Text
                    МИХАИЛ МОК




ДиЦИАЯ
I А Санкт-Петербург Издательство «Азбука-классика* 2005


У Д К 82-93 ББК 84 Р7 М 74 И ллю страции Владимира Гагурина и Светланы Гроссу Оформление и макет Д м ит рия Тим охина Оформление переплета Вадима П ож идаева М 74 М окиенко М. Незнайка и Баррабасс. Да здравствует Незнайка!: Сказочная повесть. — СПб.: Азбука-классика, 2005. 160 с.: ил. 18ВК 5-352-01265-4 Ч И ТА Й ТЕ К Н И ГУ И СМ О ТРИ ТЕ М У Л Ь Т И П Л И К А Ц И О Н Н Ы Й Ф И Л ЬМ . Н Е З Н А Й К А И Б А Р Р А Б А С С »! М а ле н ь к и е ч ело в еч к и пр од олж аю т бо р ьбу с коварны м Баррабассом. П р у ­ ж и н н ы е бом бы , бом бы с я к о р я м и , подводны е ло д к и — всю свою злод ей ск ую м о щ ь о б р уш и л Баррабасс на м а лен ь к и й народ. Н о страш нее всего е го у ж а с ­ н ы й о б н у л и т е л ь . Этот прибор гр о зи т ги б е лью м иру. Н о дела не так у ж п л о х и ! Ч е л о в е ч к и р азобр ались, к т о ч е го стои т, и теперь см е льч а к Н езн а й к а ведет и х на Баррабасса. П р и к лю ч ен и я продолж аю тся! 181Ш 5-352-01265-4 © М. Мокиенко. 2005 © «Ф ун ти к Энтертейнмент», иллюстрации и макет, 2005 © «А збука-классика», 2005 На основе анимационного фильма «Незнайка и Баррабасс» © ООО «П р о-к ла сс», 2004 ©О О О «Первый к ан ал», 2004 при участии ОАО «Ц ен тр национального фильма» при поддержке Ф едерального Агентства по культуре и кинематографии Р Ф
С лава п» б « а и т * дям 1 ъ | го р о д е м аленьки х человечков был праздник. Повар Л у ч а н о г о т о в и л торты и пирожные, механик Б у р ш р а з в е с и л на телеграфных стол­ бах г р о м к о г о в о р и т е л и , и в городе звучала тор^ е т в е н н а я м у зы к а . Китаец Чи-Ка-Чи на ра­ дость р е б я т и ш к а м запустил В небо ОГРОМНОГО
Ш Ь ». воздушного змея с д л и н н ы м хвостом, а ков­ бой М ик зарядил свои пистолеты разноцвет­ ным конфетти и п а л и л в воздух. Настоящий салют расцветал над го р о д о м . На десять часов у т р а бы ло назначено соб­ рание горожан по с л у ч а ю победы на Баррабассом. Знайка встал очень р а н о и сочинял празд ничную речь, а Незнайка развозил почту, н мчался на велосипеде и весело кричал, кидая газеты на к р ы л е ч к и : — Ч и т а й т е с в е ж и е газеты ! Баррабасс побе­ жден! Сегодня в городе праздник! Читайте свежие газеты! В д еся ть ч асов на центральной площади собрание! С е го д н я на ипподроме скачки на главны й к у б о к !
М аленькие человечки вы бегали из своих домов, хватали газеты и тут ж е начинали ч и ­ тать. И з своего дома выбеж ала П уговка: — Доброе утро, Незнайка! — Привет, П уговка! Т ы читала свежие га­ зеты? — Как же я м огла их читать, — у лы б н у ­ лась П уговка, — если ты мне их ещ е не дал? Незнайка слез с велосипеда, вы тащ ил из сумки газету и раскрыл ее. Н а первой странице * - 6Ы Л Ш тпослуш ай, - ск а за л Н езн а й к а и „ ааВчера в н аш ем гор од е объявилчал читать.* — ^ ^ _ ся опасный преступник по и м е н и Баррабасс.
Он ограбил и разгромил Географическое общ е­ ство. Инспектор Скок начал следствие, кото­ рое быстро заш ло в тупик. На общем собрании выступил известный ж урналист Знайка, кото­ рый реш ил провести свое независимое журна­ листское расследование...» Так, тут про раз­ гром и про бедного М урзи лку... Вот про то, как Баррабасс похитил Знайку! «Знайка рассказал нашему корреспонденту, что в плену он под­ вергся небывалым насмехательствам. Но наш герой стойко перенес все испытания. Он не ис­ пугался, когда Баррабасс связал его и привя­ зал к нему бомбу с часовым механизмом. Он смело смотрел в глаза опасности. Когда связан­ ного Знайку посадили на крышу товарного по­ езда, он не растерялся, а ум ело руководил сво­ им спасением. Вскоре он бы л освобожден друзьями. В результате находчивости и ум е­ л ы х действий Знайки Баррабасс бы л уничто­ жен вместе с баррабассолетом. Честь и слава великому герою, освободившему наш город от Баррабасса!» П уговка удивилась: — А почему про тебя ни чего н е написано? — А чего про меня писать? у д и в и л с я Н е­ знайка. — Это же не я в п л е н п о п а л . — Но ведь это ты его спас!
— Н и ч е го подобного. Н ас м н ого там бы ло. Д а это ведь не главное! П о д ум аеш ь, статья в газете. Г ла в н ое, что З найка ж ив-здоров, а Баррабасса б о льш е нет! — К т о , интересно, н ап и сал эту статью ? — сп роси ла П у го в к а и з а г л я н у л а в га зету. — Какой-то А к и а н з ... А кто такой А к и а н з? — Н е знаю . Н аверное, как ой -то новы й ж ур н али ст. П у го в к а ещ е раз в н и м а тельн о п осм отрела на подпись под статьей и вдруг все п о н я ла . Е с­ л и прочесть подпись задом наперед, то п о л у ­ ч а лось « З Н А Й К А » . В ы х о д и ло , что эту х в а ­ леб н ую статью н ап и сал сам Знайка. — Н у и что! — ск а за л Н езн ай ка. — Все рав­ но он х ор ош и й , только о ч е н ь у ж лю б и т, чтобы его х в а л и л и . Вот см отр и , ч т о т у т ещ е написа­ но: * «В десять утра на г о р о д с к о й п лощ а д и будет торж е ственный м и ти н г». П о еха ли скорей!
Ег П уговка посмотрела на Незнайку, вздохну­ ла и села на багажник. — И все-таки это несправедливо, — сказа­ ла она. Незнайка нажал на педали, и дети понес­ ли сь в сторону городской площади. На площ ади уж е толп ился народ. Настрое­ н и е у в с е х б ы л о праздничное. — Г о в о р я т , Знайку пытали! — доносилось из т о л п ы . Е щ е к а к пытали! — отвечал чей-то го­ лос. А о н Баррабасса как треснет по башке, а Б а р р а б а с с к а к грохнется на пол! — Н и ч е г о подобного! - возражал женский го ло с . — Н а п о езд е бомба была. Знайка поезд
догнал, бом бу отвязал и в Баррабасса как бро­ сит, а Баррабасс как взорвется! В толп е бродил носатый пом ощ ник Барра­ басса. Он п рислуш и вался к разговорам и у л ы ­ бался. В друг толп а загудела и заволновалась. Н а площ ади п оявился сверкающ ий автом о­ би ль. За р улем сидел М урзилка. Р я д о м с ним гордо восседал Знайка и м ахал р у к о й л и к у ю ­ щ ей толп е. Полицейский Бобби о т д а л ч е с т ь и стал командовать: — П опрош у освободить проезд! Разойди­ тесь, разойдитесь! Дайте п р оехать а в т о м о б и - • лю с героем. Н а автом обиль полетели цветы . М у р з и л к а вы сунулся из окош ка и закричал: Р озы не надо! Не кидайте р о зы , м о ж ет е маш ину поцарапать! К автомобилю подбеж али девочки с л и с т о ч ­ ками бум аги. Знайка, красный от у д о в о ль ст ­ вия, взял свой больш ой карандаш, который всегда висел у него на ш ее, и стал раздавать автографы. — Разойдитесь! — кричал Бобби. — Дайте проехать автомобилю ! Н о его никто не слу ш а л. Восторж енны е по­ клон ни ки п одн яли автом обиль на руки и по­ несли сквозь толп у. У городских часов они
опустили маш ину. Знайка и М ур зи лк а гордо вы ш ли из нее и вош ли в ворота городской башни. Через м инуту они показались на вер х­ ней площ адке, под циферблатом. Т олп а взо­ рвалась аплодисментами. Знайка поднял р у ­ ку, и толпа стихла. Он отк аш лялся и начал речь: — Друзья мои! С егодн я великий день. Наш город празднует победу над злы м и коварным Баррабассом! Н о не т о л ь к о я проявил м уж ест­ во и отвагу в борьбе со зло м . М не немного по­ м огли друзья! П ри этих словах М ур зи лк а гордо выш ел вперед и закричал: — Да! Это я собрал экспедицию в страшные катакомбы и см ело повел лю дей на поиски Знайки! Благодаря этой экспедиции мы во­ время призем лились на рубаш коходе, помог­ ли отцепить вагоны и догнать товарный со­ став, где бы л Знайка. Ч еловечки стали аплодировать М урзи лке. Знайка отп и хн ул М у р зи лк у и закричал еще громче: — Да, мне пом огли, но я и сам бы справил­ ся! М еня не слом и ли уж асы Баррабассовых подвалов, я не уп а л духом и избавил город от этого зла!
13 Н а площ ади буш евали аплодисменты. — Я тож е бы л в лапах Баррабасса, когда попался в его ловуш ки в здании Географиче­ ского общества! — не унимался М ур зи лк а. — Меня тож е не слом и ли ужасы Баррабассовых изобретений, я тож е не у я аЛ ДУх о м * А ещ е у меня самый крас и вый автомобиль в городе! Знайка реш ил не ссориться и примирительно сказал: — Но дело не в том, что я и мои товарищи оказались г е р о я ­ ми. Главное, что в нашем г о р о д е снова наступил порядок! Т олп а взорвалась ап*одИсм ен там и и раД°' стными криками. Знайка д ож дался, когда шум стихнет, и объявил: — В честь этой победы сегодня в городе объявляется праздник! В двенадцать часов на ипподроме состоятся скачки на главны й к у ­ бок города! — Ура-а-а-а! — закричали маленькие ч ело ­ вечки. Т о льк о один человек не радовался. Это бы л помощ ник Баррабасса. Услы ш ав, что сказал Знайка, он вдруг насторож ился. Его хозяин собирался похитить кубок, который вручался
на этих с к а ч к а х . Н о Баррабасс был уверен, что соревн овани я начнутся через неделю! — Г л а в н ы м с у д ь е й соревнований назнача­ ется... — З н а й к а сд ела л паузу, оглядел толпу и крикнул: — М урзилка/ М урзилка от радости сам себе з а х л о п а л в ладоши. Все опять зак р и ч али : « У р а ! » , а по­ мощник Баррабасса сорвался с м е с т а и побе­ ж ал прочь, расталкивая л о к о т о ч к а м и толпу.
Громче всех кричали «у р а » Пуговка и Н е­ знайка. — Я выиграю этот кубок, — радостно ска­ зал Незнайка, — вот тогда и про меня напи­ шут в газетах! — Обязательно выиграешь! — сказала П у ­ говка. А Знайка продолжал: — В заездах за право обладать городским кубком могут принять участие все желающие! Но только взрослое население нашего города. Дети к соревнованиям не допускаются! У Незнайки даже слезы на глаз наверну­ лись. О н п о с м о т р е л на П уговку и сказал: — Это что ж е получается — я не смогу уча­ ствовать в ск а ч к а х? Н е расстраивайся, — сказала П угов­ ка, — м ы м о ж е м пойти на ипподром и поска­ кать на т р е н а ж е р а х . Пойдем? — П о й д е м , — вздохнул Незнайка. — Н еу­ ж ели я т а к н и к о гд а не будУпеРвым? — Б у д е ш ь , обязат ельно будешь, — сказала Пуговка и п о г л а д и л а Н е знайку по голове.
Варраьа * * Г еТ вВ И Т у д д р 1 : 6 аррабасс лежал на массажном столе. Ш Е м у д ела ли массаж, а он разглядывал ф отограф ии, которые отобрал у Знайки. Леди Ф и с и д е л а в кресле и чесала своей гусенице пузо. — д вот это кто такой? спросил Баррабасс, разгляд ы вая очередную фотографию.
17 Л ед и Ф и в згл я н у л а на фото и сказала: — Это Л уч а н о , и х повар. Готовит ерунду всякую , а п р или чного бутерброда с капустой ем у не одолеть. — А это кто? — Это профессор Бром. Вредный стари­ каш ка. Говорит, что во всем з л о виновато. К р и к у от него много, а т о л к у мало. Дверь откры лась, и в ком нату вош ел носа­ ты й пом ощ ник. Баррабасс ож и вился. — Н у, как у них дела? — с п р о с и л Б а р р а ­ басс. _ — Л у ч ш е не бывает. Думают, что в - _ ль с* ше нет, — сказал носатый. — Прекрасно! - р а с х о х о т а л с я Б а р р а б а с с . Н осаты й продолжал: — В связи с этим В городе о б ъ я в л е н праздник, а скачки на кубок го р о д а п е ­ ренесены на сегодня. Баррабасс вскочил со стола:
— Как на сегодня?! П очем у на сегодня?! Я не готов, а мне нужно завладеть этим куб­ ком! Он с силой стукнул по с т о л у , и на пол поле­ тели фотографии. П ом ощ ни к поднял их и вдруг на одной увидел Муг>3илк^ - А вот этот назначен главным судьей, сказал он и протянул фОТо Баррабассу. Кто Э Т О ? Спросил Баррабасс. — Это Мурзилка. Председатель Географи­ ческого общества, — сказала леди Ф и . — Тру­ соватый и самолюбивый. Ч и стю ля такой, что плюнуть хочется. Всегда ем у надо быть пер­ вым, но всегда плетется в хвосте. Баррабасс задумался, Мурзилки. разгляды вая фото
— Главны й судья, говоришь? Н у что ж, посмотрим, кто будет главнее! Дорогая! — об­ ратился он к леди Ф и . — Вот тебе фото этого М ерзилки, подбери мне такой же костюмчик. Сегодня я буду гла в н ы м судьей соревнова­ ний! Незнайка, Пуговка, М а тр о си к и Я цек во­ шли в тренажерный з а л . Н а стене бы ла нари­ сована красивая картина с лесами, реками и озерами, а на полу с т о я л и огромные тренаже­ ры для всадников. О ни б ы л и сделаны в виде петухов и ящериц. С к а ч к и проходили в горо­ д е маленьких человечков на настоящ их пету­ хах и ящ ерицах. Этих ж ивотных д ля верхо­ вой езды готовил ж окей Ри кки. На ипподроме у него бы ли специальные помещения д ля ез­ довых петухов и скаковых ящ ериц. Как-то раз он даже взялся т р е н и р о в а т ь л я гу ш ек , но на них никто не хотел ездить. Л я г у ш к и оказа­ ли сь ужасно скользкими. Н а е з д н и к и падали с них и очень ругались. П о п р о с ь б е Р и к к и м еха­ ник Бурш изготовил т р ен а ж ер ы д л я обуч ен и я верховой езде. Эти трен аж ер ы п о в т о р я л и д в и ­ жения петухов и ящ ериц. С д е л а н ы о н и бы ли мастерски, даже к у к а р ек а ли и в ы сов ы в а ли языки. Построив тренаж ерны й з а л , Р и к к и от-
кр ы л ш к олу верховой е з д ы и стал трениро­ вать всех ж елаю щ их. Сегодня от ж е л а ю щ и х не было отбоя. Каж­ дый хотел получш е п одготови ться к соревно­ ваниям. В зале с т о я л грохот. Тренажеры тряслись и п о д п р ы ги в али , а на них сидели м аленькие человечки и п ы р яли сь удержаться в седле. М еж ду наездникам-# ходи л Рикки и давал советы. — Дай ш енкелей! — кричал он кому-то. — Н е горбись, выше голову! — кричал д р уго­ му. — Н е л е зь по щ и к олотку в стремена! Если упадеш ь, то в них и запутаеш ься. Упрись т ольк о носочками! Н а ящ ерице скакал профессор Бром. Он вцепился руками в седло и покраснел от на­ пряж ения. Тренаж ер в и ля л из стороны в стоРону, и казалось, что Бром танцует испанский танец ламбаду. К н е м у подош ел Ри кки: — Профессор, д е р ж и т е с ь увереннее. Расслабьтесь! Бром расслабился и т у т же свалился с седла. — Вы это нарочно! — закри чал он, подни­ маясь с пола. — Вы э т о сп ец и альн о! Мировое зло проникло даже в с п о р т ! Я требую, чтобы на соревнованиях м н о ~ „ . МНе д али петуха, и поспо­ койнее!
