Author: Ирвин Бобби
Tags: декоративно-прикладное искусство художественные промыслы техническая эстетика промышленное искусство рукоделие ткачество плетение
ISBN: 5-98150-139-1
Year: 2000
Text
Бобби Ирвин
КОВРИКИ
своими
руками
УЮТНО.СТИЛЬНО
УДОБНО
Бобби Ирвин
КОВРИКИ
своими
руками
УЮТНО • стильно
УДОБНО
Перевод с английского
У. Сапциной
УДК 745/749
ББКЗОЛ8
И 77
Bobbie Irwin
TWINED RAG RUGS
Krause Publications, a division of F+W Publications, Inc.
Бобби Ирвин
Коврики своими руками
УЮТНО • СТИЛЬНО • УДОБНО
Перевод с английского У. Сапциной
Ответственный и художественный редактор М. Гагарина
Литературный редактор А. Бирюкова
Корректор Л. Лазарева
Верстка М. Гришиной
Обложка Ю. Евстигнеевой
Налоговая льгота - общероссийский классификатор
продукции ОК-005-93, том 2; 953000 - книги, брошюры
ЗАО «Издательская группа «Контэнт®»
123298, Москва, ул. Маршала Бирюзова, д. 1, корп. 1А, офис 15.
Телефон/факс: (495) 943-03-84
E-mail: content@softel.ru
Сдано в печать 16.08.06
Формат 70x100 '/>6- Печ. л. 7,0.
Печать офсетная. Бумага офсетная.
Тираж 5000 экз. Заказ № 1075.
Отпечатано с готовых пленок
в ООО «Чебоксарская типография № 1»
428019, г. Чебоксары, пр. И. Яковлева, 15.
ISBN 5-98150-139-1 (рус.)
ISBN 1-87341-898-0 (англ.)
© 2000 by Bobbie Irwin
Published by Krause Publications
700 East State Street, Iola. Wl 54990-0001
All rights reserved.
© Перевод и издание на русском языке. ЗАО «Издательская группа «Контэнт®», 2006
Никакая часть издания не может быть воспроизведена, использоваться
в любой множительной системе или передаваться в любой форме и любыми средствами:
электронными, механическими, фотокопировальными, записывающими и другими
без предварительного письменного разрешения издателя.
Я благодарю
идя в машине, я тряслась
па ухабах пыльной доро-
ги, ведущей на ранчо в Ай-
дахо, где я никогда прежде не бы-
застану кого-нибудь дома, по, к
дались. Раньше мне и в голову не
могло прийти, что случайная
встреча с восьмидесятилетпсй
Лилли Шервуд во время перепи-
си населения в 1980 году раз и на-
всегда изменит мою жизнь, при-
ведет к тому, что я увлекусь иссле-
дованием и возрождением почти
Моя книга - плод этой встречи.
Плетение ковриков как хоб-
би я не выбирала - оно само вы-
брало меня. Должно быть, имен-
но поэтому я согласилась пора-
ботать переписчиком населения
(обычно таких занятий я избе-
гаю): если бы не перепись, я не
познакомилась бы с Лилли. Пле-
теные ковры меня не интересо-
вали, я совершенно не собира-
Но все прежние планы были за-
и обнаружила в нем самые пре-
красные и оригинальные ковры.
Ничего подобного мне еще не
приходилось видеть. Я с востор-
гом узнала, что их сплела сама
Лилли. Опа предложила мне по-
смотреть, как ловко у нее полу-
чается оплетать полосками тка-
ни другие полоски, закреплен-
ные на прос той раме.
Лилли не знала, как называет-
ся то, чем опа занимается, а я, по-
скольку была знакома с ткацким
ремеслом, догадалась, что вижу
процесс плетения. Понимая, на-
сколько необычны и оригиналь-
ны эти коврики, я постаралась уз-
нать о них все, что только смогла.
Мне посчастливилось при-
пасть к самому лучшему источни-
ку сведений. Мало кто moi- срав-
ниться с Лилли мастерством,
умением подбирать цвета, инту-
итивной способностью строить
ла чей-нибудь другой коврик, я
не обратила бы на него внима-
ния. Лилли Шервуд, моя настав-
ница, подруга и приемная бабуш-
ка, передала мне орудия своего
ремесла и свои знания, и я высо-
ко ценю возможность плести ко-
врики на раме, которая прежде
принадлежала Лилли.
После знакомства с Лилли
Шервуд и искусством плетения я
повидала немало друтих коври-
ков. Я благодарна великодуш-
ным мастерам, которые дели-
лись со мной сведениями, опы-
том, воспоминаниями, фотогра-
фиями и коврами. Так же высоко
я ценю помощь сотрудников му-
зеев и специалистов по текстилю
и изделиям из тканей, без кото-
рых эта книга не увидела бы свет.
Особая благодарность Линде
Хайнрик за огромную помощь в
изучении ковриков, хранящихся
ской Колумбии, а также Джону
гичсского собрания того же му-
зея - за терпение, поддержку и
ценные советы.
Спасибо Дженет Мини и По-
ле Пфафф, специалистам по
плетеным коврам, которые обес-
печили меня важной информа-
Спасибо Сильвии Фалетт, ко-
торая помогала прослеживать
традиции плетения па двух матс-
этого искусства в Европе.
Благодарю моего мужа, Рида
Ирвина, за поддержку, фотогра-
фии и техническую помощь (в
том числе за написание инструк-
ций к оборудованию и приспо-
соблениям, которые он сам смас-
терил) и. кроме того, за умение
Надеюсь, все, кто только что
открыл для себя искусство пле-
тения ковров, а также те, кто
ждал эту книп; сочтут изложен-
ный в ней материал полезным.
Надеюсь, книга ответит на
все ваши вопросы и пробудит пе-
угасающий интерес, благодаря
которому древнее и цепное ис-
кусство будет радовать нынеш-
нее и будущие поколения.
Содержание
Часть 1. Введение 6
Что такое плегение? 7
Что представляют собой плетеные коврики?
Терминология плетения 9
Как определить, что коврик плетеный? 10
Часть 2. Оборудование и материалы
Виды рам 11
Рамы с колышками 11
Рамы без колышков 12
Рамы с поперечинами 14
Изогнутые рамы 14
Традиционные станки для плетения 14
Плетение без рамы 15
Направляющие для кромок 16
Маленькие рамы для образцов 16
Полноразмерные рамы 17
Рамы с колышками и без них 17
Регулируемые рамы без колышков 17
Рамы с натянутой проволокой 18
Станок индейцев-сэлиш 20
Прочее оборудование 22
Материалы для основы и их подготовка 24
Виды основы 24
Ширина основы 25
Стыки основы 25
Расход основы 26
Материалы для утка и их подготовка 27
Выбор ткани 27
Ширина утка 27
Расход утка 28
Рисунки и цвета тканей 28
Откуда берется ткань 30
Стыки утка 31
Час ть 3. Учимся плести коврики 33
Создание основы 33
Способ № 1. Непрерывная основа 33
Способ № 2. Петли из основы 34
Способ № 3. Отдельные ленты основы 35
Натяжение основы 36
Завершение коврика 39
Плетение больших ковров 40
Плетем образцы 40
Симметричное плетение 41
Образец № 1. Плетение с чередованием наклона, сплошными полосами
и вариантами оформления краев 44
Плетение с постоянным наклоном 48
Образец № 2. Плетение с постоянным наклоном 49
Плетение в три ленты утка 52
Образец 3. Плетение в три ленты утка с чередованием наклона 53
Образец № 4. Ложный гобелен 56
Ложный гобелен 57
Тобелен 58
Образец № 5. Гобеленовое плетение с чередованием наклона 59
Таанико 63
Образец № 6. Плетение таанико с чередованием наклона 64
Плетение сэлиш 67
Образец № 7. Плетение сэлиш 68
Круговое плетение 72
Образец № 8. Круговое плетение 73
Овальное плетение 75
Образец № 9. Овальное плетение 76
Уход за плетеными ковриками 79
Часть 4. Изделия 80
«Бирюзовые крапинки» 81
«Услада для ног» 84
«В память о Лилли» 86
«Просто джинсы» 88
«Плетение и переплетение» 90
«Страна каньонов» 94
«Дух северо-запада» 98
«Северная звезда» 102
«Торжество» 106
«Закат» 109
Создание собственных узоров 112
* II») шдаж:
ггяЧ)£,61 '(°V°>O 'ношпяну) piui/j/jj nmif/- цтииишти ‘яш/воя пги/шмц
ип >1и<1ноя xoiBtiwKdatfA EdXx
-ЭЯ.1Х KEXBUOUrX jmoihx и ‘нояnd
-иоя хннвях и хпнэхлуи них.)
-НИП1Ч1ГО9 ээя HHiiKHHiiiriH.idii
‘зэц ’WEirjA он lowHliKMEgHJBt:
эн ‘wiuiiuod и Н141гэжк.1. 4x149
нэжь'оУ xiidiiox HHinodox
ИЯИИОИОЦ Э14Н
-лля.хнг эихЛ(1у .H'lgiMir иэь ‘эш
-4i.'ol' - л.э1г ияхиээУ хижХю<х!п
Xlldliox И14НЭ.1.Э1П1 адмниою
ии11Нн<»1:ч1ГО11.>и ojojXdv И1ГИ
КИНЭУЖОХ О.1ОНЯЭНУЭЭ11Ои UL-V
ИИ1НН.>ЬВН!:И||1'Э<111 • ИКЕЯОЬ'Э
iikfihh - кияиох.>о.1о1и:и 4x149
нэжгоУ яибяоя HHiuodox
-•i.Vadii опжом эияия 'нкинея
-ogadx кээя jji«loH.wnioVA xud
-НОЯ И14Н.1ЛЯЭО1.' И1ЧНЭХЭ1.'Ц
-НОЯ <1ХИЯ<ШМЕИ ОЯИНУО KW-xIh
H.ioi'wioy.xi.i. кинэхэш ki.^/ ’яоу
-oxoV KiiuodX и exihuo ‘кинин
-ocedgo хо ониэнянсэн Я1к1нх>
и 'xoxoodVoii и и.1..х>1гпэ jow
HiiRM.i. mnrcadgo и uoxHawXd
-алии хиншекоУ хгшычдо ‘кин
-noovXdogo 0.10114 уэУоиеэ or
-ихних (мои inrv ixedxue химняин
И.1.НО11 Ol'EHOO.xlx .Ill ЭИХКНВЕ
OJ4-; -HXHdsOM Э1ЧНХАЯ.Ю1Г 4J.BI1
-ити.ииеи игвьвн и кинэхэги
ли.1.;>>Хяэи XiMdiitiodv аинэнзн
-wdii .iohoii HimiBii ‘1
-шпф Э1ПНИЭ1ГЭУИ11
эинэНэад
J 4JL3EJ!
Добротный, правильно
сплетенный коврик лежит аб-
солютно ровно, что немало-
важно для безопасности.
Хороший коврик приятно
выглядит. Коврики утилитар-
создание которой мы тратим
много времени и которой
пользуемся каждый день,
должна быть красивой. Даже
Декоративный плетеный коврик, изготовленный Венди И. Бейтмен
(Халибертон, Онтарио). В этом изделии сочетается техника гобелена
и таанико, коврик оставлен на раме для демонстрации.
самые простые коврики по-
своему привлекательны, пле-
тение дает возможность соче-
тать замысловатые и простые
дишь на ковриках, выполнен-
ных в другой технике.
Что такое плетение?
Плетение во многом напо-
минает тканье, у этих нроцес-
сов немало общих терминов.
И плетеные и тканые изделия
состоят из продольных нитей
(лент) - основы, образующей
прокладывается прямым и об-
ратным ходом, соединяя нити
основы, в результате чего и по-
лучается ткань. (Основой на-
зывают как одну' продольную
ленту или нить, так и все лен-
ты или нити вместе. 1отовить
основу - означает выравни-
вать ленты или нити под натя-
жением на раме или станке.)
Нити основы или утка обычно
параллельны друг друзу и вза-
имно перпендикулярны - за
исключением корзиночного
плетения, где основа расходит-
ся от центральной точки, а
уток оплетает ее, двигаясь по
спирали от центра (но даже у
корзин основа обычно перпен-
дикулярна утку). На всех схе-
мах нити или ленты основы
показаны в виде вертикальных
полос, нити или ленты утка - в
виде горизонтальных.
Это плетение предполага-
ет скручивание сплетаемых
лент. Если основа скручивает-
ся вокрут утка, прием называ-
ется «оплетание основой». Ес-
ли ленты утка скручиваются,
оплетая ленты основы, то это
«оплетание утком». Для изго-
товления плетеных ковриков
применяется наиболее рас-
пространенный прием - опле-
тание утком. В отличие от
большинства видов плетения,
для оплетания утком требует-
ся, как минимум, две ленты ут-
Оплетание утком
ка. которые, двигаясь одно-
временно в одном направле-
нии. перекрещиваются и об-
разуй л- ряд.
Скрученные ленты утка
вынолняки' основную работу,
а ленты основы остаются на
одном месте. В местах скре-
щивания с основой уток
обычно полностью скрывает
ее из вида. Компактное плете-
ние - вид плетения, при кото-
ром ряды плотно прижаты
друг к другу, если между ними
останется свободное прост-
ранство, будут видны ленты
основы (плетение с просвета-
ми). Коврики с компактным
плетением обычно получают-
ся более плотными и износо-
стойкими.
При переплетении лент
утка образуются узоры и текс-
туры. варьирующиеся в зави-
симости от применяемых
приемов. Уток проходит над
одной или несколькими лен-
тами основы, а затем перекрс-
щиваегся с другой лентой утка
в промежутке между лентами
основы. Получается сегмент
утка (часть утка, видная на по-
Нравог плетение. Там, где бирюзо-
вый уток перекрещивается с осно-
вой, он наклонен справа налево.
верхности изделия) с харак-
терным наклоном.
Левосторонние (левые)
сегменты утка наклонены сле-
ва направо, правосторонние
(правые) сегменты утка -
справа налево.
I t летение - очень давнее искусство, оно появилось раньше
1 JL ткачества, более 25 000.tern назад. Древнейшие найден-
ные ткани были плетеными, а еще раньше существовали пле-
теные предметы из глины и других пластичных материалов.
Скорее всего, плетение было повсеместно распространенным
ремеслом, .зародившимся сразу во многих местах. Это наибо-
лее естественный способ соединения гибких материалов.
У некоторых народов плетение превратилось а один из
видов искусства. Новозеландские маори, а также жители се-
веро-западного побережья Тихого океана и Африки прослави-
лись затейливыми плетеными изделиями. В большинстве раз-
витых стран плетение практически исчезло, если не считать
изготовления корзин, которое по-прежнему процветает, но
далеко не везде. В Америке о плетении знают только те, кто
умеет делать корзины (или плетеные лоскутные коврики).
Если наклон остается по-
стоянным во всех рядах (плете-
ние с постоянным наклоном),
текстура выглядит единообраз-
ной. Если с каждым рядом на-
клон меняется (плетение с че-
редованием наклона), тексту-
ра напоминает шевроны.
Из десятков разновиднос-
тей оплетания утком для изго-
товления плетеных ковриков
используются лишь несколь-
ко. Многие приемы плетения
годятся только для сравни-
тельно тонкой пряжи или пру-
тьев (при плетении корзин) и
плохо подходят для плетения
ковриков потому, что ткань
слишком рыхлая и гибкая. Ма-
ло кто из мастеров знает боль-
ше одного-двух способов пле-
тения. Безусловно, существу-
ют и другие приемы, помимо
упомянутых в этой книге, - их
можно видоизменить, чтобы
плести оригинальные и прак-
тичные коврики.
Что представляют
собой плетеные
коврики?
1 Бчетепый коврик - изде-
лие из ткани, в котором две
(больше - редко) ленты утка
перекрещиваются и оплетают
ленты основы - веревки, тол-
стого шнура или ткани. Осно-
ва видна только на верхнем и
нижнем краях коврика.
У большинства плетеных ков-
риков четыре обработанных
края, их делают на простых
рамах, на которые натягива-
ют ленты основы. Лишь не-
многие коврики плетут на го-
ризонтальных рамах, гобеле-
новых станках, на свободно
висящих или снабженных гру-
зами лентах основы, на пяль-
Покрывало, изготовленное Натаном Джонсом из Месера (Юта).
цах, без какой-либо опоры для
основы. Большинство коври-
ков прямоугольные, но они
могут также иметь более слож-
ную форму.
Плетение - гибкая техни-
ка, которую можно применять
не только при изготовлении
ковриков, хотя чаще всего
плетут половики, ковры и дру-
гие покрытия для пола. Плес-
ти можно также материал для
обивки, накидки для мебели,
покрывала, потники и чепра-
ки, ремни и подвесные шну-
ры, настенные панно, рамки,
корзины, сумки, ограды.
Терминология
плетения
Как пи странно, почти ни-
кто из мастеров не называет
свое рукоделие плетением, а
коврики - плетеными. Пра-
вильный термин упоминается
лишь в нескольких источни-
ках - впрочем, рукоделие час-
то называют ткачеством или
вязанием. Только те, кто зна-
ком с другими видами приме-
нения той же техники, назы-
вают свои ковры плетеными.
Поскольку текстура плете-
ния часто напоминает косы,
узоры плетеных ковриков на-
зывают косами, колосками и
елочками. Поверхность пле-
теных ковриков имеет сходст-
во с поверхностью ткани «в
елочку». Разные авторы также
применяют термины «пере-
крещивание», «парное скру-
чивание», «переплетение»,
«индейское вязание». Масте-
ра нередко говорят, что зани-
маются ткачеством, а кое-кто
никак не называет свое руко-
делие.
Я пол1>зуюсь неофициаль-
ными названиями приемов
плетения и с помощью рисун-
ков поясняю их смысл. Термин
"симметричное плетение» от-
носится к самому распрос тра-
ненному методу изготовления
плетеных ковриков: с помо-
щью двух лент утка, которые
перекрещиваются, скрывая из
виду ленты основы, и продви-
гаются от одного края изделия
к другому, образуя текстуру с
чередованием наклона. Так же
симметрично две ленты утка
огибают кромку.
