/
Text
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ОБЪЁМНЫЙ МАГНИТ С КАЖДЫМ ВЫПУСКОМ!
Антар-где?
Полосатым, будь
холоднокроанее!
Парни, одеваемся потеплее
В этом Антарктиде,
наверное, жутко холодно!
Ты найдёшь
4 странички
головоломками
и раскрасками!
Привет! Добро пожаловать В удивительный
мир дикой природы! Мы посетим разные
уголки Земли и познакомимся
с удивительными Животными. Поедешь
с нами? В этом выпуске мы побываем
В ледяной Антарктиде. Брр!
О Где это мы?
Животное-звез/:
Своими руками
Зоркий глаз
CS Весёлые 7{
<*Э соседи
Ушки на макуш!
В следующем
выпуске
Пингвиненок
www.madagascar-mag.ru
Россе»
Сы«дег епьстии о регистрации средства
массовой информации Федеральной службы
по надзору а сфере сами и массовым
мо»м»уиммаций Российской Федор вини
ПИ W ФС 7 7 3844 7 от 14.12.2009 г.
Учредитель и издатель:
ООО <ДмИ Фаббри Эдяшииз
йдрес езда тел» а» редаяции.
105064.с М ос rm, ул. Земляной Вал, д. 8;
torui ;495) 066-44-85; Факс' i405> 566-44-87»
e-maih FabbrlOprimaeaitore.com
Гкааммй р«веч*ор< Наталья Волкова
Рекомендуемая иена; 139 руб.
Самдотольстмо о госуддрствгннои
рог ист рации печлттюго средства массовой
информации Министерства юстицю»
HBN- 16777-4249ЛРо« 26.10.2009г.
Учредят она • мэдитель:
ООО -Дм<| I Фаббр! Едймоиэ -
Адрес иэда»елл и рсда-мже.
01030, г. Кива, ул. Б. Хмельницкого,
30/10, офис 211 твги/фалс: (044) 239-73-04«
e-mail: dane4*p*4*naeditore.com
Адрес для Явсям: 01054, г. Киев, в.'й 84
Главный редактор- Андрей Сапожников
Рекомендуема» аыми 22,06 гри.
Наламетан
Распространение! ЗАО 'Бурда Алатау
Пресс*', г. Алматы; тел.» >7-7272) 79-24-37
ямяортер и ДИС трпбыотэр в Ро*
ООО -<РЭМ-ИНФО», 220037.
Республика Беларусь, г. Ми»«см,
переулок Козлова, д. 7п
тепл (*375-» 7) 297-92 75
Тираж» 500 000 9ня
Сдано в печать 27.12.2010 г.
Madagascar О» 0 20) 1 DreamWorks
AnimacJen L.L-C. Авторсмме права ааа«аие<
Права пользования принадлежат
GE Fabbrl Ltd в 2011. P367-N
Матит является неотъемлемой частью жур
Не продавать отдельно!
Журнал предназначен для чтения родителями детям дошкольного возраста.
Операция
Согреваемся
началась!
Прижмись к другу,
как это делают
пингвины!
Много твоего
тепла уходит на
нагревание головы,
поэтому обязательно
надевай шапку!
Суровая Антарктида
проверит на прочность
этих симпатяг!
Укутайся в несколько
одёжек: между ними
воздух остаётся ,
тёплым!
"МАШЕМ."
не замёрзй4/5'3'
Не стой на месте, |
тогда ты не
окоченеешь! .
ПРОЙДИСЬ
ПО-ПИНГВИНЬЕМУ.
ЗАЖАВ МЯЧ
МЕЖДУ КОЛЕНЯМИ
И ОПУСТИВ РУКИ!
У скалистых
пингвинов ярко-
красные глаза.
Антарктида - одно из самых
холодных мест на Земле.
Погода здесь уЖасная, поэтому
В Антарктиде Живёт не так
много Животных.
Какой стране
; . принадлежит эта
научная станция?
