Text
                    зх.. ж


Музеи истории Полтавской битвы Путеводитель Издание 2-е, переработанное и дополненное Харьков «Прапор» 1977
9(c) 14(069) М89 Авторы текста: П. Стрищенко Р. Марова А. Непомящая В. Толстова Б. Черевко Адрес музея: Полтава, Шведская могила. 32 Музей работает ежедневно, кроме понедельника, с 10 до 18 часов 20904-028 М218(04)-77 БЗ—45—8—76 С )Издательвтво «Прапор». 1974 С)Издательстве «Прапор» 1977, с изменениями
Полтавская битва — одна из славных страниц истории борьбы трех братских народов — русского, украинского и белорусского — против поработителей. Она явилась решающим событием в ходе Северной войны (1700—1721 гг.). В этой битве молодая регуляр- ная русская армия наголову разгромила считавшуюся тогда непо- бедимой шведскую армию. Вместе с русской армией против швед- ских захватчиков и изменников-мазепинцев боролся украинский народ, который связал свою судьбу с братским русским народом и этим спас себя от порабощения и обеспечил возможность своего национального развития. Проявляя заботу об увековечении выдающегося события герои- ческого прошлого нашего народа, Совет Министров СССР принял решение об открытии в 1950 году музея истории Полтавской битвы. Большую помощь в его создании оказали музеи Москвы, Ленингра- да, Киева, Львова, Харькова, Полтавы и других городов. Музей истории Полтавской битвы находится в девяти километ- рах от центра города, на территории, где 27 июня (8 июля н. ст.), 1709 года произошло это героическое сражение. Документы, исторические реликвии, произведения искусства, экспонируемые в музее, знакомят посетителей с историей Северной войны и кульминационным ее моментом — Полтавской битвой. Еже- годно музей посещает более 170 тысяч экскурсантов.
Экспозиция музея Экспозиция первого зала знакомит с социально-эконо- мическим положением России в конце XVII — начале XVIII века, значением реформ Петра I и внешней поли- тикой Русского государства накануне Северной войны. В конце XVII — первой четверти XVIII века Россия была абсолютистской феодально-крепостнической монар- хией, в которой экономическое господство и политиче- ская власть принадлежали помещикам-крепостникам. Это оказало влияние на социально-экономическое и по- литическое развитие России, определило замедленные темпы ее развития. Свое господство феодалы-крепост- ники использовали для усиления эксплуатации крестьян и городских низов. В течение XVII—XVIII веков в России идет процесс дальнейшего усиления крепостничества. Это нашло свое выражение как в расширении власти феодала на лич- ность ’ крепостного, которого фактически лишили почти всех гражданских прав, так и в дальнейшем захвате фе- одалами новых земель. Царское правительство, выражая интересы феодалов, издает законы, которые оформляли крепостническую зависимость тяглого населения в Рос- сии, щедро награждает помещиков землями, населенны- ми крестьянами. Крепостничество распространялось на новые территории, в том числе и на Украину. Экспонаты первого зала — «Жалованная грамота Пет- ра I сотнику Прилукского полка Ивану Маркову на 4
вотчину» (1718 год), «Ссудная порядная запись в крестьянство вольного человека с женой и детьми» (1682 год) и другие документы — рассказывают о про- цессе закрепощения крестьянства. Для феодальных государств, каким была и Россия, характерным было рутинное состояние техники, земля обрабатывалась подневольным трудом обнищавших кре- постных крестьян. Наглядной иллюстрацией этого явля- ется акварель худ. А. Журбия «На барщину». В XVII—XVIII веках в развитии России, несмотря на усиление крепостничества, обнаруживается ряд новых явлений: развиваются мануфактуры, усиливается товар- ность сельского хозяйства, начинает создаваться всерос- сийский рынок. Все это свидетельствует о начале нового периода русской истории, о зарождении буржуазных от- ношений. В конце XVII — первой четверти XVIII века количество промышленных предприятий возросло до 200 с лишним. Представление о промышленных предприятиях того времени дают схемы, чертежи, планы, фотокопии гравюр, помещенные в зале. Среди них гравюра, изображающая самую крупную казенную мануфактуру «Государев Ха- мовный (ткацкий) двор» (на реке Яузе, под Москвой), план пушечного двора, чертеж Невьянского металлур- гического завода и другие. Положительное влияние на развитие как Украины так и России оказало успешное окончание освободитель- ной войны украинского народа (1648—1654 гг.) и реше- ние украинского народа воссоединиться с русским наро- дом. Документы, свидетельствующие об этом знамена- тельном событии в истории нашей Родины, представлены в экспозиции. Здесь же — барельеф «Переяславская Рада 1654 года» работы миргородского мастера резьбы по дереву Я. Усика. Общественность России понимала необходимость раз- вития национальной экономики. Так, один из первых 5
русских публицистов И. Т. Посошков в своей «Книге о скудости и богатстве», выдержка из которой экспони- руется, говорит о значении отечественной промышлен- ности. Большие сдвиги в социально-экономическом развитии России произошли в первой четверти XVIII века. В этот период создается крупная национальная про- мышленность, быстро идет развитие внутренней и внеш- ней торговли, возрастает международный престиж Рус- ского государства. Особенно быстро развивалась метал- лургическая промышленность, ведущее место в ее раз- витии принадлежало Уралу. Не менее важное место в развитии промышленности занимали Москва и Подмосковье. Об этом рассказывают картина худ. П. Сулименко «Литье пушек на Москов- ском заводе» и фоторепродукция «Изготовление оружия на железоделательном заводе». Экспонируется отливка оттиска кисти правой руки Петра I, сделанного при закладке Липецкого чугуно- литейного завода в 1707 году. Развивавшаяся в рамках феодально-крепостнического строя промышленность базировалась преимущественно на труде крепостных. Об этом, в частности, свидетель- ствует указ Петра I «О покупке к заводам деревень» (1721 год). Представление о состоянии русской промышленности в конце XVII—начале XVIII века дает карта, находя- щаяся в экспозиции. • Большие социально-экономические изменения, проис- шедшие в этот период, обусловили необходимость пре- образования центральных и местных органов управле- ния. В первую очередь были заменены коллегиями приказы. Для управления горной и металлургической промышленностью были введены Берг-коллегии и Ману- фактур-коллегия. На стенде — «Указ Петра I об учреж- дении Берг-коллегии» (1717 год). 6
Продолжает развиваться мелкая ремесленная и кустарная промышленность. В экспозиции представлены изделия ремесленников того времени: стул,комод розо- вого дерева, бытовая утварь. Здесь же — токарный ин- струмент Петра I, деревянный ковш и табакерка, сде- ланные им. В витрине — одежда Петра: кафтаны и камзолы. Общий рост производительных сил России вызвал значительное оживление внутренней торговли и рост го- родов как торгово-промышленных центров. Крупнейшим экономическим и политическим центром была Москва. На старинных гравюрах изображены Москва, Киев, Ар- хангельск, Астрахань, Полтава того времени. Строительство городов, фабрик, каналов, а также Се- верная война легли тяжелым бременем на плечи трудо- вого народа. Об усилении эксплуатации крестьян сви- детельствуют «Указ о сыске беглых крестьян», «Указ о введении подушной подати» 1723 года и другие доку- менты, фотокопии которых помещены в витринах и на стенде. Тяжелый подневольный труд крестьян, согнан- ных на земляные работы, изображен на фото с картины худ. А. Моравова «Прорытие Ладожского канала». На строительство новых городов сгонялись со всей России десятки тысяч крепостных. При строительстве Санкт-Пе- тербурга от изнурительного труда и болезней погибли тысячи крестьян. Правительство Петра I вводило все новые и новые налоги: «с дыма», за определенный цвет глаз, за бороду, за ношение старинной одежды, за рождение, за свадьбу и т. п. По всей стране рассылались карательные экспеди- ции, которые вылавливали и жестоко наказывали кре- постных, бежавших от непосильного гнета. На притеснения царизма крестьяне отвечали протес- том. На карте обозначены районы восстаний — Астрахан- ского (1705—1706 гг.), Булавинского (1707—1708 гг.), Башкирского (1705—1711 г г). Крупнейшим из них было 7
восстание народных масс на Дону под предводитель- ством Кондратия Булавина, охватившее и Украину. В экспозиции представлена фоторепродукция картины худ. И. Любчика «Булавин на Запорожской Сечи», кар- тина худ. М. Гонтаря «Восстание в Прилукском полку» и выдержка из обращения одного из сподвижников Була- вина— атамана Голого к крестьянам. Народные восста- ния жестоко подавлялись царизмом. Восставших крестьян часто поддерживали работные люди крепостных мануфактур. Об этом свидетельствуют фотокопии ряда документов. «Когда было крепостное право,— писал В. И Ленин,— вся масса крестьян боролась со своими угнетателями, с классом помещиков, которых охраняло, защищало и под- держивало царское правительство. Крестьяне не могли объединиться, крестьяне были тогда совсем задавлены темнотой, у крестьян не было помощников и братьев среди городских рабочих, но крестьяне все же боролись, как умели и как могли». (Поли. собр. соч. Изд. 5-е, т. 7, с. 194). В условиях быстрого роста промышленности и обра- зования единого всероссийского рынка развивалась и внешняя торговля страны. Однако ее развитие тормо- зилось тем, что Балтийское побережье было захвачено шведами, а на Азовском и Черном морях господствовали турки. Единственным крупным портом, через который Россия могла вести торговлю с Европой, был Архан- гельск на Белом морс. Экспонируется гравюра с изо- бражением архангельского порта в XVIII веке. Но этот единственный, к тому же замерзающий на несколько ме- сяцев порт далеко не удовлетворял потребностей страны во внешнеторговых связях. К. Маркс отмечал, что ни одна великая нация не находилась в таком удалении от моря, в каком пребывало вначале государство Петра Ве- ликого. О континентальном положении Русского государства