— Хорош о, — сказал Рикки, — будет вам спокойный петушок. На освободившийся тренажер тут же за­ прыгнул Мик. Он пришпорил ящ ерицу и по­ скакал. Д ети залюбовались, глядя на него. Мик на ХОДУ переворачивался лицом к хво­ сту, пролезал п о д ящерицей, д елал нем ы сли­ мые кульбиты. Когда освободилось место на петухе, Мик л о в к о перескочил на него и по­ скакал, стоя н а одной ноге. Рикки с завистью посмотрел на Мика и ска­ зал: — Стоя н ельзя ! Сядьте, п о ж а л у й с т а , в седло! Мик сделал с а л ь т о и оказался в седле. Б ы л о такое ощ ущ ен и е, что вот-вот он сорвется с м ес­ та и ускачет. Н а к о н ец он натянул поводья, же­ лезный петух растопырил крылья и о с т а н о ­ вился. Мик ловко соскочил с седла и г о р до вы­ шел из зала. — Здорово! — сказал восхищенный Н е­ знайка. — Ничего особенного, — ревниво сказал Рикки. — Это все трюки цирковые. Если так на скачках скакать, то первым никогда не придешь. — Почему? — удивилась Пуговка.
— Потому ЧТО п е т у х и и ящ ер и ц ы — это не лош ади. У них совсем д р у г о й нрав, — сказал Рикки. — И уп р ав ля ть и м и н уж н о вежливо, без фасона. В это время о с в о б о д и л и сь к а к раз четыре тренажера. Незнайке и Яцеку д оста ли сь петухи, а П у ­ говке и Матросику — ящ ерицы . Незнайка хотел запрыгнуть на тренажер так же ли хо, как это сделал Мик. Он разбе­ ж ался, подпрыгнул и, перелетев через петуха, ш лепнулся с другой стороны. Дети засмея­ лись. Рикки укоризненно покачал головой и помог Незнайке забраться в седло. Матросик залез на ящ ерицу и, как заправский ковбой, ударил тренажер пятками. Ящерица дерну­ лась, и Матросик тоже оказался на полу. Яцек карабкался на петуха, как будто взби­ р а лся на гору. Ноги его скользили п о оп ер ен и ю , и он постоянно скатывался вниз. И толь~ к о И уговка спокойно поставила ногу в стре­ м я , ухватилась за седло, подтянулась и с п о ­ к о й н о села верхом. К огда наконец все уселись на тренажеры, Р и к к и начал урок: — Самое главное — это старт. Если вы ср а ­ з у вырветесь вперед, то у вас будет преимущ е-
ство. Натяните поводья и одновременно сда­ вите бока животного ногами. П етух или ящ е­ рица будут рваться вперед, а вы их сдержи­ вайте поводом. Дети послуш но вы полняли указания. — Когда М урзилка даст си гн а л, резко от­ пустите повод и ударьте ш ен к е ля м и . — А где взять эти ш ен к еля ? сп р оси л Н е­ знайка. Рикки рассмеялся: — Нигде их брать не н у ж н о , о н и всегда с вами. Ш енкеля — это часть н о г и о т п я тк и до колена. При этом нак лон и тесь вперед и при­ встаньте на стременах. Попробуем. Н а старт! Внимание! Марш!!! Тренажеры заработали. Я ц ек затрясся в седле, как будто ехал по ухабам. — Привстань на стременах! — скомандовал Рикки. — Корпус вперед! Дети так и сделали и вскоре почувствовали себя увереннее. Рикки посмотрел на них и сказал: — Сейчас я вам сюрприз сделаю! Он подош ел к стене, на которой был нарисо­ ван пейзаж, и нажал на маленькую кнопку. Картина сразу же о ж и л а . Д е л о в том, что она бы ла нарисована на х о л с т е , который, как лен-
та транспортера, крутился на валиках, и пей­ зажи сменяли друг друга. Дети скакали на т р е н а ж е р а х , а на стене проносились горы, ре­ ки, лес а , и бЬ1Л0 такое ощ ущ ение, что они ск а ч у т п о ~настоящему. У Незнайки перехва­ т и л о д у х от восторга. Д рузья мчались вперед, р а д о с т н о ги кая и смеясь. — Я перепрыгнул через реку! — с востор­ го м к р и к н у л Яцек. — А я через озеро! — кричал Матросик. Н е зн а й к а пр#встал на стременах и крик­ н у л: — А я через гор у! Рикки смотрел на веселящ ихся детей и улы бался. Ем у очень хотелось еще с ними по­ заниматься, но надо бы ло идти готовить ж и ­ вотных к скачкам. Рикки вы клю чил трена­ жеры и остановил ж и в у ю картину. — А можно мы посмотрим соревнования из комментаторской будки? сп р о си л Незнай­ ка, слезая с петуха. — А это вы у М у р з и л к и спраш ивайте. Он — главный судья, — с к а з а л Р и к к и и вы­ ш ел из зала. Здорово покатались, — с к а з а л Матросик. Здорово, — подтвердил Я ц е к , — только у меня ноги болят. П о ш ли на ипподром .
Незнайка посмотрел на тренажеры, вздох­ нул и сказал: — Эх, прокатиться бы по-настоящему! Яцек, Матросик и Пуговка пошли на иппо­ дром, а Незнайка побежал к М урзилке за раз­ решением посмотреть соревнования из ком­ ментаторской кабинки.
са. В это время вда­ ли послышался рев мотора и по­ казался автомо­ биль Баррабасса, который назывался «баррабассомобиль». За рулем сидел Б а р р а б а с с в к о с т ю м е М ур­ зилки, рядом с ним л е д и Ф и с гусеницей на плечах. — Вот дом М урзилки, — сказала она. — А вот и он сам, машину моет. — Прекрасно! — сказал Баррабасс. Сейл/г ч ия чемле стан ет меньш е, час одним М урзилкоя на Баррабассомобиль под-
Б« Д А вримижАвтея Ф ЗИ ЛК а во дворе своего дома полироР$^м аш ин у. ^ . ] с и л ж е не кидать розы, — ворчал он. — В о т теп ер ь царялянки! ° н п ротер п р и б о р ы , достал флакон с оде­ колоном и ст ал брызгать на сиденья. Потом взял ш ланг, вклю чил воду и стал мыть коле-
НЫИ И ВЫМЫТЫЙ а в т о м о б и л ь . М ур­ зилка о х н у л , за­ топ ал нож ками и зак р и чал: — “ о ™ МОе аВТЫ Я буДУ ж а л о в а т ь с я ! Кто с к а з а л :**61100 ВЫЛе3 И3 маи,И1!ы и , у л ы б а я с ь , — Я М у р з и л к а , главный судья соревновани и , а в ы к т о ? М урзилка вытаращил гл а за от удивления. Он увидел п е р е д собой точную свою к о п и ю . Незнакомец был одет в т а к о й ж е костюм, на голове б ы л та-
кой же ц и л и н д р , а на г л а з а х — точно такие же ОЧКИ. Т о льк о н езн аком ец бы л п о в ы ш е рос­ том и кр еп че в п л е ч а х . М у р зи лк а р а с терялся. О н н е з н а л , что ска­ зать, и т о л ь к о лепетал: - Это... я М урзи лка, э т о . . . э т о . . . я главный судья соревнований. Баррабасс щ елкнул е г о п о н о с у и с к а з а л . — Нет, это я М у р з и л к а , а т ы ОмурзительНЫЙ Мерзилка! у М у р з и л к и о т т а к о й н а г л о с т и перехватило дыхание. О н с ж а л к у л а ч к и и б р о с и л с я на Бар-
рабасса. Соперники с ц е п и л и с ь . Леди Ф и вы­ скочила из машины, с х в а т и ла насос и огрела им по башке Баррабасса. — Ты что делаеш ь?! — закричал Барра­ басс, потирая вскочившую шишку. — Это же я, Еаррабасс\ простите, хозяин, вы так похож и! захи хи кала
__ Ч т о ? ! — вскричал М у р з и л к а . — Так ты Б аррабасс? Т ы ж и в -'П о м о ги т е ! П ом огите! В это в р е м я к Д °м У п о д ъ е х а л Незнайка. Он о ч е н ь у д и в и л с я , у в и д е в д в у х д ер ущ и х ся МурЗИЛОК. Л е д и Ф и т у т ж е с п р я т а л а с ь в б а р р а б а с сомобиле. Незнайка/ - за к р и ча л М ур зи лк а. Сватай его, это Б а ррабасс! Незнайка р а с т е р я л с я , но тут услышал з н а к о м ы й низкий го л о с: — Я вас в сех в п о р о ш о к сот ру! Услы ш ав г о л о с Б ар рабасса, Н е з н а й к а схва­ тил ш ланг и с т а л п о ли в а ть д е р у щ и х с я водой.
! ■ ■ ■ ■ ■ ! 32 ) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Мурзилки так быстро к р у т и л и с ь на месте, что Незнайка не мог п о н я т ь , кто из них кто. — Где Баррабасс? — кри кн ул он, орудуя шлангом. — Да вот же он! С в я зы в а й его! — раздался писклявый голос М у р з и л к и . Баррабасс в ы хв а ти л из кармана платок и тут же заткнул $м у рот. Н езнайка схватил ве­ ревку, НО так И не МОГ п о н я т ь , г д е к т о . — Ч то ты стоишь?- В яж и его скорее! — крикнул Баррабасс п и ск ляв ы м голосом . Мурзи лка затряс головой и з а м ы ч а л . — А га , по палея! — об р а д о в а л с я Н езнайка и в два счета связал М у р з и л к у . Баррабасс одобрительно п о х л о п а л Н езн а й ­ к у по плечу и сказал т о н е н ь к и м г о л о с о м :
33 — Молодец! С м о т р и не упусти его, а мне пора на ипподром! С его д н я будут удивитель­ ные соревнования! Баррабасс вскочил в автомобиль М урзилки и помчался по дороге. За ним рванулся баррабассомобиль, в котором сидела леди Ф и. Незнайка бы л очень горд, что сам пой­ мал Баррабасса. Он затянул потуже веревки и сказал: — Теперь ты никуда не денешься, злодей! М урзилка отчаянно затряс головой и за­ мычал. — Ч то, не нравится? А когда ты Знайку связывал, ты думал об этом? Бандит! М урзилка дергался ИЗ СТОРОНЫ в сторону. Н аконец ем у удалось выплюнуть я л а ток, и
"■■■■■■М И 3 4 Незнайка услы ш ал голос настоящего М ур­ зилки: Да это же я! Развяжи меня сейчас же! За что же мне такие напасти, почему меня все время связывают! Незнайка с ужасом понял, что ошибся. Он быстро развязал несчастного М ур зи лк у и стал оправдываться. Н о М урзилка его не с л у ­ ш ал. Он с недоумением смотрел на пустое ме­ сто, где еще совсем недавно стоял его автомо­ биль. Наконец до него дош ло, что автомобиля больш е нет. В глазах у М урзилки появились слезы. — Что?! Авто угонять?! Ну, этого я никому не прощу. Н езнайка п он ял, ЧТо маленькие ч елов еч к и приМут в аррабасса за М у р з и л к у , а это грозило ед о й . Надо было срочно в с е х предупредить! Он в с к о ч и л на велосипед и п о м ч а лся на ип­ п од р ом . Следом за н и м побежал Мурзилка.
НеЭнАЙкА н а д М и к а м •V ' н * ИПтюдроме уж е начался парад. Г р е м е л марш. Впереди шел оркестр, за н и м барабанщицы, за барабанщицами шли Д евочки и махали в такт разноцветными помионам и. С лед ом ровными рядами выступали Шагом н а е з д н и к и на петухах. Петухов вели ПоД узд ц ы м а л е н ь к и е человечки в костюмах А
(ТТТПТГГТ 36 служ ителей ипподрома, а за ни м и д ви гали сь наездники на ящерицах. П у б ли к а к р и ч а л а и махала разноцветными флажками. И п п од р о м бы л уж е полон, но публика все п р и б ы в а л а и прибывала. Возле центральной т р и б у НЬ1 н а в ы с о к о й подставке стоял главный приз — кубок горо­ да. На его золотом боку сверкала цифра «1 » . В комментаторской кабинке сидел Знайка И комментировал парад: у ч а с т ч ^ ° ^ НЬШи РяДами движутся к о л о н н ы к поб К ° В соревнова»ия! У них в глазах в о л я е >Стремление выиграть и завоевать ку~ гор од а! Совсем скоро начнутся заезды . з а е з д а х участвуют самые смелые и сам ы е п о д го т о в л е н н ы е жители нашего города! В едет р е п о р т а ж журналист Знайка! П о с л е д н и м на старом, п рихрам ы ваю щ ем пету-
37 хе еле тащился профессор Бром. Он постоянно сползал с седла и ругался. Посмотрев на него, Знайка сказал торжественно: — А вот на лихом скакуне едет старейший ж итель нашего города профессор Бром! П о ­ смотрите на его гордую осанку! Этот ветеран научного труда даст сто очков вперед лю бому молодому спортсмену! В это самое время старый петух споткнулся и профессор ш лепнулся на землю. Поднявшись с земли, Бром стал трясти над головой кулачками и кричать: — Вы это нарочно! Вы это с п е ц и а л ь н о м н е бешеного петуха подсунули/ Я т р е б у ю заме ны! Я буду скакать на ящерице/ тг пппКОСТЬ И б О Д р О С Т Ь — Да здравствует ловкое ха! — выкрикнул Знайка. В кабинку вошел повар учано. В руках у него был большой торт. — Вручите этот торт тому, кто придет последним, — сказал Л у ч а ­ но. — Пусть это будет утеш и тель­ ный приз. ДУ
3 * ттгг Хорош о, — сказал Знайка и спросил: — Н е знаете, где М урзилка? Скоро скачки, а его все еще нет! Л учан о пож ал плечами. Парад закончился. Знайка опять вклю чил микрофон и произнес: Уважаемая публика! Через несколько минут начнутся скачки на кубок нашего горо­ да! Пож елаем удачи всем участникам соревно­ ваний! Ведет праздничный репортаж ж урна­ ли ст Знайка! Баррабасс, переодетый в М урзи лку, подъе­ х а л к и п п о д р о м у . Рядом остановился барраб а с с о м о б и л ь, за рулем которого сидела леди Фи. — Ж ди м еня здесь тор, — сказал он леди дром. м ВЬ1Ключай “ °* въехал на иппо­ Знайка у в и д е л а в ­ томобиль М у р з и л ­ ки и сказал в м и к ­ рофон:
— А вот и главный судья сегодняшних со­ ревнований М урзилка! Поприветствуем его и того, кто ведет этот праздничный репортаж! Приветствуем меня! Стадион взорвался аплодисментами И кри­ ками. Баррабасс п одъехал к постаменту, я я котором с т о я л к у б о к , вышел из в ы ш е л навстречу «М урзи лке» , к о его тут же перехватили ж ур н али сты и стали наперебой задавать вопросы. Знайка с удо­ вольствием отвечал.