Южных
гигантских
буревестников
называют
«вонючками».
Халли (сжандия I
Великобритании) *
J
Массив Винсон
Шельфовый
ледник Ронне *
Альбатрос
способен летать
без остановки
~ больше суток.
Тюлени
Уэдделла могут
оставаться
иод водой
80 минут!
Ты не видишь
поблизости
зоопарк?
fj Шельфовый
С ледник
Пингвины Росса
Адели обожают
лакомиться
крилем.
Летом на берег
выходит огромная
толпа пингвинов - они
ищут себе пару, чтобы
завести птенцов.
На холоде пар от дыхания |
превращается в сосульки!
Антарктида
Большие поморники
питаются яйцами
и птенцами пингринор
иларают стайки
на креретку.
Хочешь
Санаэ IV
(станция ЮАР)
южный
полюс
J»*''
Морские слоны
очень громко рерут.
Императорские пингрины
прородят зиму
на открытых льд
«росток»
(станция России)
сосульку?
р родах
Антарктиды
криля. Он похож
Океан у берегов Антарктиды
замерзает, но люди
придумали специальный "
корабль - ледокол, которому
льды не страшны.
Вулкан Эребус
Учёные жирут
и работают
на специальных
станциях.
ДюмоН'Дюреилль
(станция Франции)
Q ЖИЗОТНОЕ-ЗЗЕЗДА
Вместо крыльеб у пингвинов
плавники: с ними, конечно,
не полетаешь, зато
хорошо поплаваешь!
Двойной слой перьев,
покрытых особой
смазкой, защищает от
пронизывающего ветра.
Познакомься: императорские
I пингвины. Они Живут
* в ледяной Антарктиде
( и ничуть не боятся студёного
ветра и снеЖных бурь!
Императорский пингвин
один
пингвинов. Он может
из самых крупных
вырастать в высоту
до 115 см. Скорее всего,
эта птичка выше тебя!
Сегодня обещали
холод и снег...
. опять!
Знакомая
расцветка!
Щёки и грудка
императорских
пингвинов
украшены
золотистыми
пёрышками.
Если смотреть V
В Воде снизу
на белое Брюшко
пингвина, его
слоЖно заметить.
Отличная защита '
от подводных
к хищников! j
СЕМЕЙСТВ
ЖИВЕТ
ЖИВОТНОЕ: ИМПЕРАТОРСКИЙ
ПИНГВИН
НЕЛЕТАЮЩИЕ
МОРСКИЕ ПТИЦЫ
15-20 ЛЕТ
РЫБОЙ И МОРСКИМИ
РАЧКАМИ
ПИНГВИНЫ НЕ
•.*:.::::т летаты л
ты, что...
Я,™ ।
₽ ГОСТИ К ПИНГВИНАМ - СЮДА
Хм. иахнет
обедом!
Пингвины ЖиВут большими
группами. Они лоВят
добычу, ныряя В ледяную
Воду, а потом отдыхают
на суше.
Если пингвины торопятся,
они плюхаются на животы
и скатываются на них, как
на санках!
пита1ОГСя
aj ^on Ингвиньр
61
У 6ИвО6родХ'’" J
□ суше пингвины передвигаются
елкими шажками или прыжками.
\агодаря когтям на перепончатых
шках птицы не скользят по льду.
Ответы на стр. 23.
Под водой пингвины становятся
быстрыми, как ракеты. Они
носятся по ледяному морю,
охотясь на вкусную рыбу
Чтобы согреться, пингвины
прижимаются друг к другу.
Крайние ряды меняются с теми,
кто стоит в тёплой серединке, -
строго по очереди!
я 2 чашки муки
» 1 чашка роды
» карандаш
к пластмассовый нож
» краски и кисточки
для рисования
КАК ВЫПЕКАТЬ
И час р духорке
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ
и°точь
Замеси мягкое солёное
тргто и вылепи из но?о
ГЧ1 ItirxDl
СВОИМИ РУКАМИ! 5
крашения'
ля карандашей
мешай в миске соль и муку,
обавь воды, замеси тесто
сделай из него большой шар.