Но это нс значит, что дру-
гие виды плетения несиммет-
ричны. В этой книге мы пого-
ворим о разных приемах, в
том числе таанико - изобре-
тенном маори способе плете-
ния сложных узоров.
На протяжении всей кни-
ги я буду называть пестрыми
коврики с произвольным рас-
положением цветов или с про-
извольным узором.
Во многих случаях я реко-
мендую сплести образец, то
есть опробовать полосы тка-
Яе знала, что эти коврики называются плетены-
ми. Хорошо, что теперь можно именовать их не
просто ••самодельными".
Рамона Брубейкер
(Сент-Джордж, Юта)
ни и попрактиковаться в том
или ином приеме, сплетя
один-два ряда,
Испокоп веков лоскутные
коврики делали действитель-
но из лоскутов - лент ткани,
выкроенных из изношенной
одежды. В этой книге под лос-
кутами подразумевается про-
сто ткань, будь то старая или
новая, а под лоскутным коври-
ком - коврик из ткани.
Кроме того, вам будет час-
то встречаться слово «кром-
ка». Это просто край ткани
или коврика или же крайняя
лента основы, а также закон-
ченный край, образующийся
при оплетании основы утком.
Стандартный станок - тра-
диционное ткацкое оборудо-
вание, обычно с ремизными
рамами для подъема или опус-
кания основы. Рама - более
простое устройство, обычно
не дающее возможности ме-
нять натяжение, поднимать и
опускать нити основы, выво-
дить их вперед. У некоторых
гобеленовых станков и стан-
ков племени сэлиш (см. с. 20)
такие возможности предусмо-
трены. Подробную информа-
цию и изображения оборудо-
вания для плетения вы найде-
те в части 2.
Как определить,
что коврик плетеный?
Плетеные коврики деся'г
ков разновидностей легко спу-
тать с ткаными на рамах. Одна-
ко плетеный лоскутный ков-
рик тяжелее, толще, плотнее
любых других тряпичных и
имеет узелковую текстуру.
У плетеного коврика три слоя.
Основа, средний слой, спрята-
на между двумя слоями утка.
Сплетенные на руках, из-
готовленные методом ложно-
го плетения, вязаные крюч-
ком или на спицах, а также
связанные иглой коврики не
имеют продольной основы.
Если коврик представляет со-
бой узкие сшитые вместе пле-
теные ряды, он нс относи тся к
плетеным. У большинства тка-
ных ковриков основа видна на
поверхности, а нити утка нс
пересекаются через равные
интервалы; почти у всех таких
ковриков на один ряд прихо-
дится лишь одна нить или лен-
та утка. У тканых ковриков ти-
па «шейкер» уток переплетает-
ся, но нс скрывает из виду ос-
нову. В отдельных случаях уток
оплетает основу, но па один
ряд приходится только одна
пить или лента утка.
Часть 2
Оборудование
и материалы
Зля лоскутного плете-
ния достаточно самого
простого, собственно-
сделанного оборудова-
ния и недорогих материалов.
Вид рамы выбирают в зависи-
мости от уже имеющегося
оборудования, наличия инст-
рументов и плотницких навы-
ков, мес та для храпения, раз-
мера будущих копров, предпо-
чтительного метода плете-
ния. Физические ограниче-
ния мастера тоже могут дикто-
вать наиболее удобный вид и
размер оборудования.
Существует множество
разновидностей рам. Я опишу
наиболее распространенные
и объясню, как делать некото-
рые из них. Не бойтесь им-
провизировать! '
Виды рам
Рамы с колышками
рики плетут на прямоуголь-
Оспова крепится на гвоздях
раму по верху и по низу, обыч-
но на расстоянии не менее
дюйма (2,5 см) - из расчета две
ленты основы па один дюйм
(2,5 см). В некоторых случаях
основу крепят в пазах, на вра-
щающихся крюках, на ткацких
или английских булавках, вде-
тых в полосы ткани, прикреп-
ленные к раме. Для удобства
все эти рамы я буду называть
рамами с колышками.
Главное преимущество
рам с колышками - простота
конструкции и крепления ос-
новы. У ковров, сплетенных
В 1940-е гг. компания -Sears & Roebuck» выпустила в про-
дажу регулируемую домашнюю раму для плетения за 2 дол-
лара 98 центов. Эта рама имела подставку, могла фиксиро-
ваться под определенным углом, по всем ее четырем сторо-
нам были равномерно расположены колышки.
на таких рамах, четыре обра-
ботанные кромки, поскольку
плетение можно продолжать
вплоть до самых колышков.
Рамы с колышками ограничи-
вают размер ковра и не дают
возможности менять натяже-
ние лент во время работы.
Поскольку от колышков
па раме зависит расстояние
.между лентами основы, легко
вычислить заранее длину ос-
новы. Важно кроить ткань так,
чтобы при плетении ленты
ном расстоянии или же чтобы
плести можно было туже или
Поскольку мне правится,
когда ленты материи сами
обуславливают плотность пле-
мами с колышками. При пле-
тении таанико (см. с. 63) уток
натягивают особенно туго, по-
этому я не рекомендую рамы с
колышками для таанико и для
ковров с утком из растягиваю-
щейся ткани - за исключени-
(задача не из легких!). От
фортепианных струн, натяну-
тых через равные: расстояния,
остаются почти незаметные
петли. Такие струны длиной
около метра продают в музы-
кальных магазинах. Струпы
гораздо жестче любой другой
проволоки сравнимого диаме-
тра, поэтому они вряд ли бу-
дут гнуться.
Если ширина коврика пре-
вышает один метр, струны
или проволоку- придется сра-
щивать. Большинство рам с
проволокой позволяет регу-
лировать натяжение основы
при работе, благодаря этому
можно плести на одной и той
же рамс коврики разных раз-
меров, с разным расстоянием
между1 лентами основы.
плести достаточно свободно.
Т’а.иы без колышков
Мастерить такие рамы
ты ткани ложатся с произ-
вольным интервалом. Эти ра-
мы пригодны для таанико и
утка из растягивающейся тка-
ни. Плести на них чуть труд-
нее, чем на рамах с колышка-
ми. Основные габаритные
размеры коврика задаются
длиной и шириной рамы.
Можно обвязать основу во-
круг рамы и оставить бахрому
или же заправить концы в
ткань коврика.
Подвесные перекрещен-
ные стержни или отрезки
проволоки на раме позволяют
плести коврики, которые бу-
дут короче рамы. Проволока
удерживает основу в процессе
работы, после ее завершения
проволоку вынимают. От тол-
стых стержней остаются пег
ли основы по верхнему и ниж-
нему краям коврика: их при-
дется заполнить бахромой
или дополнительными ряда-
ми плетения уже после того,
как коврик будет спят с рамы
Я а северо-западном побережье Тихого океана искусство плетения чрезвычайно распрост-
ранено. Вероятно, наиболее древние из сохранившихся плетеных ковров изготовлены ин-
дейским племенем сэлиш («плоскоголовые»), они хранятся в музее Смитсоновского институ-
Бобби Ирвин.
Ковер индейцее-сэлиш из собрания Мори Макнил-Сиберт.
та. Название •сэлиш» носят несколько различных племен, говорящих на разных, но родствен-
ных языках. Ковры, найденные Джеймсом Г. Суоном в 1875 году на побережье залива Пыод
жет-Саунд, довольно долго были в употреблении; их изготовили еще до 1870 года.
Мастера из племени сэлиш наверняка видели лоскутные коврики в домах колонистов, од-
нако узоры и плетение с постоянным наклоном свидетельствуют о том, что у сэлиш были
собственные традиции плетения. Индейские ковры заметно отличаются от европейских.
Индейцы-сэлиш начали использовать полосы ткани фабричного производства как декора-
тивный акцент, как только началась торговля тканями, и, вероятно, первыми в мире изго-
товили плетеные коврики в современном понимании этого слова. Это произошло еще в кон-
це 50-х годов прошлого века. Чаще всего индейцы плели коврики на вертикальных рамах с по-
перечинами. В 1887 году
Майрон Йеле, миссионер и
антрополог-любитель,
описал и зарисовал ковры
сэлиш из района Пьюд-
жет-Саунд. Это самое
раннее упоминание о пле-
теных ковриках, какое мне
удалось найти.
Белые миссионеры и
другие поселенцы в Британ-
ской Колумбии не поощря-
ли развитие «примитив-
ных» индейских ремесел и
навязывали аборигенам дру-
гие, «цивилизованные» -
такие, как вязание и выши-
вание. Но поскольку плете-
ные коврики были полезным
предметом домашнего оби-
хода, сэлиш смогли и
впредь заниматься привыч-
ным делом. Коврики на
продажу они плели до 20-х
годов XX века.
В 30-х годах того же ве-
ка Мэри Макнил-Сиберт,
жительницу Ванкувера
(Британская Колумбия),
обеспокоил общий упадок
народных ремесел. Она со-
брала большую коллекцию
кустарных изделий, в том
числе и плетен ых ковров ин-
дейцев-сэлиш. В 1985 году
эта коллекция была переда-
на Королевскому музею
Британской Колумбии.
Рамы с поперечинами
Станки племени сэлиш
с горизонтальными поперечи-
нами между вертикальными
практичны, экономят место,
позволяют плести длинные
коврики. При работе можно
перекидывать основу через
бочий край на желаемой вы-
Такой вертикальной ра-
мой пользуется Ханна Баркас,
мастерица из Миннесоты.
Опа оборачивает ленты осно-
вы вокруг толстых попере-
чин, а готовый коврик просто
срезает с них.
Обратное оплетание осно-
вой (см. Часть 3) единствен-
ной проволоки позволяет
сплести коврик, длина кото-
рого вдвое превосходит рас-
стояние между колышками,
с четырьмя закопченными
кромками. Вам не придется
переворачивать раму, чтобы
работать с разных сторон, как
в случае с рамой с колышками
или гладкой рамой. Оплета-
ние основой двух подвесных
проволок позволяет плести
коврики различной длины.
Изогнутые рамы
В некоторых случаях коври-
ки плетут на изогнутых рамах -
например, на оболах колес, на
велосипедных камерах. Ради-
альные ленты основы пересе-
кают центр и крепятся к ободу,
спиралевидный уток выходит
из центра и движется к краям.
Для плетения маленьких ков-
риков подойдут большие пяль-
цы для вышивания и круглые
рамы .для вязания. На прямо-
угольных рамах можно также
закрепить радиально расходя-
щуюся из центра основу.
Традиционные станки
для плетения
Приспособить для плете-
ния можно обычный верти-
кальный гобеленовый станок.
У него много общего со станка-
ми индейцев-сэлиш, некото-
рые станки позволяют пере-
двигать и хранить не помещаю-
щуюся основу на поперечинах.
ный напольный или настоль-
ный ткацкий станок, можно
использовать его для плете-
ния. Поскольку коврики пле-
тут руками, традиционный
процесс; большинство масте-
ров не имели возможности
пользоваться станками.
Ремизные рамы и педали
не понадобятся. Если удастся,
снимите эти рамы, а крепле-
ния распределите равномер-
но между лентами основы. От-
бойный валик может или при-
годиться, или не пригодиться
вам для уплотнения рядов ут-
ка. Грубое бердо (4, 5 и 6 зубь-
ев на дюйм) поможет вырав-
нивать основу, если вы плете-
те из пряжи, бечевки или пс-
распускающихся, не слишком
рыхлых лент ткани. На станке
плетение происходит при
движении «от себя», от низа
рамы вверх, поэтому' вам мо-
жет понадобиться изменить
направление плетения, опи-
санного в этой книге.
Стандартный станок поз-
воляет выдвигать вперед осно-
ву и плести длинные коврики
(при условии, что им хватает
места на поперечинах), по ши-
рине равные ширине обычно-
го станка. Плетите не слишком
туго, оставляйте место между
лентами основы. Края основы
Коврик «Бирюзовые
крапинки" (см. Часть 4.
Изделия) плетется
со снятыми ремизными
рамами
14
Плетеный
коврик
из собрания
Мэри
можно оставить в виде бахро-
мы, можно также подвязать ос-
нову позднее. Без бердо, разме-
щая между проволокой сплош-
ные или петлеобразные ленты
основы, можно работать с двух
сторон одного станка, чтобы
получился коврик с четырьмя
законченными кромками.
Плетеный коврик из коллекции Мэри Макнил-Сиберт.
! Томимо ковров, спле-
JL JL тенных на станках
индейцев-сэлиш, в Королев-
ском музее Британской Ко-
лумбии хранятся ковры
сравнительно недавнего из-
готовления. Их приписыва-
ют племени ню-чагнулт из
восточных районов остро-
ва Ванкувер, географически
изолированной .местности,
где плетение ковров суще-
ствовало до середины
XX века. Это племя, чаще
называемое «пушка», - од-
но из многих на северо-за-
падном побережье Тихого
океана, сохранившее тра-
диции плетения.
Ковры нутка преимуще-
ственно овальные, с затей-
ливым геометрическим или
реалистическим рисунком,
похожим на узоры на корзи-
нах: часто встречаются
изображения птиц, китов,
каноэ, мифических существ.
Эти ковры были собраны
Мэри Сиберт, а потом при-
обретены v нее музеем в
1945-1985 годах. Неизве-
стно, когда и где их созда-
ли, но по крайней мере
один - в конце 50-х годов
XX века. Мне приходилось
видеть круглые и овальные
ковры, сплетенные разны-
ми мастерами, но я не знаю
другого народа мира, кото-
рый бы так же мастерски
плел разнообразные узоры.
Плетение без рамы
Во время работы основа
не обязательно должна быть
натянута. Некоторые коврики
плетут на основе, свободно
свисающей с перекладины, ук-
репленной в дверях. Ковры
произвольной формы с севе-
ро-запада тихоокеанского по-
бережья скорее всего плели
как корзины, без рамы.
Направляющие
для кромок
Трудно сплести кромки
так, чтобы они получились аб-
солютно ровными, особенно
на длинных коврах со слож-
ным рисунком, при перепле-
тении тянущейся ткани или
утка с разной степенью элас-
тичности или же при сочета-
нии таанико и симметрично-
го плетения. Для решения
этой задачи мастера дополня-
ют простые рамы и рамы с ко-
лышками специальными боко-
выми направляющими для
кромок. Простейшие паправ-
ляющие - колышки на рассто-
янии 2,5-10 см. Располагайте
наружные ленты основы с
внешней стороны от колыш-
ков, крепите ленты утка к бо-
ковым колышкам или к тем и
другим. Некоторые мастера
крепят кромку через равные
интервалы к раме или оплета-
ют ею боковые планки, чтобы
получился коврик с бахромой.
Боковые колышки - не са-
мые лучшие направляющие
для кромки, если речь идет о
тугом плетении из тянущейся
ткани, особенно о таанико,
где ленты утка натянуты
очень туго. Чтобы обеспечить
лентам поддержку, пропусти-
те через винты с ушками, вби-
тые в боковые планки рамы,
туго натянутые струны. Загни-
те струны по краям, чтобы
они не соскакивали и чтобы
после завершения работы их
можно было спять. Оплетайте
струны лентами утка и кро-
мочными лентами основы
(только не обвивайте уток во-
круг ножки винта).
Если при работе коврик ос-
тается плоским, значит, стру-
ны натянуты достаточно туго
и хорошо держат его боковые
стороны. Если коврик кривит-
ся на раме ввиду несбалансиро-
ванной ширины утка, сложно-
го рисунка, неравномерного
натяжения или различной эла-
стичности утка, никакие на-
правляющие не спасут вас от
искривления кромки.
Маленькие рамы
для образцов
Большинство образцов из
Части 3 сплетено на малень-
ких рамках, изготовленных из
недорогих планок - напри-
мер, для подрамников, на ко-
торые художники натягивают
холст. Эти планки можно при-
обрести в художественных са-
лопах. Купите шесть секций
длиной 27,5 см, чтобы соби-
рать рамки разных видов.
В верхнюю планку рамы с
колышками вбейте 8 гвоздей
без шляпки длиной 2,5 см па
расстоянии 0,9 см от нижнего
(внутреннего) края и па рас-
стоянии 0,6 см от левого внут-
реннего угла. Если дерево
тверже сосны, из которой
обычно делают подрамники,
просверлите отверстия под
гвозди, чтобы при вбивании
дерево не растрескалось. Рас-
полагайте гвозди на расстоя-
нии 2,5 см друг от друга, что-
бы снаружи торчало пример-
но 1,5 см длины. Забейте во-
семь гвоздей в нижнюю план-
ку, начиная с расстояния
1,9 см от левого внутреннего
угла. Таким образом гвозди на
верхней и нижней планках бу-
дут расположены в шахмат-
ном порядке и обеспечат рав-
номерное натяжение основы.
Сделайте раму из планок
разборной, чтобы можно бы-
ло заменить планки с гвоздя-
ми простыми поперечинами и
поэкспериментировать с дру-
гими приемами крепления ос-
новы. Для двух образцов из
Части 3 вам также понадобят-
ся два куска жесткой проволо-
ки внутри рамы, по бокам от
гвоздей для основы. У боль-
шинства планок углы скошены
и имеют пазы, поэтому соби-
рать такие рамки очень легко.
Дм образца № 7 (с. 68) нуж-
на рама, какой пользовались
индейцы-сэлиш: из двух брус-
ков длиной 20 см, толщиной
2x5 см и двух круглых реек ди-
аметром 1,5 см, длиной 22,5 см.
'Пцательно ошкурите все дета-
ли. Сложив вместе планки,
просверлите перпендикуляр-
ные отверстия на расстоянии
2,8 см от каждого края, чтобы
рейки прочно держались. Вам
также понадобится кусок жест-
кой проволоки длиной чуть
На этой раме показаны восемь
гвоздей, вбитых в верхнюю
и нижнюю планки.
Рама индейцее-сэлиш для образцов
меньше внутренней длины
рамки. О том, как сделать рам-
ку в стиле сэлиш, см. с. 20.
