Опис Новгородсіверського намісництва (1779-1781) - Федоренко П.

Author: Федоренко П.

Tags: ярмарки населення духовенство археографія статистично-топографічна праця економічне становище сіл поділ на шляхетство купецтво урядників міщан козаків

Year: 1931

Similar

Описи Київського намісництва 70-80 XVII ст

Анотований реєстр описів: Фонди дорадянського періоду

Україна в описах західноєвропейських подорожників другої половини XVIII століття

Опис України. Українські козак. Богдан Хмельницький

Text

ВСЕУКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ НАУК
А Р X Е О ГРАФІЧНА КО'іІІСІЯ
С НОВГОРОДСІВЕРСЬКОГО
НАМІСНИЦТВА
(1779—1781)

ВСЕУКРАЇНСЬКА II СККАІНІ5СНЕ АКАОЕМІЕ
АКАДЕМІЯ НАУК ОЕК ’МЕЗЗЕНСНАЕГЕН
Археографічна Комісія | | АгсЬаео^гарКіясЬе Коттіааіоп
9(4?)*
О - 6!
ОПИС НОВГОРОДСІВЕРСЬКОГО
НАМІСНИЦТВА (1779-1781)
ВЕ8СНКЕІВ11ИС
□ЕК ИО'Л'СОКОО85Е^ЕК5К5СНЕИ
5ТАТТНАЕТЕЕ8СНАЕТ (1779-1781)
У Києві —1931

\А
^'К9і
| Центральна наукова
'Б’ГЛЮТЕКД /Н УРСР
) *>. Й____________
Неодмінний Секретар ВУАН.
пкад. О. Корчак-Чепурківський.
Чздтрглмія І
1‘ііИ
53 В
ЇОсІС
З друкарні Всеукраїнської Академії Наук. Київ. Печорське (Цитаделя 9».
Київ. Міськліт № 232. 1931. Зам. № 1151 1000 прим.
ОПИС НОВГОРОДСІВЕРСЬКОГО НАМІСНИЦТВА.
(1779-1781 рр.).
Революція 1648 р. запровадила ґрунтовні зміни в систему переднього
господарства України. Найґрунтовнішою зміною було майже цілковите ска-
сування великої земельної власности і утворення державного земельного
фонду, що перебував у руках „війська Запорозького", репрезентованого
гетьманом і відповідною організацією влади по полках та сотнях. Але вже
на другий день революції починається мобілізація земель. Манастирі, що
порівнюючи без великих втрат вийшли з революції 1648 року, а за ними
і козацька старшина розпочинають боротьбу за землю з дрібним земле-
власником. Ця боротьба приводить до переходу більшої частини державного
армдікилгп Лпи «V о я„а »а„ииіґ,п і в ОСНОВНОМУ закінчується
земельного фонду в р>— ..........„ - . - , ------------------
протягом XVIII ст. Про це свідчить юридичне оформлення на початку 80-х рр.
XVIII ст. двох найважливіших соціяльно-економічиих процесів, тісно пов'я-
заних із процесом мобілізації земель. Перший із них — це процес утворення
з цих великих землевласників українського шляхетства. Вже в кінці XVII ст.
козацька старшина прирівнює себе до служилого Московського дворянства
і вперто провадить цей погляд протягом усього XVIII ст., аж поки в кінці
XVIII ст. не перетворюється на російське дворянство, що посідає домінантне
місце в системі губерського управління; жалувана грамота „благородному
россійскому дворянству" року 1785 є кульмінаційний пункт цього процесу.
На той самий час припадає юридичне оформлення і другого соціяльно-
екоиомічного процесу, тісно пов’язаного із процесом утворення українського
дворянства і з процесом мобілізації земель: 3 травня 1783 року селянам
наказується „остаться в своем месте и званий, где он по последней ревизии
написав", себто селян остаточно закріпачили за їхніми панами. У тісному
зв’язку із згаданими явищами стоїть секуляризація манастирських маєтностей
року 1786; сталося це наслідком боротьби за землю і за робочі руки між
окремими соціяльними групами зверхньої кляси. Ця „військова здобич",
відібрана від манастирів, незабаром перейшла до рук світського панства.
Отаке юридичне оформлення цілого ряду внутрішніх соціяльно-еконо-
мічних процесів в історії України наприкінці XVIII ст. не є випадкове.
Коли вивчати згадані явища з погляду динаміки, дослідника вражає їх
швидкий темп і чітка закінченість протягом розмірно невеликого часу. Тільки
1 ’ < ст. зминуло від революції 1648 року, що майже цілком скасувала велику
земельну власність,—і ось наприкінці XVIII ст. ми бачимо знову її панування,
і на цій базі „своїх" поміщиків-дворян з підлеглими кріпаками. Висвіт-
люючи причини таких інтенсивних темпів, треба звернути увагу, в яких
умовах відбувалися ці соціяльно-економічні процеси. Це так би мовити —
хемічні процеси під великим тисненням. Тиснення було від Москви, москов-
ського торгового капіталу. Дехто з істориків уявляв собі це тиснення дуже
примітивно. Я нагадаю хоча б наукове вивчання процесу покріпачення
українського селянства, де спочатку панували погляди, що покріпачення
IV
селянства сталося майже виключно під натиском центрального уряду'). Ці
дослідники вивчали зовнішні причини явища. О. Лазаревський та В. Мяко-
тін8) головну увагу перенесли з зовнішніх причин на причини внутрішнього
порядку, що через них центральному урядові довелося мати справу з цілком
уже визначеними соціяльними процесами, що виросли на місцевому еконо-
мічному ґрунті. Але й ці дослідники, як і попередні, не виявили їх класової
суті. Ці процеси мають своєрідні особливості і може ніщо так яскраво не
підкреслює їх своєрідності, як застосування в класовій боротьбі того •часу
таких економічних методів боротьби, як „грабіж" Проте тиснення зовні
було, і не виходячи за межі того ж таки питання про покріпачення селян,
можна сказати, що роля центрального уряду полягала не тільки в юридич-
ному оформленні (Наказ з 3 травня 1783 р.), айв інтенсифікації кріпацтва
різними способами натиску і втручання в місцеве життя. Московський тор-
говий капітал інтенсифікував усі ці процеси і пов’язав їх міцними вузлами
з відповідними загальноросійськими процесами. Зазначені дати 80-х років
XVIII ст. і є оці саме вузли, місця злуки.
Саме на цей час припадає ще одна знаменна дата: року 1782 скасовано
старий поділ Гетьманщини на полки та сотні і всю цю територію поділено
на три намісництва—Чернігівське, Київське та Новгородсіверське. Розгля-
даючи губерську реформу 1782 року на Україні в зв'язку з цілим комплексом
згаданих явищ, ми бачимо, що це не просто поширене загально-російського
„Положення про губерні" 1775 року на територію України. Це є перемога
московського торгового капіталу і, як наслідок цієї перемоги, — Україну
підпорядковано загальноросійському управлінню. Політичний зміст реформи
1782 року і цілого ряду урядових актів, що стосуються до України й тісно
пов’язані з цією реформою, ніхто так влучно не висловив, як Катерина II
в „секретнейшем наставлений” кн. Вяземському, генерал-прокуророві Сенату:
„Малая Россия, Лифляндия и Фннляндия суть провинции, которьіе правятся
конфирмованими им правленнями, и нарушать оньїе отрешением всех вдруг
весьма непристойно б бьіло,- однакоже и назьівать их чужестранними и обхо-
диться с ними на таком же оснований єсть больше нежели ошибка, а можно
назвать с достоверностью глупость. Сии провинции надлежит легчайшими
способами привести к тому, чтобьі онн перестали глядеть, как волк в лес“').
Виконати це завдання на Україні мав гр. П. Ол. Румянцев, що його призна-
чили на Малоросійського генерал-губернатора. В „секретнейшем наставлений”
Малоросійському генерал-губернаторові дано пораду в своїй політиці на
Україні „иметь и волчьи зубьі и лисий хвост"5). Комбінована система вов-
чого зуба та лисячого хвоста повинна була, кінець-кінцем, покінчитиз особ-
ливостями „чужестраяной” держави, розрізати її на ряд звичайних губерень
Російської імперії, юридично оформити перемогу Московського торгового
капіталу. Це остаточно і здійснено року 1782.
„Опис Новгородсіверського намісництва” належить до історичних пам'яток,
що виникли у зв’язку з запровадженням губерської реформи на Україні. Це
є статистично-географічний опис одного з трьох намісннцтв, складений на-
передодні його утворення.
Він являє собою перелік залюднених місць, що їх описано за певно ю
програмою. У цьому описі маємо багатий матеріял щодо статистики люд-
ности — державців, купців, духівництва, міщан, посполитих тощо. Подано
відомості про те, кому належить те чи те селище, і про людність, що сидить
на приватних великовласницьких землях. Дано багато інтересних відомостей
про економіку краю: сільське господарство, ремество, промисловість, торговлю,
про стан міст, ринки, ярмарки, цехи. Отже ця пам’ятка в статистичному
вигляді — у вигляді цифр та інших статистичних відомостей—подає докладний
матеріял до вивчання динаміки тих соціяльно-економічних процесів, що
Значіння „Опису Новгородсіверського намісництва" яолягае в тому, що
це є передусім першорядне джерело для вивчання економіки України. Бур-
жуазна українська історіографія з різних причин і, між іншим, з умов -роз-
витку вивчання історії України за часів царату, зробила в цьому напрямку
дуже мало, майже нічого, особливо для історії Лівобережжя. Щодо пам’яток
аналогічних до „Опису Новгородсіверського намісництва", то нам відомі
тільки „аматорські" спроби видань (О. Лазаревського, І. Павловського,
П. Добровольського та інш.), зовсім .незадовільні з погляду технічного; вони
являють собою уривчастий, несистематизованнй, критично неперевірений
матеріял.
Щоб створити документальну базу, потрібна широка планомірна й систе-
матична робота, що Дала б змогу систематично вивчити на першоджерелах
соціяльно-економічний процес історії України загалом. Видання цілого ряду
описів намісництв (Новгородсіверського, Чернігівського, Київського, Катери-
нославського тощо) покладає основу для документального вивчання історії
України в один із найважливіших моментів її історичного життя — момент
підпорядкування її загальноросійському управлінню.
Поділ „Малой России" на три намісництва переведено на початку 1782 року:
Київське намісництво відкрито 9 січня, Чернігівське 19 січня і Новгород-
сіверське 27 січня. Відкрито їх на підставі загального „Учреждения для
упразднения губерний" 1775 року. За новим адміністративним поділом в кож-
ній губерні мало бути від 300 до 400 тисяч, а в кожному повіті — від 20 до
ЗО тисяч людности. Напередодні урочистого відкриття трьох українських на-
місництв виконано досить велику попередню роботу, а саме: вивчено тери-
торію майбутніх намісництв і зроблено облік людности, щоб рівномірно по-
ділити цю територію на намісництва, намісництва на повіти, і встановити
границі поміж намісництвами та повітами. Цю підготовчу роботу на терені
всіх трьох намісництв виконав Андрій Ст. Милорадович, що його Катерина
II в іменному наказі Сенатові з 5 травня 1779 року призначила „бьіть в Малой
России губернатором и присутствовать в тамошней коллегии ‘). Сенатський наказ
такого самого змісту на ім’я Малоросійського і Слобідсько-Українського ге-
нерал-губернатора П. О. Румянцева датовано 15 травня 1779 р., а в липні
того ж таки року Румянцев сповістив Малоросійську колегію про те, що він
доручив Милорадовичеві „для устроения в здешней губернии должного по-
рядна и наблюдения правосудця и зделания нужних примечаний" ’), персо-
нально відвідати більшу частину цього краю. Разом із тим Румянцев пропо-
нував колегії призначити для Милорадовича скільки треба канцеляристів,,
а канцелярії Малоросійського скарбу поділити на прогони до 500 крб., гро-
) Черпиг. Губ. Вад. 1888, № 19. ’) Т« там 1888, № 23.
VI
шей. Ту саму дйту 3 липня 1779 року — має і ордер Румянцева на ім’я Мило-
радовича, де Румянцев докладно поясняв доручення, покладене на нового
губернатора.
„За воспоследованіем всевисочайшего ея импер. велнчества указа о бьі-
тіи вашему прево-ству малороссійскимь губернаторомь, получено мною ея
импер. велнчества повеленіе о введеній вь Малую Россію учрежденій по
примеру иньїхь губерній вновь устроенньїхь и о препорученіи вамь нужного
для того обозрінія. Я во исполненіе онаго рекомендую вашему пр-ву от-
правнться немедленно вь Глуховь и взявь изь Малороссійской коллегіи
надобное количество для письма канцелярских служителей, а на заплату
прогонові» ви проїзді вамь денегь изь Малороссійского скарба, о чемь оть
меня особливо предписано оной колегій, начать свой путь оть устія ріки
Судости, лівою стороною Десньї и при устьі Сейма переправясь черезь оной
на Борзну, на Онбишь и переїхані» тами ріку Остер, продолжать до Ични,
а оттуда рікою Удаемь по самое впадение ее вь Сулу, а Сулою (розумія
лівою стороною обоихь сих рікь) по Дніпрі», до границь: Новороссійской
губерній, по которой такь какь и отделяющей Слободскую и Білагородскую
губерній, слідовать возвратно по устью ріки Судости. Вь продолженіе еего
обьезда, иміете ваше пр-во обозріть лично лежащія вь сей части города,
містечка, села, деревин и всякія селенія и зділать свои примічанія вь раз-
сужденіи физического и морального ихь положеній, сообразуясь во всемь
данному оть меня вь прошломь 1777 года ноября 18 9исла, по подобному ж
обстоятельству г. генералу-поручику и курскому губернатору Свистунову и
здісь вь копій влагаемому предписанію и притом извідьівая вь точности о
всяком містечкі, всіо ли оно короні принадлежить или суть тамь поданими
владельческія и чьи они именно, или и все містечко партикулярного владі-
нія по грамотам, надачам или куплі и оть кого именно? И учиняя всему
описаніе вь обстоятельстві мнї представить. З іюля 1779 г.“ ').
Із наведених документів видно, що на Милорадовича в липні 1779 року
були поклали завдання персонально об’їхати певну частину території май-
бутніх намісництв і скласти опис цієї території. Для того, щоб здійснити це
завдання, він залучив до реботи ряд осіб, що їх у своїх рапортах та орде-
рах він називає „комісіонерами**, себто виконавцями дорученої йому комісії
Вивчаючи персональний склад комісії Милорадовича, ми знаходимо тут дві
групи комісіонерів. До першої групи належать офіцери, бунчукові та війсь-
кові товариші, до другої — канцеляристи Малоросійської колегії. Розподі-
ляючи комісіонерів на окремі загони для описування тої або тої території,
Милорадович ставив на чолі окремої партії офіцера. Такої системи додер-
жувалися й тоді, коли складали Румянцевську ревізію 1765 —1768 рр. ').
До першої групи комісіонерів належали такі особи: легкокінного Черні-
гівського полку капітан Микола Милорадович, Орловського піхотного полку
секунд-майор Іван Марковнч, полковий Лубенський суддя бунчуковий това-
риш Григорій Ковалевський, бунчуковий товариш Яків Гамалія, бунч. тов.
Михайло Скаржинський, військовий товариш Кирило Нестелій, бунч. тов.
Іван Каневський, бунч. тов. Петро Милорадович, військовий товариш Ми-
хайло Кіріяк (Кір’яков), військ, тов Лев Лук’янович *). Другу групу складали
І, К. 1889, ст. ХЬ Лазаревський видру-
VII
Колезькі канцеляристи Дмитро Пащенко, Іван Хорошкевич, Парфен Левчен-
ков, Іван Соболевський, Прокіп Устимович Дехто з першої групи брав
участь у роботах комісії тільки протягом 1779 або 1780 року; тимчасом друга
група становила сталу основу комісії Милорадовича, аж поки відкрито наміс-
ництва. Крім зазначених комісіонерів, у справах канцелярії Чернігівського
губернатора трапляються прізвища осіб,-що теж брали участь у працях ко-
місії, але докладних відомостей про них не збереглося. Наприклад під час
описування Галицького полку згадується писар Чарниш, під час описування
частини Ніженського полку року 1779 згадується Ільченко. В одному доку-
менті йде мова про колезького канцеляриста Івана Войцеховича, але чи брав
він участь у роботі комісії — не відомо 2).
Такий був склад комісії Милорадовича. З наказу Румянцева на прогони
Милорадовичеві та його комісіонерам приділено з військового скарбу спо-
чатку 500 карбованців, пізніше асиґновували додаткові сумиа). Крім того,
спеціальними ордерами ') Милорадович запропонував полковим канцеляріям,
магістратам та сотенним управлінням усяк допомагати комісіонерам і вчасно
подавати підводи для переїзду з місця до місця, на вимоги комісіонерів мо-
білізувати скільки треба козаків для послуг тощо. Крім того, Милорадович
надав комісіонерам право використовувати для складання описів тих військо-
вих і значкових товаришів та сотенних старшин, що їх, на їхню думку, можна
залучити до складання описів 5).
В ордері Румянцева з 3 липня 1779 року, що його наведено вище, Румян-
цев запропонував Милорадовичеві персонально об’їхати певну територію, по-
чавши від гирла річки Судості, і під час подорожі персонально оглянути тут
усі міста, містечка, села й усякі інші селища. Простеживши на мапі межі
території, що її повинен був об’їхати Милорадович із своєю комісією, ми ба-
чимо, що майже проста лінія від гирла р. Судості на Ічню і далі на р. Удай
і р. Сулу на південь поділяє всю територію України на дві частини: більшу —
західню і меншу—східню”). Об'їхати й описувати східню Україну, що до
складу її належали частини Ніженського, Прилуцького та Лубенського пол-
ків і цілком полки Галицький та Миргородський, — це було перше завдання,
поставлене від Румянцева Милорадовичеві. Це завдання й виконано протягом
1770 року.
Закінчивши описувати східню Україну, Милорадович року 1780 рапортував
про це Румянцеву, посилаючись на його наказа з 3 липня 1779 року, і до
рапорту додав перелік залюднених пунктів, що їх описувала комісія ’).
У рапорті він просив дозволу взяти із Малоросійської колегії потрібне
число канцеляристів і приділити з Малоросійського скарбу відповідну суму
грошей на прогони. Описування західньої частини України почалося в травні
1780 року. Описуючи всі селища на території майбутніх намісннцтв, одно-
часно збирали і спеціяльний матеріял для мали намісннцтв.
VIII
З ордерів Милорадовича до комісіонерів, де він давав наряди описувати
ту чи ту територію, а також із численних маршрутів, що їх багато збере-
глося в архіві канцелярії Чернігівського губернатора, можна до дрібниць
встановити організацію роботи комісії. Поділивши наявний склад комісіоне-
рів на окремі загони чи партії, Милорадович подорожував разом із ними,
персонально оглядав і описував за допомогою штату писарів міста, містечка
та великі села, що наближалися своїм типом до містечок, залишаючи інші
селища на цій території описувати комісіонерам. З комісіонерами під час по-
дорожі він мав постійний зв'язок, інформував їх про роботу інших партій ’),
і поклав на них обов’язок не пізніше як за 2 — 3 дні рапортувати йому про
те, що виконала партія з того, що їй було доручено, де вона перебуває
в даний момент, а закінчивши завдання, негайно з'являтися з усіма мате-
ріалами туди, де він перебуває за маршрутом Одержавши такі рапорти
й матеріяли, Милорадович давав нові наряди, періодично призначав збірні
пункти для з’їзду всіх комісіонерів та інформував їх про свій дальший мар-
шрут ’). Усі ці заходи мали на меті забезпечити комісіонерам персональне
відвідування усіх селищ на певній території і збирання матеріялів на місці.
Отака система — коли те чи те селище описували разом два комісіонери — оче-
видно, правила за знаряддя контролю.
Ш.
Щоб описувати всі селища за певним планом, Милорадович дав комісіо-
нерам інструкцію або „наставленіе, какимь образомь и сь каковимь примі-
чаніемь персонами, опреділеннимь для опнеанія вь сотняхь сель, деревень,
слободь, хуторов, заводовь и всякого малейшаго поселенія поступать".
Інструкція має 8 пактів:
„1. Гїодь неизбежньїмь отвітомь всіми образи извідивая стараться,
дабьі никакова иоселінія не миновать, для чего вь каждомь сотенномь
правленій брать вірньїе описи и не только тімь, что по ревизін написань:,
но если би при сотняхь по оньїмь не состояли, то и о такових собственнимь
попеч,еніемь достовірно сведавь и самолично освидітельствовавь, описивать
безь всякого изьятія.
„2. Ділать точное описаніе каждого города, села, деревин, слободи, ху-
тора, заводу и всякого поселінія при какой оньїе лежать рікі или озері,
большой,, уіздной и проселочной дорогі.
„3. оакое в онихь число церквей каменньїхь и деревянньїхь каменнаго
или деревьяного публичного и партикулярнаго строенія, как боліє нежели
о двух покояхь доми и гді какая удобность или трудносте настоить кь по-
лученію на разньїя селенія надобньїхь матеріяловь, какое вь техь городахь,
селахь, деревнях, слободахь, хуторахь, заводахь и всякомь поселеній коли-
чество обьівателей, различая по статьямь дворянь, духовенство, купечество
и міщанство, полагая число обьівателей, различая число обивателей по
жилью хать, а по душамь число означать из описей, в сотених правленіях
по последней ревизіи иміющихся.
„4. Изьяснить пристани и разиие фабрики, при первьіхь какого рода
суда и как велики тяжестью внизь и вверх рікь ходять, а во вторьіхь
своими ли продукти и людмьі или покупними или же' наемннми работьі
производяться, а купци куда и чемь торги ведуть и какь велики капитали,
ихь почитаютея, а мещане какимь ремеслом! и промислами обходятея,
>) Теж там 1782 р., № 222, арк. 224. ’) Теж там, арк. 56 — 57, 106, 220, 348. >) Теж там,
арк. 101, 105, 107, 226.
а что до поселян, то хотя по уїздам*, волостям* или владеніям* показать,
лн «естах* разньїя свои произрастінія продають или же куда для продажи
„5. Когда бн в* прьїкосновенньїх* сотнях*, в коих* обьіздом* свидітель-
ствовано бнло, какне хотя малійшіе селенія пропухценьї бьіли, то по извіда-
нію кому бм то в* каком місті ни случилось такое пропущенное селенів
описать неотмеино и об* оном* в* своей описі отмітить; в следствіе чего
селеніям* кто имянно и где какое об*1жал* и описал*.
„6. Отличньїе села, при отличньїх* ріках*, лісах* и разньїх* угодіях*
положеніе своє иміющіе в* описях* своих* отмечать, чего особливому при-
мічанію достойно, непропущая и того положеній какое село или деревни
ких* и болотистих* и кой окружаются рікою или в* средині протекает*.
И не ділая исслідованія отнюдь, а только освідомляясь собственно собою,
как* количество велико или мало или вовсе недостаточно лісов* на строе-
ніе или только на дрова годних* и других* угодій, тоже разстояніе одного
селенія от* другого по порядку большой, уїздной или проселочной дороги,
а впрочем* держась точно данной в* обстоятельствах* форми.
„7. Никаного города и містечка не описивать и в* онне не в*1зжать,
как* оние всі я сам* свидітельствовать буду, касательно же надлежащих
описей и виписки с ревизіи по душам*, то от* сотенних* правленій требо-
вать должно.
„8. Всегда через* двоє сутки и конечно на третій день кто куда для
описанія от меня отправлен* будет* ко мне кратними рапортними давать
с приложеніем описаних в которой день и каких* именно селеній".
В ордері з 3 липня 1779 року на ім’я Милорадовича Румянцев пропонує
Милорадовичеві під час подорожі по східній частині України скласти свої
примітки „в* разсужденіи физическаго и морального их* положеній, сообра-
зуясь во всем* данному в* прошлом* 1777 году ноября 18 числа, по подоб-
йому же обстоятельству г. генералу порутчику и Курскому губернатору
Свистунову предписаною".
У згаданому листі до Свистунова Румянцев, сповіщаючи про намір ца-
риці відкрити Курське намісництво, просить його подати „как* найскоріе
о Курскі с* прочими поименованньїми в прилагаемой описі городами и уіз-
дами, относительно физического и морального их* положення, обстоятель-
ное увідомленіе. Я разумію в первом* точнеє описаніе каждого города
или отличнаго села и слободьі положеніе, при какой они лежат* рікі или
озері, большой или уїздной дорогі, какое в оньїх* число церквей, камен-
наго или деревяннаго публичнаго и партикулярнаго строенія, кой больше не-
жели о двух покоях* доми, и гді какая удобность или трудность настоит*,
к* полученію на разньїя строенія надобньїх* матеріялов*; какое в тіх* го-
родах*. селах*, и слободках* количество обьівателей, разділя по статьям*,
сиріч* дворян*, духовенство, купечество и міщанство'). Во втором из*яс-
снить пристани разньїе, фабрики, при первьіх* какого рода суда, и как*
велики тяжестію в ннз* и в верх* рікі ходят*. а во втормх*, своими ли
продукти и людьми или покупними, или же наемньїми ли, работьі произво-
дятея, и купцьі куди и чем торг* ведуть, и как* велики их* капитальї по-
читаютья, а міщене каким* ремеслом* и промислами обходятея. А что
до поселян, то хотя по уїздам* волостям* и владініям* показать, какую
они от* трудов* своих* и с* чего прибьіль получают*, и в* своих* ли мі-
стахь разньїя свои произрастінія, или же куда для продажи отвозять? При-
ложа своє и поправленій прим'Ьчаніе, .и особливо о лучшемь, разграниченіи
уіздовь н^которьіми живими или примітними урочищами то єсть, ріками,
болотами или горами, держась при томь правила полагающаго количество
вь оньїхь душь. А при томі вь новоназначенньїхь по прилагаемому у сего
росписанію уіздахь, події литерами Г между Старить Екололомь (зіс) и Кур-
ском и между Рьільськомь и Кур:комі же, примітить гді бьі приличніе
и способніе бьіть уіздному городу, вь какомь именно, и кому принадлежа-
щемь селі или слободі ')“•
Порівнюючи інструкції Милорадовича з листом Румянцева до Свисту-
нова, ми бачимо, що Милорадович поклав у основу своєї інструкції згада-
ного листа, переробивши й поширивши його, відповідно до нових обставин
1 умов. П. 4 інструкції цілком списано з листа до Свистунова; в п. 2 ін-
струкції перелічено далеко більше різних видів осель, ніж у листі до Сви-
стунова; п. З поширено вказівками щодо обліку людности по хатах, а відо-
мості про число душ людности інструкція радить брати в останньої реві-
зії (1764 року), з описів, що переховуються при сотенних правліннях. З цього
приводу в чорнетці рапорту Милорадовича до Румянцева збереглося таке
пояснення: „а о числе мужеска полу душь вь освидітельствованнихь мною
населеніяхь состоящихь, какь вь обь-Ьзд-Ь моімь д-Ьлать ревизію мне вомі-
стительно бьіло, то я для свідінія обь ономь взяль оть сотенньїхь, прав-
леній изь ревизій на 1764 годь чиненой відомости1*а). Отож відомості про
число душ людности взято з ревізії 1764 року.
У процесі роботи виявилася ще одна хиба, про неї йде мова в ордері
до М. А. Милорадовича: „усматривая из присьіла-Ьмьіх оть вась ко мн-Ь опи-
саннихь вами разннмь селЬніямь відомостей не значится монастирей, кото-
риє естли при обьізді назначеной вамь дистанцій находилися гді, какь
мужескіе так и женскіе, и вьі оніе пропустили, то накріпко вамь рекомендую
нарочно іхать туда и зділать списаніе, приміняясь приложенной при семь
формь, какь безь сумнінія чаять можно, что при каждом монастирі велики
или мали суть поселення, исключая находящиеся внутрь манастьірей мана-
шеское келій, коихь вь числе обивателей полагать не надлежить, для чего
ихь и не описивають**3). Те саме повторюється і в ордерах до Лук'яновича
та Хорошевича •); тут додано ще й форму, що за нею треба було описувати
манастирі. Коли виключити п. 7 інструкції, де Милорадович, відповідно до
листа Свистунову, вилучає свою власну роботу — обслідування й визначення
майбутніх адміністративних центрів — усі інші пункти інструкції Милорадо-
вича мають на меті забезпечити точність і повноту відомостей, що їх по-
винні зібрати комісіонери. Щоб забезпечити повноту відомостей, Милора-
дович у п. І інструкції пропонує комісіонерам брати в сотенних правліннях
списки селищ кожної сотні і не обмежувати себе складанням описів тих тільки
селищ, що записані в ревізію. З листування, що збереглося в канцелярії Черні-
гівського губернатора, видно, комісіонери часто 5) використовували відомості,
одержувані з полкових канцелярій та сотенних правлінь. Наприклад, сам
Милорадович вимагав од Стародубської полкової канцелярії таких відомо-
стей: 1) „сколько, вь семь полку состоить городовь, містечокь, сель, деревень,
слободь и всякого другого поселення; -2) Веіхь казаковь вьіборньїхь и под-
помощниковь, также посполитихь и подсусідковь и всякого разного звання
людей и сколько по последней 764 году ревизіи всего душ показано сь
разлічением таковьіхь мЬстечекь, вь коихь сотенньїя правленій находятся •)“.
рх., XVI рааряд, № 742. ч 1. л.л. 3-4.
рк. 147. ’) Теж, там. арк. 223 •) Теж там, 254.
*) Теж'там № 222, арк. 224, 223 220.’) Теж там. 125.
XI
З наказів і рапортів Милорадовича видно, що значіння цього матеріялу —
тільки контрольне. Точність і повноту відомостей, за допомогою цього кон-
трольного матеріялу, можна забезпечити тільки персональним одвідуванням
і обслідуванням усіх залюднених місць території, що її описують. Ось чому
ордера Милорадовичеві до комісіонерів рябіють від прохань та нагадувань,
що конче треба персональне відвідувати кожне селище ').
Вивчивши інструкцію, що за нею працювала комісія Милорадовича, і по-
рівнявши її з ордерами Милорадовича до комісіонерів та рапортами його
до Румянцева, звідки можна уявити саму організацію цілої справи, можна
самостійно, відвідавши кожне селище із старого статистичного матеріялу до
описів потрапили тільки контрольні числа людности „по душам”. Числа за-
люднених^ пунктів, а також число дворів та хат у цих пунктах перевірено
за відомостями, одержаними з сотенних правлінь і полкових канцелярій. Отже
щодо статистики людности е підстави гадати, що’ статистичний матеріял,
який зібрала комісія Милорадовича, повніший і певніший, ніж матеріял ревізії
1764 року, бо тут описано селища, що чомусь не потрапили до цієї ревізії
або виникли пізніше — особливо це стосується до хуторів.
Описувати залюднені пункти й межі території трьох майбутніх україн-
ських намісництв — Чернігівського, Новгородсіверського та Київського комі-
сія Милорадовича закінчила протягом 1779—1780 рр. Матеріял, зібраний за
цей час, комісія систематизувала і опрацьовувала протягом 1781 року, 24
листопада ц. р. Милорадович уже надіслав до Малоросійської колегії „трех
учреждаемьіх-ь в Малой Россії губерній Кіевской, Черниговской и Новгород-
ской Сіверской описание сь показаниемь не каких полков, сотен и селений,
какой состовляється уїздь и имеющего в них числа дворян, шляхетства,
разночинцев, казаков и разного званія посполитих и подсусідковь хати и по
ревизіи 764 году душ”1). Примірник описів цього типу Чернігівського та
Новгородсіверського намісництв зберігся в „збірці” О. М. Лазаревського
у Києві (№ 68)3). Частина, що стосується до Новгородсіверського намісництва,
має назву: „Описання Новгородского Сіверского намістничества по разділе
вію оного на одинадцать уїздовь: именно: Новгородскій Сіверский, Старо-
дубський, Погарскій, Мглинскій, Глуховскій, Кролевецкій, Короповскій, Сос-
ницкій, Конотопскій, Новоміскій и Суражскій с показаніем, какихь полкові,
и сотень какіе селенів и в которой уїздь вошли и сколько в них по опи-
санню дворян и шляхетства, розночинцевь, духовенства, церковниковь, гре-
ковь, козаков виборних и подпомошников, посполитихь коронних, в томь
числі и ранговихь, такожь владільческихь посполитих, разночннчзскихь
и казачихь подсосідков хать и по ревизіи 1764 года душь. Сочиненное 1761
года“. На всіх аркушах підпис: „писарь Йван Хорошевичь”. Опис цей скла-
дено за такою формою (див. с. XII).
У збірці О. М. Лазаревського збереглися сами статистичні описи Чер-
нігівського та Новгородсіверського намісництва. Повний примірник такого
самого опису (намісництва Чернігівське, Новгородсіверське та Київське)
зберігся в Харківському центральному історичному архіві. В архівному
описі різні його частини записано під окремими нумерами. Опис Новгород-
XII
!.. : ! 1 і £ і її й | = 6 п Ні 1ц ‘ і = Рі
= о ї °- = 2 Ч а Ч І І 5 Я С х г і 4 а. 2 І і с = о я “ = « 5
ІХатІ ат Хат Хат
10 24 13 12-1 64 427 - 93 |585
- — - - - - - 1 - - 39 39
з*
сіверського намісництва має таку назву: „Новгородской части 11 уЬздов-ь"1).
Опис Чернігівського намісництва — „Черниговской части 11 уЬздовь"г).
Титульний аркуш Київського намісництва загублено, але в кожному з її
зшитків описано один повіт Київського намісництва3). Неповний примірник
такого самого статистичного опису Чернігівського намісництва зберігся
в архіві Чернігівської палати карного суду ’)•
Тут і зшитки статистичних описів повітів Чернігівського, Городницького,
Березинського, Борзенського, Ніженського і Прилуцького. Інших 5 повітів Чер-
нігівського намісництва нема. Усі зшитки мають підпис: „полковий писарь Йван
Соболевскій". Цей опис є тотожний з описом Харківського архіву (№ 4372).
Найцінніший й найповніший примірник статистичного зведення числових
відомостей про людність трьох намісннцтв — Чернігівського, Новгородсівер-
ського і Київського — зберігся в Чернігівському державному музеї. Примір-
ник цей являє собою чітко й акуратно переписаний рукопис в обгортці. Ру-
копис поділяється на три частини, кожна частина має окрему пагінацію. На
титульному аркуші першої частини заголовку немає і стоїть тільки цифра 1.
Це— зведення людности Новгородсіверського намісництва на 122 аркушах.
Друга частина має на першому аркуші заголовок „вторая часть" і являє
собою зведення людности Чернігівського намісництва на 142 аркушах.
Третя частина має заголовок „третья часть" і є зведення людности Київ-
ського намісництва на 138 аркушах. Це зведення людности трьох намісннцтв
складено за формою, що подана на наступній сторінці.
Порівнюючи цю форму зведення з попередньою, ми бачимо, що це
зведення різниться від попереднього тим, що подає докладніші статистичні
відомості. Крім того, в межах цієї форми воно має повну систему розміщення
статистичного матеріалу. Матеріали в межах намісництва розподілено по
полках і сотнях, а в межах сотні розміщено так: 1) сотенне містечко або
місто, 2) інші селища: села, деревні, слобідки тощо, 3) хуторі. Хуторі
кожної сотні мають окрему нумерацію. Підсумки подано наприкінці опису кож-
ної сотні, полка і, нарешті, намісництва. Загального підсумку людности усіх
трьох намісннцтв немає.
Одержавши від губернатора ці статистичні зведення, Малоросійська колегія
наказала „с тЬх описаній учиня списки о селеніях, которіе до якой губер-
) X. Ц. І. А. Арх. Малорос, кол. № «73. ’) Теж там, № 4372. ’) Теж там, № 5797.
*) Арі. Гетр, суха, № 220 (Черн. краяв. Істор. арх.).
ПІХ
XIV
ній і уезду причисляются, разослать при указах во всі» зд-Ьшніе присут-
ственніе міста, полковіе канцелярій и кь предводителям, предписав полко-
вим канцеляріями И ПреДВОДИТСЛЯМЬ і-пи<-м=ч ппи.
надлежащіе до «*’- «* —

відомство принять, а другій исключить
_________,____ ______г_ ______ дстатки и уділи йміть в своем управленій,
для відома жь і точного в касающемся исполненія, ті же полковіе канцеля-
рій должньї особо копій с тіх спискові разослать оть себя по всем подко-
моримь состоящихь вь них повітов суда земскіе и сотеннія правленій* ’)
Щоб мати уявлення про характер описів, надсиланих з наказу Мало-
російської колегії до різних установ, я навожу сторінку з опису Чер-
нігівського намісництва „Уезда Черниговского. Полку Черниговского. Сотни
полковой Черниговской: город Чернигов, село Лукашовка, село Яновка, село
Красное, село Мосаньї, деревня Пивцьі, слободка Лісковица,
Слободка, села Колчозка, деревня Скорінець, деревня Котьі. се.._ --------,
боткн, слобода Бобровица, слободка Митловка. Хутора-' 1) Елецкого Черни-
говского манастиря, 2) умершого міщанина Михайла Енки, 3) Троицкого
Черниговского манастиря, 4) Елецкого Черниговского манастиря" Отже
ці описи являють собою тільки перелік залюднених пунктів, розісланий по
полкових канцеляріях для-інформації з яких полків, сотень та селищ скла-
дається той чи той повіт нової губерні. Подібні описи збереглися по всіх
трьох намісництвах. Опис Новгородсіверського намісництва має таку назву
«Описаніе Новгородсіверского намісничества по разділенію онаго на оди-
надцять уіздов, именно: Новгородскій Сіверскій. Стародубскіг, Погарскій,
Мглинскій, Глуховскій, Кролевецькій, Короповскій, Сосницкій, Конотопскій,
Новомістскій и Суражскій сь показаніемь, каких полков и сотень какія се-
ленів и вь которой уіздь вошли".
Наведений матеріял характеризує роботу комісії Милорадовича коло
обліку людности й розподілу території на нові адміністративні одиниці — на-
місництва й повіти. До середини серпня 1781 року Комісія виготувала азпи
намісництв Київського, Чернігівського і .Новгородсіверського3). І нарешті,
комісія опрацювала і систематизувала великий матеріял із різними відомо-
стями про залюднені місця. А що в основу нового адміністративного поділу
покладено принцип рівномірного розподілу людности по 11 повітах кожного
намісництва, деякі адміністративні одиниці (полки, сотні) були розрізані
і стали за складові частини нових адміністративних одиниць. Отже описа-
ний матеріям із відомостями про залюднені місця, перегрупований за новим
принципом, заведено до складу трьох великих описів намісництва Чернігів-
ського, Новгородсіверського і- Київського. На превеликий жаль, опису Ки-
ївського намісництва досі не пощастило розшукати. Описи двох інших на-
місництв збереглися тому, що О. М. Лазаревський, розшукавши їх в ар-
хіві Малоросійськой колегії передав до музею В- В. Тарновського в Чер-
Рукопис „опису Чернігівського намісництва" має 425 аркушів; це грубий
том, оправлений у тектуру з шкуратяною спинкою. Через усі аркуші руко-
пису підпис: „Войсковий товарищ Дмитрій Пащенко'1. Рукопис складається
з окремих зшитків: на кожний повіт окремий зшиток, переписаний одною
рукою; такий зшиток має окрему пагінацію. Сторінки і зшитки переплутані
проте порядок можна встановити, взявши на увагу підпис Пащенка, пагіна-
цію аркушів і характер письма окремих зшитків. Із описів 11 повітів, що на
них поділялося Чернігівське намісництво, в цьому примірнику збереглися
') X. Ц. І. А. Арх. Малор. Кол.. № 2182. ’) Там же 2182.
3) Архів' канц. Черн. гражд, губ. 1782. № 222.
*) Земск. Сборн. Черниг. губ.. 1902, моябра. Ст. 157.
XV
описи тільки дев'ятьох: Чернігівського 62 арк., Березинського 40 арк., Ніжен-
ського 48 арк., Борзенського 38 арк., Роменського 60 арк., Глинського
38 арк., Галицького 48 арк., Лохвицького 35 арк., Зіньківського 56 арк. Не-
має описів двох повітів — Городницького і Прилуцького. Про те, що браку-
вало зшитків, які стосуються до Прилуцького полку, відомо з праць О. М. Ла-
заревського, а зшитки, що стосуються до Городницького повіту, загублено,
очевидно коли друкували опис у „Записках Черниговского статистического
комитета", бо немає й тих зшитків, що з них частину опису Городницького
повіту там надруковано ’)•
На шкуратяному корінці „Опису Чернігівського намісництва" витиснуто:
„Пащенко. Описаніе Черниговского нам-Ьстничества". Цей заголовок дав
О.* М. Лазаревський, коли оправляв його, бо рукопис назви не має.
Примірник „Опису Чернігівського намісництва", що про нього оце го-
ворилося, очевидно, біловий. Над сировим магеріялом, що його зібрали
окремі партії комісіонерів, пророблено попередню роботу редакційного ха-
рактеру, щоб надати одноманітности цій колективній праці. Так думати дає
нам підставу примірник „Опису Новгородсіверського намісництва", що збе-
рігся в Чернігівському державному музеї й оце тут друкується.
Рукопис .Опису Новгородсіверського намісництва" переписано на гру-
бому жовтому папері кінця XVIII в. і складається він із 11 зшитків, відпо-
відно до 11 повітів намісництва. Кожний зшиток має окрему пагінацію; ру-
копис оправлено в два грубих томи, з тектуровими палятурками, обклеєними
чорним коленкором із шкуратяними спинками. У першому томі є описи по-
вітів: Новгородсіверського 62 арк., Стародубського 128 арк., Погарського
96 арк., Мглинського 98 арк., Суразького 92 арк. У другому томі містяться
описи повітів: Новоміського 94 арк., Сосницького 99 арк., Кролевецького
50 арк., Коропського 82 арк., Глухівського 95 арк- Конотіпського 82 арк.
Разом у двох томах 978 аркушів. На шкуратяних спинках кожного тому
витиснуто: „Описаніе НовгородсЬверского нам-Ьстничества". Цей заголовок
від себе дав О. М. Лазаревський. Порівнюючи характер окремих зшитків
зазначених двох „Описів", ми спостерігаємо різницю. Окремі зшитки „Опису
Чернігівського намісництва" чітко переписані одною рукою, а тимчасом
окремі зшитки „Опису Новгородсіверського намісництва" писали різні особи
і, крім того, ввесь рукопис рябіє виправленнями, вичерками й додатками.
Усю цю редакційну роботу, як зважити на характер письма, проробила
одна особа. Порівнявши рукописи цих двох описів, ми можемо відновити
порядок роботи над матеріалом усіх описів. Сировий матеріял, що його зіб-
рала комісія, поділено на три частині, відповідно до трьох намісництв, і кожну
таку частину проредагувала окрема особа. Суть цієї редакторської роботи
полягає в тому, щоб: 1) виправити стилістичні особливості роботи окремих ко-
місіонерів, пристосувавши їх до одного стереотипу, 2) відомості, що стосуються
до окремого селища, розкласти згідно а інструкцією, якщо порядок викладу
порушено, 3) скоротити опис, замінивши довгі фрази на короткі і викрес-
ливши все те, що комісія зібрала зайвого проти того, що вимагалося в ін-
струкції. Після цієї попередньої роботи Опис Чернігівського намісництва ') пе-
реписано начисто, до того ж переписувати описи кожного окремого повіту
доручили окремим особам, а ввесь рукопис стверджено підписом військового
товариша Дмитра Пащенка. Треба гадати, що зредагований текст „Опису
Новгородсіверського намісництва" був теж переписаний начисто, проте чи
зберігся цей чистий примірник, нам не відомо, як не відомо нам і те, хто
XVI
редагував текст „Опису Новгородсіверського намісництва". У зв’язку з цим
треба торкнутися питання про порівняльну вартість редагованого й нередаґова-
ного тексту та мимохідь і про ролю військ, тов. Дмитра Пащенка. Як відомо,
О. М. Лазаревський, що видав частину „Опису Чернігівського намісництва", вва-
жав за автора цього опису військ, тов. Дмитра Пащечка. Ця думка О. М. Лаза-
ревського спирається на два докази: 1) відомості з формулярного списку
Д. Пащенка, про те, що він з 12 серпня 1779 року ..бьіль употреблень в-ь
особо порученную генерал-ь фельмаршала графа П. А. Румянцева-Задунай-
ского генерал-порутчику, тогда бьівшему малоросійскому губернатору Мило-
радовичу о описанім Малоросія и- раз іеленіи ея на три губерній в комисію
вт> которой находился с 1779 по 1782 годь" *)• 2) Другий доказ — це те, що
через усі аркуші рукопису йде підпис: „войсковьій товарищь Дмитрій Па-
щенко“: „По розисканіям сказалось — пише О. М. Лазаревський — что подпнсь
ата принадлежит автору описання". Порівнюючи два описи Чернігівського
намісництва—військ, тов. Пащенко і доктора трьох німецьких університетів
Шафонського і визнаючи за обома великі заслуги в опрацьованні місцевої
сторії і статистики, О. М. Лазаревський гадає, що на долю Пащенка „вьіпал
труд, требовавший сраввительно больше самостоятельной работьі" “). В іншому
місці з приводу „Опису Новгородсіверського намісництва" він зазначає, що
опис складено за таким самим планом, що й „Опис Черніг. Нам." тов. Па-
щенка і висловлює припущення, що „Пащенко и здесь бнл главньїм редак-
тором работьі" а).
З мого нарису робіт комісії Милорадовича видно, що Пащенко не міг
бути за автора ні одного з трьох описів намісництва. На його долю, як і на
долю інших комісіонерів, припала чимала частина коло збирання матеріялів.
Отже мова може йти хіба про редагування, себто оброблення того матеріялу,
що його зібрала комісія. На користь цього О. М. Лазаревський наводить
два докази, що про них уже йшла мова. Але один із цих доказів - - формуляр
Пащенків, де зазначено, що він без перерви був за члена комісії Милора-
довича — втрачає своє значіння після того, що нам відомо про склад цілої
комісії. До закінчення робіт Комісії в ній перебувало кілька осіб, а не один
Пащенко, і кожного з цих комісіонерів підвищено за старанну роботу в ко-
місії ’). Отже залишається другий доказ — підпис на всіх аркушах рукопису
„войськовой товариш Дмитрій Пащенко". Розглянувши матеріали, що вихо-
дили з комісії Милорадовича, видно, що деякі рукописи підписав по всіх
аркушах кол. канц. Соболевський, інші — кол. канц Хорошкевич. Такий
підпис може належати або впорядникові або переписувачеві- Будь-що-будь
одного цього доказу замало. Проте ми не маємо доказів і проти того, що
Пащенко міг бути за редактора „Опису Чернігівського намісництва". У роботі
над матеріялами. що стосуються, до Чернігівського намісництва Пащенко
брав велику участь: ті зшитки, що я їх знайшов і де описано частину
Прилуцького полку, включену до складу Чернігівського намісництва, пере-
писані рукою Пащенка і мають Його підпис. Крім того, зберігся список
містечок Чернігівського намісництва, переписаний рукою Пащенка ’). Усе це
може правити за додатковий аргумент на користь думки О. М. Лазаревського,
але чорнетка „Оп. Черн. Нам", з помітками редактора не збереглася, і тому
питання про те, чи був Пащенко за редактора „О. Черн. Нам.”, залишається
нерозв’язане. »
г. 1 К.' 1899. сг. XI.
«. губ. № 222, при. 210-211.
XV»
Щождо припущення О. М. Лазаревського, ніби Д. Пащенко міг бути за
головного редактора й „Опису Новгородсіверського намісництва", то пильно
порівнявши характер письма Д. Пащенка з письмом редактора „Оп. Новг.
Нам.", я прийшов до висновку, що це припущення можна відкинути.
редагованого текста. До складу Чернігівського намісництва залічено 66.168 дв.,
а з них хат 102.987, бездв. хат 7.655, душ 308.389, до складу Новгородсі-
верського намісництва — 74.902 дв., в них хат 93.781, бездв. 8.053, душ 306.879 ’).
Отже відповідно до цього і рукописи цих двох намісництв своїм розміром
повинні бути приблизно однакові. Тимчасом рукопис „Опис. Чорн. нам."
має 425 аркушів, а рукопис „Оп. Новг. Нам." має 978 аркушів. Це скоро-
чення Ітреба тільки мати на увазі, що в „О.Ч.Н." двох зшитків бракує)
покращав: окремі частини пристосовано одну до одної, наведено більше
ладу в розміщенні матеріялу тощо. Проте скорочення тексту позначилося
не тільки на зовнішній, а й на внутрішній стороні пам’ятки. В „Описі Нов-
промислових підприємств і занять людности. Ті стислі фрази, що їх вставлено
замість закреслених сторінок, не дають уявлення про закреслений матеріял.
Ось чому я гадаю, що коли б треба було вибирати між проредагованим
(скороченим) текстом і текстом непроредаґованим (повним), то слід було б
в інтересах заукового використання видавати текст повний *)
Вивчивши діловодство комісії Милорадовича, статистичні зведення та
описи залюднених місць, що їх склала комісія, я прийшов до висновку, що
після Румянцевської ревізії праці комісії Милорадовича є найцінніший ма-
теріял для вивчання Гетьманщини за останню чверть XVIII ст. Думки, що
праці комісії Милорадовича повинні деякою мірою заповнити прогалину
після того, як Румянцевська ревізія 1765—1768 рр. „частью согнила й утра-
чена", додержувавсь і Румянцев, що за його ініціативою комісію Милорадо-
вича утворено ’). Склад комісії, спосіб збирання матеріялу, пильна перевірка
цього матеріялу — усе це надає праці комісії, особливо „Описам" намісництв,
значіння першорядних статистично-економічних джерел. Проте цей матеріял
майже не використано в наукових працях із історії Гетьманщини. Порівнюючи
невелику його частину використав О. М. Лазаревський у своєму „Описанни
Старой Малоросии", куди потрапили відомості, що стосуються тільки до
трьох (із 9) полків — Стародубського, Ніженського і Прилуцького. Крім того,
на підставі зведення людности трьох намісництв він склав таблицю людности
Прилуцького полку. За окремими темами матеріял „Описів" використав
В. Л. Модзалевський“). О. М. Лазаревський, що добре розумів відносну
вартість архівних пам’яток, не тільки використовував описи й статистичні
зведення сам, а й пробував ці матеріяли зробити приступними для широкого
наукового вжитку, себто їх надрукувати. Проте він надрукував (і то частково)
тільки „Опис Чернігівського намісництва": надруковано цілком Чернігівський
повіт і невелику частину Городницького, разом 112 друкованих сторінок ').
XVIII
Решту .Опису Чернігівського намісництва" (9і а повітів) і „Опис Новгород-
сіверського намісництва" надрукувати йому не пощастило, хоча ця думка
ніколи його не покидала '). Зведення людности по всіх трьох намісництвах
теж ніде не надруковано. Треба сподіватися, що видання „Опису Новгород-
сіверського намісництва" стимулюватиме дальші розшуки по архівах та серед
приватних осіб інших статистично-економічних праць Комісії Милорадовича,
і насамперед „Опису Київського намісництва".
З листування Катерини II з графом Румянцевим видно, що Катерина II
поспішала відкрити намісництва, кілька разів призначала і перекладала термін
їх урочистого відкриття. Але відкрити їх стало можливо тільки після того,
як комісія Милорадовича закінчила свою робот/ і надіслала відповідні мате-
ріали до центру. Після затвердження місцевих планів поділу на нові
адміністративні одиниці, відбулося урочисте відкриття трьох українських
намісництв в січні 1782 року ').
Це був звичайний порядок утворення губерень: підготовча робота на
місцях, розгляд і затвердження місцевих планів у центрі, урочисте відкриття.
Нічого надзвичайного не було і в складанні .описів" губерень. Правда,
на Україні, коли взяти на увагу попередню історію стосунків політичних,
адміністративних, фінансових тощо, справа ця була складніша. Тому й скла-
дання „Описів" забрало тут більше часу, і організовано цю справу тут
уважніше. Проте відомо, що складали аналогічні описи, утворюючи й інші
губерні. Раніш уже говорилося про описування Курського намісництва, відомі
також описи Московської, Воронізької, Харківської та ін. губерень. Багато
таких описів, разом із відповідним монографічним матеріалом зберігаються
в кол. „Военно-ученом архиве Главного штаба" (тепер у Москві)3). Отже
„описи" комісії Милорадовича можна вивчати, порівнюючи їх з аналогічним
матеріалом інших губерень. Але далі цікавіше буде порівняти їх із описовим
матеріялом пізнішого часу,— тим, що стосується до території Гетьманщини.
Адже розподіл території Гетьманщини на намісництва — це був тільки
перший крок у ряді адміністративних реформ на Україні. Кілька разів межі
губерень, що їх утворено на цій території, Грунтовно змінювано. У цю добу
хиткої рівноваги треба підкреслити три основні дати, що з ними пов'язані
найважливіші моменти з історії території Гетьманщини. Першу дату ми вже
зафіксували: це 1782 р., утворення трьох намісництв — Чернігівського, Новго-
родсіверського і Київського. За царювання Павла з цих трьох намісництв
року 1797 утворено одну губерніє — Малоросійську — з центром у місті
Чернігові, а місто Київ із його околицею стало за центр окремої Київської
губерні за Дніпром *). До складу Малоросійської губерні залічено 20 штатних
міст і 15 позаштатних. 27 лютого 1802 року наказано з Малоросійської
губерні утворити дві — Чернігівську й Полтавську — і поділити кожну на
12 повітів. Року 1803 до 12 повітових міст приєднали ще три.
') Археограф. Збірн. УАН. II. Ст. 363 - 364.
-’) Дна. Ригельная, Літоп. повість о М. Рос. и ея народі, ч. IV ст. 37 — 48. Кат-
чанно ф. Откр. Новгороде нам. си. 178’ (Черяиг. губ. в а. 1848. 1, 2. 3).
’) Ката в в И. Обзорь рукоп. паняти по исторіи Слоб. Укр.. храп, вь воевнотучевомь
А. Ф. Шафонский я его труд .Черв. Нам. топогр. опис.. Н. 1910 «Сборн. Истші.-филол.
общ. при Инст. кіі. Безбороіко вь Ніжині, т. VII. 19111.-- Ик о п н и к о в В. С. Опмть
руеекой ксторіографіи, т. І, кн. 1. ст. 130 - 131.
*> П.С.З.РМ. т. ХХіу^№ 17591 ^Вие наказ з 30 листопад 1796 р. № 18117 - соє затв.
XIX
Не буде зайвим тут про них згадати.
1.1782—1796. Намісництво Чернігівське, Новгеродсівер-
к е і К и ї в с ь к е.
1. Описи трьох намісннцтв — Чернігівського, Новгородсіверського і Київ-
ського, що їх склала комісія А. С. Милорадовича (1779—1781).
2. Шафонский А. Черниговского намесничества топографическое опи-
сание 1785.
4. Сокращенное географическое описание Киевской губ. 1787.
5. Пригара А. Особое или топографическое описание города губернского
Новгорода-Северского, 1786.
6. Топографическое описание Новгородсеверского намесничества, 1787.
7. Краткая история о г. Стародубе, 1785.
8. Сокращенное историческое описание Черниговской губернии вообще
и всякого города в особенности, 1787.
9. Камеральное описание пришедчей от Минской и Вольїнской губерний
к Черниговскому укзду части и устроения в ней Речатской округи.
10. Матеріял для опису намісннцтв, зібраний для Туманського.
12. Описание Киевской губернии, 1803.
13. Матеріял для опису Чернігівської і Полтавської губерень, зібраний
14. Описание Малороссийской Черниговской губерн., 1808').
Більшість цих описів чекають на наукове дослідження і публікацію. До
--------------- описание"
цього часу надруковано _
такі описи: „Черниговского наместничества топографическое
П. М. Добровольський надрукував „Топограф, описаніе Чернигова. Ніжина
и Сосницьі сь ихь повітами", не відаючи, що ці описи є окремі розділи
„Топограф, опис. Малоросе, губ." (№11), і помилково датував їх 1783 роком,
а тимчасом їх складено не раніш од 1796 року, себто під час існування
Малоросійської губерні3). „Описание Киевск. губ. 1803 г.“ (№ 13) дослі-
джував В. Щербина ’)• Матеріял, зібраний для І. Ф. Тимківсьного, опубліку-
вав у тій частині, що стосується до Полтавської губерні, Г. Павловський *).
Матеріалів, що стосуються до Чернігівської губерні, ще не опубліковано6).
За характерну рису всіх цих описів слід уважати те, що всі вони спри-
чинені губернською реформою 1782 року і дальшими змінами території на-
XX
місництва. Майже всі вони мають офіційне походження. Треба сподіватися,
що видання -Опису Новгородсіверського намісництва" стимулюватиме до-
слідницьку роботу коло порівняльного вивчання статистично-економічних
описів кінця XVIII та поч. XIX в.
Рукопис -Опису Новгородсіверського намісництва", що тут видається,
описано в розділі IV у зв’язку і порівнюючи з рукописом „Опису Чернігів-
ського намісництва". Як зазначено раніше, рукопис складається з окремих
зшитків і на кожний з одинадцяти повітів намісництва є окремий зшиток
з окремою пагінацією сторінок. Пагінацію дано після розподілу і система-
тизації матеріялу в комісії Милорадовича. Через те, що описували територію
в межах старих адміністративних одиниць — полків і сотень, — а розподілено
матеріял між одиницями нового адміністративного поділу—повітами, до одного
зшитку потрапили окремі описи з різних сотень, описуваних різними партіями.
Це позначилося на зовнішньому вигляді рукопису; кожний повітовий зшиток
переписано не одною рукою, а різними руками, руками комісіонерів різних
партій. Ця строкатість письма у зшитках збільшується ще через нумерацію
селищ; дехто з комісіонерів нумеровав їх, згідно з побажанням А. С. Мило-
радовича '). Але нумерацію селищ робили не всі партії. Це все ж позна-
чилося на зовнішньому вигляді зшитків, і деякі селища перенумеровано,
інші нумерації не мають. Редактор „Опису" намагався цю нумерацію ви-
креслити, але додержувався цього не завсіди.
Переходячи до принципів друкування у зв'язку з особливостями тексту,
треба підкреслити, що особливість рукопису загалом полягає в тому, що це
чернетка. Але це потребує пояснення. Основний матеріял окремі комісіонери
переписали набіло2); в такому вигляді він надійшов до комісії, і там його
систематизовано та розподілено на три томи, відповідно до трьох намісництв,
а в межах намісництв на повіти. Отже описи складено з бідового матеріялу.
Після того почалося редагування цього матеріялу таким способом, як зазна-
чено вище. Отже чорнеткою зробила цей біловий матеріял робота редактора.
Це треба підкреслити, бо система видання „Опису Новгородсіверського на-
місництва" базується на цьому основному факті. Помітки, викреслення, при-
мітки на берегах, скорочення тексту й інше поробив редактор опису, а не
є це чорнова робота окремих комісіонерів. Передо мною як редактором цієї
пам’ятки постало питання: в якому вигляді друкувати текст „Опису". Коли б
ті зміни, що ми спостерігаємо в рукопису, поробили окремі комісіонери в про-
цесі роботи, то, на мою думку, їх не варт було б зберігати, друкуючи. „Опис".
Завдання полягало б у тому, щоб передрукувати виправлений текст. Інша
справа, коли ці зміни є виправлення тогочасного редактора. Тоді постає
питання: чи друкувати основний невиправлений текст, що зберігає повні
відомості про намісництво, чи друкувати текст виправлений, чи зупинитися
на системі, що загалом зберегла б основний текст, а разом із тим давала б
уявлення про роботу тогочасного редактора. Безперечно перші два варіянти
прийняти не можна було, бо самий основний текст, нередаГований, або тільки
скорочений редагований текст не давали б уявлення про рукопис у його справж-
ньому вигляді і запровадили б до видавничої роботи суб’єктивний момент.
XXI
Отже треба було зупинитися на системі, що давала б змогу передати всі
особливості тексту і, не бувши складною, робила б його приступним для
наукового використання. Після моєї доповіді Археографічна Комісія затвер-
дила такі основні засади до передрукування „Опису Новгородсіверського
намісництва": 1) Друкується основний текст, нередаґований, 2) робота того-
часного редактора над цим текстом позначається системою дужок. Викре-
слений текст стоїть у круглих дужках. Коли текст викреслено й замінено
на інший, то викреслений текст стоїть у прямокутиіх дужках, а новий текст
подається в примітці з цифровим означенням. В примітці з цифровим озна-
ченням, що стоїть не після дужок, подається текст, вставлений від того-
часного редактора. У примітках із зіркою подано мої зауваження.
Текст цієї книги писано руками де літери Н та К такі подібні одно до
одного, що іноді їх не можна відрізнити, та ще й копіїст копіюючи мабуть
не добре розбирав їх, особливо в іменнях. Наприклад, часто написано Уку-
ковичи замість Унуковичи, Мисюнов х., замість Мисюков х. тощо. Такі оче-
видні помилки у друкованому тексті виправлено.
Доглядала за друком К. Лазаревська, скл
ревська та я.
П. Федоренко.

[гПОВГГ НОВГОРОДСІВЕРСЬКИЙ:].
[1]. Городь Новгородокь Сіверскій, состоящой в полку Староду-
бовскомь (подь видініемі» магистрата здешняго, учрежденнаго по універсалу
бьівшаго гетмана его сіятсльства господиня генерала фелдмаршала н разнихь
ординов кавалера графа Кирили Григорьевича Разумовскаго вь 1752 году, на
основаній даннихь прежде бьівшему здісь магистрату на сей) знатній и ста-
ринній городі» [привилегіяхь оть королей полскихь и великих?» князей литов-
скихт», и всевисочайшихь грамотахт» всероссійскихт» государей, кой всі во
время бьівшаго пожара погоріли]').
Растояніем?» оть города Глухова вь 60, оть Стародуба вь 82, оть окре-
стнихь селеній (оть) села Лійкова вь 7, (оть слободи Кролевецкой в 6, оть
села Рикова вь 9, оть) села Горбова вь 10, (оть села Форостовнчь вь 8),
чрезь ріку Десну оть села Ніжинского полку Пироговки вь 6 верстахь, на
болшой столбовой дороги ізь Глухова на Стародубь.
Положеніе иміеть сь пріезду оть Глухова на ровномь місті (сь вирван-
ними водой по обоимь сторонамь рвами), а зь другой оть Стародуба окру-
жають его болшіе рвьі, стремниньї сь протекающими вь нихь ручями оть
ключей, и зь виду жь оной оть ріки Десньї на каменистой, утесистой горі,
возвьішеніи. откривающемь обширной лугь сі» ча-
стьіми озерами и привлекающими зрініе рощами, иміется кріпость, кою
окружающій земляной валь оть древности вь иннихь містахь едва примі-
тень; тамь же замокь земляной, [разореной нині причиною находящогось вь
немь селитраного заводу]2) о 2 котлахь. Сь одной сторонні окружаеть сей
городь портовая ріка Десна подь самими онаго жильями, а зь другой па-
хатніе сь глубокими рвами и долинами поля и ліси8); на восточной же сего
городь стороні, состоящой сь каманою оградою и отміннимь строеніемі»
монастирь, придаеть ему немалое украшеніе.
Вь семь городі, вь самой онаго цитаделі, церквей каменихь') 3 да 1 де-
ревяная. При селиїраномь заводі казенной двори, вь коемь домь зь двома
избами и вь одной сь ними связі амбарь да простая изба 1. При церквахь
богоділінь три. Партикулярніе доми вь той же цитаделі: 1) (Г-на) коллеж-
ского ассесора комисара Новгородского Івана Суденкова вь двухь связях,
одной о 7, а другой о 4. 2) Бургомистра и депутата магистрата Новгород-
ского войскового т. Степана Тамиловского вь одной связі з...*). 3) Прото-
попа Новгородского Іякова Лінковского о 6. 4) Мещанина Леона Воронков-
ского о 6 покояхь. [2]. 5) Райци Степана Косенка о 6 покояхь. 6) Пнсара
сотеного Новгородского Гаврила Клименкова о 5 покоях. 7) Хоружого пол-
кового Романа Криксина о 4. 8) Бургомистра Степана Жадкевича вь 2 свя-
зяхь о 6 покоях. 9) Бургомистра и голови городского Пригари о 4 покояхь
(вь семь нині состоить комисаріять). 10) Значкового товарища Якима Труса
о 3 покоях. 11) Значкового т. Нова Жадкевича о 3 покояхь. 12) Значкового
т. Владимера Михайловского о 3. 13) Бургомистра Івана Труса о 3. 14) Бур-
гомистра Івана Михайловского о 3. 15) Умершого войск. тов. Иліи Тамилов-
ского наслідников о 3. 16) Мещанина Івана Жадкевича о 3. 17) Войскового
т. Івана Юркевича о 3. 18) Писара магистратского Петра Мешедича о 3.
19) Знач. т. райци магистратского Григорія Павловского о 3. 20) Священика
Павла Галицкого о 3. 21) Пріежой домі бунч. т. Петра Губчича зь 2-ма
избами. 22) Домі умершого [протопопа]') Величковского наслідникові.
23) Доми умершого священика Баштевича наслідникові. 24) Шинковьіхі це-
Ви той же цитаделі лавокі кроні состоящих на предмістіих з разнимі
рибою и солью занятих, в числі коихі одна каменая, всех 17. [26] Поро-
жихі торгових крамних-ь лавокі 14. Промишленичьихь сь разними сьестними
припасами 20. Таковихі же промишленичьихі рааною поклажею занятих 8.
Ятокі, ві коихь во время торгові продаются [разніе сестніе припаси]3) 12.
[Резницкнх]3) коморт> 14. Амбарові на базарі сі разною поклажею [торго-
вих числомі]') 25. Олійннцкихі коморі 2. Ліодовень на базарі, кромі тіхі,
что при жилих домахі, 6. Гончарскихі торговихі коморі 9. Коморі исі стек-
ляною посудою 4. Ятокі сі мелочними крамними товарами 20. [Шопа шев-
90 д. ві нихі
хать 92.
Обьівателей ві самой кріпости живущих: шляхетства 3. Разночинцові 6.
Духовенства: протопопі 1, намісникі 1, [попі] •) 1, діяконові 3, церковни-
кові 6. Урядникові магистратских 3.
Мещані..................
Мещанскихі поосусідкові .
Козакові подпомощикові .... 22
Г-на статского совітника Жоравки 2
Коллежского ассесора Суденкова 7
Бунч. т. Тамиловского.........2
Бунч. т. Губчича..............1
Асаула полк. Зіневича .... 1
Спасосіверского Новгородского
монастира ................... 1
22.
7 бездв. 6.
5 бездв. 2.

сі коихі одна
[3] На предмістіяхі города: приходскихі церквей 4, — __________ — —
менная, вні города кладбищнихі 2. Публичнаго строенія: 1)домі магистрата
Новгородского о 3 избахі. 2) Домі сотенного правлення о 3 избахі, казен-
ной соляной амбарі, казенной для содержанія провиянта амбарі, конюшня,
вистроеная от общества для государевихі лошадей. Таміже на предмістіяхі
партикулярних отличних домові: 1) бунчукового т. войта Новгородского Та-
миловского о 4 покояхі. 2) Бунчукового т. Андрея Рачинского о 5 покояхі.
3) Кассира Григорія Налягаки ві, двухі етажахі, ві нижнємі о 4, а ві
верху о 3, всего о 7 покояхі. 4) Войскового т. Василя Тамиловского о 6 по-
коях. 5) Бургомистра Леонтія Самоділа о 5 покояхі-. 6) Войскового т. Івана
Манковского о 4. 7) Войскового канцеляриста Семена Налягаки о 4. 8) Воз-
ного Василя Сухоти о 4. 9) Мещанина Івана Федоренка о 4. 10) Бургоми-
стра Івана Зимаковского о 4. 11) Возного Василя Куници о 4. 12) Свяще-
ника Андрея Пригари о 4. 13) Міщанки удови Васси Евсіихи о 4. 14) [Попа] ’)
Максимовича о 3. 15) Канцеляриста магистратового Івана Терлецкого о 3.
— З —
16) Лавника Онисифора Трусевича о 3. 17) Мещанина Федора Свистухи о 3.
[36] 18) Удови попаді Парасковьи Пригариной о 3. 19) Мещанина Гаврила
Садовеня о 3. 20) Мещанина Макея Денисова о 3. 21) Мещанина Герасима
вина Лійковского о 3. 24) Значкового товариша Трофима Пласки о 3.
25) Священика Мойсія Гошовского о 3. 26) Бургомнстра городского голови
28) Дворі» бунчукового товарища Суденкова для найму зі» 2 хатами.
Тамь же на предмістіи: [цирулня] ') 1. Ятокь [попряничних]’) 3. Коморі»
торгових! ст» разними (дробязками] ’) 15. [Шопа]') калачницкая 1. Ятокт» при
жилихь домахь торгових 8. Шинкові» сь уездньїми дворами особеннихі» 11.
писаннихь]5) обьівателей [вь]6) нікоторихь 79.
чинцовь 11’), намісникь 1, поповь 6, церковникові» 6, урядникові» маги-
Мещань...................
Мещанскихь подсосідковь .
275 д. вь них хать 292, бездв. 16.
19
19
42.
Подпомощиковь . . .
Козачихь подсосідковь
Разного звання подсосідковь:
Его сиятелства графа Кирили Григорьевича
Розумовского 1 д. вь нихь хат 1.
Господ ина [стацкого]4) совітника Жоравки 14 ’"
Коллежского ассесора Суденкова . . п
Бунчукового т. Тамиловского ....
Бунчукового т. Рачинского.........
Войскового т. Степана Тамиловского
Асаула полк. Зіневича.............
Хоружого полкового Криксина . . .
Войскового т. Михайла Манковского
Івана Юрьева жителя здішняго . . .
• 40
14.
13, бездв. 1.
10
10 бездв. 3.
Вь числі вишписаних сего города обьівателей майстеровихь: котлярей 4,
слюсарі» 1, [46] портнихь сь ихь работниками 74, сапожниковь сь их работ-
никами и учениками 195, шаповаловь сь их работниками и учениками 78,
кузнецовь сь ихь работниками и учениками 15, ткачей сь их работниками
и учениками 15, мясниковь сь их работниками и учениками 15, ганчарей сь
их работниками и учениками 15,
Кь вишписанному городу землі пахотной доволно, но оная по причині
(той), что висока и песковата, противу другихь мість нестолко плодородна,
а при томь по високому положенію ее оть бьіваемой вь весняное и осіннєє
время води во многих містахь болшими прорвами попорчена. Сінокосовь доста-
точно, особливо потому, что оніе всі суть вь лугахь и во всякое время ровно
трави произращають; лісовь же мало, но вь томь жители нужди никакой не
терплять, вь разсужденіи течения здісь ріки Десни, по которой сь разнихь
верхннхь мість, какь то зь Бранского и Трубчевского уездовь доставляють
для продажи сюда каждой годь великое число не толко строевихь и дровя-
нихь плитові, но и особенного [4] дерева соснового, способного на дрань,
кою здісь на пристані ділають, такьже доставляется великое количество.
Здісь подь самимь городомь на ріки Десні иміется нарочитая пристань,
ибо на оную не толко прогонять по вишесказанному разніе плити, но при-
ходять такьже вь немаломь числі струги и байдаки сь разнимь нагрузомь,
рами, сь канатами, сь разними личними и конопляними веревками, рогожами,
сь толстимь холстомь, а иногда сь сахаромь, сь аглицкимь пивомь, шам-
панскимь, бургонскимь и французким виномь сь города Калуги, сь Калуж-
ского, Бранского и Трубчевского уездовь, что все частию закупается зліт-
ними жителми, ради себя и по ихь промислу для перепродажи другимь,
а досталное отгонится по той же ріки Десні вьниз по оной, болшою частию
вь города Кіевь и Кременчугь. Пригоняють такьже отьтоль байдачніе доски,
сь коихь ділають здісь при самой пристані байдаки удобніе подимать тя-
гость до пяти тисячь пудовь и боліє. На онихь какь здішніе жители, такі,
[46] окрестніе и со многихь малороссійских мість обьіватели отправляють
ділаемую здісь во многомь числі четвертей известь и міль, горячое вино,
конопляное масло, дикій родячійся здісь камень внизь по ріки вь малорос-
сійскіе города Кіевь, Переяславль, містечко Городище и Ніжинского полку
на Кладковскую пристань, такьже вь Кременчугь, Кодакь и другів міста
даже до самихь порогові, а вь верхь по ріки на таковихь же байдакахь
отправляють пенку вь великороссійскіе города Бранскь и Трубчевскь.
Жители здішніе, имія всякі хлібопашество, упражняются в разнихь про-
мислах!, какі то: одні торгують разними шліонскими и московскими това-
рами вь лавках, какь здісь, такі и разежая для торговли по разнимь горо-
дам! на ярмонки; сами же покупають оніе обтомі на глгвнійшихь ярмон-
кахь Роменскомь и Кролевецком; другіе торгують пенкою, закупая привози-
мую сюда для продажи на торги и ярмонки, околнихь місті обивателми,
кою, приведшн вь должное состояніе чисткою и чоскою, отправляють оную
[5] по вишесказанному на байдакахь, болшою же частию сухимь путемь вь
пристань [Ржавскую]') а отьтоль отправляется она вь городі Ригу; такі
же продають нечищеную вь городь Стародубь и великороссійские города
Бранскь и Трубчевскь. Кь главнійшему жь здішнихь граждань промислу
можно причислить и то, что [оніе]2) закупають вь тутошной пристані нема-
лим! количествомі плити и какь те, такь и ділаемую сь нихь дрань про-
дають во многие малороссійскіе міста сь харошою для себя прнбьілью,
а многие иміють винокурні, коихь здісь числом! 25, вь нихь котловь 78;
виділиваемое вь нихь вино, такьже закупленое куфами вь стороні и здісь
отправляють на байдакахь по ріки Десні и изь оной по Дніпру Миргород-
ского полку вь містечко Городище, вь городі Кодакь и даліе, а инніе
упражняются вь разних рукоділіяхь, какь о томь [обстоятелИіе узнать]’)
можно изь |сужденія, зділанного о мастерахь] *).
.....*) по своимь промислам!...... ляють*) наемними людми, приходящими
[56] обьїкновенно для найму В! сей городі сь ОКОЛИЧНИХ! и сь великорос-
сійскихь мість вь доволномь количестві, такь что жители здішніе в снска-
ніи онихь никакой трудности и помішателства вь своихь работахь не терплять.
Торги здісь бьівають всякую неделю по два вь понедельникь и вь пя-
токь, которіе составляють здішніе и окрестних місті жители; привозять же
на оние сь околичних и далнихь місті обьіватели д^я продажи разной хлібі,
пенку, конопляное масло, соль, вялую рибу, прісной медь и другіе сьестніе
и до хозяйства потребніе припаси.
— 5 —
Ярмонковь здїсь вь году бьіваеть три: первой на сирной неделі, качи-
ная сь понеделника, другой июня 29 д. вь день святих апостоль Петра
и Павла, а третой августа сь 1 д., на которіе пріежають купечество сь
Москви, сь Болхова, сь Вязми, сь Рилска, сь Тули, Калуги и других вели-
короссійских уезднихь городовь сь красними, желізними и прочими товарами:
такьже и со многихь малороссійских, какь то: Ніжина, Стародуба, Ромна
и других знатнійшихь городовь сь красними и иннми товарами, а сь Криму
и Черкаска сь вялою рибою и солью; приганяють такьже сь степнихь мість
для продажи [лошадей] ') и рогатой скоть. А продолжаются ті ярмонки оть
двухь до трохь недель и боліє.
|б] 2. [Спаскій]2) Новгородскій моиастнрь*) при самомь3) Нов-
роні оть города. Сей монастьірь положеніе иміеть на гористомь місті., сь
одной сторони оть пахотнаго поля, а з другой надь лугомь и рікою Дес-
ною. Ограда его, а внутрі 2 церкви и монашескіе келій суть каменньїе, да
третья церков деревяная.
горі и покатистихь кь лугу и Десні містах. В ней посполитьіхт> монастьір-
скихь 27 д. в них хат 39 и тамьже 6 избь, вь которихь живуть служи-
теля монастирскіе, конюхи и другів. При сей слободкі деревяная церковь
вт> сад! монастнрскомь.
дію оть отца его, умершаго хоружаго генералнаго Николая,Ханенка. Растоя-
ніемь от Новгородка') вь 4, оть села Чулатова в полверстьі. Положеніе
иміеть внизь по рікі Десні сь правой сторони при річкі Комені, вишед-
шей изь Десни и впадающей вь оную, на великих горахь и покатистихь мі-
стахь, сь западной сторони оть пахатнаго поля. Вь семь селі церковь де-
ревяная одна. Обивателей.... **)
....Шептаковскій Архипь Худроба
....Денисі. Романовскій........1.
Церковниковь ................. 1.
Виборних.........................З д. в нихь хать 5.
Подпомощикові...................20 „ „ „20.
Посполитих маіора Ханенка ... 29 „ „ „ 39.
[66]. 4. Сотий Новгородской, Село Ч ул а т о в ь Черниговскаго катедрал-
наго монастиря. Разстояніемь оть города Новгородка'') в 5-ти, оть села Ко-
менца вь полверсти, оть деревни Дробншовь вь 2 верстахь. Положеніе
иміеть внизь по рікі Десні сь правой сторони, надь берегомь еі, на го-
ристихь и покатистихь мїстахь.
Вь семь селі церковь деревяная одна. Обивателей:
попь (Яковь Яковенко) . . 1.
Церковник .............1.
Виборнмхь козаковь . . . 1 д. в немь хата 1.
Подпомощиковь............З „ „ „ „ 3.
Посполнтнхь монастирских 17 „ „ „ „ 20, бездв. 1.
Невьотдаль села Чулатова вапенной заводь катедралнаго Черниговскаго
манастиря, подь горою, при самомь берег! реки Десни с правой сторони.
В немь пріезжой дворь, вь которомь живеш приказчикь. В семь заводі ді-
лается известь на 2 печи, сь одной же по вьіпалкн ввіходиш извести оть
200 до 300 четвертей. Четверть извести продается по 70 и по 80 копеекь:
обще да майстру 5 рублей ош одной печи. Плитовьіхь же колодь употреб-
ляюш на одну печь по 150 и по 200, стоющихь хозянну оть 10 до 12 руб-
лей, [а за]г) літо одну печь вьіпаливають по 5 разь и боліє. Здісь люди на
работу употребляются изь подданшях того же монастьіря.
[7] 5. Сотни Новгородской. Деревня Дробишовь. Растояніемь ош Нов-
городця ’) вь 7, ош села Чулатова вь 2, ош деревин Араповичь 1 верста.
19
19.
рони и при неболшомь дубовомь лісі, внизь по горі растущемь.
Жительствують здісь: бунчуковьій тов. Григорій Кроткевичь. Намістникь
Новгородскій Антонь Кроткевичь.
Коза-1 виборниць . .
ковь: І подпомощиковь
Козачой подсусідокь ........... .
Подсусідковь бунч. т. Кротькевича 12
Близь оной деревни вь верхь по рікі Десні вапенной заводь о 2 печахь
означеннихь Кротькевйчевь. Вь семь заводі работа исправляется наем-
ньіии людьми.
13.
ревни Дробьішов вь 1, оть деревни, Юхновь називаемой, вь 2-хь верстахь.
Положеніе иміеш ош пахотнаго високаго поля, на ровномь місті, вь кру-
томь берегі ріки Десньї, внизь еі с правой сторони. Обьівателей туш:
Коза-1 виборних.................7
ковь: І подпомощиковь............28
Подсусідковь бунчуковаго тов. Петра
31.
пахотной не*
......*) тов. войта магистрата Новгород-
ского Івана Тамиловскаго .... 1 „ „ „
[76]. Ко всімь вьішеписанньїмь селамь и деревнямь земли
достаточно, сінокосовь мало, а лісозь почти вовся ніш, почему обьіватели
тамошніе и заимствуюш все то оть другихь, имянно: землю пахатную бе-
Ккь паханню у жителей новгородскихь и по лівой стороні Десньї сель
іебокь и Остроушокь, а сінокоси нанимаюш изь части укошуемаго сіна
и за день у новгородских же и по лівой стороні Десньї села Ображіевки
и Ивоті. Лісь же на строеніе покупают болшою частію вь Новгородці пли-
товой. Сами упражняются вь хлібопашестві, а при томь сіють по неболшой
части пеньки, которую продають вь Новгородкі. Но лучшой свой иміють
профить изь заработковь, нанимаясь одни обьівателямь новгородскимь подь
извозь пеньки вь Стародубь и слободу расколничью Воронки. Такь же горячаго
вина изь хуторовь и сель в Новгородокь кь нагрузки байдаковь, а другіе
на вапенние заводи, близь ихь селеній иміющіесь.
7. Хуторь Лавріненковь войсковаго товарища Терентія Лавріненка,
не вь отдаль деревни Араповичь под горою внизу, при лугі ош ріки Десньї.
Туш жительствуеть оной войск. тов. Лавріненко.
8. Хуторь Гойского, бунчуковаго тов. войта магистрата Невгородскаго
Тамиловскаго, суміжно сь хуторомь Лавріненковимь, внизу подь горою.
В немь подсусідокь его Тамиловскаго..........Ід.
[8] Оть деревки Араповичь вь 1 версту, под горами, при, береті ріки
Десньї вапенньїе заводи, именно: 1) войсковаго тов. Терентія Лавріненка
обь одной печі, вь немь работа исправляется наемньїми людьми.—№ 9.
2) Бунчуковаго товарища Андрея Рачинскаго о 2 печахь, робота исправ-
ляется наемньїми людьми. При семь заводі подсусідческая его Рачинскаго
бездворная їх.—№ 10. 3) Его сіятельства графа Кирили Григоріевича Разу-
мовскаго о 2 печахь. Здісь работа исправляется подданними его сіятельства
и туть же посполитаго 1 х. 4) Кіево-Софійскаго монастиря о 2 печахь, ра-
бота исправляется подданними монастьірскими.—№ 11. 5) Бунчуковаго тов.
войта магистрата Новгородскаго Тамиловскаго о 2 печах, работа исправляется
наемними людьми. Туть подсусідковь его 2 х. —№ 12. 6) Полковника Афа-
насія Лобисевича о 2 печах, работа исправляется наемними людьми. При
семь заводі подсусідокь его Лобисевича 1 х. — №13. 7) Гамаліевскаго мо-
настиря о 3 печах, работа исправляется подданними монастирскими. При
семь заводі пріезжой дворі, вь котором вь двохь избахь живуть монахи,
а особо в двухь посполитне монастирскіе 2 х., да особо жь за дворомь
шинкь того же монастиря 1 х. И туть же каменной амбарь, вь которомь
складиваются разние деревявие матеріали и известь.
и Лобьісевичеваго известь отпускается внизь по рікі Десні на байдакахь
для продажи вь Кіевь, Переясловль. |8б] Миргородскаго полку вь містечко
Городище, Кременчугь и другів, внизь по берегу ріки Десни міста и про-
дають ее тамо оть 70 коп. до рубля четверть, а на місті при заводахь оть
50 до 80 копеек. Сь прочихь же заводові употребляють известь владільцьі
для собственньїхь строєній.
[9] № 14. Сотні Новгородской. Деревня Ю х н о в ь владінія маіора
Василя Ханенка, наслідно по отцу ему доставшаясь, растояніемь оть города
Новгородка ’) вь 7, чрезь ріку Десну оть села Ніжинского полку Пиро-
говки вь 2,верстахь, оть села жь Горбова менше полу версти; положеніе
иміеть подь горою, на правом берегу ріки Десни, при обширномь лугу,
а вь верхь горьі при пахатнихь поляхь. Вь сей деревні обивателей:
Виборних! козакові.............2 д. вь нихь хать 5.
. 12.
Посполитьіхь г-на маіора Ханенка 11 „
Подсосідковь бун. тов. Василя
Кутневского...............1 „
Кь сей деревні землі пахатной и сінокосові ві пропорцію жителей до-
ибо на строеніе лісь Іудобно полупать могуть]2) по ріки Десні, коя вт> вес-
бопашестві и виділивають по малой части пенку, кою, (какь) равно и оста-
ющойся оть прокормленія ихь хлібі, продають на торгах! вь Новгородкі 3).
№ 15. Сотні Новгородской. Село Горбовь владінія [Спаского]')
Новгородского монастира, растояніемь оть Новгородка 5) в 7, оть села Го-
рокь вь 1 версту, оть деревні Юхнова менше полуверсти; положеніе иміеть
подь горою на возвишеномь місті, на правомь берегу ріки Десни, при
обширномь лугу. Вь семь селі церковь деревяная одна. Обивателей: по-
пові 2, церковник 1.
Виборнихь козакові............2 д. вь нихь хать 8.
Подпомощиковь................21 . „ „ 26.
Посполитих! монастирскихь . . 23 „ „ „33. безд. 2.
— 8 —
|9б| № 16. Село Горки владінія Новгородского1) монастира, растоя-
ніемь оть Новгородка’) вь 7, оть села Горбова вь 1, а оть села Дегтяровки
вь 4 верстахь. Положеніе иміеть болшою частью жильевь между горами и на
и на поверхности онихь; при ріки Десні на правомь берегу оной. коя
лугу и лісахь. В» семь селі церков» деревяная одна. Пріежой монастнрской
домь вь 2-х связяхь о 10 покояхь. Обьівателей: удовствующая попадя
(Савицкая), [вь]’) ней домь о 3 покояхь. Церковник» 1.
Виборних козаковь..............4 д. вь нихь хать 11.
Подпомоїциковь..................15 » „ „ 20.
Посполитнхь монастирских» . . 31 „ . „ 39.
Вь блнзости оть вишписаного села монастнрской извесной заводь на 2
печи, подь горою на правой стороні ріки Десни, коя вь весняное время
разливается подь самой заводь, такь что подогнавши порожіе байдаки подь
оной, удобно ссипають вь нихь виділаную известь, (не перенашивая ее боліє
десяти саженей); нагрузивши жь оную, отправляють по подрядамь вь разніе
места, какь то вь города Черніговь, Кіевь и даліе; работьі около заводу
ботнику оть оной печи по 2 рубли да майстеру по 3 руб. А кь одной печи
кь сему заводу на випадку навести употребляють по большой части изь
монастирских лісовь, а иногда и покупніе, плитами на пристани Новго-
родской. При семь заводі посполитская хата 1.
[10] № 17. Сотні Новгородской. Село Дегтяровка владінія монастира
Новгородского1), растояніемь оть Новгородка') в 7, оть деревні Кудлаевки
вь 4 верстахь. Положеніе иміеть частью жильевь подь горою и на самой
горі, на проежой дороги зь Глухова вь Стародубь, на правой стороні ріки
Десньї, оть оной вь 2 верстахь, гді на проежой дороги зь Глухова вь Ста-
родубь иміется монастнрской перевозь обь 1-м пороні. Состоить же оное
при обширномь лугу и лісахь. Вь семь селі каменная церковь одна, бого-
ділня для ниіцихь, монастнрской шинокь сь уезднимь критимь двором».
Обьівателей: попь 1, вь него домь о 3 покояхь, церковников 2.
Виборнихь козаковь.............З д. вь нихь хать 7.
Подпомощиковь..................8 „ „ „ 12, бездв. 1.
Посполитих» монастирских» ... 40 „ „ „ 50, „ 3.
№ 18. Хутор» Лавриковь владінія того :кь монастира, от» села
Дегтяровки в» полтори версти, вь лісу, при річки Малотечи, на коей мона-
стирская плотина с» мелницею на 2 кола. Вь нень посполитская хата 1.
ріки Малатечи, того ж Новгородского монастира хутор, називаемой Сівер-
ской, при плотині на показаной ріки Малатечи. сь мелницею на 2 кола,
вь немь винокурной манастирской заводь на 5 котловь, приежой дворь
зь двума избами да мужичая хата 1.
[106] № 20. Сотні Новгородской. Деревня Кудлаіовка, владінія
[Спаского] ’) Новгородского монастира, оть Дегтяровки вь 4, оть села Игна-
товки вь 2, а оть Новгородка ’) в 13 верстахь. Положеніе иміеть подь го-
рою на правой стороні ріки Десни, от оной в» полтори версти, при пахат-
номь полі и лісахь. Вь сей деревні обьівателей:
6 д. вь нихь хать 20.
15.................24.
Подпомоїциковь . .
Посполитихь монастирскихь . . 28 » „ „ 36.
№ 21. Хуторь Иванковь того жь монастира, в принадлежитостяхь де-
ревні Кудлаевки, растояніемь оть оного вь 1 версту, при річки Малатечи,
плотика монастирская сь мелницею на 2 кола. Вь немь посполитской 1 д. 1 х.
№22. Сотні Новгородской. Село Игнатовка владінія [Спаского]')
Новгородского монастира, растояніемь оть деревні Кудлаіовкн вь 2, оть
села Лоски вь 4, а оть Новгородка2) вь 15 верстахь. Положеніе иміеть на
уміренно возвишенномь місті, на правой стороні ріки Десньї, растояніемь
оть оной в 1 версту, при пахатномь полі и лісахь. Вь семь селі церковь
деревяная одна. Обьівателей: попь 1, церковникь 1.
Подпомощикові
14
21.
35.
[111 № 23. Сотні Новгородской. Деревня Карасіовка владінія того жь
(Спаского Новгородского) монастира. Растояніемь оть села Игнатовки вь 4.
оть деревні Куриловки в 1, оть села Лоски вь 3 верстахь. Положеніе
иміеть на ровномь пещаномь місті вь борахь, при річки Лоски и окру-
хать 18.
№24. Деревня Курьіловка [одного со прежними владінія монастир-
ского]’), растояніемь оть деревні Карасіовкн вь 1, оть деревні Сухомлн-
нсвки вь 2, оть села Игнатовки вь 2 верстахь, на проежой дороги зь Нов-
городка на Вишенки. Положеніе иміеть на пісковатомь ровномь місті,
вь близости оть ріки Десни, на правой стороні оной, а при жильях про-
текаеть ріка Лоска и туть же впадаеть вь первую; состоить же оная
вь лісахь. В сей деревні посполитихь монастирскихь—8 д., вь нихь хать 9.
№ 26. Деревня Студіонка владінія того жь (Спаского Новгородского)
монастира, растояніемь оть деревні Куриловки вь 3, оть села Лоски вь 1
верстахь, оть деревні жь Сухомлнновки, чрезь річку толко Лоску, коя
промежду ими протекаеть. Положеніе иміеть на возвишеномь косогоромь
місті при пахатномь полі и лісахь. Вь сей деревні посполитихь мона-
стирскихь 40 д. вь нихь хать 49.
[116] № 27. [Деревня]') Сухомлиновка [одного сь протчій мона-
стирского]5) владінія, растояніямь оть деревні Куриловки вь 3, оть села
Лоски вь 1 верстахь, оть деревні Студіонки черезь річку толко Лоску, на
коей здісь плотина монастирская сь мелницею на 2 кола. Положеніе иміеть
на ровномь піиіаномь місті, вь бору. Вь сей деревні посполитихь мона-
стирскихь 4 д. вь нихь хать 5.
№ 28. Сотні Новгородской. Село Лоска владінія того жь (Спаского
Новгородского) монастира, растояніемь (оть деревні Сухомлиновли вь 1),
оть деревні Игнатовки вь 4, оть деревні Карасіовкн вь 2, а оть деревні
Ушивокь вь 3 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь піщаномь місті
вь бору, при річки Лоски, на коей при иміющойся здісь плотині 2 амбара
о 2-х мучнихь и 1-м валюшномь колахь, да винокуреной монастирской за-
водь на 12 котловь. Вь семь селі церковь деревяная одна, [монашеской| 6)
приежой домь вь 2 связяхь, одинь о 5, а другой о 4 покоях. Обьівателей:
') Хутор
— 10 —
попь 1, церковниковь 2, посполитихь монастирскихь 8 д. вь нихь хать
Ко всімь вишписанннмь монастирскимь селамь и деревнямь, кой всі
суть одного владінія, землі пахатиой, хотя кь инимь и мало, но они занм-
ствуя друг-ь оть друга, доволствуются всі, (а потону и недостатка вь томь не
терплять). Сінокосовь луговихь, яко оніе всі состоять близь ріки Десни,
ВуЩИХЬ, ЛІСОВЬ хотя и мало, но и ті ві томи нужди не терплять, по теченію
лісь плитами. Обивателей главнійшое упражненіе хлібопашество и работа
вь работники вь городі Новгородки кь разнимь работамь, я особливо на
известніе заводи.
[12] № 29. Сотні Новгородский. Деревня Ушивка владінія полковаго
асаула Стефана и брата его Александра Зіневичевь. Оть села Блистовьі
вь 4-х, оть села Лоски вь 3 верстахь. Положеніе иміеть вь бору, на ров-
номь місті, при річкі Лоскі, на которой плотина сь 1 амбаромь обь 1 колі.
Вь сей дереві жительствують: асауль полковий Стефань Зіневичь з братом.
Посполитихь его 12 д. вь нихь хать 12.
Невьотдаль двора оньїх Зіневичевь винокурня о 7 котлахь.
11261 № ЗО. Сотни Новгородской. Село Блистова, принадлежаїцое
слободи Штофелевой Черниговскаго полку Ушивки вь 2, оть містечка
Орловки вь 5, оть села Лоски вь 8 верстахь. Положеніе иміеть оть пахат-
наго високаго поля и видимихь частью на онихь лісовь, на покатистихь
містахь, по обоимь сторонами яру, которимь протекала річка Росава, но
нині засипалась піскомь и вся туть висохла. Вь семь селі церковь дере-
вяная одна. Обивателей: попь Григорій Бистрицкій 1. Церковннкь 1.
З д. вь нихь хать 9.
24 „ „ „ 27.
І внборннхь . .
Козаковь: ( подпомощиковь
их подсусідковь .......
82.
Вь сему селу земли пахатиой и лісовь достаточно, сінокосовь же мало,
почему обивателя здішніе и заимствують тімь оть жителей села Мизина
и Игнатовкі; сами же упражняются ві> хлібопашестві, а притомь нікоторме,
дають ві поближнихь селахь. Ділають такь же избн я онне продають
пріезжаюіцимь сюда жителямь сель Фаевки, Багриновки и другимь.
31. Хуторь Блистовскій, оть села Блистовн вь 2-х верстахь, су-
міжно сь слободкою Ушивкою такь, что только и отьділяеть сей хуторь
оть слободки и полкь Черниговскій сь Стародубскимь туть річка Росава.
Положеніе иміет вь бору, на ровномь місті, при річкі Росаві сь лівой
сторони. Живуть здісь:
Внборннхь козаковь.............1 д. вь немь хать 2.
Посполитих Шептаковской волости 2 „ „ „З, бездв. 3.
[13] 32. Сотни Новгородской. Село Ф а е в к а, кь волости Шептаковской
принадлежаїцое, растояніемь оть села Поповки вь 6-ти, оть села Лариновки
вь 5, полку Черниговскаго оть деревин Березовой Гати вь 5, оть села Пе-
ченіги вь 8-ми верстахь. Положеніе иміеть оть пахатнаго поля на ровномь
-11 —
місті, на проЬзжой проселочной дорогі. Вь семь селі церковь деревяная
одна. Обьівателей: попь Івані. Максимовичь, у него домь о 4 покоях. Попь
Василій Максимовичь, у него домь о 4 покояхь, попь Івань Максимовичь,
у иего домь о 4 покоях. Войсковьій канцеляристь Илія Максимовичь, у него
домь о 3 покояхь. Священническій сьінь Мойсій Максимовичь, у него домь
о 6 покояхь. Атамань сотенньїй Игнать Максимовичь, у него домь о 3 по-
кояхь. Церковниковь 2.
и І вьіборньїхь......... 1
Козаковь: | подпомощннковь .... 35
Посполитьіхь волости Шептаковской . 100
Поповскихь подсусідковь........ 1
40 „ бездв. 13
123 „ .. 10
Кь сему селу земли пахатной достаточно, сінокосовь же мало, а и лі-
совь, кромі неболшихь чагарниковь ніть. Обьіватели здішніе нанимають
сїнокосьі за деньги, платя за такое місто, гді укашуется 10 возь травні,
оть 3-х до 5-ти рублей, а строеніе покупають готовим вь селахь Машеві,
которую продають вт> Новгородкі и мїстечкі Орловкі и сімена конопляньїе
тамі. же. Садять такьже лукь и чеснокь и сік припаси, равно капусту,
огурцьі и другіе огородиіе припасьі и не мальїмь количесгвомь грибні про-
дають вь Новгородкі и Орловкі.
[13б| 33. Сотий Новгородской. Село Багриновка, принадлежащое
кь волости Шептаковской, растояніемь оть села Рьїкова вь 4, оіь села Ста-
ковськой волости и сотки Лариновкою, такі, что только и отділяются се-
51.
от пахотнаго поля на горах и покатистьіхь містахь, по обойм сторонамь
річки Малотечи, на которой плотина зь 2 амбарами о 2 колах бунч. тов.
Рачинскаго. Вь семь селі церковь деревяная 1. Обьівателей: вдова попадья
(Уліяна Карабановская), попь (Николай Горбачевский) 1, церковникь 1.
І вьіборньїхь..........4 д. вь нихь хать 7.
Козаковь: । подпомощиковь.......52 „ „ „ 57, бездв. 4
Посполитьіхь волости Шептаковской . 47
Бунч. тов. Андрея Рачинского ... 2
Коллежск. ассесора Йвана Судьенкова 1
Кь сему селу земли пахатной недостаточно; такьже лісу и сінокосовь
мала Обьіватели здішніе заимствують тімь оть другихь жителей, именно:
землю пахатную у жителей села Стахорщиньї и Блистовьі; сінокосьі наньї-
мають около ріки Десньї вь селахь Мизині и Собичи, а лісь на строеніе
покупають тамь же вь Блистові и Стахорщині. Сами упражняются един-
ственно вь хлібопашестві и сіють пеньку, которую и коиопляное сімя
продають вь Новгородкі и мїстечкі Орловкі.
[14]. 34. Хуторь Соболіовка асаула полковаго Стефана Зіневича, оті.
села Багриновки вь полверстьі, вь чагарникахі., на гористомь місті при
річкі Малотечі, на коей плотина сь амбаромь обь 1 колі. Вь хуторі живуть:
Козакь подпомощикь................1 д. в немь 1 хата
Подсусідокь онаго Зіневича .... 1 . „ 1 „
35. Хуторь Н о в ьі й асаула полковаго Стефана Зіневича, оть хутора Со-
боліовки на 1, оть села Стахорщиньї вь 1 версту, вь чагарникахь, на пока-
тистом оть горьі місті, при річкі Малотечі. На ней плотина сь 1 амба-
ромь обь 1 колі. Подсусідокь его Зіневича............1 д. в нем 1 х.
12 -
36. Село С т а х о р щ и п а, кь волости Шептаковской принадлежащое, оть
села Багриновки 3, оть села Блистовьі 9, оть села Рьїкова 6, оть села Куд-
лаевки 4 верстві. Положеніе иміеть оть Новгородка1) на западной стороні
вь 15-ти верстах оть онаго, между горами вь ярахь, на покатистьіх містахь,
при видимихь по ярамь лісахь и при річкі Малотечи сь правой сторони.
вяная 1, пріезжой дворь, вь которомь живеть приказчикь оть волости Шеп-
таковской. Обьівателей: войсковьій тов. (Григорій Сухота), у него домь
о 3 покояхь. Полковий канцелярист* (Нихита ХатЬмовскій), вдова значко-
ваго тов. Картеля жена Евфросннія Картелева, Попь (Василій Луценко) 1,цер-
. .23
25.
71.
[146] . Ко-І виборних* . .
заковь: І подпомоїциковь
Ихь подсусідков* ................. _
Посполитих волости Шептаковской . 52
Разночинческихь подсусідков* ... 8
Кь сему селу земли пахотной достаточно такь, что обнватели здішніе,
заимствуя ею одинь другому, доволствуются всі. Иміются такьже и ліси,
но всіо березовие и не весьма болшіе. Сь онихь обиватели употребляют на
отопливаніе и на малое строеніе, а на избн покупають болшою частію Чер-
ниговскаго полку сотни Понурницкой у жителей села Покошичь, села Ша-
балташовки и Овдіевки, а сіно косять вь своихь дубровахь, а притомь на-
нимають за деньги и изь половини на лугахь около ріки Десни у жителей
села Мнзина, Игнатовки и деревин Кудлаевки. Сами упражняются един-
ственно на хлібопашестві и ис того свой иміют профить, а притомь возять
вь Новгородокь возами дрова на продаж*.
Невьотдаль сего села, кь западной стороні иміется криница, називасмая
Синя, протекаюіцая изь подь гори весьма силно, вь ней освящають воду
на Маккавей и по причині той биваеть великое собраніе народа, продають
в то время сьістние и питейние припаси, мелкіе крамние товари и прочое.
37. Хуторь Ребиковь виборнаго козака Григорія Ребикова, под горою
вь чагарниках, оть села Стахоріцини вь полверстьі. Вь немь виборних ко-
заковь І д., 2 х.
38. Хутор Неміряні значковаго тов. Григорія Неміри, оть села Ста-
хорщина близь версти, вь лісу, на покатистомь оть гори місті, при річки
Синей Криници, протекаюіцей по вншеписаному изь подь гори. На ней пло-
тика сь 1 амбаромь обь 1 колі, которое дійствительно биваеть вь работі
чрезь весніное время. Вь хуторі ономь жительствуеть значков. тов. Григо-
[15 ]. 39. Сотни Новгородской. Село Р’ьїковь, кь волости Шептаковской
принадлежаїцее. Растояніемь оть Новгородка вь 9, оть сель Стахорщиньї
вь 6, оть Форостовичь вь 4, оть Горок вь 5 верстахь. Положеніе иміеть
оть Новгородка на полуденно-западной стороні, оть пахатнаго поля на го-
рахь и по ярамь. Вь семь селі церковь деревяная 1. Обьівателей: войско-
вьій тов. Степань Овсіенокь, у него домь о 4 покоях. Абшитованьїй ата-
мань сотенний Демянь Овсіенокь, домь о 3, абшитованньїй атамань сотен-
ний Федорь Овсіенокь, домь о 3, значковий товарищь (Карпи Биковскій),
попь (Ивань Кришталовскій) 1, церковниковь 2.
Коза-| виборних* . .
ковь:( подпомоїциковь
26
28.
- 13 —
Ихь подсусідковь .............Ід.
Посполитихь волости Шепгаков-
ской ..........................88 „
Разночинческихь подсусідковь . 1 „
вь нихь хать 1.
„ » 104.
„ „1 бездв. 4 х.
Кь сему селу земли пахатиой недостаточно, и обьшатели здішніе запи-
нають еі у жителей Новгородскихь, села Блистовьі и села Багриновки, а сі-
нокосовь почти вовсе ніть, и потому ианимають ихь изь половинні и за
деньги, платя за такову часть сінокоса, гді укашивають сіна 10 возь оть
З до 5 рублей, жителями села Мизина, Писаровки и других селеній около
ріки Десньї. Лісовь такьже не иміють, а покупають на строеніе дерево вь
Новгородкі, а иногда готовое вь селахь Жадові, Печенігахь и деревні Ли-
зуновкі. Сами упражняются вь хлібопашестві, а притоми сіють пеньку, ко-
горую продають вь Новгородкі, масло же коноплянеє вь Коропі; нікото-
рие нанимаютея под свозь пеньки изь Новгородка жителямь описной сло-
боди Климовой. а иньїе при всемь томь иміють садьі и при урожай продають
|156]. Сотни Новгородской. Хуторь Киселіовка владінія удовствую-
щей умершаго гродского писаря Михайла Стожевскаго жени Стожевской, ей
по мужу, а оному по уступкі оть обозного полковою Гадяцкого Ситенского
доставшойся. Разстояніемь оть города Новгородка вь 7-ми верстахь, оть села
Лійкова отділено річкою Ромою, коя вь семь месті вьпадаеть вь ріку
Десну. Положеніе иміеть на гористомь покатистомь місті, на правомь бе-
регу ріки Десньї, при лугу н лісахь. Вь семь хуторі обивателей: показан-
ная Стожевская, вь ней домь о 5 покояхь, да посполитих ее 5 д. хат 5. Вь
семь хуторі земли пахатиой, сінокосовь н лісовь вь разсужденіи малого
числа обивателей достаточно; жители по приміру другихь упражняются вь
Оть вмшеписаного хутора разстояніемь не боліє одной верстві [16], по-
дававсь кь Новгородку, при самой ріки Десньї, на правомь берегу оной, вь
принадлежитостяхь Киселіовскихь, заводится нині хутор показанной Сто-
жевской, вь коемь винокуренной еі заводь на два котла, да подсусідческая
Хутор називаемий Стожевскихь, принадлежащій по наслідству ата-
ману сотенному Йвану Стожевскому и удовствующой брата его жені вьіш-
показанной Стожевской. Разстояніемь оть села Лінковь и хутора Киселіовки
вь 1 версту, положеніе иміегь вь лісахь при річкі Ромі. Вь немь оного
атамана жилой домь о 5 покояхь и винокурня на 3 котла, да показанной бра-
товой его Стожевской домь о 3 покояхь и боліє вь немь никакихь
жильевь ніть.
Хуторь Плакснновскій бунчукового товарнща Петра Губчица, раз-
стояніемь оть хутора Стожевскикь вь 2, оть слободки Кролевецкой вь 2,
оть Новгородка вь 7, а оть села Мамекина ьь 3 верстахь, на болшой стол-
бовой дорогі оть Глухова на Стародубь. Положеніе иміеть вь лісахь при
домь его [166] о 5 покояхь, внпокуренній его заводь о 6 котлам,- Поспо-
литскихь 2 д. в нихь хат 2, да надь большою дорогою шинкь сь уездніямь
крьітьімь дворомь.
Хуторь Лінковскій бунчукового товарища Михайла Губчица чрез
річку Рому, оть хутора Плаксинского состоить вь лісахь. Вь немь вииоку-
ренсой заводь оного Губчица о 8 котлахь, пріезжой его домь о 6 покояхь,
при немь работницкихь избь 3 да подсусїдческой дворь 1, хата 1.
Хуторь Красіовка катедралного Черниговкого монастьіра, принадле-
жащій к волости того монастиря Свиржской, поблизу вьішписанньїхь Губчи-
— 14 —
циних хуторовь, оть слободи Кролевецкой вь 1 версту, состоить вь лісахь
при річкі Ромі, на коей здісь того монастиря плотина сь мільницею на
2 кола, посполитской 1 д. хата 1.
Сіверского Новгородского монастиря. Разстояніемь оть Новгородка вь 7,
на ровномь пісковатомь місті, на проселочной дороги, вь лісахь при річки
Ромі, на коей здісь того монастиря плотина зь 2 мільничними амбарами
о 5 колахь. Вь сей слободки пріезжой монастирной домь о 3 избахь, посполи-
тьіхь того монастиря 8 д. вь нихь хат 10, бездв. 2 х. Кь сей слободки по
статечно. Обьіватели упражняютея вь хлібопашестві, малою частію виділи-
вають пеньку и притомь для продажи возять вь Новгородокь') дрова.
Слобода Домоткановь владінія статского совітника генерального
асаула и члена Малороссійской коллегіи (Йвана Тимофіевича) Журавки. Раз-
стояніемь оть Новгородка вь З, и оть деревни [ :Ки :]селіовки *) вь 3 версти. По-
ложеніе иміеть на високо гористнхь містахь [176] и внизу у подошвн горь,
при берегі ріки Десни сь прввой сторони. Вь сей деревни посполитих 18 д.
вь нихь хать 19. И туть діє при слободі вапенной о 2-х и кирпичной обь 1-й
печахь заводи; исправляются вишеозначенними посполитими сь заплатою,
какь и на протчихь таковнхь же заводахь, а ділаемую известь продають бай-
даками вь Кіеві, Псреясловлі и другихь містахь, кирпичь же Новгород-
скимь жителямь Дрова на випадку извести и кирпича покупаютея плитами.
стояніемь оть села Лариновки вь 5, оті Шептаковь вь 2, оть Новгородка
и покатистихь містахь оть пахатного високого поля. Вь семь селі церковь
деревяная 1. Обивателей: [попь Павель Корейша, попь Григорій Корейша 2]я),
церковниковь 2.
Коза-{ виборних............ . 4
ковь: | подпомощиковь ... 19
Посполитихь кь вол. Шептаковской 127
19 .
139 „
Кь сему селу земли пахатной достаточно, а лісу и сінокосу мало. Обьі-
ватели здішніе сінокоси нанимають около ріки Десни у жителей сель...*)
Кудлаевки и Горокь, а лісь покупають вь Новгородкі плитами. При упраж-
неніи вь хлібопашестві сіють пеньку и оную продають вь Новгородкі,
а олій вь Новгородкі жь и Коропі.
[18]. Сотни Шептаковской. Слобода Олшанская волости Шептаковской,
разетояніемь оть сель Погорілець вь 5, оть Слободи Старогутища вь
мой. на которой плотина сь 2 амбарами о 2 колахь, сь коихь одно ступное.
Посполитихь здісь 7 д. вь нихь хат 7. Не вь от даль оной слободки внизь
по речкі Слоті плотина, називаемая Тимошенкова об 1 амбарі и об 1 колі.
Посполитихь той же волости Ід. їх.
Слободка С т а р о-Г у т и щ е волости Шептаковской, оть Олшанской сло-
бодки вь 1, оть села Радомки вь 4 версти, вь лісу, на ровномь низковатомь
місті, при річкі Слоті, на коей туть плотина об 1 амбарі и обь 1 колі.
Посполитихь 9 д. хат 11.
Хуторь Жадановка кь волости Шептаковской, невьотдаль слободки
Старо-Гутища, вь лісу при річкі Слоті, на коей плотина об 1 амбарі
и о 2 колахь. Посполитих дворов 4, хат 5.
- 15 —
Вьішеозначенная річка Слоть начало своє [186] иміеть изь болоть и ліса
волости Шептаковской, кь селу Поповки принадлежащего и, протекая мимо
селеній хуторь Шведскій, хут. Жадановку, слободки Старо-Гутище, Олшанку
и полку Черниговского Перелюбскими дачами, впадаеть во річку Ревну за
деревнею Шишловкою. Яриловицкой же волости.
Село Поповка Шептаковской волости, разстояніемь оть села Фаевки
Новгородской сотни вь 4, оть села Машева вь 5, (оть слободки Лизуновки
Положеніе иміеть оть Шептаковь на западной стороні, между пахотньїмь
полемь и лісами на ровномь місті, при болоті, назьіваемомь Супой. Вь
семь селі церковь деревяная 1, обьівателей: войсковьій канцеляриста Яковь
Величковскій сь братомь Яковомь, намістиикь (Петрь Величковскій) 1, попь
(Данило Величковскій) 1, церковниковь 2, посполитьіх 166 д. вь нихь хать
218, бездв. 5. Кь сему селу земли пахотной мало, а сінокосові и того ме-
ніе, почему обьіватели здешніе землю пахотную [19] нанимають изь скоп-
щиньї у жителей села Машева, а сінокоси вь Черниговскомь полку вь во-
лости Перелюбской и Новгородской сотни около ріки Десньї у жителей села
Дегтяревки и Кудлаевки, лісовь же достаточно. При упражненіи вь хлібо-
пашестві обьіватели сего села ведуть промьісльї, именно: накупивь вь мі-
стечкі Симеоновки дегтю и деревяной разной посудьі на торгахь сь приво-
зимьіхь туда изь разньїхь мість, чозять на перепродажь вь степніс міста
вь полка Лубенскій и Ніжинскій и тамо за деньги продають, а болшою
частю міняють иа хлібь вь отсьіпь. Сіють притомь пеньку, которую отдають
владілцу, сімена же конопляиіе продають вь містечкі Орловки оть 60 ко.
до рубля четверикь.
Винокуренной заводь, зовемой П о п о в с к і й, кь волости Шептаковской,
оть села Поповки вь полверстьі, вь лісу при пахатномь полі, на ровномь
місті при річки Супой, на которой плотина обь 1 амбарі и о 2-х колахь.
Вь семь хуторі пріезжой домь о 4-х покояхь сь протчими службами. Вино-
оньїй ві> трубницьі идеть вода изь річки Супоя чрезь проведенньїе трубьі.
вь 5, оть Печенегь [196] вь 4-х, (оть Форостовичь вь 5), оть Шептаковь
катистьіхь містахь, при річки Малотечи, которая протекаеть туть по ярамь
между жиллями, зь другой же сторони идеть річка Ломанка и разділяеть
село Лариновку сь селомь сотни Новгородской Багриновкой; на сей по-
ревяная 1. Обьівателей: попь (Николай Спаскій) 1, церковники 1.
Козаковь подпомоїциковь .... 2 д. вь нихь 2 х.
Посполитьіхь................... 133 „ „ 149 „ бездв. 5.
Кь сему селу земли пахотной, сінокосовь и лісовь мало и обьівателц
здішніе заимствують все то у другихь жителей, именно: землю пахатную
беруть изь скопщиньї у жителей села Фаевки Новгородской сотни, и селі
ПеченЮгахь. Сінокосьі нанимають Новгородской сотни вь селахь Игнатовкі,
говского вь разньїхь містахь. Сами упражняются вь хлібопашестві, а при-
томь сіють пеньку, которую продають вь Новгородкі, а масло конопляное
вь містечкахь Новьіхь Млинахь, Конотопі, Коропі н другихь; нікоторьіе жь
нанимають вь волости Перелюбской борьі или майданьї и ділають деготь,
которой продають вь Глухові, Кролевці и другихь містахь.
—16 —
[20] Сотни Шептаковской '). Хуторь У з р у й (его сіятельства господина
генерала фельдмаршала графа Кирила Григорьевича Разумовского), принад-
ліжащей кь волости Шептаковской. Растояніемь оть села Шептаковь вь 5
верстахь, при вершині ріки Смячи, коя начало своє близь сего хутора взяла
изь чрезмірно изобильнихь ключей, такь что менше версти сь откритія
безпреривно дійствующихь и наполняетея притомь изь онихь черезь ринви
живою водою. Состоящей здісь же при плотині винокурний заводь на 18
котловь. Состоить на проселочной дорогі вь лісахь, вь немь пріізжей домь
о 3 покояхь, да тіхь, вь коихь проживають разние мастеровие и работники
9 хать и приюмь надь дорогою шинкь сь вьізднммь двором—1 д. 1 х.
Село Костобобрь, [владінія его жь сіятельства]2) кь волости Шепта-
Архиповки вт> 5, оть села Веребьевки вь 7 верстахь. Положеніе иміеть на
Узнаки; вь конці жь сего села близь жильевь протекаеть річка Ржавець
и на оной плотина сь одною мельницею на 2 кола. Состоить же оное на
проселочной дорогі, сь другой сторони при пахатномь полі и лісахь.
[206] Вь семь селі церковь деревяная одна. Обивателей: поповь 2, церков-
Кь сену селу земли пахатиой, сінокосовь и лісовь довольно. и жители
здішніе не иміють нужди заимствовать того сь другихь мість, сами упра-
жняются вь хлібопашестві и стараются умножать оное, оть времени рас-
чищая находящіеся при немь дубровьі на пахатное поле, н притомь вираба-
тьівають пеньку, но весьма вь маломь количестві.
Волости Шептаковской село Веребьевка. Разстояніемь оть села Косто-
бобра в 7, оть села Будь вь 4, оть села Смячи вь 9 верстахь. Положеніе
иміеть на розномь болотистомь місті; вь середині онаго протекаеть річка
Вора и на ней плотина сь одной мельницею на 1 коло при пахатномь полі
и лісахь. Вь семь селі церковь деревяная одна. Обивателей: поповь 2,
покояхь. Посполитьіхь его сіятельства 126 д. вь нихь 136 х. Кь сеиу селу
земли, сінокосу и лісовь неоскудно, и жители здішніе не претерпівають
вь томь [21] крайняго недостатка, сами упражняются вь хлібопашестві и при-
гонь виработивають пенку вь немаломь количестві, кою и продають на
на місті пріізжающимь сюда изь разніяхь мість и иміющимся здісь про-
мишленникамь.
Волости Шептаковской село Смячь, владінія его сіятельства графа
оть села Мамекнна вь 3, оть села Веребьевки вь 8 верстахь, на проселочной
дорогі. Положеніе иміеть на нестройномь косогористомь місті, при па-
хатномь полі и лісахь; между жильями его протекаеть ріка Смячь, на
коей иміетея здісь дві плотини: первая изь нихь принадлежить монастирю
Рихловскому н при оной мельниць 2 о 4-х мучних и 1-мь валушномь колах,
а другая капитана Йвана Манковскаго сь его соучасниками, и при оной дві
мельници о 4-х колахь. Вь семь селі: церковь деревяная одна, домь капи-
тана Манковскаго о 4-х покояхь, домь священника Ятвинскаго о 4 покояхь.
[216] Обивателей: капитань Ивань Манковскій, умершого бунчуковаго това-
риша Федора Маньковского синь Ивань Маньковскій, возний Ивань Мо-
лявка, вдова войсковаго канцеляриста Семена Манковскаго жена Ефросинія
Манковская; попь 1, церковниковь 2.
17 —
Виборних козаковь
Подпомоїциковь . .
1 д. вь немь 4
16 „ „ „ 20
---------~--------- .... 139 „ „ .. 145
Пріізжей дворь Рихловского монастиря и при немь
Подсусідковь вьнпепоказанньїхь Манковских 6 д. вь нихь 6 х. бездв. 1.
Кь сему селу земли пахатной мало, но жители, заимствуя оную другь оть
сіно по лісамь и по нискодолами, лісовь довольно. Обьіватели упражняются
Волости Шептаковской село Мамекинь, владінія его сіятельства графа
Кирила Григорьевича Разумовскаго. Разстояніемь оть села Смячи вь 4,
(оть села сотни Новгородской Лійкова вь 4), оть містечка [22] Гремячь
вь 28, а оть Новгородка Сіверскаго в 11 верстахь на большой столбовой
дорогі изь Глухова на Стародубь. Положеніе иміеть на ровномь гористомь
місті, при пахотномь полі и лісахь, на правой стороні ріки Десни; между
оинмь же протекаеть ріка Смячь и на оной здісь первая плотина его сія-
тельства сь трема мельничннми амбарами о 4 х мучнихь и 1-м валюшномь
колахь, другая его жь сіятельства сь 1-м амбаромь о 2-х мучньїхь колахь;
а третая вні села оть онаго не боліє полверстм, бунчуковаго товарища
войта Новгородскаго Тамиловскаго и при оной 1 амбарь о 3-х колахь, а оть
сей послідней разстояніемь сь версту показанная ріка Смячь впадаеть
вь ріку Десну. Вь семь селі церковь деревяная одна, домь священника
Йвана Данилевича о 4 покояхь. Обмвателей: поповь 2, церковниковь 2,
посполитихь владільческихь 156 д., вь нихь 163 х.
Кь сему селу земли пахотной посредственно, сінокосовь довольно, а ліса
скудно, но жители. вь разсужденіи близости оть нихь ріки Десни, безнужно
получать могуть оной плитами на строеніе и другіе надобиости; обиватели
упражняются вь хлібопашестві, пашуть притомь пенку, но не вь большомь
количестві.
[23] 1. Сотни Шептаковской. Село Шептаки*), вь которомь сотенное
правленіе состоить и по которому сотня именуется, владінія его сіятельства
господина генерала фельдмаршала сенатора и разних орденові кавалера
графа Кирили Григоріевича Разумовскаго, жалованное височайшою грамотою
оть городові,: Стародуба вт> 60, оть Новгородка вь 9, оть сель Печенюгь
оть Стародуба на полуденной стороні, при пахатномь полі и лісахь не-
болшихь, между горами на покатистьіхь и низкодолихь містахь, по обоимь
сторонами річкі, називаемой Рома. на которой между селеніями пять небол-
1 колі. 2-я умершаго сотника Петра Маньковского и козака Шептаковского
канцеляриста Демяна Фіялковского сь племянникомь и козака Івана Ви-
рочкина, сь 1 амбаромь обь 2 колахь. 4-я его сіятельства графа Кирили
Григоріевича Разумовскаго сь 1 амбаромь о 2 колахь. 5-я козаковь Шепта-
деревяная одна, домь сотеннаго правленій сь 2 избами, пріезжой домь его
сіятельства вь двухь связяхь по 5 покоевь, с прочими службами и другими
хозяйскими строеніями. Обьівателей: вдова умершаго сотника жена Ефрасія
- 18 —
•'Манковская сь сьінами, у нея домь о 6-ти; прапорщики Михайла Бабурский—
домь о 5-ти; войсковой канцеляристи Демьянь Фіялковскій о 4; [236) 4) вдова
войск. канцеляриста жена Пелагія Фіялковская, у нея домь о 4 покояхь;
5) атамань сотенний Яковь Трохимовичь, 6) писарь сотенний Шептаковской
Василій Гошовскій; 7) писарь комисаріатскій Михайла Плаксинь; 8) асаула
сотенного сьінь Гаврило Овдіенко; 9) войск. канцеляристи Григорій Квит-
ницкой; поповн. З, церковниковь 2.
„ І вьіборньїхь................15 д. вь нихь 25 х.
Козаковь: । ПОдПОМОщИКО81>.............Ю7 , „ „ 114 „бездв. 8
Ихь подсусідковь ...................... 2 „ „ „ 2 „ „ 2
Посполитихь его сіятельства ..... 209 „ „ . 230 „ „ 28
Разньїхь чиновь подсусЬдковь...........11 „ , . 12 „ „ 4
Кь сему селу земли пахатной достаточно, а и вь лісі до сихь времень
недостатка не иміли; сінокосовь же мало, почему здішніе обьіватели и заим-
ствують тімь у жителей сель Пушкарей и Лісконогь на лугахь около ріки
Десньї. Жители сего села упряжняются вь хлібопашестві, а притоми удаб-
ривая сь нарочитими старательствомь огороди, кой здісь вь особливомь
пространстві, сіють пеньку, которую обработавь сами, продають еі и масло
конопляное вь Погари и Новгородку, таки же пеньку нарочито пріезжающимь
сюда изь описнихь слободь Воронка, Климовой и другихь обнвателямь,
а масло возять иногда вь містечко Коропи, Глуховь, Кролевець и другіе
міста и из того хорошую иміють прибили. [24] Вь семь селі бивають
торги каждой седмици вь день воскресньїй, на которме пріезжають сь раз-
ними мілкими товарами изь Новгородка, такьже изь солью и рибою.
2. Хутор Красовка его сіятельства графа Кирили Григоріевича Разу-
мовскаго. Оть села Шептаковь вь полторн версти, между чагарниками
и палатними полемь, при річкі Ромі, на которой плотина сь 1 амбаромь
о 2 колахь. Вь семь хуторі: на проізжой дорогі изь Шептаковь вь Нов-
городокь шинкь 1 х„ при мелницн 1 х. Птишной дворь и в немь 1 х.,
вь которой живеть женщина, досматриваюіцая птиць, туть же регулярной
садь и вь немь галлерейка.
[246] 3. Село Печеніги, волости Шептаковской, растояніемь оть села
Шептаков вь 9 (оть деревни Лизуновки вь 4), оть сель: Форостовичь вь 7,
оть Фаевки вь 5-ти верстахь. Положеніе иміеть оть села Шептаковь на
полуденно-востошной стороні, на столбовой дорогі изь Глухова и Новго-
родка вь Стародубь, вь пахатномь полі, на ровном низковатомь місті, не-
вьотдаль болота Иржавца и видимихь лісовь; ріки же туть ніть никакой
и воду обиватели иміють изь колодязей. Вь семь селі церковь деревяная
одна. Обивателей: атамань сотенний Михайло Подгорний, поповь 2, церков-
і, І виборнихь........... 4 д. в нихь хать 5.
Козаковь: | подпоиощиков11 . . . 15 „ „ „ „ 17.
Посполитих волости Шептаковской 157 „„ „ „ 188, бездв. 12.
Атамана Подгорскаго подсусідокь.................бездворн. 1
Кь сему селу земли пахатной и лісов достаточно, а сіно косять на болоті
Иржавці и по малоимінію скота обивателя здешніе обмходятся своимь. Сами
же при хлібопашестві сіють пеньку, которую, обділивая сами, отдають
владілцу часть по повинности, а другую за деньги и за соль, которую имь
дають изь економій. Нікоторую же часть пеньки продають пріезжающимь
нарочито изь отьписньїхь слободь Воронка, Климовой и другихь жителямь;
ділаемую жь изь сімянь олій возять на продажь в Новгородокь и Король,
а сімена на торгаХь вь селі Семяновкі и Орловкі.
— 19 —
[25] 4. Деревня Лизуновка, Шептаковской волости, оть села Печенігь
вь 4, оть села Фаевки вь 6, оть Поповки вь 5-тн верстахь. Положеніе имі-
еть вь пахатномь полі при лісахь, на ровном місті, при річкі Ирванець
имеаусмой, по правой стороні, на которой плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь.
Посполитьіхь туть 64 д, в них 70 х.
точно; обьіватели здішніе сінокоси нанимают изь половини укошуемаго
сіна и за деньги у жителей сель Печеніговь і Форостовичь и по мірі,
своихь земель упражняются вь хлібопашестві, а притомь сіют *) пеньку, ко-
торую равньїмь образомь, какь и прочихь волости Шентаковской селеній,
жители употребляють. Лучшимь же себі промьісломь иміють то, что наку-
пивь на торгахь вь селі Семяновки и волости Перелюбской вь Перелюбі, вь
селі Прибині и другихь діогпо и деревяной разной посуди, возять все то
вь Сумскіе полки н тамо діоготь продають на деньги, а посуду деревяную
міняють на разной хлібь вь отсьшь, то єсть за каждую посуду дають ржи
столько, сколько вь покупаемую войти можсть, а гречи вь двоє противу того.
Сами оні покупають десятокь, відрь оть ЗО до 40 копеекь, за кой вьіміни-
вають хліба вьшіесказанньїмь образомь мірою полчетверти. На одну по-
возку кладуть відрь по 50, за кой заплати 1 рубль 50 коп. или 2 рубли,
вьімінивають хліба ржи дві четверги сь половиною, а гречки пять четвер-
тей, в то самое время, когда бьіваеть здесь ржи четверть по 2 рубли і вище.
Слідовательно получаеть прибили промінявшій 50 відрь, стоющіе ему
2 рубли, баршша 3 рубли і вьіше вь хлібі.
[256] 5. Хуторь П ятковскій бунчуковаго тов. Івана Судьенкова, оть де-
ревин Лизуновки вь полторьі, оті. селі Поповки вь 3, оть Машева вь 4 верстві.
с коих одно сукновалное. Вь хуторі пріезжой владілца домь о 5 покоях.
Подсусідковь 2 х. бездворньїе.
6. Внизь по річкі Ирванцн, растояніемь оть хутора Пятковскаго вь
2 версти, оть слободи Машевской вь 3 версти, плотина на оной річкі,
именуемая Кузькова сь 1 амбаромь о 1 колі и посполитих 1 д. в нем
1 х. волости Шептлковской..
7. Село Машевь владінія волости Шептаковской, растояніемь оть сель:
Орловки вь 18, Архиповки вь 17, оть Семіоновки вь 16, Поповки вь 5-ти
верстахь, на проізжой дорогі изь степннхь мість Полтави, Гадяча, Лубень
и другихь чрезь Стародубь вь Смоленскь; изь Глухова жь и Новгородка
Сіверского на Топаль вь Білорусь. Положеніе иміеть оть села сотеннаго
Шептаковь на полуденно-востошной стороні, при пахатномь полі и лісахь,
на ровнихь містахь, по обоимь сторонамь річки Одрі, на которой вь селе-
ніяхь дві плотики: 1-я сь 1 амбаром о 2 колах, именуемая Салембаговская,
[26] а 2-я сь 1 амбаромь обь 1 колі, назнваемая Шкуростова, обі оні суть
волости Шептаковской. Вь семь селі церковь деревяная одна, домь духов-
ного протопопів Машевской правленій. Обивателей: войсковнй тов. Григорій
Галембатовскій, у него домь о 4 покояхь. Атамань сотенний абшитованннй
Андрей Опацкій, домь о 3 покояхь. Протопопь Івань Помиранскій о 3. У под-
данного волости Шептаковской Степана Салембатовскаго о 3а). Церковниковь 2.
Козаков подпомощиковь.............21 д. в нихь хать 24.
Посполитихь волости Шептаковской 232 „ „ „ 264, бездв. 14.
Разночинческих подсусідковь . . бездв. 3.
8. Слободка Машевская, того же владінія, растояніемь оть села Ма-
шева в полверсти. Положеніе иміеть между лісомь и пахатнимь полемь на
— 20
ровномь піщаномь місті, по обоимь сторонамь річки Ирванець именуемой,
на которой тут плотина сь 2 амбарами о 3 колахь, с коихь одно ступное.
Посполитьіхь здісь..........24 д. в них 32 х., бездвор. 8.
Подсусідковь посполитих вь одномь дворі
[266). Зеили пахатной кт> обоимь оньїмь селу и сдободкі, равно и лісу,
достаточно, а сінокосові мало, почему обьіватели здішніе и нанимают траву
для костьбьі сіна по лісах-ь и болотахь вь волости Перелюбской и села
Орловкн у жителей. Оні иміют необходимость заготовлять сіна болше, какь
для малаго числа ихь скота надобно, потому что здісь лежить по вншеска-
занному проізжой тракть, по причині чего проходять часто военньїе коман-
ди, требующіе у нихь фуража, да и хліба не получають оні со своихь полей
вь такомь числі какь другіе, по причині что земля здесь піщана и состоить
болше изь росчищеннмхь боровь; удабривать же ее по надлежащему не могуть
по малоимінію у них скота и что притомь иміют нужду удабривать навозомь
огороди подь конопли для пеньки, изь которой оні лучшую свою иміють
прибиль. При упражненіи вь хлібопашестві многіе изь обивателей сего села
нанимають полку Черниговского вь волостяхь Яриловицкой и Перелюбской,
такьже Стародубовскаго у (слобожань) описнихь') Злинки, Клинцовь, Мит-
ковки и другихь в борахь майдани, и виділавь по нісколко бочекь діогтю
совокупно, возять на продажь в Новгородок Сіверской и містечко Семіо-
новку на продажь, нзь чего такьже получають хорошую прибиль.
ко. Составляють ихь здешніе жители и изь сель Поповки и Жадова, прода-
ная один вареввше припаси, то єсть капусту, бураки, огурци и тому подоб-
ное, а другіе деревяную посуду, соль и риби, но и то по малой части.
|27] Ярмонковь биваеть туть два в годь: первий на празникь преполо-
венія, а другой сентября І числа в день святаго Симіона- На онне пріезжа-
ють купци изь Новгородка и Семіоновки сь красним мілкимь товаромь, дере-
вяную посуду изь села Жадова, соль и рибу вялую изь Новгородка жь и не
боліє продолжаются одного дня.
9. От слободки Машевской вь 1 версту, внизь по річні Рванці плотина
и на ней 2 амбара о 3 колах, с коихь одно ступное и туть же посполнтихь
бездвор. 1 х. Плотинаоная назнвается Селище.
10. Внизь по той річкі, растояніемь оть первой вь 1 версту, другая пло-
тина, називаемая Звеновская сь 2 амбарами о3 колах, с коих одно ступ-
ное. Посполитих 1 х.
11. Растояніемь от мелници Звеновской в 2 версти внизь по річкі Рван-
С КОИХЬ одно ступное. Посполитих!. 1 X.
Всі сій мелницьі и при них люди суть владінія волости Шептаковской.
[276] 12. Слобода Новий Ж а д о в ь владінія волости Шептаковской.
бодн Лосевой вь 5 верстахь, суміжно сь слободою старммь Жадовомь, такь
что только и разділяеть ихь неболшое болотное місто и зділанной туть
невеликой мостокь. Положение иміеть оть палатного поля на ровномь низ-
комь місті. Вь семь селі церквей деревяннхь дві. Обьівателей: поповь
4, церковниковь 5. Посполнтихь 333 д. в нихь хать ЗОЗ, бездвор. 10.
13. Слобода Старий Жадовь того же владінія сумежно по вишеска-
занному сь слободою Новьімь Жадовомь, на ровномь низкомь місті, при
— 21 -
пахатномь полі и неболшомь березнякі. Посполитихь здесь 85 д. в них
хать 109.
Обоихь сихь слободь обивателя землею пахатною, сінокосами на болоті
Ирванці, лежащемь оть сихь слободь в 5 верстахь, и около річкі Слоть
зовемой, доволствуются своими, не заимствуя оть других жителей, а и лісь
иміють в достатні наравні с прочими посполитими окружнихь селеній воло-
сти Шептаковской.
Сами упражняются вь хлібопашестві и при томь сіють пеньку, но ее
отдают часть вь повинності, а другую за соль, изь економій всімь имь вьі-
даваемую на щеть [28] пеньки, в економію владілцу своєму, а сіма изь нее
продають вь містечкі Семіоновкі полчетверти оть 70 копеек до рубля; мно-
вь Глуховь и за оньїй вь великороссійскіс міста, где міняють на хліби
вь отсипь.
14. Слободка Лосева, принадлежаїцая кь волости Шептаковской. Расто-
яніемь оть слободи Стараго Жадова в 5, оть села Погорілець вь полтори
Обьіватели здішніе пахатною землею и сінокосомь обьіходятся своими,
а лісь подумають, какь и прочіе, изь владілческих пущь. При упражненіи
вь хлібопашестві сіють пеньку, а лучшую свою иміют користь изь гор-
вь отснпь. Землю же на рукоделіе своє беруть близь села Погорілець.
15. Слободка Шевченкова Гута того ж владінія. Оть слободки
Лосевой вь 4-х, оть слободки Хандобокого вь 3 верстах, вь лісу, на піща-
номь и мало бугристомь місті, при річкі Ревні, которая начало своє иміеть
изь болоть близь слободи Будища второполковой Стародубовской сотни,
а впадаеть в ріку Сновь полку Черниговского, близь деревни Барановки.
На оной річкі вь сей слободкі плотина сь 3 амбарами о 4 колахь. Поспо-
Слободка X ан добо каго, сотни Топальской. Смо . . . . *) Топальскую.
[286] 16. Село Погорілцн владінія волости Шептаковской. Растоя-
ніемь оть слободокь: Лосевой полтори, Хандобокого 2, полку Черниговскаго
оть села Топаліовки 2, оть містечка Семяновки 12 верст. Положеніе иміеть
оть Шептаковь на полуденно-востошной стороні, на проселочной дорогі,
вь лісу при пахатномь високомь полі, над небольшими ярами, кой туть
между жиллями йдуть, и вь нихь вь весенное и осінное время сніговая
и изь дождя протекаеть вода. Вь семь селі церковь деревяная одна. Обн-
вателей: попь Стефань Кролевецкій, попь Стефань Шершань (2), священ-
ническій синь Івань Лебединскій, церковниковь 2, прсполитнхь 151 д.
вь нихь хать 195.
Кь сему селу земли пахатной и сінокосовь мало, а лісу достаточно.
Обиватели здішніе землю пахатную нанимають изь скопщини у жителей
полку Черниговского села Топаліовки, суміжнаго кь селу Погорілцамь,
а сінокосную вь Перелюбі. Сами упражняются вь хлібопашестві, а притомь
многіе ділають решети и деревяную посуду и оное своє рукоділіе возять
на продажь вь города Новгородокь Сіверскій и Глуховь. Такьже сіють
пеньку, которую отдають владілцу, а масло коноплянеє возять на продажь
вь містечко Соснину, растояніемь оть сего села до тридцати версть.
[291 ПОЛКУ ЧЕРНИГОВСКАГО.
Сотни Понорницкой.
1. Село Хлопяники, разетояніемь оть Поно'рницн вь 8, оть села Жукли
вь 7 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь місті, при небольшомь про-
•) Зотліло.
токі, сь двухь сторонь кь лісамь, а сь двухь кь чистьімь полямь. Лісу,
кь сему селу принадлежащего строеваго и дровянаго доводьмо. Земли па-
шенной и сінокосной посредственно. Вь немь церковь деревинная вновь
строится. Сотенное Понорицксе правленіе вь деревяномь о 2 покояхь домі.
Священникь 1, церковниковь 2.
І виборних! .................13 д., 23 х.
Козаковь: [ подпомощиковь.............. 65 , 76 „
[296] Коаачьихь подсусідковь ...........- бездворнихь хать
Поданні» хь полковника Битяговскаго . . . 7 д., 8 х.
Подсусідковь маіора Брежинскаго........9 „ 10 „
Сотника Холодовскаго...................З „ 3 „
Священника Видринскаго..................бездв. хат 2.
Шинковь церковнихь, вь коихь шинкують и живуть
изь козаковь подпомощиковь 2.
А всего.......................97 д., 120 х. бездв.
(Итого обивателей..........133)
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, а изь того иміють
пропитаніе [ЗО], Кроні того ділають колеса, возьі и сани н, продавай оньїе
вь містсчкахь Понорниці и Сосниці, полупають изь того прибьіль, (боліє жь
никакихь промьісловь не иміють).
Хутора: 2. 1-й восковаго товарища Трифановскаго, оть Хлопяниковь
вь 1'/а верстві, лежить при протокі Лискі. Вь немь подсусідковь хат 2.
3. 2-й сотника Брежинскаго, оть Хлопяниковь вь 2 верстахь, при
протокі Свирку. Вь немь подсусідческая хата 1.
4. 3-й полковника Битяговскаго, оть Хлопяниковь вь 3 верстахь,
при протокі Свирку. Вь немь подсус. хат 2.
5. 4-й онаго жь Битяговскаго, оть вьішеписаннаго вь 1 версті.
Вь немь хата 1.
[3061 6. 5-й келерьмейстера 3 о к и ч а, при протокі Буді, оть Хлопя-
никоьь вь 6 верстахь. Вь немь подсусідческая хата 1.
7. Містечко Понорница, відомства дворцовой зкономической контори.
Разстояніемь оть Хлопяниковь вь 8, оть містечка Орловки вь 20, оть села
Оболонья вь 12 верстахь. Положеніе иміеть вь чистьіхь поляхь, на просе-
лочной дорогі, по обіимь сторонамь протока Богачки, иміющаго туть же
и вершину свою. На ономь протокі зкономическихь мельниць амбаровь 8
коль 10. Лісу, кь сему містечку принадлежащаго, ніть и дровяного очень
мало, а покупають обьіватели на строеніе плотьі на рікі Десні при селі
Оболоньи; дровяноЙ же. [31] а нногда также и строевой, вь семь же мі-
стечкі на торгах, которой сюда привозять изь сель Овдіевки, Хлопяниковь,
Жукли и Покошичь. Земли пашенной и сЬнокосной посредственно. Вь томь
містечкі цер^вей деревяних 3, домь зкономической деревяной о 6 покояхь.
Священниковь 3, церковниковь 4.
Козаковь причтенньїхь вь число посполитихь дворцовой зкономической
контори дворовь 99, 126 хать. Всі оньїе казаки приписанії кь зкономіи
сь того времени, какь оть вице-канцлера графа Шафирова отошла сія вот-
чина вь число дворцових, что произошло вь 1723 годі, а сь 1776-го года
обложене: и оброкомь годовьімь заровно сь посполитими. Служби жь по
своєму званію никакой не отбувають, [316] какь они и сотенному правленію
не подвідоми, а відаеть ними дворцовая зкономическая контора. Сь ко-
тораго жь точно временн и по какой причині они казачей служби не отбу-
вають и взяти вь число дворцовихь посполитихь, о томь писменнаго вида,
по обьявленію управлякчлаго сею вотчиною келерьмейстера Зокича, не
— 23 -
ИМІЄТСЯ. ПоСПОЛИТЬІХЬ ДВОрЦОВОЙ ЗК0Н0МИЧЄСК0Й КОНТОрІ подвідомихь 312 д.,
384 хать. (А всего вь містечкі Поиорниці: дворов — хат — Итого обьівателей).
Жители сего містечка упражняются вь хлібопашестві и остающійся оть
своего продовольствія хлібь продають вь семь же містечкі, а нікоторие
вьїкуривають оной на вино и вь недостатні своего покупають [32] на тор-
гахь и ярмонкахь, которой сюда привозять изь Рьільска и Путивля. Лісі,
на то покупають вь семь же містечкі на торгахь. Виціживаемое вино про-
дають вь городахь Прилукі, Ромні, Гадячі и при Густиискомь манастирі
во время бьівающихь тамь ярманковь и начисляется всіхь котловь до 91.
а нікоторьіе, покупая вь слободкі Козолуповкі горшки, отвозять оньїе для
продажи вь Ніжинскій и Прилуцкій полки, и изь того иміють и препитаніе
своє и прибьіль. Ярмонки вь семь містечкі собираются дваждьі вь годь:
1-й апріля 23-го, а 2-й сентября 8-го; купцьі на оньїе приіздять сь красними
товарами изь Стародуба, Погари, лавочникн изь Коропа и Новгородка, про-
мьішленники сь солью и рибою изь Кролевца [326] и Коропа, поселяне изь
сотни Понорницкой сь разною деревиною работою, какь то колесами, возами,
саньми. Торги собираются еженедельно однажди вь понедельннкь, на коихь
вь привозі бьіваеть хлібь изь Путивля и Рьільска, а дрова изь сель Хло-
пяниковь, Покошичь, Жукли и Овдіевки.
8. Село Верба, відомства дворцовой зкономической кантори. Разстоя-
ніемь оть Понорницьі вь 2 верстахь; положеніе иміеть вь долині между
ніть, а покупають оной вь селахь Жуклі и Хлопяникахь. Земли пашенной
и сінокосной недостаточно, а беруть сь половинь! вь містечкі Поиорниці.
Вь томь селі церковь деревяная одна. [33] Священниковь 2.
Козаковь, состояіцихь на такомь же положеній, какь и вь містечкі По-
норниці дворовь 8, хать 18.
Посполитьіхь, дворцовой зкономической
конторі подвідомьіхь . . . дворовь 116, хать 129
Подданньїхь Рихловскаго монастиря дворь 1, хата 1
А всего..................дворовь 125, хать 148
(Итого обивателей...............150).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и остающійся оть сво-
его продовольствія хлібь продають вь містечкі Понорниці, а нікоторие
викуривають на вино и продають оное вь Прилукі и Ромні. Котловь
вь семь селі начисляется до 20.
[336] 9. Деревня О с м а к и, відомства дворцовой зкономической кантори,
разстояніемь оть села Верби вь 2 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь
місті вь рощахь, при протокі Богачкі, на коей плотина сь мельницею Рих-
ловскаго монастиря о 2 колахь. Лісу здісь дровянаго мало, а строеваго
ніть н покупають вь случае надобности вь селі Хлопяникахь.
Вь ней посполнтихь дворцовихь .... дворовь 29. хать 32
Подданнихь Рихловскаго монастиря . . „ ° °
Итого дворовь ...............
(Обивателей . .... 34).
[34] 10. Слободка Козолуповка, відомства дворцовой зкономической
кантори. Разстояніемь оть Осмаковь вь 1 версті, лежить вь рощахь на ров-
номь місті, вь долині. Лісу здісь дровянаго мало, а строеваго ніть и по-
купають вь селахь Жуклі и Хлопяникахь. Вь ней посполнтихь дв. 15, х. 16.
11. Слободка Нижня Козолуповка, відомства оной же кантори,
оть вишеписанной Козолуповки вь 1 версті. Лежить вь рощахь надь про-
31,
34
— 24 —
током Богачкою, на коемь зкономическая мельница о 2 колахь.
Жители деревни Осмаковь и обіихь Козолуповокь упражняются вь до-
ланій горшковь, изь того иміють пропитаніе [346] своє и прибиль, отвозя
онне для продажи вь Ніжинскій, Прилуцкїй и Лубенскій полки.
12. Деревня Прогоньї, відомства дворцовой акономической кантори.
Разстояніемь оть Козолуповкн вь 20, оть Киріевки вь 2 верстахь. Положе-
ніе иміеть на лівомь береті ріки Убеди, на коей акономическихь амбаров 2,
а коль 4. Лісу здісь вкономическаго на строеніе годнаго верств на 3 вь
окружности, обивательскаго, дровянаго довольно, а на строеніе получають
изь вкономическаго. Земли пашенной ніть, сінокосной скудно. Вь ней пос-
политих дворовь 14, хать 14, (обьівателей 14).
Жители, по неимінію пашенной земли, зажинають вь селі [35] Киріевкі
и изь того иміють пропитаніе своє. Покупають вь Осмакахь горшки, рі-
жуть доски изь покупаемаго вь Хлопяникахь и Жуклі дерева и отвозять
горшки и доски вь Прилуцкій полкь.
А всего вь сотні Понорницкой посполитихь, дворцовой акономической
канторі подвідомихь дворовь 486, хать 578. Козаковь, состоящихь в числі
посполитьіхь дворовь 107, хать 144. На всіхь оньїхь посполитьіхь и коза-
ковь положено вь 1776 году дворцовою акономическою канторою, по взьі-
сканію сь нихь годоваго оброку 1874 р. 40 к. Сверхь того платять они еже-
годно вь дворцовую кантору ...373 р. 82 к. *) за взятие ими (356] на откупь
акономическую винокурню на 12 котловь, четьіре шинки, пашенную на
1000 копь землю и за 12 коль мельниць.
13. Деревня Гута, владінія коллежскаго ассесора Прохора Забіли. Оть
деревни Протоковь вь 20, оть Оболонья вь 5 верстахь, лежить на столбо-
вой изь Глухова на Черниговь дорогі при рощахь, надь протокомь Хвош-
нею, на ровномь місті. На ономь протокі мельница владілческая о 2 ко-
лахь. Лісу здісь строеваго и дровянаго владілческаго посредственно до-
вольно, а обивательской ніть и жители вь случаі надобности пользуются
владільческимь. Земли пашенной тоже не иміется и беруть сь половини вь
селі Оболоньи, а сінокосной посредственно довольно. [36]. Вь той деревні
подданихь дворовь 7, хать 7, (обивателей 7).
14. Село Оболонье, владінія коллежскаго ассесора Прохора Забіли
н умершаго бунчуковаго товариіца Василья Полуботка жени Марфи. Разстоя-
ніемь оть Понорници вь 12, оть Коропа вь 5 верстахь. Положеніе иміеть
на правомь берегі ріки Десни, на возвишенномь ровномь місті, вь чи-
стихь поляхь, на столбовой изр Чернигова на Глуховь дорогі, по правой
стороні протока Бистрици. Лісу здісь строевого ніть, а покупають оной
вь Хлопяникахь; дровяного мало. Земли пашенной и сінокосной посред-
ственно довольно. В томь селі церквей деревянихь дві.
(366]. Коллежскій ассессорь 1, войсковий товарищь 1, коллежскій канце-
ляристи 1, писарь сотенний 1, священннковь 2, церковниковь 2.
Козаковь виборнихь .
Подпомощиковь
Подданнихь коллежскаго ассессора
Прохора Забіли..........
Умершаго бунчуковаго тов. Ва-
силья Полуботка жени Марфи
Подсусідковь: войсковаго товарнща
Петра Нарбута................
12, хать 19-
26 „ 28.
37 . 42.
31 „ 33.
. дворовь
- 25 -
Коллежскаго канцеляриста Шкурая хата 1.
А всего....................дворовь 106; „ 124.
(Итого обьівателей . . . 132).
[37|. Село Город и щ е, растояніемь оть Коропа вь 5, оть деревни Са-
винокь вь 3, оть Понорницьі вь 12, оть Оболонья вь 2 верстахь. Положе-
ніе иміеть на столбовой изь Чернигова на Глуховь дорогії, на возвишен-
номь косогороватомь місті, на правомь берегі ріки Десньї и на лівомь
протока Бистрьіца, вь чистнхь поляхь. На протокі Бистриці войсковаго
товарища Петра и атамана сотеннаго Герасима Нарбутовь два амбара мель-
ниць о 4 колахь. Лісу здісь строеваго ніть, а покупають вь селахь Хло-
пяникахь и Жуклі, дровяннаго мало, и вь місто онаго часто употребляють
солому. Земли пашенной и сінокосной посредственно довольно. Вь томь
селі церковь'деревяная одна.
Войсковьій товарищь 1, атамань сотенний 1, [376] хоружій сотенний 1,
священник!, 1, церковниковь — 2.
Козаковь виборних!, .... ... дворовь 12, хать ЗО.
Подпомоїциковь................... „ 36, .. 48.
Подданнихь коллежскаго ассесора
Прохора Забіли ...... „ 8, „ 9.
Подсусідковь войсковаго товарища
Петра Нарбута............... „ 2.
А всего . •...............дворовь 56, хать 89.
(Итого обивателей . . 95.
Оболоньемь и Городищем, при пруді. на коемь мельиица обь 1 колі. Вь
томь хуторі подданическая хата 1.
[38]. 17. Деревня Савинки разстояніемь оть Городища вь 3, оть Ви-
шеніок.ь вь 5 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь, нісколько возвмшен-
номь місті, на правомь берегі ріки Десньї, при лугі оной, по правой сто-
роні столбовой изь Чернигова на Глуховь дорогі. Лісу здісь строеваго
ніть, а покупають вь селі Радичеві. Земли пашенной и сінокосной недо-
статочно. Вь той деревні: войсковьій товарищь 1.
Козаковь вмборншхь.............
Подпомощиковь..................
Подданнихь коллежскаго ассессора
Прохора Забіли.................
Рихловскаго монастиря..........
..............дворовь 20. хать 41.
(Обивателей — 42).
[386]. Жители вишеписаннихь сель Оболонья и Городища упражняются
вь хлібопашестві и остающійся оть своего продовольствія хлібь продають
вь Коропі, а кромі того какь онихь сель, такь и деревни Савинокь обива-
теля ходять на заработки вь містечко Король и послідніе по неимінію па-
шенной земли и вь хлібопашестві упражняются мало.
18. Хуторь, назнваемий Жорновскій Рихловскаго монастиря, оть Са-
винокь вь 3, оть Вишеніокь вь 2 верстахь; состоить при перевозі онаго жь
монастиря чрезь Десну. Вь томь хуторі подданическихь хать 3.
Тамь же иміется шинковой домь его сіятельства господина генераль-
фельдмаршала сенатора и кавалера графа Петра Александровича Румянцова
Задунайскаго, вь коемь продается горячое вино.
— 26 —
[39]. 19. Хуторь Черешеньки вь небольшой рощі; вь немь его сія-
тельства господнна генераль фельдмаршала сенатора и кавалера графа Петра
Александровича Румянцова Задунайскаго домь сь разньїмь строеніемь.
20. Село Вишеньки владінія его жь сіятельства, разстояніемь оть де-
ревин Савинокь вь 6, оть Бужанки вь 4 верстахь. Положеніе иміеть на воз-
вьішєнньіхь косогорахь при кустарникахь, на правомь берег! ріки Десньї,
при проселочной дорогі. Лісу здісь строеваго ніть, а покупають на рікі
Десні изь плитовь. Земли пашенной и сінокосной недостаточно. Вь томь
селі церковь каменная вновь строится. Свяіценникь 1, церковникь 1.
[396]. Козаковь вьіборньїхь . . . дворовь 4, хать 6.
Подпомоїциковь............ „ 9, „ 9.
Подданньїхь его сіятельства „ 73, „ 98.
А всего ..............дворовь 86, хать 113.
(Обьівателей —115).
21. Село Бужанка владінія его жь сіятельства, растояніемь оть Више-
ніокь вь 4, оть Розлетьі вь 5 верстахь. Положеніе иміеть между косого-
рами, на скаті оньїхь, при уступі ріки Десньї, назьшаемомь Студенокь, на
правомь берегі оной ріки, между садами, на проселочной дорогі. Лісу
здісь строеваго ніть и покупають вь Радичеві, [40] а дровяной свой иміють.
Земли пашенной и сінокосной недостаточно. Вь томь селі церковь деревя-
ная одна. Атамановь сотенньїхь 3, значковьіхь товарищей 2, священ-
дворовь 4, хать, 15.
15,
Козаковь вьіборньїхь............і
Подпомоїциковь..................
Подданньїхь его сіятельства . . .
Подсусідковь:
Значковаго тов. Григорія Корогода
16.

А всего.................дворовь 35, хать 50.
(Обьівателей —57).
[406]. 22. Хуторь Фольварокь. Вь немь нміется одинь его сіятель-
гомь ріки Десньї, а обьівателей вь немь ніть.
Радичева вь 5 верстахь. Положеніе иміеть вь долині между косогорами,
оть правого берега ріки Десньї вь 1 версті, на проселочной дорогі, при
лугахь. Лісу здісь строеваго недостаточно, а покупають вь селі Радичеві.
Земли пашенной и сінокосной обьівательской недостаточно.
[41]. Вь томь селі церковь деревяная 1. Свяіценникь 1.
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 1, хать
Подпомоїциковь с
Подданньїхь его сіятельства .
„ — „ 89.
............................дворовь 72, хать 100.
(Обьівателей —101).
Жители вьішеписанньїхь сель Вишеніокь, Бужанки и Розлета, по недо-
статку земли, упражняются вь хлібопашестві мало, а большею частію иміють
препитаніе своє н прибьіль оть заработковь поденньїхь вь економій его сія-
тельства [416] и вь містечкі Коропі, а вь селі Бужанкі сверьхь того за-
продьівають садьі приіжжающимь изь Сівска и Климовой слободи.
24. Село Радичевь владінія Кіево-Печерскія Лаври. Разстояніемь оть
Розлеть вь 5, оть Псаровки тоже вь 5 верстахь. Положеніе иміеть вь до-
лині между большими косогорами, на правом?» берег! ріки Десньї, на про-
селочноЙ дорогі. Лісу, кь тому селу принадлежащаго строеваго и дровя-
наго, изобьільно много. Земли пашенной и сінокосной посредственно до-
вольно. Вь томь селі церковь деревяная одна. Свяіценникь 1.
[42].
Козаковь вьіборньїхь..........дворовь 4, хать 8.
Подпомощиковь .... .... „ 37, „ 42.
Козачьих подсусідковь .... „ 5, „ 5.
Подданньїхь Кіево-Печерскія
Лаврьі....................... „ 63, „ 82.
А всего..................дворовь 109, хать 137.
(Обьівателей 138).
25. Село Криски владінія бунчуковаго товарища Маркевича. Оть По-
норници вь 8, оть Иванкова вь 2 верстахь. Положеніе иміеть на косогорахь,
вь чистьіхь полях?», на проселочноЙ дорогі, при проток! Головсені, на коей
плотинь [426] дві, каждая по одному амбару. Лісу здісь строеваго и дро-
вянаго, такожь земли пашенной и сінокосной посредственно довольно. Вь
томь селі церковь деревяная одна. Атамань сотенний 1, священникь 1.
дворовь 2, хать 2.
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь................
Подданньїхь бунчуковаго товарища
14.
94,
100.
Прапорщика Михайла Оболонскаго
Прапорщика Йвана Оболонскаго .
[43]. Значковаго товарища жени Ма-
сютиной...............................
Атамана сотеннаго Федора Обо-
Рьіхловскаго монастиря
Священника Ярошевича
дворовь 123, хать 135.
(Обьівателей 136).
26. Хуторь войсковаго товарища Оболонскаго лежить при селі Крьі-
скахь, вь 1 версти оть онаго, при рощі и проток! Головсені, на коем мель-
ница обь 1 колі. Вь немь подсусідковь хать 5.
27. Село Иванковь владінія Кіево-Печерскія Лаврьі, оть Крьісокь вь 2,
оть Будища вь 6 верстахь. Положеніе иміеть на косогорахь вь чистихь по-
ляхь, на проселочноЙ дорогі. Ріки здісь ніть и жители иміють воду изь
однихь колодцовь. Лісу здісь строеваго ніть, а полупають подданньїе мо-
настьірскіе изь села [436] Радичева оть монастиря, а козаки покупають вь
селахь Овдіевкі и Шабалтасовкі. Земли пашенной и сінокосной посред-
ственно довольно.
Вь томь селі церковь деревяная 1. Священникь 1, діяконь 1.
дворовь
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь................
Подданньїхь Кіево-Печерскія Лаврьі
Подсусідковь войсковаго това-
рища Долинскаго
7, хать 10.
14, „ 15.
87, „ 95.
бездворн. хать 2.
дворовь 108. хать 122.
(Обьівателей 124).
- 28 -
Жители селі, Крмсокь и Иванкова упражняются вь хлібопашестві и про-
дають остающійся оть своего [44| продовольствія (хлібь продають) вь По-
норниці, а притомь ділають горшки и возять для продажи вь Ніжинскій
и Прилуцкій полки.
28. Пу ст ьі н н О-Рм хло в с к і й монастирь оть Иванкова вь 6, оть
Будища вь 4, оть Понорннцьі вь 4 же верстахь. Положеніе иміеть на пло-
скости косогора между лісами. Ограда около онаго вновь строится камен-
ная. Вь немь церквей каменньїхь 4, прочое строеніе каменное и деревяное.
При семь монастирі маія 9-го і іюня 24-го собираются ярмонки, на кой
купцн сь красними товарами приіздяїь изь Ніжина и Стародуба, а сь мі-
лочними изь Борзим, Глухова, Коропа и Боронила. Торгують здісь такьже
горілкою, солью и рибою, привозя горілку [4461 сь Коропа, Воронижа
и Березнаго, а соль и рибу сь Прилуцкаго и Лубенскаго полковь.
29. Село Буди ще владінія Пустинно-Рихловскаго монастиря. Оть Иван-
кова вь 6, оть Оболонья вь 4 верстахь, лежить вь яру при рощахь, надь
протокомь Бистрьщемь, на проселочной дорогі. Лісу здісь дровянаго пос-
редственно довольно, а на строеніе получають оть монастиря. Земли пашен-
ной и сінокосной скудно. Вь томь селі церковь деревяная одна. Свя-
щенники 1.
Козаковь виборнихь.............і
Подпомощиковь.................
[45] Подданнихь Рихловскаго монастиря
Итого дворовь........................ д—,----------------
(Обивателей — 89).
ЗО. Слободка Гавриловка, оть Будища вь !*/»• ОТ1> Городища вь
1 версті. Положеніе иміеть на ровномь місті, при проселочной дорогі, вь
чистнхь поляхь, на лівомь берегі протока Бистрнца, Лісу здісь ни строе-
ваго ни дровянаго ніть, а покупають вь селі Шабалтасовкі. Земли пашен-
ной и сінокосной посредственно довольно. В той слободкі:
дворовь 1, хата 1.
,, 16,
в . 68,
70.
Подданнмх коллежскаго ассессора
Прохора Забіли ...... „ 1, „ 1.
[456] . Подсусідковь писаря сотеннаго Хо-
лопцева ................................ бездворн. хать 2.
Зі. Хуторь войсковаго товарища Константія и коллежскаго канцеляриста
Елисея Шкураевь, оть слободки Гавриловки вь 1, оть Будища вь '/з вер-
сти. Вь немь мельница на протокі Бистриці обь 1 колі и подсусідче-
ская хата 1.
32. Село Псаровка, владінія коллежскаго ассессора Прохора Забіли
и умершаго бунчуковаго товарища Василья Полуботка жени Марфи; оть
Радичева вь 6, оть Покошичь вь 7, оть Понорници вь 10 верстахь. Лежить
между високими косогорами вь долині, (на проселочной дорогі), при рощахь,
на правомь берегі ріки Десни. Вь томь селі церковь деревяная 1.
[46] Полковий канцеляристи 1, священниковь 2, церковникь 1-
Козаковь виборнихь...........................дворовь 6, хать 10.
Подпомощиковь.................................. „ „26, .. 29.
І коллежскаго ассессора Забіли . „ 12, „ 17.
умершаго б. т. Василя Полуботка
іоддаппіял.. । жени Марфьі.............. „ 12, „15.
войсковаго т. Йвана Долннскаго
І подсусідческая хата...........................1.
Итого...........дворовь 56, хать 72.
(Обивателей 76).
Лісу кь селу Псаровкі принадлежащаго ни строеваго ни дровянаго ніть,
а покупають оной вь селі Покошичахь; земли пашеной недостаточно [466] и бе-
руть сь половинні вь Покошичахь же, а сінокосной довольно. Обьіватели
живуть скотоводствомь, продавай скоть вь Новгородкі и Сосниці. Крейду
вьїкопивають вь здішнихь горахь, вь коихь оной довольно находится,
и продають вь Коропі, Сосниці и Конотопі. Сверьхь того нікоторьіе ді-
лають пеньку и продають приіжающимь сюда изь Новгородка промьші-
33. 1-й Полковника Селецкаго, назьіваемьій Псаровскій оть села
Псаровки вь 1 версті, лежить вь долині при большомь лісі, на строеніе
годномь, надь протокомь Голомясною, на коей мельница о 2 колахь. Вь немь
подданньїхь хать 7.
34. 2-й. Войсковьіхь товарищей Йвана и Ильи Долинскихь, назнваемьій
Зайцевскій, оть вьішеписаннаго хутора вь 2 [47] верстахь. Лежить
вь долині, между рощами, надь протокомь Голомясною, на коей плотинь 2,
амбаровь 3, а коль 6. Вь томь хуторі домь войсковаго товарища Йвана
Долинского о 4 покояхь. Войсковьіхь товарищей 2. Подсусідковь: войсков.
тов. Йвана Долинскаго хать 3, войск. тов. Ильи Долинскаго хать 4.
Итого хать 7. (Обьівателей 9).
У обіихь онихь Долинскихь иміются винокуреннме заводи по 4 котла,
всіхь 8. Вино цідять зимою только изь своего хліба и ліса и продають
приіжающимь изь Новгородка промншленникамь.
35. 4-й Бунчуковаго товарища Семена Рубца и дворянина Степана Рейха,
назшваемий Потютковщина, оть Зайцевскаго вь 3 верстахь. Лежить
вь долині между большимь на строеніе [476] годнммь лісомь, при протокі
Голомясной, на коемь мельница сь 2 колам::. Вь немь подсусідковь б. т.
Рубца хать 2.
Дворянина Рейха...............хать 2.
Итого...............хать 4.
Вь томь хуторі иміется винокурня о 6 котлахь. Вино цідять—Рубець
своимь хлібомь и лісомь, а Рейхь хлібь покупаеть вь околичнихь селахь,
а лісь на то употребляеть свой. Виціживаемое вино отвозится вь ихь доми.
Жители вишеписаннихь хуторей для препнтанія заработнвають хлібь
зажоном вь окрестннхь селахь, а прибьіль получають оть заработковь по
[481 36. Село Мізинь владінія Новгородскаго Сіверскаго монастиря.
46.
ріки Десни, вь яру и по косогорамь, при рощахь. Лісу здісь строеваго
ніть, а покупають оной вь селі Покошичахь. Земли пашенной и сінокосной
посредственно довольно. Вь томь селі церковь деревяная 1. Свяіценникь 1.
Козаковь виборнихь...................дворовь 8,
Подпомощиковь........................ „ 38,
Козачая посусідческая хата ...................
Подданньїхь Новгородскаго монастиря дворовь 8,
Итого . . . •............ „ 54,
(Обивателей 74).
[486] Жители села Мізина упражняются вь хлібопашестві и остающійся
оть своего продовольствія хлібь продають вь Понорниці.
37. Хуторь Мурашковскій войсковаго товарища Йвана Долинскаго,
оть Мізина вь четирехь верстахь. Лежить вь долині при річкі Мурашкі,
на коей мельница обь 1 колі. Вь томь хуторі подсусідческая хата 1.
73.
- зо -
38. Хуторь Ярижковскій онаго жь Долинскаго, оть вьішеписаннаго
вь 1 версті. Вь немь живеть умершаго козака Ярижки жена вдова. Такожь
иміется онаго Долинскаго винокурня о 4 котлахь и одна хата, вь коей жи-
вуть присилаемие сюда для работм изь села Покошичь люди. Вь винокурні
[49] вино цідять изь своего хліба и ліса и продають оное вь Покошичахь
и вь Новгородкі.
39. Село П о к о ш и ч и, оть Мізина вь 5, оть Шабалтасовки вь 5 жь,
большимь косогорамь. Лісу кь тому селу принадлежащаго строеваго и дро-
вянаго, такожь земли пашенной и сінокосной посредственно довольно.
Вь томь селі церковь деревяная 1. Асауль полковий 1, атамань сотенний 1,
священникь 1.
Козаковь виборнихь.................дворовь 14, хать 27.
[496] Подпомощиковь..................... „ 57 „ 72.
Подданньїхь:
Асаули полковаго Ивзна Долинскаго . „ 11 „ 11.
Войсковаго тов. Йвана Долинскаго . . „ 4 „ 4.
Войсковаго тов. Михайла Долинскаго . „ 9 „ 9.
Войсковаго тов. Ильи Долинскаго . . „ 5 „ 5.
Значковаго тов. Ильи Шульжинскаго
подсусідковь............................... 2 „ 5.
Итого...............дворовь 102, хать 133.
(Обивателей 136).
Жители упражняются вь хлібопашестві для своего препитачія, возять
для продажи дрова вь містечко Король.
[501 40. Хуторь вь урочищі Лоска войсковаго товарища Йвана До-
лннскаго, оть Покошичь вь 5 верстахь, при річкі Лоскі. Вь немь живеть
самь оной войсковий товарищь. Подсусідческая хата І.
41. Хуторь значковаго товарища Тихоновича
42. Слобода Ушивка владінія умершаго генерала маіора Штофеля жени,
оть містечка Орловки вь 6 верстахь; лежить при лісі на ровномь місті
надь протокомь Росавою. Вь ней подданньїхь дворовь 18, хать 22.
(Обивателей 22).
[596] 43. Село Шабалтасовка, оть Покошичь вь 7, оть Овдіевки
вь 1, оть Понорници вь 5 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь місті
вь чистихь поляхь, на проселочноЙ дорогі, надь небольшимь протокомь,
которой вь літі почти всегда изсихаеть. Лісу здісь ніть. а покупають на
строеніе и дрова вь селі Овдіевкі. Земли пашенной и сінокосной обнва-
тельской мало и беруть оную сь половини вь селі Мізині. Вь томь селі
церковь деревяная 1. Сотникь 1, войсковий товарищь 1, значковий това-
рищь 1, священникь 1, церковникь 1.
дворовь 2, хать 5.
,, 23 „ 25.
Козаковь виборнихь ....
[51] Подпомощиковь...........
Козачьихь подсусідковь хать .....................
Подданнихь полковника Селецкаго . . дворовь 11, хать 15.
Подсусідковь:
Абшитованаго сотника Тихоновича . . „ 5 „ 7.
Войсковаго товарища Шульжинскаго . . „ 6 „ 6.
Значковаго товарища Кунькевича . . . бездворн. хата 1.
Священника Захарія Иванова..................хать 3.
Итого..................дворовь 47, хать 64.
(Обивателей 64).
Жители упражняются вь хлібопашестві мало, а живуть поденними у здіш-
них чиновникові, заработками. Також* работають пеньку и в* селах* Пере-
любі и (516] Савинкахь діоготь и продають діоготь в* Поиорниці, а пеньку
в* Новгородкі Сіверском*.
44. Село Овдіевка владінія асаула геиеральнаго Скоропадскаго. От*
ложеніе иміет* на ровном* місті, в* чистих* полях*, над* небольшим*
протоком*, которой каждаго почти літа изсихает*. Лісу здісь строеваго
и дровянаго, також* земли пашенной и сінокосной довольно. В* том* селі
церковь деревяная одна. Священников* 2. Козаковь виборних* дворовь
Подпомощиков*.....................дворов* 5 хат* 5
Козачьих* подсусідков* бездворних*............ 2
[52] Подданнмх* асаула геиеральнаго Скоропадскаго дворов* 131, хат* 158.
Итого дворов* 142, хат* 179.
(Обивателей 181).
45-е. Деревня Л у зики владінія умершаго генерала маіора Штофеля
жени. Оть Овдіевки в* 2, оть містечка Орловки в* 14 верстах*. Лежить
на ровном* місті при лісах* над* небольшим* протоком*. Лісу здісь стро-
еваго и дровянаго, також* земли пашенной и сінокосной довольно. В* той
деревні подданнмх* дворов* 23, хат* 23.
(Обивателей 23).
Жители села Овдіевки и деревни Лузиков* упражняются в* хлібопа-
шестві [526] и продають хліб*, також* ділаемие ими колеса, вози и сани
в* містечкі Орловкі.
46. Містечко Орловка, разстояніемь оть Понорници в* 20, оть Семі-
оновки в* 36, от* Новгородка в* 34 верстахь. Положеніе иміет* на ровном*
місті, в* чистих* полях*, по обіим* сторонам* ріки Убеди, на коей дві
плотинм, каждая об* 1 амбарі. Лісу, к* сему містечку принадлежащаго,
строеваго и дровянаго, також земли пашенной и сінокосной посредственно
довольно. В* нем* церковь деревяная одна. Священник* 1.
Подданнмх*:
дворов* 96, хать 110.
„ 73 „ 80.
163 „ 174.
Надворнаго совітника Корбія...................
[53] . Секунд* маіора Йвана Миклашевскаго . .
Умершаго банчуковаго товарища Василья Полу-
ботка жени Марфьі.........................
(Итого дворов* —, хат* —, обивателей —).
В* сем* містечкі вь день вознесенія и 14-го октября бивають ярмонки.
Купци приіздят* на онме с* мілочнмми красними товарами из* Стародуба,
Воронижа и Семіоновки, а сь рибою и солью из* Новгородка и Понорници!
поселяне ж* окрестних сел* привозять разную деревяную посуду и частію
хліб*. Торги бивають еженедельно в* четвертокь; на онне [536] привозять
из* окрестних* деревень хлібь малим* количествомь, которой покупають
здішніе владілцьі и приежжающие из* близких* поселеній жители.
Жители сего містечка упражняются в* хлібопашестві и частію вь ско-
товодстві. Ділають пеньку и разную мілкую деревяную посуду и продають
скот* и посуду в* сем* же містечкі на ярмонкахь, також* в* Воронижі,
Коропі и Глухові, а пеньку раскольникам* пріізжающнм* сюда из* рас-
кольничьих* слобод* для покупки оной.
47. Хутор* Березова Гать умершаго бунчуковаго товарища Василья
Полуботка жени Марфм, оть Орловки вь 7 верстах*, лежит* в* раздольи,
при рощі. Вь немь подданнмх* хать 12.
— 32 —
[54] Хуторь секунди маіора Йвана Миклашевского, оть вмшеписан-
ного вь 3, оть Орловки вь 5 верстахь. Лежить вь лісі. Вь немь виноку-
ренной о 6 котлахь заводь, вь коемь вино цідять изь покупаемого в містечкі
Орловки хліба, а лісь на то употребляють свой; виціживаемое вино про*
дается вь деревняхь владілческихь. Вь немь хать 2, вь коихь живуть при-
сьілаемьіе для работьі люди.
Хуторь надворного совітника Корби оть містечка Орловки вь 3-хь
верстахь. Лежить при небольшомь лісі вь раздольн. Вь немь винокуренной
о 6-ти котлахь заводь. Вино цідится изь покупаемого вь местечкі Орловки
хліба, а лісь на то употребляють владілческой. Люди для работьі присьі-
лаются изь містечка Орловки изь подданньїх. Виціживаемое вино продается
вь містечкі Орловки жь.
[546] Село Казиловка владінія бригадира Коробовского, оть Орлов-
ки вь 6, оть Понорниць' вь 20, оть Холмовь вь 5-ти верстахь. Лежить на
ровномь. нісколко низкомь месті, по обоимь сторонамь ріки Убеди, на коей
плотина обь 1 амбарі. Ліса строєного и дровяного доволно. Земли пашен-
ной и сінокосной посредственно доволно. Вь томь селі церковь деревяная І.
Свяіценникь 1. Подданньїхь бригадира Коробовского дворовь 208, хать 258.
(Итого обьівателей 259).
[55] СОТНИ СОСНИЦКОЙ»).
Деревня Я клич и удовствуюіцей сотннковой Шафонской, оть Сосницьі
вь 6 верстахь. Лежить на ровномь місті при лугахь ріки Десньї. Земли па-
шенной и сінокосной посредственно довольно. Живуть однимь хлібопашест-
вомь. В сей деревні:
Козаковь подпомоїциковь................
Бобровниковь ..........................
Коронньїхь посполитьіхь................
Подданнихь Шафонской...................
Подсусідковь сотника Политанского женьї
вдовьі..............................
(а всего обьівателей —)
24
24
Село С п а с к о е, владінія Новгородского Сіверского монастьіря, от Сос-
нипьі вь 7, от Купчичь вь 3 верстахь. Лежить на ровномь місті на правомь
берегі ріки Десньї. Земли пашенной и сінокосной посредственно довольно,
а иногда беруть оную с половини у владільцевь містечка Сосницьі; лісу
недостаточно и покупают оной сотни Новомлинской в селі Шабалинові. В семь
селі: церковь деревяная 1, попь 1, дяконь І.войсковій канцеляристи 1, знач-
ковій товариіць 1, разночинець 1.
Козаковь вьіборньїхь................8 дворовь 21 хат
Подпомоїциковь......................24 _ ЗО „
Козачих подсусідков бездворная ... . 1
Бобровниковь........................4 „ 10 „
[556] Подданнихь Новгородского
монастиря..........................41 „ » 51 „
Подсусідковь:
Подкоморія Йвана Маркевича .... 1 „ 1 .
Дякона Степана Фомінского .... 1 „ 1 „
Жители упражняются в хлібопашестві и частіш вт> скотоводстві, хліби
ющійся, принадлежить Новгородскому монастирю.
Село Купчичи, владінія примерь маіора Тинкова. Разстояніемь от села
ко возвьішенном місті, при лугах реки Десньї, от правого оной берега вь 1-й
версті, при столбовой изь Глухова вь Черниговь дороги. Земли пашенной
и сінокосной довольно, ліса посредственно довольно. Вь семь селі: церковь
деревинная 1, домь маіора Тинкова о б покоях, маіорь 1, священникь 1,
церковникь 1.
[56] Жители упражняются вь хлібопашестві и скотоводстві, хліби и
скоти продають в Сосниці.
Купчичь ви 4, оть Сосници вь 15 верстахь. Лежить при стольбовой изь
Глухова вь Чернігові дорогі, на правомь берег! ріки Десньї, часть на
возвьішенномь нісколько, а часть на ровномь низькомь місті,- земли здісь
пашенной и ліса посредственно дозольно, а сінокоси беруть сь половини
вь сотни Короповской. Вь семь селі иміется перевозь чрезь ріку Десну,
принадліжащій маіору Кочубею. Церковь деревяная І. Пріізжой маіора
Кочубея домь о 4 покояхь, домь войскового товарища Атминовскаго о 4 по-
кояхь. Войсковій товарищь 1, священникові 2, вдова попадья 1.
Козаковь вьіборньїхь . . 13 дворов 21
Подпомощиковь .... Козачйхь подсусідковь 37 • 1 49 1
Бобровниковь
Подданнихі маіора Кочубея . Разночинческикь подсусідковь • . 16 • 1 » 23 1
Жители упражняются в хлібопашестві и хлібь продають в Сосниці.
Село Конятини, разстояніемь оть Змитнева вь 3, от Сосници вь 20
верстахь. Положеніе иміеть при лугі Десньї, оть праваго оной берега вь 1 й
версті, на ровномд місті, по лівой стороні стольбовой изь Глухова вь Чер-
ниговь дороги. [566] Земли пашенной и сінокосной посредственно довольно,
лісу строєного и дровяного тожь. Вь семь селі: церковь деревинная 1, свя-
щенникові 2, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь 14 дворов, 28 хат
Подопомощиковь 68 82 „
Козачйхь подсусідковь 3 „ 4 „
Удовствующей сотннковой Шафонской
подсусед 1 1 „
Попа Гацовского подсусідческая хата 1 »
Итого ... 86 ,, 115 „
(Обьівателей . . 118)
Жители пропитаніе нміют от одного хлібопашества, вь коем они упраж-
няются, хлібь продають вь Сосниці.
- 34 -
(57] СОТНИ ВОЛИНСКОЙ.
16. Слободка Ярошовка,*) маіора Петра Иваненка, разстояніемь оть
деревин Рудни вь 6 верстахь. Положеніе иміеть вь лісі, на ровномь мьсті.
Вь той слободкі его Иваненка подданньїхь хать 26. Жители упражняются
вь хлібопашестві, ділають также деревяную посуду и продають вь Сосниці,
изь чего и пропитание и прибьіль свою иміють.
[576]. 17. Деревня Долгая Гребля, полковника Переясловскаго Гри-
горія Иваненка, от Ярошовки в 2 верстахь, лежить при річкі Убеди. Вь ней
подданньїхь его Иваненка хать ЗО.
18. Хуторь маіора Петра Иваненка между слободкою Ярошовкою
и деревнею Руднею, при небольшомь протокі, на коемь мельница обь 1-м
колі. Подсусідческихь хать 5.
[58]. 21. Село Жук ля, владінія полковника Йвана Селецкаго. Разстояні-
емь оть Понорницьі вь 18, оть Хлопяниковь вь 8-верстахь. Положеніе имі-
еть вь лісі, на ровномь місті, при протокі Сестрі. Вь томь селі: церковь
деревяная 1, свяіценникь 1, церковники 1. Подданньїхь онаго Селецкаго
дворовь ЗО, хать 31, (обьівателей 33). [586] Жители пашуть хлібь н вь маломь
количестві пеньку, ділають также деревяную посуду, дрань и колеса и про-
дають в Понорниці, а пеньку вь містечкі Орловкі.
Хуторь Самотуги, онь жеиЧенчили, владінія монастиря Рьіхловского.
разстояніемь оть Жукльї вь 7, оть Самотугь вь 12 верстахь. Лежить вь лісі
на ровномь місті. Вь немь церковь деревяная 1. Подданньїх оного мона-
стиря дворовь 8, хать 8, (обьівателей 8).
(:ПОВІТ СТАРОДУБІВСЬКИЙ:].
[59] Городь Стародубь, вь немь упривиліованнмй магистрать и пол-
ковеє правленіе. Містоположенія сь одной сторони оть главной столбовой
вь Глуховь дороги представляеть гору, являющую видь всего селенія, [вни-
зу] ') которой течет річка Бабенець, отьділяющая немалую часть форштата,
именуемаго Зарічье; сь другой сего города сторони протекаеть подь са-
мими жильями річка Бьічохь и впадаеть туть вь [Бабенець]а), и по тіхь
річкахь лісньїе заросли. Сь посліднихь двухь сторонь чистие, ровние па-
латиме н прозрачние, [но супісковатие]5) поля, внутрі ж селеній яри и роз-
вали, удолія которьіхь занимають сади, отділяющія вь нісколькихь частяхь
одно оть другова селенія. Сей городь разділяетея на два города по заня-
тммь вь нихь двумь землянимь кріпостямь, стіни которихь оть древности
во многихь містахь поразваливалнсь. Одинь городь назьівается старнмь,
а другой новьімь. Предмістей вь немь четьіре. Именуемьіе [596] 1-е Пра-
ділня, 2-е Рубцовка, 3-є Запилня, а 4-е Зарічье. Жителей вь тіхь кріпо-
стяхь и предмістьяхь доволное количество. Строеніе всіо харошое, покрьі-
тое діоромь. Дороги отсель лежать вь Глуховь, Смоленскь и Москву стол-
бовне. Разстояніемь оть Глухова вь 140, оть Новгородка Сіверскаго вь 70,
оть Брянска вь 120 и оть Могилева Білорускаго намісничества вь 300 вер-
стахь. На річкахь Бабенці и Бьічкі близь города и на предмістьяхь раз-
нмхь чиновь плотинь 7 о 8-ми мелничньїхь амбарахь о 14 колахь, вь томь
числі одна магистрата здішняго. Подь самими жиллями предмістья мел-
ница, зділанная німецкимь маннромь, (впусті нині). Церквей вь кріпо-
стях и на предмістьяхь 18, вь томь числі каменнихь 6, да клатбьіщнмхт,
деревянихь 2.
Публичнаго строенія: 1) полковая канцелярія (сь присудственною каме-
рою) о 8-ми покоях и особо караулнихь избь 3, 2) магистрать ветхаго
строенія, [вь коемь избь 3, присудственная камера 1, канцелярская] *) и туть
же караулня, 3) судь земскій вь домі (г-на) бунчучнаго генералнаго Бо-
роздньї о 3 покояхь, [60] 4) комисарство Стародубовское вь домі значковаго
тов. Страшненка о 3 покоях, 5) комисарство топалекое вь домі г-на стат-
скаго совітника Жоравки о 6 покоях деревяних сь кладовою и погребомь
каменними, 6) присудственная [духовного правленій простая и старая изба]5),
7) сотенное первополковое правл. о 3 покоях, 8) второполковое правленіе
о 2 покояхь. 9) [сотенного Новоміского правленій присудственная изба,
а напротив караулня] “), 10) дворь артилерій полковой Стародубовской, вь
коемь содержится артилерійское орудіе и запась; вь немь каменной погребь,
сарай для пушокь, караулних избь дві, (кузница 1), амбаровь 3, (все оное
обзетшалое), 11) домь лазаретной, купленной с об щественной суммш вь двухь
связях о семи покоях, 12) почтовое правленіе вь домі почтмейстера Ширая
о 4 покоях, 13) соляной казенной амбарь, 14) при соборой церкві на коло-
колні городскіе часи. [606] 15) домь казенньїмь коштомь строящійся для
музмкантовь о 8 покояхь деревяной, а особо онаго конюшень на форштатахь
— 36 —
Партикулярнеє домм: 1) господина тайнаго советника дійствительнаго
камергера и кавалера Михайла Власіевича Будлянскаго о 8 покояхь пріежой,
2) господина генерала маіора Йвана Васильевича Завадовскаго на итальян-
ской монерь о 8 покоях, 3) господина генералі! маіора Якима Семеновича
Сулимм пріежой о 8 покоях, 4) отставного порутчика графа (Николая) Вла-
диславича о 8 покоях (пріежой), 5) прнмерь маіора Василя Ханенка о 7 по-
коях, 6) надворного совітника и подкоморого Ширая о 7 покоях пріежой,
71 бунчукового товарища Захарія Ширая о 6 покоях, (с каменною кладовою),
[61| 8) полковника Миклашевскаго пріежой о 5 покоях-ь каменньїй (сь погре-
бомь каменнммь же), 9) асаула полкового Лашкевича вь двухь связяхь,
вь первой деревяннмхь покоевь 10, а ві> другой каменньїх-ь 4 (покоя),
10) штабь лікаря Комаровского в-ь двух-ь связях-ь о 8 покоях, 11) кавалер-
гарда графа Ефима Попраницм о 5 покоях, 12) карніта Герасима Чорнобро-
дова о 4 покоях, 13) бунчукового товарища Петра Савича приежой о 4 по-
коях, 14) сотника абшитованного' Прожидьі о 5 покоях деревяной сь кла-
довою и комнатой на ней каменною, 15) священника Канарского о 3 покоях,
16) возного Лисовского о 3 покоях, 17) асаула полкового [Романова, он-ь же
и Ланкевичь]') о 5 покоях, [616] 18) хоружого полкового Саевского о 5 по-
коях, 19) сотника Грома о 4 покоях, 20) атамана сотенного Грома о 3 покоях,
21) удовм войскового товарища женьї Горновской о 3 покоях сь кладовою
каменною, 22) райцм Лва Лешедки о 6 покоях деревяной, 23) атамана
сотенного Малишк[.-у:] о 3 покоях деревяной, 24) возного Малиновского о 4
покоях, 25) писаря магистратового Отеслевенка в-ь двух-ь связях-ь о 6 покоях.
26) попаде удови Дешевой о 3 покоях, 27) войскового товарища Біларов-
ского женьї удовм о 3 покоях, 28) значкового товарища Павловского о 4 по-
коях, [62] 29) войскового товарища Троцкого о 3 покояхь, ЗО) войскового
товарища Андрея Есимонтовского о 3 покоях, 31) мещанина Евдокима Шевеля
о 3 покоях, 32) купца слободского Галактиона Симонова о 4 покоях, 33) купца
Тулского Йвана Лугинина о 6 покоях, 34) купца Криловского о 3 покоях,
35) священника Ирилецкого о 3 покоях, 36) бургомистра и голови [Оли-
сеенка]3) о 3 покоях, 37) писаря комисаріатского ХомЄнского о 4 покоях,
38) священника Василя Воеховича о 3 покоях, 39) мещанина Скабердмна
о 3 покоях, 40і мещанина Третяка о 3 покоях, [626] 41) мещанина Чу-
гуевца о 3 покоях, 42) священника Расенка о 3 покоях, 43) мещанина
Лаврентія Сухого о 4 покоях, 44) мещанина Лешедки о 4 покоях, 45) свя-
щенника Масловского о 4 покояхь, 46) бургомистра Цолабана о б покоях,
47) мещанина Животкевича о 3 покоях, 48) судьи земского Афанасія Лаш-
кевича о 6 покоях пріежой, 49) міщанина Литопахи о 3 покояхь. 50) Попадьи
удовм Вознесенской о 4 покояхь. 51) Купца Копилина о 4 покоях ь. 52) Воз-
ного Коваленка о 4 покояхь. 53) Сотника Семеки о 5 покояхь. 54) Священ-
ника Тучавского о 3 покояхь. [63] 55) Писаря земского Прокоповича о 3 по-
кояхь. 56) Хоружого полкового Якимовича о 3 покояхь. 57) Войскового
товарища и войта Стародубовского Грозинского о 5 покояхь. 58) Подко-
морого Лашкевича о 6 покояхь пріежой. 59) Войскового товарища Усова
дворь вь двохь связяхь о 5 покояхь. 60) Войскового товарища и бурго-
мистра Петрила о 5 покояхь. 61) Лавника [Петрила]3) о 3 покояхь. 62) Ме-
щанина Кажаневского о 1 покояхь. 63) Атамана сотенного Тихоновича о 5
покояхь. 64) Міщанина Школки о 3 покояхь. 65) Войскового товарища ємна
Александра Глушака о 4 покояхь. 66) Хоружого полкового Сороки о 3 по-
кояхь. [636] 67) Купца Калузского Щербанева о 4 покояхь. 68) Атамана
сотенного Брмзгуна о 3 покояхь. 69) Священника Якубовского о 4 покояхь.
70) Судьи полкового Косача о 6 покояхь пріежой. 71) Бунчукового товарища
Данченка о 3 покояхь приежой. 72) Судьи земского Рубца о 4 покояхь
приежой. 73) Священника Якубовского о 4 покояхь. 74) Мещанина Бризкуна
-31-
о 4 покояхь, 75) Міщанина Скопца о 4 покояхь 76) Протопопи Подлузкаго
о 4 покояхь. 77) Міщанина Бризкуна вь двохь связяхь о 7 покояхь. 78) Удовьі
бунчукового товарища жени Бороздньїной приежой о 3 покояхь. [64] 79) Бун-
чукового товарища ЧорНолузкаго о 3 покояхь приежой. 80) Значкового то-
82) Значкового товарища Данченка о 3 покояхь. 83) Удовьі жени бунчуко-
вого товарища Шираевой приежой о 8 покояхь. 84) Войскового товарища
Вишнецкого приежой о 3 покояхь. 85) Судьи полкового умершаго Лишня
87) Асаула артилерій полковой Рон іцкаго о 3 покояхь. 88) Канцеляриста
полкового Роницкаго о 3 покояхь. 89) Священника Рублевского о 4 покояхь.
|64б] 90) Атамана сотенного Семеки вь двохь связяхь о 6 покояхь. 91) Вой-
скового товарища Глушакова (для постоя) о 3 покояхь. 92) Канцеляриста
полкового Барановскаго о 4 покояхь. 93) Хоружого полкового артилериского
Заверухи о 3 покояхь (постоялой). 94) Лавника Роґинского о 3 покояхь.
95) Купца Козмьі Калинкова о 7 покояхь. 96) Протопопи Зубрицкого о З
покояхь. 97) Священника Николая Ждановского о 3 покояхь. 98) Райцьі
Коробовского о 4 покояхь. 99) Войскового товарища Дмитрія Зубрицкого
:о 4 покояхь. [65] 100) Капитана Дмитрія Максимовича вь двухь связяхь
о 9 покояхь. 101) Мішанина Стародубовскаго Николая Константіева о 3 по-
кояхь. 102) Райцьі Романа Кибайки о 4 покояхь. 103) Приежой Кіево-
Печерскія Лаври (домь) о 3 покояхь. 104) Возного Юркевича о 4 покояхь.
105) Войскового товарища Янджула о 3 покояхь. 106) Войскового товарища
Савьі Гуковского о 3 покояхь. 107) Асаула сотенного Йвана Тишкова о 5 по-
кояхь. 108) Войскового товарища и райцьі магистратового Яковлева о 4 по-
кояхь. 109) Священника соборного Марка о 3 покояхь. 110) Возного Йвана
Семеки о 3 покояхь. 111) Войскового товарища Калиновского о 3 покояхь^
112) Бургомистра Росторгуя о 3 покояхь. [656] 113) Войскового товарища
Биковского о 3 покояхь сь погре'омь каменнимь. 114) Маіора графа Вла-
Особо п того вь крепостяхь и на форштатахь сего города наемнихь
Жители сего города: Маіорь Владиславичь 1. Кавалірьгардь Попря
ница 1. Бунчуковий товарищь Захарий Ширай 1. Капитаиь Максимо-
вичь 1. Огставние карнітм Чернобородовь и Кринице 2. Подсудокь Рос-
торгуй 1. Штапь лікарь Комаровскій 1, Сотниковь 3. Асауль полко-
вой Миневичь 1. Писарь земскій Прокоповичь 1. Хоружій полковий Со-
рока 1. Судья полковий Косачь 1. Писарь полковий Федоровичь 1.
Войскових товарищей 11. Разночинцовь 78. [66]. Купцовь великороссій-
скихь, иміющихь свои доми 2, а не иміющнхь домовь, живущихь только
вь наемнихь 25. Протопопові, 2. Намісникові, 2. Священниковь 23.
Діяконові, 4. Причетникові, церковнихь 32.
дворовь [1 хать 15]’) (Сотни 1 полковой)
„ [72 „ 85 бездв. 51’)
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомоїциковь ....
Подсусідковь козачихь .
(Козаковь подпомощиковь
[72
[8
(Вьіборньїхь козаковь . .
(Козачихь подсусідковь .
46
8)
4)
6)
2)!
(Сотни 2 пол-
ковой)
I (Сотни Ново-
I міской)
') арснжереею ’) 3 д. 5 х. 3) 168 д. 199 х. 7 бездв. *) 21 д. 25 х. 2 бездв.
28
— 38 -
Міщань.................... „ 431
Бездворнихь............... „ —
Міщанскихь подсусідковь . „ 56
Разночинскихь подсусідковь „ 156
Итого .... 863
(А всего обьівателей.......1118)
476
68
204
1007
Магистрату сего города 1620 года февраля 15 числа оть короля полекого
Сигизмунда третьяго [666] жалована привилігія и по оной магдебурское право,
чтобь су^ь и росправа единственно по оному, а не по другому били, а городу
Стародубу герб* зь гніздом орлиннимь; с тім* притомь, чтобь какова нина
єсть стану человікь или шляхтичь, иміюіиій только своє вь городі помістье
или же упражнялея какимь [ни єсть] ’) ремеслом* или промисломь, таковий
праву магдебурскому и уряду міскому повиноватея и всякіе повинности несть
должен с платежемь узаконенной в той привилегіи подати оть напитковь,
хліба, от ваги и оть вісу, словомь за всякой промнель в сумму юродскую
на подчинку кріпости и на артилерію и другихь гражданскихь надобностей.
И сія привилігія утверждена внеочайшею грамотою великаго государя
сія Михайловича оті» создания мира 7174 года ноября 29 числа данною.
[67]. В числі вьішеписанньїхь обьівателей числится здесь цехові» десять:
калачницкой, вт> коемь 85; [ризницкій]') 19; олійницкой— 22; |кравецкой|')
с кушнірскимь — 36; [шевскій]') с кожевнипкимь— 91; ткацкоіі -13; шапо-
валской — 31: [ковалской] ’) с котляреким-ь — 16; (музицкойр)— 7; [вь атаман-
стві гончарскомь] ’) — 24. Итого майстерових — 344.
Лавокь вь семт> городі: зі» суконними, шолковммь, пушнимь и другим*
красним* и мілочнимь товаром* 65; вт> томі» числі каменная 1. з желі-
зомь 11, зь миломь, восковими свічами, [пряниками и медом*]6) 9; соля-
них* будокт», вт> которих и сало продаетея 26; мясницкихт»; 23; дегтя-
них* 19; рнбнихь 13; римарскихі» 3; бакалійних»» — 2 с* разною
овощою 6; |676| з* стекломь будок* 4; лавокь пустмхт» 12; [да таких*],“)
кой нанимаютея во время ярманковь 10, (итого 26); шалашей 2; шопь,
где продаетея ржаной и пшеничной печеной хлібь, виділаннне кожи и са-
поги 3; итого (лавокь и шопь) 212. Погребовь винних* 5; вь томь
числі каменннхі» 4; шинковь урядничьихь, міщанских*, козачих* и другого
званія людей 143. Всего жь лавок* и шинковь 355.
Торги всякой недели собнраются два раза; [вь день пятничной н поне-
дельничной];'“) на оние (торги) привозять разного рода хлібь и сіно")
(сь околичнихь сель, именно: с Пятовска, Сергиевска, Кустичь, Печенниковь,
Десятухи, Пантусова, Остроглядова, Крукова, Логоватого, Ярцова, Андрій-
ковичь, Бучокь, Кистра, Тетеровь, Тарасовки, Макаровки, Мишковки, Карту-
шина, Понуровки, Азаровки, Буди, Білаго Колодязя, Медведова, Катишина
и Нижняго. [68]. Дрова жь) и на строеніе годное дерево, медь, воскь, пенка,
діоготь, смола, щитина, полотно и всякая деревяная посуда изь |сель: з Лищичь,
Поповой Гори, Лотаковь, Ущерпя, Кулагь, Душатина, Кибьірщинн, Дубо-
вичь, Перелаза, Гордіевки и другихь сего полку близь лежащихь селеній]12).
Ярманковь же вь годь бмвает два: 1-й о десятой недели пасхи, второй
на другой недели великаго поста, именуемнй зборний. Составляють оніе
приежающіе з сукнами, шолковими, галантерейними, сереб^анними, россій-
скими вушними и всякими красними, мілочними товарами, сахаремь, сь фар-
- 39 -
форною и глиняною посудою, сибірскіімь и простими желізом* (и другими,
виработанними металами,) з* городові. Москви, Тули, Калуги, Рилска, Кур-
ска, разного рода риба, сь Черкаска, лимана и Волги, афлендерни, миноги
приливние и капчоньїе галандскіе сельди и ласосьі, венгори или угри, вина
шампанское, бургонское, ренвейнь и других* сортовь французкіе вина, водка
французкая, ґданская, пиво аглицкое и аракь, сири пармазаньї и голандскіе
з* Риги; (сего ж* полку [686] сь разних* околичних* містечекь и вишепи-
санних селі.) медт>, воск ь, діоготь, щетина, грибьі и рижки ’), а з* сотень
Мглинской и Новоміской ведиежіе, волчіе, лисичіе, куничние, бІЛЧЬИ, рьісьі,
горносталн, коз* диких*, бобровьіе н видровьіе кожн, а сь раскольничих
слобод* полотно; Орловскаго намістничества з* Трубчевского уізду разного
рода великое количество хліба, и то всіо распродают* обтом* и врознь жи-
телям сего города, а отседова отпускается риба, водка н вино французское
в* Ніжин*, Глухов*, Кіевь, Чернигов, Полтаву и другіе знатнійшіе малорос-
сійскіе города. Продолжаются сій ярмонки от двух* до трех* недель.
Главной и первой сих* обьівателей, кромі художникові, всіх* вообщб,
продукт*, обращающей в* ползу для всей Россійской Имперіи и своего соб-
ственнаго прибьітка, пенькою чистою, здісь обділиваемою и сирцем*, поку-
пай оную у привозящихь сюда со всіх* сего полку міст*, которой соби-
рается здісь берковцов* боліє пятидесяти тисяч*, а пудов* на пятьсот*
тисяч*, |69|, полагая всякой берковец* чистой [по 10 и по 13, а сирець по
8 и по 9]2) рублей, а пуд* по одному рублю, на сумму от* пяти до [семи]3)
тисяч* и боліє рублей. Поставляють чистую по подряду и без подрядов*
в* Ригу и Санкть Петербург*, а сирець вь Порецкую и Ржавскую пристани.
Сверхь того ділають корабельние тягльїе дояскіе и особо морскіе и бнчо-
вьіе канати (и возжевие) и гужовьіе веровки, кожи простне и козловне, по-
лотно простеє и убросовое, личанме лапти, [виціживають] ') коноплянос масло
и распродают веровки приежающимь з* Херсона и изь Черкаска покупщи-
камь, а протчое на ярмонках* городовь малоросейских* и приежающимь
сюда (оттудова жь) покупщикамь; діоготь смолной и чистой, ціновки и ро-
гожи, смалчуг* и поташ* покупають вь околичних містах, а болше в* сотни
Новоміской и сами, нанимая в* лісних* сотни Новоміской містах* май-
дани, виціживають діоготь и отпускают оной так же во всі малороссійскіе
города и містечка; мачти и брусья на строеніе корабелное, именуемое ван-
чосьі, [696] кое они, покупая в* лісних Новоміской сотни містах*, по под-
ряду доставляють рікою Ипутью, Десною и Дніпром*, даже до Херсона.
Канитель живущих* вь сем* городі купцовь и другихь промишленников*
от 500 (до тшсячи и от тисячи до десяти и) до двадцяти тисяч* рублей.
Земли пахагной и сінних* покосов* кь сему городу посредственно, но
и то болше около онаго пісковатая, к* хлібопашеству не весьма способная.
Обивателя сего города, кромі вишеписанннх* художникові, кой делая ре-
месло в семь по своєму искуству, получают* за то заплату, упражняются
вь хлібопашестві понемногу, в недостатке онаго покупають [с* вишеписан-
них]5) мість сюда привозимой; лісом* (какь) строевим, (так) и дровянимь,
по великому близь онаго города в* сотни Новоміской пространству доволь-
ствуются, коего сюда навозимо биваеть довольно.
170] Сотни Новоміской. Хуторь бунчукового товарища Йвана Мнкла-
шевского, неподаль форштата города Стародуба, в* небольшой рощи бере-
зовой, в* немь приежой дворь [и хата]") 1.
Сотни 1-й полковой. Село Остроглядовь принадлежит* войсковому
товарищу Петру и войсковому канцеляристі Семену Лашкевичам*. [Поло-
- 40 -
женіе иміеть промежду яромь на вьісокомь ровномь місті, сь трехь стороні
чнстіе пахатньїе и прозрачние поля, а сь четвертої! неболшая березовая
роща] ’) по обоимь сторонами небольшаго озерца, именуемаго Остроглядь.
Растояніемь от Стародуба вь полтрети, от села Пантусова вь 3, от села
Сергіевки вь 4, от Шкребьіна вь 3 верстахь, по дороги проселочной. (Пуб-
л-.ічнаго строенія в немь н-Ьть). Церковь деревяная 1; жилихь партикулярннхь
домовь: 1) войскового товарища о 3, 2) войскового канцеляриста Семена
Лашкевича о 4 покояхь, 3) священника тамошнего о 3 покояхь, (деревяніе).
Жители сего еела: войсковьій товарищь 1, войсковьій канцеляристь 1, [70б|
Войскового товарища Петра
Лашкевича
Семена Лашкевича . . . 10 „
Міщанскихь Стародубовского
магистрата...................2
Итого..............ЗО
(А всего обьівателей).
Лісомь строевимь и дровянимь обьіватели туть живущіе доволствуются
покупаемимь вь дачахь сотни Новоміской. Земли пахатной (близь сего села)
доволно, а сінних покосовь скудно. Упражняются обьіватели вь хлібопаше*
стві [и для своего пропитанія, продають оной такь же и родящуюсь здісь
пеньку вь городі Стародубі, от чего иміют себі прибиль и пропитаніе]3).
[71] Сотни ПервополковойСтародубовской. Село Рябцовь принадлежить
яромь на ровномь місті; вкругь оного чистое пахатное поле и при малень-
кой подь селеніями сего села березовой рощі] ’) по обіемь сторонамь (вь
томь яру йдучого) протока, именуемого Рябчикь, на которомь плотина мона-
стьірская обь одномь мелничномь амбарі, обь одномь колі, (близь сего
села вершина вь селі Ярцові, а упаль вь ріку Цітку), по дороги просе-
лочной. Разстояніемь от села Дариевичь вь 1, оть села Сергіевска вь 2,
оть села Кустичь вь 3, оть деревни Вишенокь ьь 1 версту. [Публичнаго
в немь строенія никакова]'і- Монастьірь Рябцовскій Успенской зь трапезною
(при немьі церковью, ветхой домь игумена о 4 да для [братіи]3) [716] вь
Вь (семь) селі: удова попадья 1.
1ЮДПОМОЩИКОВЬ.................... „ о
Козачихь подсусідковь ..... „ 2
Подданнихь монастирскихь . „14
Разночинческихь подсусідковь . . „5
Итого................... „ ЗО
(Всего обивателей 38).
9 бездв.
2.
14 „
5 _
35 „
Лісомь строевимь и дровянимь обивателя доволствуются ______________1________
вь обивателей села Лищнчь. Земли пахатной и сіннихь покосовь иміють
посредственно. Жители оного села упражняются вь хлібопашестві [н для
покупаемимь
своего пропитанія и продають, такь же родящуюсь здісь пенку вь городі
Стародубі и приезжающимь отьтудова жь покупщикамь, от чего иміють
себі [72] прнбель и пропитаніе] ’).
- 41 -
Сотни 1 полковой Стародубовской. Село Кустичи (принадлежитЬ ко-
роні), видінія марнотрата Стародубовского. Положеніе иміеть на ровномь
(нісколко бугроватомь) місті. [Со всіхь сторонь чистое пахатное поле, вь
виду близь состояіцей дуброви и при хорошихь сь одной сторони сіноко-
сахь. Річки туть ніть, а доволствуются обиватели водою сь колодцей. Вь
весняное и осінное время собирается вода в средині селеній сего села и име-
нують то місто Жданка. Лежить оное на дороги проселочной] '), разстоя-
ніемь оть села Рябцовавь 2, оть села Найтоновичь вь 6, оть села Лищичь
вь 3, (оть села Павличь вь 4), а оть Стародуба вь 17 верстахь. (Публич-
наго и партикулярнаго) вь немь (строенія никакова ніть); церковь деревяная
одна [726] (Вь семь селі): священниковь 3, причетникь 1.
Посполнтихь магистратскихь ... 67 дворовь, 72 хати, бездв. 8.
Разночинческихь подсусідковь . . 2 „ 2 „ —
Итого.............. 69 . 74 „ 8,
(А всего обивателей 82).
Ліса строеваго и дровяного ніт, а покупають оной вь обивателей села
Лищичь вь дачахь Кіево-Печерскія Лаври. Земли пахатной иміють посред-
ственно, а сіннихь покосовь нескудно. (Жители оного упражняются вь хлі-
бопашестві, получая землю вь дачахь села Дареевичь; хлібь употребляють
и для своего пропитанія и продають, такь же и родящуюсь здісь пенку вь
городі Стародубі и приежающим отьтудова жь покупщикамь, [73] оть чего
иміють себі прибель и пропитаніе).
Сотни Первополковой Стародубовской. Хуторь в урочище Магавкн ко-
зака Семена Середи, (разстояніемь) оть села вь полтори версти, при не-
болшой дуброві. В немь [козачій]2) д. 1, х. 2. (Винокурня котловь на два).
Хуторь священника Григорія Середи, оть села Кустичь вь полтори
версти, вь урочище Далуеві, вь дуброві. Вь немь подсусідковь дв. 1, х. 1.
(Сотни 1 полковой). Хуторь міщанина Дмитра Середи, оть села Ку-
стичь вь полтори версти, вь дуброві (неболшой), вь урочищі Хвощовкі.
В немь подсусідковь дв. 1, хата 1.
(Сотни 1 полковой). Хуторь коморника Семена Лашкевича, оть
села Кустичь вь полтори версти, (вь дуброві), вь урочищі Хвощовкі, она
жь и Дароватое. В немь3) двор 1, х. 1.
[736]. Сотни Первополковой* Хуторь войскового товарища Зінков-
ского, вь урочищі Олійной, она жь Далуевь (при неболшомь лісі). Вь
немь ') двор 1, хата 1.
Сотни 1 полковой. Деревня Гасковь, часть онаго принядлежить мона-
стирю Рябцовскому. [Положеніе иміеть на узьлозистомь місті, при чистомь
сь двохь сторонь поли, а сь двохь неболшие чагарники]5), при вершині
річки Бабенца, на правой стороні, по дорогі проселочной. Разстояніемь оть
[козачих?* подпомощичьихь]61 .... 4 дв-, 4 хати, (вь томь числі хата
• 1 сотни второй
полковой).
Монастиря Рябцовского ’)............8 дв., 8 хать.
Разночинческихь подсусідковь .
„ 15
- 42 -
Сотни 1 полковой. Село Сергіевскь (принадлежить короні,) ВЬІД'ІнІЯ
марнотрата |74| Стародубовского. [Положеніе иміеть на внсокомь нісколко
уЗложистомь місті, вокругь онаго чистие, пахатние и проарачние поля и близь
неболшой рощі|') на лівомь берегу річки Бабенца. На [той річки]а) пло-
тина, принадлежащая судьи полковому и бургомистру Стародубовскому Шираю,
обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі. (Лежить оное) по дороги про-
селочной. Разстояніемь оть дерезни Гаскова вь 3, от Кропивной вь одну
(версту), оть Рябцова вь 4, (оть Пятовска вь 3, а) оть Стародуба вь 8 вер-
стахь. (Публичнаго туть строенія никакова ніть), церковь деревяная одна
и [партикулярний дом]3) судьи полкового и бургомистра Ширая о 4 покояхь
(а другой) священника Климента Дорогунца о 3 покояхь, деревяние (и жилне).
Вь семь селі: судья полковий (Ширай) 1, свяіценникь 1, причет-
никь — 1.
Магистратскихь.........................51 „
Монастиря Рябцовского ...................1 „
Судьи Ширая подсусідковь.................З „
Итого .... 56 „
Бездворньїх . . . З
(Всего обьівателей 62).
54 „ бездворнмхь 3.
деревни") доволствуются покупаемимь [вь]") жителей еела Лищичь. Земли
пахатиой (иміють) посредственно, (а) сінокоснихь покосовь скудно. Упраж-
няются обивателя вь хлібопашестві (и для своего пропитаній и продають,
такь же родящуюсь здісь пенку и виціживаемую олію вь городі Старо-
дубі).
Сотни 1 полковой Стародубовской. Село Пятовскь принадлежить корон І
посля умертвія бунчучного генералного Якова Тарновского. [75]. |Положеніем
промежду ярами, по горамь и по косогорі, со всіхь сторонь чистое паха-і-
ное поле и при неболшой, близь селеній сего села рощі|’) по обеімь сто-
ронамь з двохь сторонь идучихь протоковь, [сошовшихся туть вьмісто],1*!
именуемихь Пятки, на коихь плотина войскового товарища Зінковского об»
одномь мелничномь амбарі и одномь колі, а другая близь сего села его жь
село на дороги проселочной) разстояніемь от села Сергіевска вь 3, (от деревнії
стахь. (Публичного вь немь строенія никакова ніть), церковь деревяная одна,
[а партикулярнне доми: первой]”) войскового тов. Александра о-З, (второй)
войскового тов. Андрея Зінковскихь о 3, попа Тимофія Вишневского вь двохь
связяхь о 4, (а четвертий) міщанина Стародубовского о 3 покояхь, дере-
[756] Вь семь селі: войсковихь товарищей (Зінковскихь) 2, значко-
вого товарища (Дробязка) синь 1, удова попадя 1, поповь 2, [причет-
Виборнихь козаковь...............двор. 11 хат 13. „
Подпомощиковь.........................43 „ 49, бездв. 1.
Коронннхь посполитихь............ ., 43 „ 47. бездв. 3.
Козачих подсусідковь............. ,, 9 „ 9, бездв. 7.
- 43 —
Разночинческихь подсусідковь .... двор. 8 хат 8, бездв. 2.
Міщанскихь видінія магистрата Старо-
дубовского............................. 1 „ 1
Итого ... „ 115 „ 127 13.
(А всего обьівателей 140).
Ліса строеваго ніть, а дровяного нескудно. (Жители сего села на изділ-
ку своих избь и протчаго покупають вь селі Лищичахь, вь дачахь Кіево-
Печерскія Лаврьі ) Земли пахатной и сінньїхь покосовь (такь же) нескудно.
Обьіватели (туть живущіе всі вообще) упражняются вь хлібопашестві. При-
бель же полупають от родящейся здісь [76] пенки и оті. виціжиааемой ')
зь симень[конопляной оліи|. “) (Хлібь и) пенку н [олію]3) продають по
болшой части вь Стародубі. [Вь семь селі войскового товарища Андрея Зін-
ковского винокуренной заводь на одинь болшой кубь и деревяной казань).
Сотни 1. полковой. Хуторь войскового товарища С е м е к и, оть села
Пятовска вь двохь верстахь, надь болотомь Зьмайловьімь. Вь немь приіз-
винокура 1. (Особо же того близь хутора хата шинковая однавь пусті).
(Сотни 1 полковой). Хуторь войскового товарища Федора У с о в а близь
Семекинаго хутора, [а отоного села]6) вьдві верстві, при томь же урочище.
В немь подсусідческих хать 2.
(Сотни 1 полковой). Хутора значкового товарища Глушака и умершаго
войскового тов. [766]. Гурановского, онь же и Ноздра вь місті, оть
Стародуба вь 2 верстахь, вь урочище Репьемь Догу. В оньїхь хуторахь,
[кромі двохь винокуренньїхь по пяти котловь заводовь, нічего ніть и при
Сотий 1 полковой. Слободка Плотновка (принадлежить) удовствующой
судьиной земской Чернолузской. [Положеніе иміеть]9) надь протокомь Пят-
кой, (на правой стороні,) на которой плотина обь одномь мелничномь амбарі
чистомь пахатномь поли). Разстояніемь оть села Пятовска вь 2, оть села
Осколкова вь одну (версту), оть Стародуба вь 6 верстахь, [на дороги иро-
селочной]. *) Домь приежой [оной]|о) Чернолузской о 4 покояхь. (Вь сей сло-
во дкі:)
Подданическихь..................10 двор., 10 хать, бездворньїхь 4.
(Итого ... 14 „ )
Сотни 1 полковой. Село Осколковь принадлежить на рангь асауламь
полковьімь Стародубовскимь Гаевскому и Соханскому. [77|. [Положеніе иміеть
при неболшихь рощахь чистомь поли, на вьісокомь місті, надь яромь].")
при неболшихь зь двохь сторонь [сей деревни йдучих ] ”) ручьяхь, (одинь
именуется Лісковка, разделяющой малою частіш поселеній, а другая Бар-
сичка), кой туть же сошлись вь місто; на тіхь ручьяхь плотинь дві о двохь
мелничнихь амбарахь о 3 колахь. (Лежить оное по дороги, идучой изь Ста-
(от слободьі Плотновки вь 1), оть деревни Меженіокь вь 3, оть села Пан-
тусова вь 3 же, оть Яцковичь вь 5, оть Стародуба вь 8 верстахь. (Публич-
наго и партикулярного) вь немь (строенія никакова ніть); церковь деревя-
ная одна. (Вь семь селі:) священникь 1, поповичь 1, [причетникь]|3) 1.
- 44 -
Вьіборньїхь козаковь .
Подпомощиковь . . .
Козачихь подсусідковь
Асаула полкового Саевского..........-
Асаула полкового Соханского .... 16
[776) Разночинческихь подсусідковь . 4
1 двор, 2 хатьі.
13
•(Ранго
бездв. 2 І вьіе.)
39
44
„ бездв. З
В (А всего обьівателей 47).
Обьіватели, вь [вьішеписаннихь слободі]2) и селі Осколкові (жнвущіе),
доволствуются лісомь строевьімь и дровянимь покупаемьімь вь дачахь
[містечка]2) Мглина и слободі Писаревки. Земли пахатной н сінокосньїхь
покосовь иміють посредственно. Упражняются (обьіватели) вь хлібопашестві
(псі вообще; хлібь и) родящуюсь здісь пенку продають вь Стародубі (и
приезжающимь оттудава покупщикамь, оть чего иміють себі прибель и про-
Сотни 1 полковой. Село Пантусовь принадлежить господину тайному
совітиику дійствительному камергеру и кавалеру Будлянскому. [Положеніе
иміеть при чистомь п!іхатномь полі и при неболшой сь одной сторони
березовой, а сь другой дубовой рощі, на узгористомь місті, сь одной сто-
• роньї річка Вабля. Сіє село на правой оной стороні, а зь другой неболшое
озеро, називаемое [78] Дунай, кой и поселеній сего села разділяеть ’упадаю-
щое туть вь вмшеписанную річку. Лежить оное]*) по дороги проселочной.
Разстояніемь оть села Осколкова вь 2, (оть села Остроглядова вь 4,) от
деревни Неструева (толко) чрезь протокь (Под...) вь четверть версти, от
Стародуба вь 4 верстахь. (Публичнаго туть строенія никакова ніть), цер-
зі. садомь при немь регулярним и службами деревяними. Вт> семь селі:
[жена]5) господина гайного совітника 1, священникь 1, [причетник!,]6) 1,
[подданническихь]’) 34 двор., 39 хать, бездв. 6. (Итого 45 хать).
скогор) о двохь мелничньїхь амбарахь о 3 колахь,- подданническая без-
дворная 1 хата.
[786] (Сотни Первополковой). Хуторь Пашковка значкового товариша
Плішка, (надь горою), оть села Печениковь вь полторьі версти, (вь чистомь
полі), наді, неболшимь протокомь. Вь немь подсусідческихь бездворнихь
(Сотни Первополковой). Деревня Неструевь [принадлежить оному жь
господину Будлянскому. Положеніе сей деревни узгористое, вь чистомь поли] ’),
на лівой стороні річки Вабли, оть села Пантусовь толко чрезь оную річку,
оть деревни Гориславья вь дві версти, при дороги проселочной. Вь сей
деревни:
[Козачьихь подпомощичьихьі "’) . . 7 дворовь, 8 хать
[Подданическихь| **)..............16 „ 18 „ бездв. 3.
Итого..............23 „ 16 „ ,3.
(А всего обьівателей 29).
Сотни Первополковой. Деревня Горисловье [принадлежить господину
тайному совітнику |79| и кавалеру Будлянскому. Положеніе иміеть по горі,
нмено по косогорі]1'), на левомь берегу річки Вабли и при впаденіи вь нее
- 45 —
річки Шумки, (вт> чистомь пахатномь поли). Разстояніемь оті» деревни Нев-
струевь вь 2, |а зь]') селомь Луцковичами (вь місті толко) чрезь річку
Ваблю, (лежить оное по дороги проселочноЙ). Вь сей деревни:
Козачйхь подпомощичьихь -) . • . . 4 двора, 6 хать.
[Подданническихь]3).................19 „ 20 „
Развочинческихь подсусідковь ... 2 „ 2 „
Итого. . . . 25 . 28 „
(Сотни Первополковой) [Плотина на річки Вабли обь одномь мелничномь
амбарі о двохь колахь. Принадлежить Троцкому, а какь имя и чинь забрать
бьіло справки ніскимь. При той мслницм хата .мелничная 1]. *).
[Плотина на]5) річки Шумки, которая туть упадаеть вь річку Ваблю,8)
обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь. [Принадлежить господину
Будлянскому. При той мелницьі хата 1]т).
[796] Плотина бунчукового товарища Валкевича на річки Шумке обь
одномь мелничномь амбарі о двохь колахь, [хата мелничная — 1]в).
(Сій всі мелницьі близь села Луцковки и деревни Горисловля).
Сотни Первополковой. Село Луцковичи [надлежнть господину тайному
совітнику и кавалеру Будлянскому. Положеніе иміеть промежду яром на
узгористомь місті, вь чистомь пахатномь и прозрачном поли и при зарослі
неболшой, состоящой по] а) річки Вабли, по обоїмь сторонамь оной, на кото-
рой плотина оного господина Будлянского о двохь мелничншхь амбарахь
о 3 колахь. [Лежить оное на проселочноЙ дороги, разстояніемь оть села
Яцкозичь вь полторьі верстві] з деревнею Горисловьемь (вьмісті толко
вь четверть верстві), от села Меженокь вь 3, оть села Пантусова вь дві,
оть Стародуба вь шести верстахь.
[80] (Публичного и партикулярного вь немь строенія никакова ніть, цер-
ковь деревяная одна. Вь семь селі: священникь 1 д., причетникь 1 д.
Козаковь подпомощиковь..............6 дворов, 8 хать, бездв. 1.
[Подданническихь] ”) господина Будлян-
скаго...............................15
Итого ... 21
(А всего обьівателей 29).
Жители [вьішеписанньїхь дворовь сель и деревень]и) лісомь строевимь
доволствуются вь дачахь села Найтоповичь и деревни Пещанки. Земли пахат-
ной '•) нескудно, а сінньїхь покосовь мало. (Обьіватели тамь живущіе) упраж-
няются вь хлібоопашестві (и для своего пропитанія и продають вь Старо-
дубі), а сверхь того прибель полупають от родящейся здісь пенки, которую
продають (такь же) вь Стародубі [806] (н приежающимь оттудова покуп-
щикамь).
Сотни Первополковой. Деревня Покословье принадлежить отставному
порутчику Владимеру Скоруппі. Разстояніемь от села Кустичь и от села
Найтоповичь вь 7, от деревни Меженіокь вь дві, от села Пятовска в 3 вер-
стахь, на дороги проселочноЙ. [Містоположеніе сей деревни на ровномь,
низкомь, нісколко бугроватомь місті, при чистомь пахатномь поли и при
неболшихь чагарниках] '*), пообеимь сторонамь неболшаго ручья; мимо самие жь
16
24
- 46 -
жнлья сей деревин идет проток», именуемой Лісковка, На [оной] ’) плотина
об одном мелннчном амбарі о двох» колах». Дом» жилой порутчика Ско-
руппьі о 5 покоях» (деревяной). В» сей деревин порутчик» (Скоруппа) 1.
Козачих» [подсусідческихь]-').............З дв. З хати.
Подданньїхь порутчика Скоруппьі ... 44 „ 44 „
Итого.............47 „ 47 „
[811 Лісом» строевим» и дровяним» обьіватели сей деревин доволствуются
покупаемьімь в» дачах» села Найтопович». Земли пахатиой и сінньїх» по-
косов» иміють посредственно. (Упражняются обьіватели в» хлібопашестві
и для своего пропитаній и продають, так» же родящуюсь здісь пенку в» го-
роді Стародубі, оть чего иміють себе прибель и пропитаніе).
(Сотни 1 полковой Стародубовской). Деревня Меженики принадлежит
бунчуковому товаришу Йвану Валкевичу [по грамоті государя Петра пер-
ваго. Положеніе иміеть промежду яром» по горі и по косогорі, при небол-
ших» з» двох» сторон» рощах-ь]3), по обеим» сторонам» болотоватого про •
тока, именуемого Жданьки, (на которой» плотина и мелница впусті. Лежить
оная по дорогі проселочной, разстояніемь) от» деревин Покословья в» 2-х,
от» села Кустич» [8161 в» 3, (оть села Нового в» полверсти), от» Осколкова
вь 4 верстах» •). В» сей деревні дом» жилой оного бунчукового товарища
Валкевича о 9 покоях» деревяной. (Вь сей деревин) жителей: бунчуковий
тов. (Валкевич) 1.
Казаков» подпомощиков»............13 двор., 14 хат»
Поданнических» оного Валкевича . . ЗО „ ЗО „ бездв. 11.
Итого..............43 „ 44 „ „ 11.
(А всего обьівателей . . 55)
Сотни Первополковой. Село Новое принадлежит» асаулу полковому
Плішку й войсковому товарищу Савичу. [Положеніе иміет» промежду яром»
по горі и по косогорі]4), по обеим» сторонам» річки Вабли и при впаденіи
тут» же в» оную протока, именуемого Жданки, (которьій там» же болотом»
поселенія сего села на дві части рааділяеть). Плотин» тут» дві [82], (одна
с» них» асаула полкового Плішка при самомь усті протока Жданки, а другая
войскового товарища Савича на річки Вабли) о двухь мелничньїх» амбарах»
о 4-х Колах». (Лежит» оное на проселочной дороги), разетояніем» [оть вьіше-
писаной деревин -голко]') вь полверсти, от» деревин Газук»' в» 1, оть села
Яцкович» в» 2, (оть Стародуба в» 12) верстах». (Публичного в» немь строенія
никакова ніть), церковь деревяная одна, а партикулярних» домов» два:
(первой) асаула полкового Плішка о 6, (а другой) войскового товарища
Савича о 3 покоях», деревинне (и жиллие). В» семь селі: асауль полковой
(Плішко) 1, войсковой товарищ (Савич») 1, священник» 1, [причетников»)’) 2.
Вьіборньїхь козаковь......................6 двор., 11 хат
Подпомощиков».............................8 „ 11 „ 8)
Подданньїхь асаула полкового Плішка . . 8 „ 8 „ бездв. 2
[82б| Войскового товарища Савича ................5 „ 6 „ „ 1
Бунчукового товарища Валкевича............1 „ 2 „
Итого.................28 „ .38 „ бездв. З
(А всего обьівателей 41)
оной умер-
Сотни 1 полковой. Деревня Газуки, принадлежит» часть --------- ,....
шому сотнику Лисеневичу. [Положеніе иміет» по горі и по косогорі, надь
— 47 —
неболшимь яромь] ') при річке Вабли на лівой стороні, (при чистомь зь
трохь сторонь поли и при неболшой сь четвертой сторонні рощі), по дороги
проселочноЙ. Разстояніемь оть села Нового вь одну, оть села Яцковичь вь 1,
оть деревни Вистрикова вь 2, оть Луцковичи вь 3 верстахь.
Вь сей деревни [козачйхь подпомощичьихь] а)
Сотника Лисеневича.......................
Разночинческихь подсусідковь ............
Итого.........
8 двор., 14 хат ')
17 „ 18 „
1 » 1
26 „ 33 „
(83] Обьіватели, вь [вьішеписанном'ь селі и двохь деревняхь живущіе] ’),
упражняются вь хлібопашестві на принадлежащей кь онимь пахатной земли,
коей туть доволно, а [лісних]5) покосовь мало; (хлібь и) родящуюсь здісь
пенку, |вь коей]6) они наиболше [и прибель иміють, проживають]’) вь го-
роді Стародубі (и приезжающимь оттудова жь покупщикамь); лісомь строе-
вьімь и дровянимь доволствуются [покупаемимь]8) вь дачахь села Духова
и деревни Будьі, (а для отоплеиія оньїе употребляють солому и неболшие
чагарники).
(Сотни 1 полковой). Плотина бунчукового товарища Григорія Покорского,
оть деревни Газукь |и деревни Яцковичь по полверсти]’), на річки Вабли
|на оной] '“) мелничнихь амбаровь [о двух колах три, хата мелничная 1) ••).
1836] Сотни Первополковой. Деревня Вьістриковь, часть оной при-
надлежить жені бунчукового товарища Григорія Покорского Феодосія По-
корской. [Положеніе сей деревни узложистое, а часть на горі вь чистомь
пахатномь полі и близь неболшой дуброви] ”) при неболшомь протокі, име-
нуемомь Репчанки, (на правой стороні. Лежить оная) по дороги проселочноЙ,
разстояніемь оть деревни Газукь вь 2, оть деревни Галибісова вь 1, оть
села Яцковичь вь 3 верстахь. [Домь жилой оной же Покорской, состоящой
особо оть деревни на горі] ,3) о 6 покояхь деревяной. Вь сей деревни бун-
чукового тов. жена 1.
Виборнихь казаковь . 2 двор. З хати
Подпомощиковь.......................14 „ 19 „ бездв. З
Козачйхь подсусідковь................З „ 4 „ „ 1
[Подданническихь]<() означ. Покорской 9 „ 11 „ „ 1
Итого..............28 „ 37 „ „5
(А всего обивателей .... 42)
[84]. Сотни 1 полковой. Деревня Галибісовь, разстояніемь оть де-
ревни Вьістриковь вь 1, оть села Далматова вь 4, оть деревни Берновичь
вь 4-х, оть села Нового вь 3 верстахь; по дороги проселочноЙ, близь вер-
шини протока, (идучаго подь горою, на которой сія деревня положеніе иміеть,
Репчанки на лівой стороні; упадаеть же сей протокь вь селі Януковичахь
ниє поля, а сь четвертой березовая неболшая роща). Вь сей деревни ата-
мань сотенной (Лосицкій) 1.
Виборнихь козаковь.............З д., 4 х.
Подпомощиковь.................12 „ 17 „
Козачйхь подсусідковь..........2 „ 4 „ бездворнихь 2.
Итого...............17 „ 25 „ „ 2.
(А всего обивателей 27).
— 48 -
(8461 Лісомь строевимь и дровянимь обьіватели |вь сихь деревняхь ЖІІ-
вущіе]'), доволствуются покупаемьімь вь дачахь села Казіонокь и (в обмва -
телей) слободьі Займища, (а для отопленія печей употребляють солому,
а дровами рідко). Земли пахатной и сінокосньїхь покосовь скудно; (полу-
чая]') землю вь обьівателей деревни Берковичахь, упражняются обьіватели
вь хлІбопашеЬтв! (и для своего пропитанія и продають, такь же) и родя-
щуюсь жь здісь пенку3) вь Стародубі (и приезжающимь зь Стародуба по-
купщикамь, оть чего иміють себі прибель и пропитаніе).
ложеніе иміють по горі и по косогорі; разділяются одно оть другого толко
яромь, вт> которомь иміется протоки, именуемой Стечка, на ономь]') плотина
(войскового тов. Александра Плітка) обь одномь мелничномь амбарі
и одномь колі. (Вь чистомь пахатномь вокруг оних села |85| и деревни поли,
близь береговой, принадлежащей кь селу Сарцову рощі, по дороги просе-
лочнойї, разстояніемь (оть села) оть деревни Далматова вь 1, оть села Сар-
цова |в столко же]ь), оть деревни Бороздниной вь дві, оть села Труханова
вь 3 верстахь. (Публичного вь нихь строенія никакова ніть), церковь вь
селі деревяная одна, а вь деревни домь жиллой войскового товарища Плішка
о 3 покояхь. Обьівателей вь селі: священникь 1.
Козаковь подпомощиковь . . . 4 д., 4 х., бездворньїхь 1“).
Отставного гуссарского капрала
Умершого войскового тов. Петра
Подданньїхь графа Кирилла Гри-
бездворньїхь 1.
Итого................16 д., 16 х.,
(А всего обьівателей 18).
[85б|. Вь деревні Аннушині: войсковьій товарищь (Плішко) 1.
Вьіборньїхь казаковь.........Ід., 2
Подпомощиковь...................2 д., 2
ІПодданическихь];) графа Кирилла
Григориевича Разумовского . 2 д., 2
Войскового товарища Александра
Плішка ..........................8 д., 8
Умершого капрала Покорского . . З д., З
Козачій подсусідок...............
Итого...........16 д., 17
(А всего обьівателей 22).
бездворньїхь 4.
бездворньїхь 1.
бездворньїхь 5.
Лісомь строевимь и дровянимь обьіватели туть живущіе доволствуются
покупаемимь близь деревни Казіонки, (отопляють печи болше соломою,
а дровами рідко). Упражняются (обьіватели) вь хлібопашестві на принадле-
жащей кь онимь земли, коей здісь, такь и сїннмхь покосовь, иміють по-
средственно. (Хлібь и) родящуюсь же здісь пенку продають вь Стародубі
(и оттого иміють себі прибель и пропитаніе).
|86|. Сотни 1 Полковой. Деревня Карабоничи принадлежить удовствую-
щой бунчукового товарища Антона Жоравки жені Уліяні [Жоравкиной. По-
- 49 —
ложеніе сей деревни на) ’) проселочной дороги, на лівой стороні річки
[Утачи, идучой от сей деревні)’) вь четверть версти, (ровное, низкое), по
обеімь сторонамь болотоватого протока, именуемаго Унечки. (Оному про-
току вершина близь сей деревни, а упаль вь ту жь річку Унечу). Разстоя-
ніемь от села Гудова вь 7, от слободьі Пісокь вь 2, оть села Разрьітого
вь 5, [оть слободьі жь Шапочокь вь 4 версти) ’). Вь сей деревни | поддани-
ческихь] *) оной-Жоравкиной 39 д., 40 х„ бездворньїхь 2. (Итого 42). Ліса
строеваго и дровяного близь сей деревни достаточно, земли пахатиой и сін-
ньіхь покосовь скудно. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві, [полу-
чая]’) пахатную землю [в]6) обьівателей [866] села Гудова. (Хлібь, остав-
шойся оть своего пропитанія) и родящуюсь здісь пенку продають вь [мі-
стечку]’) Мглині и приезікающимь ізь Стародуба покупщикамь, а сверхь
того (прибель получають оть продажи вь Стародубі дровь), ділають сь по-
купнаго около ріки Ипути ліса (лежащихь селеній, именно Княжой, Жемер-
діевки, Кулагь и другихь тамошнихь містахь) лубья, (ділають сь онаго)
в Сівскь и Курскь’), обмінивають оние |за]°) хлібь, (такь что за каждие
три коробки подумають одну хліба, а иногда) и за денги продають.
Сотни 1 полковой. Деревня Водвинка [принадлежить оной же Журав-
киной],0). Разстояніемь оть села Гудова вь З, оть села Росухь вь полтрети,
от села Задубенья вь 6, оть деревни Карабаничь вь 4 верстахь, по дороги
проселочной. [Положеніе оной узложистое, окружена со всіхь сторонь не-
сей деревни подданническихь (оной же Жоравкиной) 21 двор, 24 хат. [87]
(Ліса строеваго и дровянаго доволно, земли пахатной скудно, но и то пі-
сковатая, а сінньїхь покосовь для нихь достаточно. Упражняются вь хлібо-
пашестві толко для своего пропитанія, прибель же получають оть родящейся
здісь пенки, продають оную вь містечку Мглині, а дрова вь городі Ста-
родубі).
Сотни 1 полковой. Село Р о с у х а, [положеніе иміеть промежду яромь по
горі и по косогорі. Сь одной сторони чистое пахатное поле, а сь трохь
ліса и дуброва] ”) при річки Росухи, которая разділяеть малою частию по-
селеній сего села. Плотина на той річки войскового товарища Силевича обь
одномь мелннчномь амбарі и одномь колі. (Вь средині сего села подь го-
рой нміется весьма хорошая ключовая криница. Лежить оное по дороги
проселочной), разстояніемь оть деревни Водвинки вь полтрети, оть деревни
Лупекь (и села Труханова), оть деревни Бородинкн и оть села Гудова вь
2 верстах. (Публичного) вь немь (строенія никакова ніть), церковь [876] де-
ревяная одна, домь войскового товарища Силевича о 3 покояхь н приежой
умершого бунчукового товарища Антона Жоравки. Вь семь селі войсковой
тов. (Силевичь) 1, [попь]1’) 1, [причетникь] ”) 1.
Подпомощиковь..................12 д., 12 х.
[Подданническихь] |5) графа Кирил-
Удовствующой бунчукового товарища
жени Жоравкиной ...............4
Разночинческихь подсусідковь . 5 „ , _ ...
Итого..................24 д., 24 х., бездворньїхь 4.
(Всего обьівателей 28).
4 х., бездворньїхь 4.
- 50 -
Сотни Первополковой. Хуторь удовствующой бунчукового товарища Антона
Жоравки женьї, оть села Росухь вь четверти версти, при неболшомь про-
ток!, упадающомь вь селі Росухи [88] вь річку Росуху жь, именуемомь
Тогаиі, на котороиь плотина обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі,
хата для мелника 1 бездв.
по горі и по косогорі, при чистомь пахатномь поли и при неболшихь ча-
15 „
бездв. 2
23 „ „ 2
Лежить оное] ') по дороги проселочноЙ, разстояніемь оть села Росухи вь 2,
оть села Високого вь 3, оть села Семешкова вь 2, оть деревни Лупекь
вь полверсти. (Публичного и партикулярного) вь немь (строєній никакого
ніть), церковь деревяная одна. Вь семь селі священникь 1, |причетникь]2) 1,
[Козачьихь подпомощичьихь]а)....................13 двор., 13 х.
Разночинческихь подсусідковь...........З „ 3 „
Итого..............16 „ 16 „
[886] Сотни Первополковой. Деревня Лупеки, разстояніемь оть села
Труханова вь полверсти, (а) оть деревни Бородинки вь 1, оть деревни Бо-
роздниной вь 1-у жь версту. [Положеніе оной надь яромь по горі и по косо-
горі. Сь трохь сторонь чистое пахатное поле, а сь четвертой березовая
роща] *), при неболшомь ручье, назьіваемомь Катиші, по дороги проселочноЙ.
Вь сей деревни:
Вьіборньїхь козаковь ......................5
Подпомощиковь........................11
Козачьихь подсусідковь ..............
Итого...............16
(А всего обьівателей.........25)
(Сотни Первойполковой). Хуторь козаковь вьіборньїхь Омелченковь
между деревними Бородинкой и Лупекамн вь полверсти; (вокругь онаго
березовие заросли) прн річке Росухе, [89] на которой плотина о двухь
мелничньїхь амбарахь о 3 колахь, (вь томь числі сукновалное, винокурня
котловь на два). Вь семь хуторі козаковь вьіборньїхь 1 д. 2 х.
Сотни Первой полковой. Деревня Бородинка. Часть оной принадлежить
надворному совітнику и подкоморому Шираю. [Положеніе иміеть при чистомь
пахатномь поли и при неболшихь заросляхь, промежду яромь по горі и по
косогорі; вь томь яру иміется протокь, разділяющій поселеній сей деревни
на дві части, Белка, .упадающая близь оной вь річку Росуху. Лежить оная
по дороги проселочноЙ]5), разстояніемь оть деревни Бороздниной и оть
Лупекь вь 1 (версту), оть села Старого Задубенья вь 3 верстахь.
Вь сей деревни:
Козаков подпомощиковь..................... 6
Козачьихь подсусідковь .............. 1
Подкоморого Ширая....................10
Графа Кирилла Григорьевича Розумовского 1
[896] Разночинческихь подсусідковь .... 1
бездв. 1 х.
Йтого..............19
(А всего обьівателей.....28)
Сотни Перво полковой. Деревня Борозднино. [Положеніе иміеть по
горі и вь яру, при чистомь пахатномь полі и при заросляхь, состоящихь

