Зачем же червяк,
Если нету крючка?
— Да как же ты ловишь?
— Да так и ловлю:
Я просто сидеть
Возле речки люблю.
Кругом рыбаки —
Не клюёт и у них.
Выходит, рыбак я
Не хуже других.
Перевёл с чувашского Ю. К у ш а к
А. ВЛАДИМИРОВ	•
ЗНАКОМЫЙ
ПОЧЕРК
Василий Игнатьевич оглядел завод-
ской цех—какой он просторный!
Профессия у Василия Игнатьевича
гонкая — требует внимания и сосредото-
ченности. Его дело — проверять, надёжно
ли скреплены металлические детали ко-
рабля; стояки, перегородки, стальные ли-
сты обшивки. Тут малейший изъян недопу-
стим. Как его обнаружить?
Василий Игнатьевич настороженно вы-
слушивает металл, как врач выслушивает
больного. И трубка у него совсем как у
врача. Он прикладывает трубку к стально-
му листу и начинает простукивать шов.
Стучит и слушает, что ответит металл? По
голосу металла опытный испытатель сра-
зу поймёт, надёжно ли сшиты стальные
листы обшивки корабля.
Сшивает металл электрическая иг-
ла— сварочный аппарат. Он похож на
большой карандаш. Только внутри у него
металлическая проволока. Конец её тор-
чит, как графит отточенного карандаша.
Между электрической иглой и стальным
листом сверкнула искра-молния. Её голу-
бое пламя плавит металл—образуется
серебристая ниточка сварного шва.
С виду сварочные швы вроде всегда
одинаковы. На самом деле каждый хранит
особые приметы. Как одно и то же слово,
написанное разными людьми. У каждого
сварщика —свой почерк.
Работая, Василий Игнатьевич обратил
внимание на один такой почерк. Ему пока-
залось, что он встречал уже эту уверен-
ную, опытную руку.
«Откуда здесь взяться знакомым? За-
вод-то новый. Только-только пусти-
ли»...— говорил себе испытатель, а сам
нет-нет да посматривал на сварщиков: не
узнает ли кого?
Да лиц-то у сварщиков не видно. На
сварщике особый головной убор — прежде
чем включить электрическую иглу, свар-
щик опускает на глаза прямоугольный
щиток. В нём синее стекло. Оно защищает
глаза от ослепительного блеска электри-
ческих искр. Молния есть молния. С ней
шутки плохи.
Серебристая ниточка сварного шва тя-
нется всё дальше. Если сложить все кора-
бельные швы, эта ниточка растянулась бы
на много километров. И каждый сантиметр
её нужно проверить, испытать.
Василий Игнатьевич доволен: ровно по-
ёт в трубке металл, словно говорит: «Мо-
жете не тревожиться, буду служить
верно!»
И вдруг стальной лист начал петь высо-
ким, дребезжащим голосом. Испытатель
снова простучал шов. В трубке повторился
высокий, дребезжащий звук. Будто кто-то
взял неверную ноту—сфальшивил.
«Непровар!»—определил Василий Иг-
натьевич. И попросил позвать сварщика,
допустившего досадный изъян.
— Вот как надо варить! —показал ему
испытатель на ровную ниточку сварного
шва, сделанную, как ему показалось, зна-
комой рукой.
И вдруг вспомнил, кто работал с такой
завидной сноровкой. Да это же его тёз-
ка— Василий! Они работали вместе не-
сколько лет назад. Неужели теперь оба
оказались на новом кораблестроительном
заводе!
И уже через несколько минут два Васи-
лия крепко пожимали друг другу руки,
радуясь нежданной встрече.
— Как ты узнал, что я здесь?—спросил
испытателя его товарищ.
— Как не узнать! — рассмеялся Васи-
лий Игнатьевич.— Знакомый почерк!
14
Степан ЖУПАНИН
Наталия
ИЩУК
Он дальше,
Дальше уплывал —
Любой игрушки меньше
Стал...
Как-то я
В горах у нас
Встретил ветры
В ранний час.
Первый был
Из кузни дальней.
Нёс он звуки
Наковальни:
Дзень-тук-дзенъ-тук,
Дзень-дзелень! —
И проснулся
Белый день.
А второй
Кружился ветер
У пекарни
На рассвете.
Он разнёс
Среди детей
Запах свежих
Калачей.
Третий ветер
В поле веял,
На раздолье
Жито сеял.
Там и песню разучил
И Карпатам подарил
Перевёл
с украинского
Игорь Мазнмн
Я думал,
Стоя на пригорке:
«Да он поместится
В ведёрке!»
Но вот вернулся он
И—ух ты!—
Ему едва хватило
Бухты!
№ 7 (137)
1983
ЕЖЕМЕСЯЧНОЕ ДЕТСКОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
К ЖУРНАЛУ -КРУГОЗОР-
С; ИЗДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И
РАДИОВЕЩАНИЮ 1963 г
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Художник О. А. Кознов
Техническим редактор И. А. Кузьмина
На 1-й обложке рисунок
художника В. Карасева
слушайте
на пластинках:
Адрес редакции.
113326 Москва ул. Пятницкая, 25
Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной
студией грамзаписи фирмы -Мелодия- и ГДРЗ
Сдано я набор 03 05.83
Подписано к печати 17,05.63.
Формат 60 64'f Офсетная печать.
Усл. п. л. ’ 87. Уч -изд. л 2.60. Усл кр ютт. 983
Тираж 2S0000 экз, Заказ 810
Ордена Лолина и ордена Октябрьской Революции
типография газеты -Правда- имени В И Ленина
125865 ГСП. Москва. А-137. ул. -Правд" 24.
Цена 65 копеек.
В. ТЕЛЕГИНА
<7 ftw?
Расскажи-ка нам. пчела.
Где летала ты вчера?
— Далеко летала я:
На колхозные поля,
На бахчи и грядки
За нектаром сладким.
Расскажи-ка нам. пчела.
Где сегодня ты была?
— На луга летала.
Всё нектар искала.
Снова, пчёлка, ты хлопочешь,
Что ты завтра делать хочешь?
— Всё о том же хлопочу,
И совсем недаром:
Я и завтра полечу
Снова за нектаром.
Так всё лето я тружусь,
По полям-лугам кружусь.
А наступит осень —
Милости просим:
Вот вам приглашенье
К нам на угощенье.
Пейте с чаем круглый год
Золотой душистый мёд —
На здоровье!
Цена 65 копеек
Индекс 70464
ISSN 0130—2353
Зима спросит, что летом припасено.
Дождик вымочит — красно солнышко высушит.
Весна красна цветами, а осень — снопами.