4 © — Скажите, а тяж ело было в п ле н у у Бар­ рабасса? — А вы как думаете?/ Конечно т я ж е л о . Н о я держался невозмутимо. Баррабасс не смог ничего от меня добиться! А чего он от вас хотел д оби ться? ° Н Х0Тел--- Он х о т е л доби ться, но не д о б и лся и меня к . П о к а за л с я Баррабасс Зду п р и в я за л * спиной З н а й к и , послушал * ° СТановилсЯ 33 о чем тот говорит, р а ссм ея лся и вош ел в комментаторскую к а ­ бину. Н а и п п од р ом е появился Незнайка. Увидев брата, он со ск о ч и л с велосипеда, перепрыгнул
через бортик и хотел пробежать через поле, но его остановил Бобби. — Ты куда? — сурово спросил Бобби. — Здесь бегать нельзя. — М н е н адо срочно на ту сторону! — О бой д и вок руг по трибунам. — У м е н я нет времени, — отчаянно с к а з а л Н е з н а й к а . — Произошло ужасное со бы ти е! Б а р р а б а с с в городе!
42 Э э э, малыш, — рассмеялся Б обби , — да т ы в се проспал! Д ело _____ п ^ „ м ело в том, что Баррабасса З н а й к а д ав н о уже обезвредь Д а н е т же, он в город,. 0н на М у р зи л к у напал! Б о б б и о п я т ь рассм еялся: Послушай, Незнайка, у тебя устаревшие сведения. Мурзилка действитель­ но подвергся нападе­ нию в здании Геогра­ фического общества, но это бы ло вчера. А сегодня с ним все в порядке. Видишь, стоит его автомобиль, а вон и он сам, в коммента­ торской кабинке! Он будет су­ д и т ь сего д н я ш н и е соревнования. Это не М у р з и л к а ! Это Баррабасс! Н е м е д ­ ленно а р е с т у й т е его! Бобби р а с с е р д и л с я . Он взял Н езнайку за ш иворот и су р о в о с к а за л : А вот я сей ч а с тебя самого арестую за х у ­ лиганство. Т ы все это выдумываешь, чтобы нарушить п о р я д о к и пробежать через поле. Не выйдет. П р и д ется тебе в обход идти.
Н е з н а й к а понял, что зря теряет время. Он вы рвался и з цепких рук Бобби и побежал по три бун ам . Незнайка беж ал не разбирая доро­ г и , н а ступ ая кому'ТО на ноги, рассыпая поп­ корн. Н а него кричали, но он не обращал вни­ мания. У ви д е в П у г о в к у , Незнайка обрадо­ вался: — П ослуш а й , П у г о в к а , Баррабасс, оказыва­ ется, жив! Он преобразился в М урзилку и прие­ хал сюда на его маш ине! Он что-то задумал. На­ до срочно сообщить об этом Знайке. Где он? Пуговка ш ироко р а с к р ы л а гла за и охнула. — Где Знайка? — п о в т о р и л Незнайка. — Вот он, — с к а з а л а испуганная Пугов­ ка, — интервью дает. Да, мне было нелегко, важ но говорил З н ай к а . —* Да, бы ло тяжело, н о я с детства воспиты вал в себе отвагу, и ничто не м ож ет
с л о м и т ь м ой дух! Я освободил город от Б арра­ ба сса ... — Н и ч е г о подобного! — к р и к н у л , п о д б е­ га я , Н е зн а й к а . — Баррабасс на св ободе! Он в к о м м ен татор ск ой кабинке! Р е п о р т ер ы сразу заинтересовались новой инф орм ацией и стали что-то бы стро писать в свои б л о к н о т и к и . Знайка забеспокоился, схватил брата за шиворот и потащ ил к вы хо­ ду, шипя ему в ухо: — Ч его ты все время суеш ься со своими вы­ думками! Что ты все время путаешься у меня под ногами/ репортеры беж али за ними и кричали— Одну м и н у т о ч к у , почему вы ду­ м аете, ч то з л о д е й жив? — К о г о вы слуш аете! — Гово р и л З н а й к а , волоча брата за ши­ б о л т у н . О н хочет п р о с л а ­ ви ться, всякую вот и несет чуш ь! П о ­ в т о р я ю вам, Б а р ­ рабасс уничто­ ж ен! — Д а нет ж е! Он здесь, У • вор от. — Это ж е и зв е ст н ы й
45 яа ип подром е! крикнул Незнайка и вы­ рвался и з р у к брата. К н е м у с р а з у ж е подбежал репортер и зата­ раторил: — З н а ч и т , вы утверждаете, что ж ур н али ст Знайка п у с т и л газетную утку? Ч то он н ика­ кой не ге р о й и что Баррабасс п о - п р е ж н е м у на свободе? — Д а ч то вы его слушаете! З н а й к а , о т п и х и в а я репортера. рассердился н все выду м ы в а ет! — И ничего я не выдумываю! Э то н е М у р ­ зилка, а Баррабасс. А М урзилку я св я за л! — Зачем ? — заи н тер есовали сь репортеры __ Д у # д у м а л , ч т о М у р з и л к а — эт о Б ар­ рабасс, а о к а за л о с ь _ а ч то о н н е Б аррабасс! кто Баррабасс? — теры. + — А Баррабасс — это Мурзилка! сказал Незнайка. Репортеры п е р е ­ стали писать в свои блокнотики и удивленно у с т а ­ вились на Н е ­ знайку. сп р о си ли репор­
Не обращайте внимания, — сказал им Знайка. — О н н а с о л н ц е перегрелся. Я сейчас вернусь, т о л ь к о о т в е д у его к доктору Доку. Знайка о п я т ь схвати л брата за шиворот и потащил к в ы х о д у . Следом бежала Пуговка. М н е в с е э т о надоело! — кричал Знай­ ка. — Т ы в е ч н о путаеш ься под ногами со свои­ ми гл у п ы м и ф антазиями. Ты вредный, надо­ едливы й м а л ь ч и ш к а ! Он з а т а щ и л упирающегося Н езнай ку в н е­ больш ое п о м е щ е н и е под трибунами и п р и к а ­ зал:
__ Сиди здесь! Закрыв б р а т а на больш ой амбарны й замок, Знайка ушел. Теперь с к в о з ь Щ е л и Н езн а й к а видел только ноги зрителей. В д р у г дверь задергалась и до него донесся г о л о с П у г о в к и : — Я не м огу о т к р ы т ь замок/ — Пуговка! — з а к р и ч а л Н е з н а й к а . Беги и сообщи всем, ч т о М у р зи лк а в о в с е н е М ур­ зилка, а переодеты й Баррабасс! А как ж е ты ? " Я как-нибудь выберусь. Б е ги ск о р ее!
В'ЭМВЫ ®Т ЛРРАБА*«А откашлялся, в к л ю ч и л мики начал говорить, п о д р а ж а я тоголосу Мурзилки: — Объявляется первый з а е з д . С к а ч к и с препятствиям и на ящерицах. В с е м участн и ­ кам п ер в о го заезда выйти на с т а р т ! Т р и б у н ы оживились, п р и в е т с т в у я спортсменов. Н а стартовую линию в ы е х а л и нае3д-
ники. У всех на головах бы ли ж окейки, и толь­ ко М ик бы л в своей не­ изменной шляпе. Яще­ рицы, нетерпеливо пере­ бирая лапами, выстрои­ ли сь у стартовой черты. А про­ фессор Бром уже вовсю ссор и лся с участниками старта: Отодвиньтесь! Не жмитесь! У бер и те ва­ ш у ящ ерицу, я долж ен видеть судью! Баррабасс посмотрел на ящ ериц, и т у т ему приш ла в голову коварная идея. О н рассмеял­ ся и ска зал: __ В честь праздника объ я в ля ется смешан­ ный заезд. С егодня впервы е буд ут соревно­ ваться все н а езд н и к и одн оврем ен н о! Второй заезд — л а старт!
Трибуны восторжен­ но заревели. Рикки, ко­ торый участвовал в пер­ вом заезде, вдруг приш порил свою я щ е р и ц у и п оск ак ал к трибунам, где бы­ ла к о м м ен татор ск ая кабина. П р ек р а т и т е ! — кричал он. Этого н ель­ зя делать! Н е л ь з я с м е ш и в а т ь заезды! П етухи с я щ е р и ц а м и не д р у ж а т ! П етухи м огут за к ле­ вать я щ е р и ц ! Но его крик утон ул в восторженном реве трибун. Н а поле вы ехали ж океи на п етухах. На старте возн и кла суматоха. Петухи з а х л о ­ пали к р ы л ь я м и и засверкали глазами. Я щ е ­ рицы и с п у га н н о заби ли хвостами. Баррабасс набрал в легк и е п о­ больш е воздуха и рявкнул:
— Н а старт! Внимание! Марш! У д а р и л гонг, я «аездники рванулись впе­ ред. Профессор №ом тут ж е слетел с с е д л а и ш лепнулся В лужу. Его ч уть не за то п та ли бегущие петухи. Человечки неслись вперед, приш поривая своих скакунов. П ервы м на пе­ тухе с к а к а л индеец Ски, за ним ковбой Мик на я щ ер и ц е, за ними бежала я щ ер и ц а, с кото­ рой с в а л и л с я Бром. Все о ст а льн ы е немного отстали. П е т у х , на котором мчался С ки, повернул гол°в у и к л ю н у л ящерицу М ика. Я щ ер и ц а испу-
ганно подпрыгнула, и М и к вылетел из седла, но не упал. Он с д е л а л сальто и ока­ за лся в седле ящерицы, из которой вы валился профессор Бром. Пуб­ лика восторженно забила в барабаны и загуде­ ла в дудки. М ик ударил хлы стом и стал дого­ нять индейца Ски. Сзади его настигал рыбак Лим на рыжем петухе. М а л е н ь к и е человечки были так увлечены скачками, что никто не ви­ дел, как из комментаторской кабины вышел Баррабасс и направился прямо к кубку. Скачки набирали силу. Лидировал Мик. Он лихо мчался вперед, перепрыгивая препятст­ вия. Показался небольшой пруд. Мик при­ встал на стременах и легк о перескочил его. Следом за ним п р ы гн ул Ски, но не удер­ жался в седле и уп а л в воду. Следом упали
еще два наездника. Оставшись без жокеев, пе­ тухи и ящерицы тут же затеяли драку. Ры бак Л и м почти догнал ковбоя Мика. Но как то льк о они поравнялись, глаза петуха, на котором скакал Лим, вдруг налились кровью и он со всей силы клюнул ящерицу. Ящерица резко отпрыгнула в сторону и со всего размаха в р е з а л а с ь в трибуну, проломив в ней огром­ ную дыру. Мик вывалился из седла. На трибу­ н а х началась суматоха. Из-под обломков раз­ битой трибуны выскочил Незнайка и бросил­ ся бежать к кубку, у которого уже стоял улы ­ бающийся Баррабасс. Все так были обеспокоены па­ дением Мика, что никто не обращал на Баррабасса ни­ какого внимания. Вдруг по ипподро­ м у разнесся детский — голос: Внимание, внимание! П роизош ло у ж а с­ ное событие! Это не М урзилка! Знайка не уничтожил Баррабасса, а Н езнайка хороший! В ком м ентаторской кабинке у микрофона сиДела возбуж денная Пуговка. Она очень вол-
новалась и поэтому не знала, что ей гово­ рить. — знайку запер, а Мурзилка на свобо­ де! Т о есть Баррабасс на свободе, а М урзилка не судья! П у б ли к а в недоумении притихла, все по­ вернули голов ы к комментаторской кабине. Т у г П у го в к а увидела, что Баррабасс взял ку­ бок и п обеж ал к выходу. Она вскочила и за­ к р и ч а ла в микрофон: — Это Баррабасс! Баррабасс, а не М у р з и л ­ ка! С м отрите, смотрите, он похитил к убок !
Увидев убегающего Баррабасса с кубком в руках, человечки поняли, что и х обманули. Все сразу закричали, вскочили с трибун и бро­ сились в погоню. Вдруг из главных ворот в ы летел баррабассомобиль и на огромной скорости подлетел к Баррабассу. За рулем сидела растрепанная ле­ ди Фи. Лицо ее было красным то ли от страха, то ли от того, что испуганная гусеница сдави­ ла ей шею. Баррабасс п р ы гн ул в баррабассомобиль. Машина резко развернулась и, подняв облако пыли, понеслась к воротам. Наездники раз­ вернули своих скакунов и помчались за ней. Человечки, у которы х б ы ли автомобили, сели в них и тоже броси ли сь в погоню.
Пуговка подошла к Яцеку и взволнованно спросила: — Где Незнайка? Он только что был здесь! — И спугался, наверное, — сказал Яцек. — Спрятался где-нибудь и сидит. — Не ври! Незнайка не трус! Тут они у в и д ел и М атросика. Он пытался залезть на п етуха, потерявшего наездника. Де­ ти подбеж али к нем у. — Ты что делаеш ь? — спросил Яцек. — Я тож е х о ч у в погоню! — сказал Матро­ сик. — П одсадите! Пуговка п о м о гла ем у забраться в седло. — И я х о ч у , — с завистью сказал Яцек. Н еп о д а лек у то п та ли сь еще два одиноких петуха. П уговка помогла Яцеку забраться в седло, а на другого села сама.