27
— 51 —
подь самими селеніями сей деревни] ’), при річки Росухи, на правой стороні
оной. на которой плотики дві: (одна вновь ділается, принадлежащая гене-
рал-маіору Гудовичу по куплі у козакові» Матвіенковь и Омельченковь,
а другая близь деревни на той же річки козаковь Володеенков обь одномь
мелничномь амбарі и одномь колі. Лежить сія деревня на проселочной до-
роги), разстояніемь оть села Сарцова вь полтрети, оть деревни Бородинки
вь 1 (версту), оть села Семешкова вь 3, оть села Валкова сотни Бакланской
Вь сей деревни:
Вьіборньїхь козаковь.......................З „ 6 „
Подпомощиковь..............................7 „ 12 „
[90] Козачихь подсусідковь.....................1 „ 2 „ бездв. 5
Итого....................11 „ 20 „ „ 5
(А всего обьівателей........25).
Сотни Первополковой. Село Сарцовь, часть оного принадлжить госпо-
дину статскому совїтнику (Иліи Васильевичу) Журману. [Положеніе иміеть
на узложистомь місті, а часть по горі и по косогорі, сь трохь сторонь
чистеє пахатное поле и неболшіе чагарники, а сь четвертей близь селеній
сего села березовая роща. Сь одной же сторонні того села идеть річка
Росуха, а сь другой туть же вь оную упадаеть протоки, именуемой Стечна;
на тіхь річкахь плотинь дві: на Росухи о двохь мелничньїхь амбарахь
о 4 колахь, вь томь числі одно валюшное, а на Стечні обь одномь мел-
ничномь амбарі о двохь колахь. Лежить оное на дороги проселочной, на
правом берегу річки Росухи]2), разстояніемь (оть Стародуба вь 23), от села
[906] Колодязкаго вь 1, оть деревни Борозниной вь 3. оть села Семешкова
вь 2 верстахь. (Публичного вь немь строенія никакова ніт); церковь, [по
новой архитектурі зділанная]3), колокольня сь погребомь каменньїе, домь
жиллой деревяньїй [оного господине Журмана на каменномь фундаменті] *)
о 12 покояхь (сь четьірьмя погребами и особо того для служебь три покоя
сь поварнею каменньїе и при немь неболшой регулярной садь сь тремя вь
немь сажалками); шинковь 2 — одинь господина Журмана, а другой
дина генерала5) Гудовича. Вь семь селі:
Священникь.......................
[Причетниковь] •)................
Писарь дворовой ................
Вьіборньїхь казаковь............
Подпомощиковь..................і
Козачихь подсусідковь ..........
[Подданническихь господина]’) стат-
ского совітника Журмана . . 26 д., 28 х., бездворньїхь
Разночинчьихь подсусідковь .
Итого.......................
36 д., 39 х., бездворньїхь
..................73 д., 81 х., бездворньїхь 14.
(А всего обьівателей 95).
[91]. Вь семь селі заводовь два: одинь винокурениой ’), а другой кир-
пичной; виціживаемое“) вино продаетея вь шинкових владілческихь домахи,
(а кирпичь употребляетея для владілческой надобности). Ліса строеваго
и дровяного (туть) недостаточно, (покупають на изділку домовь своихь
- 52 —
и протчаго вь дачахь Казіонковскихь, а топлять избм соломою, а дровами
рідко)- Земли пахатиой и [сінньїхь покосовь]1) нескудно. Упражняются (всі
вообще) обьіватели вь хлібопашестві (и для своего пропитанія и продають
вь Стародубі), а сверхь оного прибель получають оть родящейся здісь
пенки, которую продають [тамь же и приежающимь оттудова покупщикамь] ’).
Сотни Первополковой. Село Колодязкое, разстояніемь от Сарцова вь 1,
от деревни Кривошій вь 3, оть села Валки вь 2, от деревни Ильбова вь 2-х
же верстах. Лежить (оное) на проселочной дороги, при річки Росухи, на
правой стороні, на коей плотина [916] о двохь мелничньїхь амбарахь о 4 ко-
лахь, (вь томь числі одно валюшное. Принадлежить оное удовствующой бун-
чукового товарища жени Жоравкиной. Положеніе сей деревни надь яромь
узгористое, при чистомь пахатномь полі и близь состоящихь по оной річки
неболшихь зарослей. Публичного в немь строенія никакова ніть), церковь
деревяная одна, домь войскового товарища Петрункевича о 3 покояхь дере-
вяной. Вь семь селі: войсковой товарний, (Петрункевичь) 1 д., атамань
сотенной 1 д., священникь 1 д., [причетникь]3) 1 Д-,
Вьіборньїхь козаковь . . • . . 1 д. їх.
Подпомощиковь................10 „ 11 „ бездворньїхь 2.
Козачихь подсусідковь ... — — „ 1.
Разночинческихь подсусідковь 15 „ 16 „ „ 8.
[92] Итого.............26 „ 28 „ ., 11.
(А всего обьівателей 39).
Сотни Первополковой. Деревня Крьівошій. [Положеніе иміеть на узло-
жистомь місті, вокругь оной чистое пахатное поле и близь неболшихь
зарослей] ')> при річки Росухи, на правой стороні, на коей плотина гпдна
генераль-маіора Гудовича о двох мелничньїхь (пустихь) амбарахь. (Лежить
оная на проселочной дороги). Разстояніемь оть села Колодязкаго вь 3, оть
Артюшк'ова вь. 2, от деревни Шнякь вь 2, от села Галенска вь 3 верстахь.
Вь сей деревни:
[Козачьихь подпомощнчьихь]5) . . . . 16 д. 17 х. бездворньїхь 2.
Разночинчичьихь подсусідковь .... 5 „ 6 „ бездворная 1.
Итого . . . 21 „ 23 „ бездворньїхь 3.
(А всего обьівателей 26).
[926] (Сотни Первополковой). Плотина господина дійствителного стат-
ского совітника Журмана от деревни Кривошій вь 2 верстах, на річки Росухи,
о двох мелничнихь амбарахь о 4 колахь, [вь томь числі одно валюшное,
хата мелничная] •) 1.
(Сотни Первополковой). Хуторь Дубна генераль маіора Сулими, (достав-
шойся от полковника Скоруппьі по жені его оного Скоруппьі дочери,) от
деревни Погодинки вь 3 верстахь, (а от села Сарцова вь 4) при річкі Дубні,
на которой плотина обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь. [лать
подданическихь] ’) 5.
Сотни Первополковой. Село Артюшковь принадлежить бунчуковому
товарищу Федору Псіолу, значковьімь товарищамь Ятченкамьи Злотникову.
[Положеніе иміеть по горі, по косогорі, и на низкомь місті, вь чистомь
пахатномь поли]6), по обеімь сторонамь протока, упадающаго близь сего
села вь річку Росуху, именуемого Максимовка, [оное жь їело на правой сто-
роні Росухи; на томь протокі]9) плотина [93], [общественная]”) снхь вла-
ділцовь, сь частию и магистрата Стародубовского, обь одномь мелничномь
- 53 -
амбарі, о двохь колахь. (Лежить оное на проселочной дорогі), разстояніемь
от деревни Шнякь вь 2, оть деревни Пестрикова вь 1. от села Галенска в 2
верстахь. (Публичнаго туть строенія никакова ніть.) Церковь деревяная
одна, [а партикулярньїхь домовь пять: первой]') приежой бунчукового тов.
Федора Псіола о 5, (второй) значкового товарища Парфена Ятченка вь двохь
значкового товарища Семена Злотникова о 5, значкового товарища сіяна
Осипа Ятченка о 3 покояхь — деревяніе (и жилльїе.)
Вь семь селі: значковьіхь товарищей Зд., значкового товарища сьінь 1.
Священникь 1, [причетникь]г) 1.
Козаковь подпомощиковь...............
Бунчукового тов. Псіола..............
Значкового товарища Парфена Ятченка
Значкового товарища Злотникова . . .
Значкового тов. Йвана Ятченка . . .
Значкового товарища сьіна Осипа Ят-
бездворньїхь З
1936] бездв. 2
бездворньїхь 2
бездворньїхь 1
бездворная 1
Священника Яновского ....
Бунчукового товариша Валкевича .
(А всего обьівателей 49).
Сотни Первополковой. Деревня Пестриковь, принадлежить полковому
кристі Степану Лишню и асаулу полковому Йвану Зінковскому. [Положеніе
иміеть на узгористомь місті, вь чистомь вокругь оной поли],') [94] при
неболшомь протоке Лиске, [упадающая близь деревни вь річку Росуху. Сія
деревня лежить] ') на правой стороні оной; на томь протокі плотина (Лиш-
нева) обь одномь амбарі о двохь колахь, по дороги проселочной. Разстоя-
ніемь от села Артюшкова вь 1, от села Решотокь вь 4, оть Галенска вь 4,
от деревни Расухи вь 3 верстахь. Домь”) Лишня о 3 покояхь деревяньїй.
В сей деревни: полковьій канцеляриста (Лишень) 1.
[Козачихь] ’) подпомощиковь . .
Полкового канцеляриста Лишня
Асаула полкового Зінковского .
Бунчукового тов. Валкевича . .
Итого .
(А всего обьівателей 32).
бездворная 1
39
10
. 21 .. 25
бездворньїхь 10
беЗДВОрНЬІХЬ 6.
бездворньїхь 7.
Сотни Первополковой. Село Галенскь разстояніемь от села Артюш-
кова вь 2, (оть деревни Пестрикова вь 3), оть села Решотокь вь 4, оть
деревни Илбова вь 1, оть деревни Крьівошій вь 3 верстахь [946]. Лежить
оное на проселочной дороги. (Містоположеніе оного промежду яромь, по горі
и по косогорі, вь чистомь пахатномь поли и при лісахь), по обіимь сто-
ронамь неболшаго протока, именуемого Бучки; [на ономь] “) плотина значко-
вого товарища Злотникова обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь.
(Публичного в немь строенія никакова ніть,) церковь деревяная одна, (а)
партикулярной дом асаула полкового Саевского о 4 покояхь деревяной. Вь семь
селі: асауль полковой (Саевскій) 1, священниковь 2, [причетникові.] ’) 2.
— 54 -
Вьіборньїхь казаковь
Козачйхь подсусідковь ............
Ранговьіхь судьи полкового Косача . 2
Разночинческихь подсусідковь ... 12
Итого..........46
39
2 бездворньїхь')
бездворная 1.
бездворньїхь 3.
12
Итого...........46 „ 57
(А всего обьівателей 60).
[95] Сотни Первополковой. Деревня Ильбовь, разстояніемь от села Га-
ленска вь 1, оть села [Колодязокь]’) в 3, оть деревни Далматова вь 4 (от
деревни Гридинокь вь 7, оть Стародуба вь 20) верстахь. Лежить (оная) на
проселочноЙ дороги; [положеніе иміеть промежду яромь по горі и по косо-
горі, вь чистомь пахатномь полі н близь дубровьі доволного пространства.
Вь томь яру иміется неболшой протокь, именуемой]я) Богданка, но по недо-
статку вь том протокі водьі обьіватели доволствуются ею с колодцей. Домь
жилой возного Гриневского о 3 покояхь. Вь сей деревни возньій(Гриневскій)
1, священническій сьінь (Свідерскій) 1.
Вьіборньїхь козаковь.............
Подпомощиковь
13
_ „ бездворньїхь 4
Разночинческихь подсусідковь . . . 4 » 5 „ бездворньїхь 2
Итого .... 21 25 „ бездворньїхь 6
(А всего обьівателей 31).
[956] Жители, в вьішеписанньїхь селахь и деревняхь живущіе, [на изділье]')
своихь избь и протчаго строенія, {которое они иміють подобное степнимь,
доволствуются вь дачахь села Казіонки и]5) вь лісньїхь сотни Новоміской
містахь; (для топленій ж печи употребляють солому, а дрова рідко.) Земли
пахатной (вокругь тіхь місти) доволно, а и сінньїхь покосовь такь же не
скудно. Упражняются (всі вобще обьіватели) вь хлібопашестві (и для своего
пропитанія и продають вь Стародубі), а родящуюсь здісь пенку и віціжи-
ваемую [алію]8) приезжающимь изь Стародуба покупщикамь (и сами туда
же для продажи отвозять и оть того иміють себі прибель и пропитаніе.)
[Сотни 1 полковой]. Хуторь С т е п н о й надворного совітника Йвана Мик-
лашевского, (оть Стародуба вь 5, оть деревни Савинокь вь 4), оть села
Левснокь вь 3 верстахь, (по дороги проселочноЙ), по обеїмь сторонамь не-
болшаго [96] протока (на місті вьісокомь, вь чистомь поли), вь немь домь
приежой о 4 покояхь деревяной. [Подданическихь его же Миклашевского] ’)
[97] Сотни 1 Полковой. Деревня Кропивная,*) часть оной принадле-
жить умершого полковника Стародубовского Максимовича наслідникамь и на
рангь судьи полковому Косачу. [Положеніе иміеть над горою и по косо-
горі, вь чистомь прозрачномь полі,]9) по дороги проселочноЙ, при вершині
(вь яру идучей) річки Бабенця. Разстояніемь (оное) от Стародуба вь 8, от
села Сергіевска вь 1 (версту), от Шкрябина вь 3, [от села жь Мохначей раз-
діляется только річкой Бабенцемь. Сія деревня лежить на правой оной сто-
роні.]9) Вь той деревні (обьівателей): войсковой канцеляристі (Занкевскій) 1.
Подпомощиковь ....
Полковника Максимовича
Ранговьіхь посполитихь судьи Старо-
дубовского ........................ 2 д., 2
Разночинческихь подсусідковь . . . З „ 5
Итого ... 27 „ 34
(А всего обьівателей 37.)
Село Мохновка, [положеніе иміеть] ') на лівой стороні річки Бабенця,
(которая сіє село от вьішеписанной деревни отділяеть, по неболшой горі,
такь же вь чистомь и прозрачномь полі). Разстояніемь [976] от села Дарі-
евичь вь 4, от деревни Кропивной вь 1, от деревни (жь) Митничь вь пол-
версти, (по дороги проселочной. Публичного строенія туть никакова ніть,)
церковь деревяная 1, домь жилой войскового товарища Данченка о 3 поко-
яхь деревяной. Вь семь селі (обьіватели): (войсковьій товарищь (Данченко)
1, священниковь 2, [причетникь]2) 1.
Вьіборньїхь казаковь ............. . 2 двора, 3 хатьі
Подпомоїциковь..................8 „ 8 „
Козачихь подсусідковь...........1 „ 1 „
Войскового товарища Данченка ... 4 „ 4 „
Итого .... 15 „ 17 „
(На річкі Бабенці плотинь, близь сего села ,и деревни 2 о 2 мелничньїхь
амбарахь о 2 колахь вешньїхь: с нихь 1 протопопа Зубницкого, а другая
войск. тов. Данченка.)
Сотни 1 полковой. Деревня Митники, часть оной принадлежить на
рангь судьи полкового Стародубовского, на лівой стороні річки Бабенця,
от села Мохновки (только) вь полверсти, от Шкрябина вь 2, от Стародуба
вь 8 верстахь, (над неболшой дорогой горою и по косогорі, вь чистомь
полі) по дороги проселочной. На оной річки плотина значкового товарища
Злотникова обь одномь мелничномь амбарі [98] о двохь колахь. Вь сей
деревні (обьівателей):
Вьіборньїхь козаковь..................4 д., 5 хать
Подпомощиковь.........................7 „ 7 „
Ранговмхь судьи полкового посполитьіх . 2 „ 2 „
РазнОчинческихь подсусідковь..........З „ 3 „
Итого ... 16 „ 17 „
Обьіватели, вь вьішеписанномь селі и двохь деревняхь живущіе, довол-
ствуются лісомь строевьімь и дровяньїмь, покупаемомь вь селі Кулагахь и
Лищичах. Земли пахатиой и сінньїхь покосовь скудно, заимствують же
вь обьівателей Стародубовскихь. Упражняются вь хлібопашестві (и прода-
ють малимь количествомь вь городі Стародубі); прибьіль же получають от
родящейся здісь пеньки, которую продають приізжающимь вь Стародубь
покупщикамь, (а иногда и сами туда же для продажи отвозять. Сверхь того
нанимаются вь обьівателей Стародубовскихь подь свозь вь раскольничьи
слободи хліба, а вь містечко Мглинь соли, за то получають себі заплату.)
[986] Сотни Новоміской. Село Медведовь принадлежить (господину)
бунчучному генеральному (Йвану Ивановичу) Бороздні. [Положеніе иміеть
в низкомь місті промежду яромь, вь чистомь прозрачномь поли и при не-
болшой рощі. Вь тому яру идеть річка Пенейка, разділяющая]3) поселення
сего села на дві части, на которой плотина обь одномь мелничномь амбарі,
о двохь колахь|, а другая, такимь же названіемь мимо под симь селом йду-
чая, упадаеть вь річку Циту, которая вь полверсти оть села, на лівом оной
берегу, дорога здісь проселочная]. ’) Растояніемь (оное) от села Ярцова вь 5,
от .села Горчаковь вь 1, от Нижняго вь 3, оть містечка Топали вь 7, (а оть
Стародуба вь 15) верстахь. (Публичнаго вь немь строенія никакова ніть,)
церковь (неболшая) деревяная одна, домь жилой [онаго] ’) Бороздни вь двохь
связяхь о 16 покояхь сь небольшимь регулярньїмь садомь. Вь семь селі:
генеральний бунчучньїй 1, бунчуковий товариіц 1, священникь 1, [99] діяконь 1,
церковниковь 2.
Подданнихь оного Бороздни.....................41 д , 43 х. б. 5.
(Итого обивателей 48. 57.)
Лісомь строевимь и дровянимь обивателя доволствуются владілческимь,
состоящимь вь дачахь около сель Смолевичь, Туросни и Буди.
Земли пахотной иміють доволно, а сіннихь покосовь скудно. Упраж-
няются обьіватели вь хлібопашестві. (Хлібь для продажи отвозять вь Ста-
родубь, а родящуюсь здісь пеньку от дають за заплату владільцу, а иногда
и вь Стародубі продают).
полверсти на річки Пенейки, которая туть же упадаеть вь річку Циту; на
річки Пенейкі плотина обь одномь мелничномь амбарі о 2 колах, [хата
мелницкая] ’) 1 х.
[996]. (Сотни Новоміской). Село Г о р ч а к и, часть онаго принадлежить
удовствующей бунчукового товарища жені Даровской. [Положеніе иміеть вь
яру и промежду перевалами, вь чистомь и прозрачномь полі и при неболь*
шихь з двохь сторонь рощахь, по обіимь сторонамь] ’) протока, именуемаго
Добрянка, она жь и Пенейка, [которой близь сего села с кріници вершина]і).
На оной плотинь (Даровской) дві о двохь мелничнихь амбарахь и о 2 ко-
лахь. (Лежит оное по дороги проселочной), растояніемь оть села Ведме-
довки вь 1, оть деревни Бутовска вь 3, оть села Душкина вь 4, оть Топали
вь 7 верстахь- (Публичнаго вь немь строения никакова ніть), церковь дере-
вяная 1, жилой домь оной Даровской (деревяннй) о 6 покояхь. Вь семь селі:
бунчукового тов. (Даровскогої жена 1, священниковь 2, [пречетник]•) 1.
10
Виборнихь казаковь......................•
Подпомощиковь .........
Козачихь подсусідковь .................. •
Подданнихь бунчукового товарища Даров-
скаго жени.........................15 „ 16 „
Итого...........................38 „ 48 „
[100]. Лісомь строевимь и дровянимь обивателя доволствуются поку-
паемимь вь дачахь села Лопатней, Суботовичь и Смолевичь. Земли пахат-
ной здісь посредственно, а сіннихь покосовь скудно: (получая землю вь
обивателей села Кириковки, а сіниие покоси около села Лопатней и Субо-
товичь), упражняются вь хлібопашестві (и для своего пропитанія и продают
вь Стародубі), сверх же того получают прибиль от родящейся здісь пеньки,
[продають оную такь же вь Стародубі и приезжающимь оттудова жь по-
купщикамь] ’).
Сотни 1 полковой (Стародубовской). Хуторь Азаницкаій умершаго бун-
чукового товарища Бороздни наслідников, от села Горчаковь вь полверсти
при рощі надь протокомь Пенейкою, вь самой вершині оной. Вь немь
— 57 —
(101]. Сотни Первополковой. Слободка Мацковщина, разстояніемь оть
села [Курцева]1) вь 2 версти, вь вьіду села Литовска, надь річкою Цітвою,
(принадлежащая кь селу Ярцеву), владінія бунчукового товарища Василья
Родьзянки, бунчукового т. Михайли Гамаліи и отставного маіора Никитьі
Угрюмова по женамь ихь, [а симь по отцу умершому бунчуковому товаришу
Григорію Бороздні. Вь ней дворовь 11, вь нихь хат 11 и одна бездворная]’).
Разстояніемь (вь полверсти) оть слободки [вьішесказанньїхь Родзинки зь соу-
частниками]3) на річки Цетві плотина [ихь же Гамалій сь соучастниками,
на которой мелничньїй амбарь один о 2 колахь и при сей плотині мелни-
кова 1 хата] *).
вь 2. оть села Нижнего вь 5, оть села Медведева вь 4, оть села Логоватого
вь 2 верстахь на проселочноЙ дороги, положеніемь при річкі [Цетві, взяв-
шейся изь-за села Кіевичь, а впадающей вь річку Сновь, на узложистомь,
но не низкомь супісковатомь місті, при чистьіхь пахатньїхь поляхь, небол-
шихь рощахь и заросляхь лісньїхь. [1016] Владінія умершого бунчукового
товарища Григорія Борани, принадлежащее дочерямь его, женамь бунчуко-
вьіхь товарищей Василія Родзянки, Михайла Гамаліи и отставного маіора
Никитьі Угрюмова. На сказанной річки Цетві] “) плотина [общая владілче-
ская и на оной один мелничньїй амбар| ') о двухь колахь. (Вь семь селі
публичнаго строенія никакого ніть.) Церковь деревяная 1, [партикулярнмхь
домовь 3]:’) жилой отставного маіора Угрюмова о 9 покояхь, приіжой бун-
чукового товариша Василья Родзянки о 3 покояхь, приежой бунчукового
товарища Гамаліи о 4 покояхь. Жители сего села: отьставньїй маіорь 1,
хать 6, [посполитских подданическихь обще наслідникамь умершого Борозній
принадлежащихь]") 37 д., 37 х. бездворньїхь 17. (А всего обьівателей) [102]
Кь сему селу лісньїхь угодій ніть, । сінокосньїхь] |2) скудно, (лісь полупа-
ють сь лісовь села Рожковки владілческихь, сінокоси нанимають по рікі
Ипути вь селі Смалчі, деревні Лопатиньїхь и селі Жовенці, палатного
поля доволно,]13) упражняются вь хлібопашестві и сіяній коноплі, (хлібь
и пенку продають] ") вь городі Стародубі.
Сотни Первополковой. Хутор Шкрябинскій коморника повіта Старо-
дубовского Василя Случановского зь братьями. (Разстояніем) оть Стародуба
вь 7, (оть села Логоватого вь 3) оть села Шкрябина вь 1 версту, на’ просе-
лочноЙ дороги, (по косогорі) при річке Бабенці, на которомь плотина обь
одномь мельничномь амбарі о двохь колахь. Жилльїхь домовь два: первой
коморника Василів о 9, другой значкового товариша Алексія Случановскихь
о 4 покояхь. Вь семь хуторі: разночинцовь 4. (Подданическихь] ”) оньїхь
Случановскихь 18 д., 19 х. бездворньїхь 2. (Итого 21).
Сотни Первополковой. Село Логоватое") разстояніемь оть села17)
Ярцова вь 2, оть села Шкрябина вь 6, (1026] оть деревні Крюкова вь З,
(а оть села Даріевичь вь 4) верстах, на проселочноЙ дорогі. [Місто поло-
женіе гористое, супісковатое, при пахатньїхь чистьіхь полях и небольшихь
изьрідка лісних рощах. Посреди села раздол, вь которомь течеть ручей,
назьіваемьій],в) Логоватовка. (Принадлежит село по вьісочайшому пожало-
— 58 -
ванію Стародубовскому протопопі Хомінскому, правнукам сего значковому
товарищу Данила и брату его Йвану Хомінскому.) В сем селі (публичного
строенія никакова ніть;) церковь деревяная 1. Жителей сего села: знач-
ковий товарищь (Данила Хомінскій) 1, умершего значкового товарища синь
(Ивань Хомінский) 1, [поп]') 1, церковникь 1.
Вьіоорнмхь (козачьихь)дворовь. . . 1 вь
ІПодпомощичьихь]’)...................24 „
Козачихь [подсусідческихь] ').........8 „
ІПосполитскихь подданническихь]’) . .17 „
Разночинческих подсусЬдческихь . . . 4 „
2
29
9
[103] Кь сему селу [лісних, сінокоснихь угодій
пахатнихь земель
свободной госуда-
ревой; сіножати накипають вь селахь ДушкинЬ, Халїевичахь и Курознові.
Хлібь припахивають сь копни вь міскихь Стародубовскихь дачахь вь селі
Нижномь и селі Даріевичахь. Упражняются вь хлібопашестві и сіяній
коноплі, сь которой производящуюсь пеньку и хлібь продають вь городі
Стародубі] ’).
Хутор Иваничи, [разстояніемь от села Нижняго вь поль версти г. пол-
ковника Михайла и отставного маіора Семіона Андріевичовь Миклашевскихь
при чистомь разливі річки Цятвн, при неболшой рощі. На той річки
Цетві плотина, мельничншхь амбаровь 2 коль 4. Подданническихь дво-
Сотни Первополковой. Село Нижнєє9), разстояніемь оть села Ярцова
вь 5, оть села Чупковичь вь 5 (оть містечка Топалі вь 9, а) оть села
Медведева в 4 верстахь, на столбовой дорогі (идучой) изь Стародуба (103 6)
вь Черниговь. [Принадлежить г-ну полковнику Михайлі и брату его Семену
Андріевичамь Миклашевскимь по внсочайшому пожалованію діду ихь пол-
ковнику Стародубовскому Михайлу Миклашевскому. Містоположеніе гори-
стое, покотистеє, супісковатое при річки Цетві. Лівий берегь, на которомь
большая часть села, крейданій. Вь середині села міста яристие, а вь одномь
сь тЬхь ключь живой води, текучей сь подь крейди вь річку Цетву. Дача
сего села заемлеть видь степі. По обіимь сторонамь річки Цітвн чистие
пахатние поля, буяраки и лісние рощи. Селенів по обіимь берегамь и на
річкі плотина, мелничнихь амбаровь 2 о 3 колах)’). (Вь семь селі пуб-
лнчного строенія никакова ніть), церквей деревянихь 2, домовь партику-
лярнихь 2, (госп) полковника Микла-певского о 9 покояхь, брата его (г-на)
маіора Миклашевского о 9 покояхь (104). Жителей того села: полковник 1,
маіор 1, [попов]"“) 4, церковникозь 3. [Посполитскихь подданическихь
на обеихь братовь дворовь 179, вь нихь хать 197, бездворнихь 39 хать.
Всего обивателей]1’).
Ліснихь угодій кь сему селу скудно, сінокоснихь посредствено, а пахат-
ной земли доволно. (Лісь строевой покупають вь пущахь Лопатчиской, Ри-
ловицкой и другихь поліскихь містахь). Упражняются жители вь хлібопа-
шестві и сіяній коноплі [для пеньки, хлібь и пеньку] ”) продають вь городі
Стародубі.
— 59 —
Хуторь К н я ж у х а [господь полковника Михайла и брата его маіора Се-
мена Андріевичевь Миклашевскихь. Разстоянія] ') оть села Нижного вь
2 верстахь. [Вь семь хуторі вмшесказанная же вь селі текучая річка
Цятвар) и на сей плотина [мелничньїй амбарь одинь о двохь колахь, мел-
ницкая]3) бездворная 1 хата.
[1046] Хуторь Піщанка [разстоянія] *) оть хутора Княжухи в 3 вер-
стахь, (господина полковника Миклашевского, при річкі Истровкі, узявшойся
изь за деревні. Камня, изь болота Плоского, впадающой же вь річку Цятву).
Вь немь пастушьихь вь одной связі 2 х.
Хутор Истровскій (господина маіора Миклашевского, разстояніемь)
оть села Нижняго вь 2 верстахь, при річкі Истровкі. Вь немь [подданни-
ческихь посполитскихь]5) дворовь 6, вь нихь хать 6.
Сотні Второполковой. Хутор Середиха, (разстоянія) оть хутора Истров-
ского вь 3 верстахь (господина) маіора Миклашевского, при річкі Истровкі,
на которой плотина, [мельничньїй амбарь]’) о 2 колахь; [вь томь хуторі на
одномь дворі мужичьихь хат 3]7).
Сотн-Ь Второполковой. Село Чупковичи, разстояніемь оть села Нижняго
вь 5, оть деревні Камене вь 3 верстах [оть села Истобокь вь 15, а оть го-
рода Стародуба вь 16 верстахь. Село сіє по декрету вь 1648 году оть короля
Полского Владислава шляхетскимь [105] Грншку, Мицку и Петру Михайло-
вммь Чупковцамь при справі сь ніякимся благородньїмь Симоном Стани-
славомь Нестеровичемь коморникомь граничнммь Стародубовскимь за под-
писомь Канцлера Великого княжества Литовскаго Князя Албрихта Стани-
слава Родавила виданному и ньіні вь козаковь Романа и Василя Заліскихь,
Чупковцами себя назьіваюіцих, копією за справою членовь Суда Генералного
иміющемусь, названо деревнею Новими Чупковичами, прннадлежащими вьіше-
сказанньїмь Чупковцамь, но оние Заліские, Чупковцами именуюіциесь, суть
ньіні козаки, при однихь дворахь жнвущіе, а село Чупковичи состоить за
козаками и другими разночинцами. Містоположеніе сего села раздолое, узло-
жистое, супісковатое, при прозрачньїхь пахатньїхь, заемлющихь видь степі,
поляхь, буяракахь и лісньїхь рощахь, при річки Истровкі. Поузь селенів жь
раздоль и онимь протокь, вь вьшіепоказанном королевскомь декреті, ріка
Криница названими. [1056] Вь сені селі публичнаго строенія никакова ніть,]8)
церковь деревяная одна (и вь ней чудотворная богоматери икона). Дом ата-
мана сотенного Конончука о 4 покояхь. Жителей сего села: [поповь] ’) 2,
церковникь 1, значковмй товарищь [Данченко] 1, атамань сотенний 1,
вмборнмхь козаковь дворовь 3, вь нихь хать 5.
[Подпомощичьихь]'")..................34 д. 41 х.
Козачихь подсусідковь................. 8 „ 8 „•
Купленнмхь бунчукового товариша
Йвана Данченка [подданническихь] ") 19 „ 21 „ бездв. 1 х.
Разночинческихь....................... 7 „ 7 „ „ 1»
Кь сему селу лісньїхь угодій посредственно, пахатнмхь земель доволно,
упражняются вь хлібопашестві и сіяній конопли, [сь которой родящуюся
пеньку [106] и хлібь]|а), продают вь городі Стародубі.
Сотни Второполковой. Хутор,3) бунчукового товарища Йвана Данченка
(Истровскій назмваемьій, разстоянія) оть села Чупковичь вь полверстм,
(при ліснмхь рощахь) при річки Истровки, на которой плотина і мельнич-
— 60 —
нихь амбаровь 2 о 3 колахь. Вь семь хуторі приежой домь владілческой
о 5 покояхь.
(Сотни Второполковой). Хутор ') войскового товарища Федора Данченка
(Истровскій, разстоянія) оть села Чупковичь вь 1 версту, (при лісних
рощахь) при річки Истровкі, на которой плотина і мельничний амбарь одинь
о 2 колахь. Вь ономь хуторі жилой домь' показанного войскового товарища
Данченка о 6 покояхь, [подданническихь]2) 5 х.
Сотні Второполковой. Хуторь Истровскій бунчукового товарища Йвана
Данченка не вь отдаль оть [вишесказанного] ') [106б| Федора Данченка ху-
тора, (при ліснихь рощахь,) при річкі Истровки, на которой плотина и мель-
ничний амбар 1 обь 1 колі. Вь немь пріежой домь о 6 покояхь, [подданиче-
скихь] 'І 3 хати.
Сотні Первополковой. [Разстоянія]’) оть города Стародуба вь 15 версть,
вь урочищі Піщаномь, (надь дорогою, изь города Стародуба вь село Солову
йдучою, вь середині лісовь, хуторь войскового товарища Петра Лайке-
вича). Вь нем винокуренной (его) заводь, (хать, вь числі коихь одна шин-
ковая] •) 3.
Сотни Первополковой. Хуторь (господина) надворного совітника и под-
коморого Михайла Ширая, називаемий Єліоночка, вь лісу на дорогі, изь
Стародуба вь село Солову [идучей, разстоянія оть вишесказанного хутора
Петра Лайкевича вь 2 верстахь, вь томь хуторі хать 11] ’).
Сотни Первополковой. Слобода Балдовка, [разстоянія]9) оть села Со-
лови вь 5, от села Княжей, она же Имлинка, вь 2, оть села Чупковичь вь 10,
[а оть города Стародуба вь 12 версть, владінія господина [107] надворного
совітника и подкоморого Михайла Ширая, наслідно по отцу доставшаясь.
Містоположенія піщаное, при ращищеннихь пахатнихь поляхь, при лісахь
и]9) при річки Солові. В ней [посполитихь подданническихь]10) дворов 21,
в нихь хать 26, бездворнихь 5.
(Кь сей слободі лісних угодій доволно, сінокоснихь посредственно, па-
хатнихь земель скудно, хлібь припахивають сь копньї на міскихь Староду-
бовскихь земляхь. Упражняются вь хлібопашестві, сіяній коноплі для
пеньки и вь извозі, нанимаясь подь фуру расколннкамь вь степнне малорос-
сійские города. Хлібь и пеньку продають вь городі Стародубі).
Сотни Первополковой. Хуторь") вь урочищі Круглого (разстоянія) оть
села Картушина вь 4 [версти, войскового товариша Федора Уса]”). Вь
немь винокуренньїй (его) завод [мужичьихь хать]”) 2.
(Сотни ПервополковойІ. Хуторь") вь урочищеПарищева, (разстоянія) оть
города Стародуба вь 10 [версть, міщанина Стародуборского Петра Шев-
ченка]11), Вь немь16) їх.
[1076] (Сотни Первополковой) Хуторь •’) вь урочищі Парищева, (разстоя-
нія) оть города Стародуба версть вь 9, (міщанина Стародубовского Петра
Рос то р гу я,]|в) Вьнемь винокуренной завод, (вь одной связі]'9) 2 х.
(Сотни Первополковой). Хуторь20) вь урочищі Парищева, (разстоянія) оть
города Стародуба версть вь 7, (міщанина Стародубовского Василья Пет-
рилина]"). Вь немь29) 1 хата.
Сотні Первополковой. Хуторь2’) вь урочище Парищева, (разстоянія) оть
города Стародуба (версть) вь 5, [козачки удови К л именчихи] ’*). Вь немь 1 х.
- 61 —
(Сотні Первополковой). Хуторь') вь урочище Парищева', (разстоянія)
оть (вьішескааанного) Клименчихиного хутора вь полверсти, (козака Н е-
стора Клименка). Вь нем 1 х.
Сотни Первополковой. Хуторь2) вь урочище Парищева, (разстоянія) оть
города Стародуба вь 9 [верст, асаула полкового Йвана Занк евского]3).
Вь немь винокуренний заводь и подсусідковь 1 х.
(Сотни Первополковой). Хуторь вь') урочищі Узкого Плоского, (раз-
стоянія) оть города Стародуба вь 7 верстахь, [атамана сотенного [108] С е-
мена Злотника. Вь немь дворовь]6) 2, хать 2.
(Сотни Первополковой). Хуторь вь урочищі Узкого Плоского, (разстоянія)
оть города Стародуба вь 7 версть, козаковь Йвана и Мелаха Брезкуновь.
Вь немь винокуренний заводь6), дворовь 6, хать 6.
(Сотни Первополковой). Хуторь’) вь урочищі Узкого Плоского, (раз-
стоянія) оть города Стародуба (версть) вь 5, [непремінного райцьі Староду-
бовского Льва Лешедки]’). Вь нем винокуренний заводь, [хат 2]’).
Сотни Первополковой. Хуторь '") вь урочищі протока Котова, (разстоянія)
оть города Стародуба вь 4 верстахь, (войскового товарища Бнковского).
Вь немь винокуренньїй его заводь"), хать З-
Сотни Первополковой. Хутор ”) в урочищі Гального болота, (разстоянія)
оть города Стародуба в [2 верстахь, умершого полковника Стародубовского
Максимовича наслідниковь] |3). Вь нем [хат] ") 1.
(Сотни Первополкояой). Хутор1') вь урочищі Гального болота, [разсто-
янія от вишесказанного ,1086] Максимовичева хутора вь 2, а оть города
Стародуба вь 4 верстах, сотенного атамана Снлки Белого16). Вь нем вино-
куренньїй (его) завод, [хат 2.] *’).
Сотни Первополковой. Хуторь ,й) вь урочищі Пузировкі, (разстоянія) оть
города Стародуба вь 1 версту (полкового асаула Йвана Заньковского,
доставшихся ему от отчима его міщанина Стародубовского Пузиря). Вь немь
жиллой его Заньковского домь, [вь которомь покоевь 4, подсусідческихь
изб 3.] ”).
Сотни Первополковой. Хутор20) вь урочищі Коробовщині, (разстоянія)
оть города Стародуба вь 3 верстахь, [полкового Стародубовского писаря
Степана Федоровича, в нем хат]31) 5.
Сотни Первополковой. Хутор 22) вь урочищі Плоского, не вь отдаль [ху-
тора писарева козака сотні второполковой Кириллш Я н ч е н к а.] 23) Вь немь
Сотні Первополковой. Хутор21) вь урочищі Шулгинка (разстояніем) от
города Стародуба [109] [версть вь 5, асаула артилерій полковой Староду-
бовской Ярмоли Кобенка. Вь немь хат З.]25).
Сотни Первополковой. Хуторь26) неводаль столбовой дороги, изь Старо-
дуба вь Черниговь (идучой, разстоянія) оть города Стародуба вь 3 [верстахь,
Вьішесказанньїе урочищьі Круглеє, Парищевь, Плоское, Галное болото и
по них другіе,' вь коихь понменованние хутори лежать, вь принадлежитости
городской и суть лісние.
- 62 -
Сотни Первополковой. Деревня Каиен ь, разстоянія оть села Чупковичь
вь 3, оть деревні Крюкова вь 3, оть города Стародуба в 5, а оть столбо-
вой дороги, изь Стародуба вь Черниговь идучой, в 1 версту. [Містополо-
женія]') раздольное, иоложистое, (но не ннзкое, пісковатое,) вь виду села
Чупковичь, [сь двохь сторонь лісние рощи, а сь другихь двохь чистие па-
хатние поля. Річки туть ніть, но один колодцьі]. а)
[1096] Вь сей деревни:
Вьіборньїхь [козачьихь] ’) дворовь . 2, вь нихь хать 4
[Подпомощичьихь').................37 д. „ „ „40
Козачьих подсусідческихь . ... 3„ „ „ „ 3 бездворньїхь 5.
і сь купленньїхь бунчукового това-
рища Йвана, войскового товари-
ща Андрея и значкового това-
рища сьіна Василья Данченковь
подсусідковь.....................4д. 4 х.
(Всего обьівателей).
Кь сей деревні лісньїхь угодій ніть, сінокосовь и пахатньїхь земель
скудно. (Подходять же сінокосьі и пахатние земли міские Стародубовскіе;
лісь покупають вь деревні Лопатняхь. Упражняются вь хлібопашестві,
пахая вь городскихь жителей сь копньї, сіють коноплю и вьіділивають
пеньку и оную, равно какь и хлібь, продають вь Стародубі].5)
Сотни Первополковой. Деревня Крюковь,6) разстояніяоть села Логова-
того вь 2, оть деревні Камня в 3, оть столбовой [110] дороги, изь Старо-
дуба вь Черниговь (идучой,) вь 1, и от города Стародуба вь 7 верстахь, на
проселочной дороги. [Владінія отставного маіора Кулябки по жені его до-
чери бунчукового товарища Корецкого. Місто положеній раздольное, супі-
сковатое, нісколько болотное, окружають лозьі, лісньїе рощи и пахатньїе
поля;]’) річки туть ніть, (а водопой сь колодцевь.)
В сей деревні:
„ 16 бездв. 1
15,
[Посполитскихь подданическихь] ’) „ . .
(Всего обьівателей).
(Кь сей деревні лісних, сінокосньїхь угодій и пахатньїхь земель скудно;
лісь строевой покупают вь деревні Лопатняхь сь тамошней пущи, сіно-
жати нанимають вь урочищах Плоском, Порищеві и селі Смолевичахь.
Хлібь припахивають сь копньї на городскихь пахатньїх землях, упражня-
ются вь хлібопашестві, сіяній коноплі, но нікоторие боліє живуть изь
зароботковь; хлібь и пеньку продають вь городі Стародубі).
[1106] Сотни Первополковой. Село Шкрябинь,,0) разстоянія оть деревні
Камня вь 3, (а) оть города Стародуба вь 4 верстахь, на проселочной дороги.
[Владінія умершого бунчукового товарища Антона Журавки оть діда его
полковника Стародубовского Лукьяна Журавки. Місто положеній гористое,
супісковатое, при ярахь, буяракахь, чистмхь пахатньїхь поляхь и лісньїхь
изрідка рощахь. Вь низу селенія яром течеть чистммь розливомь річка Бо-
бьінець, отділяющая небольшую часть на лівьій береги селенія] "), на коей
плотинь 2 і мельничньїхь амбаровь 2 о 4 колахь.
- 63 -
Ви семи селі: (публичного строенія никакова ніть,) церковь деревяная 1.
(Жителей сего села): [поповь]1) 2, церковниковь 2, писарь сотенньїй
(Федорь Курдицкій 1.)
[Посполитскихь подданническихь2) дворов 27, вь нихь хать 27, бездвор-
ньїхь 4. [111]. [Подсусідческая писарева безьдворная хата 1] ’).
К сему селу лісньїхь угодій скудно, (получается жь лісь изь пущи на-
слідной жені его Ульяні Даровсковні Кулаговской) сінокосовь посредствен-
но, (а) пахатньїхь земель доволно. Упражняются вь хлібопашестві и сіяній
(для пеньки) конопли; [хлібь и пеньку] *) продають вь городі Стародубі,
(ходят и на зароботки — нанимаются вь домовіе городскихь жителей работьі).
Сотни Первополковой. Хуторь [разстоянія]2) оть села Шкрябина вь 2
верстах, (вь виду города Стародуба господина отставного майора М и к л а-
ш е в с к о г о), при річкі Бабенці (и небольшой лісной рощиці,) Вь немь
[подданическихь]”) дворовь 5, вь нихь хать 5, бездворная 1 .
Сотни Первополковой. Хутор, назьіваемьій Коровченка, [разстояніемь]’)
оть города Стародуба вь полторьі верстві, (полкового асаула Федоса Пліт-
ка, вь виду города Стародуба) при річкі Бабенці (и при небольших лісньїх
Еощицах), на которой (его) плотина, мельничньїй амбарь один о 2 колах,
подсусідческихь] “) 5 хат.
[1116] (Сотни Первополковой). Хуторь, назьіваемьій Маслянка"), (раз-
стоянія) оть города Стародуба вь 1 версту, (войскового товарища Петра Про-
коповича женьї его Мокріевичевньї), при річкі Бабенці, (вь виду города
Стародуба); на коей (річкі Бабенці) плотина [и на оной мельничньїй амбарь
один] *“) о 2 колахь, [подсусідческихь)11) 1 хата.
Сотни Первополковой. Хуторь Митяевка,,а) (разстоянія) оть города
Стародуба вь поль верстві, (умершого бунчукового товарища Захарья Ширая).
Вь немь винокуренньїй (его) заводь, для винокуровь 1 хата.
[112] Сотни Второполковой Стародубовской. Деревня Галагановка
принадлежить '3) подкоморому повіту Погарского Лашкевичу. [Положеніе
иміеть надь небольшимь яромь, на місті пісковатомь, при чистом поли и
при иебольшихь дубровахь. Вь томь яру идеть протокь, именуемьій Марица,
которому близь сей деревни вершина, а упаль вь версту оть оной вь річку
Ревну, а сія деревня лежить на правомь оной річки берегу. На томь про-
ток!] ") плотина обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі. Разстоя-
ніемь (сія деревня) оть села Желізнаго мосту и оть Курковичь вь 5, оть
села (же) Архиповки вь 3 верстахь. [Лежить оная по дороги проселочноЙ.
Домь туть приежой]16) оного Лашкевича о 4 покояхь деревяной.
Вь сей деревні
[Подданическихь]16) оного Лашкевича дворов 33, хат 43, бездворньїхь 8.
(Итого обьівателей 51).
[Ліса строеваго ніть, а дровяного близь сей деревни для нихь доволно; на
строеніе избь полупають вь дачахь волости Шептаковской около с. Архиповки.
[1126] Земли пахатной и сінокосньїе покосьі иміють, но недостаточно,
вззаимствуя тімь вь дачахь села Курковичь, упражняются вь хлібопаше-
стві и для своего пропитанія и продають вь містечку Семеновкі; прибель
- 64 —
же сверхь того получають оть родяїцейся здісь пеньки, которая распроди-
вается приежающим зь Семеоновки, Стародуба и расколничихь слободь обн-
вателямь, а иногда и сами туда же для продажи отвозять]. *).
Сотни Второполковой Стародубовской. Хуторь возного Федора К о с о-
вича, оть [той деревни)’) вь 2 верстахь, над протокомь Гримячкою, на
которомь плотина обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі, (и близь
Вь семь хуторі домь жиллой оного возного о 3 покояхь, (возньїй Косо-
вичь 1), подсусідческихь его же Косовича дворов 10, хат 10.
(Сотни 2 полковой Стародубовской). Мелница козаковь вьіборньїхь Кур-
ковицких Р у б а й л о в ь, [113] они жь и Осипенки, близь вьішеписанного хутора,
при річки Ревні, на которой плотина обь одномь мельничномь амбарі о
двохь колахь (мучньїхь. а другая клітка сь валюшнимь коломь), хата 1.
(Сотни Второполковой Стародубовской). Хуторь козаковь Курковицкого
куреня Крьівошиенковь. оть Косовичеваго хутора (толко) чрезь про-
токь Гримячку, при рощі. Вь семь хуторі казачьихь подпомощичьихь дво*
ров 2, хат 2. Бездворная ихь же одна, (итого 3.)
(Сотни 2 полковой Стародубовской). Хуторь Гримячка возногоЗлотков-
ского, (разстояніемь) оть [того хутора]3) вь 1 версту, надь протокомь Гри-
мячкой (вь небольшихь заросляхь). Вь немь домь его возного жиллой о 3 по-
кояхь деревяной.
(Возньїй Злотковскій 1).
Сотни Второполковой Стар. Деревня Леоновка принадлежить войско-
вому товарищу Петру, [113б| [козакамь, находящимся под відініемь полко-
вой канцелярій, Йвану и Демяну Павловскнмь, доставшаясь оть Ломакь, а
Ломаки надано оть гетмана Мазепьі. Положеніе иміеть на місті низкомь,
ровномь, вокругь оного береговьіе хорошіє рощи,] *) по обеїмь сторонамь
річки Ревни, на которой плотина (их общественная) обь одномь мельнич-
номь амбарі о двохь колахь (и дві клітки пустьіхь); по дорогі проселоч-
ной; разстояніемь оть села Курковичь вь 3, оть деревни Сала^ановки вь З,
оть села Азаровки вь 5 верстахь. (Вь семь хуторі домовь жильїхь вь од-
номь дворі 3: їй войскового товарища Петра о З, другой Йвана о 3, а 3-й
Демяна о трехь же покояхь, деревяние).
Вь [сем хуторі]’) войсковой товарищь 1, разночинцовь 2.
Подданническихь . . .
Козака Йвана І г.
Козака Демяна ( ІІавлов
13 „ 13 „ бездвор. 1 хата
-------„-------ч • • 10 „ 11 „ бездвор. З „
Итого ... 28 „ 33 „ бездвор. 4 .
(А всего обьівателей 37 ч.)
[114] (Ліса строевого и дровяного мало, доволствуются для строенія своихь
избь вь дачахь волости Шептаковской около села Архиповки; земли пахат-
ной и сінньїе покосьі иміют, но недостаточно, взанмствуя тімь вь обьіва-
телей села Курковичь, упражняются вь хлібопашестві и для своего пропи-
танія и продають вь містечку Семионовкі, вь Стародубі, а иногда н вь
Новгородкі, а родящуюсь здісь пеньку приежающнмь зь расколничихь сло-
бодь обьівателямь и отвозять вь вьішеписанньїе міста для продажи.)
Сотни Второполковой. Хуторьбунчукового товарища Василя Корсака и
козака Йвана Павловского зь другими соучастникайи (Янджулами, они
— 65 -
же и Савичи) при річкі Ревні на которой плотина о 2 мелничньїхь амба-
рах о 2 колах. Вь семь хуторі домь приежой, вь которомь живеть откуп-
щикь козакь Мозолевскій.
ІПодданнических же общественннхь]') 2 бездворньїхь хатьі.
1146] (Сотни Второполковой). Хутор козака жителя Азаровского С а в в ьі
Горла; оть [того]1) хутора вь 3 верстахь (вь лісі), при неболшомь про-
Сотні Второполковой Стародубовской. Село Курковичи ранговое над-
ворного совітника члена суда генерального[Осипа Григорьевича Туманеного.
Положеніе сего села ровное, на місті супесковатомь; річки туть никакой
ніть, а собирается вь весняное и осінное или ненастное время вь ередині
села вода и именуют то місто Ложокь; иміють же обьіватели вь своихь дво-
рах колодцьі. Лежить по дорогі Старо-Столбовой, идучой изь Стародуба
вь Король и Понурницу]*). Разстояніемь (оть Стародуба вь ЗО), оть села
Архиповки вь 6, оть Азаровки вь 3, оть Поноровки вь 7, оть деревни Са-
ла^ановки вь 5 верстах. [На правом берегу річки Ревни, которая оть сего
села вь 3 верстахь. Публичного вь немь строенія никакова ніть]5), церковь
деревяная одна, [115] [а партикулярних! домовь два: первой] ‘) удови попаді
Тимоновичевой о 3, атамана сотенного Криксина о 3 покояхь, (деревяньїе
и жилне).
Вь семи селі обьівателей:
[поїть] ’) 1, [причетниковь] “) 2.
удовії разночинческих 2,
Вьіборньїхь козаковь.............14 двор., 24
Подпомоїциковь ......... 59 „ 68
Козачихь подсусідковь............ЗО „ 31
Рангових надворного совітника Ту-
маненого ....................... 41 „ 44
Разночинческихь подсусідковь . . 43 „ 44
Итого ... 187 „ 211
(А всего обивателей 224).
„ бездворн. 5 х.
„ бездворн. 8 хат.
„ бездворн.13 „
Ліса строевого (здісь) недостаточно, (а дровяного
избь и протчого строенія покупають вь дачахь волост.. _____...........
Земли пахатной и сіннихь покосов (обьіватели иміють) посредственно.
Упражняются (сій) обиватели [1156] вь хлібопашестві [и для своего пропи-
танія продають вь містечку Семионовки и городі Стародубі; прибель же
сверхь того получають]9) оть родяїцейся здісь пеньки, которую [отвозять
для продажи вь Стародубь]"’) и приежаюіцимь (оттудова жь и) изь раскол-
доволно; на строеніе
ничихь слободь обивателям!.
Сотни Второполковой (Стародубовской). Село Азаровка (принадлежить)
часть (оного короні), видінія скарбовой капцелярии, а [часть]11) бунчуко-
вому товарищу Миклашевскому и судьи умершому Петру Лишню [по куплі
оть Пилатовичовь и оть войскового к[:анцеля:]риста Петра Юркевича. Положе-
ніе иміеть на місті ровномь, низкомь; сь одной сторони],2) при річкі Ревні,
на лівомь берегу, [и изь другой сторони сего села упадаеть вь ту жь річку
протокь, именуемой Пухари. На річкі Ревньї],а) плотина обь одномь мел-
ничномь амбарі о двохь колахь, (а на протокі Пухарі другая, за которою
и село Земянка, плотина обь одномь же мелничномь амбарі и одномь колі.
Лежить оное [116] по дороги проселочноЙ, при чистомь пахатномь поли и
при небольшихь заросляхь), разстояніемь (оное) оть села Курковичь вь З,
оть села Костобобра вь 9 верстахь, (оть Демянокь только чрезь річку.
Публичнаго туть строенія никакова ніть), церковь деревяная одна, (а) пар-
тикулярньїхь домовь два: первой бунчукового товарища Миклашевского о 5
покояхь (жиллой, а) другой войскового товарища Пилатовича (доставшойся
оному ж Миклашевскому) о 4 покояхь, (но не жилой).
Вь семь селі: бунчуковий т. (Миклашевскій) 1, атаман сотений (Шван-
скій, он же и Рубановскій) 1, [поповь]') 2, [причетникові] ’) 2.
Вьіборньїхь козаковь...........З
(Козаковь) подпомощиковь ... 25
Козачих подсусідковь ......... 7
Подданньїх бунчукового товарища
(Йвана) Миклашевского .... 34
28 Х"
7 „ бездворная
39 „ бездворньїхь
Умершого судьи Лишня .... 6 „ 9 „
Коронньїхь................... 54 „ 67 »
[1166] Разночинческих подсусідковь . 2 „ 3 „
Итого . . . 131 „ 158 „ бездворньїхь 4 х.
(Итого обьівателей 162).
(Мелница на рікі Ревни обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі
Разстояніемь оть сего села вь четверть версти, принадлежить пополамь бун-
чуковому товарищу Миклашевскому и Лишню).
Сотни Второполковой Стародуб. Село Д е м я н к и принадлежить бунчу-
кового товарища жені Елені Миклашевской. [Положеніе иміеть]3) по обеімь
сторонамь річки Ревньї, на которой плотинь дві о 4 мелничньїхь (ветхихь)
амбарахь о 5 колах (оной Миклашевской. Лежить оное на ровномь, поло-
жистомь, не низкомь, но пісковатомь місті, при чистомь пахатномь поли
и близь небольшихь рощей), оть села Азаровки разділяется толко річкою
Ревною (и протокомь, которьій в нее упадаеть, именуемьімь Пухарь). Раз-
стояніемь оть села Понуровки вь 2 [117] и оть Андрейковичь вь 10 вер-
стахь, (на дороги проселочноЙ. Публичного вь томь строенія никакова ніть,)
церковь деревяная одна и домь приежой владілческой о 5 покояхь, (дере-
вяной же приежой).
Вь семь селі: священникові 3, [причетникові]') 2, сотеньїй хоружій 1,
[Подданическихь]5) оной Миклашевской 135 двор., 182 хати, бездворньїхь 12.
(Итого обьівателей 194).
Ліса строевого [близь сель сихь ніть, а доволствуются покупаемьімь
вь дачахь околичньїхь лісньїхь мість]6). Земли пахатной и сінньїхь поко-
сов (иміють) посредственно. Обьіватели.упражняются вь хлібопашестві (и
для своего пропитанія и продають вь Стародубі), а росту щую здісь пеньку7)
приежающимь изь расколничихь слободь обьівателямь, (а иногда и сами
[1176] Сотни Второполковой Стародубовской. Село Понуровка [при-
надлежить удові бунчукового товарища Миклашевского жені Елені Микла-
шевской] “). Разстояніемь (оное) оть села Демянковичь вь 2-хь [верстахь] ’),
при річкі Ревні, по обеімь оной сторонамь, [которой вершина оть сего
села толко версти за дві вь деревні Буді; оть села жь Андрейковичь вь8,
а оть села Княжой вь 9 верстахь, по дороги проселочноЙ]»10), на річки Ревні,
- 67 —
низкое, положистое, на місті супісковатомь, вь чистомь пахатномь поли и
при неболшихь рощахь. Публичноговь немь строенія никакова ніть,) церквей
деревяньїхь дві, а третая (намісто ветхой, особо) при домі владілческомь
(иміющойся, вновь ділается) каменная. Домь жиллой оной Миклашевской
Ви семь селі: бунчукового т.жена удова 1, священникові! З, удова попа-
1, [причетников]') 2.
[118] [Подданических]’) оной Миклашевской 102 двор., 116 хат., бездв. 12.
(Итого обьівателей 128).
Лісомь строевьімь и дровяньїмь обьіватели (для своихь избь) доволству-
ются владілческимь (коего) близь сего села (иміется толко не весма доста-
точно). Земли пахатиой и сінньїхь покосовь (иміють) посредственно. Упраж-
няются (обьіватели всі вообще) вь хлібопашестві (и для своего пропитанія
и продають вь Стародубі, а родящуюсь здісь пенку отдають за заплату
владілцу, а иногда и продають тамже, и приежающимь сь расколничихь сло-
бодь и изь Стародуба покупщикамь).
Сотни Второполковой Стародуб. Село Андрійковичи (принадлежить
короні), видінія скарбовой канцелярій; [положеніе иміеть по горі, вь ярах
и по косогорі неболшомь, вь чистомь пахатномь и прозрачномь поли и
при небольшой рощі]3) [1186] при вершині протока, именуемого Веретіонка,
на которомь плотина, принадлежащая кь селу Середнимь Андрейковичамь
волости Шептаковской, которое отділяется оть сего села (толко) тімь про-
током; (на оной плотині мелница священника тамошнего о двохь колахь.
Лежить сіє село по дороги проселочной), разстояніемь оть села Понуровки
вь 9, (оть Демянокь, Назаровкн вь 8) оть села Сухосіевки вь 3, оть села
Тарасовки вь 5 верстахь. (Публичного вь немь строенія никакова ніть),
церковь деревяная одна (и) партикулярньїхь домовь четьірі: первой приежой
войскового товарища Чернявского о 3, попа здішнего Захаржевского о З
покояхь, деревяние.
Вь семь селі войсковой товарищь 1, разночинець 1, [поп]') 1, [причетникь]5) 1.
Вьіборньїх козаковь...............12 д. 12 х.
Подпомощиковь......................ЗО „ 31 „
[119] Коронньїхь........................40 „ 42 „ бездворньїхь 2
Разночинческихь подсусідковь . . 4 „ 4 „ бездворньїхь 2 х.
Итого .... 86 „ 89 „ бездворньїхь 4
(А всего обьівателей 93).
Ліса строеваго туть весьма мало, (а дровянаго иміють близь сего села
доволно; на изділья своихь избь и протчаго сій обьіватели покупають воло-
сти Шептаковской вь дачахь села Кистера).
Земли пахатиой и сінньїх покосовь [иміють, но не весма достаточно;
взаимствуя землю около сель Сухосіевки и Кистера]’),упражняются вь хлі-
бопашестві [и для своего пропитанія и продають малимь количествомь
вь Стародубі, прибель же сверхь того всі вообщі получають]') оть родя-
щейся здесь пеньки, которую продають приежающимь изь Стародуба, Пога-
ра и изь расколничихь слободь обьівателямь, (и сами вь Стародубь [1196]
а вьщіживаемую сими обьівателми конопляную олію вь містечку вь Погарь
для продажи отвозять).
68 —
Сотни Второполковой Стародубовск. Деревня Хомутовка, принадле-
жить на рангь капеляна Глуховского Саляховского. [Положеніе иміеть]') по
обіимь сторонамь річки Глинки, [вершина которой вь селі Тарасовки, до
коего сюда версти толко дві, на місті гористомь, промежду яромь, вь чистом
поли и при неболшомь лісі. На сей річки]а) плотина обь одномь мелнич-
номь амбарі о двохь колахь. (Принадлежить оная судьи земскому Афана-
сію Лашкевичу. Лежить оное близь столбовой дороги, идучой изь Старо-
дуба вь Глуховь), разстояніемь оть села Тарасовки вь 2, оть Мишковки
вь 1 (версту,) оть Понуровки вь 10 (оть Стародуба вь 15) верстахь.
Вь сей деревни: [подданнических]’) рангових (дворовь) 22 д. 25 х.
подкоморого Лашкевича.......................................1 бездвор.
(Итого . . . .26 хат).
[120] (Ліса строеваго и дровянаго туть мало. Зе
покосовь иміють, но недостаточно; получають землю вь обивателей села
Тарасовки и Мишковки. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и для
своего пропитанія и продають, такь же и ро датуюсь здісь пеньку вь Ста-
родубі и приїжающимь отьтудова жь покупщикамь).
(Сотни Второполковой). Хутор Хреневь войсковихь товарищей Три-
шатнихь, (оть сей деревни вь одну и) оть села Тарасовки вь одну версту,
при лісі (Хорошь), надь річкою Глинкою, на которой плотина обь одном
и сінніяхь
Сотни Второполковой (Стародубовской). Село Мишковка, часть оного
принадлежить войсковому товаришу Михайлу Гудовичу, хоружому полковому
Льву и войсковому тов. Василію Тришатнимь. [Положеніе иміеть промежду
яромь, по горі и по косогорі, вь чистомь и прозрачномь поли и при небол-
шихь [1206] заросляхь, близь оного лежащих; вь томь яру идет річка, име-
нуемая Глинка]') по обеімь оной сторонамь, на которой плотина о двохь
мелничнихь амбарах о 3 колахь, (вь томь числі одно сукновалное, принад-
лежить Гудовичу. Лежить сіє село по дороги столбовой, идучой изь Старо-
дуба вь Глуховь), разстояниемь оть села Суходолья вь полверсти, оть де-
ревни Хомутовки вь 2, оть села Дохновичь вь 3 верстахь, (оть Стародуба
вь 15 верстахь. Публичного) вь немь (строенія никакова ніть), церковь дере-
вяная одна, партикулярних домовь два: первой Гудовича вь двохь связяхь
о 4 (покояхь, а) другой Тришатного о 3 покояхь.
Вь семь селі: хоружій полковий 1, войсковьіхь товарищей 2, попови-
18
41 „
19 „ [121) бездворньїхь 7.
бездворньїхь 2.
бездворная 1.
бездворньїхь 14.
Вьіборньїхь козаковь . .
Подпомощиковь ....
Козачйхь подсусідковь
Подданньїхь:
' Гудовичовь................... 13 „ 14 ,.
Тришатнихь.....................21 „ 21 „
Разночинческихь подсусідковь . . 2 „ 2 „
Итого .... 93 „ 106 „
(А всего обьівателей 120).
Ліса строеваго 9) ніть, (а дровяной иміють; на изділку своихь избь и
прочаго полузають вь дачахь села Андрійковичь). Земли пахатной и сін-
ньіхь покосовь (иміють) посредственно. Упражняются вь хлібопашестві;
- 69 —
[хлібь и родящуюсь здісь пенку и виціживаемую олію продають вь Ста-
родубі и Погарі и приежающимь оттудова жь и изь расколничихь слободь
священникь
Сотни Второполковой Стародубовской. Село Суходолье, часть оного
принадлежить судій земскому Погарскому Афанасию и подпорутчику Василю
Лашкевичамь. [Положеніе сего села ровное, не низкое, при рощахь [1216]
и чистомь пахатномь поли8), при річки (Гнилке, она жь) Глинка, на правомь
берегу оной и при впадении тутьже вь нее протока Жданковки, (не пеща-
ное и не болотистое, по дороги проселочной, а оть столбовой толко вь пол-
тори версти, которая идеть изь Стародуба вь Глуховь). Разстояниемь оть
села Дохновичь вь 1, от села Мишковки вь полтори, оть деревни Случка
вь двохь, (а оть Стародуба вь 12) верстахь ’). Домь жиллой судьи земского
Афанасія Лашкевича зь братьями о 8 покояхь, церковь деревяная одна.
[Вь семь селі] *): судья земскій Афанасій Лашкевичь 1, ...... ’
причетникь 1, удова [дячиха]*) 1.
Козаков подпомощиковь...................8 д.
Подданнихь онихь Лашкевичовь............6 „ „ „
Итого . . . . 14 „ 15 „
Сотни Второполковой. Деревня С л у ч о к ь, [положеніе иміеть на ровномь
положистомь місті] °), [122] при рощі и чистомь пахатномь полі, по дороги
проселочной; річки тут ніть, [вь весняное жь время накопливается вь троих
низкихь містахь вода, именуется Ложками; обивателя доволствуются водою
сь колодцей]’). Разстояніемь (сія деревня) оть села Суходолні вь 2, (оть
Дохновичь вь 2), от деревни Хмеліовки вь 1, оть Борщова вь 10, (оть Ста-
родуба вь 10) верстахь, (на сіверной оного стороні).
/о- --я __ -------- п—,— ........ и Ликоменковимь): Бунчу-
(Вь сей деревни сь хуторомь Радчснковнмь
новий товарищь (Романовичі) 1.
Вьіборньїхь - козаковь..............2 д.
Магистрата Стародубовского міщань 2
Посполитьіхь:
Полковника Якова Завадовского . . 4
Маіора Ханенка................
Бунчукового товарища Романовича
. 5 „ 6 „ бездворньїхь 2 х.
________ . . . .24 „33 „ бездворньїхь 2.
(А всего обьівателей 35).
[1226] Сотни Второполковой Стародубовской. Деревня Хмеліовка, [поло-
женіе иміеть на ровномь, положистомь, не болотистомь и не пісковатомь
місті, при хорошихь владінія господь Завадовскихь и маіора Ханенка сі-
нокосахь и зарослях] 8), при вершині неболшого протока Случанки, на правой
стороні, (на которомь плотина атамана сотенного Хмеліовскаго зь братьями,
обь одномь мелничномь амбарі. о двохь колахь пустьіхь и близь річки
Кичатой, вь которую и вьшіеписанной протокь упадаеть. Лежить оное по
дороги проселочной), разстояніемь оть села Дохновичь вь 3, оть Деревни
Случановки вь 1 (версту), оть села Гринева вь 7 верстахь, (а оть Старо-
дуба вь 12 верстах). Вь семь селі домь войскового канцеляриста Скоробо-
гатого о 3. Обьіватели (жь оного): войсковьій канцеляристь (Скоробоґатій) 1,
[атаман сотенний Хмеловскій 1, атамань Шкредовь 1]“).
- 70
Вьіборньїхь козакові*..................
Подпомощиков!).........................
Ранговьіхь посполитьіхі>...............
Разночинческихь подсусідковь...........
[123] Сотни Второполковой Стародубовской. Село Дохновичи принад-
лежить (г-ну) полковнику Якову и бунчуковому товарищу Федору Завадов-
скимь. [Положеніе иміеть]') по обеімь сторонамь річки Плоской, (на місті
ровномь, не низкомь, при чистомь пахатномь и прозрачномь поли и при
лісахь неболшаго пространства), по дороги столбовой, идучой изь Старо-
дуба вь Глуховь. Разстояніемь оть Стародуба вь 10, оть села Дедова
вь полторьі, (а оть Картушина вь 6), оть Мишковки вь 3, оть села Суходолья
вь 1 версту; на річки Плоской плотинь дві: одна вь самомь селе полков-
ньіхь же амбарахь о трехь колахт>; церковь деревяная одна, домові) парти-
ной связі) о 8, (а дві связі еще не совсімь отділанньїе деревяньїс),
2-й бунчукового товарища Федора Завадовского {1236] о 6 покояхі), дере-
Вь семь селі): полковникь (Завадовскій) 1, бунчуковий товарищь (За-
вадовскій) 1, (священника ніть), удова попадя 1, [причетникові]2) 2.
3) Подпомощичьихь....................14 „ 19
Полковника Завадовского..............26 „ 29
Бунчукового товарища (Федора) Зава-
довского .......................... 28 „ 33
Лашкевичовь...........................1 „ 1
Итого .... 72 „ 86
(А всего обьівателей 90).
„ бездворньїхь 2 х.
„ бездворньїхь 2 х.
„ бездворньїхь 4 х.
Лісомь строевьімь и дровяньїмь обьіватели вьішеписанньїхь [деревень и
сель]') доволствуются принадлежащимь до оньїхь и покупають вь околич-
ньіхь містахь. [124] Земли пахатной и сінньїхь покосовь иміють доволно.
Упражняются вь хлібопашестві [и для своего пропитанія и продають вь Ста-
родубі; прибель же сверхь того получають]5) оть родящейся здісь пенки,
которую, также и [вьїціживаемую олію] “), продають приежающимь изь Ста-
родуба, Погари и изь расколничихь слободь обьівателямь.
Сотни Второполковой Стародубовской. Село Д і д о в ь принадлежить г-ну
судьи генералному Александру Дублянскому. [Положеніе иміеть]по обеімь
сторонамь річки Плоской, ::: :::т:р:2 глет:::::
амбарі о двохь колахь (на місті ровномь положистомь, при чистомь пахат-
номь поли и прн лісахь, по дороги проселочной. Разстояніемь) оть села
Дохновичь вь полтори, оть Картушина вь 3, оть Стародуба вь 7 верстахь.
(Публичнаго в немь строенія нікакова ніть), церковь деревяная одна, домь
жиллой господине судьи генералного Дублянского вь двохь связяхь о 16
покояхь. *
Вь семь селі: судья генералний Дублянскій 1, |попь]’) 1, церковни-
ковь 2. [1246] отставной бургомистерь Стародубовскій 1, (причетниковь).
мелничномь
козаковії подпомощиковь................І дв, з х.
Міщань [ратуши Стародубовской]') . . 5 6 „
Судьи генералного Дублянского'') ... 18 „ 19 „
Итого ... 24 „ 28 „ бездворньїхь 2
(А всего обьівателей ЗО.)
(Ліса строеваго и дровяного иміють толко достаточно, а земли пахатной
и сЬнньїхь покосовь посредственно. Упражняются вь хлібопашестві и для
своего пропитанія и продають, такьже и родящуюсь здісь пенку вь Старо-
дубі и приежающимь оттудова жь покупщикамь, от чего иміють себе про-
питаніе).
Сотни 1 полковой Стародубовской. Село Картушинь [принадлежить
по вьісочайшему пожалованію г-ну тайному совітнику сенатору н кавалеру
Петру Васильевичу Завадовскому. Положеніе иміеть на возвьішенномь и узло-
жистомь місті, при чистомь пахатномь поли и при ліснихь заросляхь, близь
оного стоящихь]3); річки [туть] ') никакой ніть, [а доволствуются]5) обьіва-
тели [водою сь колодцей] “). [125] (Лежить оное по дороги проселочноЙ),
разстояніемь (оное) от села Дідова вь 3, оть деревни Макаровки вь 6, оть
Стародуба вь111 верстахь. (Публичного и партикулярного) вь немь (строенія
никакова ніть); церковь деревяная одна.
(В сем селі священника ніть), [причетникь] ’) 1.
Подпомощиковь........................4 „ 5. бездворньїхь 2
Козачий подсусідокь.............. . 1 „ 1 .,
Посполитихь (г-на Завадовского) . .52 „ 57 „ бездворньїхь 10.
Итого .... 63 „ 75 „ бездворньїхь 12.
(А всего обьівателей 87).
[Лісомь дровяньїмь обьіватели доволствуются принадлежащимь до сего
села, а на строеніе получають вь селахь Кожусині и Соловой; земли пахат-
ной и сінньїхь покосовь иміють, толко недостаточно. Упражняются обьіва-
тели, получая землю [1256] вь обьівателей города Стародуба, вь хлібопа-
шестві и для своего пропитанія и продають вь городі Стародубі; прибель
же сверхь того получають оть родящейся здісь пенки. которую, такь же и
виціживаемую конопляную олію, продають же такь вь Стародубі и приежа-
ющимь оттудова жь и изь расколничихь слободь обьівателямь]').
[126] (Полку Стародубовскаго). Сотни Второполковой. Село Д е с я т у х а*)
разстояніемь оть города Стародуба вь 5, оть деревни Савенки вь 5, оть
села Левенки вь 2, |оть хутора Красного вь полверсти]9), невотдал проіз-
жой изь Стародуба вь Почепь и Погарь дорогі, на правой стороні. Поло-
женіе (иміеть) оть пахатнаго вьісокаго поля, между болшими горами, кото-
рьіе, окружая село оное, ділають видь кріпости, сами же гори ті покрьітьі
чагарниками и неболшими рощами; вь средині горь оньїхь раздоль и вь немь
на неболшомь бугрі поселеніе, а поузь стіни горь протекаеть річка Вабля,
на коей плотина сь однимь амбаромь о двохь колахь и туть же для мел-
ника 1 х. бездвор.
Вь семь селі: церковь деревяная одна. Жителей: [попь Федорь Заблов-
скій] ”) 1, церковникь 1.
— 72 —
11 д. в нихь 15 х., бездворньїхь 1 х.
Козакь подпомощикь Ід., вь немь хата 1, а боліє здісь никого
ніть. Прнхожане же кь церкві суть жители деревень: Гриденки и Суховер-
хова. [Принадлежитости]') кь селу оному, то єсть земли пахатной и сі-
нокосовь достаточно, и вся почти она принадлежить означенному [попу] ’),
котораго предки одни изь давнихь весьма времень жительствовали туть;
строеваго же ліса ніть, а покупають оной вь Стародубі.
Сотни Второполковой. Деревня Савенки (оть Стародуба вь 10), оть
деревни Гриденки вь 2, оть села Меленска вь полтори, оть деревни Сухо-
верхова вь полверстьі, оть села Десятухи вь 5 верстахь, при проізжой изь
Стародуба вь Почепь дорогі, (оть пахатного возвьішенного поля на низко-
покатистнхь містахь), при ручьи Канава онь же и Човпляика именуемомь.
Жители здісь:
Козаковь подпомощиковь ....
Козачихь подсусідковь ........
[1266] Посполитьіхь катедралнаго
Черниговскаго монастиря . . .
Сотни Второполковой. Деревня Суховерховь владінія господина тай-
наго совітннка дійствителнаго камергера и кавалера (Михайла Власьевича)
Будлянскаго супруги, Софіи Петровньї Будлянской, (доставшаясь ей оть отца
еі бунчукового тов. Петра Валкевича). Разстояніемь (оть деревни Савенки
вь полверсти), оть села Яцковичь вь 4, оть деревни Невструева вь 4, оть
деревни Гриденки в ь 2 верстах, невьотдаль проізжой изь Стародуба вь По-
чепь дороги, на лівой стороні, (оть пахатного возвмшеннаго сь дубровами
поля), на ровномь низковатомь місті, при вершині ручья Суховерхова, ко-
торой отьділяеть часть жиллей оть другихь. Обивателей вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.............1 д. в немь 2 х.
Подпомощиковь....................1 „ „ 3 „
Посполитихь г-жи Будлянской . . 23 „ „ 26 „ бездвор. 6.
Строеваго ліса кь прописаннимь двумь деревнямь ніть, но покупають
оной обивателя тамошніе волости Лищицкой вь селі Гуті, а иногда под-
даннимь деревни Суховерхова опреділяется изь владілческаго ліса за рікою
Ипутью. Земли пахатной, такь же и сінокосовь мало, а заимствують [нер-
вую у бунчукового тов. Йвана Валкевича и у попа села Десятухи, вь око-
личности туть же лежащую, а сінокоси нанимають около ріки Судости у
жителей села Посудичь и деревни Голешовкі]3); обивателя (же) здішніе
лучшую прибиль иміють оть родящейся у нихь пеньки, продавай еі вь Ста-
родубі. а масло конопляное вь Погари.
[127] Сотни Второполковой. Деревня Берновичи, она жь и Б аз но-
вини, владінія отьставного атамана сотен. Николая и войсковаго тов. Мат-
вія снновь Александра и Василія Улізковь, утвержденное гетмана Мазепи
1687 октября 5 листомь и по нему височайшою грамотою оть созданія мира
7204 годовь апріля 9 числь, предку нинішнихь владітелей войсковому тов.
Степану Улізку. Разстояніемь оть деревни Суховерхова вь 3. оть села Реше-
токь вь 5, оть деревни Гриденки вь 2 верстахь. [Положеніе иміеть]*) на
проселочной дорогі, (вь пахатномь полі), сь двухь (же) сТоронь оть болота
надь яромьь), вь которомь при засипанной плотині неболшая лужа. Оби-
вателей туть: атамань сотен. Николай Улізко, у него домь о 3, войск. тов.
сини Александрь и Василій Улізки домь о 6 покояхь, деревяннне.
- 73 -
Козаковь подпомощиков», . .
Козачой подсусідокь ....
. З дв. вт> нихь хать 4
17 ’ ” 18
(Кь сей деревни земли пахатиой и сінокосовь доволно, такь что обьіва-
ніть, кроме неболшихь дубровьна отапливаніе; покупають же оной у жителей
села Кулагь и деревни Казіонки. Упражняются сами вь хлібопашестві и
оть того, такь же оть родящейся здісь пеньки иміють свой профить. Пеньку
продають вь Стародубі).
Деревня Гриденки, разстояніемь (оть Стародуба вь 12), оть деревни
Савенки вь 2, (оть села Гарцова вь 10,) оть села Меленска вь 2, оть деревни
Бсрновичь вь 2 верстахь, на проізжой изь Стародуба вь Почепь дороги,
(вь пахатномь полі, на бугристмхь и покатистьіхь містахь), при ручьи Чов-
плянки, онь же и Проня. Обьівателей здісь:
32
38 ,
Вьіборньїхь козаковь ............
[1276] Козаковь подпомоїциковь.............
Козачихь подсусідковь............
Подсусідковь надворного совітника
Михайла Ширая....................
Кь сей деревни земли пахатиой достаточно, но болшою частій» владіл-
ческая, козаки же нанимають ее изь скопщиньї, а сінокосовь мало; и обьі-
ватели здешніе нанимають ихь около ріки Судости у жителей села Курова
и Чубарова; ліса же строеваго вовся ніть, кромі неболшихь дубровь на
отопливаніе, покупають же оной вь селахь: Буді, Рухові и деревни Казі-
онки. Сами упражняются вь хлібопашестві и оть того, равно и оть родя-
щейся у нихь пеньки иміють профить, продавай пеньку вь Стародубі, а
масло конопляное вь Погари.
Сотни Второполковой. Село Меленскь владінія умершаго судій зем-
скаго Степана Чарнолузскаго женьї Марфьі сь наслідниками и вознагоЛьва
Чарнолузскихь, по утвержденію универсаломь гетмана Іоанна Скоропадскаго
1720 года маія 12 дня діду ихь, сотнику полковому Стародубовскому Йвану
Чарнолузскому. Растояніемь (оть села Решотокь в 5), оть села Невзорова
вь одну, оть деревни Тютурьі вь 4, оть деревни Савенки вь полторш верстві.
[Положеніе иміеть на проселочной дорогі оть пахатного поля, на ровньїхь
и покатистьіхь містах]надь лугомь и річкою Човплянкою, она жь и Проня,
на которой туть плотина сь однимь амбаромь о двухь колахь. Вь сем селі
церковь деревяная одна. Обьівателей: владілець возньїй Левь Чарнолузкій
1, (приезжой дворь вдови Марфьі Чарнолузкой). [Попь Тить Давидовичь]’) 1,
церковникь 1.
[128| Козаковь вьіборньїхь....................1 д. в немь 1 х.
Козачой подсусідокь..................1 „ „ 1 ,.
Посполитьіхь: вдовьі Марфьі Чарно-
лузкой ............................. 7 „ „ 8 „
Вознаго Льва Чарнолузкаго .... 11 „ „ 12 „
Сотни Второполковой. Село Решотки, принадлежащее на рангь бунчуч-
ного генералного. Разстояніемь (оть Стародуба вь 17), оть села Меленска
вь 5, оть деревни Пестрикова вь 4, оть деревни Гриденки вь 5, оть села
— 74 —
Алехина вь 6 верстахь. На проселочноЙ дорогі, (вь пахатномь полі, при
влдимихь вдали рощахь), на низкопокатнстьіхь містахь, надь неболшимь
болотомь. Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівателей: [попь Ро-
мань Поляковь] '), церковниковь 2.
Козаковь подпомощиковь .
. 11 д. в нихь хать 12
______________________.... 20 „ „ „24 бездвор. 1
Разньїхь чиновь подсусідковь . 8 „ „ „8 бездвор. З
К обоимь оньїмь селам Меленску и Решоткамь земли пахатной достаточ-
ко, а сінокосовь мало, ліса же строеваго, кромі неболшихь чагарниковь
на отопливаніе, ніть, и обьіватели тамошніе сінокосьі нанимають около ріки
Судости у жителей сель: Посудичь, Яковлевичь и Галешовкі, а лісь на
строеніе покупають вь деревни Казіонки и за Ипутью, близь села Найто-
вичь. Користь же свою иміють оть хлібопашества и родящейся пеньки,
продавай оную, а иногда часть неболшую хліба вь Стародубі, а масло коно-
плянеє в Погари.
[12861 Сотни Второполковой. Село О л е х и н ь разного владінія, разсто-
яніемь (оть Стародуба вь 17), оть села Синина вь 4, оть села Новосіолокь
вь 3, (оть села Решотокь вь 6), оть деревни Човпни вь 2 верстахь, на про-
селочноЙ дорогі, (вь пахатномь полі, при видимьіхь рощахь, на бугристьіхь
містахь над болотистьімь яромь, по обоимь сторонамь) при річки Прони,
на которой при селі (одна) плотина сь однимь амбаромь обь 1 колі, да
внизь по річки, невьотдаль села, другая плотина сь 1 амбаромь о 1 колі
капитана Александра Скоруппьі.
Вь семь селі церковь деревяная одна. (Обьівателей): капитань Александрь
Скоруппа 1, у него домь о 7, войсковий тов. Васнлій Юркевичь 1, домь
о 8, попь Григорій Кибалчичь 1, домь о 3 покояхь, деревянньїе.
5 д. в нихь хать 9
9 бездворньїхь 2.
13 бездворньїхь 3.
10 бездворньїхь 5.
5 бездворньїхь 4.
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . .
Посполитьіхь:
Капитана Александра Скоруппьі . 11 „ „ „
Брата его Владимира Скоруппія . 1 „ . „
Бунчукового тов. Валкевича . . . 8 „ „ »
Вой. товарища Юркевича .... 5 „ „ „
Сотника Малишевского...........2 „ . „
Строеваго ліса кь селу оному ніть, но покупають
...... . . .... ...... ____.___ (обьіватели) вт> Льі-
щицкой волости; земли пахатной, какь и сінокосовь мало, а нанимають пер-
вую изь скопщиньї у жителей сель Невзорова и Бобрика. Сінокоси же
вь Яковлевичахь и Суворові. Доходь свой обьіватели иміють, (подобно
какь и прочіе), оть хлібопашества и родящейся здісь пеньки, продавай еі
вь Стародубі.
[129] Сотни Второполковой. Село С и н и н ь владінія бунчуковаго' тов.
Федора Малишевскаго по низходящей линіи доставшоесь ему, наданное уни-
версаломь2) Іоанна Мазепш 1688 маія 26 діду его по матери, обивателю Ста-
родубовскому, Спиридонови, а 1714 годовь маія 8 числь универсаломь же
гетмана Іоанна Скоропадскаго, по уступкі Татіяньї Шираевой зятю еі вой-
сковому тов. Якову Малишевскому, утвержденное. Растояніемь оть села Оле-
хина вь 4, оть деревни Прирубки вь 3, оть села Бобрика вь 2 верстахь.
[Положеніе иміеть оть пахатнаго внсокаго поля]3) на гористьіхь містахь,
сь коихь на одной прочихь вишшей иміется весьма древной неболшой горо-
- 75 -
докь сь земляньїмь валомь, вь коемь ньіні церковь деревяная ограждена
тіосомь; у подошвьі же сей и прочихь горь протекаеть річка Вабля, и село
остается у неі сь лівой сторони, и оть річки идеть широкой лугь, покри-
тий во многихь містахь разнаго дерева рощею. Вь семь селі церковь дере-
вяная одна. (Обьівателей): [бунчуковий тов. Федорь Малишевскій 1, у него
домь]') о 4 покояхь, да особо два старьіхь домьі умершихь братовь его.
Обьівателей: бун. тов. 1, [попь Григорій Кутиловскій]2) 1, церковникь 1.
Козаковь подпомоїциковь .... 5 д. в нихь хать 5
Посполитих Малишевскаго ... 21 п „ „26
Принадлежитости, то єсть земли пахатной и сінокосовь кь селу оному мало
и обивателя [землю пахать беруть изь скопщинм у жителей села Бобрика,
а сінокоси нанимають у Погарскихь и села Посудичь]3); лісь же на стро-
еніе покупають вь селахь Павличахь и Лнщичахь. Сами при хлібопашестві
сіють коноплю и видільїваемую изь нее пеньку продають вь Стародубі и
[1296] Сотни Второполковой. Хуторь Щербаковь, на лугі вь рощі,
подь селомь Сининимь, при річки Вабли, на правой стороні. Жительствують
вь немь: значковаго тов. сини (вь трохь дворахь: Андрій и Григорій Щер-
баки 2, Федорь Щербакь 1, Михайло Щербакь 1).
Сотни Второполковой. Село Г р и н е в ь умершихь бунчуковихь тов. Се-
міона и Йвана Шираевь, (принадлежащое с нихь Йвана дочери Анні и дру-
гимь участникамь). Разстояніемь (оть Стародуба вь 20), оть деревни Чов-
пни вь 3, оть деревни Хмеліовки вь 6, оть села Бобрика вь 4, [оть города
Погари вь 12 верстахь, оть Стародуба на востошной стороні] '), на просе-
лочной дорогі, (вь пахатномь полі, на ровномь низкомь місті), при болоті
и неболшой річки, Потокь именуемой. Вь семь селі: церковь деревяная (нині
строится 1), (старий вь трохь связяхь домь, погребь и на немь кладовая,
каменньїе. Обьівателей):
Козаковь вьіборньїхь . . . . З д. в нихь хать 6
Подпомоїциковь.............11 „ „ „ 14
Ихь подсусідковь .... 8 „ „ . 8
Посполитьіхь Шираевихь 84 „ „ . 95 бездв. 4.
Кь сему селу земли пахатной и сінокосовь достаточно, равно иміются
и лісьі, но ньіні уже становятся мальї, и обьіватели покупають иногда на
строеніе дерево вь лісахь за рікою Ипутью. (Жители здішніе свой профить
иміють оть хлібопашества, а виділиваемую пеньку посполитьіе отьдають
владілцу).
[130] Хуторь Радченковь вьіборнаго козака села Гринева Семена Рад -
ченка. Оть села Гринева вь полторьі верстві, на проізжой дорогі изь Ста-
Еодуба вь Погарь, на низкомь болотистомь місті (сь неболшими лозами),
ь семь хуторі козаковь 1 дв. 1 хата. (Винокурня обь одномь котлі).
При мелниці осиновой на ріки Вабли, оть села Гринева вь полторьі и
оть деревни Човпни вь полтори жь верстві плотина сь однимь амбаромь о
2 колахь и посполнтихь 1 дв. 1 хата, принадлежащіе кь селу Гриневу.
Сотни Второполковой. Деревня Човпня, разстояніемь оть села Гринева
вь 3, оть села Новосіолокь вь 3 и оть села Алехина вь 3 верстахь, (вь па-
хатномь полі, при неболшой рощи, на ровномь вьісокомь місті), при річки
Човплянки, она жь и Проня, на коей туть плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь
(надворнаго совітника Щирая вь опеки кь селу Гриневу). Жительствують
— 76 —
здісь: коллежскій канцелярист (Димитрій Молявка) 1, [значковий тов. Ивань
Човплянскій 1, другой знач. тов. Йван Човплянскій 1] '), значкового тов. [сьінь
Данило Човплянскій 1, значков. тов. сьшь Архипь Човплянскій І]2).
Посполитьіхь:
(Надворного совітннка Ширая в опеки) ’принадле-
Разночинческихь подсусідковь
20 бездворн. 2
4 бездворн. 2
бездворньїхь 3 х.
_______________________________ __________ _______ Афанасія Случанов-
скаго (по куплі). Растояніемь оть деревни Човпни вь 3, оть села Яремина
вь четверть верстві, оть деревни Басихина вь 2, оть села Алехина вь 3 вер-
стахь. [Положеніе иміеть оть пахатнаго вьісокаго [130б| сь ярами поля, на
гористьіхь и поДь горами на низкихь містах]а), при неболшом'Ь протокі.
Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівателей:
Козаковь вьіборньїхь.............З д.
Подпомоїциковь...................9 „
Посполитихь сотника Случанов-
скаго..........................19 „
Подсусідковь: подпоручика Федо-
ра Косача ......................2 „
Вой. тов. Василія Юркевича . . З „
Сотни Второполковой. Село Я р е м и н ь, разстояніемь оть села Новосіо-
локь вь четверть верстві, оть села Невзорова вь 2, оть деревни Басихина
вь 2, оть села Решотокь вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть при проселоч-
ной дорогі оть пахатнаго гористаго поля, на бугристьіхь містах] *) надь
болотомь и річкою Човплянкою, она жь н Проня, на коей плотина сь 1 ам-
баромь о 2 колахь сотника Афанасія Случановскаго. Вь семь селі церковь
деревяная одна. Обьівателей: сотннкь (Афанасій Случановскій) 1, вдова
знач. тов. жена (Параскевія Романовская) 1, вдова войск. тов. жена (Марфа
Жоравкина) 1, [попь Парфень Смяловскій] ’) 1, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь..............2 д. вь нихь хать 4
Подпомоїциковь....................З „ „З
Ихь подсусідковь ........ 2 „ „2
[131] Посполитьіхь на рангь судьи пол-
кового Стародубовскаго . . . . 2 „ вь нихь „ 2
Капитана Скоруппьі.................4 „ „4
Подпорутчика Федора Косача . . 2 „ „2
Сотни Второполковой- Село Невзоровь, растояніемь оть сель: Яре-
мина вь 2, Меленска вь 1, оть Решотокь вь 5, оть села Левенки вь 7 вер-
стахь, на проселочной дорогі (оть пахатнаго вьісокаго поля сь ярами и
прорвами), на гористьіхь містахь, по обоимь сторонам широкого яру, кото-
рьімь протекаеть річка Проня; на оной річки здесь плотина сь 1 амбаромь
обь 1 колі умершаго полковника Стародубовского сьіновь „Йвана, Андрея и
Димитрія Максимовичевь. Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівате-
лей: подпорутчикь Федорь Косачь 1, у вето домь о 6 покоях, (домь г. Мак-
симовичевь старой). [Попь Стефань Ясинскій]6) 1, церковникь 1.
— 77 —
Козаковь виборнихь.............З
Подпомощиковь..................2
Ихь подсусідковь...............2
Посполитьіхь:
Означенньїхь Максимовичсвь ... 14
Подпорутчика Косача .......... 6
да особо его жь при винокурні . —
Надворнаго совітника Ширая . . 1
Бунчуковаго тов. Валкевича ... 1
Бунч. тов. Петра Жураковскаго . 1
[1316] Ко всімь оньїмь тремь селамь: Новос
[1316] Ко всімь оньїмь тремь селамь: Новосіолкамь, Яремину и Невзо-
рову да деревни Човпни земли пахатной доволно, такь же и сінокосами
обьіватели тамошніе обиходятся своими, а лісовь строевьіхь, кроме небол-
шихь [чагарниковь]') на отопливаніе, ніть: покупають же на строеніе (дере-
во. а иногда готовим!) за рікою Ипутью (вь деревні Казіонкі, вь селі
Кулагахь и Лопатняхь). Обьіватели сель тіхь главное своє упражиеніе имі-
ють вь хлібопашестві, и оть него, а равно оть родящейся у нихь пеньки,
проданая еі вь Стародубі, а масло конопляное вь Погари, получають себі
доходь, (а боліє промислові, и рукоділія никакова не иміють.)
Сотни Второполковой. Деревня Басихинь владінія войсков. тов. Ми-
хайла Гудовича, (по наслідію оть отца его бунч. тов. Василія Гудовича),
растояніемь оть села Невзорова вь 3, оть села Гринева вь 5, оть деревни
Тютюрьі вь полтори, оть деревни Човпни вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть
оть пахатнаго високого поля сь ярами и прорвами] '), на покатистьіхь містахь,
надь лугомь и річкою Ваблею сь лівой сторонні, на коей туть плотина
сь 1 амбаромь обь 1 колі. Вь сей деревни: пріезжой дворь онаго Гудо-
вича (и вь немь 2 избьі вь одной связі, вь коихь живуть пастухи и работники).
Посполитьіхь Гудовича............16 д. вь нихь 16 х.
Посполитихь, принадлежащихь кь
селу Гриневу...................8 „ 9
Козаковь подпомощиковь...........4 „ 4 „
Кь сей деревни земли пахатной мало, и обивателя заимствують тімь у
жителей сель Невзорова, Пихтаровкн и Гринева, а сінокосами своими оби-
ходятся, равно и лісомь строевимь. Родящуюся-жь у нихь пеньку продають
вь Стародубі.
,132] Сотни Второполковой. Хуторь М їло вий, принадлежащій кь селу
Гриневу, оть деревни Басихина внизь по річки Вабли вь полтори версти,
(при неболшой рощи надь лугомь) при річки Вабли, на которой туть пло-
тина сь 1 амбаромь обь 1 колі и туть же винокурня (нині) о 5 котлахь,
зимою производится винокуреніе на 8.
Вь семь хуторі |господской] ’) дворі, и вь немь 1 хата, вь которой живеть
пастухь и работники; за тімь дворомь надь річкою на зрубі на подобіе
погреба, дом о 3 покояхь, иміющой видь увеселителной галлереи, нині уже
вь ветхости и туть же неболшая [крейдяная]*) гора, изь которой на случай
економической надобности палять известь.
Растояніемь оть вишеписаннаго Міловаго хутора вь полверсти, . на лугі
при річки Вабли, хуторь Р і п и щ е сотника Афанасія Случановскаго, кь селу
Яремину принадлежащій. На річки Вабли здісь плотина сь 1 амбаромь сбь
1 колі, и при ней для мірочника 1 дв. 1 х. (и тутьже неболшая пасіка).
— 78 -
Деревня Т ю т ю р ьі, владінія бунчуковаго товарища Йвана Стаховнча по
жені его (дочери), которое универсаломь гетмана Іоанна Мазепи 1786 года
октября 5 по надачі антецессоровь его гетмана утверждено Марій Мовчанихи
прабабі владітеля жени. Разстояніемь (оть Стародуба вь 10), оть деревни
Басихина вь полтори, оть сель: Левенки вь 3, Гринева вь 8, Невзорова вь
4 верстахь. [Положеніе иміеть оть пахатного [1326] вьісокаго поля]'), на
гористнхь и покатистьіхь містахь, надь річкою Ваблею сь лівой сторони;
(по правую же оной ровной, низкой лугь и за оньїмь неболшая роща). Жи-
телей вь деревні оной:владілець бун. тов. Ивань Стаховичь 1, у него домь
о 7 покояхь.
Козаковь подпомощиковь .... 5
Посполитьіхь: Стаховича . ... 16
Шираевьіхь, принадлежащихь кь
селу Гриневу.................5
Деревня Пьіхторовка, разстояніемь оть деревни Тютюрь: вь 3, оть
села Левенки вь 1, оть деревни Мериновки вь 4, оть села Хмеліовки вь З
верстахь. [Положеніе иміеть оть пахатнаго вмсокаго поля на ровньїхь и
16
Жителей вь оной: значковий тов. Николай Лашкевнчь сь пятью братьями 6,
Козакь подпомощикь................1 д. вь немь хата 1
Подданнихь онихь Лашкевичевь . 4 „ „ „4
Шираевьіхь кь селу Гриневу . . . З „ „ „З
Супруги господина генерала маіора
Сулимн Марій Павловнь: . . . 1 „ „ „1
Село Левенка, владінія секундь маіора Григорія Кулябки, по жені его
дочери бунчукового тов. Федора Корецкого, Анастасіи Корецковні. Растоя-
ніемь оть Стародуба вь 7, оть села Десятухи вь 2, (оть деревни Пьіхторовки
вь 1),оть деревни [133] [:Тютюр:]ь: вьЗ, оть деревниМериновки вьЗверстахь.
[Положеніе иміеть оть пахатнаго вьісокаго поля сь полуденной стороні на
гористихь, поскатистьіхь містахь, сь другой же полуденной річка Вабля
и от нея лугь, а за оньїмь неболшіе чагарники; самое же село по річки
Вабли]3) сь лівой сторонь:. Невьотдаль села, кь полуденно-западной сто-
роні протекает річка Бабенець и тутьже при селі впадаеть вь річку Ваблю,
на которой здісь плотина сь 2 амбарами о 3 колахь, с коихь одно сукно-
валное. Вь семь селі: церковь деревяная одна. Обьівателей: владілець се-
кундь маіорь Григорей Кулябка 1, у него домь деревянньїй по лучшему вкусу
внстроенний о 10 покояхь, с принадлежащими кь нему службами и туть же
при домі регулярний садь отличнаго искуства сь цвітниками и бесідками,
а посредині саду сажалка (четвероугольная) и возлі еі галлерея, невьот-
даль же того аранжерея. (Попа здесь ньіні ніть), церковниковь 3.
,, І вьіборньїхь ....
Козаковь: । подпомощиковь . .
Ихь подсусідковь ...........
Посполнтихь маіора Кулябки
Шираевихь кь селу Гриневу .
За дворомь онаго Кулябки другой неболшой домь для приказчика его,
а по правой стороні річки Вабли за плотиною хлібний дворь и вь немь
2 избн, вь которнхь живуть пастухи и работники.
27
22
22 бездв. 2.
[1336] Сотни Второполковой. Хуторь К и ч е т а маіора Григорія Кулябки,
(оть Стародуба вь 9, оть села Левенки вь 2), оть деревни Тютюрьі вь 1
версту, на проізжой изь Стародуба вь Погарь дорогі, (на ровномь місті,
сь неболшимь боромь) при річки Кичеті, на которой плотина сь 2 амба-
рами о 3 колахь, сь коихь одно сукновалное. В хуторі: посполитьіхь 2 дв.
2 хатьі и туть же (вновь строится) уездной домь.
полковника малороссійскаго Петра Горленка. Растояніемь оть деревни Пьіх-
торовки вь 4, оть села Левенки вь 3, оть Стародуба вь 4 верстахь; на
проселочноЙ дорогі (вь пахатномь полі на ровномь місті невьотдаль
неболшихь рощь) при річки Бабенці. Жителей здісь:
Козаковь подпомощиковь . .
1 д. в немь хать 2
14 „ „ „ 14
рнновкі земли пахатной и сінокосовь около річекь Вабли и Бабенець
доволно, такь что обьіватели тамошніе, заимствуя тімь одинь у другого,
доволствуются всі. Ліса же строеваго ніть, а покупають оной [у жителей
сель: Лопатни, Рихові, Льіщичь и деревни Казіонки]')• Сами упражняются
вь хлібопашестві и оть того, равно и оть родящейся здесь пеньки, прода-
вай еі 2), хлібь и сіно вь Стародубі иміють свои доходи.
’ Хуторь невьотдаль деревни Мериновки, вьверхь по річки Бабенці
плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь и при ней мелникь 1 х., бунчуковаго
товарища Йвана Стаховича.
[134]. Сотні Новоміской. Село Печеники [на стороні кь Смоленску.
Разстоянія]6) оть города Стародуба вь 4 верстахь, на проселочноЙ дорогі.
[Принадлежить монастирю Успенскому дівичьему по уступкі оть бившей
полковниковой Стародубовской Марій Симеоновой Сулимовни хутора Пече-
никь, которая и основала сей монастирь, а посли по утвержденію гетмана
Мазепи. Містоположенія сего села изь сторони оть Стародуба течеть річка
Вабля, начавшаясь изь болота оть села Кустичь, а впадающая вь ріку Су-
дость, на лівой стороні берега оной річки Ваблі гора, являющая вид го-
рода Стародуба, чистив пахатние поля, сіножати и изьрідка лісние рощи,
колахь]')- Вь семь селі: монастьірь Успенскій дівичій, Печеницкій назьівае-
мьій. [1346] [Вь семь монастьірі]ь) церквей деревянихь 2, вь томь числі
одна трапезная (строеніемь обветшалая); дівичьихь келій 10; [попь]6) 1.
Виборнихь козаковь............З д. вь нихь хать 3.
[Подпомощичьихь] ’)...........9 „ „ „ . 10, бездв. 3>
(Посполитихь) поданннхь мона-
стирскихь ....................7 „ я . „ 9.
Разночинческихь подсусідческихь 2 „ „ „ „ 2, бездв. 1.
(Всего обивателей 27).
[Кь сему селу ліснихь и сінокосннхь угодій ніть, лісь на дрова и строе-
ніе покупають вь селі Лищичахь и вь Гуті Кіево-Печерскія лаври, такьже
и изь привозимого на торги вь городь Стародубь. Сіно косять сь половини
на сінокосахь вь урочищі Красномь г-на полковника Миклашевского. Поля
палатного скудно, обивателя припахивають с копни на земляхь городскихь.
— 80 —
а монастьірь доволствуется своими, имія нісколко [135] на часть свою и сі-
ножатей кріпостньїхь монаспярскихь. Упражненіе обьівателей вь хлібопа-
шестві и заведеній пенки, которую я хлібь продають на торгахь вь городі
Стародубі ’).
[Разстоянія]а) оть города Стародуба вь 4, а оть села Печеникь вь 1 вер-
сту, вь урочища Красного, [на річки Вабли г. полковника Миклашевского
плотина и на оной мелничньїхь амбаровь 2 о 3-х колах. При оной плотині
подданническихь оного г-на полковника дворовь 7, вь нихь хать 8]®).
Сотни Первополковой. Село Яцковнчи, [разстоянія | •)оть селаПеченикь
вь 5 оть деревни Платкова вь 8, оть деревни [Вистеркова] 5) вь 2 верстахь,
на проселочной дорогі; [принадлежить бунчуковому товарищу Йвану Покор-
еному и дядині его безьнаслідной удові писаревой полковой Кіевской По-
корской, одному по діду, а другой по свекру войсковому товарищу Афана-
сію Покорскому, сему же [1356] по гетманской надачі. Містоположеніе гори-
стое, вь низу течеть річка Вабля вь виду села Луцковичовь, состоящого
на правом берегу річки; окружають чистьіе пахатньїе черноземніяе, но мало
супісковатие, заемлющіе видь степі, зарослие поля. Вь семь селі публичного
строенія никакова ніть] °), церквей деревянихь 2, приіжой домь бунчукового
товарища Йвана Покореного о 3 покояхь. Жителей сего села: [поповь] ’) З,
церковниковь 4, удова [писарева полковая]9) 1.
[Козачьихь подпомощичьихь]") . дворовь 19, вь нихь хать 20
Ихь подсусідковь.............. . „ 2 „ , " 2 бездвор- 2
[Посполитскихь подданниче-
скихь| ’") Покореного и
Покорской .................
[136] Разночинческихь подсусідковь . „
(Всего обьівателей 46).
17 бездвор.З
1 бездвор. 1
17
(Кь сему селу лісньїх угодій НІТЬ. доволствуются же ЛІСОМЬ подданньїе
сь лісовії владїлческихь при селі Казіонкі, а козаки покупкою тамьже;
сінокосові) скудно, косять сь половиньї вь дачахь оного села Казіонки.
Пахатньїхь земель доволно; упражняются вт> хлібопашестві и сіяній коно-
плі, пенку сь которой и хлібь продають на торгахь вь городі Стародубі).
Сотні Новоміской. Деревня Платковь, |разстояніяІ ") оть села Ниц-
ковичь вь 9, оть деревни Дубровского вь 1, оть села Рахманова вь [’/а] ”)
а оть деревни Г^либісова вь трехь верстахь, на проселочной дороги. [При-
надлежить фамиліи умершихь бунчуковьіхь товарищей Василья. Йвана и
Степана Березовскихь по гетманской ,1366] надані онихь отцу полковому
Стародубовскому асаулу Містоположеніе гористое, сь одной сторони лісние
нерідкіе заросли и дуброва, а сь другихь трехь сторонь чистие, пахатние,
черноземние, заемлющіе видь степі поля, и воотдаль лісние изьрідка рощи
вь виду села Романова. Посреди селенія логь, річки ніть, заимствують же
обьіватели водопоемь изь колодцевь. Вь сей деревні публичного и парти-
кулярного строенія ніть] ”). Жители сей деревни: удова бунчукового това.
рищаВасилія Березовского жена Дарья 1.
[Козачих* подпомощичьихь]') .... дворов* 3, вь них* хат* 4
[Подсусідческая козачая] ’) бездворная.......................1
[Посполитских* подданическихь]3) . . дворов* 16 хат 16 бездв. З
(Кь сей деревни лісних угодій скудно. а сінокосних* посредственно;
лісь на дрова [137] и строеніе покупають с* лісов* Покорского вь дачах*
села Казіонки, сіно косят по річки Ваблі и в* обьівателей того ж* села
Казіонки и сь половини; пахатного поля посредственно, но припахивають в*
обьівателей села Рохманова с* копни. Упражненіе обьівателей в* хлібопа-
шестві и сіяній конопли, с* коей пенку и хлібь продають вь городі Ста-
родубі на торгахь).
Сотни Первополковой. Село Рахманов*'), разстояніемь оть деревни
села Нового назмваемого вь 6 верстахь, на проселочной дорогі. [Принадле-
жить наслідникамь умершого бунчукового товарища Йвана Галецкого сего
прадіду бунчучному генералному Семену Галецкому, сему же оть нікоего жь
Улізка. а Улізку по надачі гетманской. Містоположеніе сего села гори-
стое, посреди жилля ярьі, разділяющіе селенія вьрознь на нісколко частей,
в* яру проток*, Сечка називаємо#, окружаеть чистие пахатніе, заемлющіе
вид* степі, поля. [137б| Вь семь селі никакого публичного ни партикуляр-
ного строенія ніть]6). Церковь деревинная одна; [попь]’) 1, церковниковь 2.
Вьіборньїхь козачьихь дворовь ... 2 в них хать 5
І Подданическихь...................10 д. ., „ 14 бездворньїхь 2)
Козачих* [подсусідческихь] в) . . . 9 „ „ „ 9 „ 4
[Посполитих* подданическихь] •) . 23 „ „ „ 27 „ 5
Умершого полковника Скоруппьі . . 2 „ „ „ 2
лісьпокупають вь лісах* села Рухова), [пахатних* земель) ’°) доволно, упраж-
неніе обьівателей в* хлібопашестві и сіяній конопли, сь коей") пенку (и
хлібь) продають Іна торгах*) в* городі Стародубі.
Рахманова вь 2, оть села Високого вь 1, (оть хутора Вертіевкн вь 3), оть
села Гудова вь 4 верстахь, на проселочной дорогі; [принадлежить Кіево-
Печерской Лаврі к Лищичской волости; [138] містоположенія гористое, по-
среди селенія ярь, разділяющій селеніе на двоє, вь край деревни, подь
горою потокь, Сечка назьіваемьій, на ономь протокі плотина, на которой
Вьіборньїхь [козачьихь] . (дворовь) 1 в нихь хат 2
[Подпомощичьихь] ,3)............... „ 2 „ 2
[ Подсусідок* козачій] '*).... „ 1 „ 1
[Посполитских* подданическихь] *’) „ 29 „ 31 бездворн. 1
(Всего обьівателей к* обойм* вьішеписанньїмь деревним*)
К* сей деревні лісних* угодій ніть; (получають на дрова и на стро-
еніе ліс* во владілческой Лищицкой пущі; сінокосовь скудно, нанимають
сіножати вь обьівателей слобода Пісок*. Пахатних* земель посредствено,
- 82 —
припахивають хлібь на земляхь Рахмановского козака Довгого и Вертіев-
скихь Якимовичевьіхь. Упражняются вь хлібопашестві и рукомьіслі діла-
ніемь колесь, лісь на оние покупая вь селі Кулагахь, насівають и коно-
плю; хлібь, пенку и колеса продають вь городі Стародубі на тамошнихь
4 д. вь нихь хать б
12 . 14
[1386] Сотни Первополковой. Село В ьі с о к е е‘), разстояніемь оть деревні
Дубровского вь 1, оть села Семешкова вь 2, (оть хутора Вертіевки и) де-
ревні Далматова вь 2, (а) оть села Гудовки вь 3 верстахь, на проселочноЙ
дорогі, [принадлежить на рангь полкового Стародубовского судьи. Місто-
положенія вь самомь сущесгві, как и село названо, вьісокое, но ровное,
внизу горьі протокь, Сечкі назьівіемой, на которомь плотина войскового
товариіца Пашкевича, на которой мелничной амбарь 1 о 2 колахь, окружа-
ють чистие пахатние, заемлющіе видь степі поля. Вь семь селі публичнаго
и никакого партикулярного строенія ніть]’), церковь деревяная 1. Жители:
[попь]*) 1, церковникь 1.
Вьіборньїхь [козачйхь]') . . . (дворовь)
[Подпомощичьихь] “).......... „
Козачйхь подсусідковь ... „
Ранговьіхь [суддейскихь] ’) . . „
[139] Бунчукового товариіца
Якимовича (на скупленньїхь
земляхь) подсусідковь . . „
(Всего обьівателей)
[Ліснихь и сінокоснмхь угодій при семь селі не иміется; лісь надрова
и на строеніе покупають вь лісахь Покорского, вь селі Казіонкі и селі
Павловкі, сіно косять, нанимая сіножати вь селі вь обьівателей віяшеска-
копни на Вертіевскомь Якимовичевомь грунті. Упражняются вь хлібопа-
шестві и заведеній пенки, хлібь и пенку продають на торгахь вь городі
Стародубі]8).
Сотни Первополковой. Деревня Далматовь9), разстояніемь оть села
Високого вь 2, оть деревни Илбова вь 4, оть деревни [Аннушева] ,0) вь 2,
а оть деревни Гилибесова вь 5 верстахь, на проселочноЙ дорогі; [принадле-
жить на рангь полкового Стародубовского суддейства. Містоположеніе сей
деревни вьісокое, [13961 гористое, промежду селеніемь яри и разсілиньї, сь
приізду оть хутора Вертіевки протокь, називаемой Стоваржирка] ") Вь сей
Вьіборньїхь [козачьихь],2) . . . дворовь 3, вь нихь хать З
[Подпомощичьихь] '•) .................. 21 .22 бездв. 2
Козачйхь [подсусідческихь] *•) . „ 5 „ 5
Ранговихь [суддейскихь] 1 „2
Войскового товариіца Плішка (на
скупленньїхь землях) подсу-
сідковь .......................• „ 4 „ 6 бездв. 1
Бунчукового товарища Якимовича
(Всего обьівателей)
[Кь сей деревни ліснихь угодій на топливо и огорожу посредственно,
строевой покупають вь лісахь Покореного, вь дачахь села Казіонки и вь
деревні Демяновичахь умершого полковника Скоруппьі, сіножатей и пахат-
нихь земель скудно; сіножати нанимають вь обивателей села Казіонки и по
ріки Судости, хлібь припахивають вь грунтахь села Анушині сь копни.
[140] Упр ажняютея вь хлібопашестві и заведеній пенки; хлібь и пенку про-
дають на торгахь вь городі Стародубі, куда привозять же и лозу возами,
Сотни Первополковой. Село Г у д о в ь ’) разстояніемь оть села Рахманова
деревнії Будьі вь 4 верстві, на проселочной дорогі. [Принадлежить наслі.дпи-
кам ь умершого бунчукового товарища Антона Журавки по вьісочайшому по-
жалованій) діду его полковнику Стародубовскому Лукьяну Журавкі. Місто-
положенія сего села гористое, но ровное; со сторони оть Рахманова окружа-
еть полуцириломь глубокой ярь сь разсілинами, отрізивающими нісколко
селенія на другую сторону. По обіемь сторонамь яра містами вь нея лісние
зарослі и рощі, на дні же оного протокь, називаемий Питахь, и владіл-
ческий прудь: сь другихь же сторонь пахатние супісковатие чистие поля и
строенія никаного ніть]'). Церковь деревяная одна, домь удови бунчукового
товарища Антона Журавки жени [Ульяни Петровни, вь немь покоевь 6] ’).
Жителей сего села: удовствующая Журавкина 1, [попь]“)1, [подданническихь
посполитскихь дворовь] ’) 31 дворь, вь нихь хать 33, бездв. 10.
(Всего обивателей).
Кь сему селу ліснихь, сінокоснихь угодій и [пахатнмхь земель]9) до-
волно. Обьіватели упражняются вь хлібопашестві и заведеній пенки, ніко-
торие же [сь тіх вь рукомеслі діланіемь колесь. Хлібь, а изь лісовь
гді бивает ціна возу дров оть 40 до 50 копіекь; пенку отвозять на про-
дажу вь містечко Почепь, Мглинь и Стародубь.] ’).
[141] Сотни Первополковой. Деревня Еленскь. [Сія деревня жиллемь и
огородами притязаеть до села Гудова до огородовь подданическихь Журав-
кинихь, принадлежитость ея лісние, пахатние и сінокосние угоді я суть сов-
містно сь Гудовскими, принадліжать на рангь полкового Стародубовского
суддейства] "’). Вь ней:
Виборнихь [козачихь] ") . . . (дворовь) 1 вь них хат 1
Козачьихь [подсусідческихь] |3)
Ранговьіхь [суддейскихь] '•)
[Журавкинь подданническій] **) „
(Всего обьівателей 16)
2 бездворн. 2
1 бездворн. 1
- 84 —
Сотни Новоміской. Деревня Шапочки1), разстояніемь оть села Гудова
вь 4, оть деревні Коробаничь вь 5, (оть деревні Вадвінка вь 4, а) оть
деревні Казіонки вь 2верстахь. [Принадлежить [1416, Успенскому дівичьему
Печеницкому монастирю. Містоположеніе ровное. низкое и болотистеє, по-
среди селенія болото, назьіваемое Жеча, водопои обьіватели иміють сь ко-
лодцевь, окружають чистие пахатние супісковатие и сінокосние земли и
позади онихь лісь. Вь сей деревни посполитскихь подданническихь]г) дво-
ровь 24, вь нихь хать 26, бездворньїхь 2. (Всего обьівателей 28. Вь сей
деревні ліснихь и сінокоснихь угодій нескудно, пахатного поля недоста-
точно, припахивають хлібь вь грунтахь села Росохи, села Гудова и деревні
Чернижова. Упражняются вь хлібопашестві, но боліє вь заведеній пенки и
рукомеслі діланіемь колесь; хлібопашество иміють собственного ради пре-
питанія, пенку продають приізжающимь сюда промьішленникамь сь містечка
Мглина и города Стародуба. а колеса отвозяїь на продажу вь городь Ста-
родубь, гді продають и дрова возами).
[142] Сотни Первополковой. Деревня Казіонка3), разстояніяоть дерев-
ні Шапочокь вь 2, оть деревні Займищь вь 4, (оть деревни Липокь вь 7,
а) оть деревні Яблонки вь 2 верстахь на проселочной дорогі. (Принадле-
жить сьіновьямь умершого бунчукового товарища Алексія Покорского, Ан-
дрею и Йвану Покореним, по иадачі гетманской діду сихь бунчуковому
товарищу Афанасію Покореному). Положеніемь на низкомь ровномь, піща-
номь, |частію жь и болотистомь місті, сь одной сторонні протокь, назива-
емой Казіонка, а сь другой вершина річки]') Жечі, на которой плотина
(владілческая, мелничной амбарь 1 обь 1 колі, окружають ращищеніе пахат-
лярнмхь) владілческихь домовії 2: Андрея Покореного о 4 І покояхь І, Йвана
Покорского о 5 покояхії. [Жители сей деревни Андрей Покорскій 1, Ивань
Покореній 1, посполитскихь подданическихь | “) дворовь 12, ви нихь хать 13,
боздворньїхь 3. (Всего обьівателей 18. [1426] Кь сей деревни ліснихь уго-
дій доволно, сінокосньїхь посредственно, пахатной землі по количеству жи-
телей доволно. Хлібопашество иміють малое, насівають по нісколко пенки
и сію продають приіжающимь изь расколничьихь слободь расколникамь, про-
дають дрова возами вь Стародубі и брусья на строенія изь лісу владіл-
ческого н симь снабдіваются).
Сотни Новоміской. Деревня Яблонка7), [разстоянія]”) оть деревні
Казіонки вь 2, оть деревні Будм вь 2, оть села Гудова вь 5, [а оть хутора
Жечи вь 2 версти] '); на проселочной дорогі, [владінія господина надвор-
ного совітника Йвана Андріевича Миклашевского. Містоположенія]•") буг-
роватое, (піщаное), при ращищенньїхь пахатнихь поляхь, [вь лісахь. Посреди
селенія течеть річка Яблонка]"), на которой плотина [и на оной мелничной
амбарь|”) о 2 колахь. Вь сей деревні [подданническихь]13) дворовь 11,
вь нихь хать 11, бездворньїхь 3. (Всего обьівателей 14. [143] Кь сей деревни
ліснихь угодій доволно, сінокосовь и пахатнихь земель скудно, сіножати
нанимають на Казіонкі во владініи Покорскихь, хлібь припахивають сь копни
вь грунтахь села Рохмановки. Хлібопашество малое, упражняются жь наи-
боліе в рукомеслі діланіемь колесь, присівають и коноплю, сь которой
родящуюсь пенку и колеса продають вь городі Стародубі).
варища Александра Горлікевича, разстояніемь) оті. деревні Будьі ви 1 вер-
сту ви лісахь; ві) ономь хуторі жилльїй домт> оного’ [значкового товарища,
В-Ь НЄМ11 В1> ДВУХЬ деревянихк СВЯЗЯХЬ покоєві» по три]2), винохурной (при
домі) заводь, [винокурня сьділана особлнвьімь искуствомь, вь коей дервя-
ной срубленой связі цириломь округь сь окошками, вт> которомь проведена
сь річки Жечі подземелнимь корьітомь вода, текучая на трубники; труби
аглицкіе, пічки кирпичние, мурование коихь 6; при каждой печки каменная
труба и всі ті труби проведень; вь один сводь и вь одну каменную трубу.
[1436] На сказанной річки Жечі оного же значкового товарища плотина, на
которой мелничной амбарь 1 о 2 колахь]а).
Сотні Новоміской. Деревня Заруховская буда’), разстояніемь оть
деревни Яблонки вь 2, оть деревні Чернижова вь 4, оть села Рухова вь З,
(а оть села Гудова вь 6 верстахь, на проселочной дорогі. [Сія деревня нині
владінія госпожи камергершн Софіи Петровньї Будлянской, удовьі бунчуко-
вого товарища женьї Павла Миклашевского Аліоньї Миклашевской, дівичьяго
Печеницкого манаетьіря и умершого значкового товарища Александра Гор-
лікевича наслідниковь, прежде же принадлежало Стародубовскому магистрату.
Містоположеніе]5) нісколко гористое, [земля супісковатая, посреди селенія
течеть ріка Гатоновка, окружають чистие пахатние поля] “). Вьсей деревні:
[Подданническихь посполитскихь
г-жи камергерши]")
Вдови Миклашевской
20
25 бездв. 1

Значкового товарища Горліке-
(Всего обьівателей 40)
[144, Кь сей деревні ліснихь и сінокоснихь угодій скудно, [лісь на
строеніе и дрова покупають сь лісовь Покорскихь Казіоницкихь и тамьже
вь тамошнихь обьівателей сь половини и сіно косять, пахатного поля по-
средственно, хлібопашество иміють неболшое, насівають пенку и упраж-
няются рукомесломь вь діланіи колесь; пенку,8) и колеса продають вь го-
роді Стародубі (на тамошнихь торгахь).
Сотні Новоміской. Деревня Чернижовь5), разстоянія оть деревни
Заруховской Будьі вь 4, оть села Рохманова вь полторьі, оть деревни Плтт-
кова вь полторн, а оть села Кустичь вь дві верстьі.на проселочной дорогі;
[принадлежить на рангь хоружого полкового Стародубовского. Містоположе-
нія супісковатое, узложистое надь лощиною, окружають пахатние сь ліс-
ними изрідка зарослями, річки ніть, водопой изь колодцевь]'").
Ранговмхь [подданническихь
вь сей деревні дворовь] ”) 6 д. вь нихь хать 7, бездворньїхь 1
[Поселенньїхь на скупленньїхь земляхь владінія госпожи
полковниковой]|а) Скоруппиной....................4 д. вь нихь хать 4
(Всего обьівателей 12).
[1446] (Кь сей деревні ліснихь для топлева способньїхь угодій скудно,
строевой получають покупкою ранговіе изь Казіоницкихь оть Покорскихь
лісовь, а Скоруппьі изьСкоруппиной слободьі Еліонки изь тамошнихь лісовь,
сінокосовь посредственно, пахотного поля доволно. Упражняются вь одномь
хлібопашестві и сіяній коноплі, сь которой родящуюся пенку продають
вь городі Стародубі на тамошних торгахь, а хлібопашество иміють малое
собственного ради препитанія, нужное откупляють ись Покорскихь Казіо-
ницкихь лісовь и ись тіхь продають вь займьі на торгахь вь Стародубі
дрова, получая за возь оть 20 до ЗО копіекь денегь).
Сотні Новоміской. Село Руховь1), разстоянія оть села Кустичь вь 4,
оть села Найтоповичь вь 7, оть деревні Будь, вь 3, (а) оть деревні Поко-
словья вь 5 верстахь, на проселочноЙ дорогі [владінія удовм бунчукового
товарища женьї Павла Миклашевскаго Аліони Даниловни по мужу ее сему жь,
по наслідному праву оть діда его умершого полковника Стародубовского
[145] Михайла Миклашевского, симь селомь владівшого. Місто положеній
частію узьгористое, но болше положистое и раздолное, супісковатое]'), при
ручай Трубишь назьіваемомь; [сь одной сторонь: раздолнне пахатние, сіно-
коси ие землі и позади онихь ліса, а сь другихь трехь сторонь чистие па-
хатние и прозрачние поля. Посреди села]3) прудь, на которомь плотина, [мел-
ничньїй амбарь] *) 1 обь 1 колі. Вь семь селі (публичного и партикуляр-
ного строенія никакого не иміется), церковь деревяная 1. Жителей (сего села):
[поповь]1) 2, церковникь 1, [подданническихь посполитскихь дворовь]6) 52
д. вь нихь хать 64, бездворнихь 8. (Всего обьівателей). Кь сему селу ліс-
топовицкихь, владінія г-на статского совітника Жоравки; сіно косять сь
половинь: при слободі Аліоновкі. Пахатного поля доволно. Упражняются
обьіватели вь хлібопашестві [1456] и сіяній коноплі, но боліє рукомесломь,
всі вообще вь діланіи куховь и другой мілкой посуди, покупая на сію
лісной матеріяль вь селі Белогощі ись тамошнихь лісовь; хлібопашество
иміють нужного ради препитанія; пенку продають на торгахь и ярмовкахь
вь городі Стародубі] ’).
[Разстоянія] ’) вь четверть верстьі (оть села Рухова) владінія оной же
Миклашевской на (вишесказанномь же) протокі Трубиш! (другой) прудь и
на ономь плотина, [мелничньїй амбарь 1 обь 1 колі, при плотнні] 1 хата.
Хутор, [наслідно по отцу принадлежащой госпожі генералів! Марьи Пав-
ловні Сулиминой, разстоянія]'“) оть села Рухова вь одну версту, при річкі
Жечі, [какь и назмвается Жечинскій, при дорогі идучой на Смоленскь
изь Стародуба. На той річки Жечі плотина, мелничньїхь амбаровь 2 о 3 ко-
лахь]11). При [оной]12) уїздной дворь и [мужичья] |3) 1 хата.
Сотні Новоміской. Деревня Аліоновка и), [разстоянія оть села Рухова
вь 4, оть села Білогощи [1461 вь 17, оть деревні Шолоковки вь 6 и] ,ь) оть
деревні Яблонки вь 4 верстахь, на проселочноЙ дорогі; [наслідно принад-
лежить по отцу госпожі генерали:! Марьи Павловн! Сулиминой. Місто
положеній лісное, піщаное, ровное, при ращищеньїхь пахатнихь поляхь]|6)
вьвнутрі лісовь, при вершині річкі Мілуші. Вь сей деревні часовня.
— 87 —
владілческой приїжой домь, вь немь покоевь 5, посполитскихь подданниче-
(владілческій) заводь, (построенньїй при плотині и при текучой сь річкі на
трубницу воді сь шестью пічками каменнмми). Ліснихь угодій [простран-
ство доволное]1), а сінньїхь покосовь и пахатнихь земель посредственно.
(Хлібопашество иміють нужного ради толко препитанія, сіють коноплю, но
боліє упражняются вь рукомеслі діланіемь колесь и бондарской посудьі.
114661 Пенку и посуду продають на торгахь и ярмонкахь вь городі Старо-
дубі, гді продають же и дрова сь владілческихь лісовь возами.)
Хуторь, (назьівающійся) Рябовка, [наслідно по отцу принадлежащій
госпожі генералші Марьі Павловні Сулиминой, разстоянія]2) оть деревни
Аліоновки вь полтори версти, при річкі Мілуші, на которой плотина, [мел-
ничной амбарь 1]’)обь 1 колі. [Вь томь хуторі мужичьихь]') 4 двора, 4 хати.
Сотни Новоміской. Село Найтопо ви чи1) разстоянія оть села Рухова
селочной дорогі. [Містоположенія гористое и узгористоз, супісковатое при
річки Березовки, разділяющей селеніе на двоє, окружають чистие паХатние
поля, а позади оной пущи и доволно пространньїе ліса] “); посреди села [гос-
подина статского совітника Йвана Тимофіевича Жоравки прудь, на ономь
плотина, мелничньїй амбарь 1 обь 1 колі. Вь семь селі публичного строе-
нія [147] никакого ніть] церковь деревяная 1, приіжой домь отставного
порутчика Скоруппьі о 4 покояхь, винокуренньїй заводь (господина) статского
совітника Жоравки (при текучей сь пруда на трубницу воді). Жители сего
села: [попь]8) 1, церковниковь 2, хоружій сотенньїй 1.
Вьіборньїхь [козачьихь дворовь] ’) . . З д. вь нихь хать З
[Подпомощичьихь] "’) ............13 „ „ 13
Козачьихь подсусідковь..............1 „ „ 1 бездвор. 1
Подданньїхь (г-на) Жоравки (скуплен-
ньіхь) ........................ 33 „ „ 33 бездвор. 9
Разночинческихь...................7 „ . 7 бездвор. З
[Кь сему селу ліснихь и сінокоснихь угодій [доволно, пуща и ліса воль-
иіе, пахатнихь земель не скудно] ”). Упражняются вь хлібопашестві и сія-
ній конопли: [хліб и сь коноплі родящуюсь пенку [1476] продають на тор-
гахь в городі Стародубі; взаимствують же доходами сь пущи и лісовь,
истребляя оние на дрова, которьіе возять вь городь Стародубь и продають
возами.
Разстоянія оть села Найтоповичь вь полверсти другой прудь господина
статского совітника Жоравки на семь же протокі Березовкі, на которомь
плотина, мелничньїй амбарь 1 обь 1 колі мучномь, хата 1]”).
Хуторь, Займище [назмваемий, г-на статского совітника Жоравки на
Найтоповичскихь грунтахь на полісьи, разстоянія] ,3) оть села Найтоповичь
вь 4 верстахь при річкі Жечі, на которой плотина и мелничнихь амбаровь
2 о 3 колахь. [Мужичьихь дворовь]11) 12, вь нихь хать 12 д., бездворная 1.
Хутор Рудня називаемьій, оного же господина статского совітника Жо-
равки на Найтоповицкихь грунтахь, на поліссі, разстоянія оть хутора Зай-
мища вь 1 версту; вь немь мужичьихь 2 двора, 2 хатьі.
Хутор удовствующеб судьиной земской Чарнолузской, при річки
Жечі (на Найтоповицкихь грунтахь на поліссі, разстоянія) оть хутора
[148] Рудні вь 4 версти, вь немь [мужичьихь]') 9 д. 10 х. бездворнихь 3.
Хуторь [судьиной земской] -') Чарнолузской, (разстоянія) оть села
Найтоповичь вь 1 версту, (вь грунтахь Найтоповицкихь на поліссі,) при
річкі Дихановкі, на которой плотина и мелничной амбарь 1 о 2 колахь,
вь немь жиллой домь владілцинь о 4 покояхь, винокуренной заводь [при
текучой сь ріки на трубницу воді, мужичьих ]3) хата 1.
Хуторь К і е в о-П ечерскія лаври, принадлежащой кь Лищицкой во-
лости, [разстоянія оть вишесказанного]') Чарнолузской хутора вь полтори
версти, при (вишесказанной же) річки Дихановкі, на которой плотина и
Сотні Новоміской. Слобода Пещанка, она жь и Суморовка при-
надлежить господину тайному совітнику дійствительному камергеру и кава-
леру Будлянскому, разстояніемь оть села Красновичь Мглинской сотни вь 7,
оть деревни Гутьі вь 9, [1486] оть села Найтоповичь вь 9, оть села жь
Білогощи вь б верстахь. [Положеніе иміеть на ровномь низкомь піскова-
томь місті, окруженная лісами и при полявнні; сь одной сторони той сло-
боди вь 1 версту теченіе иміеть річка Унеча, сія же деревня на правой
стороні оной, а зь другой неболшой протокь, упадающій тутьже вь оную
річку, именуемой Бобровець, вь ередині жь селеній оной деревни небол-
шой ложокь, именуемой Пещанка, вь которомь собирается вода вь весня-
ное и осінное токмо время. На протокі Бобровиці плотина обь 1 мелничномь
амбарі и 1 колі. Лежить оная на проселочноЙ дорогі, и приежой небол-
17 д. 17 х., бездворнихь 3. (Итого обьівателей 20.)
(Ліса строевого и дровяносо доволно, земли пахатной и сінокоснихь поко-
сові» такоже не скудно. [149] Упражняются обьіватели вь хлібопашестві толко
которую, такь же и дрова, продають вь Стародубі; при сей деревні вла-
ділческой винокуреной заводь на 10 котЛовь; виціживаемое вь ней горя-
чое вино распродивается вь шинковихь владілческихь домахь).
Сотні Новоміской. Слобода Черне щина, принадлежить бунчуковому
товаришу Йвану Валкевичу. Разстояніемь (оть деревни Яблунки), оть села
Рухова вь 2, от слободьі Аліоновкн, она жь и Займище, вь 3, оть деревни
Зарюховской Буди вь 2 верстахь; на дороги проселочноЙ. [Положеніе иміеть
на неболшомь косогорі, окружена пущею и при полявинахь]й), на правой
стороні річки Жечи. Вь сей слободі [подданническихь оного жь Валкевича]'")
10 дворовь 10 хать бездворньїхь 3. (Итого 13. [1496] Ліса строеваго и дро-
вянаго доволно, земли пахатной мало, а сінньїхь покосовь нескудно- Обьі-
ватели вь ней живущие упражняются вь хлібопашестві толко для своего
пропитанія; прибель же получають оть родящейся здісь пенки, которую такь
же и дрова продають вь Стародубі).
[150] (Полку Стародубовского). Сотни Новоміской. Село Да р и евич и°),
разстояніемь оіь города Стародуба вь 12, (оть села Первополковой сотни
Мохановки вь 4), оть села Литовска вь 3, оть села Логоватого вь 3, оть
села Рябцова вь 2 верстахь; [положеніе иміеть] '“) на проселочноЙ дорогі,
(оть палатного бугроватого поля,) при небольшой березовой рощі, [на ров-
номь місті, вь окружности же селеній ярьі, и ст» нихь одним*» протекаеть
річка Берестянка, которая начало иміеть близь села Рябцова изь болоть.
- 89 —
чах] ') плотина сь І амбаромь об 2 колахь и тутьже [подсусідческая 1 хата
войскового товарища Йвана Смолевицкого]2). Вь семь селі церковь дере-
вяная (одна) 1. Обьівателей: значковий товарищь (Василій Дащенко) 1, вакан-
совий атамань сотенньїй 1 (Федори Дащенко), полковий канцеляристі, (Кален-
Козаковії вьіборньїхь . .
Ихь подсусідковь
7 дворовь 7 хать
23 „ 24 „
7 „ 10 „ б
пають же оной обьіватели здішніе монастирской волости Лищицкой у жите-
лей села Лиіциць, такь же и сінокосовь мало, а нанимають у жителей села
Павличь, Найтоповичь и Лищичь; земли же]') пахатиой достаточно; обьіва-
тели сего упражняются вь хлібопашестві. а при томь сіють пеньку, кото-
рую и сімя изь нее продають вь Стародубі, (а боліє промисловь никакихь
[1506] Оть села Даріевичь внизь по річки Берестянки до впаденія ее
вь ріку Титву. не вь далекомь одна оть другой три плотини, именно:
туть же для [мірочника]5) 1 хата.
2-я значкового товарища Василія и атамана сотенного Федора Дащенковь
3-я бургомистра магистрата Стародубовского Лаврентія Злотникова Хоть-
Слобода Михайловка владінія войскового товарища Йвана Смоле-
вицкого, разстояніемь оть села Даріевичь вь 1, оть села Старихь Халіе-
вичь вь 2, (чрезь болото и ярь) оть села Рябцова вь 1, оть деревни Ви-
шеньки вь 3 верстахь. [Положеніе иміеть оть пахатного внсокаго сь ярами
поля]6) надь яромь, которимь протекаеть річка Берестянка сь правой сто-
ронні, на сей річки плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь. Жителей здісь:
вбйсковий теварищь (Ивань СмолевицкійІ, подсусідковь его 6 дворовь 7 х.
Деревня Вишеньки оть слободки Михайловки вь 3, оть села Старихь
Халіевичь вь 1 версту. [Положеніе иміеть оть пахатного поля] ’) на косого-
ристихь містахь при рощі. [Жительствують туть]9):
Козаковь виборньїхь........................1 д. 1 х.
Подпомощиковь ....................... . . . 8 „ 8 „
Посполитихь на рангь судьи полкового Старо-
дубовского ................................5 „ 5 „
Войскового товарища Йвана Смолевицкого . .2 „ 2 „
Обоихь онихь слободьі Михайловки и деревни Вишеньки жители упраж-
няются [151] вь хлібопашестві, а при томь сіють пеньку, которую прода-
ють вь Стародубі; лісь же строевой покупають") волости Лищицкой (вь
пущахь).
Сотни Новоміской. Село Старіє Халіевичи, разстояніемь (оть го-
рода Стародуба вь 18), оть села Даріевичь вь 2, оть села Заполскихь Ха-
ліевичь вь 2, оть слободи Вишеньки вь 1 версту. [Положеніе иміеть] "') на
— 90 —
проселочной дорогі (оть пахатного вьісокаго поля), на гористих?» містахь,
при річки Берестянки, на коей плотина сь амбаромь об?, 1 колі, (сотника
сотникь (Новоміскій Федорь Силевичь) 1, абшитований атамань (сотенній
Степань Потапенокь) 1, священникь 1, церковниковь 2.
7 дворовь 14 хат
24
13
28
13

Козаковь виборнихь...........'.
Подпомощиковь................
Ихь подсусідковь ............
Разночинческихь подсусідковь .
Сотни Новоміской. Село Литовскь, владінія ___________________----------
ралного (Александра Павловича) Дублянского, разстояніемь от села Даріе-
вичь вь 3, оть деревні Кириловки вь 4, оть села Старихь Халіевичь вь З,
оть села Ярцева вь 2 верстахь чрезь річку Титву зь деревнею Мацковщи-
ною, на проселочной дорогі: [положеніе иміють]') на косогорі (при пахат-
номь полі и неболшихь ліснихь заросляхь) надь річкою Титвою, на коей
здісь 2 плотики: первая сь нихь г-на Дублянского и при ней 1 мелничній
амбарі, о 2 колахь, а другая вні села близь онаго (г-на) надворного совіт-
ника Михайла Ширая и при ней 1 мелничной амбарь о 2 колахь. [1516]
Вь семь селі церковь деревяная 1, домь приезжой владілческой о 6 поко-
яхь. Обьівателей: разночинцовь 3. священникові 2, церковникь 1.
Вьіборньїхь козаковь..............8 дворовь 11 хать
Подпомощиковь.....................20 40
Посполнтихь владілческихь ... 32
Разночинческихь подсусідковь . . 9
Кь сему селу землі пахатной мало, но жители безь далней нужди довол-
ствуются своєю, сінокосу недостаточно; нанимають же оной вь селі Лопат-
няхь, а лісь на строеніе, за неимініемь своего, покупают (недорогою ціною)
вь пущахь Лищицкихь Кіево-Печерской лаври. Сами упражняются вь хлі-
бопашестві и виработивають пеньку, кою, равно и внділиваемую сь коноплі
[олію]’) продають вь городі Стародубі (тамошним промишленникамь).
Сотни Первой полковой. Деревня Мацко вщина владінія неразділного
дочерей умершого бунчукового товарища Григорія Бороздни, разстояніемь
(оть деревні Криновки вь 4), оть села Ярцева вь 2 верстахь, чрезь річку
Титву зь селомь Литовскимь, на проселочной дорогі. Лежить на возвишен-
номь покатистомь місті (при пахатномь полі и небольшихь кустарникахь)
на правомь берегу річки Титвьі, на коей здісь плотина показаннихь наслід-
ниць Борозднинихь сь 1 мелничнимь амбаромь о 2 колахь. Вь сей деревні
посполнтихь владілческихь 12 д. 13 х. Обьіватели сій иміють земли пахат-
ной, сінокосу и лісовь по ихь пропорцій довольно. Упражняются вь хлібо-
пашестві и виработивають пеньку, кою и конопляніе сімена продають вь
городі Стародубі (тамошнимь жителямь).
[152] Сотни Топальской. Слобода Вор]онокь*), видінія контори госуда-
ревьіхь описнихь вь Малой Россіи раскольничьихь слободь; [положеніе оной]3)
при небольшомь протокі, именуемомь Вороновки, по лівой стороні (и при
криничнні, изь коей обьіватели и водою довольствуются, на місті узложи-
стомь и бугроватомь, сь трехь сторонь оть чистаго пахатнаго пцля, а сь чет-
вертей неболшая роща, не пещаное, но частію болотистое місто); дорога
чрезь слободу лежить только проселочная. Разстояніемь (сія слобода) оть
слободи Лужка вь 5, оть села Саловой вь 5 (жь, оть Приваловки вь 8, оть
господина судьи гене-
- 91 —
села Млинки, оно жі> и Княжая вь 9), оть Буди вь 8, (оть Понуровки вь 10,
оть Лейниковь и) оть Стративьі вь 3 верстахь. Публичнаго [и партикуляр-
ного вь немь строенія]'). кромі государева пнтейнова дома, ничего ніть;
часовня деревяная 1.
Купцовь.........................49 д. 55 х.
Міщань........................147 „ 170 „ бездв. 17
[Да вь сей же слободі]г) бездворньїхь хать (гакихь), вь коихь живу гь *
[1526] престарільїе и біднне, питающиеся оть доброхотньїхь дателей, щита-
ющіесь между иноками, 23 бездворньїхь.
Итого 196 дворовь 225 хать, 40 бездворньїхь.
(А всего обьівателей 265).
Лавокь, вь коихь [прказанньїе]а) обьіватели торгують разньїми сьіст-
ньіми припасами, на рьінкі. 20. Торгь вь сей слободі собирается одинь разі
вь неделю вь день воскресной, а ярмонковь вь годь бьіваегь три: первой
(вь день воздвиженія) сентября 14, второй (вь день введенія) ноября 21,
а третной на сьірной неділі. [Наїзжають сюда]') изь Стародуба, Семо-
новки, изь слободь Климовой и Лужка сь красньїмь мелочнимь товаром .,,
кожами внчиненньїми и разнаго рода звіриними, медомь, воскомь, желізомь,
рибою, солью и дігтемь, а изь околичньїхь сель сь хлібомь, пенькою,
дровами и овцами.
Обьіватели сей слободи, (кромі купцовь), упражняются вь хлібопаше-
стві на принадліжащей кь оной слободі земли, которую они такьже и
сіннме покоси хотя иміють, но невесьма достаточно, только для своего
пропитанія. Всі жь вообіце какь купцьі, такь и міщани, торгь иміють
здісь [153] и во всіхь малороссійскихь городахь разньїмь мілочнимь това-
ром!, а больше пенькою, медомь, воскомь, щетиною, дігтемь, рибою и солью,
конопляним! маслом!, которое они, также бичевие, (посторонньїе) и вожевьіе
веревки сами ділают!, (кой распродують везді по ярмонкамь в! Малой
рую они найбольше продають вь Стародубі; и приїзжающимь оттудова жь
покупщикам). Купцм капиталь свой иміють не больше, да и то мало, двухь
тьісячь рублей. Многіе жь обьіватели нанимаются подь отвозь вь разньїе
(только) малороссійскіе міста, а иногда вь Кременчугь и Елисаветь вина н
товаровь, (оть чего сій обьіватели иміють себі прнбель и пропитаніе). Лісовь
X * ,,, » ' ' ,1 1
тімь сь сель Тимоновичь и Лобановки, такь же и сотни Новоміской вь ліс-
ньіхь містахь, однако жь избьі и протчое строеніе иміють всіо рубленньїе
и большая часть покрьітьі діоромь.
Сотни Топальской. Слобода Подворонкомь владінія подкоморого и
предводителя повіта Стародубовского Михайла Ширая, разділяется оть
слободи Воронка [1536] только протокомь, [при небольшой рощиці; на томь
протокі плотина онаго Ширая пополамь общества вороньковцовь обь 1 мель-
ничномь]') амбарі о 2 колахь.
При сей слободі: [подданнических] °) 10 дворовь 10 хать, 6 бездворньїхь.
(Итого обьівателей 16. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и для
своего пропитанія и продають по способности вь слободі Воронькахь, а при-
бель получають оть родящейся здісь пеньки, которую продають обьівате-
лямь вороньковскимь и отвозять вь Стародубь для продажи).
Сотни Топальской. Село Истовбки, принадліжащее (наслідно по пред-
ками) судьи земскому Стародубовскаго повіту Григорью и сотнику Михайлі
Рубцамь, разстояніемь оть деревни Черноокова вь 3, (а) оть містечка Роп-
ска вь 15 верстахь, на проселочной дорогі. Містоположеніе узгористое (су-
Сневь, сь другой пуща, а сь третей и четвертей чнетое прозрачное пахат-
ное поле и позади оного пуща жь. [154] Вь семь селі публичного строенія
никакова ніть,) церквей 2, партикулярний домь судьи земского Григорья
Рубца жени (Марьи Парфеновньї) о 12 покояхь. Жители сего села: судьина
земская 1, [поповь]') 3, церковниковь 2, подданнихь (посполитихь владіль-
ческихь) 50 д. вь нихь 52 х. 8 бездв. (Всего обивателей 60). Кь сему селу
ліснихь, пахатнихь н сінокоснихь угодій довольно. Жители (сего села)
упражняются [вь заведеній пеньки, которой виходить берковцовь до 20] ’),
которую продають приізжающимь сь раскольничьихь (здішнихь) слободь
купцамь и на торгахь вь городі Стародубі; (сімя конопляное тамь же вь
Стародубі и вь расколничьихь слободахь).
Хуторь, [називаемий Р а з д о р и, разстояніемь] ') оть села Истобокь вь 2
кояхь. Жители сего хутора: судья земскій (Григорій Рубець) 1, [подданни-
ческих] *) 1 дворь вь немь 1 хата. (Обивателей 1).
[1546] [Разстояніемь оть того хутора]6) вь полверсти кь дорогі, идучей
изь Истовбокь вь расколничую слободу Еліонку, [вьшіесказанного судьи]6)
шинковий дворь, (вь нем живеть его) подданних 2.
Деревня П ла в н и ’), разстояніемь оть деревни Бобковь вь 4, а оть мі-
стечка Топалі вь 7 верстах, при столбовой изь Чернигова вь Стародубь
(идущей) дорогі, [принадлежить владінію его сіятельства графа Петра Алек-
сандровича Румянцова-Задунайского кь волости Топальской. Містоположеніе
узложистое] “) на правомь берегу ріки Сневи, поередині течет річка Плавни,
(взявшаясь туть же изь болота и впадающая вь ріку Сновь,) разділяющая
селеніе на двоє. На (той) річкі Плавняхь [плотина, на которой 2 мельнич-
нихь амбари о 2 колахь бунчукового товарища Йвана Рубца; сь одной сто-
рони подходять сіножати и позади онихь течеть ріка Сновь, сь другихь
же трехь сторонь окружають прозрачние пахатние поля. Вь сей деревни
публичнаго [155] и партикулярного строенія никакого ніть; его сіятельства
волости Топальской подданическихь посполнтскихь дворовь]6) 20, вь нихь
хать 28, бездворнихь 4. Владінія судди земскаго Григорія, бунчуковаго
товарища Михайла и Андрея (сина Степанова) Рубцовь, наслідно по пред-
камь доставшихся посполнтскихь 21 дворь, вь нихь 26 хать. (Всего обива-
телей 53). Кь сей деревни лісних угодій (никакихь) ніть; покупають же
обиватели строевой лісь вь [пущахь]І0) сотни Новоміской за селомь [Туро-
сновимь, бунчучного генеральнаго Бороздньї и владінія его сіятельства графа
Петра Александровича Румянцова-Задунайскаго, вь деревні Хохловкі вь та-
мошнихь обивателей, отопливаютея соломою] "). Пахатнихь земель посред-
ственно, а сіножатей скудно, (накашивають же сіно сь копни вь дачахь села
Курознова, владінія его жь сіятельства). Упражняются [хлібопашествомь,
хлібь продають вь містечкі [1556] Ропску, расколничей слободі Климовой
и городі Стародубі на тамошнихь торгахь, получають же свой доходь и оть
произрастінія пеньки, которую продають приізжающимь изь гурода Старо-
дуба и изь расколничьихь слободь купцамь, коимь и оставшее оть пеньки
конопляное сімя] ')•
Расколничья слобода Еліонка, разстояніемь оть села Истовбокь вь 8,
оть містечка Топали вь 20, (а) оть слободи Климовой вь 25 верстахь, на
проселочной дорогі. [Містоположеніе низкое и частію болотистеє, сь двухь
сторонь чистия и прозрачння пахатння поля, сь третьей річка Еліонка,
взявшаясь изь болота изь-за хутора надворнаго совітника Михайла Ширая
и вьпадающая вь ріку Солову, позади которой ліса онаго Ширая, а сь чет-
вєртой оть той річки Соловой вь виду села Соловой] ’). Вь сей слободі
(публичнаго и другаго партикулярного строенія никакова ніть), часовень 2.
[156] [Обмвательскихь расколничьихь] ’) 144 двора, вь нихь 190 хать, 84
бездворнихь. (Всего обивателей 274 і. Кь сей слободі строевихь лісовь
ніт, иміютея одни небольшія заросли для [топлива годния, но и такихь
скудно, а отопливаются частію и соломою] •). Лісь строевой покупають вь
волости Ропской, (около Ропска Стараго и Новаго и вь пущі близь слободи
Климовой). Пахатнихь земель посредственно, [вь добавокь же пашуть хлібь
Нижномь Миклашевскихь. Сіножати скудния, накошивають же сіна по рік!
наемь и сь копни]'). [Упражняются вт> хлібопашестві только для своего соб-
ственного пропитанія, упражненіе жь]6) боліє вь промислахьи торговли, [изь
коихь] ’) одни нанимаются в-ь извозь товарові, у купцовь подь горілку, [олію
и мило, послідніе отвозять и вь ииостраннне города Варшаву и Кеник-
Малороссіи бнваемьіхь, какь-то): вь Полтаві, Ромні, Городищі и Новорос-
вь [ближнихі,]9) туть селеніяхь; [накупляють же вь малороссійскихь горо-
дахь] ") салои лой, рьібу и соль и распродьшають туть же околичньїмь оби-
вателям!, (а пеньку вь городі Стародубі Стародубскимь купцамь). Сь коно-
пляного же сімя сами вьщіживають [олій]11), которого виходить до 4000
відерь и сію развозять для продажи вь степнне города, асалои лойнамил-
ние заводи вь [расколничьихь слободахь Климовой, Зибковой и Клинцахь
и вь таковомь промислі обходятся всі безь изьятія] ”).
Деревня Ш а м о в к а *’), разстояніемь оть села Истовбокь вь 3, а оть
містечка Ропска вь 15 верстахь, (принадліжить владінію подкомораго Лаш-
кевича по матері его Рубцовні и бунчуковому товарищу Василью Рубцу).
Положеніемь [157] на подгористомь низкомь місті, при річкі Сневі сь лі-
вого берега, на проселочной дорогі. Вь ней подданнихь (посполитскихь):
Подкомораго Лашкевича..............8 д. вь нихь 9 х.
Бунчуковаго товарища Рубца . . . 2 . 2 х.
Хоружаго сотеннаго Нероковскаго
подсусідческихь ..................З „ 3 х. бездвор. 4
Хоружій сотенний (Нероковскій) 1. (Всего обьівателей 18).
(Кь сей деревни лісньїхь угодій никакихь ніть, покупають же строе-
вой лісь вь волости Ропской вь тамошнихь обивателей и сотни Ново-
міской вь селі Лопатняхь, отопливаются соломою. Сіннихь покосовь
скудно, нанимають же сіножати вь селі Стовбкахь и волости Ропской
— 94 —
вь селі Тимоновичахь вь тамошнихь обьівателей. Пахатньїхь земель до-
вольно посредственно. Упражняются вь хлібопашестві н вь завелении
пеньки и оть сего доходь свой получають; хлібь продають вь містечкі
Ропскі, а пеньку вь городі Стародубі и приізжающимь изь расколиичь-
ихь слободь купцамь).
[1576] Сотни Второполковой. Деревня Крутая Буда, владінія бунчу-
кового товарища Йвана Миклашевскаго, разстояніемь оть деревни Олійно-
коваго хутора вь 2, оть села Курковичь вь 5, а оть слободьі Воронька вь4
верстахь. [Містоположеніе низкое, топкое, посредині протокь, назьіваемой
Крутой; річки жь ніть никакой, но водой сь колодцовь; окружають пахат-
ньіе прозрачньїя поля]1) Вь сей деревни: [посполитихь подданническихь]’"')
ЗО дворовь, вь нихь 33 хатьі, 9 бездворньїхь. (Всего обьівателей 42). Кь сей
деревни (опричь одного чагара), лісньїхь угодій ніть; [отопливаются ча-
гаромь, а строевой покупають вь лісахь обьівателей Куковицкихь, вь пущі
Карповицкой и вь лісахь Шираевьіхь около села Соловьі. Сінокосньїхі.
и пахатньїхь земель скудно, сіножати [158] нанимають по рікі Сневі вь
Карповичахь и вь полку Черніговскомь за Перелюбомь; припахнвають хлібь
сь копньї вь обьівателей села Куковичь и вь хуторі Харцезкомь]3). Упра-
жняются вь хлібопашестві и сіяній пеньки; [хлібь]*) продають вь го-
роді Стародубі и слободі Воронку. (а пеньку приізжающимь изь рас-
колничьихь слободь расколникамь).
Сотни Первойполковой. Село Солова1), разстояніемь оть села Чупко-
вичь вь 8, оть расколничей слободьі Еліонки вь полторьі, оть расколничей
лободьі Лужка вь 7, а огь расколничей же [1586] слободи Воронька вь 5 вер-
Михайлі Степановичу Шираю. Містоположеніе нісколько гористое и піща-
ное, окружають лісньїе заросли и пахатньїя поля, ви виду расколничей сло-
боди Еліонки. Посредині течеть річка Солова, отт> которой и сіє село ва-
зі села Княжей изь протоку, а впадаеть вь ріку Сновь; лівой сея річки
берегь крейдяной, сь подь которого течеть вь сію ріку ключевая вода, на
той]*) річкі плотинь 3 и на оньїхь мельничньїхь амбаровь 5 о 6 колахь.
(Вь семь селі публичного строенія никакова ніть). Церквей дві, одна ка-
менная, а другая деревинная. Жиллой владільческой домь, [вь немь покоевь,
построенньїх на каменнмхь погребахь 8, [159] каменнаго строенія вь особомь
флнгелі хозяйскихь покоевь 4 и подь одною связью поваренная одна и одна
людская изба, да ещс вновь строючаясь и уже доканчяваемая каменная кла-
довая на погребахь и вь верхнемь етажі хозяйскихь каменньїхь же и 4 покоя;
садь хотя нерегулярно, но искусно засажений]'). Жителей сего села: над-
ворньїй совітникь 1 (и Стародубовского повіту подкоморій), [поповь] ’) 2,
Вьіборньїхь [козачьихь дворовії] ’) .
14
І Козачая подсусідческая] ")......................бездворная 1
Посполитихь подданньїхь владілческихь] іа)73 д. вь них хат 79 безд. 12
(Всего обьівателей 121).
При семь селі вь конці плотини, подь дворомь угаченной.владілческой
олійной заводь вь особо сділанномь деревянномь амбарі, [1596] вь кото-
— 95 —
ромь приділано колесо, при нарочно сділанньїхь лотокахь, и дійствіемь
водьі на 5 ступь толчется конопляное сімя и забьівается олій; сь оного
заводу ввіходить зимнаго времени вь сутки олій 12 ведерь, олію закупля-
ють изь расколничьихь слободь расколники, сь крейдьі вьіжегается известь,
но оная иикуда вь расходь не випускается, кромі владілческого економи*
ческого обмходу). Кь сему селу ліснихь и сінокоснмхь угодій доволно,
[а пахатних]') посредственно. Обьіватели упражняются вь хлібопашестві [и
рьіхь туть иміется 5 и вь нихь 7 котловь, вь продажі жь ни сь владіл-
ческой, ни сь козачей сторонні не биваеть. Пеньку продають вь господскую
економію и пріїжающимь изь расколничьихь слободь расколникамь] 2).
Сотни Второполковой. Деревня Приваловка владінія (господина) над-
ворнаго совітника Йвана (Андреевича) [160] Миклашевского, разстоянія оть
сіла Соловьі вь 5, оть села Княжой вь 2, а оть деревні Понуровской Будьі
в :> 5 версть. Місто положеніе низкое, [узложистое. окружають пахатніе поля
и ліса; річка тут Тростянка, взявшаясь туть же сь околичньїхь лісовь
сь болоть, впадающойся жь вь річку Солову. На сей річки Тростянки вла-
ділческая плотина, на которой мелничной амбарь 1]’) о 2 колахь. Вь сей
(Всего обьівателей 72).
[Кь сей деревні лісовь, сінньїхь покосовь и пахатного поля скудно;
[1606] покупають строевой изь деревні Лопатень и сь тамошнихь пущь,
нанимають сіножати на болоті Москомь вь Стародубовскихь обьівателей.
скихь обьівателей. Упражняются вь извожчестві, нанимаяся подь фуру Ста-
родубовскнмь обьівателямь и за то, покупая хлібь вь городі Глухові, городі
Ніжині и мїстечкі Конотопі, баришничають и сь того доходь свой иміють,
собственного вспахиваемого хліба по скудости земель не продають; насі-
вають пенку и тую спродають приїзжающимь изь расколничихь слободь
Воронка и Еліонки расколникамь]4).
[161] Сотни Второполковой. Село [Княжа я]°), она же и Млинка. [Сіє
Мевшиковь, а Млинкою по річкі Млинки. Разстояніемь оть деревни При-
валовки вь 2 (оть хутора Балдоски вь 3), оть села Картушина вь 5, а оть
деревни Корецкого Будь; вь 3 верстахь. [Принадлежить короні; містополо-
женія сего села нісколко возвьішенное и узложистое, при річкі Млинкі,
взявшейся туть же. спадающей вь річку Солову. Сь одной сторони сіно-
жати, а сь другихь трехь сторонь пахатніе поля и лісние неболшие заро-
слі. Вь семь селі публичного и партикулярного строенія никакого ніть]1*).
Церковь деревинная 1, [1616] расколничья часовня 1; попь 1, церковникь 1.
[Описньїхь государевьіхь раскол-
ническихь міщанскихь .... дворовь] •) 42 вь нихь хать 44
Купеческихь .
(Мужичьихь) •’)
— 96 —
(Господина) надворнаго совітника
и подкоморого Стародубовско-
го (повіту) Ширая посполит-
скихь ......................... дворовь 17 в нихь хать 20
Хоружего полкового Савнцкого
[посполитскихь]')..................... „24 „ „31 бездв. 5
(Всего обивателей 113).
Кь сему селу ліснихь угодій, кроні неболшихь |для обогрітія одного
способнихь зарослей ніть, строевой покупають за рвсколничею слободою
Клиннами вь селі Кожусномь вь тамошнихь обивателей и вь пущахь по
ріки Ипути и привозимий бруссямь вь городі Стародубі на торгахь] ').
Сіннихь [162] покосовь и поля пахатного скудно; [сіно косять сь половини
і.ь обивателей Стародубовскихь около Стародуба и вь деревни Корецкого
Буді, а поле пашуть сь копни, по болшой части вь козака и жителя Старо-
дубовского Бризгуна] ’). [Упражняются] *) наиболіе вь извозі, нанимаясь (подь
фуру) Стародубовскимь купцамь до города Полтави, Ніжина и Глухова.
[нанимаясь вь Корецкого Ьуді в городи, насажнваюгь лукь, чеснокь и оний
продають вь городі Стародубі и містечкі Погарі, сіють же и пенку и тую
продають вь городі Стародубі и ись того доходь и препитаніе своє имі-
ють; купець, которой туть одинь, торгуеть пенкою, полотномь и олією,
покупая вь околичнихь нижнихь селені яхь; капиталу иміеть на 500 рублей] ь).
Сотні Второполковой. Деревня Понуровская Буда владінія удов-
ствующой бунчукового товариша жени [1626] Оліонш (Павловой) Миклашев-
нуровки вь 3, оть Корецкого Буди вь 3, оть села Макаровки вь 3 верстахь,
на проселочной дорогі. (Місто положенія низкое, посредн селенія течеть
річка Дуліовка, взявшаясь туть же сь болоть, а впадающая вь річку Ревну.
Окружають пахатние сіножатние поля сь нерідкими лісними заросльми] ’).
Вь сей деревни [подданническихь посполитскихь дворовь] 8) 59, вь нихь хать
70, бездворньїхь 5. (Всего обьівателей 75). Кь сей деревні лісовь ніть,
а иміются одни неболшие зарослі, [угодніе толко для тепла Iй), строевой
покупають по рікі Ипути вь селі Лопатняхь вь тамошнихь обьівателей;
сіннихь покосовь скудно, [а пахатньїхь земель посредственно. Сіно косять
на господскихь сіножатяхь по річки Ревні сь половиньї, хліба припахива-
ють на земляхь господскихь, кь селу Понуровки принадлежаїцихь. Упраж-
няются вь хлібопашестві, сіяній пенки и рукомеслі. [163] Хліба напахи-
вають собственного ради толко препитанія, пенку отвозят на продажу вь го-
родь Стародубь; рукомесло иміють бондарскее; лісь покупая на сіє май-
стерство вь селі Кулажищахь, вь селі Курдовичахь и вь селі Лопатняхь,
посуду ділають куфи, барили и відра и оную отвозять вь городь Старо-
дубь на продажу и туть приіжающимь сюда расколникамь на олій про-
дають] "’).
Сотні Второполковой. Деревня Корецкаго Буда владінія удовствую-
щой полковниковой Лубенской Кулябкиной, разстояніемь оть сел Княжой,
она же и Млинокь, вь 2, оть деревні Понуровской Буди вь 4, оть деревни
Обуховки вь 3, а оть деревни Макаровки вь 1 версту, на проселочной дорогі.
— 97 —
[Місто положенія низкое, окружають пахатние рощищениьіе поля и нерідкие
лісние зарослі ві> виду деревні Макаровки лісовь. Водопой жители иміють
ис колодцовь. При сей деревні]') приізжой владілицинь домь, [вь немь
покоевь 6. [1636] подданническихь дворовь 17]2), вь нихь хать 18, бездвор-
ньїхь 1. (Всего обьівателей 19. Кь сей деревні ліснихь рощь, для тепла
одного способнихь, не скудно. Строевой покупають по річкі Ипути вь селі
Лопатняхь вь тамошнихь обьівателей. Сінних покосовь посредственно, прля
пахатного доволно. Упражняются вь хлібопашестві и сіяній пенки; хлібь
продають на торгахь вь городі Стародубі, а пенку приіжающимь сюда
расколникамь).
Сотні Второполковой. Деревня Макаровка владініяудовьі жени бунчу-
кового товариша Аліоньї Миклашевской, разстояніемь оть Корецкого Будьі
вь 1, оть Понуровского Будьі вь 4, оть деревни Обуховки вь 2, а оть села
Понуровки вь 7 верстахь, на проселочной дорогі. Місто положенія низкое,
|при озере Вині. Водопой иміють обьіватели сь колодцевь. Окружають па-
хатніе поля и нерідкие лісньїе зарослі- Кь сей деревні подданическихь
посполнтскихь дворовь 10]’), вь нихь хать 11, [164] бездворньїхь 2. (Всего
избьі для жилля вь селахь Курковичахь, Андрійковичахь и Азаровкї; сін-
них! покосовь и пахатного поля скудно; сіно косять сь половини на вла-
ділческихь сіножатяхь, а хлібь припахивають на земляхь Стародубовского
обивателя Брезкуна сь копни. Упражняются вь одномь хлібопашестві и сія-
ній пенки, хлібь продають на торгахь вь городі Стародубі, а пенку при-
ежающимь сюда расколникамь и міщанамь стародубовскимь).
Сотни первой Полковой; Деревня Обуховка владінія бунчукового това-
рища Якимовича, разстояніемь (оть деревин Макаровки вь 3), оть села Кар-
тушина вь 3, оть села Княжой, оно жь и Млинокь, вь 3, а оть села Тара-
совки вь 7 верстахь, на проселочной дорогі. [Місто положенія нісколко
возвьішенное, сь одной сторони сіножать [1646] и лісние зарослі, а сь дру-
гихь трехь пахатніе чистие поля и позади оннхь лісние рощи; водопой
сь колодцевь]‘). Вь сей деревні:
[Козачьихь подпомощичьихь дворовь] *) 2, вь нихь хать 2
[Подданническихь]“) .... ., 7 „7а,
(Всего обивателей 9).
(Кь сей деревні лісніе угодья толко для тепла, а строевой покупають
по рікі Ипути вь селі Лопатняхь. Сіннихь покосовь її пахатнихь земель
отвозять на продажу вь городь Стародубь).
Хуторь ’) вь урочищі Тавринінка [принадлежащомь владінію господь тай-
ного совітника сенатора и кавалера Петра Васильевича и генерала майора
Йвана Васильевича сь братьями кь селу ихь Дохновнчамь; при ономь ліс-
ние рощи, сіннме покоси, прудь. Вь немь хать 3]в).
Хуторь [вь конці оной господь Завадовскихь плотики, при семь же
[165] урочищі Таврининкі хоружого полкового Льва и войскового товарища
Василія Трешатнихь; при ономь лісніе рощи, прудь, на которомь
и на оной мельничной амбарь 1 обь 1 колі, вь немь хать 21’).
- 98 -
дороги, изь Стародуба вь Глуховь (идучей) вь 2, оть села Хомутовки вь З,
оть села Борщева вь 7, [оть села Понуровки вь 8, а оть села Сухосіевки
вь 7 верстахь. Принадлежить жені войскового товарища Петра Прокоповича
Анні Петровні дочері Бутовичевні, подкоморому Лазаревичу, бунчуковому
товарищу Осипу Маркевичу, полковнику Петру Горленку по жені его Тимо-
шенковні, жені коллежского ассесора Миклашевсковні и жені войскового
товарища Троцкого Березовсковні наслідно однимь по діду, а другимь по
прадіду войсковому товарищу Йвану Тимофіевичу и сему по вьісочайшему
пожалованім». Місто положеній сего села низкое, [1656) при річкі Глинкі,
нзявшойся изь урочища Тавриненки и изь лісовь, вьпадающой же вь річку
Ваблю; на сей ріки плотина, на которой мелничний амбарь 1 о 2 колахь;
окружають пахатние и сіножатние поля сь лісками, зарослими, вь виду
пространиихь лісовь. Вь семь селі публичного строенія никакого ніть)3);
церковь деревяная 1, домь войскового товарища Петра Прокоповича о 4
покояхь. Жителей сего села: войсковой товарищь 1, [попь]’) 1, церковникь 1.
[Подданническихь посполитскихь двор.]') 57, вь нихь хать 59 бездв. 4.
(Всего обивателей 63).
изби покупають вь селі Сухосіевкі и селі Андрейковичахь. Сіннмхь по-
косовь и пахатнмх :> земель [166) посредствено. Упражняются вь хлібопа-
шестві и сіяній пенки. Хлібь и пенку продають вь городі Стародубі, а
сіма коноплянеє вь містечкі Погарі]1).
Сотни Второполковой. Село Сухосіевка6), разстояніемь оть села Тара-
совки вь 7, оть села Кистра вь 1, оть села Андрейковичь [Стародубовскихь
вь 3, а оть села Борщова вь 7 версть. Принадлежить войсковимь товари-
щамь Василю, Петру и Григорію Соболевскимь по вмсочайшому пожалова-
нію діду ихь. Місто положеній низкое, узложистое, со всіхь четирехь сто-
ронь сь между болшихь горь вь виду села Кистра, состоящого на горі, на
проселочноЙ дороги. Ріки ніть, а водопой сь колодцовь, но и то вь літнеє
жаркое и зимнеє время скудень; вь низу лозовіе зарослі, а позади рнихь на
горі окружають чистие, пахатние, заемлющіе видь степі, поля] ’). Вь семь
селі (публичного строенія никакого ніть), церковь деревяная 1. Домь вой-
скового т. Антона Демяшкевича Закревского о 3 покояхь. [1666] Жителей
(сего села): войсковий товарищь 1, [попь]8) 1, церковникь 1.
Виборнихь [козачьихь дворовь] •)
[Подпомощичьихь дворовь] ’“) . .
23 бездворн. 2
(Посполитихь) подданньїхь Соболевскихь
(дворовь) ............................
Подданнихь катедралного Черниговского
монастиря дворовь ....................
[Подсусідческихь] *’) войскового товари-
ща (дворовь) .......................
(Всего обивателей 65).
- 99 —
[Кь сему лісньїхь угодьевь, опричь одной лозьі, ніть; отопливаются
соломою и мяллемь сь пенки, лісь покупають вь пущи Кчстерской. Сіинмхь
покосовь скудно, нанимають с іножати по ріки Десни и Судости вь селі
Вітемле и деревні Лунині. Пахатного поля доволно. Упражняются вь хлі-
роді» Стародубь н містечко Погарь, но сорт здішней пенки не вовся год-
ний, по причині, что родитца оная короткая да и то вимочить негді] ')•
[168] Сотни Мглинской. Село Красновичи!і) владінія тайного совіт-
ника Петра, генерала маіора Йвана и полковника Якова Заводовскихь; оть
Будьі вь 9, оть села...*’) вь 10 верстахц. Положеніе иміеть на ровномь
місті, при протокі Ельні. Вь семь селі церковь деревяная 1, домь оньїхь
г. Заводовскихь приизжій о 6 покояхь; священникь 1, подданнихь дворовь
48, хать 48, бездворньїхь 4. (Обьівателей 53).
Слобода Е л ь н я разнаго владінія, оть Писаревки вь 5, оть Красновнчь
вь 3 верстахь, лежить на ровномь місті вь лісі.
Подданнмхь бунчукового товарища Стаховича дворовь 6 хать 6
Подсусідковь войскового товарища Федора
Авскультанта суда генерального Федора
14
14
[169]. Сотни Мглинской ***). Умершого бунчукового товарища Василя Бор-
ковского дочери хуторь Зимодровка, (сотни Бакланской) оть села Роз-
рьітой вь 3 (оть Романовки вь 4) верстахь; лежить на ровномь місті, при
Деревня Черноводка, владінія умершого .бунчукового товарища Анто-
на Жоравки женм оть Бурчака вь 2, оть Батурозки вь 2 верстахь, лежить
на ровномь місті при протокі Черноводкі; вь ней подданнмхь 37 д. 39 х.
Хуторь Батуровка, (разстояніемь) оть Черноводки вь 2 верстахь. Лежить
на ровномь місті (при рощахь), при вершині річки Судинки. Вь семь хуторі:
Козаковь вмборньїхь..................... д. 2 х. З
Подпомощиковь.................................. 4 „ 4
Мішань Мглинскихь.............................. 4 „ 4
^(Обьівателей 11).
Село Павловка владінія бунчукового товарища Йвана Покорского, оть
Батуровки вь 5, оть Мглина вь 15 верстахь. [1696] Положеніе иміеть на
ровномь місті, надь протокомь Павловкою при дороги проселочной. Вь семь
селі церковь деревяная одна, домь его, Покорского, о 4 покояхь. Бунчуко-
вий товарищь 1, [попь] ') 1, церковниковь 2; подданнмхь оного Покорского
52 двора 57 хать. (Обивателей 61).
Деревня Коноваловка владінія его жь Покорского, оть Батуровки
вь 2 верстахь. Лежить на ровномь місті при рощахь. Вь оной деревни:
Его Покорского подданнмхь .................9 д. 9 х.
Прапорщика Максима Лишня подсусідковь . .4 „ 4 х.
(Обьівателей. 13).
кь Стародубу.
- 100 -
Деревня Піски владінія бунчукового товарища Осипа Рославца. раз-
стояніемь оть Павловки вь 4 верстахь. Лежить на ровномь місті, при про-
токі Піскі, вь ней подданньіхь оного Рославца дворовь 21, хать 24. (Обьі-
вателей 24).
[ 1701 Деревня Липки, разстояніемь оть Пісокь вь 3 верстахь. Лежить
при рощі на ровномь низкомь місті; вь ней жилій домь примерь маіора
[Орлова. Примерь маіорь 1. Женьї его подханнмхь 11 д. 11 х. бездворн. 2.
(Обьівателей 14).
Деревня Шуляковка владінія бунчукового тозарища Покорского, оть
Пазловки вь 3, оть Білагощи вь 2 верстахь. Лежить вь лісахь, при неболь-
шомь проток!, на дороги проселочной. Вь оной деревни оного Покорского
подданньіхь 21 д. 23 х. (Обьівателей 23).
Село Білагощь, разстояніемь оть Пнсаровки вь 1, оть Мглина вь 40
верстахь. Лежить при протокі Білагощі, на ровномь місті, на дороги стол-
бовой изь Мглина вь Стародубь. Церковь деревянная одна, священникь 1,
[1706] Подданнмхь:
Сотника Павла Покорского..............
Войскового товарища Петра Покорского .
Войскового товарища Данильї Покорского
Умершого войскового товарища Якова По-
корскаго женьї..................- . .
Хутора:
10
Марій, оть Білагощи вь 1 версті, вь лісі; вь немь живеть сама она Покор-
2-й Шиловка. оть Білагощи вь [І’/а версти]1), вь лісі. Здісь живеть
3-й сотника Павла Покорского, оть Білагощи вь 1 версті. Вь немь
живеть онь, Покореній, 1, подсусідческихь 5 х.
[171] Деревня Писаровка, разстояніемь оть Білагощи вь 1 версті.
Лежить на нісколько возвьшіенномь місті, при рощі. Вь сей деревні свя-
щенникь 1.
Стрілцовь ......................
Подданньіхь:
Полковника Йвана Миклашевского
Умершого полковника Скорупьі
д. 15 х. 20
14 „ 15
(Обьівателей 45).
Село Буда, владінія умершого полковника Скорупьі женьї, разстояніемь
оть Білагощи вь 4, оть Мглина вь 16 верстахь. Лежить на ровномь місті,
вь лісі, при протокі Тросик. Вь семь селі церковь деревяная (вновь стро-
итея). Священникь 1.
Подданньіхь оной Скорупиной...............24 д. 24 х.
Подсусідковь умершого войскового товарища
Есимонтовского женьї Марфи...............З „ 3 „
(Обьівателей 28.)
[172| Сотни Бакланской. 30. Село Ивойтенки*), владінія умершого
тайного совітника Гудовича наслідниковь. Разстояніемь оть' Плівокь вь 2,
— 101 -
оть Горянь вь 2, оть Баклани вь 8 верстахь. Положеніе иміеть по косо-
гору надь річкою Бойною, при столбовой изь Почепа вь Стародубь дорогі.
Вь семь селі церковь деревяная одна, домь онаго Гудовича (сь комнатами)
вь 3 связяхь и сь разньїми службами. [Поповь] ’) 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь .
[1726] Подпомощиковь . . .
Козачьихь подсусідковь
дворовь 16 хать 16
Подданньїхь оньїхь Гудовичевь . дворовь 31 хать 32
Итого . . . дворовь 50 хать 54
(Обьівателей 58).
31. Село Вяльки, владінія бунчукового товарища Йвана Покорского,
горі, [на ровномь місті, надь річкою Дубною]’), на дорогі проселочноЙ.
[173] Вь томь селі церковь деревяная одна. Атамань сотенньїй 1, [попь]1)!.
Козаковь вьіборньїхь.......................дворовь 2 хать З
Подпомощиковь....................... „ 5 „ 6
Подданньїхь бунчукового товариіца
Подсусідковь умершаго тайнаго со-
вітгіїїка Гудовича наслідниковь .
Значковаго товарища Вальковскаго
Атамана сотеннаго Ноздри ....
(Обьівателей ЗО).
28
[1736] 32. Деревня Шершевичи, оть Вязовска вь 1, оть Сарцова вь 6,
> Вялекь вь 2 верстахь. Лежить на неровномь місті, вь чистихь полях,
надь протокомь Дуліовою, на дорогі проселочноЙ. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь...........................дворовь 1 хата 1
Подпомощиковь.....................дворовь 4 хать 4
Козачьихь подсусідковь........... хать 4
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирила Григорьевича Разумовскаго дворовь 12 хать 12
Подсусідковь умершаго тайного со-
вітника Гудовича наслідниковь . дворовь 5 хать 5
Итого.......................... „ 22 „ 26
(Обьівателей 26).
[174] Деревня Вязовскь, оть Шершевичь вь оть Михайловки вь */»>
оть Плевокь вь 2, оть Баклани вь 10 верстахь. Лежить на ровномь и ні-
сколко возвмшенномь місті, вь чистихь поляхь, на проселочноЙ дорогі. Вь
сей деревні:
Козаковь виборнихь.............
Подпомощиковь..................
Подсусідковь козачьихь ........
Подданнихь умершаго тайного со-
вітника Гудовича наслідниковь дворовь
Итого .... дворовь
(Обивателей 19).
дворь 1
4а[Ї74б] хать 4
9 хать 9 бездв. х. 2
14 „ 19
- 102 —
[175] Село Михайлопскь, владінія подкоморія Петра Салецкого, оть
Вязовска вь 'І-,, оть Ковалева вь 4, оть Савостянь вь 5, оть Баклани вь 10
верстахь, лежить на косогорах-ь, вь чистихь поляхь, на проселочной дорогії,
по обоімь сторонамь річки Бойнн, на коей мелница о 2 колахь. Вь семь
селі: церковь деревяная 1, свяіценникь 1, церковниковь 2.
[1756 Козаковь вьіборньїхь .... дворовь 2 хать 2
Подпомоїциковь...................... „ 8 „ 8
Подданньїхь подкоморія Салецкого „ 29 „ ЗО бездвор. х. 10
Итого ... , 39 „ 50
(Обьівателей 53).
Деревня Новое Задубенье, владінія войск. тов. Мовчана, оть Жу-
кова вь 1, оть Комаровки вь 3, оть Старого [176] Задубенья вь 2 верстахь.
Лежить на неровномь місті, вь чистихь поляхь. Вь ней его, Мовчана, под-
данньїхь дворовь 19, хать 19. (Обивателей 19).
23. Село Старое Задубенье*) владінія дійствителнаго статскаго
совітника Журмаиа, разстояніемь оть деревни Задубенья вь 2, оть Жукова
вь 2, оть Баклани вь 13 верстахь. [Положеніе иміеть по косогору и на низ-
комь ровномь місті] '), надь річкою Дубною, на дорогі проселочной. [1766]
Вь семь селі: церковь деревяная одна, свяіценникь 1, церковникь 1.
Козаковь вьіборнихь.................дворь
Онаго Журмана подданньїхь...........дворовь
(Обьівателей 61).
52 хать 53 безд. хать 5
53 „ 59
. дворь 1 хать З
дворовь 3 „ З
дворовь 3 хать З
„ 26 хать 27 бездв. х. 6
24. Село Жуковь, владінія умершаго тайнаго совітника Гудовича
наслідниковь, оть села Задубенья вь 2, оть Горянь вь 3, оть Баклани вь 13
верстахь. Лежить вь чистихь поляхь, на горі, [177] надь протокомь Дуб-
ною, по дорогі проселочной. Вь семь селі: церковь деревяная одна, свя-
іценникь 1, свяіценничей синь 1, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь..............
Подпомоїциковь ...................
Козачей подсусідокь...............
Стрілцовь ........................
Подданньїхь онихь Гудовичовь . . .
Дійствительнаго статскаго совітника
Журмана подсусідокь............. хата 1
Итого .... дворовь 33 хать 44
(Обивателей 47).
[1776] 25. Село Горяни, разстояніемьотьЖукова вь3,отьБаклани вь 10
верстахь. [Положеніе иміеть] •) на возвьшіенномь ровномь місті, вь чистихь
поляхь, надь протокомь Буднщемь, онь же и Горянка, при столбоврй сь По-
чепа вь Стародубь дорогі. Вь семь селі: церковь деревинная одна, асауль
сотенний 1, [попь]3) 1.
Козаковь подпомоїциковь............. дворовь 5 хать 6
Его сіятельства графа Кирила Григорь-
евича Разумовскаго подданнихь . дворовь 12 хать 14 бездв. х. 6
Старое Задубенье, Жукові,, Горяни"
— 103 —
[178] Подсусідковь умершаго тайного
совітника Гудовича наслідниковь . дворовь 9 хать 9 бездв. х. 4
Итого .... дворовь 26 хать 38
(Обьівателей 40).
Деревня Коженяки, оть Горяни вь 3, оть Баклани вь 8 верстахь,
лежить на ровномь вьісокомь місті. Вь той деревнії: возньїй 1, козаковь
вьіборньїхь дворовь 4, хать 4, [1786] подпомощиковь дворовь 8, хать 8, под-
сусідковь возного Тимкова хать 6. Итого дворовь 12, хать 18. (Обьівате-
лей 19).
полі, по косогорами» Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ....
. . дворовь 2 хать 2
„ 5 „ 5 бездв. хать 1
Подсусідковь:
Возного Тимкова..............
Значкового товарища Ширая . .
» 21
Итого .... дворовь 7
(Обьівателей 21).
[179] Деревня Плівка, разстояніемь оть Пукосина вь 2, оть Врйтенковь
11 хаті. 11
35 „ 39
Козаковь вьіборньїхь...................дворовь 2 хать 2
Подданньїхь его сіятельства графа Ки-
рила Григорьевича Разумовскаго . . дворовь 17 [1796] хать 17
Умершого тайного совітника Гудовича
наслідниковь подсусідковь ....
Войскового товарища Соколовского . .
Итого................................
(Обьівателей 39).
[180] Сотни Бакланской. Село Пучковка®) владінія дійствительного стат-
ского совітника Журмана, оть Жудилова вь 6, оть Лиюгубовки вь 8, оть
Баклани вь 20 верстах. Положеніе иміеть при небольшой рощі, (на ровномь
низкомь місті,) по дорогі проселочноЙ, при річкі Дубні. Вь семь селі
церковь деревяная одна, священникь 1. Подданньїх его, Журмана, дворовь 73,
хать 74, бездворньїхь 5. (Обьівателей 80).
Деревня Подзоричи, оть Лиски вь 7, оть Пучковки вь 3 верстахь,
лежить на ровномь, нісколько возвьішенномь місті, при рощахь. Вь ней:
Стрілцовь............................двор. 7 хать 10
Подданнихь его сіятельства графа Ки-
рила Григорьевича Разумовскаго . .
Умершого тайного совітника Гудовича
наслідниковь.........................................бездворн. 2
Дійствителного статского совітника Журмана . . . ; бездворн. 2
Итого ... двор. 17 хать 26
(Обьівателей 28).
12
10
— ки-
Деревня Ш н я к и, владінія его сіятельства графа Разумовского, оть
Баликина вь 3, оть Ковалева вь 2, оть Сарцева вь 7 верстахь, лежить (на
неровномь місті,) вь чистихь поляхь, на дорогі проселочной. Вь ней: вой-
сковий к[:анцеля:]ристь 1, войскового товарища синь 1.
Подданньїхь его сіятельства . . . дворовь 21, хать 22
Подсусідковь войскового товарища
Йвана Ширая...................... „ — „ 2
Крллежского канцеляриста Лобка . „4
Войскового товарища сьіна Петра Злотковского . 1
Итого .... 21 „29
(Обьівателей 31).
[1806] Сотни Бакланской. Село Разрнтая, владінія умершаго тайного
совітника Гудовича наслідниковь, оть Романовки вь 3, оть Мглина вь 15, оть
Баклани ЗО. Положеніе иміеть на ровномь місті, на проселочной дорогі, надь
вершиною річки Варопуси. Вь ономь селі: церковь деревяная 1, церковни-
ковь 2, [попь]') 1, подданнихь онихь Гудовичевь дворовь 58, хать 71 бездв.
11. (Обьівателей 85). Вь семь селі иміется владілческая винокурня о 7 кот-
лахь, вь коей цідитса вино изь владілческого хліба и ліса.
Слобода Б у р ч а к ь, владінія ихь же Гудовичевь, оть Розритой вь 4, оть
Черноводки вь 2, оть Мглина вь 10 верстахь. Лежить на ровномь місті
при пруді, називаемомь Бурчакь, на коей мелница о 2 колахь. Вь ней онихь
Гудовичевь подданнихь 28 дворовь 35 хать.
Сій село Розритая и слобода Бурчакь положеніемь своимь состоять вь
сотни Мглинской.
[181] Сотни Шептаковской. [Волости] Шептаковской. Деревня [Старьіе]
Андрійковичи*), разстояніемь оть Бучокь вь 9, оть села Костобобра
вь 15, оть села Кистра вь 4 верстахь, совмістно (почти) сь селом, назива-
емьімь Слобода Андрійковичи, разділясть ихь одна только небольшая річка
Калитина, на коей (на загаченной туть) плотині мельничка обь 1 коло [свя-
щенника Смоленского. Положеніе иміеть]2) нц високомь місті (при пахат-
номь полі и) небольшихь лісахь, на правомь берегу ріки Кистерки, на коей
[вь конці сего села, вні оного, какь бьі вь полверсти, иміется]3) плотина
попадьи Бакланской Евдокіи Кропивницкой сь |одною мелницею на 2 кола
да при ней еі попадьі]*) подсусідческая хата 1. Вь сей деревни обьівате-
лей: [попь Николай Смоленскій]5) 1.
Вьіборньїхь козаковь.............
Подпомоїциковь ..................
Посполитьіхь его сіятельства3) . . .
Подсусідковь сотника Маньковского
Болости Шептаковской. Село Слобода Андрійковичи, разстояні-
емь оть села Азаровки вь 6, оть села Костобобра вь 15 верстахь, чрезь
річку Калитинку сь деревнею Старими Андрійковичами [ 18161 [и сь селомь
сотни второй Полковой, именуемомь Стародубскіе Андрійковичи, разділяеть
его ріка Кистерка узкою своей широтою. Положеніе иміеть] ’) на високомь
утесистомь місті, при чистомь пахатномь поли, на правомь берегу ріки
Кистерки, [на коей сь иміющихся здісь плотинь состоящая" при ередині
села принадлежить священнику Феодосію Смоленскому и на ней 1 мельница
на 2 кола, а другая на сей же рікі, подаваясь внизь по оной кь деревні
їв
. 45
22 „
56 „
- 105 -
Старммь Андрійковичамь его сіятельства и на ней мельница на 1 коло.
Между жильями жь сего села, впоперек?» оного, протікаеть изь ключей рі-
чечка небольшая безь всякого названій и туть же впадаеть вь ріку Кистер-
ку, однако жь и на оной иміется плотина его сіятельства сь мелницею на
1 коло]1). Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівателей: [попь]’) 1,
церковниковь 2. Посполитьіхь [его сіятельства]3) 84 двора, 85 хать, бездв. 3.
Подсусідковь поповскихь бездворньїхь 3 хатьі.
Кь вьішеписанньїмь селу и деревни Андрійковичамь земли суть сово-
купньїе и по препорціи тамошнихь обьівателей не скудньїе, сінокосовь мало,
нанимають же оньїе для укошенія [182] на лугахь около ріки Десни...*) довол-
ствуются собственими (и снабдіваются при томь на строеніе сь другихь
волости Шептаковской его сіятельства вотчинь). Упражняются вь хлібопа-
шестві и вьіработивають (по приміру протчихт) пеньку, оть которой иглав-
нійшой свой доходь получають.
Село Архиповка того жь владінія, кь волости Шептаковской надле-
жащое, разстояніемь оть села Костобобра вь 5, оть села Курковичь вь 5.
оть деревни Сала^ановки вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть] •) на покатн-
стомь, (возвишенюмь) місті, по проселочной дороги, на лівомь берегу ріки
Ревньї, на которой туть плотина зь 2 мельницами о 2 колахь (и одна сь нихь
принадлежить маіору Игнату Сліпушкину, а другая вь разньїя владінія по
частямь; состоить же оное при пахатномь поли и лісахь). Вь семь селі
церковь деревяная одна. Обьівателей: отставньїй маіорь (Игнать Сліпушкинь);
вь него домь о 3 покояхь; [поповичь Игнать Комаровскій]"), вь него домь
о 3 покояхь; [попь]") 1, у него домь о 3 покояхь, церковниковь 2; [1826]
посполитьіхь его сіятелвства 80 дворовь, разночинческихь подсусідковь 5
дворовь. Кь сему селу земли пахатной, лісовь и сінокосовь посредственно;
(однако жители тутешньїе безнужно могуть обходиться своимь и) касательно
земель пахатньїхь, то оньїе стараются умножать поежегодно ращищая имію-
щиесь у нихь дуброви- Сами упражняются вь хлібопашестві (по большей
части) и виділивають (при томь) вь маломь количестві пеньку.
Хуторь Олховой. того жь владінія (его сіятельства), состоящій вь при-
надлежащихь кь селу Архиповкі лісахь. Разстояніемь оть оного вь 4 вер-
стахь, (для береженій лісовь устроенной), вь немь посполитскихь 1 дворь
[:ПОВГГ ПОГАРСЬКИЙ:].
[1831 [Полку Стародубовского. Сотеній город Погар*, вь древніе Бре-
мена називаючойся Радогость, подвідомствен* магнстрату здішнему по имі-
ющимся в-ь оном* привилегіямь] ') грамоті оть блаженія памяти государа
цара и великого князя Алексія Михайловича, данной міщанам* города По-
гари от* созданія мира в* 7174 году (и по універсалам* гетманським*). Ра-
стояніем* от* города Стародуба в* 35, от* Новгородка Сіверского в* 63,
от* великороссійского города Трубчевска в* 32, а от* границьі [з* Орлов-
скою губернією]') в* 8 верстах*, на проежой столбовой дороги з* (города)
Стародуба на великороссійской город* Трубчевск*, [от* города Стародуба
на полуночной стороні положеніе иміеть]в). Состоящая здісь обетшалая
земляная кріпость на вьісокой горі, форштатніе ж* селенія в* ярах* и на
нискодолі, на правом* берегу ріки Судости, коя теченіе своє иміеть под*
самими жильями сего города; [переездят* же чрез* оную учрежденним*
здісь от* магистрата пороном* и другова переезду на ту сторону ріки ни-
какова не иміется; остаются же толко один признаки бьівшей здісь не в*
давних* временах* плотиньї, коя запущена по причині той, что силное ріки
сей стремленіе часто разрушало оную, да и потому, что принадлежала оная
разним владілцамь; в* протчем* же состоит* сей город* с* одной сторони'
от* пахатного поля, а зь другой при чистомь обширномь луги и видимих*
вотдаль лісахь] ’). Вь семь городі приходскихь церквей 4 и при онихь особо
теплих* 3 да вні жильев* городских* кладбищнихь 2. Публичних* строєній:
1 — домь суда земского повіту Погарского (строячейся нині) каменой о 5 по-
коях* 2 —Магистрат* (здішній) о 3 покоях*, 3 — сотенная канцелярія
о 4 покоях* и казенной соляной амбарь — (деревяніе). Партикулярніе доми:
1 — подкомораго Степана Лашкевича каменной о 3 да с* пристроєними к*
оному деревяними 5-ти, всего о 8 покояхь; 2 — полковника Лобисевича
о 5 покояхь; 3—подсудка повіту Погарского Пісоцкого о 3 покоях*; 4 —
умершого подсудка Владимера Соболевского сьіновей о 10 покоях*ь; 5 — асаула
полкового бургомистра (здішнего) Алексія Уманца о 5 покоях*; 6 —пріежій
атамана сотеннаго Филимона Джури о 4 покояхь; [183б| 7 — пріежой бунчу-
кового тов. Федора Псіола о 3 покоях*; 8 — пріежой сотника [здішнего]5)
Лобка о 3 покоях*; 9 — бургомистра и [городового]6) голови Никити Одуд-
кова о 3 покояхь; 10 — лавника- Данили Силченка о 3 покоях*; 11 —свя-
щенника Евсевія Павловского о 3 покоях*; 12 — священника Йвана Околного
о 3 покоях*; 13 — священника Захарів Триша о 3 покоях*; 14 — бургомистра
Йвана Криксьі о 4 покоях*; 15 — бургомистра и депутата Грабара о 4 по-
кояхь; 16 — міщанина Привалова о 6 покояхь; 17 — возного Бенюха о 4 по-
коях*; 18—атамана сотеного Косача о 4 покоях*; 19 — значкового товарища
нехудой вид* и многіе в* своихь домах* иміють и по три разділеній для
лучшей домашней вигоди.
— 107 -
На базарі:) крамнихь лавок?. сь красними товарами 2, сь разною мі-
лочью как?>-то: желізомь, мьіломь, медом?, и протчимь 2; порожихь, кой во
время бьіваемьіхь ярманковь наннмаются прнежающему сюда купечеству 50,
мясницких?) 25, шинков?) магистратскихь, [господскихь]') и разночинческихь
ЗО. [Обьівателей]'4): щляхетства 5, разночинцові. 16, уряди иковь магистрат-
скихь 9, намістникь 1, поповь 10, дьяконовь 2, церковниковь 8.
Вьіборньїхь козаковь . . дворовь
Подпомощиков?...............
Их?> подсосідковь ....
Артилерійских?) служителей
35
22
. 43.
„ 24, бездв. 3.
„ 4.
,, [485] ) „ 39.
[453]’)
Разного достоинства и чина
подсосідковь .
(Итого
• - [87]>) „ [104]°) . 6.
дворові. 608 „ „ 672 „ 48).
[184] . В?> числі вишписанихь обьівателей майстеровихь цехових?.: кожев-
никовь 21, сапожников?) 60, портнихь 55, котлярей 10, слесарей 6, кузне-
цов?> 12, ткачей 19, шаповалов?> 6.
(Сверхь того чрез?> ріку Судость, на лівомь берегу оной, разстояніем?.
от?> города близь версти в?> подваркі, називаємось Веркіевка, стающихся
вь званій міщанскомь за одно З'Ь городскими:
Мещань . . * . *.................15 двор. вь нихь 15 хать.
Г-на полковника Лобисевича под-
сусідческой................ . • 1 „ „ „ 1 „)
Кь сему городу землі пахатиой и сінокосовь (луговихь) доволно, а лі-
совь посредственно; получають же оной на строеніе оть поближнихь вели-
короссійскихь Трубчевского уізду сель, (Селца, Романовки, Грозовца, де-
ревні Согутьева, а в городі Брански, которой оть сель вь 120 верстахь,
покупають строеніе плити и плавлять оніе по роки Десні до деревні Со-
гутьевьі, коя отсюдова вь 20 верстахь, оттудова жь сухимь путемь приво-
зять вь сей городь, иногда своими людми и скотомь, а по болшой части
наемними, коихь нанимають вь поближнихь великороссійскихь селахь и де-
ревняхь и платять за провозь оть одной колоди по 20 копіекь, иногда же
и меніе). Жители здішніе упражняются вь хлібопашестві, по болшой же
части вь промислахь и сь нихь одни сами ділають конопляную [олію]’)
и покупають привозимую сюда зь разнихь околичнихь великороссійскихь
и малороссійскихь мість; продають же оную на місті прііжающимь сюда
зь разнихь великороссійскихь и малороссійскихь городовь закупщикамь,
а и сами здішніе отвозять оную для продажи вь малороссійскіе' Кіевь, Ні-
жинь, Глуховь, Кролевець и другіе города; другіе [промишляють пенкою,
произращая сами и закупая оную]б) вь околичнихь селеніяхь и привозимую
отьтоль сюда на торги, кою, приведши в-ь должное состоявіе чисткою н че-
скою, [1846] складивають вь амбари; роботу жь около оной исправляють
наемними работниками, кой для найму приходять сюда з?> великороссійскихь
деревень и здішнихь околичнихь мість (и вь сисканіи онихь не терплять
никакой трудности); продають же пенку обьїкновенно на місті пріежаю-
щимь сюда тулскимь, калужскимь, трубчанскимь и другихь городовь куп-
цамь; нікоторіе же ползуются шинковимь промислом?, и перепродають солью
и рибою, закупая оное на ярманкахь вь городахь Стародубі и Новгородки
Сіверскомь, а иніе ползуются (единственно) оть разнихь рукоділій, особливо
— 108 —
ибо первіе (ділають сь особливим! прокомь котли и развозять| ') оиіе для
продажи вь разніе города и для покупки онихь пріежають кь нимь, а [дру-
гіе] ’) виділивають хорошіє простіє кожи и отвозять оніе, равно и нашитіе
СЬ НИХЬ ВЬ ДОВОЛНОМЬ количестві простіє сапоги, для продажи. вь многіе
города и містечка яа ярмонки], словом сказать, что здішніе жители всякі,
порознь вь пропорцію своего состоянія обращаются вь разнихь промнслахь
и тімь по болшой части доставляють для себя пропитаніе и ползу] 8).
Торги здісь бьівають в(сякую) иеделю') вь понеделникь, на которіе со
[всіхь] окрестнихь мість жители привозять для продажи пенку, неболшими
бочками [олію]8), а сь Середино!! Будьі, Старой и Новой Гуть горячое вино
бочками и зь великороссійскихь же ближнихь мість разной хлібь, деревя-
ную посуду и другіе хозяйскіе надобности, а зь Трубчевска соль.
Николая], другой мая 9 д. (вь день чудотворца жь Ннколая), а третой авгу-
ста 15 числа (вь день Успенія пресвятій богородици); на первой (сь нихь)
пріежають купци зь великороссійскихь далнійшихь, какь-то: Москви, Суз-
ребраною, мідною н оловяною посудою, зь разними дорого# ценьї ^аланта-
рейними в) и другими красними и мілкими товарами; продолжается жь оной
по три неделі, (а иногда) и боліє: т а послідніе жь два [пріежають] ’)зь раз-
нихь малороссійскихь городові купцн, (такьже) зь разними красними и міл-
кими товарами и сь великороссійскихь и малороссійскихь многихь мість
приводять для продажи лошадей, (но сій послідніе не' столь знатни, какь
первой) и продолжаются в| не боліє четирохь дней.
[185] Соткі Погарской. (№ 1), Деревня Яковличи, владінія умершого
подсудка повіту Погарского Владимера Соболевского синовей Йвана, Йвана
жь, Петра и Алексія Соболевскихь, (наслідственно по отцу имь достав-
шаясь). Растояніемь оть города Погари вь 4, (оть хутора Холопець вь 1),
Судости и річки Холопца, (коя тут же н впадаеть вь первую, на ровномь
низкомь місті, сь одной сторони при пахатномь полі, а зь другой оть
обширнихь кустоватихь луговь). Вь [сей деревні] •') посполнтихь показанихь
Соболевскихь 16 дворовь, вь нихь 17 хать. (Кь сей деревні землі пахатной
и лісовь посредственно, а сінокосу лугового изобьілно. Жители упражняются
вь хлібопашестві единственно и вирабативають при томь пенку).
(№ 3) Хуторь Холопець, (владінія) умершого бунч. тов. Григорія
Гамаліи сииовей: войскового товарища Василія, войскового канцеляриста
Лаврентія да брата ихь Григорія Гамалій. (наслідственно по предкамь имь
доставшойся. Растояніемь) оть города Погари вь 5,. оть села Посудичь вь З,
(а оть деревні Яковличь вь 1) верстахь. Положеніе иміеть на проежой до-
роги зь города Погари вь містечко Почепь). Между жильями оного проте-
каеть річка Холопець, на которой плотина и мелница на 2 мучньїхь кола;
(состоить же оній при пахатномь полі и неболшихь ліскахь). Вь семь ху-
торі обьівателей: войсковой товарищь "Василій Гамалія 1, у него домь
жилой о 4 покояхь; войсковой канцеляристи Лаврентій Гамалія 1, у него
домь жилой о 4 покояхь, брать ихь безь всякого чина Григорій Гамалія,
вь него домь жилой о 5 покояхь. (Принадлежащихь имь) церазділних '“)
посполитих 11 дворовь, вь нихь 12 хать. (Кь сему хутору особо землі па-
хатной, сінокосу и лісовь мало, доволствуются жь всімь тімь вь имініяхь
— 109 —
ихь, состоящихь вь селі Посудичахь и упражняются единственно вь хлібо-
пашестві, а на огоаодахь своихь сіють коноплі и вьіділивають [1856}
(№4). Село Посудичи. владінія его сіятельства господина генерала
феллмаршала и разнихі, ординоаь кавалера графа Кирили Григорьевича РЯ-
зумовского, принадлежащое кь волости Бакланской. Растояніемь оть города
чрезь ріку Судость зь деревнею (сотні Бакланской Голешовкою). Положеніе
иміеть (на горі оть берега утесистаго), на правомь берегу ріки Судости,
(чрезь которую переежаюгь иміющимися здісь двома поронами, учрежденими
дороги зь города Погари на Почепь и Мглинь, (сь одной сторони оТь па-
хатиого поля, а зь другой при обширномь луговбмь сінокосі и видимихь
лісахь). Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівателей: сотникь Погар-
скій Яковь Лобко 1, вь него домь жилой (вь двухь связяхь, обі о 8 покояхь;
атамань сотеній (Лобко вь него домь вь двухь связяхь о 4 покояхь); хору-
жій сотенній Лобко [вь] ') него домь о 3 покояхь; (атаман сотеній Про-
хорь Дубинскій, атамань сотеній Максимі Рабченко), канцеляристі пол-
ковій (Лобко) 1, значкового тов. [сьіньї Алексій и Фома Лобки] ').
Виборних! козаковь
Подпомощиковь . .
Посполитихь его
графа Разумовского

болевского, что нині по указу
малороссійской коллегіи состояв-
шемусь по доношеній) Юстиць кон-
тори за захватку онимь Соболев-
скимь казенной суми, состоить
вь казенномь відомстві] ’) . . . 7 двор., вь нихь 11 хать.
Разних чиновь и званія]') подсу-
сідковь ...............• . . 41 „ 47 „
Кь сему селу землі пахатной [вь разсужденіи здішнего краю] ’) и сіно-
косу 'логового доволно, а вь лісі (такьже скудости не терплють, (но на
строеніе покупають в здішнихь ліснихь містахь; земля пахатная здісь
отмінно оть другихь плодородна и жители) упражняются вь хлібопашестві
и при томь вирабативають пенку вь доволномь количесі'ві, такь что полу-
чають каждой порознь хозяннь за продажь оной оть двухь соть до пяти
соть рублей.
[186] (№ 5) Хуторь попа Николая Куровскаго, (состоящій вь лісахь,
принадлежащихь кь селу Посудичамь, по куплі оть козаковь тамошнихь ему
доставшійся. Растояніемь) оть (оного) села Посудичь в 2, а оть города По-
гари вь 4 верстахь, (на проежой дороги оть города Погари вь містечко
Почепь), на лівой стороні ріки Судости и річки Липинки (коя вблизи оть
хутора впадаеть вь нервую). Вь семь хуторі домь жилой показаного попа
о 6 покояхь и боліє никакова жилья ніть. [Черезь брод же, находящойся
здісь вь лісах Погарскихь, принадлежащихь г-ну подкоморому Михайлі
Шираю для береженія онихь состоить] “) посполитая его Ширая хата 1.
(№ 6) Село Чеховка и тутьже совмістно сь онимь названная по ре-
визіи 764 году деревня Приліоповка, [одного владінія г-на надворного] •)
совітника Григорія (Андріевича) Политьїки (по жені его дочери умершого
— 110 —
судьи генералного Йвана Гамаліи Алені Гамаліевой, а ей наслідственно
дошедшіе). Растояніемь огь села Посудичь вт- 10, оть города Погари вь 7,
оть границм сь Орловскою губернією вь 3 верстахь (и дачи сихь селеній
розграничени межовими знаками зь дачами великороссійской деревнії Рома-
новки, до коей отсюдова 6 версть). Положеніе иміеть (на низкомь бугрова-
томь місті), при річки Браки, (состоить же при пахатномь полі и лісахь).
[Вь семь селі и названой деревнії ') церковь деревяная одна. Обьівателей:
попь 1, церковниковь 2. Посполитихь (оного г-на) Политьїки 47 дворовь,
вь нихь 50 хать. Кь нимь землі пахатиой и сінокосовь [вь разсужденіи
здішнихь мість]г) не скудно, а лісовь доволно. Жители упражняются вь хлі-
бопашестві и виработьівають при томь пенку (сь крайнимь раченіемь), кою
и продають городі Погарі (работи жь около оной исправляють сами).
Близь села Чеховки, растояніемь сь версту, внизь по річки Браки при
загаченой на той річки плотині, мелница оного Политики об 1 колі (да
тамо жь стронтся нині) винокуреной его заводь, (гді) и пріежой его домь
о 4 покояхь.
[1866] (№7) Село Валуець, владінія (г-дь) полковника Афанасія
и бунчукового товарища Павла Лобисевичовь, растояніемь оть села Чеховки
вь 12, оть города Погари вь 18, [оть великороссійского села Сельцовь вь 7 вер-
стахь, котораго дачи сь дачами села Валуець разграниченьї межевими зна-
ками, до якой границьі отсюдова не боліє четирехь версть]8). Положеніе
иміеть (внутрі селеній сотні Бакланской), на проежой дороги зь города
Погарі вь містечко Почепь, (на ровномь покатистомь місті), на правомь
берегу ріки Рамосухи, на коей плотина и мелница на два кола; внутрі жь
селеній протекаеть річка Ржавець и тутьже впадаеть вь первую, (однако
иміется и) на сей (плотине) мелница на 1 коло; (вь протчемь же состоить
при пахатномь полі и лісахь). Вь семь селі церковь деревяная 1. Обьіва-
тслей: бунчуковой товарищь Павель Лобисевичь— 1, вь него домь деревяной
о 9 покояхь; попь 1, церковниковь 2. Посполитихь (господиня) полков-
ника Афанасія Лобисевича 59 дворовь, вь нихь 63 хатьі, посполитихь бунч.
тов. Павла Лобисевича 66 дворовь. вь нихь 68 хать.
Кь сему селу землі пахатиой [хотя и не мало, но оная не плодородна
и самое лучшое хозяйское земли одобреніе мало оную поправляеть; сінокоси
нміются, но кь тому жители здішніе нанимають оной вь сосіднихь велико-
россійскихь Орловской губерній селеніяхь] ') лісу ж доволно. Обьіватели
упражняются вь хлібопашестві, но (най)болшой апрофить иміють оть пенки,
которую [вирабативають здісь сь нарочитимь стрателствомь, сами нанимая
работниковь сь околичнихь мість за договореную ціну. Продають же] ’)
оную вь городі Погари и містечки Почепи, (какь) равно и [вьіділаную
сь сімянь коноплянихь олію] “).
[187] (№8) Деревня Поперіочное, владінія бунчукового т. Алексія
Сулими, (наслідственно по отцу ему дошедшое. Растояніемь оть села Че-
ховки вь 4,оть села Стечнм вь 1 [и оть містечка]’) Погарі вь 4 верстахь,
прилеглая дачами своими кь границі зь"Орловскою губернією, растояніемь
оть оной вь 2 верстахь; (дачи жь оной розграничени межевмми знаками
зь Дачами оной губерній деревні Романовки, до которой отсюдова не боліє
6 версть). Положеніе иміеть (на покатистомь місті), при річки Стечнї, на
которой плотина сь одною мелницею обь 2 колахь, (состоить же оная вь лі-
сахь). Вь сей деревні: домь пріежой показаного Сулими о 6 покояхь, да
винокурня на 4 котла и (туть же) посполитихь его 8 дворовь, в нихь хать 8.
— ш —
(Кь сей деревні, вь разсужденіи малого числа жителей, землі пахатной, сі-
нокоса и ліса достаточно. Жители упражняются вь хлібопашестві и вьіра-
ботнвають при томь пенку сами, которую, равно и сімена сь оной, продають
в городі Погари).
(№ 9) Село С т е ч н а, владінія умершого бун. т. Йвана Салецкого женьї
Анньї Салецкой, (доставшоесь ей во владініе по мужу єн. а оному наслід-
Чеховки вь 4, оть деревні Бугаевки вь 2, оть города Погари вь 6 верстахь,
оть граници жь зь Орловскою губернією не боліє двухь версти, (прилегая да-
чами своими кь дачами той губерній деревні Романовки, оть коей до сего
міста 4 верстві, розграничени оніе между собою межовими знаками). Поло-
женіе иміеть (вь яру на низковатомь місті), при річки Стечні, коя проте-
кая отсель чрезь деревню Поперечное, не вь отдаль оть оной соединяясь
здісь плотина зь двумя мелницами на 3 кола, (вь протчемь же состоить
сь одной сторони при пахатномь полі, а зь другой оть лісовь). Вь семь
селі церковь деревяная 1; обьівателей: владілица сего села показаная Анна
Салецкая, вь нее домь о 5 покояхь, попь 1. церковниковь 2, посполнтихь
оной Салецкой 25 дв. вь нихь хать 27. [1876] Кь сему селу (Стечні) землі
пахатной (неплодородной), сінокосу и лісовь доволно. Жители упражняются
(однако жь) вь хлібопашестві, но болшою частию профитують оть вирабо-
тиванія пенки, [около оной работи нсправляють сами сь крайнимь прилежа-
ніемь и продаюжь оную] '), равно и [ділаемую сьсімень коноплянихь олію]3),
вь городі Погарі.
(№ 10) Хуторь міщанина Погарского Григорія Против ня [вь прииад-
л'ежащихь кь городу Погари лісахь, растояніемь оть оного]') вь 5 верстахь;
вь немь при пасіки оного міщанина подсусідческая хата 1.
(№ 11) Хуторь карнета Петра Соболевского (такьже вь принадлеж-
ностяхь Погарскихь заведенной нимь на искупленнхь вь давнихь годахь
отцомь его, бьівшимь сотникомь ’ Погарскимь, вь обьівателей города Погари
лісахь), от города Погари в 4 верстахь, вь немь винокурня оного Соболев-
ского на 3 котла (да) подсусідческая (его хата 1.
(№ 12). Деревня Бугаевка, растояніемь оть села Стечни вь 2, оть де-
ревні Телеговки вь 6, [а оть містечка]5) Погари вь 6 верстахь, от граници
Жь сь Орловскою губернією вь 2 верстахь (и меніе; дачи сей деревні роз-
граничени межовими знаками зь дачами Великоросійского села Грозинца, до
коего отьсель 4 версти.) Положеніе иміеть (вь яру, на ровномь місті,)
при болоті (болшомь) на проселочной дороги, (при пахатномь полі и небол-
шихь ліскахь). [Вь сей деревні ебмвателей]6): войсковой т. Алексій Лукь-
яновь, вь него^домь жилой о 3 покояхь (да) винокурня на 4 котла; (пріе-
жой дворь порутчика Петра Покасовского зь 2 простими избами).
Виборнихь козаковь.............1 д. вь немь хать 1
Подпомощиковь..................13 „ „ „16
Посполнтихь войск. т. Лукьянова . 13 „ „ „ 13
Посполнтихь порутчика Покасов-
(да) Салецкого [подсусідческой] ’) і „ „ „ 1
(Кь сей деревні землі пахатной хотя и не мало, но оная неплодородна;
сіиокосомь же доволствуются своимь, а лісовь крайнє мало, покупають же
рной для строенія и другихь хозяйскихь надобностей вь великороссійскихь
- 112 —
и здішнихь містахь, ближайшихт. Сами упражняются бддшою частію вь ви-
работиваніи пенки, но не оставляють при томь и хлібопашества, виділе-
ную пенку и сь сімень конопляньїхь олію, продають вь городі Погарі.
[188] (№ 13) Деревня Теліговка, владінія женьї умершого войск.
т. Йвана Салецкого Анньї Салецкой, (ей по мужу, а оному наслідственно по
предкамь доставшаяся). Растояніемь оть деревні Бугаевки вь 6, оть дерев-
--------------- —-----------------г-.-----, г---------------------------- г-
зинца вь одну версту и дачи сего села зь дачами 1 розинскими розграничени
межовими знаками), а оть граници |оной, то єсть зь Орловскою губернією,
не боліє]') вь полверсги. Положеніе иміеть вь яру, (при находящойся тамь
лужи; состоить же при пахатномь полі и лісахь. Вь сей деревні домь прі-
тихь (же ее) 23 дв., в-ь нихь хать 25. Вь оной деревні (по пропорцій людей)
вь хлібопашестві и вьіділивають при томь пенку, которую и сь оной сімена
(№ 14) Хуторь, називаемой Косачовь, [доставшойся по куплі велико-
россійскому поміжчику порутчику Алексію Щегловитову оть сотника Фе-
дора..]. а). Состоить (онь) при самой граници зь Орловскою губернією, (от-
ревнею той губерній Исаевкою.) растояніемь (оть оной вь 2), оть деревні
Теліговки вь 1, [от города ж Погари вь 7 верстахь]3). Вь немь пріежой его
домь о 4 покояхь да винокурня на 4 котла; (жильевь боліє вь немь ника-
короссійскимн своими крестьянами, кой проживають вь ономь пріежомь домі).
(№ 15) Хуторь порутчика Кроковского, (растояніемь) оть города По-
гари вь 7, (оть деревні Теліговки вь 2, оть деревні Бозкой вь 2) вер-
стахь, касается принадлежащею кь нему землею, кь границі зь Орловскою
губернією, оть оной | не даліе] ') полверсти (и розграничена земля сія зь да-
чами великороссійской деревні Йсаевки межовими знаками, от Исаевки самой
не даліе 3 версть; состоить вь лісахь). Вь немь пріежой оного Кроковского
домь о 3 [избахь] ’) да подсосідческая хата 1.
[18861 (№ 16) Деревня Бозкая, владінія жени умершого бун. т. Йвана
Салецкого Анньї Салецкой, (ей по мужу, ему же наслідственно по предкамь
ліовки вь 1, оть города Погари вь 8 верстахь; прилеглая дачами своими
кь границі зь Орловскою губернією, [растояніемь оть оной менше нежели
полверсти, оть деревни ж той губерній Исаевки, сь которою и землі] ’) сей
деревні отділени межовими знаками (около одной версти). Положеніе
иміеть на правомь берегу річки Бозкой, (по коей н имя сей деревні
дано, н) на коей (річки иміется вдісь) плотина (показаной Салецкой) зь
[Тут] ’) посполитихь оной Салецкой 8 дв., вь нихь хать 10. (Кь сей де-
ревні лісовь доволно, между коими иміются сінокоси и роспаханіи полян-
ки, на которьіхь здешніе жители пашуть хлібь, а по городамь виработива-
ють пенку для продажи оной вь городі Погари).
(№ 17) Деревня Василіовка, владінія г. майора Йвана ^Саненка, наслід-
ственно по отцу ему доставшаясь). Растояніемь оть деревні Бозкой вь І,
оть села Євдоколья вь 8 и оть города Погари вь 8 верстахь, оть границь; жь
Білорускою губернією вь 4 верстахь, (но дачи сей деревні не досягають.
- 113 —
до оной). Положеніе иміеть (вь яру), при річки Бозкой, на коей и плотина
(состоить же окружена лісами) Вь сей деревні владілческой приежой домь
о 5 покояхь, посполитих (оного г-на Ханенка) 13 дв., вь нихь хать 13. Кь сей
деревні землі пахатиой [разработаной вь прина/лежащихь кь ней доволнихь
лісахь, не скудно и стараются жители приумножать оную, расчищая ліса,
а сінокоси также по лісамь иміются. Жители упражняются болшою частью
около пенки, но не оставляють при томь и хлібопашества, хотя землі здісь
крайнє неплодородньї]').
[189] (№ 18) Село Евдоколье, (состоящее положеніемь вьнутрі сотні
Погарской, по ревизіи жь 764 году записанное вь сотні Шептаковской),
владінія жени умершого подскарбія генералного Якова Маркевича Марій
(Прохоровньї госпожі) Маркевичевой, [ей по мужу, а оному по отцу его,
сотнику Глуховскому Андрею Маркову, доставшеє, всемилостивійше пожало-
ванное оному вьісочайшею грамотою блаженія и вічной слави достойнія па-
мяти государя царя и великого князя Петра Алексіевича 1712 году февраля
16 д., означено вь ней, что оное состоит кь сотні Погарской]а). Растояніемь
оть деревні Василіовки вь 8, оть села Витемля вь 2, оть города Погари
вь 20 (верстахь), оть границь! жь зь Орловскою губернією вь 4 верстахь,
села Любца и деревні Согутьева, растояніемь оть онихь вь 6 верстахь.
Положеніе иміеть на ровномь удолистомь місті, при находящемся здісь
ставу, на коемь иміется]3) мелниць дві о 3 колахь, (вь одно весняное время
116, бездв. 2
сь трохь сторонь при чистомь пахатномь полі, а сь одной при лісахь).
Вь семь селі церковь деревяная 1, пріежой домь показаной (г-жі) Марковй-
чевой о 5 покояхь. Обьівателей: поповь 3, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь.....................1 д.,
Посполитихь [показаной]1) Марковячевой 97 „
Подсосідковь войсков. т. Петра Собо-
левского............................З „
Кь сему селу землі пахатиой доволно (и оная по здішнему краю плодо-
родніе другихь), [сінокосьі єсть, но недостаточніе]5); заимствують (же) оніе
у обьівателей поближнихь великороссійскихь в Трубчевскомь уізді; ліси
такьже иміются, (но кь тому на строеніе покупають оніе плитами на Дес-
няной пристані, оть села вь 6 верстахь состоящой, вь великороссійской
деревні Согутьеві). Жители упражняются большою частью вь хлібопашестві
и вьіработивають при томь пенку вь доволномь количестві, которую, [равно
и ділаемую зь сімянь коноплянихь олію] “), продають вь городі Погаре
и великороссійскомь городі Трубчевскі.
[1896] (№ 19). Хуторь Ковбасовка войскового тов. Петра Соболев-
ского, (растояніемь) оть села Евдоколья вь 3, (оть села Внтемлі вь 3)
верстахь, при самой границі сь Орловскою губернією, (оть деревні жь той
губерній Согутьева не даліе 2 версть), вь немь жилой оного Соболевского
(№ 20). Село В и т е м л я, владінія жени . умершого бунч. тов. Йвана Са-
лецкого, Анньї Салецкой, (ей по мужу, а ему наслідственно по предкамь
доставшоесь. Растояніемь) оть села Евдоколья вь 2, (оть хутора Званого
- 114 -
вт 8), оп> деревні Муравьевь вь 5, оть города Погари вь 20 верстахь, оть
границьі (жь) зь Орловскою губернією [не боліє полутори версти и оное
достигаеть землями своими кь дачамь великороссійской деревні Согутьева,
будучи отграничено оть онихь межовими знаками]'). Положеніе иміеть (на
ровномь возвишеномь місті!), на правой стороні ріки Десни, (которая не
вь отдаль оть села сего виходить изь Великороссіи и вь весняное время
разлнвается подь самія жилья села сего; вь протчемь же состоить оное
сь одной сторони при чистомь пахатномь полі и лісахь, а зь другой при
обширномь луги). Вь семь селі церковь деревинная одна, пріежой владіл-
ческой домь о 4 покояхь и винокурня на 4 котла. Обьівателей: попь 1,
церковникь 1, посполитихь показанной Салецкой 57 дворовь, вь нихь
60 хать. Кь сему селу землі пахатиой недостаточно и жители здішніе за-
имствують оную вь обьівателей села Евдоколья и села Чаусовь; сінокосу
лугового доволно, равно и вь лісахь не терплять недостатку. Сами упраж-
ияють вь хлібопашестві и вьіработивають пенку немалим количествомь,
которую продають вь великороссійскомь городі Трубчевскі, а сімена (изь
оной), равно и [ділаемую олію]’) вь городі Погари; (работи жь около всего
того отправляють сами).
[190| Хуторь Званій, владенія (г-на) маіора Михайла Корсака, растоя-
ніемь оть села Витемля вь 3, (оть деревні Муравьи вь 2, оть сель Сапи-
човь вь 3) верстахь. (Состоить вь роїці) на правомь берегу ріки Десни,
устроенной для содержанія скота і вь немь пріежой (его) дворь сь двумя
простими избами. Посполитихь (его г-на Корсака) 4 двора, вь нихь 4 хати.
Здісь его Корсака лошадиной заводь.
(№ 22). Деревня Муравьи, растояніемь (оть хутора Званого вь 2), оть
села Витемля вь 5, оть села Сапичевь вь 3, а оть города Погари вь 23 вер-
стахь. Положеніе иміеть (на ровномь возвьшіенномь місті), на правомь
берегу ріки Десни, а на лівомь ріки Судости, коя вь семь місті соединя-
ется сь первою, (и вь весняное время разливаются обі подь саміе жилья;
состоить же оная сь одной сторони при пахатномь полі, а зь другой при
обширнмхь лугахь. Вь сей деревні обьівателей: коморникь Василей Собо-
левскій, вь него домь о 4 покояхь.
ІКозакь подпомощикь]3) .... 1 дв. вь немь хата 1.
Подсусідокь его]’)..............1 „ „ 1.
Посполитихь:
Г-на маіора Михайла Корсака . . 8 „ „ 9.
(Г-на) маіора Василя Ханенка . . 13 _ „ 17.
Асаула полкового Григорія Ми-
хайловича ....................З „ „ 4.
Коморника Василя Соболевского . 5 „ „6.
Кь сей деревні землі пахатиой доволно, сінокосовь изобилно, [а лісомь
хотя сь нуждою, но доволствуются до сихь порь своимь]ь). Сами упраж-
няются вь хлібопашестві и вьіработивають при томь пенку [для продажи
оной] 6) вь городі Погари, (гді продають сь оной и сімена).
(№ 23). Село Сапичи, растояніемь оть деревні Муравьевь 3, оть села
Случевска вь 2, оть деревні Горици вь 4, а оть города Погари вь 20 вер-
стахь. Положеніе иміеть на правомь берегу ріки Судости, Цна гористомь
утесистомь місті, сь одной сторони при чистомь пахатномь полі, а сь дру-
гой при обширномь лугу). Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівате-
лей: поп 1, церковникь 1.
- 115 -
Виборнихь козакові» .
Подпомощиковь . . .
Ихь ПОДСОСІДКОВЬ . .
13 д. вь нихь хать 22.
ЗО „ „ „ 36.
2 „ „ „ 2, бездв. 1.
Ханенка
Посполитихь
Олшанского
сотника Федора
Кь сему селу землі пахатной недостаточно, заимствують же оную изь
скопіцини вь обьівателей містечка Гремячь и деревні Муравьевь; сінокосовь
доволно, (а) лісами также доволствуются собственНьїми. Сами упражняются
вь хлібопашестві и виділивають пенку.
[1906] (№ 24). Село Случевскь, растояніемь оть села Сапичевь вь 2,
оть деревні Гориці вь 3 оть містечка Гремячь вь 2, оть города (жь) По-
гари вь 25 верстахь. Положеніе иміеть (на горі), на правомь берегу ріки
Судости, на просіолочной дороги, (при пахатномь полі, обширномь лугі
и лісахь). Вь семь селі церковь деревяная одна. Обьівателей: поповь 2,
(сь нихь вь одного домь о 4, а вь другого о 3 покояхь), церковниковь 2.
виоорнихь козаковь............із д. вь нихь хать 21.
Подпомощиковь.................42 „ „ 48.
Посполитихь:
Маіора Ханенка................11 „ „ 13.
Сотника Федора Олшанского 5 „ „5.
(Г-на) маіора Корсакова .... 1 „ „ 2.
Обьіватели сего села пахатною землею, сінокосами и лісами доволст-
Йюся собственньїми своими, (не имія нужди заимствовать оть другихь),
іражняются вь хлібопашестві и виділивають вь немаломь количестві
пенку; роботи жь около ее отправляють сами и продають оную вь разнихь
містахь и пріежающимь сюда покупщикам, а сімена конопляніе, равно и [ви-
діливаемую сь нихь олію] *) продають вь городі Погари.
(№ 25) Хуторь Рай, названой по текущой [тамі]3) річки сего нмени
и впадающей [вь семь же місті]3) вь ріку Судость, на правомь берегу
ріки Судости, (состоящой) владінія сотника абшитованого Федора Олшан-
ского, (присоединень) почти [растояніемь своимь кь селу Случевску] *). (Туть
на показанной річки Раю плотина и мелница обь 1 колі- Жилой домь пока-
заного Олшанского о 6 покояхь и вь немь винокурня на четири котла ь).
Посполитихь (же его) 2 двора, вь нихь хать 2.
[191] (№ 26). Містечко Гремячь (вь сотні Погарской состоящое), вла-
дінія (г-на) маіора Михайла (Максимовича) Корсака Римского, по височай-
шей грамоті, (блаженія памяти государя цара и великого князя Петра Алек-
сіевича пожалоааной) 1713 году июля 9 д. предку настоящаго владілци,
знатному войсковому товаришу Михайлі Корсаку, со утзержденіемь даиного
універсала ему оть гетмана Скоропадского на владініе сею и другими
вь оной поясненними маетносгями. Растояніемь (оть города Стародуба вь 45),
оть “) Погари вь 25, оть села Случевска вь 2, оть села Чаусовь вь 8, оть
села Михалчиной Слободи вь 5 верстахь, на проежой столбовой дороги
зь города Глухова вь Стародубь. Положеніе иміеть (жильями на горахь,
вь ярахь и на низкодолахь), на правомь берегу ріки Судости, на которой
здісь плотина показанного Корсака зь 3 мелничними амбарами о 8 мучнихь
— 116 —
колахь. (Состоить же оное сь одной сторони при пахатномь полі, а зь дру-
гой при обширномь лугу и лісахь). Вь семь містечки [церковь] ') деревя-
нихь дві. Партикулярнихь домовь: 1 — маіора Михайла (Максимовича) Кор-
сака деревяной о 9 покояхь, 2 — пріежой бунчукового тов. Павла Лобисевича
о 6 покояхь, 3—асаула полкового Михайловского о 5 покояхь, 4—священ-
ника Йвана Корейши о 4 покояхь, 5—другого священника Корейши о 4 по-
кояхь, б—войскового товарища Александра Осмелецкого о 3 покояхь. На
ринкі шинковь (г-на) Корсакова сь уіздними дворами 3, коморокь зь раз-
ними мілкими крамними и сьестними припаси 17. Обьівателей: шляхества З,
7 дв. вь нихь хать 13.
16 » „ . 17.
„ 322, бездв. 9.
Виборнихь козаковь ...........
Подпомощиковь.................
Почталіоновь опреділенихь сь ко-
заковь подпомощиковь .... . „
Подданихь [г-на] *) Корсакова . . 294 „
Бунчукового товарища Павла Доби-
севича подсусідковь ............ 8 „
Асаула полкового Михайловского
подсусідковь ................... 8 „
Разночинческихь подсусідковь . . 2 „
[1916] Кь сему містечку землі пахатной [доволно, но оная крайнє не-
плодородна, по причині той, что висока и пісковата; сінокосовь же| 3) лу-
говихь и лісовь достаточно, (но оними по болшой части користуется одинь
владілець г-нь Корсакь). Обьіватели здішніе упражняютси вь хлібопашестві
и вмработивають вь доволномь количестві пенку, [около которой работи
отправляють сами: продають же оную]*) пріежающимь сюда промьішленни-
камь зь города Погари и сь расколничихь слободьі Климовой и Єліонки, ділають
при томь [сь коноплянихь сімянь олію] ь) и продають оную вь городі По-
гари; нікоторіе же доволствуются оть разного рукоділія и неболшихь про-
мисловь солью и рибою. Вь семь містечки торги бьівають [всякую неделю]0)
пятницу, на которіе привозять зь (многихь) околичньїхь сель и деревень
разной хлібь, колеса и другіе деревяніе хозяйскіе надобности, такьже де-
ревяную и глиняную посуду. Ярманокь вь году бьіваеть: одинь сентября 8-го
числа (вь день рождества пресвятія богородицм), на которой пріежають [дра-
бязники] ’) зь городовь Стародуба и Погари вь разними мілкими крамними
вяную посуду, колеса и другів хозяйскіе надобности.
(27) . [При плотині] в) бунчукового товарища Павла Лобисевича”), со-
стоящой на річки Рогозні, (растояніемь) оть містечка Гремячь вь 4 вер-
стахь, мелница его Лобисевича на 2 кола да подсусідческая хата 1.
Вь верхь (по сей) же ріки Рогозні, растояніемь одна оть другой по одной
версті, дві плотики (г-на) маіора Михайла Корсака и на онихь по одному
всего) 2 хати.
[192] Село Михалчиїїа Слобода, владінія господина дійствигель-
ного статского совітника Ильи Васильевича Журмана, Ідоставшаясь ему по
заміні оть полковника Переяславского Семена Сулими за “містечко Бари-
шовку). Разстояніемь оть містечка Гремячь вь 5. (оть города Погари вь ЗО),
оть Каменской Слободи вь 7, оть села Бучокь вь 5 верстахь. Положеніе
иміеть (частью селеній на низкомь и частью на гористихь містахь), при
- 117 -
річки Рогозні, на которой туть дві плотини оного г-на Журмана, при онихь
два мелничнихь амбара, одинь обь 1, а другой о 2 колахь, (при пахатномь
полі и лісахь). Вь семь селі церковь деревяная одна, домь пріежой оного
г-на Журмана о 4 покояхь деревяной.. [Обьівателей] ’): *
ковь 2, подданихь показаного г-на Журмана 130 дв.,
іь 1, церковни-
нихь хать 143.
щини) оть обивателей містечка Гремячь и села Бучокь; сінокосу мало
(и оной) нанимають здішніе жители (на Десиянихь лугахь) вь селахь Ка-
мені и містечкн [Гремячи]2); лісовь недостаточно, покупають (же) оной на
строеніе плитами [в Десняной]3) пристані, состоящой вь селі Камені, (рас-
лучшой доходь свой иміють сь пенки, которую вьіработивають (здісь)
вь доволномь количестві; продають [же оную, равно и ділаемую сь сімень
конопляних олію] *), вь городахь Стародубі и Погарі.
[193] (Хуторь или) слободка Жигалки, (разного владЬнія), растояніемь
оть города Погари вь 7, оть села Бобрика вь 5, и Посудичь вь 5 верстахь.
[Положеніе иміеть оть пахатнаго поля и лісовь на низкихь бугристьіхь
містахь]') при річкі Жигалкі и болоті Монастирищи, [виходящими]с) оть
річки Вабли. Вь сей деревні обьівателей:
Посполитихь:
Разумовского 17 дв. вь нихь 20 хать
Бунчуковаго тов. Федора Малишевского 5 „ „ 5 „
Бунч. тов. сина Григорія Гамаліи . . 5 „ 5 „
Хоружаго сотеннаго Ісаака Лобка . . 1 „ „ 1 „
Подсусідокь козачой............... 1 „ „ 1 „
Земли пахатиой до сея деревни мало и обьіватели здішніе заимствують
еі изь скошциньї у жителей села Посудичь; имія же и лісовь мало, поку-
пають на строеніе или оное готовеє Трубчевскаго уізда вь деревні Гли-
бочкі, а сіно косять вь околичнихь своихь болотахь. При хлібопашестві
обиватели сей деревни работають пенку, которую такьже и масло коно-
плянеє частью отдають владілцамь своимь за землю и за деньги, а частью
продають вь Погари по торгамь и вь томь главное упражненіе и профить
свой иміють.
(29). Хуторь Рухлядкинь оть (хутора) Жигалокь вь 6’), (оть хутора
Панюшкина вь полверстьі, оть пахатного поля и лісовь, на ровномь низко-
ватомь місті) при річкі Холопці, на которой плотина сь 1 амбаромь [2 ко-
лами вь обіцемь владініи подсудка земского Писоцкого и умершого значко-
вого товарища Василія Джури насліднйка]"). Жительствують вь хуторі
значковий товарищь (Василій Рухлядка) 1, вьіборньїхь козаковь 1 дворь
вь немь 1 хата, подсусідковь [оного жь]9) Джури 1 дворь вь немь 2 хати.
[1936] (ЗО). Хуторь Панюшкинь10) бунчуковоготоварищаПетра Косача,
оть хуторовь Рухлядкиного вь полверсти, (Филимона Джури вь 3 версти,
вь лісі, при пахатномь достаточномь полі и) при річкі Холопці, гді плотина
сь однимь амбаромь о 2 колахь. Вь семь хуторі жительствують: бунч. тов.
Петрь Косачь 1, посполитихь его 3 двора, вь нихь хать...*). Вь дворі
винокурня о 10 (разного сорта) котлахь, (то-есть оть 50 фуитовь до 3 пудь).
(31) . Хуторь уволненного атамана сотенного Филимона Джури, (ра-
стояніемь) оть Панюшкинаго вь 3, (оть хутора Єроха Джури вь 2) верстахь,
- 118 -
їв в лісу, на ровномь місті). Обивателей: уволненньїй атамань сотенний
(Филимон Джура) 1, подсусідковь его в одномь сь нимь дворі 5 хать.
(32) . Хуторь артилерій полковой асаула Матвія Джури сина, Е р о х а
Джури, (вь лісу) на проізжой изь Стародуба вь Погарь дорогі, (на ров-
номь місті). Жительствуеть вь немь означеними Ерохь Джура 1, подсу-
сідковь его бездворньїхь 3 хати.
(33) . Хуторь войсковаго товариіца Йвана Сороки, оть хутора Ероха
Джури вь 5 верстахь, (оть пахатного поля при неболшихь ліскахь). Вь семь
хуторі пріезжой онаго Сороки дворь сь двома избушкама вь одной связі
и подсусідческая одна хата бездворная.
[1941 (34). Хуторь Рухлядкинской подсудка земского Йвана Писоц-
каго, оть хутора Сорокина вь 3, [оть хутора Овсіенковаго вь четверть
версти, вь лісу на ровномь низковатомь місті] ’), при річкі Холопці,
(которая туть вся заросла болотомь). Подсусідкдвь (здісь) подсудка Пи-
соцкого 3 двора вь нихь 3 хати, (которше при хлібопашестві сіють пеньку).
(35) . Хуторь Овсіенковь вьіборнаго козака Овсіенка, оть Рухлядин-
ского хутора вь четверть, (оть Косачеваго вь пол)верстм, (вь лісу, на ров-
номь місті).
Вь семь хуторі:
І виборнихь .
Козаковь: | подпомощикс
Их подсусідковь ....
. . 2 д. вь нихь хать 2.
(36) . Хуторь Косачовскій оть Овсіенковаго вь полверстьі, (на по-
катистьіхь містахь ві лісу), при річкі Холопьі, на которой плотина сь 1
амбаромь обь 1 колі о'бще подкомораго надворнаго совітника Михайла
Ширая и отставного гусарскихь полковь вахмистра Петра Косача. [Вь ху-
торі жительствують] 2): вахмистрь Петрь-Косачь 1, подсусідокь подкоморого
Ширая 1 дв. вь немь 1 хата.
(37) . Хуторь Роговичевь вознихь подкоморскаго Петра и сотеннаго
Семена Роговичевь, оть Косачовскаго вь 1, (оть села Бобрика вь 6) верстахь,
(вь лісу, на ровномь місті), при річкі Холопці, на которой плотина
сь 1 амбаромь обь 1 колі. Вь хуторі жительствують: подкоморскій возний
(Петрь Роговичь) 1, сотенний возний (Семень Роговичь) 1, ихь подсусід-
ковь 13 дворовь вь нихь хать 17, (которьіе при хлібопашестві рабо-
тають пеньку).
[1946] (38). Хуторь Татарчихинь, вдови міщанки Погарской Харн-
тини Татарчихи, оть хутора Роговичевь вь 2, (оть села Бобрика вь 5) вер-
стахь, (вь лісу, на ровномь місті). Вь немь 1 дворі. 1 хата и (во дворі)
вии-'курня о 3 котлахь.
(39. Сотні Погарской) Село Бобрикь владінія бунч. тов. Петра и по-
Й'тчика Василія Косачовь, растоі.ніемь (оть города Стародуба вь 20), оть
огари вь 11, оть села Алехнна вь 3, (сотни Второполковой) оть села Синина
вь 3 верстахь. Положеніе иміеть (оть Стародуба на востошной, а оть По-
гари на полуношной стороні), на проізжой изь Стародуба вь Погарь дорогі,
(оть пахатного поля, на возвьішенно-покатистьіхь містахь), по берегу річки
Вабли зь лівой сторони, на которой плотина сь 1 амбаромь о 3 колахь.
Вь семь селі церковь деревяная одна. Обивателей: порутчикь Василій Ко-
сачь 1, у него домь [вь двухь связяхь, вь первой 5, а во второй 3 покоя|а);
значковий тов. 1 (Ивань Перегонець), знач. тов. синь 1 (Федорі. Пере-
- 119 -
гонець), протопопь Погарской Стефань Смилницкій 1, поповь 2,
Козаковь виборнихь
Подпомощиковь . .
Ихь подсусідковь .
Посполитьіхь:
Владінія Косачовь.............—
Полковника Петра Горленка . . 1
Бунч. тов. Романовича.........1
Бунч. тов. Валкевича..........З
7 д. вь нихь хать 13, бездв. 1
Обьіватели здішніе хлібопашенную
40
изь скопщиньї у жи-
(и сотни Второполковой) села Гриніовь. При хлібопашестві обьіватели сего
села сіють пеньку и вьіработавь еі, продають вь Стародубі и Погари,
(пудь от 50 до 75 коп., такьже и конопляное масло сто кварть оть 5 до
7 рублей).
(40. Сотні Погарской).Село Лобки владінія бунч. тов. Йвана Бороздньї,
наданное оть гетмана Іоанна Скоропадскаго войсковому тов. Андрею Дзіе-
вульскому 12 апріля 1709 года, а оть него досталось судій генералному
Йвану Бороздні, ньшішняго владітеля отцу. Растояніемь оть Погари вь 9,
— ------ о------- __ з — ----------- г-------- __ п-------- Положеніе
оть села Борі_ , .. , , , ____
иміеть (от Погари на полуденно-западной стороні, оть пахатного поля на
5 д. вь немь хать 7
23
торой плотина сь двома обветшальїми мелницами. Вь семь селі церковь
деревяная одна, пріезжой дворі, бунч. тов. Йвана Бороздньї, приезжой дворь
писаря сотеннаго Погарского Максима Гетуна. Обьівателей: вдова [Ульяна
Бороздина] ’), попь 1 (Левь Воехевичь) ---------— 1 ' п —:к
Евницкой), церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь ....
Подпомощиковь..............
Ихь подсусідковь...........
[1956] Посполитьіхь:
Бунч. тов. Йвана Бороздньї .
Вдовьі Ульяни Бороздиной . .
Вдови бунч. т. Салецкого женьї Анньї 1
. . 22 ..
Сотника Погарского Якова Лобка
Разночинческихь подсусідковь
ма) мало. (Обьіватели здішніе на строеніе лісь покупають Трубчевского
уїзду вь селі Любець и деревні Сагутьеві и тамьже, а равно сотни По-
гарской сель Чубарова, Перегони и Лунині у жителей нанимають изь части
сего села сіють пеньку и вьіработавь ее и конопляное масло, продають
(41). Внизь по річкі Варенець, оть села Лобковь вь 1 версту, на оной
річки плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь бунч. тов. Йвана Бороздни и при
- 120 —
ней [неба, вь коей живеть мелникь села Лобковії козакь, гді онь записав-
,196] (Сотні Погарской). Село Б о р щ е в ь, владінія вдови Анньї Гамаліи-
ной, жалованное вьісочайшою грамотою мужа еі отцу, судьи генералному
Йвану Гамаліи. Оть села Лобковь вь 1, оть деревни Гриневки вь 3, оть
Положеніе иміеть (оть Погари на полуденно-западной стороні оть пахат-
ного поля на возвншенннхь містахь), по обоимь сторонамь річки, назьіва-
емой Варенець, на которой плотина сь однимь амбаромь о 2 колахь. Вь семь
селі церквей деревяннхь дві, (сь коихь одна при дворі владілческомь).
Обьівателей: владілица Анна Гамаліина, [у нея домь вь двохь связяхь,
вь первой 8, а во второй 3 покоя] ‘). Посполитихь (еі) Гамаліиной 119 дво-
ровь вь нихь 140 хать, бездворньїхь ЗО. Поповь 2, діяконь 1, церковниковь 2.
Кь сему селу земли пахатиой достаточно, сінокосовь же и лісовь (весьма)
части накошуемого сіна, а болшою частію за деньги уізду Трубчевскаго
вь селі Любець именуемомь и деревни Сагутьеві, и селі сотни Погарской
Суворові, и деревни Дешковичахь, а лісь на строеніе, болшою же частію
готовьіе избн, покупають вь означенньїхь селі Любець и деревні Сагутьевь).
Посполитьіе сего села при упражненін вь хлібопашестві сіють пеньку и
оную, такьже и масло конопляное, сами и владілица ихь пре дають вь Ста-
родубі и Погари.
[1966] (43. Сотні Погарекой). Деревня Гриневка, владінія подкомо-
раго надворнаго совітника Михайла Ширая, оть села Борщева вь 3 вер-
стахь, суміжно сь селомь Городищемь. Положеніе иміеть (оть пахатного
сь трохь сторонь поля на ровномь місті), по берегу річки Варенець сь пра-
вой сторони. Обивателей тут:
Козаковь виборнихь...................4 дв. вь нихь хать 5
Подпомощиковь........................6 „ „ „ 7
Посполитихь подкомораго Ширая .... 21 „ , „21.
До сея деревни земли пахатиой достаточно, сінокосу же и лісовь мало;
(обмватели здішніе заимствують тімь и другимь у жителей Трубчевскаго
уізда села Любець и деревни Сагутьеві. Сами упражняются вь хлібопа-
шестві, а при томь сіють пеньку, которую и масло конопляное продають
вь Погари).
(44). Хуторь Новая Вар а, удовствующей Анньї Гамаліиной, оть села
Борщева вь 3, (оть деревни Гриневки вь полверсти, суміжно сь селомь
Городищемь, оть пахатного поля на гористомь місті]3) при річкі, имяну-
емой Вара, на которой плотина сь 3 амбарами о 5 колахь, (сь коихь одно
сукновалное). ,Вь хуторі посполитихь 4 хати бездворнихь (и ветхой домь
владілческой).
[197] (45. Сотні Погарской). Село Городище, владінія приміерь-маіора
Йвана Ханенка, растояніемь оть містечка Погари вь 10, оть деревни Пере-
гонь вь 2 версти, суміжно сь деревнею Гриневкою. Положеніе иміеть (оть
пахатного поля на гористомь місті, гді особо неболшая гора, именуемая
Городище, ва которой видни остатки земляного вала нікогдась бившаго и
по которой и село своє названіе иміеть); при річкі Варенеціг, которая туть
же близь села впала вь річку Вару. На оной річки Варенець, плотина сь 1
амбаромь обь 1 колі маіора Ханенка. Вь семь селі церковь деревяная одна.
[Обивателей]1): владілець маіорь Ивань Ханенко 1, у него домь |вь двухь
- 121 —
связяхь, Вь первой 5, во второй 4 покоя да особо тіхь тутьже вь Дворі
старой ветхой домь] ’)• Поповь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь....................2 дв. вь нихь хать 2
Подпомощиковь...........................5 „ „ „ 5
Посполитихь:
Маіора Ханенка..........................З „ „ „ З
Умершаго бунч. тов. Йвана Салецкаго на-
слідниковь .............................1 , „ „ 1.
(46) . Село Куровь, владінія онаго же маіора Ханенка по универсалу
гетмана Данильї Апостола 1732 года февраля 12, растояніемь оть Погари
вь полтори, оть села Городища вь 8, оть села Суворова вь 2 верстахь.
Положеніе иміеть (оть Погари на востошно-полуденной стороні, оть пахат-
ного поля на возвьішенномь місті), при берегі нарочито вшсокомь ріки Су-
дости, сь правой сторони, оть граници великороссійской черезь ріку (Плугь)
вь 7 верстахь. На рікі Судости здісь плотина сь 3 амбарами о 8 колахь
подкомораго Михайла Ширая сь свойственниками. Вь семь селі церковь
деревяная одна. Обивателей: подпорутчикь (Костантинь Косачь) 1, [1976]
церковникь 1.
Козаковь виборнихь..........
Подпомощиковь...............
Посполитихь:
Маіора Ханенка..............
Подкомораго Ширая...........
' Кь обоимь оньїмь селамь земли пахатной, сінокосовь и лісовь мало,
почему обьіватели сихь сель и заимствують всіо то у другихь, именно: землю
пахатную у жителей города Погари, а сінокоси и лісь Трубчевскаго уїзда
у жителей села Любець н Грезивець да деревни Исаевки и слободки Оле-
шенки, а при томь сінокоси нанимають и вь поближномь селі Суворові.
Сами при хлібопашестві иміють себі промисломь пеньку, которую сіють
н виділавь продають, равно и конопляное масло вь городі Погари.
(47) . Село Суворовь, принадлежащое на рангь судій генералному Ду-
блянскому, растояніемь оть города Погари вь 4, оть села Курова вь 2, оть
деревни Чубарова вь 3 верстахь. Положеніе иміеть (оть пахатнаго поля на
пологистнхь містахь), при рікі Судости сь правой сторони (оть Погари
на полуденной стороні). Вь семь селі церковь деревинная 1. Обивателей:
поповь 3, церковниковь 2.
Посполитихь:
Ранговьіхь судій генералного .... 56 дв. вь нихь хать 57, бездв. 5
Умершаго подскарбія генералного
.43 ,
45, безд. 4
Разночинческихь ...... . . 4 „ „ „ 4 „ 2.
[198] Кт> сему селу земли пахатной мало и обьіватели здішніе заимству-
ють у жителей Погарскихь; сінокосу же и лісу достаточно. При упражненіи
обьівателей сего села вь хлібопашестві сіють они пеньку, ловять рибу и
всіо то, а особливо пеньку и масло конопляное продають вь городі Погари.
(48). Деревня Чубаровь, владінія приміерь-маіора Йвана Ханенка,
утвержденное отцу его, умершому хоружому генералному Николаю Ханенку,
универсаломь гетмана графа Кирили Григорьевича Разумовскаго 1751 года
- 122 -
(сентября 19). Оть села Суворова вь 3, оть деревень: Дешковичь вь 1 и
Перегона вь 1 версту, (оть пахатного поля на низкомь місті), при рікі
Судости по правой стороні, оть роесійской граници чрезь ріку Судость
вь 7 верстахь. Посполитих туть маіора Ханенка 19 дворовь, вь нихь хать
23, бездворньїхь 14. До сея деревин земли пахатной мало, (почему обьіва-
тели здішніе нанимають ее изь скопщиньї у жителей города Погари І. Сіно-
пашестві, сіють пеньку и какь оную, такь и масло конопляное, продають
вь городі Погари.
[198б| (49. Сотні Погарской). Деревня Дешковичи владінія маіора
года декабря 31, отцу его умершему хоружому генералному Николаю Ханен-
ку. Растояніемь оть деревень Чубарова вь 1, оть Перегона вь полверсти.
Положеніе иміеть (на низкомь болотистомь місті) при рікі Судости сь пра-
вой сторони. Обьівателей туть:
Козаковь подпомощиковь . . 2 д* вь нихь хать 2.
ПосполитнХь маіора Ханенка . 17 „ „ „ 18, бездв. 12.
(50). Деревня Перегонь, владінія приміерь-маіора Йвана Ханенка, вь
числі другихь иміній по отцу его доставшаясь, оть деревень: Дешковичь
вь полверсти, оть Лунина вь 3 верстахь. Положеніе иміеть (сь трохь сто-
сторонь) при (пахатномь полі, сь четвертей кь деревні Дешковичамь и) рікі
Судости, на (покатистьіхь містахь). Обивателей вь сей деревни:
Козаковь виборнихь............1
Подпомощиковь ................1
Посполитихь маіора Ханенка . 43
12.
__________,__________„_г_____________________ .. _____ мало, а сіноко-
сами доволствуются обьіватели сихь деревень своими. Землю же пахатную
беруть изь скопщиньї у жителей города Погари, а лісь на строеніе болшою
же частію оное готовьімь покупають Трубчевскаго уізда у жителей села
Любець н деревни Согутьеві. Сами при хлібопашестві сіють пеньку и оть
нея лучшую свою получають прибьіль.
[199] (51). Хуторь Старая Вар а, маіора Михайли Корсака, оть села
Городища вь полтори версти, (оть деревні Лунина вь 2 верстахь), на проіз-
жой изь Глухова и Новгородка Сіверскаго вь Погарь, Почепь и другіе
міста дорогі, (при пахатномь полі, на ровномь місті), при річкі Варі, на
которой плотина сь 2 амбарами о 3 колахь, (сь коихь 1 сукновалное). Пос-
политихь туть маіора Корсака 7 дворовь вь нихь 8 хать, бездворнихь 2.
(52). Деревня Лунинь, растояніемь оть сель Городища вь 3, Даріевска
вь 2, оть деревни Марковска вь 3 верстахь. Положеніе иміеть (оть пахат-
ного поля на ровномь низкомь місті) при берегі ріки Судости. Обивате-
лей вь ней:
Козаковь виборнихь..........
Подпомощиковь...............
Их подсусідковь ..... . .
Бобровниковь короннаго видінія
Подсусідковь:
6, бездв. 5.
Бунч. тов. Петра Губчица ... З „ „ .,3.
Бунч. тов. Алексія Сулимш . . 1 „ „ „ 1.
Кь сей деревни земли пахатной мало и обиватели здішніе заимствують
ее у жителей села Даріевска. Сінокосу же и лісу доволно. Обиватели сей
- 123 —
деревни упражняются вь хлібопашестві, а при томь сіють пеньку (и ло-
вять рьібу, что) и продають вь городі Погари.
[1996] (53. Сотні Погарской). Село Даріевскь, разстояніемь оть де-
ревни Лунини вь 2, оть сель: Гудовки вь 8, Борщева вь 5 верстахь. По-
ложеніе иміеть (оть Погари на полуденной стороні, оть пахатного возвьі-
шенного поля на гористьіхь и покатистнх містахь), по обоимь сторонамь
2 плотинн: посредині села сь 1 амбаромь обь 1 колі маіора Василія Ха-
ненка одна, а другая внизь по річки при окончаніи селеній сь 1 амбаромь
обь 1 кол-Ь бунч. тов. АлексЬя Сулимн; сь востошной же сторонні идеть
другая неболшая рЬчка, назьіваемая Иржавець, и на ней плотинка сь 1 амба-
ромь обь 1 кол-Ь знач. тов. Антона Оршавьі]'). Вь семь селЬ церковь де-
ревяная одна. Обьівателей: [значковий товарищь Антонь Оршава, знач. тов.
синь Григорій Оршава]?), попь (Левь Рожновскій) 1, церковникь 1.
Козаковь виборнихь 15 д. вь нихь хать 19. Подпомощиковь 17 „ „ „ 18, бездв. 2. Ихь подсусідковь . • .... 6 „ „ „ 8. Подсусідковь: Маіора Василія Ханенка .... 4 „ „ „ 4, бездв. 3. Маіора Михайли Корсака . . . 4 „ „ „ 4, „ 1. Бунч. тов. Алексія Сулими . . 2 „ „ „ 4. Вдови бунч. тов. Стефана Мик- лашевскаго жени 4 „ „ „ 5. Разночинческихь ....... 3 „ „ „ 4 „ 4.
(200 одинь кромі пають нокось | Кь сему селу земли пахатной достаточно, (такь, что заимствуя ею другому, доволствуются всі; сінокосов же вовся ніть, равно и ліса, неболшихь чагарниковь и березняковь). Обьіватели здішніе поку- лісь на строеніе болшою (же) частію готовьімь, (оное), такь же и сі- і нанимають [Трубчевского уїзда у жителей села Любець и деревень ева и Олешеньки. Особливо сь великою трудностью получають оні перьвое по причині далекаго растоянія тіхь мість, гді луга нани-
мають, а другеє по дороговизні ихь, ибо за такову часть луга, на которой
укашивають по десяти возь сіна, платять по 7 и по 8 рублей; сь обива-
телей же сего села, паче изь козаковь, многіе иміють необходимую надоб-
ность заготовлять. на зиму сіна по 100 возь, что и обиходитея имь вь 70
и 80 рублей]•) При (хорошомь) упражненіи вь хлібопашестві обиватели
сего села [сіють пеньку и оную] *), такьже конопляное масло, продають
вь городі Погари, (пеньки пудь оть 50 до 80 копіекь, а масла сто кварть
оть 5 до 7 рублей и сей продукть єсть плавний ихь промнсель.
(54). Хуторь Чемерисовка, вдови бунч. тов. Степана Маклашевского
женьї, оть села Даріевска вь 3, (оть сель же Кистра вь 4, оть Борщева
вь 3) верстахь, (подь горою, сь неболшимь березовимь ліскомь внизу), при
річки Варі, на которой плотина сь двумя амбарами о 3 колахь, (сь коихь
[2006] (55). Хуторь Роговка, оть села Даріевска вь 2, (оть деревни
Марковска вь 3) верстахь, (вь полі между горами, на искатистьіхь містахь),
при речки Ложицьі, (которая не вь отдаль сего хутора сь полуденной сто-
рони изь яровь своє иміеть начало), и на которой туть плотина сь двумя
амбарами о 3 колахь абшитованного атамана сотеннаго Йвана Біляя сь пле-
— 124 —
мянниками. Жительствуеть здісь абшитованньїй атамаиь сотенньїй (Ивань
Біляй) 1. Козаков-ь подпомоїциковь 1 дворі), ві) немт> 1 хата, бездворная
1 хата. Подсусїдок онаго Бїляя бездворная 1 хата.
(56). Деревня Марковскь короннаго видінія, отт> села Даріевска вь 3.
оть Чаусь вь полторьі верстві. Положеніе иміеть (вь пахатномь полі, между
нарочито болшими горами на искотистьіхь містахь), при річкі Судости
сь правой сторонні. Обьівателей туть: полковьій писарь Ивань Оршава 1,
у него домь о 5 покояхь.
Козаковь вьіборньїхь .
Подсусідковь козачьихь
Подсусідковь писаря Оршавьі . . . 4 „
безд. З
5 . 4
4 „ 5.
надлежить, но в разсужденіи неболшаго числа жителей доволствуются своимь
особливо здісь пахатиая земля весьма плодородна, такь что нажинають не-
рідко тамо по пятнадцати копь ржи, гді посіють полчетверти ее] '). При
упражненіи ві, хлібопашестві (сь хорошимь, повьшіесказаному вантажень,
обьіватели здішніе) сіють пеньку, ловять вь ріки Судости рьібу и со всего
того иміють хорошую прибьіль.
[2011 (57. Сотни Погарской). Село Чаусьі, владінія маіора Василія Ха-
нснка, по универсалу оть гетмана графа Кирильї Григорьевича Разумовскаго
отцу владітеля умершому хоружому генералному Николаю Ханенку денному.
Растояніемь оть города Погари вь 16, оть деревни Марковска вь полторш
верстві, оть містечка Гремячого вь 10 верстахь. Положеніе иміеть (оть
Погари на полуденной стороні, вь пахатномь полі, на гористмхь и ска-
тистьіхь и низкодолистьіхь містахь), надь рікою Судостю сь правой сторони,
на которой туть плотина сь 3 амбарами о 7 колахь, (сь коихь одно сукно-
валное), господина дійствителиаго статского совітника (генералного судій)
Ильи Василіевича Журмана. Вь семь селі церковь деревяная одна. [Обьіва-
телейр): приміерь маіорь (ВасиліЙ Ханенко) 1, у него домь о 4 покояхь;
попь (Павель ТанскійІ 1, вдова попадья (Евфимія Сторчакова) 1, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь.................6 д. вь нихь хать 9
Подпомоїциковь......................26 ,, „ „ 26, бездв. 4
Ихь подсусідковь.....................1 „ „ „ 1.
Посполитьіхь:
Маіора Ханенка......................48 „ „ .51 . 8
Г. дійствителиаго статск. совітника
(судій генералного) Журмана " . . 7 „ „ „ 8 „ З
Маіора Михайла Корсакова . . . 2 „ „ „ 2
Подсудка земскаго Писоцкаго . . . 4 „ „ „ 7 „1
Полковаго писаря Йвана Оршавьі . 6 „ „ „ 6
Сотника Федора Олшанскаго ... 11 „ „ „11.
Кь сему селу земли пахатиой и сінокосовь достаточно, а ліса [хотя
ніть, но на болшое и лучшое строеніе покупають иногда обьіватели (2016)
здішніе и самь владілець Трубчевскаго уїзда у жителей «ела Любець
и деревни Сагутьева. Сами же]“) при хлібопашестві сіють пеньку, которую,
равно и конопляное масло, продають вь городі Погари, (а при томь ловять
нікоторьіе вь рікі Судости рьібу и продають еі вь Погари же).
- 125 -
(58). Хуторь Оршавинь, писаря полковаго Йвана Оршавм, оть села
Чаусовь вь полверстьі (и оть деревни Гарицьі вь полверсти, вь пахатномь
полі, на неболшомь бугрі), при маленькомь проточкі (изь горь и сніговой
води), на которомь плотинка сь 1 амбаромь о 2 колахь. Подсусідковь
1 дворі,, вь немь 3 хати, бездворньїхь 2.
Сопьічева вь 4 верстахь, (вь пахатномь полі) на ровномь вьісокомь місті,
при рікі Судости. Обьівателей туть: значковий тов. (Костантинь Сербинь) 1.
Козаковь вьіборньїхь .... 9 двор., вь нихь хать 10
Подпомощиковь...............13 „ „ „ 13, бездв. 4
Подсусідковь:
Знач. тов. Сербина- . . ..................... „ 2
Писаря полковаго Оршавьі...................... „ 1.
Кь сей деревни земли пахатной, сінокосовь и лісовь (весьма) мало
и обьіватели здішніе землю пахатную нанимають изь скопщиньї у жителей
села Чаусовь и містечка Гремячева, а сінокоси и лісь на строеніе поку-
пають [кь части 'своего уезда Трубчевскаго села Любець, деревень Знобм
и Сагутьева, вь прочемь]'); прибиль свою иміють изь пеньки и масла коно-
пляного, подобно какь и прочихь селеній жители.
[202] Сотни Бакланской. (Сотенное) містечко Б а клан ь*), владінія его
сіятельства графа Кирили Григорьевича Разумовскаго, разстояніемь оть По-
чепа вь 25, оть Почари вь 24 верстахь. Положеніе иміеть (иа возвьшіенномь
ровномь місті), на правомь берегі річки Судости; земли пашенной и сі-
нокоса посредственно довольно, ліса дровяного такьже, а на строеніе до-
стають покупкою Орловскаго намістничества вь Трубчевскомь уізді.
[2026] Вь семь містечкі: церковь деревинная 1, домь о двохь покояхь,
вь коемь сотенное правленіе, домь сотника Ноадрьі о 4 покояхь, домь вой-
сковаго товарища Малявки о 42); сотникь 1, войсковий товарищь 1, возний 1,
значковнхь товарищей 3, полковий канцеляристь 1, писарь сотенний 1,
авскультанть суда генералнаго 1, поповь 3, церковниковь 2.
Козаковь виборнихь . . • .... дворовь 1, хата 1
Подпомощиковь..................... „ 9 „ 10
[203] Его сіятельства поданннхь .... „ 56 » 56, бездв. 9-
Подсусідковь сотника Ноздри хать 2, бунчуковаго товарища Григорія
Косача хата 1, войсковаго товарища Йвана Соколовскаго хать 2, войсковаго
товарища Петра Соколовскаго хата 1, значкового товарища Павла Варав-
скаго хата 1, полковаго канцеляриста Ширая хать 6, войсковаго товарища
Малявки хата 1, [2036) авскультанта суда генералнаго Вешки хать 4, (итого
дворовь 66 хать 94. Обивателей 108). Жители сего містечка упражняются
в хлібопашестві (и вь діланіи пеньки) и пеньку продають подданнне вь зко-
номію его сіятельства, а казаки вь Почепі и Погарі. Ярмонокь вь семь
містечкі биваеть вь вербную неділю великаго поста, на котЬрьій пріізжають
купим сь мілочннми товарами сь Погари и Почепа да поселяни окрестнихь
сель и деревень привозять неньку и масло; (торговь же не биваеть, и про-
мьішленниковь никакихь вь семь містечкі ніть).
[204] Деревня Татищевь, владінія надворнаго совітника Михайла
Ширая, растояніемь оть Баклани #ь 2 верстахь; [положеніе иміеть на ров-
номь, низкомь місті]3) на правомь берегу ріки Судости. Вь сей деревні:
126 —
Козаковь подпомощиковь . . . дворовь 2, вь нихь хать 2
Подданньїхь онаго Ширая . . „ ЗО „ „ ЗО.
(Итого обьівателей 32).
Деревня Коростелевь, владінія его жь Ширая, оть Татищева вь 1 пер.;
| положеніе иміеть по неболшимь косогорамь] ')> на правомь берегі річки
Судости, оть оной вь полверсти. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь ... 9 дв., вь нихь хать 10
Козачйхь подсусідковь хать ................... 4
Подданньїхь оного Ширая ... 5 дв., вь нихь хать 6.
(Обьівателей 20).
Деревня Дяговь, владінія умершого |204б| полковника Максимовича
наслідниковь, от Коростелева вь 4, оть Котлякова вь 3, оть правого берега
ріки Судости вь 3 же верстахь. Лежить (на горі в чистомь полі), на до-
рогі проселочноЙ; в ней жителей:
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь................... „
Подданньїхь онаго Максимо-
(Итого обивателей 15).
Деревня Жоравлевь, оть Дягова вь 3, сотни Почеповской оть деревни
Титовщиньї в 1-й версті. Лежить на горі, вь чистомь полі. Вьней жителей:
Козаковь вьіборньїхь............дворовь 2, хать 2.
. 4 двора, вь нихь хать 4
7, бездв. 2.