Полноразмерные рамы
Рамы с колышками
и без них
Планки для подрамников
подойдут и для больших рам,
поскольку их длина достигает
2-2,5 м. Широкий выбор раз-
меров позволит вам масте-
рить различные рамы. Надеж-
но скрепляйте вместе планки
(в большинстве магазинов
можно купить уголковые
крепления для планок). Если
рама с колышками, интерва-
лы между ними выбирайте на
свое усмотрение, традицион-
ное расстояние - 2,5 см. Рас-
полагайте колышки на верх-
ней и нижней планке в шах-
матном порядке.
из Сиднея (Огайо).
прочны и менее дороги, чем
планки для подрамников. От-
верстия в боковых сторонах
позволяют менять положение
поперечин, крепящихся бол-
тами и гайками-барашками.
Расстояние между верхней и
нижней планкой рамы равно
максимальной длине коврика.
От длины поперечин зависит
ширина коврика, она может
быть больше расстояния меж-
ду боковыми планками. Гвоз-
ди со шляпками не дают осно-
ве соскакивать, но с гвоздей
или штифтов без головок ков-
рик легче снять. Рекоменда-
ции для рамы с натяжной про-
волокой (внизу) пригодны и
для рам с колышками, и глад-
ких рам и позволяют нс поль-
зоваться винтами с ушками.
Можно плести коврики на
картин. I [одойдут также окон-
ные; рамы, карнизы для штор,
рами для изготовления стега-
ных одеял, рамы ткацких стан-
ков. Во время плетения на-
не менее рама должна выдер-
лее прочная опора ей нужна.
без колышков, собранную из
трубок ПВХ, со стандар тными
сосд и 11 ител ьн ым и му фта м и
для труб по углам. Если попе-
речины не приклеены, ков-
брав саму раму и вытащив по-
Регулируемые рамы
без колышков
На двух свободно опираю-
щихся рамах, описанных ни-
же, можно плести коврики са-
этой книге. Обе рамы разби-
раются для удобства хранения
(пометьте все детали, чтобы
облегчить последующую сбор-
райте прямые и ровные, с ми-
иимальным количеством суч-
ков. Размеры планок обычно
превосходят стандартные (на-
пример, 5x10 см - на самом
деле 3,75x8,75 см, а 2,5x5 -
1,9x3,75 см).
Все отверстия должны
быть перпендикулярными по-
верхности (настоятельно ре-
комендую пользоваться свер-
лильным станком), срезы пла-
нок - ровными поперечными.
каждая деревянная деталь -
хорошо ошкуренной. Отделка
дерева - по желанию, но если
вы все-таки решите покра-
сить раму или покрыть ее ла-
ком, сделайте это до сборки и
следите, чтобы лак не попал в
отверстия для крепежа. Опи-
сок материалов приведен в
таблице на стр. 19.
Вам понадобится пила,
сверлильный станок, ручная
электродрель, набор сверл,
отвертка, плотницкий угол,
рулетка, шкурка, тиски, зажи-
мы, кусачки, карандаш. С по-
мощью дальнейших поясне-
ний можно изготовить раму
побольше или поменьше.
спереди и сзади на раме в каж-
гайками № 10x3 см.
вертикальных
Рамы с натянутой
проволокой
Па таких рамах размеща-
ются коврики размером до
75x135 см, а коврики боль-
шей ширины просто сдвига-
ются вбок. Рама вращается, на
ней можно работать с обоих
концов (всегда плетите ковер
редине широкой
верстия диаметром 0,5 см на
расстоянии 2,5 и 17,5 см, ори-
ентируя их по центру с помо-
щью проведенной линии. На
противоположной стороне
перпендикулярно вертикаль-
ным опорам, чтобы образова-
лась перевернутая буква «Т».
Проволока и дополнительные
направляющие для кромок ре-
гулируются и подходят для ко-
вриков разных размеров.
просверлите отверстия для
винтов, чтобы прикрепить
Собираем раму и опоры
Обозначьте центральную
осевую линию (по длине) по
узкой стороне двух планок д ли-
ной 150 см и двух длиной 90 см
и размером 2,5x5 см. На осе-
вой линии каждой планки най-
дите центр и просверлите от-
верстия с интервалами 15 см в
обе стороны от центра (не до
самого конца планок). На каж-
дой отметке просверлите от-
верстие диаметром 0,6 см.
Из четырех планок с от-
верстиями соберите раму раз-
мером 150x90 см. Положите
длинные планки лицевой сто-
роной вверх на ровную поверх-
ность, вставьте планки длиной
90 см между' планками длиной
150 см и сделайте метки для
сборки. Разместите металличе-
ские угловые скобы, обозначь-
те места отверстий для крепле-
ния скоб, располагая скобы
так, чтобы отверстия не попа-
дали на стык. Просверлите от-
верстия диаметром 0,5 см в
Рама для натягивания проволоки. Проволока, винты сушками
и направляющие для кромок не показаны. Обозначения приведены
по списку материалов. Рисунок Рида Ирвина.
18
Наметьте и просверлите от-
верстия диаметром меньше
винтов, соберите опоры.
Прикрепите ножки рамы
к вертикальным опорам дву-
мя винтами с прямоугольной
резьбой 0,6 см с каждой сто-
роны, размещая винты в сред-
них отверстиях рамы, а нож-
ку размером 5х 10 см - с внут-
ренней стороны от верти-
кальной опоры. Чтобы пово-
рачивать раму при плетении,
ослабьте верхние винты и
уберите нижние.
Вставьте винты с ушками с
внутренней стороны рамы в
отверстия на верхней и ниж-
ней планках. Эти винты под-
держивают толстую проволо-
ку для крепления основы.
Нижним винтам требуются
гайки изнутри и снаружи ра-
мы, чтобы работать с ними во
время натяжения основы.
Возьмите столько винтов,
сколько требуется для поддер-
жания проволоки диаметром
3 мм, длиной чуть больше ши-
рины ковра. Если коврик ши-
рокий, проволоку придется
наращивать.
тов, чтобы проволока легко
скользила в них. Неослаблен-
ные винты должны поддержи-
вать проволоку в центре и по
бокам основы, а между ними
должны располагаться ослаб-
ленные винты, облегчающие
регулировку натяжения.
Затяните гайки так, чтобы
проволока располагалась па-
раллельно раме. Для корот-
ких ковриков возьмите стяж-
ные гайки и стержни с резь-
бой, чтобы при необходимос-
ти удлинить винты с ушками.
Направляющие для кромки
Соорудите две длинных на-
правляющих для кромки из
двух оставшихся планок дойной
150 см и размером 2,5x5 см.
Для зажимов выпилите во-
семь деталей длиной 10 см и
восемь деталей длиной 7,5 см
из остатков планки 2,5x5 см.
На широкой стороне каж-
дой направляющей для кром-
ки длиной 150 см нанесите
перпендикулярные линии па
Фрагмент рамы с натянутой про-
волокой. Показаны винты с ушка-
ми и направляющая для кромки.
Материалы для рамы с натянутой проволокой
Кол-во Размер Тип/Описание Примечания и обозначения на схеме
Дерево 1 5x10x120 см сосна или ель 2 детали по 60 см каждая (ножки для опоры, Л)
(все 4 2,5 x 5 x 240 см сосна или ель 4 детали по 150 см каждая (боковины, Б,
обрезки сохранять) 2 2,5x5x240 см сосна или ель длинные направляющие для кромок В), (2 оставшихся детали длиной 90 см используйте для верхней и нижней поперечин. Г). 2 детали длиной 92,5 см (вертикальные опоры Д) и еще 2 детали длиной 97,5 см каждая (короткие направляющие для кромки, Е)
Крепеж 18 0,6X12,5 винты с ушками с соответствующими гайками
18 0,6x20 стержень с резьбой та же резьба, что и на винтах с ушками
18 0,6 стяжные гайки та же резьба, что и на винтах с ушками
для стержня
4 0,6x6,9 см винты с прямо- угольной резьбой та же резьба, что и на винтах с ушками
13 0,6 гаики та же резьба, что и па винтах с ушками
8 № 10x6,25 винты со шлицей с соответствующими гайками-барашками
16 № 10x3,1 винты со шлицей с соответствующими гайками
4 №8x3,75 винты для дерева
8 7,5 плоские угловые
36 2.5 винт с петлей
4 3 мм х 90 см струна для крепления основы
6 2 мм х 90 см струна для направляющих кромки
Фрагмент крепления направляю-
щей дм кромки. Обозначения
см. в списке материалов.
3,7 см от обоих концов. При-
клейте обрезок планки дли-
ной 10 см изнутри, вровень с
линиями, перпендикулярны-
ми направляющим. Когда
клей высохнет, разместите на-
правляющую вдоль рамы с
плотно прижатым с внутрен-
ки параллельно низу рамы.
Отреплируйтс отметку с дру-
гой стороны направляющей -
воположного конца рамы.
Приклейте к этому концу еще
один обрезок длиной 10 см.
Просверлите отверстия диа-
метром 0,5 см через обрезки и
направляющие.
С. одной стороны от каж-
дой направляющей для кром-
ки поместите обрезок длиной
7,5 см, расположите его по
параллельно направляющей,
вровень с внутренним краем
так, чтобы он выдавался за
другой край более длинного
обрезка. Обозначьте место и
просверлите отверстие диа-
метром 0,5 см. Закрепите об-
резок .длиной 7,5 см поверх
обрезка длиной 10 см винтами
гайками-барашками. Повтори-
цов всех направляющих.
На лицевой (широкой)
стороне каждой направляю-
Рама с направляющими для кромки
и проволокой для кромки. Верхняя
и нижняя проволока, поддерживаю-
ми, на которых она держится, не
показаны. Рисунок Рида Ирвина.
И?
Фрагмент угла рамы. Показан верх
проволоки для кромки и натяжной
щей для кромки сделайте от-
10 см, затем разметьте рассто-
яния через каждые 15 см в обе
стороны. Просверлите отвер-
стия диаметром 0,2 см и глуби-
ной 1,25 см па каждой отмет-
ке, ввинтите в них винты суш-
ками гак, чтобы центр каждо-
го ушка находился на высоте
0,9 см от поверхности планки
и был открыт со стороны на-
правляющей. На концах на-
правляющей поверните два
последних винта наружу, что-
бы вставить в них тонкую про-
волоку для кромки.
Используя детали длиной
97,5 см и размером 2,5x5 см,
тем же способом соберите ко-
роткие направляющие для
кромки - ими вы будете поль-
зоваться, когда рама поверну-
та в другую сторону'.
Согните проволоку диаме-
тром 2 мм на расстоянии
3,75 см от каждого конца. По-
скольку проволока очень же-
сткая, зажмите ее в тиски, что-
бы согнуть. Проденьте прово-
локу в ушко винта гак, чтобы
сгиб находился сверху от уш-
ка. Для длинных ковриков сра-
внивайте проволоку1. Вторую
проволоку может понадобить-
рамы, чтобы согнутый конец
был направлен вверх. Чтобы
отрегулировать направляю-
щие для плетения, ослабьте
гайки-барашки и оттяните на-
правляющие вбок, параллель-
но боковинам рамы. Расстоя-
ние между проволокой - жела-
емая ширина ковра.
Станок индейцев-смиш
Эта компактная рама пред-
назначена для плетения ков-
ров шириной 90 см и длиной
180 см. Нанесите осевую ли-
нию по широкой стороне каж-
дой из планок длиной 120 см.
Это будут боковины. Просвер-
лите отверстия с центрами на
расстояниях 18,7, 33,7, 48,7,
64,7 и 103 см от нижнего кон-
ца каждой детали (отверстия
должны быть чуть больше
круглых реек, чтобы те сво-
бодно входили в них).
Расположите боковины
вертикально у краев основа-
проверив перпендикуляр-
ность. Если основание неров-
ное, расположите его выпук-
лой стороной вниз. Размести-
те угловые скобы изнутри ра-
мы, по центру. Наметьте от-
20
верстия на деталях, просвер-
лите отверстия диаметром
меньше винтов и длиной, рав-
ной длине пинта, прикрутите
винтами угловые скобы.
Крепежные пластины раз-
местите вертикально с наруж-
ной стороны рамы, чтобы
они соединяли боковины и ос-
нование. Отверстия не долж-
ны попадать на стыки деталей
или задевать другой крепеж.
Обозначьте места отверстий,
просверлите их, закрепите
пластины.
Разместите планку длиной
100 см по верху рамы, чтобы
края были вровень с краями
сверлите направляющее от-
винтами размером 3,7 см.
Вставьте круглую рейку в
верхние отверстия боковины
так, чтобы с обеих сторон тор-
чали концы одинаковой дай-
ны. Рейка должна свободно
Отмерьте на рейке 0,6 см с
обоих концов, просверлите по
0,3 см. То же самое повторите
с другой круглой рейкой.
Вставляйте в эти отверстия
гвозди, торчащие па одинако-
вую длину с обеих сторон круг-
лой рейки, и закрепляйте их
круглой резинкой. Если поло-
жение круглых реек требуется
изменить, выньте гвозди.
Материалы для станка сэлиш
5x10x240 см
2,5x30x100 см
2,5x5x100 см
3 см
сосна или ель
круглые рейки
или стержни
диаметром 1 см
Примечания
верхняя поперечина
длина 110 см (круглые)
№8x3,75
длина 4,4
3 мм х 90
угловые скобы
крепежные
пластины
с винтами со шлицами
с винтами со шлицами
винты для дерева
отделочные гвозди
Прочее
оборудование
Пюпитр или другая под-
ставка помогает придать ра-
ме удобное положение. Выбе-
рите подставку, которая поз-
волит вам поворачивать раму.
Некоторые предпочитают за-
креплять раму почти гори-
зонтально, с опорой одного
края на стол или стул. В од-
ном доме престарелых рамы
крепят к столам как можно
ниже, чтобы до них могли до-
тянуться рукодельницы в ко-
лясках.
Механические резаки для
ткани помогают быстро под-
готовить материал, но они
стоят дорого, у большинства
есть ограничения ширины по-
лос. Вращающийся ручной ре-
зак для ткани вместе с коври-
ком для разрезания - недоро-
гая альтернатива для работы с
тканью разной толщины, та-
кой резак режет ткань так,
что та меньше осыпается.
В качестве направляющей ис-
пользуйте линейку. Оверло-
ком без нитки тоже можно на-
резать полосы ткани. При на-
резании ткани вручную нож-
ницы быстро выходят из
строя, особенно если прихо-
дится иметь дело с жестким
трикотажем, к тому же руки
устают от однообразных дви-
жений.
Если ткань рвать на поло-
сы, то она осыпается и рабо-
тать с ней становится труднее.
Некоторые трикотажные тка-
ни (в том числе нейлоновые)
рвутся в одну сторону, не осы-
паясь - это должно быть на-
правление наименьшего рас-
тяжения, обычно параллель-
ное кромке. Края рваных по-
лос часто загибаются внутрь.
но не всегда в том направле-
нии, которое вам нужно. Рви-
те ткань только в хорошо про-
ветриваемом помещении и в
течение короткого времени,
предпочтительно в респира-
торе: пыльотткапи, особенно
хлопчатобумажной, - серьез-
ная угроза здоровью.
Пыль и грязь также пред-
ставляют проблему при разре-
зании и плетении. Чистите
ношеные ткани перед нача-
лом работы, чтобы уберечь
здоровье, а также позаботить-
ся о том, чтобы резак затупил-
ся не слишком быстро.
Во время плетения вам по-
надобятся ножницы, иголки,
нитки в тон ткани и пара анг-
лийских булавок. Прочный
крючок для вязания поможет
продевать последние ряды ут-
ка между лептами основы и
маскировать концы лент.
Эта рама крепится ско-
бами к столу, ее можно
поднимать и опускать,
чтобы плести коврики
в удобном положении.
22
23
Материалы для основы
и их подготовка
Виды основы
На тканевой основе полу-
чаются толстые, плотные ков-
ры, более износостойкие, чем
на основе шнура или пряжи.
Но у ковриков с такой плот-
ной структурой при намока-
нии появляется существен-
ный недостаток: она сохнет
слишком медленно, поэтому
легко преет и плесневеет, осо-
бенно во влажном климате.
Шнуры и пряжа сохнут быст-
рее ткани и лучше подходят в
качестве основы для коври-
ков, постоянно подвергаю-
щихся воздействию влаги,
или же для тонких, легких по-
ловичков.
Шнуровая основа должна
быть прочной, лучше всего
толщиной с карандаш; для
этого можно связывать вмес-
те по нескольку шнуров. Отка-
житесь от пластиковой лески
и упаковочного шнура - спле-
тенные на них коврики скру-
чиваются. Со шнурами и пря-
жей работать легче, чем с тка-
нью, хотя ворсистый шнур мо-
жет раздражать пальцы. Ино-
гда шнуровую основу натяги-
вать проще, чем ленты ткани,
особенно во время плетения
первого ряда. Синтетическая
бельевая веревка толстая,
прочная, влагостойкая - это
хороший выбор, но значи-
тельно более дорогой, чем
другие материалы для осно-
вы. Веревка будет слегка вид-
на на верхнем и нижнем крае
коврика, к тому же она скольз-
кая, ее трудно закреплять по-
сле завершения работы.
Традиционная основа пле-
теных ковриков - тканая, из
полос шириной 2,5 см. Для ос-
новы годится прочная, не тя-
нущаяся ткань: деним, холст.
ткань для наперников и мат-
расов. Поскольку основа вид-
на только на верхнем и ниж-
нем краях ковра, она защище-
на от износа.
Джинсы - универсальная
одежда, доступная почти в лю-
бой стране мира, поэтому в
домах, где есть плетеные ков-
Осыпающиеся края джинсовой основы, видные на поверхности этого гобе-
рики, они нередко бывают
сделаны на основе джинсовой
ткани. Она прочная, неэлас-
тичная, но осыпается, поэто-
му работать с ней труднее, чем
с другими видами основы. Не-
обработанные края видны на
поверхности, особенно если
уток гладкий или узкий.