в то время дает представление аппликационная картн «Российская империя Петра I (Европейская часть)». В этих условиях первоочередной проблемой стала борьба за Балтику, за возвращение старинных русских земель вдоль побережья Балтийского моря. На южной границе Русского государства также было тяжелое положение в связи с господством турок и татар. После окончания русско-польской войны (1654—1667 годы) южные города и села России продолжали под- вергаться частым опустошительным набегам со стороны турок и крымских татар. Захватчики разоряли украин- ские земли, угоняли население в рабство. В зале размещены экспонаты, отображающие сов- местную борьбу двух братских народов — русского и ук- раинского — против турецко-татарских набегов. На ри- сунке показано нападение крымских татар на Полтаву в 1694 году. Русское правительство вело решительную борьбу против иноземных захватчиков. Экспонируется грамота царя Алексея Михайловича об отправке в 1672 году в город Курмыш войск против турок и татар. В борьбе с султанской Турцией и Крымским ханством принимали участие запорожские казаки. В экспозиции представлено фото с рисунка И. Е. Репина «Иван Сир- ко— кошевой атаман Запорожской Сечи», картина худ. В. Коровякова «Бой русских и украинских войск с турками и крымскими татарами под Чигирином», ту- рецкое и татарское оружие, захваченное казаками в качестве трофеев. Подписание Россией Бахчисарайского договора с Тур- цией в 1681 году и «Вечного мира» с Польшей в 1686 го- ду (фотокопии документов представлены) имело боль- шое значение и свидетельствовало о том, что длительная борьба Русского государства против врагов закончилась победой. Русский и украинский народы в совместной .борьбе ценой больших жертв спа.сл.и Левобережную 2
Украину и Киев от иноземного порабощения. Однако побережье Черного моря все еще оставалось в руках турок и татар. Для того чтобы оградить страну от дальнейших вра- жеских набегов и возвратить выход к морю, правитель- ство России предприняло в 1695 и 1696 гг. Азовские по- ходы (Азов был захвачен турками еще в 1471 году). На стенде помещена фотокопия акварели худ. П. Гри- горийчука, изображающая взятие Азова русскими вой- сками. Рядом — акварель «Походы Петра I в Турцию в 1695 и 1696. гг.» В штурме Азова (1695 год) участвова- ли и украинские казачьи полки. Взятие Азова — первая крупная победа, одержанная совместными усилиями армии и только что созданного русского флота. Экспонируется медаль «На взятие Азо- ва. 1696 год». Для выхода в Черное море нужно было продолжать борьбу с Турцией и взять сильно укрепленную крепость Керчь. К этой борьбе Петр I решил привлечь и западно- европейские государства. В 1697 году в страны Западной Европы было направ- лено «великое посольство», в составе которого находился и Петр I. На стенде помещена фотокопия гравюры нача- ла XVIII века «Въезд великого посольства в Амстердам 16 августа 1697 года». Заключив союз с Польшей и Данией, Русское госу- дарство начало готовиться к войне со Швецией. Экспонируется фотокопия договора Петра I с Авгус- том II о союзе против Швеции, заключенного 11 ноября 1699 года, и договора России с Данией, ратифицирован- ного 26 ноября 1699 года. Прежде чем начать войну со Швецией надо было за- ключить мир с Турцией. С этой целью, по указанию Петра I, летом 1699 года в Константинополь на 46-пу- шечном фрегате «Крепость» отправился русский чрезвы- чайный посланник Е. И. Украинцев. 10
Послы Англии и Голландии всячески препятствовали заключению русско-турецкого мирного договора. Они пытались связать руки России в Константинополе, на- деясь предотвратить русско-шведскую войну, которая не отвечала их интересам. Русская дипломатия, умело используя противоречия в лагере своих противников, расстраивала их планы со- здания антирусского блока. Ф. Энгельс, характеризуя Петра I как дипломата, писал, что «этот действительно великий человек... первый в полной мере оценил исклю- чительно благоприятное для России положение в Европе. Он ясно... разглядел, наметил и начал осуществлять ос- новные принципы русской политики как по отношению к Швеции, Турции, Персии, Польше, так и по отношению к Германии». В результате умелых дипломатических действий Ук- раинцева 3 июля 1700 года с Турцией был заключен Константинопольский мирный договор на 30 лет. Фото- копия договора помещена на стенде. Мирный договор с Турцией завершил важный этап борьбы России за выход к берегам Азовского и Черного морей. Русское государство получило возможность при- ступить к решению задачи выхода в Балтийское море, для чего необходимо было создать мощную регулярную армию и морской флот. В витрине находится изданная в 1717 году книга рус- ского дипломата начала XVIII века П. П. Шафпрова «Рассуждение, какие законные причины его царское ве- личество Петр I к начатию войны против короля Кар- ла XII, шведского, 1700 году имел» и книга И. К. Кай- данова «Краткое изложение дипломатии российского двора». В целях преодоления экономической, военной и куль- турной отсталости страны в ходе Северной войны в России были проведены важные внутренние реформы. Указы Петра I о реформах были изданы в 1739 году
отдельной книгой, экземпляр которой находится в экспо- зиции. Реформы проводились грубыми методами. Петр, по определению В. И. Ленина, ускорял перенимание запад- ничества варварской Русью, не останавливаясь перед варварскими средствами борьбы против варварства. Преобразования, подготовленные всем ходом исто- рического развития и проведенные правительством Пет- ра I, выдвинули Россию в ряд сильнейших держав того времени. Во втором зале находятся документы и материалы, характеризующие допетровскую армию XVI—XVII веков, а также военную реформу — создание русской регуляр- ной армии и военно-морского флота. До создания регулярной армии вооруженные силы России состояли из необученного поместного дворянско- го ополчения, стрельцов, полков нового формирования и казаков. Для боевой подготовки воинов не было единой систе- мы обучения, на службе в армии состояло много офице- ров-иностранцев. Поэтому, несмотря на свойственную русским воинам храбрость, военные победы доставались ценой тяжелых потерь. Русская армия XVII века не имела единой организа- ции и общего тактического устройства. Отсутствовало однотипное вооружение. Допетровская армия уже не от- вечала требованиям растущего государства и должна была уступить место новой военной организации. Чтобы успешно решить задачу возвращения исконных русских земель в Прибалтике, надо было создать новую регулярную армию и военно-морской флот. По указу Петра I в 1699 году было ликвидировано стрелецкое войско. В ноябре этого года издается указ о наборе «даточных людей», призывавшихся в регуляр- ную армию на пожизненную службу. 12
В витрине — фото указа, фотокопия текста воинской присяги и портрет первого солдата русской регулярной армии С. Л. Бухвостова. Новая система набора в армию была оформлена в 1705 году. С этого времени стали проводиться принуди- тельные наборы: каждые 20 дворов должны были давать рекрута. Правительство стремилось укрепить классовую осно- ву армии. Рядовой состав набирался из крестьян и по- садских людей, а офицерский — из дворян. Вновь набранная армия состояла из двух гвардей- ских, 27 пехотных и двух драгунских полков. Она не имела штатов, проверенных боевой практикой, не имела боевого опыта. Но петровская армия была первой в мире национальной регулярной армией. В ходе Северной вой- ны было достигнуто единообразие в организации и так- тическая целесообразность в построении войск. Экспонируется портрет А. К. Нартова — видного ме- ханика-изобретателя первой четверти XVIII века, кото- рый изобрел оптический прицел для орудий, фото его изобретении — большого токарно-копировального станка и опытного образца 44-ствольной мортирки. Показана организация пехоты, кавалерии и артилле- рии. Здесь же — хромолитография А. Кардовского «Сол- даты Петра I», а также рисунки и литографии с изобра- жением солдат и офицеров первых русских регулярных полков. В витрине помещен макет «Устава воинского», вышед- шего в 1716 году и закрепившего все достижения в орга- низации и управлении русской армией. Редактором и автором основной части устава был Петр I. В этой же витрине — «Табель о рангах», закрепившая реформу не только гражданских учреждений, но и армии. Для создания и подготовки национальных офицер- ских кадров были учреждены различные специальные школы. На фото с гравюры — Сухарева башня в Москве, 13
где размещалась Навигационная школа — первое в России военно-морское и техническое учебное заведе- ние, открытое в 1701 году. Рядом — фоторепродукция «Экзамены в Навигационной школе». В 1715 году в Пе- тербурге была открыта морская академия. В зале представлен один из ценнейших экспонатов музея — оригинал знамени лейб-гвардии Преображен- ского полка 1700 года. Здесь же снаряжение и обмун- дирование русской регулярной армии. Одновременно с созданием регулярной армии русское правительство уделяло большое внимание строительству военно-морского флота. В витрине — «Регламент Петра Великого о управле- нии Адмиралтейства и Верфи...» (вторая часть морского устава), «Книга ордера или во флоте морских прав» 1714 года, в которых изложены основы обучения и вос- питания личного состава русского военного флота. На стене — картина худ. И. Резника «Корабельная верфь в Воронеже». Образованием первоклассной регулярной армии и военно-морского флота было завершено создание мощ- ных вооруженных сил Русского государства начала XVIII века. Материалы третьего зала рассказывают о начале Северной войны, вторжении шведов в пределы Русского государства и народной войне в Белоруссии. Война против Швеции, получившая в истории назва- ние Северной войны и длившаяся 21 год (1700 — 1721 гг.), имела своей целью возвращение русских зе- мель в Прибалтике. Первыми начали войну против шведов союзники России — Дания и Польша. Заключив перемирие с Тур- цией, Петр I 19 августа 1700 года объявил войну Шве- ции. Однако в первом же сражении под Нарвой (19 но- ября 1700 года) сказалась недостаточная подготовлен- 14
