Tags: revue   revue vital food  

ISBN: 2417-7148

Year: 2022

Text
                    ÉTÉ

JUIN/JUILLET/AOÛT2022

N° 31

le magazine de la nutrition gourmande

e
t
i
v
n
i
s
u
On vo

à

CLASSIQUE

NT
SURPRENA

IMPROVISÉ

10
PÊCHE, FRAMBOISE, P

E
RUN

o
r
e
p
l’a

CET
ÉTÉ

IDÉES

COMPLÈTE
MENT
GIVRÉES

« Tu rentres
de vacances ? »

N° 31 ÉTÉ 2022

Notre assiette
bronzette

ON NE GRILLE PAS
QUE DE LA VIANDE !

L 17219 - 31 - F: 4,50 € - RD
BEL : 4,90 € - ESP : 4,90 € - GR : 5 € - DOM S : 5 € - ITA : 5 €
- LUX : 4,90 € - PORT CONT : 4,90 € - CAN : 6,90 $CAN MAR : 52 DH - TOM S : 680 CFP - CH : 8 FS - TUN : 10 DTU.



PRINTEMPS N° 30 AM RY, S OUS 7 CUR K.O S… SHOW PATATE Elle va mettre le lait de vache SAS, NAAN on a piqué recettes aux Indiens SHAKER DE SPORTIFS | édito Ch ees ier an eca ke salé 100 % print NOS COMPOS MALINES des tartes! pas tartes ON RELÈVE Belle toute crue LE DÉFI LA FRAISE VITAMINE NOS DESSERTS uent ? sur Ils vous manq s commander le z ve u Vous po s/ .com/titre o kiosquemag/a chat-numer d o o vital-f HIVER DÉC/JANV/FÉV 2021-2022 N° 29 Anis, framboisier, camomille… CES INFUSIONS QUI SOIGNENT Spécial apéro antiroutine la patate On garde Nos recettes saines, originales N° 29 HIVER 2021-2022 … FU Mariages heureux LE CHOCOLAT NE FOND PAS POUR N’IMPORTE QUI ! Syndicat des apéri t ifs à RON, AVOCAT, POTI TO LE CBD passe à la casserole 02 2 étude 2 rce : cet hiver le magazine de la nutrition gourmande u *So croq u IS LES FRANÇA ÉRO SOCIER L’AP S A À % 2 5 T IVIAL*. SON ADES, CONV L O IG R E D T stat ! À UN MOMEN rouver ce con p p a ’ u q t eu p ne apéros que Et Vital Food iste autant d’ ex il , rs avail, u le il a ’ journée de tr re u d Selon nous, d e n u s prè on moment, L’improvisé a e passer un b d e st d’occasions : 1/ ju ra se OUP t, finalement, ER UN BON C L F F U O S E D où l’importan e que T pressé, « parc TRINQUER E e E L D / S 2 . P n M E so T is E o L llettes de p ou deux sera e tartine de ri ger une heure a rt a p e d e en avalant un vi plats dans l’en met les petits lève tôt », où n e o m el u je , q le in r a u po dem e surimi il. 3/ Le chic, s : suprême d ve le b ré a b le e ro u p q e im plus fort d-froid. e recettes grillé en chau des intitulés d in a ec p av n s, d so n ec ra g av pâte : i les et la main à la ayonnaise serv m m e e d d n t o li m n le so sur où tout isson des grande tablée , Marc à la cu ch n u p u a e 4/ La version n n a oureux, tartinades, Je timiste, en am in n io rs ve Antoine aux a 5/ L bouteille n et focaccias. omage et une fr e d x pains hérisso u ea rc mis ou elques mo e collègues, a tr en , autour de qu n o si a que soit l’occ nne idée. de vin. Quelle jours une bo u to t es o ér ap invitons ! en famille, un ous qui vous n st e c’ é, ét t Et ce er / L’ob soc o. ONNER , ET POUR VOUSRAB C’EST PA ICI ! CRUZ MÉLISSAHEF C RÉDAC e r i o b s Vien t i t e p n u coup Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux Écrivez-nous : vitalfood.mag@reworldmedia.com I ÉTÉ 2022 VITALfood 3
VITAL FOOD N° 31 ÉTÉ 2022 FOOD NEWS 6 Coup de food 10 Bonnes adresses 12 Épiceries antigaspi, la planète dit oui (et notre porte-monnaie aussi) Le café de lupin, on en prend de la graine 20 Tendances déco 22 À l’épicerie bio… La pulpe d’açaï 16 C’EST LA SAISON 24 À l’apéro, je suis le roi de l’impro 40 Je planque le persil 42 La figue, bombe gustative en approche ! 46 Coup de froid sur les fruits de saison 58 Accoudés au bar avec 28 Couronne de terrine 16 Café de lupin 4 VITALfood I ÉTÉ 2022 Nicola Battafarano GOOD VIBES ONLY 60 Les sucres n’ont pas cassé leur dernier morceau 66 Mon assiette spécial bronzette 70 Le vin, on en boit de toutes les couleurs 72 La DME ou l’art de laisser son bébé manger seul 74 Ma compète dans mon assiette 76 Le coup de mou de l’après-midi, c’est fini ! 74 Ma compète dans mon assiette
78 86 88 90 EAT BETTER EVERYDAY Stop à la rétention d’eau Banc d’essai : la confiture Mission hydratation 10 recettes malines avec la tomate cœur-de-bœuf 49 CUISINE DES COPAINS Sandwich glacé 92 Barbecue party 100 S.O.S. fin de soirée LE B.A.-BA 102 Ce reste de roquette, j’en fais quoi ? 104 Les pickles, nos chouchous 105 106 108 112 114 de la saison On optimise… l’éplucheur ! Le blender, petit, mais puissant ! Je cuisine… les yaourts fermentés YA Coco nature gourmande Carnet d’adresses Index des recettes 66 Mon assiette spécial bronzette 63 Muffins d’été I ÉTÉ 2022 VITALfood 5
news | COUP DE FOOD | DES BOISSONS QUI CHANGENT… MA PRÉFÉRENCE À MOI 1 FREE FROM ALCOHOL Et ça ne nous empêchera pas de chanter à tue-tête toute la soirée ! Sweet Lilly aux saveurs tropicales nous fait voyager dès la première gorgée. Un shot de gingembre mêlé au fruit de la Passion et au curcuma pour un combo gagnant. Sweet Lilly, 15,95 € (20 cl), Gimber. 2 Couleur caramel À peine on pense aux calories d’un seul (petit) verre – 163 kcal – de cette liqueur de whisky, que l’envie passe aussitôt. Enfin… passait. Oui, car cet été, ça va changer avec la nouvelle version light et ses 40 % de calories en moins. Le tout, toujours aussi onctueux ! Liqueur de whisky light, 15,50 € (70 cl), Baileys. 3 L’ONCTUOSITÉ DANS LE VERRE On vous le présentait dans le dernier numéro, le kéfir a de multiples bienfaits. Cette fois, il change de costume et revêt une texture douce et veloutée. Pour des cocktails avec un caractère étonnant, il promet un apéritif bien plus digeste ! Kéfir citron, fraise ou vanille, 1,90 € (500 g), Kremly. 6 VITALfood I ÉTÉ 2022 Voir notre carnet d’adresses page 112.
e s u e i r u c Epi vie de -30% sucres** + + + + = Avec ses Ka’ré® fourrés noisettes, Léna commence bien sa journée avec le plaisir et la gourmandise d’un petit-déjeuner composé de bon blé français. Les céréales Grillon d’Or sont vendues uniquement en magasins Bio. **Par rapport à la moyenne des céréales fourrées du marché. POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE GRIGNOTER ENTRE LES REPAS. WWW.MANGERBOUGER.FR RCS : CERECO SAS au capital social de 40 000 € – 11, ZA La Fontenelle – 35113 DOMAGNÉ SIREN 381 364 959 RCS RENNES. e d e n i e l p
news | COUP DE FOOD | Saucisse ou brochette ? Graines de folie épices cajun, 2,99 € (95 g), Michel & Augustin. Plutôt brochette, et végétale, s’il vous plaît. Non, ne faites pas les gros yeux, on vous promet que l’illusion est (presque) parfaite. Marinées aux herbes, avec une pointe de paprika et de jus de citron, les brochettes aux protéines de pois n’ont rien à envier aux filets de poulet. Pas d’additif, quatre ingrédients – hors marinade –, allumez le barbecue, on arrive ! Brochettes, 4,99 € (200 g), Planted. UN grain de folie EN PLUS « MAMAN, C’EST DE SAISON ? » Parce que ça ne fait jamais de mal de bousculer ses habitudes, on propose les nouvelles graines à picorer de Michel & Augustin au prochain apéritif entre amis. Sans additif, mais avec beaucoup de goût. Le plus dur sera (encore) de s’arrêter. Et, conseil d’ami aux palais fragiles : attention, ça pique. Ne rougissez plus de ne pas connaître par cœur votre calendrier des saisonnalités. Les enseignes Casino ont fait un pas en avant pour vous aider : au rayon fruits et légumes, on peut maintenant découvrir un baromètre indiquant si le produit est de saison ou non. Idéal pour l’environnement, pour soutenir les producteurs et pour notre santé. C’est tout bénef, bravo Casino ! gumes Gyoza lé bre, m e g in et g 00 g), 3,99 € (2 ot c li e Coqu e. Provenc J’EN FAIS QU’UNE BOUCHÉE ! À tous les fanas de cuisine japonaise : cette info vous est dédiée. Les gyozas s’installent dans les réfrigérateurs des magasins bio pour notre plus grand plaisir. Au menu, une version légumes et gingembre (qui sait s’imposer en bouche), et une version tofu et coriandre. Pas d’inquiétude, la coriandre apporte juste la touche qu’il manquait : même ceux qui la mettent habituellement de côté apprécieront. 8 VITALfood I ÉTÉ 2022 DES FRUITS À SIROTER La marque emblématique du rayon sirop tape fort, cet été, avec sa gamme de produits à diluer sans sucre ajouté. Dans la liste d’ingrédients ? Du jus concentré et des arômes naturels. Parfait pour se désaltérer pendant les grosses chaleurs sans abuser des boissons sucrées. À conserver au frais et à consommer dans les trois mois… mais pour ça, on ne s’inquiète pas trop. Fruits à diluer, 2,85 € (48 cl), Teisseire.
LE CHEF EN FAIT TOUT UN PLAT Le casse-croûte préféré des Français est revisité en version haute couture par le pâtissier du Ritz, palace de la place Vendôme. Le sandwich jambon beurre change de recette avec la complicité de François Perret, et se pare d’un pain feuilleté garni d’un jambon avec un comté longuement affiné. Le tout relevé d’un beurre moutarde subtilement piquant. Sandwich jambon beurre, 13 €, Ritz Paris Le Comptoir. À déguster sur place ou en click & collect. ON « CRAC » POUR LES LENTILLES Attention, elles risquent de détrôner les chips striées dans votre cœur. À base de farine de lentilles, elles sont riches en protéines et donc plus intéressantes d’un point de vue nutrition. Côté goût, elles n’ont pas à rougir face aux pommes de terre : une recette pour varier les plaisirs tout au long de l’été. Chips de lentilles, 1,76 € (75 g), Apéribio. DU SUCRE SANS SUCRE ET PATRIOTE On vous parle des nouveaux sucrants à la page 60 de ce numéro, et en voici un naturel, surprenant et français. Cultivée en Nouvelle-Aquitaine et en Occitanie, cette stevia promet toujours zéro calorie pour un goût presque identique à celui du sucre blanc. Le petit plus ? Son index glycémique est proche de zéro. C’est la nouvelle alliée des diabétiques à coup sûr. Poudre de stevia, 6,45 € (60 g), Orevia. LES JAMBES EN COMPOTE des Après une bonne marche (ou pas), on reprend ient assoc qui rts desse eaux nouv ces forces avec fruits et herbes aromatiques. Pomme, fraise urs et menthe ou pomme, citron et basilic, toujo ter. adop les c’est er, essay Les é. ajout sucre sans Compotes pommes citrons basilic, 1,89 € (4 x Charles & Alice. 97 g), Et tu tapes, tapes, tapenade Les tartinades font toujours des heureux : qu’elles soient sur un morceau de pain, au bout d’un gressin ou mélangées à un plat de pâtes. La petite chouchoute des Provençaux ? La tapenade, à base d’olives sélectionnées avec soin. Et ça risque de rapidement devenir la nôtre également… Tapenade verte, 3,90 € (90 g), Emile Noël. MiOUM ! C’est le cas de le dire. La start-up toulousaine a bien choisi son nom pour commercialiser des cookies aussi bons pour la santé que pour assouvir notre gourmandise. Préparés à base de légumineuses 100 % françaises, ils promettent de réconcilier le goût et la nutrition au sein d’un même biscuit. Quatre saveurs sont actuellement sur le marché… et on s’en lèche les doigts. Cookies caramel noix de pécan, 2,85 € (le sachet de 6 unités), Mioum. I ÉTÉ 2022 VITALfood 9
news | BONNES ADRESSES | KIA ORA CALI UPTOWN Direction la Californie dans cet établissement en plein cœur de la capitale : une grande terrasse, des baies vitrées qui laissent entrer la lumière à l’intérieur, on s’y sent bien. L’endroit se transforme selon l’heure à laquelle on y arrive : brunch healthy le matin, bar à cocktails huppé en fin d’après-midi, puis bar à tapas quand arrive le premier petit creux. Au menu, des sticks de halloumi grillé, des tacos de porc effilochés pour accompagner votre « sunset trip » (cocktail de la carte), ou avocado toast et matcha latte pour commencer la journée du bon pied. Promis, nous ne commencerons pas par parler de leurs (fabuleux) cookies, même si, franchement, ça vaudrait le coup ! Il y en a, des choses à dire, sur cette adresse annécienne : des assiettes colorées et gourmandes, avec possibilité de jouer les « mange-tout » comme on les appelle ici (comprendre les omnivores), ou les végéta*iens (–riens ou –liens, qui que vous soyez, vous êtes les bienvenus). Il y en a pour tous les goûts sans casser le porte-monnaie pour une cuisine maison, locale – adios, avocado toasts – et zéro déchet. 13 rue de la Gare, 74000 Annecy. Kiaora-annecy.fr 36 rue de Paradis, 75010 Paris. Caliuptown.thecalisisters.com NUTS LE SOULIER On pourrait presque décrire le restaurant comme le spot préféré des surfeurs de la côte basque. L’ambiance y est familiale et la clientèle, assez cosmopolite. Ça permet de faire de belles rencontres, de voyager en se laissant porter par les discussions en allemand, suédois, hollandais… ou simplement par son assiette. Car « cuisine du monde », ils l’affichent en gros sur leur devanture et revendiquent de fortes inspirations méditerranéennes. Tous les plats sont faits maison et les pâtisseries font la part belle au végétal, à déguster jusqu’à 17 heures. Le midi, le choix est restreint, et c’est ce qu’on aime ! Une carte courte, de saison, dédiée aux produits locaux. Elle change tous les jours, mais toujours avec le désir de proposer des plats et des accords originaux et travaillés. Le soir, on se met dans une ambiance 2 rue du Helder, 64200 Biarritz. @nutsbiarritz 3 place Montoulieu, 31000 Toulouse. Lesoulier.fr LA CHOCOLATIÈRE L’ANGÉLYS Et voilà que notre péché mignon de l’été nous rattrape ! Des glaces onctueuses, fabriquées avec soin et respect des produits. Ces derniers sont d’ailleurs sélectionnés sur le volet dans cette entreprise familiale ! De la vanille arrivée sans escale de Madagascar, des produits laitiers locaux, et surtout, aucun arôme artificiel. Crèmes glacées et sorbets sont à retrouver en boutique ou en GMS. Et si vous voulez notre avis, vous ne pouvez pas repartir sans avoir goûté le parfum mangue… L’Angélys Les Ateliers, 50 Cr des Dames, 17 000 La Rochelle. Réseau de boutiques à retrouver sur Langelys.com 10 VITALfood I ÉTÉ 2022 conviviale en partageant un dîner sous forme d’apéritif dînatoire. De la truite façon ceviche, des cromesquis de canard sauce miel ou encore des îles flottantes salées… On fait le pari que vous serez surpris ! Là encore, nous vous conseillons une boutique, et non pas un restaurant. La Chocolatière de Marseille nous a tapé dans l’œil grâce à sa spécialité, une barre chocolatée fourrée d’un praliné maison sans beurre ni crème. Et ça, ça nous plaît ! Elle existe en deux tailles à partager, en noir (feuilleté noir, coco, orange et cerise) ou au lait (duo de chocolats, feuilleté et noisettes). Autre originalité, leur gamme de chocolats sans sucre ajouté, produits avec du maltitol, un édulcorant répandu. Le tout confectionné dans l’atelier au-dessus de la boutique. 35 rue Vacon, 13001 Marseille. En vente aussi sur la boutique en ligne.
© Sarah Caglione PUBLI-COMMUNIQUÉ Sojasun LE VÉGÉTAL AVEC UN GOÛT D’AVANCE PIONNIER DU VÉGÉTAL DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS, SOJASUN* EST CONNU POUR SES ICONIQUES SPÉCIALITÉS AU SOJA. LA MARQUE RAFRAÎCHIT SON IDENTITÉ SANS CHANGER LES INGRÉDIENTS DE SON SUCCÈS. VOUS ALLEZ VOUS RÉGALER ! POUR VOTRE SANTÉ, L’ENVIRONNEMENT ET VOTRE PLAISIR Envie de découvrir le végétal ? Et si vous optiez pour la naturalité avec Sojasun ? Le soja est riche en protéines de qualité, et la marque le cultive en France, sans OGM, pour vous offrir des desserts tout autant équilibrés que délicieux. De quoi concilier santé, environnement et plaisir ! UNE GAMME POUR TOUTES LES ENVIES Le végétal au quotidien, c’est facile avec Sojasun. Vous voulez démarrer la journée en douceur ? L’authenticité d’une boisson au soja nature ou la gourmandise d’un verre de soja chocolat, tout est possible. Vous avez besoin d’un cœur de repas équilibré ? Aubergine cuisinée, tomate-basilic-mozzarella, curry... l’irremplaçable gamme de galettes végétales vous offre énergie et variété. Au dessert, que vous soyez plutôt framboise-passion ou caramel salé, faites le plein de saveurs gourmandes les yeux fermés ! UNE MARQUE FRANÇAISE ENGAGÉE Et ce n’est pas tout : entreprise familiale engagée, Sojasun travaille uniquement avec du soja français et fabrique l’intégralité de ses produits en Bretagne. Soucieuse du respect de la nature, la marque offre ainsi une solution écologique et durable pour l’alimentation de demain. Elle s’engage à proposer des produits sans OGM et des emballages de plus en plus responsables. Vous allez craquer, c’est sûr ! * Disponible en Grandes et Moyennes Surfaces BÉNÉFICIEZ D’UNE RÉDUCTION DE 0,30 € POUR (RE)DÉCOUVRIR NOS DESSERTS, BOISSONS ET PLATS TRAITEUR. POUR VOTRE SANTÉ, MANGEZ AU MOINS CINQ FRUITS ET LÉGUMES PAR JOUR – WWW.MANGERBOUGER.FR
FOOD NEWS | on découvre NOS EXPERTS • Vincent Justin, cofondateur de Nous Anti-gaspi. • Clément Carreau, responsable des relations publiques Phenix. Éviter le gâchis en faisant des économies : c’est le credo de ces nouvelles enseignes très engagées qui fleurissent en France. Dans leurs rayons, elles adorent redonner une seconde vie aux aliments écartés des circuits classiques de distribution. Elles raffolent de concombres biscornus et autres fruits et légumes au physique imparfait (forme, calibre, défaut) et traquent les invendus des producteurs, distributeurs et commerces de bouche, pour nous les proposer à prix mini. Allez, on vous dit tout ! Carine Bruet épiceries antigaspi L a planète dit oui (et notre porte-monnaie aussi) L utte r c ont re l e g a spi l l a ge alimentaire ? C’e st leur cheval de bataille ! Pour ces enseignes d’un nouveau genre qui essaiment doucement, mais sûrement vers le cœur de nos villes, dans la capitale ou en province, il est grand temps de « cons ommer autrement ». Le montant annuel du gaspillage alimentaire en France est estimé à 12 VITALfood I ÉTÉ 2022 16 milliards d’e uros (240 euros par personne). Face à ce constat alarmant et pour répondre au « comment faire pour que des produits toujours consommables évitent la poubelle et deviennent utiles à d’autres ? », ces acteurs se mobilisent en offrant des alternatives bénéfiques à tous : les producteurs, la planète et aussi notre porte-monnaie !
REDONNER DU SENS À NOS ACHATS Applis antigaspi pour profiter de paniers à petits prix chez nos commerçants de quartier, magasins dédiés qui « sauvent » les produits sousvalorisés ou invendus… et si nous changions nos habitudes pour faire les courses ? « En France, le consommateur est responsable de 33 % du gaspillage alimentaire*, rappelle le cofondateur de Phenix, la start-up française à impact, leader de l’antigaspi en Europe. Lui donner les moyens de s’engager dans une démarche antigaspi est un levier pour changer les mentalités et, à moyen terme, les comportements. Alors qu’on oppose souvent économie et écologie, on se rend compte que, sur le sujet du gaspillage, les deux sont facilement conciliables ». Une évidence et une philosophie largement partagées par Nous Anti-gaspi, ces « épiciers militants ». « Nous nous sommes rendu compte qu’il n’y avait pas de structure pour aider les producteurs et les fabricants à valoriser leurs invendus. Si le réseau d’épiceries Nous a vu le jour en 2018, c’est dans une volonté de proposer un nouveau mode de distribution alimentaire qui soit bon pour la planète et économiquement intéressant pour les consommateurs, explique Vincent Justin, cofondateur avec Charles Lottmann de l’enseigne, qui compte aujourd’hui 24 épiceries. Enrayer la source du gaspillage, c’est notre histoire, notre engagement premier ! Et nous sommes aussi très attentifs à un sourcing des produits de qualité, toujours local (au moins 30 % des produits), bio ou en agriculture raisonnée, pour une consommation de proximité, avec une équation financière qui soit juste : à la fois pour le client, avec un prix final en moyenne 20 à 25 % moins cher, et pour le producteur, que l’on rémunère là aussi, c’est normal, au juste prix. » EN PRATIQUE, J’ACHÈTE QUOI DANS CES ÉPICERIES ? Tout ce dont j’ai besoin : fruits et légumes locaux et/ou bio, crémerie, laitages, viandes, épicerie sèche et sucrée, conserves, boissons, produits en vrac, et aussi produits d’entretien, savons, etc. De quoi remplir sans tracas son cabas ! Parfois, ô surprise, c’est même la marque de vos biscottes préférées que vous y retrouverez. Mais d’où viennent donc ces produits ? Chaque année, des tonnes d’aliments provenant d’agriculteurs, de TPE et PME, de gros industriels de l’agroalimentaire ou de grossistes ne peuvent être vendues par les enseignes classiques (hyper, supermarchés) aux cahiers des charges stricts. La France pionnière dans la lutte Depuis 2016, la loi Garot relative à la lutte contre le gaspillage alimentaire oblige les magasins de plus de 400 m2 à conclure un partenariat avec une association pour redistribuer les invendus alimentaires : une première mondiale ! « Mais pourquoi jeter une carotte tordue ou un œuf trop petit ? Pourquoi se débarrasser d’un produit parce que son emballage est un peu abîmé ? Chaque année, en France, 10 millions de tonnes de nourriture sont jetées, et jusqu’à 10 % de la production est écartée des réseaux conventionnels de distribution, rappelle Vincent Justin. Or, il s’agit bien souvent de produits de qualité parfaitement consommables ! » Défaut d’emballage, arrêt d’une référence, date de péremption courte, surproduction, stocks dus à des retards de livraison, produits non calibrés avec de petits défauts physiques (vous savez, la tomate pas bien ronde, mais tellement goûtue)… ces denrées déclassées sont rachetées quotidiennement par le réseau de ces épiciers pour être remises en rayon et revendues à petits prix. « Nous sommes un magasin comme les autres, qui défend la traçabilité et la transparence : sur chaque produit, l’étiquette affiche sa provenance et la raison de sa présence dans nos rayons. Nous prônons aussi au maximum un approvisionnement local. Nos épiceries valorisent environ 12 tonnes de denrées par semaine, soit environ 50 tonnes par mois, l’équivalent de 100 000 repas par magasin et par mois. Pour une famille de quatre personnes ? C’est une économie mensuelle de 250 euros** », note Vincent Justin. Et leurs invendus à eux, alors ? Redistribués à des associations locales, mais pas que… « À Rennes (et c’est en développement sur d’autres sites), nous avons ouvert un concept de restaurant-traiteur au sein du magasin, avec un chef sur place qui cuisine nos aliments invendus. Les clients aiment y venir déjeuner ou acheter à emporter, et ainsi, zéro déchet ! » Comme dirait ce cher Lavoisier, rien ne se perd, tout se transforme… I ÉTÉ 2022 VITALfood 13
FOOD NEWS | on découvre ENCOURAGER L’ANTIGASPI DE PROXIMITÉ ! Que diriez-vous d’acheter à moitié prix les invendus des commerçants de votre quartier ? C’est la belle idée de l’application mobile gratuite Phenix, lancée en 2019, qui a déjà convaincu plus de 3 millions de citoyensconsommateurs d’agir concrètement en achetant à prix réduit les invendus de près de 15 000 commerces : supermarchés, primeurs, magasins bio, boulangers, épiceries fines, traiteurs, fromagers, bouchers… En pratique ? Je me géolocalise pour trouver autour de moi la liste des commerçants et leurs paniers composés des surplus du jour (des paniers surprise ou fruits et légumes). Une fois ma commande réservée et toujours via l’appli, je paye, et hop ! je la récupère à l’adresse et sur le créneau horaire indiqués. Il y a même des filtres (bio, veggie, hallal, casher, etc.) pour ne jamais être déçu « et ainsi ne vraiment rien jeter, détaille Clément Carreau. C’est en moyenne 700 euros d’économies sur vos courses à l’année grâce à des paniers à moins 50 %. De quoi faire de belles économies tout en faisant une bonne action » ! * Ademe (2016). ** Calculé sur la base d’une enquête Insee (2017). 50 % De gaspillage en moins, c’est l’objectif 2025 fixé par la loi antigaspillage pour une économie circulaire (Agec) instaurée en 2020. NOS 2 INTERVENANTS À LA LOUPE NOUS Anti-Gaspi Phenix L’enseigne ? Nous Anti-gaspi, les épiciers militants, qui travaillent avec plus de 900 fournisseurs (des producteurs locaux, mais aussi des noms comme Michel & Augustin, Lactalis, Labeyrie, Bjorg, Bonduelle, etc). C’est en Bretagne, première région agricole française, que Vincent Justin et Charles Lottmann décident d’ouvrir en 2018 leur première épicerie (à Melesse) pour travailler au plus local. Depuis, le succès est au rendezvous. « Notre démarche, militante, est de ne jamais imposer au client de choisir entre un produit qui soit bon pour la santé ou qui respecte l’environnement, ou un approvisionnement local, ou seulement à un prix abordable : chez Nous, c’est tout cela à la fois ! résume Vincent Justin. On prouve surtout chaque jour qu’il existe un vrai modèle économique antigaspi qui fonctionne et qui peut être déclinable. » L’enseigne ? Phenix, l’antigaspi qui fait du bien ! Chaque jour, la start-up française, pionnière depuis 2014 et leader de l’antigaspillage en Europe, entreprise certifiée Entreprise solidaire d’utilité sociale (Esus) cofondée par Jean Moreau (coprésident du Mouvement Impact France), se démène pour que ses solutions contre le gaspillage profitent à tous : partager les invendus avec les plus démunis, coacher les industriels et les enseignes de grande distribution pour atteindre le zéro déchet et booster le pouvoir d’achat grâce à son appli antigaspi ! Celle-ci est disponible en métropole, à La Réunion, en Guadeloupe, au Portugal, en Espagne, en Italie, en Belgique, à Hong Kong et récemment en Allemagne et aux Pays-Bas. En chiffres ? 24 épiceries ouvertes (Cherbourg, Dinan, Quimper, Dinard, Lille, Rennes, Nantes, Bordeaux, Paris IXe, XIe, XIIe, XIVe, XIXe, Boulogne-Billancourt, etc.) et d’autres à venir. En chiffres ? En 2021, Phenix a sauvé 50 millions de repas de la poubelle et récupère aujourd’hui 120 000 repas par jour, soit plus de 60 tonnes de produits alimentaires. Avec 10 000 commerces partenaires et près de 1 500 associations caritatives. Objectif ? « Arriver à terme au zéro déchet et sauver 450 000 repas par jour en 2023 dans dix pays européens. » On aime… les magasins à taille humaine, à l’ambiance soignée, avec leurs équipes tout sourire ! Et leur propre marque distributeur bien pensée, d’une centaine de références et composée de produits qu’il n’était pas possible de valoriser jusqu’alors du côté des fournisseurs (fraises trop mûres transformées en yaourts, jambon et lardons issus de tranches mal coupées, etc.). C’est nouveau ! Désormais, vous pouvez commander en ligne, avec des prix encore moins chers, et en clic & collect ou livraison à domicile (sur l’ouest de la France pour l’instant, partout ailleurs dès l’automne). Nousantigaspi.com 14 VITALfood I ÉTÉ 2022 On adooore… son tout nouveau livre de 38 recettes, « Une année anti-gaspi », préfacé par la cheffe très engagée Chloé Charles et disponible gratuitement (Wearephenix.com/ livre-de-recettes-anti-gaspi). Au menu ? Cuisinez des aliments que vous jetez d’habitude à la poubelle ! Wearephenix.com