— В погоню! крикнул Матросик и при­ шпорил п етуха. П уговка и Яцек поскакали за ним, чуть не сбив запыхавшегося М урзилку, который т о л ь к о что прибежал на ипподром. У пустого постамента, на котором еще со­ всем недавно сверкал кубок, стоял брошен­ ный автомобиль М ур зи лк и . Увидев на б ок у своего автомобиля вмятину, Мурзилка запричитал:
— Мой мый автомобиль­ чик! Он сделал тебе вмятину! Ну держись, подлый Баррабассишка! М у р зи лк а п р ы гн у л на сиденье и, обогнав Детей, п ом чался за остальными. Баррабассомобиль выехал с ипподрома и понесся вниз, к морю. Его преследовали чело­ вечки на автомобилях. За ними скакали всад­ ники на петухах и ящерицах, всадников дого­ н я л разъяренный Мурзилка. За Мурзилкой погоняли своих петухов Пуговка, Матросик и Я ц ек . Баррабассомобиль на полном ходу ринулся с горы. Дети остановились. — Не догоним! — сказал Матросик. Сверху им хорошо было видно погоню. — Смотрите, — сказал Я цек, — Баррабасс едет к Черепашьему камню! — Туда ведет канатная доро­ га, — сказал Матросик. — Надо скакать к фуникулеру! л
5 ■ и м. — Н о куда же все-таки делся Незнайка? — спросила П уговка. Д р узья развернулись и поскакали обратно в гору. Л еди Ф и отчаянно жала на газ. Рядом сидел Баррабасс и весело смотрел на догоняющие их машины. В одной из них сидел Знайка. Одной рукой он к р ути л баранку, а в другой держал Ф о т о к а м е р у - Н а полном ходу Знайка умуд] я л с я д е л а т ь снимки да ещ е писать что-то в свой блокнотик. _ А , стары й знакомы й! — к ри к н ул Барра­ басс. — С та тей к у готовим ! Сейчас будет тебе статейка! З а п и сы в а й название — «С м ерть глупого ф о т о р е п о р т е р а ». Баррабасс р а с х о х о т а л с я и нажал к н о п к у на приборной п а н е л и . И з баррабассомобиля вы- 9
летели какие-то предметы. Это и были пру­ жинные бом бочки. Знайка защелкал фотоап­ паратом. У п ав на зе м л ю , бомбочки запрыгали, как кенгуру. О дна и з н и х угодила под автомобиль, на к ото р о м е х а л Знайка. Трах-тарарах! Мощная п р у ж и н а у д а р и л а в днище автомоби­ ля. А в т о м о б и л ь т у т ж е подлетел, перевернул­ ся в воздухе и у п а л на кры ш у. Но тут подско­ чила другая пруж инная бомбочка, запрыгну­ ла под леж а щ у ю на крыш е маш ину и перевер­ нула ее обратно на колеса. Знайка п ер ев ел дух и стал записывать это событие в б ло к н о ти к . Погоня п р о д о л ж а л а с ь . Баррабасс нажал другую к н оп к у, и на дор о­ гу вылетели якорные бомбы, которы е бы ли
61 предназначены для отрывания автомобильно­ го днища. Упав на дорогу, бомбы прочно заце­ пились якорями за землю. А когда над ними оказались преследователи, из бомб выскочили зубцы, похожие на грабли, и воткнулись в днища. Раздался скрежет, и днища машин ос­ тались на земле. Водители какое-то время еще бежали по инерции, держа кузова руками. Баррабасс захохотал и сбавил ход. Ему те­ перь нечего было бояться. Все машины он вы­ вел из строя, а всадники безнадежно отстали. Но тут показался автомобиль М ур зи лк и . - Стой, мерзавец! зак р и чал М ур зи л­ ка. — Ты мне за все заплатиш ь! Я тебе пока­ жу, как мять чужие автомобили! — А ! Это ты Мерзилка? — обрадовался Баррабасс. — Подъезжай п обли ж е, я что-то плохо тебя слышу!
К о гд а автомобили поравнялись, Баррабасс н а ж а л на другую кнопку, в боку баррабассом оби ля отк р ы лось окошко, оттуда выскочила огром ная в и л к а и проткнула Мурзилкиному автомобилю ш и н у . Ш и н а лопнула, автомо­ биль п о т а щ и л о в сторону, и он врезался в де­ рево. Б аррабасс и л е д и Ф и захохотали и скры­ лись в облаке п ы л и . М урзилка с и д е л на зем ле и тряс головой. Сзади раздался топот, и на дороге показались задники. Посмотрите! — закричал индеец Ски. — Вот он, Баррабасс! В Мурзилку переоделся, думает, что мы его не узнаем! Попалась рыбка! — сказал рыбак Лим. Человечки соскочили с седел и набросились на несчастного М урзилку. Раздались крики: «Попался, зл о д е и !», « Еще брыкается!», «Вяжи его!» Через м и н у ту М ур зи лк а лежал связанный и ныл: — Д а что ж е это такое! Целый день меня лупят и связы ваю т! В згля н у в на р азби тую машину, М урзилка закричал не своим голосом : К акое несчастье! У меня был самый к р а ­ сивый автом обиль в городе, а теперь его нет!
63 — По-моему, это не Баррабасс, — сказал Ски, глядя, как М ур зи лк а рыдает над разби­ тым бампером. __ А кто это? — спросил Лим. — П о-м оем у, настоящ ий Мурзилка. Ч еловечки развязали М ур зи лк у, и он тут же начал подбирать о б л о м к и своего автомоби­ ля и протирать их тр я п о ч к ой . — Точно, М урзилка, — сказал инспектор Скок. — А где же тогда Баррабасс? Все посмотрели вперед и увидели л и ш ь ма ленькое облачко пы ли вдали.
Баррабасс 9 пЛМ в а * т I реследователи отстали, и леди Фи ___Л °бросила газ. Баррабасс развалился на сиденье. Он был так доволен собой, что не зам ети л, как крышка багаж ника приоткры­ лась и оттуда выглянул Н езнайка... Дети добрались до канатной дороги, спешились и быстро забрались на фуникулер.
Матросик повер­ нул рычаг, и ка­ бинка медленно поехала вниз, к морю. — Так мы не ус­ пеем, — сказала П у­ говка. — И Баррабасс уйдет! Вот что, —•сказал Матросик, — сломаем тормоз, и будь что будет! Давай, обрадовался Яцек, — я лю блю ломать! М альчиш ки забрались на крышу кабинки и стали бить ногами по тормозу. Наконец отва­ лилась какая-то ж елезяка, и кабина стреми­ тельно понеслась вниз. Тем временем баррабассомобиль выехал к морю. Н ед а лек о от берега покачивалась на
66 волнах подводная лодка. От берега к ней вел мостик. Баррабассомобиль проехал по мости­ ку и остановился на палубе подводной лодки. — Приехали! — сказала леди Ф и . Парочка вылезла из машины. Баррабасс держ ал в руках кубок, на котором сверкала цифра « ! » • Он п оглади л кубок и сказал: — Цифра «о д и н », п ож алуй , самая элегант­ ная цифра! С нее все начинается. Единица — это начало всего. Это основа ж изни, всех чи­ сел! Но моя ц ель — это см ерть всех чисел! Ско­ ро, совсем скоро я за к он ч у свою работу и буду править миром! Скорее на маяк! Мне не тер­ пится заняться этим к убк ом .
67 Леди Ф и спустилась в подводную лодку. Следом за ней спустился Баррабасс и закрыл люк. Багажник баррабассомобиля открылся, и на палубу сп р ы гн ул Н езнайка. — Так, значит, он ж ивет на заброшенном маяке... Н у конечно! Он ж е всегда прилетал с моря. Надо срочно сообщ ить Знайке! До берега бы ло недалеко. Незнайка хотел броситься в воду, но тут раздалось гудение и прямо из палубы подводной лодки стали вы­ растать прозрачные стены, накрывая купо­ лом баррабассомобиль. Это был стеклянный передвижной гараж Баррабасса. Незнайка оказался в западне. Он забегал по площадке в поисках выхода, но его со всех сторон окружа­ ли стеклянные стены. С берега донесся какойто шум. Н езнайка обернулся. По канатной до­ роге неслась кабинка фуникулера. Он закри­ чал и отчаянно замахал руками. В друг вода забурлила, и подводная лодка стала медленно погружаться. Оказавшись без тормозов, кабинка ф ун и ку­ лера стремительно неслась к морю. — Сейчас как врежемся! — испуганно ска­ зал Матросик.
Тормози! — закричал Яцек. —■ Нечем тормозить! Сами же тормоз сло­ мали! Кабинка н еслась к мачте, которая держала канатную д ор огу. В друг Пуговка увидела в море подводную л о д к у с больш им стеклян­ ным колп аком , под которым прыгал и махал руками Н езнайка. — Н езнайка! С м отри­ те, Незнайка! — закричала она.
Внизу показались заросли лопухов. — Прыгайте в лоп ухи ! — крикнул Матро­ сик и сиганул вниз. За ним последовали ос­ тальные. Листья ло п ух о в мягко спружинили, и дети ш лепнулись в песок. Кабинка подлете­ ла к мачте и с грохотом врезалась в нее. Друзья'вскочили на ноги и побежали на по­ мощь другу. Они беж али из последних сил, а подводная лодка продолж ала медленно погру­ жаться. Под стеклянны м колпаком, как рыб­ ка в аквариу^е, метался Незнайка. В здании Г е о г р а ф и ч е с к о г о общества н а ч а ­ л о с ь совещание. М а л е н ь к и е человечки, возбу­ ж денны е погоней, галдели. Знайка был очень рассержен. Он махал руками и почти кричал:
— Баррабасс все еще на свободе! з а послед­ ние два дня им произведены мног°численные разрушения. Этот бандит даже меня Похитил. А пока я м учи лся в его застенках, вы ничего не придум али лучш е, как отправиться в ката­ комбы. К о м у приш ла в голову эта дурацкая мы сль? Все п осм отрели на Мурзилку. Мурзилка медленно встал из-за стола, сн я л с себя неви­ димую п уш и н к у, поправил м онокль и тоже закричал: — А при чем здесь я?! Мне, между прочим, больше всех досталось! Вчера я п0пался в л о ­ вушки Баррабасса, сегодня меня целый день мутузили и связывали, а вы все на меня кри­ чите! — Успокойтесь, голубчик, — сказал док­ тор Док. — Никто на вас не кричит. Это вы на всех кричите. Съешьте вот эту таблетку и ус­ покойтесь. Док вытащил из аптечки коробочку, достал из нее таблетку и протянул Мурзилке. М ур­ зилка запил таблетку водой прямо из графина и опять закричал: Я лиш ился своего любимого автомоби­ ля! Это был лучш ий автомобиль во всем горо­ де! Сиденья из кожи зеленых гусениц, руль из
^ Ц Ц рога жука-носорога, салон-люкс! А меня толь­ ко лупят почем зря, связывают и кляп в рот засовывают! — Не подействовало на него ваше лекарст­ во, — сказал профессор Бром Доку. Тут Мурзилка ни стого ни с сего сказал «О й!», а изо рта у него вылетел пузырь. Он хо­ тел сказать еще что-то, но вместо слов вылете­ ли еще два пузыря. Мурзилка замахал рука­ ми и убежал. — Подействовало, — сказал Док, разгля­ дывая коробочку с таблетками. — Я ему по ошибке вместо успокоительного дал шипучие таблетки для газировки. — Да, — вздохнул Бром, — какой-то неве­ зучий наш Мурзилка. Подводная лодка продолжала медленно по­ гружаться. Пуговка, Матросик и Я ц ек выбе­ жали на берег, пробежали по м остику и прыг­ нули на прозрачную крышу стеклянного га­ ража. Незнайка им что-то кричал, но дети его не слышали. Тут Пуговка увидела на крыше прозрачную крышку люка. — Смотрите, люк! — закричала она. Дети попытались его открыть, но не смог­ ли. Замок открывался изнутри. №
ттт — Незнайка! — закричал Матросик, пока­ зывая знаками, что надо сделать. — Выход здесь! Открой замок! Незнайка стал прыгать, пытаясь дотянуть­ ся до замка, но он был очень высоко. Лодка продолж ала погружаться, вода вокруг бурли­ л а и пенилась. Незнайка со злостью стукнул по баррабассомобилю и случай н о попал по ка­ кой-то кнопке. В ту же секун ду крышка люка открылась и стали слышны голоса детей. Дайте руку! — крикнул Незнайка и за­ брался на баррабассомобиль. Яцек взял за ноги Матросика и опустил его в люк. Незнайка подг1рЬ1ГНуЛ и схватился за протянутые руки МатрОС11ка в оЛны уже пле­ скались на уровне крышй . ПугоВКа уцепилась за Яцека, и они вытащ или Незнайку. Выпуская большие пузы­ ри, лодка ушла под во­ ду, и дети оказа­ лись в воде. Вы­ бравшись на бе­ рег, они уселись
на Черепашин камень и прижа­ лись друг к другу. Первым заговорил Яцек: Баррабасса нам не поймать. Вон сколько он всего наизобретал! Пойдемте лучше домой, чайку горячего по­ пьем. — Пока мы будем чай п и ть, он еще такого натворит! — сказал М атросик. — А что мы-то можем сделать? — вздохну­ ла Пуговка. — У него и автом обиль бы стрее, — рассуж­ дал Яцек, — и п о д в о д н а я л о д к а , и баррабассолет. А у нас н и ч его т а к о г о н ет. Незнайка с и д е л , п о д п е р е в подбородок ку­ лачками.'Пуговка п о с м о т р е л а на него и ска-
74 Незнайка, пошли домой, отдохнем. Н е ль зя нам сейчас отдыхать! — сказал Незнайка и вскочил с камня. — Баррабасс украл старинны е карты, похитил наш кубок! Для чего ем у все это? Мне кажется, что он за­ думал что-то уж асное. — Не наше это дело. Пусть взрослые сами разбираются, — сказал Яцек. А если у них ничего не получается! воскликнул Незнайка. — Посмотрите, с к о л ь ­ ко он уже натворил, а поймать его не м огут. Так ведь никто не знает, где он скры ва­ ется, — сказал Матросик.
75 В том-то и дело, что не зна­ ют, сказал Незнайка и шепо­ том добавил: — А я знаю! — Где?! — хором восклик­ н у л и дети. — Сейчас у меня нет дока­ зательств, — вздохнул Не­ знайка. " Сначала надо все разведать. __ Но это очень опасно, —■ сказала Пуговка. — Я не м огу сейчас ид­ ти на разведку, — ска­ за л М атросик. — Меня дома ж дут. — А у меня от сегодняш ней погони голова кружится, — сказал Я ц ек . — Эх,'вы! Друзья назы ваю тся! Н у и пейте свой чай, я один пойду. — Незнайка поднялся и п ош ел, не оглядываясь, в стор он у за­ брошенной крепости, гд е н а х о ­ дился аэродром.
Лрикдэ <<1)ЬГеТрАТЬ[>> езн а и к а поднялся на самую высокую 1шню старой крепости. Перед ним бы ­ ла в зл е т н а я полоса. П о обе стороны от нее воз вы ш ались ангары, в которых стояли л е т а тельные аппараты. В одном из ангаров гор ел свет и слыш ались голоса. Незнайка с трудом приоткрыл тяж елую дверь и вошел. ■
Посреди большого помещения стоял само­ л е т . С виду это был обычный самолет начала века, но только немного странный. У него бы­ л о два пропеллера. Один был спереди, другой сзади. Кабин для пилотов тоже было две — в голове и в хвосте. Братья а в и а т о р ы возились у заднего пропеллера. — По-моему, у это­ го винта угол на­ клона чуть боль­ ше, — говорил первый, ору­ дуя большим гаечным клю­ чом. — Может получиться раз­ ная сила тяги. — Ничего подоб­ ного. Это тебе кажется, — говор и л второй. Я замерял лопасти. Они совершенно одина­ ковые. — К огда испытаем? — Завтра утром. — А м ож ет быть, сегодня? — Сейчас видимость плохая и влаж ность повы ш енная. Лучше завтра. Только бы с по­ годой повезло.
— Здравствуйте, — поздоровался Незнайка. — Привет, — сказал первый авиатор. — Привет, — сказал второй. — Ты не зна- Х орош ая будет погода, — ответи л Н е ­ зн а й к а , — ласточки высоко лета ю т, значит, д о ж д я не будет. А что вы делаете? А в и а то р ы вытерли ветош ью р у к и и ото­ ш л и , лю буясь своей работой.
— Мы новую модель самолета придумали. Видишь, у него два винта. Спереди и сзади. — Вижу. А зачем? — спросил Незнайка. — Самолет лети т очень быстро, но много времени ем у приходится тратить на разворо­ ты. А этой м од ели разворачиваться не нужно. — Как это? — удивился Незнайка. — А вот так! Л ети м мы, например, на нем вперед, и вдруг нам захотелось назад вернуть­ ся. Тогда передний пропеллер выключается и включается задний. И мы летим назад. Каж ­ дый двигатель по пятьсот стрекозиных сил! — И никаких разворотов, - ДООавил дру­ гой авиатор. — Здорово, — сказал Незнайка. А я к вам с просьбой пришел. В городе объявился злодей, который уже натворил много бед, но поймать его никто не может. М не каж ется, что я знаю, где он скрывается. Это место на забро­ шенном маяке. Надо слетать туда на разведку!