Умершого полковника Максимовича
наслідниковь . . .
Бунчукового товариш
кого подсусідковь................. „ _ „
(Обьівателей 17).
[205] Село Котляково, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовского, растояніемь оть Дягова вь 3, оть Коростелева вь 2,
от Баклани вь 5 верстахь. |Положеніе иміеть] ') на проселочноЙ дороги, на
на ровномь місті (и по неболшимь косогорамь), надь протокомь Калинкою,
на коей плотина обь 1 амбарі. Вь семь селі церковь деревяная 1; |жи-
Козаковь вьіборньїхь.........
Подпомощиковь................
Подданньїхь его сіятельства . .
[2056] Надворного совітника Ширая под-
сусідковь ..............................
(Итого.................і
дворовь 12, хать 12
24 „ 26
дворовь 66, хать 69.
Деревня Щокотовь, владінія его сіятельства графа Кирилла Григорье-
вича Разумовскаго, оть Котляковь вь 1, оть Рудки вь 2 верогахь; лежить
(на ровномь и косогороватомь місті) надь^іротокомь Калинкою. [206] Вь той
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . .
дворовь 2, хать 2
— 127 —
Козачьихь подсусідковь
Подданньіхь: его сіятельства .
Умершаго тайнаго совітника Василя
Гудовича наслідниковь
. дворов —
- » 12
“Г 12, безд. 5.
19
(Итого
Обьівателей 26).
Деревня Рудня*) оть Щекотова вь 2, оть Баклани вь 7 верстахь, ле-
жить на горі, вь чистомь полі. [2066] Вь той деревні:
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 3, хать З
Подпомощиковь ................... „ 11 и И
Козачій подсусідокь .............. „ — „ 1
5Подданньіхь] *):
'мершаго тайнаго совітника Гудо-
вича наслідниковь ................ „ 2 „• 2
Умершаго полковника Максимовича
наслідниковь..................... „ 3 „ З
Обьівателей 20).
Деревня Нельжичи, владінія его сіятельства, оть Руднн вь 2, оть Стри
гова вь 2, оть Баклани вь 11 верстахь; [207) положеніе иміеть на горі
(вь чистомь полі). Вь той деревні:
Козаковь подпомоїциковь...........дворовь 11, хать 11
Подданньіхь его сіятелства ... „ 16 ,, 16
(Итого дворовь 27, хать 27.
Обьівателей 27).
Деревня Товбозииь оть Нельжичь вь 3, оть Урянцовь вь 1 версті;
лежить (при роїці), на ровномь місті. В ней;
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомоїциковь...........
Подданньіхь: его сіятелства
Костянскаго монастиря . бездв. хать 3.
(Итого дворовь 16, хать 20.
Обьівателей 20).
[20761 Село Урянцьі, владінія дійствительнаго статскаго совітника
Журмана оть Товбозина вь 1, оть Старосілья вь 3, оть Баклани вь 12 вер-
стахь; положеніе иміеть по косогорами (вь рощахь), при протокі малень-
комь. Вь семь селі церковь деревяная 1, поповь 2, попадья вдова 1.
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 3, хать З
Подпомощиковь............- . . . . „ 10 „ 10
[Его]г) Журмана подданньіхь .... „ 29 „ 29, бездв. 7.
Итого дворовь 42, хать 49.
(Обьівателей 52).
[208] Хуторь Чорноба бки, (оть Урянцовь вь 2), оть Старосілья вь І вер-
сті; (положеніе иміеть на горі, при неболшой рощі). Вь нем:
Козаковь вьіборньїхь...............дворовь 4, хать 4
Подпомощиковь . •.................. „ 7 „ 7
— 128 —
Козачихь подсусідковь.............дворовь — хать — бездв. хать З
Его сіятельства подданньїхь . . • . „ 5, „ 5 „ „3.
(Обьівателей 22).
Деревня Жудиловь, оть Чорнобабокь вь 2, оть Старосілья вь 2 вер-
стахь; лежить на ровномь місті, (вь чистьіхь поляхь). Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 5, хать 5
[2086] Подпомощиковь ....................... 4 „ 4 бездв. 1
Подданньїхь его сіятельства............ „ 4 „ 5.
(Итого обьівателей 15).
Хуторь Буровка, владінія умершого тайного совітника Гудовича наслід-
никовь, оть Пучковки вь 7, (сотни Мглинской оть села Павловкн вь 8) вер-
стахь, (лежить вь лісі, на ровномь місті). Вь ней подданньїхь дворовь 7,
хать 7. [Обьівателей 7. Вь сей слободкі] ') оньїхь Гудовичевь иміется ви-
нокуренньїй о 5 котлахь заводь, (вь коемь вьїкуриваемое вино продается по
шинкамь вь разньїхь ихь Гудовичевь дерсвняхь).
[209] Хуторь Лиски оть Буровки вь 1 версті, (лежить вь лісі на
ровномь місті). Вь немь войсковьіхь товарищей 2, войскового товерища
сьінь 1, подданнихь умершого войскового товарища Андрея Соколовского
наслідниковь дворовь 6, хать 9. (Обьівателей 12).
Хуторь дійствительнаго статскаго совітника Журмана, оть деревни
Подзоричь вь 2 верстахь, при річкі Дубні, на которой плотина о 1 амбарі
и 1 колі и при немь шинковая хата 1. Тамьже упомянутьіхь Гудовичевь
шинковая жь хата 1.
[210] (Сотни Бакланской). Деревня Шелудьки оть Свинухь вь 1, (оть
Подбілова вь 3, оть Вормина вь 1) версті; лежить (на косогорахь вь чи-
стьіхь поляхь), на проселочной дорогі. Вь ней жителей:
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 3, хать 5
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
. . •........ „ 10 „ 10 „4.
Итого дворовь 19, хать 22, бездв. 8.
(Обьівателей. ЗО).
оть Васьковичь вь 4, оть Копилова вь 2, [2106] оть
проселочной дорогі, на лівомь береті річки Немолодова. Вь томь селі
церковь деревяная 1. Обьівателей вь немь: хоружій сотенньїй 1, вьдова свя-
щеннческая жена 1, священниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 4, хать 4
Подпомощиковь.................... „ 11 „ 12, бездв. 6
(Итого . . . . дворовь 15 хать 16, бездв. 6.
Обьівателей 28). ,
Деревня Сотниково лежить на правомь берегі річки Немолодова,
прямо села Дьімова, (на косогорахь). В ней:
Козаковь вьіборньїхь .... дворовь 2, хать
[211] Подпомощиковь........... „ 13 „
(Итого................ „ 15,
14, бездв. 2.
18, . 2.
(Обьівателей 20).
- - 129 -
(29). Деревня*) Гущино'), оть Димова вь 3, оть Почепа вь 9 верстахь;
лежить (вь долині подь косогоромь, вь чистьіхь поляхь), на правомь береті
річки Немолодова, на проселочноЙ дорогі- В ней: асауль сотенний 1.
Подпомощиковь............ „ 6 „ 7
Ихь подсусідковь .... „ — „З
(Итого............дворовь 11, хать 18, бездв. хать З
Обьівателей 22).
[2116] (90)’). Деревня Ветошки лежить прямо деревни Гущина на лі-
вомь берегі річки Немолодова, (вь чистьіхь поляхь), на проселочноЙ дорогі.
Вь ней: отставной прапорщикь 1.
Козаковь вьіборньїхь . . . дворовь 3, хать З
Подпомощиковь . . по
Подсусідковь
(Итого
. - . дворовь 12, хать 12, бездв. З
Обьівателей 16).
(91) Сотни Бакланской. Деревня Вормино, оть Гущинаго и оть Старо-
сілья вь 3, оть Шелудьковь вь 1 версті;' лежить (вь чистьіхь поляхь, на
ровномь місті), на проселочноЙ дорогі, на правомь берегі річки Немоло-
дова [212]. Вь той деревні:
Подпомощиковь . . .
Ихь подсусідковь . .
(Итого ....
. дворовь 4, хать 7
10 „• 10, бездв. 2
. . . дворовь 14, хать 17, бездв. хать 11.
Обьівателей 28).
(92. Сотни Бакланской) .Деревня Се беки, оть Вормина вь 2, оть Старо-
сілья вь 3, оть Баклани вь 15 верстахь; лежить (на ровномь місті при
чистихь поляхь), на проселочноЙ дорогі, надь протокомь Казяковкою. В ней:
Козаковь подпомощиковь................дворовь 17, хать 20
[2126]. Подданньїхь его сіятельства графа Ки-
рилльї Григорьевича Разумовского ... „ 7 » 8
(Итого..........................дворовь 24, хать 28
Обьівателей 28).
93. (Сотни Бакланской). Село Старосілье, оть Себекь вь 3, оть
Баклани вь 15 верстахь; лежить (на косогорахь), надь протокомь Деревейною,
по обіимь сторонамь онаго, на проселочноЙ дорогі, (при рощахь). Вь томь
селі церковь деревяная 1, войсковий" товарищь 1, значковий товарищь 1,
атамань сотенний 1, писарь сотенний 1, вдова асаула сотеннаго жена 1,
священниковь 3, діяконь 1, церковниковь 2,
1213]. Козаковь вьіборньїхь .... дворовь 8, вь нихь хать 14
Подпомощиковь....................
Ихь подсусідковь...........
Стрілцовь .................
Подсусідковь сотника Погар-
ского Лобка................
Атамана сотенного Валковского
Писаря сотенного Ноздрьі . .
(Итого................
10
Обьівателей 51).
31

- 130 -
(Сотни Бакланской). Деревня Борщевь лежить при селі Старосільи,
на правомь берегК протока Деревейні, (по косогорахь, вь чистихь поляхь).
Вь ней обивателей: атамань сотеннй 1,
Козаковь виборнихь . . дворовь
Подпомощиковь . .
8, бездв. 2
теиного Валковского . .
(Итого..........
22
.................... 18 „
Обьівателей 25).
Хуторь Дриніовка, владінія Костянского монастиря, оть Старосілья
іь 1, (оть Стригова вь 4 верстахь; лежить вь долині), надь протокомь
Деревейнею, на коемь мелница о 2 колахь; вь ней подсусідковь хать 2,
[2136] Село Стригово сотни 2 Почеповской оть Старосілья вь 5, оть
Баклани вь 12 верстахь; лежить (вь долині между рощами, на косогорахь), надь
протокомь Рогозною, на проселочной дороги. Вь немь церковь деревяная 1.
Обьівателей (вь немь): значковий товарищь 1, священниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь . . . дворовь 5, вь н
Подпомоїциковь............. „ И п
Ихь подсусідковь...........................
Его сіятельства графа Кирилли
Григорьевича Разумовского дворовь 1, хать
Подсусідковь сотника По-
, гарского Лобка............... „ 1 „
Значкового товарища Осипа
Чоботкевича............... „ 1 „
Священника Федора Чобот-
„ 11, бездв. 5
(Итого
— бездв. 3.
22 „ 5.
„19
Обивателей 32).
Деревня Карно во оть Стригова вь 2, оть Губостова вь 1, оть Иваш-
кова в 2 же верстахь; лежить (вь долині на неровномь місті), вь чистихь
поляхь, на проселочной дороги. Вь ней обивателей:
Козаковь виборнихь ....
Подпомощиковь ...........
Ихь подсусідковь.........
Подданнихь его сіятельства
графа Кирили Григорьевича
Разумовского ............
(Итого..........
14
бездв.
Обьівателей 19).
19
[214] (92-е) Деревня И в а ш к о в о *), сотни 2-й, оть Карпова в-ь 2. оть
Стригова вь І'/г, оть Губостова вь 2 же верстахь; лежить (на косогорі), на
рогі. Вь ней: асауль сотенной 1.
Козаковь вьіборньїхь . . .
Подпомощиковь............
8 бездв. 4
дворовії
— 131 —
Ихь подсус-Ьдковь............... „ — „ — „ 2
ПодсусЬдковь сотника Аршука „ — „ — „4
(Итого...................дворовь 11, хать 12, бездв. 10
Обьівателей 23).
[214б| (99). Деревня Пушкари сотни 2-й, оть Ивашкова вь 1, оть
Губостова вь 2 верстахь; лежить (на возвьшіенномь, ровномь місті вь чис-
тьіхь поляхь), надь правьімь берегомь річки Деревейни, на проселочной
дорогЬ. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь . ;...........
Подпомоїциковь.....................
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумовскаго
дворовь 7, хать 7
„ 10, „ 10, бездв. 7
..........дворовь 24 хать 25, бездв. 7
Обьівателей 32).
[215] (100-е). Деревня Починокь, оть Пушкарей вь 5, оть Рогова вьЗ,
оть Почепа вь 12 верстахь; лежить (на неровномь місті, вь чистмхь поляхь;
річки здісь неть,) оть праваго берега ріки Судости вьЗ верстахь, при
столбовой изь Стародуба на Почепь дорогі, по правойстороні оной.Вьней:
Козаковь вьіборньїхь............- дворовь
Подпомоїциковь........................
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
Подсусідковь священника Баклан-
скаго Василья...................... »
(Итого .... „
Обьівателей 52.)
[2156],(101-е) Село Рогово (сотни 2-й) оть Почепа вь 9, оть Баклани
вь 15 верстахь; положеніе иміеть (на ровномь місті вь чистихь поляхь,)
на столбовой изь Почепа на Баклань дорогі, на правомь берегі ріки Судо-
сти. Вь немь церковь деревяная 1, свяіценникь 1, церковниковь 2.
дворовь 5, хать 5
„ 31 „ 33, бездв. 7
25
25
14
15 бездв. 5
45 „ 47 бездв. 5
Козаковь вьіборньїхь...........
Подпомоїциковь.................
Ихь подсусідковь...............
Сотника Арщука ................
Атамана сотеннаго Аршука . . .
(Итого .... „
Обьівателей 57.)
37
39 бездв. 15
[2161 (102-е). Деревня Козор-Ьзовка, (сотни 2-й) оть Рогова вь 2, оть
Почепа вь 5 верстахь; лежить (на возвьшіенномь нісколько місті.) на пра-
вомь берегі ріки Судости, на коей плотина сь 1 амбаромь, о 2 колахь.
Вь ней:
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
скаго ....................... дворовь
Подданнаго его сіятельства Василія
Брешкова подсус-Ьдковь . . .
Обьівателей 20.)
12
15,
20
- 132 —
При оной деревни иміется упомянутого Брешкова о 4 котлахь винокурня,
(вь коей вино цідять изь своего хліба и ліса и продають бочками вь
Почепі.)
[217] Сотни Бакланской. Хуторь Комаровка, владінія умершого тай-
ного совітника Гудовича наслідниковь. оть Подзоричь вь 1 версті; (лежить
данньїхь 7 дворов«, вь нихь 8 хать.
Хуторь К о м а р о в с к о й, владінія тіхь же Гудовичевь, оть Комаровки
нихь для присилаемьіхь сюда из другихь деревень работвиковь хать 2, вино-
куреній о 10 котлахь заводь, (вь коемь курится вино изь своего хліба и
ліса и продаетея по шннкамь.)
Оть сего хутора вь 2 верстахь при селі Жукові), на річки Дубні имі-
етея ихь же Гудовичевь мелиица о 2 колахь н при ней подсусідческая хата 1.
Йвана Мовчана, вь коемь,живеть самь онь. Мовчань 1.
Деревня П у коси но, оть Лапина вь 1, оть Баклани вь 7 верстахь
лежить (на горі) надь річкою Вабенцемь, на дорогі проселочноЙ. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь .... ... 4 двора 4 хатм
Подпомощиковь .....................8 „ 8 „
, Козачйхь подсусідковь ................. „ 3 „
Подсусідковь умершого полковника
Максимовича наслідниковь .... 1 „ 1 „
Сотенного писаря Клопотовского
(Итого .
13
22
[2176] Хуторь Кривошиевской, (разстояніемь оть) Шершевичь вь 1
версті, владінія умершого тайного совітника Гудовича наслідниковь, вь немь
подсусідческихь хать 2.
[218] Сотни 1 Почеповской. (185) Деревня Титовщина, оть Стригова
вь б, оть Пушкарей вь 3, оть Губостова вь 9 верстахь. Лежить вь чистьіхь
. . дворовь 1 хать
. - „ 27 „
Козаковії вьіборньїхь . .
Подпомощнкові)...................
Подданньїхь его сіятельства графа
27
(Итого............... 33 „ 33
Обьівателей 33.)
[2186] Сотни Бакланской. (186) Деревня Малое Старосілье, разсто-
яніемь оть *Гитовщинм вь 3, оть Ивашкова вь 2 верстахь. Лежить на не-
большомь косогорі, на лівомь берегі річки Деревейии, на коей мелиица
обь 1 колі. Вь сей деревні:
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ....
Его сіятельства подданньїй
дворові* 1 хаті> 1
13
(Итого ....
Обьівателей 13.)
[219] (187. Сотни Бакланской) деревня Матково, оть Ивашкова вь 1,
оть Старосілья вь 1 же версті. Лежить на лівомь берегі річки Деревей-
ни. Вь сей деревні :
— 133 —
Козаковії виборнихь............
ПОДПОМОЩИКОВЬ...................
Подсусідковь значкового товарища
Подсусідковь священническихь . .
(Итого .
Обивателей 17.)
двор. 1 хатії 1
„ІЗ „із
” 2
„ 14 „ 17
[2196] 188. Деревня Аксамитов»,оті. 'і1'їлагоСтаросілья в-ь 2, отьМат-
кова ві> 2 же. оть Пнсаровки ві> 1 вс.'ст-;. Лежить вь чистомь полі, на
возвишенномь нісколько ровномь місті, на дорогі проселочной. Вь сей
деревні:
Подпомощиковь...................... „ 17 „17
(Итого.......... 21 „22
Обивателей 22.)
[220] 189. Хуторь Самоцвітовь, владінія войсковаго канцеляриста
Михайла Самоцвіте, оть Аксамитова вь (оть Писаровки в ’/а ж1> версти).
Лежить при річкі Деревейні, на коей плотина обь одномь колі; вь семь
хуторі его, Самоцвіте пріізжііі дворь и о 3 котлахь винокуренний заводь,
190. Деревня Пнсаровка, оть Аксамитова [2206] вь 1 версті, оть Ро-
на правомь берегі річки Деревайни, (на ровномь нісколько возвишенномь
місті,) на дорогі проселочной. Вь той деревні:
Подпомощиковь............................ 5 „ 9, бездв. 1.
[221| Псідданннхь его сіятельства графа
Кирили Григорьевича Разумовскаго „ 3 „ 5
Полковника Василя Губчица подсусід-
ковь ....................................... „1
(Итого .... „ 9 „18
Обивателей 18.)
Вь обіихь сотняхь Почеповскихь лісу строеваго ніть, а дровянаго очень
мало, и жители вишеппсанннхь селеній на строеніе и дрова покупають Ор-
ловскаго намістничества изь уіздовь Брянскаго и Трубчевскаго. Земли па-
шенной для пропитанія [2216] посредственно довольно, а иногда и продають
остающійся оть своего продовольствія вь Почепі. Сінокосной же земли сколь
ни недостаточно, однако каждаго селенія жители иміюь вь довольномь коли-
честві простнхь лошадей, оть продажи коихь вь Почепі и Мглині уміють
свою прибиль. Обикновенное же обивателей упражненіе состоить вь паханьи
пеньки, изь которой сімя и масло продають вь Почепі и Погарі, а виді-
леную пеньку всегда вь Почепі. Что же принадлежить до подданнихь его
сіятельства господина генерала фельдмаршала сенатора и кавалера графа
Кирилли Григорьевича Разумовскаго, то оние одно масло и сімя продають
вь Почепі и Погарі, а пеньки часть отдають вь економію [222] за оброкь,
а за остальную получають оть економій соль, косьі, а иногда и деньги; (вь го-
родахь продавать имь оть себя пеньку недозволено).
[223] Хуторь Р о с у х а. бунчукового товарища Йвана Валкевича, оть Ро-
сухи вь 5, (оть Прирубокь вь 3) верстахь. Лежить на правомь берегі річки
Росухи, [между рощами] ), на дорогі проселочной. Вь немь подданнмхь дво-
- 134 -
ровь 14, хать 14. [Сей хуторь держить вь откупі жидь Мойсей Давидовь
Рабинь, вь годь за 900 рублей. Иміеть винокурню о 5 котлахь, вь коей
курить вино владільческимь кь сему хутору принадлежащимь лісомь, изь
хліба собираемаго на здешнихь же земляхь и получаемаго сь иміющейся
вь семь хуторі на річкі Рооухі о 2 колахь мелници, коего получаеть изь
земли до шести, а сь мелницьі до четьірехь соть четвертей вь годь; вику-
риваемое жь вино отдаеть оть себя вь шинки, вь его жь откупі состоящіе,
находящіесь владінія его жь Валкевича вь селахь Баликахь, Посудичахь,
Олехані, Решоткахь, Артюшковкі, Бобрикові, Прирубкахь и Ковалеві,
вь коихь селахь вь откупі его жь Рабина состоящихь иміется подданниче-
якихь дворовь 64] ').
Деревня При рубки, оть Росухи вь 1, оть Баликина вь 12, оть Погари
вь 12 жь верстахь. [2236] Лежить (на низкомь ровномь місті, вь чистьіхь
поляхь), при двухь річкахь Вабли и Вершині, изь коихь первая касается
сей деревні лівими, а послідняя правими берегомь. Вь ней:
двор. 1 хата 1
Козаковь вьіборньїхь ................
Подпомощиковь........................
Козачій подсусідокь .................
Подданньїхь бунчукового товарища Петра
Жураковского...................• . .
Подсусідковь:
бунчукового товарища Йвана Валькевича
Войскового товарища Йвана Ширая . .
[224] Бунчукового товарища Юркевича .
(Итого двор
Обьівателей 26).
12
13
(39). Село Баликинь*), разстояніемь оть Прирубокь вь 2, оть Кова-
лева вь 5, оть Баклани вь 10 верстахь. Лежить на косогорахь, вь чистьіхь
поляхь, на проселочной дорогі, надь протокомь Вершиною. Вь семь селі:
церковь деревяная 1, войсковшй товарищь 1, значковий товарищь 1, священ-
ииковь 3, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь..................
Подпомощиковь.........................
[2246] Подданньїхь его сіятельства графа Разу-
двор. 4 хать 4
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Йвана Валькевича .. II .. 14
Бунчуковаго товарища Петра Жураков-
скаго •................................... 2 „ 2
Войсковаго товарища Йвана Ширая , 1
Значковаго товарища Карпа Сердюкова „ 1.
(Итого двор. 27 хать 32
Обьівателей 39).
Ковалева вь 5, оть Баклани [225] вь 13, оть Абаранниковь вь 3*верстахь. Ле-
жить на неровномь місті, вь чистихь поляхь, надь небольшимь протокомь.
- 135 -
Вь ней подданньїхь дворовь 28, хать 28, значковаго товарища Златковскаго
сьіна хата 1. (Обьівателей 29).
(41). Село Ковалевь, оть Рожокь вь 4, оть Савостявь вь 3, оть Ба-
ликина вь 4. оть Баклани вь 10 верстахь. Лежить (на неровньїхь містахь,
вь чистьіхь поляхь), на дорогі проселочноЙ. надь небольшимь протокомь
(которьій вь літнеє время висьіхаеть). [2256] Вь томь селі церковь дере-
вяная 1, войсковий товарищь 1, значковий товарищь 1, священникь 1, цер-
ковниковь 2.
Козаковь подпомощиковь..............дворовь 6, хать 7
Умершаго тайнаго совітника Гудовича
наслідниковь.......................... „ 10 „ 11
Подсусідковь:
Умершаго полковника Максимовича на-
слідниковь ........................... м 1 „ 1
Бунчуковаго товарища Валькевича . . „ — „ 1
Войсковаго товарища Василя Янжула . „ — „ З
Значкового товарища Афанасія Бураго „ — „ З
(Итого -дворовь 17 хать 26
Обивателей 31).
[226] (42] Деревня Бучки, разстояніемьоть Ковалева вь 2, оть Баклани
вь 8 верстахь. Лежить на косогорі, вь чистьіхь поляхь, над протокомь Буч-
Подпомощиковь
Подсусідковь:
Умершаго бунчуковаго товарища Ва~
сила Гудовича .......................
11 хать 12
16 17, бездв. 2.
(Итого дворовь
Обивателей 12).
(43). Село Савостяни. Оть Бучокь вь 2, оть Юркова вь 5,оть Бак-
лани вь 5, оть [226 6] оть Долботова вь 4 верстахь. Лежить по косогорамь
вь чистихь поляхь, по обоимь сторонамь річки Бойньї, на проселочноЙ до-
рогі. Вь томь селі церковь деревяная 1, священниковь 2, вдова священ-
ничья жена 1, церковниковь 2.
Козаковь виборнихь
Подпомощиковь ...
Козачьихь подсусідковь ..............
Поданнихь его сіятельства..............„ 79 „ 83, бездв. 15
(Итого двор. 99 хать 124.
Обивателей 129).
(44) Деревня Ю р ь к о в ь, владінія его сіятельства, оть Савостянь вь 5,
оть [227] Баклани вь 2 же верстахь. Лежить на ровномь излоговатомь мі-
сті, на правомь берегі річки Судости, на дорогі проселочноЙ. В ней под-
даньїхь дворовь 16, хать 17, бездворн. хать 2. (Обивателей 15).
[227 6] (46). Деревня Видри, владінія его жь сіятельства, оть Храповкн
вь ’/ь оть Долботова вь 1*/», оть Баклани вь 6 верстахь. Лежить вь чистихь
поляхь, по косогорі, на правомь берегі річки Бойни. Вь ней подданнихь
дворовь 10, хать 10, безд. хать 2. (Обивателей 12).
- 136 -
(47) Деревня Долботовь, владінія его жь сіятельства, оть Вьідрьі
вь 1*/а, оть Голяшовки вь 5, оть Юдннова вь 3, оть Баклани вь 7 верстахь.
правой стороні столбовой изь Баклани вь Погар-ь дороги. Вь ней поддан-
нихь дворовь 33, хать 35, безд. хать 6. (Обьівателей 41).
Хуторь Ваб ля, его сіятельства графа Кирилльї Григорьевича Разумов-
ского, оть Жигалокь вь 6 верстахь. Лежить при річкі Ваблі, на коей пло-
тина сь мелницами о 4 колахь и при ней мелничньїхь хать 2.
Деревня Голяшовка, владінія его жь сіятельства, оть хутора Вабли
вь 2, оть Юдинова вь 3, оть Посудичь вь 4, оть Баклани вь 10 верстахь.
Лежить на ровномь місті, (вь чистьіхь поляхь,) на правомь берегі річки
дворовь 31, хать 31, бездворньїхь хать 9. (Обивателей 40.)
[2286] Село Юднновь, владінія коллежскаго совітника Григорія Поли-
тики, оть Голяшовки вь 3, оть Михновки ви 2, оть Баклани вь 7 верстахь.
|при самомь влитім]') оной сь правой же сторони в-ь річку Судость, на про-
селочной дорогі. Вь семь селі церковь деревяная 1, домь колежскаго совіт-
ника Политики о 8 покояхь. Обьівателей вь немь: коллежскій совітникь 1,
Подданнихь его Политики дворовь 65, вь нихь хать 66, безд. 32 (Обн-
вателей 103.)
Деревня Михновка, оть Юдинова вь 2, оть Баклани вь 7 верстахь.
Лежить (вь чистнхь поляхь [229], на неровномь місті,) на правомь берегі
річки Судости, на дороги проселочной. Вь немь:
Подданнихь бригадирши Виткевичевой . дв. ЗО, хать 31
Порутчика Знгелгарта................„30 „ ЗО
(Обивателей 61.)
Деревня Казиловка, оть Березовки вь б верстахь. Лежить (на ров-
номь місті вь чистихь поляхь,) на проселочной дорогі,
Нетхарь. Вь ней подданнихь бригадире ”—
Порутчика Зн
їй
Обивателей 55).
Село Березовка, оть Казиловки вь 2, оть Волуйца вь 7, оть Баклани
поляхь), на лівомь берегі річки Судости, на проселочной дороги. Вь семь
селі церковь деревяная 1, домь порутчика Знгелгарта о 4 покояхь. [2296]
Жителей вь томь селі: порутчикь І, свяіценниковь 2, церковники 1.
Подданнихь бригадирши Виткевичевой двор. 29, хать 33, бездв. 5
Порутчика Знгелгарта..................... ЗО „ ЗО „ 5
(Итого обивателей 77.)
Хуторь Волотинь, онь же и Гамаліевка коллежскаго совітника Гри-
горія Политики, оть Шираевки вь 2, (оть Березовки вь 6,) оть граници
Орловского намісннчества вь 4 верстахь. Лежить (вь лісі,)* надь річкою
Волотиномь, на коей мелница обь 1 колі. Вь семь хуторі винокурня о 10
котлахь, (вь коей викуриваемое изь своего хліба и ліса вино поставляеть
подрядомь вь Трубчевскь и Путивль; вина
по 40 відрь).
вт» каждьіе
- 137 —
Хуторі» Шнраевка, (оті» Баклани вт> 10), оті» Волуйца ві» 3 верстахь,
(оть границьі Орловского намїсничества Трубчевского уізда. Лежить вьро-
щахь,) надь річкою Росухою. [230]. Вь [семь хуторі]:') войсковьій това-
рищь 1, значковий товарищь 1, значкового товарища сьінь 1, значкового това-
рища жена вдова 1. Подсусідковь: войсковаго товарища Маньковскаго хать
2, войсковаго товарища Малявки хата 1, умершаго значкового товарища
Андрея Ширая женьї вдовьі хата 1., значковаго товарища Варавскаго хать 4,
вознаго Петра Ноздрьі хать 2, значковаго товарища сьіна Якима Рухлядки
хата 1, значковаго товарища сьіна Максима Соксловскаго хата І. (Итого
хать 12, обьівателей 16.) Вь семь хуторі иміются [2306] винокурни: І-я
войсковаго товарища Маньковскаго вь літнеє о 3-хь, а вь зимнеє время о
6-ти, 2-я значковаго товарища Варавскаго о 2-хь, 3-я значковаго товарища
сьіна Максима Соколовскаго о 2-хь и 4-я войсковаго товарища Кирили Ма-
лявки о 3-хь котлахь, (вь коихь цідится вино изь своего и изь покупнаго
вь Трубчевскомь уїзді хліба и ліса и вино продается вь Почепі.)
Сотни 2-й Почеповской. (57-е) Село Калачево,*) владінія его сіятель-
ства [231] графа Кирили Григорьевича Разумовскаго, оть Баклани вь 5, оть
Волуйца вь 5 жь, оть Почепа вь 20, оті» границьі Орловскаго намісниче-
ства вь 2 верстахь. Лежить на лівомь берегі річки Судоети, (на возвьі-
шенномь неровномь місті, вь чистьіхь поляхь,) на проселочной дорогі. Вь
семь селі церковь деревяная 1. священниковь 2, церковникь 1; подданньїхь
дворовь 63, хать 68. (Обьівателей 71.) Всей сей сотни кь вьішеписанньїмь
селеніямь прннадлежащей земли пашенной |231б| и сінокосной посред-
ственно довольно. Жители пашуть хлібь и иміють скоть для своего пре-
питанія достаточной, а иногда лошади и овцьі продають вь Почепі и Погарі;
что же принадлежить до ліса, то на дрова иміется онаго вь сей сотни не
очень скудно и жители доволствуются здішнимь, на строеніе же достають
покупкою изь селеній, прнналежащихь границі Орловскаго намістничества,
вь Трубчевскомь уїзді, а изь прикосновеннмхь Почеповскимь и Мглинской
[232] сотнямь получають вь сотни Мглинской. Прибьіли свой иміють оть
(паханія) пеньки, кою (пашуть) здісь вь доволномь количестві, вьіділавь
продають (иногда) вь Почепі и Погарі, по большей же части приізжаю-
щимь изь сихь городовь вь ихь жилища лромьшіленникамь; [подданньїмь же
продаже не позволена оть економій; беретея жь у нихь пеньки часть за
оброкь, и остающаясь за соль, косьі и иногда за деньги; всі вообщі жители
конопляное семья и масло продають вь Погарі и Почепі, но оное ділають
они вь неболшомь количестві] '•)
[233] Сотні Второпочеповской. Деревня Дегтяная, [состоящая во вла-
дініи]3) бунчукового товарища Йвана Валькевича (за долгь умершого
войскового товарища Евфима Старосільского,) оть Браиловки и Лизо-
губовки вь 2, оть Дівовки вь 8 верстахь. Лежить (на неровномь місті, вь
чистихь поляхь,) надь протокомь Костнцею, на проселочной дороги. Вь ней
подданньїхь дворовь 21, хать 21, бездв- 2. (Итого обьівателей 23.)
Сотни 1-ой Почеповской. Село Лизогубовка, оть Почепа и Мглина
вь 20, оть Подбілова вь 4 верстахь. Лежить на ровномь місті, (вь чистихь
поляхь,) на проселочной дорогі, надь протокомь Селецкою, вь вершині оного.
Вь томь селі церковь деревяная 1. Домь бунчукового товарища Косача о З
покояхь, бунчуковій товарищь 1, священникь 1, церковниковь 2.
Подданньїхь: тайного совітника дійствительнаго камергера и кавалера
Михайла Власьевича Будлянскаго дворовь 25, хать 32, бездв. 5.
— 138 —
Бунчукового товариіца Косача .... дворові* 32 хать 33 бездв. 7
Итого .... „ 57 „ 65 „ 12
(Обьівателей 81.)
|233б] Сотни Второпочеповской. Деревня Спинухи. оть Лизогубовки и
Старосілья в-ь 3, оть Вормина вь 1 версті;. Лежить (вь долині, на плоско-
сте,) при протокі Немолодові, вь которой здісь впадаеть протокь Селецкая,
иа проселочноЙ дороги. Вь ней:
іхозаковь вьіоорньїхь...................дворовь о, хать о
Подпомощиковь..................... . „ 6 „ 7 бездв. 1
Подданнихь его сіятельства графа Ки-
рила Григорьевича Разумовского . . „ 6 „ 7 . 1
(Итого .... „ 15 „ 17 „2
Обьівателей 19).
[234]. (Сотни Второчеповской) село Подбілово, отьЛизогубовки вь 4.
оть Демянова вь 1 версті, при р-Ьчки Кастиці, на дорогі проселочноЙ, ле-
жить по косогорамь. Вь томь селі: церковь деревинная 1, поповь 2,
церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь дворов1 ь 2, хать 4
Подпомощиковь , 37 „ 46
Стрілцовь „ /5 ,, 79
Козачйхь подсусідковь „ Подданнихь его сіятелства графа Кирила — „ 3
Григоріевича Разумовского „ Войскового товарища Дениса Старосіл- 18 . 19
ского подсусідокь —- „ 1
(Итого „ Обьівателей 155). 132 .. 148
Сотни 1 Почеповской село Демяново, разстояніемь оть Подбіловавь 1'
оть Старопочепья вь 7, оть Почепа вь 15 верстахь. Лежить (вь чистомь
полі, на возвьішенномь, ровномь и косогороватомь місті), по обоимь сто-
ронамь річки Кастиці, на дорогі проселочноЙ. Вь семь селі церковь де-
ревяная 1, священниковь 2, церковниковь 3.
лозаковь вьіоорньїхь .............дворовь /, хать їм
Подпомощиковь ...................... „ 10 .,14
Стрілцовь . . . ......................... 18 „ 29
[2346]. Его сіятельства подданньїхь ... „ 6 „ 9
Подсусідковь:
Сотника Аршука...................... „ — „ 1
Войскового товарища Старосілского „ — „ 2
(Итого.............. . „ 41 „ 66
Обьівателей 71).
Хуторь К о с м о в о, оть Морева вь 2 верстахь; (положеніе иміеть на
горі), надь небольшимь протокомь Фощанкою. Вь ней козаковь подпомо-
щиковь дворовь 4, хать 7, козачій подсусідокь 1 хата. (Обьівателей 8).
[Хуторь]1) Игнатьево, (тамь же, близь деревни Космова, лежить
надь тімь же протокомь, подь горою, на мало косогороватомь місті).
Вь семь (хуторі): значковій товарищь 1,
— 139 —
дворовь 2, хать 2
„ 10 „ 15
- 12 „ 17
Козаковь вьіборньїхь.............
Подпомощиковь....................
(Итого ...........
Обьівателей 18).
Сотни 2-й Почеповской оть деревні Бохаричь вь 1 версті иміется на
річки Касті плотина обь 1 амбарі полковника Заводовского и при ней
мельничья хата 1.
1235). Сотни первой Почеповской деревня Вьішняя Злобинка')* оть
Игнатьева вь 3, оть Козорізовки вь 2 верстахь, лежить (на горі), на лівой
стороні річки [Немалотві) *). Вь сей деревні:
Козаковь вьіборньїхь............
Подпомощиковь ..................
Подданнихь его сіятельства . . .
Бунчукового товарища Осипа Рос-
ловца подсусідческа .............
(Итого.............
Обьівателей 19).
Деревня Нижняя Злобинка*) оть Вьішней Злобинки вь ’/г верстві.
Положеніе иміеть на правомь берегі річки Нсмалотви, на коей плотина
18
19
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . .
21
Подсусідковь:
Бунчукового товарища Осипа
Рославца....................... „ —
Войскового канцеляриста Самоцвіта .. —
Значкового товарища Пахоменка . . „ —
(Итого........... „ 11
Обьівателей 21).
Деревня Михеенна, оть Вялекь вь 1, оть Жлудіокь
Лежить (на косогорі), на лівомь берегі річки Немолотьви. Вь сей деревні:
Козаковь вьіборньїхь
(Итого
разстояніемь оть Почепа
12356]. Сотни Бакланской село Туболци, ,------------------ .—
вь 14, оть Губостова вь 2 верстахь; лежить (по косогорамь при колодезяхь),
на дорогі проселочной. Вь семь селі церковь деревяная 1, поповь 2, по-
повский сьіиь 1, церковниковь 2,
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 2, хать 2
Подпомощиковь ............................ „16 „16
Значкового товарища (Терентія)
Ширая подсусідческая хата .... „ — „ 1
(Итого......... „ 18 „ 19
Обьівателей 24.)
Село Губостово, разстояніемь оть Тубольцева вь 2, оть Димова
вь 5, оть Почепа вь 15 верстахь. Лежить на горі при дорогі проселочной,
графа Кирил
- 140 —
(при колодезяхь). Вь семь селі: церковь деревяная 1,. священниковь 2,
церковниковь 4.
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . .
дворовь 3, хать З
. 12 „ 16
„ 15 ,, 19
Обьівателей 25).
1236]. Сотни и волости Шептаковской село Кистерь, его сіятельства
графа Кирилльї Григорьевича Разумовского, растояніемь (оть города Старо-
дуба вь 31, оть Новгородка Сіверского вь 53), оть містечка Гремячь вь 14,
оть деревні Старихь Андрійковичь вь 4, оть села Гудовки вь 3, оть села
Тарасовки вь 9 верстахь. [Расположено оное своими жильями частью на
нискодолахь, вь ярахь между горами и на самьіхь горахь, сь коихь на одной
боліє другихь возвишенной примітки остатки бившей нікогдась земляной
неболшой кріпости, но вь средині оной заведено ньіні кладбище. Поло-
женіе же иміеть оть пахатнаго поля при виднмьіхь вь отдалі лісахь, на
болшой] ') столбовой дороги изь Стародуба вь Глуховь. Между жильями
онаго сь одной сторони оть села Гудовки протекаеть ріка Вора и на ней
здісь плотина его сіятельства сь 2-мя амбарами о 3 колахь, сь другой (сто-
рони! оть села Андрійковичь (течеть) річка Кистерка, на коей [зь состо-
ящихь здісь плотинь первая вь конці села принадлежить катедралному
Черниговскому монастирю, и при ней монастирская мелница 1 на 2 кола,
а другая посредині села его сіятельства, при коей амбарь 1 о 2 колахь
и невьотдаль оть сей послідней впадаеть показанная річка Кистерка, при
самихь сего села жильяхь, вь ріку Вору, а сь третой сторони, взвиваясь
между .поселеніями [2366] сего села, протекаеть ручей Изобилной, взявь
своє начало близь села зь горь оть ключей и такьже впадаеть вь річку
Вору]8). Вь семь селі церквей деревяннхь 2, домовь партикулярнихь (боліє
2покоевь): 1-войскового товарища Демешкевича о 5, 2-значкового товарища
Волівача о 5, 3-возного Михайла Жадкевича о 4, 4-священника Ефима Бур-
латного о 3, 5-священника Оґинского о 3, 6-пріежой монастиря катедралнаго
Черниговскаго о 4, 7-владілческой приежой о 3. [Вь семь селі жителей] в):
войсковий товарищь 1, значковий товарищь 1, асауль сотенній 1, попадья 1,
Козаковь вьіборньїхь .... дворовь
Подпомощиковь............. „
Ихь подсусідковь ......... „
16, вь нихь хать 34
59 „ „ . 66
Церкви великомученика Георгія
Катедралнаго Черниговскаго
155
173 бездв. 5
4 бездв. 2
Войскового товарища Демеш-
кевича подсусідковь ....
Разночинческих подсусідковь
[237]. Кь сему селу, (вь разсужденіи сего краю), земли пахатной и лісовь
достаточно. а сінокосовь такьже неоскудно, (по коему оньїе^ високи, то
вь сушливое время за недородомь трави принуждени бивають жители на-
Десни; сами) обьіватели упражняются по болшой части вт> хлібопашестві,
а при томт> виділивають и пенку. но вь неболшомь количествї., (вь разсу-
- 141 -
жданій сосіднихь обьівателей). Торги здісь бшвають всякую неділю вь
четвертокь, на которьіе привозять,сь разннхь околичньїхь мість для про-
дажи соль, вялую рьібу, табакь и прочіе хозяйскіе мілкіе надобности.
Ярмонковь вь году биваеть два; первой апреля 23, (вь день святаго велико-
мученника Георгія), а другой іюября 26 (вь день освященій храма святаго
великомученика Георгія), на которьіе привозять зь городовь Стародуба
и Погари (самие дешевшіе) красиме товари, а зь разнихь містечекь мілкіе
крамніе [дробязки] ’), сь околичньїхь же мість привозять для продажи соль,
вялую рьібу, желізо, разную деревяную посуду и другіе хозяйскіе надобности.
Хуторь бунчукового товарища Йвана Миклашевского, оть (оного
села] ’) вь 2 версті внизь по річки Ворі, на которой плотина о 2 амбарахь
сь 2 колами (и однимь валюшньїмь); вь немь подсусідческая хата 1.
[2376]. Хуторь вновь заведенной войскового товарища Федора Д о м а ш-
к е в и ч а оть села Кистра вь 7 верстахь, вь коемь винокурня на 3 котла
(Сотни Шептаковской) село Гудовка, владінія бунчукового товарища
Алексія Сулимьі, (наслідственно ему по бабки его, хоружой генералной
Сулиминой, ей же за мужніє службьі кь владінію утвержденное вь числі
прочихь сель и деревень універсаломь гетмана Скоропадского 1721 году
іюля 28 числа). Растояніемь оть села Кистра вь 4, оть села Бучокь вь 7,
(оть містечка Гремячь вь 11, а) оть села Михалчиной Слободи вь 7 верстахь.
Положеніе иміеть вь яру, на правомь берегу річки Вори, на коей (здісь)
плотина онаго Сулимьі и при ней мелниць 3 [о 2 мучньїхь, 2-х ступньїхь ко-
лахь; состоить оное при пахатномь полі и лісахі,| ')• Вь семь селі: цер-
ковь деревина 1, домь показанного Сулимьі о 8 покояхь, домь священника
Троцкого о 3 покояхь. Обьівателей вь немь: бунчуковьій товарищь 1,
священникові 2, церковникь 1, козаковь вьіборньїхь дворовь 1, вь нихь
хать 1, посполитихь показанного Сулимьі дв. 56, хать 59, бездв. 5.
[238]. Кь сему селу землі пахатной мало, заимствують же оную [тутошвіе
жилци со скопщиньї] 5) оть обьівателей села Кистра и містечка Гремячь;
сінокосовь также мало, а нанимають оньїе для укошеній сіна вь разньїхь
містахь около ріки Десньї на лугахь; лісовь же строевмхь вовся ніть
и иной покупають на строеніе вь разньїхь околичньїхь ліснихь містахь, не
вь далномь растоянін (и недорогою ціною); сами упражняются вь хлібопа-
шестві и виділивають при томь вь неболшомь количестві пенку.
Волости Шептаковской село К а м е н ь, владінія его сіятельства графа
Кирилли Григорьевича Разумовского, растояніемь оть села Каменской Сло-
боди вь 2, оть містечка Гремячь вь 8, оть Михалчиной Слободи вь 9, оть
села Меходовки чрезь річку Десну вь 12 верстахь. Положеніе иміеть на
проселочной дороги, (на ровномь возвишенномь місті), на правомь берегу
ріку Десни, (коя вь весняное время разливается подь самие жилья сего
села), а зь другой (сторони) близь жильевь протекаеть и туть же впадаеть
вь річку Десну річка Пятня, на коей здісь 2 плотики его сіятельства
(и при ~ обоихь по одному амбару и 1 мучному колу. Состоить же оное
сь одной сторони (2386] оть обширнаго лугу, а зь другой оть чистнхь па-
хатнихь поліовь). Вь семь селі: церковь деревяная 1, приежой владілческой
домь о 4 покояхь. домь поповской о 3 покояхь. Обивателей (вь немь): свя-
щенникь 1, церковниковь 2, посполнтихь владілческихь 83 двора, вь нихь
хать 94. . .
(Волости Шептаковской) село Каменская Слобода, того жьвладінія,
растояніемь оть села Каменя вь 2, оть села Ковпинки вь 8, оть Михалчиной
— 142 —
дороги зі> Глухова вь Стародубі». (Положеніе иміеть на гористомь. пока-
тистомь місті. при пахатномь полі и неболшихь проліскахь), между жиль-
ями его протекаеть річка Пятня, (изь состоящихь) на ней здісь его сіятель-
ства плотинь 2, (при первой мелница на 2 кола, а при другой тамь же одна
мелница на одно коло). Вь семь селі церковь деревяная 1. Обьівателей
[239]. Посполитихь его сіятельства . дворовь 142, хать 168, бездв. 10
Подсусідковь поповскихь . . „ 1 „ 1 „ 2
Вьішеписанньїхь сель Камня и Слободи Каменской землі [пахатніе и сі-
нокосніе суть совмістніе и онихь кь нимь]г) доволно, а лісовь недостаточно
и жители здішніе покупають (оніе) на строеніе (вь обьівателей села Мехо-
довки и) плитами при ріки Десни; сами упражняются вь хлібопашестві
и при томь виработивають пенку, но в неболшомь количестві.
Село Ковпинка (сотни Шептаковской), владінія удовствующей хоружого
полкового Федора Лашкевича жени Агафіи Лашкевичевой, (обополно ею
сь умершимь мужемь еи набитая по куплі оть Павла Заруцкого 1754 года
февраля 23 числа). Растояніемь оть села Каменской Слободи вь 8, оть де-
ревні Будища вь 3, оть села Пушкарей вь 2 верстахь, [жильями притяглр
кь бОльшой] ’) столбовой дороги оть Глухова на Стародубь (идучей; поло-
женіе нміеть вь яру, на песковатомь місті), на правой стороні ріки Десньї,
(невьотдаль оть оной, а при жильяхь его протекаеть неболшая річечка,
назмваемая Ковпинка, на которой иміется плотина оной Лашкевичевой по
самой болшой дорогі и мелница на 2 кола. Состоить же оное при пахатномь
полі и дубровахь;. [2396]. Вь семь селі: церковь деревяная І. домь пока-
занной Лашкевичевой о 6 покояхь. | Обьіватели вь семь селі] '): удова хо-
ружого полкового жена 1, священниковь 2. церковникь 1, посполитихь вла-
ділческихь дворовь 60, хать 60. Кь сему селу земли пахатиой, сінокосовь
(луговьіхь и по дубровамь) неоскудно, а лісовь строевьіхь (очень) мало, но
жители вь томь не претерпівають нужди, ибо по ріки Десні удобно полу-
пать могуть оной плитами; сами упражняются вь хлібопашестві и виділи-
вають при томь пенку, но в неболшомь количестві.
(Волости Шептаковской) деревня Б у д и щ е, владінія его сіятельства
графа Кнрилли Григорьевича Разумовского, (растояніемь) оть села Ковпинки
вь 3, оть села Пушкарей вь 6, оть села Веребіевки вь 5 верстахь. [Поло-
женіе иміеть на яроватомь, бугристомь місті]і), при неболшой річки Ков-
пинкі, вь лісахь. Вь [сей деревні] “) дворь прикажчицкой [о 4 избахь
да винокуренний заводь] ’) на 3 котла [240]. Посполитихь владілческихь
дворовь 48, хать 50. (Кь сей деревні земли пахатиой мало, заимствують же
оную со скопщини вь обивателей село Пушкаровь, сінокосовь еще менше,
и здішніе обивателя нанимають оніе и косять сь половини по разнимь
містамь на лугахь около ріки Десни, лісовь же доволно владілческихь).
Жители [тутошніе] 8) упражняются вь хлібопашестві и по малой части вира-
(Сотни Шептаковской) село П у ш к а р н, владінія Пустинно Харлампіев-
ского Гамаліевского монастиря, (растояніемь) оть села Будища вь 7, оть
села Роговки вь 3, оть села Ковпинки вь 2, чрезь лугь и ріку Десну оть
села Вочкнна вь 2 верстахь, при болшой столбовой дороги [оть Глухова на

- 143 -
Стародубь идучей. Положеніе иміеть на гористомь, високомь місті] '), на
правом* берегу ріки Десни, (сь одной сторони при обширномь лугу и лі-
сах*, а зь другой оть пахатного поля). Вь сріь селі: церковь деревяная 1;
обьівателей (вь немь): священник* 1, церковниковь 2,
Вьіборньїхь козаковь..............
Подпомощиковь .....................
[2406] Посполитих* Гамаліевского
монастиря ... ...................
Посполитих* удовствующей Аннн Са-
лецкой ...........................
“"її
„ 56
„ 4
(Кь сему селу земли пахатной и сінокосовь доволно, а лісовь также не-
оскудно да притомь жители здішніе удобно подумать могуть на строеніе
ділнвають притомь вь неболшомь количестві пенку).
(Сотни Шептаковской) Село Роговка, владінія Пустино Харлампіев-
ского Гамаліевского монастиря, (растояніемь) оть села Пушкаровь вь 3, оть
села Лісконогь вь 3, оть села Вудища вь 7 верстахь, на проселочноЙ до-
роги. Положеніе иміеть (на гористомь місті), на правомь берегу ріки
пахатного поля). Вь семь селі: церковь деревяная 1; обивателей (вь немь):
священникь 1, церковникь 1, посполитихь монастирскихь 50 дворовь, вь нихь
50 хать, бездворнихь 6. [241] Да туть же близь села на лугу, при риболов-
житія работникамь и прикажчику хать 3. [Кь сему селу]2) земли пахатной
и сінокосовь, (вь разсужденіи здішнихь обивателей), доволно; [вь лісі
такьже не претерпівають недостатка]а), жители упражняются вь хлібопа-
шестві и по приміру протчіихь [виработивають пенку, но в маломь числі] *).
Сотни Новгородской. Село Лісконоги, владінія г. маіора Василя Ха-
ненка, (наслідственно ему по отцу доставшоесь. Растояніемь) оть села Ро-
говки вь 3, оть села Смячи вь 6, чрезь річку Десну оть села Бирина вь 7,
оть села Мамекина вь 4 верстахь. Положеніе иміеть (на косогорі), при
річки Десні, на правомь берегу оной, (сь одной сторони оть лугу и лі-
совь, а зь другой оть пахатного дубового поля). Вь семь селі: церковь
деревяная 1. Обьіватели (вь немь): священниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь виборних* .
Подпомощиковь . . .
Козачих* подсусідковь
[241 б] Посполитих* вл
Подсусідковь поповскихь бездворнихь
Кь вишеписанному селу земли пахатной мало, заимствують же оную
здішніе жители оть обьівателей села Роговки (и по другимь містам*), сіно-
косу лугового доволно, лісовь же строевнхь [хотя и мало, но жители не
терпить вь томь нужди, ибо удобно подумать могуть на строеніе лісь по
ріки Десні]5); сами упражняются вь хлібопашестві и виділивають вь не-
Сотни и волости Шептаковской. Село Буда, (растояніемь) оть села Ве-
ребьевки вь 4, оть села Костобобра вь 7, оть села Бучокь вь 6, [оть ху-
тора Мовчанова вь 2 верстахь. Положеніе иміеть на високомь, покатистомь
— 144
місті]1), по обіимь сторонамь річки Вори, на коей [иміется здісь плотина
сь 2-мя амбарамн о 2-хь колахь, состоить же сь одной сторони при пахат-
номь полі, а сь другой при лісахь] ®). Вь семь селі: церковь деревяная 1;
обьівателей (вь немь): поповь 2; вь нихь доми по 4 покоя. церковниковь 2,
посполитихь его сіятельства дворовь 113, хать 130. [2421 Кь сему селу
земли пахатиой (неоскудно), лісовь доволно, а сінокосу недостаточно, (особ-
ливо вь сушливое время, жители здішніе нанимають оной около ріки Десни
на лугахь не дешевою ціною, а между тімь ежегодно стараются умножить
пахатную землю и сінокоси, ращищая иміющіесь здісь дуброви), упраж-
няются вь хлібопашестві и вь виработйваніи пеньки, а нікоторьіе сь жителей
ділають разную деревяную посуду (ради себя и для продажи).
Хуторь, називаемой Мовчановь, владінія синовь умершого полковника
Стародубовского Максимовича, (нераздільно оними владіемой, доставшойся
вь 2, (оть села Будища вь 7) верстахь. (Положеніе иміеть вь лісахь) при
Максимовичевь 7 дворовь 7 хать.
Хуторь Красній, господина дійствительнаго статского совітника Ильи
Васильевича Журмана, (доставшойся ему по купли оть войскового товарища
оть села Бучокь вь 4) верстахь. Положеніе иміеть (вь лісахь), на правой
стороні ріки Вори, на коей плотина и при ней мелниць 2 о 3 колахь да
винокуренной заводь, на 7 [242б| двойньїхь котловь. Вь немь приежой вла-
Село Бучки волости Шептаковской, его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горіевича Разумовского, (расюяніемь оть хутора Красного вь 4), оть села
Буди вь 7, оть деревні Старьіхь Андрійковичи вь 9, оть села Гудовки
чистомь пахатномь полі и неболшихь ліснихь кустарникахь, между жильями
сего села протекаеть річка Бора]3), на коей, [изь состоящихь здісь плотинь, —
первая принадлежить неразділно синовьямь умершого полковникт Староду-
бовского Максимовича и при ней онихь Максимовичевь 2 мелници о 3 ко-
лахь; другая внизь по річки его сіятельства и на ней мелничньїхь 2 амбара
о 3 колахь, да третая внизь по сей же ріки вні села, растояніемь оть онаго
какь би вь версту, принадлежащая его жь сіятельству и при оной мелница
на 1 коло]*). Вь семь селі: церковь деревянмхь 2. Обивателей (вь немь):
значковий товарищь 1, поповь 3, діяконь 1, [243] церковниковь 2.
181 ” 190, бездв. 4
дворовії
Подпомощиковь
Г-на дійствительнаго статевого со-
вітника Журмана мужичая . . .
Подсусідковь показаншхь Максимо-
Кь сему селу земли пахатиой [хотя не доволно, но, заимствуя оную другь
оть друга, безь далней нужди доволствуются всі; сіно укашивають сь край-
нимь недостаткомь по дубровамь, ліси иміють, но такьже -.недостаточніе
и сь обьівателей здішнихь, что лежить до подданньїхь его сіятельства, то
оньїе кь своимь лісамь снабдіваются на строеніе зь другихь вотчинь его
сіятельства принадлежащихь кь волости Шептаковской, а прочіе такьже
— 145 -
получають за деньги]'); упражняются вь хлібопашестві, но больше [профи-
тують]’) оть пенки, которую вирнбативають здісь вь немаломь количестві.
[Недоіжая кь селу Кистру какь бьі вь полверсти, на ріки Кистерки] *)
плотина его сіятельства, имянуемая Корчаковская; (при коей) мелница 1 на
1 коло [да посполитской] ’) дворь 1, вь немь хата 1.
[243] Сотни Новгородской. Село Олтарь ’) владінія [монастьіра Новго-
родского]й), оть села Рудни вь 5 верстахь, (річки никакой ніть, а доволь-
ствуются одними колодцамн), при уіздной дороги6). Церковь деревяная 1,
(каменного и деревяного публичного и партикулярного строенія не иміется;
лісь на один только дрова иміють, а на строеніе надобньїе матеріялн по-
лучають сь принадлежащихь кь деревні Дмитровкі лісовь; вь семь селі)
93
Козачьихь подпомощичьихь .... дворові. 2, хаті.
Посполитихь владінія того жь
монастира .................
(Обьівателей 124).
114, бездв. З
Прибиль получають сь родящейся тамо пеньки, которую продають вь зко-
номію ихь монастиря.
Село 3 н о б а оть села Олтара вь 7 верстахь. [Положеніе иміеть на
ровномь місті]’), на правомь берегу річки Знобьі, на ней плотина и мель-
ннца о двохь колахь, при трактовой дороги зь Стародуба на Глуховь
и Сівскь идучой; вь немь церковь одна, (каменного и деревянаго публичнаго
строенія не иміется, а партикулярного приезжой домь бунчукового това-
риша Федора Псіола о 4 покояхь, [243б| войскового канцеляриста Новьїкова
(одинь) домь о 6 покояхь, полковой артилерій хоружого Голубовского домь
(одинь) о 3 покояхь. Лісу на дрова достаточно, а на строеніе покупають
вь дачахь^.принадлежащихь кь селу Протопоповкі. Жители (сего села): свя-
щенниковь 2, [причетниковь церковнихь] 8) 2, разночинцовь 3.
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 1, хать 1
Подпомоїциковь................... , 33 „ 36
Подсусідковь козачихь и разиочин-
ческихь....................... „ 20 „ 26, бездв. 1
Посполитихь:
Бунчукового товариша Псіола ... „ 17 „ 18
Бунчукового товариша Судьенка . „ 2 „ 2
Бунчукового тов. Василя Корсака . „ 22 „ 25 „1
(Г-на) тайного совітника сенатора
и каваліра Николая Ивановича
Неплюева.................... „ 3 „ 6
(Вь томь селі обивателей 123).
Обиватели сего села прибиль получають сь вицЬживаемого ими вина
и родящейся тамо пеньки, ись которихь вино продають нікоторую часть
вь Глухові, а большою частію сплавливають на байдакахь по рікі Десні
и Дніпру вь [містечкої'") Городище, а пеньку продають (вь томь же селі)
прнезжающим [туда] ’•) разнимь купцамь; (на винокуреніе хлібь покупають
вь Новгородкі и Серединой Буді).
-- 146 -
[244] Сотни Янпольской. Слобода Руденька, владінія тайнаго совіт-
ника сенатора и каваліра Николая Ивановича Неплюева, оть села Знобьі
в-ь полверстьі, при дороги, идучой з-ь Стародуба на Глуховь и Севск-ь.
(К-ь полученію) на разньїе строенія надобньїхь матеріяловь и на дрова до-
вольное количество лісу к-ь стороні велнкороссійской граници. Вь |оной
слободки] ’) посполитихь дворовь 20, хать 20. (Обьівателей 20). Оньїе обьі-
ватели прибель получають сь родящейся тамо пеньки, которую продають
вь економію своего владілца, (викуриваемое тамо вино отдають вь економію
на шинки для продажи).
Село Кренидовка, оть Нефедовки вь 3 верстахь, [річки никакой ніть,
а довольствуются обьіватели одними колодцамн. Положеніе иміеть на ров-
номь місті. При трактовой дороги зь Стародуба на Глуховь. Вь немь цер-
ковь одна деревяная, публичньїхь строєній не иміется, а партикулярньїхь
капитана Василя X рмстачевского Глазова 1 домь о 10 покояхь. Обьіватели
того села иміють лісь только на дрова и то вь маломь количестві и на
строеніе [2446] покупають Трубчевского уізду вь селі Знобі. Вь ономь
селі]г) священникь 1, [церковньїхь причетниковь] ’) 1.
Козаковь вьіборньїхь..............
Подпомощиковь.....................
Посполитьіхь:
Капитана Хрмстачевского Глазова .
26
26
15, бездв. 1
Юркевичевой...................
Войсковихь канцелярьістовь Осипа
и Гаврила Юркевичевь ....
Войсковьіхь товарищей Якова и
Лукяна Юркевичевь.............
Умершого войскового товариша
Николая Юркевича .............
(Обивателей 82).
Лісь на строеніе покупають вь уізді Трубчевскомь.
упражняются вь хлібопашестві, прибиль получають сь одной только пеньки,
которую продають вь [містечкі] *) Погари, Новгородкі5) и Глухові. Виці-
живаемое вь винокурні капитана Хрьістачевского вино сплавливаеть по
рікі Десні и Дніпру вь [містечко]6) Городище для продажи тамо.
[245] Сотни Новгородской. Деревня Борович и *), владінія (господина)
статского совітника Йвана Тимофіевича Жоравки, оть села Жоравки вь З
верстахь (вь правую сторону). Положеніе иміеть (на ровномь місті) при
річки Бьічихі, при уіздной дорогі; [публичного строенія не иміется, а пар-
тикулярного] ’) приежой [господина]') Жоравки домь одинь о 4 покояхь.
(Сей деревни жители на изділку избь и протчаго нужнаго строенія надобние
матеріяли, такь же и дрова, получають сь принадлежащих владілцу
кь той деревни и селу Жоравкі лісовь. Вь оной деревні) посполитихь дво-
ровь 33, вь нихь хать 33 (обивателей 33). Оние обивателя прибилб полу-
чають сь родячойся тамо пеньки, которую продають вь Новгородкі Сіверскомь.
Сотни Шептаковской. Село Б и р и н ь, владінія монастиря Гамаліевского,
вь 8 версть оть Боровичь; положеніе иміеть на ровномь місті; (ріки туть
никакой ніть, а довольствуются водою с колодцовь), при уіздной дороги.
19
14
19
15
(Оньїе обьіватели)
— 147 -
Вь семь селі церковь деревяная 1, (партикулярний) домь священника та-
мошняго о 4 покояхь. (На строеніе лісь покупають нижеписанньїе обьіватели
изь сплавливаемьіхь по ріки Десні плитовь при селі Пироговки, растояніемь
[2456] Вь томь же селі) жителей: священниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборнихь .... дворовь 14, вь нихь хать 27
п------------ 26
109
Посполитихь монастирскихь .
149
(Обивателей 232).
|Оніе обнватели]') упражняются вь хлібопашестві (единственно для про-
-----!_ —-------------Є.-- -- ------ — ------Л---------.... н |ОД.[1И) ко_
вь економію
торую]2) продають козаки вь Новгородки3), а
Хуторьумершого войскового товарища жени Ефросиніи Добронизской
оть Бьірина вь версту, при річки Торьні '), дворовь 2, хать 6, (при семь
хуторі) винокурень 2 о 7 котлахь.
(Сотни Новгородской). Хуторь владінія Юркевичевь, оть Кривоносовки
(растояніемь) вь одну версту, (положеніемь состоить) при річкі Бичихі,
(надь самимь берегомь по правую сторону, на взгористомь місті; лісовь
здісь строевьіхь недостаточно, а дровяной получають изь принадлежащихь
кь сему хутору небольшихь рощь). Вь томь хуторі умершого бунчукового
товариша Петра Юркевича жени домь о 5 покояхь, войскового канцеля-
риста [246] Осипа Юркевича домь в 5 покояхь, войскового же канцеляриста
домь о 6 покояхь.
Посполитихь:
Войскового канцеляриста Осипа
Юркевича.........................д
Войскового товариша Якова Юркевича
Умершого бунчукового товариша
Петра Юркевича жени............
Войскового канцеляриста Гаврила
Юркевича.......................
Войскового канцеляриста Семена
Юркевича.........................
хутора владільцами»
телимона Юркевича жени ....
да кромі тіхь подданнихь ....
неразділеннихь между всіми вишеписанними
(а всіхь вь немь обивателей 25).
(Жители оного хутора упражняются вь хлібопашестві, оть коего они
иміють одно препитаніе своє, прибель получають изь родящейся тамо
пеньки и деревяного (зіс!) масла, коихь продають они вь містечкі Новгородкі).
Хуторь владінія Кутневскихь, оть хутора Юркевичевь разстояніемь
вь одну версту, (положеніемь состоить) при річкі Свигі, (по правую оной
сторону, на равномь місті между лісовь); на той річки мелниць 2 (о двохь
колахь. Доми) вь семь хуторі') умершого бунчукового товариша Йвана
Кутневского жени [2466] ю 4 покояхь, бунчукового жь товариша Василя
Кутневского о 5 покояхь. (Лісу при семь хуторі, вь разсужденіи невели-
кого количества жителей весьма довольно).
Посполитихь:
Йвана Кугневского женьї ....
Бунчукового товариша Василя Кут-
невского .......................
(А всіхь обьівателей 8).
(Жители сего хутора упражняются вь хлібопашестві, хлібь употребляють
собственно на пропитаніе себя, а прибьіль получають изь пеньки и деревя-
ного масла, продаваемьіхь ими псовую разнимь приезжающимь туда велико-
россійскимь людямь, а масло вь Новгородкі).
Сотни Новгородской. Село Пигаровка, положеніе иміеть на ровномь
місті; [через сіє село протекаеть річка Свіга, растояніемь]1) оть села
Чернацкаго вь 4, оть Юриновки вь 3 и оть Каменки вь 6 верстахь.
Вь томь селі церковь деревяная 1. [Обьіватели онаго села]’) шляхтичь 1,
священника 1, церковниковь 2 посполитихь владілческихь дворовь 19,
хать 28. бездворн. ЗО, разночинческихь подсусідковь бездворн. 1 хата.
Невьотдаль (сего) села Пигаровки хуторь Пигаровскій, вь немь
владілческихь посполитихь 1 двора, 1 хата, бездворн. 17.
[247] (Сотни Новгородской) село Ліньковь*), владінія бунчуковмхь
товарищей Петра и Михайла Губчичовь, (родовито по умершому брату ихь
Григорію имь дошедшое; разстояніемь) оть села сотни Шептаковской Маме-
кина вь 4, оть Новгородка3) вь 6, оть села Шептаковь вь 6 верстахь, на
проселочной дороги. Положеніе иміеть (на гористомь, стройномь и взору
пріятномь місті), на правомь берегу ріки Десньї и зь другой сторони [ота
села Шептакова мимо жильевь сихь протекаеть річка Рота и туть же впа-
даеть вь первую, а впротчемь состоить при обширномі лугу и лісахь оть
пахатного поля)1). Вь семь селі церковь деревяная 1. Обивателей: попова 2,
церковника 1, удовствующая попадя (Корейшиха) 1.
Виборнихь козаковь.................дворовь 5, хать 7
Подпомоїциковь . ............... „ 15 „ 15, бездв. 1
Посполитихь владілческихь .... „ 32 „ 35
Кь сему селу земли пахатной и сінокосовь |не мало] 5), лісовь же хоть
и недостаточно, но жители здішнне удобно получать (могуть) оной по рікі
Десні плитами, сами упражняются вь хлібопашестві и виділивають по при-
міру протчихь пеньку, (но вь маломь числі).
[248]. Село Очкинь") (сотни Новгородской, рангового владінія (госпо-
дина) судій генерального Александра Павловича Дублянского, (разстояніемь)
оть Новгородка вь 25, оть Янполя вь ЗО, оть Журавки вь 5 верста. Поло-
женіемь состоить на лівомь берегі ріри Десни и на правомь берегу річки
Очкина, впадающей при томь же селі Очкині в ріку Десну. На річкі
Очкині єсть небольшая пристань, вь коей особливо Кочубеевмхь Гуть жи-
тели нагруживають горячимь виномь байдаки и сплавливають оное внизь
по рікі Десні в [містечко]6) Городище. (Село то лежить на взгористомь
місті) при проселочной дорогі. Вь немь церковь деревяная 1, (а публич-
ного строенія никакова ніть. Лісу здісь строеваго не иміется, а покупають
оной на плотахь, приводимнхь по рікі Десні изь вершини оной, дровяной
же сь трудностію получають вь своихь принадлежитостяхь. Вь томь селі);
священникь 1, причетниковь 2.
- 149 -
Посполитьіхь ранговьіхь господина
судій генерального Дублянскаго дворовь 47, хать 52, бездв. З
[2486] Подданньїхь (господина)
россійской коллегіи члена
Йвана Тимофіевича Жоравки . . „ 17 „ 17 „4
(Всіхь обьівателей вь селі Очкині 79.
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, оть коего по неспо-
собности кь тому земли едва довольно получають хліба на своє пропитаніе,
а прибьіль иміють оть родящейся туть пеньки и деревянаго масла, изь коихь
пеньку они продають пріежжающимь туда изь Серединой Будь, и велико-
россійскихь мість людямь, масло же отвозять вь Глуховь для продажи.)
Сотни Янпольской. Деревня Стегайловка, владінія (господина) тай-
ного совітника сенатора и кавалера Николая Ивановича Неплюева, (разсто-
яніемь) оть Новгородка') вь 40, оть Очкина вь 20 версть. Положеніемь
дині большихь лісовь, на проселочноЙ дорогі;. Ліса здісь строеваго и дро-
вянаго, Принадлежащаго владілцу вь довольномь пространстві. Жители жь
[249] оного не иміють, но получають оть своего владілца). Вь той деревні:
посполитмхь* владілческнхь дворовь 58, вь нихь хать 59. (Обьівателей 59).
(Жители сей деревни, по причині неспособной здісь кь хлібопашеству
земли, иміють изь оного хлібь на одно пропитаніе своє. Родящаясь туть
пенька и конопляньїя сімена составляють ихь прибьітокь. что все они про-
дають вь сей же деревні пріізжаюіцимь изь Серединой Буди и изь другихь
Село У л и ц а, (Сотни Янпольской) [владінія господина тайнаго совіт-
ника сенатора и кавалера Николая Ивановича Неплюева, разстояніемь] ’*) оть
Стегайловки вь 5 верстахь. Лежить при річкі Улиці, вблизи кь велико-
россійской границі, (вь середині лісовь оть границь! великороссійскихь,
а оть Голубоьки владільческихь). На оной річкі плотина владілческая о 2
колахь. Вь томь селі церковь деревяная 1, [а публичнаго строенія ніть.
Ліса здісь владілческаго строеваго и дровянаго довольно, а жители онаго
не иміють, получають же оной оть владілца. |249б| Вь томь селі]:3) свя-
щенникь 1, причетниковь 2, посполитьіхь владілческнхь дворовь 49, вь нихь
хать 50. (Всіхь же обьівателей 53.
Жители сего села мало иміють пашенной земли, по близкости кь тому
селу великороссійской границьі, почему они нанимають себі за деньги для
хлібопашества землю у обьівателей Трубчевскаго уізда, вь Трубецкой Знобі,
оть чего иміють они хліба на одно пропитаніе своє, прибьггокь ж: они
получають из топорнаго мастерства, на что они покупають собі лісь оть
Трубчевскихь жителей. Работаемьіе ими кади и куфи продають они вь Сере-
диной Буді и лежащихь вблизи. сего села хуторахь).
Слободка Білоусовка (сотни Янпольской), владінія лейбь-гвардіи
Измайловского полку капнтань порутчика Алексія Григорьевича Теплова,
(разстояніемь) оть Улицьі вь 3 верстві. (Положеніемь) состоить прй самой
великороссійской границі (вь средині лісовь) при річкі Улнці, на коей
плотина (владілческая) сь мельницею (о 3-х колахь), на проселочноЙ дорогі.
(Ліса здісь [250] владілческаго строеваго и дровянаго вь великомь про-
странстві). Вь [семь хуторі]:*) посполитьіхь дворовь 17, вь нихь хать 17;
(Обьівателей 17).
[Кромі посполитскихь дворовь]5) иміется (здісь) владілческій домь
сь винокуренньїмь заводомь о 4 котлахь. [Вино цідять изь покупнаго вь Се-
- 150 -
рединой Буді хліба живущими вь томь хуторі людьми, отвозять же оное
вь другіе вь Малой Россіи владілческіе деревни. Жители сего села вь хлі-
бопашестві не упражняются, по неимінію здісь пашенной земли, пропитаніе
лісь владілческій. Виработиваемую ими разную деревяную посуду продають
вь Серединой Буді] ’).
Сотни Новгородской. Хуторь, прозьіваеммй Лютая, владінія бунчуко-
ваго товарища Федора Псіола, (разстояніемь) оть Білоусовки вь 6 версть.
(Положеніемь состоить) при річкі Лютой, (на болотистомь місті, на про-
ежжей оть Сівска кь Стародубу дорогі). На оной річкі [2506] мельница
(владілческая) обь 1 колі. (Вь томь хуторі) домь [онаго]2) Псіола о 4
покояхь. Иміется тамо винокуренньїй заводь о 5 котлахь. (Вино цідитея
вь ономь наемньїми годовьіми людьми изь своего хліба и лісу. Ліса здісь
строеваго и дровянаго довольно. Вино продаетея вь семь же хуторі пріїж-
жающимь изь лежащихь вь окрестностн его хуторей, а особливо изь Кочу-
беевьіхь Гуть. Вь томь хуторі) посполитская хата 1, обьїватель 1).
Хуторь Комаровка, владінія князя Барятинскаго, (разстояніемь) оть
хутора Лютой вь 2 версти. Лежить при річкі Лютой, (на низкомь и ров-
номь между лісами місті, на проселочноЙ дорогі. Лісу принадлежащаго
кь сему хутору довольное пространство). Вь томь хуторі: посполитнхь вла-
ділческихь хать 2, крестьянь хата 1, (обьівателей 3. Жители ті иміють
пропитаніе своє и прибьіль оть заработковь при винокуренномь владілче-
скомь заводі вь нижепоказанномь хуторі). Вь четьіре верстві оть хутора
[сего] •) иміется шинокь того жь [251] князя Барятинскаго, (вь средині лі-
совь, на проселочноЙ дорогі). Вь томь шинкі хать 2. (Жительствующіе
вь оньїхь хатахь крестьяне продають вино, доставляемое туда изь нижеслі-
Хутора прозьіваемьій Короб кинь, владінія вьішеписаннаго князя Баря-
тинскаго. (растояніемь) оть Комаровки вь 5 верстахь. Положеніемь [состоить
на ровномь місті, при річкі Знобовкі, вь средині большаго ліса, на про-
селочноЙ дорогі. На річкі мельница владілческая о 4 колахь Ліса туть
малороссійскихь наемньїхь людей хать 3, крестьянь хать 18, (обьівателей 21).
Здісь иміется владілческій винокуренньїй заводь о 27 котлахь, [изь коихь
вь літнеє время вь работі 10, а прочіе употребляютея только зимою. Хлібь
на винокурен.іе доставляется сюда изь разньїхь великороссійскихь деревень,
вь уїздахь Рьільскомь и Путивльскомь состоящихь. Винокуреніе произво-
дитея живущими туть [2516] людьми, кой для того получають годовое жа-
лованье, кормь и платье. Вино отвозитея для продажи вь Середину Буду
и великороссійскіе города: Сівскь, Орель, Рьільскь] 6)-
Село Протопоповка, владінія б. т. Федора Псіола и в. т. Якова
Тамиловскаго, (разстояніемь) оть Серединой Будь: вь 20, оть Голубовки
ница оньїхь владілцовь о 4 колахь, при уіздной оть Сівска вь Стародубь
дорогі. Вь томь селі церковь деревяная 1, (а цубличнаго строенія не
иміется. Партикулярнеє жь) домьі б. т. Федора Псіола 1 д. обь 8 покояхь,
в. т. Тамиловскаго два домьюба по 4 покоя, священника сего ж села Григорія
Финицкаго домь 1 о 4 покояхь. [Ліса здісь строеваго и др
- 151 -
Вь селі означенньїе Федорь Псіоль 1, Яковь Тамиловскій 1], ') священ-
никь 1, причетниковь 2.
Посполитихь:
Псіола..................дворовь 15, вь Нихь хать 15
[252] Тамиловскаго- . . . „ 20 „ „20
(Всіхь же обьівателей 40).
Вь семь селі [находятея откупщики: 1-й бунчуковий товарищь Лаврентій
Раковичь держить на откупі винокурню о 3 котлахь б. т. Федора Псіола
и платить вь годь за дровяний лісь и винокурню 10 рублей р. вь годь.
2-й Сівскій купець Андрей Богдановь держить на откупі онаго жь Псіола вино-
курню о 2 котлахь на такомь же договорі. 3. Графа Шереметьева велико-
русской слободи Михайловки крестянинь Петрь Степановь держить на
откупі винокурню в. т. Тамиловскаго о 2 котлахь и платить вь годь за
дровяньїй лісь и винокурню оуь котла по 12 р. вь годь. А',4-й и 5-й, Ивань
и Василь Богдановм, Сівскіе купцьі, таковь откупь держать у Тамиловскаго
о 3 котлахь, платя вь годь за дровяной лісь и винокурню оть котла по 10 р.
Жители сего села упражняются мало вь хлібопашестві по недостатку здісь
способной кь тому земли, а иміють своє содержаніе и прибьітокь оть зара-
ботковь по винокурнямь у владілцовь своихь и откупщиковь]а).
[2526] Село Голубовка. (СотниНовгородской), ранговаго владінія сот-
ника Новгородскаго Рачинскаго, (разстояніемь) оть Протопоповки вь 2, оть
Янполя вь 35, оть Новгородка 3) вь 45 версть. Лежить (по косогорамьА на
обіихь сторонахь річки Знобовки, [оть Голубовки кь небольшой рощі,
а сь другой сторони кь чистому полю, . на проежжей изь Серединой Буди
вь Новгородокь дорогі] *). Вь томь селі церковь деревяная 1, (публичнаго
строенія никакова ніть. Лісу здісь, принадлежащаго на часть ранговую,
довольно). [Вь томь селі]5), священникь 1, [причетникь] 6) 1.
Ранговнхь посполитихь . дворовь 26 вь нихь хать 28
Подданньїхь б. т. Йвана
Судьенкова................. 8 „ „11
(А всіхь обивателей 41).
[Вь числі вмшеписанннхь сотника Рачинскаго людей • иміется вь томь
селі девять человікь откупщиковь. Сотни Янпольской козаки подпомощики:
1-й Василь, 2-й Гаврило, 3-й Григорій Кролевецкіе, 4-й Ивань Рожокь, 5-й житель
Глуховскій Петро Плужникь по два котла; той же сотни козакь подпомощикь
[253] Ивань Кролевецкій да 7-й сотни Новгородской козакь же Ивань. Мин-
ченокь по 3 котли; 8-й Новгородской же сотни козакь подпомощикь Ивань
чиненому за винокурня, доми, вь коихь они живуть, и за лісь, получаемьій
по 10 р., а 9-й житель Кочубеевой Гутьі Федорь Растрига платить оть
одного котла 6 р. вь годь. Всі жь они цідять вино частію изь своего
а частію изь покупнаго вь Серединой Будь хліба. Виціживаемое вино
сплавляють иногда по рікі Десні на байдакахь вь Городище, а иногда от-
возять сухимь путемь вь города: Полтаву, Глуховь и Густинь для продажи.
Прочіе жь сего села жители упражняются вь хлібопашестві мало, вь раз-
сужденіи неспособности здісь кь тому земли, а обращаютея больше вь зара-
•ш’е"
А Сі
- 152 -
боткахь по иміющимся вт> семь же селі винокурнямь, оть чего иміють они
пропитаніе своє и прибьіль]').
[2536і. Село Старая Кочубеева Гут.а, владінія подкоморія [и предво-
дителя шляхетства повіту Глуховскаго Кочубея. Разстояніемь]’) оть села Го
лубовки вь семь версть. Лежить- (между лісами), по обіимь сторонамь річки
Улицьі. на коей и мельница владілческая о 2 колахь, на проселочной дорогі.
В томь селі церковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется;
партнкулярніе жь) владілческій пріежжій 1 обь 8 покояхь, [жителей того
села Трофима Козлова дві связи, вь обіихь по 3 покоя, Власа Крьішкина
домь 1 о 3 покояхь, Григорія Базарнаго домь 1 о 3 покояхь, Ефрема Котляра
церковь деревяная одна, а публичнаго строенія не иміется. Ліса здісь вла-
ділческаго довольное пространство строеваго и дровянаго, обьівательскаго жь
ніть, а покупають оной у жителей Трубчевскаго уізду вь Буді Погощі
и деревні Горожанкі] 3).
[Вь томь селі]1): священникь 1, причетниковь 2, поополитьіхь владілче-
скихь двор. 65, хать 69, бездв. х. 35. (Всіхь же обьівателей 172).
[254] (Всі жители сего села не иміють вовсе упражненія вь хлібопа-
шестві, пропитаніе жь своє и прибьіль получають они оть винокуренія, ко-
торое они произвозять изь покупаемаго ими вь Середино# Буді хліба,
наемньїми людьми, того жь села жительми. Вино сплавливають байдаками
вьнизь по рікі Десні вь Городище, а иногда рядятся на вино вь городь
Сівс^сь и отвозять оное вь Глуховь и Густинь. Прочіе жь, кой винокуренія
производнть не вь состояніи, питаются и прибьіль получають оть заробот-
ковь у производящихь винокуреніе).
Хуторь Василіовка. владінія (вьішеписаннаго) Кочубея. (Положеніемт,
кь великороссійской границі, на уагористомь місті), при річкі Улиці, на
коей и мельница владілческая о 2 колахь. (Ліса здісь строеваго владілчес-
каго довольно, а жители ничего не иміють.
Вь томь хуторі владілческихь) подданньіхь хать 11, (обьівателей 11.
Оньїе обьіватели вь хлібопашестві не упражняются по причині неспо-
собности здішней кь тому земли, а иміють пропитаніе своє и прибиль изь
бондарнаго ремесла; лісь они покупають вь великороссійской Буді Погощі,
а сосудьі ділаемьіе продають вь Старой и Новой Гутахь).
[2546]. Село Новая Гута, [владінія онаго жь Кочубея, рвзстояніемь]')
оть Старой Гутьі вь 5, оть великороссійской границьі вь 2 (верстві), оть
Середино# Будьі вь 15, (а оть Янполя вь ЗО) версть. Лежить по обіимь
сторонамь річки Улицьі, (на місті неровномь), на проселочной дорогі.
Вь томь селі церковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется. Ліса
строеваго владілческаго довольное пространство, а обьіватели вовсе не имі-
ють; покупають же строевой и дровяной Трубчевскаго уізда вь Буді Погощі.
Посполитьіхь
.... дворовь 57, вь нихь хать 61, бездв. 17
(А всіхь же обьівателей 80.
[Жители сего села вь земледіліи не упражняются, по неимінію здісь
пашеной земли, а иміють пропитаніе своє и прибьітокь] ’) оть виннаго ку-
реній. Хлібь [они]9) покупають (на то) вь великороссійскихь містахь,
а особливо вь Сівскі, (лісь вь Буді Погощі и деревні Горожанкі). Вьїці-
живаемое вино сплавливають иногда [255] внизь по рікі Десні байдаками
Гадячь, Миргороді, и другіе. Прочіе жь обьіватели, не иміющіе виннаго про-
пнтаніе своє и прибьітокь).
Сотни Янпольской. Хуторь при урочищі Лютой, подданнаго его сіятель-
ства графа Петра Александровича Румянцова Задунайского Йвана Па влов а,
(разстояніемь) оть села Новой Гутьі вь 1 версту. (Положеніемь на ннзкомь
місті) при небольшомь протокі, назьіваемомь Лютая, (на проселочной дорогі.
Лісу, кь сему хутору принадлежащаго строеваго и дровянаго довольно).
Вь [семь хуторі] *) дворь 1, вь немь хата 1 (обьівателей 1. Хлібопашество
для пропитанія своего иміеть вь лежащихь около Серединой Будь, его
поляхь, а прибьітокь получаеть оть заработковь, нанимаясь вь Гутахь и Се-
рединой Будьі подь фурьі сь виномь).
[2556]. Село І'аврилинь хуторь (сотни Ямпольской), владінія его
сіятельства графа Петра Александровича, [разстояніемь] 7) оть Новой Гутьі
и оть великороссійской границь! вь 2 версти. Лежить (на низкомь и ров-
номь місті) при річкі У лиці, на коей н мельница подданнаго его сіятель-
ства Федора Воскобойникова о 2 колахь. Вь томь селі церкЛвь деревяная 1,
[публичнаго строенія никакова ніть, партикулярний же]3) онаго Воскобой-
никова (домь 1) о 5 покояхь. (Лісу здісь строеваго и дровянаго недоста-
точно, и вь случаї надобности покупають обьіватели Трубчевскаго уізду
вь Буді Погощі. [Вь томь селі] *) священникь 1, причетниковь 2 Поспо-
литьіхь дворовь 61, вь нихь хать 63 (Обьівателей 66).
[Жители сего села вь хлібопашестві не упражняются, по неимінію
здісь способной кь тому земли, а]ь) иміють содержаніе своє и прибьітокь
покупають вь Серединой Буді Погощі. |256] Горячое вино сплавливають по
рікі Десні вь Городище, а прочіе жители, не иміющіе сего промьісла, за-
работивають у промьшіляющихь винньїмь куреніемь, (и содержаніе своє
и прибьітокь).
Хуторь подданнаго его сіятельства графа Петра Александровича") Йвана
Котл ярова, (разстояніемь) оть села Гаврилина Хутора вь 1 версту.
(Лежить вь середині небольшаго міста ліса, на низкомь місті, на просе-
лочной дорогі. Лісу здісь строеваго и дровянаго недостаточно, а полу-
чають оной изь деревни Горожанкі). Вь [томь хуторі]7) дворь 1, хата 1").
(Хозяинь сего хутора производить винное куреніе на 3 котла. Хлібь
на то покупаеть вь Серединой Буді, а вино сплавливаеть иногда внизь
по рікі Десні вь Городище, а иногда отвозить сухимь путемь вь города:
Глуховь, Миргородь и прочіе).
Хуторь Монцовь, владінія капитана и порутчика Монцовьіхь, (разстоя-
ніемь) оть хутора Котлярова вь 1 версту. (Лежить на низкомь, ровномь
сійской [2566] границм. (Ліса здісь ни строеваго, ни дровянаго ніть, поку-
пають же оной вь деревні Горожанкі). Вь томь хуторі Монцовьіхь [людей] ’)
хать 4, графа Петра Александровича"') хата 1, (всіхь же обьівателей 5.
Жители ‘ питаются и прибмль получають оть заработковь у производящихь
винное куреніе вь лежащихь вблнзн того хуторамістахь).
- 154 -
Хуторі. Дмитрія Коваліова, подданнаго его сіятельства графа Петра
Александровича, (разстояніемь) оть хутора Монцова вь полверсти. (Лежить)
надь річкою Улицею, (на вагорьи, при самой великороссійской границі, на
проселочноЙ дорогі. Ліса здісь ніть строеваго, а дровяний получаеть
вь своихь принадлежитостяхь сь трудиостію). Вь томь хуторі подсусідческая
хата 1. (Питается и прибиль иміеть оть ткацкаго ремесла).
Хуторь Ч м а р и н ь, подданнаго его сіятельства графа Петра Алексаидро-
вича Семена Воскобойникова, (разстояніемь) оть Серединой Буди вь 9 версть.
Лежить при річкі Улиці, [на [257] низкомь місті. На той річкі мельница
онаго Воскобойникова обь 1 колі. Вь томь хуторі винокуренний Воскобой-
никова заводь о 7 котлахь. Вино цідить наемними изь внше писаннихь
хуторей людьми, а хлібь на то .покупаеть вь Серединой Буді. Лісу жь
здісь строеваго и дровянаго достаточно. Виціживаемое вино продасть иногда
вь Сівскі, а иногда вь Серединой Буді]').
Хуторь Винтеровка, владінія его сіятельства графа Петра Алексан-
дровича, (разстояніемь) оть села Гаврилина Хутора вь 5, (оть Серединой
Будьі вь 8) верстахь. Лежить при самой великороссійской границі, (на
ровномь місті), надь річкою Улицею, (на проселочноЙ дорогі. Ліса здісь
строеваго и дровянаго ніть; покупають же оной жители вь хуторі велико-
россійскомь, воз'лі Винтеровки состоящемь, називаемомь Улица). Вь томь
хуторі: подданнихь дворовь 9, вь нихь хать 10; (обивателей 10. Жители
сего хутора вь Хлібопашестві не упражняются, по не имінію здісь пашенной
земли; содержаніе жь своє и прибьіль иміють оть бондарнаго [2576] ре-
месла, на что они покупають лісь Трубчевскаго уізда вь деревняхь Улиці
и Знобі. Ділаеміяе ими сосуди продають вь Серединой Буді и Янполі).
Возлі сеїо хутора иміется подполковника Шагарова дворь сь винокурен-
ньімь заводомь о 4 котлахь. (Винокуреніе производитея жительствующими
тамо вь двухь хатахь крестьянами, да вь одной малороссіаниномь. Хлібь
на то и лісь доставляетея туда изь великороссійскихь его Шагарова дере-
вень и изь Сівска. Виціживаемое туть вино отвозитея вь Сівскь. Кь сему
заводу єсть принадлежащая мельница о 2 колахь, состоящая невьотдаль
Хуторь Леонтія Коваліова, подданнаго его сіятельства графа Петра
Александровича, (разстояніемь) оть села Гаврилина Хутора вь 8, (оть Чер-
нацкой вь 5) верстахь. Лежить (на ровномь місті), при самой великороссій-
ской границі, при річкі Улиці, (на проселочноЙ дорогі). На оной річкі
мельница Коваліова о двухь колахь. (Ліса здісь дровянаго довольно,
а строеваго ніть; покупаеть же оной [258] вь великороссійской Буді По-
гощі). Иміется туть винокуренний заводь онаго жь Коваліова о 2 котлахь,
(вь коемь цідить вино людьми своей семьи изь своего хліба и ліса. Вн-
куриваемое вино продаетея вь Глухові). Вь томь хуторі: дворь 1, вь немь
хата 1. (Хозяинь сего хутора кромі винокуренія упражняетея вь хлібопа-
шестві на лежащихь вблизи сего хутора поляхь. Хлібь употр.ебляеть онь
вь винокуренний заводь).
Село Чернацкая, (сотни Янпольской), владінія катедральнаго Черни-
говскаго монастиря, (разстояніемь) оть хутора Коваліова вь 5 верстахь; ле-
жить по обіимь сторонамь річки Знобовки (на скосогорахь, вь чистомь
полі). На оной річкі мельница владілческая о 2 колахь. Иь томь селі
церковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется, партикулярнне же)
доми: войсковаго товарища Семена Новикова (1 домь) о 5 покояхь, значко-
ваго жь товарища Семена Новикова жь (1 домь) о 3 покояхь. (Лісу здісь
ви строеваго, ни дровянаго ніть, покупають же оной жители вь деревняхь
- 155 -
Красичкі и Пигаровкі). Вь томь селі: священниковь 3, причетникові 2,
діяконь 1, [2586] значковий товарищь (Климь Соболіовь] 1.
Козаковь вьіборньїхь...........дворь 1 вь немь хать 2
Подпомощиковь
Войсковаго товарища Семена Но-
викова подсусідческая хата .
.. 113
Подданньіхь монастьірсхихь . . _____
(Всіхь же обьівателей 211)
(Жители сего села упражняются вь хлібопашестві,
190 бездв. 6
хлібь вь Серединой Буді, многіе таки же иміють прибьіль оті. бондарнаго
и коліоснаго ремесла, на что покупають лісь вь Знобі Трубецкой. Вь томь
селі иміются небольшіе торговьіе лавки, заведенньїе здішними жительми.
Вь оньїхь продается соль, сало, деревяное масло, рьіба, діоготь и прочое,
а привозятся сюда дрова нзь деревни Киричкі и хлібь изь Порхони [2596]
большое собраніе на подобіе ярмонкі и пріездять небольшіе купцьі сь шол-
ковьіми и сукояньїми небольшой ціньї. товарами изь Глухова и Серединой
Будьі).
Село Ромашковь, (сотни Янпольской) владінія б. т. Лаврентія и За-
хора Раковичевь, (разстояніемь) оть Чернацкой вь 3 версти. Лежить (на
косогорахь, вь мальїхь кустарникахь), на проселочной дорогі, по обіимь
сторонамь річки Знобовки, на коей и мельница владілческая о 2 колахь.
(Лісу здісь ни строеваго, ни дровянаго ніть, покупають же оной вь Кома-
рицкой волости вь деревні Сятной. Вь томь селі церковь деревяная 1,
(публичнаго строенія ніть), священникь 1, причетникь 1, [священническіе
сьінм Федорь, Нйкита Ялинскіе] ’)•
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ............
Козачьихь подсусідковь
[2596] Подданньіхь б. т. Лав-
дворовь 5, вь нихь хать 10,
„ 14 „ „ 24
» 1 „ » 2, бездв. 1
20
26
16
21
Б. т. Захара Раковина
[Жители сего села]!) упражняются вь хлібопашестві (і. изь того иміють
и пропитаніе своє и прибиль); продають (весь остающійся оть своего про-
довольствія) хлібь вь Серединой Буді, а иногда вь Чернацкой.
Хуторь Василя Кучеряваго, подданнаго господина тайнаго совітника
сенатора и кавалера Николая Иваиовича Неплюева, разстояніемь оть Ромаш-
кова 1 версту. (Лежить на ровномь місті), при річкі Знобовкі, (на просе-
лочной дорогі). На той річкі мельница онаго Кучеряваго о 2 колахь. (Ліса
здісь ніть). Вь томь хуторі дворь 1, вь немь хата 1. (Хозяинь того хутора
иміеть пропитаніе своє и прибьітокь изь одного доходу мельничнаго).
[260] Село X и л ь ч и ч и оть Янполя вь 32 верстахь. Лежить по обіимь
сторонамь річки Бьічихи, на которой плотина сь одними мельничньїмь амба-
ромь. Вь немь церковь деревяная 1, домь о четьірехь покояхь войскового
канцеляриста Чернацкого. (Лісь строевой покупають, а дровяной иміють,

- 156 -
. дворовь 9, вь нихь хать 14
42
мо вь маломь количестві). Вь семь селі [жителей] '): священникь 1, цер-
ковникь 1, разночинець 1.
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . . .
Посполитихь:
31
(Онаго) Чернацкого . . .
Войсковнхь канцеляристу:
Юркевича ................
25
Кутневскаго
(Итого 79
100)
(Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и остающейся за
своимь расходомь продають вь Серединой Буді, лучшую жь прибиль полу-
пають изь продаваемой пеньки, вь сіє місто пріезжающимь изь Серединой
Будьі купцамь).
Село Кривоносовка, владінія бунчукового товарища и войсковихь
товарищей Кутневскихь, вь 35 верстахь оть Янполя. [2606] Вь семь селі
(річки не иміется, а доволствуются колодцами. Вь немь) церковь деревя-
ная 1. Лісь строевой покупають Десною вь плитахь сплавляемой, а дрови-
ни мь доволствуются своимь). [Вь немь жителей]2): бунчуковий товарищь 1,
войсковьій товарищь 1, войсковий канцеляристь 1, священникь 1, при-
Подпомощиковь..............
Подданньіхь:
Бунчуковаго товарища Василя
Кутневского .......
Войскового товарища Михайла
Кутневского .......
Статского совітника Жоравки
Юркевича...................
. . дворовії 3, вь нихь хать 7
25
27
68
32
89
(Жители сего* міста упражняются вь хлібопашестві и остающейся хлібь
за своииь расходокь продають вь Серединой Буді, лучшую жь прибиль полу-
чають оть продаваемой ими пеньки приїжающимь изь Серединой Буди купцамь).
Село Шалимовка. (Сотни Янпольской) владінія тайного совітника
сенатора и кавалера Николая Ивановича Неплюева, (разстояніемь) оть Ромаш-
кова вь 3, оть Серединой Буди вь 4 верстахь [261]. Лежить надь річкою
Знобовкою, (на низкомь ровномь місті), при самой великороссійской гра-
ниці, (оть великороссійской граници кь лісамь, а сь трехь другихь сторонь
кь чистимь полямь7 на проселочной дорогі. Вь немь церковь деревяная 1.
(Ліса здісь ни владілческого, ни обивательского ніть; вь случае жь надоб-
ности покупають обиватели Комарицкой волости вь деревняхь Сятной и Но-
восіолкі). [Вь томь селі жители]3): священникь 1, посполитихь владілче-
скихь дворовь 12, вь нихь хать 12, бездворнихь хать 3. (Обивателей 16.
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, изь коего прибиль свою
получають, продавай хлібь вь Серединой Буді).
- 157 -
Село Порохонь*)- (Сотни Янпольской) владінія (его ж господине Не-
плюева разстояніемь) оть' Шалимовки вт> 5. оть Серединой Буди вь 5 вер-
стахь. Положеніемь вь вершині ріки Знобовки, І на ровномь місті), при
самой великороссійской границі, (вь чистихь поляхь) на проежой изь Глу-
хова до Серединой Будьі дорогі. Вь немь церковь деревяная 1. [Ліса здісь
владілческого мало, а обьіватели [2616] вовся не иміють ни строеваго. ни
дровянаго; покупають же оной вь великороссійскихь деревняхь Сятной и Но-
восіолкахь. Вь томь селі жители]а): свяіценникь 1, причетниковь 2.
. дворовь 2, вь нихь хать 2
„ 134, бездв. 4.
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь................ „
Посполитьіхь владілческихь . „116
(Обьівателей 152).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и остающійся оть своего
употребленія хлібь, обращая свой прибьітокь, нікоторьіе продають вь Сере-
диной Буді, а нікоторьіе вьїкуривають на вино. Лісь на то покупають
вь вьішеписанньїхь деревнях ь Сятной. и Новосіолкахь, а вино продають
вь Глухові).
Сотни Новгородской. Село Жоравка, владінія (господина) статского
совітника (и малороссійской коллегіи члена) Йвана Тимофіевича Жоравки,
(разстояніемь) оть Янполя вь 39 верстахь, на проселочной дорогі. Лежить
при болотистомь місті. Вь семь селі церковь деревяная 1. (Ліса здісь
владілческого доволно, а жители у себя онаго не иміють [262] и, вь случаи
надобности, строевой получають от владілца, а дровяной беруть вь состо-
ящихь вь окружностн сего села изь владілческихь лісовь. Вь томь селі)
жителей: свяіценникь 1, причетниковь 2, посполитихь владілческихь дво-
ровь 51, хать 57. (Обивателей 60. Онне обивателя получають прибьіль из
родящейся пеньки и деревяиаго масла. Пеньку они продають разнимь вели-
короссійскимь людямь, пріежающимь туда для покупки оной, а масло вь го-
роді Глухові и містечку Янполі). [Не в дали того села приежой домь онаго
господина совітника и малороссійской коллегіи члена Йвана Тимофіевича
Жоравки, разстояніемь вь 1 версті, на проселочной дорогі. Лежить по пра-
вой стороні надь рікою, составляемою изь двухь річекь. совокупившихся
невдали сего хутора, Свеги и Бичихи. На сей рікі плотина сь мелницами
о 5 мучнихь и 1-мь ступномь н 1-мь валюшнммь колахь. Вь хуторі иміется
домь онаго господина Жоравки] ”) о 5 покояхь. (Ліса туть строеваго н дро-
вянаго доволно. При семь хуторі) посполитихь хать 4, крестянь хать 7.
[2626] [Всі оние люди работають своєму владілцу вь его економію, особ-
ливо по столярному и ткацкому искуству, получая годовое жалованье, кормь
и платье оть своего владілца. При хуторі семь иміется винокурня о 3 кот-
лахь. Вь ней виціживастся вино изь своего хліба и отсилается оное вь де-
ревню владілческую, прозиваемую Сосновку, вь полку Ніжинскомь состо-
ящую] ‘).
Хуторь, прозмваемий Ишутинь, владінія катедралнаго Черниговского
монастиря, оть Чернацкой вь 2, (оть Березки вь 3) верстахь Лежить (на
ровномь місті) при річкі Знобовкі, [на проежой оть Серединой Буди
в Новгородокь дорогі. Ліса здісь ніть. На оной річкі] 5) плотина [владіл-
ческая]6) о 2 колахь. [Вь томь хуторі мелницкая]’) хата 1.
(Новгородской сотни) Село Березка, владінія подкоморого Василья Ва-
сильевича Кочубея, (растояніемь) оть Порохони вь 10, оть Чернацкой вь 5
- 158 —
верстах-і». Положеніемь при річкі Знобовкі, (на взгористомь місті,) на про-
селочноЙ дороги, (при лісахь). Вь томь селі церковь деревяная 1. (а пуб-
личного строенія не иміется. Ліса здісь владілческаго мало, [263] а обьі-
ватели вовся не иміють и, вь случаи надобности, покупають строевой и дро-
вяной вь деревні Красичкі). [Вь томь селі жители]:') священникь 1, при-
четникь 1, посполитьіхь владілческнхь дворовь 34, вь нихь хать 45. [Жители
сего села упражняются вь хлібопашестві и иміють изь того себі препи-
покупаемаго хліба вь Серединой Буди, а ліса вь Красичкі. Вино продають
вь Миргороді и Глухові, а прочіе жители иміющіе скоть, нанимаются подь
фурьі. а не иміющіе онаго оть заработковь по винокурнямь прибиль свою
получають] ’).
Хуторь Йвана Стародія, подданного подкоморія Кочубея, (разстояні-
емь) оть села Березки вь 1 версту. (Положеніемь состоить вь средині Ко-
чубеева ліса, на ровномь місті, при проселочноЙ дорогі). Вь томь хуторі
онаго Стародія дворь 1, хата одна.
Хуторь, прозиваемай Березка, владінія подкоморія Козубея, [положе-
ніемь] ’) при рікі Знобовкі, [на ровномь місті].') Здісь плотина сь мел-
ницею о 2 колахь, (разстояніемь оть села Березки вь 2 версти, на просе-
лочноЙ [2636] дороги. Лісу здісь доволно). Вь томь хуторі подданньїхь
хать 11. (Жители сего хутора вь хлібопашестві не упражняются, по неимі-
нію здісь на то свободиой земли, а пропитаніе, прибьіль свою иміють оть
заработковь по винокурнямь, а особливо вь селі Березні).
Деревня Красичка, владінія нижеписаннихь Юркевичевь, (растояніемь)
кою Свигою, на проселочноЙ дороги. (Ліса здісь доволно); вь той деревні
войскового товарища Якова Юркевича домь о 4 покояхь, войскового жь то-
варища Лукьянова Юркевича (домь) о 4 покояхь, войсковьіхь канцеляриста
Осипа Юркевича домь о 4 покояхь и Петра Юркевича такьже о 4 покояхь.
Вь той деревні жители:
Войсковий товарищь Осипь Юрке-
вичь 1, посполитихь его . . дворовь 2, вь нихь хата 2, бездв. 1
Войсковий товарищь Лукянь Юрке-
вичь 1, посполитихь его . . . ,---- * — ---1 ‘------°
[264] Войсковий канцеляриста Осипь
Юркевичь 1, посполитихь его .
Войсковий канцеляриста Петрь Юр-
. . дворові» 1, вь нихь хать 1, бездв. З
Войскового канцеляриста Гаврила
З бездв. 2
Войсковаго жь канцеляриста Семе-
на Юркевича посполитихь . . .
Войскового жь канцеляриста Осипа
Сафонова Юркевича посполитихь
Умершого значкового товарища Пе-
тра Юркевича женьї посполитихь
[Жители сей деревни вь хлібопашестві не упражняются, по не имінію
Ьсь способной кь тому земли, а пропитаніе своє и прибиль получають
- 159 -
оть топорного, бондарского и коліоснаго [264б| ремесла, на что они полу-
чають лісь оть владілцевь своихь] ')•
[Возли самой деревни Красички, растояніемь какь бьі вь 100 шаговь]2)
хуторь подданного катедралнаго Черниговского монастиря Федора Білаша,
(положеніемь на проселочной дорогі), при річки Свігі; [вь томь хуторі] ’)
дворь 1, хать 2.
Деревня Гута, владінія бунчукового товариша Федора Псіола и войско-
вого товарища Якова Томиловского, (растояніемь) оть Красички вь 4 вер-
стахь, положеніемь при рікі Свігі, на проселочной дороги, (оть Красички
кь лісамь, а дть другихь сторонь кь чистьімь полямь) Ліса здісь (владіл-
ческого) доволно строеваго и дровяного, (а обьіватели оного не иміють,
получають же, вь случаи надобности, оть владілцовь. Вь [той деревні] ’)
жителей:
Посполитихь бунчукового товарища
Псіола........................
Войскового товарища Якова Томи-
дворовь 21, хать 21
ловского посполитихь..........• „ 13 „ 14
(Всіхь обивателей 35).
[265] Жители сей деревни [не упражняются вь хлібопашестві, по не
имінію здісь способной кь зтому земли, а иміють пропитаніе своє и при-
битокь]') нікоторие изь винокурень вь коихь цідять они вино, покупая
хлібь вь лежащихь вьблизи селахь, а дрова получають оть владілцовь,
[нікоторие же большею частію упражняются вь бондарномь и коліосномь
мастерствахь, получая на то лісь оть владілцовь, вь чемь и прибитки ихь
Село Жиховь владінія Новгородского Сіверского монастиря, поло-
женіемь возлі самой вишеписанной деревни Гутки при річки Свігі.
(Вь томь селі церковь деревяная 1, а публичнаго строенія никакова не
иміется). Ліса здісь владілческого' доволное пространство, (а жители не
иміють, покупають оной, вь случаи надобности, вь деревни Красички).
Вь томь селі [жителей] ’): священниковь 2, причетникові, 2, посполитихь
монастирских?, дворовь 46, вь нихь хать 75, бездворнихь 7. (Всего обива-
телей 132). [2656] Жители сего села*,) иміють (пропитаніе оть хлібопа-
шества, а прибитокь большею частію) оть родящейся туть пеньки и сімянь
коноплянихь, изь коихь пеньку продають они вь монастирскую економію,
а изь сімянь ділають масло и продають оное вь Глухові и Новгородкі *).
[266] Сотни Янпольской. Містечко Середина Буда, принадлежащая
на столь'") его сіятельству вьісокоповелительному господину генераль фельд-
маршалу сенатору и разньїхь ординовь кавалеру графу Петру Александро-
вичу Румянцову Задунайскому. Положеніе иміеть на ровномь місті, при
небольшихь річкахь Бобрику и Улиці, [чрезь которое столбовая дорога
идеть] ”) изь Сівска вь Стародубь, оть Сівска вь ЗО, оть Янполя вь ЗО,
оть Марчишнной Буди вь 25 верстахь. Сіє містечко лежить на границі
Орловского намістничества, (смежствуеть сь Комарицкими волостми. Строеніе
домовь н лавокь изрядное и покрито тіосомь и дранью; иміеть пространную
площадь, гді ординарно приежающіе на торгь сь хлібомь и дровами обьі-
ватели для продажи остановливаются); вь немь (находитея) церквей-каменая 1,
деревяннхь 2, (публичнаго строенія) ратушь 1 о 3 покояхь, лавокь сь раз-
— 160 —
НЬІМЬ красними товаром!: и стекломь 16, рмбнЬІХЬ 37, [різницкихь 11]'),
для найму призежающимь на ярмонки сь разними шолковнми и суконними
товавами 10; [партикулярннхь]г) деревяньїхь домові, значковаго товарища
Герасима и козака Василів Соколиновихь 1 о 6 покояхь, [2666], намісника
Иоана Лузинова о 5 покояхь, священническихь Петра Михайлова о 3, Йвана
Казанского о 3, умершого Йвана Мелитанского о 4, умершого Степана Коз-
ловского о 4, діякона Евстафія Соловіова о 3, купца Севского Петра Бог-
данова о 3, купца Севского Йвана Зайцова о 3, Посполитихь Михайла Оме-
ляновича о 5, Антона Котляренка о 3, Семена Воскобойника о 5, Дмитрія
Коваліова о 4, Михайла Писаренка о 3, Романа Ревенка о 3, фоми и Данила
Даровскихь о 4, Йвана Подобідова о 4, Петра Котлярева о 4, Анньї Пироц-
кой о 6, Антона Подобідова о 3, Григорія Маляра о 4, Степана Писаренка о 4,
Андрея Марфича о 4, Лукяна Ващенка о 3, Самоила Ковалева о 4, Данила
Гарбузова о 3, Артема Марюхина о 5, Евстафіа Музики о 5, Евсея ПодобЬ-
дова о 4, Кузьми Подобідова о 4, Федора Левченка о 3, [267] Павла Лев-
ченка о 5. Петра Писменного о 4, Анисима Карнеева о 4, Йвана Души о З,
Григорія и Павла Яновскихь о 8, Каленика Сорокина о 4 *), значковий то-
варищь 1, (крестьянинь его сіятельства своимь домомь жиющій 1), священ-
никові: 5, вь числі намісникь 1, діяконовь 3, церковниковь 6, великороссій-
скихь купцовь, живущихь вь своихь домахь 19, вь наемньїхь у тамошнихь
обьівателей домахь 18 *).
Козаковь виборинхь . . . дворовь 1, вь нихь хать З
Козачьихь подсусідковь .
Колежского ассесора Гри-
горія Дарковского . . .
Посполитихь ранговихь .
(Итого козачьихь ....
Посполитихь подсусідче-
скихь .................
383
466
11
473
484
387
....... . . . . „395
Итого обивателей 570).
[2676] Винокуренннхь котловь: священническихь 15, козачихь 12,
купеческихь 10, посполнтскихь 242, [итого] 5) 279. Жители сего містечка
пашеной земли вовся не иміють, сінньїхь покосовь скудно, лісу строеваго
и дровянаго мало; а промисль иміють оть винокуренія и вьїкуриваемое вино
отпущають [Десною вь Дніпрь до Городища]6), нагружая оное вь селі По-
гребкахь, такь же сухимь путемь вь Полтаву и Хороль. а болше продають
приезжащимь изь [рускихь] ') городовь короннимь повіренннмь, и вь своихь
жилихь и постоялихь дворахь на шинкахь оное [исходить] 9) и сей промислі,
столь для жителей прибнточень, что нікоторне изь нихь капиталу своего
иміють до 5000 р. [Они также великой торгь иміють виномь, что однимь
жителемь ’Отпущено сего году до 80000 ведерь вь разньїя россійскія города,
то и положить точнихь капиталовь не можно [268]. Хлібь привозится изь
Комарицкихь волостей Сівской и Орловской провинціи.и Рилского уезду,
а дрова изь волостей] ’) Апраксина] Черньїшева, монастиря Новгородского
н Комарицкихь, также и изь Трубчевска, какь дрова такь п строевой ,0).
—161 —
Живущія здЬсь разньїхь великороссійскихь городовь купцьі своими домами
и наймомь [у Будянскихь жителей купечествують] ') шолковьімн, суконними
и ') разньїми товарами, такь же пенкою, коиоплянимь масломь и рибою,
и, вь разсуждеиіи великого множества вь сіє містечко сьежающихся изь
разньїхь мість сь хлібомь и протчими продуктами, всі товари иміють хо-
рошей сходь, (оть чево ті купцьі доволной иміють профить). [Ярмонка| 3)
бьіваеть однаждьі вь годь 8 сентября, на которой, какь здісь живущіе,
равно и приезжающія изь Севска, Глухова и Путивля купим разньїми това-
рами торгують, а торги Іеженеделно по одинаждьі и великое множество] *) на-
винокурнії
щадь ,2686] изобильно и жителями, в-ь разсуждеиіи великаго количества вино-
куренія, все и закупается по приміру, полагая каж
походить хліба 150 четвертей, дровь до 500 возь).
|:ІІОВІТ МГЛИНСЬКИЙ:].
[269]. Сотни Мглинской. 1. Городь М слинь. Растояніемь оть Стародуба
вь 58, оть Почепа вь 38, оть Погари вь 70 верстахь. Положеніе иміеть —
кріпость на возвьішенномь нісколко (місті), а предмістія на низкомь, не-
ровномь місті, сь [западной]1) при річки Судинкі. Кріпость сего города
обнесена землянемь валомь уже обветшалемь. Земли пашеной и сінокос-
торгахт>, привозимьій [сей сотни изь] ') разньїхь сель и деревень. Вь семь го-
роді: церквей деревяньїхь 5, сотенное правленіе вь казенномь деревяномь
домі, марнотрать вь казенномь же деревяномь домі. Партикулярнеє доме:
1 — полковника Скоруппьі о 5 покояхь [2696], 2 — магистрата Мглинского
бургомистра Петровского о 4 (покояхь), 3— міщанина Григорія Бузана
о 3 (покояхь), 4— умершого протопопе Яновского о 5 (покояхь). Вь (томь)
городі жители: маіорь 1, значкових! товарищей 3, значкового товарища
жена вдова 1, атамановь сотеннехь 4, асауловь сотеннехь 3, хоружій сотен-
ній 1, тафелденсірской помощникь 1, значкового товарища синь 1, сержанть
1, войть магистрата Мглинского 1, отставнехь гусарь 3, Калужскій купець 1,
салдать баталіонньїхь 2. Духовенства: намістникь 1 [270], священниковь 8,
діяконь 1, вдовь священническихь жень 4, поповскій синь 1, церковниковь 5.
Козаковь вьіборньїхь................
Подпомощиковь.......................
(Козачьихь подсусідковь............
Міщань . •.........................
Міщанскихь подсусідковь............
[Подсусідковь:
Полковника Михайли Миклашевского .
Умершого полковника Скорупм . . .
Умершаго бунчуковаго товарища Василя
Борковскаго.................... . .
[2706]. Бунчуковьіхь товарищей Михайли и Йва-
на Лишневь . •............................
Прапорщика Маловскаго..............
Писаря полковаго Феодоровича . . .
312
146
21
Умершаго судьи полковаго Косича
Войсковаго товарища Степана Есимон-
товскаго ..........................
Войсковаго товарища Григорія Ицкаго
Войсковаго товарища Петра Лашевича
Значковаго товарища Андрея Пилип-
Значковаго товарища Йвана Голяки .
Значковаго товарища Афанасія Голяки
— 163 -
[271] Значковаго товарища Сенкоаа жени вдозьі
Войсковаго товарища Веребьовскаго . . .
Войсковаго канцеляриста Данили Покор-
Значковаго тов. Григорія Кореневскаго
Атамана сотеннаго Рожкова...........
Атамана сотеннаго Мартина Голяки . .
Асаула сотеннаго Онопріснка ....
Асаула сотеннаго Йвана Кожуха . . .
Значковаго товарища сьіна Якова Коре-
невскаго ...........................
Протопопа Мглинскаго Пискунова . . .
[2716] Священника Михайла Карбановскаго
Священника Сидора Страгановича .
Вдови попадьи Парфенчиковой ....
Войта Мглинскаго Косача.............
Грека Юрія...................... . . .
Нікоторие изь жителей сего города упражняются вь хлібопашестві,
хлібь продають здісь на торгахь: а ремесленники, яко то: портние, куз-
нецн. сапожники, ткачи и протчіе таковихь рукоділій мастеровьіе иміють
свои [272] прибили и препитаніе оть своихь рукоділій. Главное жь сего го-
рода жителей упражненіе состоить вь торгі пенькою и масломь конопля-
ньімь, кой они, покупая на ярмонкахь и торгахь у привозящихь сюда окре-
стньїхь сель и деревень поселянь, продають пріізжающимь изь Ржева, Смо-
ленска и Калуги купцамь, а иногда и сами поставляють кь Санкть-Петер-
бургскому и Рижскому портамь, также кь Ржевской и Парецкой пристаиямь,
а иногда, покупая вь Лубенскомь, Прнлуцкомь и Ніжинскомь полкахь та-
бакь, продають оньїй вь городахь Смоленскаго [2726] намістничества, а рьібу
и соль, привози изь тіхь же полковь, продають' вь Мглині на бьівающнхь
здісь ярмонкахь и торгахь. Ярмонковь вь году бьіваеть три: 1-й вь день
Тройцьінь, 2-й 6-го августа, 3-й вь третую неділю великаго поста. На оньїе
приізжають купцьі сь красньїми и мілочньїми товарами изь Чернигова, Ста-
родуба,. Почепа и Погари и промишленники сь солью и рибою изь тіхь же
мість. Торгь вь неділя бьіваеть одьшождьі вь пятокь. на коихь продаются
привозимме сюда окрестньїхь селеній поселянами хлібь, дрова возами,
пенька и конопляное масло. Капитали здішнихь промьішленниковь [273],
пенькою и масломь торгующихь, оть одной до трехь и четирехь, а Калуж-
скихь купцовь, коихь здісь проживаеть три, оть пяти до пятнадцати тьісячь
рублей почитаются.
2. Деревня Бнковка*), разстояніемь оть Мглина вь 5, оть Чешуекь
вь 1 версті. Положеніе иміеть на ровномь возвьшіенномь місті, вь чистомь
полі, при небольшомь протокі Букі, на коемь плотина обь 1 амбарі. Вь
сей деревні подданнихь:
[2736] Писаря полковаго Феодоровича ..............13 д., 15 х.
Умершаго войсковаго тозарища Есимонтов-
скаго жени вдови . . . •...........16 „ 17 „
3. Деревня Ч е ш у й к и, оть Мглина вь 4, оть Нетяговки вь 2 верстахь.
Лежить на косогорі, по правой стороні річки Судинки. Вь сей деревні:
- 164 -
15 „ 16
Козаковь вьіборньїхь ....
Подпомощиковь..............
Козачьихь подсусідковь.................. „ . „
Атамана сотенного Кабанова подсусідокь . — „ 1 „
[274] 4, Слобода Ч е ш у й к и, оть деревни Чешуекь вь 2 верстахь. Ле-
жить на ровномь місті при ручьи Вепрець.
Козаковь вьіборньїхь.................
Подпомощиковь........................
Подсусідокь атамана сотеннаго Кабанова
Хутора:
5. 1-й. Кабановка, оть слободьі Чешуекь вь, 1 версті, надь річкою
Судинкою, на коей плотина обь 1 амбарі. Вь немь значковий товарищь 1.
29
[2746] Козачьихь подсусідковь...... „ 2 »
Подсусідковь атамана сотеннаго Слодьковскаго „ 2 „
6. 2-й. Веребьіовка значковаго товарища Веребьіовскаго, оть Каба-
новки вь 3 верстахь, вь рощі, при маломь протокі сь мелницею обь 1 колі.
Вь немь живеть самь онь Веребьіовскій, вь коего хата 1 да винокуренньїй
его иміется о 4 котлахь заводь, вь коемь курится вино изь покупнаго хліба
7. Слободка Красногорка, владінія умершаго бунчуковаго товарища
Василя Борковскаго, оть Чешуекь вь 3, оть Мглина вь 8 верстахь. Лежить
вь небольшой долині, [275] между двумя косогорами, при рощахь, на пра-
вомь берегі річки Судинки, на коей плотина о 2 амбарахь. Вь ней онаго
(Обьівателей 8).
8. При сей слободкі хуторь козаковь подпомощиковь Михайли, Василя
и Петра Зайцовь, на лівомь берегі річки Судинки. Вь ней козаковь
9. 2-й. Хуторь Гапоновка козаковь вьіборньїхь Павла и Якова Гапо-
новь, при річкі Судинкі, на коей мелница обь 1 амбарі. Вь немь козаковь
вьіборньїхь дворь І, хать 2.
[2756] 10. Деревня Косари, оть Гапоновки вь 1, оть Мглина вь 11 вер-
стахь. Лежить на правомь береті річки Судинки на косогорі. На Судинкі
плотина обь 1 амбарі. Вь сей деревні:
Козаковь вьіборньїхь......................
Подпомощиковь..........................
Козачьихь подсусідковь ................
Бунчуковаго товарища Шкляревича [под-
дворь 1, хата 1
Его ж Шкляревича мельничья хата . . . „ — „ 1
(Обьівателей 15).
11. Хуторь Парфеновка, бунчуковаго товарища Осипа Рославца, оть
Косарей вь 3 [276] вь верстахь вь лісі, надь річкою Вороиусцю, на коей
мелница о 2-х колахь. Вь немь его, Рославца, подданньїхь хать 14.
12. Слобода Цинька, владінія онаго жь Рославца, оть Косарей вь 5,
оть Мглина вь 15 верстахь. Лежить на неболшомь косогорі, надь протокомь
Цинкою, вь лісахь. Вь ней подданньїхь его, Рославца, дворовь 20, хать 20.
- 165 -
13. Слобода Л у г о в к а, владінія капитана Александра Скоруппьі, оть
Ценьки вь 4, оть Мглина вь 20 верстахь. Лежить на ровномь місті вь лі-
сахь, на лівомь берегі ріки Ипути. Вь ней его, Скоруппьі, подданньїхь
дворовь 16, хать 16.
[2766] 14. Слобода Лукавившая, владінія умершого бунчукового това-
рища Василя Борковского, оть границьі великороссійской вь 1, оть Луговки
вь 7, оть Мглина в*ь 20 верстахь. Лежить вь лісахь, на ровномь місті,
при проток! Лукавиць), на коей мелиица о 2 колахь. Иміется здісь стекля-
ньій заводь, которьій держить вь откупі містечка Янполя житель Степань
Литвннь и [277] платить вь годь за печь, вьізжій шинокь и за мелницу
200 р. Лісь покупаеть оть себя вь россійскихь деревняхь Хаталині и Шир-
ковкі. Людей тоже нанимаеть оть себя изь здішнихь подданньїхь и сто-
ронихь людей; вь семь заводі ділается стекло зеленое, білое и фрусталь
и продаетея вь Смоленскі, Вязьмі, Дорогобужі, Стародубі и Глухові; по-
ряжаетея такь же и поставляеть стекло откупщикь вь Смоленскь тамошнимь
купцамь. Иміется такьже вь сей слободі владілческая о 6 котлахь вино-
курня, вь коей цідитея вино изь своего а покупнаго [2776] вь Мглині хліба,
а лісь употребляетея свой. Вино продаетея вь деревняхь по шинкамь вла-
ділческимь. Вь оной слободі его, Борковскаго, подданньїхь дворовь ЗО,
15. Село Молодьковь*), владінія капитана Александра Скоруппьі, раз-
стояніемь оть Лукавиць* вь 4, оть Мглина вь 16 верстахь. Положеніе иміеть
на ровномь місті,, вь лісахь, на столбовой. изь Стародуба вь Смоленскь
дорогі, при маломь пруді. Вь семь селі церковь деревяная 1, священникь 1,
[278] подданньїхь онаго Скоруппьі дворовь 19, хать 21. (Обьівателей 22).
16. Село Шуморовь, разстояніемь оть Біяковки вь 4, отьМілина вь 5
верстахь. Положеніе иміеть на ровномь, низкомь місті, на правомь берегі
річки Воронусьі, на дорогі проселочноЙ. Вь семь селі: церковь деревяная 1,
возний 1, попь 1, поповскій сшнь 1.
Козаковь вьіборньїхь
[2786] Подпомощиковь ....
Козачьихь подсусідковь
Стрілцовь....................
Короннмхь посполитьіхь
вознаго Повуневича . .
Войта Мглинскаго Косича
17. Деревня Шуморовская Рудня, владінія
Кирили Григорьевича Разумовскаго, оть Шуморова
его сіятельства графа
............ . __________ ___________________________,___г___[279| вь 1 версті. Ле-
жить вь лісі, на ровномь місті, по правой стороні річки Воронусьі, на
коей плотина о 2-хь колахь. Вь ней подданньїхь дворовь 13, хать 13.
18. Хуторь Киселевка, владінія прапорщика Семіона Маковскаго, оть
Рудни вь' 5, оть Хорновки вь 1 версті. Лежить при той же річкі Воронусі,
на правомь оной берегі, на коей плотина обь 1 колі. Вь ней подданньїхь
дворовь 3, хать 3. [Сію деревню]') держать вь откупі жидьі, платя за оную
вь годь по 250 р. Иміють винокуренньїй о 4 котлахь заводь и цідять вино
изь покупнаго вь Мглині [2796] и получаемаго изь здішней мелницьі хліба,
а лісь употребляють принадлежащій кь сей деревні. Вьїціживаемое вино
продають здісь вь шинку и вь Мглині.
- 166 -
19. Деревня Хор вовка, его ж* сіятельства Разумовскаго, от* Киселевки
вь 4, от* Шуморовской Рудни в* 1 версті. Лежить на ровном* місті при
протокі Хорновкі, на коемТІ плотина о 2 колах*. Подданньіхь дворовь 26,
Хутора:
верстах*, при
20. 1-й. Соболець, козаковь вьіборньїхь Курильковь, оть Хорновки
вь 1 версті. В* немь подсусідческихь хать 4.
[280] 21. 2-й. Вознаго Покунезича, оть Шуморова
протокі Ворминкі. В* немь подсусідческая хата 1.
22. 3-й. Губчнцовь от* Вормина в* 2 верстахь, над* протоком* Вор-
минкою, на коси* плотина о 2 колах*. Еь сем* хуторі подданньіхь бунчу-
кового товарища Федора Губчица хать 2, умершаго бунчуковаго товарища
Владимера Губчица женьї вдови хата 1.
23. Село В о р м и н *, владінія подполковника Максима Борковскаго, оть
Шуморова вь 6, от* Мглина [2806] вь 14, от* границьі Орловскаго намі-
стнйчества в*...*) верстахь. Положеніе иміет* на горі, над* протоком* Вор-
минкою, на дорогі проселочной. На Ворминкі плотина о 2 амбарах*. В*
сем* селі церковь деревяная 1, вдова священичья жена 1, церковник* 1,
подданньіхь дворов* 97, хат* 102.
24. Деревня Кип ти, от* Вормина вь 5, оть Осколкова вь 3 версгахь,
лежить на горі, на дорогі проселочной, над* протокомь Ворминкою, на коей
плотина обь 1 амбарі.
Козаковь подпомощиковь....................7 д., 9 х.
[281 ] Стрілцов*.................................5 „ 5 ,
[Подсусідковь] ‘) Федора Губчица..........6 „ 7 „
Подсусідковь вознаго Покуневича ..........2 „ 3 „
25. Деревня С а н н и к и, разстояніемь оть Киптев* в* 1, оть Осколь-
кова в* 3 верстахь, лежить на возвишенном* ровномь місті, надь прото-
комь Войловкою.
Козаковь виборних* . .
Подпомощиковь...................
[2816] Подданньіхь подполковника Мак-
сима Борковскаго .......... 19
Бунчуковаго тов. Федора Губчица 2
Подсусідковь значковаго товари-
ща Кореневскаго ............. —
. . 2 дворов* 2 хат*
• -11 „ 12 „
20
13
26. Село Оскольковь, разстояніемь от* Сенниковь в* 1, от* Вор-
мина в* 4, оть Мглина в* 10 верстах*, лежить на возвишенном* місті, на
дорогі проселочной, над* небольшим* протоком*. Вь сем* селі церковь де-
ревяная одна: [282] прапорщик* 1, хоружій сотенний 1, священников* 3.
Козаковь виборних* . ... 2 д., вь нихь хать 5.
Подпомощиковь............ З „ „ „36.
Козачьихь подсусідков* . . . — „ „ „ 5.
Посполитих* коронних* . . . 11 „ „ „11.
[Подсусідковь: '
Умершаго бунчуковаго товарища
Василя Борковскаго жени
вдови...................6 „ „ „ 6.
- 167 -
Умершаго бунчуковаго товарища
Владимера Губчица женьї
вдовьі . . ........4
Маіора Григорія Искрицкаго . 1
[2826] Умершаго войсковаго товарища
Есимонтовскаго женьї Мар-
фьі Есимонтовской .... 6
Прапорщика Максима Лишив . 11
Подсусідковь:
Вознаго Покуневича ......... —
Атамана сотеннаго Коренев-
12.
„ ................................» 1]')-
27. Деревня Полховка, владінія прапорщика Маковскаго, оть гра-
ниць: Орловскаго намістничества вь 8, оть Осколькова вь 4, оть Мглина
вт> 15 верстахь. [283] Лежить при колодезяхь, вь чистмхь поляхь, по до-
рогі проселочной. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь . •.................2 д., 2 х.
Подданньїхь онаго Маковскаго..............38 „ 43 „
(Обьівателей 45).
верстахь, лежить вь долині, на небольшихь косогорахь, вь вершині річки,
назьіваемой Коста, которая вливается вь рЬку Судость близь города По-
чепа. На сей рЬчкЬ плотина о 2 колахь. [2836] Вь семь сел-Ь церковь ое-
ревяная 1; домь бунчуковаго товарища Федора Губчица о 5 покояхь, домь
умершаго бунчуковаго товарища Владимера Губчица женьї вдовьі о 6 покояхь,
бунчуковьій товарищь 1, бунчуковаго товарища жена вдова 1, священникь 1,
церковниковь 2.
Подданньїхь:
Бунчуковаго товарища Федора
Губчица...........................дворовь 34 хать 34
Бунчуковаго товарища Владимера
Губчица женьї вдовьі
ЗО
[284] 29. Хуторь П о р т н и к и, козака вьіборнаго Йвана Индучнаго, оть
Велюхановь вь 1 версті, при річкі Варонусі, на коей плотина обь 1 амбарі.
Вь семь хуторі живеть самь онь козакь Индучньїй. Двор 1, хата 1.
ЗО. Деревня Велюхани, разстояніемь оті, Мглина вь 5, оть Шуморова
вь 5 верстахь, лежить на нісколько возвьішенномь, ровномь місті, на лі-
вомь берегі річки Варонусьі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 5, хать 10
Подпомощиковь................... „ 29 » 31
Козачьихь подсусідковь............. „ — „ З
Стрілцовь.......................... 27 „ 28
[2846] Подсусідковь:
Маіора Григорія Искрицкаго ... „ — .. 1
Войта Мглинскаго Косача
вь 1 версті,
31. Деревня Ветловка оть Велюхановь - * ,— ..... . - .... .
большому косогору при річкі Варонусі, на дорогі проселочной. Вь ней:
— 168 -
Козаковь подпомощиковь..........дворовь 5, хать 5
Подданньїхь маіора Григорія Искриц-
(Обьівателей 22)
[285] 32. Хуторь Кореневка, атамана сотенного Кореневского, оть
Вітловки вь 1-й версті; вь немь подсусідческихь хать 3.
Село Курчичи, разстояніемь оть Осколкова вь 5, оть Мглина вь 5 вер-
стахь. Лежить вь чистьіхь поляхь, при річкі Воронусі, на дорогі просе-
лочноЙ. Вь семь селі церковь деревяная 1, священникь 1, разночинець 1.
Козаковь вьіборньїхь.............
Подпомощиковь ...................
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Искрицкого .
[2856] Войскового товарища женьї вдовьі
Марфьі Есимонтовской....................
дворовь
46
47
Село Семки, владінія его сіятельства графа Кирили Григорьевича Ра-
зумовского, оть Велжичь вь 10, оть Дівовки вь 3, оть Мглина вь 9 вер-
стахь. Лежить вь долині, на косогорахь, при проток! Дівовкі, на дорогі
проселочноЙ. Вь семь селі церковь деревяная 1, сващенниковь 2, вдова
попадья 1, церковникь 1.
[286]
Козаковь вьіборньїхь ............
Подпомощиковь..................
Козачьихь подсусідковь ....
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумовского .
Бунчукового товарища Василя Губчица
дворь
подсусідковь .................... „
1, хать 2
24 ., 26
— » 1
46 „ 60
- » З
товарища Василя
верстахь; лежить
Село Романовка, владінія умершого бунчукового
Борковского дочери, оть Семокь вь 3, оть Мглина вь 7 г------------- .—..
вь чистьіхь поляхь, на косогорахь, по обіимь сторонамь річки Воронусьі,
на коей плотина о 2 амбарахь. Вь семь селі церковь деревяная 1, священ-
никовь 1, церковникь 1, подданньїхь дворовь 41, хать 45, (обьівателей 47).
[2866] Деревня Романовка, оной же Борковского дочери, оть села
Романовки вь 3, оть Мглина вь 10 верстахь; лежить на косогорахь, надь
річкою Воронусою, вь чистихь поляхь, на дорогі проселочноЙ. Вь ней гіод-
данньїхь дворовь 76, хать 78, (обьівателей 78).
Хутора:
1. Мглинского магистрата войта Косача сь братомь, оть Мглина вь 3 вер-
стахь, при річкі Судинкі, на коей плотина обь 1 амбарі. Вь семь хуторі
приізжій онаго войта дворь и винокурня о 4 котлахь, вь коей вмкури-
ваемое изь своего хліба и ліса вино продаетея вь Мглині. Обьівателей
вь семь хуторі ніть.
2. Будиловскій умершого [287] войскового товарища Йвана Есимон-
товского женьї Марфьі, оть вьішенисанного вь 1 версті, при річкі Судинкі,
на коей плотина обь 1 амбарі. Вь семь хуторі жилой оной Есимонтовской
домь о 4 покояхь. Обьівателей ніть.
3. Деревянкинь, оть Мглина вь 5 верстахь, вь лісі. Вь немь кд-
заковь подпомощиковь хать 7.
4. Соколовка асаули полкового Соханского, оть Деревянкиного вь 1
версті. Вь немь его, Соханского, домь о 3 покояхь, подданическихь хать 7.
— 169 -
5. Тамь же козака подпомощика Дениса Чемодана. Вь немь хать
козакові подпомощиковь 4.
6. Тамь же Мглинского міщанина Кондратцова, вь немь хата 1,
вь коей живеть самь онь Кондратцовь.
7. Хареновскій магистрата Мглинского войта Косача зь братомь.
[2876] оть Будиловскаго вь полверсти, вь немь подсусідческихь хать 4.
8. Косачевь его жь войга Косача зь братомь оть онаго вь 1 версті.
Вь немь подсусідческихь хать 3.
9. Козака подпомощика Николая Р е в у т а, оть Косачеваго вь 1 версті.
Вь немь жилая его, Ревута, хата 1.
10. Корніевь козаковь подпомощиковь Омельяна и Аникія Савкиньїхь.
Вь немь жильїхь ихь, Савкиньїхь, хать 2 да подсусідческая хата 1.
11. Умершого бунчукового товарища Антона Жоравки женьї оть Кор-
ніеваго вь 1 версті. Вь немь подсусідческая хата 1.
12. Помазовскій оть Черноводки вь 1 версті. Вь немьМглинского войта
Косача хата 1 да міщанина Савьі Помазова жиллая хата 1.
[288] 13. Тамь же Кашниковь. Вь немь козаковь подпомощиковь хать 3.
14. Козаковь подпомощиковь Осипа и Малаха Деревянокь, оть Бату-
рина вь полверсти. Вь немь козаковь подпомощиковь хать 2.
15. Войта магистрата Мглинского Косача, отії Білагощі, вь 10 верстахь,
на столбовой ивь Мглина вь Стародубь дорогі. Здісь его, Косача, шинко-
[289] Сотни Мглинской. Село Великая Дуброва*), разстояніемь оть
Вмсокаго вь 4, оть Красновичевь вь 8, оть Мглина вь 10 верстахь. Лежить
вь чнстнхь поляхь, на косогорахь, на дорогі проселочной, при протокі
Колопивкі, на коемь плотина обь 1 колі. Вь семь селі церковь деревяная 1,
бунчуковій товарищь 1, войсковій товарищь 1, поповь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь .
Подпомощиковь . . .
Стрілцовь ..........
Подданньіхь:
. дворовь
Бунчукового товарища Алексія
Стаховича ... ................
Асаула полкового Михайла Лишня
Войскового тов. Федора Лишня . .
Войскового товарища Данили По-
корского .
Подсусідковь:
Авскультанта суда генералного
Федора Лишня .... . .
Полкового канцеляриста Степана
Лишня.........................
17
6
26
31
18
10
19
8
І 26
,, 33
„ 18
Село Вьісокое, разстояніемь оть Великой Дуброви вь 3, оть Мглина
вь 8, оть Лопазной вь 5 верстахь. Лежить надь протокомь Дезкою, на
косогорахь, вь чистьіхь поляхь, при дорогі проселочной. Вь семь селі
церковь деревяная 1, войсковій товарищь 1, суда генералного авскультанть 1,
[2896] Козаковь вьіборньїхь . . ... дворовь 3, хать 4
Подпомощиковь................... „ 6 , 6
Стрілцовь....................... „ 5 „ 5
- 170 -
Подданнихь:
Бунчукового товарища Михайла
Лишня..........................дворовії
Войскового тов. Федора Лишня . „
Войскового товарища Федора
Андреева Лишня................. „
Авскультанта суда генералного
Полкового обозного сина Андрея
із хаГ
9 .
15 „
2
14
9
15
Село Л о п а з н я, разстояніемі) оть Великой Дуброви вь 2, оть Мглина
вь 11 верстахь. Положеніе иміеть вь чистьіхь поляхь, по косогорамь, на
дорогі проселочной. Вь семь селі церковь деревяная 1, войсковій това-
товарища сьіновь 2, міщанинь Стародубовскій дворові. 1, хап. 1, попові. 2,
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь..............
Козачихь подсусідковь . .
Стрільцовь......................
Подданньїхь полкового [290] писаря
Феодоровича...................
Подсусідковь:
Войскового тов. Йвана Борозни
Войскового тов. Федора Лишня
Умершого войскового товарища
Василя Чернявского ....
Бунчукового товарища сьіна Конста-
тія Борозни.....................
Войскового товарища сина Йвана
Рознатовского ..................
. дворовь 4, хать 5
• « 46
44
32
17
23
26
10
[291] Сотні Мглинской хутора’):
1. Еловець, сотничьего сьіна Лісаневича, оть
___________„ _________ ___ _______________Крутаго Ровка вь 4,
оть Луговца вь 7 верстахь. Вь немь живеть самь онь, Лисансвичь, а оби-
вателей ніть.
2. Козака подпомощика Ще рбака, оть Еловца вь 2 верстахь, при річки
Варонусі. Вь немь жилая его, Щербака, хата одна.
3. К о с.е н к и, козака подпомощика Лаврентія Косенка, оть онаго вь 1
версті. Вь немь жилая его, Косенка, хата одна.
4- Рудневскій, тамь же, умершого войскового товарища Йвана Еси-
[2916] 5. Павлюгановь, козаковь подпомощиковь Павлюгановь;вь немь
козачьихь подпомощичьихь хать 2.
6. Хуторь, иазиваемій Колодезскій, оть Косарей вь 1 версті. Лежить
на косогорахь, при рощі; вь немь козаковь подпомощиковь хать 12, ихь
подсусідковь хать 5.
Хуторь Любоцкое. асаула полкового Соханского, оть Луговца вь трехь
оть Мглина в десяти верстахь. Лежить на возвмшенномь [292] місті, при
рощахь. Вь немь подданньїхь хать пять.
- 171 -
130. Хуторь Конотм, асаульї полковаго Соханскаго, оть Луговца вь 4.
оть Крутяка і.ь 5 верстахь. Лежить на возвьішенномь нісколько місті.
131. Село К р у т я к ь, владінія умершаго значковаго товарища Василя
Лишня наслідниковь, оть Луговца вь 4, оть Костяничь вь 5 верстахь. Ле-
жить по косогорамь, при протокі Рутці, на дорогі проселочноЙ. Вь томь
селі церковь деревяная 1, [2926] прапорщикь 1, значковаго товарища жена
вдова 1, попь 1, подданньїхь дворовь 17, хать 17. (Обьівателей 20).
132. Деревня Луговець, оть Крутяка вь 4, оть Мглина вь 10 вер-
стахь. Лежить на ровномь місті, при небольшомь протокі. Вь ней поддан-
ньїхь бунчуковаго товарища Шкляревича дворовь 38, хать 43, (обьівателей 43).
133. Хутора: 1. Голяковка, козаковь Голяковь, оть Луговца вь 2
верстахь. Вь немь значковий товарищь 1.
[293] Козаковь вьіборньїхь . . .
Подпомощиковь...........
(Обьівателей 7).
134. 2-й. Ицковка, вознаго Ицкова, оть Голяковки вь 1 версті. Вь немь
жилой его, вознаго, домь 1, подсусідковь его жь хать 3.
135. 3-й. Атамана сотенного Голяки, оть онаго вь 1-й версті. Вь немь
дворові» 1, хать 1
136. 4-й. Хоняковка. козаковь подпомощиковь Михайли и Захарія
Голенковь, оть Луговца вь 3 верстахь. Вь немь козачьихь подсусідче-
скихь хать 4.
[2936] 137. Село Костяничи, разстояніемь оть Крутяка вь 5, оть
Симонтовки вь 5 жь верстахь. Положеніе иміеть при протокі Тесні, на
косогорахь, вь чистихь поляхь, при дорогі проселочноЙ. Вь семь селі
церковь деревяная 1, поповь 2, пппадья вдова 1, церковникь 1.
Козаковь виборнихь.............
Подпомощиковь..................
Подданнихь:
Бунчукового товарища Шкляревича
45
21
женьї Александрьі Губчицевой .
[294] Писаря полковаго Степана Си-
монтовскаго подсусідковь . .
138. При семь селі хуторь писаря сотеннаг
на косогорахь, вь
„ 27
Козаковь вьіборньїхь . . . дворовь 2, хать 4 бездв.
Подпомощиковь......................... °
Козачьихь подсусідковь .
[2946] [Подсусідковь:
бунчуковаго товарища Ми-
Войсковаго товарища Фе-
Умершаго войсковаго това-
Прапорщика Алексія Лишня
— 172 -
Прапорщика Маковского дворовь—хат-ь— бездв. 1
Значковаго товарища ємна
Рознатовскаго........... „ — „ — „ 2] *)
139. Село Симонтовка, разстояніемь оть Нетяговки вь 3, оть Мглина
вь 5 верстахь. Лежить на возвьішенномь, нісколько ровномь місті, [295]
вь чистмхь поляхь, на дорогі проселочной, при потокі Еліонкі. Вь томь
селі церковь деревяная 1, домь писаря полковаго Романовскаго о 6 покояхь,
приізжій; протопопь 1, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ...........- .
Подданньіхь:
писаря полковаго Романовскаго
Прапорщика Маковскаго . . .
. дворовь 4, хать 7
. „ 33 „ 39
. „ 18 „ 18
7.8
[2956] 140. Хуторь Біловодка, оть Симонтовки вь 1-й версті. Лежить
на горі, надь річкою Біловодкою. Вь немь прапорщика Маковскаго жильїй
домь о 6 покояхь.
141. Село Нетяговка, разстояніемь оть Симонтовки вь 3, оть Мглина
сті, надь річкою Біловодкою, на дорогі проселочной. Вь семь селі цер-
ковь деревяная 1, священникь 1, священначья жена вдова 1.
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 13, хать 15
[296] Подпомощиковь ....................... „ 81 „85
Козачій подсусідокь................ „ — „ 1
Подсусідковь:
бунчуковаго товарища Михайла
Лишня............................ „ — ,, 2
Прапорщика Маковскаго............ „ — „ 1
(Итого дворовь 94, хать 104
Обьівателей 106).
Вьістроенньїе по большимь дорогамь шиньки:
142. 1-й. Мглинскаго міщанина Боровика, на проізжеіі изь Мглина вь Ста-
родубь дорогі, оть' Мглина 10 верстахь. Вь немь шинковая хата 1.
143. 2-й. Писаря полковаго Феодоровича, на проізжей изь Мглина вь Смо-
ленскь дорогі, оть Мглина вь 5 верстахь. Вь немь шиньковая хата одна.
144. 3-й. Козака Федора Носачевскаго [2966і, на той же дорогі оть
Мглина вь 7 верстахь. Здісь шинковая хата одна.
145. 4-й. Капитана Александра Скорупьі, на той же дорогі, оть Молодь-
кова вь 3 верстахь. Здісь шинковая хата одна.
146. 5-й. Бунчуковаго товарища Шкляревича оть деревни Старого Дро-
кова вь ’/а версти, яа дорогі проселочной. Шинковая хата 1.
Сотни Мглинской во всіхь, безь изьятія, поселеніяхь земли пашенной
недостаточно, но жители оньїхь упражняются вь хлібопашестві, единственно
только для своего [297] препитанія и,. имія кь полученію прибмлей иньїя
упражненія, доволствуются и таковьімь малшмь количествомь; что жь до
сінньїхь покосовь, то оньїхь, а особливо по низкому околб иміющихся
вь здішнихь містахь частьіхь протоковь положенію, єсть нескудно, и жи-
тели овцм и рогатой скоть, а особливо лошади иміють посредственно д<>-
статочно, а иногда оть продажи вь Стародубі, Почепі и Погарі, такьже
и одинь другому ись поселянь лошадей иміють прибили. Ліса вь здішнихь
- 173 -
містахь изобильно довольно [2976] и поселяни иньїе вьіділивая изь онаго
доски, дрань и лучину, другіе, ділая колеса, ободьі, сани, возьі и разную
деревяную посуду, а также и рогожи, почти жь всі дрова и на строеніе лісь
продають вь Стародубі. Мглині, Почепі и Погарі, а посуду деревяную, ко-
леса и сани отвозять вь Глуховь, Вороніжь и Новгородокь, и оть сего по-
лучають прибили. Пашуть также вь посредственномь количестві пеоьку и,
вьідільївая оную продають приізжащимь сюда изь Стародуба [298]. расколь-
ничьихь слободь. Погари и Почепа промьішленникамь, но изь числа здішней
сотни обивателей господь — тайнаго совітника Завадовскаго и генерала
маіора Гудовича подданньїе вольно покупающимь пеньку продавать по запре-
щенію оть економій не иміють воли, а отдають вь економію часть за оброкь,
а осталную за деньги; сімья конопляное и масло продають вь Мглині; (бо-
ліє жь никакихь промьісловь не иміють).
[299] Городь Почепь, владінія его сіятельства господина генераль
фельдьмаршала сенатора и разньїхь орденовь кавалера графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго. Разстояніемь оть Стародуба вь 59, оть Мглина вь 39,
оть Погари вь 47, оть границь! Орловскаго намїстничества, что при селі
Трубчевскаго уізда, назьіваемомь Семцьі, вь 8 верстахь. Положеніе иміеть
на иалоговатомь місті, по небольшимь косогорамь, вь чистьіхь поляхь, на
проізжихь изь Москви. Калуги, Брянска и Смоленска на Стародубь и Кіевь
дорогахь при рікі Судости, которая, протекая подь городомь оть востока,
склоняется на югь, касаясь городу правьімь своимь берегомь. Вь семь го-
роді иміется кріпость, обнесенная деревяннммь валомь [2996], которьій оть
ветхости такь осьіпался, что едва онаго знаки видньї. Лісу, кь сему городу
принадлежащаго строеваго и дровянаго, недостаточно, и жители довольству-
ются своимь весьма мало, а покупають на строеніе н дрова вь семь же городі
привозимой на торги и ярмонки изь Трубчевскаго и Брянскаго уіздовь во-
зами. Земли пашенной и сінокосной посредственно довольно. Вь семь го-
вяиньїхь казенньїхь, совсімь обветшалмхь домахь. Домь его сіятельства
графа Кирилльї Григорьевича Разумовскаго сь разньїмь деревянньїмь еконо-
мическимь строеніемь. Сотника второпочепскаго Аршука о 5 покояхь, сот-
ника Булашевича о 4, [300] войсковьіхь канцеляристі,- Самоцвітовь домь
одинь о 4 покояхь, значковаго генеральной артилерій товарища Богослав-
скаго о 4, священника Дворецкаго о 3, подданнаго Василя Стопникова о 3.
Обьівателей: бунчуковий товарищь 1,'сотникь 1, войсковьіхь канцеляристов 2,
ньіхь 3, вдова регистраторша 1, писарей сотеннмхь 3, асауль сотенньїй 1,
хоружій сотенньїй 1, вдовь значковьіхь товарищей жень 2, купцовь велико-
россійскихь вь наемньїхь домахь живущихь 3, священниковь 13, діяконовь 4,
церковниковь 6, вдова священическая жена 1,
100, хать 103
З » З
„ — бездв. З
568 „ 597 —
4 „ 4 —
[3006] Козаковь подпомощиковь............дворовь
Таковьіхь же козаковь вь наемньїхь
посполнтскихь домахь живущихь. . „
Козачьихь подсусідковь...............„
Подданньїхь его сіятельства .... „
Подданическихь подсусідковь ... „
Подсусідковь:
полковника Губчица ................ „
Бунчуковаго товарища Осипа Рославца „
Сотника Моисія Аршука.............
Войсковаго товарища Маньковскаго .
- 174 -
[ЗОЇ) Войсковаго канцеляриста Басовнча
дворовь
— бездв. 1
Умершаго значковаго товарища
Петра Сичкарева.................
Писаря сотеннаго Вьісоцкаго . .
Священника Максимовича . . .
Протопопа Телесницкаго ....
Монастиря Костянскаго ....
— бездв. 2
4того . . дворовь [681 Iі), хать 713, бездв. 26
(Обьівателей 757).
Вь городі Почепі ярмонковь вь году биваеть четирс: 1-й на второй
иеделі великаго поста, 2-й вь день вознесеній, 3-й вь одинадцатую пятннцу
послі воскресенія, а 4-й іюля 20-го. На ярмонки приїздять купцьі сь крас-
ними товарами изь Москви, [3016] Калуги, расколничьихь слободь, Старо-
дуба и Чернигова; промншленники сь солью и рибою изь Черкаска, такожь
изь Гадяцкого и Лубенскаго полкові и изь Донскихь станиць, а сь красною
рибою, какь-то сь осетрами, білужиною и икрою изь Москви и Орла, а изь
Стародуба, Мглина, Баклани, Семіоновки и другихь Стародубовскаго полку
містечекь сь пенькою, деревянммь масломь н хрящемь и изь селеній, особ-
ливо сотни Мглинской, поселяне сь разною деревиною посудою и рогожами,
стности сь горячимь виномь. Приіжжающіе сюда сь солью и рибою вьімі-
кивають за соль и рьібу діоготь чнстой и смолу и веріовки. Торги ежене-
дільно собираются вь пятокь и среду и на оньїе [302] привозять изь окре-
стньїхь селеній разньїе сьїстньїе припаси, а изь Трубчевскаго и Брянскаго
уіздовь строевой и дровяиой лісь.
Жители сего города, какь козаки, такь и посполитис вь хлібопашестві
упражняются мало, а всі они занити другими разними промислами, как-то:
1-е. Покупають на бнвающихь здісь ярмонкахь на небольшую сумму
краснне товари и торгують оннми во всякіе дни, а особливо вь торговне,
вь лавкахь, коихь находится до ЗО.
2-е. Всі обще, вь томь числі и торгующіе красними товарами, кромі
ремесленниковь, пашуть во многомь количестві пеньку, и нікоторне изь
нихь продають одинь другому нсбольшимь количествомь сімья, деревяное
масло и пеньку на малой барьішь, [3026] а другіе, искупая у тіхь, продають
немалимь количествомь приіжжающнмь изь Смоленска, Калуги и Ржева
купцамь, торгующимь пенькою отсюда вь порти Санкть-Петербургскій и
Рижскій чрезь пристани Ржацкую и Парецкую и иміють капиталн оть пяти
до десяти тисячь рублевь денегь, и таковьіхь промишленниковь начисляется
до десяти человікь, а иногда и боліє.
3-є. Изь коноплянаго сімья ділають (деревяное) масло самьі и покупають
на торгахь привозимое изь окрестннхь здішнихь, такожь Мглинской и По-
гарской сотень селеній и продають оное вь семь же городі приіжжающнмь
изь Смоленска, Калуги, Вереи и Ржева купцамь.
4-е. Ділають сами и покупають привоаимой сюда изь окрестнихь селеній
во многомь [303] количестві хрящь и продають приіжжающнмь изь Орла,
Калуги и расколничьихь слободь купцамь.
5-е. Находится вь семь городі до 15 человікь, кой во многомь количе-
стві виработивають білме и чернне кожи и продають здісь же во время
торгові и ярмонковь, а сирне кожи покупають вь семь же городі на тор-
гахь и ярмонкахь, кой привозять сюда поселяне окрестннхь селеній.
*) 678.
- 175 -
Гадяцкій и другіе полки, а иногда вь Елисаветградскую провинцію для покупки
лошадей и рогатаго скота и продають вь Стародубі., Погарі и вь семь
городі.
7-е. Ходять на Донь и вь Харковь для.покупки риби оть 15 до 20 чело-
вікь и продають оную также [3036] вь Стародубі, Погарі, Мглині и вь семь
городі на торгахь и ярмонкахь.
табаку и продають оной приіжжающимь изь Смоленска. Дорогобужья и
Рославая купцамь, а нікоторие и сами, искупая оной, отвозять вь Оскол-
Всі же оньїе промишленники виділивають пеньку, масло.-хрящі, кожи,
табакь, большею частію, каждьій своимь семействомь, а торгующіе оньїми
вь большомь количестві нанимають на то здішнихь и Брянскаго и Труб-
городі цехи: кравецкій, ткацкій, [304] сапожницкій, пекарскій и ковальскій и
сдинственно своимь ремесломь и питаются и, какь ихь мастерства простьіе,
то они каждой свою работу продають вь семь же городі на торгахь и ярмон-
кахь такожь и надобньїе матеріали покупають здісь же. Что же (принадле-
жить) до промьішляющихь пенькою, масломь, хрящемь и табакомь, то числа
оньїмь ни вь одномь промислі опреділить неможно, потому что ВСЯКІ по
саоей волі, смотря по времени избираеть и оставляеть иногда одинь, а иногда
и многіе вдругь промисли, а затімь и капиталн ихь не могуть бить из-
вістньї.
[3046] 2-е. Хуторь Г р о м и к и, владінія его сіятельства графа Кирилли
Григорьевича Разумовскаго, оть Почепа вь 4 верстахь; лежить вь долині,
при небольшомь лісі, на строеніе годномь, коего вь окружности версть на
4. Вь немь одинь гуменний дворь, куда собираюгь зкономическую пашню
изь лежащей вь окружности сего хутора земли, а обивателей ніть.
3-є. Деревня Игрушино, владінія умершаго бунчуковаго товарища Йвана
Губчица жени, оть Почепа вь 7, оть Громикь вь 4, оть Доманичь вь 2 вер-
стахь. Положеніе иміеть на косогорахь, вь чистьіхь поляхь, на проселочной
дорогі надь протокомь Городечкою. В той деревні:
Козаковь виборнихь.............дворовь 3, хать З
[305] Подпомощиковь.................... 15 . 16
Козачьихь подсусідковь .... „ - „ 2
Подданнихьупомянутой Губчицевой. „ 34 „ 35
Бунчуковаго товарища Осипа Ро-
славца подсусідковь .... „ 1 „ 2
4-е. Хуторь Игрушинскій, умершаго бунчуковаго товарища Йвана Губ-
чица жени, оть деревни Игрушиной вь 1 версті; лежить при небольшой
рощі. Вь немь обивателей ніть, а живеть одинь прикажчикь, собирающій
здісь пашню изь лежащихь при деревні Игрушиной полей.
5-е. Село Сітолово, владінія его сіятельства графа Кирилла Григорь-
евича Разумовскаго, [3' 56] оть деревни Игрушиной вь 4, оть Почепа вь 7
верстахь. Положеніе иміеть на ровномь місті, между косогорами, при про-
токі Городечкі, на правомь берегі ріки Судости, вь чистнхь поляхь, на
столбовой изь Почепа на Смоленскь дорогі. Вь томь селі церковь деревин-
ная одна; священниковь 3, церковниковь 2.
Козаковь подпомощиковь . .
Подданнихь его сіятельства .
98 Х"а 109
- 176 —
ь 2 хать З
101 , 113
13
2]')
Подсусідковь бунчуковаго товарища
Василя Губчица .................. д
(Обьівателей 118).
[306] 6-е. Деревня Азарове. Сотни 2-Й [..._----------„ — -------
вь 4, оть Почепа вь 10 верстахь; лежить на ровномь місті, подь косого-
горомь вь чистьіхі поляхь, на правомь берегі ріки Судости, при столбовой
изь Почепа на Смоленскь дорогі, на правой стороні оной. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь............
Подпомощиковь...................
, Козачьихь подсусідковь ....
Подданньїхь колежскаго канцеля-
риста Бардашевича................
Подсусідковь:
[сотника Аршука.................
Священника Матвія Титовича . .
[3066] 7-е.Деревня Рукавичнно, оть Азарова вь 3, оть Почепа вь 12
верстахь; лежить на возвьшіенномь косогорі, на правомь берегі річки Вусьі,
по правой стороні дороги изь Смоленска на Почепь лежащей, вь чистьіхь
поляхь. Вь ней: значковий товарищь 1.
Козаковь подпомощиковь....................1 д., 2 х.
Подсусідковь значковаго товарища Михайла
Булашевича................................— „ 4 „
(Итого обьівателей 7).
8. Хуторь Муравка, владінія бунчуковаго товарища Осипа Рославца,
оть Рукавичиной вь ’/а, оть Почепа вь 12 верстахь; лежить на косогорі,
вь чистихь поляхь, на правомь берегі річки Вуси и по правой стороні
столбовой изь Смоленска на Почепь дороги. Вь немь подданнихь дворовь 7,
8 дворовь, 11 хать
14
[307] 9. Село Барики и слобода110 Барицк'ая, владінія бунчуковаго
т. Осипа Рославца, оть Муравки вь */г> оть Почепа вь 12 верстахь. Положе-
ніе иміють на косогорахь, вь чистьіхь поляхь, на проселочной дорогі, на
правомь берегі річки Вуси. Вь селі Барикахь церковь деревяная 1, домь
б. т. Осипа Рославца о 4 покояхь. Бунчуковьій товарищь 1, священникь 1,
церковникь 1.
Подданньїхь . .........
Вь слободі Барицкой:
подданньїхь онаго жь Рославца . . 12
дворовьіхь его людей...........2
[30761 11. [Деревня]’) Гришковичи, владінія бунчуковаго товарища
Осипа Рославца, оть Барикь вь 2, оть Почепа вь 12 верстахь. Лежить на
горі, на правомь берегі річки Вусьі, вь чистьіхь поляхь, на проселочной
дорогі.. Вь ней: подданньїхь дворовь 9, хать 9.
12. Деревня Никольщина, владінія бунчуковаго товарища Осипа Рос-
лавца, оть Гришковичь вь 1, оть Почепа вь 13 верстахь. Лежить на низ-
комь, ровномь місті, поДь косогоромь, на правомь берегі річки Вусьі, вь
чистьіхь поляхь, на проселочной дорогі. Вь ней: подданньїхь дворовь 21,
— 177 —
[308] 13. Деревня Волжино, оть Николщиньї вь 4, оть Баринь и Му-
равки вь '/а версти. Лежить на плоскости косогора, на л-Ьвомь берегі річки
Вусьі, по правой стороні столбовой изь Смоленска на Почепь дороги, вь
чистьіхь поляхь. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ....
его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго .... 4
Бунчуковаго тов. Осипа Рославца 31
Подсусідковь значковаго товарища
[3086] 14. Хуторь бунчуковаго товарища Рославца, оть Дмитрова вь
1-й, оть Волжина вь 4 верстахь. Лежить па ровномь місті, При рощахь,
на правомь берегі ріки Судости, на коей плотина сь мельницею обь 1 колі.
Вь семь хуторі приіжжій онаго Рославца домь о 4 покояхь и винокурня
15-е. Деревня Дмитрово, оть Волжина вь 5, оть Почепа вь 18 вер-
стахь, лежить на правомь берегі ріки Судости, на возвьшіенномь ровномь
місті, на проселочноЙ дорогі, вь 1 версті оть великороссійской границьі.
Вь ней: домь бунчуковаго товарища Осипа Рославца большаго о 4 покояхь,
бунчуковьій товарищь 1.
Козаковь вьіборньїхь................
[309] Подпомощиковь................
Подданньїхь:
Бунчуковаго товарища Осипа Рославца
старшаго...........................
Бунчуковаго товарища Осипа Рослав-
ца меншого.........................
Бунчуковаго товарища Василя Рос-
лавца .............................
Бунчуковаго товарища Йвана Рославца
дворовь 9 хать 9
2
16. Село Синьковь, оть Дмитрова вь 3, оть Почепа
ложеніе иміеть на ровномь місті, подь косогорамь, на
21 верстахь.
правомь берегі
ріки Судости, при границі великороссійской, [3096] на проселочноЙ дорогі.
Вь томь селі церковь деревяная 1; умершаго значковаго товарища сьіна жена
1, священниковь 3, церковниковь 2.
Подпомощиковь
Подданньїхь его сіятельства графа Ки-
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Осипа Ро-
славца старшаго......................
Бунчуковаго товарища Василя Рославца .
[310] Умершаго значковаго товарища
сьіна Василя Великосозича............
12
„ — бездв. 6
17. Хуторь Мостицкій, оіь Синькова вь 3, оть Колодни вь 1 верстахь.
Лежить на правомь берегі річки Пса, на коей амбаровь 2; вь немь войско-
— 178 -
ваго товарища сіянь 1, подсусідковь войсковаго товарища Якова Велико-
совича сьіна хать 2, умершаго значковаго товарища сьіна Василя Великосо-
вича женьї хата 1, итого хать 3. (Обьівателей 4).
18. Деревня Колодня, оть Синькова вь 3, оть Почепа вь 24 верстахь.
Положеніе иміеть на воавьішенномь ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на
проселочной [3106] дорогі, надь протокомь Колодянкою. Вь ней значковий
Козаковь подпомощиковь . .
Козачьихь подсусідковь . . . .
Подданньіхь его сіятельства графа
. . дворовь 3, хать 4
Обьівателей 31).
19. Деревня Рудня, відомства канцелярій
24
27
25
19. Деревня Рудня, відомства канцелярій малороссійскаго скарба, оть
Колодни вь 4, оть Почепа вь 24 верстахь, оть Синькова вь 5. Положеніе
иміеть на ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на проселочной дорогі, надь
протокомь Брянкою. Вь ней: подданньіхь коронньїхь дворовь 17, хать 18.
[3111 20. [Деревня]’) Волохи, оть Рудни вь ’/а верстві. Лежить на пра-
вомь берегі протока Бряновки, на ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на
проселочной дорогі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь...............
Подпомощиковь......................
Умершаго хоружаго полковаго Миха-
йла Старосільскаго подсусідковь .
(Итого ....
Обьівателей 6).
21. Деревня Кобели, оть Волоховь вь 1, оть Почепа
оть Синькова вь 2. Положеніе иміеть на косогорахь, вь
на ПрОСеЛОЧНОЙ ДОРОГІ, При ПрС ’ Г' ' ,’”Я г>
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 5 хать 7
Подсусідковь умершаго хоружаго пол-
коваго Михайла Старосільскаго
(Итого . . .
Обьівателей 12).

вь 22 верстахь,
_------------чистьіхь поляхь,
<1. [3116] Вь той деревні:
10 „ 12
22. Дер евня Кукшиново, оть Кобеліовь вь 1, оть Почепа вь 21 вер-
сті, оть Синькова вь 4. Лежить на возвьішенномь місті, вь чистьіхь поляхь,
на проселочной дорогі, надь протокомь Бряйовкою. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь................дворь 1 хать 2
Подпомощиковь...................... „
[312] Подданньіхь его сіятельства гра-
фа Кирилльї Григорьевича Разу-
мовскаго
18
21
(Итого ....
Обьівателей 21).
23. Деревня О ж а г и, оть Кукшинова вь 6, оть Колодни вь 2, оть Почепа
вь 26 верстахь. Лежить на косогорі, вь чистьіхь поляхь, на проселочной
') Хуторь
— 179 —
дорогі, между двухь протоковь Пса и Тереховки, изь коихь послідній впа-
дає™ вь перамй при сей же деревни. Вь ней:
лозаковь виоорнихь.......дворовь з хать з
Подпомощиковь................. » 13 „ 14
Подданньїхь графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго ... „ 5 „ 6
(Итого .... „ 20 „ 22
Обьівателей 22).
[3126] 24. Хуторь Кугучево, оть Ожагь вь 1, оть Ишова вь 3, оть
Почепа вь 28 верстахь. Лежить на косогорахь, ва лівомь берегі річки
Пса, вь чистьіхь поляхь, на проселочной дорогі. Вь немь:
Подданньїхь:
карнета Василя Великосовича .... дворовь 5 хать 5
Войсковаго товарища ємна Якова Вели-
косовича ........................... „ З „З
(Итого .... „ 8 „ 8
Обьівателей 8).
25. Хуторь Казаново, оть Кугучева вь 3, оть Почепа вь 26 верстахь.
Лежить на косогорахь, вь чистихь поляхь, на лівомь берегі протока [313]
Теремки, на проселочной дорогі. Вь немь:
Козаковь вьіборньїхь..............
Подпомощиковь....................
Козачьихь подсусідковь ..........
Значковаго товарища Михайла Ро-
славца ...........................
дворовь 4 хать 6
13
(Йтого ....
Обивателей 13).
26. Деревня Усошки сотни 2-й [іПочеповской:] лежить прямо деревни
Казанова, на правом берегі річки Теремки, на косогорі. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь.............дворь 1 хата 1
Подсусідковь:
Значковаго товарища Михайла Рославца „ 5 „ 5
Значковаго товарища Григорія Була-
шевича................................ „ 1 „ 1
(Итого .... „ 7 „ 7
Обьівателей 7).
[3136] 27. Деревня Косача, оть Усошки вь 1, оть Веребейни вь 2, оть
Почепа вь 23 верстахь. Лежить на ровномь місті, вь чистихь поляхь, на
проселочной дорогі, надь протокомь Косаченкою. Вь ней: значковаго това-
Коронннхь подданнихь................дворовь 5, хать 5
Подсусідкозь:
сотника Алексія Булашевича .... „ 3 „ З
Умершаго значковаго товарища Влади-
мера Булашевича..................... . 4 „ 4
значковаго товарища Григорія Булаше-
вича ............................... „ 7 , 7
[314] 28. Село Веребейня, оть Косачи вь 2, оть Бабиничь вь 2, оть
Почепа вь 26 верстахь. Лежить на ровномь місті, по обіимь сторонамь
— 180 -
річки Теремки, сь одной сторонні кь полямь, сь другой кь дуброві, на про-
селочноЙ дорогі, Вь томь селі: церковь деревяная 1, домь значковаго то-
варища Григорія Булашевича о 4 покояхь, значковий товарищь 1, свяще-
никовь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь
дворовії 7, хаті> 10
„ 33 „ 39
Козачьихь подсусідковь....................... „ — бездв. 2
[3146] Подсусідковь значковаго товарища
Григорія Булашевича ........... „ 1 „ 1
29. Село Бобиничи, владінія тайнаго совітника сенатора и кавалера
Петра Васильевича Завадскаго и бунчуковаго товарища Лашкевича, оть Ве-
ребейни вь 2, оть Почепа вь 26 верстахь. Лежить на ровномь місті, по
обіимь сторонамь річки Теремки, на проселочноЙ дорогі, вь чистихь по
ляхь. Вь тпмь селі: церковь деревяная 1, священниковь 3, церковниковь 2.
[315] Подданньїхь:
лера Петра Васильевича Завадов-
скаго...........................дворовь 55, хать 58
Бунчуковаго товарища Степана Лаш-
кевича ................................... 11 „ 12
ЗО. Деревня Кульнево, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго, оть Бобиничь вь 5, оть Почепа вь ЗО верстахь.
Лежить на небольшомь косогорі, на лівомь берегі річки Пса, при чистьіхь
поляхь на проселочноЙ дорогі. Вь ней: подданньїхь дворовь 26, хать 26 без-
дворньїхь хать 2. (Итого обьівателей 28).
[3156] 31. Хуторь Кульнево, владінія его сіятельства, лежить на пра-
вомь берегі ріки Пса, на , коемь плотина сь мельницею о 2 колахь, прямо
деревни Кульнева, при больпіомь лісі на строеніе годномь, коего вь окруж-
ности версть на 10. Вь семь хуторі иміется винокуренньїй о 9 котлахь за-
водь, вь коемь вино цідять изь економическаго хліба, а лісь на то поку-
пають вь Брянскомь уізді. Вьїціжнваемое вино отсьілается вь економію.
32. Деревня Буда. владінія его сіятельства графа Кирилльї Григорьевича
Разумовскаго, оть Кульнева оь 6, оть Почепа вь 28, оть Веребейни вь 2 вер-
стахь. Лежить на ровномь місті, по обіимь сторонам протока [316] Теремки,
на проселочноЙ дорогі, вь чистьіхь поляхь. Вь ней подданньїхь дворовь 52,
хать 54, бездворньїхь хать 11. (Итого обьівателей 65).
33. Деревня Садовичи, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго, оть Будьі и Бобиничь вь 4, оть Почепа вь 24 вер
стахь. Лежить вь долині, на небольшой плоскости, на правомь берегі про-
тока Турейки, на проселочноЙ дорогі, при рощахь. Вь ней подданньїхь
дворовь 31, хать 34, бездворньїхь хать 2. (Итого обьівателей 36).
[3166 ] 34. Деревня Коротки, владінія его сіятельства графа Кирилльї
Григорьевича Разумовскаго. оть Садовичь вь 1, оть Шуморова вь 4, оть
Бобиничь вь 5 верстахь. Лежить на косогорахь, вь чистьіхь поляхь, надь
протокомь Турейкою, на проселочноЙ дорогі. Вь ней подданньїхь дворовь 24,
хать 24. бездворньїхь хать 8. (Итого обьівателей 32).
35. [Деревня] ’) Вьісокое, оть Ксротювь вь 1, оть Шуморова вь 4, оть
Бобиничь вь 6 верстахь- Лежить на возвьішенномь косогорі, на лівомь бе-
регі річки Вусьі, на коей плотина сь мельницею о 2 колахь. Вь немь: знач-
ковий товарищь 1, вдова значковаго товарища жена 1.
') Хуторь
— 181 —
Кирилли Григорьевича Разумов-
* скаго............................дворовь 8, хать 10
[317] Подсусідковь значковаго товарища
Антона Щербьі................. „ 3 „ 4
Итого.......... дворовь 11 14
Обьівателей 16).
дворовь 6, хать 7
36. Деревня Харобочи, оть Високого и Тарутина 1, оть Шуморова
вь 4 верстахь. Лежить вь долині, на проселочной дорогії, вь чистнхь по-
ляхь. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь..............
Подпомощиковь.....................
[Подсусідковь:
Значковаго товарища Антона Щерби .
[3176] Умершаго значковаго товарища см-
Итого - . дворовь 18, хать 21
Обьівателей 21] ’).
37. Деревня Тарутино, оть Харобочь вь 1, оть Шуморова вь 3 верстахь.
Лежить вь долині, на небольшомь косогорі, вь чистнхь поляхь, на просе-
лочной дорогі, на правомь берегі річки Вусьі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.....дворовь 3, хать 6
Подпомощиковь ..... .... „ 5 „ 5
[318] Козачья подсусідская............ „ —- „ 1
Подданньіхь его сіятельства графа Ки-
рилльї Григорьевича Разумовскаго . „ З 10
Итого . . дворовь 16, хать 22
Обьівателей 22).
10
38. Хуторь відомства канцелярій малороссійскаго скарба, лежить между
Тарутиномь и Вьісокимь, при річкі Вусі, на коей мельница о 2 колахь.
Вь немь мельницкая хата 1.
39. Село Шуморово, владінія его сіятельства графа Кирилльї Грн-
горьевича Разумовскаго, оть Тарутина вь 2, оть Бобиничь [3186] вь 8, оть
Почепа вь 15 верстахь. Положеніе иміеть на косогорахь, на лівомь берегі
річки Вуси, вь чистьіхь поляхь, на проселочной дорог . На оной річкі
плотина монастиря Шуморовскаго о 2 колахь. Вь томь селі церкви ніть,
священниковь 2.
Козаковь виборнихь...............дворовь 1. хать 2 •
Подпомощиковь................. „ 4 „ б
Козачья подсусідческая хата . . „ — „ 1
Подданнихь его сіятельства . . „ 42 „ 48
Подсусідковь :
Значковаго товарища Антона
Щерби................................... 1 „ 1
[319] Шуморовскаго дівичьяго монастиря „ — „ — бездв. 5.
40. Святопокровскій дівичій Шуморрвскій монастирь ле-
жить при самомь селі Шуморові вь долині, при малой рощі; обнесень
деревиною оградою, которая оть ветхости валится. Вь томь монастирі
— 182 —
церквей деревяньїхь 2, строеніе внутрь монастир^ все деревяное и весьма
обветшалое. При томь монастьірЬ винокурня о 2 котлахь. Вино цідять изь
даваемаго моиахинямь вь милостиню [3196] хлЬба и лЬса. Вьщіживаемое
вино продается вь томь же селі Шуморові за позволеніемь оть економій
его сіятельства.
41. Село Поповка, оть Шуморова вь 1, оть Долбежовь вь 2 верстахь.
лочной дорогЬ, по правой сторонЬ рЬчки Вусьі. Вь томт> селі церковь де-
ревяная 1, священникові» 2, сьіновь священническихь З, вдова священни-
ческая жена 1, церковниковь 4. (Итого 10). Боліє жь вь томь селі обьі-
20
20
— бездв. 5
[320] 42. Деревня Долбежи, оть Поповки вь 2, оть Устинова вь 2 же
верстахь. Лежить на возвьішенномь косогорі, по лівой стороні річки Вусьі,
на коей мельница значковаго товарища Павла Щербьі о 2 колахь, на про-
селочной дорогі, вь чистьіхь поляхь. Вь ней домь значковаго товарища
Павла Щербьі о 4 покояхь, войсковшй товарищь 1, значковьіхь товарищей 2.
Козаковь вьіборньїхь...............дворовь 6, хать 9
Подпомощиковь.................... пп
Козачья подсусідческая ....
Подданньїхь:
Его сіятельства графа Кирилла
Григорьевича Разумовскаго . .
[Значковаго товарища Василя
Щерби............................
[3206] Значковаго товарища Павла Щерби „ „
Итого .... дворовь ЗО, хать 33, бездв. 11
Обьівателей 47] ')
43. Деревня Устиново, оть Долбежей вь 2, оть Барикь вь 4 верстахь.
Лежить на покатости косогора, на проселочной дорогі, вь чистихь поляхь,
на левомь берегі річки Вусьі. Вь той деревні: козаковь подпомощиковь
дворові, 10, хать 12. (Обьівателей 12).
[321] 44. [ Деревня]') С а в и н к и, оть Устинова и Барикь вь 2 верстахь.
Положеніе иміеть на плоскости косогора, вь чистихь поляхь, при дорогі
проселочной, на лівомь берегі річки Вусьі. Вь немь:
Козаковь вьіборньїхь...............дворовь 2, хать 2
дворовії 10, хать 10
(Итого...............
Обьівателей 10).
45. [Деревня]3) Шмотовка, оть Долбежовь вь 1 версті. Лежить на
косогорі, на лЬвомь берегЬ протока Безименнаго, вь чнстьіхь поляхь, на про-
селочной дорогЬ. Вь немь козаковь вьіборньїхь дворовь 4, хать 8. (Итого
обьівателей 8).
[3216] 46. Хуторь Бруевскій, бунчуковаго товарища Осипа Рославца
меньшаго, лежить при самой деревни ШмотовкЬ. Вь немь подсусідковь хать 3.
47. Деревня Надинка, лежить совокупно сь деревнею Шмотовкою
и одинакое сь оной иміеть положеніе. Вь ней: *
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 3, хать З
Подпомощиковь....................... „ 10 „ 10
Козачья подсусідческая .... „ — „ 1
— 183 —
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
(Итого .... дворовь 17, хать 17, бездв. 1
Обьівателей 18).
[322) 48. Деревня Журавка, лежить прямо деревень Надинки и Шмо-
товкі, на косогорі, вь чистьіхь поляхь, на правомь берегі річки, на коей
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь.............
Козачьихь подсусідковь ....
Подданньїхь его сіятельства графа
. . дворові. З, хаті. 4
скаго .........................
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Осипа Рос-
Писаря сотеннаго Вьісоцкаго
(Итого . .
Обьівателей 21).
— бездв. 6
7 хаті. 11, бездв. 10
[3226] 49. Деревня Телеши, оть Журавки вь 3, оть Третьяковь вь 2
верстахь. Лежить на ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на проселочноЙ
дорогі, при небольшомь протокі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь...............дверовь 5, хать 5
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
........................... .. 15 „ 20
(Итого .... дворовь 20, хать 25
Обьівателей 25).
50. Село Алексіевскь, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго, оть Третьяковь вь 4, оть Телешовь вь 1, оть По-
чепа вь 10 верстахь. Положеніе иміеть на косогороватомь місті вь чистьіхь
[323] поляхь, на проселочноЙ дорогі, надь протокомь Різочкою. Вь томь
еелі: церковь деревяная 1, священникь 1, діяконь 1, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь . . .
Подпомощиковь
Козачья подсусідческая . .
Подданньїхь его сіятельства .
Бунчуковаго тов. Осипа Рославца
меньшаго подсусідковь . .
(Итого . . . .
Обьівателей 60).
. . дворовь 2, хать 8
35
[3236] 51. Деревня Огородники, оть Алексіевска вь 2, оть Почепа
вь 11 верстахь. Лежить на косогороватомь місті, вь чистьіхь поляхь, на
проселочноЙ дорогі, надь протокомь Водранкою. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь
дворовь 3, хать 7
„ 17 ,, 17
184 —
Подданньіхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Розумов-
....................... „ 10 ,10, бездв. З
(Итого..........................дворовь ЗО, хать 34, бездв. З
Обьівателей 37).
[324] 52. Деревня Коренево, сотни 2-й [:Почеповской:], оть Огород-
никовь вь 2, оть Супрягина вь 1 версті. Лежить на косогорахь, вь чистьіхь
поляхь, на проселочной дорогі, надь протокомь Безименньїмь. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 13, хать 17
Подданньіхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
10
Подсусідковь умершаго вайсковаго
товарища Евфима Старосіль-
скаго наслідниковь............... „ 4 „ 6
(Итого . . . . дворовь 27, хать 34
Обьівателей 34).
[3246] 53. Село Супрягино сотни 2-й, оть Коренева вь 1, оть Алексіевска
вь 5, оть Почепа вь 15 верстахь. Лежить на возвьішенномь косогорі, вь чи-
стьіхь поляхь, на проселочной дорогі, между двухь річекь Кости и Хоро
бощь, изь коихь первая оть сіверо востока, а другая оть запада, протекая
ниже сего села, совокупляются и составляють одну річку Косту. Вь томь
селі: церковь деревяная 1, священникь 1, церковникь 1.
дворовь 14, хать 17
„ 21 „ 26
„ — , — бездв. 4
Козаковь вьіборньїхь............
Подпомощиковь...................
Козачьихь подсусЬдковь .........
[325] Подданньіхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
скаго ........................
Подсусідковь:
умершаго войсковаго товарища Ев-
фима Старосільскаго наслідни-
Бунчуковаго товарища Осипа Рос-
Умершаго бунчуковаго товарища
Владимера Губчица женьї . . .
16
18
[3256] 54. Село ГлазОво, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго, оть Супрягина вь 3, оть Белькова вь 6, оть По-
чепа вь 16 верстахь. Лежить на ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на про-
селочной дорогі, на лівомь берегі річки Костьі, на коей подданньіхь его
сіятельства Петра Ляхова и Афанаса Крутикова мельница о 2 колахь. Вь томь
селі: церковь деревяная 1, священниковь 5, церковниковь 3.
Козаковь подпомощиковь..........дворовь 15, хать 15
Подданньіхь его сіятельства .... ” ”
[326] . Подсусідковь подданнаго его сія-
тельства Афанаса Крутикова
— , бездв. 4
55. Деревня Казаново, владінія его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго, оть Глазова в-ь 2, оть Печни вь 7 верстахь. Лежить
- 185 -
на плоскости косогора, вь чистихь г
воиь берегі річки Бобрика. Вь ней:
Подданньїхь его сіятельства
[3266] Подсусідковь:
на проселочноЙ дорогі, на лі-
15
15
лавца меньшаго.................. „ — „ — „ 1
Подданнаго Афанаса Крутика ... „ — „ — „ 1
(Итого . . . дворовь 15, хать' 15, бездв. 6
Обьівателей 21).
56. Деревня Л ьі ч о в о, владінія умершаго бунчуковаго товариіца Василя
Губчица женьї, оті Казанова вь 4, оть Глазова вь 5 верстахь. Лежить на
косогорі, на лівомь берегі річки Бобрика, вь чистихь поляхь, на просе-
лочноЙ дорогі, Вь ней: умершаго бунчуковаго товариіца жена 1,
Козаковь подпомощиковь............в
Подданньїхь оной Губчицевой ....
[327] Бунчуковаго товарища Петра Губчица
подсусідковь ............................
дворовь 2, хать 2
, 13 .. 14
(Итого . . . дворовь 20, хать 21
Обивателей 22).
ницн великороссійской вь 5 верстахь. Лежить на ровномь місті, вь чистихь
поляхь, при протокі Діртіонкі, на проселочноЙ дорогі. Вь ней: священ-
Козаковь виборнихь...............і
Подпомощиковь....................
Подданнихь его сіятельства графа Ки-
рилли Григорьевича Разумовскаго .
[3276] Полковника Василя Губчица.......... „
(Итого . . . дворовь 31, хать 33
Обивателей 34).
. 21
58. Село Печня, владінія отставнаго прапорщика и умершаго значко-
ваго товариіца сьіна Панькевичевь, оть Котельки вь 2, оть Почепа вь ЗО,
оть великороссійской границьі при Брянскомь уізді вь 2 верстахь. Лежить
на ровномь місті, на проселочноЙ дорогі, вь чистихь поляхь, по обіимь
сторонамь протока Бобрика. Вь томь селі: церковь деревяная 1, прапор
щикь 1, значковаго товариіца синь 1, священникь 1, церковниковь 2,
[328] Подданнихь:
прапорщика Панькевича............дворовь 15, хать 15
Значковаго товарища сина Паньке-
14
29,
14
(Итого .
Обивателей 34).
59. Деревня Чемоданово, оть Печни вь 2, оть границьі великороссій-
ской при селі Акуличахь вь 6, оть Почепа вь 28 верстахь. Лежить на лі-
вомь берегі річки Бобрика. вь чистихь поляхь, на косогороватомь місті,
на проселочноЙ дорогі.
- 186 -
Козакові) подпомощиковь..............дворові) 13, хаті) 17
Подсусідковь бунчуковаго товарища
Петра Губчица.................. „ 5 „ 6
18,
(Итого ....
Обьівателей 23).
[3286] 60. Деревня Горбачи, владЬнія полковника Василья Губчица, оть
Чемоданова вь 1, оть Печни вь 3, оть Белькова вь 2 верстахь. Лежить на
косогорі вь чистихь поляхь, на проселочной дорогЬ. Вь ней подданньїхь
дворовь 9, хать 12. (Обьівателей 12).
61. Деревня Юскова Слобода, владінія бунчуковаго товарища Йвана
Губчица, оть Печни вь 3, оть Белькова вь 4 верстахь, оть Горбачей вь 3.
Лежить надь протокомь Лютинкою, по косогорамь, вь чистихь поляхь, на
проселочной дорогЬ. Вь ней подданньїхь онаго Губчица дворовь 23, хать 28,
(обьівателей 28).
[329] Хуторь Синець, полковника Василя Губчица, оть Юсковой Сло-
боди вь 5 верстахь. Лежить на самой границь великороссійской, надь про-
токомь Речичкою, оть села Акуличь вь 2 верстахь, между рощами. Вь семь
хуторь винокурня онаго Губчица о 4 котлахь. ХлЬбь на винокуреніе упо-
требляется владЬлческій, а лЬсь привозять сюда изь села Акуличь. ВьїцЬ-
жнваемое вино продается вь семь же хуторЬ приезжающнмь изь великорос-
сійскихь сель Акуличь, Старой Слободи и другихь. Обьівателей вь немь,
кромЬ прикажчика, нЬть.
Хуторь Василіовка, оного жь Губчица, оть Синца и Вязовки вь 2 вер-
стахь. Лежить на самой границь великороссійской, на проселочной дорогЬ.
Вь томь хуторь одна шинковая хата, вь коей [3296] продается вино велико-
россійскимь людямь изь села Акуличь, Старой Слободи и изь другихь
тамошнихь мЬсть приходящимь.
Деревня Вязовка, владЬнія его сіятельства графа Кирилли Григорье-
вича Разумовскаго, оть Печни вь 5 верстахь. Лежить на ровномь мЬстЬ,
вь узкомь углЬ великороссійской границь:, при тамошней деревні СвистовкЬ,
надь протокомь Вязовимь Ручьемь. Вь ней подданнихь дворовь 11, хать 11,
(обивателей 11).
Деревня Трусовка, владЬнія его сіятельства графа Кирилли Григорье-
вича Разумовскаго, оть Вязовки вь 5, оть Вельжичь вь 1, оть границн вели-
короссійской вь 2 верстахь. Лежить на косогороватомь місті [330], вь до-
лині, надь протокомь Трусовкою. Вь той деревні подданнихь дворовь 41,
хать 44, бездворнмхь хать 8. (Обивателей 52).
Деревня Рябци, владЬнія его сіятельства графа Кирилли Григорьевича
Разумовскаго, оть Трусовки и оть Велжичь вь 3, оть Надинки вь 1 верстахь.
Лежить на ровномь місті, вь чистихь поляхь, на проселочной дороги, на
лівомь берег! річки Кости. Вь ней подданнихь дворовь 26, хать 29, (оби-
вателей 29).
Деревни Надинка, владЬнія его сіятельства графа Кирилли Григорье-
вича Разумовского, [3306] лежить на небольшомь косогорі на правомь берег!
річки Кости, прямо села Баликові, на проселочной дорогЬ. Вь ней:
Стрелцовь...........................дворов
Подданнихь его сіятельства .... „
(Итого - . . „
Обивателей 24).
Село Балики, оть Белькова вь 3, оть Надинки вь '/а версти, оть Вел-
жичь вь 3 верстахь. Лежить на косогорі, вь чистихь поляхь, на проселоч-
ной [331] дорогі, на лівомь берегі річки Кости, прямо деревни Надинки,
1Г бездв. З
21 бездв. З
— 187 —
Вь томь селі: церковь деревяная 1, домь бунчуковаго товарища Петра Губ-
чица о 5 покояхь, бунчуковьій товарищь 1, священникь 1. священникь 1,
церковникь 1.
Козаковь подпомощиковь.............дворовь 2 хать 2
Подданнихь его сіятельства графа Ки-
Подсусідковь бунчуковаго товарища
Петра Губчица.................
(Итого.............
Обьівателей 32).
13316] 69. Сотни Бакланской. Деревня Козловка, владінія подполков-
ника Михайла, маіоровь Александра и Василя да Николая и Петра Гудови-
чевь, оть Бальїкь вь 1 версті, оть Белькова вь 1 */а. Лежить на косогорі,
вь чистьіхь поляхь, надь протокомь Козловкою, на проселочной дорогі.
Дворовь 19, хать 19, (обьівателей 19).
70. Село Б е л ь к о в о,*) разстояніемь оть Бальїкь вь 2, оть Почепа вь 20,
оть Козловки вь І’/а верстві. Лежить накосогорахь, при небольшихь рощахь,
на проселочной дорогі, надь протокомь Лютикою. Вь томь селі церкви ніть.
Козаковь вьіборньїхь................дворовь 5 хать 7
21
.. Ю
[332] Подсусідковь бунчуковаго товарища
Михайла Губчица.......................
(Итого ....
Обьівателей 29).
71. Хуторь бунчуковаго товарищаМихайла Губчица, лежить при самомь
селі Белькові. вь рощі. Вь немь домь онаго Губчица о 6 покояхь жилой.
Подсусідковь его хать 4. (Обьівателей 5).
72. Хуторь бунчуковаго товарища Йвана Губчица. лежить тоже при
селі Белькові, вь рощі. Вь немь домь онаго Губчица жилой о 4 покояхь.
Церковь деревяная 1, священникь 1, церковниковь 2, подсусідковь онаго
Губчица хать 3. (Итого обьівателей 7).
[3326] 73. Деревня Малошевка, сотни 2-й [:Почеповской:]оть Белькова
вь 3, оть Супрягина вь 4 верстахь. Лежить на косогорі, вь чистьіхь поляхь,
на проселочной дорогі, на лівомь берегі річки Костьі, на коей плотина
сь мельницею обь 2 колахь вознаго Корновича. Вь ней:
19
12
29
Козаковь вьіборньїхь...............
Подпомощиковь....................
Посполитьіхь КОрОННЬІХЬ ........
Его сіятельства графа Кирилльї Гри-
горьевича Разумовскаго...........
Вознаго Корновича подсусідковь . .
(Итого ....
(Обьівателей 18).
13 „ 18-
[333] 74. Деревня Близницьі, оть Малошевки вь 1, отьСупрягина вь 2
верстахь. Лежить на плоскости небольшаго косогора, вь чистьіхь поляхь,
на проселочной дорогі, на правомь берегі річки Костьі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 3 хать 5
Подпомощиковь..................... „ 7 „8
188 —
Подданньїхь его сі ятельства графа Ки-
рилльї Григорьевича Разумовскаго .
Подсусідковь умершаго бунчуковаго
товариша Владимера Губчица женьї
(Итого ....
Обьівателей 37).
15 „ 16
8 . 8
33 „ 37
[3336] 75. [Деревня]1) Біловское, оть Близниць вь 1, оть Супрягина
вь 4 верстахь. Лежить на косогорі, вь чистьіхь поляхь, на проселочноЙ
дорогі, на лівомь берегі річки Костьі. Вь ней:
Подданньїхь его сіятельства графа
Кирилльї Григорьевича Разумов-
скаго ............................
Подсусідковь:
Умершаго бунчуковаго товариіца Вла-
димера Губчица женьї..............
Бунчуковаго товарища Михайла Губ-
(Итого ....
Обьівателей 12).
4 „ 4
1 „ 1
12 „ 12
76. [Деревня] -) Завалнпутье, сотни 2-й Почеповской оть Біловскаго
вь 1, оть Супрягина вь 3 верстахь. Лежить на [334] плоскости, вь чистьіхь
поляхь, на проселочноЙ дорогі, на лівомь берегі річки Костьі. Вь немь:
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 4. хать б
Кирилльї Григорьевича Разумов-
скаго ................. „ 6 „6
Подсусідковь бунчуковаго това-
рища Михайла Губчица .... „ 1 „ 1
(Итого .... дворовь 11 хать 13
Обьівателей 13).
77. Село Дівовка, сотни 2-й Почеповской, разстояніемь оть Мглина
вь 9, оть Почепа вь ЗО, оть Деремньї вь 7 верстахь. Лежить на ровномь
місті, вь чистьіхь поляхь, на дорогі изь Мглина на Почепь идущей, надь
иебольшимь протокомь [3346]. Вь томь селі церковь деревяная 1, священ-
никовь 2, вдова священническая жена 1, церковникь 1.
Подданньїхь:
Его сіятельства графа Кирилльї
Григорьевича Разумовскаго . дворовь 67, хать 80
Надворнаго совітника Осипа Ту-
манскаго ........................
Маіора Йвана Миклашевскаго . .
Бунчуковаго товарища Петра Мик-
лашевскаго ......................
Вдовствующей бунчуковаго това-
рища Михайла Миклашевскаго
женьї Марфьі.................... „ .. „
(Итого...............дворовь 129, хать 156
(Обьівателей 160).
18
20
19
13
14
18
19
’) Хуторь !) Хуторь
- 189 -
[335] Сотни 2 Почеповской. Деревня Попеліовка, владінія его сія-
тельства графа Кирнльї Григорьевича Разумовского, оть Дівовки вь 5, оть
вь чистьіхь поляхь, на проселочной дорогі, надь небольшимь протокомь.
Вь ней: подданньїхь дворовь 82, хать 93. (Итого обьівателей 93).
Хуторь Брешковка, владінія подданнаго его сіятельства графа Ки-
рилльї Григорьевича Разумовского Йвана Брешкова, доставшойся ему по
предкамь его, оть Попеліовки вь 4, оть Разрьітой вь 6, оть Лизогубовки
вь 4 же верстахь. Лежить на ровномь місті, при кустарникахь, на просе-
лочной дороги, вь вершині протока Костици. [3356] Вь ней подсусідковь
дворовь 7,- хать 7, бездворньїхь хать 3. (Итого обьівателей 10).
Хрторь Брешковскій, оного же Брешкова, лежить при самой деревні
Брешковкі. Вь немь винокурня о 3 котлахь, вь коей вино цідять изь по-
купаемаго вь Почепі хліба, а лісь привозять возами за деньги нзь села
Розритой. Виціживаемое вино продають вь Почепі обтомь.
[336] 103. Хуторь Речицкій1) сотни 2-й, владінія его сіятельства
графа Кирнльї Григорьевича Разумовскаго. оть Почепа вь 3 верстахь, при
протокі Речиці. Вь немь винокуренньїй, вь літнеє время о 6, а вь зимнеє
время о 12 котлахь и 1-мь английскомь кубі винокуренньїй заводь, вь коемь
цідитея вино економическими дровами и изь економическаго, а частію
и сь покупнаго, подрядомь сюда изь Бранскаго уізда поставляемаго хліба.
Вьїціживается жь вь семь заводі вина вь каждьіе сутки вь літнеє время
по 20, а вь зимнеє по 40 відрь, которое отправляетея вь економію; иміется
тамь же вь семь хуторі хать 4, вь коихь живеть прикаїцикь [3366] и при-
силаемьіе сюда поперемінно для работь изь деревень подданньїе.
104. Сотни 2-й Почеповской село В ьі т о в к а, владінія его жь сіятельства
оть Почепа вь 3 верстахь. Положеніе иміеть вь чистомь полі, на ровномь
місті, при дорогі проселочной. Вь семь селі церковь каменая 1, священ-
никовь 3, свяіценничей синь 1, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь...........
Подпомоїциковь.................
Подданньїхь его сіятельства . . .
[Подсусідковь:
Войсковаго канцеляриста Михайла
Самоцвіта .....................
[337] Вознаго Григорія Карновича .
Протопопи Телесницкого ....
т
дворовії 1, хать
79
80
1]’)
Вьітовки вь 5, оть Краснаго Рога вь 8, оть Паниковки вь 6 верстахь. По-
ложеніе Иміеть на самой границі Орловскаго намістничестеа, вь чистихь
поляхь, при річкі РоГІ, на ровномь місті. Вь томь селі церковь дере-
вяная 1, асауль сотенньїй 1, значковаго товариіца жена вдова 1, свяіценникь 1.
Козаковь подпомоїциковь .... дворовь 19, хать 22
[3376] Подданньїхь его сіятельства ... „ 113 , 113
[Подсусідковь:
Сотника Мойсія Аршука .... „ — „ З
Умершаго значковаго товариіца
Базилевича жени вдови ... „ „ 4
Итого .... дворовь 132, хать 142
Обьівателей 145] ’).
— 190 —
106. Хуторі» Рожки1) сотни 2-й, судьи полковаго Дівовича, оть Пяного
Рога в-ь 5 верстахь, при річкі Рогі, на границі» Орловскаго нам-Ьстничества.
В-ь немь винокуренньїй о 6 котлахь заводь, в-ь коем-ь вьїціживаемое своими
дровами и изь своего хліба вино продаетея вь Почеп-Ь.
[338] 107. Село Красньїй Рогь сотни 2-й, владінія его жь сіятельства,
оть Пянаго Рога вь 10, оть Емельяновки вь 4, оть Почепа вь 16 верстахь.
Лежить на границі Орловскаго намістничества при річкі Рогі, на ровномь
місті, на дорогі проселочноЙ. Вь томь селі церковь деревяная 1, священ-
никові» 3, подданньїхь его сіятельства дворовь 140. хать 140. (Обьівателей 142).
108. Хуторь Киселевь Ложокь сотни 2-й, его жь сіятельства, оть
Красного Рога вь 11 верстахь, вь рощі, на границі Орловскаго намістни-
а другая работничья.
[3386] 109. Деревня Емельяновка сотни 2-й, его жь сіятельства, оть
Краснаго Рога вь 4 верстахь. Лежить вь чистихь поляхь, при болотині, на
самой границі Орловскаго намістничества. Вь ней подданньїхь дворовь 25,
хать 25. (Обьівателей 25).
110. [Деревня]2) Шленговка сотни 2-й, владінія подданнаго его сія-
тельства жителя Почеповскаго Семена Крутика, оть Пянаго Рога вь 9 вер-
стахь. Лежить на ровномь місті, при болотині и рощі. Вь немь поддан-
ньїхь дворовь 10, хать 10. (Обьівателей 10).
[339] 111. Деревня Паниковка сотни 2-й, владінія его сіятельства,
оть Шленговки вь 2, оть Подимеики вь 7 верстахь. Положеніе нмість при
рощі, на ровномь місті, при протокі Паниковкі. Вь сей деревні виноку-
ренньїй о 3 котлахь заводь. Подданньїхь дворовь 14, хать 17. (Обьівателей 17).
112. Деревня Подименка сотни 2-й, владінія его жь сіятельства, раз-
стояніемь оть Паииковки вь 7, оть Попсуевки вь 2 верстахь. Положеніе
иміеть на границі Орловскаго намістничества, на ровномь місті, при про-
токі Жабинкі. Подданньїхь дворовь 32, хать 35. (Обьівателей 35).
[3396] 113. Слобода Попсуевка, разстояніемь оть Подименки вь 2,
оть Дмитрова вь 3 верстахь. Лежить вь чистомь полі, при протокі Жа-
бинкі, на ровномь місті. Вь ней войсковаго канцеляриста Йвана Рославца
домь о 3 покояхь, войсковий канцеляриста 1.
Подданньїхь;
Бунчуковаго товарища Василя
Рославца ........................дворовь 14, хать 14
Бунчуковаго товарища Осипа
Рославца......................... „ 13 „ 13
Войсковаго канцеляриста Йвана
Рославца......................... „ 9 „ 9
Значковаго товарища Михайла
Рославца......................... „ 1 „ 1
(Итого .... дворовь 37, хать 37
Обьівателей 38).
[340] 114.'Хуторь бунчукового товарища Осипа Рославца, оть Поп-
суевки вь 1 версті. Вь немь подсусідческихь хать 3.
115. Деревня Горицьі, владінія бунчуковаго товарища ОЬипа Рославца,
оть Синькова вь 3 верстахь. Лежить на правомь берегі річки Судости, на
границі Орловскаго намістничества, на місті ровномь. Вь ней подданньїхь
дворовь 23, хать 23. (Обьівателей 23).
') пустой •) Хуторь.
- 191 -
116. Деревня Лисевичи, владінія бунчуковаго товарища Василя Рос-
лавца, лежить при границі россійской, на гористомь місті, [3406] на пра-
вомь берегі річки Судости. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь...............дворовь 5, хать 5
Подпомощиковь......................... „ 6 „ 6
Подданньіхь „ 13 ,,13
(Итого ... „ 23, „ 24
Обьівателей 24).
117. Деревня Макаров о, владінія его сіятельства, оть Лисевичь вь 2 вер-
Судости, на возвьішенномь місті. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.........
[341] Подпомощиковь.................
Козачьихь подсусідковь . . .
Подданньіхь его сіятельства . .
10
— бездв. З
28 бездв. З
(Итого . .
Обьівателей 31).
118. Село Савлуково, разстояніемь оть Макарова вь 2, оть Кучеева
вь 3 верстахь. Положеніе иміеть при границі Орловскаго намістничества,
на правомь берегі річки Судости, на возвьішенномь ровномь місті, при
дорогі проселочной. Вь томь селі церковь деревяная 1, священникь 1, свя-
аозаковь вьіоорньїхь...............дворовь 2, хать 2
[3416] Подпомощиковь................... „ 13 „16
Подданньіхь его сіятельства........ „ 8 . 8
Подсусідковь:
полковника Василя Губчица ................. — „ 2
Бунчуковаго товарища Осипа Рославца „ — „ 1
[Войсковаго канцеляриста И. Рославца „ — „4
Значковаго товарища Алексія Кури-
ленка............................... „ — „ 2
Итого . . „ „ 23, „ 35
Обьівателей 37] ’).
вь 3 верстахь.
119. Деревня Кучеево, разстояніемь оть Савлукова — _ —г--------------
Положеніе иміеть на правомь берегі річки Роши, на возвьішенномь косо-
горі. Вь той деревні:
[342] Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 4, хать 5
Подпомощиковь......................... „ 27 „27
Подданньіхь:
его сіятельства....................... . 6 „ 6
Полковника Губчица “)...................... — „ З
(Итого ... „ 37, 41
Обьівателей 41).
120. Хуторь Кучеевскій, полковника Василя Губчица,
____________________________________________________... е_, оть Кучеева
вь 1 версті, при річкі Роші, на границі Орловскаго намістничества.
Вь немь жилой его, полковника, домь о 4 покояхь и винокуренньїй
о 4 котлахь заводь. Полковникь 1, служительскихь его хать 5.
— 192 —
[3426] 121. Село Кашово, разстояніемь оть Кучеева вії 5, оть Почепа
вь 35 верстахь. Лежить на возвьішенномь нісколько ровномь місті, на гра-
ниці Орловскаго намістничества, при річк-Ь Роші, на дорогі проселочноЙ.
Вь семь селі церковь деревяная 1, священниковь 2. дяконь 1, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь................дворовь 2, хать 2
Подпомощиковь ........ „ 23 „ 23
Подданньїхь его сіятельства.......... „ 8 „ 9
Полковника Губчица подсусідковь „ 14 . 14
(Итого ...» 47, „ 48
Обьівателей 53).
[343] 122. Деревня Женское, владінія его сіятельства, оть Кашова
вь 2 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь возвьішенномь місті, при
річкі Роші, на границі Орловскаго намістничества. Подданньїхь дворовь 40,
хать 42. (Обьівателей 42).
вь 2 верстахь. Лежить на ровномь місті, вь чистомь полі. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхі.................
Подпомощикові,......................
Подданньїхь его сіятельства . . .
[3436] [Бунчуковаго трварища Василя Рос-
лавца ......................................
Войсковаго канцеляриста Михайли Са-
моцвіте ............................
дворовь 2, хать 2
„ 8 ., 10
10
Обьівателей 28] *).
28
124. Деревня Болотихово, оть Ратнаго вь 2, оть Ишова вь 1 версті.
Лежить по косогорамь, вь чистомь полі. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 24, хать 24
Ихь подсусідковь..................... — „ 2
[Подсусідковь:
бунчуковаго товарища Василя Рос-
лавца ...........................„ — „ 2
Бунчуковаго товарища Осипа Рос-
лавца ............................... — „ 2
[344] Значковаго товарища Михайли Рос-
лавца ....................................„ — „ 2
Войсковаго канцеляриста Йвана
Рославца........................ . — . 2
Атамана сотеннаго Якова Була-
шевича ............................„ — ,, З
Хоружаго сотеннаго Афанасія Бу-
лашевича .........................,, — ,, 2
Умершаго значковаго товарища Ку-
риленка женьї вдовьі............ „ — „ 1
Итого . . „ 24 „ 39
Обьівателей 39] “).
125. Село Ишово, разстояніемь оть Кашова
і ь 1 версті. Лежить на ніс
вь 7, оть Болотихова
інномь, неровномь місті, по
') Разночннчсскихь подсусідковь 6 X. ’) Разночинческнхь подсусідковь 12 X,
193 —
дворовь 16, хать 16
„ - „ 2
обоимь сторонамь річки Пса, [3446] на коей плотина о 2 колахь. Вь ссмь
селі церковь деревяная 1, значковьій товарищь 1, атамань сотенньїй 1, хо-
ружій сотенньїй 1, поповь 3, дяконь 1, церковниковь 2.
Козаковь подпомоїциковь .
Ихь подсусідковь ..............
Подданньїхь:
его сіятельства................
Бунчуковаго товариіца Василя Рос
Бунчуковаго товариіца Осипа Рос
„ 29
2, оть Гвоздова
Войсковаго канцеляриста Йвана
Рославца....................... „ 1
Значковаго товариіца Михайли Рос-
лавца ............................... „ —
[345] [Подсусідковь:
хоружаго сотеннаго Булашевича. . „ —
Его сіятельства подданнаго жителя
Почеповскаго Василя Брешкова . „
Итого ... „ 22.
Обьівателей 38] ').
126. Деревня Санники, разстояніемь оть Ишова вь
вь 2 верстахь. Лежить на ровномь, мало возвьішенномь М'_—, — -----------
берегі річки Пса. Вь ней: козачій подсусідокь хата 1, подданньїхь: бунчу-
коваго товариіца Василя Рославца хать 2, бунчуковаго товариіца Осипа Рос-
лавца хать 2, [3456] войсковаго канцеляриста Йвана Рославца хать 3, знач-
коваго товариіца Михайла Рославца хата 1. [Подсусідковь: сотника Булаше-
веча хата 1, хоружаго сотеннаго булашевича хать 7. Итого хать 17, обьіва-
тилей 17]*).
127. Деревня Гвоздово, оть Сенниковь вь 2, оть Ишова вь 4 верстахь.
Лежить на возвьішенномь, ровномь місті. Вь ней:
Подданньїхь его сіятельства . . . . 16 дв., 16 хать.
Подсусідковь умершаго войсковаго то-
вариіца Ефима Старосільскаго . . —
(Итого...........................16
Обьівателей 18).
[346 ] 128. Деревня Зикеево, разстояніемьотьГвоздовавь 1 _. верстві, оть
Кульнева вь 2 верстахь. Лежить на лівой стороні річки .Пса, на возвьі-
шенномь ровномь місті. Вь ней домь сотника Булашевича о 5 покояхь.
18
. 8 дворовь, 8 хать.
Козаковь подпомоїциковь ....
Подданньїхь его сіятельства . .
Подсусідковь сотника Булашевича „ _ „
(Итого ... 13 „ 15 „
Обьівателей 17).
129. Деревня Подузово, его сіятельства, оть Кульнева вь 3, оть Гнез-
деличь вь '/» верстві. Лежить на возвьішенномь нісколько [3466] ровномь
місті, на лівомь берегі річки Пса. Вь ней подданньїхь 40 дворовь, 44 хатьі.
(Обьівателей 44).
— 194
130. Деревня Гнізделичи, его жь сіятельства, оть Подузова вь '/г вер-
сті. Лежить на лівомь берегі річки Пса на ровномь місті. Вь ней под-
данньїхь дворовь 42, хать 47. (Обьівателей 47).
131. Деревня Рубча, его жь сіятельства, оть Гнезделичь вь 2, оть Со-
З дв', 4 хать.
83 , 91 „
. 87 . 95 ,,
місті, на правомь берегі річки Пса, на коей плотина обь 1 амбарі. [347]
Вь сей деревні:
Козаковь подпомощиковь ....
Подданньіхь его сіятельсіва . . .
(Итого ....
Обьівателей 95).
132. Деревня Соколья Слобода, разстояніемь оть Рубчи вь 4 вер-
стахь. Лежить на нісколько возвьішенномь, ровномь місті, при вершині
річки Пса, оть границьі Орловскаго намістничества вь 3 верстахь. Вь сей
деревні его сіятельства (подданньіхь) жителей Почеповскихь:
Афанасія Крутика................37 дворовь, 37 хать.
Семена Грабара..................14 ., 14 „
(Итого .... 51 „ 51 „
Обьівателей 51).
[3476] 133. Деревня Булашово, разстояніемь оть Сокольей Слободи
вь 12, оть Гнилицьі вь 1 версті. Лежить на границі Орловскаго намістни-
чества, на ровномь місті, при річкі Опороті. Вь сей деревні: бунчуковьій
товарищь 1.
Козаковь вьіборньїхь..............З дворовь, 3 хать.
Подпомощиковь ....................7 „ 19 „
Подданньіхь его сіятельства . . 12 „ 12 „
Бунчуковаго товарища Михайли
Губчица подсусідковь . . — „ 11 „
(Итого .... 22 „ 35 „
Обьівателей 36).
[348 ] 134. Деревня Гнилица, его сіятельства, разстояніемь оть Була-
шева вь 1-й версті. Лежить на ровномь місті, на границі Орловскаго на-
містничества, при потокі Гнилиці. Подданньіхь дворовь 19, хать 19. (Обьі-
вателей 19).
135. Хуторь бунчуковаго товарища Михайла Г у б ч и ц а, при деревні
Гнилиці, вь рощі. Вь немь подсусідческихь хать 2.
136. Деревня Мощоное, разстояніемь оть Гнилицьі вь 2, оть Клинка
вь 5 верстахь. Лежить при річкі Паствині, на неровномь місті. Вь ней
его сіятельства подданньіхь дворовь 16, хать 18. (Обьівателей 18).
[3486] 137. Село Клинокь, оно жь и Богославка, разстояніемь оть
Мощонаго вь 5, оть Почепа вь 23, оть границьі Орловского намістничества
вь 7 верстахь. Лежить на возвьішенномь, неровномь місті, при дорогі про-
селочной. Вь томь селі церковь деревяная 1, священниковь 2, значковаго
товарища смновь 3.
Подданнмх его сіятельства . . доровь 17, хать 19.
Подсусідковь умершаго значковаго
товарища Йвана Щербьі наслід-
никовь ................................... 2 „ 2.
(Итого.........
Обьівателей 26).
21.
19
- 195 -
[349] 138. Село Норьінко, отт> Клинка вь 2, оть Почепа вь 20, оть
границьі Орловскаго нам-Ьстничества вь 5 верстахь. Лежить на возвьішен-
номь нісколько ровномь місті, на л-Ьвой стороні річки Вуса, на дорогі
проселочноЙ. Вь семь селі церковь деревяная 1, священниковь 3, священ-
ничей сьінь 1.
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 8, хать 9.
Стрілцовь ............. „ 15 „ 19
Подданньїхь его сіятельства . . „ 5 „ 5
Бунчуковаго товариіца Петра
Губчица подсусідковь ................ 4 „ 4
(Итого .... дворовь 32, хать 37
Обьівателей 41).
[3496] 139. Деревня Міхово, его сіятельства, тамь же близь села Но-
рина, по лівой стороні річки Вуса. Вь сей деревні:
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь ....
Козачьихь подсусідковь.................. „
Его сіятельства подданньїхь ... „ 35 . 35
(Итого .... дворовь 50, хать 54
Обьівателей 54).
16
140. Хуторь М у р а в ь и, его сіятельства, оть Норина вь 1 версті, вьі-
строенньїй для упрятаиія хліба; вь немь иміется гумно и подсусідческая
[350] 141. Деревня Анохово, разстояніемь оть Норина вь 4 верстахь.
Лежить вь чистьіхь поляхь, по небольшимь косогорамь. Вь ней подданньїхь:
Бунчуковаго тов. Федора Губчица дворовь 12, хать 14
Бук.,______ ____ .-„_г—, -
Полковника Василя Губчица
Бунчуковаго тов. Михайла Губчица
Бунчуковаго тов. Петра Губчица .
Умершаго бунчуковаго тов. Влади-
мера Губчица женьї вдовьі . .
(Итого............
Обьівателей 56).
[3506] 142. Деревня Зіваки, разстояніемь оть Анохова вь 3, оть Бм-
бикь вь 1 версті. Лежить на ровномь місті, вь чистомь полі. Вь той
деревні: возньїй 1.
Козаковь подпомощиковь . дворовь 9, хать 9
Ихь подсусідковь.......................... — „ 9
(Итого .... дворовь 9, хать 18
Обьівателей 19).
143. Деревня Бьібики, его сіятельства, оть Зівакь вь 1-й, оть Иллю-
шина вь 1-й же версті. Лежить ві чистомь полі, по небольшимь косого-
рамь. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь . .
Ихь подсусідковь ............
[351] Подданньїхь его сіятельства .
дворовь 52, хать 56
. дворовь
13
13
— 196 —
Подсусідковь атамана сотеннаго
Поповича...................... „ — „ З
(Итого » . . . дворовь 17, хать 23
Обьівателей 23).
144. Деревня Иллюшино, его жь сіятельства, оть Бьібиковь ві> 1-й,
оть Третьяковь вь 4 верстахь. Лежить на неровномь місті, при протокі
Хреіцикі. Вь ней:
Козаковь подпомоїциковь
Ихь подсусідковь ...............
Стрілцовь.......................
Подданньїхь его сіятельства
[3516] Полковника Василя Губчица
(Итого . . .
Обьівателей 24'.
дворовь 4, хать 4
22, „ 24
Лежить на возвьішенномь, неровномь місті, при річкі Черной, на дорогі
проселочной. Вь семь селі церковь деревяная 1, свяіценниковь 2, церков.
12
19
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 3 і
Подданньїхь его сіятельства ... ,12
(Итого .... „15
Обьівателей 22).
[352] Сотни второй Почеповской. Село Доманичи, растояніемь оть
Третяковь вь 2, оть Почепа вь 8 верстахь. Положеніе иміеть вь чистьіхь
поляхь, по большимь косогорамь, подь протокомь Городечною, на дорогі
проселочной. Вь томь селі церковь деревяная 1, свяіценниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь..............
Подпомоїциковь....................
(Итого ....
Обьівателей 68).
Деревня Полянка, владінія его сіятельства графа Кирилли Григоріе-
вича Разумовского, оть Доманичь вь 4, [3526] оть Хотениць вь 2 верстахь.
57
59
66
. дворов'Ь
Козаковь подпомоїциковь . .
Подданньїхь его сіятельства .
(Итого .... „ . . „ ..
Обьівателей 14).
Деревня Хотеничи, оть Полянки вь 2 взрсгахь. Положеніе иміеть на
мало взгористомь, ровномь місті. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 3 хать
Подпомоїциковь................... °
[353) (Итого ....
Обьівателей 15),
15
149. Деревня Кузне цьі*), сотни 2-й оть Хотеничь вь 1 версті. Поло-
женіе иміеть вь чнстьіхь поляхь, на ровномь місті. Вь ней:
- 197 -
Козакові) вьіборньїхь...........дворовь 3 хать З
Подпомоїциковь.................. „ 9 „ 10
Козачій подсусідокь.............
(Итого ....
Обьівателей 14).
150. Деревня Дадаровка сотни 2-й, оть Кузнецовь вь ’Д верстві. Ле-
12
Козакові) виборнихь . .
[3536] ГІОДПОМОЩИКОВЬ..............
Подданнихь его сіятельства .
Камергера Будлянскаго . .
дворі> 1 хата
13
(Итого . . .
Обьівателей 17).
151. Деревня Шіичи, оть Дадаровкн вь 2 верстахь. Положеніе иміеть
по косогорамь, на лівомь берегі річки Кости. Вь ней:
10
10
17
Подпомощиковь.....................
[354] Его сіятельства подданньіхь . .
(Итого ....
Обьівателей 17).
152. [Деревня]1) Курминово. тамь же, близь Шіичь. Лежить на косо-
горе, на правомь берегі річки Кости. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь........................
Козачей подсус-Ьдокь..............
Стрілцовь ........................
Подданньіхь его сіятельства
Генерала маіора Завадовскаго подсу-
дворові)
(Итого............ „ 9 „ 11
Обивателей 11).
[3546] 153. Деревня Заполье, сотни 2-й, оть Курманова вь 2 верстахь.
дворі)
23

плотина о 2 колахь. Вь той деревні:
Козаковь виборнихь...............
Подпомоїциковь...................
Козачій подсусідокь .............
Стрілцовь .......................
Его сіятельства подданнихь . . .
(Итого . . .
Обивателей ЗО).
154. Деревня Пальники, оть Заполья вь '/г версти. [355]. Лежить по
косогорі, на лівой стороні річки Березовки. Вь ней:
Козаковь виборнихь ..... дворовь 3 хать З
Подпомоїциковь................ . „ 16 » 21
Козачьихь подсусідковь .... „ — » 4

- 198 -
Его сіятельства....................
Подсусідковь:
Полковника Губчица ...............
Хоружаго полковаго Савича . . .
Сотеннаго писаря Висоцкаго . . .
(Итого ....
Обьівателей 33'.
дворовії 1 хать 1
20
[3556] 155. Деревня Пашкова, сотни 2-й, оть Пальниковь вь '/а версті.
Лежить на горі, по правой стороні річки Березовки.
Козаковь виборнихь
Подпомощиковь..................
Умершаго войсковаго товарища Ста-
росільскаго ...................
(Итого ....
Обьівателей 23).
156. Деревня Березовка, сотнн 2-й оть
. . дворовь 3 хать З
, 17 „ 19
20
156. Деревня Березовка, сотни 2-й оть Пашкова вь 1, оть Пальни-
никовь вь 1 же версті. Лежить на косогорі, при вершині річки Березовки.
Вь ней:
,356] Козаковь вьіборньїхь............
Подпомощиковь..................
Подданньіхь его сіятельства . . .
Войсковаго товарища Старосіль-
скаго подсусідковь ............
(Итого ....
Обьівателей 13).
13
12
17
157. Деревня Битня, сотни 2-й, оть Березовки вь 2 верстахь. Лежить
на возвьішенномь місті, вь чистомь полі. Вь : "
Козаковь вьіборньїхь...............
[3566] Подпомощиковь....................
Козачьихь подсусідковь
(Итого ....
Обьівателей 17).
158. Село Ш а у л и н о, сотни 2-й, разстояніемь оть Битни вь 3, оть По-
чепа вь 15, оть Супрягина вь 3 верстахь. Положеніе иміеть при річкі Ха-
раборкі, по небольшимь косогорамь, на дорогі проселочной. Вь семь селі
церковь деревинная 1, домь хоружаго полковаго Савицкаго о 4 покояхь,
хоружій полковий 1, значковий товарищь 1, священникь 1.
[357] Козаковь вьіборньїхь.............
Подпомощиковь...................
Подданньіхь его сіятельства . . .
[Подсусідковь:
Бунчуковаго тов. Осипа Рославца
Хоружаго полковаго Савицкаго
Значковаго товарища Василя Со-
ханскаго .......................
4 дворовь,
Итого . . . . 16
Обьівателей 27] ’)•
24
— 199 —
[3576] 159. [Деревня]1) Они шино, сотни 2-й, оть Шаулина вь '/8 вер-
стві. Лежить на косогорі вь чистомь полі. Вь немь:
Козаковь вьіборньїхь..........................1 дв., 1 х.
Подпомощиковь.................................2 „ 3 „
Подсусідковь бунчуковаго товарища Осипа
Рославца ...................................— „ 1 »
(Итого......................З „ 5 »
Обьівателей 5).
160. Деревня Малая Деременка, разстояніемь оть Шаулина вь 2 вер-
стахь. Лежить по косогорамь, при річкі Хараборкі. Вь ней значковаго то-
варища сьіновь 3, прапорщиковь 2.
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Косача [358] . .
Умершаго значковаго товарища Карпо-
вича наслідниковь’)................
(Итого............
Обьівателей 18).
ІЗ
161. Село Д е р е м н а, разстояніемь оть Деременки вь 2, оть Велжичь вь З,
оті Дівочки вь 7, оть Почепа вь 25 верстахь. Положеніе иміеть по косо-
горамь, вь чистьіхь поляхь, на дорогі проселочноЙ. Вь томь селі церковь
[3586] Козаковь вьіборньїхь............... Здв.. 5 хать.
Подпомощиковь........................ 6 „ 7 „
Козачйхь подсусідковь............-— „ 2 „
Стрілцовь............................33 „ 40 „
Ихь подсусідковь......................— „ 6 .,
Подданньїхь его сіятельства ... 43 „ 61 „
Подсусідковь:
Бунчуковаго товарища Федора Губчица — „ 5 „
Попа Ефима Якимовича..................— .. 5 ..
(Итого .... 85 „ 131 „
Обьівателей 134).
[359] Деревня Селище, оть Демянова вь 2, оть Лабодина вь 2 же вер-
стахь. Лежить по неболшимь косогорамь, надь протокомь Галишовкою. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь .................2 дв., 4 хать.
Подпомощиковь........................ЗО „ 35 „
Козачйхь подсусідковь................ — „ 5 „
Подданньїхь его сіятельства ... 23 ., 25 „
Подсусідковь войскового товарища Де-
ниса Старосілского................... — „ 1 ,,
(Итого................ 55 „ 70 „
Обьівателей 70).
Деревня Лабодино, оть Селища вь 2 верстахь. Лежить надь річкою
Галишовкою, на ровномь місті. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.................З дв., 5 хать.
Подпомощиковь........................5 „ 5 „
- 200 -
|359б] Войскового товариіца Старосілского . — дворь 1 хата
(Итого....................................8 „ 11 „
Обивателей 11).
Деревня Милашово, оть Лободина вь 2, оть Демянова вь 2 верстахь.
Лежить на горі, на правомь берегі річки Костицн. Вь сей деревні:
Козаковь внборншхь...............З дв., 5 хать.
Подпомощиковь.....................18 „ 36 „
41 „
.................18
(Итого .... 21
Обивателей 41).
Село Чопово, растояніемь оть Почепа вь 9, оть Старопочепья вь
З верстахь. Лежить на неровномь місті, на дорогі проселочной. Вь немь
церковь деревяная 1, свяіценникь 1, церковникь 1.
Козаковь внборнихь.............
[360] Подпомощиковь
Полковника Завадовского подсусі-
. дворові, 2 хаті, 2
22 . 25
24
(Итого ....
Обьівателей ЗО).
Деревня Ж н т н о е, оть Чопова вь 3 верстахь. Лежить на возвьішенномь,
ровномь місті, надь неболшимь протокомь, при дорогі изь Мглина вь По-
чепь. Вь ней подданньїхь:
Генерала маіора Завадовского . . дворовь 47, хать 47
Бунчуковаго товариіца Лашкевича . „ 8 „ 9
(Итого................. 55 „ 56
Обьівателей 56).
Слобода Чернечая, влад. Костянского монастиря, оть Житнаго вь 3 вер-
стахь [3606]. Лежить на косогорі, на лівомь берегі річки Кости, на коей
мелница о 2 колахь. Вь ней онаго монастиря: (дворовь 34, хать 34, обива-
телей 34).
Монастирь Костянскій, оть Слободки Монастмрской вь 1 версті. Ле-
жить на горі, вь лісі. Вь немь церквей деревяннхь 2, келій деревянше.
При немь иміется подданшхь сего жь монастиря дворовь 5, хать 6.
Деревня Рагознно, оть Чернечей Слободи вь 1 версті. Положеніе
иміеть на горі, на правомь берегі річки Кости. Вь ней:
Козаковь вьіборннхь..................дворовь 4, хать 4
Подпомоїциковь.......................... 15 „ 15
19, „ 19
(Итого . .
Обивателей 19).
[361] Деревня М о р е в о, оть Рогозина вь ’/а версти. Положеніе иміеть
на горі, на правомь берегі річки Кости. Вь ней:
Козаковь виборних:,.............
Подпомоїциковь..................
(Итого. .
Обивателей 13).
Деревня Бохаричи. оть Игнатьева вь 1, оть Васковичь вь 2 верстахь.
Положеніе иміеть на возвьішенномь місті, на правомь берегі річки Ка-
стицьі, которая здісь вливается вь річку Косту. Вь сей деревні:
12,
- 201 -
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь ....
(Итого .
. дворовь 2, хать 2
н 13 „ 15
[3616] Хуторь Вальки, оть Злобьінкн вь 1 версті. Положеніе иміеть
на горі, на правомь берегі річки Нсмолотвьі. Вь [сей деревні] *):
дворовь 2, хать З
,, 18 „ 18
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь .
(Итого . . .
Обьівателей 22).
21
22
Хуторь Копили, оть Михіенокь вь 1, оть Вялекь вь 1 же версті. Ле-
жить на косогорі, на правомь берегі річки Немолотвьі. Вь немь:
Козаковь вьіборньїхь....................дворовь 1, хать 1
Подпомощиковь................... „ 4 „ 5
Итого .... „ 5, „ 6
(Обьівателей 6).
Хуторь Жлудьки, оть Копнловь вь 1 версті. Лежить на горі, на лі-
вомь берегі річки Немолотьви. Вь ней: козаковь подпомощиковь дворовь 7,
хать 7, (обьівателей 7).
[362]. Сотни 1 Почеповской. Село Старопочепье”), владінія его сія-
тельства графа Кирила Григорьевича Разумовскаго, оть Почепа вь 12, оть
Лободина вь 3, оть Житнаго вь 5, оть Шелудьковь вь 10 верстахь. Поло-
женіе иміеть на большихь косогорахь, вь чистьіхь поляхь, на правомь бе-
регі річки Кости, на дорогі изь Мглина на Почепь лежащей. Вь томь
селі церковь деревяная 1, священниковь 3, діяконь 1, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь.............дворовь 1, хать 2
53
60
61 бе дв. 9
69
13
. . дворовь 6, хать 8
• . „ 14 14
Козачья подсусідская .............
Подданньїхь его сіятельства ....
Подсусідковь значкового товарища
Демяна Базилевича ...............
(Итого . . .
Обьівателей 88).
Деревня Васьковичи, оть Старопочепья вь 2, оть Чопова вь 1, оть
Почепа вь 10 верстахь- Лежить на ровномь місті, вь чистьіхь поляхь, на
проселочноЙ дороги, на лівомь берегі річки Костицьі, на коей плотина
сь мелницею [3626] обь 1 колі значкового товарища Базилевича. Вь ней:
церковь деревяная 1, значковий товарищь 1.
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь .
Ихь подсусідковь, . .....
/ (Итого . • .
' Обьівателей 27).
20, 26
[іПОВГГ СУРАЗЬКИЙ-.].
[363]Вь С т а р о д у б о в с к о м ь полку. Городи Суражь *), отьОвчинца
вт> 5, оть Калинокь вь 2 верстахь. Лежить на возвьішенномь місті, на
правомь городі: берегу річки Ипути, на коей мелница о двохь колахь. Вь семь Козаковь подпомоїциковь .... дворовь 4, хать 6 Стрілцовь „ 8 „ 9 Бобровниковь 7 п 7 Подсусідковь: Монастира Суражицкаго 4 „ 4 Войскового товариіца Симонтовского „ 1 „ 1 •)
Деревня, нменуемая Монастьірская, владінія монастира Суражицкаго,
оть Суражичь вь 2 верстахь. Лежить на возвьішенномь нісколько ровномь
місті. Вь ней: подданньіхь монастьірскихь дворовь 17, хать 17.
Суражицкій монастирь тамь же близь деревні Суражичь, лежить
на возвьішенномь косогорі, обнесень деревиною оградою. Вь немь: церквей
деревяньїхь 2, кельи деревяньїя.
[365] Сотни Мглинской. Слобода Александровка, владінія судьі гене-
рального Дублянского, оть Красновичь вь 5 верстахь. Лежить на ровномь мі-
сті, при протокі Еліонкі. Подданньіхь дворовь 32, хать 36, (обьівателей 36).
Сотни Мглинской. Слободка Поповка, владінія тайного совітника’)
Вь ней подданньіхь дворовь 21, хать 23, бездворньїхь 5, (обьівателей 28).
Хуторь Кисловка, его жь Завадовскаго, оть Поповки вь 2 верстахь.
Лежить при небольшомь проток!, на ровномь місті. Вь немь подданньіхь
дворовь 8, хать 8.
[Вь сей слободкі] а) иміется винокурениьій о 22 котлахь и одномь аглин-
скомь кубі заводь, [вь коемь вьїціживается ись своего и изь] ') покуп-
наго подрядомь изь Великороссіи хліба [и изь своего ж ліса вино] 5), коего
виходить каждьіе сутки по 55 відерь, продается вь економическихь [3656]
шинкахь и приізжающимь изь Стародуба, Почепа и Мглина ’).
Слобода К а менскь, его жь Завадовскаго, оть Кисловки вь 4 верстахь.
Лежить на ровномь місті, при потокі Вовчинкі. Вь сей деревні поддан-
ньіхь дворовь 25, хать 25.
— 203 —
дворовь 2, хать З
„ 33 . 37
„ 84 . 86
. дворовь 3, хать 6
53
44
Хуторь М и н о в к а, его жь Завадовскаго, разстояніемь оть Каменска
вь 3, оть Ляличь вь 2 верстахь. Лежить подь горою, на ровномь місті.
Вь ней подданньїхь дворовь 8, хать 9.
Село Л я л и ч и, его жь Завадовского. разстояніемь оть Лопазной вь 5,
оть Овчинца вь 4, оть Мглина вь 20 верстахь. [Положеніе иміеть] ') по ко-
согорамь, вь чистьіхь поляхь, при дорогі проселочной. Вь семь селі цер-
ковь деревяная 1, домь оного Завадовского приізжій, поповь 2, дяконь 1,
поповскій сьінь 1, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь............
[366] Подпомощиковь....................
Подданньїхь оного Завадовского .
Хуторь Маліевка, его жь Завадовского, оть Кисловки вь 1 версті,
вь лісі. Вь ней подданньїхь дворовь 5, хать 5.
Село Овчинець, разстояніемь оть Ляличь вь 4, оть Мглина вь 25 вер-
стахь. Лежить нісколько на возвьішенномь, неровномь місті, на правомь
берегі річки Ипути, при чистомь поли, на дорогі проселочной. Вь семь
селі церковь деревяная 1, домь войскового товарища Есимонтовского о 6
покояхь, войсковьій товарищь 1, цолнірь бившой Беленской таможни 1, по-
повь 2, церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь ....
Подпомощиковь...................
[3666] Козачьихь подсусідковь
Бобровниковь ...................
Стрілцовь ......................
Подсусідковь:
Генерала маіора Гудовича
Бунчукового товарища Андрея
Искрицкого.....................
Войскового тов. Есимонтовского
10
22
18
Хутора, лежащіе между селом Овчинцомь и деревнею Дубровками:
1-й. Козаковь подпомоїциковь Тимоф-Ья и Федора Рижанковь, оть
Овчинца вь 2-хь верстахь, надь протокомь Важеребкою, на коемь мелница обь
1 амбарі. Вь томь хуторі козаковь подоомощиковь хать 3, козачихь подсо-
2-й. Козака подпомощика Демяна Пики, оть вьішеписанного вь 1 версті.
Вь немь козаковь подпомощиковь хать 2.
[367] 81. 3-й. Стрілцовь Васенковь*), оть Пикинаго хутора вь '/» вер-
82. Деревня Дубровки, оть Овчинца вь 4, оть Душатина вь 7 вер-
стахь. Лежить вь долині, надь вершиною протока Важеребки, вь лісахь, на
дорогі проселочной. Вь ней: значковий товарищь 1.
Козаковь вьіборньїхь...........
Подпомощиковь..................
Подсусідковь значковаго товарища
. дворов'ь
13 „ 13
(Итого .....
Обьівателей 25).
24
— 204 —
[3676] 89. Деревня Калинки, владінія войсковаго товарища Симонтов-
іго, оть Овчинца вь 3 верстахь. Лежить по небольшимь косогорамь,
вь чистомь полі. Вь ней:
Стрілцовь........................дворовь 13 хать 13
Симонтовскаго подданньїхь ... „ 20 „ 25
(Обьівателей 38).
[3686] 87. Деревня Влазовичи, владінія г. генераль маіора Гудовича,
оть Суражичь вь 4, оті деревни Монастмрской вь 3 верстахь. Положеніе
иміеть на ровномь місті вь лісі. Вь ней:
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 18 хать 19
[369] Подданньїхь онаго Гудовича ... „ 35 „ 46
(Обьівателей 65).
88. Хуторь Василіовка, его жь Гудовича, оть Влазовичь вь 4 верстахь.
Лежить вь лісі, при річкі Ржечі. Вь немь подданньїхь дворовь 8, хать 9,
(Обьівателей 9).
89. Хуторь Рудня, оть Василіовки вь 1 версті. Положеніе. иміеть
вь лісі, при той же річкі Ржечі, на ровномь місті. Вь немь: артилерій-
скихь служителей дворовь 5 хать 6.
|369б] 90. Деревня Коси чи, растояніемь оть Рудни вь 2, оть Влазовичь
вь 7 верстахь. Лежить при той же річкі Ржечі, на небольшомь косогорі.
Козаковь вьіборньїхь ....
Подпомощиковь .....
Подданньїхь:
генераль-маіора Гудовича . .
Маіора Григорія Искрицкаго .
Монастира Суражицкаго . .
дворовь 1 хать 1
„ 9 „ И
18 ь 18
„ 14 „ 14
„ 9 „ 9
(370] 91. Деревня Андреевка, владінія г. генераль-маіора Гудовича,
оть Колчей вь 4 верстахь. Лежить на ровномь місті, вь лісі. Вь ней под-
данньїхь дворовь 15, хать 15, (обьівателей 15).
92. Деревня Кобьіленка, его жь Гудовича, оть Андреевки в 5 вер-
стахь. [Положеніе иміеть]’) вь лісі, на ровномь місті. Вь ней:
Подданньїхь онаго Гудовича . . . дворовь 15, хать 15
Войсковаго товарища Василя Юр-
кевича подсусідковь .... „ 11 ,,П
(Обьівателей 26).
[3706 ] 93. Слободка Сенча, владінія его жь Гудовича, оть Кобьіленки
вь 5 верстахь. Лежить при болотині, назьіваемой Сенча, на ровномь місті;
вь ней подданньїхь дворовь 11, хать 11, (обьівателей 11).
94. Деревни Гудовка2), разстояніемь оть Сенчи вь 4, оть Душатина
вь 4 же верстахь. [Положеніе иміеть] ’) на ровномь місті, вь лісі. Вь ней
подданньїхь дворовь 32, хать 32, (обьівателей 32).
(95). Деревня Мнхайловка, владінія онаго же Гудовича, [371] оть
Душатина вь 5, оть граници білоруской вь 1-й, оть Гудовки вь 3 верстахь.
Лежить вь лісі, на ровномь місті, ^іри колодезахь. Вь ней подданньїхь
дворовь 20, хать 20, (обьівателей 20).
(96). Містечко Душатинь, владінія генераль-маіора Гудовича, оть Лу-
беніокь вь 2, оть Мглина вь 40, оть граници білорусскай вь 5 верстахь.
- 205 -
[Положеніе иміеть]') на раздолистомь, неровномь місті, при дорогі про-
селочной, надь річкою Кленою. Вь семь містечкі церковь деревяная 1,
[3716] домь жилой его генераль-маіора Гудовича, генераль-маіорь 1, священ-
никь 1, подданньіхь его Гудовича дворовь 123, хать 125. (обьівателей 127).
Вь семь містечкі ярмонковь и торговь не бьіваеть, и жители онаго,
кромі паханья хліба и пеньки и то вь маломь количестві, никакихь про-
мьісловь не иміють, да и самое містечко, какь по положенію своєму, такь
н по состоянію жителей, не иміеть ничего приличнаго містечку, а боліє
кажеть видь (худшаго) села.
[372] (97). Деревня Лубеньки, владінія его жь Гудовича, разстояніемь
оть Душатина вь 2, оть Кашовки вь 3 верстахь. Лежить на косогорі.
Вь ней: подданньіхь дворовь 54, хать 54, (обьівателей 54).
(98) . Деревня К о шовк а, его жь генерала-маіора Гудовича, оть Лубенекь
вь 3, оть Овчинца вь 6, оть Мглина вь ЗО верстахь. [Положеніе иміеть]')
на ровномь місті, вь лісахь, надь протокомь Кошовкою, при дорогі про-
селочной. Вь ней:
Козаковь подпомоїциковь . .
[3726] Подданньіхь................
31 ’ ''У1’ 36
(Обивателей 38).
(99) . Деревня Беляньї, владінія его жь Гудовича, отд Душатина вь 8,
оть Михайловки вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть] *) на ровномь місті,
вь рощахь, при самой білоруской границі, на дорогі проселочной. Вь ней:
подданнмхь дворовь 21, хать 23, (обивателей 23).
(100) . Село Двлисичи, владінія маіора Михайли Искрицкаго, оть Ду-
шатина вь 10, оть граници білоруской [373] губерній вь 2, оть Белянь
вь 6 верстахь. [Положеніе иміеть]') на ровномь місті, вь лісахь, на про-
селочной дорогі, при річкі Кременці, на коей мелница обь 1-мь колі.
Вь томь селі: церковь деревяная 1, домь маіора Искрицкаго жилой о 8 по-
кояхь, маіорь 1, попь 1, церковникь 1, подданнмхь дворові, 57, хать 60,
(обивателей 63).
(101) . Хуторь Искрица, владінія его жь Искрицкаго, оть Далисичь
вь 3, оть Душатина вь 7 верстахь. Лежить вь лісахь, при протокі [3736]
Иржачі, на ровномь місті. [Вь той слободкі] 5): подданнихь дворовь 11,
хать 11, (обьівателей 11).
(102) . Слободка Малая Ловчая, оть Искрицм вь 3, оть Великой
Ловчей вь 2, оть Далисичь вь 3 верстахь. Лежить на низкомь місті,
вь лісахь, при болотяні. Вь той деревні:
Подданньіхь:
Умершаго войсковаго товарища Василя
Чернявскаго наслідниковь .
Значковаго товарища Федора Чер-
нявскаго .........................
Значковаго товарища Андрея Чер-
нявскаго .........................
дворовь 3, хать З
„ 5 „ 6
. 5 . 5
[374] (103) Слобода Ловчая Великая, разстояніемь оть Дубровки
вь 4, оть Кошовки вь 7, оть Мглина вь ЗО верстахь. Лежить вь лісахь,
надь протокомь, назмваемьімь Березовий Ручь, на ровномь місті. Вь ней
подданнихь:
- 206 -
Маіора Искрицкаго...............дворов'ь 2, хать 2
Войсковаго тов. Есимонтовскаго . „ 16 , 16
(Обивателей 18).
(104) . Слобода Слище, владінія бунчуковаго товарища Андрея Искриц-
каго [3746], оть Далисичь вь 4 верстахь. Лежить на ровномь місті, при
лісі. Вь ней: подданньїхь дворовь ЗО, хать ЗО, (обьівателей ЗО).
(105) . Деревня Наросль, владінія маіора Григорія Искрицкаго, оть
Слища вь 2, оть Дрокова вь 5 верстахь. Лежить на ровномь місті, при
лісахь. Вь ней: подданньїхь дворовь 34, хать 37, (обьівателей 37).
(106) . Хуторь его жь Искрицкаго, оть Наросли вь 1 версті. Вь немь
подсусідческая хата 1, винокуренньїй о 4 котлахь заводь, вь коемь вьїці-
живаемое изь своего хліба и дровь вино употребляется по економій его,
Искрицкаго.
[375] Сотни Мглинской. Село Д р о к о в ь, растояніемь оть Далисичь
вь 12, оть Нивнаго вь 8, оть Наросли вь 5 верстахь. Лежить по неболшимь
косогорамь, при двухь протокахь Гамонкі и Чорньїхь Ручахь, вь чистомь
полі, при дорогі проселочной. Вь томь селі: церквей деревянихь 2, домь
маіора Григорія Искрицкого о 6 покояхь, домь бунчукового товарища Андрея
Искрицкаго о 7 покояхь, маіорь 1, бунчуковій товарищь 1, поповь 3, цер-
Козаковь вьіборньїхь..............дворовь 1,
Подпомощиковь..................... „ 14
[3756] Стрілцовь................................. 9
Подданньїхь:
Маіора Григорія Искрицкого ... „ 25
Маіора Михайли Искрицкого . . „ 5
Бунчукового товарища Андрея
Искрицкого......................... „ 15
Подсосідковь:
хать 2
» 15
,, П
„ 28
„ 5
. 16
Лишня...................
Войскового товарища Алексія
Есимонтовского ....
5
З
[376] (108). Хуторь значковаго товарища Федора Чернявскаго*), оть
Дрокова вь 3 верстахь. Лежить на открьітомь полі. Вь немь живеть одинь
онь Чернявскій.
(109) . Хуторь значковаго жь товарища Андрея Чернявскаго, оть
онаго вь */а верстві. Вь немь подсусідческихь хать 3.
(110) . Деревня Старьій Дроковь, разстояніемь оть села Дрокова
вь 2, оть Краснаго вь ’/а верстві. Лежить на косогорі, при рощахь, на пра-
вомь берегі ріки Ипути. Вь немь:
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 3, хать З
Подсусідковь:
Маіора Михайли Искрицкаго ... „ 2 „ 2
[3766] Войсковаго товарища Алексія
Войсковаго товарища Василя Черняв-
скаго наслідниковь ..............
Значковаго товарища Федора Чер-
нявскаго ........................
- 207 —
. . дворовь 3, хать З
Значковаго товарища Андрея Чер-
нявскаго..........................дворовь 3 хать З
Священника Чернявскаго .... „ — „ 4
(111) . Деревня Красное, оть села Дрокова вь 2, оть Вьісокоселицкаго
вь 8 верстахь. Лежить на правомь берегі річки Ипути, на возвьшіенномь
[377] місті, при дорогі проселочноЙ. Вь той деревні,:
Козаковь подпомощиковь
Подсусідковь:
Маіора Михайльї Искрицкаго ... „ 2 „ 2
Бунчуковаго товарища Андрея
Искрицкаго...................... „ 1.1
Войсковаго товарища Алексія
Есимонтовскаго.................. „ 2 „ 2
Войсковаго товарища Василя
Чернявскаго наслідниковь ... „ 1 „ 2
Значковаго товарища Федора
Чернявскаго..................... „ — „ 1’
Значковаго товарища Андрея
Чернявскаго..................... „ 3 „ З
[3776] (112). Село Вьісокоселицкое, владінія удовствующей бунчу-
коваго товарища Алексія Есимонтовскаго женьї Татьянм, разстояніемь оть
Дрокова вь 3, оть Нивиаго вь 6 верстахь. [Положеніе иміеть] ’) при про-
токі Пісковалі, по косогорамь, на дорогі проселочноЙ. Вь томь селі: цер-
ковь деревяная 1, оной Есимонтовской домь о 3 покояхь, бунчуковаго това-
рища жена вдова 1, попь 1, церковникь 1, дворовь подданньїхь 55, хать 55,
бездворньїхь 10, (обьівателей 68),
[378] (113) Село Нивное, разстояніемь оть Високоселицкаго вь 6, оть
Дегтяровки вь 9, оть праваго берега Ипути вь 1 версті. Лежить при про-
токахь Нивлянкі и Железенкі, на ровномь місті, при дорогі проселочноЙ.
Вь томь селі: церковь деревяная 1, домь бунчуковаго товарища Йвана
Лишня о 5 покояхь, домь войсковаго товарища Федора Лишня о 3 покояхь,
бунчуковий товарищь 1, бунчуковаго товарища жена вдова 1, войсковий
товарищь 1, попь 1, хоружій сотенний 1,
Козаковь виборнихь................
[3786] Подпомощиковь.......................
Стрілцовь ........................
Бобровниковь .....................
Подданнихь:
Бунчуковаго товарища Михайли
Бунчуковаго товарища Йвана Лишня .
Войсковаго товарища Федора Лишня
Значковаго товарища Петра Свін-
цицкаго подсусідокь ..............
[379] (114) Хуторь войсковаго товарища Федора Лишня, оть Ннвнаго
вь в верстахь, при річкі Стружанкі, на коей мелница о 2 колахь. Подсу-
сідскихь хать 3.
(115) Село Кромовь, владінія бунчуковаго товарища Михайли Лишня,
оть Стружанки вь 3, оть Придача вь 3 же верстахь. [Положеніе иміеть] ’)
на косогороватомь місті, вь лісахь, надь річкою Стружанкою, при дорогі
дворовь 3, хать 2
23 „ 26
20
24
22
25
. 22
209 —
дуба вь 40. оть села Чортовичь 7, оть деревни Лопатней и оть Смолевичь
вь 8, (оть деревни Рудки Елні вь 8, оть слободи расколничой Ардони вь 4,
оть деревни Смотровой Буди вь 8 верстахь), оть граници Могилевской гу-
берній чрезь Творишинскій перевозь и села Гордіевку [3836] и Шираевку
вь деревню Колибель вь 40 верстахь. (Публичнаго) вь немь (строенія ника-
стая и ветхая, питейнихь кабаковь, вь коихь продается по откупу горячое
вино 4. а партикулярньїхь домовь 12, а именно: купца Михайли Долгова о З,
купца Спиридона Кузнецова о 3, купца Панкрата Осятрова о 3, церковной
вь которомь иміеть жителство расколничой попь, о 3, купца Терентія Аксіо-
нова о 3, купца Якова Калинова о 3, міщанина Михайла Долтова о 3, купца
Василя Гатилина о 4, купца Евсія Богданова о 3, купца Степана Крашенил-
никова о 3, купца Степана Лебедева о 3, купца Афанасія Голубятникова о З
покояхь, деревяніе [и жилліе; сверхь же того примічанія достойно и то, что
протчіе вь сей слободі] *) строенія рубленньїе весма изрядніе и всіо по-
критіе діоромь. Вь сей слободі: попь расколничой 1, діяконь 1, причет-
никь 1, (итого 3).
[384] Купцовь...................
Міщань.....................
Монашенскихь и монахинскихь
дворовь 71 хать 127.
„ 355 „ 388.
совняхь престарілихь питаю-
щихся оть доброхотнихь да-
Итого
28
434
33.
548.
Уставничнхь торговь неть, а збори почти всякого дни биваеть сь око-
личнихь слободь и [сель, а именно: Батуровки, Хармилке, Антоновки, Ши-
раевки, Колибели, Поповки, Гордієнки, Паконь, Тварішина, деревни Панко-
вичь и другихь селеній’) сь разною деревиною посудою, ценовками и про-
стими рогожами, золою, дегтемь, разного оода сь хлібомь, медомь, дро-
вами, [конопляною олією]3) и разними звірними кожами. Ярмонковь вь годь
собирается три: первой вь девятую по пасхи пятницу, второй сентябра
14 вь день воздвиженія честнаго креста, а третой февраля 2-го (вь день
стрітенія господня). Составляють оніе приезжающіе зь Стародуба, Климо-
вой, Зибкой и другихь расколничихь слободь сь краснимь (хорошимь, а
болше) зь мелочнимь товаромь: зь рибою, солью, [3846] а сь вишеписан-
ньіхь сель разного рода сь хлібомь, ціновками, рогожами, медомь, малое
количество рогатимь скотомь, конопляною олією, дегтемь и деревиною посу-
дою и звіринньїми кожами и то всіо распродують симь же обивателямь и
приезжающимь зь сель околичньїхь жителямь. Крамнихь вь сей слободі
лавокь, вь которихь продаются шелковіе, бумажніе, камлотніе и другіе шер-
стяніе товари 7, а вновь вистроенньїхь 5, ременннхь, рибнихь, солянихь,
дегтянихь и сь овсомь 10, столцовь зь будками для продажи печенаго хліба,
мяса и пряниковь 12. Итого 33.
Миловарнихь заводовь по одному котлу 5, а о двухь котлахь одинь,
итого 6. Кожевнихь заводовь два и кузйиць девять, (а боліє ничего примі-
чанія достойнаго, кромі вьішеписанного, ніту). Обиватели туть живущіе
всі вообще иміють торгь виділиваемимь вь ихь [385] заводахь и покупае-
мимь вь слободі Зибкой и вь Білагородской губерній миломь, коего вихо-
дить изь сей слободи (на три тисячи)') пудь, на сумму до десяти тьісячь
- 210 —
рублей, чистою пенкою, [олією] ’). Ціновками, простими рогожами и дегтемь,
покупая все то вь бколичнихь (сотни Новоміской) містахь, а [олію, *) вь По-
гарі, которой виходить из сей слободи боліє пятисоть бочокь, на сумму
до четирохь тисячь рублей, а пенки до тисячі! берковцовь на десять тисячь
рублей; доставляють мило, (олію|я), пенку для продажи вь Ригу, вь Варшаву,
Вильно и на Кенисбєргь и врознь, какь то: дегть, ціновки и рогожи (:кромі
пенки, кою болше вь Стародубь доставльють:і, продають по всімь мало-
россійскимь и великороссійскимь городамь Орлі, Курскі и Болхове и на
ярмонке Коренномь, а деготь вь Глуховь и Густинь; сверхь того малая
ділца старости Поблуского) плитьі. доставляють отьтоль рікою Беріозою и
Дніпромь вь Кременчугь, даже до Херсона. Делають нікоторіе изь сихь
обивателей изь покупаемого вь Заипутскихі містахь сотни Новоміской
ліса городскіе, називаеміе [3856] козирки, хорошіє кибітки и простіє сани
вателей отмінного искуства печи па подобіе Калузскихь, виділивають кожи,
коі распродують на ярмонкахь Густині и Кролевци, а кибітки и протчое
приезжающимь сюда зь сихь же слободь и изь Стародуба покупщикамь.
Иніе нанимаются сьімь же обивателями подь отвозь вь вишеписанніе міста
[мила, олій, пенки, за то получають себе за плату, иміють оть того про-
питаніе] •). Ліса строевого и дровянаго вокругь сей слободи великое про-
странство, но ихь собствснного мало, на изділку своіхь избь и протчого
Іупотребленія]%) печей употребляють свой н привозимой сь околичнихь
мість. По недостатку туть пахатиой земли, упражняются обиватели вь хлі-
бопашестві мало, доволствуются жь хлібомь привозьімимь сюда сь вьіше-
писанньїхь сель и ись уездовь [386] Рилского и Сівского, коего туть бива-
еть, особливо вь зммное, время довольно. Капиталь одного изь живущихь
туть купцовь [:поелику они почти всі числятся вь третой гилдіи:) почитается
оть пятисоть до тисячи и боліє рублей.
Сотни Новоміской. [Оть]6) сей слободи (только) чрезь річку Туросну,
на лівомь берегу зь двухь сторонь, вь урочищахь Початухі и вь Горкі
имєнуемихь, изб-> —, вь коіхь вь 4 избахь продается горячое вино 7 хать.
Принадлежать оніе, какь и земля, на которой оніе осаженньї, его сіятелству
графу Петру Александровичу Румянцов.-Задунайскому.
[3866] Сотни Новоміской. Невотдаль слободи Клг.нцовь кожевенной купно,
(какь) и мильной заводь Московского міщанина Максима Осокина при річки
Туросні, на принадлежащой кь той слободі землі, доставшойсяоному міща-
нину по куплі вь 1724 году оть дяді его Московского купца, слободи Ба-
рашки жителя, Йвана Соболчикова осаженной вь 1718 году. Вь тіхь заводахь
нині работи не производнтся. На сказанной річки Туросні мелница сь од-
ними коломь. Хать, вь коихь живуть вь семь хутори обиватели 4, вь томь
числі вь двохь связяхь по 3 покоя.
(Пустинька) расколничая Рож е.с тв єн ск а я, оть слободи Клинцовь вь 2
верстахь, окруженная лісомь, при річке Турочні, на правомь берегу, на
ровномь місті. Строеніе вь ней: церковь вновь состроенна, часовня, дере-
вяніе; простого расколничого монаха домь о 3 покояхь, а протчое строеніе,
коего начисляется келій 17, простеє и бідное.
[378] Сотни Новоміской. Деревня Бутовскь, принаДХелить г-ну бун-
чучному генералному Бороздні. Положеніе оной промежду яромь, розді-
ляющимь. поселеніе сей деревни, вь чистомь и прозрачномь полі, по дороги
- 211 —
проселочноЙ, річки туть (нікакой) ніть, а доволствуются водою сь колодцей.
Близь оной вершина річки Пенейки, разстояніемь оть містечка Топали вь 5,
оть села Горчаковь вь 3, оть села Киваевь вь 4 верстахь. Вь сей деревни:
Вьіборньїхь козаковь ..... дворовь

