Ир ОТКIытие
\
UМПЕРUЯ
8Е
" ""
-
-
- ,
с.
Q
 2 о
"
..
1 . .'
,
."> t6. '"
:' \ J\",; -Jt.
...
-'
....
"'\ ., t' ", .. "'i
.  '--.. ...-.. е&" t...J..,....oLo..... .
\ 1:
'... ... ""
.. ;;

r.
Нет более COBepmeHHoro
символа божественноrо
Единства, чем свет.
менно поэтому художник...
мусульманин стремится
превратить любой материал,
над которым работает,
v
в струящиися свет. .
Т. Буркхардт,
«Искусство ислама»

,.
....
r
..
..
, .. .
.
I
II.J at
I
J)
{Э '"
1'jf. ..
.. -'У
, '1
" 
" .с у ,:
. .


'''-
»
<."- 08'\
..
..... It
(
(

../
( .)
со
 
I
..-.
)
,

)
»

-./
.... ....
. .1
t
... .'" ..
"
... ,
..
'" ...
\. -................
J \. 
, ." ... I, ,", -
:J. . rsi' 
I .
1 .
-.

..."
 t.-.... ...<
Ja _,'.... 'W }
r ,Е) _\",
 :[\ 1,'3; 
jd> '\ . \ ..
; "::!\
t: '1. 
'о6 r ..
1 ' \t
:\. ,.
111 ':.li:!t6
*
J;r'
. ...
II!t
I). .
('
ii.\f., ," ,r;
J1<.J.l, 
J)tt . \ fж '\1(
" ::\
'J '1" ,
,*,
I *с'" t '),
\ . Q
W7 v'" ,.
."":10 ,
.,.. 
. .& t. 
..,.;' т........
'q f ..
fltl 
'. ,
iМ:.О;{S
... .
«т.;;-::"\1'
1. ...
 ,.  t1
_А,А
11
..". . ... . '9
,. l' ,. ... ,, ... ,1.... ..
 \f .. '11 h ...11 ";.
"' . .\. ,.... '\, \;1 ..... ...,
,- ... .. .. ..- . .,
..... .. .. ,. ... .. ... "
...."'" ... iIIi* ..... .- 
.. .". ... ...".. .,. t.".. .1
... -.- .. .... ..
1.- · .. . ,. .... ... ... .... ..-,
  ... ....,; ... .. . '. 
, · ,. ... ...,.. ... ...1...... -,
..  ... ... .. ..- W ..
,- ... .,... ... ..,... ... ,
.... .. \.. ..... ....
,. ,-. ... .,\,... ... ,.:-.. .
.. .. * ... ' .
... ",.. .. .. , .. .
ti." ... .... ..- ,. ..... ,
,. _",_ \118.. ... ..... .
.. . .._ .... . I ..
 .... " ,е .. ,\... ....
  ... ...-': -ер ... . . '
, .",_ .ео ,.", ... ... ,. ..4
(- ..o. .. .. ... .,
.._ ...  ,. 11 ,'-. ..I! ,
r.:..:.:"': .l..:'\. ..;., .1..\\. !,'
. ... ... 111 . .... . .
. ... ,.-. .... ..J'.. · I!.:
... ..., . ... -. ... '
. ,.... ...1'.. ....  ,. ...
,.. .-. ... ..... ..- .... '"
....... #1 ,. ... .... ,. ... ....
I .. ..... ... -. ..- I
,. ... ... *1'_ ....... ,.. 
...... ... .... ..-. '.
.. ... ,.. ..... ... ..",.. .r. ..
...".....
..
,,,,,:
· . '.!.w.....
, v "'р
,& 'lt ,,'11
./ 1""
! i
, ..
V'."
.)
.. ..

n I
:: '\ .
 * \\. .
. , \
 '. \ ) 
. А

., ,
at*e*1( 1
$,:.м.. I

-*:
J ...
ь...
""""
[   
' 
'i', " \
.  .. .:
\\IJ-,

,
f J O.
" 
'"')..,..
t l
.l
r
I
t'
  
..J
\!t .
I
.....
,\' 
. ! \
.. ,
I
1,1
r'
,t \-
 (
'<). ,
I
,,) "
" .;
-':  )J
t .
#--( .
....
J 
11I.. Х 

,, n'
(
'
'.
,\',
,', ,,;' \,1
, .,
'"
.
..
,
."
. ,
.
О.
'Н,
, ,'p
J
'.
'"
..
.v....\;
-::.:" 11
\\
'\
. .
:< :"<::<;
..А\
111
;р..
'\',
"
,,;
N
:'1::
".
."..... .....
.. ..
.'.
"
"111'
',:1 ... ,'\\"
11.'01:'
,:y.
m: ,
"
.-:
-.
. .
,I,',U
, :.:
i"
\' ,
: ," \\
,,\
,
i
,
11
'."
"Уо ,
I ,

'\
,
.,
. . .
.
,
, ,
,
'\

.
.
" '1 V
.. .,.
.
,

.
.,
.
, . , .,
. , '.
. .
. . .
..' . " ... ,
-
.
..
...
-
.... .....
.
- . ... .,
.."" .. ....
. ... ..-
.. .,
.. .... ., ...... .. ....
..  ..
.. ..
..
.
...
.
.
.
.
.... , " . . , ,
 .. ... . .. . .
 .. .. .-.. ... .
.. 4. ... ..е _.е ...
6. ._. .. .6. ... . а.
. ,f4 .6.," .....' .-.,' . ...' ..., .. ..
. . . .......
.  .- ...  ...  ..  .. 
. .. . _.4 .. .._ _.е ..е _.е
.. ,. ... .-.. .. .. .. .-.
...  . . .,' ... .,' .. .,' . .,' . ...' . .... .
. . . 4 .. .. . _ . ..
'-. .. ... ,.... . ,...... . .. "'" .. ,. . ..
. . ..4 .. _._ ..е _.. ... .-
.... ... .... ... .. . ..
,,- .a......,. ....." ., .,' . .,' .. .... . .,'
.
.
.
.,

,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
«
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
.
.
..
.
.
.
. \ "."
", , ""..
. .,', .,. ..::, "
...\ . .'". .,.
.. ...._....
::'.' ::;l:},
'" :. ,.:.
: '.. t::':
:8." ...:.:: .:.
"\ :\::' :'
... .-.1IIIJ ._
." ". ::::,' ..
:. \ . ,.!,..".:
:-... .:.::-:
.", ."....... 
. .
....
.,.
....
.,
.,..
.:.:
.,.
0-':
-..
....
:"...:..
... ..,
:1:::11
... -.
......
';'.'-
......
;l::J.: ..
:!';;:
....
:::.'::
:.'.':.
..
.
...
;:.
..
.:.
'.
."'.
''
..
.....
...
.-.
..
-.-.
...... ..
.., "
........ ..
......
....i:.
.......
::.,..
'..I'.
-::W' 5
...,.....1
..1....
.........
.........
,
. t.":
"
. .
...' :...
.... 1\::.... ,."
О.. . :._
:':."..
....,...
..
r
....
41
.. "
:.. ..,
.... i ..
. .. . :. '"
. ......:. ,
" ....
" ..
.... .
....... . .
 "-
.
..
.
'. 
e\t.. .
"
. ,
... ....
....... ...;
:f.!:.;.:.' е',
.......... . -'
....,.........!:
':.:;.,'-"
" ....

,,
',
" ...
- .
.. .
-.
..
"'.. .....:.. ..
.. . . . :: . 0'0' . е'
. ...: . ..\ '" ..
.o. . .......
.. . .\.....
:.:...,.. ..... '.
.....;., ';:
.. .
. ..... .
\-..:::. ;
.. .'
... ..
:-:...
, ..
" -...
" . .-.
..
# t
.....,. 
fIIt... t
:.:...: 
....,.,..
:";'-1"..
C';:.r ..
'-"""" ....
"'.I.'..
".,.,..
.:-.::'" .
,.#,
-,..
"'1'\ .
.. :.
..-;;:, :-
,-:::-.
. .......
. ,'.',,-.
" ....:.....
.. ..........-=.
..:. ....:.:...
.!.t...,;,,:::
" .. .. "!'I.
'...'...6!..
":............. '....
.
11
"
"
"
. ... .#..::..;.::
;: .. ..:,'t...,.,.
...;: ....::...
."":. .":;,, ,.
.' f.. ..
.....
. " .
,.
-." ...
. "
. ..
..
'.\
".
.
.
.
.
!:..
.
:.. ..
i"
:...
.
t
.. .....
!. . .: !:.:
:,.. ...:.I
" ......
I
::
.
,... ..
:: ...:.:-;..:.:.:.
;:. ....._..i
:;. "V;-:t;:.:
i:...',..:'-.i*:;"i
:::,"-:1 
.
.,
..

..
i" '\
.. -= ....   :: ....  
 ,...... ........ ........ .. ........ ... :;8.l, ........... 4r........... ...- Iy. ... .-... .... .... : -.;...... .-...... ...,..... .........  ........ ...."",. "........... '11/>\10+ ,......- ... ..r" ......... __ ... ....,... ...."'........ . ..4 .... ........ ..,.,.., ""1!\iIotlf" .  .A ...""'" Jo ..'"..
 \ :. · : . ' . : ....  ., . - -:>. . " :;. . .  . . ::.. .. .' ) . ..:-.."  ''' ''' ... . ., .. (" L...... ... '''' . ..  . ....Н :. . -;. .. .. .. .:j.. " . -i:..... ..... ... ;. ..'  .f. . . ..' :;. . - .. . .. +" . ' .: ' ... .... ....;. .;:'   .&..:... "fW . 
1  · Т{ , "'Jf 1   . ""'.,,.. k .  .......... "i ,t- :1 ," -,..;:: I  +' -... -.. [- - 1' i  ,.  х , 1 -.. ) .l"' l::--"  ';-" " ;.
... , . :,L,.J.,::J=" ..t.1 , , t,.: " 9f,J \'' '..' , .. ", :':<" *'" ..,:;,. 'r riJ:f
i  ......, ......,J.......  ... ".......... .... *-., ... *".. .. ".;.)  ...... ..........  ............... .' . ; ' .'  1" ::. "'. ;..  ...  ,.." ', \
',"
.. 
.;..... :/"':"'-\.....' . L.....j ........ ..... 
 J !.t, L -'Jf . W l i'" 'А 

, ........
'\
.
4
.
.......
........
........
"

..
...'k и.!.t'J :I, ... .
-......-:-'._,. ...... ,-..-:.......'' ....... ''', .... , oIU":?"'?"'I". """"\:":"- . r '- 
,( j J\"\J/u.J\LJ '")., \t/  >}{+\ ;L -,ж.JI J'J/ i4f. J

А.
1
'\
4
С,
.
'.
",..
""'
"}-.

11 \,
.........
.........
..........
.............
],
\
.. ......
.,
,
"
.....
.....
= ,
:ёF ....
......
,
,
..
...
....,..
:"'
... ----"
, \
.. ...,
....
- .- ... ..
"

...... 'т ...... .....
......., у....\,!' ..  ... it
 \ ,-\...... .##,,)... ,) j"\.1  ...... ...
;;
, .... ...... " '.... .... t ....."
...

 \
.'
..
4
.......

"';

I
WФ
I
,*r::,);€{t*
.. ...
r-yo' у, с."?ус.?- c..(),), С,?у',,/ v ".) (".)'v 
++!+.++
....-4,
',",

"t
,  .t.1rv:::v".\
"  \.':' . u.;>"
') 
"--"


1()
11
"'"'>
...
В алери Беренстен  пре
подаватель иcrории ци
вилизаций Индии в Инсти
туте искуссrва и археолоrии
(Париж IY, Сорбонна), а TaK
же в Национальном Инсти
туте. Беренcreн окончила
школу Лувра. В наcrоящее
время она является дoктo
ром наук в области исследо
ван ия Индии и специализи
руется на проблеме эконо
мическоrо обмена между
Иfщией и Европой в
XVJXIX веках. Помимо Ha
писания собcrвенных TPy
дов Беренстен таюке зани
мается публикацией исrоч
ников по иcrории Индии,
например, она издала сочи
нение французскоrи купца
Жоржа Рока: «Как ToproBdfb
в Индии. 1676 1691: Ocr
Индская компания и искус
сшо ТОРI'ОВЛИ», Париж, 1996
Перевод с фраIIцузскоrо
Н. rрU20рьевой
УДК 94(540)
ББК 63.3(5 Инд)
Б48
ПОС8ящае1nсяДаду
ПамЯ1nи мое20 деда
Мориса БереНС1nена
Беренстен,Валери
Б 48 Империя Великих MOI олов / Валери Беренстен; пер. с фр.
н. rриrорьевой.  М.: ЛСТ Лстрель, 2005.  160 с.: ИЛ.
ISBN 5170310323 (000 «Издательство АСТ»)
ISBN s 271  11671 9 (000 (,Издательство Астрель»)
ISBN 2070533859 (фр.)
(Q Gallimard 1997, права на перевод и dдаптацию во всех странах
(Q <'ИЗД,lТельство АСIрель>" 2005

ИМПЕРИЯ
ВЕЛИКИХ моrолов
Валери Беренстен
),
,$'
" "
':, J1

l' ,,/,А,
.
Москва
Астрель · АСТ
2005

12
13
,.. "
3,
t
.. '
..
 .
.'
".
"
\
I
I
'"
t '
,.
\ '.,';' '.
, с' .
. ,
...
.' ...
"1 "
,"
,/!
\
 , 1v
,',.'
. "",;. ""
*,\1;,
'\
\
'\
.... .
, ,
)

f
11
t.
. ,
I '.."
"''', ::;,,;
..
. -.

'"
,
, '{С
.....
,
В 1526 rоду Бабур, центраЛЫlоазиат
ский ПРdвитель из рода Тим)тридов,
вторrся в ИНДИЮ и победил в битве при
Пdнипате султаНd Дели ИбраХИМdшаха,
воплотив, таким образом, неосуществлен
ную мечту cBoero предка Тимура подчи 
нить полуостров Индостан. Правившему
лишь четыре rода Бабуру все же удалось
укрепить СВОЮ власть и основать дина
стию, которой было суждено rосподство
вать в Индии в течение нескольких
( '.
. '
v
столетии
rЛАВА ПЕРВАЯ
ВОЗНИКНОВЕНИЕ
моrольской ИМПЕРИИ
М оrОЛl>ские ИМIIе
раторы, L lремив
I1IИССЯ леl'ИТИМИЗЩ10
нать свою власть.
всеl'да lI()дчерКИВk
ЛИ свою принад
ЛСЖllOС IЪ К роду Ти
мура И Чинrисхаllа.
Т,(l(, на данной МИllИа
тюре изображен Ти 
мур вместе с Бабуром,
которому он дарит KO
рону Индии.
\
 .
.'
*';_. '.
'" у.

14 ВОЗНИКНОВЕНИЕ мurОЛЬLКОЙ ИМПЕРИИ
рШZЬС1сое
Кt. nи /С1\,ое "юРе
.мор(
'\
ИНДИЯ ДQ ПРИШЕСТВИЯ моrолов 15
QЧРfJО Rалхаш
Исi>ахан
Трансосиаll {\ндщ.g<ац
J<ашrар
СамарI<>J.НД О
\
Балх о I
ИРАН ['хор I
О rxазн О  кабуп"
Кандаrар о .
пенджа,1 
:f4ro1l4xOP
Myтa1'" rg:: пат
Си pa
Лt.РСUдС1i..1ЛI Раджастхан
залив
КИТАЙ
ТИБЕТ
Аравийский
полуостров
""'"""
Бенrали\: '\
I'yджарат
Поход Бабура
[Ьрода
ИНДИЯ
Lfаrатайский улус
Декан
Пнлия накануне моrольскоrо завоевания
В начале XVI века Индия была раздроблена на MHO
rочисленные царства, которыми управляли индус
ские или мусульмаНСI(ие властиrели, представлявшие
две rосподствующие на тот момент релиrии. С УН Be
ка в Индии Н(lчалuсь Рdспространение ислама, что
способствовало падению роли буддизма. На юrе Ин
достана положение было относительно CTa
бильным: весь ТаМИЛНJД был объединен в
XXJ веках под властью rосударства Чолов,
однако на севере шла непрерывная борьба ............. 4
между различными династиями и княжества
ми (особенно УСИЛИВШdЯСЯ после падения в
Х веке империи rурджараПратихара). Именно в
этот период (VIIIXI века) ислам стал активно про
ни кать в ослабленную внyrренними междоусобица
ми Индию. Так, в 712 rоду арабский полководец My
хаммед бин Касим завоевал несколы(о княжеств,
расположенных на территории области Синд. Индо
стан стали осваивать и мноrочисленные араБСI(ие
купцы, привлеченные боrатствами полуострова. Ин
дусы принимали их достаточно миролюбиво, что
Ч аI'аТLlЙСКИЙ улус, из
K()TOrOr() происходил
Бабур, ()хва rывал терри
торию между Аральским
морем на западе, оазисом
Кашrар на BocroKe и Каш
миром на юre. Ниже на
развороте приведены дe
тали картины, изобража
ющей монrольских KO
чевников. Кочевой образ
жизни характерен для
мноrих предcraвителей
монrольских родов; ино
rда им удавалось ненадол
ro закрепиться в KaKOM
либо rороде. но большую
чаCTh времени они пере
мещались по оБширIIыIM
территориям BMecre с
приближенными.
способствовало быстрому распространению мусуль
манства
Центральная Азия  колыбель империй
с начала УII! века ускори
лась исламизация Персии
 и тюркских кочевых Hapo
, ДОВ центральной Азии. По
пав под владычество MY
сульманских завоевателей,
тюркские племена переня
ли их арабоперсидскую
культуру. Искусные всадни
ки и отличные лучники, KO
чеВНИI(И были включены в
армию Баrдадскоrо хали
фата. Исходя из этоrо, He
которые историки дела
ют вывод, что, хотя по
литическая власть осталась
в руках арабов и персов, BoeH
"
ное моryщество мvсульманско
ro мира перешло I( ТЮРI(ам.
Ослабление Баrдадскоrо халифата в Х веке привело к
появлению в ЦентрJЛЬНОЙ Азии множеcrва независи
мых rосударств и княжеcrв. Их административная сиcrе
ма бьта поcrроена по персидской модели. Уже в Х! веке
началась ЭI(спансия тюркоязычных племен на запад. Ha
иболее характерными примерами мо)кно считать завое
вания сельджуков (одно из оryзских племен) в Х! веке и
османов в ХII! веке. Тюркские племена Центральной
Азии также стремились ....;
подчинить Индию. Эта за 
дача облеrчалась непрекра 
.....
щающейся междоусобной
борьбой между индийски
ми кланами и княжеcrвами,
а кроме Toro, неразвито
crью BoeHHoro искусcrва в
этом реrионе. Часто BTOp
жения тюрков совершались
под предлоrом священной
войны  джихада.
....
.'
"
,
\
,. \
"." С.
. ,
,.
",
.,\
{' ' .
"
\
.. ,
"

"'1', ,"'\.:
,".'" "
I ,
,
"...
"\. ... ,
""
'! 
IЪ- t'
Jл I
4
....
"\ Тк()чевников ЦeHT
 РJЛЬНОЙ Азии власть
вождей основывал ась на
престиже. Необходи
мость искать новые Пk
crбища для скота BЫНY
ждала эти племеНJ Haxo
дится в бесконечном
движении. Кочевники
были великолепными
всадниками, прекрасно
владели луком и саблей.
В степях Центральной
Азии МНОI'очисленные
тюркоязычные племена
появились в VI  УН Be
ках. Уже к ХI веку тюрки
установили rосподство
над ТраНСОКСИdНОМ. В
конце ХН века монrоль
ские племена во rлаве с
Чинrисханом подчини
ли некоторые народы,
населявшие район озера
Байкал, с этоrо и нача
лось образование вели
кой империи, занявшей
впоследствии террито
рию от ceBepHoro Китая
до степей Восточной
Европы.
Ч ерез Центральную
Азию проходил Be
ликий шелковый путь,
который еще с антично
сти ЯВJIялся основным
ToproBbIM путем, сосди
нявшим Европу со CTpa
НdМИ Востока.
,
j
1 .

16 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
Первые мусульманские династии в Индии
в начале Х! века мусульманский полководец Махмуд
rазневи завоевал некоторые области Северной Индии
и основал там в 1022 rоду rород Лахор, ставший пер
вой столицей мусульманской династии. В конце ХН Be
ка правитель небольшоrо центральноазиатскоrо кня
жеLтва [ур, расположенноrо между rазни и XepJTOM,
rийяс уддин Мухаммад
rури вторrся на террито
рию rосударства rазневи
дов и уничтожил ero.
С ]  91 rода Мухаммад
rури начал расширять свое
влияние в Индии, что при
вело к столкновению с
Притхвираджой II! (Раи
Питхора в персидской
традиции), crавшим сим
волом индусскоrо сопро
тивления. Несмотря на по
беду при Тараине
(1191 rод), мусульманскому
правителю пришлось веcrи
изнурительную борьбу за укреп
ление своей влаcrи в Индии. Овладев Дели, Мухаммад
передал завоеванные земли тюркскому раБУIУJIЯМУ и
военачальнику Кутб уддину Айбе после чеrо вернулся
в [ур. После rибели Мухаммада rури в 1206 roдy Кyrб yд
дин Айбек провозrласил себя султаном Индии, положив
таким образом начало т JK называемой династии рабов.
Делийский султанат номинально зависел от
Баrдадскоrо халифата, но уже в середине
ХН! века он обрел независимость. С этоrо
момента Делийский султанат прак
тически потерял связь с Ближним
BOcrOKOM колыбелью ислама. На
смену «династии рабов» (1206
1290) пришла динаcrия Хильджи
(1290 1320). Султан Ала уддин
(1296 1316) прославил ДИНJСТИЮ
Хильджи, правление которой тем не
менее оказалось недолrим. В этот пе
л.
.. 
. .....
)-
.."

,
В 1191 rоду в сраже
нии у ТараИllа
(Северная Индия) армия
ПрИТХВИрdджа IП (сле
ва)былауничтожена
МУСУЛЬМdНСКИМИ войс
ками Мухаммада fури
... .
.' .
r
'i
rt
". ....
J '
(
, ?r чi
ПЕРВЫЕ СУЛТАНАТЬ] ИНДИИ 17
РИОД (наЧJJIО XIV века) Бенraлия находилась под вла
crbIo предст Jвителей тюркской ЗНJТИ. мноrие из KOTO
рой бежали в Индию от монrолов.
Династия Тyrлаков вытеснила Хильджи в 1320 rоду.
Сулrаны из этой династии положили начало рlСПрО
странению мусульманскоrо влияния на юr Индии. В
1328 roдy Мухаммадшах Туrлак (1325 1351) перенес

..:
. .....
'"
. 't;' ," .
"

".....
,/,"<
'"
.""'.
 -;:: -'.-
.!,
..'" . . ".. 
""",".." -.

-. 'Ir
""i/II»P" ......,
""",'-
..=-...
-.-
-
$,,>- ':
JIrt"'"
"".
.-.. ...' I
" ., "
'./rt  "\ 
"
". J'
, ''Jl). "
t r
Д еВdI'ИРИ был I3dЖНЫМ
кvльтурным И науч 
HЫ1 центром еще при
ИlIdСТИИ Яавов. Бахма
ниды укрепили I'ОрОД
(ниже), сделав ero He
приступным.
В 1633 rоду шаху Джd
хану потребовалось
'"
",llilltA
,
.. .... _" , ,
. .
,...
. ,_",r- OIi
 i \ '. \
-"'f)r "
"
.' ""..i'
...

" "
..
t
, ,.. "......
I
,';""!
....111'
,
" .
'"
....;
-
7f"
столицу из Дели в Деваrири, переименованный в Дa
улатабад. Однако султану не удалось закрепиться на
Декане, и в 1337 rодуон вернулся в старую столицу.
В 1347 roдy даулатабад отделился от Делийскоrо сул
таната, правителем Декана бьVI провозrлашен бывший
военаЧJJIьникАла уддин Бахман, ставший основателем
династии Бахманидов. Бахманидам удавалось более
crолетия сохранять контроль над большей чаcrью Дe
кана. Но в xv  наЧJJIе XVI веках султанат Бахманидов
распался на несколько царств: Биджапур. Ax
MaдHarap, rолконда и Бидар. Биджапур и
rолконда прославились своим боrатcrвом
В конце XIV века rосударство Туrла
ков, страдающее от анархии, не смоrло
оказать сопротивления новому наше
ствию мусульман, пришедших из
Центральной Азии под предводитель
ством великоrо завоевателя ТИМУРJ.
r
I
.
, .:
.
,-. .
-, ...
\\
't

,-
, ..,. (\ ,\ ',
\ \
.
,'о
.'
. \
шесть месяцев, ч I'обы
захватить укрепления,
возвышавшисся в ЧdIIД
Минаре.
Н а вновь присоеди
ненных территори
ях МУСУЛЬМdне IldЧdЛИ
возводить мечети. Так,
Куrб УДДИII Айбек при
каЗJЛ построить в Дели
мечеть КУВdтулИслам.
Часто при строиТtльст
ве мечетей ИСПОЛЬЗОl3k
лись матеРИLlЛЫ рdЗрУ
шенных индусских
rро6нип С распростра
нением ИСЛdма 13 dрХИ
тектуре Индии появил
ся такой элемент, как
арка; кроме Toro, наЧLI
ли при менять известня
ковый paCTl30p.

18 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
ПОХОТJ; Тимура, в ходе KOToporo был захвачен и pa1
РУIпен Дели поло)кил конец правлению
династии Тyrлаков и привел к оконча
тельному тор)кеству феОДdЛЬНОЙ раз
дробленности в ИIIДИИ.
Тамерлан и происхождение \.
мечты о Моrольской империи
Тимур, прозваIIНЫЙ Хромым (отсюда
Тамерлан буквально «Хромой Тимур»)
родился В апреле 1336 rода в rороде
Кеш. Тимур происходил из монrольско
ro племени барлас, смешавшеrося с
тюркоязычными племенами и OTHO
сившимся К rатаромонrОЛ,lМ, посе
,
"
"
"
...
..
....
\\
'\
"':\
'..' ..'
1-
f« t
"
'" .
чJ
,
\
" .

.....................
..
. ,.... ,
" . ..
,'"'
....
......
... t'
,.
лившеrося в MaBe
раннахре в ХIII веке Тимуру ДOCTa
точно быстро удалось стать влиятель
ным правителем. В 1370 ruдy он YCTaHO
вил контроль над ТР,lНСОКСИdIIОМ, провоз
rласил себя великим эмиром, объявив Самарканд CTO
лицей cBoero rосударства. Чтобы обезопасить южные
rраницы своей империи и заХВ,lТИТЬ территории. че
рез К010рые проходил Великий шелковый пуrь, Тимур
решил завоевать Северную Индию. В 1398 roдy MOH
rольские войска вторrлись в Индию  их первой )KepT
вой стал rород МУЛТ,lН. Сопротивление Тимуру попы
тался оказать Махмудшах Тyrлак, султан Дели. Однако
монrолам все же удалось захватить и разрушить Дели. В
СаМ,lрканд Тимур yrнал множесrво индийских peMec
,i.
П осле Toro KJK ТИМ\'lJ
женился HJ дочери
uеликоrо XJHJ, ero ст JЛИ
называть кypraH (бук
uалыlO <,зять,»). Тимур
никоrда не претендовал
BJ рОДСIl3О С ЧИШ'ИСХk
ном, но уже ero внук
Улуrбек провозrЛJСИЛ
себя Чинrизидом. Выше
приведено изображение
МОIlruльскоru нсаlПlИКJ
из JрМИИ Тимура.
'\.
,
\
.
"
ОТ ТАМЕРЛАНА К БАБУРУ 19
ленников, в качестве трофея в ЦеНТРdЛЬНУЮ
Азию были приветJ;еныI и СЛОIIЫ. Делийский
СУЛТJнат признал зависимость от CaMapKaH
да. Позднее Тимур передал индийские земли
своему внуку MyxaMMeд но тот TJK никоrда
и не стал правителем Северной Индии.
Лишь Бабуру удалось столетие спустя YCTa
новить rосподство над ИНДОСТ,lНОМ.
\
" ,
Династия Лоди 
последние султаны Цели
\. '
Династия ТУ1 лак так и IIe опра 
,. ...., вилась после похода Тиму
.. ра. В 1414 roдy к власти
:." : пришла ДИНdСТИЯ
... Сайидов. К началу
t).. ,: 50x rодов xv века династия
.s Сайидов окончательно при
'. шла в упадок; ЗlIачиrельноt вли
ЯIIие при дворе в Дели приобрел Бахлулхан Лоди. В
1  51 roдy он стал султаном Делийскоrо султана, OCHO
вав НОВ)'10 династию, НОСЯЩ)'10 eI'o имя.
После смерти Бахлула в 1489 ro1W к вла
сти ПРИluел ero сын СикаНТJ;аршах,
сумевший преодолеть сопротивле
ние некоторых придворных. В
151' roдy делийский престол заI IЯЛ
но боролся с непокорностью и мяте)ка
ми феuдJЛUВ, он Д1)Ke совеРПIИЛ успеш
ный поход на rород Джаунпур, rде правил
один из ero близких родственников. Однако ни BoeH
ные победы, ни )кестокие Р,lСПР,lВЫ не ПОМОI'ЛИ YKpe
пить еДИIIСТНО султаната  он все равно оставался
весьма рыхлым образованием. Именно это во MHoroM
и предопределило крушение Делийскоrо султаната. Дя
дя Ибрахима АлJМХ,lIl, стремившийся к ВЛJСТИ, HCry
пил В переписку с правителем Кабула Бабуром, призы
вая ero избавить Индию от тирании ИБР,lхима. Бабур,
который rолько и ЖД,UI пuдuбнuй НUЗМU)lGIОСТИ. BTopr
ся на терри rорию Делийскоrо султаната. В 1 '524 roдy
ero войско форсировало Инд и осадило Лахор. Коrда
rород бьm взят, Бабур выступил к Дели.
'.J
........
\
.1 .
,.
...
f
(i'
11 '1 _'
\, "
\
\
\\
\, :\
\ \
\\,\\:\
'/'
*i 1
I r
l \\,
\\\ \\ \\ t '\i
П осле смерти Чин
rисхапа (вверху) в
1227 rоду Монrольская
империя, ПРUСТИРJUШJЯ
ся от Китая до Каспий 
cKoro моря. БЫЛJ разде
лена между er() сыновья
ми. Один из них  Чаrа
тай  получил цeHT
ральноазиатские Tep
ритории, IIJселенные
тюркоязычны'1И племе
НJМИ. В XIV веке полити
корелиrиозпые разно
rЛJСИЯ I1рИШЛИ к paLKU
лу XJHCTBa. Территории.
прилсrавшие к МOI Iro
лии, КОНТРОЛИРОRались
кочевыми племенами.
Оседлые ПlрОДЫ, при
нявшие ИОlам, обосно
IМJlИСЬ u Тр.шсоксиане.
После ослабления влия
ния Чиш'изидов реJЛЬ
ная власть в улусе пере
ШЛ.t в руки местнuй ЗНk
ти. И1\'lеНIIO R ЧаrаТJЙ
ском улусе родился
Бабур.

2() RО3НИКНОRЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
БАБУР  ПРАВИТЕЛЬ, ПРИШЕДШИЙ ИЗ ЦЕНТРАЛЬНОЙ А3ИИ 21
Бабур  завоеватель в поисках империи
Захир адДин МУХ,lммад Бабур. последний из Тимури
дов, родился В 1483 roдy в АН:ДИДЖ,lне (ЧаI'атайский
улус). Kor[l;a Бабуру было Bcero 11 лет, он получил в Ha
следство от отца Ферrа
ну  небольшое владе
ние в Трансоксиане. Xpa
брый воин, Бабур (про
ЗВdННЫЙ «леопардом>))
был вынужден защищать
свои зеl\1ЛИ от притяза 
ний соседних правите
лей. Наилучшей такти
кой защиты Бабур счи
тал нападение. Со BpeMe
нем политические амби
ции Бабура возросли, у
Hero появилась идея соз
дать великую империю
со столицей в CaMapKaH
де. С этоrо момента он
начал подrотовку к по
ходу на rород великоrо
Зdвоевателя ТИМУР,l.
'
1,} \..
.
r
1.0
:1
(, .
'.
"
'"
J:"

,
. .....
"'.1'
;!'!.."""." 
j
. 
Самарканд:
неосуществленная
мечта
\, ,
l.

 \ !
.;;- ..
...
" 
в 1497 rоду БаБУРУУДdЛОСЬ захватить Самарканд, OДHa
ко правил он в нем лишь сто дней. Несколько лет спус
тя Бабур вновь совершил поход н,! rород своих пред
кон, находившийся под контролем узбекской знати.
Узбекские племена, боровшиеся с Тимуридами на про
тяжении Bcero xv века, смоrли создать достаточно
мощное rосударство в ТраНСОКСИdне. Мудрый политик
узбекский хан Шейбани всеми силами стремился BЫ
теснить Тимуридов из Трансоксиана. чтобы укрепить
свою ВЛdСТЬ Н,!Д этой ЧdСТЬЮ ЦентрdЛЬНОЙ Азии Бабур
разrромил своих противников и во второй раз BCТY
пил В Самарканд, в котором ero встретили ликующие
толпы нарОД,l. Но успех оказался кратковременным.
Вес! IОЙ 1501 [ода узбеки НdНССЛИ жестокое поражение
армии молодоrо праВИТtЛи (Бабуру Быluu t1LtTO 18
лет), который после длительной осады был вынужден
покинуть Самарканд. Теперь взор Бабура был YCTpeM
лен в сторону Афrанистана. В 1504 rоду Бабуру yдa
лось взять Кабул. после чеrо он ПрИНЯ{I ТИ1УЛ ПJдишах
(персидский термин, равнозначный 1
арабскому ТИ1УЛУ султан). Кабул, блаr.?
даря выrодному Р,lсполо)кению
на пересечении ToproBbIx пу
тей был очень боrатым ro
,
родом. В нем сходились
торrовцы и KapaBdHbI из
Китая. Персии. Ирака. Индии ... 
и дрyrих стран Востока.
О своем вхождснии
В rород в 1504 rоду
(ШlИзу) БJбур пишет:
(, [ород еще спал. ToprOB
цы смотрели IIa Мt:НЯ
ИJ окон своих домишск
",'
\
.., b'
f fbfJ;?
\.
Десять лет. в течение которых
Бабур не оставляет намерения
завоевать Центральную Азию

..I.,
.

.\ . ..
I 
\
.
Уставший от заво
еваний Бабур по
степенно привы
кал к мирной
жизни, ero rлав
ными развлечения
ми стали охота и лю
бование красотами при
роды. Новый прави
тель приказал по
строить в Кабуле
CdД Верности,
ставший настоя
щим раем на Зем
ле. Тем не менее Ба
бур был rOToB на все,
чтобы вновь подчи
нить Самарканд. В
1511 roдy он даже
отступился от cyн
нитскоrо направле
ния в исламе ради TO
rо,чтобызаполучитъ
влиятельноrо союз
ника  персидско

"-
,,\.
'"
.\::
 '
,
f,
.'
.  i ....
()
Jэ

"
Они УЗНJВ'lЛИ 1\'lеня и по
здравляли с победой.
НJССЛСНИС rорОДJ было
заранее извещено о MO
ем прибытии. Среди
тюркскоrо населеI lИя
ЦJРИЛJ удивительная pa
дост!> и вссслье. Узбеков
уБИВdЛИ паЛКdМИ прямо
на УЛИlJХ KJK бсшсных
собак».
.....
'"'

...... ....


.....f""\
{.
''> ...
.t
" 
.....................................
С ВСТЛJЯ КОЖJ, черные,
слеrка рJскосые rла
за, вьщающиеся скулы 
все черты лица Бабура
пuдчеРКИВJЛИ еI о ЦCHT
Р<lЛЫIOазиатское про
исхожденис l в центре).
\"
Х РJБРЫЙ ВОИlI БJбуr
завоевал Индию и
ст JЛ ОСНОВJтелем од 
ной из самых знаме
НИ1ЫХ династий в
истории Востока. Бу
дучи по XapJKTepy
скромным и простым
человеком, БJбур пред
почитал мир дикой при
роды боraтым покоям
СУЛТJнскоrодвора. Ба
бур был верующим че
ловеком; он получил
хорошее образова
НИt:, увлеКJЛСЯ поэ
зией. сам перево
дил труды по ПРJВУ
И теолоrии, сочи
I {ЯЛ стихи Н.! пер
сидском языке.
С 1520 rода Бабур
начал публиковать
O свои MeMYJpbI, что
'" было весьма необыч
ным для правителей
той эпохи. Нссмо IрЯ
, \ .... ·  .I\. . ие
... на то, что в течен
длительнOI'О ВрСМСНИ
:tт ... персидский являлся
языком кулыуры ЦCH
тральной Азии,
(,БJБУРНJМJ» была
написана на poд
ном языке JBTOpa 
чаrJтайском IIape
чии тюркскOI'О
языка.
'1...
"\. "


...,.....'........
.\-
,.. ".
...<.,
'; .
<,' . 
,1 "v
...
· r
".\
>ot
:1
"
..,,,
-....
),..
\'-   т..
.\  '
.z...J?=..... ,.
. ."'1.,
................
  

........""'" "'- 
..o '
I ,} , ...  .,
ft
...

22 ВО3НИКНОВЕНИЕ моrолы.ойй ИМПЕРИИ ВОСПОМИНАНИЯ ИМПЕРАТОJ?А 23

Б абjф1--lа1J1,а» чрез
 « ВЫЧJЙНО ценилась
потомками Бабура. Aк
. , J t . t1 бар, внук Бабура, BhIpJ
1; IjJ . I,yJ .tj зил свое почтсние к это
, ,"
му LUЧИIlLIIИIО, приказав
. f · .. uu перевести CI'O на пер
,. . f .
J J . I ; " . . . сидский ЯJЫК И проил
.. .
. люстрировать MHoro
числеI 11 IЫ1\'!И миниатю
. " /, .....: рами. Мемуары Бабура
" y ,'1:', ОТЛИЧJЮТСЯ искреIlIIО
.... . СТЫО: автор иноrда пока
. .t зьшает себя в самом дyp
 f  . ... . ном све! е. Это произве
. дение описывает пере
.; ..... о ЖИВJIIИЯ человека, кажу
...... щеrося скромным, оди
IIOКИМ И застенчивым.
 Жи rейская простота Ба
\\ , бур,. ПРОЯВЛЯЛJСЬ И В BO
) .. енных походах  пол
"м ,н' ководец всеrДJ делил
.... 1. .
трудности армейской
жизни с оБЫЮIOвенны
'! ,"'r, ми воинами. Три миниа
\:
-r тюры (слеВd), ВЗЯТЫt: из
'" «БаБУРlIамы'>, изобра
'к: ЖJЮТ походы ЗJвосвате

. ' "'1,
,,\ ЛЯ В ИниlO. На первой
миниатюре (см. стр. сле
" 4 IЫ) п(жазаllЫ ВОИIIЫ Бk
БУРJ, пораженные во
'" врсмя прсБЬШJI!ИЯ В I'o
роде Херате зрелищем
\ 11' ", " ПJДJющеl'О cHcr J. КOI"ца
" \::
. войско пооIШIО К rpoтy,
,1.'111 I выяснилось, что он
слишком мал для 1'01'0,
,;!':', . чтобы вмести IЪ всех BO
..... " ИIIОВ, И ТOI'да Бабур pe
I шил, что он будет спать
" на открытом IЮЗДУХС
" вмес re со всеми. Он т JK
. < описьшал этот случай:
\. (,Я ПОДУМJЛ, что если
\, /1
r мои люди ост dвались на
.......... " cHery во время бури, то
к,ш же MOI' я нахои IЪСЯ
в уобстве и тепле? [...]
Э 1'0 противоречило бы
ryманности и воинской
СОЛИДJРНОС I'И, Умере IЪ
со своими друзьями 
вот нас I'оящее СЧJСТЬС»

.

24 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
ro Ш,lХ,l Исмаила 1, который был шиитом. Этим шаrом
Бабур еще рdЗ подтвердил Нdмерение продолжить He
примиримую борьбу с ярыми суннитами узбеками. При
поддержке персидских войск победа, естественно, OCTa
лась за Бdбуром Но некоторое время спустя, после yxo
да армии Исмаила. баланс сил вновь изменился в пользу
узбеков. Мечта возродить в Самарканде империю Тиму
ра окончательно рухнула. С 1514 rОДd Бабур отказался
от претензий Hd ЦеНТРdJIЬНУЮ АЗИIО  ero новой целью
стала Индия С ] S18 по 1526 rод Ба
бур совершил несколько походов в
Делийский султанат, но до опре
деленноrо момента он все )ке
возвращался назад в Кабул.
В 1525 roдy Бабура, который
тоrда НdХОДИЛСЯ в Центральной
Азии, призвал на помощь Ал
ламхан, политический сопер
ник султана Ибрахима Поди. Бd
бур решил использовать пред
ставившуюся ем) возможность
и снарядил еще одно войско для
похода в Северную Индию.
Битва при Панипате
Подчинив Пахор. армия Бабура
Н,lчала наС1)'Пление н,! столицу
султана Ибрахима  Дели. Пер
вый натиск, которым руководил
ХУМ,lЮН, сын завоевателя, OKa
зался неудачным. Войскам Бабу
ра пришлось укрепиться в раи
оне деревни Панипат. располо
женной к северу от Дели. Про
1ИВНИК обладал orpoMHbIM чис
ленным преимуществом, чтu
бьmо понятно и Бабур в распо
ряжении KOToporo бьmо лишь
12000 человек, из которых
только около 6 ooo 7 000 были
хорошо вооружены и rOToBbI к
битве. Однако З,lкаленныи дли
тельной борьбой с узбеками в
,\"it,

) (,. \.
1 .\.
.........t(
 \'
'"
, )
<
,t)
, 
). ..'
.... "
\

...
)
""
.' .
;.
,
" .
Itioi
"
.'
Б ой между слонами
султ JHa Ибрахима
и конницей Бабура во
время сражения при
Панипате (см. внизу
и СПРJВJ; МИIIИJТЮРЫ
взяты из «БаБУР1--lа1J1,Ы»)
\
..... О,.
. ..
"
':
.,
<,J
,
,'" "
" t
't '
!
'..... .
(

\
"" ,- ;.,,
,P 't, OIj
\0."
1\'
.'1 '
\
)
\
\

,..
, о'
, " о. -(
Q ф' f!!:1 .>t'
Ф е е
<:" )
('! ф о (!\
ф  о .
CI
\,1. .
"
)
I
(- \
,\  I
.;, I :,
., 
\.
........
t
. \
.'
ЬИТВА ПРИ ПАНИПАТЕ  РЕШАЮЩЕЕ СРАЖЕНИЕ 25
Центральной Азии, молодой BoeHa
чальник БыIл тонким CTpaTerOM,
имеВIIIИМ под своим началом
опытных воинов, в то Bpe
.1я KdK армия индусов CТpd
дала от мно)кества HeI10C
татков. Кроме Toro, в ero
армии бьmа современная
артиллерия и команды 1YPeц
ких артиллеристов, дававшие
orpoMHoe преимущество над
вооруженными в основном холодным оружием индуса
ми. Бабур приказал постrоить оборонительные укреп
ления из повозок. сло)кенных в форме Kpyra. Подобная
практика бьmа весьма распространенной на Востоке,
этим приемом пользовались и монrолы, и жители Ma
лой Азии, и мноrие дрyrие народы. Между повозками
расположились воины, вооруженные оrнестрельным
оружием и закрытые от противника щитами. Ибрахим
Поди не решился вступить в бои, хотя в ero распоряже
нии было около 20 00040 000 человек и 1 500 боевых
слонов. для Toro чтобы вынудить индусов атаковать
первыми, Бабур приказал своим воинам совершить BЫ
лазку: Утром 21 апреля 1526 rода Ибрахим наконец
предпринял пеРВ)'10 атаку. Индусам yдa
лось добиться успеха на правом фланrе,
но в центре они потерпе
ли неудачу, поскольку
именно там бьmа co
"
:"
.....
..
..
, .
'- -:'...
-: .
"' . c1tt
.
...
..
\
 " \ --
 ..
,-
..
.!

"
)
'\.,:::;"
4>.
\"
\,
.. о Q
о
i\."'L
В НJчале ХУI века or
1 lec Iрельное оружие
практически не исполь
зовалось в ИНДИИ. Вои
ны Ибрахима были по
большей ЧJСТИ вооруже
ны луками и саблями,
у ИНДУСОВ именно из
лучников формирова
лись наиболее привиле
rИРОВJНIIые отряы. Ба
бур чрезвычайно ин re
ресовался ОПlестрель
ным оружием, привле
кал в свое войско тypeц
ких специалистов, соз
ДJВaJl артиллерийские
части. Бабур лично сле
дил за производством
оrнестрельноrо оружия
и за тренировкой
артиллеристов
..;
"
. .
. ,
.
.
."'
...., ...
....
.. ,to\
с'
("
\
,".1
.\)


26 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
средоточена аРТИJШерия Бабура. Слоны, испут'авшись
шума пушеЧIIЫХ ВЫСI'релов, стали неУПРdВJlЯСМЫМИ что
окончательно раЗРУТlIИЛО боевой порядок войск Ибра
хима. К середине дня армия Бабура переuта в наступле
ние и захватил,! лаrерь индусов Бьmо захвачено множе
ство пленных, KOTOPbIX Бабур приказJЛ обезrл,!вить.
Теперь Бабур получил возмо)к
ность практически беспрепятcr
венно занять Дели и Лт'ру Он по
сылает XYMalolla в Arpy. а сам
вступает вДели, rде провозrлаша
ет себя ПdДишахом Индостана.
Итак, через сто лет после ТИМурd
монrол вновь подчинил CeBep
ную Индию. В Arpe завоевателя
Индии встречает ero сын, KOTO
рый вручаt:Т ему восхититеЛh
ный бриллиант. возможно.
Kooiпur, «ценность KOToporo
якобы в то время р,!внялось CYM
ме, достаточной lля содер)кания
Bcero мира в течение двух с по
ловиной дней>). Однако Бабур OT
казался от столь дороrо подарка
и вернул бриллиант ХумаюН}z
.
..
'.J.,..
.
\
"
После мноrочисленныx
колебаний Бабур решает
остаться в Пнлии
Итак. Бабур стал основателем HO
вой династии, которая осталась в
истории под названием дина
стии Моrолов (европейская
транскрипция наименования з,!
воевателей с севера в Индии).
Правление Бабурd было нед()лrим. В Тt:чt:ниt: Tpt:X лет
он пытался укрепить вл,!сть над завоеванными террито
риями, расширяя rраницыI HOBoro rосударства и подав
ляя постоянно вспыхивающие восстания. Весьма зна
чительное мусульманское население Индостана леrко
подчинилось завоевателям, 110 привеР)КСIIЦЫ ИrIДYИзма,
например, раД/кпyrы, аКТИВIIО выступили против 1 10BO
ro режима. Правитель Мевара Рана CaHra стал rлавным
Н есмотря ПJ доброту и
великодушие, KOTO
рые при писывали Бабуру
el'o сонремеllllИКИ, он по
нимал необходимость YT
верждения своей МJСТИ и
расправы над политиче
скими ПрОТИВНИКdМИ.
\:.
.",'
I 'у
(" .
e-
.... .......,
.
'11, ',
.
Бабур провозrласил свя
щешryю войну ПрОI'ИВ He
верных, однако старался
не проявлять ИЗЛИlIIl Iей
жеcrокucrи пu отноше
НИIO к ИIЩYСdМ. Он Дdже
ПОПЫТJЛся НJла/IИТЬ KOH
такт с индуиcrским дyxo
BCIICTHOM (см. вверху: Ба
бур у индусских аскетов).

БАБУР ЗАКЛАДЫВАЕТ ОСНОВЫ моrольской ИМПЕРИИ 27
противником Бабура. Между ним и новым правителем
Дсли началась войн,! ОКОНЧИВПIаяся победой последне
ro в битве при Кхануа (март 1')27 rO!l;a). В 1529 roдy Ба
бур подчинил несколько rородов по береrам raHra (Ал
ЛdхабdД, rхазипур и др.) и, кроме Toro, разrромил КОJЛИ
ЦИJО афrанских эмиров во rлаве с М,lХМУДОМ ЛОlИ (дaH
ное противостояние закончилось взятием rорода Биха
ра и битвой на береry р. rxorpa). Таким образом, Бабуру
в течение ero неДолrОI оправления удал()LЬ несколько
упрочи rb поло)кение новой династии.
«(Пнлия  непривлекательная страна...»
.
Несмотря на успех завоевании и быстрое
раСlпирение rраниц HOBoro rосударства
(присоединение Пенджаба и Кашмира
на севере, афrанис'lJ.НСКИХ областей с
центром в Бихаре на северозападе и
Малвы на юrе). Бабур не любил Индию
Он испытывал ностальrию по ropaM
Центральной Азии. Он бьm безyrешен
и rоворил, что «В rородах вовсе нет
живой воды>). Поэтому В Arpe. куда
Бабур перенес crолицу из Дели,
аССОЦИИРУТОlцеrося с правлением
преДПIеСТВУТОIЦИХ династий, он
" 1 ' приказал построить мно)кество
садов, в ч,!стности, сад, ПОJIУЧИВ
ший Ilазвание « Восемь
уровней рая>). в котором он
любил быв,!ть так )ке, как прежде
в саду ВерIIОС1И.
f\,
Империя  колосс
на rлиняныx Horax
Бабур был прежде
Bcero завоевателем,
а не правителем.
Он успешно pac
ширял террито
рию своей новой
импсрии, но В то
же врсмя не
предпринимал
З а два дня до битвы.
которая должна nI)IЛа
решить исход противо
С I'ОЯНИЯ С lфI'JНСКОЙ KO
аЛИIией во rлаве с Ран.!
Саш'ой (сражение при
Кхануа, март 152' rода),
БJбур, любивший пиро
вать (см. R ICHTpe), uTKa
зался ОТ ВИНd, чтобы yro
дить АлЛdХУ. Блаrодаря
наличию артиллерии и
мобильной Кdвалерии
(превосходившей бое
вых слонов раджпyrов
по скорости и MaHeB
ревности) БJбур oдep
жал победу. Бабур так
описал атмосферу, цa
рившую -в ero лаI'ере пе
ред битвой: «С Toro MO
1\'leHT а, КаК Я отказался
от вина, я нахожусь в
смя rении Я не ЗНJЮ, что
мне делать, как я должен
ПОС'lупать. Все BOKpyr
исповедуются и каются
И я тоже исповедуюсь
и каюсь в своих 1 pexax.
Ниже приведенu ИjU
бражснис крспос I'И
[валияр.
R
..,..
. . .'
'" I I
...
'11:""",
...
!'

28 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
РАЙСКИЕ САДЫ ВОСТОКА 2q
\
.'
". ...).
,.{ ,- -<' \
'''....t \. '. '\
 \  '.. \
1 .. iJi t......, ,
{ .. -:,.
'" '\ ,
 .. ','"
.
...
. '"
.
, ,
'\ /"'"
.. '.
, ..., ...,

, ,
....  , "
I .. \.

"ф
..
"
'.....
.,.'
'/ ,:-
, \,...
.\'
'>
"
"""
.. \
,  '
, , ,\..
,   t . \ "
.. '\.
\
\... ..
"
L ..

'
(
..