Préserver sa silhouette tout en se régalant et sans se priver, c'est enfin possible ! t les bonnes raisons de l'adopter Découvrez notre concept unique de cuisson basse température vapeur et dorage à moins de 100°C Reconnu par les professionnels de santé et récompensé par la presse Fabrication Française www.omnicuiseur.com Garantie 15 ans - Écoresponsable Tél : 02 51 89 18 40
FOOD NEWS | ça m’intrigue s? Le saviez -vou assique fé cl ca de so es n Un espr ntient enviro (+/- 2,8 cl) co e. in fé ca de 60 mg Canada) on of fee Associati (Source : Cof Naturellement sans caféine et riche en arômes, il va, à coup sûr, ne pas vous faire regretter vos tasses d’or noir avalées au cours de la journée. Cette graine ancestrale, redevenue à la mode, est à la fois bénéfique pour la santé et l’environnement. Ça vous dit, une petite tasse ? Émilie Jamgotchian Le café de lupin D N E R P N E ON E N I A R G A DE L NOS EXPERTES • Anaïs Marescaux, créatrice de Lupi Coffee. • Susanne Massmann, fondatrice de Lupinion. 16 VITALfood I ÉTÉ 2022
N on, ce n’est pas la boisson préférée d’Arsène Lupin – ça aurait pu ! –, mais bien du café à base de fleurs de lupin. Cette plante fait partie de la famille des légumineuses, comme les lentilles, les pois ou le soja. Celui que l’on surnomme « la fève d’Égypte » est cultivé depuis 4 000 ans, bien connu des Mayas et des Incas, et compte plus de 200 variétés qui poussent partout dans le monde. On le consomme plus familièrement sous forme de graines cuites en saumure, que l’on picore à l’apéritif, principalement dans les pays du bassin méditerranéen. Encore plus surprenant, il se transforme en farine (une option vegan et sans gluten), bonbons et, désormais, en café ! « C’est la meilleure alternative que je connaisse », lance Susanne Massmann, la fondatrice de la marque Lupinion. Que se cache-t-il derrière cette graine qui a tant à offrir ? Zoom sur cette découverte révolutionnaire, sans caféine, qui a sa place près de votre cafetière. UN NOUVEL OVNI EN RAYON Bientôt, il sera (peut-être) possible d’en commander une petite tasse à la fin de votre repas. À Lille, c’est déjà le cas, puisque le café d’Anaïs Marescaux, la fondatrice de la marque Lupi Coffee, est en test depuis plusieurs semaines au restaurant La Clairière, une adresse verte et écoresponsable. « Les gens adorent ou n’aiment pas ! Je le vois comme un bon signe, ils ne sont pas indifférents sur le produit », dévoile-t-elle. Malgré des retours mitigés, la jeune Lilloise nous glisse que sa nouveauté sera prochainement mise à la carte du lieu. Une première victoire pour Anaïs, qui s’est lancée dans cette (folle) aventure il y a plus d’un an : « Avec le Covid, nos habitudes de consommation ont changé et je pense que c’est un bon timing. Les gens sont plus ouverts et plus conscients de leur empreinte écologique. » Pour relever ce défi, elle a lancé sa campagne de financement participatif sur Ulule. Anaïs n’est pas la seule à avoir vu le potentiel de cette nouvelle alternative sans caféine. En Côte-d’Or, un microtorréfacteur réalise des expériences avec des graines de lupin locales. « Pourquoi ne pas faire des essais ? C’est génial ! Je veux proposer une boisson décaféinée, 100 % bio et locale. Je mène ce projet avec un ami agriculteur. Le champ est prêt, il est semé et la récolte aura lieu en août », dévoile Matt McClune, artiste peintre américain qui veut, à l’avenir, le commercialiser aux côtés de ses multiples cafés d’exception. J’ai été agréablement surprise du goût, plutôt cocooning. C’est intense et légèrement plus amer que le café, mais ce n’est pas le goût de la caféine. J’en bois au petit déjeuner. Pauline Vellay, coache en nutrition @pauline. coachnutrition toutefois le trouver sur des boutiques en ligne, qui pour la plupart sont… allemandes, à l’image de KoRo, le spécialiste des produits disponibles en grands formats, qui vend du café de lupin bio en sacs d’1 kg. Et cela n’a rien de très étonnant, puisque l’Allemagne est l’un des premiers pays (si ce n’est le premier) à s’en être emparé. « J’ai découvert cette alternative chez ma belle-famille en Allemagne, raconte Anaïs. Mon beau-père en consomme depuis toujours, car il a des problèmes de digestion. J’étais incroyablement surprise ! » Il faut dire que là-bas, sa cote monte : « Le café de lupin connaît [en Allemagne] une popularité croissante depuis un an, mais il s’agit toujours d’un produit de niche, explique Susanne Massmann, qui l’a découvert par hasard il y a environ trois ans, dans une épicerie bio. J’ai cependant le sentiment que c’est en train de changer. » Selon Anaïs, cette reconnaissance en avance outre-Rhin s’expliquerait par une culture plus ouverte sur les nouvelles tendances et sur le bien-manger sain, local et bio. WANTED : CAFEIN FREE Tout fraîchement débarqué en France, il est encore très peu commercialisé en magasin (voire pas du tout). Les « lupin addicts » peuvent I ÉTÉ 2022 VITALfood 17
FOOD NEWS | ça m’intrigue QUE J’AIME TA COULEUR CAFÉ Comment transforme-t-on des petites fleurs en boisson ? Les graines de lupin (de la taille d’un pois) sont séchées après la récolte, torréfiées lentement à des températures relativement basses. Elles sont ensuite moulues, le tout sans additifs ni transformation. Cette alternative naturelle a un avantage majeur, elle se prépare de n’importe quelle manière : à la cafetière à piston, à la machine, au filtre… à chacun son rituel préféré ! « On prépare son produit comme du café classique. Cette méthode va être plus sympa que la chicorée en poudre soluble, autant pour l’expérience que pour le goût », détaille la créatrice de Lupi Coffee. D’ailleurs, les saveurs se rapprochent de celles du café, mais la texture est plus légère. « On n’a pas le côté acide, car il n’y a pas de caféine. Il dégage une note plus douce et ronde, allant vers des notes de chocolat et de noisette », dit encore Anaïs, qui ne jure désormais que par son café de lupin. « TU ME FAIS DE L’EFFET » Au réveil, à la pause, après le repas… Le café est bien souvent notre meilleur allié pour nous aider à surmonter la journée, car il possède des propriétés dites « énergisantes ». Mais consommé en trop grande quantité, celui qui bénéficie du titre de troisième boisson la plus consommée dans le monde (après l’eau et le thé) peut être néfaste pour la santé. C’est là que le café de lupin intervient ! Contrairement à l’or noir classique, il ne contient pas de substances stimulantes telles que la caféine, et peut être consommé à tout moment. « Il possède un côté sain, car il contient tout un tas de micronutriments qui vont se retrouver dans la tasse (zinc, fer, calcium, magnésium et vitamines) », argumente Anaïs. Cette amatrice de café a eu un déclic lors de sa grossesse – période durant laquelle il est fortement déconseillé d’en boire – et a voulu retrouver le goût et l’expérience d’un vrai espresso. « J’en ai parlé à des amies enceintes, elles en avaient marre de boire des chocolats chauds, donc elles étaient ravies de trouver des alternatives », explique-t-elle. Cela pourrait être une réelle solution pour les femmes enceintes ou allaitantes et les personnes atteintes de maladie, bien qu’il séduise aussi une partie de la population à la recherche d’un mode de vie plus sain. « Beaucoup m’ont révélé être un peu inquiets sur leur consommation accrue de caféine et aimeraient boire autre chose en parallèle, car ils ont conscience des conséquences sur le corps », développe la jeune femme, qui a fait appel à des « testeurs » en France avant de commercialiser ses produits. Elle propose à la fois un café de lupin pur et un mélange avec 50 % de grains d’arabica, pour offrir aux papilles une transition en douceur. 18 VITALfood I ÉTÉ 2022 UN GESTE POUR LA PLANÈTE C’est le confinement, en mars 2020, qui a poussé Susanne à devenir actrice du changement : « Je voulais trouver une alternative sans plastique qui soit entièrement recyclable ou qui puisse être jetée au compost. » Le défi était de taille, car de sa culture à son transport, le café classique a des impacts environnementaux importants : son empreinte carbone représenterait 4,98 kg de CO2 par kg avant torréfaction, quand les deux premiers pays producteurs, le Brésil et le Viêt Nam, sont à des centaines de milliers de kilomètres de chez nous. « La forêt tropicale est en train d’être abattue pour installer de nouvelles plantations de café. Les conditions de travail des caféiculteurs ne sont pas toujours idéales, regrette Susanne. Puisque les lupins poussent devant notre porte, nous pouvons rendre la production respectueuse du climat. » Toute la culture des grains est repensée, pour devenir durable et écoresponsable. Le lupin est considéré comme un engrais vert, qui fixe l’azote atmosphérique pour enrichir le sol pour les cultures suivantes. « On utilise moins d’eau, de sol et de CO2. En comparaison, on réduit de 75 % de l’empreinte écologique, de la plantation à la tasse », argumente Anaïs. À terme, la jeune femme a le projet de produire son café de lupin en terres tricolores (pour l’instant, elle produit en Allemagne) : « En France, pour le moment, nous n’avons pas ce savoir-faire, c’est un processus qui prend du temps. »
EXCLUSIVITÉ BIBA ! pas de régime • pas d’interdits Votre hors-série spécial rééquilibrage alimentaire Le guide healthy de Lucile Champy pour retrouver tonus et vitalité en seulement 3 mois ! pour tous les styles de vie ! Un accompagnement sur mesure avec : ✱ des fiches mémos ✱ des conseils pratiques batch cooking ✱ des exercices bien-être et + de 20 recettes healthy et gourmandes pour se faire plaisir sans culpabiliser ! Retrouvez plus de conseils de Lucile Champy, notre spécialiste en nutrition, sur @lucile_champy En vente jusqu’au 9 juillet chez votre marchand de journaux ou sur kiosquemag.com
FOOD NEWS | on s’inspire Plats ovales Amore en grès, L. 30,5 x l. 15 cm, 43,68 € le lot de 2. Bols Amore 30 cl en grès, l. 11,5 x h. 6,5 cm, 22,95 € le lot de 3. NOS PLATS S’OFFRENT UN BAIN DE SOLEIL AU COEUR D’UNE TABLE RAYONNANTE. AU MENU : DES COULEURS ÉCLATANTES ET UN GRAPHISME AUSSI JOYEUX QUE NAÏF. DE LA SIMPLICITÉ ET DE L’AUTHENTIQUE NAÎT UNE CHARMANTE FRAÎCHEUR QUI AIGUISE LA GOURMANDISE. Sandra Collet À vos pinceaux ! Recevoir l’été est la promesse de nombreux plaisirs. Celui des papilles, d’abord, heureux que nous sommes à l’idée, déjà, de nous retrouver, puis de concocter pour nos proches de bons petits plats ou de généreuses salades. Mais le bonheur éprouvé à composer une table est parfois tout aussi important que celui passé aux fourneaux. Naturellement, on se dirige vers les services chatoyants. Un bleu marin, un vert olive, un terracotta… où la simple couleur embarque les sens vers un voyage océanique ou méditerranéen. Et sinon, pourquoi ne pas faire confiance à notre esprit créatif ? De la peinture adaptée à la porcelaine ou la céramique, un pinceau, un tablier… et on laisse voguer notre inspiration au gré de nos envies. Quelques formes, un mot, un motif simple répété : une composition brute sans chichi, sans prétention, qui peut faire mouche car elle vient du cœur. Créer, c’est déjà offrir un peu de soi dans l’assiette. C’est aussi se fabriquer les souvenirs d’une journée ensoleillée à peinturlurer pour ses hôtes, d’une cuisson au four surveillée comme le lait sur le feu… Et la satisfaction (on l’espère !) du résultat. S’il est à la hauteur de nos attentes, pourquoi ne pas offrir à chacun ces petits morceaux de nousmêmes, à la fin du repas ? Un bol, un mug, une jolie assiette… Histoire de partager, mais aussi de se donner un bon argument pour recommencer ! 20 VITALfood I ÉTÉ 2022 Gobelets Amore 15 cl en grès, L. 7 x h. 7 cm, 14,95 € le lot de 3. Assiettes à dessert Amore en grès, d. 20,5 cm, 21,95 € le lot de 2. Le tout peint à la main, Sema Design chez Fabrique de Styles.
Par Margot Dobrska  «LET THE SUNSHINE IN ! » On a envie de les glisser dans notre cabas de plage tant ils font penser aux bains de soleil. LIBERTY Délicieusement vintage, ce petit bol réveille les sens avec son joli motif printanier. Lot de 2 torchons nid d’abeille, 12,50 €, Monoprix. Petit bol rose, 2 €, Flying Tiger Copenhagen. À MOITIÉ PLEIN Un petit retour aux sources avec ce mug aux allures artisanales. Mug Vallon en grès, 10,50 €, Jardin d’Ulysse. VIVRE D’EAU FRAÎCHE (ET D’AMOUR) Avec son design original, il apporte une touche ethnique à votre intérieur. Pichet en céramique, 29,99 €, Bizzotto chez Spartoo. PRATIQUE ET ÉCOLOGIQUE Aussi compacte qu’une canette classique, elle a l’avantage d’être réutilisable à l’infini. JOLIMENT TRESSÉ Corbeille à pain ou à fruits, ce panier tressé offre un écrin parfait pour nos tartines toastées. Gourde canette isotherme, 14,95 €, Nature & Découvertes. Corbeille à pain en jonc de mer, 2,98 €, Søstrene Grene. VIVE LA PLANÈTE Fabriquée à partir d’une combinaison de fibres de bois et un plastique 100 % recyclable, cette gamme acquiert de nouvelles fonctionnalités. Gamme To Go Organic, à partir de 16,90 € le sac de transport, Lékué. Voir carnet d’adresses p. 112. I ÉTÉ 2022 VITALfood 21
FOOD NEWS | à l’épicerie bio CARTE D’IDENTITÉ Origine : Amérique du Sud (notamment le Brésil). Goût : à mi-chemin entre les fruits rouges et le cacao. Où la trouver ? En magasins bio ou sur Internet principalement. Sous quelles formes ? Surgelée, en poudre, gélules ou jus (souvent mélangée à d’autres fruits). Comment l’utilise-t-on ? Ajoutée à un yaourt, une compote ou incorporée à une préparation de smoothie ou de dessert onctueux. Qualités nutritionnelles • Teneur en antioxydants équivalente à celle de la myrtille ou de la canneberge, mais moins importante que le raisin, la mangue ou la fraise, par exemple. • Vitamine C. • Fibres. • Oméga 6 et 9. BOWL ULTRA VITAMINÉ POUR 1 BOL PRÉPARATION : 5 min 150 g de pulpe d’açaï congelée 1 banane congelée 75 g de mélange de fruits rouges 1/2 banane fraîche 3 fraises Une poignée de mûres 10 amandes 1 c. à soupe de boisson végétale 1 c. à soupe de miel 1 c. à soupe de noix de coco râpée 1 c. à soupe de granola 1 Mixez la banane congelée avec la pulpe d’açaï, la boisson végétale et le miel à l’aide d’un blender puissant* jusqu’à obtenir une consistance onctueuse. Versez dans un bol. 2 Coupez les fraises en quartiers, tranchez la demibanane. Disposez tous les fruits en rangées sur la préparation. Ajoutez le granola, recouvrez d’amandes. Parsemez de coco râpée et dégustez. 22 VITALfood I ÉTÉ 2022 LA E P L U P Ï A Ç D’A Elle fait vibrer les réseaux sociaux depuis plusieurs années avec sa couleur violet profond. Qualifiée de superaliment, elle s’impose de plus en plus sur les cartes des « coffee shops » et restaurants à la mode. Mais qui est-elle vraiment ? Rachel Versini * Retrouvez notre sélection de blenders p. 106-107. 634 CAL/PERS
EN VENTE ACTUELLEMENT chez votre marchand de journaux ou sur kiosquemag.com Le peps, c’est vital !
o r é p a ’ Àl C’EST LA SAISON JE SUIS LE ROI O .K., dans les pages suivantes, on vous partage de super recettes pour petites et grandes faims, mais elles demandent forcément un peu de temps à passer derrière les fourneaux, même pour une simple bruschetta. Et, parfois, pour ce petit moment, on n’a pas le courage. Mais cela ne veut pas dire qu’on veut finir avec un bol de cacahuètes ! Alors, c’est là qu’on fait appel à nos fonds de placards, à notre imagination et à quelques ingrédients en plus. Le tout sans y passer des plombes et en surprenant nos invités du jour… ou simplement nous-même. Qui a dit que l’apéro ne pouvait pas aussi se prendre en solo ? 24 VITALfood I ÉTÉ 2022 DE L’IMPRO C’est une vraie institution, surtout quand les températures grimpent et que ce sont les vacances, encore plus quand on a davantage envie de picorer que de faire face au sempiternel trio : entrée, plat, dessert. Le tout sans perdre de temps et en évitant le bol de chips.
IORÉS BEURRES AMÉL On sort notre motte avec un peu d’avance et on y mêle des épices et autres aromates. Cela peut être aussi du fromage type roquefort. On mêle les deux dans un saladier, on effeuille de la salade ou des endives (en saison). On dépose une cuillerée de la préparation au beurre sur le bord de la feuille et on dépose dans une assiette. Succès assuré ! Verrine express Dans des petits verres, on dépose du guacamole déjà prêt, des petits dés de truite fumée, quelques cuillerées de fromage blanc, des zestes de citron vert et quelques brins d’aneth. On met le tout un petit quart d’heure au congélateur. Une variante possible : du maïs en boîte, des dés d’avocat, des dés de cheddar et quelques nachos émiettés. Ça marche aussi avec un reste de salade de riz, en pensant simplement à rallonger l’assaisonnement. FARANDOLES DE CRUDITÉS Tartinades & cie On a tous sur nos étagères des boîtes de sardines ou de maquereaux. Ni une ni deux, on les ouvre, on les écrase à la fourchette, on ajoute un yaourt nature, des épices (curry, curcuma…) et des herbes (ciboulette, coriandre, basilic…). On mise aussi sur les fromages frais comme du chèvre en les parsemant de noix concassées et d’une cuillerée de moutarde. Une option : les pois chiches en boîte mixés avec de l’ail en poudre. En été, on a toujours une petite barquette de tomates cerise à portée de main. On les coupe en deux, on les tartine de chèvre frais avec une pointe de miel et on les referme. Miniburgers revisités en vue ! Autres stars des petites bouchées ? Les radis roses. On les mélange à du thon en boîte, du yaourt grec et de l’aneth. Enfin, valeur sûre, les bâtonnets de carotte à tremper dans une sauce cocktail allégée. L’eau pétillante, notre meilleure amie Qui dit improvisation dit souvent bouteille pas géniale qu’on a sous la main (à moins d’avoir la chance de posséder une super cave), ou quelques bières dans le frigo qu’on n’a pas forcément envie d’aligner toute la soirée. Alors on garde toujours sous le coude de l’eau pétillante et un ou deux jus de fruits type jus de pommes, pamplemousse, orange sanguine… On mélange les deux (1/3 de jus et 2/3 d’eau pétillante). Si on a de la menthe fraîche (même sur un balcon, ça pousse bien), c’est la cerise sur le gâteau ;) . I ÉTÉ 2022 VITALfood 25
C’EST LA SAISON | l’heure de l’apéro o i r t de bagels 634 CAL/PERS. toire Une hiscuterie de char s donner ce à vou a tendanez pour une o iz r o h c t Si le ns, op iande des bouto oins grasse : la v con, m a b ie e r l e t u charcu ons, la coppa, o attendez des gris le . Mais ne vous ent très par exemp iracle , elles restes ! pas à un mées et assez grass sal 25 MIN CAL/PERS. PERS. 26 VITALfood I ÉTÉ 2022 50 g de chorizo 1 carotte 1 tomate 1/2 concombre 1/2 citron (jus) 1 échalote 1 petite gousse d’ail 2 poignées de jeunes pousses Ciboulette 50 g de fromage à tartiner à l’ail et aux fines herbes 20 g de beurre 5 c. à soupe de fromage blanc 6 pains à bagel 110 g de thon au naturel égoutté 1 boîte de sardines au naturel 50 g de noix de cajou 1 c. à soupe d’huile d’olive 1 c. à café de cumin 1 c. à café de moutarde 1 poignée de graines de courge 1 pincée de piment d’Espelette Quelques olives noires Sel et poivre 354 6 1 Coupez les pains à bagel en deux et toastez-les. Réservez. 2 Émincez l’échalote. Mélangez-la avec le thon, le fromage à tartiner et 1 cuillerée à soupe de fromage blanc. Salez, poivrez. Épluchez le concombre et tranchezle finement. 3 Faites griller les noix de cajou à sec dans une poêle en remuant régulièrement. Réservez. Épluchez la carotte, coupez-la en tronçons. Faites- POUR 6 PRÉPARATION : 25 min CUISSON : 10 min 451 CAL/PERS. les cuire 5 minutes dans un grand volume d’eau bouillante salée. Gardez un peu d’eau de cuisson et égouttez les légumes. Refroidissez-les sous un filet d’eau froide. 4 Mixez les carottes avec les noix de cajou. Épluchez la gousse d’ail et ajoutez-la dans le blender avec l’huile d’olive, le cumin et 1 cuillerée à soupe de jus de citron. Salez, poivrez, mixez. Versez dans un bol et parsemez de graines de courge. Placez au frais. 5 Coupez le chorizo en fines tranches. Tartinez 2 pains à bagel de beurre. Déposez les tranches de charcuterie dessus. Mélangez 2 cuillerées à soupe de fromage blanc, la moutarde et un peu de ciboulette ciselée. Couvrez le chorizo de cette sauce. Tranchez la tomate, déposez les tranches sur les bagels, puis répartissez les jeunes pousses. 6 Mélangez le fromage blanc restant, le jus de citron restant, le piment d’Espelette et de la ciboulette ciselée. 7 Tartinez 2 bagels de rillettes de thon. Déposez des tranches de concombre et couvrez de sauce au fromage blanc. 8 Tartinez les 2 derniers bagels de tartinade de carotte. Écrasez les sardines et coupez les olives en morceaux. Mélangez-les et déposez-les sur les bagels. Recouvrez de jeunes pousses Refermez les bagels et servez.
s xydant o i t n ’a d rons Le plein te des poiv xydants r éclatan La couleur richesse en antiootène, u r e a l c prouve amment en bêta à bronzer a peau et not sait, aide l r !). qui, on lesurtout à le reste (et 20 MIN 6 PERS. 185 CAL/PERS. petits farcisfrais POUR 6 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 15 min 75 g d’allumettes de jambon 12 minipoivrons 12 petites tomates 5 tiges de ciboulette 300 g de fromage de chèvre frais 1 poignée de cacahuètes concassées Piment d’Espelette Sel et poivre 1 Préchauffez le four à 200 °C. Lavez les poivrons, ôtez le pédoncule et grattez les pépins. Placez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson puis enfournez pour 15 minutes. 2 Éteignez le four et laissez les poivrons refroidir à l’intérieur. Nettoyez les tomates. Coupez le haut, et creusez-les avec une cuillère pour enlever la chair. 3 Mélangez la moitié du fromage frais avec la chair des tomates coupée en petits morceaux et les allumettes de jambon. Garnissez-en les tomates. 4 Mélangez le fromage frais restant avec la ciboulette ciselée (réservezen un peu pour la déco) et quelques pincées de piment d’Espelette. Salez et poivrez. Garnissez-en les minipoivrons. 5 Parsemez les tomates et les poivrons de ciboulette, de piment d’Espelette et de cacahuètes concassées. I ÉTÉ 2022 VITALfood 27
C’EST LA SAISON | POUR 6 PRÉPARATION : 30 min CUISSON : 1 h 10 RÉFRIGÉRATION : 4 h 450 g de crevettes décortiquées 2 courgettes 2 gousses d’ail Quelques brins d’aneth Quelques brins de ciboulette Fleurs comestibles (facultatif) 5 œufs 250 g de ricotta Quelques graines de courge 1 c. à soupe de fécule de maïs 1 c. à soupe d’huile d’olive 1 c. à café de curry Piment d’Espelette Sel et poivre 1 Épluchez 1 courgette. Coupez-la en petits dés. Épluchez et pressez les gousses d’ail. Faites revenir le tout dans une poêle huilée avec 1 pincée de sel pendant 10 minutes. 2 Préchauffez le four à 180 °C. Fouettez les œufs avec la ricotta et la fécule de maïs. Salez, ajoutez le curry puis les dés de courgette. Mélangez. Coupez les crevettes en morceaux et ajoutez-les à la préparation. Versez dans un moule couronne chemisé. Enfournez au bain-marie pour 45 minutes. 3 Laissez refroidir la couronne. À l’aide d’un Économe, coupez la courgette restante en lamelles. Déposez-les sur la plaque du four. Badigeonnez-les d’huile d’olive, saupoudrez de sel, de poivre et de piment d’Espelette. Enfournezles pour 15 minutes. Disposez-les sur la terrine. Parsemez d’aneth, de ciboulette et de graines de courge. Réservez au frais au moins 4 heures avant de servir. Décorez de fleurs comestibles au dernier moment si vous le souhaitez. 28 VITALfood I ÉTÉ 2022 l’heure de l’apéro e n n o r u o cde terrine Ricotta arpone VS Masc des calories, in tch Sur le mamporte haut la ma ec v ’e a l é a u t t iq r o e, fab la ric and même ascarpon face au m e dernier reste qucertaines C e. éà de la crèmueux et plus adapt sucrées. plus onctttes… notamment rece 30 MIN 6 PERS. 280 CAL/PERS.
Tartine 2 50 g de chorizo ibérique sec 10 tomates cerises Quelques feuilles de basilic 100 g de fromage frais 1 grande tranche de pain de campagne 1 c. à soupe de miel 1 pincée de piment d’Espelette Huile d’olive Sel et poivre POUR 4 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 5 min Tartine 1 50 g de chorizo ibérique sec 1 tomate charnue 10 tomates cerise 3 fraises 2 gousses d’ail 1/2 oignon rouge Quelques feuilles de basilic 10 billes de mozzarella 1 grande tranche de pain de campagne 1 c. à soupe de miel Huile d’olive Sel et poivre 1 Toastez la tranche de pain. Badigeonnez-la d’huile d’olive à l’aide d’un pinceau. Coupez la tomate en deux et frottez-la sur le pain. Réitérez l’opération avec l’ail. 2 Faites revenir les tomates cerise avec le miel environ 5 minutes dans une poêle huilée. Dans la même poêle encore chaude, mais feu éteint, laissez fondre les billes de mozzarella. Réservez. 3 Coupez le chorizo ibérique en petits dés. Faites-les revenir dans une poêle chaude 2 minutes. Réservez-les. 4 Émincez l’oignon rouge, ciselez le basilic et coupez les fraises en quartiers. Répartissez les tomates cerise, la mozzarella, l’oignon rouge, le basilic et les fraises sur la tartine. Salez modérément, poivrez, puis ajoutez les dés de chorizo. Vous pouvez ajouter quelques fleurs comestibles décoratives. Servez immédiatement. 1 Toastez la tranche de pain. Mélangez le fromage frais et le piment d’Espelette, tartinez-en le pain. 2 Faites revenir les tomates cerise avec du miel environ 5 minutes dans une poêle huilée. Réservez. 3 Coupez le chorizo ibérique en petits dés. Faites-les revenir dans une poêle chaude 2 minutes. Réservez-les. 4 Ciselez quelques feuilles de basilic. Disposez les tomates cerise sur la tartine. Parsemez de basilic. Salez, poivrez, puis répartissez les dés de chorizo. Vous pouvez ajouter quelques fleurs comestibles décoratives. Servez immédiatement. 20 MIN 4 s a t t e h c s u brà partager PERS. 300 CAL/PERS. salé, Sucré-m our mon a uveau ! pas no s Et ce n’est sance, il était trè is es a d n e à R l a ie l m t le Avan taux ’associer courant dlées. Les pays oriene les u sa saveurs nt cet art mieux q ction maîtrise ttachés à la distinle plat a Français, oments du repas :rt. des deux mcipal puis le desse prin I ÉTÉ 2022 VITALfood 29