31меси его руками.
Из кусочка теста вылепи овал -
форма будущего пингвина.
Насади овал на карандаш,
чтобы получилось отверстие.
Раскатай оставшееся тесто.
Вырежи из него лапки, плавники,
клюв и глазки. Прилепи их к овалу.
Испеки фигурку в духовке.
Подожди, когда пингвин остынет
и раскрась его. Когда краска
высохнет, насади фигурку на
кончик карандаша. Сделай ещё
несколько пингвинов, если хочешь!
Фруктовый
пингвин
Преврати виноградинки
в пингвина;
Разрежь ягоду пополам, между
половинками вставь кусочек
сливочного сыра.
Из еще одной половинки сделай
голову. Соедини части, воткнув
в них палочку для закусок.
Из дыни сделай клювик
пингвина, а также лапки.
Вырежи их и поставь
на них пингвина.
ЗОРКИМ ГЛАЗ
Пингвиньи
забавы
В пингвиньем парке аттракционов
не протолкнуться! Найди десять
отличий меЖду этой картинкой
и другой, на странице 13!
п
йава®
она так
Ох, как
тут холод-
д-дно!
Ответы на стр. 23.
0&0Л0МКИ
Ледяные скульптуры
Марти Вырезал изо льда несколько
скульптур Алекса. Найди точную
копию царя зберей - она здесь одна!
'фигурное судоку
Нарисуй В пустых клеточках
подходящую геометрическую
фигуру, чтобы по горизонтали
и по Вертикали у тебя получился
такой узор:
Брр! Скорее нарисуй теп»
папочку для Глории, а то
•'-«зла!
Мо>кешь отыскать этих
зВерушек на картинке Внизу?
i) ВЕСЁЛЫЕ СОСЕДИ
Греемся
>саток согревает толстый
<ОЙ
кой «тёплый жилет» есть
пингвинов и тюленей.
Мои подкожный
жир теплее любого
водолазного
х. костюма!
Я предпочитаю
Гавайи!
Кроме пингВиноВ
В холодной Антарктиде
ухитряются ВыЖиВать
и другие Животные.
Белая ржанка спасается
от холода, раздувая пёрышки.
А ещё птичка прыгает на одной
лапке, вторую прижимая к телу,
чтобы та согрелась.
Буревестник, сидящии в гнезде,
не торопится сбросить снег:
снежный покров надёжно
На суше морские слоны
укладываются друг на друга.
Такой приём помогает толстякам
сохранять тепло.
СЛОВАРЬ
Подкожный жир -
толстый слой жира,
который защищает
животных от холода.
Морском слон wcum больше
шомобнля. Этот великан
еь заплыл жиром!
тебя!
Немногие люди решатся
Лить В ледяной
Антарктиде, но смелые
учёные приезжают сюда
работать.
А у меня
глубже, чем у
Гт-
Учёные отправляются
в Антарктиду, чтобы исследовать
этот удивительный уголок Земли
и его обитателей. Благодаря
специальной одежде, еде
и оборудованию учёные могут
жить здесь примерно 100 дней,
но только летом.
Учёные построили в Антарктиде
специальные здания - научные
станции. Строения возводят на
сваях, чтобы их не занесло снегом.
- СЛОВАРЬ?
’Хи
Антарктида в два раза больше
Австралии. Учёные добираются
до Антарктиды по воздуху, а затем
пересаживаются на сноумобили,
чтобы доехать до станции.
Учёные -
люди, которые
используют
полученные знания
для изучения мира.
СКАЖЦ-КА ЭТО!
В Антарктиду
приезжают учёные
со Всего света. Попробуй
сказать «холодно»
на разных языках.