Подпомощиковь..................... „ 3 „ 6.
Подданньїческихь оного Бороздни ... 36 „ 48, бездв, 2.
Итого .... дворовь 40, хать 56, бездв. 2.
(А всего обьівателей 58).
Лісомь строевимь и дровянимь обиватели доволствуются вь дачахь села
Туроснова и Рудни. Земли пахатной и сінньїхь покосовь довольно; упраж-
няются обиватели вь хлібопашестві (н для своего пропитанія, и продають
вь Стародубі, а родящуюсь здісь пенку отдають владілцу, а оставшуюсь
продають [3786] пріезжающимь зь Стародуба покупщикамь]').
Сотни Новоміской. Село К и в а и, принадліжить [господину]') бунчучному
генералному (Йвану Ивановичу) Борозднї. [Положеніе иміеть на місті
ровномь, низкомь, супесковатомь, вь чистомь пахатномь полі и при]3) не-
болшой рощи, по обоімь сторонамь неболшой лужи; (обиватели сего села
доволствуются водою сь колодцей. Лежить оное по дороги проселочноЙ),
разстояніемь оть деревни Бутовска вь 3, оть Кневичь вь 2, оть м'Ьстечка
Топали вь 7, (оть села Душкина вь 5) верстахь. (Публичного вь немь
строенія никакова ніть); церковь деревяная одна и партикулярнихь домовь
два: первой приезжой Бороздни о 5 покояхь, а другой священника Иоанна
о 3 покояхь, деревяньїе. Вь семь селе: священникь 1, діяконь 1, причетникові 2.
Козаковь подпомощиковь .... дворовь 11, хать 14.
Бунчучного генералного Бороздни „ 28 „ 35, бездв. 4.
Разночинческихь подсосідковь . . „ 1 „ 1.
(Итого .... дворовь 40, хать 50, бездв. 4.
А всего обивателей 54).
[388] Лісомь строевимь и дровянимь обиватели доволствуются покупаемимь
вь дачахь села Турасни. Земли пахатной и сіннмхь покосовь (здісь около
оного єсть) посредственно. Обиватели (оного) упражняются вь хлібопашестві
[и для своего пропитанія и продають хлібь и малимь количествомь при-
пложенной скоть вь Стародубі и слободі Клинцахь, а сверхь того полу-
чають прибель оть родящейся здісь пенки, которую ись козаковь продають
вь Стародубі и Клинцахь, а подданньїе отдають владілцу, посліднюю жь
тамьже продають, гді и козаки]*).
Сотни Новоміской. Хуторь надворного совітника (Йвана Андреевича)
Миклашевского, оть села Білаго Колодязя вь полтори версти; при
Вепрннке, на которой плотина о двохь мелничнихь амбарахь о 3 колахь,
вь томь числі одно валюшное. При семь хуторі вапенной заводь; вапна
ділается туть людми монастирскпми Каташинского на монастирь за заплату
[владілцу] ’).
Сотни Новоміской. Хуторь Жигалка, (Жулка владінія) бунчуковаго тов.
Петра Савича. (Положеніе иміеть) вь пущі, (разстояніемь) оть села [3886]
Білаго Колодязя вь 3-хь верстахь, по обоімь сторонамь річки Вепринки,
на которой плотина о двохь мелничнихь амбарахь о 3 колахь, винокурня
котловь на 3, домь приезжой владілческой о 3 покояхь деревяной, поддан-
ническихь дворовь 13, хать 14.
— 212 —
Сотни Новоміской. Хуторь Г о лота, волости Топалской, [принадліжащой
графу Петру Александровичу Румянцову-Задунайскому] ’), оть хутора Жи-
галки вь 6 верстахь, при річкі Веприкі, (вь пущі), на которой плотина
о двохь мелничнихь амбарахь. [Хата, вь которой обиватель живеть для при-
смотру мельници]') 1 хата.
Сотни Новоміской. Хуторь Заущербскій, господина тайного совітника
сенатора и (разнихь ординовь) каваліра Петра Васильевича Завадовского.
(Положеніе иміеть) при річкі Веприкі, на правомь берегу, (разстояніемь)
оть села Синего Колодязя вь 5, (а оть деревни Вепринской Рудни вь 5,
а оть села Ущерпя вь 9) верстахь, [окружень великого пространства пущею,
по дороги [389] проселочной. Вь семь хуторі домь зкономической о 3 по-
кояхь, бондаренскихь избь, вь коіхь для зкономической надобности ді-
лаются бочки и другая деревяная посуда подданними владілческими] ’) 3 хатьі.
[Амбаровь для склажи хліба и вина столько жь и особо людскнхь избь
дві](), винокуренной заводь на двадцять шесть котловь, [при которой пло-
тина одна, клітка вновь строітся о двохь котлахь, а другая обь одномь
мелничномь амбарі о двохь колахь же, особо же того при томь заводі
машина, которою дійствуеть той же ріки вода, иміеть вь себі на одномь
валі коль дві, одно сь нихь дійствуется толко водою, а другеє, иміющое
вокругь колеса ящиковь восемь, по дійствію первого колеса оборачиваясь
и набирая вь ті ящики сь иміющогось внизу сего колеса колодца воду
и спускается вь ринву, а сь оной расходится по всімь сего завода нижнихь
містахь цмокамь, коіхь здісь десять а позади жь первого колеса и дей-
ствіемь одной же води — иміется одно коло мучное. Вь семь винокуренномь
заводі работа производится людми подданическими. Виціживается вино по-
лугарное, а иногда н пінное, всякіе суткн по 25 відерь. [3896) Полагая
всякеє відро по 70 копіекь, боліє шести тисячь рублей; вино отпускается
для продажи вь шинковіе владілческіе дома, а иногда поставляется рікою,
Ипутью, Сожжу и Дніпромь вь містечко Городище]5).
Сотни Новоміской. Деревня Ипутскіе Халеевичи, [волости Ущер-
бской, принадліжить господину тайному совітнику сенатору и разнихь орди-
новь каваліру Петру Василіевичу Завадовскому. Положеніе сей деревни]в)
Совное, низкое, (песковатое), окруженное пущею, на лівомь берегу ріки
(пути и при вп їденій вь оную туть же річки Василковки; (заливи жь оть
іевни Веприка вь 4, оть села Ущерпя чрезь річку Ипуть вь 3 верстахь.
Лежить оное по дороги проселочной). Вь сей деревни подданническихь дво-
[390| Сотни Новоміской. Хуторь Ягодное, [той же волости]’), оть Ха-
ліевичь вь 1 верстахь, вь пущі, надь річкою Василевкою, на которой пло-
курні сь амбарами вьпусті, такь что вь тіхь дворахь пооранно и хлібь
засіянь).
Сотни Новоміской. Хуторь Старая Рудня, [той же волости Ущерп-
ской. Положеніе иміеть] ’) на ровномь, (низкомь), болотистомь місті, (окру-
женно пущей), при річке Василіовки (и обоимь оной сторонамь. Разстояніемь)
оть Халіевичь вь 1, оть слободи Шаломовь вь 7 верстах ь, (по дороги про-
селочной). Вь семь хуторі подданническихь дворовь 13, хать 19. (Ліса
- 213 -
строєного и дровяного великое вьокругь сихь мість, пространство. Земли па-
хатной промежду пущею, ращищенной весма скудно а сінніе покоси по ріки
Ипуті иміють. Упражняются обиватели, получая землю вь жителей села
Людковщини и хуторі Злотницкомь, вь хлібопашестві толко для свого про-
питанія, прибель же получають оть уловливаемой вь ріке Ипуті [3906] не-
болшими суднами, сітьми и ятерами рмби, продають оную вь слободі Зиб-
кой. Сверхь того иміють сій обиватели вь своіхь дачахь бортнихь боліє
двохь тисячь деревь, получаемой медь со всей деревни владілцу по 9,
иногда по 15 пудь, а послідной продают ь тамьже вь слободі Зибкой и прие -
жающимь оттуда жь покупщикамь).
жь владінія, [положеніе иміеть]') на ровномь, пісковатомь місті, (окру-
жена пущею), по дороги проселочноЙ, по річке Веприне, на правой стороні
оной. Разстояніемь оть села Ущерпя вь 4, оть деревни Халіевичь вь 4 же
верстахь. На той річке Веприні плотина обь одномь мелничномь машин-
номь амбарі о двохь колахь, другой же амбарь на той же плотині (ветхой)
для желізной рудні, кою содержать пооткупувь годь по семьдесять рублей
(сій жь) подданніе сей деревни Дмитрій Литенокь (и Степань Крищенокь)
сь товарищи, всего [391] шесть человікь. [При сей Рудни коль три, дій-
ствующіе сь нихь два кола четирма вділанньїми вь печь межами, а третое
коле дійствуеть болшимь желізнимь на ковадли молотомь. Ділается вь ней
желізо, получая земляную руду] ’) вь дачахь села Риловичь, Тростина и дру-
іихь околичнихь селахь, за плату всякой возь по 5 копіекь; ділается же-
лізо самое простеє крушное, [здісь коего виходить]3) на лемеши и небол-
шіе шини, коего виходить вь місяць, (не иміючи остановки или какого вь
матеріялахь и вь воді недостатка, всякого місяца) оть ЗО до сорока пудь,
а вь годь до пятисоть пудь, на су.:му боліє трохь соть рублей; полагая
всякой пудь по 60 копіекь. (Желі.о шинами и лемешами продаетея приез-
жающимь зь Новгородка, Стародуба и изь расколничихь слободь обивате-
лямь и для економій владілческоіі). Подданническихь туть оного жь владінія
дворовь 21, хать 25, бездворнихь 3.
При селі Рудні особо вновь зділана отьличая другихь вь семь полку
Гута дойниць на 8. Печей вь ней, кромі двохь рабочихь, роспускной [3916]
одной, сушеннмхь пять, (скла еще, кромі кь тому приготовленій, никакихь
еще не ділается). При сей Гуті вновь построеннихь для наемнихь людей
(около той Гути) пять хать и неболшой для приезду деревяной домь. (Жи-
тели сей деревни пропитаніе и прибель иміють оть Рудни. вь которой ді-
лая получають заплату, а сверхь того иміють бортніе дерева, получають
медь, продають приезжающимь сь расколничихь слободь обивателямь.
Сотни Новоміской. Село Ущерпье, принадліжить господину тайному
совітнику и (разнихь ординовь) каваліру (Петру Васильевичу) Завадов-
скому. [Положеніе иміеть] *) на високомь місті, (промежду двоима, разді-
ляющими селенія сего села, ярами, окруженное со всіхь сторонь пущею),
на правомь берегу ріки Ипуті и при впаденіи туть же річки Веприка вь
Ипуть. (Вь самомь усті річки Веприка плотина и мелница вьпусті. [392]
Ріка Ипуть близь селеній оного села внизу той гори иміеть своє теченіе,
чрезь которую єсть поронь на двохь байдакахь. Лежить оное село по дороги
проселочноЙ), разстояніемь оть деревни Веприка вь 4, оть деревни Кати-
чева 8, слободи Смялчн вь 10, (оть Кажановь вь 15) верстахь. (Публичного
вь немь строенія никакова ніть), церковь деревинная одна, а другая ветхая
(вьпусті), домь економической (пустой) о 3 покояхь, а другой священничє-
скій вновь строится о 4 покояхь, деревяной. Вь семь селі: священниковь 2
- 214 -
причетникові! З, подданическихь того жь владінія дворов'ь 151, хать 164, без-
дворнихь 9 (итого обьівателей 173). Ліса строевого и дровяного вокругь оного
села великеє пространство, земли пахатиой и сіннихь покосовь по ріке
Ипуті (здісь) посредственно. [3926] Земля [всіо] ') пісковатая и кь хлібо-
пашеству [неспособная]’). Упражняются обиватели вь хлібопашестві [и мало
вь скотоводстві: хлібь употребляють только для своего пропитанія и вь не-
достатке покупають вь слободі Зибкой, прибель же получають оть продажи
тамьже малимь количествомь скота и родящейся здісь пенки, которую
отьдають за заплату владілцу, иміють сверхь того вь своихь дачахь]’) бор-
тніе дерева, коіхь здісь боліє пяти тисячь; получаемой изь нихь медь (вь
дань) отьдають [до восьмидесяти пудь] *) владілцу, а послідной продаеть
приежающимь сь расколничихь слободь обивателями, (уловливаемую жь мно-
гими сего села обивательми неболшими суднами, сітьми и ятерами рибу
употребляють для своего прокормленія).
[393] Сотни Новоміской Деревня К а т и ч и, принадліжить монастирю Ка-
ташинскому Николаевскому. [Положеніе иміеть]6) на вмеокомь місті, (пе-
сковатомь, окруженнсе пущею), на правомь берегу ріки Ипути, (которая
вьнизь сей гори подь самими жильями иміеть своє теченіе), по которой") хо-
дить поромь о двохь неболшихь байдакахь. Разстояніемь сія деревня оть села
Ущерпя вь 9, оть Халіевичь чрезь ріку вь 8 (верстахь, оть деревни Вихолки
вь 1), а оть села Новихь Бобовинь вь 5 верстахь. (Лежить оная на дороги про-
селочной). Вь сей деревни: [подданническихь того жь владінія]’) Дворовь
22, хать 22.
Сотни Новоміской. Деревня Жоравки, того жь монастиря (Каташин-
ского), положеніемь на низкомь, ровномь, пісковатомь місті, (окруженное
пущею), оть вьішеписанной деревни (только) чрезь ріку Ипуть, на лівомь
оной берегу, по дороги проселочной. Вь сей деревни: [подданническихь того
жь монастиря]8) дворовь 17, хать 18. |393б] Ліса строеваго и дровянаго
[здісь доволно] ’), земли пахатиой мало, (а сінньїхь покосовь по ріке Ипуті
для нихь довольно). Упражняются вь хлібопашесті [толко для своего про-
питанія, а вь недостатке оного хлібь покупають вь слободь Зибкой; хлібі
получають оть продажи малимь количествомь родящейся здісь пенки и пе-
репаливаемого зь лози, которой здісь по Ипуті доволно, на милніе заводи
попелу. Уловливаемую вь ріки Ипуті рибу употребляють и для своего пропи-
танія и продають, такьже и получаемой зь иміющихся вь онихь бортнихь
деревь медь по немногу приежающимь сь расколничихь слободь обивателямь]"').
Сотни Новоміской. Деревня В ьі х о л к а, принадлежить Кіево-Печерской
лаврі, кь волости Бобовицкой. [Положеніе иміеть]11) по обоімь сторонамь
річки Вихолки, которая тутьже впадаеть вь ріку Ипуть. (Сія деревня ле-
жить) на правомь оной ріки берегу, (окруженная пущею и при полявинахь),
на місті ровномь, не низкомь, пісковатомь. Разстояніемь оть деревни Ка-
тичь вь 1, оть села Бобовинь Новихь вь 3, оть села Верещакь вь 10 вер-
стахь, (на дороги проселочной. [394] Винокурня вьпусті), плотина на річки
Вихолки о двохь мелничнихь амбарахь о 4 колахь. Вь сей деревні поддан-
ническихь монастиря дворовь 41, хать 50. Ліса строевого и дровяного дс-
волно, земли пахатиой и сіннихь покосовь иміють посредственно. Упраж-
няются вь хлібопашестві [толко для свого пропитанія] ’а), прибель (же) по-
лупають оть родящейся здісь пенки и оть уловливаемой вь ріке Ипуте
и річке Вихолке (неболшими суднами, сітьми и ятерами) риби, [то всіо про-
— 215 -
дають] *) вь Стародубі и слободі Зибкой (и приезжающимь отьтудова жь
покупщикамь).
Сотни Новоміской. Село Новіє Бобовичи, принадліжить Кіево-Пе-
черской лаврі по (утвердителной) грамоті его императорскаго велнчества
Петра Великаго 1720 года октября 16. [Положеніе им!еть|г) на внсокомь
місті, (промежду ярами и по косогорі), на правомь берегу ріки Ипуті, (ко-
торая иміеть своє теченіе внизу той гори, подь самими жильями; зь трохь
сторонь чистое пахатное поле и по онимь бортніе дерева, оставшіесь оть
бившей туть пущи, [3946] а сь четвертой за рікою Ипутью отькритіе сіно-
косніе луга и пущи). Разстояніемь оть деревни Вихолки вь 5, оть села Ста-
рихь Бобовинь вь 2, оть села Вишкова вь 5, (оть села Засухи чрезь річку
Ипуть вь 7) верстахь. [Лежить оное по дороги проселочной- Публичного туть
строенія ніть] !), амбарь, зділаной общественншмь коштомь для склажи
хліба, заготовляемого на непредвндимой случай, одинь, церковь деревяная
одна, домь економической (надь горою и рікою Ипутью Кіево-Печерскія
лаври) вь одной связи о 12 покояхі., канцелярія той економій о 2 и люд-
скихь (две жь покои) деревяніе; особо жь того шинковой домь о 3 покояхь.
Вь семь селі: священниковь 2, причетниковь 2, писець економической 1,
подданническихь того жь монастиря 159 дворовь, 178 хать. [395] Вь семь
6-го, другой на сошествіе святаго духа, третій августа 15 (числа), четвер-
дуба, зь слободи Зибкой, сь красним о мілочнимь товаромь, зь солью, ри-
дають симь же и приежающимь сь околичнихь ближайшихь сель обивате-
лямь). Ліса строевого и дровяного близь сего села, (такьже) пахатной земли
и сіннихь покосовь доволно. Упражняются обиватели вь хлібопашестві
дають, и малими количествомь скоти вь Зибкой); сверхь того прибель по-
лучають оть родящейся здісь пеньки [и оть получемого вь бортнихь дере-
вахь, коихь здісь вь сихь обивателей и вь своихь дачахь довольно, меду,
которой также и пенку продають]6) приежающимь сь расколничихь слободь
обивателямь, (а рибу, уловливая, продають понемногу тімь же обивателям!,
а болше для своего пропитанія употребляють).
Сотни Новоміской. Село Старіє Бобовичи, (волости Бобовицкой,
принадліжащей) Кіево-Печерскіе лаври. [3956] [Положеніе иміеть]7) на пра-
вомь берегу ріки [Ипуті, при неболшомь, упадающемь вь ріку Ипуть, про-
токі Булдинкі, на місті узложистомь, не низкомь, пісковатомь, при чи-
стомь сь Трохь сторонь поли и близь состоящей по обоимь сторонамь ріки
Ипуті пущи. На той же ріки Ипуті]’) плотина сь мостомь [роспустиимь]0)
для проходу (проходящихь) байдаковь и плотовь, обь одномь мелничномь
амбарі, о 4 (по обіимь того амбара сторонамь) колахь. (Лежить оное по
дороги проселочной). Разстояніемь (оное) оть села Новихь Бобовичь вь З,
оть слободи расколничой Тимошкиного Перевоза вь 9, (оть Вишкова, кото-
рое лежить на граници Білоруской губерній н оть села Засухи вь 5) вер-
стахь. (Публичного и партикулярного вь немь строенія никакова ніть). Цер-
ковь деревяная 2, (на особомь оного села високомь місті одна). Вь семь
селі: священникь 1, причетниковь 2, подданическихь того жь владінія
77 дворовь, 104 хатьі, бездворнихь 3, (а всего обивателей 107). [396] При
семь селі вапенной заводь, (вапна ділаетея людми подданническими безь
- 216 -
заплати, отьпускають оную на монастирьскіе надобности каждого года по три
и по четири байдака, а одинь на рааніе надобности зь деревомь ріками
Ипутью, Сожжу и Дніпромь вь Кіевь; чрезь оную ріку туть) ипоромьдво-
бойдачной, [одинь переездь биваеть)') чрезь оной изь Білорусской губер-
ній вь Малороссію, а отсель [туда жь, за то получается вь прибель мона-
стиру оть тяжелой повозки по дві, а сь легкой по одной копейки]а). Ліса
строеваго и дровянаго близь сего села довольно, [землею пахатною и сін-
ними покосами такьже]3) нескудно. Упражняются обиватели вь хлібопаше-
стві [и мало вь скотарстві. Хлібь употребляють и для своего пропитанія
и продають такьже и родящуюсь здісь пенку) ') и получаемой [вь своихь
вотчинахь медь]5) вь слободі Зибкой и пріежающимь (отьтудова жь) изь
другихь расколничихь слободь покупщикамь. (Рибу жь, кою сій обиватели
вь ріки Ипуті неболшими суднами, сітьми и ятерами уловливають, упот-
ребляють и для своего прокормленія и продають тімь же Зибковскимь оби-
[3966] Сотни Новоміской. Хуторь, именуемій Булдинка, [той же Бобо-
вицкой зкономіи. Разстояніемь °) оть села Старихь Бобовинь вь 1 версту, при
неболшомь протокі Булдинкі, [упадаючемь вь селі Старихь Бобовичахь вь ріку
Ипуть. На томь протоке] ’) плотина о двохь мелничнихь амбарахь о трохь
колахь; хата подданическая 1.
Сотни Новоміской. Хуторь Карна, той же Бобовицкой волости, (раз-
стояніемь) оть села Старихь Бобовинь чрезь ріку Ипуть вь 3 верстахь,
нихь амбарахь о двохь колахь, (вь томь числі одна сукновалня), хать под-
даническихь (монастирскихь) 2, асаула сотенного Верніцкого шинковой домь 1.
(Итого 3).
Сотни Новоміской. Слобода расколннчья, именуемая Тимошкинь Пе-
ревозь, принадліжить часть Кіево-Печерской лаврі, а часть видінія [397]
описнихь вь Малой Россіи слободь контори. [Положеніе иміеть на місті
весма хорошомь, високомь, пісковатомь, окруженна пущею]9), на правомь
берегу ріки Ипути, (которая мимо саміе сей слободи жилья иміеть своє
теченіе. Лежить оная по дороги проселочноЙ), разстояніемь оть села Ста-
рихь Бобовичовь вь 9, (оть урочища Столпянки, гді преже биль фарпость,
граничащой зь Білорускою губернією вь 8), оть села Вишкова вь 13, оть
слободи Деменки чрезь ріку Ипуть вь 4 верстахь. [Публичного и партику-
лярного вь ней строенія никакова ніть]10): часовня деревяная одна. [Вь сей
слободі обивателей]").
Купцовь 1 . ........
Міщань / ВИД*НІЯ кантори.........
Крестьянь, принадліжащихь Кіево-
Печерской лаврі.................. „ 7 „ 10.
Итого обивателей .... дворовь 33 хать 56.
Обиватели сей слободи, поелику осаженна (сія слобода) на земляхь, при-
надліжащихь монастирю Кіево-Печерскому, платять вь годь чиншу по 15
рублей. Ліса строевого и дровянаго (обиватели сей слободи иміють) вьокругь
оной довольно, [39761 земли пахатной мало, а сінньїхь покосовь нескудно.
Упражненіе [сихь обивателей] ’*) вь хлібопашестві [только для своего про-
питанія, прибель же получають почти всі вообще нанимаются подь свозь ,3)
дворовь 12 хать 23.
„ 14 „ 23.
- 217 -
Вь разнихь расколничихь слободь обивателей вь Варшаву мила, а сверхь
того, покупав (сей сотни) около села Смялчи и вь другихь [Новоміской
сотни селахь,') лісь. сплавливають ріками [Сожжу]а) и Дніпромь вь Кре-
менчугь и вь губернію Азовскую, (перепродивають врознь вь слободі Зиб-
кой пенкою и медомь, покупаемимь вь околичнихь сей сотни містахь; при
сей слободі чрезь ріку Ипуть поромь общественной на камьяхь сосновихь,
безь всякой заплати переежающимь зь ближайшихь селений правого берега
на торги и на ярмонки вь слободу Зибкую и другіе расколничіе слободи).
Сотни Новоміской. Село В и ш к о в ь, принадліжить Кіево-Печерской
лаврі, кь волости Бобовницкой. [Положеніе иміеть]3) на граници Могилев-
ского намістничества, (на місті узложистомь, супесковатомь, при чистомь
пахатномь и прозрачномь поли, а оть граници Могилевской [398] губерній
пуща) при неболшомь протокі, поузь самое село идучомь, именуемомь По-
лоска [и при болоті близь сего села иміющемся, именуемомь Вишковскимь.
На томь протоке Полоске]') плотина монастирская обь одномь мелничномь
амбарі обь одномь колі; (сь одной сторони граничить вишеписанное болото
Вишковское толко за дві версти, а з другой річка Ачаса, до которого 6
версть). Разстояніемь оть села Старихь Бобовинь вь 5, оть слободи Тимо-
шкиного Перевозе вь 13, [оть слободи Свяцкой вь 12, оть деревни Моги-
левской губерній, именуемой Рудни Ачаси вь 4 верстахь, по дороги просе-
лочной. Публичное туть строеніе]*): домь таможенньїй Вишковской таможни
о 2 покояхь, деревяной, (ветхой; церковь деревяная одна); домь цолніра
Афанасія Ющенкова о трохь покояхь, особо жь того домовь вистроенньїхь
для караулного на фарпостахь афицера и таможеннихь чиновь обществен-
ньімь коштомь, (коі не составляють трохь покоевь), деревянихь четири,
шинковой монастирской домь. [3986] Вь семь селі: цолніровь, сь коіхь
одинь отставньїй 2, копеисть 1, досмотрщикь 1, обьещиковь 6, священникь
1, причетникь 1, подданическихь владінія Кіево-Печерскія лаври дворовь 96,
хать 104, бездворнихь 2, (итого обивателей 106).
Вишеписанная (Вишковская) таможенная застава, (издревле учрежденная),
состоить подь видініемь Могилевского намістничества; чрезь оную сь Мало-
россіи вь Білорусію и оттоль сюда проходять толко сьестніе припаси, именно:
рожь, сало, соль, простьіе шуби, воскь, пенька и мило. Пошлинь за то,
вь разсужденіи присоединенія той губерній кь Россіи (никакихь) не взима-
ется. Обиватели сего села лісомь, какь строевимь, такь и дровянимь, до-
волствуются владілческимь, коего близь села довольно. Земли пахатиой
вь нихь, такьже и с ннихь покосовь нескудно. [399] Упражненіе ихь вь хлі-
бопашестві [н скотоводстві. Хлібь и малимь количествомь скоть и родя-
щуюсь здісь пеньку, такьже получаемой вь бортнихь деревахь, коі они
иміють вь дачахь села Старихь Бобовинь, медь]“) продають вь слободі
Зибкой (и приезжающимь отьтудова жь покупщикамь, оть него иміють себі
прибель и пропитаніе).
Сотни Новоміской. Слобода С в я ц к а я, (большая) часть видінія госу-
даревихь описнихь вь Малой Россіи слободь кантори, а часть обивателей,
какь и вся земля, на которой обиватели сей слободи (издревле) осаженньї,
принадліжить Кіево-Печерской лаврі. [Містоположеніе оной ровное, поло-
жистеє, при чистомь пахатномь и прозрачномь поли и близь зарослей и пущи,
принадлежащей кь Могилевской губерній, пісковатое. Лежить оная]') по
дороги проселочной, на самой граници Могилевской губерній. Річка, грани-
чащая сь тою губернією, именуемая Ачаса, теченіе иміеть оть (селеній) сей
- 218 -
слободи вь одну жь версту иміется болото, [3996] називаємо Куліово, кото-
рого и річка Булдина протекаеть и упадаеть вь Старихь Бобовичахь вь ріку
Ипуть. Обиватели туть живущіе доволствуются водою сь колодцей и кри-
ници, которая здісь обрубленная, чистая и весьма хорошая). Разстояніемь
оть села Вишкова вь 12, оть села Негулебки') вь 9, оть деревни Несвоевки
вь 6, оть села Новихь Бобовичовь вь 13 верстахь. (Публичнато) туть (стро-
енія никакова ніть), часовня деревяная одна, домь Кременчуцкого купца
кой купець 1.
Здішнихь купцовь | . ........дворовь 3 хать 4.
Міщань............। видінія кантори .............. 61 „ 80.
Крестянь, принадліжащихь Кіево-Печерской
лаврі ..................................... ,, 13 „ 20.
(Итого .... дворовь 7? , 105.
Торговь и ярмонковь здісь не собирается); лісомь строевимь доволь-
ствуются покупаемимь вь Білоруской губерній, а для строенія иміють до-
вольно своего. Земли [400] пахатной иміють промежду [ліса] ') ращищеной
на пісковатой посредственно, а сінньїе покоси скудньї. Упражненіе обива-
оть слідующого перепродиваніь]3) вь Стародубі и') Зьібкой покупаемую
вь околичнихь селахь [пенькою и солью, покупаемою жь вь Стародубі и
Кременчугі; нанимаются вь] 'І Клинцовскихь и Зибковскихь обивателей
подь свозь вь Варшаву мила, и сами, (тамьже) покупая [на баришь]6),
продають вь городахь полской области Варшаві и Вильні. [Виціжи-
вають сверхь того]7) многіе изь сихь обивателей [конопляную олію, торгу-
ють оною врознь бочками вь городі Кіеві, куда доставляють сухимь путемь,
городі]8) Ромні и другихь малороссійскихь містечкахь, (а иногда) и вь
Кременчугі, (оть чего иміють. себі прибель и пропитаніе). Сій обиватели,
вь разсуждеиіи, что слобода оная осажена на земляхь, принадлежащихь Кіево-
Печерской лаврі, платять оной вь годь по 47 рублей. Разстояніемь оть
слободи Свяцкой вь 2 верстахь плотина на криници (ключовой), именуемой
Свяцкой колодязь, обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі, принад-
ліжить крестянину Кіево-Печерской лаврьі Йвану Теплякову.
[4006] Сотни Новоміской. Село Неголюбка, принадліжить Кіево-Пе-
черской лаврі, кь волости Бобовицкой. [Положеніе иміеть на ровномь, поло-
жнстомь місті, окруженною пущею и ращищенними полявинами]9) по обоімь
сторонамь болотоватой річки Неголюбки, на которой плотина (монастирская *
обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі; (сь одной сторони болото
Вншковь вь одну версту, а сь другой річка Стовбунка, до которой дві
версти). Граничать оніе зь Могилевскою губернією; (лежить оное село по
дороги проселочноЙ). Разстояніемь оное оть слободи Свяцкой и оть села
Яловки вь 9, оть слободи Увелья вь 9, оть Несвоевки жь вь 7 верстахь.
(Публичного и партикулярного вь немь. строенія никакова ніть), церковь
деревяная одна. Вь семь селі: священникь 1, причетникові, 2, подданиче-
скихь того монастира дворовь 93, хать 117, бездворнихь 18 хать, (а всего
обивателей 135). [401] Ліса строевого и дровяного близь сего села довольно,
земли пахатной н сінньїхь покосовь нескудно. Упражненіе еихь обивателей
в хлібопашестві (и для своего пропитанія и продають малимь количествомь
вь городі Стародубі и Зибкой), а сверхь того прибель получають оть родя-
- 219 -
щейся здісь пеньки, которую (продають), такь и полупаєм ой (вь своихь вот-
чинахь) зь бортнихь деревь, (коі иміють вь грунтахь села Верещакь, медь
продають тамьже и пріежающимь отьтудова жь покупщикамь]1).
Сотни Новоміской. Деревня Несвоевка, (принадліжить) Кіево-Печер-
ской [лаврі] ’), кь Бобовицкой волости. [Положеніе иміеть]3) на місті вьзго-
ристомь, пісковатомь, (окруженная пущею и при полявинахь), при річке
Несвоевки, которая малую часть селеній [оную деревню]’) отьділяеть. На
той річки плотина о двохь мелничнихь амбарахь о 3 колахь. (По до-
роги проселочной), разстояніемь оть села Неголюбки вь 7, оть села Вере-
щакь вь 3, (оть деревни Увелья вь 7), оть деревни Вихолки вь 9 верстахь.
Вь ней: домь економической (4016] грисзжой о 3покояхь, винокурень 2 о 18
котлахь. Виціживается вино прсстое и отдается вь шинковіе по сей волости
монастирскіе доми. Солодковня 1. (Вь сей деревні): подданническихь того
жь владінія ЗО дворовь, 33 хатьі, бездворнихь 7, (а всего обивателей 40).
Ліса строевого и дровяного довольно, земли пахатной и сіннихь покосовь
иміють скудно. [Упражняются сій обиватели, получая землю вь] ') другихь
околичнихь сей волости [селахь, вь хлібопашестві и для своего пропил анія
и продають, такт же и родящуюсь здісь пеньку продають вь слободі Зьіб-
кой и приезжающимь отьтудова жь покупщикамь, оть чего иміють себ при-
бель и пропитаніе]”).
[402] Сотни Новоміской. Село Верещаки, принадліжить Кіево-Печер-
ской лаврі, кь Бобовицкой волости. [Положеніе иміеть]') на ровномь (по-
ложистомь) місті, (пісковатомь, окруженное пущею и при неболшихь ращи-
щенньїхь, промежду пущею, полявинахь, при річке, идучой подь самими
жильями (сего села), Вихольке на правомь берегу; вь одну жь версту оть
проселочной), разстояніемь оть деревни Несвоевки вь 3, оть деревни Вельлі
вь 4, оть деревни Вихольки вь 9. (оть села Кажановь чрезь річку Вихольку
вь 7) верстахь. (Публичного и партикулярного вь немь строенія никакова
ніть), церковь деревяная одна. (Вь семь селі) священниковь 2, причетни-
ковь 2, подданническихь того жь монастиря дворовь 67, хать 76, (итого оби-
вателей 76). (4026] Ліса строеваго и дровянаго вьокругь оного села великое
пространство. Земли пахатной и сінньїхь покосовь довольно. Упражненіе
сихь обьівателей вь хлібопашестві |и для своего пропитанія, и продають вь
слободі Зибкой. Сверхь же того прибель получають оть родящейся здісь
пенки й оть получаемого вь своіхь вотчинахь] ’) изь бортнихь деревь,
(:коіхь они иміють до пятьі соть:) [меду; продають оной тамьже вь Зьіб-
кой и приезжающимь оттудова жь покупщикамь] ’)’
[403] Сотни Новоміской. Деревня У в е л ь е, принадліжить Кіево-Печер-
ской лаврі, кь волости Бобовицкой. [Положеніе иміеть на взгористомь, ров-
номь місті, окруженное пущею и болотами, оть річки Вихолки, которая сь
одной сторони чистими стрижнемь иміеть теченіе, на правомь оной берегу] "’),
на которой плотина о двохь мелничнихь амбарахь и о двохь колахь. [Ле-
жить оная по дороги проселочной), разстояніемь оть села Верещакь вь 4,
оть села Кажановь чрезь річку вь 5, оть села Елавки вь 4 верстахь. [Домь
неболшой]1’) приезжой економической. (Вь сей деревні) подданническихь,
того монастиря дворовь 47, хать 49. Ліса строевого и дровяного вьокругь
сей деревни великое пространство, земли пахатной и сінньїхь покосовь не-
скудно. Упражненіе сихь обивателей вь хлібопашестві (и для продажи во-
— 220 —
аять вь слободу Зибкую), а сверхь того прибель [4036] получають оть ро-
дящейся здісь пеньки и получаемого зь бортнихь деревь, [иміющихся вь
ихь дачахь, медь; пеньку и медь распродають тамьже вь слободі Зибкой
и приезжающимь отьтудова жь и] ') изь Стародуба покупщикамь. Между се-
ломь Кажанами и сею деревнею на ріке Вихолькі иміется, принадліжащое
Кіево-Печерской лаврі и монастирю Николаевскому Каташинскому, озеро,
(составляющое) вь длину на 6, а вьширь на 5 версть. (Риба вь нихь улов-
ливается двоіма онихь монастирей неводами, а обиватели неболшими суднами,
сітьми и ятерами, употребляется для монастирей, а послідная такьже и оби-
ватели сей деревньї распродивають приезжающимь вь Стародуба и изь рас-
колничихь слободь обивателямь).
Сотни Новоміской. Село Кажани, принадліжить Каташинскому Нико-
лаевскому монастиру. Положеніемь по лівой сторони річки Вихольки и при
озері сь той же річки вмшедшемь [риболовномь весма хорошомь, [404] сего
жь монастира, а протокь, именуемой Черемошна, вь средині сихь селеній
иміеть теченіе и упадаеть вь вишеписанную річку Вихольку. На томь про-
токі плотина монастирская]’) о двохь мелничнихь амбарахь, о 3 колахь.
[Положеніе сего села]3) ровное, положистое, окруженное пущею (и при не-
болшихь полявинахь, песковатое; лежить оное по дороги проселочной). Раз-
стояніемь оть деревни Увелья чрезь річку Вихольку вь 5, оть села Буди
вь 7, оть села Смялчи вь 10, (оть села Ущерпня вь 15) верстахь. [Публич-
ного и партикулярного вь немь строенія никаківа ніть] '), церковь деревя-
ная одна, (а другая ветхая вьпусті), домь приезжой, деревяной о 6 покояхь,
пинокурня на 8 котловь. Виціживается [простое]1), отпускается (вино) вь
шинковіе монастирскіе доми д \я продажи. [4046] (Вь семь селі) священникь І
и причетниковь 2, подданическихь того жь монастиря 24 двора, 27 хать.
Ліса строевого и дровянаго вьокругь оного села довольно, земли пахатиой
и сінньїхь покосовь (для нихь) довольно. Упражненіе сихь обивателей вь
хлібопашестві (н для своего пропитанія и продають вь слободі Зибкой).
Сверхь же того прибель получають оть родящейся здісь пеньки и оть уло-
вливаемой на озері, принадліжащомь оному -монастирю, [небольшими суд-
нами, сітьми и ятерами рибьі, то всіо распродують тамьже и приезжаю-
щимь отьтудова жь и изь Стародуба покупщикамь] •).
N. [405] Сотни Новоміской. Хуторь, називаемой X о р у ж кинь*) (вла-
дінія) г-на тайного совітника и кавалера (Петра Васильевича) Завадовского.
(Разстояніемь) оть села Ущербья вь 2, оть хутора Речица вь 2 верстахь,
(на правой стороні річки Ипуті, оть оной вь 1 версту), при неболшой
річки, називаемой Прудокь, коя тутьже впадаеть вь ріку Ипуть. Вь немь
известной оного господина Завадовского заводь, вь коемь випалюется вре-
менно известь и расходится вь собственную оного господина Завадовского
зкономію. Вь немь посполнтской дворь 1, хата 1.
N. Хуторь Речица, (владінія) оного жь господина Завадовского сов-
містно зь знач. т. Атвиновскимь (ньіні владіемой. Разстояніемь) оть ху-
тора Хоружкина вь 2, оть деревні Смялчи вь 5 верстахь. [Лежить на косо-
гористомь місті сь правой сторони ріки Ипуті, оть оной вь 1 версту- Подь
жильями жь его протекаеть річка Річица и]’) тутьже впадаеть вь ріку
Ипуть, (на коей) иміется здісь плотина сь мелницею на 1 коло. [Вь немь]8):
Посполитихь г-на Заводовского . . . дв. 6, вь нихь х8ть 6.
Значкового товарища Атвиновского .
- 221 -
N. Деревня Смялчь, (сотні Новоміской) владінія г-на тайного совіт-
ника и кавалера Завадовского, разстояніемь оть хутора Речици вь 5), оть
деревні Пиратина вь 10, оть села Борковки вь 12 верстахь. [Положеніе
иміеть] *) на ровномь частию возвишенчомь и частию болотнстомь місті, на
самомь берегу ріки Ипути, сь правой стороньї (оть оной, сь одной сторони
при пахатнихь между лісами поляхь, а зь другой при лугу и лісахь). Вь
сей деревні владілческой для прикащика домь о 3 покояхь. Обьівателей:
Виборнихь козаковь . . . дворовь 4, вь нихь хать 7.
Подпомощиковь.................... 28 „ „ 31.
Козачйхь подсусідковь . „ 2 „ 2.
Посполитихь [владілческ.]’) „ 23 „ „ 26.
[4056] (№) Деревня Пиратинь, владінія его жь превосходительства
господина тайного совітника и кавалера Петра Васильевича) Завадовского.
Растояніемь оть села Смялчи вь 10, оть села Борковки вь 6, оть деревні
Паланьї вь 7, оть слободи Корецкого вь 6 верстахь. [Положеніе иміеть] ’)
на ровномь, низкомь місті, (при лісахь и между оними пространнихь по-
лянахь), а внутрі ее протекаеть неболшой ручей, називаемой Пиратинь.
Вь ней посполитихь (владілческнхь) дворовь 67, вь нихь хать 72. Вь сей
деревні иміется поташной заводь показаного господина Завадовского, вь
коемь виділивается поташи вь літо по два, а иногда и по три пака, разумія
вь одномь по тридцяти огніовь, изь одного пака виходить поташи по двісті
сорокь пудовь. Продаетея жь оная на місті приежающимь зь разнихь гуть
покупщикамь пудь по рублю двадцяти пяти копіекь и боліє.
(И). Село Бор ковка, владінія оного жь господина Завадовского. Растоя-
ніемь оть деревні Пиратина вь 6, оть слободи Петровой вь 1, оть деревні
Смялчи вь 9 верстахь. Лежить на ровномь, скатистомь місті, (при пахат-
немь полі и лісахь), по обоимь сторонамь річки Плесні, на коей здісь
владілческая плотина сь мелницею на 2 кола. Вь семь селі церковь дере-
вяная одна. Обьівателей: поповь 2, церковниховь 2, посполитихь владіл-
ческихь дворовь 8, вь нихь хать 8, бездворн. 5.
[406] Слобода Петрова, заведенная вь прошломь.... 7*) соду его жь
[превосходительствомь Петромь Васильевичемь господиномь Завадовскимь,
населеная] *).. ми •) и строеніями бившими до сего вь селі [Борковкі на
принадлежащихь кь сему селу земляхь]''). Растояніемь оть села Борковки
вь 1, оть деревні Малого Удебного вь 3, (оть деревні Полоной вь 10), оть
деревні Кузнецовь вь 10, оть села Яловки вь 4 верстахь. Положеніе иміеть
на ровномь місті, (при пахатнихь полянкахь и лісахь), на правой стороні
речки Плесні не вотдаль оть оной. Вь сей слободі посполитихь (владіл-
ческихь) 60 дворовь, вь нихь хать 72, бездворн. 3.
N. Деревня Малое Удебное, владінія оного жь господина Завадов-
ского. Растояніемь оть слободи Петровой вь 3, оть села Великого Удебного
вь 3, оть деревні Кузнецовь вь 7, оть села Казановь вь 10 верстахь. [По-
ложеніе иміеть на яроватомь]"), бугристомь місті, (при пахатнихь промежду
лісами полянкахь), по обоимь сторонамь ріки Зубрей, на коей здісь пло-
тина сь мелничнимь амбаромь одннмь обь 1 комі. Вь ней посполитихь (вла-
ділческихь) дворовь 33, вь нихь хать 35.
,4066] N. Село Великое Удебное, владінія его жь (превосходитель-
ства Петра Васильевича) господина Завадовского. Растояніемь оть деревні
Малого Удебного вь 3, (оть деревні Селець вь 8), оть деревні Версличь
вь 10, оть’) деревні Кузнецовь вь 6 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь
- 222 -
возвьішенномь місті, (сь одной сторони окружають его прозрачніе поля,
сь видимими водалі лісами, а сь другой обширной лугь и ліса. Состоить)
на правой стороні ріки Вихолки, а между жильями его протекаеть річка
Батановка и на ней здісь плотина сь мелницею на 1 коло. Вь семь селі
церковь деревяная 1, домь поповской о 3 покояхь. Обьівателей: попь 1,
церковниковь 2, посполитихь (владілческихь) 62 двора, ві> нихь хать 67.
Кь вишеписаннимь [его .превосходительства господина Завадовского мае-
тностамь]') лісовь разного сорту изсбьілно и пахатного поля, равно и сіно-
косовь по здішнему місту доволно, такь что подданніе сихь маетостей,
заимствуя оное другь оть друга, безь скудости доволствуются всі. Жители
упражненіе иміють вь хлібопашестві и вообще всі виділивають пенку.
доволствуются такьже оть ліснихь привольевь назнваемимь верховимь
грунтомь, сирічь бортевими деревами, коихь вміють они ни малое коли-
сколничіе слободи, куда отпускають такьже и пенку пріеж.-.ющимь покуп-
щикамь; ділають при томь колеса и ободье, сані и полозье, такьже ви до-
ливають [дрань] ') и доски и разную деревяную посуду, продають же оиое
всіо вь городі Стародубі и вь расколничихь слободахь по торгамь и яр-
монкамь.
[407] Сотни Новоміской. Село Попова гора, владінія (святой) Кіево-
Печерской лаври, по всевисочайшей грамоте велнкой государьіни императрицьі
Екатериньї Алексіевньї самодержицьі всероссійской, даной вь 1762 году
(святой Кіево-Печерской лаврі вь подтвержденіе височайшей грамоти бла
женія вічной слави достойній памяти государа императора Петра Первого
и прочіихь государственнихь грамоть отьпрежнихь всероссійскихь государей
лаврі Печерской даннихь на владініе симь и прочини (Попогорской волости
деревними). Растояніемь (оть города Стародуба вь 90). оть граници зь Біло-
рускою губернією и прилеглою кь ней деревні Перелазь вь 10, оть деревні
Селца вь 10, оть деревні Любовші вь 4, оть деревні Дубенець вь 7 вер-
стахь, чрезь річку Беседь зь деревнею Ширками. Положеніе иміеть на
гористомь місті, [откривающемь взору пространой лугь и поверхность отда-
ленихь лісовь, сь одной сторони при семь селі протекаеть річка Полонка,
и на оной монастирскихь плотинь 2: при первой зь нихь мелничнихь амба-
ровь 2, обь 2-хь мучнихь и 1-мь валюшномь колахь, а при другой подь
самимь селомь мелничной амбарь 1 обь одномь мучномь колі и за сею по-
жить]3) на самомь берегу ріки Бесіди, на лівой стороні оной [и тутьже]1)
подь селомь (на ріки Бесіди) монастирская плотина зь 2 мелничними амба-
рами о 6 мучнихь и 1 валюшномь колахь. (Сь одной сторони окружають
его прозрачніе между лісами полянки, а сь другой пространой лугь
сь протекающею по немь рікою Бесідью и привлекающими зрініе лісами).
корпусахь одинь о 7, а другой о 5 покояхь, богоділня для (прожитія)
церковниковь 6.
Козаковь подпомощиковь . . . дворовь 2, вь них хать 2.
Посполитихь монастирскихь „ 90 „ „ 90, бездв. *).
Кь [вишписаному] 4) селу землі; пахатной посредственно, (йо жители здіш-
ніе стараются оную размножать, вичищая дуброви). Лісовь доволно, а сіно-
косовь мало, заимствують же оніе (наймомь за денги) вь обьівателей деревні
- 223 -
Смялчи. на лугахь около ріки Ипуті. Жители упражняются вь хлібопаше-
стві и вьірабативають пенку, кою продають приежающимь сюда сь раскол-
ничихь слободь Клинцовь, Зибкой и прочіихь обивателямь; (сімена жь ко-
нопляній отвозять для продажи вь ті жь самие расколничіи слободи; такь
же виділивають иногда смоляной деготь и продають оной вь расколничихь
слободахь, а работи около всего того исправляють сами). Вь семь селі вь
троичной день во время празнованія храма здішней церкви бьівають собра-
нія подобніе ярмонкамь, на кой зь расколничихь слободь привозять для про-
дажи соль, вялую рибу, желізо, сталь и мілкіе крамніе товари, а сь око-
личнихь сель (привозять) колеса, рогожи, лубье и прочіе хозяйскіе надоб-
ности; продолжается жь сіє собраніе (обьїкновенно) одинь толко день.
N. Хуторь Чеховка, (владінія! той же Кіево-Печерской лаври, (вь лі-
сахь принадліжащихь кь селу Поповой Горі. Разстояніемь) оть [оного]')
вь 2 верстахь, ва лівой стороні ріки Бесіди, оть оной [не боліє]г) пол-
версти, при річки Чиховки [коя невотдаль сего хутора впадаеть вь ріку
Бесідь, и на ней]3) иміется здісь (при хуторі) плотина сь мелницею на
1 коло. Вь немь винокуреной монастирской заводь на 10 котловь приежой
монастирской домь о 3 покояхь да для прожитья (временного) работникамь
[408] Деревня Люб о в ш а, владінія Кіево-Печерской лаври, (надлежа-
щая) кь волости Попогорской. Разстояніемь оть Поповой Гори вь 4, оть
деревні Версличь вь 10, оть села Городечні вь 8, оть деревні Бовсуновь
вь 16), а оть деревні Широкі вь 5 верстахь. Лежить на ровномь, покати-
стомь місті, вь лісахь (и между оними при пахатнихь полянкахь), среди-
ною сей деревні протекаеть річка Любовша и на ней здісь плотина сь
мелницею на 1 коло (и сія річка невотдаль сей деревні впадаеть вь ріку
Бесідь, коей лівая сторона оть села вь 1 версту. Вь сей деревні посполи-
тихь (монастирскихь) 40 дворовь, вь нихь хать 51, бездворн. 12.
N. Деревня Ширки, той же Кіево-Печерской лаври владінія. Растояніемь
оть Рудні Палужи вь 7, оть деревні Макаричь вь 7 верстахь, зь селомь
Поповою Горою чрезь ріку толко Бесідь, на правой стороні оной; лежить
на ровномь низкомь місті, (сь одной сторони оть вишписанной ріки, а зь
другой при пахатнихь полянкахь, состоящихь между лісами). Вь сей де-
ревні обьівателей:
Вьіборньїхь козаковь . .
Подпомощиковь . . .
Козачьихь подсусідковь
Посполитмхь монастирск
10 .. 10
40 „ бездв. З
N. Деревня, називаемая Рудня Палужь. владЬнія того жь (Кіево-Пе-
черского) монастира, кь волости Попогорской принадлежащая, оть деревні
Ширковь вь 7, оть деревні Макаричь вь 3, (оть села Лотоковь вь 6), оть
села Заборья вь 6 верстахь, а оть граници зь Білорускою губернією не
даліе 5 версть и принадлежитости сей деревні отділени оть оной межовими
знаками. [Положеніе иміеть] ') на ровномь, пііщаномь [4086] місті, вь лі-
сахь, по обоимь сторонамь ріки Палужи, на коей здісь монастирская пло-
тина и при оной мелница на 1 коло да рудня обь 1 [ковадлі]5). Оная рудня
купно сь мелницею состоить на откупі вь здішнихь трохь мужиковь, |кото-
ріе платять за оніе монастиру вь годь 90 рублей и, поелику, вь сей рудні
наиболіе ділается желізо кь хозяйству деревенскому потребное, какь-то:
плуговіе лемеши и чересла, то распродують оное тутьже пріежающимь сь
— 224 —
деревень сюда покупщикамь]1). Вь вишписанной деревні посполитихь (мона-
стирскихь) 40 дворовь. вь нихь хать 43, бездворн. 7.
N. Деревня Макаричи, владінія Кіево-Печерской лаври, кь (той) во-
лости Попогорской принадлежащая. Разстояніемь оть Рудні Палужи вь З,
оть села Заборья вь 5, оть деревні Антоновки вь 5, оть села Лотоковь
оть Рудні Палужи кажется оное вь лощини, окружено со всіхь Сторонь
лісами и промежду оними пахатннми полянками), на (самомь) берегу ріки
Бесіди, сь правой стороньї (оной), а зь другой (сторонні) подь жильями про-
текаеть неболшая річка, називаемая Крупець, и тутьже подь самими селомь
___________._, 1_____________ _______ здісь] ') плотина и мелиица [на
1 коло] ’). Вь сей деревні обивателей: разночинческихь удовь 2.
Виборнихь козаковь.....З двор., вь нихь 6 хать.
Подпомощиковь..............5 „ „ 5 „
Козачьихь подсусідковь .... 1 „ „ 1 „
Посполитихь лаврскихь .... 29 „ ,29 „ бездв. 4.
[4091 Село Заборье, волости Попогорской, владінія Кіево-Печерской
лаври разстояніемь оть деревні Макарнчь вь 5, оть деревні Вежновки вь 6,
оть села Медведіовь вь 9, оть граници (жь) зь Білорускою губернією не
даліе 5 версть. Принадлежитости сего села разграничени зь оною межовими
знаками. Лежить на ровномь, покатистомь місті, по обоимь сторонамь річки
називаемой Лешня, на коей (иміется) здісь плотина [монастирская и при
лахь (и показаная річка Лешня не даліе отсель одной версти впадаеть вь
ріку Бесідь). Вь семь селі: церковь деревяная одна, монастирской пріежой
домь о 3 покояхь, домь жилой священика Красовского о 4 покояхь, бого-
ділня для содержанія нищихь. Обивателей: поповь 2, діяконь 1, церков-
Козаковь подпомощиковь ... 8 дв., вь нихь хать 8, бездв. 1.
Посполитихь лаврскихь ... 118 „ „ „ 120 „ ЗО.
(О вишписаннихь Кіево-Печерской лаври селахь и деревняхь смотри мо-
раль за посліднимь волости Попогорской селомь Яловкою, ибо они всі суть
одинакого качества и вь продуктах! народа во всемь сходственни).
[409б| Сотни Новоміской. Деревня В е ж н о в к а, владінія господина ге-
нерала маіора (Андрея Василіча) Гудовича. Разстояніемь оть села Лото-
ковь вь 10 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь, возвишенномь місті,
вь средині ее протекаеть неболшая річечка, називаемая Вежовка, (состоить
Посполитихь:
(Его превосходительства г-на] 5)
Гудовича...................28 дв., вь нихь хать 31
•Умершого був. т. Василя Бере-
бездв. 8.
Войскового т. Николи Троцкого 6 , „ „ 8 „ 2.
N. Село Медведі, владінія оного жь господина генерала маіора Гудо-
вича. Разстояніемь оть деревні Вежновки вь 3, оть села Кибирщини вь 7,
(оть села Лотоковь вь 15), оть села Заборья вь 9, а оть граници изь Б1-
225 -
лорускою губернією вь 3 верстахь. [Принадлежитости жь] ’) сего села раз-
граннчени зь оною межовими знаками, (живоП же граници вь семь місті,
не иміется). Положеніе иміеть на ровномь, низкомь місті, а внутрі его
протекаеть неболшая річечка, називаемая Кузнець; (окружено со всіхь сто-
ронь лісами и промежду оними палатними полянками). Вь семь селі: цер-
ковь деревяная одна, владілческой пріежой домь деревяной о 6 покояхь;
обьівателей: попь 1, церковникь 1, посполитихь (владілческихь) 51 дворь, вь
нихь 72 хатьі, бездворн. 26.
|410] Вь вишписаннимь [господина Гудовича маетностямь]’) пахатнихь
[полянокь]’) н лісовь доволно, сінокосовь же недостаточно и жители здіш-
ніе нанимають оніе для укошенія сіна вь поближнихь Білоруской губерній
селахь, Козельской Буді и Курбанахь. Упражнение иміють вь хлібопаше-
стві и вирабативають (при томь) пенку, (кою продають своєму поміжчнку,
а сімена конопляній вь слободахь расколничихь).
N. Сотні Новоміской. Деревня Кибирщина, владінія войскового т.
Николи Троцкого по жені его’), умершого бун. т. Степана Березовского
(дочері Варварі Березовсковні, ему доставшаясь. Растояніемь оть села Мед-
ведовь вь 7, оть села Лотоковь вь 8 верстахь, при (самой) границі зь Бі-
лорускою губернією недалше полуверсти оть оной и землі сей деревні
отграничени зь Білорускою губернією межовими знаками. Лежить на ров-
номь, возвишенномь місті, (при лісахь и между оними прозрачнихь полян-
кахь), на самомь берегу ріки Палужи, сь лівой сторони оной [и на сей
ріки иміется здісь]') плотина сь мелницею на 2 кола. Вь сей деревні
домь жилой показаного Троцкого о 6 покояхь, посполитихь (владілческихь'
46 дворовь, вь нихь хать 55, бездворньїхь 13. Вь [вишписанной] я) деревні
землі пахатиой и лісовь доволно, а сінокосовь, (хотя и) недостаточно, но
бопашестві. (вь разсужденіи плодородія здішней земли, зь доволнимь про-
комь) и вирабативають при томь пенку, кою, (равно и осталной оть упот-
ребленіях лібь) продають вь городі Стародубі и вь расколничихь слободахь,,
[4106] Сотни Новоміской. Село Лотоки, владінія (господина) маіора
Василя Ханенка. Растояніемь (оть города Стародуба вь 100, оть окреснихь
селеній) оть деревні Кибиріцини вь 7, оть слободи Селища вь 10, (оть ху-
тора Кананчуковкн вь 2), оть слободи Имшицкой вь 8 верстахь. Положеніе
иміеть на проежой дорогі зь Стародуба вь містечко Білоруской губерній
Краснополье, (надь яромь, на возвишенномь, бугристомь місті, окружено со
всіхь сторонь лісами и промежду оними проарачними полянками), внутрі
его протекаеть річка Ларень и (тутьже) на ней плотина козачая сь мелни-
цею на 1 коло (и вблизости оть ссго села впадаеть вь ріку Палужь, на
коей такьже иміется плотина, но оная опустіла). Вь семь селі: церковьде-
ревяная одна, пріежой владілческой домь о 4 покояхь, домь жилой удов-
ствующей знач. т. Озерского жени Маріани Озерской о 5 покояхь. Обьіва-
телей: разночинцовь 4, поповь 2, церковниковь 2.
Козаковь подпомощиковь............Л
Подсусідковь козачихь ...........
Посполитихь показаного маіора Ханенка
Разночинческихь подсосідковь .... „
Посполитихь войск. т. Николи Троцкого „ 16
Кь вишпясанному селу землі пахатиой, сінокосовь и лісовь изобьілно,
такь что жители здішніе, (за излишествомь), нанимають землю пахатвую
дворов’ь 3 хаті» 3.
° 3, бездв. 2.
74 „ 6.
67
16.
- 226 -
и сінокось (миогимь]') околичним* обивателям*, такьже и ліс* на строе-
ніе продають онимь. Сами упражняются в* хлібопашестві, виработивают*
пенку в* доволномь количестві, ползуются при том* от* ЛІСНИХ* угодій,
как*-то: з* бортних* дерев*, коих* жители здішніе иміють (числом*) до
трох* тисячей, ,411] получають доволное число меду, ділают* такьже це-
новки, и рогожи, и разную деревяную посуду. Продають пенку, мед* ,и ро-
гожи приежающимь сюда для покупки закупникам* из* города Стародуба
и с* расколничихь слободь — Клинцовь, Зибкой и прочіихь; (родящойся ж*
здісь разной хлібь, а особливо овесь сь отмінньїм* плодородіемь, продають
пріежающимь сюда сь расколничихь слободь и зь города Стародуба покуп-
щикамь, а ділаемую изь сімянь конопляних* олію и саміе сімена, а равно
деревяную посуду и лубье в* немаломь количестві отвозять сами для про-
дажи в* ті жь расколничіе слободи и в* другів міста. Роботи около всего
того исправляют* сами и нанимают* при томь временно работниковь при-
ходящихь з* поближних* Білоруской губерній селеніевь). В* семь селі вся-
время празнованія здішней церкви храма рожества богородицьі, бьівают*
собранія (подобніе ярмонкамь). на кой привозять зь города Стародуба и з*
расколничихь слободь — Клинцовь, Зибкой, Свяцкой и Шоломові, — всі нуж-
ніе для селскихь жителей крамніе [дробязки] 2), такьже желізо, сталь, на-
голніе шуби, шапки (а с* сьїстнихь припасовь соль, вялую рибу и сало).
Продолжается сіє собраніе дней по три и боліє.
N. Хуторь Канарчуковка, (владінія) оного жь (господина) маіора
(Василя) Ханенка. (Растояніемь) оть села Лотоковь вь 2, (оть слободи Се-
лища вь 14), от* Рудні Палужи в* 4 верстахь. (Лежить) на ровномь місті
в* лісахь, при річки, називаемой Прусикь, на коей здісь плотина сь мел-
ницею на 1 коло, а невотдаль оть (сего) хутора показаная річка впадаеть
вь ріку Палуж* и на сей такьже иміется (туть) плотина сь 2-ма мелнич-
ними амбарами о 2 мучних* и 1 валюшном* колахь. В* семь хуторі пріе-
жой владілческой домь о 3 покояхь, посполитихь (владілческнхь) 22 двора
вь них* хать 25.
,411] N. Слобода Селище, она жь и Решетово, владінія того ж*
г-на майора Ханенка. Растояніемь от* села Лотоковь вь 10, оть слободи
Имшицкой вь 8, (оть хутора Канарчуковки вь 14) верстахь, при самой гра-
ниця з* Білорускую губернією, оть оной не даліе полуверсти, (гді и гра-
нице положена межовими знаками). Лежить на ровномь, піщаномь місті,
вь лісахь, при болоті Бердянскомь, с* коего виходить вершина річки Да-
раговши (и первоначално протекаеть вь слободу Имшицкую). Вь ней пріе-
жой владілческой домь о 3 покояхь, В* сей слободі посполитих* (владіл-
ческихь) 55 дворовь, в* нихь хать 55, бездворн. 5.
N. Слобода Имшицкая, она жь н Б и р у л ь, владінія оного жь (г-на)
маіора (Василя) Ханенка. Растояніемь оть слободи Селища в* 8, от* де-
ревні Перелаз* вь 15, оть села Лотоковь вь 10, оть границь! жь з* Біло-
рускою губернію вь 3 верстах* и принадлежитости сей слободи отграничени
оть оной межовими знаками- Лежить на ровномь, болотистом* місті, (вь
лісахь) при річки Дараговші, на коей (иміется) невотдаль от* сего села, (не
даліе одной версти вьверх* по річки), плотина показанаго (г-на) Ханенка сь
мелницею на 1 коло и при той плотині мироцницкая хата 1. Вь (сей) сло-
боді посполитих* (владілческнхь) 25 дворовь, вь нихь хаті? 27 да пріежой
владілческой домь о 3 покоях*. К* вишписанним* [г-на]3) Ханенка двумь
слободам* лісовь изобьілно и промежду оними иміются пахатніе (поляни,
коих* хотя и недостаточно, но жители стараются умножать оніе ежегодно
- 227 —
расчищая ліси]'); сіно укашивають по тімь же лісамь (безь скудости).
Упражненіе иміють вь хлібопашестві и виработивають пенку, но вь небол-
шомь количестві), а боліє ползуются оть ліснихь угодій, ділая деревяную
посуду й рогожи, кой, какь равно и пенку, продають приежающимь кь нимь
ізь Клинцовь, Зибкой и другихь расколничихь слободь покупщикамь.
[412] Волости Попогорской деревня Перелазь, владінія Кіево-Печер-
ской лаври. Растояніемь Іоть деревні Имшнцкой вь 15), еть села Летяховь
мой граници зь Білорускою губернією, оть земель оной чрезь ріку толко,
називаемую Дараговшу, коя при самомь селі ділаеть живую границу, а да-
ліе принадлежитости сей деревні отділенн межовими (толко) знаками. Ле-
жить на ровномь, возвишенномь місті, (окружено лісами сь пахатними между
оними полянками). На показаной же ріки Дараговші, невьотдаль оть сей де-
ревні, (иміется) монастирская) плотина сь двома мелничними амбарами о двухь
мучньїхь и одномь валюшномь колахь. Вь оной деревні (иміется) погранич-
иой фарпостной карауль и при ономь для караулного афицера покоевь два, да
особо караулня для солдать. Вь [ней] ”) посполитихь (монастирскихь) дворовь
71, вь нихь хать 86, бездворн. 16.
N. Село Л е т я х и, волости Попогорской, владінія Кіево-Печерской лаври.
деревні Кашковки вь 4, оть границі (жь) Білорускою губернією вь 5 вер-
стахь и земл'к сего села отділенн оть оной межовими знаками. [ТІоложеніе
иміеть] ’) на косогористомь місті, по обоимь сторонамь ріки Дараговши,
на коей (здісь) плотина (монастирская) зь двома мелничними амбарами
о двухь мучнихь и одномь валюшномь колахь; (окружено лісами и между
оними полянками). Вь семь селі: церковь деревяная одна; обьівателей: по-
повь 2, церковниковь 2, посполитихь (монастирскихь) 44 двора, вь нихь хать
50, бездворн. 4.
14126] Сотни Новомісткой. N. Деревня Бо в суни, (козачая между дере-
вами волости Попогорской), Растояніемь оть села Летяховь вь 10, оть де-
ревні Кашковки вь 10, оть деревні Версличь вь 12 верстахь, при (самой)
границі зь Білорускою губернією, не даліе оть оной одной версти, коя туть
зділанна, поелику вь ліснихь містахь, (одними толко)знаками на деревяхь,
(чрезь что здішніе жители терплять часто сь той сторони притісненіе оть
шляхтича білоруского г-на Вищинского, коего землі кь тутошной подошли
граници). Положеніе иміеть на ровномь, вьісокомь місті, (сь одной сторони
при лісахь и прозрачнихь промежду оними полянкахь, а зь лругой при лу-
гахь), на (самомь) берегу ріки Бесіди, по правую сторону оной. Вь сей де-
ревні обьівателей:
Козаковь подпомоїциковь ... 33 дв., вь нихь 41 х., бсздз. 8.
Ихь подсосідковь..............1» » 1 „ „ 2.
(Сей деревні мораль во всемь сходень сь неписанимь ниже вь конці
волости Попогорской).
N. Деревня Кашковка, волости Попогорской, владінія Кіево-Печерской
лаври. Растояніемь оть деревні Бовсуновь 10, оть деревні Версличь вь 5,
оть деревні Любовші вь 6, а оть села Поповой Гори вь 10 верстахь. Ле-
жить вь лощині надь річкою Кашковкою, на коей (здісь) плотина сь мел-
ницею на 1 коло (и тутьже близь села сія річка впадаеть вь ріку Бесідь
и сь лівой сторони оной окружена лісами), Вь ней посполитихь (монастир-
скихь) 18 дворовь, вь нихь хать 20, бездворн. 3.
[413] Деревня Версличи, волости Попогорской, владінія Кіево-Печер-
ской лаври, растояніемь оть деревні Кашковки вь 5, оть села Городечні
вь 8, оть граници зь Білорускою губернією вь 8 верстахь и граница туть
- 228 —
положена межовими знаками. Лежить на ровномь, ннзковатомьмісті, (вь лі-
стирскихь) дворовь 36, вь нихь хать 38, бездворн. 2.
N. Село Городечня, волости Попогорской, владінія Кіево-Печерской
лаври. Растояніемь оть деревні Версличь вь 8, (оть села Яловки вь 10),
оть села Великого Удебного вь 4, оть деревні Селца вь 6 верстахь. [Поло-
женіе иміеть на косогоромь, високомь місті, при лісахь и между оними
пахатнихь полянкахь] ')• Вь средині его протекаеть річка, називаемая Горо-
дечня, на коей [здісь монастирская плотина и при оной мелничихь амбаровь
два]2) о двухь мучнихь и одномь валюшномь колахь. Вь семь селі: церковь
деревяная одна, обьівателей: попь 1, церковниковь 2, посполитихь (монастир-
скихь) дворовь 60, вь нихь хать 66, бездворн. 7.
[4136] N. Село Я л о в к а, владінія той же Кіево-Печерской лаври. Рас-
тояніемь оть села Городечні вь 10, (оть деревні Версличь вь 14), оть села
Великого Удебного вь 5, оть села Кажановь вь 5 верстахь, на проселочной
дороги. [Положеніе иміеть]а) на ровномь, (низкомь) місті, при болоті, нази-
ваемомь Виховка, (окружено со всіхь сторонь лісами и промежду оними
стирской домь о 4 покояхь, домь поповской о 3 покояхь. Обивателей: по-
89. бездворн. 21.
N. Деревня Селець волости Попогорской, владінія Кіево-Печерской
лаври. Растояніемь оть села Поповой Гори вь 10, оть села Великого Удеб-
ного вь 8, оть деревні Кузнецовь вь 2, (оть села Яловки вь 15) верстахь,
на проежой (битой) дороги зь Стародуба на фарпость, вь деревні Перелазь
состоящой. [Положеніе иміеть на ровномь] ’) покатистомь місті, (при пахат-
нихь промежду лісами полянкахь), надь рікою Полонкою, на коей (здісь)
дві плотини [монастирскіе и сь нихь при первой 2 мелничніе амбари обь
одномь мучномь и одномь валюшномь колахь, а при другой одинь амбарь
жать 105.
[414] . Ко всімь вишеописаннимь волости Попогорской владінія Кіево-
Печерской [лаври вотчинамь]5) лісовь доволно, между оними [расчищснихь
и умножать оніе, расчищая ліси; пахатніе поляни, називаеміе, по здішнему,
лядами, внові послі расчищенія бивають обьїкновенно плодородніе посліду-
михь літь и потому жители стараются вь продолженіи на нихь хлібопаше-
ства, удобрять оніе навозомь, .а по нікоторомь времени [принуждени бува-
ють і совсімь оставить ихь на облогь, переміняй другими вновь расчище-
ними, ибо оніе чімь доліе становятся вовся неспособніе кь хлібопашеству
и посли запущеній ихь вь короткое время заростають лісомь; по проше-
ствіи жь нісколкихь літь опять расчищаются жителми и бьівають по преж-
нему плодороднійшими]а). Сінокосовь (же), хотя недостаточно, но жители
(онихь вотчинь), заимствуя его другь оть друга (безь далней нужди), довол-
ствуются всі. Упражненіе иміють вь хлібопашестві (сь отміннимь трудо-
любіемь и всі вообще) виработивають пенку, ползуются при то,мь оть ліс-
нихь привольевь, какьто: бортевими деревами, коихь во всей волости будеть
(числомь) до десяти тисячей, [біднійшіе] 9) сь нихь виділивають (смоляной)
деготь и изрідка чистой, ділають ценовки, рогожи и разную деревяную
посуду, такьже колеса, [сані] ,0) и другіе хозяйскіе надобности, [а продають:
— 229 -
пенку, медь, рогожи и деготь]') приежающимь кь нимь для покупки того
ізьгорода Стародуба и сь расколничихь слободь покупщикамь, (а деревяную
посуду и ділаеміе ними хозяйскіе надобни сами отвоаять для продажи вь ті жь
саміе міста и вь другіе по торгамь и ярмонкамь. Работи около всего того
отправляють сами).
[415] Сотні Новоміской. Заполскіс Халіевичи разстояніемь оть
села Старихь Халіевичь вь 2, оть села Павличь вь 4, (оть слободи Голо-
довки вь 8), оть села Литовска вь полтори версти. [Положеніе иміеть оть
пахатного високого поля, невьотдаль видимихь рощь]’), по обоїмь сторонамь
яру, которимь протекаеть річка, коей названій ніть. На сей річки плотина
сь 1 амбаромь обь 1 колі бургомистра Лаврентія Злотникова. Вь семь селі:
церковь деревяная 1, обивателей: полковьій асауль Григорій Великошапка 1,
попь Даніиль Саньковскій 1, церковникь 1.
І виборнихь ....
Козаковь: । подпомощиковь .
Ихь подсосідковь .........
Посполитихь на рангь судій пол
кового Стародубовского .
Разночинческихь подсосідковь
дворовь 13 хать
„ 49 „
„ 13 „
16
52
15, бездв. 2
З
10 бездв. 4
10
[4156] [Кь обоїмь онимь селамь Старимь иЗапольскимь Халіевнчамь]8)
земли пахатной и сінокосовь мало, (такьже и строевого ліса неть. Обива-
тели здішніе на строеніе лісь покупають у жителей сель Лопатни, Павли-
чахь и Лищичахь. Землю жь пахатную у жителей города Стародуба, сель
Литовска, Павличь, Душкина и Медведева, а сінокоси нанимають у обьіва-
телей села Смялчи, села Лопатньї. Сами) упражняются вь хлібопашестві и
при томь сіють пеньку, которую и изь нее сімя продають вь Стародубі и
приежающимь (вь сій села) изь слободь расколничьіхь Клинцовь и Еліонки;
(сверхь того нанимають нікоторіе майдани вь пущахь Лищицкой и Смоле-
вицкой и, наділавь діоготь продають оной вь Стародубі и вь селахь).
[416] Хуторь Навозовка, войсковаго тов. ...*) Данченко, оть села За-
полскихь Халіевичь вь 4 верстахь, вь неболшой березовой рощі, при річкі
Навозовкі, на коей плотина сь 1 амбаромь обь 1 колі. Вь семь хуторі [2
хатм, вь нихь] •) жителствуеть откупщикь оного хутора ........*) Ніжинець.
Винокурня о 3 котлахь, (сь коихь одинь затіорньїй).
Сотни Новоміской. Село П а в л и ч и, принадлежащое кь волости Льіщиц-
кой, (владінія) Кіево-Печерскія лаврьі. Растояніемь оть села Заполскихь
Холіевичь вь 4, (оть села Голубовки вь 12), оть деревни Мартьяновки вь 9,
оть села Кустичь вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть]5) на проселочной дорогі,
при пахатномь полі, сь неболшнми чагарниками, на ровномь низкомь місті.
Вь семь селі церковь деревяная 1; обьівателей: священникь 1, діяконь 1,
Козаковь подпомощиковь.............дворовь 2 вь нихь хать 2
Поспольїтьіхь Кіево-Печерскія лаврьі „ 116 „ „116
Кь сему селу земли пахатной, сінокосовь и лісовь достаточно. Обьіва-
тели здішніе (отлично достаточньї вь имініи, ибо) иміють хорошое хлібо-
пашество и сіють пеньку, которую и сімя продають вь Стародубі и пріе-
жающимь вь село изь слободьі Клинцовь, пеньки продадуть вь одинь годь
до 200 берковець. Гонять діоготь и продають же вь Стародубі, а сверхь
*) Зотліло.
- 230 -
Того иміютт» борти (числомь) до 1000, сь коихь меду вь годь продадуть до
700 пудь и боліє.
[4166] Хуторь О в с і е н к о в ь, полковаго канцеляриста Фомьі Овсіенка,
(оть села Павлииь вь 10), оть деревни Мартьяновки вь 2 верстахь, вь березовой
рощі, на низкомь місті. Вь семь хуторі жителствують: полковьій канцеля-
ристь Фона Овсіенко 1, вь дворі жиломь его Овсіенка подсусідковь 2 хати.
Деревня Мартьяновка, владінія Кіево-Печерскія лаври. Растояніемь
оть села Богородицкаго вь 3, (оть села Литовска вь 10), оть села Душкина
вь 8, оть села Голубовки вь 7 верстахь. Положеніе иміеть вь лісу (оть
пахатного ращищеннаго поля), на ровномь, низкомь, пісковатомь місті, при
неболшой річкі Лютеньки. Вь сей деревни: посполитихь лаврскихь 28 дво-
ровь, вь нихь хать 28. Строеваго ліса обиватели здішніе иміють доста-
точно, земли же пахатной и сінокосовь мало, почему и занмствують тімь
оть другихь, именно: землю пахатную нанимають изь скопщини у жителей
села Душкина, а сінокоси села Смолевичь, но лучшой свой иміють доходь
изь ліса, (именно) гонять діоготь и продають оной вь Стародубі, а вь селахь
Бобрику, Олехині, Новосіолкахь и Синині міняють на хлібь. Сіють при
томь пеньку и продають ее слободи Ардіонь расколникамь, (такьже возять
дрова на продажь вь Стародубь).
[417] Сотни Новоміской село Голубовка, владінія Кіево-Печерскія
лаври. Растояніемь (оть села Павличь вь 10), оть деревни Мартьяновки
вь 7, оть слободи расколничей Ардіонь вь 3, оть села Стодоль вь 4 вер-
стахь. Положеніе иміеть вь бору, на ровномь низковатомь місті, при річкі
Голубовкі, на коей (туть) плотина сь 1 амбаромь обь 1 колі. Вь семь селі:
церковь деревяная 1; обивателей: попь Василій Рожановскій 1, церковникь 1,
посполитихь лаврскихь 50 дворовь, вь нихь хать 50. Кь сему селу земли пахат-
ной мало и обиватели здішніе получають болше хлібь изь зажону у жителей
сель Форостовичь, Рикова и Фаевки; сінокосами же обнходятся своими, не
заимствуя оть другихь; ліса иміють изобилно, изь котораго лучшой свой иміють
доходь, то-есть гонять діоготь и продають вь Стародубі, а вь селахь Халі-
евичахь и Даріевичахь міняють на хлібь. Сіють при томь пеньку и про-
дають ее пріежающимь изь слободи Клинцовь и Ардіона расколникамь.
[4176] Сотни Новоміской село Богородицкое, владінія Кіево-Печер-
скія лаври, Льіщицкой волости. Растояніемь Оть села Голубовки вь 3, оть
слободи Мартьяновки вь 3, оть слободи Туросньї вь 2 верстахь и суміжно
сь расколничою слободою Туросною такь, что только и отділяеть селенія
той слободи оть сего села неболшая річка Ардіонь. Положеніе иміеть на
проселочноЙ дорогі, вь бору, при пахатномь полі, на ровномь, низкопока-
тистомь місті, сь лівой сторони річки Ардіонь. Вь семь селі: церковь
деревяная 1; обивателей: попь 1, церковниковь 2, вь монастирскомь небол-
шомь дворі обь 1 избі живеть малярь Тимофій Новополскій дворовь 1,
хать 1. Посполитихь монастирскихь дворовь 43 хать 50, бездв. 5. Кь сему
селу земли пахатной и сінокосовь мало, почему обиватели здішніе взаим-
ствують тімь оть другихь, какьто землю пахатную нанимають изь скоп-
щини у жителей деревни Бутовска, а сінокоси села Лопатки, деревни Ущерпьи
и Смялчи, платя тамошнимь обнвателямь за такое місто лугу, гді накаши-
вають 10 возь сіна, по 3 и 4 рубли. Лісу же иміють достаточно и изь него
весь свой иміють доходь, (ибо) однь: гонять діоготь, другів Гділають дере-
вяную посуду і всіо то продають вь Стародубі, нікоторіе жь возами возять
дрова на продажь вь расколничью слободу Клинци (и при всемь томь сіють
по малой части пеньки и продають обивателямь слободи Ардіонь).
[418] Сотни Новоміской. Расколничая слобода Ардіонь, поселенная
на земляхь Кіево-Печерскія лаври. Разстояніемь оть города Стародуба вь ЗО,
оть расколничой слободи Клинцовь вь 4, оть села Голубовки вь 3 верстахь,
— 231 —
суміжно сь селомь Богородицкимь, [такь что только и отділяеть слободу
сію оть села річка Ардіонь. Положеніе иміеть]') на проселочной дорогі,
(вь лісу, при пахатномь полі, на ровномь, ннзковатомь місті), при небол-
шой річки Ардіонь сь правой сторони. Вь сей слободі часовня деревяная,
[вь которой отправу по своєму обряду ділають сами обиватели, попа же
никакова не иміють].2) Обьівателей:
Отьписнихь вь казенное відомство,
нині записавшихся вь міщанство дворовь 49 хать 51, бездв. З
Отьданньїхь по именному указу Кіе-
во-Печерской лаврі раскольни-
ковь же......................дворов'ь 12 хать 13
[Кь сей слободі земли пахатиой мало да и та піщана, равно и сінокосовь
мало жь, но за оніе семли и сінокосі обиватели здішніе всі обще платять
по заключенному контракту вь Кіево-Печерской монастирь по 40 рублей
[4186] каждого года. Кь участкамь своего сінокоса обиватели сей слободи
нанимають луга около ріки Ипути у жителей села Смолевичь и деревни
Лопатни, а вь ліси иміють вь'їздь свободной, но испрашивають прежде доз-
воленіе вь управляющого волостью Лищицкою Кіево Печерскія лаври. Оби-
ватели здішніе]3) упражняются вь [хлібопашестві по мірі своихь земель,
лутшой же свой иміють доходь изь промисловь и рукоділія, какьто] •): одни
искупивь вь околичнихь містахь, (именно: вь селахь Лищичи, Павличахь,
до 50 и боліє, продають (изь барншомь) вь Стародубі; другіе ділають отьли-
чно хорошіє кибитки, простіє возьі, сани простіє и називаеміе Казанскіе,
равно и козирки продають ихь вь Стародубі и по ярмонкамь вь Глухові и
Янполі. Дерево жь [на сіє рукоділіе]5) покупають за рікою Ипутью вь пущі,
кь селу Смялчі принадлежащой; (нікоторіе сіють ріпу и возять вь села
Халіевичи, Даріевичи, Ярцовь-и Медведовь, гді міняють на хлібьвьотьсипь,
тоесть за мірку ріпи получають такову же хліба, а вь Стародубі продають
на денги).
Слобода Туросна, владінія Кіево-Печерскія лаврьі. Разстояніемь оть
слободи Ардіонь вь 2, оть слободи [419] Клинцовь вь 2 верстахь, вь бору,
на ровномь місті, при річки Туросні Кортавой, (которая иміеть начало
изь болота при деревни Душкині и, протекая черезь хуторь Желеніевку,
хуторь Кореневь, сію деревню, слободу Стодольї, мимо слободу Клиици,
заводь Соболчиновь, хуторь Тулуковскій, за онимь сливается сь другою річ-
кою Туросной и невьотдаль деревни Смялчи вьпадаеть вь ріку Ипуть). Пос-
политихь здесь 18 дворовь, вь нихь хать 19. (Обиватели здішніе хлібопа-
шества иміють мало по причині ліснихь дачь, но доходь свой получають
изь бору, ибо гонять діоготь и продають его вь Стародубі, такьже возами
возять дрова на продажь вь слободу Клинци и при томь, виработавь пеньку,
продають слободи Клинцовь обивателямь).
Хуторь Тулуковскій, его сіятельства господина генерала фельдмар-
шала, сенатора, государева намістника и разнихь орденовь каваліра графа
Петра Александровича Румянцова-Задунайского, принадліжащій кь волости
Топалской. Разстояніемь оть слободи Клинцовь вь 10 и оть Унецкаго пиль-
наго завода вь 10 верстахь, [4196] (вь бору, на ровномь, низкомь місті),
при річки Туросні, на коей туть плотина сь 2 амбарами о трохь колахь,
(сь коіхь одинь амбарь сь однимь коломь ступнимь). Посполитихь здісь
14 дворовь, 14 хать.
— 232 —
Тулуковского вь 10), оть Гути Корецкого вь 3, оть села Жовнеца вь 8, оть
деревни Лопатни вь 10 верстахь. [Положеніе иміеть] ') вь бору, на ровномь,
пісковатомь місті, при річкі Унечі, на коей при засипанной плотині устро-
ень пилной заводь о двухь зтажахь. Вь семь заводі посредствомь води, теку-
щей на приділанное отьлично болшое колесо, стягиваются вь верхней зтажь
колоди, вьдругь вь два станів или (просто) назнваеміе сани и вь онихь тімь
же самимь колесомь приділанньїми пилами, вь каждомь стану по 8, ріжуть
дерево, а вь нижнемь зтажі другимь колесомь, равной первому величини,
мелется разной хлібь н особо того на одной же плотині 1 амбарь о 2 колахь
сь коіхь одно ступное. [420] При семь заводі устроень дворь о 2-хь одна
противь другой избахь, вь которихь живуть прикащикь и работници и
тутьже отьділень однимь барканомь скотской дворь. Вь немь 2 изби для
пастуха и работниковь. Посполитихь дворовь 36, хать 36. (Обьіватели здіш-
ніе хлібопашества иміють мало, получають же доходь изь промисла и руко-
ділія, именно: нанимая вь пущі сосідственной бунчукового товарища Петра
Жураковского майдани, ділають діоготь, ловять рибу, ділають деревинную
посуду и всіо то продають вь городі Стародубі и слободі Клинцахь).
Деревня називаемая Гута Корецкого, (владінія) бунчукового това-
рища Петра Жураковского. Разстояніемь оть Унецкого пильнаго завода вь З,
оть села Мовнець вь 8, оть деревни Лопатни вь 7 верстахь. [Положеніе
иміеть]') вь бору, .на ровномь місті, по обоімь сторонамь річки, Шира-
кинь именуемой, на коей здісь неболшая плотина сь 1 амбаромь, обь 1 колі.
[4206]. Вь сей деревни приезжой господской дворь и вь немь 2 изби, сь ко-
іхь вь одной живеть Степань Колосовскій, бившій прикащикомь у бунчуко-
вого товарища Горновского. (Вь дворі винокурня о 4 котлахь, но вь ней
теперь винокуренія ніть). Посполитихь 23 дворовь, хать 26. Гута сь 2 печами,
каждая о 4 дойиицахь, на откупі у жителя расколничой слободи Клинцовь
Тимофія Долгова вь годь за 2С0 рублей, Работи туть исправляются наем-
ними людми, стекло же ділается простеє, зелірнос и поташное білой води
[окошечное],3) которого всего виработивають вь годь боліє какь [на 1500] ')
рублей. Стекло продають приізжающимь вь Гуту ись Стародуба и містечка
Семіоновки и Ропска, такьже изь великороссійскихь городовь изь Ярославля
и Рилска. [421] (Жители деревни оной хлібопашества весьма иміють мало,
но питаютея оть заработковь вь Гуті, а при томь гонять діоготь и прода-
ють его вь Стародубі).
Новозаведенная слобода Андріевка*), того же владінія, оть Гутьі
Корецкого вь 4 и оть села Жоввець вь 4 верстахь, вь бору, на гористомь
и покатистомь місті, надь рікою Ипутью, сь лівой сторонні. На Ипути
здесь засипана плотина и на ней 2 амбара 4 кола. Для проходу (же) пльї-
товь, веснянимь временемь сверху по ріки идущихь, прорізань туть особой
каналь и на немь для переізду еділані. мость, которой при прогоні пльїтовь
снимается (безь всякаго затруднінія). Недавно заселеннихь туть посполи-
тьіхь 7 хать бездворн., да особо прежде устроенньїхь 2 хатьі. (Вь сихь по-
сліднихь живеть мелникь. Обьіватели слободи оной препитаніе иміють оть
заработковь).
[4216] Поселеній по правой стороні Ипути лежащія:
Сотни Новоміской. Село Жовн еці, (владінія) бунчукового тов. Петра
Жураковского и умершого полковника Стародубовского Максимовича ешновь
Йвана, Андрея и Димитрія Максимовичеві. Растояніемь оть деревни Пакони
вь 3, оть деревни Смялчи вь 10, оть Унецкаго завода вь 8, (оть деревни
- 233 -
Лопатнії вь 15) верстахь. Положеніе иміеть вь пущі, на низкомь болоти-
стомь місті, при берегі ріки Ипути, сь правой сторони, (которая мимо
сего села теченіе иміеть сь полуношно-восточной сторони, сь другой же
полуденно-западной протекаеть річка Вітка, вьішедшая изь Ипути и тутьже
при селі на полуденной стороні впала паки вь ріку Ипуть и таковнмь
остается сь одной полуношной сторони, по разлитьи же весною води обни-
мается всіо село водою и судимі» путемт» не остается уже вьізда). Ві» семи
Обьівателей: попь Петрь Бакуріевичь '
попь Яковь Нажевскій................і
Посполитихь г. Жураковскаго дворовь 9 вь нихь хать 10
Г. Максимовичеві ............ „ 12 „ 14
Деревня Заводь Корецкаго, владінія бунчуковаго тов. Петра Журав-
скаго, такь какь и прочое, по жені его дочери бун. т. Федора Корецкаго
Параскевіи искупленная и заведенная оньїмь Корецкимь вь давнихь годахь.
Растояніемь оть села Жовнеца вь 3, (оть деревни Смялчи вь 10), оть сло-
боди Великаго Бора вь 3, оть деревни Пакони вь полтори версти- [422]
Положеніе иміеть вь прозрачномь бору, (при пахатномь високомь полі, на
ровно-високомь місті), надь річкою Паконь, которая иміеть начало изь
криници вь селі Буді Струговской и, протекая чрезь деревню Веребьевку,
село Гордіевку и сію деревню, впадаеть тутьже вь окончаніи жиллейвь річку
Вітку. На упомянутой річки Пакони здесь плотина сь 2 амбарами о 3 колахь,
сь коихь одно ступное. Вь сей деревни пріезжой домь [господской]') о 5
покояхь, сь надлежащими службами и тутьже вь дворі винокурня о 8 кот-
лахь, (сь коихь одинь затіорний). За дворомь 2 изби, вь коихь живуть
[слісарь и бондарь]’) изь посполитихь 2 хати, посполитнихь 36 дворовь,
вь нихь 36 хать. Кь обоимь онимь селу Жовнецу и деревни поля пахат-
ного мало, по причині великихь борові» и низкихь луговь, но обиватели
здешніе умножають оное каждой годь разчищая лісь. Лісовь же и сіноко-
совь на лугахь около ріки Ипути изобилно, такь что при харошомь урожай
трави снабдівають тімь и другихь. Обивателі! сихь двухь селеній лучшой
свой иміють доходь изь води н бору, именно: ловять вь доволномь коли-
честві рибу и продають ее пріезжающимь сюда изь расколничей слзбодьі
Клинцовь жителямь. Изь бору, нмія вь ономь борти почти каждой оть 10
до 50 и боліє, а всі обще иміють до 1000 бортей: получаемий изь нихь
медь продають слободи Клинцовь обивателямь; ловять иногда волки, куницн,
зайци и лисици, (но весьма рідко); паляіь изь лози і изь берестоваго,
вязоваго и осиноваго дерева золу и продають ва мьілние заводи вь Клинци,
четверть по 3 и 4 рубли; збирають вь великомь количестві білне гриби
и ихь продають, а при всемь томь [сіють]3) пеньку и продають ее и коно-
пляное масло тімь же Клинцовскимь обивателямь. Борь [здесь такь] *)
великі», (что) і владілци продають изь него маштовое дерево.
[4226] Сотни Новоміской. Слобода Великій Борь, она и Несте-
р о в к а, умершаго бунчуковаго товарища Івана Ширая наслідницм (дівицм
Анни), заведенная оньїмь Іваномь Шираемь. Растояніемь оть деревни Ко-
рецкаго Завода вь 3, оть слободи Ніжчой вь 2, оть села Гордіевки вь
4 верстахь, вь бору, (при пахатномь неболшими частими полі), на ровномь,
визковатомь, місті, при річкі Ніжчанкі, зарослой болотомь и ольховимь
деревомь. Посполитихь здесь 11 дворовь, вь нихь 11 хать.
Хуторь Великоборскій, того же владінія, невотдаль слободьі Вели-
каго Бора, вь бору, (на гористомь місті), при річки Ніжчанки, на которой
(здісь) плотина сь однимь амбаромь обь 1 колі и при плотині винокурня
о 4 котлахь. Здесь вь винокурню на трубьі вода течеть изь річки приді-
ланньїми). Вь семь хуторі для мелника 1 хата бездворная.
Слобода Н і ж ч а я, она жь и Даниловка, того же владінія. Растоя-
стояніемь оть слободьі Великаго Бора вь 2, оть слободьі Палань, вь 2, оть
деревни Поповки вь 4 верстахь, вь бору, на ровномь, ннзковатомь місті,
при річкі Ніжчанки. Вь слободі оной посполитьіхь 15 дворовь, вь нихь
15 хать. Кь приписанньїмь двумь слободамь земли пахатиой хотя и мало, но
обьіватели тамошніе не заимствують ее у другихь, а каждой годь прибав-
ляють, разчищая вь способшяхь кь тому містахь борь. Сінокосу такьже
мало, а нанимають оной для костьбьі луга около ріки Ипути у жителей де-
ревни Пакони и Творишині; ліса же достаточно, изь коего и прибьіль они
иміють, продавай [дрань] ’), а при томь и пеньку слободьі Клинцовь обьі-
вателямь.
[423] Сотни Новоміской. Деревня Палана, владінія бунчуковаго тов.
Петра Жураковскаго по жені его дочери бун. то. Федора Корецкаго (Па-
раскевіи). Разстояніемь оть слободи Ніжчой вь 2, оть села Уношева вь 5,
оть деревни Пирятина вь 5 верстахь. [Положеніе иміеть]2) вь бору, (при
пахатномь полі), на ровно-низковатомь місті, по обоймі сторонамь річки
Паланм, на которой плотина сь 1 амбаромь обь 1 колі. Посполитихь вь
цей 57- дворовь, вь нихь 63 хати. Земли пахатиой до сея [слободи]а) нем-
ного, но обьіватели обшходятся своєю, а при томь умножають еі, разробляя
борь; сінокосовь такьже мало, почему и нанимають луга около ріки Ипути
у жителей села [Жовннци и деревни Тваришині] *), а ліса достаточно и изь
него они свой доходь получають, ділая простше сани и колеса, такьже
ткуть ціновки и всіо то продають слободи Клинцовь жителямь, а при томь
иміють бортей до 300, изь коихь медь і, виработавши пеньку, продають
вь Стародубі, слободі Зибкой и слободі Клинцахь.
Село Уношевь, владінія секунді маіора (Григорія Ивановича сіяна)
Кулябкн. Разстояніемь оть деревни Палани вь 5, оть слободи Андріевки
вь 2, оть деревни Дубенець вь 5, оть деревни Поповки вь 6 верстахь. По-
ложеніе иміеть вь прозрачномь чорномь лісу, (при пахатномь полі, на ров-
номь, низковатомь місті), при річкі Хорминки, сь правой сторони, на ко-
торой туть плотина сь 1 амбаромь обь 2 коліхь, сь нихь 1 ступное и при
[4236] пріежой владілческой домь о 6 покояхь, при дворі винокурня о 6 кот-
лахь, (сь коихь одинь затіорний).,При дворі винокурениомь для пастуховь
2 хатьі да за дворомь 2 хати, вь коихь [живеть слісарь]5). Ітого 4 хати.
Слобода Андріевка того же владінія. (Растояніемь) оть села Уношева
вь 2, оть слободьі Алисовки вь 4, оть деревни Паланьї вь 4 верстахь; вь
чорномь прозрачномь лісу, (при пахатнихь поляхь) на ровномь місті при
небольшомь протокі (которому названій ніть). Посполитихь здісь 3 дворовь,
вь коихь хать 4, бездв. 9. '
Слобода Алисовка, того же владінія. Растояніемь оть слободи Андріев-
ки вь 4, оть слободи Кузнецовь вь 2, оть деревни Дубенець вь 3 верстахь.
Поселена вь чорномь, розчищеномь лісі, при пахатномь полі, на ровномь,
низкомь місті, по берегу річки Алисовки, сь правой сторони. На оной
річки плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь и тутьже при плотині винокурня
(о 6 котлахь, зимою же производится вь ней винокуреніе) на 11 котлові.
(Вь винокурню оную вь трубвицн течеть вода, во всегдашное время, изь
- 235 —
річки приділанньїми ринвами). Посполитихь здесь 17 дворовії, вь нихь
19 хать, бездворн. 2, да особо того при винокурні дворь владілческой. Вь
немь 1 хата, вь которой [живеть]') войть и пастухь.
[4241 Сотни Новоміской. Деревня Кузнецьі, того же владінія. Растоя-
ніемь оть слободи Алисовки вь 4, (оть слободи Дубенець вь 41, оть де-
ревни Селець вь....*), оть деревни Удебнаго вь 4 и оть деревни Палани вь
4 верстахь, вь чорномь, прозрачномь лісу, (при пахатномь полі), на низко-
ватомь, (какьбн подь горами), місті, при річкі Паконкі. которая начало
иміеть невьотдаль сей деревни изь болота, назьіваемаго Вершанское и, про-
текая поузь деревню Селець и село Попову Гору, впадаеть тамь (же вь
селі) вь ріку Беседь. На оной річкі Паконкі здесь плотина сь 1 амбаромь
обь 2 колахь. Вь сей деревни: пріезжой владілческой домь (старой) о 4 [ков-
натахь] ') н тутьже вь дворі для работниковь 1 изба. Посполитихь 36 дво-
ровь, вь нихь хать 38. При плотині винокурня о 6 котлахь.
Деревня Дуб.енець, того же владінія. Растояніемь оть деревни Кузне-
деревни Панібель вь 8-ми верстахь, вь чорномь, розчищениомь лісу, (при
пахатномь полі), на ровномь місті, при протокі Дубенець. Посполитихь вь
сей деревні 22 двор, вь нихь 25 хать, бездворн. 7.
Хуторь Кучеровка, того же владінія, оть деревни Дубенца вь 4, огь
села Уновшева вь 1 версту, (оть слободи Панібель в 4 верстахь), вь лісу,
(при пахатномь полі, на ровномь, низкомь місті), при річкі Хармннкі, на
которой туть плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь. Посполитихь (здесь)
1 дворь, вії немь 1 хата, бездворн. 1.
[4246] Сотни Новоміской. Слобода Панібель, того же владінія. Ра-
стояніемь оть села Уношена вь 5, оть слободи Хармилки вь 3, оть села
Шираевки вь 6, а оть деревни Новицкой Вь 7), оть граници сь Білорускую
губернією вь 12 верстахь, вь чорномь, розчищениомь лісу, (при пахатномь
полі, вьокругь небольшой лощини), при річкі. Панібелі. Посполитихь здесь
18 дворовь, вь нихь хать 19.
Ко всімь оньїмь: селу Уношеву, тремь слободамь и двумь деревнямь,
владінія маіора Кулябки, земли пахатной достаточно, а при томь и еще
умножають ее обиватели кажднй годь, разчищая ліси. Сінокоси такьже
иміють, по здішнему назнваемьіе логи или ляди, но кь тому и нанимають
(для костьбьі) луга около ріки Ипути у жителей села Жовнеца и деревень:
Пакони, Смялчи и Тварншина. (Плата за такое місто лу у, гді укашивають
на 10-ть возь сіна, по 2 рубли, а иногда и боліє). Ліса достаточно и изь
него лучшой обиватели онихь селеній иміють доходь, (ибо ділають сани
и колеса; а при томь иміють бортей болеі 1000 и получаемий медь, за
отдачею поміщику половини, осталной, равно и своє рукоділіе, такьже
масло конопляное продають слободи Клинцовь обивателямь, (вьіработнваемую
жь пеньку отьдають вь повинность и за деньги своєму владілцу).
[425] Сотни Новоміской. Недавно заведенная слобода Хармьінка, при-
надлежащая кь волости Попогорской, Кіево-Печерскія лаври. Растояніемь
оть слободи Панібели вь 3, оть слободи Батуровки вь 3, оть села Уношева
вь 4, (оть слободи Антоновки вь 7), оть граници сь Білорускою губернією
вь 12 верстахь. [Положеніе иміеть]3) вь чорномь, розчищениомь лісу
(сь пахатньїмь полемь), на покатистьіхь містахь, по обоимь сторонамь річкі
Хармннкі, которая начало иміеть за селомь Уношевимь изь болота и, про-
текая селомь тімь, чрезь хуторь Кучеровку и сію слободу, впадаеть от-
сель вь 5 верстахь вь ріку Беседь, при урочищі Радовищі. На оной річки
Хармннкі вь сей слободі занята вновь плотина. Вь сей слободі (деревяная
каплица, вь которой зимнимь временемь .надь умершимь ділам ть по обряду
христіанскому отправу). Посполитихь 64 двора, вь нихь хать 69. Земли
пахатной до сея слободи, хотя немного, но обиватели здішніе обиходятся
своєю, а при томь умножають еі каждой годь, разработивая поля; сіно-
косовь мало и заимствують тімь оть жителей села Шираевки, оть деревень
Новицкой и Батуровки. Лісу достаточно, изь котораго, кромі строенія,
ділають колеси и ткуть ціновк<, коихь вь годь виработивають всі обще
до [1500]') и оное своє рукоділіе продають пріезжающимь изь Стародуба,
слободь Клинцовь и Зибкой абьівателямь [сотню]2) оть 15 до 20 рублей.
Хуторь Ду бровка, козака села Заборья Йвана Иванчонка, оть слободи
Харминки вь 2, оть слободи Батуровки вь 1 версту, вь чорномь лісу, (при
пахатномь полі, на ровномь місті). Вь семь хуторі 2 двора, вь нихь хать 2,
вь которьіхь живуть літнимь только временемь наемньїе работники, для
присмотру лісу и обработьіванія поля, зимою же никого не остается.
[4256] Сотни Новоміской. Слобода Батуровка, принадлежащая кь во-
лости Попогорской, Кіево-Печерскія лаври. Растояніемь оть слободи Хар-
минкі вь 3, оть слободи Антоновки вь 7, оть села Заборья вь 3, (оть села
Поповой Горн вь 8 верстахь). Положеніе иміеть на проселочноЙ дорогі,
вь чорномь, прозрачномь лісу, (при пахатномь полі, на низковатихь и ска-
тистихь містахь), по обоимь сторонамь неболшаго ручья, именуемаго Убо-
рецкой. Посполитихь (туть) 64 двора, вь нихь 68 хать, бездворн. 4.
Слобода Антоновка. того же владінія. Растояніемь оть слободи Бату-
ровки вь 7, (оть села Шираевки вь 12), оть слободи Харминкі в 6 (вер-
стахь), оть граници сь Могилевскою губернією чрезь ріку Беседь вь З
верстахь. Положеніе иміеть на проселочноЙ дорогі, (на пріятномь взору
місті), вь чорномь, прозрачномь лісу, (подь пахатнимь внсокимь полемь),
на високопокатистьіхь містахь, при самомь берегі ріки Беседі, сь лівой
сь лівой сторони, вь крутьіхь берегахь, вь окончаніи же жиллей на во-
стошной стороні иміется здесь неболшой городокь, окопанной доволно
внсокимь земляньїмь валомь, но когда и кімь оной зділань, жители сея
деревни никакова не иміють свилінія; можно же примічать, что онь зділань
по причині близкой туть граници малороссійскихь земель кь полскимь.
Посполитьіхь вь оной деревни 60 дворовь, вь нихь 65 хать. И тутьже
вь слободи состоять фарпостной команди 3 человіка салдать и столько же
малороссійскихь козаковь. Кь обоимь оньїмь слободамь Батуровки и Анто-
новки земли пахатной и сінокосовь хотя немного, но обиватели тамошніе
обиходятся своими, умножая при томь [246] землю пахатную и сінокоси
разчищеніемь лісовь, которихь иміють вь достаткі и изь которихь лучшой
свой иміють доходь, ділая ціновки, колесо и сани простив, такьже ловять
лисици, зайцн и куниці» и всіо то продають обивателямь расколничихь
сободь Зибкой, Еліонки и Клинцовь. Сіють при томь пеньку и, обработавь,
продають ее вь Стародубі и упомянутимь обивателямь, (а масло конопляное
отдають за деньги вь монастнрь сь каждой слободи по 800 кварть и боліє,
кварту 4 копійки).
Село Шираевка, она жь и Лемешовка, владінія умершаго бунчу-
коваго тов. Данили Ширая женьї Еленьї Шираевой сь наслідниками. Растоя-
ревни Кальїбели вь 4, (оть села Будьі Струговской 8), оть границь; сь Моги-
левскою губернією вь 3 верстахь. [Положеніе иміеть]8) на* проселочноЙ
дорогі, вь чорномь, прозрачномь бору, (при пахатномь високомь полі), на
одна, пріезжой владілческой дворь, (вь немь домь, світлице сь комнатою
, и папротивь пекарня). Обивателей: попь 1, церковникь 1, посполитихь
' 50 дворовь, вь нихь хать 58, бездворн. 3.
[4266] Сотни Новоміской слобода Кальїбель, владінія вдови Еленм
Шираевой сь наслідниками. Растояніемь оть села Шираевки вь 5, оть села
Будьі Струговской вь 6 верстахь, вь чорномь, прозрачномь бору, (при па-
хатномь, возвьішенномь полі, вь ровномь місті), надь болотомь Грабаче-
зьімь прн границі сь Могилевскою губернією, которая у сей слободьі при-
легла сь двухь (полуношной и востошной) сторонь. Посполитихь (туть)
20 дворовь, вь нихь хать 23.
Кь прописанньїмь селу Шираевки и слободі Кальїбели земли пахатной
мало да и та піщана, такьже и сінокосовь немного, но обьіватели тамошніе
заимствуя еі одинь у другого, обьіходятся, а при томь умножають землю
пахатную и сінокоси, разчищая ліси, коихь иміють вь достатні н изь
коихь лучшую свою получають корьість, имія борти, (а при томь сіють
пеньку и, обработавь ее, отдають своей владілицьі за деньгьі, а масло коно-
пляное продають слободьі Клинцовь обивателямь. Сверхь того) ділають
колеса и сани и ткуть ціновки, но надобное кь тому дерево покупають
вь лісахь за границею вь Білоруской губерній (и оное своє рукоділіе про-
дають слободьі Клинцовь обивателямь).
Деревня Новицкая, владінія вдовьі Шираевой сь наслідниками. Ра-
стояніемь оть села Шираевки вь 5, оть деревни Поповки вь 2, оть села
Уношева вь 7, (оть села Буди Струговской вь 7) верстахь. [Положеніе
иміеть]') на проселочной дорогі, вь чорномь, прозрачномь лісу, (при па-
хатномь, возвьішеномь полі, на ровномь, низковатомь місті), по обоимь
сторонамь неболшой річки Олешеньки. Вь сей деревни пріезжой [господ-
скойр) дворь; (вь немь світлица сь комнатою и напротивь ихь пекарня).
|427] Посполитихь 42 двора, вь нихь хать 46. (Кь сей деревни земли па-
хатной, по здешнему краю, достаточно, а сінокоси кь частямь своим заим-
ствують у жителей деревень: Творишина, Пакони, Панковичахь на лугахь
около ріки Ипути. Лісу изобилно. Обьіватели здішніе, при упражненіи
вь хлібопашестві, ділають деревяную посуду, особливо корьітьі, ночви
и тому подобное и продають вь городі Стародубі и слободі Клинцахь,
а при томь сіють пеньку і, виділавь ее, отдають владілицн за деньги,
а масло конопляное продають вь Клинцахь и вь городі Погари.
Деревня По по в к а, принадлежаїцая наслідннци умершаго бунчуковаго
тов. Йвана Ширая (дівиці Анні). Растояніемь оть деревни Новицкой вь 2,
оть села Гордіевки вь 5, оть деревни Рудни Ходинской вь 2, (оть села Уно-
шева вь 5-ти) верстахь. Положеніе иміеть на проселочной дорогі, вь проз-
рачномь бору, (при пахотномь полі, на низковатихь містахь), по обоимь
сторонамь річки Свяцкой, на которой вь окончаніи жиллей плотина сь 1 ам-
баромь обь 2 колахь, и тутьже при плотині винокурня о 5 котлахь. Вь
деревни посполитьіхь 50 дворовь, вь нихь 54 хати. Земли пахатной кь сей
деревни мало и обиватели нанимають ее (изь скопщннш) у жителей деревни
Новицкой и села Гордіевки; такьже и сінокосовь немного, а нанимають
(для костьбн сіна) на лугахь около ріки Ипути у жителей деревень Пакони
и Творишина. Строевой же лісь иміють свой. Обивателя сей слободи, при
упражненіи вь хлібопашестві, гонять діоготь, ділають сани и колеса и всіо
то продають вь Стародубі и слободі Клинцахь, (а при томь сіють пеньку,
которую, виділавь, отдають вь економію владілици своей за отпускаемую
оттоль имь соль).
[4276] Сотни Новоміской. Деревня Рудня Ходинская, вдови Еленн
Шираевой сь наслідниками. Растояніемь оть деревни Поповки вь 2, оть
села Гордіевки вь 3, (оть деревни Чеченевки вь 7), оть села Буди Стру-
говской вь 6 верстахь, на проселочной дорогі, вь прозрачномь чорномь
- 238 -
лісу, (при пахатномь возвьішенномь полі, на покатистихь містахь), по обоимь
сторонамь річки Паконки, которая начало иміеть изь болота Криничнаго за
селомь Будою Струговскою и, протекая чрезь оное село, сію деревню, село
Гордієнку, хуторь Розритовскій и деревню Заводь Корецкаго, впадаеть вь
річку Вітку и обще сь нею вливается Вь ріку Ипуть. На річкі оной Па-
конки здесь плотина и на ней рудня о 3 колахь, (но ньіні впусті) и особо
1 амбарь о 2 колахь мелничньїхь. Посполитихь (туть) ЗО дворовь. вь нихь
хать 34. Земли пахатной и сінокосовь кь сей деревни иміется почасти, и обьі-
ватели здішніе, не заимствуя тімь оть другихь, обходятся, а кь тому при-
бавляють время оть времени, разчищая лісьі; строеваго ліса достаточно.
Обьіватели сей слободьі, при упражненіи вь хлібопашестві, сіють пеньку,
Которую, обділавь, отдають владілицьі за деньги, а масло конопляное про-
дають вь слободі Клинцахь).
[428] Сотни Новоміской. Село Гордіевка, владінія вдовьі Еленьї Ши-
раевой сь наслідниками, растояніемь оть деревни Пакони вь 5, оть деревни
Творишина вь 6, оть села Буди Струговской вь 9 верстахь. [Положеніе иміеть]')
На проселочной дорогі (оть пахатнаго поля и видимьіхь изьдали лісовь, на
ровньїхь, низковатихь містахь), при річкі Паконкі, сь лівой сторони, и при
ручьи Мордвині, которой теченіемь своимь отьділяеть часть жиллей оть дру-
гихь. На річкі жь Паконкі плотина сь 2 амбарами о 5 колахь, вь томь числі
одно ступное. При плотині оной (вновь отстроивается) винокурня о 10 полутор-
ньіхь (і више) котлахь (и для каждихь двухь особо зділанм пічки сь ка-
мінними сводами и трубами, а вь кади, поставленние вомісто трубниць, те-
четь изь упомянутой річки изь лотоковь вода проведенньїми ринвами). Вь семь
селі церковь деревяная одна, жилой домь владілицьі Шираевой вь 2-хь свя-
зяхь, вь первой 12, а во второй 5, всего о 17 покояхь, деревяной сь надле-
жащими службами. Обивателей: владілица вдова Білена Шираева 1, [попь
Михаиль Богатьіревичь] '*) 1, церковниковь 2, посполитихь 50 -дворовь, вь
нихь 58 хать да особо за дворомь владілческимь шинкь сь 1 хатой и для
служителей 1 хата, всего 2 хати, а за річкою, по правой стороні, скотской
дворь, вь немь (для пастуховь и сторожей) 2 хати. Строеваго ліса кь сему
селу достаточно, такі же и земли пахатной, по здешнему краю, нескудно,
а сінокоси по логахь хотя и єсть, но кь тому еще и нанимають около ріки
Ипути у жителей деревень Творишина, Пакони і Манковичь. (Обьіватели
здішніе упражняются вь хлібопашестві и при томь сіють пеньку, которую,
обработавь, отьдають владілнци за деньги, а масло конопляное продають
слободи Клинцовь обивателямь).
[4286] Сотни Новоміской. Хуторь Разритовскій, вдови Елени Ши-
раевой сь наслідниками, оть села Гордієнки вь 3, оть деревни Пакони вь
2 верстахь, вь лісу, (на ровномь місті), при річки Пакони, на которой
плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь и тутьже для мелника 1 хата.
Деревня П а к о н ь, владінія умершаго бунчуковаго тов. Йвана Ширая до-
чери Анни (Шираевньї). Растояніемь оть села Гордієнки вь 5, оть деревни
Творишина вь 5, оть деревни Завода Корецкаго вь 2 верстахь, вь розчи-
щенномь лісу, (при пахатномь полі, на ровномь, низкомь місті), при річки
Вітки, неві.отдаль ріки Ипути. Посполитихь 45 дворовь, вь нихь 49 хать.
Деревня Творишинь, владінія (г-на) надворного совітника подкоморія
(Михайли) Ширая. Растояніемь оть деревни Пакони вь 5, (рть села Коза-
ричь вь 7), оть села 1 ордіевки вь 7, чрезь ріку Ипуть оть деревни Ло-
патки вь 15 верстахь, вь прозрачномь чорномь лісу, (сь пахатнимь полемь,
на ровномь, низкомь місті), при ріки Ипути, сь правой сторони, на которой
туть сь 2 амбарами о 4 колахь плотина, (но нині оная плотина разрита
- 239 -
для прогону свободнаго по ріки плитові») и тутьже чрезь ріку Ипуть пе-
ревозь плитовой. Посполитихь вь оной деревни 46 дворовь. вь нихь 49 хать.
Деревня Паньковичи, владінія вдови Елени Шираевой и умершаго бун-
чуковаго то. Ізана Ширая дочери Аннм (Шираевнм). Растояніемь оть
деревни Творишина вь 2, оть села Козаричь вь 7, [429] оть слободи Чече-
невки вь 6, чрезь ріку Ипуть, оть деревни Лопатни вь 10 верстахь, вь чор-
номь, розчищенномь лісі, (при пахатномь полії, на низкомь місті), невьот-
даль ріки Ипути, при берегі річки, Ковпнта именуемой. Обьівателей вь сей
деревни:
Виборнихь козаковь . . . дворовь 1 вь немь хать 2
Посполитихь:
Вдови Еленм Шираевой . . „ 12 „14
Дівици Аннм Шираевни . , 14 „ 15
Хуторь, невотдаль оной деревни (Паньковичь, какь би вь версту), вьверхь по
річкі Ковпиті плотина, на ней 1 амбарь сь 1 коломь *) и туть для мель-
ника 1 хата бездворная. (Мелница сія принадлежить дівиці Анні Шнраевні).
Слобода Чаченевка, принадлежащая по умершемь бунчуковомь това-
риші Семені Ширан свойственникамь его, (нині) вь опеки у надворного
совітника Михайла Ширая. Растояніемь оть деревни Паньковичь вь 6, оть
села Струговской Буди вь 5, оть слободи Федоровки вь 3, (оть деревни
Рудни Ходинской вь 7) верстахь, вь чорномь розчищенномь лісу, при (па-
хатномь бугристомь полі, на гористо-покатистнхь містахь), при річки Ков-
пмті, сь лівой сторони, на которой плотина сь 2 амбарами о 3 колахь,
сь коихь 1 ступное. Вь сей деревни пріезжой [господской] '-) дворь (старой).
Посполитихь 32 двора, вь нихь хать 38.
Ко всімь оньїмь тремь деревнямь и слободі Чеченевки земли пахатной
хотя немного, но обиватели тамошніе обиходятся своєю, а кь тому еще каж-
лісовь изобилно. Обиватели тамошніе користь свою иміють изь луговь и
лісовь, (ибо) лугь, при урожай трави, нанимають жителямь [4296] села Уно-
шена, слободь: Алисовки, Кузнецовь и другихь; ловять вь ріки Ипути рибу,
а вь лісі иміють борти; ловять звірей: білокь, зайцовь, лисиць и вьідрь;
ділають колеса и сани, палять золу и всіо то продають слободи Клинцовь
обивателямь. (Сіють пеньку, которую отьдають владілцамь, а масло коно-
пляное продають тімь же обивателямь Клинцовскимь).
Хуторь Струговскій, господина генерала маіора (и кавалера Андрея
Василіевича) Гудовича, оть деревни Чаченевки вь 1, і оть деревни Стру-
говий вь 1, [оть села Буди Струговской вь 4 верстахь] 3), вь лісу на (ров-
номь місті), при річкі Ковпиті, которая начало иміеть за селомь Будою
Струговскою оть полской граници изь болота при урочищі Великой Аліось
и, протекая мимо хуторь сей и деревни Чаченевку, и Паньковичи, впадаеть
тутьже вь ріку Ипуть. На оной річки Ковпиті вь семь хуторі плотина
сь 2 амбарами о 3 колахь, (сь коихь одинь ступникь) и тугьже для мел-
ника 1 дворь, вь немь 1 хата. Винокурня, [вь коей винокуреніе' произво-
дится зимнимь временемь на 12 котловь) •).
Село Струговская Буда, владінія господина генерала маіора (и кава-
лера Андрея Василіевича) Гудовича, по куплі у его сіятельства господина
генерала фельдмаршала, сенатора и кавалера графа Кирила Григоріевича
Разумовскаго. Растояніемь оть слободи Чаченевки вь 5, оть деревни Новиц-
кой вь 5, (оть села Гордієнки вь 9), оть села Глинного вь 4 верстахь, ні
проселочноЙ дорогі [430] (Положеніе иміеть) вь чорномь розчищенномь
— 240 —
имь сторонам!! річки Струговца, она жь и Паконка, на коей здісь плотина
сь 1 амбаромь обь 1 колі. Вь семь селі: церковь деревяная одна, пріезжой
(господской) домь о 3 покояхь. Обьівателей: попь Яковь Рожановскій 1,
церковникь 1, посполитихь 94 дворовь, вь нихь хать 102 и бездворньїхь
Невьотдаль онаго села Будьі хуторь Кирлловскій вь пахатномь полі,
(на возвьішенномь місті). Вь семь хуторі хлібний и скотской дворь і вь
немь для пастуховь и работниковь 2 |избн] ').
Село Глинное, владінія онаго жь г. генерала маіора [и кавалера]2) по
той же куплі. Разстояніемь (оть села Струговской Будь: вь 4), оть слободи
Сенчи вь 4 оть деревни Струговки вь 4 оть граници сь Могилевскою гу-
бернією вь 2 верстахь. [Положеніе иміеть]5) на проселочной дорогі, (оть
пахатнаго возвншеннаго поля и видимихь лісовь), на низкоположистихь
містахь при ручьи Рубашномь, (которой теченіемь своимь разділяеть село
оное на двоє). Вь семь селі: церковь деревяная одна; [обивателей попь
Андрій Дарагунець 1, попь Мойсій Дарагунець 1]') церковниковь 2, поспо-
литьіхь 82 двора, вь нихь хать 84, бездворн. 16.
|430б] Сотни Новоміской. Деревня Струговка, владінія оного жь гос-
подина генерала маіора (и кавалера) Гудовича по куплі у его сіятельства
графа Кирили Григоріевича Разумовскаго. Растояніемь оть селі Глиннаго
вь 4, оть деревни Суздалевки вь 4, оть деревни Чаченевки вь 2, оть села
Струговской Буди вь 4 верстахь, вь розчищениомь лісу, (при пахатномь
полі, на низко-бугристихь и рорннхь містахь, по обоимь сторонамь річки
Ковпнта. Посполитихь (туть) 39 дворовь, нь нчхь 39 хать.
Ко всімь оньїмь тремь поселеніямь, владінія господина генерала маіора
(и кавалера) Гудовича земли пахатной хогя немного, но обиватели, заим-
ствуя еі одни оть другихь, доволствуются всі. Сінокосовь же і того меніе,
почему и нанимають на лугахь около ріки Ипути у жителей села Козаричь
и деревень: Творишина, Косичь, Паньковичь и Кобнлині, а лісь строевой
иміють вь достатні. (Обиватели тамошніе упражняются вь хлібопашестві
и за продоволствомь своимь. осталной хлібь продають вь разколничей сло-
боді Клинцахь, а при томь иміють по малой части бортнаго дерева).
Деревня Суздалевка, она жь и Іванов ка, владінія умершаго пол-
ковника Стародубовскаго Максимовича синовь Івана, Андрія и Димитрія
Максимовичевь. Растояніемь оть деревни Струговки вь 4, (оть деревни Ко-
сичь вь 7), оть деревни Кобьіленки вь 4, оть деревни Федоровки вь 2 вер-
стахь, на проселочной дорогі, вь чорномь лісу, (сь пахатньїмь полемь, на
ровномь, низковатомь місті), при маленькбмь ручеи, Будимежь назьіваемомь.
Вь сей деревни посполитихь 20 дворовь, вь нихь 21 хата, бездворн. 6.
|431| Сотни Новоміской. Деревня Федоровка, того жь владінія (више-
означеннихь господь Максимовичевь). Растояніемь оть деревни Суздалевки
вь 2, оть села Козаричь вь 5, оть деревни Чаченевки вь 2 верстахь. [Поло-
женіе иміеть]5) вь чорномь лісу (сь пахатнимь полемь, на ровномь місті),
невьотдаль ручея, протекающаго лісомь, именуемаго Жарскій. Вь сей деревни
посполитихь 16 дворовь, вь нихь 17 хать.
Село Козаричи, того же владінія, разстояніемь оть деревень: Федо-
ровки вь 5, оть Чаченевки вь 5 чрезь ріку Ипуть, оть села Смолевичь вь 15
верстахь. [Положеніе иміеть] “) на проселочной дорогі, вь прозрачномь чор-
номь лісі, при (пахатномь полі), на покатистьіхь піщаньїхь містахь, при
самомь берегі ріки Ипути на правой стороні, чрезь которую здесь иміется
перевозь неболшой плитовой. Вь семь селі: церковь деревяная одна, прі-

— 241 —
езжой владілческой (старой) дом* о 4 покоях* и тутьже винокурня о 6 кот-
лах* полуторних*, а другая ділается новая на 12 котлові,. Обьівателей:
Посполитих*:
(г.) Максимовичеві, . . . дворові, 33, в* них* хать 33
(г.) надворнаго совітника
Ширая....................... „ 1 „ 1
Да особо тіх* (г.) Максимовичеві, шинковий дворь, в* коемь живеть
жид*, державшій на откуп* тоть шпик*. [4316] Ліса строеваго к* прописан-
ими* двум* деревцям* и селу Козаричамь владЬнія (господь) Максимовн-
чевь достаточно, равно и сінокосові, на луг-Ь около ріки Ипути. Земли же
пахатной хотя немного, но обьіватели тамошніе обнходятея своєю, а к* тому
еще умножають ее каждий годь, разчищая ліси. Сами упражняются в* хлі-
бопашестві, а при том* сіють коноплю, изь которой виділиваемую пеньку
продають обьівателямь слободи Клннпов* и села Душатина; нікоторьіе ловять
рибу (и ее) продають же, как* и ділаемие сани и колеса Клинцовскимь же
жителям*, а иньїе иміють и борти (и со всего зтого получають прибмль).
[432] Сотни Новоміской. Деревня Куриловка, владЬнія бунчуковаго
товарища Якова и войскового канцеляриста Йвана Якимовичевь. Разстоя-
ніем* оть села Литовска в* 4, оть села Медведова вь 4, чрезь річку Титву
з* селомь Душкином*. [Положеніе иміеть]') на ровномь місті, при палат-
них* между дубровами полянках*. В* сей деревни обивателей: бунчуковій
товарищь (Яков* Якимовичь) 1, в* него дом* жиллой о 6 покояхь, войско-
вьій товарищь (Андрей Якимовичь) 1.
Посполитих* бунчукового товарища
Якова Якимовича ......
Войскового канцеляриста Йвана
Якимовича .....................
6 дв., вь них* 6 х.
7 „ „ 8 „
лого числа жителей, изобшльно. Сами упражняются ві, хлібопашестві и вьі-
работивають пенку, кою, равно [и коноплю] ’), продають вь городі Стародубі.
[4326] Сотни Новоміской. Село Душ кинь, разнихь владіній, оть села
Литовска в* 5, от* села Кневич* вь 4, оть села Заполских* Халіевич*
вь 5, оть деревні Кириловки отьділено рікою Титвою, на коей здісь пло-
т^на бунчукового товарища Якова Якимовича сь мелницею на 2 кола. Ле-
жить (на ровномь, ннзковатомь місті, при пахатномь полі и лісах*), на лі-
вой стороні показанной ріки Титви. В* семь селі: церков* деревяная одна,
приезжой домь бунчучного генералного Бороздни о 3, дом* жиллой войско-
вого канцеляриста Якимовича о б покоях*. [433] Обивателей: войсковой кан-
целярист* (Іван* Якимовичь) 1, [попь]3) 1, церковник* 1.
Виборних* козаковь................4 дв., вь них 10 х.
Подпомощиков*....................32 „ „ 40 ,,
Козачихь подсосідковь............12 „ „ 13 „ бездв. 2.
Посполитих*:
Бунчучного генералного Івана Іва-
новича Бороздни................ 19 . „ 24 „
Бун. т. Якова Якимовича...........5 „ „ 7 „
Войск. канцеляриста Івана Якимовича 5 ,. „5 „бездв. 1.
- 242 -
Кь вишписанному селу землі пахатной, по здішнему, доволно, сінокосу
жь и лісовь недостаточно; почему сінокосів и лісь на строеніе покупають
(недорогою ціною) вь сосідственномь селі Лопатняхь. Упражненіе иміють
сь коноплянихь сімянь олію]') вь городі Стародубі, (работи жь около всего
исправляють сами).
N. Село Кневичи ’), сотни Новоміской владінія войсковихь товарищей
Прокопе и Матвія Немеровичовь-Данченковь, (наслідно имь по предкамь
доставшоесь). Растояніемь оть села Душкина вь 4, оть деревні Смотровой
Буди вь 5, оть села Киваіовь вь 3, оть села Туросни вь 4 верстахь, на про-
селочноЙ дороги. [Положеніе иміеть]3) на ровномь, возвьішенномь місті,
(сь одной сторонні при пахатномь полі и дубровахь, а зь другой) при за-
росломь тросникомь и' лозою болоті, називаемомь Титва, оть которого
и річка сего имени начало своє [воспріяла, протекая отьсель первоначално вь
село Душкинь]а). Вь семь селі: церковь деревяная одна, домь жилой войск.
т. Прокопа Данченка о 5 покояхь, войскового т. Матвія Данченка жилой
(домь) о 3 покояхь. [4336] Обьівателей: [войсковьіе товарищи Прокопи иМат-
Козаковь подпомощиковь . . . 8 дв., вь нихь 10 х.
Посполитихь владілческнхь ... 42 „ „ 43 „.
Подсосідковь маіора Угрумова . 5 „ „ 5 „.
Кь сему селу землі пахатной, сінокосу и лісовь неоскудно, но что (ле-
жить) до пахатной (землі, то) оная неплодородна по причині (той), что
(крайнє) пісковата. Жители упражняются вь хлібопашестві и за удобре-
иіямч. ип^а» наймач оиліПмаозит продають Оную ВИ ГО“
ніемь чрезь навозь огородовь вирг.-------------„
роді Стародубі, (а работи около оной исправляють самьі).
N. Деревня Смотрова Буда, владінія бунчучного генералного (Івана
Івановича) Бороздни. Растояніемь оть села Кневичь вь 5, оть слобЛи Пла-
вуновки вь 1, оть деревні (Чертовичь вь 12, оть деревні) Гуліовки вь 10
верстахь, на проселочноЙ дороги. Лежить на ровномь, низковатомь місті,
при річечки неболшой, називаемой Тиратина, (при пахатномь полі и дубро-
вахь). Вь сей деревні: посполитихь (владілческнхь) 51 дворь, вь немь хать
56, бездворньїхь 2. Кь вишписанной деревні землі пахатной мало и сіно-
косовь такьже, но жители стараются оное умножать, расчищая ліси, коихь
здісь достаточно; сами упражняются вь хлібопашестві и виработивають
пенку. (Работи отправляють сами, а продають оную вь Стародубі).
[434] N. Слобода Плавуновка, разнихь владіній, оть деревні Смот-
ровой Буди вь 1, оть деревні Якубовки вь 5, оть села Душкина вь 7 вер-
стахь. Лежить (на ровномь, болотистомь місті), при річечки Тиратинки,
(вь дубровахь). Вь сей слободі обьівателей:
Козаковь подпомощиковь . . . . дв. 2, вь нихь хать 2.
Посполитихь:
Бунчучного генералного Бороздни „7 „ „ 7.
Бунч. т. Якова Якимовича . . . ° °
Войскового т. Андрея Якимовича
(Кь сей слободки землі пахатной, сінокосу и лісовь по пропорцій обьі-
вателей доволно. Жители упражняются вь хлібопашестві.и, по приміру
прочіихь, виработивають пенку).
3.
— 243 -
N. Слобода Якубовка, она жь и Заліпіевка владінія бургомистра
Стародубовского Лаврентія Злотникова, по куплі ему дошедшая оть бунчу-
кового товариіца Якова Салецкого, оть деревні Плавуновки вь 5, (оть хутора
Кореневого вь 2), оть села Душкина вь 8, (оть села Халіевичь вь 10), оть
деревні Гологовки вь 3 верстахь. Лежить (на ровномь, ннзковатомь місті),
при річечки Тиратинки, (при дубровахь и лісахь), Вь сей деревні поспо-
литихь оного Злотникова 3 двора, вь нихь хать 3, бездворн. 3. (Кь сей
слободки землі пахатной, сінокосу и лісовь довольно. Жители занимаютея
хлібопашествомь и по малой части виработивають пенку).
N. Хуторь Кореневь, (владінія) бун. т. Якова Якимовича, (по куплі
оть умершого бунчучного генералного Тарновского ему доставшойся. Растоя-
ніемь оть слободи ЯкубоВки вь 2, (оть хутора Ягоріцини вь 5, оть села
Чернецкого вь 4) верстахь, черезь річку Лутню зь деревнею Голословкою.
Лежить вь дуброві (на ровномь, низкомь місті), при річки Лутні, на коей
здісь плотина (оного Якимовича) и мелница на 1 коло. Вь немь приежой
владілческой домь о 7 покояхь до посполитихь 19 дворовь, вь нихь хать 20.
[4346] Хуторь Ягоріцинскій, (владінія) бун. т. Якова Якимовича.
(Растояніемь оть хутора Коренева вь 5), оть слободи расколничой Клинцовь
вь 3, (оть слободи Займища вь 2) верстахь. (Положеніе иміеть) вь лісахь,
при неболшой річечки називаемой Ягорщь, на коей здісь плотина сь мел-
N. Слобода Займище, владінія его сіятельства графа Петра Алексан-
дровича Румянцова-Задунайского. Растояніемь (оть хутора Ягорщинского
вь 1), оть слободи Синковки вь 4, оть села Туросни вь 7, оть слободи
Смотровой Буди вь 5 верстахь. Лежите на ровномь, піщаномь місті, вь лі-
сахь, при ручьи Сінковки. (Вь сей слободі) посполитихь [владілческихь] ')
23 двора, вь нихь хать 23, бездворн. 2. Вь сей слободі лісовь доволно
и между оними [иміются пахатніе полянки]’), а сінокось, за неимініемь
своего, нанимають вь обьівателей сель Ловатніовь и Смолевичь. Упраж-
неніе иміють вь хлібопашестві и виработивають пенку, кою продають
приежающимь сь расколничихь слободь сюда обивателями.
N. Слобода Синковка, она жь и Петрова, владінія бунчучного гене-
ралного Бороздни. Растояніемь оть слободи Займища вь 4, оть села Туросни
вь 8, оть слободи расколничей Клинцовь вь 5. оть деревні Чертовичь
вь 5 верстахь. [Положеніе иміеть]8) на ровномь, покатистомь місті, при
болоті (за ланомь), називаемомь Синковка, (вь лісахь, Вь сей слободі)
посполитихь [владілческихь]') 18 дворовь, вь нихь хать 18. Кь вишписанной
слободі лісовь достаточно и между оними [иміются пахатніе полянки, кой] ’)
жители умножать ежегодно стараются, расчищая, (по дозволенію владілца),
ліса. Сіно укашивають вь лісахь, а особихь сінокосовь не иміють; сами
упражняются вь хлібопашестві и малою частію вирабативають пеньку,
(а при томь возять для продажи дрова вь слободу расколничую Клинци).
N. [435] Сотни Новоміской. Село Ту рос н а, владінія бунчучного гене-
ралного (Івана Івановича) Бороздни. Растояніемь оть слободи Синковки
вь 8, оть Рудні Голубовки вь 5, оть села Каташина вь 7, оть села Чере-
мошонки вь 6 верстахь, на просіолочной дороги. [Положеніе иміеть на ров-
номь, возвишенномь місті]’), вь самой вершині річки Туросни, на коей
здісь плотина сь мелницею на 1 коло, при пахатномь полі я лісахь. Вь семь
селі: церковь деревяная одна; обьівателей: попь 1, церковникь 1, поспо-
литихь владілческихь 50 дворовь, вь нихь хать 50, бездворн. 2.
— 244 —
N. Деревня, називаемая Рудня Голубовка, (владінія) того жь [г-на
бунчучного генералного Бороздни]') оть села Туросни вь 5, оть села Чере-
мошонки вь 2, оть деревні Чертовичь вь 4, оть слободи Клинцовь вь 7 вер-
стахь. Лежить на ровномь, пісковатомь місті, вь лісахь, при річки Туросні
на коей здісь (владілческихь) плотинь дві; при первой мелница на 1 коло,
а при другой дві рудні. Оніе рудні состоять на откупі вь здішнихь чети-
рехь мужиковь [и оніе]2) платять за нихь [господину своєму]’) вь годь
200 рублей, а виработиваемое (здісь) желізо продають вьрознь пріежающимь
(сюда) изь разнихь мість покупщикамь. Вь сей деревні посполитихь (вла-
ділческихь) 29 дворовь, вь нихь хать 33.
Кь вишписаннимь селу и деревні, (кой суть одного владінія), лісовь
достаточно и между оними [пахатнихь полянокь доволно]'). Сіно укаши-
вають по лісамь и по дубровамь, (безь претерпінія вь томь нужди. Сами)
упражняются вь хлібопашестві і виработивають пенку (и доволствуются
оть ліснихь угодій, какь-то: собирають для продажи гриби, рижики и прочіе
лісніе произращенія, а продають оное вь расколничихь слободахь Клинцахь
и прочіихь).
N. [4356] Сотни Новоміской. Село Черемош к а, владінія (г-на) тайного
совітника [Петра Василича|3) Завадовского. Растояніемь оть Рудні Голу-
бовки вь 2, (оть хутора Святца вь 3), оть села Рожновь вь 5 верстахь.
Положеніе иміеть на возвишенномь, бугристомь місті, при ручье, називає
момь Черемошонка, (оть пахатного поля и лісовь). Вь семь селі: церковь
деревяная одна, пріежой владілческой домь о 5 покояхь; обьівателей:
|попь[6) 1, церковникь 1, посполитихь (владілческихь) 41 дворь, вь нихь
хать 44. Кь сему селу землі пахатной, сінокосу и лісовь, по здішнему,
доволно. Жители упражняются вь хлібопашестві, работають пенку по малой
части, а при томь ділають винничние каді и другую деревяную посуду,
продають же оную вьрознь приежаюіцимь (сюда для покупки) сь околич-
нихь мість покупщикамь-
N. Хуторь Святець, того ць владінія, (господина Завадовского), со-
стоящой вь принадлежащихь кь селу Черемошки лісахь. (Растояніемь) оть
оного вь 3, (а оть слободи Гастіонки оь 4) вестахь, при неболшой річечки,
називаемой. Святець, на коей здісь плотина и мелница на 1 коло. Вь немь
посполитскихь 2 двора, вь нихь хать 3.
[436] N. Слобода Гастіонка и купно сь нею хуторь Соловщина,
(владінія) войскового товарища Івана Случановского, (наслідно по предкамь
ему дошедшіе). Растояніемь (оть хутора Святца вь 4), оть рудні Валовки
вь 9, оть села Черемошонки вь 4, оть села Білого Колодяза вь 3 верстахь.
Лежить [понадь яромь, при пахатномь полі и лісахь, а между жильями
течеть річка Гастіонка]2), на коей здісь плотина сь мелницею на 1 коло.
Вь сей слободі: домь жилой показаного Случановского о 6 покояхь, поспо-
литихь его 37 дворовь, вь нихь хать 40, бездворн. 1. (Кь вишписанной
слободі и хутору землі пахатной и лісовь доволно, а сінокосу мало и жи-
теля нанимають оной вь обьівателей села Ущербья и деревні Смялчи. Сами
упраїКняются вь хлібопашестві и виработивають пенку, кою продають Ста-
родубовскимь закупщикамь, приежающимь сюда).
N. Деревня, називаемая Рудня Валовка, владінія его сіятелства
(вьісокоповелителного) господина генерала фелдмаршала и разнихь ординовь
кавалера графа Петра Александровича Румянцова-Задунайского. Растояніемь
оть слободи Гастіонки вь 10, оть деревні Чертовичь вь 1, оть села Чере-
мошонки вь 3, [4366] оть села Рожновь вь 4 верстахь. [Положеніе иміеть
- 245 -
на ровномь, низковатомь місті] ’), вь лісахь, при ріки Туросні, на коей
здісь плотина и при оной мелничнихь амбаровь 2 обь 1 мучномь и 1 ва-
люшномь колахь, а зь другой сторони поузь жилья протекаеть неболшая
річечка Синковка и тутьже впадаеть вь первую. Вь ней посполитихь (вла-
ділческихь) 17 дворовь, в нихь хать 18.
N Деревня Чертовичи, владінія его сіятелства графа Петра Алексан-
дровича Румянцова-Задунайского- Растояніемь оть Руди* Валовки вь 1, оть
села Рожяовь вь 3, (оть села Ущербья вь 15), оть села Лопатень вь 10,
оть слободи Клинцовь вь 7 верстахь. Лежить (на ровномь, покатистомь місті,
при лісахь и между оними пахатнихь полянкахь), при неболшомь ручейку,
називаемомь Сипковка. Вь ней посполитихь (владілческнхь) 51 дворь,
Кь вишписаннимь ’) его сіятельство деревнямь земли пахатной и сіноко-
совь |луговихь доволно. но кь тому жители здішніе нанимають сінокось
вь] 3) обьівателей сель Лопатень и Ущербья. Упражненіе иміють вь хлібо-
пашестві и виработивають, по приміру прочіихь, пенку. Лісовь иміють
доволно и сь онихь (ползуются), ділая (для продажи) колеса и сані, [кой] *),
равно и пенку, (продають) пріежающимь сюда покупщикамь и отвозять
сами для продажи вь Стародубь.
[437] Село Рожни, сотни Новоміской владінія маіора....*) Угрумова,
коллегского ассессора Михайли Гамаліи и бунчукового товарища Василя
Родзянки, по женамь ихь дочерямь умершого бунчукового товарища Гри-
горія Бороздни доведшоесь). Растояніемь оть деревни Чертовичь вь 3, оть
слободи Лісной вь 3, (оть села Ущербья вь 12, оть хутора Тулуковщиньї
вь 5) верстахь. Положеніе иміеть (на ровномь, возвишенномь місті,
при пахатномь полі и лісахь) на правомь берегу ріки Ту росин, на коей
здісь плотина и мелничнихь амбаровь 2 о 2 мучнихь и одномь валюшномь
колахь. Вь семь селі: церковь деревяная одна, домь пріезжой Гамаліевь
о 5 покояхь, домь пріезжой Родзянкинь о 3 покояхь, пріезжой же Угрумовь
домь (сь одною крьітою избою). Обьівателей: попь 1, церковникь 1.
Посполитихь:
Маіора Угрумова...............дв. 16, вь нихь хать 17.
Ассесора Гамаліи ...... 16 „ „ 16.
Бунчукового товарища Родзянки „ 19 „ „ 19.
Слобода Лісная, [владінія тіхь же наслідниковь умершого бунчуко-
вого товарища Григорія Бороздни. Разстояніемь]5) оть села Рожновь вь З,
оть Рудні Комаровки вь 6, (оть села Ущербья вь 10) верстахь. Лежить на
ровномь, піщаномь місті, при болоті, назьіваемомь Лісное, окруженно
лісами и между оними палатними полянками). Вь ней посполитихь владіл-
ческихь 20 дворовь, вь нихь хать 21. При сей деревни иміется владіл-
ческая гута на 4 дойницьі, коя состоіть на откупі вь Клинцовского жителя
Сосія Платонова. Вь ней ділается стекло простеє и поташеное. разная по-
суда и окошечное. Платить за оную отькупщикь вь годь 150 рублей, [4376]
а продаеть ділаемое вь ней стекло вьрознь приезжающимь изь Стародуба
закупщикамь и отвозить самь для продажи вь Ніжинь и другій міста, ра-
боти жь около оной исправляются наемнимн работниками, живущими вь сей
деревни и (приискиваемими) ісь околичнихь деревень.
ниці> умершого бунчукового товарища Григорія Бороздни. Разстояніемь]1')
оть слободи Лісной вь 6, оть заводу, називаємо™ Увець, вь 6, (оть села

— 246 —
Ущербья вь 15) верстахь. Лежить на ровномь місті, вь лісахь, при ріки
Туросні, на коей здісь плотина и при оной мелница на 1 коло да рудня
подданнихь вь годь за 90 рублей. Виділиваемое [здісь]') желізоа) про-
дають (на місті) приежающимь зь поближнихь мість покупщикамь. [Виді-
ливается желіза вь годь] *) до 300 пудовь и боліє. Вь вей посполитихь
владілческихь 11 дворовь, (вь нихь) хать 12.
Кь вишписанньїмь показанного Бороздни наслідниць [маетностямь]4) лі'
совь изобильно и между оними [иміются полянки, на коіхь жители пашуть
хлібь и укашивають сіно]"), но болше ползуются оть ліснихь угодій, ділая
[дрань| ') и вижигая уголье для продажи того вь городі Стародубі, (а ніко-
торіе нанимаются вь работники кь вьішеписанньїмь заводамь).
[438] Сотни Новоміской. Село Білой Колодязь, принадлежить (г-ну)
надворному совітнику (Івану Андреевичу) Миклашевскому, доставшоесь
наслідствено по отцу умершому бунчуковому товарищу Андрею Миклашев-
скому по надачі оть гетмана Скоропадского взаміну за отшедшое во вла-
дініе монастира Гамаліевского жалованное діду его столнику и полковнику
село Паліевку. [Положеніе иміеть на місті взложистомь, сь трохь сторонь
оть чистаго пахатнаго поля, а сь четвертой оть ліса неболшого простран-
ства]в) при річкі Веприні, (на лівомь берегу, а малая часть селенія и на
правой стороні), на которой плотина оного (г-на) Миклашевкого о двохь
амбарахь о 4 колахь, (вь томь числі одно валюшное. Лежить оное по до-
роги проселочной), разстояніемь оть села Каташина вь 4, оть Манюковь
вь 3, оть села Синего Колодязя вь 8, (оть села Черемошки вь 10, оть Ста-
родуба вь 40) верстахь. (Публичного строенія) церковь деревяная одна, домь
жиллой онаго (г-на Миклашевского о 7 покояхь, сь пригребкою и погребомь
каменньїмь, при коемь садь регулярной зь сажалкою. [4386] Вь семь селі:
(г-нь) надворньїй совітникь 1, свяіценникь 1, причетниковь 2, подданниче-
скихь дворовь онаго (г-на) Миклашевскогого 65, хать 82, бездворн. 30.
(Итого обьівателей 112).
Лісомь строевьімь и дровяньїмь обьіватели доволствуются владілческимь,
лежащимь близь онаго села. Земли пахатной иміють здісь посредственно,
(но и то глинястая), а сінньїхь покосовь весма скудно. Упражняются вь хлі-
бопашестві [и для своего пропитанія и продають такьже и родящуюсь
здісь]") пенку ,п) вь слободахь Зибкой, Климові, (а иногда) і вь Стародубі
[и сами для продажи отвозять; виціживаемую жь олію такьже продають
малимь количествомь сего села обьівателімь и отвозять для продажи вь сло-
боду Зибкую, оть чего иміють себі прибель и пропитаніе] ")•
[439] Сотни Новоміской. Хуторь Злотницкій, бунчукового товариша
Григорія Велінского зь братомь. (Разстс яніемь оть села Білаго Колодязя
вь І'/а верстві, [окруженна неболшими чагарниками, по обоимь сторонамь
річки]1') Манюковки, на которой плотина оньїхь Велінскихь обь одномь мел-
ннчномь амбарі о двохь колахь, (вь которомь) приезжой домь (неболшой),
[подданническихь дворовь] |3) 11, хать 15, бездворн. 3. (Итого 18).
Сотни Новоміской. Хуторь (г-на) надворнаго совітника Миклашев-
с к а г о, оть села Білаго Колодязя вь полторьі версти, (при лісі), надь річ-
кою Веприкомь, на которой [4396] плотина обь одномь мелничномь амбарі
о 2 колахь. (Хата, вь которой обьіватель живеть) для присмотру мелницьі
- 247 -
1440] Сотні Новоміской. Хуторь Вертіевка*), (разстояніемь) оть села
Високого вь 2 верстві, при деревні Балдовки чрезь яри. Вь немь:
[Козачихь подпомощичихь]') . . . .дворовь 1 хать 1.
Козачихь подсусідческихь.............. „ — „ — бездв. 2.
(Всего обьівателей 3).
Сотни Новоміской. Село Кус ти чи’), разстояніемь оть деревни Черни-
жова вь 2, оть деревни Меженикь вь 4, оть села Рухова ви 4, (а оть деревни
Платкова вь 4) верстахь, на проселочной дорогі. [Принадлежить гп-жі гене-
ралші Марьи Павловні Сулиминой, наслідно по діду, а сему по вьісочай-
шему грамотою утвержденною. Містоположеніе узгористое, большою жь частію
раздолное и супісковатое, посреди селенія раздоль і вершина]я) річки Вабли,
[разділяющей селенія на двоє; сь двухь сторонь лісніе рощи, а сь доугихь
двохь гористіе и раздолистіс, чистіе пахатніе, заемлющіе види степі, поля.
На оной ріки Ваблі владілческая плотина, на коей мелничной амбарь 1 обь
1 колі] ’). Вь семь селі (публичного строенія неть), церковь деревяная одна,
[домь умершого армейского полковника Скоруппи. наслідной гп-жі гене-
ралші Марьи Павловні Сулиминой, вь немь покоевь 11. Жителей сего села5):
удовствующая [гп-жа полковникова] *) Скоруппина 1, поповь 2, церковникь 1,
(Козачьихь подпомощичьихь] ’) . . . дворовь 2, хать 2.
Подданническихь посполитскихь ... „ 42 „46 бездв. 4.
[440б| Кь сему селу ліснихь угодій скудно, сіннихь покосовь и пахатнихь
земель посредьственно. (Получають лісь козаки покупкою сь казіоницкихь
оть Покорскихь лісовь, а подданніе сь владілческихь при слободі Аліо-
новки). Упражняются вь хлібопашестві [и сіяній коноплі, сь которой родя-
щуюсь пеньку и хлібь]*) продають на торгахь вь городі Стародубі.
Хуторь, [наслідно принадліжащій гп-аі гевералші Сулиминой]’), при
вершині річки [Ваблі]'“), (Разстояніемь) оть села Кустичь вь 1 версту, при
дорогі, идучей сь города Стародуба вь Смоленскь. Вь немь уіздной дворь
и подданническая хата 1.
Сотни Новоміской. Село Лищицьі11), разстояніемь оть села Найтопо-
Кустичь вь 5 верстахь, на проселочной дорогі, [принадлежить Кіево-Печер-
ской лаврі. Містоположеніе подгористое, .чистое жь и раздольное, піско-
ватое, в край села раздоль и на ономь протоки, називаемій]І?) Непрянка, на
которомь монастирскій прудь и плотина [и на оном- ......с
обь 2 колахь; {окружають чистіе пахатніе поля,
________ ____, ч....„„____ _____ _________ _______ позади которихь видни
лісніе рощи). Вь семь селі (публичного строенія никакого неть), церковь
деревяная одна, приезжей (архимандричей) домь, вь немь 7 покоевь. (При
ономь домі Лищивское волосное правленіе. Жители сего села): попь 1, цер-
ковники 1.
[441] Виборнихь козаковь ....
Подпомощичьихь.................
Посполитскихь (подданниче
скихь) ..................
(Господина) полковника Ско-
руппи
дворовь 6 хать 10.
— 248 —
Кь сему селу [ліснихь сінокоснихь угодій и пахатнихь земель] ') довольно.
Упражняются в-ь хлібопашестві |и сіяній коноплі, хлібь] продають вь
городі Стародубі, (куда возять на продажь н дрова, получая оть пущи мона-
стирскихь родящуюсь же пеньку приезжающимь сюда изь Стародуба про-
мишленникамь).
Хуторь, принадліжащій) Кіе во-П ечерской лаврі, вь волости Лищнн-
ской. (на волостнихь земляхь на полісьсі. Разстояніемь) оть села Лищиць
вь 2 версти, при річкі Унечі, на которой плотина, [мелничнихь амбаровь 2]')
о 4 (мелничнихь) колахь. (При ономь) подданническихь 4 двора, 4 хатьі.
Хуторь Рябчинь, [принадліжащій Кіево-Печерской лаврі, кь волости
Лищицкой и вь грунтахь Лищицкихь, на полісьсі. Разстояніемь]') оть села
Лищиць (версть) вь 6 і), при річки Унечі, на которой, [мелничнихь амба-
ровь 2] •) о 4 колахь. [Вь немь мужичьихь] ’) дворовь 6, хать 7, бездв. 1.
Сотни Новоміской. Деревня Гута, “) (разстояніемь оть села Лищиць
вь 9, оть села Кулагь вь 15 верстахь. Принадліжить Кіево-Печерской лаврі
кь волости Лищицкой, вь грунтахь и пущі Лищицкой), при протокі Дірні
[4416] и при прочищеннихь пахатнихь пісковатихь земляхь). Вь сей деревні
посполитскихь (подданическихь) дворовь 31, хать 31, бездворн. 3. (Кь сей
деревні пущи Лищицкой волостной великое пространство, сінокосовь довольно,
пахатніе земли, поелику піщаніе, кь плодородію суть скудньї, потому и хлі-
бопашество нужное. Насівають пеньку, во боліє упражняются продажеві
дровь сь пущи монастирской и рукомесломь вь діланіи колесь и саней;
отвозять на продажу вь городь Стародубь дрова сами и колеса, продають
сіно и пеньку на тамошнихь же Стародубовскихь торгахь]. (Разстояніемь)
оть деревні Гута вь 10, а оть деревни Добрива вь 2 верстахь его сіятель-
ства графа Кирила Григоріевича Разумовского на річкі Ельні (плотина), на
которой сь правого берегу пилная машина [и при оной вь одномь связі
мелиица. Вь сей машині]9) дійствіемь одного (мелничного) колеса [пилу-
ются колоди)'“) на два стана (строеніе, сь которихь разного сорту шаліовки,
достки и брусься. Оной ввесь матерьяль не отпускается никуда боліє, какь
только вь собственную его сіятельства акономію). При сей машині три боль-
шія для матерьялу сарая и мастерскихь хать дві (для временно проживаю-
щихь мастеровь), [442) да особо (оной мелници) на той же плотині мелнич-
ной (простой) амбарь, [вь которомь коло 1]"). На лівомь берегу удови
умершого бунчукового товарища Даровского женьї подданническихь дворовь
Деревня Д о бр ин ь, она жеи Кириловка, его сіятелстваграфа Кирила
Григоріевича Разумовского. (Разстояніемь) оть деревні Гутьі вь 12, а оть
села Кулигь вь 5 версть. [Містоположеніе піщаное, во внутрі пущи, при
ново распаханнихь земляхь]”) при річки, Христовской називаемой. При сей
деревні, при текучей сь ручия Христовского на трубницу воді, винокурений
его сіятелства заводь и при томь ,3) произжій економической дворь, [вь кото-
ромь для произда зконома небольшой домикь о 4 покояхь. Вь сей деревні
подданническихь новопоселенньїхь)") дворовь 21, вь нихь хать 25. Кь сей
деревні пущи довольное пространство, сінокосовь [скудно и хлібопа-
шество, по скудному новороспаханннхь піщанихь земель плодородію,
скудное. Сіно косять вь грунтахь Кулаговскихь ись половини, хлібомь пита-
ются боліє ись покупного на торгахь вь мїстечкі Мглині, городі Старо-
дубі. Снабдініемь своимь взаимствують оть пущи, сь которой, виділивая
строевое брусся и діорь, отвозять вь Стародубь и продають на тамошнихь
- 249 -
торгахь, получая за копу діору, которого вь копії числится драниць 60, оть
80 коп- до рубля, а за смоловой брусь оть 40 до 50 коїгЬекь; ново начали
заводить пеньку, оную продають приезжающимь сюда із-ь расколничей сло-
боди расколникамь] ')•
[4426] Хуторь, називаемій Ельня, [его сіятелства графа Кирила Григо-
ріевича Разумовского. Разстояніемь] ’) оть деревни Кирнловки вь четверть
версти, при річкі Ельні. Вь немь 2 двора, хать 2, бездворн. 3; (всего
обьівателей 5).
Хуторь, називаемій Томченкова Рудня, (наслідно принадліжащій по
отцу) удові (мені) бунчукового товарища Антона Жоравки3) Ульяні Даров-
сковні. (Разстояніемь) оть деревні Кириловкі вь ’/а версти, при річки
Ельні, (вь грунтахь Кулаговскихь). Вь немь дворовь 2, вь нихь хать 2,
бездворн. 4, (всего обьівателей 6).
Хуторь Брисевь, (називаемій), надь річкою Унечою, вь пущі. (Раз-
стояніемь) оть деревні Кириловки (версть) вь 10. [Вь немь живуть четире
брати, Кондрать, Івань, Охрімь и Денись Брисі зь зятемь Прокопомь.
Сь представленного оть нихь універсала, данного вь 1608, *) году оть
гетьмана Самойловича, значить, что они бьіли рудники, ділали желізо и да-
вали дань вь малоросійскій скарбь, нині числять себя подь протекцією ге-
нералной артилерія, но служби оть нихь никакой не видно. Сь писемь же,
вь ихь иміющихся, значить, что употребляеми били по економій его сіятел-
ства графа Кирила Григоріевича Разумовского. Пущу, вь коей живуть и гді
его сіятельства деревня Добринь, називають козачею, принадліжащую коза-
ками Ліщинскимь, а гді пилня, туть била ихь рудня. Вь семь ихь хуторі
хать 4] •).
[443] Сотни Новоміской. Село Кулаги5), разстояніе оть деревни Гути
вь 10, (оть деревни Влазовичь вь 14), оть слободи Кажущой вь 6, а оть де-
ревні Поповки вь 7 верстахь, на проселочной дорогі. (Наслідно по отцу
Жинадліжить удові жені бунчукового товарища Жоравки Ульяні Петровні
іровсховні). Положеніемь (на місті подгористомь, раздольномь и піща-
номь, при пахатнихь поляхь), при ручай Субботки, (раздоломи текучими, при
ліснихь заросляхь и пущі, окружающей со всіхь сторонь. Вь семь селі
публичного строенія никакого неть): церковь деревяная одна, домь пріезжой,
[но старой строеніемь, владілицинь, вь немь покоевь 6. Жителей сего села]0):
попь 1, церковниковь 2, пасполитскихь (подданническихь) дворозь 63, вь
нихь хать 65, бездворн. 14, (обьівателей 79). Кь сему селу [пущи| ’) дозоль-
но(е пространство), сінокосовь [посредственно, і пахатнія земли,хотя доволь-
ніе, но и кь плодородію скудніе, хлібопашество, по неплодородію, малое,
сіють коноплю и ись той получають родящуюся пеньку. Обивателі упраж-
няются найболіе вь виработиваніи ліснихь матерьялові]’), деруть діорь,
лубье [и лики, ділая зь сихь рогожи, вивозять дрова и тое все распроди-
вають вь городі Стародубі, а пеньку продають туть пріизжающимь сюда
ізь расколничьихь слободь раскольникамь, цідять діоготь и той, развозя по
селами, міняють на хлібь, получая четверть ржи государевой міри відерь
за шести | ’).
[4436] Хуторь Рудня Селицкая, [удови]1") бунчукового товарища
Жоравки жени Ульяни Даровсковни, (вь грунтахь и пущі Кулаговскихь.
Разстояніемь) оть села Кулагь вь 4 версти, при річки Селицкой, на кото-
— 250 -
рой плотина сь одними мельничнимь амбаромь обь 1 колі. Вь томь хуторь
подданническихь дворовь 6, вь нихь хать 6.
Хуторь Княжь, [удови бунчукового товарища жени Ульяна Даровсковни,
вь пущі и грунтахь Кулаговскихь. Разстояніемь]') оть Рудні Селицкой
вь 3 версти, при протокі, називаемомь Княжь, на коемь (протокі) плотина,
[мелничной амбарь 1 обь 1 колі. При сей плотині, при текучей ключевой
воді на трубницу вь винокуренннхь оной Журавкиной и матерьі еи жени
бунчукового товарища Юрковского, прежде бившей Даровской, заводові»
два] ‘У Подданническихь (дворовь) 5, вь нихь хать 6, бездворн. 2.
лагь вь б верстахь, (вь пущі и грунтахь Кулаговскихь), при річкі [Біло-
водкі] *‘), на которой плотина и мелничной амбарь 1 обь 1 колі. [Поддан-
иическихь] дворовь 10, вь нихь хать 10, бездворн. 1.
Деревня Жемердіевка, [разстояніемь]') оть села Кулагь вь 5, оть
деревни Суботовичь вь 7, (оть хутора Рудни Селицкой вь 3, а) оть деревни
Кажущой вь 7 верстахь, на проселочной дорогі. (Наслідно принадлежить по
отцу бунчуковому товарищу Івану Даровскому, дочерамь его Авдотьи Ень-
киной, лікарші Анні Данилевской и маіорші Настасіи Журавской. Поло-
женіемь при мало рощищенихь пахатнихь поляхь), при ручай Рисяні,
вь пущі. [Подданническихь посполитскихь]11) дворовь 25, хать 27, без-
дворн. 7. [444] Кь сей деревни [пущи довольное пространство, сінокосовь
неть, сіно косять по річкі Ипуті на сіножатяхь господскихь, при деревні
Суботовичахь, хлібопашество малое. Доходь свой обьіватели получають
сь пущи, виділивають брусья, деруть діорь и оное отвозять вь городь Ста-
родубь и тамо продають на торгахь и ярмонкахь, получая за брусь оть 20
до ЗО копіекь, а за копу діору оть 50 до 80 копіекь. Присівають пеньку
никамь. Упражняются рукомссломь вь діланіи колесь и саней и тое все
распродивають такьже вь Стародубі; цідять смолу, которую оть нихь
виходить вь годь бочекь 20, и сію отвозять на продажу вь городь Старо-
дубь же] ’).
Деревня Суботовичи, [разстояніемь]’) оть деревни Жемердіевки вь 7,
(оть села Козаричь вь 9, оть села Семлевичь вь 7), оть деревни Косичь
вт> 7 (версть, а) оть ріки Ипути вь 4 версти. Положеніемь при ращищенихь
отцу бунчуковому товарищу Івану Даровскому, дочерамь его Авдотьи
Енькиной, лікарші Анні Данилевской и маіорші Настасін Жураковской.
На той) річкі [Звині плотина и на оной мелничной амбарь 1 обь 1 колі]9),
винокуренной заводь (при текучей сь річки воді на трубницу, матері онихь
удовь Даровской). Нь сей деревні [посполитскихь подданническихь]"') дво-
ровь 18, хать 19, бездворн. 5. (Всего обьівателей 24. [4446] Кь сей деревні
на сінокосахь господскихь. Упражняются вь хлібопашестві, но оное скуд-
ное, по неспособной кь плодородію землі. Сіють по малой части пеньку,
но найбольшое упражненіе вь лісу: цідять деготь, коего виходить куховь
поболів 20; деруть діорь и ділають саньї. Пеньку продають вь слободі
Клинцахь, а деготь, діорь и сани отвозять на продажу вь городі» Стародубь).
— 251 —
Сотні Новоміской Слобода Б аль довка ’), растояніемь оть деревні
Суботовичь вь 5, оть деревни Лопатень вь 7, оть сСла Смолевичь вь 6 и оть
ріки Ипути вь 7 [версти. Заселена на грунтахь и пущі Смолевицкихь гп-на
бунчучного генералного Івана Івановича Борозньї, при ращищенихь пахат-
нихь земляхь|'), при ручай Пригорномь. Вь сей деревні [мужичьихь]3) дво-
ровь 17, хать 19, бездворньїхь 9, (всего обьівателей 28. Кь сей деревні
пущи довольное пространство. Сіно косять версть за 5 на сіножатяхь гос-
подскихь, на болоті Сосновкі. [445] Хлібопашество малое, упражненіе жи-
телей найболіе вь пущі, сь которой вивозять брусье, дрова, деруть діорь,
ділають колеса, саиьі, ночви, корьіти и другую сему подобную іюсудь; при-
сівають по малой части коноплю и ись той родящуюсь пеньку продають вь
слободі Клинцахь, такьже дрова, брусья, діорь, колеса, сани и посуду отво-
зягь на продажу вь городь Стародубь].
[446] Сотни Новоміской Деревня Гута, (господина) бунчучного генерал-
ного Йвана (Ивановича) Борозни. Разстояніемь оть села Смолевки вь 5
версть, при ріки Близні. [Оная| *) Гута состоить на откупі у посполитого
(жителя містечка Янполя) Степана Лиштвина. Вь ней [ділають стекло: про-
стеє] 5) на 4 дойници, [питная посуда, шиби, аркушевое и полуаркушевое. За
оную платить вь годь откупщикь 140 рублей. Оная] °) отьпускается вь про-
дажу приізжающимь (сюда) изь малоросійскихь разнихь городовь и місте-
чокь промишленикамь. [Зола закупаетея вь селі Душкині, селі Медведеві,
селі Литовску и другихь околичнихь, пуща же издерживаетея владілческая,
Отькупния мастера и работники владілческіе жь наемніе изь живущихь при
сей же Гуті, которихь дворовь 7, вь нихь хать 7, бездворн. 7. Всего обьі-
патень вь 4, (оть села Кулагь вь 15), оть села Козаричь и річки Ипути
вь 15, (а) оть расколничей слободи Клинцовь вь 7 версть, на проселочноЙ
' ------------------- ' ----- Йвана Ивановича Бо-
дороіи, [владінія господина бунчучного генералного .......... ....________
розни, доставшоесь по куплі оть значкового товарища Смолевицкого. Місто-
положеніе [4466] нісколько узложистое, піщаное, но болше низкое и топкое,
при ращищенньїхь пахатнихь піщанихь земляхь]’), при річки Унечі; [по-
ереди села протокь, со всіхь сторонь пуща. На оной річки Унечі плотина,
на которой мелничнихь амбаровь 2 о 3 колахь|"'). (Вь семь селі публнч-
ного и партикулярного строенія никакова ніть), церковь деревяная одна,
попь 1, церковникь 1, [посполитскихь подданническихь]") дворовь 45, вь
нихь хать 46, бездворн. 8.
При семь селі владілческая гута, состоящая на откупі у подденного
(его жителя Смолевицкого) Герасима Гутника. [За оную платить господину
своєму вь годь] ”) 40 рублей (да вдобавокь работаеть на домь господской 12
день). Стекло ділается [вь ней]|а) простое на 4 дойници, (разная питейная
посуда, шиби аркушевіе, полуаркушевіе); отьпускается вь продажь приіжающимь
|447| промишленникамь сь великороссійского города Ярославля, города Старо-
дуба, (містечка Мглина) и другихь малороссійскихь поближнихь селеній. [Зола
закупляетея] ") вь селі Халіевичахь и селі Душкині. [Мастера и работники
наемніе здішняго села]1’). Кь сему селу [пущи доволное пространство] '“], сі-
нокосовь нескудно, [пахатніе земли скудородніе] *’). Обиватели [взаимствують
доходомь и содержаніемь себя ись пущи, вь которой цідять деготь, виво-
зять брусья, дрова, работають сани, разную посуду, какь-то: ночви, и ко-
- 252 -
рити, и деруть діорь н оное вьсей распродивають]') вь слободі Клинцахь
и городі Стародубі. (Присівають коноплі, сь которой родящуюсь пенку
распродивають вь вишесказанномь же слободі и городі Стародубі. Иміють
хожалое бортное дерево, коіхь будеть до двохь тисячь деревь. Получаемій же
сь онихь медь продають приізжающимь ись расколничьіхь слободь раскол-
Слобода Кажущая’), разстояніемь оть села Кулагь вь 5 версть, (при-
надліжиь кь селу Кулагамь, владінія удови бунчукового товарища Жоравки
жени Ульянн Даровсковньї. (4476] Містоположенія вь пущі, вь грунтахь Ку-
лаговскихь), при протокі Бобровци. Вь ней [мужичьіхь]2) дворовь 19, хать 20.
(Кь сей деревни пущи доволное пространство, сінокосовь не иміется, сіно
косять сь половини вь обивателей Кулаговскихь н деревам Галуши. Хлібо-
пашество малое, управляются жь оби гатели рукомесломь вь діланіи колесь
и плотничестві, деруть вь пущі діорь и цідять діоготь, присівають и пенку,
но по малой части оть неплодородія земель и все то отвозять на продажу
вь городь Стародубь).
Деревня Гнилуша, она же Ивановка1), разстояніемь оть села Смо-
левачь (версть вь 10. принадлежащая кь селу Смолевичамь, владінія бун-
чучного генералного Йвана Ивановнча Борозни. Містоположеніе вь пущі] Ч,
при болоті Гнилуші, (при немного ращищенньїхь пїщанихь пахатнихь зем-
ляхь). Вь сей деревні подданньіхь дворовь 12, вь нихь хать 12, бездворннхь
хать 8. [448] Кь сей деревни пущи довольное пространство, сінокосовь
скудно, накашивають сіно по річки Елні и по річкі Унучі, на господскихь
сіножатяхь. Хлібопашество малое по причині, что и земли скудородніе;
присівають коноплі*), то такьже немного. Упражняются наиболіе около пущи
вивозомь дровь и брусьсейвь Стародубь на городахь (?) делають сани, ночви
городі Стародубі).
Слободка Е л н я, І господина бунчучного генералного Йвана Ивановнча
Борозни]')..........**) разстояніемь оть деревни Гнилуши вь 3, оть села
грунтахь Смолевицкихь. при річкі Ельні той само, на которой и плотина
его сіятельства графа Кирили Григорьевича Разумовского, гді, состоящая
пуща его сіятельствомь владіемая, показана козачою, принадліжащая коза-
и на оной мелничній амбарь одинь обь 1 колі і рудня, а при томь коль
З одно колесо дійствуеть молотомь, другое міхомь, производящимь огонь
и желізо, [4486] а третєє разогрівающое желізо. Рудня оная]’) и вся сло-
бодка состоить на откупі живущихь вь ней же подданньіхь [господина]’)
Борозни Опанаса Стороженка, [Осипа Школенка, Йвана Лавріневича и Алек-
сія Школенка, за которую платять вь годь пятьдесять рублей] ’). Вь сей
рудни [производится] "') желізо крушное, [поелику сорть руди лутшого про-
известь не можеть, сь оного жь ділаются лемеши и подоски, шини и оніе
лемеші отпускаются вь продажь единственно вь Стародубовской да Черни-
говской полки для того, что можель лемеша для твердого степного и черно-
земного поля не годится. Руда получается вь грунтахь села Халіевичь, Бра-
ковичь, Кустичь и деревни Суботовичь и за оную платять оть воза сь 3 до
- 253 -
десяти копіекь; пуща жь владілческая. Вь сей рудні} мужичьіхь] ') дво-
ровь 13, вь нихь хать 14, бездворн. 5 [Жители подданньїе сей слободки
упражненіе иміють наиболіе около рудні за наемь вь рудниковь, один, на-
назьівающесь димарі, которіе виготовлизають желізо, получають вь день по
12 копіекь, а кузнеци четвертую долю желіза. Живуть при однихь огородахь
и хлібопашества, кромі одной [449] четвертини посіву, вь каждого боліє
не вміють, присівають коноплі, но и то такьже весма мало]’).
Сотни Новоміской Деревня Лопатим, разстояніемь оть села Смоле-
вичь вь 4, оть деревни Творишина вь 8, а оть слободи Клинцовь вь 8. М1-
стоположенія подгористое и раздолное, піщаное, сь двохь сторонь гористие
ращнщенние пахатніе поля сь лісними заросльми и оставшіясь оть бившей
туть пущи бортнимь деревямь, а позади онихь пуща, сь другихь двохь раз-
доли и на онихь рі' ка Унеча н пуща жь. Посреди селенія ключевой сь
подь гори живой крейдяной протокь и гора крейдяная. Вь сей деревни
публичного и партикулярного строенія никакого ніть]8).
[Внборнихь козачьіхь] ’) . .
Подпомощичьіхь.............
Козачьіхь подсосідческихь. .
4. вь нихь хать 5.
25
26.
Кь сей деревни |пуши]5), сінокосовь и пахатнихь земель довольно.
Упражняются1') вь хлібопашестві (и сіемой коноплі; дородь хліба биваеть
скуднимь, доходомь своімь [4496] наиболіе взаимствують оть пущи, сь коей
родуба и околичнихь подь городомь сель; пуща жь, на оное истребляемая,
єсть коронная: каждой изь жителей иміеть хожалое бортное дерево, сь тіхь
получаемій медь, а оть коноплі родящуюсь пеньку продають]’) приїзжаю-
щимь изь слободи Клинцовь расколникамь.
Хуторь Стодол скій и при ономь слободка, називаемая Стодолская,
(г-на) бунчучного генералного Йвана іИвановича) Бороздни, подь слободою
Клинцами, при річкі Туросні, [вь грунтахь Смолевицкихь, на правомь бе-
регу Туросни, вь виду слободи Клинцовь, на лівомь берегу состоящей. На
той ріки Туросні плотина и на оной мелничнихь амбаровь 2]в) о 4 колахь.
Вь (томь) хуторі приїзжой владілческой домь о 5 покояхь и (при ономь
домі) винокуренной заводь. (Подданническихь] ’) дворовь 13, вь нихь хать 13,
бездворн. 4. (Пущи, сінокосу и поля при сей слободкі довольно. Живущіе
вь ней питаются изь заработковь, нанимаясь вь расколниковь Клинцовскихь
на ихь домашніе работьі).
[450] Сотни Топальской Село Манюки*), [принадліжащое влалінію по
пожалованію предкамь бунчуковому тов. Григорію и войсковому тов. Владимеру
Вілінскимь]Іо). Разстояніемь оть села (Новоміской сотни) Білого Колодязя вь
2, оть села Крьівца вь 3, оть села Рнловнчь вь 8, оть села Замишева вь 5,
(а оть граници Білорускаго намістничества вь 35) версть, на проселочной до-
рогі, Положеніемь на низкомь, положистомь нісколько топкомь и пісковатомь
місті, посргдині течеть річка Манюковка, начинающаясь вь грунтахь Манюков-
скихь и впадающая вь ріку Ипуть. Сія річка Манюковка ділить селенів
— 254 —
на двоє: на оной Манюковкі плотина, на которой мельвичний амбарь 1 обь
1-мь колі. Окружають тое село Менюки сь одной сторони болото и позади
оного лісння заросли вь виду откривающейся пущі, а сь другихь трехь
сторонь пахатння поля]1). Вь семь селі (публичнаго строенія никакова ніть),
церковь деревяная одна, домовь партикулярнмхь: 1—бунчукового товарища
о 4 покояхь, 2—войсковаго товарища обь 8 покояхь. [4506] (Жителей сего
села): бунчуковий товарищь 1, войсковій товарищь 1, (попь]І) 1, цер-
дворові) 1, вії нихь хать 2.
14.
Вьіборньїхь козаковь.........
Подсусідческихь..............
(Посполитихь) подданньїхь . .
[Всего обьівателей 99. Ліснихь угодій]3) кь сему селу, кромі [одного
хащнику, способнаго] ‘) на отопливаніе, (никаковьіхь) ніть. Строевой лісь
покупають вь (пущі) ’) слободьі расколничей Деменки и Новоміской сотни
(около) села Лопатень и села Рьіловичь. Сіннихь покосовь скудно, нанима-
ють же сіножати вь селахь Халіевичі н Ущерпьі; пахатньїхь земель по-
средственно, [вдобавокь пашуть хлібь сь копни вь грунтахь села Большаго
Крнвца и Пустаго Крьівца]6); упражняются вь хлібопашестві и заведеній
пеньки, (хлібь продають вь раскольничей слободі Зибкой, а пеньку]7) вь
городі Стародубі (и тіхь же) раскольничьихь слободахь Зибкой н Кли-
мовой.
[451] Сотни Топальской. Село Крьівець, принадліжить бунчуковому то-
варищу Петру Савичу. [Положеніе иміеть промежду небольшимь яромь, сь
трехь сторонь оть чистаго пахатного, а сь четвертой при небольшой рощі] ’)
на лівомь берегу ріки Сневн, близь вершиньї оной, на которой плотина
оного Савича. обь 1 мельничномь амбарі о двухь колахь. Разділяеть же
поселеніе сего села на дві части протокь, впадающей тутьже вь ріку
Сновь, именуемой Кривець. онь же и Сновка. (Лежить оное село по до-
рогі проселочноЙ). Разстояніемь (же до оного) оть села Топальки вь 7,
оть деревни Крьівца вь 1, (оть села Манюковь вь 10), оть села Лакомовой
Будн в 5 верстахь, (оть Стародуба жь вь 36. Публичного вь немь строенія
никакова ніть), церковь деревяная одна (и) домь жилой онаго бунчуковаго
товарища Савича, (положеніе иміющей на острові ріки Сневьі и протока
Крьівца, на которомь такьже плотина и мелиица обь 1 колі впусті), вь двухь
связяхь о 17 покояхь, деревяной, сь садомь, регулярно разсаженномь(и при
рощі хорошей). Вь семь селі бунчуковий товарищь (Савичь) 1, священ-
ник 1, причетиикь 1.
[4516] Вьіборньїхь козаковь........
Подпомощиковь......................
Козачьихь подсусідковь ............
Разночинческихь подсусідковь . . .
І Іодданнихь бунчуковаго товарища
Савича............................
дворовь 3, хать 4.
.................................. „ 64 „75 „22.
Итого . . дворовь 70, хать 81, бездв. 23.
(Итого обьівателей 104).
Лісомь строевимь и дровянимь обивателя довольствуются лежащимь вь
дачахь села Риловичь. Земли пахатной иміють достаточно, но всі піско-
ватие, а сінньїхь покосовь скудно. Упражненіе сихь обьівателей вь хлібо-
- 255 —
пашестві (и для своего пропитанія и продають вь слободахь Климовой
и Зибкой), а сверхь того прибель всі вообще получають оть родящейся
здісь пеньки, которую продають [пріізжающимь отьтудова жь и изь Старо-
дуба покупщикамь] '). (Оть сего села верстві за три на рікі плотина оного
жь Савнча обь 1-мь мельничномь амбарі, о двухь колахь и хаті впусті).
[452] Сотни Топалськой. Деревня Пустий Криве ць, принадліжить
бунчуковому товарищу умершему Антону Жоравкі. (Разстояніемь) оть села
Кривца вь полтори (версти), а оть села Коташина вь 4 верстахь. [Положе-
ніе иміеть промежду небольшимь яромь, на місті неровномь, вь томь яру
срединою селеній сей деревни идеть небольшой прстокь, именуемой]2) Крьі-
вець, на которомь плотина (Жоравкина) обь одномь мельничномь амбарі обь
одномь колі; (дорога туть проселочная). Вь сей деревни:
Іодданньїхь бунчуковаго товарища
Антона Жоравки.................... 21 „ 23
Итого................. 24 „ 29
(А всего обьівателей 37).
бездв. 8.
Лісомь строевимь и дровяньїмь обьіватели довольствуются покупншмь
вь даіахь села Лопатней. Земли пахатной (мало, да) и сінньїхь покосовь
и продають хлібь, такьже и родящуюсь здісь пеньку вь Зибкой, вь Кли-
мовой и городі Стародубі).
[4526] Сотни Топа їьской. Деревня Г уліовка, волости]Топальской, (при-
надліжащей) его [сіятельству графу Петру Александровичу Румянцову-За-
дунайскому]'); лежить оная по дорогі проселочной; (положеніе иміеть) надь
небольшимь яромь, (на місті узложистомь, окруженная сь трехь сторонь
Веприна. Разстояніемь (же оная деревня) отт> села Катошина вії 4, оть То-
пальки и оть села Киваевь вь 8, оть Туроснова вь 4 (же) верстахь. Пуб-
личного и партикулярнаго вь немь строенія никакова ніть). Вь сей деревні
подданническихь 32 двора, 37 хать, бездв. 2. (А всего обьівателей—39).
Земли [владільческой близь сей деревин] ') достаточно, а сіннихь покосовь
скудно. Обьіватели, (туть жнвущіе), упражняются вь хлібопашестві (и для
своего пропитанія и продають вь слободахь Зибкой и Климовой); прибель же
получають оть родящейся здісь пеньки, (которую отдають за заплату вь
зкономію, а сверхь того подряжаются околичньїхь сель у владільцовь и вь
Новгородку кь пилкі ліса, за то получають себі заплату. Лісомь для
строенія своихь избь и протчаго довольствуются покупаемьімь вь дачахь
Туросновскихь).
[:ПОВГГ НОВОМІСЬКИЙ:]
1453] Сотні Топалской. Расколничая слобода Шелами разстояніемь
оть слободи Зибкой вь 7, оть села [Бобовьічовь]') сотні Новоміской вь
проселочной дорогі, положеніемь на ровномь нісколко возвишенномь місті
(не на гористомь же и не на низкомь, з двухь сторонь прозрачніе поля сь
оставшимь на онихь посля бившей пущи деревямь, а изь двохь низкіе сі-
ножатніе и за оними ріка Ковча, позади жь ліса).
Вь сей слободі (публичного строенія ннкакого ніть обивателекие жь се-
леній болшою частію обветшалія), часовня 1.
[Купеческихь] ’) дворовь 11, вь нихь хать 20 бездворньїхь 2.
ІМіщанскихь дворовь]') 76 „ „ „ 98 „ 10.
Мужичьихь дворовь] '•) 23 , » „ 28 „ 15.
Всего обивателей 173.
Лісовь кь сей слободі дровянихь доволно, а строевой покупають по
річки Ипути сотні Новоміской вь селі Смялчі.
[Сіножатей] *’) посредственно, пахатнихь земель довольно.
[Сказавшіесь в купечестві торгь и промисли свой ведуть, закупая вь
распродивають, цідять и сами олій изь закупаемой конопли и оной виціжи-
вають неболіе 500 ведерь. (4536 і и скуплюють пеньку и ту распроднвають
собственно ихь присівкою вь малой части вь городі Стародубі тамошнему
городовь привозють рибу, соль, сало и туть распроднвають. Купин здішніе,
иміють капиталу не боліє какь по 500 рублей сь лишнимь, взаимствуя по
нісколко и оть кредиту, упражняются вь хлібопашестві и размноженіи
скудостію по состоянію своихь необширнихь огородовь. Торговь и ЯрМОНКОВЬ
вь сей слободі никакихь ніть] ’).
[Село Засуха, кое переименованно городомь подь названіемь Новеє
оть Зьібкой вь 8, а оть Деменки вь 6 '“), на проселочной дороги, на лівомь
берегу ріки Ипути; [принадлежить короні. Містоположеніе сего села вьі-
сокое, піщаное]1 ') но ровное сь трехь сторонь окружають ращищенньїе па-
вертой же на подгорьи обивателекіе вьінокурни и позади онихь сінокоспіе
низкіе и положистіе луга, и на тіхь лісніе рощи, (подь горою, отьрізиваю-
щою положеніе села сего] ”), течеть річка Студенець, [взявшаясь] ”) спод-
- 257 —-
горь и [впадающая вь ріку Ипуть] '). (За сею річкою Студенцемь течеть
та жь самая ріка Ипуть и по обоимь сторонамь береговь [454] особливеє
зрініе привлекающіе лісніе рощи, а во внутрі оньїхь на правомь берегу
расчищеннне пахатние поля, Кіево Печерскою лаврою икь селу Бобовичамь
оспориваеміе).
|Публичного вь семь селі строенія никакого ніть] '), церковь деревяная 1,
домь сотенного асаула Кирили Верницкого о 3-хь покояхь.
[Жителей сего села поповь 2] “), діяконь 1, церковниковь 2, сотенний
ІПодпомощичьихь „ ]') 34
Ихь подсусідковь . . . (дворовь) 12
Разночинческихь на скупленньїхь
земляхь заселеннихь подсусідковь
(дворовь) ........................ 6
44.
(Всего обьівателей 92).
[Кь сему селу ліса на строеніе и для всякого обиходу остается еще на
здовольствіе жителей столко, что обиватели могуть обиходится безь вза-
имства оть другихь лісньїхь мість.
Сінокосньїхь луговь по рікі Ипуті доволно, пахатньїхь земель хотя
такьже достаточно, но хлібородіе, поелику оньїе суть піщаніе, скудное.
|454б] Жители упражняются вь хлібопашестві, заведеній пенки и вино-
куренной ситки, посліднюю производя частію оть хлібопашества собствен-
ного, а частію ись прикупного хліба, привозьімого вь ихь селеній изь Заи-
путскихь поліскихь волости Кіево Печерскія лаври Бобовицкой селеній; ви
ціживаемую горілку издерживають на шинковой здішной же росходь, мі-
няють и за хлібь вьішесказанньїмь же поліскимь обьівателямь; пенку про-
дають приіжжающему изь раскольничьихь слободь купечеству; иміють по
нікоторой части бортньїхь хожалихь деревь, но неболіе 200; получаемой же
сь ньіхь медь и воскь распродивають вь расколничей слободі Зьібкой.
При семь селі Засухі иміется плотинь 3: 1-на протокі річки Тученкі
назьіваемомь; 1—обь 1-м амбарі и 1-мь колі, принадлежащая козакамь Ге-
расименкамь; 2—на річкі Студенці, принадлежащая сотенному асаулу Вер-
нецкому обь 1-м амбарі и 1-м колі; 3 —на протокі Глубочкі того же асаула
обь 1-м амбарі и 1-м колі]6).
Сотни Топальской. Хуторь [разстоянія оть села Засухи версть вь З.по
дорогі, Заипутское село Бобовичи идучей изь города Стародуба, Кіево Пе-
черской лаврі принадлежащьій кь волости Бобовьіцкой]') при річкі Корні,
на которой плотина [и на оной мелньїчньїхь амбаровь 2] “) о 2-хь колахь,
[455] Хуторь’"), прииадлежащой короні [назнваемой Рябовка в-ь
изт» расколничей слободи Шелами. Вт> оному на той] ") річкі Карни пло-
тина о 2 (мелничнихь) амбарахь о 3 колахь, [обивагелская хата 1] ’')•
Деревня, Деминская Рудня [назьіваемая] |3) вт> конці расколничей
слободи Деменки на проселочноЙ дорогі, [разстоянія оть села Засухи]")
— 258 -
вь 6, оть деревни Муравьінки вт» 3 [версти, принадлежить господину стат-
евому совітнику Йвану Тимофіевичу Жоравкі. Положеніе деревни при річкі
Демснкі вь виду расколничей слободи Деменки, окружаеть со всіх-ь сто-
ронь пуща н містоположеніе піщаное: вь ередині сей деревни течеть річка
Деменка. взявшаясь изза деревни Тростина и впадающая вь деревни Му-
равинкі вь ріку Ипуть; на той річкі Деменкі владілческая плотина, на
которой мелничньїхь амбаровь 2 о 3-хь колахь. Вь сей деревни приізжой
господской домь, вь немь покоевь 4, при ономь домі вьінокуренной его
[Обьівателскихь подданическихь селеній дворовь]2) 16 вь нихь хать 21
бездворньїх 1 (всего обьівателей 22).
(Кь сей деревни со всіхь сторонь пуща господская, пахатньїхь и сіно-
косньїхь земель, (;поелику бьівшія туть всі обяти поселившимися слободою
Деменкою расколникамьі:), никакихь ніть, жители питаютея оть одньїхь заро-
ботковь, нанимаясь на всякія домовія работи вь тутешнихь же расколниковь).
[4556] Сотни Топальской. Деревня Муравинка разстоянія оть де-
ревни Рудни вь [4] 3), а оть деревни Стекляной Гути вь 1, а оть села'Добро-
діевки вь 8 версть на проселочной дорогі, у берега ріки Ипути на лівой
стороні; (принадліжить господину статскому совітнику Йвану Тимофіевичу
Жоравкі; містоположенія піщаное, сь одной сторони ріка Ипуть, а сь дру-
гихь трехь окружаеть пуща и пахатньїе нісколко вь малой дистанцій ись
пущи расчищенніе поля).
Вь сей деревни (обьівательского селенія) [подданническихь дворовь] ') 10
вь нихь хать 13, бездворньїхь 2 (всего обьівателей 15).
(Пахатньїхь земель кь сей деревни самое малое колнчество и кь пропи-
таній* сего малого числа обьівателей недостаточное, сінокосньїхь ніть. Бору
доволно. Одньї питаютея изь заработковь оть найму вь расколниковь для
ихь домовмхь работь, а другіе изь рукомесла бондарского, ділая посуду
разную деревяную. Упражняются вь сидкі смоли, которую продають произ-
жающимь изь степньїхь мість, какь то Миргородского и Лубенского полковь
промишленники, какь и вь здішньїхь ярмонкахь вь городі Стародубі и вь
расколничей деревни Зьібкой, такьже и посуду.
Деревня Гута5), разстоянія оть деревни Муравинки вь 1, а оть села
Добродіевки вь 7-ми верстахь, (принадлежить господину статскому совіт-
нику Йвану Тимофіевичу Жоравкі), [456) положеніемь (во) внутри пущи при
рікі Ипути на лівомь берегу [вь жолобі, которимь течеть протокь, назьі-
ваемой Каменка, вьпадающій вь ріку Ипуть; на ономь протокі плотина, на
которой 1 мелничньїй амбарь обь 1-мь колі. Вь сей деревни владілческая
стекляная гута.
Вь гуті ділаетея стекло на 4 дойницм простое зеліоное разного сорту,
простая и аптечная посуда, которой ввіходить до полтрети тисячи копь на
сумму 500 р. Стекло отпускается вь Лубенскую и Смоленскую аптеки по
подряду 1 гилдіи московского купца Ильи Якимова и приизжающимь туда сь
расколничей слободьі Злинки баришникамь; скла вь сію гуту закупляетея
оть обьівателей сосідньїхь селеній, какь то: села Тополки, села Ситовой, села
Лакомовой Будьі, села Замишева, деревни Тростени и другихь тутошньїхь] “).
— 259 —
Вь сей деревні (обьіаательскихь) подданньїхь (селеній) дворовь 16, вь
нихь хать 0 бездворньїхь 2, (всего обьівателей 22).
Кь сей деревни расчищенньїхь сь пущи пахатньїхь земель самое малое и
для пропитанія (сего малого числа) жителей скудное количество. Взаимству-
ють препитаніемь однм оть заработиванія вь гуті, а другіе сь найму вь
[расколниковь]') на ихь домовіе работи.
[4566] Сінокосовь ніть, нанимають же вь добродіевихь обьівателей и вь
расколничьихь слободахь Злннкі, Деменкі и Тнмошкиномь перевозі. Пущи
доволно.
Обитель или общежительство отділенной малой части расколниковь изь
расколничей слободи Злинки, во внутрі пущи вь урочища Норкахь, разстоя-
нія оть деревни Жоравкиной Гути вь 4-хь, а оть села Добродіевки вь З
[версть] -'] вь сей обители (вь ограді зділанной деревянимь заборомь дере-
вяная часовія, при оной вь одной связі хлібня и трапезная изба, жилихь)
хать 9 да вні забору бездворнихь 13, (всего обивателей 22).
(Изь собравшогося туть скопища расколниковь всі суть безьжоинне, на-
рицающіесь безьпоповщина, которме по ихь признанію, не имія никакого
жертвоприношенія, пребивають вь одной простой молитві и утопая вь та-
комь суевіріи, погибають безь евхаристіи). Иміють нікоторое малое по
скудости земель хлібопашество, питаются жь сь милостини, подаваемой сь
сь нихь иміеть сапожное рукомесло, производя черезь наемньїхь работни-
ковь человікь до 5-ти; упражняются и вь торговлі, закупая діготь, кото-
рьій продають вь Глухові, а тамь, закупая хлібь, привозять вь сію свою
обьітель для собственного препитанія).
[457] Расколннчой Рождественской монастирь во внутрі пущи
вь урочища Малиновомь Острові, разстоянія оть обители вь 3, а оть села
Добродіевки вь 4 верстві; вь семь монастирі (ограда деревяная, вь средині)
церковь деревяная 1, (2 часовія теплая деревяная); при одномь престаріломь,
но простомь безьграмотномь строителі, монаховь по показанію человікь
боліє 20-ти.
Монашескихь келій..........40 х.
Вні огради бездворнихь ... 2 „
Монахи [хлібопашества и никакого вь домостроителстві упражненія не
иміють, питаются жь]а) сь милостини.
Село Добродіевка, разстоянія оть расколничей слободи Злинки вь
8-м [оть ріки Ипути вь 8-мь оть граници Білоруского намістничества вь
2-х, а оть сель того жь намістничества уїзду Могнлевского Демянокь и
Березцовь вь 10 версть] ‘) принадлежить его сіятелству графу Петру Алек-
сандровичу Румянцеву Задунайскому кь волости Чолховской, [містоположе-
нія вь бору піщаное, окруженное со всіхь сторонь боромьр), при річки
Злинкі, (взявшейся изь за слободи Злинки изь болота Симхова, а вьпада-
ющей вь ріку Ипуть). На сей річкі (его сіятелства) плотина, [на которой
[4576] Вь семь селі (публичного строенія никакого ніть), церковь дере-
вяная 1, [попь] 1’), подданическихь посполнтскихь дворовь 21, в нихь хать 16
бездворньїхь 5, (всего обьівателей 27).
При семь селі стекляной [его сіятельства заводь, производящій на 4-р1
дойницьі простато зеліоиого стекла и разного сорту простая и аптечная по-
суде. Стекло отпускается вь Лубенскую Малороссійскую и Смоленскую на-
- 260 —
містничества Смоленского аптеки по подряду 1-й гилдій купца московского
Ильи Якимова и вь продажу здішнимь и приизжающимь изь степньїхь ма-
лороссійскихь городовь баришникамь и такого стекла виходить до полтрети
Золою сія гута не взаимствуя ни оть куда доволствуется собственно оть
волости его сіятелства Чолковской] ') Кь сему селу [бору] ') доволно: [а ліс-
нмхь пущь ніть. Пахатньїхь земель пространство по числу жителей хотя
достаточное, но что піщаніе, то потому кь плодородію скудніе. Жители сей
деревни присівають по малой части пенкн, но упражняются найболіе вь
сидкі смоли вь околичньїхь Білоруского намістничества пущахь] “), [458] [такь
і продають] •) приизжающимь изь расколничьихь слободь [промишленни-
камь] '), а смолу (раз)возять на продажь вь городь Глуховь, містечко Се-
мионовку и Новгородокь [и тамь накупляются для собственного пропитанія
хлібомь]6).
Пилная машина разстоянія оть слободи Злинки вь 8, а оть села Добро-
діеврки вь 2 версти, на ріки Ипуті злинского купца Кондрата Корніева
сина Богданова; |оная машина зділана на берегу той самой ріки Ипути,
сь правой сторони принадліжащемь кь слободі Злинкі, при засипанной
тімь же купцомь черезь поминутую ріку Ипуть плотині, которая присипанна
кь берегу, принадліжащему Кіево-Печерской лаврі кь Бобовицкой ея во-
лость:, и за то платить оной купець вь економію лаврскую ежеюдно по
ЗО рублей; плотина сія засьіпанна и укріплення вь нарочно срубленньїхь
закромахь, опущенньїхь до подошви ріки діорномь, сверху жь загаченна
форостомь, а посредині оной оставленим ворота длиною вь 6 треаршинньїхь
саженей для портового проходу судовь и плотовь Орловского намістни-
чества зь города Бранска пловущихь чрезь ріку Совь вь ріку Дніпрь.
Дійствіе той машини заимствуеть оть стремленія води чрезь одно колесо
на два пнлніе рами, сь коихь дійствительно вь вьіпнлкі бьіваеть колодь
ежели невболшое наводненіе до полтори тисячи и боліє, випиливается строе-
вой матеріяль разного сорту, брусья, доски и шаліовки и то все отпускается
[4586] вьнизь по ріки Дніпру Новороссійского намісничества до Кремен-
чуга и оттоль вь Херсонь и другіе новозаселяеміе вь томь намісничестві
города; бивають вь продажи доски здішнихь поміщиковь, но по немногому
числу. При сей машині особо пристроень мелничній амбарь обь одномь муч-
номь колі, дійствіе которого заимствуеть оть той же одной пилной машини
и оть одного колеса, но доходу сь оного ніть никакого, а перемеливается
собственной хлібь для домового обихода по причині, что машина оная
болшою частю занимаеть время вь одной пилкі колодь. При той машинной
пилкі жилихь работницкихь хать 5]').
Слобода расколничая Злинка, разстоянія оть Білоруской границьі вь З,
(оть деревни Білоруского намісничества. називаємо# Каменя вь 6), оть
села Добродіевки вь 8, (а оть деревни Лисихь вь 12) верстахь. Принадлі-
жить его сіятельству графу Петру Алексадровичу Румянцову-Задунайскому
кь Чолховской волости, [містоположенія]в) при рікі Злинкі [ровное, пі-
щаное низкою частію же болотистое, окружають вь неболшомь пространстві
ращищенньїе пісковатіе пахатніе поля и позади оннхь пуща. На лівой
стороні берега річки Злинки подданньїе его сіятелства, а на правой госу-
даревьі описние расколники, публичного строенія туть никакого ніть] ’),
[459] вь сей слободі: часовень 2, попь 1.
- 261
Его сіятелства [подданническихь да.]1) 31 в-ь нихь хать 45, бездв. 9.
Описнихь расколничьихь купе-
ческихь....................„ 49 „ „ 50.
Міщанскихь ...................„ 59 „ „ 65.
Мужичьихь.......................... 76 , „84 „ЗО.
(Всего обьівателей 293).
Вь сей деревни [бьіваеть собраніе торговь поеженеделно] ’) вь пятокь,
ярманковь вь годь 5: 1-ой генваря 7-го (вь день Изана Крестителя), 2-й на
[масляной]') неделі, 3—вь день тройцинь, 4—15 августа (вь день успенія
богоматери), 5 ой 1-го октября [вь день покрова богоматери. Приізжають
сюда сь разними сьестньїми припасами и хлібомь, вь ярмоаку же о дні
покрова богоматери и ись пригономь ськота сь околичньїхь селеній Біло-
руского намістничества сь Гомелского уізда деревни Камня, деревни Хоро-
шевки, слободи Городин, села Корми, села Крупиць и села Кузменичь,
сь тутошньїхь села Денисковичь, села Добродіевки, деревни Лисихь, де-
ревин Карпиловки, села Спиридоновой Буди, села Щербиничь и деревки
Оси повки; во время ярмонка бьіваеть купечество сь разними красними това-
рами, шелковими каламайками, набойкою и разного сорту пушншхь товаровь
сь міхами, такьже желізомь, кожами и миломь сь города Стародуба
[4596] сь расколничихь слободь Зибкой, Климовой, містечка Ропска и мі-
стечка Семіоновки. Крамньїхь лавокь для здішнего купечества и вь наемь
пускаемихь 20.
Торгь здішняго купечества взаимствуеть оть внутреннихь товаровь: на-
купляють мило, олій, медь, кліщи (:которие ділаются тутьже:) разного
сорту простеє и аптечное стекло и отвозють вь полскіе города Варшаву,
Вилню, Москву, Ригу, вь малороссійскіе степние города и Новороссійского
намістничества Кременчугь, Елисаветь, лісніе же припаси отвозять и вь
Херсонь; вь здішніе же міста вивозять сь Москви всякого рода пушной
товарь, лисьи, заячьи міхи и наголніе шуби, сь Риги коси, зь степнихь же
городовь и изь Новороссійского намістничества рибу, соль, сало, и то все
распродивають туть и вь Білорускомь намістничестві городі Могилеві
и другихь селеніяхь] *).
Кспиталу здішнее купечество иміеть оть 500 до 1000 рублей и таковихь
При сей деревни иміется заводь милной купца Кондратья Палина.
Кь сей слободі [пущи и бору]1) доволное пространство, пахатньїхь (вла-
ділческихь) земель посредственно, а сінокосньїхь скудно, нанимають же
сінокоси вь Білорускомь намістничестві вь (деревни Камні, деревні]'1)
Хорошковкі и селі Кармі, (а привозимое возами покупають изь села Спи-
ридоновой Буди).
[460] Жители здішніе упражняются найболіе вь [рукомеслі діланій
кліщей, кь тоторьімь туть иміются нарочито искусньїя мастерьі и глаже
и біліє кроні сей деревни ни ись какихь мість не бьіваеть, и таковьіхь
мастеровь находится поболів 10 человікь, онія жь кліщи отпускаются
вь Санкт-Петербургь, Москву, Ригу и во всі знатнійшіе міста Россійского
государства и таковихь виходить вь годь тисячь боліє 10-ти; ділають же
простіє саньї и дуги и ті распродивають туть, отводять же вь степньїе
малороссійскіе города да городь Глуховь и городь Кременчугь.
Сія слобода особливо способь нарочитой иміеть кь поставкі стекла,
которого вь околичности ея достаточно иміется, вь разсужденій вьблизьі
состоящихь ихь собственньїхь и поміщичьихь осми гуть]
- 262 -
[Плотина]') на річкі Злинкі разстоянія оть слободи Злинки вь 1 вер-
сту '•), принадлежащая владїнію его сіятельства кь волости Чолховской, (на
оной мелничной) амбарь обь одномь колі, при сей плотині. хата 1.
[Стекляной заводь внутри государевой пущи вь урочища на Турьи горахь,
разстоянія оть слободи Злинки вь четирехь верстахь, подданного его сія-
телства графа Петра Александровича Румянцова-Задунайского расколника
слободи Злинки Йвана Ковалева, сіє содержить оиь [4606] вь пущі госуда-
ревой, платить окладу вь годь вь слободу Злинку 70 р., печей дві вь одномь
деревяномь амбарі, дойниць 8, работаеть наемньїми работникамьі по дого-
вору, стекло ділается простое зеліоное аптечное по подряду купцу 1-ой
гилдіи московскому Ильи Якимову, доставляющему на аптеки Лубенскую
и Смоленскую; ввіходить сь оной стекла вь годь до 5000 копь. Зола вь сію
гуту закупляется оть обьівателей сосідньїхь селеній, слободи Зьібкой и мил-
ньіхь расколничихь заводовь, пуща истребляется государева. И при семь
заводі селеній]3) обьівателскнхь дворовь 6, вь нихь хать 6, бездворньїхь 5.
(Всего обьівателей 12).
Обитель, прозьіваемая Федухина, тамьже вь пущі, разстоянія оть
гути расколника Ковалева вь полверсти; обитель сію составляють (нахо-
дившіесь туть) замужние женщини расколницьі, [оставивши мужей питаются
зь милостини, получаемой зь обители музской разсколничей, значащихся по
сему описанію и оть жителей слободи Злинки и другихь вь Білорускомь
намістничестві поселившихся расколниковь; погибають вь суевіріи безпо-
повщинн] *). Кь сей же обители разсіянмхь безь огради по пущі жилищь 8 х.
Стекляной заводь расколника слободи Злинки Йвана Наумова Ре-
тнвина (вь оной же государевой пущи), разстоянія [461] оть обители вьіше-
сказанцьіхь расколииць вь полверсти, [вь ономь деревяній сарай 1, печей 2,
дойниць 8. За содержаніе оного вь сей государевой пущі платить тоть
расколникь ЗО р., стекло ділается простое городовое и шиби, виходить
вь годь до 5000-ти тисячь копь, отпускается оное вь продажу вь велико-
россійскій городь Орель и малоросскіе города приізжающимь сь тіхь мість
промишленникамь, работники наемніе по договору изь малоросіянь. Зола
вь сію гуту закупляется оть обивателей села Риловичь, де(іевни Василіовкн
и изь милнихь расколничихь заводовь, пуща истребляется государева]3).
При семь заводі (или гуті) селеній обнвателскихь хать 8.
Стекляной заводь3) расколника слободи Злинки Кондрата Ермолаева
[Панина вь той же пущі, вь урочища Столяревого, разстоянія оть заводу
Новикова вь 1 версту, вь ономь деревяній сарай 1, печь 1, дойниць 4. За
содержаніе оного платить годового окладу вь слободу Злинку 20 р., стекло
пілается простое городовое и шиби виходить вь годь до полтрети тисячи
копь, отпускается вь продажу приізжающимь промишленникамь сь велико-
россійского города Білгорода, Стародуба и изь степнихь городовь, работ-
ники наемніе изь малороссіянь по-договору вь годь. Зола закупляется оть
обивателей села Риловичь, деревни Василіовкн [4616] и изь милнихь заво-
довь, пуща истребляется государева] ’). При сей гуті селеній обьівател-
скихь хать 6.
С к и т ь расколничей, разстоянія оть стекляного Панинова завода вь 1 вер-
сту, внутрі пущи при річки Каменки; [вь ономь скитается часть оторвав-
шогось общества оть расколниковь и мужей своихь жень и безженнихь
мужиковь.......*) безьпоповщина, ихь вь ограді часовня 1]8). (Жилихь)
хать [12] ®). (За оградою хать 13).
— 263 —
Питаются оньїе изь милостиня, приносимой оть расколничьихь слободь.
Монастирь расколничей мужской, назьіваемой (Н и к о д ил і о в с ко й)
Успенской, разстоянія оть скита та вь 1 версту, во внутрі пущи при
р Ечкії Камянкі; вь семь монастирі [ограда деревяная, вь средині часовня,
вь ограді 12 х. вні огради 2 х.]'). [Живуть при одномь огороді и| ‘‘) пи-
Оть [вьішесказанного]я) монастиря разстоянія вь полверсти на річкі
Камянкі плотина, принадліжащая (пополамь) расколникамь жителямь сло-
боди Злинки (подданному его сіятелства) Йвану Гасядку и (описному госу-
даревуї Йвану Игнатьеву, на оной мелничной амбарь 1 о двохь колахь.
Обмвателскнхь 2 х.
[462] Стекляной заводь расколника и бургомистра Дмитрія Санни-
кова, разстоянія оть вьішесказанной плотини вь 1 версту, при річкі Колом-
наки (на одну печь, дойниць 4, вь ономь ділается стекло простеє зеленое,
городское, штофи, полштофи и шибьі, отпускается вь продажу приизжимь
купцамь зь містечка Ромна и другихь степнихь малороссійскихь городовь,
такьже и города Стародуба и такового стекла ввіходить копь до полтрети
тисячь. Зола вь сію гуту закупляетея оть обьівателей села Риловичь и де-
ревни Рогова а пуща истребляется государева, и за тую платить вь слободу
вь годь по 15 рублей). При семь заводі (обмвателскнхь селеній б х.
Стекляной заводь*) расколника жителя Климовой слободи Алексія
Хрущова вь вершині річки Камянки, [разстоянія]') оть гути Санникова
вь полверсти, стекло діла-тея [на 2 пічи, 8 дойниць простое зеленое,
аптечное отпускается вь продажу на аптеки вь Москву, Санкт-Питербургь,
вого стекла ввіходить тисячь до 5000 копь вь годь, зола закупляетея вь сію
гуту оть обьівателей Риловицкихь, Роговскихь и оть милньїхь заводовь,
а пуща истребляется государева и за оную платить окладу вь годь вь сло-
боду Злинку по ЗО рублей]’). При семь заводі (обьівателекого селенія хать 13.
Деревня Лисіє’) на границі Білоруского намістничества, [которой
дачи подходять кь сей деревни, разумія оть расколничей слободи Злинки
сь правой сторони, [4626] разстоянія]6) оть Злинки вь 10, оть села Дени-
сковичь вь четирі, [а оть сель Білоруского намістничества Гомельского
уізда Хорошовки вь 1, оть Городни вь 5 верств]’) на проселочноЙ дорогі,
принадлежить его сіятельству графу Петру Александровичу Румянцову За-
дунайскому кь волости Чолховской [містоположенія нісколко гористое, но
узложистое, супіссковатое, а окружають пахатніе не вь далнемь пространстві
поля, а позади онихь пуща; поереди деревни логь, разділяющій селенів на-
двоє, а вь край селенія річка, назьіваемая Гразливець, взявшаясь вь пущи
сь Черного болота, а вьпадающая вь Білой Россій вь болоті, Заямномь
назьіваемомь, отділяющая нісколко селеній. На оной річкі плотина его
сіятелства, на которой мелничнихь амбаровь 1]|о) обь одномь колі. Вь сей
деревні подданническихь посполитскихь дворовь 58, вь нихь хать 70, без-
дворньїхь 25 (всего обьівателей 95).
Вь сей деревни пущи доволное пространство [распаханнихь, но неуро-
жайньїхь (поелику піщаніе) земель]") посредственно, сінокосу скудно, на-
нимають же сіножати вь білорускихь селеніяхь вь селі Кузменнчахь и Кормі.
Упражняются вь хлібопашестві, просівають понісколко и пенки и оную
отьдають за заплату вь економію его сіятелства Топалскую, вь пущи его
- 264 -
сіятелства ись валежнику вьівозя дровьі продають вь расколничей слободі
Злинкї и ись того снабдїваются, [463] иміють бортньїхь деревь до 100,
сь онихь получаемой медь продають вь расколничей слободі Злинкі.
Село Денисковичи ') разстоянія оть деревни Лисихь вь 4, (оть села
Спиридоновой Буди вь пяти, оть деревни Карпиловки вь 3, оть Білоруской
границь: вь 3), а оть села Кузменнчь Білоруского намістничества вь 5
версть, на проселочной дороги [принадлежить его сіятелству графу Петру
Александровичу Румянцову Задунайскому кь Чолховской волости, мїсто-
положенія нісколко гористое и узложистое, піщаное, окружають ращищенніе
пахатніе поля, а позади оньїхь пущи; поереди селенія протокь, назьіваемой
Добрища, впадающій вь річку Рекпу, которой и разділяеть селеніе надвоє]3).
Вь семь селі (публичного и партикулярного строенія никакого ніть)
церковь деревяная 1. Жители сего села: [поповь]3) ® —•—.....— 4
[Козаковь подпомощичьихь . . . дв.] ') 9,
Посполитихь [подданическихь . дв.]1) 104
(Обьівателей 150).
Кь сему селу [пущи доволное пространство, но неурожайннхь піщанихь
земель посредственно, припахивають хлібь сь копни вь обьівателей села
Спиридоновой Буди и деревни Осиповки. Сінокосу скудно, нанимають сі-
ножати Білоруского намістничества Гомелского уізду ,вь селі Добриші) •).
123, безд. 24.
ничей (4636] слободі Злинкі нанимають ви тамошнихь на ихь домовіе ра-
боти, присівають пінку и тую продають вь економію его сіятелства Топал-
скую, иміють бортное хожалое назьіваемое дерезо и таковьіхь щитають
между собою до 1000 и боліє, собьіраемой сь нихь медь продають вь раскол-
ничихь слободахь Злинкі и Климовой]').
1 версті сь половиною, села Азаричь Білоруского намістничества вь 4, а
оть околичньїхь здішнихь какь то] ’) села Денисковичь вь 5, села Щербиничь
вь 7, оть Фоевичь вь 13 верстахь на проселочной дороги, [принадліжить
вдові бунчукового товариша Йвана Ширая жені Марій Степановні Ширае-
вой, містоположеніе нісколко гористое и узложистое піщаное, сь одной
сторони сіножатной логь, зь другой річка Верстіонка, отьділяющая часть
поселеній, а позади оной лісь, а сь третей и четвертей окружають вь до-
волномь пространстві сь нерідкими лісними зарослими вь виду удалив-
шихся лісовь пахатніе поля; на той річкі Верстіонкі вь конці жильей пло-
тина, на которой 2 мелничной амбарь обь одномь колі, а противь двора и
дому владілческого проведіонь сквозвяной мость, вьгорі жь сей річки раз-
стоянія оть села вь 1 версту другая плотпиа обь 1-м же амбарі и обь 1-мь
колі; при сей вьінокуренной оной Ширае юй заводь и обї онія плотики при-
надліжать ей же Шираевой.
Вь семь селі публичного строенія никакого ніть] ,<>), церковь деревяная 1,
домь владілицинь о семи покояхь.
Посполитихь (подданническихь дворовь) 108 д. 141 х. бездворньїхь 19
(обьівателей 260).
- 265 -
[464] [Кь сему лісовь дровянихь доволно, строевой получають сь пущи
господь Завадовскихь изь села Вщербя Смоленской назьіваемой, пахатньїхь
и сінокоснихь земель доволно, обьіватели упражняются вь хлібопашестві и
заведеній пенки, вміють бортньїхь хожальїхь деревь поболіе 200, хлібь,
пенку и медь, з бортнихь деревь получаемій, продають вь Злинкі и Кли-
мовой слободахь расколникамь]').
Деревня Осіновка') она ж и Петрапіека [разстоянія оть білору-
ской граници оть ріки Цяти, которая и граничить малороссійской дачи] ’)
вь 3, оть села Спиридоновой Буди вь 7, оть села Фоевичь вь 7, оть села
Щербиничь вь 7 [а оть слободи расколничей Чуровичь вь 10 версть] *) на
проселочной дорогі, (принадлежить наслідникамь умершого бунчукового
тов. Чарнолузкого). Містоположеніе нісколко гористое и положнстое, по-
среди селенів логь, водопой сего селенія оть однихь колодязовь, окружають
распаханньїе земли сь нерідкими на оньїхь лісними зарослями и оставшим
оть бьівшей туть пущи деревямь и ліса со всіхь сторонь.
Вь сей деревни подданническихь (посполнтскихь) дворовь 62, вь нихь
хать 71, бездворньїхь 15.
Вь сей деревни ліснихь строевихь и дровяннихь угодій посредственно] 5)
пахатньїхь и сінокосньїхь земель скудно. (Прьіпахивзють хлібь на грунтахь
Спиридоновой Буди, нанимають сіножати вь обивателей села Хоромного и
вь селі Клюсахь. Упражняются вь хлібопашестві собственномь и вь зара-
хлібь продають на торгахь вь расколничей слободі Злинкі и пенку про-
[4646] Хуторь Мухановка (принадлежить владінію) войскового това-
рища [Янжули, разстоянія] °) оть села Куршоновичь (версть) вь 1 ’), на стол-
бовой дорогь, (идучей) сь Чернигова на Стародубь при річке Ревушкі,
[взявшей зь болота Соловьевки, впадающей вь річку Тувлежь; на оной
річкі]8) плотина обь одномь мелничномь амбарі о 2 колахь.
[При сей плотині обьівателская]9) 1 х.
Кропивной вь 5, оть села Шумиловки вь пяти, (а оть села Бровннчь вь 9)
верстахь, на столбовой дороги ісь Чернигова вь Стародубь [идучой, при-
надлежить его сіятелству графу Кирилі Грнгоріевичу Разумовскому кь во-
лости Ропской. Містоположеніе на земли піщаной, окружають прозрачньїе
пахатніе зь лісними зарослями поля; вь семь селі водопой сь колодцовь,
кой изь тіхь вь зьімное время особливо при великихь морозахь такь скуд-
ной, что скоть по двои сутокь терпить безь напою.
Церковь деревяная 1. Жителей сего села [поповь] 2 '•), церковникь 1, жидь 1.
Посполитихь (подданническихь дворовь) 112 д., вь нихь хать 127,
бездворньїхь 16.
Кь сему селу пахатнихь земель доволно. [лісу на дрова способного по-
средственно, строевой получають сь пущь господскихь] '"І Карповицкихь и
- 266 -
Хоромницкихь, сінокосу скудно, наминають (же сіножати) по рікі Снові
[вь] *) обьівателей [села Хутора (села Карп івнчь), и села Хоромного]’).
[465] (Упражняются вь хлібопашестві и заведеній пенки, хлібь продають
на торгахь вь містечкі Ропскі, пенку забирають вь економію господскую
за заплату).
разстоянія оть села Соловіовки
Кропивной вь 10 версть] '), на столбовой оть Чернигова вь Стародубь (иду-
зумовскому кь волости Ропской, місто положеній пісковатое, низкое,
болота туть ніть; взаимствують водопоями оть колодцовь, кой особливо
в зимнеє и мразное время и недостаточни бшвають]ь).
Вь семь селі (публичного н партикулярного строенія никакого ніть)
[Жителей сего села поповь два, церковникь 1, отьставній гусарь Багин-
ской] ”), удова попадья 1, жидь 1.
[Козачйхь подпомощичьихь . .дворовь]') 13 вь нихь хать 23 бездворн. 1.
Посполитихь [подданническихь]8) „ 92 „ , „ПО >> 13.
Разночинническихь подсусідковь „ 5 „ „ „ 8 „ 2.
[4656] Кь сему селу пахатнихь земель доволно, сінокосу скудно, (нани-
мають же сіножати вь обивателдй села Хутора, села Шумнловки и села
Хоромного); лісовь дровянихь доволно, строевой [покупають вь Карповиц-
кихь, Хоромницкихь его сіятелства и Каменского монастиря Хуторянской
пущахь] ’).
Упражняются вь хлібопашестві [и вь заведеній пенькьі, хлібь продають
на торгахь вь містечкі Ропскі, а пенку козакьі преижжающимь изь раскол-
ничьихь слободь расколникамь, а подданнне вь економію его сіятелства
Ропскую] '").
(Сотни Топалской). Деревня Су шани, она же и X о р ош евка "), [раз-
стоянія] |а) оть села Бровничь вь 4, оть Каменского монастиря вь 5, оть
села Карповичевь вь 4, [на проселочноЙ дорогі, принадлежить Каменскому
монастирю, містоположенія низкое, ровное и песчаное окружають сь трохь
сторонь ращищенніе пахатніе поля сь нерідко стоящими на онихь остав-
шимьі оть бьівшей туть пущи деревями, а сь четвертой пуща, річки ніть
никакой, взаимствують же обиватель! водопоемь оть колодцевь] ’3).
В ней подданническихь посполитихь дворовь]") 45, в нихь хать 58,
бездворньїхь 12.
[466] К сей деревні пахатной землі скудно, припахива оть же хлібь сь копни
вь грунтахь села Бровничь, сінокосовь доволно, пущи боровой доволное
пространство.
Упражняются вь хлібопашестві и заведеній пенки. Хлібь продають на
торгахь в містечкі Ропскі, а пенку приижающомь изь расколничихь слободь
расколникамь, продають же и дрова сь пущи вь томь же містечкі Ропскі и
ись того доходь свой иміють.
— 267 —
Сотни Топалской. Село Карповичи1), разстоянія оть села Бровннчь
вь 3, оть Тимоновичь вь 7, оть містечка Ропска вь 9, а оть села Хотіевки
вь 6) верстахь, на проселочной дорогі; [принадлежить его сіятелсТву графу
Кирилі Григоріевичу Разумовскому кь волости Ропской, містоположенія
нісколько гористое и узьложистое піщаное, при рікі Сневі селеніе по обо-
имь сторонамь рікі.
В семь селі публичного строенія никакого ніть] “), церковь деревянная 1,
(на лівомь берегу ріки Сневьі за плотиною зкономической его сіятельства
вь одной связі поварская изба одна, а другая для работниковь и кузница).
[4666] Жителей [сего села поповь]:|) 2, церковниковь 2, войсковій това-
[Посполитскихь подданническихь 120 дв. *), вь нихь 132 х., 20 бездв.
При семь селі на рікі [Сневі]&) плотина [и на оной мелничнихь амба-
ровь 3]’) обь 8 колахь’), машина, вь коей ділается вьінокуреніе аглицкіе
отмінно болшой величини котли, кубьі и труби и другая всякая разного
сорту болшая и мілкая мідная посуда изь покупаемой вь Москві и вь го-
роді Стародубі міди, (амбарь сей машиньї деревинний, вь немь очагь сь
каменною трубою, дійствуеть сія машина водою двумя колесами: одно поди-
маеть молоть, которімі» куется мідь, а другое работаеть двумя міхами, произ-
какихь постороннихь ніть, но собственно для акономіи его сіятелство и вм-
нокуренньїхь заводові»).
Вь КОНЦІ оной ПЛОТИНЬІ в) строеніе оного деревянное вь одной связі
сь которого бежить вода ринвою сь ріки Сновьі и кь оному колодцу при-
ділань насосі. Оніе котли сь трубами деревянніе, сьділанніе на подобьіе вьі-
нокуренньїхь [467] обьїкновенньїхь кадей, всредині которихь управлено мід-
ніе, на подобіе кубовь, просто називаемьіе пічки; тотьже деревянной ко-
тель сь оною внутренною мідною приділкою совсімь представляєте виді
самовара и таковихь деревяннихь котловь 8; дві людскіе избь, третяя кан-
целярія и амбарь. Вь другомь етажі затиралніе кади, и два затиралніе жь
котли, вь третомь дві людскіе изби, два хлібніе амбарьі, четирі насоси,
взаимствующіе оть насоса приділанного вь первомь етажі и кь колодцу, на-
полняющіе водою какь кади, такь и трубники; дві литнія бані, кой нагрі-
ваются парою во всякое время, когда заставить надобность пропущенними
трубами и сь двухь затиралнихь котловь; сь вмшесказанньїхь деревяннихь
котловь виходить пропорція доброго пінного вьішшого сорту вина вь сутки
до 70 відерь.
Сей заводь такь какь и мідная машина зависять оть искуства нарочно
виписаного изь Кениксьберга мастеря, на годовомь оть его сіятелства трак-
таменті Грота, протчія же при немь работиики собственно имь вмученіе ись
Кь сему селу [пущьі доволное пространство, сінокосовь доволно, пахат-
нихь земель скудно, но и ті, поелику піщанія, суть скудороднія, припахи-
вають хлібь сь копки вь дачахь Семионовскихь]'“).
— 268 —
[4676] Упражняются вь хлібопашестві и сіяній пенки, хлібь продають на
торгахь вь містечкахь Ропскі и Семионовкі*), а пенку вь зкономической пе-
нечной его сіятелства заводь. Иміють бортнихь хожалихь деревь по боліє
тисячі, получаемой сь тіхь медь продають преижаючимь изь расколничьихь
слободь расколникамь, продають также и сіно на торгахь вь містечкі Роп-
скі возами] ’).
Хуторь подкоморого повіта Погарского Лашкевича, (разстояніемь) оть
села Карповичь вь 4 верстахь, при- річкі Ирпі, на которой (его Лашкевича)
плотина зь двума мелничними амбарами о. трохь колахь. При семь хуторі
вьінокуреной заводі.
Сотні. Топалской. Деревня Блешня3/ оть села Карповичь до 10, оть
деревні Барановки в 7, оть деревні Орлековки вь 8 (и оть деревні Канде-
боковки вь 15) верстахь [принадлежить его сіятелству графу Кирилі Григо-
ріевичу Разумовскому кь волости Ропской, положеніемь вовнутрі пущі при
річки Блешні, взявшися тутже и впадаючей вь сагу, на сей річки] *) плотина
сь однимь мелничнимь амбаромь обь одномь колі.
Посполитихь (в сей деревні) . . . 18 д. вь нихь 20 х. бездв. 3.
[468] При сей деревні стекляной [его сіятелства заводь, майстера вь
ономь изь подданнихь его сіятелства, стекло ділается фрусталное поеред-
ственное и простое зеленое, такьже листовое шибьі и всякая разного сорту
посуда на 8 дойниць, и таковой виходить вь годь до двухь соть семидесяти
тьісячь, оная отьпускается вь продажу приижаючимь сюда изь разнихь ма-
лороссійскихь городовь баришникамь, зола всію гуту вьіетатчаетея изь еко-
номій его сіятелства, и пуща собственная, поташь же закупаетея изь приво-
зимой великороссійскими купцами изь Москви.
Кь сей деревні пуща Карповицкая. Сінокосовь по количеству жителей
доволно, пахатной же землі неть. Жителі хліба не пашуть, но питаются изь
Упражненіе ихь вь работі при заводі стекляномь; составщнкн стекла по-
лучають вь годь окладу по 26 рублей, коихь бьіваеть при гуті по два, а ра-
ботниковь третью долю стекла; другіе же которіе шурують пічь и дрова, на
неделю по десяти копіекь; нікоторіе изь жителей и сами закупають стекло
и, развозя вь малороссійскіе города, баришничають и не того снабдініе и про-
питаніе своє иміють]')
[46861 Сотни Топалской. Село Хотіевки0) [принадлежить его сіятель-
ству графу Кирилі Грнгоріевичу Разумовскому и бунчуковому товарищу Ва-
силю Корсаку, разстояніемь| ’) оть села Карповичь вь 6, оть села Тимоно-
вичь вь 6, (оть села Шпитановки, оно жь и Янчуловка вь 6, а) оть містеч-
ка Семеновки вь 7 верстахь. [Положеніе иміеть низкое, узложистое, піща-
ное, поереді селенія лої-ь, которимь вь давніхь годахь течеть бьіло ручей
Хотіевка називаемой, но нині безводной, окружають село сіє пахатніе сь не-
болшіе сь неболшими лісними заросльмьі прозрачніе поля, по неимінію туть
р'Ьчки содержать колодци, но оть нихь в зимное время водопой скудной.
В семь селі публичнаго и партикурного строенія неть]“), церковь дере-
вяная 1, [жителей: поповь]’) 2, церковниковь 2, жидь 1.
- 269 -
Посполитих* его сіятелства
графа Разумовского . . . 85 дв., в них* 97 х., бездв. 23.
Бунчукового тов. Корсака .93 „ „ 115 „ , 17.
К* сему селу лісних* угодій неть, получают* же обьіватели ліс* [одни
с* пущі Карповицкой, а другіе Семеновской, сінних* покосов* скудно, нани-
мають же сіножати по рікі Сневі у обьівателей сел* Карпович*, Тимоно-
вичь и деревні Блешні, пахатних* земель доволно] ’)
[469] [Жителі]’) упражняются в* хлібопашестві и заведеній пенки (и ці-
дять олей), хліб* продают* в* містечкі Семеновкі, а пенку одни в* еконо-
мію его сіятельства, а другіе прнижающим* из* расколничьихь слобод* ра-
сколникамь, олію же отьвозять напродаж* в* полки Прилуцкій, Лубенскій
и Переяславскій] ’).
Містечко Семионовка4) принадлежить бунчуковому товарищу Василю
Корсаку (по вьісочайшему пожалованій) предкам* его, разстояніемь) от* села
Хотіевки в* 7, от* села Янжуловки (оно же и Шпатаковка) в* 10, от* села
Машева в* 17 и оть села Желізного Мосту вь 7 верстахь, [на проселочноЙ
дороги, містоположеніе низкое, ровное, піщаное, зь двохь сторонь чистіе
прозрачніе поля, с* третой річка Ревна, взявшаясь в* сотні Первополковой
Стародубовской изь села Будм и впадающая в* ріку Сновь, а четвертой
річка Дрисновка, отьділяющая малою частію сего містечка поселеній, взяв-
шаясь тутьже и впадающая вь вьшіесказанную річку Ревну, позаліжь тіх*
щей полями; на оних* річках* дві плотині с* мелничними амбарами, в*
коих* шесть кол*.
Публичного в* семь містечкі строенія никакова ніть]’’), церквей дере-
винних* (приходскихь) 4, дом* жилой владілческой о 10 покоях* (и при
оном* регулярной сад*.
[4966] Жителі сего містечка) бунчуковій товарнії}* 1, протопопов* 2, [по-
лов* ] е) 5, дьякон*, церковниковь 3, вьісОчайшого двора камор*-лакей 1, ата-
ман* сотенній Топалскій 1, сотенній хоружій 1, удова попадья 1.
19
З
800
5
31
Ихь подсусідковь................ З
[Подданническихь посполитскихь]*)
бунчукового товарища Корсака . 485
Бобровничій короні принадлежащій 1
Разночинческихь подсусідческихь . 22
„ бездв. 2.
., » 121.
В семь містечкі [бьіваеть собраніе торгов* и ярманковь. Торги поеже-
неделно день понеделника, на какой пріижают* с* хлібом*, сь разними
сьестньїми припасами, сірим* медом*, деревинними матеріялами и посудою,
пенкою, табаком* и дігтем* сь околичних* сіл* Машева, Архиповки, Косто-
бобра, и расколничьих* слободь Лужка, Елінки, Воронка и другихь ближ-
нихь селеній.
Ярманки в годь трождьі: первій вь нов'й годь, вторін о тройциномь дні,
а третій о дня покрова первого октябра.
[470] Сьежаются на оніе ярманки купечество сь расколничьихь слободь
и города Стародуба сь красними шолковими и суконними товарами, Слобод-
ской украинской губерній изь города Сум*, города Ахтирки у містечка
— 270 -
Криги ст» вялою доне кою рибою и просоломь; и отьтуда жь да Ніжинского
полку изь містечка Коропа и містечка Новьіхь Млиновь изь кримскою
солью; сь пригономь рогатого скота и овець полку Прилуцкого изь містечка
Красного Колядина.
Вь семь містечкі владілческихь крамнихь лавокь сь подташьемь пить,
вь онихь торгують сукнами, шелковимь дробязкомь, сахаромь, чаемь, ко-
фіемь и разними желізними вещми и шинкують винограднимь вьіномь и
францускою водкою одинь здешней житель подданной да другой изь слободь
расколникь.
Цеховь здесь, кой составляють владілческіе подданіе, восемь: 1. кра-
вецкій, 2. шевскій, 3. мясницкій, 4. ковалекій, 5. ткацкій, б. гончарскій,
7. музицкій, 8. старицкій*). Доходь сь тіхь цеховь по давнему вляділческому
установленію собнрають между соб ою и отдають на реставрацію церквей.
[4706] Рукомисло по сорту способной землі, первое здісь и превосход-
нійшое предругими вь семь полку скуделное, и опрочь горщечной посудні
ділаютея простіє печі, кой продають тутже преижающимь Стародубовского
и Черніговского полковь изь разнихь селеній, которихь бьіваеть продаже
баришникамь обтомь и врознь] ’).
Кь сему містечку лісньїхь угодій [кроні собственного владілческого ле-
жащого близь сего селенія вь окопахь скудно, а покупають строевой пло-
тами изь прнгоннихь рікою Десною изь Брянска, а дрова изь привозимихь
на торги возами сь пущь его сіятелства графа Кирила Григоріевича Разу-
мовского Карповицкихь. Пахатнихь и сінокоснихь земель доволно] ’).
коділіи по сорту вьішесказаннихь цеховь, содержать также и винокурні,
сь коихь вьщіживаемое вьіно отвозять полку Прилуцкого на Густинской ярма-
нокь, и продають здісь по шинками, хлібь распродивають вь здішнихь
торгахь]3), а пенку отвозять на продажь вь городь Стародубь, и приизжа-
ющимь сюда изь расколничьихь слободь расколникамь (продають), а сверхь
того многіе сего містечка обьіватели нанимають у волости Ропской и вь
заграничннхь Белоруской губерній ліснихь містахь майданів, и ділая смол-
ной діготь отвозять на продажь [471] вь городь Харковь и другіе [Сло-
бодской]') губерній и малороссійскіе городаь) (и містечка, и приижающимь
отьтудова же покупщикамь продають).
Сотні Второполковой. Село Ломаковка'') разстоянія оть села Курко-
вичь вь 8, (оть Олійникового хутора вь 3), оть Миклашевского Будьі вь 4,
(а) оть села Стративьі вь 3 верстахь [принадлежить бунчуковому товарищу
Семену Рубцю, по куплі отьцемь его оть значкового товарища Ломаки,
місто положеніе низкое, пісковатое, узьложистое] ’) при рікі Стративі,
впапающей в ріку Сновь, (взявшейся же тутьже сь криници), на которой
двухь вьішесказанная
річка, и по за оною чагарі и лісніе рощі.
271 —
В семь селі публичного строенія никакого ніть), церковь деревинная 1,
домь бунчукового товариша Семена Рубца деревяной вь двохь етажахь
о (девяти) покояхь.
[4716] [Жителей] ’) сего села: бунчуковій товаришь 1, [попь] 1 ’), цер-
ковникь 1.
ІПодданническихь посполитскихь . дворовь]3) 34 в нихь 49 х. бездв. 9.
[Подсусідческой]') войскового то-
вариша Петра Павловского .... „ їв немь 1 х.
[Кь сему селу, опрочь одного гаю влад'лческого, лісу никакого неть,
отонливаютея соломою, строевой же покупають вь пущі бунчучного генерал-
ного Борозни Медведовской, и вь Горчаковской Даровского пущахь, пахат-
нихь земель доволно. сіннихь же покосовь скудно, нанимають же сіножати
вь дачахь села Тимоновичь, Карповичь и Архиповскихь.
Упражняются вь хлібопашестві и сіяній пенки, хлібь продають вь мі-
стечку Семеоновкн и расколничей слободі Лужку, а пенку приижающимь
изь слободи Воронковь расколникамь]!).
ваемой, разстоянія) оть села Ломаковки вь 3, оть села Стративьі |вь ’/а")
оть деревни Крутой Буди вь 2, а оть расколничей слободи Воронка вь З
верстахь. [Сей хуторь заселень на земляхь бунчукового і оварища Миклашев-
ского, доставшихся по заміні [472] літь за 11 за землі ихь собственния
козачьи, оставшіесь вь селі Деменкахь, гді оной Миклашевскій жилими до-
момь живеть. Місто положення вь виду села Стративьі, ровное, низкое, пі-
щаное при річкі, називаемой Круїсй, взявшейся сь болота тутже, а впадаю-
щей вь Стративу, на сей річкі плотина обь одномь мелничномь амбарі,
сь другихь двухь лісніе рощі, річка и березовой гай, и та мелиица и рощш
В сей деревні жителей: асауль сотенній Бакай 1,
Виборнихь козаковь ....
[ Под помощичихь] ®)........
Козачьихь [подсусідческихь] ")
[Кь сей деревні ліснихь, сінокоснихь и пахатнихь угодій скудно, строе-
вой покупають сотні Новоміской в селі Лопатняхь, сіножати нанимають
по рікі Сневі в селі Тнмоновичахь, а хлібь припахивають сь копкьі на зем-
ляхь Ломаковскихь, вь войскового товарища Рубца Курковицкихь и Шпа-
таковскихь.
Упражняются вь хлібопашестві и сіяній пенкьі, хлібь продають в го-
Еюді Стародубі и расколничей слободі Воронку, а пенку приизжающимь
4726] изь слободи Воронька расколникамь, цідять олій сь коноплі, и сію
продають, отьвозя Ніжинского полку в містечко Король и Стародубского
вь Новгородокь] ,0).
[473] Сотни Топалской. Деревня Роговь волости Чолховской [прннад-
лежащей господину генерали фелдмаршалу графу Петру Александровичу Ру-
мянцову Задунайскому; положеніе иміеть на місті равномь, положистомь,
— 272 —
песковатомь, окружснная со всіхь сторонь пущею; річки туть ніть, обьіва-
тели оной доволствуются водою сь колодязей. Лежить оная по дороги про-
селочной] ') разстояниемь оть села Щербиничь вь 2, от Фоевичь вь 7, от
Чолхова вь 8, (от села Будьі в 9, оть слободьі Климовойвь 20) верстахь.
В сей |деревньі]|подданническихь]3) 69 д. 86 х. бездворньїхь 14 (обьі-
вателей 100).
Ліса строевого и дрсвяного (здісь) доволно(е пространство), земли па-
хатной и [сінокосньїхь покосовь] *) скудно; обьіватели (туть живущіе) упраж-
няются вь хлібопашестві [и для своего пропитанія и продають вь Климо-
вой, прибель сверхь того получають оть родящейся здісь пеньки, которую
[4736] отдають за заплату вь зкономію и продають приизжающимь з сло-
бодь Климовой и Зьібкой покупщикамь, иміють обьіватели боліє двохь соть
принадлежащихь до онаго села бортньїхь деревь, получаемой медь продають
и собьіраеміе вь пущі гррбьі ТІМЬ же, что и пеньку]1).
Хуторь Шрубовка волости Чолховской, (принадлежащей графу Петру
Александровичу Румянцову Задунайскому), оть села Щербиничь вь 2 верстві
надь річкою Тростянцемь. Вь немь6) 2 д. З х.
ромь]7), при той же річки, на которой плотина (оного Марковского) о двох
Вь немь разночинець 1, подсусідческихь бездворнихь 2.
[474] (Сотні Топальской). Деревня К р и в у ш а [принадлежить умершому
бунчуковому товаришу Петру Чорнолузкому]") на правомь береги річки
Ваги, на которой плотина о 3 мелничнихь амбарахь о 4 колахь; (вь томь
числі одно ступное; окруженное пущею, положеніе жь иміеть на ровномь,
положистомь, низкомь, пісковатомь місті), по дороги проселочной; (разстоя-
повки вь 2 верстахь.
В сей деревнм [подданническихь] ’) 38 д. 44 х. (итого обивателей 47).
Ліса строевого и дровяного (туть великое пространство] •“) земли пахат-
ной (скудно, а сіннихь и того скудніе. Землю получають вь селі Щербьі-
ничахь и Чолхові, вь дачахь волости Чолховской, а сінніе покоси вь селі
Клюсахь, владінія Борозни. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и
для своего пропитанія продають малимь количествомь вь слободі Климовой,
сверхь того при семь получають оть родящейся [4746] здісь пенки, которую
продають приежающимь сь расколничихь слободь обьівателямь] ”).
(Сотни Топалской). Село Хвоевьічи принадлежить умершого бунчуко-
вого товариша | женьї]12) Федосіи Чорнолуцкой; (містоположеніе сего села
равное, положистое, песковатое, окруженное пущею, на лівому берегу річки
Ваги, которая оть сего села вь одну версту, а вь середині селеній онаго села
єсть неболшой протокь, именуемой Любча, на которомь плотина пустая, раз-
стояніемь оть сего села до деревньї Кривушьі],а) вь 4, оть села Чолхова вь 5,
а от сель Чуровьічь н Ерковьічь Могилевской губерній вь 8, (оть містечка
— 273 —
Ропска вь 19, оть самой же границь: Могилевской губерній вь 4 верстахь,
(лежить оное по дороги проселочноЙ. Публичного вь немь строенія никакова
ніть), церковь деревяная' (весма нарядная) одна, [475] домовь партикуляр-
ньіхь два: (первой) удовствующей Чоряолузкой [вь одной связі 5, а вь дру-
гой на горниць: 3 покоя, да]') священника Йвана Калиновского о 3 покояхь (же,
деревяніе).
[Вь семь селе]’) священниковь 2, (жена бунчукового товариша Чорно-
лузкая 1), причетниковь 2. [Подданническихь ее жь Чорнолузкой]а) 116 д.,
145 х., бездворнихь 12 (итого обивателей 167).
Лавокь деревянихь здісь 8, (а шинкь владілческой одинь). Торгь собн-
рается одинь разь вь тиждень вь пятницу, а ярмонковь вь годь четири;
первой [о послідной пречистой] '), второй генваря 7, третой на благовіще-
ніе, а четвертой вь троичинь день; [собіяраются на торги изь]5) Могилев-
ской губерній ізь сель Юрковичь, Кузминичь, Давидовки, [4756] ись Кажа-
новки и другихь околичнихь сель разнаго рода сь хлібомь, [а на ярмонки зь
(печнимь хлібомь) и горячимь вмномь (и то на одинь день).
Ліса строевого и дровянаго вокругь онаго села доволное пространство;
(обиватели туть живущіе иміють изби и протчое строеніе всіо рубленное,
покритне діоромь), земли пахатной (иміють) недостаточно и сіннихь покосовь
скудно; жители онаго села упражняются (вообще всі) вь хлібопашестві,
|многие жь зажинають вь Чолховскихь и сихь достаточнійшихь обивателей
и отьстающойся оть своего пропитанія продають вь Климовой и Ропске,
сверхь же того'получаютьприбельотьпродажи вь Климовой дровь и от родя-
щейся здісь пенки, и оть виціживанія простаго дегтю; пенку отдають за за-
плату владілцу и приежающимь зь расколничихь слободь обивателямь, которой
виходить бержавцрвь болше тридцять:, а дегтю продають вь Ропску и по
околичним селамь] ’).
[476] Сотни Топалской. Хуторь оной же Чорнолузкой, [оть сего села]9)
вь одну версту, при річки Вагі, на которой плотина о четирохь мелничних
амбарахь о 7 колахь, (вь томь числі дві кола сукновалнихь. Хата, вь коей
обиватель живеть для присмотру мелниць 1, а другая для приезду]’).
(Сотни Топалской). Село Чблховь, [по коему и волость Чолховская
назнвается, принадлежить оная его сиятелству господину генералу фелдмар-
шалу графу Петру Александровичу Румянцову Задунайскому. Положеніе сего
села изрядное тімь, что оное на місті ровномь, положистомь, ненизкомь, но
супескуватомь, окруженное пущею] "') на правомь берегу річки Трубеші, на
которой плотина (волостная) обь одномь [476б| мелничномь амбарі о двохь
колахь; (протокь же упадающихь вь сію річку Красовки поселеній сего села
неболшою частію разділяется, дорога здісь лежить проселочная), разстоя-
ніемь оть (сего села до) до Фоевнчь вь 5, оть села Буди вь 4, оть Кро-
пивнь: вь 5, оть Куршоновичь вь 6, (оть Чуровнчь вь 8, оть Ропска вь
15) верстахь. (Публичнаго и партикулярного) вь немь (строенія никакова
ніть), церковь деревяная одна.
(Вь семь селі) священниковь 2, причетниковь 3, удовь попадь 2.
[Подданническихь той волости]’1) 111 д. 130 х. бездворнихь ЗО.
(Итого обивателей 160.
- 274 —
Ліса строевого и дровянаго в-ь округь сего села доволное пространство,
обьівательї ИМІЮТЬ изби и протчое строеніе всіо рубленное и покритіе діо-
ромь; [477] земли пахатной разчищенной промежду пущею иміють посред-
и для своего пропитанія и продають вь слободі Климовой и містечку
Ропску, прибель же получають оть продажи вь Климовой дровь и оть родя-
щейся здесь пеньки, которую здають за заплату вь економію и продають
приежающимь сь расколничихь слободь обьівателямь; многіе издостаточній-
шихь обьівателей иміють вь сихь дачахь бортніе дерева, получаемой медь
продають вь расколничихь слободахь.
(Сотни Топалской). Хуторь возного Чарнолузкого оть села Чолхова
вь 1 версту, (вь пущі) при річки Трубеші, вь немь [дворь] ') 1 дв., 1 X.
[4776] (Сотни Топалской). Хуторь волости Ропской, [принадлежащій его
сіятелству графу Кирилі Григориевьічу Разумовскому, кой иміеть на
откупі козакь]2) полку Черніговского [Петро Комаровской. Сей хуторь меж-
ду селомь Чолховомь и селомь Будою, разстояниемь от Будьі вь 3, а)8) от
Чолхова вь полтори верстві, при притоке Дівшині, (которая близ сего ху-
тора вь річку Трубешь упала), на котором плотина (волостная) об одном
мелничном амбарі и обь одномь колі; вь немь (дворь) козачій 1 д. 1 х.
(Сотни Топалской). Село именуемое Гетманская Буда волости Роп-
ской, [принадлежащей господину генераль фелдмаршалу графу Кирилі Гри-
гориевичу Разумовскому. Містоположеніе сего села низкое, ровное, поло-
жистеє, при пісковатихь земляхь, окруженное [478] лежащою близь онаго села
пущею и при полявинахь; протокь Дівшинка поселеній сего села разділяеть
на дві части и поузь село подь самими жиллямі иміется маленкой протокь,
именуемой Лютовріной Ложокь, которой туть упадаеть вь Дівшинку. Ле-
жить оное по дороги проселочной] ’) разстояніемь оть села до Чолхова вь 4,
а от Сачковьічь вь 9, от Кропивной вь 4, от містечка Ропска вь 10 вер-
стахь. (Публичного) вь немь (строенія никакова ніть), церковь деревяная
одна, а партмкулярной домь попаді Вьппнівской о 3 покояхь.
Вь семь селі священникь 1, удова попадя 1, причетникь 1.
[Подданническихь]8) волости Ропской 130 д., 151 х., 26 бездв.
(Итого . . . 177.
Ліса строевого и дровяного здісь доволно. Земли пахатной имі ють
[4786] посредственно, а сіннихь покосовь мало, упражняются обьіватели вь
хлібопашестві и для своего пропитанія зажинають, прибель же всі вообще
получають оть родящейся здісь пеньки и оть рукоділія простихь повозокь,
коліс сь и разной деревяной посуди, пеньку отдають вь зкономію, а деревя-
ную посуду продають на ярманкахь вь Климовой и Рог.ску, сверхь того
иміють сій обиватели вь дачахь Сачковскихь бортніе дерева, коихь начис-
ляется до пятьісоть, получаемой медь продають приежающимь сь различнихь
слободь обьівателямь).
(Сотни Топалской). Село Кропивна волости Ропской, (принадлежащей
господину генераль фелдмаршалу сенатору и разнихь орденовь каваліру
графу [479] Кирилі Григориевичу Разумовскому. Положеніе иміеть на місті
узложистомь, пісковатомь, окруженное пущею и при полявинахь), по обоимь
сторонамь річки Кропивной,, которой вершина близь сего*села, а упала подь
деревнею Ясеновою вь річку Трубешь. На сей річки Кропивной]0) плотина
умершого значкового товарища [Саврицкого]7) о двохь мелничнихь амьба-
рахь о 2 колахь, (дорога здісь проселочная) разстояніемь оть села" Буди
- 275 -
вь 4, оть Стараго Ропска вь 8, от містечка Новаго Ропска вь 9), оть села
Бровничь вь 8, оть села Фоевичь вь 4, оть Чолхова вь 5 верстахь. (Пуб-
личнаго) вь немь (строенія никакова ніть), церковь деревяная одна, 'а пар-
тикулярнихь домовь четирьі: (первой) священника Якова Юркевьіча о 4,(вто-
рой) удовьі значкового товариша жени Евфиміи Саврицкой о 3, (третой) жени
значкового товариша Марфи Неровной о 3, (четвертей) возного Неровного жь
о 3 покояхь, [деревяніе жилліе.
Вь семь селі]1) разночинцовь 3, [попь] 4) 1, [4796] причетникь]3) 1.
Вьіборнихь козаковь.....................5 д., 7 х.
12
12
Козачихь подсусідковь.................1
| Подданническихь] *) волость: Ропской . . 84
Разночинческихь подсусідковь . . . . 16
(Итого..............118
А всего обьівателей 154).
[Ліса строевого и дровяного вокругь села доволно. Земли пахатной
иміють достаточно, сіннихь покосовь мало. Упражняются обьіватели вь хлі-
бопашестві и для своего пропитанія и продають вь Ропске и Климовой,
сверхь же того прибель получають оть продажи вь Ропске дровь и оть ро-
дящейся здісь пенки, которую ись поданнихь отдають за заплату вь вконо-
мію, а протчіе продають приежающим изь расколничихь слободь обьівате-
лямь, сверхь же тбго иміють вь своихь дачахь бортніе [480] дерева, полу-
чаемой медь и вьіділиваемой діоготь вь тіхь містахь продають]і).
(Сотни Топалской). Хуторь Загоровского6), онь же иДубовм-
ковь, волость: Ропской, (принадлежащей его жь сіятелетву), оть села Кро-
пивной, на которой плотина о двох мелничнихь амбарахь о 2 колахь, (вь том
числі одно ступное).
[Дворовь подданническихь]’)...........2 д., 2 х., 1 бездв.
(Итого 3).
(Сотни Топалской). Хуторь Ясеновка бунчучного генералного Йвана
Бороздни, (разстояниемь) от села Кропивной вь 5 е), при річке Трубеші, на
которой плотина о двухь мелничнихь амбарахь о 2 колах; вь немь [дворь одинь;
подданических] °) 1 д., 1 х.
[4806](Сотни Топалской). Деревня Ясеновка [принадлежить бунчучному
генералному Йвану Бороздні]'“) разстояниемь оть села Кропивной вь 6, от
села Чолхова вь 4, (оть слободи Чуровачь вь 7), оть села Куршоновичь вь
З верстахь; [положеніе сей деревна на місті ровномь, пісковатомь, окруже-
ная пущею] *’) при річки Трубеші, на правой стороні по теченію річки
(лежить оное) по дороги проселочной.
В сей деревни:
[Подданническихь]”)..............16 д., 16 х., З бездв.
(Итого обивателей 19.
Ліса строевого и дровяного близь сей деревни достаточно. Земли пахат-
ной промежду пущею и сіннихь покосовь недостаточно. Обьіватели упраж-
104
141
13.
— 276 —
няются вь хлібопашестві тамо для своего пропитанія, а прибель получають
оть рукоділій разной деревяной мелочной посудм, которую также и дрова
продають вь Климовой и Ропске).
[481] (Сотни Топалской). Хуторь Марочковь волости Ропской, (при-
вь 4, а) оть села Соловьевки вь 1 версту, при річки [Ведмедки, на которой
(Сотні Топалской). Село Куршоновичи [принадлежить бунчучному
генералному Бороздні; лежить оное]8) по дорогі столбовой, идучой изь Ста-
родуба. вь Чернігові», [положеніе сего села ровное, положистое, неболоти-
стое, но пісковатое, окруженное пущою и при чистомь расчищеномь неболшого
пространства полі]3) при річки Трубеші, на правомь берегу. Растояніемь
(оное село) оть деревньї Ясеновки вь 3, от села Кропивной вь 7, от Соло-
віовки вь 9, от Шумиловки вь 8, (от Хоромного вь 13) от Чуровьічь вь 7
верстахь. (Публичнаго строенія никакованіть) церковь деревяная одна |и пар-
тикулярной домь [4816] приежой] *) о семи покояхь. Вь семь селі священни-
ковь 2, [причетники]1) 1.
[Подданническихь]6) оного Борозньї .44 д., 50 х., бездв. 6.
(Итого обивателей 56).
Ліса строеваго и дровяного (близь сего) доволно(е пространство) земли
пахатной (иміють) посредственно, [а сінокоснихь покосовь]') мало; жители
оного упражняются вь хлібопашестві и для своего пропнтинія продають
вь Ропске и Климовой, а сверхь того и) прибель получають [от родяїцейся
здісь пенки, также оть діору, зь деревь ликь, пеньку отдають владілцу,
а оставшую также и лики распродають тамже вь містечку Ропску. Вь да-
чах сего села иміется владілческихь бортнихь деревь до пятм десять;, полу-
чаемой медь употребляется для зкономической надобности] 8).
[482] (Сотни Топалской). Хуторь Малая Шумиловка владінія [мона-
стира Каменского Успенского]’) при річки Трубеші, на которой плотина
(монастирская) о трохь (мелничнихь) амбарахь о 4 колахь. (Разстояниемь сей
хуторь) от села Куршоновичь вьЗ, (а от Шумиловки вь 5) верстахь; вь немь
[поданическихь] ‘“) хать 4.
(СотниТопалской). [Слобода Чуровьічи владініе]11) государевьіхь опи-
снихь вь Малой Росіи расколничихь слободь канторьі; містоположеніе сей
слободь; ровное» положистое, неболотистое, но пісковатое, окруженное пу-
щею по обоимь сторонам неболшаго и нечистаго озерца. Обьівателей сей
слободь;, вразсужденін нехорошей вь немь водь;, иміють помежду селениямьі
колодязь;; на лівомь берегу річки Цать;, граничащей зь Могилевскою губер-
ниею, разстояниемь не оть сей слободи до оной также и оть річки Ваги,
которая близь сей слободь; вь реку Цату упала, вь полтреть; верств;; лежит
оная по дороги проселочной, [4826] смежность иміеть зь землями оть села] ,3)
Куршиновьічь, (до коего версто)вь 7, (а) от села Чолхова вь 10, (ві,) деревні
Гутм 4, оть села Фоевмчь вь 8 верстахь. (Публичного и партикулярного
вь ней строенія, кроме питейного государевого кабака, ніть; часовня дере-
вяная одна).
генералного Бороздньї -) Положенкм-ь ') Прпіжон владЬл-
- 277 -
90 „
В сей слободі:’) [причетники]') 1.
Купцовь .................................... 1
Міщани ..........................7
. (Итого обивателей 103).
Ярмонкозь и торговь туть не бьіваеть). Лісу строеваго и дровяного
(вокругь оной слободьі) доволное пространство, земли пахатной [и сінокос-
нихь на болотахь покосовь] “) мало, (земли вь них кь хлібопашеству неспособ-
ная; упражняются обьіватели толко почтьі для своего - пропитанія, вь недо-
статки ж оного и ездять для покупки онаго вь полки Переясловскій, Лубен-
скій, а болшь вь слободу Климову, прибель же всі вообще получають от
вьїціживанія олій и вьірабатьіванія вь начимаемой вь дачахь Фоевицкихь
и Куршоновьіцкихь пущі и покупаемого вь околичнихь [483] селахь дегтю;
олію вьрознь бочкамьі доставляють сухимь путемь вь Киевь, Черніговь,
Городню и Переясловль, коей ввіходить изь сей слободи вь годь до двохь
тьісячь ведерь, а деготь вь Сосницу, Березку и Мену; сверхь того сій обьі-
ватели торгують вь Стародубі и Климовой пенкою, которой собьірается до
двохь соть берковцовь, покупають же оную болшь вь околичнихь селахь, ма-
лое жь количество сихь обьівателей и ездять Білоруской губерній вь Чечерскь
для покупки плитовь, доставляють оніе вь Кременчугь] *).
номь, положистомь, пісковатом, при небольшом протоке, котящемся от дождей,
именуемомь Плоскомь, окруженная пущею на лівом берегу ріки Цатьі, кото-
рая от сей деревні толко в ь 1 версту и граничить зь Могилевскою губерниею;
разстояниемь от слободьі Чуровичь [4836] вь 4. оть Куршоновіячь вь 10, а от
Клюсовь вь 8, а от села Юрковьічь Могилевской губерній вь 8 верстахь;
В сей слободі [подданическихь]") оного Бороздни 21 д. 22 х.
(Ліса строевого и дровяного близь сей деревньї достаточно, земли пахат-
ной весма мало, а сіннихь покосовь и того менше. Упражняются обьіватели
вь хлібопашестві толко для своего пропитанія, а вь недостатки оного поку-
пають вь слободі Климовой и Ропску, а сверхь того получають прибель от
родящейся здісь пенки, перепаливають лісь на попель и оть рукоділія раз-
ной деревяной посудш и оть вьіработиванія дехтю, что всіо продають вь сло-
боді Климовой).
[484] (Сотни Топалской). [Манастирь Преображенскій Клюсов-
скій]’) положеніе иміеть (на місті ровномь, пісковатомь, вь пущі) на
монастиря річки Цати; разстояніемь (до оного) оть містечка Горска чрезь
ревні вь двохь верстахь; лежить оной по дорогі переселочной окружень
сверхь того еще водою: сь одной сторонні ріка Сновь, зь другой Цата, а зь
третой и четвертой, откудова вь сей монастирь вьіздь, озеро именуемое
Струга. Сей монастирь огорожень деревянимь заборомь, вь коемь церковь
болшая, другая трапезная, а третая маленкая деревяная и ветхіе домь игу-
- 278 —
менской о 5 покояхь, а для монаховь 4 простих* и ветхихь деревяних* связей
о шести покоях*, особо же онаго служителской дворь, вь коемь хать 3.
Вь день преображенія, то єсть августа 6 числа, бьіваеть неболшое собраніе
[4846] и то на полдня зь містечок* Ропска и Горска сь крамним* весма мс-_
лочнимь товаром* и сьестним* припасом*, а горячое вино монастирское
(Сотні Топалской). Село Хоромное волости Ропской, (принадлежащей
графу Кирилі Григориевичу Разумовскому; містоположеніе его ровное, не-
низкое, окруженное пущею и при полявинахь, пісковатое] ') при річки Снови
на правом-ь берегу, (а подь самим* жиллямь идеть залив* от* ріки Сневьі.
именуемой сими обьівателмьі Хороминка, котораго начало и упаденіе близь
сего в* ту ж* ріку Снов*, на которой плотина графская об* одном* мел-
ничном* амбарі и одном* колі, другая ж в* полверсти оть крайнаго посе-
леній сего села, на неболшой той же ріки протоке, именуемой Яблуньке,
мелница об* одном* колі. Лежить оное) [485] по дороги столбовой, (идучой)
изь Чернігова вь Стародубь, разстояніемь оть (сего) села Клюсов* в* шесть,
(а от* села Куршоновичь вь четирнадцять). от села Шумиловки в* десяти,
оть села Елина Черніговского полку чрезь ріку Сновь вь семи верстах*;
(публичного и партикулярного в* немь строенія никакова ніть), церковь
деревяная одна.
[Подданнических* оной волости] ’) 153 д. 177 х. бездворньїхь 8.
(Итого обивателей 185).
Ліса строевого и деревяного [4856] близь сего доволное пространство,
землі пахатной иміють промежду лісами не весма достаточно, да и то пі-
сковитая, а сеннихь на лугі покосовь доволно] *). Житель оного упражняются
вь хлібопашестві [толко для своего пропитанія, прибили же получають оть
родящейся здісь пеньки, которую отдають вь економію, а оставшуюсь ма-
лимь количествомь продають приежающимь сь расколничихь слободь обьі-
вителямь; сверхь того прибель им* приносять сінніе покоси, кой вь нихь
закупають [486] обиватели містечка и села Старого Ропска и самьі отво-
зять для продажи туда, а болше вь слободу Климову. Вь пущі, принадле-
жащей до сего села, єсть боліє двохь тисячь бортних* деревь, получаемой
медь, также ділаеміе многими села обиватсльми ульи и корита продають:
медь приежающимь с* расколничьнхь слободь обивателям*, а протчое на
ярмолкахь в* Горске, Ропске и Климовой]5).
[4866] (Сотні Топалской). Скитокь Святониколаевской вид£нія
Каменного монастиря (разстояніем*) оть села Хоромного в* девяти верстах*,
вь пущі между рікою Трубешемь, на правомь береги ріки Сневи, [а на
лівомь Трубеша, которая близь сего скитка вь ріку Сневь упадаеть; поло-
женіе иміет* на острові, окруженной пущею, ограда около оного деревя-
ная, церков* тут* и в* двох* связяхь три келій деревяніе; хата, в* коей
живеть подсусідокь] ‘) 1 х
[487] (Сотні Топалской). Хутор*’) заводь Кириловской відінія
волості Ропской [принадлежащой графу Кирилі Григориевьічу Разумовскому,
близь того]8) скитка у двох* верстахь при річки Труші, на правомь бе-
— 279 —
регу, на которомь плотина об одномь мелничномь амбарі о двохь колахь.
[Строеніе деревяное вь двохь связяхь о дванащятьі покояхь, гді живеть
Амбарь здісь вновь зділаной ,4876] для склажи хліба и гумно близь
оного одно, а сарай для иміющого бить стекляного завода безь печей де-
ревяной одинь. Начавь оть села Хоромного до сего міста, принадлежащаго
кь'сей же волостьі, пуща весма болшая, вь которой по найму обиватели
містечка Горска и другихь околичнихь сель ділается простой смолной доготь;
зато получается за одно літо за зрубку одною сікирою пущи по три рубли,
что составить вь годь полтораста рублей] ')•
(Сотні Топалской). Село Шумиловка владінія монастиря Каменского
Успенского, разстояниемь оть села именуемого Хуторь вь 3, от Хоромного
Каменского вь 6 верстахь, Положеніе сего на місті ровномь, положисгомь,
пісковатомь окруженое пущою и при полявинахь по дороги проселочноЙ;
річки туть никакой ніть, [4881 вь давное жь время вь средині сего села
бьіль протокь, которойименовался Галнива, но засипань пескомь. Обьіватели
иміють колодязм оть ріки жь Сновьі до сего села, которое лежить на пра-
вомь оной берегу вь 4 верстахь. Публичного туть строенія никакова ніть]'),
[Подданническихь того ж монастира]5) 79 д. 102 х.
(Итого обивателей 102).
Ліса строеваго и дровяного (вькругь оного села) доволно, земли пахат-
волію. [4886] Жители оного упражняются вь хлібопашестві толко для своего
пропитанія, а прибель получають оть родящейся здісь пенки, которой собм-
рается вь однолітное время до тридцяти берковцовь, на сумну болше трохь
соть рублей; распродують оную приежающимь Стародуба и изь расколничих
слободь обьівателямь; получають сверхь того прибель оть продажи приежаю-
щим сь разних слободь обьівателямь меду, получаемого имьі вь бортних де-
ревяхь, коихь иміется до тьісячи]6).
(Сотні Топалской). Хуторь Шумиловской того жь Каменского мона-
стиря, оть села Шумиловки вь 4 верстахь, при річки Трубежі, на которой
ное; при той же ниже тіхь мелниць амбарикь об одномь колі. Поданниче-
скихь при семь хуторі оного монастира 6 дв. 6 х.]’).
[489] (Полку Стародубовского. Сотні Топалской). Хуторь Карбовка
[растояния]5) оть деревні Чорнооковь вь 1, [а оть села Истобокь чрезь пло-
тику и чрезь ріку Сневь вь ''-і версти, на проселочноЙ дорогі, на лівомь
берегу при рекі Сневі вьладіния сотника отставного Михайла Рубца; вь
немь подданническихь бездворнихь 2 х. домь жилий отставного сотника Ми-
хайла Рубца вь которомь покоевь 5.
Жителей того хутора: отставной сотникь, удова значкового товариша За-
харьи Рубца Марфа, обьівателей 2] •).
При семь хуторі на ріки Сневі плотина'"), принадлежащая его сиятел-
ству графу Петру Александровичу Румянцову Задунайскому [зь соучастиемь
- 280 -
в оной судьи земского Григория Андреева сьіна и сотника Михайла Якимова
сьіна Рубцовь; на той плотині мелничнихь амбаровь 4 о 6-ти колахь| ')•
Деревня Бабки2) [разстояния оть деревні Чорноокова вь 1’/», а]3) от
містечка Ропска вь 13 верстахь, положениемь на низкомь и топкомь (спро-
мижду двухь гори місті), при рекі Сневі на правомь берегу, на столбовой
[489б| зь Чернігова вь Стародубь дорогі. В сей деревні [партикулярного
строения] ’) удови значкового товариша жени Настасии Рубцовой (домь) о З
покояхь.
Жители сей деревні: удова значкового товариша жена Настасия Рубцова,
удова значкового товариша жена Марфа Рубцова.
Подданнихь [посполитихь владілческихь]Ч 31 дв. 36 х. 7 бездв.
(Всего обивателей 43).
К сей деревни ліснихь, рахатниіь и сінокоснихь угодий скудно, [поку-
пають строевой и на обогріванье лісь в селі Куршоновичахь вь пущі гос-
подина бунчучиого генералного Борозни; хлібь пашуть и сіно косять одни
сь копни вь дачахь села Курознова, во владініи его сиятелства графа Петра
Александровича Румянцова Задунайского, а другие на владілческихь зем-
вь обзаведении пенки, которую продають приизжаюіцимь сь расколничихь сло-
бодь купцамь, а оставшоесь сімя конопляное на торгахь вь містечкі Ропскі
и городі Стародубі.
Оная деревня принадлежить наслідно по предкамь судьи земскому Гри-
горію Рубцу и удовамь значковьіхь товариіцей Рубцовь женамь Настасіи
и Марфі Рубцевими] ’).
[490] Село Курозновь [растоянія)') оть деревин Плавня вь 1, оть мі-
стечка Топалі вь 7 версть, на столбовой ись Чернигова вь Стародубь до-
роги, (принадліжить владінію его сіятелства графа Петра Александровича
Румянцова Задунайского, кь волости Топалской. Містоположенія сего села
узьгористое и чистеє, низкое) при ріки Сневі на правомь берегу, (сь одной
сторонні ріка Сновь и по за рікою ліса, а сь другихь трохь окружають
чистіе пахатніе поля).
В семь селі (публичного строенія никакова ніть), церковь деревинная 1,
домовь партикулярнихь трм:
2. бунчукового товариша Йвана Рубца о ... 5 „
3. Андрея Степанова сина Рубца о............4 „
[Жители сего села:]9) бунчуковій товариші) (Ивант> Рубець), оставний
карнеть (Ивань Рубець), Андрей Рубець 1, [попь] •’) 1, церковники 1.
Его сіятелства посполитихь
(подданническихь)..........дворовь 12, в нихь хать 14, бездворньїхь 3.
Владінія Рубцовь наслідно
по предками доставшихся пос-
политскихь
' • »> м «
(Всего обивателей 34).
Якимовимі, сьшом-ь Рубцями.
— 281 —
Кь сему селу ліса суть владілческія по за рікою Сневою состоящие,
а обиватели покупають строевой лісь вь сотні Новоміской за селомь Турос-
новомь вь пущахь г-на бунчучного генералного Борозній, отопливаются хво-
ростомь по берегу ріки Сневу ростущихь да соломою; [4906] земель пахат-
нихь посредственно, а сіножати доволніе. Упражняются вь хлібопашестві
и обзаведеніи пенки, сь произростінія которой и доходь свой получають,
хлібь продають на торгахь вь Стародубі и расколничей слободі Климовой,
а пенку приижающихь сюда изь расколничихь слободь расколникамь).
Хуторь Андрея Рубця (разстоянія) оть села Курознова вь поль верстві,
Хуторь Чернятинь (владінія) его сіятелства графа Петра Александро-
вича Румянцова Задунайского, (принадлежащій кь волости Тбпалской, растоя-
нія) от села Курознова вь 4 версти, при ріки Снові, на которой плотина
[его сіятелства и на плотині три мелничнихь амбара о 4-хь колахь; вь ономь
посполитская подданическая|') 1 х.
Містечко Ропскь [принадлежить его сіятелству графу Кирилі Григо-
риевичу Разумовскому]3), на столбовой ись города Чернигова вь городь
Стародубь дорогі, разстояниемь оть Стародуба вь 48, оть містечка [То-
паль]3) вь ЗО, а оть деревні Шамовки вь 12-ти верстахь, положениемь на
гористихь, положистихь (містахь окружають чистіе, пахатніе и прозрачніе
поля; сь одной сторони оть поля течеть річки Прудци, взявшаясь тутьже
и впадающая вь річку Ирпу, а за сею річкою подь горою другая річка,
вьіше сказанная Ирпа, отділяющая нісколко обьівателскихь селеній, взяв-
шаясь изь за села Березовки, вьпадающая жь вь ріку Сновь. На тіхь же
двухь річкахь три плотині: одна на річки Прудцьі, владінія подкоморого
Лашкевича, на оной одинь мелничиій амбарь о 2-хь колахь; дві на Ирпі,
принадлежащия [4911 кь сей Ропской его сіятелства волости, на которьіхь
Вь семь містечкі публичного строенія не иміется, а партикулярного его
сіятелства економической домь, вь ономь вь двухь флигеляхь покоевь 8
и вь одномь сь тіхь економическое волосное правленіе] •); церквей дере-
вянихь 2, коморь крамнихь 14, прасолнихь 2, кожемяцкихь и желізнихь 4,
мясницкихь 6, уизднихь шинковьіхь дворовь 4, пенечньїй его сіятелства за-
водь и при ономь регулярной садь.
Жителей вь семь містечкі: [поповь] ’) 6, церковникь 1, отьставньїй гусар-
скій капитань 1, [поповскій синь] ") 1, (жидовь 7). .
[Посполнтскихь подданническихь]’) 367 дв., в нихі 412 х„ бездв. 9.
Козаковь вибори ьіхь............ 1 „ „ 1 „
[Подпомощичихь]8) ...... . 19 „ „ 20 „ °).
(Всего обьівателей 445).
В семь містечкі бьіваеть [собраніе торговь всякой неділі поединожди;
на оніе приіжають обьіватели сь околичнихь ближнихь селеній сь разними
сістними припасами, особливо жь хлібомь сь великоросийского города Кур-
ска, містечка Батурина и Переяславского полку [4916] из містечка Бьішова
какь то наиболіе рожью, пшеномь, овсомь и гречью] ,0). Ярмонковь вь годь
три: 1 — о девятой послі воскресенія неделі, 2—на святихь Бориса иГліба
вь июлі 24, 3—(на великомученика Димитрія) октября 26; [на оніе прие-
— 282 —
жають] ') сь разннми красними, шелковими, суконними и желізними товарами
(и изь дробязюмь) купци сь города Стародуба, расколничьихь слободь и мі-
стечка Семионовки, сь Лубенского и Ніжииского полковь [сь пригономь ло-
шадей] ’).
Кь сему містечку [ліснихь угодій ніть никакихь,
получають сь пущь волостньїхь, состоящихь около села Будьі и села Кар-
повичовь. Земель пахатнихь;') посредственно, а сінокоснихь скудно, нани-
мають же сінокось вь дачахь села Карповичь и села Хоромного (и вдоба-
вокь поле пашут^> сь копи вь дачахь Любечанскихь владіній Рубцовь). Жители
сего містечка упражняются одни хлібопашествомь, а другіе [рукомесломь,
получають же свой доходь и изь произрастінія пенки, которую отдають
вь економію его сіятелства, получая оть сей плату; хлібь продають на здіш-
нихь торгахь и вь расколничей слободі Климовой. Упражняются жь нікото-
рие вь медвіжей охоти, кой обучаясь трубачеству [4921 и принимая оть еко-
номій и оть постороннихь поміщикові, ведмідей, водють для забавь вь Мало-
росийскихь степнихь городахь Слободской украинской губерній, вь Донскіе
станиці и вь Великоросію даже до Москви, и ись того безнужное своє пре-
семь містечкі до двадцяти дворовь]6).
Хуторь козака Григорья Зіневича (растояния) от містечка Ропска вь 1
версту, вь ономь дворі 1, хать 2.
При ономь хуторі на річкі Ирпі владінія его сіятелства графа Кирила
Григоріевича Разумовского’) плотина [и на оной одинь мелничной амбарь
о 2-хь колахь, вь коихь третая часть оного жь козака, при той плотині
его жь козака]9) бездворная хата 1.
Село Старій Ропскь, [принадлежащее владінію]’) его сіятелства
графа Кирили Григориевича Разумовского (и кь волости Ропской), на про-
селочноЙ дороги, [растоянія]"') оть містечка Ропска вь 3-хь, [а оть Сачко-
вичовь| *’) вь 4 верстахь, положениемь [на гористомь и узьгористомь місті
при річкі Ирпі, отдаляющей нісколко селенія. На оной річкі его сіятел-
ства плотина, на которой мелничнихь амбаровь 2 о 3-хь колахь] ’2).
В семь селі (публичного строенія никікого ніть), церковь деревинная 1,
домь отставного прапорщика Бетелева, [вь немь покоевь 3]”).
Жителей (сего села): [поповь]1*) 2, церковникь 1, отьставній прапор-
щикь 1, значковій товарищь 1.
[4926] Виборнихь козачьихь дворовь 11, в нихь хать 12.
Подпомощичьихь ло *------- ‘
48, бездворн. 4.
„ 91,
„ 12,
(Посполитскихь) подданическихь
Разночинческихь подсусідческ.
(Итого обь
— 283 —
Кь сему селу лісовь, (угоднихь) на строеніе, кроні для одного отопли-
ванія, ніть; покупають же строевой лісь |вь обьівателей Чолховской во-
лости его сіятелства графа Петра Александровича Румянцова Задунайского,
сінокосу посредственно пахатньїхь земель]') доволно; обьіватели упражня-
пенку продають в-ь містечкі Ропскі и вь великороссійской слободі Кли-
мовой] 2).
вь 2 |версти, на дорогі, идучею в село Сачковиці владінія его сіятелства
графа Кирили Григориевича Разумовского. Вь ономь на річки Добречки,
річку Ирпу, плотина и на оной одинь мелничний амбарь обь 1 колі 1 х.').
Григориевичу Разумовскому кь волости Ропской, растоянія] ) от містечка
Нового Ропска вь 7, от села Старого Ропска вь 4, оть Могилевець вь 4,
от Климовой вь 2, (а оть Будьі вь 1-у) верстахь, на проежжой дороги. [Місто-
положенія ровное, положистое, при річки Ирпі на правомь берегу; сь одной
стіе и прозрачние пахатние поля. На оной річки Ирпі плотина владінія его
сіятелства, на которой мелничнихь амбаровь 2]с) о 5 колахь.
В семь селі публичного и партикулярного строенія никакого ніть),
церковь деревяная 1.
Жителей сего села: [попь] ’) 1, церковникь 1, удова сотенного писаря
жена 1, (жидь 1).
Вьіборньїхь козачьихь.............
Подпомощичьихь...................
Ихь подсусідковь ................
[Посполитскихь подданническихь] 9)
Разночинческихь подсусідческихь .
дворовь 8, в нихь хать 14.
36............. 49.
„ 12. бездвор. 13.
98.
„ 33, бездворн. 3.
_______________________________ . „ 29, „
(Итого обьівателей 222).
[Строевихь лісовь ніть, на дрова жь суть довольно; дрова продають
вь слободі расколничей Климовой, а строевой покупають вь Чолховской его
сіятелства [4936] графа Петра Александровича Румянцова волости] ’). Па-
хатнихь и сінокоснихь земель доволно. Упражняются вь хлібопашестві
и заведеній пенки; (хлібь и сіно продають на торгахь вь містечкі Ропскі
и расколничей слободі Климовой, а пенку прижающимь сюда сь той же рос-
колничей слободи Климовой купцамь).
Хуторь Г у л и в к а возного Чарнолузкого, (разстоянія) оть села Сачковичь
вь 2 верстві; [при ономь его жь возного плотина на річки Добречки, на
которой 1 мелничной амбарь] "') обь одномь колі. Подсусідческихь хать 6.
Хуторь Песочникь судьи земского (Стародубовского повіту) Григорія
Рубца, (растоянія) оть села Сачковичь вь 1 версту; вь немь плотина на річкі
Пісочной, [взявшейся тутьже и впадающей вь річку Ирпу; на оной мел-
ничной амбарь 1] ") о 2 колахь; подсусідческихь хать 3.
Расколничья слобода Митковка, растояния оть слободиКлимовойвь 5,
(оть Покровского слободи Климовой монастиря вь 2), от деревні Хахловки
вь 4, а оть села Ситовой Будм вь 7-ми верстахь, на проселочной дороги;
— 284
положениемь на узьгористомь, низкомь (и нісколько болотистомт») місті,
[окружають пахатние поля и на оньїхь неболшие заросли; вь средині течеть
протокь, назнваемій Подолжокь, которой н разділяеть селеніе надвоє; на
жащей сей слободі; строенія тугь болше частію ветхія.
[494] Публичного вь сей же слободі строенія и партикулярнихь домовь
[Обивателскихь расколничьихь]3) дворовь 151. в нихь хать 189, бездворн. 66.
(Итого обьівателей 255).
[Ліснихь угодій скудно, покупають же строевой лісь ись привозимого
Печерской лаврьі Вобовицкой и изь расколничей слободьі Деменки для обо-
ственно, а сінокосньїхь скудно, нанимають же сінокоси волости Ропской
Жители сей слободи упражняются одни хлібопашествомь, другіе руко-
месломт», а третие купечествомі». Хлібопашество иміють единственно для
нужного препитанія, рукомесло жь каменіцицкое, каковихь майстеровь иміется
человікь боліє 30-ти, сь оньїхь же мастерові», совершенно искуснихт» вь ділі
чество ведіть, искупляя пенку, перепродивають вь городі Стародубі, за-
купляй жь конопляное сімя, цідять олію, каковой виходить изь слободи
до двухь и ровно тисячей дві відерь и сію развозять вь Малоросийские
ликоросийскіе и ииостранніе города, как то: Москву, Санкт-Пітербургь,
Ригу, Варшаву, Кенисбергь и Гданскь; купцовь здісь щитаться [4946] мо-
жеть толко 4 человіка, ись нихь собственнаго капиталу неболіе двухь ти-
сячь же рублей, взаимствують наиболіе ись кредиту] *).
Село Ситая Буда, [растоянія] ') оть слободи расколничей Митковки
вь 9, от містечка Топалі вь 7, от села Топалки вь 8, а от села Кривець
вь 5 верстахь; положеніе иміеть (гористое), вь ярахь (и болотистое) на до-
рогі проселочноЙ, [сь одной сторони річка Иржавка, и по оной сіножати,
а сь другихь трохь сторонь пахатніе поля сь неболшими заросльми. На оной
річки Иржавці дві плотині, на которихь мелничнихь амбаровь 3 о 4 ко-
лахь, принадлежащихь бунчуковому товаришу Михайлі Рубцу и значковому
іевяная 1, домовь партикулярних!» 2: бунчукового товариша Михайла Рубця
Жители сего села: бунчуковий тов»ришь [Михаиль Рубець], значковій
товарищь [Позняковь], возній сотенній [Сапіга, попь, церковникь, жидь]3).
Виборнихь козачьихь ....
Подпомощичьихь..............
[495] Козачьихь подсусідческихь
38, бездв.
— 285
Подсусідковь, поселеннихь
совітника Миклашевского............дворовь 13, в нихь хать 15, бездв. 4.
Бунчукового товариша Йвана Рубця „ 6, „ „ „ 7, „ 1.
Значкового товариша Познякова „ 11, „ „ „ 17, „ 2.
Разночинческихь подсусідковь . „ 2, „ „ „ 3, „ 7.
(Итого обьівателей 153).
Кь сему селу ліснихь угодий для отопливания (жителей и овинь) не
скудно, строевой [покупають сь пущь господь Завадовскихь Халеевской
и расколничой Деминской]'); пахатнихь земель доволно, а сінокоснихь
скудно; нанимають [сіножати по рікахь Сневі и Ипуті вь обивателей села
Обиватели упражняются вь хлібопашестві и заведеній пенкьі; (хлібь
продають вь расколничей слободи Климовой и городі Стародубі; пенку
вь економію его сіятелства графа Петра Александровича Румянцова Заду-
найского и приіжающому сь расколничихь слободь купечеству, каковой ви-
ходить вь хорошей урожай берковцовь до полтораста).
[4956] Хуторь (г.) надворного совітника Миклашевского, (растоянія) оть
села Ситовой Будьі вь 4 верстахь, при річки Побожеевкі, (взявшейсь тутьже
и вьпадающей зь ріку Сновь; вь немь приежой владілческой домь о З
покояхь.
[Подданническихь]3) дворовь 4, в нихь хать 4, бездворная 1.
Село Лакомова Буда, [растоянія]1) оть села Ситовой Буди вь 7,оть
села Кривець вь 7, а оть села Манюковь вь 8 верстахь; на проселочной
дороги, [принадлежить бунчуковому товарищу Данченку по надачі гетмана
Скоропадского отцу его. Положеніе иміеть піщаное, на узгористомь, низ?
комь и болотистомь місті, окружають пахатніе поля сь неболшими заросльми.
Посреднні селенія иміется протокь, називаемой Кривлянка, разділяющий
селенів надвоє. Вь 1 версту оть селенія плотина, на которой мелничний
амбарь 1 обь 1-мь колі] ’).
(Публичного вь семь селі строенія никакого ніть), церквей 2:[1—приход-
ская, 2—домовая владілческая и при сей вишесказанного Данченка жилой
домь о 7 покояхь]6).
дяконь 1, церковниковь 2.
[496] [Подданическихь посполитскихь]8). дворовь 74, в нихь хать 95, бездв. 19.
(Итого обьівателей 114).
[Кь сему селу ліснихь угодий доволно, но для обогріванія служащихь;
строевьімь же взаимствують обиватели сь пущь господь Завадовскихь, по
родству зь сими владілца, Халіевски.хь и Ущербскихь; сінокоснихь угодий
посредственно. пахатнихь земель доволно; упражняются Вь хлібопашестві
и заведеній пенкьі, хлібь и пенку распродивають в расколничихь слободахь
Климовой и Зибкой и изь сего доходь свой иміють]’).
Село Риловичи принадлежить бунчуковому товаришу Петру Савичу
(по вьісочайшему пожалованію діду его писару генералному), разстояниемь
— 286 —
оть села Лакомовой Будьі вь 5, от села Тростина вь 4, а оть села Кривець
вь 8 верстахь, на проселочной дороги; [містоположеніе низкое и топкое,
сь одной сторонні оть Ситовой Буди течеть р-Ьчка Сновка, вьзявшаясь
тутьже и вьпадающая вь р-Ьку Сновь, сь другой сЬнніе покоси, сь третей
вь виду ліснихь зарослей позади онихь состоящей пущьі, а с четвертой
пахатніе поля. Посредм села протокь, називаемій Риловка, разділяющая се-
тина владЬнія бунчукового товарища Данченка, на которой 1 мелничной
амбарь о 2-хь колахь; при сей же плотин-Ь оного жь бунчукового товариша
подсус-Ьдческая 1 х.
В семь же сел-Ь публичнихь строєній н-Ьть]') церковь деревяная 1 [4966]
Жителей в семь селі: (поповь два, церковникь одинь]г).
Виборнихь. козачьихь . . дворовь .1,
Подпомощичьихь.......... „ 15,
Козачьихь подсус-Ьдковь
21, бездворн. 1.
Ю, „ 5.
96, „ 21.
Кь сему селу [ пущьі и сь оной л-Ьсу всякого сорту на продоволствіе зд-Ьш-
вь Білорускомь намістничестві вь сел-Ь Деминкахь, состоящихь оть села
Риловичь вь ЗО верстахь; пахатньїхь земель посредственно взаимствують же
пашнею вь дачахь сего жь владЬлца при сел-Ь КривцЬ; жители сего села
упражняются вь хлібопашестві, заведенія пенки и рукомесл-Ь до одного бон-
дарства служащемь; хлЬбь и бондарскую посуду продають в расколничихь
слободахь Климовой и Знбкой, а пенку приижающему сюда купечеству с
тЬхь жь слободь. Иміють бортнихь деревь, позд-Ьшнему хожалими и вотчи-
ними назьіваемьіхь, побол-Ь 2000, сь которихь собираемій медь продають вн-
шеписанимь же расколникамь]*).
[497] Деревня Василіовка растоянія от села Риловичь вь 8 верстахь,
(принадлежащая кь селу Риловичамь, владЬнія жь оного бунчукового това-
рища Савича), положеніемь вовнутрь пущьі, вь урочищи Дубровки, при вер-
шинЬ рЬчки Виси на которой плотина [и на оной одинь мелничной амбарь
обь 1 колЬ; пуща оная, сию деревню окружающая, простирается до рЬчки
ИпутЬ до границь Бьлоруского намЬстничества]ь).
В сей деревнЬ [посполнтскихь подданническихь]•) дворовь 59 в нихь
хать 73, бездворньїхь 13.
(Кь сей деревнЬ пахатной и сЬнокосной землЬ скудно, хлЬбопашество
имЬють нужное и кь препитанію такьже скудное; сЬнокось нанимають по
рЬки СневЬ вь обивателей мЬстечка Горска, заимствують же снабдЬниемь
сь пущьі, сь которой, видЬливая діорь, продають вь расколничихь ближнихь,
какь то Климовой и Зибкой слободахь, куда для продажи и дрова возють;
упражняются жь нЬкоторіе сь нихь и дЬланиемь рогожь и решеть, которіе
распроднвають йь тЬхь расколничихь слободахь].
Слобода Данченкова, [називаемая какь и по существу єсть]’), бунчу-
кового товариша Данченка, [растояніе] ’) оть села Риловичь вь 1, оть Скоро-
богатой Слободи вь 3, а от села Кривець вь 5 верстахь, на проселочной
— 287 —
дороги, положениемь на низкомь ровномь, [супісковатомь] місті, при річки
Сновкі, на которой [оного жь Данченка [4976] плотина и на оной 1 мел-
пожати, а позади сихь и со всіхь сторонь окружають пахатніи поля. Публич-
ного и другого партикулярного строенія вь сей слободі никакова ніть] ’).
[Подданническихь посполитскихь]а) дворовь 17, вь нихь хать 17, бездв. 5.
[Кь сей слободі ліснихь угодий никакихь ніть, покупають же обиватели
лісь вь пущи Риловицкой вь обивателей Риловскихь; сінокосиихь и пахат-
селі Ущербьи, а хлібопашество иміють толко для нужного препитанія;
сохою и икь другимь домовимь ихь работамь вь слободахь Зибкой, Клинці
и Деменки и изь сего наиболіе и препитаніе своє иміють, насівають же
поболшей части и пенки, которую продають приижаючнмь з расколничихь
слободь купцамь]3).
Деревня Тростинь [растоянія] ') отьсела Риловичь вь 4 оть Скоробо-
гатой слободи вь 4 оть села Замишева [вь '/а верстахь, а]5) оть расколни-
чей слободи Зибкой и села Людковщини вь 6 версть, на проселочноЙ до-
роги; положеніе иміеть [нісколко гористое, супісковатое; посредині про-
токь, [498] Тростенка називаемой, которий ділить селеніе надвоє: сь одной
сторони село Замішивь, з другой болото, а позади оного и изь другихь
двохь сторонь окружають пахатніе поля] °).
доми отьставного порутчика Василья Карпова о 4-хь покояхь.
Виборнихь козачьихь .
Подпомощичьихь . . ,.
Козачьихь подсусідковь
• дворовь 11, в нихь хать 16.
22.
З, бездворн. 13.
Александровича Румянцова Заду-
найского (посполитихь) поддан-
нихь, принадлежащей кь волости
Топалской .....................
(Посполитихь) подданьїхь (пол-
ковниковой Новицкой] ’) по гет-
манской надачі отцу ея умершому
подкоморому повіту Переяслов-
ского Безбородкі ..............
Разночинческихь подсусідковь
(Кь сей деревні лісовь скудно, покупають же обиватели надобний на
строеніе и для домового обиходу лісь вь бору расколничей слободи [4986]
39. ,,
16,
46,
10.
обивателей села Ущербья и Білоруского намістничества, до граници кото-
рого простирается версть 35, вь слободі Корні; пахатнихь земель доволно,
упражняются вь хлібопашестві и заведеній пенкьі, которую и хлібь распро-
единственно доходь свой получають).
— 288 —
Оть оной деревні растоянія сь четверть версти, подь селомь Замише-
вьімь, на річкі Кори! подданическихь полковниковой Новицкой плотина, на
которой мелничній амбарь 1 обь 1 колі; при сей плотині ее Новицкой
[подданническихь]') дворовь 3, вь нихь хать 3, бездворная 1.
Село Замншевь. [разстоянія оть деревньї Тростина вь •/«]’) оть сло-
бодки Крутобережской вь 2, от села Манюковьвь 5-ти, оть расколничей сло-
его сіятелства графа Петра Александровича Румянцова Задунайского кь во-
лости Топалской. Містоположенія нісколко вьгористое, пісковатое; посре-
дині прогокь, називаемой Корча, которій оное селеніе ділить надвоє: сь
одной сторони подходить сінокосной же логь, позади оного и ись другихь
трехь сторонь окружають частіе и прозрачние, сь виду оставшихь от бившей
пущи деревь, пахатніе поля]8).
[499] (В семь селі публичного и партикулярного строенія ніть), церковь
деревяная 1.
[Подданническихь посполитихь]г’) дворовь 57,. вь нихь хать 74, бездворн. 12.
Кь оному селу ліснихь угодій ніть, а сінокоснихь скудно; лісь на ото-
пливание получають ись валежника сь пущи его сіятелства Унуковицкой,
а строевій покупають в пущахь расколничихь слободь Деменки и вь Шело-
махь; сінокоси нанимають вь селахь Ущербьи, Халіевичахь и Журанкахь
и Білоруского намістничества растоянія вь 35 версть вь селі Деменкахь;
пахатной землі посредственно, вьдобавокь пашуть хлібь сь копни вь селі
пенки; хліби продають в расколничей слободі Зибкой, а пенку отдають
доходь свой получають).
[Растоянія]6) оть села Замишева вь 2 [версти, владінія его сіятелства
графа Петра Александровича Румянцова Задунайского. на річки Тростянкі
плотина, на которой 1 мелничной амбарь о 2 колахь] '); при сей плотині
козачій дворь 1, 1 х. [мужичья бездворная]8) 1.
[49961 Слобода Скоро багатого владінія бунчукового товариша Гри-
горія и войскового товариша Владимера Вілинскихь, растоянія оть села Ма-
Пустого Кривця вь 5 версть. Місто же положеній нісколько узгористое,
пісковатое; посредині ровчакь, разділяющій селеніе надвоє: сь одной сто-
рони подходить жолобь и на ономь сінніе покосьі, позади которого лозовіе
и партикулярного строенія никакого ніть] ”).
(Посполитихь) подданньіхь дворовь 28, в нихь хать 33, бездворн. 10.
(Грунта у сей слободи безлісніе. На обогріваніе обнходятся жители хащ-
никомь, а строевий покупають изь расколничей Деминской, Лопатницкой
и Риловицкой пущь. Сінньїхь покосовь скудно; а пахатнихь угодій посред-
ственно, сіножати нанимають вь Халіевскихь и Ущерпскихь, а хлібь при-
пахивають вь дачахь сель Болшого и Пустого Крнвцовь; унражняются вь
- 289 —
хлібопашестві и заведеній пенки, хлібь продають вь расколничей слободі
Зибкой, а пенку вь городі Стародубі и расколничихь же слободахь).
Слобода Крутобережская владінія его сіятелства графа Петра
ской селу Замишеву; [500| растоянія) оть села Замшшева ви 3-хь верстахь,
на проселочной дорогі, [при ровчакі, КрутобережкЬ називаемомь. Місто-
положенія низкое, супесковатое, положистое, вь виду Унуковицкой пущи,
окружають пахатние поля и лісніе зарослі]'); вь ней:
(Кь сей слободі ліснихь угодій для обогріванія доволно, а строевой
лісь получають сь пущи его сіятелства Уноковицкой, сіннихь покосовь
скудно, нанимають же сіножати вь грунтахь Унуковицкихь в обьівателей та-
мошнихь; пахатного поля доволно. Жителі упражняются вь хлібопашестві
и заведеній пенки и оть сего препитаніемь и снабдениемь взаимствують
хлібь продають вь расколничей слободі Зибкой, а пенку под заплату отда-
ють вь Топалскую его сіятелства економію).
Село Людковщина8) растояниемь оть деревньї Унуковичь вь 6, оть
слободи Крутобережской вь 4, (оть села Засухи вь 9, а оть расколничей
слободи Зибкой вь 1 версту. [Принадлежить значковому товаришу Николаю
Зінченку, Герасиму Зінченку, Йвану Зінченку, Степану Зінченку да коза-
родубовского повіта Григорію Рубцю и возному Чарнолужскому, первимь по
а другимь по куплі оть фамиліи Зінкбвичевь. Положениемь вь жолоба на
узьгористомь; [5006] супісковатомь місті, при ручай річки Карнім разді-
ляющемь селенів надвоє, на которой вь окружности сей же поотдаль села
коль 6. Окружають сіє село пахатние поля зь лісними зарослими и остав-
шимся бортнимь деревямь от бьівшей тут пущи] ')> В семь селі (публичного
строенія никакого ніть), церковь деревяная 1. Домь приижой судій зем-
ского Рубця о 5 покояхь.
Жителей (сего села): [попь]') 1, церковниковь 2, значковихь товарн-
[Подпомощичьихь козачихь]8) . дворовь 7, в внхь хать 13.
Подданньїхь (посполнтскихь) . . „ 56, ,, „ „ 66, безьдворн 8.
(при плотинахь состоящихь).
Кь сему селу ліснихь угодій для поміщичьяго обиходу доволно, сіно-
коснихь угодий ніть, нанимають же сінокосьі вь обивателей Унуковицкихь,
Халіевскихь, Ущербскихь и вь Білорускомь намістничестві (до границі
которого простирается версть до ЗО) в селахь Деминкахь и Березцахь; па-
хатнихь земель доволно. Упражняются вь хлібопашестві и обзаведеніи
пенки; хлібь и пенку продають в расколничей слободі Зибкой; [501] имі-
ють бортнихь хожалими назьшаемихь деревь до 200, с которнхь получаемой
медь продають вь той же расколничей слободі Зибкой).
Хуторь Дибовский [онь же]’) Зінченковь, оть села Людковщини вь 4
верстві, при той же річки Карні на лівой стороні, на которой плотина
о двохь мелничнихь амбарахь о 3 колахь, [в томь числі одно валюшное.
- 290 —
Хуторь Корховка полковниця Новицкой, оть села Тростина вь 3 вер-
стахь, вь столко же оть слободи Зибкой), близь рі.чки Деменки на правой
стороні, на которой плотина и мелиица о двохь колахь; домь приежой оной
Новицкой о б покояхь (доревяной), людскихь избь 3. Подсусідческая 1 х.1).
1502] СотниТопалской. Село Топаль, [принадлежить господину генерал-
фелдмаршалу графу Петру Александровичу Румянцову Задунайскому. Поло-
женіе иміеть по горі между яромь и по косогорі, вокругь онаго чистеє
и прозрачное пахатное поле и протокь, именуемой Топалка, вь томь яру
идучой, которой разділяеть малою частію селенія сего містечка; дорога
здісь лежить проселочная. Растояніемь оное]а) оть Стародуба вь 25, оть
деревньї Руденки вь 2, от села Киваевь вь 5, оть села Бутовского вь 4
верстахь. (Публичного вь немь строенія никакова ніть), церковь деревяная
одна, [домь его сіятелства зділанной] ’) италіянскимь маніромь на камяномь
фундаменті, сь погребами камянними жь, [вь двохь атажахь о 10 покояхь,
при коемь садь, весма хорошой, регулярно разсаженной сь трома ранжа-
реями, особо же того другая сьвязь сь погребомь при немь каменньїмь
идвомя деревинними лідниками о 8 покояхь, деревянной же; а для зкономи-
ческой контори 5 деревяннмхь покоевь; людскихь вь четирехь связяхь 12
деревяннихь покоевь, кладовая и кухня каменньїе; амбаровь пять сь погре-
бомь при одномь амбарі каменними кухня, деревянньїе шинковой и священи-
В семь (містечкі]ь) разночинцовь 3, [поповичь] ®) 1, священикові 3, [при-
Вьіборнихь козаковь.................10 д., 14 х.
Подпомощиковь.......................32 „ 45 „
Козачйхь подсусідковь................5 „ 5 „
Разночинческихь подсусідковь . . 1 „ 3 „
[Подданическихь волости Топалской]9) 147 „ 168 „
Итого....................197 „ 235 „
(А всего обивателей 286).
[5026] бездворньїхь З-
[Подташши деревянньїе одии, торговь уставищнихь ніть, а ярманковь вь
годь три: первой посля святой неділя вь день вовторничной, другой августа
5 вь день преображенія господня, а третой вь день святого Михайла вь
осінное время. Збираются на оньїе зь Стародуба, Ропска сь горячимь ви-
номь, а болше владілческое продаетея зь слободь Климовой и Клинцовь] ’),
изь Семионовки сь краснимь мелочнимь товаромь; сь рибою, солью (раз-
ного рода) сь кожами |о), веровками, желізомь і миломь, а сь околичнихь же
сель сь хлібомь (и малое количество нагонивають скота). Ліса строевого
н дровяного (близь сего села) ніть, вьзаимствують вь дачахь Чортовицкихь
цять "); земли пахатнихь и сіннихь покосовь нескудно: обьіватели туть жи-
вущіе упражняются вь хлібопашестві [и мало вь скотоводстві; хлібь и при-
пложенной скоть продають вь Климовой и городі Стародубі, [503] а сверхь
того прибель получають оть родящейся пенки, которую ись подданнихь оть-
— 291 —
дають за заплату вь волость, а козаки в Климовой и Стародубі, вьїціжи-
ваемую жь олію продають обивателями сего містечка] ’).
(Сотни Топалской). Хуторь [оной же волости] ') вь урочищи Молочкові*
оть села Топалки вь 2 верстахь при криниці, именуемой Молочкова, на
которой плотина обь одномь мелничномь амбарі и обь одномь колі; [хата.
Пенковой заводь [волости Топалской, принадлежащой графу Петру Алек-
сандровичу Румянцову Задунайскому, положеніе иміеть при хорошей рощі] *),
на лівомь берегу ріки Сновьі, на которой плотина (той же волости) о З
мелничнихь амбарахь о 4 колахь; [вь томь числі для товчки пенки ступное
одно]"). Домь, зділанной аглицкимь маніромь вь (той же рощі) вь двохь
атажахь (деревянной одинь]*) и при немь риболовндй (изрядной) прудь;
[амбарьі деревяньїе болшіе для склажи пенки, зділанньїе вь округи на че-
тири угла, домь для сторожей, избь вь коихь живуть мастеровьіе людні] ’) 5 х.
Работа вь томь заводі производится людми наемньїми, туть живущими
колничихь слободі,, коихь всякого]") дни бьіваеть до семидесяти человікь.
[5036] Сотни Топалской. Деревня Раковка владінія бунчукового това-
риша Василія Корсака, (растояниемь) оть села Клюсовь вт> двохь верстахь,
(на пісковатомь місті ровномь, вьнутрі) между ріками Сновю, на правомь
берегу и Цатою, сь которой также и от села Клюсовь вь 2 верстахь) близь
дороги столбовой, (идучой) изь Чернигова вь Стародубь.
В сей деревне:
[Подданническихь]9) оного Корсака ... 8 дв., 8 х., бездворная 1.
Бунчукового товарища Йвана Бороздньї .1 . 1 „
Ліса строевого и дровяннаго доволно, ззмли пахатной скудно; взаимству-
ють оное оть обьівателей села Клюсовь, упражняются вь хлібопашестві
толко для своего пропитанія; прибьіль получають оть продажи вь Горску
дровь, а рьібу приезжающимь зь Стародуба и изь расколничьихь слободь
обивателями продають, отчего иміють себі прибиль и пропитаніе).
(Сотни Топалской). Село То палка, принадлежить жені полковника Но-
вицкого Елени Новицкой Безбородковні. (Положеніе иміеть на лівомь бе-
регу ріки Сневьі, которая оть сего села вь 2 версти, на місті узьложи-
стомь, вь чистомь поли и при неболшой рощі, непещаномь и неболотистомь,
по дороги проселочной; ріки вь немь ніть, накопливается жь срединою се-
леній вода толко вь весняное [504] и осінное время, именують протокь
Топалка, обивателя туть живущія доволствуются водою сь колодязей. Растоя-
ніемь сіє село] |“) оть Топали вь одну (версту), оть [Кривцовь]") вь 7, оть
Гуліовки вь 7 верстахь; (публичного вь немь строеніа никакова ніть), цер-
ковь деревинная одна и приезжой [Новицкой],3) домь о 6 покояхь, (еще не-
отділенной).
В семь селі свяценннковь 2, [причетниковь]1’) 2, сотеи. атамань 1.
Вьіборньїхь козаковь
Подпомощиковь . .
Козачихь подсусідковь
Подданнихь волости Топалской, (принадлежа-
щей графу Петру Александровичу Румянцову За-
дунайскому) ................................
Удовствующей Новицкой ......................
Разночинческихь подсусідковь................
(Итого........
А всего обивателей 97).
бездворн.
24.
5.
33.
|5046| Лісомь строевьшь и дровяньїмь доволствуются покупаемимь вь
дачахь села Гостінки и деревни Лопатняхь; земли пахатной иміють посред-
землю вь Ківаевскихь, дачахь вь хлібопашестві и для своего пропитанія
и продають малимь количествомь вь слободі Климовой; прибель получають
оть родящейся здісь пенки, которую продають же приезжающимь изь Старо-
дуба покупщикамь, а виціживаемую олію тамже и в слободі Климовой] ')
Сотни Новомлинской. Село Каташинь принадлежить монастиру Свято-
Николаевскому Каташинскому по') грамоті государя императора Петра Пер-
шнмь яромь по горі и по косогорі, з двохь сторонь сего села неболшаго
місті именуемое Семигорка, отділяеть поселенія сего села
одномь колі; (авьконци села протокь, упадающей вь озеро (505] Каташинка.
и оть Пустого Кривца вь 4, оть села Белаго Колодязя вь 4, оть Топалки
При семь селі | над тімь же озеромь на високомь місті при рощі мона-
стирь Николаевской Каташинской, вь округь коего ограда, церковь болшая
и хлібня сь погребами камянньїе, а другая церковь и трапеза сь поварнею
при ней каменною домь; для архимандрнта о 7 и ради монаховь сего мона-
стира вь 4 связяхь о 17 покояхь, да амбаровь два и ліодникь; всіо строеніе
деревянное, а приходской церкви кромі монастирской ніть] *).
[В семь]5) селі священикь 1.
[Подданическихь]") оного монастиря 57 д, 64 х., бездворньїхь 42.
(Итого обивателей 106).
Вь день святаго Николая) мая 9 числа’) бьіваеть неболшое собраніе зь
околичньїхь сель, на подобіе ярмонки, [и то на одинь день; зь] ®) Стародуба
[зь горячимь виномь, изь слободи Климовой сь краснимь мелочнимь това-
ромь, печнимь хлібомь, а болше напитокь медовой и пнвной также н горя-
чеє вьшо монастирское продаетея] ’).
|405б| Лісомь строевимь обиватели довольствуются покупаемимь вь да-
чахь села Лопатней, а для отопленія печей употребляють лежащіе близь
сего села неболшіе чагарники; земли пахатной скудно, а сінньїхь покосовь
ніть. (Обьіватели туть живущія пахатную землю получають вь дачахь в селі
Кривцахь, Біломь Колодязі, а сінньїе покоси нанимають около села Ущерпя,
у тамошнихь обивателей. Упражненіе иміють вь хлібопашестві, толко для
своего пропитанія, а сверхь того прибель получають оть родящейся здісь
пенки, которую распродають приежающимь изь Стародуба, изі слободь Кли-
мовой н Зьібкой покупщикамь, а иногда и сами туда же для продажи отво-
зять; кромі же того многие и почти вообще всі обьіватели подряжаются
у владілцовь господь Завадовскихь и вь расколничьихь слободахь и вь Нов-
городку, даже около Дніпра вь полку Переясловскомь, кь пилки деревь,
за то получають себі заплату и иміють оть того и пропитаніе] ')•
(Сотни Топалской). Село [Синій]2) Колодязь [волости Топалской.
принадлежащей его сіятелству господину генераль фелдмаршалу и разньїхь
ординовь кавалеру графу Петру [596] Александровичу Румянцову Задунай-
скому. Лежить оное по дороги проселочноЙ, при неболшомь протоке, йду-
чому сь криниці, именуемомь Синімь Колодязі, положеніе иміеть на місті
узложистомь, вокругь онаго ліса строевие и дровяніе доволного простран-
деревни Халіевичь, (гді ріка Ипуть имееть теченіе, а сіє село на лівой
стороні оной) вь 7, а оть села Белого Колодязя вь 8, оть деревни Круто-
березки’ вь 4, (оть Зибкой 7) верстахь; (публичного и партикулярного вь
Вь семь селі священниковь 2, дияконь 1, [причетниковь]") 2.
Подданнихь [волости Топалской]6) 46 д., 59 х., бездворньїхь 20.
(Итого 79).
Ліса строеваго и дровяннаго [здісь доволное пространство]’), земли па-
хатной (иміють) посредственно, а сіннмхь покосовь скудно. Упражняются
обиватели [5066] в хлібопашестві [и для своего пропитанія и продають вь
слободі Зибкой, а сверхь того получають прибель оть родящейся здісь
пенки, которую отьдають за заплату вь волость; виділиваемой по дозволі-
нію нкономии смолной деготь продають] ’) вь Стародубі и в слободахь рас-
Сотни Топалской. Деревня Драгліовка, [гді и заводь парусинной
вьідінія волости Топалской, принадлежащей его сіятелству господину гене-
раль фелдмаршалу сенатору и разньїхь ординовь кавалеру графу Петру
Александровичу Румянцову Задунайскому. Положеніе иміеть на ровномь
пісковатомь місті, окруженная со всіхь сторонь великаго пространства пу-
щею, лежить оная на проселочноЙ дороги]9) оть деревни Унуковичь (толко)
вь полтори, а оть'11) Зибкой ві 8 верстахь, при рікі именуемой Драгліовке,
изь криници, именуемой Сарло-Король, на которой при семь заводі плотина
о двохь мелничнихь амбарахь, о двохь колахь, |с коихь [507] одно коло для
топчій пенки. Вьішесказанной заводь составляется изь шести нарачито зді-
ланной (кромі особаго тутже иміющагось седмаго о двохь зтажахь о 13
покояхь дому) каменнихь корпусовь; сь нихь рабочихь 4 вь каждомь по пяти
покоевь, а становь, на коихь ділается парусина, 70; одинь же корпусь для
склажи полотна, а другой гді чосна перечосивается, особо жь того желіовня.
сушня з болшою изьбою, миларня и амбарь для склажи белой нитяной
пряжи; всіо деревянное строеніе. Майстерь при ней изь великоросіянь, кой
— 294 -
туть каждого днн бьіваеть по 270 обоего полу душь, а иногда и болше; ті
работники, поелику оньї всі наемньїе изь малоросіянь, получають заплату не
оть времеиьі, но оть штуки изь лутшихь по 85 к., послідняя жь заплата по
73 копейки. Виработивается вь годь парусинаго полотна штукь вь длину
пяти десять аршинньїхь, а вь ширину по одному аршину сь вершкомь боліє
800. [5076] Полагая аршинь по 14 ко., а штуку по семи и восми рублей, со-
ставить вь годь прибели на сумму боліє шести тисячь рублей. Распроди-
вается полотна наиболше приизжающимь зь Клинцовь, Зибкой, зь Вязм.і
ровь и избь, кроні болшой для великороссійскихь людей казарми, такихь,
вь коихь живуть вьішеписанньїе изь малоросіянь наемніе работники] ')
(Всі живущіе вь тіхь избахь люди прибель получають и пропитаніе вмі-
ють оть 'заплати покупай сьестніе припаси по способности вь слободі
(Сотни Топалской). Деревня Унуковими [волости Топалской принадлі-
жить господину генераль фелдмаршалу и кавалеру графу Петру Александро-
вичу Румянцову Задунайскому- Лежить оная) ’) по дороги проселочной, (рас-
тояніемь оная) отт> села Белого Колодязя вь 8, (оть села Людковмчь вь 7),
[508] оть деревни (жь) Драгліовки вь одну версту; [положеніе оной на місті
узложистомь, окруженная пущею, принадлежащею кь дачамь сей деревни
доволнаго пространства. При семь заводі прудь криничной, именуемой Сарло
Король; на томь прудіна земли матерской мелница)3) сьоднимь мелничнимь
амбаромь и однимь коломь, [а вь гори того пруда)’’) винокуренной заводь,
[вь коемь котловь сороковаго вісу ЗО, домь зкономической вь двохь свя-
захь о 5 покояхь, а амбаровь для склажи гарячого вьіна и сипки хліба 9,
мясная каптя одна, сушекь хлібньїхь дві, всіо деревянніе]6).
[Подданническихь дворовь] ") ЗО, хать 36.
(Сотни Топалской). Слобода расколничая Дєменка вьідінія (кантори)
описнихь вь Малой Россіи слободь7), положеніе имееть [на місті положи-
стомь, на нісколько узложистомь, не болотистомь но пещаномь, вь виду
близь лежащихь округь оной слободьі лісовь]"), при річки, именуемой' Де-
менке, [разділяющей малою частію поселеній оной; упадает же оная в ріку
Ипуть, которая оть сей слободи вь 3 верстахь.
На лівомь берегу] ’) на річки Демезки плотина [общественная]І0) обь
одномь мелничномь амбарі о двохь колахь; (дорога здісь проселочная),
растояніемь же оть слободи Зибкой вь 6 (верстахь) оть деревньї Рудни Жу-
равкиной вь 1, [оть Злинки вь 12, оть Засухи] **) вь 7 верстахь.
[5086| Публичного вь ней строенія никакова ніть, часовня деррвянная
одна, а партикулярнихь отьличнихь домовь ніть; примічанія жь достойно
и то, что всі обивателскіе доми всі рубленньїе сь лісу строевого и покритіе
діоромь. Торговь и ярмонковь не бьіваеть, а преже бьіль ярмонокь вь день
воведенія, но переведень вь слободу Змбкую] *’).
В сей слободі') [причетники] ') 1.
Купечества.................................5 д., 11 х.
Міщанства ................................22 „ 26 „
[Крестьнь]3)..............................20 „ 24 „
[Избь же такихь, в коихь живуть убогіе, пре-
старільїе, питающиеся от доброхотнихь дате-
лей] ').......................................— „ — „ бездворньїхь 14.
(Итого..........47 „ 61 „ „ 14.
А всего обивателей 75).
Ліса строевого и, дровяного [близь сей слободи доволное пространство,
земли пахатной иміють промежду лісами расщищеннихь доволно, земля всіо
песковатая; удобраяя оную навозомь, упражняются вь хлібопашестві толко
для своего пропитанія. Прибель получають оть того: покупають діорь, доски,
виработивають [509 і вь пущі дегть, продають то всіо вь Глухові и Пу-
тивлі, нанимаются подьотвозь вь Вильню, Варшаву мила и конопляной олій,
также продають в Зибкой дрова и избьі, оть того иміють себі пропи-
(Сотни Топалской). [Слобода]6) 3 н б к а я отьличная другихь слободь,
видінія кантори (государевихь) описннхь вь Малой Россіи слободь; поло-
женіе иміеть [на місті низкомь, положистомь, пісковатомь, со всіхь сто-
ронь окруженное чистими и прозрачними полями, и вь виду оставшихся
посля бьівшей туть бортнихь деревь и лісовь] ’), по обоимь сторонамь про-
тока, именуемого Зьібкой, на которомь плотина и мелница (общественная)
об одномь колі, а (мимо оную слободу), поузь самие селенія [идеть]9) не-
болшой протокь, називаемой Корна, на которой плотина, (принадлежащая кь
селу Людковки значковьімь товарищамь Зінченкамь), обь одномь мелнич-
номь амбарі о двохь колахь. [По неимінію вь сей слободі и поблизу оной
водянихь мелниць иміеться три зділанньїя на особливой машині] ’) внутрі
жиллей устроеннн(е) три конньїе мелници. [50961 Дорога здісь проселочная).
Растояніемь (сія слобода) оть села Тростина вь 5, а от слободи Деменки
отьділяется оть селеній сей слободи чистимь полемь толко вь полверсти,
оть ріки Ипути вь 6 верстахь на лівомь берегу оной. Публичного строенія
никакова ніть]"’), церквей расколничихь деревяннихь дві, а часовня (ста-
рая, неболшая) одна, (партйкулярньїе сихь обивателей доми всі по ихь
достатні рубленние и харошіе, покритіе діоромь).
В сей слободі: поповь расколничихь 2.
Купцовь (вь сей слободі)....................77
Міщань.....................................240
[Живущихь около церквей] ") престарілихь, пи-
тав щихся оть доброхотнихь дателей ............ —
Итого .... 317
(А всего обивателей 593).
д., 182 х.,
.. 334 „
" 516 ”