.. (1
-:;,,/ .J/"JlJ'
.
, 
'f&,иJ,il}'%lfU }";b'I(J
11
(it?,i4 L"/5t:?j,;)idJi.?j ;.!JJ' l'
;; ; }п Jjitfg.;"tf. ;}j;.:;J;) · ,
\
r , I. " 1"
11 .-
.,
:J:JV
,
"
-
 ,
. f / . ,....
...' 1-t.: .
I
t
"-
\ ;,
...,
) 
I
""
t ' I
t
"1.
i .
\.-
.. 1">
,..
7
 , ,
... J
\ . ,'" \


..
1,'\
\,
......
I t
11
..
, ,
';.,\\ ..., "
\
., ""
-j ,.;;..
. \ \\\
;а ......  "
........... ",8 t   
" '  Sf'
"\- .
' .:. j/:" .\ ' .. 'Щ,\,
, I
\, I
.i.. t . l 
.\ , \ v

\ \
.\
.
,
/---.
.
,.
'\
.
'"'"
-. . !
, !
......
\
,
. .,
I
! .'m
. ..-
" . ':...
'J. ..
,
. \ "
н
. 'а..
\ '
\'
I
\
. '
,
11
"'
 "
\,
" :;
1 ,.' ,,,.
. v V..
.t ', .
.,'
.., I
{"!: t. "....
j,.. ,
fI

.r.,
" 'f..

>l
'11 ,1 I
fI!''t1
 . 
f
-!
, :'
..

.. I
','r \\.
-; \
"
"
\
-
/// I ffl
'.
"
 j
У же н.! ДОИСЛJМСКОМ
Востоке сады были
весьм.! рJСПрОСТрJнеll
ным явлением; создавае
мыс в rорОДJХ и оазисах
они служили ЯРКИ1\'1 BO
площением бш'аТСТВJ и
процвеIJlIИЯ общества.
В персидском языке Ha
ЗВJние рая  Паllрида
ез  происходит от сло
ва «сад') (буквально 
(,Сад, оrороженный CTe
НJМИ»). Тимур не любил
rорода и дворцы, и поэ
тому {ТО ст dBKa. rде бы
он ни IIаходился. всеI'да
орrанизовывалась н.! OT
крытом пространстве,
часто т JКИМ пространст
вом служили СJДЫ. Boc
точные сады разбива
лись в соотвеТС1ВИИ с
планом шахар баzх (бу
КВJЛЬНО  сад из четы
рех Чdстей). Внутри
КВJдратноrо участка
проводилиCI') два каllJла
пересекавшиеся в цeHT
ре, они разделяли сад на
четыре части  четыре
стороны свет J. В саДJХ
сажали множество раз
личных цветов и фрук
товых деревьев, но ca
мым Рdспространенным
растением БЫЛJ роза.
ДаНIIЫЙ ПЛ.IН ОрI'аниза
ции саДJ, ст JВШИИ ЮIJС
сическим, получил pac
ПРОС1РJнение и в ИIl
дии, как среди мусуль
MJH, так и среди раджпу
тов. По приказу Бабура
множество садов было
создано и в Централь
ной Азии, и в Индии.
Самый известный среди
них  сад Верности в
КJбуле t см. OlеIЫ). Н.!
странице 29 при веде на
МИНИ.l ПОрJ, на которой
изображен Бабур, Ha
БЛЮДJIOЩИЙ за РJботой
садовников.
"
..,
1; I
\..:
hd

30 ВОЗНИКНОВЕIIИЕ моrольской ИМПIРИИ
,",,"
ник,ких реформ для Орl'аIIИЗJЦИИ УПРJВЛСIIИЯ ими. Зс
мли, ВОIпеДIпие в ero rocy,n;apCTBO, сохраIIИЛИ а'n;МИI IИ 
стративное деление на провинции (парrана), сущест
воnавшее еще в Делийском султан атс. Каж,дая ПJрrана
управлялась 1 IaMeCfI IИКОМ, KO
торы
й должен Бы
л отчитывать
ся только перед центральной
ВЛJСТЬЮ, являясь фаКI'ически
самовлаСТI Iы
M rОСПО/ИI 10М
над местным Н,lселением. В
ero оБЯЗ,lННОСТИ входил сбор
налоrов, получеIIIIы
e с IIаселе
ния деньrи и натуралыIы
e
продукты наместник пере
давал в opraHbI цеНТРJЛЬ
ной власти, оставляя и ce
бе определенную часть
сборов. Он таюке ДОJDкен
был содер)кать
отряд воинов,
которы
й В случае
, 1 ICJ6ходимости пос IУП,IЛ В P,lC
поря)кеIIие султаIIа. Эта сис
reMa способствовала росту
автономии провинций. в
которых Ч,lСТО НСI IЫХИ 
вали восстания и по
являлись сепаР,lТИ
стские 'n;ВИЖСI IИЯ,
J УКРСПЛСIIИЯ по
литической власти и налаживания
экономики бьmu необходимо
провести ряд рс(рорм. O/(fI,IKO
Бабур Ilеэкономно расходовал ,n;еньrи, Бы
троo
проматывая завоеванные боrатства. Сокрови
ща, заХВdчеIПlые в ходе покорения Индии. бы
ли роз,n;аIIыI СОJОЗIIИК,lМ, рОДСТВСI 11 IИК,lМ И MY
сульманскому духовенству; что свидетельст
вовало ОП ИСЛdМСКОМ характере HOBoro rocy
дарСI'В,l. Импера rop, БлJrословленны
й Алла
хом и считаВIIIИЙСЯ мусульмаIIСКИМ правите
лем, тем не менее не бьm релиrиозным фа
натиком и проявлял терпимость по ОТIIоше
......."
.........
....

J
1
:i
,\ .
,10 \.
\!
"\,
;1J' :,'
, ,
Р' (' \  -'
, '1:' \ .
\''''..."
\..

 \t -
 tl.  \
') 'J . .
L
П РОВИI щия rY/DKapaT
пыла ()/l,IЮЙ из наи
болес разии lыx и БoI'.пыx
областей СеиероЗапад 
ноЙ Индии. lуджарат TaK
же ЯRЛялся местом сбора
мусульмаllСКИХ паЛОМI IИ
ков, ОТlIр.ШЛЯВIIIИХСЯ В
Мскку.IУ/l,Жарат был при
СОСJlИI ICII К ДслиЙскому
султанату в 1297 roдy, oд
нако И псриод нраилсния
одноrо ИЗ рaджпyrских
нравителсй, ПРИllяишеro
ИОIам, эта область обрел.!
нсзаВИСИ1\,юсrь (140 1 1 'од).
В rу/жаратс IIJчаЛИСI, pe
лиrиозные rонения на
ПрИВСрЖСl1I \ев ИI IДуизма.
раЗР)lIIались lробниuы.
оскнсрнялись свящснные
/l,Ля ИН,п;усов места Слсду
ющий праии l'ель rуджара
'la  А,хмаДIJIах (1411 
1441)  продолжил YKpe
rтеlIИС IIOBOI'O l'ocy/apcT
Ба: он ПРИКJЗал построить
новую СТОJIИI\У  AXMa;k
бад, в которой былu lЮЗ
ДИИl'll}ТО МllOжество
дворцои и мечетей, самая
ИЗНССТНJЯ из которых
ДJ/сами ЛIасд.J/сид. Ниже
ПрИНС/l,сно изображение
/l,еТ.tJIи из убранС'ша
данноЙ мсчети.
\.
1\ r
.  .., -:;\J
,,'  ..," ....,... 4' .. · 
, 1$f\VJ
 ... ....t,. t ")
if ; ... '.1..I'- 4 . ·
"jf' '. 
J  ,;..( 
,-  ], t ' ,
·  ' 
,\.t {..,
')а , ... ""\.-+s;, .. M
'\
,
t
..
)
....
,..
моrОЛЬСКАЯ'ИМПЕРИЯ в ОПАСНОСТИ 31
IIИIО К привеР)КСIIЦ,IМ ИIIдуизма. Возмож
110, именно IеII'I'ратIЫIоазиатское про
исхождение Бабура сыrрало реша
ющую роль в формировании ero
рСJlИI'ИОЗНОЙ TOJICpaI ITIIOC I'И.
Центральная Азия всеrда была
местом столкновения различных
КУJIIДУР, рСЛИI'ИИ и (Рилосо(l)ских
учеIIИЙ. В октябрс 1 )30 rO'n;,1 XYMaJOH
серьезно заболел. придворныIe лекари
уже rотовились заявить о том, ч ro BCKO
рс СЫН ПРJВИТСЛЯ И наследник
престола умрст, но неожи
данно скончался сам Бабур.
Хумаюн  прерванное
правление
XYMaКJH, ПОЛУЧИНШИЙ ПрОЗНИlце
Счастливый, ро/(ился в Кабуле в
1508 roдy, императором он стал в
23 rода. Хумаюн занял трон отца,
став повелитслсм оrромной.
но слабой импсрии. ДО CBO
ero прихода к власти, KOTO
рый обернулся длительной
ме)кдоусобной борьбой в I'OCY
,n;apCTBe, моло,n;ой принц был BCpIlbIM СТОРОIПIИКОМ им
ператора, 011 ,n;a)Ke попытался воплотить меЧ1У Бабура
ОТПР,lВИВШИСЬ неЗJдолrо до смерти 1I0следнеl'О в поход
11,1 СамарКJIIД. XYMaIoII, известный свосй /обротой и
милосеРl(ием, ува)кал TIOpKCKO MOI Irольские оБы
 
чаи пре,n;ков, поэтому соrласился разделить
власть со своими брJТЬЯМИ. Итак, он был
провозrлаlпен П,/ИIIlахом, а eI'o брJТЬЯ по
лучили В свое распоря)кение отдельные
области империи: Камран  Кабул и Пен
lт,жаб, а Аскари и ХИllдал  lJ)каrиры lIа
территории к ceBcpOBOCTOКY от Дсли.
Молодая империя бьmа в опасности:
,lфI'анские, ра,lJ)кпуrские и ИI Iдийские
правитсли, ОСОЗIlав, что в rocy,n;apCTBe
Хумаюна нет единства, постояннu уси
ливали политичсское и воснное ДJвле
"1.,0
.1 -
..........' \..
\  '
.. '"
....\. "t
, t1t ·
... .
:--, 
+ii. .t .
..1 ,"t..
 ... ... \.
'i Q , _.... . .......
.,  
.  Aie t)
"':' s.;;,.. t.t '\
. ... .. b f
.,. . 1"
,'" ... ... ... r'
...... ...
В 1 120 I'ОДУ Б.lбур
(слсва) пере/l"tJI CB()
сму СТJРШСМУ И люби
мому ChIII)' ХумаЮIIУ
llРОВИНЦИЮ Бадах 
шан. Хумаюн IKCr/l,a
был ПрС/l,dН отцу И
НИКOI'д.1 НС II(ЩIIИ
MdJl Протии Ht:I'U BOC
СТaIШЙ. K01'l\.1 Бабур
vзн3JI о тяжслой бо
JIСЗIIИ сына, он был
сильно paCCTpoell.
СOI'ласно леl'снде,
Бабур IIОЖСРТВО
вал свосй жиз
1 IIJIO, чтобы СП.I
сти сына. ИмеII
110 1',lI( В ЛСI'еI ще
объясняется
ВIIсзаIIIIJЯ
смерть Баб)'1)а
и столь жс He
ОЖИДJНIЮС BЫ
здоровлсние
ХУМJЮIlа,
X YM.HOIIJ
(см. с. 30)
так описына
ли сп) COHpe
меНlIИКИ: «011
был эамсча
1t:ЛЫIЫМ прин
1 \ем К.Н( по уму и способ
1 юстям. так и по манерам
и ()ПХО/ИТСJIЫ юсти-). XY
маЮII любил окружать
ссбя образоиаI II lЫМИ
ЛЮ/l,ьми, он /l,аже уст aIIO
нил специUIЬНЫЙ /CHЬ
/l,JIЯ общения с УЧСIIЫМИ
И МУДРСЦJМИ (четнсрr,
считаШIlИЙСЯ /IlCM MY/
рых и блаrородных JIЮ
деЙ). Хсня ХУМ,НОII И был
rлу60ко верующим чело
веком. ЩJ1ШСрЖСI II CM
СУННИТСК()I'() Hal IраВJlе
ния н ИСЛJме, ()н проян
лял тсрпимость И 110 OT
ношению к ДРУ1'ИМ рCJIи
rиям. К 1 Iссчастыо, моло
/l,ОЙ импсратор страдUI
ОТ СЮlOIПlOсти к опиуму

32 I30ЗНИКНОВЕНИF м()rольск()й ИМПЕРИИ
В 1540 l'OIY ШерlIIах
приказал ВОЗДRиr
НУIЪ дЛЯ себя IробllИЦУ,
которая была построеllа
13 центре искусствеl 11 10
создаIIIIOI'О озера; это
сооружение стало oд
IlИМ из ВСЛИЧdЙIIIИХ ТIЮ
рений индийской .IРХИ
теК1УРЫ XVIBeKa (см.
1 IИже), Во времена пер
вых ИI щийских султаllа 
тов мавзолеи ПрaIШ'С't>
лей были КУДd более
СКрОМIIЫХ размеров,
Первые мавзолеи, воз
двиI'нуIыc в Дели, имели .
прямоyrольное OCHO .......:. ,
'. I
Вdние и были У веlI  r" ... . .
 ,- .;
чаны большими ... J..'
,А "}i.\\ . .
КУllОJldМИ. Пос .,
itft ,;,.: ,',
'\(f }!.: t:J);!'.
. .>o.'..J 1:
11 . -:;......... . .. .....  -. ....:&
'., ,... t.
. ::  .:.. "'..; :ili 
. , _  :.-.1 't !
. ..,:  :"' ,",:..; .;.,::fii " ;;, .{t.. .;;;:.,,:':.:.;
. ;... "" 1 '" . \ ' -;.t 1 i....'  .  ,', .;:.. "..'" . .....1'" ,
.. ·  ", -.,...'......  '" i ...  .... rf .. '"! ....... I
 . ..... ' ,...... ' .. ..:t....   . :.   ...
... . ...':.:  :. f ",;";;' (":,,,' ' ..  .
., .:.;... '-'::'""1. :.... . t  "!. ".,"- 
..  "::t III!': )t. . ..... ... .
=...::.:, ...;"":-- . ::::..""""'\=...----:-=. ........, ,. ..
... 'f"Ч'""  -;-...,::. ......,...'-r......................... ...... ...............---- Т1
4   . -..  - I';   400 ....:..:::......: '"r _l.a "':
ние на HCI'O. rуджарат IIсме,ЦЛСНIIО откололся, ,1 cro сул
Tal I Бахадур Iпах (1 '5 26 1 537) обратился за помоIцыIo в
борьбе против моrолов к портyrальцам. Однако этот
шаr Ila помоr ему одеРЖdТЬ победу, он ПрОИl'рdJI ВОИII)' И
BIJIII)1)K1J,CH был скрыва lЪСЯ в ПОрIУI'альской КОЛОIIИИ
Диу В то время К,1К Хумаюн занял crолицу rYWKapaTa Ах 
мадабад. эту теРРИТОРИJО Хумаюн передал своему CBOД
ному брату Аскари. Но БахадУРlIl,lХ при поддсржке
п()ртyr JЛьцев нсе же CMor верпуrь свои ВЛ,lдения, и Ta
ким образом rуджарат был окончательно потерян, в
нем снова yrвердилась династия шахов Ахмадов. Hd
востоке в БИХ,lре и БенrdJIИИ ИМПСР,lТОР столкнулся со
cTpalIIIlbIM прuтивником  Шершахом CYra, к()т()рый
служил еще ero отцу Бабуру во время завоевания Делий
cKoro султаната. Шсрхан (ШерШdХОМ он Бы
л провоз
rЛ,1шен лишь в 1540 roдy) не поладил с поркскомон
rольской знатью Бабура и ушел на службу к одному из
афrанских правителей Восточной Индии. Воспользо
вавшись тсм, ч 1'0 XYMaloH был занят борьбой З,l "'fA
контроль над Западной Индией (rуджара
том). Шерхан завладел Бенrалией. Хумаюн
рсшил покончить с опасным соперником.
Он нач,lЛ lIJ.Сlупление IIJ. столицу БснrJ.
лии [аур, заcrавив Шерахана OT
ступить в rорную крепость Pox
тае ОДН,1КО нерешителы
 {ость и
неблаl'оприятныIe поrОДIIые усло
вия помешJЛИ XYMaroнy развить
свой успех. ШеРХ,lН предпринял нсожиданнyrо атаку
на ВОЙСК,l XYMalOHa и IIJ.Hec им тяжслое пора)кение, З,l
ставив императора бросить аРМИIО и спасаться беrст
вом. После этой победы Шерхан короновался под име
нем Шер Ш,lха Сура, что ЗНJ.меНОВdJIО времен! I)'IO побе
ду афrаНСКОI'О клана в борьбе за власть H,lД Индостаном.
Беrство Хумаюна и правление Шершаха Сура
(1540 1545)
Хум,нон ПОНИМ,lЛ, что БолыIинствоo приближенныIx
rOTOBbI предJ.ТЬ ero в любую минyry. Молодой импе
ратор покинул Индию и, проехJ.В черсз Синд, добрал
ся до Персии Власть в Индии оказалась в руках Шера,
BЫXOДIa из афrанской Зllати Молодой правитсль
Персии  ШJ.х Тахмасп предоставил убежище и HO
тепенно ОСIЮВdние Cl'a
IIOВИТСЯ м HOI'OYI'ОЛЫ IЬCM,
а количес ШО куполов
увеличивае I'CH. Так MO
rила ШершаХd являеl'СЯ
СЛОЖIIЫМ архитеюур
ным aI Iсамблем. He01Ъe
млемой деталью ИС)I.lм
CKoro 1\ывзолея Hcer[J;a
был Кdкойлибо ИСl'ОЧ
ник воды, Этот элемент
ИМЕЛ и РЕлиrИОЗНОЕ знd.
ченис, ПОСI<ОЛЫ<у счита
лось, что ДУНЫ усопше['о
должна выпить воды,
чтобы достиrнyrь рая.
АФrАНСКИЙ ПРАВИТЕЛЬ ИНДИИ 33
вую J.рМИIО бывшему императору, поскольку видел в
нем потенциальноrо союзника в борьбе с турками и
узбеками. В обмен на помощь в возвращении по
терянных владений Тахмасп потребовJ.Л,
чтобы Хумаюн перешсл в IlIИИЗМ, а KpO
ме Toro. уступил ему Кандаrар. KOTO
рый тоrда находился под властью бра
TJ. ХумаЮН,l KJ.MpaHa. Хумаюн при
вял первое условие, 110 не соrла
сился отдать KaH
-
.."1..

f L.......
l_
'" ,
" 
'....
,.'::1 .
" \"
, \.....

... .
;.;. \
.. ..............., -.......... 4
'11'. . , ., ::.:::::.-
.... r . ' \ ..
':'" . "'- .......t l ! '.
........ \ .  .. [ ,.."
'"'i 01 '1 .  .' ':'"
,..
 l' ""
 . 3d . . .'f 0/, ".. . t , '- .:- . н
.. ...,... . ... :. . .1 .. .
1 ..Ос , "......t  f ... ...t
. '.  - . - :  -:-'-  - .:. :'. -- .
"1; .....,,..... 1. - 
';', '" '. :; .;f:.:
I · I
\
.
 ...

".' (. -,;;  j..
'.-'i  -:, ':' :'.
. ...... .. w. "
-.,,] " .,.
,  l!.,
..... 11:\

.;.'"
, ...... ..,r : 1   ..'::. ,'. .'" I
. j--:
S" "" ,'" ,1. ......."
I It  -..  r
..  ..-... "''''''r ,''''' ..'"
4'н..  -' .
Жn-.." -, r I
..,...
4..........  ...

...... ..  ......... ..,.. ................. -
 :; A;J
.;;.. .  ...... """"'t..;.......  .1
-:""'-
. .

даrар, в котором ОН СТ,lЛ пра
вить сам после раСПР,lВЫ с
братом (KdMpaHa ослепили и
отправили в Мекку).
После побеrd Хумаюна Шер
шах НJ.чал про водить реформы,
НJ.правленные на укреПлt:ние
ero власти. Столицей при Шер
шахе стал Дели, в котором было
ПРОДОJDкено строительство Kpe
пости Динпанах, наЧ,lтое еще
при ХУМdюне в 1533 rоду. Шер
шах завоевал Arpy и Лахор;
орrанизовал строительство 
крепостей на территории Пенд
,),
"
'......
\
'"
'
,"
..,..... 1
. 1\ 
 J
/'.' I
\ , \" .........
'\/ ,\
! I
'"
,

Ш JХ Тахмасп 1
(СМ. рядом), пра
вивший с 1524 по
176rОД,ПРО[J;ОЛЖИЛ
политику своес'О OTI\d
, Исмаила 1, основатеЛJ!
rосударства Сефеви 
дов. ТаХМdСП в борьбе
за rосподство НdД Boc
током вел НЕПрЕрьшные
войны С Османской им 
перией и узбеками. Mo
ладой шах получил xo
рошее обраЗОВdние
Тахмасп, сам сла
вившийся ВЛdдени
ем ИСКУССТВОМ
каллиrрафии и
I'алант dМИ живо
писпа. приrлашал
к своему двору 13
Тебриз l\шожество
ХУДОЖlIИКОВ, РJботав
ших 13 тюркских тради
циях. Однако радикаль
ная релиrиозная поли
ТИКd последующих
пр.шителей rосудар
ства Сефевидов
спосо6СТВОВdЛd
тому. что мноrие
ЗНdтные и оБРdЗО
ванные ЛЮДИ
ЭМИI'рировали в
Империю Вели
ких Моrолов
\
""
\
. .
,
._-\:
"-
.


34 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrольской ИМПЕРИИ
)кабd. Новый правитель, ОСОЗН,lВ rубительность BHyr
ренней раздроблеНIIОСТИ, начал ПрОБОДИТЬ политику
централизаIИИ власти. Была осуществлена реформа
аrрарной системы, что позволило несколько сократить
нарушения со стороны сборщиков H,UIOr013 БЫЛ,1 BBe
дена система cCY/l;, которая позволила земледельцам Ha
чать освоение новых сельскохозяйственных земель.
Шершах провел реформу армии, целью которой было
VСТdновление )кесткой дисциплины в войсках. ЧреЗRЫ
чайно активной была строительная политика HOBoro
правителя. В соответствии со стратеrическими и эко
номическими интересами ШерIIIах орr,lНИЗОВал crpo
ительство доро)кной сети. охватившей Пенджаб. Бенrа
лию, Ращкпутану и район ArpbI. Строительство дороr
способствовало развитию внутренних ToproBbIx свя
зей Шершах унифициров,ш фИНdIIСОВyrо систему и
начал чеканить собственную монеlУ. ШерIl1ах прово
дил rрамотную династическую политику: для Toro что
бы установить тесные связи с непокорными правите
лями оБЛdстей Центральной Индии, он охотно брал в
жены раджпyrских принцесс. Таким образом, политика
ШеРIllаха во MHoroM предопределила перемены, про
исшедшие в Индии в период правления АкбаР,l.
Хумаюн вновь устанавливает контроль
нал Инлией
СЛУЧ,lЙНdЯ rибель Шершаха в 1 '545 rоду положила KO
нец царствоваНИIО этоrо великоrо правителя.
Ero наследники не имели Toro таланта. KO
торым был наделен их отец, и поэтому не
моrли удер)КdТЬ ко! IТРОЛЬ над rОСУДdрст
130М, раздираемым непрерыIнойй борьбой
за власть. Хумаюн, правивший тоrда в Ka
буле, ЖДdJI лишь удобноrо момента, чтобы,
следуя завету отца «управляй саблей, а не
пером>), покончить с афrанской династией
в Индии. Итак, Хумаюн начdЛ поход, З,lхва
1 ив Л,lХОР, ЗdЩИIЦdВIIIИЙ дороry на Дели. И
в июле 1555 rода изrнаНIIЫЙ правитель
вновь въехал в этот прославленный rород.
ОДНdКО в Индии еlце существовdЛО MIIO
жество сил. уrро)кавших династии Моrолов
В первyrо очередь, Хумаюн приказал своему
..
С ле/уя совеТаМ аС IpO
лоrов, Хумаюн pe
шил построи IЪ новую
столИIУ Динпаllах на
месте ЛСI'еllДJрноrо ro
род,! ИI щрапрастха, упо
минания о котором co
дсржатся в МаХJБХJратс.
Возвратившись из изrна 
IIИЯ, ХУМJЮН ПРИКJзал
соорудить в Динпанахе,
с IрОИ ('СJIЬС1 НО КО10рOl'О
было .3JвеРШСIIO 1Ilep'
шахом, восьмиуrОЛЫIЫЙ
ПJВИЛЬOl 1, служивший
библиотекой и обсерва
I'ОрИСЙ (см. ш IИзу).
Именно в этом здании
ХУМJЮНУ и суждено бы
ло поrибнуть В павильо
Не было пострuено п:мь
залов lVIя ОфИIlиальных
нриемов, КJЖДЫЙ из KO
торых получил наЗВaI lИе
в честь ОДНОЙ из семи
извеСТIIЫХ в то время
планет. Каждый вечер
XYMJIOII УСlраивал офи
ци,tльные мероприя rия
в рJЗНЫХ помещеI lИях
ПJвильона
,.
.......
ПОЯВЛЕНИЕ ИМПЕРАТоРскоrо МЕЦЕНАТСТВА 35

советнику и полководцу
Байрам ХdН)' подавить co
противление в Пенджабе.
Дрyrая опасность появи
лась в Восточной Индии,
rде некий Квамбар Беr co
бирал отряды из авантю
ристов, стремившихся OB
ладеть несметными co
кровищами Дели и ArPbI.
Однако Хумаюнуудалось
достаточно леrко распра
виться с этим дви)кением.
Эта победа оказалась пос
ледней для императора,
которому было суждено
умереть совсем скоро.
Последние месяuы ero
жизни были омрачены
соперничеством с новым
претендентом на прес
тол  Хему.
Во вновь образованнyrо
Моrольскую империю BO
шли афrанские области
Восточной Индии, Пенд
)каб, район Дели и ArpbI и
территория fималайскоrо
наrорья. Но власть импе
ратора была во MHoroM
лишь номинальной, бьmо необходимо срочное прове
дение реформ, направленных на ее укрепление. Дoxo
ды rосударства падали по вине недобросовестных
сборщиков налоrов, которые забирали большую часть
ПОСlуплений себе вместо Toro, чтобы передать их в op
raHbI uентральной власти. Кроме Toro, rолод и болезни
наносили оrромный урон численности населения. Oд
ним из важнейших факторов, способствующих появле
нию сепаратизма и росту междоусобных конфликтов,
бьmа пестрота этнической, релиrиозной и линrвисти
ческой карты Индостана. rлавной )ке силой империи
Моrолов бьmа армия, оказавшаяся единственным дей
ственным средством в борьбе за власть.
3t .....
r"
I
I
"
" ,
""..
,...... )...,.
......
 
'/.' :'IS' 1'"
,)! ,:  .U ",...
) -, . ...;.,
.... ..........
""--
I 
,
'\
,jO
,
;/.'
" ,.
"а.
,.
 -
 :
М иниатюры, создан
ные в период прав
ления Хумаюна, относят
к персидскому С1 илю. Yд
линенные лица, свойст
венные этому стилю, на 
рисованы повернутыми
в JрИ четверти. О l' тради
ционной живописи Ин
доcrаНJ э J'И миниатюры
отличались узким разре
зом rлаз на изображени
ях людей. Выше приведе
на картинd., нd. которой
изобраЖСII молодuй пи
сарь. ПРИНJДЛСЖаЩая
кисти Мир СаЙИДJ Али.

36
37
. .
.. .
,
.
,
...
. .;
'. . (
...
"-
.....
Зi
.J 
---11
..
\
..... .f
"'... J r \"1
I
't'o
, ,
!.';;
'\

,
;::-.
\
......\
!,\
" д
\
".
, I
"
....., 
-, Ь'
о
..
' '
'. , . . ...
:;.. ..;
1" .. )
,
.
!'>
S" t
"
\
'+
 .
.'
. ,
1
""ч :

t '
\ tf
f
t
......
.,.1."
It."."
1'\-
t" 
"-'.. .,- '"
..\ .. .r\
. 1, ,.'t.\ ,1
"i..,f
,:-
.. "","
.. .
, . .'\.
,,}
,
.
:-- ......
t
: ,... у
.. "
....;
"
..
...
I
"'\
"',
\.
П риход к власти Акбара в ] 556 rоду
был поворотным моментом в исто
рии Империи Великих Моrолов Акбар
и
сделал свою власть неоrраничеНIIОИ и
провозrласил независимость от мусуль
MaHcKoro духовенства Фактически с по
и и 
литическои, релиrиознои и военнои
точки зрения император стал еДИIIствен
ным источником власти. Одной из oc
новных черт политики Акбара была pe
лиrиозная терпимость, стаВllIая залоrом
процветания империи.
rЛАВА 11
ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
2
..
...
..:-.
\
А кбар покаЗUI, что OTKa
.tl.3ывастся слеДUl3JТh
традИl ИНМ 1 'редшсс l'Вую
щих правителей, уже тем.
что 'lрИК,IЗUI возвести
IIOНую crолицу Фатсхпур
Сикри, J нс обоCI IOвался
н AI'pe WIИ Дели. Отличи
тельной чертой HOBOl'O
"OPOll.a, пос Iроеш 101'0 Н,1
плотине, с I'JJI синтез MY
сульмаlICКИХ и ИIщуист
ских архитектурных Tpa
JtИl щЙ. Ila с 'pH IИI C слсва
привелеНJ МИНИ€lтюра,
Ila котороЙ ИJо6раЖСI'
Акбар, слс/1,ЯЩИЙ за BeТJ.e
нисм с IРОИТСЛЬНЫХ работ.
.:t
.
'\
\
.;
J .
'"
Iti.

38 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТUР АКБАР
Сын Хумаюна Акбар родил
ся 15 октября 1542 rода в
крепости Умаркот, распо
ложенной на rранице с
пустыней ТХар. Акбdр,
большая часть детства
KOToporo ПРОIIlла в
бесконечных переез
ДаХ, получил, однако,
отличное обраЗОВdние
и хорошую физиче
скую подrотовку. Мальчик проявлял значительные
способности и прилежание в изучении BoeHHoro pe
месла, науки же давались ему несколько трудней. В
1554 rоду Акбар был уже настоящим воином и при
нял непосредственное участие в походе отца в Ин
дию. Война оказалась успешной, и Хумаюн вновь
стал повелителем Северной Индии. Но после ero He
ожиданной rибели (] '556) Акбар был провозrлашен
императором.
Триналцатилетний юноша
восхопит на трон
Акбар, принимавший участие в походе против аф
rанцев, УЗНJ.в о смерти отца, немедленно возвратил
ся в Дели. Он был признан единственным наследни
ком моrольскоrо трона и провозrлашен падишахом.
На тот момент Акбару было 13 лет. Опекуном юноrо
императора стал прославленный военачальник Бай
paMxaH. [лавная задача Байрамхана заключалась
в укреплении власти молодоrо правителя и обороне
внешних rраниц rосударства от натиска афrанцев
Одним из самых опасных противников Акбара был
индус из торrовой касты Хему. собравший весьма
значительное войско для борьбы за власть над Ce
верной Индией Однако моrольскои армии удалось
одержать победу (вторая битва при Панипате 
5 ноября] '556 rода). Хему был захвачен в плен
и КJ.знен.
Еще один противникАкбара Сикандаршах Сур,
правитель Пенджаба, был окончательно побежден
в 1557 roдy. Байрамхан также CMor остановить
i<I,.
В крепости Умаркот
была возвеДtна стелJ
(см. слеВJ), увековечив
шая память «зав()евателя
И заступника мира» Дже
лальаддина Акбара.
H d рисунке в центре
изображен молодой
Акбар, участвующий
в соревновании по
стрельбе из оrнестрель
Horo оружия. Впоследст
вии это умение чрезвы
ЧJЙНО приrодилось
сыну Хумаюна.
t
ТРИНАДЦАТИЛЕТНИИ ИМПЕРАТОР 39
,<
натиск афrанцев После этих по
, бед положение Акбара стало дoc
таточно прочныI,, теперь он Mor
приступить к проведению BHYТ
ренних реформ.
Байрамхан  опекунлеспот
Опекун молодоrо импераТОРd ши
ит Байрамхан сосредоточил
в своих руках всю полноту власти.
Он даже cMor породниться
с императором, коrда тот блаrо
словил ero союз со своей двuю
родной сестрой Салимой (пле
мянницей Хумаюна).
Акбар не
...
, J
.., .,,
.....
...
..
учел, что та 
ким образом
,-  ,1 еще более
\
возрос автори
тет ero наставни
ка. Неадекватность
поведения, жестокость и
амбициозность Баирамхана \
вскоре начали беспокоить AK '....
бара, который
почувствовdЛ. что ero положение становится Me
нее устойчивым, а влияние ero векиля (перво
ro министра) усиливается. Все сильнее и
сильнее ПРОЯВЛЯЛJ.сь ero приверженность к
шиизму. в то время как император отстаи
вал суннитские убеждения. В то же время
Акбар испытывал влияние семьи своей
кормилицы, Махам Анаrи, которая, HeCMOT
ря на любовь к правитеЛIО. crремилась yкpe
пить положение собственноrо сына, молоч
Horo брата императора. В 1561 roдy, после оче
редноrо конфликта с АкБJ.рОМ, БJ.ЙРJ.МХdН бьUI
отстранен от управления и отправлен в палом
ничество в Мекку. В пути он был убит. Через
некоторое время умерла и Махам Aнara.
"
Б айрамхан, опекун Aк
бара, незадолro до
смерти Хумаюна назначил
молодому императору Ha
craвника по имени Мир Аб
дул ЛJТИф, уроженца Пер
сии. Именно он познако
мил Акбара с основным
принципом СУФИJма 
сульхи кул (<всеобший
мир» ), кот()рый серьезно
повлиял на ПОЛИ'Iические
и релИI'иозные убеждения
Акбара. Иcrориоrpаф Абул
Фазл Аллами в далы Iейшем
использовал термин сульх
и кул при описании прово
димой Акбаром политики
релИIИознои терпимоCIИ.

40 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
". f)
Акбар тяжело переживал потерю близ
ких людей, но в то же время это
освобол;ило ero от их влияния. Ему было
девятнадцать лет, коrда началось ero
СJмостоятельное правление.
Акбар хорошо помнил о сул;ьбе CBO
ero отца, лишившеrося империи, поэто
му он не только укрепил rраницы CTpa
ны, но и расширил ее терри I'ОрИЮ.
В первую очередь он стремился пол;чи
нить раджастханских (раджпутских)
правителей, которые представляли
опасность для империи.
Раджастхан  оплот индусскоrо
сопротивления
В УН веке после раСПJда империи Xap
ша в этой области на северозападе по
луострова Индостан возникли MHoro
численные княжества. В большинстве
из них ПрJВИЛИ выходцы из РаДЖJстха
на. Несмотря на то, что они считали себя потомками
арийцев, завоевавших Индию, мноrие из них, Bepo
ятно, на самом деле вели свой род от захватчиков
более позднеrо времени  rурджараПратихаров
(vI век).
В ХН веке rлавенство, установленное раджпута
ми HJ большей ЧJСТИ территории Северной Индии,
было сведено HJ нет вторжением мусульман.
После сражения при Тараине в 1192 rоду власть
над Раджастханом перешла к мусульманам и лишь
в XVI веке раджастханские правители Мевара CHO
ва обрели прежнее моrущество. Акбар принял pe
шение напасть на воинственных раджпутов 
ярых защитников индуизма. Их предводителем
был раджа  правитель MeBJpa. столица KOToporo.
Читор, РJсположенная в центре Раджастхана,
была надежно защищена мощными крепостными
стенами.
20 октября 1 567 rода dрМИЯ императора Акбара
окружила крепость, которая славилась своей непри
cryпностыо При осаде моrольская армия использо
...
о
"
,!
,I',j
, .' I
, 
"
\
\1'
)о \
t
\
\',
\
,,,
 '\-""
\\\\ \\ \\"'
П оследняя из куп
ных крепостеи
Раджастхана Рантхамб
хор была взята в
1569 rоду (см. вверху).
I ,....,,:::-.,
'.
\

.,
"
\," '
.ц..-'
".
.,
ПОДЧИНЕНИЕ РАДЖПУТОВ 41
вала артиллеРИIО. Чтобы одержать побет потрсбова
лось MHoro времени, и только в феврале 1568 rода
.\10rольские воины смоrли проникнуть в раджпут
скую крепость. Началось кровавое сражение. Видя
упорное сопротивление BparoB, Акбар приказал Ha
ЧL1ТЬ истребление МИрНОI'О населения. Моrолы убива
ли и жеНIЦИН, и детей, за исключением тех, кто, сле
дуя раджпутскому обычаlО, бросался в oroHb, чтобы
избеЖJТЬ этой участи... Несмотря HJ то, что моrолы
смоrли одержать победу лишь блаrодаря жеСТОЧJЙ
IПИМ действиям, Акбар питал отвраlцение к крайним
формам насилия. После взятия Читора Акбар поко
рил и друrие раджпутские крепости.
Акбар
стремится
укрепить связи
с рапжпутской
знатью с помо
щью династиче
ских браков
Чтобы н:аладить
отношения с
раджпутами и
сделать их свои
....
....
А"
. ... .'
:..r
:.1
....'
1}
"

....
.... .
..
...
...........,
f
.
..
. .
.J'
B 1562 rоду Акбар
женился на дочери
раджи Амбера Мариам,
которан рОlила ему на 
следникааханrира
(см. ШIИзу). ТСМ самым
династия раджпутов
оконча l'СJlЫЮ ПОрОДllИ
лась с династией Moro
лов. р апутским прин
IeccaM, находившимся
при моrольском дворе,
было разрешено испове
довать свою веру в по
CTpOCI 11 юм по их прось
бе небольшом храме.
..
...:,J.."'...... .: ..... '". .. ..: -i,8
........:.:..... ......;.. .18 л
... .x;.a..-::..''*'t...1. J ...,...... ..' ...: i i
\...... .: .. w....,.:.........:.....:... .......' .. ..... : :,.
, . ..-'.... . "---"'" "'. 4 . '\. .
. JI . ..... ". . .. ... ; '.. .е е. : tI .,
r ,. .... I '. ....  '. ( '.. ,)
:::..  8" \.... ..; ..,  ..,.
..... у. J .". ., . . *. .'..
... ,..... ...
, 
.
.
I
" f
, ,........"

'''
:Р'
"
......
....
.,
I ,
""" "-
I ·
'\, '='.,' !
.. ...;;:
.. 
J " ;'
......л "'--"" ":1... -:
- .
", " .....\
"-, . """'7 ":)' T
, .. ...
....
; r' С
j
..:. .....
. '.
\
........ .
......... <t
....
.
J
. .
..
. .
.1
,........
.
'.
.. .
"
,
....\ ,
\'
,..
. .'
, \:',
'" 
'(: :,
" ".
'-

....
,i; , .J..
. ,
· J,
r 1
.
..!"
+ J
, .
...
FF"'"
''О

ПРИСОЕДИНЕНИЕ НОВЫХ ТЕРРИТОРИЙ 43
42 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
П ор l' Сурат был по
стросн В 1 '540 rOly
для защиты rуджарата от
нападсний портуrаль
цев. Впоследствии он
стал оплотом рода Мир
за, родственников Акба 
'1а. После нескольких
ских вождей, наиболее моrущественным из KOTO
рых был ДdВУД. Этот праВИ1 ель попыт dЛСЯ укрепи rb
свое положение, пользуясь тем, что Акбар был занят
подчинением rуджарата. Давуду удалось подчинить
часть Бихара и захватить Ориссу, однако начавшая
ся ВОЙНd сАкбаром окончилась для HeI'o неудачно.
В 1574 rоду Давуд потерпел поражение, d Бенrалия
вошла в состав Моrольской империи.
После столь значительных территориальных при
обретений rлавной задачей Акбара было подавле
ние недовольства в зависимых княжествах. В
] 563 roдy восстание вспыхнуло в Пенджабе, мя
тежники захватили Лахор и провозrласили па
дишахом младшеrо брата Акбара. находившеrо
ся в Кабуле. Восстание, поддержанное
и некоторыми узбекскими правите
'\ лями, было подавлено лишь в
L 567 rоду. В 80 х rодах ХУI BeKd
узбеки вновь стали проявлять
недовольство, что послужи
ло причиной
каратель
Д ЛЯ Toro чтобы по
КOIIЧИ'lЬ с IIепокор
ным афrанским прави
телем Давудом, Акбар
приказал поrрузить вои
нов и боевых коней на
корабли и доставить их
в Патну. Моrольские
войска в сентябре
1574 rода разrромили
армию Давуда. однако
последнему удалось бе
жать и укрыться в Орис
се. В результате войскам
Акбара пришлось еще
два rода бороться с мя
тежным правителем, KO
торый сдался лишь в
1576 roдy (см. внизу).
ми союзниками, Акбар стал проводить полиrику,
начало которой уже было положено Шершахом:
он брал в жены раджпутских принuесс. Он обязал
раджпутских правителей в случае необходимости
приводить свои отряды В армию импераТОРd. MHO
rие из них, боясь ero моrУlцества, подчинились и
поступили К нему на службу. Зак i :.<i
лючение этоrо союза зна читель , I:д//':.
но усилило Империю Великих
Моrолов.
! .  ".
'"т
...
l'
..J: t
(
...
" ,
J.i. "А
\ , '(..
'01\:' _ .:.
-  У1: ..,д,
"... ., '.," .. 2: J(
\' .
'
Покорение послелних
мусульманских княжеств:
Акбар завоевывает rулжарат...
" !
l ...", .
,

.. \}

Следующей целью Акбара после
завоеваний в РаДЖdстхане CTaHO
вятся независимые княжества [yд
жарат и Бенrалия.
rуджарат, уже ослабленный в
ходе недолrоrо правления Хумаю
на, теперь был подвержен междо
усобным конфликтам, что было
выrодно портуrальuам. Они поя
вились в Индии с конца ХУ века и,
вероятно, хотели расширить свои
владения в этой части полуостrо
ва. Акбар ВОСПОЛЬЗОВdЛСЯ помо
щыо одноrо из султанов  Итимада, который CTpe
мился присоединить rуджарат к моrольской импе
рии и отстранить от власти своих родственников
из рода Мирза. В результате долrой изнурительной
войны, ДЛИВIllейся несколько месяцев, император
покорил rуджарат. Чтобы стимулировать развитие
торrовли в империи, он провел дороrу от Дели и
северных оБЛdстей к rородам rуджарdта, улучшив
тем caMIJIM систему ToproBbIx путей. создаННУIО
Шершахом
:... ",.,.... 
, i'\ "
. '
l' "
11-.
\
,
'l,_....
'\
,-
\<> \
/
,
\.
недсль сражения Акбар
вошел в крепость (см.
выше). Чтобы отпразд
новать победу, он YCT
роил оrромный пир,
на котором. желая ПОКk
зать свое презрение
к смерти, он ЧУIЪ было
не поrиб, напоровшись
на саблю.
'"
.
.
..
.
. .
\ ,
...Бенrалию. Кашмир и афrанские княжества...
В период правления династии Сур Бенrалия OCTaBa
лась фактически независимой от Дели. Эта область
находилась под властыо мноrочисленных афrан

....

44 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
НЕЗАВЕРШЕННОЕ ЗАВОЕВАНИЕ ДЕКАНА  5
Попчинение
Декана 
иллюзия
или реальность?
После установления
rосподства над всей
Северной Индией AK
бар перешел к завоеванию
процветавших rосударств
юrа полуострова. Со BpeMe
ни правления Бахманидов
(середина XI\T века) ДеКdН
стал весьма БЛdrополуч
ным реrионом, подчинить
который стремились MHO
rие правители Северной
Индии. Однако конфлик
ты между мусульманами
и приверженцами инду
изма, между коренным
населением и инозем
цами (тюрками перса
ми, афrdНЦdМИ и т. п.)
,
1
t
,:
,,
:, ':k'
. '.
Б r")ЛЫI1И1IСТВО султн ЮН
Декана предпочит JЛИ
УДОВОЛЬС'I вия двора '1 pyд
ностям армейской жизни.
ЭСl crСТВУЮЩИt: мсцt:на [Ы
они поощряли развитие
МУЗЫЮI и поэзии. Прид
норные ХУ/ОЖНИКИ ПрdВИ
телей Декана сопернича
ли с мастерскими импера
тора Акбара. Но темы и
мотивы их живописи бы
ли несколько иными: на
южнuиндийских ми
ниатюрах пре06лада
ют сцены из ДОМdШ
ней жизни СУЛТdНОВ и
придворных. Ниже при
ведено изображеlше
правителя Биджапу
ра Али Адилшаха.
{"
"io
,
.... ,
....
Horo похода Акбара против северных провинций.
Моrольская армия, пройдя через Пенджаб, захватила
Кашмир, правитель KOToporo не захотел доброволь
но подчини IЪСЯ АкбdрУ.
Используя В качестве предлоrа узбекскую уrрозу,
Акбар вмешался в конфликт BOKpyr rосподства над
Кандаrаром. Персы приняли помощь индий
cKoro имперdтора, рассчитывая таким об
разом завладеть rородом OТJ;HdKO после
победы (1 S95 rод) Кандаrар ТJ;остался
именно Акбару. Столь впечатляющие yc
пехи позволили Акбару Зdдуматься о
завоевании Самарканда, однако им
ператору, внимание KOToporo бы
ло отвлечено новой войной на
юrе ИндостаНd, т dK и не удалось
реализовать мечту cBoero деда
Бабура.
J.';'5

. rJ;
,!"
Н. f.t,
't...t
J
 t, <1(-'
\
,1#tI.t'fIl.,! I
.
" \,
i' -f:!.j
,_ i
\.,. 
..'!'.
.
.........,
')
Jt
....
>!it
.... .......... ,,'"
1,...... l' ... \:0
"'"t:
  'I/.'. "
,,
Ж!
..,
... ...
.. ....
,,', -"'tf! IJI",
\.
. ....
'" .
c '.
I . \
,. I j
I' .
1'.. '1' ",.
"J,
,
1. r ,(' ,11
; I ., '" ,;
, "\ -\.  '
 . . I 
{ 'j 1. , .
... I ,t ''" .
J ' "
· 1
w.
",
I I ,
 .
I\
привели к распаду единоrо Декана на пять незави
симых султанатов. БИДЖdПУР (Iоrозапад Индоста
на) и rолконда (восток полуострова) вели активную
международную торrовлю, в частности с Персиеи,
и поэтому НdХОДИЛИСЬ под влиянием шиизма, дpy
rие же три rосударства  Берар. Бидар и AXMaДHa
rap  были суннитскими. Релиrиозные противоре
чия и территориальные конфликты вызывали по
стоянные войны между султанат dМИ, в которые час
то вмешивалось южноиндийское rосударство
Виджаянаrар.
В 1600 rоду после взятия rородов Асирrарх и Ax
маднаrар импеРJторские войска заняли стратеI1иче
ски важные позиции для продолжения завоевания
Декана. Правители Бидара, rолконды и Биджапура.
понимавшие, что не MOryт сопротивляться моryще
.1 "
 \",...
'\ \..
\\
" l' 'р)
"". \ . , ?
\ \
1 \t
)
.1,
.-
... "
4...
ч

. '...t..-..
" 1
,..
L
.,.1,
"
}-,) .
, "

".
. \
"- .,,-
)t1.,
t. "" '
,,'ф
 "
'"
" 4 '
1
j
>
...
В НdЧdле ХУ! века сvл
таны династии Кутб
ШdХОВ превратили Kpe
пасть fОЛКОНДJ н про
цвет JЮlliИЙ rород.
В настоящее время от
великолепноrо дворца
ос rались лишь руины
(см. вверху).

46 ВЕЛИКИЙ ИМIIЕРАТОР АКЬАР
ственной империи, запросили мира. Начались пере
rOBopbI, которые, однако, были прерваны восстани
ем сына Акбара молодоrо принца Салима (будущеrо
императора Джаханrира). Пользуясь отсутствием OT
ца, Салим провозrласил себя императором, вынудив
тем самым Акбара немедлен
но вернуться в Северную Ин
дию. Таким образом, завоева
ние Декана так и не бьmо за
вершено...
"
,,-.. .. "
Централизация власти
С детства Акбар усвоил один
урок: власть императора
должна быть абсолютной.
Правление Акбара открыло
новую эпоху в истории им
перии Великих Моrолов 
эпоху централизованноrо ro
сударства. Акбар понимал,
насколько опасным для Hero
было положение, при KOTO
ром управление всеми rocy
дарственными делами cocpe
дотаЧИВJЛОСЬ в руках
одноrо человека  векиля
(первоrо министра). Поэто
му он реформировал устрой
ство власти, разделив KOHT
роль над важнеЙIlIИМИ сфе
рами управления (финансы.
армия, правосудие и рели
rия) между четырьмя чинов
никами. Верховная же власть
была сосредоточена
в руках падишаха.
С 1572 rода Акбар начал
про ведение новых реформ,
rлавной целью которых было
повышение rосударственных доходов. Империя
была разделена на 12 провинций (суба), которые
управлялись советом (диваном) специальным
I "
"
t:'('" <-..
.
'
.J
.1. .

......
С 159О по 1595 rод
АбулФазл по прось
бе АкбарJ составил две
хроники el'o правления:
«AKf)apHaMa» и «Аини
Акбари», в которых под
.
\ (


......
.А..

> - .

..
....
2
.
:::..,........
"\
\
"
.....
,.,

робllO излаrается исто
рия правления импера
тора.