• По-французсКи:
2 С 'est froid = сэ фруа
I По-испансКи:
I Насе frlo! = асэ фрио
* По-норвежсКи:
Det er kalt = дэт
эр Кальт! J
СКАЗКА
НОВЫЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ*
здог' .. — -
Снежная шутка
Изнеженные нью-йоркские
пингвины наконец-то добрались
до Антарктиды. Но стоило ли
им Вообще отправляться В путь?
«Вот мы и на месте, парни! -
оповестил Шкипер команду,
которая сходила с корабля
на землю. - Это Антарктида -
наша родина».
«Ура!» - закричал Рядовой,
следуя за командой вниз
по трапу на лёд.
Шкипер свирепо посмотрел на
него: «Не время расслабляться,
Рядовой! Мы должны быть
готовы к новым опасностям».
Пингвины осмотрели
заснеженную землю,
но никаких «новых опасностей»
не было видно. Прибывшие
8
видели лишь лёд, снег
и снова лёд, покрытый
снегом.
«Ну и дыра!» - простонал
Ковальски.
К тому же погодка была
холодная и ветреная.
«Лучше бы мы вернулись
в зоопарк!» - заныл Рядовой.
Ковальски и Рико с ним
согласились.
Шкипер разочаровался
в поведении своей команды.
«Хватит вести себя как
маменькины сынки!» -
прикрикнул он на тройку
пингвинов и повёл их по
заснеженным просторам.
«Я з-зам-мёрз-з», - прохрипел
вскоре Ковальски,стуча
клювом от холода.
ЛИЦОМ К ЛИЦУ
«Послушайте, у меня есть
план!» - Шкипер заставил
пингвинов встать в круг
друг против друга.
«Это древняя техника
выживания пингвинов под
названием «прижмись друг
к другу», - объяснил он. -
Она поможет нам согреться».
Шкипер оказался прав: вскоре
пингвины перестали дрожать.
Пришло время подкрепиться.
у них возникла новая проблема:
продукты вывалились из дыры
в сумке, пока они брели
по снегу!
Узнав о случившемся,
Шкипер тут же отдал новый
приказ: «Рико! Ковальски!
Займитесь поиском пищи!»
Отдав честь, Рико и Ковальски
поспешно удалились. Рядовой
недоумевал, почему его
не отправили с приятелями
на поиски пропитания.
Рядовой заглянул в сумку
с припасами и понял, что
ПЕРЕВЕРНИ СТРАНИЧКУ! >
«Ты мне нужен здесь! -
пояснил Шкипер. - Приступаем
к созданию армии!»
Он взял комок снега и скатал
шарик. Рядовой принялся (
подражать командиру.
Вскоре парочка вылепила целый
взвод пингвинов-снеговиков.
Когда они закончили последнего,
Рядовой нарисовал куском льда
ему на физиономии улыбку.
«Готово!» - сообщил пингвин.
ЧЕМ БОЛЬШЕ -
ТЕМ БЕЗОПАСНЕЕ
Шкипер решил пояснить свой
приказ: «Это старинная тактика
выживания под названием «Чем
больше нас, тем больше шансов
на спасение». Издалека будет
казаться, что нас целое войско.
Увидев его, никакой враг не
решится отобрать у нас еду».
«Но у нас же нет пищи», -
заметил Рядовой.
И тут появились Ковальски
с Рико. У них были отличные
новости: «Подо льдом есть рыба!»
Рядовой облизнулся. Рыбка
на ужин - это чудесно!
«Но добраться до неё будет
нелегко, - задумался Шкипер
и почесал голову. - Лёд слишком
толстый. Нам нужно как-то
пробить его, и быстро!»
Подрывник Рико отрыгнул,
и на языке у него появилась
аа
динамитная шашка. Шкипер
посмотрел на подожжённый
шнур и одобрительно кивнул:
«Отличное решение, Рико!»
Подрывник зарыл шашку
в снег на льду, и пингвины
поспешили в укрытие.
Раздалось оглушительное
«БА-БАХ!», и во льду появилась
огромная полынья.
