Internationaler
Verband
der deutschen
Kultur
IVDK
Международный
союз
немецкой
культуры
ИЗ ИСТОРИИ
ОРЕНБУРГСКИХ НЕМЦЕВ
СБОРНИК ДОКУМЕНТОВ
(1817-1974 ГГ.)
AUS DER GESCHICHTE DER
ORENBURGER DEUTSCHEN
Dokumentensammi.ung
(1817-1974)

ББК 63.3 (2Рос.Нем)
И 36
Ответственный редактор
доктор исторических наук, профессор В.В. Амелин.
Составители:
В.В. Амелин, Я С. Панина, Т.С. Панина,
Л.Л. Райзих, И.Ф. Рева, Т.В. Судоргина, Е.Ф. Тюлюпюкин.
Из истории оренбургских немцев: Сборник документов. (1817-
1974 гг.). — Оренбург; Москва: Готика. — 2000. — 288 с.
Предлагаемый сборник документов знакомит читателей с историей
оренбургских немцев, проживающих в этом регионе со дня основания
города и губернии. На основе архивных материалов прослеживается
политика царской России, советского государства по отношению к рос¬
сийским немцам.
Книга предназначена для преподавателей отечественной истории,
политологов и студентов, интересующихся историей немецкого этноса в
России.
Архивный отдел администрации Оренбургской области
Государственный архив Оренбургской области
Центр документации новейшей истории Оренбургской области
© Комитет по межнациональным
отношениям администрации
Оренбургской области, 2000
© Международный союз
немецкой культуры, 2000
© Оформление. Издательство
«Готика», 2000
ISBN 5-7834-0052-1

ПРЕДИСЛОВИЕ
История распорядилась так, что немцы, проживающие на тер¬
ритории Оренбургского края сотни лет, сегодня покидают
его и эмигрируют на свою этническую родину—Германию.
Цифры впечатляют: из 47,6 тыс. немецкого населения, прожива¬
ющего в Оренбуржье (согласно переписи 1989 г.), осталось 7 тыс.
Пик миграционных потоков пришелся на 1990-1995 гг., когда из
области ежегодно выезжало свыше 4 тыс. человек. Вряд ли здесь
уместно говорить о причинах эмиграции, они общеизвестны, те
же, что и по всей России: политическая и экономическая неста¬
бильность в стране, боязнь потерять свою национальную иден¬
тичность. Однако следует сказать о том, что оренбургские нем¬
цы внесли большой вклад в социально-экономическое, культур¬
ное развитие степного края. Вековое пребывание немцев в Орен¬
буржье — это целая эпоха, которая требует детального изучения
этногенеза, этнической истории, духовной культуры народа, ос¬
тавившего неизгладимый многовековой след на земле, ставшей
для него Родиной.
Изучение истории и духовной культуры оренбургских немцев
особенно активизировалось в последние годы. Этому способство¬
вало появление ряда общественных, научных, исследовательских
организаций: Центра по изучению истории народов Южного Ура¬
ла, регионального отделения «Научного общества этнографов и
антропологов», Оренбургского института по изучению истории на¬
родов Оренбуржья им. М. Джалиля.
Разработанный комитетом по межнациональным отношениям
администрации области исследовательский проект «Немцы в ис¬
тории Оренбуржья» позволил объединить и скоординировать уси¬
лия ученых, исследователей, архивистов по изучению проблемы
в названном проекте. Позитивным моментом в исследовательской
5

№ 1 Письмо ОРЕНБУРГСКОГО
ПОМЕЩИКА Н.И. ТЙМАШЕВА
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о переселении
ИНОСТРАННЫХ колонистов
НА ПОМЕЩИЧЬИ ЗЕМЛИ
29	ноября 1817 г.
Милостивый государь
Петр Кириллович.
Вашему Превосходительству угодно было удостоить меня пись¬
мом вашим от 13 ноября под № 2428 с приложением от господина
министра внутренних дел циркулярного экземпляра касательно по¬
селения иностранных колонистов на помещичьих землях, на ко¬
торое имею честь донести следующим.
Земли мои хотя и довольно обширны, но состоят по большей
части из степи, удобной только для скотоводства, а близлежащие
к лесам все почти заселены, да есть ли и нашлось столько удоб¬
ной, чтоб поселить семей десять или пятнадцать колонистов, то и
тут нахожу я как для меня, так и для их превеликие неудобности.
1-е. Отдаленность в переселении и путевые издержки, которые
бы я на свой счет не принял. 2-е. Суровость здешнего климата,
который хотя бы они и перенесли, но продолжающаяся восемь
месяцев зима и остающееся четырехмесячное время на все по¬
левые работы, как то на пашни, на посев ярового, для заготовле¬
ния под паровое, сенокос, засеяние и запахивание под озимое, и,
наконец, уборка ржаного парового хлеба, из коих последний часто
бывает на корню покрыт снегом, вдобавок к тому строение или
поправка оного; вся вышесказанная работа должна быть совер¬
шена в четыре месяца. Если они не успеют, то лишаются трудов
своих, ибо часто здесь случается, как то и сего года, что снег по¬
крывает землю с 1-го октября, а морозы начинаются с 20-го авгу¬
ста и губят яровой хлеб, что случилось не только в прежнем, но
прошлом и нынешнем году. Я доношу Вашему Превосходитель¬
ству о землях своих, лежащих под хребтом Уральских гор и под¬
верженных холоду больше, нежели в других уездах здешней гу¬
бернии. 3-е. Превеликая неудобность, а к тому же и дороговизна в

приготовлении строения для переселяющихся, и неизвестность,
по какому образцу сие строение делать, а есть либо и доставлен
был образец, то строение стоило бы дорого, ибо одна наша кресть¬
янская изба построением и отделкою, есть ли из соснового леса,
которого в моих дачах нет, и покрыта тесом, стоит около трехсот
рублей, а для колонистов неминуемо надобно иметь два, как при¬
выкшим жить чисто и хорошо, что же будут стоить конюшни для
коней, коров и для скотины, я полагаю по самой меньшей цене
будут стоить более тысячи рублей, да и не успеешь для 10-ти или
15-ти семей построить в целое лето, ибо я должен строить своими
крестьянами, у коих и своей и моей работы много. 4-е. Огородные
овощи, до коих иностранцы, как известно, большие охотники, да и
действительно подспоряют они много в пище, кроме простой ка¬
пусты во многих деревнях не родится, не от чего другого, как от
поздних весною, а от ранних осенью морозов. По сим вышепропи-
санным неудобствам, которые бы поселенцам и мне были убы¬
точны, не могу я объявить Вашему Превосходительству желания
о переселении на моих землях иностранцев.
С глубочайшим высокопочитанием и совершенною предан¬
ностью имею честь назваться.
Николай Тимашвв
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 5938. Л. 8-9. Подлинник.
9

№ 2
Представление директора
ДЕПАРТАМЕНТА ГОРНЫХ
и соляных дел Министру
финансов России
об исключении Антона
РоЛГЕЙЗЕРА ИЗ ЧИСЛА ССЫЛЬНЫХ
Илецкого СОЛЯНОГО ПРОМЫСЛА
21 октября 1820 г.
Управляющий Илецким Соляным Правлением представляет,
что саратовскому колонисту Антону Ролгейзеру, который по приго¬
вору Саратовской уголовной палаты за держание беглых по нака¬
зании плетьми сослан в Илецкую Защиту на поселение, поручено
было в 1807 году за доброе и благонадежное его поведение охра¬
нять казенные здания на форпосте между Илецкою Защитою и
Оренбургом; и что Ролгейзер, находясь при сей должности более
десяти лет, устроил собственное хозяйство, завел скотоводство и
хлебопашество и сверх того изобрел способ изготовления горю¬
чего материала из поземи, чем заменил совершенный в тамош¬
нем краю недостаток дров.
Почему управляющий в награду Ролгейзера за добропорядоч¬
ное его поведение и за полезное для тамошнего края изобрете¬
ние, равно в пример и поощрение других к исправлению себя и к
обзаведению хозяйством испрашивает разрешения на исключе¬
ние его из ведомства Илецкого Соляного Правления, с тем чтобы
он, оставаясь в ведении оренбургского гражданского начальства
на том основании, на каком состоят ссылаемые в Сибирь на посе¬
ление, водворился постоянно и навсегда на степном месте по пути
от Илецкой Защиты к Оренбургу.
К сему управляющий присоединяет, во-первых, что Оренбург¬
ский военный губернатор, на проездах своих удосговерясь в доб¬
ром Ролгейзера поведении, изъявил на таковое его исключение свое
желание; во-вторых, что Ролгейзер обещает и надеется вызвать из
саратовских колонистов несколько семейств для общего с ним по¬
селения, так как в тамошнем месте оказывается уже для них недо¬
статок в пахотных землях; в-третьих, что как на степном безлесном
месте недостаток естественных произведений может быть заме-
10

нен искусством и промышленностью, к чему русский народ еще не
приспособился, то вызов Ролгейзера подаст надежду к заселению
пути между Илецкою Защитою и Оренбургом, после чего не будет
надобности содержать от казны для пристанища солевозцев казен¬
ных на форпостах строений, употреблять для охранения оных осо¬
бых лкэдей и делать расходы на отапливание и поддержание их.
Директор департамента горных и соляных дел, рассмотрев депо
сие и сообразив оное с законами, находит, что в оном заключает¬
ся два предмета к разрешению.
Первый — может ли Ролгейзер освобожден быть от казенных
работ на том основании, что управляющий представляет.
Второй — настоит ли надобность в заселении тракта от Орен¬
бурга к Илецкой Защите и может ли быть допущен предлагаемый
к тому способ с пользою для Илецкого соляного промысла.
К разрешению первого предмета руководствуют следующие
законы и соображения.
1-	е. Ролгейзер сослан в Илецкую Защиту по решению Сара¬
товской уголовной палаты на поселение, а не в каторжную работу.
2-	е. Именным Высочайшим указом 17 октября 1799 года о на¬
селении Сибири к границам китайским повелено: преступников,
кои не подлежат каторжной работе, а просто ссылке, селить под
именем ссылочных. Если же кто из них проживет 10 лет порядоч¬
но, отличится прилежанием к хлебопашеству и докажет иное хо¬
рошими в домоводстве успехами, таковой по засвидетельствова¬
нию земского начальства из ссылочного делается государствен¬
ным поселянином.
3-	е. По применению закона сего к обстоятельствам Ролгейзера
ссыльный сей может и должен быть освобожден от казенных ра¬
бот: так как он по засвидетельствованию управляющего в продол¬
жение десяти лет вел себя добропорядочно, обзавелся собствен¬
ным хозяйством, имеет хлебопашество и скотоводство...
4-	е. В учреждении Илецкого соляного промысла, Высочайше
утвержденном 8 мая 1816 г., постановлено: ссылочных, подобных
Ролгейзеру, освобождая от казенных работ с утверждением Мини¬
стра финансов, оставлять вечно на жительстве в Защите: то оче¬
видно, что настоящий смысл сего закона состоит в том, что со¬
сланные в Илецкую Защиту должны навсегда принадлежать Илец-
кому соляному промыслу...
Сообразив все сие, директор департамента мнением своим
полагает:
11

1-	е. Ролгейзера из числа ссыльно-рабочих Илецкого соляного
промысла исключить, но оставить навсегда в единственном веде¬
нии и управлении начальства Илецкого соляного промысла как его,
так и детей его, прижитых им по поступлении в ведение сего на¬
чальства со всем потомством их под именем илецких заводских
мастеровых с правами и обязанностями мастеровых горных же
хребта Уральского заводов.
2-	е. Дозволить ему поселиться на пути от Оренбурга к Илецкой
Защите по назначению начальства Илецкого соляного промысла,
свести ему потребное количество земли для хлебопашества и ско¬
товодства.
К разрешению второго предмета ведут следующие соображения:
1	-е. Министр внутренних дел для привлечения большого числа
покупателей илецкой соли и для обеспечения их от всяких поку¬
шений киргиз-кайсаков еще в 1805 г. с Высочайшей воли поставил
в особенное внимание оренбургскому военному губернатору уст¬
роение домов по тракту от Илецкой Защиты к Оренбургу, снабже¬
ние оных водою и заведение там продажи съестных запасов.
2-	е. Учреждение форпостов по оному тракту намерению сему
не вполне соответствует, так как построенный на форпосте дом,
оберегаемый ссыльным, не обеспечивает приезжающих ни в от¬
ношении продовольствия, ни в отношении безопасности.
3-	е. Для заселения оного тракта надлежало бы употребить со-
левозцев...
4-	е. Переселение на оный тракт колонистов, к чему вызывает¬
ся Ролгейзер, заслуживает особенного внимания: так как, во-пер¬
вых, с выполнением оного правительство достигнет помянутой
цели обеспечения пути в Защиту и доставления приезжающим
потребного для них пристанища и продовольствия; во-вторых,
получит в свободных людях необходимых для промысла мастеро¬
вых ремесленников и трудолюбивых хозяев, коих изобретения и
усовершенствования вдомозаведении, хлебопашестве, скотовод¬
стве и в других сельских упражнениях послужат примером для
солевозцев, водворившихся уже и кои впредь подворятся за ре¬
кою Уралом на землях Илецкого промысла.
5-	е. Как саратовским, кавказским и другим колониям Высочай¬
ше пожалованы земли, почему и для тех из числа саратовских ко¬
лонистов, кои согласятся переселиться на зауральские земли,
востребуется отвести потребное число земель для их хлебо¬
пашества и скотоводства...
12

По всем сим соображениям директор департамента мнением
полагает:
1 -е. Дозволить Рол гейзеру вызвать из саратовских колоний для
поселения на землях Илецкого соляного промысла по тракту от
Илецкой Защиты к Оренбургу такое число семейств, какое он мо¬
жет, но не иначе, как если на переселение дано им будет дозволе¬
ние от Министерства внутренних дел, заведующего всеми в Рос¬
сии колонистами.
2-	е. Из числа земель, принадлежащих Илецкому промыслу, от¬
вести им для хлебопашества и скотоводства по усмотрению на¬
чальства промысла нужное количество земли на общих узаконе¬
ниях для водворения колонистов в России на казенных землях
постановленных.
3-	е. Предоставить им права и преимущества, дарованные са¬
ратовским колонистам, местное управление и загадывание ими
предоставить начальству Илецкого соляного промысла.
ГАОО. Ф. 6. On. 3. Д. 7306. Л. 11-22. Копия.
13

№ з Записка, оренбургскому
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о предполагаемом
поселении в Оренбургском
КРАЕ КОЛОНИСТОВ*
1824 г.
В 1820 году Управляющий Илецким Соляным Правлением
доставил к Вашему Высокопревосходительству копию с доклада Ди¬
ректора департамента горных и соляных дел, утвереденного Гос¬
подином] министром финансов об исключении ссыльно-рабочего
Илецкой Защиты Антона Ролгейзера из оного звания, с тем чтобы
он с потомством его навсегда принадлежал Илецкому соляному
промыслу на положении мастеровых заводов хребта Уральского,
с водворением на зауральских землях оного промысла, по пути от
Оренбурга к Илецкой Защите и о дозволении Ролгейзеру вызвать
к заселению по оному пути из саратовских колоний семейства ко¬
лонистов на том положении, дабы они, оставаясь при своих пра¬
вах и привилегиях, состояли в ведении Илецкого соляного про¬
мысла, и чтобы желающие переселиться испросили на то по сво¬
ему начальству позволение от Министерства внутренних дел.
Ваше Высокопревосходительство на сие отозваться изволили
г. Управляющему Соляным Правлением, что Вы готовы содейство¬
вать всеми мерами, какие от вас зависеть будут, к усовершенство¬
ванию такового предположения Правительства, как только полу¬
чите уведомление от него Г. Струкова о дальнейшем распоряже¬
нии его, по предмету вызова колонистов на земли, Илецкому со¬
ляному промыслу принадлежащие.
После того Илецкое Соляное Правление получило от Саратов¬
ской Конторы опекунства иностранных поселенцев уведомление,
что права и привилегии колонистов Саратовских колоний заключа¬
ются в Высочайшем манифесте 22 июля 1763 года, что землею на
первый случай определено было наделить в 30-десятинной про¬
порции, но потом по Инструкции той конторы, Высочайше утверж¬
денной 30 июня 1797 года, определено наделить их на каждую муж¬
ского пола ревизскую душу по 20 десятин удобной земли, в податях
4 Автор и дата составления не выяснены.
14

же и повинностях они, колонисты, сравнены с казенными крестья¬
нами Саратовской губернии; постановило учинить следующее:
1-	е. Водворение колонистов, которые проситься будут, сделать
в двух пунктах: при форпостах Донгузском и Елшанском в каждом
от 15 до 20 семейств, по тому уважению, что нет при оных местах
леса и сенокосных лугов недостаточно.
2-	е. Нужно сделать им в первом случае пособие, для восста¬
новления домов и отопки оных, из лесов, принадлежащих соляно¬
му промыслу на левой стороне реки Урала, в тех местах, которые
ближе к помянутым пунктам предполагаемого заселения.
Илецкое Соляное Правление, таковое постановление свое
представляя на благоусмотрение Вашего Высокопревосходитель¬
ства, донесло, что в отношении меры определения, дабы воин¬
ская стража по пастьбе табунов и заготовлению на зиму сена, а
равно и проходе киргизов со скотом на мену, не могли быть утес¬
нены оным водворением колонистов, г. Управляющий Соляным
Правлением принял на себя сделать по сему особое Вашему
Высокопревосходительству представление с планом оных земель;
равно он же г. Управляющий предоставил себе испросить соизво¬
ление Ваше об отпуске ему оным предполагающимся водворить¬
ся в леса с левой стороны Урала вблизи устья реки Донгуза.
Ваше Высокопревосходительство отозвались Илецкому Соля¬
ному Правлению, что для лучшего и основательного распоряже¬
ния по сему предмету будете ожидать от г. Управляющего того пред¬
ставления и плана земель, которые принял он на себя сделать; но
оных в Канцелярии не имеется и были ли представлены к Вашему
Высокопревосходительству—неизвестно.
Между тем Илецкое Соляное Правление, представляя пове¬
ренных от 143 семейств саратовских колонистов, изъявивших же¬
лание к переселению на земли, Соляному промыслу принадлежа¬
щие, просило Ваше Высокопревосходительство приказать, дабы
оные поверенные были допущены к осмотру всех мест, предпола¬
гаемых к заселению колониями.
Вслед за тем вступило два прошения от помянутых поверенных,
которыми просят, первым: назначить им пустопорожней земли
столько, чтобы на ней удобно могли разместиться до 143 семейств,
позволить им осмотреть ее и снабдить их письменной резолюцией
для сведения доверителей как: как о земле сей, так и об условиях,
на основании которых она отведена им быть может, и о податях,
которые за нее платить следует, равно и о том, могут ли они под¬
15

няться на какое-либо пособие от казны, между прочим и лесом на
построение домов, считая по 60 бревен на каждое семейство.
Вторым: что они земли, находящиеся по дороге от Оренбурга к
Илецкой Защите при отрядах Донгузском, Разбойном и Елшанском,
осматривали и нашли, что с удобностью поместиться могут при
первом 40, при втором 30 семейств, а при Елшанском, по случаю
зимнего времени, способной земли по поселению не найдено; по¬
чему просят: при сказанных двух отрядах Донгузском и Разбой¬
ном приказать отвести им приличное количество земель, окрест¬
ности же отряда Елшанского позволить осмотреть уже по откры¬
тии весны; но как на всех тех землях есть доверители, составляю¬
щие 143 семейства поместиться не могут, то назначить им еще
земли вниз по течению рек Донгуза и Урала или внутри губернии
здешней поблизости города и предполагаемых заселений по до¬
роге к Илецкой Защите, дабы им возможно было по единоверию
пользоваться всем общим богослужением.
ГАОО. Ф. 6. On. 3. Д. 7486. Л. 28-32. Подлинник.
16

jsjg 4 Выписка из протокола
ЗАСЕДАНИЯ КОМИТЕТА МИНИСТРОВ
РОССИИ О РАЗРЕШЕНИИ
САРАТОВСКИМ КОЛОНИСТАМ
ПЕРЕСЕЛИТЬСЯ НА ЗЕМЛИ
ИЛЕЦКОГО СОЛЯНОГО ПРОМЫСЛА
14	марта 1825 г.
В апреле 1823 пода Саратовская Контора опекунства иностран¬
ных поселенцев, по поводу отношения местного начальства Илец-
кого соляного промысла, представила Министерству внутренних
дел о переселении на земли того Промысла, по тракту от Илецкой
Защиты к городу Оренбургу, для заведения в том месте хлебопа¬
шества, до 40 семей колонистов Саратовских колоний, по сделан¬
ному о том в Министерство финансов предположению. Поселе¬
ние сие признавал полезным и Оренбургский военный губерна¬
тор, полагая удобным учредить оное при двух форпостах, Донгуз-
ском и Елшанском, где имеется весьма много удобной к хлебопа¬
шеству земли, лес и пойменные луга, отвести при реке Урал в рас¬
стоянии 35 верст от Донгузского форштата. Министерство внут¬
ренних дел, не встречая со своей стороны препятствия к дозволе¬
нию переселиться некоторому числу семей саратовских колонис¬
тов на земли Илецкого соляного промысла, уведомило Министра
финансов, на каком основании предполагается допустить сие пере¬
селение, а Саратовской Опекунской Конторе предписано объявить
колонистам касающиеся до них предположения и доставить све¬
дения о семействах, пожепающих переселиться, сколько на них
казенного долгу, кому и на каком основании достанутся их хозяй¬
ства и какое имущество возьмут они с собою. Между тем в ноябре
месяце прошедшего года от меня к Управляющему Министерством
внутренних дел [отправлено прошение] о дозволении некоторому
числу саратовских колонистов переселиться на земли Илецкого
соляного промысла и Оренбургский военный губернатор изъяс¬
нял, что распространение такого хлебопашества было бы полез¬
но как для самих колонистов, так и для тамошнего края, а особен¬
но для казны, которая по продовольствию войск, за неимением
ныне вблизи хлебопашества, покупая провиант из отдаленных
17

уездов, излишние имеют через это издержки. Ныне Саратовская
Опекунская Контора представляет о 41 семействе колонистов,
изъявивших желание переселиться на земли Илецкого соляного
промысла в числе 158 душ мужского и 156 женского пола. Одно
сверх предположенного числа семейств присоединилось по род¬
ственным связям. Они посылали от себя поверенных для осмот¬
ра означенных для них земель. На сих колонистах состоит казен¬
ного долга по водворению 4093 руб. 84 коп. Долг сей передают
они, вместе со своими хозяйствами, другим колонистам из числа
остающихся в колониях; долг же по прокормлению при первона¬
чальном поселении, коего почитается нажить: возвратного 4198
руб. 85 коп. и безвозвратного 2138 руб. 1 коп., всего 6336 руб. 86 коп.
оставляют на себе. Они берут достаточное число лошадей, рога¬
того скота, земледельческих орудий и некоторую домашнюю рух¬
лядь. По мнению Конторы, переселение сих колонистов, если оное
дозволено будет, должно быть произведено сколь возможно по¬
спешнее, дабы колонисты успели еще в нынешнюю весну сделать
на предназначенных им землях посев ярового хлеба и необходи¬
мых для пропитания на огородах овощей, и по окончании оного
обустроиться, или по крайней мере приготовить себе на зиму при¬
ют. Сбор с них по одному рублю с работника в уплату казенного
долга за нынешний год, поскольку оный делается в конце года
вместе со сбором оброчных денег за вторую половину, должен быть
произведен уже новым их начальством. По делам Министерства
внутренних дел видно, что в Саратовской губернии на луговой и
на горной стороне реки Волги поселено в 1764 и 1765 годах 102
колонии. Колонистов сих колоний по Высочайшему Указу 4 декаб¬
ря 1797 года повелено наделить 20 десятинами на душу удобной
земли, каковое наделение производится доныне по числу душ,
ревизии 1798 года, по коей считается оных 19 785. Ныне числится
в Саратовских колониях мужского пола 38 865душ, женского 37 639.
Обоего же пола — 76 504 души, в числе 8 744 семейств, имеющих
особые хозяйства. Предоставленная сим колонистам по Высочай¬
шему Манифесту 22 июля 1763 года, о вызове в Россию колони¬
стов, 10-летняя льгота от платежа податей и повинностей, кончи¬
лась в 1798 году. По Высочайше утвержденному 12 марта 1812 года
мнению Государственного совета они отбывают подати и повинности
наравне с крестьянами Саратовской губернии, исключая рекрутскую.
Казенного долгу на всех саратовских колонистах, за сделанного до¬
селе уплатою считается возвратного 2 514 098 руб. 13 коп., безвоз¬
18

вратного 781 741 руб. 91 коп., всего же вообще 3 295 840 руб. 4 коп.
В уплату возвратного долга, на основании Высочайше утвержден¬
ного 18 декабря 1808 года доклада, взыскивается ежегодно с чис¬
ла работников в колониях по 1 руб. с каждого. Что касается до
безвозвратного долга, то оный должен быть взыскиваем с колони¬
стов на основании Высочайше утвержденных в 1804 году о посе¬
лении в России колонистов правил в таком только случае, если бы
кто из них захотел выехать за границу.
Управляющий Министерством внутренних дел, находя предпо¬
ложение, чтобы переселить на земли Илецкого соляного промыс¬
ла несколько семейств саратовских колонистов, для распростра¬
нения там поселения и для заведения там хлебопашества полез¬
ным, полагает дозволить переселиться на те земли объявившим
ныне на то желание колонистам 41 семейству, чем доставится и
больше удобности в пользовании землею остающимся на месте
колонистам, кои по умножившемуся числу их терпят в том стесне¬
ние. Переселение произвести на следующих основаниях, на кото¬
рых произвести оное согласен и Министр финансов, и о которых
объявлено было колонистам: 1. Они должны переселиться соб¬
ственным иждивением. 2. Отведя им из земель Илецкого соляно¬
го промысла нужное для хлебопашества и скотоводства количе¬
ство земли, на общих узаконениях о водворении в Россию колони¬
стов на казенных землях, предоставить им все права и
преимущества, дарованные колонистам. 3. Находясь на новом
месте поселения, они должны продолжать уплачивать долг свой
казне по прокормлению на прежнем основании, а также платить
казенные подати и нести повинности наравне с казенными кре¬
стьянами Оренбургской губернии, исключая рекрутской, от коей
они освобождены, а равно и от воинских постоев, кроме прохода
войск. 4. Они за сим не будут уже состоять в ведении Саратовской
Опекунской Конторы, а должны быть заведываемы Илецким Со¬
ляным Правлением, которое обязано ответствовать в исправном
сборе с них податей и взыскании долга, доводя впрочем для еди¬
нообразия обо всем, до их состояния касающемся, до сведения
Министерства внутренних дел каждую треть года, или по крайней
мере один раз в году в январе месяце. Управляющий Министер¬
ством внутренних дел находит притом нужным постановить, что¬
бы колонисты сии уплачивали долг свой казне, согласно вышеиз¬
ложенному мнению Саратовской Конторы, чтобы внутреннее их
управление предоставлено было единственно избираемым из чис¬
19

ла их каждые три года—одному форштегеру и двум бейзицерам,
которые при том обязаны собирать с них подати и вносить в каз¬
начейство, чтобы во всех тех случаях, по которым, на основании
Манифеста 1763 года и других постановлений о колонистах, нуж¬
но им будет иметь по гражданскому или уголовному судам, при¬
глашаем был один из членов совместного над ними начальства,
для совокупного суждения в присутствии тех судов; чтобы колони¬
сты для богослужения по их закону могли иметь молитвенный дом
или церковь, а равно и священника своей религии, и наконец, чтоб
Министерство финансов в обстоятельствах, в коих какие-либо су¬
щественные в состоянии сих колонистов перемены признаются
нужными, сносилось о том предварительно с Министерством внут¬
ренних дел для единообразного о них с прочими в России колони¬
стами распоряжениями.
Комитет полагал: дозволить сим колонистам переселиться на
землю Илецкого соляного промысла на том основании, как Управ¬
ляющий Министерством внутренних дел представляет; но для
облегчения на новых местах жительства, по уважению издержек,
кои они должны будут понести, дать им на правилах переселения
казенных крестьян трехлетнюю льготу, как в платеже казенных
податей, так и в исправлении всех повинностей, на что и испро¬
сить Высочайшее соизволение.
Подписал:
Исправляющий должность
Управляющего делами Комитета
Действительный Статский Советник
Директор Канцелярии подписал
Со списком вторно:
Управляющий
Со списком сверял
начальник отделения
Б. Новницкий
Гэжепинский
Я. Дружинин
Е. Карнввв
ГАОО. Ф. 6. On. 3. Д. 7486. Л. 78-83. Копия.
20

№ 5 Объявление управляющего
Илецким соляным ПРОМЫСЛОМ
Струкова КОЛОНИСТАМ,
ПОСЕЛИВШИМСЯ на Донгузском
И Ел ШАНСКОМ ФОРПОСТАХ
16 июня 1825 г.
Мы, нижеподписавшиеся управляющий Илецким соляным про¬
мыслом, действительный статский советник и кавалер Струков,
объявляем всем семействам колонистов, пришедших на поселе¬
ние на Донгузском и Елшанском форпостах.
1-	е. Как извещает Саратовская Контора опекунства иностран¬
ных поселенцев, вы, не дождавшись от них позволения, отошли
сами собою, что сделали весьма дурно, можете подвергнуться
наказанию по законам за неповиновение начальственной власти.
2-	е. Ныне по приходе с семействами к Донгузскому форпосту,
как доносят мне от меня присылаемые к вам чиновники, что вы не
довольны местами к заселению вашему при Донгузском и Елшан¬
ском форпостах и что потому создалось между вами несогласие и
непослушание, ропот на тех поверенных ваших, которые осмат¬
ривали места оные, и нежелание селиться при оных форпостах, а
избирать место к заселению на устье реки Донгуза. Что все проис¬
ходит от стороны вашей дурно и вы должны подвергнуться как
неповинующиеся новому вашему начальству и нарушители тиши¬
ны и спокойствия взысканию по законности, но оставляя то ваше
неблагоразумное поведение в сем в первом случае при новом ва¬
шем поступлении в начальство мое, требую и надеюсь, что вы с
должным повиновением все выполните и останетесь спокойными
на пользу собственную вашу.
3-	е. Назад вам идти не для чего и нет причины, что бы послу¬
жило к разорению вашему, а не в пользу, и того сделать вам не
дозволяется и нигде не будете пропущены, ибо самовольство в
устроенном государстве непозволительно и наказывается по за¬
конам. Места как при Донгузском, так и Елшанском форпостах осо¬
бо хороши для хлебопашества, произведения разных сортов та¬
бака и скотоводства, притом много удобства для сбыту и продажи
всего от вашего хозяйства в Оренбург и по мене с киргизцами.
21

4-	е. На устье реки Донгуза нельзя вам позволить поселиться,
потому что заселение вас волею высшего правительства опреде¬
лено по дороге от Оренбурга к Илецкой Защите, и потому нельзя
того изменить и вы должны заселиться при двух форпостах при
Донгузском и при Елшанском, но я принимаю на себя дозволить
вам, будь непременно того хотите, остаться в сем месте на Дон¬
гузском форпосте, а притом там на устье Донгуза и нельзя вам
пребывать одним без военной стражи, которая там находится толь¬
ко во время лета, а зимою и весною не бывает.
5-	е. В отношении способов к выстройке домов по возможности
преподаны будут, лес дозволяется рубить в определенной пропор¬
ции, в дачах Илецкого соляного промысла на реке Урал по устью
реки Донгуза, все другие нужные материалы, как то кирпич, извест¬
ка и алебастр, будут отпускаться по мере возможности из Илецкой
Защиты, по цене самой дешевой, сколько стоить Промыслу, с при¬
бавлением шести процентов в пользу богадельной суммы.
6-	е. На сей год, так как еще сенокосы около Донгузского форпос¬
та не учредились, то кто может заготавливать сено на реке Урал,
близ селения солевозцев Краснохолма, дабы в оном или при мель¬
нице там можно было кормить скот во время зимы.
7-	е. Хотя бы и желал я сам быть у вас, но по делам службы не
смогу отъехать отсель из Самары, а в исходе июля месяца непре¬
менно буду к вам в которое время располагает быть у вас Орен¬
бургский губернатор Его Высокопревосходительство Петр Кирил¬
лович Эссен, который принимает вас новопосепенцев-колонистов
под особое свое милостивое покровительство.
8-	е. Предписываю вам впредь до приказа моего к вам состоять
в начальстве местного начальника в Илецкой Защите господина
обер-гиттенфервайтера Пестерева, которого и просить обо всем
нужном и при том брать из себя для хранения общего порядка
форштегера, которому и повиноваться как должно.
Подлинное подписал
Управляющий	Струков
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 7486. Л. 95-97. Копия.
22

№ 6 Приказ управляющего
Илецким соляным ПРОМЫСЛОМ
СТРУКОВА ОБЩЕСТВУ
КОЛОНИСТОВ, ЗАСЕЛЯЮЩИХСЯ
НА ДоНГУЗСКОМ И Ел ШАНСКОМ
ФОРПОСТАХ
30	июня 1825 г.
Препровождается к точному вашему сведению список с поло¬
жения о переселении состоящегося по журналу Комитета господ
Министров 14 марта и 19 мая 1825 года Высочайше Государем
Императором утвержденного в 3-й день мая сего текущего года,
по которому определено:
1-	е. Поселиться вам в числе 41 семейства при Донгузском и Ел-
шанском форпостах с доннем [так в документе] вам треть годо¬
вой льготы, как в платеже казенных податей, так и в исправлении
всех повинностей.
2-	е. Наделить вас по положению о колонистах, водворяющих¬
ся в России, с предоставлением вам всех прав и преимуществ,
дарованных колонистам.
3-	е. Долг казне, состоящий на вас в 4192 руб. 85 коп., возврат¬
ный по прокормлению, должны уплачивать на прежнем основании
в конце каждого года по одному рублю с работника, а по прошест¬
вии трехлетней льготы платить казенные подати и нести повинно¬
сти наравне с казенными крестьянами Оренбургской губернии, ис¬
ключая рекрутской, от которой вы, колонисты, освобождены, а рав¬
но и от воинских постоев, кроме прохода войск.
4-	е. Вместе с переселением вас на земли, принадлежащие
Илецкому соляному промыслу, вы поступили в заведование Илец-
кого Соляного Правления, которое и обязано ответствовать за ис¬
правность по взносу от вас онаго долга и податей и во всем защи¬
щать и ходатайствовать на пользу вашу. Для внутреннего же ва¬
шего управления вы должны избирать из себя каждые три года
одного форштегера и двух бейзицеров, которые и должны соби¬
рать с общества подати и вносить оные в Уездное Казначейство —
исполнять предписание начальства; во всех же случаях для ва¬
ших [судов] по гражданскому или уголовному судиться будет вы¬
сылаться член для совокупного суждения в присутствии тех су¬
23

дов; для Богослужения по закону вашему строить молитвенный
дом или церковь и священника вашего Закона.
По оному много милостивому и полезному для вас положению
Высочайшему, утвержденному Государем Императором, общество
ваше должно единодушно и без ссор, как в первом случае между
вами оказались:
1-	е. Избрать форштегера и потом, разделясь на два общества
(как сами рассудите, по желанию или по жребию), одно для засе¬
ления при Донгузском форпосте и другое при Елшанском, выбрать
при каждом обществе по одному бейзицеру.
2-	е. Хотя в предписании моем перед сим посланном и согла¬
шения, что вы все можете заселяться при Донгузском форпосте,
но теперь, согласно оному вышеизъясненному положению о пе¬
реселении вашем, утвержденному Государем Императором, дол¬
жны поселиться при обоих оных форпостах; в протест может быть
допущено, ежели пожелают при одном поселиться в большом числе
и при другом в меньшем и потому по разделении тому и другому
обществу расположиться по принадлежности — одним при Дон¬
гузском и другим при Елшанском форпостах, при которых и пред¬
писано жить. Г. гиттенфервайтеру Редикорцеву обще с вами из¬
брать места, способные к заселению и назначить места для дво¬
ров ваших, причем можете располагаться по возможности каждо¬
го поспешить к зиме устроить мазанки или землянки для помеще¬
ния семейств и защиту для скота вашего; в будущее же лето, при-
готовлясь через зиму, с большим удобством, прочностью начать
строить и дома, будь кто пожелает, то может до будущей весны
зимовать в Илецкой Защите в домах тамошних жителей по согла¬
шению или в селении солевозцев Кардоиловке и Краснохолме.
3-	е. Земля вам отведена будет в будущем лете в тех местах
около оных форпостов, вы можете ныне косить и пахать под ози¬
мые хлеб, где найдете удобное.
4-	е. Лес можете брать с реки Урала по отводу гиттенфервайте-
ра Редикорцева, а пород по некоторым местам около оных мест
вашего заселения не рубить и беречь, дабы оный хорошо возрос
и в пользу вашу в будущем времени.
Подлинной подписал Управляющий
Илецкого Соляного Правления	Струков
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 7486. Л. 92-94. Копия.
24

№7 Представление управляющего
Илецким Соляным Правлением
Струкова Оренбургскому
военному губернатору
П.К. Эссену о переселении
НЕМЕЦКИХ КОЛОНИСТОВ НА ЗЕМЛИ
Илецкого СОЛЯНОГО ПРОМЫСЛА
Зиюля 1825 г.
Колонисты, о которых доносила Вашему Высокопревосходи¬
тельству Саратовская Контора опекунства иностранных поселен¬
цев, что в числе 41 семейства отправились к поселению за Ура¬
лом на землях, Илецкому соляному промыслу принадлежащих,
по прибытии к Донгузскому форпосту вошли в какое-то несогла¬
сие между собою. Причем одна малая часть расположилась вод¬
вориться при Донгузском форпосте, а большая изъявила, что они
находят места при оном Донгузском форпосте, как и при Елшан-
ском, не способными к их заселению, потому и просили, чтоб им
дозволено было поселиться при устье реки Донгуза; в чем я им
отказал и изъявил, что они могут расположиться в местах при Дон¬
гузском форпосте или разделясь при Донгузском и Елшанском, а
будь некоторые пожелают, то в небольшом числе могут поселить¬
ся и в Илецкой Защите. Изъявил при том и все выгоды, которыми
они могут воспользоваться по обширности земель, с отведением
леса на реке Урал, на что со стороны Илецкого соляного промыс¬
ла преподаны будут пособия по их водворению. С последней же
почтою получил я от Департамента горных и соляных дел список с
положения о переселении оных колонистов, состоявшегося по
записке, внесенной господином Министром внутренних дел, по
журналу Комитета господ Министров 14 марта и 19 мая, Высочай¬
ше Государем Императором утвержденному 3 мая, по которому
определено заселение их колонистов при Донгузском и Елшан¬
ском форпостах, причем между прочим дарована им на три года
льгота как в платежах казенных податей, так и в исправлении всех
повинностей. Препроводив к ним, колонистам, список с оного о
них положения, всепокорнейше представляю таковой же к Ваше¬
му Высокопревосходительству.
25

стараться разместить семейства в казармах и в других строениях
форпостов, а которые пожелают — в Илецкой Защите, и при том
преподать во всем по возможности пособие, что и было им сдела¬
но. Редикорцеву предписано — на назначенных мною предвари¬
тельно местах к заселению их, раздать им, колонистам — каждо¬
му семейству — места для дворов, и составить планы оных для
представления Вашему Высокопревосходительству; потом, вновь
предписано обер-гиттенфервайтеру Пестереву об них, колонистах,
и преподавать им пособия; со стороны которого тогда же было им
колонистам несколько раз подтверждаемо, чтоб старались запас¬
тись сеном, для чего и отводились луга, и чтоб пеклись о приста¬
нищах на перезимовку; к чему одни из них приступили и другие по
неустройству между собою не хотели ни к чему приступать. О та¬
ковых попечениях и распоряжениях моих Ваше Высокопревосхо¬
дительство изволит с ясностью усмотреть и из прилагаемых спис¬
ков с наставлений моих колонистам.
В отводе же земель им, колонистам, ныне вскорости полагаю
нет непременной надобности, потому что в первом случае предо¬
ставлено им во всей окружности оных форпостов избирать удоб¬
ные места к засеву хлеба, и тогда как уже они сознакомятся более
с местами, удобно представить возможность наделить их такими
землями, которые более окажутся для них полезными. Относи¬
тельно же места заселения их, сего числа предписано от меня
гиттенфервайтеру Редикорцеву представить Вашему Высокопре¬
восходительству планы, и какое вам угодно будет сделать по оно¬
му распоряжение, с поспешностью выполнить.
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 7486. Л. 91, 100. Подлинник.
28

№ 9 Представление управляющего
Илецким Соляным Правлением
Струкова Оренбургскому
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о разрешении
НЕМЦАМ-ПЕРЕСЕЛЕНЦАМ
зимовать у г. Оренбурга
10	сентября 1825 г.
К исполнению предписания Вашего Высокопревосходительства,
на имя местного при выработке Илецкой соли начальника, проше¬
ние от форштегера колонистов, поступивших в ведение начальст¬
ва Илецкого соляного промысла, возвращено ему, форштегеру, с
распискою при сем представляемого.
При сем случае поставляю нужным объяснить Вашему Высоко¬
превосходительству, что жалобы их в оном прошении на поверенно¬
го их, что будто они им обмануты в описании мест, при которых они
должны заселяться, едва ли основательны, потому что вызов делал¬
ся к заселению через письменное от меня объявление, по средству
Саратовской Конторы опекунства иностранных поселенцев, в кото¬
ром изложено было, на каком основании вызываются к переселению
с описанием всех удобств и неудобств местных и хотя действитель¬
но по избытку и пространности земли, для земледельцев и скотовод-
цев удобства превышают неудобства — по недостатку леса; но они
все оное находят в ином виде, как полагаю, потому, что они не знако¬
мы со способами степного порядка хлебопашества и скотоводства и
еще более потому, что места оные приграничны к Киргизской степи,
то хотя и без причин точных все семейства и особо женский пол обу-
яты страхом, в предположении, что могут достаться в добычу воров¬
ским киргизским партиям. И по тем же причинам, хотя и доставляют¬
ся им способы для перезимования—одним при оных Донгузском и
Елшанском форпостах, другим в Илецкой Защите и третьим в селе¬
нии сопевозцев Новокардаиловке, но они настоятельно просят до¬
зволения зимовать здесь на правой стороне реки Урала в окружнос¬
ти города Оренбурга. О чем и представляю всепокорнейше на благо¬
усмотрение Вашего Высокопревосходительства.
ГАОО. Ф. 6. Оп. ЗД. 7486. Л. 107, 110. Подлинник.
29

№ io Представление управляющего
Илецким Соляным Правлением
Струкова Оренбургскому
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о возвращении
НЕМЕЦКИХ КОЛОНИСТОВ НА
ПРЕЖНЕЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА
4 ноября 1825 г.
По настоятельной просьбе колонистов, только которые долж¬
ны были водвориться на землях Илецкого соляного промысла, что¬
бы дозволить им перезимовать в г. Оренбурге и в селениях в ок¬
ружности оного, как о том изъясняю я в представлении моем Ва¬
шему Высокопревосходительству, собственноручно получено на
то дозволение Ваше позволил им; предписав форштегеру, чтоб он
доставил много ведомств, кто где из семейств оных изыщет спо¬
собы к перезимовке, и чтоб наблюдал, дабы никто из них не смог
отлучиться на прежнее свое жительство. После чего, не получая
долго никакого сведения от него, форштегера, через нарочно по¬
сланного узнал, что нигде в окружности Оренбурга нет оных коло¬
нистов и один оставшийся от них в Оренбурге, бывший их пове¬
ренный Себастьян объявил, что они все уехали на прежнее свое
жительство. О чем и поставляю нужным сим донести Вашему Вы¬
сокопревосходительству и с тем вместе представляю господину
Управляющему Министерством внутренних дел и господину Ми¬
нистру финансов, извещаю и Саратовскую Контору опекунства ино¬
странных поселенцев.
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 7486. Л. 115. Подлинник.
30

№ ii Представление управляющего
Илецким Соляным Правлением
Струкова Оренбургскому
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о возвращении
САРАТОВСКИХ колонистов из
Оренбургской губернии на
ПРЕЖНЕЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА
15 июня 1826 г.
Илецкое Соляное Правление получило от Департамента гор¬
ных и соляных дел список с выписки из журнала Комитета господ
Министров 3 апреля 1826 года, которым определено: саратовских
колонистов, которые, придя к заселению на землях Илецкого со¬
ляного промысла, самовольно обратились в прежние свои жили¬
ща, причислить по-прежнему к Саратовским колониям; с предо¬
ставлением другим желающим поселиться на оных землях.
Илецкое Соляное Правление извещает о том Оренбургское гу¬
бернское правление и Оренбургскую Казенную Палату; я же по¬
ставляю долгом моим представить Вашему Высокопревосходи¬
тельству список с оной выписки из журнала Комитета господ Ми¬
нистров.
Выписка из Журнала Комитета Министров 3 апреля 1826 года.
Слушана записка управляющего Министерством внутренних
дел от 29 марта за № 290 (по Департ. госуд. хоз. и публич. зданий),
внесенная в журнал Комитета под № 577 о колонистах, пересе¬
лявшихся из Саратовских колоний в Оренбургскую губернию на
земли Илецкого соляного промысла.
Комитет, соглашаясь с заключением Управляющего Министер¬
ством внутренних дел и Министра финансов, положил: Саратов¬
ских колонистов, самовольно оставивших свои жилища и опять
возвратившихся в оныя, не принуждать к переселению на земли
Илецкого соляного промысла и причислить по-прежнему к Сара¬
товским колониям; селиться же там предоставить другим желаю¬
щим; что касается до взыскания с возвратившихся колонистов сле¬
дующих от них податей и разных повинностей, то Комитет, усмат¬
31

ривая, что они подверглись расстройству по собственной своей
неосмотрительности и своевольству, не находит уважительных при¬
чин к оказанию им в том какого-либо снисхождения и потому пола¬
гает взыскать с них подати не со дня возвращения их в колонии, а
за все время без исключения, о чем и довести до Высочайшего
сведения, что и исполнено.
Подписал:
Управляющий делами
С подлинным сверял
столоначальник
и помощник столоначальника
К. Лубяновский
Разнатовский
Гэжелинский
ГАОО. Ф. 6. Оп. 3. Д. 7486. Л. 127-129. Подлинник.

№ 12 Письмо Управления духовных
ДЕЛ ИНОСТРАННЫХ
исповеданий Оренбургскому
ВОЕННОМУ ГУБЕРНАТОРУ
П.К. Эссену о священнике
для КАТОЛИКОВ
19	августа 1830 г.
Ваше Сиятельство... изволите требовать предписания Злато¬
устовскому римско-католическому священнику объезжать единож¬
ды в год Оренбургскую губернию для преподавания треб как слу¬
жащим в войсках вверенного вам корпуса нижним чинам, штаб- и
обер-офицерам, так и чиновникам гражданских мест, исповедаю-
щим римско-католическую веру.
Видя из дел бывшего Министерства духовных дел и народного
просвещения, что римско-католический священник определен на
Златоустовские заводы для выписанных из Германии семейств
оружейных мастеров вследствие заключенных с ними условий, я
счел долгом предварительно отнестись к господину Министру фи¬
нансов: может ли быть на означенного священника сверх настоя¬
щей его должности возложить требуемое Вашим Сиятельством
поручение. И буде не окажется в том препятствия, то какое имен¬
но время было бы удобным для отлучки его из Златоустовских за¬
водов к объезду губернии? По получении на сие отзыва, я не пре¬
мину сделать дальнейшие зависящие от меня распоряжения и об
оных Вас, Милостивый Государь, уведомить.
ГАОО. Ф. 6. Оп. 4. Д. 9837в. Л. 202. Подлинник.

№ 13 Из СТАТЬИ ГАЗЕТЫ
«Оренбургский листок»
о кирхе Святой Екатерины
в Оренбурге
1 января 1889 года
Люди лютеранского исповедания впервые появились в крепос¬
ти или г. Оренбурге чуть ли не с первых дней существования. Судь¬
ба занесла их в отдаленный от своего «фатерлянда» г. Оренбург,
стоявший на рубеже Азии, сначала исключительно подолгу служ¬
бы, первоначально в военном ведомстве. В настоящее время
лютеран в Оренбурге по сведениям местного губернского статис¬
тического комитета числится 498 мужского и 250 женского пола
человек.
Лет через двадцать по постройке г. Оренбурга в нем уже сло¬
жилось особое общество лютеранских жителей. Местный воен¬
ный губернатор А.С. Путятин, желая пополнить недостаток в ре¬
лигиозно-общественной жизни местного лютеранского общества,
сделал в 1767 г. особое представление, и Указом от 17 ноября
1767 года императрица Екатерина II Высочайше повелела учре¬
дить в г. Оренбурге по примеру прочих крепостей должность диви¬
зионного проповедника как необходимого для лиц лютеранского
исповедания, состоящих на службе в местных войсках и для про¬
чих лютеранских жителей города.
Первым проповедником местным назначен был кандидат бо¬
гословия Филипп Христиан Вернбюргерн, который прибыл в Орен¬
бург 12 марта 1768 года.
Благодарные лютеране за такую высокомонаршую милость
порешили построить в Оренбурге временную кирху во имя Святой
Екатерины. Для этого было приобретено на Большой улице дво¬
ровое церковное место, на котором и была построена в 1772 году
кирха. Средства на постройку собраны были посредством добро¬
хотных пожертвований, сделанных как в здешнем лютеранском
приходе, так и в прочих приходах других губерний Российской им¬
перии, причем не малое материальное пособие для этого оказал
местный военный губернатор И. А. Рейнсдорп.
В 1810 г. временная деревянная кирха, пришедшая в ветхое
состояние, была сломана и вместо нее построили новую постоян¬
34

ную кирху, тоже деревянную, заложенную в 1811 году, а освящен¬
ную в 1813 году, конечно, более благолепной архитектуры, укра¬
шенную небольшою главою. В 1843 г. была произведена послед¬
няя основательная перестройка кирхи, для чего собрано было в
здешнем приходе 447 руб., в других иногородних приходах импе¬
рии 453 руб... Военным губернатором В.А. Обручевым пожалова¬
но было пособие в 1150 рублей.
Здание нынешней кирхи — тоже деревянное, красивой архи¬
тектуры на каменном фундаменте, продолговатое, довольно вы¬
сокое. Верх кирхи украшен большим цилиндрическим куполом с
окнами в барабане его, центр коего сверху увенчан маленькою
главою, в виде тумбочки, поддерживающей посеребренный крест.
Кирха ремонтирована была внутренно и наружно на казенные
суммы: в 1852 г. на отпущенные губернатором Перовским (100 р.),
в 1859 г. Катениным (50 р.), в 1865 г. Катениным (50 р.), в 1865 г.
Крыжановским (250 р.). В последнее время собираются пожерт¬
вования на перестройку кирхи этой по причине малости и тесноты
внутренности ее. В здании кирхи помещается теперь еще и квар¬
тира пастора (здание это длиною в 10 саж., шириною в 6 саж.,
сама же кирха занимает в здании 20 квадратных сажен). Оренбург¬
ская кирха не имеет никакого капитала: единственные церковные
доходы она получает от кружечного сбора по воскресеньям и от
имеющегося у нее погребального катафалка...
Число прихожан простирается до 300 душ обоего пола. Бого¬
служения в кирхе совершаются по воскресным и праздничным
дням. Жалованье пастору в последнее время собирается ежегод¬
ными добровольными взносами прихожан. Местный пастор по
долгу службы своей и звания ежегодно летом посещает города
Орск, Верхнеуральск, Чепябу, Троицк, Златоуст, Бирск, Мензепинск,
Стерлитамак, Уфу и Нижнеуральск...
Оренбургский листок.—1889.—1 января.
35

№ 14 Сообщение газеты
«Оренбургский край»
О ПОКУПКЕ ЗЕМЛИ В ОРЕНБУРЖЬЕ
НЕМЦАМИ-КОЛОНИСТАМИ
20	октября 1893 г.
Известные оренбургские купцы Деевы (Василий, Петр и Федор
Михайловичи) запродали участок земли, находящейся за Общим
Сыртом в Кипчакской волости, в количестве 22 тысячи десятин
немцам-колонистам Екатеринославской губернии. Цена 30 руб. за
десятину. Заторгована земля целым обществом немцев для сво¬
их сочленов, вследствие значительного прироста населения и явив¬
шейся отсюда нужды в земле. Эта покупка крупных участков не
первая в Оренбургском крае, а, кажется, третья, в последние 3-4
года. Кроме того, были немецкие покупки земли меньшими участ¬
ками — тысяч по 5-8. Что касается цены последней продажи, то
она не особенно высока, если принять даже во внимание, что есть
земли уже выпаханные и неудобные. Высшая цена за лучшие
участки в Оренбургском уезде достигает 35-40 рублей.
Херсонские немцы торгуют участок земли в Оренбургском уез¬
де в количестве 20 тысяч десятин, принадлежащей самарскому
купцу Шехобапову. Окончательная цена, назначенная последним,
как мы слушали, тридцать пять рублей за десятину.
Оренбургский купец М.С. Деев запродал немцам-колонистам
Херсонской губернии землю в количестве 12 тыс. десятин, нахо¬
дящуюся в Кипчакской волости Оренбургского уезда по 32 р. за
десятину. На участке нет никаких капитальных построек.
Оренбургский край.—1893.—20 октября.
36

№ 15 Статья газеты «Оренбургский
КРАЙ» О ЗАСЕЛЕНИИ НЕМЦЕВ
НА УРАЛЬСКОЙ ЗЕМЛЕ
28	ноября 1893 г.
«Кузьмич идет, Кузьмич идет,
Кузьмич идет, идет...»
не в столь отдаленные времена рассказывал Вольф в Беловке
и приводил публику в телячий восторг, особенно, когда выходил с
этой песенкой часов около двух пополуночи. В настоящее время
происходит некоторая перестановка слов, а именно:
Немец идет, немец идет...
Немец идет, идет...
Мотив песенки тот же, но впечатление получается разное: одни
потирают руки и радостно восклицают «лафа»! У других вытяги¬
ваются физиономии, и язык невольно бормочет «вот тебе, бабуш¬
ка, и Юрьев день»; третьи и руки потирают, и языком болтают впол¬
не произвольно—прогресс, суслик, культура, леса на песке и т. д.
Что же это значит? «Русский немцу задаст перцу»,—гласит древ¬
няя народная мудрость. А несомненно, что если задать перцу, то
начнется чихание и даже весьма ожесточенное и до такой степе¬
ни надоедливое, что у чихающего вырывается восклицание «фу
ты, черт!», и он энергично вытирает платком или кулаком (зави¬
сит от средств) нос, глаза, губы, усы и бороду, если последние
занимают присвоенное им по штату место. Исследования истори¬
ческие, статистические и иные прочие, произведенные нами не¬
давно, обнаружили довольно странный, если не сказать феноме¬
нальный, факт: чихнет не тот, кто подносит. Это явление так нас
поразило, что мы бросили всякие писанные и печатные источники
и обратились к сведущим людям, непосредственно заинтересо¬
ванным в деле ожесточенного чихания. Первый, кто нам встре¬
тился, был потирающий руки и беспрестанно восклицающий:
«Лафа! Вот так лафа! Цып, цып, цып!» — «Что это вы, батенька,
светлы, как новенький пятиалтынный?»
—	Немец идет.
—	Да вам-то что? — вопросили мы.
Вопрошаемый даже подпрыгнул. — Как что? Лафа! Одно сло¬
во—лафа! Вы слушайте. Теперь немец идет. Куда он идет? К нам.
37

А зачем ему к нам? На землю сесть. Где он ее возьмет? У нас.
Поняли?
—	Весьма мало, — смиренно отвечали мы, — но кое-что про¬
зреваем.
—	Мы давно прозрели и потому действуем. Немец что гриб:
где один, тут ищи и десяток. Пришел к нам первый и говорит: «Мне
бы землицы». — Пожалуйте, — отвечаем мы, — какой прикаже¬
те? — «Получше». — Можно. Сейчас нос по ветру и вынюхали:
много у нас казачков поразорилось, большими и малыми. Мы к
ним.—Продаете? «Продаем».—Сколько желаете?—Да четверт¬
ной билет надо бы.
—	Извольте. — Рассчитались и домой. — Так вам, господин
немец, землицы? «Да». — Посмотрите. — Посмотрел немец; «по¬
чем?», —спрашивает. — По совести меньше сорока рубликов не¬
возможно и то для первого знакомства.—Немец ничего не сказал
и денежки заплатил. — Лафа! Пятнадцать рубликов на десятину,
каково? А?!
Мы умилились и скромно отвечали: «Да, это того...»
—	Дальше-то немец сильнее пойдет, потому его поперли, а
мы-то землицу в гору да в гору. Около Илецка кругом немца поса¬
дили; теперь к Орску и за него сажать начинаем; а вы говорите,
что нам немец? Лафа, говорю я. Сегодня еще партия пришла.
Побегу разговаривать.
Радостный сведущий человек помчался облапошивать, а мы
остановились перед субъектом довольно загадочного вида: хохол
не хохол, а так, что-то среднее между ними. Субъект стоял и бор¬
мотал: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день».
—	Это вы насчет чего такие истины изрекаете?—обратились
мы к нему.
—	Вот тебе, бабушка..., — начал было он, но потом остано¬
вился, удивленно посмотрел на нас и мрачно ответил: «Немец
идет».
—	Мы с этим весьма ознакомлены, но нам желательно знать,
как это немец, бабушка и Юрьев день?
—	А это, други мои, так. Мы, значит, уроженцы Харьковской
губернии. Земли-то у нас немец поскупап, мы и пошли сюда: слы¬
шали, что места здесь больно привольные. Пришли с грехом по¬
полам. Землицы кругом страсть, глазом не окинешь, а много пус¬
той стоит, потому, здешней силы не хватает. Достатки наши, сами
знаете, какие: продал домишко, коровушку, заплатил подати, до¬
38

рогой прохарчился и пришел с пустым кошелем; покупать корми-
лицу-то, значит, не на что. Были у нас люди смышленые, с мозга¬
ми; они говорят: давайте, братцы, на долгие сроки землю арен¬
довать. Мы к казакам, так и так, говорим, атаманы-станичники, а
они отвечают — можно, потому земля все равно даром стоит,
только уговор дороже денег: плату аккуратно вносить. Мы побо¬
жились, что не изменим, и поселились. Понастроили хибарок, кое-
какую рухлядь завели, хотели уж второй контракт заключать, да
слышим, меж казаков говор пошел: немец идет, немец идет, и
радуются все. Мы малость поопасились с контрактом; хотели
пообождать, как вдруг письмо от хозяина, а в том письме пропи¬
сано «очистить землю немедленно, так как она запродана нем¬
цу...», дальше такая фамилия, что натощак не выговоришь. Ну
как же не Юрьев день? Пообжились, обзавелись, хотели мельни¬
цу строить, собраться с деньжонками да землю-то укупить, а те¬
перь на-ко: пришел немец с толстым карманом и прогнал нас.
Ходи опять, ищи да кланяйся, а еще не знай — найдешь или нет.
Беда да и только!
Собеседник наш отчаянно чихнул, а мы вместо пожелания ему
доброго здоровья машинально быстро проговорили: «вот тебе, ба¬
бушка, и Юрьев день» и быстро зашагали дальше, оставив сведу¬
щего человека в полном недоумении относительно наших расспро¬
сов и разговоров. Пока все шло благополучно, и мы веселым ухом
вошли в дом знакомого, у которого собралось множество интел¬
лигентов обоего пола. Еще в прихожей нас поразил шум, доносив¬
шийся из полуотворенных дверей гостиной. Едва мы успели пере¬
ступить порог последней, как на нас налетел хозяин и возопил:
«Немец идет».
—	Даже весьма слышали и имеем намерение обратиться к вам
по некоторым пунктам этого дела; во-первых...
—	Нет, вы лучше сначала послушайте, что здесь говорят, —
прервал нас хозяин, — народ собрался отменный и разрешает
вопросы так глубокомысленно, что у вас всякие сомнения момен¬
тально пропадут,—с этими словами хозяин куда-то улетучился, а
мы скромненько уселись в уголке и с упоением устремили глаза на
собравшихся. Общим вниманием завладел стройный брюнет, ко¬
торый сочным баритоном вещал:
—	Да, господа, для нашего края пришествие немца — пря¬
мое благодеяние. Вы посмотрите, какая масса земли пустует,
какая масса ее возделывается неряшливо, небрежно и дает то¬
39