ность русской армии. Несмотря на то, что русские сол- даты проявили в бою чудеса героизма, русская армия потерпела поражение. О храбрости русских воинов в бит- ве под Нарвой рассказывает картина «Подвиг неизвест- ного канонира» и литография «Битва под Нарвой». Ф. Энгельс писал, что Нарва была первым серьезным поражением подымавшейся нации, решительный дух которой учился побеждать даже на поражениях. После Нарвской победы Карл XII решил, что с Рос- сией покончено, и сосредоточил основные силы для борь- бы против Польши, что дало возможность Петру I продолжить реорганизацию своих вооруженных сил. В декабре 1700 года был проведен большой рекрутский набор, пополнены старые и сформированы 10 новых драгунских полков. Началась подготовка национальных офицерских кадров. Армия оснащалась лучшими образ- цами оружия того времени. Усилия по укреплению армии сразу же оправдали себя. Уже в конце декабря 1701 года русские войска одержали победу в бою у местечка Эрестфер, неподале- ку от Дерпта в Прибалтике. Эта первая победа русской армии над шведами изо- бражена на картине худ. М. Зикуна «Сражение у Эре- стфера». Карта-схема знакомит посетителей с дальнейшими событиями Северной войны. На акварели изображена крупная победа русской армии—взятие в октябре 1702 года старинного русского города-крепости Орешек (Но- тебург). Нотебург был переименован Петром I в Шлис- сельбург, то есть ключ к морю, «ибо, — говорил он, — сим ключом отворялись врата в Западную Европу». Чтобы овладеть всем бассейном Невы, русские вой- ска 1 мая 1703 года осадили крепость Ниеншанц. После 12-часового артиллерийского обстрела шведский гарни- зон крепости капитулировал. Спустя несколько дней два шведских судна, не подозревая о случившемся, вошли 15
в устье Невы. Отряды русских гвардейцев на лодках после упорного боя к утру 7 мая захватили шведские корабли. Эта морская победа изображена на литографии с картины худ. Л. Лагорио. Взятием Нотебурга и Ниеншанца Россия обеспечила себе открытый выход к морю. В отвоеванной в 1703 году дельте Невы была основана новая крепость — Пет- ропавловская, вокруг которой быстро вырос город, на- званый Санкт-Петербургом и ставший впоследствии столицей Российского государства, крупным промышлен- ным и культурным центром, главным портом внешней тор- говли. На картине худ. Белотто-Каналетто, изображающей Санкт-Петербург в первой половине XVIII столетия, мы видим большой порт и стройную линию домов нового города. Чтобы оградить подступы к Неве с севера и запада, в мае 1703 года русские войска овладели старинными крепостями — Ям и Копорье. В течение одного месяца (1704 г.) они одержали победу над шведами под Юрье- вом (Дерптом), Нарвой и Иван-городом (древними русскими городами, почти столетие находившимися в руках шведов) и вышли к Балтийскому побережью. Макеты барельефов выдающегося скульптора К. Раст- релли, помещенные в витринах, отражают эти события. Здесь же — медали в честь побед в Прибалтике. Под защитой крепостей — Петропавловской и Кронш- лота — в устье Невы были сооружены верфи, где на- чалось строительство кораблей Балтийского флота. Пока русские были заняты освобождением земель в Прибалтике, шведы продолжали агрессию в Польше. Под давлением шведов польские магнаты на сейме 21 июня 1704 года объявили Августа II низложенным и провозгласили королем Станислава Лещинского. Русское правительство было серьезно озабочено со- бытиями в Речи Посполитой. Для оказания помощи 16
Интерьер первого зала.
Барельеф «Переяславская рада 1654 года». Худ. Я. Усик. Резьба по дереву. Одежда Петра I.

КНИГА устлвЬ В О I Н С К. I и О ДОЛЖНОСТИ ГЕНЕрАЛОВЪ , фелптЪ маршаловЪ, и всего гснсра- лТтеигпа , и прогпчУхЪ чгновЪ, копто рые привоискЪ надлежатЪ быть, и о иныхЪ BojHCKi хЪ дЪлахЪ , и поведснТлхЪ , что каждому жнТгпь должно. НАПЕЧАТАСЯ ПОВЕлЬн1ЕмЪ ЦАрСКАГО BEAiHECTBA. вЪ САНКтЪпГТЕрбурхЬ Л'Бгпд Господни, 1716, ijxi* вЪ 19 день. «Устав воинский». Портрет Петра I. Худ. Т. Черный.


Обмундирование армии петровских времен. Корабельная верфь в Воронеже. Худ. И. Резник. Солдаты (фузилеры) пехотных полков 1700—1720 гг.
Военный совет в селе Крутой Берег. 16 июня 1709 года. Худ. Е. Любимов. Барельеф Петра I. Скульптор К. Растрелли. Копия. Металл.

Комендант крепости Полтава А. С. Келин.
Интерьер пятого зала

Диорама «Полтавская битва». Фрагменты.

Интерьер шестого зала. Полтавский бой. Худ. Н. Самокиш. После Полтавской битвы. Худ. М. Хаертынов.

своему России Августу Петр I направляет в Польшу вспомогательный корпус. 20 августа 1704 года русские неожиданно поя- ^лись под Варшавой. Станислав бежал, а шведский гарнизон сдался. Но, несмотря на помощь русских, Ав- гуСт II не сумел использовать благоприятную обстанов- ку. чтобы преградить путь армии Карла XII к Варшаве. В августе 1704 года шведы подошли к городу Львову а потребовали огромную контрибуцию. Жители города решительно отвергли это требование и поклялись защи- щаться насмерть. Когда вражеская кавалерия была еще на подступах ко Львову, польские войска оставили го- род. Перед вооруженным до зубов неприятелем остались простые люди — львовские ремесленники, мужественно и стойко отражавшие атаки шведов. Отсутствие опытного военачальника, способного возглавить патриотический подъем жителей, а также дей- ствия изменника, открывшего шведам незащищенный про- ход в крепость, дали возможность врагу ворваться в город. Когда город уже был в руках шведов, на помощь жителям подошел 10-тысячный отряд украинских казаков под командованием переяславского полковника Миро- вича. Расположившись в ближних лесах, казаки развер- нули партизанские действия против неприятеля. Лишен- ные продовольствия и фуража, шведы под напором ка- зачьих отрядов в сентябре оставили Львов. Военные действия в Польше изображены на карте» схеме. Экспонируется также фоторепродукция рисунка «Оборона Львова». Объединенные русско-украинские и польские войска в октябре 1706 года наголову розгромили шведов у города Калиша (Польша). Гравюра, изображающая Кэлишское сражение, помещена на стенде. В витрине — медаль «На победу под Калишем 1706 года». Петр I продолжал заботиться об оказании помощи союзнику, не зная того, что Август II за спиной ведет сепаратные переговоры о мире с Карлом з 6-399 17
XII. Позднее стало известно о заключении Августом II мирного договора со Швецией и о расторжении им со- юза с Россией. Встревоженный столь неожиданным сообщением, Петр I в конце декабря 1706 года собрал в местечке Жолква (Галиция) военный совет, где было принято ре- шение дать шведам генеральное сражение не в Польше, а в пределах России, в момент, когда это будет удобно для русских. На стенде — документ о военном совете в Жолкве, рядом — фото с гравюры «Жолквиевский замок». По разработанному плану предполагалось обесси- ливать наступавшую шведскую армию, «томить неприя- теля» действиями небольших отрядов и партизан, уничтожать запасы продовольствия и фуража. К весне 1708 года шведская армия во главе с Кар- лом XII вступила на территорию Белоруссии, находив- шуюся тогда под властью Польши. Вторгшись в пределы Белоруссии, агрессоры жестоким террором пытались привести в повиновение белорусский народ. Даже швед- ский историк Фриксель в своей «Истории жизнеописания Карла XII», отрывок из которой экспонируется в музее, не мог скрыть, что «шведы поджигали селения и убивали население, безразлично, военное или гражданское». Белорусские крестьяне прятали продовольствие, на- падали на шведские отряды, сооружали засеки и завалы в лесах на пути следования войск неприятеля. О борьбе белорусского народа против шведов рас- сказывают картина худ. В. Савина «Нападение белорус- ских крестьян на шведов» и рисунок худ. Г. Мегмедова «Белорусские крестьяне сооружают завалы и засеки на пути войск Карла XII». Под ударами русских отрядов и местного населения шведское войско с каждым днем таяло. У села Доброе (Смоленское направление) русские передовые части в ночь на 30 августа разбили шведский авангард. Об исходе этого боя Петр I писал: «...Я как начал служить, 18
такого огня и порядочного действия от наших солдат не пыхал и не видал...» Эта победа подняла дух русской армии. По мере продвижения к русским границам положение армии Карла XII ухудшалось, численность ее неуклон- но сокращалась. Как и в Белоруссии, население уходило в леса, каждый пуд хлеба приходилось завоевывать. Солдаты голодали. Создавшееся положение вынудило Карла XII времен- но отказаться от наступления на Смоленск и Москву и повернуть на Украину, где он предполагал перезимо- вать, дождаться прихода войск Станислава Лещинского, поднять против России Мазепу с его войсками, а также Крым и Турцию. Вынужденный поворот шведской армии на юг был большим успехом русской армии. Воспользовавшись этим, Петр I решил разгромить корпус шведского гене- рала Левенгаупта, шедший из Прибалтики с большим транспортом продовольствия и боевых припасов на со- единение с Карлом XII. 28 сентября 1708 года у Лесной (близ города Про- пойска в Белоруссии) русские войска под непосредст- венным командованием Петра I наголову разбили корпус Левенгаупта. Оставив на поле боя всю артиллерию, почти весь обоз (7 тысяч повозок) и две трети личного состава, остатки шведского корпуса бежали к Карлу XII. Впос- ледствии Петр I назвал эту битву матерью Полтавской баталии. В зале — схема сражения у Лесной. Рядом — гравюра с картины худ. Д. Мартена, изображающая один из мо- ментов этого сражения, и акварель «Сражение при Деревне Лесная». Здесь же — медали в честь этой побе- ды и фотокопия документа «О трофеях, взятых в Левен- гауптовой баталии», фото памятника, воздвигнутого на месте сражения в честь этой победы. 19
Экспозиция четвертого зала освещает народную войну на Украине против шведских захватчиков и изменников- мазепинцев, героическую оборону Полтавы и подготовку генерального сражения. В сентябре 1708 года войска Карла XII вторглись в северную часть Левобережной Украины и продолжали двигаться на юг. Русская армия по стратегическому пла- ну командования маневрировала, избегая генерального сражения, ослабляла врага внезапными ударами, унич- тожала его живую силу. Гетман Мазепа давно вел тайные переговоры с Ле- щинским и самим Карлом XII. Он обещал им присо- единиться с казачьим войском к шведской армии. Гото- вясь к приходу шведов, он собрал много боеприпасов и продовольствия в Батурине, Ром пах и Гадяче. В октябре 1708 года с 5-тысячным отрядом казаков гетман выступил навстречу шведам. О замыслах Мазепы знала только верхушка старшины. Когда же казакам было объявлено о переходе на сторону Карла XII, боль- шая их часть покинула Мазепу. Петр I принял решительные меры для ликвидации последствий измены Мазепы: обратился с манифестами к украинскому народу, дал приказ разгромить Бату- рин — резиденцию изменника. Был избран новый гет- ман — Иван Скоропадский. Особого внимания заслуживает Манифест Петра I к украинскому народу от 21 января 1709 года, подлин- ник которого помещен на стенде. В нем разоблачается изменническая роль Мазепы и призывается украинский народ к усилению борьбы против шведских захватчиков. Украинский народ поднялся на борьбу против швед- ских оккупантов и изменников-мазепшшев. Ф. Бертенев (адъютант Петра) писал Меншикову о том, как тепло и радостно встречает население Украины русскую армию. Выдержки из этих писем помещены в витрине. 20