Пингвины тут же встали вокруг
неё и опустили в воду удочку
в ожидании клёва.
Пока команда занималась
рыбалкой, Шкипер задумчиво
глядел на заснеженный
горизонт. «А на нашей
исторической родине не так
уж и плохо», - решил он. Только
почему родина куда-то стала
уплывать от них?
От взрыва лёд раскололся
и гигантский кусок льда -
на нём-то как раз и находились
Он вытянул её из воды, и все
увидели аппетитную рыбёшку.
«Ужин готов, Шкипер», -
доложил Рядовой.
Командир повернулся
к взводу: «Мы поработаем
над разработкой плана
«Возвращение на родину»
позже. А пока, парни, объявляю
пингвины - уносило прочь
от заснеженной суши.
«Похоже, у нас проблема», -
решил Шкипер.
УЖИН
1/1 тут Рядовой почувствовал,
как дёрнулась удочка.
начало операции “Ужин”!»
Пингвины сели закусить,
а льдина уносила их всё дальше
и дальше в открытое море.
*
мтДВйМмДНМ!!1
УШКИ НА МАКУШКЕ
ПАкЧЛ Ой! От ледяной
11 К* п картинки откололось
пять кусочков. Можешь поставить
их на место, чтобы восстановить
изображение?
Тут простор
замер-р-
u рзенно!
— -
^*11/ Ой-ой-ой! Этих зверушек засыпало снегом!
Л0Т lAtr* Pf Г*1* Посмотрим, сможешь ли ты их узнать!
Ответы на стр. 23.
ЗАМЁРЗШИЕ
р/IЛ R А ПРОЧТИ ПИСЬМО внизу
Vi IU ОН и скажи, какие слова
нужно поставить
на свободное место.
ь'бгу г.бел*
ПриВёт!
Сказывается, В Антарктиде
так здорово! Здесь полно
С У похожих на
огромные кубы льда! А какие
Забавные эти )
с их смешной походкой! Я
Видел, как они ныряли В море
и Вытаскивали jl
м»
Щ|7 >
повеселимся!
'АМАЗОНИИ J
{Мы
отправляемся
“мСА
АМАЗОНИИ
В.»* ® Рассмотри странных
лягушек
ф Узнай, как живётся
на верхушках деревьев
ф Познакомься с людьми,
живущими в лесу!
ОТВЕТЫ
Стр. 12-13
Пингвиньи забавы
Отгадай-ка!
б) ракообразными
СТРАНИЧКИ.
ВСТАВКИ
Страничка
с развлечениями!
Педяные скульптуры: Б
Фигурное судоку:
assa
asss
ssss
ааж
Пазл
1 Б. 2А. ЗВ, 4Д и 5Г.
Замёрзшие
слова
Айсбергов,
пингвины, рыбу
Вот так буря!
А, Тюлени
Б Пингвины
В. Косатка
1э^о^ьад£™вд™'жта^1да^|0див№ет^
КАК ИГРАТЬ
5
2
Сыграй в игру «Пингвиньи гонки»!
Попроси кого-то из взрослых помочь
тебе вырезать карту и фишки.
Игра рассчитана на 2-4 игроков.
Побеждает ют. кто первым поставит
все фишки но ЮЖНОМ ПОЛЮСЕ
Выбери пингвина и поставь фишки там.
где нарисован этот персонаж.
Если у тебя нет игрального кубика,
закрой глаза и коснись пальцем числа
в цифровом блоке, расположенном
ниже. Фишка попадает на игровое
поле, если выпадет или ты коснёшься 6.
Отправляйся по своим цветным
кружочкам к ЮЖНОМУ ПОЛЮСУ
Если ты попадёшь на
фишку другого игрока,
он должен вернуться на
старт. Ты не можешь ставить
фишку в кружочек, если
там уже стоиг другая твоя
фишка - в этом случае !ы
пропускаешь ход.