щие урожаи. Леса, когда-то девственные, хищнически уничтожа¬
ются, вследствие чего реки и речонки усыхают. Минеральные
богатства, которыми изобилует наш край, как то: медь, соль, ка¬
менный уголь, почти или абсолютно не эксплуатируются и состав¬
ляют мертвый капитал. Садоводство и огородничество, о расши¬
рении которых так старается «Общество садоводства», ограни¬
чиваются почти исключительно Оренбургом. А вы посмотрите,
что сделает с этими неисчерпаемыми богатствами культурный
человек — немец. Пройдет, быть может, несколько десятков лет,
и та печальная картина, которая теперь мозолит вам глаза, пре¬
вратится в край Божий! Правильно обработанная земля будет
давать тучные урожаи. Искусные сооружения обводнят наши ов¬
раги и речки, по берегам которых раскинутся роскошные фрукто¬
вые сады, и нет данных отрицать, чтобы кто-либо из находящих¬
ся здесь не попробовал виноградного вина местных виноградни¬
ков. Рельсовые пути прорежут по всем направлениям наши мол¬
чаливые Палестины, и поезда с грохотом и треском будут проно¬
ситься по прекрасным долинам, подвозя медь, каменный уголь и
иные богатства к Оренбургу, как центральному пункту богатого,
оживленного края. И город наш, теперь с каждым днем приходя¬
щий в упадок, не будет являть мерзость запустения, а станет об¬
ширным, бойким торговым центром, в котором жизнь забьет. Да,
господа, медленное, но упорное и сильное стремление культур¬
ной нации на наши земли обещает массу благодетельных послед¬
ствий во всех возможных отношениях.
Нарисованная оратором картина всеобщего благоденствия так
нас растрогала, что мы имели сильное желание подойти к сладко¬
речивому пророку, пожать его благородную руку и даже, буде он
позволит, поцеловать в «уста сахарные». В исполнении этого на¬
мерения нам помешал маленький старичок, который начал пред¬
ставлять свои резоны.
— Что культура — дело великое, я не отрицаю, но приписы¬
вать всецело ей возрождение нашего края, не принимая во вни¬
мание геологических, метеорологических и иных природных усло¬
вий, по меньшей мере рискованно, потому что...
Но старичку не суждено было закончить своих возражений, так
как пропавший хозяин внезапно вынырнул из какой-то двери и
провозгласил: «Господа, в ожидании обеда не угодно ли закусить,
а то вы наших барынь совсем заговорите», — и он наигранным
манером улыбнулся в сторону дам.
40

Господа изъявили живейшее желание проследовать к закускам.
Только старичок попридержал хозяина. «Я давеча остановился», —
обратился он к нему, — «на том, что...»
— Не становись меж рюмкою перцовки
И ртом, ее готовым проглотить! — шутливо, торжественным то¬
ном продекламировал хозяин, и все двинулись закусывать.
На этом наши исследования закончились, но мы оставляем за
собою право продолжать их, если найдем еще сведущих людей.
И.С. Ш.
Оренбургский край.—1893.— 28 ноября.
41

№ l6 Из ИНФОРМАЦИИ ГАЗЕТЫ
«Оренбургский листок»
О ПОКУПКЕ ЗЕМЛИ
в Оренбургской губернии
НЕМЦАМИ-КОЛОНИСТАМИ
б февраля 1894 г.
Оренбургские земли год от году дорожают. Давно ли (лет 15-20
назад) можно было купить у башкир десятину прекрасной земли
дешевле трех рублей, да и то покупатели выплачивали вотчинни¬
кам башкирам больше натурою (чаем, сахаром, ситцами, кониной
и т. п. меновым материалом). Но хлынувшая в губернию вольная
колонизация переселенцев и затрудненная теперь продажа баш¬
кирами своей земли, в силу ограничительных законоположений, а
главное — появившийся с недавнего времени земельный ажио¬
таж (покупка и перепродажа земли) подняли цену, и теперь уже не
в редкость слышать, что десятина идет по 20, 25 и даже 30 руб.
Особенно тароваты на цены немцы-колонисты, охотно платящие
за казенную десятину по 28 р. и даже по 32 р., как заплатили, на¬
пример, недавно немцы-колонисты братьям Деевым. Они купили
32 000 десятины по 28 руб. и переселяют своих обезземеливших-
ся земляков из Александровского уезда Екатериноспавской губер¬
нии в Оренбургский уезд, рассчитывая водворить на участке 22
поселка и намереваясь накупить здесь земли с тою же целью го¬
раздо больше. От такой неожиданной конкуренции земля в цене
еще повысится. Замечательно, что немецкие колонисты покупают
здесь землю на наличный мирской капитал своих обществ (они
казенные крестьяне) и будто бы имеют таких запасных капиталов
несколько миллионов.
Родная «рассейская» волость! Откликнись хоть одна и похва¬
стайся не то что миллионами, а хотя бы сотней тысяч наличных
запасных рублей!..
Оренбургский листок. — 1894. — 6 февраля.
42

№ 17 Статья «Немец-реформатор»
из газеты «Оренбургский край»
3 апреля 1894 г.
Казаки потихоньку да помаленьку спускают земельку. Немец все
прибирает к рукам. Лет десять тому назад, когда оренбургская ку¬
банка была в ходу, оренбургские торговцы, купцы и мещане бро¬
сились снимать участки казачьих офицеров и начали засевать
хлеба. Но горячка скоро прошла. Следующие затем неурожайные
годы охладили землевладельцев не по призванию, и аршинники
скоро забили отбой. Участки опустели и оставались незанятыми
до настоящего года. Теперь немец пришел. Этот народ дело знает
крепче. Немец идет тихонько, без горячности, но твердым шагом.
Сперва осмотрит местечко, потом уже ступит ногой и ступит креп¬
ко. Казаки-землевладельцы в аренду сдают участки не с охотой,
думают, что и немцы разорятся и уйдут, поэтому дело повелось
серьезное: «купи навечно!» Немец не прочь и так. И теперь участ¬
ки в 30-ти и 50-ти верстах от Оренбурга почти все скуплены за
баснословные цены. Один участок лет 15 тому назад был куплен
за б тысяч рублей, теперь же продан за 40 тысяч. Казаки руки гре¬
ют да посмеиваются над немцем. Немец не замечает насмешек —
он, закрывшись лохматым воротником, незаметно сам смеется. И
как не смеяться! Казачья аристократия в былое время сама зем¬
лю ковыряла. Отцы и деды теперешних представителей земле¬
владения жили по поселкам, пахали, боронили, водили скот, сами
ягнят и телят кормили и почти вместе с ними пили и ели. Потомки
их, получив землю в собственность, не приглядывались к ней: ко¬
пать грязь, камень и навоз не было охоты. Немец-богач не боится
грязи. Грязь стела, говорит, смыть можно, с души грязь плохо смы¬
вается. Немец купил участок за 40 тысяч. Привез машины, наку¬
пил скота и у него еще осталось на черный день 15 тысяч. Этот
богач-немец в овчинном тулупе, покрытом какой-то сарпинкой, едет
в глушь, живет в землянке, кует, плотничает, шьет и проч. А придет
весна, он засевает до 150 десятин хлеба своими рабочими сила¬
ми. Семья у него большая; сам с семьей он косит, жнет и молотит.
Везде у него машины; сам и машины чинит — копейку не разбра¬
сывает. Да, исподтишка немец смеется над казаками. Немец при¬
смотрел на участках кое-что кроме песчаной и глинистой земли,
43

годной только под посев хлеба. Он нашел мрамор, о котором у нас
и понятия не имеют. Нашел мельничные жернова, нефть, камен¬
ный уголь, фарфоровую глину и проч. В будущем на казачьих участ¬
ках вырастут пятиэтажные дома-заводы.
В Донгузском поселке, в 25 верстах от Оренбурга, на постоя¬
лом дворе богатый немец остановился отдохнуть проездом на куп¬
ленный участок. С виду немец — мужик мужиком, лицо только ши¬
рокое бритое. Немец завел разговор о местном климате, о снеге,
водополье и прочих вещах, интересных ему, как земледельцу. От
присутствующих на постоялом дворе русских, по костюму интел¬
лигентных людей, немец ничего толкового не добился. Предста¬
вительный русский торговец или целовальник сознался, что мало
наблюдает погоду. Одно веское замечание сделано было немцу,
что на этих участках разорились несколько богатых купцов. Не¬
мец на это ответил: «Мы, авось, не разоримся. Ваши русские сами
не работали, они и присмотреть за рабочими не умеют, а мы сами
работаем, и работаем все машинами. Нам хлеб дешево придется,
мы дешево и продавать будем. От нас и русские научатся дешево
убирать хлеб и много собирать его с поля».
От извозчиков немец больше узнал. Эти сказали, что сеять в
здешнем месте лучше и выгоднее кубанку-белотурку, сеять нужно
сколь возможно раньше, не дожидаясь, когда земля «пропахнет»,
при урожае цены на уборку поднимаются в три и четыре раза про¬
тив обыкновенных.
На дворе стояла временная оттепель. По улице — непролаз¬
ная грязь. Из окошка постоялого двора видно было, как извозчи-
ки-солевозы и хлебовозы мучились при переезде через крутую
речку Донгуз. Мост давно уже разобран, но не убран. Немец пожа¬
лел извозчичьих лошадок, удивился своеволию содержателя мос¬
та. Да и было чему удивляться. Мост не убран совсем, потому что
было еще начало марта и водополья бояться еще рано, но проезд
по мосту прекращен, потому что середина его разобрана. Немец
спросил: «Почему так скоро мост уничтожен?» Один извозчик ска¬
зал, что мост сломался и поправлять уже не к чему, потому что
весна скоро. Другой извозчик сказал, что мост вовсе не сломался,
а содержатель пользуется условием, на котором снял содержание
его. В условии сказано: перед водоразлитием, но не раньше 1 мар¬
та, содержатель может снять мост; и содержатель каждый год
1 марта разбирает мост через Донгуз, и с тех пор проезжающие
мучаются. — «Чудный русский человек,—сказал немец, — разве
44

контракт нельзя переменять, если он неудобен, об этом нужно
заявить в губернскую управу». — «Заявить об этом никто не мо¬
жет, потому что заявлений ни от кого не примут». — «Да, в вашей
губернии земства нет и гласных у вас тоже нет, которые могли бы
заботиться о ваших интересах, ну, наверное, само уездное началь¬
ство ездит и видит, что от этого злоупотребления страдают люди и
животные. Почему не сделают здесь постоянный мост?» — «Де¬
лали, б тысяч рублей отдали, да только на год того моста хвати¬
ло». — «Да ведь тут рядом каменная гора, почему каменный мост
не сделают?» — «Каменная гора сто сажень от поселка, видите, у
жителей все хлевы и заборы из камня, на каменный мост денег
много нужно». — «Можно из камня сделать дешевый мост: от бе¬
рега сделать каменные выступы, по середине оставить проход для
протока воды каких-нибудь четыре сажени, поднять мост выше,
тогда и переезд был бы постоянный и легкий».
У немца на язык хорошо выходит, и на деле славно. Поживем,
посмотрим, увидим, а пока и немец карабкается на земляной кру¬
той берег, рядом с разломанным мостом.
Оренбургский край. — 1894. — 3 апреля.
45

№ i8 Сообщение газеты
«Оренбургские губернские
ВЕДОМОСТИ» О ПОДЪЕМЕ
КОЛОКОЛОВ НА ЛЮТЕРАНСКУЮ
КИРХУ
11	ноября 1897 г.
В воскресенье 9 ноября в 12 часов дня в евангелическо-люте¬
ранской церкви Св. Екатерины происходило поднятие двух новых
стальных колоколов, заказанных для этой церкви на одном из ста¬
лелитейных заводов за границей, а именно в германской провин¬
ции Вестфалии. Как известно, евангелическо-лютеранская церковь
в Оренбурге, построенная в 1776 г. в царствование императрицы
Екатерины II, по недостатку средств не имела до сих пор ни одного
колокола, и вот в настоящем году мечта всех прихожан, наконец,
осуществилась.
Мысль о приобретении колоколов зародилась среди прихожан
еще в 1895 г. и тогда церковным советом постановлено было при¬
ступить к сбору пожертвований.
По немногочисленности прихожан собранных от них денег
было слишком недостаточно на приобретение даже одного, хотя
бы небольшого колокола, а потому пришлось прибегнуть к помо¬
щи доброхотных пожертвователей других вероисповеданий и,
таким образом, сбор на колокол достиг через 2 года необходи¬
мой суммы. Всего собрано было 330 руб., в том числе от немцев
100 руб. 45 коп. и от русских (преимущественно от купцов) 229 руб.
55 коп.
При обсуждении вопроса о том, где и какие колокола следует
заказывать, церковный совет остановился на мысли о заказе за
границей стальных колоколов, которые по своей прочности и зву¬
ку ничуть не уступают медным колоколам, по стоимости же вдвое
дешевле, а потому даже при небольших средствах есть возмож¬
ность иметь довольно большой колокол. Заказанные колокола
весят 34 пуда и обошлись при заказе на заводе по 9 р. 70 коп. с
пуда, а с доставкой в Оренбург и с уплатою таможенных пошлин —
по 13 руб. 67 коп., тогда как такие же медные колокола стоили бы
с доставкой не дешевле 20 руб. с пуда.

Новые колокола подвешены на деревянных стропилах в глуби¬
не церковного двора и были освящены после церковной службы
пастором Чахмахсазианцем при подобающем случаю молитво-
сповии. После молитвы о здравии Государя Императора и всего
Царствующего дома, пастор обратился к прихожанам с простран¬
ным словом о великом значении для церкви колоколов и о том, как
при малых средствах, но при дружном единении можно многое
сделать.
Оренбургские губернские ведомости. —1897. —11 ноября.
АП

№ ig
Заметка «Оренбургской
ГАЗЕТЫ» ОБ ОТКРЫТИИ ШКОЛ
В НЕМЕЦКИХ КОЛОНИЯХ
Оренбургского уезда
29	октября 1898 г.
Недавно поселившиеся в Каракипчакской волости Оренбург¬
ского уезда немцы-меннониты возбудили уже ходатайства перед
учебным начальством об открытии в их колониях всецело за счет
местных средств школ грамоты или даже начальных училищ. За¬
нятия в этих школах будут происходить с 15 сентября по 15 мая.
Учителями приглашаются обучавшиеся или окончившие курс в
Гольбштадском и других центральных меннонитских училищах
Таврической губернии. Учебными руководствами будут приняты
«Русская речь» Вольпера, задачники Гольденберга и др., из числа
одобренных ученым комитетом при Министерстве народного про¬
свещения. По содержанию школ колонии дают обыкновенно та¬
кие обязательства: предоставляют помещение с отоплением и, при
случае, приобретают учебники и учебные пособия и ассигнуют
содержание учителю (от 300 руб. ежегодно). Доселе возбудили
ходатайство об открытии школ на изложенных условиях колонии:
Алисово, Сыпай (№ 3), Карагуй, Деевка и Петровская.
Оренбургская газета. — 1898. — 29 октября. — С. 3.

№ го Из заметки «Оренбургской
ГАЗЕТЫ» ОБ ОТКРЫТИИ
МОЛИТВЕННЫХ домов
В КОЛОНИЯХ МЕННОНИТОВ
Оренбургского уезда
20 ноября 1898 г.
В настоящее время поступают к губернскому начальству хода¬
тайства от копонистов-меннонитов по приговорам разных обществ,
например, Камышевки Кипчакской волости, Каменки Оренбургского
уезда о разрешении им постройки молитвенных домов. Направле¬
ние этих ходатайств признано губернским начальством неправиль¬
ным, т. к. закон об управлении дел христиан протестантского испо¬
ведания указывает обращаться в подлежащую евангелическо-
лютеранскую консисторию (в данном случае московскую), от кото¬
рой будет зависеть дать таковое разрешение с немедленным до¬
несением о том через генерал-консисторию министерству внут¬
ренних дел.
Оренбургская газета. — 1898. — 20 ноября. — С. 3.
49

№ г 1 Письмо ЗАМЕСТИТЕЛЯ МИНИСТРА
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИИ
Оренбургскому губернатору
Я.Ф. Барабашу об обучении
НЕМЕЦКИХ КОЛОНИСТОВ
РУССКОМУ ЯЗЫКУ
20 ноября 1902 г.
Милостивый государь
Яков Федорович
Отношением от 2 сентября сего года Военное Министерство
уведомило Министерство внутренних дел о том, что Его Импера¬
торское Высочество Командующий войсками Московского воен¬
ного округа во всеподданнейшем отчете за 1901 год изволил, меж¬
ду прочим, объяснить нижеследующее:
«Немецкие колонисты, назначенные в части войск вверенного
мне округа, отличаются полным незнакомством с русским языком
и очень тихо усваивают его на службе. Это вредно отзывается на
подготовке их как молодых солдат, затрудняя первоначальное обу¬
чение. Черемисы более знают русский язык, чем немецкие коло¬
нисты. Было бы весьма желательно, чтобы местная администра¬
ция обратила внимание на изучение русского языка в немецких
колониях, из которых многие существуют в России больше ста лет,
и тем не менее колонисты не желают освоиться с языком нашей
родины, которая оказала им такое широкое гостеприимство».
По поводу приведенного объяснения августейшаго Командую¬
щего войсками, Его Императорскому Величеству бпагоугодно было
Собственноручно начертать: «Это меня очень удивляет».
О приведенной Высочайшей отметке мною одновременно с сим
сообщено на зависящее распоряжение Управляющего Министер¬
ством народного просвещения. С тем вместе, признавая, что воз-
бужденный Его Императорским Высочеством вопрос имеет весь¬
ма серьезное в государственном смысле значение, свидетельствуя
о ненормальном отношении населения немецких колоний к изуче¬
нию русского языка, долгом считаю покорнейше просить Ваше Пре¬
восходительство, в случае, если подобный явления находят себе
50

место в пределах вверенной Вам, Милостивый Государь, губер¬
нии, безотлагательно принять все зависящия меры к устранению
их на будущее время, и, в частности, не отказать в должном со¬
действии имеющим по сему предмету последовать мероприятиям
Министерства народного просвещения.
Примите уверение в истинном моем уважении и совершенной
преданности.
ГАОО. Ф. 10. Оп. 1. Д. 219. Л. 1, 2. Подлинник.
51

Рапорт Орского уездного
исправника Оренбургскому
ГУБЕРНАТОРУ Я.Ф. БаРАБАШУ
О НЕМЕЦКИХ КОЛОНИЯХ В УЕЗДЕ
27 января 1903 г.
Вследствие предписания от 5 декабря 1902 года за № 2641,
имею честь донести Вашему Превосходительству, что из немец¬
ких колоний во вверенном мне уезде имеется в районе 3-й Усер-
ганской волости, под названием «Султакай», колония эта основа¬
на в 1900 году, число жителей в ней 93 души мужского и 74 —
женского пола. Некоторые из колонистов довольно порядочно вла¬
деют русским языком и могут читать и писать по-русски; земли, на
которых водворились колонисты, сняты ими в аренду у башкир
деревни Утягуловой, сроком с 7 декабря 1899 г. по 18 ноября 1906 г.,
во 2-й Усерганской волости—немецкий хутор под названием «Фей-
тенсеймерский», число жителей в котором мужского пола 40 и
женского 21 душ, 60% из них с русским языком мало знакомы.
ГАОО. Ф. 10. Оп. 1. Д. 219. Л. 7. Подлинник.
52

№23 Сведения о немецких
колониях Оренбургского
УЕЗДА, СОБРАННЫЕ УЕЗДНЫМ
ИСПРАВНИКОМ
4 марта 1903 г.
Название хуторов Местона- Время Число Знакомство
хождение	основа- жителей с русским
хуторов	ния	языком
1. Фридриха Тоганова
Близ пос.
Гинкель
Каменноозерного
1893 г.
20 душ
2. Фридриха и Якова
Близ пос.
Адамовых Ригврт
Донгузского
1892 г.
21
3.	Карла Пфейферт
4.	Вендомина Бернгардт
То же
1893 г.
7
и других в
числе 4-х человек
Тоже
1892 г.
34
5. Иогана Юнгкинда
Тоже
1892 г.
13
6. Антона Шлее
Тоже
1892 г.
30
7. Георга, Герта и Якова
Близ пос.
Гукенгеймер с прочими
8. Иоганна Хеллерта
Красноярского
1896 г.
38
и Августа Реннерт
Тоже
1901 г.
13
9. Гейнриха Шмитгаль
Тоже
1896 г.
10
10.	Готлиба Миллер
11.	Людвига Родак
Тоже
1901 г.
13
и Вильгельма Ворсбехард —
—
—
12. Фридриха Матайс
Близ пос.
Красноярского
1898 г.
10
13. Андрея Перау и других
Близ пос.
Черноречино
1894 г.
47
14. Екатерина Гейдер
Тоже
1896 г.
9
15. Мещеряковский
Близ пос.
Перовского
1901 г.
176
16. Есенкова
Тоже
1901 г.
49
17. Есенкова
Тоже
1901 г.
53
18. Леонтьева
Тоже
1901 г.
86
19. Зеленовская
Тоже
1899 г.
56
20. Карагуйская
Тоже
Тоже
162
21. Черно-Озерная
Абрамовской
волости
Тоже
84
22. Клубниковская
Тоже
88
53

23. Кубанская
Тоже
29
24. Комышевская
Тоже
61
25. Степановская
Тоже
96
26. Алисовская
Тоже
89
27. Хортица № 1
Кипчакская
волость
1894 г.
272
28. № 2 Петровка
Тоже
301
29. № 3 Силай
Тоже
228
30. № 4 Каменка
Тоже
310
31. № 5 Деевка
1894 г.
255
32. № 6 Николаевка
1895 г.
187
33. № 7 Федоровка
1896 г.
156
34. Преторьевка
1900 г.
174
35. Суворьевка
1900 г.
80
36. Родничная
1901 г.
100
37. Долиновка
1901 г.
165
38. Кичкас
1901 г.
127
39. Добровка
1901 г.
209
40. X. Егорьевский
Дмитриевская
волость
1896 г.
150
41. X. Петровский
1899 г.
70
42. X. Новая Старица
1896 г.
150
43. X. Старая Старица
1894 г.
216
Примечание. По-русски говорить умеют, но некоторые плохо, а
некоторые могут и писать и читать по-русски.
ГАОО. Ф. 10. Оп. 1. Д. 219. Л. 10-11. Подлинник.
54

№ 24 Информация «Оренбургской
ГАЗЕТЫ» ОБ ОТКРЫТИИ
НЕМЕЦКОЙ ШКОЛЫ НА ХУТОРЕ
Деевском Оренбургского уезда
3 января 1908 г.
В Оренбургском уезде много хуторов с немецким населением,
все они принадлежат к приходу Оренбургской немецкой кирхи.
Духовный совет кирхи осуществил давно уже намеченное пред¬
приятие — открыть для немецких детей школу особого типа с ин¬
тернатом в одном из немецких селений, при том расчете, что со¬
держание детей в селе обойдется гораздо дешевле, чем в Орен¬
бурге (содержание ученика обходится здесь в 8 руб. за месяц и
40 руб. в год за право учения).
Один богатый колонист-немец хутора Деевского, заселенного
лет десять назад колонистами с юга России, предложил собствен¬
ное довольно поместительное здание под школу и квартиру учите¬
ля, и школа открыта... Сначала сюда был назначен учитель из рус¬
ских с соответствующим образованием, но немцы пожелали иметь
учителя из своей среды и выписали из места прежнего житель¬
ства меннонита. Занятия начаты на немецком языке, потом пред¬
положено перейти на русский. Курс школы шестилетний, с четвер¬
того года обучения будет проходиться латинский язык. Детям ко¬
лонистов, не знающим часто русского языка, невозможно посту¬
пать в городские школы, так как преподавание для них там будет
непонятно. В немецкой же школе преподавание будет вестись на
родном языке, а потому будет более продуктивно, и кроме того,
большое внимание будет обращено на обучение русскому языку,
чтобы подготовить детям возможность перейти в русские учебные
заведения.
Оренбургская газета. — 1908. — 3 января.
55

№ 25 Сообщение «Оренбургской
ГАЗЕТЫ» О ДАМСКОМ
БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ ОБЩЕСТВЕ
МЕСТНОГО ЕВАНГЕЛИЧЕСКО-
ЛЮТЕРАНСКОГО ПРИХОДА
21	ноября 1908 г.
Недавно разрешенное дамское благотворительное общество
евангелическо-лютеранского прихода для усиления своих средств
устраивает в общественном собрании лотерею-аллегри, в кото¬
рой будет разыграно до 1200 подарков. Цель и задачи этого ново¬
го благотворительного учреждения настолько симпатичны, что о
них и говорить не приходится. Скажем только одно, что общество
имеет целью призревать детей бедных немцев-колонистов Орен¬
бургской губернии, давать кров и кормить старых и дряхлых бед¬
ных немцев. Главный выигрыш: накрытый чайный стол на 12 пер¬
сон, состоящий из скатерти, дюжины салфеток, самовара с под¬
носом, чайного сервиза, 12 серебряных ложечек, 12 хрустальных
тарелок, 2 ваз для варенья, 12 фруктовых тарелок и вазы, 12 но¬
жей фруктовых, 2 ваз для конфет, 2 ваз с цветами, сухарницы,
щипчиков и вилочки для лимона. Крупнейшие выигрыши: рабочий
дамский столик, серебряные дамские часы, самовары, чайные
сервизы, лампы, картины, умывальные приборы.
Оренбургская газета. — 1908. — 21 ноября.
56

№ гб Информация газеты
«Голос Руси» о немецких
колонистах Оренбургской
губернии
29 декабря 1915 г.
Все немецкие колонисты, проживающие в Оренбургской губер¬
нии, являются выходцами губерний Екатеринославской, Саратов¬
ской и Таврической. В Оренбургской губернии около 8,5 тыс. чело¬
век, причем они владеют более 73 000 десятин земли на право
собственности и арендуют, кроме того, еще 13 000 десятин, что на
каждую душу составляет в среднем более 10 десятин. Все они
плохо говорят по-русски, ведут образ жизни обособленный от ос¬
тального населения, уклоняются от малейшего сближения с рус¬
скими на почве гражданско-правовых отношений и относятся к
русским вообще пренебрежительно. В такой-то обособленной об¬
становке они воспитывают свою молодежь, обучая ее исключи¬
тельно в своих же немецких школах под руководством немецких
учителей, где преподавание ведется преимущественно на немец¬
ком языке и особое предпочтение отдается изучению германской
империи, ее порядкам и обычаям.
Примечание редакции. Эта колония, насаждающая немецкий
дух, существует после 17 месяцев тяжкой упорной борьбы с нем¬
цами, которые каждый день проявляют свою культуру, в изощре¬
нии всевозможных зверств и истязаний, вряд ли известных даже
зулусам или папуасам. Интересно знать — есть ли в Германии не
только губерния, но даже отдаленная хижина в глухой деревне,
где бы было произнесено слово на русском языке.
Гзлое Руси. — Петроград, 1915. — 29 декабря (№ 707)
ГАОО. Ф. 10. On. 4. Д. 446. Л. 20.
57

№ 27 Постановление собрания
ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ 2$ КОЛОНИЙ
меннонитов Оренбургского
УЕЗДА О НЕОБХОДИМОСТИ
создания Уранской волости
9 января 1918 г.
Ссылаясь на постановление представителей названных колоний
от 25 ноября 1917 г. относительно открытия самостоятельной Уран¬
ской волости, штаб-квартира колонии Кичкасс, собрание представи¬
телей меннонитов сего числа постановили вновь возбудить это хода¬
тайство, причем приняты во внимание особенно следующие обстоя¬
тельства: население меннонитов в Оренбургском уезде имеет 6000
жителей, что составляет более требованного числа для открытия
самостоятельной волости; разнородный состав населения Кипчак¬
ской волости вынуждает нас отделиться ввиду того, что интересы
башкир расходятся с нашими интересами во всех отношениях; даль¬
нее расстояние Кипчакской волости от крайних колоний меннонитов;
мы платили в земство всегда аккуратно и благодаря коренной баш¬
кирской волости по сие время от земства ничего не имеем; до сего
времени мы нужны были Кипчакской волости лишь как плательщи¬
ки и для подписей разных их постановлений, и поэтому поручаем
обновить это ходатайство гражданам: Якову Корн[еевичу] Гиберту,
гор. Оренбург, и Генриху Ге[нриховичу] Левену из колонии Деевка,
для открытия самостоятельной волости где следует, как: у губерн¬
ского комиссариата, у уездного комиссариата, в губернской и в уезд¬
ной земской управах и в уездном земском собрании и в крайнем
случае разрешаем им это ходатайство передать другому лицу по их
усмотрению и что ими будет сделано по законно, по сему поводу мы
верим и прекословить не будем, к чему подписуемся:
А. Гунтер, Давид Петкау, Гейнрих Дикман, Яков Петерс, Гэ-
ган Крыкер, Гэган Вибе, Яков Отт, И. Кенч, Яков Редекоп, Дит¬
рих Госсек, Корнелиус Краупс, Дитрих Ремпель, Давид Ар. Прис,
Абрам Дридгер, Даниил И. Эйцен, Николай Виблек, Давид Исаак,
Ф. Гинтер, Франц Пелл, Яков Фрезе, Иоган Ризень.
Печать
ГАОО. Ф. Р-11. Оп. 1. Д. 1. Л. 1. Копия.
58

№ 28 Устав
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО КЛУБА
имени Розы Люксембург
в г. Оренбурге
Апрель 1919 г.
§ 1. [Задачи клуба]
а)	Возможно широкое распространение учения коммунизма
между живущими в России иностранцами.
б)	Посредством агитации и просвещения (как, например, [орга¬
низация] собеседований, лекций и т. д.) воспитать энергичных и
честных работников III Интернационала.
§ 2. [Прием в члены клуба]
а)	Приняты могут быть только такие товарищи, которые пользу¬
ются хорошей репутацией, которые будут стараться вести чест¬
ную и непорочную жизнь.
б)	Принятие в члены происходит большинством голосов.
§ 3. [Обязанности членов клуба]
а)	Каждый товарищ обязан по мере своих способностей, где
бы он ни был, [проводить] агитацию и пропаганду коммунистиче¬
ских идей.
б)	Обязан аккуратно, если не занят службой или другими ува¬
жительными причинами, посещать все митинги, собеседования и
собрания.
в)	Его первая и святая обязанность—защита социализма своею
жизнью и кровью в часы опасности.
г)	Каждый товарищ обязан беспрекословно по строгой партий¬
ной дисциплине подчиняться большинству.
§ 4. [Руководящие органы]
а)	Президиум состоит из председателя, секретаря, политичес¬
кого сотрудника и 3 членов, которые пользуются в президиуме пра¬
вом решающего голоса.
б)	Если один или несколько членов президиума не могли [при¬
сутствовать] на очередном собрании, то собрание выбирает на их
место подходящих заместителей.
в)	Экстренные собрания созывает президиум.
г)	В целях обсуждения плана работ президиум обязан заседать,
по возможности, чаще.

д)	Президиум может быть во всякое время смещен, если по
этому поводу поступит мотивированное заявление одного члена,
принятое большинством [голосов].
§ 5. [Собрание клуба]
Очередные собрания должны созываться не менее 2 раз в
месяц.
§ 6. Членские взносы составляют 1% с получаемого месяч¬
ного жалования и должны быть внесены казначею не позже
15 числа каждого месяца.
§ 7. Исключению подлежат:
а)	Если будет установлено, что член [клуба] ведет нечестный
образ жизни.
б)	Если член [клуба] окажется в минуту опасности трусом и пре¬
дателем.
в)	Если член [клуба] работает и живет не согласно с учением
коммунизма.
г)	Если он не посетил 2 раза без уважительных причин очеред¬
ное собрание.
Примечание. Этот пункт не относится к товарищам, находящим¬
ся на фронте.
д)	Если член [клуба] без уважительной причины не внес в тече¬
ние 2 месяцев членского взноса.
В левом верхнем углу по тексту — резолюция, написанная от
руки: Тов. Мариничеву. С моей стороны против устава нет возра¬
жений. Я думаю, что клуб необходимо взять под покровительство
партии. И. Акулов. 19 апреля 1919 г.
ЦЦНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 75. Л. 3. Подлинник.
60

№ ад Протокол
УЧРЕДИТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО КЛУБА
имени Розы Люксембург
30	июля 1919 г.
Присутствовало 17 товарищей. Собрание состоялось в поме¬
щении Германского Совета.
Собрание открыл тов. Подевильс, который обратил внимание
присутствовавших [на то], что учреждаемый клуб устраивается на
коммунистических началах и ставит себе целью просвещать и аги¬
тировать между находящимися здесь иностранцами. При том
тов. Подевильс задал каждому отдельному товарищу вопрос, хо¬
чет ли он всеми силами отдаться этому делу. После утвердитель¬
ного ответа каждого собрание приступило к голосованию относи¬
тельно] названия клуба. Название клуба именем Розы Люксембург
было принято единогласно.
Предложение тов. Подевильса выбрать председателя и сек¬
ретаря было принято собранием. Председателем был выбран
тов. Ферсман — 14 голос[ами] и секретарем тов. Пузиль —
11 гол[осами].
Председательствование принимает тов. Ферсман.
Предметы занятий:
1.	Выборы членов президиума.
2.	Предстоящая работа его и собрания членов клуба.
3.	Прения относительно] устройства 1-го интернационального
вечера.
4.	Текущие дела.
По прочтении предметов занятий они были собранием утверж¬
дены.
По первому пункту тов. Ферсман предлагает выбрать президиум
в составе 3 членов и 1 политического работника. Выбраны были тт. Де-
бель — 15 гол[осами], Недбал — 15 гол[осами], Финстервальд —
14 гол[осами] и тов. Подевильс в качестве политического работника.
К пункту 2. Собранием было решено созывать по вторникам и
пятницам с 5 [до] 7 просветительные вечера. Собрания же членов
должны [проводиться] в среду после каждого 1 и 15 числа каждого
месяца в 5 часов вечера.
61

Что же касается вопроса 3, то к голосованию членов в увесели¬
тельную комиссию не было приступлено, так как для этой цели
добровольно вызвались тов. Подевильс, Пузиль, Келлер, Куба и
Майер. Что же касается материальной стороны этого вечера, то
Германский Совет изъявил согласие ссудить клуб нужной суммой.
Также Германский Совет принимает на себя подыскание помеще¬
ния и организацию буфетной комиссии.
Относительно] вопроса 4а о помещении для клуба собрание
поставлено в известность, что Германский Совет уже предприни¬
мал по этому поводу различные меры, и ему уже были предостав¬
лены некоторые помещения.
б) Относительно] литературы и брошюр для агитации собра¬
ние решило просить Совет, ввиду того, что тов. Шопманс едет в
Самару, озаботиться о скорейшей доставке клубу необходимой
литературы. Также тов. Пузиль было поручено перевести из мест¬
ной газеты наиболее важные [статьи] на немецкий язык.
Протокол был прочтен секретарем и принят собранием. Пред¬
седатель закрыл заседание, которое пропело «Интернационал».
Собрание было закрыто в 10.30 вечера.
Председатель клубе
Секретарь
Члены президиума
Р. Подевильс
А. Дебель
Ф. Недбал
Ф. Ферсман
В. Пузиль
И Финстервальд
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1.Д. 75. Л. 1. Подлинник.
62

№ 3° Прошение меннонитов
колонии Карагуй Уранской
ВОЛОСТИ В НАРОДНЫЙ СУД
11 участка Оренбургского
УЕЗДА ОБ ОТКАЗЕ
ОТ МОБИЛИЗАЦИИ В АРМИЮ
Сентябрь 1919 г.*
Мы, нижеподписавшиеся граждане—меннониты кол. Карагуй
Уранской волости, родившиеся в период времени с 1888 по 1901 гг.
включительно, подлежащие мобилизации согласно предписанию
Кантонального Военкома от б сент. 1919 г. за № 516, временно
отказываемся от явки по мобилизации до решения нашего дела
Народным судом, согласно декрету Совета Народных Комисса¬
ров от 4 января 1919 г. и телеграмме от 29/IV.1919 г. за № 1238,
почему и просим Народный суд рассмотреть наше дело в откры¬
том заседании, куда вызвать нас для допроса, и для подтвержде¬
ния наших религиозных убеждений просим вызвать духовного ста¬
росту Николаевской общины Черноозерное Уранской волости.
ГАОО. ф. Р-11. Оп. 1. Д. 6. Л. 2. Подлинник.
Датируется на основании документов этого же дела.

№ 31 Из ПОЛИТИЧЕСКОГО ДОКЛАДА
Оренбургской секции
Московской Центральной
ФЕДЕРАЦИИ ИНОСТРАННЫХ ГРУПП
РКП(б) о работе
С НЕМЦАМИ ГУБЕРНИИ
1 декабря 1919 г.
Ввиду менявшегося ежедневно стратегического положения и
ввиду неизвестности положения Оренбургской губернии вслед¬
ствие постоянных боев то с Колчаком, то с Дутовым, до начала
лета 1919 г. было невозможно вызвать к жизни какую-нибудь ра¬
ботоспособную организацию. Побег Германского и Австро-Вен¬
герского Советов оставил иностранный пролетариат [Оренбурга]
без руководителей, и организации, созданные этими Советами,
распались.
...В мае в Оренбург прибыл из Самары Дебель, который сразу
увидел, что здесь требуется интенсивная политическая работа.
Командированные штабом Южной группы войск Восточного фронта
Подевильс и Пешти вошли в тесный контакт с Дебелем и создали
при местном совете политический отдел.
...Олеандр, Подевильс и Совет германских рабочих и солдат в
лице председателя Дебепя развили широкую агитацию, им уда¬
лось привлечь несколько коммунистов... они пришли к выводу, что
организация нуждается в хорошей подготовительной школе. Ос¬
нованный 30 июля клуб им. Розы Люксембург представлял такую
школу. Благодаря клубу... секция иностранных коммунистов до¬
стигла 110 человек... многие до сих пор неорганизованные красно¬
армейцы, а также бывшие гражданские и военнопленные, стали
сегодня добровольными агитаторами за наше правое дело. Через
нашу агитацию в Красную Армию вступило 500 человек.
...Устроенные нами интернациональные вечера, концерты-ми¬
тинги, собрания, участие в коммунистических субботниках и во всех
революционных шествиях внушили к себе большое доверие и ав¬
торитет... почти по всем обсуждениям и собраниям привлекаются
наши представители, по просьбе русских учреждений товарищи
из наших рядов были поставлены на ответственные посты...
64

Является настоятельно необходимым (т. к. вследствие неиме¬
ния на месте латинского [шрифта], мы не в состоянии издавать
свою газету) присылать нам регулярно выходящие в Москве газе¬
ты и журналы в достаточном количестве.
Как удар грома в момент нашей самой интенсивной деятельно¬
сти, давшей столько хороших результатов, поразило нас известие
о ликвидации местного Германского Революционного Совета ра¬
бочих и солдат... Но мы сумели поставить себя на ноги и без по¬
мощи Московских Центросоветов. Вновь избранный Коммунисти¬
ческий комитет иностранных рабочих и солдат ставит себе глав¬
ной задачей и целью объединить и предоставить в распоряжение
социальной мировой революции все имеющиеся налицо силы...
[Президиум секции]:
Варлих, Олеандр, Ферсман, Дебель, Р. Подееильс
ЦДНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 42. Л. 36, 37. Подлинник.
65

№ 32 Из УСТАВА ДЛЯ НЕМЕЦКИХ
ОТДЕЛЕНИЙ РКП (Б)
НА ТЕРРИТОРИИ РСФСР
1 февраля 1920 г.
...Согласно постановлению VIII партийного съезда в будущем
не могут существовать самостоятельные языковые группы в сос¬
таве РКП. Члены немецких языковых групп... должны прикреплять¬
ся к местному комитету и участвовать в собраниях этого комите¬
та... Всякое раздробление сил ни в коем случае недопустимо. Так
же недопустимо в одном городе образовывать особые под-
отделения и районы. Немецкие отделения должны в рядах всех
товарищей] РКП вместе вести борьбу для победы всемирной со¬
циальной революции...
...Местные отделения образуются членами РКП, которые вла¬
деют немецким языком... Все местные отделения зависимы от
местных комитетов, но директивы получают от Центрального ко¬
митета. Местные отделения имеют право по согласию с местным
комитетом РКП и ЦК издавать газеты и [проводить] летучки на не¬
мецком языке, содержать своих агитаторов и организаторов, об¬
разовывать небольшие агитационные кружки...
ЦДНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 206. Л. 157. Копия.
66

№ 33 Заявление безземельных
ГРАЖДАН КОЛОНИЙ ЗЕЛЕНОЕ
и Карагуй, объединившихся
В ПОСЕЛОК «ПОГОРНОЕ»,
в Уранский ВОЛОСТНОЙ
ИСПОЛКОМ О РЕГИСТРАЦИИ
ИХ ОБЩЕСТВА
19 февраля 1920 г.
Согласно постановлению волостного собрания от 15 сентября
1919 г. земельный отдел Уранской волости отвел нам оборонную
статью в количестве 400 десятин в пяти верстах от колонии Зеле¬
ное для поселения, почему мы, нижеподписавшиеся, просим во¬
лостной исполком ходатайствовать перед Ток-Чуранским кантон-
ным исполкомом о регистрации нашего общества, к чему и подпи-
суемся:
Гзйнрих Я. Ширлинг, Петр Унру, Абрам Я. Дик,
Пеннвр, Безе, Фохт, Левен и др.
ГАОО. Ф. Р-11. Оп. 1. Д. 44. Л. 26. Подлинник.
67

№ 34 Доклад немецкой секции и
ВЕНГЕРСКОГО КРУЖКА Г. СОЛЬ-
ИЛЕЦКА ОТДЕЛУ НАЦИОНАЛЬНЫХ
МЕНЬШИНСТВ ПРИ ГУБКОМЕ
ВКП(б) о работе за май-
октябрь 1920 г.
15	октября 1920 г.
В течение [периода] с 17 мая по 15 октября сего года в немец¬
кой секции состоялось 17 очередных собраний, 8 заседаний, про¬
читано 24 лекции, дано 16 уроков гимнастики, устроено 3 концер¬
та, 4 митинга. Кроме того, в июне состоялось торжественное от¬
крытие памятника на могиле павших интернационалистов. Была
открыта школа по обучению немцев русскому языку и школа по
обучению немецкому языку. В этот период было роздано по не¬
мецким колониям Илецкого района 500 книг и 300 газет.
В то же время в венгерском кружке состоялось 18 очередных
собраний, 10 заседаний, 4 митинга, 3 собеседования, было прочи¬
тано 39 лекций, кроме того, была организована школа по обуче¬
нию русскому языку мадьяр.
Представитель немецко-венгерской секции
[Подпись]
ЦДНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 201. Л. 12. Подлинник.
68

№ 35 Из ЛИЧНЫХ РЕГИСТРАЦИОННЫХ
КАРТОЧЕК ЧЛЕНА ОРЕНБУРГСКОЙ
ОРГАНИЗАЦИИ РКП(б)
Р.Ю. ПОДЕВИЛЬСА, ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
СЕКЦИИ НЕМЕЦКИХ КОММУНИСТОВ
Фамилия
Место, год и день рождения
Родной язык
На каком языке еще
говорите, пишете
Социальное положение
Чем занимался ваш отец
Образование
Какие специальности знаете
Какие местности России
знаете хорошо
Был ли за границей и где
Семейное положение
Время вступления в партию
Состоял ли в других партиях,
когда, где
В каких профсоюзах состоял
Служебное положение
в настоящее время
Краткие сведения
о революционной
деятельности в Красной
Армии, советской работе
Имеете ли специальную
общественно-политическую
подготовку в политкружках,
курсах
1920 г.
—	Подевильс Рейнгард Юлиус
—Германия, Берлин, 17 декабря 1884
—	немецкий
—английский, русский
—	рабочий
—буфетчик
—	среднее
—хозяйственную часть на пароходе
—	Оренбург, Самару
—	во всех странах света
—	вдовец, сыну 4 года, в Самаре
—	1 марта 1919 г., Самара
—	с 1906 по 1914 г.
в Социал-демократической
партии Германии,
г. Вильгельмгафен
—	морском союзе в Германии
—агитатор, политический сотрудник
в Революционном Совете Герман¬
ских рабочих и солдат, с июля
1919 г.
—заведующий больницей, агитатор
в лагере, писал в иностранных
газетах
—	прошел агитационные курсы в
Самаре
69

Можете ли быть лектором,
агитатором
Где желали бы работать
с наибольшей пользой
Откуда и когда прибыли
в Оренбург
Имеется ли оружие, №,
система и количество
патронов к нему
—да
— в кругах иностранцев
—из Самары, в конце июля [1919 г.]
—браунинг системы «Вальтер»,
№ 179332 с 4 патронами,
винтовка Ижевского завода
№ 38079 с 60 патронами
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 2. Д. 3328. Подлинник.
70

№ 36 Из ПРОТОКОЛА ОБЩЕГО
СОБРАНИЯ НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
ПРИ ГУБКОМЕ ПАРТИИ О ВОЛЬНОЙ
ТОРГОВЛЕ
9 марта 1921 г.
...Тов. Гопьдбергер получает слово и объясняет в своей речи,
что свободная торговля, за которую стоит в основном крестьян¬
ство, позволяет лишь тому запасаться съестными припасами, у
кого есть нужные деньги, и что только кооперация может выдать
всем равный паек.
Следуют горячие прения, в которых высказываются кто—«за»,
кто—«против» вольной торговли. Под конец слово получил Поде-
вильс...
Резолюция: сегодняшнее собрание констатирует, что вольная
торговля только вредна для рабочих масс. [С] возобновлением
вольной торговли родятся новые спекулянты, хотя мы бывших еще
не ликвидировали. Беспощадный бой против спекуляции требует¬
ся от советов...
Собрание заканчивается пением «Интернационала».
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 270. Л. 3. Копия.
71

№ 37 Доклад Президиума немецкой
секции Оренбургскому
губкому РКП (б)
об организации политшколы
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
в г. Оренбурге
Апрель 1921 г.
Ввиду постоянных мобилизаций на разные фронты и команди¬
ровок в Германию своих партийных работников и рядовых чле¬
нов, немецкая секция РКП(б) в настоящее время очень слаба в
отношении партийных сил. Необходимо отметить, что желание
оставшихся товарищей отправиться на родину вполне понятно,
если взять во внимание, что они отторжены целых семь лет от
своих родных. За это время им пришлось быть и в плену при ца¬
ризме и Колчаке, и стоять на страже революции в исключительно
тяжелых условиях. Все это и заставляет нас торопиться с проек¬
том, указанным в заголовке доклада.
Наша первая задача, революционизирование бывших герман¬
ских военнопленных, отправленных на родину, нами выполнена,
по нашему убеждению, удовлетворительно. Ее считаем закончен¬
ной, потому что из Оренбургской губернии все бывшие военно¬
пленные эвакуированы.
Вторая наша задача, более трудная, состоит в том, чтобы по¬
литически просветить немцев-колонистов, находящихся в преде¬
лах Оренбургской губернии, получить из этой среды политических
сотрудников. Проведение этой работы на местах потребует раз¬
ветвленного агитационного аппарата. На приезжих, не местных
товарищей, колонисты смотрят как на беспочвенный элемент, и
их работа на местах, разбросанных далеко друг от друга, не при¬
вела к желаемой цели.
Президиум немецкой секции предлагает по этому вопросу губ¬
кому партии принять следующие решения:
Учредить в городе Оренбурге политшколу на немецком языке, ана¬
логичную русской политшколе, цепь которой — подготовить пропо¬
ведников коммунизма. Укомплектовать школу слушателями, выде¬
ленными в достаточном количестве из мобилизованной молодежи.
72

Под здание политшколы предоставить целиком немецкой секции
теперешний клуб имени Розы Люксембург на Бухарском переулке, 3.
В нем оборудовать максимум 45 мест для общежития. От немецкой
секции пока затребовать двух лекторов, предоставить русских лекто¬
ров, а также учебники по усмотрению губкома. Что касается необхо¬
димой немецкой литературы и других материалов, то немецкая сек¬
ция получит их через Исполком III Интернационала.
Речь идет здесь о более чем 20 000 населения, которое до сих
пор не имеет понятия о революции, не говоря о коммунизме. Про¬
светить эту массу политически и приобрести сторонников совет¬
ской власти из нее, что возможно при постоянном выпуске полит¬
работников, принесет большую пользу для укрепления советского
строя ввиду более высокого культурного уровня и земледельчес¬
кой продуктивности этого населения в данных условиях. В этом
мы видим важную задачу, стоящую перед РКП, и требуем начать
немедленно работу в этом направлении.
Президиум немецкой секции
ЦДНИ 00. Ф. 1. On. 1. Д. 206. Л. 163. Копия.
73

№ $8 Из ПРОТОКОЛА ЭКСТРЕННОГО
СОБРАНИЯ НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
Оренбурга о перспективах
работы
16	мая 1921 г.
Присутствовало 12 коммунистов и 1 кандидат.
...По причине мобилизации всего немецкого агитбюро работа
в немецкой секции совершенно прекратилась. Часть товарищей
уехала на родину, и еще предстоит нам принятие заявлений об
отпущении таковых. К ведению партийной работы товарищей при¬
влекать не можем из-за их неработоспособности. Агитаторов у нас
только двое—товарищи] Подевильс и Барч. В ближайшее время
т. Подевильс выходит из состава активных партийных работников
из-за болезни глаз, а т. Барч — из-за недостаточного питания. В
таких обстоятельствах существование немецкой секции для про¬
паганды немыслимо и толку не имеет, отозвать из центра новых
партийных работников, если таковой не имеет своего хозяйства
или частного имущества, [невозможно], потому что тот, как и Барч,
после двухмесячной деятельности [будет] неработоспособен.
В почти таком же положении находятся все члены немецкой
секции... мелькнул у них план — организовать сельское хозяй¬
ство. .. решили заниматься рыболовством. Таким образом они на¬
деются помогать более полезно в строительстве советской влас¬
ти, принимая участие в устранении продовольственного кризиса,
с другой стороны, остаются среди них товарищи] Подевильс и
Барч, считающие своей жизненной задачей руководить... Извест¬
ный факт, что слова оплаченного партийного работника пролета¬
ют мимо слушателей как ветер... а слова товарища по работе па¬
дают на плодородную землю. Таким образом, мы надеемся вы¬
двинуть партийных работников из своей среды...
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 271. Л. 4. Подлинник.
74

№ 39 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ бюро
Оренбургского губкома
РКП (б) о ликвидации
НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
9 сентября 1921 г.
Слушали: о немецкой секции и членах секции товарищах] Ун¬
гере, Подевильсе, Барче.
Постановили: Немецкую секцию ликвидировать, товарищей]
Унгера, Подевильса и Барча откомандировать в распоряжение ЦК,
предложить сдать дела.
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 217. Л. 27. Копия.
75

№ 40 Автобиография Герике Отто
Генриховича, члена РКП (б),
уполномоченного
ГУБЕРНСКОГО СУДА, НАРОДНОГО
СУДЬИ 14-ГО УЧАСТКА
22 сентября 1923 г.
Родившись в 1886 г. в г. Риге в Латвии, сын немца, германского
подданного, по профессии учителя, и немки-учитепьницы, я вырос
в среде трудовой интеллигенции и окончил 4 класса гимназии при
весьма неблагоприятных обстоятельствах, т. к. попал в период
русификации Прибалтийского края, когда часто преподаватели и
учащиеся недопонимали языка, на котором преподавались уроки.
После этого поступил учеником в коммерческую агентурную кон¬
тору и одновременно посещал в течение двух лет вечерние курсы,
на которых сжато затрагивались вопросы торгового права. В этот
период я несколько раз был использован на подручных посыль¬
ных работах для передачи шифрованных писем ссыльных, но в
организациях не состоял и даже не был информирован о принад¬
лежности адресатов к той или другой политической партии.
Национальная рознь в Прибалтийском крае и общественная
работа моей матери, читавшей неоднократно доклады по женско¬
му вопросу, определили в то время мое мышление и сделали из
меня интернационалиста. Усиливавшийся в 1904 году нацио¬
нальный антагонизм в Прибалтийском крае совершенно отрицал
всякую мысль об интернационализме, и каждая из национальных
групп считала непримкнувшего к ее группе своим определенным
врагом. Это положение и побудило меня уехать в Германию, где я
на разных фабриках занимал должности по письмоводству. В
1908 г., в Мангейме, служа на одном из крупных машиностроитель¬
ных заводов, я примкнул пассивным членом к свободомыслящей
народной партии, защищавшей в этот период главным образом
интересы так называемого третьего, промежуточного класса, т. е.
мелких служащих, труд которых оплачивался много хуже квали¬
фицированных рабочих. Но неопределенность и мягкотелость по¬
литики этой партии кроме разочарования ничего не могли дать. В
конце 1908 г. я переселился в Москву, исполняя на фабриках за¬
76

граничных фирм корреспонденцию, связанную с ввозом загранич¬
ных товаров, и соединил эту работу с заведованием незначитель¬
ной (рабочей) библиотекой на фабрике Эйнема.
В1910 г. я женился на дочери русского рабочего, получившей
среднее образование, каковая в данное время состоит в должно¬
сти завуженотделом. В1914 г. в начале империалистической вой¬
ны как германский подданный я был выслан в Оренбургскую гу¬
бернию, где в уезде все время состоял уполномоченным комитета
помощи военнообязанным. При появлении первых агитаторов-
большевиков в феврале 1919 г. я в с. Раэномойке примкнул в чис¬
ле первых сочувствующих к этой партии, заняв одновременно долж¬
ность секретаря [слово неразборчиво]. Но ячейка как таковая не
успела зарегистрироваться, как в марте того же года пришлось
совместно с Башвоенревкомом эвакуироваться в г. Оренбург. После
отступления белых банд в с. Александровке при организации там
ячейки РКП(б) я вступил в партию в ноябре 1919 г. и первый билет
получил 13 января 1920 г. Впоследствии три раза принимал учас¬
тие в подавлении банд. За время 1920-1921 гг. я состоял в долж¬
ности зав. библиотекой, клубом и школьным подотделом РОНО,
секретарем и председателем месткома Работпроса, членом вол-
кома и ревизионной комиссии райкома РКП(б).
В ноябре 1921 г. комиссией по чистке партии был выдвинут на
пост народного судьи 22-го участка, в декабре 1922 г. был назна¬
чен нарсудьей 21-го участка в г. Каширинске, а в марте 1923 г. по¬
становлением президиума Оренгубисполкома—уполномоченным
губсуда по Каширинскому уезду с председательствованием в Осо¬
бой выездной сессии по продналоговым нарушениям.
Относительно моего имущественного положения могу лишь
сказать, что в Москве имел домашнюю обстановку, каковая за вре¬
мя войны перешла в чужие руки. В настоящее время имею одну
корову. В доме родителей, где едва сводились концы с концами,
жили бедно.
Семья моя состоит из жены и двух детей в возрасте 11 и 12 лет.
а. Каширинск
22 сентября 1923 г.	О. Гэрике
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 2.Д. 818. Л. 7, 8. Подлинник.
77

№ 41 Список ОБЩИН МЕННОНИТОВ
Оренбургской губернии
1924 г.
Наимено¬
Кол-во
Месторасположение
Какие поселки
вание
членов
общин[ы]
объединяет
общин[ы]
община
Кпубниковская 194 п. Клубниковский 1.п.Кпубниковский
Уран[ской] волости 2. Долиновка
Оренбургского] уезда 3. Родничное
4.	Кичкас
5.	Добровка
6.	Степановка
7.	Алисово
	8.Кубанка
Каменская	333	п. Каменский	1. п. Каменский
Уранской волости 2. п. Хортица
ОренЦбургского] уезда 3. Петровка
4.	Канцеровка
5.	Деевка
6.	Николаевка
7.	Федоровка
	8. Романовка
Карагуйская	162	п. Карагуй	1.п. Карагуй
Уран[ской] волости 2. п. Суворовка
Оренбургского] уезда З.п. Черноозерное
4. Камышевка
5.Зеленое
6.	Претория
7.	Далиновка
	8. Клубниковский
Николаевская	561	кол. Карагуй	1. кол. Карагуй
Уран[ской] вол[ости] 2. кол. Черно-
Оренбургского] уезда озерная
3.	кол. Камышевка
4.	кол. Зеленое
5.	кол. Кубанка
78

Деевская
6.	кол. Кпубников-
ский
7.	Степановка
8.	Алисово
9.	Подгорное
10.	Любимовка
п. Деевка
1. Деевка
104
Уранской вол[ости]
2. Претория
115
Оренб[урпскога]
3. Дубровка
118
уезда
4. Суворовка
34
5. Канцеровка
60
6. Кичкасс
61
7. Романовка
108
8. Федоровка
100
9. Николаевка
89
10. Хортица
134
11. Петровка
153
12. Далиновка
122
13. Родничное
52
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 797. Л. 6. Копия.
79

№ 42 Циркуляр управления
ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ОКРУГА
Оренбургской губернии
ОБ ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИИ
Оренбургской уездной
призывной КОМИССИЕЙ
МЕННОНИТОВ Уранской ВОЛОСТИ
Спешно
Циркулярно
Вследствие того, что лица 1903 года рождения, не могущие по
своим религиозным убеждениям быть зачисленными в ряды Рабо¬
че-Крестьянской Красной Армии и поэтому перечисленные призыв¬
ной комиссией в тыловое ополчение, не проходят при призыве жре-
бьеметания, но от освидетельствования призывной комиссией не
освобождаются, и введу того, что 1-ой Оренбургской уездной при¬
зывной комиссией с 12 октября сего года начнется жребьеметание
и освидетельствование в первую очередь безльготников, Управле¬
ние округа, чтобы предотвратить бесцельное пребывание данных
лиц на сборном пункте до освидетельствования, предлагает Вам
всех [меннонитов] Вашей волости, поименованных в Вашем списке
№ 1834, в числе 52 человек, обязать явкой в 1-ю Оренбургскую уез¬
дную призывную комиссию в г. Оренбург на освидетельствование
аккуратно к 8-ми часам утра не 12-го, а 22 октября с. г.
Попутно обращаю Ваше внимание на то, что все остальные
призываемые Вашей волости обязаны Вами быть поставленными
на призыв аккуратно к указанному в нашем приказе № 12 сроку,
т. е. к 8-ми часам 12 октября 1925 года.
2	октября 1925 г.
И. д. Начальника Управления
территориального округа
И. д. начальника
учетно-мобилизационного
отделения
Cm. делопроизводитель
(Камшилин)
(Михайлов)
(Лввчук)
ГАОО. Ф. P-11. On. 1. Д. 81. Л. 70. Подлинник.
80

№43
Статья «Уранское яйцо»
из газеты «Смычка»
об Уранском меннонитском
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМ
ОБЩЕСТВЕ
2 февраля 1926 г.
В конце 1924 г. в Уранской волости образовалось это яйцо, под
названием «Уранское меннонитское с/х общество», короче, «мен-
нообщество». Составные части этого яйца обнаружились только
вначале 1925 г.
Ядром яйца служат кулацкие элементы немецких колоний, как
то: бывшие торговцы, владельцы больших мельниц, самые круп¬
ные землевладельцы и интеллигенты — выходцы из этой же сре¬
ды (напр[имер], П.Я. Эккерт состоит членом правления общества
и в то же время является совладельцем вальцовой мельницы Эк¬
керт, которая числится кооперативной при обществе).
Белком служат середняцкие хозяйства и, наконец, оболочкой
является главная масса населения — бедняцкая, которая нужна
правлению, чтобы щеголять перед органами власти многочислен¬
ными списками, получать по ним большие кредиты и, самое глав¬
ное, замаскировать от населения и власти свои истинные стрем¬
ления. Стремления эти следующие: сохранить в немецких коло¬
ниях во что бы то ни стало старый порядок пользования землей,
чтобы большие хозяйства ни в каком случае не пострадали от зем¬
леустройства (для этого организуется в большом масштабе семен¬
ное хозяйство) и большие мельницы платили, по возможности,
меньше налогов (для этого они числятся кооперативными).
Бедноту, которая еще довольно крепко находится под религи¬
озно-национальным влиянием, они привлекают своим названием
меннонитского общества и еще тем, что они имеют в своем распо¬
ряжении семенной фонд Американской Меннонитской Помощи.
Притом распространяются слухи, что правительство будет пользо¬
ваться меннообществом как распределительным органом при вы¬
даче семфонда и разных кредитов в будущем (для этой цели мен-
нообщество предложит властям организацию на свои средства
семенного ссыпного пункта в районе волости). Надеемся, что это
81