12.
[510] Лавокь в сей слободі с красними (хорошими) и ---------- -----
рами 9, желізнихь 3, с (ремнемь 3), пряничнихь 19, зь солью и разними
— 296 —
сьестними припасами 14; амбаровь для зьсипки хліба, кромі (тіхь),
при жилихь домахь, близь І 6, мясницкихь 11, а всего 75, подташей
и кузниць восемь. Торговь в сей слободі бмваеть два вь неделью вь по-
неделникь и пятницу, а ярмонковь вь годь четире: первой в день святого
Георгія 23 числа априля, другой Ильинской июля 20, третой (на святаго
нія) ноября 21 числа. [Собираются на торги з-ь] ') околичнихь сель (разного
рода) ст> хлібомь, сіномь, дровами, [а на ярмонки зь *) Стародуба, Ніжина
нами, с краски зь и мелочнимь товаромь, зь желізомь, кожами, красною ри-
бою; [сь Кременчуга, Елисавета, зь солью; зь Рилска, Орла, Михайловки,
и изь прлкоаь Ніжинского, Прилуцкого, Переяславского разнаго рода сь
хлібомь, сь околичнихь сель [5106] малое количество нагонивають скота.
Главной сихь обивателей торгь] ’) пенкою, коноплянимь масломь, миломь,
кожами. Милньїхь [в сей слободі купеческихь]') заводовь 14, (а казановь 24),
сало свиное на ті заводи покупають вь Коропі, вь Новихь Млинахь, вь
Курскі II Орлі (и отьтуду жь сами обиватели навозять) виділиваемое (вь
тіхь заводахь) мило, продають приезжающимь зь Риги, зі. Москви, Орла,
довь, также Полской области вь Вршаві, Вилні, зь Зілва, Люблина куп-
цамь, коего виходить вь годь пудь до пятидесяти тисячь. Пенкою, покупае-
мою ими ]во всіхь]’) околичніхь селахь, торгують вь Стародубі; [олія,
виділиваемая самими обиватели и покупливаемая]") вь Погарі, Топали, По-
чепі и вь околичнихь (сей слободи селахь поставляется по подряду и безь
подряду обтомь в пруской] ’) Кролевець, Ригу, Киевь'"), Кременчугь, коей
виходить (иногда) зь сей слободи до возми тисячь відерь [а болше во всіхь
Малоросійскихь городовь врознь бочками [511] продаетея. Упражняющиеся
обиватели вь внділки кожь юхтовихь, вь ихь заводахь, коихь здісь три,
продажи вь Могилевь и Бердичеві,, и приезжающимь сюда сь Малороссій-
скихь городовь обьівателямь. [Канати, кой вь виділки ихь упражняются],г)
поставляють по подряду вь Кременчугь. Работа во всіхь тіхь заводахь
производится наемними [сей] ’•) и другихь расколничихь слободь людми; до-
лають многие сей слободи обиватели полотна и онме синять, что состав-
ляеть]") простую крашенину; продають оную разнимь приезжающимь куп-
цамь, |а сверхь того отьежають многие сей слободи обиватели вь полка
Переясловский, Лубенскій, Ніжинской и Прилуцкой для покупки] ’*) рога
того скота и лошадей; |распродають лошаді вь Варшаві,, вь Виднії, а рогатой
и овци приезжающимь отьтуда жь изь околичнихь мість обивателямь, а ка-
нати посторонние н разного рода веревки, кой вь семь упражняются, по-
ставляють по подряду вь Кременчугь для корабелнихь снастей и пловущихь
(сель сего полку] •’) вь ліснихь містахь, продають приезжающимь
з Вязми, Вереи, Калуги и с Кіева покупщикамь и сами туда же для про-
дажи отвозять. Рибу красную покупають вь Харкові и вь Сумахь, продають
оную здісь и отвозять вь Білорусію и Полшу покупаемими у приезжающихь
зь Гданска и Кениксьбергу, торгують оними вь Білорусія, вь Стародубі
- 297 —
и другихь Малороссійскихь містахь). Капиталь сьіхь купцоаь по ихь комер*
цій (можеть почитатся оть тисяча до двохь и]1) до трохь тисячь рублей,
исключая кредити. Лісомь (строевимь) и дровянимь обиватели доволствуются
покупаемимь вь дачахь слободи Деменки (и у проживающихь волости Киево-
печерской лаври зь сель Бобовичь, Вишкова и Вихолки и другихь околич-
ньіхь сель). Земли пахатной [мало, а]2) сіннихь покосовь (итого менше;
хліби пашуть всі вь обще толко для своего упражненія, а многіе и своего
пропитанія доволствуются болше покупаемимь вь приезжающихь сюда сь ви-
шеписаннмхь сель обивателей сіинме покоси нанимають вь дачахь «Кіево-
печерской лаври [512] в селе Бобовичахь, вь Вишкові, Ущерб'ьи и Халісви-
чахь, кой положеніе иміють около ріки Ипуть. Упражняющиесь же вь ху-
своєму искуству, получають заплату и оть того иміють себі пропитаніе] '*).
При сей слободі на Зарічьи шинковь (поселенихь) 8 (в томь числі]1)
жителя Зибковского Йвана Перехристова 1, монастира Каташинского 1,
значковихь то. Зінченковь 4, возного Чарнолузкого 2, [итого обивателей
вь ньіхь] ') 8“)х., міщанинь Стародубовскій (праділщикь, живущій по найму
на місті Зінченковь) 1 х., судьи земского Стаховича шерстобоевь 2 х.
[Подданическихь] ’) знач. то. Зінченковь 6 х. (Итого 17 х.
Сій обиватели сь художниковь ділають работу обивателями слободи
Зибкой, получають заплату, а прочие получають прибель оть продажи вина
и иміють оть того пропитаніе).
[5126] (Сотни Топалской). Хуторь козака Захарія Брадовского, оті,
села Тростина вь 3 верстахь, при річкі Кормі, на которой плотина обь
одномь мелничномь амбарі и одномь колі; (хата, вь коей живеть обиватель
для присмотру мелницьі]8) 1 х,
(Сотни Топалской). Три [шинка]9) по дороги, идучой изь села Людков-
щини вь слободу Зьібкую: первой возного Чарнолузкого, 2—значкового то-
варища Зінченка, 3—судьи земского Стаховича, вь нихь продается вьіно
владіческое 3 х.
(Сотни Топалской). Хуторь Городище (принадлежащее) купца Зибков-
ского Йвана и міщанина Білокопитовьіхь'“) кь слободі расколничей Де-
менки,. видінія (кантори государевихь) описнихь вь Малой Россіи слободь,
[окруженное пущею; оть слободи Зибкой вь 3, а]1') оть слободи Деменки вь 2
верстахь, при річки Деменьке |на правомь берегу и при озерке неболшомь
|513] (Сотни Топалской). Хуторь купца [Зибковского]13) Гаврила Кар-
пова близь оного'хутора Городища, [а от сЛободи Деменки вь 1 версту, над
протокомь, именуемомь Гришьячемь Колодязь]") на которомь плотина обь
одномь мелничномь амбарі и обь одномь колі. [При той плотині хата, вь
(Сотни Топалской). Деревня Щербиннчи [волости Чолховской, при-
надлежащсй господину генерали фельдмаршалу графу Петру Александровичу
Румянцову Задунайскому, разстояніемь оть слободь; Деменки вь 20]|о), оть
Карпиловки вь 5, (оть Спиридоновки вь 5-жь), оть села Щербиничь вь 2,
оть Рогова вь 4 верстахь. [Положеніе сей деревни неровное, но между не-
болшимь яромь, окруженная пущею и при ращищеннихь поляхь. Вь средині
сей деревні протокь, именуемой Крутий Бережокь, впадаеть вь річку, мимо
- 298 -
самие жилья йдучую] ') Вагу, на которой плотина о 2-хь мелничньїхь амба-
рахь о 3 колахь, (вь томь числі одно ступное. За тою річкою єсть
[5136] Місто туть пісковатое, лежить оное по дороги проселочной, пуб-
личного вь немь строенія никакова ніть).
В сей деревні [подданическихь]’) 75 д., 99 х., бездворньїхь 78.
(А всего обьівателей 177).
Ліса строеваго н дровяного (близь сей деревни) доволно, (такь что бу-
деш вь длину версть на 10, а вширь на 15-ть). Земли пахатной и сінньїхь
покосовь (невесьма достаточно] ’). Упражняются обьіватели вь хлібопаше-
бел же получають от родяїцейся здісь пенки, отдають оную иногда за за-
плату вь зкономию, а иногда продають приезжающимь изь слободи Зьібкой
Сверхь того иміють оньїе обьіватели свои вотчини соть до пяти; полу-
чаемой медь продають приезжающимь изь Могилевской губерній покупщи-
камь и изь слободь Климовой н Зибкой. Ділають многіе обьіватели, коихь
начисляется до двадцяти человікь, деревинную болшую и мелочную посуду,
кою отдають также за заплату вь економію] *).
принадлежащой графу Петру Александровичу Румянцову Задунайському)
7, от села Спиридоновой Буди вь 5, а от слободи Злинки вь 12) верстахь.
Положеніе сей деревни ровное, (положистое), окруженное пущею при небол-
шомь протокі, (именуемомь Ракиті, на лівомь берегу, которому близь сего
села вершина, а упала за селомь Спиридоновою Будою вь річку Цату; ле-
жить оная) по дороги проселочной.
Вь семь селі [подданнических оной волости] •) 39 х-, 45 д., бездворн. 7.
(Итого обивателей 53).
Ліса строеваго и дровянаго [обьіватели здісь великое пространство
иміють] ’). Земли пахатной (промежду лісами, также) и сіннихь покосовь
(туть) скудно. Упражняются обиватели в хлібопашестві [только для своего
пропитанія, а в недостатке ездять для покупки вь Полтавскій округи и Га-
дяцкій полкь; прибель же получають от родящейся здісь пенки, которую оть-
дають за заплату вь зкономию, а оставшуюсь продають 15146] приезжаю-
щимь с расколничихь слободь обивателями. Сверхь того всі обиватели
ходять вь слободу Злинку, для заработку около домовь тамошнихь обива-
телей топорами, за то получають себі заплату и иміють оть того пропи-
таніе] 8).
(Сотни Топалской) Гута, именуемая Вороновская [вь дачахь Чолхов-
ской волости, принадлежащей господину генераль фелдмаршалу графу Петру
Александровичу Румянцеву Задуиайскому. Положеніе сей Гути] '') на місті
ровномь, вь пущі (великого пространства), на лівой стороні річки Во-
ронька, [которая версти)10) за полтори [оть сей Гути]11) в річку Вагу
(упала), растояніемь (до оной) оть деревни Щербиничь вь 5, а оть деревни
Карпиловки вь 10, [н от слободи Злинки вь столко же] *’), по дороги про-
прото
— 299 —
еелочной На той річки Воронку плотина обь одномь мелничномь амбарь
и одномь колі. При сей Гуті домь акономическій вь двохь связяхь о 4 по-
кояхь (и амбарь зь сараями деревяной одинь) для майстеровь и работви-
ковь хать жилихь) 6, [а дві вновь состроенньїе еще впусті.
[515] В сей ГуП печей, кромі той, что обжигаеть дойницьі, другой гар-
товой и третой ....*), дві, на восемь дойниць, а третая вь другомь
своді печь одна роспускная. Ділается в нихь скло разнаго сорту, стекло
всіо простое зеленой водьі шибьі и иногда переделивается кому скло фру-
стальное. Мастеровь наемнихь при ней восемь, а роботниковь при нихь
кромі ис подданнихь сей волости служащихь за приють, ніть; получають
майстера за каждую копу скла заплату по 50 копіекь; виділивается вь годь
скла по дві тьісячи разнаго сорту копь, на сумму боліє тисячи рублей.
Стекло продается приезжающимь зь містечокь Семіоновки, Ропска, Горска
зь Стародуба и другихь Малороссійскихь городовь и расколничихь слободь
[5156] (Сотни Топалской). Пильная машина купцовь деменскихь Семена
Корцова и Герасима Викова, (растояніемь) оть слободи Деменки вь 5, [оть
села Засухи] ') вь 6 верстахь, (стоить) при речке Деменки, (на которой за-
сипанна плотина. на коей вьшіеназванная машина и при машині в одной
связі обь одномь колі мелница). В сей машині дійствіемь одного мелнич-
ного колеса [пиляются колодки на два стана]3) на 16 пиль разного сорту
Доски]') отьпускаются рікою Ипутью, Сожжу и Днепромь до Кременчуга
и продаются приезжающимь [516] сь расколничихь слободь обьівателямь.
Расколничихь при пилні 15 х.
(Сотни Топалской). Село Щербиничи волости Чолховской, прииадле-
жащей его сіятельству (господину генераль фелдмаршалу сенатору и разньїхь
ординовь кавалеру) графу Петру Александровичу Румянцеву-Задунайскому.
[5166] Оть деревни Щербиничь) оть села Рогова вь двохь, оть села Чол-
ховь вь десяти, а оть Фаевичь вь пяти верстахь. Положеніе иміеть (на ров-
номь, положистомь, пісковатомь місві, окруженное пущею и при поляви-
нахь, лежачое) по дороги проселочной, по обоимь сторонамь річки Ваги, на
которой плотина [волостная о двохь мелничньїхь амбарахь о 3 колтхь, в томь
числі одно ступное; на которой же плотині'’) [517] зділанна об одномь
колі машина, которою вь винокуренной заводь притягивается подьземная
вода. Сей заводь иміеть вь себі котловь тридцять два. Церковь деревинная
одна и домь акономическій (вь двохь связяхь) о пяти покояхь деревянной.
В семь селі священниковь 3, причетниковь 2, удова дячиха 1,
[5176] Подданическихь 22 д., ЗО х., бездворньїхь 4 х.
(А всего обивателей 34).
Обиватели живущне (пропитаніе иміють оть хлібопашества и) прибель
получають оть продажи пенки (тамь гді и жители деревни Щербиничь, ко-
торая оть сего села толко в дві версти. Виціживается вина вь день літной
по одной. а в зимное по дві, а вь годь виходить до пяти соті, бочекь).
[518] (Сотни Топалской). Село Хуторь принадлежить монастиру Ка-
менскому Успенскому. Положеніе имееть [на ровномь низкомь. писковатомь
місті, окруженное пущею и при полявинахь; річки туть никакой ніть, а до-
- 300 -
волствуютси обиватели водою с колодязей. Ріка жь Снева от сего села
вь 3 верстахь, которое лежить на правой стороні, по дороги проселочной,
разстояніемь оть села]') Шумиловки вь 3, от монастиря вь 3 х же, от де-
?евни Сушановь вь 5 верстахь. (Публичнаго и партикулярного) в немь
строенія никакова ніть), церковь деревянная одна. В семь селі священ-
никь 1, причетниковь 2, подданическихь оного монастиря 111 дв., 130 х.
Ліса строеваго и дровянаго вокругь онаго села доволное пространстзо;
земли пахатной скудно, а сіннихь покосовь для сихь обивателей доволно.
Упражняются в хлібопашестві (толко для своего пропитанія), прибель же
получають оть родящейся здісь пенки, которую распродують приезжающимь
из Стародуба [5186] и изь расколничихь слободь покупщикамь. Сверхь
того [между сими обивателями иміется ремесленниковь шерстобоевь до двад-
цяти, а бондаровь боліє до десятьі человікь, сь коихь первьіе ходять для
и получаюті себі за то заплату, а послідніе, ділая разную простую дере-
винную посуду, иміють оть того прибель и пропитаніе. Иміють сверхь
того бортнмхь деревь до тисячи вь своихь дачахь; получаемой медь про-
дають также приезжающимь оттудова ж покупщикамь. Близь оного села вь
четверть верстві кирпичной оного монастиря заводь, при которомь избь ни-
какихь ніть, а работается кирпичь для монастирской надобности людмн
(Сотни Топалской). Монастирі* Каменской Успенской положеніе
Сневі, на правомь берегу, вь пущі, [5191 окружающей оной монастирь] а).
Разстояніемь (до оного) оть села Футора вь 3, оть Семіоновкн вь 18 вер-
стахь, по дороги проселочной. В семь монастирі вь ограді деревянной
(ветхой) церквей 4: дві каменньїхь, (сь нихь одна болшая, а другая трапез-
ная сь поварнею), а дві деревянихь, (одна с нихь весма ветхая колоколня
кромі ветхой же деревяной. Вновь ділается тамьже) два погреба, хлібня
и при ней келія камянньїе; деревяного жь строенія домь ігуменской о 4,
а для братій вь 2 связяхь о 18 покояхь, [палата или амбарь и еще амбарьі
и ледникь деревяньїе] *); особо же того вь конюшенномь и скотскомь дво-
рахь, при семь монастирі иміющихь, и при мелницахь сего монастиря,
(:сь коихь в скотскомь дворі вновь ділается каменной погребь:) служиіел-
скихь 10 х,; винокурня котловь на 7. (Виціживаемое вино продается з шин-
ковьіхь монастирскихь домахь в селахь Шумеловке, именуемомь Хуторі.
колахь, |519б| а ступнихь колі» при особой клітки дні, итого семт> коли).
Ярмонка бьіваеть (туть) в год-ь одинь разь в день успенія пресвятій бо-
городицьі, тоесть августа 15 числа; собраніе бьіваеть и то на одинь толко
день зь містечокь Семіоновкн и Горска сь краснимь весма мелочнимь това-
ромь, горячимь виномь и другими напитками; такьже и монастирскіе сь рев-
ними сьестними припасами. (Распродуется то всіо приежающимь сь околич-
нихь сель обивателямь).
(Сотні Топалской). Деревня, именуемая Баронова Тут а, она жь и 3 а-
водь Могилницкій, (видінія) волости Ропской,[принадлежащей]5) графу
Кирилу Грнгоріевичу Разумовскому. [Положеніе сей деревни на ровномь пе-
щаномь місті, окруженое пущею]"), по дороги проселочной, при річкі
Ревні на правомь берегу и при неболшомь протокі Могилничїсе. [Сему про-
току начало близь сей деревни с той річки Ревни, такьже оной неподалеко
— ЗОЇ —
сей деревни В Ревну, а Ревна] ') версті за дві оть сей деревньї2) в реку
Сновь. Растояніемь (до оной) от гутьі Блешневой вь 8, а оть деревни Орли-
ковки в 7, от деревни жь Шишковкі чрезь річку Ревну вь 3 верстахь.
(Гута при сей деревни вьпусті.)
(Итого обивателей 21).
Ліса строеваго и дровяного [вкругь оной деревни великеє пространство]3),
земли пахатной ніть; сінокосньгхь покосовь скудно. Жители [онаго для
своего пропитанія покупають хлібь в Ропске и Семіоновке] ’); прибель по-
лучають оть рукоділія разиой деревяной посудьг и простихь с покупаемого
вь гуті Блешневской скла окошокь. (То всіо распродують тамьже в міс-
течкахь, а иніе ходять для заработковь в ту жь гуту, за то получають себі
заплату, иміють сь того пропитаніе).
(Сотни Топалской). Деревня Орликовка (вьгдінія) волости Ропской,
[принадлежащей господину генераль фелдмаршалу сенатору и разньїхь орде-
новь кавалеру]5) графу Кирилу Григоріевичу Р.азумовскому. Положеніе
иміеть (сія деревня на низкомь, ровномь песковатомь місті, окруженная
пущею), по дороги проселочноЙ, при річке Ревні, на правомь берегу, на ко-
торой [маленка плотинка при семь березі обь одномь мелничномь амбарі
стояніемь до оной деревне] Ч од села Тополіовки (Черниговскаго полку) чрезь
В сей деревни подданническихь оной волости 52 д., 63 х., З бездв.
(Итого обивателей 66).
[5206] Ліса строєного и дровяного [вкругь оной деревни великое про-
странство] земли пахатной [ніть, сінокосние покосм иміются скудно;
хлібь покупають для своего пропитанія вь містечкі Семіоновке]8). Упраж-
неніе обивателей, сь коего они и прибель иміють, вь рукоделіи простихь око-
шокь, решеть и подситкозь (мучнихь). Отвозять ’) оное для продажьі вь
і луховь, вь Харковь, Михайловку, Путивель, [а сверхь того малое количе-
ство обивателей покупають]'“) в гутахь Блешневской и около слободи Зиб-
кой в расколничихь простое скло отвозять также вь Білогородь, Харковь
(Сотни Топалской). Деревня Xан добоковк а, онажь и Приборской
заводь и Помазовьі млини. Положеніе иміеть (на бугроватомь, піскова-
томь місті в пущі), при річкі Ревни, на правомь берегу которой плотина
[монастира Каменского Успенскаго о двухь мелничнихь амбарахь о 4 колахь.
Зь сихь мелниць с каждихь двохь коль беруть третую часть подданіе графа
Кирила Григоріева, прозиваеміе Помазьі.............*) Хаидабоки. Лежить
оная]") по дороги проселочноЙ, разсюяніемь оть містечка Семіоновки вь 12,
оть деревни Орлнковки вь 5, оть деревни Погорілець вь 2, оть села Топо-
В сей деревни подданническихь волости Ропской . .
Бунчукового товариша
Монастиря Каменского
(Итого ..... 16

— 302 -
[Ліса строевого и дровянаго великое пространство, земли пахатной ніть,
вь містечку Семіоновке] *). [521] Упражненіе сихь обивателей, отчего и при-
бель иміють, вь рукоделіи простихь окошекь, подситокь и решети; (то всіо
распродивають тамь, гді и жители деревни Орловки).
(Сотни Топалской). Хуторь, именуемой Шевченкова Гута (виді) во-
лости Ропской, принадлежащей3) графу Кирилу Григоріевичу Разумовскому,
(разстояніемь) оть той деревни вь 2 верстахь, при реке Ревні, по обоимь
сторонамь, на которой плотина о трохь мелничнихь имбарахь о 4 колахь.
Подданнихь оной волости . . . . З д., 5 х„ бездворнихь 5.
(Итого .... — „ 10 „)
(разстояніемь) от Семіоновки (от прежнего) поселенія вь 2 версти, при речке
Ревни, на которой плотина [об одномь мелничномь анбарі о двохь колахь.
Хать, вь коихь жителствують обиватели для присмотру мелниць]а) 2 х.
(Сотни Топалской). Хуторь Кривуша владінія бунчукового товариша
Корсака. От містечка Семіоновки вь 6 верстах!, при реке | Ревни, на кото-
рой плотина обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь. При семь ху-
торь домь неболшой приежой одинь, хать служителскихь сь мірочни-
Сотни 2 полковой. Село Желізной Мости принадлежить (по надаче
гетмана Скоропадского) асаулу полковому Павлу Яворскому, маіору Михайлу
и бунчуковому товаришу Василю Корсакамь (доставшаясь по куплі од на-
слідниковь его) и умершому маіору Голцову и коллежскому канцеляристі
Либину (по наслідству ихь жень). Оть містечка Семіоновки, оть Ломаковки
и од Архиповки вь 7, оть деревни жь Ґалаґановки вь 5 верстахь. [Положе-
ній села сего на високомь пісковатомь місті, при чистомь поле [5216]
при немь болшой дуброві]і), при речке Ревни на правомь берогу]6), церковь
каменая одна (и партикулярнихь) домовь два: первой подпорутчнка Голцова
о 4 покояхь (приежой ветхой), а другой коллежского канцеляриста Либена
о трохь покояхь жилой.
В семь селе коллежскихь канцеляристь 1, священникь 1, причетники 1.
Подданнихь:
Бунчукового товариша Василя Корсака...........8 д., 8 X.
Маіора Михайла Корсака........................40„ 50„
Коллежского канцеляриста Либена................8 „ 9 „ 1 бездв.
Подпорутчнка Галцова .........................5 „ 9 „
Подкоморого Миткевича..........................1 „ 1 „
(Итого ... 62 „ 77 „ 1 „
А всего обивателей 78).
[Лесомь дровянньїмь обиватели доволствуются принадлежащимь до сего
села] ’), а для строенія покупають вь дачахь села Архиповки (волости Шеп-
таковской). Земли пахатной и сінокоснихь покосовь [скудно, землю пахат-
ную и сінокоснме покосьі получають вь дачахь Семіоновскихь]"). Упраж-
няются обиватели вь хлібопашестві (и для своего пропитанія) и продають,
(также и) родящуюсь здісь пенку вь містечку Семяновки и Тіриежающимь
сь расколничихь слободь обивателямь, а сверхь того многіе из недостаточ-
нихь обивателей наиимаются на майданахь вь жителей Семіоновскихь для
- 303 -
перегону дегтю, (за то получають себі заплату и оть того иміють про-
питаніе).
[522] Сотни Топалской. Деревна Чернооковь [принадлежить кь во-
лости Топалской господина генералі фельдмаршала сенатора и разньїхь
орденові каваліра] *) графа Петра Александровича Румянцова Задунайского
[по купли оть иллирическаго графа Владиславича судьи земскому Стародуб-
скому Григорію, сотнику Топалскому Василію и сотнику жь вакансовому
Михайлу Рубцтмь Положеніе сей деревни по горі и косогорі, при пахат-
номь полі и близь лісовь]2), йа правомь берегу Сновьі и протекающой
тутьже вь ріку Сновь сь подь (крейдяной) горьі крьіньїцьь именуемой Чор-
новоховки, на которой плотина (атамана сотеннаго Михайла Цьіклинскаго)
обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі; (по дорогі столбовой, иду-
чой изь Стародуба вь Черииговь), разстояніем-ь оть Стародуба вь 35. оть
села Истопковь чрезь ріку Сновь вь 2. оть села Брахлова вь 4 верстахь.
Вь сей деревни [сотенное правленіе деревяное о 2хь покояхь, а)’) партику-
лярной домь сотника Василя Рубца о 7-ми покояхь.
[5226] [Обьіватели оной] *):
Сотникь Рубець.......................................1.
Атамань сотенний І . 1-
Войсковнй канцеляристі І Циклинсюе...................1.
Казаковь подпомощниковь.......................З д., З х.
Судій земскаго Григорія Рубца..................11 „ 11 „ „ 5.
Сотника вакансоваго Рубца......................12 „ 12 „ „ 4.
Разночинческихь подсусідковь...................- - „ — „ „ 2°)
Итого..........44 „ 44 „ „20.
(А всего обьівателей 64).
Деревня П о л х о в ь (той же сотни), владінія подкомораго повіта Погар-
вомь (же) берегу ріки Сновьі.
[Подданническихь]9) онаго Лашкевича 24 д., 24 х., бездворная 1.
Лісомь строевьімь и дровяньїмь обьіватели’) взаимствують оть другихь
лісиьіхь сего полку мість, а своего [523] [мало, земли пахатной и сінньїхь
покосовь-иміють посредственно. Упражненіе обьівателей вь хлібопашестві
и для своего пропитанія и продають иногда вь городі Стародубі, при-
біль же получають оть родящейся здісь пеньки, а нікоторьіе оть вьірабо-
тиваемаго конопляного масла; продають пеньку берковцами, а болше пудами
и олій вь городі Стародубь и пріезжающимь изь разколничихь слободь
обьівателямь]'").
(Сотни Топалской). Село Брахловь [принадлежить по частямь подко-
морому повіта погарского Лашкевичу, бунчуковьімь товаришамь Василю,
Семену и Йвану Рубцамь. Лежить оное]") по дороги проселочной, при ріке
— 304 —
на которой плотина о 4 мелничнихь амбарахь о семи колахь, (вь томь числі
одно ступное. Положеніе онаго села поль неболшою горою, простирающоюсь
надь тою рікою, нісколько [5236] на возвьішенномь, узложистомь, пескова-
томь місті при чистомь пахатномь полі и при лісі владілческомь неболь-
деревни Чорооокова вь 3, оть села Тимоновичь вь 4, оть деревин Аптень
вь 3 верстахь. (Публичного) вь немь (строенія никакова ніть), церковь де-
• 28 „ 31 „ 7
"" • 22 „ —
16 „ 1
116 „ 26
107
о 11 покояхь, 2-й бунчукового товарища Василя Рубца о 8 покояхь), дере-
вяніе и жиліе).
Вь семь селі подкоморій (Лашкевичь) 1, бунчуковий товарищь (Рубець) 1,
священниковь 2, [причетниковь] ') 2.
[Подданническихь] ’) подкомораго Лашкевича .
Бунчуковаго товарища Василя Рубца ....
„ „ Семена Рубца ....
[524] Бунчуковаго товарища Йвана Рубца . .
(А всего обивателей 142).
Упражненіе сихь обивателей вь хлібопашестві [на принадлежащей кь
сему селу пахатной земли, которой они иміють посредственно, да и то пе-
щаная. Вь нужномь случаи]3) взаимствують вь жителей села Любечань
и [Чарноокова] *) [хлібь отвозять для продажи вь містечко Ропскь, а сьверхь
того еще прибіль получають оть родящейся здісь только небольшимь коли-
чествомь пеньки, которую, такьже и виділиваемою зь сімень конопляное
масло, продають приезжающимь изь расколничихь слободь обіявателямь.
Лісомь строевимь и дровяннимь]ь) взаимствують оть волости Ропской.
(Сотня Топалской). Хуторь подкомораго Лашкевича [5246] оть села
Брахлова вь 5 верстахь, [по обоимь сторонамь] °) річки Салови, [окружен-
ной лісами. На річки Саловойр) плотина обь одномь мелничномь амбарі
о трохь колахь, (пополамь сь громадою расколничой слободи Еліонки).
В немь дворь 1, хата 1, бездворнихь 2 (итого 3. В томь числі расколни-
чей 1, мелникь изь Малороссіянь).
(Сотни Топалской). Шинковой домь подкомораго Степана Лашкевича
подь слободою Лужькомь, при небольшой рощі”) хата 1. ,
(Сотни Топалской). Шинковой домь войсковаго товарища Петра Павлов-
скаго. [такьже) подь слободою Лужкомь, близь [онаго шинку хать туть]1')
(Сотни Топалской). Слобода Лужокь вьідінія |о) кантори государевьіхь
описнихь |525] расколничихь слободь. Лежить (оная) по дороги проселоч-
ной [на місті ровномь, низкомь, сь трохь сторонь оть чистаго поля, а сь
одной неболіпая роща. Разділяеть оную слободу неболшое и нечистое озеро,
которое именуется Черемошка. Обьіватели сей слободи употребляють воду
сь колодезей. Разстояніемь сія слобода] •*) оть села Брахлова вь 5, (от
Еліонки в 8), от Воронка в 5. оть Стративьі вь 4, оть Янджуловки вь 6 ,2),
на лівой стороні ріки [Сновьі, которая оть сего села] |а) вь 5 верстахь.
совня деревинная, [окруженная лісомь березовими, одна. Примічательнаго
— 305 -
120
188 „

вь сей слободі ничего боліє ніть, кромі что избн всіо рубленньїе, покри-
тме кромі другихь строєній діоромь].
[5256] [Вь сей слободі]') попь расколничой 1,
Купцовь ....................................
Міщань......................................
Вокругь часовні (поселено) избь, вь коихь жи-
вуть [всіо] ’) престаріліе (и бідніє), питающиесь
оть доброхотнихь дателей, (щитающихся между
иноками) .......................................
26'.
Итого............126
(А всего обивателей 220).
194 „
Лісовь строевихь сій обиватели не иміють, а и дровянаго (такьже) не
весьма достаточно, (жители оной слободи) на изділку (своихь) избь и прот-
чаго строенія и для дровь покупають вь волости Ропской и вь селі Тимо-
Земли пахатной и сінньїхь [526] покосові» [иміють недостаточно. Упраж-
неніе обьівателей вт> хлібопашестві только для своего пропитанія; при-
бель же получають все вообще оть слідующаго: покупая вь разнихь сего
полку) ') містахь пеньку, а медь, воскь, дегть, рьібу и разнаго роду хлібь
[а щетину во всіхь Малороссійскихь селахь, продають щетину вь Старо-
дубі и Прилуке, а протчимь торгують] •) вь Стародубі, Семіоновкі, Ропске,
[Ромні, Густині, Прилук!; сьверхь же того с тропки пеньковой]’) ділають
бичовки посторонньїе и вожевие веровки. Продають [то всіо, такьже] •) и ко-
нопляное масло, [кое многіе сей слободи обьіватели сами ділають, а возять
оное для продажи во всі Малороссійскіе города и містечка на ярмонки.
Бсліе жь всего [5266] обьіватели иміють себе прибель оть того, что нани-
маются подь отвозь вь Кременчугь и Елиса-еть и другіе Малороссійскіе
міста и Стародуба, Березной, Ромна, Прилуки, Ніжина горячего вьіна, крам-
(Сотни Топалской). Село Стратив а [принадлежить отьставному под-
полковнику и сину подпорутчику Сліпушкинимь, да бунчуковому товарищу
Семену Рубцамь]8). Лежить оное по дороги проселочной, [містоположеніе
онаго промежду неболшимь яромь, вокругь онаго чистое пахатное поле и вь
виду близь села лісовь и небольшихь зарослей. Протокь, именуемой по
названію сего села Стратива, имееть теченіе под селомь, которое лежить
на правой стороні. Разстояніе жь сюда]’) оть слободи Воронька (и оть
Ломаковки) [527] вь 3, оть Янджуловки вь 6, оть слободи [Лужковь] ’") вь
4 верстахь. (Публичнаго вь немь строенія никакова ніть). Церковь деревя-
ная одна и партикулярной домь отьставнаго подпорутчика Сліпушкина о 7
покояхь деревяной. Вь семь селі отставной подпорутчикь 1, свяіценникь 1,
[причетникь] ’’) 1.
[Подданническихь] ”) отьставнаго подполковника
Сліпушкина..............• . . «Л . л *------
Подпорутчика Сліпушкина .
10 д„ 12 х., 4 бездворн.
— 306 —
Бунчукового товариіца Семена Рубца...............18 д., 23 х., 4 бездворн.
Разночинческихь подсусідковь.....................10 „ 11 . — „
Итого..........47 „ 58 „ 12
(А всего обьівателей 70).
[5276] Лісомь строевьімь и дровяньїмь доволствуются, взаимствуя оть
околичнихь сель. Земли пахатной и сінньїхь покосовь иміеть скудно.
Упражненіе сихь обьівателей, взаимствуя землю вь селі Тимоновичахь и дру-
гихь околичнихь селахь вь хлібопашестві и для своего пропитанія и про-
дають, такь и родящуюсь здісь пеньку проезжаюіцимь сь расколничихь
слободь обьівателямь и сами туда же отвозять для продажи, оть чего имі-
ють себі прибель и пропитаніе).
Сотни Топальской. Село Янджуловка, она жь и Шпатаковка, [при-
надлежить войсковьімь товарищамь Игнату и умершему Йвану да лекару
полковому Семену Савичамь, они жь и Янджульї, да по купли господина]')
бунчуковаго товарища Йвана Ширая [жені] ') Мариньї Шираевой. Разстоя-
ніемь [528] (оное оть села Стративой вь 15), оть села Тьімоновичь вь 7,
(оть Ломаковки и) от Хотіевки вь 5, містечка Семіоновки вь 9 верстахь.
[Положеніемь оное промежду неболшимь яромь на узложистомь місті; річка,
именуемая по названію сего села Стратива, разділяеть селенів на дві части,
на которой] •) плотина обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь, при
дороги проселочноЙ. В немь церковь деревяная одна, [доми]1): 1 —женьї бун-
чуковаго товарища Ширая о 9, 2 — войскового товарища Игната Савича вь
З связяхь о 19 (покояхь), 3 — жени войскового товарища Йвана Савича вь
двохь связяхь о 6 (покояхь), 4 — лікара Савича о 5 (покояхь), 5 — наміст-
ника Андрея Игнатова о 3 покояхь (деревяніе и жилие). Вь семь селі
жена бунчукового товарища (Йвана Ширая) 1, войсковой товарищь (Са-
вичь 1, жена войскового товарища (Савича) 1, лікарь (Савичь) 1 (Янджульї),
намістникь 1, священникь 1. [причетниковь]5) 3.
[Подданническихь]11) женьї бунчукового т. Ширая . 25 д., 27 х., бездв. 2.
Войскового товарища Игната Савича.............13 „ 17 „ „ 1.
„ „ Йвана Савича жени .... 17 „ 17 „ „ 1.
[5286] Лікара Семена Савича ... 12 „ 16 „ „ 3.
Итого...............67 „ 77 „ „ 7.
(А всего обьівателей 84).
дровяного невесма
__________г___________________________ _ _______ ________ достаточно; на
строеніе избь и протчаго взаимствують оть волости Ропской. Земли пахат-
ной и сінньїхь покосовь иміють посредственно- Упражняются обьіватели вь
хлібопашестві и для своего пропитанія и продають вь селі Воронкахь
и Ропску, а иногда и вь Стародубі; прибель же получають оть родящейся
здісь пенки, которую распродуют приезжающимь изь расколничихь слободь
обьівателямь и сами туда же для продажи отвозять; многіе жь сего села
обьіватели сверхь того нанимаются вь обьівателей містечка Семионовки на
майданьї кь'вьіділу дегтю, за то получають себі заплату и оть того иміють
себі пропитаніе).
(Сотни Топалской'. Хуторь Нижной бунчукового товарища Йвана Ши-
рая женьї, от села Янджуловки вь 2 [529] версти при річки Стратив!, на
каторой плотина о двохь мельничнихь амбарахь о 3 вешнихь колахь ' .
Подсусідческихь бездворньїхь 2 х.
— 307 —
(Сотни Топальской). Хуторь Маніовь бунчуковаго товарища Йвана
Немировича Данченка, между селомь Брахловьімь и Тимоновичами вь З
версти оть каждаго. При рікі Сневі, на которой плотина о 2 мелничнихь
амбарахь о 4 колахь, [в томь числі валушное. Хата подсусідческа без-
(Сотни Топальской). Хуторь, именуемій Медведовка (владінія) бунчу-
коваго товарища Йвана Немировича Данченка и козаковь вьіборнихь Лисен-
ковь. Надь рікою Стративою на правомь берегу, которая близь сего хутора
вь четверть верстві впала вь ріку Сневу (вь лівой берегь. Разстояніемь до
жень сей хутори лісами доволнаго пространства]'). На річки Стратмві пло-
бездворн. 2.
Данченка о 4 покояхь деревяной.
Обьівателей в семь хуторі:
Козаковь вьіборньїхь ...........................Ід.
Подсусідковь ихь (же)...........................5
[Посполитскихь] ’) бунчуковаго товарища Данченка 2 „
(Сотни Топальской). Село Тимоновичи волости Ропской, владінія его
сіятельства графа Кирилльї Григоріевича Разумовскаго. Разстояніемь (оное
село) оть містечка Ропска вь 6, от Любечань вь 5, оть Аптень вь 4, (оть
положеніе онаго села неровное, [530] подь горою но по горі и по косогорі,
не болотистое, но земля пуковатая, при рік* Сневі, сама большая часть на
правомь берегу, а меншая на лівой стороні] на которой плотина о чети-
рехь мельничнихь амбарахь о б колахь, (в томь числі дві валушнихь. До-
какова кромі небольшаго, общимь коштомь зділаннаго для склали хліба,
деревянная одна (и партикулярний) домь (жилой) бмвшего комисаріатскаго
10 д., 15 х.
12
14 ,, бездворньїхь 10.
76 „ „ 5.
16 „ „ 5.
попадя 2]’), [поповь]8) 3, [причетниковь]9) 2.
Виборнихь козаковь ...................
[5306] Подпомощиковь..................
Козачихь подсусідковь ................
ЕПосполитскихь графскихь] ’“).........
’азночинческихь подсусідковь ........
Бобровниковь .........................
(Ліса строеваго и дровянаго близь сего села достаточно. Земли пахат-
ной и сінньїхь покосовь иміють такьже нескудно. Упражняются обьіватели
вь хлібопашестві и мало вь скотоводстві, хлібь и протчое продають по
слободу. Сверхь того прибель получають оть родящейся здісь пеньки, кото-
рую продають пріезжающимь изь расколничихь слободь обьівателямь,
а иногда и сами вь містечко Ропскь [531] отвозять для продажи).
вича, оть села Тимоновичь 3, (а от Карповичь 4) верстахь, при річкі
— 308 —
Ирпе, на которой плотина о 2 амбарахь о 3 колахь), в томь числі валуш-
ное. В немь хать подсусідскихь 2, а 3-я, гді живеть прикащикь]').
(Сотни Топальской). Деревня [А бт е н ьі] 2) владінія подкомораго повіта
Погарского (и предводителя) Лашкевича и бунчуковаго товариіца Данченка.
Лежить над неболшимь яромь, річки никакой ніть, [а иміются колодцьі, не
вертой небольшая роща]’). Разстояніемь оть села Тимовичь вь 3, оть Ропска
верстахь, по дороги проселочноЙ. (Ничего в немь примічателнаго ніть).
В сей деревни *) бунчуковаго товариіца Данченка .17 д., 20 х.
Сотника вакансоваго Михайла Рубца подсусідковь 1 „ 1 „ бездв. 1.
(Жители онаго доволствуются лісомь владілческимь, которой они полу-
чають в селахь Брахлові и Тимоновичахь. Упражняются обьіватели вь хлі-
бопашестві на принадлежащей кь сей деревни земли, а иногда взаимствують
землю у тимоновицкихь обьівателей. Хлібь малимь количествомь продають
вь Ропскі, прибіль же [532] получають от родющейся здісь пеньки, кото-
рую продають приезжающимь изь Стародуба и из росколничихь слободь
покупщикамь).
(Сотни Топальской). Село Любечани [принадлежить подкоморому Сте-
пану Лашкевичу да бунчуковьімь товарищамь Михайлу, Василю и Семену
Рубцамь и гусару отставному Йвану Багинскому. Лежить оное село по стол-
бовой дороги идучой]') изь Ропска вь Стародубь. [Містоположеніе онаго
села узложисто, промежь ярками, неровное, при чистомь пахатномь полі,
при чагарннкахь и небольшой рощі, не піщаное и не болотное. Річки •) ни-
какой ніть, а довольствуется водою [сь колодцей, коихь здісь только че-
тири] ’). Разстояніемь (сіє село) оть Ропска, [5326] оть деревни Обтень вь З,
(от Лобановки), оть Брахлова вь 7, а оть Чорноокова вь 8 верстахь. [Пуб-
лнчнаго и партикулярнаго в немь строенія никакова ніть]*). Церковь дере-
вяная одна. Вь семь селі священникь 1, [причетникь] ’) 1.
[Подкомораго]'") Лашковича.................. 21 д., 31 х., бездворн. 1.
Бунчуковаго товарища Михайла і е с
„ „ Василя { Рубцс
„ „ Семена '
Гусара Богинскаго ..................
[Лісомь строевимь доволствуются оть жителей вь селахь Шумиловкахь
Хорашовкі и селі, именуемомь [533] Хуторі. Земли пахатной и покосовь
Достаточно. Упражненіе обьівателей вь хлібопашестві и для своего препи-
танія и продають вь містечкі Ропску и Климовой слободі. Сверхь того
прибьіль получають с родящейся здісь пеньки, которую распродають приез-
жающимь изь расколньїчихь слободь обьівателямь и отьвозять сами для про-
дажи вь слободу Климову] 1').
Ю „
Ю „
10
— 309 —
(Сотни Топалской). Село Лобановка [принадлежить волости Ропской]1)
его сіятельства графа Кирилльї Григоріевича Разумовскаго; растояніемь
(оное) оть села Любічань вь 8, оть Могилевець вь 4, оть Хохловки вь 6.
оть Каменки вь 5, (оть Правньї вь 8, от Ропска вь 11) верстахь. [Місто-
положеніе 15336] сего села узложистое, иеровное, но нісколько вьзгорбьі-
стое. не піщаное и не болотистое, с трохь сторонь оть чистаго поля, а сь
четвертой вь неболшихь чагарникахь. Разділяеть сіє с?ло неболшое, вь яру
котящееся боліє оть дождей озерцо]2), ріки туть никакой ніть. Довол-
ствуются же водою [не колодцей. Дорога чрезь оное село лежить только
проселочная. Публичнаго вь немь строенія никакого ніть. Церковь деревя-
ная 1. И даліе примічанія достойнаго ничего, кромі что избьі и протчое
строеніе всіо рубленое и покритое діоромь]3).
Вь семь селі: свяіценникь 1, [причетниковь]') 2, удова попадья 1.
[534] Вьіборнихь козаковь ....................
Подпомощиковь ................................
Козачихь подсусідковь ........................
Подданихь [графекихь]ь).......................
Разночинческихь подсусідковь .................
2 д., 2 х.
5 „ 6 „
1 „ 2 „ бездв. 1.
84 „ 106 „ , 13.
2 „ 2 „ „ 1.
Лісому сутроевммь и дровяньїмь доволствуются обьіватели владілче-
волно, а сінньїхь покосовь недостаточно. Упражняются обьіватели вь хлібо-
Климовой, а сверхь того прибель получають оть родящейся здісь пеньки,
которую [5346] продають больше пудами приезжающимь сюда]6) изь раскол-
ничихь слободь обьівателямь.
(Сотни Топальской). Село Могилевець [волости Ропской, его]') сія-
тельства графа Кирила Григоріевича Разумовскаго. Лежить (оное) по дороги'
проселочной, промежду иебольшимь яромь, (на місті узложистомь, не пеща-
номь и не болотистому, сь двохь сторонь оть чистаго пахатнаго поля, а зь
двохь оть небольшихь зарослей и вь вьіду близь лежащихь лісовь. В томь
яре идеть небольшой протоку, разділяющій селения на дві части, именуе-
мой]8) Чадица, на каторомь за версту оть сего села плотина [535] об одномь
мелничномь амбарі об одномь колі. Разстояніемь оть села Лобановки вь З,
оть Сачковичь вь 4, оть Хохловки и от Любечань вь 6, а от Новаго
Ропска вь 7 верстахь. (Публичнаго и партикулярнаго в немь строенія ника-
кова ніть). Церковь деревяная одна. В семь селі священнику 1, [причет-
ннковь] 2’).'
Вмборньїхь козаковь.............................4 д., 7 х.
Подпомощиковь................................. . 24 „ 32 „
Козачихь подсусідковь...........................4 „ 5 „
Подданнихь [графекихь] ’“).....................44 „ 52 „ 3 бездв.
Разночинческихь подсусідковь ..................10 ,, 14 „ 2 „
[5356] Лісомь строевьімь и дровянимь обьіватели доволствуются владіл-
ческимь, крего близь сего села достаточно. Земли пахатной нескудно, а сін-
нихь покосовь мало. Упражняются [обьіватели вь хлібопашестві и для
своего пропитанія и продають вь містечку Ропску и слободі Климовой,
— 310 —
каторой продають приізжающимь изь расколничихь слободь обьівателямь,
а иногда и сами отвозять вь містечко Ропскь и слободу Климову] ')•
(Сотни Топальской). [Слобода] ’) К л и м о в а, отличная оть другихь ’) сло-
бодь, видінія 'І канторьі (государевнхь) описннхь вь Малой Россіи раскол-
ничихь [536] слободь. Положеніе имееть на ровномь піщаномь, (узложистомь)
місті, окруженномь сь трохь сторонь чистими пахатними полями и по онимь
[и спустошеннями нечастими]ь) лісами, (а сь четвертей сторони, что оть
монастира, небольшая заросль. Лежить оная) при річкі, (именуемой Ирпьі] *),
на правой стороні, на каторой (плотини три: одна общественная об одномь
обь одномь мелничномь амбар-Ь о 2 колахь, 3-жь на каналі, проведенномь
об одномь мельничномь амбарь [5366] о 2 колахь, принадлежащая міща-
нину сей слободи Василю Наумову. Дороги столповой туть ніть, а только
проселочная]:). Разстояніемь (оное) оть села Сачковичь вь полторьі (верстві),
оть Митковки и от Хохловки вь 5, оть Могилевець вь 6, [оть Шолхова вь
20 верстахь. При той слободі8) при небольшой рощі монастирь дівичей
Казанскій, (окруженной заборомь] ’) деревяннимь "'), и вь немь часовня дере-
вяная одна, (и протчое строеніе, коего начисляется) келій до ста, (но всіо
простое и примічанія недостойное). А другая часовня приходская и церковь
одна жь деревяніе. Публичньїхь вь слободі [537] домовь 3: первой казен-
ной, в коемь волостная (государевьіхь) описнихь слободь кантора ") о З
покояхь и одна изба караулная; другой (домь казенной же), в коемь [имееть
жительство]|г) управляющій расколничими слободами (г-нь статскій совітникь
Новиковь), о 7 покояхь (деревяной); третой же для годоваго бургомистра
(казенной же) о 3 покояхь (деревяной, а) партикулярнихь домовь 4: 1-й
купца Хрущова о 4, 2-й купца Ильи Лосова о 4, 3-є купца Ацтипа Золота-
рева о 4 покояхь, четвертей купца Афанасія Евдокимова о 4 покояхь (дере-
вяньїе. А примічанія еще достойно и то, что всі вообще изби иміють
рубленьїе хорошіє и покрьітіе діоромь и улицьі [5376] расположеньї пре-
спектомь).
В сей слободі: (колежекій совітникь Новиковь 1), бургомистрь 1,
щенникь расколничой 1.
Купцовь .................................
Міщань...................................
[Хлібопашествующихь мужиковь] ”).........
96 д., 158 х.
135 „ 186 „ бездв. 12.
55 „ 70 „ „ 19.
Лавокь в сей слободі 31, вь томь числі сь красними товарами 2, сь
[з дробязкомь]'•) 4, сь желізомь 1, сь кожами (и ременемь) 3, зь стекляною
посудою 1, хлебнихь 10, |мяснихь] ,ь) 4, для найму пріезжающимь зь око-
личнихь селеній купцамь 5, пряничная одна, мьілньїхь заводові» три, кожеве-
ньіхь [столько жь, веревочньїй [538] заводь всегдашній одинь, а временньїхь
веревочнихь же два],6).
Казенньїхь шинковь, в коихь по откупу горячое вьіно и другіе [медовьіе
и пивньїе напитки] ’") продаютея, пять. Торгь здісь бьіваеть в тиждень одинь
разь |вь суботу] ’8), а ярмонковь 'вь годь пять: первой сентябр» 1, второй
декабра 6, третой генвара ЗО (в день трехь святителей), четвертий мая 9
(в день святаго Николая), а пятой июня 29, [вь день святихь апостоль
- 311 -
ГІетра и Павла. Собраніе бьіваеть на ярмонки ') изь Стародуба с красними
товаромь и сь рьібою, сь Кременчуга зь солью, [з Великои Россіи зь горо-
довь Суджи]2), Курска, Путивля, Орла и Сівска [5386] (вь зимное толко
время) и изь полковь '1) Ніжинского, Переясловского и Прилуцкого, разного
рода сь хлібомь. [А купцовь здішнихь и міщани главной торгь конопляною
олією, кою]') сами ділають и покупають привозимое зь околичнихь сел ь
(сего полку) и пенкою, покупаемою ими [такьже по всімь сего полку]6)
околичними селамь. [Олію]6) ооставляють рікою Дніпромь байдаками
и сухими путемь (наемньїми) вь Кіевь, Переясловь, вь Ніжинь, Лубни
и Кремеичугь, да Полтаву и Елисаветь, вь (Полщу), Варшаву и Кенисбергь.
Мило, ділаемое вь заводахь сими обивателями, продають в сихь заводахь
приезжающимь изь Орла н Москви покупщикамь. Пенку, (собираемую по-
купкою вь околичнихь же селахь, распродують) приезжающимь изь (Гжад-
и сами туда же, (а иногда) и вь Ригу [539] поставляють [берцовь по дві-
сті, по четиріста, по] ’) пяти соть и болше. Такьже ділаемьіе корабелніе
канатів и всякого рода бичовме веревки поставляють по подряду (и безь
подряду) вь Кіевь, Кремеичугь, вь Херсонь и на Донь. Воскь и мідь, [со-
бираемой]®) вь Білорусії!, Малороссіи и Полші, продають вь городахь
Курске, Брянске, вь Вереи и другихь Великороссійскихь, [а кожні вь Мало-
россійскихь городахь],0). Капиталь сихь купцовь почитается оть пятисоть
до тьісячи, [а болше от кредиту] ") торгь иміють. Лісомь строевьімь и дро-
вянимь обьіватели доволствуются привозьімимь [зь сель] '2) Риловичь, Ду-
бровки, Сачковичь и другихь (околичньїкь сель). Земли пахатной скудно,
[а сінньїхь] ,3) покосовь ніть. Покупають сіно привозимое зь сель зь во-
лости Ропской и Чолховской. [Земля для нихь хотя по малой части разді-
ленна и упражняются вь хлібопашестві толко для нужнаго себя пропитанія,
а болше доволствуются привозимьімь [5396] сь вьішеписанньїхь мість
хлібомь] **).
(Сотни Топалской). Хуторь Лисець судій земского Григорія Рубца, от
слободи Климовой вь одну версту, при річкі Ирпі на лівой стороні. Вь
немь разночинець 1 и подсусідческая 1 х.
(СотниТопальской). Хуторь [Ча деяка],6), онь же и Кадовба, волости
Ропской его сіятельства ’6) Кирилльї Григоріевича Разумовского, Оть Кли-
мовой вь 4 верстахь, при річке [Чаденке] ’’), на которой плотина обь одномь
тире пустихь] ,в).
(Сотни Топалской). [Монастирь] ’9) Покровской мужеской (расколни-
чой), окружеиной неболшими [зарослями, а огорожень деревянимь заборомь'0).
Вь немь церковь деревяная 1, другая наподобіе [трапези] ”> тіоплая часовня,
и при ней вь одномь флигелі, вь коемь [540] [воміщается]'’) сего мона-
стьіра началникь о 3 покояхь, богоділня о четирехь, [отличное еще строе-
ніе],3) для монаховь в трохь связяхь вь каждомь по три покоя; домь гос-
тинной [тамьже иміеть вь себе покоевь три] '“). Протчого строенія, коего
начисляется келій для монаховь сего монастиря до пятидесяти, всіо рублен-
ное, покритое діоромь, простое. [Лежить сей монастнрь сь одной сторони
- 312 —
при річне Ирпі, а зь другой неболшой протокь, именуемой Придолжокь,
упадающей]') тутьже вь річку Ирпу, на которомь близь сего монастиря
плотина монастирская обь одномь мелничномь амбарі, о двохь колах. [По-
слободьі Климовой вь 3 верстахь3); обьівателей туть нікакихь ніть.
(Сотни Топалской). Хуторь купца [Климовского] *) между онимь мона-
стнремь и слободою Климовою. при річке Ирпі, на которой плотина обь
одномь ,5406] мелничномь амбарі о двохь колахь. Для присмотру мелници
гді живеть малороссіянинь 1 х.
(Сотни Топалской). Деревня Хахловка волости Топалской [принадле-
жить господину генераль фелдмаршалу и разних орденовь кавалеру графу
Кирилу Григоріевичу Разумовскому] “). Разстояніемь (сная деревня) оть Кли-
мовой вь 6, оть Рубежнаго [вь столко жь] ’), оть Камянки вь 8, от ДОит-
яромь, вь которомь идеть протокь, именуемой Семіонь разділяет] ’) селе-
нія сей деревни на дві части; (при чистомь поли и неболших заросляхь).
На томь протоке плотина обь одномь мелничномь амбарі и одномь колі
вешнемь. (Дорога туть толко проселочная).
Вь сей деревни [подданническихь]") 66 д., 96 х., 24 бездворн.
(А всего обивателей 120).
(541] Лісомь строевимь обьіватели довольствуются владільческимь, лежа-
щимь близь села Щербиничь (сей же волости), а дровяной иміють свой. Земли
пахатной и сіннихь покосовь (иміють) невесьма достаточно, взаимствують
[оніе вь селі Рубежномь и в поселеній Рудненскомь|'"). Упражняются (обива-
теля вообще всі) вь хлібопашестві [и для своего пропитанія и продають
хлібь, такьже и родяшуюсь здісь пенку н виділиваемую конопляную олію
вь слободі Климовой. Многіе жь сверхь того обиватели торгують вь Климо-
вой хлібомь, покупаемимь вь полкахь Прилуцкомь и Переяславскомь, оть
чего иміють себе прибель и пропитание]").
(Сотий Топалской). Село Рубежное волости Топалской, [принадлежа-
щое графу Петру Александровичу Румянцеву Задунайскому] ”). Лежить
[оное] |3) [5416] на узложистомь місті, сь трехь сторонь от чистого прозрач-
ного поля, (а сь четвертой от небольшой заросли). Річки") никакой ніть,
а вьнизу собирается в осінное и веснянное время небольшое озерцо, кое
именуется по названію сего жь села. Обиватели оного) доволствуются водою
сь колодцей. Дорога здісь толко проселочная). Разстояніемь (сіє село от
деревни Хатловки вь 6), оть Каменки вь 4, от Пруски вь 5, от Лобановки
вь 7 вестах. [Публнчнаго вь немь строенія никакова ніть] "). Церковь дере-
вяная одна и домь священника здішняго Петра Петрова о 3 покояхь
деревяньїй.
Вь семь селі: свяіценникь 1, [причетники]1”) 1. Подданнихь (одной во-
лости) 84 д. 98 х, бездворних 5, (а всего обиватей 103.
Лісомь строевимь и дровянимь доволствуются владілческим, лежащимь вь
дачахь Щербиницкихь. (542] Земли пахатной и сінньїхь покосовь достаточно,
тамь вь каждой рукі будеть в длину и ширину версти четире. Упражненіе
— 313 —
сихь обивателей всЬхь вообще вь хлЬбопашествЬ и для своего пропитанія
и продають вь слободі Климовой и Ропске. Сверхь же того прибель полу-
чають от родящейся здісь пенки, а нікоторие оть виціживаемой олій.
Пенку и олію продають вь слободі Климовой).
(Сотни Топалской). Деревня Каменка1) волости Топалской, (принад-
лежащей господину генераль фелдмаршалу и разньїхь орденовь кавалеру
графу Петру Александровичу Румянцеву Задунайскому). Разстояніемь (сія
деревня) от села Рубежнаго вь 4 -1, оть Пруской вь 3, оть Плавни вь 4, от
Топали вь 7 верстах, от річки Сневи и от Рудни вь 4 верстах. |542б]
Містоположеніе сей деревни промежду небольшимь яромь неровное и чистомь
поли. Річки туть никакой ніть, а толко вь весняное время вь середині се-
леней накопливается вода и именують протокь Каменка. Обьіватели довол-
ствуются сь колодцей и ис криниці, которая от сего села вь полверсти.
Лежить оное по дороги проселочной]3).
Вь сей деревни [подданическихь]') . . . . 44 д. 57 х. бездворн. 9.
(А всего обьівателей 66).
Лісомь строевьімь и дровяньїмь доволствуются владільческимь, лежа-
щимь вь дачахь Щербиницкихь и Роговскихь. Земли пахатной иміють до-
статочно, а сінньїхь покосов ніть, взаимствують оними сь половини вь то-
палских обьівателей. Упражняются обьіватели вообще всі вь хлібопашестві
и мало вь скотоводстві; хлібь и скоть продають [543] в слободі Климовой
и городі Стародубі, а родящуюсь здісь пенку отьдають вь заплату вь еко-
номію; виділиваемую жь малимь количествомь олію продають в слободі
Климовой и симь же обьівателямь продають.
(Сотни Топалской). Деревня Пруска5) волости (Топалской, принад-
лежащой господину генераль фельдмаршалу и разнихь орденовь кавалеру
проселочной (на місті узложистомь, при неболшихь заросляхь и чистьіхь
прозрачнихь лісахь и хорошихь сінокосахь). Річки никакой ніть, (а толко
вь весняное время накопливается вода). Обиватели доволствуются водою ст»
оть дерезни Каменки вь 3, оть Топали вь 4 верстахь.
[5436] Вь сей деревни [подданическихь]6) 22 д. 26 х. бездворн, 10.
(А всего обьівателей 36.
лежащимь вь дачахь Щербиницкихь и Роговскихь. Земли пахатной и сін-
нмхь покосовь доволно. Упражняются обьіватели всі вообще вь хлібо-
пашестві и мало вь скотоводстві. Хлібь и скоть продають вь городь
Стародубі и Климовой; родящуюсь же пенку отьдають за заплату вь зконо-
мію и в слободЬ Климовой, оть сего иміють собі прибель и пропитание).
(Сотни Топалской). Хутор Товчія [видінія]’) волости (Топалской). При
річки Сневі, на которой плотина обь одномь мелничномь амбарь о двохь
колахь. Хата, вь которой живеть обиватель для присмотру мелницьі9) 1 х.
[544] (Сотни Топалской). Деревня Рудня [владЬнія волости Топалской,
принадлежащей графу Петру Александровичу Румянцову Задунайскому] ’).
Разстояниемь оть Топали вь 2, от Курознова вь 5, оть Плавни [в столко жь,
от Пруской в 2 верстахь. Містоположеніе сей деревни не низкое, неровное,
но бугроватое; сь одной сторони чистое прозрачное поле, а сь другой при
— 314 -
реке Сневі на правом берегу, по которой неболшіе заросли. На той ріке
плотина графская'і о 3 мелничнихь амбарахь о 5 колахь, в томь числі.
одно валюшное. (Лежить оное по дорогі проселочной).
Вь сей деревни [подданическихь:] ’) волости
Топалской .....................................
Умершого значкового товариіца Василя и Ми-
хайла Рубиовь .................................
(Итого
37 д. 41 х. бездв. 6.
- - „ 8»
. . 45 д. 49 х. бездв. 7.
[5446| Лісомь строевьімь и дровянимь доволствуются владілческимь, лежа-
щимь вь дачахь Черновицкихь. Земли пахатной и сінньїхь покосовь иміют до-
статочно. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и скотоводстві; хлібь
и скоть и олію продають в Стародубі и слободі Климовой, родящуюсь же
здісь пенку отдають за заплату в зкономію).
(Сотни Топалской). Хуторь Гуменной, волости Топалской. (Разстояніемь)
оть Топали (и оть оной деревин) вь 2 верстахь, при річке Топалки, на ко-
торой плотина обь одномь мелничномь амбарі- [Подданическихь]3) хат 3.
Близь деревни Рудни [цигелной]') заводь; [вь немь хата для наемнихь
людей одна]1). [545] Виділиваемой кирпичь употребляется для економиче-
ской надобности ’).
[1ПОВІТ СОСНИЦЬКИЙ:].
[546] Сотни Сосницкой. [Сотенное містечко] ') С о с н и ц а, разстояніемь
оть Чернигова в-ь 85, оть Глухова вь 102, от Меяшвь 20 верстахь. Положе-
ніе иміеть на ровномь місті по правой стороні ріки Десньї, на правом
берегі річки Убіди. отділяющей оть сего [містечка]5) нікоторую часть
онаго, називаемую Загребелье. Ліса здісь строеваго и дровянаго [доволсно,
пашенной и [сінокосной] ’) при лугахь ріки Десньї (такьже) довольно.
Вь семь [містечкі]') церквей каменньїхь 2, деревянннхь 5. Сотенное пра-
вление вь казенномь деревяномь о 3 покоях домі. Партьїкулярніяе доми:
1-й надворнаго совітника и подкоморіа Ломнковскаяо о 4-х покояхь, 2-й под-
коморія Сангурскаго о 5, [5466] 3-й бунчуковаго товарища Петра Полторац-
каго о 7 покоях, 4-й бунчуковаго товарища Йвана Полторацкаго о 6. 5-й аса-
ула полковаго Лисянскаго о 3-хь, 6—умершаго бунчуковаго товарища Доро-
шенка женьї вдовьі о 6, 7-й вдовствующей сотниковой Шафонской о 6,
8-й вдовствующей сотниковой Лисянской пріїзжей о 4, 9-— попа Гаврила
Курики о 3, 10—священника Григорья Кузминскаго о 4.
Жителей: надворньїй совітникь 1. Подкоморій 1. Бунчуковьіхь товарищей 2.
Вдовь бунчуковьіх товарищей жень 3. Сотничьихь жень вдовь же 2. Асаулт
полковий 1. Судья полковий 1. Сотникь 1. Войсковихь товарищей 2. Войско-
ваго товарища жена вдова 1 6). [547] Вознихь 3. Коморникь 1. Вознаго жена
вдова 1. Значковнхь товарищей 3. Атамань сотенний 1. Атамана сотеннаго
жена вдова 1. Писарь сотенний 1. Хоружій сотенний 1. Протопопь 1. По-
повь 7. Дьяконовь 4. Свящепническихь жень вдовь 2. (Польскій шляхтичь 1).
Рускихь купцовь, торгующихь красними товарами 2.
Казаковь виборнихь...................46 двор. 57 хат.
Подпомощниковь .....................221 „ 270 „
Казачьихь подсусідковь...............19 „ 21 „
Бобровниковь..........................6 ,, 6 „
Короннихь посполитихь................ 8 „ 9 „
[5476] Подданнихь :
Надворнаго совітника Ломиковскаго . .
Подкоморія Сангурскаго ..............
Бунчуковаго товарища Йвана Полторац-
Шляхтнча польскаго Козловскаго . . .
Николаевскаго Луговскаго монастиря
Войсковаго товарища Трусевича .... 23
Вдови сотниковой Шафонской...........41
[548] Бунчуковаго товарища Павла Сан^ур-
жени вдови........................... 2
Подкоморія Йвана Маркевича........... 1
45
35
— 316
Подсусідков:
Бунчуковаго товарища Василья Дорошенка
Бунчуковаго товарища Йвана Полторац-
Бунчуковаго товарища Петра Полторац-
Маіора Тинкова.................
Подлікаря Василья Трофимовскаго женьї
Сотника Лисянскаго...................
[5486] Сотниковой Политанской . . . .
Полковаго судьи Сенютьі..............
Монастиря Рнхловскаго
Лисянскаго наслідникові,...........
Асаула полковаго Оболонскаго жени
вдовьі...............................
Полкового судьи Сербиновича .........
Умершаго значковаго товарища Серби-
новича наслідникові,................
Хорунжаго сотеннаго Москалика . . . .
Рувнмо-Сосницкаго монастиря..........
сенка наслідникові.
Протопопа Полторацкаго
Попа Имшенецкаго . .
Попа Козляницкаго . .
Попа Степановича
Попа Григорія Кузминскаго .
Попа Якова Петрункевича . .
Діякона Григорія Кузминскаго
Дякона Бережин
Жители упражняются вь хлібопашестві и скотоводстві; хлібь перекури-
вають на вино, а инне продають вь семь же [містечкі]') на торгахь. Вьі-
куриваемое вино продають (здісь) вь шинках. [5496] коихь в семь [містечкі
начисляется до]') 40. А иногда продають оное приізжающимь из Гадяцкаго,
Миргородскаго и Лубенскаго полковь; лісь на винокуреніе покупають во-
зами на торгахь. Иміются также вь семь [містечкі]а) промншленники, кой
торгують солью и рибою, покупая оную на Дону и Кременчугі. Продають
здісь на торгах, такожь вь Понорниці, Мені и Синявкі. Ярмонковь бьіваеть 3:
1-й сентября 14, 2-й на сирной кедели и 3-й вь десятую пятницю. На оньїе
купин приїзжають сь *) Ніжина, Ромна, Чернигова, Стародуба и расколничь-
ихь слободь сь красними товарами; а промишленникики зь солью и ри-
бою изь Лубень, Ромна и Гадяча5). Торгь одинождн бьіваеть'вь понедельникь
[550] На торгахь продають один сьістнне припаси и дрова возами (скоть
на ярмонки пригоняють из Ніжинскаго и Прилуцкаго полковь). Вь [містечкі]6)
- 317 -
деревяная 1. Кельн деревяньїя.
монастири, ви коемь церковь
сницьі вь 1 верстЬ, при річкі Убеди, на коей плотина о 2 амбарахь; вь
[семь хуторь] ') подданическая хата 1.
3. Хуторь казака Якова Богдана оть Сосницьі вь 2 верстахь, вь рощі.
Вь немь подсусідческая хата 1.
стахь. Вь немь хата 1.
[5506] 5. Хуторь вь Лущику умершаго значковаго товарища Ивасенка
наслідниковь. оть Сосници вь 2 верстахь, [ві яру]''), при рощахь. Вь немь
6. Хуторь Прудище удовствующей сотниковой Шафонской, при потокі
Прудище, на коемь плотина обь 1 амбарі. Подсусідческая хата 1.
7. Хуторь вь урочища Дорошенковой гребли, [удовствующей сотниковой]3)
Шафонской, по лівой стороні річки Убеди, на коей плотина о 4 амба-
8. Тамьже хуторь бунчуковаго товарища Василя Дорошенка,
немь') хать 3.
[551] 9. Село Малое Устье владінія Рувимо-Сосницкаго монастиря,
разстояниемь оть Сосници вь 5 верстахь. на ровномь місті, при потокі
Пісні, протекающемь из річки Убеди. Земли пашенной посредственно до-
вольно, сінньїхь покосовь мало и беруть оньїе сь половини (вь обивателей
містечка]6) Сосницн. Лісь на строеніе покупають на рікі Десні. Жители
упражняются вь одномь хлібопашестві. Вь сем селі церковь деревинная 1,
священникь 1.
Подданнихь Рувимо Сосницкаго монастиря 18 „ 19 „
Подсусідковь: Подкоморія Сан^урскаго . 1 „ 1 „
[5516] Асаулиной полковой Оболонской .... 2 „ 3 „
[5526] 16. Деревня Ляпьковцн. Разстояниемь оть Кудровки вь 6, оть
Хлопяниковь в 5 верстахь, лежить на правомь берегі річки Убіди вь до-
лині, подь косогоромь, при рощахь. Земли пашенной и сінокосной здісь по-
средственно довольно. Ліса дровянаго довольно, а строевий покупають вь
селі Хлопяникахь. [553] Вь сей деревні войсковнй товарищь 1. Козаковь
виборнихь дворовь 5, хат 14. Подпомощниковь дворовь 16, хать 22. Подсу-
сідковь судьи полковаго Сербиновича дворь 1, хата 1. Кудровской церкви
дворь 1, хата 1. Жители упражняются в хлібопашестві, ділають горшки
и простив печи, которне продають здісь и отвозять вь Прилуку и Ичню.
17. Село Кудровка*) владінія бунчуковихь товарищей Федора и Сте-
пана да порутчика Юрія и прапорщика Якима Домонтовичевь [5536]. Раз-
стояніемь оть Конятина вь 10, оті, Ляшковець вь 6 верстахь. Положеніе
иміеть на правомь берегі річки Убеди на ровномь місті. На Убеди плотина
о 2 амбарахь; земли пашенной и сінокосной здісь недостаточно, ліса мало;
вь семь селі церковь деревяная 1. Домь бунчуковаго товарища Степана
Домонтовича о 6 покояхь. Домь бунчуковаго товарища Федора Домонтовича
о 6 покояхь. І подпорутчикь 1, прапорщикь 1,
священниковь 2.
— 318 —
ічазаковь вьіоорньїхь.................. ч двор. в хат.
Подпомощниковь.........................21 „ 23 „
Подданньїхь: [554] бунчуковаго товарища
Федора Домонтовича...................42 „ 49 „
Бунчуковаго товарища Степана Домонто-
вича ............................., . 45 „ 53 „
Подпорутчнка Юрія Домонтовича ... 46 ,. 53 „
Прапорщика Якнма Домонтовича .... 39 „ 48 „
Священника Козминского подсусідокь . 1 „ 1 „
(А всего........198 двор. 235 хат.
Обьівателей 241).
Жители упражняются в хлібопашестві, ділають горшки и простня печи,
и продають оньїя здісь и вь ') Сосниці.
[5546] 18. Село Киріевка. Разстояніемь оть Кудровкн вь 5, оть села
Лавь вь 7 верстах, положеніе иміеть на правом берегі річки Убеди, на
ровномь нісколько возвишенномь місті, на річкі Убеди плотина о 3 амба-
рахь. Земли пашенной довольно, ліса строеваго и дровянаго посредственно
довольно и иногда на строеніе покупають вь Шабалтасовкі; сінньїе покосьі
беруть сь половиньї вь Шабалтасовкі жь.
Вь семь селі церковь деревинная 1.
Значковий товарищь .
Асаул сотенний . . .
Церковниковь .........................
Казаковь вьіборньїхь..................
Подпомощниковь........................
[555] Казачьихь подсусідковь .........
Бобровниковь .........................
Подсусідковь Новгородскаго монастиря .
Николаевскаго Макошинскаго монастиря,
а” нчуковаго товарища Йвана Марковича
тниковой Политанской . ....
Значковаго товарища Григорія Базилевича
Сотеннаго асаули Максименка...........
Священника Федора Имшенецкаго . . .
[5556] Священника Тимофія Имшенецкаго
(А всего . . .
Жители упражняются вь хлібопашестві, а нікоторие [и вь паханіи та-
баку] ’): хлібь продають вьа) Сосниці, а табакь Стародубовскаго полку вь
містечкахь Семіоновкі и Орловкі. Цідять вино покупними вь Кудровкі
дровами .и отвозять обоє для продажи вь Ніжинь, Прилуку и Густинь, кот-
ловь винокуреннихь (начисляется) здісь 10.
19. Хуторь Голодимеровка бунчуковаго товарища Йвана Марковича,
оть Киріевки вь 2 верстахь, при річкі Убеди, на коей плотина' о 2 амба-
рахь; вь немь *) хать 2.
[556] 20. Хуторь Г у т и щ е Николаевскаго Макошинскаго монастиря, оть
Голодимеровки вь 2 верстахь, при пространномь на строеніе годномь лісі,
на лівомь берегі річки Убеди на коей плотина о 3 амбарахь; подданниче-
319 —
аеа ка владінія Кіевопечерскія лаври, оть Киріевки
на правомь берегу річки Убеди, на коей плотина о 3 амбарахь.
Вь сей деревні козаковь вьіборньїхь...........З дворов. 4 хат.
Подпомощиковь.................................л л
Подданньїхь лаврскихь.........................
Подсусідковь Николаевскаго Макошинскаго мо-
настиря .....................................1 „ 1 „
[5566] Значковаго товарища Иващеика............1 , 1 ,.
Живущіе здісь люди пашуть хлібь и оть того, а поболшой части оть
мелниць пропитаніе и прибель иміють.
верстахь. Положеніе иміеть на низкомь ровномь місті, при болоті, назьі-
ваемомь Иванча, на проселочной дорогі вь рощахь. Лісу здісь строеваго
и дровяного посредственно довольно, земли пашенной и сінокосной недо-
статочно, и беруть оную сь ПОЛОВИНЬ! вь [містечкі]г) Сосниці.
Вь семь селі церковь деревяная 1, священникь 1.
[557] Козаковь вьіборньїхь.............
Подпомощиковь..........................
Козачьихь подсусідковь ................
Подданньїхь надворного совітника Ломиков-
27 дворов.
129
28 хат.
176 „
Попа Николая Имшенецкаго подсусідокь
12
14
. 171
122
Обьівателей 123).
23. Хуторь Л і т н и к ь вдовствующей сотниковой Шафонской, оть села
Лавь вь 5 верстахь, вь немь [подданническихь]3) 5 х.
15576] 24. Хуторь Филимоновскій, еі-жь сотниковой Шафонской,
оть Сосницьі вь 3 верстахь, вь рощи, вь немь подсусідческихь 2 X.
25. Хуторь еі жь Шафонской, оть Лавь вь 2 верстахь, вь немь подсу-
сідческая 1 х.
(Село жь Великое Устье и хутора сотниковой Шафонской и значковаго
товарища Лисянскаго, кь сей сотни принадліжащіе, положеніемь по лівой
стороні Десньї состоящіе, вь прошломь 1779 году описанні).
[558] Полку Черніговского. Містечко Мена*) принадлежить по надачі
от генерала фелдмаршала сенатора и разньїхь орденовь каваліра графа Ки-
рила Григоріевича Разумовского, по бьітности его гетманомь [умершому бун-
чуковому товарищу]') Кирилу, Пантелемону и сотнику Коропскому Івану
Забіламь. [Дорога чрезь оное містечко лежить столбовая, йдучая]') изь
Чернігова вь Глуховь, [Положеніе онаго містечка низкое, ровное, положи-
стое, непещаное, но при болотахі ] ' і. селенія жь онаго нісколько на вскосо-
горахь, (вокругь онаго чистое пахатное поле и при неболшихь рощахьі.
Річка Мена теченіемь своимь отьділяеть часть фарштата сего містечка, на
о десяти колахь. Сіє містечко [окруженное] ’) неболшимь земляньїмь валомь
(на подобіе крепостн, в которой жителей доволно) Разстояніемь (оное) оть
села Макошина, (которое лежить при ріке Десні) вь 10, оть села Жуковичь
— 320 -
вь 9, оть Дяговой вь 10, оть Калнновки вь 4, оть Домашлина вь 12), от
Чернігова вь 64 верстахь. (на восточной оть онаго стороні). [5586] Публич-
нихь строєний ') никакихь неть, церквей 'деревяннихь 4. Судь земский Мен-
ской поміщается вь домі обивателя сего містечка посполитаго умерш.
воміщается такьже вь домі козака подпомощика Алексія Богдановского, вь
коемь покоевь два деревяньїе. А) партикулярнеє доме '): 1 — Бунчук, товар.
Павла Сахновского о 6 покояхь, 2 — судій земского Менского Сахновского жь
о 9 покояхь, 3 — подсудка земского того жь повіту Павловского о 5 покояхь,
4 — полкового асаула Павловского о 5 покоАсь, 5 — сотеннаго атамана Оме-
лютьі о 4 покояхь, 6 — сотника Волинскаго Русановского о 3 покояхь, 7 — сот-
ника отставнаго Климовича о 5 покояхь, 8 - - удове Фекли жени войск. тов.
Сахновского о 3 покояхь, 9—купца біларускаго Йвана Смоша о 3 покояхь),
10 — войсков. канцеляриста Кузмінскаго о 4 покояхь, 11--священника Ба-
о 4 покояхь, 1559] 13 — священника Романа Кузмінскаго о 3 покояхь, 14 — со-
теннаго асаула Соломяника о 3 покояхь, 15 — священника Пашковского домь
о 3 покояхь. [всі деревяньїе и жилеє]3).
(В семь містечке) обивателей: судія земскій Сахновскій 1, бунчук, тов.
Сахновск)й 1, сотникь Волин. Русановскій 1, сотникь отставнмй Климовичь 1,
удова жена войск. товарища 1, [регистрат. намістническій Павловскій] *) 1,
асауль полковий Павловскій 1, подсудокь земскій Павловскій 1, разночин-
цовь (в сем містечкі) 11, купцовь 2, священниковь с намістникомь 6, дия-
конь 1, [причетниковь церковнихь]ь) 6.
Виборних казаковь.....................50 д. 83 х. 1 бездв.
Подпомощииковь.......................137 „ 162 „11 „
Казаних подсусідковь...............11 „ 12 „ 15 „
Подданньїх умер. був. тов. сотника
Забіли............................ 91 „ ПО „ 7 „
Разнихь чиновь подсусідковь.......156 „ 182 „ 52 .
Монастира Максаковского посполит. . . 5 „ 7 „ — „
(Итого . . . 450 д. 556 х. 86 бездв.
А всего обитателей 642).
[5596] В числі вишеписанних обивателей [имеется цеховь, кромі однаго
старечаго, художничихь 9. С нихь в шевскомь ЗО, в кравецкомь 40, в ко-
валскомь 10, в шаповалскомь 10 же, вь ткацкомь 30, різннцкомь 10 чело-
вікь, итого 130 человікь] ’), да не цехових разнихь художникозь (же) 37,
а всего 167 человікь. Торгь в семь містечку бьівает в неділю одинь разь
вь четверток, а ярмонковь вь годь два: первой мая 9 (в день святителя
христова Николая), второй сентября 8 (в день рожества пресвятій бого-
родици). Собираются на торги сь околичнихь сель, (а иногда зь] ’) степ-
них Прилуцкого, Лубенскаго и Ніжинскаго полковь разнаго рода сь хле-
бомь; а на ярмонки сь городовь Ніжина, Стародуба, Чернігова, Сосници
купці зь суконними н красними (полковими, шерстяними и другими това-
рами, кожами, желізомь, дігтемь, солью и рибою; зь [сель же ближайшихь,
а больше Ніжинскаго полку села Комаровки» Максаковь и другихь того
Прилуцкаго и Кіевского полковь мість]’) сь овцами, рогатимь скотомь,
- 321 -
[560] лошадми и разнаго рода сь хлібомь. |А сь Киселіовской сотни]') сь
деревинною посудою, [а горячое вино и медь обиватели здішніе продають,
а иногда только малимь количествомь привозимо бьівает сь Коропа. Рас-
продують товари и протчое приезжающимь]2) изь околичнихь (сего полку)
мість обьівателямь. Ліса строеваго и дровянаго (обиватели иміють по
реке Десне; но) невесма достаточно, взаимствують онимь вь селахь Во-
линке, Олшаной и Киселіовке, а для топленій печей употребляють дрова,
привозимне тіми жь и другими обивателями на торги. Земли пахатной
(иміють) посредственно. Упражняются обиватели кромі художникова вь
хлібопашестві; [хлібь употребляют толко для своего пропитанія, прибель же
вообще все обиватели получають оть родящагось здісь простато табаку,
|560б] котораго здісь в сихь обивателей отьлично других мість доволно.
'Продають оной]3) приезжающимь изь Могилева, Шклова и изь другихь
Полской области покупщикамь, а иногда (толко рідко) и сами туда же для
продажи отвозять, [за которой могуть получить привели до двадцати тисячь
рублей. Достаточнійшие жь сего містечка обьіватели, имія сверхь того
винокуренньїе заводи, коихь начисляется 22, а котлова]') 52, виціживаемое
вино продають (тутьже) в шинковьіхь домаха, (которихь здісь будеть
двадцять. А вишеписанние ремесленники, не имія никаких промислов, ділая
работу всякь по своєму искуству симь обивателямь, получають за то за-
плату, оть чего иміють себе прибель и пропитаніе).
[561] Сотни Менской. Село Домашлинь [принадліжип, часть онаго
по купли у войсковаго товарища Василья Половницкаго судьи полковому
абшитованному Сенютн, а другая сотнику менскому Селиванову по купли жь
оть зятя Половницкаго жь, войсковаго товарища Кузминскаго]5). Разстоя-
ніемь (оное село) оть Киселіовки вь 7, оть слободи Тютюнниковой вь 7,
(оть деревни Бречи вь 8,* оть Ховдіевки вь 7, оть Ольшаной Волинской
сотни вь 4 верстахь, оть Чернігова лежить оное на восточной стороні]®).
накапливается вь середині села немного води. Обьіватели водою довольству-
ются изь колодцей. Містоположеніе онаго села ровное при небольшихь
рощахь, а окруженное чагарниками и при полявинахь; дорога туть только
проселочная. Публичнаго вь немь строенія никакова ніть]7), церковь дере-
винная одна, партикулярнеє домьі: священника Василья Яновскаго о 3 по-
коях, [5616] (да) пріізжей судьи полкового Сенютьі о 3 покояхь деревянньїе.
[Вь семь селі] ’) войсковой товарищь (Половницкій) 1, значковий то-
Виборнихь козаковь.................. 9 д. 9 х.
Подпомощниковь......................32 „ 63 „
Подданнихь:
Судьи полковаго Сенютн..................23 „ 26 „ 1 бездв.
Сотника Селиванова......................24 „ 25 „
Разночинческихь подсусідковь............25 » 26 „ 2 „
Лісомь строевьшь обиватели довольствуются покупаемнмь в селі Кару-
ковки и деревни Сабрьіліовкі, (а для отопленія печей довольствуются своими).
Земли пахатной и сіннихь покосовь [иміють обиватели не совсімь доста-
Оп. Ноап-Сіа. по.—21.
— 322 —
точно, да и то піщаная] '). Упражняются обьіватели вт> хлібопашестві,
[только для своего пропитанія оть родящегось здісь простаго табаку, кото-
рой продають пріїзжающимь изь Могилевской губерній покупщикамь.
[562] Всі жь вообще обьіватели, получая лісь вь селахь Охроміевичахь
и Наумовкі и протчихь лісньїхь сотни Киселіовской містахь, ділають раз-
ную деревинную посуду, повозки и коліоса и плетуть веровки, отвозять для
продажи вь містечка Сосницу и Мену]3).
(Сотни Менской. Хуторь сотника Селиванова оть селаДомашлина вь
З верстахь, [при]3) урочищі Неглинной, при небольшомь протокі, (вь дуб-
рові). Вь немь подсусідческихь бездворньїх 5 хать, (а дві вновь построен-
ньіе пустьіе).
Хуторь посполитаго Семена Назаренка, оть того хутора) вь 1 вер-
сту, вь дуброві. Вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь козака подпомощика Тимофія Коробки Онопріенка, оть
села Домашлина вь 1 версту, вь небольшомь чагарнику. Вь немь козачья
Хуторь Гуриновка (владінія) умершаго священника города Чернігова
Сибирскаго, (оть деревни Сабріоловки вь полверстьі, а) оть села Каруковки
вь 4 верстахь, надь прудомь [5626] Оленкою, (чрезь которую плотина
в пусті), вь лісі довольнаго пространства. Вь немь подсусідческихь 9 д..
(Сотни Менской). Деревня Б р е ч ь [принадліжить сьіновьямь бунчуковаго
товарища Михайла Половннцкаго Григорію, Федору и Якову Половницкимь] *).
Разстояніемь (оная) оть деревни Сабриліовки вь 3, оть Дамашлина вь 8,
[оть села Савинокь вь 8 же, оть села Волинки вь 10 верстахь. Містополо-
женіе сей деревни ровное, окруженное лісами при річкі Бречи, которая
отділяеть небольшою частію поселеній оной. На той річкі]’) плотика ихь,
Половницкихь, обь одномь мельничномь амбарі о двухь колахь. (Лежить
оноя по дорогі проселочной. Публичнаго туть строенія никакова ніть), домь
жилой Якова Половннцкаго о 3 покояхь деревяной.
Вь сей деревни сьіновь онаго Половннцкаго безь всякого чина 3, поспо-
литскихь ихь 21 д., 21 х.
[563] (Сотни Менской). Хуторь Вертеча судьи полковаго Сенютьі, оть
(сей) деревни’) вь 1 версту, вь лісі, надь річкою Бречью, на которой пло-
тина онаго судьи обь одномь мельничномь амбарі и одномь колі. Подсу-
сідческихь 3 х.
Жители оной деревни и хутора лісомь строевьімь и дровяньїмь довольству-
ются принадліжащимь до оной деревни. Упражненіе [обьівателей вь хлібо-
пашестві только для своего пропитанія, а прибьіль получають оть того, что
палять лісь на уголья, продають оное вь містечкі Сосниці)’).
(Сотни Менской). Хуторь Б р е ч ь надворнаго совітника (и члена скарбо-
вой канцелярій) Сахновскаго, оть села Коруковки вь полверстьі (только чрезь
річку Бречь) вь пущі. Вь немь 1 д., 2 х. Домь пріізжей о 3 покояхь, да
винокурня (котловь) на 48).
[5636] (Сотни Менской]. Хуторь козаковь Домашлинскихь Федора и Гри-
горія Кучуковь, [оть слободки Тютюнниковой вь 2, а оть Сахновскаго ху-
тора]9) вь 1 версту, надь протокомь Бабкою. Вь немь подсусідческая 1 х.
— 323 —
Хуторь козака вьіборнаго Игната К у я у к а, оть села Домашлина вт> 3 вер-
стві, надь протокомь Будищем-ь. Вь немь козачья 1 х.
Хуторь козаковь подпомощиковь жителей Домашлинскихь Оріщенк'овь,
оть села Домашлина вь 3 верстві, надь протокомь Неглинньїмь. Вь немь
козачья 1 х.
Хуторь судьи полкового Се н ю т ьі, оть села Домашлина вь 4 верстахь,
(при болотці), вь урочищі Великаго ліса. Вь немь подсусідческихь 1 х.
Хуторь (другой) онаго жь судьи Сен юти, оть слободки Тютюнниковой
вь 2 верстах, вь урочищі Петрунковщині, вь немь хать посполитскихь
2 х. и домь пріїзжей.
[564] (Сотни Менской). Хуторь козака вьіборнаго Степана Кучука, Оть
села Домашлина вь полверстм. Вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь значковаго товарища Йвана Соколовскаго, отьсела Домашлина
вь 2 версти вь урочищі Неглинной. Вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь козака домашлинскаго Алексія Петриковца, оть с. Домашлина
вь 1 версту, вь урочищі Півчиной річки. Вь немь (для времениаго обива-
теля прожитья) 1 х.
Хуторь хоружаго сотеннаго Трофима Падалки, оть села Домашлина вь
З верстахь, вь урочищі Назаборьи. Вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь сотника Селиванова, вь урочищі Огороді, оть села Домашлина
вь 3 верстахь, вь немь подсусідческая 1 х.
(Сотни Менской). Слободка Ховдіевка бунчуковаго товарища Микла-
шевскаго и войсковаго товарища Герасима Завадьскаго. Разстояніемь оть
деревни [5646] Вречи в 3 верстві, при річкі Бречі, на лівой стороні, на
которой плотина обь одномь мельничномь амбарі и одномь коли (пополамь].
Містоположеніе оной ровное, окруженное дубровою, по дорогі проселочной.
Вь ней подданическихь Миклашевскаго 2 д. 2 х. Завадьскаго 7 д. 7 х.,
(Сотни Менской). Село Баба, (лежить оное) при столбовой дорогі, иду-
щей изь Чернигова вь Глуховь, разстояніемь (же) оть (околичньїхь поселеній
именно) села Слободки в 3, от села Макошина 4, [оть містечка Сосници
в 12. оть села Олшаной вь 7, оть Величковки в 7 же, оть Чернігова вь
74 верстахь, на восточной оть онаго стороні, оть ріки Десньї в 4 верстахь,
на правой стороні. Містоположеніе сего села ровное, положистое, не низкое
и не"пещаное, но частію болотоватое, окруженное чистьімь пахатньїмь полемь.
По способности [565] вь семь селі земли, иміють обиватели хорошіє сади
и огороди]1). Протокь, именуемий Баба, теченіемь своимь [отділяеть]’) по-
селеній оного села на дві части, на которомь плотинь три [впусті. Обьіва-
тели сего села по негодности вь томь протокі водьі довольствуются сь ко-
лодцей. Публичнаго вь немь строенія никакова ніть]3). церковь деревинная,
а партикулярнихь домовь священниковь Орловскихь 2, (у каждаго) по три
покоя *)
В семь селі разночинцовь 2, священниковь 4, дьяконь 1, причетниковь 3.
Виборнихь козаковь................45 д. 53 х.
Подпомощиковь....................127 „ 207
Козачьихь подсусідковь ...... 12 „ 14 „
Разночинческихь подсусідковь .... 37 „ 39 „ 5 „ бездв.')
Ліса строеваго ніть, а дровянаго (по рікі Десні иміють несовсімь
достаточно; жители онаго на изділку своихь избь и протчаго строенія,
(а иногда и для оплоту [5656] и топлива) покупають вь селахь Прачахь,
З х. бездв.
— 324
Устьі, Домашлині, Каруковкі и Сабриліовкі. Земли пахатной и сінннхі,
покосовь (туть) довольно. Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и мало
вь скотоводстві, хлібь и (припложенной) скоть продають вь [містечку]')
Сосниці и Мені; сверхь же того прибель получають всі вообще оть родя-
щегось здісь довольньїмь количествомь простато табаку, которой продають
пріізжающимь изь Могилевской губерній покупщикамь.
(Сотни Менской). Хуторь козака подпомощика Антона Би н дюка, оть
хутора
веть временно для скота) 1 х. Хуторь козака подпомощика Марка К р о х и,
близь [онаго]3) хутора надь рікою Десною вь лугі, вь немь подсусід-
ческая 1 х.
[566] (Сотни Менской). Хуторь козака виборнаго Йвана Велентія,
близь (онаго) хутора*), вь немь подсусідская 1 х.
Хуторь козака виборнаго Филипа Велентія близь [онаго]1) хутора.
В нем подсусідческая 1 х.
Хуторь козака вьіборнаго Григорія Деркача,
тамьже9), вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь козака Гаврила Коворотнаго (по другой стороні сего села
вь дачахь Вольїнскихь) оть Волинки вь 4 верстахь вь лісі. Вь немь под-
сусідческая (для пасіки) 1 х.
Хуторь козака вьіборнаго Григорія Скагадка, близь [онаго хутора]’),
оть Вольїнки вь 4 верстахь, вь немь подсусідческая 1 х.
[5666] (Сотни Менской). Село Слободка [принадліжить Макошинскому
Николаевскому монастирю, по грамотамь государя Алексія Михайловича,
оть рождества христова 1660 декабря 11 и 1668 годовь сентября 17-го да
государини Елисаветь Петровим 1742 года октября 15-го]9). Разстояніемь
оть села Бабьі вь 3, [оть онаго монастиря, которой лежить надь рікою
Десною на правой стороні вь 3, оть містечка Сосници вь 7, от Макошина
вь 4 верстахь. Лежить оное по дорогі проселочноЙ. Містоположеніе онаго
села ровное, не низкое, но нісколько на вьісокомь місті, вьокругь онаго
чистеє пахатное поле, луга и вь виду лежащихь по рікі Десни лісовь9),
при небольшомь протокі, имеунемомь Бобі, на лівой '“) стороні, на которой
плотина [онаго монастиря] ") обь одномь мельничномь амбарі о двухь колахь
вешнихь, (а сь другой сторони в 1 версту проток Братова; ничего вь немь
[567] примічательного ніть).
Вь семь селі священникь 1, причетникь 1, подданическихь онаго мона-
стиря 45 д. 56 х. З бездв. (Итого 59 х.).
Лісомь строевимь и дровянимь довольствуются владільческимь, (лежа-
щимь на рікі Десні), коего близь онаго села достаточно. Земли пахатной
посредственно. Упражняются обиватели вь хлібопашестві и мало вь ското-
водстві. Хлібь и скоть мальїмь количествомь продають вь [містечкі] ”1 Сос-
ниці и Мені, а родющейся здісь табакь (сотнями) прііажающим изь Моги-
левской губерній покупщикамь, [оть чего такьже и прочіе сего села обьіва-
ватели] |ь) покупая глиняную посуду вь [містечку] '*) Сосниці и селі Куд-
ровкі, отвозять для продажи вь степньїе Ніжинскаго [5676] и Прилуцкаго
да Слободской губерній ,ь) міста.
Хуторь Пасічной онаго жь монастиря, оть села '•) вь 1 версту вь
лісі. Вь немь подсусідческая 1 х.
Шинкь онаго жь монастиря, оть села вь •полверсти, по дорогі, ндущсй
- 325
изь онаго села вь монастнрь, при острові. Вь немь 1 д. 1 х., (вь коей жи-
луговой Макошинской1), містоположеніе онаго на місті ровномь, [не
низкомь, окружающей лісомь хорошимь строевнмь]'), при самой рікі
Десні на правомь берегу. Разстояніемь оной от [містечка]3) Соснипьі вь 5
Чернигова вь 80, на восточной [568] оть онаго стороні вь гору ріки Десньї.
Дорога здісь только проселочная. Вь весняное и осіннєє время вьіздь онаго
за наводненіемь весьма трудной. Сей монастьірь окружень хорошею камен-
НОЮ оградою; вь немь церковь большая еще] ') вновь ділается, другая тра-
каменними жь. Игуменскихь вь одной связі покоевь (обвітшалихь сь двума
ви каждомь по три чулана, да) гостинной домь, [вь коемь 4 покоя всіо де-
ревяное. Вь средині жь]5) онаго большой [колодець зь амбаромь деревя-
нимь] ®), а за оградою (каменною) церковь кладбищная деревяная одна
и близь онаго конюшенной дворь, ви коемь для служителей ихь 5 хать.
(только [5686] нужньїхь ради монастьірских надобностей, а для сторонньїхь
Хуторь козака Омельяна Малу кал а близь сего монастиря в 1 версту;
вь немь подсусідческая 1 х.
Два хутора, именуемьіе Рожковка, посполитихь коллежскаго ассесора
Магденка—Клименковь и генерального асаула Скоропадскаго—Якова Якушки,
немь посполитскій 1 д. 2 х.
Хуторь умершаго свяіценника села Козляничь Криницкаго, в 1 версту оть
[того хутора] ’) вь лугі, на лівомь берегі ріки Десньї; вь нем 1 д. (под-
сусідческихь) 3 х. ,
Жители сихь деревень и хуторовь, начавь оть деревни Остаповки до
хутора Криницкаго, ліса [569] иміють довольно, а земли пахатной мало да
я то пещеная, сінними жь на лугі покосами не скуднн. Упражняются обьі-
ватели вь хлібопашестві, взаимствуя землею вь Макошинскихь жителей.
поваловскихь (и) стрільницкихь и прочихь Ніжинскаго полку степнихь мі-
стахь. Прибьіль же получають оть продажи вь Сосниці, Мені и Новихь
Млинахь дровь, сіна и уловливаемой вь рікі Десні небольшими суднами,
сітьми и ятерами риби, а колеса и повозки, кой ділають обиватели дере-
вень Бондаровкі и Бутовкі, отвозять для продажи туда жь и вь містечка
Борзну и Батуринь).
(Сотни Менской). Село Макошинь [принадліжить на рангь господину
асаулу генеральному Йвану Михайловичу Скоропадскому. Лежить оное на
місті [5696] возвишенномь, ровномь, не болотистомь и не пещаномь, сь
двухь сторонь оть чистаго пахатнаго поля, а сь двухь оть ріки Десни,
которая мимо оное село иміеть своє теченіе. Сіє жь село лежить на пра-
вомь берегу оной, за которою открьггне луга и вь виду лісовь, лежащихь
по оной рікі. Дорога чрезь сіє село лежить только проселочная. Разстоя-
ніемь оное оть поселеній праваго берега ріки Десни, именно от села Куко-
вичь в 4, оть Менн в 10, оть Баби вь 4, оть села Слободки вь 4, оть
— 326 -
монастиря Никольскаго прямимь трактом вь 3 верстахь, на восточной отт.
Чернигова стороні. Публичнаго вь немь строенія никакова ніть, церковь] ’)
деревяная одна, домь священника Федора Крестинскаго о 3 покояхь дере-
вяной.
Вь томь селі: священникь 1, [570] причетникь 1.
Вьіборньїхь козаковь..................*.........
Подпомощиковь...................................
Бобровниковь коронньїхь..................... . .
(Гпдна) асаула геиеральнаго Скоропадскаго поддан-
ньіхь ранговьіхь................................
Монастиря Макошинскаго Николаевскаго Луговаго .
Разночинческихь подсусідковь ...................
24 „ 25 ..
14 „ 18 „
65 „ 68
26
(Итого . . . 143 д. 159 х.
Итого обивателей . . 159).
(Сотни Менской). Вмісті сь оннмь же селомь Монастьірь діви-
ріки Десни, нісколько на низкомь [оть села Макошина, на ровномь місті,
при открмтомь лугі и вь виду лісовь; не болотистомь, но при пескахь. Сего
монастиря ограда и]3) церковь большая вновь ділающаясь, а другая тра-
пезная сь колокольнею; (такьже) для начальницьі домь о 4 покояхь, (5706]
и амбарь большой кладовой деревяньїе; протчое жь для монахинь строеніе
(вь томь монастирі) о 15 связяхь всіо простое и покрмтое соломою ;(со-
ставляеть двадцать селеній). Особо жь онаго конюніенннй дворь, вь коемь
для служителей хать дві. Сь трехь же сторонь онаго монастиря оселена
изьдавна слобода именуется Макошинская принадлежить (оная)
тому жь дівичьему монастирю, при которой священнической домь о 3 по-
кояхь деревяной.
В ней [обьівателей] ‘) священниковь 2, дьяконь 1.
Подданихь.................................32 д. 35 х. 2 бездв.
Подпомощиковь козаковь....................2 „ 2 „
Поповскій подсусідокь................................ 1 „
По рікі Десні, идущей подь селомь Макошиномь, [вь весняную пору
во время большаго наводненій, биваеть поромовь ходящихь [571] чрезь оную
ріку два, а вь літнеє одинь, принадліжащіе монастирю Святоникольскому
Луговскому Макошинскому, изь коихь получаеть монастирь сь тяжелой по-
возки вь весняное время по 10, а вь літнеє по 5, а сь ліогкой вь весняное
по 5, а вь літнеє по 2 копійки, что составляеть прибили монастирю до
500 рублей; проізжающіе больше бивають изь Чернігова, изь містечокь
Меньї и Сосници и изь околичнихь сель и ись протчіихь мість промнш-
крова пресвятьія богородицьі [небольшое собраніе, подобное ярмонкі, на
ньімь изь Меньї, (или изь) Сосницьі товаромь, сь горячимь виномь и рибою
и сь печонимь хлібомь; [то всіо]’) распродь------ ..........
ннхь (только) сель обьівателямь.
— 327 —
[5716| Ліса близь села Макошина и слободки Макошинской, строеваго
и дровянаго довольно, (обиватели туть живущіе на изділку своихь избь
и протчаго строенія довольствуются). Земли пахатной и сіннихь на лугі
покосовь посредственно. (Для своихь вьігодь иміють на лівомь берегу
Деснн больше ЗО ради скота шалашей).
Упражняются обиватели вообще всі вь хлібопашестві и мало вь ското-
водстві; [хлібь употребляють для своего препитанія, а иногда продають
такьже и скоть вь містечку Мені, Сосниці и Борені. Сверхь того при-
бмль получають оть продажи тамьже уловливаемой вь рікі Десні неболь-
шими неводами, сітьми и ятерами риби да оть родящагось здісь, да и то
мало, табаку которой]') продають пріізжающимь изь Могилевской губерній
[572] Хуторь умершаго бунчуковаго товарища Бобьіра женьї вдови Бо-
б и р е в о й, (между селомь Даниловкою и Величковкою), при небольшомь
протокі Сперші, на которомь плотина обь одномь мельничномв амбарі
о двухь колахь; вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь войсковаго товарища Григорья Колчевскаго, близь вишепи-
писаннаго2) хутора, оть села Даниловки вь 1 верату, при томь же протокі
Сперші, на которомь плотина н мельница о двухь колахь; вь немь подсу-
сідческая 1 х.
Хуторь войсковаго товарища Осипа Сахновскаго, оть села Макса-
ковь вь дві верстьі; вь немь подсусідческая 1 х. (а другая пріізжая).
Хуторь бунчуковаго товарища Павла Сахновскаго, оть села Фесковки
вь 4 верстахь вь лісі; вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь козака Менскаго Йвана Омелюти, вь 1 версту от хутора
Сахновскаго; вь немь подсусідческая 1 х.
[5726] Хуторь сотника Йвана Климовича, вь 1 версту оть хутора Оме-
люти, (а оть села Фесковки вь 5 верстахь); вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь попа Николая Васильєва, близь [онаго хутора, только чрезь
дорогу, идущую изь села Осмаковь вь Мену]3); вь немь-водсусідческая 1 х.
сусідческая 1 х.
Хуторь (умершаго бунчуковаго товарища Б о б ьі р а женьї) вдови Бобьі-
ровой, (близь поповаго хутора), оті» села Максаковь вь 3 версти, вь немь
подсусідческая 1 х.
Хуторь казаковь Товстихь, близь Бобьіроваго хутора; вь немь подсу-
сідческая 1 х.
Хуторь войсковаго товарища Герасима Завад ск аг о, оть села Куко-
вичь вь полверсти; вь немь подсусідческая 1 х.
Хуторь [Катедрм Черниговской]') оть села Ушни вь 3 верстахь, вьлугі;
[573| вь немь хата посполитская 1 (для присмотра рибннхь ловлей).
(Сотни Менской) Хуторь [оной же катедри Черниговской],5) оть села
Ушни вь 5 верстахь, вь лісі; вь немь [посполитская для присмотра]’) 1 х.
(Обиватели вь сихь хуторахь нікоторне живуть временно, а протчіе
всегда для присмотра скота н пасикь, за что получають себі заплату, и имі-
ють оть заработковь вь ближайшихь селахь хліба препитаніе).
(Сотни Менской). Село Величковка [принадліжить господину надвор-
ному совітнику Михайлі и двоюродному брату его возному Андрею Сах-
новскимь, по височайшему пожалованію діду ихь, сотнику Менскому Игнату
- 328 —
и оть містечка Меньї вь 3-хь же верстахь на проселочной дорогі, на лівомь
берегу [5736] річки Меньї, [начинающейся сьподь села Низковки н впада-
ющей вь р. Десну; на той річкі Мені подь селомь иміется плотина (гпдна) над-
ворнаго совітника Сахновскаго сь другими соучастниками. На оной плотині
и яристое]').
Вь семь селі: церковь деревинная 1, (публичнаго строенія никакова
ніть, а) партикулярних! домові, два: 1—(г-на) надворнаго совітника Михайла
Сахновскаго о 3-х покоях. 2—Увольненнаго вознаго сотеннаго Сахновскаго
о 3 покояхь.
Обьіватели: надворньїй совітникь (Сахновскій) 1, возньїй сотенньїй (Сах-
новскій) 1, хоружій сотенньїй (Падалка) 1, попь 1, церковникь 1. Вьіборньїхь
[козачьихь) ’) 10 д. 31 х.
іПодпомощичьихь] *)...........39 д. 47 х. З х. бездв.
[574] Козачьихь подсусідковь .... 2 „
Посполитьіхь [подданньїхь надвор-
наго совітника Михайла и дво-
юродного брата его Андрея]5)
Сахновскихь ...................... 20 „
. Разночинческихь подсусідковь . 2 „
(Всего обьівателей 140).
25
бездв.
Кь сему селу пахатнихь земель (довольно), и сінньїхь покосовь [не-
скудно]*). Лісовь ніть, получають же (обьіватели) строевой лісь и дрова
изь села Домашлина [сей же сотни, покупкою вь тамошнихь обивателей,
отопливаются жь и соломою]’). Упражняются хлїбопашествомь и [заведемі -
емь простаго табаку]9), хлібь продають вь містечкі Мені на торгахь,
а табакь пріізжаюЩимь [изь Білой Россіи, изь Могилева и другихь тамош-
нихь мість купечеству, и сь того доходь свой получають] °).
Село Даниловка, [принадлежить вдові жені] '") бунчуковаго товарища
Бобировой сь ея сниовьями. [5746] Разстояніемь оть села Величковки
вь 3, а оть містечка Менш вь 4 верстахь, на проселочной дорогі. [Місто
сего села положеніемь ровное и нісколько низковатое, при річкі Остречі,
взявшейся сотни Березинской сьподь села Городища оть болота Сьперши,
а впадающей вь ріку Мену. На сей Остречі плотинь дві; одна вдови] *')
бунчуковаго товарища жени Бобировой (плотина, на оной амбаровь мельнич-
инхь два, коль 4), а другая отставнаго маіора Петра Иваненка [и на оной
одинь мельничной амбарь о 2 колахь] |2).
партикулярних! 2: І—вдови бунчуковаго товарища жени Бобировой, вь немь
6 покоевь, 2—войсковаго товарища Колчевскаго, вь немь 4 покоя. Обьіва-
тели: вдова бунчуковаго товарища жена Бобнрова 1, [575] войсковмй това-
рищь (Калчевскій) 1, вдова значковаго товарища жена (Корніевская) 1, по-
повь 2, церковникь 1. Виборних! козаковь 8 дв- 15 х.
’) иа которой полі* селомь
— 329 —
[Подпомощичьихь]')..................13 .
Козачьихь подсусідковь..............1
[Посполитьіхь подданньіхь вдовству-
ющейр) Бобьіровой................31 ,
Разночинческихь подсусідковь . . . 6 ,
(Всего обьівателей 102).
Кь сему селу лісовь ніть (никакихь), заимствують же (обьіватели) строе-
дровскихь и деревни Верхолісьі, (отапливаются жь и соломою).
Пахатньїхь земель довольно, а сінньїхь покосовь скудно; [получають же
Максакахь. Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, хлібь про-
дають ва торгахь вь містечкахь Мені и Синявкі. [5756] Иміють заводьі
табачньїе, [а табакь продають пріізжающимь изь Білороссіи изь города Моги-
лева купцамь] ’).
Село Дягова [принадліжить по вьісочайшему пожалованію бьівшем/
полковникомь Переясловскимь Лисенку, Федора і Осипа Лисенковь діду,
вдові жені бунчуковаго товарища Федора Лисенка Ирині, брату умершаго
Федора бунчуковому товарищу Осипу Лисенку и племянникамь ихь Андрею,
оть містечка Меньї вь 10 верстахь. на проселочной дорогі. [Містоположе>-
ніе сего села частію гористое, а частію низкое, посредині ярь и вь ономь
взявшаясь сотни Березинской изь за села Городища, сь озера Круглаго,
положистое и кь плодородію нісколько неспособное, сь другихь же двухь
сторонь земли заемлющіе подобіе степи. На оной річки Дяговой] “) плотинь
З, на оньїхь мельничньїхь амбаровь 3 коль б ’); дві плотиньї (принадлежать
фамиліи) Лисенковь, а третья [значковому товарищу Йвану МельникуР).
Вь семь селі церковь деревяная 1, (публичнаго строенія ніть никакова).
Домовь партьїкулярньїхь два; 1—вдовьі бунчуковаго товарища Федора Лисенка
женьї Ириньї, вь немь покоевь 9, 2 - отставнаго асаула полкового Андрея
Жителей (села сего): вдовствующая Ирина Лисенкова 1, отставньїй пол-
ковий асауль (Андрей Лисенко) 1, бунчуковаго товарища Якима Лисенка
сіянь Яковь 1, значковий товарищь (Ивань Мельникь) 1, [575] поповь 2, цер-
Вьіборньїхь [козачьихь] ’)
Іодсусідческая бездворная
ів д. 51 х.
47 „ 68 „ 1 безд.
Разночинческихь подсусідковь . . . 1 „ 1 „ 9 .
(Всего обьівателей 213).
Кь сему селу лісовь скудно, покупають же строевой [лісь сотни Сто
линской изь]11) села Борковки.
Пахатньїхь земель посредственно; [пашуть же хлібь сь десятиньї, взаим-
ствуя же оть жителей села Городища сотни Березинской),а); сінньїхь поко-
совь достаточно. Упражняются вь хлібопашестві, хлібь продають на тор-
- 330 -
гахь вь містечках ь Мені и Синявкі, (заводять табакь] ') и оньїй продають
пріізжающимь изь Білороссіи изь города Могилсва купцамь.
Село Фесковка (разстояніемь оть села Дяговьі вь 4, а оть містечка
Меньї [577] вь 1 версту, на проселочноЙ дорогі. Принадліжить наслідно
сьінамі. Сахновскимь и ихь Сахновскихь сь двоюродними ихь братьями и
племянниками. Положеніемь]2) при рікі Мені сь ліваго берегу, на ровномь,
низкомь (и положистомь) місті; (посреді села течеть ріка Мена, разділя-
ющая селенів на двоє). На той річкі плотина [и на оной мельничнмхь амба-
Еовь 4 обь 9 колахь, часть коихь]а) принадлежить фамиліи Сахновскихь,
і часть] ’) дівичьему Макошинскому монастирю. (Дачи сего села заемлють
подобіе степнаго положеній и земель).
Вь семь селі (публичнаго строенія не иміется никакова), церковь дере-
вяная 1, (партикулярний) домь войсковаго товариіца Осипа Сахновскаго
о 4 покояхь.
Жителей сего села: попь 1, церковникь 1, [5776] войсковий товарищь
Осипь Сахновскій 1, войсковий товарищь Пантелимонь Сахновский 1] “),
вдовствующая попадья (Богдановская сь сьіновьями) 1.
Виборнихь (козачьихь]6).............
[Подпомощичьихь] ’).................
Ихь подсусідковь бездворнихь . . .
[Посполитихь подданнихь фамиліи)’)
Сахновскихь.........................
25
35
132 „ 1 бездв.
(Всего обивателей 196).
Кь сему селу лісовь кромі небольшихь рощей ніть; покупають же
(обиватели) строевой лісь и на дрова (сотни Киселіовской) вь селахь
Наумовкі, Тихоновичахь и Хоромномь, а отопливаются найболіе соломою.
Пахатнихь земель и сіннихь покосовь достаточно. Жители сего села упраж-
няются хлібопашествомь и табачною плантацією, коея туть родь и продаже
особливо) довольнне. Хлібь продають вь містечкахь [578] Мені, Синявкі
и’) Березномь, и табакь пріізжающимь изь (Білоруссіи) города Могилева
и изь (подь) Риги купцамь.
Село О с м а к и '“) разстояніемь оть села Фесковки вь 8, а оть містечка
Мени вь 10 верстахь, на проселочноЙ дорогі, при річкі Мені сь ліваго
берегу. [Принадліжить бунчуковому товарищу Осипу Лисенку и плямянниці
его Ефросиніи Александровой дочері Лисенковой, коллежскаго ассессора
Магденка жені, по пожалованію одного отцу, а другой діду судьи гене-
ральному Федору Лисенку. Положеніемь]") на низкомь, ровномь місті,
[окружающей лісними рощами. Посреді села течеть річка Мена, разді-
ляющая селенів надвоє]12), на оной річкі (владільческая) плотина [и на
оной два мельничнихь амбаровь] ”) о 4 колахь.
Вь семь селі: (публичнаго строенія ніть никакого), церковь деревяная 1,
партнкулярнихь домовь 2: [5786] 1—[жилой ассессорши Магденковой, вь немь
покоевь 6] ")> 2—пріїзжей бунчуковаго товарища Осипа Лисенка (покоевь) о 9.
— 331 —
Жителей (сего села): коллежской ассесорь (Семіонь Магденко) і, попь 1,
церковникь 1, вьіборньїхь [казачьихь]') дворь 1, 4 хат, козачьихь подсу-
сідковь 1 д. 1 х. (Посполнтскихь) подданньїхь Лисенковь 54 д. 60 х. 1 х.
Кь селу сему ліснихь рощей на дрова и огороживвнье довольно, строе-
ваго жь ніть, |а получають обьіватели покупкою сотни Столинской изьза
села Блистовой]а). Сінньїхь покосовь довольно, пахатньїхь земель скудно
и хлібопашество иміють скудное. Жители сего села упражняются вь неболь-
шомь скотоводстві [и заведеній табаку]8); скоть продають [579] вь [містеч-
кахь Мені и Березной] *), а табакь пріізжающимь купцамь (Білорускаго
намістничества) изь города Могилева, (продають же сіно и дрова и изь
того доходь свой и препитаніе иміють).
Села Уш ня !), разстояніемь оть села Осмаковь вь 6, а оть містечка
Меньї нь 12 верстахь, на проселочной дорогі. (Принадлежить Катедраль-
ному Черниговскому монастирю, положеніемь) у берега ріки Десньї и вь за-
ливахь ея на ровномь положистомь місті.
Вь семь селі (публичнаго строенія никакова ніть), приізжій монастьір-
скій дворь (и вь немь волостное Ушанское правленіе); церковь деревяная 1,
попь 1, церковникь 1.
Вьіборньїхь [козачьихь] °)..........дворовь 10, х. 21
[Подпомощичьихь]’).................. „ 26 „ 34
(Посполитьіхь) подданньїхь монастьір-
скихь................................ » 39 » 54, безд. 1 х.
(Всего обьівателей 110).
[5796] Кь сему селу по рікі Десні ліснихь и сівокосншхь угодій до-
вольно. Пахатнихь земель скудно [и по скудному хлібопашеству хлібь при-
купають] 8) вь степнихь містахь Переясловскомь и Лубенскомь полкахь.
[Упражняются вь риболовстві по рікі Десні, продають рибу]9) пріізжа-
ющимь изь города Ніжина, и на торгахь вь містечкі Мені. (Взаимствують
же своимь доходомь и изь рукомисла, работая пилою, вь такомь мастерстві
упражняются всі вообще, продають сіно и дрова; сіно вь містечкахь
Синявкі, Мені и Березномь, а дрова вь рікі.
жить жені войсковаго товарища Даниловича Евдокін Даниловичевой. Поло-
женіе сего села не низкое, но нісколько взгористое и мало по косогорі,
не пещаное и не болотистое, вь чистомь поли и при небольшой близь самаго
села рощі]'”), по обіимь сторонамь протока Дяговой, на которомь плотина
обь одномь мельничномь амбарі о двухь колахь [580] принадлежащая мона-
стирю Ніжинскому Благовіщенскому. (Дорога туть проселочная). Разстоя-
ніемь (оное село) оть Борковки вь 8, оть Волосковець вь 2, (оть Даниловки
вь 7, оть Дяговой вь 8, оть Столнаго вь 7 верстахь. Лежить оное на во-
сточной оть Чернігова стороні. Публичнаго вь немь строенія никакова
ніть]11), церковь деревяная 1, а партикулярнихЬ|Домовь два первой священ-
ника здішнего Романова о 3 покояхь, другой пр ізжей монастиря Благові-
щенскаго Ніжинскаго о 3 покояхь, деревяние.
Вь семь селі: священниковь 2, [причетниковь] ”) 1.
- 332
Вьіборньїхь козаковь...................14 д. 15 х.
Подпомощиковь.....................108 » 127 „
Козачьих-ь подсусідковь................1 „ 1 „ безд. З х. !)
Женьї войсковаго товариша Даниловича 4 „ 6 ,
Разночинческихь подсусідковь . . . 4 „ 5 „ „ 6 „
Ліса близь сего села строеваго и дровянаго иміють обьіватели не весьма
достаточно '), на изділку своихь избь и протчаго строенія [довольствуются
своими, а больше [5806] взаимствують оть Бурковскихь и) ’) села Блистовоіі
уобьівателей. Земли пахатной [мало, а]*) сінньїхь покосовь [и того менше.
Упражняются обьіватели, получая сь половини землю вь Березинскихь
и Городискихь жителей; упражняются вь хлібопашестві. Хлібь продають
вь містечкі Березномь и употребляють для своего пропитанія, сверхь же
того прибиль получають, что многіе сего села обьіватели їздять вь слобод-
скіе міста, да вь Лубенской н Переясловской полки для покупки хліба,
которой такьже распродають вь Березномь и оть того иміють себі пропитаніе]1).
Хуторь вь урочищі гаю Марушкиномь козаковь вьіборньїхь Гаевьіхь
и Василія Проценка, (при рощі хорошей дубовой и березовой небольшаго
пространства), надь річкой Дяговою, на которой плотина обь одномь мель-
ничномь амбарі, вь двухь колахь. Вь семь хуторі: [козачьихь]0) вьібор-
ньїхь 2 х. [Подпомощичьихь]’) 2 д„ 4 х. (Итого обьівателей 6).
(581] Обьіватели, живущіе сотни Столинской вь селахь и хуторахь,
иміють упражненіе вь хлібопашестві. Хлібь такь и дрова продають вь
Березномь; многіе сей сотни обьіватели иміють достаточнме и хорошіє
пасики; получаемой медь продають пріізжающимь изь расколничьихь сло-
бодь обьівателямь, а больше вь містечку Березиомь, и оть того иміють
прибьіль и пропитаніе).
Сотни Синявской. Хуторь судьи полковаго Сенютьі, между селами
Степановкою и Волосковцами, при небольшой рощі, над річкою Дяговою,
на которой плотина обь одномь мельничномь амбарі о двухь колахь. [Под-
даническихь] 8) 1 д., 2 х-
(Сотни Синявской). Село Волосковцьі. (Лежить) по столбовой дорогі,
идущей изь Чернигова вь Глуховь, (на восточной оть Чернігова стороні, оть
котораго сюда 62), оть містечка жь Синявкн вь 6, оть села Степановки
вь 2, оть Городища вь 4, (оть Столного вь 7) верстахь. Містоположеніе
онаго села вь чистомь полі (5816], (при небольшой рощі), не низкое, но
взгористое, (не пещаное и не болотистое), по обіимь сторонамь річки Дя-
говой, на которой плотина обь одномь мельничномь амбарі о двухь колахь.
[Публичнаго туть строенія никакова ніть]9). Церковь деревяная одна, и пар-
тьїкулярньїхь ’“) домовь 6: (первой) атамана сотеннаго Ищенка, писаря сотен-
наго Дроздовскаго, значковаго товарища Колесникова, попа Крохмаля, дія-
кона и дячка Кардашевичевь, у каждаго по 3 покоя деревянньїе (и жилльїе).
[Вь семь селі]11) разночинцовь 4, священниковь 2, дьяконь 1, [причет-
никовь] '’) 3.
Вьіборньїхь козаковь................33 д. 38 х.
Подпомощниковь ................... 146 , 177 „ 5 бездв.
Козачьихь подсусідковь бездворньїхь 2 „
Разночинческихь подсусідковь ... 17 „ 20 „ 6 бездв.
Ліса строеваго обьіватели не иміють да и дровянаго мало, на изділку
своихь избь и протчаго строенія покупають [582] вь селах Борковкі и Бли-
— 333 -
стовой. Земли пахатной мало, а сінньїхь покосові» ніть. Упражняются (обьі-
ватели) вт> хлібопашестві; [хлібь] ’) продають вь местечкахь Синявкі, Мені
н [Березной. "Вадять нікоторие сего села обьіватели вь степния полковь Лу-
бенскаго и Переясловскаго міста для покупки, а протчіе ходять для зара-
ботку хліба; распродують оной тамьже __ ..-......... ,
оть продажи пріїзжающимь изь Могилевской губерній небольшим количе-
(Сотни Синявской). Хуторь бунчуковаго товарища Йвана Посудев-
скаго, оть села Волосковець вь 1 версту, надь протокомь Дяговимь имі-
нуемммь, на которомь плотина обь одномь мельничномь амбарі о двухь
колахь, вь немь (дворь 1), подсусідческихь 1 д. 4 хати и пріізжой (не-
большой) деревяной домь.
Містечко С и н я в к а. [Малая часть онаго принадлежить (5826) монастирю
Троецкому Черніговскому Ільинскому. Містоположеніе сего містечка низ-
кое, ровное положистое, не пещаное, но болотистое]3), вь чистомь полі и вь
виду лежащихь близь сего містечка довольнаго пространства лісовь. Про-
токь, именуеной Садковка, разділяеть поселеній сего містечка на дві части,
на которой близь (сего) містечка плотина обь одномь мельничномь амбарі
и одномь колі. [По недостатку вь томь протокі води обиватели довольству-
ются водой сь колодцей. Дорога туть только проселочная. Лежить оное
оть Чернігова на восточной стороні, оть котораго до сего містечка 50
версть, оть села Городища вь полверсти, оть Волосковець вь 7, от Алек-
квей туть деревяннхь три, публичное строеніе: домь сотеннаго Синявскаго
правленій о 3 покояхь деревяной; а партикулярннхь') домовь: первой, бун-
чуковаго товарища Степана Петрунькевича о 5 покояхь, [583] сотника Синяв-
скаго Максима Жуковскаго о 4 покояхь, сотника Сосницкаго Петра Лисе-
нецкаго о 4 покояхь, находящагось вь Курскомь намістничестві при ділахь
Йвана Полянскаго о 3 покояхь, священника Алексія Данчевскаго о 3 поко-
яхь, вознаго Синявскаго Драчевскаго о 4 покояхь, значковаго товарища
Алексія [Шулигина]6) о 3 покояхь, войсковаго товарища Данила Силіча
Полянскаго о 3 покояхь, значковаго товарища Семена Юницкаго о 3 поко-
яхь, полковаго канцеляриста Василья Юницкаго, находящагось вь Курскомь
сковаго товарища Петра Юницкаго вь двухь связяхь о 7 покояхь, деревя-
ниє (жилнеі.
[Вь семь містечкі обивателя] ’): бунчуковий товарищь (Петрунькевичь) 1,
сотниковь 2, [5836] войсковихь товарищей 2, разночинцовь (вь семь містечкі
живущихь) сь 4 вдовами 13, священниковь 4, дьяконь 1, причетниковь 4.
оноорнихь козаковь.................43 д. о/ х.
Подпомощиковь.................... 232 „ 302 х- 20 бездв.
Козачьихь подсусідковь............. 2 „ 2 „ 16 бездв. “)
Монастиря Черниговскаго Троецкаго
Ильинскаго........................12 „ 16 „ 2 бездв.
Разночинческихь подсусідковь ... 21 „ 31 „ 32 х. безд.
Короннихь бобровниковь............. 4 „ 7 „
— 334 —
Ярмонковь вь семь містечкі (ніть] '), а торги каждой неділі (бнвають)
вь субботу; привозять на оньїе сь полковь Ніжинскаго, Прилуцкаго, (а ино-
гда) Гадяцкаго и Переясловскаго, да [сего]2) полку изь сель околичніяхь
большею частію рожь и овесь, (а гречки в привозі бьіваеть весьма мало);
изь сель же Тихоновичь, Чепелева, Наумовки, Лозовскаго, Охроміевичь
[584] и другихь ліснихь місті, [разная деревяная посуда и мілочной крас-
ной изь містечка Березной и Сосницш товарі; распродають хлібь и посуду
симь же] 3) обивателям! и пріізжающимь изь степньїхь Ніжинскаго и При-
Земли пахатной (туть иміется) посредственно, а сіннихь покосовь мало.
Жители онаго містечка всі вообще упражняются вь хлібопашестві [и для
своего препитанія и переділивають на горячое вино вь своихь винокурняхь,
коихь здісь 46, а котловь у нихь 57. Горячое] *) вино продають туть, упраж-
няющимся вь шинковомь промислі (и для сего) ШИНКОВИХ! обивательскихь
домовь иміется здісь 10 и (вь домахь своихь продають, а иногда горячое
вино) отвозять для продажи вь городь Ніжині. (5846] Сверхь того многіе
І сего містечка жители) прибнль получають оть родющагось (здісь) простаго
табаку, которой продають пріізжающимь (иногда) изь Могилевской губерній
покупщикамь, [а иногда]ь) отвозять сами для продажи вь Мену и •) Старо-
дубь. Между (протчими сего містечка) обьівательми єсть [цехь, вь коемь
числится художникові работм сапожничей]') 11, портнихь 10, кузнецовь 2,
ткачей 7, всего ЗО человікь; кой вь остающеесь оть хлібопашества время,
[ділая]’) рабогу всякі по своєму искуству, (получають за то заплату, имі-
ють оть того себі прибнль).
ковому судьи СеиютЬ. Лежить оное] ’) на проселочной дорогі, разстояніемь
новки вь 8, оть Будьі вь 10, оть Сахновки вь 18, оть Чернігова вь 54 вер-
ное, низкое, по способности земли многіе обьіватели иміють сади [грушевьіе
и яблучньїе хорошіє. Сь одной 'сторонні село оть чистаго пахатнаго поля,
а сь трехь оть лісовь довольнаго пространства, простшрающихся даже до ріки
Дніпра, не пещаное, но болотистое) ”), ріки здісь ніть, (а только болота
оть вершини протока Меньї). Обьіватели сего села довольствуются водою
[сь колодцей. Публичнаго вь немь строенія никакова ніть] ”) церковь дере-
вяная одна и партьїкулярной домь (онаго) судьи полковаго Сенютьі о 7 поко-
яхь деревяной жиллой и (при немь) садь (большой).
(Вь семь селі) обьіватели: судья полковий (абшитованннй Сенюта 1,
[5856] священникь 1, церковник! 1. Виборних! козаковь 10 д. 14 х.
Подпомощиковь..................61
Козачьихь подсусідковь ....
Бобровниковь | ранговихь]*’) . . 1
[Судьи] ’•) полковаго Сенюти . . 19
д. 75 х. 2 х- бездв.
” 3
„ 25 „ (сотни Седневской)
» 2 „ 4 бездв.
Ліса строеваго и дровянаго здісь довольное пространство. (Обиватели
какь на изділку своихь избь и протчаго строенія, не взаимствуя оть другихь
мість, довольствуются. Земли пахатной (иміють посредственно, да) и сін-
ньїхь покосовь мало. Упражняются обьіватели ьообще всі вь хлібопашестві
только для своего пропитанія. Вь недостатні жь и покупають вь полкахь
Лубенскомь, ПереясловскоМь и Ніжинскомь. Прибиль же получають оть
родящагось здісь п|*остаго табаку, [586] которой продають вь містечку
Березномь и Стародубі, а больше пріізжающимь изь Могилевской губерній
покупщикамь, а дрова вь містечкі Синявкі и Березной, оть чего иміють
(Сотни Синявской). Хуторь судьи полковаго Сенютьі, оть села Низковки
вь 1 версту, ВЬ ЛІСІ [между сінними покосами, при вершині річки Менш]'),
на которой плотина обь одномь мельничномь амбарі и одномь колі. Вь
немь подсусідческая 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь вознаго Драчевскаго, близь [онаго]8) хутора
вь четверть версти, при лісі и при (самой) вершині річки Менш, вь немь
подсусідческая 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь бунчуковаго товарища Петрунькевича, вь
урочищі Папілні, (вь 8 верстахь) от села [5866] Низковки, [вь пущі до-
вольнаго пространства и при небольшихь сінокосахь, річки ніть, а иміется
здісь колодець]11. Вь немь подсусідческая 1 х. (и пріїзжей небольшой
(Сотни Синявской). Хуторь козака вьіборнаго Якима Рьімара, (вь томь же
урочищі вь пущі) вь Ч верстахь оть села Низковки, [а оть того хутора вь
1 версту, вь немь обиватель для присмотра пасики]8) 1 х.
Хуторь атамана сотеннаго абшитованнаго Йвана Харченка, оть [того
хутора]8) вь 1 версту, оть села [жь Низковкі]’) вь 10 верстахь, вь лісі.
Вь немь подсусческая 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь козака виборнаго Пилипа Ковшара, при не-
большомь протокі, именуемомь Попілні, оть [того хутора]8) вь 2 версті,
вь лісі. Вь немь подсусідческая 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь сотника Синявскаго [587] Жуковскаго близь
онаго хутора, а оть села Низковки вь 1 версту] ’], вь лісі. Вь немь подсу-
сідческая 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь козака виборнаго Семіна Команди, оть [того
хутора вь І версту, при чистомь полі и при лісі, оть села Низковки вь 2
версті. Вь немь для обивателя кь присмотру пасики]Іо) 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь козака подпомощика Григорія Петрука, оть
[того хутора]") вь четверть версти, (оть села вь 2 версти) вь лісі. Вь
немь подпомощичья 1 х.
(Сотни Синявской). Хуторь атамана сотеннаго Драчевскаго, оть [того
хутора вь 1 версту, а оть села вь 3 версти, вь лісі],а). Вь немь подсусід-
ческая для присмотра пасіки 1 х.
(Сотни Синязской). Хуторь войсковаго товарища Юницкаго, оть села
Низковки вь 6, [5876] (а оть села Синявки вь 7) верстахь, вь лісі, при
небольшомь протокі Рогозкі. Вь немь подсусідческая 1 х.
Сотни Киселіовской. Село Александровка. [Часть онаго принадлі-
жить отьставному секундь маіору Александру и хоружому полковому Черні-
говскому Михайлу сь братьями Лисенкамь. Лежит ь оное на проселочноЙ до-
рогі. Містоположеніе онаго низкое, ровное, не пещаное, но болотистое, при чи-
стомь пахатномь поли и при небольшихь заросляхь, вь виду лісовь довольного
— 336 —
пространства. При небольшихь протоках!,, именуемьіхь Мені и Плискі; Мсна
имееть теченіе подь симь містечкомь, которое лежить на лівой онаго сто-
роні, а Плиска, разділяя теченіемь своимь на дві части сіє містечко, впа-
даеіь вь Мену. По недостатку вь нихь водьі многіе обьіватели иміють
(588] вь дворахь своихь колодцьі. На обіихь сихь «протокахь плотинь]')
дві о 3-хь мельничньїхь амбарахь, о 3 колахь вешнихь. Разстояніемь (оное
оть Даниловки вь 8), оть Синявки вь 7, оть Чернігова вь 56 верстахь, на
восточной оть онаго стороні. (Публичнаго туть строенія никакова ніть).
Церковь деревяная одна, а партьїкулярньїхь домовь [два: первой]а) маіора
отставнаго Александра Лисенка о 7, хоружого полковаго Михайла Лисенка
о 5, писаря сотеннаго Коломійцова о 3 покояхь, деревяньїе (и жильїе). Вь
семь селі обьіватели: маіорь отставньїй 1. хоружой полковий 1, (Лисенки),
разночинцовь 4, священниковь 2, дьяконь 1, [причетникь]3) 1.
Вьіборньїхь козаковь
[5886] Подпомощиковь . .
Бобровничьихь КОрОНИЬІХЬ...............
Пушкарей...............................
[Посполитскихь)") отставнаго секундь ма-
іора и хоружаго полковаго (Михайла)
Лисенковь сь братьями ................
Разночинческихь подсусідковь ..........
23 6ГД’
ІЗ
26
27
[Ярмонковь туть не бьіваеть, а торги собираются одинь разь вь неделю
вь день пятницу. Сь містечка Сосницьі и Березной]5) сь разньїмь мелоч-
ньімь красньїмь товаромь, сь рьібою и солью, а изь Ніжинскаго полку села
Олеиовки и изь другихь того полку мість сь хлібомь. Распродують то все
пріізжающимь изь околичньїхь сель (и сего містечка) обьівателямь.
Ліса строеваго и дровянаго (здісь) довольное пространство. Земли па-
хатной и сінньїхь покосовь (иміють) недостаточно. Обьіватели (туть живу-
щіе) упражняются вь хлібопашестві (589] [только для своего пропитанія;
большая жь часть жителей, имія вь томь недостатокь. отвозять изь сего
містечка]") ділаемую обьівательми и покупаемую вь Синявкі разную дере-
вяную посуду, вь полки Лубенскій и Прилуцкій, (проданая тамь оную, хлібь
покупають. Прибьіль же сверхь того получають больше оть родящегось туть
довольньїмь количествомь простаго табаку] ’), которьій продають пріізжаю-
щимь изь Могилевской губерній покупщикамь и сами туда же для продажи
отвозять.
(Сотни Киселіовской). Деревня Веру'олісье [принадлежить маіору от-
ставному Александру, хоружому полковому Михайлі Лисенкамь сь братьями.
Оть Александровки вь 1 версту, при річкі, именуемой Мені, которая малою
частію поселеній сей деревни разділяеть. [5896] Сь одной сторони оть Алек-
сандровки оная деревня]") оть чистаго поля, а зь другой оть лісовь. На
той річкі плотинь оньїхь Лисенковь дві, о двухь мельничньїхь амбарахь.
о двухь колахь вешнихь. (Містоположеніе сей деревни ровное, непещаное и
- 337
не болотистеє. Дорога тут* проселочная. Публичнаго и партмкулярнаго в*
нем* строенія никакова ніт*).
В* сей деревні: Виборних*, козаков*..............6 д., 7 х.
Подпомощиков*................26 „ 33 „
Онихь Лисенков*') ..........45 „ 57 „ 1 бездв.
Козачьихь подсусідковь .... 1 „ 1 „ 12 „
Бобровниковь ..................2 я 2 „
Ліса строеваго и дровянаго здісь довольное пространство. (Обиватели
на изділку своихь избь и протчаго строенія, не взаимствуя от* другихь міст*,
довольствуются). Земли пахатной и сінньїхь покосовь [590] (иміють) не-
весьма достаточно. Упражняются обиватели в* хлібопашестві только для
своего пропитанія, (а иногда продають вь Александровкі н Мені). При-
била же получають больше от* родящагось (здісь) простато табаку, кой
пріізжающимь из* Могилевской губерній покупщикамь продають, [а сверхь
— ------------ ---- -------- ---- ---- для ПрОдажи Там*же в* Мені
юлков* Ніжинскаго и Прилуц-
и Синявкі и пріізжающимь
касо міст* жителям*]2).
(Сотни Киселіовской). Деревня Була, [принадлежащая отставному пол-
ковому судьи Йвану Толстолісу, наслідно по предкам*, по надані гетьман-
ской діду его сотнику Білоускому Андрею Толстолісу. Разстояніем* от*
деревин Верхолісья верст* в* 9, на проселочной дорогі, при річкі Шишкі,
15906] начинающейся из* дач* Александровскихь, впадающей в* ріку Бреч*.
Оная річка Шишка разділяет* сея деревни селенів надвоє и течет* по
средині. Положеніемь в* пущі, на ровном* піщаном* місті. Публичнаго и
партмкулярнаго в* сей деревни селенія ніть никакова]3).
(Посполитих*) онаго Толстоліса подданньїхь 19 д., 23 х., З х. бездв.
(Всего обьівателей 26).
Пущи тут* в* немалом* пространстві и строеваго и всякаго разнаго
ліса иміется довольно. Земли пахатной и сінокосной скудно и на препита-
ніе пашнею недостаточно. Покупають же обьіватели хліб* на торгах* в*
містечках* Березной и Мені и других* сосідских*; іздят* же за покупкою
хліба и в* степньїе города Лубни и Прилуку. Упражняются в* произрасті-
ніи табаку, которьій и продають [591] тутьже в* містечкі Александровкі,
да в* діланіи посуди разной мілкой, какь-то, боклаговь, відер* и другой
сего сорта, которую отвозять для продажи вь степння міста, гді и збував
по вишесказанному, накупляють хліба)
(Сотни Киселевской). Слободка "Шишка, [принадліжащая владінію отстав-
наго судьи Йвана Толстоліса наслідно по предкам*, по надачи гетманской
вишеназванному его діду]*). Разстояніем* от* деревни Буди в* [2 версти,
при проселочной дорогі, положеніем* в* пущі, начинающейся из*за Ьудьі,
на ровномь піщаном* місті; с* одной сторони річка Бречь, начинающаяся
в* сотни Понорницкой изьпод* села Савинок* и впадающая в* ріку Скос*,
а из* другой річка Шишка, и на сей Шишкі при виїзді [5916] из* де-
ревни плотина владільческая, на которой два мельничньїх* амбаровь о 2
— 338 —
колахь. Публичнаго строенія ніть никакова. а иміется жилой владільческій
Вь сей деревні: (посполитихь) подданнихь (владільческихь) 13 д., 13 х.
(Обивателей 13).
[При сей деревни пущи довольное пространство, а пашенной и сінокосной
земли скудно, и на препитаніе пашни недостаточно. Упражняются жь жители
вь рукомислі, сь котораго и препитаніе своє иміють, ділая разную дере-
вяную посуду, которую возять вь степния міста, и, тамо распродивая, на-
купляются хліба]'2).
Хуторь Шкріобовь, [принадліжащій владінію сотника полку Пере-
фамиліи Мокрьіевьічовь. [592] Положеніемь при річкі Бречи вь пущі. раз-
стояніемь оть слободки Шишки вь 2 верстахь. На оной річкі Бречи пло-
тина оной сотниковой Дарагановой. На оной мельничньїй амбарь одинь]3)
о двухь колахь.
Вь семь хуторі: винокуренний заводь и вь ономь пріізжей домь о 4
[Подданническихь]1).............5 д., 5 х., 1 х. бездв.
(Обивателей 6).
Слободка, (принадлежащая владінію монастиря) Андрониковскаго Троиц-
каго [по надачи гетмана Мазепи]ь). Оть слободи Шишка вь 1 в. на просе-
лочноЙ дорогі, (положеніемь) при річкі Бречи, на которой плотина и на
оной мельничнихь амбаровь 2 о 4 колахь; на ровномь (піщаномь) місті,
вь средині бору и пущи. (Вь немь публичнаго и другого партнкулярнаго
строенія никакова ніть). Вь ней (слободкі):
[Подданническихь посполитскихь] ’) того монастиря 8 д., 8 х., 1 х. бездв.
(Итого обивателей 9).
[5926] (Кь сей слободкі пущи и ліса строеваго довольно, пахатнаго поля
ніть. Упражняются жители рукомесломь в діланіи деревяной посуди мел-
кой: відерь, діжекь и другихь такого сорта, которую распродивая вь степ-
ннхь полевихь містахь, покупають хлібь, и тімь питаются взаимствуя
и всімь снабдініемь сь того одного рукомесла. Бортное вь пущі дерево
єсть собственное владільческое).
оть’) слободки версть вь 4 а от (містечка) Александровки вь 17 версть.
Вь немь церквей деревянньїхь дві. (Публичнаго строенія, кромі однихь
монашескихь келій, никакова ніть). Игуменскій домь о 3 покояхь. [593] При
семь монастирі [вь пущі жь, разстояніемь вь 1 версту, на річкі Бречиці,
начинающейся вь дачахь сотни Киселевской сь бологь изьподь села Габри-
ліовки и впадающей вь річку Бречь]’), онаго жь монастиря плотина, и на
оной мельничной амбарь обь 1 колі. [При сей плотині подданическихь того жь
монастиря дворовь 2, хат 3, обивателей 3] *°).
— 339 —
Село Михайловка (на проселочной дорогі, безпотомно) умершаго
малороссійскаго полковника Йвана Скоропадскаго, (принадліжащее наслідно
двоюродньїмь братьямь его генеральному асаулу Йвану, маіору Якову, ка-
питану Петру Михайловнчамь Скоропадскимь. Разстояніемь от містечекь
оть Александровки вь 19, оть Синявки вь 21, оть Березнаго вь сороку,
а от Андронивскаго монастиря вь 2 верстві. Положеніемь на ровномь низ*
комь и піщаномь місті, окружаеть пуща, и сь одной [5936] сторони идеть')
річка Бречь, на которой владільческая плотина и на оной мельничньїхь амба-
ровь 3 о 5 колахь. Публичнаго туть строенія ніть никакого]г); церковь дере-
винная 1, (жилой) умершаго Скоропадскаго домь о 9 покояхь деревяной.
Вь семь селі обьіватели]3): попь 1, церковникь 1, подданнихь (поспо-
литскихь) 25 д. 29 х. їх. безд.; (обьівателей ЗО).
[Пущи владільческой сь одной сторони и другаго всякаго ліса]*) до-
вольно. Земли пахатнгїй не скудно, сінньїхь покосовь посредственно. (Жи-
тели хлібопашество иміють только для собственнаго пропитанія. Упражня-
ются рукомесломь вь діланіи мілкой деревяной посуди, и сію вь містечко
Синявку сь пущи владільческой, дрова вь містечко Березну развозять по
[594] Село Чепелевь, (принадліжащее наслідникамь) умершаго капи-
ловки вт> 7, оть (містечка) Александровки вь 26, (оть Синявки 28, а оть
Березной вь 47) верстахь, на проселочной дорогі, положеніемь на ровномь
[чистомь пещаномь місті, сь трехь сторонь пахатньїе поля, а сь одной
річка Туря, позади жь оньїхь окружаеть пуща. Водпоемь взаимствують оть
колодцовь. Публичнаго туть строенія никакова ніть]8). Церковь деревяная 1,
пріізжей владільческой домь о 4 покояхь.
виборнихь казаковь .
Подпомощиковь ....
Козачьихь подсусідковь
(Посполитихь) подданнихь владільче-
скихь .................................52
[Бобровничьихь]6), принадліжащихь ко-
3 х.
5 „
„ їх. бездв.
58 „ 3 „ „
[5946] Кь сему селу (пущи владільческой и вь оной) строеваго ліса до-
вольно. Земли пахатной (владільческой) и сінокосу [довольно. Жители сей
деревни хлібопашество иміють только для собственнаго пропитанія. Упраж-
няются жь рукомесломь вь діланіи куховь и другой разнаго сорта мілоч-
ной посуди, которую отвозять для распродажи вь містечко Синявку, и Бе-
резное, и также сь пущи владільческой продають и дрова. Вь семь селі
иміется вотчичовь 3, а вь нихь бортнихь деревь до полутораста, изь коихь
пріобрітаемой медь продають тутьже пріізжающему изь раскольничьихь
слободь купечеству. По дорогі вь село Тихоновнчи, вьнутрі пущи, на
річкі Турьи, начинающейся сотни Понорницкой изь подь села Тілнаго
и впадающей вь ріку Сновь, разстоянія оть села Чепелева версть вь 2,
владінія умершаго капнтана Скоропадскаго плотина, на которой [595] мель-
ничних амбаровь 3 о 4 колахь. При оной плотині подданнических 1 д. 1 х.
— 340 —
1 х- бездв.]*) Хуторі» Лозовскій [принадліжащій кт» селуЧепелевуи вла-
дінію умершаго]'2) капитана Скоропадскаго (наслідниковь). Разстояніемь оті»
села Чепелева версті» ві» 3; (сь одной сторонні пахатное поле, прилегающее
оті» села Чепелева, а сь другихь окружаеть пущн) при річкі Турьи, на кото-
рой онаго Скоропадскаго плотина, |и на оной амбаровь мельничньїхь 3 о]1)
(Посполитихь) подданньїхь.............14 д. 17 х. 1 х. бездв.
[Вь семь хуторі домь пріізжей господской о 7 покояхь. При семь хуторі
винокуренньїй господскій заводь] ’).
Слободка Ивановка, [безпотомно умершаго малороссійскаго полковника
Йвана Скоропадскаго, наслідно принадліжащая гпдну асаулу генеральному
Йвану, маіору Якову, [5956) и напитану Петру Михайловичами Скоропад-
ніемь]5) оть села Чепелева вь 76) верстахь, на проселочной дорогі, при
болоті Смерткі. (Положеніемь) на низкомь, ровномь (и піщаномь) місті,
окружающемь пущею. Взаимствующая водопоемь сь одяихь колодцовь; строе-
нія вь ней ніть никакого).
Вь сей деревни: (посполитихь) подданнихь . 19 д. 21 х.
[Пущи владільческой и вь ней строеваго и другаго на надобности хозяй-
скіе ліса довольно]7). Земли пахатной скудно: [питаются жь жители и сь
покупнаго на торгахь вь містескі Синявкі и містечкі' Березномь хліба.
Сінокоса посредственно. Упражняются вь рукомеслі деланиемь разной
деревянной большой и мілочной посуди, которую отвозять на продажу вь
полки Прилуцкой и Ніжинской, но большою частію продають вь містечкі
[596] Синявкі, и сь того снабдівають себя и питяются]8).
Село Тихоновичи [владінія онаго жь умершаго полковника Скоропад-
скаго, наслідно принадліжащее тімь же двоюроднимь братьямь его госпо-
дамь Скоропадскимь]9). Разстояніемь оть села Чепелева вь 12, а оть сло-
боди Ивановки вь 5 верстахь, [на проселочной дорогі. Положеніемь на низ-
зади того окружаеть пуща. Посредині села течеть річка Йикуча взявшаясь
и сь подь села сотни Киселіовской Прибіка, и впадающая вь ріку Сновь,
которая и разділяеть селеніе надвоє. На оной річкі Илкучі владільче-
ская плотина, и на сей два мельничньїхь амбара о 3 колахь. Публичнаго
вь немь строенія и партьїкулярнаго никакова ніть)||>). Церковь деревяная 1.
(Вь семь селі обьіватели): поповь 2, церковниковь 2 |59бб|, (посполитихь)
подданнихь 138 д. 187 х. 4 х. бездв. **).
(Пущи н вь оной) строеваго и другаго всякого (на вкономическіе надоб-
ности потребнаго) ліса довольно. Земли пахатной и сінних покосовь [до-
вольно, но обиватели, по причині неспособной земли кь достаточному
плодородію, пашуть хліба только для пропитанія. Упражняются рукомесломь
— 341 —
вь діланіи посуди, которую распродиваюгь тутьже') пріізжающимь изь
степньїхь мість промьппленникамь [и сь того иміють свой доходь. Вь семь
селі иміются вотчичи, человікь поболіе 20, которме получаемьій изь бор-
тей медь]'2) продають пріїзлающимь изь раскольничьихь слободь (расколь-
Хуторь онаго жь Скоропадскаго, (разстояніемь) оть села Тихоновичь вь
1 версту. [Вь ономь на річкі Илкучі небольшая плотина, на которой два
мельничньїхь (597] амбара о 2 колахь; подданническая 1 х. Во внутрі пущи
при річкі Студенці., взявшейся тутьже аь дачахь Тихоновицкихь и впада-
ющей вь біку Сновь, разстоянія оть села Тихоновичь версть вь б, онаго
вь Скоропадскаго гута, нині безь работьі находящаясь; прк оной пущі под-
Село Е л и н ь [принадліжить по вьісочайшему пожалованію Троіцкому
Ільинскому Черніговскому монастирю, кь волости Носовской]!’). Разстоя-
ніемь оть села Тихоновичевь вь 21 [версту. Положениемь на ровномь,
піщаномь місті, на проселочноЙ дорогі. Сь трехь сторонь пахатньїя поля,
а сь четвертой вічка Елинка, начинающаясь сь ріки Сневи и впадающая
в ту же самую ріку Сневу, позади жь всего того окружаеть пуща] “). Вь
немь церковь деревяная 1, (публичнаго жь строенія ніть никакова, [5976] а
партьїкулярнаго) домь священника Михайла Гриденка о 4 покояхь. (Вь семь
83 х. (обьівателей 83). (Пущи и вт> ней строеваго) ліса довольно, равно и зем-
ли пахатной хотя довольно. но (что весьма пїщаньїе суть, скудородньїе; сін-
способной кь плодородію земли малое (и кь пропитанію недостаточное.
лахь вь діланіи лодокь, ульевь и другой разной деревяной посуди, и сь
того снабдівають себя одежею, и покупкою на пропитаніе хліба, которой
покупають вь містечкахь Синявкі, Березномь и Городні, да вь Білороссіи
старихь и новьіхь Юркевичахь. [598] Ходять же для замолачиванія и зажену
вь степньїе полку Ніжинскаго міста, да сего полку вь сотні Сосницкую
и Столинскую. Діготь, лотки и ульи продають вь містечкахь Синявкі,
Березномь, а поболіе тутьже на місті пріізжающимь изь степних мість
Переясловскаго и Лубенскаго полковь. Иміется вотчичовь десять человікь,
которьіе получаемьій сь бортовь медь продають пріізжающимь изь слободи
Климовой раскольникам] 8).
Деревня Безьугловка Твоіцкаго Ільинскаго Черниговскаго мона-
стиря. принадліжащая кь волости сего монастиря Носовскій]9) Разстояніемь
оть села Елина вь 5 верстахь. [Положеніемь на ровномь піщаном місті,
окружающемь пахатньїмь полемь, а позади онаго пущею и болотомь, назнва-
ющимся Вазькимь; водопой в сей деревни сь колодцовь.
Строєній вь ней ніть никаких. Посполитихь] *") подданнихь 18 д. 22 х.
1 х. бездв. [5986]. (Пущи вь оной и строеваго ліса ніть. Дачи земли па-
— 342 —
хатной хотя не скудние, но кь плодородію мало способньїе; сінньїхь поко-
совь довольно. Жителя сей деревни хлібопашество малое иміють; пита-
ютея жь сь покупного вь містечкахь Синявкі и городі Городні на торгахь.
Упражняются вь виціживаніи дігтю, сь котораго да изь дровь на торгахь
<». типи □ .я<-» <.испЗ омалзяичт» ДОХОДЬ И ПроПИ ГанІе СВОЄ
продаваемьіх сь
иміють).
Сотни Синявской. Деревня Т у р ь я. (Часть оной принадліжить монастирю
Троіцкому Ільинскому Черниговскому), разстояніемь оть деревни Без-
К-ловки вь 10, а оть села Елина вь 15 верстах, на проселочной дорогі,
оложеніемь на ровномь, піщаномь місті, окружающемь пущею при річкі
Турьи, на которой плотина войсковаго товарища Матвія Ждановича сь дру-
гими соучастниками, [599] и на оной плотині] ') два мельничньїхь амбара
о 2 колахь.
(Публичнаго вь ней строенія никакова ніть, а иміется домь партикуляр-
ний козаковь подпомощниковь сотни Киселіовской Павла и Прокопа Юске-
вичевь, (кой особо сь двумя чорними хатами показани ниже вь дворовой
казачьей статьи о 3 покояхь).
Вь сей деревни: виборнихь козаковь .
(По ревизіи состоящихь
вь сотни Киселевской
(По ревизіи записаннихь 1
вь сотни Седневской І стр1АЦ°в'ь
! козачихь подсусідковь
І бобровникь ..........
1 х. бездворн.
5 х. бездв.
(По ревизіи записаннихь
сотни Синявской).
Носовской волости принадле-
жащихь), Тронцкаго Ільинска-
го Черниговскаго монастиря . 10 д. 10 х.
Разночинческихь подсусідковь.......................Ід. їх.
(На надобности хозяйскіе при сей деревин пущи и вь ней строеваго ліса
довольно, пахатной земли [5996] и сінньїхь покосовь также не скудно. Оби-
ватели хлібопашество иміють только для собственнаго пропитанія. Упраж-
няются жь боліє рукомесломь вь діланіи колесь, куфь и другой сего сорта
деревяной посуди, и все оное распродивають на торгахь вь містечкахь
Синявкі и Березномь. Иміются вотчичи, которие собираемой сь бортнаго
дерева медь продають пріїзжающимь изь расколничьихь слободь рас-
колникамь).
(Сотни Синявской). Деревня Бречь, [принадліжащая Троицкому Ільин-
скому Черниговскому монастирю кь волости Носовской. Разстояніемь оть
деревни Турьи вь 5, оть села Елина вь 20, а оть містечка Синявки вь 25
верстахь. Положеніемь при річкі Бречи, на ровномь піщаномь місті. Сь
одной сторони річка Бречь]’), на которой монастирская плотина и на оной
мельничньїхь амбаровь 2 коль 4, [600] сь другихь же трехь сторонь расчи-
щенное пахатное поле и пуща).
Вь сей деревни: винокуренний монастирскій заводь; [публичнаго жь и
партикулярнаго строенія никакова ніть. Подданническихь посполитскихь]8)
18 д. 14 х., (итого обивателей 24.
Пущи вь сей деревни и вь ней строеваго и всякаго на надобности хозяй-
скіе нужнаго ліса довольно. Земли пахатной и сіннихь покосовь не скудно,
но жители хлібопашество иміють скудное, взаимствують же пропитаніемь
- 343 -
сь пущи отвозя вь містечка Синявку и Березное пилованния доски, тіось
и дрова, гді и распродьівають на торгахь и сь того доходь свой иміють).
Село Носовка. [Принадліжить по . височайшему пожалованій, Троиц-
кому Ільинскому Черниговскому монастирю. Разстояниемь] ’) оть села
[6006] Елина вь 25, а оть деревни Бречи вь 5 верстахь. Положеніемь на
ровномь, (піщаномь) місті. При семь селі течеть річка Сновь, которая
и разділяеть селеніе надвоє. На лівомь берегу ріки назьівается село Но-
совка, а на правомь слободка Гвоздиновка. На той рікі Сневі монастьір-
ская плотина, [притяжающаясь до слободки Гвоздиковки, длиною вь 1 версту
и на оной плотини мельничньїхь амбаровь 8, вь нихь поль 20]г).
Вь семь селі: церковь деревяная 1. (Публичнаго строенія ніть), пріїз-
жей архимадричей домь о 4 покояхь, вь ономь волосіное правленіе и [тутьже
при домі]а) винокуренной заводь. Попь 1, (посполитьіхь) подданньїхь мона-
стьірскихь 34 д. 40 х. 1 х. бездв.
(Кь сему селу пущи и вь ней строеваго и всякаго на надобности зконо-
мическіе потребнаго ліса довольное пространство. [601] Земли пахатной,
сінньїхь покосовь скудно, потому и хлібопашество скудное. Взаимствують же
пропитаниемь обьіватели оть владільческихь мельниць, кь которьімь во
время бьіваемьіхь завозові, изь постороннихь селеній для перемолу хліба,
пріізжающимь перепікай хлібь продають и міняють на муку, да изь
пущи вивозять доски, тіось, дрова и продають вь містечкахь Синявкі и Бе-
Село Кучиновка [принадліжить Троіцкому Ільинскому Черніговскому
монастирю] ')• Разстояніемь оть села Носовки 17, [а оть деревни Великого
Щимля сотни Седневской вь 7]’) верстахь. Положеніемь на низкомь, (піща-
номь місті. Сь двухь сторонь річка и позади оной пуща, сь третой ду-
брова, а сь четвертой одни чистіе вьіднме поля; при річкі Руді, начина-
ющейся сьподь села Низковкн сотні Синявской и впадающей [6016] вь ріку
Сновь, текущей вь селі и отділяющей нісколько селенія. На оной річкі
плотина, и на плотині одинь мельничной амбарь] “) о 2 колахь. Вь семь
селі: церковь деревяная 1. [Публичнаго строенія ніть, пріізжей архиман-
дричей домь о 5 покояхь, вь ономь волостное Кучиновское правленіе] ’)
и винокуренний заводь. Попь 1. церковникь 1, (посполитихь) подданнихь
монастирскихь 74 д, 118 х. 6 безд.
(Всего обивателей 125).
[Кь сему селу пущи и вь ней строеваго и другаго всякаго лісу довольное
пространство. Земли пахатной и сіннихь покосовь довольно. Обьіватели
упражняются вь хлібопашестві, хлібь продають на торгах вь містечкахь
Синявкі и Березномь; взаимствують [602| доходомь из пущи, вивозя дрова,
тіось и другіе лісньїе матеріали,, и то все распроднвають вь вишесказан-
ньіхь же містечкахь]9).
Сотни Киселіовской. Деревня Жуковичи [принадліжить судьи полко-
вому Йвану Товстолісу и значковому товарищу Йвану Войцеховичу]’). Оть
деревни Буди вь 3, а оть деревни Каруковки вь 5], оть слободи надь річ-
— 344 -
кою Бречью вь 2, оть села Наумовки в-ь 7 верстахь] ’). По обіимь сторо-
нами річки Вречи, на которой плотина о 2 мельничньїхь амбарахь о 3 колахь.
[принадлежащая монастирю Троіцкому Андрониковскому, Містоположеніе
сей деревин ровное, нісколько бугроватое, піщаное, а не болотистое; вь
округь оной черние ліси. Дорога туть проселочная. Публичнаго жь вь ней
строенія никакова ніть, домь значковаго товарища Войцеховнча о 3 покояхь
жиллой -). (6026) Вь[сей деревни] ) обьіватели: значковий товарищь (Войце-
10
Судьи полковаго Товстоліса ....
Значковаго товарища Войцеховнча
Монастиря Андрониковскаго ....
(Итого
Жители одной деревни получають прибиль оть ліса, коего туть великое
пространство; ділають повозкн, коліосьі и разную деревяную посуду. Про-
дають пріізжающимь изь степньїхь мібть полковь Лубенскаго и Миргород-
скаго, Ніжинскаго, Прилуцкаго и изь слободских-ь и отвозять сами для
продажи вь містечко Синявку, Березну, Мену и Сосницу, оть чего иміють
себі прибьіль, и покупая тамь хлібь, гімь пропитьіваются).
(Сотни Киселіовской). Хуторь казаковь вьіборнаго Матвія, да подпомощи-
ковь Радіона и Петра Лавріненковь, оть [той деревни]5) вь верстахь
вь 2 (вь лісі), при річкі Бречи, [603] (на правой стороні), на которой плотина
о двухь мельничньїхь амбарахь о двухь колахь, [изь коихь одно валушное
Вь немь подсусідческихь]с) 2 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь маіора Александра Лисенка, оть [того
хутора вь 2 верстахь, вь лісі, на лівой стороні річки Бречи, оть деревни
Каруковки вь 3 верстахь. Вь немь 1 дворь, подсусідческая 1 х.
Вь другой живуть временно для винокурня, вь которой котловь 2, а вь
зимное время 6 и небольшая, для пріїзда владільца изба; вино і ьіціживае-
мое продается вь шинковьіхь вь селі Александровкі его домахь] ’).
(Сотни Киселіовской). Деревня Каруковка, владінія удовствующей
бунчуковаго товарища женьї Настасіи [Стсфановой Полуботкиновой. Раз-
стояніемь оная]9) оть деревни Жуковичь вь 7, оть Наумовки вь 7, [оть
деревни Сабриліовки вь 3, оть слободи Тютюнниковой вь 6 верстахь.
Містоположеніе [6036] оной деревни ровное, положистое] ’), вь лісахь до-
вольного пространства, при річкі Бречи, на правой стороні, (а вь средині
деревни маленькой проточокь Заборовка, впадающей тутьже вь річку
Бречь. Дорога туть проселочная. Публичнаго и партикулярнаго вь немь
строенія никакова ніть).
Вь [сей деревни: подданническихь]'")
оной Полуботковой.................43 д. 59 х. З х. бездв.
(Сотни Киселіовской). Хуторь [ вдовству ющей бунчуковаго товарища женьї
Анастасіи]") Полуботковой, оть деревни Каруковки вь 1 версту, вь лісі,
надь річкою Тесновкою; вь ней пріїзжей домь о 7 покояхь деревяной,
а хать, вь коихь живуть дворовьіе люди, 4 х.
Винокуреннихь заводовь два, вь коихь вь літнеє время на 6, а вь зим-
ное на 20 двойньїхь котловь цідится вино. (Вода [604] идеть изь той річки
- 345 —
на труби. Амбаровь для склажи вина и хліба 4), хать людскихь (недоді-
ланньїхь) 4 жь. Вьїціживаемое вино [поставляють]') по подряду вь Кіевь
по 6 тисячь відерь, а иногда и больше, [а вь] ?) Кременчугь и Городище
отвозять для продажи куфами немалимь количествомь, и вь собственньїхь
шинковихь домахь сего владінія продаетея.
(Сотни Киселіовской). Деревня Габрьіліовка, владінія [вдовствующей
госпожи бунчуковаго товарища женьї НастасІи Полуботковой. Разстояніемь
Савинковь вь 9, оть Тютюнниковой слободьі вь 5 верстахь, оть містечка
Александровки вь 12 верстахь. Містоположеніе оной на місті ровномь не
болотистомь, но песковатомь]'), вь лісахь при річкі Бречи на правой сто-
роні, на которой плотина оной Полуботковой о двухь мельничньїхь амбарахь,
[6046] о 3 колахь, изь коихь одно валушное. (Дорога туть проселочная.
Публичнаго вь ней строенія никакова ніть).
Вь [сей деревни)5) посполитихь оной Полуботковой 22 д., 34 х., 1 х. бездв.
Обьіватели, вь сихь двухь деревняхь жительствующіе, [по неимінію земли
пахатной, упражняются вь рукоділіи разной деревяной посуди, по-
возокь и коліось; отвозять то всіо для продажи вь містечко Сосницу, Мену
и Синявку, оть чего иміють себі прибиль и, покупая тамь хлібь, тімь
(Сотни Киселіовской). Село Наумовка [принадліжить маіору Якову
Михайловичу Скоропадскому. Разстояніемь оное оть деревни Коруковки вь 7.
оть деревни Турца вь 4, оть Михайловки вь 8, оть села Тілнаго вь 15, оть
оть Чернигова вь 70 верстахь, на восточной оть онаго стороні, по дорогі
проселочноЙ. [605] Містоположеніе онаго села ровное, положистеє, не боло-
тистеє. но пещаное, при полявинахь, и вьокругь онаго вь лісахь весьма до-
онаго, на которой плотина онаго Скоропадского обь одномь мельничномь
амбарі и одномь колі. [Публичнаго и партикулярнаго вь немь строенія ни-
какова ніть]8); церковь деревяная одна.
(Вь семь селі всі избьі рубленнне, черньїе, покритьі по большой части
діоромь и оплоть около оньїхь ставной сь лісу строеваго. Вь семь селі).
Виборнихь козаковії
2 х. бездв.
Подпомощиковь........................16 . 26 „
[Посполитихь] ’") онаго Скоропадскаго . 73 „ 102 „
Разночинческихь подсусідковь..........— „ — „
[Ліса строеваго и дровянаго обиватели иміють довольно] 1 ’). [6056] Земли
пахатной (здісь) скудно, да и то піщаная; (жители онаго села упражняются
вь хлібопашестві только для своего пропитанія, а вь недостаткі покупають
вь містічку Синявкі и ,а) Сосниці, а иньїе ходять для заработку хліба вь
полка Прилуцкой и Ніжинской, а всі вообще прибиль получають оть руко-
ділія разной деревяной посуди, колесь и повозокь, которое распродують
пріізжающимь изь полковь Миргородскаго изь Голтви, Миргорода, Гадяча
- 346 -
да изь Ніжинскаго, Прилуцкаго да Лубенскаго, и отвозять сами для про-
(С:тни Киселіовской). Деревня Турець [владінія маіора Якова Скоро-
падскаго. Разстояніемь]') оть села Наумовки 4, оть деревни Будьі вь 7, оть
Охроміевичь вь 6, (оть Тілного вь 8) верстахь. Містоположеніе оной [де-
ревни ровное, положистое, не болотистое, но пещаное, вь пущі большой при
річкі Турція на лівой [606] стороні, а малая часть селеній и на правой.
На той річкі плотина онаго Скоропадскаго]2) о 2-хь мельничньїхь амба-
рахь о двухь колахь, (изь коихь одно валушное. Дорога туть проселочная.
Публичнаго вь ней строенія никакова ніть). Домь пріізжей вь двухь свя-
зяхь о 4 [небольшихь покояхь, кромі двухь напротивь людьскихь избь;
винокуренной вь сей деревни заводь, вь коемь вино курится вьлітноена в.
большихь для склажи хліба и вина три и одна солодовня и сушня. Вино
деревни прикащикь 1, [подданническихь онаго Скоропадскаго]') 31 д., 32 х.,
бездворньїхь 6 х.
(Обьіватели туть живущіе земли пахатной иміють весьма мало, и потому
больше живуть оть рукоділія [6066] разной деревяной посудьі, повозокь
простмхь и коліось, которьіе, для полученія себі прибьіли и пропитанія,
продають тамь, гді и жители села Наумовки).
(Сотни Киселіовской). Деревня Охроміевская Буда владінія (госпо-
дина) асаула генеральнаго (Йвана Михайловича) Скоропадскаго. Оть села
Охроміевичь вь 3 (версти), оть деревни Турца вь 7 верстахь, [вь пущи
большой. Містоположеніе оной взгористое, не болотистое, а пещаное надь
небольшимь яромь, вь которомь идеть протокь, имінуемой Турець, а сія
деревня лежить на лівой стороні. На томь]5) протокі плотина и мельница
обь одномь колі. [Дорога туть проселочная. Ничего вь ней примічатель-
наго ніть, а только то, что всі избьі крьітьіе діоромь и двори обьіватель-
скіе оставленії лісомь хорошимь.
Вь ней обьівателей]1'): посполнтскихь онаго (гпдна) Скоропадскаго 12 д.,
14 х., 4 х. б. [607] Обьіватели прибьіль получають и препитаніе иміють оть
ліса, сь котораго работая разную деревяную посуду, повозки и коліось:,
продають тімь, что и жители деревни Турца, а земли пахатной весьма
скудно, да и то между пущею піщаная).
Село Охроміевичи. Владінія умершаго ротмистра Петра Скоропад-
Перелюбь вь 7, оть слободки Білошицкой вь 7, [оть села Тихоновичь вь 7,
оть Чернігова вь ... *) верстахь, на восточной оть онаго стороні. Містопо-
ложеніе онаго села ровное, положистое, не низкое. но пещаное, а не боло-
тистое. Вьокругь онаго села ліси довольнаго пространства; річки здісь
ніть, а только небольшой, разділяющей селенія сего села на дві части про-
токь, имінуемой Переділка, на которомь єсть плотина, и мельница пустая
по неимінію [6076) вь немь водьі. Обьіватели довольствуются водою изь
колодцей. Дорога туть только проселочная. Публичнаго и партіякулярнаго
вь немь строенія никакова ніть] '). Церковь деревяная 1.
(Вь семь селі): священниковь 2, поповичь 1, [причетникь]6) 1.
[Подданническихь]в) онаго Скоропадскаго 88 д., 109 х., 1 х. бездв.
Разночинческихь подсусідковь.............— „ — „ 1 „ „
— 347 -
Земли пахатной [ту ть промежду пущею весьма скудно, а ліса какь строе-
ють и прибьіль получають от рукоділія разной деревяной посуди, поаозокь
и коліось; то всіо распродують вь містечкахь Сосниці, Коропі и вь По-
норниці, а тамо для препитанія своего покупають хлібь. Главная сихь [608]
обивателей прибиль, что иміють вообще всі сь владілицею боліє пяти
тьісячь бортньїхь деревь]'); получаемой сь нихь медь роспродують пріїз-
жающимь изь раскольничьихь слободь обивателямь.
(Сотни Киселіовской). Деревня П р и б и н ь, владінія монастиря Троецкаго
Ільинскаго Черніговскаго. (Разстояніемь) оть села Перелюба вь полтори
верстьі, оть деревин Шишковь вь 3 верстахь. [Містопрложеніе оной ровное,
не низкое, пещаное, при небольшихь полявинахь, окруженное довольно
пространства лісами, по дорогі проселочной, по обіимь сторонамь неболь-
шого протока Прибинка. По недостатку водьі скоть и сами обиватели до-
вольствуются изь колодцей. Ничего вь ней примічательнаго кромі, что всі
изби и протчіе строенія покритие діоромь и двори огорожени ставнями
сь ліса строеваго. Вь сей деревни посполитскихь] 2) онаго монастиря
59 д., 74 х.
[608] (Земли пахатной иміють промежду лісами весьма скудно, а ліса
строеваго и дровянаго великое пространство. Упражненіе обивателей: во пер-
вьіхь вь рукоділій разной деревяной посуди, повозокь, коліось и решеть;
второе оть родящейся здісь пеньки, и оть перегону дігтю; медь и пеньку
продають пріїзжающимь изь раскольничихь слободь обмвателямь, а діготь
пріїзжающимь изь разнихь полковь покупщикамь, посуду же и протчое
отвозять сами для продажи вь містечко Сосницу, Синявку, Понорницу и
Семіоновку, а тамо, покупая хлібь, употребляють вь недостатні своего для
(Сотни Киселіовской). Село Перелюбь [принадліжить монастирю Тро-
іцкому Ільинскому Черниговскому. Лежить оное на проселочной дорогі.
Містоположеніе онаго ровное, не низкое, не болотистеє, но пещаное, [609]
при полявинахь, окруженное великаго пространства пущею. Протокь неболь-
шой, разділяющей малую часть селеній сего села, именуетея по названію
сего села Перелюбка]а) и близь річки Слота на лівой стороні. (По недо-
статку вь немь води обьіватели довольствуются водою изь колодцей). Раз-
вь 2, [оть Тополіовки вь 9, оть Білошицкой Слободи вь 3 верстахь, оть .
Чернігова на восточной стороні. Публичнаго вь немь строенія никакова
ніть] *) Церковь деревяная одна и домь пріїзжей монастьірской о 4 покояхь,
[сь амбаромь изрядньїмь и протчими пристройками, деревяньїе. А больше
вь немь ничего примічательнаго ніть, кромі что избьі и протчое строеніе
А сверхь того собьірается вь немь небольшихь вь дни святаго [60961 Нико-
рьіхь только наїзжають обьіватели, а иногда и великороссійскіе купцьі]5)
продается владільческое; то всіо распродують собирающимся сь околичньїхь
сель обьівателямь).
- 348 -
|Вь семь селі)1) священниковь 2, [причетникь] ') 1, поповичь 1, [пос-
политскнхь]а) онаго монастиря . 92 д. 120 х. І х.безд.
Поповскій подсусідокь.................................. їх.
(Ліса строеваго и дровянаго здісь довольно. Земли пахатной скудно-
Обиватели туть живущіе вь хлібопашестві упражняются только для своего
препитанія. но вь недостаткі онаго покупають вь містечку Семіояовкі.
Прибиль же получають всі вообще оть рукоділія [610| разной деревяной
посуди: бочекь, решеть, колесь и повозокь, такьже оть родящейся здісь пеньки;
а сверхь того многіе обиватели бортньїя дерева иміють, изь коихь получа-
емой медь и пеньку продають пріізжающимь изь раскольничьихь слободь
обивателямь, а протчее отвозять сами для продажи вь містечка Понорницу,
Сосницу, Орловку иСеміоновку, а бочки вь містечко Король, отьчего иміють
себі прибиль и препитаніе).
(Сотни Киселіовской). Хуторь, именуемнй Баляскій, шинкь [монастиря
Троицкаго Ільинскаго Черниговскаго, вь 1 версту оть села Перелюба, только
чрезь ріку Слоть] *) на правомь берегу, на которомь плотина онаго мона-
стиря о двухь мельничнихь амбарахь о 3 колахь, (вь том числі одно ва-
лушное). Посполитихь вь немь 4 д. 4 х. 2 бездв., (итого 4 д. 6 х., вь томь
[6106] (Сотни Киселіовской). Гута онаго жь (Троіцкаго Ільинскаго Чер-
ниговскаго) монастьіря, оті» [того хутора]Е) поль верстві, при пруді, [ впадаю -
щемі, тутьже вь ріку Слоть, именуемомь Святці, Гута и хуторь Святець
лежать на правомь берегу той річки. Вь оной гуті ділается вь 4 дойницахь
стекляная разная простая посуда. Майстеровь сь подданньїхь монастьірскихь
четьіре, а работннковь, кой у’потребляются поперемінно, также изь поддан-
ньїхь 6 человікь. Стекло поставляется для продажи вь разньїя Малороссій-
скія города; а иногда околичньїхь сель обивателя покупая, отвозять для
продажи вь Слободскіе и Малороссійскіе полки и пріізжающимь изь Зінь-
кова и Глухова обьівателямь продаетея].
При [той гуті винокурня котловь на 11, вь літное %ь время ділается
вино только на 7. Вода идеть изь протока Святца на трубьі]6). Внціжива-
емое вино продаетея вь шинковнхь монастирскихь домахь. [611) [Подданни-
ческихь] ’) при винокурні 1 д. 2 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь Святець того жь монастьіря. (Отділяется
только протокомь Святцемь), вь пущі надь річкою (сь другой стороньї)
' Слотомь. Вь немь [подданническихь онаго монастьіря 19 д. 23 х.
(Сотни Киселіовской). Деревня Руденка Лозовская владінія [мона-
стиря Троіцкаго Ільинскаго Черниговскаго, близь того же)в) хутора Святца,
на місті ровномь, пещаном] ’), по дороги проселочноЙ, оть села Перелюба
вь 2 версти. Вь ней [подданическихь онаго монастиря] ’") 15 д. 18 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь Гута Слотова онаго жь монастиря,
[близь оной деревни. Отділяется токмо небольшимь боркомь, на правомь
берегу той же річки, на которой мельница и одно коло на місті піщаномь,
вь пущі, по дорогі проселочноЙ. Подданническихь]") 9 д. 9 х.
[6116] (Сотни Киселіовской). Деревня Шишковка [оная и Троецкая
именуетея. Принадліжить монастирю Троіцкому Ільинскому Черниговскому,
а владіеть по откупу сотникь малороссійской Ивань Крнчевскій на 10 годь,
на каждой виходить готовими деньгами на сто пятьдеЛть рублей, да раз-
— 349 —
ной скляной посуди, получаемой имь изь гутм на пятьдесять рублей] *). Раз-
стояніемь оное оть деревни Лозовской Рудни вь полторм, оть села Перелюба
стахь. Містоположеніе оной деревни ровное, положистое, не болотистое, но
пещаное, вь пущі, окружаЮщей сію деревню, при небольшихь полявинахь.
которая версти за дві впала вь річку Ревну. На річкі Слоті] '-') плотина
онаго монастиря о двухь мельничньїхь амбарахь о двухь колахь. (Дорога
туть проселочная. [612] Публичного вь ней строенія никакова ніть, домь
онаго сотника сь сьіномь, войсковнмь товарищемь [Крнчевскихь вь трехь
вий товарищь 1 (Кричевскіе). [Подданническихь онаго монастиря]') 37 д.
43 х- Жители сей деревни ліса строеваго и дровянаго иміють близь оной
достаточно, а сінних* покосовь мало. Упражненіе обивателей вь хлібопа-
шестві только для своего пропитанія, Прибнль получають оть рукоділія
разной деревяной посуди и оть родящейся здісь пеньки. А сверхь того мно-
гіе сея деревни обьіватели иміют бортнне деревья, получаемой вь них*
медь и пеньку продають пріізжающимь изь расколничьихь слободь обьі^а-
телямь, а протчое отвозять сами для продажи в* ті [6126] міста, что и
жители села Перелюба. Сверхь того иміеть здісь]5) по откупу сотник*
Кричевской стекляную гуту, вь которой ділается (всіо) простое стекло, [полу-
ровьіхь людей пять человікь, а работниковь при нихь семь). Стекло продается
пріізжающимь изь Слободскихь и Малороссійскихь полковь жителямь, (и
составлг.еть вь годь прибили боліє пяти соть девятидесяти рублей).
(Сотни Киселіовской). Село Тополіовка [принадліжить жені бунчу-
коваго товарища Татіяві Тополницкой сь зятьями, сь бунчуковммь товари-
Разстояніемь (оное село) оть Шишковки вь 10,' оть деревни Орловки вь З,
[613] оть села Погорілець вь 2, (оть Білошицкой слободи вь 8), оть сло-
боди Хандабоковки вь 3 верстахь, [оть місіечка Семіоновкн 17, на полу-
денно западной оть онаго стороні. Містоположеніе онаго низкое, узложи-
стое, не болотистое, но пещаное, окруженное пущею и при полявинахь; річки
туть никакой ніть, а иміется вь одно весняное время небольшсй, копящейся
оть дождей протокь, разділяющей селенія на дві части, именуемой Мика.
Обиватели по неимінію води довольствуются изь колодцей. Оть річки жь
Ревни сіє село вь 3 верстахь, вь которую и сей протокь впаль. Дорога туть
голько проселочная. Публичнаго туть строенія никакова ніть]’), церковь дере-
вяная одна, а партикулярних* домов* два; первой (Рейховь о 3 покоях*]’).
(Вь семь селі) обьіватели: священникові. 2, [причетник*]|о) 1, синь на-
питана Рейх* 1, вдова бунчуковаго товарища жена Топольницкая 1, [6136]
- 350 -
разночинець (Кременіовь) 1, [подданническихь] ') вдовствующей Топольниц-
кой сь [вьішеписаняьіми] ’) участниками 71 д. 83 х.
Жители онаго села [упражняются вь хлібопашестві, по недостатку земли
только для своего пропитанія, и прнбьіль получають, оть рукоділія разной
деревяной посудьі, а больше .решеть, оть родющейся здісь пеньки И ОТЬ ВЬІ-
раскольничьнхь слободі» обьівателам-ь и сами отвозять для продажи [діготь
вь містечка Новгородокь и Сосницу]1).
(Сотни Киселіовской). Хуторь бунчуковаго товариіца Семена Рубца.
оть [сего села вь 2 версти, надь болотомь оть річки Ревни, вь пуїци. Вь
немь ничего больше ніть, кромі винокурні котловь на три да]') подсусід-
ческая 1 х. Вьїціживаемое вино продаетея вь шинковьіхь домахь.
[614] (Сотни Киселіовской). Хуторь козака Лавріна Тютюнника оть
села Киселіовки вь 9 верстахь, вь лісі. Вь немь [вьіборньїй] *) 1 д. 2 х.,
подсусідковь 2 бездвор., (итого 1 д. 4 х.).
(Сотни Менской). Слобода Тютюнникова, владінія судьи полкового
Сенютьі. Оть села Киселіовки вь 10 (верстахь, а) оть села Низковки вь
15 верстахь. Положеніе иміеть на ровномь (положистомь) місті, вь неболь-
шахь чагарникахь, по дорогі проселочноЙ при болоті, (именуемомь) Лу-
кавці. Вь ней [подданническихь] ’) 14 д. 15 х.
(Сотни Киселіовской).' Хуторь писаря земскаго Петрусевича, оть
села Киселіовки вь б верстахь, при (сінокосахь и) небольшой рощі. Вь немь
подсусідческихь 2 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака подпомощика Онисима Тищенка,
оть села Киселіовки вь 6 верстахь, вь лісі [6146] небольшомь, вь немь
[подпомощичяихь]9) 1 д. 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака подпомощика Якова Лісового,
оть села Киселіовки вь полтрети верстві, (подь лісомь) при болоті Мокиші.
Вь немь [подпомощичья]’) 1 X.
(Сотни Менской). Хуторь козака подпомощика Йвана С а х у т ьі, вь лісі,
близь Тищенковаго хутора. Вь немь [подпомощичьихь] ’°) 1 д. 2 х. Подсу-
сідческая его жь 1 бездв.
(Сотни Менской). Хуторь козака подпомощика Осипа Корніенка,
вмісті сь [тімь хуторомь] ”).» Вь немь [подпомощичья] •*) 1 д. 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь Гута умершаго полковника Йвана Скоро-
протокі Илкучі, на которой плотина о двухь мельничньїхь амбарахь и 2 ко-
лахь, [изь коихь одно валушное. Вь немь для присмотра мельницьі] ”) 1 х.
[615] (Сотни Киселіовской). Хуторь атамана сотеннаго абшитованнаго
небольшой заросли. Вь немь подсусідческая 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака вьіборнаго Василія Чепіги, оть
села вь 6 версть, вь лісі, вь урочищі Городищі. Вь немь козачая 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака подпомощика Павла Вьісоцкаго
вь 2 верстахь оть [того хутора]|1) между сінокосами вь дуброві. Вь немь
- 351 -
(Сотни Киселіовской). Хуторь хоружаго сотеннаго Степана Передер! я,
вміст! сь [тімь же хутором'ь]'), Вь нем [дворь одинь, хата, вь которой
самь разночинець живеть] ') 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь священника Михайла Иверскаго, вь
полверстьі оть [того хутора]9), вь лісі (небольшомь). Вь немь подсусід-
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака Сидора К у зуба, оть села Кисе-
ліовки вь 5 верстахь, [6156] вь лісі (между сінокосами). Вь немь 1 д. 2 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козаковь подпомощиковь Оникіенка,
Коржа и Шпута, [разстояніемь оть містечка] ’) Александровки вь 2 вер-
стахь, вь дуброві и при сінокосі. Вь немь 3 д. З х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козаковь подпомощиковь Забаровскаго
и Кучера, вь урочищі Замлинкомь, оть [того]5) хутора вь 1 версту, (оть
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака вьіборнаго Степана Завтрика,
оть [містечка]9) Александровки вь 5 верстахь вь дуброві. Вь немь подсу-
сідческая 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь хоружаго сотеннаго Йвана Ковтуна, оть
села Киселіовки вь 2 верстві, вь урочищі Ліскахь. Вь немь подсусідче-
(Сотни Киселіовской). Хуторь его жь Ковтуна, оть села Киселіовки вь
8 верстахь, вь лісі, вь урочищі Будищі. Вь немь подсусідческая 1 х.
,616] (Сотни Киселіовской) Хуторь сотника вакансоваго Василья Ли-
сенка, оть села Александровки вь 7 верстахь, при небольшой заросли,
надь річкою Родинкою. Вь немь [посполитихь]7) 1 д. 1 х.
(Сотни Киселіовской). Село Киселіовка. Часть онаго [села принад-
ліжить сотниковой вдовствующей Марій Лисенковой сь сьінами ее, сотни-
комь вакансовьімь Василемь, возньїмь Георгіемь и вахмистромь легкокон-
рогі проселочной, при річкі Мені, которая своимь протокомь оное село
на дві части разділяеть. На той же річкі плотина надворнаго совітника
и члена скарбовой канцелярій]8) Сахновскаго обь одномь мельничномь ам-
барі о двухь колахь. [Містоположеніе сего села ровное, нісколько узложи-
стое, не пещаное, но частію болотистое, сь трехь сторонь при чистомь па-
хатномь поли, а сь четвертой небольшіе рощи. Разстояніемь оное оть
[6166] Александровки вь 7, оть Величковки вь 2, оть Даниловки вь 5, оть
стахь, ота Чернігова на восточной стороні)9). Публичное туть строеніе:
домь сотеннаго Киселіовского правленій |о 2 покояхь, а третая караулня.
Партьїкулярньїе]|о) домьі; первой вдовьі сотниковой Лнсенковой о 3. Сотника
Писаря земского Менскаго Петрусевича о 5. Попа Иверскаго о 4 покояхь,
(жилльїе) деревяньїе.
Вь семь селі (обьіватели): писарь земскій (Петрусевичь) 1, сотничка вдова
(Лисенкова) 1, сотникь (Лисенко) 1, разночинцовь 6, священникь 1, [при-
четникь] ") 1.
Вьіборньїхь козаковь .
Подпомощиковь
7 х. бездв.
- 352 -
[Вдови]) ’) сотнички Лисенковой с синами 16 д.
18 х. 1 х. бездв.
[617] Разночинческихь подсусідковь . . 12 „ 18 „ 11 „ „
Лісомь строевьімь обиватели по недостатку близь сего села взаимству-
ють оть сель Наумовки. деревень Каруковкі и Габриліовкі, а для отопленія
печей употребляють небольшіе [чагарники и оть тіхь же мість взаим-
ствують, а иногда и солому] ’).
Земли пахатной и сіннихь покосовь [иміють посредственно; земля у нихь
больше пещаная. Упражняются обиватели вь хлібопашестві только для
своего препитанія, а вь недостатні ходять для заработковь хліба вь полка
Прилуцкой и Ніжинской. Прибьіль же получають вообще всі обиватели оть
родящагось здісь простаго табаку и оть рукоділія сь ліса получаемаго вь
вцшеписанньїхь містахь, гребний ложокь; табакь продають]3) пріізжающимь
изь Могилевской губерній изь города Могилева и Гомли покупщикамь и от-
возять сами для продажи вь [городь Стародубь и містечка Мглинь, [6176]
Новгородокь] ') Погарь и Городище, а [протчее] 5) продають вь містечку
Мені и пріізжающимь изь Ніжинскаго полку сь ближайпіихь мість покуп-
щикамь, (оть чего иміють себі прибнль и пропитаніе).
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака киселіовскаго Федора К о с т ю ч к а,
оть Киселіовки вь 12 верстахь, при дуброві и сінокосахь. Вь немь [хата
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака киселіовскаго Якова К а ।
Киселіовки вь 5 верстахь, при дуброві и сінокосахь. Вь немь (
обиватель живеть тамо на весні и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака киселіовскаго Фомьі Кухтика,
оть Киселіовки вь 5 верстахь, при дуброві и сінокосахь, Вь немь (хата
одна, обиватель живеть тамо на весні и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака киселіовскаго Лавріна Середи,
оть Киселіовки вь 6 верстахь, [618] вь урочищі Монастиря вь бору. Вь немь
(хата одна, обиватель живеть тамо на весні и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселевской). Хуторь козака киселіовскаго Андрея Науменка,
оть Киселевки вь 6 верстахь, вь урочищі піщаномь при дуброві и сіно-
косахь. Вь немь (хата одна, обиватель живеть тамо на весни и вь осени
(хата одна,
(Сотни Киселевской). Хуторь козака киселевскаго Ефима Тимошенка,
оть Киселіовки вь 10 верстахь. надь річкою Будьіщемь, при лісі и сіно-
косі. Вь немь (хата одна, обиватель живеть тамо на весни и вь осени' для
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака киселевскаго Семена Вьісоцкаго,
оть Киселіовскаго вь 8 верстахь, вь урочищі Городища, при лісі и сіно-
косі. Вь ономь (хата одна, обиватель живеть тамо на весни и вь осени для
(Сотни Киселіовской). Хуторь (за Александровкою) козака александров-
іго Йвана Коржа, оть Александровки вь 2 верстахь, вь урочищі 16186]
и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь асаула сотеннаго Киселевскаго Сильвестра
Терещенка сь братьями его, оть Александ^овки вь полтреті версти, вь
додають та бак ь ') города Стародубі
- 353 -
урочищі за млинкомь, (при сінокосі), над річкою Меною. Вь одномь (хата
одна, обиватель живеть тамо на весни и вь о; єни для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака Александровского Вакульї Мосола,
оть Александровки вь полтрети версти, вь урочища за млинкомь (при сі-
нокосі и ліску). Вь ономь (хата одна, обиватель живеть тамо на весни
(Сотни Киселіовской). Хуторь пушкара артиллеріи полковой Чернигов-
ской Семена Тер віденка, оть Александровки вь полтрети версти, надь
річкою Меною, при лісі и сінокосі. Вь ономь (хата одна, обиватель жи-
[619] (Сотни Киселіовской). Хуторі, козаковь Александровскихь Григорія
и Степана Заріцкихч,, от Александровки вь двухь верстахь, надь річ-
кою Меною, при ліску. Вь оиом’Ь (хата одна, обиватель живеть тамо на
весни и вь осени- для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака Александровского Николая Н е в-
шупи сь братьями его, оть Александровки вь 5 верстахь, вь урочищі
Туровой при лісі. Вь ономь (хата одна, обиватель живеть тамо на весні
и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хутор козака Александровского Григорія Ва-
силенка, от Александровки вь 5 верстахь, вь урочищі Луйковомь при
весни и вь осени для скота) І х,
(Сотни Киселіовской). Хуторь бобровника Александровского Михайла
Чемерися, оть Александровки вь б верстахь, вь урочищі Луйковомь, при
лісі. Вь ономь (хата, обиватель живеть тамо на весни и вь осени для
скота) 1 х.
[6196] (Сотни Киселіовской). Хуторь козаковь Александровскихь Ми-
хайла и Прокопа Мосоловь, оть Александровки вь б верстахь вь уро-
чищі Луйково.уь, при лісі и сінокосі. Вь ономь (хата одна, обиватель
живеть тамо на весни и вь осени для скота) їх.
(Сотни Киселсвской). Хуторь козаковь Александровскихь Сидора, Гри-
горія и Степана Заріцкихь, оть Александровки вь 6 верстахь, вь уро-
чищі Луйковомь, при лісі и сінокосахь. Вь ономь (хата одна, обиватель
живеть тамо на весни и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселевской). Хуторь козака Александровского Владимера
Снитки, оть Александровки вь 7 верстахь, вь урочищі Шишки, при лісі
и сінокосахь. Вь ономь (хата одна, обиватель живеть тамо йа весні и вь
осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселевской). Хуторь хоружого сотеннаго Ониснма 3 а й ц а сь
братьями ,оть Александровки вь 9 верстахь, вь урочища (подля Селезіонки,
при дуброви и сінокосахь. Вь ономь (хата [620] одна, обиватель живеть
тамо на весни и вь осени для скота). 1 х.
(Сотни Киселевской). Хуторь козака Верхоліского Матвія Лаврінова,
оть Верхолісья вь 1 версту, вь, урочищі за мостомь, при дуброві. В’Ь ономь
(хата одна, обиватель живеть тамо на весни и вь осени для скота) 1 х.
(Сотни Киселіовской). Хуторь козака Верхоліскаго Герасима Хмари,
оть Верхолісья вь 4 версти, вь урочищі Туровьі, при лісі. Вь ономь (хата
одна, живеть тамо обиватель на весни и вь осени для скота) 1 х.
(Сотий Киселевской). Слобода Білошицкая, [принадліжить монастирю
Троецкому ільинскому Черниговскому. Оть села Перелюба вь 2, оть То-
поліовки вь 7, от села Радунки Стародубовского полку вь 12 верстах.
Містоположеніе оной деревни надь небольшимь яромь, узложистое, пещаное
и болотистое, при полявинахь и окруженное пущею. Лежить оное на просе-
лочпой [6206| дороги. Протокь, именуемий Глнбічка разділяеть селения сей
- 354 -
слободи на три части и близь річки Слота на лівой стороні. Ничего вь ней
примічанія достойнаго ніт, кромі обьіватели всі иміють избьі и протчое
рубленньїе, покритіе діорами и оставленньї деревомь с ліса строевого) ’)•
Вь сей слободі [посполитскихь] а) оного монастьіря . . 57 д., 70 х.
[Жители оной слободи получають прибель и пропитаніе иміють от того,
что и жители села Перелюба] ’).
[621] Сотни Волинской. 1. Сотенное село Волинка *), разстояніемь оть
Сосиицьі вь 7, оть Лавь 2 верстві. Положеніе иміеть на ровномь низкомь
місті, при дорогі проселочноЙ, надь протокомь Волинкою, на коей плотинь 6,
каждая обь 1-ми амбарі; лісу здісь строеваго и дровянаго довольно; а земли
пашенной и сінокосной недостаточно, и беруть оную сь половинні вь До-
машлині и Киріевкі. Вь сем селі: церквей деревяньїх 2, сотенное прав
леніс вь деревяномь ветхомь домі, сотникь 1, вдова сотникова 1, значковьій
товарищь 1, писарь сотснньїй 1, асауль, сотенньїй 1, отставной гусари 1,
священниковь 2, священничей сьінь 1.
Козаковь вьіборньїхь.......................26 д,. 39 х.
[6216] Подпомощиковь .................... 229 „ 302 „
Козачьихь подсусідковь.................... 1 „ 3 „ 4 бездв.
Бобровниковь........................: • 2 „ 2 „
Стрільцовь................................ 1 „ 1 „
Подсусідковь:
Сотйика Поиорницкого Брежинского . . .
Умершаго сотника Романа Журбьі ....
Бунчуковаго товарища Павловскаго . . .
Сотника Селиванова ..................
Умершаго сотника Йвана Журби . . . .
Карнета Демидовскаго.................
[622] Значковаго товарища Макаренка . .
Писаря сотеннаго Вашнюка.............
12
13
12 „
(Итого . .291
Обьівателей 393).
Жители упражняются вь хлібопашестві, и остающійся оть своего про-
довольствія хлібь продають ви Сосниці. Сіють вь маломь количестві та-
бакь н продають пріізжающимь изь Польши [жидами] *); а нікоторьіе
покупая сотни Киселіовской вь селахь Перелюбі и Охромівичах разную
деревяную посуду, отвозять для продажи вь Сосницу и ви полка Лубенскій
и Переяславскій, [и от сего] 5) иміють и пропитаніе своє и прибель, боліє жь
никакихь промьісловь не иміють.
[6226] 2. Село Ол шаное, разстояніемь оть Волинки вь 5, оть Сосницьі
вь 10, (от Домашлина вь 5) верстахь. Лежить на ровномь місті при коло-
дезахь, на проселочноЙ дорогі; лісу строеваго и дровянаго посредственно
довольно, земли обьівательской недостаточно, а у живущаго здісь сотника
Селиванова изобьільно довольно; и обьіватели, взьімая оную сь половиньї,
упражняются вь хлібопашестві; хліб продають вь Сосниці, [пашути] б)
- 355
20 д., 31 х.
101 „ 139 „
табакь и продають пріізжающимь изь Могилева; а иньїе, покупая деревя-
ную посуду вь містечкі Городні, продають вь Переясловскомь и Мирго-
родскомь полкахь. Вь семь сел$: церковь деревяная 1, домь сотника Сели-
ванова о 4 покояхь, сотник 1, [623] асауль сотенньїй 1, компанієць
отставнмй 1, священникь 2.
Козаковь вьіборньїхь . . .
Подпомоїциковь............
Козачьихь подсусідковь . -
Стрільцовь ...............
Подсусідковь:
Сотника Понорницкаго Брежинскаго
Умершаго сотника Журби.........
10 ..
(Итого . ... 142 „ 201 „
Обьівателей 206).
[6236] При селі Олшаномь хутора:
3. 1-й — Козака Романа Поплавскаго, оть Олшаной вь 3 верстахь, вь
лісі, вь немь пасіка небольшая и пасічная хата 1.
4 2-й — Козака Василя Крота, оть Поплавскаго вь 1 версті, вь нем при
пасікі хата І.
3-й — У Дедовьіхь лісокь сотника Селиванова, оть Поплавскаго вь
1 і верстьі, в немь 1 хата при пасікі.
Вь сихь хуторахь живуть вь одно только літнеє время.
5. Село Мер ноти чи, оть Волинки вь 7, оть Козляничь вь 3 верстахь.
Положеніе иміеть на низкомь ровномь місті; земли пашенной и сінокос-
ной, такьже и дровянаго ліса посредственно довольно, а строевьій лісь
33 хать.
128 „
Вь сімь сел-Ь: церквей деревяннихь 2, сотникь 1, [624] прапорщикь 1,
карнеть 1, возний 1, значкових:, товарищей 2, бунчуковаго товарища синь 1,
хорунжій сотенний 1, отставньїй гусарь 1, священиков 2.
Козаковь виборннхь ..............17 двор,
Подпомощиковь..............103 „
Козачьихь подсусідковь .... 6 „
Бобровниковь .................... 2 „
Подсусідковь:
Отставнаго маіора Арестова ... — „
Бунчуковаго товарища Осипа Ли-