.........
РЕФUРМИРUВАНИЕ ИМПЕРИИ 47
чиновником, ответственным зd. сбор налоrов, и ca наланныхстраницах
д 'Р о.м. следившим за соблюдением релиrиозных за приведены миниа
поры из КНИI АбулФаз
конов. Наместник теперь не имел права забирать ла. на страНИliС СЛСВJ 
себе часть налоrа в качестве вознаrраждения, а по изображения индийско
лучал устойчивую плату в СОnТRТСТRИИ сп СRnИМ ro оружия, справа 
paHrOM (.мансабо.м). J. . '" .  ..r.:" · ..4  . ...fJ. /, "/11" 111,4.;;' 11.1'; # м,' 'j'
  . лI,.? (1"l1't1jJ'',?JA!'(" ,*. lJytw";1Y w-"( i/vd
Титул наместника пе · ", (... (..:i.' I,tz, /.,/ " . '.  4 :4!,А'" ". . ,,(,.
.iJ"d,:,i/ 1f'J.';"'/"'"iU .1",//11 Ч! /;." I/Q"J'" .
рестал быть наследст "".' IiV'" "." · I 1/ P k' ,. ",} .' . . ,,' :' 'о.
''I"'''U ", 'ltJlJVJ.I.J/fJ V""J"/JI'J"'f1p' ( , J ))'
венным, поэтому в слу ..:. I ' rl: .....1 [:".I. ,,,i'" 1- . I l/' L" I t
""/' иU"''1Ikl1qJ,,;..wr?/,J1 it."'''''.I/,n" IJ'''''''«,V
чае ero опалы или '.:" ,.",r1'" ,, ,  Р,/ I) ., ; "':'"
б I ':>.... t и .J?L6 .  ("'(1"  "'м' N>r: . '/(,'J'. . r " . G)1:I.."'" , , 1>;
смерти су а переходи  ".QL--JI?'Li 1.',{IJJ"tf.L;ill"'Jt:. tiJtrJf '1
пав руки императора, y 'у' ..tf, у;- ' rVI" '1," "
' ..  .,/1,1."/' l' ,'1... п .""'A,"   ·
который назначал HO: > ',' д 7'«'" .,il.4/JI,ltIJ"'IjoJ1{flJ' .1' '1f(A.v1\
..Jr '. . -+ 
Boro наместника. Для
преДОТВРJщения сепа
ратистских движений
центральная власть
проводилапостоянную
ротацию состава MeCT
ных чиновников, пери
одически переводя их
из одной провинции
В друrую.
Для укрепления
tдинства страны и пре
одоления этнических
и релиrиозных разно
rласий Акбар провоз
rласил персидский
rосударственным язы
ком. Реформы Акбара
вызвали серьезное co
противлениесосторо
ны мусульманскоrо дy
ховенства, поэтому им
ператор лишил ислам
статуса официальной
релиrии. Кроме Toro,
чтобы упорядочить
систему сбора налоrов и поставить ее в зависи
мость от MecTHoro сельскохозяйственноrо цикла
Акбар заменил хиджру (мусульманское летосчис
...
t... .
. . "':"l"'.'"  ",.; . ,! I
j
,
t__
'\
. I
Т.\ , ',,'1 n (' tJП У 'o\""(\ \, F' f)rl:f"",' 
, ,.  : ' " 1.. i . ,\. .. .'"
.. .. .... ... .. 
',. .'  :;. 
: : k.a:::.:: : ".
. .  'i\'.h; ::' :- ":;: t- 
f\ C\. ',""' ..
" ;.;........{ --ni  . р .
J:
\
.
. I
........
.""'-ft,,
t
,
'-'. '"
r. --.':""
....
..... '
.....
J ,1'
..,
  '"  ','
I
 ., .,. ,,-;..
1... ..
 
,.;; I .. 
'. . 
:'
.,
А
;."
.'
t,
I '
f
...
"
ё;
....,..

 .
'!
\' I
\ ,,: 1
)i.... ,':
"
(.;
/(
. .
l'
....= .
'10
,
сокровищ Великих
Моroлов

48 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
ление) на новый календарь. восходивший к ТрdДИ
ции ЗОРОdСТРИЗМd.
1.
Акбар также про
должил начатое
Шершахом строи
rельство дорожной
сети. При нем на дo
porax появились Ta
моженные посты,
контролировавшие
товарооборот и по
высившие безопас
ность ведения Topro
вли. Кроме Toro, бы
ла проведена денеж
ная реформа, в ходе
которой старые py
пии были заменены новыми деньr JМИ  серебряны
ми рупиями.
Архитектура как воплощение моrущества
Великих Моrолов
.А
1..
J ! !
.()! )
. . '
",.....,., ........ -'1
.'t
.}.!
(
[
1 . :' 1
r I  . 
\ 1
,
I .
t .
'I "
, ,i'
.... ФI \1"
 <.
I
М онументалыюсть
I'робницы Хумаюна
(см. ннизу) uтраЖdет HO
вые rСII/[еш\ии в разви
тии Иl-ЩИЙСК()Й архитек
'Iуры. ВII)'ТрСIПIес про
странстно МJвзолея co
с I'ОЯJЮ из нескольких
малых и больших залов,
расположенных в ШJХ 
матном порядке. Воз
можно, в L"ТрUИТtJIЫ,ТВt
МJвзолея приняли )7ча
стие мастера из ЦeHT
РJЛЫЮЙ Азии, поскольку
в нем прослеживаются и
черты '1 имуридской ap
хитектуры. Так, купол в
форме луковки IIJПОМИ
нает купола зданий Ca
марканда, в то вре!\1Я как
мноrочислеIlные IIИШИ
ВЗЯ'Iы из индусской Tpa
диции. Еще ОДIIИМ IIOH
шеством, отличающим
ЗДJIIие, было использо
вание KpacHoro песчани
ка и беJIоrо MpaMOpJ.
""1
ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ поrРЕБАЛЬНОЕ ИСКУССТВО 49
i
ций: ТИМУРИ/1,ской И ИН/1,усской. В нем также наПIЛИ
отражение черты новой моrольской монументаль
ной Jрхитекryры. Отличительными чертами мавзо
леев султанов Дели, построснных из монолитных
плит, БыIии простая четырехуrолыlяя форма и НJЛИ
чие ЛИIlIЬ одноrо купола. Мавзолей )ке
ХУМdюна был БоздвиrНУI' на orpoM
ной террасе, в BbICO'ry 011 дости
l'ал 99 метров, а украПIали
ero мноrочисленные НИПП1
и множесrво куполов.
Несмотря на то, ч ro Акбар
в НJчале cBoero правления
оставался привержеlI
цем ислама, он никоrда
не провозrлашал свя
[ценнyIО войну (wкихад)
против немусульманскоrо
населения Индии. При нем дa
же было построено весьма оrР,lничеНlIое KO
личество мечетей. Архитектура
мечетей в период правле
 иия АкБJра остаВJЛась
-е r ШJ ' практически такой же
-ttt !!ttt:tttt tlttttttt!!tj ,
I I  как во времена Делий
[] ' I**I М  CKOro султаната. КОМП
v.....  u лсксы релиrИ<JЗНЫХ
О   D . зданий обязательно
1 r i?J R ВКJпочали оБIПИРНЫЙ
'\
..,.....,'
'

I ,
\ \\
j \ \
.....
..,.
tJ , ,
"

Акбар. подавив восстания и укрепив свою власть, 1 t!!U@
перешел к блаrоустройству империи, начав с ..   ',EI \
сооружения поминальноrо здания, посвящен l!J111! ,ыы!!tшш!!!!!!!tj'1 11. J  .I
I I ,  , Т
Horo ХУМJЮНУ. МJвзолей, строительство KOTO  
poro происходило в 156215O rодах, предста  [J  []. '
вляет собой синтез двух архитектурных ТрdДИ ; О' n со \ I
C:J  r  t::::J
.,.. '" "  ",
r ' r"
c+.+=;'0:::=
! I
1-.,
11
................................... I"""  
I  {... TTa' TeTT<lT } ""J   T.  -Т-Ат-т.;;ттт.:rт  '-Т-
 ';;}+' ..!!"'...L_F=t-..1!_l'f:".,..t.! l' ",..L'IP'..L .....&+, ...L...ii +_J, :t--
, rj:  , I I I II 1 ,1' I I . l l I
I 11ti I . 1111 , 1 I '1 il ' iН': fl I"r 1 \ 11 1 '
<.  JL-'i U I..> LJ. LJ
 I  [  ' IQ]  п  I
1. J

"4
.,а.
B BepXIICM УIЛУ CTpa
ницы CJICBJ ПрИВСДС
110 изображснис порт<{
JId мсче I'И в Фатехпур
Сикри.
t,\
. '
:.:..

А РХИТСЮ'Ура мав.ЮJlСЯ
.t\.XУМJюна во MHoroM
отражаJld ИДСOJЮI'ИIO
моrольских IIравителей.
Монуме! IТалыlOСТЬ
('роБII"ЩЫ и ее раСПОJIО
жеI IИС СИМВОЛИЗИРUВdЛИ
МOIУЩССТВО IIОВОЙ ДИIlа
стии
 'r--,'  -у ,.-,- т...,-rТ'IТОТ' T .'CT-Т. ,...:;;;;.r....-r -:;;;т'T Т"Т
+ 1,  +-1  -+, ".L..J  rw;;- J.....l...   -.\..-f..L :4.-
i I  I 1 1 I ' l" - , l '
1 "' I "  -, I - 1 I  '< \ \ . I 11 - ' 1 1 .... '. I
н I 1"1' ... .  7.1' Н , " .. 1......,.1 .
., 11 { [ 1 1 '.1 ' 1 ,. 111 '1 ',llt/ I
L J , L I L.j Н
"."' ,*," I?;:J
J  L J 
...
""......
.....
f-
т .
--\-'+-'
. I ',1
1--1 I
1,1
...

50 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
четыреxyrольный двор с бассейном для омовения в
центре. Внyrри xpaMoBoro комплекса СВЯIценные
поcrройки размещались в соответствии со CTopOHa
ми света и направлением на Мекку. Наиболее краси
вым зданием данн()rо типа признают rлавную
мечеть новой столицы Акбара  ФатехпурСикри.
ФатехпурСикри: «rороп  символ побепы)
После окончания строительства оrромной крепости
Лал Кила в Arpe Акбар в 1571 rоду приказал возвести
новый rород на месте деревни Фатехпур, rде Бабур

.,.. y".

..,
.,8\
1  .....II... ,......"

;;.,
"
"
.
.
-- .--
I ,
IIIJ
..:
'
..
.o
I .",
.t'
коrдато пожелал разбить сад Победы. Император
часто посещал Фатехпур, поскольку он находился на
пути из ArpbI в Аджмир, являвшийся индийским цeH
тром суфизма. Однажды императору, уже не надеяв
шемуся на то, что у Hero коrданибудь родится сын,
предсказали, что вскоре у Hero появится наследник
И действительно. ЧУДО произошло: В 1 '569 roдy po
дился принц Салим. После этоrо Акбар принял pe
шение покинуть Arpy, которая напоминала ем) о ce
мейных неурядицах, и перенес столицу в Фатехпур
Сикри. Выбор HOBoro места также должен был СИМ
Н 'lчиная с ХН! века в
ИН1ИИ начал актив
но раСПРОСТРJНЯТЬСЯ cy
физм, принесенный MY
СУЛЬМJНСКИМИ ЗJвоеВd
телями из Афrанистана.
Один из первых суфиев
Индии, Муинуддин Чис
ти, умер 131223 rOДYB
Аджмире, после чеrо
этот rород стал местом
паломничества для MY
сульман Иrщостана. kк
бар таюке совершал ПJ
11
11.
ломничества в Аджмир,
в ходе ОДIЮIО из KoTO
рых он посетил считав
шеrося еще при ЖИЗIIИ
святым Салима Чисти
В 1580 rоду Акбdр при
казал построить мавзо
лей Салима во дворе Me
чети в ФатехпурСикри.
Он представлял собой
паВИЛЬOII из белOI'О Mpa
мора, увенчанный купо
лом и опоясанный KpЫ
той rалереей.
НОВАЯ СТОЛИЦА 51
волизировать разрыв с традицией предшественни
ков Акбара. праВИВIПИХ либо в Дели либо
в Arpe.
Новая столица с трех сторон была защищена
мощными крепостными стенами, а с четвертой 
естественными укреплениями (труднопреодолимы
ми холмами). rлавный вход (А2раДарваза) распола
rался в северовосточной стене, от Hero Ha
чиналась дороrа, ведущая в Arpy.
Все здания в ФатехпурСикри D
были построены из Kpacнoro ;:
3
III
1
: _ 4 ..
7 ,/ ::.. . . '
  
, ., . 1 У< (ail
U = ,  <Р
..1 : t #'
' 9 . ,t.-.:tt...
..!
"!
 "
 ... i!!!J
, ?1fЙ.J j"' 'I:.I,.\:"" 'Z '/...; r
 r
.,'. :: ':4 ' \.
..'k"
,
.....-;:-..
'l,
i
, . j>1O!... gj Щ * *i* .
'*; . t .).f.." i:i!I:.* *;*'.r
. .f';.rщ . ' .o:..  .. - . '1 . . . ...... . .. . ; . " .. ;  .:  . . f  . l ! . . : ... t..... t ::. . . .  .. : , :
!E;:. ;::i::l. ,...  ...
.1.1... .::!;10 .'t.(i .!.W:...
........ ,..., ...w'*.........,, .......31'7'.'
...... --  
· i1fЙ .( . =  .-?.-:  1"l4
   "'C=:.   
песчаника. Королевский дворец располаrался в
верхней части rорода, в то время как внизу находи
лись мастерские, бани и КОНIОШНИ, а еще ниже 
деревня Фатехпур. В столице была воздвиrнyrа or
ромная мечеть, одной из функций которой было yт
верждение божественноrо происхождения власти
императора.
В 1585 roдy Акбар, исходя из стратеrических инте
ресов, перенес CBOIO резидеНЦИIО в Лахор. Однако
З ал открытых ЗJседа
ний дивани ам (1)
служил входом в покои
императора. На orpOM
ной террасе (2) возвы
шался поразительный
зал закрытых заседаний
дивани
 кхасс (3) 
МdЛСIlькое
двухэтажное
здание, YK
рашенное
/. снаружи дeKO
<J ,It" «"ративными балко
снами. В южной ЧdСТИ
дворцовоrо комплекса
располаrался панч Ma
хал (4), наЗНdчение KO
Toporo остается заrад
кой. ОI'рОМIIЫЙ бdссейн
(ануп талаб) ('5) Haxo
дился на площадке с че
тырьмя лестницами по
бокам. Потайной про
ход связывал террасу с
двором и жилыми поме
щениями, в которых
размещался rapeM. Cpe
дИ IIИХ IЮ'звышался и
дворец Джодх Баи (6).
построенный в раджпут
ском стиле. Снаружи Ha
ходился rинекей 
дом Бирбала (7), воз
двиrнутый в 1572 roдy.
Прилеrающий к нему
двор окружен тремя ra
лереями, которые, воз
можно, использова
лись как KO
нюшни (8).
К ЮI'ОВОСТОКV
от комплекса возвыша
лась rлавная мечеть Фа
техпурСикри (q). На
странице слева приведе
но изображение бассей
на ануп талаб, на заднем
фоне виден Панч Махал.

52 ВЕЛИКИИ ИМПЕРАТОР АКБАР
\.\
\
,
",...
..,..
..."...........
., " Ф,
I
.,
, ,
1\
1\
I
I I
I ,
(1
( " (
..... >.
..
I I
.
"
,ttt'
" \
.0;.. "..... 'l
t\'
...
...' ...
t
1"
'" ',""
.....'11.
ФАТЕХПУРСИКРИ 53
,
J
'/0 '
1 I.J. L
{J'
, ,; .
, ,. ..
. I ." .
"
t
1'\" t ....
\' ."........... ,
'\, '-,- ,
't
\.
. \
. / ,1 r.
" '

...
. ,-
<.
......
,J
( .
r"

-4
, 8
1 
1
,
i ..
"
I 11 1
 \1 \
)'1 i I i
\. \
I1 I ! i
,"N'ltt't'
'. J ,.''''''--
'=""'
..........
'""
........
-
"
'"
"
,"
,о.
л рхитекrypа Фатех 
IlпyрСикри представ
ляла собой синтез ин 
дусскOl'О И МУСУJlьман
cKoro искусства, что co
ответс I'ВОВJЛО синкре
тической политике
АкБJрJ. Некоторые эле
менты орнамента, Ha
примр ПеШЛИНЫ и rуси,
принадлежали к индус
ской ИКOI юrРJфической
традиции, ОДНJкп не Me
нее четко прослеживает
ся и l1'джаратское ВJIИЯ
вие. Блоки из KpacHoro
песчаНИКJ искусно об
рабаТЫВJЛИСЬ в тради
циях мес I'flOй художест
венной школы: резьба
IIаносилась на стены
зданий как изнутри, так
и снаружи (см. внизу
слева).ВверХ)тслеВJ
приведено изображение
r JлереЙ, прилеrавших
к дому Бирбала, KOTO
рые, возможно, ИСПОJlЬ
зовались как стойла для
JIOШdдеЙ и верблюдов.
Колонна. ВОЗДВИIТIYI'ая
в центре ДИВJНИ КXJcc.
символизировала псь
мира, она служила OCHO
ванием трова, на KOTO
ром восседал Акбар
(см. справа). Вероятно,
этот архитектурный
элемент был ЗJИМСТВО
ван из минарета меЧС'1 и
xv веКа в АхМJДJбаде.
,"

54 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
НОВЫЙ ЦЕРЕМОНI АЛ  СИМВОЛ ЦЕНТРАЛИЗАЦИИ 55
1,
.'. !:. ,.\
\1
ct
I'ОрОД был вскоре покинут, поскольку являлся цeHT
ром паломничества и не подходил для ПРИТJ;ворной
жизни. Окончательно он опустел после эпидемии
чумы в 1619 rоду.
НОВЫЙ ПРИПВОРНЫЙ церемониал
\',,.
Акбар, стремившийся УЛУЧllIИТЬ отношения
с индусами, особенно с раджпутами, лишил
МУСУЛЬМJ.Н всех привилеI'ИЙ и отменил НJ.лоrи,
которыми оБЛJ.rались приверженцы друrих рели
rий, например джuзью. Кроме Toro, падишах
ввел новый придворный церемониал, в котором
нашел отражение процесс централизJ.ЦИИ имперJ.
торской власти. Акбар. пытаВlllИЙСЯ укрепить един
ство страны, приказал ВКЛIОЧИТЬ
в церемониал и некоторые
индусские обычаи, напри
мер даршан, опредеЛЯIО
щий правила поведения
при появлении ПРJ.вителя.
Коrда император появлялся
утром на балконе дворца, чтобы
поприветствовать собравшуюся
толпу, люди падали ниц. В cOOT
ветствии с даршаном также оп
ределялся порядок обращения
к падишаху с просьбами и жа
лобами. Почти все утро Акбар
проводил в зале открытых
\
...
.. .
'"'
;'"
.... \
, '\
. 
"
r;
! I

'"'
\
 ,
. \
, I
. -,..
. I
 .., \. ,,\
ttt!tttt
t
I I
A It
*
t!! i
"
. .-,..g:.
.
.. \.
I j I
....":->'
,......1

\tot.. ,. ...
.........
j "
-
,.
" '
j
l' ,\
I I
fМ',"1II!o
-о::". ..
. 1'\
 , t.',t , · t,
,1
( ....
.'
,.
, 40
+
..
:=" 
ft
J · j

H
t 4
, l
 l, .
,:' !
 '3 1
 · J '
t  . 
I Р,; .).. .. 'Jt
В О врем}! UTKPbITbIX
заседаний (ДJрба
ров) трон ИМI1ерJТОрJ
был установлен на под
мостках в rлубине зала,
чтобы падишах возвы
шался над всеми собрав
шимися. Позолоченная
балюстрада отделяла eI'o
от родственников, а ce
ребряная служила rpa 
ницей мсжду pOДCTBCH
никами и высокопост JB
ленными чиновниками.
3JTeM раСПОЛJr JЛИСЬ
MeCTJ остальных при 
дворных И BoellHbIx. Ol'
раждение из песчаника
отделяло их от простых
солдат и слyr. Во время
откры rых засеДJIШЙ
ТОЛПJ ДОЛЖНJ 6ЫЛJ при
ветс l'ВOBJTb I'ОСУДJрЯ, дo
ТРOlIУRJПИCJ"> ДО пола
правои рукой (таслим).
На ЗJкрытые же зассда
ния допускались лишь
избраllllые.
. . '),
"\!i'
л!
, j +
.
. . . i
\
.
'"
,,:
t l '," ,


,' .\
').
..........."
..,.....
11.,
.
.:.:, :''''
.
 , , . 
.-
\
.! .f. ...
. ..",
.. ,.
'. .... :.'0
....
\
I
. .. .. р" . .. l 
.: 11 "... ..... 1> . -,
, - ,', ...' . ,'ior
...... '''':Jf " · , "....".. .w.......
 .....:.. . : :"
q" О....,. ......,,-.." ... ... '
,и .0. ф .\  . ф ·
....... .о
" ".
.
. .
. .,...
, .
 ; " ...
1
\

,..,
. I
,,'\. , 
.,,* I.'i ..
.0
.... -;.-... \ Т' .'.
",: " Q ,
.. .
..... . '
"'-.. \
I j
заседаний (дивaHи ам). В ходе всеобще
ro собрания (дарбар) император обсуж
дал текущие rосударственные дела со
своими министрами, военачальниками и
советниками. Некоторые дарбары (прие
мы высокопоставленных лиц, похороны и
дни рождения родственников и прибли
женных падишаха) сопровождались пыш
ными церемониями.
Послеобеденное время и вечер были посвяще
ны закрытым заседаниям, которые проходили
в дивани к:хассе, rде Акбар ПРИНИМJ.л высокопос
тавленных чиновников и деятелей искусства.
Таким образом. в течение дня каждый Mor в COOT
ветствии со своим положением и paHroM обра
титься к императору. Лlобой посетитель обязатель
но должен был преподнести падишаху подарок,
<t-
11
.. ",'
. - "
,
. ,
-"
J;\o ,_
oj,
"1 . \
.....
П РиБЛИЖСIlные импе
ратора несут парад
Ilые ЗllамеНJ, оружие
и знаки отличия (см.
вверху).

56 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
ПРЩВОРНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ 57
цеНIIОСТЬ KOToporo COOTBeT
ствовала ero paHry. Взамен
император также MOI BPy
чить ПОД,lрКИ, наибuлее
желанным из которых бы
ла почетная мантия (ноше
ние такой мантии восходит
к византийскому цepeMO
НИ,lЛУ).
Акбар не увлекался поэзией,
зато ценил танцы, пеСIIИ и MY
зыку, И, IIесмотря 1 Ia ВОЗрJже
ния МУСУЛЬМJнскоrо .тwxoBeH
ства, он любил расслабиться за
ПРОСЛУШИВJнием какойни
будь прияrной мелодии. Еrце
одним любимым развлечеIIИ
ем Акбара бьт бой слонов. Им
ператор ЦСIIИЛ этих живuтных,
которые. по ero мнеНИIО. были
«сложены, как ropa, и обладали
оrромной смелостью».
Акбар СJМОЛИЧНО установил
поробные прави
ЛJ по YXOl1Y за слонами и лошадьми, которые
содержJЛИСЬ в имперJТОрСКИХ КОНIОШНЯХ.
ПО свидетеЛЬСI'НУ Абул(l>Jзла, паДИШJХ во время ВОЙII
Бсеrда ПРИК,lЗЫВал захватывать слонов, KO
торые считались
в ИrIДИИ симво
лами СI'аБИЛЫIО
сти и моryщества.
Как и все моrоль
ские императоры, AK
бар Лlобил охотиться.
Специальномучиновни
ку поручалось орrJНИЗО
Бывать императорскую
охоту, он олжен был оп
ределить и подrотовить Me
сто для нее до приеЗДа I'OC
Тей. Потом слуrи выпускали
'"
1 ,i"
. ",...'" '" "
,. ..j,J %-,""J,W'--/ !, 

'..
\
.
,

1
.-r .,
:.
'1rtt: : .
.1'
.
,
rftJ
.
..
...
.
\!
t
'''/'' ,'':''''-- t '
. .'
животных на эту территорию, а заrонщики посте
пенно сокращали ее. Коrда наибольшее количество
животных находилось на наименьшей площади уча
стка, имперJТОр начинал охоту. Оrнестрельнuму
ОРУЖИIО Акбар предпочитал лук. саблю и дротики.
Чтобы отпyrнyrь животных, охотники использовали
специальную одежду, KOTOPYIO изrот J.вливали из
шкур леопарда. При дворе императора держали
r,
I ',П I
:" 1,',:'
iJw'; J r.t': ,
.. ., , ,"',
J J,..
J. ,
,4.l' \1"
...............
,.
1 .,
'
,.,)}
.. .*'
'..;
1; .. ..
." ..
J'
:<1"
',/"
..
':'11' '" ",( ''1
""".
,,,
!k I ,il'"
,;;
i $ ."'1/
'М ,;,
;',1
.",.
iII/.
l/1li "'"
L
, ,
" ,
I
,,1'
А Кба р держал при ДBO
ре музыкантов, KOT()
рые были разделены на
семь l'рУПП, чтобы каж
дый л.ень не}{ели HЫCTY
П,Ш IЮВЫЙ оркес lp.
!) I'И музыкаIIТЫ были
ПРИl'лашены из Ирана,
TplI ICОКСИlI 1<1, Кашмир.1
и rвалияра, l'Де процне
тало искусство llССlIИ
друпаlОВ. В ие I'ОрИИ oc
ТdЛОСЬ имя певца Tallce
на. Он появился при
двор с Н 1562 1 с>ду И стал
любимцем Акбара. ВЫllIt
привеДСIЮ ИJOбраЖСllИС
Акбара, llаБЛЮ[J,ающеl'О
за таl lЦонщицзми (:.тIСНJ
показан музыкант, Иl'rа
ющий на струнном
ИIICТРУМСIIТС.
v;
, :
"
\" :
't<
А Кбару не было
« paBHlx в охоте.
Во время одноrо из по
ходов в Читор, В KOTO
pUM имшратора сопро
вождал рdджа CaHrpaM.
Акбар убил приблизи
тельно тричетыре TЫ
сячи животных И птиц.
Я Mor считать себя дoc
тойным сыном cBoero
отца, ибо стрельбой я
владею лучше Bcero. [...]
Однажды за один день
я убил восемнадцать ла 
ней! Одним из ПрdВИЛ.
которому меня научил
отец, являлся обычаи не
есть мяса животных. Три
мссяца в rolI, он не ел мя
са, а в течение девяти O('
тавшихся довольство
вался пищей суфиев. [...1
в действительности
отец никоrДd не был
сторонником убийства
животных. Он запреЩJЛ
охоту в течение He
скольких месяцев каж
доrо rода. Дни и месяцы,
коrДd он не ел мясо жи
вотных, описаны в
"Акбарнаме"».
Сочuненuе
Джаханzuра

58 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
\
,.,.
. . \
. 1 
I ..... \
fi \
( r
"".
4,
... .
r
'J
"1 .. ,.
i "
,
, t
j) ) 1 ,
. I
.....  >,..............
{ G :..
,
......... .... ' I
r
..... rt
)
JI "
..........
......... . (
.J
. (
>:.. ., ( ( ))
tl I
( fi " I
( )
,
ИМПЕРАТОР  ПОКРОВИТЕЛЬ ИСКУССТВА 59
ХИIЦНИКОВ, захваченных на охоте. В Индии получила
распространение и соколиная охота, которая была
столь популярна в мусульманских странах.
Великие Моrолы и искусство
Новая столица империи ФатехпурСикри стала
центром искусства и ремесленноrо мастерства
Как и Тимур, Акбар считал покровительство искус
ству одной из обязанностей правителя. Поэтому он
приказал ПОСТрОИ1Ь orpoMHoe количество MaCTep
ских, rде обрабатывали нефрит из
Кашrара, дерево и перламутр,
золото и драrоценные камни.
а таюке ткали ковры. АкБJр
сам занимался ремеслом,
которое расценивал как
приятноевремяпрепровож
дение!
Широко известно, что
изrотовление тканей преобла
дало среди друrих видов peMec
ла. Ткани использовались для yк
рашения дворцов. а таюке в Ka
честве балдахинов во время
передвижений двора. Они
были настоящим сокрови
щем. которое хранилось в
сундуках императора. По
свидетельству АбулФаз
ла, Акбар отдавал пред
почтение простой oдe
жде из шерсти, которую
носили суфии. В эту
эпоху в Индии появи
лись пурпурные ткани.
называемые «андрио
нопольскими», что сви
детельствовало об их
турецком происхожде
нии.
Каждый rод для им 
ператора изrотавли
вали тысячи КОСТЮ
мов. из которых
120 помещались в
специальные чехлы
и предназначались
для использования
падишахом. Одеж
да распределял ась соrласно
дню месяцу и rоду поступ
ления в rардероб. Кроме
1\
',
;.t.(
\\
. , \\
J J ')I,1
, .
'\ ' \,
,
"
\
\
\
"'
....
\ .
. 1.,
М астерской по про
изводству ковров
УПРJВЛЯЛИ персидские
MJCTepa. Рисунки рJзра
батывались живописца
ми, что нашло отраже
ние в обилие декоратив
ных мотивов. НJиболее
распространенным ЦBe
том бьm красный.
.( ,
I  I i.3
I,, J, IU
П О словам АбулФаз
ла, Акбаr был зако
нодателем придворной
моды. В период ero пра
вления мужчины носили
ryнику, которую называ
ли джама. OHJ HaleBa
лась на штаны или паид
жаму. ОДНUТОНlIые TKa
ни из хлопка и шелка
были наиболее распро
страненными. Те, кто
носил тунику, повязыва
ли на талию матерчатый
пояс, который называл
ся патка. Он завязывлсяя
спереди, а сбоку ero yк
рашала пряжка. Импера
тор любил платки из
КаШМИРJ. которые сла
вились своей тонкостью
Обычно он носил два
платка разноrо цвета,
Широко известно, что
тюрбан был неО1Ъемле
мой частью индийскоrо
костюма. Если человек
снимал тюрбан, это счи
талось свидетельством
ПРИЗНJНИЯ подчинен
Horo положения. Aк
бар носил тюрбан
в форме KaCKeT
ки, т. е. плоский
, спереди и Kpyr
лый сзади, пере
вязанный полос
кой ТКJНИ. Сбоку
приведено изобра
жение при
дворноrо
в подобном KOC
тюме. Выше 
обработанныи
изумруд.

60 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
ПОЯВЛЕНИЕ моrольскоrо СТИЛЯ )КИВОПИСИ 61
Toro, некоторые полотна приходилось
укорачивать Секретари записывали всю
информацию, касаВIПУЮСЯ происхожде
ния одежды, на этикетке, пришитой
к чехлу.
Развитие императорских
мастерских
Как и все правители Востока,
Акбар уделял orpoMHoe зна
чение хранению и перепи
сыванию книr, хотя сам он
и не умел читать. В Фатехпуре
Сикри была весьма крупная библиотека
(китабкхана), однако наиболее ценные MaHY
скрипты хранились в император
ских Jпартаментах Именно в
китабкхане изrотавливали
книrи по заказу падишаха.
Изrотовители бумаrи, пере
плетчики, золотильщики, кал
. '4
 ./

1

лиrрафы художники УЧdСТВОВdЛИ в издании сбор
ников поэзии, сказок и биоrрафий. подобранных
самим императором, который, будучи HerpaMoT
ным приказывал читать себе эти книrи, к которым
М астера из Фатехпу
раСикри, работав
шие в китабкхане, YMe
ли ИЗI'отавлива IЪ бумаI)'
(см. рисунок выше и на
правой странице).
он питал особое ува)кение. За
ботясь о том, чтобы осталось
множество материальных сви
детельств ero правлении AK
бар приказал двум мастерам
(Абд ycCaMaдy и Мир Сай
* ид Али), привезенным Xy
МJЮНОМ из персидской
ссылки, управлять
императорскими
живописными Mac
терскими и начать
обучение местных
художников. Под
влиянием индус
cKoro искусства
они постепенно отходят
от персидских изобразительных традиций. Подоб
ный художественный синтез способсrвовал рJсцве
'11' HOBoro совершенно уникальноrо стиля. МИIIиатю
рыI чаIIе Bcero были коллективными произведения
ми: разные художники принимали участие в их соз
дании: один РJботал над лицами, друrой  над пей
за)ками... СО11IИ худо)кников были ЗJдействованы
в оформлении «Хамзанамы»  одной
из первых рукописей,
иллюстрации к KOTO
рой 6ыIии сделаныI
в 1 562 r. Она coдep
}кит 1400 изобра
жеlIИЙ. Интерес,
KOTO

рый Акб,lР проявлял
К истории и релиrИОЗIIЫМ
учениям Индии, спосоБСТ15U
вал тому, что с санскрита
были переведеныI вели
кие произведения ин
дийской ЛИТСрd IypbI
\.
."
,"" \,
Р азновидность письма,
использоваВIпаяся
для передачи персидско
ro языка, lIазывалась lIa
сталик, или скоропись.
В изrотовлеIIИИ одной
картины принималu
участис МllOжесТIЮ
художников. [лава Mac
терской в соотве I'C шии
с пожеланиями импера
тора создавал чертсж,
который впоследствии
разрабатьшался различ
ными ХУlОЖНИК<{МИ,
каждый из которых спе
I\иализировался в своей
области. Эскизы рисова
ли либо чернилами, J[и
бо краской из свИI IЦO
вой руды. Прозрачный
белый слой наносили
на рисунок, а затем дe
тали вьщелялись Kpac
ными линиями. На пос
леДIIСМ этапе наносили
краски. изrотовлеllные
на животной и рас I'И
тельной основе, переме
шаllные с клссм из I)'M
1у{иарабика.
'''\

62
. .
""
"\
..
, "j-::-.J......I 'r;:
')
""" l
r: . '\
....
<.)
'"

i:- ....
...
";f ...
.... '-{._ f.'
..........
.1. .......... r
"'" "'....."
..................................
...... ..\;.. k ----
#"'? -.
,......,
.....
 "-
.
1 '.
it.
 \I
,


f

.{,
,
"
..., 1:-'
i "
<o;:r .
"

'<:'
\
....
  .;
J \
\r
63
 'j1f
.....
$ -\;".
'-
.
" <"*
(. ,.
,..e:<, (..
1,
..
*,''/'.
,  ..}. } ..
' '.\)" ....,...
 .' iI
{ ..........:,
.,1'>.. +1fJ'
,Т ,."
.. '
. '..........
;;. 1
,- j ,
'$=
f {/  f J t
t,-\ J !
:. I
'
.. ;;0.,'
... . ,:,":'t ._,
..... 1/1., \. .. ... \
,6;f."'- '" ,...., -'.
',-'(
1>
'. .
"
..
11>
"iIti
{I
.... -
. .
 .  :l
. .. ., .,'....
'" '" # "
.. .. .. .,' "'
,. -, .
, .
\,;
" i' "
,
"\" ..
i .,f' 1... , '. '"
 ..."... ,.i ( ',' '(
\,,1 ,4
. фif' ""
,   1r ;
"
о "" .. "1'
5"'"
+' ;! -t-:r....... .,r. ...
..  " , 1

...
i t.J
" .1---
..
I
"... ,.
..", \'
.,1:
.,

'\;.
 "1 '
}. ,./
{
 1
4,
.k.

,
f ..
+;  ,,'1 '...'
{1-'
't
J.

...
 '
...'"
.\
't-
1J
...
J ,

i.i
/.
......
" .' с,
..
f t'
"',
\

.
-t... ....,.
.. "

От П qJСИД СI\:ОЙ
живописи
К моrОЛЬСI\:ОИ
миатюре
:t
С О времени OCHOBa
ния Хумаюном ИМ
ператорской MaCl'ep
екоЙ в 1555 f'ОДу, компо
зиция миниатюры
оБЫЧНОСОСТОЯJIа из
[рех планов, раСПОJlО
.. жеl-ШЫХ вертикально.
Обычно lJ:Iащын ЦCHa
паходиласьвцентре
картины В период прав
ления Акбара миниатю
ры, изображавшие cцe
ны придворноЙ жизни,
встреча.,тrись довольно
редко. наиболее распро
страненным сюжетом
БЬUIа чаС1'ная: ЖИЗНЬ им 
ператора Влияние пер
сидских традиций про
являдось В обилйи пей
зажеЙ и растительных
мотивов, ЯВJIЯВIПИХСЯ
характерной чертой
иранской живописи
(например. см. СТРАНИЦУ
слева  МИIlИаТlОра ИЗ
«Хамзанамы}>;) 1;HaKO
н ХУН веке пеРСИДCJ<ое
ВЛИЯllие праl<тичеСI<И
СОПИО Пd нет, И наибо
лее распространеннымй
стали придворные СIO
жеты. 01 f-IЬП lе картины
представляли собой не
ТОЛЬКО ПРОИЗВt:денин
искусства. но и спосоо
сrнавали укреплснию
моrОJIЬСКОИ влас rи. Од..::
пим из самых популяр
ных сюжетов являлось
изображение .пышных
дарбаров (см с60l<) 
дарБJр шаха Джахана)
. -
,1
'1,
(

64
... "
..  1;.
" « J'  -;'
f .; J '!"'""  .... ff
;(.'

,
t'
,
\ I
"
 ) I
, м4 t
t I
I
(
,.
l
. '.
....
.. '
:..' 1:" ' . ' 8j ..3'..,
.. '''''''! '8. I..,)
. ..., .. . ""' ..
.. .
;.
,
't 1 
.. .:) '"
 ....
"
$
.
'"
t,
.
.S
. .
*
· , ..."v
.,
,
. .
,(;
...
--
:\
....
6
Q
.
. .
.
''\о
-
.
, .
...
. .
. '"
" , 1.. ....
.,.,,; .....
\,t
.
.
... . . . .
........
..
.
8.'
:.
V ftll.
, . W'
..
..
..
,(;."
't
, J
.
.
.
\j
,
.
.
.
.
 ,. ".
8i
с
' .
, '"
· . \ J
'

I
t

.,
rj
1
I

I
11

: ,
j
I
'-'
. ..
,1
t
I
I
j
j,
i
I
11
11
j
11
I
..
. 1 1. .
It"'. · .
."
w#.,I".wi." t"."" .': j.i"."I,,.ft;
'"
"
\
\\11
"
, '1
,
\,1 '
.\
'
, '! S
. \
,
't.,
11
1!
11
I
I
1,:
I
,.1
''.1r'
..
.
65
Искусство как орудие
ПРОlIаrа!,ды
11
И МПСРdТОРСКИМ xy
ДОЖНИI<:tlМ было поз
волено IItlРУПЫТЬ ПрИН
иин м\тсульман:скоrо ИС
КVCC fBtl, В СООТВС I'СТВИИ
С которым ЗtlпреI1алось
изобраЖJТЬ реалы [ых
людей. Блаrодtlря ЭТОМУ
в Ин rиl1 и ПОЯВИЛСЯ OCO
бый жанр моrольскоrо
пор l'peTa, веСЬМ4 ОТJIИ
чаВПIСI'ОСЯ от персид('[(о
ro и OT1'OMaHCKol'O Лица
Hd картИlЫХ IЫllелялись
яркими индивидуьны
ми черТtlМИ, а фИlуры
обретали особую дина
мичность. В псриод пра
вления Джаханrира уси ·
лениеевропейскоrо
влияния еще более спо
соБСТБОВaJJО развитию
ДJННОЙ rРJДИЦИИ. Имен
но при Джаханrире поя
ВИЛИСЬ поясные портре
ты, изображения R пол
вый рос r и в профиль
(на СТРJнице слева Джа
хавrир ПОКJзан в OKPY
жении наиБОlIet!o Mory
щеС1 венных ПРJвителей
CBoel'o времеllИ, ОДИlI из
которых  король AHr
лии ЯКОВ 1.) Подобные
портреты были попу
лярны И В псриод I1рав
лен ия падишаха Джаха
HJ, ОНИ ОТJlИЧJJIИСЬ
лишь веко rорой С1' а'РИЧ
ностыо образов. (см.
сбоку  изображение
падишtlха Джdхана )
11
'1
!
I
J
1"
i
1, '
I

66
f
f:
;f
;.
f
I I ': ' -," ",'\ I '.
r
)
,'" 1,"
1.
67
,,"'1::" ':
')
.,
-
..
.JI/IO.
-.
,,1
..
.
jo
I '
I
I
\

" .
J
":
t
.

f
-

п,
\
..
-'( iII.
.

.... t
I
I,
...
I
.
,

.
\
').
..
,.,
'...
. c,
,
7>'\,.,
)
'"'.....,.,..;...
..
..
fi ..  11

" ..
; .
11 
. ...., r _
,. . " "
\
'.,} } \
't
-,
,_ ,J
\
.",
! )
"
....... а
\ f{'t
('
'Ir
....
.
"
\ .а
.
ir.
, -\
(,\
..
..
('1'
.,
Альбомы
с'<
В перио д правления
Джаханrира IIОЯВИ
лась мода на альбомы,
в которых собирали раз
нообразные произведе
ния ОДНОI о художника.
ДжаХdнrир приказал co
здать мнuжество МИl-IИа
тюр с изображениями
ЖИВОТltых из I1мперk
TopcKoro звеРИНЦd (зеб
ры из Абйссини, соба
ки, раЗJIИt.п lые птицы и
Т. д.). Подобные альбомы
ПОЯБЛЯЛИСЬ и при Джа
хане, например, собра
ние миниатюр принца
Дара Шикоха (см слева
внизу). В середине
ХУН века ПОПУЛЯРНЫМИ
стали новые сюжетЫ:
люБОШ-Iые свидания
(см. слева i,Bepxy) и изо
бражения женЩИН (см.
сбоку). Чаще 6ceI'O xy
ДОЖНИКИ создавали аб
страктные жеНCI<ие об
разы, а Н<:: портреты
реальных принuесс
и придворных дам.
(

68 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
ДУХОВНЫЕ ИСКАНИЯ АКБАРА 69
(Махабхарата, Рамаяна,
Харивамса). В L 589 rоду
император приказал из
дать произведения исто
rическоrо характера, цe
лью которых было ДOKa
зать леrитимность прав
ления моrолов в Индии.
Они представлены серией
биоrрафий «<Бабурнама»,
«ТимурнаМJ»), среди них
была и биоrрафия импе
ратора «Акбарнама», co
ставленная ero прибли
женным АбулФазлом.
Сын Акбара ДжахаНI'ИР
унаследовал от отца лю
бовь к живописи, которая
стала самым популярным
видом искусства при ДBO
ре Великих Моrолов.
В поисках истинной
веры
1I
I
7f
'-
/\ \
'1t'" , .
....
\
( )(
.
\
"
По словам историка Абул
Фазла, Акбар, добившись
усиления своей власти,
обратил пристальное вни
мание на релиrиозные
проблемы. Пdдишах caMO
стоятельно изучал различные учения и релиrии,
возможно, стремясь таким образом положить KO
нец мноrочисленным конфликтам. причиной KOTO
рых была пестрота релиrиозной KJpTbI Индии.
Эти постоянные столкновения мешали укреплению
императорской власти и достижению единства в
стране.
Император считал себя не только ст dвленником
Боrа, но и ero земным воплощением В 1575 rод)
Акбар приказал построить в ero новой столице
ФатехпурСикри специальный центр, предназначен
с"

t. ,.,'
....t '.
'if
.
.
....\.... .... \
l"r'''''''' Т, .... 
ный для релиrиозных диспутов  Иб1датхане
«<Молитвенный дом»). По свидетельству COBpeMeH
ников, это было большое здание прямоуrольной
формыI, однако dрхеолоrам не УДJЛОСЬ найти eIo oc
т JTKOB. ВО время дискуссий участники образовыва
ли rруппы в соответствии с реЛИIИОЗНЫМИ убежде
ниями, иноrда на этих ВСlречах присутствовал
и сам Акбар.
В 1577 rоду император был провозrлаlпен }'д
ЖJnахuдом, то есть высшим Jвторитетом по рели
rиозным вопросам. Акбар утверждал. что каждая
релиrия истинна и что ero роль заключалась
в том, чтобы соединить все релиrии в одну.
В 1579 rоду император разрешил индусам, членам
секты ДжаИНd и Пdрсам посеЩdТЬ «Молитвенный
дом», J затем объявил. что ЛИП1Ь он имеет право
определять релиrию империи, тем самым оконча
тельно сосредоточив всю духовную и политиче
CKYIO власть в своих руках Это событие шокирова
ло предст Jвителей МУСУЛЬМJнскоrо духовенства и
привело к релиrиозному расколу в империи
Великих Моrолов.
До определенноrо MOMeHTd Акбар оставался
приверженцем мусульманства. Постепенно он все
дальше отходил от традиционноrо ислама и при
ближался к суфизму, мистическому течению
 f ..:;
.J'fo ..
;.\; , , . '\. ",r: "'. " . ,4, :. :..
I"' ...;... .', .. . · t.... .: r-..
: 't 'J' .':' )) '"" ;,. "" (
I

\ . ,.i . .J/ .:
" . 
, 1,', . ...,<"' 
.' ,... ,  . ,  'JI' -.,
),' "" _ :;, .,' , _. 0" ,
. ',СО' ... Ir!.' v"... \ ...\........
,'" ..f . ; .. * ...." ",., I ..  " ,"i"j;fr ,
...J-  . ''''':$:., ..... \ , ..-;, ...,;;..
'-  -'1 "/ . 1.. '''iI(.'  . .:0."'"
'*" , ')\. : .  .. :..... '. "'»,.\. \ 1.......
I '.1  "';..:. ,',;,'
'', .\ > '.,
,'&" .;., '11.....:. " '\". . , .' "
 ' (. .
............. "
1.>
I' "
'1
; ......, ! I
J \ '\
:1 .l"
I До,
, ,," 11
,f, "t
, 1", I
'.. .

,,11
\.
r
.$.
\ ;c..)t,
" 
. . ,
, ' 1.,,\.....
-.:. '<f( 'r
. .
',о$. .... r; ,:, \ .i ,
· 'i. "V..\ ..'  \ ' ': j ' :-. 
· \' r":"'; );t", 1',
v/'la -,," t  ' \:'
.( \
. . . "'"
t,l"," '
.
\ ..:' .. . *
\ ...
, · t-)..t '. '
.,;. , '
I
..
i:o.
О ,НJЖДЫ Акбар при
rласил иезуитов в
«Молитвенный дом»
(см. вверху). Император
показа...тr rостям переве
денный на персидский
язык отрывок из EBaHre
лия, в котором шла речь
о рождении Христа. По
сещение иеЗУИ1UВ OKOH
чилось жарким спором
об ИСТИННОСI'И христи
aI !Ства и ислама.
иак и el'o предшест
1 '-венники, Акбар был
близок к суфизму И pery
лярно совершJЛ палом
I IИчеСтва в Алжмир.
Мноrие суфии проводи
ли сев IСЫ, во время KO
торых пни молились и
пели реЛИl'иозные rим
ны. Танцы, песни и иrра
на барабане и флейте
были преЛЮ1ией к этим
сеансам. Основное вни
мание в Tal ще уделялось
телу, которое симвuли
зировало ось Вселенной
TaHeT помоrал Rерую
щим достичь экстаза,
«Суфизм  это коrда
Боr делает так, что ты
умираешь в себе и жи 
вешь в Нем». Ниже при
ведено изuбражение
суфиев во время релиrи
ОЗI ЮН) ceallCa
\
.t' .
......
".. "'-
 ..
\
"
.
"""'--"' '-

70 ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР
КОНЕЦ СЛАвноrо ПРАВЛЕНИЯ 71
'w.
....
.......:о.
_.:iOIt. '
в мусульманстве Одной из отличительных черт
суфизма была вера в возможность экстатическоrо
соединения с Боrом.
Европейцы в Иилии
Спустя 1 О лет после открытия мыса Доброй Надежды.
в 1498 roдy порryrальцы появились в Индии и OCHO
ВJJIИ первые колонии на юrозападном побережье
полуострова, центром которых стал roa. В течение
XVI века порryrальцы постепенно расширяли свои
владения как в Индии. так и во всей Юrо Восточной
Азии. Акбар пытался противостоять расшире
нию европейскоrо влияния в Ин
дии, поскольку порryrальцы HaHO
сили ущерб имперской торrовли и
yrрожали безопасности мусульман
ских паломников. Он даже разработал
план захвата roa, заключив.для этоrо
союз с султанами Декана.
'"
, ,
......--1
о"
И езуит Монсерат, по
бывав при дворе AK
бара, оставил довольно
лестное описание импе
ратора: «Акбар хорошо
сложен, ero лицо обык
но венное. на нем не OT
ражены ни величие, ни
важность, возможно, из
за китайских черт, KOTO
рые присущи большин
ству моrолов,). Далее ие
зуит пишет: «Ero rлаза
маленькие, но крайне
живые, и поэтому ero
взrляд очень особенный
fлазасвидетельствyR)Т
о тонкости ума импе
ратора.).
и Аквавива, а через К оrда решался вопрос
несколько дней и о наследовании TpO
на, Акбар положился на
Монсерат, появи  волю судьбы: он устроил
лись в Фатехпур бой двух слонов (см.
Сикри. В поисках картинку ниже), один из
которых принадлежtLтr
истины Акбар уча  Салиму, а дрyruй  Kyc
ствовал в MHOrO рау. Слон СтИМJ oдep
численных рели  жал победу, что оrорчи
ло Акбара В империи
rиозных диспутах. уже тоrДJ вспыхивало
Иезуиты были множество восстаний,
ярыми защитника и Акбар понима, что
v У Hero нет достоиноrо
ми христианскои преемника. (См. слева 
веры и rорели же Салим, будущий пади
ланием обратить шах Джаханrир, созер
цает портрет отна).
императора в хри  Вечером после этоrо
;.,J . .' . ,s .... .1" стианство. Однако решающеrо сражения
..... .. ';('1.1'. "* 7 ,'#./t...,;/'? их поездка закон слонов (20 сентября
В 1605 rода) Акбар серьез
чилась провалом. последствии новые христианские но заболел.
миссионеры приходили к императору, но опять без
успешно.
Буит Салима
'.
,. 'l' . "
."tЗ :,) (: ,
,

.. . 
 '. ,,

.
-",
I
.\
. 
..i'
....
Иез у иты п р и л во р е Акба р а .

,
В 1573 roдy во время военной KOM
пании в rуджарате в ходе осады .
Сурата Акбар в первый раз столк ...."
. \
нулся С портуrальцами и христи .

аНСТВОМ,релиrией.появившейся .
за несколько столетий до исла
ма. Император MHoro раз про
сил иезуитов о встрече, что \
бы они ответили на ero воп i .
: 
росы. В декабре 1578 rода : 
Акбар послал иезуитам пись .
.
. .
мо В roa и приrласил двух /
священников посетить ero
. .
столицу ФатехпурСикри. .. ...

Ректор иезуитскоrо коллед
жа Святоrо Павла в roa pe I
j
шил воспользоваться воз
можностью сблизиться с им
ператором и отправил трех "
посланцев. 28 февраля .).- ....
1580 rода отцы rенрих .. .....
, . .. ... ...
,
)".
4 ..
Салим поднял мятеж против Акбара и провозrласил ce
бя падишахом, вынудив отца прервать войну в Декане и
вернуться в Лfру: Акбар послал к сыну АбулФазла, что
бы тот начал переrоворы с ним. Однако принц всеrда
питал недоверие к любимому министру cBoero отца,
поэтому он орrанизовал засаду и убил ближайшеrо co
ветника Акбара. Узнав об этом, Акбар бьm потрясен, он
проклял cBoero сына и хотел сделать Ha
следником внука Kvcpay CTap
шеrо сына Салима Импе
ратор умер от дизенте
рии 27 октября
1605 [ода, создав за
50 лет правления Be
ликую империю,
сравнимую с rocy
дарством Сефеви
дов в Персии и дep
жавой Оттоманов
в Турции.

72
73

B XVII веке империя Великих Моrолов
достиrла наивысшеrо расцвета. Ее
rраницы постоянно расширялись, а пыш 
ность двора и красота столицы обеспечи 
ли ей славу самой яркой империи Востока.
Преемники Акбара были уверены в проч
ности установленных им rосударственных
структур и не считали IIУЖНЫМ проводить
реформы, что и привело в конечном счете
к постепенному ослаблению их власти.
, .. ...
.",., !,
" . ,
,\ '
,'yl
\ . ; 'Н
"ч
,1' "
1,' :"
::*
'" . ....."
rЛАВА 111
РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ:
ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
....
..
.w. .
,.
В О времSI 1 еремOI IИи
посвящения в пади
шахи Селим ВЗШI имя
Джахшrир «Тот, КТо НЛk
/eeT миром.», символи
ЗИРОН,lRшее ПРИПIЗJНЮI
Великих МОПШОВ на ми
ровое rосподство. Н.! ми
ниатюре (см. страницу
СЛСВJ) император Джk
ХJнrир идет в сопровож
ДСI IИи льва по пу.'и, I ,а 
чертанном АкБJрОМ,
/'
!'1
..
.
.... ..
.. .
-:
.
.
.
4

\:
,
.
"'...