Нам некогда, — сказал первый авиатор. Да и керосину мало, — добавил вто­ рой. Вы уж как-нибудь сами злодеев лови­ те, а нам работать надо. Братья вернулись к самолету и стали закру­ чивать на нем какие-то гайки. Незнайка по­ нял, что уговорить и х будет трудно, и решил действовать хитростью- Он о б о ш ел самолет и сказал: Хорошая м аш ина. Да Уж> ~~ сказал первы й авиатор. — Это будет лучш ий са м о лет на наш ем аэродроме! А когда вы его будете испытывать? - небрежно спросил Незнайка. — Завтра утром.
— Ничего не выйдет, — притворно вздох­ н ул Незнайка. — Завтра утром дождь будет и гроза. — Но ты же сам с к а за л, что погода будет хорошая, раз ласточки вы сок о летаю т! — Вот если бы они н и зк о л е т а л и , то это к дождю, — добавил его брат. — Все правильно, — ск азал Незнайка. — Т ольк о это смотря как посмотреть. Они высо­ ко летают относительно города, который вни­ зу, а относительно вашего аэродрома они л е ­ тают низко. Поэтому на аэродроме завтра бу­ дет ливень с грозой и градом и ветер двести метров в секунду. Так что самолет вам испы­ тать не удастся. — Что же делать? — расстроились братьяавиаторы. — Не знаю, — притворно вздохнул Незнай­ ка, — может быть, дождь этот целую неделю будет идти, а может быть, и целый месяц. А может быть, и целый год. Очень уж низко над вашим аэродромом ласточки летают. К тому же будет атмосферное давление очень высокое! Облака, оледенение, гололед, тума­ ны, метели, пыльные бури, шквалы и смерчи! — Может быть, сейчас испытаем? — пред­ лож и л первый авиатор.
— Сейчас темно и ничего не видно, ска­ зал второй. — А вы летите к старому маяку, там как раз луна светит и все видно, — сказал Не­ знайка. Авиаторы вы ш ли из ангара. В далеке были видны очертания заброшенного м аяк а, нгц. которым ярко светила луна. — Вообще-то полетать м ож но, — сказал первый авиатор. — А ну-ка помоги, — сказал второй и стал открывать тяж елы е двери ангара. Незнайка бросился пом огать. Когда двери были открыты, авиаторы забрались в кабины, завели моторы и стали вы руливать на взлет­ ную полосу. <■
— Возьмите меня с собой! — закричал Не­ знайка и побежал за самолетом. — Нельзя! — крикнул первы й авиатор. — Это опасно, самолет ещб не испытан. — Только нам можно, — добавил вто­ рой, — мы летчики-испытатели! — А он у вас грузовой и л и пассажирский? — Пассажирский! — Тогда что же это за испы тания! — кри­ чал на ходу Незнайка. — Н адо испытать его пассажирские качества! Возьмите меня, я бу­ ду пассажиром-испытателем! Первый авиатор на секунду задумался, остановил самолет и крикнул: — Ладно, садись! Только держись крепче. Незнайка радостно вскочил в кабину для пассажиров. Моторы взревели, и самолет вы­ ехал на взлетную полосу, но тут ж е остано­ вился. По взлетной полосе беж ал какой-то че­ ловечек и махал руками. Это еще кто? — уди вились авиаторы и выклю чили двигатели. К самолету подбежал Знайка. — Почему совещание прогуливаем? — с хо­ ду закричал он. Авиаторы переглянулись и пож али плечами. — А ну вылезайте! — при­ казал Знайка.
Братья послуш ­ но вылезли из само­ лета. Знайка подош ел к ним и стал их отчитывать: — У нас происходят ужасные со­ бытия! М ы обсуж даем на совещании важные вещи, а вы тут катаетесь! — А чего ты на нас кричишь? — обиделся второй авиатор. — П отом у что я всенародно избран главно­ командующим, — гордо сказал Знайка. — В завтрашних газетах прочтете статью про ме­ ня. Я теперь и вами буду главнокомандовать. К завтрашнему утру подготовить три самолета и дирижабль! М ы выступаем в поход про­ тив Баррабасса! Завтра нелетная погода будет, — про­ бурчал первый авиатор. — Кто это вам сказал? — спросил Знайка. — Незнайка.
— Кто? Удивился Знайка. — Это я сказал, — сказал Незнайка, выле­ зая из самолета. — А ты что здесь делаешь? удивился Знайка. — М не кажется, что Баррабасс скрывается на заброшенном маяке, сказал Н езн ай ­ ка. — и мы сейчас туда летим в разведку. — ч то? _ рассердился Знайка. — Т ы чего это тут распоряжаешься моей авиацией! И от­ куда такие дурацкие предполож ения? М аяк давно необитаем! — Но я слышал, как Баррабасс... Ты еще слишком мал, чтобы рассуждать о таких важных вещах, — перебил его Знай-
ка. — Пойдем домой, я там с тобой по-другом у поговорю! А вы, — обратился он к братьямавиаторам, — готовьте три сам о лета и дири­ ж абль. Завтра выступаем в поход! Авиаторы пожали плечами и ск р ы ли сь в ангаре. Устал я сегодня, - примирительно ска­ за л Знайка. Надо хорошенько выспаться пе­ ред завтрашним днем. Давай посидим не­ множ ко, что-то ноги гудят. Еле сюда добрался. Б ратья с е л и на краю обрыва и посмотрели вниз. С лева в д алек е горели огни города б о л ь ­ ших лю дей . — И н тересн о, — задумчиво сказал Незнай­ ка, — а как ж и в у т большие люди? У них все такое огром ное: паровозы, машины, дома.
Вдалеке раздался гудок, и в море показался громадный пароход, который величаво плыл, сверкая огнями. Братья с восторгом глядели на него. — На таком п ар оход е поместились бы все жители н аш его М а лен ь к о го города, сказал Знайка. — И е щ е бы место осталось. На пароходе звучала музыка. Очень краси­ вая музыка. — У них все как у нас, — сказал Незнайка. Только, наверное, лучше. — И больш е, — добавил Знайка. — Л уч ш е м узы ка, — сказал Незнайка. — Б ольш е пароходы, — сказал Знайка. — Л учш е настроение.
— Б ольш е забот. — Они про нас, наверное, даж е не знают, — грустно сказал Незнайка. — Ведь мы такие м ален ьк и е. — А м о ж е т быть, это и хорош о, что они про нас не зн а ю т, — вздохнул Знайка. — Мы сами но себе, он и сами по себе. Л уч ш е на них смот­ а т ь издалека, тогда мы все будем одного роста. ~~~ А мне так хотелось бы с ними подру житься! Незнайка вдруг вскочил, поставил ладош­ ки рупором и закричал: — Эй! Мы здесь! Мы живем совсем рядыш­ ком! Приходите в гости! Эхо подхватило его крик и утопило в море. Внизу звучала музыка, сверкали огни. Б оль­ шие люди ж и ли своей жизнью. — Н у ладно, пойдем, — сказал Знайка. Незнайка п од н ялся и вдруг увидел, как на заброшенном м аяке вспыхнул оранжевый огонек. Он схвати л брата за рукав и крикнул: — Смотри! Н а м аяке что-то происходит! Знайка оберн улся, но огонек уж е погас. — Опять придум ы ваеш ь, — р а с с е р д и л с я Знайка. — Н у ск о льк о можно! Я не придумываю, только что там был свет. Я уверен, это Баррабасс! — Знайка по-
смотрел на темные очертания заброшенного маяка и сказал: Значит, так. Ты завтра с нами не поле­ тишь. От тебя тольк о один щум и нерво­ трепка. Знайка п о д н я лся и пош ел по дорожке, ве­ дущей к сп у ск у. Незнайка вздохнул и пошел следом. На старом маяке опять вспыхнул оранже­ вый зловещ ий огонек.
ЭАРРАБАСС- Жйриддиет азваливш ись в к р е сле , Баррабасс сидел у себя в лаборатории и радостно поти­ рал р у к и . П е р е д ним на с т о л е сто я л цифровой п е р е м е щ а т е л ь . Баррабасс тольк о что закон­ ч и л п е р в ы е о п ы ты с перемещ ением и бы л по­ трясен р е зу л ь т а т о м . Кубок, похищенный со скачек, прекрасно делал свое дело. Цифра
« 1 » , которая красовалась на его золотом боку, была не просто цифра, она несла в себе мощ­ ный энергетический зар я д. Ведь этот кубок должен был п олучи ть тот, кто будет самым первым! С помощью этой заряженной цифры «1 » Баррабассу удалось п о луч и ть чи сло, близ­ кое к абсолютному м атем атическом у нулю. Это число создавало в его аппарате волну, ко­ торая позволяла Баррабассу мгновенно возни­ кать в любом месте. В лабораторию вош ла леди Ф и . Она была в халате, на ее шее сладко посапывала гусеница. — Что тут у вас все врем я вспыхивает? — спросила леди Ф и и зев н ула . — Работа подходит к к о н ц у , — весело ска­ зал Баррабасс, — вот см отр и . — Он вскочил с кресла и нажал к н оп к у на перем ещ ателе. Тут же ярко вспыхнул оран ж евы й свет и Барра-
басс исчез вместе с аппаратом. Леди ф и опе_ шила. — Н у как? — раздалось сзади. Леди Ф и обернулась. Баррабасс сидел в дальнем углу лаборатории с перемещателем в руках. Потрясающе! — воскликнула леди Фи. — К а к вам удалось так быстро перебежать на другое место? Н икуда я не перебегал! Это телепортация. — Что? —' не понял&леди Ф и . — Как бы тебе это о б ъ я сн и ть... Вот скажи мне, что такое скорость? Лед и Ф и на секунду задум алась и сказала: — Ну, это когда мы очень быстро убегаем. — Тупица! С корость — это расстояние, пройденное за какое-то время. А я обнулил
скорость и расстояние. Теперь перемещатель мгновенно может переместить меня в про­ странстве! Правда, пока обн улен и е действует тольк о в небольших пределах. Н о ведь дейст­ вует! Осталось достать еще н еск о льк о чисел, и мечта моя сбудется. Скоро я см огу обнулять все, что пожелаю! — Вы гений! — восхищенно сказала лед и Ф и . — Вам нет равных! __ д а> в этом ты права, — гордо сказал Бар­ рабасс и опять нажал на кнопку. В с п ы х н у л оранжевый свет, и Баррабасс опять и с ч е з . Откуда-то сверху донеслось крях­ тение. Леди Фи оглянулась. Кто-то копошился на большом дубовом шкафу. Она попятилась к двери, но вдруг увидела, что это Баррабасс. — Промахнулся немножко, — смущенно сказал он. Опять вспыхнул оранжевый свет, и Барра­ басс снова оказался за столом. Леди Ф и так громко захлопала в ладошки, что проснулась гусеница. — Мне не терпится завершить мою рабо­ ту! — возбужденно сказал Баррабасс и забегал по лаборатории. — Вы много работаете, — сказала леди Фи. — Может быть, завтра устроим выход­
Ь ттг 1 1 11 94 ной? Полетаем на баррабассолете, пожарим шашлычков где-нибудь на природе. Баррабассу понравилась эта идея. Он уже хотел согласиться, но вдруг вспомнил, что баррабассолет уничтожен. Баррабасс тут же разозлился и решил, что пора отомстить. Он выдвинул ящик стола, достал оттуда фотографии и, усмехнувшись, сказал: Помнится, этот фоторепортеришка Знайка обе­ щ ал написать про меня статейку. Мне кажется, что не стоит уделять столько внимания моей скромной персоне. Он сам достоин того, чтобы о нем все заговорили! Посмотри, дорогая, ка­ кие чудные фотографии. Леди Ф и взяла их и расхохоталась. На всех фотографиях были запечатлены она и Знайка. На одной Знайка глупо улы ­ бался, склонив голову на плечо леди Фи, на другой он томно тянул к ней ру­ ки. Глядя на эти фото, можно было подумать,
Знайка в плену отдыхает и веселится. Баррабасс п о ло ж и л фотографии в карман и сказал: — П ора попробовать себя в журналистике. Статья будет называться «Мучения в застен­ ках Б аррабасса!». Отдыхай, дорогая, а я поеду ч то в типографию. — К уд а ж е вы на ночь глядя? спросила леди Ф и и зевнула. Баррабасс подош ел к зданию типографии и п р и слуш ался. Б ы ло т и х о . О н зубами переку­ си л огромный замок, который висел на двери, и вош ел в п о м е щ е н и е . Баррабасс прош ел по тем ном у коридору и подош ел к типо граф скому станку. Вдруг ярко в сп ы хн ул свет. Перед ним сто я л Знайка. Он смело ш агн ул к Баррабассу и д а л е м у ш е л ч к а по но­ су. Баррабасс схвати лся за нос, упал на колени и заголосил: — Прости меня, Знайка, я больше никогда не буду тебя обижать!
Тебе нет прощения, подлый Баррабассиш ка. крикнул Знайка. я избавлю от тебя город! Полезай в мешок! Баррабасс вскочил с колен и вдруг вытащил из-за спины револьверы. Знайка запрыгал из стороны в сторону, увертываясь от пуль. Ко­ гда в револьверах кончились патроны, Знайка подбеж ал к Баррабассу и схватил его за во­ лосы. Ш
— Пощади меня, великий Знайка1 — крич а л Баррабасс. — Я дам тебе столько золота, сколько см ож еш ь унести! — Не надо мне твоего з о л о ­ та! Ты думал, что я с тобой не справлюсь? Вот тебе за это! — Знайка размах­ нулся, швырнул зл о ­ дея прямо на типо­ графский станок и включил рубиль­ ник. Машина за р а ботала . Баррабасса затя н уло под вращающиеся вали­ ки, и из станка стали вылетать газеты. Запе­ стрели крупны е заголовки: «С м елы й Знайка победил Баррабасса!», «Баррабасс пойман великим З н а й к о й !», «Главнокомандующий Знайка спас го р о д !». Замелькали фотографии Знайки в м арш альском мундире, держ ащ его за шиворот испуганного Баррабасса. Барра­ басс тр еп ы х а лся и просил о пощаде. Вдруг
9* Баррабасс вырвался и выскочил из фотогра­ фии. С газетных страниц тоже стали соскаки­ вать маленькие Баррабассики. Н о Знайка не растерялся. Он тут же стал их ловить и кидать В мешок. Баррабассики трепыхались в мешке и пищ али, как мыЩи. Поймав всех БаррабасСИков> Знайка завязал мешок и победно поста­ вил на неге ногу. Распах­ нулись две­ ри, и в типо­ графию вбежа­ ли маленькие че­ ловечки. — Знайка лый из всех см елы х смельчаков! кричал Мурзилка. — Знайка победил Мировое зло! — кричал профессор Бром. — Надо поставить памятник великому Знайке! — кричал механик Бурш. Друзья подхва­ тили Знайку на ру-
ли на городскую площ адь. Площадь бы­ ла ярко освещена электрическими фонарями, и там Уже собрался весь город. Маленькие человечки кричали «у р а » и кидали вверх шапки. Посреди площ ади вместо фонта­ на уже стоял огромный памятник. Он изобра­ жал Знкйку, который твердой рукой держал за шиворот беспомощного Баррабасса. — Слава нашему главнокомандующему Знайке! — закричала толпа. Знайка подошел к своему памятнику, вытя­ нул вперед руку и начал говорить. Толпа сра­ зу стихла. Братья, вы спасены! Б ольш е вам некого бояться! Я поймал Баррабасса. Теперь вы мо­ жете жить спокойно и счастливо!