им не удастся, так как в таком случае все не члены (т. е. большая
половина волости) остались бы без всякой ссуды.
Все эти свои стремления верхушка общества пока сумела
скрыть не только от большинства населения, но и от властей, ко¬
торые все были уверены в самых невинных качествах этого яйца.
Но все-таки накануне и на самом волсъезде 2 января начали об¬
наруживаться орлиные качества этого яйца.
Во время предвыборной агитации по колониям и на заседании
совета общества накануне съезда предлагалось избирать в буду¬
щий ВИК только членов общества, а ни в каком случае не комму¬
нистов. Цель — сделать будущий ВИК игрушкой в руках ядра об¬
щества. Результаты выборов показали, что они справились с этой
задачей.
Смычка. — Оренбург, 1926. — 2 февраля. — С. 4.
82

№ 44 Из протокола общего
СОБРАНИЯ УРАНСКОЙ ЯЧЕЙКИ
ВКП(б) о переселении немцев
волости в Америку и о школе
ДЛЯ ПРОПОВЕДНИКОВ
12	февраля 1926 г.
Слушали: 1. Доклад О. Герике о переселении немцев Уранской
волости в Америку.
Постановили: Обменявшись мнениями, считать переселенчес¬
кое движение одним из важных факторов в жизни немцев Уран¬
ской волости, т. к. за последнее время замечается, что в среднем
каждую неделю 3 хозяйства производят распродажу всего имущест¬
ва с торгов. Выезжают или готовятся к выезду преимущественно
более обеспеченные середняки, с чисто кулацкой психологией,
которые чувствуют себя способными с успехом вести [не] только
середняцкие хозяйства, но и стать организаторами труда и вести
более крупную фирму с десятками рабочих и надеются, что им
для достижения этой цели посредством эксплуатации чужого тру¬
да в Канаде не будут ставить разные рогатки. Перспектива вести
середняцкое хозяйство этих людей не удовлетворяет.
Жалеть о том, что такие люди уезжают из пределов СССР, ко¬
нечно не приходится. С другой стороны, распространяющееся на¬
строение переселения весьма отрицательно [влияет] на остающих¬
ся на местах крестьян, способных быть пионерами культурного
ведения сельского хозяйства, ибо они колеблются, и эти колеба¬
ния удерживают их от траты необходимой энергии, труда, капита¬
ла, сопряженных с известным риском при переходе на совершен¬
но новые способы и формы полеводства. Ряд неудовлетворитель¬
ных урожаев способствует этому ликвидаторскому настроению, так
же [как] и налоговая политика, практиковавшаяся до сего време¬
ни. О вышеизложенном Уранская ячейка считает [необходимым]
довести до сведения губернского центра через немецкую секцию
АЛО Губкома.
Слушали: 2.0 школе для проповедников.
Тов. Мартенс и Пеннер доводят до сведения ячейки, что в пре¬
делах Уранской волости в Каменке Деевского сельсовета есть так
83

называемая Библейская школа (школа для подготовки проповед¬
ников). Среди слушателей есть командированные из Туркестана и
Сибири...
Постановили: Просить немецкую секцию проверить, выдано ли
для открытия таковой школы соответствующее разрешение...
ЦДНИ ОО. Ф. 1. On. 1. Д. 1045. Л. 4. Подлинник.
84

№ 45 Из МАТЕРИАЛОВ ОБСЛЕДОВАНИЯ
немецких колоний Уранской
ВОЛОСТИ О РАБОТЕ СРЕДИ
ЖЕНЩИН
Март 1926 г.
...До сих пор работа среди женщин-немок совершенно отсут¬
ствует. Женщина в меннонитской обстановке совершенно закаба¬
лена. На всех проводимых мною общих собраниях граждан в ко¬
лониях при наличии на таковых мужского населения не было за¬
метно ни одной женщины. Лишенные в быту по традиции всех прав,
женщины лишены их и в общественной жизни. Женщин даже не
называют их собственным именем, а, например, — жена Якова
Яковлевича, или Дитриха Дитриховича... Большая часть менно-
нитских семей держит прислуг и батрачек, последние не имеют
никакого понятия о профессиональной, советской, общественной
жизни. Т. е. среди женщин до сих пор не велось и не ведется ника¬
кой работы—все течет по-старому. Причем следует отметить, что
они все грамотны... Подчеркиваем, что на эту работу женотдела¬
ми вышестоящих парторганов не было обращено никакого внима¬
ния, и женщины Уранской волости, немки, никакого понятия не име¬
ют о женском движении и о существовании женотделов... Необхо¬
димо обратить на данную работу серьезное внимание, необходи¬
мо назначить платную единицу волженорганизатора в Уранскую
волость, которая бы начала сначала, т. к. таковая работа совер¬
шенно не велась...
Инструктор немецкой секции губкома РКП(б)	В. Шмидт
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 961. Л. 100, 101. Копия.
85

№ 46 Из ПИСЬМА ОТВЕТСТВЕННОГО
СЕКРЕТАРЯ УРАНСКОЙ ЯЧЕЙКИ
ВКП(б) О.Г. Герике в подотдел
НАЦИОНАЛЬНЫХ МЕНЬШИНСТВ
ГУБКОМА ВКП(б) о состоянии
ПАРТИЙНОЙ ЯЧЕЙКИ
И ПЕРСПЕКТИВАХ ЕЕ РАБОТЫ
СРЕДИ НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
15 апреля 1926 г.
...Личный состав ячейки. Уранская ячейка ВКП(б) была созда¬
на в конце 1925 г. в составе 3 членов и 2 кандидатов... Состав
ячейки: секретарь ячейки О. Герике, член партии с 1919 г., занима¬
ет должность нарсудьи 12-го участка, говорит на русском и немец¬
ком языках, понимает местное наречие, сходное с немецким язы¬
ком, в пределах волости — с декабря 1925 г.; Анна Герике, жена
первого, безработная, говорит на русском и немного на немецком
языках, член партии с 1920 г., прикрепленная к ячейке ВЛКСМ;
В.Р. Герман, член партии с 1919 г., бывший учитель, в пределах
русской части волости проживает давно. До февраля 1926 г. был
председателем ВИКа, сейчас безработный, получает пенсию... Го¬
ворит только на русском языке, имеет небольшое хозяйство: 1 ло¬
шадь, 1 корову. В общественной работе не активен, потерял свой
авторитет из-за пьянки; Я. Мартенс, кандидат, представленный к
переводу в члены ВКП(б), местный немец-меннонит, имеет сред¬
нее образование, волполитпросветорганизатор, авторитетом сре¬
ди широких масс не пользуется...; Г. Пеннер, кандидат, местный
немец-меннонит... молодой работник, энергично берется за пору¬
ченное дело...
Особенные местные задачи. Задачи, стоящие перед ячейкой,
резко отличаются от задач подобных ячеек в других волостях и се¬
лах, общие директивы [здесь] совершенно неприменимы. В то вре¬
мя, когда значительная часть населения ликвидирует свое имущест¬
во, чтобы переселиться в Америку и кооперация берет взаимооб¬
разно деньги у граждан под 20% годовых, конечно нельзя прово¬
дить кампании и вдруг агитировать население вкладывать свои сбе¬
режения в трудовые сберкассы. Это означает витать в воздухе.
86

Работа над собой... 2 члена: Герике сидят в колонии Претория,
2 кандидата — в Кичкассе, расстояние — 12 верст, Герман — в
Судьбодаровке, в 20 верстах от Претории и в таком же расстоя¬
нии от Кичкасса. За исключением Германа все — безлошадные.
Следовательно, организовать из них кружок по самообразова¬
нию — нереально... Даже собрать регулярные общеячейковые со¬
брания в определенный день и час трудно.
Агитпропработа среди масс. Массовая агитпропработа в волос¬
ти ведется при школе II ступени в Претории, туг имеется лучшая
сила в волости в лице обществоведа Степана Сергеевича Кирбять-
ева, в этой работе по мере сил участвуют и ячейки ВКП(б) и
ВЛКСМ... Революционные праздники проводятся в школе в волост¬
ном масштабе — съезжаются из других сел.
Советский аппарат. ...До февраля 1926 г. в ВИКе было 2 члена
партии, сейчас ВИК—беспартийный, контакта с ячейкой не было...
С апреля с. г. в партийных собраниях активно участвуют предсе¬
датель ВИКа Кливер, член ВИКа Зименс и секретарь месткома
Рабпроса С.С. Кирбятьев... Эту смычку я постараюсь углубить и
смотрю на эту задачу как на особо важную. Душа волости или по
крайней мере ВИКа — Кливер, пользуется большим авторитетом
среди населения... Центром политической реакции в волости яв¬
ляется Меннонитское сельскохозяйственное товарищество во гла¬
ве с председателем Д. Бергманом...
В смысле советизации волости безусловно большую роль иг¬
рает школа II ступени... Не все благополучно здесь. Почти все уча¬
щиеся готовят почву, чтобы к будущему учебному году перевес¬
тись куда-либо... Трудно в местных условиях быть проводником
советских идей, особенно в деле воспитания подрастающего по¬
коления и в то же время завладеть симпатиями их родителей, мало
склонных к этому течению... Желательно некоторое освежение
личного состава... Кирилл Сергеевич Кирбятьев, зав. школой, со¬
вершил трудную работу, но от обстановки устал и проявляет те¬
перь лишнюю нервозность, подчас горячится. Замену его другим
лицом считаю желательной и полезной...
Учительский состав в школах I ступени, которыми подчас ис¬
пользуется «палочная» система, необходимо обновить новым
«красным учительством», желательно немецкими силами.
Нарсуд. Задачи нарсуда здесь тоже своеобразны: [обращений
в]	суд очень мало. Главным препятствием к более частому обра¬
щению в суд являются религиозные убеждения и местные тради¬
87

ции немецкого населения. Особенно запутаны сиротские и наслед¬
ственные дела. Чтобы лучше выяснить это положение, при ВИКе
создана секция правовой защиты несовершеннолетних, в которую
входят нарсудья, зав. общим отделом ВИКа и 3 представителя от
граждан — лица, стоявшие ранее во главе сиротских касс.
Секты. Меннониты делятся на две главные группы: церковная
община и братская община, которую иногда называют баптиста¬
ми. Церковная община... пропагандой не занимается и не ставит
целей вовлечь в общину новых членов.
... В братской общине—наоборот: святая обязанность каждо¬
го — вовлечь в общину новых членов. В первую очередь вербуют¬
ся новые члены из числа церковников, а также при заключении
смешанных браков...
Изба-читальня... Ее работа пока не разворачивается и пока не
оправдываются брошенные на эту цель средства.
Ответственный секретарь	О. Герике
Претория
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1045. Л. 5-8. Подлинник.
88

№ 47 Из протокола
ОРГАНИЗАЦИОННОГО СОВЕЩАНИЯ
НЕМЦЕВ-КОММУНИСТОВ
О СОЗДАНИИ НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
ПРИ ГУБКОМЕ ВКП(б)
18 мая 1926 г.
В присутствии тт. латышей, немцев, финнов, эстонцев, поля¬
ков в количестве 44 человек.
...Слушали:
§ 2. Об организации немецкой секции при губкоме ВКП(б).
Тов. Шмидт говорит о необходимости и важности создания не¬
мецкой секции при губкоме ВКП(б) для деятельности среди трудя¬
щихся города и деревни.
Постановили:
Принять единогласно и избрать секцию в составе следующих
товарищей: Шмидт В., член ВКП(б) с 1917 г.; Цангепь—член Авст¬
рийской коммунистической партии с 1919 г.; Синек — член Авст¬
рийской коммунистической партии с 1919 г.; Греуар — член Авст¬
рийской коммунистической партии с 1919 г.; Шульц — секретарь
райкома МОПР, член ВКП(б) при 3-м райкоме.
ЦЦНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1045. Л. 36. Подлинник.
89

№ 48 Из статьи «По хуторам и
колониям (путевые заметки)»
газеты «Смычка»
20 июня 1926 г.
Мы ехали из Оренбурга в Уранскую волость.
...В тот же день мы приехали в немецкие колонии. Вид этих
поселений непривычен для нас, жителей Оренбурга.
Среди черной, совершенно чистой, без одной сорной травин¬
ки, взрыхленной земли рассажены по линейке подстриженные
деревья. Между ними аллеи и клумбы розовых кустов, высоких
ирисов, тюльпанов, мальв.
Огромные розовые кусты были буквально усыпаны цветами и
наполняли воздух пряным ароматом. Это немецкие сады, кото¬
рые тянутся вдоль всей улицы.
В садах длинные саманные постройки с высокими чердаками.
Все дома у колонистов одного типа. Под одной крышей все:
жилое помещение, колодезь и стойла для скота, здесь же «клуня»
для сена.
Внутренность жилых помещений напоминает обстановку ска¬
зок братьев Гримм: тарелки на полках по стенам, плита и блестя¬
щие кофейники, наружные двери с поперечным разрезом и стек¬
лянные внутри, буковая полированная мебель. В светлых стойлах
для скота почти так же чисто, как в жилом помещении. Всегда сухо:
полы деревянные или глинобитные приподняты над землей и для
стока жижи имеется желоб. Стены выбелены известкой.
Я пробыла в колониях несколько недель и мне удалось позна¬
комиться с их хозяйством.
Колонисты держат, главным образом, коров красно-немецкой
молочной породы, которые дают до пуда молока в день и до 200-
300 пудов в год. Кооперативные сыроварни перерабатывают мо¬
локо на сыр. Из пуда молока выходит 4 фунта сыра.
С прошлого года заведены отгонные табуны отборного крас¬
но-нем. племенного скота и вводятся датские корма. Хозяй¬
ство ведется под руководством зоотехника и агронома. Вво¬
дится многополье. Посевы всех огородных овощей и кукурузы
рядовые. Быстро пропахивают и пропалывают они их конны¬
ми планетками.

За последнее время среди немцев замечается тяга в Америку.
Едут, главным образом, самые богатые и заядлые баптисты, кото¬
рые боятся, что их дети, выросшие в СССР, станут безбожниками.
Но большинство хотят остаться. Мне пришлось по этому поводу
иметь разговор с одной пожилой немкой.
—	А вы не собираетесь ехать в Америку?
—	Нет, мы не едем, у нас есть в Англии брат. Он нам писал: что
у вас пришло, то у нас только идет.
В Америке (брат пишет) это тоже придет и теперь, говорит он, у
вас в России жизнь будет все лучше и лучше, а у нас все тяжелее
и тяжелее.
К вечеру мы приехали на ночлег в староверский поселок Сер-
гиевку.
—	Можно? — спросил наш попутчик немец, въезжая во двор.
—	Коли въехал, так, верно, можно,—буркнул хозяин, и трудно
было понять, смеется он или относится к нашему приезду недру¬
желюбно.
—	Ты все такой же, как был, — засмеялся немец. Очевидно,
они были приятелями.
Мы вошли в дом. Хозяйка собралась пахтать масло. Она сни¬
мала сметану с горшков, расставленных у порога, и не обращала
на нас никакого внимания.
...Вошел хозяин.
—	Что, Петр Исаич, еще в Америку не уехал? — обратился он
с усмешкой к немцу.
—Да я туда и не собираюсь.
—	То-то, а то вон Данила Данилыч проехал надысь.
—А зачем это немцы в Америку едут? — спросила я.
—	А они сроду народ такой, — отвечал хозяин с усмешкой, —
что хохлы, что немцы не сидят на месте. Ходоки. Надоело в Рос¬
сии хозяевами быть, дак едут в Америку в работники наниматься.
—А немцы хорошо работают, — заметила я.
—	Это верно, — живо заговорил хозяин. — У них везде маши¬
на, чистота.
—А коровы как у них много молока дают!
—Дак еще бы не давали, они там им и морковки, и свеколки, и
тыквы жареной, пареной, а у нас одно сено да солома, да и того
не хватает.
—	А почему у вас корма не хватает? Разве на другой земле
сидите?
91

Хозяин задумался, потом усмехнулся.
— На то он и немец — у него машина; а туг разве управишься
руками-то все убрать, когда там со свеклой-то да с морковью во¬
зиться!
... Мы вернулись в избу.
Немцы уже спали. Люди, привыкшие дорожить временем для
работы, не теряли его.
Смычка. — Оренбург, 1926. — 20 июня. — С. 4.
92

№ 49 Из информационной
ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКИ
ЗАВЕДУЮЩЕГО ИЗБОЙ-ЧИТАЛЬНЕЙ
Я. Мартенса в губком ВКП(б) о
меннонитах Уранской волости
11 июля 1926 г.
В первую очередь надо указать, [что] главная ненормальность
и зло—это эмиграция меннонитов в Америку. Этой болезнью мен-
нониты заражены уже давно: попытки общей организованной эмиг¬
рации были сделаны еще в 1919 г. Бациллы этой заразы — недо¬
роды, антисоветское настроение... Общее отношение к эмигра¬
ции таково: часть определенно метит в Америку и делает все для
проведения в жизнь этой задачи, другая часть остается пока и при¬
сматривается, не изменится или не улучшится ли положение (мень¬
ше налогов и т. д.), занимает выжидательную позицию, третья,
меньшая часть, эмигрировать в Америку не собирается. В эмигра¬
ции [деятельное участие] принимает меннонитская община, руко¬
водителем которой в волости является Бергман Д.Д. Он на откры¬
том собрании ячейки не отрицал, что меннонитское общество
действительно составляло список желающих эмигрировать в Аме¬
рику. Он же обещал денежную помощь Бергену К. из Любимовки,
которую ему окажет Центр меннонитского общества в Москве.
По своей сектантской религиозной линии меннониты разделя¬
ются на общины церковную и братскую. Община церковная менее
вредна, потому что она менее строгая, не занимается агитацией.
Новые члены входят в нее просто по обычаю, по традициям. Брат¬
ская община представляет собой приблизительно то же самое,
что и баптисты, и гораздо вреднее общины церковной. Первая
более замкнута [по сравнению] со второй, держится строже, мушт¬
ровка по строгой дисциплине, ведет усиленную агитацию. Свою
вербовочную агитацию она распространяет и на не меннонитов.
Мокду этими общинами имеются некоторые трения чисто быто¬
вого характера, но имеют они общие практические задачи, напри¬
мер, всю свою допризывную молодежь [они] снабжают справками
от суда о том, что они по своим религиозным убеждениям не могут
брать [в руки] оружие. Эти справки они несколько лет тому назад
93

покупали. К партии и комсомолу, особенно со стороны братской
общины, очень отрицательное отношение. Если же из среды мен-
нонитов кто-нибудь вступает в партию или комсомол, то он тут же
отталкивается [обществом], он для них—пропащий человек.
Руководят общинами зажиточные меннониты-проповедники.
Есть проповедники и середняки, но они у них [общины] особен¬
ным авторитетом не пользуются.
Коопераций меннонитских имеется три: Деевская, Клубников-
ская и Преторийская. Между всеми ведется конкуренция, а между
Клубниковской и Преторийской кооперациями — вражда.
Кроме указанных коопераций в волости существует... менно-
нитское сельскохозяйственное общество. Это общество [ведет] все
свои дела совместно с Клубниковской кооперацией. Сильную оп¬
позицию по отношению к Клубниково [представляет] Претория.
Сторонники меннонитского общества еще на прошлых выбо¬
рах метили в председатели ВИКа [избрать] своего руководителя
Бергмана. На прошлых выборах это не удалось, отложили до сле¬
дующих.
К профессиональным союзам меннониты относятся очень не¬
доброжелательно и всячески препятствуют их возникновению.
Расслоение [населения] ничтожно, незаметно. Беднота и бат¬
раки сами меннониты, т. е. сектанты, поэтому использовать их как
оружие против сектантов очень трудно.
Работа избы-читальни в начале своего существования осенью
1924 г. была мизерна, теперь же достигнуты уже заметные резуль¬
таты. Получили в последнее время значительное число литерату¬
ры, русской и немецкой. Почти нет новой беллетристики.
Школы понемногу переходят на новую платформу, но подбор
учителей таков, что двое из них уже эмигрировали в Америку, име¬
ются и еще кандидаты из учителей.
Избой-читальней поднят вопрос об устройстве радиоприемни¬
ка, который нашел отклик.
В кассе ВИКа недостает 400 рублей. По этому делу под след¬
ствием [находятся] Кливер, Энс, Герман, Пузанов, Вольф.
Интересная имеется комбинация с ревизионной комиссией ВИКа
и меннонитским обществом. Председатель меннонитского общест¬
ва —председатель ревизионной комиссии ВИКа, секретарь ВИКа —
в ревизионной комиссии меннонитского общества. Председатель
ВИКа Кливер—член совета меннонитского общества.
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1045. Л. 54-55. Подлинник
94

№ 50 Из ПРОТОКОЛА ВНЕОЧЕРЕДНОГО
СОБРАНИЯ ЧЛЕНОВ СОЮЗА
РАБОТНИКОВ ПРОСВЕЩЕНИЯ
Уранской волости о задачах,
СТОЯЩИХ ПЕРЕД УЧИТЕЛЯМИ
25 июля 1926 г.
...Слушали: о практических задачах, стоящих перед учителем
Уранской волости.
Докладчик тов. Шмидт говорит, что Уранская волость, идущая
впереди всех других, ...окружающих ее в хозяйственном отноше¬
нии, далеко отстала от них в культурном отношении, т. е. в совре¬
менной культуре. Задача учителя, который должен быть строите¬
лем новой жизни, сделать коренной сдвиг со старых, прогнивших
буржуазных устоев жизни населения Уранской волости, влить но¬
вую свежую струю в общественную жизнь меннонитов.
Постановили: Принять следующую резолюцию: Заслушав док¬
лад тов. Шмидта, ...общее собрание работников просвещения
Уранской волости, еще раз отмечая особенную отсталость от со¬
временности немецких меннонитских масс, застой их мысли и зам¬
кнутость, обусловленные целым рядом исторических предпосы¬
лок, сознавая в то же время роль учителя как агитпропа советской
власти, как строителя новой жизни, считает для выполнения этой
задачи необходимым для всякого учителя стряхнуть с себя всякие
остатки, следы прежних меннонитских, консервативных влияний
и зависимость учительства от отсталой массы, объявить самую
решительную и настойчивую борьбу всем отжившим уже и вред¬
ным теперь традициям меннонитов в культурном, политическом и
бытовом отношениях.
Необходимо повести самую широкую пропаганду строительства
новой жизни, нового советского быта, новой школы среди взрос¬
лого населения, стараясь привлечь его на поддержку новой совет¬
ской школы... Собрание настойчиво призывает учителей к усиле¬
нию работы по поднятию своей квалификации, дальнейшей своей
переподготовки в смысле усвоения настоящей марксистской иде¬
ологии, ибо только в этом случае учитель выполнит свои трудные
задачи в условиях Уранской волости, которые на ближайшее [вре¬
95

мя] должны быть следующие: 1) взять в свои руки инициативу по
внедрению новой общественности среди населения; 2) чаще со¬
бирать родительские собрания для разъяснения сущности новой
школы и ее полезности...; 3) ближе связаться с ячейкой ВКП(б),
ячейкой ВЛКСМ, школой II ступени для организации пионерских
отрядов в волости; 4) усилить работу кружков по самообразова¬
нию... Общее собрание напоминает месткому о необходимости
ликвидации договорных школ, т. к. договорная система является
самым большим тормозом для осуществления всех этих задач...
ЦДНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1045. Л. 81. Копия.
96

№ 51 Из СПЕЦСВОДКИ ГУБЕРНСКОГО
ОТДЕЛА ОГПУ ОБ ОТНОШЕНИИ
НЕМЦЕВ К ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ
15 августа 1926 г.
Совершенно секретно
.. .Вся молодежь Уранской волости Оренбургского уезда — нем-
цы-меннониты—имеют на руках удостоверения от нарсуда, кото¬
рые освобождают их от призыва на военную службу по религиоз¬
ным убеждениям. На всеобуч никто из них не являлся. Вообще
вопрос о призыве как будто не касается немцев-меннонитов, у них
даже разговоров нет о военной службе, они привыкли думать, что
это их не касается, это не их дело. Даже члены ВКП(б) имеют на
руках удостоверения, освобождающие их от военной службы по
религиозным убеждениям...
ЦДНИ СЮ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 987. Л. 174. Копия.
97

№ 52 Из статьи К. Ненис
«В КОЛОНИЯХ НЕМЦЕВ’
МЕННОНИТОВ»
17, 20 августа 1926 г.
Революция, снесшая старые устои монархизма и буржуазии,
не тронула установившейся жизни немецкой колонии Люксембург¬
ской волости Бузулукского уезда Самарской губернии. Там оста¬
лись и по сей день старые порядки. Советская власть, можно ска¬
зать, существует только юридически.
... Волость от ст. Сорочинское находится в 55 верстах. В назна¬
ченный день я поехал и сразу увидел парой запряженную телегу,
ждавшую меня. Только выбрались из села на дорогу, везший меня
немец-колонист, «ощупав» глазами меня и мой багаж, костюм,
обувь—цокнул лошадей, после некоторого раздумья спросил:
—	По вас видно, живете вы, пожалуй, неважно. Скажите, что
вам дала власть, которая сейчас существует?
... Последовали жалобы на те убытки, которые причинила граж¬
данская война его хозяйству:
—	При царе у меня было три пары хороших лошадей, 80 десятин
земли. А сейчас я нищий. Имею только одну пару плохих лошадей и
земли 40 десятин. А от прочего имущества не осталось и половины.
—	Но это наблюдается везде, по всей России... Возьмите хотя
бы села: там, кроме разрухи, есть еще убитые на войне, инвали¬
ды... А из ваших колоний много участвовало в борьбе с белыми?...
Есть ли хоть один убитый?...
—	Мы не воюем... Мы против убийства людей... Если бы все
так — войн никогда не было бы...
...После «гут морген» и других приветственных восклицаний
мой приятель сообщил (не подозревая, что я могу понять по-не¬
мецки) своим односельчанам, что в моем лице он везет коммунис¬
та и безбожника, приглашенного учительством. В ответ последо¬
вали неодобрительные возгласы по адресу своего учительства и
просьба предупредить об этом предигера (проповедника).
Так мы доехали до места и расстались.
... Немцы-колонисты живут хорошо.
Попадая в колонию, начинаешь себя чувствовать, будто попал
в Германию или другую культурную страну. Только застрявшие в
98

памяти русские села, встретившиеся по дороге и виднеющиеся
впереди башкирские со своими остроконечными минаретами ме¬
четей, быстро протестовали против подобных фантазий.
В колониях, прежде всего, бросается в глаза зелень, скрываю¬
щая дома, и широкие, прямые как стрела улицы, разрезающие эти
зеленые сады со скрытыми домами на две равные половины. Дома
в колониях однообразные, белые, большие, как бы высыпанные
из одной формы и образовавшие строгий порядок — два ряда —
по обе стороны улиц. Такие же хорошие, однообразные надвор¬
ные постройки.
Внутри жилых домов — тоже хорошо. Имеется в каждом от 4
до 6-7 чистых комнат, в них кровати с пружинными матрацами,
картины на стенах, крашеные полы и т. д. Внешне везде можно
видеть, что живут люди культурные.
... Внешне ВИК и сельсоветы существуют. В ВИКе образцо¬
вый порядок — все на своем месте. Но правят волостями (Люк¬
сембургской и Уранской) сельхоз«кооперативные» организации —
«Меннонитские общества». Этими обществами разрешаются все¬
возможные вопросы включительно до предрешения фактичес¬
кой раскладки сельхозналога, с намерением выгородить богатых
и поприжать бедных. Гнет менобщества чувствуется на каж¬
дом менноните, вплоть до членов и председателей сельсоветов
и ВИКов. Замеченный за членом какой-нибудь проступок ведет к
тому, что «преступник», вызванный в ближайшее воскресенье в
молельню, получает от «предигера» и «благочестивых братьев»
такую «трепку», после которой он, при одном воспоминании об
этом, дрожит целые месяцы как осиновый лист, боясь быть из¬
гнанным из общины. Понятие о Советской власти у них очень
туманное и искаженное. Это ярко характеризуется вопросом, за¬
данным на одном из собраний зав. нем. секцией Губкома тов.
Шмидту.
—	Что делала бы Советская впасть у нас, в колониях, если бы
не нужно было собирать сельхозналог?
По их понятию, выходит, что ВИКи и сельсоветы могли бы быть
У них ликвидированы, а все функции переданы менобществу. За¬
давались и другие курьезные вопросы, вроде:
—	Вы говорите, что Октябрьская революция нам дала свобо¬
ду... Какая же это свобода, если детей в школах запретили учить
библии и евангелию?
Но вот как ими понимается свобода.
99

В Люксембургской волости нет ни одного немца-коммуниста. В
Уранской волости есть ячейка из 3 членов и 3 кандидатов ВКП(б) —
все немцы. Отношение меннонитов к ним самое наихудшее.
.. .С трудом удалось найти две комнатушки, за плату 10 рублей
в месяц для помещения избы-читальни. Никто не хотел принять
«большевистскую» литературу. Был объявлен поголовный «мол¬
чаливый» бойкот. Но изба-читапьня работает и постепенно завое¬
вывает себе друзей — в рядах бывших врагов.
...В обоих описываемых волостях наблюдается тяга в Канаду.
На днях из Уранской волости уезжают туда 300 человек, распро¬
дающих довольно дешево все свое имущество «с молотка». Сами
меннониты говорят, что у них нет отечества. Там живут — где им
хорошо. Многие из них, если только предложить выгодную цену за
хозяйство и имущество — сегодня продадут, а завтра уедут. Они
являются какими-то своеобразными кочевниками. Их родина —
Голландия. Оттуда попали в Восточную Пруссию, потом на юг Рос¬
сии, оттуда часть в Заволжье и Сибирь. Пробыв здесь около 30
лет—устремляются в Канаду, а из Канады уже начинают переби¬
раться в Мексику. Едут десятками, сотнями семейств. Так и остав¬
ляют за собой следы. На Украине есть колонии Кичкасс, Прето¬
рия, Хортица. Выходцы из этих колоний и в Оренбургской губер¬
нии организовали колонии Кичкасс, Преторию, Хортицу. Очевид¬
но, так же в Канаде и Мексике.
Многие письма, получаемые от уехавших, кричат, что попали в
кабалу, стали батраками.
В этих письмах — крик отчаяния. Полнейшая безнадежность.
Более расчетливые желают оставаться хозяевами, ехать даже
не думают. Хозяйства из разрухи вылазят и крепнут, не пожалеют,
что не поехали.
Смычка. — Оренбург, 1926. — 17 августа. — С.4;
20 августа. — С.2.
100

N® 53 Из информационной сводки
ГУБЕРНСКОГО ОТДЕЛА ОГПУ
О РАБОТЕ СРЕДИ
НЕМЦЕВ-МЕННОНИТОВ
1 сентября 1926 г.
Совершенно секретно
Обследование советской работы в Уранской волости Оренбург¬
ского уезда (населена преимущественно немцами-меннонитами) об¬
наружило ряд ненормальностей, характеризующих весьма слабый
темп советизации немецкого населения волости и сильное идеоло¬
гическое влияние на волостной советский и общественный аппарат
со стороны меннонитов.
Население волости совершенно не участвует в общественной
жизни волости, чувствуется влияние кулацких элементов на се¬
реднячество и бедноту, крестьянский актив отсутствует, групп бед¬
ноты также нет и не было даже отдельных случаев собрания бед¬
ноты, из 400 батраков, имеющихся в волости, в союз Рабземлеса
вовлечено только около 60 человек, работа среди женщин не ве¬
дется совершенно, слаба работа КСМ, имеющаяся в колонии Пре¬
тория комсомольская ячейка распространила свое влияние толь¬
ко на учащихся школы второй ступени. Неучащаяся немецкая мо¬
лодежь влиянием КСМ не охвачена и она имеет свой кружок, по
существу—антикомсомопьский кружок, который ведет культурно-
просветительную работу среди молодежи, объединяя молодежь
ряда колоний и волости. Кружок систематически устраивает спек¬
такли, вечера, причем пьесы, ставящиеся на вечерах, [пишутся]
руководителями кружка.
Волостной советский аппарат разбросан по волости... в резуль¬
тате ВИК—высшая волостная власть, оторван от партии и волост¬
ных учреждений и не может правильно осуществлять свое руко¬
водство их работой. Совершенно отсутствуют секции при ВИКе,
за исключением правовой, охраняющей интересы несовершенно¬
летних. Руководители ВИКа и ревкомиссии—злостные сектанты-
меннониты. Председатель ВИКа является председателем Совета
меннонитского общества. Председатели сельсоветов Уранской
волости также в большинстве своем сектанты, не осведомленные
101

о своих правах и обязанности, и, по их собственному признанию,
они считают только своей функцией наблюдение за выполнением
сельхозналога и регулирование вопросов о семенной ссуде...
ЦЦНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 987. Л. 188, 189. Копия.
102

№ 54 Из протокола общего
СОБРАНИЯ ЧЛЕНОВ ВКП(б)
Уранской ячейки об избрании
нового состава ВИКа и
ВЫДВИЖЕНИИ КАНДИДАТУР НА
уездный съезд Советов
31	января 1927 г.
1.	Слушали: О выдвижении кандидатур в новый состав ВИКа.
Постановили: Ввести в новый состав ВИКа 5 немцев и 2 рус¬
ских: Кливера Л.Я., Ораста И.А., Козловского Д.А., Брауна И.И.,
Дерксена А., Ладо и А.Л. Герике; кандидатами в члены ВИКа: Леп-
па Я.К., Мартыненко.
2.	Слушали: О выдвижении (делегатов] на уездный съезд Со¬
ветов...
Постановили: Выдвинуть делегатами на уездный съезд Сове¬
тов: Кливера Я., Бондаренко, Фролова, Брауна И.И., Герике А.Л.,
Боргена Е., Бергмана Д.Д...
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 9. Копия.
103

№ 55 Из ДОКЛАДА ГУБКОМУ ВКП(б) о
СЪЕЗДЕ МЕННОНИТОВ В КОЛОНИИ
Кубанка Уранской волости*
9 февраля 1927 г.
...На меннонитском съезде был избран президиум из 3 лиц:
председатель—Кливер, члены — Пеннер И.Я. и Дикман, при сек¬
ретаре Ремпеле И.
...Сразу приступили к докладам. Первым был отчетный доклад
Правления меннонитского общества —докладчик Бергман Д.
Бергман говорит о том, когда организовано общество, сколько
членов (665 человек), сколько было роздано населению семссуды
и семян разных трав, что в селах Черно-Озерное, Федоровка, Ни-
колаевка перешли на многополье, сколько продано через общест¬
во красных немецких коров (82 головы), подчеркивает, что только
через меннонитское общество выгодно продавать своих коров,
только тогда можно добиться хороших цен...
Дальше Бергман говорит о реорганизации хозяйств, что пред¬
стоит реорганизация хозяйства в селах Черно-Озерное и Никола-
евка и что уже ассигновано 1000 рублей для Черно-Озерного на
покупку чистосортных семян....что имели до этого времени на уче¬
те 600 десятин чистосортных семян пшеницы, свои собственные,
часть которых хотели продать ГубЗУ за выгодную цену. О мельни¬
це... В настоящее время на ней работают 3 смены, всего 11 чело¬
век, на мельнице мололи в истекшем году до 500 пудов в сутки... В
этом году сделали ремонт на сумму 1500 рублей.
.. .Сыроварки выработали в истекшем году 2500 пудов сыру, на
сыроварнях работало 27 человек рабочих, брака на 2500 пудов —
всего 100 пудов. У меннонитского общества в Оренбурге есть лав¬
ка, [где] представляется [возможность] этот брак продать...
Об эмиграции в Америку. Бергман говорит, что немцы-меннониты
продают и ликвидируют свои хозяйства и едут в Америку, чтобы там
сделаться большими хозяевами, а в самом деле — обстоит иначе:
он [эмигрант] приедет в Америку без всяких средств и должен там
работать по найму, т. е. батраком у американских фермеров.
Финансовая работа:... выдано ссуды меннонитским обществом
за истекший год населению —13 000 рублей. Семенами и инвен-
* Автор документа не установлен.
104

тарем выдано населению ссуды в сумме 2010 рублей, сыр имеет¬
ся в меннонитском обществе еще на сумму 6000 рублей; дома,
которые принадлежат населению (ВИК, почта, больница в Деев-
ке), оценены в 5500 рублей. Вклады от населения имеются в сум¬
ме 12 100 рублей, дефицит прошлого года — 2500 рублей...
Было много вопросов: Почему меннонитское общество арен¬
дует мельницу у Эккерта? Почему меннонитское общество взду¬
мало только в последнее время связаться с Селькредитпромсою-
зом? Почему меннонитское общество неодинаково платит за мо¬
локо всем членам?...
Постановление по докладу:
Считать работу Правления меннонитского общества удовлетвори¬
тельной и в будущем усилить работу по улучшению животноводства и
семеноводства, в будущем начать работу по хлебозаготовке заранее
и чтобы Правление в будущем работало по определенному плану.
Дальше был доклад агронома. Он рассказал съезду, какие хле¬
ба можно сеять в нашем районе, а какие нельзя, как перейти на
многополье и что нам даст этот переход...
Зоотехник Блударов в своем докладе говорил, каких коров лучше
держать в хозяйстве..., предложил организовать в Оренбурге молоч¬
ную ферму, для чего закупить 40 коров, причем каждая корова долж¬
на дать в год молока не меньше 180 пудов, содержание одной коро¬
вы будет стоить в год около 240 рублей, молоко продавать по 2 рубля
за пуд. Прибыль, таким образом, составит 4800 рублей...
Утвержден план работы Правления меннонитского общества:
1)	Мельница должна перерабатывать в этом году до 80 000 пу¬
дов зерна.
2)	В этом году должны работать 4 сыроваренных завода.
3)	Организовать в Оренбурге ферму на 40 голов коров.
4)	Правление общества должно ввезти в этом году сельхозма¬
шин и орудий на 10 000 рублей.
5)	Реализовать племенного скота 50 голов.
6)	По хлебозаготовке — купить до 1 октября 1927 г. 10 000 пу¬
дов пшеницы.
7)	Кредитовать население в сумме 50 000 рублей; причем
20 000 рублей распределить на Черно-Озерное и Николаевку, а
30 000 рублей — среди остального населения.
Членство.
1) Бергман говорит, что наше Уранское меннонитское общест¬
во состоит членом во Всероссийском меннонитском обществе.
105

2) 4 декабря 1926 г. Уранское меннонитское общество вступи¬
ло членом в Селькредитпромсоюз г. Оренбурга, который предло¬
жил нам увеличить паевой взнос до 5 рублей, кроме того, 3 руб¬
ля — производственный капитал, всего 8 рублей на члена.
Начинаются прения. Некоторые упоминали, что если мы... при¬
мем устав и сделаемся чисто сельскохозяйственной организаци¬
ей, то зачем нам нужно обязательное название «Меннонитское
общество»? Бергман говорит: «Наше меннонитское общество с
самого начала имело только сельскохозяйственные функции и
ничего общего с церковью не имело, пора бы членам общества
знать, что мы — не какая-нибудь сектантская организация, а чис¬
то сельскохозяйственная».
Лепп Генрих говорит, что вначале меннонитское общество име¬
ло другие цели: при организации его представитель Всероссий¬
ского меннонитского общества Кпассен сказал, что в наших пла¬
нах и целях — воспитать нашу молодежь по-нашему и добиться,
чтобы молодежь освободили от военной службы...
Гиберт (Федоровка) говорит, что меннонитское общество вы¬
полняло эти функции.
Кливер говорит, что меннонитское общество занималось по¬
следние два года исключительно сельскохозяйственными дела¬
ми, а эмиграцией в Америку занималось только Центральное Прав¬
ление меннонитского общества в Москве...
...О переименовании организации пришли к такому выводу:
поскольку Центральное Правление не переименовалось, и мы не
можем об этом говорить.
В Правление меннонитского общества избраны: Зименс Д.Я.,
Бергман Д.Д., Герцен П., Яшен С.
В Совет меннонитского общества избраны: Зименс Д., Коп Ф.,
Герцен Г., Упряц Ф., Никель П., Фаст Г., Кепп И.
В ревизионную комиссию избраны: Фрязе Д., Лепп Г., Функ П.
На Всероссийский съезд меннонитов избраны: Зименс Д., Ни¬
кель П.
Дальше рассматривались текущие дела:
1) Рассматривалось заявление Генриха и Петра
ов... о том, что они желают подарить мельницу безвозмездно
меннонитскому обществу навсегда, может быть тогда им возвра¬
тят право голоса.
Постановили: Правлению меннонитского общества оформить
это дело нотариально.
106

2) Относительно врача Шестакова.
Постановили: Просить ВИК войти в переговоры с врачом Шес¬
таковым о переезде его в Уранскую волость с основным окладом
по госбюджету 105 руб. в месяц, а если он не согласится на 105
руб., тогда разрешается Правлению меннонитского общества при¬
бавить, только чтобы врач Шестаков согласился переехать в Уран¬
скую волость.
После делал маленький доклад представитель Всероссийско¬
го меннонитского общества Эверт...
Говорил, что эмиграционной работой не занимаются, а только
в исключительных случаях: за время гражданской войны 4000 че¬
ловек уехали и бросили свои имения, т. е. имение у этих людей
отняли и они кочевали из одной губернии в другую... голодали.
Мы подали заявление во ВЦИК о разрешении им выезда в Амери¬
ку и ВЦИК разрешил, и больше мы не занимались такими делами.
Докладчик	(подпись неразборчива)
Я еще к моему докладу должен прибавить несколько слов о
том, что после съезда было.
После съезда было зачитано письмо о том, что якобы в Москве
Председателя Центрального правления меннонитского общества
Фрязе ВЦИК или ЦК ВКП(б) просили не как председателя, а как об¬
щественного работника дать свое мнение по поведу эмиграции мен-
нонитов в Америку. Он написал письмо на 16 страницах и отдал его
в ОГЛУ, а теперь, якобы, это письмо ходит по учреждениям...
Я не могу вое написать вам, ибо я не мог вое запомнить, но вот
самые главные выводы из письма: там писалось, откуда меннониты
приехали, каким путем они попали в Россию, как они устраивались в
России, как они размножались, как их угнетали, как они учились и вос¬
питывали своих детей, как подействовала на них война, революция,
гражданская война, и что их заставило ехать в Америку. Потом были
названы мероприятия, которые могли бы подействовать на приоста¬
новление эмиграции: устойчивое землепользование (т. е. реже делать
перед елы земли), преподавание Закона Божия с 14-летнего возраста,
осаобаадвние меннонитов от военной службы, разрешение открыть
библейские курсы (школы), в школе отменить антирепигию, не смот¬
реть на немцев-учителей как на религиозников и консерваторов, не
называть немцев-хозяев кулаками и духовниками.
ЦДНИ ОО. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 15-19. Подлинник.
107

№56
Воззвание Уранского
ВОЛОСТНОГО ИЗБИРАТЕЛЬНОГО
КОМИТЕТА К ЖЕНЩИНАМ
О КАМПАНИИ ПЕРЕВЫБОРОВ
В СЕЛЬСОВЕТЫ В НЕМЕЦКИХ
КОЛОНИЯХ
10 февраля 1927 г.
Ко всем женщинам!
В конце этого месяца начнется кампания перевыборов в сель¬
советы в колониях. Немецкие женщины до сих пор в этом деле
принимали очень слабое участие, это уже вошло в привычку, что
обойдется без женщин, и сами женщины не проявляли никакого
интереса [к общественной жизни]. Мы обращаем ваше внимание
на то, что в Советской Республике по советскому законодатель¬
ству женщины и мужчины должны на равных началах активно
участвовать в общем деле советского строительства. Где бы то ни
было: в советских органах, в судах, на собраниях сельсоветов
женщины должны добиваться своего участия наравне с мужчина¬
ми. Женщины являются такими же гражданами нашей республи¬
ки, а поэтому обязанность и долг каждой женщины принять актив¬
ное участие в советской общественной жизни. Вы на это ответите,
что не можете оставить детей, хозяйство и пойти на собрание. Мы
[так] не думаем. Вы должны принять все меры к тому, чтобы на
один час оторваться на столь важное собрание, как переизбрание
ваших представителей в сельсовет. Женщины, которые день и ночь
заняты своим хозяйством, не уделяя ни одной минуты внимания
общественной жизни, превращаются в уродливые существа, пре¬
вращаются в рабынь, отстают от всей жизни страны. А поэтому
мы обращаемся к вам, не забывайте пойти на собрание и перевы¬
боры вашего совета и помогайте в его работе. Избирайте женщин,
которые лучше понимают и сумеют защищать ваши интересы.
Особенно это является жизненной необходимостью среди вас,
отсталых немок-меннониток.
Вы еще получите каждая персонально пригласительные повест¬
ки, где будет указан день, час и место перевыборов совета, при¬
мите все меры для участия в перевыборном собрании, выбирай-
108

те лучших представителей в совет, ибо это есть гражданский долг
каждого гражданина вашего села без различия пола.
Вапизбирком. Претория.
Перевел с оригинале инструктор немецкой
секции губкома ВКП(б)	В. Шмидт
ЦДНИ 00. Ф. 1. Ол. 1. Д. 1162. Л. 43. Подлинник.
109

№ 57 Из ПИСЬМА ЧЛЕНА ПРАВЛЕНИЯ
Преторийского кредитно¬
сельскохозяйственного
ТОВАРИЩЕСТВА «ЕДИНЕНИЕ»
А.А. Приса в немецкую секцию
губкома ВКП(б) об Уранской
КООПЕРАЦИИ
Февраль 1927 г.
.. .Первой кооперативной ячейкой было Урано-Деевское кредит¬
ное сельскохозяйственное товарищество, организованное в нача¬
ле 1923 г... Вторым организовалось Клубниковское крестьянское
сельскохозяйственное товарищество осенью 1923 г., которое сразу
сумело привлечь большое количество членов и развило широкую
деятельность. Объясняется это тем, что в то время в Клубниково
находился представитель Американской меннонитской помощи аме¬
риканец Я. Геппинер с большим складом продовольствия для голо¬
дающих. Главным распределителем этих запасов был тогда граж¬
данин колонии Клубниково Петр Корнельзен... В план американ¬
ской помощи входило и восстановление хозяйства местных менно-
нитов, для чего были... доставлены несколько американских трак¬
торов и большое количество семенного материала. Правительство
в то время, идя навстречу населению, отпустило керосин для трак¬
торов без акциза и в кредит через с/х кооперацию...
Корнельзен и др. жители окружающих Клубниково колоний орга¬
низовали в противовес Урано-Деевскому товариществу Клубни¬
ковское товарищество, которое одновременно распределяло аме¬
риканскую помощь. Урано-Деевское товарищество таких ресурсов
не имело... Вскоре Клубниковское товарищество вступило членом
во Всероссийский меннонитский сельскохозяйственный союз..., ко¬
торый в то время был посредником при эмиграции в Америку.
В 1924 г. приступили к организации меннонитского общества,
чтобы кооперировать все 100% меннонитского населения. Тогдаш¬
ний председатель ВИК Вольф, вошедший в состав руководителей
этого общества, был противником эмиграции и московского союза,
за что в начале 1925 г. был удален. Почти все правление этого
общества уехало в Америку, в том числе и Корнельзен... Весной
110

1925 г. стало ясно, что мы с меннонитским обществом во взглядах
на кооперацию расходимся и открыли в Претории кооператив, то¬
варищество было зарегистрировано в мае 1925 г.
Первоначально цепями нашего общества было снабдить
население дешевыми товарами и сбыт продуктов сельского хо¬
зяйства... На второй год были приобретены поросята йоркшир¬
ской породы и овцы волжской породы для организации рассадни¬
ков, на крупный скот средств пока не хватало. Был открыт сырова¬
ренный завод... К августу 1926 г. наш баланс стал уже настолько
сильным, что мы смогли выделить значительную часть на органи¬
зацию потребительского общества, которое теперь тоже работает
с известным успехом. Товарищество из чисто сельскохозяйствен¬
ного было реорганизовано в Кредитно-сельскохозяйственное и
включило в район своей деятельности район бывшего Урано-Де-
евского кредитного сельскохозяйственного товарищества, что дало
нам порядочный приток членов. На 1 января 1927 г. Товарищество
имело 171 члена... мы имели возможность начать ссудные опера¬
ции. Получено нами из Сельхозбанка 3000 рублей долгосрочной
ссуды для раздачи безлошадным на приобретение рабочего ско¬
та. И ожидается в недалеком будущем большое оживление кре¬
дитных операций.
О сыроваренном деле. Нами переработано 15 879 пудов мо¬
лока с выходом сыра 1390 п. 23 ф. и подсырного масла в количе¬
стве 57 п. 35 ф., общей стоимостью приблизительно в 22 000 руб.,
что составляет 60% от общего количества по району... На эту ра¬
боту нам было выдано Сельхозбанком ссуды 2000 руб. Прибыли
от сыроваренного дела еще точно определить нельзя по той при¬
чине, что еще не весь реализован, но она будет превышать 500
руб. чистого дохода. Этим мы могли доказать, что и сельскохозяй¬
ственная кооперация может работать прибыльно. Нам удалось еще
организовать контрольный союз рогатого скота, для [этой] цели
нами испрошен в УЗУ контроль.
На 1926-1927 гг. у нас план намного шире. С увеличением член¬
ства возросли и возможности. Теперь стоит на первом плане снаб¬
жение наших членов сельскохозяйственными машинами. Прини¬
маются заказы, будет заключен договор. Мы по плану в этом году
должны переработать 40 000 п. молока, обслуживая колонии Пре¬
тория, Карагуй, Суворовка, Любимовка, Деевка, Романовка, Фе-
доровка, Петровка, Канцеровка, Хортица... Мы по смете думаем
заработать минимум 5000 рублей, а к осени мы надеемся иметь
111

8000 рублей собственного капитала. Тогда мы будем уже в состо¬
янии расширить нашу деятельность на сельскохозяйственном
фронте. Проектируется организовать рассадник всех родов домаш¬
них животных и начать семеноводство...
Член правления Преторийского кредитно-с/х
товарищества «Единение»	А. Прис
ЦЦНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 145-145. Копия.
112

№ 58 Из справки губернского Союза
КРЕДИТНО-СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ
И КУСТАРНО-ПРОМЫСЛОВЫХ
КООПЕРАТИВОВ ОБ УРАНСКОМ
МЕННОНИТСКОМ ОБЩЕСТВЕ
31	марта 1927 г.
Спешно, секретно
В районе немецких колоний Оренбургской губернии (Уранская
волость) имеется два сельскохозяйственных кооператива: Прето-
рийское сельскохозяйственное кредитное товарищество и Урано-
меннонитское сельскохозяйственное общество.
Чисто меннонитским является только второе. Его членами мо¬
гут быть меннониты, потомки переселенцев из Германии и Гол¬
ландии с 1789-1871 гг. Не меннониты могут состоять членами об¬
щества только по постановлению общего собрания. Устав общест¬
ва был зарегистрирован Оренбургским ГЗУ 26 мая 1924 г. Район
деятельности... общества... распространен 18 января 1926 г. на
все немецкие колонии волости.
...Целью организации общества было создание чисто касто¬
вой организации для защиты прав меннонитов, а фактически —
создание наряду с органами советской власти своего управлен¬
ческо-хозяйственного органа. В Уставе, наряду с хозяйственными
задачами, стоит целый ряд заданий иного, не входящего в задачи
кооперации, порядка. Так, еще в 1926 г. общество содержало поч¬
товую контору и организовывало переселение в Америку... Из об¬
следований по партийной и советской линиям было выяснено, что
меннонитское общество подменяло собой ВИК даже в таких воп¬
росах, как налоговые. По социальному составу в 1926 г. 513 чле¬
нов его распределяются так: безлошадные — 59 (11,15%), с 1 ло¬
шадью—149 (30%), с 2 лошадьми —181 (35%), с 3 лошадьми —
64 (12%), с 4 и более лошадьми — 60 (11,35%). По посеву: без
посева — 17 (3%), 1-2 десятины — 32 (6%), 3-5 десятин — 135
(26%), 6-7 десятин — нет, 8-10 десятин — 144 (28%), 11 и более
десятин —185 (37%).
...Угрожающим фактом в финансовом положении является то,
что много долгов обществу надлежащим образом не оформлено,
113

а по хлебным заготовкам с Госбанком допущено оставление хле¬
ба у крестьян под сохранение расписки...
Обществом взято на баланс 4 дома и амбар, право на которые
не закреплено. По словам общества, [здания] эти построены мен-
нонитами без участия другого населения, но по советским источ¬
никам, все эти здания были в свое время национализированы и
только случайно, в силу создавшейся в волости обстановки, ока¬
зались у общества.
Ссудную работу общество ведет как посредник местного
Сельбанка. По видам ссуды распределяются так: на рабскот —
25%, на семенное и племенное хозяйство — 71%, на землеуст¬
ройство —4%. Размер ссуды — от 10 до 175 рублей...
Общество ведет операции по снабжению машинами. На остат¬
ке—товаров на 1935 рублей. Товары неходовые: семена и плуги.
Семена куплены без учета потребности, [хранились] бесхозяйст¬
венно, плуги же, неходовые в районе, были получены от Централь¬
ного меннонитского общества.
Из предприятий имеется: арендованная мельница, 3 сырова¬
ренных завода, из них 2 — собственных, молочная ферма и как
подсобное предприятие—лавка для сбыта в Оренбурге. Мельни¬
ца —старая, требует большого ремонта. Заведует ею бывший вла¬
делец и ведет дело так, что неясно — кто хозяин предприятия.
Переработала 9 434 п., дает убытки...
Сырзаводы переработали молока 24 520 п., реализовано сыра
1753 п. Убытки на сыроварении — 813 р. 55 к. Оборудование заво¬
дов ветхое.
Молочная ферма в Оренбурге только организуется, рассчиты¬
вается поставить 50 голов арендованного скота для сбыта молоч¬
ной продукции. Цель организации фермы за десятки верст — не¬
понятна.
Функционировавшие в 1926 г. у общества амбулатория, почта,
автобусное передвижение сейчас ликвидированы.
Агромероприятия: организован контрольный молочный союз.
Имеется зернопункт, проводится работа по организации племен¬
ных опытных табунов из молодняка, проведена сельхозвыставка,
ведется учет племматериала и сбыт красно-немецкого скота. Име¬
ется агроном и зоотехник.
Хлебозаготовки велись по договору с Госбанком, заготовлено
30 319 ц, отгружено 18 726 ц.
Главные средства для работы общества:
114

1.	По хлебозаготовке — авансы Госбанка.
2.	Кредиты Сельбанка —18 849 р.
3.	Займы Центрального меннонитского общества —10 645 р.
4.	Вклады —11 752 р.
Прошлые годы общество работало убыточно, текущий год дает
прибыль. В расходах должного режима нет. Обращают на себя
[внимание] неоправданные даже документами расходы по поезд¬
кам в Москву...
Счетоводство до настоящего времени велось на немецком язы¬
ке, в настоящем году переведено на русский... Делопроизводство
с нынешнего года переведено на русский язык, но практикуется
переписка и на немецком.
Общество управляется через съезд уполномоченных от 10 до¬
мохозяев. За год было 2 съезда.
Правление — 4 человека. По профессии: 1 учитель, 1 служа¬
щий, 2 крестьянина. Имущественное положение: 2 бедняка, 2 се¬
редняка. Постоянно работают 2 члена правления. В текущем году
заседаний правления было 10, решено 244 вопроса...
Общее заключение по обществу таково, что оно имеет все за¬
датки стать ценной в системе сельхозкооперации организацией и
сейчас уже по развитию своей агроработы является ценной сель-
хозячейкой, но бывшая до последнего времени замкнутость в уз¬
кие рамки меннонитской организации, бдительное до болезненно¬
сти ограждение своей полной групповой самостоятельности, ру-
ководствование только указаниями Центрального меннонитского
общества и полный отрыв от Союза из боязни потерять свою са¬
мостоятельность значительно задержали рост общества... Не раз
ставился перед обществом вопрос о вхождении в Союз, но всякий
раз общество от этого воздерживалось... чтобы не испортить тем
самым отношений с Центральным меннонитским обществом. Пе¬
ребороть это, когда общество получило от Центрального менно-
общества значительные средства, организовало переселение в
Америку, а Союз был небогат, было трудно. Вопрос о вступлении
общества в Союз Съездом общества был решен положительно
еще в конце 1925 г. [но на деле с этим не спешили]... Оставалось
Одно средство—экономически заставить общество признать не¬
обходимость вхождения в систему. Решили центр тяжести и вни¬
мание к кооперативной работе перевести на Преторийское (не¬
мецкое, но не меннонитское) товарищество, состоящее в Союзе,
ому передать все кредитные функции и кредиты, хлебозаготовки,
115

машиноснабжение и т. д.... Меннонитское общество, видимо, по¬
лучив какие-то указания из Центрального меннонитского обще¬
ства, оформило свое членство в Союзе и от неопределенного
членства без пая перешло к членству с паями, установив паевые
8 руб. с члена... Но следует сказать, что общество, не изжив еще
сектантства, признает для себя директивным органом Централь¬
ное меннонитское общество.
Председатель фракции
Член фракции
Поспелов
Кирпичников
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 27-29. Копия.
116

№ 59 Ходатайство инструктора
НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
Оренбургского губкома
ВКП(б) В.С. Шмидта
О НАЗНАЧЕНИИ ПЕРСОНАЛЬНОЙ
пенсии за О.Г. Герике
Март 1927 г.*
Немецкая секция губкома ВКП(б) подтверждает, что тов. Отто
Герике действительно был послан в Уранскую волость губкомом
ВКП(б)для поднятия работы среди немецкого населения.
За время пребывания тов. Герике в Уранской волости послед¬
ний занимал должности народного судьи и секретаря коммунисти¬
ческой ячейки и выполнял целый ряд других общественных работ.
Герике в этой волости был единственным подготовленным и все¬
сторонне развитым коммунистом, благодаря чему сумел развер¬
нуть работу.
При трудных условиях работы в немецком меннонитском райо¬
не тов. Герике постепенно подрывал свое здоровье, впоследствии,
по дороге с заседания, у него случился заворот кишок, из-за отсут¬
ствия в деревне возможности оказания скорой медицинской по¬
мощи внезапно скончался, оставив троих детей: двое — комсо¬
мольцы, один — 2-3 лет. Семья в настоящее время бедствует.
Немецкая секция подтверждает, что тов. Герике за все время
своей работы до последней минуты честно и добросовестно ис¬
полнял все возложенные на него обязанности.
Ходатайствуем перед соответствующими органами о назначе¬
нии персональной пенсии, дабы иметь возможность воспитать
детей.
Инструктор немецкой секции
губкома ВКП(б)	Шмидт
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 42. Подлинник.
* Датируется на основании других документов дела.
117