74 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР и II1AX ДЖАХАН
В ОКI'ябре 1605 rода Селим, бывший уже вполне co
стоявшейся личностыо (ему было 37 лет), занял трон
отца. В отличие от своих преДlпественников Джахан
rир не вел активной завоевательной политики, он
преДПОЧИТlЛ наслаЖДdТЬСЯ БЛJrополучной жизнью в
столице империи. Джlханrир четко следовал YCTaHO
вленному церемониалом распорядку дня. что также
мешало ему принимать акrивное участие в KOMaHДO
ВJНИИ армией. Кроме Toro, природная аПlТИЯ усили
валась склонностью к алкоrолю. Власть императора
основывал ась на страхе перед ero недовольством и
СТРJШНОЙ раСПРdВОЙ. Европейцы, приБЫВJвшие к MO
rольскому двору, поражались жестокости наказаllИЙ,
наиболее распространенными среди которых были
выкалывание rлаз и отравление.
Мятеж Хосроу
Первые 15 лет правления Джаханrира, который полу
чил в наследство дОСТ JТОЧНО стабильное rосударство,
бьти относительно спокойными. Наиболее серьезным
осложнением бьт мятеж Хосроу. Кроме Toro, с MOMeH
та восшествия ДжаХdнrира на трон по
степенно нарастJЛО недовольcrво
rруппировки знати, во rлаве KOTO
рой стоял раджпуr Ман Синrх.
Чтобыпредuтвратитьuткрытое
выступление, Джаханrир НJзна 
чил Ман Синrха управляю
щим провинцией Бенrалия.
ОДНJКО несколько месяцев
спустя император столк
нулся с новыми пробле
МdМИ: el'O сын Хосроу
ПОДIIЯЛ мятеж в Лахоре,
вынудив тем самым Джа
ханrира собрать армию и
предпринять поход в ce
верные провинции. Побе
жденноrо Хосроу заточи
ли в TIOPbМY, а с ero CTO
ронниками жестоко pac
правились. Среди них
бьт и духовный лидер
В осшествие ДжJхаНI'И
ра на трон произош
ПО в AI ре (см. рисунок
справа), на церемонии
приcyrcrвовJЛО orpoMllOe
копичссrnо людеЙ, IlрИ
шедших из различных
рJЙOlIOВ ИII/ИИ и из IPY
rих стран Востока. НовыЙ
император СЧИТJJI себя
беСIlрИСlраcrным и спра
веДJIИВЫМ судьей. В JIJча
ле сиосrо ПрJRJIеllия"'ОII
приказал протянуть золо
1)'10 I епь между крспо
crью Arры и ближайшей
рскоЙ ЯМУIIJ: КJЖ,ДЫЙ
подданный Mor, задев эту
цепь, обратиться т JКИМ
образом к императору с
ЖJJlOбой или просьбой
разобрать какоелибо
судебное дело. Джахан
rир, надсленный orpoM
ной физической силой,
увлеКJJIСЯ uхuтuЙ и JПо
бил принимать учаCI'Ие в
юрах СрJЖениях. Оха I'J
на львов была любимым
занятием импеРJтора
(ниже приведено изобра
жение Джа
хаl н'ира,
убиваю
lЦeI'O льва).
" .
" "1
,.
,;. . ;1". ),:;
ДЖАХАнrир ПРЕДСТАЕТ ПЕРЕД ПОДДАННЫМИ 75
..

..
 ......
-.. .. .. ..
'\
.
'.
.
, "

,.
............ ..
, )".
.....
..".,.
..,..
,
, . 
11, '
t., ,:
:
\
t
" '\\

.,. . ...,.
"-
" ,
\
. \
.... , j
..
.\
,
\
\
1
< '
tl
\ . \ .

'" '\
-
t
-
"'l ,
,,

76 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: Д)КАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
(rypy) сикхов Арджун rибель KOTOpOI'O повлеIOlа за
собой рост недовольства сикхов rосподством мусуль
манской власти. Как уже rоворилось выIе,' чтобы пре
дотвратить высryпленис раджпyrов, ДжахаНI'ИР, по
COBe'ry cBoero TpeTbeI'o cIJIHa Хуррама. ПОДЧИJ IИЛ их
предводителя Синrха из Мевара, отдав ему в управле
ние Бенrалию. Этот шаr также позволил подавить He
довольство афrанцев
"iМ
I " 1. n" A , "' , . '-:; "
Ii ..., v 'v . ." ,_
,IiЗ
< ..
:!!
, )
i1"
\
j
\ \\
\
'. '..
в Бенrалии.
которые пытались воспользо
ва1ЬСЯ ООIаблением центральноР
власти для обретения независи
мости.
На Декане политика Джаханrира,
целью которой было в СОО1 ветствии с
традицией моrольских императоров
подчинение юrа ИндостаНеl, БЬUIа Hepe
. t
В О врсмя BoeI 11 IIэIX по
ходов моrолы раJби
ВJЛИ OI'ромныс лаI'СрЯ.
окружею IbIe оборони 
тельными сооружеIIИЯ
ми. Все шатры были 6e
лыми, Зd ИСКJIючением
крJСIIЫХ шатров импе
pJTOpa. Ниже приведено
изоБРJЖСНИС Хуррама,
к которому пришел на
ПОЮIOНСIIИС ПРJВIJТСЛЬ
из Мс нара.
"
'.....
. . .
/1 ....
I 

"'\
11 i\U\
НЕРЕШИТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА 77
."1
ши rелы IОЙ. Моrольскими
войсками управляли два
сына императора  Пар
виз и Хуррам, которые
после РЯЛd неудач RCt: же
победили султана Малика
" Амбара и овладели ero
столицей Ахмаднаrаром
В качестве наrрады Xyp
рам получил от Джаханrи
ра ТИ1Ул «Шах Джахан»
«<Повелитель мира» ). Hec
мотря на удачное начало
вторжения на Декан, MO
rольские ,1РМИИ так и не
смоrли покорить мощные
королевства rолконды и
Биджапура, которые полу
чили поддержку персов.
Однако моrолы продол
жили постепенное подчинение султанатов Декана,
которым с 1616 rода единолично руководил Хуррам.
Моrолъская империя и Персия
.....
,\
1,
\
f
,+--
I \11'
,""1
\'
. I
(\
...
\ "
Несмотря на вмешательство персов в конфликт
на Декане, Джаханrиру удалось сохраIIИТЬ друже
ственные отношения с шахом АббdСОМ 1. В период
моrольскоrо rосподства в Индии еще
никоrда не удавалось поддерживать "/
столь тесные связи с Персией. Посольст
ва и KapJBaHbI с боrатеЙIПИМИ дарами посто
янно двиrались в обоих направлениях по пути
из ArpbI в Испахан. Несмотря на это, KOH
фликт BOKpyr поrраничноrо rорода Кандаrа
ра. который тоrда находился под моrоль
ским протекторатом, оставался неразрешен
ным. Шах Аббас 1 был более расчетлив, чем Джахан
rир, он воспользовался исключительным взаимодо
верием, установившимся между двумя странами, и
овладел крепостью в 1622 roдy. Джаханrир был по
ражен, он попытался заIOlЮЧИТЬ союз с узбеками
против Персии, однако те не проявили особоrо
ЭН1Узиазма. Джаханrир попросил cBoero сына
Д жахавrи р сохранил
обычай ДЖХJрока.
Слсва ПрИВСДСI 10 изо
бражение император
ской крепости в AIpe.
В пеРИОl ПРJвления
шаха АббJса 1 (см. ни-
же) династия Сефсвидов,
yrвсрдившаяся вПерсии
в 1502 rоду. достиrЛJ
IIаИВЫСШСI'О pJCI [HCT,l.
В 1 '598 roдy Аббас 1 псре
нес с I'ОЛИI y В ИспахаII,
располаrавшийся в цeH
ТРJЛьном РJЙОНС CTpa
вы Шах был знатоком
искусства и ценителсм
архитектурноrо творче
ства  при нем ИСПJхан,
слаВИВlIIИЙСЯ своими Ck
довыми паВИЛЬОНJМИ.
стап одним из СJМЫХ
красивых I'ОРОДОВ Boc
TOKJ.

78 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ. ДЖАХАнrиР И ШАХДЖАХАН
Хуррама вернуть yrраченный rород, однако тот
отказался, так как боялся, что во время ero OT
сyrствия братьям удастся захватить власть в
империи. Таким образом, моrолы окончатель
но потеряли Кандаrар.
(сПравление» Нур Джахан
'"""'"
',...,
"..,...
"
\ .\.,
..)' + ,
'" '"
.... ., ......
, ". ,i . .
'""  ,\,
';
,,' ..
со  . а.'
 .:::.. .... .
.. lIr
..' " 
't
.
..
'ЖЕНЩИНЫ В ЗАТОЧЕНИИ 79
 ..,. ...y
.' ... ".. .
.. .. .4'"
, t '\.-.1"
. 1 .. . 1,  "
'':\.A.''.. .. ,
, # :""  
 ..,y,,...
 ..:,:;.."..
',. 4f .. . .:)Y ..: ...
, . .. ,.. ....
t... ;..  . .
.......
.,
. ,
.,.
,,
.. ,
в 1611 rоду император влюбился в персид
скую девушку по имени Михр унНиса, с KOTO
рой он был знаком с caMoro детства. Эта дe
вушка вышла замуж за одноrо из моrольских
сановников и уехала с ним из ArpbI в
Бенrалию. пднако внезапная смерть
мужа позволила ей вернyrься к CTO
личному двору. а через несколько
месяцев она стала )кеной Джахан
rира. После этоrо ее стали име
новать Нур Махал, что означало
«Свет дворца». а несколько
поз)ке  Нур Джахан, то есть
«Свет мира». В ее непосредст
венное окружение входили
отец Итимад удДаула, aBaH
тюрист, ставший первым
министром при Джахан
rире, и брат Азафхан. Увели
чение персидскоrо влияния спо
собствовало распространению
ортодоксальноrо мусульманства
в Моrольской империи. Джахан
rир, ЯВЛЯВIIIИЙСЯ противником pe
лиrиозных конфликтов, не пытал .,
ся препятствовать этому. Импе
ратор был сыном раджпvrской " ·
принцессы и поэтому ува)кал
индуизм, если он и приказывал
РJЗРУluать индусские храмы. то толь
ко исходя из политических целей. Кроме Toro, он
интересовался христианством и часто принимал в
Arpe миссионеровиезуитов. Считается, что он да)ке
хотел креститься и принять католичество, но решил
не делать этоrо, чтобы не попасть
в зависимость от Портуrалии
)"
,
'" ".
...
It
.....
......
"
..
','"
...,
10.
, ' \
',-'
'" "
'\
.
'1'
I  \' I
'"
\', .
\
....
.. "'
,
...
, .....,
." ,
..
"'.....:,....:.,.,:;
.......,...."..I!>.............

 ..
В исламе мужчина
может иметь четы
рех жен, но лишь при
УОIOвии, ЧТО он одина
ково обращается со Bce
ми. Для ДжJханrира
брак с Мир унНиса был
вторым, НО он, несмотря
на это, сделал ее Lвоей
первой женuй. Отныне
она имеНОВJлась Нур
Махал (выше приведено
изоБРJжение императ
рицы в окружении
СЛУЖJНОК).
.,
.., '''''8t."
.....  ., "ф
'\.-..c..:'.'
..., ,.-. "
.. ..,4"
.J.,j.. "
.... ".  ... ..... 
... .....<fI1 ..,. ....
. ,.. ....
,J. ... ""'" ..r ..... " .. 
 
 i' I  ;
,
Нур Джахан и ее OK
ружение активно за
ЩИlцали позиции ис
лама, а сама императ
рИЦJ обладала серьез
ным политическим Be
сом. Нур Джахан слави
ЛJСЬ своей красотой и
умом. Джаханrир, ослаб
ленный болезнями и зло
употреблением алкоrолем,
доверял решениям супруrи,
которая разумно управляла
империей. Ее портрет да)ке
был отчеканен на обрат
ной стороне император
ской монеты.
 "
,

"-
. 
Ловкая
передача
власти
.
.,
lIr #10
.
("
','1 I
в 1622 rод)
император
переехал в
Кашмир, фа
ктически
сбе)КJН из
. столицы, охва 
'"
... ченной полити
. ..... ..H.. ческой борьбой и
интриrами. Нур Джахан, обладавшая реальной вла
стью, почувствовала, что императору осталось )кить
совсем недолrо, и попыталась обеспечить свое буду
[цее, Rылав дочь за млаДПIеrо сына Джаханrира Шах
ряра, ставшеrо таким образом ее ставленником в
борьбе за престол. Ярый суннит Шахряр пользовался
поддержкой ортодоксаЛЫIЫХ мусульман. Они COCTaB
ляли оппозицию Хосроу, законному наследнику, KO
торый, однако, находился в заключении. Помимо Xo
сроу кандидатами на императорский престол были
ДВd ero брата: Парвиз и Хуррам. Нур Джахан вступила
в политический союз с Хуррамом, который стал MY
жем ее племянницы Арджуманд Бану
, .
· 1('"
lt I ,
I

,
,
, ,
. ....
r ,.
\.
"'tt\ \,"
\1..
...\
,
'" '
,
" ,',
I
"-1
""
-
Р убины, бриллианты,
изумруды и жемчуr
являлись наиболее пен
ными и любимыми KaM
НЯМИ R моrольской ИII
дии. Выше приведено
изображение МOl'ольско
ro колье ХУН! века.
peM располаrался в
1 I'лубине крепости, ря
дом с императорскими
пuКuями. Единстненный
ВХО/l в HeJ'O охранялся eB
нухами. Женщин бьто
очеllЬ MIIOI'O, НО все OIIИ
должны бьти подчинять
ся первой жене. НLlХОДЯСЬ
в таком «заточении», ОНИ
ЧJще Bcero вели ПрJЗД
ный образ жизни, rJIaB
ным их заllЯтием бьти
ИНТРИJ'И в борьбе ЗJ вни
мание императора. Жен
ЩИНЫ ТрJТИЛИ MHUru Bpe
мени на ухuд за свuим Te
JlОМ. старulИСЬ KJK можно
ярче украсить себя, что,
впр()чем, Ile меШJJlО тому,
что чаще Bcero любовь
императора замеllЯлась
ласками reTep (см. следу
ющие crРJНИЦЫ).

80 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН rАЛАНТНАЯ ИНДИЯ 81
..  " " ,( ... '\.  ;. "'.=-- .....\.
..  "'.. . ..... <0';.."" ,. .. '.. ... , .- (:!)  , C.
T.  . '..... , ......... ':: ... ..., ,-!   I  '- ,,-.. . '.
-1' ... J , (, , >--  'tI . ..  , ........., ..:
" ,  '"' . #.. """ -
, - ....... , l'
I _ t' .,..r" .' ... (
J , u ' I'i ..:':t' .'"" ,. :()
., '\ .), '
:  . «
111. , .. i "",'1 ,..( ,
. ,.. '" "
, I  . . O\Jt ... .
11' \" "" 1\;0
" ,-. j
,\ I
)  ,
.!

.. '"
А I
;r \ .' '"
, ....,
......
 . ! r "
". t 
. t $.: \ t
t .
 .. ,,1
'"
',1 (. А .. .
, )' )
\'Y "
.
("'
   \
. . . . '?r.
\ . , -,,"
" \
-' , .
,... l' '.
\.
:'
) t  ,
, '-\ , (.
 '.,
, ..... 
'" r:' f
" ,
r " ,,!
. I
.. , i .;;, 
" '!!  .\_ '.1 
\ ' 
. \' \ - i
. I '\ .,
,. jo ,
,
'1 J I ,
"'
." - . ' I .
,- t ..... I , r
"  I
I "",'
, I
J.JI
1, ,
.  .... ).\
 t .1 , ....
..... I
L. \t · ) .4f!o
. " 1 ... )1
t 1,  ,. .. I r  '-\'
:.00- f.iI jI, " ." /1 ,. ("'".
" А . - 1
'\ ф\ fI .,  . .. ..
f  .. 1ft S( j 
\" .с ,t I
1;! ",., «
( ., ,) f ,1 ,:..
, "
, -..1'\0. ....
 i
f), .. ,..
>, 1;1 .. .
) ....
у
. J \. '1
,  . I
" ,.... """"!" ' .:»)1  .1" , "     ."" \. -.- -::" \
1. . V) '- -;,.., ...:.
.,, .. .. .... \ . .. , L .\' j  f\:I .,. ,. 1  ..... \ ." ,. -#... "SJa....  >\'
.. . ... .... ....... ,
..... t .' , '.jJ . J ... \. .... '- 1..... .. '  '" t

82 РАСЦВЕТ ИМПЕРИvl: Д)КАХАнrиР и ШАХ Д)КАХАН
. .
РОСКОШЬ И ИЗЫСКАННОСТЬ 83
.;} 6
..
 , V..l""""/
,
d ", 1; ..
:.
',.3-
!:)
1
...
\oJto
""')

 .
"'.. ..
., СО
.. .v..
"''!""
..... ..
.,.
..
'

...


t
'L.
'ф3'
j.J ....
I
.... .,.

.. \9
\>"
.о 1# ,.,
... ,.'"
\.:.А
,
'f l '\:) ' о, ..'
,,! y 
. ..: .. ...с:- .  '1...
.
' . ':10 .,.
I
"'J...
-.
!
;1:
\ '....

/ \. О,'
.""' ' r.t-
"""\. )..
,
,-:'
, .....
(
[
\..
1.), ,
" < 
\
....
<: ......
.... '"
. 1
. '1.,. 
u.
...
.. "
,.-
.....
.....


с.... ..
... ..
. .
. ".J 1.
, ,
 lAt"'/ ,
,.( '7'


Неожиданные и заrадочные исчезновения Хосроу
в 1622 rоду и Парвиза в 1626 rоду оказались весьма
выrодными для Нур Джахан и Хуррама и. скорее Bce
ro, были ими и орrанизованы.
Блистательный императорский ПБОр
Джаханrир не был великим реформатором, он Ma
ло заботился об интересах своей империи, OДHa
ко, являясь образованным человеком и цените
лем искусства, император решил сделать свой
двор наикрасивейшим местом на Земле Ero
пышность и великолепие должны были про
изводить впечатление как на непосредственных
\
"
\
.1
"
..
r
....
{
\
под;,цанных императора, так и на иностранных
послов, внушать им уважение к моrолам.
В отличие от своих предшественников, Джаханrиr
не возводил новых столиц. Arpa и Лахор оставались
rлавными rородами империи, хотя внешние yrрозы и
внутренние политические неурядицы иноrда застав
ляли Джаханrира перемещать двор в Кабул, Aд
жмер или Манду Деятели искусства и peMec
ленники в подобных случаях следовали за
императором. Джаханrир придавал orpoM
ное значение декоративному искусству. Каждый
предмет, который он использовал в повсе
дневной жизни, являлся произведением
искусства, как, например, кинжалы, описа
нию которых он посвятил несколько CTpa
ниц в своих мемуарах  тузу'}(,u дJlсаха'Н2U
ри. Оде)lще Джаханrир также уделял orpoMHoe
внимание. Судя по мноrочисленным миниатю
рам, созданным в период ero правления. одежда
изrотавливалась из самых красивых и дороrих по
лотен шелка и хлопка.
Император был знатоком персидской поэзии, а
кроме Toro, интересовался природой. Он любил Ha
блюдать за животными, рассматривать растения, ино
rда даже участвовал во вскрытии птиц, чтобы лучше
понять строение их орrанизма.
'.',
'1..
\
(
Ш елк в ХУП веке
в основном приво
зили из КИТdЯ И обрабk
тывали в императорских
мастерских ArpbI и Ла
хора, хлопок же произ
водили в самой Индии.
Именно в Бенrалии из
rотавливали самый TOH
кий муслин, который ис
пользовался ,lUIя vкраше
ния одежд императора.
Иноrда ткани ВЫПI'ffвали
или раскрашивали изо
бражениями растений
и животных (ниже при
ведеI1О изоБРdжеI ше
охотничьеrо плаща Джа
ханrира). Чтобы при
дать императорскому
наряду завершенный
вид, опыкновенный
тюрбdН бьm заменен Kk
скеткой (ее носил еще
Акбар)  круrлым тюр
баном, украшенным дра 
rоценными камнями
и перьями.
."', 
...". .,
f
,"
....
'д "
..
....
.
"
,.,1
\
......
 
""''' "\
:::&t;,X ,
;..
 ,.
"r ..
Кашмир  «( рай на Земле »
Кашмир находился вдали от жарких и влажных рай
онов равнины BOKpyr Дели, и Джаханrир любил CBe
)кий воздух и климат этой местности. ОКdзывавший
блаrоприятное воздействие на ero здоровье. В течение
длительноrо пребывания Джаханrира в Кашмире в OK
рестностях озера Дал были разбиты сады. В 1619 I'ОДУ
в Сринаrаре был построен самый прекрасный из
них  Шалимар, или «Обитель любви». Центральныи
каНdЛ преДСТdВЛЯЛ собой rлавную ось саДd, он пересе
кал три террасы, окруженные мно)кеством ручейков
и каналов.
Первая терраса, с которой открывался вид на озеро,
была открыта для посещения. вторая была предназна
чена для императора, а третья, оrоро)кенная рядами
платанов,  для rapeMa. Сановники и министры, CTpe
"
..

....
;:
<:.
.

\ !
,

....".. .,.". ..
;:::....., '
-'.1'"#
."
\
10
11/0"
S .
..
Т рон, или opaHr, 
символ император
cKoro моryщества 
изrотовлялся обычно
из дерева. иноrда ero
vкрашали драI'оценны
ми камнями или золоты
ми И серебряными ли
стьями (см. стр. 82 слева
вверху).
,
,
.,............
, ';
\,
".
.')
..
......
.
...1
у 
. 11
Д жахан'I', .,
rир любил
рисовать кинжа
лы ero творчество
высоко оценивалось
ero современниками.
..

84 РАСЦВЕТ Иl\'lПЕРИИ: ДЖАХАнrир и ШАХ Д)I{AXAH
}\';l-) '1{/A",,'''{g .,) (.., ..t   \.:r""'/Эl
r.t  . J "'  !:"';;!3 ."" \ Ш! I?"!"'j
'f.;; . "" . s5fr!,,....,... --......' ...Т'. i'. '\,
,'. t" . " .,} '1 $'jl
1j"'. ". r: . :
 .:: ' "J.
-;r ' tI,l
\i
МИВI11иеся добиться
расположеIIИЯ им
пераТОРсl, также воз
водили прекрасные
сады, ВIlешний вид
KOTOPIJIX во MHoroM
соответствовал MY
сульманским пред
ставлен иям о рае.
Поrребальное
искусство
впериол
правления
Лжаханrира
ДжахаНI'ИР. не oco
бенно интереСОRав
шийся архитектурой
(по ero ПрИКdЗУ был построен лишь uдин еород 
Джdх.нп'ирабад (совр. Дакка) в Бенrалии), распоря
дился, однако, воздвиrIIУТЬ около ArpbI мавзолеи CBO
ero отца Акбара и свекра Итимад удДаула.
ДеТdЛИ архитектурноrо стиля мавзолея Акбара в
Сикандрс должны были подчеркивать особенности
1
.....
I
..
j
"
''\1,
f.i.
"
l ' · '., 
....' . .....;.!
'.,
.....i.. 1:" . \
:.;((.....'j ='
& ...
. ..
..
, -
I
....
, [
j
1;
.. 'fI:'

В МdНЗОЛСС АкбdР.l бы
ло четыре уровня:
над террасой НdХОДИ
лось [ри этажа  шхат
ри (павильоны) из KpdC
ной rлины, которые Ha
пuминали панш махал
ФаТСХПУРdСикри.
На вершине этой пира
миды н це[ IТpC КI3dДрdТ
ной крыши из бслоrо
мрамора 130ЗВЫШdЛСЯ Ke
нотаф импсра I'ора.'Кры
шу окружаЛd r dлсрея из
рСЗНОI'О камня  jpКали
Слева ВВСРХУ приведсно
изоБРdЖСI IИС ВХUДJ
В мавзолей
!
, "...
: \
..
... '."""",,,' 
' ,,) <
f"""""""''''''''''''''' j
.: iI . f ..' : .,
". ...'( '. . '.I1
1 t .$  \. .'  r
..
\,.
j
I j
'1..
.
iffJ: "
J'

, .
f
(
 '"
\
,f.'
1 '. r:.:.:.
.,OtI....... r;.."
.... .
.. ...
' ..... ;
". '\
-.
'- · t
." \
9
&'
.......
,
,
"'"
,,,,,
>Т. \'
"..\
\
,", ,],' f
I J ,\
'," -17
МАВ10ЛЕЙ АКБАРА R')
xapdKTepa умеРlпеrо императора, который
всеrда хотел быть IIезависимым и не )Ke
лал следовать ничьим советам. Строитель
ство мавзолея Хумаюна при Акбаре было
IIовшеством для Индии и ОТРdЖdЛО преем
ственность моrольских траиций по OT
ношению к тимуридским. Мавзолей )ке ca
Moro Акбdрd уже весьма серьеЗIIО ОТJIичал
ся от центраЛЬНОdЗИdТСКИХ rробпиц
rроб с телом императора был помещен в
маленькую комнату на третьем этаже. CTe
ны которой были покрыты рисунками Hd
христианские сюжеты. Среи них было и
изображение Святой Девы Марии. Ценные
предметы. ковры и полотна также находи
ЛИСL в этой комнате, но в ХУН веке rроб
пица была разrраблена. Этот мавзолей был
последним поrребальным
1, KOMIUICKCOM, ПОCIРОСНIIЫМ из красных
rлиняных кирпичей, которые вскоре
( были заменены белым мрамором.
.' l' , Мавзолей отца Нур Джахан
'....... .......
1, ,
""""-t:' "'-'!-...r r--j.
'....1 "1 .............
" tm , . 1 fi' ! { '. 
.N\f 14 { .. '\
1 . , (
8\
....  1
;.l
(' 1 ·
i t ""
..........'

['А 
-+
1
r 1)1)
\11 "
iL. ,
J i 'у
1
 : 1
'"' .'
'f
. I
J . 1
j r ..
i .
.
.
. \
,
........ '"
!  ; ':;:: I .
· .:- !:...'. .:7-' ,
.: ::::1L j
. 1 I iJ

...1>
pt
,o
. "
-,
.
(.
"
"
'"
..
i J
, ..,
" "" '" "1.
:,. , :,;: """ . 
" .
... ...
I  Jfl
" 11tc- "" ',
,. '1, :'I"""I'W"
I
...'
...
\
;:.;
,i;;II  f'f11  I
\.,I \. \ \ ,,, ' : 1,
""
....... '
11, 1"
н
!
В ЫШС ПРИ13сден план
мавзолея Акбара
в СИI<dIЩрС, ВОЗД13Иl'ну
Toro в центре сада
шаХdр бdrх.
.
.
.
.tm

" ,r
...............
. ,
,
Jl
........'
'" "

86 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАНI'ИР И ШАХ ДЖАХАН
.

!'I.
'- .
... .(- \"
е'-' ф......... 'it-- 
 ..;. -
..f4 ;
'\..,....... ..
',
!?i\& ."
I 111!
'1'
,,," 
'-<
..' Ч
 .!?i
. -- '<ft'

......;;, ..
..
. . ..'""
 .,',
,J
. \'"',
.
..' r.
4\'
,
.,
&. #.. \'
 . \ .' . ж, " i ';'
)о (, \T, I
"'1. ,,' ''11 -t, . .
;" " ""
,"'н .-.. .
".. \ .. { ...... ,,'i.,
t 'j '<'.1'
1 ·

"
/;, _ 1 ..
&
 . 
1:-
'#
t." .
. .
у  
,,  у
,«,1'it i 'i '11:.t ,;r.' .. '--..
t . v.t>  ..
 ' ..:.........;...  '.' "'""Т8::!>:::Е. :rЕе:.1..,t::<
· -:-: ....;;;;;, .t. ........f;t . ... · "" . "t...
!  1;t' " /   '
 .. t+ +,1 ::; ,  O
. t ti f . r. . .... .... 
 * ,1 .t.,t,. Ul.'J.:t "'-. I "'-. ... . ... 
':;1'.. .... .....t:. · .. .... 
). ::.,..' ,'  ,!!tt,. - .. .. ... ....
.' ''. i 4 >It',:!", I ...".. "* '..
"... .f'h ., .. .C"' _............... r ",...,....
.. .......--....... '.........e....)I'.,
!r,;. L..
(,!'-   :t "i i
1 . fr  f  f tJ ,. .
,,, . ....  7';'
t. ;.,.... .;.. . '1IIW ...........""'IO....a&."',IO... ....."'ц..:а...JI...j..t..;....
 .  t '...   .. ""!-k'S ....,....6-.A.'1:.. ............4..p; .....,
· : ;.." ti'.. f.t  f:-::.:At щ-:У:-;. ;t
OO.1""'t ,' .. 'i.."':м,... . :"'"' '\'J:"' ! ' .$""'.:+';1""'o>:"'!'''' о",,",'" "t";;'.A:;''':ji:l .
.!,.".",,'--  """"'*. 'I!I.It" JI)I .... .'!I''''r..J,.!!t.:':.у.....,:..:--jC..r;."..;,_
11: п{' :I"c..... J-;;',. .:...... .. . . ..''''' . \,Ioo' . 'O':->Z;';;':-'-., .'::J!i '""  .:.'" ..,..-::.. .,;",.
:; . . . ,..'i":..t;f\Y.l . .:.o . , >-. . . . . . :r  ' . . . ';',.:} .....-::..................... J 'Л" .... ,..?... .  :,... ";'!'F;J':'"
,,  ._ " 'Н.....  1 .' .:.. . .......  -;j... : :A!'l ....\ . .' 7f t .r.::!\:" r
,,"'<r.'! i fr ,.. (I (р j "" t '. ,..... ':'"1 о . 9 .';':. . r (1  :J':'"
. . {  ;"'1 9 9\/6 H i. .  "":1 I . tI".;:<>Ф. ,;l.:}:'ф 6;" ;......:.t
. . Ii\ф i;: it 1 : .- !Ii'R,):r.",,: 1.i1
''-fJ ::f. ". [j ".t- ("н: .ii'  ... ,{.. &!i;
  . .,' t,.: , о.: /."( " ,:l.,.;,::t..., },:?l. '",J:{11. .
t.U.1t1\SS}.Ц 1t1!'tttt!tu 2if':'! :. ,(' ..I.J,:. ...I.,J..... ..'. '.. ,'.', . " . "'.'" .
10;'* ...... ...., ............"D1Jif:t:'4.1.'<t'.-1.. .x" :  .  ','t U" ;.2...J..>1; '"xo,. JIl  SJ.';-Sl 'Ж..НН'Н'
t;.iIIIo . ;  ;.t..{ t.'i<I!I I J{ ' C    f'!I>f . . ..1 ."., lt\\. iИ. !ft..1 .J.11i .Jf..1.1 .... ...1"1._.'" . ...f. -.. .$.Jj
- , \ '\'l If .. . .'У   ')80 "  '''N '!:')O....  ) 't,..... ..  \; '" $ ' ' 'I.A 
Щ' .    .. "'. J t ;. f .\ "'\'j . \ ... p.."Ct( ... '41 ...p. 1\;'1 J .. \, . "'t* f :+.}!
.  ".'):>;."'" r "\."""'" .,  v . ., . "v" .
9, .  1 i... lr.'" -«.':t$'+1..р:."'..  ,+}С;;I("l",: :"'3.:t;:..";'
., ,. lrr:" '!]'   '.., t.';I!..ri)ot'f""'''''''ф';!'Х''''''''''''' I ''''!r::.::::,\'= I
 ,f, .... ч M  <; ". J'c
I . l .'.   ;l : I   Ш! t if(,tf t,t ; "ттш!  {{il{f:f?j ;! t; l-1J;tf''i ;ю :r
, ·    (о  "oJ. \ '" tf\ t: H1 J +\ ;.,:.. .... ,,5  I """ g . 1 !;-ОW.j ,:р ;:":'Ч'...: i+  ,,...., .;''''.';
  · ;t l4  .. ф .4g;.. :'":... . <O;:r · '" !r........-c. ,. .f.f"':-:*" " f.r. ?'{ . '"
;i")O9 1 '   rittt; Ь ;.:., ".;' . .\.: .0. · i.,r6llХ.Ч: o:-:-1::-K:..",.; R '1 '.... . .
1 . !ljll.:'I m i"'H:  Р.!;'" .t 1 ') l: :П .;  . . . '. о .{Sx!S  l .. ! ::..:;ft.; \'1 (H: :" ",,,!\..t::t.  '"
  ц.:х.о"  l' ,t.t:... //.1 ....-  - t5 .<: l  XX t.. t:.. ... .1; ):$ . !-.... .. t ..,,a.
i  ... .l.'j... · .;t ..L. -: W . tx. oX. I ."' f )o,;'....."....."'......w; :: .:...' . ...., .
.'.' ,'?'il' l l' {-,i-п:;:р ш . .; , ,,o}'lI;  1  ;. ;t:I't'.;$:;;:::-'" St;r;.6:'.!:; 1;",\l!1::
,  J.!; f. ';j t..  'a ... '. ,..  't!1. с...:л. .. :  ....""....*r... '1l ... .. : ",-,; J:.... . 'j  .
. «   ; ;! i ' 1 Е f1; i t i' I*:;':'& r5 11 ,!  ; '%Rxo  : > r .:;;:* t ;'\ 17'  .;  ! '   & rФ :
'« Ц r.io;  ,1 1. ,: 'l.1Ш t  + ' "'" .. <, '111" ,о : У.l. 1; :X-j(: , о; ,;< ..0':0.-;>:0'; , !.. о : o о о O Ji ;
, ';;i'««",': i:tШ*t1i 3"  1!fj  i.  i, :!  k t!*i*i*t f1i ;:{*Шif   f t. .. ,. - .,.' '1 ($";
. f'!   Ч...  .; . " '....  . ..... :;:'r':'"''  ..".' . - . - t .&*!::.::;: ;:;...,:.:  'r e } "':",.  L . \..
:;6,.:q.. ! ..:Р-!О.... I ,'.=."\d:';'" ::,,,.f;,' d',; :,t.: , , \ .) .,, l' '?>:::. >   ;.;?;1";= ,.;1. .'..c -;>,' !:"'v'  .;
!-I..,...Q.... ..о..Q".к"Q:t'.I".t:...;.... ,.Jlt i .",,a ,',( f 2;',","'"''-'''''\''''' :"'"":'-Ф':'"<!о I "" f "'' ,...'" . . 
l' ,...'r.'rI... Q "..",O_:f;()!';..;,o....{o. ...t Ф.?i"," ...;>t!.o".n."...,",,,,,:-:..."":.:.:-:,'!:: . ;:!("....i ',;:.".";}, . \
r . ...... . . "".I/'" :l!''" ..!\, .. ,,' .;<.'/': 1. . .. ""' """"''''''''''')  '..... ........-1>....".... ",.   '?> . ':"! ."Х .:.: 
: .j#b;q.$.':;':/iOr,.$.\.  ....(\.:.. t\":;..f<йO'(.:'.'...j<3:.?:.:T.J(j '. . '}."':j j
 .-:r t:....."";:' ......  f..:-.;.>.i:...... &:. ... .. .,..IJtb, .......,)';. ..   '- ,,:":../.:'..,....f).Еj.....:..-:.-...    .. . .....: r"
4';4.. ....:u&::. с.3'У3' О:-..t>, «iPP}.,.,it...+.t'»:+.ff..:.t}J.,_"':4}..... 'C!:-. .-... .+."I):.;t
. .i"'.:. .:h""''f,--t 1 ,:;:):1;}t N'-it<? ,.:p i t-1)01}.... ;-'" ...io)} ('  1.":(')' 4 :o j,,': "'+\ .. "t 1' :(С ·  :if
, t, . :t- ... . ,'. ;. .,.... "'.' .' ."t 9 У' , .' . ". 'v ., ..' 'iЗ,.)' )'''\
...- с\..... ,(::' ,, .t:.. .... ' .. " CY"'t ." . .
). х .'\'I.....,,{ \.' (:' 'y'\r 't:!.'. ).. .. t- '\ ' '. 
'.

....

 \.
,. V
.\.1"'«:
 ",4
.. 't ' '-
.,.. ....
r,'.f't:'".,.t;;:'7(y."t1('Y': ''F.;Y;T",."
wJi.'!!;O';l.};'$.l:tf:.. ...'..i..\ !i:. if.,+'k ' '
i,i:i t :...;....; .;: . ..,;,;. '.'
..... '" - 1i Q''?И''О ·
"" .....,.ч ..
.. ...
......... -..."'..,
".d  Q  '!. "(-ъ .. ffY:.. .,
;). .. .. ..., ..

поrРЕБАЛЬНАЯ АРХИТЕКТУРА моrолов 87
J \
f L
{)
,
. .Mlr:i!\r.1;.i  
". ..:.' ') "
...........
l' ...1.... .....E' ..!::.tf'.
'. . +.
. ..
.. ..
'! Н .,;: 
.: ...; ::. I
 . o::.ul1iU ... L :
 :ft1.......... .M1.
,  \ ;;rl '...
' "7':" ,}. .., :-.  ....' .. ," Abi...
!  (j '''J'  f t '
.. . t :.) 1- ;'.1 ,
. :"' . ".
T :;
'roill 'O';h....." 
; f1 ';.$}t  ;!' ',1 : I  '1
, ,.r..If.} .. ...{(! ..tl"I.)i..) 1 
... .... ., '1C' " ......... ... ),.r '.\"
'.. :;... СО; I :! i ft; о' 'Ш1il'  , ';i
J .: 11 9it tf v
tj'!U!1.:...л\\lfJ7)  ) 11
J $'. ' " . ;"1"'" '1) , .'1  ..
 ....,. J v.. l.,J.:.: "'. . -iI 1' А ''.
. . '.) '.\ .., " ... :1. :' .:
.. ,,1,;.' 'J' ;1 .L:t:t . tLS!
1 1 J.tSt\SИ'!'\\у'I} f11Нt.J:И:tЧ!"lt.Jи.1t:\\.t.\..s.t.t ;tt ,*11/'\. ,. .1.. -\t. lof'f,:.,
.. . ... .. "..,... . ... ... ("'''-' ....  .....jIt.\(4\ 1 r ' ... о!;
iЧ: J"i.<f +- l(.' J-t : i"' ', '. .' 'lt  \ W  ".;ц"'"
++- i ', t I t ( ..vtf ., 4i"(ft 1' "" ".: r'. !!. 
'1' Н:!:\1+G:-1J..:-.....иу.*:&'Х+!(*-:i" ..:;.. ,,f!I.Jj j 1 1   H .иf:.:J
 I .....::. -v. t t h....::-- АС' . 1. .....:::...3.::...'"!;:  . s!.  е :'  ...., ; 1, '-,;. J
, F )  Jt: ! f t( i 1l'  .. - . . k'" "
,:}Дt:  1i-  ." .; 1M i'r t'7 . "Vi(j"::!J! irt 1.I). Щ I w . J"И':" ; ш":: :Ё .: Iwi
.:.... :;: r . ." о l 9Ht-f!--J ,. ":W" ;;' ..\../.'  8 :,   '.'. ..... 1+ ' 
.; .. /,:rt . >xf · О  О  j : I' "l  )("А; vl   ,"..! ' ,. ) "' и ' ":
ЖI".IФI,'; "\. -;.r .  '  1; 1 Jr "'). - .'  tf I:t.f )' !J:..... 1(' .... .  I
. .) Q(j.#.&i  ' fl о 1 . ". ,,)  и'1 1. П , '  l1r rk..r f ,"::. , ,
. .. .........: t; . ! ... .;,:: ;, Э : 1, r.}  !!l!r 1t I ,'. f...l.l  ,.". /: "  
 tr", 1.+ \1. 1 t :.   . rJ1.: IW, h   ... ).., ,, {ft
. ,_t"(j' 1",(':'. t-f,j!t' If..:. · 1'0. . Ь .4' 'f:{;
O?t*" . \ 1 l' .t. 4 А 'ь ;n . t1 "l. --:  .,.1 0:1 . · ·  Fl.l r !:-
'tjf;if 'jf ii ?:g" : : : !  [ .. jJ(I'-'t:I;.' .  ;! 9 ":  IO tr : f < I Ф' : j ы l f1t: :{: l  : 
. . ', {:.;; . r "" \\11 .. . .' '. 1"    t. ';:. . !t. .. . ..,
"; i'  ! -. · о .. °t f ;..<\ "'" '''o,f.f.,   J , t.' J . l \. . J"l ., '" ... \" ".
." ii:':ti,  .»; .{fi :.s.'  .. ", Hi1 т t:f ;.1.'J. !'f... 1 . =;I
.rr.}  Q' 't.:. .. >#"t.\''': .... f. \. L!.r1'(1 , ." 101 .:..  ...; ............ \ 
:.!t!t .J'i ... .... .., ;... . .... roi.'" У: ' f\".Vt;. ,.. ...;;"..:., A JifA\',r.iI . . .. I · .... .
.I),!   "'" a-fl t: ..{;:' I  P"."'" J:t ... ......v '.' 4{ .. rytA.r' ;a" .vф'
. ;.w.:-(8= " t 1>" l 'J\: .i  r.. 'A.. 1 .;. ;f:'':i/ iф- :!: О"Ь!б Q ";i:::o .
.I1:Ш:", '...L:Z;;-'  '  ,,$.ft.t;.;: . ,< t1 '.\ !Щ6 b:d:, ''t..
 .. J, 4' ................. ,."ЛУ,i "'" , 5 Ctf 1""'......1' ."  tD..<r;Jrrё-" ..,... ......,;: ," ,,'.fC'" "';;i:.t;d "1;; ..
 7ff '$;}:.. \,,'A i}...\i; ,,'"''4.'v:r-4.\it l9 Мf "9 40 4...;i'f4- ...)",:o....
':(t" ,,:(O),;.:-;:<t)',..... +l t'....:.{f''....t. ", t' }:I 1'4 », '" :;(.1'.:, AJ: Ir ,{,.., >-,у",,-, {''''
- '.'}'....,..(...; . ". ;  t H .,. -'.. 'o..'" ,"'.V .' '\."
:r"
y\,")!
",.\ {'bJ/.,
"
.-"tt:f.
, "
. ,,' "."1#
.,  : :,l; .:).; 
 . ;,trl
;. . .'" N
. .Ь /
_. .... 1:
.,' .";Ht,;, '",
'.\ot! .,'. ;;;.
+ .....
, .  . ;t 
....k1
': ' .",: f "
с ,:,..
.. , J.:f.;S..' ''',.
11&:. Ж
l' {.: .. ..,.
,

. '*\ ("Jr"1 ?-" '(, i ( .. . '" .!- ' . \r(.
tf"'" (.\. <е, l'..-I" '''1
" .... -\;1-. . . . .. .- .. . ... ....
.. А .. .. .
"Ii ..j 41
.. ........ .
i')
Ф
П О приказу Нур
llжахан мавзолсй
Итимида удДаула по
стр()или Ila 'Icppace Б
центресада,распола
I аБшеl'ОСЯ БДОЛЬ реки
недалеко от ArpbI. Так
как Итимид удДаула
не бьт членом импе
ра I'ОрСКОЙ семьи, раз
меры мавзолея были
весьма скромными:
ПЯТЬ комнат. располо
женных в шахматном
порядкс. На Б ,'ором
этаже был павильон и
ДЖJJIИ, Б которой pac
полаrался кснот аф
(см. слсва  вид изну
три). Изыскаl11 IЫИ дe
кор мавзолея lIапоми
IЫЛ архитсктуру ДБОр
ЦОБ и не COOTBeTCTBO
Бал траДИIИОIIНЫМ
представлеlIИЯМ о по
IvсБJJIЫЮМ ИСКУСС'Iве
Белый мрамор, yкpa
шенный oplldMeHTOM
и цветами из полудра
rоценных камней, за
ме' IИЛ ИСПОЛЬJовав
шиеся ранее кирпичи
из красной rлины. Ки
парисы и чаши С БИ
ном. изображснные на
стенах мавзолся, под
чеРКИБали псрсидское
происхождение 01 ца
Нур Джdхан, Здссь
приведены изображе
I IИЯ БОСЬМиyrольных
башенок мавзолея
Джахаш'ира в Лахоре
и Тадж Махала.

88 РАСЦВЕТ ИМIIНРИИ: ДЖАХАнrир 11 ШАХ Д)КАХАН
Итимада УДД,lУЛ,l. построенный в 1626 rоду в центре
сада [llахар ба2Х, был весьма скромных размеров.
Он полностью сооружен из белоrо мрамора и yкpa
шен полудраI'ОЦСННЫМИ камнями. ПодоБIIЫЙ ,lрхите
К1УРНЫЙ стиль получил ПIирокое распростраIIение
в период правления Джахана.
"\
\ ""
,f"y
i Il
I i
"
"
1
"
\
'i .у' (;,,!/ " r
,I!# ,
';
, 1
d

"
\';<"
.-1<'\1:,


i:Л;:,
'
,/
11 ,,:,,:::
"
...
. '.""
'1-
Преемник Джаханrира
Kora в ] '592 rоду родился ШахД>каХ,lIl, еrодедАк
бар уже завоевал всю Северную Инию. Он бьт так
рад рож.цению трcrьеrо внука, чтu дdЛ ему имя Xyp
р,IМ, Ч ro означUIО «Радость». Расположение звезд в
Д ЛЯ 1'01'0 чтобы звеЗlЫ
оказывали блаrопри
ятное 130ЗlСЙС l'l3ис IlJ
ЗДUРUНЬL Lro СЫНd, Джа
х,шrир устроил спсuи
альную церемонию (см.
слева). До этOI'О принцсв
Ч1ИЛИ только один раз
в rод в день рождсния по
солнеЧIIOМУ калеIтарю.
Эта индусская траДИJИЯ,
ЗdИМСТ13013ШНdЯ Акба
ром, предполаr dла цepe
монии. в ходс которых
подданные выражали
свое почтение импера
l'oPy и ПРИIщам, Тdюке
происходил и раздаЧd
нищим милосIыIIи и Ha
деление жен императо
ра рdЗЛИЧНЫМИ ЦСIIIIЫ
ми И редкими подарка
ми. BCCl'O былu nBeIItin
цать видов таких даров.
в том ЧИOIе золuто, ce
ребро, шслк, духи, мсдь,
железо, сливочное Mac
ло, крахмал, пшеI IO раз
ных сортов и соль. Ниже
ПРИ13едено изображеllИС
Шаха Джахана, сидяще
ro верхом на коне.

\
I
I
I
, l
,
"

"
ШАХДЖАХАН  ЧЕСТUЛЮБИВЫЙ ИМПЕРАТОР 89
..
.
дс! Ib РО)l(деIIИЯ ДжJХJIIа было таким же. как и при po
ж.цении Тимура, что считал ось предзнаменова
нием блестящеrо будущеrо молодоrо принца.
ОТНОШLНИЯ XyppaMd с отцом БЬUIИ ВПОЛIIе
доверительныIи.. однако он часто упрекdЛ
отца за при страсти е к вину Будучи свие
телем Toro, как ero дядя умер изза чрез
мер! Ioro употреблеI IИЯ ,1ЛК( )rоля, ()Н ис
пытывал отвращение к пьянств)1. Он был
правой рукой и наследником Джаханrи
ра, но с 1623 I'ОД,l между ним и императо
ром возник конфликт. Появлению этой
ссоры способствовали и интриrи Нур
ДжJхан, которая, желая сохранить .. .. \
ВЛJС IЪ И после смерти му)ка, сделала ", \.
ставку на слабовольноrо принца Шах ',,-
ряра. Джаханrир уступил давлению жены
и НJчал блаrоволить своему младшему сыну.
Осенью 1627 rода,
коrда Джаханrир
был при смерти,
различные поли
тичеСКИL rrУП
пировки начали
борьбу за побе
ду своих канди
датов в борьбе за престол.
Хуррам, который тоrДJ Ha
ходился на Декане, получил
приказ Джаханrира вознра
титься в столицу. В ноябре,
УЗНJВ о смерти ДжаХJнrИРJ,
Ш,tхряр провозrласил себя
императором Rовладел всеми
БОI'аТСТВJМИ Лdхора. Хуррам,
ПОЛЬЗОВ,lВШИЙСЯ широкои
поддержкой в ,1рМИИ, был
уверен в своей победе. Он
приказал своему верному
СОIОЗНИКУ Аза(р хану CBepl'
нуть Шахряра и расправиться
с остальными претендеНТJМИ
IIJ пресrол. Такие )кестокис
.......
'
--
,

\\
............",
',,-
"'J
j
.
\ ,.  '"
'" .,,.. ...........
l' 
Ii \
0\\\
.' -"'!)
,


j.
 \...
j "
.r
v >
.....
-' '
О'
о
.,,'
 ..  <\ .<-, ..
'. 1 \,
. :
,'. .
K rl'l Ш,\х ДжахаI 1
оыл еще принцем,
Нур Джdхан приrлаСИJId
ero поучаствовать в Ми
Hd БdЗ,lре  праздникс,
установленном Акбаром
В этот день ЖСНЩИlldМ,
жившим ви дворце, рdЗ
реш,шuсь ПрUДd13<lТЬ тка 
1 IИ И lр,lrОЦСНI юс rи.
На нем Шах Джdхан
влюбился в ЮIIУЮ (14
летнюю) девушку Apд
ЖУМdНД БdНУ  дочь
Азаф хана. Свадьба co
СТОЯЛdСЬ лишь чсрез
пять лет после первоЙ
встречи и БЫЛd ус lpUCHd
Джаханrиром. Арджу
MdHn БJНУ uтньшL стали
имеIlOвать Мумтаз M,l
хал, что ознаЧdЛО «Сdмая
rоf)р()дстслыыя», ()Ila
без колебаниЙ ()тпрани 
ЛdСЬ Зd С130ИМ мужем в
ссылку на Декан. Арджу
MdI IД родила ДжdХdl IY
14 детеЙ. Большинство
картин, изоБРdжающих
Мумтаз Махал, было
написано в XIX веке
(см. Rыше).

90 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
1
НОВЫЙ РАСЦВЕТ моrольской ИМПЕРИИ 91

....
rl" _ "
. 
" , . ..
", '"
,  "
действия подчеркивают
решительный характер
Шdха ДжаХdна который
достаточно ярко прояв
лялся на протя)кении Bcero
ero правления.
Побежденная своим бра
том Азафханом и племян
ником Шахом Джаханом,
Нур Джахан достойно при
няла свое пор3)кение.
После завершения вели
колепных праздников, по
священных новому импе
ратору, Шах Джахан начал
свое правление. Результа
том неумелой политики
Джаханrира, orpoMHbIx
расходов на обеспечение
двора и вседозволенности
среди чиновников стали
оскудение финансов rocy
дарства и ослабление вла
сти падишаха. Шах Джlхан
не решился пойти на cepь
езные реформы, но прило
)кил максимум усилий.
чтобы укрепить империю.
Шах Джахан вновь
утвержпает моrольское
rосполство
. 
\,
t\
,t
,
....
..... '
. .
,
;,' V. :. :'. . '.
.. .'
'\.: i
,
.('
"
\ \
;;
," 
"
I
\
; (-:' .
..1;.
\ .
'-'
. '
, ..