ВДРУГ Баррабасс на памятнике ож ил, соско­ чил вниз и стал колотить Знайку. Толпа в ужасе бросилась бежать. Знайка дергался в железных руках Баррабасса и к р и чал: — П ом огите, спасите! М аленькие человечки беж али прочь, не об­ ращая на его крики никакого вним ания. ~~ Остановитесь! — кричал Знайка. — Не бросайте меня! баррабасс зловеще захохотал. На помощь! — закричал Знайка и... про­ снулся. На столе мирно тикал будильник. За стеной посапывал Незнайка. А тем временем Баррабасс подошел к зда­ нию типографии и прислушался. Б ы ло тихо. Он негромко свистнул, и из кустов выскочили два его помощника. Баррабасс вы тащ и л из-за пазухи механическую муху. М у х а сразу взлео тела, на ней замигали маленькие ла м п о ч к и , и она, раздвинув челюсти, п ерекуси ла замок. Вся ком пания вошла внутрь. С квозь окно л у ­ на освещ ала типографские станки. В углу стоя ли перевязанные стопки завтраш них га­ зет. Баррабасс вытащил из стопки одну газе­ ту. Н а первой странице красовалась фотогра-
фия Знайки, которы й стоял в важной позе пе­ ред собранием. — А-а-а, стары й знакомый! — рассмеялся Баррабасс и стал читать статью, которая на­ зывалась «С м е л ы й и отважный Знайка всена­ родно избран главнокомандующим». Прочи­ тав статью, он собрал весь тираж и бросил его в большой бак д ля мусора. Слабая статья, изюминки нет! Сейчас мы это поправим. Баррабасс вытащил из кармана фотогра­ фии, отдал помощникам и сказал: — Изготовьте клише с этих фотографий. А я пока наберу новую статью. — Баррабасс подошел к ящ ику, в котором леж а ли свинцо­ вые пластинки с буквами, и стал быстро со­ ставлять из них слова. — В от так надо пи­ сать, — приговаривал он, н аби р ая текст. — Объективность превыше всего! А э т у фразу я выделю крупным шрифтом. Готовые строчки Баррабасс в с т а в ля л в я чей ­ ки печатного станка. Вот это предложение вставим сюда. Вот это — сюда. В ер н у ли сь помощники. — Г о т о в о ,— сказал носатый. — Забавны е мордашки, — х и х и к н у л вто­ рой.
— Статейка будет еще забавнее, сказал Баррабасс и вставил клиш е в го то в ую ста­ тью. — Готово! Пускай станок! Носатый помощник вклю чил р у б и л ь н и к , и типографский станок стал за гл а т ы в а т ь бума­ гу. Из-под крутящихся барабанов п о л е т е л и га­ зеты. Помощники подхватывали и х и склады­ вали в стопки. Баррабасс взял свеж ий номер. На первой странице был крупный заголовок: «М учения в застенках Баррабасса», а под ним статья и фото Знайки в объятиях леди Фи. — Прекрасно! — сказал Баррабасс. — Ско­ ро Знайка станет очень знаменитым! Я ему да­ же завидую, ха-ха-ха! Когда тираж был напечатан, Баррабасс вы­ ключил станок, вытащил из станка свинцо­ вые пластинки с н а б р а н н о й статьей и убрал в свой саквояж. Помощники быстро навели по­ рядок в помещении и поставили стопки толь­ ко что напечатанных газет в у го л, где раньше лежали те, которые уничтожил Баррабасс. Баррабасс оглядел помещение. Все как пре­ жде. Он довольно хмыкнул и вы ш ел, за ним последовали его помощники.
* « в з й и За д ел» уступ и ло утро. На городской площак а к всегда, запели птицы, зарабо1Н. Город м а л е н ь к и х человечков проснулся. У всех б ы л о р е ш и т е л ь н о е настроение, ведь се­ годня он и в ы с т у п а ю т в поход против Баррабасса.
Незнайка, как все­ гда, встал рань­ ше всех и уже развозил поч­ ту. В открытое окно профессо­ ра Брома влетела газета и ш леп н улась на стол. Бром взял газету и стал читать. В друг он переменился в лице и прошептал: Вот это да-а-а! Мурзилка стоял на кры льце своего дома и, готовясь к походу, чистил ботинки. Из-за за­ бора донесся крик «П очта!» " и к его ногам шлепнулась свежая газета* п°ДНя-л ее, бы­ стро прочел и захихикал: — Вот так Знайка! Вот так главнокоман­ дующий! И механик Бурш у себя в мастерской смот­ рел в газету и изумлялся. — Ничего не понимаю, — бормотал он. — Так значит, вот как было на самом деле... Незнайка подъехал к дому Пуговки и по­ стучал в дверь. Пуговка вышла на крыльцо. — Привет, Пуговка! — Здравствуй, Незнайка. Н у как, Удалось вчера пробраться на маяк?
— всех — — — — Н ет, не удалось, но сегодня Знайка ведет в поход против Баррабасса. Т ы ем у рассказал про заброшенный маяк? Рассказал, но он мне не поверил. А к уд а он всех ведет в поход? Н е знаю, — сказал Н езн а й к а . — Он меня с собой не берет. — Д ай-ка газету, мож ет, там про это напи­ сано. П уговка развернула газету и ста ла читать. Вдруг она покраснела и ш в ы р н у ла газету на землю: Какая гадость! Ты Знайке уж е отнес га­ зету?
1 !ШЬ и. — Нет, — у ди ви л ся Н езн а й к а , — а что такое? — А ты читал, что здесь написано? — Нет, — сказал Н езн а й к а , п о д н я л газету и прочел: — «„М у ч е н и я в застен к а х у Баррабасса“ . Недавно нам со о б щ и ли , что фотокор­ респондент Знайка попал в п ле н к Баррабассу, где над ним издевались и ч уть бы ло не за­ мучили насмерть. В результате ж урналист­ ского расследования выяснилось, что ничего подобного не было. Знайка подстроил все спе­ циально. Он нанял вертолет, который якобы его похитил, и улетел в гости к своей любезнице. Там они весело отдыхали и развле­ кались. Потом Знайка испугался, что его выведут на чистую воду, и тогда он попросил свою любезницу свя­ зать его и посадить на поезд. В руках у него была вовсе не бомба, а простые хлопушки. И менно поэтому Баррабасс остался цел и невредим. Этим обманом Знайка хотел завоевать любовь и уважение доверчивых человечков. На фото видно, какие у Знайки бы ли мучения в п лен у».
И тут ж е была фотография, на которой Знайка, глу п о улыбаясь, обнимал леди Ф и, а на ш ее у нее свернулась жирная мохнатая гу ­ сеница. __ Это вСе неправда! — в скр и чал Незнайка, и гла за его н ап олн и ли сь сл еза м и . — Этого не было! Кто это написал?! — Тут нет подписи, — ск а за ла П уговка, — но написано очень у б ед и тель н о . — Раз подписи нет, то и статья недействи­ тельна! Не бы ло этого, — п ов тор и л Незнай­ ка, — бомба н а стоящ ая б ы л а , я сам видел. И это Баррабасс З н а й к у п о х и т и л , и в плену он был! — А фотография?
Б оясь, что Пуговка увидит его слезы , Н езн а й к а вскочил на велосипед и помчался домой. Знайка спал в своей кровати и улы бался. Ему опять снилось, что он п о й м а л Баррабасса. Не­ знайка вбежал в ком нату и с т а л будить брата: — Знайка, проснись! З н ай к а ! Знайка открыл гла за , и у л ы б к а сползла с его лица. — А , это ты. Который час? — Знайка, вот тут... тут статья про тебя... — А-а-а! У ж е напечатали. Н у как? — Ты не волнуйся, Знаечка, я ни одному слову в этой газете не верю. Это все неправда. — Как это — неправда?! — рассердился Знайка и вскочил с кровати. — Тебя не бы ло на собрании, вот ты ничего и не знаешь! Как там моя фотография? Здорово я получился? — Здорово, — растерялся Незнайка. — Но я уверен, что это тебя специально подрисовали! — Ч то? Да как ты можеш ь мне такое гово­ рить! Эта фотография сделана на собрании, где меня избрали главнокомандующ им! Спро­ си кого хочеш ь. — Это другая фотография, — сказал Н е­ знайка и протянул брату газету.
Знайка схватил газету и прочел. Руки его затряслись, на глазах появились слезы. — Но это неправда, — тихо сказал он. — Это все вранье! — Конечно неправда. Я не верю ни одному слову. — Надо срочно уничтожить весь тираж! — Не получится, — сказал Незнайка. — Я уже всем разнес. Только я не знал, что в этой газете написано. — Бедный я, бедный! — сказал Знайка и заплакал. — Так значит, все это уж е читали? Кто это мог сделать?! Незнайка вдруг задумался: — Когда я пришел в типографию за газета­ ми, на двери не было замка. Я подумал, что его просто забыли повесить. М ож ет быть, ктото ночью пробрался туда и п одм ен ил тираж? Знайка не успел ответить. Н а у л и ц е разда­ л и с ь возмущенные к рики. З н ай ка в ы гля н ул в окно и тут же спрятался. — Там... там... — т о л ь к о и м ог выгово­ рить он. Незнайка вышел на к р ы ль ц о . Перед до­ м ом стояла толпа и кр и чала, размахивая газе­ тами: — З н а й к а ! Знайка, выходи!
— Позови своего брата, мы все скажем, что о нем думаем! — Я этому главнокомандующему по шее накостыляю! — Знайка, обманщик, выходи! — Успокойтесь! — крикнул Незнайка. К рикнул он так громко и уверенно, что толпа сразу стихла. — Все, что написано в этой газе­ те, неправда! Я сам принимал участие в осво-
бож дении Знайки и видел, что бом ба настоя­ щая! Знайка действительно б ы л в п лен у у Баррабасса, иначе кто бы м о г е го привязать к настоящ ей бомбе! К т о м у ж е эта статья без подписи и кто ее н а п и са л — неизвестно. Я уверен, что это сделал сам Б аррабасс! — А где Знайка? Пусть он сам скажет, что к чему, — сказал рыбак Л и м . Н а кры льцо вышел З н ай ка. Он б ы л бледен и б о я л с я поднять глаза. — Эй, Знайка, — ск азал Б ур ш , — ты бы л в плен у и л и не был? — Б ы л , — тихо сказал Знайка. — А откуда тогда эта фотография? — спро­ си л М урзилка. — Да бы ла там одна... Я как под гипнозом бы л... М еня сначала связали, потом развя­ зали ... ' — Ч то он там лепечет?! — закричал Чи-КаЧ и. — Связали, развязали! Такой главноко­ мандующий нам не нужен! Это тряпка, а не главнокомандующий! Знайка закры л ли ц о руками и убеж ал в дом. — Н у, Баррабасс, берегись, — сказал Н е­ знайка и погрозил кулачком в сторону мо­ ря. — М ы тебя все равно поймаем!
— А кто будет нами главнокомандовать? — спросил М урзи лка и тут ж е добавил: — Я предлагаю себя. — Этого т о льк о не хв а та ло ! — сказал Бром. — Тебя на к а ж д о м ш а гу буд ут связы­ вать, и все на этом за к о н ч и тся . — А я предлагаю Н е зн а й к у ! — сказал Мик. П осм отрите, к а к о й он уверенный, как брата защ ищ ает! — Нос у него не дорос, — заупрямился Бром. Подумаешь, нос, — сказала Пуговка, — зато он смелый и справедливый. — Мне тоже кажется, что Незнайка подхо­ дит, сказал Док. — Кто за то, чтобы вы­ брать главным Незнайку? Все подняли руки, и только М урзилка де­ монстративно сунул руки в карманы. М и к по­ смотрел на М ур зи лк у и, вытащив револьвер, стал крутить его на пальце. Мурзилка м аш и ­ нально вскинул руки вверх. — Единогласно, — сказал Мик. — Н е з н а й ­ ка, ты теперь главный. Хорош о, — сказал Незнайка, — но с о д ­ ним условием: Знайка вместе с нами пойдет в поход против Баррабасса. — Как хочешь, у нас главный. сказал Мик, - ты теп ер ь
— Объявляю общий сбор на аэродроме! — сказал Незнайка твердым голосом и уш ел в дом. — Настоящий ковбой! — сказал Мик, и все стали расходиться. На М узыкальной горе одиноко выл ветер в скрипичных струнах.
Щ п»д«ч , 1 Ц ароду на аэродроме было полным-пол| но. С ам олеты стояли на взлетной поло­ се, готовые к вы лету. Заминка была с дири­ жаблем. Его н и как не могли вытащить из ан­ гара. К дириж аблю бы ли привязаны веревки, и человечки т я н у л и за них что бы ло сил, но дирижабль б ы л неуклюжим и не поддавался. Мурзилка бегал вокруг и давал советы.
— Н у кто так тянет! Т ы си льн ее тяни, силь­ нее! Крепче веревку д е р ж и ! А ты корпус вперед наклони! Ну-ка д р у ж н е е ! Р а з , два — взяли! — Слушай, М у р з и л к а , — сказал Лим. — Хватит тут бегать, т ы б ы л у ч ш е помог! Н е могу, — с к а з а л Мурзилка, я те­ перь веревок боюсь. Может быть, д и р и ж а бль прям о тут горя­ чим воздухом накачать? Он взлетит и станет легч е, сказал Бурш, вытирая пот. — Правильно, — подхватил Мурзилка. Давайте его надуем! Старший авиатор почесал в затылке и сказал: — Это, конечно, можно, но только если его прямо тут надуть, то он вместе с ангаром взлетит. — Что б у д е м д е л а т ь ? __ А т ы у Н е з н а й к и с п р о с и , о н у н а с г л а в ­ ный —■ с к а з а л М з ф з и л к а . — В от и посмот­ р и м , на что о н г о д и т с я . Незнайка вовсю р а сп ор я ж ался : — Микробка, садись вот в этот са м олет, р я ­ дом с Чи-Ка-Чи. П роф ессор, ся д ь те вперед, вам там будет удобнее. Л у ч а н о , вам л у ч ш е пе­ ресесть на середину, а то с а м о л е т будет кре­ нить набок.
К Н езнайке подош ел Бурш и сказал: — Ч то будем делать? Дириж абль из ангара не вытащить. Незнайка растерялся. Ему впервые в жизни надо бы ло принять самостоятельное решение, от которого зависела судьба э к с п е д и ц и и . М а ­ ленькие человечки собрались в о к р у г него и ждали р е ш е н и я . Н е з н а й к а п о к о в ы р я л в носу, вспомнил, к а к в т а к и х с л у ч а я х поступал его брат, и важно сказал: — Ну? Какие будут предложения? Человечки вдруг поскучнели и стали расхо­ диться. Мурзилка захихикал. А Б урш вздох­ нул и сказал: — Эх ты! Мы думали, что тебе действитель­ но можно доверить важное дело, а тебе только собак гонять!