24
Плести коврики из неосы-
пающейся ткани гораздо про-
ще. Годится и трикотаж, раз-
резанный в направлении наи-
меньшего растяжения. Если
основа немного тянется - ни-
чего страшного, но коврики
из слишком растягивающейся
ткани обычно скручиваются
по краям.
Ширина основы
Ткань следует резать на по-
лоски такой ширины, чтобы
они сжимались до толщины
карандаша. Поскольку основа
почти полностью скрыта из
вида, ее цвет может быть лю-
бым, можно сочетать разные
цвета при условии совмести-
мости тканей. Но если не пре-
дусмотреть кайму или бахрому
по краю, основа обязательно
будет видна по верхней и ниж-
ней кромке коврика, поэтому
обычно я выбираю для основы
те же ткани, что' и для утка
верхнего и нижнего рядов.
Стыки основы
Я рекомендую сшивать на
машинке ленты материи для
основы. Чтобы стык получался
гладким и не топорщился, на-
ложите края лент под прямым
углом, лицевыми сторонами
вместе, прострочите по диаго-
нали, затем обрежьте лишнее.
Можно также воспользо-
ваться оверлоком, который
автоматически подровняет
ткань, или сшивать полосы ос-
новы вручную.
Многие предпочитают
простое и быстрое несшивное
соединение, хотя оно не та-
кое прочное, как машинный
шов, и выглядит обычно гру-
бее. Существует два способа
соединения ленты ткани, не
Накладывание концов лент и про-
дергивание одного из них в прорези.
сшивая их. Для первого сде-
лайте прорези на концах двух
лент и сложите их вместе ли-
цевыми сторонами, совмещая
прорези. Продерните проти-
воположный конец верхней
ленты через обе прорези и за-
тяните потуже.
Для второго способа тоже
сделайте две прорези, про-
суньте в одну конец второй
ленты, а затем конец другой
ленты - в прорезь противопо-
ложной (см. рисунок). Крепко
затяните.
Пропускание конца ленты через
прорезь в противоположной,
и наоборот.
Раскрой ткани одной непрерывной
полосой.
Можно раскроить ткань
по спирали или не дорезать до
конца с разных сторон, чтобы
получилась одна непрерыв-
ная полоса. Спиральный рас-
крой я не рекомендую для рас-
тягивающихся тканей, по-
скольку такая смена направле-
ния дает ленту ткани с различ-
ным растяжением. При чере-
довании разрезов концы полу-
чаются слишком толстыми и
грубыми, но в готовом коври-
ке они незаметны.
Если для основы прихо-
дится сшивать разные ткани,
они должны иметь одинако-
вый вес и одинаковую ширину
полос. Удобнее всего кроить
ткань по долевой, хотя это не
обязательно, если ткань не тя-
нется. Можно выкраивать по-
лосы причудливых форм. По-
лосы, выкроенные по косой,
тянутся слишком сильно.
Чтобы удлинить шнуровую
основу, подвяжите к ней до-
полнительный шнур. Раздели-
те волокна или скрутите их
вместе, сшейте несколько пря-
дей толстого шнура. Неболь-
шая выпуклость на месте сты-
ка обычно бывает незаметной
в плетеном ковре.
25
Расход основы
Определить, сколько вам
требуется основы, можно, ум-
ножив количество лент осно-
вы на единицу ширины на ши-
рину ковра и на длину готово-
го ковра (с учетом основы, ос-
тавленной в качестве бахро-
мы или приплетенной позд-
нее). Определить расход ос-
новы легче, если расстояние
между ее лентами заранее
обусловлено расположением
колышков на раме; в против-
ном случае придется поэкспе-
риментировать с полосами
ткани, сплести ряд-другой на
раме для образца и выяснить,
с какой частотой следует рас-
полагать ленты основы. Допу-
стим, вы собираетесь сплести
коврик размером 75x135 см,
и опыты показали, что на
2,5 см ковра должно прихо-
диться 2,5 ленты основы, то
есть по одной ленте на санти-
метр. Получается 75 лент дли-
ной 135 см каждая, общая дли-
на лент - 10,1 м. Следует
учесть припуск на соединение
лент и закрепление концов.
Если планируется непрерыв-
ная основа, прибавьте к полу-
чившейся цифре еще немно-
го. Если основа неровная, ее
понадобится больше, чем
лент длинной ровной основы.
Чтобы определить, сколь-
ко ткани вам понадобится для
основы или утка, также при-
мите во внимание ширину
лент. Из метра ткани шири-
ной 112 см получится 112 лент
шириной 1 см или 56 лент ши-
риной 2 см. В описаниях ков-
риков далее указана длина ос-
новы и утка, а не нераскроен-
ной ткани.
Приведенная ниже табли-
ца поможет вам определить,
сколько лент ткани получится
из отреза ткани того или ино-
го размера.
Получившиеся величины
следует округлять в большую
сторону - допустим, если не-
кое количество ткани дает
4,7 м основы, то ориентиро-
ваться следует на 5 м. Раздели-
те ширину (или длину) ткани
на ширину ленты основы и ум-
ножьте на длину (или шири-
ну) ткани.
Всегда берите ткань с запа-
сом. В зависимости от разме-
ра ткани 'при раскрое от кром-
ки до кромки полос может
выйти больше (или меньше),
чем при раскрое параллельно
кромкам. Кроите ткань в на-
правлении наименьшего рас-
тяжения.
Ширина ткани, см Длина ткани, см 2,5 Ширина полос в см
3,1 3,8 4,4 5 5,6 6,3 6.9 7.5
90 25 8,5 7 5,5 5 4 3,5 3,5 з 2,5
90 50 17,5 14 11,5 10 8,5 7,5 7 6 5,5
90 75 26,5 21,5 17,5 15 13 11,5 10,5 9,5 8,5
90 100 35,5 28,5 23,5 20 17,5 15,5 14 12,5 11,5
120 25 11,5 9,5 7,5 6,5 5,5 5 4,5 4 3,7
120 50 23,5 19 15,5 13,5 11,5 10,5 9,5 8,5 7,5
120 75 35,5 28,5 23,5 20 17,5 15,5 14 12,5 11,5
120 100 47,5 38 31,5 27 23,5 21 19 17 15,5
150 25 14,5 11,5 9,5 8 7 6,5 5,5 5 4,5
150 50 29,5 23,5 19,5 17 14,5 13 11,5 10,5 9,5
150 75 44,5 35,5 29,5 25,5 22 19,5 17,5 16 11,5
150 100 59,5 47,5 39,5 34 29,5 26,5 23,5 21,5 19,5
В таблице показано, сколько метров полос выйдет из ткани известных размеров.
В некоторых случаях при раскрое в разном направлении возможны расхождения.
Кроите ткань в направлении наименьшего растяжения.
26
Материалы для утка
и их подготовка
Выбор ткани
Ленты утка должны быть
эластичными, поскольку их
придется постоянно скручи-
вать и сплетать. Не советую
вам выбирать жесткую ткань
вроде обивочной или плот-
ной байки. Почти все осталь-
ные ткани отлично подойдут,
даже прозрачная и очень тон-
кая. Легче всего переплетать
ленты из ткани одного типа и
веса, но многим мастерам уда-
валось сочетать различные
ткани.
При небольшом растяже-
нии утка получаются замеча-
тельные плотные коврики,
но, если ткань тянется силь-
но, форма кромки коврика ис-
казится (особенно если часть
лент утка менее эластична).
Это особенно справедливо
при плетении таанико, при
котором приходится туго на-
тягивать ленты утка. Сильно
тянущиеся ткани трудно ис-
пользовать для плетения.
Поскольку ткань утка до-
минирует в готовом изделии,
от выбора этой ткани зависит
общий вид коврика, его плот-
ность, то, каким он будет на'
ощупь. Какое применение вы
хотите найти коврику? Дол-
жен ли он быть достаточно
жестким, чтобы собирать
грязь с подошв обуви? Или,
наоборот, мягким, чтобы лас-
кать босые ступни в ванной
или в спальне? Будет ли ков-
рик преимущественно декора-
тивным, или его предполага-
ется постоянно использовать?
На чем он будет лежать - на
жестком полу или ковровом
покрытии?
Для дополнения элегант-
ного интерьера подойдут ней-
лоновый трикотаж, атлас, ве-
люр и бархат. Полосы из ста-
рых покрывал или изношен-
ных носков дают мягкое текс-
турное плетение, о которое
не стоит вытирать грязную
обувь. Деним - прекрасный
выбор для неофициальной за-
городной обстановки или в
тех случаях, когда коврик
предполагается интенсивно
использовать. Из жестких тка-
ней получаются коврики с
плотной поверхностью, мно-
гие трикотажи упруги и мягки
на ощупь. Мягкость коврика
также зависит от натяжения
лент: чем оно больше, тем
тверже будет коврик (и тем
дольше прослужит).
Если безопасности требу-
ется уделить первостепенное
внимание, избегайте гладких
скользких тканей. Выберите
шнуровую основу, чтобы ков-
рик получился более тонким
(с другой стороны, более тя-
желые коврики с тканевой ос-
новой реже сдвигаются с мес-
та - к полу их придавливает
собственный вес). Плетение с
чередованием наклона (см. с. 8)
предотвращает загибание кра-
ев. Если постелить под лоскут-
ные коврики другие, холщо-
вые или резиновые, лоскут-
ные не будут скользить, к тому
же любая подкладка продлева-
ет срок службы ковра.
С осыпающимися тканями
трудно работать, их нитки
видны на поверхности, от
стирки этих ниток будет появ-
ляться все больше. Трикотаж
обычно не осыпается - в отли-
чие от тканых материй. Ткани
с мелким плотным переплете-
нием распускаются не так лег-
ко, как рыхлые ткани.
Если ткань перед плетени-
ем коврика постирать, она ся-
дет, но станет более податли-
вой. Усадка обычно не пред-
ставляет проблемы - за ис-
ключением тех случаев, если
предполагается машинная
стирка коврика. Лучше высти-
райте ткань перед тем, как
раскраивать ее. Заодно вымо-
ется избыток краски, от кото-
рого коврик впоследствии мо-
жет слишком сильно красить-
ся. Я стираю шерстяные ткани
в горячей воде, затем полос-
каю прохладной и сушу. Ткани
садятся, меньше осыпаются,
плетение уплотняется. Из та-
ких тканей получаются более
прочные коврики. Если же вы
не хотите предварительно об-
рабатывать ткань, кроите
шерстяные ткани по косой -
этот способ тоже уменьшает
осыпание, а для утка эластич-
ность - не проблема.
Ширина утка
Идеальная ширина утка -
вопрос личных предпочте-
ний. Чем уже полосы, тем
тоньше будет коврик и тем
больше времени и рядов пона-
добится для его завершения.
Я плету туго, в большинстве
моих ковриков на каждые
2,5 см приходится три ряда ут-
ка. Это достаточно плотное
плетение, на узоры которого
уходит немало времени. Но
мне случалось видеть и тон-
кие ковры, количество рядов
на 2,5 см которых доходило до
семи - уток в них был выкроен
из легкой ткани и имел шири-
ну менее 2,5 см. (В одном доме
престарелых нарочно пользу-
ются узким утком, чтобы оби-
татели постоянно были заня-
ты.) Для толстых ковров, ко-
торые плетутся быстро, крои-
те широкие ленты утка. Если
вы планируете делать коври-
ки на продажу, лучше плести
именно такие.
В изделиях, описанных в
этой книге, ширина лент утка
зависит от моих личных пред-
27
почтений, но при этом остает-
ся стандартной. Обычно я
крою ленты утка так, чтобы
при сжатии они имели толщи-
ну карандаша. Скрутите или
сожмите край ткани, чтобы
определить, какая ширина
вам нужна. Прежде чем рас-
краивать всю имеющуюся
ткань, попробуйте сплести об-
разец с парой рядов (для это-
го подойдет маленькая рамка
для образцов).
Если уток не скрывает ос-
нову полностью, попробуйте
выкроить полосу пошире (за-
частую достаточно 0,6 см при-
бавки). Если же основа слиш-
ком громоздкая и искажает
форму коврика, кроите более
узкие полосы. Можно также
менять ширину основы и рас-
стояние между ее лентами.
Старательное изготовле-
ние образца играет важную
роль, когда предстоит рабо-
тать с тканями разных видов и
веса, особенно при гобелено-
вом плетении или таанико.
Ширина в данном случае не
так значима, как баланс утка -
впечатление, что он изготов-
лен из совместимой, одинако-
во ложащейся ткани.
Эти ленты выкроены с соблюдением баланса: их ширина варьиру-
ется от 2,5 до 5,6 см. Слева направо: деним, шерсть, рытый бар-
хат, плотный трикотаж, средний трикотаж, хлопчатобумаж-
ное сукно, джерси.
Если вы сочетаете плотную
ткань с тонкой, ленты из плот-
ной ткани можно делать более
узкими, чем ленты из тонкой
ткани. Если ваши запасы ткани
ограничены, изготовление об-
разца поможет определить,
сколько потребуется метров
полос определенной ширины,
чтобы заранее сбалансировать
расход тканей.
Полосы из плотных тка-
ней, таких, как деним и
шерсть, должны иметь шири-
ну около 2,5 см, полосы из
легких тканей могут быть ши-
ре. Например, если ширина
лент из рыхлого бархата
3,8 см, то ленты из хлопчато-
бумажного сукна должны
иметь ширину 5-7,5 см, а из
прозрачной ткани 7,5-10 см.
Ткани одного типа могут
иметь разную плотность, и
это тоже нужно учесть при
раскрое. Со временем вы на-
учитесь выбирать правиль-
ную ширину и добиваться же-
лаемых результатов.
Расход утка
Для плетения требуется
много ткани, особенно если и
основа и уток матерчатые.
Коврик размером 60x90 см мо-
жет весить два с лишним кило-
грамма. На своем опыте я убе-
дилась, что на коврик с ткане-
вой основой уходит в четыре
раза больше утка, чем основы.
Чтобы подсчитать расход
ткани на коврик, умножьте
его ширину на предполагае-
мое количество рядов. Ряды -
это ленты утка, обычно в рас-
чете на 2,5 см и на длину ков-
рика. Определяются по образ-
цу. При обычном плетении на
один ряд требуется две ленты
утка, каждая длиной около
60 см. При плетении из трех
лент }'тка нужен почти метр
лент, чтобы сплести 30 см ря-
да. Для таанико нужно гораз-
до больше видимого утка
(есть еще скрытый): на каж-
дые 30 см одноцветного ков-
рика уходит более 90 см ос-
новного утка и 30 см скрыто-
го. У вас расход может полу-
читься совсем другим, поэто-
му не поленитесь сплести об-
разец. Если при плетении ши-
рокими лентами или плотны-
ми тканями рядов получается
меньше, то сами ряды выгля-
дят выпуклыми и материи на
них все равно необходимо до-
вольно много.
Если у вас ограничено ко-
личество ткани для утка и вам
нужен симметричный рису-
нок, разделите уток на равные
части, по одной для каждой
половины ковра. Когда у вас
кончатся запасы утка для од-
ной половины коврика, вы
сможете сплести столько же
рядов на второй половине.
Рисунки и цвета тканей
На этом старинном ковре
племени нутка изображены
каноэ и морские птицы. Под
лодкой синяя ткань чередует-
ся с голубой, создавая впечат-
ление воды в океане. При
28
близком рассмотрении на си-
ней ткани обнаруживаются
скопления мелких белых то-
чек, будто пена на волнах. Ко-
нечно, это видно лишь с близ-
кого расстояния, но я убежде-
на, что такую ткань выбрали
не случайно. Могу себе пред-
ставить довольную улыбку ру-
кодельницы, когда она нашла
подходящую ткань. А может,
именно эта ткань, найденная
первой, вдохновила ее на со-
здание всего рисунка.
Выбор ткани для специ-
альных эффектов - один из са-
мых радостных этапов рабо-
ты. На вид коврика и его текс-
туру влияют ткани - блестя-
щие, жесткие, мягкие, грубые.
Полосатые, клетчатые и ри-
сунчатые ткани могут выгля-
деть в коврике по-разному, в
зависимости от их раскроя.
Клетчатые ткани смотрятся
пестрыми, на поверхности
Фрагмент плетеного коврика племени нутка из коллекции
Мэри Макнил-Сиберт.. Королевский музей Британской Колумбии.
оказываются разные цвета.
При плетении ткани сжима-
ются и приобретают особую
красоту. Крупные броские ри-
сунки лучше, чем мелкие (как
на ситце, которые в плетении
потеряются).
Полосы утка должны быть
совместимыми с другими тка-
нями. Если разные рисунки за-
тмевают друг друга, лучше вы-
брать одноцветную основу
или предпочесть ее много-
цветной. На некоторых тка-
29
нях отчетливее видны ошиб-
ки плетения, особенно в пери-
од обучения. С другой сторо-
ны, нагромождение рисунков
и цветов скрывает из виду
ошибки, которые не хочется
исправлять.
Если большой участок ков-
ра сплетен из одноцветной
ткани, на нем отчетливо вид-
ны стыки утка, грязь, неров-
ные кромки. Статическое эле-
ктричество в нейлоне притя-
гивает пыль, на одноцветном
нейлоне грязь более заметна,
чем на других тканях. На тем-
ном загрязнения не так броса-
ются в глаза, как на светлом,
хотя это же справедливо и для
тканей «грязноватых» оттен-
ков. Однажды я видела ста-
рый коврик, сплетенный ис-
ключительно из белых лент -
крайне непрактичный выбор.
Коврики-пейзажи - заме-
чательное упражнение для
фантазии. Выберите твид, со-
здающий пестрый фон, ткани
в «елочку», чтобы изобразить
перья, или бархат, шениль
или велюр, чтобы сплести пу-
шистые облака. Блестящий ат-
лас и нейлоновый трикотаж
создают эффект солнечного
света, отражающегося от по-
верхности. Из темного велю-
ра получаются правдоподоб-
ные тени. Набивной хлопок
может иметь подходящий от-
тенок для листьев на дереве, а
муар - для ряби на воде. Имей-
те в виду, что нюансы тексту-
ры и узоров обычно смотрят-
ся на коврике иначе, чем на
ровной ткани, и могут обма-
нуть ваши ожидания.