№ 6о Из КРАТКОГО ОТЧЕТА
ИНСТРУКТОРА НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ
губкома ВКП(б) В.С. Шмидта
О РАБОТЕ СРЕДИ НЕМЕЦКОГО
НАСЕЛЕНИЯ ГУБЕРНИИ
Август 1927 г.
В нашей губернии имеется 65 немецких населенных пунктов с
количеством населения приблизительно 12-14 тысяч человек, из
них 24 немецких меннонитских колонии, с количеством населения
около 6000 человек, а остальные — лютеране и немцы-католики.
В текущем году было 2 выезда инструктора немецкой секции
ВКП(б), один выезд — по перевыборам Советов, в бывшую Уран-
скую волость (24 колонии) и один выезд в бывшую Михайловскую
волость, где имеется 13 немецких населенных пунктов, из них 6 с
населением немцев-католиков и 7 населенных пунктов немцев-
лютеран. Немцев-партийцев среди них совершенно не имеется,
за исключением 1 ячейки ВКП(б) в бывшей Уранской волости в
колонии Претория, ныне Покровского района. Эта ячейка насчи¬
тывает 4 члена [партии] и 3 кандидата. Из этого скромного количест¬
ва мы имеем одного немца-меннонита—члена ВКП(б) и двух кан¬
дидатов, остальные — русские.
Мы имеем одну ячейку ВЛКСМ в колонии Претория бывшей Уран¬
ской волости, в школе II ступени, в ней 36 членов, из них 4 немца-
меннонита. В этом году организовали там пионерский отряд.
...Немцы-меннониты живут в компактной массе на территории
бывшей Уранской волости. Это население разделяется на две
общины: братская община (брудергемайнде) и церковная община
(кирхенгемайнде).
.. .Это население, благодаря своему историческому, традицион¬
ному, замкнутому прошлому, сохранило свой своеобразный консер¬
вативный быт и традиции, хотя за последний год заметна... трещи¬
на в меннонитском обществе, особенно среди молодежи, но про¬
цесс этот проходит гораздо медленнее, чем в русской деревне, что
опять-таки связано с особыми условиями, существовавшими у мен-
нонитов. Так, например, в замкнутой среде существовали свои орга¬
низации, такие как сиротские благотворительные комитеты, касса
118

взаимопомощи, меннонитское сельскохозяйственное общество (ко¬
операция), меннонитские средние и высшие учебные заведения
(централь-шуле), где воспитывались учителя в меннонитском, сек¬
тантском духе, затем, у них всегда существовала своя «Бибель-
шуле» (библейское учебное заведение), где готовились «прейдиге-
ры» (проповедники), свои газеты, журналы, календари и т. д. Одним
словом, совершенно отдельный, замкнутый мир. Все вышеупомя¬
нутые меннонитские организации фактически продолжали существо¬
вать и при советской власти, часть нелегально, часть — полуле¬
гально до конца 1926 г... Ясно, что на этом фоне были большие
трудности на пути советского строительства. В настоящее время
можно констатировать большой сдвиг вперед... — удалось ликви¬
дировать один из главных политических и экономических столпов у
немцев-меннонитов—меннонитское сельскохозяйственное общест¬
во с 600 членами, которые подчинялись своему центру в Москве,
имея своеобразный меннонитский устав (ликвидировано не адми¬
нистративным путем, а благодаря правильному [выбору] политичес¬
кой и экономической линии), слив его с существующим в колонии
Претория сельскохозяйственным кредитным товариществом, [в нем]
всего насчитывается 100 человек...
Имеется достижение в области советизации 24 меннонитских
школ, вытесняется окончательно религия... До 1926 г. в этих шко¬
лах преподавались религия и обряды... Но не все школы совети¬
зированы полностью. Учителя школ I ступени (не все) заявляют:
«Мы не преподаем религии... но и не [ведем] одновременно анти¬
религиозной пропаганды, мы только даем знания»...
Работа сельсоветов в немецких меннонитских колониях тоже
Сдвинулась, ведь до 1926 г. сельсоветы существовали фактичес¬
ки на бумаге, а представители [их] рассматривали себя как люди,
на чью долю выпало отбывать для общества определенную по¬
винность, многие сельсоветы ни разу не заседали, не провели ни
одного собрания...
Нужно констатировать небывалое достижение в немецких ко¬
лониях. .., в 1925-26 гг. в 24 немецких меннонитских колониях участ¬
вовали [в выборах] фиктивные 42% (а фактически — 34%), а в
атом году, несмотря на большое количество лишенных [избира¬
тельных прав], участвовало [в выборах] 48,6%. В прошлом году на
выборах почти отсутствовали женщины, а в этом году [голосова¬
ло] в некоторых сельсоветах 47% женщин... В этом году чувство¬
валось здоровое активное участие [немцев] в проработке вопро¬
119

сов в дополнение к наказу, и собрания носили деловой характер.
Этому способствовало проведение собраний на немецком языке.
Поднятию активности населения способствовал выпуск воззвания
на немецком языке...
Если у меннонитов грамотность была почти 100%, то у немцев-
католиков и лютеран картина обратная, приблизительно 50-60% на¬
селения — неграмотные. В то время, когда каждая немецкая коло¬
ния меннонитов имеет школу с учителем на госбюджете, то в этих
колониях сплошь и рядом нет школ, а если есть школы, то нет учи¬
теля (Аще-Бугак Оренбургского района и др.) Таким образом, тем¬
ные силы в лице разных священнослужителей, проповедников бе¬
рут на себя миссию «просвещать население». Конечно, не в совет¬
ском духе, а в религиозном. Так, в 211 отрубном участке бывшей
Михайловской волости проповедник Краус, сам полуграмотный,
обучает детей и единственный учебник у него — катехизис.
Задачей, стоящей перед нами, [является] вовлечение немцев-
бедняков, середняков и батраков в нашу партию, ВЛКСМ.
[Необходимо] усилить темпы советизации в немецких населен¬
ных пунктах: путем частых выездов туда инструктора немецкой сек¬
ции, организовать беспартийный актив..., проводить землеустройст¬
во, по возможности построить школы, где их нет, углубить советиза¬
цию школ, переподготовить немецкое учительство, вовлечь женщин-
немок в общественное советское строительство, среди меннони¬
тов окончательно изжить «американскую лихорадку»...
ЦДНИ 00. Ф. 1. Оп. 1. Д. 1162. Л. 178-179. Копия.
120

N° 6l Из ДОКЛАДА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
НЕМЕЦКОЙ СЕКЦИИ ГУБКОМА
ВКП(б) В.С. Шмидта о
СОСТОЯНИИ ЗАУРАЛЬНЫХ
НЕМЕЦКИХ ХУТОРОВ
Декабрь 1927 г*
...В бывшей Михайловской волости — 13 немецких населен¬
ных пунктов, ныне вошедших частью в Оренбургский, частью — в
Буртинский районы. Население — около 2000 человек, почти все
они переселились сюда в 1914 г., часть — из немцев Поволжья,
часть— из Херсонской губернии, часть—из хутора Разбойки Орен¬
бургского района.
По религиозным убеждениям [население] хуторов Смирновск,
Блюментальский, Федоровка, Александровка, Новосеменовск,
Новотроицк — католическое. [Население] 7 пунктов: 161 отрубной
участок (Ней-Рейнвальд), 211 отрубной участок, Цветочное, Розен¬
таль, Фриденталь (Мещеряково) и Аще-Бутак — немцы-лютера¬
не. На хуторе Андреевка имеется смесь религиозных убеждений:
лютеран (мало), католиков, а главным образом—баптистов. Фри¬
денталь (бывшее Мещеряково) является баптистским центром, на¬
селение его — наполовину баптистское, там же проживает пропо¬
ведник-баптист Доннер, который довольно активно работает в об¬
ласти вербовки и перекрещения лютеран в баптистов. В среде ка¬
толиков он успехом не пользуется. Он работает не только в среде
населения данного хутора, но часто проводит объезды прочих ху¬
торов, в хуторе 161 отрубного участка ему удалось завербовать и
перекрестить три семьи.
...Все вышеперечисленные пункты расположены группами,
лежащими в противоположных концах района: Федоровский сель¬
совет с 4-мя колониями находится у границы Казахстана, а Аще-
Бутак и Фриденталь—в другом конце района, в составе казачьей
станицы Перовской.
Такая же разбросанность существует и в отношении других ко¬
лоний, часть немецких хуторов соседствует с киргизскими аула¬
ми, другие—с казачьими станицами. Эта разбросанность не дает
* Датируется на основании других документов дела.
121

колонистам объединиться для какой-нибудь работы, как культур¬
ной, так кооперативной и сельскохозяйственной.
Среди всего населения не имеется ни одного немца — члена
или кандидата ВКП(б). Имеется только 4 сельсовета: Федоровский,
Цветочный,Фридентальский и Дунаевский, все они работают фор¬
мально: в Фридентальском сельсовете за 7 месяцев было только
одно заседание... но в то же время состоялось 15 общих собра¬
ний граедан.
...Одним из больших недостатков, как это ни странно среди
немцев, является неграмотность свыше 60%, а в Разбойке—даже
70%... Также необходимо отметить пьянство, которое особенно
заметно в католических хуторах и процветает благодаря отсутствию
культпросветработы.
Необходимо подчеркнуть, что особенной реакционностью от¬
личаются католики.
Лютеранами хуторов ведется довольно оживленная переписка
с лютеранским церковным советом кирхи г. Оренбурга. Сектантство
(баптисты) развивается в среде лютеран, причем проповедник снаб¬
жает население книгами и календарями на немецком языке...
Политические настроения... В данной среде я встретился с
волною разговоров и кривотолков о войне. Доходило до уверений
того, что война уже началась... Такое же настроение появилось и
во время керосинового голода. Циркулировал слух, что причиной
служит занятие Баку англичанами... Кроме того, на них сильно
повлияло снятие портретов вождей и плакатов в сельсовете со¬
седней казачьей станицы Перовск... Характерно, что на всех про¬
водимых мною собраниях немцы утверждали, что в случае войны
казаки пойдут против советов и передушат всех немцев. Вражда
между немцами и казаками берет начало в империалистической
войне и на немцев до сих пор смотрят как на врагов русских — на
«германцев». Говорят, что во время отступления белых в 1918—
19 гг., казаки обещали немцам по возвращении всех их перере¬
зать, а их имущество поделить между собой, причем точно указы¬
вали, какой дом кому достанется (Фриденталь, Аще-Бутак, Федо*
ровка). Чувствуется боязнь — не наступит ли этот роковой день.
Однако эта общая национальная боязнь казачьего нашествия не
затушевывает классового отношения отдельных слоев населения
к политическому моменту: в 161 отрубном участке (Ней-Рейн-
вальд) три четверти населения—бедняки-лютеране, реорганизо¬
вавшие свое хозяйство и получившие в кредит большой трактор, а
122

также заем на проведение работ по мелиорации — ярые враги
капитализма и его внутренних союзников... Несколько человек
спрашивали, как им оформить вступление в партию (Б. Реймер) и
активно бороться с наступающей реакцией...Кулак, бывший тор¬
говец, ныне уполномоченный сельсовета в колонии Розенталь
К. Руппель на мое положение, что мы все должны сплотиться для
обороны страны, заявил: «Мне не нужно обороны, я на войну не
ПОЙДУ-—впасть только называется рабоче-крестьянской, а наделе
крестьяне ничего от власти не имеют, кроме налогов».... Зажиточ¬
ная часть населения полагает, что вот-вот положение изменится в
их пользу (особенно — лишенные избирательных прав). Харак¬
терно, что они все настроены против Англии, но не против ее
империалистической политики, и не могут простить ей победу над
Германией в империалистическую войну. Везде задавались воп¬
росы: «А с кем пойдет Германия?», и подробно расспрашивали о
нынешнем положении Германии. Везде чувствуется германский
шовинизм. Многие бывшие пленные Германии с восхищением ее
расхваливают и спрашивают, как можно туда вернуться... До сих
пор в области расслоения ничего не предпринято... молодежь це¬
ликом под влиянием стариков...
ЦДНИ 00. Ф. 1. On. 1. Д. 1162. Л. 167-169. Копия.
123

№ 62 Список МОЛИТВЕННЫХ домов
МЕННОНИТОВ, ЛЮТЕРАН
И ЕВАНГЕЛИСТОВ НА ТЕРРИТОРИИ
Оренбургского уезда
1927 г.
Наименование религиозных
Местонахождение
Число
обществ
членов
Ооенбуогская волость
1. Молитвенный дом религиозной
группы Евангельских христиан -
баптистов
хут. Радек
12
2. Молитвенный дом религиозного
общества Библейских субботников хуг. Степановский
125
Уланская волость
1. Молитвенный дом религиозного
общества меннонитской братской
общины
пос. Клубниковский
174
2. Религиозное общество Никольской
меннонитской церковной общины
пос. Черно-Озерный
553
3. То же Деевской меннонитской
церковной общины
пос. Деевский
1128
4. Молитвенный дом религиозного
общества меннонитской братской
общины
пос. Каменский
325
5. То же
пос. Карагуй
152
Абоамовская волость
1. Молитвенный дом религиозного
общества Евангельских христиан-
баптистов
пос. Пяти-Озерный
52
Петровская волость
1. Молитвенный дом религиозного
общества Евангельских христиан-
баптистов
пос. Ладыгинский
52
Михайловская волость
1. Молитвенный дом Лютеранского
60
религиозного общества
пос. Розентальский
124

2. То же
пос. Цветочный
50
3. То же
пос. Старицкий
65
4. Молитвенный дом религиозной
группы Евангельских христиан-
баптистов
пос. Старицкий
12
5. То же
пос. Мещеряков
12
6. Молитвенный дом религиозного
общества Евангельских христиан-
баптистов
хуг. Херсонский
52
7. Молитвенный дом религиозной
группы Евангельских христиан-
баптистов
пос. Рождественский
26
Покоовская волость
1. Молитвенный дом религиозного
общества Евангельских
христиан-баптистов
пос. Ягодный
56
Павловская волость
1. Молитвенный дом религиозной
группы Евангельских
христиан-баптистов
пос. Ключевский
20
2. Молитвенный дом религиозного
общества Евангельских
пос. Киевско-
христиан-баптистов
Бел оусовский
61
ЦДНИ 00. Ф. 1. On. 1.Д. 1162. Л. 67. Подлинник.
125

№ 6$ Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Покровского райкома ВКП(б)
О ДАЧЕ ХАРАКТЕРИСТИК
РАБОТНИКАМ РУКОВОДЯЩИХ
аппаратов Покровского и
Преторийского
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ОБЩЕСТВ
20 июля 1928 г.
Постановили: заслушав доклад т. Пастухова о результатах ра¬
боты правлений в Покровском и Преторийском потребительских
обществах, дать следующую оценку и характеристику работникам,
работающим в руководящих аппаратах указанных обществ...
По Преторийскому потребительскому обществу:
1.	Дридгер—председатель правления. Беспартийный. На коо¬
перативной работе уже давно. Сам в настоящее время велико¬
лепно обеспечен материально. Кооперативной работой не инте¬
ресуется. Общественности не имеет. Рекомендовать снять с коо¬
перативной работы как совершенно не могущего отразить в рабо¬
те ни директив партии, ни советской идеологии.
2.	Фохт — член правления, беспартийный. На кооперативной
работе уже давно, но социалистических идей кооперации все еще
не освоил. Имущественно не обеспечен. В оперативной работе
зарекомендовал себя с положительной стороны, но идеологичес¬
ки остается чужд делу. С кооперативной и вообще с работы снять,
как совершенно не отражающего духа времени.
3.	Присс—член правления, беспартийный. На кооперативной
работе освоился, но совершенно чужд социалистической идеоло¬
гии кооперативного строительства. На кооперативной работе ос¬
тавить лишь временно для подготовки или подбора заместителя.
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 2. Д. 34. Л. 2. Подлинник.
126

№ 64 Выступление уполномоченного
Оренбургского окружкома
ВКП(б) Грикке на заседании
пленума Сорочинского
райкома ВКП(б)
О ХЛЕБОЗАГОТОВКАХ В РАЙОНЕ
21 марта 1929 а.
Сельсоветы до сих пор не втянуты в работу по хлебозаготов¬
кам, в Люксембургском сельсовете вопрос о хлебозаготовках об¬
суждался один раз, было решено всеми членами сельсовета вы¬
везти все хлебные излишки, но в результате никто еще не вывез,
так относятся сельсоветы к хлебозаготовкам.
25 000 пудов чистосортных семян из Люксембурга еще не вы¬
везены, потому что советы опять пассивны. Батрачество не при¬
нимает никакого участия: мы ставим перед ними вопрос: «У кого
хлеб?». Они молчат, они под влиянием кулачества. Люксембург—
немцы культурные, кооперированы, но вот хлеб и скот продают на
стороне по взвинченным ценам. Ячейка скверно работает, и она
политически малограмотна. Учет хлебофуражного баланса был
неточен, и в результате этот учет и является тормозом.
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 2. Д. 289. Л. 2. Копия.
127

№ 65 Выступление секретаря
Люксембургской ячейки ВКП(б)
А. Рольфа на заседании пленума
Сорочинского райкома ВКП(б)
О ХЛЕБОЗАГОТОВКАХ В НЕМЕЦКИХ
колониях
21 марта 1929 г.
Есть специфические условия немецких колоний, это коопери¬
рование населения и 100-процентная очистка семян. Во время хле¬
бозаготовительной кампании начались приезды частников, но на¬
селение не усвоило программу Микояна, начался ажиотаж и нача¬
ли продавать в селах хлеб. Необходимо и в будущем с августа
закрепить за колониями уполномоченного. Крупные поставщики
хлеб свой сдали, а середняки еще жмутся, необходимо найти к
ним подход. Избу-читальню посещают только бедняки, а немцев
наших в нее не затащишь, потому что они думают, что там распро¬
страняется коммунистическая зараза.
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 2. Д. 289. Л. 4. Копия.
128

>Jb 66 Указание председателя
Оренбургского окружного
исполкома Кульманова
ПРЕДСЕДАТЕЛЯМ ПОКРОВСКОГО,
Сорочинского, Оренбургского,
Буртинского, Соль-Илецкого
и Илекского РАЙИСПОЛКОМОВ
О БОРЬБЕ С ЭМИГРАЦИЕЙ
НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
4 октября 1929 г.
Срочно, совершенно секретно
За последнее время в немецких колониях округа и особенно в
Покровском районе усиленно развивается среди немцев-колонис-
тов тенденция к эмиграции в Америку.
Вследствие этого в колониях производятся торги имущества,
доходящие до полного его обесценивания, и в некоторых колони¬
ях (Николаевка) продается коллективно все имущество.
Получившие отказ в выдаче паспортов в округе колонисты едут
в Москву, надеясь там получить паспорт. Уже ряд зажиточных ко¬
лонистов, ликвидировав имущество, выехали в Москву.
Пагубность таких настроений очевидна. Действительное поло¬
жение Америки — существующие там безземелье и безработица
никак не могут отвечать вожделениям эмигрантов, и попытки к эмиг¬
рации приводят лишь к разорению хозяйств колонистов.
Окружной исполнительный комитет предлагает провести самую
решительную борьбу с подобного рода настроениями и срочно
провести широкую разъяснительную кампанию по ликвидации этих
стремлений, по разъяснению положения в Америке.
Необходимо решительно разоблачать инициаторов этих тен¬
денций, толкающих хозяйства немцев-колонистов на разорение.
Через секции советов провести работу с беднотой, выявляя через
нее виновных в агитации за эмиграцию и применяя к последним
РЯД мер к изоляции их от населения колоний, вплоть до ареста и
привлечения к ответственности.
129

Одновременно с этим провести ряд мероприятий к недопуще¬
нию торгов имущества колонистов путем неразрешения продажи
имущества с торгов и поставления всевозможного рода препят¬
ствий к этому. Совершенно прекратить или всячески затягивать с
выдачей всякого рода справок об уплате налогов, документов о
личности, производя выдачу таковых лишь по согласии немцев-
колонистов вынесения решений о невыезде за границу населения
колоний.
О проведенной работе и результатах ее сообщить.
ГАОО. Ф. Р-1087. Оп. 2. Д. 306. Л. 3. Подлинник.
130

№ 67 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Сорочинского райкома
ВКП(б) об усилении движения
НЕМЦЕВ ИЗ ПРЕДЕЛОВ СССР
22	октября 1929 г.
Слушали: Сообщение секретаря Люксембургской ячейки т. Блю¬
ма об усилении движения немцев из пределов СССР.
.. .Данный вопрос ставился на бюро ячейки ВКП(б) и на пленуме
сельсовета, выявилось, что эмигрируют они потому, что боятся ме¬
роприятий советской власти и партии, особенно с проведением в
жизнь 5[-летнего] плана народного хозяйства. В зажиточных коло¬
ниях выдвигают вопрос о введении закона божия в школах. Тогда,
коща на собраниях присутствуют лишенцы и когда требуешь их вы¬
хода из помещения, присутствующие как один заявляют: «Если их
просите, то и мы все уходим с собрания»; немецкое население бо¬
ится коллективизации, когда мы выдвигаем линию на землеустройст¬
во, коллективизацию сельского хозяйства, они заявляют: «Мы это¬
го не хотим, и если так, то мы завтра же уезжаем в Америку».
По линии немецкой секции ЦК ВКП(б) есть твердая директива
о том, чтобы проводить классовое землеустройство, коллективи¬
зацию и т. д. Надо будет сейчас же дать директиву в этом вопросе.
Попутно здесь же надо будет поговорить о составе сельсовета, о
его классовом подборе и вместе с тем о составе семплемтовари-
щества...
Постановили: Заслушав и обсудив сообщение т. Блюма, бюро
РК отмечает, что тяга к эмиграции исходит преимущественно со
стороны кулацко-зажиточных хозяйств, основными мотивами для
эмиграции из СССР являются: боязнь колхозного объединения
кулацко-зажиточной части, возражение против антирелигиозной
пропаганды, требование преподавания в школах религиозного
культа... и т. п. Такое настроение в основном обусловлено значи¬
тельным влиянием кулачества и духовенства на общественную
жизнь немецкой деревни, а также развертыванием массовой по¬
литико-просветительной работы со стороны партячейки, усилени¬
ем работы среди молодежи, женщин и бедняцкой части немецко¬
го населения, что в свою очередь встречает сопротивление духо¬
венства и кулачества.
131

Бюро РК считает, что [деятельность] партийной ячейки должна
быть направлена и впредь по линии усиления политико-просвети¬
тельной работы, оживления работы массовых организаций (ОСО,
МОПР и др.), особо необходимо уделить внимание проведению
широкой агитации среди меннонитской молодежи в целях осво-
бождения ее от религиозных предрассудков, сектантских групп и
вовлечению ее в общественные организации и комсомол. Одно¬
временно предложить бюро ячейкиВКП(б) провести широкую
разъяснительную работу среди основной массы немецкого насе¬
ления, разоблачая антисоветское настроение кулачества и духо¬
венства, на основе которого усиливается агитация за эмиграцию.
Бюро считает необходимым в текущем году проработать во¬
прос о проведении землеустройства в немецкой деревне... и аги¬
тации бедняцкой маломощной части крестьянства за организацию
последних в коллективные объединения...
В предстоящую кампанию перевыборов Советов обеспечить в
руководстве сельсоветов наличие партийной и комсомольской
прослоек и батрацко-бедняцкой части, для чего заранее провести
широкую массовую подготовительную работу...
В целях усиления партийно-советской работы среди немцев
просить окружком партии командировать не менее двух работни¬
ков на постоянную платную работу...
ОДНИ 00. Ф. 4. Оп. 2. Д. 111. Л. 61. 62. Копия.
132

JS|o 68 ПИСЬМО ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
Оренбургского окружного
исполкома Кульманова
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОРОЧИНСКОГО
РАЙИСПОЛКОМА О БОРЬБЕ
С МАССОВЫМ ОТЪЕЗДОМ НЕМЦЕВ-
колонистов в Америку
27 октября 1929 г.
Совершенно секретно
За последнее время отмечен массовый отъезд немцев-коло-
нистов в Москву для получения виз на выезд таковых в Америку.
Считая данное положение ненормальным и грозящим подрывом
экономического положения Вашего района, Президиум Окриспол-
кома, в целях прекращения этого массового отъезда колонистов,
предлагает немедленно дать распоряжение всем сельсоветам
Вашего района, на территории которых проживают колонисты, о
прекращении выдачи таковым разного рода справок, могущих спо¬
собствовать их беспрепятственному выезду как из пределов окру¬
га, так и из пределов СССР, ибо, уезжая в Москву за получением
виз на выезд за границу, колонисты заручаются от сельских сове¬
тов справками об уплате разного рода налогов, о политической
благонадежности и т. п.
Помимо всего Вам надлежит провести широкую разъяснитель¬
ную работу среди немецкого населения о губительности для тако¬
вых этого стихийного отъезда, приводящего при ограничении вы¬
ездов за границу лишь к разорению имеющихся хозяйств.
О принятых мерах срочно сообщите.
ГАОО. Ф. Р-1087. Оп. 2. Д. 306. Л. 12. Подлинник.
133

№ 6g ТЕЛЕФОНОГРАММА
Люксембургского райисполкома
Люксембургскому сельсовету
П .ЧАТТРУТТПГТТРГИ ВЫИ^А НШТ^Вр
КОЛОНИСТОВ ЗА ГРАНИЦУ
1 ноября 1929 г.
Согласно телеграмме Краевого Исполкома предлагаем срочно
нарочным широко оповестить население колоний, что в целях со¬
хранения крестьянских хозяйств от разорения выезд за границу
Правительством допускаться не будет и все выехавшие в Москву
будут возвращены к месту жительства.
За пред. Райисполкома
Секретарь	(Игнатов)
ГАОО. Ф. P-1087. On. 2. Д. 306. Л. 13.
134

№ 7о Сведения о немецких
колхозах на 1 ноября igsg г.
1 ноября 1929 г.
Район
Назва-
Кол-во
Об-
щее
кол-
во
раб¬
силы
Соц. состав
Нали-
чие
трак¬
тора
колхоза
КОЛ”
хоз-
ников
бат¬
рак
бед-
няк
се¬
ред¬
няк
зажи¬
точ¬
ный
Орен- Роза
бургский Люк¬
сембург
12
20
3
9
Красное
Солнце
6
13

3
3
_
Колонист
24
50
-
7
17
-
—
Покров¬
Форвертс
10
17
-
9
1
-
1
ский
Заря
38
84
-
10
28
-
1
Ротштерн
16
29
-
16
-
-
1
Эпоха
12
15
1
5
6
-
—
Надежда
11
27
-
2
9
-
—
Труд
25
32
-
13
12
-
1
Прожектор 27
65
-
14
9
4
-
Согласие
39
66
-
21
18
-
1
Культура
22
22
-
18
4
-
-
Буртин-
Розенталь
11
18
-
-
11
-
1
скиЙ
Рейнвальд 49
72
-
-
49
-
1
ИТОГО
колхо¬
зов—14
302
530
1
120
176
4
7
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 1. Д. ее. Я 23. Копия.
135

№71 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Оренбургского окружного
комитета ВКП(б) о
МЕРОПРИЯТИЯХ ПО УСИЛЕНИЮ
РАБОТЫ СРЕДИ НЕМЦЕВ В ОКРУГЕ
Строго секретно
Слушали: О мероприятиях по усилению работы среди немцев
а округе.
Постановили: Заслушав доклад о положении в немецких коло¬
ниях и о состоянии партийной и советской работы, бюро окружко¬
ма констатирует:
а)	Эмиграционное движение является следствием системати¬
ческой агитационной и организационной работы среди бедняцко-
середняцких масс кулацкой верхушки меннонитской деревни, ви¬
дящей невозможность дальнейшего роста своего хозяйства в со¬
ветских условиях и стремящейся в связи с социалистическим на¬
ступлением в деревне оказать ему сопротивление путем перене¬
сения своей хозяйственной деятельности из условий советских в
условия капиталистической системы.
б)	Крайнюю слабость партийной и советской работы в немец¬
ких колониях, что (не позволило) дать надлежащий отпор органи¬
зованному кулацкими элементами и руководителями религиозно¬
го культа меннонитской деревни эмигрантскому движению.
в)	Недостаточно внимательное отношение ряда советских, ко¬
оперативных организаций и организаций добровольных обществ
к культурным запросам и хозяйственным нуждам населения не¬
мецких колоний.
г)	Необходимость воемерного повышения уровня партийной,
советской и широкой общественной работы в колониях с целью
предотвращения повторной эмиграционной вспышки весной 1930 г
В целях усиления в дальнейшем работы среди немцев бюро
окружкома постановляет:
1.	Принять к немедленному и неуклонному исполнению поста¬
новление Крайкома от 6 ноября 1929 г. по работе среди немцев.
136

2.	Поставить перед райкомами ВКП(б), в районе деятельности
которых имеются немецкие колонии, обязательной задачей—до¬
биться роста ячеек за счет батрацких и бедняцких элементов и
поставить на надлежащую высоту воспитательную работу в них.
3.	Предложить райкомам немедленно приступить к организа¬
ции групп бедноты, обеспечить неослабное руководство их рабо¬
той, созывая регулярные районные конференции групп бедноты и
батрачества.
4.	Предложить фракции Окротделения Союза Рабэемлеса взять
под особое наблюдение работу рабочкома в немецких колониях,
стремясь к полному организационному охвату немецкого батрачест¬
ва, максимально усилив воспитательную работу среди них...
7.	Предложить Окрколхоэсоюэу в пятидневный срок предста¬
вить плвн практических мероприятий по повышению агротехни¬
ческого и культурно-просветительного обслуживания немецких
колхозов.
8.	Предложить ОКРЗУ добиться организации для немецких кол¬
хозов и колоний тракторной колонны с количеством тракторов не
менее 25.
9.	Поручить Окрколхоэсоюэу провести проверку социального
состава немецких колхозов, закончив эту работу не позднее 1 фев¬
раля.
10.	Провести замену руководства кустовым объединением нем-
цем-лартийцем, взяв на содержание его за счет бюджета Окркоп-
ияооюэа.
11.	Повысить нормы кредитования немецких колхозов, а част¬
ности — на нужды строительства. Предложить Окрколхоэсоюэу
отсрочить немецким колониям уплату по выданным ссудам.
12.	Ускорить организацию молочной фермы, отпустив необхо¬
димые 8000 рублей на постройку обобществленного скотохрани-
лища.
13.	В целях усиления руководства немецкими колхозами пред¬
ложить Окрколхоэсоюэу выяснить в недельный срок возможность
реорганизации кустового объединения в Кичкассе с таким расче-
том, чтобы на последнее возложить функции обслуживания ис¬
ключительно немецких колхозов.
14.	Немедленно перевести на места кредиты для закупки рогато¬
го и племенного скота немецких колоний в целях его сохранения...
16.	Предложить Окрторготделу проверить заявки о размерах
продовольственной помощи бедняцким, маломощным и середняц¬
137

ким хозяйствам немецких колоний, установив твердые размеры
продовольственного фонда.
17.	Предложить Покровскому, Сорочинскому, Оренбургскому
и Буртинскому районам в порядке подготовки к весенней посев¬
ной квмпании обеспечить посевные площади немецких коло¬
ний необходимыми семенными фондами, добившись к весне
перехода населения немецких колоний на сплошную коллекти¬
визацию.
18.	Ввиду выполнения немецкими колониями контрольных цифр
по хлебозаготовкам, предложить Окрпотребсоюэу усилить завоз
промтоваров в немецкие колонии...
19.	Учитывая жалобы на искривления при обложении индиви¬
дуальным налогом, предложить Покровскому, Оренбургскому, Со¬
рочинскому и Буртинскому райкомам пересмотреть список обло¬
женных в индивидуальном порядке, выправить обнаруженные
неправильности, усилить выявление действительно кулацких хо¬
зяйств, укрывающихся от индивидуального обложения...
20.	Пересмотреть список лишенцеа по немецким колониям в
сторону проверки правильности постановления [о лишении] в пра¬
вах голоса кулацких элементов, ни в коем случае не допуская пе¬
региба в отношении середняка.
21.	Предложить фракции Окрислолкома в недельный срок из¬
дать обязательное постановление о запрещении убоя племенно¬
го скота в немецких колониях и в округе вообще.
22.	В перевыборную кампанию Советов добиться введения в
состав членов РИКов Оренбургского, Сорочинского, Покровского
и Буртинского районов по 1-2 представителя от немецкого насе¬
ления, двух человек в состав членов Окрислолкома и одного в ап¬
парат Окрислолкома (инструктором).
24.	Предложить райкомам ВКП(б) при отборе на различные кур¬
сы обеспечить посылку на них немецкой бедноты и середняков.
25.	Предложить райкомам ВКП(б) выделить 15 батраков и бед¬
няков из немцев на курсы трактористов..., проследить за обеспе¬
чением их приема...
27.	Оренбургскому, Покровскому, Буртинскому, Сорочинскому
райкомам в месячный срок подобрать... по 2-3 человека из среды
имеющегося в немецких колониях актива для выдвижения их на
работу по советской линии и кооперации.
28.	Предложить редакциям газет «Смычка» и «Село и стани¬
ца» взять культурное шефство над немецкими колониями, добив-
138

щись повышения тиража газет среди немцев, усилив освещение
жизни колоний в газетах...
30. Предложить ОКРОНО:
а)	Заменить зав. школой II ступени тов. Марченко другим ра¬
ботником, партийцем-немцем.
б)	Упорядочить работу [школы] II ступени, обеспечив ее в пер¬
вую очередь соответствующим педагогическим составом.
в)	Обеспечить детей школы с. Подгорное горячими завтраками.
г)	Обеспечить школы немецких колоний достаточным количест¬
вом учебников.
д)	Подготовить к новому учебному году перевод школы в коло-
н«м Претория на девятилвтний срок обучения, перестроив ее ра¬
боту на обслуживание исключительно немецкого населения.
е)	По линии Окрполитпросвета немедленно упорядочить состо¬
яние сети изб-читален, доведя их количество до 8, обеспечив их
работниками и необходимыми средствами.
ж)	Немедленно обеспечить бесперебойное функционирование
кинопередвижек по немецким колониям, следя за тем, чтобы пе¬
редвижки своевременно снабжались лентами идеологически вы¬
держанными...
з)	Пересмотреть план радиофикации... обеспечить радиоус¬
тановками в первую очередь все избы-читальни.
и)	Довести количество детских площадок по всем колониям до
10...
32. Принять меры для кооперирования немецкой бедноты...
34.	Предложить райкомам в процессе развертывания массо-
пй работы реализовать предложение о переименовании колоний:
Романовна, Аписовка, Николаевка, Деевка, Федоровка, Петровка,
Ппвшаново, Красикове и др., названия которых [происходят] от
лиц бывшей царской фамилии и оренбургского дворянства.
35.	В целях обмена опытом работы в немецких колониях про¬
сить крайком поставить перед ЦК вопрос о периодической рас¬
сып» писем-саодок о положении работы среди немцев (особен¬
но меннонитов) тем окружным комитетам, в районах деятельнос¬
ти которых проживают немецкие колонисты.
36.	Предложить фракции Окрисполкома и Орграспреду Окруж¬
кома проработать вопрос об организации немецкого подрайона и
внести на рассмотрение бюро Окружкома.
37.	Указать фракции Окрисполкома на недопустимость затяжки
выполнения решений бюро Окружкома по немецкому вопросу...
139

предложить к 1 января 1930 г. перевести все делопроизводство в
немецких колониях на родной язык и организовать курсы по подго¬
товке работников сельсоветов...
40.	Обязать тов. Асева и Карманова в течение декабря расторг¬
нуть все договора на продажу имущества немецкого населения,
заключенные на кабальных условиях. Отобранное таким путем
имущество у этих хозяйств, выехавших из округа, передать... не¬
мецкой бедноте или возвратившимся владельцем.
41.	Предложить фракции Окрислолкома проработать ряд ме¬
роприятий по усилению медицинского обслуживания немецкого на¬
селения, организовав, в частности, посылку медицинского отряда
по борьбе с трахомой...
43. Предложить фракциям Окрислолкома в Покровском и Со¬
рочинском районах установить специальные немецкие судебные
участки,... выделить из числа немцев работников в качестве на¬
родных судей...
ОДНИ 00. Ф. 4. Оп. 1. Д. 127. Л. 52-56. Подлинник.
140

Jfc 7* Указание председателя
Оренбургского окружного
исполкома Кульманова
председателю Сорочинского
райисполкома о возврате
НЕМЦАМ ДЕНЕГ, УПЛАЧЕННЫХ
ЗА ЗАГРАНИЧНЫЕ ПАСПОРТА
25 декабря 1929 г.
Секретно
При поездках немцев-меннонитов в Москву для получения за¬
граничных паспортов таковыми были уплачены Московскому Со¬
вету деньги за предполагаемые ими к получению паспорта. Ввиду
водворения их обратно к месту прежнего жительства, некоторые
возвратившиеся семьи испытывают нужду в деньгах, возможно,
ив зная, как получить обратно уплаченные ими за паспорта день¬
ги. Президиум Окрисполкома предлагает Вам срочно через сель¬
ские советы, кооперативные и другие общественные организации
разъяснить таковым, что деньги, взятые за паспорта, подлежат
возвращению, для чего устанавливается следующий порядок:
1.	Семьи, сдавшие за паспорта деньги Моссовету, обязаны
подать в РИК заявления о возврате денег, засвидетельствован¬
ные сельсоветом и с приложением квитанции в приеме денег, при
отсутствии последних заявление об уплате денег свидетельству¬
ется 2-3-мя немцами-колонистами.
2.	Поданные заявления с квитанциями РИКи непосредствен¬
но направляют Московскому Совету для возвращения денег коло¬
нистам через РИК.
ГАОО Ф. P-1087. On. 2.Д. 306. Л. 69. Подлинник.
141

№ 73 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Буртинского райкома ВКП(б)
О	РЕЗУЛЬТАТАХ ОБСЛЕДОВАНИЯ ПО
НЕМЕЦКОМУ ВОПРОСУ
4 января 1930 г.
Постановили:
1.	Отметить удовлетворительный рост и направление развития
немецких хозяйств района в разрезе классового расслоения по
сплошным показателям.
2.	Хотя эмигрантского движения в районе не было, все же от¬
дельные настроения за выезд за границу имели место, особенно
в районе Федоровского сельсовета, и до сих пор еще не изжиты.
3.	Отметить крайне неудовлетворительное обслуживание не¬
мецкого населения в культурно-просветительной области, а также
а ветеринарной и медицинской помощи.
4.	Отметить, как ненормальность среди немецкого населения,
почти полное отсутствие классового расслоения и подмену его
круговой порукой, большое влияние зажиточных слоев населения
на бедноту и экономическое закабаление последней со стороны
зажиточной части населения.
5.	Отметить недостаточное внимание к немецкому вопросу и
недостаточную чуткость к запросам немецкого населения со сто¬
роны районных организаций.
В качестве практических мероприятий считать необходимый
проделать следующее:
1.	Провести работу по развитию классового расслоения среди
немцев, стремясь вырвать бедноту из-под влияния зажиточной
части населения.
2.	Взять курс на максимальный охват немецкого населения кол¬
лективными формами хозяйства. Для этого посылать в немецкие
сельсоветы лучших уполномоченных и развернуть массовую
разъяснительную работу означении коллективизации...
4.	Предложить ячейке ВКП(б) племхоза повести работу по во¬
влечению в ряды ВКП(б) немцев-активистов и батрацко-бедняИ-
кой прослойки населения. Для усиления партийного влияния нв
142

немецкую часть населения в ближайшее время создать а кресть¬
янском сельсовете кандидатскую группу.
5.	Поручить фракции РИКа проработать вопрос о переводе де¬
лопроизводства в немецких сельсоветах на родной язык.
6.	Просить окружком ВКП(б) о присылке для постоянной рабо¬
ты в Буртинском районе нескольких немцев-коммунистов.
7.	Для культурного и политического обслуживания прикрепить
немецкие населенные пункты к ячейке племхоза. Предложить ячей¬
ке племхоза немедленно связаться со всеми немецкими населен¬
ными пунктами и повести среди них работу. Ответственность за
политическое состояние немецких сельсоветов возложить на ячей¬
ку племхоза.
6.	Предложить ячейке плвмхоза наладить медицинское и вете¬
ринарное обслуживание немецкого населения силами плвмхоза...
10.	Предложить фракции РИКа передать обслуживание пос.
Бгаоментальского от Ключевского потребительского общества
крестьянскому потребительскому обществу.
11.	Предложить фракции РИКа в ближайшее время прорабо¬
тать вопрос об организации и оборудовании в пос. Федоровском
немецкой избы-читальни...
13.	Поручить фракции РИКа проработать вопрос об открытии
немецкой школы в пос. Старицком в ближайшее время.
14.	Предложить тов. Савицкому развернуть в немецких селах
работу общественных организаций.
15.	Предложить тов. Чашкину в ближайшее время расследо-
итъ дело о кабальных сделках с обменом земельных участков
иавду поселками Блюментальсхим и Капанским. Виновных при¬
печь к судебной ответственности.
16.	...развернуть антирелигиозную пропаганду среди немецко¬
го населения.
17.	Предложить жвноргу поаесги работу среди женщин-немок.
18.	Предложить райкому комсомола развернуть работу среди
немецкой молодежи, стремясь организовать немецкую комсомоль¬
скую ячейку...
ЦЦНИ СЮ. Ф. 4. Оа. 2. Д. 161. Л. 1-3. Копия.
143

№ 74 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ бюро
Покровского райкома ВКП(б)
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ НЕМЕЦКОГО
ПОДРАЙОНА
...Постановили:
1.	Организовать немецкий подрайон с центром его в колонии
Претория, с количеством обслуживающего штата не менее 5 че¬
ловек: председетель, секретарь, счетовод, инструктор и делопро¬
изводитель.
2.	Предложить фракции РИК в течение января перевести де¬
лопроизводство в немецком подрайоне на немецкий язык, для чего
провести краткосрочные курсы с работниками немецкого подрай¬
она (председателями и секретарями сельских советов).
3.	При организации немецкого подрайона целесообразно укруп¬
нить центр подрайона колонию Претория, влив [в нее] колонии
Камышовку и Черное Озеро. Колонии Подгорную и Зеленое объеди¬
нить в един сельсовет с центром а колонии Зеленой.
4.	В немецком подрайоне имеющиеся хозяйственные учрежде¬
ния: куст[арное] объединение, кредитное товарищество и другие
перевести в центр подрайона в колонию Претория.
5.	В течение января-фввреля провести обследование всех не¬
мецких сельсоветов, каковую работу предложить провести фрак¬
ции РИК.
6.	Предложить членам ВКП(б)тт. Руновой, Савину, Зацепилину
до 15 января сего года провести разъяснительную работу о ка¬
бальных сделках в покупке немецких имущесгв при отъезде, с тем
чтобы возвратить имущество немецким хозяйствам вообще и, глав¬
ным образом, — бедняцко-середняцкой части населения. Прове¬
сти показательные суды на местах. Все бесхозяйственные иму¬
щества через судебные заседания передать в общественное
пользование сельсоветов...
7.	Просить окружком ВКП(б) и окрисполком о скорейшем оказа¬
нии содействия в организации немецкого подрайона и присылке ре*
ботников в него, а твкже о присылке переводчика в райисполком.
ЦДНИ ОО. Ф. 4. Оп. 2. Д 179 Л 1 Копа»
144

№ 75 Из протокола заседания бюро
Покровского райкома ВКП(б)
О РЕЗУЛЬТАТАХ ПОЕЗДКИ В
НЕМЕЦКИЕ КОЛОНИИ РАБОТНИКОВ
СУДЕБНО-СЛЕДСТВЕННЫХ ОРГАНОВ
15 января 1930 г
...Слушали: О результатах поездки работников судебно-след¬
ственных органов с целью ознакомления немецкого населения с
революционной законностью, о расторжении кабальных сделок на
продажу имущества в связи с эмиграцией (докладчик Рунова).
Население говорит, что кабальных сделок нет, если будут отби¬
рать проданное имущество, то [мы] не будем указывать, кому преда¬
ли. Расторгнуто 3 кабальных сделки, и то только те, которые были
сделаны с русскими, на немцев не указывают. Отобрано: 1 дом,
16 фургонов корма, имущество мелкое. Там, кто указывал кому про¬
давалось, население объявило бойкот. Отобрано бесхозяйственно¬
го имущества: 8 домов, 6 десятин ржи, 8 десятин зяби, 1 молотилка,
1 оеягка, 1 фургон, все это оценено в 2500 руб. в пользу общественно¬
го пользования. Те, кто купил имущество, отдают, а те. кто предал —
не хотят брать, говоря: «Ничего нам не надо, но не возражаем, если
кооперативные организации вернут хлеб, проданный им, и если Мя¬
сопродукт аернет проданный скот», но от частных лиц ничего не хо¬
тят брать в возврат. Результаты поездки—все же сдвиг сделан.
...Постановили:
1.	Выезд на места судебно-следственных органов с целью
реагъяснения революционной законности и передачи бесхозяй¬
ственного имущества в общественное пользование, а также и по
расторжению кабальных сделок считать проведенным.
2.	Считать необходимым проведение бедняцкой конференции
•немецком подрайоне 22,23,24 января сего года в колонии Деев-
ка с выездом представителей от райкома ВКП(б), от КСМ, от рай-
полееодсоюэа, Кредитного товарищества и нарсудьи...
3.	Представительство на бедняцкую конференцию в немецком
ОДреиюне определить по 2 делегата от колонии и от крупных —
по 3 человека...
ОДНИ 00. Ф. 4. On. 2. Д. 179. Л. 16. Копия.
145

№ 76 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Покровского райкома ВКП(б)
О ПРОВЕДЕНИИ БЕДНЯЦКОЙ
КОНФЕРЕНЦИИ В НЕМЕЦКОМ
ПОДРАЙОНЕ
27 января 1930 г.
.. .Всего собралось на конференцию 43 человека. Экономичес¬
кая характеристика конферентов: имеют 1 лошадь и 2 коровы или
2 лошади и 1 корову, в условиях немецкого подрайона—это бед¬
няки. Цель конференции—разъяснение о принесенном ущербе в
связи с эмиграцией, о плановой работе с беднотой в будущем, о
революционной законности. Поведение возвратившихся эмигран¬
тов: не сеют, не хотят брать возвращаемое им имущество, получа¬
ют паек в первую очередь. Со стороны бедноты такие разговоры:
«Если бы и мы получали паек в первую очередь» — это говорят
жены. На конферанции была одна женщина. Активность среди
конферентов слабая, боятся говорить. Конференция внесла в ре¬
золюцию пункт о том, чтобы того, кто не хочет сеять, лишать зе¬
мельного надела. Организации подрайона не хотят, мотивируя тем,
что тогда к ним не будут приезжать из центров. Просят разреше¬
ния введения в колхоз «наставников». Вопрос о коллективизации
одобряют. На окружную конференцию выбрано 10 делегатов, из
них 3 женщины... Имеется колхоз в 27 дворов в Деевке, председа¬
тель Никель — кулак. Семфонд едет на продовольствие. Учиты¬
вая такое положение и отсутствие хлеба в фонде бедноты — при¬
шлось взять хлеб из гарнцевого сбора, тут же перемолоть его и
выдать нуждающимся, с тем чтобы пополнить его из районною
фонда бедноты... В отношении центра подрайона конференция
высказалась против колонии Претория, настаивает на Кич кассе...
ЦДНИ ОО. Ф. 4 On. 2 Д. 179. Л. 23. 34. Копия.
146

Jfc 77 Из ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКИ
КОМИССИИ ОКРУЖКОМА ВКП(б)
И ОКРИСПОЛКОМА К ВОПРОСУ
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ НЕМЕЦКОГО
подрайона в Покровском
РАЙОНЕ
Январь 1930 а.*
Немцы в Покровском районе расположены нв окраине района
в северо-восточной его части в 45-50 верстах от селв Покровки —
центра района. Всего в районе имеется 24 колонии, 1206 хозяйств
и 5772 человека немецкого населения (около 10% к общему числу
населения), в том числе избирателей (по неполным данным) —
2916 человек. Лиц, лишенных избирательных прав—5% (за наем
рабочей силы — 13 и служителей религиозных культов — 56). В
административном отношении население немецких колоний об¬
служивается 9 немецкими сельсоветами,... в них мало представ¬
лены батрачество, беднота и женщины.
В хозяйственном и культурном отношении немцы обслужива¬
ются [находящимися] на их территории учреждениями и организа¬
циями: [это] — 21 начальная школа, одна школа второй ступени
(Претория), детей немцев в ней обучается 47 человек (35%), 4 по¬
требительских общества, 1 больница (Рсдничное), 1 ветеринар¬
ный пункт (Претория). 4 сыроваранных завода (Претория, Клубни-
юео, Деевка. Каменка), сельскохозяйственное кредитное товари¬
щество (Кичкасс), 2 паровых (Клубниково, Хортица) и 1 водяная
(Карагуй) мельницы, 2 избы-читальни, кустовое объединение кол¬
хозов (Кичкасс), судебный участок (Претория). Большинство име¬
ющихся учреждений обслуживают не только немецкое население.
Все ооветы, учреждения и организации, а также школа II ступени
Работают на русском языке.
В состоянии немецкого хозяйства за последние 2 годе... видно
заметное свертывание кулацко-зажиточным элементом немецких
колоний своего хозяйства, незначительный рост бедняцких и се¬
редняцких хозяйств. Но рост середняков произошел не за счет
* Датируется на основании других документов делв
147

уменьшения бедняцких хозяйств, а за счет уменьшения кулацко-
зажиточного элемента. Посевная площадь за эти годы сократи¬
лась С10 858,02 дес. до 9925,41 дес.
Колхозов на территории немецких колоний — 9, объединяю¬
щих 200 хозяйств, что составляет 16,5% по отношению к общему
числу немецких хозяйств. Социальный состав немецких колхозов
следующий: батрацких хозяйств — 1, бедняцких —108, всего —
54,5%; середняцких — 87 (43,5%); зажиточных—4(2%). Эти кол¬
хозы обеспечены 5 тракторами.
Для нужд немецкого населения в 1929-1930 гг. израсходовано
13,4% районного бюджета. На содержание местных советов из-
расходованоЮ.3%, на народное образование —15,9%, на здра¬
воохранение — 24,7%, на сельское хозяйство —10,2%, на соци¬
альное обеспечение—2.3%...
Немецкое население абсолютно грамотно на родном языке, но
сильно отстало в политическом отношении и находится под боль¬
шим влиянием руководителей религиозных объединений менно-
нитоа-баптисгов. Культурно-просветительная работа среди взрос¬
лого населения чрезвычайно слаба. На территории немецких ко¬
лоний функционируют: 2 избы-читальни, 4 красных уголка, кино¬
передвижка посещает колонии раз в 2 месяца, [фильмы едут] на
русском языке, который для большинстве населения плохо поня¬
тен и совершенно непонятен для женского населения. Учрежде¬
ния социального воспитания в колониях: школ I ступени—21, школ
II ступени — 1, летних детских площадок—2. Охват детей школь¬
ного возрасте полный, всего школами охвачено 668 человек.
Школьные здания оборудованы удовлетворительно, удовлетвори¬
тельна обеспеченность школ инвентарем и топливом. Обеспечен¬
ность учебниками недостаточная, в особенности нв русском язы¬
ке — всего 70%.
Курс обучения для школ I ступени установлен 5-годичный, обу¬
чаются в школах I ступени по 3 группы: первая — 1 год, вторая —
2 года, третья — 2 года. Прием детей производится через год и,
таким образом, 1 год работают 2 группы, и 1 год — 3 группы. Об¬
служивает школу 1 преподаватель, который является и препода¬
вателем русского языке. Обучающиеся 2 или 3 группы работают
одновременно в одной классной комнате и работа групп сводится
к приобретению формальных нввыкоа. Школьники — дисципли¬
нированны, пока преподаватель занят одной группой, остальные
спокойно дожидаются своей очереди. Активные методы проработки
148

материала (исследования, экскурсии) почти не применяются, что
не может развивать в детях инициативы и превращает ребенка в
пассивного слушателя. Школьного самоуправления при школе нет,
как и комитетов содействия. Отрядов юных пионеров при школах
I ступени нет. Школа II ступени обслуживает не только немецкое
население и работу ведет на русском языке. Немцев в этой школе
в 1929/30 уч. году всего 47 (35%), т. е. процент немцев в этой шко¬
ле совершенно недостаточен, и он снизился по сравнению с про¬
шлым учебным годом. Причины этого—преподвввние на русском
языке, недостаточный отпуск стипендии, плохое состояние интер¬
ната при школе и др. Немок-девочек в школе всего 8 человек...
Опасение, что учеников превратят в «коммунистов» или «безбож¬
ников», заставляет некоторые сельсоветы (Преторийский, Камен¬
ский) выносить на общих собраниях граждан решение не посы¬
лать детей в школу II ступени. При школе организованв ячейка
ВЛКСМ (24 чел.) и отряд юных пионеров (26 чел.)... Здание интер¬
ната, имеющееся при школе.—ветхое, сырое, темное, инвентаря
нет, учащиеся привозят с собой необходимое имущество, пища в
интернате плохая, антисанитария. Все это отражается на посылке
в интернат учеников-немцев, отличающихся в семейном быту боль¬
шой аккуратностью...
Комиссия:	Личкун
Апыпеарк
ЦДНИ ОО. Ф. 4. Оп. 1. Д. 282. Л. 11-13. Копия.
149

№ 78 Из ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКИ
КОМИССИИ ОКРУЖКОМА ВКП(б) и
ОКРИСПОЛКОМА ПО ОРГАНИЗАЦИИ
НЕМЕЦКОГО ПОДРАЙОНА
ОБ ИТОГАХ ЭМИГРАЦИИ НЕМЦЕВ
Январь 1930 г.*
Эмиграция немецкого населения приняла формы массового
движения. Им охвачены главным образом хозяйства бедняков и
середняков. Из кулацкой и зажиточной части, составляющей 11,5%
всего немецкого населения, эмигрировали очень немногие. Та
часть бедняков и середняков, которая выезжала и вынуждена была
вернуться обратно, находится в крайне тяжелом положении, т к.
выезжая, они почти все свое хозяйство ликвидировали, возвра¬
щена им лишь небольшая часть.
Из выехавших 217 хозяйств (1129 душ —18,7% населения) вер¬
нулось 178 хозяйств (81 %). Бедняцких и середняцких хозяйств —
170 (84,5%).
Выезжавшими хозяйствами ликвидировано: лошадей — 389
гол., рогатого скота—902 гол., мелкого скота—546 гол., сельхоэ-
инвентаря — 670 штук, построек (дома) — 73. Кроме того, прода¬
ны пашни и посевы ржи 13 хозяйствами, 206 хозяйствами распро¬
даны все необходимые предметы домашней принадлежности и
198 хозяйствами — имевшийся у них фураж. В настоящее время
вернувшимися хозяйствами получено обратно: лошадей—6 гол.,
мелкого скота —9 гол., рогатого скота—5 гол., инвентаря—6 шт„
построек—6.
Эмиграционное движение объясняется огромным влиянием
кулацких и зажиточных элементов, а также религиозных организа¬
ций. Агитация и пропаганда антисоветских элементов носит все¬
сторонний характер, для чего широко используются все факты
недостаточного внимания к немецкому населению и отдельные
ошибки местных советских органов. Немцы считают, что они ущем¬
лены проводимой антирелигиозной работой, отсутствием свобо¬
ды слова и печати в Советском Союзе. Необычайно слабая рабо¬
та советов и общественных организаций среди бедноты и серед-
* Дотируется но основании других документов доле.
150

0IKOB п° разъяснению им проводимых советской властью меро¬
приятий способствует укреплению влияния нв бедняков и серед¬
ке враждебных элементов (проповедники: кулачество)... На-
сТр0ение вернувшихся немцев крайне враждебно...
Комиссия:	Личкун
Альтварк
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 1. Д. 282. Л. 14. Копия
151

№ 79 Из докладной записки
КОМИССИИ ОКРУЖКОМА ВКП(б)
И ОКРИСПОЛКОМА К ВОПРОСУ
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ НЕМЕЦКОГО
ПОДРАЙОНА
Январь 1930 г.*
До районирования бывшей Оренбургской губернии немецкое на¬
селение обслуживалось Уранской волостью, в составе которой оно
занимало основное место. Из общего числа населения этой волости
немцы составляли 72%. Центр волости также находился в районе
расположения немецких колоний (в Кичкассе, а затем в Претории).
Эти обстоятельства нельзя не учесть при разрешении вопроса об
организации немецкого подрайона на территории Покровского райо¬
на. Необходимо также принять во внимание и то обстоятельство, что
немецкая часть населения в колониях составляет компактную массу.
Создание национального подрайона, безусловно, должно ока¬
зать большое влияние на дело поднятия квк материального, так и
культурного обслуживания немецкого населения. Все проводимые
советской властью мероприятия при существовании подрайона
должны будут получать более прввильное и глубокое освещение.
При разрешении вопроса о центре подрайона приходится кон¬
статировать, что из всех немецких колоний для создания подрайо¬
на выделяются 2 населенных пункта: Кичкасс — с населением в
567 человек, расположен в самом центре немецких колоний, имеет
на своей территории несколько организаций (кустовое объедине¬
ние колхозов, потребительское общество. Кредитное товарищество,
почтовое отделение) и Претория с населением в 754 чел., имеются
учреждения: школа II ступени, изба-читальня, сыроваренный завод,
ветеринарный и судебный участки, потребительское общество
.. .Помимо того, в Претории имеется здание, пригодное для раз¬
мещения подрайонных учреждений. Из двух указанных населен¬
ных пунктов, подходящих для центре подрайона, Претория имеет
ряд преимуществ...
Комиссия-	Личку*
Альтвврк
ЦДНИ ОО. Ф. 4 Оп. 1 Д. 282. Л. 14 об Копи*
* Датируется на основании других документов дала
152

Jfc 8о Список СЕЛЬСКИХ СОВЕТОВ
Оренбургского округа
С НЕМЕЦКИМ НАСЕЛЕНИЕМ*
Наменование сельсовета
Наименование
1 февраля 1930 г.
Количество
района
населения
1. Преторийский
Покровский
754
2. Камышевский
»
602
3. Степановский
»
774
4. Кичкасский
»
529
5. Петровский
»
712
6. Допиновский
»
485
7. Николаевский
»
782
8. Каменский
»
438
9. Деевский
»
843
10. Федоровский
Буртинский
583
11. Цветом но-Розентальский
а
330
12. Крестьянский
»
600
13. Люксембургский
Сорочинский
3588
14. Дурнеевский
Оренбургский
556
15. Мещеряковский
»
547
ЦДНИ 00. Ф. 4. On. 1. Д. 227. Л. 15. Копия.
ншъных сельсоветов Оренбургскою округа Т.С. Паниной
153

№ 8l Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Бургонского райкома ВКП(б)
О РЕАЛИЗАЦИИ ТЕЛЕГРАММЫ
ОКРУЖКОМА ПАРТИИ
О ЛИКВИДАЦИИ КУЛАЧЕСТВА
КАК КЛАССА
1 февраля 1930 г.
Слушали: Телеграмму окружкома ВКП(б) от 1 февраля 1930 г.
Постановили: Отметить, что мероприятия партии и правитель¬
ства по ликвидации кулачества как класса вызвали небывалую
активность батрацко-бедняцких и середняцких масс в сторону орга¬
низованной практической поддержки наших мероприятий. Исклю¬
чение составляют немецкие насаленные пункты, где почти не чувст¬
вуется классового расслоения, которое подменяется там круговой
национальной порукой (особенно Цветочно-Розентальский сель¬
совет)...
В целях успешного выполнения решений бюро окружкома бюро
райкома считает необходимым проделать следующее:...
.. .2. Работу по ликвидации кулачества как класса проводить с
одновременным широким развертыванием массового охвата кол¬
лективизацией батрацко-бедняцких и середняцких мвсс с таким
расчетом, чтобы к 15 февраля охввтить колхозами не менее 90%
хозяйств рейона...
...8. Учитывая неудовлетворительное состояние проведения
мероприятий по ликвидации кулачества в Цветочно-Развитая ьсхом
сельсовете, отозвать уполномоченного тов. Стрижковв, возложив
ответственность за проведение работ в Цветочно-Роэентальском
сельсовете на тов. Родионова. Предложить фракции РИКа снять с
работы председателя Цветочно-Розентальского сельсовета...
ЦДНИ ОО. Ф. 4. Оп. 2. Д 161. Л. 11,12 Копия
154