C’EST LA SAISON | l’heure de l’apéro esto Ô mon p e roquette asilic, d ), À base de bnotre recette p. 102, e ez v (retrou e radis ou de carott ! de fane d rmis avec le pesto de tout est pe pignons de pin par les ne Remplacez re d’amande pour u . la poud plus économique version POUR 6 PRÉPARATION : 15 min CUISSON : 20 min 100 g de jambon blanc en chiffonnade 150 g de mozzarella 1 boule de pain (400 g environ) 150 g de pesto Huile d’olive 1 Préchauffez le four à 180 °C. Coupez le pain en quadrillage en prenant soin de laisser 1 à 2 cm de fond. 2 Répartissez le pesto dans les quadrillages, à l’aide d’une cuillère à café. Ajoutez le jambon en chiffonnade. 3 Coupez la mozzarella en petits dés et répartissezles dans tout le pain. Badigeonnez d’huile d’olive avec un pinceau de cuisine. Enfournez pour 20 minutes. pain héàrli’istasloiennne 30 VITALfood I ÉTÉ 2022 15 MIN 6 PERS. 383 CAL/PERS.
salade e acomspilaètetiqu 1 Préparez les pois chiches grillés : préchauffez le four à 200 °C. Égouttez les pois chiches, rincezles et mettez-les dans un saladier. Ajoutez l’huile d’olive, les épices et 1 pincée de sel, puis mélangez avec une cuillère en bois, jusqu’à ce qu’ils soient bien enrobés. Étalez-les sur une plaque chemisée de papier sulfurisé et enfournez pour 30 minutes. Remuez à mi-cuisson. 2 Écossez les edamames et faites-les cuire dans une casserole d’eau bouillante pendant 4 minutes. Plongez-les ensuite dans un saladier d’eau glacée. 3 Épluchez la mangue et coupez-la en dés. Pelez la carotte et râpez-la. Lavez, séchez le chou et coupez-le en fines lanières. Rincez les feuilles de salade, séchezles puis taillez-les en fines lanières. Ciselez la coriandre. 4 Faites cuire les nouilles de riz 6 minutes environ dans une autre casserole d’eau bouillante. 5 Égouttez-les puis laissezles refroidir. Mettez-les dans un saladier avec les pois chiches, les edamames, la carotte et le chou râpés, la salade et les dés de mangue. 6 Préparez la vinaigrette : mélangez le jus de citron vert, l’huile d’olive, la sauce soja et l’huile de sésame. Ajoutez l’ail et le gingembre hachés, puis mélangez. 7 Versez la vinaigrette sur la salade, puis parsemez d’oignons frits, de graines de sésame et de coriandre. POUR 6 PRÉPARATION : 55 min CUISSON : 30 min 1/4 de chou rouge ½ mangue ½ carotte 50 g d’edamames 4 poignées de salade verte Quelques feuilles de coriandre 1 paquet de nouilles de riz 2 c. à soupe d’oignons frits 1 c. à soupe de graines de sésame Pour les pois chiches grillés 500 g de pois chiches en boîte 2 c. à soupe d’huile d’olive ½ c. à café de paprika fumé ½ c. à café de cumin ½ c. à café de piment d’Espelette Sel Pour la vinaigrette 1 gousse d’ail hachée et dégermée 2 cm de gingembre haché 3 c. à soupe de jus de citron vert 2 c. à soupe d’huile d’olive 1 c. à soupe de sauce soja ½ c. à café d’huile de sésame estion Une quturité de ma en fait des fèves mes sont sommées Les edamamatures. Très con e plus d t im n a j fo s de so pe . e l’Asie, il du côté d d’adeptes en Eurouses s e u in pl en gum nt ! Ces lé x 100 g ! Évidemme g de protéines au t 12 apporten 55 MIN 6 PERS. 580 CAL/PERS. I ÉTÉ 2022 VITALfood 31
C’EST LA SAISON | 10 MIN l’heure de l’apéro tzatazu iciktrion 6 PERS. 210 CAL/PERS. oi Pourqus bio ? on des citr le zeste prélève me Lorsqu’on(ou qu’on consom e), e um m g é u l r g n a ’u n d d’u bio, ou n fruit ou la peau d’u choisir le produitécolte » t r u s mieux va non traité aprè sticides. « a minima er d’ingérer des pe pour évit 32 VITALfood I ÉTÉ 2022 POUR 6 PRÉPARATION : 10 min 2 concombres 1 citron bio 2 échalotes 5 brins d’aneth 500 g de fromage blanc 100 g de fromage frais aux fines herbes 2 c. à soupe d’huile de colza Sel de l’Himalaya Poivre 1 Pelez et épépinez les concombres. Coupez-les finement. Épluchez les échalotes et émincezles. Dans un bol, écrasez le fromage frais aux fines herbes et incorporezle au fromage blanc. Salez, poivrez. 2 Prélevez le zeste du citron. Pressez le fruit et récupérez son zeste. Ajoutez le jus dans le bol ainsi que le concombre et les échalotes. Mélangez le tout. 3 Ciselez l’aneth dans la préparation, incorporez le zeste. Remuez et réservez au frais. Arrosez d’huile de colza avant de servir avec des tranches de pain grillé ou des bâtonnets de légumes.
POUR 6 PRÉPARATION : 20 min REPOS : 30 min CUISSON : 25 min RÉFRIGÉRATION : 30 min Pour les wraps 400 g de farine d’épeautre 10 cl d’huile d’olive Sel Pour la garniture 10 tranches de jambon 80 g de viande des Grisons 1 salade verte 2 feuilles de laurier 100 g de fromage frais de chèvre 100 g de lentilles vertes 10 tomates séchées 1 Préparez les wraps : mélangez la farine, 1 pincée de sel et l’huile d’olive. Pétrissez en incorporant 15 cl d’eau petit à petit, jusqu’à obtenir une boule de pâte homogène. 2 Formez 8 à 10 petits pâtons. Couvrez-les d’un linge humide et laissez reposer 30 minutes. 3 Préparez la garniture : pendant ce temps, faites cuire les lentilles 25 minutes dans une casserole d’eau avec le laurier, départ eau froide. Rincez et effeuillez la salade. Essorez-la. Coupez les tomates séchées en dés. 4 Étalez chaque pâton très finement. Faites-les cuire 30 secondes de chaque côté dans une poêle chaude, sans matière grasse. Laissezles refroidir. 5 Tartinez les wraps de fromage frais, puis parsemez de tomates séchées. Recouvrez de jambon et de viande des Grisons, ici et là. Déposez 1 feuille de salade puis 2 cuillerées à soupe de lentilles cuites. 6 Fermez les wraps en commençant par rabattre 1 côté, puis le bas et enfin l’autre côté. Serrez bien et enroulez de film alimentaire. Réservez au frais au moins 30 minutes. Au moment de servir, ôtez le film alimentaire et tranchez-les. roà upalrétasger 20 MIN 6 PERS. 341 CAL/PERS. arines ! f s e l z Variesin pour une saveure pas Sarra é pour n version ntaire, bl suppléme lais, riz pour une quent es pa man choquer l ten… les choix ne recette sans glu ur twister cette nce . pas po à convena I ÉTÉ 2022 VITALfood 33
C’EST LA SAISON | l’heure de l’apéro POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 3 min RÉFRIGÉRATION : 1 h 5 façons d’obtenir un avocat mûr à souhait 1 Je le place dans la coupe de fruits proche des pommes et des bananes noircies. 1 avocat 300 g de petits pois frais (ou surgelés) 2 cm de gingembre 1 bouquet de persil 2 c. à soupe de jus de citron vert 2 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre 2 Je le poste dans un endroit chaud (dehors en période de canicule ou dans le four éteint). 3 Je l’enroule dans du papier journal. 4 Je le pique avec des cure-dents. 5 Je prends mon mal en patience. 1 Plongez les petits pois dans un grand volume d’eau bouillante pendant 3 minutes. Égouttez-les et recouvrez-les d’eau glacée pour fixer leur couleur. 2 Épluchez et émincez le gingembre. Mixez tous les ingrédients. Salez, poivrez, mixez à nouveau. Couvrez et réservez au frais 1 heure. 10 MIN 34 VITALfood I ÉTÉ 2022 4 PERS. 214 CAL/PERS. s i o p s t i t e pfaçon guacamole
tamrtainn’ia Pour la tapenade (1 bol) 250 g d’olives noires 50 g d’anchois en conserve 2 c. à soupe d’huile d’olive 1 c. à soupe de câpres Pour les rillettes de thon (1 bol) 1 échalote 75 g de fromage frais 1 c. à soupe de fromage blanc 110 g de thon égoutté Sel et poivre Pour le pesto (1 bol) 40 g de basilic frais 1 gousse d’ail 40 g de parmesan 35 g de pignons de pin 4 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre 30 MIN 6 PERS. 527 CAL/PERS. POUR 6 TARTINES PRÉPARATION : 30 min CUISSON : 5 min 1 carotte 5 radis 1/2 concombre 1 oignon rouge 1/2 oignon blanc 1 poignée de petits pois cuits 1 poignée de fèves cuites 3 feuilles de menthe 3 feuilles de coriandre 50 g de ricotta 25 g de tarama 20 g de fourme d’Ambert 6 tranches de pain de campagne 1 c. à soupe de pignons de pin 1 c. à soupe de graines de courge 1 c. à soupe de graines de sésame noir 1 c. à soupe de graines de sésame grillées 1 ou 2 olives noires 1 Préparez le pesto : pelez la gousse d’ail, rincez le basilic et mixez tous les ingrédients. Réservez au frais. 2 Préparez la tapenade : égouttez les olives et les anchois, puis mixezles avec les autres ingrédients. Réservez au frais. 3 Préparez les rillettes de thon : pelez et émincez l’échalote, émiettez le thon et mélangez-les aux autres ingrédients. 4 Pelez la carotte et le concombre. Tranchez-les finement, ainsi que les radis. Épluchez l’oignon rouge et coupez-le en rondelles. 5 Grillez les tranches de pain. Tartinez-en deux de ricotta, une de rillettes de thon, une autre de pesto, une de tapenade et enfin la dernière de tarama. 6 Déposez des petits pois et de la menthe ciselée sur la première tartine à la ricotta. Parsemez de graines de sésame grillées et de quelques morceaux d’olives. Sur la seconde tartine à la ricotta, déposez les fèves et les pignons de pin. Parsemez-la d’oignon blanc émincé. 7 Recouvrez la tartine au pesto de rondelles de carotte et de graines de courge. Recouvrez la tartine à la tapenade de concombre et de coriandre ciselée. 8 Déposez les radis sur la tartine aux rillettes de thon, parsemez de graines de sésame noir. Enfin, recouvrez celle au tarama d’oignon rouge et de morceaux de fourme d’Ambert. I ÉTÉ 2022 VITALfood 35
C’EST LA SAISON | l’heure de l’apéro houdemharoicuotss blancs 20 MIN 6 PERS. 154 CAL/PERS. s é l l i r g s n o r v i o p t e POUR 6 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 30 min 2 poivrons rouges 1 poivron jaune 1 gousse d’ail 1 bouquet de coriandre 250 g de haricots blancs cuits 80 g de pois chiches cuits 25 g de noix de cajou 2 c. à soupe de tahini 1 c. à soupe de graines de sésame Huile d’olive Sel et poivre main Tour daepeau facilement, er l es dans Pour enlevpoivrons 30 minut du four . es ie l t r enfermez ngélation à la so peu la peau lèvera un simple . un sac de co s sation sou La conden dra l’épluchage plu et ren 36 VITALfood I ÉTÉ 2022 1 Préchauffez le four à 200 °C. Nettoyez les poivrons. Coupez-les en deux, ôtez les pépins et les parties blanches. Déposez-les sur une plaque de cuisson, la peau vers le haut. Enfournez-les pour 30 minutes. Enlevez la peau et tranchez-les en lamelles. 2 Rincez les pois chiches et les haricots blancs. Mixezles avec les noix de cajou, la coriandre et l’ail épluché. Salez, poivrez, ajoutez le tahini et mixez à nouveau. Versez enfin l’huile d’olive. Mixez une dernière fois pour obtenir une texture crémeuse. 3 Déposez la préparation dans un grand bol. Recouvrez de lamelles de poivron grillé. Parsemez de graines de sésame.
e s o c a t g r e b e c i ’ d s e l l i u e nf 15 MIN 6 PERS. 225 CAL/PERS. POUR 6 PRÉPARATION : 15 min CUISSON : 10 min 1 petit chou-fleur 150 g de framboises 12 feuilles de salade iceberg 1 oignon cébette 1 échalote 250 g de haricots blancs cuits 20 g de noisettes 20 g de noix de macadamia 4 c. à soupe d’huile d’olive 2 c. à soupe de vinaigre de framboise 1 c. à café de gomasio Sel et poivre e me mad r faire o h % 0 10 pou n. urs avant aiso 8 jo Anticipez igre de framboise m blanc a in v in v e d e n igre votr . Versez -e cl de vina Portez 50 puis éteignez le feu écrasez , n mboises etliquide, à ébullitio 00 g de fra 10 cl sur 3s. Versez le reste duréservez les fruit uvrez de film et z le jus remuez , cofrais. Filtrez , verse auffer ch 8 jours aucasserole et faites illerée cu e 1 n u ec s v a dan à feu doux 5 minutes À soupe de sucre . t prêt ! roidir , c’es Laissez ref 1 Détaillez le chou-fleur en fleurettes et faites-les cuire à la vapeur 10 minutes. Laissez-les refroidir, coupez-les en petits morceaux puis assaisonnez de gomasio. Réservez. 2 Épluchez et émincez l’échalote. Mélangez-la avec l’huile d’olive, le vinaigre de framboise, du sel et du poivre. Fouettez bien. 3 Décortiquez les noix et les noisettes, concassez-les. Égouttez les haricots blancs, rincez-les. Mélangez-les avec les fleurettes, les framboises et les noix. 4 Déposez 1 à 2 cuillerées à soupe de préparation sur chaque feuille de salade. Aspergez de vinaigrette, parsemez de cébette ciselée et servez avec des pains pita grillés. I ÉTÉ 2022 VITALfood 37
C’EST LA SAISON | l’heure de l’apéro e magiqu Potione cidre est reconnunes n ed Le vinaigrpriétés antibactérieu d’eau, pe o n pr u s s se n a r d u po ué tiques. Dil d’estomac et antibio soulager les maux tifs. à es e il aid ubles dig et les tro 25 MIN 6 PERS. 331 CAL/PERS. POUR 6 PRÉPARATION : 25 min REPOS : 2 h 15 CUISSON : 25 min 5 oignons 3 gousses d’ail 3 boîtes de sardines 15 câpres 2,5 cl de vinaigre de cidre 2 c. à soupe de sucre complet 2 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre Pour la pâte 250 g de farine semi-complète 6 g de levure boulangère déshydratée 1 pincée de sel 38 VITALfood I PRINTEMPS 2022 1 Préparez la pâte : mélangez la levure et 15 cl d’eau tiède. Laissez réhydrater 15 minutes. Dans un saladier, mélangez la farine et le sel puis ajoutez la levure. Pétrissez jusqu’à obtenir une boule de pâte homogène qui ne colle pas aux doigts. Couvrez et faites pousser dans un endroit chaud, à l’abri des courants d’air, environ 2 heures. La boule doit doubler de volume. 2 Épluchez les oignons et coupez-les en lamelles. Émincez les gousses d’ail. Faites chauffer l’huile dans une poêle et faites y revenir le tout 10 minutes à feu moyen et à couvert. Salez, poivrez, ajoutez le sucre et le vinaigre de cidre. Mélangez bien, tout en laissant cuire encore 2 minutes. 3 Préchauffez le four à 210 °C. Dégazez la pâte et étalez-la en forme rectangulaire sur un plan de travail fariné. Tartinezla de compotée d’oignon en laissant environ 3 cm de bordure. Disposez les sardines, parsemez de câpres. Enfournez pour 10 minutes environ. pizzeta s e n i d r a aux s
o h c a p s ga sans cuisson ie ? in de mstance plus a p u d , Euhapporte une consi Il adoucit Oui ! il u velouté froid. mate crue . épaisse a l’acidité de la to ! t égalemen Bref, il a tout bon POUR 6 PRÉPARATION : 5 min RÉFRIGÉRATION : 1 h 1 kg de tomates 2 poivrons rouges 2 tranches de pain de mie 3 c. à soupe d’huile d’olive 3 c. à soupe de vinaigre de xérès 1 c. à café de piment d’Espelette Sel et poivre 5 MIN 6 PERS. 130 CAL/PERS. 1 Lavez les tomates et les poivrons. Épépinezles et coupez le tout grossièrement. Mixez le tout très finement. Ajoutez le pain de mie, l’huile, le vinaigre, du sel, du poivre et le piment. Mixez à nouveau. 2 Placez au frais pour 1 heure. Servez avec des dés de légumes crus pour un côté croquant. I ÉTÉ 2022 VITALfood 39
C’EST LA SAISON | on camoufle POULET À LA CRÈME JE PLANQUE On fait revenir des aiguillettes de poulet dans une poêle huilée avant de déglacer avec un verre d’eau pour que la viande ne s’assèche pas. On ajoute des champignons tranchés et une gousse d’ail pressé. On laisse cuire 5 à 7 minutes. On parsème le tout de persil très finement émincé, on arrose de crème légère et le tour est joué. LE PERSIL INDICE DE CAMOUFLAGE : 3/5 Il suffit de prononcer son nom pour voir bon nombre d’entre nous afficher une mine boudeuse. Il faut dire qu’il a plus de caractère que la ciboulette et sonne moins chantant que le basilic. Et pourtant, bien utilisé, non seulement il donne du goût à nos plats, mais en plus, il les vitamine ! À moins que vous ne soyez le roi de la coupe, le blanc de la crème sera maculé de petites touches de vert. Pour autant, côté goût, il y a peu de chances pour que le persil se fasse remarquer au milieu des champignons ! La rédaction FALAFELS BIEN DORÉS Dans un blender performant (voir notre sélection p. 106-107), on mixe les pois chiches avec du tahini, de la farine de pois chiches, du jus de citron et du persil jusqu’à obtenir une pâte homogène. Si besoin, on ajoute un peu d’eau. On assaisonne d’épices orientales à notre convenance et on forme de petites boules de la taille d’un cochonnet. On badigeonne d’huile d’olive et on enfourne 20 minutes à 200 °C. On les déguste trempés dans un labneh. INDICE DE CAMOUFLAGE : 4/5 Entre la sauce et les pois chiches très présents dans le falafel, on ne décèle presque plus l’herbe fraîche. Elle apporte simplement un peu de piquant et beaucoup de bienfaits ! POMME DE TERRE FARCIE On assaisonne du veau haché avec un oignon coupé finement, une gousse d’ail écrasé, du sel, du poivre et du persil grossièrement taillé. On mélange avec les mains pour bien incorporer le tout, puis on farcit des pommes de terres pelées et creusées à l’aide d’une cuillère parisienne. On les place dans un plat allant au four, on arrose de bouillon de volaille puis on laisse cuire 1 heure à 180 °C. INDICE DE CAMOUFLAGE : 5/5 Aveuglé par le fondant des pommes de terre et les saveurs de la farce, tout le monde n’y verra que du feu ! Même la couleur verte présente ici et là ne fera pas râler les plus réticents. 40 VITALfood I ÉTÉ 2022
Chez Savéol, on passe au carton ! STÉPHANIE MARAÎCHÈRE, découvrez la recette Plat apéro/party eau DUO ceri S rouges et jaseun es cultivées sans pestic ides* *Sans traitements pesticides de synthèse de la fleur à l’asSietTe (aucune quantification > 0,01 mg/kg) CMO SCA – Siren 777626722 RCS Brest – 2022 – Crédits photos : Tamara Seilman, Julie Lidon, Savéol, Shutterstock. Nous, les maraîchers Savéol, si on évite les pesticides de synthèse pour cultiver nos tomates, on trouvait normal d’éviter autant que possible le plastique pour les emballer. Alors, dès 2015, on a été les premiers à créer une barquette en carton 100 % recyclable pour nos tomates cerises. C’est l’une de nos solutions pour réduire notre empreinte environnementale.
C’EST LA SAISON | l’aliment magique 2 à 3 figues moyennes représentent une portion de fruit (soit environ 100 g). figue LA BOMBE GUSTATIVE EN APPROCHE ! Bien que certains se tâtent encore, chez Vital Food, on a choisi notre camp. C’est notre incontournable de l’été et on trépigne d’impatience de voir juillet arriver pour enfin s’en délecter. Rachel Versini SÉLECTION Elle fait partie des fruits non climactériques – qui ne mûrissent plus une fois cueillis –, comme la cerise ou le citron par exemple. Choisissez-la déjà à maturité. Elle doit être molle, mais ferme. Une goutte blanche à l’extrémité de sa tige est signe de fraîcheur. CONSERVATION C’est un fruit très fragile, le moindre coup peut lui être fatal. Pour profiter au mieux de ses saveurs, on évite de la conserver au réfrigérateur (ou on la sort au moins 30 minutes avant de la savourer). Si elle est placée au frais, on l’emballe délicatement dans du film alimentaire ou on l’enferme dans une boîte hermétique pour éviter qu’elle ne s’imprègne des autres odeurs du réfrigérateur. 42 VITALfood I ÉTÉ 2022 CONGÉLATION Elle se conserve jusqu’à six mois au congélateur. À cause de sa fragilité, il faut procéder avec précaution en deux étapes. D’abord, il convient de disposer les fruits sur une plaque recouverte de papier sulfurisé en les espaçant suffisamment, puis de les placer au congélateur. Ce n’est qu’après une journée, lorsqu’ils ont bien durci, qu’on peut les mettre dans un sac sans qu’ils ne se collent entre eux. EN CUISINE Elle peut être mangée à toutes les sauces ! Croquée crue, intégrée dans un bol au petit déjeuner ou cuite au four, dans un crumble, à la poêle avec du miel ou sur une tarte fondante. Et que dire de sa compatibilité avec les plats salés : salade de chèvre chaud, tajine épicé, toast au foie gras… elle fait mouche à chaque fois.
u Ea POUR 100 G g 2 , 80 l es cid Glu 73 ,6 u g 5 , 3 1 Bê tac aro tèn e Ca lor ies 69 kc ,4 a g 4,1 g Fibres 3 383 Source : Ciqual DES VARIÉTÉS COLORÉES On en trouve plus de 700, mais deux catégories se distinguent particulièrement : les violettes, qui représentent la majorité du marché, et les blanches. Source : Agreste unités Orac SONT CONTENUES DANS 100 G DE FIGUE. L’indice Orac mesure le pouvoir antioxydant d’un aliment. Il est recommandé d’intégrer 3000 à 5000 unités dans son alimentation quotidienne. La figue en est donc une excellente source. LA SOLLIÈS AOP Peau violette, presque noire, chair bordeaux. Elle est la plus populaire en France. La ville dont elle porte le nom, Solliès-Pont, dans le Var, est considérée comme la capitale de la figue. LA DAUPHINE Peau verte, chair rose à rouge. Variété précoce de figues blanches. QUID DE CELLE DE BARBARIE ? Elle pousse sur un cactus. Sa peau ne se mange pas. Selon sa couleur – passant du violet à l’orange en fonction de sa maturité –, ses saveurs varient pour se rapprocher des fruits rouges ou des fruits jaunes. Attention à ne pas l’empoigner à pleine main : ses épines risqueraient de vous surprendre ! 3 340 tonnes ont été récoltées en France en 2020. Source : Agreste LE MATCH ÉE FRAÎCHE VS SÉCH Fraîche Séchée Conservation 1 à 2 jours 6 mois Fragilité +++ + Teneur en eau 80 % 30 % Glucides/100 g 13 g 49 g Index glycémique 38 (IG bas) 61 (IG moyen à haut) >>> I ÉTÉ 2022 VITALfood 43
C’EST LA SAISON | l’aliment magique 466 CAL/PERS SALADE SUCRÉE-SALÉE PLAT 800 g de pommes de terre Quelques feuilles de menthe fraîche 120 g de crottin de chèvre 40 g d’amandes Complètement chèvre ! Moyennement calorique, ce fromage apporte presque autant de protéines que de lipides, parfait en petites touches dans nos assiettes. Selon son affinage, son goût est plus ou moins corsé, mais pas d’inquiétude, la figue adoucira tout ça. POUR 4 PRÉPARATION : 5 min CUISSON : 25 min 6 figues séchées 2 c. à soupe de graines de courge 1 filet d’huile de noix Sel Épluchez les pommes de terre, puis faites-les cuire dans un grand volume d’eau bouillante salée pendant 20 minutes. Laissez refroidir. Tranchez le fromage de chèvre et coupez les figues en deux. Coupez les pommes de terre en cubes. Faites torréfier les amandes dans une poêle à sec. Mélangez tous les ingrédients, arrosez d’huile de noix, parsemez de graines de courge et de feuilles de menthe. Avoine ou soja ? Si vous voulez n’en choisir qu’une (et limite courses), optez po r la liste de ur à l’avoine, nature la boisson plus sucrée en boucllement he et plus onctueuse. Elle indispensable pourest crème pâtissière vég une éta digne de ce nom ! le TARTE 393 CAL/PERS desse GOURMANDE FAÇON CRÈME BRÛLÉE Pour la pâte sablée 170 g de farine semi-complète 70 g de poudre d’amande 4 c. à soupe de lait de soja 3 c. à soupe de sirop d’agave 3 c. à soupe d’huile de coco rt POUR 6 PRÉPARATION : 30 min CUISSON : 25 min RÉFRIGÉRATION : 2 h Pour l’appareil 350 g de figues fraîches 2 jaunes d’œufs 20 cl de lait d’avoine 30 g de miel 25 g de fécule de maïs 3 c. à soupe de sucre 1 c. à café d’extrait de vanille Préparez la pâte : mélangez tous les ingrédients et pétrissez jusqu’à obtenir une boule homogène. Étalez-la sur un plan de travail fariné. Préchauffez le four à 180 °C. Chemisez un moule à tarte et abaissez-y la pâte. Piquez-la avec une fourchette, recouvrez de billes de cuisson et enfournez pour 15 minutes. Laissez refroidir. Préparez l’appareil : chauffez le lait d’avoine à feu doux. Dans un saladier, mélangez les œufs, la fécule de maïs, le miel et l’extrait de vanille. Ajoutez-les à la boisson chaude en remuant jusqu’à épaississement. Retirez du feu et laissez refroidir. Tartinez la pâte de crème. Tranchez les figues, disposez-les sur la tarte et réservez au frais au moins 2 heures. Parsemez la tarte de sucre et brûlez-la avec un chalumeau au moment de servir. Dégustez immédiatement. 44 VITALfood I ÉTÉ 2022
POLENTA POUR 2 PRÉPARATION : 20 min plat CRÉMEUSE 314 CUISSON : 10 min CAL/PERS 4 figues 2 branches de thym 60 g de feta 120 g de polenta 2 c. à soupe de pignons de pin 1 cube de bouillon 1 c. à café de miel 1 c. à café d’huile d’olive Préchauffez le four à 200 °C. Coupez les figues en deux et placez-les sur une plaque de cuisson. Arrosez-les de miel et d’huile d’olive, enfournez pour 10 minutes. Grillez les pignons à sec dans une poêle chaude. Faites bouillir 50 cl d’eau avec le bouillon. Ajoutez la polenta en pluie en remuant à feu vif jusqu’à ce qu’elle épaississe. Comptez environ 5 minutes. Répartissez dans 2 assiettes. Parsemez de figues, de thym et de feta émiettée. Ajoutez les pignons de pin et dégustez. 193 CAL/PERS : Zoom sur la polenta semoule , à cette On n’y pense pas assezde gluten. Riche de maïs dépourvue ux, elle se cuisine en vitamines et minéra, comme ici, que aussi bien crémeuse r la trancher et la compacte, pour pouvoiun peu d’huile d’olive c ave e llé gri er ust dég et du fromage râpé. ser des t BARRE DE CÉRÉALES À PARTAGER 2 c. à soupe de lait 280 g de flocons d’avoine 100 g de pépites de chocolat 80 g de sucre de coco 50 g de figues séchées 40 g de farine 4 c. à soupe d’huile de coco liquide 2 c. à soupe de sirop de coco ! à revendre De l’énergie s pour éviter un ai fr Conservée au t trop rapide, cette assèchemen ager est idéale pour rt recette à paions toute la semaine. vos collat tifs – ou non –, elle de grâce Pour les spor énergie rapi apporte de l’ secs, et des sucres aux fruits x flocons d’avoine. au lents grâce Pour le service 200 g de figues 50 g de mûres 50 g de myrtilles 200 g de yaourt à la noix de coco POUR 12 PORTIONS PRÉPARATION : 15 min CUISSON : 35 min Préchauffez le four à 180 °C. Coupez les figues séchées en petits morceaux. Mélangez tous les ingrédients secs. Ajoutez le sirop, l’huile et le lait, puis remuez. Tassez cette préparation dans le fond d’un moule rectangulaire. Enfournez pour 35 minutes, en couvrant de papier aluminium si besoin. Laissez refroidir. Procédez au service : démoulez et tartinez de yaourt. Tranchez les figues et placez-les avec les autres fruits sur le yaourt. I ÉTÉ 2022 VITALfood 45