Откуда берется ткань
В старину коврики обыч-
но плели из лоскутков и тря-
пок. Когда я с воодушевлени-
ем показала Лилли Шервуд
нейлоновый трикотаж, кото-
рый купила для плетения, она
напомнила, что традиция
призывает нас находить при-
менение уже имеющейся тка-
ни. «Ткань красивая, - согла-
силась Лилли, - но ты же ку-
пила ее, дорогая». Сама Лил-
ли покупала одежд}' в магази-
нах «сэконд-хэнд» и рвала ее
на ленты, использовала обрез-
ки новых тканей, оставшихся
у дочери, - все это соответст-
вовало ее представлениям о
том, что коврики следует пле-
сти из лоскутков и остатков.
Правда, для последнего ков-
рика Лилли купила новый бар-
хат, но это было единствен-
ное исключение из правила.
Те же обычаи существуют у
изготовителей лоскутных оде-
ял, но в наше время они могут
выбирать ткани из широчай-
шего ассортимента, предназ-
наченного специально для
них. А если кто-то скажет, что
сто лет назад создатели одеял
и ковриков не покупали для
своих изделий новые ткани
или, по крайней мере, выби-
рали самые дешевые, ну и
что? Незачем терзаться угры-
зениями совести, если для
плетения вы приобрели но-
вую ткань. Она предназначена
не только для шитья одежды,
но и для другого рукоделия, и
незачем обвинять себя в том,
что не рвешь на ленты одеж-
ду, которую кто-нибудь еще
мог бы носить.
С другой стороны, коврик
из знакомой ткани может
стать дорогой вещью. Когда я
приобрела коврик, сплетен-
ный мастерицей из дома пре-
старелых в Милуоки, один из
сотрудников дома признался,
что коврик из его старого бан-
ного халата будит в нем воспо-
минания.
В моих ковриках часто со-
четается новая ткань (обычно
остатки) и лоскуты старой
одежды. Для некоторых ков-
риков требуется довольно мно-
го одинаковой ткани, которую
в таком количестве можно
только купить. Из простыней,
покрывал, одеял, наволочек,
пледов можно нарезать много
лент, и по сравнению с покуп-
кой нового материала они
обойдутся недорого. Ценная
находка - старая бархатная
или атласная штора, поскольку
у нее есть подкладка! На коври-
ке вылинявшие пятна незамет-
ны, с такой тканью вполне
можно работать.
Изготовители плетеных ковриков нашли оригинальное применение старой ткани. Эти
Л-1 изобретательные люди еще в ХЕШ столетии превращали материю в полезные вещи.
Однако лоскутных ковриков сохранилось очень мало, и этому есть причина: коврики изначаль-
но плели из старой ткани, к тому же ими постоянно пользовались. В ход шли даже сами ло-
скутные коврики. Если уток тканого коврика распадался, из целых, еще крепких полос плели
новый. Слишком невзрачным для дома коврикам находилось место в амбаре, собачьей будке,
сарае для инструментов. Такие коврики редко передавались из поколения в поколение в каче-
стве наследства, многие уцелели только потому, что попали в музей.
30
Длинные махровые хала-
ты - прекрасный источник
ткани для роскошных на вид
ковриков. Из старого банного
халата обычно удается выкро-
ить 45-70 м полос утка.
Из пары джинсов выходит
25-40 м лент шириной 2,5 см -
в зависимости от размера. Про-
ще срезать швы и карманы,
чем ломать голову, пытаясь рас-
кроить вещь целиком. Обрезки
приберегите на случай, если
ткани все-таки не хватит.
Ткацкие фабрики и пред-
приятия по изготовлению
одежды - ценный источник
остатков и обрезков, которые
иногда режут и продают свер-
нутыми в рулоны практичес-
ки по бросовым ценам. Если
ближайшие к вам предприя-
тия не рекламируют такие
продажи, обратитесь к ним са-
ми: возможно, вам с удоволь-
ствием продадут остатки, ко-
торые в противном случае бу-
дут выброшены. Некоторые
предприятия специально ре-
жут и продают промышлен-
ные отходы тканей, иногда у
них можно заказать обрезки
определенных размеров, в от-
дельных случаях - уже раскро-
енные на ленты. Таким обра-
зом вы сэкономите время.
Стыки ymicd
Если тканевая основа
обычно бывает непрерывной
или длинной, ленты утка
должны быть короче, длиной
около пары метров. Уток при-
ходится постоянно скручи-
Соединение внахлест
Если вы в любом случае хоти-
те работать с длинными поло-
сами ткани, свяжите их в мо-
ток и перехватите резинкой,
чтобы они не путались.
Если полосы утка не очень
короткие, заранее сшивать их
Сворачивание внутрь необработан-
ных краев
Сшивание полос
вать и протаскивать между
лентами основы, выводить на
изнаночную и лицевую сторо-
ну коврика. Я редко работаю с
лептами утка длиной более
двух метров. Для плетения таа-
нико уток расходуется быстро,
доминирующий цвет остается
па поверхности, для такого
плетения лучше подойдут лен-
ты длиной до четырех метров.
не обязательно. Добавляйте
новые полосы по мере расхо-
дования предыдущих. Нало-
жите друг па друга края полос
длиной около 2,5 см, заверни-
те края внутрь, нитками в тон
сшейте через край, заправьте
в шов торчащие края. Если
свернуть одну из полос, стык
не будет бугриться.
Соединение с помощью
прорезей (см. с. 25) тоже мо-
жет пригодиться мастерам,
которым трудно управляться с
иглой (или тем, кто просто не
любит шить). Но такие стыки
труднее правильно располо-
жить па рисунке. Сшивать по-
лосы вручную по диагонали -
значит терять больше време-
ни, такие стыки менее проч-
ны, чем с нахлестом, и, хотя
они не бугрятся, для рисунка
подходят не всегда.
Полезная альтернатива -
клей для ткани. Однако рабо-
та с клеем замедляет процесс,
приходится дожидаться, пока
он высохнет. Некоторые ви-
ды клея растворяются при
стирке, и ткани от этого пор-
тятся. Можно просто сложить
вместе концы полос и крепко
вплести их в узор, но если
стык расположен на кромке
ковра, такой способ соедине-
ния недопустим.
Коврик, сплетенный Фредом Шрером (1‘оиялтои.
Миннесота). 1899-1978 ег.
Шерстяной коврик, сплетенный Уиллис Линхаутс.
Из коллекции Бобби Ирвин.
Д /Гой дядя с маминой стороны умер прежде, чем я по-
''J V-Lпяла: плетение - увлечение всей моей жизни. Дядя
Фред плел коврики. Для моей мамы он сплел несколько ков-
риков из моего старого детского одеяльца. Это все равно
что лоскутное одеяло, в котором один лоскуток выкроен из
любимого платья, - смутные, но милые воспоминания».
Джуди Аврелиус
Часть 3
Учимся плести
коврики
Создание основы
Основу можно создавать
разными приемами, у кото-
недостатки. Некоторые более
пригодны для определенных
изделий или оборудования,
поэтому полезно изучить не-
сколько приемов, даже если
пользоваться вы будете толь-
ко одним. Далее приведены
описания самых распростра-
ненных способов, им можно
следовать в точности или вно-
сить свои изменения. Одни и
те же приемы подходят для
плетения шнуровой и ткане-
вой основы.
Способ № 1
Непрерывная основа
Сшейте вместе полосы
ткани, чтобы получилась не-
прерывная лента, или возьми-
те длинный шнур. Проще все-
го выполнить такую основу на
раме с колышками: на прово-
локе манипулировать ткане-
вой основой труднее. Натяни-
те каждую ленту так, чтобы на-
тяжение было равномерным,
но не максимально сильным.
На раме с колышками: нач-
ните с одного угла (по тради-
ции - левого верхнего), об-
вейте примерно 1 см основы
вокруг первого колышка и
временно сколите ее булав-
кой. Зигзагом расположите
основу на рамс. Одна лепта ос-
новы - расстояние от верхне-
го до нижнего колышка.
с колышками. По традиции конец
Если концы пришиваются
к направляющим для кромок,
будьте осторожны, когда при-
дет время снять коврик с ра-
мы: при этом уток легко рас-
плетается. В углах сразу при-
шивайте уток к основе. Если
пришивать концы лент к со-
седним лентам основы, вам не
понадобится тщательная от-
делка краев коврика. При пле-
тении обращайтесь со сшиты-
ми внахлест концами так, как
с частью основы, к которой
они пришиты.
На раме без колышков:
вой планку гладкой рамы.
Концы основы будут служить
этому коврику бахромой. Об-
матывать раму основой следу-
ет таким образом, чтобы лен-
ты образовывали восьмерки.
11ри каждом новом витке про-
водите ленту через середину
рамы.
33
Когда основа будет как сле-
дует натянута, крепление се к
проволоке можно убрать. Про-
волока и основа при работе бу-
дут перемещаться на раме.
вокруг гладкой рамы. Каждый
Выньте поперечины или
разрежьте основу, чтобы
снять коврик с рамы. Если
предполагается бахрома из ос-
новы, обшейте верхний и
нижний ряды утка, чтобы они
не расползались. Можно так-
же замаскировать основу, за-
правив ее концы в плетение.
На раме с натяжной проволо-
кой: натягивайте основу вось-
меркой. Следите, чтобы натяж-
ная проволока была параллель-
на и находилась на достаточ-
ном расстоянии друг от друга.
На раме с поперечинами: об-
ратное оборачивание основы
позволяет плести коврики
Непрерывная основа обернута
для проволоки не показаны).
с четырьмя кромками, по дли-
не вдвое превышающие рас-
стояние между поперечин.
Обверните проволоку отрез-
ком основы длиной чуть мень-
ше внутренней ширины рамы.
Проволоку расположите на
расстоянии 20 см от верхней
Обратное оборачивание основы во-
круг одной натяжной проволоки.
Основа не проходит через -центр ра-
вы показаны по отдельности. Пер-
вая лента прикреплена к соседней
на месте крестика.
Если планируется сплести
коврик покороче, воспользуй-
тесь обратным обертыванием
основы вокруг двух связанных
вместе проволок. Сделайте
петлю основы на проволоке,
временно приколи те ее булав-
кой. Оберните основу вокруг
нижней перекладины, затем
проведите над верхней пере-
кладиной и снова вернитесь к
проволоке. Оберните основу
вокруг проволоки и поменяй-
те направление - над верхней
перекладиной, затем вокруг
нижней. Каждый раз, возвра-
щаясь к проволоке, обвивайте
основой проволоку и меняйте
направление движения. Не
проводите основу через центр
рамы. Одной основой оплете-
на вся рама, от одной проволо-
ки до другой. Если первая лен-
та сначала проходит вокруг
нижней перекладины, закон-
чите ее, подняв вверх. Таким
образом количество лент ос-
новы получится четным. Если
заканчивать спуском основы
с верхней перекладины, коли-
чество лент будет нечетным.
Подшейте концы лен т к сосед-
ним лентам. Когда коврик бу-
дет готов, уберите проволоку.
Обратное оборачивание основы
вокруг двух натяжных проволок -
для более коротких ковриков.
Проволока связана- вместе
(не. показано).
Способ № 2
Петли из основы
Сшейте или свяжите лен-
ты основы в виде петель, каж-
дая из которых будет считать-
ся за две ленты основы, преду-
смотрите небольшой припуск
(с ширину ленты) для сшива-
ния внахлест по диагонали.
Сшейте в трубку широкое по-
лотнище ткани, раскроите
трубку на замкнутые петли. Ес-
ли количество лепт нечетное,
пришивайте каждую к сосед-
ней или временно крепите их
к раме, а затем срезайте, когда
коврик будет готов. Петли
34
из основы гораздо быстрее
можно надеть на раму, чем не-
прерывную основу, которую
требуется подправлять, что-
бы натяжение получилось
равномерным.
На раме с колышками: на-
киньте петли из основы на ко-
лышки, располагая стыки по-
дальше от верха и низа, чтобы
они не были видны.
Петли основы на раме с колышками
снизу в петли нижнюю прово-
локу и натяните обе. Если пет-
ли одинаковой длины, прово-
лока будет параллельна ниж-
ней и верхней планкам рамы.
лаке. Опоры для проволоки не пока-
На раме без колышков:
сшейте или свяжите петли
прямо па рамс. Чередуйте оп-
летание лентами основы спе-
реди и сзади.
подальше от проволоки.
На раме с перекладинами:
способом обратного оплета-
ния обведите конец каждой
петли вокруг проволоки. Не
проводите основу через
центр рамы.
с колышками (вверху) и без колыш-
ков (внизу).
Петли основы на раме без колышков
На раме с натяжной прово-
локой: поставив раму верти-
кально, расположите петли на
верхней проволоке с равными
интервалами. Затем вденьте
Он экономи т время па подго-
товку и дает возможность ра-
Способ №3
Отдельные ленты основы
Этот способ часто исполь-
зуется только при плетении
ковров произвольной формы.
количеством лент, но, чтобы
надеть такие ленты на раму,
требуется больше времени.
На раме с колышками или
без них. привяжите к раме или
к колышкам ленты основы,
следя, чтобы натяжение было
одинаковым.
На пяльцах: привяжите
ленты к ободу пялец, сделать
это проще, если лепты будут
отдельными. Каждая полоса,
натянутая поперек пялец, слу-
жит двумя лентами основы: по
мере плетения количество
лент можно увеличивать. Нач-
ните с нескольких лепт, чтобы
они не так сильно топорщи-
лись в центре, где сходятся.
35
добавляйте новые ленты парами
(вверху справа).
11а овальных пяльцах лен-
основы, натянутые по
между сторонами, должны
быть прямыми и параллель-
ными друг другу. Добавьте по
бокам радиально расходящие-
ся ленты, продлевать их до
Натяните параллельные ленты
основы на овальные пяльцы, добавь-
те расходящиеся из центра ленты
по бокам по мере оплетания (вверху
справа).
Без рамы: чтобы сплести
круглый коврик, скрестите не-
сколько лент основы в цент-
ре. Можно скрепить их вмес-
те, чтобы они не разъезжа-
лись, когда вы начнете плес-
ти. Добавляйте еще ленты,
продвигаясь от центра нару-
71Ластер из Юты
_С Vл. Нейт Джонс никог-
да не пользуется рамами
для изготовления круглых,
прямоугольных и овальных
ковриков. Он начинает
прямоугольные и овальные
коврики, делая параллель-
ные прорези в лоскуте
ткани, и эту бахрому ис-
пользует как основу. По-
сле плетения на одной
стороне лоскута он дела-
ет прорези на другой.
Иногда Нейт разрезает
ткань на дополнительные
ленты основы перпендику-
лярно первым разрезам,
чтобы поработать в дру-
гом направлении. Чтобы
начать круглый коврик,
он складывает вручную
расходящиеся из центра
ленты основы.
жу, складывайте ленты попо-
лам, чтобы получилась новая
пара. Овальный коврик начи-
найте на параллельных лен-
ляя или сшивая их по ясела-
нию. Добавляйте радиально
расходящиеся ленты по бо-
кам, когда начнете плести не-
прерывную спираль.
Натяжение основы
При плетении на раме сле-
дите за тем, чтобы ленты осно-
вы были равномерно и доволь-
но туго натянуты. По мере пле-
тения усиливайте натяжение.
Если лента основы ослабе-
ла или порвалась во время
плетения, сшейте концы
встык или внахлест. Можно
связать концы, а если основа
шнуровая - сплести их вместе.
Обычно такой стык на гото-
вом коврике незаметен.
Четное или нечетное
количество лент?
Для большинства полоса-
из трех лент утка ковриков не
требуется конкретного коли-
чества лент основы - разве
36
желаемую ширину. Подойдет
и нечетное, и четное количе-
ство. Но чтобы более слож-
ные узоры получались симме-
тричными, нужно определен-
ное количество лент основы.
Гобеленовое плетение тре-
бует четного или нечетного
числа, в зависимости от соеди-
нения, количества секций узо-
ра, количества лент основы в
секциях (см. таблицу на с. 36).
Для большинства узоров,
плетущихся строго по схеме,
требуется конкретное количе-
ство лепт основы.
Петли из лент основы да-
ют четное количество, но при
остальных способах создания
основы приходится выбирать,
каким будет количество лен т -
четным или нечетным. Непре-
рывная основа, которая закап-
чивается в противоположном
углу от начала, состоит из не-
четного количества лент. Ос-
нова, которая закапчивается
на той же поперечине, на ко-
торой начиналась, имеет чет-
ное количество лепт.
Сколько требуется основы ?
Если вам незачем следо-
вать рисунку, прибавлять или
убирать ленты основы можно
после того, как вы попробова-
ли сплести образец с одним-
двумя рядами. Если вы исполь-
зовали все колышки на раме,
добавить ленты основы нель-
зя, но убавить можно. На раме
без колышков можно как до-
бавлять, так и убавлять ленты.
Не закрепляйте прочно
концы основы, пока не спле-
тете один-два ряда и не убеди-
тесь, что внешний вид коври-
ка соответствует вашим пред-
ставлениям. Прежде чем отре-
зать лишнюю основу, убеди-
тесь, что ее вам хватает. Вмес-
то того чтобы менять количе-
ство лент основы, можно из-
менить ширину утка или натя-
жение при плетении. Если
цвета лент часто меняются,
для сложного рисунка может
потребоваться большая шири-
на лент, чем для одноцветного
фона. Сплетите образец ри-
сунка, чтобы определить тре-
буемое количество лент осно-
вы, даже если рисунок начина-
ется не с первого ряда, потом
попробуйте плести фоновые
Общие указания
по плетению
Далее приводятся самые
общие рекомендации. Кон-
кретные указания даны в опи-
сании образцов (с. 41-78) и
изделий (с. 80-111). Внима-
тельно прочтите общие реко-
мендации, прежде чем присту-
пать к работе над изделиями.