С каждым днем ширилось партизанское движение на Украине. Об этом свидетельствует отрывок из Мани- феста Петра I к украинскому народу от 6 ноября 1708 года, где отмечалось, что шведы потеряли на Украине несколько тысяч человек, «которых как великороссийские наши войска, так и верные наши подданые, малорос- сийского народу жители, побили и в полон побрали». Схема «Народная война на Украине» дает представ- ление о широком размахе народной войны. На стенде — акварель худ. М. Добронравова «Напа- дение украинских партизан на шведов». Рядом — ри- сунок худ. Т. Вышенской, изображающий возвращение одного из украинских партизанских отрядов под коман- дованием Ивана Вертолаева после удачной операции. Этот отряд был сформирован из жителей с. Жуки (под Полтавой) и неоднократно выполнял задания русского командования. В витрине помещено оружие, бывшее на вооружении украинских казаков и партизан. Украинские крестьяне при приближении шведских войск уходили в расположение русской армии, уводя с собой скот и увозя продовольствие. Верный своей нерушимой дружбе с русским народом, украинский народ все шире включался в борьбу против шведов. Города Украины посылали к русскому коман- дованию делегатов, которые от имени своих сограждан давали клятву верности русскому народу и обещали сов- местно с ним бороться против шведов и изменников. На стенде—фотокопии клятвенных обещаний жителей городов Украины — Лубен, Миргорода, Прилук и Нов- город-Северска. Картина худ. Л. Репринцева изображает момент пле- нения шведского отряда украинскими казаками. Рядом— акварель худ. В. Савенкова «Разгром резиденции ‘ ьазепы — крепость Батурин». Среди многих блистательных подвигов народных масс Украины в боях со шведскими интервентами одно из 21
первых мест занимает героическая эпопея защиты украинских городов и сел — Полтавы, Стародуба, Нов- город-Северска, Почепа, Погара, Веприка и других. В витрине помещено письмо Петра I к Апраксину, в котором Петр высоко оценивает стойкость и мужество украинского народа: «Неприятель был у Стародуба и всяко трудился своей обыкновенною прелестию, но мало- российский народ так твердо стоит, что больше не на- добно от них требовать». Экспонируется картина худ. В. Кумова «Оборона Зенькова». Акварель изображает оборону небольшого украин- ского городка Веприка (худ. Г. Лисснер). Веприк, рас- положенный в 12 километрах от Гадяча, был слабо укреплен. Армию неприятеля здесь встретил небольшой гарнизон из 1100 солдат Переяславского полка и нес- кольких сотен местных казаков и партизан. На вооруже- нии было всего три пушки. Однако этот слабоукреплен- ный городок 50 дней находился в тылу у шведов. Защитники Веприка 14 суток героически отражали яростные штурмы шведской армии. В течение одного дня — 6 января 1709 года — мужественные защитники города уничтожили более 1200 вражеских солдат и офи- церов. В боях активное участие принимали жители Веприка. Только вследствие измены начальника гарни- зона крепости (иностранца-наемника) шведам удалось овладеть Веприком. По утверждению шведских истори- ков, у стен Веприка Карл XII потерял цвет своего офи- церства: здесь пало несколько генералов, десятки офице- ров и тысячи солдат. Получив 9 января известие о взятии шведами Веп? рика, Петр I, опасаясь за судьбу остальных украинских городов, послал указы комендантам об укреплении горо- дов всеми возможными средствами. В конце января 1709 года Карл XII делает попытку прорваться на Москву через Слободскую Украину в направлении Ахтырка — Белгород. 22
Обороне Ахтырки, где скрещивались пути на Сумы, Белгород, Харьков и Полтаву, придавалось большое значение. Принимались все необходимые меры для при- ведения крепости в состояние готовности и усиления гарнизона. Вследствие этого Карл ХП не решился штурмовать ее. На стене — картина худ. В. Трофимца- Милютина «Вид Ахтырки». Мужество русских воинов, партизан и местных жи- телей, героическая защита городов и местечек заста- вили Карла XII отказаться от прорыва на Белгород. Вынужденный отступить от Ахтырки, шведский ко- роль приказал сжечь и разрушить все города и села на пути следования шведской армии на Красный Кут и потом к Опошне. Сожжение населенных пунктов сопровожда- лось разорением жителей и террором (донесение Мен- шикова об этом помещено в витрине). Русское коман- дование принимало все меры, чтобы помешать осуще- ствлению варварских планов врага. 9 февраля 1709 года в сражении под Красным Кутом крупная группировка шведов во главе с Карлом XII понесла большие потери. Русские войска вынудили про- тивника в панике бежать с поля боя, где едва не попали в плен Карл XII и Мазепа. Шведский король спрятался в мельнице и только с наступлением темноты бежал к своим. В музее экспонируется картина худ. К. Куземы «Разгром шведского отряда у Красного Кута». Зимовка Карла XII на Украине не дала ожидаемых результатов. Под ногами захватчиков горела украин- ская земля, и силы шведской армии не восстанавлива- лись, а таяли ещё до наступления решающих сражений. В кампании 1708—1709 гг. шведы встретили на своем пути сильную русскую армию, вокруг которой сплотились.народы России, Украины и Белоруссии. Карта-схема дает представление о ходе операций в зимней кампании 1708—1709 гг. На пей видно, чти зимние квартиры шведов охватывали район Ромны — 23
Лохвица— Гадяч. Главные силы русской армии под командованием Меншикова находились в Богодухове. Значительная часть русской конницы была сосредоточе- на у реки Ворсклы. Западнее, почти в тылу шведской армии, между реками Сула и Псел, стояли отряды Шереметева и казаки. Таким образом, русская армия как бы полукольцом охватывала главные силы неприя- теля. В этой обстановке Карл XII по предложению измен- ника Мазепы решил занять Полтаву, через которую шли пути сообщения с Крымом, Турцией и Польшей. В Полтаве шведы рассчитывали захватить большие запасы продовольствия. Заняв Полтаву, они открыли бы себе путь к Москве. В начале апреля 1709 года передовые части вражеской армии подошли к крепости Полтава. Учитывая важное стратегическое значение Полтавы и предвидя попытку шведов захватить ее, русское командование еще задолго до осады крепости приняло меры к укреплению города. 17 января 1709 года сюда прибыл отряд русских войск в составе трех пехотных полков. Об этом свидетельст- вует помещенная на стенде фотокопия письма Менши- кова Петру I с известием о том, что полковник А. С. Келип с войсками вступил в Полтаву. Гарнизон Полтавы насчитывал 4187 солдат и офицеров и 2500 во- оруженных жителей города и казаков. Подойдя к Полтаве, Карл XII хвастливо заявил своим генералам, что русские, засевшие в крепости, сдадутся при первом же пушечном выстреле. Однако защитники сравнительно небольшой и недостаточно укрепленной крепости 87 суток героически отражали ожесточенные штурмы противника. Героическая оборона крепости Полтава изображена на картине худ. Л. Реп- ринцева. В дни неприятельской осады не только солдаты, но и все жители города принимали участие в отражении 24
атак врага. Они мужественно обороняли крепостные валы, тушили пожары, совершали отважные вылазки. Принимались все меры, чтобы помочь мужественным защитникам города. Картина «Нападение русской кон- иины во главе с Меншиковым на шведские полки в Опошне» рассказывает о помощи городу. Представляет интерес акварель худ. В. Савенкова «Отряд Головина», на которой отображена переправа па правый берег Ворсклы русского отряда, идущего на помощь осажденному городу. Большую помощь гарнизону крепости оказывали жи- тели окрестных сел. На акварели худ. Г. Лисснера показан сбор средств в селе Крутой Берег на закупку пороха для осажденных. Уверенный в помощи главных сил русской армии, пол- тавский гарнизон под командованием энергичного пол- ковника А. С. Келина упорно оборонял крепость. А. С. Келин внимательно наблюдал за действиями врага; ежедневно организовывались вылазки против осаждающих город шведов, разрушались саперные сооружения и уничтожалась живая сила неприятеля. Высокий патриотический подъем жителей Полтавы характеризует эпизод, изображенный на картине «Клят- ва полтавчан» (худ. Т. Вышенская). Клятва эта свя- зана со следующими событиями. 4 июня под Полтаву прибыл Петр I. Узнав о тяжелом положении осажден- ных, он обратился к ним с письмом, переброшенным в город в пустом пушечном ядре. В этом и в других письмах Петр благодарил полтавчан за стойкость, про- сил держаться дальше и обещал помощь. Получив одно из таких писем, 21 июня, в период наиболее ожесто- ченных штурмов, жители Полтавы собрались на пло- щади у Спасской церкви и поклялись бороться с врагом До последней капли крови. В музее представлена фотокопия письма Петра 1 Кел и и у. 25
За время героической обороны Полтавы мужествен- ные защитники крепости отбили многочисленные атаки врага, провели более 30 вылазок с боями, уничтожив 6176 вражеских солдат и офицеров. Ни ожесточенные штурмы, ни длительная осада не сломили волю защит- ников крепости — врагу не удалось овладеть Полтавой. Оборона Полтавы явилась заключительным этапом народной войны. Сравнительно небольшой гарнизон города сковал шведские войска, дал русскому коман- дованию возможность выиграть время и сосредоточить силы для решающей схватки с врагом. Русская армия готовилась к генеральному сражению. Заслуживают внимания письма Петра I из-под Полтавы, фотокопии которых находятся в музее. Одно из них — Колычеву об изготовлении и высылке в армию лопаток и кирок и другое — об отливке на липецких заводах гранат и ядер. К концу июня силы защитников крепости были на ис- ходе. Отдать Полтаву шведам было невозможно—в руках врага оказался бы важный оборонительный рубеж, прикрывающий путь на Москву,—река Ворскла. Рус- ское командование учитывало, что падение Полтавы поднимет моральный дух вражеской армии и ускорит выступление Турции и крымских татар против России. Все эти обстоятельства диктовали русскому командо- ванию необходимость дать врагу генеральное сражение. Время для этого назрело. Северная война длилась уже девять лет. За эти годы русская армия превратилась в грозную силу и научилась побеждать «малой кровью». Это уже были хорошо обученные и вооруженные, зака- ленные в боях войска с национальным офицерским со- ставом. После неудавшихся попыток отвлечь шведов от Пол- тавы командование русской армии 16 июня 1709 года на военном совете в селе Крутой Берег приняло решение дать противнику генеральное сражение. 26