, 'е'-1./' .r "1 i '
..... . f; r.. "
.: .. ·  i
. \
.\ !о'
....
...
':;'"
t,
,
, 
А .
, ,(
"
y
ф
#
"r 
........
" '
 ,
'"'..
\
Любые попытки раджпутов
противостоять новой вла
сти бьти быстро пресече
ны. Кроме Toro, несмотря
на свою приверженность
суннизму, император pe
шил устранить мусульман
ских чиновников. которые получили слишком широ
кие полномочия. В 1632 roдy в связи с ростом Heдo
вольства ортодоксальных мусульман император был
BыeH отдать приказ разрушить индусские храмы,
H I
" -
t
...
" J,
'
*' ,.' '\>'
, .
.'''"
r .
... ....
,
(.
..... ..
, '. . ...
.' ,.
0\' ·
':. . ;,:,

r, " i j i

.  , ).
;! . ). : \, " ....
. \, \ 'i , .,
, f ':
" ; "1 \'
.  '.... '
-t
'....... ... \' ,, ' I ,
, .; - 
'1,,\ " .. \' ""
,....
",
t.'
'1'" 
. t.
, 
. 
f"./ ;;
......... ,
('V
,',
, "
,
1.
"
\ :. "
\' .t
. , ' r . \
ii, '
"
\ ,.
'. ,),
i .',,,'A' ',"
1-)0.."'" ...:: .. i_'
..
1,'
Ш <IХДжdхан (см ри
сунок ниже) при
казал, чтобы tTO изuбрJ
жали только в профиль
Возможно, под влияни
ем еврппейской художе
ственной традиции на
портреТdХ ИМDера rop
окружен светящимся
ореолом, Как правовер
вый мусульманин Шах
Джахан в отличие от
Clюих преДШLСТВLННИ
KUB всеrда носил бороду.
........
"
в частности в Бенаресе, чтобы вновь
обеспечить себе поддержку консерватив
Horo крыла мусульман. Некоторое время
спустя на месте уничто)кенных индус
ских святилищ бьти возведеIIЫ мечети.
Шах Джахан даже попытался запретить
индусам отправление некоторых релиrи
озных обрядов. например, кремацию тел
умерших. ИмперJТОр отказался от поли
тики терпимости и толерантности, нача
\, лись преследования по релиrиозному
признаку: отныне индусы должны носить
туники, которые застеrивались слева, а
мусульмане должны были застеrивать
одежду справа. В то же время Шах Джа
хан отменил мноrие реформы Акбара.
такие как введение божественной эры
(илахи) и установление обязательноrо
земноrо поклон а перед императорским
троном.
Император также заинтересо
вался портyrальской колони
ей Хyrли в Бенrалии. Эта
провинция, удаленная от
центра империи, представ
пяла для пор lyrальцев
удобное поле деятельно
-\ ,,'" сти. Портyrальцы стреми
 '. ," · <,, лись расширить свои вла 
, .. .
\ . ," ,'. дения и увеличить доходы с
;, -' 1 IИХ. ОНИ совершали набеrи
'Х .' на соседние деревни, насильно
обращали местных жителей в хри
стианство и забирали Молодых
людей, чтобы затем продать их в
рабство. Импераrор принял
решение расправить
ся с портyrальцами,
которые не поддер
)кали ero еще во время восстания
против Джаханrира, и совершил
нападение на Хyrли. Впоследствии
Шах Джахан совершUI реryлярные

\,'
1; "", ,.,'
, .;"
".\. 
'.
,..
\\
"'\
.
",.
" (
1
" .1 t.<
,.. .
OJ.
.. ,
" \
\ . '"
"
t..
-\ ,
'-,
р'
I 1>
..\
'.
" "- "
.....
... ..."
;..,.
'. 
 ' '-
 . \ . "
, -
 ,
. "'"\...... .......\. ,\
"....,, ,
: "11, ' .... , ,
, t,
1:
'\J,I. \.......
'1'
'с'
"'1:\
,.J...,
':. )
,1
}
>
.
\.. ..
i,
....,.
.
  "
or .  .........' ,,' ...,. , ; .
,.'!"ii. -  ;:
 - '$  ..... y;, ..  ,......
-,,;- ..: '.., ' '" ""\
;.. '> .;.- t;, ... ,;A.,'-
;....ч"-с,. - .;;,-  :-" :,; _. ?ё.... ...,- . .... . -,
- ""t.. " "t ..! '"*".I-{ '"'P.t. t...to..,"If..
 .... . :... :, '
'-''
:Q::
(,;
"y
-Z.,: ...... -:;..
:..:'!41 ..
\ 1,".
.1 ....
-;  -..,.у
1't-;. 
. .
,....

92 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: Д)КАХАнrиР и ШАХ Д)КАХАН
походы на владсния пор
ТУI'UIьцев, чтоБыI оrраIIИ
чить их влияние на Ин
достане.
Попытка Шаха
Джахана покорить
Декан
o Кабул
КАIIIМИР
О Шринлар
АФIl\НИСТАН
О . КаI щаrа р Л
.. ахор
ПЕIWКАБ
МултанО
Посвятивший MIIoro лет
жизни войнам на ДeKa
не, Шах Джахан CTpe
милея продолжить в
этом реrИОI Ie политику,
принципы которой бы
ли определены Акбаром
и ДжахаIIrиром. Она за
КJпочалась в том, чтоБыI
установить МОI'ольское
rосподство над нсзави
симыми мусульмаIIСКИ
ми княжествами.
Император не CTpC
милея завоевать fолкuн,Цу
и Биджапур силой. ero
целью бьто лишь поли
тическое по,ЦчинеlIие.
В НLlчале правления Ша
ха Джахана хан Шкахан Лоди, назначенный Джаханrи
ром наместником ДеКLlна, поднял восстание, которое,
однако, было ПО'цLlвлеIIО императорскими ВОИСКLlМИ.
Блаrодаря предательству CbIIIa Амбара. военачальника
армий султана, войскам Шах Джахана удалось разrро
мить и подчинить rОСУДL1РСТВО Ахмаднаr ар, которое
ранее не УДLUIUСЬ заноенать ДжахаIП'ИРУ: В 1635 rоду
сvлтанат fолконлы, который болыпе не имел сил co
противляться моrолам, также признал верховенство
имперLlтора.
Зато султан БИJDкапура. которому в 1631 I'OДY удалось
разrромить Азафхана, все еще сопротивлялся. Чтобы
помешать МОI'ОЛЬСКИМ армиям ПРОНИКliУ'1Ъ в столиц)!,
султан приказал затопить подступыI к rороду. Однако
дюке этот отчаянный шаr в конечном счете не спас
Биджапур. В 1636 rоду император послал армию во
ПОНДИШt:ри0
КИТАЙ
БИХАР
Л'1УРШИДJ.бад
о
БЕИfАЛИЯ
XYI'JI10 Дш{ка
КаЛЬКУI ra()
Орисса
j ,
Империя Акб.lра
R 1561 {'ОД)
Империя моrолов
после смерти Акбара
Империя в период
р.lCцвет.l н 1687 I'ОДУ
Н а момеlП CBoero
ВОЗllИI<IlOвения 
в 1526 roдy  территория
и'\'шерии БJБУрd ОI'рdНИ
чивалась IОЛИНОЙ raHra.
Акбар ЗdвоевJЛ все про
винции Северной Индии
и подчинил ЧdСIЪ ДеI<Jна
ЕI () преемникам лоста
точно долrо УДJвалось
сохраIIЯТЬ IеJЮСТНОСТЬ
империи. Ее территория
серьезно увеJIичилась в
период правления AypaH
rзеба, который завоеВdЛ
ДеI<aН в 1686 1687 I'олах.
Зdтем началось Нdсryпле
вие анrличаII, которым
УДJЛосьзакрепиrься
в ЗапаЛlIОЙ Иилии: В Псн
джабе и Синде.
. ПОДЧИНЕНИЕ ДЕКАНА qз
rлаве со своим сыном АураНI'зебом против Биджапура.
Султ JHaT не был rOToB к очереТJ;IIОМУ длительному про
тивостоянию, поэтому ero правитель признал себя за
висимым от императора. АураIII'зеб был наЗНLlЧСII Ha
меСТI IИКОМ Декана. 01 I был сторо! IНИКОМ более arpec
сивной политики и попытался СШIОЙ включить оба ro
сударства в состав империи. Но вмешательствu ШdХ3
ЩКLlхана. стремившеrося сохра! IИТЬ выrодные для им 
перии формы зависимости, ПОМСIпало ему реUIизовать
эти планы.
Попытка Шаха Джахана завоевать СамаркаНlI
Коrла Декан БыIл ПОДЧИllен, император обратил взор
на территории своих предков  Центральную Азию
и СаМLlрканд. Падишах rлубоко ПОЧИIал ТИМУРJ, поэто
му Стрtмился ВКЛIОЧИТЬ СТОЛИIУ великоrо завоевателя в
состав Моrольской империи В 1646 roдy Шах Джахан,
воспользовавшись междо
усобными КОНфЛИКI'ами уз
беков. начал НLlступление на
Самарканд и совершил по
ход на БLUIК Этим нападсни
ем руководил ero CbIII
Мурад. Однако rорячий xa
рактер Мурада и ero HeHa
висть к бескрайним степям
и rop,lM п( )мtшали ему стать
успеIIlНЫМ военачальником. ,
АУРLlнrзеб сменил Мурада
на посту комаНД)'Iощеrо
моrольской армией. Узбеки
попытались заКЛIОЧИТЬ союз
с Персией, которая ТLlкже
была недовольна прuдпи)ке
нием моrолов. Моrолам в
результа [е не удалось завое
вать столицу Тимура, но
Шах Джахан. подобно Бабу
p так никоrда и не отказал
ся от идси ВОЗВрJщеI IИЯ «ro
лубой жеМЧУЖИIIЫ Востока» \
«законным хозяевам».
Если Самарканд всеrда oc
"1'
у" )
\' I
') '" ,Д
1
Ж ИЗНЬ Ш<IХJ ДжаХk
на была ОПИСdна
МНQI'ИМИ ИСТОРИКJМИ.
Данная миниатюра,
взятая из «П<щишах
на мы.)  биоrрJфИИ им
перJТОрd, составленноЙ
Аблулом ХJМИ1О1\l Лах()
ри, нредст dВJlяет собой
изображение IepeMo
нии I3ручения КJIючей
от ЗdвоеВdШIOI'О I'орОДJ
полководцу Шаха Джа
хана. Возможно, речь
идет () Канлаrаре, являв
шимся вечным яблоком
рЗЗДОрJ между моrОЛJ
ми и персами.
h ..
,"
..
I  \1
"\
'', '\ \
....
'1 (е
I \',

оДели
\мбе р УДХ
РАДЖАСТХАН О
ФателпурСикр.tD о '.. AI' p ao ЛаЮТIV
СПИД '.
Умаркото АдЖМСр::) Бенарее
. ЧИI'таУРJ'.lРхО Аллаха6аДО О
МАЛЬВА
Ахмедаб<:1Д
rYДЖАРАТ
00 Сурат О БУрХJНПУР
Дму Берар
Даулатабад
Ах.меднаl'ар ф 8 Аур.lI 1I'.lбад
1 " 1  . Хидерабад
\1-! а 0iiЭ
J с) Бидар
БИ,джапур (1) О fолконда
1010 . Виджанпаlар
\{исор ИМПЕРИЯ моrолов
ДЕКАН МJРШРУТ БаБVрJ
..
"
.
J,

94 РАсиВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР 11 ШАХ ДЖАХАН
тавался лишь несбыточной мечтой, то возможность
разрешить конфликт BOKpyr Кандаrара бьта вполне
реальной Подкупив персидскоrо управляющеrо, Moro
лы заняли rород. В 1649 roдy персы вновь отвоевали
Э1У крепость. Однако император не хотел уступать и
орrанизовал несколько походов. семью из которых py
ководил Дара Шикох  наследник Шаха Джахана.
Однако Дара, поэт и интеллек1Уал, оказался плохим
солдатом и военачальником.
Архитектура в правление Шаха Джахана'l
или «триумф» белоrо мрамора
В течение cBoero правления Шаху Джахану удалось
увеличить и усилить империю, созданную tTO пред
шественниками. Желая увековечить свое имя, Джа
хан, заняв императорский престол, начал активное
строительство: при нем серьезно изменился облик
двух rлаввых rородов rосударства: ArpbI и Лахора.
Павильоны из белоrо мрамора сменили краснокир
пичные постройки, воздвиrнутые при Акбаре.
Желая перенести центр империи в столицу cBoero
предка Хумаюна, Шах Джахан приказал построить
новую крепость в Дели  Шахджаханабад. Она была
заложена в 1639 rоду, а в 1648 rоду строительство ro
родакрепости было завеРlпено. С тех пор импера
торекая резиденция  Красная крепость Дели
,
"
.,
..
, f
w
.'1' ,,1 
r 1, =_
д
...
." ( . j
"+
, \
"
f ! ,
i
,! .
.....
.........
, ,
. .. 1,
t
.  ..
'......
Ш ах Джахан прика
зал разрушить зда
ния в Красной крепости
ArpbI, сооруженные при
Акбаре, и построить на
их месте более открытые
помещения. Выше приве
дены изображения ди
ВJНИ KXJCCa в ЛIре и дe
тали колонны из белоrо
MpJMOpa с цветами, BЫ
JIоженными полудраrо
ценными камнями. Апар
таменты императора Ha
ХОДЮIИсь невдалеке от
B01(hI, блаrодаря чему CBe
жесть реки всеrда ошу
ЩJJlJСЬ в покоях дворца
(НIOке приведено из()()ра
жение крепости в ЛIре).
.! А
11\t""1:r "\ ,... 
-<., , . , 'Т,. *f' '\---
.......... .......... \
t:1 · .t r h "","}
I'. l l..t l {! j '; ,., .


\ t ".
 ,,'"
t
 ,
 't"t l
..
.. I \
.t,
r
J
1
АРХИТЕКТУРА  СИМВОЛ МОIYЩЕСТВА 95
r1
'=""""'"
..........,
'" 1 1
'1
 .+ t-''''i 1 1 ';l А 1-
." . 
 11  Д,' v  -":;? '1
11  \ '.
"
'...
....
..,.....l  :O  '"  ,'
.d '" _ I I
) Ч 
..... Q, u .
 e D I  · О . t:.:.f'
  F4
 ,
 ! '-, I1
) 'Ь..с  ..)
"
jr Jre
....
,
,..
t
I I
. 'О',"
!
 I
'. I
n 1(," )t ,''!t r
@; 1.'
(Лал Кила)  представляла собой оrромный dрХИ'It:К
турный ансамбль с симметрично расположенными
зданиями. Обязательной деталью подобноrо компле
кса всеrда был сад с ручьем и каналами. Весьма CTpO
rий декор содер)кал в основном растительные моти
вы. Таким образом, изобрЗ)кения цветущих растений
в европейском стиле Х\ 1 века, которые появились в
период правления ДжаханrИРd, оставались популяр
ными и при Шахе Джахане. Колонны. барельефы и
трон были украшены цвеТdМИ из полудраrоценных
камней, инкрустированных в белый мрамор.
Как мусульманский правитель, Шах Джахан п()()щ
рял строительство мечетей, одна из которых 
«Мечеть Жемчyr d» (Моти МасД)кид)  бьта воздвиrну
та в Arpe. Но настоящим архитектурным шедевром

t "'....:.. .. 
fI '1'4 '  . ' .. . ... \
'r C' . ' '.t , : ... "'- "',  f \$.r "-1:\, '
 ш '" ., '-" .1 1". ..
..& . '" .,.. ,. ,1
 ................... """""'... ...
,..

1
.. .
I
..
",1

"
. IU

.",.
""
...
f .
\..... i" .1 f
'., 1.
......
";"f
".
r "
", I!j
I
Ш ах Джахан прика
ЗJJI воздвиrнуть
великую мечеть в Дели
за пределами Лал Кила,
однако, обосновавшись
в Arpe, он посчитал He
обходимым вознес] и
мечеть на территории
самой крепости. Моти
Масджид,построенная
из белоrо мрамора,
выделялась обилием
колонн, расположенных
со стороны BнyrpeHIIero
двора (см. изображение
вверху спраВJ).
J


i .1
-.
.....
t
"....
, ..

96 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: Д)КАХАнrир и ШАХ Д)КАХАН
А
 
"
) 1
.. }

".
r ·
1" .,\ :'. I
,/,
., 
?
. li. . · 4 I
..4 . . !I . . ,.
.. "' I1 . '1
. ". " 41!
А
7
..,
 \."

1"
..
..
, .. l'
t
r i
J
JP
J , ,/1"
. ..( t
-,/-"
J
...
"
1/' 
,1
')
1
.'.
'.
:'iI"
'" '1
i
,,' I I I 
п,1.' '1
"
: t 
\ ."1 ,
 ' '"

t:з .,
.
\ .
\ '\
$1'1'
I t
\...
..
. ",..
КРАСНАЯ КРЕПОСТЬ ДЕЛИ 97
......
,
tJ,. !
',.. 'Ii
...
... ..
= А. C'tI/
-=
"
('
l!Ii
, \
........................... ....,,,,
......."....................
.....
У. 
«
'"
;"\
 l
",
.
C:I
.... .,
,);. \
 .
\'
... ,.... ....
'. ..
, '\
" w
....
, ..
..
- ,
\
............... ......
.............",.,..,...............
 t lr::
., . I
 : \..
",'
1'/1" .,w. '*'
.,
, :.
, . 
\," .

qa
f'I
..1,.....
"'
, ., .iA,. '
./.. С троительство зда
,< ний необходимо,
они служат присrани
щем для воинов и спо
собствуют увеличению
славы правителя.
АбулФазл
AUN иАкбаjJи
J
М оrолы постепенно
отказались от Tpa
диций кочевоrо образа
жизни, перестали жить
в шатрах и пересли
лись в OI'poMllbIe дворцы
в rородах. Как и Акбар,
ПОСТРОИВI1IИЙ Фатсхпур
Сикри, Шах Джахан
приказал возвести HO
вый rород  Шахджаха
набщ. Укрепление MO
rольскоrо моryщества
символизировалось MO
нумент альным строи
тельством. Красная Kpe
пость разделсна на He
сколько симметричных
зон, на запще распола
rались базар и админи
стративные здания, на
севере  сады и рези
денции сановников, на
востоке  апартаменты
императора, на юrе 
I'dpeM (слеВl приведено
изображение крепости.
созданное в конце
XVIII века).

98 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: Д)КАХАIII'ИР И ШАХ mKAXAII
и символом блаrочестия импера }'ора. несомненно,
СТ'lла Джами МасД)кид в Дели Эта крупнейшая мечеть
Индостана была построена в 1650 rоду в Лал Кила.
По размtрам она превосходил а даже мечеть, п()стро
eHIIVlo Акбаром Б ФатехпурСикри.
СИМВОЛ моrольскоrо моrущества: Тапж Махал
Изза волнений на Декане Шах Джахан и Мумтаз
Махш уехdЛИ Б Бурханпур. Однако 7 июня 1631 {'ода
Мумтаз умерла во время очереJ(НЫХ родов. Император
был cтpaIIIHo опечален и облачился в белые траурные
одежды. Отныне Шах Джахан посвятил Бсе СБое время
управлению империеЙ. Чтобы увековечить память
своеЙ жены, Шах KaxaH приказал воздвиrнуть в Arpe J
мавзолей, красота и великолепие KOToporo должны (r'
были символизировать силу ero Лlобви. rробница бы
ла названараузаuмунаввара. однако более IlП1рокое
распространение получило наименование ТаД)к Ma
хал (искаженное ПРОИЗНОlпение имени Мумтаз Ma, I
ХdЛ). Строительство началось в 1632 rоду
и было завеРlпено восемь лет спу
188'1
а! ..
... .
..
'1 .. ф '.'11
-а,
....  .. .
....... ..............  ......
С1Л,. D;1MO)!(}19, ИМliератор учас !'вовал Б ripQCKl'I1.poJ. h
мавзо.rrея, irc5 дq-С1 OB 1 о е I3.ш5сj. Скорость
строительства псе же наводит на мыс *"tfTO план 1
основные черты здания были продумiныI задолrо .,-
начала ero возведения. !{ак и мавзолеи XYMaIoHa в j,
ли. ТаджМахал соответствовал тимуридскоЙ архитек
турноЙ традиции. fлавным отличием от rробницы Ху
М(:lЮII,l БЬUIО то, что Тадж Махал находился в rлубине
ca/a и был ОКРУ'!(еп каменноЙ СТЕП()Й.
Ворота краснокирпичной стены располаrались Ha
против мавзолея из белоrо мрамора, которыи OTpa
Ж,НIСЯ в водах ЦЕII'I'раЛЬНОI'() каН,lла IIостроснный Il,{
террасе на береIУ реки Ямуна мавзолей ВОЗВЫIlI,lЛСЯ
над саДОl\tl, Kd.K l'pOH БОI'а  над раем. Че rbIpe минаре
L С лезы,проронен
,< вые однажды,
вечно будут чистыми
и ЯСНЫМИ, они 11,1 век"
воплощены в Ta;
МаХJЛС
О император, ты по....
пы rался околдовать
время красотой
Тысоткалвеликолеп
ную rирлянлу, чтобы
победить смерть.
ВUЗДВИI'НУI ая
rробнипа  это j
свидетельство люб

"....
".....
I
1.
МАВЗС)ЛЬЙ КАК ПАМЯТlfИК JПОБВИ 99
Та, РdСПОJIоженЙые по обе стороны от цеНТРdЛЬНОI'О
здания, делали образ BceI'o ,tIlсамбля более заверIIIСН
ным. Два здания из KpacHoro кирпича  мечеть и ДОМ
для I'остеЙ, наХОДИВlпиеся по обе стороны от МdВЗО
лея. являлись не()fЪtмлемой часть п()rребальноrо
комплекса. Клумбы с цпетами раэличIIыIx сортоп и
фруктовые деревья также способствовали СОЗlанию
образа, подоБНОI'О описанию рая Б КОране.
., Шепевры моrольскоrо искусства
ЛюБИВIJIИЙ дворцовый браз
жизни ДжахаНI'ИР бьт io'-- )
заинтересо )
......
..  i 'Иt ,'};i'wFp:".....
..,'" -t'"' I..,I
t1111
I
I '

-t. -t w;..;;.., J :t
..
/.
."
'''''У
.....
Н "
' ,..
il j
..........
:,.. ,"" 't
:t",
"""',.......... .,......
"7
'"
.:::o
-:...о.

...
.
!f!
(1
'.
f
ви К умершей Пd.МЯIЪ
КО'IОрОЙ VВСI<овсчена
в истории!)
РаБU1l()jJ{u-/ах
[azop
l'
\.1.,
':;"'"
'<&:
);<1<
-
t"
':,
,;,
. ....
...
....,.
.. ,;:O"l"'-..чC;;,It..........,,3"\'.... 1>.. '.
 . . .. 
. ........, ""'" .
  : : :.  t".
"" ......
"'1:: .

100 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
l'II.t',
I "o,,: ':,.,f
1',
.,.,.....;"
r
'".... . Jr
7
 r
, .
.1\ 1
1'

, I . . r "
tr
" f
'. r
. ,{
,"
Ii
) I
1,
I , , (
___ ........... t.-........ ........... 
. ,';"" ,! 11' "
'j l '. ,ч  I!;." .. -<".f'  .1
" .t "'.:.. ", r .. fi,'  ..
."..  . it#Il'
"-". " .... t 411,..
,...,., ''\,i/!,
...'" I "':
:".,j t" f
1,1

"
1I
l' ,l,.j
, 10" l' 4 1t i
; J . .... .. -('1 , .... _"
! »11" ."" I
 f(,
I
I "
....с
""., 
,.1
."" J.
. . '. (
1. \.: ".',..
J ,.....'\......,....,. ,'1. H"
t'l.i"" {.оу:,
f · I"t'\T! 1  '"
, .r, ti, .>} r . \ ' :\..t......
,., .. ..{' :. .J'
1 r ' ,:"О
' "  -
r J  11 I I
 t-,
I I 1\,
'! .!""'f"'.' . Z I
. 'Т" 1 f. r
( ''\''' . ' I!'"
..... <r-n'Ii- "
.. S--] ..r"  "H, 01'.1' 1, f'l 
l.rt[J. J.#" н,,4'_.' . r ':'"
. 1 . ..... ! !! I
1;" -'1 Н.
 il,
!

. 
. J I
1 t
'. ':'
. "1, 1.

r l
,1
]
, "
" i.
:JI ....................
"' .......
. ('

,.
I '
.
.
1. I
! 1, I
J
J,
"..'J, .. I
. '{ r r .

I\! "
'....,....,..",..
..-r;:r;; ..
,;
tJ t 11,
.'fТ!'
I ,
, I
ВЕЛИКОЛЕПИЕ И МUНУМЕНТАЛЬНОСТЬ 101
\
..
,,"\\
, ,
,  ;
.. ..,d .. i\'\\\! .,.,
\'' . " i
 ,""!\ 
......
;0.," .;.../: '
h A
f)J
:A... "'-1.
t , , ,
'" ,.: . : 
,1 C1, 'II L  f (Ir!J
. 1(111,.' jV1:,fj J 'I Лi1,Ь1 .
  ,." j" f . ' J
 j 1, /f. 1, I t' .
Ilb,,/;... .- СА!   ttr',>j1C
 .....4:J! ,o"""'rdJ{.... "/im;r;fr ItlJif!:i":;P ,;,.tXf1
  j -,.. t}-:>:J  :J.r/ t.;н:rf:!'(ш''...::J1 j ' :A/?d.$  ' I 
',, 1\ ' с., 'J>t11.. /ii':.r:  ,.# ,..
  . . ';.{J t   : ::\;),::,,'I'{}{ '   lJ {j't  Ч'i,r,JJ 1 , 
\ ,,+  а>...2 ':.'",. '' ,е ! IV  {'t'
'. 1  1 ,,  ,",( ( .Л  ' l' \
rJ ' . '1 \' j [ , "":"(b,1 $1 -}. '\ 1 1 ';
\ " \   ;I{..!WfiIW"  ' :  1 ,а, -1 f J 
н ,t:.,.,. .....'I..f (.. i'  .  (J 
( .  j."j. . ,,Н. \,......::., ;"'  "\ Cifd t1l:'t'" ! t.l
11 1' \-I'r'. 1,r . '';(-11'(, Lt! '\
- ;.. \;'!'r,) .... · ,' .  " 1 '" l-,fii\' \
, . ,. " 1; r ',- .v..1 0.0.  ,N А '. .{ J; )lljJ 1,)\,)\1 ,
 . *' }  or : 
I . "   . -,'. , .теl ff  .
1 ' :f'\ ....,,, . :. !'. . "". ... ... YQ t
}5t ,. .l: tf* t1 j ., '. "
,  1"  ii " -и . r' ., 
, "'-
.'"'
-..\
...
В строительстве Тадж
Махала, КОТОРОС
проходило под PYКOBOД
ством МНOI'очислеllllЫХ
архитекторов (самым
извес I'HbIM из них был
)', Устад Ахмад Лахори),
УЧJСТВОВJJIИ тысячи pa
бочих.Построенное
полностью из белоrо
· мрамора, добытоrо в
карьерах Макрана (Paд
ЖJстхан), зл<шие имсло
квадратную формv. оно
состоял() из пяти ЗJJЮВ,
расположенных в шах 
матном порядке. rлаВНJЯ
зала (см. сбоку), над KO
торой находился СЮlеп
с моrилами Мумтаз и
Шах ДжаХJна, имела
! ВОСЬМИУI ольную форму,
что было связано с пред
стаВJIСIIИЯМИ о восьми
садах рая. ()fia кенотафа
были окружены ажур
ной решеткой, украшен
ной изображениями
цветов. По краям купола
располаrались шатри.
" Сама структура Тадж
Махала ВЫЗЫВaJIJ acco
ЦИJЦИИ с описанием рая
в Коране. эта связь под
черкиваЛJСЬ и содсржа
нием изображений на
CTeHJX мавзолея. СлеВJ
вверху приведено изо
БРJжение южных ворот
Тадж Махала; на рисунке
слева внизу ПОКJзан об
IДИЙ вид ПО1'ребаЛЫlOrо
комплекса.
1/
',...."
.....-....-..
'"r"'"
.....

102 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
ван в хорошей ОРI'анизации работы император
ских мастерских. Несмотря Hd преимущест
венный интерес Шаха Джахана к архитек
rype. в период ero правления лекоратив
ное искусство таюке успешно развива
лось. Символом великолепия МОI'ОЛЬСКО
ro искусства, несомненно, был знамеIIИ
тый трон «Павлин». отлитый из золота и
украшенный драrоценными камнями. Как
только ШJХ Джахан бьm провозrлашен им
ператором, он приказал изrотовить этот уни 
кальный трон. для чеrо бьmи использованы золото
и драI'оценные КdМНИ из импеРdТОРСКОЙ КdЗIIЫ. Впро
чем, )')ке через семь лет этот трон бьm заменен новым.
""
"'\ 
..
..
'!!t.
. .'
,"" ,\ -.  .,.. .., "-
". ..... "... ...
. .. \  8 I .
f""" '/ * '' 'iIi' ',*, '. I '* 1"' *,Т', .'
.. ...,. ,. .. ...(..
}
I
1;' 1+
"
.. 
..,
,
· t
!j
iJt. .
;""'w.
;
it.!'1r'IY ,. <
.. ..
. *:
. ,
 .."
 ",
 "
"
-.
of;; ,f.'
:.' ,,\. ;.
.. "'.. j, . ." .. ' ::1
 .,.';' CF
. ...-,
 
\ fI
',11. 
'.:.
,
"
. ,,!,' ,!, ,."
..
,Jf.
. -:
,.:t"; jt ,
'I '
'",
":, ..
!.
,
-
' ,
",t;\ t AIt
,.' ,,.
.'1
\. 'f :1-. ' '"
.. .,. .",\ .
"'... f, '"
,< :c.)
.' . ',. 
... .. I '
, \ .' \
"':!', ,\;
...#
" -"
 ,
.. , * ,
\, : i,
_!., . '"
l< .''
*..., .
"",,,"'Ч"
....".. .' t"
' , ".  ' .
" ' ,
iI' ,.'...м.,
t.. I
f'''.
JtI
'\
I
; ';
'.1<. ,,_
;;1'
'. </"':;'1
....
,':' '1..
;,'" .... .
:,,* .. .., l
";:"  ,,
\- -11; 
''':'t J, .. I
', , .. . \
.' .....
'''' ,.Jo
it
, ,
 \ i
'.q

"
'.i'll!
...'1'
.,'"..
, \
Ito \ -"" .'
'. ,:", 
1.
,- l'
.
...
\" .;. I,!
t 1.'

t=.
'..... '\, "
.'l!.. J'''
""'. I
. ;
.....чt
(, , . '1 ,.'
.. ....... \... J ...'
,,,!,, ," .,.
;'...  ,
.' , 
.,. j .!I!!it
....'f."Ig- \ /
- ...
..
-«.
:.1
,Ф; 
.:
.
е:::
, ....
'\;
""
i'
'1; +:
,,},,1/0:. ..
..  ;,
11
.. I 
"'.
, '!I ,
: ,." '
 " ''\-';
. t,.
."' ...-
..
,',,,

..
);- ,( -. : 10
l' '.
"
, ,.
,. . "" " .
,
..., .
,
6
"
.
,
\.
..... ..

...
П риверженцам исла
ма заПРСЩСI IU изu
бражать ЖИВЫХ С}'1цеСl в
поэтому РаС l'ителы IЫС
МОТИВЫ всеrда иrрали
ЗНdчиrеЛЫIУТО роль в
творчестве мусульман
ских художников. По
добная черта xapaKTep
на и для моrольскоrо ис
КУССl ва в псрио/( правле
иия Шаха ДжаХdна (BЫ
шс приведсно изобра
жение шкатулки, yкpa
шснной ЭМdJIЬЮ).
Растительные мотивы
использовались и при
отдслке конров и поло
тен (сбоку приведено
изоБРdжение rобслсна,
изrотовленноrо, воз
можно, В АхМdДdб<tдс).
В ероятно, на Рdзвитие
моrольскоrо искус
ства в период правления
Шdха ДжаХdна ПОUJlИЯЛО
итальянское искусство.
Сбоку приuедено изо
бражение элемента
декора.
ЦВЕТОК КАК ХУДЬ)КЕСТВЕННЫЙ МОТИВ 1()3
-d
Будучи высокообразованным человеком
и Кt:UIЛИI'рафом, Шах ДжаХJI 1 поощрял раз
витие книжноrо искусства. Император
высоко ценил индийскую литераryp)1.
МIIОI'ие КIIИI'И по ero ПрИКd
зу были переведеIIЫ с
хинди И санскрита
на rосударствен
IIЫЙ персидский
язык По примеру своих
преЛIllественников он раLПО
рядился. чтобы историк Абдул
ХамЩl; ЛdХОРИ сост JВИЛ хронику
ero правления, получивuтую назва
ние «Падша1f,ама».
В то )ке время альБОМllая живо
пись, особеIIНО портреТI Iая, лос
тиrла cBoero расцвет d. Как и ero
,. OTЦ)l. императору НРdВИЛОСЬ. KO
- '
f I I'Да придворные ХУlО)Ю IИКИ ПИСJ 
ли ero портреты. Эти изображе
ния бьmи высочайшеrо качt:ства,
однако черты императора ОIИIIl
ком идеализировались. Созда
вались таюке и портреты
придворных  их изобра
)Кt:UIИ В профиль на синезеле
ном фОllе. Такая хуло)кественная
традиция сложил ась под влияни
t:M ИСКУССТНJ ДLкана, кульryp
1 loe взаИМОlейстние с этим
реrионом началось после MO
['ольскоrо завоеВdНИЯ. Hd Kap
тинах таюке изображU1ИСЬ пол
коRодI\ы
 и ЛЮ1И блаI'ОРОlноrо
происхождения, особое внимание
уделЯJIОСЬ святым: дерВИIIIdМ и йоr dM.
\
\'
\
.'
'"
\ " \
41.
."
'.
'\
"

Четыре претенпента
на импераТОРСIИЙ престол
lfa тридцатом I'ОДУ правления Шах ДжаХdl 1
серьезно заболел. УЗI {ав об этом, четыIеe ero
сына ВС1УПИЛИ в борьбу за престол
lli dхджахан коллек
ционироuаЛI lеф
рит 11 некоторые ДРУI'ие
каМIIИ. Ху/ю:жники ИМlIе
раторских мастерских
при Джахане именили
мноrие сутцествовавшие
до этOl'О Iрадиции
(ВЫIПе принедено изо
бражсние 1 IСФРИI'ОВОЙ
чаши)

104 РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАнrиР И ШАХ ДЖАХАН
i1
Старший  Дара Шикох, 
и прежде принимавший участие
в управлении rосударством, счи
тался официальным наследни
ком. На тот момент он был HaMe
стником Пенджаба и пользовал
ся большой популярностью
в народе. Шикох был образован
ным человеком, интересовался
индусским релиrиозным учени
ем бхакти и суфизмом, мистиче
ским направлением ислама. Пос
тепенно он сам вошел в секту cy
фи ев, которJЯ выделялась при
верженностью к принципу рели
rиозной терпимости. Мноrим ca
новникам это не нравилось, по
скольку они боялись, что, став
императором, Дара Шикох не
будет ярым защитником интере
сов мусульманскоrо населения
Индостана. У принца был слож
ный характер: он не выносил
критики и никоrда не отказывал
ся от принятых решений. Бла
rодаря ero решительности
Шикоху удалось взять под свой контроль qaCTb
аппаРJта управления.
Ero братья  Шах Шуджа и Мурад Бакхш  во MHO
rOM уступали Дара Шикоху. Шах ШУДЖJ стал, однако,
наместником Бенrалии. В отличие от cBoero старше
ro брата Шуджа был приверженцем традиционноrо
ислаМА. Что же касается Мурада Бакхша, то он был
прекрасным военачальником. блаrодаря чему cMor
овладеть одной из rлавных провинций Индии 
rуджаратом. Но ero сластолюбие и склонность к рJЗ
Bpary заставляли мноrих усомниться в том, что он
сможет стать хорошим императором.
Самым младшим и САМЫМ честолюбивым из четы
рех братьев являлся, без всякоrо сомнения, AypaH
rзеб ( «Украшение трона>}). Он постоянно совершал
военные походы и не любил придворную жизнь,
преЗИРJЛ своих братьев и сановников, которых
,.
; I

I r
11
.'-..
....
;>it 11
:t
,) 11
.1
\'i; I
(. .! I
. )
е \1 \ J
..."
.
 '
J 'j '(>
f J"
" .i
': J
, '1
(".. .
. :')
l

'"  .
......
l.
...
.)l
'
I 
..l
.,;-
(.
Пара Шикох бьUl Haдe
f---liIСН привлекатель
нои внешностью и лю
бил женщин (вышс при
ведено изображение
принца в ero I'apeMe).
Он был настоящим ин
теллектуалом. пытался
создатьсинкрстическое
учение, основанное на
суфизме и индуизме,
кроме Toro, занимался
переводами, в час rHo
сти, он перевел с caHCK
рита на персидский
язык текст Упанишад.
интересовали лишь интриrи и yдo
вольствия. Еще ребенком он увлек
ся чтением мусульманских текстов.
Повзрослев, он стал ярым защит
ником суннитскоrо ислама, поэто
му верующие видели в нем настоя
щеrо борца за веру. Несмотря на то,
что в ero жилах текла индийская
кровь, он питал orpoMHoe уважение
к своим центральноазиатским
предкам. Он всеrда стремился pac
ширить территорию Моrольской
империи, с одной стороны, чтобы
соответствовать образу идеальноrо
завоевателя Тимура, с друrой 
чтобы установить повсеместно
законы ислама.
...
БОРЬБА ЗА ВЛАСТЬ 105
\
11
, .
B XVI веке француз
скии пyrешествен
ник и ювелир ТавеРIlЬС
описал историю пос
lIеДIIИХ месяцев прав
ления Шаха Джахана:
(. Чтобы СОI'рС'IЪСЯ. 011
надел несколько теп
лых платьев, но это
лишь ухудшило ero co
стояние: он заболел
После этоrо 011 провел
три месяца в I'apeMe в
окружении своих жеll,
все это время он редко
пuказынался Ilароду.
что дало повод появле
нию слухов о eI'O CMep
ти, так как по обычаю
император должен был
появляться перед пуб
ликой три раза в Heдe
JIIО или по крайней Me
ре один раз в две Heдe
ли.). Ниже принедено
изображение крепос
ти AI'pa. последней
резиденции императо
ра (на заднсм фоне
виден Тадж Махал).
:1. 
1.
 
""'1:.. .
f'.' JiШ ц,.
.' ,cц,.! I Ir(н,"
;1::1: . ! 'l."' '- ii::!' J
UfJj,j о 'i: /J.f,l1'
tl,..o ....у
il" ..
'!:'.
I { . 4,')-\

106
..
;f  . . 3  o;:r,. . . JLt" :1 ,)\$:fIf. () ';'$
ч:......., l1tt'  J"V '''1: ," '-"lF, ....
 .  
;',Vf: ".., CJ " . .... 1:>.'-.) ", ..' 'O" o
"".  ..u.ш .... ' ............... ,
.... -: \.a..r--    ,:'''';\'' ..1
... .)."... '4 ."oa
.. .. .. .. ", 
,. "",-... ·  lZA О .
,.... .......... .   .
r. I V'Я ;, rwv,......... ......... " -; "А:
 ;... ..")...'(;f:,,:'....r r \ ""'
.,... . ".u.. """t. ...., '.
(,. 1 '..... ,.. ( 1 ,... .'.
...... ""  .;
. "" ,\ . .....   ("
. ". · C ,. ....  \,0
. 
.:5 (.
. .'tз ,"
 . ="'.,/91 ,. ,
.'".. ., ...,
,." .I\ r ...
-;-, .
. r
. .. (
.' .. I
t ..) ;J
, ..' -
,. :\....:

.А  :q  ' :t.
1t"
м'" it..
)',:"'' (
.
1 \\"';1 
::1.
[1'"" - .  . , ,'.
. .... ""1
, "...
....... Q ...,.....:;, ,
. Р '..  ..'.....
...... "'8"'.' ..
.. . , '"
 , ::Ji ·
. , .. .)' ..
...... 1""nМ"'''.
 '(!) ,__'-Т '-'8 J
......."а' ..,....... .
 (,":r <11(.............
., . а.  , ...
 .." .
).. . .  с...
,. ",'
(. .
· . '" Со ' ......,...
" ' -.-..
'ta ..... , 1"
.... ...
v "
.. .
=>. ...
 ,..
.
O

,
,
J)
. J t; ,
'y
е.
"

,."
..
" ::..
" п. . -Е
, " .;.;' . 
: "i '1j .
. .. .
-: .. t' ·
· t   .
v,' ·  ..' :JJ: ' ::
1" .. ......., .
...J; фс , . : . 1; .
. ......- ..
. :-
"'  ,.-'/
.,. ...-- ." о
.... . -1 : .,  
. ....."  ........"
i" . ". _  ,,,,,,I.--':. r
.,\..." t .. .....1000. ..'
:о ... -, о .. .. ""
",...!JY... .. .) \..... · ...... t
"11 ;" " о  \ \
t .. W( \ \ :, f,.) ..  .,t 1 '
. . ,,'  \ 1  .. . 
.......  ;:... t. : V ' J
. "f,, '. ('\ .:; ;! ..; · .'  
f \(\t).'б Ъ\ '.: · \J ",
., {A,'l 't  \  \.    (  <
\';i ;t'"'\ \v,... "о .. ..1  \: .......
· .. .. .' .!\. ': ....;--.: ;: m l\.J.:r . , . \ . ·
. .... .  't --j... \1 " .' J .
;,.  ..,,'  .,..... .. ." " .. .. .. ";'."   '" . . . ,
.". 1...... " ....: ....,.. "1  " .+ .... .;' '""""\.' r.
,.. .... ..- м ,.,
.. ... · Jt" t  1 .-
.'" <: .' ,-,1'" '"".... i
.- ..,  ::.'  .: .. :'{\ . l ' i ..
, ...0",-,.. o' , \ I  "" . ''''''
, . . Ь. . ... .."' I \" .
1 · О f.:" .. "# \. ..
111\  .. _..... .....
е." '. ,.  1
" ..... " . ..... - .. .. \, . ..  "
.......,..... '\. """"...... '
... \.,. . .
...
. " ... ,,
. ...
. ..i
"'"
'"
.. .
,
.. ""
0..'';
о' о
-1

. r
,...,0-:.
<i.
tr' 't
'"\
...
'"
. ..
... ..
,'
. .
'. о:
'I. ..
/\1"
. .\\.
о
"'

'i 4
i .' .1..
. < l) :, ,\.." · ..
 ,.1>",.1"1t'."t
"" 1.,.. ,. " .Jo. .
, ." '"\
\ .\ ""'" .' 
\ '\}. 
'. ." -'1 .. t
iIft...,.\:. ........ _... ".... .; '"С\ .....
.. : L ".  ..f' .. "" ·
·   . · ;.  t.
. ;"'., ;. ....".....  _, ,'О
...,,,,,,,,,", "'''1\: ..... "".... 
'. '),:1" (с"'"' ...........
"
.. о. .... ," J
..... '
...
"".
..
.....
,*""!' ·
.
.
.
.
"
I ,'\..
"
...
............ ..,
:-.....
.
, "
, "....
.. ': '  ';.; . .!t"': 'J'-.. . ,
  . · О . ..
'. ...
 .V . .' · ",. r .
I
. .
. .. .
...... * ..
.  ........
. .... " .
,... ..
...
"о
о
.. ,..;
с
\
:,
о'"
tI) . :-.
.. t) .
..........
L07
Р елиrиозная политика Ауранrзеба при
вела к восстанию неМУСУЛЬМdнскоrо
населения ИндостаIIа, чем и воспользова
v
лись европеицы, укрtПИНllIиt: свuи пози 
ции на полуострове. В течение XVIII века
ПРОИСХОДИЛd борьбd за rеrемонию меж,цу
французами и анrличанами, победу в KO
торой смоrли одержзть последние. B1858
rоду анrличане, использовав в качестве
предлоrа мятеж сипаев, сослали послед 
Hero моrольскоrо императора на Бирму.
rЛАВА IV
ЗАКАТ ИМПЕРИИ
П рееМIIИК МOIОJIl)СКИХ
императоров 
Бахсщур Н ШdХ (см. CTpa
ницу слева)  находился
lЮД пUJШЫМ KOlllP0Jl(":M
анrличаII. которым Ta
ким обрс..юм УДdJIOСЬ
леrитимизир()вап.. свою
власть в ИI !Дии, Бри I'aH 
ское I'ОСПOlJ,CТВО способ
СТВОВdЛО уста 1 ЮШIСНИЮ
опрсделеlll юй СТdБИJIl)
ности на полуострове,
который дО Э'l'OI'О, Ild
протяжении BceIO
XVHI BCKd, ЯВJlЯЛСЯ
ареной борьбы между
раJЛИЧНЫМИ рслИl иоз
IIЫМИ И ЭПlИчсскими
IРУПlIировками
,.
,",' .
t
'\
\ "
tl 1. ,
'"'"
.,.""'\
 "t'" 
" (i,
\ \\
t .....
)  t.t
......
\"
\\"
.
.'"'
.. с е.
.\)
- ..-s
. .
...,

'* 

108 3АКАТ ИМПЕРИИ
САБЛЯ И КОРАН 109
. . '(;j'.:
 _" ,)1;%,..
..$. '" ....'l:.... .  "
__ .... .1;1 . . 'I *
. :'( .. .  
 ,,........., ".O{ '}J !
;)f'-- . ' ".........   
,,' " V' ...
.  \).. . "',  '
Ауранrзеб захватывает власть
Талантливому полководцу Ауранrзебу быстро yдa
лось захватить Arpy, и в июне 1658 rода он прика
зал ЗdТОЧИТЬ cBoero отца в Красную крепость. rде
тот провел последние восемь лет своей жизни.
Напуrанный Шах Шуджа сбежал на Бирму, однако
местный ПРdвитель Marx Раджа отказался помочь
. .. . Nt:.; ,
 7 '1oi\-(tJ
",-
:"
, : . ..> 'Jf
N J 
_.. .... ...... 
?." \..
jJ,.c :11;" 4
.. '\ 1- )\
..! ,,\.
..... С' '. "
.,  ,,";'. ,1.
, '", .,:;.. \.}". о"
... "" '-." 't\.. . I
::. .... ' 1,"'" "" .
.0, ..1 ,;
.. '..  \ . t's. .. ' :  '
. , ",:.: ..-"';' t_
: ......., . · J"' .. ,
"  .......r .t..../,. '-l". . 
, .. . ..".... '*!...... .. ..... . ,
;!' ...;" ..  .  'у ,:}:.
.. 'L )r.,.:;--....«-
\.....  .,: .. ""-:  .,.':.
. , (  :. . , " ...
. -  
...  - . "i
; с.,....,.'  '
. .
,
....
"';J
-r!.. .J
('
.
,J'
!f ,.
" "-
'. .
,
..
 t'
.
.
, . ..ti . '",
.!
> 1-;;' '1
\- ..
'.  t---
.....
- "" ;.
 ::'"
 '"
j '. 1:
..... - j .
....., ... J ..
'у .t:.
.  -:
". ,.it:rr
.I!:.
J)O
  .' :;
,
.....,.,.. w&-
 :,;.... "..';';'
" IJ

\ ..
.. ....
," '\.
;'Ir.
"
.....
2 9 мая 1658 rода 
н.! Самуrархскои
равнине невдалеке от
АI'ры вuйска Аура I п'зеба
встретились с армией
Дlра Шикоха (см, ниже).
В отличие от прекрасно
ОрI'dнизованных войск
Ауранrзеба в подчине
нии у Дары были лишь
Представители мусульманскоrо ду:хutlенства приrо
ворили Шикоха к смерти по обвинению в ереси.
Один из бывших рабов принца отрубил ему rолову,
а ero тело было брошено рядом с rробницей XYMa
юна. Ero сына Сулеймана бросили в тюрьму, rде он
поrиб несколько лет спустя от передозировки Hap
котиков. Таким образом, Ауранrзебу все же удалось
стать императором.
В первые rоды ero правления еще сохранялась
преемственность с политикой предшествующих
императоров: Ауранrзеб начал активные завоевания,
ему удалось несколько расширить пределы империи
(теперь rраНИЦd проходила через Ассам в Бенrалии).
Изначально имперdТОр да)ке пытался придерживать
ся политики компромисса и веротерпимости. Но Ha
чавшиеся с 1660 rода постоянные мятежи нарушили
стабильность Hd полуострове, что привело к ужесто
чению политики Ауранrзеба.
Усиление оппозиции
Несмотря на установление при Акбаре дpy
жественных отношений между моrолами
и раджпутами, HeKOTO
рые из последних все
еще оставались враж
дебными по отноше
нию к империи. AypaH
rзеб попыт JЛСЯ Зdхватить
провинцию Марвар, что
лишь усилило оппози
ционность населения
Рад)каСТХJна. В 1678 ro
ду умер бездетный paд
жа Джасвант Синrх. Им
ператор попытался по
садить на опустевший
престол одноrо из CBO
их приближенных,
чтобы ТdКИМ образом
присоединить эту про
винцию К империи.
Конфликт BOKpyr
;..-:... t + 1-
.:  \ t "f { " .,.
T"':., . .
'.

'11... __\" --111
, .... т., ". \ .. '. '!,.
11  J '1 ." '\
, !" . ...Vc ... ':J.H ., J.
..  .
, I
:
 ......
,.:.... --
;J;--,... "
\  ,.:'
. \. f.n:
.  : ' ' m
.'
';" -....."
 "j': "j""J ".. '. ;"" ;,...,.......
w (.. ... .."...  · 'f;',r 1.
....,..'JI....... If' : t".."..  · i"' . fI
"'".. ... .. -"1' 'З' '" ... 
. ".
s.- /:., Ji
. I/  . р.:
ему Преследуемый привержеНЦdМИ АУРdнrзеба,
Шах Шуд)ка скрылся в джунrлях. Мурад Бакхш про
возrласил себя императором, тоrда Ауранrзеб при
rласил ero на переrоворы, в ходе которых Мурада
НJПОИЛИ и бросили в тюрьму (в 1661 rоду он был
казнен).
Но самым опасным конкурентом Ауранrзеба OCTa
вался Дарd Шикох Шикох пытался попасть в Синд,
rде он надеялся получить помощь персов. Лишь
предательство одноrо из князей поло)кило конец
ero притязаниям на власть Дара Шикох и ero сын
были схвачены и ОТПРdвлены к Ауранrзебу в Дели.
разрозненные отряды.
Во время СРdжения Дdра
Шикох бросил ршенOI'О
СЛUНd и пересел на ло
шаль. Увидев, что н.! сло
не принца нет наездни
Kd, el'o воины решили,
что Дара убит, и оБРdТИ
лись В беrС1130. Принцу
УДdЛОСЬ добраться до
ArpbI, но через HeKOTO
рое время он был CXBa
чен и брошен в тюрьму.
ТlКИМ образом, AypaH
rзеб одержал победу
в борьбе за прес I'ОЛ.
11
А уранrзеб придержи
дВался простоrо и
CTpororo образа ЖИЗI IИ:
спокойной жизни двора
он предпочитал BoeH
ные походы. Этот импе
ратор не был ценителем
ИСКУССI'Ва; в период el'o
правления МНOI'ие xy
дожиики пuкинули им
пеРdторские MdcTep
ские, переместиншись
ко ДВОрdМ ПРdвителей
р dджастхаНd и Бенr dЛИИ
В отличие от своих
предшественников
АураИI'зеб МdЛО заботил
ся о внешности и почти
не носил украшений,
rлаввым ero боrатством
была сабля (см. слева).
Император ТЩlТельно
соБЛЮДdJI посты и, cor
ЛdCl ю словам Жаllа
БdТИСТd TdBepHbe, доб
ровольно обрекал себя
на различные лишения,
например, он спал
на полу на ТИI'ровых
шкурах.