JS& 8з Из РАБОЧЕЙ СПЕЦИАЛЬНОЙ
сводки Оренбургского
окружного отдела ОГПУ о
НАСТРОЕНИЯХ немцев в связи с
ЛИКВИДАЦИЕЙ КУЛАКА КАК КЛАССА
27 февраля 1930 г.
Совершенно секретно
...29. В поселке Дурнеевском Оренбургского района 3 февраля
по инициативе ликвидатора неграмотности Небенфера Якова без
разрешения сельского совета было созвано собрание немецкого
колхоза по вопросу неправильности отчуждения кулацкого
имущества, причем выбранв делегация в окружком ВКП(б) на пред¬
мет выяснения правильности действий сельсовета по ликвидации
кулацких хозяйств. Это же собрание постановило ходатайствовать
перед сельсоветом о восстановлении в правах голоса некоторых
кулаков и приняло одного кулака, у которого было отчуждено иму¬
щество, в члены колхоза. В число делегатов в Оренбург был вы¬
двинут сам Небенфер. После утверждения к раскулачиванию пяти
хозяйств бедняцким собранием Небенфер говорил, что отчужде¬
ние имущества произведено неправильно.
В этом же поселке начетчик Эткель Егор давал советы кула¬
кам, как выйти из создавшегося положения и писал им заявления
в сельсовет о помиловании от раскулачивания.
30. В поселке Дурнееаском Оренбургского района при отчуж¬
дении кулацкого имущества ликвидатор неграмотности Небенфер
говорил, что отчуждение проводится неправильно, потому что в
Мвщеряковеком сельсовете (соседний с Дурнеевским) и сейчас
ив отобрано имущество.
Начальник окротдела ОГПУ	Коростин
ЦДНИ ОО. Ф. 4. On. 1. Д. ЭТ8. Л. 102. 103. Копия.
155

№ 83 Докладная записка комиссии
окружкома ВКП(б) и
ОКРИСПОЛКОМА ОБ ОРГАНИЗАЦИИ
НЕМЕЦКОГО подрайона
в Покровском районе*
Февраль 1930 г.
Немцы в Покровском районе расположены на окраине района
в северо-восточной части в 45-60 верстах от села Покровки (центра
района). Всего в районе имеется: 24 колонии, 1206 хозяйств и 5772
человека немецкого населения (около 10 % к общему числу насе¬
ления), в том числе избирателей (по неполным данным) 2910 че¬
ловек. Лиц, лишенных избирательных прав. 5% (за наем рабочей
силы —12 и служителей религиозных культов — 56).
В административном отношении население немецких колоний
обслуживается имеющимися 9 немецкими сельсоветами. Состав
последних характеризуется следующими данными:
Мужчины Женщжы Батраки- Середняки Зажиточные Партийцы и
бедняки	комсо¬
мольцы
Пленумы
55
8
12
36
15
37,2%
12,8%
19%
7%
24%
Президиумы
5
1
1
4
1
83,4
16,6
16,6
66,6
16,6
Предоедат.
3
1
1
7
1
37,5
12,5
11
78
11
Отсюда следует, что в советах мало представлены: батрачест¬
во, беднота и женщины.
В хозяйственном и культурном отношении немцев обслужива¬
ют следующие на их территории учреждения и организации: на¬
чальные школы, одна школа второй ступени (в Претории), детей
немцев в ней обучается 47 человек, или 35%, 4 потребительских
общества, 1 больница (в Родничком), 1 ветпункт (Претория). 4 сы¬
роваренных завода (Претория, Клубниково, Двевка и Каменка).
1 сельскохозяйственное кредитное товарищество (Кичкасс), 2 па¬
ровых (Клубниково, Хортица) и 1 водяная мельницы (Карагуй). изб-
* Датируется на основании других документов дала
156

читален—2, кустовое объединение колхозов (Кичкасс) и судучас-
ток (Претория). Большинство имеющихся учреждений (кустовое
объединение колхозов, судучвсток, ветпункт, школе II ступени и
др.) обслуживают не исключительно немецкое население. Все со¬
веты, учреждения и организации, а также школа II ступени работа¬
ют на русском языке.
Состояние и развитие сельского хозяйства
Состояние немецкого хозяйства за последние 2 года характе¬
ризуется следующими данными:
По посеву
fftyj До 4 две До 2 д. От 2-4 Д-От 4-в д,От 6-8 я От 8-16 я От 16-24 дВышэ 24 д
1628/29 г 79	38	114	145	135	340	164	56
182900 г. 93	55	131	179	163	365	105	33
Скот (рогатый)
Лян
Без коров
С 1 кор.
С 2 кор
СЗкор.
С 4 кор.
С S кор. и выше
1828/29 г.
58
354
309
198
130
164
109/30 г
71
244
339 246
Рабочий скот
170
136
Горы
Без лош.
С 1 лош.
С 2 лош
С 3 лош
С 4 лош
С 5-ю и выше
108/29 г
132
281
250
148
113
136
№9/30 г
177
277
358
176
126
96
Из приведенных цифр видно заметное еввртыванив за послед-
жй год кулацко-зажиточным элементом немецкой колонии своего
хозяйства, незначительный рост бедняцких и середняцких хо¬
зяйств. Характерным является то обстоятельство, что рост серед¬
няков произошел не за счет уменьшения бедняцких хозяйств, а за
тег уменьшения кулацко-зажиточного элемента.
Посевная площадь за эти годы сократилась с 10 858,02 дес.
(1928/29 г.) до 9925,41 дес. (1929/30 г.).
Колхозов на территории немецкой колонии 9, объединяющих
200 хозяйств, что составляет 16,5% по отношению к общему чис-
'’У Немецких хозяйств. Трудоспособных членов колхозы насчиты-
Чит 357 человек.
Социальный состав немецких колхозов следующий:
батраки бедняки середняки зажиточные
_ 1 хоа.	103 хоз. 87 хоз.	4 хоз.
54,5%	43,5%	2%
колхозы обаспечены 5 тракторами.
157

Бюджет, налоги и самообложение
Для нужд немецкого наоегвния в 1928/29 г. израсходовано 13,4%
райбюджета.
Следующие сравнительные данные характеризуют расходова.
ние средств из райбюджета на отдельные нужды немецкого наев-
ления:
Вид	По рай* Падает Процент	Падает	Падает При^*
расходов бкдовту не немецкое отношения на душу	на душу чани»
население к бюджету по всему немецкого
Содержание
местных
советов 66 737
Неродное
образование 172 764
охранение
40 975
10 320
24.7
67 к.
Сельское
хозяйство
39328
4044
10,2
85 к.
67 к.
Социальное
обеспечение
15 500
368
2,3
25 к.
06 к.
Таким образом, обслуживание немецкого населения по линии
народного образования и здравоохранения полнее, чем обслужи¬
вание по этим линиям не немецкого наоеления и только по пинии
социального обеспечения расход на душу немецкого населения
гораздо ниже, чем расход на эти же нужды на остальное населе¬
ние. Последнее обстоятельство объясняется сравнительно луч¬
шим материальным благосостоянием немецкого населения.
Свои бюджеты из немецких сельских советов имеют только два
в 1928/29 г, выполнение которых выражается в следующем:
С/советы Доходная часть	Расходная часть
назнач.	выполнен,	наэнач.	выполнен.
Претория	4096 р.	3059 р.	4096 р.	3057 р.
Кичкасс	2048 р.	2897 р.	2045 р.	1872 р.
В расходной части сальбюджетов затраты на цепи школьною
образования составляют 70%.
158

Налоги
Обложение хозяйств немцев ЕСХН и распределение его по соц.
группам характеризуется следующими данными:
Годы	Всего	Сумма	Осеобажд. С % надб.	Индив.
		х-в налога по н/м обл.	обпож.
1028/29	1110	52 321,98	344(31%)	477	16(1,4%)
1829/30	1206	32 805,27	295(24,5%) 108	29(2,3%)
О тяжести налога для отдельных хозяйственно-имущих групп
Говорят следующие данные:
(Плата за налог хозяйств)
ГЗДЫ До 5 До 10 До 20 До 50 До 100 До 150 До 200
		200 и выше
1928/29 103	88	136	237	185	76	50	121
1929/30 131	175	169	217	177	76	25	20
Из всех данных по налогу особо необходимо отметить недостаточ¬
ное привлечение к индивидуальному облеганию кулацких хозяйств.
Работа потреб, кооперации
Среди немецкого населения имеется 4 потребительских общест-
м(Деевка, Претория, Петровка, Клубниково), которые имеют6 от¬
далений. Торговая деятельность всех кооперативов и их работа по
■оперированию населения представляется в следующем виде:
Годы	Число %кооп.	Паев. Торг.	Прибыль
пайщ.	капитал оборот * * **1928/29 499	70	4241	536944р. 3936
(по 2-м П/О)	(по 2-м П/О)	(по 2-м П/О)
1929/30 1817	90	10534	719 136р. 5126(тоже)
(Сведения по 2 П/О даются за полугодие.)
Для кооперирования бедноты во воех П/О имелся фонд в раз-
*фе 2165, за счет которого кооперировано 107 бедняцких хозяйств.
Народное образование и политпросветработа
Немецкое население района абсолютно грамотно на родном
**Ыкв, но сильно отстало в политическом отношении и находится
Фд большим влиянием руководителей религиозных объединений
"■нионитов-баптистоа.
159

Культурно-просветительская работа среди взрослого населе¬
ния поставлена чрезвычайно слабо.
На территории немецкой колонии всего функционирует: 2 избы-
читальни и 4 красных уголка, кинопередвижка посещвет колонию
раз в 1-2 месяца и то на русском языке, который для большинства
населения плохо понятен и совершенно непонятен для женского
населения. Совершенно отсутствует клубная работа, а также ра¬
бота по организации молодежи и женщин.
Учреждения соцвоса в колониях следующие:
Школ I ступени Школ II ступени Летних детских площадок
21 1 2
Охват детей школьного возраста полный, всего школами охва¬
чено 668 человек.
Из произведенного выборочного обследования сельских школ
видно, что школьные здания оборудованы удовлетворительно,
удовлетворительна также обеспеченность школ необходимым ин¬
вентарем и топливом.
Обеспеченность учебниками недостаточная, в особенности на
русском языке, и достигает 70%.
Курс обучения для школ I ступени установлен 5-годичный, обу¬
чаются в школах I ступени по 3 группы: 1-я — 1 год, 2-я — 2 года и
3-я — 2 года. Прием детей производится через год и, таким обра¬
зом. 1 год работают 2 группы и 1 год — 3 группы. Обслуживает
школу 1 преподаватель, который является и преподавателем рус¬
ского языка. Обучающиеся 2 или 3 группы работают одновремен¬
но в одной классной комнате и работа групп сводится, главным
образом, к приобретению формальных навыков. Школьники «дис¬
циплинированны», и пока преподаватель занят одной группой —
остальные спокойно дожидаются своей очереди.
Активные методы проработки материала (исследования, экс-
курсии) почти не применяются. Преподавание некомплексное. При
проверке письменных работ преподавателем (Кичкасская школа)
выводятся «5», «4» и т. д. с «плюсом» или «минусом».
Такой метод работы не может развивать в детях живой, творчес¬
кой инициативы и превращает ребенка а пассивного слушателя.
Школьного самоуправления при школе не создано, нет таю*
комитетов содействия.
Плакатов и лозунгов, отражающих мероприятия советской влас-
ти, в школе I ступени нет, отсутствуют Ленинские уголки в них.
Отрядов юных пионеров при школах I ступени нет.
160

Школа II ступени обслуживает не только немецкое, но и асе
окружающее население и работу ведет не русском языке.
Немцев в этой школе в 1929/30 уч. году всего 47 человек, это
35% всех учащихся щколы.
В1928/29 году немцев-учащихся в школе было 55 человек, что
составляло 46% учащихся.
Социальный и национальный состав учащихся школы II ступе¬
ни на 1 января 1930 года следующий:
Батраков, пастухов
11
Русских
60
Рабочих
1
Немцев
47
Служащих
11
Татар
2
Середняков
67
Украинцев
25
Бедняков
40
Мордвы
2
Колхозников
6
Белоруссов
1
Всего
137
Всего
137
Девочки в 1928/29 г. составляли	20%
в 1929/30 г. составляют	25%
Конечно, процент немцев в этой школе совершенно недостато¬
чен, и ненормальным является то обстоятельство, что процент
немцев-учащихся в школе снижен по сравнению с прошлым учеб-
шм годом.
Причин этого явления много: преподавание на русском языке,
недостаточный отпуск стипендии, плохое состояние интерната при
школе и др.
Процент девочек также нельзя признать нормальным. Немки-
девочки в школе представлены в числе 8 человек.
В настоящее время при школе работают 4 группы: 5, б. 7 и 8-я.
При школе имеется самоуправление учащихся, ряд кружков и в
процессе проработки учебного материала отражаются мероприя¬
тия, проводимые советской властью.
Последнее обстоятельство анушает страх консервативной час¬
ти немецкого крестьянства. Опасение, что ученика превратят в
коммуниста» или «безбожника», заставляет некоторые сельсо-
**№ (Преторийский, Каменский) выносить на общих собраниях
'Роцдан решение не посылать детей а школу II ступени.
При школа организована ячейка ВЛКСМ (24 человека) и отряд
•••ых пионеров (26 человек).
161

Школьная библиотека нуждается в обновлении и пополнении.
Плохо оборудованы физический и химический кабинеты, зна¬
чение которых для школы огромно.
Штат преподавателей недоукомплектован (предусмотрено 5
человек, работает 4).
Интернат, имеющийся при школе, обслуживает постоянно жи¬
вущих 49 человек и столующихся при интернате — 64 человека.
Здание интерната ветхое, темное и сырое, совершенно нвпригод-
но для общежития.
Необходимым инвентарем (столы, койки, постельное белье)
интернат совершенно не обеспечен и учащиеся вынуждены при¬
возить с собой необходимое имущество.
Пища в интернате плохая и содержится помещение антисани¬
тарно.
Указанные обстоятельства не могут не отразиться как на рабо¬
те учащихся, так и на посылке туда учеников-немцев, отличаю¬
щихся в семейном быту большой аккуратностью.
Состояние советской работы
Со стороны Президиума райисполкома и его частей исключи¬
тельно мало оказывается внимания и помощи в налаживании ра¬
боты нем сельсоветов. Так, райисполкомом данного состава в те¬
чение истекшего гада не был заслушан доклад о работе ни одного
немецкого сельсовета, не было также и обследований и инструк¬
тирования их в работе. Хотя нужно сказать, что по отдельным во¬
просам (ЖСХН, самообложение бюджета) произведено было 29
обследований, но этого ни в какой мере недостаточно, тем более,
что особые условия (консерватизм, влияние антисоветских эле¬
ментов и др.) работы этих советов требовали к себе гораздо боль¬
ше внимания.
Работа сельских советов по выполнению всех текущих зада¬
ний проходит в значительной степени замкнуто и оторванно от
масс. Разъяснения среди бедноты и середняков значения прово¬
димых мероприятий далеко не достат очно. Из имеющихся при 9 со¬
ветах 9 секций в составе 36 мужчин и 6 женщин ни одна не рабо¬
тает. Отчетности перед избирателями не проводится. Сельсоветы
не связаны с имеющимися на селе учреждениями (школа, коопе¬
рация и др.) и не занимаются проверкой их работы.
Общие собрания избирателей и собрания бедноты проводятся
очень редко, причвм, как установлено выборочным обследовани¬
162

ем, посещают их небольшое число мужчин (8—10%), женщины же
((Общественной работе совсем не принимают участия. Нужно ска¬
зать, что немцы вообще очень недовольны частым созывом со¬
браний, особенно если они созываются в воскресные дни. Следу¬
ющие даты выборочного обследования 2 сельских советов (Кич-
касс, Камышевка) характеризуют работу советов за 1928/29 год
(весь год).
Проведено заседаний — собраний
Оояага	Пленума	Президиума	Сходов	Зем. общ.	Собр.б.
КИчкасс	91,04чал.	11 э, 67 чал.	ЗВуч.ВВОчвп Вуч.ЮОчвл. 2уч.19Эчм1
Рюобр.
•опросов	23 волр	96 вопр	49 вопр.	9 вопр.	3 аопр
Камышвво	1уч.6чап	бзасаа	20с.,496чел	1с,23чвл.	Вс,62ч
Рвэобр.
■опросов	1 вопр	6 аопр	20 волр	1 волр	В вопр
Явка членов советов на заседания и собрания составляет 55-
80%, а избирателей на собраниях 8-10%. Из числа разобранных
•опросов наибольшее число относится к хлебозаготовкам и по-
оаакампании (80-65%).
Имеющиеся данные о работе среди немецкой бедноты вообще по
району (по 9 советам) также лишний раз подтверждают наличие боль¬
шой слабости в работа, так, например, за II полугодие 1928/29 г. прове¬
дено бедняцких собраний: количество—12; участвовали 177 мужч.
В среднем в течение одного месяца 9 советами проводилось
2 собрания, с участием примерно 30 человек бедняков.
Из приведенных данных работы советов необходимо сделать
еще один вывод—это умаление значения советов в работе и пе¬
ренесение центра тяжести на сходы, что также нормальным при¬
знать нельзя.
В выполнении заданий по отдельным кампаниям (хлебозаго¬
товки, займы и др.) райсоветы не отстают от других, при этом слу¬
чаев нарушения ими классовой политики соввласти по выбороч¬
ному обследованию не установлено, что подтверждают дальней¬
шие выполнения хлебозаготовок за последние два года.
ГОДЫ	1928/29	1929/30
Советы	Задан.	Выполнен.	Задан.	Выполнен.
J**acc	6000 пуд.	95,5%	750 пуд.	118%
fefeuueeo	4000 пуд.	63,8%	500 пуд.	116%
163

Из общей суммы выполнено:
Годы	Кул. зажит, х-ва, % Сумма выполн. плана. %
1928/29	10	53.6
1929/30	8.3	67.0
Эмиграция немецкого населения приняла формы массового
движения. Интересно, что этим движением охвачены в подавляю¬
щей части хозяйства бедняков и середняков. Из кулацкой и зажи¬
точной части, составляющих 11,5% всего немецкого населения,
эмигрировали очень немногие. В результате чего та часть хозяйств
бедноты и середняков, которая выезжала и затем вынуждена была
вернуться обратно, в данное время находится в крайне тяжелом
положении, так как, выезжая, они почти все свое хозяйство ликви¬
дировали. из которого им возвращена лишь небольшая часть.
Следующие данные характеризуют это положение:
Соц. группы Выехало % к насел. Вернулось % вернувш.
		обратно
217 х-в
— 1129 душ
18,7
Батраков
5
Бедняков
100
50,7
Середняков
70
33,8
Зажиточных
32
15,5
Выезжающими хозяйствами ликвидировано следующее имуще¬
ство:
Лошадей Рог. скота Малк. скота С.х. инвент. Построек(дома)
389 гол.	902 гол.	546 гол.	670 шт.	73
Кроме этого, проданы пашни и посевы 13 хозяйствами; 206 хо¬
зяйствами распроданы все необходимые предметы домашней
принадлежности и 198 хозяйствами — имевшийся у них фураж.
В настоящее время вернувшимися хозяйствами получено обрат¬
но следующее:
Лошадей Малк. скота Рогат, скота Инвентаря Построек(дома)
6 гол.	9 гол.	5 гол.	6 шт.	6
Эмиграционное движение бедняцкой и середняцкой части насе¬
ления объясняется огромным влиянием, оказываемым на них ку-
164

лвцкими и зажиточными элементами, а также религиозными орга¬
низациями; влияние последних особенно сильно. Систематически
проводимая (кулаками и религиозными организациями) агитация и
пропаганда направлена, главным образом, против хозяйственных
мероприятий советской власти, намеченных в пятилетке. Пропа¬
гандируется, что осуществление ее гибельно отразится для страны
вообще, а в частности, ведет к разрушению сельского хозяйства, в
том числе и хозяйств немцев. Особенно чувство недовольства вос¬
питывается в отношении колхозов, вхождение в которые немцев
якобы несовместимо с их религиозными убеждениями.
Необходимо сказать, что агитация и пропаганда антисоветских
элементов не ограничивается указанным выше, она носит доволь¬
но всесторонний характер, для чего широко используются все
факты недостаточного иногда внимания к немецкому населению и
отдельные ошибки местных соворганов. На проводимых собрани¬
ях выступления указывают, что постановка дела в школе II ступе¬
ни неудовлетворительная, в особенности состояние интерната при
ней; что они «ущемлены» проводимой антирелигиозной работой,
отсутствием «свободы слова и печати» в Советской стране. Не¬
обычайно слабая работа советов и общественных организаций сре¬
ди бедноты и середняков по разъяснению им значения проводи¬
мых Советской властью мероприятий способствует укреплению
влияния на них (бедноту, середняков) враждебных элементов (про¬
поведники, кулачество).
В данное время эмиграционные настроения ни в какой мере не
изжиты. Довольно многие живут надеждами на возможность выез¬
да весной текущего] г[ода]. Некоторые хозяйства, в связи с этим,
не стараются хозяйственно прочно оседать и восстанавливать свое
хозяйство.
К вопросу об организации немецкого подрайона
До районирования бывшей Оренбургской губернии немецкое
население обслуживалось Уранской волостью, в составе которой
оно занимало основное место. Так, из общего числа населения
этой волости немцы составляли 72%. Центр волости также нахо¬
дился в районе расположения немецких колоний (в Кичкассе, а
эатвм в Претории).
Эти обстоятельства нельзя не учесть при разрешении вопроса
Об организации немецкого подрайона на территории Покровского
Района. Необходимо также принять во внимание и то обстоятель-
165

ство. что немецкая часть населения в населенных ими колониях
(24) составляла компактную массу.
Создание национального подрайона, безусловно, должно ока*
эать большое влияние на дало поднятия как материального, так
и культурного обслуживания немецкого населения. Все проводи¬
мые советской властью мероприятия при существовании под¬
района должны будут получать более правильное и глубокое ос¬
вещение.
При разрешении вопроса о центре подрайона приходится кон*
статировать, что из всех немецких колоний для создания подрай¬
она выделяются 2 населенных пункта: 1 — Кичкасс с населением
в 567 ч., расположенный в самом центре немецких колоний и име¬
ющий на территории колонии некоторые организации (кустовое
объединение колхозов, потребительское общество, кредитное то¬
варищество, почтовое отдаление), и 2 — Претория с населением
в 754 ч[еловек], имеющая следующие учреждения: школа II ступе¬
ни. изба-читальня, сыроваренный завод, вет. и суд. участки,
потребительское общество.
Помимо того, в Претории имеется здание (бывш. помещ. Уранск.
вол.), пригодное для размещения подрайонных учреждений.
Из 2 указанных населенных пунктов, подходящих для центра
подрайона, Претория имеет ряд преимуществ:
1)	Школа II ступени, обслуживающая весь подрайон, должна
играть большую роль в деле поднятия культуры населения, а так¬
же подготовки кадров для учреждений подрайона;
2)	Тяготение населения к Претории, расположенной на пути к
райцентру и станции железной дороги, несравненно больше, чем
к Кичкассу;
3)	Претория является более крупным населенным пунктом и
более обеспечена необходимыми помещениями для подрайонных
учреждений;
4)	При организации подрайона вытекает необходимость укруп¬
нения Преторийсколо с/совета присоединением к нему находящих¬
ся на расстоянии 2-3 километров насаленных пунктов (Чернооэер-
нов и Камышевка).
Вместо Камышевского с/совета необходима организация само¬
стоятельного с/совета для 2 других населенных пунктов (Зеленое
и Подгорное), которые хотя и объединяют незначительное число
наоаления (210 чел.), но слишком отдалены в настоящее время от
с/совета (Камышевского).
166

Необходимость создания с/совета в пос. Зеленое выражена на
целом ряде собраний бедняков при обсуждении нового проекта
положения о с/советах.
5)	В организованном подрайоне необходимо будет ввести са-
цостоятельный бкаджет и сосредоточить все учреждения и орга¬
низации подрвйонного значения.
6)	Штат подрайона необходимо будет установить на 5 след, еди¬
ниц: 1) председатель, 2) секретарь, 3) инструктор. 4) счетовод,
5) делопроизводитель.
Комиссия	(Личкун)
(Апьтварк)
ГАОО Ф P-2. On 2. Д. 67. Л. 52-55. Копия.
167

№ 84 Из РАБОЧЕЙ СПЕЦСВОДКИ
Оренбургского окружного
ОТДЕЛА ОГПУ О НАСТРОЕНИЯХ
НЕМЦЕВ В СВЯЗИ С
ОРГАНИЗАЦИЕЙ КОЛХОЗОВ И
ЭМИГРАНТСКИМ ДВИЖЕНИЕМ
Совершенно секретно
...§ 3. В колонии Претория Покровского района получено пись¬
мо от немцев-эмигрантов, находящихся а Германии в г. Далунге. В
письме говорится: «Ребятишки эмигрантов ходили на речку и, воз¬
вращаясь домой, пели ‘Интернационал*, за это как детям, так и
родителям попало плетьми, так что [они] находились некоторое
время в постели...»
§ 4. В колонии Кичкасс Покровского района Присс Петр, креп¬
кий середняк, на собрании внес предложение: имущество, скот и
постройки обобществить на все 100%. а коров распределить между
бедняками, он же предложил усилить сбор утильсырья. В связи с
ростом колхозов эмиграционная агитация усиливается. Бедняк
Фохт (почтовый ямщик) говорил: «Эмиграция произошла на почве
агитации кулачества, а беднота их слушала. Беднота из колонии
Степановка просила меня помочь им восстановить колхоз, и обе¬
щают немедленно войти в колхоз».
§ 5. В колонии Каменка Покровского района раскулаченный
Браун Иван Иванович в разговоре сказал: «У нас в колхоз не пи¬
шутся — ни один двор, сельсовет переизбрали, полагали, все за¬
висит от него, а теперь все равно никто из немцев не хочет идти в
колхоз»...
§ 10. В колонии Каменка Покровского района Вал Петр говорил:
«Не знаю, что будет дальше, нас раскулачили, но зачем? Считают
нас врагами советской власти». Петкау Абрам добавил- «Мы под¬
нимаем производство, а нас теперь считают плохими людьми» ..
§ 16. В колонии Кичкасс Покровского района на общем собра¬
нии в феврале по вопросу утверждения устава (товарищества] по
совместной обработке [земли] Тейхриб Иван сказал: «Не стоит нам
утверждать устав, мы всё равно через месяц уедем а Москву» • ■
168

§ 17. В колонию Петровка Покровского района из Сибири при¬
был Ремпель Петр Генрихович, который, будучи в Москве, узнал,
то немцев, прибывших в Москву, посылают обратно и никакой
возможности для выезда за границу нет. Ремпель Петр—бедняк,
образование среднее, семья — 7 человек.
§ 18. В колонии Претория Покровского района Шаленберг А А.
в присутствии группы раскулаченных немцев Унгера А. А., Присса
дА. Шеленберга И.Г. ... доказывал, что весной Германия всех
немцев отправит в Америку, немецкий консул собирал представи¬
телей эмигрантов и говорил им не сопротивляться советской влас¬
ти, идти в коллективы, отказываться от религии, если власть на
этом будет настаивать, мы вас от беды освободим».
§20. В колонии Кичкасс Покровского района при встрече с сек¬
ретарем сельсовета Берген П.П., бывший эмигрант-середняк, рас¬
сказывал: «Тяга в Америку среди немцев не только не уменьши¬
лась, но наоборот увеличилась, особенно в колониях Претория,
Петровка, Каменка и Николаевка. Во всех дворах готовят сухари,
закуплены дорожные чемоданы и корзины, 18 марта надеются
выехать за границу. Надежды на выезд немцы [связывают] с гер¬
манским консульством е СССР»...
§ 30. В колонии Долинская Сорочинского района Люксембург¬
ского сельсовета проживает крупный помещик, имел земли соб¬
ственной 2000 десятин, паровую мельницу в колонии Луговской и
самый большой дом. Вое имение оценивалось в 150 000 руб. Фон
Тобпан, имевший много рабочих. Отношение к советской власти
отрицательное. Ведет пропаганду о выезде в Канаду.
Зам. начальника ОКРО ОГЛУ	Роте
ЦДНИ ОО Ф. 4. On. 1. Д. 319. Л. 72-76. Копия.
169

№ 85 Положение о Кичкасском
НЕМЕЦКОМ ПОДРАЙОНЕ
Покровского района
11 марта 1930 г.
1.	В цепях приближения и усиления живого руководстве рабо¬
той немецких сельсоветов, повышения их роли и участия в прове¬
дении коллективизации сельского хозяйства и ликвидации кула¬
чества как класса, среди немецкого населения, а также в целях
более быстрой подготовки и выдвижения на советскую, коопера¬
тивную и хозяйственную работу актива из батрацко-бедняцких и
лучших середняцких слоев немецкого населения — организуется
Кичкасский немецкий подрайон с центром в колонии Кичкасс, в
составе следующих сельсоветов: Кичкасский, Каменевский, Деев-
ский, Праторийский, Степановский, Петровский, Долиновский, Ни¬
колаевский и Камышевский.
2.	Для руководства административно-хозяйственной деятельно¬
стью подрайона создается подрайонный совет из представителей
всех членов сельсоветов, входящих в Кичкасский подрайон. Для
выполнения решений подрайонного совета и ведения текущей рабо¬
ты Пленум членов сельсоветов набирает 3 членов Президиума в со¬
ставе: председателя, заместителя председателя и секретаря.
Примечание. Штаты Кичкасского подрайонного совета разраба¬
тываются райисполкомом и утверждаются окрислолкомом.
3.	Из состава батрацко-бедняцких групп с/соеетое подрайона вы¬
деляются пред ставители для участия в периодической работе под¬
районного батрацко-бедняцкого актива.
4.	Райисполком, как правило, по всем вопросам, связанным с
деятельностью входящих в Кичкасский подрайон сельсоветов, от¬
носится только с Кичкасским подрайонным советом, как с единым
советом, поэтому и все административные, хозяйственные и куль¬
турные задания, относящиеся к сельсоветам подрайона, прово¬
дятся через подрайонный совет, который эти задания самостоя¬
тельно разделяет по отдельным сельсоветам.
5.	Вое сельсоветы немецкого подрайона в своей деятельности
подчиняются непосредственно Кичкасскому подрайонному совету
6.	Помимо праа и обязанностей, предоставленных сельсоветам по¬
становлением ЦИК от 3.11.30 г. (Иза. ЦИК, № 65), подрайонный совет.
170

а)	руководит деятельностью немецких сельсоветов, коопера¬
тивных организаций, колхозов и машино-тракторных станций, рас¬
положенных на его территории; рассматривает и утверждает про¬
изводственные планы и отчеты колхозных объединений, выходя¬
щих из территории с/советов;
б)	утверждает секретарей немецких сельсоветов;
в)	руководит деятельностью ревизионных комиссий с/с и раз¬
решает разногласия между ними и с/советами;
г)	производит обследования и инструктирование немецких сель¬
советов, учреждений и организаций, находящихся на его террито¬
рии заслушивает их доклады и дает свои заключения об их работе;
д)	разрешает вопросы о сдаче промышленных предприятий под-
районного значения и аренду вне зависимости от суммы и срока;
е)	рассматривает и утверждает бюджеты с/советов и отчеты по
их выполнению;
ж)	составляет и представляет на утверждение райисполкома
порайонный местный бюджет и сводку бюджетов с/советов.
Примечание. В бюджет подрайонного совета поступают все до¬
ходы и поступления от местных налогов и сборов на территории
подрайона с соответствующими госпособпениями и требных для
нужд псщрайонного совета с его с/советами;
з)	утверждает постановления с/советов о производстве само¬
обложения и своевременности сборов платежей по ним;
и)	выдвигает кандидатов на должности нарсудей и школьных
работников и представляет свои соображения окрисполкому и
ОНО о их смещении;
к)	под районному совету предоставляется право издания обя¬
зательных постановлений и наложений административных взыс¬
каний и штрафов в пределах и порядке, установленном в законо¬
дательстве для райисполкомов;
л)	для разрешения наиболее важных вопросов подрайонный
совет имеет право созыва разных подрайонных совещаний.
7.	В случаях несогласия отдельных сельсоветов с распоряжения¬
ми подрайонного совета им предоставляется право в течение 2-днев¬
ного срока обжалования таких распоряжений перед райисполкомом.
8.	В случаях несогласия подрайонного совета с решениями рай¬
исполкома, ему (подрайонному совету) предоставляется право не¬
посредственного обращения по этим решениям в окрисполком с од¬
новременным извещением об этом райисполкома.
ГАОО. Ф P-810 On. 1. Д. 9. Л. 185-186. Копия.
171

№ 86 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Оренбургского окружного
комитета ВКП(б) о
мероприятиях по ликвидации
эмиграционного движения
среди немцев
Строго секретно
Слушали: О мероприятиях по ликвидации эмиграционного дви¬
жения среди немцев.
Постановили: Констатировать, что эмиграционное движение
среди населения немецких колоний Оренбургского округа не из¬
жито и имеется реальная угроза возобновления выезда из Соро¬
чинского, Покровского, Буртинекого, Оренбургского и Соль-Илец-
кого районов с наступлением весны. В развитие ранее вынесен¬
ных решений окружкома провести следующие мероприятия:
1.	Немедленно командировать 20 работников в немецкие коло¬
нии для развертывания политической и массовой разъяснитель¬
ной работы, помощи бедноте и батрачеству, проведения и закреп¬
ления коллективизации.
Поручить РК в марте провести специальные бедняцкие конфе¬
ренции колхозников-немцев.
2.	Добиться от пленумов сельсоветов и широких бедняцких кол¬
хозных собраний вынесения жестких резолюций, осуждающих
эмиграцию, и о недопущении выездов.
3.	Между 25 марта и 10 апреля провести перевыборы Советов,
кооперации и общественных организаций в целях полного обнов¬
ления их состава и проведения советски настроенных элементов.
...5. Предложить фракции окрислолкома срочно дать указание
райисполкомам о принятии решительных мер к недопущению са¬
мовольных выездов немцев с целью эмиграции, для чего воспре¬
тить всякую выдачу немецкими сельсоветами, кредитными това¬
риществами, кооперацией и другими организациями справок и
удостоверений, [взять] подписки о невыезде.
6. Предложить начальнику окружного отдела ОГЛУ немедлен¬
но принять решительные меры к недопуску проезда немцев-эмиг-
рантов по железной дороге.
172

Всех осевших а колониях немцев из других районов и округов,
не занимающихся сельским хозяйством, немедленно выселять к
месту прежнего их жительства. Усилить оперативный нажим на
клерикально-кулацкую и антисоветскую верхушку колоний, агити¬
рующую за эмиграцию и ведущую антисоветскую работу.
7.	Предложить фракции окрислолкома включить в списки вы¬
селяемых на запольные участки кулаков-лишенцев, а также те хо¬
зяйства, которые не желают заниматься сельским хозяйством,
разбазарив вое свое имущество в целях эмиграции. Причем высе¬
ление немцев-колонистов должно проводиться обязательно за
пределы района.
8.	Предложить прокурору добиться расторжения кабальных сде¬
лок, одновременно воспретив а немецких колониях распродажу
живого и мертвого инвентаря...
10. Признать необходимым дополнительное выселение явно
кулацких хозяйств, ведущих агитацию за эмиграцию, за пределы
округа по 2-й категории, всего 45 хозяйств, в том числе из Покров¬
ского района — 20, Сорочинского — 15 и 10—из Оренбургского и
Буртинского. Обязать окружной штаб выселение произвести до
25 марта...
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 1. Д. 257. Л. 118, 119. Копия.
173

№ 87 Из исторической справки
О ПРОШЛОМ НЕМЕЦКИХ КОЛОНИЙ
Покровского района
23 марта 1930 г.
Образование немецких колоний Покровского района относит¬
ся к 1895-1896 гг.
.. .Всех колоний — 26, население их состоит из немцев-менно-
нитов, переселившихся сюда из бывших Херсонской и Тавриче¬
ской губерний.
В течение ряда лет эти колонии, за исключением 6-ти, не имели
собственных наименований, а считались в порядке номеров (ста¬
рики и сейчас аще определяют географию колоний по номврвм).
Затем немецкие заправилы в угоду царским особам присвоили боль¬
шинству колоний соответствующие названия: «Суворовка», «Нико¬
лаевна», «Романовна» и т. п... Только сейчас, в связи с коллекти¬
визацией села, перешедшие а колхозы, получили новые наимено¬
вания: «Форвертс», «Нойланд», «Ротштерн», «Грисс» и т. п
...Географически колонии расположены вдоль берегов проте¬
кающих рек кустами:
1	куст: расположен по реке Нижняя Гусиха, в который объеди¬
няются населенные пункты Претория, Карагуй, Сувороака. Люби¬
мовка, Камышовка, Зеленое, Черное Озеро, Подгорное и пара мел¬
ких хуторков.
2	куст: лежит вдоль реки Средний Уран, а нем объединены на¬
селенные пункты: Кичкасс, Кубанка, Клубниково, Долиновка, Род*
ничная, Степановка, Добровка, Анисовка.
3	куст: находится на берегу реки Верхняя Тюрамга, имеет в сво¬
ем составе колонии: Деевка, Романовка, Канцеровка. Каменка,
Петроака, Хортица.
...Во аремя дутоащины этот район служил опорным пунктом
для дуговских сил. Штаб Дутова находился в с. Претория в доме
П. Унгера...Местные жители хорошо запомнили этот период, ибо
пребывание Дутова им обошлось очень дорого, личный скот был
уничтожен, лучшие лошади угнаны...
Немцы перенесли сюда не только обычаи, нравы, хозяйствен¬
но-культурные навыки, образ жизни,... но и стандартность типа
построек, точно скопировали их не только по форме, но и по их
174

внутреннему оборудованию и обстановке: многокомнатная систе-
10, свободная кубатуре. Основным дефектом немецких построек
в данном районе нужно считать недостаточную задапанность по¬
толков, без верхней засыпки, вследствие чего во время вегренной
попзды тепло а помещении быстро выдувается и температура
бывает довольно низкая. Нужно быть настоящим пуританином,
чтобы постоянно выдерживать такую температуру...
Немцы приспосабливали все свое хозяйство: дома, конюшни,
стойла и т. д. исключительно к крупному объему хозяйства, рас¬
считывая на постоянные запасы зерна, которое должно было слу¬
жить эасыпью так называемого подлавка и неприкосновенным
фондом от урожая до урожая. В сравнении с русскими, татаро-
башкирскими селами, граничащими с немецкими колониями, по¬
следние отличаются как по своей мощности (средняя стоимость
одного немецкого хозяйства и одного русского выражается соот¬
ношением 1:3), так и по своему внешнему виду. Немецкие дома
расположены в строгом порядке, вдоль улицы, окружены ограда¬
ми и древесными насаждениями (ель, сосна), благодаря чему де¬
ревня имеет вид сплошного леса, дистанция между домами га¬
рантирует быструю локализацию пожара. Что касается чистоты,
опрятности, то немцы издавна этим славятся.
Однако, несмотря на культурность, на почти всеобщую грамот¬
ность, немцы из-за своей глубокой консервативности живут глав¬
ным образом своим прошлым, они полностью находятся во влас¬
ти религии и проповедников, библия у меннонитов на первом пла¬
на, она дает ответ на асе случаи жизни, на асе явления в природе
и обществе. Проповедники находят в библии соответствующие гла¬
вы, предсказывающие социальную революцию, даже ликвидацию
кулака как класса, следовательно, их религия—единственно при¬
емлема и должна всячески поощряться советской властью.
...Проповедник—лицо, избранное общиной, и работает во имя об¬
щественного долга... Даже председатель Преторийского сельсове¬
та Вибе—бедняк, довольно толковый работник, говорит: «Ведь мо¬
жет случиться, что все немцы будут лишены права голоса. т[ак] к[ак]
•сякий из нас может оказаться избранным в проповедники». Мен-
нониты глубоко уверены в несправедливости советской конститу¬
ции в отношении их представителей церкви.
Боясь влияния советской школы, родители чвсто не пускают
Детей в школу, а по окончании [школы] первой ступени вообще
Прекращают учебу а школе. Под влиянием родителей учащиеся
175

школы второй ступени нередко бойкотируют обществоведческие
дисциплины (Претория)...
Патриархальщина почти полностью сохранилась в немецкой
быту: женщины не принимают участия в общественной жизни, ^
редчайшим исключением, дальше своей околицы не бывают, без
разрешения родителей никто из членов семьи не вступает в ка¬
кие-либо разговоры с посторонними лицами, полное и беспрекос¬
ловное подчинение родителям. Всякое отступление от установ¬
ленных правил рассматривается как религиозное нарушение и на
этой почве часто возникают внутрисемейные раздоры. Но, несмот¬
ря на все это, мы уже наблюдаем отдельные проблески высво¬
бождения молодежи из-под тяжелого патриархального пресса.
...Еще одна интересная бытовая интрига. Как известно, немцы
большие любители «хорошо поесть». Можно отметить, что основ¬
ное внимание у большинства сосредоточено почти исключитель¬
но на вопросе количественного и качественного обеспечения пи¬
танием. Несмотря на неурожай 1929 г., население питается почти
исключительно пшеничным хлебом. Масло, яйца, молоко, сало,
мясо всех видов у каждого запасено на всю зиму, недостаток чув¬
ствуется лишь в табаке, сахаре. Ну. понятно, что немцы жалуются
нв недостатки в продуктах, но это, очевидно, в силу общего влия¬
ния времени.
...Немецкая аккуратность особенно сказывается в распорядке
дня: в 8 часов — кофе и завтрак, в 12 часов—обед и в 6 часов—
ужин, чай, кофе. Никакие причины не могут вынудить немца про¬
пустить свой обед...
ЦДНИ 00. Ф. 4 Оп. 1. Д. 201. Л. 11-14. Копия.
176

Jfe 88 Из спецсводки Оренбургского
окружного отдела ОГПУ
О НАСТРОЕНИЯХ НЕМЦЕВ
Сорочинского района
Совершенно секретно
§ 24. В Люксембургском сельсовете Сорочинского района рас¬
кулачивание на немцев действует сильно, особенно выселение.
Подаются заявления за подписями батраков и бедняков с просьбой
не разгонять того или иного кулака, с поручениями за его лояль¬
ность. Выселение среди зимы считается в высшей степени не¬
справедливостью. В связи с этим снова появляются эмиграцион¬
ные настроения... Говорят о немедленном выезде в случае полу¬
чения разрешения. Заготовили сухари на дорогу. Соглашаются
отдать все... При разговорах о предстоящей посевной кампании
они заявили: «Мы вам посеем, вед выполним хорошо, что от нас
требуется»...
§ 28... .Ланге, проповедник из колонии Богомазоео Люксембург¬
ского сельсовета, слушал радио из Берлина, где говорилось: «Нужно
поторопиться скорее забрать немцев-колонистов из СССР так как их
им уже всех расселяют по другим местам и мы их не найдем». В
связи с этим в Оренбургском районе во всех колониях радио уже
пооммали и арестовали Вульфа вместе с радиоаппаратом...
В колонии Калтан Сорочинского района немцы лошадей кормят
соломой, а короа сеном для того, чтобы больше получить молока, из
которого сделать масло и продать, собрать таким образом деньги
для эмиграции в Америку. «Лошадей, — [говорят]. — нам кормить
неинтересно, т[ак] <ак] они на наши, а обобществлены в колхоз»...
§ 31. В колонии Подольск Люксембургского сельсовета Соро¬
чинского района проживает бывший учитель Дик Иван Иванович,
который за религиозные убеждения и преподавание их детям, снят
с должности учителя осенью 1929 г.. Выехал в Москву, чтобы уехать
в Канаду, где [он] имеет богатых родственников, которые присла¬
ли ему денег 2000 р. Сейчас ездит по колониям и ведет агитацию
la выезд. Имеет систематическую связь с Канадой.
§ 53. Из колоний Сорочинского района выселено 11 человек, из
них 2 проповедника и 9 кулаков. Население считает, что советская
177

власть начинает гонения на религию. Пеннер Иван Иванович в
колонии Подольской говорил: «Вот советская власть притесняет
не только кулачество, но и наших проповедников, выселяя их от
нас, это значит, мы должны отказаться от нашей религии».
§ 58. В колонии Подольской Сорочинского района Гец Яков
Петрович имеет две старых лошади, две молодых. 2 коровы, гово¬
рит: «Я уеду в Канаду в одном пальто, лишь бы меня только выпу¬
стили. Нас здесь загнали в колхоз, где ты себя чувствуешь не хо¬
зяином, а батраком. Для нас эти колхозы — палка, мы привыкли
работать одиночками. Вот, говорят, трактора улучшат нашу жизнь,
но эти трактора, наоборот, не смогут дать нам хлеба, так как хозя¬
ина не будет. Я, несмотря на то, что нахожусь в колхозе, на свое
поле не лущу трактора пахать».
Начальник окротдвла ОГЛУ	Коростин
Начальник ИНФАГО	Николаев
ЦДНИ 00. Ф. 4. On 1.Д. 319. Я 144-152. Копия.
178

Jfc 89 Из спецсводки Оренбургского
окружного отдела ОГПУ
о результатах обсуждения
В ДЕРЕВНЕ РЕШЕНИЙ ЦК ВКП(б)
о льготах колхозам
в апреля 1930 г.
Совершенно секретно
...В части колхозного движения весь [немецкий] подрайон, за
исключением Николаевского сельсовета и Претории, остается ста¬
бильным, то есть выходов из колхозов никаких нет, а по указан¬
ным выше советам было подано около 30 заявлений о выходе из
колхозов. Причины: по Николаевскому сельсовету — нежелание
быть в одной колонии с русскими, почему район просит санкцио¬
нировать немедленное выселение их из немецкой колонии. От
выездов из подрайона за границу немцы еще не отказались, но во
всяком случае есть перелом, также ведется подготовка к весен¬
ней посевной кампании, за исключением отдельных лиц, вернув¬
шихся обратно после отъезда из подрайона, но там от недостат¬
ков, отсутствия продовольственного фонда, что, конечно, не гово¬
рит за укрепление колхозного строя, а дает возможность созда¬
вать вокруг этого вопроса всякие нежелательные мнения и криво¬
толки. В немецкий подрайон нет возможностей подвезти фураж.
Нестроение лучшей немецкой части, безусловно, изменится в луч¬
шую сторону...
Не исключена возможность попыток к отъезду немецкого насе¬
ления, даже без всякого на этот счет разрешения. Со стороны рай¬
кома меры по закреплению немцев приняты... Уже сделано по 12
пробных выездов, где был устроен смотр, колхозники показали
полную готовность, в бодром настроении, с подгонкой всего инст¬
румента, включительно до кнута. Неплохо каждый колхозник зна¬
ет свое место и что ему делать...
ЦДНИ 00. Ф. 4. On. 1.Д. 320. Л. 41. 42. Копия.
179

№ go Из протокола собрания
ГРАЖДАН НЕМЕЦКОЙ КОЛОНИИ
Николаевка Покровского
РАЙОНА О ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ
С РУССКИМИ
15 апреля 1930 г.
...Слушали: Сообщение тов. Кудинова о создавшемся положе¬
нии среди немцев колонии Николаевка в связи с эмиграцией и
вселением в колонию русских.
Постановили:
1.	Мы. собравшиеся граждане-немцы колонии Николаевка. не
возражаем против постановления РИКа и Уранского подРИКа об
отчуждении домов, земель и т. п. у русских граждан к немцам. Со¬
гласны с постановлением РИКа об отмене всех прежних решений,
вынесенных нами о нвприеме русских в Земобщество, которые
нами были вынесены ранее под натиском эмиграционной волны...
2.	В отношении возврата русским денег не возражаем выпла¬
тить сейчас по силе возможности и часть истребовать кредитов у
государства и выплату произвести за вычетом сумм, использован¬
ных русскими, нашего топлива, фуража, домашней утвари и т. п..
на добровольных началах под руководством уполномоченного
РИКа. При случае несогласия обеих сторон дело разрешается су¬
дом.
3.	Землю сеять каждому хозяину, который предал ее с домом, а
за землю, запаханную русскими, уплатить им за труд, использовав
её земельным Обществом.
Председатель собрания	Задира
Секретарь	Левин
ГАОО. Ф. Р-В10. On. 1.Д.1 Л 145. Копия.
180

>fe gi Из ПРОТОКОЛА СОБРАНИЯ русских
ГРАЖДАН, ПОСЕЛИВШИХСЯ
в колонии Николаевна
Покровского района
ВО ВРЕМЯ ЭМИГРАЦИИ НЕМЦЕВ
15 апреля 1930 г.
Слушали: Доклад тов. Кудинова о положении русских граждан
в кол. Николаевка.
Постановили:
Заслушав сообщение тов. Кудинова об отчуждении земель па¬
хотных, посеянной роки и строений на территории немецкой коло¬
нии Николаевка немцами у русских, купленных в момент эмиграции
немцев, теперь возвратившихся. Мы, присутствующие русские, не
возражаем против выдвинутых мероприятий РИКа, а просим тако¬
во войти в наше теперь создавшееся положение и немедленно при¬
нять следующие меры: указать нам эемобщество и эемучастки, где
бы могли поселиться и произвести весенний посев, одновременно
снабдить нас семматериалом. Мы вынуждены выселиться в усло¬
виях возвращения нам немцами заключенных нами денег за по¬
стройки и т. п., земли запаханные и посеянную рожь, дабы мы мог¬
ли околироваться средствами, лишь бы на остаться без посевов в
весну. При случае когда у немцев нет денег на возврат, просим уп¬
латить за них через кредиты, которые отпустить им из государства
на сей счет, обязав их уплатой нам, а возвратить их теперь при пе¬
реселении за вычетом потравленных нами кормов, топлива и проч.
В крайнем случае, если РИК не сделает это теперь, то мы обрече¬
ны остаться без посевов. Если этого сделать нельзя, выслать не¬
медленно на место судебную бригаду для разрешения этих вопро¬
сов. Мы командируем своего представителя, просим допустить. Вы¬
бранным оказался Задира Григорий Павлович.
Председатель собрания	Студеникин
Секретарь	Задира
Копия протокола верна:
инструктор Покровского РИКа	Кудинов
ГАОО. Ф. P-810. On. 1. Д 9. Л.	144. Копия.
181

№ gs Из протокола заседания бюро
Покровского райкома ВКП(б)
о политическом состоянии
НЕМЕЦКОГО ПОДРАЙОНА
7 мая 1930 г.
Слушали: Сообщение тов. Литвинова о политсостоянии немец¬
кого подрайона.
Постановили:
1.	Отметить, что нестроение немецкого населения в части отъез¬
да из района возобновилось, что подтверждается случаями продажи
скота и мебели (колонии Каменка, Степановка, Родничное). Несмот¬
ря на то, что Степановка недавно перешластоеарищества по общест¬
венной обработке земли на устав сельскохозяйственной артели, [в
ней] также имеют место попытки выезда за Актюбинск с расчетом
получения билета для проезда по железной дороге до Москвы.
Наоаление в настоящий момент ожидает помощи в части вы¬
езда из района опять от германского консула, включительно до
оказания им денежных кредитов и даже средств передвижения.
2.	Несмотря на категорические письменные указания со сторо¬
ны рабочего аппарата РК ВКП(б) всем уполномоченным, находя¬
щимся в немецком подрайоне, за исключением газеты ...увлек¬
лись работой по весенней посевной кампании, меньше всего за¬
нимаются вопросом закрепления немецких хозяйств на месте и
ведением упорной терпеливой разъяснительной работы среди
бедноты, середняков немецкого наоеления по вопросу невозмож¬
ности выезда и оставления своих насиженных мест.
3.	Считать совершенно невозможным выезд из подрайона отде¬
ления «Оренбургской коммуны», которое выпускает чрезвычайно
авторитетную в тазах немецкого наоеления газету, настаивать пе¬
ред окружкомом партии на оставлении этого отделения на весь лет¬
ний период, одновременно просить о высылке в эту типографию
русского шрифта, что дало бы возможность выпускать общую рай¬
онную газету на русском языке не менее двух раз в неделю.
4.	Считаясь с переводом делопроизводства на немецкий язык,
просить окружком ВКП(б) в дальнейшем присылать работников
для немецкого подрайона исключительно знвющих немецкий язык
и делопроизводство на немецком языке...
182

6. Имеющийся партколлектив при Кичкасской МТС реоргани¬
зовать в подрайком ВКП(б), просить окружком партии назначить
освобожденного ответственного и технического секретарей в под-
райком...
8.	Настаивать перед окружкомом ВКП(б) об отпуске достаточ¬
ного количества дефицитных тоавров в немецкий подрайон, так
как население имеет товарность в форме молока, масла, сыра, а
дефицитных товаров совершенно нет, что, безусловно, не может
не отражаться на настроении немецкого населения. Одновремен¬
но просить об установке в подрайоне киностационарки и одной
кинопередвижки.
Тов. Мазулину и Портновой через фракцию РИК принять са¬
мые решительные меры по организации в подрайоне намеченно¬
го количества яслей и одного детского сада в колонии Деевка.
Настаивать перед окружкомом ВКП(б) о присылке в подрайон вре¬
менно на должности руководителей детплощадками, детсадом и
яслями медичек не менев 6 человек.
9.	Отметить, что условия работы для избы-читальни в немец¬
ком подрайоне находятся в самом худшем состоянии: далеко не
соответствует помещение, отсутствует достаточное количество
литературы, нет работников. Настаивать перед окружкомом
партии на отпуске соответствующего кредита для постройки спе¬
циальных культурных учреждений в колониях Претория, Кичкасс и
Деевка, в эти же колонии командировать на должности избачей
более крепких товарищей-немцев из знающих культурно-просве¬
тительную работу. Просить окружком ВКП(б) напомнить массово¬
му отделу о присылке в подрайон купленной для него немецкой
литературы.
ЦДНИ 00. Ф. 4. Оп. 2.Д. 1В0. Л. 19, 20. Копия.
183

№ 93 Из СВОДКИ ОТВЕТСТВЕННОГО
секретаря Сорочинского РК
ВКП(б) И.Н. Фомичева
о работе среди немцев
Люксембургского сельсовета
10 мая 1930 г.
1. В феврале в Люксембургском сельсовете проходило раску¬
лачивание. Отобрано явно эксплуататорских хозяйств — 15, из них
3 кроме того замечались в антисоветских действиях. Все эти 15
хозяйств раскулачены. 11 хозяйств высланы в Северо-Двинский
округ по 2-й категории, 4 хозяйства — по 1-й категории, 3 находят¬
ся в доме заключения по линии ГПУ и один бежал. К раскулачива¬
нию немцы отнеслись с большой боязнью, т. к. большинство не¬
мецкого населения когда-либо да пользовалось наемной рабочей
силой. Имущество раскулаченных передано а колхоз, частью реа¬
лизовано. Некоторая часть немецких хозяйств еще мота бы быть
раскулачена, но так как до раскулачивания наемный труд (они] не
применяли, и вследствие эмиграционного движения много иму¬
щества было продано за бесценок (самораскулачивание), раску¬
лачивать было нельзя, т. к. это могло бы обострить положение.
Почти одновременно с раскулачиванием происходила органи¬
зация колхозов ... Несмотря на то, что в окружающих селах колхо¬
зы были организованы, немцы к ним относились с недоверием. [В
немецкие села] были высланы лучшие силы, развернута широкая
массовая работа, [сделан] особый упор на разъяснение добро¬
вольности, т. к. к немцам нужен особо осторожный подход. В ре¬
зультате организован крупный колхоз им. Розы Люксембург, куда
вошли 723 хозяйства... Колхозом не охвачено 20 хозяйств лишен¬
цев. Несмотря на то, что колхоз организовался на добровольных
началах и перегибов в обобществлении не было, есть отдельные
заявления о том, что в колхоз втянули насильно (колония Богома-
зово), взяли в колхоз штурмом (колония Аненскоа).
Через бедноту и женщин антисоветские элементы стремятся
разложить колхоз. Надо сказать, что почва для работы антисовет¬
ских элементов имеется- это сильный индивидуализм, религиоз¬
ность, эксплуататорские тенденции некоторой части немцев.
184

Текучесть в колхозах незначительна, всего вышло 3 хозяйства.
...Вопрос о выходе до сего времени [поднимается] отдельными
лицами в каждой колонии...
3. К севу приступили 8 апреля, рано, но к этому толкнули состо¬
яние погоды и разговоры о выходе [из колхоза]... всего засеяно
85% земель. Сильное возражение встречается к посеву кукурузы,
немцы считают посев ее нецелесообразным... В процессе [сева]
были элементы халвтности и вредительства, что объясняется от¬
сутствием хозяйской заинтересованности отдельных лиц и групп,
поговаривающих об эмиграции..
5.	Для противодействия нездоровым настроениям применяют¬
ся меры:
а)	посылка лучших работников района [а колонии];
б)	чуткое отношение ко всем вопросам, даже в ущерб другим
селам и колхозам, особенно в материальной поддержке;
в)	развертывание массовой работы среди бедноты, молодежи
и женщин.
Отпущены кредиты, фураж, семена полностью, организуется
бедняцко-батрацкий актив при колхозе и сельсовете, широко про¬
водится разъяснение успехов социалистического строительства.
4 бедняка-немца на днях приняты в партию, имеется приток и в
комсомол...
ЦДНИ ОО. Ф. 4. Оп 1. Д 282. Л. 15.16. Подлинник.
185

№ 94 Докладная записка
ЗАВЕДУЮЩЕГО ОРГОТДЕЛОМ
Оренбургского окружного
исполкома Маврина
в Средневолжский краевой
исполком о МЕРОПРИЯТИЯХ
ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕМЦЕВ
21 мая 1930г.
Немцев в Оренбургском округе всего 14151 чел., 1,9% кобще-
му населению округа.
Немецкое население сконцентрировано в 15 сельских сове¬
тах, причем главная масса его расположена в Покровском рай¬
оне округа, где имеется 9 сельсоветов, объединяющих 26 насе¬
ленных пунктов с 5718 жителей. Остальные сельсоветы нахо¬
дятся: в Оренбургском районе — 2, с 1103 жителей; е Буртин-
ском — 3, с 1513 жителей и Сорочинском — 1 сельсовет, с 3580
жителей.
Во всех районах немецкое население более или менее ком¬
пактно, за исключением Буртинского района, где немцы смешаны
с украинцами.
Ввиду того, что большая масса немцев находится в Покров¬
ском районе и, главным образом, там отмечалось усиленное эмиг¬
рационное движение, внимание окрислолкома естественно было
обращено на обслуживание немцев этого района.
В целях лучшего обслуживания немецкого населения и выяв¬
ления и устранения причин эмиграции окрисполкомом в период
декабрь-январь проведено обследование немецких населенных
пунктов и проведен рад мероприятий по их обслуживанию.
Данные обследований дают следующую картину состояний
немецких населенных пунктов (сведения по Покровскому району)
Состояние и развитие сельского хозяйства. По неточным
данным, в пользовании крестъян-немцев по 9 сельсоветам имеет¬
ся 37101 дес.. или в среднем на душу населения 6,3 дес., а хозяй¬
стве ведется 12-польный севооборот, в 1928/29 году проведен вг-
роминимум.
186

Характеристика хозяйств по посеву такова:
годи
Без До
До
От 1 От 4
От 6
От 8
От 18 От24
поев- 1 дес. 2 две.
ДО 4 доб
ДО 8
ДО 18
до 24 и
ва
выше
1028/29 39 79
38
114 145
135
340
184 56
1029/30 ВО 93
55
131 179
163
385
105 35
По скоту (рогатому)
ГОДИ
Без
С1
С2
СЗ
С4
С5
коров
коров
коров.
коров.
коров
коров,
и выше
1928/29
58
251
309
198
130
164
1929/30
71
244
339
248
170
136
По рабочему скоту
ГОДЫ
Без
С1
С2
СЭ
С4
С 5
лош.
лош.
лош.
лош
лош.
лош.
1928/29
182
281
250
148
113
138
1929/30
177
277
356
178
126
98
Из приведеных цифр видно заметное свертывание за послед¬
уй под кулацко-зажиточным элементом немецкой колонии своего
хозяйства и незначительный рост бедняцких и середняцких хо-
Ийств.
Характерным является то обстоятельство, что рост середня¬
ке проходит не за счет уменьшения бедняцких хозяйств, а за счет
уменьшения кулацко-зажиточного элемента.
Общвя посевная площадь в немецких колониях за эти годы
сократилась с 10 400,3 дес. (1928/29г.) до 9707,41 дес. (29/30 г.),
или на 7%.
Общее поголовье скота твкже имеет снижение с 9206 гол. в
1928/29 г. до 9007 гол. в 1929/30 г. и до 4993 на 1/111.30 г., т. е.
почти на 50%, обеспеченность же инвентарем упалв по сравне¬
нию с 1928/29 годом до 86%. Так, если в 1928/29 году имелось
Инвентаря: 4355 маш., то в 1929/30 г. это количество уменьши¬
лось до 4214 и на 1/111.30 г. — до 3618.
Снижение поголовья скота и количества инвентвря объясняет¬
ся в первую очередь эмиграцией и недородом 1929 года, причем
Нужно отметить, что эмиграционное движение до сих пор полностью
187