Об этом событии рассказывает картина худ. Е. Лю- бимова «Военный совет в селе Крутой Берег». Под ней — фотокопия документа о решении дать под Полта- вой шведам генеральную баталию, где говорится: «Учи- нен генеральный совет, на котором положено, что иного способа нет о выручке города, только что перейти реку к неприятелю и дать Главную Баталию...». Документы и материалы пятого зала рассказываю/ о переправе русской армии на правый берег Ворсклы. возведении фортификационных сооружений на передовой позиции и о первом этапе генерального сражения. Выполняя решения военного совета от 16 июня 1709 года, основные силы русской армии приступили к переправе через реку Ворсклу. Электрифицированная схе- ма рассказывает о первом этапе сражения под Полтавой 27 июня (8 июля по новому стилю) 1709 года. На схеме показано продвижение русской армии к месту переправы, переправа через Ворсклу между селами Петровкой и Се- меновкой и первый этап боя. На картине изображена пе- реправа русской армии на правый берег Ворсклы. Операция была организована следующим образом: 17 июня переброшен на правый берег передовой отряд, который быстро соорудил укрепления для прикрытия переправы. На следующий день этот отряд был усилен еще двумя полками. В ночь с 19 на 20 июня под прикрытием передового отряда у села Петровка и южнее его переправилась вся армия. Войска прошли по возведенному мосту и трем бродам, указанным жителем села Семеновки Железня- ком. Армия расположилась в укрепленном лагере у се- ла Семеновки. Зная о предстоящей генеральной битве и не желая оставлять у себя в тылу осажденный гарнизон, шведы ^1 —22 июня предприняли последние, самые ожесгочен- 27
ные штурмы Полтавы. Но и на этот раз доблестные за- щитники крепости отбили вражеские атаки. Из тактических соображений русское командование передвинуло армию на более выгодные позиции к селу Яковцы, где и был сооружен второй укрепленный лагерь. В зале представлено фото «Место второго укреплен- ного лагеря с командным пунктом». Лагерь имел форму трапеции, обращенной основанием к обрывистому берегу Ворсклы. На валу укрепленного лагеря установили артиллерию. Юго-западнее находился густой, труднопро- ходимый лес, тянувшийся до Полтавы. С запада на восток простиралась открытая равнина шириной до двух ки- лометров, за которой начинался Мало-Будищанский лес. Между лесами, со стороны города оставался промежу- ток (дефиле) шириной 1,5 километра. Учитывая, что шведская армия могла подойти к рус- скому лагерю только по дефиле между лесами, Петр I приказал соорудить здесь систему земляных укрепле- ний — редутов, в которые заблаговременно были введе- ны гарнизоны. Редуты служили передовой позицией рус- ской армии, сосредоточенной во втором укрепленном лагере. Вместе с укрепленным лагерем редуты представ- ляли собой крепкую оборону и служили верной гаранти- ей от всякого рода случайностей. Сооруженные один от другого на расстоянии ружейного выстрела (300 шагов), редуты должны были затруднить наступление шведов, рассредоточить их силы и, ослабив моральный дух вра- га, подготовить успех русской контратаки. Во втором укрепленном лагере были сосредоточены главные силы русской армии — 42 тысячи человек при 72 орудиях. Часть войска расположилась между Малыми Будищами и Решетиловкой, отрезая шведам путь на запад. Силы противника были сосредоточены под Полтавой п насчитывали более 30 тысяч человек при 32 орудиях. Начать сражение предполагалось 29 июня, но в ночь 28
на 27 июня тридцатитысячная шведская армия перешла в наступление (движение шведов обозначено па схеме синими стрелами). На подступах к русским позициям разгорелся упорный бой за передние редуты. Карл XII приказал своей коннице пройти между пехотными ко- лоннами и выбить русских с занимаемых позиций. Рус- ская конница, находившаяся за редутами, двинулась навстречу шведам, и в 3 часа утра завязался жестокий бой с конницей противника. Шведской пехоте удалось захватить только два неоконченных редута. Момент первого этапа генерального сражения изображен на кар- тине худ. А. Горпенко «Бой у редутов». Попытки овладеть остальными редутами были без- успешными, и Карл XII приказал обойти их с северной стороны. Но и здесь русская конница отбила все атаки. В этой схватке было взято 14 шведских знамен и штан- дартов. На акварели худ. Г. Лисснера изображен момент захвата русским солдатом Антоновым первого трофея— полкового знамени шведского кирасирского полка. В результате ожесточенного боя за редуты правый фланг шведской армии оказался отрезанным от глав- ных сил и, попав под перекрестный огонь, вынужден был укрыться в лесу. Петр I, находясь на командном пункте в укрепленном лагере, заметил это и приказал Меншикову с драгунами и пятью батальонами пехоты настичь колонну неприяте- ля и уничтожить ее. Задача была успешно выполнена. Русские воины под командованием Меншикова разгромили шведскую колон- ну и пленили много вражеских солдат вместе с генера- лом Шлиппенбахом. Был разгромлен также резервный отряд противника, прикрывавший правое крыло своих главных сил. Таким образом, идея создания редутов полностью себя оправдала: шведская армия была расчленена и задержана, понеся большие потери в живой силе. 29
Считая, что русская конница у редутов выполнила свою задачу, Петр I приказал ей отойти на правый фланг укрепленного лагеря, чтобы главные силы затем могли вступить в решающий бой. Отходя, конница увлекла за собой шведов, которые за клубами пыли и дыма не заметили, что приблизились к русскому укрепленному лагерю. Их правый фланг ока- зался под огнем русских пушек. Не выдержав артилле- рийского огня, вражеская армия отступила к Мало-Бу- дищанскому лесу и укрылась в нем. На этом окончился первый этап генерального сраже- ния, длившийся несколько часов. Шведской армии был нанесен значительный урон. Мужественное сопротивление русских батальонов в редутах и умелая атака конницы деморализовали швед- скую армию и дали возможность главным силам рус- ской армии подготовиться ко второму, решающему этапу генерального сражения. Экспозиция шестого зала отражает второй, реша- ющий этап генерального сражения, закончившийся раз- громом шведской армии. В центре зала — макет «Полтавская битва», на кото- ром видна вся местность, где проходило генеральное сра- жение. Слева — белые палатки укрепленного лагеря рус- ской армии. Вдали справа — система русских редутов. Ясно видны боевые порядки русской и шведской армий. С левой, дальней стороны на макете показаны остат- ки разбитой колонны шведского генерала Росса, которую конвоирует русский конный отряд. Среди пленных — генерал Шлиппенбах. В правой части макета — Мало- Будищанский лес, куда бежал противник из-под огня русской артиллерии. В районе этого леса шведы пробы- ли около двух часов, находясь, по выражению Петра I, «в конфузии», то есть в замешательстве. Перед ними бы- ла мощная русская армия, а с тыла в любой момент их 30
могло атаковать украинское казачье войско и отряд рус- ской конницы под командованием генерала Волконского- Опасаясь, что Карл XII с целью сохранения своей армии начнет отступать, русское командование вывело большую часть войск из лагеря и построило их в боевые порядки, чтобы не дать шведам возможности уклонить- ся от сражения. В лагере были оставлены необходимая охрана, резерв в составе 9 батальонов и несколько сот человек из дивизий. Три батальона из укрепленного ла- геря были посланы к Крестовоздвиженскому монасты- рю для охраны левого фланга и коммуникаций. Все это свидетельствует о предусмотрительности русского коман- дования при подготовке генерального сражения. В девять часов утра шведские войска вышли из ра- йона Мало-Будищанского леса и построились в боевые порядки. Русская армия, как видно на макете, стояла в две линии фронтом к Мало-Будищанскому лесу. В центре русской армии — 42 батальона пехоты, на правом флан- ге— 11, а на левом — 6 кавалерийских полков. В каж- дом пехотном полку был один батальон в первой линии и один во второй. Кавалерия также имела по эскадрону в каждой линии. Глубина боевых порядков и расположе- ние частей обеспечивали устойчивость русских позиций и своевременную поддержку передовых батальонов. Артиллерия равномерно рассредоточилась по всему фронту среди боевых порядков пехоты. Соотношение сил было не в пользу шведов, у кото- рых осталось 18 батальонов пехоты и 29 эскадронов кавалерии. В составе русской армии наряду со старыми полками были и вновь сформированные, не имевшие боевого опы- та части. Они были одеты в серые мундиры. Учитывая, что шведы могут нанести удар по этим полкам, Петр I приказал одному из них обменяться мундирами со ста- рым, закаленным в боях Новгородским полком. Это еще 31
одно свидетельство того, что русское командование тща- тельно продумало каждую деталь предстоящей битвы. На макете видно, что шведская армия в отличие от русской была построена в одну линию: Карл XII стре- мился удлинить линию фронта. Только небольшие резер- вы пехоты находились у флангов, где располагалась кавалерия в две линии. Действовали всего четыре пуш- ки, остальную артиллерию Карл XII оставил в лагере под Полтавой. Построив полки для генеральной баталии, Петр I лич- но обратился к войскам, призывая их сражаться за Отечество, «не щадить живота своего». После объезда войск Петр I передал командование Шереметеву, а сам стал во главе пехотной дивизии, за- явив, при этом, что будет следить за всем ходом сраже- ния и оказывать помощь всюду, где потребует обстанов- ка. Фактически Петр I не упускал из своих рук управле- ние всей армией. Обе армии почти одновременно двинулись друг на друга. Завязался жестокий рукопашный бой, тот бой, который так блестяще описал А С. Пушкин в поэме «Полтава». Карл XII приказал своим войскам нанести удар по левому флангу русской армии, где действовал Новгород- ский полк, переодетый в серые мундиры (король счи- тал, что это новобранцы), и шведам, имевшим четырех- кратное превосходство в живой силе на этом участке, удалось смять первый батальон. Заметив это, Петр I во главе второго батальона новгородцев бросился в контр- атаку. Новгородцы не только остановили, но и отброси- ли врага на исходные позиции. Чтобы закрепить и даль- ше развить этот успех, командованием был дан сигнал к общему наступлению. Озвученная диорама рисует картину Полтавского боя. Петр I возглавляет контратаку второго батальона Новгородского полка; русские артиллеристы ведут огонь 32
Интерьер восьмого зала.