110 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
ЗАВОЕВАНИЕ ДЕКАНА 111

'
f
/1
,
I ,
I

. . "-
,. ..".. \
'\ '.
",  \
\" . \ .
 \,
.
..
..
4 .,
\
'$.'
, \

............
...
"

\'
,,.1'
,..,': .,
I
/
/ )
II
I
I
.. ..

,t
' "
\
I I l'
il{,
'I $
/ ф

I 1
ij
, l'
V l'
;
.
.:. .
"
4\'\\\v' .
"-1..\"
. ..
j
'"
\ .
'<:
 
'1..
у
".
't
<
,\1 : 
.f  J  :
,', ." \' '\ f
("': '. \ "'";.'.....
. I ,,\_
, . .,=.'
\j'. 
:  \
, "
"..,'
'\.

\
"w \
,\ \',
\
., :

", 
.....,.
. \ \
\, I
,!
, '-
I \
v
\!
, \ t
. \
' ;,
1,
,\,
А УРJIIl'зеб, бьшший
чреЗВЫЧJЙНО рсли-
1 иозным чсловеком,
знал Коран НJИ3УСТЬ
(см. изображение
справа).
на владения BpdroB. Самым значительным
из НИХ было РJзrрабление порта Cypa
та в 1664 rоду. ШиваД)J(И был CTO
\ ронником жестоких методов, он, не
 колеблясь, уничтожал rорода и дe
ревни, которые отказывались под
чиниться ему. После смерти Шивад
жи в 1680 rоду ero сын Шамбаджи
продолжил дело отца В то же время
усиливались и друrие противники
Моrольской империи  крестьяне
джаты Матхура и сикхи Пенджаба.
ставшие враrами падиша
хов после казни их релиrи
озноrо лидера Арджуна по
приказу Джаханrира.
Возврат к ортодоксальному исламу
Несмотря на рост недовольства индусов и
шиитов, император все же делает ставку на
возвращение к суннитскому исламу. С
1668 1669 rодов Ауранrзеб предпринял
ряд мер для «сближения действующеrо за
конодательства с традиционным правом
ислама» и ухудшения положения немусуль
MaHcKoro населения Индии. Были приняты
постановления, запрещавшие строитель
ство индусских XpdMOB, исполнение наци
ональной музыки, танцы и употребление
спиртных напитков. Император отказался
от ношения индийских нарядов (данная
традиция существовала со времен Акбара).
Самой строrой мерой было введение в
1679 roдy джизьи  Н,lЛоrа, ВЗИМdвшеrося
со всех людей. не исповеДОВdВШИХ ислам.

( ,t'
t" . !', . !
,
насле/ства стал ПРИЧИIIОЙ настоящеI'О ВОССТdНИЯ
pa/pKIIY'I'OB
Кровавые столкновения в 1681 roy привели к зна
чительным потерям с обеих сторон и ослаблению
1l0ЗИIИЙ А.ураНI'зебd, который был I3ЫН)')I(Ден пар,lЛ
лелыIu сра)J(аться и на ДРУI'ИХ фронт JX.
В 1659 rолу маратхов возrлавил молодой и Ta
лантливый военачальник ШИВdДЖИ (1630
L 6t)U). Маратхи  индийское пле
мя, веДУllее ПРОИСХО)J\Дение от
сельскоrо НJселения юrа Ин
достана. Они реryлярно BЫ
Сlупали в качестве союзни
ков султанов Ахмалнаrара и
Биджапура, воеваВlIIИХ с
мurОЛdМИ. До cBueru ноз
ВЫllIСIIИЯ Шиваджи 1 IJXO
\ б
\, дился на служ е у султана
'у
 БИДЖdпура, но став пра
,
вителем и командую
IЦИМ собствен
ной армией, он
бросил вызов MY
сульманским завое
вателям: СУЛТdнам Ю)J(
ной Инлии И моrолам.
 EI'O МОI}'щество по
 '1), 
t" lt \ степснно увеличива
  лось, ему улалось
<' ! совершить множе
'"
ство УДdЧНЫХ IIa
бсrов
Ш ИВJДЖИ, сын чи
новника из AXMaд
HaI'a ра, поступил IIa
службу к султаI IY Би/рка
пура и показал ссбя...пре
краСIIЫМ fIOЛКОВО/\ЦСМ.
Будучи ещ t:UBceM
юным. он .заХВJТИЛ Tep
рит()рию Махараштра,
за чт() был Щ)ОИJведеII
в КОМJндующие пеших,
J несколько позднее
и КОIIIIЫХ отрядов Ap
мии султаната. Привер
ЖСНСI\ ИIщуи.зм.l, Шивад
жи провозrласил себя
ЗdЩИПIИКОМ ИIщусов от
преследований со CTO
роны МУСУЛЬМJН во I'JIa
ве с АураНI'зебом. Ши
ВJДЖИ ОрI'aIlИзовал уп
равлепие своим I'ocy/\ap
ством по примеру MY
СУЛЬМJIIСКИХ султаIlатов:
оно было разделсно на
ПрOlШIЩИИ, IЮ I'ЛаВС KO
I'OpbIX стояли Н.IмеСТIIИ
«и, ПОДЧИНЯВIIIиеся Bep
ХОВIюму правителю.
ШИВJДЖИ оказался не
только блсстящим пол
ководцем, но и талант
ливым I'ОСУ/\Щ)С I'BeI11 IЫМ
деятелем. Он отказался
от ИСIЮЛЬЗОВJllИЯ IIJ
роднО!'о ополчения в BO
СНПЫХ конфликтах, u6я
эав все нассление выпла
чивать дополнительный
наЛ()I использ()вавший
ся НА содержаllИе HaeM
ной ,IРМИИ. ФраПЦУJЫ,
обосновавшиеся в Cypa
тс, поставляли ШИВJ/l,ЖИ
О!'нестрельное оружие.
МJратхи были враl'ами
мО!'олов и их союзников
aIlI'ЛИЧJН.
Возвышение и упадок: завоевание
Декана
ПРJвление АУРdНI'зебd в сущнuсти пред
ставляло собой череду бесконечных войн,
которые оказывали двойственное воздей
ствие на развитие империи
П осле разрушения
крепостей Биджапу
ра и [олконды мусуль
маIICкая КУЛЬТУРJ Юж
ной Индии была практи
чески уничтожсна. Ay
раНI'зеб проводил чрез
ВЫЧJЙllO жесткую поли
тику в этом реrиuн,
что способствовало воз
llИЮlOвению мятежных
rруппировок, оказывав
ших сопротинление MO
I'олам и разорявших ro
РОДJимпсрии.Ниже
приведено изображение
крепости МАратхов.
1'/''''
,\,,:: ,Wi
(:"
..., ,. .....
' ..  f'
'!  ,
,
f
:
:\
, ..
'\
)}"
4,' '"
::t
";'
 ,
.
.1'
.
..

>.
?'

112 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
...............'
.
""

1;
J,\
о
\

It
t
:.
,
,'';,
\, t

......
""'.
'.
"
,..
\,
"
..,.
,\п.
)

.........
\
}
......
 
""
J
ЧУДЕСА ИНДИИ 113
\
'\ "
\\
t
.
\
- ,J
j
"',
\
t . l \
"ШI  
. {
\ f
,\,
. ,
.....
.....
 ....
"
"I
)
'..
4 \\
... ""
.
.
.'
..
\,
,

,
'"
J
"

'.....
-.;;.
\1'
..
.."J ..
......
\ t
С периодасредневеко
вья боrатства и
чудеса ИIIДИИ ПрИТЯI'и
вали европейцев. Это
непреодuлимuе влече
вие было связано с фан
тас I'ическими рассказа
ми путешественников,
в частности, Марко По
ло), которым удавалось
побывать в этой стране
В ХУIII веке Индия ост k
валась все такой же заIа
дочной и нспостижи 
мой. Индия БЫЛа CTpa
ной парадоксов и KOHT
растов: искренняя вера
сочеталась с вычурным
ИДОЛОПОЮI0НСТВОМ, MYД
рос IЪ правителей 
с деспо rизмом, а боr aT
ство элиты  С нищетой
народа. Европейские пу
тешественники с восхи
щением писали о посе
шении двора Ауранrзе
ба, славившеrося своими
СТрOl'ими нравами. Жан
Тевено и Франсуа TaBep
нье подробно описьша
ли боrатства и сокрови
ща императора. Возмож
но, именно эти рассказы
вдохновили caKcoHcKoro
курфюрста ABrycTa 1 в
1""01 I'Ony .:ыказать у Mac
тера Мельхиора ДИJUIИН
repa макет, в котором
должен был быть пред
ставлен весь двор MO
IОЛЬСКOI'О импеР,lтора:
132 фиrypы, изrотовлен
Ilые из золота и ДРУI'ИХ
ценных материалов
(см. рисунок слева). Ис
пользование блаrород
ных мет аJlJIOВ и драrо
ценных камней (4 909
бриллиантов. 160 руби
нов. 12 жемчужин и
2 камеи) cOOTBercTBoBa
ло предст авлеНИЯ\1
о пышности МОI'ОЛЬС
КOI'О двора.
..

114 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
в 16R6 1687 rОДJХ АУР,lнrзеб бросил все ресурсы
империи на завоеВ,lние Декана и СОКРУТl1ение MOry
щества маратхов. Он начал с Toro, что подчинил сул
т dHaTbI БИД)Кdпура и rолконды, чтобы Зdтем, в
1689 rоду, дать РСIIlительное СР,l)кенис войскам
Шамбад)ки. ШамбаД)I(а был взят в плен и
приrоворен к смертной казни, а ero
сын ШdХУ был объявлен ЗJЛОЖ
ником. Эти успехи дол)кны
были ослабить сопротивле
ние маратхов. Впервые
I'рJНИЦЫ Моrольской им
перии простирались до ca
Moro юrа Индостана.
Однако успех оказался
мнимым, марdТХИ вовсе
не были побежд;ены, и
вскоре они, собрав еще
более МОЩНУIО аРМИIО, Ha
пали IIJ империю. В даль
нейшем Ауранrзебу yдaBa
лось сдерживать натиск
MdpaTxoB лишь ДИПЛОМJ
тическими методами.
\ ...
..
\
\ .
\
Конец правления
А уранrзеба
Измученный болезнью,
АУРJнrзе6 умер в феврале
1 707 rОДd. В последние
rоды своей жизни он
страдал от тоски и одино
чества. Постоянные вой
ны привели к заКdТУ MO
rольскоrо искусства. Пышность и блеск, которыми
была знаменита империя, исчезли. Ближайшие CTO
ронники императора умирали один за дрyrим. Ay
Рdнrзебу пришлось столкнуться с множеством проб
лем: rосударственная казна опустела, а империя, соз
данная ero предками Бабуром и Акбаром, рассыпа
ЛJСЬ у Hero на rлазах Всеобщий кризис затронул дa
же релиrиознуто сферу. Борьба с суфиями. обвинен
," '.
....
П РJВИ I'еJlИ БИ1Ж,ШУ
ра из линаС111И МИЛ
ШJХОI3 ЯI3J1ЯJlИСЬ но I'OM
КJМИ 110РКСКИХ зав()ева
теJlей [JlJВНЫМИ против
никами Адил Шаха П
 (см. выше), УНJследо
, ...
"
," \Н.)
1 \
"
.'
'. . \ "
вавшеI'О трон в 15 лет,
были АураНI'зеб, KOTO
рый считал ero УЗУРПk
тором, и маратхи. Адил
Шах 11 предпочит JЛ YK
лоняться от военных
СТОJlКllOвеI IИЙ; большую
часть времени ин ПрОВ(J
диJl 13 своем 1 ареме.
\



...........
11АСЛЕДСТВО АУРАI1r3ЕБА 115
j
В южной спшице им
IIерии Аураш'аБJде
АураНI'зеб Щ1ИКJЗал по
с IрОИ'lЪ Iробницу для
своей жены Рабии Дo
руни (см. изоБРJжеllИе
СJlена). Этот мавзолей
был Jадуман ПО uбразцу
Талж МахаJl,.. 110 даже
el'o CKpOMllIJIe размеры
Сlнщетельс I'IЮIЫЛИ о за
кате МOI'ОJlЬСКОЙ JрХИ
тек IУры.

>(
н
ными В ереси, обернулась засильем наиболее фана
тичны
x улсмов. дсятелы IОС IЪ которых приводила
к ТJ;естабилизн ии положсния В rосуларствс. ЛИПIЬ
на смертном одре Ауранrзеб признал свои ОJпибки
и 3Jвещал своим преемникам придсрживаться
лиБср,uIыIйй политики В духе АкБJра.
С тарший сын AypaH
I'зеба Бахадур 1 ШJХ
(см. ниже) БЫJl IIJMeC I'
IIИКОМ Кабул,{ перел
'П':М, как унаслеЛОl3ал
трон В соответствии
с художествеНIIЫМ сти
Jlем XVIII века черты el'o
лица стилизованы и
идеаЛИЗИРОВJНЫ.
Укреплениеположениязнати
и раскол империи
ПОО1е смерти АУРJнrзеба вопрос о lI,tOIедс I'Be
обсрнулся MIIO)KeCTBOM конфликтов. В рсзульта
те к власти припти ЛIОIИ, не способные проти
востоять новому подъему оппозиционноrо
ДВIOкеIIИЯ. В тсчение IIСДОЛI'ОI'О ПРJ13ления
безвольноrо Бах,щура J Шаха (1707  1712) не
бьти проведены необходимые рсформы
МНОI'ОЧИО1еlIIIЫС военные походы лишь
ОКОI Iчатсльно разорили rОсуДJрСТ13еннyrо КJЗ
ну 31 IaTI> отвеРIIулась от импераТОРJ, посчи
raB. что он уже не может спасти rосударство.
I1Рdвление ДжаХJндара ШdХd
(1 712  1 713) ОКJзалось еIIе болес KOpOT
ким и ОКОНЧJтельно выявило слабость
Моrольской империи. Впервые импера
тор ОТКJзался от нсоrРJничеlIIIОЙ вла
сти, ссрьезно усилилось влияние ви
зuря (первurо министра), что приве
ло к установлению определеННОI о

116 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
1
РАзrРАБЛЕНИЕ СОКРОВИЩ ВЕЛИКИХ моrолов 117
двоевластия. Министр
пытался заКJПОЧИТЬ мир
с Д)КJтами, маРJтхами,
сикхами и раджпутами.
император же совсем OTKa
зался от участия в управле
нии империи, предавшись
удовольствиям двора.
В rоды правления Фарру
ксияра (1 713 1 719) даль
неишее ослабление цeHT
РJЛЬНОЙ власти привело
к усилению местных пра
вителей. которые начали
собирать в свою пользу
rосударственные налоrи.
Император больше не
получал денеr от HacelIe
ния; таким обрJЗОМ, поря
док, уст dновленный е
ще Бабуром и Акбаром,
был нарушен.
Этнические и релиrи()з
ные различия способство
вали росту сеПdрdтизма
ЗНJТИ, OCHOBHYIO MdCCY KO
торой СОСТJВЛЯЛИ не персы
и ТIОрКИ. а индийцы. принявшие ислам.
Постепенно аРИСТОКРdТЫ получили пол
ПУIО неЗJВИСИМОСТЬ
и более не счи rались с интересами
империи
'''"'
'/i ·
{
,
1,";
Персилский правитель Налир
Шах наносит сокрушительный
улар Моrольской империи
РdСКОЛ среди ИIIДИЙСКИХ МУLУЛЬМdН
вызванный конфликтами суннитов и
шиитов, а также усилением сепара
ТИСТСКИХ Нdстроений, привел
К ослаБЛСНИIО I'осударСТВJ при
1\1ухаммеде ШJхе (1719 1 748).
""""""
\ ,: 

" ({'.J.'NI
,и'l' N,'S1t Sl,'(
Jttп:SНJЛJ&J
'\ ..j,fl,l.a{,f';lvYJ,.y,.,
01
.
, "\
Н.
".
(.= о о
)', "
о 0." t, ,,,
\ ,.\ \ 
\j'::,,, ,
 ':'\ .
" .
'\ 
"
"
.
о .
1"1
1,\
"" .
Н JДИ Р родился В нсбо
rJТОЙ семье в Xopaca
не. СНJчала ()н бьт обыч
IIЫМ воришкой, 110 потом
избрал военную карьеру
Надир ПРИllЯJlучаСlие в
борьбе персов против Ha
стуrшеIIИЯ
афrаш\ев,
что позво
лило ему про
двиН)ться ПО OIY
жебllOЙ лестнИI[С: 011
стал ПРJВОЙ рукой
1I1JX1. ПОCJlе смсрти
последнеrо он
провозrЛJСИЛ
себя правите
лем под име
нем Надир Шаха
, \'
\
о ·
.."

' '1
"
"
t\
,( '-;
,.,.....,
е.-
 .. l'

!
rl ;.-;:\ 11t;'-". 
 - ,.
,
. Y11' 1
-tl.ilSJ/11
}}..WII
,
....;-
11
:
"...t :
... .'
. . .
. . " .
о .. о ..
. .
о · о ·
. .. . -.
о .. о . о ,
· о ·
.. о .. о ..
.0 .0.
.. .. 
.. о .  _
.. о \,.
':':-:, .
",..1' ,'
У"" "',
.
0Ij) · о
... о.
. .. о
1,/",
"
"" l ..
Этим воспользовались персы. совеРШИВIlIие в
1739 rоду под предводительством Надир ШJха BTOp
жение на Индостан. Сефевиды понимали, что упадок
МОI'ОЛЬСКОИ династии предоставляет им уникальный
ШdНС завоеВdТЬ Индию.
Армия Надир Шаха, заНЯВlпая Пели. подавила
народные выступления и разrрабила rород.
ДВd месяца спустя Надир Шах вернулся вПерсию
везя с собой НJrрабленные СОКРОВИЩ,1 моrолов,
в том числе и знаменитый трон «Павлин». Персид
ское наПlествие нанесло сильнеЙIПИЙ удар импе
рии, от KOToporo она так и не смоrла оправиться.
Этим воспользовались афrанцы, оккупировавшие
северозападные области Индии (Пенд)каб,
Кашмир и Мултан).
В IОДЫ правления My
ХJммеда IlамеI'ИJIСЯ
новый подъем в сфере
искусства. Несмотря HJ
нарастание политиче
cKoro КРИЗИСJ, импера
тор стремился сделать
жизнь двора такой же
веселои и ПЫШIЮЙ. Kk
к()й она БЫЛJ при eI'o
великих предшес I'ВeH
никах. Отстранившись
от I'ОСУДJрс шеlIlIЫХ
лел, он активно поощ
рял разви I'ие импера 
торских художествен
ных мастерских. ДТlи
TLJIbHOe правлени
МУХJммеДJ открыло
послсдний э rап в ис I'O
рии империи.
"1 i
у""..'
.{i .... ,
!
t"fipOH «Павлин» (см. BЫ
1 {не). изrотовленный
по приказу Шаха ДжJха
JId, состоял из rvюской
повсрхнос I'И, уста I 1011
ленной на четырех золо
Iы
x llOЖКJХ И покры I'ОЙ
балдахином, украшен
ным художествею lOй
эмалью. Внизу НJХОДИЛСЯ
ПlllJlИН, туловищ С KOTO
puru было сделано из зо
лота и ИНКРУL тирuвано
!Ч)аrOl [eI 11 IЫМИ каМIIЯ!\'1И.
РуБИl 1 и l'рушеВИj\НJЯ
жеМЧУЖИllа красовались
на l'рУДИ птицы, перья и
хвост же были ИЗI'ОТОВ
лены из сапфиров.

118 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
ПОСЛt: рlзrрабления Дели МУХlммед Шах и ero OK
рvжение уже не МОlЛИ справиться ни с внутренней,
ни с внеlIlней yrрозами. Император оказался слабым
человеком, предпочитавшим проводить время в yдo
вольствиях, d НЕ спасать ruсударство. Сановники леr
ко манипулировали им. используя rocYl1apCTBeHHble
должности в своих целях.
Обретение княжествами самостоятельности
и усиление навабов
Ослабление ИМПЕрИИ ПUJВUЛИЛU рdджпутам yкpE
пить свои позиции. Раджа ДжОДХПурl, сверrнутый
АУрlIIrзебом, изrнал МОlОЛЬСКИХ наместников и взял
власть в княжестве в свои руки. Раджа Амбер попы
тался орrанизовать
МЯТЕЖ, однако импе
ратор Бахадур 1 ШlХ
снарядил армию и
подавил это выступ
ление. В 1 .... 09 rоду
оба непокорных
правителя снова
признали моrоль
ское rосподство.
rлавной причиной
неудач раджпутов в
борьбе за независи
мость было их неже
лание объединяться
друr с дрyrом В то
же время им УДdЛОСЬ
увеЛИЧИl ь террито
рию своих владе
ний, хотя формаль
ное верховенство
моrолов сохрани
лось. Ослабевшая
цеНТРdЛЬНdЯ ВЛdСТЬ
уже не моrла осуще
ствлять реальноrо
контроля над MeCT
ными правителями,
В Бенr1ЛИИ I'осударст
во Муршиабад дoc
ТИi'ЛО cBoero расцне I'a
после '1'01'0. как el'o пра
витслсм стал Муршид
КУЛИХIIl. Аливарихаll
(см. ниже) которому
удалось положить КOIlец
опустошительным набе
raM маратхов был пос
ледним навабом до поя
влсния dнrличан в Бен
l' .шии.
о. '
.... ..
..

ь(

..;
" \
:\.
. .\
,
".
.0:
6
о
ф

'1.\ .
'1
'.',п
.._ I .. 
I .",
,,.o '
..
...
/1.i.
":ao;,>/ij,
'"' '
"*
/,. oof
""
\' "
\
\.,

.....
КРУШЕНИЕ моrольскоrо МОIYЩЕСТВА 119
и постепенно раджи перестают ШIатить имперlТОрУ
ДlНЬ Впрочем, uтсутствие сплоченности и Нlличие
внутренних разноrласий помешали раджпутам BCТY
пить В борьбу за rеrемонию на Индостане.
В Северной Индии сикхи сначала действовали
крайне осторожно. Их новый rypy rовинд Синrх
(1666 1708) поддержал Бахадура 1 ШаХd в период
борьбы за императорский престол. rовинд был убит
Нlместником Дека! Ia, коrда он пришел к нему искать
справедливости в связи с убийством двух ero CЫHO
вей знатным мусульманином. Ero преемник Банда
вел себя более аrрессивно и орrанизовал несколь
ко набеrов на Дели и Лахор. Банда стал жертвой
внутренней политической борьбы: дрyrие претен
о. .. денты на титул ry
Ф  ' ру схватили ero и
выдали моrолам. В
конце ХУIII века и в
период правления
РаНД)кит Синrха в
Пенджабевозникло
множеcrво тайных
орrанизаций, боров
шихся за независи
мость сикхов.
Наместники BOC
точных провин
ций  навабы
(назначенные импе
раТОРlМИ) фактиче
ски получили пол
ную самостоятель
ность и основали
новые династии.
Они более не хотели
постоянно переез
жать из одной обла
сти в друryю, как это
было принято в
Моrольской импе
рии. Навабы стали
пuлновластными
..
\,'
f
,'"
... ..,,;i" 


 .-..>
... .
 -То'
.J,..
..n
. "'\
.
'.
. v.:-
r
-
,
......
о
.,

В 17(П rоду Ранджит
Синrх (см. ниже) 
rлава одноrо из объеди 
IIСIIИЙ СИКХОВ  oдep
жал побсду в войне
с афl авским ПрdllИТСJlСМ
и потреБOl3dЛ у послед
HCI'O ти IУЛ маХdрdДЖИ
,"1 
(, .

"...
ЛdХОрd. Р аI IДЖИТ Синrх
проолжил завоеlldНИЯ.
и к 1833 I'оду под СI'О
контролем находился
уже весь Пенджаб. Явля 
ясь ПРОТИllНИКОМ анI'ЛИ 
чан, он попытался за
ЮIЮЧИТЬ союз с Нdполе
оном, ПРИI'лаШaJI eBpo
пейцсв (особеllllO быв
ших солдат фраНI\УЗ
ской dРМИИ) для созда
ния ИJ них ОТрЯJI.ов. спо
собных КОНКУРИРОВdТЬ
С IlОЙСКdМИ Брита нии.
АнI'личане предложили
РаllЖИТУ Сишху мир lIа
условиях, что они не бу
ДУI' IIdп.щать На ero llЛk
дения, а он прекратит
все контакты с ФРdНЦИ
ей. Однако это соrлаше
ние вскоре было HaPY
шено. Уже через есять
лет после смерти PaHД
жит lИilrха аI IrЛИЧdI Ie
вторrлись в ПСI-ЩЖd6.

120 ЗАКАТИМПЕРИИ
ВОЗНИКНОВЕНИЕ НОВЫХ rOCYДAPCTB 121
хозяевами своих «фьефов», сосредоточив в своих
руках всю rражданскую и военную власть. Навабь]
ОДI]ако поддерживали определенную связь с цeHT
ральным праRительством, в некоторых случаях даже
выплачивали императорv дань.
Таким образом, на Индостане появилось множест
во новых независимых rосударств. Муршидабад,
расположенный на raHre, стал столицей Бенrалии
(ранее столицей'этой области была Дакка). Ero oc
нователь Муршид Кулихан также взял под свой KOH
троль Ориссу И Бихар. [осударством Удх с 1739 rода
управлял Сафдар Джанr, сановник Мухаммеда Шаха.
Ero преемники вели не прекращавшуюся борьбу с
маратхами. В Южной Индии Мубаризхан в 1"""' 15 ro
ду стал правителем Хайдарабада Ему удалось дo
биться независимости от маратхов, которым он пе
рестал платить дань. В 1724 rоду Мубариз был убит
своим конкурентом суннитом Низамулмулком, CTaB
шим основателем ЗНс:lменитой династии Низам.
Расцвет и упалок моrущества маратхов
После смерти Шиваджи усиление маратхов продол
жилось. Они постоянно совершали набеrи на моrоль
ские rорода и, воспользовавшись ослаблением
центральной власrи, присвоили себе право
сБОРс:l налоrов с провинций Южной Индии. Бс:l
хадур Шах подписал мир с маратхами, но при
Фарруксияре доrовор был разорван, и война BO
зобновилась. В rоды правления МухаммеДс:l Шаха
Мс:lрПХИ ПОРдСрЖJЛИ мяrеж сайидов против MOI'O
лов. Дскан находился под полным контролем Ma
parxoB, которые создали в этой области KOH
федеРJтивное I'ОСУДс:lрСТВО. В ходе посто
ян] ]ых BoeIIHbIx походов им удалось заво
tI ,:а'.
евать провинции Малва, rуджарат. Бун ;"'. : 
 /А
делканд, кроме Toro, они совеРIПали .' ..-. \ '\'" {/.
Iрабитсльские набсrи на Дели, Пснд f..ff {1
жаб, Бенrалию, Ориссу и Удх. [ocyдap  I}! ! ;,},
ство маратхов существовало лиrпь за ,:r. .. ....:\l(;1
счет военной добычи, нормальные .. . ):lrj)'"'.t'
экономические структуры развиты нс \" ;
были. В 1757 roдy маратхи заКJП()ЧИ i
. ,
П осле поражения от
афI'анцев в битве
при Панипате в 1761 ro
ду конфедеративное
rосударство мара I'XOB
были сильно ОСЛdблено.
llIССТllалпаТИЛСТIIИЙ IIk
следник престола Мадху
РаО не MOI' править ca
мостоятелЬНО,поэтому
большое влияние при
обрели первый министр
Нана Фаднавис (см. ри 
сунок на crp. 121, II
котором изображены
молодой ПРdвитель и
ero министр) и Maдxoд
жи ( :ЦИI IДХИЯ (СМ. ниже)
Столицей rосударcrВd
ст dЛd ПУНd; аНl'ЛИЧdне
несколько раз пытались
захватить I'ОрОД, однако
их попытки окончились
ничем.
,
.
М dДХОДЖИ СЦИIIДХИЯ,
rлава одноrо из
КЛdНОВ МаРаТХОВ, снаЧk
ла подцерживал закон
IIOro наследника МаДХУ
Рао, 110 Зdтем ПОПЫТdЛСЯ
создать собcrвенное ro
СУДарСТВО. В 1771 rоду
на трон Дели ВJошел ИМ 
пср,lТОР Алам 11 llI,IX.
В 1784 rоду он передал
ПрdRО УПРdВЛСНИЯ ИI IДO
craHoM Мадходжи, что,
ОДНаКО, ВЫЗIЫЛО сопро
тивленис IIeKoTopbIX
влиятельных кланов
Северной ИIIДИИ.
Сциндхии УДdЛось взять
верх блаl'одаря исполь
зованию ФРaIIЦУЗСКИХ
отрядов. с помощью KO
торых он одержал п()бе
ду в 17С)3 I'ОДУ. в феВРdЛС
17 q 4 rода Мадходжи
умер, так и не успев BOC
пользоваться плодами
своих успехов.
....
, ,
\
';4",
I
. -'
.р
ли союз с сикхами против афrанскоrо правителя Ти
мурашаха. Афrанцы бьmи вынуждены ПРИЗНс:lТЬ по
ражение и соrласились выплачивать дань, после чеrо
войска маратхов ушли из Пенджаба. Несмотря на OT
СУТСТRие RIIyтpeHHero еДИIIства. rосударcrво маратхов
считалось крупнейшей индусской державой Инлии.
\.фrанцы попытались захватить Дели, в котором
тоrда правил шах AJldM 11. Единственной силой, спо
собной ОСТс:1НОВИТЬ наступление с севера, были Ma
ратхи. 14 января] 761 rода R Панипате, в том самом
месте, rде Бабур коrдато одержал решающую побе
ду Нс:1Д дслийским султаном, армия маратхов былз
полностью истреблена конницей с:lфl'анцев. Таким
образом был положен конец моryп{ествv этоrо
индусскоrо rосударства.
Расширение влияния европейцев
Еще в конце xv века в Индии обосновались порту
rальцы. Постепенно их влияние становилось все
более ощутимым С XVI векс:! в портах Индии появи
 \ I
1!,,'
.'
:1
.,
.. :", "Y//' 'fo
,, \ 
, 4  J., ,
\:J li'r
.4. '\ 
.. Tj'-'f
\\ . 1.;r,:.
'\ , E (::9 .  
';
 \
- :
 '
....:


122 ЗАКАТИМПЕРИИ
лись JIlrлийские и rолландские корабли.
В 1600 [оду анrлийские купцы создали OCT
Индскую компанию для Toro. чтобы полу
чить монополию на торrовлю индийскими
пряностями и хлопком. В то же премя rол
ланцы, не собиравшиеся сдаваться в борь
бе за выruдные рынки, основали У.О.С. (Ни
дерлаIIДСКУIО ОстИндскую КОМП(:lНИIО).
Вскоре им удалось добиться права закупать
пряности непосредственно в местах их изrотов
ления. Наконец, по ИНИЦИ(:lтиве Колбера в 1664 rUД
вuзникла С])Р(:lнцузская ОСТИНДСК(:lЯ компания. Hec
мотря на то. что эта компания появилась достаточ
но поздно, ей удалось основать представительства
в некоторых портах Индии (Сурате и Пондишери).
В конце концов rОЛЛJIIДЦЫ добились rеrемонии
на островах Индонезии,
на которых выращивали
мускатный орех, rвоздику
и перец. АнrЛИЧ,lне же oc
тановили свой выбор на
Индии, которая не только
ЯВЛЯЛdСЬ источником раз
личных дороrОСТОЯIЦИХ
товаров и сырья, но и
удобным рынком cf)bITa
для JНI'ЛИЙСКИХ купцов
И промышленников.
Британцы создали базу
в rуджарате, в центре текстильной ПРUМЫШJIенно
сти, и ВtЛИ переrоворы с моrОЛdМИ по поводу пере
дачи им руrих портов и rородов Индостана.
В ХУIII веке французы на некоторое время задержа
ли ЭКСП(:lНСИЮ анrЛИЧdН В Индии.
J'

. "
."
i :
""'*'

"
'"  
\ . c.........
· ,\' l  \. 
\) \ ,1'
,.......,  "
· :- \, I
..... ...
.'
\'
.. \
Вмешательство европейцев во внутриинлийские
конфликты
В конце ХУII века руководитель UстИндской компа
нии Чайлд посчитал необходимым расширить BoeH
ное присутствие анrличан в Индии. Французы также
попытались увеличить свое влияние на Индостане,
однако зависимость французской КОМП(:lНИИ от воли
\,

.."
..
-.'
. ,
\
t '
,
.
..
f' '
\
.-
И ндийские ремеслен
IIИКИ, в частности
ткачи, Рdботали н дepeB
lIЯХ. TopI'oBeu (БJНИЯП)
доставлял им сырье и
ОрI'JПИЗ()]3ЬШJЛ сбы l' l'O
товой продукции. EBpo
пейцы ЗJКУПJJlИ у ин
дийских купцов эти TO
вары, которые затем на
кораблях доставлялись
в Европу (выше приведе
но изоБРJжение выши
вальщиков за работой)
УСИЛЕНИЕАнrЛИЧАН 123
,
'f
.t
MOH(:lpxa серьезно ОСЛОЖНЯЛ(:l ее деятельность. KOH
фликт за rеrеМОНИIО межд) ,tнrличанами и фРJНЦУ
зами происходил на q)OHe КРУПIеIIИЯ моryIцества Mo
rольской империи. В борьбе европейцев, eCTeCTBeH
но, ПРИIIИМали УЧ(:lстие и различные внутрииндий
скис силыI.
Войны С французами на юrе Индостана заСТ,lВИЛИ
анrличан использовать в качестве наемников MeCT
ных жителей; отряды, образованные из них, получи
ли назваIIие сипаи. В 1756 rоду эти отряды были
успешно применены в борьбе с навабом Бенrалии.
rенерал Роберт Клайв, выиrраВIllИЙ сражение
у Плассей, получил от императора Алама II Шаха
(17 59 1806) право управлять провинциями Бенrа
лия, Орисса и Бихар.
ИЗЗd нехватки СрЕДСТВ и НЕI'рdМОТНОЙ политики
фраНЦУЗJМ не УД(:lЛОСЬ добиться серьезных vспехов
в Инии. Дюплекс, rубернатор Пондишери, rлавной
торrовой фактории французов В Южной Индии,
Н аваб Бенrалии co
вершил lыбеI' на
британскую факторию
({JJlIJKYIvf)', в ходе KOTO
poro поrибло MHoro aHr
ЛИЧJН. ОС 1'Индская KOM
пания обраТИЛJСЬ за по
мощью к БРИТJIILКИМ
войскам. расюыртиро
ванным в Южной Индии
под КОМ,lIщованием 1 e
нерала Роберта Клайва.
IП'JIИЙСКJЯ JрМИЯ наПk
па на отряды наваба и
рJзrрОМИЛJ их в битве
у Плассей 23 июня
1757 rода. Наваб поrиб,
а ero место занял союз
ник JНI'личан (см. ниже).
.'
I .....
, ,
\ I
\ \ "
\\ I .
...
.......
)

124 ЗАКАТ ИМПЕРИИ
РАНЦИЯ ТЕРЯЕТ ИНДИЮ 125
ПОНИМJЛ, что для TOrO, чтобы остановить с:lнrличан,
необходимо объединиться с индийцами. Однако
в 1753 {'оду ДIОПЛЕКС
БыIл отозван во (Dp,lII
ЦИIО, что фактически
ознаЧс:lЛО отказ фРс:lН
цузов ОТ борьбы
за И I IlИIО.
СтралаВIпие от бес
конечных междоусоб
ныIx ВОЙI I индийские
I'осударства не хотели
понять, насколько
серьеЗI IОЙ была aHr
ЛИЙСК,lЯ УI'роза. ЛИIПЬ
Типусултан, прави
rель незначительноrо
rосударСТВс:l Мизор. по
пытался оказать co
про l'ивлеI Iие аl Irлича 
нам. Он был разrромлен и поrиб в L 799 rоду в битве
при СрираНl'апатнаме
Таким образом. с KOIIIa ХУIII веКА моryIпествен
ная ОстИндская компания под руководством
Ричарда Велесли начала ПрОБОДИТЬ в Индии поли
l'ИКУ теРРИТОРИJЛЬНЫХ Зс:lхватов. Для обеспечеIIИЯ
УСIIеХ1 СВОЕЙ .:Экспансии ,lнrличане способствовали
расколу в индийском оБIпестве, субсилируя раз
личные сепаРс:lтистские I'РУIIПИрОВКИ и ОСЛс:lбев
шие I'ОСУД,lрства. Нс:lталкиваясь 11,1 УПОрIIое сопро
ТИВЛСIIие, анrЛИЧс:lне использовали жест()
чаЙIIlие методы ero подавле
ния. В 1818 l'ОДУ бри
rаIIСКИС войска
окончательно
раЗI'рОМИЛИ Ma
РАТХОВ. С 3'1'01'0
MOMelITa британ
ское правитель
с l'BO, используя
В своих IСJIЯХ
ОСТИНДСКУIО


А нrличане ()писывk
11.ли Типусултаllа
(см. слеВА), пр,шителя
Мизора, КАК жестокOI'О
человека, ханжу и ти
pallA. В [J,еЙствительно
сти 011 был I\енителем
искусства, Зllатоком
lюеШIOI'О дел,. и l'a
лантливым п()лк()ноД
цем. ( )н любил poc
КОIIIЬ и УД()ВОЛЬС l'Iшя,
ero лвор славился
УI'ОllчеllllOСТЫО и изы
cKaHHocTы.. На rолове
правитеJlI) носил KPYI'
лыЙ тюрбан, украшен
ныЙ двумя I1ерЫIМИ ИJ
бриллиаllТОВ. Эмбле
мои rипусулта1lа ПЫЛ
тиrр, поэтому Оl\ежды
праВИТeJIЯ окраlllина
ЛИСЬ в ПОJJОСКУ. О[J,наж
ды Типусултан даже
заказал ИJI'ОТОВИТЬ
«макет» тиrра, пожира
ющt:l'о аШ'ШIl'-ICКUl о
СОЛ[J,ата. Этот «ЫKeT»
пыл механическим: 011
из/\авал различные зву
ки, например, РЫЧАние
ТИI'р,1 и стон человека
(см. ниже).
компанию, фактически взяло под контроль всю
территорию Индостана, за исключением Пенджа
ба, в котором правил Р с:lНДЖИТ Синrх. После ero
смерти в 1839 rоду rосударСТRО раСП,lЛОСЬ. чем и
воспользовались анrЛИЧ1не, захваТИВIIlие Пенлжаб
в 1849 rоду.
Послелние моrольские императоры
После недолrоrо правления Ахмада Шаха Бахадура
(1748 1754) и Аламира 11 (1754 1759), Алам II Шах
попытался упрочить свое положение
, f
,
. '...
.
. ..
. "
'"
J"""'A:tI
 ."
I \-
"
, 
..
.  ';;1
... ., "'"  \. ""'"\.
, , .
. , "  ')..; , ' ,
.....,.. " '
. , .

\\
"1
..............:
" ',"
, .
"-
. ..,.
.\
).
w ,:.
4'i
t

"
Ему удалось закрепиться на троне, ОДНdКО в
1788 rоду с:lфrс:lНСКИЙ праВИI'ель rУЛс:lс:l Кс:lДИР прика
З,lЛ выколоть ему rлаза. ИМllеР,lТОРУ повезло: ero
спас MJpc:lT Синдхия. В [803 rоду анrличане взяли
под свои контроль Дели, и императоры Акбар 11
(18061837) и Бахадур 11 Шах (18371858) имели
реальную власть лишь на территории Красной
крепости, в которой они находились под домаш
ним арестом. Император еще ОфИЦИdЛЬНО призна
В,lЛСЯ ВЛJстелином Индии. Британцы. мало считав
шиеся с индийскими традициями, опасались, что
,/. З ,ша, 1'[J,e находился
,< rpOH, БЫЛА УКрАше
на золотом. Высокие пе
реrородки из мраМОрА
были покрыты изобра
жениями рО3 лаJУРНOI'О
и бирюзовOI'О IIBe I'a: [...]
одна зала плавно пере
теКАЛА в друryю. [...] Сей
час сильныЙ ветер rОIlЯ
ет мертвые ЛИС1ЬЯ в ти
шине лворца. А orpoM
ное цветущее дерево
роняет, как капли волы,
i '
! ,.
<
свои orpoMHbIe красные
лепестки Ila бслыЙ
мощеный пол TpOHlIOro
ЗАЛА'>,
Пьер Лоти,
Индия без аNVlUЧа1L

126 ЗАКАТИМПЕРИИ
расширение их политическоrо и экономическоrо
влияния привеДЕТ к народным волнениям Именно
поэтому они и поддерживали авторитет императо
рамарионетки, леrитимизировавпrеrо их пребыва
ние в Индии. Этот ловкий ход обернулся неприят
ностями для самих анrличан в 1858 rоду, коrда
вспыхнуло восстаНИЕ HaeM
никовсипаев.
Поводом к BOCCTa
нию стаЛl уrроза
отправки сипаев
на службу в AHr
лию и исполь

"
"
\ч
'''r \'
\
,
,.
, .
,

\.
"
(
1
.
..IIIL"
..
I lJ "

I!"-
......
,1, .
v
...
. I I
...... ......
\ .
.'"
\ '
"
Б ахадyrIIuиах,Образо
ВdННЫЙ человск и Ta
:Iантливый поэт, бьт пос
:теДlIИМ моrОJlЬСКИМ импе
ратором. Сипаи попыта
лись вернуть сму реdЛЬ
ную власть (ниже приве
дено изображеlIИе столк
новения СИП,lев с dIIl'JIИЙ
СЮ1ми войсками), однако
этому lамыслу нс СУЖДСIIО
было сбыться. Бывший
импера rop умер в 1862 ro
ду, IIаходясь в ссылке в
PaHl)'He (см. изображсние
справа)
... '- \ \.
. ......,. ,. ..
 .
. :=1 .1..... ' . .....  .r
......, ....., "1 .
'"
, )  . . J
\ J, :.. "'"
'.1,
"
i
  I
, · '" l'
) I
"
111

I  . "'- " :
'. 
.......
'f
'. -
"""' :.
.. .... \
ИНДИЯ 
ЗОВlние 1 IOBoro оружия, которое смазывалось
свиным или коровьим жиром, то есть вещества
ми, которые запрещалось применять и мусуль
маНАМ, и ИIlДУСlМ. Чтuбы выразить свой про
тест против БРИТlНСКИХ властей. сипаи
провозrласили Бахаура II Шаха импера
тором Индии. В Северной Индии началось
широкое движение против аНI'личан, но по
давление бунта в Мееруте, близ Дели, в мае
....
j
L858 rода позволило БРИТlнцам одержать итоrо
BYIO победу. чтоf)ыI преДОТВрJТИТЬ дальнеИlllие BЫ
i ступлеНИЯ.анrличане
... "........ заключили императо
ра в TIOPbMY. В сентяб
ре 1858 rода Бахаур 11
Шах был схвачен и об
винен в предательстве
и орrанизации BOCCTA
ний. Ero дети и внуки
были казнены, а сам
император был ПрИI'О
ворен к ссылке на Бир
му. Таким образом им
перия Великих Moro
лов прекратила свое
существование.
.


"i
-. .......
" .
......
.
--
.....
"

....."

127
П оскольку жители
Индии привыкли
быть поманными импе
ратара, бри l'aHUbI ха П:>
ли ПрОВОЗl'ласить импс
ратрицей Индии KOP()
1," лсву Викторию. HCKOTO
рые члены парламента
выступ,ши против э I'ОЙ
меры, и лишь в 1877 ro
ду во время ВИЗИТd (дap
бара) вДели Виктория
(см. выше) БЫЛd KOpOHO
B,HIa императрицей
Индии
\'э.'
" ,
С TOl'O момеНТа, к,н<
анrличане захвати
ли БеНl'алию, НdЧdЛdСЬ
активная застройка
КdЛы<утrы, будущей с I'O
лицы <.,Р dfJ,Ж''> (термин,
обозначающий БРИТdН
скую империю в ИII/ИИ).
АНI'JIИЧdН пострuили
I юныЙ форт На MC I'e.
расчищеIIНОМ от джунr
лей. Р dДЖ БХJIЫII (см.
внизу слева), п()стр()ен
ный по приказу I'eHepk
ла РичарДd Веллесли,
СТdЛ НаС I'ОЯЩИМ dрхите
ктурным II1С/\СВРОМ.

128
СВИДЕТЕЛЬСТВА
И докумЕнтыI
..i;
«Вдалеке ВИДНЫ белые купола из мрамора,
которые не сможет передать ни один художник;
они возникают то там, то здесь из дымки. которая покрывает
поверхность земли, а к вечеру НJчинает переливаться
всеми цветами радyrи».
Пьер ЛОТИ
'.....
1
';"ч{
 1; 
,
'!

.1 JДД
,,' 1.
...Jit . .
'a,
...
!!
'1 ,...; ..f-
,/1( 11 '.
" 11 .
 I 
: t
" 'J " ,р;, !!
.. f'"
.... " , '4
,t. 

I ,.
./: '6 Яt " 
\

130 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
Воспоминания
имп ер аторов
Изданная в XVII веке
«КНИ2а Бабура» (noтOM
ка Тимура) была первым
свидетельством о завuе
вании Индии МОН20Лами.
Эти воспоминания, так
же как и целый ряд
подобных сочинений,
написанных как самими
императорами, так
и их ближайшими
родственниками, явля
ются ценным источни
ком по истории Имnе
рuи Великих МО20ЛОВ.
)&/1:J.:j1;tA;J:
 .
J./Ьф G:/; b; иv/ J-1. /'.
..",/  /'
............. -j I / ) 1 · 1.,1 .  ., / J
i//P-f :;/): ) :''':'(

  
1>
.
... 
с:.. Q!t,  t .
, '. '(f' '. ·
. l...-a q ( :, ,
. . ) : t(f",
..."r'  . " р"\
,  ."'\  ;.., . ."
'" .', , (' .(, \'v.@.  \'-...'1 .,, i ' -1
, · . С'  \ .. i <t . t J
_ .' .. -:.\ , , J> \
,.< .....F .,  -- .. '1.
i ,'f, 1( f.c""'.....
 1" ,," .
L I
.У
Ф лора и фаун:а Индии; иллюстрация
  из «Бабурнамы».
!lнди я  неприветливая
T'p aHa
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 131
ТИJJIl)р оставшz Индию в наслед
ство свое-м) I вY1(Y yxaммey,
пото-мко-м котОрО20 был Бабjр.
И-менно на это-м прецеденте
основывалось )Jтвер:JIсдение
о законности завоевания
Индии Ба бур О-М. Впроче-м,
«не20степРИUNlНОС1nЬ» И непри
ветливОС1nЬ этой С1nраны пo
влияли на то что у первО20
-МО20ЛЬСКО20 ИJJIlператора ocтa
ЛОСЬ BecbJ\lla неприятное
впечатление от нее.
. 'т\
l,"
....... J .* \ , . l' .'.
<.., :..
'. :' I :'! I'o ,'\ ' \
\', ; 'I"'. "..,'( . ".
 _ н . \ . !- j\ -9- ъ _ ' о;,
....у, \ "   I <
7 {( "') ,: \ \
\\\-=:.. " , ',;' --1 .. . '"> J . 1."   \;,.' :,);;. :-
" ' ,  \\- \ \  ... I {..  
"1.. . I'''{-   " <:, о?; j' ) '<'
- '  ("' .Q \ <,.4 ;"',Q, О JJ\..I . OC> .  C,\
: . , :.,J.' --л" r о о с I i\
\: " ,....' ,  O, Q (} . 
. ...' а, , \ ",' 1"; ( ' .. ....... \\ Q "" . I!.
.   .....,.. :k ',С< \ 
О , , ,\ ,1tI; . . . ./' ' " ..' д. \\ ' .... ,.....
, .... ..   \ . .......
. -... '"'",; .  о ) · У-.' '. .,;, .. .-
..'!I' -:;::7..:=:

\
',
'fJ:.. ' ...'"
 . "" O " '.  ' .' .. й
. " . ()
:.; ---... .. ...
...... . , O. \ . t '\ .... i" ''\f2I. _ . с> 
'- , У,,; '\ . ';/,..,', 1 11 ,; . J .. .. .. '\?,,' е
, , I / :. Q ," ....;'." \q с:. о" о
\,..'\ \ l ! ' \ .,: . (',  · ' ., .:) \ '4>
"\' 'r, ')\ 1:> ' '\
, f''  " ' ..,.. , Q ,t;,
: ' . . _ . ...,:. j';.O
И ллюстрация к рассказу о битве при Рабати Рузаке в «КНИ2е Бабура:
  «Всей массой они ударили на меня с такой силой, что я чyrь не дроrнул..,».
......
д

'?
), "О
Индия не славилась своим очаро
ванием. Ее жители совершенно
некрасивы. Они необходительны
и не любили наносить взаимные
визиты. У них ДJже не было таких
качеств, как вежливость, великоду
шие, мужественность. В ремеслен
ничестве и в искусстве у них не
было ни порядка, ни симметрии,
ни правильности линий. У них не
было ни хороших лошадей. ни xo
роших собак, ни хорошеrо вино
rрада, ни хороших дынь, ни xopo
ших фруктов, ни свежей воды.
На базаре нельзя было найти ни
хороших блюд, ни хорошеrо хле
ба. У них не было даже бань. Они
не имели ни свечей, ни факелов,
ни подсвечников. Вместо свечей
и факелов у них использовались
специальные люди. которых назы
вали дивати. В левой руке дивати
держал небольшой треножник
со светильником, а в правой 
кувшин с узким rорлышком, из KO
Toporo в светильник наливали
масло. Если У коrонибудь из цa
рей или князей возникало ночью
срочное дело и он нуждался в CBe
те, дивати приносили лампу и в Te
чение требуемоrо срока стояли
неподвижнu рядом с правителем.
у знатных людей было около
100 или даже 200 дивати.
Помимо рек и ручьев. протекав
ших по равнинам и oBparaM, в ca
дах и поселениях больше не было
никакой воды. Дома у индийцев
некрасивые, а застройка несим 
метричная.
Крестьяне и простые люди ходи
ли совсем rолые. Поверх пупка они
прикрепляли кусок материала, Ha
зываемый лаН2ута. На эту часть
материала наматывали дрyryю, при
крепляя ее к поясу первой, продевdЯ
между Hor и закрепляя на поясе.
,;
 [

,j: \
 ..