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés En été, l’objectif numéro 1 est de se rafraîchir. Team piscine d’un côté, team fruits frais à déguster de l’autre. Coup de projecteur sur ces derniers, qui se transforment en un rien de temps en un savoureux granité, un smoothie onctueux, un sorbet coloré… Et pour compléter ce dossier rempli de recettes qui donnent plus envie les unes que les autres, on vous a concocté un petit mémo de toutes les formes qu’ils peuvent prendre. COUP FROID its de sur les fru de saison Fruits rouges pour trinquer Fruits jaunes à siroter En avant les nectarines, abricots et mirabelles dénoyautés : on les mixe avec quelques glaçons, du jus de citron, un filet de miel et de l’eau afin d’ajuster la texture pour un goûter nourrissant, sain et savoureux. Et l’avantage, c’est que ça fonctionne avec tous nos fruits préférés : oui aussi à la pastèque, aux cerises et aux framboises. 46 VITALfood I ÉTÉ 2022 Pour aromatiser nos thés glacés ou rafraîchir nos rosés, il suffit de déposer une petite baie dans chaque trou du bac à glaçons avant de le remplir d’eau. Une fois qu’ils sont glacés, on les plonge dans nos verres pour un double effet Kiss Cool. La méthode fonctionne aussi avec des herbes aromatiques ou du sirop de fruits.
e Banan er à grignot Man g l ue é cher à Que celui qui n’a jamais laissé une banane noircir dans la corbeille nous jette la première pierre. Pas question pour autant de la jeter : on la coupe en rondelles et on la place au congélateur. Mixée, elle se transformera en glace onctueuse. Les jours où on est pressés (ou qu’on a la flemme de sortir le blender), il suffit de placer quelques morceaux dans un bol, de recouvrir d’un peu de beurre de cacahuète, et on les laisse fondre sous la langue. En sorbet ou en crème glacée, c’est vous qui voyez. Pour le premier, il suffit de mixer de la mangue avec du jus de fruit de la Passion (ou autres, par exemple ananas, selon vos goûts), et de prendre son mal en patience, le temps que ça congèle. Pour la seconde option, si on anticipe, ça peut aller très vite ! Des morceaux de fruit congelés, du fromage blanc, un peu de vanille et du sucre si désiré, on mixe le tout et on savoure. Melon à croquer Après l’avoir débarrassée de sa peau et de ses pépins, on mixe la chair avec du jus de citron et du basilic frais. On y ajoute un peu de sirop de sucre puis on laisse congeler 2 heures minimum. Pour un granité digne de ce nom, on gratte la préparation avec une fourchette toutes les demi-heures. Et si on a oublié le minuteur, il suffit de donner au tout un petit coup de blender, fonction glace pilée, et le tour est joué ! I ÉTÉ 2022 VITALfood 47
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés Bâtonnets duo exotique POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 5 min CONGÉLATION : 4 h Pour la glace au yaourt 75 g de yaourt grec 4 cl de lait 1 c. à café de miel Pour le sorbet aux fruits 1/2 papaye 350 g de mangue 1 c. à soupe de jus de citron 75 g de sucre 40 g de miel 1 Préparez la glace au yaourt : mélangez tous les ingrédients. 2 Versez la préparation dans des moules à Esquimau verticaux, plantez un bâtonnet dans chaque moule et laissez figer au congélateur environ 3 heures. 3 Préparez le sorbet aux fruits : faites chauffer 10 cl d’eau avec le miel et le sucre. Mélangez bien jusqu’à ce que ces derniers aient fondu. Coupez la mangue et la papaye en morceaux, versez le liquide dessus, ajoutez le jus de citron et mixez le tout. 4 Recouvrez la préparation au yaourt de sorbet aux fruits exotiques, et replacez au congélateur pour 1 heure supplémentaire. Servez par exemple avec des amandes grillées effilées. 48 VITALfood I ÉTÉ 2022 10 MIN 4 PERS. 243 CAL/PERS. lla Tu es bepapaya ! la comme es, he en fibr ric centré ’être très En plus d otique est un con aider x r e u it po al ce fru dants, Idé hets d’antioxyà éliminer les déc lier le corps énérer . Sans oub à avoir et à se régène qui nous aide . rot le bêtaca un teint lumineux
rable, e sirop d’édu sirop d s pa z e v Si vous n’az le troquer pour e… e av vous pouvatte, de coco, d’ag iser til de d ’u d st e t n L’importa ant liquide . un sucr POUR 4 PRÉPARATION : 25 min CUISSON : 23 min CONGÉLATION : 7 h Pour les biscuits 60 g de flocons d’avoine 50 g de farine de blé 30 g de sucre complet 30 g de beurre de cacahuète 3 c. à soupe d’huile 1/2 c. à café de levure chimique 1 Préparez les biscuits : préchauffez le four à 180 °C. Mélangez 2 cuillerées à soupe d’eau, l’huile, le sucre et le beurre de cacahuète, puis enrobez les flocons d’avoine de cette préparation. Ajoutez la farine et la levure, puis mélangez. Façonnez 8 biscuits rectangulaires. Enfournez pour 18 minutes. Laissez refroidir. 2 Préparez la glace : versez le lait de coco dans une casserole. Ajoutez le sirop d’érable et la vanille, puis laissez chauffer à feu doux 5 à 10 minutes en mélangeant, jusqu’à obtenir la texture désirée. Versez le tout dans un moule. Laissez refroidir à température ambiante puis placez au congélateur pour 3 heures. Mélangez la glace toutes les 30 minutes. 3 Faites chauffer les framboises avec un fond d’eau 5 à 10 minutes, puis réduisez-les en purée. Avant que la glace ne soit totalement prise, incorporez-y le coulis de framboise à l’aide d’une fourchette, en créant des dessins pour le répartir joliment. 4 Replacez le tout au congélateur pour au moins 4 heures de plus. 5 Prélevez des boules de glaces au moment de servir. Sur un biscuit, déposez 1 ou 2 boules, recouvrez d’un deuxième biscuit. Dégustez. Pour la glace 200 g de framboises 80 cl de lait de coco (2 boîtes de 40 cl) 4 c. à soupe de sirop d’érable 1 c. à café d’extrait de vanille h c i w Sand glacé 25 MIN 4 PERS. 475 CAL/PERS. I ÉTÉ 2022 VITALfood 49
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CONGÉLATION : 4 h REPOS : 10 min 250 g de fraises 400 g de yaourt nature 3 c. à soupe de miel d’acacia 3 c. à soupe de pépites de chocolat noir 1 Lavez les fraises et coupez-les en morceaux. 2 Fouettez le yaourt avec le miel. Incorporez délicatement les pépites de chocolat et les fruits. Versez le tout dans un plat à gratin chemisé de papier cuisson. 3 Recouvrez de film alimentaire. Placez au congélateur à plat pour 4 heures minimum. 4 Sortez la glace du congélateur 10 minutes avant de déguster. Cassez-la en morceaux et servez. Yaour t glacé aux fruits 10 MIN 50 VITALfood I ÉTÉ 2022 4 PERS. 175 CAL/PERS.
20 MIN 4 PERS. 96 CAL/PERS. Crème glacée AUX PRUNES POUR 4 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 5 min TURBINAGE : 40 min CONGÉLATION : 1 h 250 g de prunes 6 cl de jus d’orange fraîchement pressé 30 g de sucre muscovado 20 g de miel 4 poignées de graines de cardamome 2 g de gélatine 1 Ôtez les noyaux des prunes et coupez la chair grossièrement. Faites chauffer les morceaux dans une casserole à feu doux avec le jus d’orange, 4 cl d’eau, le sucre et le miel pendant environ 5 minutes. Remuez régulièrement pour que la préparation ne brûle pas. 2 Mixez le tout avec un mixeur plongeant. Plongez la gélatine dans de l’eau froide, laissez-la ramollir puis essorez-la. Prélevez une petite partie de la purée de prunes, incorporez-y la gélatine. Mélangez jusqu’à ce qu’elle fonde. 3 Incorporez le reste de purée. Mélangez bien. Versez le mélange dans votre sorbetière et laissez turbiner 40 minutes. Transférez dans un bac à glace et laissez congeler 1 heure. Servez parsemé de cardamome. I ÉTÉ 2022 VITALfood 51
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés Gaufrettes 15 MIN 4 pastèque et fraise PERS. 142 CAL/PERS. POUR 4 PRÉPARATION : 15 min CONGÉLATION : 14 h 1 Commencez la recette la veille : équeutez les fraises, coupez-les grossièrement et placez-les au congélateur. Faites de même pour la pastèque et la banane. 2 Poursuivez la recette le jour même : dans un blender puissant (voir notre sélection p. 106), mixez tous les fruits avec le sirop d’agave. Ajoutez 1 cuillerée à soupe de lait si nécessaire pour améliorer la texture. Vous devez obtenir un résultat bien onctueux. 3 Versez la préparation dans des moules à minigaufre et placez le tout au congélateur pour 2 à 3 heures. Plantez un bâtonnet dans chaque gaufre au bout d’1 h de congélation. Vous pouvez accompagner la dégustation de feuilles de menthe. 52 VITALfood I ÉTÉ 2022 500 g de fraises 500 g de pastèque sans pépins 150 g de banane 1 c. à soupe de lait (facultatif) 1 c. à soupe de sirop d’agave souhait Aérée àcrémeux , commencez miettes ésultat Pour un r uire les fruits en bords, d s é e r l par r . Raclez vercle au blendeouchon sur le cou eau v b u e o l puis ôtez areil et mixez à nns la purée de l’app trer de l’air da s. e en pour fair de fruits congelé
POUR 4 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 5 min CONGÉLATION : 4 h 2 pamplemousses bio 2 c. à soupe de menthe ciselée 1 blanc d’œuf 200 g de sucre 20 MIN 4 PERS. 1 Épluchez les pamplemousses, ôtez les pépins et réservez la chair. Prélevez les zestes. Placez-les dans une casserole avec le sucre et 30 cl d’eau. Laissez confire. 2 Mixez la chair des agrumes avec la moitié du sirop obtenu. Ajoutez la menthe ciselée et le blanc d’œuf, puis mélangez bien. Versez dans des moules à glace. Réservez au congélateur 4 heures minimum. Plantez les bâtonnets au bout d’1 heure de congélation. 247 CAL/PERS. nergie Shot d’é ousse revient m e novembr du pample La saison ns l’année : entre ars àm da trois fois anvier , de févriermet de faire r et j pe Il . t. e bouchée let à aoû et de juil e vitamine C en uner lorsque le plein d mation est à évit aments. Sa consomend certains médic ssionnel l’on pr ’un profe ez -vous dnté . h c o r pp a R de sa SorbetAMINÉ VIT I ÉTÉ 2022 VITALfood 53
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés Bac glacé au lait de chèvre 15 MIN 8 PERS 220 CAL/PERS. POUR 8 PRÉPARATION : 15 min TURBINAGE : 20 min CONGÉLATION : 1 h REPOS : 15 min 1 kg de fruits rouges mélangés 1,5 citron (jus) 65 cl de lait de chèvre 300 g de fromage blanc de chèvre 100 g de sucre muscovado Pour le service 200 g de fruits rouges 1 brin de menthe 30 g de noix de coco râpée ctose Zéro la sque) (ou pre re, il y a, chèv de lait de contre Dans 10 cl e, 4,1 g de lactose, Il est . n en moyenur le lait de vache u’une 4,7 g po nt de rappeler q t (dans importa au lactose perme usqu’à er j nce o t in léra t des cas) d’absorbprise sans e r l pa u u se e la pl ose en un s sévères. 7 g de lactde symptômes plu ir t ressen 54 VITALfood I ÉTÉ 2022 1 Mixez les fruits avec le lait, le sucre et le jus de citron. Ajoutez le fromage blanc et mixez à nouveau pour obtenir un mélange homogène. Placez le tout dans votre sorbetière et laissez turbiner 20 à 25 minutes. 2 Placez dans un bac et laissez congeler environ 1 heure. Sortez le bac 15 minutes avant de servir, déposez des fruits frais et de la noix de coco râpée sur le dessus. Décorez de menthe.
SALADE its de fru fa ç o n POUR 6 PERS PRÉPARATION : 25 min CUISSON: 15 min CONGÉLATION : 10 min 25 MIN Melba 6 PERS 540 CAL/PERS. 6 pêches jaunes 125 g de framboises 1 l de glace à la vanille 40 cl de crème fleurette 125 g de confiture de cassis 100 g de sucre semoule 80 g d’amandes effilées 5 cl d’eau de fleur d’oranger 5 cl de rhum blanc 40 g de sucre glace 1 c. à soupe de crème de cassis 1 Pelez les pêches, puis coupez-les en deux et dénoyautez-les. Faites chauffer 25 cl d’eau avec l’eau de fleur d’oranger, le sucre semoule et le rhum jusqu’à obtenir un sirop. Plongez les oreillons de pêche dedans et faites cuire à frémissement pendant 10 minutes en mélangeant souvent. Laissez refroidir. 2 Placez la crème au congélateur pour 10 minutes, puis montez-la au batteur. Ajoutez le sucre glace à la fin. 3 Faites griller les amandes dans une poêle à sec à feu moyen en les remuant souvent. Réservez. 4 Mixez les framboises avec la confiture et la crème de cassis. 5 Dressez la salade de fruits dans 6 coupes : disposez 2 oreillons de pêche avec un peu de sirop, nappez de coulis framboise cassis et ajoutez 1 boule de glace à la vanille. Surmontez de crème Chantilly à l’aide d’une poche à douille cannelée si vous le souhaitez. Parsemez d’amandes effilées grillées et servez immédiatement. r e plaisi n, d e h c u ratio Une to sans frustrder uotidien o Pour un qimportant de s’acc nt plaisir . il est ui nous foras ou andises q g des gourmessert un peu plus ude ne it b a Un d ’h d e mis ;) . e qu caloriqu s efforts, c’est pro o v s ruinera pa I ÉTÉ 2022 VITALfood 55
C’EST LA SAISON | plaisirs glacés Crème glacée aux nectarines 25 MIN 1 Dénoyautez les fruits et coupez-les en petits dés. Faites-les compoter dans une casserole avec 40 g de xylitol et le jus de citron. Laissez refroidir. 2 Fendez la gousse de vanille en deux, grattez ses grains et faites chauffer le tout avec le lait et la crème. Laissez infuser 10 minutes à feu doux. 3 Fouettez les jaunes d’œufs avec les 50 g de xylitol restants jusqu’à ce que le mélange blanchisse. 4 Retirez la gousse de vanille du lait et portez-le à ébullition. Versez-y les jaunes sans cesser de remuer. Laissez épaissir à feu doux en mélangeant constamment. Lorsque le mélange est suffisamment épais, laissez refroidir puis placez au frais pour 1 heure. 5 Montez le blanc d’œuf en neige. Incorporez-le à la crème à la vanille et placez le tout dans votre sorbetière. Laissez turbiner environ 20 minutes. Mélangez délicatement la glace et la compotée de nectarines. 6 Placez le tout dans un bac à glace et réservez au congélateur environ 2 heures avant de déguster. 4 PERS. POUR 4 PRÉPARATION : 25 min CUISSON : 15 min RÉFRIGÉRATION : 1 h TURBINAGE : 20 min CONGÉLATION : 2 h 4 nectarines 1 c. à soupe de jus de citron 4 jaunes d’œufs 1 blanc d’œuf 50 cl de lait 90 g de xylitol 20 cl de crème de soja (ou d’amande) 1 gousse de vanille 306 CAL/PORT. xylitol e l r e s i Apprivo nt peut être remplanactéité a u L’édulcore, à raison d’une q ée . v e cr l é su s u u par d 5 fois pl tre environ 1, cette, comptez en 120 g à e r 0 e 11 t t t Pour ce de sucre blanc, e g 130 et 140 de sucre complet. 56 VITALfood I ÉTÉ 2022
Bâtodennet framboise express POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CONGÉLATION : 4 h 500 g de framboises 1 citron (jus) 30 g de sucre muscovado 10 MIN 4 PERS. 100 CAL/PERS. fruits, e d e d a Sal ie, jolie jol saison toute la s plaisirs te avec vos fruits e l z ie r a V … cet pastèque ant la re en réalis . Abricots, pêches, eille ! s v é r e préfér êtent à m tous s’y pr 1 Mixez 400 g de framboises, le jus de citron et le sucre. Goûtez, et ajustez le sucre selon vos goûts. Remplissez-en des moules à muffin au tiers. Déposez des framboises fraîches pardessus et placez au congélateur pour 1 heure. 2 Plantez un morceau de paille en guise de bâtonnet dans chaque mélange. Replacez au congélateur et laissez figer encore 3 à 4 heures avant de déguster. I ÉTÉ 2022 VITALfood 57
C’EST LA SAISON | un chef m’a dit Barman en chef du Joséphine à l’hôtel Lutetia Paris, ce mixologiste est un alchimiste des saveurs qui renouvelle l’esprit des cocktails. Henri Yadan Accoudés au bar avec Nicola Battafarano Mixologie, un métier ou un job ? Ni l’un ni l’autre ! Honnêtement, je ne comprends même pas qu’on emploie encore ce terme en 2022. Je vois mon travail comme le partage de moments de ma vie. Je m’inspire de la nourriture et de la pâtisserie pour créer mes cocktails. Personnellement, je n’en bois pas tous les jours, seulement lorsque je sors. Là, je commande un gin Martini ou un mezcal martinez. J’aime aussi le whisky, surtout écossais et japonais. Depuis peu, j’ai découvert le saké. Je fais beaucoup de dégustations avec, ça me procure de belles émotions gustatives. Je l’utilise également en cuisine avec des recettes méditerranéennes. Ça marche bien sur du houmous ou une salade israélienne au concombre. Et même avec un ceviche. Merci aux restaurants asiatiques de l’avoir apporté en Europe ! 58 VITALfood I ÉTÉ 2022
un parcours VOYAGEUR Avec ou sans alcool ? Sur ma carte, 75 % des cocktails sont alcoolisés. Et plus ou moins forts selon les recettes. Ce n’est pas moi qui choisis, ce sont les clients. Mais de plus en plus, les gens recherchent des boissons « healthy » ou vegan pour prendre soin d’eux. Un cocktail en mangeant ? Le negroni. C’est une vieille boisson florentine à base de gin, de vermouth ou de bitter et de Campari. J’aime son côté amer, agrumé, ça se déguste à toute heure de la journée. Mais notre best-seller, c’est le Paris, Paris. Il est composé de « shrub » (une solution de céleri et de mix de citrons), de vodka, de liqueur St-Germain et de notre champagne maison millésimé. I talien d’origine calabraise, ce barman en chef de 28 ans a pris ses marques dans le seul palace de la Rive gauche parisienne. Il s’est très tôt passionné pour les métiers de l’hospitalité, avant de papillonner à Londres, aux États-Unis, en Espagne et au Mexique pour y apprendre la mixologie, la relation client et le management dans les clubs à cocktails des lieux tendance. Jusqu’à ce que les univers du luxe et de l’hôtellerie s’imposent à lui comme une révélation. Depuis, cet aventurier des saveurs rêve de créer sa petite entreprise pour se faire une place sous les spots du « Food & Beverage Business ». Et devenir, un jour, propriétaire d’un restaurant ou d’un bar où il proposerait sa vision du métier. Sous le signe du partage et du plaisir… L’importance des épices Selon ma recherche de goûts, floraux, secs, masculins, féminins, ou pour retrouver la saveur de l’umami, j’utilise du calamus, des feuilles de banane, de figue, la betterave, le daïkon, le wasabi ou l’encre de seiche. Je les travaille en infusion, à froid comme à chaud, avec des racines américaines et égyptiennes selon les saisons. Plusieurs fois récompensé À Londres, j’ai gagné un concours avec la vodka marquese, puis un autre en France pour un rhum agricole martiniquais, dont j’ai été l’ambassadeur pendant deux ans. Ça m’a permis de voyager dans les Caraïbes pour représenter la marque. Ses ingrédients fétiches La truffe, le café, le champignon de Paris, des porcinis que je fais fermenter, des shiitakés fumés pour aller avec le mezcal. Mais je n’en mets pas partout car notre clientèle est très variée. Pour que la carte soit rassembleuse, il faut de la diversité : gin, vodka, whisky, saké, vin sec espagnol et surtout du rhum, car les Français sont parmi les premiers consommateurs de rhum au monde. L’un de mes cocktails favoris, c’est le bones. Je m’intéresse beaucoup à la cuisine mexicaine et il a des saveurs de taco acidulé, avec du sirop de pop-corn et du citron jaune. Sa carte autour de la musique Elle est volontairement courte, avec huit cocktails, tous à 26 euros, qui tournent autour de la chanteuse Joséphine Baker. Cette icône, aujourd’hui panthéonisée, résidait dans l’hôtel et descendait parfois se produire devant les clients. Ma carte rend hommage à sa personnalité et à son talent. Nous avons baptisé les cocktails d’après les noms de ses chansons les plus célèbres, comme « J’ai deux amours », « Je ne veux pas travailler », « You’re Driving Me Crazy » ou « Folie ». Voir notre carnet d’adresses p. 112. I ÉTÉ 2022 VITALfood 59
GOOD VIBES ONLY | en mode pâtisserie NOS EXPERTES • Delphine Cousseau, fondatrice de la pâtisserie à IG bas Oh Oui ! (Paris VIIe) • Bérengère Philippon, auteure de deux tomes « Je réussis ma détox sucre » et du compte Instagram @0sucre_et_igbas Qualifié d’indispensable en pâtisserie, le sucre blanc est balayé d’un revers de la main par de nouvelles alternatives qui seraient meilleures pour la santé. Qui sont ces super-sucres qui font de super-gâteaux ? Suivez le guide. Émilie Jamgotchian Les sucres n’ont pas cassé leur dernier morceau O n l’aime un peu, beaucoup, passionnément… ou pas du tout ! Ce n’est plus un secret, le sucre blanc a mauvaise réputation. Ce qu’on lui reproche ? Son absence de nutriments et ses apports en calories « vides ». Il n’a aucun intérêt nutritionnel pour l’organisme. Mais alors, pourquoi l’utiliser ? Parce qu’il équilibre les saveurs, relève le goût et sublime les produits. C’est un ingrédient de base en pâtisserie dont il existe des alternatives qualifiées de plus saines. Muscovado, rapadura, sucre de coco, ces noms ne vous sont peut-être pas encore familiers… Pourtant, ils s’utilisent de plus en plus dans la préparation de desserts. À l’inverse du blanc, ils n’ont subi aucune transformation et ne sont pas séparés de la mélasse, un sirop brun foncé formé lors du raffinage. Ils conservent ainsi leurs minéraux et vitamines d’origine. Il faut savoir que plus un sucre est foncé, plus sa teneur en nutriments est importante, et son goût, légèrement plus corsé. Ces nouvelles alternatives affichent des propriétés nettement plus intéressantes : un index glycémique plus bas et un pouvoir sucrant plus élevé. « Le sucre blanc impacte fortement la glycémie et provoque un pic d’insuline », relève Delphine Cousseau, qui a fondé la pâtisserie Oh Oui ! où elle propose des gourmandises sans sucre raffiné. Mais qui sont ces petits nouveaux qui envahissent les rayons, lesquels privilégier et comment les utiliser ? Zoom sur ces alternatives qui vont peut-être réduire le sucre blanc… en poudre. 60 VITALfood I ÉTÉ 2022 70 C’est l’index glycémique du sucre blanc. Il se place dans la catégorie des aliments à IG élevé.
UVOIR PO 75 G pour 100 g de sucre S classique T UC RAN Le muscovado Provenant des Philippines et de l’île Maurice, ce sucre de canne complet n’est ni raffiné ni cristallisé. La canne à sucre est pressée jusqu’à l’obtention d’un jus, qui est par la suite chauffé et séché pour devenir une poudre assez humide. Doté d’une belle couleur caramel, il s’utilise dans un blondie – autrement dit un brownie sans chocolat – ou des bonbons au caramel. Son humidité apporte du moelleux et une texture souple aux préparations. Très savoureux en bouche, il exprime des arômes exceptionnels, à savoir des saveurs d’épices chaudes, de vanille ou encore de café torréfié. Riche en minéraux et en vitamines, il possède néanmoins un IG pratiquement à hauteur du sucre classique. i! La pâtisserie Oh Ou de sucre % 65 ec av ne isi cu en moins. Le sucre de raisin UVOIR PO 75 G Le sucre de coco C’est sans doute celui qui est le plus utilisé pour revisiter l’usage du sucre au quotidien ! Et pour cause, il est réputé pour sa richesse en vitamines et en minéraux mais surtout son IG largement inférieur au sucre classique : 35 contre 70. La fève extraite de la fleur de coco est chauffée jusqu’à obtenir un sirop. Une fois séchée, cette dernière est concassée en grains. Son goût est subtil et prononcé. En revanche, ne vous y trompez pas, il n’a aucunement le goût de coco, mais plutôt des notes de caramel. Cela donne par ailleurs une touche d’originalité à des recettes exotiques comme un banana bread, un flan coco ou encore un gâteau à l’ananas. Sa couleur ambrée va colorer les préparations, donc on évite de l’utiliser pour des meringues ou de la chantilly, par exemple. « Il ne va pas très bien avec les agrumes et tout ce qui est citronné, surtout dans des crèmes », conseille Bérengère Philippon, qui signe son retour en librairie avec un second tome de « Je réussis ma détox sucre ». « En revanche, pour un caramel, c’est parfait. » Le sucre de coco fond très rapidement, il est donc idéal dans un yaourt ou des boissons. pour 100 g de sucre S classique T UC RAN UVOIR PO 70 G pour 100 g de sucre S classique T UC RAN Le rapadura Ce sucre intégral, originaire d’Amérique du Sud, est obtenu à partir de jus de canne séchée puis tamisée. Il se distingue par sa couleur ambrée très foncée et ses saveurs épicées, notamment des arômes de réglisse. Puissant en bouche, il s’utilise en plus petite quantité même si son IG reste similaire au sucre blanc (aux alentours de 70), car il est composé en majorité de saccharose. Avec sa texture humide et sa saveur plus prononcée, le rapadura apporte du moelleux et une belle couleur brune à des cakes ou des cookies, par exemple. Il se marie très bien avec des fruits, du chocolat ou encore des épices. Enfin, il permet de gélifier plus rapidement une préparation comme une confiture. Petit nouveau sur la planète des sucres, il s’obtient à partir de jus de raisin clarifié, filtré jusqu’à obtenir un extrait pur . Il est ensuite séché par évaporation pour récupérer le fructose sous forme de cristaux. Sa particularité ? Il possède un très faible indique glycémique : 11,9. Avec sa texture liquide, il est idéal pour rehausser les saveurs de boissons, notamment cocktails. Et le sirop d’agave ? Les sirops s’imposent également de plus en plus dans les rayons. Avec une texture onctueuse proche du miel, cet édulcorant naturel provient de cactus cultivés au sud du Mexique, dont la sève est récupérée puis chauffée pour obtenir un sirop. Son pouvoir sucrant est plus élevé que son concurrent : 75 g de sirop d’agave équivaudraient à 100 g de sucre blanc. « Il a l’avantage d’être le plus neutre en goût. C’est le plus polyvalent des sucrants et le plus facile à utiliser », explique Bérengère Philippon. Il s’utilise dans toutes sortes de préparations, sauf les pâtes à tarte qui seront plus collantes au moment de les étaler. « Il se dissout facilement à basse température, ce qui le rend intéressant notamment pour les crèmes et les ganaches », indique Delphine Cousseau. I ÉTÉ 2022 VITALfood 61