Г ’
Памятник Славы.
Спасская церковь.
ГЧ Памятник славным защитникам Полтавы и доблестному коменданту крепости полковнику А, С. Келину.
Братская могила русских воинов. Памятник на месте отдыха Петра I

Памятник Петру I.
по врагу, а на опушке леса русская конница под коман- дованием Меншикова теснит шведскую конницу. Звучит музыка, и раздаются слова знаменитого приказа Петра I: «Воины! Вот пришел час, который должен решить судь- бу Отечества. Итак, не должны вы помышлять, что сра- жаетесь за Петра, но за государство, Петру врученное, за род свой, за Отечество... Не должна вас также сму- щать слава неприятеля, будто бы непобедимого, кото- рой ложь вы сами своими победами над ним неодно- кратно доказывали... Л о Петре ведайте, что ему жизнь не дорога, только бы жила Россия в блаженстве и сла- ве для благосостояния вашего!» Могучий натиск русской пехоты и кавалерии опроки- нул противника по всему фронту. Началась паника. Бо- ясь полного окружения, захватчики в беспорядке бро- сились к Мало-Будищанскому лесу. Исход Полтавской битвы определился к 11 часам утра. Шведская армия превратилась в беспорядочно бе- гущую толпу. Шведы потеряли убитыми 9234 солдата и офицера. В плен было взято 2874 человека. Русские войска захватили трофеи: 4 пушки, много огнестрельного и холодного оружия, 137 знамен и штан- дартов, 3000 обозных повозок и много другого военного снаряжения. Беспримерное мужество и героизм показали в бою солдаты Киевского пехотного полка, которые взяли в плен шведский батальон в полном составе, солдаты Архапге- логородского полка, пленившие генерал-фельдмаршала Реншильда — главнокомадующего шведской армии, и многие другие. Потери русских составили 1345 человек убитыми и 3290 ранеными. В зале — текст обращения Петра I к воинам после боя, которое он закончил словами: «Храбрые дела ваши никогда не будут забвенны у потомства». В витринах — воинские реликвии: знамена русской армии (оригиналы), 5 6-399 33
воинский кафтан Петра I, мундиры русских офицеров и I унтер-офицеров, а также образцы оружия русской армии. ! На стене—большая картина «Полтавская баталия», на- | писанная по заказу Петра I французским художником 1 Дени Мартеном (младшим) в 1717—1727 годах- Полтавская битва имела огромное историческое зна- чение. В. Г. Белинский писал, что Полтавская битва бы- ла не просто сражением, это была битва за существова-jj ние целого народа, за будущность целого государства. «Ныне же уже совершенно камень во основание Пе- тербурга положен»,— писал Петр I. В этой краткой оцен- ке значения Полтавской битвы Петр I выражал полную уверенность в том, что после разгрома армии Карла XII под Полтавой можно было бросить главные силы в При- балтику, чтобы закрепить успехи, достигнутые там в пер- вые годы войны, и тем самым обеспечить свободный вы- ход в Балтийское море. Полтавская битва предрешила окончательную победу России в Северной войне и изме- нила международную обстановку в пользу русского госу- дарства. В зале размещены трофеи русской армии — шведские знамена (оригиналы), пистолеты, пушка. Экспонаты, размещенные в седьмом зале, рассказыва- ют о полной капитуляции шведской армии и окончании Северной войны. Остатки разбитой под Полтавой шведской армии во : главе с Карлом XII бежали на юг к Переволочне (у впадения Ворсклы в Днепр), надеясь переправиться : в Турцию, так как путь в Польшу был отрезан. Пресле- довать шведскую армию была послана конница Мен- шикова. Его портрет представлен в экспозиции зала. Экспонируется также картина «Русская конница я украинские казаки преследуют бегущих шведов и преда- телей-мазепинцев» (худ. И. Манен). Решительное пре- следование шведской армии русской конницей было орга- 34
нической частью стратегического плана, рассчитанного на полное уничтожение интервентов. Первыми к месту переправы через Днепр прибыли раненый Карл XII и изменник Мазепа, который бежал не только от грозной руки Петра I, но и от гнева украин- ского народа. Им удалось переправиться и с небольшим отрядом бежать в Бендеры, бывшие в то время под вла- стью Турции. Этот эпизод изображен на акварели «Карл XII и Мазепа у Переволочиы». Остальная часть шведской армии у Переволочиы бы- ла прижата русской конницей к Днепру и, оказавшись без средств переправы, 30 июня 1709 года капитулиро- вала. В плен сдались 11 пехотных и 11 драгунских пол- ков (более 16 тысяч человек). Момент капитуляции ар- мии у Переволочиы изображен на диораме, помещенной в этом зале. На переднем плане—шведские генералы, склоняющие знамена перед русской армией-победитель- ницей. Представляют интерес документы в витринах: текст воззвания русского правительства к шведам после Пол- тавской битвы, свидетельствующий о стремлении рус- ского государства к примирению со Швецией; копия письма Шереметева о капитуляции шведов; дневник Пет- ра I—так называемая «Книга Марсова». Здесь же ме- дали «За Полтавскую битву» и «На капитуляцию шве- дов у Переволочиы». Трофеи русских войск под Переволочной составили 28 орудий, множество фузей и мушкетов, 174 знамени и штандарта, шведская полковая казна, несколько ты- сяч повозок с вещами, награбленными шведами на Ук- раине. На степе—портрет Петра I, изображенного во весь рост на фоне сражения (работа французского художника Натье). 21 декабря 1709 года состоялся торжественный въезд победителей с пленными и трофеями^в Москву. Этот 5* 35
въезд изображен на гравюрах П. Пикара и М. Клодта (XVIII век). Авантюра Карла XII окончилась катастрофой. Рус- ский народ перед лицом опасности проявил могучую си- лу и сумел сокрушить одну из сильнейших армий Европы. В результате Полтавской битвы шведская сухопутная армия перестала существовать, но потребовалось еще 12 лет кровопролитной войны, чтобы заставить Швецию 4 подписать мир. Театр военных действий был перенесен в Прибалтику. Стратегический план освобождения от шведов побере- жья Балтийского моря и Финляндии был утвержден во- енным советом в селе Решетиловка. На только что соз- данный русский флот была возложена огромная зада- ча—разбить первоклассный военно-морской флот неприятеля. Военные действия русского флота в Прибал- тике показаны на карте-схеме. На Адмиралтейской верфи (ее можно увидеть на гра- вюре, помещенной здесь же) в 1709 году начинается строительство крупных кораблей. В 1712 году был спу- щен на воду первый линейный корабль «Полтава», на- званный так в честь Полтавской победы. Летом 1714 года у мыса Гангут (северное побережье Финского залива) молодой русский флот одержал пер- . вую крупную морскую победу, уничтожив 10 шведских кораблей со 116 пушками. В витрине — макет 46-пушеч- ного корабля русского флота, на стене—гравюра Бокуа, изображающая Гангутский бой, на акварели пока- зано пленение шведского контрадмирала Эреншельда в этом бою. Над витриной — макет галеры «Пеликан». I В середине мая 1719 года русские корабли под ко- мандованием Наума Сенявина в морском бою у острова Эзель одержали новую победу, захватили в качестве тро- фея 2 шведских судна. Картина худ. А. Журбия изобра- жает этот бой. Подстрекаемые Англией и Францией, шведы продол- 36
жали вести военные действия, но избежать поражения не смогли. В морском сражении у острова Гренгам (близ Аландских островов в Балтийском море) в 1720 го- ду русский флот окружил й разгромил численно превос- ходящий шведский флот. На стене — гравюра XVIII ве- ка «Сражение у Гренгама». Русский флот в Гангутском и Гренгамском сражениях покрыл себя неувядаемой сла- вой. В витрине— медали «На бой при Гангуте», «На бой у Гренгама?>. Потерпев поражение на море, Швеция 30 августа 1721 года вынуждена была заключить мирный договор, который был подписан в городе Ништадте. Представляют интерес два документа: «Реляция о за- ключении Ништадтского мира» и «Ратификация Ниш- тадтского мира». Здесь же — медали «На Ништадтский мир», карта с обозначением исконных русских земель, возвращенных России благодаря победам русского ору- жия. Выход в Балтийское море, необходимый для раз- вития страны, был получен. Ф. Энгельс отмечал, что Карл XII сделал попытку вторгнуться в Россию; этим он погубил Швецию и воочию показал неприступность России. У выхода из зала—картина русского художника А. Матвеева «Петр I на смертном одре» (январь 1725 г.), медаль и жетон «На кончину Петра I» и копия маски, снятой скульптором К. Растрелли с лица Петра I в 1719 году. Экспозиция восьмого зала посвящена увековечению памяти Полтавской победы. Петр I, сознавая значение Полтавского сражения — «преславной виктории», как он называл одержанную по- беду, хотел при жизни воздвигнуть памятник и дал об этом указ Монастырскому приказу: «1709 года июля 7 дня... За полученную над неприятелем Каролусом XII королем шведским, победу... и во знак и вечное папоми- * 37
нание той преславной виктории на том самом месте, тот где бой был, а именно: неподалеку от Полтавы... сделать пирамиду каменную, с изображением на ней персоны Fro Государевы в совершенном возрасте на коне, вылитую из меди желтой, и под ней бой самым добрым художеством, а по сторонам той пирамиды, на досках медных же, учи- нить подпись со объяснением всех действий от вступле- ния в Украину короля шведского и с получением сей ба- талии». Представленные Петру I проекты памятников не были им одобрены. В экспозиции — копия одного из 7 барельефов, ис- полненных скульптором К. Растрелли и механиком-изоб- ретателем А. Нартовым на темы Северной войны для нижней части модели колонны Триумфального столба. Барельеф делится на две части. Вся левая сторона занята изображением генералитета во главе с Петром I, правая — картиной боя. При жизни Петра I Триумфальная колонна, которая должна была украшать одну из площадей Петербурга, не была установлена. На протяжении XVIII столетия в Полтаве ни царским правительством, ни местными властями почти ничего не было сделано для увековечения памяти Полтавской по- беды, хотя Петр I в своем указе писал о необходимости установления монумента на могиле русских воинов. Прошло почти 70 лет после этого знаменательного со- бытия, когда, наконец, в 1778 году был сооружен первый памятник. В зале помещено изображение первого памят- ника в честь Полтавской битвы. Сохранилась деталь памятника — гравюра на меди «Полтавская баталия», выполненная гравером Академии художеств П. Балаби- ным в 1778 году, и текст к ней. На второй день после Полтавского сражения (28 ию- ня 1709 года) были захоронены 1345 русских воинов, пав- ших в этом бою. На фоторепродукции картины, пред- 38
ставленной в зале, изображен Петр I, устанавливающий деревянный крест на братской могиле. Выше экспониру- ется картина неизвестного художника «Братская могила русских воинов». Современный вид братской могилы представлен на картине полтавского художника П. Го- робца. Размещенные в этом зале экспонаты рассказывают о том, какое широкое отражение нашла историческая по- беда под Полтавой в народном творчестве. Здесь пред- ставлены работы народных мастеров и умельцев, посвя- щенные 250-летию Полтавской битвы. Справа от выхода — картина «Апофеоз Петра I», вы- полненная в XVIII веке курскими мастерами-иконопис- цами по народным мотивам. В зале экспонируются макеты памятников, сооруженных в честь Полтавской битвы в XIX веке.
Исторические места и памятники Полтавской битвы Крепость Полтава. 1709 год Время основания города-крепости Полтава как по- селения восточных славян уходит в глубь веков. Кре- пость была восточным форпостом Киевской Руси и не- редко становилась ареной ожесточенных битв с кочев- никами: хазарами, печенегами, половцами, татарами. К началу XVIII века сравнительно небольшой .город- крепость Полтава, расположенный на правом, возвышен- ном берегу Ворсклы, стал центром торговли между югом и севером Левобережья. В городе было 900 домиков сельского типа, казармы и церковь. Административная и торговая часть города располагалась в районе базар- ной (ныне Красной) площади. Население города состав- ляло около 4 тысяч человек. Оно занималось кожевен- ным, кузнечным, бондарным и другими ремеслами. В го- роде размещались первая и вторая сотни Полтавского казачьего полка. Оборонительные укрепления Полтавы состояли из земляного вала до 3 метров высоты и частокола из ду- бовых бревен, обнесенных рвом в 2,5 метра глубины. Восточная и западная части крепости были защищены оврагами. Вторая линия укрепления — внутри города — проходила по контурам обрыва на месте нынешней Про- летарской улицы. На углах внешней и внутренней линий крепости находились семь бастионов и пять крепостных ворот. На юго-восточной стороне базарной площади был Сампсонпевский бастион. На гребне ската к Ворскле возвышался Спасский бастион. На месте, где сейчас пе- ресекаются улица Парижской Коммуны и Паиянский бульвар (у Солнечного парка), находились Спасские ворота и Киевский бастион. На месте стыка нынешних 40
улиц Ленина, Ванцетти и Первомайского проспекта (у Петровского парка) был Мазуровский бастион. На углу нынешних Первомайского проспекта и улицы Шевчен- ко возвышался четвертый бастион. На юго-западной стороне валов (в районе парка Победы) и юго-восточ- ной стороне (в районе строительного института) были бастионы второй линии укреплений. На восточной стороне крепости, где сейчас пересе- каются улицы Ленина и Пролетарская, стояли Подоль- ские ворота, через которые шла дорога на Москву (через Харьков). В настоящее время следы бывших укреплений не сохранились. Только конфигурация скатов с южной и юго-восточной стороны Полтавы указывает места быв- ших оборонительных сооружений. Спасская церковь Спасская церковь — свидетель героической борьбы братских русского и украинского народов против швед- ских захватчиков в 1709 году. В период ожесточенных штурмов защитники Полтавы на площади у Спасской церкви 21 июня 1709 года дали клятву отстоять крепость и сдержали ее. После Полтав- ской битвы у Спасской церкви происходило церемониаль- ное шествие в честь героической защиты крепости и по- беды русской армии в Полтавском сражении. Спасская церковь — часть деревянного монастырского собора — была перенесена в Полтаву в 1705 году. Про- стояв 100 лет, она начала разрушаться. В 1845 году вокруг нее был построен каменный футляр для сохране- ния ее как исторического и архитектурного памятника. В таком виде это сооружение сохранилось до наших дней. Село Крутой Берег В пяти километрах к востоку от Полтавы на левом берегу Ворсклы находится село Крутой Берег, где 41
в мае 1709 года были сосредоточены главные силы рус- ской армии для подготовки к генеральному сражению. Более двух столетий простоял дуб, возле которого стояла палатка русского командования, принявшего 16 июня 1709 года на военном совете решение дать генеральное сражение шведам. Во время Великой Отечественной войны дуб постра- дал от артиллерийского обстрела. На этом историческом месте устанавливается памятный знак. Место переправы русской армии В 12 километрах от Полтавы, между селами Петровка и Семеповка (ныне Кротенки), на крутом правом бере- гу реки Ворсклы возвышается гранитный обелиск высо- той 7,3 метра. Этот памятник установлен в честь 250-ле- тия Полтавской битвы в 1959 году. В основании на бронзовом картуше надпись: «Место переправы русской армии на правый берег Ворсклы по трем бродам 20 июня 1709 года». Второй укрепленный русский лагерь К северо-востоку от Полтавы, у села Яковцы, сохра- нились остатки второго укрепленного русского лагеря. Он был создан 25 июня 1709 года. Его оборонительные сооружения состояли из земляных валов трехметровой высоты и наружных рвов глубиной до 2,5 метра. Лома- ные очертания валов давали возможность обстреливать противника перекрестным огнем в любом направлении. Второй укрепленный лагерь сыграл важную роль в деле концентрации всей русской армии накануне гене- рального сражения. В настоящее время видны следы земляных валов и земляной холм, где был командный пункт русской армии. Сохранилось четыре фаса (отрезка) земляных валов и рвов. Они периодически реставрируются. На холме, где находился командный пункт Петра I, в 1973 42
году установлен памятный знак — гранитная глыба с надписью: «На этом месте был командный пункт русской армии в Полтавской битве 27 июня 1709 года». Русское войско располагалось в палатках, а команд- ный состав — в шатрах офицерского образца. Сейчас на месте .шатра, где после Полтавской битвы Петр I принимал «своих вождей, вождей чужих», устанавлива- ется памятный знак. Русские редуты В общем плане разгрома шведской армии под Пол- тавой большое место было отведено инженерной подго- товке поля боя. Фортификационные сооружения сыграли большую роль на первом "этапе сражения, когда швед- ской армии был нанесен удар сравнительно малочислен- ным отрядом русских войск. Готовясь к генеральному сражению, Петр I учел слабые стороны линейной тактики, не позволявшей маневрировать на закрытой местности, и приказал по- строить на равнине между Яковчанским и Мало-Буди- щанским лесами систему оборонительных сооружений — редуты. Они представляли собой замкнутые четырех- угольные земляные укрепления, состоящие из земляных валов трехметровой высоты и наружных рвов до 2,5 метра глубины. Каждая сторона редута имела 50 метров длины. Редуты находились на расстоянии до 300 шагов один от другого. На первом этапе боя редуты затруднили продвиже- ние противника, расстроили боевые порядки шведской армии и расчленили ее линейный строй. В истории воен- ного искусства это был первый случай применения системы отдельных замкнутых земляных укреплений. Это новаторство в области полевой фортификации является заслугой русской военной мысли. В армиях Западной Европы такие сооружения начали применять только через 70—80 лет. 43