не изжито, оно задерживает восстановление сельского хозяйства
колоний, тормозит коллективизацию и. как это видно по материа¬
лам района, отражается на проведении посевного плана и раз¬
вертывании культурной работы.
Землеустройство немецких поселков. До 1929 года были зем-
леустроены лишь несколько немецких пооелков, в текущем жв
1929/30 году в порядке сплошных дач землеустраивается все не¬
мецкое население районов, где оно имеется, причем в Покровс¬
ком районе немецкие поселки образуют целую дачу сплошного зем¬
леустройства (Уранскую).
Норма землеобеспечивания для немецкого населения предо¬
ставляется нв общих основаниях в соответствии с утвержденны¬
ми исполкомом для Покровского района нормами (4,5 га удобной
земли на едоке).
При этом немецкое население Покровского района при прове¬
дении землеустройства переводится с сохранившейся еще участ¬
ковой формы землепользования на общинную.
Землеустройство немецкого населения носит, главным обра¬
зом, межселвнный хврактер.
Кооперативные организации. Среди немецкого населения
имеется 3 потребобществв, которые имеют 6 отделений. Этими
потребобществами охввчено всего 2721 хозяйство, в том числе
немецких 1318, или коопарированность дворов немцев составля¬
ет 11,6%.
Торговая деятельность кооперативов и их работа по коопери¬
рованию представляется в следующем виде:
Годы
Число % коопери
пайщиков рован.
дворов
- Паевой
капитал
Торговый
оборот
Прибыль
1928/29
499
70
4241
536 944 р.
3936
(по 2-м ПО)
(по 2-м ПО)
(по 2-м ПО)
1929/30
2721
116
10 534
719136 р.
5162
(немцев 1318)
Для кооперирования бедноты во всех ПО имеется фонд в раз¬
мере 2165 р., за счет которого кооперировано 107 бедняцких хо¬
зяйств.
Колхозное строительство. Колхозов на территории Покров¬
ского района в немколониях было на 1.01.30 года—9. Объединяли
они 200 хозяйств, что составляло 16,5% по отношению к общему
188

числу немецких хозяйств. Трудоспособных членов в колхозах на¬
считывалось 357 чел.
Социальный состав колхозов был:
Батраков Бедняков Середняков Зажиточных
1 *03.	Ювхоэ.	87 хоэ.	4 хоэ.
54.5%	43.5%	2%
Эти колхозы были обеспечены 4 тракторами.
В настоящее время, по последним данным, в районе коллекти¬
визирован 891 немецкий деор, ил и к общему числу дворов 79,2%.
Колхозами охвачено 4571 чел., или 78% немецкого населения.
Занимаемая колхозами площадь земли 35 643 га, или 93% вовй
земельной площади.
Ликвидация кулачества среди немецкого населения в 4-х рай¬
онах округа характеризуется следующими цифрами:
Представлено РИКвми
Утверждено
нв утверждение
2-й категории
3-й категории
2-й категории
3-й категории
16
40
16
36
Культпросватрабога. Немецкое нвселвние абсолютно грамот¬
ное на родном языке, но сильно отстало в политическом отноше¬
нии и находится под влиянием религиозных объединений менно-
«тгов, баптистов.
Культурно-просветительская работа поставлена чрезвычайно
слабо.
На территории немецких колоний функционируют 2 избы-чи¬
тальни и 12 красных уголков (8 из них организованы только в февра¬
ле м-це); кинопередвижка посещает колонии один раз в 1-2 м-ца
и работает на русском языке, который для большинства мужчин
плохо понятен и совершенно непонятен для женщин.
Культурная работе, а также работа среди женщин и молодежи
развернута лишь а последнее время (организованы кружки, про-
водятся спектакли). К моменту первого обследования клубная ра¬
бота отсутствовала.
Учреждения соцвоса в колониях следующие:
ЦЬопаЧ-й ступени Школа 2-Й ступени	Летних дет, площадок
21 1 2
189

Охват детей школьного возраста полный; всего школами охва¬
чено 668 человек.
Занятия в школах 1-й ступени ведутся на родном языке, рус¬
ский язык преподается особым предметом.
Школа 2-й ступени обслуживает не только немецкое, но и все
окружающее население и работу ведет на русском языке.
Немцев в этой школе в 1929/30 году всего 47 человек, или 38%
всех учащихся школы. В1928/29 году немцев в школе было 55 чел.,
что составляло 46% учвщихся. Причинами недостаточности про-
цента немцев и его снижение являлись преподввание на русском
языке, недостаточная стипендия и неудовлетворительное состоя¬
ние интернета при школе. При школе организована ячейка ВЛКСМ
(24 чел.) и отряд ЮП (26 чел.).
При школах 1-й ступени отрядов ЮП нет. Антирелигиозная ра¬
бота среди немецкого населения проводится слабо, причем про¬
ведение ее встречает большие трудности. Так, например, при шко¬
ле 2-й ступени имеется самоуправление учащихся, ряд кружков и
в процессе проработки учебного мвтериала отражаются меропри¬
ятия, проводимые совапастью.
Эти обстоятельства внушают страх консервативной части не¬
мецкого крестьянства. Опасение, что ученика превратят в «ком¬
муниста» или «безбожника», заставляет некоторые сельсоветы
(Првторийский, Каменский) выносить на общих собраниях граж¬
дан решения не посылвть детей в школу 2-й ступени.
Состояние советской работы. К моменту обследования со¬
стояние советской работы среди немцев Покровского района ха¬
рактеризуется следующими данными.
Состав немецких сельсоветов:
Всего
Из них
женщин
Крестьян
Из них
бадн.|среди.
Зажит.
Служ.
Членов
советов 69
9
67
25
38
4
2
Членов РК 27
1
20
8
11
1
2
Со стороны Президиуме райисполкома и его частей недоста¬
точно оказывалось внимания и помощи в налаживании немецких
сельсоветов. Так, райисполкомом данного состава в течение 1929 г.
не были заслушаны доклады ни одного сельсовета, не было так¬
же обследований и инструктирований их, хотя по отдельным вол-
190

росам (ЕСХН, самообложение, бюджет) проведено 29 обследова¬
ний. Этого, конечно, ни в коей мере недостаточно, тем более, что
особые условия (консерватизм, влияние антисоветских элемен¬
тов и др.) работы этих советов требовали к себе гораздо больше
внимания.
Работа сельских советов по выполнению всех текущих зада¬
ний проходит в значительной мере эвмкнуто и оторванно от масс.
Разъяснения среди бедноты и середняков значения проводи¬
мых мероприятий проводились далеко недостаточно.
Плановой работы в советах не ведется.
Имеющийся актив в 128 чел. на работе используется слабо.
За весь1929 год с активом проведено лишь одно заседание а
1 сельсовете, в остальных советах работы с активом не прово¬
дились.
Отчетность сельсоветов перед избирателями проводилась сла¬
бо; слаба связь сельсоветов с имеющимися на селе учреждения¬
ми (школа, кооперация и др.), совершенно не проводилась про¬
верка их работы.
Общие собрания избирателей проводились регулярно, причем,
как это установлено обследованиями, посещают их очень неболь¬
шое число мужчин (8-10%), женщины же в общественной работе
совсем нв принимают участия. Отмечается, что немцы вообще
недовольны частым созывом собрвний, особенно если они про¬
водятся в воскресные дни.
Явка членов советов нв эвседания и собрания составляет 55-
60%; из числа разобранных на собраниях и эвседвниях вопросов
наибольшее число их относится к хлебозаготовкам и посевной
кампании (60-65%).
Имеющиеся данные о работе среди немецкой бедноты по 9
немецким сельсоветам свидетельствуют, что работа с беднотой
омнь слаба.
Групп бедноты при сельсоветах не организовано, за исключе¬
нием одного Преторийского сельсовета.
Собраний бедноты за весь год проведено 45 с количеством
присутствовавших в 595 чел.
Секции в большинстве своем работу нв ведут. В 5 сельсоветах
секции не организованы.
Всего к настоящему времени имеется 10 секций, в коих 66 чле¬
нов. Производственных с/х совещаний организовано 3, но рвбота
пхтакже не развернута.
191

Имеющиеся данные свидетельствуют, что значение сельсове¬
тов в проводимой работе умаляется, центр тяжести переносится
на общие собрания, что также нельзя признать нормальным
Мероприятия по улучшению обслуживания немцев. Приве¬
денные данные свидетельствуют о слабости работы сельских наци¬
ональных советов, слабой их массовой работе и недостаточном ох¬
вате масс, о неудовлетворительности экономического их состояния
и существующих еще эмиграционных настроениях, требующих осо¬
бенного внимания к обслуживанию немецкого населения.
Проведенные Окрисполкомом мероприятия по улучшению об¬
служивания немцев в основном заключаются в следующем.
В Покровском районе соэдвн национальный немецкий подрай¬
он, с центром в колонии Кичкасс, в состав которого входят 9 не¬
мецких сельских советов.
Штат подрайоне установлен в 5 единиц (председатель, секре¬
тарь, инструктор, счетовод и делопроизводитель). Кроме того, в
штат Покровского райисполкома введена должность инструктора-
немца по оргмассовой работе и аппарат РИКа укомплектован ра-
ботниками-немцами (нарсудья, зав. Общим отделом).
В целях скорейшей реализации решений Окрислолкома о пе¬
реводе делопроизводства в немецком подрайоне на немецкий язык
в феарале м-це в районе проведены 2-недельные курсы предсе¬
дателей и секретарей немецких сельсоветов по переводу дело¬
производства на родной язык. К настоящему времени делопроиз¬
водство частично ведется уже на родном языке.
Для ознакомления с постановкой делопроизводства на немец¬
ком языке в Республику немцев Поволжья был командирован один
из немецких работников. Нв родной язык переводятся все немец¬
кие сельсоветы округа, причем все они снабжены книгами и блан¬
ками на родном языке.
В чести массовой и культурно-бытовой работы также намечен
и проводится ряд мероприятий. Так, например, Окрисполкомом
обращено особое внимание нв усиление работы с беднотой, уси¬
ление и оживление работы советов. В этих целях проведена от¬
четность советов перед населением, проведено в районе совеща¬
ние работников сельсоветов. По окончании весеннего сева отде¬
лом народного образования проводится переподготовка немецко¬
го учительства, пересмотрены планы работ, школы обеспечива¬
ются учебниками, усилена внешкольная работа через организа¬
цию при асах школах красных уголков.
192

В период январь-февраль среди немцев проведена большая
работа по ликвидации эмиграционных настроений, проведены кон¬
структивное обследование всех сельсоветов подрвйона и конфе¬
ренция работников вновь созданного подрайона.
Для помощи местным организациям а подрайоне в проведе¬
нии текущих кампаний с нвчала марта текущего года работает с
походной типографией бригада под руководством инструктора
орготдела — немца. Этой бригадой издается на немецком языке
газета.
В отношении улучшения экономического обслуживания Окрис-
полкомом дана Окрау, Торготделу, Окрполеводколхозсоюэу и др.
организациям и учреждениям директива о неоходимости наибо¬
лее полного оквзания хозяйственной помощи колониям округа.
Зав. орготделом онрислолкома	Маврин
ГАОО. Ф. P-2. On. 2. Д. 67. Л.189-194. Копия.
193

№95 Из СПЕЦИАЛЬНОЙ сводки
Оренбургского окружного
отдела ОГПУ о ходе весенней
ПОСЕВНОЙ КАМПАНИИ
в Оренбургском округе
Совершенно секретно
...§ 18. В колонии Кичкасс Покровского района немцы отказы¬
вались от обработки пашни тракторами, на что есть протокольное
постановление, поэтому тракторе должны были использовать там,
где это было необходимо е русских и башкирских поселках. Толь¬
ко после добавления РИКом контрольной цифры под ранние яро¬
вые культуры, немцы согласились применить трактора, им было
переброшено 9 тракторов. 23 апреля по поздней яровой культуре
райпосевтройка посылает по немецким колониям 20 тракторов...
§ 20. В колонии Кичкасс Покровского района по сводке, данной
бригадиром 15-го тракторного отряда Кичкасской МТС Теве, трак¬
тор в колонии Николаевне простоял 34 часа за отсутствием горю¬
чего. Приехали за керосином в МТС. где керосина не оказалось,
потом забронировали в Уранском потребительском обществе 6 бо¬
чек и отпустили Николаевке 1 бочку. В этот же день отпустили и
колхозу «Ротштерн» только одну бочку, тогда как им далеко ехать,
и можно было бы, по мнению директора МТС Юлькина, отпустить
две бочки, чтобы им зря не ездить. Это объясняется халатностью
эввхозаДирксаАА..
Начальник Орвнокротдапа ОГЛУ Коростин
ОДНИ 00. Ф. 4. On. 1. Д 321. Л 113. 115 Копия.
194

96 Приветствие рабочей бригады
ВЫЕЗДНОЙ РЕДАКЦИИ НЕМЕЦКОЙ
газеты «Оренбургская
коммуна» Покровской
РАЙОННОЙ ПАРТИЙНОЙ
КОНФЕРЕНЦИИ и ответ НА НЕГО
26-29 мая 1930 г.
Ударная рвбочвя бригада немецкой газеты «Оренбургская ком¬
муна» шлет Покровской райпартконференции пламенный рабо¬
чий привет.
Мы заверяем Покровскую райпартконференцию, что весь ос¬
тавшийся срок нашего пребывания в районе в целях завершения
политической задачи партии — вытравить е немколониях зане¬
сенную кулвцкими элементами эмиграционную лихорадку, мы бу¬
дем рвботать с наибольшей энергией и силой, не считаясь со вре¬
менем и трудностями. Все задачи, которые будут намечены парт¬
конференцией по немецкому вопросу, которые будут прямо или
косвенно возложены на нашу рабочую группу, мы даем твердое
пролетарское обещание выполнить с наилучшим успехом.
Желаем райпартконференции плодотворной работы, успешного
раэрвшения стоящих перед нею вопросов на основе директив
Ленинского большевистского ЦК партии.
С пролвтврским приветом, рабочие Ударной бригады немец¬
кой газеты «Оренбургская коммуна»: С. Семиков, М. Шубин. А Со¬
рокин, Е. Ильин, Альхпер, В. Шмидт.
Ответ на приветствие отряду бойцов свинцовой армии
Районнвя партийная конференция отмечает, что газета «Орен¬
бургская коммуна» действительно стала боевым органом прове¬
дения политики партии на селе. Четко и ярко проводя мероприя¬
тия пвртии, ударная группа работников «Оренбургской коммуны»
завоевала бесспорный здоровый авторитет среди немецкого на¬
селения Покровского района.
«Оренбургская коммунв» проводила и проводит большую ра¬
боту и ведет беспощадную борьбу по разоблачению кулацкой аги¬
тации против соцстройки. в особенности по эмиграционному во¬
195

просу, весенне-посевной камлании и по закреплению колхозного
дела и немецкого хозяйства на месте.
Конференция поручает бюро РК премировать рабочих удар,
ной бригады выездной газеты «Оренбургская коммуна» за ее удар,
ную, боевую работу.
ЦДНИ ОО. Ф. 4. On. 2. Д. 178. Л. 5. 6. Копия.
196

№ 97 Письмо ЗАВЕДУЮЩЕГО
Оренбургским
ГОСУДАРСТВЕННЫМ РАБОЧИМ
факультетом в Покровский
райисполком Оренбургского
ОКРУГА О ПРИЕМЕ КОЛХОЗНИКОВ*
НЕМЦЕВ на учебу
29 мая 1930 г.
10 августа 1930 года назначен очередной прием на 1-й курс
Оренбургского рабфака.
Вашему округу выделено 3 места для колхозников-немцвв.
Эти места надлежит распределить следующим образом:
колхозниквм-немцам мужчинам—одно;
женщинам—два.
Каждую кандидатуру необходимо тщательно обсудить на со¬
брании актива колхоза и выдвигать лишь таких, которые зареко¬
мендовали себя усердной и активной работой в колхозе, преданы
советскому строительству и вообще заслуживают выдвиженчества.
Все кандидаты должны быть вполне здоровы и достаточно под¬
готовлены к учебе на рабфаке.
Теперь на рабфаках введен укороченный срок обучения (3 года
для русских и 4—для нацмен.), поэтому никаких послаблений на
приемных испытаниях не будет.
Необходимо сейчас же озаботиться относительно помощи на¬
меченным кандидатам в деле подготовки к испытаниям.
На испытаниях требуется уменье бегло читать, уменье расска¬
зывать содержание прочитанного текста, а также уменье писать,
на делая грубых ошибок; по арифметике нужно уметь производить
четыре действия над целыми числами; по политграмоте — знать
еабучные основы политграмоты. Подробности указаны в прилага¬
емых правилах.
Все сдавшие испытания должны пройти через проверку дан¬
ной комиссии при рабфаке, которая зачисляет подходящих канди¬
датов студентами рабфаке. Каждый кандидат должен явиться без
оповещения к 9 августа в г. Оренбург, имея на руках командиро-
аочное удостоверение. Бланки таких удостоверений с печатью
197

рабфвка направляются вам в количестве, соответственном числу
выделенных вам мест.
Не имеющие на руках командировочных удостоверений с пе¬
чатью рабфака будут возвращаться обратно за счет тех, кто пре¬
высил данную разверстку и послал больше, чем полагается.
На дорогу необходимо дать каждому кандидату денег (на путе¬
вое довольствие), а также обеспечить кандидатов сразу до 1-го
октября, так квк только с этого числа вновь принятые претенден¬
ты зачисляются на стипендию.
Направляясь в Оренбург, кандидаты должны захватить с собой
подушку, одеяло и верхнюю одежду- Рассчитывать на «казенное»
нельзя, так как на студентов отпускается лишь одна стипендия (в
1929 г. 82 рубля).
Оренбургский рабфак считается сельскохозяйственным, а боль¬
шинство поступивших будут готовиться в сельскохозяйственный
вуз, об этом необходимо кандидатов предупредить.
При подборе кандидатов необходимо точно выполнить коман¬
дировку указанного числа женщин. Ежегодно при приеме на раб¬
фак ожидается недобор женщин. На это обстоятельство необхо¬
димо обратить серьезное внимание.
Просьба: о получении командировочных удостоверений извес¬
тить рабфак без промедления.
Зам. заа. Оренбургским рабфаком
Cm. двпопроизводит[аль]
ГАОО. Ф. Р-810. Оп. 1. Д. 4. Л. 54. Подлинник.
198

№ 98 Из протокола собрания
бвдноты колонии Долиновка
Покровского района
о несогласии с отнесением
хозяйства И.Г. Крана
к разряду кулацких
6 июля 1930 г.
Слушали: Дик Давида о том, что налоговая комиссия Уранско-
гонемподр(айо]на определила г[раедани]на кол[онии] Долиновка
Крана Исаака Г., [который] лишен права голоса как проповедник,
кулацким хоз-вом и постановила обложить его в индивидуальном
порядке в размере 200 руб. за доход, полученный якобы от гр[аж-
да]н общинников в виде добровольных подарков.
Постановили:
...Кран никаких доходов кроме от своего хоэ-ва не имеет и жи¬
вет к тому в бедняцком обстоятельстве, собрание считает крайне
несправедливым считать его в индивидуальном порядке за доход,
которого он совершенно не имел. А потому собрание убедительно
просит снять с гр-на Крана упомянутый доход, а также признак
кулачества.
Председатель] 6ед[ноты] собр{вния] Дик Давид
Секретарь]	Регер
Подписи
ГАОО. Ф. P-810. On. 1.Д. 9. Л. 104. Подлинник.
199

№ 99 Сведения о немецких колхозах,
входящих в Уранское кустовое ’
объединение
Nb Наименование
1930 г.
1.
Претория
ФОРВЕРТС
с/х артель -
2-1 9
2.
Допиновка ЗАРЯ
Т.О.О.З.
10
3
Кеменка
РОТ ШТЕРН
Т.О.О.З.
16
4.
Петровка ЭПОХА
Т.О.О.З.
5
5.
Хортица
НАДЕЖДА
Т.О.О 3.
2
в.
Клубникою ТРУД
Т.0.0 3.
7.
Кичкасс
ПРОЖЕКТОР
т.0.0 3.
в.
Доброака
СОГЛАСИЕ
Т.О.О 3.
9.
Степаноаке
КУЛЬТУРА
Т.О.О 3.
10. Кубанке
РАВЕНСТВО
Т.О.О.З.
ИТОГО*
_
Ю - 17 108
67 *
’ Итог подсчитан Т.С. Паниной
200

762
335
1200 800
1600	900
1870	1110
1120
400
600
3000
1500
250
139
400
120
®Т7 5068 1917
Инструктор немецкой секции	Шмидт
ЦДНИ 00. Ф. 4. Ол. 1. Д 66. Я 22. Копия.
201

№ lOO Из ВЫСТУПЛЕНИЯ СЕКРЕТАРЯ
СОЛЬ-ИЛЕЦКОГО РАЙКОМА ПАРТИИ
И.М. Макарова на совещании в
ОБКОМЕ ПАРТИИ С СЕКРЕТАРЯМИ
РАЙКОМОВ ВКП(б) районов
С ПРЕОБЛАДАЮЩИМ КОЛИЧЕСТВОМ
НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
7 февраля 1937 г.
В районе из 27 колхозов 4 — немецких, они расположены на
территории 3 сельсоветов, но это смешанные сельсоветы... Во
всех немецких колхозах 257 хозяйств. Во всех четырех колхозах
имеется только один немец — член партии, председатель Меще-
ряковского сельсовета. Комсомольцы имеются в 2 колхозах: вод¬
ном 6 комсомольцев, во втором — 7, из них только 3 непосред¬
ственно работают в колхозе: один тракторист, один учитель, один
колхозник...
В колхозе им. Карла Либкнехга имеется клуб на 150 мест, Аще-
Бутак имеет клуб на 100 человек. Эти клубы культурно оборудова¬
ны, но главный недостаток— не хватает топлива. Холодно. В клу¬
бы немцы-колхозники собираются очень охотно, особенно когда
проводим изучение Сталинской конституции, докладов Сталина,
на митинги и собрания, связанные с процессом над контрреволю¬
ционной троцкистско-зиновьевсхой бандой. Проработка последит
решений показала, что тяга немцев в клубы очень большая. В трех
колхозах есть избы-читальни, но не везде есть избачи... В двух
колхозах очень плохо с пополнением литературы. В 1936 г. ника¬
кого пополнения нв было совершено. В четвертом колхозе нет
никакой библиотеки ...Выписывают газеты «Соль-Илецкая Ком¬
муна» и «Оренбургская Коммуна». Центральных газет выписыва¬
ют очень мало...
Как обстоит дело с ликвидацией неграмотности? Дурнеевский
сельсовет, где расположен колхоз им. Карла Либкнвхта. в основ¬
ном закончил ликвидацию неграмотности. В Мещеряковском сель¬
совете ликвидация неграмотности тоже идет к концу Развернута
работа по поднятию общеобразовательного уровня малограмот¬
ных...
202

В отношении хозяйственно-политических кампаний, той помо¬
щи, которую мы получили. Мы получили пролонгацию хлебопос¬
тавок, натуроплаты, получили семенную ссуду 12 600 [рублей], по¬
дучили 1000 [рублей] продовольственной ссуды, и вокруг этой по¬
мощи государства мы развернули политическую работу в части
подготовки к веоеннему севу... Я лично сам был в немецких кол¬
хозах и у меня сложилось мнение, что к весеннему севу колхозы
готовятся хорошо ...Мы выдали продовольственную ссуду от 200
до 400 граммов на трудодень. В немецких колхозах получили на
трудодень 900 граммов и по 400 граммов продовольственной ссу¬
ды. Колхоз «Фридвнталь» получил 1200 граммов, мы дали по 250
граммов продссуды на трудодень...
Об МТС. Я этим вопросом интересовался. В одном колхозе
мне задали вопрос: «Почему плохо работает МТС?» Когда я про¬
верил это, то оказалось, что действительно работники МТС пло¬
хо оказывают помощь колхозам. С осени агроном был в колхо-
«х только один раз, и то — по специальному заданию, а дирек¬
тор ни разу не был...
ЦЦНИ ОО. Ф. 371. Оп. 2. Д. 145. Л. 23-27. Копия.
203

№ ioi Из выступления А. Вольфа,
ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЛЮКСЕМБУРГСКОГО
РАЙОНА НА СОВЕЩАНИИ В ОБКОМЕ
ПАРТИИ С СЕКРЕТАРЯМИ
РАЙКОМОВ ВКП(б) РАЙОНОВ
С ПРЕОБЛАДАЮЩИМ КОЛИЧЕСТВОМ
НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
7 февраля 1937 а.
Из 45 колхозов Люксембургского района —14 немецких. При¬
мерно каждый колхоз составляет отдельную колонию. Эти немец¬
кие колонии в 1919 году в руки не брали винтовок, не сражались
ни за белых ни за красных. Во время ликвидации кулачества как
класса, в 1930 г., эти колонии являлись в подавляющем большинст¬
ве кулацкими, но с точки зрения политической нельзя было делать
массового раскулачивания; так как здесь брали наиболее крепких
кулвков. множество оставалось нераскулаченными, такие, кото¬
рые имели по 70-80 двсятин земли. Правда, потом еще многие
были репрессированы, но много осталось и таких, которых нвтро¬
гали. Эти элементы сейчас проявляют себя, правда, довольно кон¬
сервативно, сколачивают около себя контрреволюционные эле¬
менты. Вот и вдень праздника по случаю вручения акта на вечное
пользование землей, под видом праздника собрались у одного
кулака, где обсуждали этот вопрос, говоря, что это все филькина
грамота, произносились антисоветские тосты и пелись антисовет¬
ские частушки нв русском языке и т. п... В колонии Долинск под¬
нимали тост за здоровье Гитлера. В Люксембургской МТС есть
некоторые люди, которые сочувствовали убийству Кирова. В ко¬
лонии Псдольск есть группа, которая всеми способами ведет трав¬
лю председателя колхоза коммуниста и его жены-активистки. При
этом они очень тонко подходят: ищут исполнителей обяэателыю
из бедняков. В данном случвв они спаивают одного русского бри-
гадира-тракториста и натравливают его все время на председате¬
ля колхоза Нейбайвра... В прошлом году на колхозном собрам*
должны были принимать в колхоз двух хорошо работающих брв*
тьев Нейбайера. Эти люди созвали свое подпольное собрание и
решили Нейбайеров в колхоз не принимать...
204

Немцы религиозны. Жена колхозника Зудврмана во время
ре лиси населения совершенно спокойно отвечала на вопросы,
когда подошли к вопросу о религии — она упала в обморок,
мельнице № 2 женщины-немки, чтобы не отвечать на вопрос о
религии, прятались в подвал...
У нас в районе 53 многодетных семьи, это можно было ис¬
пользовать как большую политическую кампанию при выдвче
денег, но это не было сделано. Большинство семей в немецких
вопониях многодетные ...Нв только в нешам районе, но и в дру¬
гих немецких районах, где внешне как будто бы все хорошо, все
обязательства выполнены, с... самой революции нв было ника-
вой политической массовой работы, и они в этом отношении со-
иршенно не задеты...
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 2. Д 145. Л. 33-36. Копия
205
ш о ?

№ 102 Из СПРАВКИ СЕКРЕТАРЯ
Люксембургского райкома
ВКП(б) Ф.М. Аплеснева
в обком ВКП(б) о массово-
политической АГИТАЦИИ И
АНТИРЕЛИГИОЗНОЙ ПРОПАГАНДЕ
В НЕМЕЦКИХ КОЛХОЗАХ РАЙОНА
Март 1937 г.
В районе 3 национальных немецких сельсовета: Люксембург,
схий, Подольский и Богомазовский, 14 колхозов с населением 3505
человек.
В немецких колхозах одна партийная организация при Люксем¬
бургской МТС е составе 8 человек членов ВКП(б) и 4 кандидатов,
7 сочувствующих. Из 15 немецких населенных пунктов коммунис¬
ты имеются только в б пунктах... Воего комсомольцев из немец¬
кой молодежи 44 человека... пионерских отрядов б, пионеров 106
человек.
...В поселках Подольском, Долинском, Донском и Плешаново
имеются хорошие клубы, в трех колхозах избы-читальни и во всех
населенных пунктах красные утолки. В клубных библиотеках и крас¬
ных уголках в среднем от 100 до 400 книг, выписывается 5-8 раз¬
ных газет. 1-3 журнала.
... Данные ло некоторым колхозом.
Колхоз имени Карлв Либкнехта: выписывается 7 экземпляров
разных газет, журналы «Безбожник», «Крокодил», «Роман-газета»,
«Мир за работой», «Вожатый». Колхозники на 63 двора выписы¬
вают 85 экземпляров газет, идет подготовка к созданию ячейки
СВБ..., работают кружки по изучению конституции СССР, драм¬
кружок, музыкальный, повышения общей грамотности..
Колхоз им. Тельмана: имеется клуб, хоровой, драматический,
шахматный кружки; [проводятся] доклады о происхождении живо¬
го мира, о строении вселенной, об испанских событиях
Средняя немецкая школа, молодежи комсомольского воэрвств
164 человека, комсомольцев только 31, из них немцев — 7 чело¬
век; пионеров 65, из них немцев — 46. В школе довольно активно
работают шахматный, драматический, хоровой и музыкальный
206

фужки. плохо работает кружок по изучению Конституции СССР и
цат ячейки СВБ.
...В последние два месяца райкомом неплохо поставлен учет
политических настроений колхозников. Обобщая их в райкоме,
доориентируем партийные организации и агитаторов на преодо¬
ление нездоровых отсталых настроений и принимаем соответ¬
ствующие меры по тому или иному населенному пункту (подбор
наиболее подготовленных агитаторов в немецкие населенные
пункты; посылка 3 коммунистов из райпвртактива на постоянную
работу в Люксембургский сельсовет, Богомаэовскую избу-читаль-
ню и в Подольскую кандидатскую группу; изучение подрывной
работы против коммунистов в Подольске; политическое воедейст-
на родителей, запрещающих вступать своим детям в комсо¬
мол)...
...Выводы: Массовая политическая агитация среди немецкого
населения слаба, особенно плохо разъясняются решения партий¬
ных органов и мероприятия правительства. Антирелигиозной ра¬
боты почти нет.
Антифашистская пропаганда отсутствует, тогда как она должна
■системе политической работы занять одно из главных мест. Лич¬
ные наблюдения и изучение материалов агитаторов показывают,
Ж остро ни выдвигай вопрос о германском фашизме, его реакци¬
онности и т. п., отклика не получается, не задаются на эту тему
вопросы колхозниками. Нам кажется, некоторая часть сочувству¬
ет гитлеровцам.
Предложения.
1.	Для посылки в немецкие колхозы подобрать наиболее ква¬
лифицированную группу из райпартактива. Провести с ней семи-
Up по проработке докладов т.т. Дмитрова и Эрколи. постановле¬
ний VII конгреса Коминтерна на темы «Германский фашизм—пе¬
редовой отряд контрреволюционной буржуазии», «Фашистский тер¬
рор» и др. В каждом колхозе провести ряд докладов — лекций на
яитемы.
2.	Смелей вовлекать провереную часть колхоэников-немцев в
°очувсвующие ВКП(б). а молодежь в комсомол...
3.	...Прислать в район для проведения цикла антирелигиозных
Лидий квалифицированного товарища для подготовки к антире¬
лигиозной работе районного актива, культурных сил и т. п.
4.	Использовать кино. Приобрести в район несколько киноуста-
■лиок, регулярно обеспечивать их картинами.
i
207

5.	Среднюю немецкую школу превратить в опорный пункт ком¬
сомольской работы и антирелигиозной пропаганды.
6.	Преодолеть пренебрежительное отношение к клубам и из¬
бам-читальням со стороны районов и некоторых сельсоветов.
Клубами, по существу, никто не руководит, зимой они не отапли¬
ваются, с весны занимаются под яровизацию, летом засыпаются
зерном и т. п.
7.	Пересмотреть состав зав. клубами и избачей немецких кол¬
хозов. Просить обком ВКП(б) создать межрайонные курсы по их
подготовке.
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 2. Д 116. Л. 74-79. Копт.
208

№ log Из ОТЧЕТНОГО ДОКЛАДА
Кичкасского райкома ВКП(б)
НА ОБЩЕМ РАЙОННОМ
ПАРТИЙНОМ СОБРАНИИ О РАБОТЕ
НЕМЕЦКОЙ ГАЗЕТЫ
16 мая 1938 г.
В районе выпускается газета на немецком языке «Сталине Вег».
Во время проведения основных сельскохозяйственных и полити¬
ческих кампаний для ознакомления всего населения района рай¬
ком выпускал листовки на русском языке.
Районная газета сыграла огромную роль в организации поли¬
тической работы во время выборов в Верховный совет СССР по
мобилизации масс на выполнение хозяйственно-политических
кампаний, через свою печать организовала стахановское движе¬
ние, путем показа лучших людей и обмена опытом, подтягивания
отстающих до уровня лучших. Резко бичевала недостатки и ошиб¬
ки, вскрывала злоупотребления отдельных лиц. В результате, по
сигналам газеты, сняты с работы тракторист Кран Исаак, руководст¬
во колхоза «Рот Фронт» и ряд других.
...Районная газета за время проведения основных массово-
политических кампаний поместила статьи: 74 — по подготовке
к выбора м в Верховный Совет СССР, 17 статей—по выборам в
Верховный Совет РСФСР, 65 статей — по подготовке и прове¬
дению сева и др.
Периодичность газеты — 12 номеров в месяц, тираж — 1250
экземпляров.
Несмотря на ряд положительных моментов в работе районной
газеты, руководство газеты имеет ряд существенных недостатков,
на которые райком ВКП(б) в своем решении указывал, но их до
сих лор не вытравили. К таким недостаткам прежде всего относит¬
ся крайне слабая работа с рабселькорами. Районная газета очис¬
тилась от враждебных элементов в среде селькоров, организова¬
ла вокруг себя новый свежий актив, но работа с ними проводится
Кабинетно, только через посылку писем. Собиралась одна раб-
селькоровская конференция, но результаты этой работы не за¬
теплены. Работники редакции отсиживаются е кабинетах... За-
209

очным обучением охвачено только 18 человек из актива, кру*к-
и других видов учебы в районе совершенно не организовано и!!
страницвх районной газеты очень мало освещается партийная
комсомольская жизнь, что является результатом кабинетного руИ
ководства газетой...	у'
ЦЯНИ 00. Ф 381. On. 1. Д. 61. Л. 41.42. Копщ,
210

Mb 104 Из отчета Кичклсского
РАЙКОМА ВКП(б) на общем
РАЙОННОМ ПАРТИЙНОМ
СОБРАНИИ О ПЕРЕДОВИКАХ
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА В РАЙОНЕ
16 алая 1938 г.
...За период веоеннего оева 1936 г. парторганизация воспита¬
на рад замечательных людей — стахановцев полей:
Фриэен Иван в течение всей посевной выполнял норму днев¬
ного задания на 210%, Фриэен Яков дал такие же нормы выработ¬
ок Варкентин Гергард вырабатывал по 12,5 га, т. е. 160%...
В борьбе с врагами народа, пытавшимися сорвать оев и унич¬
тожить богатый урожай, в борьба за выполнение лозунга тов. Ста¬
лина «Сделать воех колхозников зажиточными, а колхозы боль¬
шевистскими», райпарторганиэация в 1937 г. добилась высокого
урожая, обеспечившего высокую стоимость трудодня как в нату¬
ральной, так и в денежной форме.
Зажиточность колхозников можно охарактеризовать, взяв к при¬
меру несколько колхозных семей: Деркоен Гергард Исаакович, кол¬
хозник колхоза «Эстер-Май», имеет 515 трудодней, а вся семья за¬
работала 1611 трудодней; заработав деньгами 2126 рублей, нату¬
рой 1214 пудов, семья приобрела швейную машину, для всей семьи
Обувь и верхнее платье. В том же колхозе Блим Ренгольд Юлиуоо-
вт заработал один 516 трудодней, на доходы, полученные в 1937 г.
купил дом, на всю семью обувь, одежду, имеет корову, свинью и др.
мелкий смог... Колхозник колхоза «Большевик» Рвмпель Генрих Ген-
рисоеич на свои трудодни получил 1550 пудов зерна и 2400 рублей
Денег, имеет в семье два велосипед а, дом, две коровы и т. д.
В колхозах наряду с мужским применяется и труд женщин-кол-
ЯЯниц. Кливер Екатерине, вдова из колхоза «Эстер-Май», име¬
на в 1937 г. 379 трудодней. Она говорит, что только в колхозах,
Вторые организованы партией Ленина-Сталина, женщина ста¬
на равноправной и хозяйкой колхозного производства. Партор-
Виизация вырастила стахановок-женидин. Это Дригер Мария
Црмадир женской тракторной бригады), Нейфельд Екатерина,
тарцен Анганетта и др.
ЦДНИ 00. Ф. 381. Оп. 1. Д 61. Л. 61,62. Копия.
I
211

№ 105 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ бюро
Оренбургского обкома ВКП(б)
о немецких школах
Строго секретно
...Враги народа, орудовавшие в органах народного образова¬
ния, вопреки желанию трудящихся немцев, всячески стремились
отгородить немецкие школы от русских, превращая их в очаги бур¬
жуазно-националистического антисоветского влияния на детей.
Практика насаждения особых национальных школ наносила ог¬
ромный вред делу правильного обучения и воспитания, отгоражи¬
вала детей от советской жизни, лишала их возможности приобще¬
ния к советской культуре и науке, преграждала путь к дальнейшему
получению образования в техникумах и высших учебных заведени¬
ях (из Постановления Оргбюро ЦК ВКП(б) от 21 января 1938 года).
В целях ликвидации последствий в редител ьсва и учитывая
желание трудящегося немецкого населения Оренбургской облас¬
ти, бюро обкома ВКП(б) постановляет:
1.	Представить на утверждение ЦК ВКП(б) следующие меропри¬
ятия по реорганизации преподавания в немецких школах области:
а)	начальную школу поселка «Цветная пустошь», нвчальную
школу поселка Погромное Павловского района, начальную школу
села Вознесенского Сакмарского района, где учащиеся владеют
русским разговорным языком, перевести на русский язык с начала
1938/39 учебного года;
б)	ввиду того, что учащиеся всех остальных начальных школ
Люксембургского, Кичкасского, Буртинского, Соль-Илецкого. Сак¬
марского и Ак-Булакского районов плохо владеют разговорной рус¬
ской речью, или же совсем не знают ее, реорганизацию этих школ
провести постепенно, увеличив количество часов русского языка
за счет немецкого на 600 часов. Преподавание русского языка
начать с первого года обучения, с тем чтобы к 1940 учебному гаду
подготовить школы к полному переводу их на русский язык;
в)	перевести преподавание на русский язык с нового 1938/39
учебного года во всех неполных средних и средних немецких шко-
лах Кичкасского, Люксембургского, Буртинского, Ак-Бупакскога и
Соль-Илецкого районов.
212

2.	Обязать отдел школ обкома ВКП(б) и ОблОНО просмотреть
весь состав преподавателей немецких школ с целью установле¬
ния возможности оставления их в школах, а освободившихся из
этих школ учителей—немцев — использовать в качестве препо¬
давателей немецкого языка в русских и нерусских школах. Обес¬
печить эти школы вовремя и полностью соответствующими учеб¬
никами и учебными пособиями.
ЦДНИ ОО. Ф. 371. On. 2. Д. 391. Л. 94-96 Подлинник.
а.
213

№ ю6 Постановление Президиума
Оренбургского облисполкома
о ликвидации Кичкасского
РАЙОНА
20 сентября 1938 г.
1.	На основании Указа Президиума Верховного Совета РСФСР от
1 сентября 1938 года считать Кичкасский район ликвидированным.
2.	Входящие ранее сельсоветы в Кичкасский район передать в
административно-территориальное деление следующим районам:
а)	Александровскому рвйону — Петровский сельсовет с насе¬
лением 1156 челоаек;
б)	Белозерскому району—Н. Никольский, Деевский сельсове¬
ты с населением 4407 человек;
в)	Покровскому району—Преторийский, Габраниковский сель¬
советы с населением 1847 человек;
г)	Пере вол оцкому району—Степа ноеский, Уранбашский, Кутлум-
беевский и Кичкасский сельсоветы с населением 3054 человека.
3.	Имущество Кичкасского райисполкома и его отделов пере¬
дать вновь организованному Оренбургскому сельскому району.
4.	Для ликвидации района создать ликвидационную комиссию в
составе председателя т. Филимонова, членов т. т. Квасова, Ворот-
ницкого. Работу по ликвидации района провести до 1 октября с. г.
5.	Кичквсскую МТС ликвидировать.
Предложить начальнику] ОблЗО т. Березовскому провести рас¬
формирование МТС до 1 октября с. г.
6.	Просить Президиум Верховного Совета РСФСР утвердить
настоящее решение.
Председатель Облисполкоме	(К. Миловвнов)
За Секретаря Облисполкома
член президиума Облисполкома	(Павлов)
ГАОО. Ф. P-1014. On. 1. Д. 862. Л. 47. Подлинник.
214

107 Справка о количестве
НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
в районах Чкаловской области
по переписи 1939 г.
Наименование района
1.	Абдулинский
2.	Адамовский
3.	Ак-Булакский
4.	Александровский
5.	Андреевский
6.	Алексеевский
7.	Белозерский
6. Бугурусланский
9.	Буэулукский
10.	Буранный
11.	Буртинский
12.	Гавриловский
13.	Грачееский
14.	Державинский
15.	Домбаровский
16.	Екатериновский
17.	Зиянчуринский
16. Ивановский
19.	Илекский
20.	Кваркенский
21.	Краснопартиэанский
22.	Краснохолмский
23.	Куеандыкский
24.	Курманаевсхий
25.	Люксембургский
26.	Матвеевский
27.	Мордово-Боклинский
26. Мустаевский
29.	Ново-Покровский
30.	Ново-Орский
31.	Ново-Свргиевский
32.	Октябрьский
К-во населения обоего пола
86
57
491
1	115
3
3
2	013
21
29
37
1 765
29
17
4
4
21
17
16
16
62
2
10
122
5
4112
13
15
24
10
45
26
215

33. Чкаловский
306
34.	Орский
35.	Павловский
36.	Переволоцкий
37.	Покровский
38.	Пономаревский
39.	Сакмарский
40.	Саракташский
41.	Свердловский
42.	Секретарский
1
393
2 256
1 597
2
948
47
7
1
43.	Сок-Кармалинский
44.	Соль-Илецкий
45.	Сорочинский
46.	Ташлинский
47.	Телловский
48.	Тоцкий
49.	Троицкий
50.	Халиловский
51.	Шарлыкский
г. Орск
р. п. Аккермановка
г. Чкалов
г. Бугуруслан
г.Бузулук
Итого
4
1 584
118
5
85
10
15
33
210
126
7
726
43
78
18 594
ЦДНИОО. Ф. 371. On. 5.Д. 176 я. 1. Подлинник.
216

№ ю8 Из ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКИ
СЕКРЕТАРЯ ПеРЕВОЛОЦКОГО
райкома ВКП(б) В.В. Самсонова
в обком ВКП(б)
о хозяйственной деятельности
И ПОЛИТИКО-МОРАЛЬНОМ
СОСТОЯНИИ В НЕМЕЦКИХ КОЛХОЗАХ
13 сентября 1941 а.
Совершенно секретно
Я неоднократно информировал, что морально-политическое со¬
стояние немецкого населения в своем большинстве неустойчивое.
За последнее время имеем факты антисоветских разговоров и
■ысказываний еще в большей мере, чем до войны. Чувствуется
приподнятый дух в связи с тем, что фашисты заняли ряд наших
городов, особенно это проявляется в колхозе «Эстер-Май», где
сейчас арестован ряд людей. Свои антисоветские настроения пе¬
редают массе руководители колхозов «Эстер-Май»—Тиссен, «Ко¬
минтерн» — Бергман. В своей беседе с колхозниками Тиссен ска-
мл: «Скоро немцы будут поить коней в Урале». Органы НКВД ве¬
дут следствие по делу одной группировки.
Всего в районе 9 немецких колхозов, 647 колхозных хозяйств с
населением 4314 человек, из них 1351 мужчина. 1483женщиныи
Иоложе18 лет детей —1480 человек.
Абсолютное большинство [немцев] имеет родственников е Гер¬
мании, Америке. Значительное число семейств имеет в своем со¬
ставе репрессированных,.. вполне понятно, что они готовы под¬
няться при возможности против советской власти.
Особенно сейчас чувствуется какое-то скрытое движение и
ожидание чего-то. Это подтверждается весьма плохим выполне¬
нием хозяйственных обязательств. Совершенно игнорируют оэи-
1Ый сев, сдачу зерна государству Из плана 25 672 центнеров сда¬
ли 10 352 центнера... Я вынужден принять сейчас строгие меры к
ним, это позволило под нажимом исправить положение .. Лучше
«ИИ рассчитываются по денежным платежам. Подоходный налог с
■*лхозое выполнен на 70%, но колхоз «Рот Фронт» из 2634 рублей
Златил 899, «Эстер-Май» из 5799 рублей уплатил 600...
217

В связи с постановлением правительства о немцах Поволжья
имеем уже нестроения о том, что и с ними будут поступать так
же...
Секретарь Перееопоцкого райкома ВКЛ(б)	Самсонов
ЦЦНИОО. Ф. 371. Оп. 5.Д. 176. Я 9. Подлинник
218

№ log Информационное письмо
секретаря Белозерского райкома
ВКП(б) И.Ф. Макарикова
в обком ВКП(б) о немецком
населении района
15 сентября 1941 г.
Совершенно секретно
Колхозов с немецким населением в районе 5, в них состоит
429 хозяйств с количеством населения 2019, в том числе взрос¬
лых мужчин — 398, женщин — 411, подростков — 158, осталь¬
ные —дети школьного и дошкольного возраста.
Из 5 колхозов 4 работают неплохо, особенно хорошо работают
плхоэы «Прогресс», «Эрфольг». Колхоз «Прогресс» за успешное
выполнение планов всех сельскохозяйственных работ в течение
2 лет удерживает первенство и дает наиболее высокий урожай в
районе, за что этому колхозу вручено переходящее Красное Зна¬
мя райисполкома и райкома ВКП(б).
Плохо работает немецкий колхоз им. Буденного. Вот уже в те¬
чение ряда лет этот колхоз не выполняет планов сельскохозяйст¬
венных работ, затягивает проведение хозяйственных кампаний, и
только за последнее время этот колхоз стал работать несколько
лучше, нужно полагать, что этому немало способствовало то. что
•атом колхозе в текущем году органы НКВД изъяли группу лиц,
настроенных нацистски, которые активно работали над разложе¬
нием дисциплины, вели подрывную работу в колхозе.
В настоящее время все колхозы, за исключением колхоза им.
Буденного, закончили косовицу зерновых культур, причем уборка
фоизвадена на 75% простыми уборочными машинвми, во всех
Кпхозах в последних числах августа организована молотьба, к
Настоящему времени обмолочено молотилками 16% хлеба.
...Неплохо отозвалось абсолютное большинство колхозников
ННпризыв тов. Сталина, произнесенный в его речи 3 июля... Кол-
НОвники самоотверженно работали на уборке урожая, большинст-
• перевыполняли нормы выработки, работа проходила и прохо-
организованно — 4 колхоза из 5 к 10 сентября полностью за-
*ИНили косовицу хлебов, выполнили план сева озимых, на 96%
219

выплатили заем, внесли облигаций в фонд обороны на сумму 6640
рублей, засевается площадь озимых в фонд обороны 181 гектар,
отчислено 3758 трудодней, это выражается в сумме 7974 руб. и
124 центнера хлеба, кроме того, за счет колхозов выделено в фонд
обороны хлеба 82 центнера, мяса 19 центнеров. Сейчас присту¬
пили к сбору теплых вещей, сегодня ло 5 колхозам собрвно 36
овчин, 22 кг шерсти, 3 пары теплого белья, 29 пар чулок и носков,
36 пар варежек и перчаток—это мероприятие идет довольно туго
среди немцев.
Морально-политическое состояние среди немецкого населения
нельзя считать положительным, еще до начала войны с фашиз¬
мом среди немцев широко распространялось настроение переез¬
да на жительство в Германию, были и факты нацистских проявле¬
ний в более откровенной форме (учитель Ждановской школы Ро-
зенфельд и колхозница колхоза им. Буденного М. Фризен). После
изъятия органами НКВД группы нвмцев-нацистов из колхозов
им. Будвнного и «Эрфольг» эти настроения внешне как будто пре¬
кратились, на деле же эти настроения живут среди большей части
немцев, только в настоящее время немцы стали значительно
скрытней и осторожней. Однако работает сейчас абсолютное боль¬
шинство значительно лучше, чем до войны... УЬнвв решение пра¬
вительства о выселении немцев Поволжья, немцы, проживающие
в нашем районе, стали особенно настороженны и внешне как буд¬
то больше проявляют лояльности к проводимым мероприятиям
Советской власти, но на деле абсолютному большинству из них
нельзя верить.
Мы полагаем, что из числа немцев абсолютное большинство,
если не являются прямыми нацистами, то во всяком случае со¬
чувствуют идеям нацизма.
ЦДНИ 00. Ф. 371. Ол. 5. Д.176 Л. 5. Подлинник.
220

>fe но Приказ Военного Совета
Южно-Уральского военного
ОКРУГА О МОБИЛИЗАЦИИ НЕМЦЕВ
Чкаловской области
в ТРУДОВУЮ АРМИЮ
17 февраля 1942 г.
Совершенно секретно
Нв основании постановления ГКО от 14 февраля 1942 г. за
Nb ГКО-1281 сс
Приказываю:
1.	Мобилизовать на все время войны всех немцав-мужчин в
возрасте от 17 до 50 лет, годных к физическому труду, постоянно
Проживающих на территории Чкаловской области.
Мобилизованных передать НКВД СССР для использования их
на строительстве железных дорог.
2.	Вызов мобилизуемых провести при содействии органов НКВД
персональными повестками через военно-учетные столы и сель¬
советы без объявления в печати и без опубликования приказов.
3.	Мобилизуемых пропустить через медицинские комиссии и
мех годных к физической работе отобрать и зачислить в рабочие
колонны. Указания по формированию колонн и куда направлять
будут даны дополнительно по получении от Вас донесений о коли¬
честве отобранных и зачисленных в рабочие колонны.
4.	К мобилизации приступить немедленно и провести в следу¬
ющие сроки:
а)	до 5 марта 1942 г. провести призыв, медицинское освиде¬
тельствование и зачисление в рабочие колонны.
По окончании призыва к 5 марта 1942 г. представить заявку на
перевозку с указанием количества подлежащих перевозке, стан¬
ции отправления и возможного срока сбора мобилизованных на
станцию отправки.
б)	с 5 по 20 марта 1942 г. по получении дополнительных указа¬
ний и плана перевозок приступить к формированию рабочих ко¬
лонн, исходя из времени подачи подвижного состава для отправ¬
ки к месту работы.
221

Всю перевозку мобилизованных немцев ГКО возложил на НКПС
и Управление ВОСО КА'.
5.	Обязать воех мобилизованных немцев явиться на сборные
пункты военкоматов для отправки к месту работы в исправной одеж*
де, особенно обуви, с запасом белья, постельными принадлежнос¬
тями, кружкой, ложкой и 10-дневным запасом продовольствия.
Предупредить каждого немце, что никакой одежды и обуви на
месте работы они не получат. Потребовать от военкоматов и сель¬
советов строго проследить за выполнением настоящего пункта.
6.	Все работы по мобилизации немцев проводить в тесном кон¬
такте с органами НКВД. Дела в отношении появившихся по моби¬
лизации немцев, или не явившихся на отправку, немедленно пе¬
редавать в органы НКВД для привлечения к ответственности.
7.	В формируемые рабочие колонны начсостав, конский состав
и лагерное имущество не занаряжать. Передачу рабочих колонн
произвести представителям НКВД по месту призыва.
8.0 ходе мобилизации немцев доносить:
а)	Ежедневно к 15 часам московского времени, начиная с 20 фев¬
раля —о количестве подлежащих явке, фекттнески явившихся и сколь¬
ко из явившихся отобрано в рабочие колонны. Свед ения давать нарас¬
тающим итогом. Первое донесение ожидается 20 февраля. Итоговые
данные о проведении мобилизации представить к 5 марта.
б)	С момента получения наряде на подвижной состав ежедневно
доносить к тому же времени о количестве переданных немцев
представителям НКВД в пунктах призыва и количестве отправлен¬
ных за день рабочих колонн, с указанием их номеров, какими эше¬
лонами и куда направлены.
Ответственность за своевременное представление донесений
и их точность возлагаю лично на Вес.
О получении директивы и отданных распоряжениях донести.
За командующего войсками округа
генерал-майор	Глинский
Член Военного Совета округа.
бригадный комиссар	Чвкаловский
За наюльника штабе округа
полковник	Татарин#
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. в. Д. 553. Л. 9. 10. Копия.
* ВОСОКА — (Военное сообщение) Кроемой Армии,
подчиненные Министерству обороны.
222

№ in Приказ Чкаловского
ОБЛАСТНОГО ВОЕННОГО
КОМИССАРИАТА РАЙВОЕНКОМАМ
ОБЛАСТИ О МОБИЛИЗАЦИИ
МУЖЧИН-НЕМЦЕВ НА
СТРОИТЕЛЬСТВО ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ
1В февраля 1942 г.
Совершенно секретно
Во исполнение постановления Государственного Комитета Обо¬
роны зв N9 1281/сс ПРИКАЗЫВАЮ:
1.	Мобилизовать на все время войны всех немцев-мужчин в
возрасте от 17 до 50 лет, годных к физическому труду, постоянно и
временно проживающих на территории Чкаловской области.
Мобилизованные будут переданы НКВД СССР для использо¬
вания их на строительстве железных дорог.
2.	Вызов мобилизационных провести при содействии райотделов
НКВД персональными повестками через военно-учетные стопы и
сельсоветы без объявления в печати и без опубликования приказов.
3.	Мобилизуемых пропустить через приемные медицинские ко¬
миссии и всех годных к физической работе отобрать и зачислить в
рабочие колонны.
Указания об отправке в рабочие колонны будут даны дополни¬
тельно. Зачисленным в рабочие колонны запретите выезд из рай¬
она. Одновременно отберите у них паспорта и военные билеты.
На паспорта выдайте соответствующие квитанции. Военнообязан¬
ным, призванным в рабочие колонны, взамен военных билетов
выдайте справки о зачислении их а рабочие колонны и отпуске до
особого распоряжения без права выезда из района.
4.	К мобилизации приступить немедленно и закончить к 1 мар¬
та 1942 г. По окончании призыва к 1 марта телеграфно предста¬
ет» отчет о результате призыва немцев по форме: подлежало явке,
Жилось, не явилось, всего зачислено в рабочие колонны из них:
отдельно до 18 лет включительно, отдельно до 35 лет, отдельно до
40 лет, отдельно до 45 лет и отдельно до 30 лет, по возрастным
Поппам, из числа зачисленных в рабочие колонны — членов и
Кандидатов в ВКП(б), членов ВЛКСМ.
223

5.	Обязать всех мобилизованных немцев явиться на сборный
пункт райвоенкомата для отправки к месту работы в исправной
одежде, особенно обуви, запасом белья, полотенцами, постель¬
ными принадлежностями, кружкой, ложкой и 10-дневным запасом
продовольствия.
Предупредите каждого немца, что никакой одежды и обуви на
месте работы они не получат. Ответственность за выполнение
настоящего пункта возлагаю лично на Вас. Лично проследите за
каждым немцем, чтоб обеспечил себя одеждой и обувью на время
работы. Также через райсовет объявите председателям сельис-
полкомов проследить за выполнением настоящего пункта.
6.	Всю работу по мобилизации немцев проводить в тесном кон¬
такте с райотделом НКВД. Дата в отношении неявившихся по мо¬
билизации немцев или неявившихся на отправку немедленно пе¬
редавать в райотдел НКВД для привлечения к ответственности. О
количестве привлекаемых к ответственности немедленно телегра¬
фировать.
7.0 ходе мобилизации ежедневно точно к утру доносить теле¬
графом, начиная с 20 февраля нарастающей цифре по форме,
указанной в п. 4 настоящей директивы.
Ответственность за своевременное представление донесений
и их точность возлагаю лично на Вас.
О получении директивы и отдельных распоряжений немедлен¬
но доносить телеграфом.
ГУП
О&тоенком майор
(Жиленное)
Начальник 1-й части
Интендант 3-го ранга
Верно: Зав. делопроизводством
Техник-интендант 1-го ранга
(Мельников)
(Сыры*}
ГАОО. Ф. Р-2843. Ол. 1.Д. 11. Л. 12-13. Копия
224

№ i is Ответ Управления НКВД по
Чкаловской области обкому
ВКП(б) о переселении Манн МА.
5 июня 1942 г.
Совершенно секретно
Секретарю Чкаловского обкома ВКП(б) тов. Денисову.
На № 16/с от 22 мая 1942 г.
Ввиду того, что Манн Мария Александровна является женой
немца, она переселена из поселка Кувандык в Домбаровский рай¬
он Чкаловской области.
Переселение произведено на основании постановления пра¬
вительства и решения Чкаловского Областного Совета [депута¬
тов] трудящихся.
Через начальника Кваркенского районного отделения НКВД
нами объявлено грааданке Манн о том, что переезд с места посе¬
ления во Фрунзенскую область разрешен быть не может.
Одновременно с этим указано, что если Манн намерена отпра¬
вить своих детей во Фрунзенскую область, она может вызвать за
ними своего зятя Ежкоаа.
Начальник Управления НКВД
капитан госбезопасности	Бзырин
Начальник КРОУНКВД
капитан госбезопасности	Смирнов
ЦДНИ 00 Ф. 371. On. 6. Д. 146. Л. 83. Подлинник.
225

№ 113 Из ДОКЛАДНОЙ ЗАПИСКИ
ИНСТРУКТОРОВ обкома ВКП(б)
О РАБОТЕ АГИТКОЛЛЕКТИВОВ
Люксембургского района
15 декабря 1945 г.
...Массово-политическая работа среди рабочих и колхозников,
особенно в послевоенный период, ослабла. Из 21 коллектива, име¬
ющихся в районе, 17 совершенно не работают. Райком ВКП(б)
повседневно не руководит агитколлективами, не учит их и не по¬
могает им в работе. Многие руководители агитколлективов не зна¬
ют, что они являются [их] руководителями.
К руководству агитколлективами допускаются непроверенные
люди. Так, руководителем агитколлектива колхоза им. Буденного
утвержден сельиспопкомом некий Тейхриб — немец, который во
время разгрома немцев под Сталинградом и их бегства на запад
срыаал географические карты а правлении колхоза, где отмечал¬
ся путь Красной Армии красными флажками...
Инструкторы Обкоме ВКП(б)	Рыбное
Калугин
Фуфаее
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 10. Д 165 Л 19. Подлинник.
226