Удови сотниковой Шафонской'. . —
Сотника Йвана Демидовскаго . 4
[6246] Карнета Григорія Максимо-
Карнета Ильи Максимовича . . —
Прапорщика Степана Демидовскаго —
Коллежскаго регистр. Кричевскаго —
Вознаго Петра Линевича . . .5
Значковаго товарища Омельяна
Демидовскаго....................—
Значковаго товарища сина Павла
Линевича..........................З
- 356
Значковаго товарища Княжковскаго двор.
Рувимо-Сосницкаго монастиря . . — „
2 бездв.
148 двор. 197 хать 25 бездв.
Священника Ставицкаго .
[625] Священника Гудовича
(Итого.........- — „_____г. — ---- — —
Обьівателей 233)..
Хутор: 6. 1. Бунчуковаго товарища Осипа Лисенка, оть Чорнотичь вь
5 верстахь, вь рощі, при річкі Хребетной, на коей плотина о 1 колі: вь
немь винокурня о 9 котлахь, вь коей [вьїкуриваемое]') изь своего хліба и
ліса вино отсьілается вь економию. Вь семь хуторі хать 2. вь коихь живуть
присилаемьіе сюда попеременно для работь подданние.
7. 2. Вознаго Петра Линевича, [6256] оть онаго вь 1 верстві. Вь немь
подсусідческихь хат 2 и винокурня о 24 котлахь.
8. 3. Коллежскаго совітника Николая Мотониса, оть Ліневичеваго вь
1 в'ЬрстІ, при річкі Хребетной. Вь немь винокуренной о 8 котлахь заводь
вь коемь вьїціживаемаго изь своего и изь покупнаго хліба и изь собствен-
наго ліса вина отсьілается полку Ніжинскаго вь село Круглий Рогь, оть
куда и подданние для работь сюда присьілаются. для жителства коих
иміется вь семь хуторі хать 2.
[626] 9. 4. Такі» наиваемий Церковний, принадлежащій на церковь в селі
Козлиничах состоящую; которой содержить нині вь откупі коллежскій со-
віти икь Мотонись за 100 р. на четирі года, оть вьішеписаниого вь 1 версті,
при річкі Хребетной. Вь немь винокурениьіЦ о 8 котлахь заводь, вь коемь
цідится вино из своего хліба, а изь ліса принадлежащаго кь овому хутору.
Вино вьїціживаемое отправляется вь Липовь Рогь и оть туда жь присьіла-
ются сюда для работь подданнме, для коихь вьістроенннхь хать 2 [6266]
иміется. (Обьівателей же вь обоихь хуторахь ніть).
10. 5. Карнета Ильи Максимовича, оть Церковнаго вь 1 версті, при
річкі Хребетной, на корй мельница о 2 колахь, жилой его Максимовича домь
и подсусідческихь хать 4.
стах, при річкі Убеди. Вь немь подсусідческихь хать 2.
12. Село Козляничи, оть Чернотичь вь 3, оть Жуклн вь 7 верстах.
[627] Лежить на правой стороні річки Убеди, на і<оей мелница о 3 колахь,
на місті ровномь; земли владілцовь (здішнихь) маіора Халадовскаго
и бунчуковаго точарища Лисенка довольно, обьівательской мало, и сій беруть
оную у владільцовь зь скопщиньї; ліса посредственно довольно.
Вь снмь селі: церквей деревяньїхь 2, сь коихь одна придворная маіора
Халадовскаго, домь его Халадовскаго жильїй о 6 покояхь. Маіорь 1, [62761
значковий товарищь 1, отставньїй гусарь 1, священниковь 2, священничей синь 1.
Козаковь виборнихь...........• . . дворовь 2 хать 3.
Подпомощиковь . ........ „ 17 „ 18.
Козачьихь подсусідковь ...........
Бобровниковь .....................
Подданнихь:
Полковника Иваненка ..............
[528] Маіора Халадовскаго . ...
бунчуковаго товарища Осипа Лисенка
- 357 -
Подсусідков:
Значковаго товарища Боголюба . . . дворов'ь—хать 1.
47 „ 66-
(Итого ....
Обьівателей 72).
Жители питаются однимь хлібопашествомь, и хлібь продають вь Сосниці.
[6286] 13. Деревня Рудня, разстояніемь оть Чернотичь вь 4 верстахь.
Лежить на косогорі, на правомь берегі річки Убеди, на коей мелничньїхь
коль 4. Вь сей деревні подданньїхь полковника Переясловскаго Иваненка
дворовь 20, хать 20, (обьівателей 20).
Лісу здісь строеваго дровянаго, также и земли пашенной и сінокос-
ной владільческой довольно. Жители упражняются [629] вь хлібопашестві
и оть того иміють своє пропитаніе. А прибьіль получають, ділая разную
деревяную посуду и продавай оную вь Сосниці и Мені.
14. Хуторь надворнаго совітника Ломьїковскаго оть Рудни вь 4
верстахь, надь протокомь Журавцемь, на коемь мелница о 2 колахь; вь
немь винокуренньїй о 6 котлахь заводь, [вино курится]') дровами изь воль-
наго ліса, а ись покупнаго хліба и продается в Сосниці и Понорииці.
[6296] 15. Слободка Лементаровка, владінія умершаго генераль по-
рутчика и каваліра Фонштофеля, оть Козляничь вь 3 верстахь, при протокі
Кабалкі, на коемь плотина обь 1 колі; подданньїхь хать 22. Иміется
такьже вь сей слободкі винокуренньїй вь зьімнее время о 50 котлахь заводь;
вь немь викуриваемое своими дровами и изь своего хліба, а частію и ись
покупнаго вь Брянскомь уізді вино, отвозится для продажи вь Полтаву.
[630] Деревня С амотуги, оть Савинокь — л — ...... — ш «««.
стахь. Положеніе иміеть на ровномь місті.
Вь ней подданньїх карнета Григорія
Максимовича......................
Карнета Ильи Максимовича.........
(Итого ....
Обьівателей 26).
Жители упражняются вь хлібопашестві и оть сего иміють своє пре-
пита ниє.
[631] Сотни Понорницкой. Хуторь полковника Битяговскаго Рудеяка,
оть Казиловки вь 4, оть Холмовь вь 1 версті, лежить на лівомь берегі
ріки Убеди на коей плотина сь 2 амбарами; [при сей деревни лісу строе-
ваго и дровянаго посредственно довольно. Вь ней подданньїхь]3) хать 2.
52. Село Холмьі, владінія подкоморія Михайла Борковскаго, оть Казні
ловки вь 5, оть Понорницьі вь 25, (оть деревни Камки вь 3) верстахь.
Положеніе иміеть при лісньїхь угодьяхь, на ровномь місті, надь протокомь
Трубою, на проселочной дорогі. Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно.
земли пашенной и сінокосной скудно.
Вь томь селі церковь деревяная 1, священниковь 2, вдова сьящснниче-
ская жена 1, подданньїхь онаго Борковскаго дворовь 91, хать 16'), (обьіва-
телей 103).
[6316] 53. Деревня Радомка, владінія подкоморія Михайла Борков-
скаго, оть Холмовь вь 5 верстахь, лежить на ровномь місті вь лісахь.
Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно, земли пашенной и сінокосной
недостаточно. Вь ней подданньїхь дворовь 23, хать 25, (обьівателей 25).
54. Деревня Камка, владінія' жь онаго жь Борковскаго, оть Холмовь
13
24
26.
') вьїкуріїваеіся вино ’) 12 “) я вь ней
— 358 -
в-ь 3, оть Радомки в-ь 3 же верстахь. Лежить на ровномь місті, вь лісі,
коего здісь довольно- Земли пашенной и сінокосной [недовольно] '). Вь ней
подданньїхь дворовь 29, хать 36.
Жители вншеписанннхь сель Казиловки и Холмовь да деревень Ра-
домки и Камки упражняются вь хлібопашестві мало. А иміють препитаніе
своє и прибиль оть [632] топорнаго ремесла, ділая изь владілческаго ліса
(колеса, вози. сани и) разную деревяную посуду и продавай оньїе вь Покор-
ниці, Коропі и Веронижі. Ділають пеньку вь небольшомь количестві
и продають пріїжающимь изь Воронька, Климовой слободьі и другихь рас*
кольничьихь слободь раскольникамь и Стародубовскимь промьішленникамь.
55. Хуторь Нова Мельница, асаула генеральнаго Скоропадскаго, оть
Холмовь вь 1 версті, Лежить вь лісахь, на лівомь берегі ріки Убеди, на
коей плотина сь 2 амбарами, Вь немь подданньїхь хать 4
56. Хуторь К и с т е р ь онаго жь Скоропадскаго, оть вьшіеписанного вь 1
версті, лежить вь большомь лісі надь небольшимь протокомь; вь немь
подданньїхь хать 9. [6326] Вь томі, хуторі иміется винокуренньїй. заводь,
вь коемь вино цідять літомь на 10, а зимой на 20 котлові, изь покупає-
маго вь Великороссійских містахь подрядомь хліба; а лісь на то употре-
бляется владілческій; (людей на работу присилають изь села Овдіевки);
виціживаемое вино отвозится вь деревни онаго жь Скоропадскаго.
57. Деревня Олешенская Гута, владінія подкоморія Михайла Бор-
ковскаго, оть Холмовь вь 4 верстахь; лежить вь лісахь надь річкою
Олешнею, на правомь оной берегі. Лісу здісь строеваго и дровянаго 'изо-
бильно много. Земли ніть. Вь сей деревні подданньїхь дворовь 17, хать 17.
Вь сей деревні иміется стекляной заводь, вь коемь ділается [633]
стекло разное (зеленой и білой водьі и хрусталь). Для покупки стекла при-
Іжжають сюда изь разньїх Малороссійскихь месть. Лісь на оной заводь
употребляется владілческій. (А для работьі опрсділенш подданньїе сей де-
ревни за заплату денежную). Прибили изь сегоізавода владілцу вь годь
бьіваеть до 3000 рублей.
58. Деревня Сядровка, владінія коллежскаго ассессора Прохора За-
біли п умершаго бунчуковаго товарища Василія Полуботка женьї Марфи.
Оть Олешенской Гутм вь 4 верстах. Лежить вь лісахь, на ровномь місті,
при протокі Сядровкі, на проселочноЙ дорогі. Лісу здісь строеваго и дро-
вянаго довольно. Вь сей деревні стекляная гута, вь коей ділается зеленой
води стекло (на заказь) [бЗЗб] приіжжающнмь изь разньїхь Малороссійскихь
мість наемннми людьми, изь владільческаго ліса. Вь той деревні поддан-
них коллежскаго ассессора Забіли, хать 6, умершаго б. т. Полуботка женьї
хать 4, мастеровихь Забілиньїхь хать 5, Полуботковой хать 3.
Вь той же деревни дві винокурнії, каждая в зимное время о 6, а вь літ-
ное о 3 котлахь. Виділнвается вино изь владілческаго ліса, такожь и хліба,
которой сюда доставляють изь другихь деревень.
59. Деревня Тілное. Оть Сядровки вь 2, оть Савинокь вь 7 верстахь.
Положение иміеть на ровномь місті, вь лісахь, на проселочноЙ дорогі;
лісу здісь строеваго и дровянаго, такожь [634] пашенной и сінокосной
земли посредственно довольно. Вь ней подданньїхь коллежскаг.і ассессора
Прохора Забіли дворовь дворовь 10, хать 10. Умершаго бунчуковаго това
рища Полуботка жени Настасіи дворовь 17, хат$ 19.
60. Село С а в и н к и. Разстояніемь оть Козляничь вь 6, оть деревень
Лубенца и Тілнаго вь 7 верстахь. Положение иміеть на небольших косо-
горахь, при ліснихь угодіяхь, на проселочноЙ дорогі. Лесу здісь строеваго
и дровянаго, такожь земли пашенной и сінокосной довольно. Вь томь селі
— 359 -
церковь деревяная 1, священникь 1, поддаиьих коллежскаго ассессора Про-
хора Забільї дворовь 17, хат 19. [6346] Вдовствующей бунчуковаго това-
рища женьї Настасіи Полуботковой дворов 34, хать 34, вдовствующей б. т.
женьї Марфм Полуботковой же дворов 22 хать 26.
61 Деревня Лубенець владінія прапорщика Михайла Маркевича, оть
Савииок и оть Тілнаго вь 7, оть Бречи ви 1 верстахь. Лежить на ровномь
місті, вь лісахь, на проселочной дорогі. Лісу здісь строеваго и дровянаго
довольно. Земли пашенной и сінокосной недостаточно. В ней подданнмх
дворовь 9, хать 9. Вь сей деревні иміется винокурня о 3 котлахь, в коей
вино цідится изь владілческаго хліба и ліса и продается вь сей же де-
р вні. Жители села Савинок и деревень Тілнаго и Лубенца вь хлібопаше-
стві упражняются мало, а ділають (колеса, возьі, сани и) разную деревяную
посуду и продають в Сосниці и Коропі.
[635] Сотни Седневской. Слободка Загребельная, владінія удовствую-
щей бунчуковаго товарища женм Настасіи Полуботковой, оть Новмхь Воро-
пашенной посредственно довольно; но жители хліба пашуть мало, а иміють
своє препитапіе оть мелииць, на рікі Снови состоящихь, коихь они дос-
матривають. Подданнмхь дворовь 24, хать 26.
Слободка Илькуча, владінія еі жь Полуботковой. Оть Загребельной
вд 3 вер. лежить на ровномь місті. Земли пашенной мало, а сінокосной
посредственно довольно; жители живуть одним хлібопашествомь подданньіхь
дворовь 18, хать 21.
Деревня Руденька, владінія бунчуковаго товарища Скоропадскаго сьіна
жить на ровномь місті, при річкі Бречі, на коей плотина о 2 амбарахь.
[6356] Земли пашенной и сінокосной посредственно довольно, ліса довольно;
живуть однимь хлібопашествомь. Подданнмх дворовь 20, хать 21.
Слободка Гути ще, владінія бунчуковаго товарища Данила Сияонов-
скаго. Оть Руденьки вь 2, оть Боровичь вь 15 верстахь; лежить на ровномь
Деревня Великій Щимель, владінія бунчуковаго товарища Йвана
Посудевскаго; оть Руденьки в 7 верстахь, лежить на ровномь місті», при
болоті. Вь ней подданнмх дворовь 26, хать 29.
Хуторі, Малий Щимель, оного ж Лизогуба, оті. Великого Щимля
в 2 верстахт,; в немь владілческій приізжій домі» и подданнических дворові»
Малаго Щимля в 2, оть Займища в І'/а верстахь. Лежить на лугі ріки
Снови вь лісі, на ровномь месті, В немь церковь деревяная 1, кельи де-
ревяньїе.
Сотни Седневской. Село Займище, оть Великого Щимля в 6, оть
Новмхь Майнові вь 5 верстахь. Положеніемь на правомь берегі ріки Снови,
па коей плотина о 7 амбарахь, в коихь коль 20. Земли пашенной и сіно-
косной также и ліса довольно; жители упражняются вь хлібопашестві мало,
пропитаніе иміють оть мелииць и. оть продажи в Березномь ліса. Церковь
деревяная 1, духовенства 1.
Подданнмхь полковника Ильи Лизогубь. дворовь 3, хать 3.
ов. Йвана Лизогуба.................. п °
Капитана Кекуатова ...........
;а Лукашевича.................
(Итого ....
Обьівателей 29).
27
28
360 -
Сотни Ссдневской. Село Новьіе Млини, владінія маіора Якова Ско-
ропадскаго, оті» Займища вь 7, оті. Сахновки вь 15 верстахь. Положеніемь
на лівомь берегі ріки Снови, на ровномь місті. Земли пашенной и сіно-
косной посредственно довольно. На Снові плотина о 6 амбарахь, в коихь
коль 16. Жители упражняются вь хлібопашестві. Церковь деревяная 1. Вь
Козакові, подпомощиковь .
Козачьих подсусідковь
. дворові. 2, хать 2.
Маіора Скоропадскаго...............„
[637] Коллежскаго ассесора Тарнов-
Капитана Кекуатова................„
Сотника Золотоношскаго Лукашевича „
25
.. 27.
31
„ 34.
Обьівателей 36).
Слобода Богородицкое, владінія коллежекаго совітника Фридрике-
вича, оть Новихь Млиновь вь 2 верстахь. Лежить на ровномь низкомь
місті, при лугі ріки Снови. Вь ней подданнихь дворовь 8, хать 8. (Оби-
вателей 8).
[6376] Сотни Березинской. Село Городище, владінія Троицкаго Чер-
ниговскаго монастиря. Разстояніемь оть Березнаго вь 12, оть Синявки вь
1 версті. Положеніе иміеть вь чистихь поляхь, на ровномь місті, при не-
большомь іпротокі, запруженномь двумя плотинами, сь коихь каждая обь
1-мь амбарі. Земли пашенной и сінокосной посредствнно довольно, сіно-
косовь мало и беруть ония сь половини, [638] также и нанимають вь сотні
Менской; упражняются вь хлібопашестві, хлібь продають вь Синявкі и Бе-
резномь. Церквей деревяньїхь 2, шляхетства 2, разночинцовь 2, духовенства 2.
Козаковь виборних!
Подпомощиковь
Бобровниковь . . .
дворовь 23, хать 51.
,пл 162.
14.
104
Подданньїхь Троицкаго монастиря .
і Подсусідковь:
Войскового товарища Бородухи . .
[6386] Войскового товарища Харченка .
Атамана сотеннаго Харченка . . . .
Хоружаго сотеннаго Литвинова .
81
101.
З бездв.
219
362
Обивателей 368).
[639] Сотни Шептаковской. Село Радомка*) к волости Шептаковской
принадліжащое. Разстояніем оть слободки Старогутища вь 4, полку Черні-
говскаго оть містечка Перелюба вь 15, Орловки вь 15, оть слободи Біло-
шицкой 10 верстахь, суміжно з слободкою Черніговского полку Радомкою,
такь что только и отділяеть ее оть села річка Радомка и она єсть грани-
цею между дачами Черниговского и Стародубовского полку. Положеніе
иміеть в лісахь, при пахатномь полі, на ровном пологистомь місті, при
вишеупомянутой річки Радомкі. Вь семь селі церковь деревяная 1, (оби-
вателей): попь Алексій Роевичь 1, церковники 1, посполитихь дворовь 44,
К-ь сему селу земли пахатной, сінокосовь и лісовь достаточно, такь что
обьіватели здішніе не заимствують тімь у другихь жителей, при упражненіи
ихь вь хлібопашестві, лучшихь себі они и живущіе вь вишепомянутьіхь
слободкахь Ольшанской и Старогутищі иміють профитомь рукоділіе, рабо-
тая деревяную посуду, какь то: корити, діжки, відра, небольшіе куфьі,
гребни и тому подобное, что все продають вь містечкахь вь Коропі, По-
нурниці, Орловкі и Семіоновкі за деньги, а притомь сіють пеньку и отдють
владілцу.
16396] Винокуренной заводь, називаемій Шведскій, кь волостьі Шепта-
ковской, от села Радомки вь 5, оть села Поповки вь 12 вестах, вь лісу,
при річкі Слоті, на которой туть плотина сь 1 амбаромь о 2 колахь. Вь семь
заводі дворь, вь котором живет прикажчикь, и в том же дворі четире
простихь избь для пребиванія работникамь и пастухам, кой всі присилаеми
бьіаають на небольшое время изь сель сей же волости; винокуренной заводь
о 24 котлахь и о 3 заторнмхь.
[ПОВІТ КРОЛЕВЕЦЬКИЙ:].
[640] [Містечко] ’) Кролевець. Оть Глухова вь 40 верстахь. По-
ложеніе своє иміеть вь инихь [на гористомь, а вь иньїхь на низкомь] ’*')
містахь, при річки Свидні и трактовой дороги зь Глухова на Кіевь. На
оной річкі плотинь 5, с коихь на каждой по одному мелничному амбару
о двухь мучнихь колахь. Вь семь [містечкі] 3) церкьвей деревяньїхь 3, а ка-
менньїхь 2; (публічного деревяного строения: сотенное правленіе 1, ратуша 1);
торговьіхь лавокь, вь которнхь разньїе мілочньїе товари продаются 10);
домовь партикулярньїхь деревяньїхь, (кой больше нежели о 2 покояхь): буи-
чуковьіхь товарищей Иосифа Діяковского 1 о 13 покояхь, Петр Бутовича
1 о 5 покояхь, Данила Бутовича 1 о 4 покояхь, Федора Маньковского 1
о 3 покояхь, асаули полкового Сраиовского 1 о 8 покояхь, сотника Кроле-
вецкого Коханіі 1 о 6 покояхь; войсковихь товарищей: Климента Мосці-
пінова 1 о 3 покояхь, Максима Зубахи 1 о 6 покояхь, Корнія Камінскаго
1 о 3 покояхь, Йвана Довгалевскаго 1 о 3 покояхь; значкових товарищей:
Василя Камінскаго 1 о 4 покояхь, Демяна Огіевского 1 о 4-хь покояхь,
Масютьі 1 о 3 покояхь, Кобьізкого 1 о 4 покояхь; [6406] войсковьіх конце-
лярьість: Билевича 1 о 4 покояхь, Чернацкого 1 о 3 покояхь, Стожка 1 о З
покояхь, Пикуса 1 о 4 покояхь. Огиевского 1 о 5 покояхь, женьї умершого
войскового товарьіща Чуйкевича приізжой 1 о 3 покояхь, сотенного Кроле-
вецкого писаря Ніжинця 1 о 4 покояхь, женьї сотника Огіевского 1 о 4 по-
кояхь, женьї умершого войскового канцеляристи Генваровского 1 о 6 покояхь,
атамана сотенного Оверкова 1 о 3 покояхь, возного Сердюкова 1 о 3 по-
кояхь, протопопи Антонского 1 о 3 покояхь, священника Маковского 1 о 6
покояхь, священника Феодорова 1 о 3 покояхь, священника Сукоровского
1 о 3 покояхь, діякона Феодорова 1 о 3 покояхь.
[Лісовь, кь сему містечку принадлежащихь] ')• єсть довольно, но сь нихь
большая часть годного для отопливанія и производимого тамошними обьіва-
тельми винного куренія, а меншое количество способного для строения,
(и оньїе ліса положениемь всі почти вь лівою сторону кь Гдухову), равно-
мірно пахатного и сінокосного поля [641] тамошньїе жители вь окрестности
онаго [містечка] ') достаточно иміют.
Вь томь [містечкі] °) священниковь 6 в томь числі протопопь 1, діяко-
новь 2, причетниковь церковнихь 10, бунчукових товарищей 3, асауль
полковий 1, сотниковь 2, войсковихь товарищей 4, значковихь товарищей 5,
войсковихь канцеляристь 7, возний 1, атамановь сотенннхь 3, асауль со-
тенний 1. хоружихь сотеннихь 2, писарь сотенний 1, удовь чиновничихь
и священническихь 7, бунчуковаго товарьіща синь 1 значковаго товарища
синь 1, священническнй 1. Козаковь виборнихь дворовь 11, в нихь хат 27,
(обивателей 20), [6416] подпомощиковь дворовь 245, вь нихь хать 341, (оби-
вателей 296), вь нихь котловь винокуренньїхь 34, посполитихь коронних
дворовь 280, вь нихь хать 352, (обивателей 332), вь нихь котловь виноку-
реннихь, 22; разнихь чиновниковь подсусідковь дворовії 95, вь нихь хать 105,
363 -
(обьівателей 110), вь там п:,--- чиновникові, и разночинцовь, вьінокурен-
нихь котлові, 57; священническихь котловь 5, живущихь по найму вь дворахь
посполитихь короннихь купцовь великороссійскихь 1, грекь 1.
Итого вь ономь [містечкі] ') дворовь: (чиновничихь, козачйхь, и поспо-
литскихь) 689, хать (кромі вьішеписаннихь чинозничихь) 825, (обивателей
818, винокуреннихь котловь 138).
|642] Сего [містечка] ’) обивателя прибиль свою получають оть винного
земледіліи. Горячое вьіио и хлібь, кромі продажи вь ономь [містечки] 3)
на бьіваемихь торгахь, отвозять в-ь города Глуховь, Новгородок-ь [и Воро-
ніжі,. Горячое жь віяно иногда вь Конотопі,, Ромни, и Гадячь для про-
дажи] *). Торги бьівають тамо вь неделю по два раза, а ярмонки собира-
(и вь протчие нестоль однакожь много) привозять изь Шлезіи, купцьі горо-
довь Полтави и Глухова, а городовь Великороссійскихь, яко то Москви, ве-
ликого Вороніжа, Новагорода. Рильска, Путивля, о другихь, сукна, шелко-
лочние товари, и особливо холсть, заполочь, крашанина, (пистадь, ленточки
и шнурки), а грекь торгуєте виномь виноградними.
[643] Сотни Кролевецкой. Село Д у б о в и ч и®), владінія подкоморія Василія
шині речки Ретика, на которой три плотини, каждая обь одномь мелничномь
амбарі. Вь немь церковь деревяная 1 (Публичного строенія неть, а парти-
кулярной) подькоморія Кочубея домь о 5 покояхь (сь всіми службами), вой-
сковбго товариша Филоновича о 4 (покояхь, значкового товариша Филоно-
вича о 5 покояхь, асаула сотеннаго Филоновича о 4 покояхь. |Лісь к сему
селу какь дровяной такь и строевой к стороні річки Османі, вь великомь
пространстві] °), такьже пашенной земли и сіннихь покосовь иміють довольно.
Вь семь селі: священниковь 2, причетниковь 2, разночинцовь 5.
Вьіборньїхь козаковь...................
Подпомощиковь .........................
Подкоморія Кочубея подданньїхь ....
[Подсусідки:
Войскового товариша Приблуди ....
Войскового товариша Филоновича жени .
Войсковихь канцеляристь Якова і Йвана
дворовь 24 хать 42.
со 62 бездв. 4.
130.
53
102
Значковаго товариша Филоновича женьї
258] ’).
Войскового канцеляриста Карпіки
Священника Барановского ....
Козачйхь подсусідковь . . .
Итого всіхь обивателей .....
Жители сего села [хліба вьшахають только для своего обиходу, а при-
бьіли получають ізь лісу какь дровяного такь и строевого, которой отвозять
вь городь Глуховь для продажи, также жгуть здісь уголье и продають
вь Глухові; викуриваемое жь вьіно нікоторьіми козаками продаетея вь ихь
собственнихь домахь]’).
[6436] (Сотни Кролевецкой). Хуторі» войскового канцеляриста Антона
Карпіки и жени умершаго возного Карпіки. Разстояніемь от Дубовичі» вь
1 версту, лежить на правомь берегу річки Ретики, на коей и мелница (Кар-
пікина) о двухь колахь, (вь средині лісовь на проселочной дороги). В томь
хуторі домь онаго Карпіки о 4 покояхь. [Ліса строевого и дровяного
к сему хутору принадлежащого довольно, а пашенной земли совсемь неть.
В семь хуторі умершаго возного сотенного Кролевецкого Карпіки жена,
при ней подсусідческая хата 1, упомянутого канцеляриста Карпіки подсу-
сідковь хать 3. При семь хуторі канцеляриста Карпіки винокурня о 2 кот-
лахь, в коей онь цідить вино ізь покупнаго в Кролевці хліба своимь лі-
сомь и живущими туть подсусідками; вьїкуриваемое вьіно отвозить для про-
дажи вь Глуховь] ').
(Сотни Кролевецкой). Хуторь прозиваемій Нижній, (владінія) умершого
бунчукового товарища Антона Милорадовича и асаула полкового Алексія
Савицкого, разстояніемь оть Карпікинаго хутора вь 1 версти. (Лежить) на
лівой стороні річки Ретика, на коей плотина (упомянутихь владілцевь)
с мельницами мучною о 2, а ступною обь 1 колахь. В томь хуторі [мелнич-
ная хата 1, ліса здісь мало] ’).
(Сотни Кролевецкой). Село Грузькая, владінія бунчуковихь товарищей
Войцеховнча и Маньковского, да жени войскового товарища Чуйкевича. (Раз-
стояніемь) оть Кролевца вь 7, оть Глухова вь 28, а от Дубовичь вь 8 версть.
Лежить на взгористомь місті, по обоимь сторонамь болотистой річки, про-
зиваемой Грузкой, на проселочной до'рогі. [644] Вь томь селі церковь де-
ревяная 1, [публичнаго строенія не иміется, партикулярніе жь] ') домьі оз-
наченнихь: Войцеховнча 1 домг о 4, Маньковского о 3, Чуйкевичевой о 5 по-
кояхь; (лісу здісь владілческого довольно, а жители не иміють, получа-
ють же оной оть владелцовь своихь), пашенной земли (для посполитихь
такьже) довольно. Вь томь селі: священникь 1, причетниковь 2, посполитихь
бунчукового товарища Войцеховнча дворовь 20 хать 20, бунчукового же то-
варища Маньковского дворовь 13, хать 14, Чуйкевичевой дворовь 19, хать 20.
Жители сего села упражняются в хлібопашестві [і ізь онаго, кромі пропи-
танія своего, иміють иногда свою прибиль, продавай хліб в Кролевці; при-
биль ихь состоить еще і в томь, что нікоторіе заработивають по винокур-
нямь у владілцовь своихь н простимі, топорнимь ремесломь вь містечкі
Кролевці] ’).
(Сотни Кролевецкой). Село Бистрикь, (разьстояніемь) оть Кролевца вь
10, от Глухова 28, (от хутора Яциковскаго) вь 2 версти. Положеніе иміеть
(по косогорам) на лівомь берегу річки Рети, а по обоимь сторонамь протока,
називаемого Бьістрикь; па річкі Рети дві плотини: [одна священника Кро-
левецкого Маковскаго обь одномь амбарі, а другая войскового товарища
Чуйкевича женьї обь одномь же амбарі. Вь томь селі церковь деревяная 1,
а публичного строенія никакова неть] і), лісу строеваго (обьівательскаго)
мало, покупають жители сего села вь лісах (упомянутой Чуйкевичовой, кь
селу Грузкой принадлежащихь. [Пашенного поля при семь селі] 6) недоста-
точно, а беруть споловинь! для хлібопашества у жителей [містечка] ’) Кро-
левця. Вь томь селі ’): священникь 1, причетниковь 2, значковий товарищь
(Степань Журавскій) 1.
|644б] Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь..........
Козачихь подсусідковь . .
........ дворовь 39 хать 68.
.............. 117 „128.
1 „ 1.
Посполитихь катедрального Черни-
говского монастиря............ творові* 7 хат
Асаула полкового Грановского под-
сусідковь ...................... „ 2 „
Войскового товарища Чуйкевича
женьї подсусідковь.............. „ 3 „
(Всіхь же в селі Бистрикі обивателей 213).
Жители сего села упражняются в-ь хлібопашестві; [хлібь, остаючійся от
своего употребленія, нікоторие виціживають вино и продають оное сего же
села жителямь на шинках в своихь домахь, а иногда отвозять вь Глуховь;
нікоторіе жь продають хлібь в Кролевці. Получають иногда прибиль свою
и от того, что, покупая у вишеписанной Чуйкевичевой лісь, отвозять вь
Кролевець для продажи] ').
[645] Сотни Глуховской. Монастирь Мутинской*) [лежить на ско-
согорі] а) при рікі Сеймі, оть онаго вь 2 (верстві), оть села Мутина вь З
верстьі. Вь ономь монастирі церквей деревяньїхь 2, покоевь для монахинь
5, подданньіхь при семь монастирі 3 хати бездворньїхь. (Ліса и пашенной
земли, в разсужденіи малости подданньіхь, изобьільно, и пашенную землю
отдають сь половини пахать обнвателямь села Камня, а получаемнй оть
того хлібь употребляется для довольствія монастиря).
(Сотни Глуховской). Владінія Гамаліевскаго монастиря село Му-
ти нь, от Глухова в 40 версть8); лежить на ровномь місті, (оть ріки
Сейма вь 2 версти), при озері, виходящемь [оть оной ріки]'), при столбо-
вой дорогі, идущей изь Полтави вь Глуховь, [вь немь церковь деревяная 1,
Публичйихь и партьїкулярнихь отміннихь строєній ніть]'); ліса строеваго и
дровянаго, также сіннихь покосовь и пашенной земли довольно.
Вь семь селі 5) священникь 1. Вьіборньїхь козаковь 39 д. 72 х.
Подпомощиковь....................................142 „ 189 „
“) Монастиря Гамаліевскаго........................ 55 „ 68 „
Монастиря Петропавловскаго........................ 1 „ 1 „
[6456] Фузиліровь.................................. 5 „ 6 „
[Священника Вилицкаго подсусідокь.................. 2 „ 2 „
Разночинческой ... 1 „ - 1 „]’).
Жители сего міста прибиль получають оть хлібопашества, [продають] 9)
хлібь вь городі Кролевці.
(Сотни Глуховской). Село Спаское, владінія монастиря Батуринского,
оть Кролевца вь 11 версть, при столбовой дорогі, идущей изь Конотопа
вь Кролевець (черезь Любитовь). Лежить на ровнихь містахь, между садами,
Ідоволствуется водою за неимініемь здісь никакой річки с колодцовь, оть
Сейму 5 версть] “). Церквей ’“) деревянихь 2, (публичного строенія ніть,) домь
войскового товарища Лушницкого о 3 покояхь; лесу строевого и дровяного
[изобилно, пашенной земли довольно и сінньїхь покосовь на низинахь] ")
ріки Сейма изобилно. В семь селі: священниковь 3, церковниковь 2. Вибор-
нихь козаковь 32 д. 78 х.
Подпомощиковь......................... 128 д. 169 х.
Разночинцозь............................2 „ 2 „
Козачьихь подсусідковь..................7 „ 10 „
Монастиря Батуринского подданньїхь .
Генералной артилерій пушкарей ..........
Фузилерові! ............................
Войскового товариіца Лушницкого подсу-
сідковь ................................
57 .
66 „
12 „
(Итого всіхь обьівателей 461).
[646] Жители сего села [прибили получають: 1) от хлібопашества, про-
давай свой произьращенія в городі Кролевці, 2) от скотоводства по изобилію
сінокоса, и продають скоть во время ярмонка такьже вь Кролевці, 3) оть
запродивавія садовь приезжаючимь купцамь изь города Сівска, а некоторія
отвозять лісь какь строевой такь и дровяной в городь Кролевець для
продажи] ')
1 безд.
Деревня Забологовь сотні Глуховской, от села Спаского (версті»)
вь 5, а от Кролевца 16, [мимо которое протікаеть набольшая річка, имену-
емая Слака] ’) от Сейма в полверстм. Положеніе иміеть на равномь місті,
(публичного и партикулярного строенія ві» ней никакого ніть; жители оной
деревні лісь строевой и дровяной, также сінокосьі на лугу [лежачіе для
себя только достаточно иміють) ’).
В оной деревні: вьіборньїхь козаковь .... З
*] Подпомоїциковь.........................9
Владевія монастиря (Купицкого) Батуринскаго 4
Войскового товариша Лучніцкого ....... 1
Жители оной деревні упражняются вь хлібопашестві [только для про-
кормленія; иніе жь, по недостатку землі пахатной, заработивають хлібь Пу-
тивльского уезду в слободахь Грузкой, Поповой и Корсаковой, а получая
прибьіль оть скотоводства, продають скоть вь городі Кролевці]' ).
[646б| Сотни Кролевецкой. Деревня Любитовь. От села Спаского
версть вь 8, (лежить) на правой стороні ріки Сейма, от Кролевца вь 22
ворстахь, при небольшой річки Колодниці. [Положеніе той доревні]’) на
місті низьковатомь, [такь что| ’) вь весняное время, [когда разольется в рікі
Сеймі вода, всіхь той деревні жителей отопливаеть. Публичного и парти-
кулярного в немь строенія никакова неть. Жители оной деревни на строеніе
домовь и другаго нужнаго строенія, по неимінію принадліжащаго к той
деревні ліса. покупають оной в селахь Алтиновке и Жолдакахь, а дровя-
вого ліса, близь той деревні иміющагося, между которимь и лоза ростете,
такьже и сінокосовь для себя только достаточно, а лозу продають в сло-
бодахь Путивльского уезду Вязевой и Бочкахь, да и то в зимное время]8);
вь ономь селі [оодпомощичьихь) ’) 6 д. 12 х. [Владінія Крупицкого)|о)
монастиря 18 д. 26 х. [Жители оной деревни, по неимінію принадліжащей
кь оной пахотной земли, заработивають для прокормленія себя зажономь
хлібь Путивльского жь уезду в слободахь Корсаковой, Грузкой, Вьязовой и
Бочкахь,- а больше упражняются вь рьібной ловлі в Сейму небольшимь посу-
домь, сітьми і вьятерами и оную отвозять для продажи вь Кролевець, а
больше приезьжаюіцимь сюда сь оного містечка Кролевца да изь сель Алти-
иовки и Спаского покупщикамь, продають же, а иногда и обьмівивають
рьібу за хлібь. [647] Да близь той же деревни оного Крупицкого Батурив-
ского монастиря на ріки Сейму иміется для перевозу переізжающихь чрезь
367
оную ись Конотопу, Кролевца, Коропа и изь села Алтиновки людей одинь
поромь, и за то получають прибиль монастирю] *).
(Сотни Кролевецкой). Село Алтиновка, [лежить]') на ровномь месті"
при столбовой Кіевской дороги, от Кролевца вь 18 верстахь. [Жители пол-
зуются колодязною водою, лісь строевой и дровяной иміють довольно про-
странвой, особливо к реки Сейму и к селу Добротову; пашенной земли и
сінних покосовь вь изобиліи великомь. В семь селі церковь деревяная одна,
публичного и партикулярних' строєній неть] 3).
Вь семь селі: церковь деревинная 1, священниковь 2, діяконь 1, причет
никовь*) 2, разночинець 1.
Вьіборньїхь козаковь............................
Подпомощиковь.........................
Козачйхь подсусідковь ................
Подданньїхь:
Графа Кирила Григорьевича Разумовского
Бунчукового товарища Осипа Діяковского
Пушкарей..............................
Разночинець ..........................
Итого всіх обьівателей 485.
251 „ 314
20
Жители сего села прибиль получают ізь продаваемого ими хліба вь горо-
дах [6476) Коропі и Кролевці, такьже и оть скотоводства и скоть прода-
ють вь ярмонкахь вь Батурині. Кролевці и Коропи).
[648] Сотні Вороніжской. Село Ображіевка, владінія [монастиря
катедрія Черніговской, вь 15 верстахь от Вороніжа. Положеніе иміеть при
озері Пеналові, вь немь церковь деревьяна 1, публічного строенія неть,
а партикулярного 1]4) домь коллежского совітника Башилова о 6 покояхь.
1 домь атамана сотенного Боровика о 4 покояхь, на строеніе избь и прот-
чого нужного и на дрова [лісовь достаточно имеють]”). Вь семь селі свя-
Коваковь вьіборньїхь.....................21 д., 60 х.
Подпомощиковь............................62 „ 112 „
Посполитихь:
Монастиря катедрьі Черніговской .... 8 „ 13 „
Монастиря Гамаліевскаго............... 1 „ 2 „
[Войскового товарища Йвана Карпіки . . З „ 3 „
-Атамана сотенного Боровика........... 2 „ 2 „
Вь ономь селі обьівателей 206.
Овьіе жь обьіватели прибьіль получають с вшработиваемого ими хліба
и пеньки, которое продають вь містечкі Вороніжі]’).
[6486] Сотни Вороніжской. Оть Івота версть вь 2, владенія монастира
катедрьі Черниговской, плотина на річки Ивоті, на ней мелниць дві, вь
каждой по два камня. При нихь хата 1, (в ней мірочникь 1).
[Оть той плотинм версть вь 7 слободка М и р о н о в к а] 8), відомства Шо-
стянскихь пороховьіхь заводовь, при болотищі назьіваемомь Мироновка. Вь
268
[Надобньїе матеріяли и дрова получають изь пренадліжащихь кь той
слободкі лісовь; прибель получають тамошніе жители сь родячейся тамо
пеньки, которую продають вь Новгородки; а на принадлежащей кь той сло-
бодкі землі, родячуюсь виработивають и отьдають на упомянутьіе заводьі] ’).
Оть Мироновки вь 6 верстах деревня Крупець, владінія [монастира ка-
тедрш Черниговской]'), близь річки Шостки, вь которой пріезжой монастир-
ской дворь о 4 покояхь. (На строеніе и дрова надобньїе [649] матеріяли по-
лучають сь принадлежащихь кь той слободкі лісовь, которнхь вь довол-
номь количестві. В ней посполитьіхь 11 д., 11 х. Обьівателей 11.
Оньїе обьіватели прибудь получають зь родячойся тамо пеньки, которую
продають вь економію того владінія]8).
Оть*) Крупець вь 2 верстві владінія монастиря Гамаліевского плотина
на річки Шостки и мільница 1 о 2 колахь.' Хата 1, (обиватель 1).
[650] Сотни Конотопской Село О з ари чи*), разстояніемь оть ріки Сейма
вь 3, оть Мельни вь 5, оть Любитова вь 4 версти. [Положеніе иміеть]9)
на правомь берегі ріки Сейма, на лугахь, на проселочной дорогі, (между
кусгарникомь), на небольшемь взгорьи, (которое веснянимь временемь со
всіхь сторонь водою оть річки Сейма окружаетея). Вь томь селі церковь
деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется). Лісу здісь строеваго и дро-
вянаго [обивательскаго не вь большомь пространстві, а владільческаго ве-
ликое количество]6). Земли пашенной (тоже очень) мало, а для хлібопаше-
ства [беруть сь половини вь Ксензовкі, Мельні и другихь містахь, сіно-
косовь же на лугахь ріхи Сейма довольно] ’). Вь томь селі: священникь 1,
причетниковь 2.
Козаковь виборнихь.............
Подпомощиковь..................
Генеральной артилерій пушкарей .
Подданнихь
[Господина]9) тайного совітника геиеральнаго
обознаго (Малороссійской Коллегіи члена)
и кавалера (Семена Васильовича) Кочубея1 „
[6506] |Господина статскаго совітника и Ма-
лороссійской Коллегіи члена Йвана Тимо-
фіевнча Жоравки]9) .....................1 „
Судьи полковаго Ніжинскаго Базилевича . 1 „
Крупицкого Батуринского монастиря .... 5 „ 1
(Всіхь же вь селі Озаричахь обивателей 68.
Жители сего села, по неимінію здісь пахатной земли, вь хлібопашестві
упражняются мало; да и на то беруть землю сь половини вь селахь Ксен-
зовкі, Мельні и другихь. Большая часть здішнихь жителей заработивають
хлібь зажономь вь селахь Подлипномь, Семеновкі и другихь, прибель же
иміють оть риболовля; рьібу они ловять небольшимь посудомь на рікі
Сеймі и продають оную вь Конопі и другихь містахь).
Сотни Глуховской. Село Камень, (растояніемь) оть Глухова вь 38, оть
деревни Морозовки вь 2, оть Хижекь вь 4 верстахь. Лежить (при рощахь
малнхь) на небольшихь пещанихь скосогорахь, по правой стороні ріки
Сейма, на проселочной дорогі. На оной рікі [нижеписаннихь] '") владельцевь
9 дв„ 21 х.
12
16 „
13 „
12
— 369 —
21 мучнихь коль. Ліса здісь [владільческаго строеваго и дровянаго до-
вольно, а обьіватели онаго не иміютт», получають же оной оть владільцовь.
Земли сінокосной такьже довольно,'), а пашенной мало; вь томь селі цер-
ковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется, партьїкулярньїй же
,651] подскарбіевой генеральной Марковичевой пріїжей домь 1 о 3 покояхь.
(Ліса здісь строеваго и дровянаго довольно, а земли пахатной и сінокос-
ной не достаточно.
Вь томь селі): священниковь 2, причетниковь 2, значкових товарищей
2, (Данило Котляревскій, Яковь Вшзаль).
Козаковь вьіборньїхь.................16 д., 34 х.
Подпомощиковь........................23 „ 33 „
Козачьихь подсусідковь................З „ 3 „
Состоящей при Малороссійской Коллегіи
фузилерной роти солдата Григорія Б1-
лоусова...........................1» 1 »
Подданнихь:
Монастиря Гамаліевскаго.............6
Подскарбіевой генеральной Марковиче-
Умершаго подкоморія Остроградскаго . 5
Бунчуковаго товарища Данила Требин-
скаго . . -2
Монастьіря дівичьяго Мутинскаго ... і
Сотника Романа Фененка..............4
[Козака подпомощика Якова Фененка . <
Значковаго товарища Котляревскаго . 1
Значковаго жь товарища Ільенка ... 2
Священника села Камня Йвана Гри-
горьева подсусідковь .............. 1
Всіхь обивателей 142]’).
Ю ,,
бездв. з.
[6516] Жители сего села вь хлібопашестві упражняются мало, по недо-
статку здісь пахатной земли. И пропитаніе своє большею частію иміють
оть зажона вь Великороссійскихь слободахь: Духановкі, Салтиковой и дру-
гихь містахь, [изь чего и прибиль получають, продавай остающейся оть
своего употребленія хлібь вь Глухові и Коропі. Риболовля также состав-
ляеть небольшой ихь прибитокь; рибу они ловять вь рікі Сеймі сіт-
ками и другими небольшими суднами и продають оную вь Конотопі и
[652] (Сотни Глуховской). Село Тулиголовь, оть Глухова вь 20 вер-
стах, при стольбовой Кіевской дороги. Лежить на скосогорахь, посредині
коего протекаеть річка Реть, на которой дві плотинн, [на каждой по одному
мелничному амбару]*). Церквей деревянихь 2, [публичного строенія неть,
шинского о 3 покояхь. [Лісь строевой и дровяной жители сего села иміють
довольной, особливо по правой стороні річки Рети, равно и пашенной земли
довольно жь]в), а сінних покосовь мало. Річки Рети вершина близь Тули-
голова и по впаденіи Ретики и Османи, вмісті впадають вь Десну. В семь
селі священниковь 3, причетниковь 2, разночинскихь дворовь 2.
— 370 —
Подпомоїциковь.................
Катедрьі Черніговской ....
Бунчукового товарища Пнроцкого
Прапорщика Маркевича ....
г— Вишинского . .
[Свяіценниковь. хоменка ....
Подсусідковь козачихь ...................
Итого всіхь обьівателей 326] ').
42 д. 95 х.
140 „ 196 „
• 10 „
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и остающійся от своего
продовольствія хлібь продають вь городь Глухові, [от чего лучую и при-
била себі [6526] получають, такьже нікоторіе ділають печи, кой в Малой
Россіи за лучіи почитаются. По доволству при семь селі ліса нікоторіе во-
статку вь строевомь лісі, сюда приезжають для покупки онаго] 3).
[653[ (Сотни Глуховской). Село Локня, владінія (господина) асаула ге-
неральиаго [Йвана Михайловича Шкуропадскаго- Разстояніемь] ’) оть села
Мутина 8, оть села Ярославца вь 10, оть села Зазірокь вь 10 же верстахь.
[Положеніе иміеть] ’’) по обіимь сторонамь протока, назнваемаго Локня, на
взгористьіхь містахь, при проселочной дорогі, на ономь протокі мельница
(онаго владільца) обь 1 колі. Вь [немь] °) деревяная церковь 1. Жилой домь
показаннаго жь владільца (гпдна Шкуропадскаго) о 8 покояхь. Ліса кь
сему селу принадліжащаго на строеніе и дрова годнаго козачьего и владіль-
ческаго, такьже земли пашенной н сінокосной посредственное количество7).
Асауль генеральний 1, свяіценниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь....................14
Подпомоїциковь..........................31
Посполитихь [господина Шкуропадскаго]8) . 51
Священническій подсусідокь..............1
33 х.
49 „
73 „
82 .
74 ..
156 „
Итого козачьихь............45
Посполнтскихь 52
(А всего козачьихь и посполнтскихь . 97
Итого обьівателей 161).
Жители вьішеписаннаго села всі вьобще упражняются вь хлібопашестві,
и хлібь [6536] продають на торгахь вь городі Глухові, а козаки кромі
хлібопашества, вь небольшомь винокуреніи, и горячеє вино отвозять для
продажи вь [містечка Конотопь и Смілое, тамьже продають возами дрова
вь городі Глухові]9).
Хуторь, назьшаеммй Полянскій, (господина) асаула генеральна™
[Шкуропадскаго]'“), при протокі Локні, на которомь мельница обь І колі,
оть села Локні вь 2 верстахь. Вь немь подсусідческая 1 х. (Обиватель 1).
Село Ярославець, владінія (господина) подкомораго повіта Глухов-
скаго (Василія Васильевича) Кочубея, оть Глухова вь 22, оть села Мутина
вь 18, оть села Тулиголова вь 4, оть села Зазірокь вь 8 верстахь. Поло-
женіе иміеть на взгористой плоскости, при столбовой дороги изь Глухова
вь Полтаву. Посредині онаго села озеро большое, назмваемое Реть. [Вь немь
І11) церквей деревяньїхь 2: одна приходская, а другая придворная.
- 371 —
Жилой домь деревяной (вьішеписаннаго) владільца о 15 покояхь сь регуляр-
ньімь садомь и ранжереею: вь ономь домі погребь каменной и на верху
онаго 2 кладовьіхь каменньїе, службьі о 10 покояхь каменньїе-жь.
Подкоморій (повіта Глуховскаго) 1, отставнмй секунди маіорь 1, хоружій
сотенньїй 1, священникь 1, церковниковь 2.
[654] Козаковь вьіборньїхь .... 13 д. вь нихь 24 х.
Подпомощиковь....................
Посполитьіхь онаго (господ'пїа) под-
комораго Кочубея.................
Подсусідковь хоружаго сотеннаго
Василья Старосколскаго .... _ „
Итого казачьихь . . 56 д.
Посполитскихь и подсусідческихь .166 „
А всіхь . . . 222 „
Итого обьівателей 300).
43
164
64 ..
вь нихь 88 х.
„ 205 „
„ 293 х.
202 „
Ліса, кь сему селу принадлежащаго на строеніе и дрова годнаго, доста-
точно. Земли пашенной и сінокосной посредственное количество.
Жители [сего села всі вьобщі упражняются вь хлібопашестві, и хлібь] ')
продають на торгахь вь Глухові и містечку Коропі; (продають изь лісовь
возами дрова на торгах вь Глухові), и нанимаются подь извозь фурами изь
города Глухова (вь бочкахь) горячего вина вь Конотопь и Смілое.
Хуторь подкомораго (повіта Глуховскаго Василья Васильевича) Кочубея,
прозьіваемьій Кордюмовщина при річкі Бьічку, на которой мельница
обь 1 колі, оть села Ярославца вь 2 верстахь, вь немь подданниче-
скихь 2 х.
[6546] Пасіка онаго подкоморія Кочубея вь лісі, прозьіваемомь Дер-
никь, оть села Ярославца вь 3 верстахь, (а оть онаго хутора вь 4 верстахь),
вь ней подданническая 1 х.
Пасіка онаго жь Кочубея вь лісу Смальцузномь, оть Ярославца вь
4 верстахь, вь ней подданическая 1 х.
Хуторь козака подпомощика Василя М а т ю х и, вь яру Матюшиномь, оть
села Ярославца вь полторьі, [а оть Кочубеевой пасіки вь 2 верстахь]’),
винокурня о 3 котлахь козачья 1 х.
Хуторь подкомораго (повіта Глуховскаго) Кочубея, при річкі Ворглі,
на которой мельница о 2 колахь оть Матюшинаго хутора вь полверстьі, вь
нем подданническихь 3.
Тамьже хуторь хоружаго полковаго и коморніка повіта Глуховскаго
Ільи Зайковскаго, вь немь винокурня о 3 котлахь, домь онаго Зайков-
скаго о 3 покояхь, служительскихь 2 х.
Хуторь [подданнаго подкоморія Василья Васильевича Кочубея]а) Василья
Горбача, оть Зайковскаго хутора вь 1 версту при річкі Ворглі, вь немь
хозяйская 1 х.
(Вь вьішеписанньїхь 5 хуторахь и 2 пасікахь:
козачья .'.......................•...........
служительскихь
— 372 -
1655] Сотни Новгородской"). На річки Торкні владінія монастиря
маліевского плотина и мелница о двохь колахь при ней дворь 1 х.
1 (обиватель).
(Сотни Новгородской). Оть того хутора вь 2 версти два хутора войскового
товарища Игната Борсукова, да козака виборного Мартина Тимченка,
на той же річки Торкні плотина и мельниць 2 о 4 колахь, вь немь дворовь
жилихь 2, в нихь хать 2, бездворньїхь 4, (обивателей 6, да винокурень 2
о 7 котлахь; вициживаемое вино продають вь городі Глухові и Новгородку
Сіверскомь, для винокурень дрова употребляють з собственньїхь своихь
лісовь, а хлібь покупають).
Оть того хутора версть вь 7 владінія манастиря ') Новгородского при
самомь берегу ріки Десни шинокь [при семь] ') дворовь 2 хать 3.
Слободка Острушки, (оть манастирского шинку версть вь 3»,владінія
монастиря катедрьі Черніговской, оть Десни вь 1 версту. [Положеніе
иміеть]в) иа взгористомь місті, при річки Виті, впадающей вь Десну, при
трактовой кь Стародубу ізь Глухова дороги. На строеніе матеріяли и дрова,
по неимінію при той слободки никакнхь лісовь, покупають вь дачах, при-
надлежащихь кь селу Прокоповкі. [6556] Вь сей слободкі:
Козаковь виборнихь.......................8
Подпомощиковь ...........................З
Посполитихь того монастиря...............18
(Обивателей вь той слободкі 66.
Онне обивателя упражняются вь хлібопашестві для прокормленія толко
себя, а прибель получають с пеньки и деревянаго масла, которую продають
козаки вь Новгородкі Сіверскомь, а посполитне вь економію своего
владінія).
Село Погребки, (вь 2 версти оть слободки Остроушокь), владінія
вншепоказаннаго монастира. [Положеніе иміеть] *) на взгорьі, при річкі
Свиржі, при уездной дороги, церковь деревяная одна. На строеніе лісь
покупають сплавливаемне по рікі Десні плити, (а на дрова иміють толко
вь маломь количестві). Вь томь селі жители: священниковь 2, причетни-
49
27 „
46 „
. 16
. 13
Подпомощиковь ........................
Посполитихь того монастиря............
Разночинческихь подсусідковь .........
І Вь семь селі обивателей 95).
(Оние обьіватели упражняются вь хлібопашестві, прибель получають
сь наработиваемого хліба, пеньки и деревянаго масла, которне продукти
продають козаки вь Новгородкі, а посполитне пеньку вь монастирь, хлібь же
и деревяное масло вь Новгородкі]5),
Оть села Погребковь вь полверсти хуторь отставного подпорутчика
Федора Левченковаїд. їх. (да винокурня 1 о 2 котлахь; вициживае-
мое вино продають по подряду вь Великороссійскіе города Серпухові.
и Звинигородь; |656] дрова покупають вь обивателей села
Слобода [С ви ржа]'), владінія монастира катедрьі Черніговской, оть
села Погребковь вь 3 верстві. [Положеніе иміеть]9) на ннзковатомь місії,
при речки Свиржі, на которой плотина и мелница 1 о 2 колахь, при тракто-
вой дороги [ізь Глухова на Новгородь и Стародубь. Публичного строенія
ніть, а]а) партикулярной домь пріезжой монастирской 1 о 8 покояхь, при
коемь придворная церков деревяная 1. Ліса на строеніе и дрова доста-
точно, (кь самой той слободки принадлежащого). Вь сей слободи священ-
никь 1, діяконь 1, причетникь церковний 1, ПОСПОЛИТИХ!, дворовь 34 двора
51 хата 2 бездв. (Обьівателей 56.
Оньїе обьіватели прибель получають сь родячойся тамо пеньки н олій,
которую продають ві зкономію монастирскую).
Оть показанной слободки внизь по ріки [Свиржи]'), вь 2 верстахь,
онаго жь монастиря плотина, назьіваемая Л я х о в а, на ней мелница 1
Отьтоль вь версту, на той же річкі, плотина и мелница о 2 колахь,
Сотни Янпольской. Село Ивоть, владінія монастира катедрального
Черніговского, от Свіржи [версть вь 5. Положеніе иміеть] ’) на ровномь
місті, по обоимь сторонамь річки Рольца, при трактовой дороги изь Глу-
хова вь [Новгородь]8) [6566] и Стародубь. Церковь деревяная 1. (Каменного
и деревяного публичного строенія не иміется); жители сего села на строеніе
- надобнме матеріали покупають изь сплавливаемих по рікі Десні плитовь.
а во дрова собственнне свой [ліса иміють]9). Вь семь селе: священній
ковь 3, церковннхь причетниковь 2, разночинцовь 2.
Козаковь виборннхь......................66 д. 109 х.
Посполитихь монастира катедральнаго Чер-
ніговского ...........................42 „ 51 „
Подпомощиковь...........................51 „ 65 „
Подсусідковь козачихь ..................4 „ 4 „ бездв. 2.
(Обивателей 238).
Оние обиватели прибель получають с родящейся тамо пеньки и вмкури-
ваемого горячого вина, которие продають пенку вь Новгородкі Сіверскомь,
а горячое вино вь городі Глухові.
Сотни Шептаковской. Село Прокоповка, разстояніемь оть Антоновки
вь 12 верстахь. Положеніемь (состоить) при болоті, називаемомь Торина, на
низкомь місті, при проселочной дороги. Вь томь селі церковь деревя-
ная 1, (а публичнихь строєній никакихь ніть). Ліса здісь строевого и дро-
вяного недостаточно, а получають оной вь случаі надобности большею ч.ч-
[657] Вь томь селе: священникові, 2, причетниковь 2, войсковьій това-
ришь (Юркевичь) 1, асауль сотенньїй Шептаковскій (Галактіонь Хандожна) 1.
Козаковь виборннхь ....................
Подпомощиковь..........................
Посполитихь монастира катедрального Чер-
гоВского ..............................
Бунчукового товарища Михайла Заруцкаго
сина Григорія..........................
Итого вь ономь селі обивателей 118.
22 „ ЗО
35
55 „
— 374 -
Жители его упражняются вь хлібопашестві, и остаючойся сверхь пропи-
танія хлібь продають вь містечкі Новгородкі).
Село Каліевка, разстояніемь оть Прокоповки вь 4 верстахь. Положе-
немь церковь деревяная одна, (публичного строенія ніть), ліса здісь строе-
вого и дровяного недостаточно, а получають оной посполитьіе оть монастира
своего, а козаки покупають вь селахь Красичкі и Дмитровкі. Вьтрмь селе:
священниковь 2, причетниковь 2, разночинець 1.
[6576] Козаковь виборнихь...............10 д., 18 х.
Подпомоїциковь ..........................13 „ 21 „
Козачьихь подсусідковь.................. 1 „ 1 „
Посполитихь катедрального Черніговского
монастира.................................32 „ 41 „
бездв.
(Обьівателей вь томь селе 87).
Обьіватели сего [села]') упражняются вь хлібопашестві, [оть чего и при-
[658] Містечко Вороніжа, оть Глухова вь 35 верстахь, [положеніе
своє иміеть]3) на ровномь місті *), при річкі Осоті, (которая посреди
онаго протекаеть); на ней плотинь 4, на каждой по одной мільницьі о двухь
мучнихь колах, (при трактовой дорогі зь Глухова на Стародубь). Вь семь
містечкі церквей деревянньїхь 6, (сотенное правленіе 1), лавокь соляньїхь
и рибннхь 20, сь мілочньїми товарами 22, домовь партикулярньїхь деревян-
ньїхь: подкоморія Лазаревича 1 о 9 покояхь, подкоморія Холодовича 1 о 6
покояхь, бунчукового товариша Холодовича 1 о 5 покояхь, асаула полкового
Михайловского 1 о 7 покояхь, сотника Хилчевского 1 о 5 покояхь. Войско-
вьіхь товарищей: Йвана Пнсаревича 1 о 5 покояхь, Андрея Александровича
1 о 6 покояхь. Войсковьіхь канцеляристь: Йвана Борзаковского 1 о 4 пб-
кояхь, Матвія Заруцкого 1 о 4 покояхь, значкового тооарища Василя Пі-
хонца 1 о 4 покояхь, протопопи Вороніжского Пясецкого 1 о 6 покояхь,
протопопи Яновского 1 о 4 покояхь, священника Продми 1 о 5 покояхь,
священника Шуцкого 1 о 5 покояхь, священника Вороницкого 1 о 5 покояхь,
священника Мойсеева 1 о 5 покояхь, [6586] священника Трембовского 1 о 4
1 о 4 покояхь.
Вь окружности сего містечка лісу на. строеніе и дрова доволное коли-
чество, да и [на хлібопашество и для]5) сінокосовь (поля) весьма достаточно.
новь 6, причетниковь церковньїхь 12. Чиновниковь: подкоморьіхь 2, бунчу-
ковий товїрищь 1, абшитованнихь полковьіхь асауловь 2, сотникь 1, войско-
вьіхь товарищей 2, войсковихь канцеляриста, значковьіхь товарищей и сотен-
ньіхь старшина 26.
Козаковь виборнихь.....................61 д., 122 х.
Подпомощиковь........................ 220 „ 271 „
Посполитихь:
Ранговихь коменданта Глуховского ... 21 „ 21 „
Г-на генераль маіора Гудовича . ...» 52 „ 85 ,
Г-на дійствительного статского совітника
Туманского ..........................14 „ ’ 20 „
— 375 —
Войскового товарища Чуйкевича...........17 д., 20
[659] Подкоморія Лазаревича ............31 „ 34
Бунчукового товарища Матвія Холодовича 37 „ 48
Состоящихь под видініемь скарбовой кан-
целярій .............................. 24 „ 28
Кіевопечерской лаври
32 бездв.
-сідковь козачйхь и разночинческихь 96 „ 105
(Итого вь ономь містечкі обьівателей 853).
Сего містечка обиватели прибель получають сь хлібопашества и вино-
куренія; [виробливаемое]') вино продають вь своихь домахь и вь Глуховь
возять, болшою частію покупають пріезжающіе сюда изь разньїхь мість,
а особливо зь Ромна и сь Хорола; торги бнвають вь неделю до два раза;
а ярмонки собираются вь годь [по три раза, когда] ’) привозятея товари
шолковие, (и) суконньїе, и разнне мілочнме товари изь Великороссійскихь
городовь Рилска, Путивля и Сівска. такьже и сь Марчишиной и Серединой
Будь, изь Глухова и изь Новгородка3), изь Стародуба и изь инннхь мість.
Вь здішнихь лавкахь продаетея разной мілочной красной товарь, и особливо
холсть, заполочь, крашанина, шнурки, ленти), и другіе домашніе (мілкіе) вещи.
[Прасолм]') торгують солью и рибою.
|659б| Сотни Воронижской. Оть Вороніжа вь полтори версти хуторь
річки плотииа и мельница о 2-хь колахь, вь немь хата 1.
Оть того хутора вь польторьі верстві хуторь значкового генеральной арти-
лерій товарища Федора Мисика, при той же річки Осоті, на коей пло-
Оть Вороніжа вь пять версть, владінія господь Дубянскихь, при річкі
юті хуторь, назнваемій Харковскій, вь немь дворь 1, хата 1.
На той же річки плот .на и мільница о двухь колахь, кь оному хутору
Сотни Воронижской. Оть Вороніжа вь лівую сторону, по рекі Османи
хутора: 1—назнваемнй Мости, владінія Кіевопечерской лаврьі, оть Воро-
ніжа вь 6 версть, при ономь хуторі плотина на рекі Османи, на ней два
мельничнне [660| амбарьі о 4-хь колахь, валюшникь 1, дворь 1, хать 2.
(Обьівателей 2).
По обоимь сторонамь того хутора ліса строевого и -на дрова версть
на трьі.
Оть того хутора вь версту хуторь козака виборного сотни Воронижской
Д я ч е н к а, вь немь дворь 1, хать 2 (обиватель 1).
Отьтоль вь версту хуторь, (владінія) монастиря Гамаліевского,
и бунчукового товарища Матвія Холодовича, (одна часть сего хутора
надана монастирю по универсалу гетмана Скоропадского, а другая Холодо-
вичемь купленная). При семь хуторі плотина, на ней монастирскій мельнич-
ній амбарь 1, о 2 колахь, другой валюшний. Холодовичовихь амбаровь
вого и дровяного версть на 4; вь томь хуторі монастьірскій дворь 1, (вь
немь хать три), Холодовичевь дворь 1, хать 4, а (обьівателей тамь всіхь 7.
Тамьже винокурня Холодовичева о 3-хь котлахь; вьїціживаемое вь оной
вино продаетея вь состоящемь при томь хуторі шинку и вь містечку
Вороніжи).
Оть того хутора вь версту жь посполитого (господь) Дубянскихь К р и-
- 376 -
Оть сей пасіки вь версту жь хуторь владінія (господь) Дубянскихь,
називаемій Московскіе Млини, при немь плотина, на которой амбаровь
мільничних 2 о 5-ти колахь, а одинь валюшникь. Вь немь хата 1, (міроч-
никь 1 да сінокосу версть на дві).
[6606] Вь поль верстві оть оного хутора козака села Клишковь Алексія
Ночовного пасіка, при ней подсусідческая хата 1, (обиватель 1).
Вь версту оть означенной пасіки другая пасіка козака Семена Ночов-
ного, при ней подсусідческая хата 1 (обиватель 1, лісу на четверть версти,
да сінокосу возовь на ЗО).
Оть Московскихь Млиновь вь 8 версть хуторь, називаемій Рудня, (вла-
дінія) коллежского ассесора Прохора Забіли, (доставшійся ему по наслідію).
При немь плотина, (на которой) мільничной амбарь 1 о 2-х колахь, да ва-
люшникь 1, дворь 1, [вь немь хать]') 5 х., (обивателей 5. По обоимь сто-
ронамь плотики лісь строевой и дровяной на 6 версть, пахотного и сіно-
косного поля весьма малое количество).
Оть сего хутора вь 2 версти (владінія) монастиря Рихловского хуторь
Новий, [доставшійся даровизною оть Забіль. Тамь плотина, на которой
амбаровь мельничньїхь два о 4-хь колахь, да лісу дровяного на 1 версту,
дворь 1, хать 2, обивателей 2| ’).
Отьтоль вь версту хуторь Нова Кунашовка, (владінія) отьставного
порутчика Николая Забіли, (доставшойся ему по наслідію). При семь ху-
торі плотина, [на ней амбаровь мельничнихь 2 о 2-хь колахь, по обоимь
сторонамь сінокосу на 5 версть, да лісу строевого и дровяного версть на З,
дворь 1, хата 1, обиватель І]3).
Оть Новой Кунашовки вь польверсти хутсрь Старая Кунашовка,
(владінія) Андрея Забіли, [доставшейся [661] по наслідію- При ней пло-
тика, на которой мільничннхь амбаровь 2 о 2-х колахь, да принадлежащего
кь хутору . . . . ю*) на поль версти, дворь 1, хата 1, обиватель 1]').
Полку Черниговскаго сотни Понорницкой5). Оть Вороніжа вь правую
сторону, кь рекі Десні, вь 10 версть оть села Лушниковь [слобода Тимо-
новка, владінія монастиря Кіевопечерскіе лаври; річки никакой ніть,
а одинь только колодець. Положеніе иміеть]•) вь лісу, вокругь оной сло-
сінокосного и пахотного поля малое количество. Вь той слободкі посполи-
Сей слободи обьіватели прибель иміють сь продаваемьіхь ими вь мі-
стечкі Коропі возами дровь, которьіе вь показанной пущі рубять).
Близь той слободки хуторь, владінія Кіевопечерскія лаври, називаемій
Чернечій Стань, при о-ері Ходинь, [которое виходить и вьпадаеть вь
Десну. При том хуторі поля и сінокосу малое количество, а лісу строевого
и на дрова вь длину версть на 7, а в ширину на 2 версти. Дворь 1, хать 2,
обивателей 2. При томь хуторі весною черезь Десну поромь ходить на
село Радичевь] ’).
Тамьже хуторь козака виборного Кузминского, вь немь подсусід-
ческій дворь 1, хата 1. (обиватель 1. Притомь хуторі сінокосу возовь на 50).
Сотни Короповской. (Оть Соломянихь Млиновь версть вь 4) слободка
Погоріловка, владінія (отставного) порутчика Николая и Андрея За-
— 377 —
біль|661б| при річки Османі, при проселочной дороги. [Положеніе
иміеть] *) на ровномь місті. При оной слободкі лісу строевого и дровяного
на версту, поля недостаточно. Хлібь покупають вь Глухові, Кролевці
и Коропі. (Вь той слободкі)посполитихь дворовь 51, 61 х. (Обьівателей 61).
Сій обьіватели прибьіль получають сь продаваемьіхь ими вь Глухові,
Кролевці и Путивлі досокь, которьіе [ділають]3) сь покупаемого ими на
рікі Десні, (которая оть ихь селенія вь полторьі верстві), плитового дерева.
(Оть деревни Жорновки вь 11 версть) село Обтовь, владінія [отстав-
ного порутчика Николая и Андрея Забіль. Положеніе иміеть] *) на ровномь
низкомь месті, при річкі Реті, на которой плотинь 3, мельничньїхь амба-
ровь 5 о 5 колах, (и при трактовой дороги на Глуховь, Стародубь и Чер-
ниговь). Церковь деревяная 1, (два) партикулярньїе доми порутчика Забільї
о 10 покояхь да Андрея Забільї пріезжой о 4-хь покояхь; [лісу на строенія,
а болшею частію на дрова за рікою Ретью, по дороги идучой кь Дубови-
чамь, вь длину верстовь на 7, а поля піщаиіе и низкодолньїе]’), малое коли-
чество°).
Вь томь селі: священниковь 3, причетниковь церковньїхь 2.
Посполитьіхь порутчика Забільї..........99 д. 132 х.
Андрея Забільї..........................47 „ 70 „
Оньїе обьіватели прибьіль получають нікоторьіе сь хліба, покупаемого
ими вь близких Великороссійских містах, которой здісь перемеливая про-
дають вь містечкі Коропі, а болшою частію сь найму вь черную работу.
(Оть села Обтова вь 4 версти) село Лукновь, відомства генеральной
артилерій’); річки никакой туть ніть, а одни только колодцьі. [Положеніе
иміеть]9) на ровномь месті, при трактовой дорогі ізь Коропа вь Кроле-
вець и Глуховь. Церковь деревяная 1. При томь селі лісу (дровяного
весьма малое количество, а покупають [662] сь плотовь, идущихь весняннмь
временемь по ріки Десні и в селах: Обтові, Ревутинцяхь и Добротові;
поля пахатного и сінокосного [весма малое количество и]9) болшою частію
с половини беруть вь селі Обтові. Вь семь селі: священникь 1, причет-
ник! церковний 1, атамань сотенний вакансовий 1.
Козаковь виборнихь ...... 9 дворовь 16 хать.
Подпомощиковь ................. ЗО „ 44 „
Состоящихь подь видініемь генераль-
ной артилерій пушкарей .... 1 ., З ..
Посполитихь того жь видіння . . 23 „ 32 „
Умершого войскового товариша Хи-
мича подсусідческій дворь . . 1 „ 1 „
(Обьівателей 99.
Сего села обивателі прибиль получают нікоторие козаки изь виноку-
ренія, на которое сверхь своего хліба, онне такьже и дрова покупають
вь селі Обтові и Добротові; викуриваемое вино продають в Конотопі и
Смілой, а большая часть обивателей с покупаемого вь Глухові хліба, кото-
рой перемоливая продають вь містечку Коропі).
Оть сего села вь 2 версти пасіка козака Михайленка при болоті, при
ней лісу дровяного в окружности на 2 версти, сінокосу малое число). Хата
[6626] Сотни Кролевецкой *). (21) От онаго села Лукнова вь полторьі
версти пасіка козака сотни Кролевецкой Мірочниче н ка, при ней хата [1,
обиватель 1; вокругь той пасіки лісу дровяного на полверсти)').
(22) Оттоль вь полтори жь версти хуторь (владінія) подкоморого Йвана
Марковича, називаемий Пул и н ц е в и Млини, при річки Коропі, [чрезь
которую плотина и на оной мелничной амбарь 1]’) об 1 колі, да валюшникь
1. Хата 1, (мірочникь 1. Вькругь оного хутора лісу строевого и дровя-
ного версть на 2. Винокурня о 6 котлахь; ------*--------- ----- ---------
владілцу вь домь, вь село Шабалиновь).
отвозится
на низкомь місті, при берегу річки Реті, [при трактовой дороги сь Кро-
левца на Черніговь] ‘). Вь немь церковь 1. [Каменного и деревинного пуб-
лічного строенія ніть, а партикулярнеє] *): бунчукового товариіца Йвана
Забіли 1 домь о 4 покояхь; войскового товариіца Семена Забіли 1 домь
о 6 покояхь, войскового канцеляриста Йвана Забіли 1 домь о 4 покояхь.
Лесу, кь тому селу принадлежащого [за рікою Ретью, кь стороні Дубо-
[663] бунчуковий товариші! 1, войсковий товарищь 1, войсковий канцеля-
Козаковь подпомоїциковь...............
Посполитихь:
Бунчукового товариіца Йвана Забіли • .
Войскового товариіца Семена Забіли . .
Войскового канцеляриста Йвана Забіли
(Обивателей 76).
14 д. 17 х.
(Оние) обивателі ’) упражняются вь хлібопашестві [и наработивають
хліба только для прокормления себя; а прибнль получають изь ліса, сь ко-
торого ділая доски н бревна, оние продают вь Глухові и Путивлі, а дрова
вь Коропі; владілци жь викуривають вино и продають его вь тамошнихь
своихь шинкахь, такьже]8) отвозять для продажи вь Глуховь и Вороніж?,.
(24) Сотни Кролевецкой. Село Добротовь, от села Ревутинець вь 7
версть, владінія бунчукового товариіца Матвія Холодовича. [Положение
иміеть] ’) на ровномь місті по обоимь сторонамь річки Коропця, при уезд-
ной дороги. Церковь10) деревяная 1. [6636] [Публічного и партикулярного
строенія ніть. Сего села по лівую сторону лісу вьдлину версть на 7,
а вширь на 2, поля пахатного и сінокосного доволное для обивателей
количество] ").
Вь семь селі: свяіценниковь 2, причетниковь церковних 2, асауль со-
тенний 1.
Козаковь виборннхь..........'.
Подьпомощнковь..............
Посполитихь владінія Холодовича
73
35
75
Подкоморія Йвана Маркевича...............5
Бунчукового товариша Петра Бутовича ... 6
Значкового товариша Омеляна Гаевского . 1
Обивателей 188.
[Оньїе обьіватели] ') прибиль получают [нікоторне козаки, вьїкуривая
горячое вино, отвозять для продажи вь Конотопь, вь монастирь Густинскій,
вь Прилуку и село Деймановку, а протчіе обивателі]2), покупая хлібь вь
Глухові, Конотопі и Кролевці, и перемелнвая оной, отвозять для продажи
вь містечко Коропь. (Такьже и дрова, кто иміеть свой ліса, продають
возами вь містечку жь Коропі). [664] Оть оного села вь 3 версти пасіка
бунчукового товарища Якова Грановского. Вь ней хата 1, (пасішникь 1,
вькругь той пасіки сінокосу возовь на 7). От показанной пасіки вь З
версти жь (другая) пасіка значкового товариша Масюти, [дворь 1, вь нем
Село Андріевка, от Добротова вь 8 верстахь [Положеніе иміеть] ')
на низкомь пісковатомь місті, при річки (невотдаль от села протекающей)
Реті. Церковь деревяная 1 [строится только; публичнихь строєній никакихь
не иміется, а партикулярній]5) писаря земского Никанора Телесніцкого (1
домь) о 4 покоях. Лісу кь оному селу иміется только на дрова, а на стро-
еніе покупають вь дачахь, принадлежащихь кь близь лежащимь селамь Ре-
вутинцу и Подолову. Вь семь селі: писарь земскій 1, войсковий канцеля-
ристь 1, значковий товарншь 1, сотенний асауль 1.
Козаковь виборнихь........................7 д. 17 х.
Подпомощиковь ........................39
Посполитихь видінія канцелярій Малороссій-
ского скарба...........................19
Подьсусідковь:
Асаула генерального Скоропадского .... З
[6646] Бунчукового тов. Осипа Діяковского . 2
[Удовствующей сотнички Огиевской .... 6
Значкового товариша Камінского..........1
57 .
24
Обьівателей 115] 6)
Жители сего села упражняются ви хлібопашестві [и наработмвають хліба
для прокормленія себя, а во время урожая остаючійся оть расходу продають
в Кролевці и Коропі, прибиль также получають владілцьі и козаки вьібор-
ньіе сь викуриваемого ими вина, которое продають вь оном же селі, Глу-
хові, Конотопі и Сміломь, а прочие обьіватели с продажи досокь, которьіе
ділають] ’) с покупаемого ими вь селі Подолові лісу и отьвозять ’) для
продажи вь Глуховь, Путивль, Кригу (?) и Ромень.
(28) От того села вь 2 версти хуторь при річки Реті, називаемий
Курячій, (владінія) бунчукового товариша Осипа Дияковского. При томь
хуторі плотина, на ней мелничнихь амбаровь 2 о 2 колахь. [Дворь 1, хата
1, лісу на дрова малое количество да сінокосу скирдь на двадцат] ’).
(29) Село Подоловь, от Андріевки вь 2 версти. [Положеніе иміеть
на берегу річки Реті, которая по одну только онаго села сторону проте-
каеть] '”) при. трактовой дороги с Кролевця на Стародубь. Церковь деревя-
ная 1. [665) Публичньїхь строєній никакихь віт), партикулярннго коллеж-
ского совітника Фридрикевича 1 домь о 9 покояхь; строевого и на дрова
[лісу, лежаїцого по той стороні ріки верствь на 12 вь окружности]").
Священникь 1, причетниковь церковнихь 2.
- 380 —
Посполитих* владінія коллежского
совітника Фридрикевича ... 40 дворов* [43]') хати 4 безд.
Посполитих* [асаула полкового]’)
Якова Грановского...................5
Бунчукового товариша Данила Буто-
Бунчуковаго товариша Посудевского 7
(Обивателей 73.
(ЗО) Тамьже за рікою Рстью слобода Д у л і о в к а, по дороги к* Ста-
родубу: (Публичного и партикулярного строенія ніть; лісу на строеніе и
дрова достаточно). В* ней посполитих* бунчукового товариша Войцеховнча
Владінія умершого войскового товарища
Чуйкевича.......................!
[6656] Козаков* подпомощиковь . . . . '
(Обивателей 17.
Жители упражняются в* хлібопашестві, для прокормленія только себя;
сінокосу достаточно, почему иміють нікоторое число скота, и оной на обн-
ход* свой продають).
(31) .От* села Добротова вь 2 версти хуторь, назьіваемьій Голубника,
(владінія) бунчукового товариша Петра Бутовича, при річки Терехоаой;
в* нем* дворовь 2 хать 3. (Вокругь оного хутора лісу строевого и дровя-
ного версть на 5 и помежду оньїмь сінокосное поле; винокурня 1, о 6 кот-
лах*, внціживаемое вино отвозять для продажи вь містечко Кролевець,
да солодовня 1).
(32) Оттоль вь 3 версти хуторь, назьіваемий Терехова, владі-
нія умершого бунчукового товариша Антона Милорадовича, н асаула пол-
кового Савіцкого, при річки Тереховой. В* семь хуторі Милорадовичевь
дворь 1, в* нем* хат* 3 и винокурня о 4 котлах*, Савіцкого дворь 1 хат*
5, (обивателей 8), винокурня о 12 котлах*. [К* сему хутору лісу березо-
вого и дубового Милорадовичевого и Савіцкого верст* на 14, сінокосного
и пахатного поля малое количество. Внціживаемое вино]а) отвоаят* для про-
дажи в* Конотоп*, Прилуку, в* [Густинскій монастир*]') и Лубни.
[666] От* оного хутора в*версту хутор*, назьіваемий Лободо в щина,
бунчукового товарища Данила Бутовича, при річки Тереховой. Вь нем*
двор* 1 хать 4. (Винокурня о 4-хь котлах*, лісу вокругь хутора версть на
7. Внціживаемое вино продають пріезжающнм* туда купцамь и вь своихь
шинках*).
Сотни Короповской. Село Краснополье, оть села Добротова в* 5
версть, владінія г-на генераль порутчика и кавалера Штофеля. [Положеніе
иміеть на ровномь полевистомь]ь) месті, річки никакой ніть, а доволству-
ются обиватели одними только колодцами. Церковь 1. По неимінію при томь
селі лісовь (на строеніе, кромі одного форосту), на строеніе и на дрова
покупають вь селах* Алтиновки, Спаскомь, Добротові и Божку.
Вь сем* селі: священниковь 3, діякон* 1, причетниковь церковних*З,
атаман* сотенний 1.
— 381 —
Козакові» вьіборньїхь......................28 д. 53 х.
Подпомощиковь..............................72 „ 117 „
Посполитих*:
г-на генерал* порутчика Штофеля...........105 „ 150 „
[6666] Сотника Сидорского ................. 1 „ 1 „
(А всіх* обьівателей 330.
Онме) обиватели ') прибиль получають нікоторне, [викуривая вино,
продають! ’) вь Конотопі, Ніжині, Лубнахь и Ромні, а [протчіе з*]3) найму
вь чорную работу.
товщина, умершого войскового товарища Химича жени *). Двор* 1. хат*
5 [при]”) річки Коропці плотина, [мельничньїх* амбаров* 2 о 4-х* колах*.
Лісу березового и кленового за плотиною в* правую сторону верст* ва 10]6).
Тамьже (в* версту) хутор*, иазиваемій Дяковщина, абшитованного хору-
жого полкового Кузминского, при річкі Ропі, на которой плотина, [мель-
ничньїй один* амбар*о 2-х* колах*, двор* 1, хата 1. Вокруг* оного хутора
лісу осикового, березового и другого рода, годячогось на строеніе и дрова,
верст* на 3, да на болотах* сінокосу возов* на 60 и поля пахатного в* ок-
ружности на пол* версти] ’).
Отьтоль в* версту хутор* абшитованного сотенного атамана Григорія
Сідка, в* нем* подсусідков* двор* 1, хата 1. (Вокруг* оного хутора лісу
верст* на 2, винокурня о 2-х* котлах*, да сінокосу малое количество).
[667] Сотни Кролевецкой. Хутор*, прозиваемій Загоробскій, (вла-
дінія г-на) коллежского совітника [и суда Генерального члена Фрвдрикевича,
разстояніем* от* Бистрика вь 3, от* Погребок* 4, от* Мутина 12 верст*.
Положеніемь состоить] ") при небольшомь протокі, називаемом* Загоробка,
[между болшими взгорьями, на проселочноЙ дорогі; на протокі тут* иміется
мельница]9) об* 1 колі и винокуренний завод* о 6 котлах* цідится вино
изь своего хліба, (привозимого сюда особливо из* села Подолова. Люди
в* завод* употребляюся из* села Подолова жь). Виціживаемое вино отво-
зится полку ПереяславскОго вь містечко Кропивну, владінія его жь Фрид-
рикевича. (Лісу здісь строевого версть на 10 в* окружности). При семь
хуторі посполитская хата 1. ,В* вершині протока Загробка в* польверсти
пасіка, при коей для пасічника хата 1; (Мед* и воскь, отсюда получаемой,
отвозится вь економію владілческую полку Черниговского вь село Смяч*.
При семь хуторі пашенной земли мало).
Сотни Глуховской. Село Погребки, разстояніемь оть Бистрика вь 6,
оть Глухова вь 27, оть Кролевца вь 11 версти. Положеніемь [состоить] "І
при неболшомь протокі, назнваемомь Бистрикь, [на скосогорах, на просе-
лочноЙ дорогі, вь чистихь поляхь. На протокі]'") мельница [6676] г-на
генераль порутчика дійствительного камергера и кавалера (Михайла Власіе-
вича) Будлянского обь 1 колі. Вь томь селі церковь деревинная 1. Лісу
здісь дровяного доволно, а строевого не иміется; покупають же оной жи-
тели сего села вь Кролевці и Грузкой. Земли пашенной недостаточно,
а беруть оную [на десятую копу]’3)у Кролевецких* жителей. В* томь селі:
священник* 1, причетниковь 2, (разночинци): уволненной подлікарь (Яковь
Григоровичь) 1, отставной компанієць (Федор* Шуменко) 1.
— 382 —
Козаковь вьіборньїхь......................23 д. 47 х.
Подпомощиковь............................51 „ 85 „
Козачихь подсус-Ьдковь...................2 „ 2 „
Посполитихь:
Г-на генераль порутчика и кавалера Буд-
лянского...................................8 „ 15 „
Бунчукового товарища Иосифа Діяковского . 8 „ 2 „
Бунчукового товарища Кулябки ...... 2 „ 4 „
Войскового товарища Іосифа Костенецкого . 4 „ 5 „
(Всего обьівателей 165).
Жители сего села (нЬкоторьіе) упражняются вь хл-Ьбопашеств-Ь [и изь
того имЬють своє пропитаніе и прибнтокь, перециживая хлЬбь на вино, кое
они продають полку Лубенского вь мЬстечкЬ СмЬломь, а нЬкоторне, не
имЬющіе доволно земли на хлЬбопашество, [668] лЬтнимь временемь отхо-
дять вь оное жь мЬстечко СмЬлое, и тамо заработивають хлЬбь, которой
они вь ГлуховЬ продають, и изь того получають небольшіе свой прибнтки]').
Сотни Глуховской. Село Божокь, разстояніемь оть2) Погребокь вь 10,
оть Глухова 40 версть. Положеніемь (состоить между вьзгорьямн), по обоимь
сторонамь рЬчки, називаемой Божокь, на проселочной дорогЬ; на оной рЬчки
плотина о 2-хь амбарахь: (первий принадлежить отставному компанЬйскому
сотнику Степану Мировичу, а другой войсковому товарищу Йвану Лучницкому).
Вь томь сель церковь деревяная 1, домь (одинь оного) сотника Миро-
вича о 4-хь покояхь. [ЛЬсь туть жители строевой и деревяной, хотя сь труд-
ностію, но вь своихь принадлежитостяхь получають] ’).
Вь томь селЬ: свяіценникь 1, діяконь 1, причетниковь 2, сотникь оть-
ставній компанЬйскій (Степань Мировичь) 1.
12
41
Козаковь вьіборньїхь .........
Подпомощиковь........................
Козачьихь подсусЬдковь........... .
Состоящихь при Малороссійской Коллегіи
фузилеровь служащихь.................... 10
Фузилеровь уволненнихь оть служби ... 6
|6б8б] Посполитихь Крупицкого Ьатуринско.-о
монастиря.................................4
ЄІодсусЬдковь:
ставного компанЬйского сотника Степана
д. 43 х.
„ 57 „ бездв. 4.
„ И .
Войскового товарища Йвана Лучницкого
Спаского священника Йвана Демонтовского
ВсЬхь обивателей вь сель Божку 157] *).
Жители сего села упражняются вь хлЬбопашествЬ и нЬкоторне [имЬють
изь того свой прибитокь, продавай остающійся оть своего употребленія] ь)
хлЬбь вь КролевцЬ, (а другіе, не имЬющіе у себя пашенной земли, ходять
вь лЬтнее время полку Лубенского сотни СмЬлянской вь тамошння села на
заработки, назнваемне зажонь, и заработавь тамо хлЬба, привозять оной
вь доми свой, и остающійся оть своего продоволствія продають вь Кролевци.
ИмЬють6) нЬкоторне [изь здЬшнихь жителей и сади, вь коихь родящіесь
фрукти отвозять сотни СмЬлянской вь села и тамо промЬнивають оние
— 383
на хлібь, которого часть употребляют собственно на себя, а часть про-
дають вь Кролевці жь]8).
Хуторь войскового товарища Йвана Лучницкого, (разстояніемь) от Божка
окруженной неболшою рощою, [на проезжой между лісами дорогі. Вь томь] 2)
хуторі на річки Лапшині мельница оного Лучницкого обь одномь колі,
и винокуренной заводь, [которьіе однако жь мельница и винокурня остаются
теперь безь дійствія по неимінію доволно водьі. Иміются туть неболшіе
Лучницкого заводьі лошадейній и рогатого скота для домашняго употребленія.
Лісу дровяного, принадлежащаго кь сему хутору, немного, а строевого со-
Хуторь отставного (состоящей при Малороссійской Коллегіи (фузилерной
ротм сержанта Якова Городиского. (Разстояніемь) оть хутора Лучницкого
вь польверстьі. [Положеніемь при той же річки Лапшині, между вьзгорьями] ')
вь роїци. На той річки мельница оного Городиского обь 1 колі. [Лісу
здісь мало дровяного, а строевого совсімь ніть. Вь томь хуторі міл-
ницкая хата 1]5).
Хуторь (г-на) асаула генерального [Йвана Скоропадскаго, разстояніемь] •)
оть хутора Лучницкого вь 1 версту. (Положеніемь) вь долині между рощею,
при річкі Лапшині жь, на коей [и плотинь дві, вь небольшомь одна оть
другой разстояніи, обі о двухь колахь. Лісу здісь владілческого доволное
пространство] ’). [6696] Вь томь хуторі приезжой владілческой дворь [сь ви-
нокуренньїмь заводомь, вь коемь цідится вино на 8 котлахь, а вь літнеє
время приостановливается. Здісь цідять изь хліба сь владілческихь дере-
вень Григоровки, Голюнки, Гайворона и протчихь привозимаго; а лісь на
то покупають у Божковскихь и Кролевецкихь жителей; вино жь отправ-
ляется вь ті жь деревни на шинки, а иногда продается пріезжающимь сюда
разньїмь великороссійскимь людямь]8). Вь семь хуторі (владілческихь) под-
данньїхь хать 8, (вь хлібопашестві они не упражняются, но неимінію здісь
ботковь вь здішнемь владілческомь дворі).
Сотни Кролевецкой. Хуторь войскового канцеляриста Петра Ог і е в-
скаго, (разстояніемь) оть хутора Скоропадского вь поль версти. (Поло-
женіемь) при (той же) річкі Лапшині, (но не вь глубокой уже долині) на
проселочной дорогі. На річкі Лапшині мельница (оного Огіевского о 2 ко-
лахь, [винокуренній заводь]’) о 6 котлахь; (вь немь цідится вино изь по-
купнаго вь Кролевці хліба, а изь ліса своего; вино продають болшою
частію вь Глухові. Вь винокуренйомь заводі употребляются живущія здісь
подсусідки; лісу здісь для здішняго употребленія доволно). [670] Вь томь
хуторі розночинець 1, подданническихь хать 6.
(Оньїе подсусідки вь хлібопашестві здісь не упражняются, ибо и земли
пашенной ніть, иміють же своє пропитаніе и прибель оть заработковь
(Сотни Кролевецкой). Хуторь писаря генеральной артиллеріи Данила
при той же річкі Лапшині, на ровномь (вь средині ліса) місті. На річки
мельница обь 1 колі. [Ліса здісь строевого и дровяного доволно иміется.
Вь немь Соломкинь винокуреннмй заводь о 3-хь котлахь, цідится вино
живущими здісь подсусідками и приходящими туда
— 384 —
н Спаского для заработковь поденничествомь людьми, изь покупнаго вь Кро-
левці хліба. Лісь на то иногда употребляетсй свой, а иногда покупают
у Божковскихь жителей. Вь томь хуторі [жиллой оного Соломки домь и под-
сусідковь хать 3, обьівателей 4]').
(Оньїе подсусідки не иміють здісь для хлібопашества земли, препита-
ніе жь своє и прибель иміють оть заработковь вь винокурни своего хазяина).
Сотни Батуринской. Хуторь, прозьіваемій Ксензювскій, (владінія) его
сіятельства графа Кирилльї Григоріевича Разумовского. [6706] (Разстояніемь)
оть Алтиновки вь 7-ми верстахь. (Положеніемь состоить) на низкомь місті,
вь средині неболшаго ліса, на проселочноЙ дорогі. Вь томь хуторі иміется
пчельной заводь, изь коего получаеміе воскь и медь доставляются вь Бату-
ринскую его сіятельства зкономію. (Ліса здісь строевого и дровяного вла-
ділческого и пашенного поля мало. Жители сего хутора ліса такьже не
иміють, а получають вь случае надобности строевой и дровяной изь лежа-
щих около сего хутора неболшихь лісовь. Вь томь хуторі) посполи-
тмхь 8 д., 9 х,
(Жители сего хутора одни упражняются вь хлібопашестві и употребляють
лібь собственно на себя, а не иміющіе у себя земли ходять вь село Ти-
ницу на заработки, називаеміе зажонь, изь чего иміють своє пропитаніе;
прибель же всі они иміють оть заработковь, найпаче вь хуторі Кандиби-
Сотни Кролевецкой. Хуторь П е к о в щ и н а, умершого сотника Кролевец-
кого Огіевского, оть хутора писара генеральной артилерій Соломки вь 1
версту, вь лісі (небольшаго пространства). Вь немь хать'2) 3.
Сотни Батуринской. Хуторь, назмваемій Меленскій, (владінія) бунчу-
кового товарища Данильї Кандибьі, (разстояніемь) 1671] оть хутора его сії.-
тельства графа Кирилла Григоріевича Разумовского вь польверстьі. (Поло-
женіемь стоить) на низкомь місті, вь средині ліса (оного жь Кандибьі).
Вь томь хуторі иміется пріезжий домь [неболшой и винокуренной о 4-хь
котлахь заводь; вино ці.дится изь домашняго хліба, привозимаго сюда изь
Куриловки и изь своего ліса людьми здісь живущими и приходящими сюда
изь хутора его сіятельства на зароботки. Лісу здісь владілческого строе-
Вь томь хуторі вь пріезжомь домі хата...............1.
Подсусідческихь хать................................2.
(Жители сего хутора пропитаніе и ррибель иміють оть заработкові,
у своего владілца, а земли здісь пашенной ни владілческой ни имь при-
надлежащей не иміется).
Сотни Батуринской. Хуторь Чечеліовскій, (владінія) войскового това-
рища Алексія Костенецкого, (разстояніемь) оть вьішеписанного Кандибиного
хутора вь четверть верстьі. (Положеніемь состоить) на низкомь місті, вь
средині болшаго дубового ліса, (коего здісь вь окружности версть на 5,
[6716] (Жители сего хутора иміють своє пропитаніе и прибель оть зара-
ботковь, для коихь ходять они вь Тиницу; хлібь, тамо заработьіваемой,
употребляють собственно на себя, а прибель иміють оть каліосного ре-
месла, кой они работають изь владілческого ліса, а продають колеса вь
селі Алтиновки).
— 385 —
Сотни Батуринской. Хуторь Меленскій, (владЬнія) надворного совЬт.
ника Павла Кочубея, (разстояніемь) оть хутора Костенецкого вь 1 версту-
(Лежить) на низкомь мЬстЬ, вь серединЬ лЬса (оного Кочубея) Вь томь ху-
торь [имЬется винокуренньїй заводь о 4-х котлахь. вь коемь цЬдится вино
изь привозимого сь деревень его Кочубея Тиници, Бахмача и протчихь, вь
Люде вь семь заводь употребляюгся изь тЬхь же его деревень. ЛЬса
здЬсь дровяного доволно, а строевого мало. Вь томь хуторь прикажчичья
Сотни Батуринской. Хуторь Книшовскій, (владЬнія) бунчукового то-
вариіца Григорія Костенецкого. (Разстояніемь) оть хутора Кочубеева вь чет-
верть верстві. (Лежить) на низкомь местЬ вь срединЬ лЬса, (его жь Косте-
нецкого; лЬса здЬсь дровяного и строевого доволно). Вь семь хуторь [имЬется
вьінокуренньїй заводь] 2) о 4 х котлахь; [672] [вино цЬдится изь своего хлЬба,
привозимого изь дому его, вь селЬ Веріовки состоящаго; л-Ьсь на то такьже
употребляется свой; люде работають наемньїе изь подданньїхь его. ВицЬжи-
ваемое вино отвозится отьсюда вь домь его.
Сотни Батуринской. Село Мельн я, разстояніемь оть Алтиновки вь 12,
на ровномь местЬ] *), при рекЬ СеймЬ, на правомь оной берегу, по дорогЬ
проселочной. Вь томь селЬ церковь деревинная 1. Партикулярной домь воз-
ного повЬтового Батуринского Костантія Порохонского о 3-х покояхь. (ЛЬсу
вь принадлежитости оного села дровяного и строевого довольно).
[Вь томь сель]5) свяіценникь 1, (причетниковь] “) 2.
32
Подпомоїциковь............................
Пушкаря Генеральної! артилерій ......
Подданного его сіятельства графа Кирилльї
Григоріевича Разумовского.................
37 „
Бунчукового товарища Дмитрія Стожк
Новгородскаго СЬверского монастиря
Возного Порохонского ................... .
Коморника повЬта Батуринского Долинского 1
12
14
2 бездв.
[6726] [Жители сего села упражняются вь хлЬбопашествЬ и имЬють нЬ-
которьіе своє пропитаніе, а нЬкоторьіе по недостатку здЬсь оной отьходять
вь Шаповаловку, Поповку, Сосновку и протчіе мЬста, изь чего такьже
имЬють одно пропитаніе; прибель же всЬхь здЬшнихь жителей состоить вь
рьіболовли, вь коей они упражняются сЬтками и вятерами по рекЬ Сейму;
рьібу они продають вь КонотопЬ и АлтиновкЬ] ’).
Сотни Батуринской.Хуторь возного Порохонского, (разстояніемь) оть
села Мелнн вь [двЬ версти] ’), положеніемь на низкомь ровномь местЬ, вь
неболшой рощЬ, (на проселочной дорогЬ. ЛЬса здЬсь мало, а пашенной земли
совсЬмь нЬть. Вь томь хуторь оного Порохонского неболшой пчельной за-
водь; получаемой изь сего завода воскь и медь хозяинь употребляеть соб-
ственно на себя).
Вь томь хуторі подсусідковь (хать) 2.
- (Ті обьіватели иміють своє пропитаніе и прибель оть заработковь
у своего хозяина).
Сотни Батуринской. Село Ксензіовка, разстояніемь оть села Мелни
вь 4, оть Алтиновки вь 12, оть Отюши вь 4 версть. Положеніемь [со-
стоить при]') низкомь болотистомь месті, [сь одной стороньї оть болшихь
лісовь, принадлежашихь кь сему селу, а сь другой оть чистого поля, при
болшой оть Кіева на Москву дорогі. Вь томь селі церковь деревинная 1] ’).
Лісу здісь строевого и дровяного доволно, а пашенной [673] земли недо-
статочно. Вь томь селі’): значковий товарищь (Стожко) 1, священникь 1.
церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь.....................11 д., 17 х.
Подпомощиковь.............................28 „ 36 „ 1 бездв.
Пушкарей Генеральной артилерій............8 „ 9 „
Посполитьіхь:
Графа Кирилльї Григоріевича Разумовского.
Бунчукового товарища Дмнтрія Стожка . .
Новгородского Сиверского монастиря . . .
Священника тамошняго подсусідковь
(А всіхь обьівателей 96).
10
12
13
З бездв.
Жители сего села пропитаніе своє иміють оть хлібопашества, [а при-
бмль получають болшою частію оть коліосного мастерства. Колеса они ді -
лають изь своего ліса и продають оньїе вь Батурииі; не иміющіе жь па-
шенной земли ходять для заработковь вь Шаповаловку. Заработьіваемого ими
тамо хліба часть употребляють на своє пропитаніе, а часть продають вь
Коропі| *).
Сотни Батуринской. Хуторь бунчукового товарища Дмнтрія Стожка, (раз-
стояніемь) оть Ксензіовки вь 1 версту. (Положеніемь сосюить) на низкомь
месті, вь средині оного (Стожка) ліса, [на проезжой между лісами дорогі.
[6736] Вь томь хуторі иміется винокурня Стожкова о 3 котлахь; вино тамо
цідится изь своего ліса и хліба привозимого изь Конотопа и отвозится
оное вь Конотопь, домь оного Стожка. Вь томь хуторі подданнических
Жители сего хутора иміють своє препитаніе и прибель оть заработковь
вь тамошней винокурні оного Стожка]ь).
Сотни Батуринской. Хуторь Ксензовского священника Осипа К н и ш о в а,
(разстояніемь) оть Ксензовки вь 3 [версти, положеніемь состоить вь небол-
шомь лісі. Вь томь хуторі иміется пчельной оного священника неболшой
заводь для домашняго употребленія. Вь немь хать одна]6).
Сотни Батуринской. Село Отюша, разстояніемь оть Ксензовки вь 4,
оть Коропа вь 15, оть Батурина вь 14 верстахь, (на ровномь месті), вь
пространномь чистомь полі, на проселочной дорогі; [за неимініемь никакой
річки жители доволствуются колодяжною водою]’). Вь томь селі церквей
деревяньїхь 2, (партикулярной) домь отьставного порутчика Петра Чуписьіна
- 387 -
48 дв.,
224 „
94 х.
265 „ 1 бездв.
о 3 покояхь. (Лісу здісь строевого и дровяного недовольно, и вь случае
надобности покупають оной вь Ксензовкі. Вь томь селі) порутчикь 1, [674]
священниковь 4, діяконь 1, причетниковь 4.
Козаковь виборннхь.............
Подпомощиковь..................
Козачьихь подсусідковь ........
Пушкарей Генеральной артиллеріи
Подданнихь:
Графа Кирилли Григорьевича Ра-
зумовского ....................
Бунчукового тов. Дмитрія Стожка
Умершого подполковника Покотила - „
Новомлинского дівичьяго монастиря 36 „
(А всіхь обивателей 434).
Обиватели сего села упражняются вь хлібопашестві [мало, по недостатку
47
остающееся жь отії хлібопашества время обращають они вь промисель: один
отьезжають вь Городище, Миргорода и протчія тамошнія міста для покупки
тамо лошадей, и продають оньїя вь Стародубі, Почепі и Погарі; другіе по-
купають хлібь вь Конотопі вь торговьіе дни, вь селахь Тиници, Голюнки,
Голубовки, Дептовкі и протчихь містахь, и продають оной на баришь вь
Коропі; третьи нанимаются вь Коропі и Батурині подь фурьі для отвозу вь
Лохвицу, Миргородь, Городище, Густині и протчія места горячого вина. До-
машніе жь здішнихь жителей [6746] прибьітки состоять вь садахь, и садьі
запродивають найпаче пріезжающимь изь Стародуба; но послідніе прибьітки
первнхь гораздо невелики]').
Сотни Короповской. Село Білки, владінія умершаго генералі порут-
чика Фоньштофеля, разьстояніемь оть Отюшьі вь 4 версти. Лежить по
обоимь сторонамь неболшого протока, назьіваемого жь Білка, (оть сторони
Алтиновки) вь неболшой рощі, (а оть Атюши кь чистому полю, на ровномь
месті). На ономь протокі мельница (владілческая) обь 1 колі. (Вь томь
селі церковь деревяная 1). Лісу здісь строевого и дровяного (ни владіль-
ческого, ни обьівательского) ніть, а покупають онмй вь случае надобности
вь селахь Алтиновкі и Ксензовкі. Вь томь селі2) священникозь 2, діяконь
1, [причетниковь] 3) 3.
Козаковь подпомощиковь............... 6 д., 9 х.
Генеральной артилерій пушкарей ... 2 „ 2 „
Посполитихь умершаго генерал порутчика
Фоньштофеля...................... 221
Здішняго священника Степана Вербицкого
подсусідковь...................... 1
(А всіхь обивателей 275).
[675] Жители сего села упражняются вь хлібопашестві [и оть того иміють
одно препитаніе своє, что же до прибели, то многіе изь нихь, покупая хлібь
вь Конотопі, ділають солодь и продають оной вь Коропі, а лісь на то по-
купають вь Алтиновки и Ксензовкі, протчіе жь нанимаются у здішнихь же
жителей вь и изь того иміють нікоторий прибитокь] •).
234 „
— 388 —
Хуторь (подданого) генерали порутчика Фоньштофеля') Йвана Мок!я,
разстояніемь) оть Білки вь 1 версту. (Положеніемь состоить) на ровномь
болотистомь месті. [Вь томь хуторі оного Мокія винокурня о 2 котлахь;
вино цідить наемньїми людьми изь своего хліба и ліса, и отдаеть оное вь
селі Билки разньїми людямь на вьішинкь вь домахи своихь. Лісу здісь
строевого и дровяного достаточно. Вь томь хуторі подсусідческихь хать 2.
Сотни Батуринской. При селі Ксензовкі хуторь полкового старшини,
служившого вь войскі Запорожскомь, [6756] Сидора Петровского, (кото-
Вь немь ’) подсусідковь 2 дв. 2 х. (Обьівателей 2. Оньїе обиватели
питаютея заработками).
[676]. Сотни Вороніжской. Хуторь Дощатій, оть хутора Сидоровского
вь 1 версту, по дорогі проселочноЙ), на рікі Османи. Вь немь мільиица
(одна подкоморого Лазаревича) о 2 колахь, [а другая часть подскарбіевой Мар-
кевичевой. Вь немь Лазаревича дворь 1, хата І.Маркевичевой дворь 1,х.2]')-
Сотни Вороніжской. Хутори Романовікі й, [вь одну оть того хутора|5)
версту, подкоморого Лазаревича, [по дорогі проселочноЙ, на]6) річки Ос-
Сотни Воронижской. Хуторь Теребень, секундь маіора Йвана Пул пев-
на) ріки Теребенки. Вь немь домь приїзжой о 6 покояхь деревяной, МІЛЬ-
Сотни Воронижской. Хуторь К а п л и ц а, секундь маіора Йвана Яковича,
оть [того хутора вь 3 верстві, по дорогі проселочноЙ) '“) при річки Османи,
вь немь домь жилой его Яновича о 4 покояхь, мільница на той же [6766]
рікі на 5 коль. [Подданническихь дворовь 5 и хать 5. Винокурня котловь
на десять. Вшрабатьіваемое вино отьдаеть вь шьінковьіе свой дома, а осталь-
ное отвозитея для продажьі вь разньїе міста. Около сего хутора сь трохь
сторонь принадлежащого кь нему лісу достаточно] ")
лутор Симоновскій, бунчуковаго товарища Йвана Судьеикова, [раз-
стояніемь оть того хутора версть 4, на річкі Османи, по дороги проселоч-
ноЙ] ”); вь немь домь пріезжой о 3 покояхь деревянной. Мельница [на той же
річки коли на два. Винокурня котловь на 4, а хата 1. Кь сему хутору ліса
сь одной сторонні принадлежить достаточно. Викуриваемое вино продаетея
вь Новгородки и отьдаеть вь шинковьіе свой доми] ,а).
Сотни Воронижской. Хуторь Крутишинской, владінія г-на дійстви-
тельного статского совітника Туманского, оть [того хутора версть вь пять, на
річкі Османи, по дорогі проселочноЙ. Вь немь домь пріезжой деревяной
о 3 покояхь. Мельница на той же річкі о 3 колахь зь сукновальнею. Вин-
тому хутору принадлежащихь достаточно. Вино виробленное [677] продаетея
вь Гадяче, Городище, Прилуки и ярмонкахь Густинскомь и Деймаиовскомь
и отдаетея вь шинковьіе домьі для продажьі] ’*).
Сотни Воронижской. Хуторь Поповщина [его жь г-на Туманеного, раз-
стояніемь оть того хутора вь
- 389 —
такьже проселочной; мельница на два кола и хата 1. Прибель сь оной міль-
ницьі отсьілается вь хуторь Крутишинскій и обиватель живеть только для
присмотру мельницьі]').
Сотни Воронижской. Хуторь Гутка, [на месті ровномь, разстояніемь
оть того хутора версть вь 6, владінія подкоморого Лазаревича, при той же
річки Османи, по дороги проселочной. Вь немь подданньїческихь 18 двор.
Винокурня котлові) на три. Видільїваемое вь оной вино продають вь
Глухові и вь Вороніжи. Да при томь хуторі возного сотни Вороніжской
Романа Лазаревича подсусідческихь 4 д. 4 х.
На строеніе домовь и протчаго нужнаго строенія лісу принадлежить вла-
дільцу достаточно. Обиватели, вь томь хуторі живущіе, по недостатку па-
хатной земли, питаютея оть заработку зажономь хліба и оть распродажьі
[6776] Сотни Воронижской. Хуторь Курдюмовка, [разстояніемь оть
того хутора версть вь 6, на річки Османи, по проселочной дороги. Вь томь
хуторі священника Вороніжского Йвана Шумкого на оной річки мільница
о 3 колахь, хата 1]3). Удовьі умершого бунчукового товарища женьї Барда-
ковой мільница о 3 колахь, [хата 1]*). Тамьже г-на дійствительного стат-
ского совітника Туманского [хата І]5. Тамьже значкового товарища Сте-
пана Бардака при пасіки [хата І]6).
Сотни Воронижской. Хуторь [Малченковь, козаковь Чорторійскихь,
разстояніемь оть онаго вь 2 версти, по дорогі маленкой проселочной, оть
ріки Османи за поль версти. Вь немь винокурня котловь на два, хата 1]’).
Сотни Воронижской. Хуторь Безьпалковщина, коллежекого канцеля-
риста Матвія Заруцкого, оть вьшіеписанного хутора вь 3 [верстві, на річки
Османи, по дорогі проселочной. Вь немь]8) плотина о трехь колахь да
винокурня котловь на 4, (хата 1), разночинець 1 ’). [Да на той же пло-
тині] '") мельница обь одном колі (г-на) генерального асаула Скоропад-
ского [и хать 3] 1').
[678). Сотни Воронижекой. Хуторь войскового товарища Йвана П и с а р е-
в и ч а, [вь 2 верстві оть того хутора, при річкі Османи, по столбовой дороги
оть Янполя на Кролевець лежачой||!), вь немь домь его Писаревича жилой
деревянной, (вь трехь связяхь) о 10 покояхь; подсусідческихь (вь немь)
хать 14. Плотина на той же річки о 3 [кліткахь, коль на 6. Винокурня
котловь на 6. Виробливаемое вь винокурнії вино продають вь Глухові, При-
лукі и Ніжині. Подсусідки здісь жиючіе, не имія по недостатку земли
хлібопашества, работають оному владільцу и изь того иміють пропитаніе],а).
Сотни Воронижской. Хуторь войскового товарища Федора Пироцкого,
оть [того хутора] ") вь полторьі верстві, при річке Османи, (по
уїздной дороги). Вь нем домь жиллой его Пироцкого (порознь) о четьірехь
покояхь, [мельница коль на два, винокурня котловь на 4, подсусідковь
хать 5. Вирабатьіваемое вино отвозять владілцу, а оть него продаетея вь
шинковьіхь домахь его] ’5). На той же річки Османи бунчукового товарища
— 390 -
Матвія Холодовича мільница о двухь колахь, подсусідковь 3 дв. З хати-
167861 (Обьіватели, вь сихь хуторахь живущіе, получають прибель оть про-
дажи вь Вороніжі и Глухові дровь).
Сотни Воронижской. Село Маковь1), по дороги уездной, разстояніемь
оть села Собича [версти вь 4. Містоположеніе онаго села ровное, при
річки Шостки, протекающей мимо оное село с правой стороти оть Глу-
хова]2). Церковь деревяная 1, партикулярньїхь домовь 2: 1 — бунчукового
товарища Алексія Силевича о 6 покояхь, другой умершого бунчукового
товарища Григорія Силевича о 5 покояхь, (деревянньїе.
Сего села жители на строеніе домовь и протчого нужного строенія полу-
чають изь принадлежащихь кь оному селу владільческихь и козачихь
лісовь, коих тамо близь села достаточно).
Вь ономь селі: священникь 1, діяконь 1, причетниковь церковнихь 2.
10 дв., 24 х.
43 „ 2 х. бездв.
Козаковь вьіборньїхь
26
Подсусідковь козачьихь.........—
Посполитих:
Бунчукового товарища Алексія
Силевича...................... 7
[679] Умершого бунчукового това-
рища Григорія Силевича ... 4
Гамаліевского монастиря .... 24
Войскового канцеляриста Андрея
Силевича ...................... 6
[Сего села]3) жители, не имія никакова боліє промисла, упражняются
вь хлібопашестві и продають хлібь по болшой части по способности вь
Вороніже и Янполі. (Тамьже вь селі войскового канцеляриста Андрія
Силевича мільница на річки Шостки о 3-х колахь и монастиря Гамаліев-
10
ского о 3 же колахь, а бунчукового товарища Алексія Силевича за версту
оть села, на той же річки Шостки, на три жь кола. Получаемая сь нихь
прибель сь монастьірской отсьілается вь монастьірь, а изь Силевичевьіхь
употребляется на винокурню, вь которой виціживаемое вино отдають вь
шинковьіе тамьже вь селі Макові доми, и вь домашной расходь употреб-
монастьірь [містоположеніе]1) при річки Шостки, на вскосогорі, вь
пущі, по дорогі, идучой оть Глухова на Стародубь, оть села Макова вь З
верстві. [Вь немь церковь каменная болшая [6796] о пяти престолахь, а дру-
гая трапезная; при ней трапезь дві: одна болшая літная, а другая маленкая
тіоплая, такьже поварня, хлібопекарня и полата каменньїе,. подь одною
кришкою- Напротиво болшой церквьі колоколня и церковь на ней камен-
ная жь, кельи ради началника ихь деревянньїе, о 7 покояхь. Для всіхь оного
монастьіра монахо-служителей домь деревяной о 13-ти покояхь]5) а вокругь
оного монастира ограда каменная. При томь монастирі (плотина) на річке
Шостке6) о трехь колахь (мучнихі, а два ступной и валушня. Получаемая
вино курится изь хліба монастирского и сь Получаемой сь мильниць при-
— 391 —
бели, и оное для продажів ни куда не отвозять, а употребляется вь мона-
стир ской расходь, и отьдають на шинковьіе оного монастьіря домьі. Поддан-
ническихь тамьже вь слободкі близь монастира дворовь 25, хать 25- Оньїе
доволствуются лісомь и пахатною землею монастьірскою, которой вь окруж-
ности сего монастьіря весьма достаточно, и вь случае надобности продають
хлібь и дрова сь того ліса вь містечку Вороніжа! по способности] ’).
[680]. Сотни Воронижской. Село Л о котки. Оть містечка Вороніжа
вь 8, | а оть монастьіря] 2) вь вь трехь верстахь. [Положеніе оного села ров-
ное]8), по дорогі проселочноЙ, [мимо которое идеть річка Шостка] *), а в
средині села неболшая річка, именуемая Локотки. Церковь деревянная 1.
Партикулярньїхь домовь: 1—маіора Скоропадского о 3-хь покояхь, 2—удов-
ствующой сотниковой Бугаевской о 6 покояхь, 3—священника того жь села
Имшанецкого о 4-х покояхь. (Жители оного села на состроеніе своихь до-
мовь и протчого нужного строенія доволствуются принадлежащими кь сему
селу лісами, коихь вь окружности оного достаточно). Вь ономь селі свя-
щенниковь 2, [церковньїхь причетниковь]5) 2, разночинцевь 4.
Козаковь вьіборньїхь . .
Подпомощиковь . .
Монастьіря Гамаліевского
52
14
66 „ 1 бездв.6)
18 „
Удовьі сотниковой Богаевской
13
Абшитованного полкового асаула Йвана Алек-
[Шостянскихь] ’) пороховьіхь заводов
Священника того жь села Имшанецкого .
[6806] Жители (оного села) промьісловь (боліє) никакихь не иміють
а упражняются вь хлібопашестві (на земли, достаточно кь тому селу при-
надлежащей, и произрастеніи свой по болшой части продають вь Вороніжі,
Ячполі и Новгородкі Сиверскомь. Тамь при селі мільница на річке
Шостке маіора Скоропадского о 4-хь колахь сь двома амбарами, а сотнико-
вой Богаевской обь одномь колі. Получаемую сь нихь прибель отвозять вь
домь оного Скоропадского).
Сотни Воронижской. Село Богдановка, разстояніемь оть хутора под-
коморого Лазаревича вь 3 верстві, по дороги столбовой, идучой оть Глухова
на Стародубь. [Містоположеніе оного села взьгористое, мимо которое про-
текаеть річка, именуемая Шостка]’). Церковь деревяная 1. Партикулярной
домь бунчукового товарища Михайла Трусевича о четирехь покояхь. (Сего села
жители по недостатку принадлежащихь оному селу строевьіхь лісовь (хотя
по близости того села владілческнхь и достаточно) на изділку своихь до-
мовь и протчого нужного строенія надобньїе матеріяльї покупають сь прихо-
дящихь вьнизь по рекі Десні вь село Пироговку плитовь. Вь семь селі:
священниковь 2 [причетниковь] ’“) 2, [6811 разночинцовь 2.
Козаковь вьіборньїхь . 16 д., 36 х.
Подпомощиковь . . .
Подсусідковь козачйхь
- 392 -
Подсусідковь:
Коллежекого ассесора Жайворонкова [подсу-
сідковь) ................................10 „ 13 „
Монастиря Петропавловского.................2 „ 3 „
Катедралного Черниговского монастиря . 2 » 2 „
Бунчукового товарища Трусевича............З „ 3 „
[Обиватели того села промисли иміють перегоном дегтю вь закуплен-
нихь для того нарочито владілческихь лісахь, такьже мало доволствуются
оному селу принадлежащей, коей тамо достаточно, и получая сь того при-
бель, продають хліба и вьіділанной деготь и пеньку по болшой части 'вь
містечке Новгородкі. Внціживаемое вь винокурняхь, иміющихся вь коза-
ковь сего села вино, продають приезжающимь нарочито изь Городища Мир-
городского полку покупщикамь и вь собственннхь своихь домахь шинкують,
и отьвозять для продажи вь Глуховь. На той же річки Шостке мільница
ского монастиря 4 да Петропавловского монастиря 2] ’).
[6816]. Сотни Новгородской. Слободка Опанасовка, [тамьже при
сель Богдановки, владінія бунчукового товарища Йвана Тамиловского, в-ь ней
Базилевича дворовь 4, хать 4.
Сей слободки обиватели, по неимінію принадлежащихь кь ней владіл-
ческихь пахатнихь земель, заработивають зажономь хлібь вь селі Богда-
новки и нанимаютея кь перегонки дегтю у жителей Богдановскихь, которие
вь томь упражняются]'2).
Сотни Воронижской. Хуторь войскового товарища Йвана Карпіки, оть
села Богдановки вь 3 версти. (Положеніе иміеть) при річкі Шосткі, (по
дорогі кь Вороніжу столбовой); вь немь домь его Карпіки жиллой о 5-ти
покояхь, деревяной. Мільница на той же річки (его собственная) о двухь
колахь: (получаемой сь неї хлібь употребляеть на виробленіе вь винокурни
его о трехь котлахь тамь иміющейся вина, которое продаєте онь тамьже
вь хуторі пріезжающимь изь Новгородка и Янполя купцамь). Вь ономь ху-
торі: шляхтичь 1, [подсусідческихь хать 2 и онне иміють препитаніе оть
зароботку при его домі. [682] Да]а) на той же річки мільница войскового
товарища Максима Карпіки о двухь колахь [и одна подсусідческая хата.
Получаемой сь той мільницьі вь прибиль хлібь отьвознтея вь село Усокь] *).
Сотни Вороніжской. Село Пироговка, владінія умершого подкоморого
З версти, [положеніе иміеть]ь) при річки Шостки, (идучой мимо оное село),
н близь ріки Десни, вь которую и оная річка Шостка [протекаеть, на місті
ровномь] “), по столбовой оть Стародуба на Глуховь дорогі. (Церковь де-
ревинная ].
Сего села жители на изділку своихь домовь и протчого нужного строе-
нія получають сь проходящихь вьнизь по рекі Десні изь Брянска вь оное
— 393 —
село плитові», гді и пристань иміется). Вь ономь селі:1) [попь]’) 1, [при-
четникь]8) 1, посполитьіхь:
Подкоморого Андрея Холодовича..............22 д„ 28 х„ 4 бездв.
Бунчукового товарища Матвія Холодовича . 38 „ 49 „ 2 „
|682б| [Обиватели сего села промисли иміють оть хлібопашества на
земляхь, кь тому селу принадлежащихь, иніе жь по недостатку земли зара-
ботивають хлібь вь тамошнихь обивателей, и вигрузивають по найму за
заплату приходящіе на пристань того села по рекі Десні плити и ис того
иміють пропитаніе, а єсть ли случится хлібь продають вь Новгородкі и вь
Вороніжн. Тамьже на ріки Шостки плотина о 4-хь колахь, вь томь числі
церкви Воскресенской Новгородской 2, бунчукового товарища Матвія Холо-
довича 1, а монастьіря Гамаліевского 1 жь коло. Прибель с тіхь мільниць
получають владілцн]').
Сотни Воронижской. Село Собичь, оть Пироговки ві» 5-ти верстахь,
владінія Сіверского Новгородского. [Положеніе иміеть на месті ровномь] 8),
по дороги проселочной, при неболшой річки, [идучой мимо оное село, назьі-
ваемое]8) Довгіе Води. (Церковь деревянная 1. Сего села жители доволству-
ются на изділку своихь домовь и протчого нужного строенія получаемимь
сь принадлежащихь кь оному селу владілческихь лісовь, коихь близь того
роговку изь Брянска плитові»).
Вь ономь селі: [попь]7) 1, [церковнопричетниковь]’) З, [683| козакові»
подпомощиковь 13 д„ 14 х., владінія Новгородского мнстра посполитихь
Жители сего села доволствуются хлібопашествомь на земли, кь тому
селу принадлежащей, [такьже и родячеюсь тамь пенькою, которую такь,
какь и хлібь, продають вь Новгородкі, подданньїе жь отдають за заплату
по приказанію вь монастнрь]9).
Сотни Воронижской. Село Чепліевка, владінія господь Дублянскихь,
разстояніемь оть села Собичь вь 17 [версть. Містоположеніе оного села
ровное, близь чистого поля, между которимь протекаеть річка Осоть, по
дороги уездной; на річки Осотьі] ’“) плотина монастьіря Новомлинского,
о двухь мільничнихь амбарахь, о 4 колахь"). Церковь деревинная 1. (Вь
ономь селі) священникові 2, церковниковь 3, разночинцовь 2.
Козаковь вьіборньїхь .... ........22 д., 45 х.
Подпомощиковь.........................137 „ 177 „ 2 бездв.
Посполитьіхь:
Оньїхь господь Дублянскихь............
Церковньїхь...........................
[6836| Дівичого Новомлинского монастьіря
Подсусідковь поповскихь ..............
Ліса строевого ніть, (а дровяного иміють достаточно. Обьіватели туті»
живущіе на изділку своихь домовь и протчого нужного строенія покупають
вь селах Клишкахь и Лучннкахь, а болше вь зимное время довольствуются
покупними за рікою Десною лісами). Земли пахатной (иміють) достаточно,
а сіннихь покосовь мало- Упражненіе сихь обивателей только ві одномь
хлібопашестві. (Хлібь продають по способности вь містечкахь Вороніжі
113
134
- 394 -
и Коропі, не иміюіціе жь собственной своей земли заработивають вь сихь
обивателей хлібь зажономь. Винокурень здісь боліє десяти; вицнживаемое
вь нихь вино изь собственного своего хліба продають вь Конотопі, оть чего
обьіватели иміють себі прибель и препитаніе).
Сотни Воронижской. Село Лучники, владінія полковника Петра За-
біли, близь села Чепліевки, вь четверть версти, при річкі жь Осоті, [ко-
торая протокомь своимь оное село на дві части разділяеть. На оной річкі
Осоті]') плотина обь 1 мельничномь амбарі о 2 колахь. Церковь деревин-
ная 1, оного полковника Забіли (жиллой) деревянной домь о пяти покояхь
[684] Ві ономь селі: священнихь 1, церковникь 1.
Подданнихь полковника Забіли..............________
Короннихь подданньїхь бобровниковь . . . 4 12 „_________. ...
(Итого ... 81 „ 116 „).
Земли пахатной посредственно, а сінокосовь весьма мало. Упражненіе
сихь обивателей только вь одномі хлібопашестві. (Хлібь отвозять для
продажи вь Воронижь и Король, протчіе жь заработивають тутьже хлібь
зажономь. Жители сего села доволствуются на изділку своихь избь и прот-
чого лісомь, коего здісь доволно, владілческимь, а бобровники покупають
77 д., 101 х.
‘ бездв. 1 X.
полковника Забіли. (По дороги проселочноЙ), на річкахь Осоті, Османі
и Реті, кой туть сошлись вь місто и [упали] *) вь ріку Десну, [близь |3)
сей гребли вь четверть верстві [йдучую; на сей гребли]') два мельничньїе
амбара о 4-хь колахь и для [присмотру мільниць хата одна]5).
[6846] Сотни Воронижской. Село К л и ш к и, владінія господь Дублян-
скихь, пожалованное блаженньїе памяти государинею императрицею Елисаветь
Петровною отцу ихь духовнику Дубянскому. Оть Вороніжа вь 9 верстахь;
лежить на ровномь месті, но обіимь сторонамь річки Осота, на которой
дві плотини, [на каждой по одному мільничному амбару]6). Вь немь цер-
ковь деревяная 1, партикулярной господь Дубянскихь домь о 10 покояхь,
строенія покупають сьплавливаемой Десною вь селі Пироговки, вь недале-
комь разстояніи состоящемь, вь тамошней пристани, а дровяной иміють
особливо кь стороні ріки Десни вь болшомь и весьма достаточномь коли-
честві. Вь немь) свяіценниковь 2, діяконь 1, [причетниковь] ’) 2.
Виборнихь козаковь...................... 9 д., 19 х.
Подпомощиковь..........................50 „ 70 „
Подданнихь владілческнхь............. 404 „ 500 „
(Вь томь селі обивателей 594).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и остающейся за
своимь продовольствіемь хлібь продають вь Вороніжі. [685] [Нікоторне из
жиющихь туть козаковь иміють винокурни; вино отьвозять вь города Глу-
ховь и Конотопь для продажи, изь иміющихся же владілческнхь двухь за-
водовь виціживаемое вино частію расходится вь здішнихь містахь, а бол-
шое количество покупають пріезжая купцьі изь Серединой Буди и городовь
Конотопа ш Полтави]в).
Г:ПОВ1Т КОРОПСЬКИЙ:).
[686] [Містечко]1) Король, оть Глухова вь 70 версть, владінія канце-
лярій Генеральной артилерій. Положеніе иміеть (одна часть на возвьшіенном-ь,
другая на ровномь, а третая на низкомь болотистомь місті), при річкі
Коропі, [которая сь одной только оного містечка сторони протекаеть, при
трактовой]г) на Стародубь дорогі. Вь немь церквей 7, вь томь числі одна
каменная, публічного деревинного строенія: сотенное правленіе 1, ратуша 1,
лавокь торгових* 119, вь которомь числі рьібньїе, солянше, мясньїе, сапож-
ническіе, гончарскіе и ис красним* мілочньїмь товаром*). Партикулярного
строенія, [кое больше нежели о двухь покояхь]3) доми; абшитованного хо-
ружого полкового Кузмінского 1 домь о 6 покояхь, войскового товарища
Василенка 1 домь о 5 покояхь, сотника Короповского Сидорского '1 домь
о 4-хь покояхь, сотника Тупицкого 1 домь о 4-хь покояхь, войскового то-
варища Федора Трофимовича 1 домь о 5-ти покояхь. войскового канцеля-
риста Ананія Трофимовича 1 домь о 3 покояхь, абшитованного сотника
Стрижевского 1 домь о 4-хь покояхь, войскового товарища Фоми Соломки
1 домь о 6-ти покоях, сотенного писаря Соломки 1 домь о 4-хь покояхь,
о 3-хь покояхь, значкового товарища Редки 1 домь о 4-х* покоях*, [686б|
ральной артилерій Лихошерстова 1 домь о 5-ти покоях*, сотенного атамана
Скляревского 1 домь о 4-хь покояхь, умершого бунчукового товарища
Михайловского 1 домь о 7-ми покояхь, умершого сотника Криштофорова
1 домь о 3-хь покояхь, полкового канцеляриста Йвана Каменецкого 1 домь
о 4-хь покояхь, значкового товарища Юркевича 1 домь о 3-х* покояхь,
отьставного маіора Мосціпанова 1 домь о 7-ми покояхь, абшитованного
войскового товарища Удовьіченка 1 домь о 5-ми покояхь, женьї умершого
значкового товарища Цесарского 1 домь о 3-хь покояхь, генераль адютанта
Юркевича 1 домь о 8-ми покояхь, войскового товарища Семенова 1 домь
о 8-ми покояхь, протопопи Феодорова 1 домь о 3-хь покояхь, намістника
Константиновича 1 домь о 3-хь покояхь, священника Андріевского 1 домь
о 3-хь покоях, священника Трофимовича 1 домь о 3-хь покояхь, священника
Биковского 1 домь о 3-хь покояхь, священника Волковіцкого 1 домь о 3-хь
покояхь. священника Гаврнлевича 1 домь о 3-хь покояхь, священника Стефа-
новича 1 домь о 3 покоях, женьї умершого священника Федота 2 о 10 по-
кояхь, діякона Константиновича 1 домь о 3-хь покояхь.
[687] |Ліса, кь сему містечку принадлежащіе, для строенія и отоплива-
нія тамошньїхь жителей домовь, єсть достаточньїе]'), но вь разсужденіи про-
изводимого здісь вь большомь количестві винокуренія, на оное покупають
привозимьіе на торги [изь сотень Кролевецкой, Вороніжской, Новомлинской,
Понорницкой, и здішней дрова такьже и хліб* зь Путивля]0), Курска,
Сівска и изь Малороссійскихь полковь Мнргородского, Прилуцкого и Пере-
ясловского, (и по подрядамь привозимой сь тіхь же міст*). Вь ономь
- 396 -
адютанть 1, асауль Генеральной артилерій 1, полковий хоружій 1, сотни-
кова 4, войсковихь товарищей 8, возний 1, значковьіхь товарищей 8 (ись
козаковь), сотенньїхь атамановь 3 (ись козаковь виборних), асауловь сотен-
нихь 2 (ись казаковь), канцелярскихь служителей при разньїхь присудствен-
нихь містахь находящихся 10, (6876] удовь чиновничьихь 7, отставньїхь
воінослужащихь 3, козаковь виборнихь дворовь 16, вь нихь хать 23, (обива-
телей 16), подпомощиковь дворовь 219, вь нихь хать 261, (обивателей 240),
вь нихь котловь вьінокуреннихь 111, посполитихь видінія Генеральной
артилерій дворовь 525, вь нихь хать 631, (обьівателей 542), вь нихь котловь
вмнокуринньїхь 473; подсусідковь разночинческихь дворовь 65, вь нихь
хать 82, обивателей 77, вь тамошнихь]4) у чиновникові и разночинцовь
винокуреннихь котловь 198, священническихь котловь 34, [живущихь по
найму вь козачьихь и міщанскихь домахь великороссійскихь купцовь 8.
Итого вь ономь містічку чиновничихь и посполитскихь 858 хать, кромі
ловь 816]').
[688] . Вь числі вишеписаннихь козаковь и посполитихь мастеровнхь
людей 192, с [ньіхь портнне, кузнецьі, шаповали, ткачи, бондари и гон-
чари]:') работи свой производять на обьівателей только зьдішнихь, а сапож-
ники, кушніри и шапочники вирабатьшаемой по своєму ремеслу товарь от-
возять для продажи на ярмонкахь вь Глухові, Кролевці, (Батурині
[Різниковь]') 22, сій кромі | містечка]:) Коропа продають (мясиво]’) вь
Глухові, Кролевці и Вороніжі, такьже приезжающимь сюда зь Брянска
и раскольничихь слободь купцамь *). Викуриваемое [на прописанное число
котловь]9) горячое вино продаетея приізжащимь [сюда зь] ™) разньїхь Мало-
россійскихь мість купцамь и отвозять для продажи вь [полки Ніжннскій,
Прилуцкій, Лубенскій, Переясловскій, Гадяцкій и Миргородскій] ••), такьже
сплавливають на байдакахь по рікамь Дісні и Дніпру вь [містечко]м)
Городище. Вь семь [містечкі]13) торги бнвають по два раза вь неделю,
а ярмонки вь годь по 3 раза, на торгахь [продаетея разной хлібь. [6886]
соль, риба, деревяное масло, дрова, скоть, деревяная посуда]"), сестнне
припаси, что все привозитея сь околичних [Малороссійскихь и Великороссій-
скихь вишепоказанньїхь] ,5) мість, а на [ярмонкахь ті же самьіе продаютея
товари, сверхь того],<1) приезжають купци сь Чернігова, Новгородка1'),
Ніжина, Борозни и Глухова зь шолковими и суконними товарами. Вь здіш-
нихь '") лавкахь продаетея разной мілочной красной товарь (и особливо
холсть, заполочь, штаметь, крашанина, шнурки, лентн) и другіе домашніе
мелочние вещи.
(Прасоли торгують солью, рибою и мясивомь и сій послідніе продають
сверхь своего містечка приезжающимь сюда бранскимь купцамь и раскол-
ничихь слободь обивателямь, такьже вь Глухові, Вороніжі и Кролевці.
Оть Коропа вь версту) хуторь бунчукового товарища сина Андрея
Забіли''1), при річкі Виті; на ней плотина и мельница обь 1 колі. (Лісу
— 397 —
вь окружности версть на 3. Поля пахатного и сінокосного малое количе-
ство), жилой домь о 10 покояхь, при немь придворная церковь 1, подсусід-
називаемий Оверковщива1) при річки Коропі; на ней плотина и мел-
ничній амбарь 1 обь 1 колі. [Лісу вь окружности версть на 2, хата 1,
обиватель 1]').
[690] Сотни Короповской. Село Риботинь, на місті ровномь, (мало
піщаномь), по уездной дорогі, оть Коропа вь 3 (версти, а) оть ріки Десньї
вь 4 версти, при небольшом с лівой оть [містечка]3) Коропа сторони
озерці, а с правой протекает річка Риботинь. | Публічного строенія ніть] *),
церковь деревяная 1, [да партикулярной домь]') священника Рьіботинского
Василя Цитовского, [вь немь покоевь 8, деревяной]в).
неимінію принадлежащихь туть строевихь лісовь, покупають лісь изь при-
скую, називаемую Білне Берега, плитовь, а дровяньїмь записьіваются зимою
Оболони и Конятина, такьже, по недостатку тамь сіновь, получають вь жи-
телей містечка Коропа сь половини] ’).
Вь семь селі: священниковь 1, церковниковь 2, [6906] разночинцовь 3.
Вьіборньїхь козаковь.................... 15 д., 28 х.
66
106 „
Артилерій Генералной..................."
Значкового Генералной артилерій товарища
Дениса Лебедя подсусідскихь . . . „ . „
Жители отого села промислова н і каки хь не иміють, кромі хлібопаше-
ства. [Земли лежащей в окружности того села вь трохь містахь, а болше
по недостатку оной, взаимствують оть жителей містечка Коропа, но и то для
прокормленія толко себя, вь необходимомь же случае продають хлібь по
ваемое] ’) изь привозимого по подраду изь города Путивля хліба вьіно, про-
дають приезжающамь [Миргородского полку изь містечка],0) Городища по-
купщикамь, (а иногда) отвозять для продажи вь города Ніжинь и Прилуку,
дрова же покупають на винокуреніе (изь приходящихь изь города Бранска
внизь по реке Десні плятовь] ")
[691] (Сотни Короповской). Хуторь сотника Короповского Никитьі С и-
дорского надь озеромь Болотовиною, оть села Сохачей вь 2 [версти, на
вскосогорі, по дорогі проселочной, вь немь хата 1. Лісу строевого в окруж-
ности сего хутора достаточно, такь что будеть версти на 3, сінокосу мало.
Хуторь священника села Риботина Василя Цітовского, (на вскосо-
гору), при річкі Болотовині, (с правой оть Коропа сторони, по дороги уезд-
ной. Растояніемь) оть Коропа вь 9 верстовь, вь немь хата 1, (лісовь строе-
внхь такьже и сінокосу достаточно. Обиватель того хутора живеть тамо
толко для смотренія лісу и сінокосу).
Хуторь монастира Макошинского, именуемнй Стань, оть [містечка
Коропа вь 10 верстахь, при уездной дороги, на вскосогорі. при річки не-
— 398 —
болшой Смолярні, от Десньї вь одну версту, вь немь дворь одинь, а хать 2.
Ліса строеваго [6916] монастьірскаго на одну версту, а сінокосу туть мало.
Рьібньїхь озерь 4, которьіе отдаются вь откупь жителямь містечка Коропа
и не того прибель иміеть монастирь; обиватели оного хутора живуть тамо толко
для смотренія ліса]*).
Хуторь его сіятельства графа Петра Александровича Румянцова Заду-
найского, именуемой Стань, при річке Гришовки, [растояніемь оть Коропа
версть вь 13, а оть річки Десни за поль версти, по дороги проселочноЙ.
В немь дворь 1, хата 1. В окружностн сего хутора ліса строеваго такьже
и сінокосовь весма достаточно. Оной обиватель живеть толко для смотре-
нія ліса] ’).
Хуторь его жь сіятелства Логвиновщина, при неболшой річки Гез-
лиці, (растояніемь) оть того хутора3) вь 1 версту, по дороги уездной; вь
немь (одинь дворь и) хата'1. (В окружности сего хутора ліса годнаго на
дрова достаточно. Оной обиватель живеть толко для смотренія ліса).
[692]. Хуторь значкового товариіца Остапа Литовченка. [Ріки в немь
никакой н1;гь, а иміется одинь колодець, по дороги проселочноЙ, оть мі-
стечка Коропа версть 10. В немь дворь одинь и хата 1. Ліса и сінокосовь
для смотренія пасіки, сь которой получаемой вь прибель медь продаетея вь
містечке Коропі]').
Хуторь Ворожбнтковацина, значкового товариша Лебедя, в немь
ріки никакой ніть, а толко колодець, по дороги проселочноЙ, от містечка
Коропа версть вь 9. Вь немь одинь дворь и хата 1. Ліса и сінокосу
гутьже не достаточно, а обиватель живеть толко для присмотру пасіки,
с которой получаемой вь прибель медь продаетея вь Коропі] *).
Хуторь артилерій Генералной подданного Максима Пилипенка, при
урочище Крупци, [растояніемь от того [6926] хутора вь версту, ріки вь немь
ніть, а одинь толко колодець, по дороги проселочноЙ, оть містечка Коропа
вь 7 версть; ліса близь его достаточно, а сінокоса мало. Обиватель в немь
живеть толко для присмотру ліса и пасіки, ись которой получаемой вь при-
бель медь продаеть вь Коропі. Хата 1] •).
Хуторь войскового товарища X и м н ч а по дороги проселочноЙ, при уро-
чищі Крупци, оть того хутора вь одну версту; в немь [річки никакой ніть,
а одинь колодець. В немь дворь 1 и хата 1. В окружность оного хутора
строеваго и дровянаго дерева такьже и сінокосу достаточно, а обиватель
вь немь живеть толко для присмотру ліса и пасіки и получаемой сь оной
вь прибель медь продаеть вь Коропі] ’).
Хуторь козака сотни Короповской Опанаса Котляревского, по до-
рогі проселочноЙ, при урочищі Крупци, [разстояніемь от того хутора вь 1
версту. [693] Ріки в немь нікакой ніть, а одинь толко колодець; в немь
дворь 1 и хата 1. Ліса и сінокосовь мало, а обиватель живеть тамо толко
для присмотру онаго ліса и сінокоса]8).
Хуторь попа Короповскаго Романа Ш и е в и ч а, по дороги проселочноЙ,
при урочищі Крупци, [разстояніемь от того хутора вь версту, ріки тамо
никахой ніть. В немь дворь одинь и хата 1. Ліса строеваго ніть, а дровя-
ного такьже и сінокосу мало и обиватель живеть тамо для присмотру
— 399 —
. Хуторь значкового товарища Яновского, близь села Сохачей [вь 2
версти, а от містечка Коропа вь 6 версть, по дороги проселочной. При немь
річки никакой ніть, а толко дворь одинь и хата 1. Ліса и сінокосу тамь
мало, обиватель тамо живеть толко для присмотру пасіки] ')
[6936] Хуторь войскового товарища Якова Соломки, близь села Со-
хачей вь дві верстьі, (а оть містечка Коропа вь 7 верстовь, по дороги про-
селочной. Ріки тамо никакой ніть, а одинь толко колодець. В немь дворь
одинь и хата 1. Ліса и сінокосовь туть мало. Оной обиватель живеть
толко для присмотру пасіки и получаемая сь оной прибьіль медомь про-
дается вь Коропі и употребляется для себя]2).
Хуторь умершого козака сотни Батуринской Чайки, оть [Коропа вь
6 верстовь, по дороги проселочной, при урочищі Чайномь болоті. Річки
тамь никакой ніть, а иміются при винокурні одни колодцм; вь немь хать 2.
Вьїкурня котловь на 5. Внціживаемое вь оной изь покупного вь городі
Коропі хліба вино, продается вь шинковомь домашнемь своемь домі. Ліса
и сінокосовь принадліжащихь к сему хутору мало и потому дрова для
винокурні покупаются вь селахь Нехаевкі и Сохачах)8). [694] Да близь
Лебедині дворь одинь и хата 1. (Сінокосу тамь достаточно, а лісу дровя-
ного мало; обиватель тамо живеть за заплату оть священника толко для
присмотру того).
Сотни Новомлинской.Село Шабалиновь, владініяподкоморіяМарковича,
оть Новихь Млиновь вь 7 (верстахь), оть Десньї вь 1 версту; лежить на
ровномь місті, (близь низкого, лужного міста, которое во время разлитія
ковь деревинная 1, домь подкоморія Марковича о 7 покояхь; лісь кь сему
покоси по лугамь ріки Десньї изобилнм, а пашенной земли мало и в раз-
сужденін оной пісковатая и неплодородная, такь что жители [69461 едва на
своє пропитаніе хліба изь оной получають, а прибель иміють оть продажи
дровь и сіна вь Коропі]*).
Вь семь селі: священикь 1, церковникь 1, разночинцовь 2.
оиоорнихь казаковь.....................// д. оо х.
Подпомощиковь..........................78, „ 106 „
Владінія подкоморія Маркевича ®).......51 „ 53 „
(Итого всіхь обивателей 198),
(Да) при ономь селі виборнихь козаковь [иміющіеся хутора: 1—Максима
Горбача, 2—Йвана Горбача, 3—Демида Отрусила, вь коихь вь каждомь по
і&кь и жители сего села получають оть лісу]®).
(Сотни Новомлинской). Село [Пекаровь]’), владінія подкоморія До-
линского, оть Новихь Млиновь вь 6 верстахь. Положеніе иміеть на ров-
номь місті, [при низкихь містахь, между реками Сеймомь и Десною, оті,
коихь оть Десни 4, оть Сейма 2, а от паденія [695] Сейма верстахь
вь 4] “). Вь немь церковь®) 1. Домь подкоморія Долинского о 9 покояхь,
асаула полкового Михайловского о 5 покояхь, (а боліє строєній никакихь
— 400 —
18 Т
38 „
24
43
НІТь). Лісу строевого И дровяного ИМІЮТЬ изобилно, сіннихь покосовь
доволно [по разннмь містамь рекь Сейма и Десньї, кой в вешнее время
вті потопляются водою. Пашенной земли мало н едва достаточно для про-
кормленія своихь жителей)*). В немь священикь 1, причетникь 1, разно-
чинцовь 3.
Вьіборньїхь козаковь . .
Подпомощиковь ....
Подкоморія Долинского'’)
Михайловского..........
Жители сего [міста]3) прибель получають изь лісу, продавай оной
в Новихь Млинах, а весною ловять рьібу и продають тамьже в Новьіхь
Млинахь.
[6956]. Сотни Сосницкой. Хуторь (Шатилинь), коллежского совітника
Шафонского, [лежить вь 5 верстахь оть Пекарова, на низкихь містахь по-
логовь и Десни; лісу иміеть доволно строевого и дровяного; вь немь жите-
лей 6, хать 6; жители питаются оть продажи дровь вь містечкі Сосниці]').
(Сотни Сосницкой). Хуторь Льісянскій, владінія войскового канцеля-
риста Льісянского, оть Пекарей вь 1 версту, лежить вь лісу, оть Десньї вь 3 вер-
стахь; (жители пользуются лісомь, продавав оной вь Нових Млинахь).
Вь немь дворовь 1 хата 1.
Сотни Новомлинской. Хуторь значкового товарища Захарченка, оть
села Нехаевки и оть ріки Десньї вь 2 верстах; [ріки вь самомь хуторі
ніть, а одинь 1696) холодець; ліса и сінокосовь здісь недостаточно, дворь
одинь хата 1. Обиватель здісь живеть толко для присмотру того и пасіки,
с которой прибель медомь употребляеть на свой домь и продаеть вь Коропі)5).
Хуторь козака сотні Короповской Роковаго, [разстояніемь от того ху-
тора вь 2 верстахь, ріки туть ніть, а имеется колодець; ліса строеваго чор-
ваго вокругь онаго хутора достаточно. Вь немь дворь 1 и хата 1. И тоть
обиватель живеть толко для присмотру ліса и пасіки, с которой прибель
продаеть вь Коропі и употребляеть на свой домь]6).
Хуторь умершого бунчукового товарища Якова Троцкаго, оть села Не-
хаевки вь 5 [верстовь. а от того хутора вь одну версту; ріки здісь ніть,
а одинь колодець. Ліса строеваго чорнаго весма достаточно; в немь хата 1]’).
[6966] Другой хуторь умершого бунчуковаго товарища Якова жь|“) Троц-
каго, именуемий Политиковка. [Разстояніемь оть Коропа вь 17 верстовь,
а оть річки Десни вь 1 версту, на місті скосогористомь, по дороги про-
селочной: ліса строеваго и сінокосовь к оному хутору принадлежить доста-
точно, такь что будете версти на дві ліса; винокурень котловь на 10 дві;
виціжнваемьіое вь нихь вино продается приезжающимь изь Батурина по-
купщикамь]’). Вь семь хуторі подсусідковь дворь одинь, хата 3. |И живущіе
в немь люди доволствуются оть продажи ліса вь Коропі и, работая вла-
ділцу Троцкому, получають за то себі заплату и стого иміють пропитаніе] "').
Хуторь Політиковка, умершогобунчуковаготоварища Григорія Троц-
кого, [оть того хутора и от ріки Сейма вь 1 версту, по дороги проселочной;
ліса тамь мало, [697] а сінокосовь достаточно. Вь немь хата 1, а живеть
оной обиватель толко для присмотру того) '*).
Хуторь его сіятелства графа Петра Александровича Румянцова Задунай-
ского на ріке Немоте. (Разстояніемь) оть села"Рождественого вь 4 верстах.
— 401
На оной річке плотина о двохь амбарахь, [хать в немь три и лісу дровя-
ного достаточно. Живуть здісь люди толко для присмотру ліса и мелниць,
и иміють промисль оть хлібопашества толко для прокормленія себя] ').
Хуторь подкоморого Йвана Марковича, на річкі Волке. (Разстояніемь)
оть села Шабалинова вь 3 [версти, по дороги проселочной. В немь хата 1.
Ліса строеваго и сінокосу туть достаточно, и обиватель живеть толко для
присмотру того] ’).
[6976] Хуторь подкоморого жь Йвана Маркевича, на річке (небольшой),
именуемой Гуске. [Разстояніемь оть того хутора и оть села Шабалинова
вь дві версти, по дороги проселочной. В немь хата 1. Ліса здісь строе-
ваго чорнаго достаточно и обиватель оной живеть здісь толко для про-
смотру того]’).
(Сотні Новомлинской). Село Головенка, на рангь писаря генералного
(владінія ньіні дійствителного статского совітника Василія Туманского.
Разстояніемь) оть містечка Новьіхь Млиновь и от ріки Сейма вь 4 версти;
положеніе иміеть на місті ровномь, при річкі именуемой Головенка, [ко-
торая на случай суши вмсихаеть, а иміются во многихь сего села жителей
колодци. Публічного и партикулярного туть строенія [698] нікакова ніть] *),
церковь деревяная одна. Жители того села [на нзділку домовь и протчаго
нужнаго строенія, по неимінію принадлежащих туть строевмхь лісовь, по-
лучають по болшой части лісь]5) изь приходящихь внизь по реке Десні
на пристань Устянскую плитовь, [а на дрова доволствуются принадлежащими
кь сему селу лежачими близь ріки Сейма неболшимилісами]6); покосии паше-
ную землю иміють для себя доволную. Вь семь селі священниковь 2, церковни-
ковь 2, виборнихь козаковь 43 двора, 79 хать, подпомощиковь 139 д. 166 х.
[Владінія рангового г-на Туманского 83 д. 97 х., итого всіхь обьівателей 246]7).
Жители сего села [прибиль]8) получають оть хлібопашества и родяща-
гося туть хмелю], а продають свои произращенія вь містечкі Коропі, а ні-
которне дровяной лісь отвозять |698б| вь містечко для продажи вь Новне
Хуторі, значкового товарища Василя Стеценка, оті, села Головенки
вь 3 [и оть містечка Новмхь Млиновь вь 4 версти]'“). Положеніе иміеть
на ровномь месті, (ріки туть никакой ніть а имеется одинь колодець).
В немь подсусідческихь хать 2 и винокурня котловь на два; (внціживаемое
вино продается вь домі и отвозять вь ярмонки Густинскій и Деймановскій
и города Прилуку и Лохвицю. Ліса чорнаго строеваго сь одной от Новмхь
Млиновь сторони, такьже и сінокосовь иміется мало; для винокурні дро-
вяной покупается вь містечке Нових Млинахь).
Хуторь Маріянталь, владінія (г-пжі] ротмистрши Фонлосовой, (раз-
стояніемь) оть містечка Новмхь Млиновь вь 7 верстовь, (а оть річки [699]
Сейма вь 1 версту), на низькодолі, (вокругь котораго сь трохь сторонь
вь весняное время затопливается водою); ліса туть и сінокосовь доста-
точно, а пахатной землі мало. В немь домь жиллой деревяной о 9 покояхь,
[подданническихь дворовь 8, вь нихь хать 8. Винокурня котловь на 6,
в которой вино ділается толко в зимное время изь своего хліба, и оное
продается вь містечку Батурині. Подданнме промисловь боліє никакихь не
иміють, а пропитаніе иміють оть заработковь вь винокурні оной госпожі
Фонлосовой и от продажи вь містечкі Новмхь Млинахь отвозммнхь оть
сель дровь] ”).

— 402 —
Кожевной заводь [господина генераль фельдмаршала сенатора и разнихь
ординовь каваліра] ’) графа Кирила Грнгориевича Разумовского; вь [кото-
ромь]9) деревянаго строения шесть связей болшихь. [Прежде в семь заводі
ділались кожи на подобіе аглицкихь, [6996] но нині боліє года какь уже
ті кожи не ділаются. Такьже в семь місті била вітренная машина, гді
пилка била разного лісу. Но и оная нині безь всякого дійствія находится.
Вь семь заводі]3) живеть одинь крестянинь для присмотру (того) строенія.
(Сотни Новомлинской). Село Нехаевка, владінія маіора Андрея да
капитановь Михайла и Степана Милорадовичевь, оть Коропа вь 13 верстахь,
лежить на ровномь місті, [и за неимініем никакой річки жители довол-
ствуются водою изь колодцовь; вь немь церковь деревяная 1, а боліє ни-
какихь строєній ніть. Сне село лісу строеваго не иміет]4), а покупаеть
вь случай надобности вь селі Шабалинові. [700] (Дровяной же, пашеную
землю и сінія покоси иміють, но не вь великомь количестві]5). В семь
селі капитань отьставний 1, свяіценникь 1, причетникь 1.
21 д.
28 х.
49 „
131
140
Козакові» виборнихь..................
Подпомощиковь........................
Подсусідковь ........................
Владінія бунчукового товариіца Мило-
радовича 6)..........................
(Итого всіхь обьівателей 222).
Жители сего села [прибьіли толко получають оть продаваемого ими хліба
вь Коропі, остающагося оть своего продовольствія]’).
Сотни Короповской. Село С о х а ч и, владінія его сіятельства гп-дна графа
Петра Александровича Румянцова Задунайского, оть Коропа вь 7 [версть,
а от Десньї вь 1 версту, при небольшомь озері, вьіходящемь с Десни]9),
на ровномь місті: вь немь церковь деревяная 1, [7006] (а партикулярного
строенія) значкового товариіца Гаевского домь о 4 покояхь. Лісу9) строе-
вого не иміють и в случаи надобности покупають плитовой на (Коропской)
пристани, прозьіваемой Білія Береги, сплавливаемой внизь рікою Десною
(оть города Бранска), а дровяного весьма мало (иміють растучого вь ихь
дачах, но) болшою частию покупають в селахь Конятині и Шабалинові.
Вь семь селі: свяіценникь 1, діяконь 1, разночинцовь 3, причетниковь 2.
Козаковь виборних..................
Подпомощиковь......................
[Владінія]10) графа Петра Александро-
вича Румянцова Задунайского . . .
Значкового товариіца Гаевского под-
сусідковь .........................
Асаула Генералной артилерій Лихо-
шерстова...........................
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, (а хлібь продають
вь городі Коропі).
[701] (Сотни Короповской). Село Райгородокь, (вь 25 версть оть
Вороніжа), владінія его сіятелства графа Петра Александровича Румянцова
Задунайского. Положеніе иміеть при береги ріки Десни, по левую сторону.
27
39
52
— 403 —
при [трактовой изь Глухова на Чернігові, дороги] *). Церковь деревяная
одна, (публічного и партикулярного строенія ніть); лісовь малое количество
и большою частію покупають на строеніе (дерево) изь сплавливаемихь по
ріки Десні плотовь, также в селахь Радичеві и Чапліевки. Вь ономь селі:
священникь 1, [причетниковь церковннхь]2) 2, значковьіхь товарищей 2, свя-
щенническихь синовь 2, отставной гу'сарь 1.
Козаковь вьіборньїхь........................21 д., ЗО х.
35 „ 44
,28 „ 28
Генералной артилерій кананеровь..........2 „ 3 „
(Обьівателей 113).
Сего села нікоторіе вьіборніе козаки прибьіль получають сь винокуренія,
на которое хлібь и лісь покупають; а виціживаемое вьіно отвозять вь Ко-
нотопь для продажи; протчіе жь обьіватели упражняются в хлібопашестві
для прокормленія только себя и [содержаніе] 3) иміють большою частію изь
заработковь.
Деревня Жорновкьі, владінія его сіятелства графа Петра Александро-
вича Румянцова Задунайского, от Райгородка вь 3 версти. Положеніе иміет
по левую сторону реки Гнилици, [впадающей тутже в Десну, которая вес-
нянимь временемь разливается до самой оной деревній. Здісь же чрезь
Десну ходить и поромь монастиря Рихловского, при трактовой з Глухова на
Чернігові дороги. Публичного и партикулярного строенія не иміется]*);
к сей деревні принадліжащихь лісовь на строеніе (годнихь) и на дрова
посредственное количество. [7016] Вь немь посполитихь владінія его сіятел-
ства дворовь 23, хать 27 (обивателей 27. Оной деревни обьіватели упраж-
няются вь хлібопашестві, и хліба теперь наработивають столько, что для
прокормленія ихь стает, сінокосу вь посполитихь весма мало, а владілче-
ского какь поля такь и сінокосу достаточно.
От Краснополя версть в 8) деревня Царовка владінія его сіятелства
графа Петра Александровича Румянцова Задунайского'), при берегу річки
Коропа, на коей плотина, мелничнихь амбаровь два о 4 колахь. (Публічного
строенія неть, а партикулярного абшитованного войскового товариша Дуб-
ніцкого 1 домь о 3 покояхь); сей деревни обьіватели лісь дровяной (только)
иміють, а на строеніе покупают (и с пливущихь) по рікі Десні [плотовь] *).
Вь оной деревни значкової! товарищь 1 ’).
Козаковь вмборнихь.......................2 д., 2 х.
Посполитихь8)............. ..............7 „ 7 ,
Коллежского ассесора Забіли [домь приезь-

Обьівателей 12] “).
[Оньїе обивателі, упражняясь в земледіліи, и наработивають хліба
только для прокормленія себя, а протчое содержаніе иміють изь найму вь
черную работу, а показанніе вьіше сего чиновники иміють винокурні, на
которіе хлібь и дрова покупають в Коропі, а виціживаемое вино отвозять
для продажи вь Конотопь, Ромень, Прилуку и Г

[702] (Тамьже) хуторь абшитованного сотенного атамана Ничолая П у-
зира, при річки Коропі; [в окружносте оного хутора лісу на 2 версти да
сінокосу малое количество. Дворь 1, хата 1. обиватель 1] *).
От Царовки вь 1 версту пасіка посполитого Короповского Тихона У са-
того. при урочищі Омшарини; [в окружности оной лісу на версту, а поля
пахатного и сінокосного малое количество. Хата 1, обиватель І] ').
От оной пасіки вь версту жь хуторь посполитого Короповского Івана
Видути, при урочищі Бакулі; [в окружности оного хутора лісу версть
на 2, сінокосу малое количество. Хата 1, обиватель І]1).
[703] Сотни Короповской. Село Рождественное*), владінія умер-
шого генерале порутчика Фоньштофеля. (Растояніемь) от Карильска вь 8,
ровномь чистомь полі, на пр. езжой от Конотопа до Коропа дорогі; вь томь
селі церковь деревяная 1. Лісу здісь дровяного доволно, а строеваго ніть;
покупають же оной вь случаи надобности вь селі Ксензовкі. [Вь томь селі
жители]'): разночинцовь 3, священниковь 2, причетниковь 2.
глозаковь виоорньїх ..................... у д., 1.1 х.
Подпомощиковь . . .................23 „ 32 „
Генеральной артилерій пушкарей .... 55 „ 114 „
Посполитихь:
Умершого генерала порутчика Фонштофеля 138 „ 187 „
Генерале адютанта Юркевича............ 1 „ 1 „
Принадлежащихь ке здішней церкві . . 1 „ 1 „
(Обивателей 357).
Жители упражняются вь хлібопашестві, и хлібь [продають вь Коропі
А нікоторне іздять вь Миргородь и другіе тамошніе міста для покупки
вовни, кою они продають вь городахь Батурині, Коропі, Конотопі и дру-
гихь містахь. Возять же иногда вь Коропе н дрова для продажи] *).
[7036] Сотни Короповской Село Карильскь, [растояніемь]6) от села
Биліокь вь 4, от Коропа вь 6 верстахь. Положеніемь (состоить) на ровномь
болотистомь місті, при небольшомь протокі, називаемом Накоть, на коемь
и мелиица генераль адютанта Юркевича о 2 колах. В томь селі церковь
деревяная 1. (Лісь строевой покупають сплавливаемой по рікі Десні пли-
тами при містечкі Коропі, а дровяной достають сь трудностью вь своих
принадлежитостях.
Ве томе селі) жители: священникь 1, церковниковь 2.
Козаковь виборнихь.........
Подпомощиковь..............
Генеральной артилерій пушкаря
14 д„ 20 х.
62 ,. 72 „
Посполитих:
Порутчика Максима Бутовича...............19 » 20 „
[Бунчукового тов.] ’) Петра Бутовича . . 42 „ 49 „
[Бунчукового товарища] ’) Данила Бутовича . 37 „ 46 „
— 405 -
Подсусідковь:
Войскового товарища Довгели...............Ід., З х.
Войскового товарища Василя Трофимовича . 1 „ 1 „
Генералі» адьютанта Юркевича..............2 „ 3 „
Принадлежащій на здішную церковь . . . 1 „ 1 „
[А всіхь обьівателей 218.
Оньїх жителей прибиль небольшая состоить в томи, что нікоторие по-
купають вь Шаповаловкі и других містах свиней и продають оньїе вь
Коропі.
Здісь нарочито много растять хмелю, которой они такьже продають вь
Коропі] ’).
[704] Містечко Бахмачь, владінія его сіятельства господина генераль
фельдмаршала сенатора и разньїхь орденовь кавалера графа Кирилли Гри-
гориевича Разумовского, оть містечка Новихь Млиновь вь ЗО верстахь.
[Иміеть своє положеніе] ’) на ровномь місті, по обоімь сторонамь рікь
Бахмача и Борзий. при трактовой дороги зь Глухова на Прилуку. Вь |семь
містечку]3) церквей деревяньїхь 2. Публічного деревяного строенія: сотен-
ное правление 1; [партикулярного деревяного строения]1) доми: отставного
капитана Степана Покотили 1 о 3 покояхь, отставного напитана жь Андрея
Покотили 1 о 3 покояхь, сотника Бахмацкого Михайла Яновича 1 о 6 по-
кояхь, атамана сотенного Йвана Пирістого 1 о 3 покояхь, бьівшого сотен-
ного писаря Пирістого 1 о 3 покояхь, священника Григория Слоніцкого 1
о 3 покояхь, священника Петра Емельянова 1 о 3 покояхь
Кь тому містечку лісовь на строение [и на дрова малое довольно коли-
чество (:кромі лісовь его сіятельства:), а для строенія [7046] жители тамош-
ние покупають сплавливаемьіе по ріки Десні вь село Устье соснового лісу
плити. такьже сотень Батуринской и Новомлинской вь селахь Обмачеві,
Тростянці, Головенкахь и Високомь, пахатнихь и сінокосньїхь земель до-
[Вь томь містечкі]’): священниковь 3, причетниковь церковнихь 4, от-
ставнихь капитановь 2, отставний порутчикь 1, сотникь служащий 1. абши-
тованний войсковий товариші 1, значковий товариші 1, атамань сотен-
ний 1, асауль сотенний 1; хоружихь сотеннихь: отставний 1, служащій 1;
писарей сотеннихь: отставний 1, служащій 1; канцеляристі сотенний 1,
священническій синь 1, отставнихь гусаровь 2, отставнихь компанійцовь 5.
[705] Козаковь виборнихь .... 91 д., 222 х.
Обивателей....................
Подпомощиковь
Государевихь відомства правленій
Понорницкого посполитихь . . .
Обивателей............ ....
Обивателей ..................
Подкоморого повіту Полтавского
Павла Кочубея посполитихь . .
Обивателей.....................
203 „
72 „
22 „
10 „
262 „
105 „
24 „
14 „
222
262
оние по-
сполитие
грамотами
наданние
- 406 —
по куплі
15 х.
22
40 „
Порутчика Кулаковского..........
Обьівателей.....................
Разнихь чиновь церковньїхь и свя-
щенническихь подсусідковь . .
Обьівателей.....................
Козачихь подсусЬдковь ..........
Обьівателей.....................
[705б| Итого вь ономь містечкі
дворовь козачихь, посполнтскихь
и подсусідческихь................------------------
(Вь томь містечкі обьівателей 712).
Обивателі оного містечка получають прибель свою, большая часть от
упражнения вь хлібопашестві, которой хлібь вьіработивая остающойся от
[прокормленія себя]'). отвозять для продажи вь городь Батуринь, містечка
Новьіе Млини, и Король, а тамо испродавши набьірают горячое вьіно боч-
ками и отвозят вь города Прилуку, Лубни, Миргородь и Гадяч; такьже ко-
заки продають в домахь своихь горячое вьіно, покупаемое вь Коропі
и Новьіхь Млинахь, а нікоторьіе ходять вь Крьімь за солью и вь Черкаскь
за рьібою, откуда возвратясь, развозять для продажи вь городь Стародубь,
містечко Сосницю, и вь тамошнемь [містечки Бахмачн]2) торгують, иние жь
обьходятся ремеслами портническимь (10 и сапожническимь 16); торги со-
бнраются вь ономь містечкі по одному разу вь неделю, а ярмонки вь годь
по одному жь разу; на ярмонки собьіраются зь города Батурина [и Борзни,
купцьі зь сукномь, холстомь, крашаниною, штаметомь н другими мілочними
домашними|3) вещми; такьже зь горячимь вьіном и рьібою.
[706] Село К у р е н ь, сотень Бахмацкой и Второборзенской, владінія его
сіятельства господина генераль фельдмаршала сенатора и разнихь орденовь
каваліра графа Кирилли Григориевича Разумовского, оть Бахьмача вь 3 вер-
стахь. Положение своє иміеть на ровномь місті, по обіимь сторонамь
річки Рудой, на которой плотина, мелничній амбарь 1 обь 1 колі, при
трактовой дороги зь Глухова на Прилуку. Церковь деревяная 1, [публичного
строенія ніть, а партикулярного домовь] *): абшитованного войскового то-
вариіца Йвана Кеби 1 о 3 покояхь, священника Григория Кибалчича 1
о 3 покояхь, вакансового атамана Михайла Михайленка 1 о 3 покояхь, свя-
щенника Никифора Цебенкова 1 о 3 покояхь, войскового канцеляриста
Дмитрія Біларовского 1 домь о 3 покояхь, подкоморія Григорія Долінского
приежой 1 о 4 покояхь.
Кь сему селу принадлежащихь лісовь на строеньїе и на дрова годньїхь
весма малое количество, а на строение избь и протчого покупають сотень
Батуринской [7066] и Новолинской вь селахь Вьісокомь, Головенці и Устьи,
для отопливанія жь своихь домовь употребляють ржаную солому, изь боло-
товь очерета. Вь томь селі: священниковь 3, причетниковь церковньїхь З,
абшитованньїй войсковьій товаришь 1, возньїй 1, войсковьій канцеляристи 1,
вакансовьій атамань сотенній 1, оставний хоружій компанійскій 1, знач-
кового товариша синь 1, умершого значкового товариша жена 1, иностра-
нець Лифлянской націй пробсть 1,
Сотни Бахмацкой козаковь . . . . дв. *53 х. 120 обмват. 120
Подпомощиковь.....................„ 122 „ 159 „ 159
Его сіятельства посполитих . . . „ 12 „ 14 „ 14
— 407 —
[707] Дійствительного статского со-
вітника Василія Григориевича Ту-
манского посполитихь ранговихь дв. 4 х. 6 обиват. 6.
Подкоморія Григория Долінского посполитихь по куплі достав- шихся 8 , . із ,, із.
Господь Шкуропадскихь посполитих по наслідію доставшихся . . . . „ 3 . 9 . 9.
Бунчукового товариша Йвана Мар- ковича посполитихь по наслідію доставшихся „ 3 , , 6 „ 6.
Разночинческихь и священнических подсусідковь 18 , , зо » зо.
Козачьихь подсусідковь „ д , 12 „ 12.
Сотни Второборзенской козаковь виборнихь ... • 47 , , 127 » 127.
Подпомощиковь „ ЬЬ , , 91 » 91.
[7076] Итого вь ономь селі козаковь, посполитскихь и подсусідческихь „ 340 „ 587 „ 601.
Оного села обивателі прибиль свою получають зь хлібопашес тва, [ко-
торой] ') вьіработьівая остающойся оть домашнего своего расхода, отвозять
для продажи вь городь Стародубь, Сосницю, Новьіе Млини, Борзну и Ба-
туринь, нікоторне жь ходять вь Кримь по соль и вь Черкаскь за рибою,
откуда поворотясь, продають вь містечкахь Сосниці, Городні, Новихь
Млинахь, Батурині и Борзні; а иньїе иміють малое число скота и оной
на обнходь свой продають.
[708] (Сотий Бахмацкой). Хуторь умершого бунчукового товариша К а р-
піки, (имівшого своє жительство сотни Глуховской вь селі Уску. Разстоя-
ніемь) оть Малого Самбура вь 7, [оть села Теници вь 3 верстахь, лежить
вь степі на ровномь місті, земли пашенной и сінокосной владілческой
довольно, заводь рогатого скота и овощей оного Карпіки тамо содержится.
Вь ономь хуторі]3) подсусідческихь хать 5, обивателей 5. Сій находятся
у надсмотренія скота поміщичьяго и иміють небольшое количество своего,
пашуть на земляхь, оному хутору принадлежаїцихь хлібь, котораго у нихь
только и достаеть черезь зимное время для пропитанія себя зь семействами,
а скоть продають вь бнваеміе ярмонки вь Красномь Колядині.
(Сотни Бахмацкой). Село Тини ця, (разстояніемь) оть хутора Карпіки-
ного вь 4, (от Малого Самбура вь 10), оть Бахмача вь 12 верстахь. Лежить
вь чистихь поляхь при болоті и проселочноЙ дорогі, на ровномь низькомь
місті. Вь томь селі церковь деревяная една, священникь 1, причетниковь
церковннхь 2. Домь приезжой надворного совітника Кочубея о 4 покояхь;
вь домі приезжомь сотника Воронижского Хилчеіского служителска хата 1.
[Вь ономь селі]3) земли пашенной и сінокосной особливо владілческой до-
вольно, лісу ни строевого ни дровяного ніть; покупають строевой вь случаи
надобности вь засеймскихь селахь Мелні, Ксепзіовки и другихь, а вмісто
дровь употребляють солому. Вь семь селі:
Козаковь виборнихь......................16 д. 28 х.
Козаковь подпомощиковь..................34 „ 53 „
[7086] Подданнихь:
Надворного совітника Павла Кочубея ... 45 „ 69 „ бездв. 4.
- 408 -
Умершого бунчукового товариша Антона
Милорадовича...........................
Порутчика Закревского .................
Умершого полковника Петра Шкоропадского
Крупитцкого Батуринского монастиря . . .
Порутчика Силиванова...................
Подсудка Батуринского повіту Гриценка .
Сотника Воронижкого Тимофія Хилчевского
Відомства Генералной артилерія подданни-
ческихь ................•..............
Значкового товариша Янковского подсу-
Священника Тиницкого Трофима Ониське-
кевича подьсусідческе......................— „ 1 „
(Итого разночинческихь подсусідковь 20 д. 36 х.,
А всего обивателей вь ономь селі 197).
безд. 2.
Жители села Тиници упражняются вь хлібопашестві и иміють ското-
водство довольное; хлібь вь Стародубі, Семіоновки, Климовой Слободі
и Батурині, а скоть вь Красномь Коляднні, Борзні и Батурині же продають.
(Сотни Бахмацкон). Слободка Тиницкая, порутчика Закревского,
(разстояніемь) оть села Тиници вь 1 версті. Лежить при болоті одномь
зь селомь Тиницею, вь небольшой дубовой рощі, на ннзькомь ровномь
місті. Земли Закревского пашенной и сінокосной, коими ползуются и по-
селяне, достаточно; лісу, кромі означеной рощи, никакова ніть и строевой
вь случае надобности доставляєте имь поміщикь, а вомісто дровь употреб-
ляють солому. Домь приезжой (в той слободі) Закревского о 3 покойцахь;
при немь служительска изба 1; [709] (вь оной слободкі) подданническихь
Закревского 25 д. 27 х. (Обьівателей 28).
Жители тоя [слободи]') хлібь пашуть и иміють небольшое количество
скотоводства; хлібь, остающійся оть продовольства, и скоть продають по
большей части на торгахь и ярмонкахь в Красномь Колядині, а иногда от-
возять хлібь для продажи в Новіє Млини и Батуринь.
(Сотни Бахмацкой). Хуторь бунчукового товариша Петра Савича, (раз-
стояніемь оть слободи Закревского вь двохь верстахь, лежить вь лісі
(.•которой принадлежить оному Савичу:) годномь на строеніе небольшого коли-
ства. Вь [ономь хуторі]2) подсусідческа хата 1, (обиватель 1) сей нахо-
дится вь надсмотренія лісу поміщичья, а пропитаніе иміеть зь зароботковь
вь селі Тиниці и [слободі]3) Закревского.
(Сотни Бахмуцкой). Два хутора козака Го донки, с нихь одинь (разстоя-
ніемь) оть хутора Савичевого вь 2, другой же оть оного первого Годонки-
ного вь 4 верстахь; лежать первой сь одной сторони кь лісу, а з другой
кь чистимь полямь, послідной же между самими вітренними мелницамн
подь Бахмачемь; вь оньїхь хуторахь хать подсусідческихь вь одномь 2,
вь другомь 1, (обмвате лей 3). Находятся сь онихь хуторовь жители вь пер-
вомь у надсмотрініи Годонкиного лісу, большею частію дровяного, не
вь великомь количестві тамо иміющагося, между коимь и строевого немного
єсть, также скота и собираемого хозяйского хліба, за что получають от
хозяина [7096] награжденіе, и присівав между тімь на землі хозяйской
и для себя хлібь, иміють такимь образомь и своє пропитаніе; а вь другомь
живеть мелникь, надзирающій вітранихь Годонкиннхь мелниць и за то оть
— 409 —
Хуторь Поросючка (сотни Бахмацкой, разьстояніемь) от хутора козака
Годонки, между вітраними мелницями иміющагось, вь 3 верстахь. Лежить при
болоті, по одной стороні которого домь его сіятелства господина генерал а
фелдмаршала сенатора и разнихь ординовь кавалера графа Кирила Григо-
ріевича Разумовского деревяной, обьветшалой н при немь прикажчичьихь
З хатьі, а по другой под лісомь каменной, з двумя деревяними (строенія)
флигелями (пустой. В семь хуторі никакого болі строенія ніть, а земли
пашенной кь оному принадлежащей немалое пространство, такьже и лісу
строевого и дровяного довольно. Хлібь тамо пашут подданніе другихь
деревень и употребляется оной на зкономическіе расходи).
Село Городище (сотни Бахмацкой,разстояніемь) от хутора Паросючки
жить по обоимь сторонамь болота, називаемого Росошь, на низькомь ровномь
місті, при дорогі столбовой изь Батурина на Біліє Вежи идущей, от Бату-
рина в небольшой рощі, а зь другихь сторонь кь чистому полю. Вь ономь
селі церковь деревинная 1; поповь 2, діяконь 1, причетниковь церковнихь 2,
удова священническая жена 1. [710] Земли здісь пашенной и сінокосной
недостаточно, а взаимствують оною вь Батуринскихь и Новомлинскихь жите-
лей; лісу строевого и дровяного неть, покупают же оной в Новихь Млинахь,
вь Батурьіні і в селі Устьи в сплавливаемьіе туда по ріки Десні плити,
а во місто дровяного употребляют солому.
Вь ономь селі (Городищі) козаковь
вьіборньїхь.......................17
Козаковь подпомощиковь............55
Подданнихь:
Его сіятелства графа Кирила Грнго-
ріевича Разумовского ........... 187
Умершого ротмистра Фонлосьева . 1
38 х.
72 „
подсусідческа............... . . — „ — „
Пушкарей Генералной артилерій . . 1 „ 5 „
(Обивателей вь ономь селі 355)
Жители того села, не имія никакихь дальнихь промисловь, упражняются
вь одномь хлібопашестві и содержать небольшое скотоводство, для хозяй-
ской надобности нужное, продають остающійся оть своего продовольствія
хлібь вь Батурині, Новьіхь Млинахь, а иногда и вь Добрянкі,- зь скота жь
какую нибудь животину одну илн дві вь случай] ') необходимой надобности
отгонять для продажи такьже вь Батуринь.
(Сотни Бахмацкой). Хуторь умершого коллежского ассесора Дубровииа,
лежить близь села Городища вь небольшой рощі, на низькомь, ровномь
місті. Земли пашенной и сінокосной, кь оному хутору принадліжащей,
весма малое количество. Вь немь 1 дв. 2 х. (Обьівателей крестянскихь душь 2.
(7106] Сій иміють своє пропитаніе единственно от заработковь вь селі
Городищі.
(Сотни Бахмацкой). Хуторь надьворного совітника Павла Кочубея, от
Городища вь 20 верстахь, от села Тиницм вь 4-х, лежить на ровномь
місті вь степі, при проселочной дорогі. |Вь хуторі ономь пастушьихь]а)
(Обьівателей 3).
(Сотни Бахмацкой). Хуторь умершого бунчукового товарища Антона
Милорадовича, (разстояніемь) от хутора надворного совітника Кочубея
- 410 -
вь 3 верстахь, лежить вь степі, на ровномь місті, при проселочноЙ дорогі.
[Вь томь хуторі] ') пастушьихь хать 2, (обивателей 2).
(Сотни Бахмацкой). Хуторь Зарукавинской, владінія господина гене-
раль фельдмаршала сенатора и разньїхь ординовь кавалера графа Кирила
Григоріевича Разумовского. (Разстояніемь) от хутора Милорадовичевого вь 2
верстахь. (Лежить на ровномь місті), в степі, (при проселочноЙ дорогі).
Иміется здісь скотской графской заводь. Вь [томь хуторі]’) пастушьихь
хать 5. (Обивателей 5).
[711] Городь Батуринь с предместями, владінія его сіятельства госпо-
дина генералі, фельдмаршала сенатора и разньїхь орденовь кавалера графа
Кирилли Григориевича Разумовского. Иміеть своє положеніе на гористомь
місті, при реки Сеймі, на большой трактовой дороги сь Москви на Кіевь,
оть містечка Кролевця вь 43 верстахь. Вь немь церквей деревяиихь пять;
публичного строения деревяного :судь земскій 1, сотенное правленіе 1, амбарь
соляной казенной 1; партикулярного деревяного строенія; лавокь шинковихь
42, крамнихь 9, мяснихь 10. Домовь: его сіятельства 1, подсудка земского
Батуринского Гриценка приезжой 1 о 8 покояхь, бунчукового товариша Пла-
гоновича 1 о 8 покояхь, сотника Батуринского Никити Смяловского 1 о 5
покояхь, абшитованного сотника Рижого 1 о 3 покояхь, умершого обозного
полкового Покотили 1 о 7 покояхь, вь семь домі и комисарство по отводу.
Войсковихь товарищей: Димитрія Башуцкого 1 о 3 покояхь, Йвана Занке-
вича 1 о 5 покояхь, Григорія Приблуди приезжой 1 о 4 покоях, [7116] умер-
шого войскового товариша Вядковского 1 о 4 покояхь, отставного порутчика
Йвана Щетинского 1 о 3 покояхь, значковьіхь товарищей Антона Косача
1 о 5 покояхь, Йвана Лишня 1 о 3 покояхь, возного подкоморского Панти-
леймона Косача о 4 покояхь, возного повітового Захарія Подольского 1 о
6 покояхь, коморника Петра Попенченка 1 о 3 покояхь, бунчукового това-
рища Димитрія Стожка 1 о 7 покояхь, депутата от козаковь Захарія Кор-
дашевского 1 о 3 покояхь, умершого писаря земского Порохонскаго 1 о З
покояхь, подьписка земского Клемента Занкевича 1 о 3 покояхь, писаря
товарища Иеремія Жидикова 1 о 3 покоях-ь, протопопи Джунковского 1 о 7
покоях-ь, священникові» Григорія Джунковского 1 домь о 3 покояхь. Кь оному
містечку принадліжащіе ліса хотя иміются, но годние только на дрова для
отопливанія, (:кромілісовь [его сіятельства):)3), а для строенія [712] обива-
телі, узнаючи надобности, [покупають на устье Сейму] *) вь селі Устьі сплав-
ливаемьіе туда плитьі соснового и дубового лісу. Пахатньїхь и сінокосньїхь
земель [неизбьіточно] °), однакожь столько єсть, что жители призапасаясь
вь літі произрастініями, довольствуются безь нужди до удобного опять вре-
мени для начатія земледілія. Вь томь містечкі: священниковь б, вь томь
числі протопопь 1, діяконовь 2, причетниковь церковньїхь 8, бунчуковьіхь
товарищей 2, отставной порутчикь 1, войсковихь товарищей: служащихь 2,
абшитованний 1, возньїхь З, значковьіхь товарищей: служащий І.^абшито-
ванньїхь 7, коморнікь 1, сотенньїхь атамановь: вакансовьій 1, абшитованний
1, асауль сотенний абшитованньїй 1, хоружій сотенний служащій 1, сотен-
ньїхь писарей містной 1, вакансовьій 1, [7126] писарь почтоваго правленій 1,
подьписковь земскнхь 2, почталіоновь 4, пушкарей 2, сотниковь: служащій 1,
абшитованний 1, войсковий товаришь и атамань сотенний Батуринскій 1.
Козаковь вьіборньїхь.........14 дв.* 28 хать 26 обивателей
Подпомощиковь................214 „ 241 „ 234 „
Вь нихь винокуреннмхь котловь — „ — „ 8 „
Посполитихь его сіятельства . 210 „ 257 „ 257 „
веаесіи доволно
- 4І1 -
Вь нихь винокуреннихь котловь — дв. *— тять
Разнихь чиновь церковньїхь и священническнхь подсусід- ковь 87 „ Посполитихь: Монастиря Максаковского ... 1 „ [713] Новомлинского дівичого монастиря 4 „ Монастиря Крупицкого .... 2 „ Козачихь подсусідковь .... 2 „ 125 „ 1 » 122 1 1 Юям.™,
6 „ 2 . 3 „ 21 Чхт 3 обив.
ночинцовь винокуреннихь кот- Священническнхь — _ Живущій по найму вь дворі бун- чуковаго товариша Платоно- вича грекь — „ Итого вь ономь містечкі дво- ровь козачихь, посполитскихь и подсусідческихь 534 „ (Вь томь містечкі обивателей 704 вь нихь — 36 — 6 — 1 хать 663
Вииохуреннихь котловь .... 62
Черезь ріку Сеймі! при ономь містечкі ходить два перевозе поромами,
с которихь на пристані, повніше города Батурина принадлежить 1 [7136]
кь Батуринской волости, а на другой пристані монастирю дівичому Ново-
млинскому 1.
За перевозь оньїми взьімается с проезжихь заплата и за то получаемой
доходь отбьірается вь економію Батуринскую и вь тоть монастьірь. Фаб-
рика при ономь городі и заводь білилной устроенньї оть економій Бату-
ринской. Вь фабрики вьіработиваются сукна и карасеи(?), авь заводі воскь би-
лят и свичі ділають. На ріки Сеймі иміется плотина, на которой мел-
ничннхь амбаровь разньїхь владіній, 13 и вь нихь кол 51, да машинь 2
о 6 коліхь, вь коихь 11 каменей. Обьіватели города Батурина получають
свою прибьіль оть упражнения вь хлібопашестві, оть коего приобрітенньїй
хлебь и искупляя между тімь оньїй вь тамошнемь городі на торгахь, отво-
зять вь містечки Король и Новьіе Млини, а тамо испродавши, набирають
горячое вино бочками и отьвозять вь города, Ромень, Гадячь, Миргородь,
Піратинь, Переясловь и вь монастирь Густинскій. [Промишлиничать также]1)
вь доміхь своихь горячимь виномь, меаомь и пивом, а иние обьходятся
ремеслами портническимь, сапожническимь, да рівницкимь. Вь лавкахь [714]
продаются с мілочньїхь товаровь холеть, заполочь, платки бумажньїе и на-
бойчатие, пестрая крашанина н сьестньїе вещи; кьромі сего отправляются
вь Крьімь за солью и на Донь за рибою, оть куда возвратясь, развозять
вь вьішеписанньїе города для продажи и вь городі Батурині торгують. Со-
бираются вь ономь городі Батурині ярмонки вь годь по четьірі раза, а
торги вь неделю подважди, на оньїе ярмонки [собираются]’) сь окрестнихь
города Батурина мість поселяне и изь Коропа (приізжають) зь горячимь
вьіномь, а изь Стародубовского и Черніговского полковь навозять деревя-
ную посуду и разние домовие вещи. (По ревизіи 764 году показано :
Козаковь виборнихь .... 24 дв. 34 х. 115 душь обивателей
Подпомощиковь............... 165 . 179 „ 498 „ „
- 412 —
Посполитіяхь:
678 душь обьівателей.
5 „
9
312 .
Его сіятельства..............181 дв. 265 х.
Монастьіря Крупицкого Батурин-
[7146] Монастиря Новомлинско-
го дівичого.................. З
Разнихь чинозь, церковньїхь,
козачихь и священническихь
подсусідковь ............... 32
99
[715] Монастирь Крупицкій Батуринскій, (разстояніемь) оть
Новихь Млиновь вь 4, оть Батурина в 8 версть. Лежить на правомь берегі
ліса, на неболшомь вьзгорьи. Вь томь монастирі церковь 1 каменная и 1
деревяная. [При трапезі покоевь архимандричьихь ніть, а строится вновь
о 5]') покояхь, монашескихь внутрь монастиря 11 келій. Лісу здісь строе-
вого и дровяного доволно. При семь монастирі иміется конюшенній дворь,
вь коемь иміются кельи монастирскаго економа о 2 покоях, да слугь на-
емньїхь, употребляеммхь вь монастирі, 2 [хаті. При семь дворі иміется]’)
винокуренной заводь, вино цідится изь своего хліба и ліса, и употребля-
ется часть онаго на монастирь, а другая отсилается вь деревні онаго мона-
стиря для шннкованья, в села Коренецкую, [Спаское и прочія]*). Вь полвер-
сти (разстояніемь) от монастиря иміется особой скитокь, вь средині ліса.
Вь том [7156] скитку церковь деревяная 1, келій монашескихь 2, да под-
данническихь хать 2. При семь скитку иміется пчелной заводь; воскьи медь,
изь онаго получаемьій, употребляется вь економію монастирскую.
Хуторь,називаемій Осічь, владінія монастиря Крупицкого Батуринского,
(разстояніемь) оть монастиря вь 1 версту, (лежить на лугі реки Сейма, на
низкомь ровномь місті, кое все вь весенное время разливающаяся оть Сейма
вода покрьіваеть), Вь томь хуторі наемнихь людей, вь работи монастирскіе
употребляемьіхь, хать 24. (Жители сего хутора не упражняются вь хлібо-
пашестві, по неимінію здісь способной кь тому земли; пропитаніе жь своє
и прибитокь иміют ь оть заработковь вь монастирской економій).
Хуторь писара сотенного Батуринского Степановского. (Разстоя-
ніемь) оть монастиря и оть Сейма вь 2 версти, (лежить между небольшими
[716] рощами, на низкомь болотистомь місті. Лісу здісь ни строевого ни
дровяного ніть. Получають же дровяной изь монастирскихь лісов). Вь
томь хуторі подсусідческая хата 1. (Пропитаніе своє и прнбьіль иміеть оть
заработковь вь селі Обмачеві).
Хуторь козака села Обмачева Константія Слюзки, вьблизи вьішепи-
санного Степановского хутора, (на таковомь же місті положеніемь; и лісу
здісь дровяного доволно, строевого ніть). Вь томь хуторі подсусідческая
хата 1. (Пропитаніе своє и прибьіль иміеть оть заработковь вь селі Об-
мачеві).
Хуторь козака сотні Батуринской Григорія Бутка, разстояніемь оть
хутора Степановского вь полверсти, оть Сейма вь 2 версти, (лежить на
низкомь болотистомь місті, лісу здісь строевого ніть). Вь томь хуторі
хата 1. (Питается заработками у Батурині).
Хуторь кассира Батуринского комисарства Зе нькевича. Разстояніемь
[7166] оть хутора Буткова вь четверть версти, (лежить между неболшимьі
лісами на низкомь болотистомь місті. Лісу здісь доволно строевого и
— 413 -
дровяного). Вь немь хата 1. (Житель сего хутора ділаеть корзинки и про-
даеть оньїе вь Батурині, Конотопі, Коропі и протчихь городах, изь чего
и пропитаніе своє и прибиль иміеть)
Хуторь козака подпомощика сотні Батуринской села Обмочева Сидора
Карлаша. Разстояніемь отьЗанкевнчевахутора вь 2, оть Сейма вь полвер-
сти; (лежить на низкомь болотистомь місті, ліса здісь строевого ніть, а
дровяной иміеть). Вь томь хуторі хата 1. (Упражняется вь хлібопашестві
на лежащихь вь окрестности села Обмачева поляхь его, изь чего иміеть
пропитаніе, а прибиль получаеть от заработковь по винокурнямь вь Батурнні).
Хуторь Крупицкаго Батуринскаго монастиря поддаяного Степана Ков-
туна. |717] Разстояніемь оть хутора Карлашова и оть Сейма вь полверстьі.
(Лежить на низкомь болотистомь місті, между неболшими кустарниками,
ліса здісь ніть, а получаеть дровяной и строевой оть монастьіря). Вь томь
хуторі хата 1. (Упражняется вь хлібопашестві, иміет изь того пропитаніе
своє, прибиль же получаеть оть заработковь вь поденщикахь вь селі Об-
мачеві).
Хуторь козака сотни Батуринской Василя Косача. Разстояніемь оть
Ковтунового хутора вь полтори версти, от Сейма вь 2 верстві. (Лежить при
річкі, називаємо# Старуха, на взгористомь місті, на проселочноЙ дорогі.
Ліса здісь строеваго ніть, а дровяного мало). Вь томь хуторі подсусід-
ческая хата 1. (Пропитаніе своє иміеть оть заработковь, називаемихь зажонь;
а прибиль оть заработковь же по винокурнямь и в другихь работахь вь
Батурині).
Хуторь козаковь виборнихь сотні Батуринской Антона и Йвана Г о р-
баневь. Разстояніемь оть Батурина вь 10, [7176] оть Сейма вь 5 верстах.
(Лежит на низкомь ровномь місті, вь средині неболшой рощи. Лісу здісь
ни строевого ни дровяного нічего ніть). Вь томь хуторі дворь 1, в немь
хата 1. При семь хуторі иміется винокуренной заводь, вь коемь вь одно
зимнос время цідится вино наемними людми из своего хліба, а ліса покуп-
ного вь Батурині; иміется здісь и пчелной неболшой заводь, изь коего
надлежностяхь Батуринскихь поляхь упражняются вь хлібопашестві и оста-
ющійся оть своего продовольствія хлібь переціживають на вино и отвозять
оное вь Батуринь])').
Хуторь, прозиваемій Короповскій, козака подпомощика сотні Бату-
ринской Йвана Скоробагатого, оть Косачоваго хутора вь 1, оть Бату-
рина вь 6 [версть. Лежить на бугроватомь місті, вь средині ліса, коего] ’)
здісь вь окружности версть на 6. [718] Вьтомь хуторі самь хозяинь живеть,
дворь 1, в немь хата 1.
(Хозяинь сего хутора иміеть здісь винокуренній обь одномь котлі
заводь. Лісь и хлібь на то употребляеть свой, а иногда и хлібь покупаеть
вь Батурині, вино шинкуеть вь Батурині вь жиломь домі своемь).
Хуторь подданного графа Кирилла Григоріевича Разумовского. Якима
Кадуна. Разстояніемь оть Батурина вь 4 [версти, на берегі ріки Сейма,
на ровномь місті. Ліса здісь ни строевого ни дровяного ніть] а). Вь томь
хуторі подсусідческая хата 1. (Пропитаніе своє иміеть оть заработковь,
називаемихь зажонь, вь Батурині, прибиль его состоить вь ткацкомь реме-
слі и риболовлі; рибь ловит на Сеймі сітками, вятерами и продаеть оние
вь Батурині).
[7186] Хуторь его сіятельства графа Кирилла Григорьевича Разумов-
ского. Разстояніемь оть Батурина вь 1, [а оть Сейму вь треть версти.
Лежить на болшомь его сіятелства сінокосі] •). Вь томь хуторі подданни-
- 414 —
ческая хата 1. (Находигся вь береженій состоящаго вьблизи онаго хутора
его сіятельства ліса; а пропитаніе своє и прибиль иміеть оть риболовлі;
рьібу онь ловить небольшимьі судами вь ріки Сеймі и озерахь его сіятел-
ства и продасть оную вь Батурині).
Хуторь козачки Батуринской Денисихьі, она жь и Світлицкая. Раз-
стояніемь оть Батурина 5, [оть Сейма вь полверсти. Лежить на лугі оной
ріки, на взгористомь місті. Вь томь хуторі кромі неболшаго сінокоса
ни ліса ни пашенной земли ніть]'). Подсусідческая хата 1. (Содержаніе
своє и прибиль иміеть оть риболовли; рибу онь ловить небольшими судами
и продаеть оную вь Батурині),
[719]. Три хутора: 1) Козака сотні Батуринской Григорія Рижаго,
2) той же сотні козака Григорія Мартиненка, 3) писара сотеннаго Бату-
ринского Г а л а й б ьі, разстояніемь оть Батурина вь 5 версть (сь половиною,
оть Сейма вь треть верстьі. Лежать на сінокосі, на взгористомь місті,
лісу при хуторі Галайбьі дровяного мало, а при других ничего ніть, упо-
требляють же растущую на лугахь лозу). Вь тіхь хуторахь козака подпо-
мощика хата 1 подсусідковь 2); иміють пропитаніе и прибитокь оть рибной
ловли; рибу они ловять небольшнмн судами по рікі Сейму и продають оную
вь Глухові).
Хуторь козака подпомощика Пилипа Самойленка. Разстояніемь оть
вьішеписанньїхь хуторей вь 1, [оть Батурина вь 5 версть. Лежить на ров-
номь місті, при болоті; ліса здісь ни строеваго ни дровянаго ніть, упо-
требляють же вмісто дровянаго ліса растущую по лугамь лозу. Земли жь
здісь ни пашенной ни сінокосной ніть]’). [7196] Вь томь хуторі дворь 1,
вь немь хата 1. (Иміеть пропитаніе оть зиработковь, називаемихь зажонь,
для коихь онь ходить вь Батуринь, а прибьіль получает оть рьібной ловли;
рибу ловить на Сейму и неболшихь волнихь озерахь своимь небольшимь
неводомь и продаеть оную вь Батурині).
Два хутора при урочищи Ципкень: 1) подданного его сіятельства графа
Кирилльї Григоріевича Разумовскаго Саввьі Шевченка, а 2) козака подпо-
мощика Дмитра Лопати. Разстояніемь оть Самойленкова хутора вь четверть
верстьі, (лежит на ровномь місті, сь одной сторонні при болоті, а сь дру-
гой при неболшой рощі; лісу здісь дровянаго мало, а строеваго ніть. По-
купають же оной вь случаи надобности вь селі Ксензовки; пашенной землі
здісь ніть, а сінокосной мало). Вь томь хуторі (дровь 2, разнихь) хать 2.
Жители здішніе упражняются вь хлібопашестві на земляхь, лежащихь вь
принадлежитостяхь сель Отюша [720] и Митченковь и изь того иміють
своє пропитаніе н прибитокь, продавая’остаючіесь оть своего продовольствія
хлібь вь Батурині. Иміется здісь небольшое и скотоводство; скоть оньї
продають такьже вь Батурині).
Два хутора депутата козачего Захара Кардашевского, разстояніемь
одинь оть другого вь 1 версту. (Лежить на низкомь ровномь місті, между
неболшимь лісомь. Земли туть пашенной ніть, а сінокосной доволно. Лісу
дровяного доволно же, а строевого ніть. Покупають же оной вь случаи
надобности вь селі Ксензовкі). Вь тіхь хуторахь дворовь 2, вь нихь)
хать 2. (Иміють пропитаніе оньїе от заработковь, назьіваемихь зажонь, вь
селі Ксензовкі, а прибиль получають оть заработковь у своего хозяина).
[72061 Хуторь козака виборного Тимофія Малія. Разстояніемь оть Ба-
турина вь 5, [а оть Сейма вь полтори версти.- Лежить на ровномь місті,
при болоті, между неболшимь кустарникомь; лісу при семь хуторі дровя-
наго мало, а строеваго нічего ніть] ’) Вь томь хуторі (дворь 1, в немь)
хать 2. (Жители сего хутора упражняются вь хлібопашестві на лежащихь
- 415 —
около села Отюши поляхь своихь, и остающійся оть своего продовольствія
хлібь викуривають вь семь хуторі на вино; лісь на то доставляють изь
своихь же принадлежитостей, состоящихь подь городомь Батуриномь и се-
ломь Отюшею, гді и строеваго ліса достаточно. Виціживаемое вино про-
дають вь Конотопі, Царичинкі и Голтві. Промисли ихь состоить вь томь,
что оньї, покупая вь Батурині хліби, отвозять на баришь вь Король).
1721] Хуторь прозьіваемьій Шолковица, владінія волости Батуринской.
Разстояніемь оть Батурина вь 1 версту, [лежить на ровномь місті, вь чи-
стьіхь поляхь. При ономь хуторі машина о 2 и мельница обь 1 колахь, на
протокі, назьіваемомь Шолковица. Здісь мельницКая 1 х. обиватель 1. На-.
Сотни Батуринской. Село Митченки, разстояніемь оть Батурина в-ь 10,
оть ріки Сейма вь 2 верстахь. Лежить на скосогорахь, оть сторонні ріки
Сейма кь лугами, а сь другой при чистомь поли, на уїздной оть Батурина
на Конотопь дорогі, по обіимь сторонамь протока Тютчи, (иміющаго вер-
шину свою оть села сего вь 3 верстахь). На ономь протокі плотинь 4 сь
мельницами: 1) волости Батуринской обь 1 колі, 2) господина генерали по-
рутчика Гудовича о 2, 3) коллежского совітника Фридкевича обп 2 и 4) ко-
зака села Митченоки Черняковского обп 1 колі. Ви томи селі церквей
деревяньїхн 3, а публичнаго строенія не иміется. Ліса [7216] здісь строе-
ваго мало, и ви случаї надобности покупають оной вь засеймскихь селахь
Отюші, Ксензовкі и другихь містахь, дровяной же покупають изь принад-
лежитостей сего села. Земли пашенной и сінокосовь на лугахь ріки Сейма
довольно. Вь томь селі: свяіценниковь 3, причетниковь 2, войсковьій това-
рищь (Ивань Козловскій) 1, абшитованньїй атамань сотенньїй (Данило Заліс-
скій) 1, значковьій товарищь (Ивань Жиловичь) 1,
(Павель Карпіка) 1.
отставньїй компанієць
Козаковь вьіборньїхь...............
Подпомощиковь.....................1
Подданньїхь:
Волости Батуринской ...............
Коллежского совітника Фридкевича .
Бунчуковаго товарища Дмитрія Стожка
Умершаго подскарбія генеральнаго
Гудовича .....................
Бунчуковаго товарища Дорошенка . .
Коллежскаго канцеляриста Заньковича
1722] Новомлинскаго дівичьяго мона-
стьіря ............................
Подсусідковь:
Писаря сотеннаго Батуринскаго Мила-
69 дв.
191 „
119 хать
247 „
бездв. 2
14
21
77
Казачьего полку Ніжинскаго депутата
Карташевского........................ 2 „ 2
Козачьихь посусідковь................ 1 „ 1
Священниковь села Митченокь Йвана
Великдана............................ 1 „ З
Никитм Третьяка.......................— „ —
(Обьівателей вь селі Митченкахь 513).
416 —
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, и хлібь, остающійся
оть своего продовольствія, продають вь городахь Конотопі, Батурині и Ко-
ропі. Иміють они прибмль свою и оть скотоводства, (которое у нихь вь
небольшомь количестві). Скоть они, особливо рогатой продають вь Ба-
турині.
Восімь хуторей при урочищі Поросючкі, [лежащіе при болоті, на ров-
номь місті, вь чистьіхь поляхь, между селами Митченками и Красньїмь,
містечкомь Бахмачем! и селомь Тиницею. Разстояніемь оть Батурина вь
проселочной дорогі, вь близкомь одинь оть другого разстояніиі').
1) войсковаго канцеляриста Стожка,
[72261 2) бунчуковаго товарища Дмит-
рів Стожка, вь немь................
Зі коллежского совітника Фридке-
41 войсковаго товарища Мовчана,
5) подданньіхь волости Батуринской
7) таковьіхь же подданньіхь Йвана
и Артема Холимоновь..............1 „ „ 3 „ —
7) подданнаго коллежскаго совіт-
ника Фридрикевича Никольї Сіж-
кова ............................1 „ „ 3 „ —
8) вознаго Похоронскаго вь немь . 2 „ „ 5 „ —
(Всехь же вь оньїхь хуторахь обьівателей 29.
Жители вьішеписанньїхь хуторей лісу ни строеваго ни дровянаго не имі-
ють; покупають же строевой вь селі Ксензовкі, а вмісто дровянаго упо-
требляють солому. Земли пашенной здісь довольно. Большая часть оньїхь
жителей упражняются вь хлібопашестві, а не иміющіе сего упрааненія, за-
работивають хлібь зажономь у ділающихь землю. Остающейся оть своего
[723] продовольствія хлібь продають вь Конотопі, вь Батурині, Коропі,
а иногда отвозять и вь Стародубь. Иміется здісь вь небольшомь коли-
честві и скотоводство, особливо рогатаго скота, которой они такьже про-
дають вь Конотопі, Батурині и другихь містахь).
[724] (Сотні Батуринской) Село Обмачевь, владінія его сіятелства
господина генераль фелдмаршала сенатора и разнихь ординовь каваліра
графа Кирилли Григоріевича Разумовского, оть Батурина вь 3 верстахь. По-
ложеніе иміеть на місті ровномь, мимо которое протекаеть ріка Сеймь, по
дороги, идучой изь Новьіхь Млиновь вь містечко Батуринь. Церковь дере-
вяная одна, публичнаго и партикулярнаго вь немь строенія никакова ніть.
Вь ономь селі).
Вьіборнихь козаковь..............25 дв. 48 х. 1 бездв.
Подпомощичьихь...................64 „
Посполитихь владінія его сіятелства
графа Кирилла Григоріевича Разу- *
мовского . . ................72 „
Монастиря Крупицкого Батуринского 41 „
(итого обьівателей 276).
94
- 417 -
Жители оного села [на изділку своихь домов и другаго нужнаго строенія,
по неимінію туть принадліжащихь строевнхь лісовь (:кромі годнаго на
дрова да и то недостаточно:) надобньїе матеріали:) ') покупають изь при-
ходящихь внизь по реки Десні в село Усті изь Брянска плитовь, а иньїе
покупають вь селахь Змітневі и Головенці, да вь містечкі Новихь Мли-
нахь (изділаннне уже хати и комори. [7246] Промисловії туть никакихь
ніть). Упражняются боліє в хлібопашестві, (на землі, принадліжащей кь
сему селу, по недостатку оной получають землю и сінокосьі вь Новомлин-
скихь обьівателей сь половинь:, иніе жь болше упражняются заработкомь за-
жономь тутьже и вь селахь Санборі, Тиниці, Голінкі и Григоровкі хліба)
н нанимаются вь Новомлинскихь жителей вь разньїе работи и для искоше-
нія сіна и ис того иміють себі пропитаніе; имущественнійшіе иміють еще
вьінокурні, коихь здісь 10 (и) виціживаемое вь онихь вино продають вь
своихь собственньїхь домахь (и) отвозят вь городь Прилуку и вь ярмон-
ки Густинской и Деймановской, да вь містечко Батуринь для продажи, вь
необходимомь же случае и хлібь продають вь Батурині жь. (Да близь того
села вь 2 верстві дві мелниці об одномь колі козака села Обмачева Сте-
пана Лавріненка, где вь весняное время на случай оть ріки Сейма бол-
ілого наводненія работается и получаемую тамь прибель употребляеть для
своего пропитанія, но теперь оная вьпусті).
[725] (Сотни Батуринской). СелоПалчики, растояніемь от містечка
Батурина вь 7-хь (верстахь), а оть села Обмачева в 6 верстахь. Положеніе
иміеть на місті ровномь, мало низкомь, при неболшой річки, именуемой
Дочи, по дороги, идучей близь села оть Глухова на Кіевь столбовой. В немь
церковь деревьяная одна, публичнаго и партикулярнаго туть строенія неть
никакого.
(Вь ономь селі): попь 1, причетникь церковний 1, разночинцовь 2.
Вьіборньїхь козаковь....................19 д., 28 х.
Подпомощичьихь .... .................... 84 „ 94 .
Владінія господина дійствителнаго статскаго
совітника Василя Григоріевича Туманского 2
Монастиря Кербутовского дівичого .... 26
Бунчукового товарища Стожка...............2
Умершого бунчукового товарища Федора
31 „
Разночинческихь подсосідко.зь...........15
Жители оного села, по неимінію принадліжащихь к сему селу ни строе-
вьіхь ни дровяньїхь [7256] лісовь, получають на изділку своихь домовь
и протчаго нужнаго строенія оть жителей містечка Батурина, а дровьяной
лозовой да и то малимь количествомь из села Обьмачева; а болше для ва-
реній себі пищи употребляють солому. [Такьже промисловь здісь никакихь
боліє ніть, кромі от родящегось вь ономь селі]’) простого табаку, кото-
рой они малимь количествомь продають по способностм вь містечку Бату-
рьіні. Иміють при томь хлібопашество на землі, принадліжащей к тому
селу, (лежачей вь трохь рукахь. Но какь не всі сего села жители свою собі
ственную иміють землю, то вьзаимствують оть другихь жителей сь поло-
вини. А протчіе заработивають хлібь зажономь и ись кошеньемь трави
и ис того иміють пропитаніе; на случай же по домовству необходимости про-
дають хлібь в містечках Новихь Млинахь и Батурині).
[726] (Сотні Батуринской). Село Тростинка, оть містечка Батурина
вь 14 верстахь, а оть села Палчиковь вь 4 версти. Положеніе иміеть на
- 418 —
ністі ровномь (и чистомь полі) при неболшой річки Дочі, [которая проте-
каеть мимо село, оть столбовой Кіевской дороги в дві версти] '); церковь
деревьяная одна, (публичнаго и партикулярнаго туть строенія никакова ніть.
Вь ономь селі): свяіценикь 1, причетниковь церковннхь ніть.
Вьіборньїхь козаковь......................24 д., 62 х.
" 65 .. 89 „
Подьпомощичьихь.........................
Бунчукового товариіца Жураковского . . .
Бунчукового товариіца Стожка ...........
Бунчукового товариіца Троцкого..........
Его сіятелства господина генераль фельд-
маршала сенатора и каваліра графа Ки-
рилла Григоріевича Разумовского .... 2 „ 2 „
Разночинческій..........................1 „ 1 „
Жителі онаго села на изділку своихь домовь и протчаго нужнаго
строенія, по неимінію принадліжаїцихь к тому селу строевьіхь лісовь, по-
лучають оньїй вь селахь Черніговского полку Едутахь и Прачахь (Ніжин-
ского полку), а болше вь селі Усті, гді и пристань [7266] приходяїцимь
внизь по реки Десні плитамь находится, а на дрова доволствуются небол-
пищм употребляють солому и покупають дрова вь вьішеписанньїхь селахь.
Промьісловь туть никакихь ніть, а) упражьняются боліє в хлібопашестві
(на принадліжаїцей кь сему селу вь трохь рукахь землі), но какь оной да
и сінокосовь (туть) не весма достаточно, то вьзаимствують тімь сь поло-
виньї вь містечкі Новихь Млинахь и в селахь Обмачеві, оть монастиря
Крупицкаго Батуринскаго. Головенкі и вь Вьісокомь, а болшая часть жите-
лей зажономь и искошеніемь травь, заработнвая иміють пропитаніе; вь не-
обходимомь же случаи продають хлібь и родячейся туть хотя малим коли-
чествомь табакь простой по способности вь містечкахь Батурині и Новьіхь
Мльїнахь.
(Сотні Батуринской). Хуторь его сіятелства графа Кирилла Григоріевича
Разумовского Дочь, при речкі Дочі жь. Разстояніемь от містечка Бату-
рина |727] вь 14, [а оть села Тростянки вь 3 верстах, по дорогі идучой из
Глухова вь Кіевь столбовой. Публичнаго и партикулярного туть строенія
никакова ніть, подданньїхь дворовь 7, хать 7. Жители сего хутора не
ства на земляхь, принадліжаїцихь до сего хутора, такьже сінокосом и лі-
сомь ползуются владілческимь]‘).
Сотні Шаповаловской. Село Носелювка, [владінія рангового]3)
хутора Дочи вь 2 верстахь. Положеніе иміеть при річки Дочи, близь стол-
бовой дороги, идучой изь Батурина вь Шаповаловку. Містоположеніе онаго
села ровное. (Публичнаго и партикулярнаго туть строенія никакова ніть),
Вь ономь селі: свяіценникь 1, причетниковь 2, разночинець 1.
59 х.
129 „
[7276] Козаковь вьіборньїхь
Подпомощичьихь.........
91
нині владіеть полковника Простокйа-
Разночинческій подсусідокь
— 419 —
Ліса к семи селу принадліжащого строеваго (скромі неболшихь да и то
мало для дровь чагарниковь:) ніть, на нзділку же домовь и протчаго вза-
имствують обиватели изь сель Устя, Високого и Прачовь, а для топленій
печей солому употребляють. (Промишленньїковь в семь селі ннкакихь ніть,
сторонь до того села достаточно принадліжащей, а щедостаточньїе заработи-
вають тутьже и вь селахь Городищі, Курені, Григоровкі и Гайвороні за-
жономь хліба); хлібь и скоть продають в Новихь Млинахь, оть чего при-
бель и пропитаніе иміють; сверхь того обьіватели иміють винокурні, коихь
Прилукі и в Густині на ярмонкахь и в-ь собственньїхь домахь шинкують.
(728) (Сотні Шаповаловской). Село Вьісокое, владінія Максаковскаго
монастиря. Лежит-ь на ровномь місті, при болоті, прозьіваемомь Дочь, и до-
роги, идущей изь Новьіхь Млиновь в Шаповаловку, о-гь того містечка Но-
вь 4 покояхь войскового товарища Барановича, (а боліє отличного строения
не иміется; вь немь) священниковь 2, причетникь 1.
Вьіборньїхь козаковь
Подпомощиковь . .
26 д., 45 х.
104 120 „
76 87 „
Лісу строеваго жители иміють мало, а болше для строенія покупають
на пристани вь селі Устьи, дровяного жь иміють изобилно; пашенной
землі малое количество (и оная піщанная, такь что собираемой изь оной
хлібь едва прокормливаеть своихь жителей), сінньїхь покосовь доволно.
містечкі [7286] Новихь Млинахь, такьже нікоторіе продають скоть вь
ярмонкахь, в том же містечкі и Борзні.
При семь селі при окончаніи онаго иміется хуторь полковаго асаула
Соханского, (какь положеніе «равно и промисли, иміющей таковьіе жь,
какь жители села Високого). В немь хать 8.
Містечко Шаповаловка. от Батурина вь 23 верстахь, а от Борзньї
вь 9, при столбовой Кіевской дороги, по обоимь сторонам річки Сороки.
Лежить на ровномь місті. В немь церковь деревьяная одна, сотенного пра-
вленій домь вегхой о 2 покояхь, партикулярніе доми асаула полкового Со-
ханского о 7 покояхь, священика Космича о 3 покояхь, сотника Псіола о 5
покояхь.
(Вь томь містечкі): священниковь 3, дияконь 1, причетниковь 3.
Виборнихь козаковь . ...............60 д., 136 х.
Подпомощиковь...................... 226 „ 337 „
[729] Рангового владінія Глуховского ко-
менданта полковника Простоквашина . 91 „ 118 „
Подсудка Гриценка.................... 2 „ 5 „
Священника Космича .................. 5 „ 6 „
Асаула полкового Соханского ..... 1 „ 4 „
Сотника Псіола....................... 2 „ 5 „
Разночинцовь......................... 8 „ — „
Козачихь и разночинцовь подсусідковь . 8 „ 24 „
Лісу строеваго весма мало, а покупають оной плитовой вь селі Устьи
для строенія, а дровяной нікоторіе иміють свой, но для винокурень, коихь
— 420 —
здісь (неболше) 15, покупають вь селі Прачахь. Пашеной земли и степи
иміють, особливо к Бахмачу, доволное пространство. Жители сего містечка
упражняются вь хлібопашестві и скотоводстві [н] ') лутчую прибель полу-
чають оть продажи хліба вь Борзні, Сосниці и Новьіхь Млинахь, вь коихь
и отвозять за Десну в містечка Мену н Сосницу для продажи. (Вь семь
містечкі ярмонковь и торговь не собирается).
[7296] Сотні Бахмацкой. Хуторь маіора Чоснока, оть Шаповаловки
в 8 верстахь, (лежить на ровномь місті. Лісу вовся ніть, землі и степа
отьвозя для продажи хлібь вь Батуринь).
(Сотні Шаповаловской). Село Николаевка, от Шаповаловки в 4 вер-
стахь вь лівой стороні оть Московской дороги. Лежить на ровномь місті,
между полезь, по обоимь сторонамь річки Борзньї и на лівой сторони
речки Ярка, на которой плотина обь одномь мелничномь амбарі, а на Борзні
4 амбари сь 7 колами. Вь семь селі церковь деревьяная одна, а боліє
никаких строеньїй ніть.
Вь немь: священникь 1. причетниковь 2, разночинцевь 2.
Вьіборньїхь козаковь.....................15 дв.
Подпомощичьихь
53
ника Простоквашина .
37 „ 49 „
Козачьихь и разночинцевь подсусідковь . . 4 „ 4 „
[730] Лісу строеваго и дровьяного ніть, а покупають вь селахь Адамовкі,
Прачахь и Устьи; пашеной земли мало, а беруть с половинь! для паханья
в Бахмачі и Курени. Хлібь продають в Борзні, оть чего и прибиль полу-
чають; а нікоторне ловять рибу в здішнемь ставу и оную отвозять в Бор-
зну для продажи.
(Сотні Шаповаловской). Село Стріли ики, которое оть Шаповаловки
в 10 версть. Лежить между полями, на ровномь місті, по обіимь сторонамь
річки Борзньї, на которой плотина о трехь амбарахь. В семь селі церковь
одна деревьяная; домь священника Папченка о 3 покояхь, а боліє никакихь
строєній не иміется. Вь семь селі: священниковь 2, разночинцевь 3.
131 х.
121 „
44 ,,
Вьіборньїхь козаковь...........
Подпомощичьихь ................
Коронного владінія посполитьіхь
67 д.
31
20
Бунчукового товарища Костенецкого . . . 6 „ 7 „
Асаула полкового Соханского...............7 , 9 „
[7306] Козачьихь и разночинцовь подсосідковь 3 „ 3 „
Лісу строеваго очень мало, а по болшей частьі для строенія покупають
в селахь Устьи, Прачах и вь Вьісокомь, а дровьяной нікоторіе иміють
свой, а другіе топлять соломою. Прибель получають оть продажи скота
в Борзні и Батурині на ярмонкахь, также оть хлібопашества на принадле-
жащихь имь вь доволномь количестві пашеніщіхь земляхь, особливо кь
стороні Білихь Вежь, хлібь отвозять для продажи в Борзну, Король, Сос-
ницу и Новьіе Млиньї. Нікоторіе еще из них насаживають табакь и прода-
ють сюда пріезжающимь из Ромна промишленникамь.
- 421 -
Сотни Второборзенской. Село Загоровка, бунчукового товариша Са-
вича, оть Борзни вь 9, а оть Шаповаловки вь 12 верстахь. при проселоч-
ной дороги. Лежить на низкомь болотистомь місті; в немь церковь дереви-
нная одна, а боліє никакихь близкихь строєній ніть.
В немь свяіценниковь 2, [731] причетниковь 2, разночинцовь 4.
Вьіборньїхь козаковь......................45 д. 82 х.
Подпомощичьихь...........................147 „ 228 „
Владінія бунчукового товариша Савича . . ЗО „ 35 „
Подкоморого Долинского.................... 4 „ 4 „
Сотника Владимера Забіли.................. З „ 6 „
Сотника Кирила Забіли......................1 1 „
Козачихь и разночинцовь подсосідковь . 12 , 16 .
Лісу строеваго мало, а покупають в селахь Бондаревки, Прачахь и Со-
доровкі, а дровьяной нікоторіе иміють свой, а другіе для топленія употре-
бляють солому; прибиль получають оть скотоводства н хлібопашества, а
боліє вьсего оть родящагось вь великомь множестві туть табаку. Скоть
продають вь Борзни и Ичні, хлібь продають вь Борзні, Новьіхь Млинахь,
Мени и Сосниці; табакь отьвозять вь Ромень, а нікоторие продають при-
ежающимь сюда промишленникамь изь Ромна. Земли и сіннихь [7316] по-
косовь (кь стороні Біловежской) изобилно.
[версть. при дорогі, идущей из Борзни на Иваньгородь. Лежить в лісу,
при болоті. В немь дворовь 2, хат 7. Жители упражняются вь хлібопаше-
стві, хлібь продають вь Борзні]').
Хуторь Ступникь, сотника Забіли, оть Загоровки вь 1 версту. [Лежить
при болшом ставку, гді и мелница об одномь колі иміется. В немь дворь
1, хать 3. Жители доволствуются оть хлібопашества и скотоводства, а скоть
и хлібь продають вь Борзні]’).
[732] Хуторь подданнаго его сіятелства графа Кирилла Григориевича
Малія хутором. (Лісу здісь дровяного мало, строеваго ніть, употребляють
пашенной земли ніть). Вь томь хуторі (дворь 1), хата 1, (обиватель 1. Имі-
еть пропитаніе своє и прибиль оть того, что онь часто наиимается вь Бату-
ринь подь фурн).
Четмре хутора: 1—умершого каї
бунчуковаго и знаковаго товарищей
стьі. Лежить вь близкомь между собою разстояниемь, на низкомь ровномь
місті, в средині большаго ліса, коего здісь доволно; земли пашенной ніть,
а сінокосной уміренно доволно] ’).
[7326] Вь тіхь хуторахь дворовь 4, хать 4. (Жители сих хуторей упраж-
няются вь хлібопашестві, наннмая землю сь половини у жителей села
Атюши. Хлібь употребляется на своє пропитаніе, а прибиль иміють оть
заработковь вь Батурині).
Два хутора козаковь виборнихь Батуринскихь:
1) Петра Лопати и 2) Якубинских, вьблизь одинь оть другова,
оть Батурина растояніемь вь 10, (а от Сейму вь 2 версти. Лежить на сіно-
косахь, на ровномь и чистомь місті; лісу здісь ни строеваго ни дровя-
наго ніть н вь случаи надобности строевой покупають вь селі Ксензовкі,
а вмісто дровянаго употребляють растущую по сінокосамь лозу.
верстахь. Вь немь хать 7. •) Вь немь хать

— 422 —
[733] (Жители сих хугорей упражняются вь хлібопашестві на земляхь
своихь вь Батурині и Митченкахь иміющихся, изь чего иміють своє про-
питаніе, а прибиль изь скотоводства; скоть они продають вь Батурині.
Упражняются и вь рьібной ловлі, на что кромі своихь озерь нанимають у
господина генераль порутчика Гудовича озера, рибу ловять небольшимь
своимь неводомь и ятерами; продають же вь Батурині, Атюші и Митченках).
Пять хуторей козачих (правилною линіею по теченію ріки Сейма лежащіе).
Разстояніемь (3. одинь от другаго по полверсти), оть Батурина вь 11, (оть
Сейма вь 2 версти. Лежат сь одной сторони оТь ліса, а сь другой оть
болота, на неболшомь вьзгорьи. Лісу при тих хуторахь дровяного довольно,
а строеваго мало; земли сінокосной такьже довольно, а пашенной здісь
ніть]2). 1—Наума Портянки, 2—Григорія Щербини, 3—Емельяна Лазуки,
4—Йвана Катька подпомощиковь села Атюшь, а 5—Фомн Олнфіренка, вибор-
ного того жь села козака. [7356] Вь тіхь хуторах дворовь 5, вь нихь хать
6. (Жители сихь хуторей иміють хлібопашество на лежащихь вь принадле-
житостяхь села Отюши земляхь своихь, а нікоторне тамже беруть землю
сь половини и изь того иміють своє пропитаніе, а прибиль ихь состоить
вь заработкахь вь Батурині. Послідній же Олифіренко, остающійся оть
своего продовольствія, хлібь викуриваеть вь здішнемь хуторі на вино; лісь
употребляеть свой, а вино продасть вь Батурині; иміеть сей и пчельннй
завод и скотоводство. Воскь и медь продаеть приежжающимь сюда изь Риль-
ска, а скоть вь Батурині).
Хуторь Гудовичевь, разстояніемь оть Батурина вь 13, [а оть Сейма
а сь другой оть болота на неболшомь взгорьи. При томь хуторі лісу вла-
ділческого строеваго и дровяного, також сінокосной земли доволное [734]
пространство, а пашенной земли ніть. Иміется здісь небольшой рогатого
хуторі: (дворовь 2, вь ньіхь) хать 5, (обьівателей 5. Жители сего хутора
хлібопашества не иміють, по неимінію здісь пашенной земли. Пропитаніе жь
своє и прибиль иміють от зажона вь селі Ксензовкі. Заработиваемаго
довольствія часть продають вь Батурині и Коропі. Нікоторне изь здіш-
ванье). Хуторь примерь маіора Крмжановского, разстояніемь оть вншепи-
Лежить на ровномь місті, вь средині большаго березоваго ліса, коего здісь
вь окружности версть на 5. [7346] Сінокоса и пашенной земли ничего ніть.
Вь томь хуторі винокуренной владілческій о 3 котлах заводь; хлібь вьоной
привозится изь деревень онаго Крижановского, Бучной, Глннска и прочих,
а лісь на то употребляетса свой; вьїкурьіваемое вино отвозится вь те же
телей 4. Жители сего хутора иміють пропитание своє оть заработковь, особ-
ливо вь селі Ксензовкі, хлібь, остающійся оть своего продовольствія, упо-
^гребляють вь небольшой прьібьітокь свой, продавая оной вь Батурин-).
Хуторь умершого значкового товарища Крутя женьї, разстояніемь оть
Батурина вь 13, [оть Сейма 2, оть Ксензовки 3 версти. Лежить на ровномь
місті, вь средині ліса, на проселочноЙ дорогі. «Лісу кь сему хутору при-
надлежащаго дровянаго вь окружности версть на 2, а строеваго ніт; [735]
покупають же оной вь случай надобности вь Ксензовкі. Сінокосной земли
мало, а пашенной ніть. Вь семь хуторі винокуренньїй о 3 котлах заводь,
— 423 —
вь коемь уцідят вино частію изь своего, а частію изь покупнаго вь Бату-
рипі хліба, лісь такьже иногда употребляется на то свой, а иногда поку-
оной Крутихи ДОМІ шинкомь и отвозится вь Лохвицу]'). Вь томь хуторі
(дворь 1), хать 2, (обьівателей 2. Жители сего хутора пропитаніе своє и при-
(При ономь хуторі лісу ни строеваго ни дровяного ніть; покупають же
оной в> селі Ксензовкі. Сінокосной и пашенной земли такьже ніть. Вь томь
хуторі винокурня оной Галайбнхи [7356] о 2 котлах; вино цідить изь
покупнаго хліба и лісі, лісь покупаеть вь Ксензовкі, а хлібь вь Бату-
томь хуторі (дворь 1), вь немь хата 1. (Пропитание себі и прибьіль зара-
ботиваеть вь селі Ксензовкі зажономь и другими поденньїми работами).
Хуторь писаря сотеннаго Батуринскаго Галайбьі, разстояніемь оть
Батурина вь 12, [от Сейма 3 верстві. Лежит на ровномь низкомь місті,
вь средині лісовь. Лісу кь сему хутору принадлежаїцаго строеваго и дро-
вянаго довольно, землі же ни пашенной ни сінокосной не иміется. При
семь хуторі єсть винокурний о 2 котлах заводь; лісь и хлібь вь ономь
употребляется свой, а вино отвозится вь Батуринь]а). [736] Вь томь хуторі
(дворь 1, вь немь) хата 1. Живуть вь ономь наемньїе для винокуренія
работники).
Хуторь подданного его сіятелства графа Кирилльї Грнгориевича Разу-
мовского Лукьяна Потаманнаго, вьблизь віяшеписанного Галайбина
хутора и одно иміеть сь тімь містоположеніе. (Вь семь хуторі лісу и
земли никакой ніть. Вь винокуренномь же заводі цідится вьіно на 2 котла
изь покупнаго хліба и ліса; хлібь покупаеть вь Батурині, а лісь изь Ксен-
зовки; вино продает вь Батурині).
Вь томь хуторі (дворь 1), хата 1. (Жители сего хутора иміють пропита-
ніе своє оть заработковь вь Отюшї и Ксензовкі, а для прибьіли работають
своєму хозяину вь винокурні).
[7366] Хуторь его сіятельства графа Кирилли Грнгориевича Разумовского.
Разстояніемь от вишеписаннихь двухь хуторей вь 1 версту. (Лежить на ров-
номь місті, между лісами; лісу здісь строеваго и дровяного вь окружности
версть на 5).
Вь томь хуторі (дворовь 2, вь нихь) хать 2. (Пропитаніе и прибнль
Хуторь бунчукового товариіца Писаревим а, разстояніемь оть хутора
его сіятелства вь полверсти. (Лежить на низкомь ровномь місті, между лі-
сами. Лісу здісь Писаревичеваго строеваго и дровянаго мало, а земли ника-
кой ніть. Иміется туть вьінокуренной о 2 котлах заводь вь коемь цідит
вино изь своего хліба, привозимого сюда изь села Ведмежого, а лісь поку-
паеть изь Ксензовки. Виціживаемое [737] вьіно отвозится вь село Медвежое).
Вь томь хуторі (дворь 1), хать 2. (Живуть вь оньїхь прикажчикь и присьі-
лаемьіе изь села Медвежого вь винокурню люди).
Хуторь бьівшаго вь деревняхь его сіятельства графа Кирилли Григорие-
вича Разумовского прикажчикомь Алексія Короткова. Разстояніемь оть
Писаревичева хутора вь полверсти. (Лежить между лісами; лісу здісь ни
строеваго ни дровянаго, такожь земли ни пашенной ни сінокосной ніть.
Вь томь хуторі дворь 1), в немь хать 2; (жнтельствуюіцій здісь хозяинь
сего хутора иміеть винокурню о 2 котлах, вь коей цідить наемньїми
людьми вино изь покупаемого ліса вь Ксензовкі, а хліба вь Батурині;
- 424 -
вьїкуриваемое жь вино [7376] отвозить для продажи вь Батуринь, Густина
и прочія міста).
Хуторь Полошуки, владінія НовгородскогоСіверскагомонастиря. Раз-
стояніемь оть Батурина вь 13, [от Сейма 4, оть Ксензовки 2 версти.
Лежить на проселочной- дорогі, между небольшими при річки, назнваемой
Потокь, на коей и мельница монастирская об 1 колі. Лісу здісь владіл-
ческаго строеваго и дровяного вь окружности на 1 версту, а земли ни
пашенной ни сінокосной ніть] *). Вь томь хуторі [подданньіхь дворовь 1,
Жители сего хутора ходять на заработки, назнваемне зажонь, вь село
Митченки, изь чего иміють своє пропитаніе; а прибиль получають от дру-
гнхь поденнихь заработковь вь селахь Мелні и Ксензовкі]2).
[738| Хутора, лежащіе между рікою Сеймомь и селомь Отюшею:
(Хуторь) священника села Отюши Николая Вербицкаго, разстояніемь
оть села Отюши вь 1 версту. (Лежит на ровномь місті, между кустарни-
ками. Вь томь хуторі лісу строеваго ніть, а дровяной получають изь ле-
жащаго вь окружности его небольшаго кустаринка).
Вь томь хуторі (дворь 1), хата 1, (обиватель 1. Житель сего хутора, по
неимінію здісь пашенной земли, хлібь заработиваеть у своего хозяина
и другихь Отюшскихь жителей. А прибиль получаеть оть сапожнаго ремесла.
Хуторь значкового товарища Антона Косача, разстояніемь от Отюши
в 3, (оть Сейма вь 10 версть лежить на ровномь місті, между лісами, на
идущей изь Батурина на Король дорогі. Принадлежащаго кь сему хутору
ліса, кромі [7386] неболшой рощи, ни строеваго ни дровянаго, такожь
пашенной земли ніть, а сінокосовь мало, и вь случаи надобности поку-
пають лісь у жителей села Отюши. Вь томь хуторі иміется винокуренний
онаго Косача о 3 котлахь заводь, у коемь работает наемннми изь Отюши
людьми; хлібь на то покупаеть вь Батурині, а лісь вь селі Отюші,
а вино отвозять отсюда вь Батуринь]3). Вь томь хуторі [дворь 1), вь немь
хать 2. (Жители сего хутора хлібь зарабатьівають зажоном-ь вь селі Отюші,
а прибиль иміють оть других заработковь у своего хозяина вь семь же
хуторі). •
[739] (Хуторь) владінія монастиря дівичьяго Новомлинского.
п _______:_ ___ о___________г______п...... я х_____ _____ ___________
ровномь місті, при протокі назьіваемомь Отюша, на коемь и мельница
монастирская обь 1 колі, на проселочной дорогі. Лісу кь сему хутору
принадлежащого строеваго и дровянаго вь окружности на одну версту,
а пашенной земли ніть, сінокосной же мало]1). Вь томь хуторі (дворь 1,
вь немь) хата 1, (обиватель 1. Иміеть прспитаніе от хлібопашества, на что
дають ему землю монастирскую, кь селу Отюші принадлежащую, а при-
била получаеть оть заработковь, а особливо на винокурняхь, вь лежащихь
здісь хуторахь.
[7396) (Хуторь) козаковь подпомощиковь села Отюши, прознваемихь
Киселей, растояниемь оть вншеписанного Новомлинского монастиря вь
полверстьі. Лежить на ровномь місті, вь средині рощи. Ліса кь сему
хутору строеваго и дровянаго мало).
Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хать 2. (Жители сего хутора иміють
для пропитанія хлібопашество на земляхь ихь, кь сему хутору и селу
Отюші принадлежащих, а прибиль получають 'оть продажи вь Коропі
(Хуторь) абшитованного Сотника Григорія Рижаго. (Положеніе иміет
одно сь вмшеписанньїмь Киселевнмь хуторомь, по близькому сь оньїмь
- 425
разстоянію. Лісу здісь строеваго и дровянаго и сінокосной земли довольно,
а пашенной ніть. Иміется туть винокурной о 2 котлах заводь, оь коемь
цідит вино наемньїмь из*ь Митченокь человікомь изь покупнаго вь Бату-
рині хліба, а ліса своего; виціживаемое вино продаеть в шинкі при жи-
ломь его домі вь Батурині). [740] Вь томь хуторі (дворь 1), хата при
винокурні 1. (Живеть вь оной нанятий для винокуренія человікь).
Хуторь козака села Отюши Василя Двойноса, разстояніемь оть Бату-
рина [8, оть Отюши 5 версть. Лежить на низком ровномь місті, между
лісомь, коего здісь дровяного и строеваго довольно, а сінокосной и пашен-
ной земли ніть]1)- Вь томь хуторі (дворь 1), подсусідческая хата 1, (оби-
ватель 1. Пропитаніе иміеть оть зажона вь селі Отюші, а прибнль от
наемного ремесла).
Два хутора вмісті лежащія: 1—сотника Батуринскаго Смяловского,
2—козачки Здр аствуевой. Разстояніем® от хутора Двсйносова вь четверть
версти. Лежить при болоті, на ровномь между лісами місті. Лісу здісь
строеваго ніть, а дровянаго очень мало, сінокосной и пашенной земли
Пропитаніе иміють от зажона вь селі Отюші, а прибнль оть заработковь
[7406] по винокурнямь вь надлежащихь здісь хуторахь).
Хуторь козака подпомощика села Отюши Евсія Глушка, растояніемь
оть вьішеписанньїхь двох хуторей вь 1 версту. (Лежить между лісами, на
ровномь місті. Лісу здісь ни строевого ни дровянаго такьже земли пашен-
ной и сінокосной ніть; покупають же лісь строевой и дровяной у жителей
села Отюши). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1, (обиватель 1.
Пропитаніе иміеть оть зажона вь селі Отюші, а прибнль оть другихь за-
работковь работая поденьннкомь вь томь же селі и вь Батурині).
Хуторь козака внборнаго села Отюши Корнія Портянки, разстояніемь
оть Батурина [6,-от Отюши 5 версть. Лежит между лісами, на ровномь
місті. Ліса здісь дровянаго довольно, а строеваго, такожь сінокосной
и пашенной земли, ніть]2). Вь томь хуторі (подсусідческій дворь 1, вь
немь хата 1, обиватель 1. Зажонь вь селі Отюші доставляеть его про-
питаніе, а прибель иміет оть заработковь вь Отюші и Батурині).
[741] Два хутора, состоящіе вьблизи, на ровномь місті, между лісами:
1—Григорія Щербини, козака внборнаго, 2—козаковь же подпомощиковь
ни строевого ни дровяного нітт. Покупають же строевой у жителей села
Отюши, а дровяной собирають вь лежащихь здісь хуторахь. Пашенной
земли ніть, а сінокосной мало). Вь тіхь хуторахь (дворовь 2, вь нмхь)
хать 3, (обивателей 3. Жители сихь хуторей оть зажона вь селі Отюші
иміють своє пропитаніе, а прибнль от заработковь вь томь же селі и вь
Батурині.
Хуторь капитана Покотили, разстояніемь оть Батурина вь 5, [оть Бон-
даренкова хутора 1 верста. Лежить на низкомь ровномь между лісами
місті, лісу здісь строеваго и дровяного доволно, а земли ни пашенной ни
сінокосной ніть. Здісь иміется винокуренной о 3 котлахь заводь; хлібь
и лісь на ціжане вина употребляется свой, а вино отвозится вь Бахмачь]3).
Вь томь хуторі (дворь 1, вь ономь) хата 1, (обиватель 1. Пропитаніе своє
и прибьітокь иміеть оть заработковь у своего владільца).
[7416] Хуторь возного Бойченкова, разстояніемь от хутора Покоти-
лина вь полторн версти. Лежить вь средині ліса, на ровномь місті; лісу
здісь строеваго и дровяного доволно; земли сінокосной мало, а пашенной
здісь ніть. Иміется здісь винокуренной о 2 котлахь заводь, вь коемь на
— 426
вино лісь употребляется свой и хлібь такьже большею частію свой,
1 иногда покупають вь Батурині. Виціживаемое вьіно отвозится вь Бату-
ринь и продаетея тамо вь шинкі оного Бойченкова. Вь томь хуторі (дворь 1;
(живуть вь оной нанимаемие для вннокуренія люди).
Хуторь писаря сотенного Батуринского Мелаевского, разстояніемь
оть Батурина [4; лежить на ровномь местї между кустарниками. лісу здісь
строеваго и дровяного и сінокосной земли мало, а пашенной ніть. Иміется
здісь винокурня, но вь оной вино не цідитея]1). Вь томь хуторі (подсу-
сідковь дворь 1, вь немь) хать 2, (обьівателей 2. Жители сего хутора
заработивають зажономь вь містечкахь пропитаніе своє, а прибель полу-
чають от зароботковь же по винокурнямь вь Батурині и другихь містахь).
[742] Хуторь вдовьі козачки Ярмоленковой, вьблизь оть вмше-
писанного Мелаеваго хутора, (иміеть одно сь оньїмь положеніе; ліса при
семь хуторі ни строеваго ни дровяного, такожде и земли ни сінокосной ни
пашенной ніть; собирають же дровяной вь лежащихь около сего хутора
лісахь). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1, (пропитаніе иміеть оть
вокь, кой продаеть вь Батурині).
Хуторь подданного его сіятельства графа Кирилли Григориевича Разу-
мовского Федора Сербаненка, разстояніемь оть Батурина вь 5 версть.
Лежить в средині лісовь, на ровномь місті; ліса здісь ни строевого ни
дровяного ніть, покупаеть же строевой вь Батурині; земли пашенной мало,
а сінокосной доволно). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1, (обива-
тель 1, пропитаніе иміеть от своего хлібопашества, а прибиль получаеть
[7426] Хуторь священника села Красного [Андрея, оть хутора Серби-
ненкова вь четверте версти. Лежить вь средині ліса, на ровномь місті;
ніть]'). Вт> томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1. (обиватель 1; пропита-
его, вь томь селі состоящихь, а прибьіль получаеть оть заработковь вь
Батурині поденною работою).
Хуторь повіта Батуринского подсудка Гриценка, оть хутора Мелае-
вого вь полверсти, лежить при болоті вь лісі на ровн імь місті; лісу
здісь строеваго и дровяного, такожь сінокосной земли довольно, а пашен-
ной ніть. Вь томь хуторі (дворь 1), хать 2, (обьівателей 2. Иміють про-
питаніе оть зажона вь Митченкахь, а прибитокь получають оть плотни-
чества, вь коемь оньї упражняются особливо вь Батурині).
Хуторь дівичьего Новомлинского монастиря, разстояніемьотьБатурина
вь 5 версть. (Лежить на низкомь ровномь місті, между лісами, при бо-
лоті; лісу, кь сему хутору принадлежащаго, ни строевого, ни дровяного,
такьже земли сінокосной и пашенной ніть). [743] Вь томь хуторі (дво-
ровь 2), хать 2, (обьівателей 2. Для упражненія вь хлібопашестві беруть
землю сьполовиньї вь селі Отюши, изь чего пропитаніе иміють, а прибиль
получають оть поденних заработковь вь Батурині).
Хуторь посполитой его сіятельства графа Кирилли Григориевича Разу-
мовскаго, прозиваемой Д а в и д.и х а, лежить при болоті, между неболь-
шими лісами, на ровномь місті; лісу здісь дровяного и сінокосной земли
доволно, а строевого ліса и земли пашенноік ніть. Вь томь хуторі
(дворь 1, вь немь) хата 1, (обиватель 1; пропитаніе иміеть оть зажона вь
селі Отюші, а прибитокь получаеть оть подінньїхь заработковь, вь лежа-
щихь туть хуторах).
- 427 -
Хуторь значкового товарища Косача, разстояніемь оть Батурина
версть 8. (Лежит на ровномь місті, вь средині лісовь; лісу здісь строе-
ваго и дровяного доволное пространство, землі сінокосной такьже до-
вольно, а пашенной ніть). Вь томь хуторі (двор 1, вь немь) хата 1, (жи-
тель сего хутора иміеть пропитаніе от зажона вь селі Мітченкахь, а при-
(7436] Хуторь абшитованного сотника Дмитрія Раковича, разстояніемь
оть Батурина [8, оть Сейма 6 версть; лежить между лісами, на ровномь
місті. Лісу здісь строеваго и дровяного вь окружности версть на 8; в томь
хуторі приезжой оного Раковича домь, сь винокурнею о 4 котлахь; вино
стоящого, хліба; людей кь тому употребляеть наемнихь, а вьіно отьвозять
подсусідческая хата 1, (подсусідокь 1, зарабативаеть пропитаніе зажономь
Хутори бунчукового товарища Дмитрія Стожка, разьстояніемь оть Ба-
турина вь 5 верст; (лежить на ровномь низкомь місті; лісу кь тому ху-
волно, а пашенной ніть). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1,
(обиватель 1, иміеть пропитаніе оть зажона, а прибель оть поденной работьі
вь Батурині).
Хуторь атамана сотенного Батуринского Башуцкого, оть Батурина вь
4 версти. (Лежить на високомь ровномь місті, вь средині |744] небольшой
рощі. Лісу кь тому хутору дровяного и сінокосу мало, а строеваго
и пашенной землі ніть). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1, (обива-
тель 1; пропитаніе и прибиль иміеть оть заработковь вь Батурині).
Хуторь абшитованного сотника Рижого, оть Батурина вь 4 версти.
(Лежиуь на ровномь місті, вь неболшой рощі; лісу дровяного мало,
а строевого и земли пашенной и сінокосной ніть). Вь томь хуторі хата 1,
(обиватель 1; пропитаніе и прибиль иміеть оть заработковь вь Батурині).
Хуторь (подданной) его сіятельства графа Кирилли Григоріевича Разу-
мовского, прозиваемій Ковалчиха, по близкомь оть вишеписанного хутора
разстояніи, (иміеть одно положеніе; при семь хуторі такьже ни лісу ни
земли ніть). Вь томь хуторі (дворь 1, вь немь) хата 1, (обиватель 1. Про1
питаніе и прибиль иміеть оть зароботковь вь Батурині).
[7446] Хуторь пушкаря Генеральной артилерій Якима Xотимона, оть
Батурина в 4 версти. (Лежить на ровномь місті, оть Батурина кь чистому
полю, а сь другой сторони оть небольшой рощи; лісу здісь ни строевого
ни дровяного ніть, земли сінокосной мало). Вь томь хуторі (дворь 1, вь
немь) хать 2, (обьівателей 2; упражняются вь хлібопашестві и остаючейся
оть своего продоволствія хлібь вмкуривають на вино, употребляя на то хлібь
частию свой, а и покупной вь Батурині; лісь такьже покупають у разнихь
здешнихь хуторей жителей. Вино продають вь домі своемь шинковомь).
вь 6 версть, лежить на взгорьи, при лісі оного монастиря, состоящемь вь
окружности версть на 4), вь коемь подсусідческихь хать 3, (обьівателей З
для береженій лісу).
(745) Сотни Второборзенской. Село Красний Ставь*), отьКунашевки
вь 8, оть Борзни вь 10 верстахь; положеніе иміеть на низкомь болотистомь
місті, по лівой стороні річки Дочи, на коей плотина о 2 амбарахь, вь коихь
коль 3*). Церковь деревяная вновь строится. Асауль сотенний 1, попадья 1.
— 428
Козаковь вьіборньїхь.......................4 д. 5 х.
Подпомощиковь ... ..............10 „ 10 „
Подданньїхь Максаковскаго монастиря . . 6 „ 6 „
Подсусідковь асаули сотенного Крмвошіи . З „ 3 „
Итого . . . . 23 д. 24 х.
А всего обьівателей 26).
[7456] Село Прачи, владінія монастиря Максаковскаго; разстояніемь от
Едуть вь 7, оть Борзньї вь 14 верстахь; положеніе иміеть на низкомь ров-
номь місті, при лісньїхь угоді я хь; земли пашенной и сінокосной недоста-
точно, а беруть оную сьполовиньї вь селахь Вьісокомь и Устьи. Вь томь
селі: церковь деревяная 1, свяіценниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхі......................2 д. З х.
Подпомощиковь.............................27 „ 36 „
Подданньїхь Максаковскаго монастиря . . 12 „ 15 „
[746] Подсусідковь:
Бунчукового товарища Карпа Забі'и .... 1 „ 1 ,,
Бунчукового товарища Кирили Забільї . . . 1 „ 2 „
Итого......................................43 „ 57 „
А всего обьівателей 61).
Сотни 1 Борзенской. Деревня Адамовка, разстояніемь от Борзньї вь
14, от Красного Ставу вь 4, от Прачовь вь 4 же верстахь. Лежить на ров-
номь, низком, болотистомь місті, вь лісах владінія монастьіря Макса-
ковскаго. Вь ней:
Козаковь вьіборньїхь.....................Ід. 2 х.
Подпомощиковь............................7 8„
Подсусідковь козачихь....................1 „ 1 „
[7466] Подданньїхь монастьіря Максаковского . 13 „ 16 .
Подсусідковь:
Бунчукового товарища Карпа Забіли .... 2 „ 2 „
Сотника Демидовского ......................1 „ 1 „
(Итого.............25 „ ЗО „
А всего обьівателей ЗО).
60
68
Землю беруть сь половиньї вь Кунашевкі; упражняются вь хлібопаше-
стві и продають хлібь вь Борзні.
Село Едутьі, растояніемь от Кунашевки вь 10 верстахь. Положеніе
ийіеть на ровномь болотистомь місті, при лісі, по обоїмь сторонамь
річки Борозньї, на коей плотина о 3 амбарахь и 3 колахь. Вь немь: цер-
ковь деревяная 1, возній 1, хоружій сотеній 1, [747] священникь 1.
Козаковь вьіборньїхь.....................
Подпомощиковь............................
В томь числі подпомощиковь Второборзен-
ской сотни ..............................
Подсусідковь:
Маіора Рудавского........................
Маіора Скерлета..........................
Войскового товарища Забільї..............
Возного Чайковского .....................
— 429 -
Значковаго товарища Иванова.........
Хоружого сотенного Андрущенка ....
Монастьіря Максаковского............
[7476] Священника Чадневского ....
Итого .
(А всего обьівателей 132).
Жители сего села, по недостатку земли, вь хлібопашестві и скотовод-
стві упражняются мало.
. 94
127 „
стахь, на місті ровномь, при болоті. В немь приежой дворь 1, подсусід-
ческихь дворовь 5, в ньіхь хать 5.
2-й. Бунчукового товариіца Александра Ч е с н о к а, от Едуть вь 2 верстахь,
в немь хата 1.
5-й. Маіора Карпа Чеснока, тамьже. в немь хата 1.
6-й. Умершого войскового товариіца Антона Кленуса, от Тинкова хутора
вь 1-й версті, в немь хать 2.
[748] 7-й. Сотника Николая Кленуса, тамьже, вь немь хать 2.
8-й. Асаула полкового Григорія Кленуса, тамьже, в немь хать 1.
9-й. Сотника Демидовского, от Ховмовь вьполверсти, в немь хать 1.
10-й. Значкового товариіца Федора Григоровича, от Едуть вь 3 вер-
стахь, в немь хата 1.
Село X о в м ьі. Разстояніемь оть Красного Ставу вь 4, оть Сьідоровки
вь 4-хь же верстахь, лежить на нісколько возвьішенномь місті, ровномь,
79
Козаковь виборнихь....................... 6 д. 14*
Подпомощиковь............................31 „ 40
Подданнихь Максаковского монастиря . . .21 „22
Подсусідковь:
Подкоморія Кочубея........................1
[7486) Полкового канцеляриста Тичини ... 2
(Итого..................................61
Итого обивателей 80).
При семь селі хуторь умершого бущіуконого товариіца Пироцкаго,
от Сидоровки вь 2 верстахь, вь немь хата 1.
[7491 Сотни Менской. Деревня Остаповка, лежить (оная) на просе-
лочноЙ дороги, на лівомь берегу реки Десньї, на місті пещаномь, неррв-
ном, промежду небольшнми ярками, в лугі окруженная лісами при озері,
принадлежащем монастирю дівичому Макошинскому, именуемомь Беховой.
Разстояніемь сія деревня от села Макошина вь 2 верстахь, оть Бондаровки
вь 3, оть села Едуть Ніжинского полку вь 3 верстахь; ничего вь ней при-
мічательного ніть. Вь сей деревни: вьіборньїхь козаковь 3 д. З х. подпо-
мощиковь 6 д. 9 х. бобровниковь видінія скарбовой канцелярій 5 д. 10 х.
(того 14 д. 22 х.).
Хуторь войскового товариша Крачевского. (в лузі, на лівомь берегу
ріки Десни, в лісі, при річки Лукомки, на которой плотина обь одномь
мелничномь амбарі о двохь колахь. В немь домь жилой онаго Крачевского
неболшой о 2 покояхь); в семь хуторі войсковій товарищь Крачевскій 1,
подсусідческая хата бездворная 1.
Деревня Бондаровка, (часть оной принадліжить) асаулиной полко-
вой Софіи Сахновской. лежить (оная) в лугі при озері, (принадлежащемь
— 430 —
графу Кириллі Григоріевичу Разумовскому), именуемомь Лоті, [а озеро
Гнилища, которая упадаеть тутожь же у Лошь, обивательская; при дороги
проселочной, на місті нероаномь, бугроватомь, пещано'мь, окруженная лісами
на лівомь берегу ріки Десньї. Разстояніемь оная деревня]') [7496] от села
Макошина вь 3, а от деревні Остаповкі вь 4-хь верстахь (деревни жь Бу-
товки напремикь вь 1, от села Прачей ІІіжинского полку вь 7 верстахь.
В сей деревні: вьіборньїхь козаковь . . .
Подпомощиковь..........................
Асаулиной полковой Софіи Сахновской .
Разночинческихь подсусідковь .........
(Итого ....
А всего обивателей 39).
16 „ 22 „
9 „ Ю „
39 .
Хуторь Ш у р ш а, мнастиря Святониколаевского Лугового Макошинского,
близь деревни Бондаровкн, при озері Луговомь, на которомь плотина обь
одномь мелничномь амбарі и одномь коли,- в немь подсусідческихь 1 д. 2 х.
Деревня Б у товк а, монастиря Святониколаевского Макошинского, (про-
тиво монастиря Макошинского в дві версти, только чрезь ріку Десну, на
лівомь берегу оной), в лугі, окруженная лісами, на місті ровномь, низ-
комь, (пещаномь) при озері Глушкі. Разстояніемь (сія деревня) от Бондаровкн
вь 2. от Макошина вь 5 верстахь. (Дорога туть только проселочная; пуб-
личного и партикулярного в ней строенія никакова ніть); в сей деревні:
Подпомощиковь козаковь.........
[750] Монастиря Макошинского . .
Разночинческихь подсусідковь . .
Итого
. . 27 „ 33
37
[751] (Полку Черніговского). Сотни Сосницкой. Село У с т ь е, владіния
графа Кирилла Грнгориевича Разумовского, от Новихь Млиновь вь 8 версть.
Лежить на (ровномь) нісколько возвишенном місті, при впаденіи ріки Сейма
вь Десну, при дороги, идущей изь Борзньї вь Сосницу, гді и перевозь чрезь
ріку Десну сего жь села имеется, тутже пристань сплавливаемому оть го-
рода Брянска лісу. Вь немь церковь деревяная 1, (публішмго и партикуляр-
наго строения никакова (:кромі стараго для виделки стекла деревяного строе-
ния, вь которомь теперь ничего неділается:) ніть. Лісу строеваго вь сихь
дачахь [не иміется]а) и покупають обьіватели на разньїя строения в здіш-
ной пристані, [а дровяной же иміють свой дозолной; сінньїхь покосовь до-
волно]3), а пашеной земли весма мало и жители зажинають на БеЯихь Ве-
жахь у колонистовь и тім себя прокормливають.
Вь семь селі священикь 1,
Козаковь вьіборньїхь........................2 д., З х.
32
52
Владіния его сіятельства графа Кирила Гри-
гориевича Разумовского .................... 43
(Итого обьівателей 88).
Жители сего [містечка] •)' нанимаются подено вьітаскивать колодки за за-
плату, такоже нанимаются для перевозки ліса вь Городище, [7516] Батуринь,
Конотопь и Барзну, от чего и прибель лутшую получають.
— 431 —
[Сотні]1) Новомлинской. Хуторь удови ротмистрши Фонлосовой, от
містечка Новихь Майнові (и от ріки Сейма) вь 3 версти, при річки Вю-
ной, [которая на случай суши висихаеть. В нем дворь одинь и]') хата 1.
Туть мелиица пустая и обиватель живеть тамо для присмотру, а пропитаніе)
оть зароботку зажономь хліба).
Хуторь козака сотні Новомлинской Павла Павлушти, от містечка Но-
вихь Млиновь (и от ріки Сейма) вь 3 версти, при річки Вьюнной.
для присмотру сінокоса, коего тамо достаточно, и пасіки. С которого полу-
[752] Містечко Новне Млини, оть Батурина вь 12 верстахь. Принад-
лежить на рангь обозного генералного, (коимь нині владіеть тайньїй совіт-
никь Семень Васильевичь'Кочубей). Положеніе иміеть на ровномь низком
місті, (такь что во время разлития ріки с трехь сторонь потопляется во-
дою, а только со сторони містечка Батурина свободной вьездь иміется), на
лівомь берегу ріки Сейма, на которой (ріки) плотина о 13 амбарахь (сь
41 коломь] *).
Вь томь містечку: церквей деревянихь 4, домь сотеного Новомлинского
правлення деревяной о 3 покояхь, лавокь деревянихь (ветхихь) 15, вь кото-
ковь приезжающими изь Конотопа, Борзньї, Батурина и Ніжина купцамн раз-
ньіе мілочнне и красния товари, такьже привозять живущия вь Борзні,
Бахмачі и Шаповалоке промишленики соль и рибу, кою здісь же распроди-
вают. [Партикулярньїхь вь томь містечкі домовь]’): секундь маіора Крас-
нокуцкого о 5 покоях, артиліріи |генералной] ’) хоружого Спичака о 3, бун-
чукового товарища Войцеховича о 5, намістника Григоровича 0’5, [7526] сот-
товарища Стеценка о 3, вдови женьї бунчукового товарища Григория Троц-
кого о 4, вдови бунчукового товарища женьї Якова Троцкого о 7, умершаго
сотника Йвана Шишкевича о 5, подсудка земского Гриценка о 5, войско-
вого товарища Карпа Гриценка о б, значкового товариша умершого Карпа
Гриценка женьї о 4, возного Слушневского о 5, протопопа Новомлинского
Федоровича о 6, комнсара Батуринского войскового товарища Павла Гри-
ценка о 6. Жители сего містечка лісу строеваго иміють мало, а для строе-
ния своихь домовь покупають вь селі Усті, (гді пристань приходящимь
плитамь, внизь по ріки Десні находится); дровяного жь вокругь лежащихь
містахь довольно, но оной по большой части принадлежить (туть) живущимь
чиновникам, а протчие довольствуются, какь для своих домовь, равно и для
винокурень, покупая привозимо# изь сель [Шабалінова и]’) Пекарова
и другихь небольшихь околичних хуторовь. [753] Пашенной земли весма
можно), покупають же хлібь на торгахь, (:кои туть вь неделю по два раза
собираются:), привозно# изь Прилуцкого полку разньїх селеній, такьже изь
лежащих вь сотняхь [Бахматской] ’, Батуринской и Борзенской селеній,
(же). Сіннихь покосовь по лугамь ріки Сейма иміють довольно; (ті луга
во время вешнее бивають потопляемьі водою).
В-ь ономь містечку: протопопі, 1, намістниі
четникові, церковнихь 8, разночинцовь 21.
Виборнихь козаковь................ 6 двор. 11 хать.
Подпомощиковь ..................74 „ 90 „
— 432 -
Посполитьіх, владінія господина гене-
ньіх ординовь каваліра графа Ки-
рила Григориевича Разумовского . 40 двор.
Владіния рангового г-на тайного совіт-
ника генералного обозного и кава-
ліра Семена Васильевича Кочубея 135 „
Подсусідковь:
Подсудка земского Гриценка .....
Сотника Шишкевича . . •............
Войскового товариіца Самойловича . .
Подкоморого Маркевича..............
[7536] Умершого бунчукового товариіца
Троцкого ........................
Священника Палчиковского...........
10
Флигель адьютанта Мосуипанова . .
Сотника Новомлинского Слушневского
Сотеннаго асаула Метельского ....
Протопопа Новомлинского Феодоровича
Значкового товариіца Писаревского . .
Сотника вакансового Кошилева ....
Умершаго значкового товариіца Карпа
Гриценка ........................
Войскового канцеляриста Сраевского .
Подсусідковь козачихь .............
Ротмистрши Фонлосовой..............
(Итого обивателей 396).
14
Сего містечка жители, кой имущественіе, упражняются вь винокуреніи,
гді винокурень 94, а котловь 191 и виціживаемое в оньїхь вино отьвозять
вь містечка Городище, Лохвицу, Прилуку, Лубни, Густиню и Деймановку
для продажи, а биднійшьіе упражняются вь заработиваніи вь винокурняхь
за заплату, и в другихь онаго містечка дворахь разную поправляють економи-
ческую роботу, от чего и прибель получають. Также в семь местічке три
цеха [754] мастеровихь: 1—ткацкой, 2—сапожничей, а 3 портнихь, кой,
исправляя здісь живущихь жителей разньїе надобности, [получають заплату
и не того иміють пропитаніе.
Монастирь Новомлннскій дівичій. Положеніе иміеть на лівомь
берегу реки Сейма (и залива Бобрика), на нісколько возвишеномь місті,
вновь строится; келій пгуменіи о 6 покоях да пребивающихь монахинь
келій 10. Игуменія с протчимн монахинями питается изь полу чаєм ьіхь до-
ходовь оть принадлежащихь кь сему монастирю деревень; для служенія
свяченикь 1 (здісь же пребиваеть за заплату).
При семь монастирі иміется деревня, називаемая К ер бу тов к а, от
Новьіхь Млиновь вь 2 верстахь, положение иміющая на лівомь же берегу
реки Сейма (и залива Бобрика; кь оной принадлежащего) строеваго лісу не
иміется, а покупають (на пристане) вь селі Усте, [а дровяной же неболь-
шую часть иміють в своих дачахь, а иния также покупають на торгахь
вь містечке Новихь Млинахь. [7546] Сінихь покосовь иміють для своего
обьіхода] ’) довольно, апашеной земли недостаточно; (а лучую прибель полу-
— 433 —
чають, нанимаясь под фури в Нових Млинахь для отвозу горячого вина вь
города Прилуку, Ромень, Борзну, Конотопь, Густиню и Деймановку.
В сей деревньї владінія монастира Новомлинского 49 дворовь, 53 хатьі,
бездворньїхь 2. священникь 1, (итого всіхь обивателей 56).
(755] (Сотни Новомлинской). Хуторь при урочищі [Норица]’) священника
Нехаевскаго Данила, растояніемь оть Нехаевки вь одну версту. (Лежить
вь болшой рощі, на сінокосі неболшом же, на проселочной дорогі. Вь томь
хуторі пчелной онаго священника маленкой заводь; получаемьій изь онаго
Хутори бунчукового товарища Троцкаго женьї, растояніемь оть Неха-
Вь томь футорі иміется пчелнмй владілческій заводь; получаемій воскь и
медь отвозится вь домь оной Троцкой вь Новьіе Млиньї. При томь футорі
ліса строевого и дровяного доволно). Вь томь футорі подсусідческая хата
1, (находится вь смотреніи пчелнаго Завода).
[7556] Хуторь маіора Краснокуцкого, [лежить при деревні Рижкахь,
на лугі ріки Сейма. При томь <|^тор! иміется доволное пространство сіно-
косной земли, а ліса здісь ни строевого ни дровяного кромі лози ніть.
Туть]2) подсусідческихь хать 2. (Хутора сего обиватели упражняются вь
хлібопашестві и изь того иміют пропитаніе своє и прибитокь, продавай
остающійся оть своего употребленія хлібь вь Новмхь Млинахь).
Сотни Короповской. Деревня Р и ж к и, владінія бунчукового товарища
при лугі рікі Сейма, на проселочной дорогі. Ліса здісь строевого ніть,
надлежностяхь. [756] Вь той деревні: значковий товарищь Новополець,
Подданньіхь:
Женм бунчукового товарища Шишкевнча . . 2 „ 2 „
Маіора Краснокуцкаго.......................1 „ 1 „
Значкового товарища Новополца подсус. . . — „ 1 „
Жители сей деревні упражняются вь хлібопашестві и изь оного иміють
курнямь и поденщинами вь Новихь Млинахь.
новь [7566] вь 3 версти, лежить на самомь луг! рікі Сейма, (растояніемь)
оть оной вь полверсти, при річкі Жарденя, на взгоріи. Ліса здісь стро*
евого ніть, покупають же оной вь селах Кнутахь и Шабалинові, а за
по разлитіи по лугамь води стопливается сія деревня по саміе избьі).
Вь той деревні: козаковь вьіборньїхь . . . З д. 4 х.
Подпомощиковь.............................8 „ 13 „
Маіора Краснокуцкого посполитская хата . . — „ 1 „
Подданнмх ротмистра Часнока...............5 „ 9 „
[757] (А всіхь обивателей 29).
Жители сей деревні упражняются вь хлібопашестві, изь коего имі-
ють одно пропитаніе своє, в разсужденіи недостатка здісь пашенной земли.
— 434 -
А прибитокь же получають они оть) ’) заработковь вь Новихь Млинахь по
винокурнямь и другими разними работами.
Хуторь владінія господина тайнаго совітника (генералного обозного Мало-
россійской Коллегіи члена и кавалера) Семена Васильевича Кочубея, рас-
тояніемь оть Костерева вь 3 версти. (Лежить вь средині ліса оного Кочу-
бея, на ровномь місті. Вь томь футорі иміется винокуренной заводь, вь
ономь цідится вино изь своего хліба и ліса подданними его, вь Новьіхь
Млинахь находящимись; викуриваемое вино отвозится вь [7576] Конотопь.
Лісу здісь дровяного доволно, а строеваго ніть. Вь томь хуторь хата 1]
Хуторь подкоморія повіту Батуринского Долинскаго, растояніемь
оть деревнЬ Костерева вь 3 версти. (Лежить вь срединЬ лЬса его же Долин-
скаго, при берегЬ рЬчкЬ Накота, на коей и мелница о 2 колахь. Вь томь
хуторЬ имЬется винокуренной Долинскаго заводь о 2 котлахь, цЬдится вино
живущими туть двумя человЬками и наемними людми, иногда изь своего хліба,
а иногда нзь покупнаго вь Новихь Млинахь, а лісь на то употребляеть свой,
коего вь окружности версть на 3; вино продается приежжающими сюда изь
Батурина и Конотопа). Вь томь хуторь хата 1.
Село Кнути, сотни Новомлинской растояніемь от [758] Костерева вь З
версти, (оть Новихь Млиновь также три Лрсти). Лежить на лугі рЬки Сейма,
на неболшихь взгорьях, (вь весенное время вода покриваеть онія взгорья).
Вь томь селЬ церкви нЬть, а дЬлается вновь; лЬсу (здісь) ни строевого ни
дровяного [ніт]а), покупають же строевой вь Новихь Млинахь, а вмісто
дровяного ползуются растущею на лугахь лозою. Вь томь селі: свяіценникь
19
Козаковь виборннхь....................
Подпомощиковь........................... .
Подданихь:
Подкоморія Долинского.................
Сотника Глушневскаго..................
[7586] Значкового товарища Троцкого . . .
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и иаь онаго, (по недо-
статку способной кь хлібопашеству земли) иміють одно только пропитаніе,
а прибнль ихь состоить вь однихь заработкахь, для коихь они ходять вь
Новіє Млини. Упражняются нікоторие вь риболовлі, рибу [они ловлять небол-
шими сітками и вятерями и]4) продають оную вь Новихь Млинахь.
[: ПОВІТ ГЛУХІВСЬКИИ:].
[759] Полку Ніжипскаго. Городь Глуховь1), обьїкновенная резиден-
ція главнокомандующаго Малою Россіею, вь коемь Малороссійская Колле-
гія. судь Генеральний, канцелярія малороссійскаго скарба и генеральная
малороссійская щетная коммисія, и прочія нижньїя присудственньїя міста.
Оной городь положеніе иміеть по обіимь сторонамь річки Есмани; что
принадлежить до кріпости, то оная положеніемь на ровномь місті обнесена
го: Білополовка, Красная Горка и Усовка лежать на косогороватомь, Вери-
гинь же на ровномь місті. Поля, окружающія сей городь чистьія, но везді
не ровньїя. Дорога чрезь Глуховь лежить главная столбовая оть Санкт-
Петербурга и Москви до Кіева. На ріки Есмані иміется казенная машин-
пеляріи малороссійскаго скарба. Лісу кь сему городу принадлежащаго стро-
деревень. Вь семь городі и предмістьяхь: церквей каменньїхь 6. деревянихь 3.
Внутрі кріпости иміется дівичій монастирь, обнесенньїй каменною огра-
дою, вь нем церковь каменная, а прочое строеніе деревяное.
Вь кріпости города Глухова: болшой казенной генераль губернаторской
каменной домь вь три атажа, зь коихь вь нижнемь атажі [7596] судь гене-
ральний, генеральная малороссійская щетная коммисія, канцелярія малорос-
сійскаго скарба. судь земскій, Глуховское комисарство, архива; старой казен-
ной каменной домь, вь коемь воєнная коммисія и сотенное Глуховское прав-
леніе. Казенной образцевой каменной домь вь два атажа, вь немь походная
его сіятельства господина генераль фельдмаршала сенатора и разньїхь орде-
новь кавалера графа Петра Александровича Румянцова Задунайского канце-
лярія, тамьже иміеть пребиваніе г-нь полковникь Боурь.
Казенньїе деревяпие доми: 1) Вь коемь пребиваніе иміеть господинь
полковникь графь Капуанинь. 2) Аптекарскій домі, вь коемь находится
аптека Глуховская. 3) Вь коемь прежде бьіль судь земскій Глуховскійи квар- ,
тируеть умершаго надворнаго совітника Иванова жена.
Партикулярнеє доме: 1) господина дійствительного статского совітника
и Малороссійской коллегіи члена Василя Григорьевича Туманскаго. 2) Бун-
чуковаго товарища Степана Кулябки, вь коемь пребиваніе иміеть господинь
надворньїй совітникь и Малороссійской коллегіи члень Ивань Григорьевичь
Туманскій. 3) Пріезжой примерь маіора Оболонскаго. 4) Судій полковаго и
канцелярій малороссійского скарба зксекутора Марченка. 5) Коллежскаго
ассесора Лусти. 6) Умершаго асаула полковаго Романовскаго женьї. 7) Вой-
сковьіхь канцеляристь Федора и Василя Яценковь. 8) Малороссійской кол-
легіи регистратора Полошковскаго. [760] 9) Протопи Юзефовича. 10) Коллеж-
ского канцеляриста Дарковскаго. 11) Бунчуковаго товарища Глуховскаго
комиссара Ма^еровскаго приезжой. 12) Петропавловскаго монастиря. 13) Свя-
щенника николаевскаго Луки. 14) Купца Карноухова. 15) Бургомистра Рсву-
цкаго. 16) Архиваріуса Кедровскаго. 17) Коллежскаго канцеляриста Раевскаго.
- 436 —
18) Значковаго товарища Шепеля. 19) Войсковаго товарища Игната Мал-
ченка. 20) Умершаго судій полковаго Пісоцкаго. 21) Умершаго коллежскаго
канцеляриста Саляховскаго. 22) Значкового товарища Кирила Малченка.
Асаула сотеннаго Дейнеки. 24) Войскового канцеляриста Поручки. 25) Умер-
шаго Глуховскаго монастиря священника жени. 26) Бунчуковаго товарища
Давндовича. 27) Значкового товарища Войцеха. 28) Судій полковаго Мир-
скаго. 31) Титулярнаго совітника н суда Генералнаго члена Васильковскаго.
32) Грека Мозолева. 33) Коллежскаго ассесора Карпіки, наемной. 34) Удов-
ствующей подскарбіевой Маркевичевой. 35) Священника михайловскаго Яхне-
вича. 36) Возного Максимовича. 37) Жителя Глуховскаго Григорія Камара-
шева. 38) Адвоката Ситенскаго. 39) Маіора Якова Скоропадскаго, наемной.
40) Адвоката Каліновскаго. 4:1 Коллежскаго канцеляриста Константиновича.
42) Коллежскаго канцеляриста Шнурчевского. 43) Умершаго судій полковаго
Олдаховскаго. 44) Войскового товарища и атамана Глуховскаго Смовдирев-
скаго. [760б| 45) Коллежскаго канцеляриста Василя Константиновича. 46) Ре-
гистратора Винди. 47) Протопопи Саляховскаго. 48) Войскового канцеляристи
Білявскаго. 49) Войскового канцеляристи Романа Заруцкаго. 50) Грека Га-
жія. 51. Войсковаго товариша Приблудьі, пріізжой. 52) Коллежскаго канце-
ляриста Гречинскаго. 53) Значковаго товарища Гриневича. 54) Асаули пол-
коваго Папиримского, шинковий. 55) Войсковаго товарища Клочка. 56) Ко-
зака Клочка. 57) Значкового товарища Винокурова. 58) Коллежскаго канце-
ляриста Толстого. 59) Трубача Радіонова. 60) Коллежскаго канцеляриста Сте-
пана Яценка. 61) Шинковий. 62) Коллежскаго канцеляриста Федора Яценка.
63) Шинковий же.
Обьівателей в* кріпости города Глухова: дійствительньїй статскій совіт-
ник* 1, надворньїй совітникь 1, титулярньїй совітник* 1, бунчуковьій това-
рнії}* 1. асаулов* полкових* 2, войсковьіх* товарищей 4, суддей полко-
вих* 2, регистраторов* 2, адвокатові 2, возний 1, вдов* шляхетских* 2,
архиваріус* 1, разночинцовь 29, трубачей войскових* 2, сержант* 1, курье-
Попов* 2, попов* 3, дьяконов* 3, [761] причетников* 4, компанієць служа-
Козаков* подпомощиков* .................7 д. 8 х.
Подвідомих* ратуши Глуховской...........33 „ 36 „
В* том* числі портнмх* 3, конвісар* 1,
часовий майстер* 1, ріжчик* 1, шапош-
ников* 2, шаповал* 1, переплетчик* 1.
столяр* 1.
Разночинческих* подсусідков*.............4 .. 4 „
8 „ 12
Трактиров* два.
На предімістьи Білополовки, Глуховскаго баталіона деревяньїх* домов*:
1) канцелярія баталіонная, 2) лазарет* баталіонньїй, 3) школа баталионная.
Партикулярних* домов*: г-на полковника и Глуховскаго коменданта Просто-
квашина, г-на надворнаго совітника и суда Геиеральнаго члена Туманскаго,
подпорутчика Простоквашина, баталіоннаго порутчика, маіора Якова Скоро-
падскаго приезжій, маіора Диковаго, порутчика Савинова, умершаго генерал*
маіора Делатура, бАталіоннаго лікара, адвоката Роговскаго, значкового това-
рища Данилова, асаула генерального Скоропадскаго, [7616] маіора Бубли-
ченка, порутчика Орловскаго, писара полковаго Матяшевича, ад*ютанта Жи-
рякина, маіора Ханенка, бунчуковаго товарища Дергуна, прапорщика Хоти-
лина, подпорутчика Палубова, писара полковаго Чарнуцкаго, кассира Мал-
— 437 —
ченка, писара полковаго Уманця, подлікара Кузмича, купца СонЬна два дома,
канцеляриста Маліновскаго, регистратора Винди, умершаго канцеляриста
члена Дергуна каменой. подсудка Дергуна деревяной, войскового товарища
Гончаревскаго, катедралинаго Черниговскаго монастира пр.іезжой, вакансоваго
сотника Донця, сержанта Рубанова, колежекаго канцеляриста Максима Яценка,
возного Котляревскаго, сотника Славскаго наемной, судьи земскаго и суда
генерального члена Дергуна шинковьій, войсковаго канцеляриста Полонскаго,
бунчуковаго товарища Красниковскаго, купца Медведьева, умершаго войско-
Обивателей на предьмістьи Білополовки: полковники и коменданти 1,
надворньїй совітникь 1, судья земскій и суда Генеральнаго члени 1, подсу-
чикови 6, подпорутчикови 2, прапорщикови 8. адвіотанть 1, полковий судья 1,
писарей полковнхь 3. лікарь 1, подлікарь 1, сотник абшитованньїй 1, вой-
сковихь товарищей 2, регистраторн 1, адвокати 1, калкулятори 1, курьери 1,
возньїхи 2, сержангови 2, разночинцови 15, шляхетскихи вдови 3, разночин-
ческихн вдови 2, купцовь своими домами 10, купцови ви наемньїхь домахь
15, поповь 3, дьяконовь 2, церковниковь 4, баталіонньїхь унтери офицеровь
служащихь 9, отставньїхн 10, фузилерной унтери офицерь 1, баталіонньїхь
салдать служащихь 44, отставньїхн 24, салдатскихь вдови 13, фузилерной
салдать 1, компанійцовь служащихь 2, отставньїхн 2, гусари отставньїхн 2.
Козаковь вьіборньїхь...............
Подпомощиковь......................
Козачій подсосідокь ...............
Подвідомьіхь ратуші Глуховской . .
32 „ 39
75 .{бездв. 1.
иностранной 1, сапожниковь 8, шаповаловь
вісарь 1, гончарей 2, музьїканть 1.
Разночинческихь подсосідковь . . . .
. . 45
. . 43
61 „ бездв. 12.
53 „ „ 9.
Освобожденньїй оть крестьянства.........1 „ — „ „ —
Шинковь.................................6.
Церковний домь одинь.
На предмістьи Красной Горкі. Партикулярнаго строенія доми: тайнаго
совітника и малороссійскаго генерального обозного умершаго Кочубея, прі-
езжой подкоморія и предводителя повиту Глуховскаго Кочубея, пріезжой над-
ворнаго совітника Павла Кочубея, коллежекаго ассесора Коропчевскаго, писара
полкового Трофима Товстоногова о 3 покояхь, пріежой коллежекаго ассе-
сора Гамаліи о 4 покояхь, маіора Рохманова, пріезжей коллежекаго ассесора
Карпіки, пріезжой домь Гудовичевь, пріезжой коллежекаго совітника Семе-
нова, писара полковаго Федора Григоровскаго о 4 покояхь, писара земскаго
Кравченка, асаула полковаго Герасимовича, сотника Глуховскаго Славскаго,
сотника Луки Велентія, сотника кампанійскаго Никифорова, адвоката Бла-
ватскаго, отставного карніта Шулишкина, [763] прапорщика Глуховскаго
баталіона Молчанова, порутчика оного жь баталіона Григоровскаго о 4 поко-
яхь, войскового товарища Алексія Винокурова о 3 покояхь, пріезжой маіора
Якова Скоропадскаго, полковой артилерій хоружого Никитенкова о 3 покояхь,
войскового товарища Пнлипенкова о 3 покояхь, абшитованнаго значкового’
товарища Козми Кириченка о 3 покояхь, абшитованнаго значкового товарища
Козми Кириченка о 3 покояхь, коллежекаго канцеляристи Максима Яценка
о 4 покояхь, абшитованного значкового товарища Клина Кондратьева о З
— 438 —
покояхь, коморніка Григорія Сакевича о 3 покояхь, значкового товарища
паиа Січкарева о 3 покояхь, значкового товарища Федора Рудьзевича о З
покояхь, артилерій Генеральной литаврщика Трохима Салимонова о 3 поко-
яхь, трубача Генеральной артилерій Лукяна Ковтуна о 3 покояхь, наемной
сотника Славскаго о 3 покояхь, пріезжой значкового товарища Мисика о З
ного Дергуна наемной о 6 покояхь, наемной онаго жь Дергук.а о 3 покояхт>,
наемной маіора Якова Скоропадскаго о 3 покояхь, крестьяннна надворнаго
господина генерал фельдмаршала сенатора и разньїхь орденов каваліра Петра
Александровича Румянцова Задунайскаго. [/636] Коллежскихь канцелярист:
Никнфора Солошича о 3 покояхь, Николая Котлярева о 3 покояхь, Василя
Кириченка о 3 покояхь, Николая Лампіцкаго о 3 покояхь, Василя Рудевича
о 3 покояхь, Василя Яковлева о 4 покояхь, Федора Петровскаго о 3 покоях,
Днннса Карповскаго о 3 покоях, Степана Запорожевскаго о 3 покоях, Моисія
покояхь. Священника церкви преображенія Полошковскаго о 3 покояхі,
священника той же церкви Карпова о 3 покояхь, діякона оной церкви Ябло-
новскаго о 3 покояхь.
причетникові! 2, удова священннческа 1.
63
Видінія ратуши Глуховской . . . , .
Такожь видінія скарбовой канцелярій :
Разночинческихь подсосідковь ....
Глуховского баталіона салдать ...
Компанійцовь отставннхь и служащихь
[764] Вь числі вишеписаннихь козаковь и ратушнихь посполитихь нахо-
дится ремесленниковь: серебряникь 1, музикантові 2, різникові 7, калач-
никові, 11, котлярей 2, ковалей 2, бондарь 1, сапожниковь 24, портньїхь 10,
шаповаловь 8, кожевникь 1, римарь 1, ткачей 3, малярей 4, шапочннковь З,
столярей 4, шкляровь 2.
На форштаП Веригині. Казенних! деревяннхь домовь: її вь коемь Мало-
россійская коллегія, 2) вь коемь пребиваніе иміль статскій совітникь умер-
84.
4) вт> коемь жительствуеть полковникь и канцелярій малороссійскаго скарба
члені> Френголть, 5) вь коемь пребиваніе иміеть господинь генераль порут-
чикь Малороссійскій губернаторі и кавалерь Андрей Степановичь Милора-
коемь жительствуеть французскій учитель Лоянцовь.
[7646] Партикулярньїе доми: дійствительнаго статскаго совітника Мало-
россійской коллегіи члена Ильи Васильевича Журмана, статскаго совітника
и Малороссійской коллегіи члена Жоравки. генерального судьи Дублянскаго,
надворнаго совітника и доктора Паульсона, коллежскаго ассесора Жайворон-
кова, коллежскаго ассесора Уманця, приезжой Кіевопечерскія лаври вь 6 по-
коях, протопопи Вербицкаго о 3 покояхь, сотника компанійскаго Орла о 3 по-
коях, бунчукового тов. Якова Вольватьева приезжой о 3 покої хь, прапорщика
Яновскаго о 3 покояхь, секретаря Генеральнаго суда полковаго писаря Хо-
менка о 4 покояхь, писара земскаго Щигловскаго о 5 покояхь, приезжой Буд-
лянскихь о 4 покояхь, німца умершаго Йвана Крійштейна о 4 покояхь, вой-
— 439 —
скового тов. Михайловскаго о 3 покояхь, аптекаря Глуховскаго Шрейбера
безь жительства находящейся о 4 покоях, парахмактера Павла Маліновскаго
о 3 покоях, полкового писаря Коншича о 5 покояхь, отставного маіора Пул*
чевскаго о 5 покояхь, учителя франтузскаго Лоянцова вновь строящойся о 18
покоях, штапь лікара Глуховскаго Риттера о 4 покояхь, писара земскаго
Уманца о 3 покояхь, капитана фузилерной ротьі Базьілевича о 3 покояхь,
писара сотеннаго Малчинковскаго о 3 покояхь, адвоката Івана Ситенскаго
о 3 покояхь, для найму маіора Обозонскаго о 3 покояхь, такожь же пор-
твого Заики о 3 покояхь.
Обьіватели форштата Веригинскаго: дійствительннй статскій совітникь 1,
статскій совітникь 1, судья генеральний 1, [765] надворньїхь совітниковь 2,
лікарь 1, лікарь 1, писарей земскихь 2, писарей полковнхь 2, прапорщика
разночинцовь 12, Глуховскаго баталіона унтерь афицерь 1, отставньїхь сол-
дать 6, фузьілерной ротьі унтерь афицеровь 2, служащихь солдать фузьілер-
нихь 8, отставньїхь 6, разночинческа вт.дова 1, компанЬйскихь козаковь
служащихь 8, отставньїхь 20, протопопь 2, священниковь 2, священнических
вьдовь 2, причетниковь 3.
Козаковь вьіборньїхь..........9
Подпомощиковь.................ЗО
Вь томь числі почталіоновь . . 1
Козачихь подсусідковь .... 4
Відомства ратуши Глуховской . 66
Ранговьіхь генерала губерна-
[7656] Разночинческихь подсу-
сідковь .....................
Священническнхь подсосідковь
Вь томь числі мастеровихь людей: по|
32
2
73
39
41
46
68
10, сапожниковь 31, куз-