— Собак? Ну конечно! — вскричал Незнай­ ка. - Это именно то, что нам нуж но! Он сунул пальцы в рот и свистнул. Потом еще раз. Раздался радостны й ла й , и на аэро­ дром выбежала та самая собака, с которой подружился Незнайка. Ч е л о в е ч к и с криками разбежались кто куда и п о п р я та ли сь. Собака подошла к Незнайке и л и з н у л а его в щ еку. — Опять нежничаешь! — см ущ ен н о сказал Незнайка. — Пойдем л у ч ш е поработаем. Незнайка пошел к ангару, собака — за ним. Человечки стали с лю бопы тством выгляды­ вать из своих укрытий. П одойдя к д и р и ж а б ­ лю , Незнайка связал брошенные веревки так, что получилась упряжь, и сказал: — Н у, давай потихонечку. Собака натянула веревки и легко вытащила дирижабль. Маленькие человечки восхищен­ но охнули. — Не бойтесь! — крикнул им Незнайка. — Идите сюда, она не кусается! Человечки сначала с опаской, а потом все смелее и смелее стали выходить из своих у к ­ рытий. Наконец они все собрались около соба­ ки и стали ее разглядывать. — Молодец, Незнайка! — сказал Бурш. — Ты настоящий главнокомандующий.
Откуда-то появился З н ай к а с фотоаппара­ том и робко сказал: — Можно, я вас всех сфотографирую? Собака тут же л е г л а на землю, повернув морду к объективу. Н езн а й к а забрался к ней на шею. Вслед за ним п о л е з л и самые смелые. Остальные пристроились к т о где. Знайка стал фотографировать. — Знайка, — весело к р и к н у л Ч и - К а - Ч и , — с ф о т о г р а ф и р у й меня у са м олета ! — И меня! И меня! — раздались крики. Знайка бы л очень д о в о л е н , что к нему обра­ тились с просьбой. Он п ер еза р я д и л фотоаппа­ рат и важно сказал: — Пойдемте к са м о лета м , будем делать групповые снимки.
— Спасибо гебе, — сказал Незнайка и по­ ж а л огромную собачью лапу. — Только без нежно­ стей! — добавил он, увидев, ч т о она опять хочет его ли зн у ть. Собака завиляла х в о с т о м и п о б е ­ ж а ла прочь. К Н езн а й к е п о д о ш л а П у ­ говка. Какой ты молодец, Н езн а й к а ! — в о с х и ­ щенно сказала она. — Я уверен а, ч то ты п о й ­ маешь этого негодяя Баррабасса. Незнайка покраснел и ск азал: Конечно поймаю, мне это раз п лю н уть! Я его в бараний рог скручу! Я его ... — Незнайка! — с т р о г о с к а з а л а П у г о в к а . — Прекрати хвастаться, л у ч ш е в е р е в к и о т дири­ ж абля отвяжи. — А чего ты тут распоряжаеш ься?! — рас­ сердился Незнайка. — Я тут главнокоман­ дую щ ий! И вообще, посторонним здесь нахо­ диться запрещено! У П уговки от обиды затряслись губы. Н е­ знайка растерялся. Он п олож и л р ук у П уговке на плечо и сказал:
12в — Н е плачь, Пуговка, это на м ен я так с л а ­ ва подействовала. Н е п ла ч ь, п о ж а л у й с т а . Я больш е не буду. П уговка еще пуще р а зр ы д а лась и у т к н у ­ лась Незнайке в плечо. — А вдруг тебя Баррабасс самого пойма­ ет?.. — причитала она. — А вдруг он тебя бить будет?! — Н у что ты, успокойся, нас много, а Бар­ рабасс один. Мы с ним обязательно спра­ вимся.
121 П уговка перестала плакать, посмотрела на Н езнайку и вд р уг спросила: — Тебе не страшно? — К о м у ? М н е?! — хвастливо крикнул Н е­ знайка. А п отом вдруг наклонился к самому уху П у го в к и и прошептал: Мне страшно!
Дс-ЛИкАИЫ „ II А К С а Щ Ю Т н Ы И Н»ЛЬ летел на гидросам олете над ^ самым морем. В с к о р е показался ста­ ры й м аяк. Баррабасс п р и в о д н и л с я и понесся, а РР абасс как быстроходный к а тер , о с т а в л я я за собой бурлящ ий след. П о д ъ е з ж а я к отв есн ой скале, он наж ал кнопку на п у л ь т е . Ч а с т ь скалы отъ­ ехала в сторону и о т к р ы л а п о т а й н о й вход.
Гидросамолет влетел в огромную пещеру и ос­ тановился. Из него выскочили помощники Баррабасса и ловко привязали самолет к пир­ су. Следом появился Баррабасс. Он вышел на пристань и подошел к больш ому камню. К а­ мень тут же раскрылся, образуя лестницу. Баррабасс поднялся по ней и вошел в тоннель. Впереди бы л длинный коридор. Вдоль стен го­ рели фонари. Баррабасс ш ел по коридору, и лампочки за ним гасли. Леди Ф и сидела в кресле и кормила свою гусеницу. Открылась дверь, и вошел Барра­ басс. — Доброе утро, — сказала леди Ф и, — как вам спалось? — Я не с п а л ! — у с т а л о с к а з а л Б а р р а б а с с и плю хнулся в кресло » а” ро™ ® '“ мн« п о п а ­ дает д а » ж у р н а л и с т а . Вот, прочти. с этими дает дар жур ^ колени л ед и Ф и газету. словами он ро прелестЬ! — в о с к л и к н у л а леди Ф и' — Смотри, Т о л с т у ш к а , вот она ткнула п а л ь ц е м в фотографию. Гусеница по- смотрела на газету и т у т же принялась ее ж евать своими натренирован­ ными челюстями.
Баррабасс усмехнулся и с к а з а л : — Какая удивительная жажда знаний! Ну, как тебе статейка? — Вы гений! Какой прелестны й слог! Сколько экспрессии! Только зачем вам все это? Эти маленькие человечки х о т я т меня поймать! А Знайка ими ком андует. Этой статьей я его уничтожил. А армия без к ом а н ­ дира — это у ж е не армия. В ы боитесь, что они смогут сю да д о ­ браться? — спросила леди Фи. Я н и ч его не боюсь! — сурово сказал Бар­ рабасс. К том у же они не знают, где мы, но осторож ность не помешает.
На аэродроме все было готово к взлету. Те, кто не пом естился в самолеты, забрались на дириж абль. Братья-авиаторы сидели в само­ лете с д вум я пропеллерами. На этом же само­ лете б ы л и З найка и Незнайка. Летчики запус­ тили винты , и над аэродромом раздался рокот моторов. Н езнайка взя л рупор и сказал: — М ы сейчас отправляемся в опасное п у т е­ шествие! Н аш курс лежит на старый м аяк! Ничего не бойтесь! Мы поймаем преступника Баррабасса! Самолеты взлетели. За ними поднялся в воздух дирижабль. Незнайка посмотрел вниз. В толпе провожающих он увидел Пуговку. Она махала платочком. Э скадрилья направилась к заброш енном у м а я к у .'М у р з и л к а с и д е л рядом с п и л о т о м п о с л е д н е г о с а м о л е т а и д а в а л советы : — Ну кто так самолетом управляет! Куда ты рулишь, сейчас в воздушную ям у попа­ дешь! Смотри, облако впереди, сейчас вреж ем ­ ся, и у меня весь фрак будет мокрым. Отвора­ чивай! Прибавь скорость, видишь, отстаем! — Послушай, Мурзилка, — сказал п и ­ лот, — может быть, ты сам за ш турвал с я ­ дешь?!
— А что, и сяду! У м еня знаеш ь какой авто­ мобиль бы л, не то что твоя к о лы м ага ! А ну-Ка подвинься! Летчик не у сп ел оп ом н и ться, к а к М урзИл. ка отодвинул его в у г о л кабины и вскочил на место пилота. С а м олет тут ж е стремительно полетел вниз. Ты что делаеш ь! — за к р и ч а л летчик. — А- ну отдай ш турвал! ~~_Нр Н"Не м ' м ' м огУ! ~ п р о к в а к а л МуРзиЛ' ка. Р-р-руки н-н-не разжим-м-маются/ Пилот отрывал Мурзилкины руки от штурва­ ла, но у него ничего не получалось: их свело от страха. Самолет камнем падал в море. Наконец пилоту удалось оторвать Мурзилку от штурва­ ла. Он сел на свое место и выровнял самолет. Самолет летел над самой водой. М урзилка забился в у го л кабины и трясся от страха.
Вдруг рядом что-то со свистом пронеслось, и самолет потоком воздуха швырнуло в сто­ рону. — Пеликаны! — закричал пилот. Прямо возле него на огромной скорости в мо­ ре стали падать огромные птицы. Море бурли­ ло и пенилось. Один пеликан вынырнул прямо перед носом самолета и взмыл вверх, унося в клюве большую рыбу. Тут же с другой стороны в воду влетел второй. И началось! Пеликаны, как боевые самолеты, пикировали и хватали рыбу. Они врезались в воду, и огромные волны грозили захлестнуть маленький самолет. П илот из последних сил тянул штурвал на себя, и с а м о л е т постепенно набирал высоту. В н и зу пеликаны продолж али ловить рыбу, взрывая море фонтанами брызг. Пассажиры от страха еле ды ш али . Самолет стал догонять эскадрилью. Незнайка летел на первом самолете. Наконец пока­ зался старый маяк. Сверху хорошо бы­ ли видны полуразру-
ш енная баш ня и покосившиеся стены. — Где будем садиться? спросил Н езнайка у пилотов. — — Сейчас посмотрим, — ска­ з а л первый авиатор. — Вон удобная площадка, — о сказал второй. — Где? — спросил первый. — Д а вон! П ролетели уже. Она сзади осталась. — Задний ход! — кр и к н ул первый авиатор и вы клю чил свой мотор. — Есть задний ход! — крикнул второй авиатор и вклю чил свой мотор. Закрутился задний пропеллер, и самолет резко полетел назад. От такого маневра чело­ вечки чуть не вылетели из кабины. А в это время Баррабасс сидел в лаборато­ рии и разглядывал схему перемещателя. Сам перемещатель стоял на столе. Рядом носатый помощник дожидался приказаний. — Та-а-к, — сказал Баррабасс, — сектор генерации. Сюда пойдет цифра «сем ь ». Это цифра на солнечных часах, которую я по­ хитил из Географического общества. Сюда вставляем номера домов «т р и » и «пятьдесят
129 семь». И того в сум м е — ш естьдесят семь. Так, теперь сектор акти ваци и. Сюда — девять, сю­ да тридцать четы р е, а сю да двадцать четыре. Итого... Ш естьд еся т сем ь! Баррабасс радостн о п осм отр ел на помощни­ ка и сказал: — А с к о л ь к о буд ет ш естьдесят семь отнять шестьдесят сем ь? А ? Носатый задумался и сказал: — Шестьдесят семь! — Дурень! — за в о п и л Баррабасс. — Ноль будет! Н оль! Баррабасс радовался как ребенок. У нег0 все получалось! Он повернулся к помощнику и стал ему объяснять свою теорию, хотя с та ким же успехом он мог все это объяснять и шкафу: — Все числа, которые только существуют на нашей планете, взаимодействуют между собой! Но у чисел нет начала и конца. Любое самое огромное число можно умнож ить и по-
лучить еще более огромное. Л ю бое самое ма­ ленькое можно разделить, и п о луч и тся еще меньше. Но есть цифры, из к отор ы х эти числа состоят. И х в с е г о девять: от еди ниц ы до девя­ ти. Все необходимые комбинации эти х цифр теперь у меня есть в п ер ем ещ ателе. — М а ­ ленький помощник ув аж и тельн о п осм отрел на аппарат. Баррабасс п р о д о лж а л: — В за и м о­ действуя между собой, цифры м о г у т создать любое число. Но самое главное, ч то перемещ атель скоро сможет вывести абсолю тн ое число, у которого нет ни начала, ни конца. Баррабасс придвинулся к носатому помощ ­ нику и сказал зловещим шепотом: — Это число — ноль. Математический аб­ солютный ноль! Этого ноля нет ни в одном учебнике, ни в одном научном труде. Понять его невозможно. Скоро мой цифровой перемещ атель станет цифровым обнулителем! Сей­ час мы его испытаем! Баррабасс достал канистру и немного налил из нее в плоскую стеклянную посуду. — Подож ги это! — сказал он помощнику. Помощ ник послушно вытащил из кармана спички и поджег желтоватую жидкость. Ж идкость вспыхнула, едва не опалив помощ ­ нику нос.
— Прекрасно! — воскликнул Баррабасс. — Это бензин. Он имеет октановое число девяно­ сто пять. Теперь направим на него мой ап­ парат. Баррабасс снова налил в посудину бензин, повернул на нее раструб аппарата и стал нажи­ мать на нем кнопки. Помощник, потирая свой длинный нос, опасливо сделал шаг назад. — Включаем разделитель, — бормотал Баррабасс, щелкая кнопками. — Запускаем множитель. Определитель чисел работает, блок вычитания и сложения работает. Н ачал­ ся процесс взаимодействия чисел! Смотри внимательно, ты присутствуешь при истори­ ческом событии! Раздалось потрескивание. Из сопла появи­ лась дрожащая зеленоватая волна и окутала посудину с бензином. Раздался легкий хлопок, и желтоватый бензин сразу стал прозрачным. — А ну-ка, теперь подожги! М аленький пом ощ ник чиркнул спичкой, бросил ее в бензин и быстро отскочил. Спичка зашипела и п огасла. — Ура! — зак р и ч ал Баррабасс. — Т ы ви­ дел? Я преврати л октановое число девяносто пять в н о ль, и бензин потерял свои горючие свойства. Н о это тольк о начало!
Тут открылась дверь и вош ла л е д и Ф и . Она дрожала, и гусеница у нее на п л е ч а х тр я слась, как студень. Там... Там какой-то ш ум , — и спуганн о сказала она.
В ЛвГлве Б а р р а &а * * а г I- аррабасс прислуш ался. С м оря доно- Щ » - си лея рокот моторов. — Это еще что такое! Он наж ал на кнопку, и с п о т о л к а опустился перископ. Баррабасс взялся за р у ч к и и, пово рачивая перископ в разны е сторон ы , стал смотреть в окуляры. В друг он с уж а со м уви-
дел, как на п лощ а д к у перед маяком один з. другим стали садиться неизвестные самоле­ ты. — У нас гости! — и сп уга н н о сказал Барра­ басс. — Н аконец-то! — радостн о воскликнула леди Ф и . — У нас н и к о гд а не бы ло гостей. Чем мы будем и х у го щ а т ь ? — Глуп ая! — в о с к л и к н у л Баррабасс. — Эти гости приш ли за нам и! Д а , не ож и дал я от них такой прыти. К а к они м ен я наш ли? Эх, жал­ ко, что мой аппарат ещ е не готов! Аппарат... Аппарат?! Баррабасс осекся. Он с уж асом понял, что если м а л е н ь к и е ч е л о в е ч к и п р о н и к н у т в его секретную лабораторию, то они захватят его изобретение! Он еще раз посмотрел в пери­ скоп. Из летательны х аппаратов выскакива-
л и ч е л о в е ч к и . В и д у ци х б ы л р е ш и т е л ь н ы й и воинственны й. «Н а д о спасать обнулитель-перемещ ат ель»! — п о д у м а л Баррабасс и крикнул в п е ­ реговорное устройство: — Т р евога! Закрыть все входы! С п р я та ть все оборудование и технику! На м аяк е началась суматоха. З а д в и га ли сь камни, п одн яли сь мосты, скрывая п р охо д ы в стенах.