Плетение выполняется нс
правой и не левой рукой, а
обеими вместе, и, поскольку
его направление меняется с
каждым новым рядом, дейст-
вия, выполняемые руками, че-
редуются. Поначалу вам, воз-
можно, неудобно будет плести
влево или вправо, но вскоре
вы привыкнете работать в
обоих направлениях.
По традиции коврики пле-
тут сверху вниз на вертикаль-
ной раме, начиная с левого
верхнего угла. Приобретя
опыт, найдите для себя наибо-
лее удобный способ работы,
который дает наилучшие ре-
зультаты.
Отступите примерно
2,5 см от колышков или про-
волоки и подвиньте ряд осно-
вы вверх, чтобы заполнить
пробел, после того как сплете-
те ряд-другой. Чтобы плотно
сдвигать ряды утка, тяните за
основу, а не подвигайте вверх
уток, особенно если ковер
имеет сложную форму. При-
держивайте последний ряд ру-
кой, если сдвигаете его вниз.
Со сшитыми внахлест кон-
цами основы обращайтесь так
же, как с остальной основой.
Каждая полоса ткани - одна
лента основы, за исключени-
ем случаев, когда для плете-
ния используются пучки шну-
ровой основы. Оплетайте ос-
нову в том же порядке, в кото-
ром она располагается на ра-
ме, следите за тем, чтобы лен-
ты основы не перекрещива-
разделяйте передний и зад-
ний слой основы.
В большинстве случаев ко-
врики плетут с обеих сторон,
поворачивая раму. Термины
«верх» и «низ» относятся к то-
му краю, который в данный
момент находится вверху или
внизу. Верх горизонтальной
рамы - дальний от вас конец.
Обозначьте лицевую сторону
гладкой рамы, чтобы по-
мнить, с какой с тороной изде-
лия работаете.
Сколько времени
это займет ?
Поскольку плетение - руч-
ная работа, продвигается опа
не слишком быстро. Для со-
здания сложного узора с тре-
мя лентами утка и нескольки-
ми рядами на дюйм (2,5 см)
длины требуются усилия, пле-
тение одного квадратного ме-
тра .занимает более четырех-
пяти часов. Скорость работы
зависит от размеров ковра,
натяжения лент, ширины и
плотности ткани, сложности
узора, времени, затраченно-
го на подготовку. Лишь не-
многие мастера создают за
день ковры из сравнительно
широких полос ткани, с плот-
ностью несколько рядов утка
на дюйм. У многих ковры за-
нимают рамы по нескольку
37
недель. Плести по многу ча-
сов подряд не обязательно:
выберите удобное для вас
время, поработайте, а затем
вернитесь к плетению, когда
Длина и стыки утка
деленного расположения цве-
тов, располагайте ленты утка
так, ч тобы стыки не приходи-
лись на одно и то же место.
Если в начале коврика обе
лепты утка имеют одинако-
вый цвет, сложите их так, что-
бы одна кончилась раньше
другой.
коврик надставляйте ленты.
Если узор не требует этого,
старайтесь не размещать сты-
ки на кромке, где они будут
видны и подвержены износу.
Прячьте стыки между сегмен-
тами утка или на изнанке ков-
Прикрепляйте новые леп-
ты утка, пока старой ленты
еще достаточно, чтобы рабо-
жить стык в нужном месте,
доплетите коврик до него, от-
режьте конец старой ленты
концу старой ленты новую.
При сшивании спрячьте на-
чало новой ленты в конец
старой.
Плетение со сменой
направления
Мои рекомендации рас-
считаны на начало работы с
верхнего левого угла и плете-
ние первого ряда до правого
края, с наклоном влево (см.
с. 8). Если вы предпочитаете
начинать работу с верхнего
правого угла, сегменты утка в
первом ряду должны иметь на-
клон вправо. 'Гак или иначе,
ной основы и вниз оз- верхней
будут более плотными, чем
при движении в противопо-
ложном направлении.
Можно предпочесть плес-
бенно на горизонтальной ра-
ме или станке. Адаптируйте
рекомендации, везде изменив
«лево» на «право» и «верх» на
«низ», а схемы переверните
вверх ногами. Плести коврик
по-прежнему следует в сторо-
ну неоплетенпой основы
(верх рамы). Начинайте пле-
тение с нижнего правого угла,
с наклоном влево.
Если вы начинаете сверху
и движетесь справа налево,
меняйте инструкции для чет-
ных и нечетных рядов. Если
плетете боковым способом,
чалу любые новые приемы ка-
жутся неудобными; чтобы из-
бежать путаницы, поначалу
строго следуйте инструкциям.
Работа с двух сторон
тение коврика с обеих сто-
рон к центру. Очень легко за-
кончить коврик в стороне от
краев рамы и держать рабо-
чий ряд на удобной высоте.
местами верх и низ, а не ли-
цо и изнанку), чтобы продол-
жать двигаться сверху вниз;
края с двух новых лент утка.
Если по рисунку требуется
четное количество рядов,
начните плетение с другой
утла с правым наклоном по-
сле поворота рамы; в против-
ном случае начинайте плете-
ние так же, как с предыдущей
стороны.
Пользуясь двумя лентами
сегментов, затем пришейте к
их концов симметричного ко-
Номер ленты основы Номер ряда Место начала Наклон Противоположное место начала Наклон Начните с противоположной стороны с цвета
нечетный нечетный верхний левый левый левый левый тот же цвет
нечетный нечетный верхний правый правый правый правый тот же цвет
нечетный четный верхний левый левый правый правый другой цвет
нечетный четный верхний правый правый левый левый другой цвет
четный нечетный верхний левый левый левый левый другой цвет
четный нечетный верхний правый правый правый правый другой цвет
четный четный верхний левый левый правый правый другой цвет
четный четный верхний правый правый левый левый другой цвет
Определяйте направление плетения и цвета в углах, работая с обоих концов рамы.
38
врика, обратите внимание, ка-
кой цвет находится ближе к
кромке после поворота рамы.
Это зависит от четного или
нечетного количества лент
основы и необходимости в
увеличении или уменьшении
количества рядов утка. Сверь-
тесь со схемой, чтобы рису-
нок и плетение с чередовани-
ем наклонов выглядели так,
как задумано.
Очень досадно добраться
до последних рядов и обнару-
жить, что вы начали не с той
стороны и на лицевой сторо-
11ервыс два ряда с каждого
конца обеспечивают парал-
лельность основы и позволя-
ют избежать перекрещивания
ее лепт. Проведите между ни-
тесь на препятствие, опреде-
лите, в каком порядке распо-
ложены ленты основы, и ис-
правьте ошибку. Поищите так-
же пропущенные ленты осно-
вы или ленты, сплетенные
вместе. Гораздо удобнее вы-
явить их сразу и исправи ть в
начале работы, чем потом пы-
таться замаскировать неров-
ные последние ряды коврика.
Только коврики одного ви-
да я плету в одном направле-
нии, двигаясь сверху вниз, -
коврики с тремя лентами утка.
Более сложное переплетение
этих трех лент не позволяет
двигаться от концов коврика
к середине. На стандартном
станке любой коврик лучше
всего плести в одном направ-
Завершение коврика
тельно заканчивать коврик
точно посередине. Выберите
в качестве завершающего ряд
с наименее заметным рисун-
ком. Сплетя оба конца коври-
ка, я иногда продолжаю один
конец, а затем соединяю его с
другим. Так или иначе, закан-
чивайте коврик где-нибудь в
ряду; а не на кромке.
Если не считать ковриков
произвольной формы или с
постоянным наклоном, вам
придется следить за тем, что-
бы наклон чередовался -
вплоть до последнего ряда.
Даже если основы уже не вид-
но, может понадобиться впле-
сти еще один ряд, чтобы до-
ния наклонов или завершить
рисунок. Тупым предметом
раздвиньте ряды утка, если
это необходимо. На послед-
ние ряды всегда уходит боль-
ше времени, чем па осталь-
Обычно работу мы закан-
чиваем двумя лентами утка,
ны. Сшейте концы лент вмес-
те. чтобы образовались по-
две на изнаночной. Сделайте
небольшую прорезь у самого
конца каждой лепты утка,
крючком протащите конец
другой ленты через прорезь,
вытащите примерно на 2,5 см,
спрячьте среди рядов утка.
Возможно, ленту' с прорезью
понадобится дополнителыю
закрепить. Лишние концы об-
При гобеленовом плете-
нии понадобится закреплять
свободные концы после завер-
шения рисунка и перед гем,
как приступить к плетению
последнего ряда. Сшейте их
вместе, вплетите в предыду-
щие ряды параллельно лен-
Обвязанный крючком край коврика, сплетенного в 30-х м. XX в. СлмриейЯкобсен из Шлезвига (Айова).
39
Некоторые коврики гото-
вы к использованию сразу по-
сле снятия с рамы, другим же
делка - закрепление рядов утка.
Если концы лент основы
пришиты к соседним лентам
или если вы плели коврик на
петлях, окончательной отдел-
ки не понадобится, особенно
если плетение доходит до са-
мых концов основы. Если же
первый и последний ряды ут-
ка могут соскользнуть с одной
или нескольких лент основы,
пришейте уток к основе.
Оформление края может
понадобиться коврику любого
вида. Можно обвязать его
края крючком или обшить
тесьмой. Из нескольких лент
можно сплести косичку и от-
делать края. Отделка краев
продлевает срок службы ков-
рика, поскольку обычно они
изнашиваются по краям.
Чтобы отделать коврик ба-
хромой, свяжите узлом не-
сколько лент основы по краю,
заодно закрепив ряды утка,
или же привяжите тканевую
или нитяную бахрому' узлом.
Бахрома обычно изнашивает-
ся быстрее, чем сам коврик,
но ее легко заменить.
Плетение больших ковров
Рама с колышками и широ-
кими поперечинами или же
рама с вращающимися стерж-
нями позволит плести более
широкие и длинные ковры,
размерами превосходящие ра-
му, и длинные половики - та-
кие, как ткут на стандартных
напольных станках. Мало кто
занимается плетением ковров
размерами больше 90 х 120 см.
Можно сшить один большой
ковер из нескольких малень-
ких, но шов в этом случае бу-
дет слабым местом, где ковер
быстро порвется. Можно на-
меренно сшить коврики нс
очень крепко, чтобы их было
удобнее разделять и стирать.
Коврики из отдельных секций
встречаются редко, в некото-
рых случаях их надвязывают
или надплетают.
Плетем образцы
Возможно, вам уже не тер-
пится приня ться за полнораз-
мерный коврик, по сначала
уделите время освоению при-
емов и плетению образцов.
времени и материала. Прием,
который кажется привлека-
тельным, может оказаться
слишком трудным или мало
подходящим для конечной це-
ли, и это следует выяснить до
того, как вы затеете плетение
большого ковра. Образцы на
маленьких рамках помогают
освоить приемы плетения,
изучить виды расположения
основы и использования обо-
рудования. Маленькие рамки
удобны для определения рас-
хода материалов.
Плетя образцы, вы приоб-
ретете опыт, необходимый
для изготовления ковриков.
Каждый образец - это новые
трудности, материалы, узоры
и приемы. Если прежде вы ни-
когда не занимались плетени-
ем, начните с образца № 1, са-
ходите к более сложным. Опи-
сания изделий предполагают
наличие основных навыков.
11ривсденная длина лент - об-
щая и примерная.
В Части 2 рассказано о
том; как изготовить раму для
образцов. Используйте те же
виды ткани, как для будущего
ковра, подбирайте узоры и
цвета. Полезно выбирать из
нескольких вариантов ткани,
а также иметь несколько об-
разцов. Даже если ткани одно-
типные, может понадобиться
были шире, а другие уже. При
раскрое добивайтесь баланса
лент утка, проверяйте, как вы-
глядят ленты в виде плетения,
и только потом раскраивайте
всю имеющуюся ткань.
Ленты основы по краю ко-
вра или образца называются
кромками. Кромкой может
считаться также первая лента
основы в начале участка с оп-
ределенным рисунком. Вто-
кромкой (или по краю рисун-
ка) располагается второй сле-
ва, если вы работаете слева
направо, или справа, если при
работе вы продвигаетесь
справа палево. Таким же обра-
той стороны, откуда начата
40
Симметричное плетение
Симметричное плетение
дает разнообразные узоры в
зависимости от того, сколько
разных цветов вы используете
и как обводите уток вокруг
кромки. Этому плетению про-
ще всего научиться, пользуясь
двумя лентами утка, подходя-
щими друг к другу по цвету: од-
ной однотонной, второй с ри-
сунком. Они будут чередовать-
ся на поверхности.
Скрепите вместе две лен-
ты утка разной длины. Распо-
ложите стык у верхнего лево-
го угла так, чтобы одна лента
находилась поверх кромки, а
вторая - под ней. Выведите
нижнюю ленту на поверх-
ность между первыми двумя
лентами основы, направляя
вправо и слегка поднимая над
другой лентой утка, но не пе-
рекрещивая с ней. Лента, ко-
торая проходит под основой,
всегда выводится на поверх-
Проведите ленту утка, ко-
торая проходит над кромкой,
вниз, к основанию рамы, под
второй лентой основы, а за-
тем снова выведите на поверх-
ность между второй и третьей
лентами основы, направляя
вправо.
Создайте первый сегмент утка.
Перекрестите лепты утка
между второй и третьей лентой
основы, держа место перекрес-
та над второй лентой основы.
Проведите ленту утка под тре-
тьей лентой основы и снова
выведите на поверхность.
Второй сегмент утка.
Продолжайте таким же об-
разом, всегда работая с даль-
ней от вас лентой утка (в том
же направлении, в котором вы
двигаетесь). О перекручива-
нии нс задумывайтесь: при пе-
рекрещивании ленты утка при-
обретают характерный для
симметричного плетения вид.
Когда лента угка выходит на
поверхность, она автоматиче-
ски ложится на следующую
ленту основы, поэтому вам
придется только пропустить ее
под очередной лентой основы.
Если вам трудно запомнить, в
каком порядке перекрещивать
ленты угка, направляйте ленту
утка, которую только что взя-
ли, под ленту основы ближе к
верхнему краю рамы.
Отведите ленту утка вверх, чтобы
Проведите следующую
ленту утка под очередной лен-
той основы, затем снова выве-
дите на поверхность.
следующей лентой основы.
Расположите ленту утка
над верхней перекладиной ра-
мы, справа от первой ленты,
не перекрещивая.
Проведите первую ленту
утка под следующей лентой
основы. Перекручивание и
правильный наклон создадут-
ся автоматически.
Плетите вплоть до правой
кромки. Все сегменты утка
должны иметь наклон влево.
Цвета должны чередовать-
ся по горизонтали, разноцвет-
Плетение с левым наклоном.
ных сегментов утка должно
быть столько же, сколько у вас
лент основы. Если цвета утка
чередуются неправильно, ис-
правьте ошибки.
Следите за тем, чтобы оп-
летать каждую ленту основы
по порядку и по отдельности.
Чтобы повернуть на пра-
вой кромке, проведите верх-
нюю ленту утка, которая нахо-
дится над кромкой, за другой
лентой утка и кромкой, а за-
тем снова выведите на поверх-
ность между кромкой и сосед-
ней лентой основы.
Затем возьмите вторую
ленту утка, которая в первом
ряду находится под кромкой,
проведите ее над кромкой и
вниз, к нижней перекладине
рамы, а затем под второй лен-
той основы.
Поверните вторую ленту утка.
Продолжайте плести влево.
Плетение в этом случае бу-
дет таким же, как в первом ря-
ду’ ленты утка перекрещивают-
ся сверху вниз, по направле-
нию к нижней перекладине ра-
мы, но наклон - правым, а не
левым, то есть справа налево.
Цвета утка должны чередо-
ваться по вертикали и горизон-
тали в шахматном порядке, ко-
торый поможет выявить ошиб-
ки. Если наклон или последова-
тельность цветов в ряду меня-
ются, исправьте ошибку.
Оберните уток вокруг ле-
вой кромки, так же как вокруг
правой; начните с верхней
лепты утка, затем оплетите
кромку нижней.
Сегменты утка в нечетных
рядах должны иметь левый
наклон. Рисунок будет одина-
Поворот на левой кромке.
ковым как при четном, так и
при нечетном количестве
лент основы.
Простой вариант огиба-
ния кромки требует верти-
кального выравнивания лент
Начните третий ряд.
утка. Плетите слева направо,
как описано выше. Лента утка
поверх кромки пересекается с
другой лептой, но остается
Следите, чтобы ленты утка на
кромке имели один и тот же цвет.
поверх кромки и начинает
следующий ряд.
Вторая лента утка прохо-
дит под кромкой, выходит на
поверхность между кромкой
и второй лентой основы.
Лента утка сверху на кром-
ке опускается вниз и проводит-
ся под второй лентой основы.
Завершите поворот.
42
Начните со второго ряда, тем же
цветом, выровнив по вертикали.
Подтяните ленту' утка, ко-
торая проходит под кромкой.
видна на крае. Плетите справа
налево так же, как прежде,
чтобы получался шахматный
узор; выравнивайте цвета по
вертикали и чередуйте по го-
ризонтали.
Поверните лепты на левой
кромке ковра так же, как на
что и в предыдущем ряду, а сни-
зу' - тот же, что и рядом выше.
способ плетения и образова-
ния наклона везде остается
одинаковым. При нечетном ко-
личестве лепт основы у вас по-
лучатся симметричные верти-
кальные полосы, при четном -
разные цвета на кромках.
Посколысу для пестрых ко-
вриков используются ткани
разных цветов, они могут рас-
положиться кое-где в шахмат-
ном порядке, а в других мес-
тах выровняться по вертика-
ли, каким бы методом плете-
ния вы ни пользовались.
зонтальные полосы, исполь-
вой ткани, соединяйте их на
кромках, следите, чтобы на-
клон был постоянным. Из-за
однородности цвета неточно-
сти плетения не будут бро-
Образец № 1
Плетение с чередованием наклона,
сплошными полосами и вариантами
оформления краев
Т) используйтесь этим
JLJ образцом, чтобы овладеть
приемами симметричного
плетения с чередованием наклона
и простыми вариантами узора,
полезными для двусторонних
ковриков. Концы лент основы
пришиты к кромкам - такой
способ применяется и во многих
Рама: для образцов,
с колышками.
Способ создания основы:
непрерывный.
Основа: трикотаж средней
плотности длиной 3 м,
шириной 3 см. Ткань -
одна из выбранных для
утка (я выбрала
одноцветную).
Уток: трикотаж средней
плотности с рисунком
длиной 7,5 м, шириной
3 см, одноцветный
длиной 4,5 м, шириной
3 см. Ткани должны иметь
одинаковую плотность,
ленты - одинаковую ?
ширину.
44
Создание основы: оберните
конец основы вокруг первого
гвоздя или колышка в верхнем
левом углу рамы, с нахлестом
длиной около 7,5 см, пришей-
те, чтобы получилась петля.
Продолжайте оплетать ос-
нову, чередуя ленты утка и со-
Зигзагообразно натяните
основу, двигаясь сверху вниз и
закончив нижним правым уг-
лом. Должно получиться 15
лепт основы. Не старайтесь на-
тянуть основу как можно туже.
Конец основы оберните во-
круг последнего гвоздя и при-
колите, не обрезая лишнее.
н торой сегмент утка.
Зигзагообразно натяните основу
между гвоздями. Приступайте к плетению.
Плетение: скрепите вместе
полосы обеих тканей разной
тившись на 2,5 см ниже гвоз-
дей, разместите уток с рисун-
ком поверх первой ленты ос-
новы в верхнем левом углу, а
одноцветный уток - под лен-
той основы. Выведите одно-
цветный уток на поверхность
между двумя первыми лента-
ми основы, чуть выше утка с
рисунком, оплетая нахлест
первой линии основы.
Проведите уток с рисун-
ком к низу рамы, под второй
лептой основы, и снова выве-
дите на поверхность.
Перекрестите уток с ри-
сунком и одноцветный уток
между первой и второй лен-
той основы, сверху вниз, про-
пустите над второй лентой ос-
новы и проведите под третью
и уток с рисунком.
довапием цветов. Всегда пере-
крещивайте ленты утка в на-
правлении еще не оплетен-
ной ленты основы, сверху
вниз, а не в сторону предыду-
щего ряда.
На правой кромке выведи-
те уток с узором наверх, про-
ведите под одноцветным уг
ком и под крайней лентой ос-
новы и снова выведите на по-
верхность между первыми
двумя лентами основы.
45
ту основы и опять на новерх-
Плетите в таком же поряд-
ке, двигаясь слева направо и
сохраняя правый наклон. Цве-
та должны чередоваться по
вертикали и горизонтали.
Завершите поворот.
Если цвета не чередуются,
а выстраиваются в линию,
возможно, вы оплели вместе
две лепты основы, пропусти-
ли одну или сделали непра-
вильный перекрест. Если на-
клон меняется в пределах од-
ного ряда, значит, вы непра-
вильно скрещиваете ленты ут-
ка. Если сегмент утка не имеет
выраженного наклона, зна-
Проведите одноцветный
уток над кромкой, потом под
уток с узором, под вторую лен-
клоном.
чит, ленты утка не перекреще-
ны. Распустите ряд и исправь-
те ошибку.
Если форма основы иска-
зилась, подумайте, как быть:
выкроить полосы основы по-
шире или поуже или же рас-
плести и убрать две ленты ос-
новы с правой стороны, что-
бы их количество осталось не-
четным. Удовлетворившись
количеством лент основы и
шириной лент утка, при-
двиньте ряд к гвоздям. Выньте
булавку из конца основы, при-
шейте се конец и обрежьте
лишнее.
Поверните раму и начни-
те плести в другую сторону
двумя новыми лентами утка,
чтобы лента с рисунком нахо-
дилась над кромкой. Сплетя
ряд, пропустите пальцы
Подтяните, сплетенные ряды
вплотную к гвоздям.
вверх-вниз между лентами ос-
новы. Если вы обнаружите,
что ленты перекрещены, рас-
пустите часть плетения и ис-
правьте ошибку. Продолжай-
те плести с обеих сторон.
Завершите четыре ряда
симметричного плетения с че-
редованием наклона. В конце
четвертого ряда обрежьте од-
Проверъте, не перекрещены ли леп-
ты основы.
Сплетите два ряда из двух
узорчатых лент утка. В конце
второго узорчатого ряда об-
режьте лепту утка над кром-
кой и пришейте одноцветную.
Центр образца использу-
ется для чередования цветов
на поворотах. Плетение оста-
Закончите ряд одноцветной леп-
той. пришитойк узорчатой.
46
ется прежним, наклон рядов
должен чередоваться.
разца примерно в центре рам-
ки, почти у боковин. Мне по-
требовалось 9 рядов в центре
при 21 ряде в целом; возмож-
но, вам понадобится меньше
или больше рядов. Поправьте
ряды в центре, убедитесь, что
наклон последнего ряда отли-
чается от наклона предыдуще-
го и последующего.
Сшейте ленты одинако-
вых цветов вместе, чтобы
сплести последние сегменты,
пропустите концы длиной хо-
тя бы 2,5 см вертикально че-
рез предыдущие ряды, чтобы
замаскировать их (это можно
сделать после того, как обра-
зец будет снят с рамки).
Обрежьте лишнее. Чтобы
плетение не бугрилось, мож-
но увести два конца утка к бо-
ковине и замаскировать, про-
ложив между сегментами в
разные стороны.
Осторожно снимите обра-
зец с гвоздей и сразу пришей-
те ленты утка к лептам основы
в верхнем левом и нижнем
правом углах, чтобы они не
соскальзывали с кромки.
Потяните одноцветную ленту ут-
ка, пока сбоку она не скроется
Концы утка протяните через пре-
дыдущие ряды, чтобы замаскиро-
47
Плетение
с постоянным
наклоном
При повторе плетения с
одинаковым наклоном полу-
чается диагональный рису-
нок. При плетении таанико
постоянный наклон даст эф-
фект линий, соединяющихся
явным наклоном можно ис-
пользовать для ковров с тремя
лептами утка и для ковров
сложной формы.
У прямоугольных ковров,
сплетенных с постоянным на-
клоном, будут загибаться про-
тивоположные утлы, а дер-
жать на полу такой ковер опас-
но. Полезно чередовать сек-
ции с разным наклоном, но
там, где направление наклона
меняется, образуется бугор.
С. постоянным наклоном
лучше всего плести сравни-
тельно узкие участки ковра и
использовать чередование
вверху и внизу, чтобы утлы ле-
жали ровно. Постоянный на-
клон - нс проблема для круг-
лых и овальных ковров, по-
скольку па них часто меняется
ориентация сегментов утка.
Для сплетенных с левым
наклоном секций прямоуголь-
ного утла следует выбирать та-
кое плетение при движении
вправо. Поверните на правой
кромке, как обычно, но пере-
крестите лепты утка снизу
вверх - в сторону предыдуще-
го ряда, чтобы начать следую-
щий. Таким образом среди ря-
для плетения
Плетение
с постоянным
наклоном, поворот
на левой кромке для
плетения с правым
наклоном (слева)
^пг
Плетение с постоян-
ным наклоном: правое
(слева) и левое
(справа).
дов появится ряд с другим на-
клоном. На левой кромке по-
верните как обычно.
Для рядов с правым накло-
ном, сплетенных при движе-
нии слева направо, перекре-
щивайте ленты утка снизу-
вверх, двигаясь в сторону пре-
дыдущего ряда или верхней
перекладины рамы. Поверни-
те как обычно, каждый вто-
рой ряд (направленный вле-
во) плетите симметрично. По-
вороты па кромках выглядят
одинаково.
48
Образец № 2
Плетение с постоянным наклоном
Т Та этом образце отчетливо
1 JL виден диагональный узор,
полученный повторением рядов
с постоянным наклоном.
Образец начинается
и заканчивается плетением
с чередованием наклона, чтобы
углы лежали ровно.
Там, где наклон меняется,
заметны небольшие бугры
на кромке. Из таких тканей
с небольшим растяжением
получаются прочные
двусторонние коврики.
Для образца выбраны ткани
разной плотности, благодаря
этому вы можете
попрактиковаться
в подборе ширины лент утка.
Рама: рдя образцов,
с колышками.
Способ создания основы:
непрерывный.
Основа: розовый деним
длиной 3,6 м и шириной
Уток: легкая
хлопчатобумажная
набивная ткань длиной
7 м и шириной 5 см,
а также розовый деним,
как для основы, длиной
6 м и шириной 2,5 см.
Выбирайте одноцветные
и узорчатые хлопчатобу-
мажные ткани разной
плотности, чтобы
научиться подбирать
их ширину.
49
Создание основы: начните
основы
зигзагом с верхнего левого уг-
ла, приколов конец длиной
7,5 см. Закончите основу в
нижнем правом углу, чтобы
получилось 15 лент. Приколи-
те конец, не обрезая его. Те-
перь отколите начало и при-
/ iputueiime начало основы ко «то-
Плетение: начните с тка-
ни с рисунком. Сложите поло-
су утка так, чтобы концы были
неровными, сплетите два сим-
метричных ряда, начиная с
верхнего левого угла. Закреп-
ленный конец основы оплети-
те вместе со второй лентой
основы.
Оплетите пришитый конец основы
вместе со второй лентой основы.
50
Ыа левой кромке сделайте
обычный поворот.
Обычный поворот.
Сплетите несколько рядов
с постоянным наклоном, за-
тем начинайте плести, через
ряд перекручивая ленты утка
и направляя их не к неопле-
тенной ленте основы, а к пре-
дыдущему ряду. Сплетите с ле-
вым наклоном четыре ряда.
I Центральная часть коври-
ка - ряды с правым наклоном.
Начав па левой кромке, пере-
крещивайте ленты утка снизу
вверх, чтобы получались пра-
вые сегменты, работайте по
направлению к предыдущему
ряду и в противоположную
сторону от неоплетенной леп-
ты основы.
Ряды, которые плетутся
справа налево, должны иметь
стандартный правый наклон,
то есть перекрещивать лепты
утка следует сверху вниз.
Плетение с правым наклоном спра-
ва налево.
Сплетите четыре ряда с
левым наклоном, на этом за-
коврика. В моем образце 9 ря-
дов с правым наклоном в цен-
тральной части и всего 21 ряд;
в вашем может оказаться боль-
ше или меньше рядов, четное
Внеситс поправки и закончи-
те центральную часть. Сшей-
те вместе лепты одинаковых
цветов, чтобы выполнить по-
следние сегменты утка и спря-
Снимите образец с гвоз-
дей, обшивать углы не требу-
жет верх и низ коврика.
Маскировка концов.
Плетение
в три ленты утка
При таком способе плете-
ния создается необычный ри-
сунок. Чтобы разнообразить
его, возьмите две лепты утка
одного и того же цвета или по-
экспериментируйте с постоян-
ным наклоном. Коврик, спле-
тенный в три ленты утка, дву-
сторонний: лицевая сторона
выглядит как симметричное
плетение, а на изнанке каж-
дый сегмент утка пересекает
две ленты основы, придавая
ковру дополнительную толщи-
ну. Боковой край с более ко-
роткими сегментами утка бо-
лее устойчив к износу. Плете-
ние в три ленты удобнее всего
выполнять в одном направле-
нии, а не с двух сторон.
Обведите вокруг края вторую лепту
Рисунок трех разноцветных лент
утка.
Скрепите сложенные вме-
сте три ленты утка, имеющие
разную длину. Начиная с верх-
ней левой (А), проведите ее
над кромкой, а две другие -
под кромкой. Затем проведи-
те вторую ленту (Б) между
первыми двумя лентами осно-
вы, а третью (В) выведите на
поверхность между' второй и
третьей лентой основы и над
третьей лентой основы.
Расположите все три лен-
ты горизонтально, направляя
вправо.
Начните с трех лент.
Отделите ленту утка поверх
третьей ленты основ ы от края,
между второй и первой (кромкой',
Начните плести с ленты А.
Перекрестите ее с Б между
первыми двумя лентами осно-
вы сверху вниз, затем прове-
дите под второй и третьей
лентами и снова выведите на
поверхность.
Первое переплетение.
Начните поворот.
Возьмите ленту' Б, пере-
крестите ее с В и проведите
под третьей и четвертой лен-
тами основы, а затем снова на
поверхность. Повторите, со-
здавав! сегменты с левым на-
клоном и располагая цвета в
том же порядке. Каждая лент
Левое плетение тремя лентами
утка.
утка проходит над одной лен-
той основы и под двумя.
Только две ленты утка оги-
бают кромку. Обратите внима-
ние, которая из них находит-
ся над третьей лентой основы
от правого края: эта же лента
утка не должна огибать кром-
ку. В зависимости от количест-
ва лент этой лентой может
быть любая из трех. Располо-
жите ее поверх рамы, чтобы
не мешала.
Двумя другими лентами ут-
ка начните оплетать кромку
как обычно. Ленту, которая
проходит сверху по кромке,
проведите под второй лентой
угка и под первой и второй
лентами основы и выведите
на поверхность между второй
и третьей лентой основы.
Проведите другую ленту'
утка над кромкой, под второй
и третьей лентами основы и
опять на поверхность.
Выведите последнюю лен-
ту' утка, которую вы убрали в
сторону, вокруг второй ленты
основы и под следующие две,
направляя влево. Для этой
третьей ленты вторая лента
основы служит кромкой.
Продолжайте плести тем
же способом - поверх одной и
под двумя лентами основы,
всегда начиная с самой даль-
ней ленты утка.
Ряды, плетущиеся справа
налево, должны иметь пра-
вый наклон. Поворачивайте
плетение слева так же, как де-
лали справа.
52
Образец № 3
Плетение в три ленты утка
с чередованием наклона
Зтот образец изготовлен
из тканей разной
плотности, текстуры
и вида, он имеет бахрому
из нераспускающегося
трикотажа.
Образцы ткани: крайняя левая - дм основы.
Рама: для образцов,
без колышков.
Способ создания основы:
непрерывная восьмерка,
огибающая планки рамы.
Основа: трикотаж средней
толщины длиной 4,5 м,
шириной 5 см.
Выбирайте
в тон утку.
Уток: по 4 м плотной
ткани сочетающихся
цветов - светло-голубого
денима и синего бархата
шириной 3,1 см,
а также желтоватая
фланель шириной 3,8 см.
53
Создание основы: оберните
конец лепты основы вокруг
верхней перекладины рамы с
нахлестом 7,5 см внутри ра-
мы. Обведите лепту вокруг
нижней перекладины, снова
проведите через центр, во-
круг верхней перекладины,
через центр и так далее, что-
бы лента образовывала вось-
мерку и закончилась в ниж-
получиться 15 лент основы.
Сплетите весь ряд до пра-
вой кромки. Лента утка, кото-
рая находится поверх второй
от правого края ленты осно-
вы, пройдет только под одной
лептой основы (кромкой).
Если лент основы 15, средняя
лента утка должна находиться
ните ширину утка или количе-
ство лент основы, уберите бу-
кромку. Проведите ее под ра-
кромкой и следующей лен гой
основы и перекрестите со сле-
дующими лентами утка снизу
вверх.
Если лент основы 15, тем-
ная лента утка находится по-
верх третьей ленты основы от
Внесите поправки, изме-
лавку, пришейте к основе ко-
нец ленты.
54
Выведите темно-синюю
ленту утка поверх второй леп-
ты основы и под следующими
двумя лентами, двигаясь влево.
Оберните вокруг кромки
две другие ленты утка. Лента,
находящаяся выше остальных
на кромке, проходит под дру-
гой лептой и под кромкой, на-
чинает второй ряд и выходит
на поверхность между второй
Лента утка, расположен-
ная под кромкой в первом ря-
ду, продевается под следую-
щие две ленты основы и выхо-
дит на поверхность.
Поверни те вторую .ниту утка.
Продолжайте плести ряды
с чередованием наклона, пока
нс дойдете до нижней планки
Продолжайте плести ряд
с правым наклоном.
Маскировка концов.
Палевой кромке среднюю
и темную ленты утка обведите
вокруг кромки, а белую повер-
ните, не доходя до кромки.
Сколько бы лент утка у вас ни
было, кромку каждый раз
должны огибать только две из
них (на одной стороне - все-
гда одни и те же), а какие
именно - зависит от количест-
ва лент основы.
Поверните уток елевой стороны.
Закончите внизу, в левом
или правом углу. В моем образ-
це 1 '1 рядов, в вашем их может
быть больше или меньше.
Снимите образец с рамы,
разрезав ленты основы вверху
и внизу или разобрав рамку и
сняв концы лент с планок. На
концах лент основы останутся
петли. Спрячьте концы в пле-
тение с изнанки коврика.
Пришейте все ленты утка
к лентам основы по верху и
низу образца, чтобы он не рас-
пускался.
Подшивание последних рядов
образца.
55
Образец № 4
Ложный гобелен
тот образец полезен для
знакомства с несложными
узорами из тканей двух
цветов. Каждый квадратик
узора на схеме - один сегмент
утка, каждый столбец
квадратиков - одна лента
основы (вертикальные линии
на схеме - это не ленты
основы). У образца четное
количество лент основы.
Количество рядов меняется
в зависимости от того,
как они расположатся
в центральной части образца.
Рама: для образцов,
с колышками.
Способ создания основы:
непрерывный.
Основа: легкая ткань
джерси - длиной 3,6 м,
шириной 7,5 см.
Уток: легкая ткань джерси
с рисунком длиной 1 м
и шириной 7,5 см;
и однотонная, как основа,
длиной 3,6 м и шириной
56
Ложный гобелен
Ложное гобеленовое пле-
тение создает прерывистые
узоры, как настоящее гобеле-
новое, но выполнять его лег-
че, поскольку новые цвета
можно вводить в рисунок по
желанию. Ложный гобелен
подходит для рисунков со срав-
нительно большими участками
одного цвета и особенно хоро-
шо смотрится, если в одном
ряду утка сочетается несколь-
ко цветов. Это отличный вы-
бор для ковриков с рисунком,
лучший способ создания узо-
ров произвольной формы, по-
скольку позволяет точно рас-
полагать цвета. Но это не зна-
чит, что цвета должны менять-
ся часто и по сложной схеме.