GOOD VIBES ONLY | en mode pâtisserie Crème 316 CAL/PERS à la lavande POUR 6 POTS PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 7 min INFUSION : 15 min RÉFRIGÉRATION : 4 h & e n i l u r i p s 3 fleurs de lavande fraîches 2 œufs 60 cl de lait 40 g de sirop d’agave 2 g d’agar-agar en poudre 1 c. à café de spiruline bleue 52 CAL/PORT e pirulin Super-gsorgée de protéinesrme ue s fo Cette alg plus souvent sou asins bio g le a e m v n u e o r s, t e ée se ul ou de gél -la cultiv de poudreternet. Choisissez polluée . ou sur in ne eau pure et non dans u 62 VITALfood I ÉTÉ 2022 1 Faites chauffer le lait jusqu’au début de l’ébullition. Retirez du feu. Faites-y infuser les fleurs de lavande pendant 15 minutes à couvert, puis enlevez les fleurs. 2 Ajoutez les œufs, le sirop d’agave et l’agar-agar dans le lait. Faites chauffer pendant 7 minutes sans cesser de remuer. Versez la spiruline et remuez avec vigueur. 3 Divisez la préparation dans des ramequins, laissez refroidir à température ambiante puis placez au frais au moins 4 heures.
POUR 12 MUFFINS PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 25 min 150 g de cerises dénoyautées 75 g de fraises 1 œuf 60 g de skyr 150 g de farine d’épeautre 12 cl de boisson végétale à l’amande 100 g de poudre d’amande 60 g de muscovado 4 c. à soupe d’huile de coco liquide 2 c. à soupe d’amandes effilées 1 c. à café de levure 1 pincée de sel 1 Préchauffez le four à 180 °C. Mélangez la farine, la poudre d’amande, le muscovado, la levure et le sel. Ajoutez l’œuf, le skyr et la boisson végétale. Remuez énergiquement. Versez l’huile. Mélangez jusqu’à obtenir une pâte lisse et homogène. 2 Coupez les fruits en morceaux. Incorporez-les à la pâte. Remplissez-en des moules à muffin et parsemez d’amandes effilées. Enfournez pour 25 minutes en surveillant bien. e skyr ? d s a p ’a nn t par du Et si o facilemen-suisse, it remplace t Il se ais type pe urchette pour fo fromage fr a . l à u t onctueuse nt bat légèreme nner une texture lui redo 187 CAL/PORT 281 Muffins D’ ÉTÉ CAL/PORT I ÉTÉ 2022 VITALfood 63
GOOD VIBES ONLY | en mode pâtisserie e rotéiné p n o i s Ma ver haricots rouges mixez desplacer la farine . pour rem t : un brownie Résulta ns nutriments o riche en b aux ! Promis, végét z pas. es sentire vous ne l 277 CAL/PORT B ro w n i e fondant POUR 6 PRÉPARATION : 5 min CUISSON : 15 min 12 framboises 3 œufs 200 g de chocolat noir 150 g de compote de pomme 50 g de rapadura 30 g de farine Fleur de sel 64 VITALfood I ÉTÉ 2022 1 Préchauffez le four à 180 °C. Faites fondre 150 g de chocolat au bain-marie. Fouettez les œufs avec le rapadura puis ajoutez la farine et la compote. Mélangez. 2 Incorporez le chocolat fondu. Versez la pâte dans un moule rectangulaire chemisé de papier cuisson. Déposez les framboises et enfoncez-les légèrement avec le doigt. Parsemez d’une pincée de fleur de sel. 3 Enfournez pour 15 minutes. Laissez refroidir totalement avant de démouler (pour ne pas risquer d’accident). Faites fondre le chocolat restant et décorez votre brownie avec un filet de chocolat. Laissez figer et dégustez, avec quelques framboises fraîches si vous le souhaitez.
e k a c e s e e Ch au citron POUR 4 PRÉPARATION : 25 min CUISSON : 45 min REPOS : 1 h RÉFRIGÉRATION : 12 h Pour la base 80 g de beurre 150 g de biscuits 80 g de poudre d’amande 2 c. à soupe de sirop d’érable Pour l’appareil 2 citrons bio Herbes aromatiques au choix 3 œufs 500 g de fromage frais 350 g de fromage blanc battu 80 g de sucre de coco 1 gousse de vanille 1 pincée de sel 549 CAL/PORT 1 Préparez la base la veille : mixez le beurre avec les biscuits, la poudre d’amande et le sirop d’érable. Tassez le mélange dans le fond d’un moule tapissé de papier sulfurisé. Réservez au frais. 2 Préparez l’appareil : préchauffez le four à 150 °C. Zestez 1 citron, pressez le fruit et récupérez le jus. Battez les œufs avec le fromage frais, le fromage blanc, le sucre de coco, le zeste et le jus de citron, les graines de la gousse de vanille et le sel. 3 Versez l’appareil dans le moule et enfournez pour 45 minutes. 4 Couvrez en cours de cuisson si la surface colore trop. Laissez refroidir le cheesecake dans le four éteint et ouvert (au moins 1 heure), puis placez au réfrigérateur pour la nuit. 5 Servez le cheesecake bien frais, décoré de tranches de citron et d’herbes aromatiques. ? cuisson s n a s u els : Avec o sont form es Les puristesecake est une un che cuite ! Mais aussi n préparatiourde… La version e plus lo n est plus légèr sans cuisso este . et plus dig I ÉTÉ 2022 VITALfood 65
GOOD VIBES ONLY | envie de préparer sa peau NOTRE EXPERTE Danièle Festy, docteure en pharmacie et auteure de « Ma Bible des huiles essentielles », éd. Leduc. forcer Et pour ren tanée ? cu e la barrièr E, vitamine e, c’est la tection des ié l al e tr o Vo libres. ibue à la pr qui contr ntre les radicaux co es t l u n l ie cel Elle prév cellulaire sement a peau le vieillis perméabilité de ls la an t d ti e v u an o ar et g la retr oix , à l’eau. On gras comme les n es. ts al en ét ég im v al es les les huil l’avocat et 66 VITALfood I ÉTÉ 2022
E T T E I S S A N O M SPÉCIAL E T T E Z BRON Envie d’une jolie peau bronzée tout l’été ? L’alimentation peut vous y aider. Voici notre menu spécial teint doré. Marie Dias La meilleure source de bêtacarotène ? Tous les fruits et légumes orange et rouges ! L a peau est composée de trois couches : l’épiderme, le derme et l’hypoderme. Ces couches sont protégées des méfaits du soleil grâce à des cellules spécialisées. Les kératinocytes se multiplient et fabriquent de la kératine pour épaissir la peau et empêcher les rayons du soleil de la traverser. Les mélanocytes, eux, produisent la mélanine, ce fameux pigment qui donne bonne mine et absorbe les radicaux libres. Une alimentation bien choisie permet à la fois de doper la fabrication de mélanine et de renforcer la barrière cutanée. Découvrez, en 6 points, comment se préparer dans l’assiette une peau de rêve (et la garder tout l’été !). 1 Voyez rouge Les aliments riches en bêtacarotène, caroténoïdes ou provitamine A sont les pros du hâle, couleur plus ou moins brune qu’adopte la peau grâce au soleil. Sous ces trois mots un peu barbares se cache un même antioxydant qui va protéger la peau et stimuler la mélanine. Consommés régulièrement (au moins quatre fois par semaine) un mois minimum avant de s’exposer au soleil, les aliments riches en bêtacarotène activent la synthèse de la mélanine et préparent l’épiderme aux rayons UV. Ils permettent aussi de faire durer le bronzage si l’on en mange de manière régulière pendant l’exposition. Mais où trouver ces précieux bêtacarotènes ? Dans tous les fruits et légumes orange et rouges (patate douce, potiron, carotte, abricot, tomate, poivron, mangue, etc.). Mais aussi dans les épinards et les pissenlits. Dans nos salades estivales, on pense à les associer à une source de lipides (graines, huiles végétales, etc.), qui va favoriser l’assimilation de provitamine A. La bonne idée recette : une salade composée de carottes râpées, billes de melon, pousses d’épinards, tomates et poivrons marinés. On peut la doper d’un filet d’huile de carotte, notre super-alliée belle mine. I ÉTÉ 2022 VITALfood 67
GOOD VIBES ONLY | 2 envie de préparer sa peau Faites le plein de vitamine C Objectif : booster la synthèse de collagène en consommant des aliments riches en vitamine C, la seule que l’organisme ne peut pas fabriquer. Elle aussi stimule la production de mélanine et permet au corps de passer en mode bronzage. Elle aide également la peau à se régénérer après son exposition aux rayons du soleil. La bonne idée recette : dans un blender, avec quelques glaçons, mélangez quelques baies d’acérola, une carotte et le jus d’une orange. « Et surtout, mangez souvent cru et au maximum de saison », rappelle notre docteure en pharmacie Danièle Festy. on y pense es et Alternez tomates crusont cuites : Les premièresC, les riches en vitamine ent secondes contienn , qui ne davantage de lycopè ement prévient le vieilliss e de de la peau et protèg UV. l’action néfaste des 3 Évitez les aliments qui agressent la peau Danièle Festy nous met en garde : « Toutes les agressions peuvent provoquer une hypersensibilité. Y compris le tabac, le café, le thé, les épices… Les irritations cutanées successives à des coups de soleil sont souvent liées à cette hypersensibilité. » Essayez également de réduire la consommation de produits laitiers : « Stoppez totalement ces aliments pendant une semaine et voyez si vous constatez une différence. » Son super produit ? L’huile de bourrache, à déguster crue. Elle contient des acides gras essentiels et des oméga 6, qui vont contrer le dessèchement cutané et rendre la peau plus souple et plus épaisse. La bonne idée recette : des patates douces grillées, additionnées d’un filet d’huile de bourrache au moment de servir. 68 VITALfood I ÉTÉ 2022
4 Mangez du gras Mettez du bon gras dans vos assiettes. « Arrêtez une fois pour toutes les régimes trop restrictifs qui ne mènent à rien d’autre qu’à abîmer votre corps, et en premier lieu la peau, les ongles et les cheveux », supplie la professionnelle. Remettez la gourmandise au menu. Comment ? Avec des bons gras (huiles d’olive, de colza, de noix, etc.). « Les composés nourrissants et antirides naturellement présents dans les huiles végétales permettent à la peau de mieux supporter les agressions extérieures comme l’exposition au soleil. » Notre experte détaille : « On y trouve des acides gras nourrissants et anti-inflammatoires, de la vitamine E antioxydante, des phytostérols qui améliorent la fonction barrière de la peau, de la vitamine A pour assouplir, et même de la calaustraline, qui cicatrise et répare. » La bonne idée recette : un pavé de truite, avec du sarrasin et des olives vertes, accompagné d’un bol de roquette assaisonnée d’huile de noix et de graines de lin. 5 Buvez, beaucoup Pas de jolie peau si elle n’est pas bien hydratée – et les crèmes ne suffisent pas ! Il s’agit avant tout de l’être de l’intérieur, en se désaltérant régulièrement. Buvez 2 litres par jour, de préférence une eau peu minéralisée. Le réflexe à adopter ? Varier les consistances : bouillon de légumes, eau plate et eau gazeuse, tisane. Côté menu, privilégier les aliments gorgés d’eau : melon, pastèque, agrumes, prune, crudités… La bonne idée recette : une « detox water » avec un grand verre d’eau pétillante, quelques fraises et une nectarine coupées en morceaux, quelques feuilles de menthe. 6 Infusez du ginkgo Les jolies feuilles de cet arbre connu pour son exceptionnelle longévité ont de multiples propriétés. Côté peau, on retient ses vertus antioxydantes, sa faculté à favoriser la production de fibres de collagène (bye bye les rides), mais surtout, son rôle dans la microcirculation cutanée qui aide à garder un teint lumineux. Il est particulièrement recommandé si vous êtes sujette aux rougeurs. La bonne idée recette : 1 cuillerée à café de poudre de feuilles de « Ginkgo biloba », une rondelle de citron et un filet de miel dans une grande tasse d’eau chaude. attention MOTS É M CHANTS Kératinocytes : ces cellules constituent 90 % de la couche superficielle de l’épiderme et le protègent des agressions du soleil. Mélanocytes : moins nombreuses que leurs consœurs, elles agissent sur la pigmentation grâce à leur production de mélanine. Bêtacarotène, caroténoïdes, provitamine A : molécule chargée de protéger la peau et de stimuler la mélanine. I ÉTÉ 2022 VITALfood 69
GOOD VIBES ONLY | dans le verre Quid du vin bleu ? Si l’origine des vins prenant des airs de Schtroumpfs avec leur bleu clinquant est controversée, la dénomination en référence à la teinte azur existe bel et bien. C’est la star de la coopérative des Coteaux du Montfort, située dans les Vosges et qui produit ce vin… rouge (on y perd presque la tête !), de couleur si foncée qu’elle se rapproche du bleu. Rouge, blanc, rosé, mais aussi orange, vert… La palette chromatique des vins est plus étendue qu’on ne le pense. On aurait tort de ne pas se laisser séduire par ces teintes surprenantes, qui offrent de telles expériences gustatives que l’on ne regrette pas d’avoir remplacé notre sacro-saint verre de rosé estival. Bérangère Chatelain LE VIN on en boit de toutes s r u e l u o les c 70 VITALfood I ÉTÉ 2022
C Le point de vue de l’experte 5 références de vins orange recommandées par Pascaline Lepeltier, MOF en sommellerie Alsace Les Vins Pirouettes (Binner & Cie), notamment les cuvées L’Éros de David, de Vincent ou de Raphaël. LA VIE EN ORANGE Si vous abordez le sujet du vin orange avec un professionnel, caviste ou un sommelier, celui-ci préférera employer le terme de « vin blanc de macération ». Et cette dénomination n’est pas vaine. Elle dit tout du procédé de fabrication de ces jus dits « orange », dont les nuances peuvent varier du rosé jusqu’à l’ambré. Il s’agit en effet de produire un vin blanc comme on vinifie un vin rouge, en faisant macérer les peaux du raisin blanc dans le jus. « C’est l’un des plus vieux vins au monde », lance Pascaline Lepeltier, qui représentera la France au concours du meilleur sommelier du monde en 2023, pour rappeler que le vin orange ne constitue absolument pas une simple mode. « Dans les années 60 et 70, le goût pour le vin a évolué et nous avons perdu la connaissance de ces vins blancs avec davantage de matières, pour préférer les jus frais, clinquants et acidulés », explique celle qui est devenue la première femme nommée Meilleur Ouvrier de France dans la catégorie sommellerie. HORS DES FRONTIÈRES De la Nouvelle-Zélande jusqu’au Chili en passant par l’Argentine, le Canada, les États-Unis, le Portugal, la Slovénie, la Géorgie – berceau de leur conception –, tous les vignobles du monde produisent des vins de macération. À l’origine, ces derniers se sont développés dans des régions où le climat était chaud, comme dans le Frioul, une région italienne voisine de la Slovénie. Leur fermentation était rapide. Ils ne pouvaient donc pas tourner au vinaigre. En France, l’Alsace est la région où Sud-Ouest Jurançon Orange, de Château Lafitte. Loire Vin de France Nova 2020, Domaine Mosse. Autriche Gräfin, de Sepp & Maria Muster. Italie Ribolla Anfora 2012, Domaine Gravner. DU VERT DANS LE VERRE Son vrai nom est « vinho verde », mais il ne faut pas faire de lien avec le ton émeraude suggéré par la traduction. Par « vert », il faut comprendre « jeune ». Il s’agit en effet d’une appellation produite tout au nord du Portugal, où le fleuve Minho sépare le pays de la Galice. Ici, juste au nord de Porto, la météo est humide et fraîche. On y récolte une variété de cépages blancs, à commencer par la star du coin, l’alvarinho, pour y produire un vin blanc sec et très rafraîchissant que l’on sert généreusement dans les bars de Lisbonne à l’heure de l’apéritif. Idéalement, on le déguste accompagné de fruits de mer. Mais on peut varier les plaisirs puisque le vinho verde se déguste aussi en rosé… et même en rouge ! L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. omment, avec un même fruit, la boisson de Bacchus réussitelle à se parer d’une garde-robe aussi variée, entre le jaune cristallin et l’or paille pour le vin blanc ? Ce n’est pas parce que le raisin est rouge que le vin l’est aussi ! Ce sont les pigments contenus dans la peau des fruits qui teintent le jus incolore au début de la macération. En règle générale, plus cette étape dure longtemps, plus le vin final présentera une robe intense. Pour le blanc, dont la fabrication ne prévoit pas de contact entre la peau et le jus, le temps de fermentation agit sur l’intensité de la couleur. Mais l’âge compte aussi ! Deux verres d’une même référence ne présenteront pas la même robe si on les sert à plusieurs années d’intervalle. Un vin blanc tirera davantage vers le doré avec l’âge. Vous l’aurez compris, le nuancier est si large que l’on ne peut le réduire au rouge, blanc et rosé, d’autant qu’une quatrième teinte commence à prendre de plus en plus de galon : l’orange. l’on découvre la plus grande variété de vins orange. « On en trouve de plus en plus dans la Loire ou dans le Jura, bien souvent dans la catégorie des vins de France », prévient la sommelière. La plupart du temps, leur production correspond à une envie de revenir aux origines du vin, en intervenant le moins possible lors de la vinification. Et puisque l’on garde tout le fruit, on conserve aussi les tanins présents dans la peau et les pépins aux propriétés antioxydantes. On n’a donc pas nécessairement besoin d’ajouter du soufre, cet additif alimentaire parfois responsable de maux de tête. I ÉTÉ 2022 VITALfood 71
GOOD VIBES ONLY | happy kids Apprendre à bébé à manger en travaillant son autonomie, ses capacités motrices et sa confiance en soi : voilà qui intéresse les parents, de plus en plus nombreux à adopter cette méthode originale de diversification alimentaire. On fait le point. Émilie Godineau La DM E R E S S I A L E D T R OU L’A SON BÉBÉ MANGER SEUL On adopte ou non ? C onnue et pratiquée depuis une vingtaine d’années dans les pays anglo-saxons, la DME désigne tout simplement « la diversification menée par l’enfant ». « Autrement dit, le moment où il cesse de boire uniquement du lait et commence à manger d’autres aliments qu’il porte lui-même à la bouche », explique Aurélie Mantault, infirmière. Une méthode qui travaille donc l’autonomie 72 VITALfood I ÉTÉ 2022 du bébé en plus de la découverte des goûts. Cette double approche fait de plus en plus d’émules parmi les parents, les sages-femmes, les pédiatres et les puéricultrices. On oublie les traditionnelles purées bien lisses, les bols et les cuillères au profit des gros morceaux fondants que l’enfant peut prendre avec ses mains, tripoter, sentir et porter à sa bouche. Un grand moment de découverte.
ents Quelques alim er pour commenc NOTRE EXPERTE • Aurélie Mantault, infirmière, créatrice du site Comme-des-grands-dme.com et auteure de « La DME » (éd. Hachette). bâtonnet de carotte cuite fleurette de chou-fleur cuit grosse fraise bâtonnet de melon demi-abricot boulette de viande cuite asperge cuite demi-kiwi bâtonnet de banane demi-tartine craquante boulette de poisson cuit bâtonnet de betterave cuite quartier d’avocat Une approche plus globale « Cela fait travailler sa coordination et sa motricité fine. S’il arrive, vers 10 mois, à porter une cuillère à sa bouche, plus tard, il sera plus habile pour écrire, découper… », indique la spécialiste. Autre atout : « Il mange en fonction de son appétit. Il n’y a pas de quantité à peser ni de “une cuillerée pour papa, une cuillerée pour maman…”. Cela permet à l’enfant d’être plus à l’écoute de ses sensations de faim et de satiété. » Enfin, il n’y a pas deux repas à préparer et deux services, tout le monde mange ensemble à table. Il faut juste des morceaux de taille et de texture adaptées. La meilleure façon d’apprendre, pour un bébé, c’est de voir ses parents faire, de les imiter. Petit à petit, il se nourrira comme un grand (autrement dit sans en mettre partout). ON S’EN EST INSPIRÉ Ultra-maniaque s’abstenir Vous l’aurez compris, il ne faut pas avoir peur que l’enfant salisse ses vêtements, s’en mette dans les cheveux et repeigne la chaise haute. « Il faut être disponible, concède Aurélie Mantault. Je conseille de prévoir une nappe par terre sous la chaise haute et d’utiliser une petite blouse. » Les antigaspis risquent aussi de tiquer : « On peut récupérer les morceaux, les écraser et les glisser dans des pancakes, des muffins… » Enfin, la grande peur des parents, c’est l’étouffement : « Les études montrent qu’il n’y a pas plus de risque qu’avec la diversification classique. Les petits ont un réflexe nauséeux, aussi appelé “gag reflex”, très développé. Si un morceau trop gros arrive au fond de la langue, ils vont avoir un haut-le-cœur et le recracher », explique l’experte. Plutôt rassurant. Mais soulignons quand même que la DME n’est pas pour tout le monde. Il faut être convaincu des bienfaits de la méthode pour l’adopter sereinement. Interdits jusqu’à 4 ans Guide pratique « La DME », d’Aurélie Mantault, éd. Hachette, 12,90 €. Bonnes recettes « L’atelier DME », de Lucie Darjo, éd. First, 10,95 €. tout ce qui est dur , petit et rond les fruits oléagineux : cacahuète, noisette… les bonbons durs, les tomates cerise, les grains de raisin, les pop-corn, les rondelles de saucisse et la salade (qui colle au palais). Les règles de base Pour commencer, l’enfant doit avoir au moins 6 mois, pouvoir se tenir assis dans une chaise haute, savoir tourner la tête et porter un aliment à sa bouche. Faut-il lui donner son lait avant ou après ? « Avant s’il est énervé ou a un gros appétit, sinon, après », indique la spécialiste. Et au niveau des morceaux ? « On commence par des portions de la taille d’un petit bâton de colle et d’une texture fondante, qu’on peut écraser entre sa langue et ses gencives. » À cet âge-là, les bébés n’ont pas ou très peu de dents. Dès qu’on sent qu’il arrive mieux à attraper les morceaux, on peut réduire la taille. Enfin, rappelons qu’il est important de rester toujours à côté de lui et de le rassurer en cas de « gag reflex ». De plus en plus de professionnels de santé (diététicienne, infirmière, sage-femme, etc.) proposent des ateliers pour vous accompagner dans vos débuts en DME. L’ASSIETTE ESTIVALE DE BÉBÉ 2 petits quartiers de tomate 1/2 abricot 1/2 fraise 1 fleurette de brocoli 1 morceau de flan aux épinards (dans des moules à minimuffin) 1 morceau de terrine de poisson (coupé en forme de gros bâtonnet) I ÉTÉ 2022 VITALfood 73
GOOD VIBES ONLY | l’assiette des sportives MA COMPÈTE E T T E I S S dans mon A Triathlon, trail, semi-marathon, crossfit… La saison des compétitions en tout genre est lancée ! Les week-ends se suivent et se ressemblent : un dossard accroché au tee-shirt. Pour être au top et tenir la distance, il faut bien sûr s’entraîner, mais aussi bien manger. Mélissa Cruz P our assumer les entraînements à répétition et atteindre nos objectifs lors des courses et autres dates clés qui s’enchaînent, il est primordial de s’alimenter suffisamment et intelligemment. Trois à quatre jours avant l’échéance, on renforce nos niveaux de glycogène dans les muscles et le foie afin de faire le plein de glucides. En moyenne, on recommande aux sportifs de consommer 5 grammes de glucides par kilo de poids de corps et par jour. Ces doses peuvent être augmentées pour atteindre 6 à 8 grammes. Pour que l’organisme les assimile bien, on séquence nos apports en petites prises toutes les 3 à 4 heures. NOTRE EXPERTE • Amandine Blachon, diététicienne spécialisée dans la pratique sportive. @_amandine_diet 74 VITALfood I ÉTÉ 2022
J -1 Quel que soit le sport, la composition de notre assiette doit toujours être équilibrée : des glucides, des lipides et des protéines. Seules les quantités diffèrent. Une sportive d’endurance mettra l’accent sur les glucides tandis que les amatrices de force privilégieront les protéines, pour nourrir leurs muscles. EN PRATIQUE Une fois n’est pas coutume, on laisse de côté les céréales complètes au profit des raffinées. Le risque en apportant trop de fibres est de subir des troubles intestinaux dans la nuit ou pire, le lendemain. On garde une portion de légumes cuits, plus faciles à digérer, et surtout, on se tourne vers ceux qui ne demandent pas à notre estomac un effort trop important pour les assimiler. Côté protéines, on évite les viandes grasses et on mise sur les blanches ou sur du végétal. « Par mesure de sécurité, mieux vaut aussi limiter voire oublier les panures et autres graisses cuites », souligne Amandine Blachon. JOUR J Si possible, le petit déjeuner doit être ingéré deux heures trente à trois heures avant l’effort. On fait le plein de glucides complexes, pour garder un apport énergétique toute la matinée : du pain complet, des flocons d’avoine, un bowl cake, par exemple. « On n’oublie pas les glucides simples, qui nous mettront de l’énergie à disposition très rapidement », rappelle la spécialiste. Donc oui aux fruits couverts de miel ! Pour compléter le repas, on ajoute une belle portion de fromage blanc, deux œufs ou une tranche de jambon pour les protéines. L’ASTUCE DE LA DIÉT’ « Si vous n’avez pas le temps ou que vous peinez à manger de manière consistante le matin, optez pour un smoothie composé de fromage blanc, de fruits, de miel et de flocons d’avoine. Il sera plus facile à digérer », suggère Amandine Blachon RAVITAILLEMENT OBLIGATOIRE Sauf pour les efforts de moins d’une heure, il faut prévoir de quoi donner un petit coup de boost à son corps. Encore une fois, on oublie les réflexes habituels et on choisit une compote avec du sucre ajouté. « En général, on recommande un apport de 50 grammes de glucides par heure d’effort », indique la professionnelle. Concrètement, une banane, deux compotes en gourde ou une barre de céréales suffiront à garder un peu de « jus », comme on dit. REPAS POSTCOMPÉTITION DE L’EAU, DE L’EAU, DE L’EAU Et des minéraux ! Idéalement, il faudrait boire par petites gorgées à intervalles réguliers, entre 100 et 150 millilitres toutes les quinze à vingt minutes. Mais pour pallier la perte de certains micronutriments par la transpiration, il est encore plus intéressant d’enrichir son eau en électrolytes, minéraux qui circulent dans le sang et permettent la régulation des fonctions nerveuses et musculaires ainsi que du taux d’hydratation du corps. Pure electrolytes saveur citron, 15,90 € les 15 sachets de 10 g, Nutripure. On vous voit venir avec votre pizza quatre fromages supplément fromage. Une compétition demande tellement d’effort au corps que votre système digestif risque d’être mis à rude épreuve. Pour ne pas le choquer davantage, le repas parfait devrait s’approcher de celui de la veille. Mais, « il faut écouter son corps, et suivre ses envies ! » rappelle Amandine Blachon. Alors, oui à la pizza, mais peut-être serait-il plus raisonnable d’éviter le supplément ? En n’oubliant pas de bien s’hydrater. I ÉTÉ 2022 VITALfood 75
GOOD VIBES ONLY | je me soigne On passe en revue les pièges de l’été qui nous ramollissent après le déjeuner et on apprend à les contrer avec des gestes tout simples qui permettent de garder la pêche ! Émilie Godineau U O M E D P U LE CO I D I M S È R P DE L’A ! I N I F T C’ES C haque été, c’est la même chose : vers 16-17 heures, on ne rêve que d’une… méga sieste farniente ! À cela, plein de raisons, nous rassure Véronique Liesse, diététicienne et spécialiste de l’alimentation « énergie ». En numéro 1 bien sûr, la chaleur, qui demande beaucoup d’énergie au corps pour réguler sa température et éviter la surchauffe. Puis vient un constat : « En vacances, on est plus détendu. Le taux de cortisol baisse, on a juste envie de ne rien faire », note la spécialiste. Enfin, cela dépend aussi de ce que l’on mange et de l’heure de la prise des repas. Une petite révision des bonnes habitudes alimentaires peut donc être utile pour un été en pleine forme. 76 VITALfood I ÉTÉ 2022
Mangez frais et léger pour ne pas subir la digestion et garder de l’énergie tout l’après-midi. NOTRE EXPERTE Véronique Liesse, diététicienne nutritionniste. LES SUCRERIES LES HORAIRES DÉCALÉS Quel est le problème ? Petit-déjeuner à 11 heures, attaquer le déjeuner à 15 heures et traîner à table jusqu’à 22 heures, cela semble une fausse bonne idée. « Nous avons une horloge centrale qui fait que nous sécrétons certaines hormones à certaines heures et pas à d’autres. En décalant trop nos horaires de repas, nous perturbons ce système, les hormones n’arrivent plus au bon moment, la digestion se passe moins bien, et cela peut augmenter la fatigue », explique Véronique Liesse. La parade : essayer de garder un rythme de repas proche de celui que l’on a d’habitude. Il faut éviter de se lever trop tard et de traîner au lit jusqu’à pas d’heure. L’idéal est de sortir et de s’exposer à la lumière du soleil le matin avant 10 heures pour réguler notre horloge centrale. Il faut aussi éviter les longues siestes l’après-midi qui décaleront l’heure du coucher. LES APÉROS ET REPAS ARROSÉS Quel est le problème ? Nous consommons souvent davantage d’alcool l’été, parce qu’on est invité, qu’on fait plus la fête et qu’on aime bien prendre un petit verre avant le dîner. « Le vin est hypoglycémiant, c’est-à-dire qu’il fait baisser la glycémie (taux de sucre dans le sang), ce qui entraîne des coups de barre et fringales. La bière, qui contient du sucre, est plutôt hyperglycémiante, mais cela peut déboucher sur une hypoglycémie réactionnelle et donc revenir au même », souligne la spécialiste. La parade : limiter sa consommation d’alcool. Les recommandations sont de deux verres maximum par jour et pas tous les jours. Il faut aussi garder à l’esprit qu’un verre de vin, c’est en moyenne 90 kcal et un cocktail 150 kcal, vraiment pas top quand on surveille sa ligne. Les boissons sans alcool ou faiblement alcoolisées se développent : il faut juste vérifier qu’elles ne contiennent pas trop de sucre. MA JOURNÉE « AU TOP » PETIT DÉJEUNER Thé vert Pancake à la banane Salade de fraise à la menthe DÉJEUNER Grande salade de pâtes avec tomate, mozzarella, jambon sec, roquette, poivron, pignons de pin, jus de citron et huile d’olive Yaourt aux noix et au miel DÎNER Gaspacho et gressins Clafoutis à la courgette et au parmesan Abricots rôtis au romarin Misez sur l’eau pétillante aromatisée avec quelques framboises, une tranche de concombre et un peu de jus de citron. Quel est le problème ? Les glaces et les sorbets font partie des plaisirs de l’été et quand les vendeurs sont de sortie avec leurs saveurs toujours plus gourmandes, il est bien difficile de leur résister. Il y a aussi les crêpes, les gaufres, les beignets, les churros, les chouchous… Bref, une vaste panoplie de tentations sucrées. Le problème, c’est qu’une bonne dose de sucre prise de manière isolée (au milieu de l’aprèsmidi, par exemple) va entraîner une hausse de la glycémie, une forte sécrétion d’insuline (l’hormone chargée de faire rentrer le sucre dans les cellules) et, pour finir, une hypoglycémie et un méchant coup de barre. La parade : réserver les plaisirs sucrés au dessert. Les nutriments du repas qui précèdent (fibres, protéines, lipides…) ralentiront l’absorption du sucre et éviteront l’hypoglycémie. Sinon, il faut bouger : « Manger une glace après une bonne baignade ou une grande balade ne pose pas de problème », rassure Véronique Liesse. Vous l’aurez compris : entre le transat et la glace, il faut choisir ! LA DÉSHYDRATATION Quel est le problème ? « La transpiration permet au corps d’évacuer la chaleur. S’il n’y a pas assez d’eau, la chaleur s’accumule et le corps fatigue », explique la spécialiste. Une perte de 1 % de son poids en eau, c’est 10 % de ses capacités physiques et intellectuelles en moins. La parade : il ne faut pas attendre d’avoir soif pour boire, car la soif se manifeste quand on est déjà déshydraté. En temps normal, il faut boire 1,5 l par jour, mais plus encore en cas de forte chaleur ou d’activité physique intense. Lorsqu’on fait du sport, il est recommandé de boire 500 à 800 ml par heure d’effort, en prenant régulièrement de petites gorgées. Pour se motiver à boire, on concocte des eaux aromatisées maison avec du citron, de la menthe, des morceaux de fruits... I ÉTÉ 2022 VITALfood 77
EAT BETTER EVERYDAY | je m’informe P O T S À LA e t t e i s s t a n e e r m t e o l N f n o g i t an À l’heure de sortir nos jolies petites robes, voilà que nos chevilles se mettent à gonfler et nos jambes à nous peser… Pour remédier à ce souci fréquent en été, on vous explique tous les bons gestes et les bonnes recettes ! Émilie Godineau 78 VITALfood I ÉTÉ 2022
S ensation de jambes lourdes, chevilles gonflées, fourmillements, picotements… Voilà les signes d’une rétention d’eau. Ceux-ci ont tendance à s’accentuer au fil de la journée avec, le soir venu, l’impression d’avoir deux poteaux en bas des jambes ! Pas de panique, près d’1 femme sur 2 est touchée par ce désagrément, surtout l’été quand il fait chaud. « Le corps est constitué à 65 % d’eau avec des mouvements d’eau entre l’intérieur et l’extérieur des cellules. Parfois, l’eau a du mal à rentrer dans les cellules et elle s’accumule en particulier dans le bas du corps en raison de la gravité », explique la diététicienne Nathalie Négro. Pour combattre ce phénomène naturel mais très désagréable, on évite les facteurs favorisants et on met dans son assiette des aliments qui favorisent la diurèse (donc l’élimination de l’eau et des déchets) et qui renforcent les veines pour une bonne circulation, de bas en haut ! NOS EXPERTES • Dre Laurence Plumey, médecin nutritionniste et fondatrice de l’école EPM Nutrition. • Nathalie Négro, diététicienne et responsable du centre nutritionnel des Thermes de Brides-les-Bains. • Prendre les escaliers plutôt que l’ascenseur. • Terminer sa douche par un jet d’eau froide du bas vers le haut. • Masser ses jambes en partant des chevilles et en remontant vers les genoux. • Surélever les pieds de son lit avec une cale de 10 à 15 cm. • Prendre des chaussures avec un petit talon de 3 cm (pas de talon haut ni plat). • S’allonger quelques minutes en fin de journée, les jambes à la verticale le long d’un mur. ÇA SOULAGE ! I ÉTÉ 2022 VITALfood 79
EAT BETTER EVERYDAY | je m’informe … û d t i a t ’é c i s Et …... À LA CHALEUR ? Elle dilate les veines, celles-ci ont alors plus de mal à faire remonter le sang vers le cœur. Il faut éviter d’exposer ses jambes au soleil et penser à les rafraîchir quand il fait chaud. Attention aussi aux saunas, hammams et épilations à la cire. ... AUX HORMONES QUI NOUS JOUENT DES TOURS ? Les femmes sont beaucoup plus touchées que les hommes en raison des variations hormonales qui jouent sur le tonus des parois veineuses. La semaine qui précède les règles, la grossesse, la ménopause ou même la prise d’un nouveau traitement hormonal sont des facteurs de risque. ... À LA SÉDENTARITÉ ? Rester assis ou debout sans bouger favorise la stase de l’eau dans le bas des jambes. La marche est essentielle au bon retour veineux : quand la voûte plantaire s’aplatit sur le sol, les veines des pieds se compriment et propulsent le sang vers le haut. Grâce aux sports qui musclent les mollets (course, vélo, danse…) se forme une contention naturelle qui aide au retour veineux. Les sports d’eau (natation, aquagym, aquabiking…) sont bien aussi, car l’eau apporte un effet drainant. 80 VITALfood I ÉTÉ 2022
ET SI JE PREND?S L’AVION ... À LA FRAGILITÉ VEINEUSE ? Cela commence par une fragilité des capillaires dont les parois fines et poreuses ne retiennent pas bien l’eau, et peut aboutir à une insuffisance veineuse, qui touche 1 Français sur 3 à des degrés divers. Cela se traduit par des veines qui manquent de tonicité, et des valvules antireflux à l’intérieur des veines qui ne fonctionnent pas bien, d’où une difficulté à faire remonter le sang. Cette fragilité est en grande partie génétique. ... AU SEL ? « Dans le corps, l’équilibre entre le sodium et le potassium est important. Le premier se trouve à l’extérieur des cellules et le second à l’intérieur. Un excès de sel (et donc de sodium) retient l’eau hors des cellules et favorise la rétention d’eau », explique Nathalie Négro. Il faut limiter la consommation d’aliments très salés (fromages, charcuteries, poissons fumés, pains…) et avoir la main légère sur la salière. ... À UNE ALIMENTATION TROP TRANSFORMÉE ? ... AU TABAC ET À L’ALCOOL ? Le tabac diminue la tonicité des veines et augmente la viscosité du sang qui circule alors moins bien. L’association tabac et pilule est particulièrement délétère. L’alcool, lui, dilate les veines et déshydrate l’organisme, deux éléments qui favorisent la rétention d’eau. Après un long vol, il n’est pas rare d’avoir les chevilles toutes gonflées. La position assise prolongée et la pressurisation de la cabine qui déshydrate favorisent la rétention d’eau. Si, en plus, on arrive dans un pays chaud, le « dégonflement » va prendre du temps. Le secret des hôtesses de l’air ? Mettre des bas de contention (si, si), marcher régulièrement et boire beaucoup ! Alors comme elles, on se lève de temps en temps pour se dégourdir les jambes dans les allées, on boit de petites gorgées d’eau régulièrement (on a dit de l’eau, hein) et quand on est assis, on fait des petits exercices de flexionextension des chevilles. Conserves, plats cuisinés, quiches, soupes, sauces, biscottes… sont riches en sel et pauvres en fruits et légumes. Par ailleurs, ils peuvent comporter des additifs qui contiennent du sodium comme le conservateur E211 présent dans les sauces et boissons aromatisées, l’épaississant E401 que l’on trouve dans les glaces et les gâteaux, ou encore l’exhausteur de goût E621 niché dans les soupes et plats préparés. À noter « C’est rare, mais une rétention d’eau peut être due à une maladie (hypothyroïdie, insuffisance rénale, cardiaque…). Si la rétention est liée à d’autres symptômes ou est présente dès le matin au réveil, mieux vaut consulter », indique la Dre Laurence Plumey. I ÉTÉ 2022 VITALfood 81
EAT BETTER EVERYDAY | je m’informe zoom sur DES FRUITS RICHES EN ANTIOXYDANTS S DES LÉGUMES VAESRSTIU M SOURCES DE POT Peu caloriques (30 kcal/100 g en moyenne) et riches en fibres qui favorisent la satiété, les légumes verts sont les champions des recettes légères. On les apprécie aussi pour leur richesse en eau et en potassium. Ce minéral contrebalance l’effet du sodium et aide à lutter contre la rétention d’eau. Dans l’assiette, j’ai : au moins une moitié de légumes verts. Les plus riches en potassium sont : les épinards, le fenouil, le céleri-branche, les artichauts, les choux, les champignons… Mais tous sont intéressants, on les choisit en fonction de la saison. L’été, on pense au jus vert réalisé à l’extracteur de jus ou à la centrifugeuse pour faire le plein facilement ! DE LA VIANDE MAIGRE POUR LES PROTÉINES Les fruits renferment des antioxydants variés qui prennent soin de nos veines. Les flavonoïdes, anthocyanes et tanins protègent les parois veineuses des agressions et renforcent leur tonicité. La vitamine C favorise la formation de collagène et d’élastine qui participent à la bonne élasticité des veines. Dans l’assiette, j’ai : des fruits rouges (fraise, framboise, cassis, myrtille, mûre…) qui sont les champions des antioxydants. On en mange régulièrement pendant l’été, seuls ou glissés dans un muesli, un fromage blanc, une compote… Hors saison, on pense aux fruits rouges surgelés qui conservent leurs antioxydants. Et dans tous les cas, on mange 2 à 3 fruits par jour en variant les plaisirs, car tous les fruits apportent des antioxydants différents et intéressants, mais aussi du potassium. Blanc de poulet, de dinde, steak haché à 5 %, filet mignon, escalope de veau… Toutes ces viandes renferment moins de 5 % de matières grasses et 20 à 30 % de protéines. Ces dernières sont indispensables à l’entretien des muscles (en plus de l’activité physique, bien sûr), et ceux du mollet jouent un rôle dans le bon retour veineux. De plus, une trop faible concentration de protéines dans le sang empêche la bonne réabsorption de l’eau (rappelez-vous vos cours de physique-chimie !). Dans l’assiette, j’ai : chaque jour, une portion de protéines maigres constituée d’une des viandes citées ci-dessus, ou encore de poisson blanc ou de tofu. On préfère les viandes de qualité (fermière, bio, Label rouge…) qui ont pu courir en extérieur et qui présentent ainsi une chair plus musclée et riche en protéines (sans compter l’intérêt pour le bien-être animal). 82 VITALfood I ÉTÉ 2022
DES POISSONS GGRAA3S POUR LES OMÉ DES CÉRÉALES COMPLÈTES POUR LES FIBRES Quand elles sont complètes, les céréales ont l’avantage d’apporter davantage de fibres (par exemple, 7 % dans des pâtes complètes contre 3 % dans des pâtes classiques) et de minéraux comme le potassium. Les fibres font souvent défaut dans notre alimentation moderne, pourtant, elles sont excellentes pour la santé. Elles favorisent notamment un bon transit intestinal et aident à lutter contre la constipation, qui aggrave les problèmes de rétention d’eau en exerçant une pression qui ralentit le retour veineux. Dans l’assiette, j’ai : un peu de céréales complètes à chaque repas, comme du pain, des pâtes, du riz, du quinoa, du sarrasin, du petit épeautre… On les préfère bio car les pesticides se logent dans l’enveloppe des graines, conservée quand elles sont complètes. Les légumes secs (lentilles, pois chiches, haricots secs…) sont une bonne alternative puisqu’ils sont riches en fibres, mais aussi en protéines et potassium. Les poissons gras renferment des acides gras essentiels que notre corps ne sait pas fabriquer et qui doivent obligatoirement être apportés par notre alimentation. Ces oméga 3 protègent les parois des veines des agressions grâce à leur effet anti-inflammatoire. Ils jouent aussi un rôle dans la fluidité du sang, et donc le bon retour veineux. Dans l’assiette, j’ai : un à deux poissons gras par semaine (sardine, maquereau, hareng, truite, saumon…) en variant les espèces et en privilégiant les plus petits qui sont souvent moins pollués. Bon à savoir, ces précieux oméga 3 se trouvent aussi dans certaines graines et huiles : lin, noix, colza, chia, chanvre… DES HERBES ET DES ÉPICES À LA PLACE DU SEL Réduire sa consommation de sel est important en cas de rétention d’eau. Il faut limiter les aliments transformés, souvent très salés, mais aussi ne pas saler systématiquement son assiette. Les herbes et les épices sont une bonne alternative pour relever ses plats, d’autant qu’ils apportent des antioxydants et du potassium. Dans l’assiette, j’ai : de fines herbes fraîches telles que basilic, persil, ciboulette, cerfeuil, coriandre… faciles à faire pousser au jardin ou dans une balconnière. On se familiarise aussi avec les épices : du curry dans une quiche, du paprika dans une soupe, du cumin sur des légumes sautés… I ÉTÉ 2022 VITALfood 83
EAT BETTER EVERYDAY | RÉTENTION D’EAU je m’informe Accumulation d’eau dans les tissus, surtout au niveau des jambes, entraînant une sensation de gonflement et de lourdeur. Elle est liée à une mauvaise circulation sanguine et les symptômes s’aggravent au fil de la journée, par temps chaud et en cas de station debout prolongée. Des mesures hygiénodiététiques simples la soulagent. 84 VITALfood I ÉTÉ 2022 INSUFFISANCE VEINEUSE Maladie chronique qui se caractérise par un mauvais retour veineux : la remontée du sang des pieds vers le cœur ne se fait pas bien. Elle est due à une fragilité des parois des veines et des valvules (petits clapets qui empêchent le sang de refluer). Son origine est souvent génétique. À la longue, elle peut entraîner des varices et nécessiter un traitement. L’insuffisance veineuse peut être une cause de la rétention d’eau.
Le mémo Faut-il moins boire ? Surtout pas. « Si on boit moins, les reins vont moins bien fonctionner et moins éliminer, prévient la Dre Laurence Plumey. Il faut boire 1,5 litre d’eau par petites gorgées tout au long de la journée, et davantage en cas de forte chaleur et d’activité physique soutenue. » On peut boire de l’eau, des eaux aromatisées (menthe, citron…) sans sucre, des infusions diurétiques (voir encadré). Attention aux eaux gazeuses qui peuvent être riches en sodium. On fait la part belle dans l’assiette aux fruits et légumes d’été riches en eau (concombre, courgette, melon, pastèque, fraise, pêche, tomate…) qui permettent aussi de couvrir nos besoins hydriques. Le coup de pouce des plantes Caroline Gayet, diététicienne et phytothérapeute, créatrice de l’herboristerie Phyt & Sens à Aulnay-sous-Bois. La queue de cerise Très riche en potassium, elle est diurétique et favorise l’élimination rénale. Elle aide à désinfiltrer l’eau en excès dans les tissus. Elle est également intéressante pour prévenir les cystites et les calculs urinaires. Le cassis C’est une plante veinotonique, elle renforce la paroi des vaisseaux et favorise ainsi le bon retour veineux. Elle a également des propriétés anti-inflammatoires intéressantes en cas de jambes douloureuses. La reine-des-prés Elle a à la fois une action anti-inflammatoire (contre les lourdeurs) et diurétique. Elle aide donc à éliminer l’eau en excès dans l’organisme, luttant ainsi contre la rétention. L’ortie piquante C’est l’une des rares plantes, avec la prêle, qui est à la fois diurétique et reminéralisante (elle apporte silicium, calcium, potassium, magnésium, fer…). Or, il est important, quand on prend des plantes pour éliminer, d’apporter des minéraux. En bonus, elle est bonne pour la peau et les cheveux. CELLULITE Il s’agit d’une accumulation de cellules graisseuses (principalement au niveau des fesses, des cuisses et du ventre) qui, à la longue, se retrouvent comprimées par les fibres de collagène, d’où l’aspect peau d’orange. Elle est en grande partie due à la génétique et aux variations hormonales, et elle est aggravée par une alimentation trop riche et un manque d’activité physique. La rétention d’eau peut favoriser la cellulite car elle provoque un engorgement des tissus qui favorisent La racine de pissenlit Elle a une action à la fois sur le foie et les reins. Le fait de drainer le foie permet d’alléger le sang des déchets pour qu’il soit moins visqueux et circule mieux. Du côté des reins, elle favorise l’élimination de l’eau en excès. La posologie On peut opter pour un mélange de ces plantes sous forme de tisanes ou d’ampoules. Pour une tisane, compter 4 cuillerées à soupe à faire infuser 10 minutes dans 1 litre d’eau bouillante. Pour les ampoules, diluer 2 ampoules dans 1 litre d’eau. Boire cette infusion par petites gorgées tout au long de la journée et avant 19 heures. En effet, quand on fait de la rétention d’eau, il vaut mieux éviter de trop boire le soir. I ÉTÉ 2022 VITALfood 85
EAT BETTER EVERYDAY | banc d’essai Gardez l’œil Le vrai plus, c’est quand l’origine des fruits est indiquée. C’est rare, mais on trouve des confitures confectionnées avec des fraises françaises : elles n’ont pas fait des milliers de kilomètres et leur culture répond à des normes précises (notamment pour ce qui est des résidus de pesticides). Le logo AB (agriculture biologique) est aussi un plus. « Mais entre une fraise locale et une fraise bio qui vient de loin, je préfère la première », note Angélique Houlbert. Avec ou sans sucre Certaines confitures sont sucrées avec des édulcorants (maltitol, sucralose…), mais elles contiennent alors des additifs (conservateurs, correcteurs d’acidité…) vraiment pas top. Plus naturelles, les confitures « 100 % fruits » ne sont pourtant pas forcément une bonne option : « elles sont sucrées avec des jus de fruits réduits, riches en fructose. En excès, ce dernier est aussi mauvais pour le foie », pointe la diététicienne nutritionniste Angélique Houlbert. 60 g/100 g C’EST LA TENEUR MOYENNE EN SUCRE D’UNE CONFITURE DE FRAISE CLASSIQUE. ON VISE CELLES QUI EN RENFERMENT MOINS : 50 G, OU MIEUX, 40 G. C’est un grand classique des petits déjeuners gourmands, mais vous êtes-vous déjà demandé ce qu’il y avait dedans ? « Fruit intense », « moins de sucre », « sans conservateurs »… Les promesses sont toujours plus grandes, mais à laquelle se fier ? On fait le point. Émilie Godineau S A P Z E N R U O T E N T O P U D R U O T U A de confiture ! L’ŒIL DE LA PRO Angélique Houlbert, diététicienne et coauteure de « Le bon choix au supermarché », éd. Thierry Souccar Quelle quantité peut-on en manger ? Au maximum 10 à 15 g par jour, soit 1 cuillerée à soupe rase. Au petit déjeuner, il faut la marier avec des produits bruts et non sucrés, comme un bon pain au levain et/ou un yaourt nature dont les fibres et les protéines vont ralentir l’absorption des sucres. Si on la sert avec du pain de mie et un jus d’orange, c’est l’hyperglycémie assurée, qui risque d’entraîner une hypoglycémie réactionnelle avec coup de barre et fringale en milieu de matinée. 86 VITALfood I ÉTÉ 2022 Y a quoi dedans ? Des fraises et du sucre, bien sûr, mais aussi du jus de citron et de la pectine pour faciliter la prise. Ce qui fait la différence, c’est la teneur en fruits. Plus il y en a, moins il y a de sucre ajouté. Cependant, le temps de conservation peut en être un peu réduit. « La teneur en fruits est indiquée dans la liste des ingrédients : préférez les pots qui contiennent au moins 60 % de fruits », conseille Angélique Houlbert. Atouts limités Nous sommes navrés, mais non, vous ne mangerez pas une portion de fruit grâce à votre tartine de confiture. Les vitamines sont détruites à la chaleur, et il y a beaucoup trop de sucres ajoutés. Tout juste peut-on retrouver un peu d’antioxydants, en particulier dans les confitures de fruit rouge comme la fraise. « La confiture est classée dans les produits sucrés à consommer occasionnellement et avec modération », rappelle la diététicienne.
t le fruit La fraise es cellence ! ex r pa santé est-il Mais qu’en faits en bi s se de est utilisée lorsqu’ellefiture ? n co en BANC D’ESSAI s t o p s e h c ri en fruits LE PRODUIT Fruits et graines fraise Andros 320 g, 1,85 €, en grande surface Fraise intense Bonne Maman 335 g, 1,85 €, en grande surface Fraises Côteaux Nantais 240 g, 6,50 €, en magasin bio 70 % de fraise Léonce Blanc 320 g, 2,99 €, en grande surface Fraise Lucien Georgelin 320 g, 2,64 €, en grande surface Fraise Saveurs & Fruits 320 g, 3,65 €, en magasin bio LA COMPOSITION 50 % de fraises, du sucre, de l’eau, des graines (tournesol, chia, lin), du jus de citron, de la pectine et un épaississant. 178 kcal/100 g 67 % de fraises, du sucre, du jus de cassis, du jus de citron et de la pectine. 162 kcal/100 g 60 % de fraises, du sucre de canne, de la pectine et du jus de citron. 233 kcal/100 g 70 % de fraises, du sucre, du jus de citron et de la pectine. 168 kcal/100 g 45 % de fraises, du sucre, 15 % de pommes, de la pectine et du jus de citron. 180 kcal/100 g 60 % de fraises, du sucre de canne, du jus de citron et de la pectine. 218 kcal/100 g ON A AIMÉ Elle n’est pas trop sucrée (40 %). La présence de graines apporte de l’originalité et du croquant. Mais il y en a trop peu (à peine 2 %) pour profiter vraiment de leurs atouts nutritionnels, comme les fibres et les oméga 3. C’est la moins sucrée de notre comparatif (39 %), et aussi la moins chère. Sans surprise avec Bonne Maman, en bouche, elle est très gourmande. On retrouve le bon goût de la confiture de notre enfance, avec des petits morceaux fondants. Cette édition limitée est labellisée bio et Demeter (agriculture biodynamique qui respecte le vivant) et les fraises viennent de Remouillé, près de Nantes. On aime ses gros morceaux et son petit goût de confiture artisanale. Cependant, toute cette qualité a un prix. La marque née en Corrèze en 1892 (il y a plus d’un siècle !) propose une large gamme de confitures. Celle-ci, riche en fruits, n’est pas trop sucrée (38 %) et délicatement acidulée. On apprécie aussi ses petits morceaux gourmands et son prix plus accessible. Cette confiture originale marie fraises et pommes. Elle est un peu moins rouge que les autres. Cuite au chaudron, elle a une texture douce agréable. Attention, le drapeau français indique qu’elle est fabriquée en France… mais pas que les fraises sont françaises. Le spécialiste des confitures bio installé dans le Sud-Ouest propose une confiture de fraise classique : parfum gourmand, texture onctueuse et homogène. Parfait pour un petit déj réconfortant. Les fraises sont bio, mais la provenance n’est pas précisée… I ÉTÉ 2022 VITALfood 87