Маленькие человечки собрались вокруг Н е­ знайки. — Баррабасс скры вается где-то здесь, __ сказал Н езнай ка. — Н а д о найти вход в его убежище. Я , Знайка, Л и м , С ки и Мик пойдем вверх по этой лестнице к баш не маяка. Ос­ тальные попробую т забраться по стене вон на ту площ адку. Смотрите внимательно по сто ронам и ищ ите вход. Вперед! Группа Незнайки пошла вверх по каменной лестнице к башне маяка. Механик Бурш посмотрел им вслед, потом на высокую стену и вытащил свой чемодан­ чик. Все с интересом смотрели на него. Бурш
■ ■ ■4 137 достал из чемоданчика какие-то детали и бы­ стро сло ж и л из них арбалет. Потом он прице­ лился и в ы стр ели л. И з арбалета вылетел крюк с привязанной к нему веревкой. Крюк перелетел через вы сокую стену и прочно заце­ пился за кам ень. Со стены с в е с и л а с ь веревка. — Кто п е р в ы й ? — с п р о с и л Вурш. - Я последний, - сказал М у р зи лк а . Я буду всех видеть и контролировать. Если надо, помогу советом.
Ладно, сказал Бурш, — я первый, а вы за мной! Бурш поле-* г» л* По веревке, а за ним осталь­ ные. М урЗИл ^ ^ «л к а карабкался последним, на него из-ттл иоД ног человечков летели камни. Надо было мне первым лезть, — ворчал МурЗИлка> уворачиваясь от камней. Незнайка со своей группой под нимался к башне с другой сто­ роны. — Похоже, тут никого нет, — сказал Лим, переводя дыха­ ние. — Совершенно заброшен­ ный маяк. Похож е, тут давно не ступала нога человека. А мне кажется, ступала> — сказал Ски и наклоНйлся к земле. — Вот тут видны какие-то следы. Знайка вытащил фото­ аппарат и сфотографиро­ вал это место. — П ош ли дальше, — сказал Незнайка.
’^ ч н а Лестница кончилась, и человечки вышли на небольшую п лощ а д к у. Через разрушенный купол маяка виднелось небо. Тучи сгущ ались. — Н у и куда теп ерь? — спросил Знайка, разглядывая гл у х и е кирпичные стены. — Дальше идти н екуда, — сказал Лим. — Посмотрите! — сказал Ски. Тут по­ тайная дверь. Отряд Бурша ш т у р м о в а л отвесн ую стену. Бурш первым ок азался н а в ер х у и стал помо­ гать остальным. П ослед н и м втащ или М ур­ зилку. Он был весь грязны й, на л б у сверкала шишка. __ д ь1 совсем лазать по веревке не уме­ ете, — сказал он, отр яхи ваясь.
— Конечно не умеем, — сказал Чи-КаЧи, — по веревкам ведь ты у нас специалист. Все засмеялись. — Ничего смешного, — обиделся М у р з и л ­ ка. — Из-за вас у меня вон какая ш иш ка! — Смотрите! Что это? — вдруг сказал Бурш. Впереди виднелось отверстие в стене. Ч е л о ­ вечки подошли и увидели темный тон н ель. — Н аверное, этот т о н н е т , к Ль ведет п рям о в л о ­ гово Баррабасса, — сказал ц0к Отряд п о ш ел вперед и СКо в гл у х у ю стену. уткнул — Т у п и к , — ск а за л Бурш. — Н ет т у т н и к а к ого Баррабасса! — сказал М ур зи лк а . — П о л е т е л и домой. Зря мы только с этим Н езн а й к о й связались! — Т и х о ! — вд р уг шепотом сказал Док. — П о-м оем у, там , за стеной, какой-то шум.
14-1 Он в ы т а щ и л стетоскоп и с т а л п р о слу ш и в а т ь стену. - Т ам определенно ч то-то прои сходи т! — Надо ломать стену, — сказал Бурш и вы­ тащ ил из своего ящ ика больш и е м олотки . Отряд Незнайки в это время изо всех сил пытался открыть потайную дверь, но ничего не получалось. — Отойдите в сторону, — ск а за л М и к и дос­ тал револьверы. Все отошли, и М ик стал стр еля т ь . П осы па­ лись камни. Вдруг с другой стороны п ослы ­ шались удары молотков, и стена обвалилась. А вот и логово Баррабасса! — вскричал Незнайка. — За мной! Он бросился в образовавш ееся отверстие и столкнулся с м ехаником Б урш ем , ч уть не д а л ем у м о ло тк ом по голове. которы й
Т42 — Бурш? — удивился Незнайка. — А где Баррабасс? В проломе появились остальные члены от­ ряда. — Это у тебя надо спросить, где Барра­ басс! — сказал М урзилка. — Ты куда нас при­ вел?! — Он где-то здесь, я чувствую, — начал оп­ равдываться Незнайка. — Н ет здесь ничего, кроме сырости, — ска­ зал Д ок и чи хн ул. — Надо домой лететь, пока мы тут все не простудились.
— Какой ты главнокомандующий! — ска­ зал М урзилка. — Завел нас неизвестно куда! Посмотри, во что мой костюм превратился! — Л адн о, — сказал М и к . Н е б у д е м сс о - р и т ь с я , п о ш л и ДОМОЙ. Человечки стали гурьбой спускаться вниз по лестнице. Последним ш ел Незнайка и тяж е­ ло вздыхал. Баррабасс и л е ­ ди Фи прятали чертежи и обору­ дование. Вскоре лаборатория при­ няла вид пустого, нежилого помещения. Н у вот и все, — сказал Баррабасс, — даже если они сю да и д о б е р у т с я то ничего не найдут. Он нажал на потайную кнопку, и в стене от­ крылась дверь. Выйдя из лаборатории, злодеи стали подниматься вверх по лестнице, где их ждал дирижабль. Это бы л необычный дири­ жабль. Баррабасс приделал к нему винты от разбитого баррабассолета и назвал его «Баррабассож абль».
Маленькие человечки возвращ ались по тон­ нелю к своим самолетам, ш ум но ругая Н е­ знайку. Все очень устали и ж а л е л и , что на­ прасно потратили время и с и л ы . В д р уг Бурш, который шел впереди, остан овился: Смотрите, что это? У стены стоял саквояж, забы ты й Баррабассом. Бурш открыл его и в ы тащ и л свинцовые пластинки с буквами. — Да ведь это же литеры сегодняш ней статьи про Знайку! Знайка подбежал к нему, схватил литеры и закричал: — Я же говорил, что это фальшивая статья! Вот доказательства. Эту статью написал сам Баррабасс, чтобы опорочить меня! — Так ведь нет тут никакого Баррабасса, — сказал М урзилка. — Тут вообще нико­ го нет. В это время снаружи раздался шум мотора. Человечки выбежали из тоннеля и увидели, как из-за развалин маяка поднимается стран­ ный летательный аппарат, похожий на дири­ жабль с несколькими пропеллерами. За штур­ валом сидел Баррабасс. — Вот он! — закричал Незнайка. — Я был прав!
— Скорее в погоню ! крикнул Знайка. Все побежали к самолетам. Поднялся ве­ тер, тучи зак р ы ли солнце. — Все-таки будет дождь, — сказал первый авиатор брату, запрыгивая в переднюю ка­ бину. — Ничего, все равно мы его поймаем, сказал второй, запры гивая в заднюю. Самолеты взлетели и понеслись за баррабассожаблем. Баррабасс оглянулся. К нему приближа­ лась эск а д р и лья человечков. Сверкнула м ол­ ния, и п рогрем ел гром. На море начинался ш торм.
АРРА&АСе Ив СД АСТСЯ В друг мотор самолета, на котором л е т е л М ур зи лк а , н а ч а л чихать и заглох. — Э т о не я! — испугался Мурзилка. — Я ничего не трогал!
— Я знаю , что это не ты! — вздохнул пилот. — Это топ­ ливо кончилось. Д ерж итесь крепче, будем садиться на воду. С ам олет бесшумно приводнился И з а к а ч а л ­ ся на в олн а х. Резко потемнело и ОПЯТЬ Гро­ м ы хнуло. М олния ударила в само л е т , н а к о т о ­ ром лет е л профессор Бром. в ром в с к о ч и л и со ­ брался произнести речь п р о М и р о в о е з л о , но не успел. Самолет развалился, и в с е к а к г о р о х посыпались в море. Баррабасс посмотрел вниз и захохотал: — Сама природа мне помогает!
Человечки забрались на плавакпцие облом­ ки своего самолета я см отрели в небо, где двухвинтовой самолет уж е поравнялся с баррабассожаблем. — Обойдем его спереди! — крикнул первый авиатор и нажал на газ. Нет, надо обойти его сзади, — сказал второй. Он в к лю ч и л свой двигатель, и самолет полетел назад. Н ет, обойдем спер6ди? — крикнул пер­ вый и п ри бави л оборотов. С ам олет т у т ж е п о ле тел вперед. — Н ет, сзади! — к р и к н у л второй авиатор и тоже при бави л оборотов. С ам олет оп ять п о ле т е л назад. — Н ет, спереди! — Н ет, сзади!
149 М а лен ьк и й самолетик метался вперед-назад. Баррабасс повернулся к леди Ф и и ска­ зал: — П осм отр и , дорогая, они к нам так рвут­ ся, что скоро разорвутся! — Баррабасс, сдавайся! знайка и вы лез на крыло. закричал Н е­ Когда самолет поравнялся с баррабассожаблем, Н езнай ка ловко перепрыгнул на него и побежал к кабине. Следом так же л о в к о прыг­ нул ковбой М и к . Когда стали прыгать осталь­ ные, Баррабасс сделал резкий вираж , и те,
кто пры гнули последними, п олетели вниз. В последний момент Знайка у сп ел зацепиться за шасси баррабассожабля, М у р зи л к а у ц еп и л­ ся за его ноги, а за ноги М у р зи л к и схв ати лся индеец С ки. Последним б о л т а л с я д ок тор Д ок. Братья-авиаторы не видели этого и, давя на газ, п р од олж али спорить: — С п еред и ! — Н ет, сзади! — С п ер ед и ! — Н ет, сзади! Н е вы держ ав ИХ спора, самолет вдруг завис в в о зд у х е мелко задрожал и разорвался на две половин ки , которые быстро унеслись, каж дая в с в о е м направлении. Издалека лиш ь бы ли слы ш ны крики: «Спереди! Нет, сзади!»
Ч еловечки болтались в воздухе, как связка сосисок, и кричали: «Помогите!» М ик бросил­ ся им на пом ощ ь. Н езн ай ка стоял на к р ы ш е баррабассожабля. У ви дев, что он один, Баррабасс выбрался из кабины и ринулся к нему. Он бы л уверен, что без труда справится с м аленьким Незнай­ кой. Н о п р о с ч и т а л с я . М и к помог д р у з ь я м за­ браться на крышУ> и о н и ок р уж и ли Баррабас­ са Оставш ись без у п р а в л е н и я , бвдабассожабль резко сба ви л х о д , и е г о стал догонять дириж абль м ален ьки х человечков. В кабине м ет а ла с ь л е д и Ф и . Она видела, как ее могучий х о з я и н беспомощно поднял
руки вверх , а с дирижабля на длинных верев­ ках полетели крю ки. Маленькие человечки брали их на абордаж. В у гл у кабины стоял перемещатель. Л е д и Ф и с ненавистью посмотре­ ла на него и к р и к н ула: — Это все и з -з а теб я ! Сейчас нас арестуют, и мы из-за тебя в тю р ьм у переместимся/
Она со злостью стукнула по панели, на ко­ торой бы ли какие-то кнопочки. Вдруг разда­ лось потрескивание, и из раструба вылетела оранжевая в олн а это заработал перемещатель. В олн а п од н ялась вверх, прошла сквозь крыш у и о к у т а л а Баррабасса, который уже собирался сдаваться. Раздался хлопок, и Бар­ рабасс м гн овен н о переместился в кабину. П роизош ло это так быстро, что м аленьким че ловечкам п оказалась, что его ветром с д у л о с крыши. ~ Вот и все! — радостно крикнул З н ай ка, и все закричали: «У р а !» Оказавшись в кабине, Баррабасс бы стро на­ д ел парашют и застегнул пряжки. П отом взял
другой параш ю т и п р о ­ тянул его л е д и Ф и . — Ч т о это? — испуганно спросил а леди Фи. — Это запасной в а р и а н т * Б* . Сейчас будем прыгать. Когда прыгнешь, не забудь дернуть вот это колечко. Н е дав ей опомниться, Баррабасс надел на леди Ф и параш ют, открыл лю к в днищ е баррабассож абля и пинком вы толкнул ее. Затем он схвати л свое изобретение и прыгнул следом. М аленькие человечки кричали «у р а » и обнимались. Не радовался только Н е­ з н а й к а . Он смотрел н а две л е т я щ и е к зе м ле т о ч к и , о ч ен ь н а п о ­
минающие параш юты. И ему показалось, что он слышит слабы й крик Баррабасса: «М ы еще с тобой встретим ся, Незнайка!» И они дей ствительно встретились, но об этом в следую щ и й раз.
0 гл д ел ен и е С лава 'ш ш ш Ь аррабасс ГвТвВИТ ЙДАР Б едд приадиЛдетсЯ и *4 И А Й к А 26 н ш и ш над )А й к в П Б *м ьы ®Т ЬаРРА6А*«А Барраьас с йчамвлет 4 * ш ^
При кАЗ _ ., 1ЧИИ1МЧТП Г* _ ____ йШ ГЯЬ» ^ ................ > арраба« « ЖЙРНАДИСТ гез , .............. ^ >«Р *тея * а д е д » 114 --------------------------------------------------------------------------------------^ Д ЩШШЩШ Р Щ Щ Щ Ь к 3 й в Л * 1 * 1 Й ®дикли М и А Ы ^ Т И Ы У И*ЛЬ Ё й й й й Щ ё^^ г, V Д »У ® В ® в ЯУ№Ш.1\5*1АФ ------ — ™ 146 ^ _г^ Баррабас с не сд а «Т ся Д ** •Ж/
Литературно -художественное издание М И ХАИ Л М ОКИЕНКО ДА ЗДРАВСТВУЕТ НЕЗНАЙКА! Редактор Андрей Ефремов Х удож ествен ны й редактор Вадим Пожидаев Корректор Ольга Крылова П одготовка иллю страций Антона Васильева Верстка и цветоделение Александра Балабанова Д и р ек тор издательства Максим Крютченко П одп и сан о в печать 30.01.2005. Ф о р м а т излан ия 6 0 x 8 4 '/|6. П ечать оф сетная. Т и р а ж 5 0 0 0 0 экз. (п ер в ы й завод 10000 эк з.) И зд. № 1265. Заказ № 48 И зд ательств о «А зб у к а -к л а с с и к а » 196105. С ан кт-П етербург, а/я 192 «луи.а/Ьоока.ги О тп ечатан о с ф отоф орм в Ф Г У П «П еч а тн ы й д в о р » М ин истерства Р Ф п о д ела м печати, телерадиовещ ания и средств массовых ком муникаций. 197110, С анкт-П етербург, Ч к аловск и й пр., 15.
и» п пиР ГЕРОИ. НОВАЯ ИСТОРИЙ. 1 4 / У Щ ^ “ УПЬТм л !е зн Ж к л ИЬ6АРРАБАСС»'. ФИ" в книге Ш « аЛеНЬКИ^ с т Х » м . П Р ^ Г д ^ 1 в "» Е я “жгггЖ" гвг 1 I Т о « а С у < - - ^ Г 'в Г Г Г к о не все Человечки Р ^ теперьсмель Незнайка ведет их наБаррабасса. . я п « т« у П Ю Ч р’ ,/1Я Приключи ИЯ рП Р \А/\л/\л/.агЬоока.ги