[,
о\
")..
",
\ [
-.;}; ...,,- ,\; .,
" -'\\.
l "
,
.. . .
. .
. ....
",
,
а'
;
.:"
. ,.
. \
. с
.р
Женщины uБМd 1 ЫВdЛИСЬ длинным
куском материала, который скреп
лялся на спине. Такая одежда служи
ла и rоловным убором. [...]
рмия Бабура
и климат Индостана
в воспо-минаниях Бабура oпиca
ны 1nрудности, КО1nорые пpи
UIЛОСЬ испытать е20 BOUHaJIIl,
прежде чем они приспособwzись
}(, 1СЛUNlа1nическuм )JC!lовиям
Индостана.
Мы прибыли в Arpy, коrда СТUЯЛd
очень жаркая поrода. Испуrав
шись нашеrо наступления все лю
ДИ покинули rород. Мы не смоrли
найти пищи для людей и корма
для лошадей Жители деревень

132 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 133
испытывали отвращение к нам и
проявляли враждебность. Воинам
пришлось заняться воровством и
rрабежом. Дороrи были пустынны.
У нас еще не было возможности
разделить захваченную добычу, не
моrли мы и продолжать продви
жение вrлубь страны Тот rод BЫ
дался особенно жарким. ЛIОДИ Ha
чали умирать изза эпидемий. Все
эти сложности привели к тому.
что мноrие военачальники и про
стые воины потеряли боевой дух
и более не желали оставаться
в Индии. Они хотели вернуться
в родные края. Если бы старые
опытные военачальники произ
несли достойную речь, то не было
бы никаких сложностей, так как
эти люди мудры и остальные при
знают принятые ими решения.
Вместо этоrо постоянно повторя
лись одни И те же пустые речи и
разrоворы. Какая польза была от
этих трусливых речей и скудных
мнений?
Коrда мы покинули Кабул, я CMor
ближе узнать некоторых своих
приближенных. Мне казалось, что
если бы я пошел в uroHb или в воду,
они бы, не колеблясь, последовали
за мной, и поэтому я ожидал от них
поддержки и в этой ситуации. Hec
мотря на это, все они вели себя He
достойно, особенно это касалось
Ахмада и казначея Вали.
С Toro MOMeHTJ, как мы покину
ли Кабул, и до Toro, как мы победи
ли Ибрахима и захватили Arpy,
Кхаджа Калан прекрасно проявлял
себя. Он произносил мудрые речи
и давал полезные советы. Но уже
через несколько дней после взятия
ArpbI он полностью изменился и
настаивал на необходимости Bep
нyrься назад.
Я узнал о том. ЧТО мои люди Haxo
дились в сомнении, и созвал всех
приближенных и военачальников
на совещание. Я сказал: «Нельзя дo
биться власти и создать империю
без оружия и ресурсов Нельзя побе
дить царей и эмиров без преданных
людей и мощноrо rосударства. В. Te
чение мноrих лет мы трудились й
подверrали себя опасностям, COBep
шая далекие военные походы. Во
славу Аллаха мы победили Bpara и
завоевали orpoMHbIe пространства.
Что же заставляет нас сейчас необ
думанно покинyrь CTpaH которую
мы завоевали, рискуя жизнью, и за 
чем возвращаться в Кабул. чтобы
там жить в бедности? Чтобы больше
никто отныне не смел произносить
подобных речей. Пусть тот, кто не
может больше оставаться здесь и
хочет уйти, сделает это и больше
никоrда не возвращается». Они xo
рошо запомнили эти слова и волей
неволей перестали бояться.
Бабур нама, KHuza Бабура,
Париж, Imprimerie nationale,
1985
Летопись Хумаюна
Моzольская принцесса IYлБа
дан, дочь Бабjра и сестра Xy.мa
юна, составwzалетопись пpaв
ления Х]J.маюна. Она описывает
приход Х]J.маюна к власти и
приводит писb.J'llО Бабjра, напи
санное им незадолzо до с.мерти.
в которо.м он передает yпpaв
ленив Индией сыну.
«Я приветствую Хумаюна, о котором
я постоянно думаю. чувствуя rоречь
ero отсутствия. Беrrин прибыл в по
недельник, 1 О числа первоrо раби
(22 ноября). Из писем и сообщений
которые он принес, я узнал о поло
жении дел по обе стороны rop.
Слава Аллаху! Он дал тебе сына!
Тебе сына, а мне мальчика, KOToporo
я буду любить всем сердцем. Пусть
же Всевышний поможет нам! Пусть
будет т Jк, О МОЙ rосподин!
[...]
Во вторник, 11 числа (2 3 ноября)
мы узнали новость. соrласно KOTO
рой люди из Балкха якобы призва
ли Курбана и привели ero на место.
Камрану и наместнику Кабула было
приказано присоединиться к тебе
и идти на Хизар. Самарканд или Xe
рат. По возможности и с помощью
Аллаха вы победите BparoB, завоюе
те чужие страны, обрадуете ваших
рузей и обратите ВJШИХ противни
ков В беrство. Если Аллах, KOToporo

', \ \
\'
,'" ,\
\"
--1,1
!
'\
) '
...' "
< .
,.. ";.,.. -;'1
"\ .)"'... <
"")
...-', . .
!
.......

( .
f
,
.;>", ..
,(
'
..
\
\
l' ;. '1 '
"
. t
, ,
f;
.

.. .- :;
"1 '
'"
'(, ,\\ , .
\ " ' :')1,:
al \
щ
. 
...
"!
,AOI- \,
..'
.
.
мы славим, хочет этоrо, то пришло
время рисковать жизнью и сражать
ся до конпа. Не пренебреrайте пре
доставленной вам возможностью.
Медлительность и вялость ни к че
му не приведyr.
Престол не ждет появления завое
вателя, мир принадлежит TOM кто
спешит. Так ради женитьбы можно
оставить любые дела за исюпочени
ем борьбы за власть.
Если во славу Аллаха Балкх и Хи
зар подчинятся нам, то Хизар будет
в распоряжении твоих людей,
а Балкх  людей Камрана.
Если во славу Аллаха мы завоюем
Самарканд, то ты будешь восседать
там на троне, и если Аллах захочет
этоrо, то Хизар станет частью ИМ
перии.
Я совершил столько завоеватель
ных походов и одержал столько по
бед, коrда моей столицей бьт Кабул
что я считаю, что этот rород прино
сит успех. Пусть ни один из вас
ero не пожелает. [...]
Сказав тебе все это, я КЛJНЯЮСЬ,
чувствуя rоречь TBoero отсyrствия»
IYлБадан Байzам часто описы
вает счаС11Vlивые соБыluяя с
траzической «ИН1nонацией».
Здесь приведен отрывок, посвя
щенный возвращению Ху.маюна
из ссылки в Персию и кампании
вПенджабе (15541555).
В письме KoroTo из жителей Дели
или Лrры сообщалось о смерти
СалимаШJха Сура. В нем также шла
речь о внутренних конфликтах cpe
ди афrанцев, которые предоставляли
Хумаюну прекрасную возможность
вернуть утраченное rосударство.

134 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 135
\,.,
 . '.    :-
. .. .....
..
 "\
  J <
:. " .
,_:_.. ,L.. .. "\.-;..
 '.
1 .-::..  :.. j
'. .:" . (
z. "
\\],f\ :\:..:. .:
t;c(.   .: .' ; . 
1 , r ,. . '.  : ,'tt::  ," . " ". ·
\< . "'., ff,: ',' 4 \. ,.
..'. ч . ..,.
, " . ....ц 1
.  ." {'
4."t
. ;>
, '
\,

.
..1.
т Рdпеза в саду, миниатюра ХУН века.
Хумаюн не Mor собрать ДOCTa
точно мноrочисленнук) JРМИЮ
и потому сперва не уделил большо
ro внимания этому сообщению.
Бывшеrо императора одолевала
меланхолия
Однажды во время охоты он CKa
зал нескольким знатным людям,
что мысль о завоевании Индостана
не дает ему покоя.
Один из них заметил, что cyrцecT
вует старый способ узнать будущее:
нужно послать Koro либо вперед,
чтобы он спросил имена у первых
трех встретившихся ему людей, ис
хuдя из этоrо, можно будет сделать
вывод об успехе или неудачи заду
MaHHoro предприятия.
Император был суеверным чело
веком и соrласился отправить трех
всадников, которые должны были
сообщить ему о результатах своей
поездки. Первый всадник сказал, что
он встретил путешественника по
имени «Процветающее rосударство»
(Долат). Второй сказал. что он
встретил человека по имени «Пред
мет желания» (Мурад). Третий CKa
зал. что он встретил деревенскоrо
жителя по имени «Счастье» (Саадат)
Император был очень рад и,
несмотря на то, что он cMor co
брать Bcero лишь 15 тысяч всадни 
ков, решил оправиться в поход в
Индию. [...]
Было очень холодно, и афrанцы
развели ночью большие костры в
своем лаrере, этим и воспользовал 
ся Байрамхан. С тысячей отборных
всадников он пересек реку и неза
метно подобрался клаrерю афrан
цев. Моrолы напали на людей, си
девших у костров; в лаrере началась
паника.
Вместо Toro чтобы потушить
orOHb, мешавший им видеТЬ Пр01 ив
ника, афrанцы еще подкинули в He
ro дров  в лаrере начался пожар.
В этот момент Hd афrанцев обрvши
лись уже все войска Хумаюна. Аф
rанцы обратились в беrство, поте
ряв всех своих слонов. имущество
и orpoMHoe количество лошадей.
rулБадан Байrам, Хумаюннама
КНU2а Хумаюна.
rаллимар, 1996
rттr
.)
1 t
r r r r
C'<j114
!L 1"'1 j ,
> .... ...  ...
,.
"
r робница Джаханшр:t в Лахоре.
же в основном оказались привер
женцами шиизма. В rороде боль
шое влияние имела секта Hyp
бакхшис. Друrой релиrиозной си
лой были ришисы. Несмотря на то,
что они пuчти ничеrо не знали о
традиционной релиrии, они вели
простой и праведный образ жизни
Они никоrо не обманывали. воз
держивались от мноrословия, не
ели мяса и соблюдали обет безбра
чия; они сажали фруктовые дepe
вья, но выращенные плоды в пищу
не употребляли. Их секта насчиты
вала примерно две тысячи человек
Были также и брахманы, которые
жили в этом краю с незапамятных
времен и живут там до сих пор, rOBo
рят они на кашмирском языке По
внешнему виду их трудно отличить
от мусульман. Они читают книrи на
санскрите, языке древних ученых и
литературных трактатов. БРJхманы
практиковали идолопоклонничест
Мемуары императора:
Тузуки ДжаханrИР 1!
Как и Бабjр, ДжахаН2ИР так:же
написал MeMjJapbt. Здесь приведен
отрывок. в котором, описыва(т
ся КаuLМИр.
Торrовцы и ремесленники по боль
шей части были суннитами, воины
во. Храмы с идолами, возведенные
до мусульманскоrо завоевания, были
построены из orpoMHbIx КJмней, Be
сивших 30 или 40 ман (lман = 37 кr).
Эти храмы существуют до сих пор.
Рядом с rородом находится
небольшой холм, который они Ha
зывают КухиМаран (<Злои
холм»). С теневой стороны холма
находится озеро Дал, достиrающее
в длину 6 км, а в ширину 4 км. Мой
отец (и пусть свет Аллаха будет дo
казательством моих слов!) отдал
приказ построить в этом месте
мощную крепость из камня и из
вестняка; строительство это и Kpe
пости было закончено еще при ero
жизни. Холм находился в центре
укреплений, а стена крепости была
возведена BOKpyr Hero.
Рядом с крепостью находилось
озеро, так что из ее окон открывал 
ся вид на воду. Во дворце был MJ 
ленький сад с небольшой беседкой
посередине. в которой любил про
водить время мой отец. В то время
он мне казался неаккурJТНЫМ. Так
как там было специальное место
для коленопреклонения во время
молитвы, ero неопрятный вид Ka
зался мне неправильным.
Я приказал Мутамиду, моему слу
re. сделать все возможное. чтобы
привести сад в порядок и починить
здания. Через некоторое время он
снова стал прекрасным. В саду была
построена терраса, имевшая три OT
деления. Данная постройка была YK
рашена ручными работами различ
ных мастеров, теперь она вызывала
зависть даже у китайцев. Я назвал
этот сад НУРJфЗJ.
Тузуки Джаханrири,
80сnомuнанuя)1лсаханzuра

136 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 137
Индия и Запад
.Б XVII век'е Индия при
влеК,ала своей пышно
стью и БО2атство-м
путешествеННИк'ов
и послов из всех стран
Томас Роу, Жан Батист
Тавернье и Франуа
Бернье оставили описа
ния этой страны чудес
U к'онтрастов.
""-
..
.......  \
\,
;\.
?
!11 у LS ;ix
I . VOYAGES
;  . "1. <!-еJеаn Bapt1l1.. !аvС'nUЩ'
:, .Ecuyel IЗаrоn d:A1..l Ьоn Е'':'
'. :\ 't/u 'li(!j(;l',
.' ('пТURQITIE,c / PERSE,
; J et аll..?' INDES \
pcпdant qua.ral1.tt.. an r
!
NOиVEl..I.E ЬDIТlОN
.   r4"'i ;t;:f1- -А 1
 ,() t1"
k "" ,
I ! ,', \I ' 
\.'

',
 .( 
" IJ'
. . .
-Е Р# . I
,.. d.\JR' ...l.. -"V. ' ,
.' . й .....
.tp , 
1 { .Il."",,'"
". .rr 
( . t{,1r. ..
"  .f,:; J7.v 
';. ... . n:IC.
o
, I (JlI'"
.-
..., #'#'. r "
 €.L/' 4'
f '
tli!
?o-
-,,>I
"O,t:
t .
. . ...:2 <J .......: .
,
,
'"0 :". . . .
Посол Якова 1 Анrлийскоrо
  
при дворе Джаханrира
слонов императора были одеты в
золото, шелк и серебро. Таким об
разом прошли двенадцать слонов
pOCKOIIlHO украшенных. У первоrо
была дощечка на rолове и на rpy
ди. Это было статное животное,
отличавшееся своей красотой.
Они поприветствовали импера
тора, проявляя свое уважение
к нему Это был самый эффект
ный спектакль животных, KOTO
рый Я коrдалибо видел. Наездни
ки слонов подарили императору
подарки
в 1614 20д)} представИ1пель
ОстИндской компании
Томас Ро)) отправwzся в Индию
для отстаивания БРИ1панских
интересов в этой стране
TaA-t ем)) ))далось принять
участие в церемонии. посвя.
щенной дню рождения u.мпepa
тора.

J
Тот день был днем рождения им
ператора, в честь KOToporo opra
низовали большой праздник
Император сел в одну из чаш Be
сов и принимал различные под
ношения, которые клали во BTO
рую чашу, пока обе чаши не ypaB
новешивались. Среди подарков
были украшения, золото, серебро,
ткани, шелк, масло, рис, фрукты и
множество друrих вещей. В день
этоrо торжественноrо праздника
император приказал Азафу Чану
приrласить меня на дурбарр.
Но посланник ошибся, и я пропу
стил спектакль. Коrда я пришел.
император еще был там, и как
только он меня заметил, он захо
тел знать, почему я не пришел BO
время. Я ответил, что произошло
недоразумение. однако он впал в
rHeB и сделал публичный BbIroBop
Азафу Чану. Император был весь
в украшениях, и я должен при
знаться, что никоrда не видел по
добной роскоши. Потом стали по
казывать самых крупных слонов,
на некоторых животных висели
цепи, колокольчики и серебряные
или золотые изделия, а также зна
мена и флаrи; восемь или десять
Император приказал мне прийти
к нему в 1 О часов вечера. Он узнал
что у меня была картина, которую
я ему не показал, и он захотел,
чтобы я пришел к нему и принес
ее. Меня заверили, что он хочет
лишь посмотреть на нее и сделать
копии для своих супруr. Я принес
ее. Коrда я вошел, он сидел на He
большом троне в парадном KOC
тюме, на нем были украшения из
бриллиантов, жемчyrа и рубинов.
Перед императором находился
золотой стол, на нем было постав
лено orpoMHoe количество посуды
из золота с камнями, некоторая
была очень большой и дороrой,
дрyrая была менее изысканна.
Знатные люди, находившиеся воз
ле Hero. были одеты в свои лучшие
одеяния, повсюду BOKpyr стояли
кувшины с винами. Коrда я при
близился к императору, он попро
сил у меня картину. Я показал ему
две картины. Казалось, что одна из
Дипломат описывает случай
с картиной, котороu он очень
дОрО:JIСU1l...
'Ч
\\ ... .,\,,:\ ....
- '>'::
 - ,Р
,,'Л"7:: - .
" . 
\n
I1
';>', ...
f,
) :: OQ '::": 04.#-",,"
Ir
 .., t!,i
(.>'>«> ".0> <> .Q"': '1 . :
,""
,
" <,

\11
r
анrир принимает ХУДОЖНИКОВ.
картин ero удивила, и он потребо
вал узнать, кому она принадлежа
ла. Я ответил, что она принадлежа
ла одному моему друry, который
умер. Он меня спросил, отдам ли
я ее. Я ответил, что дорожу ею
больше, чем какойлибо друrой
вещыо, которой я коrдалибо вла
дел И добавил, что если Ero Вели
чество будет ко мне снисходи
тельным и соrласится взять дpy
ryю картину. которая также была
прекрасным произведением, я ее
ему отдам с удовольствием. Импе
ратор поблаrодарил меня, но же
лал он обрести именно первую
картину, и, если бы я всетаки ее
подарил, он ценил бы ее более
всех своих боrатств.

В своем дO'КJlaдe Томас Роу с удив
лением описывает Ma
неру одева1пься жи
телей Кашмира.
118 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
отравлен в Индии. Здесь приве
дено ранее не uздававшееся
писМtо француза.
.01/'
t'
"";'
. ",е ..'
\
в Кашмире ткут спе
циальные llIали из
llIерсти. Они сшивают
два куска ткани вместе и
СI'ЛJЖИвают неровности, ТJКИМ обра
зом они получают саrарлат (llIИрО
кую ткань), который используется как
плащ. Жители КаllIмира бреют I'ОЛОВУ
и носят крyrлые lЮрбаны. Одежды
женщин обычно очень Iрязные. Они
носят один кусок ТКJни В течение
трех лет. не crир,lЯ ero, и сменяют ero
только тоrда, КОIда он совсем изна
llIивается. Очень редко можно бьmо
увидеть людей в llITaHax. Обычно лю
ди с Hor дО I'ОЛОВЫ покрыты простым
куском ткани, сверху подвязанным
поясом. Несмотря на то, что мноrие
дома находятся на береry различных
водоемов, жители НИКОIДd. не моются.
Ит JK, эти люди были нечистыми как
внутри, так и снаружи.
Посольство сэра Томаса Роу
в Индию (16151619)
Ml111Shil'alll Ma110hJrlan1 Pl1blishel's
.1"
<'i'
Французские любители
 щэ иключений
Ювелиры, заинrпересованные
в тОР20вле дра20ценньLМИ
камнями, составляли значи
тельную часть европейских v
тешественников, прибывавших
в Индию. 02юстен Ирья, ювелир
из Бордо, часто посещал двор
Д:JlсахаН2ира вЛахоре. C02JlaCHO
сообщению Тавернье, Ирья был
j J1l'! .
.,
... . ':t.) ...',
, z \  r т i .. 4 r 
1J"t..... oo.... '\ ) .. . )
 ... 
'>'\,{.." t ....ii -'
11 <" \1 r<.... . '
,
"
:. , 
1. .; '. '1
"  ., \
 l' ","
.. ;:
\ \. \. '
i'.1 t .
 . <",.. Ir J
\ ), '< \\ \.'
, \" ,.,
I 1. ,s."  '. I
': I
[" "
" 1,
r J f !
у.
,
: I
,
Вот уже восемь лет прошло с MO
мента Moero прибытия в эту CTpa
ну, I'Де умерли все фРJНЦУЗЫ, KOTO
рых Я привез с собой. Я поступил
на службу к императору, который
платил мне 4 экю в день и 120
в rод... в прошлом rоду он подарил
мне 2ОО лошадей. Я изrотовил для
HeI'o трон, УКРJшенный золотом)
серебром и бриллиантом в 100 Ka
рат Величие ЭТОI'О императора за
ключалось не только в том. что у
Hero было множество orpoMHbIx
бриллиантов, рубинов и друrих
драI'оценных камней. Оно Bыpa
жалось во всем: например, КОI'Да
он шел на проryлку, он вел за co
бой 1 500 000 приближенных
(всадников, воинов, офицеров,
женщин. детей и т. д.) И 1 О 000
слонов. Император подарил мне
нескольких слонов, множество ло
шадей, дом и собственный порт
рет, изrотовленный из золота. Это
маленькое изображение нужно
носить на шляпе, что является зна
ком отличия, подобным ордену
СВЯТОI'О Дvxа во Франции. Я же
нился, у меня двухлетний ребенок,
и все же я хочу снова увидеть po
дину. Я хочу привезти с собой
во Францию слона. Я вас прошу
спросить у rоспuдинd. пuсла, MO
жет ли он свободно проехать че
рез Турцию и Испахан и передать
карту кармелитам в Испанию. Они
же должны прислать мне ответ ко
двору императора Великих Moro
лов. Я вас прошу передать это
письмо rосподину Каставьяку
'"":...!t
1 ' ,

1, "I
f'\
:,
 I ..."
1'1/111'. ' :,', ,U, ,,1, , . J'
-, '-'111  1. . .  " i
. ' JA 
, . 1 ' 1111,
"1  1 · jll
11 'a ' '1: \!..I ' .;::0) \.: 
,1 ...... ""
1:
".: ';il!J J 'II,. ,,'i1'
,] 
.' "
1111' \
I" " ,
"J l ' i '. ->' , ,."
'I: '.1 \1 ..., '. ; 1 .
'" .t r1)l\I.'\ .. .:' ;![,
11" · c:;.t"'''' . , }',
 8., .'.&.} . ('" '. .". '.. ..
I I ._11 \ 1" 1,)
'( ,,1 '..,.
,t,J \, .1 i->' "
't'   n,... 
['" D' ,', / . (,.
1 '.
\: .)
1','
,', 1.,
I "
\1' ,
...  
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 139


, 
I  t
'1' ,
!!
t
I'I'A
с"
1: 1.I I
'"'; (' т ,l ,r
4
'04 
  у'
; :...
. ...
k. ':'::. -"'\ .
J, I
......!..
... 
.. !,
\ .-
\ \
,
1 ..  ., "'.
:.....". " ' , 'f:  " \
\  .. , ,
, {..;i \
" 1,
\"
, 1L'
, J ·
!
.If" 
/. ,
.
1,' '
...... " \,
1 f  \
,\ 1\ r/I '
I , t, \
. \ I \ \L \
Императорский двор в Индии, немецкая rравюра ХУIII века.
ювелиру из Бордо, чтобы мои po
дители знали, что БОI' пока хранит
мою жизнь.
Ваш покорныIй слyrd ОI'юстен
Хоареман,
называюсь именем,
данным мне императором.
в переводе с перСИДСКОI'О
языка оно означает
«Изобретатель искусств».
Ювели р соз ерцает сокровища
Великих Моrолов
Пре:Jlсде чем прибыть в Индию в
1649 20Y, Жан Батист Тавернье
посетил Турцию и Персию. Е20,
тОр20вца дра20ценностями и
ювеЛИРНЫJVlИ изделиями, пленили
сокровища и БО2атства Великих
МО20лов. Здесь приведен oтpы
вок, посвященный описанию
нравов и обычаев двораАJран
2зеба.
с момента восхождения на пре
стол император АУРdНI'зеб, побе
дивший в борьбе за ВЛdСТЬ братьев
принял тяжкий обет: не есть про
дукты животноrо происхождения.
Теперь он питается только овоща
ми и сухофруктами, он похудел,
чему способствует и cTporoe co
блюдение всех постов. В течение
Bcero прошедшеrо rода. который
я провел в Индии, Ауранrзеб пил
только воду и tЛ только хлеб И3
проса, что УХУДllIИЛО ero здоровье
до такой степени, что он чуть не

140 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВАИДОКУМЕНТЫ 141
:
t ,.
 "
tlrlft;.,
",,...

 
&

,\.I:fo
 l'
1'"
d
, 
t.
1,
"
"
...::.....
.' i
'\
.
r;<
...,
\'.1
 
,< 
. .. ....
. Z-:O'i

умер. Кроме этоrо, он спал на зем
ле, укрывшись лишь тиrровой шку
рой. Император принимает воду
три раза в день. Каждый раз COBep
шается целая церемония: на золо
том блюдце, украшенном брилли
антами, рубинами и изумрудами,
ему приносят оrромную круrлую
чашу из ropHoro хрусталя, крышка
KOTOpOI'O тоже выполнеНJ из золо
та и украшена так же, как и блюд
це. Никто, кроме жен и евнухов, не
видит, как ест император, он очень
редко ходит на обеды к комуни
будь из приближенных, будь то
принц или ктолибо из сановни
ков. Во время Moero последнеrо
путешествия Жиафер, визирь и дя
дя императора, приrласил ero в
свой новый дворец. Приход импе
ратора является наивысшей че
стью, которую Ero Величество MO
жет оказать комулибо. Жиафер
и ero жена, чтобы проявить свою
признательность, подарили ему
t
драrоценностей, слонов, верблю
дов, лошадей и друrих вещей стои
мостью в переводе на француз
ские деньrи в 1 миллион 50 тысяч
ливров. Жена Жиафера  самая
замечательная и самая щедрая
женщина во всей Индии, она Tpa
тит денеr больше, чем все жены и
дочери императора вместе взятые
Именное поэтому визирь, HecI<10T
ря на свое высокое положение,"
всеrда всем должен. Жена Жиафе
ра приrотовила оrромный пир в
честь приезда императора. но Ero
Величество не стал есть у Жиафе
ра. Коrда он вернулся во дворец,
ему принесли блюда. приrотовлен
ные для Hero женой визиря. Импе
ратору понравились эти яства, и он
отдал 500 рупиев евнуху, который
привез блюда, и еще вдвое больше
подарил поварам визиря. [...]
не выходят из дворца, за исключе
нием редких развлекательных BЫ
ездов в сельскую местность HeKO
торые женщины изредка наносят
визиты женам сановников. Но на
это каждый раз требуется особое
разрешение императора. В отли
чие от Персии. в которой принцес
сы Moryт наносить визиты только
ночью в сопровождении MHoro
численных евнухов. в Индии они
выходят обычно около восьми ча
сов утра, их сопровождают Bcero
лишь несколько евнухов и около
десяти девушекрабынь. Принцесс
несут на паланкинах. покрытых
несколькими вышитыми коврами,
за каждым паланкином едут He
большие кареты. каждую из KOTO
рых тащат двое мужчин. КОI'Да
принцессы прибывают к месту Ha
значения, их встречают евнухи,
носильщики же остаются ждать дe
вvшек за воротами. Как я заметил, в
Индии llомещения для женщин Ha
ходятся в Iлубине, и поэтому обыч
но приходится проходить через
несколько дворов и садов, прежде
чем удается достичь их. Обычно
принцесс выдают замуж за наибо
лее знатных приближенных импе
ратора. Если мужья не хотят или не
Moryт удовлетворить их прихоти и
фантазии, то принцессы, пользуясь
расположением императора. жалу
ются ему на мужей, заявляя, что те
лишают их всех радостей жизни.
Чаще Bcero им удается подобным
способом достичь своих целей. Ko
rда жены узнают, что одна из них
беременна, они всячески пытаются
воспрепятствовать рождению дe
тей у свuей СОПерницы. Коrда я
был в Патне в 1666 rоду, хирурr

...r:  .:o..i ........:..:
"':'
\.
.......
,  
.. ':'..;.' 
.. .... J!.. ..
 t'
'\r1\ . . "
 . L
J .... А '"
.." .. <- ,.

\011 1 
.t ' '& t l .  ""," .-
· f1J .,":  \.,,\
:!t 1. , 
t ,, .
""
.01:....
Почти каждые две недели импера
тор ездит на охоту, во время KOTO
рой он все время сидит на слоне.
Животных специально заrоняют
так, чтобы император Mor убивать
их из cBoero мушкета, не OIеЗJЯ со
слона. Обычно в Индии охотятся
на львов, тиrров, оленей, rазелей
и каБJНОВ.
Император едет на охоту, как
в мечеть, в сопровождении
200300 всадников которые CKa
чут впереди Hero. Что же касается
жен. дочерей и сестер. они никоrда
сановника Хаэфтхана рассказал
мне, что жена Хаэфтхана сделала
так что за один месяц восемь жен
щин из rapeMa ее мужа потеряли
плод; она не хотела, чтобы у ее
мужа были дети от друrих жен
щин
Arpa славится императорским
дворцом и величественными
мавзолеями правителей. Дворец
падишаха, оrороженный двумя ря
дами стен, состоит из нескольких
террас и зданий. РеКа Ямуна проте
кает под стенами крепости, на ее
береry устраиваются бои слонов.
СРJжения животных специально
про водятся невдалеке от воды, по
скольку победивший слон впадает
в ярость, и чтобы он не бросился
на зрителей. eI'o сталкивают в реку,
используя для этоrо хлопушки
и ракеты. КОI'Да слон поrружается
в воду на дватри фута он успокаи
вается. [...]
Итрыво1С, посвященный судьбе
0210стена из Бордо...
Шах Джахан захотел УКрJСИТЬ свод
одной из rалерей cBoero дворца, [...]
и для выполнения этой работы был
ПРИlлашен французский ювелир из
Бордо по имени Оrюстен. Дело
продвиrалось очень медленно, им
ператору не удJЛОСЬ доrовориться
с портуrальцами, которые должны
были принять участие в работе.
Эта история закончил ась весьма
ТРJrически: по какойто причине
император приказал отравить
француза.
«Путешествие по Индии
историческое
и политическое описание

СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 143
142 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
Империи Великих Моrолов»,
Шесть путешествий Жана
Батиста Тавернье по Персии
и Индии
Париж, 1677
"""'-
- 
.... ..+:'...+ .+....... .. :t.:+: +.
'f . :. 
.:.р/ 1::
.. <'> .... '" ....__ /fI.. <11)0 .'...
1f. f .
,.... "
... ......
, '
. I
,J
:..


А
r  '

('tl
'.  
.11

"I tt:1
.'\ r"
[ :
t.
.......
"!
','
\\. ti(
." :
it:fJ.
ti
t1
::.:.

l
41 +
1;11 1
" I -
'" #...L .c,... I
t -:;1 \''''
I + I
I{l
I  I '
I ..1
1 1 11'
: .  
+. )о,. ;"" ""
;i l
1 +. f. 
. : ..  ....... :  
 C  ,. ;::.' ,  ,;,' .. 7': ' . '. > f
 J
;:' " . ,.,....,,.....'" .' ,. ".,.  ...... ,.... . ':О' ''i ,
.;......'!'4;I.,.;+.......).t:.. _'.. ":. J +....,# ..t""' . .'... .... .,.. I.... ..!,. t.  .+
\
Фран цуз ский врач
при д в оре императора
Индии
 
',

" :

.....
;:;::- 
..:,.
\.
.\:.,'
;"
... R"

"
, i1
:::,
.... '\...
При бывший в Индию в 1658 20д)}
Франсуа Бернье был настОЯ1J1UМ
ин т елл е кт.уал ОМ, он C1lУ:JIСUЛ ce
кретарем у uзвестНО20 учеНО20
Пьера Fассенди. По образованию
Бернье был врачом, и e}' даJIС(>
удалось поработать лекарем в
Индии времен АураН2зеба. Здесь
приведен отрывок, посвящен
ныи описанию одНО20 из индий
ских праздников.
i'
ь
"",

"
,,\,.: .
А'.
. "... .'",.
...:
.;'
.......
". '.
>.,-
-f i
;,
>, ...
f
( ;t
y

{'

.......
...::;:.....
\
/. енщины (речь здесь идет о самых красивых и обходительных) участвуют
,< ярмарке и продают различные ценные товары».
./.. Ч ТО касается принцесс, то они нико
,< rда не выходят из дворца...»
телям духовенства. Надо отметить,
что некоторые праздники отлича
лись BeCbMJ вольными нравами
Например, церемонии, в которых
участвовали каншан  женщины,
занимавшие высокое общественное
положение (прямое значение 
«цветущие»). Эти женщины, YMeB
шие петь и танцевать, приходили
на свадебные церемонии. Шах
Джахан редко ПРИI'лаш.1Л их в свой
дворец на праздники, но существо
вала древняя традиция, соrласно
которой они должны были прихо
дить каждую среду, чтобы выразить
почтение ИМПLратору (жLнщины
танцевали для правителя всю
ночь) Однако при Ауранrзебе
cTporo соблюдавшем все релиrиоз
ные предписания, женщинам не
позволялось входить на террито
рию дворца. Чтобы не нарушать
традиции, император разрешал
им каждую среду поклониться ему
издалека, после чеrо они должны
были удалиться
Иноrда, наблюдая индийские
праздники, можно стать свидетелем
весьма странных событий. Так, при
дворе императора устраивается
специальная ярмарка, в КОТОРОЙ
участвуют женщины, живущие во
дворце. Самые красивые и обходи
тельные жены и дочери императо
ра продают различные изделия, по
купателями же выступают сановни
ки, придворные и друrие знатные
люди.
На этом празднике обычно про
дают парчу, дороryю одежду, золо
тые ткани и друrие ценные товары.
Жены и принцессы приводили с
собой молодых красивых деВУlпек.
которых знакомили с придворны
ми. Обязательной частью цepeMO
нии является торrовля: император
спорит, пытаясь сбить цену хотя бы
на несколько монеток Женщины
же отбиваются, не считаясь (' тем,
что перед ними сам император,
они даже прибеrают к rрубым сло
вам, заявляя, что он ничеrо не по
нимает в товаре и может идти в
друrое место. что этот товар не для
Hero и так далее. Придворные по
ступают так же и даже еще хуже,
ведь они иноrда MOryT позволить
себе крепко выруrаться так, что
праздник превращается в какуюто
перебранку, склоку, шутовской Kap
навал, подобноrо которому ниrде
болыuе не увидишь. Часто женщи
нам удавалось заработать весьма
серьезные суммы.
Шах Джахан хотел, чтобы подоб
ные ярмарки орrанизовывались на
всех праздниках, хотя это и не
нравилось некоторым представи
ФрJнсуа Бернье,
Письмо zосподиНj I де ла
Л10ту ле Воие,
Путешествие в Империю
Великих MOZOJloB
Файер, 19R 1
I

144 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
Закат Моrольской
импе рии
ФаКlпическое20спод
СlпВО аН2Jlичан бь/Ло
при1фЫlпО видUМОСlпЬЮ
сохранения влаСlпИ uм
пераlпОрОВ. Дворцы пo
прежнему БЛИСlпали
роскошью но по лицам
uмпераlпоровмарионе
lпОК можно было пo
НЯlпЬ) ЧlпО бывшая
K02дalпO великой uмпe
рия lпеперь пребывала
в упадке.
Д ар бар вДели в 1830 roдy. За наслед
ным принцем слеуют анrлийский
посол и командующии конвоем.
 i
 1 '\   I
Впечатления фр анцуза...!
побыва вшеr о при двор е
 
Мухаммеда 11 Шаха
в .марте 18зи 20да французский
естествоuспыта1пель Виктор
Жак.мон, прис,vтствовавший на
дарбаре вДели, получил от импe
ратора в подарок дОрО20е 1Vla
тьео Император, который был
пoca:JlceH аН21luчанами под до,
машний арест в Красную Kpe
пость, испытывал определенную
симпатию к французу.
Наконец Дели! Дели  самый rOCTe
приимный rород Индии. Знаете ли
вы, что случилось СО мной сеrодня
утром? Мне удалось сеrодня увидеть
императора великоrо rосударства, к
счастью, все для меня прошло xopo
шо. Вот, что случилось, вы будете
смеяться. Император Шах Мухаммед
Ашар обратился к анrличанам с
просьбой разреllIИТЬ мне прийти к
Ero Величеству. В честь Moero при 
А.
...."21...,. '\ 1.
".
.."
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 145
хода был соБРJН весь двор. В зале
для аудиенций находился полк пе
хоты. конвой из всадников. целая
армия слyr и, кроме Bcero прочеrо,
несколько десятков слонов, укра 
шенных щитами. Я выразил свое
почтение императору, который по
дарил мне почетную одежду. Ее He
медленно надели на меня; я был BЫ
ряжен, как Тадео в Каймакане (если
вы помните рассказ про итальянца в
Алжире). Император же (отметьте,
что он был прямым потомком
Тамерлана) собственными руками
прикрепил к моей шляпе (это был
серый тюрбан, который нацепил на
меня визирь) несколько украшений
из драrоценных камней. Я старался
оставаться серьезным. наблюдая за
этими проделками императора. В
тронном зале не было зеркал, и из
cBoero костюма я Mor оценить толь
ко черные штаны, торчавшие изпод
ryрецкоrо хаЛdта. Император спро
сил, есть ли во Франции король и
разrоваривают ли там поанrлийски.
..,..;.


1
Он никоrда не видел французов, за
исключением rенерала Перрона, ero
бывшеrо телохранителя. ИмперJТОр
внимательно смотрел на меня, CKO
рее Bcero, мой вид вызывал смех, так
как я был HeBbIcoKoro роста. худоща
вый, с длинными волосами, в очках
и в восточном наряде поверх обык
но венной одежды.
Через полтора часа император
распустил придворных, и я ушел
вместе с торжественной процесси
ей. Коrда я проходил перед войска
ми в моем новом халате. раздалась
барабанная дробь. Желаю и вам по
бывать в этой чудесной стране, о KO
торой вы потом сможете с rордо
стью рассказывать своим детям и
внукам!
Я встретился с Шахом MyxaMMe
дом Ашаром. Надо сказать, что у He
ro было красивое лицо, белая боро
да; он бьm похож на человека, пере
жившеrо множество несчастий. AHr
личане продолжали воздавать ему
почести и выплачивали ему пенсию
'WI>4' ::.:;:::;:""'"
f > <
"l>
ti'

;.
(
" , ......to
 ,  \ci"i
J'  -V' -,1' "f,J  '( ,",' " .
 ( . "' r. "' l' o 1 1I t "   i':._.
.. ...........1  1 ..... ........ '. ( \.... .
I ... , '';-.,.""" . 1 , ' t':::"' " '. ,,:1 1/'),.' '
'..< N  ......... t...V' -f t,
\ .  .  :\  .'  ,.  )  \,  .' : : :", t l t. ·  ::', .  ( . ! f  -6, .\.
" f > :', r - /):-;;;....  .. о "'rn"H'!,{ \ '" J ,-...
;/I' ':' ..,. .... ::.J!.'i.u ,-  .:h'J ., t "!;j;' I \ . "'. ' [ , , ,\ r;. '> ;. 'J ;;: z
A..' .j \/:,i :iy .;,. t  " ,'. . 1.    ,.: о I ,.....,. . t'....  '. \
УI9<:" · J..(  ",i' . ,. . " , .'  ;; '" 1. 6 '. ' , ,"1,.J, '} ,,} ;;: "" J.';к.,).  r
 . \t  -.;-  ,Jo...L"  -..... I li \ \ ". \. . :. I ("'",.: ",\ "-= ,1 ",. I'.)  t
::b\'. '''''.И( ,( )\\ 'f:-:- 1 )'G-;.-! .). )!    I : "'\ , ' 1}.,1 .
.. t?-\1"' f " о.   ib' K'"L,''f.f!Pi.'   р 1J \.1 .:' '1 . 't\, . .. 'i
.. \.  !t' , 1\)\ . ''\tt, ,1 \ (. 1 "  tf Ь \lЧ fN j "!'\' 1 '. "",' \.<. \ ;'1
, '::' I >  .,  i  I . J7 , ' I \ y..f ""'''J.. I f.r I
t ) "J) 1, I . I . k"
1...\ '. I ,. ? l ' \ l ' j .' \   1 ( . \  t.
t " .: " ' . ) 1  ':, \ . j \J .... f... .
 "0#'; .Jt.
.,... "]: \ jJ
.' 
.
,....
'"'; l' t "0 jf,'"
.'"  ' ......l,' 1,-
о .;s. с: .. 1.. ....:::::../ , 1-
... ; ' ,.' ....... J::зs. ';' ll'
.... . " - .,-" 
'', ''' .\1/,
. " 
. _)"""
:. :........;:. ...:...
. \t""'
 J;-)O ',' )." .... ...... i
\;..  '\ . " )i! :.).j
....\. t l' t"......J
( ::::'
"r. , -r::-
,,"(:. t \ t.5.
...... r......' *'"
.
, ..
f
\
,. l'
, J({'
{k':
l1. \о ). ·
:."1:"! '. ........,
.  
 ,
;; i ,
I , ..,.....

-
.J '

 ::
;...
"  ".'
v ,," ..
 , . "
t ......
L.......
I
 "  j ':
,
. "', \:;'''''
;-'
"'t " J '(.....' JJ J
\i
 ........
\"

)
..
'{
..:,
 ..,,-""
't9i; ..........,.,........ ,

 ;{
 ....
.. j .'
....\. t i\:....
"\
-:"'.....
. I '.'. ....
... "
.
/t. у, J
" л I
;-
r.ll
1

11
....,....,.
...:..
 ..
\ 'L
t '1:' i... '\-
\. "'. ,
r 1
t.
, l
\..
/с.

146 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
,\
J
бы чуть больше мыши. «Обrоним
первый экипаж с придворными, Tor
да мы увидим весь кортеж». Сказа
но  сделано. Мы остановились под
ветвистым деревом и стали наблю
дать за происходящим.
Шум литавр и друrих инструмен
тов быстро нарастал Но уже прак
тически стемнело, коrда, наконец,
появились первые всадники. про
ехавшие через ворота и устремив
шиеся затем вrлубь крепости. После
всадников показались носилки и
повозки, запряженные быками; по
том прошла толпа музыкантов, иr
равших на различных инструмен
тах:трубах,литаврах,флейтах.И
вдрyr в свете факелов мы увидели
cyxoro старика со строrим выраже
нием лица, сидевшеrо на троне с
балдахином. который несли слyrи.
Это и был император. За ним OIeдo
вало двадцать слонов, одни везли на «Император был жалким СТJРИКОМ,
спинах позолоченные домики, дpy все необходимые церемонии он
rие  музыкантов. Пожалуй, музы выдерживал только под воздейст
,1':" : 1'\,... {,\, '. '-'1: ,.  i"' .  f  1 1 j';'IT, ; , У.' (, '.,  . 1.'
':"'t> {.( , . i ' . \ l i:';: J}rJj I' " )}4 ' " ,O, ';- '4";\r' 
, !, ...., <; t._ r.  ,:,\, -, .",  ...;' -ti
.' . ::> .' 1.1: _ ,'; .:. ,(, '.  ;,-. - : . ,::'\!<' /1': ," /_.. : 1 ,\ , ,
 ..-:" \. " ' 1",1 " ,:' ,'1) ': .' l,i'f .. '\ ',',
,;{f' '" \" f '<f't ", . , j  .1 с.. i' l." \1;A -,' r..../ - ) ("
. ;'.Ь ,.., ,.'+ l })!'." \ . J '00- 1 ;.  '.' "., .\. 4f:f;;-, 'I , :'
a ,.' t,t . . .. ! ' .. "",,, IL "". '}i" I ' 11. ' '
ю _' I t \''I ..\};  . A,. ' r 1, ."'''--:'' 1> \' ,*:tJ: 1 /1.
. j-" ...;:. ','-. J ., .  ,  '.,," ' tr . , '1 . . '\: . ... ., -:I . :\,>\;",: .:.;. t1 f;" ';
:q.l,_ !  I':y -.. l' 1> t ,, " '::"1.1. J" 1,
(" 1 р... ; ." 1 '. ... ' ! . ;.:-._, 1  , i /Р " I 111 ,
rf \'. ,1. ","" \' ,'- ':. \.  ': yt-. . .\ ;' 1 '. .1.... 'I,..,;t
.. 1. : .' '\" . . ....1/  ,1, r;:;:'T '. - '.;  r, -:' \, ,. ;, ,., ", 1-'
; ,;' "'<' . , ''.....r -. L ..,., ( "'l( ')' .;.,, \ ,. ,,' п.'\,"
,(", 'с-\ !i . ' ./<:-r '.. ,.;\.{f :Ъ...""'..I'  . ,,' .ч.'\: ) ..y .. -;: ..,' .. "' ,. ..
, { J' p:;'  "I', ,{I ",['" . I'''''<'' ,> k''' . ,.. {;":-' . . ....-J....... !:",..,
'  '-' 1 '. ..."...' ' ;' . ' '  \, , . )" I' . . ., ' ' . i;'
,1,1 -r t  . - _ J ,. . f "  \'.../ '. \j, Jia..-;:-..;: /' 'j'
n ,,'\ .  .... "!:.. ( " \. ;- ." I .' " '1 ':. 1. ( '" r 'f(,
. """ fo... " "'... " ' f \">' l' J' . 1 t " I  I I I . ''). " , , ,1 , I
. \.. .;  ..", "'t",\ " 1" ,,, ! "' :\ ,1 \fl I .. I
'. ,,' . ." . I !.' ;1:. "I'" . ;: t ,.:1'} '{ / ".' ,'. \.
, ) .  .... . ':) /-' 1, )1' """"- .. . I I : : . ....
....' ,iIJ.... А' ... . , J /. . \ "  '. ',.' р ,.(\') ,\, ' .. ...
,'.- ,,:.' .. ':'..:.: '. ,; 1': " /.  f .i. (, .,' ,iY.L" 1 '.  ':.._
{f  '.' .' "'",'.  .. J,. """f j ,,{$.\ у., 'Ii "J,/ \\' ,:... .'
11, У: '1" ...ь:' '  iJ"iп ,<> 'w )Ь" .. . ............ -,' . '. ',"'; ..;...'
\ ......, .. 'IIIC" ( ........... "'>::r .',
,    -  I '....t. """ . )..r ., .,... . . ............... .  4,- ....).
""...., . .

.JMI
"'1\
 , iIf.
 Ji! ... ..! ,> 
.J . .  (((((: 1111
C.I . 1'\ . ,.,.",-,I.. . :' [; " ,:l  , . r(,tt . f . i t.  : I"Ц
. Щ"ir<'''J'''r О! "" 'o1...]ii '. . - r J ,.. \! ............ .  ]! . """III!i . '
1 ( 'r П &:""Т1f.t,1 1,1111!1 ч',( ", T I{Щ=J  r -'Id!IJ '. I'I!! : :.J)lE
. ,}, i U ,jr, "\ 1 ' :'  1' '(" IO '1 11 1':1"';1 !;!i;. ff,  !lr;", h,.', I ) I ,. '1' " II ', '; ;;";;'I' . ;' . ; . J' 
'1 11  "1' J I j '  1.li I .1 JI !  '"  ' J, r' ',,' 1; ' 11 't i tl'.l 1;\ 1 ' 111 1
L ," ,t ", t .," P',i- 1\.1 111' ' 1 . .II'- '. . 1 '1 j r l ' . Ir',". 1 P ) I.I,\. 'Id,
11' '''1-"'" ""':"' ,.....,,- .J .1 I 10<1 'F: L ' f'Jт J' "I'L. ,1 '" .J1i
'. :f :<{;,.' ... i '" :....I: ( " ,  1", -    '!i:,J!.j!J, I ,"'   " ' '
1; ,wrt",. :":1fR\:"r.t'&\ Ji)  F, <.j}'; .; ц
j l J: /. -. :J.}',<Жсl'''' . ",   w';t,a'
Великая мечеть Дели, поcrроенн.!я в период правления Шаха Джахана.
в размере четырех миллионов
франков в качестве компенсации за
потерю власти. Не рассказывайте об
этой истории нашим друзьям, ведь
тоrда мой наряд на карнавале в сле
дующем rоду будет еще более смеш
ным и неожиданным. Написано roc
подином Жакмон СаХtб Бахадуром,
что переводится с персидскоrо язы
ка, как «Жакмон, rосподин, победив
ший в войне»; именно такое имя дал
мне император Индии.
Виктор Жакмон,
01n1(,рытие вечной Индии,
ПерепИС1(,а (18281832), Париж
С татья о Бахадуре 11 Шахе
в одном из номеров журнала
( Иллюстрасьон»)
в начале 40x 20дов XlX века uз
вестный французскии Ж)фнал
«Иллюстрасьон отправил cвo
е20 ж;урналиста в Индию, uмпe
ратпром которой на 1noт.мo
.мент был Бахадур 11 Шах. Cтa
тья была оп..убликована несколь
колет спУСlnЯ, КО2да.мятеж си
паев значительно повысил инте
рес европейской общественно
сти к событиям в Индии.
«Дели, 11 ноября 1842 rода.
Я здесь уже двое суток Я едва нахожу
время, чтобы НJписать вам. Я очаро
ван красотой Индии и особенно ее
равнинами. Сейчас я уже несколько
дней живу в сухой и пустынной Me
стности в окрестностях ДLЛИ. [...]
Я встретил коменданта крепости,
в которой живет император, aHr
лийскоrо капитана. с которым я зна
ком. Он предложил мне прокатить
ся в ero ДВУХКОЛLСНОМ экипаже. Я co
rласился; проезжая под стенами
Красной крепости Дели, мы услы
шали отдаленный шум литавр и дpy
rих инструментов. Это был королев
ский кортеж, возвращавшийся во
дворец. «Проедем здесь»,  сказал
он мне, показывая на orpoMHbIe BO
рота, под которыми слон показался
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ L47
кантам императора нужно отдать
должное, им платят за дело; их ycep
дие проявлялось с какимто демони
чески м бешенством.
После слонов. v которых был yны
лый вид и rрустная, медленная по
ходка (характеРНJЯ черта этих жи
вотных), ехало еще несколько OT
ставших всадников с флаrами. ПО
том насryпила тишина.
Я не сказал, что император, сидев
ший на троне, держал в руках посох
с заrнутым кониом.
В сумеречном свете факелов
император был похож на мумию,
казалось. что у Hero лицо черноrо
цвета».
Несколькими днями пОЗ:Jlсе Koppec
пондент был предСlnавлен импe
раlnОру.
./.. Э ТО И был император, За ним следовало двадцать слонов, одни везли на СПИН.lХ
,< позолоченные домики, дрyrие  музыкантов...»