EAT BETTER EVERYDAY | MISSION plus light la vie Le soleil, la chaleur, les journées à rallonge sont autant de facteurs qui déshydratent notre corps tout au long de l’été. Et non, ce ne sont pas les rosés-piscines qui vont changer la donne. Pour limiter la casse, on mise (en plus de l’eau, évidemment) sur notre assiette. hydratation ENTRÉE Verrine sucrée-salée 53 CAL/PERS POUR 6 PRÉPARATION : 5 min 200 g de framboises 160 g de betterave cuite 150 g de concombre 80 g de chèvre frais Coupez la betterave en morceaux. Épluchez le concombre, ôtez ses pépins et coupez-le en tronçons. Mixez tous les ingrédients avec 10 cl d’eau, en gardant quelques miettes de chèvre pour la déco, et servez bien frais. 88 VITALfood I ÉTÉ 2022 Rachel Versini Une bouchééee = une gorg nt gorgées Certaines crudités soconcombre. du cas d’eau, c’est le Une portion de 180 gboire aut à nc de co ombre équiv d’eau. cl 17 de e rr un ve st-ce pas ? Impressionnant, n’e
PLAT Rose comme une crevette Bowl hyper hydratant En plus d’être riche en protéines sans exploser le compteur calorique, la crevette est largement pourvue en sélénium, un oligoélément qui accélère le bronzage et protège la peau des rayons du soleil (cela ne dispense pas d’une bonne crème anti-UV indice 50). 452 CAL/PERS POUR 6 PRÉPARATION : 25 min 600 g de crevettes cuites décortiquées 3 melons 600 g de tomates cerise 2 courgettes 3 carottes nouvelles 1 citron vert bio 5 poignées de jeunes pousses 2 cm de gingembre frais Quelques brins de coriandre Quelques feuilles de menthe 3 c. à soupe de sauce nuoc-mâm 3 c. à soupe de sauce soja 3 c. à soupe d’huile de sésame Quelques cacahuètes DESSERT Tarte au coulis d’abricot 385 CAL/PERS POUR 6 PRÉPARATION : 20 min CUISSON : 40 min Pour la pâte 170 g de farine semi-complète 100 g de sucre de coco 60 g de crème de soja 50 g de poudre d’amande 3 c. à soupe d’huile de noisette Pour la garniture 400 g d’abricots (dont 250 g pour le coulis) 250 g de fraises 40 g de miel Sucre glace (facultatif, pour le service) 1 Préparez la pâte : mélangez la farine, le sucre et la poudre d’amande. Incorporez l’huile de noisette et la crème de soja, puis pétrissez jusqu’à obtenir une boule de pâte lisse. Abaissez-la, réservez au frais. 2 Dénoyautez les abricots. Coupez-en 250 g en petits morceaux et placez-les dans la casserole. Ajoutez le miel et 15 cl d’eau, couvrez puis laissez compoter 10 minutes à feu doux. Mixez le tout et laissez refroidir à température ambiante. 3 Préchauffez le four à 180 °C. Tranchez le reste des abricots en lamelles. Sortez la pâte du réfrigérateur et tartinezla de coulis en laissant une bordure d’environ 2 cm pour rabattre les côtés. Déposez les lamelles d’abricots, repliez les bords de la pâte vers le centre et enfournez pour 30 minutes. 4 Équeutez les fraises et coupez-les en deux. Laissez tiédir la tarte puis disposez quelques fraises crues sur le dessus. Saupoudrez de sucre glace si désiré, puis servez. 1 Coupez les melons en deux, retirez les graines et prélevez la chair à l’aide d’une cuillère. Conservez les coques de melon. Prélevez le zeste et le jus du citron vert. 2 Lavez les courgettes et les carottes, coupez les courgettes en dés et les carottes en fins bâtonnets. Lavez les tomates et coupez-les en deux. 3 Épluchez le gingembre et râpez-le. Mélangez la sauce nuoc-mâm, la sauce soja et l’huile de sésame, ajoutez le jus du citron vert, le gingembre râpé et quelques herbes finement ciselées. 4 Déposez, dans les coques, la chair de melon, les tomates cerise, les carottes, les courgettes, les jeunes pousses et les crevettes. Arrosez de sauce puis parsemez de cacahuètes concassées et de zestes de citron vert. Ajoutez quelques feuilles de coriandre et de menthe juste avant de servir. Bzz ! Bzz ! coulis Adaptez le miel utilisé pour le. Le miel isis cho z ave s vou que aux fruits avec les de romarin se marie très bien tilleul abricots, alors que le miel deAjustez accompagne mieux les pêches. teur également selon vos goûts. Ama nd Fria . acia l’ac sez isis de sucré ? Cho m. de caractère ? Préférez le thy I ÉTÉ 2022 VITALfood 89
EAT BETTER EVERYDAY | je ne manque pas d’idées nnes pour 4 perso 10 recettes malines avec… Avec le soleil (ou notre amoureux/ amoureuse) qui nous rend rouge comme une tomate, on en oublierait presque de la glisser dans notre assiette. On se régale en dix façons, sans se prendre la tête. 1 Mélissa Cruz 2 En carpaccio Souvent imitée, jamais égalée Ne la confondez pas avec ses concurrentes sur les étals. Comme son appellation n’est pas protégée, certaines l’empruntent sans en avoir l’étoffe. La cœurde-bœuf se distingue par sa chair généreuse (qui se traduit par un poids important, à l’échelle d’une tomate), et sa forme de cœur, allongée en pointe. 90 VITALfood I ÉTÉ 2022 Tranchez très finement 4 tomates avec un couteau adapté. Disposezles en rosace sur les assiettes. Faites de même avec 2 boules de mozzarella de bufflonne AOP et déposez les tranches entre celles des tomates. Assaisonnez de fleur de sel, d’un tour de moulin à poivre et d’une pincée de piment d’Espelette. Servez avec un filet d’huile d’olive et quelques feuilles de basilic frais. Farce express Mélangez 200 g de fromage frais aux herbes et 125 g de jambon râpé dans un bol. Coupez délicatement la pointe de 4 tomates. Creusez la chair, réservez-la pour l’intégrer à une sauce (voir recette 9). Garnissez les tomates de farce, réservez au frais jusqu’au service. Avant dégustation, parsemez de ciboulette fraîche. 3 Ballottine de poulet Aplatissez 4 filets de poulet. Sur chaque morceau, déposez une tranche de chorizo, une fine tranche de mozzarella et deux tomates confites (voir recette 10). Finissez par une feuille de basilic, puis roulez l’escalope en serrant dans du film alimentaire. Vrillez les deux bouts pour fermer l’ensemble. Faites cuire vos ballottines dans un autocuiseur 12 minutes. Retirez le film alimentaire au moment de les sortir (attention à ne pas vous brûler), puis faites-les colorer 2 minutes à la poêle. Servez avec une sauce tomate maison (voir recette 9). 4 En tartare Coupez 6 cœurs-de-bœuf en petits dés. Émincez 1 échalote et 1 oignon rouge très finement. Ciselez 5 feuilles de menthe fraîche. Mélangez le tout dans un saladier, arrosez de jus de citron. Dressez la préparation dans les assiettes à l’aide d’un emporte-pièce. Parsemez d’un filet de vinaigre balsamique et dégustez.
la tomate cœur-de-bœuf 6 5 Tian provençal Gratin de riz Faites cuire 100 g de riz. Émincez 1 oignon et 1 gousse d’ail. Lavez 4 tomates puis taillez-les en cubes. Tranchez 125 g de tomates cerise en deux. Préchauffez le four à 180 °C. Faites revenir l’oignon et l’ail dans une poêle huilée. 8 Tranchez 1 aubergine, 1 belle courgette, 1 oignon rouge et 2 tomates. Disposez-les en rosace en les alternant dans un plat à gratin rond. Parsemez d’ail en poudre, d’origan et de thym citronné. Salez, poivrez à convenance. Badigeonnez d’un beau filet d’huile d’olive. Parsemez de feta et enfournez pour environ 1 heure à 180 °C (temps à adapter selon l’épaisseur de vos tranches). Tatin au vinaigre balsamique 9 Ajoutez les tomates en dés, parsemez d’origan. Laissez mijoter à feu doux pendant 5 minutes. Ajoutez le riz, remuez. Versez la moitié de la préparation dans un plat à gratin. Recouvrez des tomates cerise et d’un bloc de feta émietté, puis versez le reste de la préparation. Saupoudrez de levure maltée et enfournez pour 20 minutes. 7 Coupez 6 tomates en tranches épaisses. Faites chauffer de l’huile d’olive dans une poêle et déposez-y les tomates. Laissez cuire 10 minutes puis pressez une gousse d’ail et émiettez du thym par-dessus. Retournez les tomates, faites griller encore 5 minutes. Ajoutez 4 cuillerées à soupe de vinaigre balsamique, salez, poivrez, laissez mijoter à couvert 5 minutes. Déposez-les dans le fond d’un plat à tarte, recouvrez d’une pâte brisée. Enfournez pour 25 minutes à 180 °C. Sauce mijotée Coupez 1 kg de tomates en petits dés. Émincez 2 oignons, 3 gousses d’ail et faites-les revenir dans de l’huile d’olive chaude. Ajoutez les tomates, assaisonnez de thym, d’origan, de laurier et d’un morceau de sucre. Salez, poivrez, laissez mijoter 45 minutes à feu doux. Ôtez les herbes si elles sont en branche, avant de mixer brièvement la préparation et de servir avec des pâtes fraîches. Confite au four Burger sans pain Ôtez le chapeau et l’extrémité pointue de 4 tomates. Tartinez chaque morceau de la sauce de votre choix. Faites griller 4 steaks hachés, retournezles dans la poêle, éteignez le feu et placez une tranche d’emmental sur chacun. Placez la viande sur les tomates tartinées de sauce lorsque le fromage a légèrement fondu. Recouvrez-les des chapeaux et faites cuire au gril 5 minutes. 10 Pelez 1 kg de tomate. Coupez chacune en quatre et déposez-les sur une plaque de cuisson. Badigeonnez-les d’huile d’olive avec un pinceau. Saupoudrez de sel, de sucre et d’herbes aromatiques au choix. Émincez très finement 2 gousses d’ail et parsemez-les sur les tomates. Enfournez pour 4 heures à 90 °C en badigeonnant d’huile toutes les heures. I ÉTÉ 2022 VITALfood 91
CUISINE DES COPAINS | barbecue party PASSÉES AU GRIL 1pour « Le BBQ, c’est que les carnivores » C’est faux ! La preuve, on a glissé plus d’une recette de légumes dans notre dossier pour satisfaire les estomacs de nos amis végétariens ! Et on a même pensé aux pescovégétariens – ceux qui ne mangent pas de viande, mais consomment du poisson et des fruits de mer –, avec des brochettes de crevettes. D’ailleurs, 62 % des Français cuisinent des légumes sur le gril et 58 % du poisson*. 2 « Il faut s’y prendre 2 heures avant pour faire des braises » 4 5 « Celui qui fait le BBQ ne mange pas à table » C’est vrai, puisqu’il est occupé à enchaîner les fournées pour alimenter tous les convives. Mais rien n’empêche de prendre la place du cuistot une fois qu’on a avalé notre brochette ! Comme ça, on alterne les rôles, il mange chaud, en bonne compagnie, et tout le monde est content. « BBQ sous la pluie, BBQ pourri » C’est faux ! Ce nuage noir qui fonce sur vous alors que vous faites chauffer les braises n’est-il pas finalement le meilleur souvenir de votre semaine en camping entre amis ? Il paraît que les parasols font d’excellents parapluies, et que les grillades sont tout aussi bonnes mangées avec des lunettes de soleil que sans. 3 « Les grillades, c’est que l’été ! » C’est archi faux. Les Français sont 75 % à affirmer organiser des barbecues au moins une fois par semaine, en été comme en automne. En hiver, les chiffres tombent à 35 %, un pourcentage tout de même non négligeable*. *Source : étude BVA/Weber, janvier 2021. 92 VITALfood I ÉTÉ 2022 C’est plutôt vrai… On ne va pas se mentir, si on veut faire des braises dignes de ce nom et ne pas succomber au charbon tout prêt, il faut faire brûler du bois assez tôt dans la journée. Et, petit conseil Vital Food : pour votre prochain magret de canard grillé, misez sur des braises au bois de figuier. Elles ajouteront une saveur supplémentaire à la fumée. 7 6 « Quand t’as fini, tu peux jeter tes vêtements » C’est assez vrai. Un peu comme après un repas au PMU du coin. Si on ne gère pas trop le flux de fumée et qu’en plus, il y a du vent, on peut vite se retrouver aussi fumés que les saucisses. Donc, les filles, on évite d’arriver avec les cheveux lavés du jour même, au risque de devoir se re-shampooingner le soir même… « C’est une affaire d’hommes » Alors ça, mille fois non ! Oui, messieurs, cela nous arrive de réussir à allumer un barbecue sans vos gros bras. Et nous aussi, on est cap’ de manger une côte de bœuf ! Malgré tout, et ce sont les chiffres qui parlent, en 2015, seulement 8 % des femmes étaient en charge des aliments sur le gril… alors que 75 % s’occupaient des courses, et 72 % de l’élaboration des menus. Pourvu que les choses évoluent ! Source : enquête Opinionway pour Campingaz, 2015.
10 MIN 8 PERS 435 CAL/PERS. POUR 8 PRÉPARATION : 10 min REPOS : 12 h CUISSON : 5 min 8 entrecôtes 1 citron (jus) 3 gousses d’ail 2 branches de basilic 12,5 cl d’huile d’olive 10 cl de sauce soja sucrée 8 cl de sauce Worcestershire 2 c. à soupe de paprika fumé 1 Commencez la recette la veille : mélangez tous les ingrédients liquides. Ajoutez les gousses d’ail émincées, les feuilles de basilic ciselées et le paprika. Remuez énergiquement. Placez les entrecôtes dans une boîte, recouvrezles de marinade, fermez le récipient. Laissez imbiber toute la nuit au frais. 2 Faites griller la viande au barbecue 5 à 7 minutes par face selon l’épaisseur de vos morceaux. I ÉTÉ 2022 VITALfood 93
CUISINE DES COPAINS | barbecue party POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 30 min 4 épis de maïs 1 citron vert bio 6 brins de coriandre 80 g de beurre mou 1 pincée de piment d’Espelette Sel 1 Faites cuire les épis de maïs dans de l’eau salée ou à la vapeur pendant environ 10 minutes. 2 Râpez le zeste de citron et pressez le fruit pour en extraire le jus. Ciselez la coriandre. 3 Mélangez le beurre mou, le zeste et le jus de citron vert, la coriandre ciselée et le piment d’Espelette, jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène. 4 Étalez la préparation sur les épis de maïs, salez au goût puis faites-les cuire 20 minutes sur le barbecue en prenant soin de les tourner régulièrement. & 10 MIN 4 PERS 323 CAL/PERS. ! op bon r t t s ’e Maïs ent ’envelopp Recette extraite du livre « Barbecue (Recettes healthy & gourmandes », de Guillaume Marinette, éd. Artémis, 12,90 €. 94 VITALfood I ÉTÉ 2022 es qui l pointe Les feuill bien vertes et la ée . e t r a t doivent ê it pas être déshydrnts sont ne do et brilla reux , u s bombés Des grain ance d’un épi savo juillet. l’assur tout le mois de r à déguste
10 MIN POUR 4 PRÉPARATION : 10 min MARINADE : 30 min CUISSON : 10 min 4 600 g de grosses crevettes 1/2 citron (jus) 3 gousses d’ail Quelques brins de coriandre fraîche 3 c. à soupe d’huile d’olive PERS 265 CAL/PERS. ester ! On va z me encore u ste oût d’agr Pour un g ncé, ajoutez le zee . o d a n o plus pr on dans la marin du citr sez -en un peu , Dépo de cuisson tes en finuré . t e h c o r b sur les ffet acidulé ass e 1 Décortiquez les crevettes. Dans un récipient, mélangez l’ail écrasé à l’aide d’un presse-ail, l’huile d’olive, le jus de citron et la coriandre fraîche émincée. 2 Mélangez les crevettes avec cette préparation, puis laissez mariner au frais 30 minutes au minimum. 3 Placez les crevettes sur des pics à brochettes, avant de les faire cuire sur le barbecue ou sur une plancha 3 à 4 minutes de chaque côté. Recette tirée du livre « Barbecue (Recettes healthy & gourmandes) ». I ÉTÉ 2022 VITALfood 95
CUISINE DES COPAINS | 10 MIN 8 PERS. POUR 8 PRÉPARATION : 10 min MARINADE : 2 h CUISSON : 10 min 8 filets de poulet 1 citron bio (zeste et jus) 3 gousses d’ail 3 branches de sarriette 4 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre 3 baies 1 Coupez les filets de poulet en deux dans le sens de la longueur. Dans un saladier, mélangez l’huile, le jus et le zeste du citron ainsi que la sarriette effeuillée. Ajoutez les gousses d’ail émincées. Recouvrez la viande de marinade et laissez reposer au moins 2 heures. 2 Enfilez chaque morceau de poulet sur un long pic en bois. Faites griller sur le barbecue 5 minutes de chaque côté. Salez au moment de les retourner. Poivrez au moment de les servir. 96 VITALfood I ÉTÉ 2022 barbecue party 252 CAL/PERS.
10 MIN ! berginee », u a e é r Sac un légume « épong ides. C’est es liqu ns a rbe tous l elle abso à ne pas tomber d de t n a t u Attention o j ra ne le piège encraignant qu’elle ou ès, c u x a e ’e n d e a e -l l’huil . Arrosez e brûle grille pason pour qu’elle n e sur r r è g it é c de jus de gardez la main l . pas, mais a matière grasse l 4 PERS. 340 CAL/PERS. POUR 4 PRÉPARATION : 10 min CUISSON : 25 min 2 aubergines 12 tranches de bûche de chèvre 1 boîte de tomates concassées 12 olives 6 c. à soupe d’huile d’olive 4 c. à soupe de miel 1 c. à soupe d’origan en poudre 1 Coupez les aubergines en tranches dans le sens de la longueur et nappez-les avec l’huile d’olive. 2 Placez les tranches d’aubergine sur le barbecue pendant 10 minutes. 3 Ajoutez, sur le côté cuit, les tomates concassées, l’origan en poudre, les tranches de bûche de chèvre, le miel et les olives. 4 Placez les bruschettas sur le barbecue en fermant le couvercle. Faites cuire environ 15 minutes. Dégustez bien chaud. ndes) ettes e (Rec e tirée Recett rbecu e « Ba r v li u d urma y & go h lt a e h ». & I ÉTÉ 2022 VITALfood 97
CUISINE DES COPAINS | barbecue party ! agnant g o b m Co mon ses du sau s grais es Les bonneées aux prébiotiqu estion combin assurent une dig haut ace . de l’artic ssi simple qu’effic au & 20 MIN 4 PERS 222 POUR 4 PRÉPARATION : 20 min MARINADE : 30 min CUISSON : 15 min 2 pavés de saumon 4 cœurs d’artichauts 1 poivron rouge ou vert 1 oignon rouge 10 cl de vinaigre de cidre 1 c. à soupe de sucre 1 c. à soupe de graines de sésame CAL/PERS. Recette extraite du livre « Barbecue (Recettes healthy & gourmandes », de Guillaume Marinette, éd. Artémis, 12,90 €. 98 VITALfood I ÉTÉ 2022 1 Découpez l’oignon rouge en lanières, puis placez-les dans un récipient avec le vinaigre de cidre et le sucre. Mélangez et laissez mariner 30 minutes. 2 Retirez la peau des pavés de saumon. Détaillez le saumon et les poivrons en cubes. Découpez les cœurs d’artichauts en deux ou en quatre selon leurs tailles. 3 Formez les brochettes en alternant les cubes de saumon, de poivron et de cœur d’artichaut. 4 Faites cuire les brochettes au barbecue 15 minutes en les retournant régulièrement. 5 Parsemez-les de graines de sésame et de pickles d’oignon. Dégustez aussitôt.
u gras ! Halte a aux croyances, lement ement Contrair rc n’est pas spécia : s e po r e t d u la viande s grasse que les a de séparer plu facile ite, il est ême si, une fois cuir de la graisse . M eux qui a c h r c u a l dit ions pas, po ne l’oublt, il n’est pas inter n e ;) r l’aim e g n de le ma 10 MIN 4 PERS 486 CAL/PERS. POUR 4 PRÉPARATION : 10 min MARINADE : 2 h CUISSON : 20 min 1 kg de travers de porc 4 c. à soupe de miel 2 c. à soupe de sauce soja 1 c. à soupe de sucre Sel et poivre 1 Coupez le travers de porc selon votre goût, en plus ou moins gros morceaux. Dans un plat creux, versez la sauce soja, le sucre et le miel. 2 Ajoutez les morceaux de viande et mélangez bien pour les imprégner du mélange. Laissez mariner 2 heures. 3 Placez les morceaux de viande sur la grille du barbecue, 10 minutes de chaque côté. Salez et poivrez légèrement. I ÉTÉ 2022 VITALfood 99
CUISINE DES COPAINS | S.O.S. fin de soirée SORTEZ de ma c uisi ne de mon et de m on jardin salo n ! Ah ! l’été, ses parfums enivrants, ses grandes tablées, ses grillades (rendez-vous p. 92), ses desserts glacés… et ses convives qui ne partent jamais ! Que celui qui n’a jamais pensé « allez, zou ! tous dehors » lève la main ! ereux pour la L’abus d’alcool est dang modération. santé, à consommer avec Morgane Leclercq CHAMPION DU MONDE À TABLE 52 % ALERTE PÉNURIE Les chiffres sont formels, nous sommes le peuple qui passe le plus de temps à table ! Et loin devant nos voisins européens et nos amis américains, avec plus de deux heures par jour. Alors, première règle d’or : pas de tablée. Vive les apéros sur des tables basses ou de jardin, moins confortables et beaucoup trop étriquées. Bon, le souci, c’est qu’on sera nous-mêmes dans l’inconfort… LE PAYS AUX 1 000 FROMAGES Attention, si vous sortez la fameuse planche apéro charcuterie fromage, ne venez pas pleurer si les gens prolongent le plaisir à table… On a beaucoup trop de choix, en France ! Brebis, roquefort, saint-félicien, dés de comté… Impossible de ne pas tous les goûter. Une seule solution : être monofromage et, en priorité, du très fort. Pourquoi pas le fameux fromage corse, le merzu ? 100 VITALfood I ÉTÉ 2022 L’arme fatale qui fait qu’on dépasse l’horaire qu’on s’était fixé : sortir la vieille – mais pas moins bonne – liqueur de nos grandsparents pour le fameux « dernier verre ». Cette fois-ci, mettez un cadenas sur le placard et proposez des variantes sans alcool pour faire des pauses. Et, arrivé à l’heure fatidique, criez : « Je n’ai plus rien, mais vous pouvez aller au bar d’en face ! » Le risque étant qu’ils vous forcent à les suivre… RÉGIME À PART des Français organisent un apéritif à domicile pour vivre un moment de convivialité et de rigolades. 33 % des Français organisent un apéritif à domicile pour le plaisir de recevoir. Source : étude 2022 Le Syndicat des apéritifs à croquer / L’ObSoCo. Autre manière de faire fuir ? Décréter soudainement que vous mangez sans lactose, sans gluten, sans sucre, et donc que vos apéros seront désormais uniquement composés de bâtonnets de légumes crus et sans sauce. Une bonne manière aussi de se mettre au flexitarisme : moins de viande, et moins de monde ! Mais par conséquent, sûrement moins d’invitations chez les autres… J’PEUX PAS, J’AI DISPUTE Il n’y a pas meilleur moyen pour faire fuir tout le monde qu’une bonne dispute conjugale. Le risque ? Que vous mettiez tellement de cœur à l’ouvrage que vous finissiez par vous enguirlander pour de vrai. Si vous êtes seul, il faut innover avec une dispute familiale, amicale, de voisinage (entourez la bonne mention).
MANIAQUE UN JOUR , MANIAQUE TOUJOURS Verveine ou camomille ? « Une petite tisane ? » La proposition lancée avec un grand sourire, au beau milieu d’un éclat de rire, va tout stopper net, faites-nous confiance. Les excuses pour partir plus vite que prévu vont fuser. Et vous n’aurez pas eu le temps de dire « ouf » que, déjà, la bonne moitié des convives aura remis ses chaussures. I ÉTÉ 2022 VITALfood LE MIEUX, C’EST DE TOUJOURS BOIRE AVEC MODÉRATION, ON NE LE RÉPÉTERA JAMAIS ASSEZ ! Dessous de verre, serviettes en permanence sous le bras, balai vapeur toujours en veille… Soyez encore plus intrusif qu’une armée de serveurs dans une salle de restaurant vide ! Pas de répit pour les convives, vous ne cessez de passer entre eux pour « faire des trucs ». Le bémol ? Si vous n’êtes que deux, vous allez vite être découvert. 101
LE B.A.-BA | les restes Ce reste de ROQUETTE J’EN FAIS QUOI ? Son petit côté piquant en fait une alliée de choix pour ajouter facilement des légumes aux repas. Mais lorsqu’il nous en reste sur les bras et qu’on est proche de l’overdose, il est bien difficile de trouver quoi en faire ! On vous propose trois idées aussi savoureuses que surprenantes. Rachel Versini Cookies salés POUR 10 COOKIES PRÉPARATION 10 MIN CONGÉLATION 30 MIN CUISSON 15 MIN 1 œuf 100 g d’abondance 60 g de beurre mou 150 g de farine 30 g d’olives vertes en rondelles 3 c. à café de pesto de roquette et basilic (recette ci-contre) 1/2 sachet de levure 1 Râpez l’abondance. Dans un saladier, mélangez le beurre mou et l’abondance râpé. Ajoutez l’œuf, mélangez bien puis incorporez la farine et la levure. Mélangez. Ajoutez les rondelles d’olives et le pesto de roquette basilic. Mélangez. 2 Formez un boudin d’environ 5 cm de diamètre et enveloppez-le de film étirable. Réservez au congélateur 30 minutes. 3 Préchauffez le four à 180 °C. Coupez le boudin en rondelles et disposez-les sur la plaque du four couverte de papier sulfurisé, en veillant à bien les espacer afin qu’elles ne collent pas les unes aux autres pendant la cuisson. 4 Enfournez pour 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que les cookies soient bien dorés. Déposez-les sur une grille à pâtisserie pour les faire refroidir, et dégustez ! 102 VITALfood I ÉTÉ 2022 Galettes de pomme de terre POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION 15 MIN CUISSON 10 MIN 500 g de pommes de terre 100 g de roquette 1 gousse d’ail 2 c. à soupe de persil ciselé 1 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre 1 Pelez et râpez les pommes de terre. Enveloppez-les dans un torchon et pressez-les bien pour enlever un maximum d’eau. Mélangez-les à la roquette et au persil. Pressez la gousse d’ail dessus, salez, poivrez, remuez. 2 Faites chauffer l’huile dans une poêle. À l’aide d’emporte-pièces, formez des petites galettes et laissez-les cuire 5 à 8 minutes de chaque côté, selon leur taille. Servez avec une sauce au yaourt. Pesto de roquette et basilic POUR 1 POT PRÉPARATION 5 MIN 2 poignées de feuilles de roquette 3 gousses d’ail 5 feuilles de basilic 60 g de parmesan 50 g de poudre d’amande 6 cl d’huile d’olive Sel et poivre 1 Mixez tous les ingrédients en une texture crémeuse, mais pas trop liquide. 2 Remplissez-en un pot en verre et conservez au frais quelques jours.
NOUVEAU ! Votre hors-série BIBA MUM En vente actuellement chez votre marchand de journaux
LE B.A.-BA | la bonne technique Ça croque sous la dent, ça pique un peu aussi, et qu’est-ce que c’est bon ! À l’instar des cornichons, les courgettes, choux-fleurs, concombres et autres végétaux deviennent les stars de nos bocaux fermentés. Et c’est trop facile à faire maison ! Mélissa Cruz La recette de base Lavez vos légumes et coupezles. Remplissez-en un bocal en verre. Faites bouillir l’eau mélangée au vinaigre, au sel, au sucre et aux épices de votre choix. Recouvrez-en les légumes, fermez le bocal, laissez refroidir et placez au frais pour 24 heures. Les pickles se conservent pendant 15 jours. Les PICKLES, nos chouchous DE LA SAI LA MÉTHODE DE LACTOFERMENTATION SON Suivez la recette de base mais, au lieu de placer le bocal au frais, laissez-le 5 jours à température ambiante. Le liquide prend d’abord un aspect laiteux avant de retrouver sa clarté. Attendez 1 mois avant de consommer vos pickles. Le bocal fermé, ils se conservent 1 an sans risque. ÇA MARCHE AUSSI AVEC LES FRUITS ! Les cornichons, c’est bien, les prunes, c’est mieux. En tout cas, ça fonctionne tout aussi bien, tout comme avec la rhubarbe, les cerises et tous ces fruits qui ne sont pas trop gorgés d’eau (ne pas tenter l’expérience avec la pastèque, par exemple, qui perdrait trop de texture). IL FAUT QUE ÇA CROQUE C’est l’un des principes fondamentaux. Si le produit ne croque pas de base, il va finir de se détremper et n’aura aucune texture en bouche. C’est la raison pour laquelle on utilise des aliments frais et crus, issus de l’agriculture biologique ou non traités après récolte. Les légumes verts comme les asperges ou les haricots peuvent être blanchis, puis plongés dans de l’eau glacée pour fixer leur couleur et garder l’effet « waouh ». 104 VITALfood I PRINTEMPS 2022 POUR QUE ÇA NE TOURNE PAS AU VINAIGRE… On choisit un vinaigre blanc, de cidre ou de riz, selon nos goûts et nos envies. Le premier est le plus neutre, tandis que le deuxième donne un arrière-goût plus fruité. Le dernier, enfin, fait voyager les papilles avec son côté aigredoux ! Il est beaucoup utilisé au Japon. On évite les vinaigres balsamique, de vin et de malt. pense-bête pour 1 bocal . 25 cl d’eau . 25 cl de vinaigre . 2 c. à café de sel . 1 c. à café de sucre . Épices UN MÉLANGE SUCRE & SEL Exit les produits bas de gamme, on privilégie un sucre de canne complet (muscovado ou rapadura). Déjà, pour son intérêt nutritionnel – plus riche en vitamines et minéraux, index glycémique moins élevé –, mais aussi pour son goût prononcé. Côté sel, de gros grains sans additifs s’imposent. De l’île de Ré ou de Camargue, à vous de choisir, nous n’entrerons pas dans ce débat !
Gare à celui qui penserait qu’il ne sert qu’à éplucher une pomme ou une courgette ! Ce petit outil du quotidien cache bien d’autres utilités. On vous montre. on optimise | LE B.A.-BA 4 Emma Garboud-Lorenzoni L’éplucheur UN RÉSULTAT IMPECCABLE Les aliments aussi ont des imperfections. Heureusement, certains éplucheurs sont taillés en pointe : celle-ci permet de creuser un aliment pour en extraire aisément les éléments indésirables, comme l’œil de la pomme de terre. Alors, fini les produits peu ragoûtants et vive les aliments impeccables ! 1 RETIRER LA PEAU DES FRUITS ET LÉGUMES, LA BASE L’utilité principale d’un éplucheur, c’est d’éplucher, bien sûr, grâce à ses lames tranchantes et ultra affûtées. Certaines s’adaptent même aux contours arrondis des fruits et légumes pour faciliter la tâche. 2 LES PETITES DENTS DU BONHEUR Halte aux barbares qui détruisent toute la chair d’un fruit ou légume fragile en ôtant la peau fine, comme les tomates, les pêches ou les poivrons, par exemple. Grâce à sa lame dentelée, vous pouvez éplucher vos aliments sans les abîmer, ni emporter la moitié de la chair en même temps que sa peau. 5 TAGLIATELLES MANIA Laissez aller votre créativité et utilisez-le pour tailler vos fruits ou vos légumes. Une fois l’aliment épluché, il suffit de continuer à faire le même geste sur sa chair pour former des lamelles. Attention, cette astuce fonctionne uniquement sur les chairs fermes. Une façon originale de transformer vos recettes ! 6 3 RIEN NE LUI RÉSISTE On n’arrête pas le progrès ! Des éplucheurs à lames plus épaisses permettent de faire la peau aux citrouilles, pastèques et compagnie sans en baver. Quelle que soit la recette, vous ne serez plus obligé de prétexter une envie pressante pour échapper à la corvée de l’épluchage. SAVOIR PRENDRE LES CHOSES EN MAIN L’utiliser de manière optimale, c’est bien. Mais encore faut-il savoir empoigner l’éplucheur de la bonne manière ! Droitier ou gaucher, vous trouverez forcément manche à votre main. Et pour éviter la crampe à cause du geste répétitif, certains sont antidérapants. Un vrai confort quand il reste encore 3 kilos de patates à éplucher pour nourrir la famille… I ÉTÉ 2022 VITALfood 105
LE B.A.-BA | Les étapes avant de passer à la caisse les bons ustensiles Définir l’utilisation que l’on va en avoir Cela permettra de savoir vers quelle puissance de moteur se tourner. Pour mixer des fruits congelés, de la glace ou des préparations plus lourdes, 500 watts sera un minimum. Choisir la matière de son bol En plastique, il est pratique mais moins résistant que le verre, particulièrement solide. En Inox, il a beau être incassable, il est aussi complètement opaque, impossible alors de voir la consistance de la préparation. Regarder sa cuisine en détail Parce qu’ils sont de plus en plus esthétiques, ils se fondent parfaitement dans toutes les décorations. Il suffit de s’orienter vers le coloris qui s’adaptera le mieux à votre espace… Flairer la bonne affaire Des promotions ont lieu régulièrement, prenez votre mal en patience pour dénicher le meilleur prix. Il mixe, broie, hache, mélange, pétrit même, parfois… et surtout, il a la cote ! Zoom sur notre commis préféré. Il a beau être assez petit, il n’en est pas moins indispensable. Mélissa Cruz Le blender PETIT, MAIS PUISSANT ! Q ue ce soit pour mixer des flocons d’avoine, mélanger des préparations à gâteau sans se casser la tête, faire son meilleur houmous ou même son beurre de cacahuète, avoir un blender dans sa cuisine, c’est vraiment le bon plan. Mais face à la multitude de choix sur le marché, lequel choisir pour quelle utilisation ? Petit guide d’achat. 106 VITALfood I ÉTÉ 2022 Les + • Facile à utiliser • Polyvalent • Fonction chauffante sur certains appareils Les - • Peut être encombrant • Parfois dur à nettoyer • Prix
LE NOMADE « Jamais sans mon blender » : cette gamme sans fil se glisse facilement dans la valise pour profiter des avantages de ce petit robot partout où on va. Le couvercle fourni permet de boire nos préparations pendant nos déplacements. La charge complète (grâce à un fil USB) permet de mixer 8 smoothies environ, de quoi nourrir toute la tribu sans trop de difficulté au prochain pique-nique. LE CHAUFFANT En voilà un modèle polyvalent ! On l’utilise été comme hiver, d’abord pour les nice creams, puis pour les soupes de légumes. Il se rentabilise rapidement en pouvant assurer tous nos repas au quotidien. Bon, tout ne peut pas être parfait : le bol ne passe pas au lave-vaisselle et prend pas mal de place dans l’évier. D’ailleurs, on regrette un peu son format, assez imposant et plutôt lourd… Deluxe Cooking Blender, 349 €, Pampered Chef. 6 AU BANC D’ESSAI LE DESIGN Ses 15 coloris en font craquer plus d’un, c’est le modèle qu’on laisse exposé sur son plan de travail avec fierté. Mais il en a aussi dans le ventre : 5 vitesses, 3 programmes prédéfinis, un moteur de 1 200 watts et un bol pouvant contenir 1,4 litre… Il ne laisse pas indifférent, même si l’investissement est quand même important. Blender K400 Artisan 5KSB4026, 329 €, Kitchen Aid. BLENDERS Blender portable sans fil, 99,90 €, Cuisinart. LE PUISSANT Son bol en verre thermorésistant permet de frapper ses meilleurs cafés ou chocolats pour siroter une boisson fraîche et gourmande tout l’été. Ses 1 200 watts n’ont rien à envier à ses concurrents, d’autant que son utilisation est très simple : il suffit de tourner le bouton. Enfin, pas de risque de le faire tomber en nettoyant le plan de travail, des ventouses le fixent en toute sécurité. Blender Inox, 99,99 €, Lagrange. LE SURPRENANT Son design est pour le moins original, mais n’enlève rien à son ultra-polyvalence puisqu’il propose 6 programmes automatiques : mélanger, mixer, piler, hacher, réduire en purée, et le powermix. On est sûr de ne pas se tromper ! Tous ses accessoires passent au lave-vaisselle, donc bye-bye la corvée et bonjour la simplicité. Blender Foodi Power CB350EU, 189,99 €, Ninja. LE PRATIQUE On lui reconnaît sa praticité en avantage numéro 1. Aucune recette ne résiste à son moteur de 1 000 watts qui alimente 3 vitesses et une fonction « pulse » pour un contrôle total du mixage. Sont inclus 5 accessoires pour répondre à toutes les situations du quotidien, en voyage ou chez soi. Select NB200DG, 129 €, Nutribullet. I ÉTÉ 2022 VITALfood 107
LE B.A.-BA | une marque à la casserole Rachel Versini les yaourts fermentés YA Coco nature gourmande Ces pots grand format ont révolutionné les rayons frais des magasins biologiques. En plus de proposer un produit 100 % végétal, la marque défend une fermentation naturelle pour un confort digestif à toute épreuve. Sans sucre ajouté, sans lactose, sans soja, ce yaourt à la noix de coco s’utilise autant en dessert qu’en plat pour rendre une recette onctueuse et gourmande. Les noix de coco sont cultivées au Sri Lanka, au sein d’une filière équitable et biologique. Son emballage familial permet bien sûr de limiter les déchets. Et avec leurs pots recyclables, on est sur un sans-faute ! POIDS : 400 g. COMPOSITION : lait de coco 98 %, amidon de manioc non transformé, ferments sélectionnés. POUR 100 G 108 VITALfood I ÉTÉ 2022 SIGNES PARTICULIERS : sans sucre, vegan et bio, il a tout pour plaire. Élu meilleur produit de l’année 2021. Calories Glucides Fibres 173 kcal 4,2 g 2,5 g Lipides Protéines Sel 17 g 1,5 g 0g
PATATE DOUCE AU TZATZIKI VEGAN (RECETTE CRÉÉE PAR YA) POUR 2 PERSONNES PRÉPARATION : 5 MIN - CUISSON : 10 MIN 1 patate douce 1 concombre 1/2 citron (jus) 2 c. à soupe de grains de grenade 1 gousse d’ail écrasée Quelques feuilles de menthe 200 g de YA Coco nature 100 g de tofu aux herbes 1 c. à soupe d’huile d’olive 1 pincée de sel Mélangez le yaourt, l’ail écrasé, le jus de citron, le sel et des feuilles de menthe hachées (gardez-en pour le service). Râpez le concombre, placez-le dans une passoire et laissez-le égoutter. Coupez la patate douce en deux. Placez les deux moitiés au grille-pain puissance maximale deux à trois fois selon leur épaisseur. Dans une poêle huilée, faites revenir le tofu émietté. Mélangez le concombre et la préparation au yaourt. Tartinez-en les tranches de patate douce. Parsemez de tofu et de grenade. Décorez de menthe restante et servez. ICE CREAM SANDWICH (RECETTE CRÉÉE PAR YA) POUR 2 SANDWICHS - PRÉPARATION : 5 MIN 300 g de bananes congelées 1 c. à soupe de YA Coco (nature ou vanille) 4 cookies Mixez les bananes une première fois seules. Raclez les bords du blender et ajoutez le yaourt. Mixez pour obtenir un résultat crémeux. Placez 1 cuillerée à soupe généreuse de glace entre deux cookies. Dégustez immédiatement (et léchez-vous les doigts). I ÉTÉ 2022 VITALfood 109
LE B.A.-BA | une marque à la casserole CEVICHE DE CABILLAUD POUR 4 PERSONNES PRÉPARATION : 20 MIN - RÉFRIGÉRATION : 4 H 30 800 g de dos de cabillaud bien frais 6 citrons verts 2 bananes 1 grenade 1 botte d’oignons nouveaux 2 gousses d’ail 1 petit piment rouge 1 bouquet de coriandre fraîche 150 g de YA Coco nature 3 c. à soupe d’huile d’olive Sel et poivre RAINBOW WRAPS (RECETTE CRÉÉE PAR YA AVEC L’ATELIER V) POUR 1 PERSONNE PRÉPARATION : 30 MIN - CUISSON : 20 MIN 100 g de betteraves 2 à 3 feuilles de laitue 2 c. à soupe de YA Coco 2 wraps de blé complet Pour les falafels 1 oignon rouge émincé 1 gousse d’ail hachée 5 brins de coriandre 5 brins de persil 300 g de pois chiches 4 c. à soupe de farine 1 c. à café de cumin Pour le houmous 1 c. à café de jus de citron 60 g de YA Coco nature 120 g de pois chiches 1 c. à café de tahini 1/2 c. à café de curcuma 1/2 c. à café de cumin 1/2 c. à café d’ail en poudre 1/4 c. à café de gingembre en poudre Sel et poivre 110 VITALfood I ÉTÉ 2022 Préparez le houmous : mixez tous les ingrédients. Versez dans un bol et réservez au frais. Préchauffez le four à 180 °C. Préparez les falafels : mixez tous les ingrédients sauf les pois chiches et la farine. Ajoutez ces derniers, puis mixez à nouveau jusqu’à obtenir une texture homogène. Formez des boulettes et placez-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Enfournez pour 20 minutes. Mixez les betteraves et le yaourt. Tartinez les wraps de houmous. Placez la laitue, puis la sauce à la betterave. Ajoutez des falafels et roulez les wraps. Pressez les citrons verts et réservez le jus. Émincez les oignons, l’ail pelé et le piment rouge (en retirant bien les pépins). Placez-les dans un récipient creux. Versez le jus des citrons, puis salez et poivrez. Rincez et ciselez la moitié de la coriandre, puis ajoutez-la. Découpez le cabillaud en dés d’environ 1 cm et mettez-les dans la marinade. Mélangez bien afin de recouvrir tout le poisson. Filmez la préparation et réservez-la au frais pendant 4 heures. Égouttez le poisson (en gardant la marinade), puis placez-le dans un second récipient. Ajoutez le yaourt, l’huile d’olive et la moitié de la marinade. Épluchez la banane et découpez-la en rondelles. Coupez la grenade en deux et prélevez ses grains. Ajoutez les deux fruits et mélangez délicatement. Parsemez du reste de coriandre et placez le tout au frais pour 30 minutes. Au moment de servir, coupez la deuxième banane en rondelles et décorez-en la préparation.
CHIA PUDDING ESTIVAL POUR 2 PERSONNES - PRÉPARATION : 10 MIN RÉFRIGÉRATION : 1 H Allongez la préparation si besoin avec de la boisson végétale. Remuez et réservez au frais au moins 1 heure. Coupez la mangue en quadrillage et partagez la chair dans 2 bocaux en gardant quelques morceaux pour le dressage final. Recouvrez-la du pudding de chia, puis de purée de Placez les graines de chia framboise. Placez les morceaux de mangue dans une boîte hermétique. Ajoutez le yaourt et mélangez. restants par-dessus. Rajoutez un peu d’arôme pour Parsemez de pollen et de sucrer si vous le souhaitez. fleurs comestibles si désiré. 1 mangue 200 g de YA Coco (nature ou vanille) 50 g de graines de chia 4 c. à soupe de purée de framboise 2 c. à café de pollen Boisson végétale si nécessaire Arôme de vanille (facultatif) Fleurs comestibles (facultatif) I ÉTÉ 2022 VITALfood 111
CARNET | adresses & sites P. 6-9 Apéribio : en magasin bio Baileys : en GMS Charles & Alice : en GMS Coquelicot Provence : en magasin bio Gimber : Gimber.com Emile Noël : Emilenoel.bio Kremly : en GMS Le Ritz : Ritzparislecomptoir.com Michel & Augustin : en GMS Mioum : Mioum.fr et en GMS Planted : Fr.shop.eatplanted.com ou dans les enseignes Monoprix Teisseire : en GMS Orevia : Orevia.fr P. 10 La Chocolatière : Lachocolatieredemarseille.com P. 20-21 Ambiance et Styles : Ambianceetstyles.com Flying Tiger Copenhagen : Eu.flyingtiger.com Jardin d’Ulysse : Laredoute.fr, Amazon.fr ou chez les distributeurs agréés Monoprix : 0 969 39 90 10 (appel non surtaxé) ou Monoprix.fr Nature & Découvertes : 01 89 20 29 58 ou Natureetdecouvertes.com Søstrene Grene : Sostrenegrene.com/fr Spartoo : 01 85 09 79 58 ou Spartoo.com Lékué : Lekue.com P. 58-59 Bar Aristide : Hôtel Lutétia, 45, boulevard Raspail, 75006 Paris. 01 49 54 46 00 ou Hotellutetia.com P. 106-107 Cuisinart : Cuisinart.fr Kitchen Aid : Kitchenaid.fr Lagrange : Lagrange.fr Ninja : Ninjakitchen.fr Nutribullet : Nutribullet.fr Pampered Chef : Pamperedchef.eu P. 108-111 YA : en magasin bio 112 VITALfood I ÉTÉ 2022
Votre psychologue en quelques clics Séance en vidéo, téléphone ou chat à 30€* bilan psy en ligne offert* Dépression ? Anxiété ? Couple ? Rendez-vous sur www.Therhappy.com FLASHEZ CE QR CODE *Avec la souscription d’un abonnement mensuel de 9,9€TTC/mois sans engagement Avec TherHappy, il n’a jamais été aussi simple de consulter !
Une publication du groupe INDEX | des recettes B Bac glacé au lait de chèvre Ballottine de poulet Barre de céréales à partager Bâtonnet de framboise express Bâtonnets duo exotique Bœuf sucré-salé Bowl hyper hydratant Bowl ultra vitaminé Brochettes de crevettes Brochettes de poulet mariné Brochettes saumon et artichaut Brownie fondant Bruschettas à partager Bruschettas d’aubergine, chèvre et miel Burger sans pain 54 90 45 57 48 93 89 22 95 96 94 64 29 97 91 C Ceviche de cabillaud 110 Cheesecake au citron 65 Chia pudding estival 111 Cookies salés 102 Couronne de terrine 28 Crème à la lavande et spiruline 62 Crème glacée aux nectarines 56 Crème glacée aux prunes 51 F Falafels bien dorés Farce express 40 90 G Galettes de pomme de terre Gaspacho sans cuisson Gaufrettes pastèque et fraise Gratin de riz 8 rue Barthélémy Danjou 92100 Boulogne-Billancourt. Tél. 01 45 19 58 00 Site Internet Topsante.com Roulés à partager 102 39 52 91 H Houmous de haricots blancs et poivrons grillés 36 I Ice cream sandwich 109 M Maïs au citron vert, piment et coriandre Muffins d’été 98 63 P Pain hérisson à l’italienne 30 Patate douce au tzatziki vegan 109 Pesto de roquette et basilic 102 Petits farcis frais 27 Petits pois façon guacamole 34 Pickles 104 Pickles lactofermentés 104 Pizzeta aux sardines 38 Polenta crémeuse 45 Pomme de terre farcie 40 Poulet à la crème 40 R Rainbow wraps 33 S Salade asiatique complète 31 Salade de fruits façon Melba 55 Salade sucrée-salée 44 Sandwich glacé 49 Sauce mijotée 91 Sorbet vitaminé 53 T Tacos en feuilles d’iceberg 37 Tarte au coulis d’abricot 89 Tarte gourmande façon crème brûlée 44 Tartin’ mania 35 Tatin au vinaigre balsamique 91 Tian provençal 91 Tomate confite au four 91 Tomate en carpaccio 90 Tomate en tartare 90 Travers de porc au miel express 99 Trio de bagels 26 Tzatziki au citron 32 V Verrine sucrée-salée 88 Y Yaourt glacé aux fruits 50 110 RÉDACTION COM’ Presse 6 rue Tarnac 47220 Astaffort. Tél. 05 53 48 17 60 Directrice des rédactions COM’ Presse Morgane Leclercq Rédactrice en chef Mélissa Cruz Direction artistique brute-studio Secrétaires de rédaction Amélie Borgne, Nicolas Chrétien, Gaëlle Combacon, Lita Doval, Marion Pires, Charlène Torres, Michèle Vaillant, Olivier Vignancour Iconographes Carole Hiro, Quentin Huriez DIRECTION-ÉDITION Directeur d’édition Germain Perinet Directrice d’édition adjointe Charlotte Mignerey Directrice du pôle santé Céline Augier Directeur du contrôle de gestion Pascal Rigaud PUBLICITÉ Pour joindre votre correspondant, faire le 01 46 48 suivi des 4 chiffres indiqués Directrice exécutive régie Élodie Bretaudeau-Fonteille (52 23) Contacts commerciaux Catherine Mireux (19 02), Nathalie Depret (19 20) Planning Corinne Gueguen (43 85), Anne-Laure Mazé (19 24) Trafic Catherine Leblanc (43 86) Allemagne Publieurope Munich, infomunich@publieurope.com 00 49 89 2908150 Espagne Publimedia Madrid, infomadrid@publim-gestion.es 00 34 91212 83 00 Suisse Publieurope Lausanne, infolausanne@publieurope.com 00 41 21323 3110 Royaume-Uni Publieurope LTD infolondon@publieurope.com 44 (0) 20 7927 9800 MARKETING Responsable marketing Claire Leprovost Responsable communication Laure Charvet ABONNEMENT ET DIFFUSION Directrice marketing direct Catherine Grimaud Chef de groupe marketing client Johanne Gavarini Chef de produit Mathilde Pennel Directeur des ventes Christophe Chantrel Responsable diffusion marché Siham Daassa Responsable diffusion Chloé Desmoulin FABRICATION Directeur des opérations industrielles Bruno Matillat Directeur de la fabrication Isabel Delanoy Chefs de fabrication Alexandra Millet, Christophe Mestdach Prépresse / Photogravure Responsable de service Sylvain Boularand, Christophe Guérin (adjoint) Éditeur Reworld Media Magazines SAS Siège social 40, avenue Aristide Briand 92220 Bagneux Directeur de la publication Gautier Normand Actionnaire Reworld Media France SAS Photogravure magazine : Pinkart Imprimeurs : Maury Imprimeur 45331 Malesherbes et Rotofrance Impression 77185 Lognes COUVERTURE : PHOTOGRAPHIE DE THOMAS DURIO, STYLISME D’OLIVIER LEMESLE. ÉLÉMENTS GRAPHIQUES/ILLUSTRATIONS : ADOBE STOCK/GETTY IMAGES/SHUTTERSTOCK. / P3 : LUCKYVECTOR/GETTY IMAGES. / P6-9 : NATIKA/ELENAMEDVEDEVA/GSTOCK72/ADOBE STOCK, DR. / P12-14 : JACKFROG/ADOBE STOCK, DR. / P16-18 : NINA CLETON/LUPICOFFEE, R.WILAIRAT/GETTY IMAGES, ISTRY/OLEKSANDR BABICH/ADOBE STOCK. / P20-21 : DR. / P22 : FELIPE/NATALIA/ADOBE STOCK. / P24-39 : THOMAS DURIO/OLIVIER LEMESLE/COM’PRESSE, JOHNER/PHOTONONSTOP, DEL SOCORRO/JONNESKINDT/SUCRÉ SALÉ, HOLSTEN ULRIKE/STOCKFOOD, LISEGAGNE/VICTORIABEE/ HARBUCKS/GETTY IMAGES, MARCIN JUCHA/ADOBE STOCK. ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ADOBE STOCK/GETTY IMAGES. / P40 : PILIPPHOTO/ GETTY IMAGES. / P42-45 : AMÉLIE ROCHE/CNIPT, KASIA2003/MYVIEWPOINT/PAWEL/GPMAX/ILLUSTREZ VOUS/MARIA EPINE/NATA 777/ SEBASTIEN BUISSON/SKETCH MASTER/ADOBE STOCK, ANA TEIXEIRA/INTERFEL. / P46-57 : RICK KINAMOTO/ANAMMARQUES/ ANNAPUSTYNNIKOVA/NIKOLAYDONETSK/SHABBYDECOR/SVETA ZARZAMORA/ADOBE STOCK, THE PICTURE PANTRY/STOCKFOOD, MARIELLE/SUCRÉ SALÉ. ÉLÉMENTS GRAPHIQUES ADOBE STOCK/GETTY IMAGES. / P58-59 : ALEXIS ANICE. / P60-65 : AYKFREE/GULSINA/ KAREPA/KOOSEN/MAKSIM SHEBEKO/OHLA AFANASIEVA/PROSOLKA//ADOBE STOCK, VOLODYMYR KRYSHTAL/GETTY IMAGES. / P66-69 : ALEX TIHONOV/5PH/LILIYA TROTT/ADOBE STOCK, FILIPFOTO/JPC-PROD/RIDOFRANZ/IMAGES. / P70-71 : FOXYS_FOREST_MANUFACTURE/ GETTY IMAGES, LEAN RAMIREZ/ADOBE STOCK, CHRISTIAN DAO-DUC GROSJEAN. / P72-73 : JUAN/ADOBE STOCK. / P74-75 : JACOB LUND/ ADOBE STOCK/GETTY IMAGES. / P76-77 : VALENTINMASLOVA/VIDISTUDIO/WONDERSTUDIO/MILASERAIA/ISTRY/ADOBE STOCK. / P78-85 : CHANDLERVID85/DEAGREEZ/KIERFERPIX/PIXEL SHOT/SHAWN HEMPEL/21SD21ART/ADOBE STOCK, FILISTIMLYANIN/GETTY IMAGES. / P86-87 : PAVKIS/ADOBE STOCK. / P88-89 : AMÉLIE ROCHE/CNIEL, AMÉLIE ROCHE/UE/SIPMM, FAUSTALAVAGNA/ADOBE STOCK. / P90-91 : JIRKAEJC/K-R/MAGONE/GETTY IMAGES, LIV FRIIS LARSEN/M.STUDIO/SAHARA NATURE/ADOBE STOCK. / P92-99 : VANKAD/EXCLUSIVE DESIGN/ADOBE STOCK, BADMANPRODUCTION/GETTY IMAGES, GUILLAUME MARINETTE. / P100-101 : WAYHOME STUDIO/ADOBE STOCK, SUPERSIZER/NIKKIMEEL/GETTY IMAGES, MONKEY BUSINESS/DROBOT DEAN/ANN LUKASHENKO/ADOBE STOCK. / P102 : AMÉLIE ROCHE/ CNIEL, ANNAPUSTYNNIKOVA/MARIASHUMOVA/ADOBE STOCK, VLADIMIR MIRONOV/GETTY IMAGES. / P104 : SHAIITH/GETTY IMAGES. / P105 : IDEALISTOCK/GETTY IMAGES. / P106-107 : ROBERT DALY/OJO IMAGES/PHOTONONSTOP. / P108-111 : YA/BIOGROUPE/MARIE CHANDEMERLE, DELPHINE CONSTANTINI/AIB, YEVGENIYA SHAL/ADOBE STOCK. 114 VITALfood I ÉTÉ 2022 N° ISSN 2417-7148 Commission paritaire 0619 K 92627 Dépôt légal à parution Les manuscrits, insérés ou non, ne sont pas rendus. Toute reproduction est interdite. SERVICE ABONNEMENTS VITAL FOOD 01 46 48 47 16 Du lundi au samedi de 8 h à 20 h CS 90125 27091 ÉVREUX CEDEX 9 Abonnement 1 an Vital Food : 15,80 € • Pour toute réclamation, modification concernant votre abonnement : www.serviceabomag.fr AFFICHAGE ENVIRONNEMENTAL • Origine du papier ALLEMAGNE • Taux de fibres recyclées 0% • Certification PEFC • Impact sur l’eau PTOT 0,014 KG/TONNE
EXCEPTIONNEL, ABONNEZ-VOUS À L’OFFRE DUO ! 1 AN - 4 N° 1 AN - 6 N° 3€75 PAR MOIS seulement au lieu de 4,47€* soit 16% de réduction + Pour plus de liberté, choisissez le prélèvement automatique ! ✔ Je bénéficie d'un tarif préférentiel ! ✔ Je suis à l'abri de toute augmentation pendant 1 an ! ✔ Je stoppe quand je veux ! ✔ Je reçois Vital food et Vital chez moi ! Bulletin d'abonnement à compléter et renvoyer avec votre règlement à VITAL FOOD Abonnements, CS 90125 - 59898 Lille Cedex 9 Je choisis mon offre d’abonnement : 1 1 no de Vital tous les 2 mois + 1 no de Vital food tous les 3 mois pour 3,75€ prélevés tous les mois au lieu de 4,47€* soit 16% de réduction. (1) Cette offre est sans engagement de durée. Vous stoppez quand vous le souhaitez. ssss ssss ssss ssss ssss sss IBAN: Vous autorisez Reworld Media Magazines à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte, et votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions de Reworld Media Magazines . Créancier : Reworld Media Magazines 40 avenue Aristide Briand 92220 Bagneux Cedex 09 France - Identifiant du créancier : FR 05 ZZZ 489479. Vous pouvez cesser vos prélèvements à tout moment. Dater et signer obligatoirement : Je choisis de régler par chèque bancaire ci-joint à l’ordre de Vital Food. J’indique mes coordonnées : ssssssssssssssssssssssssss Prénom** : ssssssssssssssssssssssssss Adresse postale** : ssssssssssssssssssssssss ssssssssssssssssssssssssssss CP** : sssss Ville** : sssssssssssssssssss Tél. ss ss ss ss ss Adresse e-mail : sssssssssssssssssssssssss Date de naissance : ss ss ssss Nom** : (de préférence portable) : # M067 # D1076223 Je remplis le mandat à l’aide de mon RIB pour compléter l’IBAN et je n’oublie pas de joindre mon RIB. 1 AN Vital 6 n° + 1 AN Vital Food 4 n° au prix de 45€ au lieu de 53,63€* soit 16% de réduction. (2) 2 ✁ (Pour vous envoyer un SMS en cas de problème de livraison) (Pour gérer votre abonnement, accéder à vos services numériques et recevoir nos offres promotionnelles. Votre adresse e-mail ne sera pas communiquée à des partenaires extérieurs) (Pour fêter votre anniversaire) À :...........................................Date : Signature : ss/ss/ssss Vous souhaitez régler par carte bancaire ? Rendez-vous sur www.kiosquemag.com, c’est rapide, simple et 100% sécurisé ! Le prix de référence à l’année se compose du prix kiosque (18€ pour Vital Food et 27€ pour Vital) et des frais de port (3,54€ pour Vital Food et 5,09€ pour Vital) **à remplir obligatoirement. Offre réservée aux nouveaux abonnés en France Métropolitaine valable jusqu’au 31/07/2022. DOM-TOM et autres pays nous consulter. Le(s) produit(s) vous seront adressés dans un délai de 4 semaines après réception de votre règlement et dans la limite des stocks disponibles. Vous disposez, conformément à l’article L 221-18 du code de la consommation, d’un droit de rétractation de 14 jours à compter de la réception du magazine en notifiant clairement votre décision à notre service abonnement. Le coût du renvoi de(s) produit(s) est à votre charge. Responsable de traitement des données personnelles : Reworld Media Magazines Finalités du traitement : gestion de la relation client, opérations promotionnelles et de fidélisation. Données postales et téléphoniques susceptibles d’être transmises à nos partenaires. Conformément à la Loi informatique et Libertés du 6-01-78 modifiée, vous pouvez exercer vos droits d’opposition, accès, rectification, effacement, portabilité, limitation à l’utilisation de vos données ou donner vos directives sur le sort de vos données après décès en écrivant à Reworld Media Magazines-DPD , c/o service juridique, 40 avenue Aristide Briand 92220 Bagneux cedex, ou par mail à dpd@reworldmedia.com. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL - www.cnil.fr Pour toute autre information, vous pouvez consulter nos CGV sur kiosquemag.com
NUTRITION ET SANTE - RCS Toulouse 720 801497- ©studiodesplantes. Suggestions de présentation. Une nouvelle galette aussi gourmande, ça mérite qu’on en fasse tout un plat ! 365 recettes à découvrir sur soy.fr POUR DE MANGER SUCRÉ, TROP POURVOTRE VOTRESANTÉ, SANTÉ,ÉVITEZ MANGEZ AU MOINSTROP CINQGRAS, FRUITSTROP ET LÉGUMES PAR SALÉ. JOUR. WWW.MANGERBOUGER.FR