На предмЬстьи Усовки: партикурярний домь актуа^іуса Адамовича. Обьі-
вателей: запитань 1, актуаріусь 1, разночинцовь 5, отставний фузилерной
роти капраль 1, фузилерньіхь солдать служащихь 2, разночинческая вдова 1,
салдать баталіонньїй служащій 1, отставньїхь 2, священникь 1, причетни-
ковь 2.
8 дв., 12 х., — бездв.
Козаковь виборнихь
Подпомощиковь.....................
Видінія ратуши Глуховской .. . 22
Вь томь числі почталионовь . . 2
Глуховскаго монастиря поддан-
Разночинческихь подсосідковь . 25
27
сапожниковь З,
[766] Вь числі вьішеписанннхь обьівателей портньїхь 2,
кузнець 1.
Итого вь город-Ь Глухові: шляхетства 97, разночинцовь 303, духовенства
22, церковниковь 15, купечества 33. Вь томь числі унтерь афицеровь бат.
23, салдать бат. 81, салдатскихь вдовь 13, фузилернихь унтерь афицеровь 4,
салдать 17, кампанЬйцовь 43, гусарь 2, волной крестьянин 1.
- 440 -
Подпомощиков»
Рангових» посполитих» . .
Видінія скарбової! канцелярі
Разночинческихь подсусідковь
247 .
182 .
142 „
[7666] Посполнтскихь и подсосід-
ческихь.......................
Всіх» же ......................
132
39
41
131
140
145
291 „
242 „
175 „
473 „ 579 „
...............615 „ 754 .
Итого обьівателей 1369.
Жителей города Глухова малая часть упражняется в» хлібопашестві.
Нікоторьіе иміють винокурни и цідят горячое вино из» покупного хліба
и ліса; хліб» привозять из» разнихь Великороссійскихь мість, какьто
Сівскаго, Путивльскаго уїздов» и протчихь и виціживаемое вино продають
в» семь же городі вь шинках и приізжающимь из разньїхь міст» Лубенскаго,
Переясловскаго, Гадяцкаго и Миргородскаго полковь. Торгують солью, ри-
бою, діогтемь, салом», конопляним» маслом» и прочимн сьістншми припа-
сами, покупаемими на місті в уремя торгов» и ярманков». И иміють капи-
талу от ста до тьісячи рублей, такожь нікоторьіе от» найму приїзжающим»
Здішнихь цехов» кравецкаго, шевскаго, ковальскаго, різницкаго, пере-
печайскаго мастерови иміють лучшее продовольствіе оть своих работ»,
производиммх» ими из» покупаемих» тутьже надобних» матеріялов» и ве-
щей. Вь каменних» и деревинних» лавках» мішане и разночинцьі торг»
ведуть [767] разннми шелковими, суконними и пушними товарами, фарфоро-
вою посудою, и аглицкимь пивом», французкою водкою н разними винами,
покупая в» Санктпетербургі, Москві и других» містахь на ярмонкахь
и лучшіе из них» иміють капиталу до 50000 рублей, а великороссійскіе
купци. живущіе в» своих» домах!, и наемних, торгують шелковими
и суконними товарами, також разними желізннми н стекляною посудою
и иміють капиталу от двухь до десяти тисячь. Нікоторие из здішнихь
торгують красними и мілочньїми товарами, покупаемими вь семь же городі.
Торгов вь сен» городі вь неделі бьіваеть два:-в» понедельникь и пяток».
А ярмонковь в» годь три: 1-й генваря 1-го, 2-й в» троицин» день,
а 3-й ноябра 8-го. На торги привозять из» окрестньїх» селеній дрова, раз-
ние сьистнне припаси, а хліб» как» изь здішнихь так» из Малороссій-
ских» міст».
Ніжина, Сівска и Путивля. С» солью и рибою из» Гадяцкаго, Лубенскаго,
веріовками и разною деревяною посудою из» Стародубовскаго и Чернігов-
скаго полковь, с» горячим» вином» из» Коропа, Вороніжа, Конотопа и дру-
гих» міст».
на казеннеє строеніе, кь сему употребляются содержащіесь в» Глуховском»
[7676] Село Годуновка, положеніе своє иміеть при рікі Есьмані, оть
оной церкві священньїческій дом» о 2 покоях» и умершаго асаули полко-
ваго Коробки о 9-ти покоях» сь погребними службами. Устроенна там»
м винокурня в» дворі Коробкином» о 3-х» котлахь, в» которой производится
441
винное куреніе зимняго по большей части времеаи сь собственнаго и покуп-
ного хліба, такьже и лісу, а виработанное вино вь городь Глуховь для
продажи отсилается.
Вь семь селі: умершаго асаула полковаго Йвана Коробки жена 1, духо-
венства 1, посполитмхь оной Коробкиной 17 д. 19 х. безд. 3. Поселяни
сій, упражняясь вь одномь хлібопашестві, приобретеннмя произрастіи ст-
ворять вь городь Глуховь для продажія, (и от того получають себі
Футорь козака Семена Куліша и маіора Диковина. Оть села Году-
Вь семь футорі козаковь вьіборньїхь .
Козачйхь подсусідковь бездворньїхь .
Маіора Диковича посполитмхь бездвор-
Вь козака онаго винокурня о двохь котлахь.
[768] Сотни Глуховской. Футорь подпорутчнка Козловского, от села
Годуновки вь 1 версти, над річкою Есманью. Вь семь футорі оного Коз-
ловского посполитмхь 1 д. в немь 4 х.
Сотни Глуховской. Деревня Хотминовка, растояніемь от футора под-
порутчика Козловскаго одной версти. Положеніемь над ручкою Есьманью.
В сей деревні: надворнаго совіаника Туманскаго пріезжій домь о 5 по-
кояхь, сь потребньїмь числомь службь. Посполитьіхь оного Туманскаго 14 д.,
вь нмх 14 х. Поселяне оньїе упражняются единственно вь хлібопашестві
Сотни Глуховской. Хуторь Демяновка, при річки Есмані, от деревни
Хотминовки вь 3 верстах. Вь немь пріезжой домь действительнаго статского
.совітника Туманскаго о 3 покояхь зь службами. Посполитмхь его жь Ту-
манскаго бездворньїхь 5 х. Здесь на річки Есмані онаго Туманскаго пло-
тьіна о двухь колахь.
[7686] Уездной дворь дійствительнагостатскаго совітника Туманскаго
оть футора Демяновки вь одной версти, при большой Московской дороги
изь Глухова вь Севскь идучей. Туть посполитмх его Туманскаго 1 д
1 х. Производится здісь вь продажу горячеє вино и другіе напитки.
Сотни Глуховской. Слободка Ереміевка, умершаго войскового това-
риша Петра Коробки. Положеніемь по большой Московской дороги изь
Глухова вь Севскь идучей. Оть вьішеупомянутого уіздного двора вь 3 вер-
стахь. В сей слободки: умершаго войскового товариіца сьіна Петра Коробки
домь о 6 покояхь, приежой домь умершаго войскового товариша Петра Ко-
робки о 5 покояхь, и при немь винокурня о 5 котлахь. Посполитьіхь Коробки
бездворнмхь 5 х. Обьіватели оньїе упражняются вь хлібопашестві (и оть
того иміють пропитаніе).
Сотни Глуховской. Село Ясмань, растояніемь от слободки Ереміевки
вь 2 верстахь, при річки Есмані, по дорогі болшой, идучой изь Глухова
В семь селі церковь деревяная 1; обивателей: разночинець 1, духовен-
ства 2, вь ньіхь два дома, вь каждомь по трьі покои. Подсосідковь тіхь же
священнмковь бездворнмхь 17 X.
Козаковь вмборнмхь .....
Подпомощиковь..................і
Посполитмхь:
[769| Дійствительнаго статскаго со-
вітника Туманскаго ранговмхь . 57
55
73
З безд.
— 442
На рангь сотника Глуховскаго Слав-
Посполитьіхь же упомянутаго Туман-
скаго.............................24 „
Судьи земскаго Дергуна ...........19 „
Коллежскаго ассесора судьи земскаго
Карпіки ........................ — „
Бунчуковаго товарища Карпіки . . —
Подпорутчика Михайла Маркевича . — „
Глуховскаго дівичаго монастиря . . 1 „
Бунчуковаго товарища Вальковскаго 1 „
Войскового товариша сьіна Кирила
Филоновича.......................— „
27
20
Саляховскаго.....................2 „
Глуховскаго баталіона лікаря Мул-
тянскаго............... .... 2 „
Канцеляриста Михайла Евсіева . . З „
Жители оного села упражняются вь хлібопашестві (и оттого иміють
препитаніе). При семь же селі иміется 3 винокурні: 1-я бунчукового това-
рища Валковскаго о 2-х, другая священниковь тамошньїх о 2-х же, а третая
войскового канцеляриста сьіна Кирила Филоновича, умершаго канцеляриста
Саляховскаго и лікаря Мултянскаго совмістно о 3-х котлахь.
[7796] Сотни Янполской. Деревня Карпіковка, коллежскаго ассесора
судьи земскаго Карпіки, оть села Есмани вь 5 верстахь, при річки Ловрі.
В сей деревні: жилой оного Карпіки домь вь 5 покоях сь потребними служ-
бами; шляхетства 1, посполитьіхь его Карпіки бездворньїхь 15. Жители
упражняются вь хлібопашестві. На вишеупомянутой річки плотина сь мел-
ницею о двухь колахь н при той плотині винокурня о 4 котлахь.
Село Яновка, надворнаго совітника Туманскаго, оть деревни Карпі-
ковки вь 2 верстахь, при річки Ловрі, по уездной дорогі. Вь нем церковь
деревяная одна, пріезжій домь онаго Туманскаго о 5 покояхь с потребними
службами. Разночинцовь 3, духовенства 1, посполитьіхь Туманскаго 16 д. 19 х.
Разночинческихь подсосідковь 3 д. 10 х. Жители упражняются вь хлібо-
пашестві и оть того своє иміють пропитаніе. При пріезжомь дворі Туман-
скаго винокурня о 8 котлахь, да другая винокурня жь значковьіхь товари-
щей Яновьіхь о 4 котлахь.
[770] Футорь козака Мосінзового, оть села Яновки вь двухь вер-
стахь, при річкі Ловрі, на коей плотина козака Мосинзового и мелница
о 2 колахь, такьже и винокурня о 2 котлахь. Вь семь футорі:
Козаковь вьіборньїхь................... 1 д. 5 х.
Козачихь подсусідковь бездворньїхь .... — „ 6 „
Футорь козаковь подпомощиковь Якименковь. оть футора Мосінзо-
вого вь 1 версту, вь немь козаковь подпомощиковь 1 д. 2 х.
Футорь козаковь подпомощиковь Кле~~ — *------------------------ а—-
менковь вь 1 версту, при річки Ловрі;
козаковь подпомощиковь
Футорь войскового товарища Нарбута, оть футора козакові Клепцовь
в-ь 2 верстахь, вь немь жилой домь его Нарбута в 5 покояхь, сь потребними
службами и при дворі винокурня о 6 котлахь. Шляхетства 1, посполитихь
его Нарбута 6 д. 6 х.
Невотдаль сево футора на річки Ловрі |770б( плотина с мелницею
о двухь колахь мучнихь и ступникь онаго же Нарбута.
443 —
Футорь козаковь подпомощиковь Вас иленковь, не в далеком разстоя-
піи оть футора Нарбутова при річки Ловрі, вь немь козаковь подпомощн-
Село Хахловка, владінія бунчуковаго товарища и обозного полкового
Омельяновьічевь, от футора козаковь Василенковь вь 3 верстахь, при річки
Ловрі. Вь семь селі церковь деревяная одна, владілческій домь вь 12 по-
кояхь и при ономь домі винокурня о 7 котлахь. Шляхетства 1, духовен-
ства 1, посполитихь онихь Омеляновичевь 18 д. 25 х. 7 бездворн.
Жители онаго села упражняются вь хлібопашестві (и оть того своє
иміють пропитаніе).
[771] Хуторь онихь же бунчукового товарища и обозного полкового
Омеляновичевь, прозиваемий Сакевической, вь 1 веісті оть села Хох-
(Жители в-ь томь хуторь иміють свою прибель
одного хлібо-
Сотни Янпольской. Село О р л о в к а, волости Янпольской господина Не-
плюева, оть села Хахловки и хутора Омельяновичевого версть 7. Иміеть
своє положеніе при річки Вязовой; вь немь церковь каменная 1, партику-
лярнихь домовь: войскового канцеляриста Максима Орловского одинь домь
о 3 покоях, войскового канц ляриста Александра Тарасенка одинь о 2 по-
кояхь, войскового канцеляриста Василя Канівецкого 1 домь о 3 покоях,
коллежского канцеляриста Федора Васнленка одинь домь о 4 покоях, попадьи
Вь семь селі жителей: войсковихь канцеляристь 5,
[7716] удова попадья 1.
священникь 1,
Козаковь виборнихь
Подпомощиковь . .
Посполитихь:
39
46
33
Войсковихь канцеляристь Данила и
Якова Тарасенковнхь............
Войскового к-риста Василя Канивец-
Коллежского к-риста Василенка . . .
Обиватели сего села одни упражняются вь хлібопашестві, а другие вь
винокуреніи и виціживаемое вино отвозять вь городь Глуховь и вь другіе
міста для продажи, (от чего и прибель получають).
Хуторь Свеской н Четвертиновской, отставного маіора Якова
Скоропадского. Иміеть своє положеніе надь річкою Свесою, от села Орлов-
ки вь 4 верстахь, вь коемь посполитихь дворовь 14, хать 14 да бездвор-
нихь хать 9. Особливо же приезжой домь оного Скоропадского 1 о 2 по-
кояхь [772] и винокурня при томь домі о 16 котлахь одна, вь ней виціжи-
вается горячое вино сь покупного хліба и сь разміровой прибелі от мел-
ницьі о 4 колахь мучнихь и одномь ступномь, устроенной на греблі чрезь
Свесу, близь оного двора угаченной, которое вино отвозится вь Глуховь
и другіе міста для продажи, (от чого и прибель получаеть владілець).
Хуторь Ни ки то в ка бунчукового и войскового товарища Шликевичевь.
Положеніе своє иміеть при річкі Свесі, от слободи Свеси вь 4 верстахь.
Вь немь: шляхетства 2, посполитихь дворовь 16, хать 16.
Вь немь же оного бунчукового товарища Шликевича домь жилой о 5 по-
кояхь, а войскового товарища Шликевича жь о 2, и при тіхь домахь иміется
винокурні 3, изь коихь у бунчукового товарища Шликевича у одной на три
літного временьї, а вь другой зимою толко на 4 котла; в войскового жь то-
- 444
вино себі X го и» річкі поко» ца Шликевича па два котла и то только в зьімное время, вьїкуривая зь венного [7726] и ис покупнаго хліба, сь ліса жь своего. Горячое жь отсилается вь городь Глуховь для продажи, от чего прибель они по- оть, а поселяни хлібопашествомь и рукоділіемь нікоторое доставляють препитаніе. утор Протопоповка, надворного совітника Туманского, от Ники- і вь одной версті. Вь немь дворь одинь, хата 1; близь [которого ху- иміется гребля на рікі Свесі, а на оной мелница о двухь мучнихь і; жительствующій тамо человік надьсматриваеть той мелницьі и отто- «іеть свой прибитокь] ’). отні Янполской. Село Г и р и н ь, владінія полковника Кологриваго, ояніемь от хутора Протопоповки вь четьірехь верстахь. Положеніемь при ї Свесі. Вь немь церковь деревяная одна, домь оного Кологриваго о 5 іхь сь винокурнею 1, шляхтичь 1, попь 1. [773] Козаковь вьіборньїхь . . . 7 дв.. 15 х., 1 бездв. Подпомоїциковь 14 „ 17 ,. Подсусідокь козачій ... . 1 „ 1 „ Посполитихь: Оного Кологривого 6 _ 6 „ Надворного совітника Осипа Ту- манского 7 . 8 „ Отставного маіора Якова'Скоро- падского 1 ., 1 . Бунчукового товариіца Михайла Омеляновича 7 „ 7 » Войскового товарища Симона Нарбута 3 „ 3 „
Упражняются обьіватели вь хлібопашестві и винокуреніи; вьїціживаемое
жь вино от владільца сего села полковника Кологриваго поставляется на
подрядь вь рааньїе Великороссійскіе міста, козаки же отвозять вь Глуховь
для продажи онаго, (оть чего оние обьіватели и прибьіль получають).
Село К н я ж и ч и, иміеть положеніе при річкі Свеси, оть села Гирина
вь 1 версті. Вь немь церковь деревяная 1. Свяіценникь 1. Домь здішняго
священника о 2 покояхь, войсковаго канцеляриста Якова Антюшки 1 о 3 по-
коях, (7736) войсковьіхь канцелярист 1.
Подпомоїциковь
18
Умершаго бунчуковаго товариіца
Василья Борковского ... . ЗО „ 32 „ 11 бездв.
Надворнаго совітника Туманскаго 1 „ 1 „
Полковника Кологриваго .... 2 „ 2 „
Маіора Якова Скоропадскаго . . 1 „ 2 ..
Бунчуковаго товариіца Василья
Рославца..........................8 „ 9 „
Отставнаго подпорутчика Лашке-
вича ..................... . . 10 „ 1,1
Войсковаго канцеляриста Захавм 7 „ 7 „
Попади Захавиной.................2 „ 3 „
- 445
Обьіватели сего села упражняются одни иміющія вьічокурни вь виноку-
реніи. а другіе вь хлібопашестві. (И оть того себі иміють прибьіль и про-
питаніе).
Хуторь войсковаго канцеляристи Дмитрія Захавьі, иміеть своє поло-
женіе при протокі изь Свеси, назьіваемомь Добрьіжь, вь 2 верстахь оть
я домь его жь Захавьі жилой 1 о 2 покоях.
При томь же хутор-Ь иміются мельница обь 1 колі мучномь и винокурня
о 2 котлах-ь; с-ь мельници получаемой доходь обращаеть хозяинь на домо-
вив расходьі, а в-ь вннокурни.внрабативая горячеє вино, отешлаеть вь городь
Глуховь для продажи; а жильци сего хутора иміють свой прибитокь от-ь
хлібопашества сь земель хозяйских-ь, (поередствомь чего себя сь сімей-
Хутор-ь Безбородовка умершаго бунчуковаго товарища Борковскаго,
тут-вже отставного маіора Оболон-
скаго бездворная хата 1.
Вь семь хуторі внетроень пріїзжей домь онаго Борковского о 4 покояхь;
при ономь домі иміются гребля [7746] и на оной 2 мелници о 4 мучнихь
колахь; такьже винокурня, вь коейлітомь на 3, а зимою на 6 котловь вн-
ціживается горячое вино, которое и отенлаетея вь разние міста и на шинки
отдаетея для продажи, (оть чего и прибиль владільцу приносится).
Хуторь Мироновка отставнаго полковника Кологривого, положеніе
иміеть оть хутора Безбородовки вь 4 верстах, при протокі, назьіваемомь
Ходуня, вь немь 1 д. 1 х. На ономь протокі плотина, на которой вешная
мельница обь 1-мь колі. (Жительствующей же здісь иміеть прибьіль от
19
ЗО „
— „ 10 безд.
Село Пустогородь, положеніе своє иміеть при річкі Свесі, оть ху-
тора Мироновки вь 3 верстахь, вь немь церковь одна. [775]' Домь бунчуко-
ваго товарища Александра Карпіки о 4, войсковихь канцеляристовь Василія
и Григорія Жураковскихь 1 о 4, войсковаго канцеляриста Петра Романов-
ского 1 о 6 покояхь.
Вь семь селі: бунчуковий товарищь 1, войсковихь канцеляристовь З,
-вященникь 1.
Козаковь виборнихь.......................
Подпомощиковь............................
Подсусідковь козачьихь ..................
Посполитихь:
Полковника Кологрнваго...................
Бунчуковаго товарища Александра Карпіки .
Войсковихь канцеляристовь Василія и Григо-
рія Жураковскихь.........................
Войсковаго канцеляриста Петра Романовского
З бездв.
[7756] Обьіватели сего села упражняются вь хлібопашестві и виноку-
реніи, виціживаемое вино отвозять вь городь Глуховь для продажи (и оть
того иміють себ-Ь прибиль и препитаніе).
Оболонскаго; положеніемь оная при річкі Муравяні, разстояніемь оть Пу-
стогорода вь 3 верстахь. Вь ней домь онаго Оболенскаго пріїзжой о 2 поко-
яхь. Посполитихь 21 д. 21 х. Обиватели сей деревни упражняются вь зем-
леділіи. (и оть того иміють свою прибиль и препитаніе).
Село Марчиши на Буда и при немь хуторь Р у д е н к а, иміють своє
оложеніе при річкі Муровойні, оть деревни Степановки вь 6 верстахь.
— 446 —
Вь немь 2 церкви, домовь священническихь 2, каждой о 2-хь покояхь. [7766]
Священниковь 2, разночинець [1] '), купечества 25. Посполитмхь: его сія-
тельства господина генераль фельдмаршала и разнмхь орденовь кавалера
графа Петра Александровича Румянцова Задунайскаго 11 д. 17 х.
Монастьіря Гамаліевскаго...............104 д. 215 х.
Подсусідковь священническихь...........— „ 3 „
Обмватели упражняются вь хлібопашестві и винокуреніи, и от того имі-
ють свою прибиль и препитаніе. Собираются вь томь селі торги, на кото-
рме пріізжають сь окрестннхь мість люди. Купцм, тамо живущіе, тор-
гують разньїми товарами Іи сій такимь образомь получають прибнль).
Деревня Ломленка его сіятельства господина генераль фельдмаршала
сенатора и разньїхь орденовь кавалера [7766] графа Петра Александровича
Румянцова Задунайскаго; иміеть своє положеніе при річкі Ломленкі, вь 5
верстахь оть Марчишиной Буди. Вь ней его сіятельства пріезжой дворь о 5
покояхь. Посполитьіхь его жь сіятельства 5 д. 10 х.
Обиватели здішніе упражняются вь винокуреніи и хлібопашестві (и оть
того вміють свою прибиль и препитаніе).
Хуторь Жураховка войсковихь канцеляристь Жураховскихь, положе-
литскихь ихь Жураковскихь 3 хатьі бездворньїхь.
Хуторь Л е м е ш ь, владінія его сіятельства господина генераль фельд-
маршала и разньїхь орденовь кавалера графа Петра Александровича Румян-
цова Задунайскаго. Положеніемь вь 2 верстахь оть хутора Жураховки, надь
річкою Лемешемь, вь немь 1 д. 1 х. Тутьже войсковьіхь канцеляристь
Василія и Григорія Жураковскихь 3 д. З х,
[777] Хуторь Родіоновка иміеть своє положеніеприрічкі Ивоті, оть
хутора Лемеша вь 2 верстахь. Вь немь посполитскихь: бунчуковаго и войско-
ваго товарищей Шликевичевь 1 д. 2 х. 1 безд. Войсковьіхь канцеляристь Ва-
силья и Григорія Жураковскихь бездворная 1 х. Вьіборньїхь козаковь
Хутори Глибець надворнаго совітника Павла Кочубея, иміеть своє
посполитскій 1 д. 1 х.
Хуторь Савиновскій надворнаго совітника Кочубея, состоить оть
хутора Глибца вь 2 верстахь, на річкі Глибці, вь немь 1 д. Зх.
Село Чуйковка онаго Кочубея, иміеть своє положеніе при річкі
Гибині, вь 3 верстах [7776] оть хутора Савинскаго. Вь немь церковь І.
Священнической 1 дворь да пріезжей 1 домь его Кочубея о 3 покояхь.
Посполитскихь его Кочубея 37 д. 43 х. 2 бездвор. крестьянскихі, 33 д. 37 х.
Хуторь Євдокименковь онаго надворнаго совітника Кочубея. Поло-
женіемь при річкі Черной Грязі, вь 3 верстахь оть села Чуйковки. Вь немь
посполитскихь дворовь 3, хать 8
Во всіхь вьшіеписанньїхь селеніяхь, качиная оть хутора Глибца волости
Чуйковской, обьіватели тамошніе иміющіе винокурні упражняются вь внно-
куреніи, а другіе вь хлібопашестві. Виціживаемое вино отвозять для про-
дажи вь раяння міста (и такимь образомь иміють себі прибель и пре-
питаніе).
[778] Сотня Глуховской. Хуторь Гаврисіовкв козачей, иміеть своє по-
ложеніе при річкі Жоравкі, оть хутора Евдокимеиковаго вь 3 верстахь, вь
немь вьіборньїхь 1 д. 5 х.
Сотни Янпольской. Хуторь Недбасвка, положеніемь при річкі Жоравкі,
оть хутора Гаврисіовки вь 1 версті. Вь немь козаковь вьіборньїхь 3 д. 6 х.
— 447 —
Тутьже значковаго товариіца Дмитрів Лисенка домь жиллой 1 о 4 поко-
яхь. Войсковьіхь товарищей Якова, Гаврила и Козмьі Лазоревичевь 1 домь
шестві и винокуреніи. Вьїціживаемое вино отвозять для продажи вь городь
Глуховь и вь другіе міста, (и оть того получають себі прибьіль и пре-
питаніе).
Хуторь Карпіковка иміеть своє положеніе оть хутора Недбаевки вь 2
верстахь, при річкі Жоравкі. 17786] Вь ономь (хуторі Карпіковкі) подпо-
мощиковь козаковь Ід. 4 х. Абшитованнаго сотника Андрея Лесенка поспо-
Обьіватели сего хутора упражняются вь хлібопашестві и винокуреніи, вику-
риваемое жь вино отвозять вь городь Глуховь для продажи (и такимь спо-
собвмь иміють себі прибьіль и препитаніе).
Сотни Янпольской. Хуторь Разьіоповка надворнаго совітника Павла
Кочубея, положеніемь при річкі Жоравкі, вь 2 верстахь оть хутора Кар-
піковки. Вь немь: крестьянскихь его Кочубея 3 д. Зх., а козака вьіборнаго
І Іетра Лесенка подсусідческая бездворная 1 х.
[779] Хуторь Кандибовка козака Лесенка иміеть своє положеніе при
річкі Кипячкі, оть хутора Разьіоповки вь 1 версті; вь немь его вьібор-
ньїхь 1 д. 4 х. козачихь бездворньїхь хать 3.
Село Юрасовка, положеніемь оті- хутора Кандибовки вь 2 верстахь;
ника Павла Кочубея, вь которомь его Кочубея посполнтскихь 21 д. 23 х.
Село Ж о р а в к а онаго Кочубея, положеніемь при річкі Жоравкі, вь 2
верстахь оть села Юрасовкн. Вь немь церковь деревяная одна. Домь уволь-
неннаго атамана сотеннаго Павла Харченка одинь о 4 покоях. Сотенньїй
атамань 1.
Козаковь вьіборньїхь.......................1
Подпомощиковь..............................6
Козачьихь подсусідковь бездворньїхь ... —
Надворнаго совітника Кочубея подданньїхь . 87
Атамана сотеннаго Харченка посполитьіхь
[7796] Вь оньїхь селахь Журавкі и Юрасовкі обьіватели упражняются
одни вь винокуреніи, а другіе вь хлібопашестві, и тое вино и хлібь про-
дають вь разньїхь містахь, (иміють себі оть того прибьіль и препитаніе).
Хуторь Дорошенковь, положеніемь оть села Жоравки вь 5 верстахь,
при річкі Кремлі. Вь немь значковаго товарища Лукяна Дорошенка 1 домь
Козачьихь вьіборньїхь ..................1 д. 2 х.
Посполитьіхь бездворньїхь его Дорошенка . . 5 „
Хуторь Палажченковь, волости Янполской владінія тайнаго совіт-
ника сенатора и кавалера Неплюева, при річки Кремли, оть хутора Доро-
1780] Хуторь Янковщина. Положеніемь при річкі Кремлі, вь 3 вер-
стахь оть хутора Палажченковаго; вь немь козачей вьіборньїй 1 д. З х.
Сотні Глуховской. Хуторь священника Дорошовскаго на річкі Кремлі,
оть хутора Янковщиньї вь полверстьі; вь немь 1 д. 2 X.
Хуторь Симоновка полковника Кологриваго при річкі Кремлі, вь 2
верстахь оть хутора священника Дорошевскаго. Вь немь бездворньїхь 4 х.
н пріезжой 1 домь онаго Кологриваго о 3 покояхь.
— 4-18 -
Село Дорошенка полковника Кологриваго и надворнаго совітника
Павла Кочубея. Положеніе своє иміеть при річкі Кремль, оть хутора Симо-
новкн вь 1 версті; вь немь церковь деревяная одна. Домь оного Кологри-
ваго о 4 покояхь, домь свяіценниковь о 2 покояхь. [7806] Вь ономь селі
Надворнаго совітника Павла Кочубея . . . 5 „ 5 „ 1 „
Обьіватели сего села упражняются вь одномь хлібопашестві и пріобрі-
теніи произрастінія, отвозять вь городі Глуховь и містечко Янполь для
продажи, (отчего получають свою прибиль и препитаніе).
Хуторь Войтовка нотаріуса суда Геиеральнаго Якова Вьісоцкаго. Раз-
стояніемь оть села Дорошовки вь 4 верстахь, положеніемь при річкЬ Кремлі;
вь немь домь пріезжей его Висоцкаго о 3 покояхь и посполитскихь без-
дворньїхь 4 хати. При томь домі винокурня о 6 котлахь близь мельницьі
виціжииаемое вино продаеть пріізжаюіцимь (781] вь сей хуторь покупщи-
камь, (оть чего владілець получаеть прибиль, а вишепоказанние подсусідки
его Вмсоцкаго оть двора его иміють препитаніе).
При всіхь вншеписанньїчь селеніяхь н вь окрестности оньїхь иміются
голько на топливо, колья, огорожу и на гаченіе плотинь, но меньше такихь
[7826] Сотни Глуховской. Село Обложки*), владінія Черниговскаго
катедральнаго монастиря. Оть Глухова вь 12 верстахь, при столбовой
дорогі, идущей изь Москви вь Кіевь, лежить на ровномь місті, по обоимь
сторонамь річки Рокити. Вь немь церковь деревяная 1. Публичнаго
н партикулярнаго отміннаго поселеній ніть. Жители сего села иміють
дровяной лісь, такьже и пахаїнаго поля вь маломь количестві, а строевой
лісь покупають вь селахь Дубовичахь и Тулиголові. Вь семь селі:
свяіценниковь 2, причетниковь 2.
Виборнихь козаковь ....
Подпомоїциковь............
Катедри Черниговской . . .
Подкоморія Василья Кочубея
Подсусідковь козачьихь . .
Жители сего села привели получають оть хлібопашества, отвозя вь го-
рода Глуховь и Воронижь для продажи, а нікоторие изь нихь ходять вь
1 луховь для работи за оплату.
17826] Сотни Глуховской. Село Полошки, владінія Черниговскаго кате-
дральнаго монастиря; оть Глухова вь 7 версть, а оть столбовой Кіевской
дороги вь лівой стороні вь 1 версту, на лівой стороні річки Вербовки, на
которой плотина обь 1-мь амбарі. Лежить между байраками и на скосо-
горі. Вь немь церковь деревяная 1, партикулярнеє строеніе, подкоморія Ко-
чубея домь о 4 покояхь. Лісь для строенія покупають вь селахь Тули-
голові и Дубовичахь, а дровяной иміють свой, но вь маломь весьма коли-
честві, равно и пахатной земли.
Виборнихь козаковь.........................10 д. 19 х.
Подпомоїциковь.............................25 „ 38 „
Подкоморія Василья Кочубея.................17 „ 22 „
- 449 -
Маіора Скоропадскаго......................... З „ 7 „
Подпорутчнка Марковича....................... З „ 3 „
Канцеляриста коллежскаго Александровича 3 З „
Катедрьі Черниговской........................44 „ 53 „
земли, только для своего обмкоду. а прибели получають нанимаясь изь
Глухова подь фурм для отвозу вь Смілое и Батуринь вина и діогтю.
Сотни Глуховской. Село Богдановь владінія подскарбіевой генераль-
ной Марковичевой. Оть Глухова версгь вь 7. близь дороги столбовой Му-
Марковичевой на дві колі, лежить на скосогорі. Публичнаго и партукуляр-
наго строенія вь немь віть. Церковь деревяная. Лісь на строеніе домовь
покупають вь , Тулиголові, Дубовичахь и Бистрику, а дровяной владільче-
ской поблизости того села достаточно.
чевой 16 д. 22 х.
(Итого обьівателей 25).
Жители онаго села по великому количеству принадліжащей кь тому
[7836| селу владільческой земли упражняются боліє вь хлібопашестві,
продають свой произрастініи вь Глухові.
Сотни Глуховской. Село Щерби умершаго подкоморія Кулябки разньїхь
Мутинской вь 1 версту. Лежить на правомь берегу річки Вербовки; вь немь
церковь деревяная 1. Лісь для строенія и дровяной покупають вь селі
Дунайці, Тулиголові и Дубовичахь. Пашенной земли и сінньїхь покосовь
весьма мало и для того сь половиньї беруть по сосідству вь селахь Богда-
Вь селі: священникь 1, причетниковь 2.
Подпомощиковь.............•............. 7 „ 10 „
Наслідниковь подкомораго Кулябки . . . . 52 „ 78 „
(Итого всіхь обьівателей 99).
Жители сего міста промишляють, покупая вь Глухові конопляное сімя,
бьють масло и оное паки отвозять вь Глуховь для продажи, (и оть того
поибель получають).
[784] Сотни Глуховской. Хуторь Ретикь владінія господина подкоморія
и предводителя шляхетства повіта Глуховскаго Василья Кочубея. Разстоя-
ніемь оть Кролевца вь 10, оть Глухова вь ЗО, оть Грузкой вь 3 версти,
при річкі Ретикі, на коей и мельницн дві о 3-х мучншхь, а обь одномь
дорогі. Здісь вь пріізжемь владільческомь домі церковь деревяная одна;
ліса здісь владільческаго строеваго вь окружности до 20-ти версть.
Вь томь хуторі: священникь 1, причетникь 1.
Подданнихь владільческихь..............14 д. в них 14 х.
Вь пріізжемь дворі................... — „ „ 1 „
Кромі посполитьіхь живеть вольний
кузнець вь............................. — „ „ 1 „
(Итого обивателей 18).
Вь томь хуторі .єсть винокуренной владільческой заводь о 5 ти котлахь;
вино курится изь домашнего хліба и здішняго ліса, отвозять же онде вь
— 450 —
Ярославець, Бельїе Вежи и Кунашевку. Посполитьіе сего хутора питаются
и прибель свою получають оть заработковь, особливо по винокурнямь вь
Кролевці. [7846] А вь хлібопашестві не упражняются, по неимінію здісь
способной кь тому земли.
Хуторь, прозьіваемьій Новий, владінія онаго жь Кочубея, разстояніемь
оть вьішеписанного хутора вь одну версту, вь вершині річки Ретика, на
коей и плотина сь мельницею о 2-хь мучннхь. а 1-мь ступномь колахь.
Вь томь хуторі посполнтскихь хать 3, (обивателей 3). При семь хуторі
такьже винокуренний заводь о 3 котлахь и производится винокуреніе та-
кимь же образомь, какь и вь вншеписанномь хуторі Ретикі, находящимьісь
туть посполитими.
Хуторь, прозиваемий Яциковскій, владінія того жь Кочубея. Разстоя-
ніемь оть хутора Ретика вь 1, оть Бистрика вь 2 версти. Положеніемь при
ньіхь и 1 ступномь колахь. Лежить сей хуторь оть сторонні хутора Ретика
кь лісу владільческому, а оть Бьістрика [785] кь чистому, взгористому
пашенному полю. Ліса здісь владільческаго вь великомь пространство.
Вь томь хуторі: мельницкая 1 х., (обиватель 1).
[7861 Сотни Глуховской. Село Слоуть*), оть Глухова версть 10, между
оннмь протікаеть ріка Османь, по дорогі вьіздной, на ровномь місті.
Церковь деревяная. Публичнаго строенія не иміется, а партикулярнаго прі
ізжей домь полковника Переяславскаго Иваненка о шести покояхь. Сего
села жители на строеніе своихь домовь и прочаго нужнаго строенія надоб-
нне матеріали получають сь принадлежащихь кь оному лісовь, коихь близь
онаго села отлично противь другихь сель достаточно. Вь томь селі:
священникові 2, причетниковь церковнихь 2, разночинцовь 5.
Виборннхь козачьихь................
Подпомощиковь.........•............
Владінія полковника Переясловскаго Ива-
ненка посполитихь .................
Сотника Глуховскаго Славскаго ....
Відомства Генеральной артиллеріи корон-
39
81
33
2 безд.
Разночинческихь подсусідковь......... 1
Итого вь семь селі обивателей
Обиватели, вь семь селі живущіе промнсловь никакихь боліє не имі-
ють, кромі на принадліжащей кь тому 7866] селу довольно земли хлїбо-
пашества и получая сь того прибедь продають свой произрастїніи по боль-
козаки винокурни, не боліє какь по 2 котли, внробливаемое вь онихь вино
продають вь собственнихь своихь домахь.
а иміются по необходимости вь семь селі во многихь жителей колодцьі, вь
дождевое жь только время вь низкомь в средині села місті вода бьіваеть.
Положеніе жь обіихь сторонь тогр села гористое, по вьіздной дорогі.
Церквей деревяннхь дві, публичнаго строенія ніть, а партикулярной домь
священника того жь села Лучніцкаго о 4 покояхь одинь. Сего села жители
лучають изь принадліжащихь кь тому селу лісовь. которихь они иміюгь
- 451 -
[787] Вьіборньїхь вь томь селі козаковь 64 д.
Подпомощичьихь.......................128 „
Ранговаго владінія господина дійстви-
тельнаго статскаго совітника Туман-
ского подданическихь ................
Господина надворнаго совітника Осипа
Григорьевича Туманскаго .............
Подсусідковь козачьихь ..............
Попа тамошняго Єфима Лучніцкаго . .
67
15
14
167 „ 3 бездв.
33
81 „
Обьіватели сего села промьісловь больше никакихь не иміють. кромі
хлібопашества на принадлежащей кь тому селу достаточной земли, и полу-
чая сь того прибель, продають свой произрастініи вь містечкахь Воронижі,
Коропі и городі Глухові. Вьіробливаемое жь вь винокурняхь, иміющихся
вь тамошнихь обьівателей козаковь вино, продають вь Глухові и употреб-
ляють для себя.
Село Землянка, оть села Чорторьіевь вь 4 версти, на місті низкомь.
Поузь оное село протекаеть небольшая річка Бриліовка, по вьіздной дорогі.
Публичнаго строенія никакова не иміется, церковь деревяная, [7876] а парти-
кулярнихь пріізжихь дворовь два, одинь коллежскаго ассессора Уманца о 4 по-
кояхь, а другой пріізжей же бунчуковаго товарища Давидовича о 4 покояхь,
деревяньїхь. Сего села жители вь разсуждеиіи, что кь оному лісовь недо-
. .• 14 д. 25 х.
42 , 51 ,
оть другихь поблизу состоящихь сель. Вь томь селі: священниковь 2
причетниковь 2, разночинцовь 2.
Вьіборньїхь козаковь . .
Подпомощиковь ....
Подсусідковь ихь......................
Владінія (господина) надворнаго совіт-
ника Туманскаго.......................
Коллежскаго ассессора Уманца..........
Бунчуковаго товарища Давидовича . . .
Бунчуковаго товарища Прохора Забільї .
Священника Лучніцкаго подсусідочньїхь — „ 3 .
[788] Промисль сего села жители иміють только оть хлібопашества не
только на принадліжащихь кь тому селу вь трехь смінахь лежащихь зем-
ляхь, но по недостатку оной взаимствують и изь ближайшихь кь оному
сель и, сь того имія пропитаніе, продають свой произрастініи по способ-
ности вь Воронижі или гді случится.
Хуторь Бриліовка, по дорогі проселочноЙ, близь онаго села вь чет-
верть версти, вь лісу, при місті болотистомь, надворнаго совітника Ту-
манскаго. Вь немь 1 д., 2 х. Мельница на річкі, именуемой Сливка, обь
1-мь колі, впусті.
Хуторь Проціовскій коллежскаго ассессора и суда Генеральнаго члена
Уманца, оть того хутора вь 3 верстві, по дорогі проселочноЙ, при річкі,
(ікотзрая протекла вь річку Османь:), Сливкі. Вь немь мельница коль на 2
Хутори Сидоровскій бунчуковаго товарища Петра Миклашевскаго,
на річкі Османі. Вь немь мельница о двухь колахь 1 х.
— 452 —
Село Собичевь, оть хутора сотни Воронижской бунчуковаго товарища
Матвія Холодовича версть вь 18, при небольшой річкі Бобрикі, по дорогі
вьіздной; церковь деревяная одна, публичнаго и паргикулярнаго строенія ни-
Священникь 1, церковниковь 2, разночинцовь 5.
27 д„ 52 х.
2 „ 2 „ '
72 . 101 „
Вьіборньїхь козаковь.........!
Подсусідческихь .... ...
Подпомощичьихь................
Ранговаго владінія сотника Глу-
Судіи земскаго и члена суда Ге-
неральнаго Дергуна .... 5
Бунчуковаго товарища Андрея
Борзаковскаго ............ 5
Камерь лакея височайшаго двора
Туранскаго ............... 8
Священника того жь села Рож-
новскаго .................... 2
[789] Артиллеріи Генеральной ко-
ронньїхі......................1
Капитана Вильчика ..... 1
Значковаго товарища Юрченка . 2
10
Для строенія домовь и прочаго нужнаго строенія сего села жители, по
недостатку принадліжащихь кь тому селу лісовь, надобньїе матеріяльї по-
лучають за заплату изь ближайшихь околичньїхь сель, именно Макова и Ло-
бопашества, и, сь того получая прибиль, продають свои произрастінія вь
городі Глухові, а больше вь містечкахь Ямполі и Вороніжі.
Хуторь П о н и р к и, оть села Собича вь 2 верстві, священника Шатриц-
каго Йвана Михалского и вдови козачки Анньї Михалской, по дорогі ма-
ленькой проселочной, при річкі Понуркі мельница одна о двухь колахь; по-
лучая сь той мельницьі прибиль, употребляють на собственньїй свой домаш-
ній расходь; вь немь подсусідочньїхь 2 х.
Хуторь, назьіваемий Слободка Собичевская, разстояніемь оть
Собичева вь 1 версти; [789] положеніе иміеть при річкі Шосткі, по дорогі
проселочной маленькой, вь немь артиллеріи Генеральной коронной 1 д. 1 х.
разночинець 1 д. 1 х. Оба сін обьіватели промьісль иміють оть хлібопа-
шества на иміющейся у нихь тамо ихь земли.
Хуторь Михалковщина, камерь лакея Туранскаго. Оть села Собича
версти вь дві, по дорогі проселочной, на річкі Шосткі жь,чна которой
плотина обь одномь амбарі и двухь колахь. Вь немь подсусідковь 4д.4х.
(Получаемая сь той плотиньї прибиль отсьілается вь хуторь Шостку кь оному
Туранскому).
Хуторь Шостка, владінія онаго камерь лакея Туранскаго. Оть села
Собича версть вь 6, по дорогі вьіздной, надь річкою Шосткою; вь немь
придворная церковь деревяная одна, домь жилой деревяной о 5-ти покояхь.
мельнииь употребляють на и з ділку вина, винокурня котлові» на три. и виці-
живаемое вь оной вино продается по большей части в-ь Глухові, а достоль-
ное для продажи отдаеіь вь шинковьіе доми. [790] Вь ономь хуторі; свя-
— 453
обьівателей 9). Кь тому хутору и прочимь принадлежащихь владільцу Туран-
Сотни Янпольской. Село У с о к ь, разстояніемь оть села Паліевки вь З
верстві, при річкі Уску, по дорогі проселочной. Положеніе иміеть на місті
низкомь, но ровномь. Церковь деревяная одна, публичнаго туть строенія
никакова ніть, а партикулярний домь жиллой войсковаго товарища Максима
Карпікиі вь немь покоевь семь, деревяной. Жители того села на строеніе
своихь домовь и другаго строенія нужньїе матеріали получають за заплату,
по неимінію принадліжащихь кь оному силу строевьіхь лісовь, [7906] изь
околичнихь сель Локотокь и Макова, а на дрова довольствуются принад-
лежащими кь оному селу небольшими чагарниками. Вь ономь селі: свя-
щенниковь 2, церковниковь 2, разночинець 1.
Вьіборньїхь козаковь........................4 д. 4
Подпомощиковь.............................16 „ 20
Подсусідковь козачьихь.....................1 „ 1
Посполитьіхь:
Владінія господина тайнаго совітника сена-
тора и кавалера Николая Ивановича Не-
плюева................................... 49 „ 71
Войсковаго товарища Максима Карпіки . . 19 .. 19
Жители того села промислові никакихь не иміють, а упражняются боліє
вь хлібопашестві на принадлежащей кь тому селу земли, (которой вь окруж-
ности его достаточно) и, получая прибмль, продають хлібь вь містечкі
Янполі. (по способности, н изь того иміють пропитаніе).
17911 Хуторь священника Йвана Переулочнаго, разстояніемь отьтого
села Уска вь 5 версть, по дорогі проселочной, положеніе иміеть при уро-
Винокурня туть котловь на два; виціживаемое вь оной вино продаеть
вь ярмонкі Густьінскомь и вь містечкі Янполі.
Хуторь Кришталіовь, козака сотни Янпольской Тимофія Крьішталя;
разстояніемь оть того хутора вь дві версти, близь річки Ивота, при уро-
чищі Смолеискаго сінокоса, по дорогі проселочной. Вь немь бездворная
1 х. Винокурня на 1 котель; получаемое вь оной вино продаеть для прокор-
Хуторь Гаевовка, разстояніемь оть того хутора вь одну версту, по дорогі
проселочной, при річкі Ивоті, вь немь козака Гаеваго їх., а посполитихь
вича Неплюева 2 д. 2 х.
[791б| Ліса вь окружности сего хутора строеваго достаточно. Винокурень
туть три на пять котловь; внробливаемое у нихь вино продають (по способ-
ности) вь містечку Воронижі.
Сотни Янпольской. Хуторь Трусовка, владінія умершаго полковаго
асаула Йвана Коробки. Положеніе иміеть вь лісу, до сего хутора при-
надліжащемь, надь річкою мимо тоть хутора протекающею Ускомь, по дорогі
Мельница на той же річкі Уску на два кола, и получаемую сь оной
прибель употребляють на изділку вь винокурні тамь о 4 котлахь имію-
щейся вина, которое продается вь Глухові и Янполі, (и сь того иміють
себі прибнль).
Хуторь 111 ки р ма в ков ск ій, владінія артиллерійскихь Шостянскихь
пороховьіхь заводовь, по дорогі проселочной. Положеніе иміеть. на річкі,
именуемой [792] Уску, на місті ровномь, но малопісковатомь, разстояніемь
оть того хутора вь 3 версти, вь немь дворовь 11 х. Мельница на той
- 454 -
же рікі о трехь колахь, прибиль сь оной отсмлается вь главньїе Шастян-
скіе пороховьіе заводьі.
Винокурня туть котловь на 4, вино курить по договору подданньїй гос-
подина тайнаго совітника сенатора и кавалера Николая Ивановича Неплю-
ева, [и прибьіль сь того получая продаеть вино вь Янполі] ').
Вь окружности сего хутора казеннаго ліса строеваго весьма достаточно.
Хуторь Гутки, владінія Харлампіевскаго Гамаліевскаго монастьіря, на
річкі Уску, по дорогі лроселочной. Разстояніемь оть того хутора вь 4 вер-
стві, на місті ровномь; вь немь пріізжей онаго монастьіря домь деревяной
о 4 покояхь, подданническихь 4 д. 6 х. З бездв. Мельница туть о двухь
колахь, а получаемую сь оной и изь хлібопашества прибьіль обращають на
изділку вь нміющейся тамь винокурні, (:вь которой котловь 6:), [7926] вина,
н оное отдають на шинковьіе монастьірскіе домьі вь село Паліевку и сбло
Локотки.
Обьіватели тамь живущіе пользуются монастьірскимь, состоящимь вьокругь
онаго хутора лісомь. и промисль иміють оть хлібопашества (и получая
оть того прибиль продають хлібь вь Янполі, а больше употреблять
на себя).
Хуторь умершаго подкомораго Андрея Холодовича, оть села Ивота
вь 6-ти верстахь, по дорогі проселочноЙ вь лісу, на місті ровномь, при річкі
Ивоті. На ней плотина о 4 колахь, а получаемая вь ней прибьіль отсилается
вь домь Холодовича в містечко Воронижь. Вь томь хуторі обмвательская
1 х. и живеть только для присмотру мельницьі (и изь того получаеть себі
прибиль).
Сотни Глуховской. Село Паліевка владінія монастиряГамаліевского.
От села Локотокь вь 9 версть, мимо которое протекаеть річка Усокь, на
місті ровномь, по дороги проселочноЙ. Вь немь церковь деревяная 1; пуб-
личного и партикулярного туть ніть строенія; жители оного села по доволь-
ному количеству, принадліжащихь кь оному селу вьокружности его владіль-
ческихь лісовь, не только на строенія домовь и протчаго [793] нужнаго стро-
енія нигді лісомь не заимствують, но еще на случай какой по домовству
надобности продають за деньги возами вь містечкахь Янполі і Вороніжі;
вь ономь селі: священникь 1, причетниковь церковнихь 2.
Подданнихь монастирскихь...................64 д. 71 х. бездв. 4.
Священника того села Михайла Савицкого . 1 „ 1 „
Жители оного села промислові (боліє) никакихь не иміють, а упражня-
ются на земли владілческой, принадліжащей к тому селу, вь хлібопаше-
стві, (то'лько на прокормленіе себя; вь необходимомь же случае продають
свой хлебь по способности в містечку Янполі); тамьже при селі на річки
Уску плотина оного монастиря обь одномь амбарі, а [коль дві] ’).
[794] Сотни Глуховской. Деревня Морозови а*), разстояніемь оть Глу-
річки Локни, сь правой стороньї на небольшомь взгорьи кь рощамь, а сь лівой
на ровномь місті оть чистаго поля, на проселочноЙ дорогі, на оной річкі
мельница ннжеписанньїхь владільцовь о 2 колахь. Вь той деревні домь сот-
ника малороссійскаго Романа Фененка о 4 покояхь. Ліса здісь владільче-
скаго строеваго і дровянаго довольно, а пашенной и сінокосной земли не
достаточно. Обьіватели получають землю на хлібопашество оть владільцовь.
Вь той деревні: значковьій товарищь Кирило Ільенко.
- 455 -
Подсусідковь сотника Фененка..............6 д. 8 х. 1 х. безд.
Значковаго товарища Ільенка...............З „ 7 „ — „
Козака подпомощика Якова Фененка жиллмхь— „2 „ — „
Подсусідковь его..........................4.6„ — „
(Всіхь же обьівателей 25).
Жители сей деревни упражняются вь хлібопашестві мало, по недостатку
Духановкі, [794б| Вязовой и прочихь містахь. (А прибмль получають оть
продажи остающагось оть продовольствія ихь хліба вь Глухові, и оть за-
работковь вь винокурняхь у своихь владільцовь).
(795] Сотни Глуховской. Село Береза, оть Глухова вь 5 верстахь, вла-
дінія монастиря Глуховского дівичого. Положеніе иміеть на узгорьи, при
рікі Березі, среди села протекающей, на которой плотина и мелница того жь
владінія, при уїздной кь Янполю дорогі. Вь семь селі церковь деревьяная
одна, публичнихь же строєній никакихь не иміется, а партикулярнихь дере-
вянихь войскового товарища Данила Шликевича 1 о трехь покояхь, сотника
компанійского Мойсея Добренка 1 о трехь покояхь, священника Павла Бог-
дановича 1 о трехь покояхь. Вь семь селі: священниковь 3. причетниковь
церковньїхь 3, разночинцовь 4.
Козаковії вьіборнихь . .
(7956] Посполитьіхь:
Господина дійствительного статского совіт-
ника Туманского ...................
Надворного совітника Туманского ....
Монастиря дівичого Глуховского . . . . '
Полковника Кологривого ..................
Судьи земского Дергуна...................
Войскового товарища Яковича..............
Войскового товарища Данила Шликевича . .
Умершого войскового канцеляриста Алдахов-
Возного Якова Уманця ....................

Подсусідковь:
Сотника Моисея Добренка...............
Войскового товариша Данила Шликевнча
Асаула полкового Родіонова..........•
33 д. 61 х.
76 ., 88 „
72 „ 142
26 бездв.
160
35 бездв.

Козака Максима Діогтяренка................1
Церкви Березовской .................... 1
Вь пріезжихь дворахь: господина действитель-
наго статского совітника Туманского . . —
[796] Абшитованного сотника Андрея Лесенка —
Кь Березі принадліжащіе хутора:
Войскового товарища Шликевича..............1
Итого подсусідковь........................6

...»« ........................ „ 8 . 12 бездв.
А всего козаковь, посполитихь и подсусідковь 197 д. 315 х. 47 безд
Живущіе вь ономь селі обьіватели упражняются вь земледіліи [н ись
того получають прибиль для нужного себя содержанія, на которое вьірабо-
тиваемій ими хлібь и ділаемьіе сь оного солодьі]') продають вь Глухові,
- 456 -
Оть села Берези по дорогі кі> Янполю вь 10 верстахь футорь м о н а-
одна сь комнатою, да винокурня о трехь котлахь; викуриваемое вино упо-
Оть того хутора вь версту плотина при ріки Шостки, на ней мелница
обь одном колі. [7966] За плотиною шинокь зь едною хатою г. тайного
року оть дороги, вь рощі хуторь об одной хаті сь пасікою вьісочайшого
двора камерь лакея Николая Ту ране кого. А оть хутора вь полверсти
шинокь, также обь одной хаті, онаго жь Туранского.
Сотни Янполской. Деревня И м ш а н о е, оть Янполя вь 5 верстахь, вла-
дінія придворнаго камерь лакея Николая Туранского. Вь немь ріки ни-
какой ніть, а протекаеть поереди онаго одна только лужа, при уіздной кь
Янполю дорогі. Публичньїхь и партикулярнихь строєній никакихь не иміется.
Положеніе иміеть сія деревня на ровномь и низкомь місті, вь окружности
сей деревни иміются владільческіе [797] ліса на строеніе н дрова вь по-
средственномь кбличестві.
Вь оной деревні владінія Торанского посполитих 31 д. 42 х. (обьіват.42)-
Козаковь вьіборньїхь................................2 д. 5 х. ( „ 5).
Подпоможчиковь ...............................2 _ 5 ., („ 5).
(Итого дворовь 35, вь нихь хать 52, обивателей 52).
Обьіватели обращаютея вь земледіліи, и сь которого толко пропитаніе
[7976] Сотенное містечко Я н поль, владінія господина тайного совіт-
ника сенатора и кавалера Николая Ивановича Неплюева. Оть Глухова вь
27 верстахь. Положеніе иміеть на взгористьіхь містахь, по обіимь сторо-
строєній никакихь не иміется, а партикулярнихь деревянихь господина тай-
ного совітника Николая Ивановича Неплюева 1 домь о десяти покояхь, суда
Генералного нотаріуса Якова Висоцкого 1 о шести покояхь, атамана сотенного
Василя Спановского 1 о четьірехь покояхь, сотника Янполского Василя
Уманця 1 о шести покояхь, намістника Янполского Зубковского 1 о четьірех
покоях, атамана сотенного Игната Гриценка 1 о трехь покояхь, значкового
товарища Устима Дорошенко 1 о четьірехь покояхь.
Вь ономь містечкі: священниковь 5, вь томь числі намістникь 1, дяко-
новь 3, причетниковь церковнихь 8, сотникь 1, разночинцовь 13.
[798] Козаковь вьіборньїхь . . .
Козаковь подпомощиковь . . .
Посполитихь господина тайного
совітника сенатора и кава-
2 х. (2) обьіват. — безд.
91 „ (91) ., - „
. 64
Подсусідковь:
229 , 475 ,
Войскового товарища Лазаревича
Значкового товарища Дорошенка — „ — „
Значкового товарища Никонова — „ — и —
(Итого . . 2 „ 3 „ —
Обьівателей вь томь містечку 601).
- 457 -
Обивателі; сего містечка на
упражняются вь хлібопашестві и винокуреніи, частіш изь своего [798) и бо-
ліє изь покупнаго хліба, вьїкуриваемое жь вино продають нікоторую часть
вь городі Глухові, а болшою частію сплавливають на байдакахь оное по
ріки Десні и Дніпру вь містечко Городище; сверхь того доволную при-
биль получають оть родящогось туть табаку, которой у ихь покупается раз-
ньїми Ве• ..............
ссійскихь городовь купцами.
и__,....... Глуховской. Село Зазірки сь приселкомь
Разстояніемь оть села Локні вь 10, оть села Ярославця . ________
Воргола вь 4 верстахь; положеніе иміеть по обоимь сторонамь річки Вор
Клевень в-ь селі Ворголі; на взгорьістих-ь містахь, вкругь к-ь небольшимь
на строеніе и дрова годньїмь лісамь, при проселочноЙ дороги. На оной
річки небольшихь плотинь 4 о 7 колахь, сь коихь 4 кол-Ь принадлежат от-
ставному секундь маіору Йвану Митлашевскому, 2 колі подкоморой Остро-
градской, а 1 козаку Йвану Ильенку. В нем деревяная церковь 1, парти-
кулярньїхь деревяньїхь домовь: отставного секундь маіора Йвана Митлашев-
ского 1 о 8 покояхь, абшитованного полкового писаря Федота Илльенка 1
о 3 покояхь, умершаго значкового товариша Исаака Илленка 1 о 3 покояхь.
Лісу кь сему селу принадліжащаго на строеніе и дрова годнаго достаточно,
земли пашенной и сінокосной посредственное количество').
Отставной секундь маіорь 1, абшитованньїй полковой писарь 1, войсковій
канцеляристь 1, священниковь 2, [7996] церковникь 1.
Козаковь вьіборньїхь.....................10 д.
Подпомощиковь........................... 20 „
Козачій подсусідокь................ ... 1 „
Секундь маіора Митлашевского подданиче-
скихь ...................................39 „
Бунчукового товариша Петра Митлашевского
Разночинческихь подсусідковь'.............22 „
Церковна хата..............................— „
Посполитскихь и подсусідческихь
25 х.
27 .,
1 ..
46 .
18 „
39 „
1
53 „
105 ,.
158 х.
сусідческихь .........................
(Итого обьівателей 164).
108 д.
Жители сего села чиновники и козаки живуть сь вьінокуренія и вьїкури-
ваемое горячое вьіно отвозять для продажи вь городь Глуховь і містечко
Смілое. а мужики сь хлібопашества, и хлібь продають вь семь селі имі-
ющимь вьінокуреніе, (такьже наймом подь извозку изь лісовь кь вмно-
курнямь дровь).
сті вь лісі, називаемомь Масліевь; вь ней подсусідческая хата 1, обиватель 1.
Слободка Калашиновка, оть села Зазірокь вь 2 верстахь. Положе-
ніе иміеть при річкі Ворглі, под горою, на проселочноЙ дорогі; на річкі
плотина и мелница о 2 колахь. принадлежащая женьї умершаго значкового
товариша Назара Илльенка Ефяміи Ильенковой; вь оной слободкі жилой
домь оной [800] Ильенковой о 4 покояхь.
— 458
Умершаго бунчуковаго товариша Антона
Митлашевского.......................
Вншеписанной Ильенковой ......
(Итого обьівателей 19).
12 двор. 14 х.
писанное число котловь| ’) горячеє вьіно продають вь городі Глухові.
Хуторь бунчукового товарища Петра Митлашевского при річки
Воргли, на которой мелниця обь 1 колі, оть слободки Калашиновкі вь
Хуторь оного Митлашевского при урочищі Глинномь, от* оного
хутора в* 4 верстахь; вь немь винокурня о 5 котлахь, подсусідческихь
хать 5 да пріезжая 1 (обивателей 6).
Хуторь коллежского канцеляриста Йвана Александровича, в* лісі
(хлудномь), оть Митлашевского хутора вь версту; вь немь викурня о 3 кот-
лахь подсусідческихь хать 2.
Хуторь (полкового писаря и) комисаря Глуховского Ма^еровского,
при лісі хлудномь; вь немь винокурня о 5 котлахь, подсусідческихь
Хуторь полкового писаря Федота Илльенка, при урочищі Игнатовки,
оть хутора Ма---------- — | - — -------—— — ->----------------— ------
винокурня о « .«»...»» ....... -, ..г.ии...»»и
телей 3).
Хуторь оного ж* писаря И л л е н к а, при урочищі Марици, от оного
хутора вь полверсти; вь немь винокурня о 4 котлах*, подсусідческихь
Іа^еровского ві> 5, а оть села Зазірокь вії 2 верстахь; вь немь
і 8 котлахь, подсусідческихь хать 3, пріезжихь 2, (обива-
Хуторь [оного жь]’) писаря Илльенка вь Козацких ярах, оть вьіше-
писанного хутора вь 2 верстахь; вь немь винокурня о 4 котлахь, подсусід-
ческа хата 1, пріежа 1, (обиватель 1.
Вь вмшеписанннхь семи хуторахь подсусідческихь хать 18, итого обива-
телей 18. [8006] Викуриваемое вь онихь хуторахь горячое вино отвозять
для продажи вь город Глуховь).
Село Уздиця, растояніемь оть села Зазірокь вь 8, оть села Викто-
рова вь 5, оть села Дунайця вь 4 верстахь. Положеніе иміеть при балоті,
називаемом Уздиця, на взгористихь містахь, на проселочной дороги, вокругь
кь небольшимь лісньїмь, на дрова годнммь кустарникамь. Вь немь (нахо-
дится) церковь деревяная 1. Пріежой домь бившаго писаря суда Генералного
Внсоцкого о 3 покояхь. Войскового канцеляриста Василя Василенка о 3 по-
кояхь. Лісу кь сему селу на строеніе годнаго малое количество, а вслучаи
надобности покупають сотни Кролевецкой вь селахь Дубовичахь и Бистрику,
а на дрова достаточно; земли пашенной н сінокосной скудно, а беруть сь
половини вь владільцовь села Волокитина и Кочерги у Митлашевскихь ’).
Войсковий канцеляристь 1, значковий товаришь 1, отставньїй компаній-
скій атамань 1, священник* 1.
Козаковь виборних*................ 4 д. 15 х.
26 „
2 _
Козачих* подсусідковь............... _ „
Писаря генерального Вьісоцкого ... 1.4 ,.
Примері. маіора Оболонского подсу-
сідковь ............................ 4 „
36
21
— 459 —
Отставного подпорутчика Марковича
подсусідковь.....................
Разночинческихь подсусідков!» . . .
Церковна бездворна - . .............
[801] Итого козачихт»..........
Посполитских!» и подсусідческихь
(А всего козачих, поспо-
литскихь и подсусідче-
Итого обьівателей 108).
38 „
68 „
6 X.
17 „
1 „
51 „
50 „ 3 безд.
101 „З „
Жители сего села упражняются в хлібопашестві [и хліба наработивають
толко для прокормленія себя; а прибьіль получають сь найму под исьвозь
фурамн]1) ізь города Глухова вь містечка Конотопь и Смілое бочками
горячего вина; [и изь заработковь наймомь и себя] '1) вь винокурні и другие
работьі.
Пасіка в лісу отставного подпорутчика Маркевича при урочищі Кагані,
Пасіка оного жь Маркевича при урочищі Сіденщині, от села Уздиці
вь полторьі верстві, а от оной пасіки вь 4 верстахь; в ней хата 1.
Пасіка значкового товарища Васнленка, при урочищі Веретині, от села
вь полторьі версти, а от пасіки Маоковичевой вь 3 верстах; в ней хата 1.
Пасіка козака Йвана Василенка вь урочище Кругляку, от оной пасіки
в полверсти; в ней хата 1.
Пасіка козачки Мариньї Василенковой, при урочищі лісі Середніомь,
от Круглика вь 3, а от села Уздиці вь 1 версті; вь ней хата 1.
(Вь вьішеписанньїхь 5 пасікахь хать 5>, вь коихь живут наемньїе пасіш-
ники, (итого обьівателей 5).
[8016] Село Викторовь. владінія господина генераль маіора и кава-
ліра Андрея Васильевича Гудовича; разстояниемь от села Уздици вь 4, от
села Баничь черезь ріку Есману вь 1, от села Холопкова вь 10 верстахь.
Положение иміеть на правомь берегу річки Есмані, на низкомь болотномь
місті, на проселочной дороги; в немь деревяная церковь 1. Жилой домь
войскового товариша Йвана Ступакова о 4 покояхь. Лісу кь сему селу при-
надлежащего на строение и дрова годнаго достаточно; земли пашеной
сінокосной посредственное количество8).
Войсковій товаришь 1, абшитоваиній сотенній атамань 1, священникь 1,
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь . .
Посполитихь вьішепиі
Подсусідковь:
Атамана сотенного Прілого................
Итого козачихь .........
Посполитскихь подсусідческихь
(А всего посполитскихь подсусідче-
5 д. 12 х.
45 59
З „ 3 „
8 18
49 .. 63 „
57 „ 81 „
скихь ...........................
Итого обьівателей 85).
Жители сего села живуть зь продажи лісовь в городі Глухові возами
дровь, и сь весма малаго количества скотоводства, (и скоть в случаи своихь
нужд продають на ярмонкахь в городі Глухові).
— 460
[802] Хуторь атамана сотенного Степана Прілого, при пруді, от села
Викторова вь 1 версті; в немь винокури» о трехь котлахь, подсусідческих
хать 2, приежа 1, обивателей 2.
Пасіка отставного подпорутчика Маркевича, при урочищі Шрамковщині,
оть хутора Прілого вь 1 версті; в ней хата 1 ві> коей живеть наемной
Пасіка атамана сотенного Прілого, при лісі липовомь, оть села Викто-
роча вь 1, а от Марковичевой пасіки вт> 3 верстах!*; вь ней хата 1, в коей
Село Семеновка, от Глухова вь 8, от села Уздйцьі вь 7 верстахь, при
проселочной дороги, на правомь берегу річки Есмани, на ровномь низкомь
місті. На річки Есмани плотина о 3 амбарахь сь 5 колами. В немь де-
ревяная церковь 1, домь коллежского канцеляриста Йвана -Пироцкого о 4 по-
коях. Коллежскіуй канцеляриста 1, священника 1, церковникь 1.
Подданньїхь примерь маіора Оболенского . 18 д. 19 х.
Вьішеписанного Пироцкого . . .... 17 „ 17 „
(А всего обьівателей 39).
Лісу строеваго не иміется, а покупають вь селахь Тулиголові и Дубо-
вичахь, а на дрова годнаго достаточно, земли пашенной и сінокосной по-
средственное количество. Жители онаго села упражняются вь хлібопашестві
и хлібь продають на торгахь вь городі Глухові.
[8026] Село Б а н и ч и, владінія монастиря Петропавловского, от села
Вьікторова черезь ріку вь 1, оть села Семіоновкн вь 10, от села Холопкова
вь 3 верстахь, на правомь берегу річки Есмани, на взгористомь немного
піщаномь місті, на проселочной дороги. В немь деревяная церковь 1, при-
ежой ідомь коллежского ассесора Коропчевского о 3 покояхь. Войсковій
канцеляристь 1, священникь 1, полковой артилерій хоружій 1, церковникь 1.
1 д. в них 2 х. — безд.
Козаковь вьіборньїхь..........
Подпомощиковь...............
Посполитьіхь монастирскихь
Разночинческихь подсусідковь .
Священническая..............-
Итого козачихь ...
Посполнтскихь подсусідковь
(А всехь .... „
Итого обьівателей 62).
37
44
40
46
48
и мужичого на строение
сінокосной мало. Жители
и дрова годнаго достаточно.
сего села упражняются вь хлібопашестві и хлібь наработивають только
для прокормленія себя, а прибьіль получають изь лісовь продажею на тор-
гахь вь городі Глухові возами дровь, такьже иміють вь весма маломь
числі скоть (и иногда на свой надобности гонять для продажи на ярмонки
вь городь Глуховь).
[803] Деревня Чернева, владінія монастьіря Петропавловского, от села
Холопкова вь 5, от села Сваркова вь 3 верстахь на проселочной дороги, на
лівомь берегу річки Клевени, на ровномь місті, при граници от Великороссіи.
Вь ней козака подпомощикь ...
Посполитьіхь монастирскихь..........
Подсусідковь надворного совітника и
доктора Поульсона ...................
(Итого обьівателей 31).
22
— 461
Лісу на строение ніть, а вь случай надобности получають из лісовь
принадлежащнхь кь монастирю, а на дрова достаточно, земли пашенной
и сінокосной скудно. Жители сей деревни пропитанне иміють сь продажи
вь Глухові, иміющагось тамь на річки троснику.
Хуторь козака виборного Йвана Кравченка, при урочищи Рудой, от
села Сваркова вь 6 верстахь; в немь козачихь хать 3. Подсусідческая 1,
Хуторь отставного подпорутчика Михайла Маркевича, при урочищі*
Руді, от хутора Кравченкового вь 1 версті; в немь приежихь хать 2, под-
сусідчекихь хать 8, служительская 1.
новки вь полтори верстві, при річки Есмані; в немь подсусідческихь 2 х.
(Итого вь оньїхь хуторахь обьівателей-15).
[80361 Село Некрасов-ь, от села Сваркова вь 10, от села Семеновки
вь 2, от Глухова вь 5, от села Дунайца вь 6 верстахь. Положение йміть
по обоимь сторонамь річки Есмані на низкихь косогористихь містахь, на
проселочной дороги; на річки плотина, амбаровь 2 о 4 колахь, принад-
Еовскому. Вь немь деревяная церковь 1, 2 дома бунчуковьіхь товарищей,
асиля Ма^еровского о 4 покоях и Андрея Борзаковского о 4 покоях.
Бунчуковмхь товарищей 2, коллежской канцеляристі 1, отставнихь ком-
панійцозь 4, отставньїхь фузмлеровь 2, священн икові 2, церковникові 2.
Козаковь виборнихь...................13 д. 23 х.
Подпомощиковь................... . . 54 „ 71 „
Козачихь подсусідковь................ — „ - „ 2 безд.
Подсусідковь:
Бунчукового товарища Ма^еровского . 44 „ 53 ..
Бунчукового товарища Борзаковского . 16 18 „
Надворного совітника Туманского . . 6 „ 6 „
Итого козачихь....................67 „ 94 „
Подсусідческихь...................66 „ 77 „ 2 бездв.
(А всехь...........................133 „ 171 „ 2 бездв.
Итого обивателей 186).
[804] Лісу кь сему селу принадлежащого на строеніе годнаго малое коли-
чество, а покупають в селахь Тулиголові и Бшстрику, на дрова жь доста-
точно, земли пашенной и сінокосной посредственное количество. Жители
сего села живуть с хлібопашества; хлібь, і из лісовь возами дрова и солому
продають на торгахь вь городі Глухові.
Пасіка козака виборного Йвана Куліша, вь урочищі Свинномь от
села Некрасова вь 2 верстахь, в ней хата 1.
Пасіка вь гай козака виборного Йвана Кургуза, от Кулишевой вь З
верстахь; в ней хата 1.
Хуторь отставного компанійця Павла Кривченка, при урочищі Иво-
ниной, от Кургузовой пасіки вь 2 верстахь; в немь хата 1.
Пасіка козака подпомощика Григорія Біличенка, от Кириченкового
хутора вь 1 версті, в томь же урочищі; в ней хата 1.
Пасіка козака виборного Андрея Криворукого, от Біличенковой
вь 3 верстах, вь ономь же урочищі Ивониной; в ней хата 1.
Хуторь козака подпомощика Захария Демяненка, оть Криворукого
пасіки вь 3 верстахь, вь томь же урочищі; в немь хата 1.
Хуторь умершого бунчукового товарища Яненка, от Демяненкового вь 2
верстах, вь Ивониномь урочищі; в немь хать 1.
Пасіка канцеляриста Генералной артилерій Слинченка. от села Некра-
сова вь 1, от хутора Яновичего вь 5 верстахь; в ней хата 1.
— 462 —
[8046] Пасіка ввівшого писаря генеральнаго В ьі с о ц к о г о, от села Уздици
вь 3 верстахь, а от села Некрасова вь 7 верстахь, вь урочищи Вертини;
в ней хата 1.
Пасіка бунчукового товарища и комисара Глуховского Ма^еровского,
от Вьісоцкого вь 1 версти, вь урочищі Вертини; в ней хата І.
хуторахь 3-х подсусідческих хат 3. Итого обьівателей 10).
Село Дунаець за слободкою Дунайскою, владінія примерь маіора
Якова (Михайловича) Скоропадского. От села Некрасова вь 5, от Глухова
вь 12, от Ярославля вь 8 верстахь. Положение иміеть по обоимь сторонамь
протока, назьіваемаго Уздиця, вершину иміющого от села Уздици, а устье
вь річку Есмань, вь 4 верстахь, в селі Семеновки, на взгористой плоско-
сти, при проселочноЙ дороги. В немь деревяная церковь 1. Жилой домь оного
маіора Скоропадского о 9 покояхь'), придворная каменная церковь и кладо-
вая каменная жь.
Отставной примерь маі'орь 1, священниковь 2, церковниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь........................27 д. 75 х.
Подпомощиковь...........................
Козачій подсусідокь.....................
Е Посполитихь оного Скоропадского . .
о козачйхь дворовь .................
Посполитскихь ..........................
(А всіхь .............................
• 97 „ 144 „
. 44 ., 105 „
. 97 . 144 „ 1 бездв.
,.....................................141 „ 250 „
Итого обьівателей 255).
Лісу кь сему селу принадлежащаво на строенія и дрова годного владіл-
ческого достаточно, а козачого ніть, покупають же вь селахь Дубовичахь,
Бистрику и Грузкой; земли пашеной и сінокосной скудно. Жители сего села
прибьіль получають; козаки покупкою вь Глухові бочками вь небольшомь
количестві горячое вьіно и отвозят оное для продажи вь Конотопь, Смілое
и Гадячь, а мужики, покупая вь селахь Камини и Литвиновичах рибу, а вь
степньїхь містахь скоть, отвозять для продажи вь Глуховь мясо и рьібу.
Хуторь примерь маіора Якова Шкоропадского, при протокі Узднцьі,
на которой мелиица о 3 колахь, от села Дунайця вь 1 версти. Вь немь под-
данническа хата 1, служителских 2.
Пасіка вь гай оного Шкоропадского, от оного хутора вь 2 верстахь;
вь ней хать 2.
Пасіка оного жь маіора Шкоропадского, вь лісі Черніжи, от села
Уздиці вь 4 верстахь; вь ней хать 1. (Вь ономь хуторі и 2 пасікахь под-
данническая хата 1, наемньїхі, 5, итого обьівателей 6).
[806| Сотни Глуховской. Село Литви новини, его сіятельства госпо-
дина фельдмаршала и разньїхь орденовь кавалера графа Петра Алексан-
дровича Румянцова Задунайского. Разстояніемь оть Глухова вь 32 верстві,
а оть села Воргла вь 3 верстахь, на границі Великороссійской губерній
Путивльского уїзду. Положеніе оного села на місті ровномь, взгористомь
и по вскосогорямь, сь едной сторонні оть чистого поля, а сь другой лугь,
которая подь селомь Каменемь, состоящнмь оть сего в-ь 3 верстахь, упала
вь річку Сеймі,. Публичного и партикулярного“строенія никакова, такьже
и плотинь ничьихь ніть; церковь деревяная одна, вькругь оной иміется
небольшой земляной валь на подобіе крепости. Вь семь селі: священниковь
2, діяконь 1, причетникь 1.
— 463 —
Вьіборньїхь козакові*........................8 д. 19
Подпомощиков!)..............................26 „ 48
Подданническихь графа Петра Александро-
вича Румянцова Задунайского .................60 „ 85
Подсусідокь посполитской'....................1 „ 1
Ліса строеваго и дровянаго разстояніемь [8066] отт> оного села ві> 4 вер-
и для топленія печей доволствуются, употребля ПрИТОМТ) ради топленій печей
и солому). Земли пахатной иміють посредственно а сінньїхь покосовь мало.
Упражненіе сих обьівателей вь хлібопашестві (только для своего пропитанія,
прибель же получають оть продажи вь Глухові и приізжающимь оттудо-
ва жь уловливаемой вь Ворглі и Клевени неболшими суднами, вершами и
ятерами рьібьі. козаки жь оть продажи вь Путивлі дровь и заработивають
зажиномь хліба вь слободахь Неплюевьіхь: Свинтовой и Паливой Путивль-
ского уізду).
Сотни Глу
владінія удовствующой бунчукового
______------------------------ ----- Марфи Миклашевской сь наслідни-
ками. Разстояніемь оть Литвиновичь вь 3, а оть Глухова вь 33 верстві, по
дороги проселочной. Містоположеніе онаго села близь границьі Путивль-
ского уізду и ріки Клевеньї, на правой оного берегу, вь яру, ниское и по
вьісокорорі, вь чистомь полі, [807] близь лісовь, при річкі Ворглі, кото-
рая небольшою частію оное село разділяеть, (начало жь оной близь села
вь хуторі Пустомь козака Нечхая). На той річкі Ворглі плотина оной
Миклашевской обь одномь мелничномь амбарі о двохь колахь. Публичнаго
строенія никакова неть, церковь деревина одна и партикулярно# домь жилой
оной Миклашевской о четмрехь покояхь деревяной. Вь ономь селі: священ-
никь 1, причетникь 1.
Вьіборньїхь козаковь.....................2
Подпомощиковь........................... 7
Подданньїхь владінія оной же удовьі Микла-
шевской ..............................39
Подсусідокь козачій вь одномь дворі жиющій 1
Удова пападя ............................
5 х.
8
46 „
1 „
Ліса строеваго и дровянаго близь онаго села (вь одну версту єсть) доста-
точно, (а потому обиватели, вь семь селі живущіе. на зділку своихь избь
болше ни откуда). Земли пахатной и сінокосной иміется непосредственно.
Упражняются жители вь хлібопашестві, а скотоводства мало, хлібь отво-
зять для продажи вь Кролевець и Глуховь, [8076] (а скоть вь нужномь слу-
чаі продають вь Петропавловскомь ярмонкі, оть чего такьже и оть про-
дажи вь Путивлі дровь обиватели иміють себі прибель и пропитаніе).
Хуторь Антиповскій господина генерального асаула Йвана Скорб-
педскаго. Разстояніемь оть Воргла вь 2 верстахь, вь лісу, на острову річ-
ки Клевени, которая граничить между Великороссіею и Малороссіею; на той
річкі плотина оного Скоропадского о двохь мельничньїхь амбарахь, [а коль
6, хать подданическихь] ’) 6 да мирочническихь 3, (итого хать 9).
Хуторь Щербиновщина, владінія бунчукового товарища Петра Мик-
лашевского. Разстояніемь оть Воргла вь трехь верстах, по дороги проселоч-
ной, вь яру и лісі надь річкою Клевенью. Вь средині [жь онаго идеть]
неболшой протокь, именуемой Марица, (которого вершина тутьже упала вь
Клевень); на немь плотина обь одномь колі, хать подданническихь 7, внно-
— 464
курня [котловь на 5] '); вино курится изь собственного (своего) хліба и дровь,
и продается оное вь [шинкових]') своихь домахь, вь Глухові.
[808] Хуторь Дорошовка, владінія удовствующой бунчукового тов.
женьї Марфьі Миклашевской. Разстояніемь оть того хутора вь 2 версти,
лісовь, при чистомь полі. Вь немь3) дворовь 9. хать (подданнн-іеских) 10.
Перевозь бунчукового товарищаПетра Миклашевского чрезь ріку Кле-
вень, обь одномь двобайдачномь небольшомь поромі, хата 1; обиватель туть
живеть только для присмотру порома, [прибель] ') получаеть владілець сь
воза тяжелого по 3, а сь легкого по 1 копейки.
Хуторь Прудова его жь Миклашевского, надь річкою жь Клевенью,
для присмотру птипьі; винокурня котловь на 9,
ковьіхь (своих) домах и вт> Глухові.
товарищь Петрь Миг.лашевскій по грамоті, которая оть государей, царей,
великихь князей Йвана Алексіевича, Петра Алексіевича и великій госуда-
рнни благовірньїя царевньї и великія княжньї Софіи Алексіевнм всея [8086|
Великія и Малія и Білія Россіи самодержиця, государствованія ихь на 7 го-
ду, даной столнику генеральному асаулу Михайлу Миклашевскому вь цар-
ственномь городі Москві, оть созданіи мира 7197 года марта 15, на оное
село Волокитинь, такьже села Кочерги и Зазерки, за подписомь государ*
ственного посолского приказу дяка Бориса Михайлова] ’). Оное село Воло-
дорогі проселочной; містоположеніе оного села на горі и по вскосогорамь,
а болшая часть низкая и болотистая, сь одной сторонні оть чистаго поля
и близь неболшого ліса, а изь другой идеть річка Клевень, которая грани-
чить между Великою и Малою Россіею, и при впадініи річки Есмани вь
Клевень. На річкі Клевени близь села ви 1 версту, на малороссійскомь бе-
ньіхь амбарахь о 4 колахь. Публичнаго туть строенія никакова ніть, церковь
деревяная 1, жилой его жь Миклашевского домь в четирохь связяхь о 24 по-
кояхь, (оь коихь одинь на каменномь фундаменті, при коемь потребі ка-
менньїй одинь и садь весьма хорошой).
Вь ономь селі: священникь 1, причетникь 1.
Вьіборньїхь козаковь

Подданнмх бунч. тов. Миклашев-
шевскаго.................. .... 55
Да крепостного человіка .... 1
[809] Подсусідковь козачьих, вь
одномь дворі жиючихь .
[Лісомь строевьімь и дровянимь ползуются посполитіе, какь на изділку
своихь избь и прочаго, такь и топленія печей владілческим, коего близь
пьі, Зазіркахь и Кочергахь]Л). Земли пахатной иміють посредственно, а сін-
Упражненіе сих обивателей *вь одномь хлібопашестві,
— 465 —
(хлібь отвозять для продажи вь Глуховь и Кролевець, отьчего иміють себ'1
Сотни Глуховской. Село Ротовка, владінія монастьіра Потропавлов-
ского, разстояніемь оть ') Волокитина вь трохь верстахь, по дорогі просе-
лочноЙ; містоположеніе оного села (ровное), взгористое, на границі сь Пу-
тивльскимь уіадомь, и на острові, сь одной сторонні річки Клевеньї, а изь
другой Есманьї, подь горою, вь лісахь и при чистомь пещаномь полі; на той
мелничньїхь амбарах о 4 колах. Публичного и партикулярного туть строенія
никакова ніть, церковь деревяна одна.
Посполитмхь бунчук, тов. Микла-
шевского ..................— дв., — х., 2 бездв.
Монастьіря Петропавловского . . 16 „ 20 „
Подсусідковь поповнихь . . 2 „ 2 „
[8096] Лісь строевой и дровяной обиватели иміють владілческого до-
статочно; земли пахатной да и то піщаной и сінньїхь покосовь мало, землю
получають за заплату и исьполовинм вь селі Антиках Путивльского уїзду,
и ,вь селі Кочергах. Упражняются обиватели вь хлібопашестві, (и для свое-
го пропитанія продають вь Глухові, сверхь же того получають прибель оть
продажи вь Путивлі дровь).
Хуторь Бородавка, владінія монастьіря Петропавловского. Разстоя-
ніемь оть Волокитина вь 5 верстах, по дороги проселочноЙ, подь горою,
вь которой родится камень [надобной]г) на фундаменть, при лісі, на пра-
вомь берегу ріки Клевени, на которой плотина обь одномь мелничномь амба-
рі о 2 колах мучньїх, [а третое ігалушное, винокурня котловь на 5]’), вино
куритея изь хліба и дровь монастьірских, которое продаетея вь шинковьіхь
монастьірских домах.
Хать бездьворньїх 3, для приїзду дворь и хата 1, (итого 4). Обьіватели
туть живуть только для присмотру ліса и мелницьі, (а пропитаніе иміють
Сотни Глуховской. Деревня Вязіонка, владінія монастьіря Глуховского
Петропавловского. Разстояніемь оть Глухова вт> 27, а оть Ротовки вь 6 вер-
лісахь (хороших) надь річкою Клевенью, (которая граничить сь Великою
Россіею), [810] на которой плотина онаго монастьіря о четьірехь мелничньїхь
амбарахь о семи колахь, вь томь числі одно валюшное. Публичного и парти-
25 хать 29. Ліса строеваго и дровянаго вь округи оной деревни достаточно,
земли пахатной и сінокосньїх покосовь кало. Упражняются вь хлібопаше-
стві (только для своего пропитанія, а прибель получають оть продажи вь
Путивлі дровь).
Сотни Глуховской. Село Ховзовка, владінія монастьіря Петропавлов-
ского. Разстояніемь оть Глухова [8106] вь 25, оть монастьіря Петропавлов-
ского вь 2, оть Вязовки жь вь трехь верстахь, по дороги проселочноЙ. Мі-
стоположеніе онаго подь горою и по вскосогорі, при лісахь и чистомь полі,
на правомь берегу річки Клевени. (Публичнаго и партикулярного туть строе-
нія никакова ніть). Церковь деревяная одна (а, другая старая вьпусті).
Вь ономь селі: свяшенникь 1, причетники 1, асауль полковьій (Корніев-
скій) 1.
Вьіборньїхь козаковь...........
ПОДПОМОЩИКОВЬ . . .............
Подданньїх:
Монастьіря Петропавловского . .
Коллежского совітника Полетики
[811] Козачьихь подсусідковь .
Разночинческих подсусідковь . .
Ліса строеваго и дровянаго близь оного села достаточно, земли пахатной
посредственно, а сінньїхь покосовь мало; взаимствують оними вь слободкі
Шулашевой Путивльского уезду. Упражненіе ихь вь хлібопашестві [для
своего пропитанія и продають вь нужномь случаі вь городі Глухові; сверхь
вь ріки Клевени неболшими суднами, вершами и ятерами рибьі]').
Хуторь Селище оного жь монастьіря, надь річкою Клевенью, под го-
Глухова вь 20, а оть села Ховзовки вь 3 верстахь, близь дороги, идучей
изь Путивля вь Глуховь. Містоположеніе оного монастьіря вь лісі, на
горі, на границі Путивльского уезду надь рікою Клевенью, на которой пло-
тина оного монастьіря о трох мелннчньїх амбарахь о 6 колахь. Церквей здісь
каменньїхь три: (одна болшая, другая трапезная, а третая на воротахь оного
монастиря); погреби, ледникь болшой и пашенной амбарь да жилая келія ка-
менньїе жь, покоейь для началника оного монастьіря три, для [братіи сего
монастьіря] ’) покоевь двадцять деревяньїхь, вьокругь оного монастьіря дграда
деревяная (ставная). При мфнастьірі слободка оного жь монастьіря, [вь ко-
торой]3) безьдворнмх подданньїческіїхь 7 х.
[8116] Хуторь Гуменной того жь монастьіря, разстояніемь оть оного
дворовь 2, 2 х.
Деревня Будищи, владінія монастьіря Петропавловского, разстояніемь
оть монастьіря вь 3 верстві, по дорогі проселочной. Положеніе оной [деревни
надь річкою Клевевью, на правомь оной берегу] *) подь горою, при лісахь.
Строенія вь ней никакова ніть, подданнических дворовь 25, хать ЗО. Бунчу-
кового товарища Борзаковского дворь 1, хата 1.
ревни вь 1 версту, (тожь) по дороги проселочной. вь лісі, (подь горою),
(Обьіватели сихь хуторовь упражненіе иміють вь хлібопашестві для
своего пропитанія, продають оной вь Глухові).
Близь онаго монастьіря вь лісу бьіваеть ярмонокь (одинь) июня 29 числа
вь день святьіх апостоли Петра н Павла. Собираются на оньїе изь Путивля
и из-й Глухова сь красними мілочніямь товаромь и из горячими [812] изь
Глухова виномь, изь окрестнихь сель Ховзовки, Волокитина, Ротовки, Ко-
черги, Холопкова. деревень Будищь и Вязовки, да изь Великороссійскихь
околичнихь же сель сь скотомь.
Хуторь владінія удовствующой бунчукового товарища женьї Марфьі Мик-
лашевской *). Разстояніемь оть Кочерги ви дві версти, по дороги проселочной,
на правомь берегу річки Есмани, [при чистомь црлі и при небольшихь лі-
сахь, подь горою. На той річкі] ‘) плотина оной Миклашевской о 4 мель-
ничньїхь амбарахь о одинадцати колахь, винокурня котловь на 15; виці-
- 467 -
живаемое изь собственнаго ліса и хліба вино продается вь шинковьіхь до-
мах* и в* городі Глухові.
Дворов* подданническихь 11 дв., 15 х.
Деревня Мацковь, владінія монастьіря Петропавловского, близь оного
ж* хутора, на лівомь берегу річки Есмани, (при чистомь полі и близь лі-
совь небольшихь), на місті взгористомь; вь немь дворов* 19, хать 19.
(Обьіватели сих хуторов* упражненіе иміють вь хлібопашестві. а болше
•от* заработку зажономь хліба вь Путивлском* уізді и в* селі Кочергахь).
[8126] Сотни Глуховской. Село Кочерги, владінія удовствующой бун-
чукового товарища женьї Марфьі (МихайлинойІ Миклашевской. Растояніемь
оть Глухова вь 27, а оть хутора Мащюва вь 1 версту, по дороги пересе-
лочной. Містоположеніе онаго (села) взгористое понад* яромь (и по вскосо-
горі), при лісах и чистомь полі. Оное село малою частію разділяеть
річка Есмань, болшая жь часть селеній на правомь той річки берегу, близь
річки Клевени, которая (граничить между]1) сь Путивльскимь уіздомт, на
річки Есмани плотина оной Миклашевской и маіора Йвана Миклашевского
об* 1 мельничномь амбарі о 2 колах. (Публичнаго туть строенія никакова
ніть), церковь деревяная, домовь два: Миклашевской о пяти покояхь, да люд-
скія избьі во двохь связяхь о четьірех покоях, при коемь иміется и садь
регулярно (разсаженной), а другой умершего бунчукового товарища Фили-
чукового товарища Филоновского 1, священники 1, причетник* 1.
[813] Вьіборньїхь козаковь.... 2
Сьіна бунчукового товарища Фило-
. новского..................2
Подданньіхь оной Миклашевской . 59
Крепостной . . ...........1
73 „ 2 бездв.
Ліса строеваго и дровянаго близь сего села весьма достаточно, земли
тіахатной посредственно, а сінньїхь покосовь мало. Упражненіе (сихь) обьі-
вателей вь хлібопашестві, хліб* отвозять для продажи вь Глуховь, (а сверхь
того прибель получають обиватели сь продажи вь Путивлі дровь).
Хуторь Гуменной оной Миклашевской, разстояніемь оть села вь 2,
вь лісі (и при чистомь полі, на місті ровномь); вь немь дворь 1, хата 1,
вь которой живеть временно для присмотру хліба.
Хуторь Пасічной еі ж* Миклашевской, от* села в* полверстьі, (вь
лісі, надь яромь), вь урочищі Глинномь; вь нем* дворь 1, хата 1.
Хутор* Пасічной, еі жь, разстояніем* от* села в* 1 версту, (по дорогі
проселочной, в* лісі) вь урочищі [8136] Иванчай (на місті ровномь); вь немь
двор* 1 и хата 1. Обьіватели вь сих* хуторах* живут* для присмотру пасикь.
Хуторь Остроградского оть села вь полверстм, (над* яромь вь
лісі, надь річкою Клевенью), на лівомь [оной берегу]’); вь нем* дворов*
2, хат* 2. Жители сего хутора живуть тут* для присмотру ліса, (прибель
получають от* продажи дровь в* Путивлі. Для пропитанія жь своего зара-
ботивають хлібь вь селі Кочергахь. Пасічники ж* получають оть владілца
заплату).
Пасіка козака Воловьїка, (по дороги проселочной, вь неболшомь яру, в*
лісі) вь урочищі Вовнику; вь нем* хата 1. Временно вь ней живеть сам* хо-
зяин* для присмотру пасіки.
[814] Сотні Глуховской. Хуторь (сина) бунчукового товарища Фили-
повского, разстояніем* оть села Литвиковичь вь 3 версти, но дорогі
— 468 -
ских 2, а его приежая одна.
1) Пасіка значкового товарища Петра Головина, близь села Сопича,
вь неболшомь лісі; в немь [хать жилихь 1]1).
2) Пасіка священика Сопицкого вь урочище, именуемой Сопицкой Окопь;
в немь хата 1.
3) Пасіка козака Карпа К и р с а н а, близь села Сопича, (вь лісі небол-
шомь), вь урочище ниже Головиной гребли; в немь хата 1.
Гребля войскового товарища Приблудні, разстояніемь оть Суходоли
вь 3 верстві, по дороги проселочноЙ, на ріки Локни, на которой плотина
его жь Приблудні обь одномь мелничномь амбарі, [а коль дві; хата подсу-
сідческая]2) 1.
Сотні Глуховской. Деревня Малая Слободка, именуемая Полков-
нича, владінія бунчукового товарища Степана Кулябки, близь села Болшой
Слободки вь полверсти, в лісу при ріке, именуемой Локни. на которой
плотина оного Кулябки о двохь мелничнніхь амбарахь о 3 колахь и домь
его жь приезжой деревяной о 4 покояхь, подданническихь (туть) дворовь
6, хать 10. [8146] [Обіяватели, в сей деревни жителствующіе, ползуются
нсемь тімь, что и вь Великой Слободе обиватели. Винокурня его жь Кулябки
Сотни Глуховской. Село Слобода Полковнича, она жь и Вели-
кевича и жени бунчукового товарища Василя Рославца Елени Рославцовой
разстояніемь оть Глухова вт> 27, а оть Есмани вь 10 верстахь, (по дороги
вь Севскь. (Місто)положеніе оного села промежду неболшими ярами <и по
вскосогорамь), при чистомь [поли и близь неболшихь лісовь] *). В томь
яру идеть неболшой протокь, именуемій Половница, (сему протоку вершина
тутьже вь селе, а упаденіе близь сего села, вь Малой Слободке. , Публич-
ного строенія туть никакова ніть), церковь деревяная одна; а домовь пар-
тикулярньїхь три: бунчукового товарища Степана Кулябки о 8 покояхь, под-
порутчика Лашкевича о 6 покояхь, [третой]6) приезжой жени бунчукового
товарища Василя Рославца о 5 покояхь, деревинне.
Вь семь селі: священникь 1, причетиикь 1.
Козакь вьіборньїй .... ...............1
Подданническихь:
Кулябкиньїхь..............................50
Подпорутчнка Лашкевича...................22
|815| Жени Рославцовой...................24
Войскового канцеляриста Жураковского . - 1
52 „ 7 бездв.
23 „ 2 „
26 „ 1 .
2„
Ліса строеваго (близь села) невесма достаточно, а дровянного доволно,
жители оного села на изділку своихь избь и протчого строенія покупають
ленія печей употребляють небольшіе чагарники, а больше солому.
Земли пахатной и сінокосньїхь покосовь владільческихь посредственно,
а для обивателей нужно получають с половини какь землю пахатную и сініе
покоси у здішнихь владілцовь Комарницкой волости, вь жителей деревни
Толстодубовскихь и селе Хотевижі. Упражняются обиватели вь хлібопа-
шестві, хлібь отвозять для продажи вь Глуховь и Янполь, а нікоторая
’> хата *) сь двома колами. Подсусідческая
— 469 —
часть жителей изь недостаточнійшихь заработивають хлібь зажиномь Сло-
бодскихь полковь в селахь Біловоді и Вюнаковки] ')•
1816] Село сотни Глуховской Холопковь, разстояніемь от Глухо-
ва вь 15, (от Вязіонки вь 15, оть деревни Чернева вь 6), от села' Викто-
рова вь 5, от села Баничь вь 5, (от села Будищь вь 6 верстах). Лежить
берегі, при столбовой изь Глухова на Путивль дорогії. Вь ономь селі: цер-
ковь деревяна 1, домь (уволненного) асаули сотенного (Степана) Легкобьіта
Вь семь селі: священникь 1, дяконь 1, причетниковь церковньїхь 2, (увол-
ненной) асауль сотенной 1.
Земли здесь пашенной и сінокосной посредственно доволно, лісу строе-
вого весма малое количество, а дровяного также недостаточно; строевой на
случай надобности посполитій получають от монастиря Петропавловского, а
козаки покупають вь Дубовичахь, Зазіркахь и других містахь; (землею жь
не взаимствуя ни откуда доволствуются своєю).
Вь томь селі: козаковь вьіборньїхь .... 8
Козаковь подпомощиковь ...................7
[8166] Подданнихь монастира Петропавлов-
ского ...................................53
дія Дарковского ...............
(Обьівателей 98).
19 х.
11 »
55 „ 5 бездв.
З „
Жители оного села упражняются в хлібопашестві, иміють неболшое [коли-
чество скотоводства; хлібь и скотьпродають вь Глухові]2).
Два хутора козаковь виборних Йван.і і Ігната Боженковь, разстояні-
емь одинь от другова вь близости, а от села Холопкова вь 2 верстах. Лежат
при проселочной дорогі, вь лісі, над болотомь Клевенскимь, вь урочищи
Драчкового. Вь сихь хуторахь хать 3. (Жители ихь сами хозяева, иміющіе
толко пребіяваніе временное для одного производимого вь онихь винного
ющихся тамо о 6 котлахь винокурних; виціженное вино продають они вь Глу-
хові, а земли пашенной и сінокосной, кь тімь хуторамь принадлежащей,
посредственно, которую отдают поселянамь Холопковскимь зь скопщини и
получаемой зь сего хлібь употребляють на винное куреніе, безьпрестанное
[817] Село Сварко в. [Сотни Глуховской. Разстояніемь от Глухова
вь 1, от Чернева вь 3, (от хутора Клевени вь 3, от Білокопьітова вь 5)
верстахь, а от границь: Білогородской губерній Сівского уізду чрезь речку
Клевень, над которою иміют своє положеніе оное село, по правомь берегу,
на низкомь, равномь місті, при проселочной дорогі (кь лісамь сь одной
сторони, а из другой кь чистимь полямь). На той рекі иміется плотина
совмістного владінія умершаго подскарбія генералного Якова Марковича
[с титулярнимь совітникомь Валковскимь о четирехь мучнихь колах. На
оной плотині мелничних анбаровь два] “). Вь ономь селі церквей 2; одна
каменная иоселянская. а другая придворная, означенного подскарбія гене-
ралного деревяная. Партикулярного строенія: домь Показанного подскарбія
Марковича деревянной о 8 покоях, [зь садомь, регулярно по лініямь разеа-
женнимь, о осьми покояхь. Сей домь особливо оть оного села отділяетея
— 470 —
річкою Клевенью и окружень водою сь двухь сторонь, а с одной болотомь
1, подпорутчикь отстав-
ной 1, [причетников церковних]') 3.
[8176] (Земли тамо пашенной доволно, а сінокосной мало и сію беруть
зь скопщини вь деревни Черневи и Путивлского уезду вь селі Старикові;
лісу строевого и дровяного недостаточно; строевой вь случаи надобности
вяного употребляють поболше солому.
Козаковь подпомоїциковь.................
Подданньїхь показанного подскарбія Марко-
Подсусідковь означенного Валковского . .
[Обьівателей 155.
Жители оного села Сваркова иміють скотоводство для своего только
употребленія, а оть упражненія вь хлібопашестві получають свой прибьітокь,
продавай хлібь и солому вь Глухові]8).
Слободка Клевень, владінія члена суда Генерального судій земского
[818] (Тергія Сидоровича) Дергуна. Разстояніемь от села Сваркова вь З,
от Глухова вь 7, от Білокопитова вь 2 верстах), а оть границьі Білогород-
ской губерній Сівского уезду черезь речку Клевень, над которою и иміеть
[своє]4) положеніе, по правомь оной берегі, (на невеликом косогорі, вь не-
болшихь рощахь), при уездной изь Глухова на Рилскь дорогі. На оной
речкі (иміется) плотина показанного Дергуна; [на ней мелничной амбарі,]8)
о трехь мучньїх колах. Сь проізжающих чрезь сито плотину взимаетея от
воза по копійки погребелного [и поміщикь оное обращаеть на свою ползу.
Винокуренной заводь также тамо производитея на 6 котловь зь собственного
хліба и лісу; виціживаемое горячое вино поміщикь забираеть вь Глуховь
и в томь хуторі продается]6).
Вь оной слободкі: домь приезжой означенного Дергуна о 6 покояхь, под-
сусідческихь хать 11, (обьівателей 11).
Земли пашенной и сінокосной доволно, лісу строевого. [а особливої')
дровяного достаточно; (жители оного хутора питаются от заработковь у вино-
курни своего поміщика и у постороннихь у Глухові и другихь містах также
от зажону хліба).
Село Білокопитовь, сотни Глуховской. Разстояніемь (от хутора Кле-
вени вь 2) от Глухова вь 8, от слободки Наумовки вь 1, (от села Студенка
вь 5) а от границь; Білогородской губерній Сівского уізду, [81861 чрезь
проселочной дорогі, на иісколько гористомь місті, вь неболших рощах).
Вь ономь селі: церковь каМенна 1, [попь]8) 1, причетников церковних 2.
Земли здесь пашенной и сінокосной доволно, равномірно ж лісу строевого
и дровяного.
[Вь томь селі]3) члена судаГенералного судій земского (Сергея) Дергуна
(подданних) 20 д. 22 х.
(Обивателей 25).
Жители упражняются в-ь хлібопашестві і ловли риби; (иміють изобил-
ное проиарастЬніе цибули и скотоводство посредственное. Хлібь, рибу
и цибулю, иногда ж-ь и из скота продають в-ь Глухові).
Слободка Старая Наумовка, владінія члена су да Генералного Дергу-
на. Разстояніемь от села Білокопитова ви 1, от Глухова в-ь 8, (от хутора
Илляшенкова вь 4), от Студенка вь 4 .верстах. Лежить надь протокомь
Олшанкою, [недалеко от] ') речки Клевени, по правомь онія берегу, при про-
селочноЙ дорогі; (сь одной сторони кь лугам, а з другой кь чистимь частію
полями, а частію кь неболшимь рощамь). На ономь протокі иміется пло-
тина [и на сей мелничной амбарні а) обь одномь мучномь колі. [819] Вь оной
слободкі: [подсусідческихь хать] ’) 12, (обьівателей 12). Земли здесь пашенной
и сінокосной доволно, лісу особливо дровяного достаточно. (Иміется тамо
оного Дергуна винокурня о двох котлах; вь ней вициживается горячое вино
зь собственного хліба и лісу и то вино поміщики забираеть вь Глуховь
для продажи, а жители сея слободки пашуть хліби, иміють неболшое коли-
чество скотоводства и заработивают у винокурни своего владільца. Хлібь,
остающійся от своего продоволствія, ицогда ж и скоть, на случай необходи-
мой своей надобности, продають в Глухові).
Хутора, лежащіе надь однимь боеракомь, вь лісах, по косогорамь от
Глухова вь 7, от слободки Наумовки вь 4, (от села Студенка’вь 4) верстах,
а одинь от другова не в далекомь разстояніи. (Протока туть никакова ніть,
а в нікоторихь с тіх хуторовь ископани колодези, от коихь и другіе водою
взаимствують). 1-й. Войскового товарища Лукяна Зарубина 1 х. [Вь семь
хутори подсусідческа хата 1, обиватель 1] ‘).
2) Хуторь козаковь подпомощиков Петра и Никифора Виндь. |Вь семь
хуторі хать 2. Здесь сами хозяева живут, хозяевь 2]ь).
[819б| 3) Хуторь возного повіта Глуховского Демяна Вин дія; вь семь
хуторі подсусідческа хата 1, (обиватель 1).
4) Хуторь уволиенного возного Якова Л я щ е н к и, вь семь хуторі под-
сусідческихь хать 7, (обивателей 7] ®). Жилой оного возного домь о трехь
5) Хуторь отставного маіора Якова Скоропадского; в семь хуторі
подсусідческихь хать 2, (обивателей 1).
6) Хуторь войскового канцеляриста Филипа Прилуцкого; в семь ху-
торі подсусідческа хата 1, (обиватель 1).
7) Хуторь козака и жителя Глуховского Григория Хмелинка; вь семь
хуторі подсусідческа хата 1, (обиватель 1).
8) Хуторь войскового товарища Ігната Пилипенка; вь семь хуторі под-
сусідческа хата 1, [820] (обиватель 1).
9) Хуторьонагожьвойскового товарища Пилипенка; вь семь хуторі под-
сусідческа хата 1, (обиватель 1).
10) Три хутора козаковь и жителей Глуховскихь Радиона, Григорія и Сте-
пана Москаленковь; вь [сихь хуторахь]’) хать 3, (самих хозяевь обива-
телей 3).
11) Хуторь значкового товарища Клима Кондратова; вь семь хуторе
подсусідческих хать 1, (обиватель 1).
12) Хуторь козаковь подпоможчиковь Почуевь; вь семь хуторі хата 1,
(обиватель 1).
13) Хуторь жителки Глуховской Кудрихи; вь семь хуторі хата 1,
— 472 —
14) Хуторь умершаго войскового канцеляриста Йвана Борзаковского жени
Евдокіи Борзаковской; вь семь хуторі подсусідческа хата 1, [8206]
(обиватель 1). •
15) Хуторь бунчукового товариіца Климентія Валидского; вь семь
16) Хуторь жителя Глуховского
17) Хуторь полковника и члена скарбовой канцелярій Фрейголта; вь
гь хуторі приежжой оного полковника домь (о осми] ’) покояхь; подсусід-
18) Хуторі» почталіонові» Глуховских Семена и Герасима Юрченковь;
вь семи хуторі подсусідческих хаті» 1.
(Земли к тімь хуторамь прииадлежащой пашенной и сінокосной по
лісані», равномірно лісу строевого и особливо дровяного доволно. Жители
оних хуторов иміють скотоводство для своего толко употребленія, а полу-
чають [821] свой прибьітокь от упражненія вь хлібопашестві, проданая
Хуторь коллежского ассессора и члена генералной щотной коммисіи Ж а й-
хуторі хать 2.
Глуховского Козми Кодратева; вь семь хуторі
Хуторь городничого . __________т____________ ___г-------, — ------_г_
хать 2. (Жителей в них ніть, а лежать с тіхь хуторовь: 1-й, недалеко от
хуторовь войскового канцеляриста Прилуцкого да жителя Глуховского Григо-
рія Хмелника, 2-е же от хуторовь козаков Почуевь и жителки Глуховской
Кудрихи вь лісах).
Село Ястребщина. Сотни Глуховской. Разстояніемь от Студенка
вь 10. от Кучеровки вь 5, от Уланова вь 2, (от села Суходоліциньї вь 5).
от речки Клевени вь 4 верстах. Лежить при проселочной дорогі, надь про-
токомь Локнею, по правомь оного берегі, на низкомь ровномь місті, (сь
З безд.
протокі мелничной катедралного Черниговского монастира анбарь о двох
мучних колахь. [8216] Вь ономь селі: церког- ----------- ' ----------- *
дияконь 1, причетникь церковній 1.
Козаковь вьіборньїхь . .........
Козаковь подпоможчиковь...........
' Козачихь подсусідковь ................
Подданних монастира катедралного
Черниговскоі-о . . .........
Священника тамошнего Григорія Бере-
зинского подсусідческа бездворна
(Обьівателей 73).
[822] Земли кь оному селу (Ястребіцині) пашенной и сінокосной доста-
точно, лісу строевого мало, а дровяного доволно, н строевой покупають
козаки вь (Кучеровкі), Уланові и в селі Комарццкой волости Лемешовкі.
Жители упражняются (оного села) вь хлібопашестві (и иміють скотоводство
посредственное, хлібь иногда жь и скоть продают вь Глухові).
Хуторь близь села Ястребщиньї катедрального Черниговского
монастира. Лежит при лісі, над речкою Локнею, по лівомь оной
берегі, на небольшомь косогори. Вь [семь хуторі]2) подсусідческихь хать 2,
(обивателей 2. Иміется тамо винокурня о трех котлах, виціживается в ней
горячое вино зь собственного хліба и лісу монастирского, которого кь
473 -
оному хутору принадлежнт равномірно, земли пашенной и сінокосу доста-
точно; вино забирается вь зкономію Улановскую, а обьіватели того хутора
надсматрнваюг одинь винокуренного, а другой пчелного заводовь и за то по-
лучають награжденіе).
[8226] Село Улановь, сотни Глуховской. Разстояніемь от деревни
Ястребщиньї вь 2, (от села Студенка вь 15), от села Кучеровки вь 7, (от
деревни Сидоровкн вь 8) от села Суходолова вь 3, (от деревни Бобийовки
вь 6), а от речки Клевени вь 8 верстах. Лежить на низковатомь ровномь
місті, по обеимь сторонамь речки Локни [кь лесамь сь одной сторони,
а сь другой кь чистимь полямь, при проселочной дорогі. На той річкі
Локни в семь селі иміется- плотина, на коей мелничних амбаров катед-
ралного Черниговского монастира]') о двох мучних и обь одномь ступномь
колах. Вь ономь селі церквей деревяних 2, публичного строенія никакова
ніть); партикулярного деревяного строенія: лавокь козачих и катедралного
связях о 6 покояхь, умершаго бунчукового товарища Матвія Жураковского
жени Єлени Жураховской о трех покоях, абшитованного атамана сотенного
Храпача о 3 хь покоях, умершаго значкового товарища Андрияна Патапенка
[823| жени Уліани Патапенковой о 3-х покояхь, товарища сотни Глуховской
Филиппа Хмелника вь двухь жильїх домахь 4 покоя, священика церкви михай-
ловской Василя о 3-х покоях, священника церкви успенской о 5 покояхь, дия-
кона Емеліяна Головача о 3-х покоях. (Разночинцовь)3): абшитованньїй ата-
мань 1, удовь чиновИичихь 2, священников 3, дияконь 1, причетников цер-
ковних 4, великороссійской купець 1.
(Земли к тому селу принадлежащой пашенной и сінокосной равномірно,
лісу строевого и дровяного особливо монастира катедралного Черниговского
Скоропадского о 2-х котлах, умершого значкового товарища жени Уліяни
В-ь ономь селі Уланові)"):
[8236] Козаковь вьіборньїхь .
Козаковь подпомощиковь . .
. 45
Подданньіхь монастиря катедрального Чер-
ниговского .......... 116
Разного духовного и войскового чина под-
сусідковь ... .................—
[Обьівателей 239]*).
15 х.
68 „
З „ 3 безд.
133 „
— „ 6 безд.
Торги вь ономь селі собираются (по) одинаждьі в неделю вь четвертокь.
На |ономь]5) бьівають здішніе и изь окбличнихь мість поселяне, также
приезжають промьішленники зь рьібою, солью, зь горячимь виномь и иа
мілочними товари купци [сь Серединой Буди, зь Марчишиной Буди и из
Рильска] •).
Жители оного села пашуть хлебь, ділают пенку и иміють посредствен-
ное скотоводство. Хлібь и из скота иногда продають вь Глухові и Ямполі
[824] и пенку приезжая Марчишинобудлянскіе промьішленники и оть еконо-
мій Улановской закупают и иміющіе жь винокурни вьїціживають горячое вино
— 474 —
частію с покупного и частію изь собственного
Хуторь катедрального Черниговского монастира, назьіваемой Гаевой, от
[онія] ') берегу, при уездной дорогі изь Сівска на Путивль. На оной речкі
плотина, |на коей мелничньїх амбаровь 2 о 2 мучнмхь и обь]2) одномь ва-
Вь семь хуторе подсусідческа хата 1, шинкова 1, (обьівателей 2.
Земля здісь пашенной н сінокосной, равномірно лісу строевого, а особ-
ливо дровяного Ховолно. Зь оних обьівателей одьінь надсматриваеть мел-
ниць, а другой содержить продажу горячого вина, доставляемого туда
Хуторь Комаровка, катедралного жь Черниговского монастира. (Лежить
при невеликой рощи) над річкою Клевеню по правомь онія берегу, (на ров-
номь місті, при болшой уездной изь Сумь чрезь Крупець, Янполь, Марчи-
шину и Середину Буду дорогі). [8246] На оной річки мелничних амба-
(Вь семь хуторі): подсусідческа хата 1, да шинкова 1, (обьівателей 2.
Земли здесь пашенной и сінокосной достаточно, лісу строевого мало,
а дровяного посредственно и строевой на случай надобности доставляется от
зкономіи Улановской. Зь вьішеписанних обьівателей одинь находится у над-
смотренія мельниць, а другой продаеть доставляемое от економій Улановской
горячое вино и зато получають награжденіе).
Хуторь катедрального Черниговского монастира, називаемій Сидорови а-
[Разстояніемь от Уланова вь 8, от Бобиліовки вь 7 вірстах, а от границьі
Білогородской губерній Рьілского уезду чрезь речку Клевень, противу самого
села Поповки. Лежить над речкою Клевеню по правомь оной берегі, вь не-
болшихь кустарниках] ’).
Вь ономь хуторі: подсусідческихь хать 8, (обьівателей 8.
[825] Земли здесь пашенной и сінокосной недостаточно, беруть оную вь
селі Уланові и в поміщиковь показанного села Поповки; лісу строевого
никакова ніть, а дровянимь изь онихь кустарниковь доволствуются, строе-
вой же от економій Улановской на случай надобности получають. Жители
от одних заработков иміють своє препитаніе).
Хуторь над речкою Клевеню, по правомь оной берегі, (вь невеликой
рощи,) от деревни Бобиліовки вь 5 верстахь, (нанятой онимь Некипілимь
пь) товаришаГлуховскойсотни Пилипа Хмелника. Вь [семь хуторі хать 2.
Вь них живуть крестяне у надсмотренія винокурни иміющойся тамо о 3-х
котлах, вь которой вьїціживается горячое вино зь хліба, доставляемаго«изь
села Рьілского уезду его Некипілого Бобрового, а с лісу покупного, приво-
вимого поселянами изь села Уланова; вино вь томь хуторі н вь Глухові
продаетея]').
Хуторь Крутая Дебра, владінія катедралного Черниговского монастира.
Разстояніемь от села Уланова вь 7, [от села Сопича вь 5, от хутора Боби-
ліовки вь 2, от Глухова вь 38 верстах, а от границьі Білогородской губер-
ній Рьілского уезду противу села Неплюевки, чрезь річку Клевень, на пра-
вомь коея берегі [8256] і оная деревня иміет своє положеніе при лісі при
проселочноЙ дорогі. На той речкі мельничной войскового товарища При-
блуди анбарь о 2 мучних и обь 1 ступномь колах. Партикулярного строенія
при той деревни оного Приблудні о 4 покояхь домд>]ь).
- 475 -
Вь ономь хуторі: войсковій товарищь 1, содданньїхь катедралного Чер.
настьіря бездворньїх 16 хать. Земли здесь пашенной н сінокосной равно-
пашенною и сінокосною, тако и лісомь от Улановской волости. Жителей
тоя деревни упражняются вь хлібопашестві, а скотоводство иміют для
своего толко употребленія; хлібь осталной от своего пропитанія продают
вь Глухові, иногда жь и вь Янполі, но болшою частію прибьітокь свой
Хуторь его сиятельства г-дна генераль фелдмаршала сенатора и разних
ординов кавалера графа Петра Александровича Румянцова Задунайского,
називаемій Бабьіліовка- Лежить над речкою Клевенью по правомь оной
берегі, [вь чистомь полі, при проселочной дорогі, [826] на низкомь немного
місті. Земли здесь пашенной и сінокосной равномірно, лісу строевого и
дровяного посредственно, однакожь и оною доволствуются, не взаимствуя ни
Вь томь хуторі Бобьіліовкі подсусідческих хать 7, обьівателей 7.
Жители оного хутора упражняются вь хлібопашестві и иміють неболшое
количество скотоводства. хлібь продають вь Глухові, а скоть содержат для
своего толко пропитанія]1).
Деревня Патаповка, сотни Глуховской. Владініяегосиятельства (г-пдна
генераль фельдмаршала сенатора и разних ординов кавалера) графа Петра
Александровича Румянцова Задунайского. Разстояніемь (деревня Патаповка)
от Бабьіліовки вь 2, от Сопича вь 2, от Глухова вь 37 верстах. Лежит над
речкою Клевенью, по правомь оной берегі, на неболшомь гористомь місті,
кь Лугамь (сь одной сторонні, а зь другой чрезь речку оную кь деревни
Рьілского уезду Аксиоровкі). На той речки плотина [и на ней его сіятель-
ства мелничной о 2 мучних колах анбарь]’).
(Вь ономь селі): подданих дворовь 19, вь онихь хать 23, (8266) бездвор-
них хать 2, (обьівателей 44). Земли здесь пашенной и сінокосной, такьже
лісу строевого и дровяного недостаточно, землею вьзаимствують вь селах
Рьілского уезду Сучкині, Неплюевкі (и показанной деревни) Аксеоровкі,
а для строенія [ись]я) Комарицкой волости вь селах Каліновкі, Триборт-
номь и Сучкині.
Жители упражняются у хлібопашестві и діланіи неболшимь количест-
вомь пенки, (которую, и хлібь, остающійся оть своего продовольствія, про-
дають вь сілі Луканові и Сопичі).
Хуторь Аксіоновка владінія его сіятельства (г-пдна генераль фелд-
маршала сенатора и разних ординов кавалера) графа Петра Александровича
Румянцова Задунайского. Разстояніемь от села Сопича вь 1, а от Потаповки
вь 2 верстах. Лежит на низкомь ровномь місті, над річкою Клевенью, по
правомь онія берегі, [вь чистомь полі, при проселочной дорогі. На той
речки плотина н на ней мелничной амбарь его сиятелства, владінія совокуп-
ного изь крестяниномь Комарицкой' волости жителемь села Трибортного
Иваномь Шатіохинимь о 2-х колах. [827] Партикулярного строенія] *) домь
купца Биліоваго Федора Будилкина, вьістроенной на земли его сиятельства
по найму о 3-х покоях да мелничная хата 1, (обиватель 1. Земли здес
пашенной и> сінокосной посредственно, также и лісу к тому хутору принад-
лежащого строевого и дровяного. Иміется туть означенного купца Будил-
кина о 4-х котлах винокурня, которую онь содерживаеть по найму от зко-
номіи его сиятелства; вьїціживаеть в ней горячое вино зь хліба покупного
вь селі Рьілского уезда Михайловкі и сь лісу вь селах Комарицкой воло-
— 476 —
стьі Колиновкі, Трибортномь и Сучкині. Вино хозяинь продает вь Глухові
и в селі Сопиче в наемних шинковьіхь домах, для коего заводу і иміет
толко означенній купець вь томь хуторі, а обиватель надсматривает мел-
ницьі и зато получает награжденіе).
[828] Сотії Глуховской. Село Сопичь, владіния егосіятельства (госпо-
дина генераль фелдмаршала и разнихь ординовь каваліра) графа Петра
Александровича Румянцова Задунайского. Разстояниемь оть Глухова вь 35,
а от Бачевска вь 5, оть Улаиова вь 12 верстахь, по дороги проселочной.
(Містоположенія онаго села ровное, вьзгористое и промежду неболшим
яромь при чистомь поли) на правомь берегу річки Клевени, [которая гра-
ничит между Великою и Малою Россіями. Сей річки Клевени]1) вершина от
сего села вь 3 версти, близь болшой столбовой дороги, идучой изь Глухова
вь Сівскь; по другимь же сторонамь сего села йдуть два небольшие про-
токи, именуемне Сопичикь и Осиповка, (коимь в семь же селі вершина и
упаденіе в Клевень). Плотинь здісь три: одна на Сопичикі значкового това-
риша Федора Онисимова с крестьяниномь Комарицкой волости села Три-
бортной Иваномь Шатохининим обь одномь мельничномь амбарі о 2
колахь; другая на Осиповкі значкового товариша Осипа Онисимова обь
Леонтія Онисимова [пополамь|’) с крестьянином [8286] той же волости
села Некиселицьі Иваномь Протасовьімь о двохь мельничньїхь амбарахь о 4
колахь. (Публичнаго туть строения никакова ніть). церковь деревяная одна,
лавокь промишленньїчьихь графских 8 да церковная одна. Партикулярньїе
ляристи Головенка о 3,3) попа Смирницкого о 4.4) возного Леонтия Ониси-
мова о 5. 5) значкового товариша Федора Онисимова о 3, 6) значкового
товариша Головенка о 3 покояхь, деревяньїе.
канцеляристь 2, священникь 1, причетника 1.
Вьіборньїхь козаковь ......
55 „
68 „ 6 бездв.
Подданньіхь владінія его сіятельства . . .
Подсусідковь козачихь и [разновладілче-
27 „
Безьдворная подсусідческая
в болшомь
пространстві; [829] на изділку избь и протчаго строения жители сего села
Хващовки, Некиселицьі, Познашовки и Лемешовки, а для топлення печей
употребляють дрова пркупаемие имьі у тіхь же крестьянь, коихь сюда наво-
зимо бьіваеть на торги весма доволное количество). [Земли пахатньїе оби-
тоже Комарицкой волости вь вьішеписанньїхь селахь. Упражняются обьіва-
тели болие всего вь хлібопашестві и неболшим количествомь в родюіцейся
здісь пенки; хлібь отвозять для продажи вь Глуховь и Янполь, а пенку
продають на торгахь. В семь селі неболшое количество жителей из доста-
точнійшихь упражняются и в винокуреніи, котловь здісь болие сорока да
кубовь болшихь возного Онисимова 4. Употребляя» на вьінокуреніе хлібь
свой и дрова покупньїе вь вьішеписанньїхь містахь, вино]1) продають в
- 477 -
шинковьіхь своихь домахь и отвозят для продажи вь Глуховь, Миргороді),
Полтаву и Ромень. Торгь туть бьіваеть вь неделю одинь разь вь вовтор-
никь. а ярмонковь бьівает вь годь два: 1, мая 9. [8296] а другой декабря
6 числа; собираются [туть] ') изь Марчишиной Буди, изь Рьілска, Сівска,
Янполя с красньїмь молочним товаромь, зь простимь, [а иногда и изь фру-
стальнимь скломь] ’), сь вялою рьібою и солью, а изь сель Комарицкой воло-
сти Некиселици, Хомутовки, [Дубовицкой, Романовой, Трьібортной, Саль-
наго и Познишовкн)3), да Рьільского уезда изь сель Гнівушевой, Поповки и
Неплюевки разного рода зь хлібомь. пенькою, (а горячое вино- продаетея'
жителми сего села); на торги *) привозьімь бьіваеть вьшіеписанньїхь сель
жительки хлібь и дрова весна болшим количествомь.
Хуторь Опанасовка, владіния подпорутчнка Йвана Карповича, от
села Сопичи вь 1 версту, по дороги проселочноЙ, (на місті зьгористом, при
чистомь поли и при неболшомь лісі), на правомь берегу річки Клевени,
на которой плотина (его жь) обь одном мелничном амбарі, о 2 колахь ’і.
Домь жиллой деревяной о 3 покоях, хать подсусідческихь 3, винокурень
дві, одна о 4, а другая о 8 котлахь; посліднюю иміет на откупі вь годь
за 70 рублей ротмистрь Артановь. Вино курит Артановь изь своихь лісовь
и хліба, а Корповичь изь покупного и употребляетея оное на их доми, а не
продають. Обиватели туть живущие иміють пропитаніе от заработку в Сопиче
зажоном хліба).
1830) Хуторь Піковцевь именуемьій. Разстояніемь оть Глухова вь 4
верстах, по дороги проселочноЙ, (на місті ровномь), надь річкою Есманью,
на которой плотина о двохь мельничньїхь амбарахь о 4 колахь, [в томі,
числі]1) одинь амбарь н дві колі подкоморого Василия Кочубея, а послід-
ніе судій земского Дергуна; |кочубейскихь дворь 1, хать 4, а Дергуна хата
бездворная 1, ітого 5] ’).
Деревня Новая.Гребля, видінія скарбовой канцелярій. От Глухова
вь 2 верстахь, по дороги проселочноЙ. над річкою Есманью на лівомь оной
берегу, и при впаденіи вь Есмань небольшой річки Вербовки, (которой вер-
шина в селі Обложкахь). Містоположеніе оной деревни [при чистомь поли
и]в) при небольшомь сосновомь казенномь борку. Подданническихь в немь-
коронньїхь дворовь 18, хать 20.
[Павла Василиевича]9) Кочубея................Ід. їх.
(Протопопи]10) Глуховскаго Юзефовича . . „ 4 „
Козачйхь вьіборньїхь........................1 „ 1 „
Подсусідковь козачйхь, вь одномь дворі
жилихь....................................2 „
(Домь) в лісі статского совітника Неплюева лісной деревяной 11) о 4 по-
кояхь, при коемь садь регулярно# (разсаженной) сь ранжареею, и домь для
прикащика. (Винокурня пропопопи Юзефовича о 3 котлах, виціживаемое
вино продаеть вь Глухові).
[8306] Хуторь надворного совітника Осипа Туманского, оть Новой
Гребли вь полверсти, по дороги проселочноЙ, (на місті ровномь), надь річ-
кою Есманью, [на]**) лівомь оной берегу, на которой плотина обь одномь
мельничномь амбарі о двохь колахь; хать безьдворньїхь 2.
Хуторь подьскарбиевой Марковичевой, оть Глухова вь 1 версту, (по
дороги проселочноЙ), надь річкою Вербовкою, на правомь оной берегу, (на
місті ровномь, вьзгористом), в немь хать безьдворньїхь 2.
— 478 -
(Плотина
на річки Есьмані обь одномь мельничномь амбарі
о двохь колахь).
Хуторь пасичной козака виборного Козачка, (близь оного хутора,
в лісі, надь небольшимь яромь) надь річкою Вербовкою; в немь дворь 1
и хата 1, (обиватель живеть временно только в литное время для присмотру
пасики).
Деревня [Слипородь] ’), владінія удовствующей сотнички Богаевской
и асаула полкового Кониского. Разстояніемь от Глухова вь 4 верстах, по
дороги столбовой, идучой изь Ярославця вь Глуховь, (на місті ровном,
вьзгористомь), надь річкою Вербовкою, на правомь оной берегу. [Сей річки
вершина в еелі Обложках, [831] а устьи в Новой Гребли. Публичнаго
и партикулярного туть строенія никакова ніть. На той річки]2) плотина
оной Богаевской и Кониского обь одномь мельничномь амбарі о 2 колахь.
В оной деревни виборних козаковь .... 1 д. З х.
Подсусідковь козачихь...................... 3„ 5 „
Подсусідческихь Богаевской и Кониского . 10 „ 10 „
Бездворная ихь же ...........................— „ 1 .,
няются вь хлібопашестві, хлібь продають вь Глухові и оть того себі
|831б| Заводь казенной кирпичной, видінія скврбовой канцелярій. (Раз-
стояпіемь) отії Глухова вь 2 [версти, по дороги проселочной, на місті ров-
нихь чагарникахь. В немь]') казенной для смотрителя сего завода домь
время, [да в семь же заводі] *):
Коллежского ассесора Уманца..................1 хата
Комисара бунчукового товарища Ма^еровского . 1 „
и коллежекихь канцеляристи Яценковь .... 1 „
Повітей, в которьіхь ділается кирпичь 7 и для вьіпалки кирпича поаі-
тей 9, а партикулярнихь повітей 7, в томь числі ассесора Уманца З,
Мадеровского и Яценковь 2 повіти).
............,______________ ________________ (разстояніемь) оть Глухова вь
15 верстахь по дороги проселочной. (Містоположеніе онаго села над неболь-
шимь яромь и по вскосогорамь, при чистомь поли и близь лісовь неболь-
шихь) на правомь берегу річки Клевени, (которая [832] граничить между
Великою и Малою Россіямьі). Вь средині жь самого села идеть небольшая
річка Студенокь; [сей рійки вершина близь села вь польверсти, а упала
оная туть в селі вь річку Клевень. На річкі Студенку] ’) плотинь дві:
одна удовствующей асаулиной полковой Романовской о двохь мельничньїхь
асаула полкового Пилипа Уманца обь одномь мельничномь амбаре о двохь
колахь). Публичнаго туть строенія никакова ніть), церков^ каменная одна;
а партикулярних домовь четири: первой удовствующей асаулиной Романов-
ской о 6, второй асаули полкового Филипа Уманца о 4, в другой же связи
его жь Уманця новой о 6, третой писара земского Уманца о 3, а четвертей
— 479 —
сотника Янпольского Василя Уманца о 4 покояхь, деревяніе. При семь селі
земли. Вь ономь селі асауль полковий Уманець 1, удова асаулина полковая
Романовская 1, пнсарь земскій Уманець 1, хоружий полковий Буявинскій 1,
войсковьій канцеляриста Александровичь 1]'). [8326] священниковь 2, при-
Козаковь подпомощиковь . .
Асаулиной Романовской . .
Асаули полкового Уманца
Писаря земского Уманца................. . . .
Хоружого полкового Буявинского...........
Судій полкового Прилуцкого. подсудка зем-
ского того ж повіта и войскового канцеля-
риста Александровичовь ..................
Войскового товариша Зарубина..............
Товариша сотни Глуховской Уманца..........
Подсусідокь поповскій вь одномь дворі жи-
12 д.
37
18
Аіса строевого и дровяного (вь дві версти оть села) достаточно; (обива-
теля какь на изділку своих избь и протчаго строенія, такь и для отопленія
печей доволствуются, употребляя при томь солому и тростннкь). Земли пахат-
ной посредствено, а сінньїхь покосовь мало. Упражненіе сихь обивателей
в хлібопашестві [и для своеГо пропитанія и продають в нужномь случае
вь городі Глухові и Янполи; нікоторая часть сь жителей ловлять в річки
Клевени неболшимш [833] сітьми и вершами рибу, продають в Глухові, ота
чего иміють себі прибель и пропитаніе]8).
Пасіка асаулиной Романовской, от села вь 2 версти, (по дороги про-
селочной, в небольшомь лісу, надь річкою Клевенью, на правомь берегу,
вь урочище Старомь), вь ней хата 1.
Пасіка асаули полкового Уманца, (разстояніемь оть села в полтрети
версти, а ота той пасики вь польверсти, в лісі, по дороги проселочной,
надь річкою Клевенью, на правомь оной берегу), вь урочище Старомь;
в немь хата 1. (Обиватели живуть в сихь двохь пасикахь для присмотру
Сотни Глуховской. Село Кочуровка, владінія его сіятельства (госпо-
дина генераль фельдмаршала н разнихь ординовь каваліра) графа Петра
Александровича Румянцева Задунайского. (Разстояніемь) оть Глухова вь 20,
а от села Студенка вь 5 верстахь, пд дороги проселочной. (Містоположе-
ніе онаго села промежду неболшимм ярами и по вскосогорамь, при чистомь
18336] поли и при неболшихь лісахь), близь річки Клевени в дві версти,
(котрая граничита между Великою и Малою Россіями). В средині свмаго
села идеть неболшая річка, именуемая Калиновка, (вершина оной в семь
селі за скотнимь дворомь, а впаденіе в неболшомь протокі, идучомь изь
другой села сторонні, назнваемой Сінной; сей же упаль в Локню, йдучую
близь села вь одну версту, а отьтоль в Клевень). Плотинь туть три; дві на
Калиновкі о двохь мелничнихь амбарахь о 4 колахь, [а одна на Сінной] ')
обь одномь мелничномь амбарі о 2 (наливньїхь) колахь. Публичнаго строе-
— 480 -
нія никакова ніть), церковь деревяная одна н домь его сіятельства камен-
ной о трохь (во внутрі) зтажахь, о 16 покояхь, с погребомь каменньїмь же;
вь другой связі деревяной о 4 покояхь. При семь домі [єсть ранжарея
и садовь два] '): одинь по аглицкому маніру, а другой [вновь регулярной раз-
сажень зь родючого дерева] ’).
[В семь селі] •): значковий товарищь (Давидь Васильковский) 1, священ-
ньїкь 1, причетникь 1.
,834] Вьіборньїхь козаковь........... 4 д. 8 х.
Подданньїхь (владіния) его сіятель-
ства . . ..................121
Подсусідковь козачьихь и разночин-
ческий .......................... 1
185
З безд.
близь села довольно.
Ліса строевого [невесма достаточно, а дровяного (
Обьіватели в семь селі живущие, какь на изділку сво
строенія, такь и для топленій печей, довольствуются _________________ ..^..7
вь Софрониевой пустини. Земли пахатной обиватели иміють достаточно.
а сінньїхь покосовь посредственно]'). Жители сего села больше иміють
упражненіе в хлібопашестві, (хлібь отвозять для продажи в Глуховь, Ян-
поль и вь окрестньїе села Студенокь и Яновку, тімь кто иміеть вьінокурен-
ньіе заводи).
Пасіка зкономіи его сіятельства, именуемая Борщовская, оть села
в одну версту, на вершині річки Калиновки, в лісі; в ней хата 1.
[8346] Пасіка зкономіи жь его сіятельства, именуемая Харковская,
оть села вь 5 верстахь, (между рікою Клевенью, на правомь оной берегу.
(Обиватели в сихь пасикахь живуть толко для присмотру и зато полу-
чають себі заплату).
Пасика значкового товариша Васильковского, оть села вь 3 версти.
(Всегда живеть пасічникь за заплату).
Хуторь его сіятельства графа Петра Александровича Румянцова Задунай-
ского, именуемой Харковскій. Разстояніемь от села вь 4 верстахь, (по до-
роги проселочноЙ), надь рікою Клевенью, [на правомь оной берегу, при неболь-
шомь лісі. На той ріки]3) плотина обь одномь мельничномь амбарі о двохь
колах і домь для людей деревяной о 3 покояхь, хать подданническихь 2.
[835] Сотни Янпольской. Село Суходольщина, владінія катедраль-
наго Черниговскаго монастиря. Разстояніемь от Глухова вь ЗО, а оть Ула-
нова вь 3 версти, по дороги проселочноЙ. Містоположеніе сего села про-
между яромь и по вскосогорамь, (при чистомь полі- В томь яру идеть не-
большой протокь, именуемой Белина, которому вершина в семь селі, а упала
вь селі Уланові в ріку Клевень. Публичнаго н партикулярнаго строенія
туть никакова ніть); церковь") деревяная одна. Вь семь селі (хоружий
сотенньїй 1, священникь 1, причетникь 1.
Вьіборньїхь козаковь.........................15 д. 39 х.
[Подпомощичьихь]')...........................13
Подсусідковь разночинческихь и козачйхь .... 2
Владіния монастиря катедральнаго Черниговскаго 20
Войскового канцеляриста Романовского . . ... 1
26
27
- 481 -
[8356] Ліса строевого я дровяного, (разстояниемь оть села вь 4 версій),,
достаточно, земли пахатной посредствено, а сінньїхь покосовь мало. Упраж-
оть продажи в селахь Уланові и Сопиче родющейся здЬсь пенки]').
от села вь 3 верстахь, (по дороги проселочной, при чистомь поли), при небол-
шомь протокі Шибекиной, [которому вершина вь слободі Полковничой,
а упала вь селі Уланові в Клевень. На томь протокі]'-') плотина оного
монастиря обь одномь мельничномь амбарі о 2 колахь; хата подсусідческая
для присмотру мелницм 1.
ваго Черниговскаго. Разстояніемь]3) от Янполя вь 40, а от Суходоле вь 4 верст.;
по дороги приселочной. Містоположеніе оного |вь чистомь полі, надь яромь
шина сему протоку тутьже, а упала вь сел-Ь Уланові в Локню, а оттоль
вь Клевень. На томь протокі плотина пополамь монастиря Черниговскаго
катедральнаго] ') и войскового товариша Приблуди, обь одном мельничномь
амбарі о двохь колахь. (Партикулярнаго туть строенія никакова ніть).
В оной деревни:
Подпомощиковь
13 „ 1 бездв.
Монастьіря катедрального поддан-
ньїхь ..................... ...... 11
Сотника Василия Уманца .... 2
(Ітого.........................24
Ліса строеваго и дровяного, принадлежаїцого к сей деревни ніть, а по1
купають на изділку своихь избь и протчаго строенія вь Уланові и Комари-
чахь, (а топлять избьі соломою). Земли пахатной и лісньїхь покосовь (им-Ьють
для себя) достаточно. Упражняются обиватели вь хлібопашестві. [8366]
[Хлібь продають вь Янполи и Глухові, сверхь же того прибель получають
от продажи в Сопиче и Уланові на торгахь родюіцейся здісь пеньки]5).
Хуторь козака (деревни Корейка) Р о ж к а, [разстояніемь оть оной вь 4 вер-
хата 1. Обиватель живеть тамо только для присмотру пасіки за заплату] 6).
Сотни Янпольской. Село Бачевскь, владінія судииной генералной Обо-
лонской и войскового товариіца Пироцкого. Разстояніемь оть Янполя вь 40,
а от Корейка вь 5 (верстахь), оть Глухова жь вь ЗО’), по дороги проселоч-
ной. Містоположеніе онаго (села) надь небольшимь яромь и по вскосого-
рамь. В (томь) яру идеть протокь Жоравка, (вершина сему протоку оть села
Публичнаго туть строения никакова ніть), церковь деревяная одна и парти-
кулярно# домь войскового товарища Пироцкого о 4 покояхь. деревяной.
В семь селі: войсковьій товарьіщь (Пироцкій) 1, священникь 1, [837] при-
Вьіборньїхь козаковь . .
Подпомоїциковь...........
— 482 —
Удовствующой судьиной Оболон-
ской ................. ... . 20 д., 32 х.
Войскового товариша Федора Пи-
роцкаго ......................24 „ 29 „ 1 бездв.
Ліса строеваго [туть ніть, а дровянаго мало; обиватели в семь селі
жительствующие на изділку своих избь и протчаго строенія в селах Хва-
щовки и Хиніли Комарицкой волости, а для топленія печей употребляють
солому и неболшие чагарники. Земли пахатной и сіннихь покосовь мало,
землю получають в Слободі Полковничой, а синокоси в Комарицкой волости
в Хиніли и Хвощовки. Упражненіе иміють обиватели в хлібопашестві, хлібь
отвозят для продажи вь Глуховь и Янполь, а сверхь того получають прибель
оть продажи в Сопиче и Уланові родющейся здісь неболшимь количествомь
пенки. Винокурень туть 5, а котловь 12; вициживаемое изь своего хліба,
а дровами покупними вь вншеписанннхь містахь, а владілцн изь своихь;
вино продають козаки [8376] вь домахь, а владілцн в своихь шинках и вь
городі Глухові]').
Хуторь Новий Прудь, судьиной генеральной Оболонской и войско-
вого товариша Федора Пироцкаго. От села Бачевска вь 5 [версть. по дороги
проселочной, в чистомь поли, вь яру. на річки]') Локні, на которой пло-
тина (оной І Оболонской и Пироцкаго о двохь мельничнихь амбарахь о 3 ко-
лах; хать подсусідческих (пополамь) 2.
Хуторь Старий Млинь, ихь же Оболонской и Пироцкаго, от того
села вь 2 [версти, по дороги переселочной, при чистомь поли, вь яру, на
річки]а) Локни. на которой плотина (оной) Оболонской и Пироцкого о двохь
мелничнихь амбарахь о 4 колахь; хат подсусідческихь для присмотру мель-
ниць 2.
Итого в сихь хуторах обивателей 4. Онне обиватели живуть толко для
присмотру мелниць, сь коих иміють себі прибель и пропитаніе).
[838] Деревня Дмитровка, владінія Новгородского [Сіверскаго] ’) мо-
настиря, оть Ямполя вь 22 версти. Положеніе иміеть на лівомь берегу
річки Сухой Вовни, на которой плотина сь однимь мелничнммь амбаромь,
домь приезжой монастнрской о 10 покояхь, [при коемь и домовая церковь
находится]ь). Лісу иміють строеваго такь и дровяного, [вь великомь раз-
стояніи, особливо кь стороні Серединой Буді. Викуриваемое на здешней ви-
нокурні вино отвозится вь монастирь. а нікоторая часть продается вь шин-
кахь туть живущимь обивателямь]6). В семь селі посполитих онаго мона-
стиря дворовь 22. хать 25, (обивателей 25). Жители сего міста [хлібопа-
шество иміють толко собственно для своего обиходу, а прибили получають
оть діланія пенки, кою продають сего жь монастиря вь економію, а масло
конопляное продають вь Новгородкі и Серединой Буді]7).
[8386] Село Шатрище’), оть Ямполя вь 10 верстахь, лежить по обеимь
ромі». Церквей [дві деревяньїхь, публичньїхь строєний не иміется, а парти-
(1 домь) о четирехь покояхь, войскового товарища Чернавского (одинь)
о четирехь покояхь.
(Сіє село владінія Черніговского катедрального монастиря).
— 483 -
21 д„ 45 х.
23 „ 45 „
Козаковь вьіборньїхь....................
Подпомощиковь..............................
Монастиря катедралного Черніговского по-
сполитмхь . ....................
Подсусідковь:
[Возного лилковского....................
Войскового товарища Чернавского.........
Сотенного асаули Скибичевского..........
Жителя сего села для строенія избь лісь покупають плитовой, идущей
Десною [вь містечкі Новгородкі] г), а дровяной иміють изь своихь лісовь
вь доволномь количестві. Упражняются вь хлібопашестві (и остающейся
от своего обиходу хлібь продають вь містечки Ямполі), но в разсуждеиіи
піщаньїхь мість родитея хліба посредственно.
[839] Село Вовна, владінія Новгородского [Сіверского]3) монастиря,
вь 20 верстахь от Ямполя, лежить по обіимь сторонамь ручья Сухой
Вовньї. (Вь ономь) церковь деревинная 1, (публичнихь, и партикулярньїхь
строєній не иміется).
Вь ономь селі: священниковь 2, причетниковь 2, посполитмхь 41 д. 61 х.
Жители сего села строевой и дровяной лісь иміють вь изобиліи. Упраж-
няютея вь хлібопашестві (и остающейся за своимь продоволствиемь хлібь
продають вь Серединой Буді и Ямполі; а) родитея туть вь доволномь
18401 Сотні. Янпольской: 1) Оть Янполя версть 4 вь лівую сторону оть
дороги, хуторь господина тайного совітника сенатора и каваліра Николая
Ивановича Неплюева, прозиваемой Булатовщина, вь правую сторону при
берегу річки Білици, на которой плотина и мелница о двохь колахь; вь немь
[дворовь 3, хать 9. За рікою бездворна хата 1, обьівателей 10. Виноку-
. 2) оть того хутора в-ь четверть версти оного жь госпс
3) Тамь же плотина монастира катедрьі Черніговской, на річкі Билици,
скихь хать 2, да за плотиною того жь владінія дворовь 2, хать 3. (Обьіва-
телей 3).
Ділаемая на ’) фабрики бумага продаетея вь Глухові, Новгородкі8) и
Серединой Буді.
гуна, [хата І, вь коей живеть подсосідокь для надсмотрінія пущи]10).
5. От бумажной фабрики вь полверсти. [плотина] ") господина тайного
совітника сенатора я каваліра Неплюева, на ней мельница 1 о двухь
колахь, ступникь одинь; [дворовь 2. Сь* ньіхь вь одномь жителетвуеть по
договоренной цені Карачевской купець Карачевець, а во второмь мелникь.
Винокурня одна о 4-х котлахь, которую [8406] держить на откупі показан-
ной Карачевець, и на винокуреніе употребляеть лісь владілческій, которого
Оті. того міста версть вь 2] ,а) деревня Біли ця, владінія оного жь
господина тайного совітнпка и кавалера Неплюева, понадь річкою Билицею,
[на бугроватомь місті. Тамь плотинь 2, і на ньіхь] ”) мелниць 2 о 4-х колахь.
Вь окружности сей деревні на строенія и дрова иміютея достаточиьіе ліса.
- 484 —
Вь той деревні дворовь 18, вь нихь хать 26, (обьівателей 26). Обива-
телі сего селенів упражняются вь хлібопашестві (единственно кь содержа-
нію себя).
Полку Стародубовскаго. [Оть той деревні версть вь 7і), владінія.
монастиря [катедрьі Чернеговской, вь праву сторону деревня Дупли-
новка]'-), на возвишенномь місті, при протоки, називаемомь Рудка. [Вь
ней]1) дворовь 16, вь ньіхь хать 22, бездворная хата 1, обивателей 23.
[Оть той деревні вь версту]3), владінія того жь монастиря, [село Юри-
ковка]*)- Положение иміеть на ровномь місті, при ручьи, називаемомь
Бьїковище, при уездной дороги. Церковь одна деревяная, каменнаго и дере-
винного публичного и партикулярного строения, такьже домовь, кой болше
нежели о двухь покояхь, неть. Жителі Дуплиновские и Юриновские, по-
неимінію принадліжаїцихь кь тімь селениямь, [841] на строеніе покупають
дерево вь селахь к вимь близь лежащихь, владінія монастиря Новгород-
Вь ономь селі: священникь 1, діяконь 1, (оба иміють по одной вино-
курні в каждой по 2 котла), причетниковь церковньїхь 2. Посполитьіхь дво-
ровь 45 д. 64 х. З бездв. [Обьівателей вь томь селі 71.
Прибиль получають сь одной ділаемой ими пенки, кою продають того жь-
монастиря вь економію, а хлібь пашуть на опреділенной имь оть владіния
землі, которой сь ньіхь каждому отьведенно столко, чтобь наработиваемого-
на ней хліба кь препитанію ставать могло. Показанньїмь вь Юровки духо-
венствомь виціживаемое горячое вьіно продается вь Глухові] “).
(Вь трехь верстахь оть Юриновки) хуторь вьшіепоименованного мона-
стиря, називаемой Фтеофиловка, при річки Измуту, [на ней плотина
неболшая. Вь немь дворовь 2, вь ньіхь хать 3| “).
[842] Сотни Янполской. Хуторь*) асаули сотенного Григоря Скаби-
чевского, от села Шатрищь вь полторм версти. (Положеніемь состоить-
над протокомь, назнваемммь Драчь, (на низкомь місті), на коемь мелница
онаго Скобичевского обь одномь колі.
Вь семь хуторі онаго Скабичевского жилой домь о 3 покоях.
Козаковь виборних!........................1 Д- 2 х.
Подпомощиковь.............................1 „ 1 „
Козачих подсусідковь бездворнихь хать . . 2 „
Село Антоновка, оть Шатрищь вь 6 верстах, владінія катедралнаго
Черниговского монастиря. Положеніемь (состоить) при болоті, на низком
місті, при проселочной дорогі. (Селеніе окружено лісами монастирскнми);
вь немь церковь деревяная 1. (Вь томь селі): священникь 1, причетниковь
2, посполитих монастирских дворовь 36 хать 61, обивателей 64. Лісовь,.
принадлежащих к сему селу, [доволное количество] ’). Жители (сего села) иміють
своє пропитаніе и содержаніе от хлібопашества [8426] хлібь продають вь
містечкі Янполі, а родящуюсь туть пенку продають они вь свой монастирь,
деревяное жь масло продають вь Глухові).
Хуторь катедралнаго Черниговского монастиря, оть Антоновки вь 1
версту, вь лісу (при болоті). Вь немь пріезжой монастирской домь о 6 покоях,
дворових людей х ть 2. (При семь хуторі винокурня о 4 котлах).
[843) Сотни Янпольской. Село Рудня, владінія господина тайного совіт-
ника сенатора и кавалера Неплюева. Разстояніейь от містечка Янполя вь 2
- 485 -
верстах*. Положение иміет на взгорьи, при річки Ивоті, на проселочноЙ
дороги. В нень деревяная церковь 1. Лісу вокруг* сего села на строение и
дрова годнаго владілческого вь немалом* пространстві, (коим* и жители
сего села ползуются). Священник* 1, церковник* 1, вьішеписанного владілца
'Посполитскихь дворовь 8, в ньіхь хать 8, (итого обьівателей 10).
Жители оного села упражняются вь хлібопашестві (и наработивають
хліба толко для прокормления себя, прибил же получають зь родячогось
тамь табаку, которой продають в Янполі] '). ,
[844] Село Г р и м я ч к а. Сотни Янпольской. Владінія тайного совітника
сенатора и кавалера Неплюева. Разстояніемь оть Глухова вь 20, оть Янполя
номь місті, в* лісі, над* річкою Гримячкою, по обоимь сторонамь оной.
На сей річкі мелниць дві, по 1 мучному колу. Вь оном селі церковь дере-
вина 1, священник* 1, причетниковь 2, разночинець 1. Земли здесь пашен-
ной и сінокосной, равномірно лісу строевого и дровяного, особливо вла-
ділческого, достаточно.
Вь ономь селі: козаковь подпомощиковь . . Ід. 2 х.
Подданних тайного совітника сенатора и ка-
валера Неплюева • . ...............41 , 63 „
(Обьівателей 69).
[8446] (Жители онаго села Гримячки пашуть хлібь, иміють скотовод-
•ство посредственное, большая жь часть оньїх упражняются вь вьінномь ку-
реній. Хлібь. скоть и горячое вьіно продають вь Глухові).
Село Каменка, сотни Янпольской Владінія статского совітника Жо-
равки. Разстояніем оть Янполя вь 15, оть Новгородка’) вь 40, оть Ромаш-
кова вь 6, оть Чарнацкой вь 7 верстахь. Лежить (в* рощахь, на низкомь
ровномь місті) по обеимь сторонамь річки Свеги. Вь ономь селі церковь
деревина 1, [попь 1 причет. 2]а). Земли здесь пашенной и сінокосной пос-
редственно. Лісу строевого и дровяного (владілческого) довольно. [845]
В* ономь селі: подданнихь оного Жоравки дворовь 65, вь нихь хать 79,
обьівателей 82).
Жители того села пашуть хліб* и'ділають пеньку; (а скотоводство для
своего только домашнего употребленія иміють. Хлібомь питаются только,
а пеньку Марчишинобудляднцьі у нихь покупають).
Хуторь оного жь статского совітника Жоравки. Разстояніемь оть села
Каменки в* 4, а оть Пигаровки вь 2 верстахь; сь мелницею о 2 колахь
мучних на рікі Свегі. Вь немь подсусідческихь хать 2, (обьівателей 2.
Сій находится вь надсмотреніи мелницьі).
[846] Сотни Новгородской. Село Г л а з о в *, владінія [Сіверского] *) Нов-
городского монастьіря. Разстояніемь от деревни Дмитровки вь 7 верст*, на
проселочноЙ дорогі. Положеніемь состоит при річки Бьічихі, (текущей вь
доль), по лівом берегу. (Лежить оное село на низкомь ровномь місті).
Вь томь селі церковь деревяная 1. (а публичньїхь строєній не иміется).
Лісовь вь принадлежитостяхь сего села ніть и вь случай надобности стро-
евой получають от своего монастьіря, (а дровяной за позволеніемь онаго
беруть вь лежащих кь селу Пигаровкі лісах упалой н неспособной кь
строенію).
Вь томь селі жителей: священникь 1, причетниковь 2. Посполитих* мона-
•стьірских дворовь 69, в них хат 94, безд. хат 13, (обьівателей 110).
— 486 —
Жители онаго села упражняются вь хлібопашестві; [и хліба наработи-
вають только на пропитание на себя, а остающейся иногда от своего упот-
ребленія продають вь містечкі Новгородкі. Прибьіль же свою получають
из одной родящейся туть пеньки, кою они продають вь економию своего
монастьіря, а масло изь сімянь ими ділаемое, отвозят вь Глуховь и Янполь
для продажи]').
[847] Сотни Новгородской. Село Рудня, владінія монастьіря Новго|>од-
ского2), от Дмитровки вь 6 верстах. Положеніе иміеть2) на взгористомь
місті, вь ліву сторону річки [тамо протекающей Цвеги]*), на которой пло-
тина и мелница о 2 колах, (тамьже) и винокурня о 5 котлах, (при уіздной
дорогі). Вь немь церковь деревяная 1. Лісу на строеніе получають сь при-
надлежащихь кь селу Дмитровкі лісовь. Вь семь селі посполитьіхь онаго-
монастьіря дворовь ЗО, хат 40, бездворньїхь 7. Приежой монастьірской дворь 1,
хать 4. Причетниковь церковних 2, (обьівателей 49.
Оньїе обьіватели прибиль получають с пенки, которую продають вь еко-
номию того монастиря, вициживаемое ж вино продается вь Великороссійских
городах вь Сівску, Орлі и Кромах).
Хуторь Ч и г и н ь. монастиря Новгородского, при річки Свегі, на
которой плотина о 2 амбарах о 5 колах, в немь дворь 1, хать 2. (Сей ху-
Слободка Чи гинь, владінія вьішеписанного монастьіря, вь правую сто-
рону по той же річки Свігі, (от того хутора вь полверсти). Положеніе
иміет [8476] вь лісномь місті. Вь сей слободкі: священникь 1, посполитих
монастьірских дворовь 6, хать 10, (обьівателей 11).
Село Нефедовка, владінія господина [генераль маіора]0) и кавалера
Петра Васильєвими Завадовского. От села Зьнобьі вії 4 верстах. Положеніе
иміеть на ровномь місті, (при одном болотищі), при трактовой дорогі.,
идучей Стародуба на Глухові» и Сівскь. Вь немь церковь деревинная 1.
Козаковь виборнихь................... 4 д. 10 х.
Подпомощиковь........................17 „ 18 „
Посполитихь вишеписанного владілца . . 94 ., 115 „
да приезжой.......................... 1 „ 3 „
Бунчукового товарища Судьенкова .... 2 „ 5 »
(Обивателей 152).
Онне обиватели на строеніе покупають дерево вь близь лежащихь кь
сему селу лісовь, [а на дрова иміють, но в маломь количестві] ’). Прибиль
вь економію, а козаки вь Новгородкі Сіверскомь; [олію жь]2) вь Середи-
ной Буді и вь містечку Погарі, (а хліба уробативають для пропитанія
только себя).
[:ПОВІТ КОНОТОПСЬКИЙ:].
[849] [Містечко]1) Конотоп». [На рангь обозного генерального при-
иадлежащое] ‘). Разстояніем (от Батурина вь—), оть >Глухова вь 70 вер-
стахь. Положеніе иміеть на низком ровномь місті, (оть сторони города
Глухова кь лісамь, а зь другихь сторонь кь* чистимь полямь) по обіимь
сторонамь річки Езуте, на столбовой изь Ромна на Глухов дорогі, на коей
плотинь 2, а коль на оньїхь 11. Вь семь містечкі каменная церковь 1,
а деревяньїхь 5. Публичного строенія: сотенное правленіе о 3 покояхь,
а партикулярние домьі: бунчукового т. Данила Кандибьі 1 домь о 10 покояхь,
судьи полкового Базилевича 1 д. о 4 п., войскового т. Алексія Костенецкого
1 д. о 4 п., значкового товарища сьіна Петра Михайловича 1 д. о 3 п.,
значкового товарища женьї Поліщихи 1 д. о 4 п., капитана Парпурі 1 д.
о З п., войскового товарища и войскового канцеляриста Лободиньїхь 1 д.
З п., значкового товарища жени Андрейцевой Ід. З п., значкового товарища
Черного Ід. 5 п., атамана сотенного Мартишки 1 д. 3., намістника Біло-
полского 1 д. З п., умершого протопопа Білополского 1 д. З п., [8496) умер-
шого войскового товарища... *) Парасковьи Костенецкой 1 д.... *) п., войско-
вого товарища Баклан...*) 1 д. З п„ умершого войскового товарища Анд...*)
Кузюри 1 д. 3., діякона успенского 1 д. 4 п., капитана Мациевича 1 д. 5 п.,
умершого войскового товарища Василя Кузюра 1 д. 4 п., коллежского канце-
ляриста Редки 1 д. 4 х., коморника повіту Батуринского 1 д. 4 п., войско-
вого товарища Велентія 1 д. З п.,. священника Тягнирядна 1 д. 5 п., войско-
вого тов. Степана Вола 1 д. З значкового тов. Михайловича женьї 1 д.
З п., войскового тов. Валенка 1 д. З п., умершого войскового т. Жучевского
1 д. З п-, войскового товарища Кузирьі Ід. З п., войскового т. 1 д. 4 п.,
значкового т. Якова Парпурьі 1 д. З п., войскового т. Степана Парпурьі 1 д,
3., Туленого міщанина Йвана Павлова 1 д. З п., значкового товарища Пар-
пурьі женьї Параскевіи 1 д. 4 п., почталиона Губаревского 1 д. 4 п., войско-
вого т. Коропчевского 1 д. З п., священника Андріевского 1 д. 4., канцеля-
риста Логвинова Ід. 4 п., войскового тов. Нестеровича Ід. З п. [850]
священника Золотоверхаго 1 д. З п.,*) ...нового т. Андрея Лободьі 1 д. З п.,
священника Білополского 1 д. З п., значкового т. сьіна Тараненка 1 д. 4 п.,
умершого з. т. Терещенка 1 д. З п., асаула полкового Примакова 1 д. З п.,
сотника Торанского 1 д. 4 п., войскогого тив. Лазкевича 1 д. З п., вдовій
Костенецкой 1 д. З п.. войсковаго тов. Кандибьі |1 д. З п.. асаула сотенного
Канивца 1 д. З п., умершого войскового товарища Моисія Костенецкого 1 д.
4 п. Вь томь містічкі жителей: разночинцов 26, разночинческихь вдовь 14,
ииковь 12.
Пушкарей....................
Козаковь вьіборньїхь . . . .
Подпомощиковь...............
Вь том числі почталионскихь .
. 2 д. 7 х. 1 безд.
• 48 „ 97 „
. 323 „ 463 „ 15 .,
— 488 —
Козачйхь подсусідковь............... 17 д. 23 х. 14 безд.
[На рангь обозного генералного]') . 71 „ 96 „ 3 „
Разночинческихь подсусідковь . . . 186 „ 249 . 72 г
Священническихь подсусідковь . . 13 „ 17 „ 3 ,.
[8506] Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно, земли пашенной
и сінокосной посредствено. Жители упражняются вь хлібопашестві (и оста-
ющейся от своего продовольствія хлібь) нікоторне продають здісь же,
числяется до 110,,вино продають вь шинкахь, а иногда вь Прилук*, Гадячі,
До 20 человікь промишляють солью и рьібой, покупая вь Ромні, Луб-
няхьи здісь на ярмонкахь. Ярмонковь бьіваеть вь год три: первой априля 23,
второй августа 15, а третой ноября 21. Купца сь красними товарами при-
їздять изь Глухова, Ромна, Ніжина, а промишленники изь Ромна же, При-
луки, Миргорода и другихь мість. Торги по два раза вь неделю бьівають.
На случай ярмонковь тако же в коихь торгують разними мілкими товарами
я сьістними припасами 24. Ремесленньїки портнме, сапожники, кузнецьі,
Хорола, Устивиц*, а хлібь на торги и ярмонки привозять изь Курскаго,
и Путивльского уіздовь.
[851] (№ 7-й) Село Подлипное*), Сотни Поповской. Разстояніемь оть
Сосновки вь 8, оть Конотопа вь 3 верстм. Положеніе иміеть (на скосо-
торахь) по обіимь сторонамь річки Липки, на столбовой оть Красного
Колядина на Конотопь дорогі. На оной річкі мельница о 3 колахь, (изь
коихь: 2 волости Батуринской, 3-є общее козачье). Вь томь селі церковь
деревяная 1, (а публичного строенія не иміется; партикулярний же) волости
Батуринской економическій домь 1 о 3 покояхь. Лісу здісь строевого ніть,
а дровянаго мало и покупають строевой вь Конотопі, вь місто жь дровя-
ного употребляють солому. Землею пашенною и сінокосною здісь доволь-
ствуются сь трудностію.
Козаковь вьіборньїхь.................
Подпомощиковь........................
Подданмхь волости Батуринской ....
Подсусідковь:
Значкового товарища Якова Парпурм
Хоружого сотенного Федора Парпурьі .
33 д. 92 х.
60 „ 118 „
66
10 безд.
2 »
(Обьівателей 340).
[8516] Жители села Подлипнаго упражняются вь хлібопашестві, изь
коего получають и прибиль свою, продавай (остающійся оть своего продо-
вольствія > хлібь вь Конотопі.
Шесть хуторей, лежащіе вьблизи одинь оть другова, по обіимь сторо-
намь річки Липки, начавь оть Подлипнаго вь 2 верстм, до села Семеновки
вь 3 верстм, (между небольшими рощами).
1-й. Умершаго значкового товарища Луки Парпурм женьї; вь немь
хать 2, (обивателей 2).

— 489 —
•особомь протокі о 2 колахь. В-ь томь хутори почмейстера Парпурн дворь 1,
вь немь хаті 3. намістника Конотопского Парпурм хата 1, (обивателей 4).
немь подсусідковь хать 2, (обивателей 2).
4-й. Того жь села козаковь [852] Степана и Кузми Гноевихь. Вь немь
5-й. Судій полковаго Ніжийскнго Базилевича и козака Кохановскаго,
судій Базилепича для пріезду покоевь 2, подсусідковь хать 4, козака Коха-
новского хать 5; (обивателей 9).
6-й. Козака виборнаго села Подлипнаго Ильи Федчуна. Вь немь хать 2,
(обьівателей 2.
Жители вншеписанньїхь хуторей нікоторие упражняются вь хлібопа-
шестві н изь онаго иміють свою прибиль, продавай остающейся оть своего
продовольствія хлібь вь Конотопі, а нікоторие получають пропитаніе своє
|852б| Хуторь подданнихь Батуринской волости Погоріленковь.
(Разстояніемь) оть села Подлипнаго вь 1 версті. (Лежить на скосогорахь),
вь близости оть річки Липки. Вь ономь хуторі дворь 1, вь немь хать 5,
(обивателей 5. Обиватели оньїе упражняются вь хлібопашестві, и оть сего
иміють свой прибитокь. продавай остающійся хлібь оть своего продоволь-
ствія вь містечкі Конотопі).
(№ 8) Село В е р і о в к а, сотни Ко'нотопской. Оть Конотопа разстояніемь
вь 7, оть Поповки вь 6 версть, оть річки Сейма вь 4. Лежить по обіимь
сторонамь річки Куколки, на проселочной дорогі. На оной річки [оть
Конотопа амбаровь мельничннхь два о 2 колахь Крупицкаго Батуринскаго
монастиря и в. т. Іоасафа Костенецкаго, оть Поповки мельница обь 1 колі
бунчуковаго товарища Григорія Костенецкаго, оть ріки Сейма мельница
одна о колахь бунчуковаго товарища Григорія и войсковаго товарища Іоасафа
Костенецкихь. Положеніемь же оное село оть Конотопа, [853] Поповки
кь чистммь полямь, а сь другой сторони оть большаго болота, на ровномь
місті] ’). Вь томь селі церковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не
иміется. Партикулярнне) бунчуковаго товарища Григорія Костенецкаго
1 домь о 4 покояхь, войскового товарища Іоасафа Костенецкаго 1 домь
•о 9 покояхь. Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно. Земли пашенной
едва достаеть для жителей здішнихь, а сінокосовь изобильно.
Жители сего села: священникь 1, причетниковь 2, абшитованнмй з. т.
Козаковь виборнихь....................21 дв. 53 х.
Подпомощиковь.........................33 „ 41 „ бездв,
Подданнихь:
Бунчуковаго тов. Григорія Костекецкого . .20 „ 23
Карнета Якима Троцини....................14 „ 16
Войсковаго товарища Іоасафа Костенецкаго 12 „ 16
[853б| Крупицкаго Батуринскаго монастиря . 1 „ 2
Подсусідковь:
Козачьихь................................1„ 1
Значковаго товарища Халкидонскаго ... — —
Священника здішняго Іоанна Шуби .... - —
Домь жилой умершаго священника Вербицкаго жени
(Всіхь же вь селі Веріовкі обивателей 166).
— 490 -
Жители сего села упражняются вь хлЬбопашествЬ (и изь онаго имЬють
пропитаніе), прибнль же оть онаго получають малую, продавай нЬкоторую
часть остающагося оть пропитанія ихь хлЬба вь Конотоп і. Есть у нихь не
вь болшомь количествЬ и скотоводство, скоть, особливо рогатий, продають
вь КонотопЬ. Большую жь прибьіль имЬють оть продажи сЬна н дровь
вь КонотопЬ вь торговьіе дни возами.
Два хутора, прозьіваемьіе Лизогубовскіе, оть Веріовки вь 5, опу
берегЬ оной, (вь срединь [854) лЬсовь, коихь здЬсь дровяньїхь и строевьіхь
Вь 1-мь хуторЬ подданньїхь господина тайнаго совЬтника и дЬйствитель-
наго камергера и кавалера Михайла Власьевича Будлянскаго хата 1. Бунчу-
зстенецкаго хата 1. ВсЬхь же обьівателей 4.
Во 2-мь хуторЬ войсковаго товариіца Ярмашевскаго хата 6. (ВсЬхь же
Жители сихь хуторей для пропитанія заработивають хлЬбь зажономь
СеймЬ сЬтками и другими небольшими судами, продають же оную вь мЬ-
стечкЬ КонотопЬ).
18546] Хуторь при урочищЬ, назьіваемомь Сарнацкое. СовмЬстнаго вла-
дЬнія судьи полковаго НЬжинского Базилевича, почтмейстера Конотоп-
Ярмашевскаго. Разстояніемь оть Конотопа вь 2 верстві. Лежить на
столбовой оть Конотопа на Глуховь дорогь, по обЬимь сторонамь рЬчки
Езута, на коей мельничньїхь два амбара о 4 колахь (совмЬстнаго вьішеписан-
пашенной и сЬнс
І. Вт> томь хуторь подсусЬдковь Базиле-
(всЬхь же обьівателей 9. Жители сего хутора имЬють пропитаніе оть зажона,
а прибьіль оть другихь заработковь вь КонотопЬ).
Два хутора, лежащіе невдаль вьішеписанного хутора, при болотЬ, вь лЬсахь.
1-й. Бунчуковаго товариіца Данила К а н д и б ьі. (При ономь лЬсу ни
строеваго ни дровянаго, такожь земли пашенной и сЬнокосовь нЬть). Вь немь
подсусЬдковь хать 3. [855] 2-й. Капитана Мазкевича оть хутора Кандибьі
вь 2 верстві. (При ономь лЬсу строеваго и дровянаго вь окружности версть
на 2, а земли пашенной и сЬнокосной такьже нЬть). Вь немь для пріезду
владЬлца хата 1, подсусЬдческихь хать 3. Вь обЬихь вьішеписанньїхь хуто-
рахь имЬются винокуренньїе Кандибьі о 3 и Мазкевича о 3 же котлахь за-
води. (Вь иньїхь цЬдить вино Кандиба изь своего хлЬба, привозимаго туда
изь Конотопа, а лЬсь покупаеть вь селЬ Гуткахь. Мазкевичь же на цЬженіе
вина лЬсь употребляеть свой, а хлЬбь иногда свой же, а иногда покупной
вь КонотопЬ. Вь заводахь оньїхь работають живущіе туть люди, а вино
изь обЬихь хуторей отвозится вь Конотопь вь домьі владЬлческіе. Жители
сихь хуторей пропитаніе имЬють оть зажона вь Конотопь и Подлипномь;
Два хутора, состоящіе вьблизи оть вьішеписанньїхь хуторей (при болотЬ).
лЬсу строеваго и дровянаго нЬкоторое количество). Вь томь хуторь подсу-
сЬдковт хать 2. [8556) 2-й. Войсковаго товариша Андрея Лободи, (при
коемь лЬсу строеваго нЬть, а дровянаго мало). Вь немь подсусЬдковь хать 2.
(Обьівателей вь оньїхь хуторахь 4. Жителей сихь хуторей, по неимЬнію
здЬсь пашенной земли, заработивають себе пропитаніе зажономь вь Коно-
топь и Липовомь, а прибьіль имЬють оть другихь заработковь вь Конотопь).
— 491 —
Хуторь войскового товариша Івана Езучевского. (Разстояніем) оті»
містечка Конотопа вь 2-хь верстахь* (оть хутора Лободи вь 6-ти). Лежить
при проток^ Романовомь, (сь одной сторони кь Конотопу вь чистомь полі,
на скосогорахь, а зь другой кь рікі Сейму неподаль лісовь, коихь близь
хуторі жилой означенного Езучевского домь 1, вь немь покоевь 3: подсу-
сідческихь хать 2, (обьівателей 2. Обьіватели сій прибьітокь свой получають
изь заработковь оть дому означенного Езучевского).
Два хутора, состоящіе вь близости от вьішеписанного хутора Езучевского.
[ 856 ] Хуторь козака вьіборнаго Алексія П р а с о л а. Хуторь козака подпо-
мощика Федора Карпенка. (Положеніе своє иміють на ровномь місті
оть річки Езута и одинь оть другаго не вь далнемь разетояніи. Вокругь
оньїхь хуторовь лісовь достаточно годньїхь на строеніе’и на другіе хозяй-
скіе надобности, такьже и пашенной земли кь симь хуторамь принадлежить
доволно). Вь оньїхь хуторахь: дворовь 2, хать 3, (обьівателей 3. Сій полу-
чають свой прибьітокь оть упражненія вь земліділіи; посредствомь коего
сь приобрітенного произрастініи иное употребьівь на свою пользу, послід-
ное оставшоесь оть продоволствія отвозять вь Конотопі для продажи на
торги).
Хуторь умершого значкового товариша Василія Кузюрьі. (Иміеть своє
положеніе вь лісі, на гористомь місті), при урочищі Суровску, вь 2-хь
оть хутора [8566] козака Карпенка верстахь. При ономь хуторі плотина
колі и близь тоя винокурня о 4-хь котлахь. (Лісу кь оному хутору строе-
вого и дровяного, такьже и пашенной земли довольно). Вь ономь хуторі:
жилой Кузюрихи домь 1, вь немь покоевь 3, подсусідческихь хать 5, (оби-
вателей 5. Сій иміють своє препитаніе и прибель оть заработковь оть дому
хозяйского и оть посторонних вь Конотопі, нанимаясь поденно, а вь вино-
курні виціживаетея горячое вино зь собственного и прикупного какь хліба
хуторь, забирають оное, иногда же отсьілается и оть дому хозяйскаго для
продажи вь Глуховь, Ромень, монастирь Густинской и вь Городище).
Три хутора, лежащіе близь хутора Кузюринского. [857] Хуторь значко-
вого товариша Степана Волика. 2-й. Козака виборного Иліи Лободи.
хутора своє положеніе) одинь оть другаго вь близкомь разетояніи, (на ров-
номь місті, вь лісі. Річки тамо, кромі колодезей, ніть. Лісу при тіхь
хуторахь на строеніе и на иние хозяйскіе надобности годного довольно, рав-
Доставляють сій себі зь семействами препитаніе и прибиль им!
заработковь, нанимаясь вь Конотопі и вь другихь окольнихь
поденно).
Двенадцат хуторей, состоящіе близь вишеописаннихь хуторовь.
1-й хуторь козаковь подпомощиковь Холода и Коваленко
2-й хоружого сотенного Конотопского Федора Кота.
3-й хуторь козаковь подпомощиковь Сизіоновь.
[857б| 5-й хуторь козаков виборних Бондаровь.
7-й хуторь на рангь обозного генералного принадлежащій Ни ч и п о-
8-й хуторь козаковь подпомощиков Знмивцовь.
10-й хуторь козачки удови Плотеннички.
— 492 —
Всі сій хутора одинь зь другимь сміжни вь близкомь разстояніи, оть
хутора козаков Бондаровь вь 3-хь верстахь, и иміють своє положеніе (на
містахь ровннхь, вь лісі окружающемь онне, при дорогі проселочной. Речки
годной на строеніе и на другіе хозяйскіе надобности. Земли пашенной такь-
же доволно). Вь тіхь хуторахь: жителствующихь самихь хозяевь хать 36,
подсусідческа Прасолова хата 1, (вь нихь обьівателей 37). Упражняются сій
вь земледіліи и оть оного. такьже оть скотоводства. продавай хлібь и [жи-
[858] Хуторь войскового товариша Андрея Лободи; вь немь хата 1
подсус.
Хуторовь 3 подданнихь, принадлежащихь на рангь генералного обозного;
вь нихь хать 3.
Хуторь козаковь виборного Йвана и подпомощика Степана Марти-
шок ь; вь немь хать 2 подсус.
Хуторь генералной артилерій пушкара Івана Сура; вь семь 1 хата под-
тояніи, на ровномь місті, вь лісу, окружающемь ихь и годномь на строе-
ніе и на другіе хозяйскіе надобности. Річки при нихь ніть, кромі колоде-
зей. Обиватели онихь упражняются вь хлібопашестві, и оть сего, такьже
оть скотоводства, продавай оной вь Конотопі и Батурині, иміют свой
прибитокь).
Хуторь повіренного бунчукового товариша Кандибьі Алексія Крав-
ченка. Разстояніемь оть хутора пушкара Сура вь 1 версті, (зь двухь сто-
ронь окружень лісом, |858б| а сь третой оть чистих полей землею палат-
ною, которая принадлежить кь селу Путивльскаго уізда Бочкамь и прими-
кается самого оного хутора). При томь хуторі устроена его Кравченка ви-
нокурня о 3-хь котлахь. Вь ономь хуторі подсусідческихь хать 2, (обива-
телей 2. Сій зь заплати хозяина иміють свою прибель; а вь винокурні
виціживается зь собственного и покупного хліба, а зь лісу собственного
горячое вино, и прііжжающіе сь околичнихь вишеписаннихь хуторей, такьже
зь сель Бочакь да Козацкой Путивльского уезду, покупають оное, а вьдаль
для продажи никуда отвозимо не биваеть).
Хуторь подданного, на рангь генералного обозного принадлежащій, Грицка
[Иміеть своє положеніе [859] на ровномь місті, вь л-Ьсб, окружающемь
пользуется зь заработковь оть зажону и оть найму вь Конотопі поден-
щикомь] ’).
Хуторь войскового товариша Семена Езучевского. Разстояніемь оть
хутора Епикова вь 2 верстахь, (зь двухь сторонь окружень лісомь годнимь
на строеніе и на другіе хозяйскіе надобности, а сь третой пахатною землею,
прннадлежащою кь селу Путивльскаго уезду Бочкамь и касающеюся самого
оного хутора: річки тамо кромі колодязя ніть). При томь хуторі устроенна
винокурня о 7 котлахь. Вь ономь хуторі домь прііжжой означенного Езу-
чевского о 2-хь покоях. При немь подсусідческих хать 2, (обивателей 2.
Сій оть дому хозяйского получають свой прибитокь; а вь винокурні виці-
живается горячое вино, по большой части зь собственного хозяйского какь
лісу, такь н хліба, но иногда, подь случай недостатку своего. хозяииь по-
купаеть вь селахь Путивльского уізду Бочкахь, Грузкой, Козацкой [8596] и
— 493 —
Буромки хлібь, которой такьже обращаеть на винокурню, и виціженное
вино отсилаеть вь Конотопь, Ромень, Смілое, Гадячь, Решетиловку и вь
Густиню бочками для продажи. дровьі жь у жителей сель Гуть и Жолдаковь,
Хуторь коллежского ассесора Михайли Гамаліи, (разстояніемь) оть
хутора войскового товариша Езучевского вь полверсти, (такьже окружень
лісомь годнимь для строенія и на другіе хозяйскіе надобности, а сь третой
пахотною землею, принадлежащою кь селу Путивльского уізду Бочкамь
и касающеюся самого оного хутора. Річки тамо кромі колодязя ніть). Вь
ономь хуторі подсусідческихь хать 2. (обивателей 2.
Паселенни тамо оньїе единственно для сбереженія пущи означенного кол-
лежского ассесора Гамаліи, и за сіє получають вь награду місячнеє жа-
лованье).
[860] Село Гу тк и. (Сотни Конотопской). Иміеть (своє) положеніе между
лісами, при озері безьименномь и дорогі проселочной, (на ровномь піща-
ной земли місті, оть хутора Гамаліеного вь 2) оть Конотопу (прямо мимо
онихь хуторовь) вь 10, оть Жалдаковь вь 8 верстахь. Вь нем церковь (тамо)
деревинная 1, (свяіценникь 1, [8606] причетниковь церковнихь 'два). Лісу
соснового вь окресности того села доволно (годного на строеніе и на другіе
хозяйскіе надобности). Земель пахатньїхь и сінокосних немного, за лісними
и піщаними містами ’)-
Козаковь виборних!....................
Подпомощиковь . , . ..............
Батуринской волости подданньїхь.......
[861] Статского совітника и Коллегіи Ма-
лоросійской члена Жоравки.............
Коллежского ассессора Гамаліи .....
Войскового товарища Лободи............
Значкового товарища Степана Туранского
Священника села Гвинтовой Путивлского
уізду Ждана.................................. „
(Обивателей во всемь ономь селі ЗО).
Жители сего села, по причині неимінія, за піщаними и лісними містами,
земель достаточно кь хлібопашеству годнихь, по болшой части зажинають
хлібь Путивльского уізду вь селахь Бурині, Корсаковой, Поповой Слобо-
ді, Козацкой и Грузкой, однако и изь заработаного [862] хліба на препи-
17 ,,
1|861б] 2 „
вь Конотопі, иногда жь привозять кь нимь для продажи н изь вишеписан-
нихь Путивльского уізду сель. А для прибили своей палять уголье, и какь
оное, такь и возами дрови продають вь Конотопі и вь близкихь оть села
Гутокь хуторахь]’).
Хуторь Гаркавинской значковаго товарища Степана Торанскаго.
Разстояніемь оть села Гутокь вь 1 версті, (лежить на ровном місті, вь
лісі годномь на строеніе и на оние хозяйскіе надобности). При томь ху-
торі его Торанского винокурня о 8 котлахь, (вь коей вшціживается горя-
чое вино наемними людми зь собственного н изь покупного вь селахь Пу-
тивльского уізду Бурині, Корсаковой, Поповой Слободі и другихь хліба,
а зь лісу своего горячое вино; продаеть хозяинь вь Конотопі промншли-
никамь и вь ономь хуторі своемь прііжжающимь [8626] изь села Гутокь
- 49-1 —
и изь околичньїхь хуторовь поселянамь). Вь томь хуторь: жилой означен-
ного значкового тов. Степана Торанского домь І, вь немь покоевь 3; подсу-
сідческих его Торанского хат 3, (обьівателей 3. Сій препитаніе своє н до-
[Хутора]1!: 1-й свящеі
церкви був. товарища Кандибьі
капитана Василя К а н д и б ьі. Три хутора
Сіи хутора иміють своє положеніе между селами Гутокь и Жолдаковь,
не вь далнемь одинь оть другого и оть тіхь сель разстояніи, [863] [на ров-
номь місті вь лісах, принадлежащихь оньїмь хуторами ись которьіхь тамо
на строеніе и дровяньїхь довольно. Р-Ьчки при т-Ьхь хуторахь кром-Ь колоде-
зей ніть; а|хать 8, (вь нихь обьівателей 8. Берегуть оньїе хозяйскую каж-
дого хутора пущу, и за то получають оть нихь плату, и оть сего иміють
свой прибьітокь).
(№ 10). Село Жолдаки, сотни Глуховской. Разстояніемь оть села Гу-
токь вь 8, оть села Старой вь 10 верстах. (Иміеть своє положеніе на ров-
ном піщано'й земли місті)3), при проселочной дорогі, по лівой стороні
ріки Сейма. Церковь вь немь деревина 1. Лісу вь окрестности того села
строевого и дровяного немалое пространство; сінокосовь на лугахь ріки
Сейма у обьівателей довольно, а пашенной земли мало. Вь ономь селі: свя-
щенникь 1, причетниковь (церковннхь) 2, фузилерной при Малороссійской
Коллегіи состоящей роти прапорщикь 1, служащій сержанть 1, увольненной
оть служби сержанть 1, [8636] отставнихь унтерь офицеровь 2, капраловь 9,
отставного капрала жена 1, абшитованньїй сотникь 1.
Солдатскихь увольненньїхь оть служби • . 48 д., 51 х.
Служащихь.........................• . . 36 „ 38 „
Подпорутчика Сурского подсусідческихь • — „• 2 „
Прапорщика Евжина подсусідческа . . — „ 1 ,.
(Обьівателей вь оном селі 111).
Жители сего села, по причині неимінія у нихь довольннхь земель кь
земледілію, по большой части зажинають хлібь вь селахь Путивлского
уізду Бурині, Корсаковой, Поповой Слободі и другихь. Жгугь уголье и про-
дають вь Конотоп і и инмхь містахь.
[864[ Хуторь подскарбіевой генеральной Марковичевой. (Разстоя-
місті. Лісу, кь тому хутору принадлежащаго, и сінокосной земли до-
вольное пространство; а пашенной земли ніть). Вь томь хуторі подданни-
ческая хата 1, (обиватель 1, находится тамо для береженій лісовь и сіно-
косовь, а пропитаніе своє иміеть оть зажона, особливо вь селі Грузкой;
прибиль же его состоит вь заработках).
Хуторь козака сотни Глуховской подпомощика Лаврентія Сердюченка.
(Разстояніемь) оть Жолдакова вь 8. (оть Старой вь 9 версть] *)• На лівомь
берегі ріки Сейма, (на проселочной дорогі. Лісу, кь сему хутору принад-
лежащаго, и земли ни пашенной ни сінокосной ніть). Вь томі хуторі
хата 1, (обиватель 1. Пропитаніе своє иміють единственно оть зажона вь
слободахь Поповой, Неплюевой и прочихь містцхь. а прибиль получають
оть [8646] риболовля; рибу ловить вь рікі Сеймі небольшими судами
и продаеть оную вь Конотопі).
стояніемь) оть вьішеписанного хутора вь четверть верстві. Лежить на лівомь
') Хуторей восімь: ’) Вь тіхь хуторахь: Положепіемї
— 495 —
берегі» ріки Сейма, (на ровномь місті, при проселочноЙ дорогі. Лісу, кь
сему хутору принадлежащаго, такожь земли пашенной и сінокосной ніть).
Вь томь хуторі хата 1, (обиватель 1. Продаеть вь шинкі привозимое сюда
изь монастьіря вино. А пропитаніе своє и прибиль иміють оть продажи
туть сіна, овса и другихь дорожнихь припасові,, кой держать позволено
ему оть себя).
(№ 11-й. Село Старое. Сотни Конотопской. Разстояніемь оть Жолда-
ковь вь 10, оть деревни Морозовки вь 12 версть. Лежить (на ровномь,
місті, на пескі), при проселочноЙ дорогі, по лівой стороні ріки Сейма, на
коей 4 мельничньїхь амбаровь обь 11 колах нижеписаннихь владільцовь.
Вь томь селі церковь деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется.
Партикулярние жь) доми войскових товарищей Харевича 1 домь о 3 и Ми-
роновича 1 домь о 3 же покояхь. Лісу кь сему селу принадлежащаго строе-
ваго и дровянаго (владілческаго) великое пространство, (а обмвательскаго
мало). [865] Сінокосовь на лугахь ріки Сейма у обивателей довольно,
а пашенной земли ни мало ніть. Вь томь селі: священниковь 2, причетни-

Подданнихь волости Батуринской .
10
Б. т. Данила Кандибьі.......................8 „
Войск. т. Харевича..........................2 „
Умершаго сотника Конотопскаго Колоша . . 2 „
В. т. Мироновича............................1 „
Монахини Глуховскаго монастьіря Феодорьі
Огіевсковни пріежжій дворь...............1 „
Вь немь подсусідческихь хать ...............— „
Священника села Старого Федора Сантов-
скаго подсусідческая . . ..................— „
Церковная хата..............................— „
(Всіхь же вь селі Старомь обивателей 48).
, бездв. З х.
[8656] Жители [села Старой]'), по неимінію здісь пашенной земли, вь
хлібопашестві не упражняются, а для пропитанія зажинають хлібь вь
Великороссійскихь селахь (вь Козацкой, Грузкой и прочихь]'-). Лісь они
міста. Возять такьже козаки вь ті же містечка дрова (и вь семь ихь вся
прибиль состоить).
Два хутора маіора Николая Неплюева, при урочищі, називаемомь
Бьічокь. (Разстояніемь) оть села Старого вь 2 версти, лежать вьблизи одинь
оть другого (вь большомь онаго Неплюева лісі, коего туть великое про-
странство. Вь 1-мь хуторі иміется пчельной Неплюева заводь для собствен-
наго его уротребленія). Вь семь хуторі хата 1, (обиватель 1). Во 2-мь ху-
торі [кирпичний, такьже для домашних его Неплюева надобностей, заводь,
для которого употребляются люди изь великоросійскихь его Неплюева дере-
вень. При томь заводі хата 1, обиватель І]3).
[866] Село Хижки. (Сотни Глуховской). Разстояніемь оть Глухова вь 34.
оть села Камня вь 4, от Конотопа вь 36, оть Великороссійской граници вь
2 верстах. Лежить (на ровномь низкомь місті, сь одной сторони при не-
болшой рощі, а сь другой) на лівомь берегі ріки Сейма, на проселочноЙ
дорогі. Лісу (владілческого) кь тому селу принадлежащаго строевого
и дровяного доволно. Обиватели жь строевого не иміють покупають оной
- 496 -
вь селахь Гуткі и Старой, дровяного такьже мало иміють и употребляють-
часто вь місто онаго лозу, на лугахь ріки Сейма растущую). Земли пашен-
ной мало, а сінокосной на лугахь доволно ')• Церковь (здісь) деревяная,.
•одна, а публичного строенія не иміется). В томь селі жители: свяіцен-
никь 1, причетниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь...................... 5 д. 15 х.
Подпомощиковь . 6 „ 9 „
[8666] Подданньїхь умершаго подкоморія
Андрея [ :Острог:]радского а) ...
Бунчукового т. Данила Требинского
Подпорутчика Михайла Маркевича
(Обьівателей 75).
Жители сего села, [по неимінію здісь доволно пашенной земли, вь хлібо-
16 „ 21
20 „ 25
пашестві упражняются мало, заработивають же на своє пропитаніе хлібь
зажономь вь великороссійской слободі Духановкі, а в случаи недостатку
и того хліба вимінивають оной вь селахь Семеновкі, Фесовкі и другихь
містахь на родящуюсь туть на лугахь калину. Прибель такьже ихь состоить
вь]8) риболовлі; рьібу они ловлять вь рікі Сеймі (неболшимь посудомь),
придають оную вь Глухові и Конотопі. (Такожь прибьітокь получають оть
поденньїхь заработковь вь семь же селі).
[867] Сотни Конотопской. Два хутора маіора Неплюева при урочищі
Вовчку. їй разстояніемь оть Великороссійской границю вь полторьі верстві,
от Хижокь вь 9, оть Старого вь 4 верстах. (Лежить на низкомь ровномь
• місті, вь средині болшаго ліса, на проселочной дорогі), вь немь шинко-
вая хата І, (обиватель І, шинкуеть виномь, доставляемимь сюда изь ниже-
слідующого хутора). 2-й оть вьішеписанного хутора вь полторш верстві,
•лежить на низкомь ровномь місті), при неболшой річки, називаемой Вол-
чокь. В томь хуторі пріежій оного Неплюева домь о 3 покояхь да служе-
скихь 3 хати и подданнческая 1 хата. Иміется [тут]*) винокуренной
о 12 котлахь заводь, (вь коемь цідить вино кріпостньїми людми своими изь
великороссійской деревни Неплюевки. Хлібь и лісь на то употребляеть
свой, а виціживаемое вино отвозит [8676] вь Великороссійскіе свой деревни.
Лісу здісь нарочитаго строеваго и дровянаго великеє пространство, а земли
ни пашенной ни сінокосной ніть).
Хуторь бунчукового т. Данила К а н д и б и. [Хуторь на рангь обозного
генералного принадлежащій С о в и н ь. Сій хутора [иміють своє положеніе] '
при річкі (болотистой) Езуті, по праву сторону берега, вь 12 верстахь от ’
(містечка) Конотопа, а от граници Россійской чрезь одну річку, (противь
села Путивльского уізду Вязовой, на ровномь місті, вь неболшой рощі, ку
онимь хуторамь принадлежащой. Лісу на строеніе тамо годного ніть и жиь
тели, имія вь немь надобность, покупають надь рікою Сеймомь сотни Глу—
ховской вь селі Любитові и другихь побережнмхь містахь). Сь онихь
хуторовь:
Вь хуторі бунчукового т. Данила Кандиби . 12 д. 16 х.
1868] Хуторі Совиномь....................11 „ 16 „
(Обиватели тіхь хуторов получають свою прибьіль от скотоводства
и оть упражненія вь земледіліи, оть коего приобрітенное произрастеніе яко
то: рожь, гречиху и протчое иное, употребивь на свою пользу, послідное
отвозять для продажи вь городь Глуховь, містечко Король и на торги вь
- 497 —
Конотопі. Такьже нікоторьіе оть найму Кс.............. „г...............
свозь вь городь Глуховь горячого вина, а скот продають вь Конотопі
іики подь
и Батурині).
Хуторь Лобковщина*) бунчукового товариша Каидиби. Хуторь бунч.
тов. Данили Кандиби Кандибовскій. Зь сихь хуторовь 1-й Лобков-
щина от Конотопу вь 3-х, а послідной вь 10 верстах, (при дорогі от сего
містечка до Сімеоновки идущей и) прн протокі Липиці, (на скосогорах, вь
лісі, окружающемь тоть хуторь, которого тамь довольно, и годень оной на
строеніе и на другіе хозяйскіе надобности, принадлежить же ввесь означен-
Вь Канднбовском хать бездворньїх 5. (Жители тамошньїе прибиль вміють
от хлібопашества на земляхь Кандибиньїх и оть зажону вь Семеоновских
возят вь Конотопі на торги для продажи).
(№ 15-й). Село Семеновка. Сотни Конотопской. Разстояніемь оть
Конотопа вь 10, оть Великороссійской граници вь 1 версту, оті Куриловки
вь 8 верстахь. Лежить (на скосогорахь) по обіимь стсронамь річки Липки,
(от чистой степі) на проселочноЙ дорогі. Вь томь селі: церковь деревя-
ная 1, (а публичнаго строенія не иміется; партикулярний же пріежжій кол-
лежскаго ассессора Гамаліи домь 1 о 5 покояхь. Лісу здісь ни строеваго
ни дровянаго не иміется, покупають же строевой вь селахь Гуткі и Жолда-
кахь, а вьмісто дровянаго употребляють солому. Земли пашенной и сіно-
косной довольно.
[869) Вь томь селі: священниковь 3, причетниковь 2.-
Козаковь вьіборньїхь
Подпомощиковь
16 „
123
17

двори. 2).
Б. т. Данила Кандибьі................
Судій полковаго Базилевича...........
Войскового товарища Алексія Косте-
нецкаго ... ...................
Умершаго войсковаго товарища Осипа
Костенецкаго жени • ..................
Священниковь сего села подсусідковь
бездворньїхь хать........................ „ „
(Всіхь же вь селі Семоновкі обьівателей 248).
[8696] Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, Іи остающійся
оть своего употребленія) хлібі продають вь Конотопі и иногда вь Коропі.
ских подсу-
сідк. дв. 16,
того скота и овець, коихь они продають вь Конотопі, Кролевці и другихь
містахь.
Два хутора, разстояніемь оть села Семеновки вь 1 версту, лежать
а з другой сторони кь небольшой рощі). 1-й войсковаго товарища Алексія
кая хата 1.
2-й коллежскаго ассессора Гамаліи; (при оному иміется пчельной не-
большой для домашней економій заводь). При томь хуторі хать подданни-
ческих 2, (обьівателей 2. Заработивають вь селі Семеновкі хлібь зажономь
498 —
каго жени, (сь одной сторони кь небольшому лісу, а з другой оть чи-
стаго поля). Вь томь хуторі для пріізду владільческихь хать 2, поддани-
ческихь хать 10. 2-й войсковаго товарища Алексія Костенецкаго, вь
немь для пріезду владілческая хата 1, подданническихь хать 7. 3-й поддан-
чистихь поляхь, вь вершині річки Липки, на коей подданнаго Алексіенка
мельница обь 1 колі. (Земли здісь пашенной и сінокосной довольно. Иміются
туть владілческіе вь небольшомь количестві рогатого скота и овець заводи.
Жители сихь хуторей упражняются вь хлібопаществі, отьчего кромі про-
питанія иміють свою прибиль, проданая остающійся оть своего продоволь-
ствія хлібь вь Конотопі. [8706] Нікоторие изь нихь питаютея одними за-
работками у своихь владільцовь. И остающійся оть своего употребленія
хлібь обращають вь свою прибиль, продавай оной такьже вь Конотопі).
(№ 1б-й). Село Куриловка Сотни Голюнской. Иміеть своє положеніе
(вь чистнхь поляхь) при річкі Торговиці, (на скосогорахь) оть Конотопу
вь 24 верстахь. оть Семеновки вь 8 верстахь, при дорогі проселочной.
Вь ономь селі церковь деревяна одна; при ней священникь 1, причетни-
ников 2. Домь прііжжой бунчукового тов. Данили Кандиби 1 о 3 покояхь.
Жители сего села: священникь 1, церковниковь 2. Подданнихь оного Кан-
дибн 64 д. 84 х.
(Обивателей 8).
Священника Куриловского подсусідческихь хать 5, (обивателей 5.
Всіхь же обивателей 136).
Лісу кь оному селу не иміется, и жители, вь случаі надобности на
строеніе, покупають [строевой лісь вь селеніяхь надьсеймовскихь Жолдаках,
Гуткахь и другихь, (а для отоплнванія употребляють [871] солому)1). Поля
пахатного и сінокосовь довольно. Обиватели онаго села упражняются вь
земледіліи, и садять табакь простой; (оть земледілія остающійся за продо-
вольствіемь) хлібь отвозять вь Конотопь для продажи и містечко Смілое,
а табакь, прііжжая покупщики зь Ромна забирають, и сами оніе обиватели
туда иногда отвозять, (оть чего прибиль свою получаюіь).
Сотни Конотопской. 1 хуторь,принадлежащій волости Батуринской. (Раз-
стояніемь) оть Кур'иловки вь 5 версть. (Лежить вь чнстьіхь поляхь) оть Ве-
ликороссійской граници вь 3 версти. (Степа кь тому хутору принадлежащего
довольно. Здісь иміются небольшіе два заводи рогатаго скота и овець для
економическаго употребленія). Вь томь хуторі хать 2. іЖивущіе вь онихь
находятея вь смотрініи скотскихь заводовь).
[8716] 2-й хуторь, принадлежащій на рангь обозного геиеральнаго.
(Разстояніемь) оть вишеписанного хутора в 1, оть Великороссійской граници вь
2 версти, (на проселочной дорогі. Положеніе иміеть на степі, коей здісь
небольшое пространство. Туть иміется рогатаго скота заводь; и продается
вь одной хаті владільческое вино, привозимое туда изь Конотопа). Вь томь
хуторі хать 3, (обивателей 3. Находятея для хлібопашества владільцу и
смотрінія скотскаго завода)
Сотни Голюнской. Три хутора бунчуковогв товарища Данила Кандиби,
оть села Куриловки вь 5 версть. (Положеніе иміють на степе) одинь оть дру-
гаго вь близкомь разетояніи. [Земли здісь степной пашенной и сінокосной
великое пространство. Туть иміется лошадейной владілческой заводь. Вь
томь хуторі хать 20, обивателей 20. Упражняются вь хлібопашестві на
— 499 —
владілческой земли и вь скотоводстві. Хлібь остающійся оть своего про-
довольствія [872] и скоть продають вь Конотопі и Батурині]').
6-й хуторь онаго жь К а н д и б ьі. (Разстояніемь) оть Куриловки вь 2 вер-
сти, (лежить при небольшой рощі) надь протокомь, на коемь мельница обь
хлібопашестві на владілческой земли и изь того иміють свою прибиль,
продавай остающійся оть своего продовольствія хлібь вь Конотопі).
(№ 20-й). Село Корибутовь. Разстояніемь оть города Конотопа вь
24, от села Хмелова вь 22, оть Куриловки в 1 верстахь. Иміеть своє поло-
женіе (вь чистихь поляхь, на скосогорахь) между двухь рікь Торговиця н
на Полтаву идущей. Вь томь селі церковь деревина 1, [при ней]2) священ-
никь 1, причетниковь церковнихь 2. Подданнихь его сіятелства господина
генераль фелдмаршала сенатора и разнихь [8726] ординовь кавалера графа
Кирилли Григоріевича Разумовского, дворовь 59, в нихь хать 89; священ-
ника Корьібутовского подсусідческихь хать 2; (обивателей вь тіхь хатахь 91).
Лісовь кь оному селу принадлежащихь тамо ніть и жители строевой по-
купають вь дачахь надсеймскихь сел Жолдаковь, Гутокь и другихь, (адля
отоплнванія вомісто дровяного употребляють солому). Поля пахатного и
степу довольно. Обивателя оного получають прибиль оть хлібопашества.
жителямь подь фуру, для подьему накупляемихь ими вь Глухові, Коропі
и в инихь містахь горячого вина. Хлібь, (яко то рожь и овесь) огвозять вь
Конотопь н Батуринь для продажи, а табакь, наіжжая из Ромна, промиш-
линики закупають.
[873] Сотни Смілянской. Хуторь К і е в о пе ч.ерс к і я Лаври. (Раз-
стояніемь) оть Корибутова вь 8, (оть Куриловки вь 6) верстахь. (Лежить
Смілого (чрезь село Мутинь) до Глухова. Вь ономь хуторі дворь 1, хатаї,
(обиватель 1. Сей продаеть тамо оть волости Кіевопечерскія лаври Смі-
лянской поручаемое вино горячое и зато получаеть себі награду, оть чего
иміеть прибиль).
(Сотни Смілянской). Хутора, лежащіе на разномь місті, по обіимь сто-
ронамь річки, називаемой Очеретянка, оть Смілого вь 10, оть Куриловки
вь 8 верстахь. Лежать начиная вь десяти верстахь дороги, слідующей изь
Смілого вь Конотопь, до села Чернечой, вь близкомь одинь оть другова
(8736] (Хутора, состоящіе на правомь берегі ріки Очеретянки,
1-й виборннхь сотни СмЬлянской козаковь Степана, Михайла и Григорія
2-й подданньїх Кіевопечерскія лаври Захара Ц і о м а да Игната н Они-
3-й виборнихь козаковь сотни Смілянской Федора, Пантелеймона и Ми-
хайла Роман чуковь. Вь немь хать хозяйскихь 3, подсусідческихь 2.
4-й подданнихь Кіевопечерскія лаври Василя и Якова Пьявокь. В немь
(Хутора, лежащіе по лівой стороні річки Очеретянки).
— 500 —
В немь
(4-й) 10-й хуторь козаковь Романчуков. Вь немь дворь 1, хат 4.
(7-й) 13-й возного Івана Бартоша. Вь немь дворь 1, хата 2. (Обьіва-
телей во всіх вьшіеписанньїхь хуторахь 47. Упражняются оние вь хлібопа-
шестві и остающійся оть продовольствія хлібь продають вь Ромні и Смі-
момь. Ходять инне на Донь по рьібу, а вь Крьімь по соль, нньїе жь нани-
маются подь фуру для свозки Роменскимь промишлннннкамь горячого вьіна;
ділають табакь и виработав оной, [8746] отвозять для продажи вь Ромень).
(№ 17-й). Село Чернецкое. Сотни Смілянской). Разстояніемь оть Ку-
стахь. Лежить (на ровномь місті, кь чистьімь полямь,) по обіимь сторо-
намь річки Очеретянки, на коей и плотина сь мельницею о 2 колахь, (вла-
дінія Кіевопечерскія лаври,) на проселочноЙ дорогі. Вь томь селі церковь
деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміется). Економическій онаго мо-
настиря домь 1 о 4 покояхь. Священническій домь о 3 покояхь. Лісу здісь
ни строеваго ни дровянаго ніть, а покупають строевой вь містечкі Смі-
ломь, (вьмістохжь дровянаго употребляють солому). Земли пашенной и сі-
нокосной степной довольно. Вь томь селі: священникь 1, причетниковь 2.
Подданньїхь Кіевопечерской лаврьі 139 д. 275 х. 5 бездворньїхь хать. Всіхь
же вь томь селі обьівателей 283).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и скотоводстві. Хлібь,
(остающійся оть своего продоволствія,) продають в Сміломь, [875) Ромні,
а иногда и вь Конотопі, а скоть большею частію вь Ромні, во время бьіва-
Хуторь сотника Смілянского Якова Тарана, оть села Чернецкой в 2,
(оть великороссійской слободи Неплюевки вь 3) верстві, при самой границі
Великороссіской, вь чистьіхь поляхь. Земли пашенной и степовой большое
пространство). Туть иміется небольшой онаго Тарана заводь рогатаго скота.
Вь томь хуторі хата 1, (обиватель 1, находится вь смотрініи владільческаго
завода).
Хутора, лежащіе, начавь оть Великороссійской граници вь 3 версти, по
правой и лівой сторонамь річки Ромна, вь близкомь одинь оть другова
разетояніи. (Положеніе иміют) вь чистой пространной степі. (Лісу кь тімь
хуторамь ни строевого ни дровяного ніть, покупають же строевой вь Смі-
лянскихь и Хмеловскихь дачахь, а вьмісто дровянаго употребляють со-
лому. Земля пашенной и степной довольно).
[8756] 1-й козаков виборного Наума и подпомощиковь Гаврила н Якова
3-й подданнаго Кіевопечерскія лаври Фомьі Данилца. Вь немь хать 4.
4-й козаковь внборньїхь Якова и Павла Захарченковь. В немь хать 2.
5-й козака виборного Якова Рокитянскаго. В немь хать 2.
6-й священника Смілянскаго Василія Кукли. В немь хать 2.
7-й подданнихь Кіевопечерскія лаври Мельниковь. В немь хать 4.
9-й козака подпомощика Федора Малька. Вь немь хать 2.
10-й козака подпомощика жь Трофима Мороза. Вь немь хать З-
[876] 11-й подданаго Кіевопечерскія лаври Фоми Салі я. Вь немь хать 2.
— 501 —
12-й козака вьіборнаго Мартина Школи. Вь немь хаі 13-й козака подпомощика Власа Шевченка. Вь немь 14-й такова жь козака Федора Ивол ги. Вь немь хат 15-й козаковь виборнихь Демяиа и Осипа Шевченков Подданньіхь Кіевопечерскія лаври: 16-й Дмитіря Куса я. Вь немь хата 1. 17-й Николая Сторчака. Вь немь хать 5. 18-й козака подпомощика Дмитрія Тарана. Вь немь 19-й й 20-й козаковь виборнихь Григорія и Изана немь хать 3. гь 2. ь 2. . . Вь немь хать 12. хать 2. Яроцкихь Вь
21-й подданнаго Кіевопечерскія лаврі» Василя Мельника. Вь немь хата 1.
23-й козака подпомощика Данила Басалдука. Вь немь хата 1.
24-й подданнаго Кіевопечерскія лаври Осипа Батрака. В і, немь хата 1.
(8766) 25-й козака вьіборнаго Остапа Мухи да подданньіхь Кіевопечер-
я лаври Якова Басалдука и Йвана Батрака. В томь хуторі коза-
2б-й козака вьіборнаго Андрея Варухи- В немь хата 1.
27-й козаковь вьіборньїхь Афанаса и Степана Ганчанскихь да Гера-
28-й козака вьіборнаго Семена Бакая. Вт> нем-ь хать 2.
30-й козака вмборнаго Дениса Харченка. Вь немь хать 3.
31-й козака вьіборнаго Марка М у р к и надь протокомь, сь мельницею
обь 1 колі. Вь томь хуторі хать 7.
32-й козака подпомощика Опанаса Ворони. Вь немь хата 1.
34-й подданнаго Кіевопечерскія лаврьі Льва Москаленка.
цею о 2 колахь. Вь том ь хуторі х. 5.
36-й козаковь виборнихь Федора К р у х м а.
37-й таковьіхь же козаковь Мойсія
38-й вьіборньїхьжекозаковь Мусіенковь. Вь немь хать 10.
39-й подданнаго Кіевопечерскія лаври Степана Кота. Вь немь хата 1.
40-й козака виборнаго Йвана Драбинки. Вь немь хать 3.
41-й подданнаго Кіевопечерскія лаври Петра К о в а л е н к а. Вь немь хата 1.
42-й козака виборнаго Михайла Майбородн. Вь немь хата 1.
43-й козаковь виборнихь Кирила К о ц у р а и братьевь его. Вь немь
45-й козака виборнаго Григорія Чиднивца. Вь немь хата 1.
(Всіхь же вь вишеписанншхь 45 хуторовь обивателей 152).
[8776] 46-й хуторь Кіевопечерскія лаврьі. Вь немь хата 1. (Жи-
тельствующій тамо человікь продаеть горячое вино Кіевопечерскія лаври,
присилаемое туда изь Смілянской волости, оть чего получаемой доходь вь
ту волость отсилается).
47-й хуторь стрелцовь К о р о л і о в. Вь немь хать 3.
48-й хуторь козаковь подпомощиковь Игната и Федора Короліовь.
48-й хуторь пушкаря генералной артилерій Йвана Коро.
— 502 —
49-й хуторії стрілцовь Василя, Семена и Петра Короліовь. Вь немь
50-й хуторі! козаковії виборних Глушкові. Вь немь хать 3.
51-й хуторь козаковь вьіборнихь Ласкавихь. Вь немь хать 2.
[878} 52-й хуторь козаковь подпомощиковь Кобцовь. Вь нихь хать 8.
Хуторь козака виборного Григорія Ш куму та. Вь немь подсусідческа
Хуторь козаковь виборннхь Федора, Йвана, Пантелеймона, Тихона, Ва-
силья, Самоила и Иліи Короліовь. Вь немь хать 6 да подсусідческа 1.
Хуторь козаковь Бакановь. Вь немь хать 2 да подсусідческа 1. •
Хуторь стрелца Фоми Бурлака. Вь немь хать 2.
[8786] Хуторь козаковь вьіборньїхь Лупиносовь.
Хуторь подданнихь Кіевопечерскія лаври Кусані
Хуторь подданного же Кі
Хуторь козака виборного Нйколаайкова зятя. Вь немь хата 1.
Хуторь козаковь виборннхь Петра и Алексія Телевнихь. Вь немь.
хать 2, подсусідческа хата 1.
Хуторь священника Смілянскаго Василя Дуброви. Вь немь хать 2.
Хуторь козаковь виборннхь Позняковь. Вь немь хать 4.
Хуторь адвоката Яснополского. Вь немь хать 2.
(Во всіхь нишеписанннхь, хуторахь обивателей 61.
Хлібь они пашуть, табакь частію садять, иние на Донь за рибою и вь
Кримь по соль ходять, а иніе нанимаются Роменскимь [879] промишленни-
камь подь свозь горячого вина. Хлібь продают вь Сміломь на торгахь
и Ромні, з скота же, коего у нихь водится немало, отгонять вь Ромень подь.
случай бнваемнхь тамо ярмонковь для продажи).
Сотни Голюнской. (№ 18). Деревня Савинцн н хуторь бунчукового то-
лого вь 15 верстахь. Лежить (вь чистих, на ровномь місті), при річкі
Ромні и проселочной дорогі, на правомь берегу тоя річки. [Церкви тамо
никакой ніть]'). Домь оного Дорошенка пріежой (вь трохь связяхь) о 7 из-
бахь. Земли пашенной и сінокосной тамо довольно; лісу недостаточно.
Лісь строевой вь случаі надобности покупають жители вь Смілянскнхь
и Хмеловскихь дачахь, (а вомісто дровяного употребляють солому). Вь
оной деревні Савннпахь подданнихь дворовь 12, вь нихь хать 17, бездвор-
нихь 3, (обивателей 20).
Вь хуторі До-рошенковскомь дворовь 19, вь нихь хать 21, без-
дворна 1. (Обивателей 22). [8796] Жители деревни Савннець и хутора оного.
пашуть хлібь и упражняются вь скотоводстві; хлібь (остающійся оть про-
питанія) отвозять для продажи вь Ромень и Смілое, такьже и скоть тамо
оть Пекарей вь <>, оть деревни Савинци вь 4 верстах. (Лежить вь лісі,
на ровномь місті) надь протокомь КонотоПкою, на коей мельничной амбарь
1 о 2 колахь. (Поля пахотного н сінокосовь довольно). Вь ономь хуторі
подсусідческихь хать 6, для пріезду оного Сандурского (сь людскою) хать
2, (обивателей 7. Иміется вь ономь хуторі заводь Сан£урского овечьей
и рогатого скота, такьже и пчель. Жигели того хутора находятся вь над-
смотреніи онихь заводовь и получають оть хозяина награду денежную).
(№ 19). Село Пек ари. Сотни Голюнской. Разстояніемь оть деревни Са-
винець вь 5 верстахь, оть Чернецкой вь 15, оть Смілого в 20, от села
Юрьевки вь 7 верстахь. (880) Лежить (вь чистьіхь поляхь, на скосогорахь)
при річкі Ромні и проселочноЙ дорогі, на лівомь берегі тоя річки. Особо
сего иміется тамо протокь, на коемь плотинь 3 и на нихь 4 анбара (сов-
містного бунчуковьіхь товарищей Стаховичовь владінія о 6 колахь). Вь том
селі церковь деревяиа 1. Пріїжжих домовь [означенньїхі] *) Стаховичевь 2,
оба о 4 покояхь, да людских и пастушьих при тіхь домахь 7 хат. Лісу тамо
строевого и дровяного ніть; покупають оной вь случаї надобности на строе-
ніе вь Смілянских и Хмеловских дачах. Поля пашениого и сінокосов до-
вольно. (Вь ономь селі): священникь 1, причетникь 1.
Подданнихь бунчукового тов. Івана Стаховича 37 х„ 51 х.
Бунчукового товариша Петра Стаховича ... 47 „ 54 ,
Священника Пекаровского Степана Рублев-
ского подсусідческихь......................— „ 3„
(Обьівателей во всіхь вьшіеписанних хатахь 110).
Жители села Пекарей упражняются вь земледіліи и скотоводстві: хлібь
и Конотопі, скоть же [8806] оггонять (иногда) вь Ромень, подь случай бьі-
ваемьіхь тамо ярмонковь. Поміщикові, означеннихь заводь лошадейной вь
томь селі иміется, (и лошади продаются такьже вь Ромні, но большою ча-
стію купци, прііжжая туда покупають оньїя).
(№ 22). Деревня Юрьевка. Сотни Голюнской. Разстояніемь оть села
Пекарей версть вь 7, оть села Фесіовки вь 8 вер. Лежит (на ровном місті,
вь чистих поляхь) при дорогі проселочноЙ и протокі безьименном, оть
правого берега річки Ромна вь 9 верстахь. Лісу дровяного и строевого тамо
ніть, и для отопливанія употребляють солому, а на строеніе покупають около
села сотни Голюнской Дептовки. Земли пашенной и сінокосовь владілче-
скихь и поселянскихь довольно. (Прикажчичья изба 1). Вь оной деревні вла-
дінія его сіятелства господина генераль фелдмаршала сенатора и разньїхь
ординовь [881] каваліра графа Кирилли І ригоріевича Разумовского дворовь
47, вь нихь хать 71, (обьівателей вь тіхь хатахь 72). Жители оного села
упражняются вь хлібопашестві н скотоводстві, особливо овечьемь. Хлібь
(остающойся оть пропитанія) отвозять вь Конотопь для продажи, а скоть вь
Конотопі же, Новіє Млини, иногда жь и Красной Колядинь, подь случай
бьіваемихь тамо ярмонковь отгонять.
оть деревни Юрьевки вь 4, оть Фесіовки вь 3 верстахь. Лежить (вь чи-
стихь поляхь и на ровномь місті) при протокі, назьіваемого по урочищу
Пиндговорщина. (Земли пашенной и сінокосной оного Костенецкого доволь-
но). Вь ономь хуторі пріежжой Костенецкого дворь о 2-хь избах пастушьихь
хать 3, подсусідческихь хать 10, (обьівателей вь тіхь избах 13. Пастухи на-
ходятся тамо у надсмотреніи овечьего и скотского оного Костенецкого за-
вода, а протчіе |881б] жители пашуть хлібь на земляхь Костенецкого и иміют
небольшое скотоводство. Хлібь отвозять и скоть отгоняют вь случаї надоб-
ностей своей для продажи вь Конотопі).
(№ 22-й). Село Фесювка. (Сотни Голюнской). Разстояніемь оть Юрьев-
ки вь 7, оть Кошарь вь 6, от Корьібутова вь 8, оть Дептовки вь 12 вер-
стахь. Иміеть своє положеніе (на місті частію ровномь, а частію взгорн-
стомь) при дорогі проселочноЙ, на лівой стороні річки Ромна, вь чистихь
поляхь. Лісу дровяного и строевого тамо віть, а покупають жители дро-
вяной вь засеймекихь селахь Спаскомь, Жолдакахь и другихь, гді случится
— 504 —
удобніе, солому жь вомісто дровяного употребляють. Поля пахатного і сін-
ннхь покосовь довольно ’). Церковь (вь томь селі) деревяная 1, священникь
1. причетниковь 2, синь священнической особо домомь живущій, Андреевь 1.
Подданнихь бунчукового тов. Гри-
горія Костенецкаго .............. 12
[882] Войскового тов. Алексія Ко-
стенецкого ...................... 13
16
Умершого сотника (Конотопского Фе-
дора) Костенецкого ...
Умершого войскового товариша Мой-
сЬя Костенецкого................
Подсусідковь священника Фесіовского
Федора Андріева . . .....
(Владіл.
дворов 45,
16
(Разноч.
Козаковь виборних-!, . .
Козакові» подпомощиковь
(Обьівателей вь ономь селі 78),
Жители села оного упражняются вь земледіліи и скотоводстві; табакь
садять, и что принадлежить до хліба, отвозять [8826] оной для продажи вь
Конотопь, Повне Млини и Батурьінь, а скоть иногда продають вь Ромні
и Красномь Колядині во время бьіваемьіхь тамо ярманковь, табакь же вь
одномь городі Ромні.
Два хутора. 1-й умершого войскового товариша Мойсія Костенецкого.
2-й умершого сотника Федора Костенецкого. (Разстояніемь) оть села
Фесіовки вь 4, (оть Кошарь вь 2-хь) верстахь. Лежать (вь чистих поляхь,
при дорогі проселочной) при протокі маленькомь, (не иміющемь названія, на
ровномь місті. Земли пашенной и сінокосовь означенних Костенецкихь до-
вольно. Лісь вь случаі надобности, за неимініем тамо онаго для строенія,
доставляется оть хозяевь, а вомісто дровяного употребляють солому). Пріеж-
жой дворь умершого Мойсія Костенецкого жени 1 о 2 избахь; вь онихь ху-
5, (обьівателей 5. [883] Живущій вь тіхь хуторахь люди находятея вь смот-
реніи скотского хозяйского заводу).
(№ 23). [Деревняр) Кошари. (Сотни Голюнской). Разстояніемь оть
села Фесіовки вь 6 верстахь. Лежить при проселочной дорогі, (вь чистих
полях, на ровномь місті), вь правой стороні, оть річки Ромна, у притока,
неиміющого названія. Вь той деревньї економической домь о 7 покояхь.
Лісу тамо никакова ніть и вь случаі надобности жители покупають строе-
(и оними пользу-
Пашенной земли и сінокосовь владільческих довольно
ютея и поселяни).
Вь оной деревні:
Подданнихь его сіятельства графа 'Кирили
Григориевича Разумовского ................ 61
505 -
Економическа хата............................— д. їх.
Конюховь изь подданнихь хать.................— .. 17 „
(Вьсіхь обьівателей сь крестьяни 105.
Жители оной [деревни| ’) хлібь пашуть и скотоводство (доволное иміють
остаюіційся оть продовольствія хлібь) и скот [8836] продають вь Коно-
топі, Новихь Млинахь и Батурині.
Хутор войскового [товариша] ’) Соколовского. (Разстояніемь оть деревни)
лочной дорогЬ и протокь небольшомь, названій не иміющемь)3). Вь томь
хуторь подсусідческа хата 1, обиватель 1. Питается сей оть заработковь вь
(93-й). Село Дептовка. (Сотни Голюнской). Разстояніемь (оть оного
хутора вь 6), оть деревни Кошарь вь 10. оть Батурина вь 40, оть Голюнки
вь 4 верстахь. Лежить (на низкомь ровномь мЬстЬ) по лЬвой стронЬ рЬчки
Ромна, при проселочной дорогь. Вь немь церковь деревяная 1. Домь вой-
скового канцеляриста Романа Соколовского о 5 покояхь. Жители сего села:
свяіценниковь 2, удова священническа жена 1, причетниковь 2, писарь со-
тенний Голюнский 1, атамань сотенной 1. (Поля пашенного и сЬнокосного
обивательского [884] кь оному селу принадлежащого равномірно, и лЬсу
недостаточно, владЬльческого довольно и поле жители беруть у владільцевь
зь скопщинн. Лісь на случай надобности строевой покупают вь Батурині
и селі Устье, частію жь доволствуются и своимь).
Вь ономь селі:
Козаковь виборннхь
276 х.
Козачихь подсусЬдковь . . .
Подданнихь:
Волости Батуринской . . .
Маіора Якова Скоропадского
68
26 „
Войскового [товариша]') Соколовского подсу-
сЬдческих ...............................
Писаря сотенного Голюнского Павленка . .
З безд.
41
12 .
10
сідков ............................. ...їм їм
[8846] Попа Села Гирявки Никити Чернишо-
ва подсусЬдковь .. 1 „ 1 ,
Попа Дептовского Іоанна Степановича подсу-
сідковь ........................ . . 2 „ 3 .
(Обивателей вь ономь селі 455)
Жители оного села упражняются вь земледіліи и плянтаціи табаку, имі-
ють также небольшое количество и скотоводства. Хлібь (остающійся оть
своего продовольствія) продают вь Батурині и Конотопі, а скоть вь Ром-
ні, Борзні и Сміломь, табакь же вь одномь Ромні.
(№ 24-й). Село Великій Самбур. (Сотни Голюнской). Разстояніемь
оть села Дептовки вь, 2, от Батурина вь 40, оть Конотопу вь 20, оть Ма-
лого Самбура вь 7, (оть Гиравки вь 8) верстахь. Лежить (на небольшихь
скосогорахь, вь чистихь поляхь) от річки Ромна вь 2 версти, на правомь
оной [885] берегі, при проселочной дорогі и річкі Самбурі. Вь ономь се-
— 506 —
лі церковь деревяная 1, прикажчичей домь о 4 покояхь, канцелярія еконо-
номическая 1, служителских 3 хати. В том селі жителей: священниковь 2,
діяконь 1, причетниковь 2. Поля пашенного, такьже и сінокосовь довольно,
особливо владільческих; лісу мало, и покупають оной вь Конотопскихь,
Сміляискикь и Хмеловскихь дачахь. Вь томь селі владінія его сіятельства
графа Кирилли Григорьевича Розумоаского подданнихь 158 д. 266 х. 2 безд.
Подсусідковь: поповь Самбурскихь Антонія
Андреевского и Федора Тимошевского . . . 2 „ 2 „
Діякона тамошнего Федора Андріевского . . — „ — „їх. безд.
Обьівателей вь томь селі 276. ')
Жители сего села (Великого Самбора) иміють упражненіе вь земледіліи,.
Конотопі; [8856] н Батурині на торгахь, а зимою иногда отвозять вь Ко-
ропи. Стародубь и Почепи; скоть же отьгонять вь Конотопь, Ромень, Борзну
купають жители тамошньїе-
(№ 21-й). Село Гиравка. (Сотни Голюнской). Разстояніемь оть Конотопа
вь 15, оть Малого Самбура вь 8, оть Корьібутова вь 7, от Великого
Самбура вь 8 верстахь. Лежить при болоті, на столбовой оть Ромна на
Конотопь дорогі, вь чистихь поляхь, частію на низкомь ровномь місті, а
частію на небольшихь скосогорахь). Земли пашенной н сінокосной доволь-
но. Лісу строевого и дровяного віть, а покупають вь случаї надобности
на строеніе вь Конотоп* и селі Озаричахь. Вь томь селі церковь дереви-
на 1, домь бунчукового товариша Лаїцинского о 3 покояхь и войскового то-
вариша Соколовского о 3 покояхь.'І Священникь 1, [886] причетниковь цер-
Козаковії вьіборньїхь . .
Подданнихь:
Статского совітника Жоравки .... З „ 4 „
Бунчукового товариша Петра Лащин-
ского ...............................14 „ 21 „
Судій Базилевича....................25 „ 37 „
Войскового товариша Якова Соколов-
ского ..............................18
Козака Шкитка Радяча . . . .10
Священнического сьіна Антона Голу-
бицкого подсусідческа хата ... . .
А всіхь вь ономь селі обьівателей 158).
скотоводство неболь-
(Владілч.. двор.
70, хат 96,
рази, бездв. 1).
21 „
13 „
Жители онаго села упражняются вь земледіліи .. -------------- -------
шою частію иміють [8866] а нікоторьіе сь тамошньїхь козаковь отправляю-
тся иа Дон по рьібу, и по возвращеніи продають оную вь Ромні и Глухові;
хлібь, (остающійся оть своего продовольствія) и скоть продають же вь Ко-
нотопі и Красномь Калядині.
(№ 25-й). Село Малій Самбурь. (Сотни Голюнской). Разстояніемь оть
села Гирявки вь 8, оть села Дептовки вь 9, Т>ть Батурьіна вь 45, оть Коно-
топа вь 25, оть Великого Самбура вь 7 верстахь. Лежить (вь чистихь по-
лях) на равномь місті (піщаномь), при проселочноЙ дорогі и річкі Сам-
бурі. Вь томь селі церков деревяиа 1, священникь 1, причетниковь 2. Лісу
строевого и дргвяного ніть, а земли пашенной и сінокосной довольно, (особ-
— 507 —
ливо владільческой). Лісь строевой вь случаі надобности покупають вь.
засеймскихь селахь Мелні, Ксензіовкі и другихь. Вь одномь селі поддан-
ньіхь его сіятельства господина генераль фелдмаршала [8871 сенатора и раз-
ньїхь орденовь кавалера графа Кирилльї Григоріевича Разумовского дворовь
104, вь нихь хать 178, (обьівателей всіхь вь томь селі 181). Жители оного
села (Малого Самбура) пашуть хлібь, иміють доволное скотоводство, хо-
дять нікоторие сь нихь на Донь за рьібой и нанимаются подь фуру ви
Крммь за солью и для отвозу горячого вина промишленникамь Коропскимь,
Роменскимь и другими.' Возвратясь изь Дону сь рьібой. продають по яр-
монкамь вь Ромні, Гадячі и Густинскомь монастирі. Хліби отвозять для
продажи вь Батурьінь, Конотопь, иногда жь вь Стародубь, Семіоновку н
Климову Слободу, а скоть гонят [8876] вь Конотопь, Красной Колядинь и
Борзну.
[888|. (Сотни Голюнской). Хутора, принадлежащіе кь селу Дептовкі.
(Растояніемь) оть села Дептовки вь 1. (от села Голюнки вь 3) верстах,
(Лежить вь небольших рощах; лісу при ономь хуторі небольшое простран-
ство, а строеваго и земли пашеной ніть. Вь ономь хуторі подсусідческая
2-й козаковь вьіборньїхь Дептовских Йвана и Опанаса Кали ть, оть села
Дептовки вь 1 версті. (Лежить над протокомь, неиміющимь названія, ' І на
коемь плотина онаго Калнтьі и мельница об 1 колі. В том хуторі дворовь 1,
хати 3, подсусідческая 1 хата.
(3-й) козака виборного Дептовского Семена Дубовика; от хутора Ка-
хуторі живеть: сани хозяин-ь, дворь 1, хата 1-
(4-й) тамьже хуторь козака Голюнского виборного Алексія Яцуна,
(от хутора Дубовикового вь близости. Лежить вь чистих полях). Вь том
хуторі живеть самь хозяинь, дворь 1, хата 1.
[8886] 5-й хуторь маіора Якова Скороп а декого, от хутора Яцуно-
вого вь 4, (от Дептовки вь 3) верстах. Лежить над небольшимь протокомь,
вь томь хуторі подсусідческая хата 1.
(6-й) хуторь умершого сотника Голюнского Жоравского, от хутора
маіора Скоропадского вь 1 версту. Лежить надь небольшимь протокомь, (вь
чистих полях. Земли здісь пашеной довольно, а сінокосовь и лісу ніть).
Вь томь хуторі подсусідческих хать 2.
(7-й) писаря сотенного Голюнского Прокопа Павленка, от Жураков-
ского хутора вь 4, (от села Дептовки вь 2) верстах. Лежить над протокомь,
на коемь мельница обь 1 мучномь колі. Вь томь хуторі подсусідческая
[8891 Сотни Батуринской. Село Красное. Разстояніемь оть Батурина
вь 14, от ріки Сейму вь трехь, оть села Митченокь вь десять версть.
Иміеть своє положеніе (на скосогорахь, оть ріки Сейма кь лугамь, а сь
другой при чистомь полі), на уїздной оть Батурина кь селу Поповкі доро-
гі и при річке Тютчї, на коей плотина 1 коллежекого канцеляриста Йвана
Занькевича о 2 колах. Вь томь селі церковь деревяна одна. Лісу [889б[ тамо
годного на строеніе (немного) ’) и обиватели, иміющіе вь ономь нужду, вза-
имствують покупкою у засеймскихь селахь Отюші, Ксензіовкі и другихь,
(дворяни же пользуються изь прннадлежитостей того села). Земли пашенной
и сінокосной на лугахь ріки Сейма дсвольно. В томь селі: священниковь 2,
причетниковь 3, коллежекой концеляристь 1, войсковьій товарищь 1, асауль
сотенной 1, отставной солдать 1.
'і Надь небольшимь протокомь *) Мало
— 508
[890] Козакові» виборних............69 д. 146 х.
Подпомощиковь......................182 „ 261 „
Подданньїхь:
Волости Батуринской..............
Подсудка земского повиту Батуринско-
Бунчукового товариша Стожка .
Войскового товариша Мовчана .
Войскового товариша Семена Ма
[8906] Коллежекаго канцеляриста Іва-
на Занькевича ...................
Священника села Красного Андрея
Ралковского подсусЬдческихь . .
Козачихь подсусЬдковь ...........
Монастиря Крупицкого.............
Надворного совЬтника Фридрикевича .
(ВсЬхь же обивателей 492).
14 „
16 „
(Владілческих
16 д. х. 22
Розпочинчен-
скихь 44,
хат 53, бездв.
хат 2.)
Обиватели онаго (Красного) упражняются вь земледіліи, н хлібь (оть
употребленія на свою пользу остающійся) для продажи отвозять вь Бату-
ринь, Конотопь и Коропь, (оть чего) и оть скотоводства, вь небольшом ко-
личестві у них иміющогось, получають свою прибнль; и скоть они,особливо
рогатой, продають вь Конотопі.
|891| [Тринадцат]') хуторовь, лежащіе между селомь Красньїмь и По-
далнемь разетояніи, (на ровном місті, вь лісахь на дрова годних).
Сь онихь хуторовь: (1) прозиваемьій Ключниковскій. Вь немь
дворь 1, хать 2, (обивателей 2).
2-й козака подпом. Гордієнка дворь 1, хата 1, (обивателей 1).
3-й священника села Красного Мартина. Вь немь дворь 1, хата 1,
4-й козака подпом. Полуялова. Вь немь дворь 1, хата 1, (обива-
5-й. Пять хуторовь поданнихь волости Батуринской. Вь нихь дворовь 6,
6-й козака подпом. Осипа Лобаня. Вь немь дворовь 1, хата 1, (обива-
1, хата 1, (обнва-
Вь немь дворь 1, хата 1, (обьіва-
7-й козака подпом. Василя
[8916] 8-й козака подпом.
9-й коллегекого канцелярис_________ _______________ ________ „__
хата 1, (обиватель 1. Во всЬхь же онихь хуторахь обивателей 15. У обнва-
телей вншеписанннхь хуторовь строевого лЬсу нЬть, покупають же оной вь
Отюші, КсензіовкЬ и другихь мЬстах, а дровяного и пашенной земли, кь
онимь принадлежащой, иміется довольно. Жители онихь упражняются вь
хлібопашестві, и остающійся оть продовольстві^ хлЬбь отвозять для про-
дати вь Конотопь и Батуринь).
(№ 4-й) Село П о п о в к а. Сотни Поповской. Иміеть своє положеніе при
річкі Куколкі вь 9-ти верстахь, оть села Красного вь 4, оть села Веріовки
— 509 —
вь 5, (оть лівого берега ріки Сейма), при дорогі трактовой, идущей на
Конотопь оть Батурина, (вь ліву от» оной сторону). Вь немь церквей дере-
нихь 2, публичного строенія: сотенное Поповское правленіе. (партикулярного)
сотника Поповского домь 1 о 3 покоях». [892] Лісовь к» оному селу Іпри-
надлежащих» ни на строеніе годних» ни дровяного) ніть. а покупають при
случай надобности строевой за рікою Сеймом» в» селахь Ксензіовкі. Мели»,
Алтиновк», Озаричах» и в» протчих», (отапливаются же соломой и навозомь).
Равномірно и поля пахатного и сінокосовь, не имія у себя достаточно,
вьзаимствуют» оними вь сосідственнихь поселеніяхь, а именно Веровкі,
Тиниці, Самбурі и вь других» містах».
Вь ономь селі: священниковь 5, діяконь 1, причетниковь церковних» 5,
сотник» 1, войсковихь товарищей 4, возний 1, писарь сотенний 1, асаул»
сотенний 1, хоружій сотенний 1, канцелярскихь служителей 3.
[8926] Подпомощиковь
Посполитих-» волости Батуринской
Посполитих-» надворного совітника
Фридрикевича.....................
Подсусідковь войскового товариіца
70 д. 232 х.
159
10
249 „
13 - 12 бездв.
Ю7 „
Войскового товариша Семена Скалов-
Значкового товариша Лободи ....
Возного и войскового товариіца Григо-
рія Волховского подсусідческихь . .
Асаули сотенного Николая Кривуня под-
Умершого значкового т. Полішки под-
Взйскового канцеляриста Федота Косте-
нецкого подсусідческій..............
Церковних»...............•..........
Атамана сотенного Баклана подсусід-
[893] Сотника Пововского Василія Бог-
дановскаго подсусідческихь . . . .
Села оного обиватели полузають (свою) прибель от земледілія [и прі-
обрітенное от него произрастініе, яко то: рожь, гречиху и протчое и не
употребнв-ь на свою пользу посліднее, хліб» отвозять для продажи в-ь
Короп» и в» Новие Млини [для продажи, такьже вь містечкі Конотопі
многіе от заработковь, поденно нанимаясь, иміють свой прибитокь]').
Хуторь попа села Поповки Жунковского. 'Хутор возного Ольхов-
ского. Хуторь войскового тов. Скаловского. Разстояніемь один» от
другаго вь близости и от Поповки вь 3 верстахь. (Лісу тамо ніть и жи-
тели онихь отопливаются соломою, а для строенія получають оть хозяевь.
Поля пахатного и сінокосовь иміется к» онимь хуторам» принадлежащого
не в болшомь количестві. Сь оньїхь хуторовь) вь хуторі Жунковского
дворь 1, вь немь хать 3; [8936] вь хуторі ОлховскОго хата 1; в» хуторі
- 510 -
Скаловского хата 1; (вь тіхь хатахь обивателей 5. Упражняются оиие вь
земледіліи на поляхь хозяйскихь и от сего толко иміють своє препитаніе).
Село Сосновка. (Сотни Поповской). Разстояінемь от Поповки вь 7,
пообеїмь сторонами річки Куколки, на столбовой оть Красного Колядина на
Конотопь дорогі. На оной річкі дві плотиньї [господина статского совіт-
амбарахь, сь одной сторони кь небольшой рощі, а сь другихь от чистого
поля. Вь томь селі церковь деревина 1, а публичного строенія не иміется,
партикулярний же] ’) оного гогподина Жоравки приежій (домь) о 4 покояхь.
Лісу здісь строеваго и дровяного (владільческого) мало, (а обивателского
ніть), покупають же строевой вь Конотопі, (а вьмісто дровяного употреб-
ляють солому). Земли пашенной и сінокосной доволно.
(Островскій).
К Козаковь виборних! . ...............21 д. 73 х.
омощиковь..........................41 „ 55 „
Подданньіхь:
(Господина) статского совітника и Мало-
россійской Коллегіи члена Йвана Тимо-
фіевича) Жоравки........................36
При домі его приежжемь работническ. хать —
Умершого бунчукового товарища Йвана Ко-
стенецкого ..............................1
Войскового товарища Василя Ярмашевского З
Войскового товарища Іосифа Костенецкого 4
49
Священниковь сего села: Прудика .... 1 . З
[8946] Сокола . ....................— .. 2
Попадьи Батуринской Шапочничихи . . . І » 2
Церкви села Сосновки....................— „ 2
(Всіхь же в томь селі обивателей 215).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, изь того иміють
и прибиль свою, продавав (остающійся от своего употребленія) хлібь вь
городахь Конотопі, Батурині и Коропі Есть здісь и скотоводство, но вь
маломь количестві. Рогатой скоть и овци продають они вь Конотопі, Бату*
рині и другихь містахь.
Два хутора, лежащіе разстояніемь от Сосновки вь четире версти, (вь
чистнхь поляхь), надь неболшимь протокомь: 1) волости Батуринской
принадлежащій, вь немь хать 3. 2) Войскового товарища Іосифа Костенец-
кого, вь немь хать 4; (обивателей вь онихь хуторахь 7.
Жители сихь хуторей нікоторие находятея вь смотрініи владілческихь
неболшихь скотскихь заводовь, а другіе пашуть владілческую землю, коей
здісь, равно и сінокосной доволно. Прибитокь свой иміють оть продажи
хліба вь Конотопі остающогось оть своего продоволствія).
[895[ (№ 4-й). Село Ш а п о в а л о в к а’).-(Сотни Поповской). Разстоя-
обіимь сторонамь річки Липки, (на небольшихь скосогорахь; при малень-
кой....**) вь чистнхь поляхь), на проселочной дорогі, Вь томь селі церковь
- 511 -
деревяная 1, (а публичнаго строенія не иміетсяк Лісу здЬсь строеваго ніть
и покупають оной вь селахь Мельні и Озаричахь. ВмЬсто дровяного упо-
требляють солому)* Земли пашенной и сЬнокосной доволно.
Козаковії вьіборньїхь
Подпомощиковь.....................: 31
ПодсусЬдковь сотника иоповскаго Богда-
новского ........................ —
Войскового товарища Ярмашевскаго . З
Войсковаго канцеляриста Федота Косте-
нецкаго ......................... 2
49
(разночин.
них хат 6,
безд. хат 3).
ньіхь хать...........................—
(ВсЬхь же обивателей 115).
[89561 Жители села Шаповаловки имЬють своє
пашествЬ (и остающійся оть своего продовольствія) --------- --г—»------- --
свой прибьітокь, продавай оной вь Конотопі и Коропі.
(№ 6-й). Сотни Голюнской. Слободка Сарановка, волости Батурин-
ской. Разстояніемь оть Шаповаловки вь 7. оть Подлипнаго вь 5 версть.
хлібь обращають вь
шині річки Сухаго Ромна, на проселочной дорогі. Лісу здісь [ни строе-
ваго ни дровянаго не иміется] *), а покупають строевой вь Конотопі, (вь-
місто жь дровяного употребляють солому). Земли здісь пашенной и сЬно-
косной довольно. Вь той слободкі подданньїхь волости Батуринской дво-
ровь 16, вь нихь хать 18. (Обьівателей 18). Жители слободки сей упражня-
ются вь хлЬбопашествЬ и скотоводстві, особливо рогатаго скота и овець.
ХлЬбь, (остающійся оть своего употребленія) и скоть продають вь Коно-
топі. Батурині и другихь містахь.
[896] (№ 26). Сотни Голюнской. Слободка Вороновка, владінія бунчу-
коваго товарища Василя Дорошенка. Разстояніемь оть СмЬлаго вь 10, оть
деревни Савинець вь 3, оть села Пекарей вь 6 версть. Положеніе иміеть
(на ровномь взгористомь місті, вь чистьіхь поляхь) по лівой стороні
річки Ромна, вь 2 верстві оть оной, на проселочной дорогі. Лісу здісь
[ни строеваго ни дровянаго]2) ніть, и покупають строевой вь Смілянскихь
и Хмеловскихь дачахь, (а вьмісто дровянаго употребляють солому). Земли
пашенной и сінокосной (степной владільческой) изобильно, (а обьіватель-
ской довольно). Вь оной слободкі: подданньїхь владілческихь дворовь 16.
вь нихь хать 18, вь пріежжомь дворі подсусідковь хать 2, (обьівателей 20).
Жители сея слободки упражняются вь хлібопашестві и скотоводстві; хлібь,
(остающійся оть своего продовольствія) и скоть продають вь Сміломь
и Конотопі. На земляхь владільческихь сіють табакь и за то получають
себі четвертую часть вь награжденіе за трудьі.
[8966] (Голюнской же сотни). Хуторь назьіваемьій Кропивка и Болон-
ковка, владінія бунчуковьіхь товарищей Петра и Йвана Стаховичевь. (По-
ложеніе иміеть) при слободкі Вороновкі. (Лісу здісь ни строеваго ни дро-
вянаго ніть, и покупають строевьій вь Смілянскихь и Хмеловскихь дачахь,
а вьмісто дровянаго употребляють солому. Земли пахатной и сінокосной
степной довольно). Вь томь хуторі дворовь 11, вь нихь хать 15, (обьіва-
телей 15).
[Хуторь бунчукового товариша Василя Дорошенка, оть Савинець вь
2, оть Пекарей вь 4 верстві. Положеніе иміеть в долині небольшой, при
протокі. на коемь мельница обь 1 колі. Вь "К>мь хуторі подсусідческая ха-
та 1. Обиватель 1. Жители сихь хуторей, а особливо хутора Кропивной,
упражняются вь' хлібопашестві, плантацій табаку и скотоводстві. Хліб,
остающійся оть своего продовольствія, отвозять иногда вь Конотопь для
продажи, а иногда продають и вь Сміломь. Скот тоже, а табакь продають
[897] Сотни Константиновской (1-й). Хуторь подданнаго графа Головніша
Великобудлянскаго жителя Остапа Кривенка, оть Великихь Будок вь 4,
(оть СмілаговьІЗ верстахь. (Положеніе им-Ьеть в небольшомь изрубленномь
Вь томь хуторі подсусідческая хата 1, (обиватель 1, находится для бере-
Тамьже сотни Смілянской. (2-й). Хутор асаули сотенного Смілянского
Кузми Омельяненка (вьмісті з оньїмь Крьівенкомь хуторомь состоить
и иміеть одинакое положеніе. Лісу при семь хуторі и сінокосу мало, а
земли пашенной ніть). Вь томь хуторі подсусідковь хать 2, (обивателей 2).
Сотни Константиновской. (3-й). Хутор вахмистра молдавскаго гусарскаго
полку Федора Ласкевича. називаемий П о ж а р н я, оть Коровинець вь 2,
(от Волковець вь 7) верстахь. Лежить на правомь берегі річки Сули, (вь
лісі. Лісу здісь строевого небольшое пространство). Вь томь хуторі: под-
сусідковь хать 2, (обивателей 2).
4-й. Хуторь бунчукового товарища Петра Телесницкаго жени, називае-
мьій (тоже) [8976] Пожарня, оть хутора Ласкевичева вь 3, (оть Великихь
Будокь вь б, оть Омельяненкова хутора вь 2 версти. (Лежить вь небольшой
рощі). Вь томь хуторі подсусідческая хата 1, (обиватель 1).
5-й. Хуторьподкоморія Адама Столповскаго, отьМалихь Будокь вь4,
(оть вишеписаннаго хутора вь 3) верстахь. Лежить надь протокомь, (при
лісі небольшого пространства, на строеніе годномь). Вь томь хуторі подсу-
сідковь хать 2, (обиватель 1).
при небольшомь лісі, на строеніе неспособномь). Вь томь хуторі подсу-
(Сотни Смілянской). 7-й. Хуторь значковаго товарища Максима Савой-
скаго, оть села Великихь Будокь вь 2, [оть Малихь Будокь вь 7 версть.
Лежить вь изрубленномь небольшого пространства лісі]а). Вь томь хуторі
по неимінію здісь пашенной земли. вь хлібопашестві не упражняются; а
иміють пропитаніе своє оть зажона вь селі Великихь Будкахь и Коровнй-
цахь. Прибиль же получають оть небольшой плантацій табаку, которий они
[898] (Сотни Константиновской № 110) Село Мальїе Будки. Разстояніемь
оть Смілого вь 17, от Хмелова вь 10, оть Великихь Будокь в 8, оть Вол-
ковець вь 5 версть. Положеніе иміеть (между косогорами, вь средині лі-
совь, на низкомь, ровномь місті) по обіимь сторонамь протока Хмеловки,
на столбовой изь Гадяча на Смілое дорогі. На протокі Хмеловкі иміется
плотина сь мельницею (о 2 мучнихь и 1 сукновалномь колахь). Вь томь се-
лі церковь деревяная 1. (Публичнаго строенія не иміется. Партикулярние жь
доми): подкоморія Адама Столповскаго 1 домь о 5 покояхь, умершаго сот-
ника Григорія Косача 1 домь о 3 покоях, коллежскихь канцеляристь Семе-
на Столповскаго домь о 6 покояхь и Андрея Столповскаго домь о 4 поко-
яхь, священника сего жь села Михайла Левандовскаго І домь о 4 покоях.
- 513 -
Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно, а земли пашенной и сінокос-
ной, [особливо обьівательской, недостаточно, а беруть часто сь половини вь
селі Волковцахь] ')•
Вь томь селі: священникь 1, причетниковь 2, подкоморій 1, коллежекихь
канцеляристь 3, абшитованний значковий товарищь 1.
Подпомощиковь.....................................2
[8986] Подданньіхь умершаго бунчуковаго товарища Ан-
дрея Миклашевскаго.................................22
Подсусідковь:
27
Умершаго сотника Григорія Косача.............
Коллежскаго канцеляриста Семена Столповскаго .
21
„21
Коллежскаго канцеляриста Андрея Столповскаго -
Бунчуковаго товарища Петра Телесницкаго женьї
14
16
(Всіхь же вь селі Мальїхь Будкахь обьівателей 105).
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві, (но по недостатку
здісь на то земли иміють изь оного одно пропитаніе своє) а прибиль по-
лучають оть плантацій табаку, которой они продають в городі Ромні.
[899] (Сотни Константиновской). Хуторь козака подпомощика,. жителя села
Пустовойтовки Романа Сидоренка. Оть Пустовойтовки, вь 1 версту. (Лежить)
на правом берегі річки Сули, (вь лісі строевомь небольшого пространства).
(Сотни Константиновской). Хутор Кіевопечерскія лаври, оть Волковець
вь 1, (оть Будокь Мальїхь вт> 2 верстах. Лежить) на правомь берегі річки
Сули, (вь лісі строевомь, коего здісь довольное пространство). Вь томь
хуторі подсусідческая хата 1, (обиватель 1. Жители сихь хуторей пропи-
таніе иміють оть зажона вь селі Волковцах и Коровинцахь, а прибиль по-
лучають оть плантацій табаку, ділаемаго ими вь небольшомь количестві и
продаВаемаго вь городі Ромні).
(№ 110). Деревня Басовка. (Сотни Константиновской). Владінія коллеж-
скаго канцеляриста Федора Ласкевича. Разстояніемь оть Смілаго 15, оть
Хмелова 8, оть села Мальїхь Будокь вь 2 верстахь. Положеніе иміеть (на
домь коллежскаго канцеляриста Федора Ласкевича о 5 покояхь. Лісу здісь
строеваго и дровянаго достаточно. Земли пашенной и сінокосной мало, (и
беруть часто вь Хмілові сьполовини). [899] Вь оной деревні подданньіхь
Ласковичевнхь 40 д. 46 х. Подсусідковь бунчуковаго товарища Йвана Се-
вастіановича 3 д. 4 х. Всіхь же вь деревні Басовкі обивателей 51).
Жители сей деревни, (по недостатку здісь пашенной земли, оть хлібо-
пашества получають одно пропитаніе, а для прибили своей) садять табакь
и продають оной вь Ромні. Многіе изь здішнихь [иміють] ') топорное и
бондарное ремесло и, ділая разние деревинне сосуди, продають оньїе вь
Ромні, Смі-Лмь ’Н других містах.
(Сотни Константиновской.)Хуторь коллежскаго ассессора Якова Ма в ко-
са. (разстояніемь) оть Басовки вь 1 версті. (Лежить между Будками и Ба-
совкою вь большомь лісі, коего здісь строеваго и дровянаго немалое про-
сусідческая хата 1, (обиватель 1, находятея при домі владілческоми).
— 514 —
(СотниКонстантиновской). Хуторь хоружаго полковаго Григорія Манжо-
с а, оть вьішеписаннаго хутора вь 2 верстах. (Лежить вь лісі) на протокі
[900] [:Хм:]еловкі. Вь томьхуторі пріежжійонаго Манжоса домь о 4 покояхь.
су, вь большомь пространстві кь сему хутору принадлежащаго строеваго и
дровянаго. А пропитаніе иміють оть зажона вь селі Волковцахь. при-
бьіль же получають оть малой плантацій табаку, продаваемого ими вь Ромні).
(Сотни Константиновской1. Хуторь бунчуковаго товарища Петра Телесниц-
каго, назьіваемьій Постуха. (Разстояніемь) оть Басовки в 2, (оть Хмелова
коей два мельничньїе амбарьі вь 1 коло мучное, 2 сукновальньїе и 1 ступ-
ное]*). Иміется вь томь хуторі винокуренньїй онаго Телесницкаго заводь
о 4 котлах; (вино цідить живущими туть людьми изь своего' хліба и ліса
и отдаеть оное на шинки вь селі Волковцахь. Лісу здісь строеваго и дро-
вянаго довольно). Вь томь хуторі подсусідковь хать 4, (обьівателей 4. Про-
питаніе заработивають вь деревні Басовкі зажономь; а прибиль получають
оть заработковь вь винокурні своего владільца, оть котораго они за вино-
куреніе получають заплату).
|900б] Хутора сотни Роменской.
(1-й). Полковника Андрея Маркевич а, оть Басовки вь 1 версту. (Ле-
жить на вьісокомь місті, вь лісі небольшаго пространства, на строеніе год-
номь). Вь немь подсусідковь хать 3.
(2-й). Сотника Романа Калениченка, оть Марковичевахутора вь 1 вер-
сту. (Лежить такьже вь небольшомь лісі, на строеніе годномь). Вь немь
подсусідческая хата 1.
такьже вь 1 версту. (Положеніе иміеть вь средині лісовь; кь сему хутору
(4-й). Прапорщика Василя Рецетова. ОтьМарковичевахутора вь 2вер-
стахь. (Лежить вь небольшой молодой рощі). Вь немь подсусідковь
(5-й). Пушкаря полковой Лубенской артилерій Мойсія Лазаренка.
Оть хутора Рецетова в 1 версту. (Лежить вь малеиькой рощі). Вь немь
подсусідческая хата 1.
(Всіхь же вь вьішеписанньїхь пяти хуторахь обьівателей 9. Находятся
здісь для береженій иміющихся при хуторахь лісовь. [901] Пропитаніе по-
лучають зажономь вь селах Пустовойтовкі и Оксютинцахь. А прибиль имі-
ють оть другихь заработковь вь тіхь же селахь).
Сотни Лмеловской хутора:
(1-й). Тамже, козака вьіборнаго Михайла Северина. (Лежить между
хуторами Марковичевьімь и Каленичснковьімь вь лісахь. Лісу здісь стро-
еваго и дровянаго мало). Вь немь-подсусідческая хата 1.
(2-Й). Тамьже козака вьіборнаго Никифора Ленца (и вь такомь же
положеній). Вь немь подсусідческая хата 1.
(3-й) Крупицкаго Батуринского монастиря. Оть Смілаго вь 7,
[оть Хмілова вь 4 версти]3). Лежить на протокі Хмеловкі, (между лісами),
на коемь протокі два мельничньїх амбара о 2 колахь (мучнмхь и 2 валуш-
ньіхь. Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно, а нісколько пещаной
земли). Вь томь хуторі подсусідковь хать 7, прикажчицкая 1.
(4-й) Тамже козака подпомощика Емеліяна Маленка. Вь немь хозяйскихь
(5-й) Войсковаго товарища Елисея Водарского. (Лежить подь містеч-
комь Хмеловимь), оть Маленкова вь 3 версти, (вь лісі, коего здісь до-
вольное пространство), Вь немь подсусідковь хать 3.
(Всіхь же вь оннх хуторах обивателей 15. [90161 Жители онмх хуторей,
не имія здісь способной кь хлібопашеству земли, не упражняются вь ономь;
а для пропитанія заработивають хлібь зажономь вь Хмілові, прибиль по-
лучають оть плантацій табаку, которой они продають не вь большомь коли-
честві вь городі Ромні).
Хутора, принадлежащіе кь містечку Хмелову:
(1-й). Порутчика Йвана Шкляревича, подь містечкомь Хмеловьімь,
вь 1 версту оть онаго. Лежить надь протокомь Олшаною, на коемь мель-
торі подсусідковь хати 4.
сь мельницею о 2 колах (мучнихь. Иміется здісь небольшое пространство
(3-й). Козака виборного Якова Гордієнка, (также при лісі неболь-
шого пространства, на строеніе годномь) сь мельницею о 1 колах на протокі
Оті, Гордіенкова хутора вь 4 верста (и оть Смілаго вь 4), на протокі сь
мельницею о 2 колахь. Вь немь подсусідческая хата 1.
[902] (5-й). Бунчуковаго товарища Петра Шкляревича, тамьже. Вь
немь подсусідковь хать 1.
(6-й). Козаковь вьіборньїхь Якова и Йвана Веригь, оть Шкляревичова
хутора в 1 версту, а оть Никитенкова хутора вь треть верстві. Вь немь хо-
зяйскихь хат 2. Подсусід' еская 1.
(7). Козаковь виборних Якова, Павла и Константія Г о р д 1 е н к о вь. Оть
Веригнна хуторь вь 2, [а оть Шкляревичева вь 1 версту] ’). Вь немь хозяй-
скихь хать 3. Подсусідковь хать 3.
(9-й). Козаковь ьнборньїхь Кирилльї и Николая Картавихь. Вь нем-ь.
хозяйскихь хать 2, подсусідческая хата 1.
(Хутора, лежаїціе надь протокомь Хмеловкою):
[9026] (12-й). Козака вьіборнаго Лаврентія Козарн, оть хутора Шуль-
гина вь полверстьі. Вь немь хозяйская хата 1.
(13-й). Козака вьіборнаго Семена Ромащеика, тамьже. Вь немь хо-
(Иміется здісь на протокомь мельница обь 1 мучномь и 1 ступномь
(15-й). Подпоручика Дмитрія Манжоса, оть Крьівобокова вь 1 версту,
сь мельницею на протокі (обь 1 мучномь и 1 ступномь колахь). Туть имі-
ется онаго Манжоса заводь небольшой рогатаго скота. Вь немь подсусїд-
ковь хать 4.
(16-й). Козака вьіборнаго Кондрага Балюрьі, оть Манжосова хутора
вь 2 верста. Вь немь подсусідческая хата 1.
(17-й). Козака вьіборнаго Семена Касяна, оть Балюрина хутора
вь 2 версти. Вь немь хозяйскихь хать 2.