№ 114 Из СПЕЦИАЛЬНОГО СООБЩЕНИЯ
ВРИО НАЧАЛЬНИКА УНКВД
Чкаловской области полковника
Морозова секретарю
Чкаловского обкома ВКП(б)
ГА. Денисову о недочетах
в работе по подготовке
к выборам в Верховный Совет
СССР и фактах отрицательных
НАСТРОЕНИЙ СРЕДИ НЕМЦЕВ
6	февраля 1946 г.
Совершенно секретно
...Зарегистрировано значительное количество фактов отрица¬
тельных высказываний среди лиц немецкой национальности, слец-
переоаленцев, работающих на промышленных предприятиях об¬
ласти.
Немец Фрид Рудольф Алоизович, работающий в тресте «Бу¬
гурусланнефть», в общежитии среди мобилизованных немцев го¬
ворил: «У нас правительство в Советском Союзе является дик¬
таторским. Власть а Советском Союзе диктуют сверху. Партии
коммунистоа думается, что это правильно... но разве это демок¬
ратизм. Такими методами проводятся сейчас и выборы в выс¬
шие органы Советов. Коммунистов аыдаигают кандидатами в
депутаты, они же организуют агитационную работу, они же будут
выбраны в высшие органы Советов. По-моему, это — не демок¬
ратизм, а диктаторство».
Немец Эрлих Христиан Христианович, работающий там же,
заявил: «Меня и Раумиха в списках избирателей нет, не мешало
бы совсем не участвовать в выборах, и без нас бы обошлось. Нас
не спрашивают коммунисты, кого выбирать, и не спросят — кого
хотят они, того и выберут».
Мобилизованный немец Рапп в разговоре с товарищами по
вопросу предстоящих выборов заявил: «Выборы в Верховный Со¬
вет СССР являются детскими играми, к тому же они насильствен-
нам ведь прямо говорят: надо обязательно избрать Сафроно¬
227

ва и Коробова. Это говорит о том, что мы никаких прав в Совет¬
ском Союза на имеам и не можем быть избранными, и на можем
избрать, кого хотим. Советскую власть сам черт не сломит, и ком¬
мунисты делают все, что хотят. Ведь весь нврод голодный и хо¬
лодный. но зато могут хорошо писать в газетах. Жаль, что Герма¬
ния не успела выпустить атомную бомбу».
Вышеуказанные немцы «разрабатываются» и в ближайшее вре¬
мя будут арестованы...
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 10. Д 149. Л. 11.12. Подлинник.
228

№ ii5 И3 протокола № g заседания
ОБЛАСТНОЙ КОММИСИИ
ПО РАССМОТРЕНИЮ МАТЕРИАЛОВ
О ЗАНЕСЕНИИ НА ОБЛАСТНУЮ
Доску Почета передовиков
сельского хозяйства,
ВЫПОЛНИВШИХ условия
СОРЕВНОВАНИЯ
13 июня 1946 г.
...Постановили:... Занести на областную Доску Почета:
5. Янерта Франца Яковлевича—тракториста зерносовхоза им.
Кирова Кваркенского района...
30.	Ямцена Франца Яковлевича—тракториста Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
31.	Бврген Елену Абрамовну — трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
32.	Обльферта Якова Яковлевича — тракториста Кичкасской
МТС Переволоцкого района.
33.	Шмидт Екатерину Ивановну —трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
34.	Герцен Анганетту Генриховну — трактористку Кичкасской
МТС Переволоцкого района.
35.	Фа ста Ивана Абрамовича — тракториста Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
36.	Петкау Ивана Ивановича —тракториста Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
37.	Тиссен Зузану Петровну — трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
39.	Тиссена Абрама Гергардовича — тракториста Кичкасской
МТС Переволоцкого района.
40.	Изаака Якова Яковлевича —тракториста Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
41.	Вальк Елену Борисовну — трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
43.	Теве Эльзу Ивановну — трактористку Кичкасской МТС Пе-
Рваолоцкого района.
229

44.	Блим Адьму Рейнгольдовну—трактористку Кйчкассхой МТС
Переволоцкого района.
45.	Крикера Иаана Ароноаича—тракториста Абрамовской МТС
Переволоцкого района.
46.	Тейхриб Зузану Ивановну—трактористку Кичкасской МТС
Переаолоцкого района.
47.	Лиаденау Ольгу Абрамовну—трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района.
48.	Тиссена Якова Яковлевича—тракториста Кичкасской МТС
Пераволоцкого района...
50. Пвннер Лину Яковлевну — трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района...
52. Пеннер Алицу Петровну — трактористку Кичкасской МТС
Переволоцкого района...
63.	Тракторную бригаду Кичкасской МТС Переволоцкого райо¬
на, бригадир Гиэбрехт Абрам Яковлевич.
64.	Тракторную бригаду Кичкасской МТС Переволоцкого райо¬
на, бригадир Варкентин Петр Аронович.
65.	Тракторную бригаду Кичкасской МТС Переволоцкого райо¬
на, бригадир Нейфальд Абрам Давыдович.
66.	Тракторную бригаду Кичкасской МТС Переволоцкого райо¬
на, бригадир Кооп Абрам Иванович.
67.	Тракторную бригаду Кичкасской МТС Переволоцкого райо¬
на, бригадир Гармс Генрих Генрихович...
128. Лейб Александру Иаановну — плугаря колхоза «Память
Фрунзе» Ново-Сергиеаского района...
162. Эпинингера Антона Михайловича — тракториста Тамаро-
Утхульской МТС Ак-Булакского района.
ЦПНИ 00. Ф. 371. On. 10. Д. 722. Л. 9. 11, 13, 17, 19 Копий.
230

№ иб Из ОТЧЕТА О РАБОТЕ
Александровского райкома
ВКП(б) за 1946 г.
Январь 1947 г.
...Колхоз «Рот Октобор» перевыполнил [план] по всем видам
групп скота. На 1 января 1947 г. этот колхоз имел лошадей 133
головы из плана 125, крупного рогатого скота —196 голов из пла¬
на 180 голов, овец — 370 голоа вместо плана — 350. Этот колхоз
в результате правильного ухода и содержания скота в 1946 г. полу¬
чил доходность 450 тысяч рублей. Это дало возможность выдать
нв трудодни 2,50 рублей...
ЦДНИ ОО. Ф. 371. Оп. 10. Д 189. Л. 80. 81. Кения.
231

№ 117 Список НЕМЦЕВ —
ПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ КОЛХОЗОВ*
Александровский район
1.
Гарднер М.Г.
к-з «Большевик»
освобожден
2.
ГизбрехгА.
к-э «Большевик»
3.
Келлер Я.П.
к-з «Рот Октобер»
4.
Левен Н.Я.
к-э им. Тельмана
Белозерский район
1.
Дерксен ИА.
к-з «Рекорд»
освобожден
2.
Зааацких Ф.Ф.
к-э «Рекорд»
3.
Левен И.А.
к-з «Ударный»
4.
Нвйфельд М.Я.
к-э «Эрфольг»
5.
ЭнсГ.П.
к-з «Ударный»
умер
6.
Янцен Г.Я.
к-э «Прогресс»
7.
Янцен Ю.Ю.
к-э им. Буденного
Буртинский район
1.
Аман А.
к-э им. К. Маркса (Федоровка)
2.
БургартК.К.
к-э «Новая жизнь»
3.
Вагентлейтнер А.Ф.
к-э им. К. Маркса
4.
Гартман И.К.
к-э им. Р. Люксембург
5.
Зингер А.А.
к-э «Блюменталь»
6.
Иохим А.Г.
к-э им. 8 Марта
7.
Мецнер Ф.Ф.
к-з им. К. Либкнехга
8.
Пфайфер Т.П.
к-з «Новое хозяйство»
9.
Руппель Г.Г.
к-з им. Р. Люксембург
освобожден
Люксембургский район
1.
Гоппе П.Д.
к-з им. НКВД
освобожден
2.
ИзаакИ.Я.
к-з им. Р. Люксембург
освобожден
3.
Классен И.П.
к-з им. Буденного
освобожден
4.
Классен Я.Я.
к-з «Ленинфельд»
5.
Мартенс Г.Г.
к-э им. НКВД
6.
Мартенс К.И.
к-з «Рот-Фронт»
освобожден
7.
Нахтигал Д.А.
к-э им. Димитрова
8.
ПаупьсА.Н.
к-з им. Ф. Энгельса
Выборка сделана Т.С. Паниной из общих списков председателей колкозов по
районам области.
232

9. Рацлоа А.И.
к-з им. Димитрова
освобожден
10. Тиссен И.Я.
к-з им. Тельмана
11. Унгер А.Г.
к-з «Рот-Фронт»
12. УнруЯ.Я.
к-з им. Р. Люксембург
13. ФоттП.Ф.
к-з «Ленинфепьд»
освобожден
14. Фризен Я.П.
к-з им. Тельмана
освобожден
15. Шипка А.Г.
к-з им. Буденного
16. Штробе Я.Я.
к-з «Роте-Фане»
Пврввопоцкий район
1. БухгартФ.Г.
к-э им. К. Цеткин
освобожден
2. Варкентин П.А.
к-э им. Коминтерна
3. КригерД.Д.
к-з «Ленинс-Вег»
освобожден
4. Мартенс И.И.
к-з «Рог-Фронт»
5. Миллер Ф.Х.
к-э им. К. Цеткин
6. ОльфертЯ.А.
к-э «Спартак»
7. Петерс И.И.
к-з им. К. Либкнехта
8. РемпальГ.И.
к-з «Эстер-Май»
освобожден
9. Тиссен И.Г.
к-з «Ленинс-Вег»
10. УнрауГ.М.
к-з им. К. Либкнехта
освобожден
11. Шепле К.К.
к-з «Эре»
освобожден
12. Янцен Ф.Ю.
к-з «Эстер-Май»
13. Янцен Я.В.
к-з «Красный Кичкаос»
Покровский район
1. ДерксенП.П.
к-з им. К. Маркса
2. ДикманИ.И.
к-з «Рога-Фане»
3. Келлер К.И.
к-э им. Тельмана
4. ЛаммертЯ.Я.
к-з «Юнг-Штурм»
5. Рацлоа Д.И.
к-э «Красная Претория
в. УнрауП.Т.
к-з им. Р. Люксембург
7. Шмидт
к-э «Рота-Фане»
освобожден
8. Янцен А.А.
к-э «Искра»
Сакмарский район
1. ГинтерИ.Ф.
к-э им. К. Маркса
2. ЯнцБ.Д.
к-з им. Р. Люксембург
Сопь-Илецкий район
1. ГельдфельдерА.А.
к-з «Аще-Бутак»
2. Герпинг Ф.Ф.
к-э «Серп и Молот»
ЦЦНИ 00. Ф. 371. On 11. Д. 711. Л. 13, 15, 24, 25. 44. 46. 89-92. 116.
117, 127, 143, 176-178. Копия
233

№ ll8 Из ПРОТОКОЛАXII РАЙОННОЙ
ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
Люксембургской районной
партийной организации
О НЕМЦАХ — ПЕРЕДОВИКАХ
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
26-27 ноября 1955 г.
Секретно
.. .Некоторое улучшение организационно-партийной и массово-
политической работы способствовало повышению уровня органи¬
зационно-хозяйственного укрепления колхозов, МТС и совхозов,
внедрению в производство передовых методоа труда. Только из
работников молочно-товарных ферм колхозоа и совхозов реше¬
нием исполкома обпсовета были награждены ценными подарка¬
ми 27 человек, из них дояркам Фризен Елизавете, Шнякиной Ма¬
рии, Орловой Александре. Гейдебрехт Анне, Терехиной Татьяне и
другим присвоены звания «Лучшая доярка области», тт. Эппу Кор¬
нею Корнеевичу из колхоза им. Шверника и Фриэену Ивану Иэ-
брантовичу из колхоза им. Ленина присвоено звание «Лучший скот¬
ник-па стух»...
ЦДНИ ОО. Ф. 371. Оп. 18. Д. 541. Л. 19 Подлинник.
234

M°lig Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Чкаловского ОБКОМА КПСС
О НЕМЕЦКИХ ХОЗЯЙСТВАХ —
ПОБЕДИТЕЛЯХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО
СОРЕВНОВАНИЯ ПО НАДОЮ МОЛОКА
ЗА ДЕКАБРЬ 1956 Г.
16 января 1957 г.
4.	О результатах социалистического соревнования районов,
МТС, колхозов и соахоэов области по надою молока за декабрь
1956 г.
Рассмотреа итоги социалистического соревнования по надоям
молока..., бюро обкома КПСС постановляет:
1.	За активное участие а социалистическом соревновании и
получение в декабре 1956 г. наивысших показателей по надою
молока на фуражную корову, завоевание первенства по зоне об¬
ласти, остааить переходящие Красные знамена облисполкома и
обкома КПСС:
а)районам:
Александровскому, колхозы которого на фуражную короау за
декабрь получили по 68 кг молока...
2.	За высокие показатели по надою молока за декабрь 1956 г.
присудить переходящие Красные знамена облисполкома и обко¬
ма КПСС...
в) колхозам
имени Розы Люксембург Буртинского района (председатель
■апхаза Пфейфер, секретарь парторганизации — Никитин), где
Ш молока в среднем на фуражную корову состааил по 144 ки-
яогремма...
5.	Обязать областное управление сельского хозяйства и област-
•••;управление совхозов а пятидневный срок вручить районам,
*ТС, колхозам и совхозам переходящие Красные знамена облис-
•'“пкома и обкома КПСС...
ЦДНИОО. Ф. 371. Ол. 19. Д. 25. Л. 3-5. Копия.
1
235

» 118 Из ПРОТОКОЛА ХП РАЙОННОЙ
ПАРТИЙНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
Люксембургской районной
ПАРТИЙНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
О НЕМЦАХ — ПЕРЕДОВИКАХ
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
2$-27 ноября 1955 г
Секретно
...(Некоторое улучшение организационно-партийной и массово-
питической работы способствовало повышению уровня органи-
дионно-хоаяйственного укрепления колхозов, МТС и совхозов,
эдрению в производство передовых методов труда. Только из
ботников молочно-товарных ферм колхозов и совхозов рвшв-
ем исполкома обпсовета были награждены ценными подарка-
27 человек, из них дояркам Фриэен Елизавете, Шнякиной Ma-
п. Орловой Александре, Гейдебрехг Анне, Терехиной Татьяне и
угим присвоены звания «Лучшая доярке области», тт. Эппу Кор-
ю Корнеевичу из колхоза им. Шверника и Фриэену Ивану Из-
антовичу из колхоза им. Ленине присвоено звание «Лучший скот-
к-пастух»...
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 1в. Д 541. Л. 19 Подлинник
И

№ 1 lg Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ БЮРО
Чкаловского ОБКОМА КПСС
О НЕМЕЦКИХ ХОЗЯЙСТВАХ—
ПОБЕДИТЕЛЯХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО
СОРЕВНОВАНИЯ ПО НАДОЮ МОЛОКА
ЗА ДЕКАБРЬ 1956 Г.
16 января 1957 г.
4.	О результатах социалистического соревнования районов.
МТС, колхозов и совхозов области по надою молока за декабрь
1956 г.
Рассмотрев итоги социалистического соревнования по надоям
молока..., бюро обкома КПСС постановляет:
1.	За активное участие е социалистическом соревновании и
получение в декабре 1956 г. наивысших показателей по надою
иолокв на фуражную корову, завоевание первенства по зоне об¬
ласти, оставить переходящие Красные энаменв облисполкома и
обкома КПСС:
а) районам:
Александровскому, колхозы которого на фурежную корову за
декабрь получили по 68 кг молока...
2.	За высокие показатели по надою молока за декабрь 1956 г.
присудить переходящие Красные знамена облисполкома и обко¬
ма КПСС...
в! колхозам
имени Розы Люксембург Буртинского района (председатель
колхоза Пфейфер, секретарь парторганизации — Никитин), где
удой молока в среднем на фуражную корову составил по 144 ки¬
лограмма...
5.	Обязать областное управление сельского хозяйства и област¬
ное управление совхозов в пятидневный срок вручить районам,
МТС, колхозам и совхозам переходящие Красные знамена облис¬
полкома и обкома КПСС...
ЦДНИ 00. Ф. 371. On. 19. Д. 25. Л. 3-5. Копия.
235

№ 180 Из ИНФОРМАЦИОННОГО ОТЧЕТА
ЗА 1956 Г. УПОЛНОМОЧЕННОГО
Совета по делам религиозных
КУЛЬТОВ ПРИ Чкаловском
облисполкоме В.В. Опитина
О СЕКТАХ НЕМЦЕВ-МЕННОНИТОВ
19 января 1957 г
Секретно
.. .В 6 районах области секты меннонитов-немцев проводят ак¬
тивную религиозную деятельность. В декабре 1956г. вместе с пред¬
ставителем Совета по делам религиозных культов Кольцовым Н.В.
мы выезжали в Покровский, Переволоцкий и Соль-Илецкий райо¬
ны. По причине плохой дороги (снежные заносы) нам не пришлось
быть в отдаленных колхозах с немецким населением, но мы осно¬
вательно беседовали с руководящими работниками райкомов
КПСС, райисполкомов, отдела народного образования, с отдель¬
ными работниками сельских советов. Полученная в беседах ин¬
формация дополняет имеющиеся у меня сведения о меннонитах.
Покровский район, Кувайский сельсовет, крупный колхоз им.
Фрунзе. Население—2350 человек, в колхозе свыше 500 хозяйств.
В одной из бригад немцев 800 человек, в том числе трудоспособ¬
ных 400 человек. Молитвенные собрания в разных домах пос.
Сузанского проводятся регулярно. Проповедники свои, местные —
бригадир комплексной бригады Кеплер (до укрупнения колхоза был
председателем), Клвссен—фельдшер и др.
Проповедник Келлер — авторитетный, как бригадир он на мо¬
литвенные собрания умело привлекает не только немцев, но и
украинцев, колхозников. Поют духовные псалмы и читают молит¬
вы, иногдв нв русском языке. При проведении хозяйственных и
политических мероприятий немцы-колхозники идут за Келлером,
они смотрят: если Келлер на собрании голосует правой рукой,
знвчит — правильно, и они все голосуют, а если Келлер голосует
левой рукой, то другие рук не поднимают. Это своего рода услов¬
ный пароль.
Председатель колхоза, зам. председателя, счетовод—русские.
До укрупнения были немцы. Это в известной мере их задевает.
Хотят показать, что у них, немцев, дела лучше.
236

Религиозность родителей и старших наложила отпечаток на
учащихся начальной школы в с. Суэановке. На всякие культурные
мероприятия они смотрят дико. В школе длительное время учи¬
тельствовал меннонит Кенн Генрих Иванович. Когдв ему в беседе
заметили, что учителю непристойно посещать молитвенные со¬
брания, он ответил: «Дело ваше, но я от своих религиозных убеж¬
дений не отступлю». Теперь Кенн работает учетчиком в бригаде.
Пионерской организации в школе нет. В колхозной организа¬
ции ВЛКСМ из немцев комсомолец 1 человек.
Преторийский сельсовет, население — 3000 человек, предсе¬
датель сельсовета—Мартынов, заместитель, он же агроном кол¬
хоза — немец Буллер Иван Петрович. На территории сельсовета
крупный немецкий колхоз им. К. Маркса, председатель—тридца¬
титысячник Штырков. Здесь таюке регулярно проходят молитвен¬
ные собрания в поселках.
Нвзвание поселка
В них людей
Суворовка
220
Претория
400
Карагуй
200
Юнгштурм |
Камышловка >
470
Чернооэерка )
Эеленовка
100
В поселке Карагуй поголовно мен иониты. Собираются регулярно
в субботу и воскресенье в просторном доме. В качестве активных
проповедников в поселках аыступают: Элл Петр Петрович, 30 лет,
тракторист; Дик Абрам Иввнович, старик — плотник; Литке Петр
Давыдович—завхоз; Янцен Гергард Гергардович—шофер; Бер¬
ген Петр Гергардович—конюх сельпо; Гам Абрам—свинарь; Дик
Иван Иванович—колхозник.
Проповедники берегут вырезки из газет с материалами, отно¬
сящимися к вопросам религии. У них имеются номера газет с по¬
становлением ЦК КПСС от 10 ноября 1954 года «Об ошибках в
Доведении научно-атеистической пропаганды среди населения»...
На эти материалы они ссылаются, когда им делаются замечания о
незаконности больших сборищ на молитвенные собрания.
В Претории молитвенные собрания сопровождаются игрой на
Фисгармонии, в Сузановке—игрой на аккордеоне и пением хора. В
Рождество 25 декабря для школьников, детей верующих, проловед-
237

ники Дик и Берген организовали елку с раздачей детям подарков.
Эти проповедники поддерживают постоянные связи с проповедни¬
ками Люксембургского, Александровского. Белозерского районов.
Иногда устраивают между собой дискуссии на религиозные темы.
В предвыходной день ни на какие собрания в Претории и Сузв-
новке не идут—идут молиться. Не пришле, за отдельным исклю¬
чением, даже молодежь послушать лекцию на естественно-науч¬
ную тему приехавших работников планетария из Чкалова. В это
время с увлечением пели духовные псалмы на молитвенном со¬
брании.
Многие немцы Претории ведут переписку с родственниками в
Америке и Канаде, среди них и Буллер—зам. председателя сель¬
совета, переписывается со своим дядей, живущим в Америке.
В Переволоцком районе компактная группа немцев-мвннони-
тов в Кичкасском сельсовете в колхозах: им. Калинина, «Победа»,
им. Маленкова, им. 19 партсьеэда...
В 1954 г. во время водного крещения свыше 100 человек инст¬
руктор РК КПСС уговаривал молодежь не поддаваться религиозно¬
му дурману и отказаться от предложения проповедников погружаться
в воду. Когда же инструктор поехал от речки домой, в его мотоцикл
молодые немцы бросили камнем из мести, что он против их веры.
В этих колхозах много репрессированных, вернулись из Киров¬
ской области. Проповедники имеют постоянную связь с меннони-
тами Челябинской области. Многое имеют родственников в Аме¬
рике и Канаде. Они получают из Канады посылки с экземплярами
Библии и Еввнгелия.
Получают набор фото 9x12. Снимки показывают, как живут их
родственники. На фото—дом родственника, перед домом его лич¬
ный автомобиль. Для облегчения труда хозяина показаны в рабо¬
те пылесос, стиральная мвшина и др. атрибуты, назначение кото¬
рых показать, что там живется хорошо. Однако имеются письма и
такие, в которых родственники пишут, что если бы им разрешили
выехать а Советский Союз, то они бы с радостью, так квк в Канаде
живется не очень хорошо...
Между собою у немцев крепкая спаянность. Так, в колхозе
им. Калинина в 1954 г. сгорела конюшня, они упросили, чтобы ви¬
новного в этом зав. фермой не отдавать под суд, а конюшня была
построена новая за 1 месяц, лучше сгоревшей.
В экономическом отношении немецкие колхозы крепкие. В Кич-
касской группе колхозов имеется 13 легковых машин «Победа» и
238

«Москвич», 70 мотоциклов, почти в каждом колхозном дворе есть
велосипед.
В колхозах им. Калинина и «Победа» в 1956 г. нв трудодни по¬
лучили хлеба по 3 кг и денег по 3-4 рубля, тогда как по району
колхозникам выдано хлеба по 2,4 кг. Труд в колхозах организован
хорошо, дисциплина крепкая.
В городе Соль-Илецке активную работу проводят меннониты
на соляном руднике, кирпичном заводе и СМУ. В составе этих нем¬
цев спецпоселенцы, переселенцы и местные колонисты... Как
производственники они работают хорошо. Будучи заняты на мно¬
гих тяжелых и трудоемких работах, они стремятся обязательно
выполнить задание.
Молитвенные собрания проводят е разных домах. Ярые мен-
нонитскив проповедники — Классен Борис Яковлевич, Эстерлинг,
который будоражит немцев за выезд в Гврмвнию, но сам в роли
проповедника не выступает, старается держаться незамеченным.
Он в 1956 г. ездил в Москву, был в немецком посольстве.
На сольруднике проповедники Зудврман Анна и Классен Яков
в ноябре 1956 г. на квартире организовали водное крещение 29
человек, среди них была и молодежь.
Здесь проповедники также имеют связь с меннонитами Киров¬
ской, Омской, Молотовской и др. областей. Не исключено, что на
предполагаемое нелегальное собрание меннонитов е Соликам¬
ске Молотовской области выедет Классен Яков.
На молитвенных собраниях против советской власти не высту¬
пают, однако есть проявления глухого ропота, вроде того, что «нас
держат в цепях, молиться не разрешают, переселяться нельзя»...
Среди верующих есть и такие, которые спорят с проповедника¬
ми по вопросам религии...
В плане работы на первое полугодие 1957 г. мною намечено
изучить ... квковы взаимоотношения немцев-меннонитов, рабо¬
тающих в Соль-Илецке, с немцами-католиками, работающими в
ряде колхозов Дурнеевского, Паникинского, Михайловского и др.
сельсоветов Соль-Илецкого района.
Уполномоченный Совета по делам
религиозных культов
при Чкаловском облисполкоме	8. Опитин
ЦДНИОО. Ф. 371. On. 19. Д. 185. Л. 13-17 Копия
239

№ 181 Из ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ бюро
Чкаловского ОБКОМА КПСС о
МАССОВО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ РАБОТЕ
СРЕДИ НЕМЕЦКОГО НАСЕЛЕНИЯ
Строго секретно
9.	Слушали: О состоянии и мерах улучшения массово-полити¬
ческой работы среди немецкого населения.
... Бюро обкома КПСС отмечает, что Люксембургский, Перево-
лоцкий, Покровский, Александровский, Белозерский, Буртинский
и Соль-Илецкий райкомы партии неудовлетворительно организу¬
ют массово-политическую работу среди немецкого населения, не
учитывают особенности проведения этой работы, организуют ее,
как правило, на русском языке, не проявляют заботы о подборе
пропагандистов и агитаторов из числа немцее-коммунистов и ком¬
сомольцев. Крайне мало выдвигается немцев—передовиков про¬
изводства, проверенных в политическом и деловом отношениях,
на руководящую работу е низовых партийных и советских органи¬
зациях, а также на хозяйственную работу.
Райкомы КПСС, первичные парторганизации плохо использу¬
ют в деле воспитания немецкого населения лекционную пропа¬
ганду.. . лекции и политические доклады не читаются по несколь¬
ку месяцев, и совсем не читаются лекции и доклады на немецком
языке. Особенно мало читается лекций на естественно-научные и
антирелигиозные темы. В Люксембургском районе в поселках с
немецким населением в текущем году прочитано по одной такой
лекции...
Крайне слабо проводится среди немецкого нвселения агитаци¬
онно-массовая работа. В зимний период в колхозах Покровского,
Перевопоцкого, Люксембургского районов среди колхозников редко
проводились беседы и громкие читки газет. Молнии и боевые листки
на фермах не выпускались, итоги социалистического соревнова¬
ния не освещались. Семинары агитаторов проводятся от случая к
случаю.
В ряде населенных пунктов запущена культурно-просветитель¬
ская работа. В селах Николаевка, Федоровка Белозерского райо¬
не, Канцеровка Александровского района, Суворовка Покровско
240

го рейона кинокартины демонстрируются один раз в месяц. Круж¬
ков художественной самодеятельности в клубах нет. никаких мас¬
совых мероприятий не проводится.
Работники областного управления культуры редко бывают е этих
районах, не оказывают необходимой помощи в улучшении работы
культпросветучрождений, не звботятся о подборе кадров работ¬
ников культуры в немецких колхозах, редко направляются в эти
районы концертные бригады, театральные коллективы...
В запущенном состоянии находится воспитательная работа сре¬
ди немецкой молодежи. Значительная часть молодежи посещает
религиозные собрания. В Белозерском, Александровском, Покров¬
ском районах есть случаи, когда под влияние религиозных настро¬
ений попадают даже комсомольцы, комсомольские организации в
немецких колхозах малочисленны и слабы. В колхозе им. Буден¬
ного Белозерского района комсомольская организация насчиты¬
вает 38 человек, в молодежи, не состоящей в комсомоле — 600
человек.... Неудовлетворительно проводится воспитательная ра¬
бота среди учащихся немецких школ. В некоторых школах до сих
пор не созданы пионерские и комсомольские организации...
Областной отдел народного образования плохо занимается
подбором и воспитанием кадров учителей в районах с немецким
населением. Есть факты, когда отдельные учителя сами подпада¬
ют под влияние меннонитов.
Райкомы КПСС мало заботятся об укреплении первичных
пвртийных организаций немецких колхозов, не организуют работу
по приему в ряды КПСС передовых, наиболее отличившихся, про¬
веренных в политическом отношении колхозников немцев,... пер¬
вичные парторганизации малочисленны и не способны по-насто¬
ящему влиять на массы немецкого населения.
Крупные недостатки в мвссово-политической работе среди
немецкого населения привели к усилению деятельности сектан-
тов-меннонитов, которые организуют сборища, ведут среди на¬
селения по существу антисоветскую работу, призывают немцев
не ходить в клубы, кино, на лекции, собрания, не участвовать в
общественно-политической жизни. Особое внимание меннони-
ты обращают на привлечение в члены религиозных общин мо¬
лодежи, детей. В Люксембургском районе меннониты организо¬
вали союз молодежи и воскресные религиозные школы для де¬
тей. которые противопоставляются комсомольским и пионерским
организациям...
241

Бюро обкома КПСС постановляет:
1.	Обязать... рвйкомы КПСС устранить отмеченные недостат¬
ки е работе среди немецкого населения, проводить эту работу по¬
следовательно, добиваться активного влияния на каждого трудя-
щегося, шире использовать все формы и методы организации ра¬
боты, проводить пропаганду и агитацию на немецком языке
2.	Рекомендовать райкомам КПСС смелее выдвигать немцев-
коммунистов и беспартийных, зарекомендовавших оебя положи¬
тельно в общественной жизни и на производственной работе, про¬
веренных в политическом отношении, на руководящую работу в
первичных партийных организациях, сельских Советах, на хозяй¬
ственную работу: секретарями первичных партийных организаций,
председателями колхозов и сельских Советов, директорами школ,
заведующими клубами, избами-читальнями, библиотеками т. д
3.	Обязать рвйкомы КПСС подобрать пропагандистами для ру¬
ководства политическими кружками и школами в немецких колхо¬
зах политически грамотных немцев-коммунисгов и комсомольцев.
4.	...Отделу партийных органов обкома КПСС внести в бюро
обкома КПСС предложение об установлении в колхозах с боль¬
шим количеством немецкого населения ставок освобожденных
секретарей первичных организаций за счет имеющихся штатов.
5... .Обеспечить чтение лекций и докладов не только в центре
колхозов, но и в бригадах. Для чтения лекций направлять лучших
лекторов, партийных и советских работников, шире привлекать
местную интеллигенцию, знающую немецкий язык. Особое вни¬
мание обрвтить нв чтение лекций на естественно-научные и анти¬
религиозные темы... Больше посылвть на места раэрвботанных
текстов лекций на эти темы.
6.	...улучшить агитационно-массовую работу среди немецкого
населения. Для проведения семинаров с агитаторами направлять
руководящих партийных и советских работников, квалифицирован¬
ных лекторов и докладчиков из районного центра. Организовать
наглядную агитацию, призывы и лозунги на немецком языке.
7.	...Областному управлению культуры...до 10 июня разобрать¬
ся с кадрами работников культпросветучрождений в немецких кол¬
хозах и принять меры к их укреплению...
9. Обратить внимание райкомов партии, первичных партий¬
ных организаций на необходимость усиления работы среди не¬
мецких женщин. Практиковать проведение собраний женщин,
чтение лекций, организовать для них вечера художественной са¬
модеятельности.
242

10.	Обязать областной отдел народного образования выяснить
возможность перевода обучения детей в немецких школах на не¬
мецкий язык. До начала учебного года укрепить учительские кад¬
ры в этих школах.
11.	...Отделу пропаганды и агитации обкоме КПСС до 5 июня
направить для оказания помощи в организации массово-полити¬
ческой работы среди немецкого населения в Люксембургский,
Покровский, Пвреволоцкий, Буртинский, Александровский, Соль-
Илецкий, Белозерский районы пропгруппы в составе работников
обкома КПСС, обкома ВЛКСМ, управления культуры, облоно, об¬
щества по распространению политических и научных знаний сро¬
ком на один месяц.
ЦДНИ ОО. Ф. 371. Оп. 19. Д 45. Л. 11-15. Копия.
243

№ 188 ИЗ ИНФОРМАЦИОННОЙ СПРАВКИ
уполномоченного Совета по
ДЕЛАМ РЕЛИГИОЗНЫХ КУЛЬТОВ
ПРИ Чкаловском
ОБЛИСПОЛКОМЕ В.В. Опитина
О МЕННОНИТАХ
Люксембургского района
23 июля 1957 г.
Секретно
...Немецкого населения в области ориентировочно 12-14 ты¬
сяч. Основная масса немцев проживает в районах:
Люксембургском	4 тыс.	Белозерском	1	тыс.
Покроаском	около 2 тыс.	Соль-Илвцком	1	тыс.
Переволоцком	2 тыс.	Буртинском	1тыс.
Александровском	1,5-2 тыс.	Сакмарском	1	тыс.
Это немцы, главным образом переселившиеся из бывшей Тав¬
рической губернии в конце 90-х годоа XIX в. Расселившись на
более удобных землях бывшей Оренбургской губернии, они име¬
ли крепкое хозяйство, много скота, добротные постройки. Мно¬
гие применяли в хозяйстве наемную рабочую силу, имели свое¬
образный замкнутый общинный быт. После коллективизации ра¬
ботают а колхозах...
Люксембургский район (райцентр — с. Яшино). Из 14 колхозов
района немецких—5. Расположены они в двадцати-тридцати пяти
км от райцентра на территории 3-х смежных сельсоветов: Фрун¬
зенский сельсовет — немцев 60%, Подольский сельсовет — 90%,
Люксембургский сельсовет—60%. Ранее бывшие немецкие коло¬
нии имели номер, который присваивался им в порядке очереднос¬
ти их прибытия к новому месту жительства. Теперь номерное на¬
звание вытеснено наименованием бригадных поселков колхозов...
В13 поселках пяти колхозов — Богомаэово, Долинском, Ишал-
ке. Плешаново, Донском, Юговке, Клинок, Подольском, Луговском.
Колтане, Кутерле, Красикове, Равнополье проживает саыше 4 тыс.
немцеа... По вероисповеданию одни из них—меннониты братской
общины, другие — меннониты церковной общины. Когда проиэо-
244

шел раскол — неизвестно, так как уже с начала поселения их а
области имелись молитвенные дома того и другого направления...
На вопрос, е чем они не согласны с церковниками, проповедники
братских общин П.Я. Мартенс из колхоза им. Ленина и ФА Иэаак
из колхоза им. Тельмана ответили: «Мы против ослабления, какое
дают членам церковной общины, они терпят курящих тебак и пью¬
щих. Крещение у них не в открытом водоеме, а в молитвенном доме,
допускается вступление в брак с неверующими...» Эти расхожде¬
ния не мешают им на молитвенные сборища сходиться вместе. В
мае 1956 г. под предлогом золотой свадьбы проповедника в Лугов-
ском собиралось свыше 500 человек. Здесь договаривались возбу¬
дить совместно ходатайство перед Советским правительством о ре¬
гистрации меннонитской братской общины... .Более активно рели¬
гиозность проявляется в поселках Плешаново, Донское, Ишалка,
Луговск, Колтан, Кутерля, Красикову т.е. там, где раньше имелись
молитвенные дома. В пос. Луго веком... долгое время проявлял ак¬
тивную организаторскую деятельность главный проповедник Энгб-
рехт (в мае 1957 г. он изъят из поселка). Молитвенные собрания
проводятся в просторных домах верующих или проповедников. Зи¬
мой в — среду и субботу по вечерам, в воскресенье — утром и ве¬
чером. В период летних работ—е субботу вечером и в воскресенье
с 10 до 12 часов и вечером с 10 до 12 — одного часа ночи... В пос.
Долинском и Луго веком на молитвенные сборища приходят до 100
человек. В пос. Красикове по предложению проповедников доярка
М. Герцен создала кружок кройки и шитья из 8-10 девушек, через
который колебавшиеся девушки вовлекались в секту... На вопрос,
почему [немцы] не пускают детей в пионеры и даже взрослым де¬
тям запрещают посещать кино, проповедники Унру и Пенкрац отве¬
тили: «Вы, коммунисты, живете по программе и выполняете устав
партии, не трогайте нас, мы тоже живем по уставу священного пи¬
сания Библии и Евангелия. Вы воспитываете детей в своем духе,
мы воспитываем в духе, которым сами живем. Вы говорите против
Бога, мы поэтому и не пускаем детей в пионеры. Кино тоже уводит
детей от Бога и Священного писания»...
В1956 г. проповедниками Энгбрехтом и Левиным было органи¬
зовано водное крашение. Из 13 поселков в речке Ток крестилось
100 человек. В 1957 г. водное крещение намечалось на день про¬
ведения районного фестиваля, а котором участвовала немецкая
молодежь. Пришлось предупредить проповедников об ответствен¬
ности за преднамеренный срыв мероприятия. Послушали.
245

Во всех поселках обряды похорон и бракосочетания соверша¬
ются по-религиозному, с непременным участием проповедников.
Будучи а колхозах, можно видеть, как в субботу вечером или в
воскресенье в 11 часов утра и а 10 часов вечера в поселках стано¬
вится тихо. По улице, а больше — задами, через огороды, пеш¬
ком, на мотоциклах, на велосипедах мужчины, женщины и девуш¬
ки спешат в условленные дома на молитвенные собрания. Рели¬
гиозная деятельность проповедникоа оказывает сильное влияние
на немецкое население... Молодежь привлекает в секту то, что:
отводится определенное место на семью; на молитвенные сбори¬
ща приходят чисто одетыми; игра на музыкальных инструментах и
на фисгармонии; красивое хоровое пение (хор 10-20 человек). Про¬
поведники влияют на чувства, в частности, обращаясь к молоде¬
жи, они внушают, что состоя в секте меннонитов, можно обрести
счастливую семейную жизнь. Пожилые немцы уважают нравоуче¬
ние проповедников, направленное к молодежи, чтобы те уважали
старших, не пили водку, не курили, не дебоширили...
Немецкие колхозы в районе хозяйственно более крепкие. Пред¬
седатели колхозов: им. Шверника — Штоббе, им. Ленина — Нах-
гигал, им. Тельмана—Дик, им. К. Маркса—Унгер, им. Чкалова—
Штоббе работают от 16 до 25 лет. Трудовая дисциплина — креп¬
кая. Это объясняется главным образом традиционным авторите¬
том старших, особенно представителей колхозов. В колхозах раз¬
вито полеводство и животноводство. Посев, уборка, очистка и по¬
грузка зерна — все это механизировано.
Животноводство в немецких колхозах любят, занимаются пле¬
менной работой, заботятся о кормах, текучести кадров а животно¬
водстве нет. Некоторые процессы механизированы, подготовка
кормов к скармливанию — везде, в колхозах Шверника, Тельма¬
на. К. Маркса есть электродойка. Животноводство в этих хозяй¬
ствах — более доходная отрасль хозяйства... В колхозах имеют¬
ся мельницы, маслобойки, механические и столярные мастерские,
работает много электромоторов... Материально немцы-колхозни¬
ки живут лучше, чем в соседних русских и башкирских колхозах.
Председатели колхозов—немцы — в глазах колхозников автори¬
тетны не только по традиции, как старшие руководители, а потому,
что они проявляют много заботы и [уделяют] внимание матери¬
альным условиям колхозников, у них крепкая спайка, взаимная
порука. О председателях, как и о своих немцах, они ничего худого
не скажут, сора из избы не вынесут.
246

Немцы-колхозники, как правило, кроме крупного рогатого ско¬
та, держат свиней, хорошо их откармливают, для себя искусно коп¬
тят окорока, много и выгодно продают свинины и сала...
Жилища. По обаим сторонам широкой улицы — просторные
дома в зелени. Поскольку у них под одной крышей вое — комнаты,
кухня, часто колодец, затем скот и корма, то многие помещения
чистотой не отличаются. Бани они не имеют, не везде есть умы¬
вальники, моются из тазикоа...
Обстановка в домах — больше старого немецкого стиля, мас¬
сивные деревянные диваны с резной стенкой, деревянные шкафы
с резьбой, на стенах—старинные фотографии. Новой мебели, прав¬
да, мало еще и в магазинах, но и то, что есть — медленно внедря¬
ется в немецкий быт. В колхозах начинается строительство новых
домов приехавшими в колхозы вновь, или при разъезде семьи...
...Отношение к хозяйственно-политическим мероприятиям хо¬
рошее, в расчетах с государством... они стремятся выполнить свои
обязательства первыми... Их обязательства в 1960 г. — увеличить
в 3,5 раза производство мяса и дать 300-400 центнеров молока
на 100 га земельных угодий — убедительно реальны.
...Пока еще немцы мало привлекаются к общественной рабо¬
те, но те из них, кто привлечен, этим довольны и стараются рабо¬
тать. Из 35 депутатов районного совета 7 человек (20%)—немцы.
.. .Среди колхозно-немецкой молодежи много передовиков социа¬
листического соревнования. Только по колхозу им. К. Маркса в 1956 г.
было 7 участников BGXB, а в 1957 г. будет 25 человек., 19 человек
получили медали за примерную работу на освоении целинных земель.
Отношение к службе в армии. ...Молодежь вообще не слово¬
охотлива. отвечают: «Закон есть закон для воех, призовут — пой¬
дем служить, если надо будет [будем] стрелять в тех, кто на нас
нападеп»... Проповедник Мартенс говорит:«... отрицание службы
в Армии, защиты Родины с оружием в руках — это было раньше у
нас и у баптистов. Теперь этого нет. Приказ нашего правительства—
закон для нас. Мой племянник убит еще в Финскую кампанию».
Проповедник Иэаак говорит «Мой сын убит а Отечественную
войну, наша молодежь служит в Советской армии и идет охотно...
Государство о нас заботится, и мы не можем не выполнять требо¬
вания правительства. Евангепистские Христиане-баптисты приня¬
ли решение по военному вопросу; и мы с ним вполне согласны»...
ЦДНИ ОО. Ф. 371. On. 19. Д. 185. Л. 47-56. Копия.
247

№ 123 Из ИНФОРМАЦИИ
уполномоченного Совета
по делам религиозных культов
при Чкаловском ОБЛИСПОЛКОМЕ
В.В. Опитина О МЕННОНИТАХ
г Соль-Илецка
Секретно
...Основная группа меннонитов проживает в рабочем городке
Соль-Рудник. Здесь примерно 70 семей с числом верующих 350-
400 человек. По национальному составу — немцы, в большин¬
стве своем уроженцы Днепропетровской, Запорожской и Одес¬
ской областей. Почти все во врамя Отечественной войны нахо¬
дились на оккупированной территории. В молитвенных собрани¬
ях принимают участие дети, верующие с 16-летнего возраста и
кончая глубокими стариками. Детей с 6 до 18 лет водят на подго¬
товку. В 18 лет принимают обряд крещения и являются членами
религиозной общины. Старики—это главные советчики по всем
религиозным вопросам. В общине как нигде наблюдается послу¬
шание своих родителей и стариков. Молитвенные собрания про¬
ходят по воскресеньям по два-три часа. В религиозные праздни¬
ки (рождесгао, пасха) — по деа-три раза в день. Постоянного
дома нет, собираются одновременно в нескольких квартирах по
40-60 человек. Руководителем групп меннонитов является Клао-
сен Исаак Яковлевич с помощниками. Классену 56 лет, работает
плотником на ст. Илецк... Регент Крекер Арон Исаакович, 1910 г.
рождения, работает проходчиком в шахте. Он от руки размножа¬
ет молитвы-песни и раздает их верующим, которые у себя дома
разучивают их и поют на молитвенных собраниях... У меннони¬
тов на руднике имеется 35 экземпляров Библии... В Соль-Илец-
ке всего 40 квартир, которые верующие а разное время охотно
предоставляют для молитвенных сборищ.
Всеми верующими мвннонитами совершаются религиозные об¬
ряды... Начиная с рождества до пасхи юношей и девушек, достиг¬
ших 18 лет, водят на молитвенные собрания, на подготовку. Об¬
ряд крещения принимают уже взрослые добровольно и соэнатель-
248

но. Обычно на пасху приезжает проповедник. В 1956 г. проповед¬
ник Г.Ф. Фот дважды приезжал на Соль-Рудник совершать обред
крещения. Крестил 40-60 человек. На первый день крещения при¬
ходят все те, которых подготавливали, проповедник спрашивает
их, как они знают заповеди, какие божественные книги читают, поют
ли с хором духовные песни. На второй день обряда проповедник
ставит всех на колени, они склоняют головы, он же тем временем
поливает из кувшина «святую» воду, читает молитвы, затем каж¬
дому подает руку, блапославляет и напутствует молитвой.
Свадебный обряд проходит почти так же, как у православных,
только невесту не пропивают. Свадьбу начинают обязательно с
3 часов дня. С 3 до 5 часов молятся, затем идут расписываться, с
6 чаоов вечера начинают «гулять». Здесь угощение — кофе, за¬
куски, разные печения домашней кулинарии, но водки нет. Если
нет главного или старшего проповедника, благославляет молодых
один из старших верующих меннонитов.
Обряд погребения. По закону меннониты должны иметь свое
кладбище. Похороны проходят без музыки. Самый старший дол¬
жен сказать о покойнике хорошую речь. За гробом должны идти
только верующие меннониты. После похорон поминки не собира¬
ют, а расходятся по домам.
Большинство проживающих здесь немцев имеют переписку с
заграницей... В настоящее время все проживающие здесь менно¬
ниты ставят целью выехать за греницу. Мотив один—«хотим жить
со своими семьями». Нв вопрос, а почему их семьи скща не пере¬
езжают, ведь они родились в Советском Союзе, отвечают—«нам
все равно, пусть семьи переезжают». Но этот отает говорится
сквозь зубы.
Группы верующих меннонитов стали особенно активны послед¬
ние два года. Сильное влияние на верующих оказывают пропо¬
ведники, приеэжвющие из других мест, в частности Фот—из Мо-
лотовской области, Герцен — из Белозерского района, убежден¬
ный меннонит, был в заключении по статье 58. ...Материально¬
бытовые и жилищные условия меннонитов удовлетворительны.
Все семьи живут на квартирах, предоставленных администраци¬
ей Соль-Рудника... Почти в каждой семье имеются велосипеды,
приемники, диваны, платяные шкафы и другое, у многих имеются
мотоциклы, у нескольких лиц — автомашины, многие имеют соб¬
ственные дома. Шахтхом в 1957 г. роздал 60 голов поросят. Почти
каждая семья имеет своих коров, кур. Средний заработок специа-
249

а составляет 1200-1400 рублей, заработок среднего специа-
а—700-600 рублей.
олитическое настроение и отношение [немцев] к хозяйствен-
элитическим мероприятиям выражается больше сдержанным
«анием. На производстве к работа относятся добросовестно.
>ания. доклады, лекции посещают мало.
| группе меннонитов, проживающих на кирпичном заводе. Ру.
дит группой верующих Зименс Генрих, 1918 г. р., работает пу-
ем на железной дороге, родился в Запорожской области, во
1я войны жил на территории, оккупированной фашистами. Се-
его: жена, трое детей, мать, сестры, племянники — все во
m войны уехали в Канаду- От них Зименс регулярно получает
ма, фотографии, дважды ездил в Москву с ходатайством о
да за границу... в доме у него на видном месте разложены
тиозные книги, которые он аккуратно читает... Лекции, бесе-
ино все верующие меннониты не посещают. Кроме меннони-
ia кирпичном заводе проживают и католики, на молитвенные
ения они собираются вместе... Пасха на кирпичном заводе
ала тихо, собирались на квартире Эпп Екатерины, молились,
сор. В каждом окне видно было выросшее просо на тарелке
те с крашеными яичками, куличей немцы не пекут...
ЦДНИ оо. Ф. 371. Оп. 19. Д. 185. Л. 57-62. Копия.

№ 184 Информация Оренбургского
обкома КПСС в ЦК КПСС
«О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦК КПСС
“О МЕРАХ ПО УЛУЧШЕНИЮ
РАБОТЫ СРЕДИ ГРАЖДАН СССР
НЕМЕЦКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ”»
от гб июня 1974 г.
27 декабря 1974 е.
Секретно
По постановлению ЦК КПСС «О мерах по улучшению работы
среди граждан СССР немецкой национальности» 23 июля 1974 г.
было принято постановление бюро обкома КПСС, в котором на¬
мечены пути улучшения работы с гражданами немецкой нацио¬
нальности.
Задачи, вытекающие из постановления ЦК КПСС, были обсуж¬
дены на бюро горкомов и райкомов партии, на совещаниях руково¬
дителей областных идеологических организаций и учреждений, сек¬
ретарей горкомов и райкомов партии, секретарей первичных партий¬
ных организаций, руководителей городских и районных идеологи¬
ческих организаций, директоров шкал и профессионально-техни¬
ческих училищ и их заместителей по воспитательной работе.
Обкомом, горкомами и райкомами КПСС, идеологическими
организациями и учреждениями разработаны и осуществляются
комплексные планы работы среди граждан СССР немецкой на¬
циональности.
В Оренбургской области около 40 тысяч граждан СССР немец¬
кой национальности. Большинство из них проживает в Александ¬
ровском, Беляевском. Перввалоцком. Саль-Илвцком, Новосерги-
евском районах, городах Оренбурге и Орске.
Подавляющее большинство граждан немецкой национальности
успешно трудится на предприятиях и стройках, в колхозах, совхо¬
зах области. За доблестный труд в годы девятой пятилетки ордена¬
ми и медалями СССР награждено болев 600 граждан немецкой
национальности, некоторые из них имеют почетные звания.
251

Среди немецкого населения растет партийная прослойка. В
области на партийном учете состоит более 1300 членов и канди¬
датов а члены КПСС. Например, в Беляевской районной партий¬
ной организации 72 коммуниста—граждане немецкой националь¬
ности. В 1973 г. принято а члены КПСС 5 человек, а в 1974 г. —4,
что составляет 11 % к общему составу принятых в члены партии.
Коммунисты, граждане СССР немецкой национальности, выдви¬
гаются на руководящую партийную, советскую и хозяйственную
работу.
В областной совет депутатов трудящихся избрано 4 человека,
в городские и районные — 97 человек, в сельские и поселковы
советы — 339 человек. Председателем Красногвардейского рай¬
онного совета депутатов трудящихся избран товарищ Унгер А.А.,
15 граедан немецкой национальности избраны председателями и
секретарями сельских и поселковых советов.
Граждане немецкой национальности выдвигаются на ответ¬
ственные хозяйственные и административные посты. Председа¬
телями колхозов избрано 11 человек, 4 работают директорами
совхозов, многие работают главными специалистами областных,
городских и районных организаций, заводов, колхозов и совхозов.
Партийные организации, органы народного образования и куль¬
туры ведут работу по дальнейшему повышению общеобразова¬
тельного и культурного уровня немецкого населения.
Во всех поселках и селах с немецким населением имеются об¬
щеобразовательные школы, учащиеся полностью обеспечены
местами а интернатах, организован их подвоз из ближайших сел и
поселков. Создана сеть вечерних и заочных школ для рабочей и
колхозной молодежи.
Улучшилась работа учреждений культуры. Во всех селах и ра¬
бочих поселках с немецким населением имеются сельские клубы
и дома культуры. В библиотеках расширились фоеды обществен¬
но-политической и художественной литературы на немецком язы¬
ке. Имеются списки рекомендательной литературы. Ведущее мес¬
то в них занимают работы Карпа Маркса, Фридриха Энгельса и
Эрнста Тельмана, а также поэтов и писателей Германской Демок¬
ратической Республики. Ведется повседневная работа по увели¬
чению подписки на периодические и подписные издания.
Горкомы, райкомы партии, первичные партийные организации
улучшили работу по интернациональному воспитанию населения.
В области широко отмечено 25-летие Германской Демократичес¬
252

кой Республики. Прошли собрания общественности, кинофестива¬
ли, торжественные заседания клубов интернациональной дружбы.
В городе Новотроицке проведена «Неделя дружбы с ГДР». Во
всех организациях и учебных заведениях, на рабочих участках и в
бригадах проведены баседы, политинформации, лекции, посвя¬
щенные 25-летию Германской Демократической Республики.
Активизировалась работа по интернациональному воспитанию
учащейся молодежи. Центрами этой работы стали клубы интер¬
национальной дружбы в школах, ПТУ, высших и средних учебных
заведениях.
Опыт работы, проблемы интернационального воспитания,
жизнь граждан немецкой национальности широко освещаются на
страницах областных, городских и районных газет.
Воспитание населения на боевых и трудовых традициях совет¬
ского народа в духе интернациональной дружбы народов тесно
переплетаются в нашей области с атеистическим воспитанием.
В цепях усиления атеистической работы среди граждан СССР
немецкой национальности обкомом КПСС, Институтом научного
атеизма АОН при ЦК КПСС, правлением общества «Знание»
РСФСР в Оренбурге 21-22 ноября 1974 г. проведен зональный
семинар-совещание (Урал и Поволжье) пропагандистов атеизма.
Облисполком, городские и районные Советы депутатов трудя¬
щихся усилили контроль за соблюдением законодательства о ре¬
лигиозных культах.
Постановление ЦК КПСС «О мерах по улучшению работы сре¬
ди граждан СССР немецкой национальности» находится под кон¬
тролем. Партийные, советские, комсомольские и общественные
организации области продолжают работу по дальнейшему улуч¬
шению работы среди немецкого населения.
Секретарь обкоме КПСС	А. Коваленко
цдни 00. Ф. 371. On. 48. Д 69. Я 199-202. Подлинник.
253

ПРИЛОЖЕНИЯ
Именной указатель
А
Акулов ИА., председатель
губкомв РКП (6) 60
Альхпер, сотрудник газеты
«Оренбургская коммуна» 195
Аман А., председатель колхоза
232
Аплеснвв Ф.М., секретарь РК
ВКП(б) 206
Асев, прокурор 140
Б
Барабаш Яков Федорович,
оренбургский губернатор 50,
52
Барч, член немецкой секции
губкома РКП(б) 74, 75
Безе, колонист 67
Берген Елена Абрамовна,
колхозница 229
Барген К., колонист 93
Берген Петр Гергврдоеич,
колхозник 237
Берген П.П., крестьянин 169
Бергман ДД. председатель
товарищества 67,93.94,
103-106
Бергман, председатель колхо¬
за 217
Березовский, начальник
ОблЗО 214
Бэырин, работник НКВД 225
Блим Адьма Рейнгольдовна,
колхозница 230
Блим Рейнгольд Юлиусович,
колхозник 211
Блударов, зоотехник 105
Блюм, секретарь ячейки
ВКП(б) 131
Бондаренко 103
Борген Е. 103
Браун Иван Иванович, кресть¬
янин 166
Браун И.И., член волислолко-
ма ЮЗ
Буллер Иван Петрович, агро¬
ном 237, 236
Бургарт К.К., председатель
колхоза 232
254

БухгартФ.Г., председатель
колхоза 233
В
Вагентлейтнер А.Ф., председа¬
тель колхоза 232
Вал Петр, крестьянин 168
Варкентин Гергард 211
Варкентин Петр Аронович,
колхозник 230
Варкентин П.А., председатель
колхоза 233
Варлих, член немецкой секции
губкома РКП(б) 65
Вельк Елена Борисовна,
колхознице 229
Вернбюргерн Филипп Христи¬
ан, проповедник 34
Вибе Гоган, колонист 58
Вибе, крестьянин 175
Виблек Николай, колонист 58
Вольпер, автор учебника 48
Вольф А. 204
Вольф 37, 94, 110
Воротницкий, член ликвидаци¬
онной комиссии 214
Вульф 177
Г
Гам Абрам, колхозник 237
Гарднер М.Г., председатель
колхоза 232
Гврмс Генрих Генрихович,
колхозник 230
Гартман П.К., председатель
колхоза 232
Гежелинский, статский совет¬
ник 20,32
Гейдебрехт Анна, колхозница
234
Гельдфельдер А.А., председа¬
тель колхоза 233
ГеплинерЯ.. американский
меннонит 110
Герике Анна Л., член волис-
лолкома 86,103
Герике Отто Генрихович,
секретарь ячейки ВКП(б) 76,
77,83,86-88,117
Герлинг Ф.Ф., председатель
колхоза 233
Герман B.R. учитель 86,87
Герман, колонист 94
Герцен Анганетта Генриховна,
колхозница 211,229
Герцен Г., член меннонистско-
го общества 106
Герцен М., колхозница 245
Герцен П., член меннонистско-
го общества 106
Герцен, проповедник 249
Гец Яков Петрович, крестья¬
нин 178
Гиберт Яков Корнеевич,
колонист 58
Гиберт, член меннонитского
общества 106
Гиэбрехт Абрам Яковлевич,
колхозник 230
Гиэбрехт А., председатель
колхоза 232
Гинтер А., колонист 58
Гинтер И.Ф., председатель
колхоза 233
Гинтер Ф.. колонист 58
Глинский, генерал-майор 222
Гольденберг, автор учебников
по математике 48
Гоппе ПД, председатель
колхоза 232
255

Госсек Дитрих, колонист 58
Греуар, член немецкой секции
губкома ВКП(б) 89
Грикке, уполномоченный 127
Д
Дебаль А., военнопленный 61,
62, 64, 65
Деев М.С., оренбургский купец
36
Деееы Василий, Петр и Федор
Михайловичи, оренбургские
купцы 36, 42
Денисов Г.А., секретарь обко¬
ма ВКП(б) 225, 227
Дерксен А., член волислол ко¬
ма 103
Дерксен Гергард Исаакович,
колхозник 211
Дерксен И.А., председатель
колхоза 232
Дерксен П.П., председатель
колхоза 233
Дик Абрам Иванович, колхоз¬
ник 237
Дик Абрам Я., колонист 67
Дик Давид, крестьянин 199
Дик Иван Иванович, колхозник
237
Дик Иван Иванович, учитель 177
Дик, председатель колхоза 246
Дикман Гвйнрих, колонист 58
Дикман И.И., председатель
колхоза 233
Дикман 104
Димитров, политический
деятель 232
Дирке А.А., колхозник 194
Доннер, проповедник 121
Дригер Мария, трактористка 211
Дридгер Абрам, колонист 56
Дридгер, кооператор 126
Дружинин, директор канцеля¬
рии Комитета министров
России 20
Дутов А.И., атаман 64,174
£
Ежков 225
Екатерина II, императрица 34
Ж
Жиленков, обпвоенком 224
3
Завацких Ф.Ф., председатель
колхоза 232
Задира Григорий Павлович,
крестьянин 180,181
Зацепилин 144
Эименс Генрих, проповедник 250
Зименс Д.Я., член правления
меннонитского общества 106
Зименс, член волисполкома 87
Зингер А.А., председатель
колхоза 232
Зудерман Анна, проповедник
239
Зудерман, колхозник 205
И
Игнатов, секретарь райиспол¬
кома ВКП(б)134
Изаак И.Я., председатель
колхоза 232
Изаак ФА., проповедник 245,247
Изаак Яков Яковлевич, колхоз¬
ник 229
Ильин Е., сотрудник газеты
«Оренбургская коммуна» 195
256

Иохим А Г., председатель
колхоза 232
Исаак Давид, колонист 58
К
Калугин, работник обкома
ВКП(б)226
Камшилин ВО
Карманов 140
Карнеев Е.. управляющий 20
Катенин, оренбургский губер¬
натор 35
Квасов, работник облисполко¬
ма 214
Келлер К.И., председатель
колхоза 233
Келлер Я.П., председатель
колхоза 232
Келлер, проповедник 236
Кеплер, член интернациональ¬
ного клуба 52
Кенн Генрих Иванович, учи¬
тель 237
Кенч И., колонист 58
Келл, член Совета меннонит-
ского общества 106
Кирбятьевы Кирилл и Степан
Сергеевичи, работники
просвещения В7
Киров С.М., политический
деятель 204
Кирпичников 116
Классен Борис Яковлевич,
проповедник 239
Классен И.П., председатель
колхоза 232
Классен Исаак Яковлевич
248
Классен Я.Я., председатель
колхоза 232
Классен Яков, проповедник
236.239
Классен. колхозник 236
Классен, представитель
Всероссийского меннонит-
ского общества 106
Кливер Екатерина, колхозница
211
Кливер Л.Я., член волисполко-
ма 103
Кливер Я. 103
Кливер, член меннонитского
общества 94
Кливер, председатель вол-
исполкома 87, 94,104,106
Коваленко А.В., секретарь
обкома КПСС 253
Козловский Д.А., член вол-
исполкома 703
Колчак А.В., контр-адмирал 64,
72
Кольцов Н.В., работник облис¬
полкома 236
Кооп Абрам Иванович 230
Коп Ф., член Совета меннонит¬
ского общества 106
КОрнельэен Петр, колонист 110
КОробов 228
Коростин, работник ОГЛУ 155,
17В, 194
Кран Исаак, проповедник 199,
209
Крекер Арон Исаакович,
регент 248
кригер д.д., председатель
колхоза 233
Крикер Иван Аронович, кол¬
хозник 230
Крыжановский, оренбургский
губернатор 35
257