148 СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 149
вием опиума. Ero усаживали на
трон, и он пытался совершать He
обходимые действия... Трон пред
ставлял собой возвышение из Mpa
мора, окруженное балюстрадой
Несколько пожилых слуr стояли
поблизости от императора, они
были неважно одеты и выrлядели
неопрятно. Двое ЮНОluей охраняли
императора.
у императора был безумный
взrляд Ero rлаза то сияли странным
блеском, то становились мутными;
мне казалось, что он все время дp()
жал...
Ero одежда была из бархатной
ткани цвета леопардовой шкуры.
В нескольких местах ее украшали
полоски соболиноrо меха. Ero лицо
и руки были сухими и истощенны
ми, в rлаза бросались заостривший 
ся нос, впалые щеки и отсутствие зу
бов. ero борода была очень CTpaH
Horo цвета: красночерная с фиоле
товым оттенком
Этот жалкий старик, KOToporo я
увидел на троне в Дели, был импера
тором Бахадуром II Шахом. потом
ком великоrо Тамерлана
«Путешествие В I'осударство
Великих Моrолов»,
«Илл юстраСЬQ Н»,
12 сентября L 857 rода
Белоснежная архитектур 
Великих Моrолов
Офицер фраНЦУЗСJC020 вoeHHO
МОрСК020 флота Жюльен Вье,
известный под именем Пьера
Лоти, посетил Индию в
1889 1900 содах. Статьи. 1Си
торые он написал для журнала
«Ревю деДе Минд» бь/Ли впослед
ствии изданы под nровU1Саци()н
HblМ названием «Индия без aH2
личан».
Вдалеке виднеются белые MpaMOp
ные купола, Kpacory которых не
сможет передать ни один художник'
они возникают то тут, то там из
дымки. которая к вечеру сияет всеми
цветами радуrи.
Это жилище принцесс, KOTopble
раньше проryливались по дворцу и
саду в одеждах, украшенных золо
том и драrоценными камнями. Ca
мый большой купол венчает мавзо
лей Тадж, несравнимый Тадж, в KO
тором великая императрица MOH
тазиМахал спит вечным сном вот
уже 270 лет.
Все, кто видел Тадж Махал. не CMO
ryr eI'o забыть, это настоящее архи 
теК1УРное чудо.
Миниатюры сохранили для нас
черты прекрасной МонтазиМахал,
которую столь сильно любил импе
ратор, захотевший воздвиrнуть в
честь умершей такое великолепное
здание.
Тадж Махал расположен в orpoM
ном саду, он представляет собой са 
мый большой и безупречный Mpa
морный дворец мира. Сад окружен
стеной из KpacHoru кирпича, а че
тыре высоких башни с куполами, yк
рашенными алебастром, возвыша
ются над rлавными воротами. Паль
мовые и кипарисовые аллеи, ручьи,
беседки  все имеет ПрdВИЛЬНУIО
форму.
И там, в rлубине сада среди тени
стых деревьев, возвышается бело
снежный мавзолей, состоящий из
центральноrо здания, увенчанноrо
orpoMHbIM куполом. и четырех ми

« Это самое величественное и совершенное здание, какое видел мир..
наретов Весь ансамбль выrлядит
очень rармонично. Все здания KO
лоссальных размеров, они построе
ны из orpoMHbIx белых блоков Mpa
мора.
Еоти подойти поближе, то на CTe
нах можно разrлядеть утонченные
арабески, выполненные с использо
ванием черноrо мрамора.
Под куполом (высота KOToporo
составляет 75 футов) покоится тело
жены императора. Центральная зала
не имеет искусственноrо освеще
ния, однако здесь всеrда светло, Ka
жется. что это белизна мраморных
стен освещает помещение. На BЫCO
ких переrородках есть несколько
небольших арок, украшенных раз
нообразными узорами, а на orpoM
ном пространстве под куполом BЫ
полнены rеометрические фиrypы,
напоминающие скопления кристал
лов. у основания мавзолея и BOKpyr
стен сада поставлены клумбы с Mpa
морными цветами коrда смотришь
на них, кажется, что лепестки лилий
BOTBOT осыплются.
Современное искусство Запада во
MHoroM имитирует архитек1УРУ Ин
дии ХУН века.
Чудом из чудес является белая pe
шетка, находящаяся в центре поrре
БJЛЬНОЙ залы. Она состоит из He
больших мраморных дощечек, pac
положенных вертикально. Они так
тонко украшены, что можно подv
мать, что это изделие из слоновой
кости. На каждую дощечку HJHeCeH
узор из rирлянд вечных цветов 
фуксий и тюльпанов, которые YKpa
шены лазуритом, бирюзой и топа
зами. Этот мавзолей отличается
удивительной акустикой. Если здесь
пропеть имя Аллаха, то эхо будет
слышатся в течение нескольких ce
кунд, что напоминает звук opraHa.
Пьер Лоти. Индия без аН2Jlичан,
Париж,1903

1 ';0 хронолоrия
хронолоrия
1631
16311648
163516з6
Мусул ьман ская Индия
ДО пришествия моrолов
711713 Завоевание Синда мусульма
нами
998 1030 Завоевание Индии Махмудом
rазневи
1022 Основание Лахора
1175 1193 Завоевание Синда, Пенджаба
и Дели армией Мухаммеда
[хора
Завоевание Бенrалии
Династия рабов
Династия Хильджи
Династия Туклук
Вторжение Тамерлана
в Индию
1414 1451 Династия Сайидов
1451  1526 Династия Лоди
1498 Появление портyrальцев
в Калькутте
1204
12101290
12901320
13201414
1398
Моrольский периол
1526 Победа Бабура в битве при
Панипате над султаном Иб
рахимом Лоди
1526 1530 Правление Бабура в CeBep
ной Индии
1530 1540 Первое правление ХумаЮНd
1540 1545 Правление Шершаха Сур"
1555 1556 Возвращение Хумаюна в Ин
дию
1556 1605 Правление Акб,lра
1561  1577 Расширение империи, при
соединение Бенrалии, Рад 
жастхана и rуджарата
Основание ФатехпурСикри
Великие реформы Акбара
Пребывание Акбара в Лахоре
Создание ОстИндской KOM
пании
Создание rолландской OCT
Индской компании (У.О.С.)
1605 1627 Правление Джаханrира
1611 Джаханrир женится на Нур
Джdхан
1628 1658 Правление Шаха Джахана
1571
15721580
15851598
1600
1602
16381648
16571658
16581707
16591665
1664
1676
16861687
17071712
1710
17121713
17131719
17191748
1742
17481754
17541759
1757
1758
17591806
176]
1782
1805
18061837
1813
18371858
1849
1858
1877
Смерть Мумтаз Махал
Строительство Тадж Махала
rолконда и Биджапур CTaHO
вятся зависимыми от импе
рии султанатами
Строительство Шахджахана
бада
Борьба между I Iaследниками
Шаха Джахана
Правление Ауранrзеба
Первые набеrи Шиваджи
Создание Французской
OCT Индской компании
Ауранrзеб вводит «джизью»
Присоединение султанатов
Биджапура и rолконды
Правление Бахадура 1 Шаха
Вторжение сикхов
Правление Джахандара Шаха
Правление Фарруксияра
Правление Мухаммеда Шаха
Дюплекс, ryбернатор Понди
шери
Правление Ахмада Шаха
Правление Аламrира II
Победа Британцев в БеНI'а
лии в битве у Плассей
Завоевание сикхами Бенrалии
Правление Шаха Алама 11
Битва при Панипате, победа
афrанцев над маратхами
Типусултан становится пра
вителем Мизора
Ранджит Синrх создает [ocy
дарство в Пенджабе
Правление Акбара II
Уничтожение монополии
OCT Индской компании на
торrовлю в Индии
Правление Бахадура II Ш,lха
Завоевание Пенджаба анrли 
чанами
Восстание сипаев
Королева Виктория провоз
rлашена императрицей Ин
дии

,
...
, f


". "..... .(.Х"
. .<
,... - t:.
. ;о
;,':4" .
'<  i.-J
-.' ._
,\
,'/
''''< ':
}.
!:...
", ,,.
, , ,
» j
'/ff' .
:'
.
.. 
. :
H
:\
: 
, :
.'
,
i:
(,( :
..7}
f .
'
'...
..,
"\'
.
:;(.,":
..""'" :, ". -. ....;;."
:....:..:= ('
\'0"

_-Io__. .........,.. «:...t... ,1(.",. «..<r,-
::.=:;:''' ш

..
'" 'i'k
 .
;:""". ::
хронолоrия 151
,.<.>:' "
) '
.):(
< ".
t- '
.......
....
.... o!'-..

'....,;..
':
\ .'.
) .
 '

'\
:.;".--.:.;.;.
, J'
..;,.. f :
. - <. 
J.,":'
\.

1 ';2 БИБлиоrРАФИЯ
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 153
 Islam, R, IndoPersian Relations, 1eheran et
LJhore, 1970.
 Kehren, L, TamerZan, Z 'empire аи seigпeU1
ае /er. ed.la Васоппiиrе, NeuchBtel, 1978.
 Koch, E.,MughaZA1chitecture, ed. Prestel,
Munich, 1991.
 Markovits, С. (sous la direction de), Histoire
ае Z'lпde тoderпe, 1480 1950, ed. Fayard, Paris,
1994.
 Mitchell G. et Martinelli А. Les Palais ае ...
Z'lnde, Paris, 19Q4.
 Moreland, W H,lndia at the Death о/ Akbar,
Ап Essay in ECOn01пic History, Londres, 1920.
 Nath, R, P,7l 'ate LiJe о/ the MURhaL'\ in !ndia
(1526 1803),]aipur, 1994.
 OkadJ, А. Le Gпznd A10ghoZ et ses peintJes.
Paris, 1991
 Petis de la Croix, Histoire ае Timitr Beg
соппи sous [е пот dи grand TalпerZan,
eтpereur des
Mogho/s et des Tartares, ed. Deshayes, Paris, 1722.
 Richdrds,]. F. : Тhe МиghаZ Elnpil'e.
Cambridge, 1993.
 Roux].P. : Histolre des &rancls JII!ogho/s,
ВаЬиr, e(t. F ayard, Р Jris, 1986.
 Spear, Р., TиJiZight о/ the Миghа/s, Cambridge,
1951.
 Stierlen Н., !llde !sZamique, collection
Architecrure universelle. ed. Office dl1livre.
Fribourg, 1971
 ТиzиkiJаhаngili or JII!erпoirs o/}ahangir,
trJdl1it par А Rogers & Н. Beveridge, з е edition,
Delhi, 1978.
 Weber,]. (sous la direction de), Compagnies
et Comptoirs. L'!nde des Frаnзаis, xv l!! xx.e
siисZе. Paris, 1991.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
13 СлОН, фраrмент « БабунaJ'vtЫ», тюра. Музей Альва
ОБЛОЖКА К,lРТИНЫ Взятие ХУI век НJЦИО ра, Индия.
1 я сторона Порт Кандаzара, ryашь, нальный музей, 30/31 внизуДжалu
рет Джаханrира, приблизительно Дели. мечети в Ахмедаба
миниатюра ХУН Be 1640 1645 rоды. 23 вверху Бабур пe де ([уджарат).
ка. Институт BOCTO 14 Карта ЦеНТРJЛЬ реправляеlпся Че 32 МОI'ИЛJ ШерШd
коведения, CaHKT ной А1ИИ R ХУI Be рез ре1\,У на паром. ха Сура в Бихаре.
Петербурr. ке. 23 внизу Переход 33 Персидскuй шах
4я сторона Т,lДЖ 14/15 Воорvжение через Инд, Нацио Тахмасп 1, миниа
Махал. моzолов, картина нальный музей, Дe тюра. Музей Альва
Кинжал в ножнах, Калема, ХУ век ли. ра, Индия.
украшенных золо Музей Топкапи, 24/25 Битва при 34 Библиотека им 
том, слоновой KO Стамбул. Панипате, Там же. пераТОРJ Хумаюна
стью, драrоценны 15 Караван в Пами 25 вверху слева в Дели.
ми камнями, ре. 1Урецкие пУluкари 35 Молодой писарь,
Индия, начало 16 слева Приmxви в битве при Пани картина Мир Сайи
ХУН века. раджа, раджпут пате, фраrмент, да Али. приблизи 
ский zepou, индий  Там, .Jlce. тельно 1 ') ')0 rод.
ская миниатюра. 26 Бабур посещает Музей Искусства,
ПЕРВЫЕ 16 СПрJва Кутуб индусских 01пlUель ЛосАнджелес.
СТРАНИЦЫ Мин ар, Дели, нача ников, миниатюра
1 Мавзолей Ити ло ХIII века. из (БабурнaJ'vtЫ», [ЛАВА II
17 Остатки крепо ХУI век. Британская
Maдyд Даула. сти ДаУЛdтабад. Библиотека. отдел 36 Акбар наблюда
2/3 Ворота мавзолея Декан. восточных рукопи ет за строитель
ИТИМJДуд Даула. 18/19 МО2ОЛЬСКИЙ сей, Лондон. ством Фатехnур
4Джали в Фатех всадник, персид  27 слева Бабур при Сuкри, миниатюра
пурСикри. ская миниатюра нимает участие из <<АкбарнaJ'vtЫ»,
5 Мавзолей Акбара ХУI века. Музей в пире, фраrмент 1590 rод. Музей Ви
в Сикандре. вид Топкапи, Стамбул. картины Встреча ктории и Альберта
изнутри. 19 Портрет Чин Бабура с ЗaJ'vtан Лондuн.
6/7 Мавзолей Сали 2исхана, китайская Мирзой, миниатю 37 Меl\аль Акбара
ма Чисти в Фатех  живопись эпохи ра из «Бабурна с надписями на
пурСикри. Юань. МЫ», приблизитель персидском и ин
8/9 Внутренние 20 Встреча Жl/1пе но 1593 rод. Париж. дусском языках.
помещения Тадж rzя.ми Самарканда 27 справа Крепость Национальная Биб
Махала. Бабура в 1500 20ду, в Прадеше. лиотека Франции,
11 Портрет Шаха миниатюра из «Ба 28 Сад Верности кабинет медалей.
ДжdХdна. миниатю бурнaJ'vtы» ХУI век в Кабуле, миниатю 38 Стела в честь
ра ХУН века. Ин  Национальный ра из «Бабурна рождения Акбара
ститут BOCTOKOBe музей, Дели. МЫ», ХУI век Наци в Умаркоте, Паки
дения, CaHКТ Пе 21 Jlopmpem Бабу ональный музей. стан.
тербурr. ра. моruльская ми Дели. 38/39 БаЙрaJ'vtхан
ниатюра. Британ 2Q Бабур и caдoв CМOJnplUn за lnе.м,
rЛАВА 1 екая Биплиотека, ники, миниатюра как .молодой Акбар
отдел восточных из «Бабу нШvtЫ». стреляет, миниа
12 Тимур вручает рукописей, Лон Британская Библи тюра [овардхана
императорскую дон. отека, отдел BOC из <<Акбар1-ШJ'vtЫ»,
1\70рОНУ Бабуру, ми 22 Бабур u е20 co точных рукописей, 1604 rод. Британ
ниатюра, 1630 rод. ратники в ла2ере Лондон. ская Библиотека,
Музей Виктории и близ Кабула, идет 30/3] вверху Ба6.JР отдел восточных
Альберта, Лондон. сне2, миниатюра из и Хумаюн, миниа рукописей
БИБлиоrРАФИЯ
 Al Badauni, МиntаkhаЬu't Ташаrikh, trad.
еп anglais par W Н. Lowe, Delhi, 1899, rOOd.
1973, 3 tomes.
 Ah111 FazJ,Akba1'71aJna, trJd. еп anglJis pJr Н.
Beveridge, Calcutta, 1901; The Aini Akbari,
traduit par Н. Blochman, з е Odition, New
Delhi, 1977.
 Alam, М. et Subrahmanyam, S., «rEtat
1110ghol et sa fisl.alite (XVeXVIIIc siисlе)>,
AnnaZesESC, Paris, 1994, nOl, pp.189218.
 Asher, С B.,Architectиre о/МиghаZlпdiа, The
New Cambridge History of India vol. 1/4,
ed Cambridge Hniversity Press, Cambridge,
1992.
 Babur, Le Livre ае Babur, Baburпama, trad.
deJ.L Bacql1eGrJn11nonr. ed. O. F.. (Jnesco.
Paris, 1980.
 Bernier, F.: Voyages dans les Etats du Grand
Moopghol, Paris, 1981.
 Brand, М. et Lowry G. D.,Akbar'slndia: Art
.from the Mughal City o/Victory, ed. Asia
Socie New York. 1985.
 Brown, Р., !ndianArchitecture, !sZamic
Period, t.lI, ВоmЬау, 2 е edition, 1956.
 Clavijo LG. Ое, La Rоиtе ае Saтarkand аи
teтps de TamerZan, trad Lucien Kehren, ed.
Imprimerie Nationale, Paris, 1990
 Clot А, Les Grands MughoL'\, sрZепdеиr et
сhиtе, e2d. Pion, Paris, 1993.
 CorreiaAfonso,]., Letters.from the Mughal
Court, Bomba 1980.
 Оау, Н. N., 1Ье Миghаl Goveтment,
1556 1707, Delhi, 1969.
 Deloche, J., Recherches sиr Zes roиtes аи
teтps des Mogho/s. Р dris, 1968, 2 vol.
 Frederic, L, ['!пde ае Z'!sZam, Paris, 1989;
Akbar, [е Grand MoghoZ, ed. Dеполl, Paris,
1986.
 Gascoigne, В., 1Ье Great A10gho/s, ed.
Jonathan Саре, Londres, 1979.
 Gl1l Badam Baygam, Le Zivre d'Нитаyuп,
tradl1it du persan par Pierre Piffaretti. edition
etdblie er presenree par JeanLouis
Bacql1eGrammont, ed. Gallin1ard, Рапs, 1996.
 Habib, 1.,Atlas о/ the Миghаl !nаш, Political
dnd Economie Maps with Detailed Notes,
Biblography and Index, Delhi, 1982.
 Hal1drere, Ph, La Compagnie frапзаisе des
Indes аи XVIп е siисlе, Paris, 1984, 4 vol
 Irvine, W., Later MoghuL'\, Calcutta, 1922, 2
vol.
Каталоrи и журналы
 А [а соиr аи Grand MoghoZ, Bibliotheque
nationale, Paris, 1986.
 1Ье !пdian Heritage : Соиrt Life ипае1" the
МиghаЬ-.. Londres, 1982.
 Тiтиr аnd the Princely Visioп, PersiallArt
аnа CuZtиre in the 15th Ceпtury, Los Angeles,
1989.
 1Ье Raj, !ndia аnа the British 1600 1947,
National Portrait Gallery, Londres, 1991.
 Gazettes de La Тiтиridе, ed. de l'Assoeiation
pour l'ап et la c111tl1re [in111ride. 1990 а 1996.

154 СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 155
40 Акбар и ezo вой миниатюра из «AK 58 Ковер, изrотов 67 Молодая девУIU
ска осаJ/сдают Kpe барнамы», ленный в MaCTep ка, акварель из аль
nоС/пь Ратамбор. 1590 rод. Музей ских Акбара, бома Лара Шикuха.
минизтюрз из Виктории И Аль 1580  1590 rr. L63S rод Бритзн
<<Акбарнамы , берта, Лондон. Музей Искусств, ская Биплиотека,
1 '=i68 rод. Музей 50 Фатехпур Бостон. Лондон.
Виктории и Аль Сикри, ] '; 7 2 rод. 59 вверху Изумруд, 68 Акбар принuма
берта, Лондон. 51 вверху План ro Индия, конец ХУ!  ет учаапие в рели
40/41 РОJ/сдение родз Фатехпур начало ХУН вв., zиозных дИС/1утах,
ДJ/саханzира, мини  Сикри. Национальный картина Нзра Синr
атюра взятз из 51 внизу Моrила музей Кувейта. ха из <<Акбарна
<ДJ/саханzирна Салима Чисти в Фа 59 вверху Цl}(JJЛЬ MЫ. 1604 rод. Дуб
МЫ», приблизитель техпурСикри. aK .манский пpидвop ...
лин
но 1610 161 с; rоды варель, XIX век ный, акварель из 69 Суфии, достиz
Музей Искусств, 52 вверху Конюшни императорскоrо luие релиzиозноzо
Бостон. в ФатехП)трСикри. альбома, 1585 rод. экстаза, моrоль
42 Торжественное 52 внизу Посольст 60/61 Придворные, ская миниатюры
вступление Акбара во турецкоrо султа  фраrменты из аль ХУП века. Британ
в Сурат в 1573 rоду, на в Фатехпур бома Джаханrира, ская Библиотека,
миниатюра из <<АК'  Сикри. 1600 rод, rалерея ис Лондон.
барНaN1Ы». при 53 Трон Акбарd кусcrв, Вашинrтон. 70 Порn))zальский
близительно в центре дивани 62 РуС/пам. сын .миссионер. фрJr
15С)() rод. Музей Ви кхасса в Фатехпур Хамзы, и ezo любов мент моrольской
ктории и Альберта. Сикри. ницы, миниатюра миниатюры XVI Be
Лондон. 54/55 КjJЛихан из «Хамзанамы», ка. Национальный
4 3 Взятие в плен приводипzАкбару 1565 rод. Музей Ви Музей, Дели.
Дауд во время заво l1ленных, взятых во ктории и Альберта, 71 вверху ДY/caxaH
еВ,IНИЯ Бенrалии, время войны в IYд Лондон. zир созерцает
моrольская живо жараl11е, миниатю 63 ШахДJ/сахан в nОрn1рет CBoezo
пись. приблизи ра из <<Акбарна своем дворце, MO отца Акбара, Kap
тельно 1604 161 О .МЫ», 1590 rод. My rольская миниатю тина Надира азЗа
rоды. Нидерланд зей Виктории и ра ХУП века. Ин мана. 1614 rод. Пd
ский Институт, Альберта, Лонд()н. ститут B()CTOKOBe риж.
Париж. 56 вверху Две тaH дения, CaHКТ Пе 71 внизу Бой сло
44 СJJЛlпанАдtLЛ цови,ицы из Jvlанд.у тербурr. нов, миниатюра
lUax 1 из БидJlCапу УС111раивают пpeд 64 ДJ/саханzир ХУПI века.
ра, южноиндий С/павление перед встречается с cy
скзя миниатюра, Акбарам,миниатю фием, 1615  rЛАВА III
1605 rод. ра из <<Акбарна 1618 rr. rалерея ис
4'; Крепость rол Л1Ы». 1590 rод, кусcrв. ВJШИНrтон. 72Дсаханzирliеzо
конда на Декане. Музей Викт()рии и 65 Шах Джахан. визирь, моrольская
46/47 Перепись Альберта, Лондон. 162С) rод rалерея миниатюра,
индийских земель 56 внизу Придвор искусств, Вашинr 1640 rод. Институт
при императоре ный .музыкант, тон востоковедения,
Акбаре,персидская фраrмент миниа 66 вверху Встреча CaHКТ Петербурr.
рукопись ХУП! Be тюры ХУПI века. моzольскоzо пpиH 73 Камея импера 
ка. Калькутта. rородской музей, ца и принцессы, тора Шаха Джаха
48 ФатехпурСик Хайдарабад (Дe миниатюра, на, сардоникс,
ри, акварель, кан). 1680 1690 rоды. эмаль, золото,
XIX век 57 ОХОn1а На ти 66 внизу Экзотиче ХУП век, Нацио
48/49 Моrила XYMa zpa, миниатюра ские цветы, кзрти нальная Библиоте
юна в Дели. из <<Акбарнамы», На из альБОМd Дарd ка Франuии. каби
49 Ремесленники 1561 rод М"зей Ви Шикохз. ХУП век нет медзлей.
на строительстве ктории и Альберта Британская Библи 7 4 НаДса.Уа1-izира
Ф,lтехпурСикри. Лондон. отека. Лондон. наnадаеn1лев, ми
ниатюра ХУП века. 82 справа Одеу/сда из моrольской ми 102 вверху Круvzая
Институт BOCTOKO для ОХОlпы Музей ниатюры, конец 11lкат.J'.Л1са из .меди,
ведения, CaHКТ Пе Виктории и Аль ХУ!  начало Индия, ХУПI век
тербурr. берта, Лондон. XVП вв. Институт Музей Виктории и
75 Праздник по 83 Кинжал в нож востоковедения, Альберта, Л()ндон.
сл.учаю коронации нах, украшенных CaHKT Петербурr. 102 внизу Ковер для
Джаханzира,кар золотом, слоновой 91 Портрет Шах 1J1,ОЛИn1вы, Индия,
тина Надира азЗа  костью и драrоцен  Джахана ( фраr 1650 1700 rоды.
мана, 1605 rод. Ин ными камнями, Ha мент), моrольская Музей Виктории и
ститут BOCTOKOBe чало ХУП века. миниатюра ХУП Be Альберта, Лондон.
дения, CaHКТ Пе 84 Ворота мавзолея ка Институт BOCTO 1 03 вверху слева
тербурr. Акбара в Сикандре. коведения, CaHКТ Украшение тюрба
"76Амар Син2Х из 84/85 МоztLЛаАкба Петербурr. на, белый нефрит
Мевара подчиня ра в Сикандре. aK 92 МоrОЛЬСКdЯ им с рубинами. изум
еn1СЯ npUHt{)' Xyp варель. начзло перия в Индии в рудзми И ropHbIM
рам.му. картина XIX века. ХУП веке. хрусталем. Индия.
161Я rода. Музей 8 с; ПЛан моztLЛЫ 93 Беrство из Кан  начало ХVПI века.
Виктории и Аль Акбара в Сикандре, даrара, картина из Музей Виктории и
берта, Лондон. акварель, начало «ПадиlUах Haмы», Альберта, Лондон.
77 вверху Импера XIX века. 1640 1645 rоды. 1 03 вверху справа
тор Джаханrир, 86 Интерьер .Maв Париж Кубок ШахаДJ/са
картина Надира аз золея Иn1uмад yд 94 Красная Kpe хана, белый неф
Замана, 1620 rод, Даула в Azpe, aKBa пость ArpbI. рит, Индия, начало
взята из <ДYlCaxaH рель, 1820 rод. 94/95 внизу Kpac XYIII века. Музей
ZИр1-iамы . 86/87 Мавзолей ная кpe110Cn1bAzpbl. Виктории и Аль
77 внизу Шах Аббас I, ИтимJД удДаула вид со С1nороны pe берта. Лондон.
фраrмент сефевид в Arpe, вид CHapy ки Ямуны, акварель, 103 внизу Декор
ской миниатюры жи, акварель, XIX век Националь Тадж Мзхала.
ХУП века. Институт 1820 rод. ный музей, Дели. L04/105 принцДа
востоковедения, 87 слева rробница 95 Моти Масджид ра ШиК'ох и ezo MO
CaHКТ Петербурr Джаханrира и Тадж (<<Мечеть Жемчу лодая жена в пa
78/79 вверху Махал. za) в Красной Kpe вtLЛьоне, 16 зо
Мрам()рнзя стена 87 справа План MaB nocmuAzpbl. aKBa L 640 rоды, Париж.
в ФатехпурСикри. золея Итимад yд рель, XIX век L 05 KpenOCn1bAzpbl,
78/79 внизу Нур ДJула в Arpe. С)6/С)7 Красная Kpe в К'Оn10рОЙ дерJlCали
Джахан и ее слу 88 Принц Хуррам пость Дели, карти в заключении
жанки,моrольская на весах, картина на, 1 780 1790 ro Ша.хаД.Jlсахана.
живопись ХУП века Манохара, ды. Британская
79 Золотое колье, 16101615 rоды. Библиотека, rЛАВА IV
украшенное брил Британская Библи Лондон.
лиантами. кулон из отека, Лондон. 98/99 Вид Тадж L 06 ПоследниЙ и.M
изумруда Индия. 88/89 ШахДсахан Махала со стороны ператор Бахадур II
ХУПI век верхам на лошади, реки Ямуны. Шахи два ezo сына,
80/81 [арем, MO моrольская миниа  100 вверху Южные моrильская живо
rольская миниатю тюра ХУП века. Ин ворота Тадж Maxa пись, 1838 rод.
ра ХVПI века. Ин  crИ1уr BOCTOKOBe ла, акварель. 10'" rерб ОспzИнд
ститут BOCTOKOBe дения, CaHКТ Пе XIX век ской кампании, вы 
дения, CaHKT Пе тер бур r. 100 внизу Саоы резан на дереве,
тербурr. 89 ПОрn1рет A1yJIIl Тадж Л1ахала, aKBa 1730 rод. Британ
82 слеваДжахан таз, миниатюра на рель, XIX век ская БиблиотеКd,
zир на троне, ми слоновой кости. 1 О 1 rлавная зала Лондон.
ниатюра Мансура Музей Тадж Махал, Тадж Махала, rроб 108 Битва Mec}'
1605 rод. Институт Arpa. ницы Шаха Джаха Дара Шикохам и
востоковедения, 90 Нападение на на и Мумтаз, aKBa Аура1-izзебо-м, aKBa
CaHKT Петербурr. лаzерь, фраrмент рель, XIX век рель, 1658 rод.

1 С;6 СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
109 слева СабляДа 'На тро'Не «Павли'Н», Самуэля Берна, 135 Моrила Джа
ра Шикоха, Индия, моrольская миниа 1860 rод. ханrира в Лахоре
1640 1641 rоды. тюра ХУН века. 126 вверху Победа 136 Путешествие
Музей Виктории и 118 Двор Аливар а'Н2Лuча'Нами 19 Жана Батиста Ta
Альберта, Лондон. дихана, картина марта 1858 zода вернье 1712 rод
109 справа Импе Муршида. Бенrа ви время nодавле 137 Джаханzир
pa1J'lOp Ауранzзеб лия, 1760 rод. My нuя вОССlпа'Ния си nринuмаепl :ryдож 
молится, моr()ль зей Виктории и nаев,масло,ХОЛС ника, картина из
ская миниатюра, Альберта, Лондон. Королевский MY альбома Джонсона,
ХУН! век Нацио 119 Махараджа зей, Анrлия. 1605 rод. Британ
нальная Библиоте Ранджит Синrх, ми 126 внизу Прави ская Библиотека,
ка Франции. ниаТЮРJ на слоно тельственный ДBO Лондон.
110 Портрет Ши вой кости, XIX век рец в Калькутте, 139 Двор uмnept»--
ваджи, миниатюра Музей РJНДЖИТ rравюра, акварель, тора И'Ндии, rpa
ХУН! века. ПdрИЖ. Синrха. 1820 rод. вюра французскоrо
111 слева Портрет 120 Портре111 A1aд 127 слева Бахадур Il художника.
А}ра'Н2зеба, м()rоль ходУlCи Сцuндхиu в Шах во время ссы/ 17001773 rода.
ская миниатюра, nразд'НИЧ'НQNl KOC 1(И, фотоrрафия, 140 слева Колье из
XYIH век тюме, масло, 1858 rод. изумрудов, моrоль
111 справа Kpe холст, конец 127 справа Короле ская Индия,
пость маратхов. XIX века. ва Виктория, масло, ХУН  ХУН! вв.
112/113Церемонuя 121 Рао и ero ми холст, Сир Джордж 140 слева Импера
вДели по случаю нистр Нана Фадна Хайтер, 1863 rод. торский посох, MO
дня рождения вис, масло, холст. Национальная rольская Индия,
АураН2зеба. 1792 [од. Лондон. портреТНJЯ rале 1635 rод.
1701  1708 rоды. 122 вверху Бомбеи. рея, Лондон. 142 [арем, миниа
Дрезден. ОстИндская KOM 128 Красная Kpe тюра ХУН века. Ин
1 ]4ПОРlпрет.мо пания, 1678 rод. пасть Дели, карти  сти1yr BOCTOKOBe
лодоzо СУЛ111а'На Си 122 внизу ВЬttuи на Василия Bepe дения, CaHKT Пе
кандраАдилШаха валыцикu шалей щаrина, 1875 rод. тербурr.
и ezo слуzи, Биджа KaUI.Миpa, миниа 143 Торzовки Фрук
пур, 1680 rод. .ни тюра 1850 rода. Ha СВИДЕТЕЛЬСТВА тами (фраrмент),
дерландский Ин циональный музей, картина 1850 rода.
LТИ1yr. Париж. Дели. И ДОКУМЕНТЫ Музей Виктории
115 в верХУ Мавзо 123Лорд Клайв 129 Тадж Махал. и Альберта,
лейДа..vра'Ни (Бuбu вС11'lречаепz Мир 130 Страница из Лондон.
каjИа1(бара) в4Y Джафара, 'Наваба «Бабур'НамЬt» . 144/145Дарбар
ра'Нzабаде, Муршидабада, noc 1589 rод. Париж. вДели в 1830 rоД)
1678 rод. ле битвы у Плас  131 Бабур nолуча западноевропей
11 '1 внизу Импера сей, масло, холст, ет удар саблей в ская живопись.
тор Бахадур Шах, Френсис Хайман, битве при А'Ндид 146 Великая .мe
моrольская ЖИВО 1761  1762 rоды. .жане, миниатюра че11'lЬДели, rравюра.
пись, 1'10 rод. My Национальная из «Бабур'Намы», 147 Император
зей Виктории и портретная rале ХУ! век Нацио И'Ндии в период
Альберта. Лuндон. рея. Лондон. НaJIЬНЫЙ музей, Дe восста'Ния сиnаев
116ПОрlпре11'lНа 124 внизу Л1узы ли. (12 сентября
дир Шаха, ХУII! век калЬ1iЫЙ тиzр Тu 132 Портрет Xyмa 1858 rода).
Музей Виктории и nусултана, Мизор, юна моrольская 149 Сады Тадж Ma
Альберта, Лондон. ХУН! век Музей Ви миниатюра, хала, rравюра, aK
116/117 Мухаммед ктории и Альберта, 1650 rод. варель.
Шах и Надир Шах, Лондон. 134 Банкет в cay, 151 Слон. Чернила,
моrольская миниа  125 Пустынная зала миниатюра ХУН Be бумаrа, 1600 rод.
тюра ХУН! века. Па дива'Ни к:х:асс в ка. Инсти1yr BOCTO Национальная Биб
риж. Красной крепости коведения, CaHКТ лиотека Франции,
117 ШахДJlсаха1i Дели, фотоrрафия Петербурr. Париж
А
Абд ycCaMaд 60.
Абдул Хамид Лахо
ри 93,103.
АбулФазл 46,56,
59,61,68,71,97.
Arpa 25, 26, 33, 34,
37, 50, 51, 71, 74,
82. 82, 98. 108. 115.
Arpa, Красная Kpe
пость 50, Q4, 94, Q5,
95, 195, 108.
Arpa, Моти Масжид
95,95.
Аджмер 50, 50, 69,
83.
Адил Шах II из
Биджапура 114.
Адил Шах из Бид
жапура 44.
Азафхан 78, 79,89,
89,92.
Аи'Ни Акбари
(АбулФазл) 46, 97.
Акбар 23, 34, 37/71,
73, 73, 82, 91, 92,
94,95,97, 111, 114.
АкбарII 125.
Акбар. мавзолей
(Сикандра) 84, 84,
85.
Акбар'НШlа (Абул
Фазл) 46,57,61.
Аквавива, 70.
АлИRардихан 118.
Аллахабад 27, 71.
Амбер, раджа 41.
Анrличане 107,
107,110,118,119,
120,122,123,
124/127.
Андиджан 20.
Арджун, rypy 74.
Ассам 109.
Ауранrабад 115.
Ауранrзеб 92, 92, 93,
104, 107/115, 118.
Афrанцы, Афrани
стан 34, 38,41,42,
УКАЗАТЕЛЬ
44,50,116,117,
119.120.121.
Ахмад Лахори 1 О 1.
Ахмад Шах Баха
дур 125.
Ахмаднаrар 45, 92,
11 о, 110.
Ахмадабад 30, 53,
102.
Б
Бабур 13, 13, 14, 19,
19,20/31,34,50.
92,93,114,121.
БаБУр'НШlа 21, 23,
24,61.
Баrдад 15, 16.
Байрамхан 35, 38,
38, 39, 39.
БdЛКХ 93.
Бахадур 11 Шах
107,126,127.
Бахадур Шах 115,
115, 118, 119,
120.
Бахманиды, дина 
стия 17.
Бенrалия l7, 32, 34.
42,43,43,74,84,
91,104,109,109,
118,120,123,124.
Берар 17.
Бернье, Франсуа
113.
Бидар 17,45.
Биджапур 17,44)
45, 92, 11 О, 11 о, 111.
Бирма 107, 108,
126,127.
Бихар 27,120,124.
В
Веллесли,Ричард
124,127.
Верности, сад 27,
29.
Виджаянаrар,
империя 45.
Виктория, короле
ва 127.
r
rенрих ,О.
[оа 69, 70.
rовинд Синrх 119.
rолконда 17,45,45,
92, 111, 111
rолландская OCT
Индская компания
122.
rуджарат 30, 32,42,
42,53,54,104.120.
122.
Д
Дакка 84
Дара Шикох 93,
104,104,108.
Дара Шикох, аль
бом 67.
Дарбар 54, 54, 55,
63
Дарша'Н 54.
Дауд 42, 43, 43.
Даулатабад 17.
Декан, 44, 44, 45,
70,71,89,89,91,
92,93.98. 111.
120.
Дели 13, 16, 17, 18,
24, 25, 26, 31, 32,
34,37,38,42,48,
50, 94, 95, 108, 119,
120.121.127.
Дели, Джами
Масджид 95.
Дели, Красная Kpe
пость (Лал Кила)
94,95,97, 125.
Дели. султанат 30,
40.
Джали '10,84,87.
Джасвант Синrх
109.
Джаханrир 41, 45,
61,65,67,71,
УКАЗАТЕЛЬ 157
73/89,90,91,92,
94,98,102.
Джаханrир моrила
(Лахор) 87,89.
Джахандар Шах
115.
Джuзья '54, 111.
Джхарока 54.
Дива'Ни ам (Фатех
пурСикри) 51, 54.
Дива1iИ '/(хасс
(Arpa) Q4.
Дива'Ни кхасс
(ФатехпурСикри )
51, 53, 55.
Династия рабов 16
17.
Динпанах (Дели)
33, 34.
и
Иезуиты 70.
Илахи, эра 47, 91.
Индусы/Индуизм
68, 78, 88, 90, 104,
111,l21,126.
Иран, см. Персия
Ислам 78. 78,
l02, 104,111, 114,
l16.
Исмаил I 21.
Итимад 42.
Итимад удДаула
78.
Итимад удДаула,
мавзолеи 84, 85
87.
К
Кабул 19,21,24,
29, 31, 34, 35,43,
83,108,115.
Калькутта 123,127.
КаНДJrар 33.44.93.
93.
Кашмир 14, 27,42,
43, ,6, 59, 79, 83,
117.

158 УКАЗАТЕЛЬ
Китай 82.
Клайв, Роберт 123,
124
Л
Лахор 16, 19,33,
34,51,82,87,89.
94, 119, 11 q.
Лоди, династия 19.
Лоди, Ибрахим
13, 19,24, 24, 25.
Лоти, Пьер 125.
м
Мадху Рао 120,
121.
Макрана 1 О 1
Малва 27, 120.
Ман Синrх 74.
Манду 83.
Маратхи 14, 11 О,
110. 114. 114. 116.
118,120,120,121,
121,125.
Марвар 109.
Мариам 41.
Марко Поло 113.
Махабхарата 68
Махам AHara )9.
Махмуд fазневи 16.
Мевар 26, 40.
Мизор 124, 124.
Мир Абдул Латиф
39.
Мир Джафар 123.
Мир Сайид Али 35,
61.
Мирза 42.
Монrолия 19.
МубdрИЗХdН 120.
МУЛТdН 18.
Мумтаз Махал 89,
98,101.
Муршид Кулихан
118, 120.
Муршидабад 118
120,123.
Мухаммед ШdХ
t 17 , 117. 120
Н
Надир Шах 116,
116, 11""7.
НаНа Фаднавис
120
Наполеон 119.
Низамулмук 120.
Нур Джахан 78, 78,
79, 85, 87, 89, 89.
О
Ори се а 120,124.
ОстИндская KOM
пания 122. 123,
124, 125.
П
Павлин, трон 102,
117.
Падишах'Нама 93,
103.
Панипат, битва 13,
24, 24. 25. 120.
121.
Парвиз, принц 79.
Пенджаб 27, 33, 34,
38,43,92,104,117,
119,121,125.
Персидекий язык
47.60.
Персия 15, 21, 62.
44, 56,60, 93, 116,
117, 120.
Плассеи 123.
Пондишери 124.
Портyrальцы 31,
42, 69, 70, 70, 91,
122.
Р
Раджастхан/Рад 
жпуты 26, 27, 29,
40,41,41, 54, 78.
90, 109. 109. 116.
118.
Рамаяна 68.
Рана CaHra из Me
вара 26.
Ранджит Синrх
1 ]9.
Ратам бор, Kpe
пасть 40.
С
Сайиды 19.
Салим, принц 45,
';0,71,71, 73 (см.
также Жаханrир)
Самарканд 18, 20,
20, 21, 30, 44, 48,
93.
Сефевиды 33,117.
Сикандра 84, Н5.
Сикхи 74, 116, 119,
119,121,125.
Синд 14, 92.
Сипаи 107, 123,
126.126.
Сринаrар 83.
Сулейман 109.
Сурат 42, 110.
Суфизм 39, 50, 65,
69,69,104.
Сциндхия, Maд
ходжи 120, 121,
125.
Т
Тавернье, Жан
Батист 105,109
113.
Tarop, Рабиндра
нах 99
Тадж Махал 87,
98/99, 101, 102,
105,11').
Тамерлан см. Ти
мур.
Тансен 56.
Тимур 13, 13, 18,
29,58,88,93,114
Тимуриды 20, 69.
Tи.Myp'Нaмa 61.
Типусултан 124,
124.
Трансоксиан 1 5.
18,19, 19,20,50.
Тyrлук, династия
17, 18, 19.
1)IЗУ1Си дJкаха'Нzи
ри83.
Тхар, пустыня 38.
Тюрки 15, 15, 16,
31.32.44.59.
БЛАrоДАРНОСТЬ 159
Шершах Сур 32,
32,33,34,34,41,
42,47.
Шиваджи 11 О, 120.
Шха1при 48, 84,
101.
Читор, крепость
40,41,57.
Чола 14
65,67,85,88/105.
Шах Тахмасп 1 32,
33.
Шах Шуджа 104
108.
Шахар баzх 29, 49,
51,83,85,85,98.
Шахджаханабад
94,97.
Шахряр, принц 79,
89.
я
Ямуна 74, 99, 105.
У
ч
Чаrатай 14, 19, 19,
21.
Чайлд 123.
Чинrисхан 13, 15,
18, 18, 19.
Чисти. Муинумин
50
Чисти, Салим 50.
Удх 120
Узбеки 20, 20, 21,
32, 33,43,44, qз.
Умаркот,крепость
38,38.
Упанишады 104.
ш
Шалим ар, сад 83.
Шамбаджи 110, 111.
Шах Алам П 121,
121.124.125.
ШdХ Джахан 17 63.
Ф
ФатехпурСикри
37,49,49, 50/53,
58, 60. 60, 78. 84.95.
97.
ФатехпурСикри,
(библиотека) 60,
60.
ФатехnypСикри,
дворец Джодх Баu
51.
ФатехпурСикри,
дам Бирбала 51, 53.
ФатехпурСикри,
Па'Нч Махал 51, 84.
Французская OCT
Индская компания
122.
Французы L 23, 124
ФотоrРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ
AKG, Paris 40, 66 вверху, 126 вверху, 128, 1 9. Archives Gdllimard 136, 144/145, 146, 147, 148.
ВibliоthПquе nationale de Fral1ce 37, 151. British Library, India Office Library al1d Records.
LOl1dres. 67, 96/97,107, 137. British Library, Oriel1tal Mal1uscripts departmel1t 21, 26, 29, 38/39,88,
96/97. D R Dos, 59 вверху, 59 внизу, 77 вверху, 79 справа, 83, 86,120,122 вверху, 125, 126 внизу,
12' слева, 140 слева, 140 справа. Diaf/Ba1l98/99. Edimedia 64. Explorer/R. Mattes 1. Freer Gallery
of Art. Smithsol1ial1 Institl1tion, Wasl1il1gton 60/61, 65. Galerie Soustiel, Paris 104/105. Giraudon 1 er
plat. Giraudol1/Bridgema11109 справа. Claus Hansmal1, MUl1ich 112/113. Ноа Qui/Philippe Body
52 вверху. Il1stitut 110erlandais, collectiol1 Frits Lugt, Paris 43, 114. Los Angeles COUl1ty Museum of
Ан, collectiol1 Edwin Binney 35. Al1tonio Martinelli 32/33, 50. 52 внизу. 53,94,94/95 вверху, 105.
Rolal1d et Sabril1a Micl1Jud, Paris 2 е plat de COU\lerture, 2/3,4.5.6/7,11.13, 14/15. 15.16 слева, 16
справа, 17, 18/19, 19, 20, 22, 23 вверху, 23 внизу, 24, 25 вверху, 2') внизу, 27 справа, 28, 30/31,
33,34,38,40/41,42,44,4\ 46, 47, 48, 48/49, 49,51 внизу, 56 вверху, 56 внизу, 57,58,63,66
внизу слева, 66 внизу справа, 68, 69, 70, 71 вверху, 71 внизу, 72, 73, 74, 75, 77 внизу, 78/79
вверху, 78/79 внизу, 80/81, 82 слева, 84,84/85,85,86/87 внизу, 88/89, 89, 90, 91, 93, 94/95
внизу, 95, 100/101, 106, 108, 110, 111 слева, 111 внизу, 115 вверху, 116, 116/117, 117, 119, 122
внизу, 124 вверху, 124 внизу, 129, 131, 132,134,135,142,143. National Portrait Gallef) LOl1dres
123, 127 справа.JеапLоuis Nou 8/9,103 внизу справа. ROuniol1 des Ml1s0es natiol1aux, Paris 27
слева, 130. Royal Asia tic Society, LOl1dres 121. Victoria al1d Albert Ml1seum, LOl1dres 12, 36, 54/55,
62.76.82 спраВJ. 102 вверху, 102 внизу. 103 вверху слеВа. 103 вверхуспраВLl, 115 внизу, 118.
х
Хамза'Нама 61, 63.
Херат 16, 23.
Хильджи, династия
17.
Хосроу, принц 71,
71,74, 79.
Хумаюн 13,24,25,
30,31,31,32,34,
34, 35, 35, 38, 39,
42,63,94,109.
Хумаюн, моrила
(Дели) 48,48, 84, 98.
Хуррам, принц 79.
88,88.89 (см. UlаХ
Жахан).
НАД ФРАНЦУЗСКИМ ИЗДАНИЕМ РАБОТАЛИ
РУКОВОДИТЕЛИ ПРОЕКТА Пьер Маршан и Элизабет де Фарси
rЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Поль дю Буше
дизАйН Алена I)rcceHa
ВЕРСТКА Клода Синквена
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА РАСПРОСТРАНЕНИЕ Валерий Толстой
Империя Великих Моrолов
РЕДАКТОР Исабель де Колибёф. МАКЕТ ЖJка ле Скаффа (основн<1Я ч<кть) И Алама Васе
(Свидетельства и документы).
ОФОРМЛЕНИЕ АнКлод Медиони. КОРРЕКТО]! И ЛИТЕРАnтPНЫЙ РЕДАКТОР Катрин Левен
ФотоrРАВЮ РЫ М.Р. Productions (основная часть), ЛЕС (Свидетельства и документы)
ц
БЛArОДАРНОСТЬ
Центральная Азия
13.15,15,16. 18.
21,48,93.
Автор блаrодари r Ролды и Сабрину Мишо за ценные советы и предоставление фототеки
из которой и ВЗЯТО большинство иллюcrРdЦИЙ, приведенных в данном издании, кроме Toro,
aBrop выражает ПРИЗНJтельность ЖJНУ Сyrьель и МLlРИdнне raHHo.

160 оrЛАВЛЕНИЕ
Оrлавление
1 ВОЗНИКНОВЕНИЕ моrоль 111 РАС Ц ВЕТ ИМПЕРИИ:
СКОЙ ИМПЕРИИ ДЖАХА нrиР И ШАХ ЛЖАХА Н
14 Индия до пришествия моrолов 74 Джаханrир предстает перед
16 Первые султанаты Индии подданными
18 От Тамерлана к Бабуру 76 Нерешительная политика
20 Бабур  правитель, пришедшии 78 Женщины в заточении
из Центральной Азии 80 rалантная Индия
22 Воспоминания императора 82 Роскошь и изысканность
24 Битва при Панипате  решающее 84 Мавзолей Акбара
сражение 86 Поrребальная архитектура моrолов
26 Бабур закладывает основы Mo 88 Шах Джахан  честолюбивый
rольской империи император
28 Райские сады Востока 90 Новый расцвет Моrольской
30 Моrольская империя в опасности империи
32 Афrанский правитель Индии 92 Подчинение Декана
34 Появление императорскоrо 94 Архитектура  символ моryщества
меценатства 96 Красная крепость Дели
С)8 Мавзолей как памятник любви
Il ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР 100 Великолепие и монументаль
38 Тринадцатилетний император ность
O Подчинение раджпутов 102 Цветок как художественный
2 Присоединение новых мотив
территорий 104 Борьба за власть
44 Незавершенное завоевание ДекаНJ
46 Реформирование империи IV ЗАКАТ ИМПЕРИИ
48 Величественное поrребальное ис 108 Сабля и Коран
КУССТВО 110 Завоевание Декана
')0 Новая столица 112 Чудеса Индии
52 ФатехпурСикри 114 Наследство Ауранrзеба
54 Новый церемониал  символ цeH 116 Разrрабление сокровищ Великих
трализации Моrолов
56 Придворные развлечения 118 Крушение моrольскоrо моryще
58 Император  покровитель искус ства
ства 120 Возникновение новых rосударств
6u Появление моrольскоrо стиля жи  122 Усилениеанrличан
вописи 124 Франция теряет Индию
126 Индия  «Радж»
62 ОТ ПЕРС ИД СКОЙ ЖИВОПИСИ
К моrольской МИНИАТЮРЕ СВ ИД ЕТFЛЬСТВА И Д ОКУМЕНТЫ
64 Искусство как орудие nроnаzанды 130 Воспоминания императоров
66 Альбомы 136 Индия и Запад
68 Духовные искания Акбара 144 Закат Моrольской империи
.....0 Конец славноrо правления 150 Приложения
  "')
. Античная rреция · в поисках ,потерянноrо Еrипта · rанди .
Дали · Цивилизация Древнеrо Мира · Исследование Африки.
К истокам Нила · История письменности · Клеопатра .
Марко Поло и Шелковый путь · Расмес 11. Царь царей ·
Реформы Лютера, Кальвина и протестанты... · Рождение
rреции · Сюрреалисты. Поколение между сном и действием
· Твое тел · Тибет · Чинrисхан и империя монrолов
I
"
Valerie Berinstain

L' INDE IMPERIALE
. ES GRAND OGHOLS
Валери Беренстен
ИМПЕРИЯ ВFЛИКИХ моrолов
Перевод с французскоrоН rриzорьевой
Зав. редакцией О. Сухарева
Редактор О. Сухарева (мл.)
Технический редактор Т. Тuмошина
Корректор И. МО1Сина
Компьютерная верстка М Осиной
Оформление обложки: дизайнстудия «Дикобраз»
Ощероссийский классификатор продукции
OK00593, том 2; 953000  книrи, брошюры
Санитарноэпидемиолоrическое заключение
NQ 77,99.02,953Д.ООI056.03.05 от 10.03.2005
Подписано в печать 11. 04. 2005
000 «Издательcrво Лстрель»
129085, r. Москва, прд Ольминскоrо, д. 3а
ОО{) «Издательcrво ЛСТ»
667000, Республика Тыва, r. Кызыл, ул. Кочетова, 93
Адрес нашеrо сайта: www.ast.ru
EmaH: astpub@aha.ru
t

..
В 1526 rоду Бабур, центральноазиатский
правитель из рода Тимуридов , вторrся в Индию
и одержал решительную победу в битве при
Панипате над султаном Дели Ибрахимом",
шахом. Так начал,ОСЬ правление династии Моrолов
в Индии. Тридцать лет спустя император Акбар
завершил дело cBoero деда, значительно
расширив rраницы rосударства и
упрочив власть Моrольской династии.
С Акбара и началась эпоха собственно Великих
Моrолов, императоров, при правлении которых
индийская цивилизация достиrла
удивительноrо расцвета. Однако в середине
XIX века в связи с мноrочисленными
восстаниями, расточительством и
беспечностью последних императоров
Моrольское rосударство стало иrрушкой в
руках новых хозяев Индии  анrличан.
Привлекая мноrочисленные документы, Валери
Беренстен поверяет нам историю Моrольской
династии, которая вершила судьбу Индии в
течение трех веков.
ISBN 51703 10323
.
..
9 785170 310326
о
\: