ЕктенияилиЛитания о Единениио. Альфонс Мария Дюран, М.Е.
ио. Павел Вота, М.Е.
В эти последние годы тысячелетия Церковь должна с еще большей на¬
стойчивостью взывать к Святому Духу, моля Его о милости единения хри¬
стиан. Это - главное в нашем свидетельстве Благой Вести перед миром. Су¬
щественно не столько продолжение обсуждения богословских проблем,
сколько, прежде всего, настойчивость в молитвах о единстве христиан.Его Святейшество Папа Иоанн~Павел IIАпостольское послание
“На пороге третьего тысячелетия”
Ектения или Литания о единении
ВступлениеИисус Христос основал лишь Одну Церковь, и этот факт не подлежит со¬
мнению. Тогда кто же, кроме людей и дьявола, разделил ее? Именно он, отец
лжи, помрачает сознание людей и сообществ. Его тактика: разделяй и властвуй.
Бог существует всегда, и Он всегда Един в Своих Трех Лицах. Бог - Единст¬
во, Гармония, Мир, Порядок, Ясность, Единение, Уверенность, Согласие.В каждой сотворенной вещи присутствуют три элемента:существенный,важный инесущественныйЕдинство Церкви - ее основная сущность, поскольку оно проистекает непо¬
средственно из основного существа Бога. Разделить Церковь, основанную Ии¬
сусом Христом, значит разделить Само Мистическое Тело Христа.Важны в Церкви Ее освященные веками традиции и обычаи Востока и За¬
пада. Например, Восточный и Латинский обряды. Нам следует уважать друг
друга и уважать неотъемлемое единство в Вере. Восточной традиции следует
уважать западную, и западной традиции следует уважать восточную. По мере
того, как проходит время, приходит все более глубокое понимание того, что яв¬
лено Святым Основателем Церкви, углубление всеобъемлющего и непротиво¬
речивого знания, которым обладает Церковь.Несущественное - всегда дискуссионно и во многих случаях мы можем
лишь полагаться на авторитет церковных иерархов.Большая часть противоречий, создающих бреши в церковном единстве,
происходит от неясностей в понимании приоритетов в триадесущественныйважныйнесущественный-3-
Разделенная Церковь - слабая Церковь, даже по человеческим меркам.
Национальные церкви на протяжении истории постоянно подпадали под кон¬
троль национальных правительств, теряя свободу. Так было со времен Визан¬
тии до Генриха VIII и до наших дней. Великие святые во все времена смело вы¬
ступали против такой национализации и утраты Церковью свободы. Такими
были святой Афанасий, святой Фома Бекет, святой Фома Мор, святой Фи¬
липп, Митрополит Московский, святой Иосафат. Вселенскость или Кафолич-
ность основанной Христом Церкви есть надежнейшая опора ее свободы.В сегодняшнем мире, где деловая активность и множество других вещей
приобретают не только над государственный, но и глобальный размах, Вселен¬
скость или Кафоличность Церкви становится еще более значимой, еще более
важной, еще более существенной для независимости и свободы Церкви.Позор разделения Церкви на восточную и западную, разрушивший догмат
о единстве (крупнейший церковный соблазн), послужил примером для бесчис¬
ленных дроблений христианства. Все человеческие “я” в совокупности никогда
не дадут единства. Они скорее похожи на потревоженный курятник. Каждая
наседка кидается в свою сторону и квохчет по-своему. Востановить мир невоз¬
можно.Лишь когда мы готовы поставить над всеми нашими мелкими человечески-
^^индивидуальностями Святую - Личность Господа нашего Иисуса Христа,
Человеколюбца и Спасителя душ наших, лишь тогда Единство, Согласие и
Мир исцелят наши разделения, противоречия, жалкие пререкания и израненноеи пя .А теперь помолимся:(Эта молитва о единении может быть произнесена или пропета пол¬
ностью или частично. Если присутствует священник или диакон, он мо¬
жет преподать благословение в надлежащих местах. Моления взяты из
JlUmypzcm Святого Иоанна Златоуста и Мессы латинского обряда с тем,
чтобы соединить церковные традиции Востока и Запада. В этом соедине¬
нии нет ни намерения латинизировать Восток, ни намерения смешать об¬
ряды, ни намерения произвести некий третий обряд.)-4-.
Ведущий:Вознесем сердца(Литургия Иоанна Златоустого и Латинская Месса).Народ:Возносим ко Господу (Л.И.З. U Л.М).Ведущий:“Благодать Господа нашего Иисуса Христа, и любовь Бога Отца, и прича¬
стие Святаго Духа да будет со всеми вами”(II Кор. 13:13; Л.И.З и Л.М).Чтец:Не отврати лица Твоего от грешника, но открой кающемуся путь ко спасе¬
нию. (Л.И.З ).Народ:Исповедую Богу Всемогущему, Пресвятой Деве Марии, всем Ангелам и
Святым и вам братья (и сестры), что много согрешил я мыслью, словом, делом
и небрежением (ср. Л.М).Ведущий:Предпочтением собственных мнений и соображений мнению Церкви.
Народ:Господи, помилуй (трижды). (Л.И.З).Ведущий:Позволяя собственному “я” противоречить Церкви.Народ:Господи, помилуй (трижды).Ведущий:Отсутствием у меня кротости и смирения.Народ:Господи, помилуй (трижды).Ведущий:Оправданием длящегося разделения Церкви национальными интересами.
Народ:Господи, помилуй (трижды).Ведущий:Упрямством и закоснелостью в моих соображениях.-5-
Народ:Господи, помилуй (трижды).Ведущий:Вялостью в поисках объединяющего вместо разделяющего.Народ:Господи, помилуй (трижды).Ведущий:“Не стремитесь господствовать подобно язычникам” (Мф. 20:25).
Народ:“...Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы
послужить...” (Мф. 20:28).Ведущий:Следует молитва Св. Франциска Ассизского:Приобщи меня, Господи, к воле Твоей,К любви Твоей, к миру Твоему!Народ:Подай, Господи. (Л.И.З).Ведущий:Даруй мне заронить любовь в сердца злобствующих,Народ:Подай, Господи.Ведущий:Принести благодать прощения ненавидящим
Народ:Подай, Господи.Ведущий:Примирить враждующих.Народ:Подай, Господи.Ведущий:Даруй мне осветить истиной души заблуждающихся.. Народ:Подай, Господи.Ведущий:Укрепить верой сомневающихся,Народ:-6-
Подай, Господи.Ведущий:Озарить светом Твоего разума пребывающих во тьме.Народ:Подай, Господи.Ведущий:Даруй мне возродить надеждой отчаявшихся.Народ:Подай, Господи.Ведущий:Одарить радостью скорбящих...Народ:Подай, Господи.Ведущий:Даруй мне быть не ищущим утешения для себя, но жаждущим дать его дру
гим;Народ:Подай, Господи.Ведущий:Не вразумляющим в гордыне моей, но вразумляемым в смирении духа;
Народ:Подай, Господи.Ведущий:Не любимым, но любящим.Народ:Подай, Господи.Ведущий:Ибо отдавая, мы получаем;Народ:Подай, Господи.Ведущий:Забывая о себе - находим себя;Народ:Подай, Господи.Ведущий:Прощая другим - сами обретаем прощение;-7-
Народ:Подай, Господи.Ведущий:Умирая - воскресаем к жизни вечной!(Конец молитвы Св. Фр. Ассиз).Народ:Подай, Господи.Священник или диакон:+Мир всем.Народ:И духови твоему.Народ:Господи, дай мне искать подобно Иоанну Крестителю, чтобы Ты возрастал,
а я умалялся (Ин. 3:30).Гимн: О ПРИДИ КО МНЕ СПАСИТЕЛЬО приди ко мне, Спаситель, - Здесь Тебя я ожидаю.В сердце - бедную обитель - Снизойди с небес из рая.Верю твердо без сомненья. - Здесь Ты Сам под видом хлеба,Давший людям избавленье. - Вечный царь земли и неба.Благодать нам посылаешь, - Чтоб от зла нас охранила,И чудесно укрепляешь - Всех Божественною силой.Как велик и дивен, Боже, - Мир, Тобою сотворенный,Но Тебя, Господь, дороже - Ничего нет во вселенной!Недостойный, я склоняюсь - Перед этой тайной веры
И с надеждой полагаюсь - На любовь Твою без меры.О приди ко мне, Спаситель, - Здесь Тебя я ожидаю,В сердце ~ бедную обитель - Снизойди с небес из рая.Ведущий:“Се, Раба Господня” (Лк. 1:38).-8-
Народ:“Да будет мне по слову Твоему” (Лк. 1:38).Ведущий:Премудрость (Л.И.З).Вонмем (Л.И.З).Чтец:“...Одно Тело и один Дух, как и вы призваны к одной надежде вашего зва¬
ния; один Господь, одна вера, одно крещение, один Бог и Отец всех, Который
над всеми, и через всех, и во всех нас”(Еф.4.5-6).“Итак я, узник в Господе, умоляю вас поступать достойно звания, в кото¬
рое вы призваны, со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением,
снисходя друг ко другу любовью, стараясь сохранять единство духа в союзе ми¬
ра” (Еф. 4.1-3).Ведущий:Возлюбим друг друга, да единомыслием исповемы (Л.И.З).Народ:Отца и Сына и Святаго Духа, Троицу Единосущную и Нераздельную.Чтец:“Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так
и вы да любите друг друга. (Ин. 13:34).“Сия есть заповедь Моя:да любите друг друга, как Я возлюбил вас” (Ин. 15:12).Ведущий:Возлюбим друг друга, да единомыслием исповемы (Л.И.З).Народ:Верую во Единого Бога Отца Вседержителя, Творца небу и земли, види¬
мым же всем и невидимым. И во Единого Господа Иисуса Христа, Сына Бо-
жия Единородного Иже от Отца рожденного прежде всех век. Света от Све¬
та, Бога истинна от Бога истинна, рожденна несотворенна, единосущна Отцу,
Им же вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшего с небес,
и воплотившегося от Духа Свята и Марии Девы и вочеловечшася. Распятаго
же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. И воскресшаго
в третий день по Писанием. И восшедшаго на небеса и сидяща одесную Отца.-9-
И паки грядущего со славою судити живым и мертвым. Его же Царствию не
будет конца. И в Духа Святаго, Господа Животворящего, иже от Отца исходя¬
щего, иже со Отцем и Сыном спокланяема и славима, глаголавшаго пророки.
Во Едину, Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино
Крещение во оставление грехов. Чаю воскресение мертвых и жизни будущаго
века. Аминь.Ведущий:Исполним молитву нашу Господеви (Л М3).Народ:Господи, помилуй.Ведущий:“Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора; и тех надлежит Мне
привести: и они услышат глас Мой, и будет одно стадо и один Пастырь”(ИнА0:16 ).Народ:Подай, Господи.Ведущий:“Да будут все едино: как Ты, Отче, во Мне и Я в Тебе” (Ин.17:21).Народ:Подай, Господи.Ведущий:“И да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Ме¬
ня” (Ин.17:23).Народ:Подай, Господи.Ведущий:И даждь нам едиными усты и единым сердцем славити и воспевати Прече-
стное и Великолепое Имя Твое, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и присно
и во веки веков (А.И.З).Народ:Аминь.Священник или диакон:+ Мир всем.Народ:И духови твоему.-10-
Народ:Святый Боже, Святый Крепкий, Святый
Святый Боже, Святый Крепкий, Святый
Святый Боже, Святый Крепкий, СвятыйСлава Тебе, Иисус(или другой соответствующий гимн).Слава Тебе, Ииеус,Слава Тебе, Иисус,Хвала Тебе, Иисус -
Спаситель мой!Воспойте чудному
Царю небесному,Великий дивный Он -
Спаситель мой.Он - Жертва вечная,Любовь всесильная.Прославим Господа!Прославим Господа,Бога Всевышнего.Великий дивный Он -
Спаситель мой.Ведущий:Помолимся со дерзновением Отцу, как научил нас наш Спаситель (Л.М).
Народ:Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится Имя Твое, да приидет Царст¬
вие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли, Хлеб наш насущный
даждь нам днесь, и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником
нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.Ведущий:Яко Твое есть Царство, и сила, и слава, ныне и присно и во веки веков.
(Л.М и Л.И.З).-11-Бессмертный, помилуй нас.
Бессмертный, помилуй нас.
Бессмертный, помилуй нас.
Народ:Аминь.Чтец:“Дети Божии и дети диавола узнаются так: всякий не делающий правды, не
есть от Бога, равно и не любящий брата своего. Ибо таково благовествование,
которое вы слышали от начала, чтобы мы любили друг друга, не так, как Каин,
который был от лукавого и убил брата своего. А за что убил его? За то, что де¬
ла его были злы, а дела брата его праведны....Не любящий брата пребывает в смерти.Всякий, ненавидящий брата своего есть человекоубийца, и вы знаете, что
никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей” (Ин.3:10-14,15).Другой чтец:“Возлюбленные, будем любить друг друга, потому что любовь от Бога; и
всякий любящий рожден от Бога и знает Бога. Кто не любит, тот не познал Бо¬
га; потому что Бог есть любовь. Любовь Божия к нам открылась в том, что Бог
послал в мир Единородного Сына Своего, чтобы мы получили жизнь через Не¬
го. В том любовь, что не мы возлюбили Бога, но Он возлюбил нас и послал Сы¬
на Своего в умилостивление за грехи наши. Возлюбленные! если так возлюбил
нас Бог, то и мы должны любить друг друга. Бога никто никогда не видел. Ес¬
ли мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна естьв нас” (1 Ин. 4:742).Третий чтец:“И ныне прошу,... не как новую заповедь предписывая тебе, но ту, которую
имеем от начала, чтобы мы любили друг друга.Любовь же состоит в том, чтобы мы поступали по заповедям Его. Это та запо¬
ведь, которую вы слышали от начала, чтобы поступать по ней” (2 Ин. 5,6).Народ:“...Всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или
дом, разделившийся сам в себе, не устоит” (Мф. 12.25).Ведущий:“К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом
к угождению плоти; но любовью служите друг другу. Ибо весь закон в одном
слове заключается: “люби ближнего твоего, как самого себя”. Если же друг
друга угрызаете и съедаете, берегитесь, чтобы вы не были истреблены друг
другом” (Тал. 5:13-15).-12-
Народ:Господи, помилуй.Ведущий:И даждь нам едиными усты и единым сердцем славити и воспевати Пречест-
ное и Великолепое Имя Твое, Отца, и Сына и Святаго Духа, ныне и присно и
во веки веков. (Л.И.З).Народ:Аминь.Ведущий:“Если есть какое утешение во Христе, если есть какая отрада любви, если
есть какое утешение духа, если есть какое милосердие и сострадательность, то
дополните мою радость: имейте одни мыслтг, имейте ту же любовь, будьте еди¬
нодушны и единомысленны. Ничего не делайте по любопрению или по тщесла¬
вию, но по смиренномудрию почитайте один другого высшим себя. Не о себе
только каждый заботься, но каждый и о других. Ибо в вас должны быть те же
чувствования, какие и во Христе Иисусе. Он, будучи образом Божиим, не по¬
читал хищением быть равным Богу” (Флп. 2:1-6).Народ:Подай, Господи.Ведущий:мира и единства Царствия Божия, воззовем ко чЕЬедаду. (Л.М).Народ:Господи, помилуй.Ведущий:О мире всего мира, благостоянии святых Божьих Церквей и соединении
всех, Господу помолимся. (Л.ИЗ).Народ:Господи, помилуй.Ведущий:О соединении всех детей Божьих, где бы они ни были, Господу помолимся.(ЛМ).Народ:Господи, помилуй.Ведущий:О всех наших братиях во Христе, Господу помолимся (Л.М).-13-
Народ:Господи, помилуй.Ведущий:О соединении всех причащающихся Тела и Крови Христа воедино Духом
Святым Господу помолимся (Л.М).Народ:Господи, помилуй.Ведущий:Соединение веры и причастие Святаго Духа испросивше, сами себе и друг
друга, и весь живот наш Христу Богу предадим (Л.И.З).Народ:Тебе, Господи.Народ:Святый Боже, Святый
Святый Боже, Святый
Святый Боже, Святый(Л.И.З)Ведущий:Чем ближе мы к сердцу Ииуса, тем ближе мы друг другу.МОЛИТВА К БОГОРОДИЦЕНарод:Апостолы “...все единодушно пребывали в молитве и молении, с некоторы¬
ми женами и Мариею, Матерью Иисуса, и братьями Его” (Деяния 1:14).Ведущий:“Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте” (Ин.2:5).Народ:“И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Госпо¬
да.” (Лк. 1:45).Ведущий:“Сотворил мне величие Сильный; и свято имя Его” (Лк. 1:49).Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.
Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.
Крепкий, Святый Бессмертный, помилуй нас.-14-
Чтец:“Ибо отныне будут ублажать Меня все роды” (Лк. 1:48).Народ:Достойно есть, яко воистину блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную
и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и Славней¬
шую без сравнения Серафим, без нетления Бога Слова рождшую, сущую Бо¬
городицу, тя величаем (Л.И.З).Ведущий:Наша Присноблаженная, Пренепорочная и Пресвятая Дева Мария, Ма¬
терь Господа, Востоком и Западом славимая Заступница наша, да не будет
Твой дом разделен, да не будут взывающие к Тебе дети творить разделяющие
нас беззакония.Народ:Господи Иисусе Христе, Сыне Божий и Сыне Марии, дай мудрость и по¬
нимание просящим. Излей свет Твоего Божественного знания в наши сердца.
Любящий Творец, открой наши сердца пониманию Твоей Благой Вести. Ты со¬
творил нас, Твоих недостойных рабов, и сподобил ныне предстоять перед Тво¬
ею Славой и приносить Тебе достойное поклонение. Приими из уст нас, греш¬
ных, эту молитву о соединении Твоей Церкви (Л.И.З), и дай нам глубокую и
искреннюю любовь к единению, которое Ты и Твоя Матерь желаете видеть в
Семье Своей, Церкви. Аминь.Заключительное обращениеЧтец:“Нет более ни Еллина, ни Иудея, ни обрезания, ни необрезания, варвара,
скифа, раба, свободного...” (Кол. 3:11), ни украинца, ни поляка, ни русского,
ни американца, ни мексиканца, ни испанца, ни француза, ни англичанина, ни
немца, ни итальянца, ни швейцарца, ни черного, ни белого. “...Ибо все вы одно
во Христе Иисусе” (Тал. 3:28) “...И все и во всем Христос” (Кол. 3:11).-15-
Знак верныхВедущий:“...Как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга. По тому узнают
все, что вы Мои ученики, если* будете иметь любовь между собой”(Ин. 13:35).Заключительные молитвыВедущий:Помолимся, как завещал нам соловецкий узник экзарх Леонид ФедоровНарод:Призри, Милосердный Господи Иисусе, Спасителю наш, на молитвы и
воздыхания грешных и недостойных рабов Твоих, смиренно к Тебе припадаю¬
щих, и соедини нас всех во единей, святей, соборней и апостольстей Церкви.
Свет Твой незаходимый пролей в души наша. Истреби раздоры церковныя, дай
нам славити Тебя единым сердцем и едиными устами, и да познают вси, что мы
верные ученики Твои и возлюбленные дети Твои. Владыко наш многомилости¬
вый, скоро исполни обетование Твое, и да будет едино стадо ио един Пастырь
в Церкви Твоей, и да будем достойны славити Имя Твое Святое всегда, ныне и
присно и во веки веков. Аминь.Ведущий:Богородицу и Матерь Света в песне возвеличим.Народ:О всепетая Мати, Мати Солнца Правды, Востоком и Западом славимая
Мати рода христианского! Даруй нам умирение раздоров среди чад Твоих. Да¬
руй нам братское единение под кровом Твоим, да воссоединимся все во Единой
Церкви - Теле таинственном Сына Твоего, Христа Бога нашего, и едиными ус¬
тами воспоем:“Радуйся, Радость Всемирная!”-16-