К 200-летию Полтавской битвы, в 1909 году, на месте редутов были установлены 10 бетонных обелис- ков. К 230-летию Полтавской битвы бетонные обелиски, пришедшие в негодность, были заменены гранитными, пирамидальной формы, высотой 4,5 метра. Братская могила русских воинов На поле Полтавской битвы, в 60 метрах от музея, находится братская могила русских воинов. Здесь 28 июня 1709 года были погребены 1345 сол- дат и офицеров русской армии, павших в бою под Пол- тавой. После погребения был насыпан большой земля- ной холм-могила, на верху которого установили деревян- ный крест с надписью в память о павших воинах. Почти два столетия царское правительство не прояв- ляло особой заботы об упорядочении братской могилы русских воинов. За это время деревянный крест на могиле, приходивший в негодность, менялся только три раза. Несмотря на то, что были составлены замечатель- ные проекты памятника погибшим русским воинам (проект выдающегося русского архитектора В. П. Ста- сова и др.), сооружение его затягивалось. Только в 1894 году, по настоянию широкой общест- венности, на братской могиле по проекту архитектора Никонова мастером Бариновым был сооружен памят- ник, сохранившийся до наших дней. Памятник на могиле представляет собой крест из светло-зеленого гранита высотой 7,5 метра. С западной стороны к вершине холма ведут гранитные ступени. Внизу, вокруг холма, установлены гранитные тумбы, поддерживающие тяжелую цепь; на восточной стороне креста надпись: «Погребены бригадир Феленгейм, пол- ковники Нечаев и Лов, подполковник Козлов, майоры Кропотов, Эрнст и Гельд, обер-офицеров 45, капралов и рядовых 1293, всего погребено 1345 человек». 44
В 1906—1909 гг. в насыпи под тяжелым гранитным крестом был построен склеп, удерживающий тяжесть креста. Во время немецко-фашистской оккупации памят- ник сильно пострадал. В 1959 году памятник на могиле русских воинов был реставрирован: заменена нижняя часть креста и плинт его основания, проведена гидро- изоляция склепа и подсыпан холм. Памятник Славы В центре Октябрьского парка Полтавы возвышается памятник Славы, воздвигнутый в честь героической победы под Полтавой. 28 июня 1709 года на этом месте у сооруженной Триумфальной арки состоялась торжественная встреча победителей с полтавчанами и воинами гарнизона. Памятник Славы построен по проекту профессора Петербургской Академии художеств Тома де Томона. Бронзовые детали и украшения были изготовлены под руководством талантливого русского скульптора про- фессора Ф. Щедрина при консультации скульпторов Ф. Гордеева и И. Мартоса. Чугунная колонна отлита в Луганске под наблюдением инженера-механика Моск- вина. Общее руководство работами осуществлял М. Ам- вросимов. Строительство монумента было начато в 1804 году, торжественно открыт он 27 июня 1811 года. Памятник Славы представляет собой чугунную ко- лонну, высотой 11 метров, установленную на постаменте из полированного лабрадорита. Основанием монумента служит ступенчатая пирамида. Колонна украшена брон- зовыми барельефами из венков, оружия, колчанов и пальмовых листьев. Сверху колонна увенчана бронзовым орлом, несущим в клюве лавровый венок. В когтях орла перуны — стрелы войны. Орел обращен в сторону поля Полтавской битвы. Уступчатый постамент памятника с вмурованными в него восемнадцатью пушками, дула которых выставлены наружу, напоминает крепость. 45
По внешнему краю постамента установлена худо- жественной работы чугунная решетка в- форме мечей, обращенных остриями вниз,— символ покоя после боя. С двух сторон кубовидного основания колонны — бронзовые барельефные композиции из оружия и знамен. На двух противоположных сторонах по краям — колчаны, между которыми свернувшиеся в кольца змеи. В кольцах надписи: «Июня 27 1709 года» и «Окончен в 1809 году». Монумент Славы, как и весь ансамбль архитектур- ных ‘сооружений вокруг него, представляет собой цен- нейший памятник зодчества начала XIX века. Памятник славным защитникам Полтавы и доблестному коменданту крепости полковнику А. С. Келину На Первомайском проспекте возвышается памятник мужественным защитникам Полтавы и доблестному коменданту крепости полковнику А. С. Келину. - Памятник установлен на том месте, где 21—22 июня 1709 года шведы предприняли самый жестокий штурм крепости. Гарнизон и все жители Полтавы самоотвер- женно защищали крепость, нанося значительный урон врагу. Памятник представляет собой композицию из куба и стоящей на нем прямоугольной призмы, уложенных на основании из трех ступеней. На постаменте у под- ножья обелиска лежит разъяренный лев. Под фигурой льва на кубе установлена медная доска с надписью: «Доблестному коменданту Полтавы полковнику Келину и славным защитникам города в 1709 году». Выше на обелиске — герб города Полтавы. Памятник создан скульптором А. Обером и архитек- тором А. Бильдерлингом и открыт к 200-летию Полтав- ской битвы — 27 июня 1909 года. В 1939 году, к 230-летию Полтавской битвы-, памят- ник был реставрирован: чугунные ядра заменены гра- нитными, благоустроена площадка вокруг памятника. 46
В период немецко-фашистской оккупации Полтавы гитлеровские варвары разрушили памятник, а наиболее ценные части ’— бронзовый лев, герб — похитили. После освобождения Полтавы от гитлеровских захватчиков монумент реставрирован и реконструирован. Вновь от- литы и установлены бронзовый лев, символизирующий героическое сопротивление защитников крепости, и дру- гие бронзовые детали. Памятник на месте отдыха Петра I На пересечении улиц Парижской Коммуны и Дзер- жинского находится памятник, установленный на месте отдыха Петра I после боя. После Полтавской победы Петр I отдыхал у коменданта А. Келина, в доме казака Магденко. В 1804 году этот дом был разобран и перевезен в с. Григорьевку, а на его месте в 1817 году был уста- новлен кирпичный обелиск (архитектор П. Тарасов). В 1849 году взамен ранее существовавшего обелиска сооружен бронзовый памятник по проекту профессора архитектуры А. П. Брюллова. Монумент имеет форму пирамиды, установленной на постаменте с гранитными ступенями. Общая высота памятника около 8 метров. На верху пирамиды лежат меч и щит, над ними — шлем и лавры полководца. С западной стороны памят- ника надпись: «Петр I покоился здесь после подвигов своих 27 июня 1709 года». Под текстом — барельеф герба России. Ниже, на цоколе,— барельеф с изображе- нием отдыхающего льва — символ могущества и покоя. Ограда вокруг монумента выполнена в виде пушек, уста- новленных дулом в землю. Памятник шведам от русских Недалеко от братской могилы русских воинов в 1909 году, к 200-летию Полтавской битвы, установлен 47
памятник шведам от русских. Он находится на том месте, где был правый фланг шведской армии во втором этапе сражения. Памятник представляет собой усеченную пирамиду из красно-серого гранита с крестом наверху. На восточной стороне памятника — бронзовая доска с надписью на русском и шведском языках: «Вечная память храбрым шведским воинам, павшим в бою под Полтавой 27 июня 1709 года». Вокруг памятника — низкие столбики, соединенные цепью. Памятник шведам от шведов В трех километрах от братской могилы русских воинов, правее Зеньковского шоссе, находится гранитный обелиск, доставленный из Швеции в 1909 году и уста- новленный на том месте, где, по преданию, похоронены шведские солдаты и офицеры, павшие на поле битвы. Здесь во время боя находился левый фланг шведской армии. Вокруг шестиметровой глыбы гранита поставлены гранитные тумбы, поддерживающие тяжелую цепь. На памятнике (с одной стороны на русском, с другой — на шведском языках) надписи: «В память шведам, павшим здесь в 1709 году. Воздвигнут соотечественни- ками в 1909 году». Место капитуляции шведской армии у Переволочны В 120 километрах на юго-запад от Полтавы, где Ворскла впадает в Днепр, находилось село Переволочна. 30 июня (11 июля) 1709 года здесь, прижатые русской конницей к Днепру, капитулировали остатки шведской армии, разгромленной в Полтавской битве. В связи с сооружением Днепродзержинской ГЕС село Переволочна было перенесено на возвышенность. Здесь построен благоустроенный поселок. Валы крепости еще до создания моря были размыты водами Днепра.
Павел Иванович Стрищенко Роза Николаевна Мирова Адина Борисовна Непомящая Виктория Дмитриевна Толстова Борис Лукич Черевко МУЗЕЙ ИСТОРИИ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ Путеводитель Издание 2-е. переработанное и дополненное Редактор А. В. Ефименко Художник А. П. Шулика Фото Г. С. Дрюкова, Г. Г. Тубалева, М. В. Цегельного Художественный редактор Б. Ф; Бублик Технический редактор В. Я- Козинченко Корректор М. Д. Львович ИБ № 406 ВЦ 51002. Сдано в набор 11/Х 1976 р. Подписано к печати 18/1 1977 г. Формат 70x 108 1/32. Бу- мага тип. № 1. Усл.-печ. л. 3,15. Уч.-изд. л. 2,1274* 4-1.213 (вкладки). Тираж 45 000. Зак. 6-399. Цена 26 коп. Издательство «Прапор», 310002 ГСП, Харьков-2, ул. Чубаря, 11. Харьковская книжная фабрика «Коммунист» рес- публиканского производственного объединения «Полиграфкнига» Госкомиздата УССР. Харьков, ул. Энгельса. 11.
26 коп. Многочисленные документы, историче- ские реликвии, произведения искусства, экспонируемые в музее, знакомят с Пол- тавской битвой — одной из славных стра- ниц в истории борьбы трех народов — русского, украинского и белорусского — против поработителей.