немь подсусідковь хать 2-
[903] (І9-й). Абшитованнаго асаула сотенного Тимофія Авраменка,
тамьже. Вь немь подсусідковь хать 2.
(20-й и 21-й). Два хутора виборного козака Йвана Авраменка, тамьже.
(22-й). Козака виборнаго Василя Улізка, оть хуторей Авраменковьіхь
Хутора, состоящіе надь протокомь Галкою:
(23-й). Бунчуковаго товарища Петра Шкляревича, оть хутора Уліз-
кина вь 6 версть. При семь хуторі єсть мельница обь 1 мучномь колі. Вь
немь подсусідковь хать 6. Иміется здісь онаго Шкляревича лошадейннй,
рогатаго скота и овечій заводи (небольшаго количества).
(24-й). Умершаго Рогинскаго намістника Данила Рушницкаго, тамьже.
Вь немь подсусідческая хата 1.
(25-й). Судій земскаго Роменскаго Шкляревича, оть вишеписаннаго
Шкляревичева хутора в 1 версті. Вь немь подсусідковь хать 12' Здісь
иміются заводи лощадейнмй и рогатого скота.
(26-й). Умершаго бунчуковаго товариіца Федора Савича, оть хутора
судій Шкляревича вь 1 версті. Есть здісь лошадейннй, рогатаго скота и ове-
чій заводи. Вь томь хуторі подсусідковь хать 7.
[9036] (27 й). Козаковь виборнихь Данила и Николи Демчен ковь,
(28-й). Козака виборнаго Федора Литовченка,
(29-й). Козака виборнаго Максима Савченка, тамьже.

(30-й). Войсковаго товарища Евстафія Косяровскаго, оть Савченкова
Вь немь подсусідковь хать 3.
(31-й). Значковаго товарища Семена Головнії, оть хутора Косяров-
Вь немь подсусідковь хать 3.
хутора Семена Головин вь ’/г версти. Вь немь подсусідковь хать 3.
(33-й). Бунчуковаго товарища Йвана Стаховича. Оть хутора Г
шевскаго вь 1 версту. Вь немь подсусідковь хать 4.
(34-й). Судій полкового Григорія Косяровскаго. Вь немь под
ковь хать 8. При сихь обіихь хуторахь на протокі Галкі иміется
[904] (35-й). Судьи земскаго Шкляревича, називаемий Дальній, оть ху-
(36-й). Козаковь виб. Назара, Никати и Петра Семокь, оть Шкляреви-
(37-й). Порутчика Йвана Шкляревича. Оть Галки вь 6, оть Медве-
(Жители вишеписанних хуторей упражняются вь хлібопашестві и ско-
(905] Містечко Хмеловь. Разстояніемь отьгорода Ромна вь 20, оть Смі-
лого вь 7, оть Карибутова вь 23,т>ть Конотопу вь 45 верстахь. Иміеть
своє положеніе (оть города Ромна на ровномь гористомь місті, а оть мі-
— 517 —
стечекь Смілого и Конотопу по косогорамь) по обеимь сторонамь річки
Хмеловки, при столбовьіхь дорогахь изь Ромна на Конотопь и Смілое, (сь
одной сторонні кь лісамь. а зь другой кь чистими
деревяньїхь покояхь; (партикулярнаго): домь судій
ского Афтанасія Шкляревича вь двухт. связяхь о 10, бунчукового товариша
Петра Шкляревича о 4, отставного порутчика Івана Шкляревича о 6. писаря
полкового [9056] Івана Полетьїки о 3, возного сотни Хмеловской Івана Се-
иенка о 4, увольненного асаули сотенного Петра Сененка о 3, п^іізжой мо-
настьіря Батурьінского дворь о 4, намістника Хмеловского Петра Левандов-
ского о 3, священникові: Алексія Анискевича о 3, Йвана Савіщкого о З
покояхь. (Лавокь крамньїхь никакихь ніть).
Вь ономь містечку: свяіценниковь 4, вь томь числі намістникь 1, да
діяконь 1'), судья земскій 1, бунчуковій товаришь 1, отставной порутчикь 1.
писарь полковій 1. сотникь 1, атамань сотеиній 1, хоружій сотеньій 1, возній
лов 2, отставних гусарь и компанійцовь З, [906] вдова чиновничья 1, (при-
четниковь церковнихь 4). Земли пашенной и сінокосной довольно. Лісу строе-
вого и дровяного такьже.
Козаковь подпомощиков • . . 214 „
Подданнихь монастьіря Батурьін-
4 бездв.
18
Разного духовного и воинского
чина подсусідковь ..... 22 „
Козачьихь подсусідковь .... 5 „
[90661 Итого вь ономь містечкі 370 „
Обьівателей 739]а).
29
657
57
29 „ —
дни; и ярмонка бьіваеть такьже одиножди 29 іюня. На торгь прііжжають
зь мілочньїми товарні, зь рьібой и солью изь Смілого и Ромна; такі же изь
окрестнихь мість поселяни сь сістнніми вещами, а на ярмонки зь Ромна жь
и Смілого какь сь вишеписаннммт. продуктомь, такь и ись горячими внінои
промишленики. Жители оного містечка упражняются в хлібопашестві
и плантацій табаку; (а скотоводство для своего только [907] потребленія нуж-
оное містечко, покупають.
[908] (Полку Лубенского). Містечко К о н с т а н т и н о в к а, владінія гос-
подина дійствительнаго статского совітника и кавалера графа Йвана Алек-
сандровича Головкина. Разстояніем оть Ромна вь 27, а от Лубень вь 120
верстахь •), близ дороги столбовой. идучой из Сумь вь Ромень. (Положеніе
онаго містечка близь границь) Слободской губерній вь дві верстві, на горі,
под горою, по вскосогорі и по ярамь, не пещаное, но внизу болотистое. На
той горі єсть городокь, осипаньій небольшимь землянимь валомь. В немь
публичнаго строенія никакого и боліє ничего ніть, кромі что) церковь де-
ревяная одна. (Партикулярний! дом онаго графа Головкина, гді живеть при-
гая почетна и три при домі владілческомь люїскихь. Внизу того містечка
имеется форштать на правомь берегу протекающоЙ сь одной сторонні ріки
— 518 —
Сула. В-ь ярахь иміется два маленкіе протоки: одинь Морозовка, а другой
Медведовка; [9086] самое містечко от чистого поля и при неболшихь дро-
вяннхь ліскахь). На той ріке Сулі плотина графа Головкина о 4 мелнич-
нихь амбарахь о 9 колахь.
Козаковь подпомощиковь..................16 дв., 24 х.
Подданньіхь графа Головкина, кой щитают-
ся сотни Хмеловской....................143 „ 180 .
Крепостньїхь...................... . . 1 „ 2 „
Разночинческихь и козачихь подсусідковь 2 „ 2 „
Ліса туть строеваго и дровянаго (весма) недостаточно; (на изділку же
своихь избь и протчаго строенія) получають лісь вь містечку Смеломь, вь
селахь Беседовкі, Томашовке, Будочкахь и Басовкі, (а для топленія печей
употребляють болше солому и тросникь, а дрова мало). Землю пахатную
обьіватели иміють достаточно. а сінньїхь покосовь мало; упражненіе ихь вь
хлібопашестві, (и в скотоводстві рідко); хлібь [909] употребляють для
своего препитанія и) продають малимь количеством вь [:Ро:]мн1, Смеломь и в
семь же містечку, а-болшую прибель получають обьіватели оть родящагось
здісь простого табаку, котораго в сихь обивателей (весма) болшое количество;
распродають оной вь Ромні и приезжающимь отьтудова жь покупщикамь;
і получают за него привели вь годь болие восми соть рублей. Нікоторьіе
нанимаются за плату подь отвозь изь Глухова вь Гадячі, и Ромень горячаго
вина, ездять на Донь вь Черкаское, тамо покупая рибу, распродують вь Га-
дяче, Ромні, Смеломь и Суммахь на ярмонкахь. Сверхь того иміются здісь
художники:[шевци] ’), портнме, гончари и ткачи, кой ділая работу всякь по
щіеся вь изділки горшковь продають ихь вь Ромні и Смеломь. | От чего
всего получая себі прибиль иміють и пропитаніе. [9096] В семь містечку
Кулешовки, Курмавіовь и Дригайлова неболшие торги по одному разу вь
вь день воскресншй, продаются туть хлібь и владілческое горячое вино] а).
Ярмонксвь биваеть (вь семь містечку) три: первой о тройчиномь дни, дру-
покрові; (составляють сій ярмонки приезжающіе изь близь лежащихь мі-
стечокь и сель обиватели именно Слободской губерній изь слобод Педрьі-
гайлова и Олшана, да Путивлького уезду изь Терновь. Череповки и изь
Неплюевйхь, изь містечокь Смелого и Хмелова на оньїе привозять)3) ло-
шадиной и рогатой скоть и привозять разного рода хлібь, рибу, (^авядину
и скоть. луку весьма достаточно); изь Сосници сь разною мелочною про-
стою деревяною н глиняною, (а Константиновскіе жители зь глиняною) посу-
дою: а изь Ромна жь, Путивля и Конотопа приезжають купци с краснимь
мелочнммь товаромь, дегтем, жзлізомь, а горячое вино биваеть продаваемо
владільческое.
[910] (№ 112). Сотни Константиновской.
Владінія господина дійствительнаго статскаго
Александровича графа Головкина. Разстояніемь оть Константинова и оть
праваго берега річки Сули вь 5, оть Хоружовки вь 10, оть Кулешовки
вь 9. оть Смілого вь 17 версть. Положеніе иміеть (вь средині лісовь,
на косогорахь), по обіимь сторонамь протока Кишкина, на коемь пло-
тині. дві; [одна козаковь вьіборньїхь Кондрата и
- 519 -
о 2 мучнихь колахь, а другая подданного графа Головкина Остапа Кри-
Публичнаго строенія не иміется]1). Лісу здісь строеваго и дровянаго изо-
бильно. Земли пашенной и сінокосной (подданнихь графа Головкина) до-
вольно, (а казачей ничего ніть и беруть сь половинь, у тіх же подданньїхь
и вь селі Коровинцахь).
Вь томь сел-Ь: священниковь 1, діяконь 1, причетниковь 2.
Козаковь вьіборньїхь ....................
[9106] Козаковь подпомощиковь..........
Подданнихь влад-Ьлческихь................
Умершаго сего села священника Григорія
8 д. 46 х.
5 „ 6 „
79 110 „
(Всіхь же вь сел-Ь Велихь Будкахь обьівателей 167).
Жители сего села упражняются вь хл-Ьбопашеств-Ь и плантацій табаку,
табакь продають вь РомнЬ. а хлібь, (остающійся оть своего употребленія),
отвозять для продажи такьже вь Ромень, а иногда и вь Смілое.
ломь Великими Будками, (вь лісі) надь протокомь Бьішкиномь. (Л-Ьсу зд-Ьсь
строеваго и дровянаго довольно. А земли ни пашенной ни сЬнокосной ніть
и беруть сь половинь! вь селі Коровинцахь). Вь немь хозяйских хать 2.
Хуторь, називаемий Ракова с-Ьчь. Оть Великихь Будокь вь 2, (оть
Константинова вь 3) версти, надь протокомь Кишкиномь. (Лежить между
лісами, на низкомь ровномь місті).
Вь томь хуторі:
Подсусідковь надворнаго совітника Григорія
Политики..............................
[911] Генераль гевалдигера Левандовскаго . . 2 „ 2 „
Умершаго бунчуковаго товарища Степана
Политики...................................1 „ 1 „
(Всіхь же вь хуторі Раковой Січі обивателей 5).
Хуторь умершаго бунчуковаго товарища Степана Политики, називаемий
Верещак инскій, оть хутора Раковой Січи вь 2, (а оть Константинова
подсусідковь хать 3.
Хуторь надворнаго совітника Павла Кочубея, називаемий Бишкинскій,
оть села Великихь Будокь и оть Верещакинскаго хутора вь 3 верстахь.
(Лежить вь лісі), надь річкою Бишкинемь. на коей и мельница (о 1 муч-
них и 1 ступномь колахь). Вь немь подсусідковь дворовь 5, вь нихь
Кь онимь хуторамь єсть по небольшому количеству лісу строеваго
и дровянаго, а земли пашенной ніть, сінокосной же мало. Жители иміють
пропитаніе оть заработковь. а прибиль оть скотоводства. Скоть продають
вь Ромні и Константанові).
[9116] (№ 91). Село Кулешовка. (Сотни Константиновской). Владінія
господина дійствительнаго статскаго совітника и кавалера Йвана Алексан-
дровича Головкина. Разстояніемь оть Великихь Будокь вь 9, оть Кон-
стантинова вь 3, оть Хоружовки вь 4, оть граници Слободской губерній
при селі Дригайлові вь 3 версти, на проселочноЙ дорогі. Лежить (по ко-
— 520 —
согорамь), на обіихь сторонах! протока, називаемаго Хусть, на коемь пло-
церковь деревяная 1, (публичнаго строенія не иміется). Лісу здісь строе-
Беседовкі и Дригайлові. Земли пашенной и сінокосной (владільческихь
подданнихь) довольно. (а козачей очень мало и беруть сь половини вь
Козаковь подпомощиковь.................... 7 д. 20 х.
Подданнихь владільческихь.................71 „ 79 „
Священника Андрея Букшованаго подсусід-
ческая хата.............................— „ 1 „
(Всіхь же вь селі Кулешовкі обивателей 103).
[912] Жители сего села (всі вообще) упражняются вь хлібопашестві
и плантацій табаку; (остающійся оть своего употребленія) хлібь и табакь
продають вь Ромні. Владільческіе подданнме иміють и скотоводство, скоть
продають вь Ромні, а иногда жь и вь Константинові и вь Хмелові на
ярмонкахь.
№ 92-й. Село Хоружовка. (Сотни Констатиновской). Владінія госпо-
дина генераль порутчика и кавалера Йвана Ивановича Костюрина.' Разстоя-
ніемь оть Кулешовки вь 4, оть Великихь Будокь вь 8, оть Беседовки ві> 7,
иміеть по обіимь сторонамь протока Хуси, (по косогорамь, вь чистихь
поляхь) на проселочной дорогі.
На протокі Хуси подданнн: владільческихь плотинь 4; [дві Осипа
Ющенка о 2 колахь, одна Йвана Окуня обь 1 колі, одна Григорія Зіненка
обь 1 колі. Яреми Ярошенка обь 1 колі. Владілческихь плотинь 2, на
обіихь по одному амбару] *)• Вь томь селі церквей деревянихь 2. (Публич-
наго строенія не иміется. Партикулярний же) владілца Костюрина домь
пріежжій 1 о 5 покояхь). Лісу здісь ни строеваго ни дровянаго ніть; и по-
селі Устьи, что при рікі Десні). Земли пашенной и сінокосной довольно.
никовь 4.
Подданнихь владілческихь
362 д. 605 х.
Вт> коихь живуть 55 души крестьянь
Священника села Хоружовки Дмитрія Сон-
(Всіхь же вь селі Хоружовкі обивателей 616. Да крестьяні. душп> 25)
Жители сего села упражняются вь хлібопашестві и плантацій табаку,
а особливо вь скотоводстві. Хлібь и табакь продають вь Ромні, а скоть
отгонять вь Ромень же и вь Смілое на ярмонки. Многіе изь здішнихь жи-
телей ходять на Донь по рибу и вь Кримь за солью. Привозимую рибу
и соль продають вь Ромні, Сміломь, а иногда и вь Гадячі.
Хоружовкою, надь річкою Хусью. Здісь иміется мельница обь 1 колі. (Лісу
Вь томь хуторі хата 1, обиватель 1. находится вь смотрініи мельници).
- 521 —
[913] (№ 93). Новопоселенное село Ивановское. (Сотни Константинов-
ской). Владінія господина генераль порутчика и кавалера Йвана Ивановича
Костюрина. Разстояніемь оть Хоружовки вь 15, оть великороссійскаго села
Терновь вь 2, оть слободскаго села Деркачей вь 1 версту. Положеніе
иміеть на правомь берегі річки Терна. разділяющей Малороссію сь Велико-
россіею и Слободскою губернею. На річкі Терну иміется сего села вла-
ділца мельница о 2 колахь. (Село оное состоить между лісами, частію на
косогорі, а частію на низкомь ровномь місті), на проселочноЙ дорогі.
Вь томь селі церковь деревинная 1, (публичного строенія не иміется). Лісу
здісь (владілческаго) строеваго и дровянаго довольно, (а обьівательскаго
ніть. Строевой обьіватели вь случаї надобности покупають оть владільца).
Земли пашенной и сінокосной (степной) великое пространство.
Вь томь селі: священникь 1, причетниковь 2.
Священника здішняго Федора Ива-
нова подсусідческая хата . . — „ 1 .
(Всіхь же вь селі Ивановскомь обьівателей 88).
[9136] Жители села Ивановска упражняются вь хлібопашестві, ското-
водстві и плантацій табаку. (Остающійся оть Своего употреаленія) хлібь
и табакь продають вь великороссійскомь селі Тернахь, а скоть вь Ромні
и Сміломь на ярмонкахь.

Сотни Смілянской. Владінія Кіевопечерскія
/жовки вь 7, оть Гриневки вь 2, оть села
__________________________,____ Лежить по обіимь сторонамь протока, на-
------------------------------- -(оть Хужовки и Гриневки кь чистьімь полямь, а оть
другой сторони кь небольшимь рощам. на косогорахь), на проселочноЙ до-
роги. На ономь протоки плотинь 2 [и мельниць 2: Кіевопечерскія лаври
мельница 1 о 2 колахь, а подданнаго оной лаврьі Гаврила Шастала обь
1 кол-Ь]’). Вь томь селИ церковь деревяная 1, (публичнаго строенія не
иміется). Лісу здісь строеваго и дровянаго довольно. Такожь земли пашен-
ной и сінокосной. Вь томь селі: священникь 1, причетниковь 2.
Козаковь виборнихь.......................8 д. 23 х.
Подпомощиковь . • . . . .... 13 „ 22 ,,
|914| Подданньїхь Кіевопечерскія лаври 75 „ 135 ,.
(Всіхь же вь селі Беседовкі обивателей 183).
Жители сего села упражняются большею частію вь хлібопашестві, а ні-
сколько вь скотоводстві. (Остающійся оть своего употребленія) хлібь-
и скоть продають вь Сміломь а иногда и вь Ромні. Иміють нікоторне
небольшую плантацію табаку, которий и продають вь Ромні жь.
Хутора, принадлежащіе кь селу Беседовкі, иміющіе положеніе кь селу
Великимь Будкамь. (1-й) Козака вьіборнаго Максима Назаренка, оть
Здісь єсть мельница обь 1 ступномь и 1 мучномь колахь] ') Вь томь ху-
торі: подсусідческая хата 1, (обиватель 1, находится вь смотрініи
мельници ).
(2-й). Священника Беседовскаго Петра Григорівна. Лежить между
Беседовкою и хуторомь Назаренковимь надь протокомь. сь мельницею (обь
1 мучном н 1 ступномь колахь). Вь немь хата 1, (обиватель 1, находится
вь смотрініи мельници).
- 522 -
[9146] (3-й). Кіевопечерскія лаврьі подданного Мини Носача, от* Бесе-
довки в* 6 верст* (к* Смілому. Лежит* в* чистой ровной степі). В* немь
подсусідческая хата 1. (обиватель 1. надсматривает* иміющагось тут*
макинь; лежить) от* села Беседовки в* 2 верстах. Над* протоком* с* мель-
ницею (об* 2 мучньїх* и 2 ступньїх* колах*). В* нем* подсусідческая
хата 1, (обиватель 1, находится здісь в* смотрініи мельницьі).
довскаго в* 1, [от* Беседовки в* 2 верстах*] ’). Лежит* над* протоком*
Бишкинемь, на коемь иміется 3 мельницьі о [4 мучньїх, 1 ступномь и 1 ва-
лушном*)“) колах*. В* нем* подсусідческихь хат* 3, (обьівателей 4, нахо-
дятея здісь для смотрінія мельниц* и береженія иміющагось тут* вь до-
вольном* пространстві строеваго ліса. А препитаніе и прибиль иміют*
продаваемаго ими
[915] <№95). Село Гр и н і о в ка. Сотий Смілянской. Разстояніем* оть
Беседовки вь 2, оть Томашовки в* 4, оть Смілаго в* 8 верст*. Положеніе
иміет* (в* буеракі, по косогорам*, между небольшими рощами) по обіимь
.Сторонам* протока, назьіваемого Гриніовка, на коемь иміются [мельницьі:
ї-я подданного Кіевопечерскія лаврьі Андрея Кишки о 2 колах*. 2-я такова
Филипа Луценка о 2 колахь. 4-я подданного жь Петра Мельника обь 1 колі.
5-я козака вьіборнаго Кондрата Шостопала обь 1 колі. 6-я священника
Григорія Вардакевича о 2 колах*]1). Церков* (здісь) деревяная 1. (Публич-
наго строенія не иміется'. Лісу здісь строеваго (очень) мало, а дровянаго
.довольно. Покупають От'роевой в* дачахь Роменских*. Земля пашенной
и сінокосной довольно. Вь том* селі: священниковь 2, причетниковь 2.
Колаковь подпомощиковь.....................25 ., 37
[9156] Поданимхь Кіевопечерскія лаврьі - . 54 „ 86
і Іодсусідковь священника Іоанна Постосва . 1 „ 1
Священника ж* Григорія Бардакевича вь
жилом* дворі подсусідков* хат* . . — З

Жители сего села упражняются
и нісколько в* скотоводстві. Табакь ------------ - .........— .. -----
вь Сміломь, иногда жь и в* Ромні. Нікоторьіе, покупая в* сем* же селі
табакь, отвозят на барьіш* в* Стародубь. Ходять в* Крим* за солью и на
Дон* по рьібу, и продають вь Стародубі, Коропі и других містах. (Нани-
маются Смілянскимь проммшленникам* под* фурьі для возки рьібьі и солі
по ярмонкамь. А нікоторьіе ходять с* своимь скотом* на чужом иждивеніи
плантацій табаку
в* Крим* за солью с* половиньі и продают* свою половину такьже в*
Стародубі и другихь містахь).
[916] Хутора, принадлежащіе к* селу Гриніовкі, (лежащіе на землях*
Смілянской степі прикосновенньїх):
В* чистой ровной степі. В* нем* хозяйская хата 1.
(2-й). Вьіборнаго жь козака Якима Не стерен
в* 4 верстах*.
подсусідческая хата
В* нем*
— 523 —
от Нестеренкова в 1 версту.
(Вь чист
(6-й) Козака Матвія Середи,
Вь немь хозяйская хата 1.
(7-й). Козаковь вьіборньїхь Островнмхь,
вь 4 версть:, (на чистой ровной степі). Вь немь хозяйских хать 2.
(8-й). Священника Смілянскаго Йвана П о сто е в а, оть Гриніовки вь
1 версту, (оть хутора Матвія Середи вь 5 версть. На чистой ровной стені).
Вь немь подсусідческая хата 1.
19166] (9-й). Подданнаго Кіевопечерскія лаврьі Омельяна Попови-
(10-й). Такова жь подданнаго Константія Мельника, онь же и Якимен-
ко, оть Поповиченкова вь польверстьі, (на чистой ровной степі). Вь немь
подсусідческая хата 1.
(11-й). Такова жь подданнаго Назара Логвиненка, оть Мельникова
(12-й). Козака вмборнаго Кондрата Бойка, тамьже. Вь немь хозяйская 1 х.
(13-й). Козака вмборнаго Фомьі Игнатенка, тамьже. Вь немь хозяй-
ская хата 1.
(14-й). Подданнаго Кіевопечерскія лаври Филипа Луценка, оть Игна-
(15-й). Такова жі> подданаго Григорія Мельника оть Луценкова хутора
вь 3 версти. Вь немь хозяйских хать 2.
(16-й). Подданнаго оной же лаврьі Григорія Т о к м а н я, оть Мельникова ху-
тора вь полверсти. Вь немь хозяйских хать 2.
версту, (вь небольшой рощі). Вь немь подсусідческая хата.
і Во всіхь же вмшеписаннмх 17 хуторахь обивателей ЗО. Земли туть па-
шенной н сінокосной довольно. А лісу ни строеваго ни дровянаго, и по-
купають строевой вь селі Великихь Будкахь. А вьмісто дровянаго упот-
ребляють солому.
Жителя онихь хуторей упражняются вь хлібопашестві, скотоводстві
и плантацій табаку. Хлібь, скоть и табакь продають вь Ромні и СміломьІ.
(№ 96). Село Томашовка. (Сотни Смілянской). Разстояніемь отьСмі-
по косогорамь, между лісами), на проселочной дорогі. Вь томь селі цер-
ковь деревяная 1. (Публичнаго строенія не иміется). Лісу здісь строеваго
и дровянаго, такожь земли пашенной и сінокосной довольно. Вь томь селі
Козаковь виборннхь....................57 д.
[9176] Подпомощиковь..................103 „
Подданнихь Кіевопечерскія лаври . . - 42
Подсусідковь сотника Смілянскаго Якова
118 .
63 „
Священника Никитьі Ичанского при жиломь
домі подсусідковь хат...................
3 бездв.
(Всіхь же вь селі Томашовкі обивателей 323).
Жители сего села упражняются в хлібопашестві, плантацій табаку и ско-
товодстві; хлібь, (остающійся оть своего употребленія), также табакь и скоть
— 524 -
[918] (Полку Лубенского). Містечко Смелое, владінія Кіевопе-
черскія лаври. Разстояніемь оть Константинова вь 17, а,оть Ромна вь 24,
от Хмелова вь 7 верстах1): по дороги столбовой, идучой из Ромна и Гадя-
ча вь Конотопь (и Терни. Положеніе самаго містечка от чистаго поля, на
місті ровномь, взгористом, где иміется н городокь, осипаний небольшимь
земляним валомь наподобіе кріпости; форштати жь онаго містечка лежать
сторони идеть річка Смілая, а изт> другой Кишкинь, оньїе сошлись тутьже
в-ьмісто и протекають между селеніями.
лахь, (вії томь числі лаври Кіевопечерской три амбара, а колі, семь; хору-
заковь Смілянскихь четири амбара коль семь; попа Протасовскаго Павла
Рудзінского на небольшой близь містечка протоке 1 амбарь и одно коло).
сотенного Смілянского правленій о 3 покояхь, деревяной. Партикулярньїе до-
того жь монастира канцелярій о 5 покоях-ь, 2) сотника Смілянскаго Тарана
о 3, 3) священника Романовскаго о 3, 4) хоружого сотенного Трубицкого З,
сотенного Трубицкого 3, 8) атамана сотенного Великого 3, 9) иамістника
Дишковского о 4, 10) сотника Громіки 4, 11) Асаула сотенного Омелянен-
ка 3. На ринке коморь с мелочними красними товарами 14, гончарскихь 8,
мясиицкихь 15, шинковихь 6, а для продажи-..*) ятка большая 1. Вь семт мі-
стечку жители: сотник 1, намістникь 1, священниковь 12, діяконовь 4, при-
четниковь церковних 4, розночинцовь 18.
[919] Виборнихь козаковь
Подпомощичьихь ....
150 д. 303 х.
. 559 „ 779 .
Коронннихь посполитихь видінія скарбовой
канцелярій.............................
Генералной артиліріи пушкарей..........
28 „
Итого вь сем містечку обивателей . . 1038 „ 1604
Лісь .строевой и дровяной обиватели иміють достаточно, (такь что мно-
гие покупая одинь сь другимь довольствуются, нікоторме в нужном случае
кіевкі, а дровяние привозять изь околичньїхь сего містечка сель Томашов-
ки, Протасовки и здішние обиватели продають, употребляя для топленія
печей и солому). Землю пахатною и сінньїе покоси обиватели иміють до-
статочно. Упражняются большая часть жителей вь хлібопашестві и ското-
водстві; хлібь отвозять для продажи вь Ромеиь, Короп и Глуховь, а скоть
отгонят на ярманки вь Ромен, Конотоп, Константиновь и вь семь же містечки
продають. [9196] (Купцовь туть ніть,) а художниковь между вншеписанньїмь
обивателями, портнихь и кушнеровь 135, сапожниковь 100, ткачей 70, гон-
чарей 7, Иміють они между соббю цехи и ділая работу всякь по своєму
искуству здішнимь жителямь, получають за -[о заплату. Многие сего містечка
жители коихь.....*) уділяя.....*) время ездять в Кримь за солью, а на
Донь в Черкаское за рибою, которую распродують [вь Вороніжі, Глухові,
Ніжині, Борзні, Янполи, Конотопі, Кролевці, Новгородку, Стародубі,
— 525 —
Почепі, Погари и Чернигові] ’). Упражняющіесь же вь родящейся здісь
простом табаку, котораго обьіватели весма достаточно иміють, продають
-оной в Ромні и приезжающимь изь Смоленска, Курска, Казани, Волхова
покупщикамь, (от чего получають себе болшую прибьіль, иміють и про-
литаніе). Торгь в семь містечку бьіваеть вь неделю одинь раз» вь поне-
дельникь; составляют оной здішние и изь окрестньїх сель сей сотни
жители, (имено: Протасовки, Гриневки, Томашовки, Беседовки, Монастирской
Слободки и містечка Хмелова. [920] Продають здісь хлібь, горячое вино,
которое доставляють изь Коропа, Глухова, Янполя и Кролевца; а обьіватели
покупая оное продают вь шинковьіхь своихь домахь). Ярманковь (туть)
такьже бмваеть вь годь четири (раза): 1) генвара 1-го, второй мая 9,
третой июля 8, а четвертей октябра 14 числь. Приезжають на оньїе купцьі
изь Путивля, Ромна и Конотопу сь красними мелочньїми товарами, а изь
Волхова, Курска и изь других» Великороссійскихь мість разного рода
сь ножами и желізомь; а изь околичних» вншеписанннхь сель, такьже
гатммь скотом», лошадми и хлібомь; а здішние проммшленники торгують
рьібою и солью, зь Сосници сь разною деревиною мелочною посудою,
а зь Стародубовского и Прилуцкого полковь зь дегтем»; горячое же вино
доставляется изь города Глухова и изь містечок» [9206] Коропа н Янполя;
{мясиво продается здатними жителми, коихь туть 15 человікь изь покуп-
наго на торгахь и на ярмонкахь скота).
вь чистой степі, при/неболшихь протоках».
1-й. Козака подпомощика Каленика Лахненка, оть Смілаго в» 1,
[оть Томашовкк вь 4 верстах», лежить в» боеракі]'). В» немь хозяйская
Шкуматова- С» мельницею о 2 мучннхь и 1 ступномь колах1».
(4-й). Кіевопечерскія лаврьі подданнаго Федора Гундера, оть Вьіхто-
рова хутора вь ’Д верстві. Сь мельницею о 2 мучньїхь колах». Вь немь
подсусідческихь хать 2.
(5-й). Коллежекаго канцеляриста Федова Омельяненка, тамьже обь
(6-й). Асаульї сотеннаго Смілянскаго Козмьі Омельяненка, тамьже.
Сь мельницею о 2 колахь мучньїхь и 1 ступномь. Вь немь подсусідковь хать 4.
(7-й). Умершаго сотника Смілянского Григорія Г роміки. Оть хутора
Гундерова вь 1 версту. Сь мельницею обь 1 колі. Вь немь подсусід-
ческая хата 1.
[9216] (8-й). Козака вьіборнаго Йвана Тараненка. Вь немь хозяй-
скихь хать 2.
(9-й). Вьіборньїхь козаковь Степана, Осипа и Семена Шкуматовь.
Вь немь хозяйскихь хать 8.
(10-й).
(11-й).
Козака подпомощика Павла Кис.
Козака виборнаго Семена Иващенка. В» немь подсусідче-
(12-й). Подданнаго Кіевопечерскія лаври Петра Бахмата. В» немь
хозяйская хата 1.
(13-й). Такова ж» подданнаго Максима Олійника. Вь немь хозяй-
ская хата 1.
- 526 -
(14-йІ. Короннаго подданнаго Григорія С.
ческая хата 1.
виборнихь Федора и Никитм Б і д н ьі х ь. Вь немь
(1б-й). Кіевопечерскія
(17-й). Козака пьіборнаго Йвана Шевченка. Вь немь подсусідческая
сусідческая хата 1.
[922] (20-й). Козака виборнаго Савьі Батога. Вь немь хозяйская хата 1.
(21-йі. Стрельца Андрея Маліеваго зятя. Вь немь хозяйская хата 1.
(23-й І. Козака вьіборнаго Йвана Пасіовиньї. Ви немь хозяйская хата 1.
(24-й). Короннаго подданнаго женьї вдоаьі Анньї Стрілчихи. Вь немь хо-
(25-й). Козаковії виборнихь Константія, Андрея,
и Тимофія
(26-й). Козака виборнаго Леонтія Калюжнаго.
(27-й). Козака вьіборнаго Йвана Капустянаго. Вь немь хозяйская
(28-й)- Козака вьіборнаго Козмьі Спориша. Вь немь хозяйская хата 1.
ніовь. Вь немь хозяйскихь хать 5.
(30-й). Подданнихь Кіевопечерскія лаври Филипа и Афанаса Сніжковь
сь братьями. Вь немь хозяйскихь хать 16.
(31-й). Козаковь виборнихь Василя Сидора и Онисима Білановь.
Вь немь хозяйскихь хать 4. Вь семь хуторі живуть літняго [9226] времени
для хлібопашества и скотоводства, а зимою остается онь безь жителей
вьпусті.
(32-й). Стрельца Федора Слюсара. Вь немь хозяйскихь хать 2.
(33-й). Козака подпомоїцика Євфима Лихацкаго. Вь немь хозяйская
(34-й). Козаковь виборнихь Петра и Якова Білановь. Вь немь хать 2.
Вь семь хуторі такьже для хлібопашества и скотоводства живуть вь одно
літное время. А зимою остается онь вьпусті,.
(35-й). Козака подпомошика Павла П а с і о в и н а. Вь немь хозяйская
(36-й). Козаковь виборнихь Григорія, Йвана, Степана и Гаврила Мель-
(37-й). Кіевопечерскія лаврьі подданнаго Андрея Кузьменка. Ви немь
Вьішеписанньїе 37 хуторей, начиная оть Смілаго вь 1 версті, нанимають
пространство линійньїмь своимь и близкимь между собою положеніемь раз-
стоянія на 18 версть кь Великороссійской границі, вь 4 верстм оть оной,
а оть села Чернецкой вь 6 версть, оть села Томашоаки вь 14 версть.
[923] (38-й). Козака виборнаго Алексія Нелина. Вь немь подсусід-
ческая хата 1)*).
(40-й). Козака виборнаго Максима Коробки. Вь немь хозяйскихь.
хать 2. Подсусідческая хата 1.
— 527 —
(41-й) Козака вьіборнаго Павла Пилипенка. Вь немь хозяйская хата 1.
Сій [четири]') хутора лежать (вьблизи между собою, занимая на чистой
и ровной степі небольшое пространство). Оть Смілаго вь 15, оть Тома-
шовки вь 12, оть Великороссійской граници вь 6, оть села Чернецкаго вь
8 версть.
(42-й). Козака вьіборнаго Михайла Т и м к а. Вь немь хозяйскихь хать 2.
(43-й). Кіевопечерскія лаврьі подданнаго Григорія Павлу на. Вь немь
хозяйская хата 1.
вьіборньїхь Трофима,
і, Максима и Михайла
(45-й). Козаковь вьіборньїхь Степана,
[9236] (46-й). Козаковь вьіборньїхь Федора, Омельяна и Якова Якимен-
ковь вь немь хозяйскихь хать 3.
Сій пять хуторей (занимають положеніемь своимь небольшое простран-
ство) по близкому между собою разстоянію. (И окружность ихь состоить (оть
Томашовки вь 6, оть Смілаго вь 10, оть хутора Пилипенкова вь 6 версть.
(47-й). Кіевопечерскія лаврьі, назнваемьій Ближній. Здісь иміется
заводь лошадейньїй и овечій. (Степу великое пространство). Подсусідковь
(48-й). Оной лаври подданнаго Степана Шкури. Вь немь хозяйскихь
(49-й). Таковихь же подданнихь Григорія и Лаврентія сь братьями
Романенковь. Вь немь хозяйскихь хать 8.
(51-й) Козаковь виборнихь Данила и Марка Шевченкові, сь братьями.
Вь немь хозяйскихь хать 6. При семь хутора єсть на протокі мельница
(52-). Кіевопечерскія лаври подданньіхь Григорія и Федора Сонтарен-
[924] (53-й). Козака подпомощика Савви Костенка. Вь немь хозяйская
(54-й) Козака подпомощика Антона Д и х н ен к а. Вь немь хозяйская хата 1.
(56-й). Козаковь подпомощиковь Алексія и Якова Турчиновь. Сь
мельницею на протокі обь 1 колі. Вь ономь хозяйскихь хать 2.
(57-й). Стрельца Омельяна Савченка. Вь немь хозяйская хата 1.
Козаковь подпомощиковь Герасима и Якова сь братьями Сухомлиновь.
Вь немь хозяйскихь хать 5.
(58-й). Козака виборнаго Андрея Ш і й к и. Вь немь хозяйская хата 1.
(59-й). Кіевопечерскія лаври Григорія Поддубнаго. Вь немь хозяй-

Оние 16 хуторей, занимая совмістнимь своимь положеніемь вь чистой
и ровной степі, надь протоками, окружностію своєю состоять оть Смілаго
вь 6, оть Чериецкой и Великороссійской граници вь 5 верстахь.
[9246] (63-й). Козака виборнаго Омельяна Цися. Оть хутора Хмелов-
скаго вь 4, а оть Смілаго вь 2 версти. На чистой роіиой степі. Вь немь
хозяйскихь хать 5
— 528 -
|65-й). Коаака пмпомощика Осипа Черепенка,
(66-й). Козака подпомощика Герасима Велижурьі. В-ь немь хозяйская
(68-й). Генедальной артилерій пушкаря Власа Мошки. Вь немь хозяй-
(69-й). Адвоката Малороссійской Коллегіи Луки Яснопольскаго, над*
(70-й). Козаковь вьіборньїхь Якова и Сидора Різниченковь. Вь немь
Вьішепнсанньїе 7 хуторей положеніе иміють вьблизи между собою, (на
чистой ровной степ*. А окружность, тіми хуторами занятая) оть Смілаго вь
вь 3 верстві, оть Великороссійской границьі вьб версть]')-
[925] (71-й). Подданаго Кіевопечерскія лаврьі Романа Мельника,, оть
лаго вь 8. На лівомь берегі річкн Ромна. Вь немь хозяйская хата 1.
(73-й) Короннаго подданнаго
вьіборньїхь Йвана,
яколайковь, оть Смілаго вь 10 версть, на лівомь берег* річки
миа. Вь немь хозяйскихь хать 5- *
(75-й). Козаковь вьіборньїхь Йвана и Леонтія Солонинокь. Оть Смі-
(76-йі. Коаака подпомощика
т о ш а, оть Смілаговь 7, [оть ліваго берега річки Ромна вь 4 верстві]а).
Вь немь подсусідческая хата 1.
(78-й). Порутчика Петрі Яновскаго, тамьже. Вь немь подсусідческая
оть Бартошева хутора вь полверстьі кь річкі Ромну. Вь немь хозяйскихь
хать 5, подсусідческая хата 1.
(80-й). Козака подпомощика Тимофія Маленькаго, тамьже. Вь немь
хозяйская хата 1.
[9216] (81-й). Кіевопечерскія лаврьі подданньїх Андрея и Кирила сь брать-
ями Коновалові. Оть Кущова хутора вь 1 версту. Вь немь хозяйскихь
(82-й). Оной же лаврьі подданнаго Андрея Солодовника, тамьже.
Вь немь хозяйскихь хать 2.
(83-й). Козаковь вьіборньїхь Леонтія. Федора, Евфима, Йвана и Йвана
Аициборовь, тамьже. Вь немь хозяйскихь хать 6.
(84-й). Стрельца Герасима Анцибора, оть Коновалова хутора вь
ПОКАЖЧИК ІМЕН1).
Базилевич'кап. фузілерн. роти, 439.
Адпмоііич актуаріус, 439.
Акеіонов Тереігг. купець, 209.
Алдаховський військ, каиц., 455.
Александрович військ, канц., 479.
Александрович Андр. військ, т., 374.
Алексій Михайлович цар рос., 38." 106. 324.
Андрівв попович, 504.
Андріев Федір піп Фесівський, 504.
Апдріваський Антонин піп Самборський,
374. 395, 487, 506.

Андруїценко хоруж. сот., 429.
Анискевич Олексій ПІП, 517.
Анна Іоанновна імпер. рос., 122.
Анцибори Леонтій, Федір, бівфим, Іван,
Б.ікай Аврам к. піди., 501.
Ьакаи Семен к. ви'ор., 501.
Балюра Кондрат к. вибор., 515.
Барапович військ, т., 419.
Бараиовськнй канц.^п^лк., 37.
Бардакова вдова бунч. т.. 389.
Бардашевич кол. канц., 176.
Вартою Іван возний сотні Смілянської, 500,
^524, 528. _ .
Басалдук Яків підд. КиТво печ. лаври, 501.
Басович військ, канц., 174.
Анцибори Сава. Кондрат, Василь, Іван, Ми-
Анцибор Герасим стрілець, 528.
Апостол Данило гетьман, 121.
Апраксій, 160.
Аршук оіамаїї сот., 131,
Аршук Мойсій сотник Второпочепськнй, 131,
д173. 1:6. 189. в
Батраки їв. й Осип, піддані Кніво-печ. лаври.
Бахмат Петро піддон. Кнїво-печ. лаври, 525.
Бахмацький Степан осавул сот,, 409.
Башилов кол. сов., 367, 438.
Башуцькнй Дмитро військ, т., 410.
Безбородко підком. пов. Переяславського, 287.
Бездітки Андрій, Ннкнта, Филип, к. к.
вибор., 530.
ай Гр. піп, 472.
Бабурський Мих. прапорщик, ,18.
Багинський Іван гус. абшит., 266, 308.
Базилевич Василь значк. т., 392.
Базилевич Гр. значк. т., 318. &
Ба487,' 489, ГтО497Іа506.ПОЛ"’ Н,Я'“'’ 3681
Бережний Іван к. підйом., 529.
Бережний дякон, 316. я
Биковський піп, 395.
Биковськай військ, т., 37, 61.
Биковський Карно значк. т., 12.
') Скороченая: абіп. - абшитований; бунч.—бунчуковий; город. — городовий; ген.- генс-
мачннк; сот,—сотенний; сотн.—сотник; ст. сов.—статский соввтннк; тіт,—тітулярннй.
- 534 -
Бистрицький Гр. піп, 10.
Білеті Василь. Окисни. Сидор, к. к. вибор.,
526.
Білани Петро, Яків к. к. вибор., 526.
Білані ФеЛу піддай. Черн. м-ря, 159.
Білий Силко. отам. сот.. 37, 61.
БІлокопнтов міщ. Зибковськ., 297.
Білопольський наніс. Копотопськ., 487.
Бїложов Гр. солдат, 369.
Білий Іван абшит. отам, сот., 123, 124.
Блаватський адвокат, 437.
Бобир Степан бунч.т., 327.
Бобирова тепанова вдова бупч.т., 8.
Ботаввська Миколаєва сотникова Воронізька,
391, 478.
Богатиревич Мих. піп, 238.
Богдан Яків к., 317.
Богданов Євсевій купець, 209.
Богданов Петро купець сввський, 160.
Богдановсьха попадя, 330.
Богдановський Олекс, к. підйом.. 320.
огдановськн< с. сот. оповськп .
Боголюб значк. т., 357.
Бойко Кондрат к. вибор., 523.
Бойчепков, 426.
Бокай Трофнм к. вибор,. 530.
Бондаренки к. к. підйом., 425.
Бондари к. к. вибор., 491.
Борзаковськнй Андрій бунч. т., 452, 461,466.
Борзаковський їв., військ, канц., 374, 472.
Борзаковська Євдок, уд. військ, канц., 472.
БорковськІ, 332.
БОґб6,В168' 444аС445.6УНЧ' Т'
Борковський Макс. підполк.. 166.
Боровик міщ. Мглинський, 172.
Бородуха військ, т., 360.
Бороадни.Х56,М'19,“І21 ІЛ272."' 333'
Бороздни Гр. бунч. т., 56, 57, 90, 245/246.
Бороздпа Ів. Ів. бунчучн. тенор. 33. 55, 92,
119, 210, 211. 241. 243, 244, 251, 253, 271.
275, 276, 277. 280, 281.
Бороздна Ів. Ів. (молодший) бунч. т., 119,
Б170, 291^
Бороздннна вд. бунч., т., 37.
Бороаднина Уляна Петрова,^19.
Брадовський Зах. к". 297.
Брежннський сот. Понорнинький, 22.354. 355.
Брезкуни Іван I Молах к. к., 61.
Брсзкун обив. Старод,. 97.
^вепський, 131", 132, 193.
Брсшков їв. піддан. Розумовського, 189.
Бризгун к. Старод., 96.,
Бризкун міщ. Старод., 36. 37. 40.
Брисі Денис, Кондрат, Іван. Охрім ж. ж.
, х. Брисева. 249.
Буднлкнн Федір купець, 475.
Будлянські, 438?
Будлянський Мнх. тайн, сов., 36, 44. 45, 72.
88, 137. 197, 381, 382, 490.
Будлянська Михайлова Софія, камергерша,
72, 85.
Бузан Гр.. міщ., 162.
Бушкований Андрій, піп. 520.
Булавківна Марфа, див. Дараганова.
Булашевнч Олексій, сотянк, 173. 179, 193.
Булашевич Опанас, хоруж. сот.. 192. 193.
Булашевич Волод.. значк. т.. 179.
Булашевнч Гр., значк. т,. 179. 180.
Булашевич Мих., значк. т.. 176. 177.
Булашевич Яків, отам, сот.^192.
Бурлак Фона, стрілець. 502.
Бурлатвий Єфим, піп, 140.
Бутко Гр., к. сотні Батур., 412.
Бутович Данило, бунч. т., 362, 330, 404.
Бутович Максим, поруч., 404.
Бутович Петро, бупч. т., 362, 378, 380, 404.
Бутовнчівна Петрова Аяпа, 98.
Бухтій Василь військ, т., 514.
Буявинський, хоруж. полк., 479.
Валндський Клим., бунч. т„ 472.
119. 133-135,’ 144.
Волховський, бупч. т., 442.
Валковськнй, отам, сот., 129, 130.
Валковський. тіт. сов.. 469, 470.
і. значк. т„ 101.
знХ60?..’ 137.
Василенкя, к. к. нідпом.. 443.
Василенко, військ, т., 395, 397.
Василенко Василь, військ, канц.. 458.,
Василенко Іван, к., 459.
— 535 -
Василсико Федір., кол. канн.. 443.
Василець Василь, к. шібор.^Хмілова. 529.
Василь, піп с. Уланова. 473.
Васильєв Николай. піп. 327.
Ваіценко Лук'ян. поспол., 160.
Велентій, військ, т., 487.
Велеятій Іван., к, вибор., 324.
Владиславич Ник. граф. абш, поруч., 36.
Водарський Єлисій. військ, т., 515.
Вовхович Вас., піп, 119.
Вовхович Лов. піп, 119.
Войцсх, значк. т.. 436.
Войцсхович Андрій, бунч. т.. 364. 386, 431.
Войцехович Іван, значк. т.. 343, 344.
Вол Степан, військ, т.. 487.
Волевач, значк. т., 140.
Волик Степан, значк. т., 491.
Велижура 7 рохни, к. підпом., 528.
Великий, отам, сотенний, 524.
Велінськнй Колод. військ, т. 253. 288.
Велінський Гр. бунч. т., 246, 253, 288.
Величковськнй Петро, намісник, 15.
Величковський Петро, військ, канц., 15.
Вербицький, протопоп, 438.
Вербицький, піп. 489.
Всрсбйовський, військ. т„ 163, 164.
ВеррІцький Кирило, сот. осав.. 257.
Вешка, авскультант суда генер.. 125.
Видринський, піп, 22.
Внльчнк. капитан, 452. ,
Вннда Никифор. к. підпом.. 471.
Випда Петро, к. підпом., 471.
Вииокуров. значк. т., 436.
Внсоцькнй. к., 351.
Внсоцькнй. пис. сот.. 174, 183, 198.
Висоцький Семен, к. Кисо^ьовськ.. 352.
Внсоцькнй Яків, нотар. суда генер., 448, 456.
Вишннський, піп. 369. 370.
Вишпевська. попадя. 274.
Вишнецька, жінка військ, т., 37.
Владйслнвич. граф Іллнрнчеський. 303.
467.
.. 509.
438.
В'’Г54.бО160И'°“ С'“™ П'ДД'"' Румя"иов"'
Воискоооипиков Федір, піддай. Рум’янцова,
В 153’ - - 410

Гаевський, осав. полк. Старод., 41, 44, 53.
Гаввський Оиелляп. значк. т., 378, 402.
Гажій. Грек, 436.
Галайбз. пис. сот. Батумі.. 414. 423.
Галембатонськнй ’) Степ., піддай, волости
Шевт.. 19.
алецька нна. жінка бунч. т..
Галецький Ів., бунч. т., 81, 111, 113-121..
Галецький Петро, підком.. 102. (
Галецький Яків, бунч. т., 126. 243.
Галицький Павло, піп, 2.
Голяховський. військ, канц., 442.
ГаІ"?"С437Я497,Л'498Н“
Гамалія їв. Андр., суддя генер. 110, 120.
Гамалія Лавронтій. військ, канц., 108.
Гамалія Мих., кол. асес., 245. 493.
Гамаліїва Іванова Анна. суддіна, 119. 120.
Гамаліївна Олена, див. Полетккина Гри-
.Гарбузов Данило, поспол., 160.

— 536 —
Гатілін Василій. купець. 209.
Гацовськпй. піп. 33.
500.
плин.. 431.
Гстуи Максим, пцс. сот. Почепськоі. 119.
Глушак, значк. т.. 43.
Глушневський, сотник Новоміськ.. 431. 432,
434.
Гнида Клнм, к. підпом., 529.
489.
Годонка. к.. 408. 409.
Голеним Мни. і Зах., к. к. підпом., 171.
Головач Ємельян. дякоп. 473.
Григоровський. Фед. * пис. п'олк.,'437. '
Гриневський, возний. 54.
Гриценко Ігиат. отам, сот., 456.
Гриценко, підсуд. земськ. повіту Батур., 408,
Г 410, 419^ 426. 431, 432.
Гриценко Самійло, підсуд. земськ. пов. Ба-
тур., 508.
Грозинський. військ, т.. війт Старод., 36.
Головків Ів. Александр., граф. 512, 517, 518,
519.

Голубовський. полк. арг. хоруж., 145.
Голубятников Афан., купець, 209.
Г олцов, майор. 302.
Голцов. підпоруч., 302. і?!
Голяка Михайло, пис. сот.. 163, 171.
Громіка Гр., сотн. Смілянськ., 521, 525.
Грот, майстер із Кенігсберга, 267.
Губаревський, почтальйон, 487.
Губенков Онисим, отам. сот. абшит., 350.
Губчиц Вас Іван., полк., 133, 168, 173. 176,
185, 186. 191, 192, 195, 198.
Губчиц Волод., бунч. т., 166,167,184.188,195.
Губчиц Григорій, 148.
Губчиц Іван, бунч. т., 175, 181, 187.
Губчиц Мих., бунч. т., 13, 148, 187, 188,

Голяки, к. к., 171.
Гонтаревки Гр. і Фед., піддай. КиТво-печ.
лаври, 527.
Горбань Антін, к.'нибор. сот. Батур.. 413.
Горбань Іван, к. вибор. СОТ.Бвтур.. 413.
Гордієнко, к. ПІДПОМ.. 508.
Гордієнко Яків, к. вибор.. 515.
Горленко Петро, полк, малорос., 79. 98. 119.
Горленкова Петрова, див. Тимошсниівна.
Горлікевич Олгк-дер, значк.'т.. 85.
194, 195.
Губчиц Федір, бунч. т. 166, 167. 195, 199.
Губчицева Олександра, вд. бунч. т., 171.
Губчич Петро, бунч. т„ 2. 13, 122. 148, 185,
Г 186, 187, 195.
Гудович, піп, 356.
Гудович. ген.-поруч., 415, 422.
Гудович Андрій Вас., гек.-майор. 51, 52, 173,
203 - 205. 224. 225. 239, 240. 374. 459.
ГУ1Л27,ИІ2«,°С|'зг,13І5.’ ”#Н С0В' 100 104'
Гудович Мих.. військ, т.. 68, 77.
Гудович Ник. Вас., сержант, 187.
Гудович Олександер Вас., майор, 187,
Гудовичн, 101. 132, 437.В Р’
Гуковськнй Сава, військ, т., 37.
Гундер Федір, піддай. Київо-печ. лаври, 525.
Гошовський Вас., пис. сот. Шептак., 18.
Гошовськнй Мойеій, піп, 3.
Грабар, бурн. Погарськ. і депут., 106.
Граввський. військ, канц.. 432.
Гути, 251.
Давидович, бунч. т.. 436, 451.
Давидович Тит, піп, 73.
Данилович Іван, піп, 17.
537 -
Давилевська Анна (Даропськівна Іванівна) 250
лаври, 500.
Данило», значк. т— 436.
Данилович, військ, т- 331.332.
ДанчеикиК,'55О229,С287П1'''
Данченко Андр- військ. т- 62.
Данченко Вас., значк. т- 37, 59, 62.
Данченко Ів., бунч. т- 36, 59, 60, 62, 285,
^286, 308^ _
Дарагунсць Андр., чіп, 240.
Дарагунодь Мойсін, піп. 240.
Даровський Іван, бунч. т- 248, 250, 271.
Дарово,кі Данило и Фома, посполит- 160.
Датденко Федір, отам, сотен- 89.
Двойнос Василь, к. Опоши. 425.
Дейнека, осавул сотен- 436.
Демонський Семен, крестяинн надв. сов., 438.
Домндовський Семен, прапорід- 355.
Демяшкевнч Закревський Антін, військ, т- 98.
Діяковський Осип. бунч. т- 362.367,379.382
Добренко Мойсін. сотник компанійський. 455.
Доброниаька Єфросинія. жінка військ, т- 147.
Долинський Гр„ підком— 385. 399, 400. 406.
407. 421. 434.
Долинський їв- військ, т., 27—30.
Долинськии Ів- осав. полк- ЗО.
Домашичи. к. к- 500.
Домашкевич Фед- військ. т„ 141.
Домонтовнч Степ- бунч. т- 317. 318.
Домонтович Федір, бунч. т- 317. 318.
Домонтовнч Юрій, поручик, 317. 318.
Дорогунець Климевт- ПІП, 42.
Дорошенко, бунч. т- 315, 415, 502.
Дорошенко Вас- бунч. т- 316, 317. 511.
Дорошенко Лукян. значк. т- 447.
Дорошовський, піп. 447.
Драбинка Ів- к. вибор- 501.
Драчсвський. отам, сот- 335.
Драчевський. возний Синявський. 333, 335.
Дубннський Прохор. отам, сот- 109.
Дубпицький. абш. військ, т., 403.
Дублянський Олександер. оуд. ген- 70, 71,
90, 121. 148. 149. 202, 438.
Дубянські""з75Гз76.’ 39? Зм'"””'
Дубовик Семен, к. вибор., 507.
Дуброва Вас- піп Смілянськ. 502, 530.
Дяченко. к. вибор- 375.
Дяченко Карно, к. вибор., 527.
Дергун. бунч. т- 436.
Дергун. підсудок, 437.
Дергун Сергій, член суда генер- 437. 438.
442. 452.^455, 470. 471. 477. 483. 500.^
Деркач Гр., к. вибори- 324.
Дешева, попадя, 36.
Джура Василь, значк. т , 117.
Джура Єрох., 118.
Джура Матвій, арт. полк, осавул. 118.
Джура Филимон. отам, сот- 106. 117, 118.
Днкович, майор, 436. 441.
Дихнепко Антін, к, підйом- 527.
Дишковський. намісник. 524.
Дівович. суддя полк- 190.
Діогтярснко Макс, к- 455.
Євжін. прапоріц- 494.
Євннцькнй Дмитро. ПОПОВИЧ, 119.
є"учевсмий,'ів-'мйськ т— 491, 493. 494.
Єзучсвський Семен, військ, т- 492.
Єлисавета імп. рос- 324. 394.
Єпькина Євдоха, Даровськівна, 250.
Єпик Грицько. підданими. 492. ,
ЄС206°Н207С'"1"“ °Л'К,:'В' В,8СЬ“' Т” 67’ 2°3,
Єсимонтовський Степ- військ, т- 162. 208.
Єсти.“ °іоо°”ібз” иг’ЇЙ? жГгов'"""'
Жадксвнч Ів., міщ. Повтор,, 2.
Жадксвнч Іон. значк. т„ 1.
Ж392ОР4°38.0472ОЛ' ”ССС" 1'°“ІСІ’’
Ждан, пін с. Гвинтовий, 493.
Жиловпч^ Іван, аначк.^т^ 415.
Жунковськвй, піп с. Поповки, 509.
.169, 249, 252,’ 255. ’ "
Ж гГз.’ї і'Лб! И86°Ф87.С 146°°’49’лІ5б,°і°57. иг
258, 368, 438, 485, 493, 506 510.
Журавкипа Антонова, бунч. т., 48, 49, 52,
63, 83. 249. 250, 252.
Журааеька Даровськівна Нас твоя, найорша
Журавкипа Марфа, вд. військ. <т.. 76.
Жураковськпи Вас., військ, канц., 455, 446,
^468. _ г ,
Ж232—2МИ418ПЄТР°' 6,ИЧ'
Журби Іван і Роман, сотники, 354. 355.
ЖІ2Г*02^103?Тїб,''п7^ °124Р 127?’&ГйЗв”"
Жучевський, військ, т., 487.
3аб1л™32о"в428’ П'аП°“'’ 351’
Забіла Андрій, син бунч. т., 376, 377, 396.
Забіла Волод., сої ник. 421.
Забіла Іван, бунч. т., 378.
Забіла Кирило, бунч. і.. 319, 428.
Забіла Олексій, військ, т„ 509.
Забіла Микола», абш. поруч., 376, 377.
Забіла Прохор. кол. асес., 24, 25, 28, 358,
359, 376. 403. 451. .
Забіла Семен, військ, т., 378.
ЗавадовськІ. 203. 222. 265. 285, 293.
Завадовськнй їв. Вас., ген.-майор. 36, 97. 99,
197, 200.
а“Г78о“Н212,"13, 220.' ИІ,Н24С4°° 486.'
Завадовськнй Федір, бунч. т.. 70.
Завадовськнй Яків, полк.. 69. 70.99,139,200.
Завадський Гсрасим. військ, т., 323, 327.
Зайцев Ів.. купець Савський, 160.
Заліськпй Роман. к„ 59.
Залозпий Денис, отам, сот., 26.
Занькевич. скарбник Батурнн. ком.. 412.
Занкевнч Іван, військ. т„ ^41,0 . М».
Занксвич Клемснт. підпис, зсмськ., 410.
Заикевськии, військ, канц.. 51.
Заріцькнй Григорій. Степан. Сидор, к. к.
Александр., 353.
Зарубин Лук'ян. військ, т.. 471, 479.
Заруцький Матвій, кол. канц., 374, 389.
Заруцький Михайло, бунч. т., 373.
Заруцький Павло, 142.
Заруцький Роман, військ, канц.. 436. $
Захавина, попадя, 444.
Захарчеяки Павло й Яків, к. к. вибор., 500.
Зацаринний Василь, див. Анцибор.
?аяц < висим, хоруж. сот., 353.
Зіненко, Гр., 520.
Зінковськнй Андрій, Олексан;ер, іійнк.
3. 41-43-йІ
Зінченко. значк. т., 295.
Зівчснки Алексій, Гсрасим, Іван. 289.
Зінченко Степ., 289.
Зимивці, к. к. підпом., 491.
Златковськпй, значк. т., 135.
Злотников, значк. т., 52.

Зубаха Максим, військ, т„ 362.
456.
- 539 -
Зубрицький' Дмитро.' військ, т.. 37. Канднба Данило, бунч. т., 384, 487, 490, 492, 494-499.
Іваневко 1р., полк. 1 Іереясл., 34,356,35/, 450. Іванснко Петро, майор, 34, 328. Іваницький, отам. сот.. 163. Іванов, надв. сов., 435. Іванчонок Іван. к. с. Забор'я, 236. Іваїценко, к. вибор.,^502. іволга Федір, к., 501. , Ігнвтенко Фома, к. вибор., 523. '"з"™ 57*" ІС*‘* ' Р"Л0’ ’"*'“ Т” %9' Іллвнко Федот, абш. полк, пис., 457. _458. Іллвнкова Єфимів, жінка значк. т., 457, 458. Імшенецькі. 316. 391. Імшенсцький Тим., піп, 318. Імшенсцький Федір, піп. 318. Іскр'ї'цький Андр^'бунч. т. 168. 203, 206,207. Іскрицький Гр.. майор, 167,^1^204, 206. Ічанський Ннкнта, піп, 523. Ішенко, отам" сот., 332. Канивсць осав. сот., 487. Каинвсцький Вас., військ, канц., 413. Карась Яків. к. Кнселсвськ, 352. Карбаковський Мих., піп, 163. Кардаїпевнч, дячок, 332. Карневич Гр., возпий, 189. Карноухов, купець, 435. Карпіка. кол. асес . 436, 437, 442. Картка їв., військ, т„ 367, 392. Карпіка Макс., військ, т„ 392, 453. Карпіка Олсксанд., бунч. т., 407, 442, 445. Кариов Гавр., купець, 297. Карповськнй Мих.. возн. сот. Красноколядин., 507. Картові Кирило, Микола, к. к. вибор., 515. Касяп Семен, к. вибор., 516. Катько Ів., к. підпом. с. Атюши, 422. Квитницький Гр., військ, канц., 18. Кекуатов, капитан, 359, 360. Кибалчич Гр., піп, 74, 406. Кибайка Ром., ранця, 37.
Кадун Яків, піддон. Роаумовськ., 413. Кажанівський. міщ. Старод.. 36. Казанський Іван, піп, 160. Каленичснко Роман, сотник. 514. Калинков Кузьма, купець,^ 37. Калпновськнй, військ, т.. 37. Калиновеький. Ів., піп, 273. Калита їв., к. вибор. Дептовськнй, 507. Калита Опанас, к. вибор. Дсптовський, 507. Каліновський, адвокат, 436. Калюжний Деонтін, к. вибор., 526. Камаришев Тр.. ж. Глуховськ., 436. Каиенецький їв, полк, канц., 395. Канівський Вас., значк т., 362, 379. Канівський Корній, військ, т., 362. Киріяков Вас., кол. канц., 438. КнсилІ, к. к. підпом. с. Отюшн, 424. Кислий Павло, к. підпом.. 525. Кишка Андр., піддон. КиТво-печ. лаври, 522. Кишка Павло, к. вибор.. 530. Кленус Антін, військ, т., 429. Кленус Гр., осав. полк., 429. Кленус Микол., сотник, 429. Клепці, к. к. підпом.. 442. Клкменки. поспол., Магденка, 325. Климснко Нсстор, к., 61. Клименчнха козачка, 60.^ Клочок, військ, т., 436.
— 540 —
Книшов Осип, піл Ксензівський, 386. Ковменко*’ вовнл'іб02' Коваленки, к. к. підйом., 491. Коваленки Петро Тилом, піддані Київо-печ. лаври, 499, 501. Ковальйов Дмитро, підд. Рум’янцева, 154,160. Коворотий Гавр., к., 324. Ковтун Степ., піддав. Круп, ивн-ря. 413. Кодратев Козма, городи Глухов., 472. Козачок, к. вибор., 478. Козир Сидор, піддан. Київо-печ. лаври, 501. Козлов Троф, ж. Кочуй: Гути, 152. Козловеький Ів., військ, т., 415. Козловеький Степ., піп, 160. Кбзляницькнй, піп, 316. Колесники Андр., Никиф., Яків, піддан. Київо-печ. лаври. 529. Кологривий, полк., 444. 445, 447, 448. 455. Колоеовський Степ., прикащ. Гориовського, Колош, сотник Конот., 495. Колчевський Гр., військ, т., 327, 328. Кемеровський, штаб-лікар. 36, 37. Комвровськнй Ігнат. попович. 105. Кондратцов, міщ. Мглинськ., 169. Коннський. осав. полк., 478. Конончуч, отам, сот., 59. Копочук Ів., к. сотні первоТ Стара 61. Константинович Вас., кал. канц., 436. Кокстантинович Федот, піп, 399. Копілін, купець, 36. Корб(а)ий, иадв. сов., 31, 32. Корейша Ів., піп, 116. Корейша Павло, піп, 14. Кореневський, отам, сот., 167, 168. Корспевський Гр.. значк. т., 163, 166. Борецький Федір, бунч. т., 62. 78, 233, 234. ИзГгз”"" орас,"“'"' доч'а 6уІ"‘' Корецьківна Настя. 78. Корж Іван, к. Александрова, 350. 352. Корнеев Петр, купець. 208. КорнІвнко Осип, к. підйом.. 350. Коробка Петро, військ, т , 441. Коробка Оиопріенко Тимофій, к. підпом., 322. Королі Вас., Петро. Семен, стрільця, 501, 502. Королі Ь"ІІОТ. Федір, к. К. ПІДПОМ., 501.. КоропчевськиІі. кол. ассс., 437, 460. Коротков Олексій, прикажчик Розумопск.,423. Корсак Василь, бунч. т.. 69, 145, 268, 269, К 29!, 302. Корсак (Римський) Мил., майор, 114 —116. к 122, 123, 124,^302. Косач, суддя полк., 36, 37, 54. Косач, війт Мілинський, 163. 165, 167—169. Косач Василь, поруч., 118. Косач Василь, к. сотни Батур., 413. Косач Григ.; бунч. т.. 125, 137, 138, 199. Косач Кост., підпор., 121. Косач Пантелеймон, возний підком., 410. Косач Петро, бунч. т., 117, 118. Косач Федір, підпоруч., 76, 77. Косачи, 119. $08 КосячїІ°162,’1?7ЙиЯ Новгород'’ ' Космич, піп. 419. Косовнч Федір, возний. 64. , КО4"7?498'м4°М“П"' В'ИС“’ Т" Костенецький Гр., бунч. т.. 385,489,503,504. Костенецький Іосиф, військ, т>, 382, 489,490, 497, 498, 504. 510. Костенецький Мойсій, військ, т., 487, 504.
- 541 -
Костенецький Федот, військ. канц., 509, 511.
Костепецькі, 385, 420, 494.
Костенко Сава, к. підпом., 527.
Кастюрін їв. Ів., ген.-поруч., 520, 521.
Костючок Федір, к. Киссл., 352.
Кот Степ., піддан. Киіво-іісч. лаври, 501.
Кот Федір, хоруж. сотні Коиотопськ., 491.
Котляр Горас., міщ., 3.
Котляр Єфрем, ж. Ст. Кочуб. Гути, 152.
Котлярев Мнк., кол. канц., 438.
Котляревський Данило, значк. т.. 369, 389.
Котляревський Опаиас, к. сотні Короповськ.
Котляренко Антін, поспол., 160.
Кочубей Вас. Вас., підком.. Глух., 152, 157,
ЇЙ, 363, 370, 371. 429. 437. 448. 449, 477.
Кочубей Мит., майор, 33.
Кочубей Павло, надв. сов., 385, 405,407.409,
437. 438, 446 - 448. 477, 519.
Зб&'йЗІ.'йИ,а4С34,”з7. Г'"'Р'
КочубеТ, 450.
Кошилев, сотн. вакавс.,^432.
КраснокуцькийСем., майор, 431, 433.
Крестииський Федір, піп, 326.
Кривенко, ПОСПОЛ. ДуІІЯНСЬКИХ. 375. $ 9
Криворукий Андр.. к. вибор., 461.
Крикса Іван, бури., 106.
Криловський, купець, 36.
Кричевські, 349, 355.М“ор С"
Кришкам Влас, ж. Кочуб. Гути, 152.
КриштаЛовськнй Ів., піп, 12. $
Крійштейн Іван, німець. 438.
Кролевецькпн Іван. Глух, сотні к. підп.. 151.
Кротксвич Гр., бунч. т.. 6.
Кроха Марко, к. підпом., 324.
Крохмаль, піп, 332.
Крутнк Семен, ж.. Почеповськ, 190.
Круть, значк. т., 422.
Кудрсбсцький Микита, піп, 89.
Кудриха, ж. Глуховськ., 471, 472.
Кузьки, к. к. виборні, 491.
Кузьменко Андр , ібдд. Київо-печ. лаври, 526.
Кузминський, к. вибор., 376.
Кузминський, військ, т., 321.
Кузминський. хоруж. полк.. 381, 395.
Кузминський Гр., дякон, 316.
Кузминський Гр., піп, 315, 316.
Кузьмпнський Олексій, піп, 316,
Кузмінськнй Роман, піп, 320.
Кузнсцов Спнридон, купець, 209.
Кузуб Сидор, к„ 351.
Кузнра Андр., військ, т„ 487.
Купюра Вас., значк. т., 487, 491.
Кузюриха, 491.
Кукла Василь, піп Смїлянськ., 500.
Кулаговська Улина Жоравкова, 63.
Кулаковський. поруч., 406.
Куліш їв., к. вибор.. 461.
Куліш Семен. к„ 441.
Кулябка, підком.. 449.
Кулябка. абш. майор, 62.
Кулябка Гр.. майор, 78. 79, 234, 235.
Кулябка Степ . бунч. т.. 382, 435, 468.
Куниця^ Василь, воан.,^2.
Курлицький Федір, пис. сот., 63.
Курик Гавр., піп. 315.
Куриленко Олекс., значк. т„ 191, 192.
Куриленки Влас, Гордій. Іван, Мих.. к. к.
вибор., 529.
Курильки, к. к. вибор.. 166.
Куровськнй Микол., піп, 109.
Кур'яи. к.. 327.
Кусай Дмитро, піддан. КиТво-печ. лаври. 501.
Кутиловський Гр.. піп. 75.
Кутневський Василь. бунчигЛ. 147.148. 156.
Кутнсвські. бунч. та військ, т. т.. 156.
Кухтик Фома. к. Киселевськ.. 352.
Кучер, к. підпом., 351.
- 542 -
Кучерявий Вас., піддай. Неплюева, 155. Кучуки Гр., Федір, к. к. Домашлинськ., 322. Кучуки Ігнат, Степ., к. к. вибор., 323. Кущі Антін, Іван. Леонтій, Яків, к. к. ви- бор.. 528. Лизогуб ІЛЛЯ. ПОЛКОВН., 359. Лисенки. к. к. вибор.. 307. 331. 337.
Лаврженки Петро, Родіон. к. к. підйом., 344. Лавріненко Степ., к. с. Обмачева. 417. Лавріненко Терентій, військ, т., 67. Лаврінов Матвій, к. Верхоліський. 353. Лаваревнч, підком., 98. 374. 375. 388. 389. Лазаревич Роман, возн. Воронізький, 389. Лазареико Мойсій. пушкар полк. Луб. арт.,514. Лаакевич, військ, т.. 487. Лааоревнчн Гавр., Коама, Яків, військ, т. т., Лазука Єкшяп, к. підпом. с. Атюши, 422. Лампіцький Мик., кол. канц., 438. Ланкевич. осав. полк., див. Романов. Ласкаві, к. к. вибор., 502. Ласкевнч Федір, вали. молд. гус. полку, 512. Ласксвич Федір, кол. канц., 513. Лахиенко Калоник. к. підпом., 525. Лашкевич. підком. пов. Погарськ.. 36. 63.68 93, 106, 268, 281, 303. Лашкевич Василь, підпоруч.. 69, 444. 468. Лашкевич Микол., значк. т., 78. Лашкевич Опанас, суддя земськ.. 36. 68, 69, 70, 173. Лашкевич Петро, військ, т., 39. 40, 162. Лашкевич Семен, військ, канц., 39, 40, 41. Лашкевич Степ, бунч. т, 180, 200. 304. 307. Лашкевич Федір, хоруж. полк., 142. Лашкеввчева Агафія, удова хоруж. полк., 142. Лащ Іван, к. вибор., 527. Латинський Петро, бунч. т., 506. Лсбедннський Іван, попович., 21. Лебедь, значк. т., 398. Лебедь Денис, значк. генер. арт. т., 397. Левандовський, ген.-гсвалдигер. 519, 522. Левандовський Мих. піп, 512, 513. Левандовський Петро, намісник Хмілова, 517. Левченки Павло, Федір, поспол., 160. Левченков, Федір, підпоруч.. 372. Легкобит Степ., осав. сот., 469. Лснц Никнфор, к. вибор., 514. Лесенко Андр., абш. сотн., 447, 455. Лешедка, міщ. Стар., 36. Лещенки Андр., Грвг., Федір, Яким, піддав. А Київо-печ. лаври, 529. Лісаневич, сотн. Сосницьк., 170. Лісовий Яків, к. підпом,, 350. Либеп. кол. канц., 302. Лизогуб Іван, бунч. т., 359. Лнсенко, полков. Переяслввськ.. 329. Лисепко Іван. 329. Лнсенко Мих.. хоруж. полку Черниг., 335,336. Лисепко Олександер, абш. майор. 336.314,345. Лнсенко Осип, бунч. т.. 329. 330. 355, 356. Лнсенко Фед., суддя генер., 329, 330. Лисепко Яким, бунч. т, 329, 356. ЛиСснкова Ефрос. Олсксандрова. 330. Лисенецький Петро, сотн. Сосницьк.. 333. Лнсовський, отам, сот., 53. Лисанський, осав. полк . 315. Лисян'ський. військ, канц., 400. Лисяпський. сотник, 316. Лнтвннов. хоруж. сотн.. 360. Литенок Дмитро, откупщ. Вепр, рудні, 213. Литопаха. міщ. Старод., 36. Лихацький Євфим. к. підпом., 526. Лишень, суддя полк., 37- Лишень Андр.. син полк, обоан.. 170. Лишень Василь, апачк. т., 171. Лишень Ів., бунч. т., 162. 207. 208. Лишень Макс , прапорщ., 99, 167. Лишень Мих., осав. полк., 169. Лишень Мих., бунч. т„ 162, 170. 171. 172, 26—208. Лишень Мойсій, військ, т., 171. Лишень Олексій, прапорщ.. 171. Лишень Фед. Андр.. військ, т.. 99. 167. 169. 170. 171. 207, 208. Лишень Федір, авскултавт суда генер., 99, 169, 170^ я* Лобисеанч Опан., полк.. 7, 106. 107, ПО. Лобисеанч Павло, бунч. т., 110, 116. Лобко, кол. канц., 101, 109. Лобко Ісаак, хоруж. сот.. 109, 117. Лобко Яків, сотн. Погар.. 106,109,119,129,130. Лобода Андр., військ, т.. 487, 490, 492. 493.
- 543 -
Лобода Пантелейм. значк. т., 491,509. Логвиненко Навар. під. Київо-печ. лаври. 523. Логвинон канц.. 487. Ломаки, 64. Ломнковський, надв. сов 319, 357. Лосов Ілля, купець, 310. Лоянцов, франц. учитель, 438, 439. Луганнн Ів., купець Тульськ., 36. Луговой Ів., к. с. Атюши. 421. Лук'янов Олексій, військ, т. 111. Лупнносн, к. вибор., 502. ЛМ2"К52з!ИАНП’ П‘Д‘“Н" Киівоп'’- “"Р"- Лучніцький Єфим, піп, 450, 451. Лучніцький Ів.. військ.рТ.. 365. 366.^382. 383. Маліновеький. капц., 437. Малнновський Павло, парихмахер, 439. Малишевський, сотник. 74. Малншевськнй Федот, бунч. т.. 74, 75. 117. Маловський Сем., військ, т., 508. Малукало Омелян, к., 325. Малчснки, к. к. Чорторійські. 389. Малчекко Ігнат. військ, т.. 436. Малявка Кирило, військ, т.. 125, 135. 137. Махяр Гр.. поспол., 160. Манжос Степ., к., 455. Манжос Яків, кол. асес., 513. Манковеький їв.’, військ! т., 2. 137, 173. Манковський Мих., військ, т., 3. Маньковський Петро, сотн., 17, 104. Маньковський Сем., військ, канц., 16. Маньковський Фед., бунч. т.. 16. 362. 364. Маренець. посп. Забіли, 320.
Магденко Симеоа, кол. асес., 325, 330. 331. Магденкова Семеиова, асесорова. 330. Магеровський Вас., бунч. т„ 435. 458. 461. 478, 479. Мазепа, гетьм., 72, 74. 78, 79, 338. Мазкевич, капнтан. 490. Майборода Мих.. к. вибор., 501. Маковський Сем.. прапору 165. 167. 172,208. Максимович Вас., піп, 2, 11. 174. Максимович Гр., абш. корнет, 355, 357. Максимович Ігнат, отам, сот., 11. Максимович Ілля, військ, канц., 11. Максимович Ілля. абш. корнет, 355—357. Максимович Федір, полков. Старод., 54, 61 126, 127, 132, 135, 144, 232, 240. Максимовичі, 77. 144. 241. Старод., 76. 232, 240. Малашевський, сот. хоруж^524. Малнновський. вовн.. 36. Малій Тимоф.. к. вибор., 414. 421. вибор., 526. Марк, піп Старод., 37. Маркевич Мих., підпоруч., 359. 370.442.449. 459. 460, 461, 496. Маркевич Осип, бунч. т., 27, 98. Маркевич Ів..'бунч,™., ЗЙ, 407, Маркевич Ів., підком., 32,315,378,399,401.432. Маркевич Яків, підскарб. генер.. 113, 121. 469. 470. на. 113, 369. 388, 436.'449? 477, 494. Р Мартин, піп с. Красного, 508. Мартишка' їв., к, вибор.. 492. Мартишка Степ., к. підпом., 492. Мврченко, суддя полк., екзекутор канц. Мал. Маренко. Андр., 500. Марфич Андр., поспол., 160. Марюхин Артем.. поспол., 160. Масюта. значк. т., 362, 379. Масютина. жінка значк. т., 27. Матюха Вас., к підпом., 371. Матяшевич. пис. полк., 436. Махновський Ів., дякон Смїлянськ., 523. Медводев. купець, 437. । Мелитанськнй Ів.. піп. 160. Мельник Вас., піддан. Кнїво-печ. лаври, 501.
- 544 -
печ. лаври. 523.
Мельники Гавр., Григ., Іван. Степ., к. к.
вибор., 526.
Миклашевська Петрова Аліона, вд. бунч. т,
66. 67, 85, 86. 96. 97.
Миклашевська Морфа Михайлова. 188. 463.
464. 466, 467.
Миклашевськия. бунч. т.. 65. 66.271. 321. 464.
Миклашсвський Андр.. бунч. т, 246. 513.
Миклашсвський Антін, бунч. т, 459.463. 516.
"к,нд ”°™Р188'
М246?1285С'”'ИН ІВ' АПДР" 5І' 84‘ ’5' 2"'
Миклвшевгький їв, полково.. 100.
Миклашсвський ^их, Степ., бупч. т, 188.
Миклашсвський Павло, бупч. т„ 85. 8,4
Миклашсвський Петро, бунч. т„ 451. 457.
463 - 465. д д .. -8
Миклашевські, 9 і.
Миклашевськівна жінка кол. ас, 93.

Милорадович Андр. Ст.п. ген.-поруч. Ма-
лор. туб., 438.
Милорадович Антін бунч. т, 364, 380, 402,
408, 409.
Милорадович Мих. каиит., 402.
Милорадович Степ, каппт, 402.
Мнновнч осав. полк., 37.
Мирковський суддя полк., 435.
Мирович Степ. абш. комн. сотії., 382.
Миронович війсьіс^т,, 495.
Мисик Федір значк. т. тепер, арт. 375, 438.
Митавв Каленик полк, канц., 89.
Мнхайленко к, 377.
Михайлеико Мих. ваканс. отам., 406.
Михайлов Бор., дяк пос. приказа, 464.
Мнхайлов Петро піп., 160,
Михайлович значк. т, 487.
Михайловеький бунч. т, 395.
Михайловськнй військ, т, 439.
Михайловеький Волод. значк. т, 2, 208.
Михайлович Гр. осав полк., 114,116. 374, 399.
Михайлович Петро вначк. т. син, 487.
Михальська Ганна козачка, 452.
Мнхальський піп Шатрицькнй, 452.
Михно Макар к. вибори., 522.
Мірочничоико к. соти. КролевецькоТ, 378.
Мовчав Ів. військ, т, 102,132, 144. 416,508.
Моаолев грек, 436.
Мозолсвськнй к, 65.
Мойсіев піп, 374.
Молчаков^прапор. ?лух. батал.,437.
Мороз Іроф. к. підпом., 500.
Мосінзовий к. 442.

Москалик хоруж. сот , 316.
Мосолн Вакула, Михайло й Прояіп к. к. Алек-
сандр, 353.
Мосціпанов Клнмент військ, т., 362.
Мотовис Микол, кол. сов., 356.
Муквич Матвій к. вибори, 529.
Мултянськнй, Глух, батальон. лікар. 442.
Муха Остап к. вибори., 501.
Нажевський Яків піп, 233.
Назаренко Макс. к. набори. 521.
Налягака Сен. військ, канц.. 2.
Нарбут військ, т, 442.
Нарбут Симон військ, т, 44*4.'
Натальїв ст. сов. 438. _ .
Невшупа Мнк. к. Александровськ, 353.
Неміра Гр. значк. т, 12.
Нсмирович-Данчекко Іван бунч. т, 307.
Нсмирович-Данченко Матвій військ, т, 242.
НепХижв Мнк. їв. тайн, сов, сенатор, 145, 146,
149, 155-157. 447, 453,454. 456, 483—485.
Нсплювви, 443, 463, 477.
Неровна Марфа вд. значк. т, 275.
Неровпий возний. 275.
Нестерепко Яким к. вибори, 522.
Шцітаїтп'тМ
IV ї І І І Й І І І §
Н’ ?* &&&г.»&3.&і.и)9. ?
Н • _ Е - = Ґ тіа _=»С=>Й °

546 —
Попів Кондрат Єрмолавв, ж. сл. Злинки. 2о2. Панькевичі абш. прапоріц і значк. т. син. 185. Парпура намісник Конотопськ- 489. Парпура Лтв капятап. 487, 494. П®Р490.<'"ПВ" “°’™'йст'р Ковот- 487, Парпура Фед- хоруж. сот„ 488. Парпура Яків значк. т- 487. 488. _ Пасіовнн Павло к. підпом.. 526. Паульсон надв. сов., доктор, 438, 460. Перегонець Ів. значк. т- 118. ПсредеріТ Ів.. Ів., Схнен. Яків, стрільці, 529. Перехрнстов Ів. ж. Зибковськвй, 297. Пстді Імп, рос., 46, 113, 115, 215, 222, 292, Пстрак Калнник к. с. Подлипного, 489. Петриковсць Олексій к. Домашлинський, 323. Петровський бурм. Мглнвськ., 162. Петров Петро, піп. 312. Петровський Федір кол. канц.. 438. Петрук Гр. к. підпом., 335. Петрункевич Степ., бунч. т— 333, 335. Петрункевич Яків піп, 316. Пструсевич пас. земськ. Менський. 350,351. Пика Дем’ян к. підпом., 203. Пилипонко Ігнат військ, т- 471. Пнлипенко Макс. піддан. арт. ген.. 398. Пилипченко Андр. значк. т- 162. Писаревнч бунч. т- 423. Ппсаревич Ів. військ, т- 374, 389. Пнсарсвський значк. т- 432. Пискунов протопоп Мглин.. 163. Письменний Петро поспол- 160. Писоцькяй Ів. підсудок земськ., 117,118,124. Пироги Грип. Іван піддвн. Київопеч. лаври. Пнроцька Анна поспол., 160. Пироцький Федір військ, т„ 389, 482. Пісоцький підсуд. пов. Погарськ- 106. Пласка Трох. значк. т- 3. Платовов Сесія ж. с. Клинцов, 245. Платонович бунч. т., 410. 411. Плішко осав. полк., 46. Плішко Олександр військ, т.. 48. 82. Плішко Федос полк, осав., 63. Подлуський староста. 210. Погорілснки піддан. Батур. вол.; 489. Подгорний Мих. отам, сот., 18. Поддубнйй Гр. підд. КиТвоп. лаври, 527. Подлузький протопоп, 37. Подобедов Євсій поспол.. 160. Подобедов Іван поспол., 160. Позняки к. к. вибори., 502. Позняков значк. т. 284, 285. Покорськнй Ів. <5лекс1вв- син бунч. т. 84. Покорський Ів- бунч. т— 29, 80. Покорськнй Гр. бунч. т. 47. Покорськнй Данило військ, т- 100, 163, 169. Покорський Олексій бунч. т- 84, Покорський Афанас військ, т. 80, 84. Покорський Павло сотник. 100.^ Покорський Яків військрт- 100. Покорський Яків гусар, капрал, 48. ПТ(ю?сь“ Я’“18°В° м,рІЯ ЖІЯ“ в,йсь,<' т” Покорська Григорівна Феодосія, 47. Покорські, 82, 83, 85. Покотила капитан, 425. Покотило подполк- 387. Поколіло обози, полк- 410. $ Покуиевич вози- 165—167. Полетикнна Григорівна Гамаліївпа Олена, ПО Поли(с)тикаГр. Андр. надв. сов- 109,110.136, ^466, 519^ Половницький Вас. військ, т- 321.
Половннцькі Гр.. Мих.. Федір. Яків сипи
( бунч. т.. 322.
Полторацький протопоп, 316.
Полторацький Ів. бунч. т. 315, 316.
Полторацький Петро бунч. т. 315. 316.
Полуботок Вас бунч. т., 24, 28. 358.
лиУк^сОька”а24,а28?Ь31В,а358.Р359.^аВРа^У
Полуботкова Семеиова Леоитіввна Настася,
344, 345. 358, 359.
Полянський Ів., 333.
Помазн піддай. Розумов.. ЗОЇ.
Поииранський Ів. протопоп, 19.
Попович ів. к. с. Халіввич, 89.
Попович Ів. к. підпом., 151.
й” ' ° ' Л”™ *"*' “ 8°°' Л°,Р"'
Поправи ця Єфим граф, 36, 37. .
Порохонськии возний, 416.
Портянка Карній к. вибори, с. Отюши. 425.
Портянка Наум к. підпом. с. Отюши, 422.
Постова їв. піп Смїлянськ. 522, 523.
Потомавиий Лук’ян піддан. Розумовськ. 423.
Почуни к. к., 472.
Прасоли к. к. вибори.. 491.
Приблуда Гр. військ, т.. 363, 410, 436, 468,
474, 481.
Пригара Андр.. піп. 2.
Пригаре Ів.^урм. Повтор,. 1, 3.
Прилуцький суддя полк., 479. *
Прилуцький Филип військ, канц., 471, 472.
Прииакоп осав. полк.. 487.
Прілий отам. сот. 459, 460.
Процснко Василь, 332.
Прудик піп с. Сосновки, 510.
Псіол сотії., 419.
Псіол Федір бунч. т., 52, 53, 106. 145, 150,
151, 159.
Пузир Микол, абш сот. отам., 404.
Пулчевськпй їв секунд-майор, 388, 439.
явки аснль, к в п дяки. и воп. лаври.
Пясецький прот. Воронізьк. 374.
Рабнн Мойсей Давидов ь-врей откупіцик, 134.
кя.'лит., 59.
Радіоиов осав. полк., 436.
16-18. 48 - 50, 101-10-1, 109. 117. 121,
124-126, 128-134,136—138.140-142,144,
165, 166, 168, 173, 175, 177-199, 201. 239,
240. 248. 249. 252, 265 270, 274, 276. 278,
281-283. ЗОЇ, 302, 307, 309, 311. 312. 319,
367. 384-387. 402. 405, 406. 409. 410, 413,
414, 416. 418. 421, 423, 426, 427, 430, 432,
499, 503 504, 506. 507.
Ракович (Тодорський) Дмитро абш. сотн., 427.
Ракоаич Захар бупч. т., 155.
Ракович Лаврсвтій бунч. т.. 151, 155.
Ралковський Андр. п,^.с Красного, 508.
Растрига Федір ж. Койуб. Гути, 151.
Рачинський Андр. сотн. Новгород., 151.
Рачивськяй Андр бупч. т., 2. З, 7, 11.
Ребиков Гр. к. вибори., 12.
Ревуцький бури., 435.
Рейх Степ, син абш. капит., 29, 349.
Ретівін їв. Наум, раскольн. сл. Зливки, 262.
Рсцетов Вас. прапоріц, 514.
Рижанки Тим. і Фед. к. к. підпом., 203.
Рижий Гр. к. сот. Бахмацьк., 414.
Рижков значк. т.. 203.
Рижий Гр. абш. сотії., 410, 424. 427.
Різпичснки Сидор й Яків к. к. вибори., 528.
Ропівський лавник, 37.
Петро возний подкоморськ., 118.
Сем. возпий сотен., 118.
Прожила абшнт. сотн., 36.
Простоквашин підпоруч., 436.
Простоквашии полк Глух, комепд., 419, 420,
П436' І Н 476
іс. бунч. т., 57, 245.
ав. полк., 455.
ксій піп, 361.
вй Вас., піп. 230.
їй Яків піп, 240.
Рожновський Лев піп с. Собпчева, 123, 452.
Рожок к„ 481.
Рознатовський Іван військ, т. син, 170, 172.
Рокитянський Яків к. вибори, 500.
лаврп, 527.
Романов Ланкевич осав. полк., 36.
Р°478Я,О479“ 0С*”уЛ°’“ Глухов ’ 435'
Ромавовська Параск. вд. зпачк. т.. 76.
Романовськнй піп, 524.
Романчуки Мих., Пантел, Федір к. к. ви-
бори. сотні Смілявськ., 499, 5С0.
Роннцький осав. арт. полк.. 37.
Росторгуи бурм. Старод.. 37.
Рославець ВасР6уичВ т.С 17*?,”190-193. 444,
468.
Рославець Іван бунч. т., 177.
Рославець Ів. військ, канц., 190—193.
Рославець Мих. аначк. т , 179, 190, 192, 193.
Р°І39°Ї64, Пз'пЗ-ІТі, ІЮЛв^ГзО-193’,
198. 199.
Рославець Осип бунч. т. (молодший). 177,183.
Рубайли к. вибори. Курковицькі, 64.
Рубай Вас. к. підпом., 508.
Рубець Андр. значк. т. 92, 280.
Рубець Вас Костант. значк. т.. 314.
Рубець Вас. Дсм'ян. бупч. т., 93, 304, 308.
Рубець Гр. (старший) суддя земськ. Старод..
36. 92. 283, 280. 289, 303, 311.
Рубець Ів. Мих бунч. т., 92. 280, 285, 304.
Рубець Захарій значк. т. 271, 279.
Рубець Мих. Коетан. значк. т., 314.
Рубець Михайло сотн. вакаяс., 92, 279, 303,
308.
Рубець Мих. Мих. бунч. т.. 284.
Рубець Мих. Яким, город, отам. Старод..
280.
Рубець Семен бупч. т„ 29, 270, 271. 304-
306. 308. 349. 350.
Рубцева Григорівна Марія. 92.
Рубцева Захарівна Марфа вдова значк. т„
р 279. 280. ।
Р,бц;°271ЛЖ.'”"’ • - 37 "З
Рудавський майор, 428.
Рудевич Вас. кол. канц., 438.
Рудьвевич Федір значк.^т. 438.
Рум'ннцев-Задунайський Ріегро Гр.. 25. 26.
92, 153, 154. 159, 206, 208, 210, 212, 231.
243—245.255.259,262-265.271 -273.279—
281. 283, 285. 287 -294.297—299. 303,312,
313. 398, 400. 402, 403, 435, 438, 446, 462,
475. 476. 478—480.
Русановськнй сотн. Волинськ. 320.
Рухлядка Вас. значк. т„ 117.
Руїнницький Данило поміси. Рогивськнй. 516.
Савицький хоруж. полк., 96. 198.
Савицький Ів. піп, 517.
Савицький Мвх., піп с. Паліввки, 454.
Савицький Олексій осав. полк.. 364, 330.
Савич Петро бупч. т.. 36. 211. 254. 285.408.
Савич Федір бунч. т.. 417, 516.
Савичи (Янджули) Ігнат військ, т., Іван військ,
т.. Семен лікар полк.. 306.
Савичи. 46. 65. 198, 255. 286. 421.
Савкинн Омелляп й Овикій к.к. підйом., 169.
Савойський Макс. значк. т. 512.
Саврицька Євфимія ж. значк. т. 275. .
Саврицький значк. т.. 274.
Савчепкова козачка. 492.
Са'вченко Макс. к. вибор., 516.
Савченко Омелян стрілець. 527.
Садовевь Гавр. міщ.. 3.
Садовннчий Гавр. ж. Глухова, 472.
Сакевич Гр. коморник, 438.
Сакеввч Мойсій осав. сот.. 438.
Салимопов Трох. арт. ген. литавріцик. 438.
Салій Фома піддав. КиТвоп. лаври. 500.
Самоділ Леопт. бурм. Новгор.. 2.
Самойленко Пилип к. підпом., 414.
Самойлович гетьман. 249.
Самойлович військ, т., 431, 432.
Самоцвіт Мих. військ, канц., 133, 189. 192.
Самоцвіти військ, канц.. 139. 173.
Сангурсьхий підком., 315, 317, 502.
Сангурський Павло бувч. т.. 315.
Санииков Дм. бурмистр. 263.
Саньковський Дай. піп. 229.
Сантовськнй Фед. піп с. Старого. 495,
Черниг.. 429, 430.
СахяопськО'Паїїтелеймонова Фекла (Феодосія)
СО327°°328ИЙ *ПДР В°3"”' С°™
Сахвовський Яким бунч. т. 330.
Сахвовський Мих. надв. сов. 322, 327, 328,
330Л351. 438.
Сахвовський Осип військ, т. 320. 327, 330.
Сахвовський Павло бунч. т„ 320, 327^^
Сахвовський Степ, земськ. суд. Менський,
320, 330.
— 549 —
Свиетука Федір міщ., 3.
Севастівновнч Ів. бунч. т., 513.
Селсцький Ів. полков., 29. ЗО, 34.
Селивапов сотії. Мевський, 321—323, 354, 355.
С^мека Мойсій військ^т., 43.
530.
Семки Навар, Никита, Петро к. к. вибори..
Скабердіп міщ. Старод., 36.
Скабичевеький Гр. осав. сотеп. 483, 484.
Ска(е)рлет майор, 420. 428.
Скопець міщ Старод., 37.
Скоробогатий військ, канц., 69.
С 335?340°346*358, 359. 379°383, 389,«б,463’
Скоропадський Ів. малор. полковник, 339,
кий Іван гетьман 73, 74, 115,119,
Сеиенко Петро ссав, сот., 517.
Севков значк. т., 163.
Сенюта суддя полк. 316, 321 — 323, 332, 335,
С 35°’ 321 334
Сербин Костантип авачк. т., 125.
Сербинович отаві., сот.. 316.

Середа Гр. піп., 41.
Середа Дм. міщ., 41.к 352
' д?
им к. вибори,
возний, 362.
Сердюченко Лаврів к. підпом. с
Сибирський піп Червіг., 322.
Сидоренко Ром. ж. с. Пустовойтовкн, 513.
Сидоренко Корній отам, сот., 505.
С'ЗПС397." С0ІВ' К°рОПОВСЬ'<- 381'
Сизіоаи к. к. підйом., 491.
Силевич Андр. військ, кавц., 390.
Силевич Олексій бупч. т„ 390.
Силевич Федір сотв. Новоміський, 90.
Склевичи, 49. 391.
Силченко Дав. лавник, 106.
Симовов Гвлактіон купець слободський, Зі
Снмоиовськнй Дай. бувч. т., 359.
Сиромлі Ковдр., Тихон к. к. вибори., 518,
с’19' Г 13
Сідко Гр. абш. сот. отам., 381.
Оо. Нове. Сів. вам.—35.
Скоропадський Петро капітан,' 339, 340.
Скоропадський Петро ротм., 346.
Скоропадський Яків майор. 339. 340. 345.
346. 360. 391. 436 - 438, 443, 444, 462. 471,
473, 505, 507.
Ско^ппа Олсксандер капитаи. 74, 76, 165,
Скоруппа Павло полков. армії, 52, 81. 83,
100, 162, 169.
С ГвсьмГй “о’.іГглух°ов8.437,438,442,450,452.
Сліпушкіи абш. підполков., 305.
Сліпушкіи Ігнат майор, 105.
СлоШцький Гр. піп. 405.
Случановський Вас. коморник поі
Смилннцький Степ, протопоп. Погарськни.
СмирПНЦЬКНЙ ПІП, 476. г 56
Смоленицький ІВ. ВІЙСЬК, т.. 89.
Смоленський Микола піп, 104.
Смоленський Феодос піп, 104.
.410.
^425. ий П і. 16.
СоболевськІ. 98.
Соболевський Вас. коморник, 114.
— 550 —
С й діти його Іван, Олексій. Петро, ІС'бЛоЗ.
Соболевський Петро військ, т., 98. 113.
Соболевський Петро корнет. 111.
Соболіов Клим значк. т.. 155.
Соколинов Вас. к., 160.
Соколинов Гср Соколовський ів. значк. т„ 3
Соколовський Яків військ., т
к. т. 103. 128.
, 125.
323.
т-а син, 137
. т, 125.
..... ...... 506.
Соловьов Євстаф дякоп, 160.
Солодовник Андр. піддан. Київоп. лаври, 528.
Соломка Данило пис. ген. арт. 383, 384.
Соломка Фона військ, т., 395.
Соломка Яків військ, т., 395, 399.
Соломки. 384.
Соломяішк сот. осав., 320.
Солошич Н икифор. кол. канц.. 438.
Сопіи купець, 437^
Сороки в Каленик песо.. 160.
Софія Алексіввна царев. рос., 464.
Соханськнй полк, осав., 43, 44,162, 168,170,
171, 419, 420.
Соханськнй Вас. значк. т, 198.
Спановський Вас. отам, сот., 456.
Спичка хоруж. арт. ген.. 431.
Спориш Козма к. вибор., 526.
Срої Макс., Никиф.. Семен, 529.
Станиславськнй возний, 316.
Ітв^осельський Денис військ, т., 138, 198
137, 184.
193.
Старосельський Мих. хоруж. полк., 178.
Стахович бунч. т„ 99, 503
Стахович С1вДДбу’н“Ст“ "78, 79, 503, 511, 516.
Степанович Іоан піп Дептовський 316, 505.
Стефанович піп, 395.
Стсцснко Вас. значк. т.. 401. 431.
Стожевськкй Мих. гродськ. писар, 13.
Стожок військ, канц, 362, 416.
Стожко значк. т. 386, 421.
Стожок Дмитро бунч. т., 385. 387,410.415 —
418, 421. 427, 508.
Столвовський Андр. кол. канц., 512, 513.
Столповський Сем. кол. канц., 512, 513.
Стопннков Вас. піддай., 173.
Сторчак Микол, піддан. Київоп. лаври, 501.
Сторчакова Євфимія попадя, 124.
Стоценки V. к.. 502.
Страшпевко значк. т. 35, 37.
Стрижевський абш. сота., 395.

Судина Олексій"бунч т., 110, 122.123,141.
Сулнма Яким ген.-майор. 36, 52. 86.
Судима Марія Павл. жінка іти.-майора, 78
86, 87. 247.

Сухомлиіні Гсрас. й Яків, к. к. підпом., 527.
Сухота Вас. воза., 2.
Сухота Гр. військ, т.. 12.
Т амиловський бупч. т., 2. З, 7, 392.
Тамнловський Вас. військ. т„ 2.
Тамнловський Степ. бурм. і депут. Новгор.,
Тамнловський Яків військ, т., 150, 151, 159.
Танський Павло піп. 124.
Таран Дмитро, к. підпом., 501.
Таран Яків сотн. Смїлянськ., 500, 523, 524,
Тарансвко значк. т. син, 487.
Тараненко Ів. к. вибори., 525.
, Олексакдер й Яків, військ.
Тарновський кол. асес., 360.
Тарновський бунчучний генер., 243.
Твсрдохліби Іван, Петро й Трофим к. к. ви-
ТелевнІ Мойсій, Петро к. к. виборні, 530.
Теленнцькин протопоп, 174, 189. , „
Теплов Олексій Григор. кап.-воруч.. 149.
Тепляков Ів. піддав. Київоп. лаври, 218.
— 551
Терещенко значк. т. 487.
Терещенко Сем. пушкар арт. полк., 353.
Тимко Мих. к. вибори., 527.
Тимков возн. 103, 132.
Тимченко Мартин к. вибори. 372.
Тимчевкн Артем, Давило. Матвій, Степан,
Данило, к. к. вибори., 527.
Тимоновичева попадя, 65.
Тимофеввич Ів.^ійськ.,т..^98.
Тимошенко Єфим к. Кисилевськ., 352.
Тимошенківна Горлонкова Петрова, 98.
Тннков майор, 27, 33, 316, 429.;
Тичина полк, канц., 429.
Товсті к. к.. 327.
Товстоліс Андр. сотн. Білоуськ.. 337.
Товстоліс Ів. полк, суддя, 337, 343, 344.
Токмак Гр. піддай. КиТвоп. лаври. 523.
Толстой кол. канц., 436.
Топалцов Алексей Кремени, купець, 218.
Тополннцька Тетяна жінка бунч. т.. 349,350.
Торанськнй Степ, значк. т.. 494.
Трсбинський Данило бунч. т. 369, 490. 496.
Трембовеький піп, 374.
Третяк міщ. Стар., 36.
Тригубеики Клнм, Федір піддав. КиТвоп.
лаври, 499.
Трнфановськии військ, т., 22.
Тришатні військ, т.т., 68.
Тришатшіи Бас. військ, т., 68, 97.
Тришатний Лев хоруж. полк.. 68, 97.
Трофимович піп, 395.
Трофимович Ананій військ, канц.. 395.
Трофимовнч Василь військ, т. 405.
Трофимовський Вас. підлікар, 316.
Трохимович Яків отам, сот., 18.
ТР^2,5Ми“ОД,““ Ьразовськівна Варвара.
Троцьки^ бунч. т. 41М32, 433.
Троцькнй біикола військ, т., 22*4, 225.
Троцький^ЯкІв бунч. т., 400, 431.
Трубицький Григ. отам, сотен., 524, 530.
Трус Ів. бури., 2.
Трус Яким значк. т., 1.
Труссвич Мих. бунч. т., 315, 391, 392.
Труссвич Оиісіфор лавник., 3.
Тумакський Вас., д. ст. сов., 374, 388, 389.
401, 407. 417. 435, 441, 451. 455.
Туманський Ів. Гр. надв. сов. і Малор. Кол.
член, 435.
гев., 65. 76. 188. 436" 444, 451.’ 477?" СУД"
Туманські, 441, 442, 444, 455. 461.
Тупицький сотник. 395.
Туранський Микола камер-лакей. 452. 453,
Тютюнник Лаврів к„" 350.
Тягнврядно піп Конотопську 487.
Угрюмов Микита абш. майор 57, 242, 245.
Уліако Вас. к. вибори., 516..
Улізко Степ, військ, т.. 72.
У лізин, 73, 81.
Уманець пис. земськ. 437. 439, 478, 479.
Уманець т. с.тиі Глух. 479.
Уманець кол. асес. 438, 451, 478.
Уманець Вас. абш. отам, сот., 473.
Уманець Вас. сотн. Янпольськ. 456, 479,481.
'І06Єи479.Л',<С'" ОСаВ* ПОАК^®урм‘ ог"р°'
Уманець Яків вози.. 455.
Усатий Тихон посп. Короповськ., 404.
Усіов) Федір військ, т.. 36, 43, 60.

395.
я к. вибори, с. Подлнпного, 489.
>м. сотник, 359. 454, 455.
ків к. підпом. 369, 455.
дякон, 362.
аротопоп. 362, 395.
протопоп Нозомлин., 431. 432.
170, 172.
Фнлиповський (Фил'оновський) бунч., т. 467. .
Филонович ВІЙСЬК., Т-. 363.
Филоповнч осав. полк, сотн., 363.
Филонович значк. т., 363.
Филонович Ів. військ, канц., 363.
Филонович Кирило ВІЙСЬК. Т., 442.
Филонович Яків військ, канц., 363«
Фяницький Гр. піп., 150.
Фіялковська Пелагія жінка військ, канц., 18.
Фіялковськнй Демян ПІНСЬК^ канц., 17. 18.
Фонлосьвв ротм., 409.
Фонлосоза іютмистрша, 401. 431. 432.
Фонштофель ген.-поруч.. 357, 387, 338,474.
Фрейголт полк, і член Скарб, канц. 438,472.
— 552 —
Фрндрикевич кол. сов.. 360, 379, 330, 3 1, 415. 416, 508. 509. Чариолуцький Лев возвий. 73, 274,283, 289,
Халкндовськнй абш. значк. т.. 489. Хандобока поддан. Розум., ЗОЇ. Хаядожва Галактіон осав. сот. Шептак., 373. Хаиепки, 69. 436. Хавсвко Вас., майор, 5, 7,36. 114. 115,122— 124, 144, 225. Хавсвко Ів. майор. 112, 113. 120-122. ' Хавсвко Микола хоруж. ген. 121. 122, 124. Харченко військ, т., 360, 495. Хатімовський Микита полк, канц., 12. Хвостига їв. к. вибори. 530. Хилковський возний' 482, 483. х"іи'ГїйськСОт’Тз77,О581Н, “58. Хмара Герасии к. Верхоліський, 353. Хмельвик Гр. к. 1 ж. Глуховськ. 471, 472. Хміловський Ів. к. вибори., 529. Холимови Артем й Іван, піддан. вол. Бату- рннськ., 416. ХолодовЙч"амр' підком. 374, 392, 393, 454. Холодович Матвій бувч. т., 374, 375,378, 390, 392,393, 433, 452. Холодковський сотник, 22. Холопцеи пис. сот.. 28. Хоменко піп, 369, 370. Хомипський Ів. син значк. т.' 57. 58. Хомікськнй пнс. комісар. 36. Храиач їв. підписок суда земськ. Глух., 473. Хрисгачевський (Глазов) Вас. капит., 146. Хрущов купець. 310. Худроба Архнп, 5. Чарнолуцький їв. сотник полк. Старод. 73. Чорьолуцький Петро бунч. т., 37. 265. 272. Часнок ротмистр, 433. Чемсрис Мих. бобровник Александрова, 353. Чемодан Денис к. підйом., 169. Чепурки Вас.. Лаврен.. Роман піддан. Київоп. лаври. 529. Червавський військ, т. 482, 483. Чернецький військ, канц. 155, 156, 362. Черненки Захвр, Павло. Тарас піддан. Київоп. Черпявеький піп, 207. Чернявсвкий військ, т.. 67. Чернявськвй Андр. значк. т.. 205, 206, 207. Чернявський Вас. військ, т. 170, 205—207. Черпявеький Федір значк. т„ 205—207. Черниковськвй к. с. Митчевок. Чссиок Олександр бунч. т., 429. Чвднивець Гр. к. вибори., 501. Чоботкевич отам, сот., 138. Чоботкевич Федір піп, 130. Чоботкевич Федір піп, 130. Човплянський Ів. значк. т., 76. Чоснок майор, 420. Чугуввець міщ. Старод., 36. Чуйкевнч військ, т., 362, 364, 365, 375, 380. Чуйкевичева, 364. 365. Чуйченкн Ів. 1 Федір піддан. Батур. вол.. 416. Чуписпн Петро абш. порутч., 336. Чупковці Гришко. Мнцко й Петро Михайло* Шагаров підполк., 154.
Цесарський значк. т„ 395. І^итовський Вас. Риботннськнй піп, 397. Шапочинчиха попадя Батурииськ., 510. Шафіроа граф., 22. Шафонська сотничиха, 315, 317, 319, 355. Шефонський кол. сов., 400. Шевченки Данило, Марко к. к. вибори., 527. Шевченки Дем'яи. Осип к. к. вибори., 501.
Чадневський піп.. 429. Чайка к. сотник Батур.. 399. Чайковський вози., 428., Чарнолуцька Степапова суддіна земська, 43, ч яв- м Чарволузька Федосія вд. бувч. т. 272, 273. Шевченко Петро міщ. Старод., 60. Шевченко Сава піддан. Роаумовськ.. 414. Шемшуков Мойсій кол. канц., 438. Шереметьвв граф, 151.
— 553 -
Шершень Степ, піп, 21. Ширавва клена. 236—239. Ширавва Марина жінка бунч. т., 264, 306. Ширавва Тат’яна, 74- Шираї, 78. Шираївна Іванівна Анна 75, 233, 237,-239. Ширай почтм., 35. Ширай Аадр- значк. тУРїб9?ТШ,Д137. Ширай Данило бунч. т, 236. Ширай Захар бунч. т., 36, 37, 63. Ширай Ів. бунч. т., 75, 104. 134. 233, 237, 238. 264, 306. Ширай Мих. пала, сов., підком. Старод. 36, 50, 60. 73, 73- 77, 79. 90, 91. 93. 94. 96, 109, 118, 120, 121, 125, 126. 238, 239, 241. Ширай Семен бунч. т., 75, 239. Ширай Терентій значк. т., 139. Шишкович бунч. т, 433. Шншкевич ІВ. СОТІ!.. 431, 432. Шклярсзич’'буич' т."їбГЬГ71.517’2. Шкляревич Ів. поручик, 515—517. Шклярсвич Опааас суддя земськ. іюв. Ром. 516, 517. Шклярсвич Петро бупч. т., 515—517. ЄльиІ, 252.' Шкомут к., 524. Шкрсдов отам., 69." Шкумати Осип, Семен, Степан к. к. вибори., 525. Шкумут Гр. к. вибори. 502. Шкурай Константан військ, т. 28. Шкуропадський Ів. Мях. осав. ген., див. Ско- Шкурачсвськии кол. канц.. 436. Шликевич бунч. т., 443. 446. Шликсвич Давило військ, т., 443, 444, 446, 454, 455. Шостопал Кондрат к. вибори.. 522. Шрейбер аптекар Глухов., 439. Штофель гей.-майор, ЗО, 31. 380, 381. Шуба Іван піп, 489. Шулигин Олексій значк. т., 333. Шулишкна абш. корнет, 437. Шуляк Олексій к. підком., 491. Шумеико Федір абш. компанієць, 381. Шуцький Ів. піп Воронізький, 374, 389. Щебетуни Вас., Лев., Паоло, к. к. вибори.. 529. Шегловітов Алекссй великорус, поміїц. по- ~рутч, 110. Шерба Вас.,' значк. т„ 182. Щерба Ів. зпачк. т„ 194 Щерба Пав. о значк. т., 182. Щерби Вас. 1 Павло значк. т. сини, 181. І^ербак к. підпом.. 170. ^вибори, 526. Щербань Гр. к. підпом. с. Атюшн, 422, 425. Щетинеька поручкця, 508. Щетинський Ів. абш. поруч. 410. Юзефович Петро військ, канц., 65. 158 Юнацький військ, т., 335. ЮпнЦЬКИИ Петро ВІНСЬК. Т„ 333. Ю^Х’и, Г“ Т" Юрий грек, 163. Юркевпч ген.-ад’ютант, 395. 404, 405. Юркевнч Вас. військ, т., 74, 76, 204, Юрксвич Осип військ, канц., 147,158 Юркевичи Гаврило й Осип військ. каїїц-я, ю‘4б, 147^ 158. Юрксвич Ссм. військ, канц., 147. 158. Юркевпч Яків війск. т., 147. Юркевнч Яків піп, 275. Юрк'»"чнВа47МТз4, Т5б“з73Н3957 И6’ Юркевпчн Лук’ян, Яків, військ, т. т., 146, Юрковськин бунч. т., 250." Юрченко значк. т., 452. Юрченко Герас. почтм.^Глух.. 472. Юсксвич Прокоп к. подп., 342. Ющенко Осип, 520. Юіценков Опанас цолнір, 217. Яблоновськнй дяк Глух., 438. Яворськнй Павло осав. полк. 302. Якнменки Омелян, Федір, Яків к. к. ви- бори., 527. Якнмовпч бунч. т., 82, 73, 97, Якнмович Єфим піп,'199. Якимович Ів. військ, канц., 241. Якнмович Яків бунч. т., 241 —243.
— 55^ —
Яковевко Яків піп, 5.
Яковлев військ, т., район магістр. 37.
Яковлев Вас. кол. канц., 438.
Якубнкський капрал. 421.
Ялинський Микита попович, 155.
Ялинський Фед. попович, 155.
Япжул Вас. військ, т. 135,137, 265.
Янджули, 64.
Янковський значк. т., 408.
Якович військ, т.. 455.
Якович Ів. сен.-майор, 388. 451.
Японський піп. 53.
Яновський протоп., 162, 374.
Японський прапорщ.. 438.
Японський Вас. піп, 321.
Яиовський Петро порутч., 528.
Японські Грнг. і Павло поспол., 160.
енський' Вас? вШськ?т.^°49О”10? 511 і
нкова козачка, 426.
і. к. вибори., 502.
і Гр. й їв. к. к. вибори., 501.
іський Федір піп, 27. 279.
іко Тимоаі к. підпом., 492.
Ясиопольський Лука адвокат Мал. кол.. 502,
528.
значк. т.. 52. 53.
Яцеико Вас. військ, канц.. 435.
Ясенно Макс. кол. канц., 437.
Яцеико Матвій військ. кавц^437.
Яценко Федір військ, каші. 435. 436.
Яцув Олексій к. вибори. Голюнськ,. 507.
ГЕОГРАФІЧНИЙ ПОКАЖЧИК')
Барсичка руч., 43.
Бартоиіа Ів. я., 500.
Басихяв(о) д., 76—78.
Басовко с., 513, 514, 518, 530.
Батога С^Р1 326.
Батурия 386,387. 396. 401,
404, 406- 427. 430, 431, 434, 449, 487,492,
495, 497, 499, 504-511, 531.
Батуринська волость, 411, 415, 488, 489,493,
495. 498, 505, 508, 509, 511.
Батуринська сотня, 384—386, 358, 405, 406,
412, 413. 415 - 418, 431, 507.
Батуринський Крупецький м-р, див. Млиа-
Батуринської волості хутора, 498, 508, 510.
Батуровка, Новоміеької сотні. сл.. 209, 236.
Бахмацька сотня. 406—410, -20, 431.
Бахмач м„ 385, 405 -409, 416, 420, 425, 427,
Б43'" 405
Бахмата Петра я., 525.
Бачевськ. с, 476,,481, 482.
Бездітаов х“ 530.445'
Безіменний пр., 182, 184.
Бсзпалковіцина я., 389.
Бельков(о) с., 184, 186, 187.
Береза р„ 210, 455."
Береза с.. 455, 456.
Березинська сотня, 328. 329, 360.
Березка е., 156—158.
Беремо м„ 28, 277. 305, 331—337,339—344,
Битня д.. 198.
Бячика р.. 146, 147, 155, 157, 485.
Бичок р., 35, 371.
Бишкіш пр., 519, 522.
Бишкиїї р., 529.
Бишкянськнй х., 519.
Бишов, м., 281.
Бідних Фед. й Ник. я., 526.
БілагощаТ.’ 100. 169.
Білагоща я., 100.
Біланів Петра й Як. я.. 526.
Біланів Вас., Сид., Опис, я., 526.
Білаша Фед. я., 159.
Білгород м,. 262, 301. *
Білі Берегі, пристань Короповська, 397,402,
Білі Вежп д„ 409, 420, 430, 450.
Білий Колодязь с., 38, 211, 244, 246, 253,
292, 294.
Білана пр.. 480.
Білвця д.. 483.
Біли ця р., 483.
Біловод с., 469.
Біловодка р., 172, 250.
Біловодка я.. 172. 250.
Білогородська губ., 209, 469, 470, 474.
Білокопитов с., 469—471.
Білоноловка переди. Глуховське, 435—437,
Білорусь, 19. 31, 217. 296. 328- 330, 341.
Білоруська губГїіЛ 208?215,’216.218, 222—
227, 235, 237, 270, 277.
Білоруське намісництво, 35. 253, 259—264,
286—289, 331.
Білоусовка сл., 149, 150.
Білошицька сл., 346, 347, 349, 353. 360.
Блешня д., 268, 369.
Блешня р., 228, 268.

Березовка р., 87, 197, 198.
Березовка с., 136. 198, 281.
Березці с. Могнлевської губ., 259, 286.
Берестянка р. 88, 89,. 90.
Берн(к)овнчи (Базновичи) д., 47, 48. 72, 73.
Беседовка с., 518. 520-422, 525, 530.
Беседь р.. 222—224, 227, 235, 236,
Бехово, оз.. 429.
Бвбики д., 195. 196.
Биковка д., 163, 165.
Бяндюка Ант. х. 324.
Бирин с.. 143, 146. 147.
Бируль сл. (Імшицька), 226, 227.
Бистрин" 0^364, 365, 381, 449, 450, 458, 462.
Бистриця пр., 24, 25, 28.
301.
Ближній я.. 537.
БлизницІ д., 187, 188.
Блистова с„ 10—13, ЗЗІі 332.
Блистовський я., 10.
Ба(о)бн(л)овка д., 474, 473, 475.
БобиревоТ я., 327.
Бобкя д., 92., 280.
Бобовичі Нові с„ 214,215, 218,256, 257, 297,
сть, 214—219. 257, 260, 284.
с, 74, 75, 117, 118, 134, 230.
) пр., 88, 252.
Рильск. у., 474.
Богданов с. Глухівської сотні, 449.
-
нмр. х.. 523.
, 101, 102. 135, 136.
Буде с. ШсптаківськоТ сотні, 143, 144.
Буде Козсльська с., 225.
Болхов >.. 5, 210. 525.
Бондаренків X., 425.
Бондарів 491, 492.
Бондаровкп д., 325, 421, 429. 430.
с, 159. 375, 445. 446, 473.
іуда Вепська, I I с
272—275. 282. 283.

оом"' ж, 28. 325, ’ 327. 396. 406- 408,
419,-421, 427, 428, 430, 431, 433, 505 - 507.
Будимсжь, руч, 240.
Будвще д.. 142, 466.
Борковка'с» 221, 329, 331, 332.
Боровичн д.. 146^ 359.
Бороздни х. 56.
Борсукова Ігн. х., 372.
Боршов с„ 69, 98, 119, 120, 123. 130.
Боханов х., 530.
Бохаричн д., 139, 200.

297.
Ьудище, ВТОроНОЛКОВО! СОТІ,, СЛ-,
Будище, ШсптаківськоТ сотні, с . 142, 143,
" п ...........______. - ОТ ТО ДАО

Булатовщипа х^483.
Браїловка д., 137.
Брана р., 110.
Брвковнчи с„ 252.
Брахлов с.. 303. 304, 307, 308.
Брезкуяів X., 61.
Б^чьїд.,І>321,3322, 342, 343, 345. 359.
Брсчь р., 322, 323, 337 - 339. 342, 344, 345,
Бурій с. Путпвльск, у., 493, 494.
Бурлака Фони X., 502.
Буровка х., 128.
Бурчак сл., 99, 104.
Бурчак став, 104.
Брешковка х., 189.
Брнсів*”, 249.
Бровннчі с., 265, 266. 267, 275.
Бруавськяй х., 182.
ЙЙ'ЇГЛ. га «». НІ.
392, 393, 396. 397, 402. 417, 430.
Брянський у., З, 4, 133, 173,174. 180,185,
208. 357.
сотні, 314. 337, 338.
Буде с. Мглинської сотні 99, 100.
Була д. Почепської сотні.47,66, 83—86,180.
Бутовсх д.’56. 210, 211, 230. 290.
,чки ьоклансько, сотні а-. *,о,
учки с. ШсптаківськоТ сотні. 38. 104, 141,
143, 144.
Вабля, р.. 44-47.
134. 136, 247.
Вабля х. 134, 136.
Вага р., 272. 273, Т.
Вадвинка д„ 184.
— 558 —
Великоросі». 114, 202, 282, 460, 463-465,
476, 478, 479, 521.
Величковка С., 323, 327, 328. 351.
Веприк д„ 212. 213.
Вепр>іп(к)ська Руди», див. Рудвя В
Веприи(к) р., 211-213. 246, 255.
Вепроць, руі„ 164.
Верба с„ 23.
Вербипького Мик. х., 424. •_
Вербовка р.. 448, 449, 477, 478.
ВеребеПия е„ 179, 180. 233.
16,
Веребіовка, МгливськоІ сотні X., 164.
Всретнн, ур., 459.
Веретіонка, пр., 67.
Верещаки с., 214, 219.
Веригин, форшт. Глух.. 435. 438.
Веріовка с. 385, 489, 490, 508, 509.
Верківвка нодварок Погарі, 107.
Версличв д„ 221, 223, 227, 228.
Веретіонка р., 254.
Вортіавка X.. 81, 82, 247.
Верточа х., 322.
ВерхоліссвРд.,'І329. 336, 337, 353.
Ветошкн д., 129.
Ветловка д. 167. 168.
Видри д„ 135, 136.
Викторов е..' 458 - 460, 469.
Вально «., 210, 218. 261, 295, 296.
247.
х., 471.
Високе д. ПочепсмсоТ сотні, 180, 181
е с. Шаповалівської сотні, 405.
- 559 -
Волжив (о) д., 177.
Волинка с., 321. 322, 354, 355.
Волинка пр., 354,
Волинська сотня. 34, 354.
Волика Ст. х„ 491.
Волка р., 401.
ВолковвІ с, 512—514.
Волковиця, пр.. 521.
Волокитии с„ 458,464, 465, 467.
Волосковці с„ 331—333.
Волотив х., (Гамаліївка), 136.
Волохи д„ 178.
Во(а)лувць д.. ПО, 136, 137.
Волчок р., 496.
Во(а)ра р, 16, 120, 122,123, 140, 141, 144.
Воргла р.. 371, 467, 455, 462,
Воргол с,, 457. 462 464.
Вормив (о) д„ 128, 129. І38, 166.
В<35°8"ІЯ36М3.' 36?""ЗИЬЗІбГз^'в^ЗвО -396.'
402, 403, 440, 448, 450, 456, 524.
Воронізька сотня, 367, 375, 388—395, 452.
Воровки с„ 306.
Вороиовка сл.. 51І, 529.
Воронок р. 298, 299.
Ворон(ки|ок сл., 18. 90, 91, 94, 95, 269, 271,
304 - 306, 358.
Во(а)рояуса р„ 104 і), 164,165, 167,168, 170.
Норови Опав, х., 501.
Вочкнно с., див. Очкино.
Второборвенська сотня, 406, 407, 421, 427,
Іторопочонська сотня. 128—131, 137- 139,
179, 184, 187—190, 196-199.
444.

В’язова р.. 443.
Вязовка ПочспськоТ сотні, д., 186.
Вязіон(в)ка д. Глухівської сотні, 465, 465,
469.
Вязовск, 101. 102.
Вязьма м., 165, 294, 296.
Вялкн д. Баклавської сотні, 51, 100^ 101, 139.
Габрнліовка д„ 321, 322, 324, 338. 344, 345,
352.
Гаврилнп Хутір, с.,153, 154.
Гавриленка сл., 28.
Гаврмсіовка хут„ 446.
Гадяче м., 19. 23. 153, 316, 345, 349,363, 388.
406, 411, 462, 488. 491, 493, 507, 512, 518,
520, 524.
. Глинка (Гнилка) р., 68, 69, 98.
Глинне с., 239. 240.
Глипне ур., 458, 467.
Глухів м.' 1, 8. 13. 15. 17-19, 21, 24, 25, 28,
31, 33, 35, 39, 68 - 70, 95, 96, 98, 107, 115,
122, 140, 142, 143, 145, 146, 149, 151—155,
157-159, 161. 165, 173, 210,231,259 - 261.
295, ЗОЇ, 315, 319, 323. 332, 348, 349.
362 -365, 369 - 373, 374, 375, 377 -379,
381—383, 389—396, 403—406, 417, 418,
435, 439-445, 447—465, 467-488, 490,
491,’ 495—499, 506, 518, 5’4, 525.
- 560 -
Глухівська сотпя, 365, 366. 368-370, 381.
382, 407. 441, 445- 447. 449, 450, 454, 455,
462-473. 475. 476. 478. 479, 494-496.

Глушек, оз„ 430.
Глушков х., 502.
Гнили Клина х„
Гнилиця д„ 194.
Гнилиця, ир., 194, 403.
Гнилиіцо, оз.. 430.
Гнилуша, б. 252.
Гнівушево с.. 477.
Гнізделичи х. 193. 194.
Голотовко, сл., 229, 243.
Го'лтпн м.. 375. 415.
Городочиа с., 223. 224. 228.
ородшце с. Бахмацької сотні. 409, 419.
ороднщс с. БерсзннськоГ сотні, 328, 329,
333. ЗбО.
Г°Й’,ДЇ45° 146,53°ЛїбО. 212’
345, 387, 388, 392. 39г, 397, 432. 457. 491.
оролиіие с. П
332, 352, 430.
। тора, ур. 120.
я., 277. 341. 342. 355, 407.
Горяни с.. 101-103.
Грсзивоць с., 121.
Громяч м„ 17, 115-117, 124, 125, 140-142.
Грссіов х,, 500.
Петра х., 52
X, 54 72, 73.
X.’ 119. 120, 521-523. 525.
’х. 176.
Громіки Гонг. х„ 525.
Грузька Путивльского у. с., 364, 366, 381,
449, 462, 492- 495.
Губонкова Овис. х., 350.
Губостов (о) с.. 130-132, 139.
Гудовка с.,"82, І23. 140, 141. 144. 204.
Гудоа с.. 49, 81, 83-85.
- 561 -
Гусаровка д., 100. Густинь, 151. 152. 210. 305. 318. 380, 387, 419. 424, 432, 433, 48Р. 493. Гута д. Новгородської сотні, 159. Гута д. Новоміської сотні, 72, 79, 88, 248, 249, 276. Гута д. Ппнорннцької сотні, 24. Гута Блешнева, ЗОЇ. Гута Вороиовська, 298. 299. Гута Журавкина д., 259. Гута Кор^когоС”."Л232',И233 °Д)' Гута Нова (Кочубеава) с., 108, 148,152,153. Гута Олешенська д„ 358. Гута Паніна (стекляннн завод), 26.*. Гута Пуста (Петровка) д„ 277. Гута Скоропадського. 341." Гута Стара (Кочубеава) с„ 108,148,150,152. Гута Троїцького Чсрн. м-ря х., 348. Гута Чернеча Київопеч. лаври, 248. Гута Шевчевкова Топальської сотйі, 302. Гута Шевчевкова Шептаковської сотні, 21. Гутище с. Седневської сотні 359. Гутище Старе, двв. Старогутнще. Гутка х. Воровізької сотні, 389. Гутки х. Гамаліївського м*ря, 45-’. Гутки с. Конотопської сотні, 488, 490, 493, 494, 496-499. Гущино д., 129. Деменка р„ 258, 290, 294, 297, 299. Демидовського Ів., 356. Демндовського х., 429. Деми(е)нки с„ 286, 288, 289. Демннська Рудня д., дна. Рудня Демин- Демченків Дан. та Ник. х., 516. Демявенка Зах. X., 461. Демянки с., 66, 67, 259. Демяново с.,'138, 199, 200. Денисовичи с.. 261, 263, 264, 298. Дентовка с, 387, 503, 505—507. Дергуна х., Янпольської сотні, 483. Деревейна р., 129 — 133. Деревянкии х.. 168. Деровявок х.. 169. Даремна д., 188, 199. Деременка Мала д., 199. ДеснаЧ°..Г1Р.И3-11'18. 22, 24-30,32. 33.38. 39. 99. 105, 107, 114, 140—148. 151-153, 160. 315, 317, 319, 321, 323 -329. 331, 369 - 373, 377. 391-403, 405, 409. 417. 418, 420, 429-431, 457, 483, 520. Десятуха с., 71, 72, 78. Дехтяровка с„ 208. Дешковичи д., 120, 122. Джури Єроха х.. 117, 118. Дибовскої (Зінчсвків) х., 289. Диковина й Куліша х.. 441. Димово с„ 128, 129, 139.
Давндихи X., 426. Давидовая с., 273. Дадаровка д., 197. Далнсичи с., 205, 206. Далнатов с., 47. 48, 54, 82. Далекий х., 516. Далуев, ур.. 41. Даннловка с. Мепської сотні, 327, 328, 329, 336, 351. Даннловка (Ніжча) сл. Новоміської сотні, 231 234. Данилця Фони х., 500. Давченкова сл., 286. Дараговша р., 226, 227. Дариевнчи с„ 40, 41, 55, 57, 58, 83-90, 230-231. Даріевськ. с., 122—124. Двой оса Вас. х., 425. Де^пяровка с. Мглинсьхої сотні, 202, -07, Дегтяровка с. Новгородської сотві, 8, 15. Дегтяаа д., 137. Дедів, е.. 70, 71. Дезка, пр.. 169. Деймановка с. 379, 432. 433. Деменка рас. сл.. 216, 254, 257-259. 284, 287, 288, 295, 297, 299. Дихановка р., 88, Дихвснка Ант. х., 527. Дівовка с, 137, 168, 188, 189, 199 ’). Дівшнн(ка), пр., 274. Діржіовка, пр., 185. Дірна, проток, 248. Дмитров д., 177, 190. Дмитровка д., 145. 374, 457. 482. 485, 486. Дніпро р , 4, 39, 145, 146, 160, 210,212,216, 217, 260, 293. 296, 299, 311. 334, 396, 457. Добречка р., 283. Доброчка х., 283. Добрннь д. (Кнриловко), 248,^249. Добрищ, пр., 264. Добродіавка с., 258, 261. ДобротоГс °'зб7, 377 -380. Добрянка, пр. (ІІенсйка), 56. Довгі Води р., 393. Долбеж д., 182. ') На цій сторінці надруковано помил-
- 562 -
Долботов д.. 135, 136.
Дячечка х.. 375.
Доманичи с., 175, 196.
Домашлив с„ 320-324, 328, 351, 354.
Дон р., 175, 31І. ЗІ6, 411, 420, 500, 502, 506,
507, 518, 520, 522. 524.
Донські станиці, 282.
Дорогобужв д., 165.^175.
Дорошенка Василя х. Соспицькоі сотні, 317.
Дорошовка с., 448.
Євдокимснків х. 446.
Єоти’с.. 418-420, 429.
Єау(а) р., 487, 490, 491. 496.
Єзучевського Івана х.. 491. 494.
Єзучевського Семена х., 492. 49і
Єлавка с.. 219.
Дочь б., 419.’
Дочь і., 418.
Дощатий х., 388.
Драглювка д.. 293, 294.
Драгліовка р., 293.
Драч пр., 484.
ЄливТ, 278? 341-343.
Єлника р„ 93. 172. 282, 341.
Єлнсввст м., 91, 261, 305, 311. $
Єловець х„ 170.
Єльня р., 99, 248, 249. 252.
Єльня сл. Новоміської сотні. 252, 253.
Єльня х. НовомІЛкої сотні, 249.
Єльня Рудня, див. Рудня Єльня.
Єліопка сл.. 86,92—95,116, 229.236.269, 304.
Єліоночка х., 60.
Єпяка Григ. х., 492.
Дрнгайлов с„ 518 — 520.
Дриніовка р., 269.
Єрковичи ’с., 272.
Єсмвнь р.. 435. 440, 441, 459. 461, 462,464-
469, 477, 478.
Єсмань е., 442. 468. 485.
Дроков с., 203,'206, 207.
Дроков Старий д.. 112.
Дубенець д., 222, 234, 235.
Дубенець пр., 235.
Дубна р„ 52. 101-103, 128, 132.
Дубна х., 52.
Жастке д., 202. 208.
Дубовнцьке с., 477.
Дубовичи с.. 38, 363, 364, 377, 378, 448,449,
458, 460, 462, 479. 470.
Дубровика х., 409.
Дубровка д., 203, 205, 311.
Дубровка х., 236.
Дуброви Вас. х.. 502, 530.
Дубровське д., 80—82.
Дуліовка р, 96. 101.
Дунай оз., 44.
Думець, е.. 449, 458, 461, 462.
Жданка ур., 41. 46.
Ждавковка пр., 46.
Желсзний Міст, с., 63, 269, 304.
Желеніавка х., 231.
Жсмердіввка д.. 49, 250.
Жеребець ур., 352.
Жсча б., 84.
Жеча р., 84-88.
Жеча х„ 84-88.
Дублиповка д., 484.
Душатин м., 38. 202 -205. 241.
Дугпкив(о) о.. 56, 58, 211, 229-231, 241-
-243, 251.
Дягова р., 329, 331-331.
Дягов(а) с„ 126, 320, 3:9-331.
Дяковщина х., 381.
Жигалка р., 117.
Жигалка х. Новоміської сотні (Жулка), 211,
Ж2'2' П 117 136
Жирка пр., 82.
Житнє д„ 200, 201.
Жихов с.. 159.
Жлудьки х., 139, 201.
Жовнецьи:., 57, 231-235').
Жолдаки с., 366, 493-495, 497 - 499, 503.
Жоравка р.. 445, 447, 481.
Мавксць.
надруковано — Жоввець
— 563 -
Жоравка с. Новгородської сотні, 146. 157. Жоравка д. Новоміської сотні, 214. 288. Жо(у)равка д. Почепської сотні. 181. Жоравки х.. 485. Жоравкиаа Гута, див. Гута Жоравкнна. Жоравлев д., 126. Жоравського х„ 507. Жориовка д., 377. 403. Жорновський х.. 25. Жудилов д., 103, 128. Жукля с., 21-25, 34, 356. 357. Жуков с., 102, 132. Жуковичі, 319, 343, 344. Жуковка д., 344. Журавець пр.. 367. Журавкнна Рудня, див. Рудня Журавкина. Журмана х., 128. Заущербський х.. 212. Захарченків Як. й Павла х.. 500. Зацаринного х., 529. Званий х., 113, 114. Звіна р., 250. Здраветвуввої х., 425. Землянка с„ 66, 451. Зеркаловщина х., 515. Звбкл(ов) сл.. 93. 209. 214—220. 223. 226, 227. 234, 236. 246. 254-258 261. 262, 272. 285 -290, 293-295, 297. 298, 301. Зиксвво д. 193. Зимивців х., 491. Зимодровка х.. 99. Зіваки д., 195.
Забіли х., 396. Заболотов Д-, 366. Забор'в с., 223, 224, 236. Завод Коредького д., 233, 238, 278. Завалняуттв д., 188. Заводського Григ. х„ 327. Загбробка пр., 381. Загоровка с., 421. Загоровський (Дубовиков) х., 275. Загородський х., 381. Загребеллв, част. м. Сосниці, 315. Загребелька сл., 354, 359. Задубсннв Нове д., 102. Задубснвв Старе с., 49, 50. 102. Зазіркн с., 370, 457, 458. 464, 469. Займище, див. Олевовка. Займище х. (Жоравки) Новоміської сотні. 87. Займище сл. (Рум’янцова) Новоміської сотні, 243. Займище д. Первополкової сотні. 48. 83, 84. Займище с. Свдневської сотні, 359, 360. Зайдев х., 164. Зайцевський х., 29. Зайця х., 353. Заїпутські волості, 257. Заїпуттв, 203, 206, 220, 232, 242. 247, 253. Замнш'ев'с.. гвзУЙл^-МО. Замлинком ур., 351. Занькевнча х.. 412. Запильня нередм. Стародуба. 35. Заполлв д., 197.. польські. Заріцькнх х., 353. Зарубіна х., 471. Зарукавинськкй х.. 410. Заруховська Була, див. Буде Заруховська. Зіневича Гр. х., 282. ЗІвковського х., 41. Зіньків м., 348, 349. Зливка р., 259, 262. Злинка сл. 20, 258-265. 294. 298. Злобивка д., 201. Злобинка Вишня д., 139. Злобивка Нижня д., 139. Змайлов 6., 43. Змітнев с., 33. 417. Зноба р., 145. Зноба (Трубецька) д. Трубчевського у.. 125, 149. 154. 155. Зноба с. Новгородсіверсьхої сотні. 145,946, 486. Знобовка р., 149—151, 154. Зубова Дм. х., 530. Іввнгород м„ 421. Іваненка х., 34. Іваиенка х . 317. Іваничи х., 58. Іванков х. Новгородської сотні, 9. Іванков с. Понорвнцької сотні, 27, 28. Івановка д. (Суздалевка). 240 Івановка д. (Гнилуша), 252 Івановка сл., 340. • Івановське с.. 520. 521 . Іванусев х^528. Івавчай ур., 467. Івахвиків х., 530. Івашково д., 130, 131. Іващенка Семена х., 525. Іверського Мих. х., 351. Івойтевкп с., 100. 101. Іволги Фед.. 501. Івонвно ур, 461. Івот р., 6. 367, 446. 453, 454, 485. Івот с., 372, 373, 454. Ігватовка с„ 9, 10, 12, 15.
- 564 —
Ігнатовка ур.. 458. Ігнат'вво х., 138, 139, 200. крушино д., 175. Ігрушняський х., 175. Іамут р., 484. Іллевка 2 хутори, 458. Ілленка Федота, 458. Іллюшино д., 195. 196. Ільбов д.. ,т2, 54, 82. Ілкуча р., 340. 341, 350, 482. Ількуча сл., 359. Імлннка с„ див. Княжа. Імшаве д.. 456. б ІнуТр\Х39,,79757?'Л7'74.“7“И77,ІП%"Ь97. 165. 202.203.206 208.212-221. 223. 231 - 235, 237 -241. 250, 251, 253. 256 - 260,285, 293-295, 297, 299. Ірванець р.. 19, 20. Іржавець 6., 18. Іржавоці, р.. 16, 110, 123. Іржавка р„ 284. Іржач пр., 205. Ірпа р.. 268, 281-283. 308, 310 - 312. Іеааака д., 112, 121. Іскрини х., 205. !сто6кн,'с°Г59/9І093, 279, 280, 303. Істровський х., Данченка, 59, 60. Істровський х., Мнклашевськ. 59. Істровський х., Фед. Данченка, 60. Іцковка х., 171. Ічвч м„ 317, 421. Ішов(о) с., 179, 192, 193. Ішутивь х., 157. Калитипа р.. 104. Калйт Ів. й Ом. х.. 507. Калуга ж, 4, 5. 39, 108, 163, 173, 174, 296. КаІТнка0™. 2587262,’ 263.' Каменка д. ТопальськоІ сотні, 309, 312 - 314, 309. Каменка с. Новгородської сотні, 148. Каменеь/с.. 2ОЗАЬСЬ'0 Каменеька Слобода с., 116, 141, 142, 202. Камев'ький м-р, див. Мавастирі. Камень д Білоруського наміси., 260, 261. Камень д. Первополкової сотні, 59. 62. Камень с. Глухівськоїсотні, 368, 454. 462.495. Ка“ка“дС. '357,',315а,““О., В°Л” М1’ Н2' Канава руч., див. Човплянка. Каваячуковка х., 225, 226. Кандиби Данила 3 хутори, 498. Кандиби Данила х., 490. Кандиби Дав. х„ 496. Кандиби Вас. х., 494. Кандиби х„ 499. Кандибин х.. 384. Кандибовка х.. 447. Кавдибовський х„ 497. Капустяного Івана х„ 526. Карбоничи д., 48. 49. Карасіовха д., 9. Карася Якова. 352. Карбовка х„ 279. Карбоащин. ур.. 136. Кардашсвського два хутори, 414. Карильск с.. 402.
Кабалка пр., 357. Кадовба х., див. Чаденка. Кажани с'І2Із,,219, 220, 228. Кажановка с., 273. Кажуща д„ 249, 250, 252. Казани д., 221. Казаново д„ 179, 184, 185. Казанський жіноч. м-р, див. Мавастирі. Казань м., 525. Казиловка с., 32, 136, 357, 358. Казіонка д„ 48. 47, 74, 77, 79-84. Казяковка пр., 129. Калачево с., 137. Калеаиченка Романа х., 514. Калиавка е., 374. Калинка пр.. 126. Калинки д„ 202, 204. Калиновка р., 479, 480. Колиновка с., 320, 475. Ка(о)рма с., 201. 261. 263. Ка(оІРна р.. 216, 257, 288, 289, 295. Карна х., 216. Карпіки Антона х., 364. Карпіки Ів. х., 392. Карпіковка д., 442, 447. Карпиловка д, 261, 264, 297, 298. • Карпова х., 297. Карповицька пуща, 94. 265, 266, 268, 269. Карповичі, 94. 266- 271, 282, 307, 309. Карпово д.. 130. Карповського х.. 507. Картавих Кир. й Мик. X., 515. Картушинт., §8, 60, 70, 95, 97. Каруковка д„ 321, 322, 324, 343-345, 352. Каста р., 139. Кастнця р.. 138. Ка(о)ташин с.. 243, 246, 255, 292. Каташинка пр., 292. Каташинський м-р, див. Мавастирі.
565 —
Катам'д., 213, 214.
Катиш руч., 50.
Катиш ин с., 38.
Катька Івана х.. 422.

Кенігсберг м„ 93, 210, 267, 284, 296, 311.
Кербутовка д. 432.
Кнбирщнпа с.. 38. 224. 225.
Киваї с.. 211. 242. 255. 290, 292.
Київ я., 4, 7, 8, 14. 39. 107, 173, 216. 218.
277. 284, 296, 311, 345, 362, 386, 410, 417,
418, 435. 448.
Кнїво-печ. лаври х.. 88.
Київо-печ. лаври х., 248.
КиТво-печ. лаври X., 257.
КиТво-печ. лаври х., 513.
КиТво-печ. лаври 2 хут., 522.
Київо-Софійський м-р, див. Монастирі.
Київський полк, 320.
Кипячка р„ 447.
Кириевка с., 24, 318, 319, 354.
Кнривовка с., 56.
Кириловка д. (Добринь), 90, 241, 248, 249.
Кириловоькнй х., 240.
Киричка д„ 155.
Кнселей х„ 424.
Киеельовка д., Новгород, сотні, 13, 14.
Кисельовка с., Черніг. полку, 321, 328, 336.
350 - 352.
Кисельовська сотня, 321,322,328 - 330,335-
340, 342—354.
Кислого Павла х. 525.
Кисловка х., 202, 203.
Кистер с., 38, 67, 98, 104, 120, 123, 140,
141. 145.
Кистер х., 358.
Кистерка р- 104, 105, 140, 145.
Кичета х., 79.
Оа. Новг.-Сіа. На-. 36.
246, 254, 255, 261, 263, 264, 265, 272-278.
281-286, 290-293, 296,298,307—314,358,
408, 487.
Колодника по.. 178.
Коломак р., 213.
Колопввка пр., 169,
Колчн с., 204. •
Команди Сен. х.. 335.
Комарицька вол.. 155, 156, 159,160,468, 472,
475 - 477, 482.
Комаровка х., Глухівської сотні'. 474.
Комаровка с. Ніженської полкової сотні, 320.
Комаровка Рудня, див. Рудня Комаровка.
Коменсць с., 5.
Комині, р., 5.
Кондратоза Клина х., 471.
Коновалов х., 528.
Коноваловка д., 99.
Конончука Івана х., 61.
Конотоп м.. 15. 29, 95, 363, 365, 367—371,
377, 379 -381, 385, 386. 387, 394, 403, 404,
413, 415, 416, 430 - 434, 440.459.462,487—
500, 503—512, 516 - 518, 524, 525, 528,531.
Конотопська ^сотня, 368, 489, 493, 495-498.
Конотопський повіт, 487.
” Лубенського полку,
517—520, 524,
Константиновська сотня, 512—514, 518—521.
Конятип с„ ЗІ. 317, 397, 402.
Копили х., 201.
Корбн х., 32.
Коренив х. Новоміської сотні, 231. 243.
Корневка х. Мглнпської сотні. 168.
Корпево д. Второпочепської сотні, 184.
Корепок д., 48і.
кХрибухоа’е'. Ж 503, 506, 516.
Корма р., 297.
Корневв х.. 169.
Коробаничи д„ 83, 84.
Коробки Макс., 526.
Коробки Онопривнка х., 322.
Коробкии х„ 150.
Коротинці"“ 5?2. 513, 519.
Корольов х., 501.
Корольов Вас, Сен. й Петра х*. 502.
хона, Василя, Самойла та Іллї х., 502.
Короля Івана х., 501.
Короп м„ 13-15, 18. 23 - 26, 28-31, 65,
270, 271, 296, 321, 347, 348, 358, 359, 361,
367, 369, 371, 376—379, 386, 387, 394—
406, 411, 413. 415, 416, 420, 422, 440. 451,
496, 497, 499, 506, 509—511, 522, 524, 525.
Короп р.. 379. 403, 404.
Коропець р., 378. 381.
Короповська сотня 33, 376, 380, 387, 397,
& 400, 402, 404. 43Х
Коротки д., 180.
Короткова Олексія х., 423.
Корсаково с. Путавльськ. у., 366, 493. 494.
Корховка х., 290
Корша Івана х., 352.
Косари с., 164, 170.
Косачи д. Почепської сотні, 179.
Косача- х. Батуринської сотні, 427.
Косача х. Мглиаської сотні, 168.
Косача Антона х. Батуринської сотні, 424.
Косача Василя х. Батуринської сотні,. 413.
Косачовський х„ 118.
Косаченка пр., 179.
Косенки х., 170.
Косинка х.. 508.
Косячи а Мглин. сот., 204, 240, 250.
Косиово х.. 133.
Косовнча Фед. х„ 64.
Косте р„ 167, 184,^186-188, 197, 200, 201.
Костенсцького Олекс, х., 497, 498.
Костенецького Ос. х., 510.
Костенецького Мойсея X., 504.
Костеяецькоі х., 498.
Костенецьких 3 х., 494.
Костерее д., 433, 434.
Костиця Р„ 137, 189, 200, 201.
Костобобр с., 16, 66, 104, 105, 143, 269.
Костюрина х„ 520.
Костючка Фед. х„ 352.
Костяничи с„ 171.
Косяровського Гр. х.» 516.
Косяровського Єастафія х., 516.
Кота Степана х., 501.
Котелки д., 18<б
Котлярова х.. 153.
Конура Кирила хч 501.
Кочерги с„ 458, 464—467.
Кочубоеви Гути, див. Гути Кочубеавн.
Кочубея х.. 371.
Кочубея Павла х., 409, 519.
Кочубея Сем. х.. 434.
Кочуровка с.< 479.
Кошари д., 503—505.
- 567 —
Кошовка д., 205. Кравченка Івана х„ 461. Кравченка Олекс, х., 492. Красіовка х., 13. Красичка д., 155, 158, 159, 374. Красна Горкв переди. Глухова, 435, 437. К*5(»0 С Ьатуринської сотні, 416,.497, 507, Красне д. Мглинської сотні, 206, 207. Красне ур., 79, 80. Красний х. Первополкової вогні, 71. Красний Колядна м., 270, ЮїТю», 488, 503, 504, 506. 507, 510, 525, 531. Красний Ріг е, 189. 190. Красний Став с.. 427, 429. Красновичн с., 88, 99. 169, 202. Красногородка сл., 164. Краснокуцького г.. 433. Краснополлв м. Білоруське, 225. Крмпопол.ге С Корейської сотні, 378, 380, Красовка р., 273. Красовка х., 18. Крачевського х., 429. Кременець р„ 205. Кременчук м., 4, 7, 91, 93, 2І0, 217, 260,261, 277, 296, 299. 305, 311, 316, 345. Кремль р., 447, 448. Кренидовка с., 146. Кривенка Остапа х., 512. Кривець (Сиовка) пр.. 254. 255. 286, 287. Кривець (Большой) с., 253, 255, 284—286, 288, 291, 292. Кривець Пустий. 254, 255, 288, 292. Кривляпка р„ 285. Кривобокій Тим. й Ів., 515. Кривоносовка с„ 147, 156. Кривошиввський х., 64, 132. Кривошиї д., 52, 53. Крнвуша д., 272. Кривуша х„ 302. Кривчснка Павла х., 461. Крига м., 270. Крим, 5, 406, 407, 411, 500, 502, 507, 520, 522, 524. Криничне б., 238. Криниця пр., 59. Криннцького х., 325. Криновка д„ 90 Криски с„ 27, 28. Кришталь ов х., 453. Кроковського х., 112. Кролевець .ч., 15, 18. 23, 107, 210, 296. 362— 367, 372, 377 -384, 389. 396, 410, 449, 450, 463, 465, 497, 524, 525. Кролевецька сл., 1, 13, 14. Кролевецька сотая, 363—367, 379, 381, 383, 395, 458. Кролевецький повіт, 362. Крони м., 486. Кромов с„ 202, 207, 208. Кропивна р., 274. Крочивна х. Голюиської сотні (Болоновка), Кропивна д. Первополкової сотні, 42, 54, 55. Кропивна м. Переяславського полку, 381. КР27з'-276.': Топ“ль“,'оТ 2651 2661 Крота Вас. х., 355.^ Кругляк ур., 459. Круглий Ріг с., 356. Кругле оз., 329. Кругле ур., 60, 61. Круков с.. 38.^ Крупець ур., 398. Крупець д. Воронізької сотні, 368, 474. Крупець с. Гомельського у., 261. Крупецький Батур. м-р, див. Манастнрі. Крута р-, 271. Крута Буда д. див. Буда Крута. Крута Добра х„ 474. Крутишинський х., 388, 389. Крутий Бережок пр, 297, 298. Крутий пр., 94. Крутий Ровок сл., 170, 208. Крутоб'ср'зька СЛ?,"2^'289, 293. Крутя х., 4. Крутяк с., 171. Крухмаля й Тріуеа х,, 501. Крюков д , 57, 62. Ксевдзовка с„ 368, 385, 386-388, 404, 407, 414-416, 421-424. 507, 508. Ксевзювський х„ 384. Кугучево х., 179. Кудлаївка дер., 8, 9, 12, 14, 15. Кудровка с., 317, 318, 324. Куамеинчн с., 261, 263, 264, 273. Куаминського х, 376. Кузнець р.. 225. Кузвеці д. Новоміської сотні, 221, 228, 234, 235, 239. Кузнеці д. Мгливської сотні, 196, 197. Кузьков х., 491. Кулькова Гребля ур., 19. Кузіори Вас. х ,Р491. Кузуба Сид. х., 351. Кукли Вас. х., 500. Куковичн с., 94, 325-327, 329. Куколка р„ 489, 508, 510. Кукппшово д.. 178. Кула(нігн с., 38, 49, 55, 73, 77, 82, 284 -252. Кулаговська пуща, 249, 250, 252. Куліша й Диковина х., 441. Кулішовка с., 518—520 Кульово б., 218. Кульнево д., 180, 193. Кульнево х., 180. Кунашовка с., 427, 428. 450. Кунашевка Нова х., 376. Кувцов Х.Г 530°Ра Купчичі с. 32. 33. Курбанн с„ 225. Курдюмовка ’х., 389. Курень с., 406, 419, 420.

Кутилснків х,, 529. Куриловка с. Конотопської сотні, 334, 497— ^500, 502. н і Курковндький курінь, 64. Курковячі с., 63 —66, 94, 97, 105, 270. Курмани д, 518. КурХНо°в0Ос.Л58?992, 280, 281, 313. Куров с„ 73, 121. Куровського Мик. х., 109. Курей и„ 39. 49. 210/281,296.311, 395, 525. Курське намісництво, 333, 474. Курський у., 488. Кур’ява х., 327. Курцево с., 57. Курчичи с.. 168. Куршоиовичі с., 265, 273, 275—280. Курячий х., 379. Кусанка Мик. х„ 502. Кутая Дм. х., 501. Кустичи с. Новоміської сотні, 85, 86, 229, 247, 252, 253. КУ45Т.И46. С' Пср"ополко“01 со11"' 38’ 40’ 41’ Кутвсвськнх X , 147. Кухтика Фони х., 352. Кучеаво д, 191, 192. Кучеввський X., 191. Кучеровка с. Глухівської сотні, 472, 473. Кучеровка х. Новоміської сотні, 235. Кучерявого х.. 155. Кучиновка с.. 333, 334, 343. Кучука Ігиата х., 323. Кучуков х„ 322, 323. Кущо» х., 528. Лінков(о) с.. 1, 13, 14, 17. 148. Ленца Ник. х.. 514. Лісок ур., 351. Лісковка руч.. 43, 46. Лісковоги с., 16, 18. 143. Лісна сл.. 245. Лісне б., 245. Літник х., 319, Літовннський пр., 274. Лстяхи о., 227. Лешвя р.. 224. Лещенка Бор. х., 529. Лизогуба Якова х.. 359. Лиаогубовські хуторі, 490. Лизогубовка с., 103. 137, 138, 189. Лизуновка д., ІЗ, 15, 18, 19. Ликоменков х., 69. Линевнча Петра х., 356. Лнпивка р., 109, 111. Липипя пр., 497. Липка р, 488. 489, 497, 498, 510. Липки д., 84, 100. Липов Ріг є., 356. Липове с., 490. Лисевичи д., 191. Лисенка Олекс., 344. Лисенка Василя х., 351. Лисевь°х.. 31“ ** Лисі я-. 260-264. Ласі Горн ур., 453. Лиска пр., 22, 53. 103. Лиски X.. 128. Лисянський х., 400.
Лабодино д„ 199—201. Лави с., 317- 319, 354. Лаврівова Мате. х.. 353. Лвварсвка Мойсія х.. 514. Лакомова Буда с., див. Буда Лакомова. Лапни д., 103, 132. Лапшина р., 383. Ларевь р, 225. Ларіновха с , 10, 11, 14, 17. Ласкавих х., 502. Лахвенка Каленіка х., 525. Лашкевича Семена х., 41. Лашкевича х., 304. Лаща Івана х., 527. Лебедин ур., 399. Левавдовського х., 522. Левенки с., 54, 71, 76, 78, 79. Лсвченкова Фед., 372. Лейаики д., 91. Лементаровка сл., 357. Лсмеш р., 446. Лемеш х., 446. Лемешовка с. (Шираввка), 236, 472, 476. Лендив х., 421. Литвиновичи с„ 462, 463, 467. Литовок с., 57. 88, 90, 229, 230, 241, 251. Литовченка Фед. х„ 516. Литовчевка Остапа х„ 398. Лихацького Євфима х„ 526. Лишвя Фед. х.. 207. Лищичі с, 38, 40—43, 55, 75, 79, 87. 89, 231, 247, 248. Лвщицька вол., 72,74,81,88,89,230,231,248. Лищицька пуща, 229, 248. Лобавовка с.. 91, 308, 309, 312. Лобавя Осипа х„ 508. Лобки с. 119, 120. Лобковщина х„ 497. Лободи х., 491. Лободи Андрія х., 490. Лободи Андрія х., 492. Лободи Іллі х„ 491. Лободи Пантелеймона х., 491. Лободонщчна х„ 380. Ловра р., 442, 443. Ловча Велика сл., 205. Ловча Мала сл., 205. Логвивенка Наз. х., 523. Логвивовщиаа х.. 398. Логоватовка руч., 57. Логовате с„ 38, 57, 62, 88.
— № -
Лозовий х. 302.
Лозовська Рудея д., див. Рудня Лозовська.
Лозовський х., 340.
Локня пр., 370, 454, 468, 472 - 474,
479-482.
Локня с„ 370, 457.
Локотки е.’ 391, 452—454.
Ломаковка е.. 270, 271, 302, 305, 306.
Ломленка д., 446.
Лоиазка с? ж’поГгОЗ.
Лопатиних д., 57, 58.
Лопатив с.,Р56, 62, 77. 79. 90, 93. 95 - 97,
209, 210, 229-233, 238, 239. 242, 243,245,
251, 253-255, 274. 292.
Лопатницька пуща, 58, 288.
Лоска ур., ЗО.
Лосева сл., 20, 21.
Лотаки с., 38. 223—226, 229.
Лохвиця м„ 401, 423, 432, 487.
Лоша оз„ 430.
Лубенець ;., 358, 359.
269, 277, 282, 296, 316, 320, 331—336, 341.
344, 346, 354, 382. 396, 440. 517. 524.
Лубевьки д>, 204, 205.
Лубні м., 19, 311, 316, 337, 380, 381, 406,
432, 488, 517.
Лугового Івана х., 421.
Лужок сл.',’ 90. 91, 94, 269, 271, 305.
Лузики д., 31.
Луйково ур., 353.
Лукавиця пр., 165.
Лукавицька сл., 165.
Лукаов с., 377, 378.
Лукомка р., 429.
Лупни д., 99, 119, 122, 123.
Лупеки д„ 59, 60.
Луч(ш)ники с., 376, 393, 394.
Луцсика Фил. х., 523.
Луцковичі о., 45, 47, 80.
Любеці1'”.,' ПХ' 119-125.
Любечанс с.. 304, 307 - 309.
Любнтов д., 365 — 368, 496.
Люблін м., 296.
Любовша д., 222, 223. 227.
Любоцьке пр., 272.
Людков(ичи)щина (Людковка) с., 213, 287—
289, 294, 295, 297.
Лютонька р.. 230.
Лютикка пр., 186, 187.
Лютовиний Лоток пр., 274.
Ляличи с., 202, 203.
Ляхова Гребля ур., 373.
ЛяшковцІ д., 317.
Лящепка Якова х., 471.
. дна. Павюшин.
Мих.
Макарове д . 191.
Маківвка с., 524.
Маков с., 390, 452, 452.
Макошиніо) с„ 319, 323-327, 429, 430.
Макошинська сл.. 326, 327.
Макошииський м-р жіноч., див. Манастирі.
Максаки д.. 320, 327, 329.
Максаковський м-р, див. Манастирі.
Максимовича Іллі х., 356.
Максимовка пр., 52.
Мала Деременка, див. Деремепка Мала.
Мала Ловча, днв. Ловча Мала.
Мала Росія, див. Малоросія.
Мала Слободка, див. Полковнича сл.
Мала Шумиловка, див. Шумиловка Мала.
Мале Старосіллв д.. див. Старосілла Мале.
Мале Удебне д., див. Удебне Мале.
Мале Устьа с„ див. Устьв Мале.
Малснка Омел. х.. 514, 515.
Маленького Тим. X., 523.
Малий Самбор с., див. Самбор Малий.
Малий Щнмель х., див. Щимель Малий.
Малиновий Остров ур., 2з9.
Малі Будки с.. 510, 512, 513.
Маліввка х, 203, 526.
Маліввого зятя х., 528.
Малій Тим. х., 414, 421.
Малоросія (Мала Росія». 91, 93. 150, 208.
211, 216. 217, 265, 276, 294, 295, 297, 310,
311, 370, 435. 463. 464, 478, 479, 521.
Малукала Омел, х., 325.
Малька Фед. х., 500.
Мамекин с., ”13. їб, 17, 143. 148.
Манастирі: Андроніковський Троїцький, 338,
339, 344.—Батуринський, див. Крупець-
кий,—Гамаліввський Харлампіавський. 7,
142, 143, 146, 246, 365, 366, 369, 372, 390.
391. 393, 446. 454, 494,-ГлухІвський жіно-
чий, 442. 455. 456,—Глухівський Петропав-
ловський. 365, 392, 435, 436. 460, 465—
- 570 -
507.— Казанський жіночий, 310. Канспський
Успенський. 266. 276, 278. 279. 299,300. -
Каташинський Миколаївський, 211.214, 220,
292, 297.—Кербутовський жіночий, 417.—
КиТвопечсрська лавра, 26, 27. 37, 41. 43,
79, 81. 90, 214-224.227,228, 230. 231,235,
236, 247, 257. 260, 284, 297, 319, 375, 376,
438, 500, 501. 521, 523. 524, 527, 530,-
ражонський, 277.—Костяаський, 127, 130,
167, 174, 200. —Крупицький Батуринський,
365 - 368. 382. 408, 411-413.416, 418, 489,
508, 514. 517.—Максаковський Миколаїв-
ський Луговський, 315, 320, 411, 419,
319. 324 - 326. 397, 438-Макошинський
Покровськнй жіночий, 326. 330. 429.-^Ми-
ський Благовєщенський. 331.— Новгородсі-
верський Спаський, 5, 7, 9, 14, 32, 33.
145, 159, 160, 318, 372, 386, 393, 424,
482 —486.—Новомлинський жіночий, 387,
393, 411, 412,415, 424,426, 427, 432,433,-
Печеницький Успенський ЖІНОЧИЙ, 7, 9.
84, 85. — Покровськнй раскольничин, 283,
ський Миколаївський, 16. 17, 23, 25, 27.
28, 34 . 316, 376, 403. - Рождественський
раскольничнй, 210, 259.—Рувимо-Сосннць-
Святониколаевський скнток, 278.—Троїць-
кий Чернігівський Ілліпськнй, 333, 341—313,
347,348, 353, 354, 360.—Федухина обітель,
262.—Чернігівський катедральннй, 5, 13.
98, 140, 154, 157, 159, 327. 331, 365, 367,
368, 370,372 374,392, 437, 448, 449, 472-
474.475, 480 - 484.-Шуморовський Пок-
Манжича Степ. х„ 527.
Маижоса Гр. х., 514.
Манжоса Дм. х , 515.
Манжоса Як. х., 513.
Маніов х., 307.
Манковичи д., 238.
Манюки с., 246, 253, 254, 285, 288*).
Манюковка р., 246, 253, 254.
Мариця пр., 63, 463.
Мариця ур., 458.
Марковича Андр., х., 514.
Марковича Ів. 2 X., 401.
Марковск д., 122—124.
Марковського х., 272.
Мартина попа х., 508.
Мартипепкн Гр. х., 414.
Март'яновка д., 229—231.
Марчишина Буде, див. Буда Марчишина.
Масалаевка д., 319,
Матюшин х.. 371.
Матюшин Яр ур., 371. /
Махновського Івана х., 523.
Мацков х.( 467.
Машев с., 11. 15, 19, 20, 269.
Машевська сл., 19, 20.
Матково д„ 132, 133.
Мглші м., 43, 44, 49, 55, 83,84, 99, 100,104,
109, 133, 137, 162-175, 188, 200 - 205,208,
248, 251, 352.
Малайська сотня, 39, 88, 99, 104, 128, 137,
162, 169-174, 202, 206.
Медведов'с, 38. 55-58, 229, 231, 241, 251.
МедведІ с*. 224,^225.
Медвсдовська пуща. 271.
Медаежа с„ (Ведмеже), 423. 516.
Меженики д . 43, 45, 46. 247.
Меленск с.. 72 — 74, 76.
Меленський х., 384, 385.
Медовий X., 77.
Мельника 1р. х„ 523.
Мельника (Якименка) Костаптія х., 523.
Мельника Романа х., 528.
Мельників х, 500.
Мельників х., 526.
Мельни р., 368.
Мельня с.. 368, 385, 407, 424, 507. 509, 511.
Мена м.. 277. 115, 316, 319, 322. 324 -334,
. 337, 344, 345, 351, 352. 357, 420, 421.
Мена р., 319, 320, 328—330, 334-336, 351,
353.
Мснська сотня/321-327, 350, 429.
Мериновка д., 78, 79.
Мехедовка с.. 141, 142.
Мехово д„ 195.
Мизин с.. 10-15, 29, ЗО.
Мика пр., 349.
Миклашевського Буда. див. Буда Мнклвшев-
тори, 458.
Миклашсвського х. Новоміської сотні 39.
Миклашсвського х. Новоміської сотні, 211.
Миклашсвського х. Топальської сотні, 285.
Милагаово д., 200.
Милорадовича Ант. х„ 409.
Миновка х., 202, 203.
— А7І -
Миргород н. 153, 158. 345,387,404, 405,411, 477. 488. Миргородський полк, 4. 7, 258, 316, 344, 345, 355. 392, 395—397. 404, 440. Мироповка ур., 367. _ 36$ Мироиовкв х., Янпольської СОТНІ, 445. Мнропоиський Богословський н-р, див. Ма- Миеиюі'фед. х.. 375. Митковка сл. риск., 20, 283, 284, 310,312. Митіїичи Д., 55. Митченки с.. 414-416, 422, 424-427, 507. Митяввка х., 63. Михайловка с. Кисельовської сотні, 339, 340, 345. Михайловка д. Мглинської сотні, 204, 205. Михайловка с. Рильськ, у.. 151, 296,301.475. Михайловск (Михайловка) с. Бакланської сотні, 101, 102. Михайловська Слобода д., 89. Михалковіцина х.. 452. Михсенка д, 139, 201, Михна Макара х., 522. Мнхповка д., 136. Мишковка с„ 38, 68-70. Мілуша р., 86, 87. Млинка р„ 95. Млинка с., див. Княжа. Мовчана х., 416. Мовчапів х.. 143, 144. Могилев м„ 35, 175, 261, 296, 321, 328 -332, 355. Могнлсвсць с„ 283, 309, 310. Могилсвська НгуМ6.'Н'209,'°218. 236, 240, 272, 273, 277, 298, 322, 324, 327, 328, 333-337, 352. Могилничка пр., 300. Мокиш б„ 350. Мокія Івана х.. 388. Молодьков с., 165, 172. Молочков ур., 291. Монастир ур., 352. Монастирська д., Второпочспської сотні, 200, 202, 204. Монастирська сл. Смілянської сотні, 525. Мокастиряще 6., 117. Мопцов х„ 153, 154. Мордвин рун., 238. Морово руч„ 138, 200. Морова Тр. х., 500. Морозовка д., 368, 454, 495. Морозовка пр., 518. Мосснзового х., 442. Москаленка Лева х., 501. Москаленків три х.. 471. Москва м.. 5, 35, 39, 168, 173, 174, 261, 263 267, 282, 284, 295, 311, 363, 386. 410, 435- 440, 448, 464. Московська дорога, 420. Московські Млини х., 376. Моске 6., 95. Мосола Вакули х., 353. Мости х„ 375. Мостицький х., 177. Мотониса Мик. х., 356. Мохначі С-, 54. Мохановка с., 55, 88. Мошки Власа х., 528. Мощопс д„ 194. Муквича Мато, х., 529. Муравннка д.. 258. Муравка х., 176, 177. Мурав’ї д„ 114, 115. Муровойна р., 445. Мурашка р„ 29. Мурашковський х., 29. Муркн Марка х., 501. Мусівяків х., 501. Мутив с„ 365. 370, 381, 499. Мутинський м-р, дав. МанастирІ. Мухановка х.. 265. Мухи Ост., Басалудка Як., Батрака їв. х.. 501. Навозовка р., 229. Навозовка X.. 229. Надннка д. Рославая, 182—183, 186. Нозабор’ї ур., 323. Назаренка Макс. х., 521. Назаренка Сен. х.. 322. Назаренків х., 500. Назаровка д., 67. Найтоповнчи с„ 41, 45, 46, 74, 86-89, 247. Накота р., 434. Нарбута х.. 442, 443. Наоосль д., 206. Наунснка Андр. х., 352. Наумовка Стара с., Глухівської сот.,470, 471. Наумоїжа с. Кисельовської сотні, 322, 330, 334, 344—346, 352. Нсвзоров с.. 73-78. Невструвв л., 44, 45, 72. Ноошупи Мик. х., 353. Недбаввка х„ 446, 447. Цеглинка ур., 322. Негляніїий пр., 323 Неголюбка р., 218. Неголюбка с„ 218, 219. Недрнгайлов сл-, 518. Некнселиця с., 468. 476, 477. Некрасов с., 461, 462. Нелина Олекс, х., 526. Нсльжичи д., 127. Немірии х., 12. Нсмолодов пр., 138. Нсмолотва р„ 128, 129, 139, 201. Нсмолта р., 400. Неплюева Ник. Конотопської сотні 2 хуто- ра, 495. Неплюева Ник. х. Янпольської сотві, 483. Неплюевка с. Рильськ. у., 474. 475, 477. 494, 496, 500. Непряпка пр., 247. Нссвоевка д„ 218, 219. . Нссвоевка р., 219. Нестеренка Якнма х.. 522, 523. Нестеровка, днв. Великий Бор.
— 572
Новоміськнй повіт, 256
Новомлипська сотня, 32. 292, 395, 399- 402,
405, 106, 431, 433, 434.
І Іовомлинського м-ря х., 424, 426, 427.
Новоросійська губ.. 93.
Новоросійське ивміс.. 260, 261.
Новосьолки Д, Кохарницької вол., 156. 157.
Новосьолки с., Второполковой сотн., 74 77,
Миколайків Ів. і Гр. два хутори, 528.
Николайкова зятя X., 502.
Ннкольїціша д., 176, 177.
Ничішорстиіа х., 491.
Ніга р, 290.
Ніжин ж. 5. 28. 39. 95, 96. 107, 245, 296,
305. 311, 316, 318, 320, 331. 334. 381, 389.
396, 397. 431, 440. 488. 524.
Ніжинський Благовііц. м-р, див. Мавастирі.
Ніжинський полк. 1. 4, 7, 23, 24. 28. 157,
163, 270. 271. 282, 296. 311, 316. 320, 324,
325, 334-337, 340, 341, 344-346, 352,356,
396. 418, 429, 430, 435.
Норки ур., 259.
Обложки с„ 448. 477, 478.
Обмачев с.. 405. 412. 413. 416-418.
, 202-205.
х., 383.
Обтсиі (Аб(п)тені)
Обтов с., 377.
Обуховка д.. 96. 97,
29 -31. 35. 106, 107,'122. 140, 145 151.
157, 159, 173, 213. 255. 260, 293, 350, 352,
Огородннки д., 183, 184.
>жаги д.. 178. 179.
їларичі (Азарача) с„ 264. 478, 490, 506.
157, 372, 392, 383, 485, 486.'
Окопський х., 530.
Оксютннці с., 514.
Оленка став. 322.
Олсновка с., (Аліоиовка, Займище), 86—88,
247, 336.
Нове Місто м.. (Засуха). 215, 256, 257, 289,
294. 295, 299.
Новий Хутір Воронізької сотні, 376.
Олсхин с.. 74, 134, 230.
Хутір, Новгородської сотні, 11.
Жадов сл.. див. Жадов Новий.
Олешенська Гута, див. Гуп
Олегаия р., 358.
Олифсрспка Фоми х., 422.
Нові ЕобовичІ с., дна. БобовичІ Нові.
Нові Млини с., 15, 270, 296, 325, 359. 360.
399-401, 405—412, 416- 421. 430- 434,
503-405, 509.
Нові Чупковичі і
Нові Юрксанчі д
див. ІОркевичІ.
233 - 238, '240-251. 253, 254, 256, 271,' 181.
Ольховсьїцгго х., 509.
Ольшана сл. Слободської губ , 518.
Олшаиа пр., 515.
Олшашса пр., 471.
Олшапка (Олшавсьха) сл., 14, 15, 361.
Омсльчонків х„ 50.
Омелюти їв. х., 327.
- 573 -
Омельяпснка Фед. х., 525. О^іельянеика Кузьми, Костант. сотні х., 512. Омельяпснка Кузьми, Сміловськ. сотні х., 525. Омшарина ур 404. О д„ 199. Опанасовка с., 392, 477. Опороть р.. 194. Орел м.. 150, 174, 210, 262, 296, 311, 486. Оріїпсвков х., 323. Орликовк» д. 268, ЗОЇ. Орловка м- ПоворяипькоТ сотні, 10. 11, 15, 19-22. 30 -32, 34, 302, 318, 348, 349, 360, 361. Орловська губ"°іо“ П0^114. Орлопськ. провини., 160. Орловсько намісіїнцт.. 39. 125, 133, 136, 137, 159, 167, 173. 189—195, 260. Оршппин х, 125. Осіїньки х.. 202. 208. Осппопка х. (Рубайлов). 64. Осиповка д., 261. 264, 272. Осиповка пр.. 476. Осіновка д.. (Петрапіввка), 265. Осіч х., 412. Осколков с., 43, 44, 46, 166-168, 175. Османи д„ 23. 24, 320. 327, 330. 331. Осмаиь р.. 363, 369, 375. 377, 388, 389, 394, 450, 451. Осот р., 374, 375, 393. 394. Остаповка д.. 325, 427, 429, 430. Острова р, 328. Островних х„ 523. Острогляд оз., 40. , Остроглядов с., 38. 39. 44. Остроградського х.. 467. Остроушки с., 6, 372 ')• Отрусила Дсмида х., 399. Опоша ер., 524. Опоша (Атюша) с., 386, 387, 414, 415, 421— 426, 507, 508. ОхроміввичІ с. 322, 334. 346, 347. Охроміввська Буда, див. Буда Охроиіавська. Очеретянка р., 499, 500. Очкнп р., 148. Очкии(о) (Вочкино), с., 142, 148, 149, 153. Палуж Рудня, див. Рудня Палуж. Пальчики с., 417. Пальники д., 197, 198. Папнковка д., 189, 190. Паниковка пр., 190. Паніболі, д., 235. Паніболь р„ 235. Паньковичи д„ 209, 237. 239. 240. Паптусов(о) с. 38, 40, 43 - 45. Павчеико !я х., 499. Павчспків X., 523. Панюшкиїг х., (Мадіавка). 117; Папільия ур.. 335. Парищсво ур., 60—62. Парпурн Луки х.. 488. Парпури Лева' X., 494. Парпурн Степана х.. 489, 490. Парфеиовка х., 164. Пасіовииа Ів. X. 526. Пасіовика Павла х., 526. Пасічний х. Глуховської сотні. 466. Пасічний х., МонськоТ сотні, 324. Пасічні Мііклашевеьк. 2 хут., 467. Паствів р.. 194. Патаповка д. 475. Пашкова д , 198. Пашковка X., 44. Поколов оз., 367. Пскаро(с)н е. НовомливськоТ, 399, 400. 431. Пекарі с. Голювської сотці, 502, 503, 511, Пепойко р., 55, 56, 211. Персгоп с„ 119, 120, 122, Первополково сотня, див. Стародубська пор- вополк. сотня. Псрвопочсповська сотая, 138, 139, 201. Переділка пр., 346. Псродсріав х., 529. Псрелсрія Ст. 351. Перелаз д., 38. 222, 226-228. Перелюб с„ 19. 21, 31, 94, 360, 346-349, 353, 354. Перелюбна пр., 347. Перолюбська волость, 15, 19, 20. Переулочното Івана х., 453. Псрсяславль м.. 4, 7, 14, 277, 311, 411. Переяславський полк. 175, 269. 277, 281,
Павленка Прокопа х., 507. Павлпчи с, 41, 75, 89, 229-231. 247. Павлова Івана X., 153. Павловка пр., 99. Павловка с.. 82, 99, 100, 128. Павлуна Гр. х, 527. Павлушти Іі вла х., 431. Павлюгаиов х., 170. Падалки Трофнма х., 323. Покопка (Струговець) р., 235, 238, 240. Пакопь д., 209, 232-238. Пвлажчонків х„ 447. Поляна д., 221, 234, 235. Палива сл.. 463. Паліевка с., 246, 453, 454. Палуж р. 223, 225. 293. 296, 311, 312, 331-335, 338, 341, 354, 355, 381, 395, 396, 440. Пес р„ 177. 179. 180, 193, 194. Песочиий х.. 283. Пеетриков д., 53, 73. Петербург, 39, 163. 261, 263 , 284. 435. 440. Петраков Апдр. і Кал. х., 489. Петрапіввка д., див. Осіновка. Петрнковця х., 323. Петрова сл., 221. Петрова сл. див. Сипковка. Потровка, дна. Гута Пуста. Петровського Сид. х., 388. Петропавловський м-р. див. Манастирі. Петрука Гр. х.. 335. . Пструпковщина ур.. 323.
') Надруковано помилково — Острушки. Пстр'уссвича х, 350.
— 574 —
Печеникв с.. 38, 44, 79. 80. Печеникв х., 79. Печсницький жіноч. м-р, див Мавастирі. Печеніги с.. 10. 13. 15. 17-19. Печвя с., 185-186. Пещанка (Суморовка.сл. Новомісько" сотні, 88. Пигаровка с.. 148, 155, 488. Пигаровськай х., 148. Пикя Демона х., 203. Пздапе““ Ма'е1““ *• к°Р0П0вс,,,‘о’ согн|' Пилипепка Пав. х.. Смілянсько! сотні, 527. Пиіідговорщина ур., 503. Пивкаса Вас. X., 529. Пиратии д.. Новомісько! сотні, 221, 234. Пиратив руч.. 221. Пирогів Гр. й Івана х.. 501. Пироговка с., 1, 7. 147. 391—394. Пиропького Ів. х.. Глухівсько! СОТНІ, 461. Пироцького Фед. х., Воронізько! СОТНІ, 389. Писаренка сл. Мглнвсько! сотні, 13. 44, 99, Питах пр., 83. Пихторовка д„ 77—79. Півчипа р.. 323. Підмонастирська Слободка, 5. Піковцев х., 477. Піковщнна х.. 384. Піска пр., 100. Піски д., 49, 81, 100. Піскова пр., 207. Пісня пр., 317. Пісочна р., 283. Піщанка X., 45, 59. Пивні дУ,Р'92. 280, 313. Плавні р„ 92. Плавуновка сл., 242, 243. Платков я.. 80. 81','85,' 247. Плесна р., 221. Плиска пр., 336. Плівки с., 100, 101. 103. Плоське ур., 61, 62. Плоська р., 70. Плоське б., 59. Плоський.пр., 277. Плотенички х., 491. Плуг р.. 121. Побожіввка р., 285. Погар м., (Радогость), 18, 23, 67, 69 —79, 96—98, 99, 106, 108-12-Ч 133-137. 141, 146, 162, 163, 172, 173, 175, 210, 237, 296, 352, 387, 481, 525. Погарська сотая, 108,113, 115,118—124,174. Поварський повіт, 103. Погоріленков х., 489. Погорільці с., 21, ЗОЇ, 349. Погребли с., 6, 160, 372, 373, 381, 382. Подбілов(о) с, 128, 137, 138. Подаоронок сл., 91. Подзоричи д.,Р103*, 128,' 132. Подимонка д., 190. Подлнпве с., 368, 488 — 490, 510, 511. Подолов с., 379, 381. Подузово д., 193, 194 Пожарня х., 512. Пожарня х. Ласкевича, 512. Позиншовка д., 476, 477. Позняков х., 502. Покослов’в, д., 42. 45, 46, 86. Покотили х., 425. Покошнчи с, 12, 22, 23, 28 - 30. Покуаевича х„ 166. Політиковка х., Гр. Троцкого, 400. Політиковка х.. Як. Троцького, 400. Половаиця пр., 468. Полковнича (Велика) Слобода с., 468, 481, Полковнича (Мала) Слобода д., 468. Полова д., 221. Полонка р., 222, 228. Полоси пр., 2П. Польська область. 321 Полтава м„ 19, 39, 93, 151. 160, 311, 357, 363, 365, 370, 394, 477. 499. Полтавський округ, 298. Полуботково! х., 344. Полуялова х, 508. Полховка д., Мглинсько! сотні, 167. Польща, 210, 296, 311. 354. Полянка д., 196. Полявський х., 370. Помазовський х., 169. Поназови Млини д.. (Прнборський завод) Повирки х., 452. Понорюрія хс, 21—33, 34, 65. 316, 347, 348, Поно(у)рвицька сотая, 12,21, 23, 24, 28, 337, 339, 357, 376. 395. Повурка р„ 452. Понуровка с.,^38, 65 - 68,^91, 96 - 98. Поперечна(е) д., ПО, 111. Поповд’гош? с^’звГиТ-ЙВ, 227, 228, 235, 236. Попова Слобода Путивльського у., 366, 493, 494. Поповка с., Конотопсько! сотні, 385, 474, 477, 489, 507—510.
575 —
Поповка сл. Мглинської сотні, 202, 209. Поповка я.. Новоміської сотні, 234, 217,249. П20°В361°’ Ш”пт1,','е“о1 “’*• 10, Ь' 19' Поповська сотня. 488. 508^510. Попоніцина х.. 338, 389. Попогорська волость, 222 -224, 227, 228, ^235, 236. Поросючка х., 409, 416. Порохонського х., 385. Порохонського, X., 416. Пор(о)хонь с„ 155, 157. Портянки Наума х„ 422. Постуха х.. 514. Постаева їв. х., 523. Посудевського Івана х.. 333. Посудини с.. 72,74.75,108-110, 117.134,135. Потаповка д., 475. Поток р., 75. Потюшковіцина х., 29. Почещ 7*1-Р73. 81 101, 102, 108-110, 122, 125, 128, 129, 131. 133, 137-139. 162. 163, 167, 172-190. 192,194-196.198, 200 -202, 296, 387, 506, 525. Почепська сотня. 126, 132, 137. ська сотня. Протопопоака х., Янпольської сотні. 444. Прудиіце пр., 317. Прудищс х., 317. Прудова х., 464. Прудок р., 220. ПрудцІ р., 281. Пруска д., 312—314. Псаровка с. 26, 28, 29. Псаровський х., 29. Пузиря Мнк. х., 404. Пузировка ур., 61. Пукосин(о) д., 103, 132. Пустовойтенка с., 513, 514. Пустогород с., 445. Пустий Кравець д., див. Кривець Пустий. Пустий х., 463. Путивль м., 23. 136, 161. 295, ЗОЇ, 311, 363, 375.317—379, 395, 397, 440, 463,465 -467. 469, 518, 525. Путивльська у.. 150, 366. 440. 462, 463, 465-467. 470, 474. 488, 492, 493. 497, 518. Пухар(и) пр., 65, 66. Пучковка е , 103, 128. Пушкарі с. 18, 131, 132, 142, 143. П'явок х.. 499. П'яний Ріг с., 189, 130. Пятки пр., 42, 43. Пятковський х., 19. Пятая р.. 141. 142,
Починок д., 131. Почувв х., 471. Правна д., 309. Прасола Олексія х.. 491. Прачя с.. 323 , 418-421, 428, 430. Прибиа(ка) пр.. 347. Приби(к)пь с., 19, 340, 347, 349. Приборський завод див. Хавдобоковка. Прілого Степана х., 460. Приваловка д., 90. 95. Придач'с'л.. иг »)7,' 208. Прилу0"и°"“ " 23, 317. 318, 337, 379, 380, 388, 389, 397, 401, 403, 405, 406, 417, 432, 433, 488. Прилуцького Фнлнпа х., 471. Прилуцький полк, 23, 24, 28, 163, 269, 270, 296, 311, 312. 316. 320, 324, 334. 336. 337. 340. 344 -346, 352, 395, 396, 431, 525. ПрирубкпТ. 74,4133. 134. Прогони д., 24. Прокоповка с. 372, 373, 374. Протвсовка с.. 524, 525. Противня х.. 111. Протоки д., 24. Рогозино д., 200. Радичсв с., 25 -28, 376. 403. Радовище ур., 235. Радника р„ 360. Радомка с„ 14. 353, 357, 360, 361. Радунка с., 353 Радчевків х.. 69, 75. Раздори х., 92. Разіоповка х., 447. Разрнте с.. 49, 104. Розумовського х., Батурннської сотні, 413. Рай р., 115. Рай х., 115. Райгородок с.. 402, 403. Ракпта пр., 298. Ракова Січ X., 519. Раковнча Дмитра х., 427. Раковка д„ 27Л 278, 291. Раскольничнй Скит, ЛИВ. Мвнастирі. Ратне д„ 192. Рахманов с„ 80, 81. 83. Рванець р., див. Ірвавець. Рсбнков х., 12. Ревна р., 15, 21, 63—66, 96, 105, 269, 300- 302, 349, 350. Ревути Мик. х., 169.
- 576 -
Ретин р„ 363. 364, 369, 449, 450.
Ротик х.. 449, 450.

Рокита р., 448.
Ролець р., 373.
Рома р- 13, 14, 17, 18.
Романсиків х., 527.
Романов пр.. 49Г.
Романовка д. Мглинської сотні, 99, 104, 168.
Річиця р., 189, 220.
Річиця х„ 220, 221.
Річицький х, 189.
Решотки с„ 53? 72—76, 134.
Решетово сл.. див. Селище.
Ржансьха (Ржацька) пристань, 4. 39,174.
Риботив* р., 397.
Риботяв с.. 397.
Рига м„ 4, 39,210,261,263.284, 296, 311.330.
Рижанхів х., 203.
Рижки д„ 433.
Рижого х„ 427.
Рижого Гр. х., Батурвнської сотні, 414.
Рижого Гр. х. Второборвепської сотні, 424.
Риков с., 1. 11, 12, 14. 79. 230.
Рилокнчи с. 213,253,254,262, 263, 284 -287.
311.
«, 58, 287, 288.
422, 470, 473. 477.
Рильський у., 150, 160, 210, 474- 477.
Римара Якова х., 335.
Рнсян руч., 250.
Рімичснка Й! гната ”"'526? 528™Р''
Різочка пр., 183.
Ріиище х, 77.
Рог “°Ї8М90.
Рогввці с., 524.
Рогов д.. ІопальськоТ сотні. 263. 271, 297.
299.
Роговичсв х., 118.
Роговка с., 142, 143.
Рогозко х., 123.
Рогозн(х)а пр., 130. 335.
Родинна р., 351,
Рождествене с„ 400, 404.
Рождсстаенеькнй раскольн. м-р, див. Мана-
Рожкв х, Второночепської сотні, 190.
Рожна х-, 481.
Рожни’*”, 244.'255?'' 325'
Роалети с.. 26.
Комарннцької вол., 477.
499.
500.
Ромашков с.. 155, 156, 485.
Ромащенка Семена х.. 515.
Ромен м., 5, 23, 93. 218, 263, 305, 316, 363,
375, 379, 381, 403. 421. 433, 477, 487, 488,
491. 493, 498, 500, 502- 507. 512-525.531.
Ромен р„ 499. 500, 503-505, 511, 528, 529.
Роменська сотня, 514.
Ропа р., 381.
Ропск (Новий) м„ 92-94. 232, 261,266—268.
273-283, 290, 299, ЗОЇ. 304 -310, 313.
Ропеьк Старий с„ 93, 266, 275, 278. 282,
283.
Ропська волость, 65, 93. 265—268. 270,
274—276, 278, 281-284, 300-307. 309,
311.
Ропський х., 274.
Росава р., 10, ЗО.
Рославль м., 175.
Росошь б.. 409. "
Росія, 160, 217.
РосухіХ 49'-?3,’їзз? 134, 137.
Росуха х. Бакланської сотні, 133.
465, 466.

убашний руч.. 240.
убежне с„ 312-314.
,убца х. Кисельовської
убця х. Топальської со-
сотні, 350.
«. .сотні, 281.
’убцовка переди, м. Стародуба, 35.
Рубча д.. 194.
Рувимо-Сосницький м-р, див. Манастнрі.
Рувимо-Сосввц. м-ря х., 317.
Руда р„ 343, 406.
Руда ур., 461.
Руденка Азовська д., 348.
Рудснка х., Глуховської сотні 445.
Руденка д. Понорницької сотні, 290, 357 —359.
Руденка сл.. Янпольської сої НІ, 146.
Рудна пр, 126, 484.
’) Помилково надруковано —Романов.
- 577 —
Рудпевський х„ 170; Рудиевська пасіка х., 312. Рудня а. Бакланської сотні, 127. Рудня д. Волинської сотні, 34, 357. Рудня х. Воронізької сотні, 376. Рудня х. Мглинської сотні, 204. Рудня с. Новгородської сотні 486. Рудня х. Новоміської сотні, 87, 88, 211. Рудня д. Почепської сотні, 178. Рудня д. Тональсьхої сотні, 258, 313, 314. Рудня с. Янпольської сотні. 145, 484, 486. Рудня Ачаса д., 217. Рудня Валовка д., 244, 245, Рудня Вепрнн(к)ська д., 212. 213. Рудня Голубовка д., 243. 244. Рудня Єльня д„ 209. Рудня Журавкниа д.. 294. Рудня Комаровка д, 245. Рудня Палужд ’ 223, 224. 226. Рудня Селнцька х.. 249, 250. Рудяя Стара, х„ 212. Рудня Томченкова, х., 249. Рудня Ходинська д.. 237, 239. Рудня ПІуморовська д„ 165, 166. Рудовка д., 427. Рукавнчнно д., 176. Рутца пр., 171. Рухлядкинський х. Писоцького, 118. Рухов с., 73, 81, 85-88, 247. Руїнницького Данила х„ 516. Рлбовка х„ 87, 257. Рябцов с., 40-42, 57, 88, 89. Рябцовський м-р, див. Манастирі. Рябці д., 186. Рябчик пр., 186. Рябчик х., 248. Самбо(у)р Великий с.. 505, 506. Самбор Малий с., 417, 505. 509. Самсйленка Пилипа х.. 414. Самотугн д., 357. Санктпетербурт див?. Петербург. Сапиикн д., 166, 193. Сараяовка сл., 511. Сарнацьке ур, 490. Сахповського Павла х., 327. Сахиовського Осипа х„ 327. Сахути Івана х., 350. Сачковпчи д.. 274. 282. 283, 309 311. Сварков с.. 460, 461, 469, 470. Свеса р„ 443-445. Свеса сл., 443. Свеськнй х„ 443. Свита (Цвега) р., 147, 148,157-159, 485,486. Свидпя р., 362. Свипуха д.. 128. 138. Свиня (Звиня) р., 250. Свирж(аі р.. 372, 378. Свиржа сл.. 373. Сяяюниколаевський сниток, див. Манастирі. Святець р., 244, 348. Святець х., 244, 348. Свяцька сл*., 217, 218. 226. Свяцький колодязь ур.. 318. Собекн д„ 129.
Саварцов х., 529, С Зз“з45,’ 357™359.ИИЬ''0’ СОТЯІ-25’ 26’ 31' Савипки д. Почепської сотні, 182, 322. Савинці д. Голюпської сотні, 502, 503. 511. Савича Петра х..^Бахмацької сотні, 408. Савлуково с., 191. Савойського Макс. х., 512. Савостяни с., 102, 135. Саврицкої х., 307. Савченка Омел. х„ Сміловської сотні, 527. Согутьша д.. 107. 113. 114, 119-125. Садковка пр., 333. Салія Ром. х.. 500. Сальне с., 477. Самбо(уір, р.. 505, 506. Сенськ м„ 26, 49. 145. 146, 150, 152-154. 159, 161, 311. 366, 375, 395 , 440, 441, 468, 474, 476, 477, 486. Сввський" уТгїо'’440, 469, 470. Седпевська сотня. 334, 342. 243, 359, 360. Сейм р„ 365-369, 385, 399-401. 410 -417, 421, 422, 424, 427. 430 - 434,462, 489—491, 494-496, 507, 509. Селезіонка ур., 353. Селець д.. 221, 228, 235. . Селецька пр., 137, 138. Селиванова х., 322. 323, 355. Селнцька р„ 249. Селицька Рудня, див. Рудня Селнцька. Селище х., 466. Селище д., Вторзпочопської сотні, 199. Селище д., Новоміської сотні (Решетово) 225, 226. Ссльце с. Трубчсвськ у., 107, 110, 222. Семеки' х., 43. Семеновка с. Конотопської сотій, 368, 488, 496-498. Семеновка с. Саудівської сотні, 460 - 462. Семеновська пуща, 269.
- 578 -
Сомевця Ів. І., 216.
Семереньків х.. 530.
Сомешков с., 48. 50, 52, 82.
Семигорка р., 292.
Семигорка ж., 292.
Сідка Гр. х., 381.
Сіжковка Миколи х., 416.
Сінна пр., 479.
Сінковха руч., 243.
91, 174. 232, 260, 261, 268-271, 273, 282,
290, 296, 299 -302,305-307,318, 347- 349,
361, 408, 449. 497, 507.
Семкн с., 168, 189.
Семок Наз , Мив. й Петра х., 516.
Сенвики д.. 166, 193.
Севча сл’.. 204, 210.
Сеаюти х. Снвявсько! сотні, 332.
Сербавевка Фед.. х., 426.
Середина Буда, див. Буда Середина.
Середи Лавріна х., Кисельовсько! сотні, 352.
Середи Гр. х. Первополк., сотні, 41,
Середи Дмитра х. Первополково! сотні, 41.
Середи Семена х., Первоволково! сотні, 41.
Середи Якима х. Смілянсько! сотні, 523.
Середній Ліе, ур.. 459.
ковичі.
два. Авдрей-
Скалоаського х., 510.
Скаловського х., 509.
Скоробогата сл., 286 288.
сотні. 462.
Скоропадського Ів. х. Глухівсько! сотні. 383.
Скос°р°Л337.ОГО Х‘ К"С'АІВ0‘,К’ СОП"’ 341'
Слище сл., 206.
Слободка е., 323—326.
Слободська (Українська) губ., 269, 270, 283,
324, 517—519, 521.
Слободські полки, 348, 349, 469.
Слоут с., 450.
Случайка пр., 69.
Случановка д., 69.
Слюзки Конст. х., 412.
Слюсара Гр. X., 526.
Слюсара Фед. х., 526.
Смальцузиий Ліс, ур., 371.
Смародний руч., 50.
Си(о)доровка д., 429, 473, 474.
Сидоровський х., 451.
Сидорського Мнк. х., 397.
Снмонтовка с. (Єснмоновка) с., 171, 172.
Симхово 6., 259,
Синець х., 186.
Сивій Колодязь с.. 212, 246, 293.
Синив с.. 74. 75. 118, 230.
Сивков с„ 177, 178, 190.
Синковка сл„ (Петрова), 243.
Синковка б., 243.
Синковка р., 245,
Синявим",^Зіб,'' 329-337, 339-345, 347,
Синявська сотій, 332—335, 342, 343.
Ситого Буда, див. Буда Ситого.
Сиромлей Ковд. й Тих. х., 519.
Сіверськнй х., 8.
Сміле м.',’ 370,' 371, 377, 379, 382, 449, 457,
459, 462, 493, 498- 506,511-523, 525-531.
Смілявська волость. 501.
Сміляпська сотня, 382, 499- 501, 512, 521-
523. 529.
Смолевичи с., 56. 62, 209, 230, 231, 240, 243
251—253.
Смолевицька пуща, 229, 251.
Смолевск м.’. 19' 36, 43, 79, 86, 163, 165,
173—177, 247, 263, 526.
Смоленська пуща. 265.
Смолярня р.. 398.
Смотрова Буда, див. Буда Смотрова.
Смялч д„ Новомісько! сотні, 57, 213, 217,
220-223,«229-233, 235, 244, 256.
Смяч с., 16. 17, 143, 381.
Снева р.. 93. 94, 271, 278, 280, 300, 304, 307,
313. 314, 341.
Свитки Волод. х.. 353.
Сніжків Пил. й Опан. х., 526.
- 579 -
Сновь р.. 21. 57, 254. 266, 267, 269, 270. 277,
279, 281, 285, 286. 291. ЗОЇ, 303, 339, 340.
343, 359, 360.
Собич с.. Воронізької сотні, 11. 15. 390,
^393, 452. с* [52
Старий Жадов с'л., див. Жадов Старий.
Старий Млин. х.. 481.
Старий Ропск, див. Ропск Старий.
Старі .Андрійковичі д., див. Андрійковкчі
Соболева х.. 166.
Соболіовка х., 11.
Сидоровка с.. 42.
Сож р., 212, 216, 217, 299.
Соколовка х., 168.
Соколовського х. Голювської сотні, 505.
Старі ІОрксвичі, див. ЮркевичІ Старі.
Стариков с., Путивльського у. 470.
Старогутище сл., 14, 15, 360, 361.
Старе ур., 479.
Старопочеп’е с., 138, 200. 201.'
Старосілла д.. 127, 130, 138.
Староеіллв Мале, д., 132, 133.
Стародуб м, 1 4-6, 8,9, 13, 17-19,23.
Со(а)лова с" боі 71. 90,'93-95, 282.
Соловіовка с" 265.’ 276, 279
Солодовника Андр., х., 528.
Соловщина х., 244.
Соломки Якова х. Корейської сотні, 399.
Сопичик пр» 476.
Сопич с. Глухівської сотні. 468. 474—477,
481-482.
Со(а)пнчін) с. Погарської сотні, 114, 115,
125.
Сорока р., 419.
Сосвиц» “Ги." 22,& 29, 32-34, 277,
317 -320, 322—327, 334, 336, 344.
347, 348, 350, 354, 357, 359, 360, 400,
407, 420. 421, 430. 518, 525.
Сосницька сотня, 32, 341, 408, 430.
Сосницькнй повіт, 315.
Сосновка д.. 157^385, 488, 510.
Софроніевська пустинь див. МанастирІ.
Сохачи с.. 397, 399, 402.
Спвське с., 32.'33. 365, 366, 380, 384, 412.
315.
345,
406,
503.
77-99. 101, 102, 106, 107, 115 -120, 131,
140-143, 145, 146, 150. 159. 162, 163, 165,
169, 172-175, 202, 208 - 211, 213, 215,218,
220, 222, 225, 226, 228. 229-232, 234, 236,
237, 241, 242, 245, 256, 258, 261-263,
265-267, 269, 271. 276 -282, 284. 285,
289 - 293. 296, 299, 300, 303, 305, 306, 308,
311, 313, 314, 316. 320. 334, 335. 352,
372-379, 380, 387.390 -392. 395,406-408.
416, 486, 506, 507, 522, 531.
Стародубська второполкова сотня, 21, 37. 59.
60, 63-79, 94 - 98. 118, 119, 270, 271, 302.
с„га«.
Ь52-5^',57,О60°В63.О™1”'ВД-М, 8&
90, 94, 97, 269.
Стародубськни полк, 1, 10. 20. 39, 71, 88,
106, 174, 202, 252, 270, 271, 279, 318, 353,
360, 411, 440, 484, 525.
Старостолбова дорога. 65.
Стегайловка д., 149.
Степаповка с. Столинської сотні, 331, 332.
Степний х., 54.
Стечн(к)а р , 48, 51, 111.
Стечна е.. 110, 111.
Спориша Кирили Х-, 526.
Сроя Максима X., 529.
Стан х., 397. 398.
Стара с„ 454. 494-496.
Стара Вара, див. Вара Стара.
Стара Наумовка. див. Наумовка Стара.
Стара Рудня див. Рудня Стара.
Стара Слобода с., 18б.
Стоваржирка пр., 82.
Стовбунка р., 218.
Стодоли с., 230, 231.
Стодольський х., 253.
Стожевських х., 13.
Стожків 2 х. ВторобораепськоТ сотні, 421.
Стожка Дм. х. Батуривської сотні. 416.
Стожка Дмитра х. Батуривської сотні, 386.
Столне с., 331, 332.
Столинська сотня. 329. 331, 332, 341.
Столповсьхого Адама х., 512.
— 580 —
Столпяпка ур., 216.
Столярово ур., 262.
Сторчаха Мик. х., 501.
Стоценків х., 502.
Стригов с.,'127*. 130‘ ІЗІ
Стрільники с., 420.
Струговець р., див. Паконка.
Струговки д., 239, 240.
Тарасоака с.. 38. 67, 68, 97, 98, 140.
Татищев д„ 125, 126.
Твердохлібів Тр., їв. й Петра х., 515.
Творишин(о) с_, 209, 234. 235. 237 -240. 253.
Телевних Петра й Олексія х.. 502.
Телеавих х., 530.
Телевіи д., 183.
Теребепка р.. 388.
Теребскь х., 388.
Теремка р.. 179, 180.
Терехова х.. 380.
Терещенка Семена х., 353.
Студенок уступ р. Доспи. 26.
Студенок с., 470—473. 478—480.
Суботка руч., 249.
Субогоаичн д.. 56, 250-253.
Судинка р„ 99, 162—164, 168.
Судоеть р„ 72. 73, 83, 99. 106-109 111, 114,
115, 122, 124-126, 131, 135-137, 167,173,
175-177, 190, 191.
Суздаль м., 108.
Суми м.. 269,' 296,' 474, 507, 518.
Супрягино с., 184, 187, 188, 198.
.Сура Ів. х., 492.
Терни е., 518, 521, 524.
Тесновка р., 344.
Тегеран с., 38.
Тимка Мих. х„ 527.
Тимоновнчн с., 9Т 94. 267—271. 304-308.
Тимченків х.. 527.
Тнмошенка Єфима х., 352.
Тнмошкин Перевоа сл. раскольн. 215—217,
259.
Тиниця с„ 384,385,387,407-409,416,417,509.
Тнпнцька сл., 408.
Тинкова х., 429.
Тнратинка р., 242, 243.
Титва б.. 242.
Титва р., 89, 90. 241.
Іитовіцина д., 126, 132.
Тихововичн с.',' 330, 334, 339- 341, 346, 350.
Тищенків х., 350.
Тільне д„ 339, 345, 346, 858, 351.
Товбовин д.. 127.
Суражацькіїй м-р. див. Манастирі.
Товстих X., 327.
Суха Вовна р., 482, 483.
Суховерхов руч., 72.
Суходолов с., 68—70, 468, 473, 481.
Суходолщвна с, 472, 480.
., 527.’
Сучкино с. Рильск. у., 475, 476.
Сядровка д., 358.
Сядровка пр. 358.
Сятна д., 155—157.
Тарана Дм. х., 501.
Тарана Як. х, 500.
Тарьненка їв. х.,.525.
Томашовка с., 518, 522 - 527.
Топаліовка" с.,У’Л ."'зОї'.’м^ИЛ 353, 354?"’
Топалька пр.. 290,314.
Товалька с., 254, 255. 258, 284, 291, 292.
Топальська волость, 92, 212, 231, 255, 280,
281, 287, 288-294. 303, 313, 31-1.
Топальська сотня. 21, 90—92, 253, 254.
250—258, 266-267, 271-279, 290, 291,
293-295, 297- 314.
ТопХ'мГ’іГбб" 58,’ 92. 93, 211, 280, 281,
284. 290, 291, 296, 313, 314.
Торговиця р., 498, 499.
Торкна б., 373’).
Торкав р., МІ1),312.
ковано—Торина.
— 581 —
Трет яки с.. 183, 196.
Тригубонків і Коваленка ».. 499.
Трооцька д.(Шишковка), 348.
Троїцький *Терніг. м-р. див. Манастирі.
Троєна ар- 100.
Тростин” ,П2ЇЗ. 258, 286-290, 295. 297.
Тростинка с., 417, 418.
Троцької х., 433.
Троцького Як. *., 400.
Трубош р . ЙЗ- 276, 2?8, 279^ т
Трубчевск м.. 4, 106,"108, 113, 114, 136. 160.
Трубчевский у., З, 4, 39. 107. 113, 117,
119-125, 133, 137, 146, 149. 152-155,
158, 173, 174.
Гула м, 5. 39,' 108.
Тулнголов с.. 369,370, 448, 449, 460. 461,470.
Тулуковськнй х, 231, 232.
іулуковшина х.. 245.
Туманського Осипа (.. 477.
Турець р.. 346.
Туросна(6я) с. 56, 92.' 208. 212. 230. 231,
242 - 244. 255. 281.
Турі Гори ур.,'262.
Тур’я д, 442.
Тур’и р.. 339. 340, 342. 345.
Тюттонниковв сл, 321 323.344,345, 350, 351.
Тютча р.. 315, 507.
Тютюри д.. 73, 77—79.
Убедь Р„ 31. 32, 34.315. 317 - 319,356 -358.
Увеллв л?2&-220.
Удебне Мале д„ 221, 228, 235.
З'здиця б.,'458.
Уздици См 458- 460 452 464.
Уаько Плоське ур., 61.
Узнвкн б., 16.
Узруй х., 16.
Українська губ., див. Слободеька губ.
Улица 4„ 149, 154.
Улиця р., 149, 152, 153, 159.
Улавов’і,"472-47°б''480 -482.
У дівка Вас. х., 516.
Уисцький пильний завод, 231, 232, 245.
У нема р„ 49. 88, 232, 248, 249, 251- 253.
Укошеа "<? 234’ 235, 237. 239.
Унукові™ д.а), 289. 293, 294.
Унуковицька пуща, 288, 289.
Уранці с, 127.
Уса Фед.х, 60.
Усова Фед. х.. 43.
Усох с.’, 407. 453.
Усок р., 453. 454.
Усошки д., 179.
Устивиця с., 488.
Устиново д., 182.
Уст'в с., 324. 405, 406, 409, 410, 417-420,
428, 430—432, 504.
Уст’н Мале с.. 317.'
Уст'янська пристань, 401.
Ушивки д., 9, 10. ЗО.
Ушня с.. 320. 327. 33Т
Ущсрбська пуща, 285.
Ущерпібіе с. 38, 212- 214. 220, 230, 244
246, 254, 265, 285, 287, 288. 292, 297.
Федоровка сл.. 239, 240.
Федоровича Степ. х.. 61.
/ЗІЮ.
327, 330.
503, 504. 5'6.
филимоновський X., 319.
ф(хо"оввичн с.. 261 2657272-276,’299.'
йк-л.
ф(дв)оростовичи с. 1, 12, 14. 15, 18, 230.
фощанка пр.. 138.
Фрейгольта х.. 472.

Халіавнчи Інутські с.. 58, 212 - 214. '20.
Халіааичи Заполські с., 89, 229—231, 241,
288. 293, 297.
Халіавнчи Старі, с , 89. 90. 243, 251 254.
Халіввка с. 285, 287.
Халієвсьха пуща. 285.
Хандобоковка д., (Прнборський завод, Пома*
зови Млини), 21, ЗОЇ 349.
- 582 —
ХврковОІ,м.“"75.’’2ТОрг96, 301. 349.
Харковська пасіка Х-, 480.
Харковський х.. 375.
Хармил(и)ка сл., 209, 235, 236.
Хармнпка р., 235.
Харченка їв. х. Синявської сотні, 335.
Харченка Ден. х. Смілявськвї сотні. 501.
Хаталннр д., 165.
Хвоевичн с., див. Фоввкчи.
Хвостичспків Мойс. й Ів. х., 501.
Хвшцовка ур„ 41
Хвоцговка с. Комарнивької вол., 476, 482.
Херсон м., 39, 210, 260, 261, 311.
Хижки с., 368. 495. 496.
Хпльчнчн с., 155.
Хнмича х., 398.
Хьнсль с.. Комора. волості. 482.
Хотимова Якима х., 427.
Хотіввка руч.. 268.
Хотіевка с, 267-269, 306, 307.
Хо(а)хловка дер , 92, 283,309,310, 312') 443.
Храповка д., 135.
Хребетна р.,^356.
ХусМ°ВпрКП ЙЬ.248,
Хутор с., 266, 279, 299, 300, 308.
а(е)«''р* 276?277^'291, 298.
ерковний х.. 356.
няка пр.. 164.
иома й Огівва х.. 499.
нпкяп ур. 414.
вся Омел., 527.
Хмари Гер. х., 353.
Хмеліовка д, 69, 70, 75. 78.
Хмсльяика Грнг. х., 471.
Хмельннка Пилипа х.. 474.
Хмсльовка пр., 512, 514.
Хмсльовка р . 517, 530.
Хмілов м.. 512- 516, 518, 520, 524, 525. 499.
Хміловська сотня. 514. 518, 520, 529.
Хміловський х» 527.
Хмільського Март. хе, 527.
Ховдіавка сл,, ел., 321, 323.
Ховаовка с.^465.
Хотинська Рудня, див. Рудня Ходинська.
Ходня пр., 445.
Холнмоиів Ів. й Арт. х., 416.
Хол(в)ми с, 32, 357, 358. 429.
Холоде й Коваленків х., 491.
Холодовича Андр. х., 454.
Холопець р„ 108, 117, 118.
Холопець х., 108. 109.
Холопкон е., 459, 460, 466, 469.
Хомутовка д„ 58. 98, 477.
Хопяковка х.. 171.
Хоробочи л?. 181.
Хоробощ р.. 184.
Хорола м., 160,375, за?. ™
ХоромнеИ“О26І®’ж6276, 278, 279, 282,
284, 330.
Хорновка пр., 166.
Хорош Ліс ур,, 68.
Хороше(о)вка (Сутани) д., 261, 263, 266,
279, 300, 308,
Хоружоака с., 518—521 *).
І(я)тва р., 57, 58, 59.
Чаде(и)нка (Кодовба) х., 311.
Чадинка р., 311.
Чадиця пр., 309.
Чайкн х., 399.
Чайне 6., 399.
Ча(е)плІевка с„ 393, 394. 403.
ЇЇ?сГсГ1Н ІіїЛм. 125.
Чеченевка д, 237—240.
Чемерися Мих. х., 343.
Чемодана Ден. х., 169.
Чемоданово д., 185, 186.
Ченчили х., див. Самотуги.
Чепелев с.. 334, 339.
Чепіги Вас. х , 350.
Чепурков х„ 529.
Черемош(ои)ка с, 243, 244, 246.
Черемошка оз., 304.
Чсремош(он>ка руч., 220, 224.
Черепенка Осипа (Сухомлина) х., 528.
Череповка д„ 518.
Черкаси м., 39. 174. 406, 407.
Черкаське с., 518, 524.
Чорна р., 196.
Черва Грязь р., 446.
Че(а)рнацька с., Янпольської сотні, 148,154,
155, 157, 243. 485.
Чорнова до 460, 469, 470.

') Помилково подруковано- Хужовка.
- 583 —
Чернецьке е. Смілянської сотні. 499,
500, 503, 526-528.
Чернечий стан х, 376.
Чсрнещина сл., 88.
Чернігів м, 8. 24, 25, 32, 33, 39, 53, 61. 62,
92, 163. 174, 265. 266, 276- 278. 280, 281,
291, 303, 305, 308. 315. 316, 319. 320, 323,
325, 326. 331—336. 345—347, 351, 377,378,
396, 403. 440, 425.
Черніг. Катедри х., 327.
Чсрп!.гІвсь"Єпо“?НГо.М12Я 15. 20,'21. 94, 252.
270, 274, 278, 301. 319. 321, 360, 376, 381,
397. 411, 418, 430, 440.
Черво 6., 263
Шаповаловка с. ПоповоькоІ, сотні. .385, 386,
510, 511,
Шаповаловська сотня, 418 420.
Шапочка д, 49, 83- 84.
Швтилнн х, 400.
Шатрище с, 482, 484.
Шаулино с, 198, 199.
ШцфоиеькоТ х, 317.
ШафонськоТ х, 319./ .
Шведський завод. 361, .
Шведський х, 15.
Шеверди д, 171.
Шевченкова Гута о. Топвльоької сотні, дгів.
Шевченкова Гута сл. ШептакІвськоІ сотні,
див. Гута Шевчепкова.
Шевченків Дем’япо й Осипа х, 501,
Чеснока Олександра я, 429.
Чесновка Олекс., 2 хутори, 429.
Четвертиновський х., 443.
Чеховка с, 109-111.
Чеховка х., 223.
Чечельовськнй х, 384.
Чсшуйки д„ 1Й, 164.
Чигин х., 486.
Чнховка р, 223.'
Чмарин х, 154.
Човплянка (Канава) руч., 72.
Чолхов (іІіолхов) с, 272-276, 299, 310.
Чолховська волость, 259 - 264, 271—273,,'
297-299, 311.
Чопов(о) с, 200, 201-
Чорвобабки х., 127, 128.
Чорновоковка, криниця, 303. , ,,,
Чо(е)рнотичн с, 355 -337-
Чорнооков д , 92, 279? 280, 303, 304- ,
Чорнухн Остапа х, "’01.,
Чорні Руч'ї пр., 206.
Чо(е)ртовнчи ф, 20?. 242—245.
Чорториги (Черториї) с, 450, 431, 470.
Чоснока х, 420.
Чоснока Карпа х, 429.
Чубаров с, 73, 119. 121, 122.
Чуйковка с., 446.
Чуйченков Фед. й ІВ. X, 416.
Чупковичи с.’ 58-62, 94.
Чупковичи Нові д, 59.
Чуровичи сл., 265, 272—277.
Шабалииов с, 32, 378. 399, 402, 431, 433.
Шабалташовка с, 12, 27, 28, 30, 31, 318.
Шалимовка с, 156, 157.
Шановна д, 93, 281.
Шаповаловка м, 405, 418 -421. 431.
Ше^а)ломи раск.'сл., 212, 226, 256,257, 288,
Шелудькя д,. 128, ,129,201.
Шептакн сі, 14-21. 148.
Шептаківеька вол.. 10—21, 63, 64. 67, 104,
105,140-144. 302.361. ЦІ
Шептав, сотня, 14-16, 104, 113, 120,140-:
« 143, 146, 148, 360. 373. .
Шершевичи д.. 100, 101. 132;
Шибекнна пр, 481.
Шиловка х., 100.
Шнраввка д, 136, 209, 235 -237. .
Шнраввка х., 137.
ШираТвни Аннн х. 239.
Ширакин р, 232.
Ширки д, 222, 223, 227.
Ширков(ка) д, 165, 223
Шишка д, 337. 338, 347.
Шишка д, 337.
Шишка ур, 353.
Шишковка д, (Троїцька), ЗОЇ, 318. 349.
Шишловка д, Яровнцької ВОЛ, 15. < .
Шіавнча Романа х, 398.
ЩІЛИН д, 197.
Шійки Андрія х, 527.
Шкнрманковський х, 453.
Шклов м, 321.
Шкляревича Ів. х, 515.
Шкляревича Ів.- х, 516.'
Шкляревича Петра, х, 515.
Шкляревича Петра, х, 516.
Шкляревича х, 516.
Школи Мартина х, 501.
Шкороцадського х, див. Скоропадського.
Шкріобов х., 338.
Шкребни с, 40, 54. 55, 57, 62, 63.
Шкрябинськяй х, 57.
ШкумаНв х, 525.
Шкуматів Степ, Ос. й Сем. х, 525.
Шкумута Гр. х . 502.
Шкуравв, х . 28.
Шкуроставв гребля, 19.
Шкури Степана х, 527.
Шлезія, 363.
— 584 —
Швяки д, 52. 53.’ 104.
Шолковиця х.. 415.
Шостеаські порохові заводи, 367, 391. 453.
454.
Шостка р.. У8, 390. 391-393, 452. 456. 485.
. Шрамковщииа ур., 460.
Шрубовка х., 272.
Шулгипка ур..
вл. у., 466.
Шуляковка д.. 100.
Шумиловка с.. 265. 266, 276-279, 300. 308.
Шуморов(о) сі, 165 -167. 180-182.
Шурша х., 430.
Щсбетувов х.. 52
Щербака х„ 170.
526.
>ь Малий д, 359.
:.. 425.
Иіницького X., 335.
Юрасовка с., 447.
Юрнвовка с., 148. 4К.
Юрксаичев X, 147.
ю...—..... г'«ппі а
Юрчеиков х . 472.
Юскова Слобода £., 186.
ПРЕДМЕТОВИИ ПОКАЖЧИК.
Адвокат. 436. Амбари. 290. 300:—базарні, 2; - горільчані вані, 7;—па'шенні, 466; —пеиечпі. 291^-на пряжу, 293;—соляні, 2, 35, 106, 410;—хліб- ні. 212, 215. 267. 279, 294, 296, 307, 345. 346. 260. 262; Смоленська,' 258-260. 262. Аптекар, 438. Аптечне шкло, див. Шкло аптечне. Арак, 39. Артилерія генеральна. 38. 249. 397. 450, 452. Артилерійський: запас, 35;—орудія, 35; —двір А в Стародубі, 34. АфлондернІ. 39. Вапно. 4—8, 10, 14. 95, 77, 211, 216, 440. Ведмеді, 282. Ведмежа охота, 282. Ведмежі шкіри, 39. Верші. 463,Р466.’ ДЯ" РТЯ' ЛОр'ва' Вешпяки. 276, 306, 312, 417. Видри. 239. Видрові шкіри. 39. Винниці. 4. 10, 13. 15, 16. 23. 2 >, 30, 32, 40. 41, 41, 50. 51. 60, 61, 77. 85. 87. 88. 95. 104, 110 115. 128. 132 137. 144, 146, 149-154. 157—160, 164. 165, 168, 177, 180, 182. 186, 189, 19р. 202. 206, 211. 212. 214, 219, 223, 229. 232- 239, 241, 250, 253. 256, 257. 264, 267, 270. 294, 299, 300, 318, 321,' 334, 338, 342-348, 350, 356. 357, 361-364, 370-372, 375. 378. 381-386, 388-394, 396. 399, 401, 403, 405.410 - 412, 415. 417.419,422 -427,434, 440 - 460.464-
Байдаки. 4. 145, 148, 151. 152, 396, 457. Безпоповщина, 259, 26’. Бичовки поегоровні. 305, 311. 1 Білки, 329. Білужина, 174. $ 122, 202. 203,Р207, 269. 307. 315, 318, 334, 336, 337, 339, 342, 356 -360, 429. Богодільні, 1. 209, 224, 295, 305, 311 517. Боклаги. 337. Бондарі, 212 . 233. 396, 438. Бондарство, 96, 152, 154, 155. 159, 258. 286, 513. / БортаГдере”.7 213 -217. 219. 220, 222, 226. 228, 230, 233 -235, 237, 239 -241. 252, 253, 256, 257. 264. 265, 272-276, 278, 279, 286. 289, 295, 300, 338, 339, 341, 342, 327—349. Брама і камені, 1 ворота). 485. Брусся, 248, 250, 251, 260. 299. Будки (стільці), див. Крамниці. 477, 480, 482 - 484. 486,490. 492, 493. 514;- В описах. Д5, 212. 238. 4, 39;—шампанське, 4*. Вишні, 13. Вівці. 137, 173. 270. 296, 320, 497. 503, 510, 517. ЛлрГзз7.пр:й,л'збї. По,,оРнии,,,ІОГ“' 405 Віжки (вожеві, вірьовка). 305, 311. Вікна (на продаж), ЗОЇ, 302. Вірьовки, 4. 39. 174, 290, 296. 322, 426, Віск. 38, 39, 91, 217, 257. 305, 311, 381, 383, 386, 411—413, 422. 433. Вітряк, 408, 409;—пильня, 402. Вовки, 233. Вовчі шкіри, 39. Вози (повозки), 22, 23, 31, 34, 274, 325, 345-348. Волосне правління Кучішівське. 343:—Ли- іцицьке, 243, 247,—Ропське 281;—Топаль- ське, 293.
Вал дерев'яний, 173;—земляний. 1. /4, 75» 120, 162. 236, 319, 435, 462 , 517. 524. Валюшня (сукновальня), 16, 19, 50 —52, 68, 78. 79. 122, 157. 216, 222, 224.226 -228, 245, 246, 273, 289, 307, 346. 348. 350, 375, 376. 378, 388, 390, 465. 478, 530. Вапенннй завод, див. Завод вапенпнй. ВотчичІ, 341. Галерейки, 18, 77. 78. Герб м. Стародуба, 38. Гірки, 11, 20. Годинник мійський. 35. Гончарі, зГз^б, 437?439. 518 524. Гончарство, 10, 270 317, 318.
— 586 —
Гончарське отаманство. 38. Гончарський цех? днв. Цех гончарський. Горілка (горяче Ліно), 4, 6, 28, 51, 93, 132. 137, 145. 146, 148, 149, 1?2. 157-159, 209, 210, 215, 220. 273, 290, 292, 294, 299, 305, 316. 318. 346, 363, 364, 370, 378 -382. 387—392, 394. 396, 397, 399, 403, 406, 411. 415, 419,422-427.432- 434, 440, 443 - 445, 447. 449-453, 456, 457, 459. 465 -474,476, 477. 483, 485, 488. 490-500, 517, 518;— донська, 39,—французька. 39, 270. Горностаєві хутра, 39. Городи, 18, 242, 323. Городина, 11, 20. 36, 96. Городище, 120. Городки, 74—75, 236, 517. Горшки, 10, 21, 23, 24, 28. 317, 318, 518. Гостинний двір, 325. Грамоти: Алексія Михайловича: Макошип- ському м-рю на с. Слобідку 1660. XII. 11, 325;—тому ж такі на теж, 1668. ЇХ. 17, ‘ 324;—1 ІогарІ на матдебурію, 7174 р., 106; Апии Іоаяовни Мих. Хаиевкові на с. Деш- ковичн, 1732. XII. 31., 122; Іоава й Петра Миклашевському на с. Волокптипо. 7197. 831, 843, 390, 391, 395, 396, 401, 404, 410, 418, 419, 440, 460 - 462, 465-467, 476,483, 485, 490, 492. Дугн. 271. Дьоготь. 15, 19. 20, 89, 91, 155, 174, 209, 210, 223, 228-237. 249 - 251, ,5-. 259,269, 270, 273, 275 -277, 293, 295. 303. 305. 306. 308, 320. 341. 342, 347, 350, 392. 440. 449, 518. Економії: Батуринська. 384, 411, 422; Бобо- вицька, 216; Заущербська, 212, 213;Київо- 367, 368; Неплювва. 146; Новгородсівер- ського м-ря, 372, 482—485; Йоаорницька, 856, 405; Почепська, 182, 189; Ропська, 266, 272. 274, 275, 278, 282, 285; Смя- цька, 381; Тнхвовицька, 268, 264, 288, 289, 293, 313; Уланівська, 473, 474; Чолховська, 298; Шептаківеька, 21. Екопомичеські двори.* Бобовицький, 215; Кар- повяцький, 267; Ропський. 281; Уиукови- цький. 294. Євреї. 134, 165, 268, 281, 354. Жельовня, 233.
ПІ. 15, 464; Єкатерини II Київопеч. лаврі на м. Попову Гору, 1762 р., 222;—Рму- мовському на Шептаківську волость 1760 р.. 17; Єлизавети Макошипському м-рю на с. .Слобідку. 1742. V. 15, 324; Петра 1 Київопеч. лаврі на с. Нові Бобовичи, 1720. Євдокілл'я. 1712.^1Гб„ ПЗ.КОВІ"*ЄВ1 С Гребля з воротами для проходу суден. 260. Гребні. 352. 361. Греки, 44, 163, 363. 411, 436. Гречка, 281, 334, 496. Гриби. 11, 39. 233, 244. 272. Громада сл. Єльоики, 304. Гумко, 175. 195, 279. Гути (стекляннй завод), 165. 208, 213, 221, 222, 245, 251, 258-263, 268, 279, 298, 299, • 301, 340, 341. 348, 348. 430;-опие їх. 213. Жива границя, 225, 227. Заводи: білильний (восковий), 461; вапеині, 5—8, 10, 14. 211. 215, 310. 479: виаоку- гельні; кінські, 114. 38,1, 498,503, 516, 5/7; мильні, 93, 209, 210, 233, 261, 296, 310, 311; овечі. 498, 502, 516, 527: олійний, (скотний), 383, 407; 410,' 422? 498, '50X502, 510, 515, 516; парусинаий (опис його), 293. пенечні, 107, 113, 123, 143. 202, 281, 291. 303, 308, 309, 314, 350; пильний (опис 367. '368, '«91, 453, 454; поташний, 221.' пчельні, 384-386, 412, 413, 422, 433. 473 497, 502, 530; шкіряні (кожевені), 209, 210' 310, 402; шкляні, див. Гути; юхтовий, 296* Закон, 366, 369, 382. 384, 386, 394, 413'
Дикий камінь, днв. Камінь. Димарі, 253. Діжки. 361. Доми: аглицькнм манером. 291; екоиомиче- ськнй батурипський, 488; економичеськнй улаковський, 473; економичеський щерба- кицький. 299; італ’яиським манером, 290; пите най Гоеударев. лив. Шинки До. ,ви. 21, 235, 248, 260, 299. >78 379. Дрань льор). 4, Г/3. 209, 2.2, 234, 246, 248 -25/, 273. 274, 276. 286. 294, 305, 309, 377. 310, 326, 363, 431, 440. 473;-_красний“, 273. 278, 290, 295, 296, 336, 362, 374, 375. 395, 396. 406, 411, 412, 46о, 477, 488. 518. 524, 525;—шовковий, 270. Дробязники. 116. Дрова, 23. ЗО. 49. 84. 86-88, 91, 96, 98, 119, 125, 137, 146, 147, 152, 153. 159, 209, 231, 243, 248, 252. 255, 264, 293, 296, 316, 414, 417, 419, 422—424, 427, 430. 431, 463’ 467, 469, 470, 477. 490, 492, 496, 497’ 512 - 515, 519. 522, — за копу . десяту. 381. Зайці, 233, 236, 238. Залізо, 4. 38, 91, 107, 223, 226, 244, 246, 249. 252, >53, 261, 290, 296. 320, 518, 525;-крушпе, 213;—сибирське. 39. * Залізні комори, днв. Комори залізні:—крам- піипи залізні. Замок Новгородсіверський, 1. Заполоч, 363, 375, 396, 411. Запорізьке військо. 388. Заробітки., 25, 63, 82, 119, 153, 232, 253, 388, 413. 448, 455, 464, 465, 475, 489 -491, 498. Заячі хутра, 261. Ізби (на продаж), 10, 295. Ізмайловскнй полк, 149.
- І8ІІ—
Кава. 270.
Каламайка шовкова, 261. 269, 212
Калачницька шопа, дна. Шопа калачницька.
Калачпицькии цех, див. Цсхі.
Канали прорізані, 208, 231, 310.
Канати. 39. 296:—корабельні, 39, 311;—мор-
Канцелярія тепер. артилерії, 395, 403; -ба-
тальона Глухівського, 436;—економії Київо-
російського, 65, 178, 370, 374, 375, 429,
435, 440, 477.—сотенна Меяська. 320;—ен-
ська, 35;—похідна Рум'янцева, 435.
Капитал купецький. 39, 96. 160, 163, 174,
210. 261, 284, 297, 311, 440.

Кібітки, 210. 231.
Кіа диких шкіри. 39.
Кліщи. 261.
Ковалі, 3,-107. 163 . 253, 396, 437 - 439. 488;
коваль „вільний', 449;—на рудні, 253.
Ковальство, 297.
мори кожсмяцькі.
Кожухи (нагольні, прості шуби), 217, 261,
296.
Колеса. 22. 23, 31. 34, 82, 84. 85. 116, 222,
223. 228. 234 -239, 241, 248, 250 252,274,
325, 842, 344 -348.
Колесне ремесло. 154, 159, 173, 384.
Колодці. 18. 54, 62, 69-71, 80. 84. 85, 94.
97, 98. 139, 145, 204. 211, 218. 265, 266,
268. 272, 276, 279, 291. 300, 303, 813, 321.
823, 325, 333—336, 339, 341, 346, 365, 367,
380, 386, 399, 402, 450. 471, 491—494.
Колоністи, 430.
Комісарства: Батуринське. 410; Глухівське.
435; Стародубськс, 35; Топальське, 35.
Комісія генеральна малоросійська щотна,
435.
Комори: гончарські, 2, 524; з дробязком
крамним. 3. 524, залізні, 281, 295; коже-
мяцькі, 281', крамні, 281; мурована а (кла
2, 281, 295, 524; прасольиі, 281; шкляні,
2, шинкова, див. Шинки.
Коморки з дробязком і харчами. 116.
Конвісарі, 436. 437.
Коні, 5. 108, 133, 137, 172, 175, 296, 321,
387, 518, 525:—государеві, 2.
Конопля, 11. 18. 20. 21. 57 59, 62, 63. 71-
75, 77. 80—83, 86 - 90, 92, 109, 114, 137,
149, 225, 241, 247. 280.
Контори: еконоМичсська Понорпнцька, 22 -
24; Топальська, 290; окисних расколь-
ничих слобід, 90, 95. 208, 216, 217, 294,
297, 304;—волосна, 810.
Конюхи, 325, 505.
Конюшенні хати, 504.
Конюшні, 2. 35. ?
Корити. 237, 251. 252. 261, 278.
Коси, 133. 137.' 26І.
Котли, 108, 267;—затворні, 15, 229, 233,
234;—аглицькі, 267.
Котляри, 3, 107,, 438,
Кошики (плетіння їх), 413.
Кравецький Цех, див. Цех кравецький.
Кравці. 3. 107, 163, 896 . 436—440, 488, 518,
524;—„інострансць", 437.
К Рммиий’а209;—галя нт^'ей иХ’ж'їов;—за-
лізний, 270, 282;—залізний тульський, 4,
5;—каилотний, 209;—.красний', 20, 34,91,
107, 108, 160. 174 , 209, 261, 270, 282. 292,
295. 296, 310, 315. 320,363, 431, 440, 488,—
крамний;—суконний. 38, 155, 160, 161, 269.
282, 296. 326, 875, 396, 406, 411, 440;—
вушний, 38, 440;—срібний. 38;—Жерстя-
ний, 209;—шовковий, 38, 155, 160, 161,
209. 264, 269. 282, 320, 363, 896, 440;-
КрамницІ: (лавки крамнії, 2, 38, 91. 155.
159. 270,, 273, _ 810, 362.
(будки, лавки крамні, стильці, ятки), ба-
калейпі, 38;—гончарські, 395:—з городи-
ною, 38;—дьогтяні, 38, 209;—з дробязком,
2, 295, 362, 374. 395;-залІзні. 284, 295.
кі^—овсяиі, 209,—прасольні, 281;—рибні, 2,
9, 38. 160. 209, 374, 395;—соляні, 2, 38,
209. 295, 374. 895;—попряничпі, 3, 209,
295, 310;—різницькі (мясні) 38, 160, 209,
281, 295, 395, 410;—римарські, 38;—хлібні,
209;—шевські, 395;—шкіряні (ременнії, 209,
295, 310, 524;—шинкові, див. Шинки;—
шкляні, 38, 160.
Крашенияа, 296, 368, 375, 406, 411.
Кредіт, 256, 297, 311.
Крейда, 4, 29, 58, 95.
Крейдяні гори. 29, 77, 84. 253, 303;-про-
ток, 253.
Криниці (ключи), 16, 49, 56, 58. 218, 293,
297; криничина, 90.
Кріпака, 464, 496, 518.
Куби, 267;—аглйцькі, 189, 202;—винничні,
476.
Куаниці, 209. 267, 2Ї6.
Куниці, 2, 33, 236.
Куничні шкіри, 39.
Купці. 91, 91. 94. 96, 107, 156. 216, 256,261,
263. 284, 310,311, 320,328,896, 446, 476;—
великор., 151,161,315,440; карачевськ., 483.
Куфи. 4. 149, 342.
Кушнірі, 107, 396, 437.
Кушнірський цех а кравецьким,- див. Цех
Лазаретний дім.
Лемеши, 213, 223, 252.
ЛикоГЖ 276, 426.
Лисиці, 236, 239.
Лисій шкіри, 39, 261.
Лнтаврщнк. 438.
Ліфляндець, 406.
Лоаа, 62, 83, 98. 366, 414, 417, 421, 438, 434,
481, 496.
Лой, 93.
Лососі, 39.
Луб’я, 223, 226, 249.
Лучина, 173.
Льодовні. 2, 290, 292, 300, 465..
ЛЯцтво)”°16,"105, 144, РИ2Ч, 227,П228,°2М-235,
274, 260, 266.
Маґдебурське^ііраао, 38.
дубськйй, 35, 38, 40. 41—^?’5?,°б9,41 85.
Майдани (дегтяиі), 15, 20, 229, 232, 270, 302,
303. 306, 308, «92.
парусником виводі, 233, 293;—камеищикн,
див. Мурарі;—иагутах, 251.
Малоросійська колегія, 109, 435, 438, 528.
Малярі, 230. 438.
Машина: водотяжна, 299;—на роблений аглиць-
ких котлів? 267;—млинові, 212, 295, 411,
435;—пнльня-вітряк, див. Вітряк.
Мед. 4, 38, 39, 91, 107, 213-217, 219—222,
226, 278—231, 233 — 235, 252. 251. 257,
261, 265, 269, 272—276, 278, 279, 289, 305,
321, 332, 3:9, 341, 342, 347 -349, 381, 384,
386, 398, 412, 413, 422, 430, 433;-аит-
ний, 411.
Межові знаки, 110—112, 114,.225-228.
Мельники за платню, 476, 483.
Металі, 39.
Мило, 38, 93,' 107, 209, 210, 217, 218, 261,
290. 295, 296,
Миловарні, див. Заводи мильні.
МирошннцькІ хати, 46".
Мідний посуд, див. Посуд мідний.
Мідь, 267, 811.
Міра хліба государева, 249.
Міст „роспустний", 215, 232, 26-1. '
Міщан и, 3, 91, 95, 97,107,216, 261, 262, 311,
440.
Млини 8—10, 12—17, 19—22, 24, 25, 29, 31,
32. 84, 85, 42-58, 55, 57-60, 61-70,
73-81, 84. 86—92, 94,95, 97, 104, 105.108,
ПО, 113,115—117,120-123, 126, 132—134.
136, 1‘9-145,,149, 150,154—158,164—168,
175, 177, 180, 181. 184, 194, 197, 201, 205.
208, 210—233, 235, 238-241. 243 248,
250—2=4, 257—260, 263, 264, 288—275,278,
291, 293—295, 297,29', 300 - 304,305-308,
310-314, 317, 319, 322—324, 327—333,
335. 336, 838—343, 345. 346, 349-351, 356,
357, 361-364, 369—371, 372-379, 381-
383, 887—394, 897, 401, 404, 406, 411, 415,
417, 420, 430, 431. 442, 444, 445, 448-457,
463 - 466, 468, 470, 471 491. 495, 497,
499, 503, £07, 512/ 514—522, 524, 525, 527,
ким маніром', 35;—машини, дна Машини

Набойка, 261. х
Напої, 300, 441; медові, 292, "10; пивні, 292,
310.
Неводи, 327, 422;—монастирські,'220.
Німець, 438.
Ночви. 237.
Обод’я, 222.
Оброк, 22. 24, 137, 173.
Обур'я 38.
Овес, 226. 281. 334, 496, 499.
Овніш, 284, 285.
Овочи (фрукти), 382.
Оклад, 262.
Олійний завод, див. Завод олійний.
Олійницький цех, див. Цех олійницький:
Олія. 4, 13—15, 18. 39, 42. 48. 54, 67. 69,78,
90. 91. 93, 96, 98. 107, 108, ПО. 111, 113—
121, 125,’ 133, 137, 147, 149, 155, 159. 161,
163, 173. 174, 209, 210, 218, 226,'242, 256,
261, 263, 277, 284, 291, 29/, 303-305, 308.
311-314, 372, 373, 396, 440, 482, 484, 48<>.
Оплот ставний, 345, 347.
Оранжерея, ;;7, 78, 290, 371, 477, 480.
Оселедці, 39.
Острог Глухівськнй, 440.
. Отноа" (горілки), 55—60, 90, 95, 153, 158,
216, 284, 305, 371, 430, 457, 497, 518.
„ОткуіГ, 24, 134, 151, 165, 208, 209, 213,
223,229,232,244,246,251,252(260, 262, 477.
„Отсип", 231.
Очерет (тросник), 406, 461, 479, 518.
Папір, 483. *
Папірня (фабрика бумпжна), 483.
Паром, 214, 216, 217, 325, 326, 367, 376,403,
411. 464;—двубайдачвий, 216;—маґістрат-
589 —
Парусила, 293, 294.
Пасіка™"',"'1 Н Г 324* З27,3я"г 335?355.И 371,
,375, 376, 378, 379. 381, 389. 391-400, 431,
456, 457, 459—462, 467, 468, 47°-481.
Пасічник за платню. 467, 479—481.
Пастушечиі хати, 409, 410.
Пашня, 175, 281, 286. 334.
Пеиечні заводи, див. Заводи пенечні.
107-123, 1.'5, 133,137.140-149, 156-159,
161, 163, 173—175, 205, 210, 211, 214,
216—220, 222, 225, 226, 228, 230, 231,
233—238,241—256.260, 763. 265, 266,269-
277, 279-293, 296, 298—314,347—350,361,
367, 368, 373, 393, 473, 476, 481-484, 486;
Перевів, 8, 25, 33, 464;—плітовий, 240.
поренечайськай.
Переплетчнк, 436.
Пиво англійське, 4. 39, 440.
Пивні напої, див. Напої пивні.
"ни ™24&’м9,П2ад™ пиГ лГЙ'мв? Ж
Пистші, 363.
Підситки, 301, 302.
Підсусідки, 383, 389, 433, 481, 482;-щоб
наглядати за пущею, 483;—щоб наглядати
за млином, 485.
Підтеши, 290, 296.
Пліти.4,8,10,17,22.26,107. 143.148,156, 210,
215, 239, 270, 377, 377, 391, 393, 394, 397,
401—401, 409, 410, 417—419, 431. 48'.
Повар .я, 292, 300, 390.
Повідь весняна. 114, 141, 225, 226, 233,7)60.
366, 368, 403, 417, 431, 433, 434.
Повірені коронні, 160.
Погреба, 325;— винні, 4;—муровані, 35, 37,
38, 51, 246, 371.
Податки, 38.
Поденщина, 26/ 81, 384, 387, 426, 427, 430,
433.
Подоски, 252.
Пмотно.Т’зЗ,"”?, 9Т6,Р°293,С296, 363, 375,
396, 406, 411.
Попел (зола), 209, 233, 260, 262, 263, 268.
•277.
Пороги Дніпровські, 4.
Порохові заводи, див. Заводи порохові.
Порти: Ризький, 163, 174; Петербурськнй,
Посуд: аптечний, 259, 261; бондарський, 87,
212; гончарський, 21, 23. 24, 28, 39, 116,
270, 324, 518; дерев’яний, 15, 19, 20.,2:,
31, 34, 38, 86, 87, 108, 116, 149, 150, І52,
154,173,174, 209.210,222,226, 228.230, 232.
237, 244, 251, 258, 269, 270, 276, 277, 286,
298, 300, 301, 321. 322, 334, 337—340, 342,
344—350, 354, 355. 357. 396, 411, 440, 513,
518, 525;—мідний, 108, 267;—нитей мий,
251;—срібний, 108;—фарфоровий, 39, 490;—
ціновий, 108;—шкляинй, 310, 330.
Поташ, 39, 221, 268.
Поташний завод, див. Завод поташний.
Поштальоан, 116, 410,$439, 472.
Чуаковцям на с. Чупковнчи, 59; Жигмунда
III Стародубу, па магдебурію, 38.
„Пригонні великоруські крестянн", 112,495,
ПриІтапї,.І4,М148.В'16з,’ ’174,
402, 411, 418, 430, 311.
Пряники, 3,’ 209, 310.
394, 401,
Пташиний двір, 18.
Пушкарі. 37, 107, 336, 353, 366, 367. 377.
385-387, 397, 402, 404, 409, 410, 487, 501,
524, 528.
Пчельннй завод, див. Завод посланий,
Пшено, 281.
Раскольяики, 31, 60, 91—97, 173, 174, 216,
230. 249, 250, 252, 253, 258, 259, 262, 265,
266.
Раскольничі слободи, 208—315.
Ротуиіи: Глухівсько, 436 —440; Корейсько,
395; Кролевецька, 362; Серединної Були,
159; Стародубська, 71.
Ревізія, 342;—1764 р., 113, 411.
Ремесла, 108, 282, 284.
Ремеси -ки (художники) 3, 38, 107, 157, 163,
297, 3.0. 3'1, 334 , 396,411, 41 і 432,436
440, 488, 518, 524;—державські платні, 157.
Решето. 286, ЗОЇ, 302, 347, 348, 350.
Риба, 18, 20. 23, 28, Зі, 39.91. 107, 123, 124,
141, 155, 161, 163, 174, 175, 213-216, 223,
226, 232, 233. 241, 256, 261, .'70, 290, 296,
305, 316, 320, 325- 327, 331, 336, 347, 368,
369. 385, 406, 407, 414, 420, 422, 431, 434,
440, 463, 466, 471, 473, 477, 479, 488, 490.
494, 496, 500, 502, 506,507, 517, 518,520;-
518, 522. 524. 525; - кременчуцька, 316; -
„красна", 174;—черкаська, 406, 407, 518
524.
Рибальство, 213—216, 220, 233,241, 325, 327
331, 366. 367, 369, 385. 413. 414. 422, 434
466, 471, 479, 490, 494, 496.
Рибні озера, стовп, 291, 398, 414, 420, 422.
Рижики, 39. 244.
Ривок,’116,’524. ’
Риеьї шкіри, 39.
Різники, 3, 896.
Різницево. 297, 411.
Різницькі комори, див.^Комори різницькі.
— 590 —
Рівбар, 436, 438. Ріп», 231. Робітники »а платню, 4, 6—8, 14, 110, 150, 157, 232, 236, 240, 245, 251, 253, 25), 262, 267, 268, 291, 293, 294, 299, 300, 383, 388, 413, 423, 424, 427, 432 -434, 502; па вин- пнцях, ЗО, 32, 150, 153, 212, 215 216, 384, 385, 388, 413, 423. 432- 434. 450, 455, 459. 470, 471, 490, 496, 514;-за пріюг. 299;-иа тутах, 213, 232, 251, 262, 268. 291; - на руд- на», 213, 253;—на цігельних, 14, 494;-па вапенпом заводі, 14, 211. Робітниці, 232. Робітничі казарми, 294; -хати, 223, 240, 246, 260, 291. Ротожи, 4, 38, 39, 73. 209, 210, 223, 226, 229, 249, 286. Руда залізна, 213. 252. Рудні залізні, 213, 223, 238, 244, 246, 249, 252, 253:—(опис їх), 2, 13, 252. Поварське, 106; Понорницьке, 22; Почсп- ське, 173; Соспицьке, 815; Топальське, 303; Шептаківське, 17. Сталь, 223, 226. Старечий цех, див. Цех старечий. Столяр, 436—438. Столярство, 157. Стрільці, 100, 102, 103, 128, 129, 138, 165- 167, 169, 170, 197, 202 -204, 206, 207, 342, 355, 528. Стрічки (лектн), 375, 396. Стругі, 4. Ступники (ступне коло), 14, 20, 231, 233, 238, 219, 267, 272, 275, 291, 298 -300, 442, 443, 450, 473, 483. 521, 522. 529, 530; - на товчення пеньки, 291, 293. Суд генеральний військовий, 59, 435:-яем- хівськнй, 435;—земський Менськнй, 320; — земський Поварський, 106;—аемський Ста-
Сади, 13, 26, 35, 94, 334, 366, 382, 337. 464, 459, 477; -англійські, 480,—регулярні, 18, 44, 51, 56, 78. 246, 290, 371, 480;-фрук- тозі, ІЗ, 223. Сажалки, 51, 78, 216. Сало, 38, 93, 155, 217, 226, 256, 296, 440. Сані. 22, 23, 31, ЗІ, 210, 222, 228, 236, 237, 239, 241, 248, 250,-252, 261, 347;-камн- ські, 231;—коаірки (городські), 210. Свині, 405. Свічн, 411;—піскові, 38. Селитра, 1. Селитряннй завод, дав. Завод селитряннй. сїльТ’гИ™. 18. 20,П°?Г.Є2°"’28,’зі, 55, 91, 9;, 107, 108, 133, 137, 141, 155, 163, 174, 215, 217- 218, 223, 226, 237, 256, 261, 270, 291, 316 320, 336, 347, 396, 431, 440, 473, 477, 488,500, 502, 507, 517, 520;-крим- сь.а, 270 406, 407, 500, 502, 507, 520, 522, 524, 525. о Скарб мвлор сійськігіі, 249. Скопщппа. 13 15, 58, 60, 79, 122, -141, 142, 230, 237, 2 4, 356, 422, 426, 428, 469, 470, 497. Скотарство, 214, 316, 217, 307, 313, 314, 324, Ч 327, 366, 408. 414, 415, 419-422, 429, 459, 463, 469, 471, 472, 485, 490, 491, 496-500, 503-508,510- 512, 516 -518, 520 - 522, 524, 525, 531. Скотні двори, 240, 300. , Слюсарі, 3, 107, 233, 234. Смалчуг, 39. Смола, 38, 174, 250, 260, 350. Солод, 455. Солодовня, 346, 380. Солома (опалювання нею), 47, 53, 54, 327, 329, 406, 408, 40), 416- 421, 461, 463, 468, 470, 479, 481, 488, 497—500, 502, 504, С 509-511. 518, 523,^24. ринськс, 410; Бахмацьке, 405; Глухівське, 435; Воронізьке, 374; Конотопське, 487; Судив1 (рибальські), 463, 466, 490, 494. Сукна, 363. Сушня, 346. Табак (тютюн), 141, 175, 269, 270, 318, 321, 322, 324, 327-331, 333, 334, 352, 354, 417, 418, 420, 421, 457, 485, 500, 502, 505, 506, 511—515, 517-523» 525, 531. ТалЮжні: Беленська, 203; Вишковська, 217. Тафельденсірський помічник, 162. Тесельство (плотничество), 427. Ткачество, 154, 157, 413. Ткацький цех, див. Цех ткацький. Ткачи, 3, 107, 163, 396, 438, 488, 518, 524, „Топорне майстерство", 149, 150, 159, 364, Торги, 4, 7, 18, 20, 23, 31, 38, 91, 103, 116, 141, 159, 161-163, 173—175, 209, 210, 247, 250. 261, 268, 273, 280, 281, 290, 296, 316, 320, 321, 334, 363, 395, 396, 406, 411, 431, 432, 440, 473, 477, 481, 488, 496, 517, 518, 525. Трактір, 436. Труби (рури) англійські, 85. „ Грубачсство", 282. Грьохпільна система рільництва, 417, 418. Угілля, 246, 322, 363, 493, 494. Уґрі, 89. Уллі, 278, 341. Універсали: Апостола Мик. Ханенкові на с. Курок, 1732. П. 12., 121.; Малепи Марії Мовчанисі на с. Тютюри, 1686 і). X., 78; Ровумовського Мик. Ханенкові на с. Чу- баров, 1751. ІХ.^19.,. 12^1^422; Ошойло- ропадського Андр. Дзсвульському, 1709. IV. 12., 119. Фабрика бумажна, див. Папірня. ') В рукопису написано рік—1786,
- 591 -
Фарфоровий посуд, див. Посуд фарфоровий.
Форпости пограничні, 216 217, 227, 228,
Фортеці (кріпості) земляні: Глухівська, 435,
436; Десятухи, 71; Кистера, 140; Костан-
тинівська, 517; Литвинович, 462; Мексика,
1; Погарська, 106; Почепська, 73; Смілян-
ська, 524; Стародубська, 35, 38.
Француз учитель, 438, 439.
Фузілери, 366, 367, 382, 437, 494.
Фури (наминаються під). 60. 153. 387, 421,
433, 449, 500, 507, 522.
Хлібний двір,Р78, 240.
Хлібвя, 292, 330, 325, 390.
Хмели, 401, 405.
Хрящ, 174, 175.
Худоба, 5, 33, 137, 158, 172. 175, 20Ї. 270,
290, 296, 313, 314, 316, 320, 324, 347,
352, 395, 407-409, 414, 416, 419, 422, 460,
466, 469, 471, 472, 475, 488, 492, 497, 499,
505-508, 510-512, 518, 522-525.
Хустки бавовняні й набойчасті, 411.
Хутра, 39, 261; див. Крам вушний.
;), 51, 300, 314,
ЦЄ4Гта,Ь495.(К”
Цегла, 14, 314. •
Цехі: Глухівські, 440; Менські, 320; Ново-'
ЇиГропські, ’282;ОГ(?имсо'нівські, 270; Смі'-’
ляиські, 524; Стародубські, 38.
Цехі: гончарські/270; калачницькі, 38; ко-
вальські, 38, 175, 270, 320, 334, 400; ко-
175 270, 282. 320АЯР34ВИ432, 440;Кк™Свїиь’
кий з кушнірським, 38; музицькі, 38,
270; перепечайські, 175, 440; різницькі
38, 270, 320, 440; старечі, 270, 320; ткацькі,
38, 175, 270. 282, 320, 334, 439; шаповаль-
ські. 38, 282, 320; шевські, 175, 270, 282,
320, 334, 432, 440; шевський з шкіряни-
ками (кожевеиникамн), 38.
Іібуля, 96, 471, 518.
Ірульня, 3.
іновкн, 39, 209, 210, 228, 234, 236, 237.
Ітаделя Новгородсіворська, 1, 2.
поки (насоси), 212, 267.
олнери, 203, 217.
укор, 4, 38, 270.
Чай, 270.
Часник, 96.
Чересла, 223.
Чинш, 21Ь, 218, 282.
Чоботи, 38.
Чорна робота, 380, 381,'403.
Чорні хати, 342, 345.
Шальовки, 248.» 260.
Шаповалн, 3, 107, 396, 436—438.
Шаповальський цех. див. Цех шаповальський.
Шапошиики, 396, 436, 43л
Шевське ремесло, 259, 297, 406.
Шевський цех, див. Цех шевський.
Шевці, 3, 107. 163, 437 -439. 518, 524.
Шерегової, 297, 300.
Шиби Оскляні), 230, 251, 262, 263.
Шини (залізні), 213, 252.
Шинки, З, 13, 37, 38, 107, 190, 281, 290, 297,
316, 321, 334, 350, 365, 375, 380, 410, 423,
436, 437, 440, 445, 468, 477, 482, 496, 505,
525;—державські, 16, 18, 25, 88, 92, 107,
116, 128, 134, 1 0, 165, 172, 190. 210, 212,
273, 281, 297, 304, 344, 346. 378, 380, 383,
388, 390, 416, 427, 456, 465-468;-еконо-
мическі, 24, 14", 202, 216; -магістрат, ткі,
107;—монастирські, 8, 219, 220, 222, 297,
300, 324, 325, 390, 391, 454, 495;-козачІ,
172;—„казенні", (государеві кабаки), 91,
209, 310—церковні, 22;—цехові, 2.
Шкло, 38, 160, 165, 208, 213, 232, 258, 259,
261-263, 268, 281, 299, ЗОЇ, 840, 348,
430;—аптечне, 258, 259, 261-263, 268;-
поташне, 245.
див. Шиби.
Шклярі, 438.
Шкіри (кожи), 38, 108, 174, 175, 261, 290;—
білі, чорні й сірі, 174;—вичинені, 91.98: —
звірині, 39, 91, 209;—ковлові й прості,
^39;—„на подобів англійських", 402.
шевським, лив. Шевський цех.
Школа Глухіаського батальона, 436.
Штамет, 396, 406.
Штофи, 263.
пий), 3, 38; шевські (па чоботи), 2, 38.
Щетина, 38, 91, 305.
Юстіцконтора, 109.
Ятері, 213, 214, 216, 226, 325, 385, 413, 422,
434, 463, 46^ 479.
Ярмарки°МГ75,А>2б5!<Р2Гб"В217, 250, 260, 305;
Баклаиськнй, 125; Батуринський, 396, 411;
Бобовичевськнй, 215; Воронізький, 375,
396; Воронківський, 91; Глухівській. 396,
440, 459, 460; Городиський, 93; Галиць-
кий, 507, 508; Грсмяцький, 116; Густин-
ський, 210, 270, 388, 401, 417, 419, 453,
507; Деймаповський. 388. 401, 417^ Зиб-
311; Клинцовськнй,' 209, 210; Конотоп-
ський, 488, 503; Короиський, 396; Костан-
тииївський, 518, 520; Кременчуцький, 93;
Кролевецькнй, 4, 5, 210, 363, 396; Крас-
иоколядипський, 407, 408, 503, 504, 531;
Корепвяй,'.210;^ Лотоківський^ 226;, М.т-
466; Псрелюбський, 397. Погарський, &ї,
108; Полтавський, 93: Поиорницький, 23,
і Іоьепський. 173. ‘174: Понлтііькнй. 412:
5,И93°В504.°Г507.М 517, 518. ’ЙГйзГ^оп-
ський, 281; Ссміововський, 269, 270; Се-
редино! Буди. 160, 161. Сивявський, 334:
Сміловський. 517, 518, 523, 525, 531; Со-
пиченський, 477; Сосницький, 316; Ста-
родубський, 38, 82, 87, 258; Топальський,
290; Хміловський, 520; Черяацьккй, 155.
Повіт Новгородсівсрський
Повіт Погарський
Повіт Новоміський .
Повіт Кролевецький
Повіт Глухівськнй .
МТ34 я
Покажчик імен
. .202
. 256
. .315
. 362

ДРУКАРСЬКІ ПОМИЛКИ

19
19
43
10
46

31
60
125
147
153
189
195
209
210
232
232
248
259
260
263
296
308
308
340
341
341
341
372
406
416
416
431
40
22
49
21
39
16
26
32
31
10
13
16
старим ЖаЛовоми
банчукового
Почари
Торьнб

Турочна
Моввоць
Жоввсцт>
Куогь
Ннкодиліовский
Тнмовичь
6ікуУ
старих в нових Юркевнч
Шсвтаковскон
2 наукового
їлишк [ і я : ]

Туросна
Жовнецт-
-145
460
462
470
489
497
500
525
528
49
15
ЗО
37
ЗІ
ТсргЬя
Ссмоновкі
федова
Смілвгові.
Добродіевкн
Ннкоднмовскнй
Старих н Нових Юркеввч
Новомлнискон
Фрнлрнксвнча
Порохонский
Оболонскаго
Оболонскій
Семсновкі
Смілого Вії