Крыкер. колонист 58
Куба 62
Кудинов 180,181
Кульманов, работник
окрислолкома 129,133,141
Л
Ладо, член волисполкома 103
Ламмерт Я.Я., председатель
колхоза 233
Ланге, проповедник 177
Левен Генрих Генрихович,
колонист 58
Левен И.Я., председатель
колхоза 232
Левен Н.Я., председатель
колхоза 232
Левин, проповедник 246
Левчук 80
Лвйб Александра Ивановна,
колхозница 230
Лепп Генрих, член меннонит-
ского общества 106
Лепп Франц, колонист 58
Лепп Я.К., член волисполкома
ГОЗ
Л индвнау Ольга Абрамовна,
колхозница 230
Литвинов 182
Литке Петр Давидович, колхоз¬
ник 237
Личкун 149,151, 152.167
Лубяновский К., столоначаль¬
ник 32
м
Маврин, работник облисполко¬
ма 186,193
Мазулин 183
Майер 62
Макарикое И.Ф., секретарь РК
ВКП(б) 219
Макаров И.М., секретарь РК
ВКП(б) 202
Манн Мария Александровна,
переселенка 225
Мариничев 60
Маркс Карл, основоположник
философского учения 252
Мартенс Г.Г., председатель
колхоза 232
Мартенс И.И., председатель
колхоза 233
Мартенс К.И., председатель
колхоза 232
Мартенс П.Я., проповедник
245
Мартенс Я. 83,86, 93
Мартыненко, член волисполко¬
ма 103
Мартынов, председатель
сельсовета 237
Марченко, зав. шкалой
II ступени 139
Мельников, интендант 224
Мецнер Ф.Ф., председатель
колхоза 232
Микоян А.И., политический
деятель 128
Миллер Ф.Х., председатель
колхоза 233
Милоеанов К., председатель
облисполкома 214
Михайлов 80
Морозов, полковник УНКВД
227
н
Нахтигал ДА, председатель
колхоза 232
258

Нахтигал, председатель
колхоза 246
Небенфер Яков, ликвидатор
неграмотности 155
Недбал Ф„ член интернацио¬
нального клуба 61,62
Нейбайер, председатель
колхоза 204
Нейфельд Абрам Давыдович,
колхозник 230
Нейфельд Екатерина, колхоз¬
ница 211
Нейфельд М.Я., председатель
колхоза 232
Никель П., член Совета менно-
нитского общества 106
Никель, кулак 146
Никитин, парторг 235
Николаев, уполномоченный
169, 179
Новницкий, начальник отделе¬
ния комитета Министров
России 20
О
Обльферт Яков Яковлевич,
колхозник 229
Обручев В.А., оренбургский
военный губернатор 35
Олеандр Павел, военноплен¬
ный, интернационалист 64
Ольферт Я.А., председатель
колхоза 2ЭЭ
Опитин, работник облисполко¬
ма 236, 239, 244
Ораст И.А., член волисполко-
ма 103
Орлова Александра, колхозни¬
ца 234
Отт Яков, колонист 58
п
Павлов, работник облисполко¬
ма 274
Панина Т.С., научный сотруд¬
ник архива 153,200
Панкрац, проповедник 245
Пастухов 126
Паульс А.Н., председатель
колхоза 232
Пеннер Алица Петровна,
колхозница 230
Пеннер Г. 83, 86
Пеннер Иван Иванович 178
Пеннер И.Я. 104
Пеннер Лина Якоелввна,
колхозница 230
Пеннер.колонист 67
Перовский В.А., оренбургский
губернатор 35
Пестерее, обер-гиттенфервай-
тер Илецкого соляного
промысла 22, 28
Петерс И.И., председатель
колхоза 233
Петерс Яков, колонист 58
ПепгкауАбрем 168
Петкау Давид, колонист 58
Петкау Иван Иванович, колхоз¬
ник 229
Подивил ьс Рейнгард Юлиус,
организатор работы с воен¬
нопленными немцами 61, 62,
64, 69, 71, 74, 75
Портнова 183
Поспелов 116
ПрисА.А. 110
Прис Давид Ар., колонист 58
Присс А А, крестьянин 169
Присс Петр, крестьянин 168
Присс, кооператор 126
259

Пузанов 94
Пуэиль В., военнопленный,
интернационалист 61,62
1утятин А.С., оренбургский
военный губернатор 34
1фейфер Т.П., председатель
колхоза 232
1фейфер, председатель
колхоза 235
Р
'аэнатовский, помощник
столоначальника 32
■апп, слецпереселенец 227
аумих, спецпереселенц 227
ацловА.и., председатель
колхоза 233
ацлов Д.И., председатель
колхоза 233
егер, крестьянин 199
едекоп Яков, колонист 56
едикорцев, гиттенфервайтер
24, 27. 28
еймер Б. 123
ейнсдорп И.А., оренбургский
военный губернатор 34
вмпель Генрих Генрихович,
колхозник 211
эмпель Г.И., председатель
колхоза 233
ампель Дитрих, колонист 58
эмпель И., член меннонит-
ского общества 104
эмпель Петр Генрихович,
крестьянин 169
лэень Иоган, колонист 58
эгов, начальник отдела ОГЛУ
169
элгейзер Антон, мастеровой
10, 11, 12, 13. 14
Родионов 154
Роэенфельд, учитель 220
РольфА., секретарь ячейки
ВКП(б) 128
Рунова 144,145
Руппепь Г.Г., председатель
колхоза 232
Руппепь К., улолномоченньГ
123
Рыбков, работник обкоме
ВКП(б) 226
С
Савин 144
Савицкий 143
Самсонов В.В., секретарь РК
ВКП(б)2Г7
Сафронов 227
Себастьян, колонист 30
Семиков С., сотрудник газеты
«Оренбургская коммуна» 195
Синек, член немецкой секции
губкома ВКП(б) 89
Смирнов, работник НКВД 225
Сорокин А., сотрудник газеты
«Оренбургская коммуна» 196
Сталин И.В., политический
деятель 202.211,219
Стрижков, уполномоченный 154
Струков, управляющий Илецким
соляным промыслом 14,21,
22,23,24,25,27,29,30,31
Студеникин, крестьянин 181
Сырых, интендант 224
т
Татаринов, полковник 222
Теве Эльза Ивановна, колхоз¬
ница 230
Теве, тракторист 194
>0

Тейхриб Зуэана Ивановне,
колхозница 230
Тейхриб Иван, крестьянин 168
Тейхриб 226
Тельман Эрнст, деятель
рабочего движения 252
Терёхина Твтьяна, колхозница
234
Тимашев Н.И., оренбургский
помещик 8, 9
Тиссен Абрам Гергврдоеич 229
Тиссен Зуэана Петровна 229
Тиссен И.Г., председатель
колхоза 233
Тиссен Яков Яковлевич,
колхозник 230
Тиссен И.Я., председатель
колхоза 233
Тиссен, председатель колхоза 217
Тоблан, фон, помещик 169
У
Унгер А А, крестьянин 169
Унгер АА, председатель
райсовета 252
Унгер А.Г., председатель
колхоза 233
Унгер П. 174
Унрау Г.М., председатель
колхоза 233
Унрау П.Т., председатель
колхоза 233
Унру Петр, колонист 67
Унру Я.Я., председатель
колхоза 233
Унру, проповедник 245
Ф
Фаст Г., член Совета менно-
нитского общества 106
Фаст Иван Абрамович, колхоз¬
ник 229
Ферсмвн Ф., военнопленный,
коммунист 61, 62, 65
Филимонов 214
Финстервальд П„ член
интернационального клуба
61, 62
Фомичев И.Н., секретарь РК
ВКП(б) 184
Фотт П.Ф., председатель
колхоза 233
Фохт, ямщик 168
ФоXT, колонист 67
Фрезе Яков, колонист 56
Фрид Рудольф Алоизович,
спецпереселенец 227
Фризен Елизавета, колхозница
234
Фризен Иван Избрантович,
колхозник 234
Фризен Иван, колхозник 211
Фризен М„ колхозница 220
Фризен Я.П., председатель
колхоза 233
Фризен Яков, колхозник 211
Фролов, делегат съезда
Советов 103
Фрязе Д„ член меннонитского
общества 106
Фрязе, председатель Цент¬
рального правления менно¬
нитского общества 107
Функ П., член меннонитского
общества 106
Фуфаев, работник обкома
ВКП(б) 226
Ц
Цангепь 69
261

ч
хмахсаэианец. пастор 47
каловский, комиссар 222
ш
шонберг И.Г., крестьянин 169
шпеК.К., председатель
олхоза 233
»стакое, врач 107
мобалов, купец 36
шке А.Г., председатель
олхоза 233
рлинг Генрих Я., колонист 67
«идт Вальдемар С., и негру к-
ор немецкой секции губко-
ia ВКП(б) 89. 95, 99,109,
17,116,121, 195, 201
1идт. председатель колхоза
'33
я кина Мария, колхозница 234
отмене 62
робе, председатель колхоза
33
бин М., сотрудник газеты
Оренбургская коммуна» 195
льц, член немецкой секции
/бкома ВКП(б) 89
э
эрг, представитель Всерос-
ийского меннонитского
бщества 107
цен Даниил, колонист 58
серт Генрих, член меннонит-
кого общества 106
юрт Петр Я., член менно-
итского общества 81,105
епьс Ф., один из основопо-
ожникое философского
чения 252
Энс Г.П.. председатель колхо¬
за 232
Энс 94
Элинингвр Антон Михайлович,
крестьянин 230
Эпп Екатерина 250
Эпп К.К., колхозник 234
Эпп Петр Петрович, проповед¬
ник 237
Эрколи 207
Эрлих Христиан Христиано-
еич, спецпереселенец 227
Эсоен Петр Кириллович,
оренбургский губернатор 8.
14, 22, 25, 27, 29, 30, 31, 33
Эткель Егор 155
ю
Юлькин, директор МТС 194
Я
Янерт Френц Яковлевич,
колхозник 229
Янц БД., председатель колхо¬
за 233
Янцен А А, председатель
колхоза 233
Янцен Гергард Гергардович,
колхозник 237
Янцен Г.Я., председатель
колхоза 232
Янцен Ф.Ю., председатель
колхоза 233
Янцен Франц Яковлевич,
колхозник 229
Янцен Ю.Ю., председатель
колхоза 232
Янцен Я.В., председатель
колхоза 233
г

Географический указатель*
А
Абдулинский район 215
Абрамовская волость 53,124
Адамовский район 215
Азия, часть света 34
Акбулакский район 289
Аккермановка, поселок 216
Актюбинск, город 182
Александровна, оало 77
Александровна, хутор 121
Александровский район 214,
215, 232, 235. 238, 240, 241,
243, 244, 251
Александровский уезд Екате-
ринославской губернии 42
Алисово (Алисоеская, Алисое-
ка), колония 48, 54, 78, 79,
139,174
Америка, государство 83,86,
91, 93,104, 106,107,110,
113, 115, 129, 131, 133,169,
177, 217, 238
Англия, государство 91,123
Андреевка, хутор 121
Андреевский район 215
Аненское, колония 184
Алексеееский район 215
Аще-Бутак, село 120,121,122,
202
Б
Баку, город 122
Белозерский район 214,215,
232, 23в, 240, 241, 243, 244,
249
Беляееский район 251
Берлин, город 69,177
Бернгардта Вендомина, хутор
53
Бирск, город 35
Блюментальский, хутор 121,
143
Богомаэово, колония 177,184,
244
Богомаэовский сельсовет 206
См: Справке об изменениях административно-территориального деления
Оренбургского края

угуруслан, город 216
угурусланский район 215,289
узулук, город 216
узулукский район 215
узулукский уезд 289
уранный район 215
уртинский район 121,138,
143, 153, 172, 173,186, 212,
215, 232, 235, 240, 243, 244
В
эрхнеуральск, город 35
ерхняя Тюремга, река 174
эстфалия, область Германии
46
лльгельмгафен, город 69
ээнесенское, село 212
эрсбехарда Вильгельма и
Родака Людвига, хутор 53
сточная Пруссия, область
Германии 100
Г
[браниковский сельсовет 214
1вриловский район 215
йдер Екатерины хутор 53
рмания, государство 5, 7,
33, 57, 69. 72, 76, 98. 113,
123, 168, 169, 217, 220, 228,
239
нкепя Фридриха, хутор 53
лландия, государство 100,
113
ачеаский район 215
исс, село 174
«енгеймеров Георга, Герты и
1кова, хутор 53
Д
лунг, город 168
Деевка, колония 48, 54, 58, 78,
79, 105, 111, 139,145, 146,
147, 156, 159, 174, 183
Двевский сельсовет 83,153
Державинский район 215
Дмитриевская волость 54
Днепропетровская область
248
Добровка, колония 54, 78,174,
200
Долиновка (Долинск, пос. До¬
линский), колония 54, 78,
169, 174,199,200, 204,206,
244,245
Долиновский сельсовет 153,
170
Домбаровский район 215,289
Донгуэ, река 15.16,21. 22. 25,
44
Донгуэский, поселок 44,53
Донгуэский, форпост 15,17.
21,	22, 23. 24, 25, 27, 28
Донское, колония 206,244
Дунаевский сельсовет 122
Дурнеевский, поселок 155
Дурнеевский сельсовет 153,
202, 239
£
Егорьевский, хутор 54
Екатериновский район 215
Екатеринославская губерния
36, 42, 57
Елшанский форпост 15,17.21,
22,	23, 25, 27, 29
Есенков, хутор 53
3
Заволжье, регион 100
Запорожская область 248

Зеленое (Запеновка, Зеленое-
ская), колония 53, 67, 78,
144, 166, 167, 174, 237
Зиянчуринский район 215
Златоуст, город 35
И
Ивановский район 215
Илекский район 215
Илецк, город 38
Илецкая Защита, крепость 10,
II,	12, 13, 14, 16, 17. 22. 24,
25, 27, 28,29
Илецкий район 68
Ишалка, поселок 244
К
Калган,колония 177
Камвнка, колония 49,54.83,147,
156,168,169,174,182,200
Каменнооэерный, поселок 53
Камышовка (Камышовсквя,
Камышловка), колония 49,
78, 144, 163, 166, 174, 237
Камышовский сельсовет 153,
166. 170
Канада, государство 83,100,
169, 177, 178, 238, 250
Канцеровка, колония 78, 79,
III,	174, 240
Капанский. поселок 143
Карагуй (Карагуйская), коло¬
ния 48, 53, 63. 67, 78, 111,
124, 147, 156, 174, 237
Каракипчаксхая волость 48
Кардоиловка, колония 24
Квширинск, город 77
Кваркенский район 215
Киевско-Белоусовский, посе¬
лок 125
Кипчакская волость 36, 48, 49,
54,58
Кировская область 238, 239
Кичкасс. колония 58, 79, 87,
100, 137,146, 147, 152, 156.
157,158, 163, 165,166, 168,
169.170,	174. 183,192, 194,
200
Кичкасский подрайон 170
Кичкасский район 212, 214
Кичкасский сельсовет 153,
163.170,	214, 238
Клинок, поселок 244
Клубниковская (Клубникоао),
колония 53, 78, 79. 94,110,
124, 147,156, 159, 174, 200
Ключевский, поселок 125
Красикове, колония 139,244,
245
Краснопартизанский район 215
Краснохопм, село 22, 24
Краснохолмский район 215,
288, 289
Красноярский, поселок 53
Крестьянский сельсовет 143
Кубанская (Кубанка), колония
54, 78, 104, 174, 200
Кувайский сельсовет 236
Куаандык, поселок 225
Кувандыкский район 215
Курманаввский район 215
Кутерля, поселок 244
Кутлумбеввский сельсовет 214
Л
Ладыгинский, поселок 124
Латвия, государство 76
Леонтьева хутор 53
Луговская (пос. Лугоеской),
колония 169, 244, 245
265

Любимовке, колония 79, 93,
111, 174
Люксембургская волость 98.
99, 100
Люксембургский район 204,
215, 226,232,238, 240.241,
243, 244, 289,290
Люксембургский сельсовет
127, 134, 153,169. 177, 184,
206, 207, 212, 244
м
Мангейм, город 76
Матайса Фридриха, хутор 53
Матвеевский район 215
Мексика, государство 100
Менэалинск, город 35
Мещерякоео, хутор 53,121,
125
Мещеряковский сельсовет
153, 155,202
киллера Готлиба, хутор 53
Михаил веская волость 118,
120,121
Михайловский сельсовет 239
Молотоаская область 239,
249
Иордово-Боклинский район
215
Аосква, город 66, 76, 77, 93,
106, 107, 115,119, 129, 133,
134, 141, 168, 169, 182, 239,
250
Лустаевсхий район 215
н
1ей-Рейнвальд, отруб 121,122
1ижнеуральск, населенный
пункт 35
(ижняя Гусиха, река 174
Николаввка. колония 54, 78,
79, 104, 105, 129, 139, 169,
174, 180, 181. 194, 240
Николаевский сельсовет 153,
170,179
Новая Старица, хутор 54
Ноеокардаиловка, населенный
пункт 29
Новоникольский сельсовет
214
Ново-Орский район 215
Ново-Покровский район 215
Ноеосеменовск, хутор 121
Ново-Сергиевский район 215
Новотроицк, хутор 121
О
Общий Сырт, плато 36
Одесская область 248
Октябрьский район 215
Омская область 239
Оренбург, город 10,11,12,13,
14, 16, 17. 21, 22, 26, 27, 29.
30, 34, 40, 43, 44, 46, 55, 58,
59, 64, 69, 70, 72, 74, 77, 80,
82, 90, 92. 100, 104,105, 106,
114, 122, 155, 197, 198, 251,
253, 286, 287, 288, 290
Оренбургская волость 124
Оренбургская губерния 7,19,
23, 31, 33, 42, 56, 57, 84, 72,
77, 78, 80, 100, 113, 152, 165,
244, 286, 287, 288, 289
Оренбургская область 6, 7,
212, 251, 286, 289, 290
Оренбургский округ 753,172,
186, 194, 197
Оренбургский район 120,121,
138, 153,155, 172, 173,177,
186, 214,288,289, 290
66

Оренбургский уезд 27, 36,42,
48, 49, 53, 55, 58, 63, 97, 101,
124, 286, 288
Оренбуржье 5,6, 36
Орск, город 35, 38, 216
Орский район 216
и
Павловская волость 125
Павловский район 216, 290
Паникинский сельсовет 239
Перау Андрея, хутор 53
Переволоцкий район 214, 216,
229, 230, 233, 236, 238, 240,
243, 244, 251, 290
Перовская, станция (Перов*
ский поселок) 53,121.122
Петровка (Петровская), коло¬
ния 48, 78, 79, 111, 139, 159,
169,	174, 200
Петровская волость 124
Петровский сельсовет 153,
170,	214
Петровский, хутор 54
Петроград, город 57
Плешаново, поселок 139,206,
244
Поволжье, регион 121,192,
218, 220, 253
Погорнов (Подгорное), поселок
67, 79, 139, 166, 174
Погромное, поселок 212
Подольск, колония 177,178,
204, 206,207
Подольский сельсовет 206,
244
Покровка, село 147,156
Покровская волость 125
Покровский район 118,129,
138, 140, 147, 152, 153. 156,
165,168, 169, ПО, 172, 173,
174, 180, 181, 186, 188, 190,
192, 194, 195, 199, 214, 21б,
233, 236, 240, 241, 243, 244
Пономаревский район 216
Преторийский сельсовет 149,
153, 161, 166, 170, 175, 190,
191, 214, 237
Претория (Преторьевка),
колония 54, 78, 79, 87, 88,
94, 100, 101, 109, 111, 118,
119, 139, 144, 146, 147,
149, 152, 156, 157, 158,
159, 165, 166. 168, 169.
174, 176, 179, 183, 200,
237, 238
Пфейферта Карпа, хутор 53
Пяти-Оэерный, поселок 124
Р
Равнополье, поселок 244
Радека, хутор 124
Разбойка, хутор 121
Раэномойка, село 77
Реннерта Августа и Хеллерта
Иоганна, хутор 53
Рига, город 76
Ригертоа Фридрика и Якова,
хутор 53
Родака Людвига и Ворсбехар-
да Вильгельма, хутор 53
Родничное (Родничная),
колония 54, 78, 79, 147, 156,
174, 182
Рождественский, поселок
125
Розенталь, хутор 121,123
Романовка, колония 78, 79,
111, 139, 174
Российская империя 34

оссия. государство 5,10,13.
17, 18, 19, 20, 23, 50. 55, 59.
69, 91, 98, 100, 107
СФСР, республика 66
С
акмарский район 212,216,
233, 244, 290
амара, город 22,62.64,69,
70,286
амарская губерния 287,289
арактвшский район 216
аратовская губерния 15,18,
57, 287
вердловский рвйон 216
еверо-Двинский округ 184
екретарский район 216
ергиавка, поселок 91
ибирь, регион 10, 11, 84, 100,
169
мирновск, хутор 121
оветский Союз, государство
150
ок-Кармалинский район 216
оликамск, город 239
оль-Илецк, город 68, 239,
248
оль-Илецкий район 172,212,
216, 233, 236, 239,243,244,
251,288, 290
орочинский район 138,140,
153, 169, 172,173,177, 178,
186,216, 269,290
орочинское, станция 98
реднийУран, река 174
ССР, государство 83,91,131,
133, 169, 177,206,209, 251,
252, 253
талинград. город 226
Старая Старица, хутор 54
Старицкий, поселок 125,143
Степановка (Степановская),
колония 54, 78, 168, 174,
182, 200
Степановский сельсовет 153,
170, 214
Степановский, хутор 124
Стерлитамак, город 35
Суворовка (Суворьевка),
колония 78. 79, 111, 174,237,
240
Суэановка (Сузанское), коло¬
ния 237, 238
Султакай, колония 52
Сыпай (Сипай), колония 48
т
Таврическая губерния 48, 57,
174, 244
Тепловский район 216
Ток, рака 245
Тоцкий район 276
Троицк, город 35
Троицкий рвйон 276
Туркестан, регион 84
У
Украина, государство 100
Урал, река 72, 75. 76. 17, 22,
24, 25. 29, 217, 253, 286
Урвльские горы 8
Уральский хребет 14
Уранская волость 58,63.67,
78. 79. 80, 81, 83, 85. 90. 93.
95, 97. 99, 700. 707, 104,107,
773. 777, 118, 124, 152, 165,
166
Усерганская волость 52
Утягулово, село 52
Уфа, город 35
68

ф
Федоровна, колония 54, 7В, 79,
104, 106.111, 122, 139.232
Федоровка, хутор 121,240
Федоровский сельсовет 121,
122.142,153
Фейтенсеймерский, хутор 52
Фриденталь, хутор 121,122
Фридентальский сельсовет 122
Фрунзенская область 225
Фрунзенский сельсовет 244
X
Халиловский район 216
Харьковская губерния 38
Хеллерта Иогана и Реннерта
Августа, хутор 53
Херсонская губерния 36,121,
174
Херсонский, хутор 125
Хортица, колония 54, 78, 79.
100,111, 147, 156, 174,200
Ц
Цветная Пустошь, поселок 212
Цветочное, село 121,125
Цветочно-Розентальский
сельсовет 153,154
Цветочный, сельсовет 122
ч
Челяба (Челябинск), пород 35
Челябинская область 238
Чернооэерная (Черноозерное,
Черное Озеро, Чернооэерка,
Черно-Озерное), колония 63,
78, 104, 105, 124, 144, 166,
174,237
Черноречено,поселок 53
Чкалов, город 276
Чкаловская область 275,221,
290
Чкалоаский район 276
ш
Шарлыкский район 276
Шлее Антона, хутор 53
Шмитгаля Гейнриха, хутор 53
ю
Юговка, поселок 244
Юнгкинда Иоганна, хутор 53
Юнгштурм, поселок 237
Я
Ягодный, поселок 125
269

ЛИСОК ДОКУМЕНТОВ
1.	Письмо оренбургского помещика Н.И. Тимашева
военному губернатору П.К. Эссену о переселении
иностранных колонистов на помещичьи земли.
29 ноября 1817 г.
2.	Представление директора департамента горных
и соляных дел Министру финансов России об исключе¬
нии Антона Ролпейзера из числа ссыльных Илвцкого
соляного промысла. 21 октября 1820 г.
3.	Записка Оренбургскому военному губернатору
П.К. Эссену о предполагаемом поселении
в Оренбургском крае колонистов. 1824 г.
4.	Выписка из протокола заседания комитета министров
России о разрешении саратовским колонистам
переселиться на земли Илецкого соляного промысла.
14 мврта1825г.
5.	Объявление управляющего Илецким соляным
промыслом Струкова колонистам, поселившимся на
Донгузском и Елшанском форпостах. 16 июня 1825 г.
6.	Приказ управляющего Илецким соляным промыслом
Струкова обществу колонистов, заселяющихся на
Донгузском и Елшанском форпостах. 30 июня 1825 г.
7.	Представление управляющего Илецким Соляным
Правлением Струкова Оренбургскому военному губерна¬
тору П.К. Эссену о переселении немецких колонистов на
земли Илецкого соляного промысла. 3 июля 1825 г.	19
3. Представление управляющего Илецким Соляным
Правлением Струкова Оренбургскому военному губерна¬
тору П.К. Эссену о выделении немецким колонистам
земли в Оренбургском уезде. 18 августа 1825 г.
). Представление управляющего Илецким Соляным
Правлением Струкова Оренбургскому военному губерна¬
тору П.К. Эссену о разрешении немцам-пвреселенцам
зимовать у г. Оренбурга. 10 оентября 1825 г.
). Представление управляющего Илецким Соляным
Правлением Струкова Оренбургскому военному губерна-
)

тору П.К. Эссену о возвращении немецких колонистов
на прежнее место жительства. 4 ноября 1825 г.	23
11.	Представление управляющего Илецким Соляным
Правлением Струкова Оренбургскому военному
губернатору П.К. Эссену о возвращении саратовских
колонистов из Оренбургской губернии на прежнее место
жительства. 15 июня 1826 г.	24
12.	Письмо Управления духовных дел иностранных испове¬
даний Оренбургскому военному губернатору П.К. Эссену
о священнике для католиков. 19 августа 1830 г.	26
13.	Из статьи газеты «Оренбургский листок» о кирхе Святой
Екатерины в г. Оренбурге. 1 января 1889 г.	27
14.	Сообщение газеты «Оренбургский край» о покупке земли
в Оренбуржье немцами-колонисгами. 20 октября 1893 г. 29
15.	Статья газеты «Оренбургский край» о заселении немцев
на уральской земле. 28 ноября 1893 г.	30
16.	Из информации газеты «Оренбургский листок» о покупке
земли е Оренбургской губернии немцами-колонисгами.
6 февраля 1894 г.	34
17.	Статья «Немец-реформатор» из газеты «Оренбургский
край». 3 апреля 1894 г.	35
18.	Сообщение газеты «Оренбургские губернские
ведомости» о подъеме колоколов не лютеранскую
кирху. 11 ноября 1897 г.
19.	Заметка «Оренбургской газеты» об открытии школ
в немецких колониях Оренбургского уезда.
29 октября 1898 г.
20.	Из заметки «Оренбургской газеты» об открытии
молитвенных домов в колониях меннонитов
Оренбургского уезда. 20 ноября 1898 г.
21.	Письмо заместителя Министра внутренних дел
России Оренбургскому губернатору Я.Ф. Барвбашу
об обучении немецких колонистов русскому языку.
20 ноября 1902 г.
22.	Рапорт Орского уездного испрввника Оренбургскому
губернатору Я.Ф. Барвбашу о немецких колониях
в уезде. 27 января 1903 г.	43
271

.44
3.	Сведения о немецких колониях Оренбургского уезда,
собранные уездным исправником. 4 марта 1903 г.
4.	Информация «Оренбургской газеты» об открытии
немецкой школы на хуторе Деевском Оренбургского
уезда. 3 января 1908 г.
5.	Сообщение «Оренбургской газеты» о дамском
благотворительном Обществе местного евангелическо-
лютеранского прихода. 21 ноября 1908 г.
6 Информация газеты «Голос Руси» о немецких
колонистах Оренбургской губернии. 29 декабря 1915 г.....
7. Постановление собрания представителей 23 колоний
меннонитов Оренбургского уезда о необходимости
создания Уранской волости. 9 января 1918 г.	50
5. Устав интернационального клуба имени Розы
Люксембург в г. Оренбурге. Апрель 1919 г.	51
). Протокол учредительного собрания интернационального
клуба имени Розы Люксембург. 30 июля 1919 г.	53
). Прошение меннонитов колонии Карагуй Уранской
волости в народный суд 11 участка Оренбургского уезда
об отказе от мобилизации в армию. Сентябрь 1919 г.	55
I. Из политического доклада Оренбургской секции
Московской Центральной федерации иностранных
групп РКП(б) о работе с немцами губернии.
1 декабря 1919 г.	56
!. Из Устава для немецких отделений РКП (б)
на территории РСФСР. 1 февраля 1920 г.
). Заявление безземельных граждан колоний Зеленое
и Карагуй, объединившихся в поселок «Погорное»,
в Уранский волостной исполком о регистрации их
общества. 19 февраля 1920 г.	58
\. Доклад немецкой секции и венгерского кружка г. Соль-
Илецка отделу национальных меньшинств при губкоме
РКП(б) о работе за май-октябрь 1920 г.
15 октября 1920 г.	59
i. Из личных регистрационных карточек членв Оренбургской
организации РКП(б) Р.Ю. Подевильса, председателя
секции немецких коммунистов. 1920 г.	60

36.	Из протоколе общего собрания немецкой секции при
губкоме партии о вольной торговле. 9 марта 1921 г.
37.	Доклад Президиума немецкой секции Оренбургскому
губкому РКП(б) об организации политшколы на немец¬
ком языке в г. Оренбурге. Апрель 1921 г.
38.	Из протокола экстренного собрания немецкой секции
Оренбурга о перспективах работы. 16 мая 1921 г.	64
39.	Из протокола заседания бюро Оренбургского губ кома
РКП(б) о ликвидации немецкой секции. 9 сентября 1921 г.	65
40.	Автобиография Герике Отто Генриховича, члена РКП(б),
уполномоченного губернского суда, народного судьи
14-го участка. 22 сентября 1923 г.	66
41.	Список общин меннонитоа Оренбургской губернии. 1924г. ....68
42.	Циркуляр управления территориального округа
Оренбургской губернии об освидетельствовании
Оренбургской уездной призывной комиссией меннонитов
Уранской волости. 2 октября 1925 г.	69
43. Статья «Уранское яйцо» из газеты «Смычка»
об Уранском меннонитском сельскохозяйственном
обществе. 2 февраля 1926 г.	70
44.	Из протокола общего собрания Уранской ячейки ВКП(б)
о переселении немцев волости в Америку и о школе
для проповедников. 12 февраля 1926 г.
45.	Из материалов обследования немецких колоний
Уфанской волости о работе среди женщин. Март 1926 г.	73
46.	Из письма ответственного секретаря Уранской ячейки ВКП(б)
О.Г. Герике в подотдел национальных меньшинств губкома
ВКП(б) о состоянии партийной ячейки и перспективах ее
работы среди немецкого населения. 15 апреля 1926 г.
47.	Из протокола организационного совещания
немцев-коммунисгов о созд ании немецкой секции
при губкоме ВКП(б). 18 мая 1926 г.
48.	Из статьи «По хуторам и колониям
(путевые заметки)» газеты «Смычка». 20 июня 1926 г.	77
49.	Из информационной докладной записки заведующего
избой-читальней Я. Мартенса в губком ВКП(б)
о меннонитах Уранской волости. 11 июля 1926 г.	80
273

.82
Из протокола внеочередного собрания членов союза
работников просвещения У райской волости о задачах,
стоящих перед учителями. 25 июля 1926 г.
Из спецсводки губернского отдела ОГПУ об отношении
немцев к военной служба. 15 августа 1926 г.	83
Из сгетьи К. Ненис «В колониях немцее-меннонитов».
17,20 августа 1926 г.	84
Из информационной сводки губернского отдела ОГПУ
о работе среди немцев-меннонитоа. 1 сентября 1926 г. ....88
Из протокола общего собрания членов ВКП(б) Уранской
ячейки об избрании нового состава ВИКа и выдвижении
кандидатуры нв уездный съезд Советов. 31 января 1927 г.
Из доклада губкому ВКП(б) о съезде меннонитов
в колонии Кубанка Уранской волости. 9 февраля 1927 г.	90
Воззвание У райского волостного избирательного комитета
к женщинам о кампании перевыборов в сельсоветы
в немецких колониях. 10 февраля 1927 г.	94
Из письма члене правления Преторийского кредитно-
сельскохозяйственного товарищества «Единство»
АЛ. Приса в немецкую секцию губкома ВКП(б)
об Уранской кооперации. Февраль 1927 г.
Из справки губернского Союза кредитно-
сельскохозяйственных и кустарно-промысловых
кооперативов об Ура иском меннонигском обществе.
31 марта 1927 г.	98
Ходатайство инструктора немецкой секции губкома
ВКП(б) В.С. Шмидта о назначении персональной
пенсии О.Г. Герике. Март 1927 г.	100
Из краткого отчета инструктора немецкой секции
губкома ВКП(6) В.С. Шмидта о работе среди немецкого
населения губернии. Август 1927 г.	101
Из доклада председателя немецкой секции губкома
ВКП(б) В.С. Шмидта о состоянии зауральных немецких
хуторов. Декабрь 1927 г.	104
Список молитвенных домов меннонитов, лютеран
и евангелистов на территории Оренбургского уезда.
1927 г	106

63.	Из протокола заседания бюро Покровского райкома
ВКП(б) о даче характеристик работникам руководящих
аппаратов Покровского и Преторийского
потребительских обществ. 20 июля 1928 г.	106
64.	Выступление уполномоченного Оренбургского окружкома
ВКП(б) Гриккв на заседании пленума Сорочинского
райкома ВКП(б) о хлебозаготовках в районе.
21 марта 1929 г.	109
65.	Выступление секретаря Люксембургской ячейки ВКП(б)
А. Рольфа на заседании пленума Сорочинского района
ВКП(б) о хлебозаготовках в немецких колониях.
21	марта 1929 г.
66.	Указание председателя Оренбургского окружного
исполкома Кульманова председателям Покровского,
Сорочинского, Оренбургского, Буртинского, Соль-
Илецкого и Илекского райисполкомов о борьбе
сэмиграцией немецкого населения. 4 октября 1929 г.....
67.	Из протокола заседания бюро Сорочинского райкома
ВКП(б) об усилении движения немцев из пределов СССР.
22	октября 1929 г.
68.	Письмо председателя Оренбургского окружного
исполкома Кульманова председателю Сорочинского
райисполкома о борьбе с массовым отъездом немцев-
колонистов в Америку. 27 октября 1929 г.
69.	Телефонограмма Люксембургского райисполкома
Люксембургскому сельсовету о запрещении выезда
немцев-колонистое за границу. 1 ноября 1929 г.	115
70. Сведения о немецких колхозах на 1 ноября 1929 г.	116
71.	Из протокола заседания бюро Оренбургского окружного
комитета ВКП(б) о мероприятиях по усилению работы
среди немцев в округе. 3 декабря 1929 г.
72.	Указание председателя Оренбургского окружного
исполкома Кульманова председателю Сорочинского
райисполкома о возврате немцам денег, уплаченных
за заграничные паспорта. 25 декабря 1929 г.
73.	Из протокола заседания бюро Буртинского райкома
ВКП(б) о результатах обследования по немецкому
вопросу. 4 января 1930 г.	122
275

Из протокола заседания бюро Покровского
райкома ВКП(б) об организации немецкого подрайона.
б января 1930 г.	124
Из протокола заседания бюро Покровского райкома ВКП(б)
о результатах поездки в немецкие колонии работников
судебно-следственных органов. 15 января 1930 г.
Из протокола заседания бюро Покровского райкома
ВКП(б) о проведении бедняцкой конференции
в немецком подрайона. 27 янввря 1930 г.
Из докладной записки комиссии окружкома ВКП(б)
и окрисполкома к вопросу об организации немецкого
подрайона в Покровском районе. Январь 1930 г.
Из докладной записки комиссии окружкома ВКП(6) и
окрисполкома по организации немецкого подрайона
об итогах эмиграции немцев. Январь 1930 г.
Из докладной записки комиссии окружкома ВКП(6) и
окрисполкома к вопросу об организации немецкого
подрайона. Январь 1930 г.
Список сельских советов Оренбургского округа
с немецким населением. 1 февраля 1930 г.
Из протокола заседания бюро Буртинского райкома
ВКП(б) о реализации телеграммы окружкома партии о
ликвидации кулачества как класса. 1 февраля 1930 г.
Из рабочей специальной сводки Оренбургского окружного
отдела ОГЛУ о нестроениях немцев в связи с
ликвидацией кулаков как класса. 27 февраля 1930 г.	133
Докладная записка комиссии окружкома ВКП(б)
и окрисполкома об организации немецкого подрайона
в Покровском районе. Февраль 1930 г.	134
Из рабочей спецсаодки Оренбургского окружного отдала
ОГЛУ о настроениях немцев в связи с организацией
колхозов и эмигрантским движением. 1 марта 1930 г.
Положение о Кичкасском немецком подрайоне
Покровского района. 11 марта 1930 г.
Из протокола заседания бюро Оренбургского окружного
комитета ВКП(б) о мероприятиях по ликвидации эмигрант¬
ского движения среди немцев. 19 марта 1930 г.	151

87.	Из исторической справки о прошлом немецких колоний
Покровского района. 23 марта 1930 г.	153
88.	Из слецсводки Оренбургского окружного отдела ОГЛУ
о настроениях немцев Сорочинского района.
24 марта 1930 г.	156
89.	Из слецсводки Оренбургского окружного отдела ОГЛУ
о результатах обсуждения в деревне решений
ЦК ВКП(б) о льготах колхозам. 8 апреля 1930 г.	156
90.	Из протокола собрания граждан немецкой колонии
Николаевка Покровского района о взаимоотношениях
с русскими. 15 апреля 1930 г.	159
91.	Из протокола собрания русских граждан, поселившихся
в колонии Николаевка Покровского района во время
эмиграции немцев. 15 апреля 1930 г.	160
92.	Из протокола заседания бюро Покровского райкома
ВКП(б) о политическом состоянии немецкого подрайона.
7	мая 1930 г.
93.	Из сводки ответственного секретаря Сорочинского
РК ВКП(б) И.Н. Фомичева о работе среди немцев
Люксембургского сельсовета. 10 мая 1930 г.
94.	Докладная записка заведующего орготделом
Оренбургского окружного исполкома Маврина
в Средневолжский краевой исполком о мероприятиях
по обслуживанию немцев. 21 мая 1930 г.
95.	Из специальной сводки Оренбургского окружного
отдела ОГПУ о ходе весеннай посевной кампании
в Оренбургском округе. 22 мая 1930 г.
96.	Приветствие рабочей бригады выездной редакции
немецкой газеты «Оренбургская коммуна» Покровской
районной партийной конференции и ответ на него.
26-29 мая 1930 г.
97.	Письмо заведующего Оренбургским государственным
рабочим факультетом в Покровский райисполком
Оренбургского округа о приеме колхозников-немцев
на учебу. 29 мая 1930 г.
98.	Из протокола собрания бедноты колонии Долиновка
Покровского района о несогласии с отнесением хозяйства
И.Г. Крана к разряду кулацких. 6 июля 1930 г.	178
277

Сведения о немецких колхозах, входящих в У райское
кустовое объединение. 1930 г.
Из выступления секретаря Соль-Илвцкого райкома
пвртии И.М. Макарова на совещании в обкоме партии
с секретарями райкомов ВКП(б) районов
с преобладающим количеством немецкого населения.
7 февраля 1937 г.	181
Из выступления А. Вольфа, представителя Люксембург¬
ского района на совещании в обкоме партии с секретарями
райкомов ВКП(б) районов с преобладающим количеством
немецкого населения. 7 февраля 1937 г.	183
Из справки секретаря Люксембургского райкома ВКП(б)
Ф.М. Аплеснева в обком ВКП(б) о массово-политической
агитации и антирелигиозной пропаганде в немецких
колхозах района. Март 1937 г.	165
Из отчетного доклада Кичкасского райкома ВКП(б)
на общем районном партийном собрании о работа
немецкой газеты. 16 мая 1938 г.
Из отчета Кичкасского райкома ВКП(б) на общем
районном партийном собрании о передовиках сельского
хозяйства в районе. 16 мая 1938 г.	188
Из протокола заседания бюро Оренбургского обкома
ВКП(б) о немецких школах. 23 июня 1938 г.	189
Постановление Президиума Оренбургского
облисполкома о ликвидации Кичкасского района.
20 сентября 1938 г.	190
Справка о количестве немецкого населения в районах
Чкаловской области по переписи 1939 г.	191
Из докладной записки секретаря Переволоцкого райкома
ВКП(б) В.В. Самсонова в обком ВКП(б) о хозяйственной
деятельности и политико-моральном состоянии
в немецких колхозах. 13 сентября 1941 г.	193
Информационное письмо секретаря Белозерского
ВКП(б) И.Ф. Макарикова в обком ВКП(б) о немецком
населении района. 15 сентября 1941 г.
Приказ Военного Совета Южно-Уральского военного
округа о мобилизации немцев Чкаловской области
а трудовую армию. 17 февраля 1942 г.
194

111.	Приказ Чкаловского областного военного комиссариата
райвоенкомам области о мобилизации мужчин-немцев
на строительство железных дорог. 18февраля 1942 г.....196
112.	Ответ Управления НКВД по Чкаловской области обкому
ВКП(6) о переселении Манн М А 5 июня 1942 г.	200
113.	Из докладной записки инструкторов обкома ВКП(б)
о работе агитколлективов Люкоембургского района.
15 декабря 1945 г.	201
114.	Из специального сообщения врио начальника УНКВД
Чкаловской области полковника Морозова секретарю
Чкаловского обкома ВКП(б) ГА Денисову о недочетах
в работе по подготовке к выборам в Верховный Совет
СССР и фактах отрицательных настроений среди
немцев. 6 февраля 1946 г.	202
115.	Из протокола № 9 заседания областной комиссии по
рассмотрению материалов о занесении на областную
Доску Почета передовиков сельского хозяйства,
выполнивших условия соревнования. 13 июня 1946 г. ....203
116.	Из отчета о работе Александровского райкома ВКП(б)
за 1946 г. Январь 1947 г.	205
117. Список немцев—председателей колхозов. 1947 г.	206
118.	Из протокола XII рвйонной партийной конференции
Люкоембургской районной партийной организации
о немцах—передовиках сельского хозяйства.
26-27 ноября 1955 г.
119.	Из протокола заседания бюро Чкаловского обкома
КПСС о немецких хозяйствах — победителях социалис¬
тического соревнования по надою молока за декабрь
1956 г. 16 января 1957 г.	210
120.	Из информационного отчета за 1956 г. уполномоченного
Совета по делам религиозных культов при Чкаловском
облисполкоме В.В. Опитина о сектах немцев-меннони-
тав. 19 января 1957 г.	211
121.	Из протокола заседания бюро Чкаловского обкома
КПСС о массово-политической работе среди
немецкого населения. 21 мая 1957 г.	216
122.	Из информационной справки уполномоченного Совета
по делам религиозных культов при Чкаловском
279

облисполкоме В.В. Опитина о меннонитвх
Люксембургского района. 23 июля 1957 г.
Из информации уполномоченного Совета по делам
религиозных культов при Чкаловском облисполкоме
В.В. Опитина о меннонитах г. Соль-Илецка.
23 июля 1957 г.	223
Информация Оренбургского обкома КПСС в ЦК КПСС
«О ходе выполнения постановления ЦК КПСС *0 мерах
по улучшению работы среди граедан СССР немецкой
национальности"» от 26 июня 1974 г. 27 декабря 1974 г. .... 225

Список ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АРХИВНЫХ
ФОНДОВ
Государственный архив Оренбургской области
Ф 6	— Канцелярия Оренбургского военного губернатора
Ф 10	— Канцелярия Оренбургского гражданского губерна¬
тора
ФР-2 — Оренбургский окружной исполнительный комитет
Совета
ФР-10	— Илвцкий волостной исполнительный комитет Со¬
вета
ФР-11	— Уранский волостной исполнительный комитета Со¬
вета
Ф-Р-810	— Исполнительный комитет Кичкасского немецкого
гюдрайонного Совета
Ф-Р-1087	— Сорочинский районный исполнительный комитет
Совета
Ф-Р-2843	— Ч кал о вс кий областной военный комиссариат
Центр документации новейшей истории Оренбургской
области
—	Оренбургский губернский комитет РКП(6)—ВКП(б)
—	Оренбургский окружной комитет ВКП(6)
—	Оренбургский областной комитет КПСС
—	Кичкасский районный комитет ВКП(6)
Список ГАЗЕТ
1.	«Голос Руси» (Петроград). 1915 г.
2.	«Оренбургская газета». 1698,1908 гг.
3.	«Оренбургские губернские ведомости». 1897 г.
4.	«Оренбургский край». 1893,1894 гг.
5.	«Оренбургский листок». 1889,1894 г.
281

ПРАВКА ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ
МИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО
пения Оренбургского края*
ород Оренбург основан 31 августа 1735 г. в устье р. Орь'. На
юании указа от 29 августа 1739 г.2 перенесен ниже по р. Уралу
эочище Красная гора, где и заложен 1 августа 1741 г. По указу
5 октября 1742 г.3 г. Оренбург перенесен на современное мес-
де был залажен 19 апреля 1743 г. Прежние места пребывания
ца стали именоваться Орской и Красногорской крепостями,
арта 1744 г. была образована Оренбургская губ. с центром в
енбурге. В состав губернии вошли Исетская и Уфимская про-
ии. крепости, построенные по рр. Уралу, Сакмаре, Самаре,
альские башкиры. Оренбургскому губернатору предписыва-
«ведать киргизский народ и тамошние пограничные дела»4.
о указу Сената от 16 апреля 1744 г.5 в состав Оренбургской
юшла Ставропольская крепость, населенная крещеными кал-
ми. Указом Сената от 31 августа 1773 г* г. Самара из Казан-
губ. передана в состав Оренбургской,
сазомот23 декабря 1781 г.' Оренбургская губ. упразднена и об-
ино Уфимское наместничество с центром в г. Уфе. Намести-
ю состояло из двух областей: Оренбургской и Уфимской, облао-
липись на уезды. Оренбургская обл. состояла из четырех уеэ-
эузулукского, Верхнеуральского, Оренбургского и Сергиевского,
кжая обл. состояла из восьми уездов: Белебеевского, Бирс ко по,
ьминсколэ, Бугуруспанского, Мензали некого, Стврпитамакского,
кжого и Челябинского. Последний был отделен от Пермского
ггничества. Указом от 2 мая 1784 г.8 в Уфимском нвместничест-
1л образован Троицкий уезд из прилегавших к Троицкой крепоо-
тений Верхнеуральского. Челябинского и других уездов.
осударстаенный архив Оренбургской области Путеводитель / Ота. рад. Н.М
|авыдова. М, 1966.
IC3, T IX. СТ 6576. 6584
о же. т. X, ст. 7676
о же, т. XI, ст. 6630
D же. т XII, СТ 6901
D же, Т XII. СТ 6920
а же. т. XIX. ст 14029
э же. т XXI. ст 15307
Э же. т. XXII. ст 15992

В декабре 1796 г.® Уфимское наместничество было упраздне¬
но и вновь обраэоввнв Оренбургская губ. с центром е г. Оренбур¬
ге1 0. Указом от 5 марта 1802 г.11 центр Оренбургской губ. был пе¬
ренесен в г. Уфу, где оставался до 1865 г. Административная и
военная впасть в губернии была сосредоточена в руках оренбург¬
ского военного губернатора, местопребыванием которого всегда
был г. Оренбург.
Указом от 6 декабря 1850 г.12 на левом берегу р. Волги была
образована Самарская губ., в состав которой наряду с некоторы¬
ми уездами Саратовской и Симбирской губерний вошли Бутуль-
минский, Бугурусланский и Буэулукский уезды Оренбургской губ.
Гражданский губернатор вновь образованной Самарской губ. в
административном отношении подчинялся оренбургскому военно¬
му губернатору, который с 1851 г. стал именоваться оренбургским
и самарским генерал-губернатором. По указу от 2 февраля 1885 г.'3
Самарская губ. вышла из ведения генерал-губернатора, который
стал именоваться оренбургским генерал-губернатором.
В мае 1865 г.14 Оренбургская губ. была разделена на две: Орен¬
бургскую с центром в г. Оренбурге и Уфимскую с центром в г. Уфе.
В состав Уфимской губ. вошли уезды: Белебеевский, Бирский,
Мензелинский, Стерлитамакский, Уфимский и Златоустовский.
Последний образован из части Троицкого уезда. В состав Орен¬
бургской губ. вошли уезды: Верхнеуральский, Оренбургский, Орс-
кий, Троицкий и Челябинский. В том же году станица Орская (быв¬
шая Орская крепость) переименована в уездный горд Орск.
На основании указа от 21 октября 1886 г.15 из «Области орен¬
бургских киргизов» и земель Уральского казачьего войска были
образованы две области: Уральская и Тургайская. Военные губер¬
наторы Тургайской и Уральской областей до 1861 г. подчинялись
оренбургскому генерал-губернатору, а с 1881 г.—непосредствен¬
но Министерству внутренних дел.
Принятое а 1865 г. деление Оренбургской губ. на уезды, в ос¬
новном, оставалось неизменным до Великой Октябрьской социа¬
листической революции. • ••• Тоже.т XXIV, ст 17834.
•» То же, т. XXIV, СТ 17888.
" ТО же. т. XXVII. ст. 20170.
ПСЭ. издание 2-е. т. XXV. ст. 24708.
•» То же. т. ХХХХ. ст. 41756.
» То же. издание 2-е. т. ХХХХ. ст. 42058
•• То же. т. XXXXIII. ст. 46380.
283

la основании соглашения Советского правительства с прёви-
ством Автономной Башкирии от 23 марта 1919 г. из состава
нбургской губ. было передано Башкирской АССР около 70 ео-
ей* *. На основании постановления Президиума ВЦИК от 3 оен-
•я 1919 г. Троицкий и Челябинский уезды отошли к вновь обра-
нной Челябинской губ. В октябре 1919 г. Верхнеуральский уезд
оединен к Уфимской губ.
концу 1919 г. Оренбургская губ. состояла из Оренбургского и
того уездов, которые делились на волости,
в основании постановления II губернского съезда Советов от
врта 1920 г. уездное деление упразднено, губерния была рав¬
на на 8 районов: Исаево-Дедовский, Илвцкий, Краснохолмский,
гбургский, Орский, Петровский, Покровский и Шарлыкский.
июля 1920 г.'7 Оренбургская и Тургайская губернии были сли-
одну — Оренбургско-Тургайскую, которую в декабре 1920 г
а разъединили на две самостоятельные губернии,
огпасно дополнению от 22 сентября 1920 г. к декрету ВЦИК от
irycra 1920 г. об образовании Киргизской АССР Оренбургско-
)йская губ. включена в состав КАССР. В том же году г. Орен-
стал столицей КАССР1 ®.
а основании постановления президиума оренбургского губис-
эма от 7 июня 1922 г. в губернии были ликвидированы районы
станоалены Оренбургский и Орский уезды, кроме того вновь
эн Исаево-Дедовский уезд. Последний 5 декабря 1923 г. пв-
енован в Каширский.
конце 1924 г. столица КАССР перенесена из г. Оренбурга в
гл-Орду. На основании постановления президиума ВЦИК от
юля 1925 г. Оренбургская губ. выделена из состава КАССР*°.
начале 1927 г. не основании постановления Президиума ВЦИК
юября 1926 г. Илекский район выделен из состава Уральской
IACCP и присоединен к Оренбургской губ.20,
а основании постановления Президиума ВЦИК от 30 мая 1927 г.
|днвно уездное и волостное и утверждено районное деление
!обрание указаний и распоряжений рабочего и крестьянского правитель-
теа, 1919 г, №46, етр. 451.
АОО.ф РИ.оп 1,д 34. л 175
Яорник документов и материалов «Образованна Казахской АССР» Алмв-
лв, 1957, стр 216.
Яормии документов и материалов «Образование Казахской АССР» Алмв-
.тв. 1957, стр. 216
АОО.ф. 186.on. 1.д 169.л 9

Оренбургской губ.3 В соответствии с этим постановлением обра¬
зовано 16 районов: Буртинский, Домбаровский, Ивановский, Илеко
кий, Каширинский, Кварке некий, Краснохолмский, Ново-Покровсхий.
Оренбургский, Орский, Петровский (позднее Саракташский), Покров¬
ский, Софиевский, Соль-Илецкий, Троицкий и Шарлыкский.
На основании постановления ВЦИК и СНК РСФСР от 14 мая 1928 г.
Оренбургская губ. преобразована в Оренбургский округ, который во¬
шел в состав Средне-Волжской обп33. В том же году Бузупукский и
Бугурусланский уезды бывшей Самарской губ. преобразованы в ок¬
руга Средне-Волжской обп. Все округа Средне-Волжской обп., а с
октября 1929 г. Средне-Волжского края, делились на районы.
В феврале 1929 г. Бузупукский округ упразднен, его Сорочинс¬
кий район вошел в Оренбургский округ, а остальные районы в Са¬
марский округ2 3. В августе 1930 г. в Оренбургском округа были лик¬
видированы Домбаровский, Ивановский, Краснохолмский и Тро¬
ицкий районы24. В августе 1930 г.35 все округа Средне-Волжского
края упразднены и с этого времени территория бывшей Оренбург¬
ской губернии и округа делилась только на районы, которые вхо¬
дили в состав Средне-Волжского края. В мврте 1931 г. Ново-По-
кровский район объединен сОрским3'.
В соответствии с постановлением Президиума ВЦИК от 5 фев¬
раля 1934 г. был образован Орский промышленный округ, в кото¬
рый вошли Кваркенский, честь Орского и Саракгашского районов.
Одновременно из Орского района выделены в качестве самосто¬
ятельных Ново-Покровский и Домбаровский районы37.
В декабре 1934 г. была образована Оренбургская обп., которая
состояла из следующих 52 районов: А&улинский, Адамовский, Ак-
булакский, Александровский, Андреевский, Асеквевский, Боклинский,
Бугурусланский, Бузупукский, Буранный, Буртинский, Гаариловский,
Граче вский, Державинский, Домбаровский, Екатвриновский, Зиянчу-
ринский, Ивановский, Илекский, Каширинский, Кваркенский, Кйчхао
ский, Краснопартизанский, Краснохолмский, Кувандыксхий, Курмана-
евский, Люксембургский, Матвеевский. Мустаевский, Ново-Орский,
п ГАОО, ф. 186. on. 1. д. 189, л. 155.
° Собрание узаконений и распоряжений рабочего и крестьянского правитель¬
ства РСФСР. 1928 г, NB 54, ст. 407.
° Газета «Смычка» Na4 от б января 1919 г.
и ГАОО. ф P-2, on 1. д. 27, л. 294
» ГАОО. ф. Р-2, оп 1. д. 340, Л. 139.
■ ГАКО. ф. Р-779, оп 6. д. 197, л. 80.
” ГАОО. ф Р-1588, оп. 1. д. 20, л. 11.
285

■Покровский, Ноао-Сергиееский, Оренбургский, Орский, Павлов-
Перевапоцкий, Покровский, Пономаревсиий, Сакмарский, Са-
шский, Свердловский, Свкрвппарский, Сок-Кар Малинский, Соль-
кий, Сорочинский, Ташлинский, Тепловский, Тоцкий, Троицкий,
повсхий, Шарлыкский28. Указом Президиума Верховного Сове-
1ФСР от 1 сентября 193В г. Кичкасский район ликвидировали,
«вшив е него оельсоветы присоединены к Александровскому,
юрскому, Пере вал оцкому и Покровскому районам,
декабре 1936 г. г. Оренбург переименован в г. Чкалов и Орен-
хая обл. — е Чкаловскую. В декабре 1957 г. г. Чкалов пвре-
ован е г. Оренбург и Чкаловская обл. — в Оренбургскую,
январе 1957 г. упразднен Секретарский район, его террито-
рисоединена к Сок-Кармалинсхому району, который переиме-
н е Северный28. В мертв 1956 г.эо Мордово-Боклинский район
именован в Аксаковсхий.
апреле 1959 г.21 упразднены следующие районы области: Акса-
ий, Андреевский, Буранный, Гаврил веский, Державинский, Ека-
ювсхий, Ивановский, Краснопартизанский, Ново-Покровсхий,
овский, Покровский, Свердловский, их территории переданы
етстэенно Бутурусланскому, Курманаевскому, Соль-Илвцкому.
кташсхому, Бузулукскому, Сакмарсхому, Люксембургскому, Асе-
хому, Халиловскому, Пере воле цкому, Ново-Сергиеескому и Тоц-
районам. В июле 1959 г.32 упразднен Зиянчуринсхий район, его
пория вошла в состав Буртинского и Кувандыкского районов,
азом Президиума Верховного Совета РСФСР от 19 мая 1960 г.
■щыкский район переименован в Медногорский33. В ноябре
г.34 Халиловский район переименован в Гвйский.
азом Президиума Верховного Совета РСФСР от 1 февраля
г. в Оренбургской обл. образованы Абдулинский, Адамовс-
эугурусланский, Бузулукский, Илекский, Кваркенский, Куван-
кий, Но во-Сергиевский, Октябрьский, Оренбургский, Орский,
омайский, Саракташский, Соль-Илецкий, Сорочинский, Шар-
кий сельские районы и Сэетлинский промышленный район38.
■звта •Оренбургская коммуна», Ne 47 от 15 февраля 1935 г.
мета «Чкаловская коммуна», N> 28 от 30 января 1957 г
мага «Южный Урал», N#81 от 5 апреля 1958 г
мета «Южный Урал». Ne 81 от 7 апреля 1959 г
'азата «Южный Урал» от 23 июля 1959 г.
ведомости Верховного совета РСФСР. 1960 г., Na 18. стр. 239.
мета «Южный Урал». Na 267 от 10 ноября I960 г
leiAOMOCTM Верховного Совета РСФСР, 1963 г.. Na 5, стр. 166.

Содержание
Предисловие	5
Документы	8
Приложения:	254
Именной указатель	....254
Географический указатель	263
Список документов	....270
Список использованных архивных фондов	281
Список газет	281
Справка об изменениях административно-территориаль¬
ного деления Оренбургского края	282
287

Научное издание
Иэ истории оренбургских немцев
Сборник документов (1817-1974 гг.)
Художник Э. Зарянский
Верстка О. Балашова
Корректор М Сергиенко
Изд. лиц. Nt 064634 от 13.06.96.
Подписано в печать 10.04.2000.
Формат 60x90/16. Бумага офсетная.
Печать офсетная. Гарнитура "Arial".
Печ. л. 18,0. Тираж 1000 экз.
Заказ Ns 162.
Издательство "Готика". Тел./факс: (095) 937-6546
E-mail:got)ka-mm@mtu-netni
Отпечатано в Московской типографии Ns 6
я и средств массовы
109088, Москва, Южиопортовая ул., 24