Большинство ковриков, спле-
тенных методом ложного гобе-
лена, двусторонние, но изнан-
ка обычно выглядит лучше.
Создание основы: начните с
верхнего левого угла и закон-
чите верхним правым углом,
натянув 14 лент. Пришейте на-
чало ленты ко второй ленте ос-
новы. Внесите поправки, затем
пришейте конец ленты к сосед-
ней ленте и обрежьте лишнее.
Плетение: образец выпол-
ните плетением с чередовани-
ем наклона. Начните с верхне-
го левого угла, двумя лентами
утка с рисунком, выполняйте
левый наклон, пока не сплете-
те восемь сегментов, затем об-
режьте обе ленты утка между
восьмой и девятой лентой ос-
Обрежъте обе ленты утка.
новы. Пришейте одноцвет-
ные ленты утка и продолжай-
те плести первый ряд.
Закончите плести первый ряд.
Начните второй ряд одно-
цветными лентами утка, пле-
тите с правым наклоном.
Сплетя шесть сегментов вто-
рого ряда, обрежьте обе лен-
ты утка между' шестой и седь-
мой лентой основы, считая
справа. Пришейте ленты с ри-
сунком, пряча начало новых
лент внутри сгиба старых,
продолжайте плести ряд. У
вас должно получиться одина-
ковое количество сегментов
каждого цвета, в одинаковом
положении, как в первом ря-
ду. Ту же последовательность
повторите с другой стороны
рамы, проверьте, не перекре-
щены ли ленты основы, про-
должайте с другой стороны.
Плетите, руководствуясь
схемой, - она подскажет вам,
где надо менять цвета. Третий
и четвертый ряды на схеме со-
стоят из шести узорчатых сег-
ментов, за которыми следует
восемь одноцветных, а пятый
ряд - из четырех узорчатых и
десяти одноцветных. Послед-
ний ряд с узорчатым утком
имеет очень короткие части,
вам понадобится соединять
новые ленты на кромке.
Прежде чем закончить
узор с одной стороны, закон-
чите соответствующие ряды
узора с другой.
Заканчивая плести обра-
зец ближе к центру, проследи-
те, чтобы наклон последнего
ряда отличался от наклонов
предыдущего и последующего.
Последний ряд с рису
На моем образце в центре ря-
ды одноцветные, по на вашем
они могут быть выполнены из
ткани с рисунком. Если участ-
ки с узором одинаковы с обеих
сторон, образец будет выгля-
деть симметричным. Если сми-
риться с таким отступлением
от схемы, вам будет незачем
подсчитывать количество ря-
дов, рисунок все равно полу-
чится приятным.
57
Гобелен
При плетении гобелена ри-
сунок прерывистый, каждая
рисунчатая зона сплетена дву-
мя лептами утка, которые дви-
жутся туда-сюда по ограничен-
ному участку На образце пред-
ставлены соединения утка «ла-
сточкин хвост» и переплете-
ние. Большинство гобелено-
вых ковриков двусторонние.
пия, описанных в этой книге,
гобелен, пожалуй, самый
таким образом ткани одного
вида, плотности и ширины,
особенно переплетением.
Важно соблюдать баланс тка-
ней разной плотности.
Гобелен - хороший выбор
для узоров с прямыми сторо-
нами и прямыми углами. Он
не подходит для очень мелких
inc предпочестьтаанико. 1обе-
количсства сшивных соедине-
ний. чем ложный гобелен, по-
этому гобеленовые коврики
служат дольше.
Для соединения «ласточ-
кин хвост» плетите каждый
участок узора в определенном
порядке, справа палево, двига-
ясь к правому краю, и наобо-
рот. На границе двух участков
с узором лепты основы общие,
а соседние с общими лепты ос-
новы называются краевыми.
При соединении «ласточ-
каждого соседнего участка по-
щей ленты основы. Сущес тву-
ют разные приемы плетения,
Лилли Шервуд, лучше оплета-
ет основу с обеих сторон.
Обратите внимание на
ленты утка, которые находят-
ся поверх краевых лент осно-
сплетенного Лилли Шервуд.
затем над ней, в противопо-
ложных направлениях. Дру-
останавлива-
ты основы, и обходят вокруг
краевых лент основы, форми-
руя более крупные сегменты с
утка не имеет общих лент ос-
Соединение «ласточкин хвост":
только одна лента утка с каждого
участка обходит вокруг общей
ленты основы.
новы между' участками узора,
краевые ленты основы образу-
ют границы этих участков.
Ленты утка соединяются по-
верх краевых лент основы.
Сначала начните проводить
ленты утка в противополож-
ных направлениях, под крае-
выми лептами основы, а затем
снова над ними. Между крае-
выми лентами основы пере-
крестите правую соедини-
тельную лепту' утка над левой
соединительной лентой утка,
затем под краевой лентой ос-
новы и направьте вправо.
вы, соседних с общей. Они об-
разуют соединение, проходят
под общей лептой основы, а
Левая соединительная
лента утка направлена влево,
проведена под краевой лен-
той основы и над следующей.
Любой гобеленовый стык
образован только одной лен-
ном. Обра тная сторона выгля-
дит почти как обычно.
Гобелен с переплетением
той утка с каждого соседнего
участка, остальные отведены
в сторону'. Соединение всех че-
тырех лент утка выглядит
слишком громоздко и искажа-
ет основу. Если границы ри-
сунка вертикальны, одни и те
же две лепты утка образуют со-
единение в последующих ря-
дах. Если соединение рисунка
не вертикальное, одни и те же
цвета на стыке встречаются не
всегда, однако можно опле-
тать краевые ленты основы
лентами утка любого цвета.
58
Гобеленовое плетение
с чередованием наклона
ля этого образца
понадобится по два
цвета для каждого участка
(секции рисунка), выполнить
его труднее, чем любым и
другими способами. Чтобы
не сбиться при чередовании
цветов, внимательно следите
за тем, какие цвета
находятся в верхней части
каждой секции.
Рама: для образцов,
без колышков, с натяжной
проволокой.
Способ создания основы:
непрерывный, в виде
восьмерок.
Основа: желтый нейлоновый
трикотаж длиной
3,2 м и шириной 6,3 см.
Уток: нейлоновый трикотаж
шириной 6,3 см: 2,7 м золо-
тистого, 3 м желтого
(такого же, как для основы),
3 м красного и 2,7 м
оранжевого.
59
Создание основы: положите
раму горизонтально, располо-
жите внутри рамы натяжные
проволоки параллельно верх-
ней и нижней планке, а также
друг другу. Сколите конец лен-
ты, обернутый вокруг верх-
ней проволоки в верхнем ле-
вом углу. Зигзагообразно натя-
ните ленту основы между про-
волоками, всегда спереди на-
зад, закончите в левом ниж-
нем углу, чтобы получилось
15 лепт основы. Приколите
конец лепты, не обрезая лиш-
нее. Пришейте начало ко вто-
рой ленте основы.
Проверьте, не перекручены ли-
миты основы.
Плетение: сшейте вместе
золотистую и желтую лепты
утка разной длины. Начните
с верхнего левого угла, поло-
жив поверх кромки золотис-
тую лепту и сплетя ряд обыч-
ным симметричным плетени-
ем с левым наклоном.
Начните плести первый ряд.
Сделайте обычный пово-
рот и начните второй ряд.
При необходимости уточните
ширину утка, по не прибав-
ляйте и не убавляйте количе-
ство лент основы; пришейте
конец ленты основы к сосед-
ней ленте, обрежьте лишнее.
Поверните раму и сплети-
те ряд с противоположного
конца теми же цветами, поло-
жив золотую ленту утка по-
верх кромки. 11роверьте, не
перекрещены ли ленты осно-
вы, внесите исправления при
необходимости. Продолжай-
те работать с обеих сторон.
Первая гобеленовая
ция начинается на втором ря-
ду, поскольку проще плести
гобелен после того, как ленты
выровнены обычным плете-
нием. У двух секций рисунка
собственные ленты утка, ко-
торые проходят в обоих на-
правлениях в пределах этого
рисунка. Для соединения с
другими секциями использу-
ется «ласточкин хвост». Цент-
ральная (восьмая) лента осно-
вы - общая; вокруг нее обво-
дится по одной ленте утка из
каждой секции.
Продолжая работать жел-
тыми и золотистыми лентами
утка, оплетите справа налево
семь лепт основы, останови-
тесь перед общей. Сшейте
вместе красную и оранжевую
ленты утка, плетите влево, на-
чиная с красной ленты утка
поверх общей лепты основы.
Начните плести первую секцию
рисунка.
Все сегменты в этом ряду
имеют правый наклон. Сде-
лайте обычный поворот на ле-
вой кромке и начните третий
ряд красной и оранжевой лен-
тами утка.
Перед тем как дойдете до
общей ленты основы, на-
правьте желтую и оранжевую
ленты утка вправо. Обратите
внимание, которая из лент ут-
ка (желтая) находится поверх
седьмой ленты основы, сосед-
ней с общей лентой. Именно
эта лента утка будет обвивать
общую ленту основы в каждом
Начните плести соединение
••ласточкин хвост- вокруг обшей
ленты основы.
60
ряду. Проведите желтую ленту
утка под общей лентой осно-
вы, затем над пей и под сосед-
ней лептой, оплетая общую
ленту, как кромку.
Перекрестите золотистую
лепту утка с желтой сверху
вниз, между общей и соседней
лентой основы. Золотистая
лепта утка проходит над со-
седней лентой основы и под
следующей лентой, ниже жел-
той ленты утка. Продолжайте
плести, двигаясь вправо.
fijr.
Завершение поворота для правой
секции рисунка.
Плетите коврик красной и
оранжевой лентами утка, что-
бы закончить второй ряд.
Оранжевая лента утка прохо-
дит под лентой основы, сосед-
ней с общей, затем обвивается
вокруг общей и образует соеди-
нение (сначала под, затем над).
Оранжевая лента утка пе-
ресекает красную между об-
щей и соседней1 лентой осно-
вы, остается поверх соседней
Закончите пять рядов сим-
метричного плетения соеди-
нением «ласточкин хвост»,
всегда пользуясь одной и той
же общей лентой основы и оп-
летая ее одними и теми же
лентами утка в одинаковом
порядке. Одна секция узора
начинает новый ряд прежде,
чем другие ленты утка закан-
чивают предыдущий, но обе
секции должны в итоге иметь
одинаковое количество рядов
и один и тот же наклон в каж-
дом ряду1.
В конце пятого узорного
ряда (шестого сверху) сшейте
вместе желтую и золотистую
ленты утка в центре, замаски-
руйте концы, если заканчива-
ете образец. Спрячьте крас-
ную и оранжевую ленты утка,
обрежьте их или пришейте зо-
лотистую ленту к красной, а
желтую - к оранжевой. Повер-
ните раму и сплетите пять ря-
дов с рисунком с другой сторо-
ны, пользуясь лентами утка в
той же цветовой последова-
тельности.
В центре образца - три
секции рисунка, используется
переплетение утка. Общих
лент основы нет, ленты утка
соединяются между' лентами
основы. Одни и те же цвета
соединяются в каждом ряду,
но с левой и с правой стороны
от центральной секции пере-
плетаются ленты утка разных
цветов.
Начните центральную сек-
цию тремя парами лент утка -
двумя желтыми и золотисты-
ми и одной оранжевой и крас-
ной. Золотисто-желтая сек-
ция справа начинается на чет-
вертой ленте основы справа,
желтая лента утка находится
сверху. Центральная, красно-
оранжевая секция, начинает
ся красной лентой сверху на
пятой слева ленте основы.
Левая секция начинается с зо-
лотистой лепты утка сверху,
па левой кромке. Не перепле-
тайте секции до тех пор, пока
не начнете второй ряд.
Начало трех секций рисунка.
Начните следующий ряд
с правой секции. Соединение
должно находиться между
четвертой и пятой справа лен-
той основы. Обратите внима-
ние, какие ленты утка нахо-
дятся поверх этих лент осно-
вы: справа - золотистая, сле-
ва - красная в первом ряду. Ос-
тальные ленты утка, оранже-
вая и желтая, соединение не
образуют. Проведите обе лен-
ты сначала под, а затем над
краевой лентой основы, на-
правляя в противоположные
стороны. Желтая лепта утка
начинает третий ряд, оранже-
вая остается во втором ряду.
Теперь возьмите другие лепты
утка. Перекрестите золотис-
тую (правую) с красной (ле-
вой) поверх нее, затем под
ней и пропустите под четвер-
тую ленту основы, направляя
вправо.
Продолжайте плести вле-
во центральными лептами ут-
ка. Эту секцию понадобится
соединить с левой секцией
между четвертой и пятой леп-
той основы, если считать сле-
ва. И опять-таки ленты утка,
которые проходят под этими
лентами основы - золотистая
и красная, - нс должны дойти
до переплетения и участво-
вать в нем. Переплетение об-
разуют желтая и оранжевая
ленты утка, которые затем
расходятся в противонолож-
секцию плетением с чередова-
нием наклона, закончите об-
разец ниже этой секции, убе-
дитесь, что наклон последне-
го ряда отличается от наклона
предыдущего и последующего
рядов. На моем образце в цен-
тральной секции 9 рядов, а
разце количество рядов мо-
жет быть другим, по обяза-
Проведите красную ленту
угка под пятой слева лентой
основы.
ходимости внесите поправки
в центральную секцию.
танется шесть концов лент ут-
ка - две у одной кромки и чс-
секций рисунка. Снимите об-
разец с проволоки и рамы.
Сшейте пары утка вместе,
чтобы сплести последние сег-
менты; замаскируйте концы
62
Таанико
Словом «таанико» народ
маори обозначает собствен-
ный уникальный способ изго-
товления плетеных вещей.
Коврики, изготовленные в се-
веро-западном регионе Тихо-
го океана, обычно выполнены
методом таанико. Он наилуч-
шим образом подходит для за-
мысловатых рисунков, осо-
бенно с тремя или менее цве-
тами в каждом ряду. Для таа-
нико требуется больше ткани,
чем на обычное плетение; ко-
врики получаются толстыми
и односторонними. Лицевая
сторона таанико напоминает
симметричное плетение, на
изнанке плетение образует го-
ризонтальные рельефные по-
лосы. На основные ленты утка
уходит гораздо больше ткани,
чем на все остальные, и, по-
скольку они почти все время
находятся на поверхности,
можно использовать в работе
ленты длиной до 4 м.
Двухцветное плетение таа-
нико позволяет сплести двумя
лентами утка весь ряд, но одна
остается скрытой - за исклю-
чением тех мест, где вы наме-
ренно выводите ее на поверх-
ность. На готовом коврике
скрытая лента утка будет обра-
зовывать прямую на изнанке,
а основная лента утка делать
полный виток между лентами
основы и вновь выходить па
поверхность.
В традиционных изделиях
маори всегда есть скрытая
лента утка. Основная лента
утка остается на поверхности.
Обведите скрытую лепту во-
круг псе, сверху вниз, между
лентами основы, но не пере-
секая их. Уведите скрытую
ленту утка опять на изнанку,
слегка подтяните ее, чтобы
на поверхности она не была
видна.
Скрытая лента утка (на рисунке -
бирюзовая) проходит сверху вниз
над поверхностной лентой утка,
кает. Подтяните скрытую ленту,
'чтобы видна была только
поверхностная.
Чтобы лепта утка была
видна, выполните один сег-
мент обычным плетением, по-
меняв положение лент утка.
Тогда лента, которая ранее ос-
тавалась па поверхности, бу-
дет обведена вокруг скрытой.
По одному цветному сегменту
можно показывать там, где он
вам нужен.
Повороты на кромках де-
лаются так же, как при симме-
тричном плетении. Если вы
хотите, чтобы кромка была
одноцветной на протяжении
нескольких рядов, проведите
скрытую лепту утка над по-
верхностной лентой утка
сверху вниз, снаружи кромки.
Поверхностную ленту утка
держите поверх кромки, что-
бы начать следующий ряд.
Напало следующего ряда.
Подтяните скрытую ленту
утка, чтобы замаскировать ее.
63
Образец № 6
Плетение таанико
с чередованием наклона
Узор присутствует
лишь на части
образца, тем
не менее весь образец
выполнен плетением
таанико, лентами двух
цветов. Рисунок легко
изменить, чтобы
добавить или убавить
ряды в центре.
Рама: для образцов,
без колышков, с натяжной
проволокой.
Способ создания основы: петли
из основы.
Основа: синий велюр длиной
2 м, шириной 4,4 см.
Уток: синий велюр, как для
основы, для основной (фоно-
вой) ленты утка длиной 8 м,
шириной 4,4 см. Белое трико-
тажное полотно джерси
для узора длиной 4 м
и шириной 4,4 см.
Образцы ткани: слева - для основы (также
используется для утка).
64
Сшейте петлю из основы.
Создание основы: выкроите
восемь полос длиной 37 см
каждая (или две длины осно-
вы плюс ширина), сшейте
каждую, чтобы получилась
Первая и вторая ленты основы -
часть одной и той же петли.
Держа синюю ленту' утка
сверху, начните плетение с ле-
вого верхнего угла; в первых
двух рядах на поверхности
должна оставаться синяя лен-
та утка. Оплетайте скрытой
лентой утка (белой) синюю,
сверху вниз, между' лентами
основы.
Чтобы повернуть плете-
ние па кромке, проведите бе-
лую ленту поверх синей, за-
тем выведите наверх синюю,
чтобы начать второй ряд, под-
тяните белую, чтобы она
скрылась из виду.
Разместите петли на двух
отрезках проволоки, натяни-
те проволоку параллельно
планкам рамы.
ими лентами утка каждую пет-
лю основы, прежде чем перей-
ти к следующей.
Плетение: сшейте вместе
по одной лепте утка каждого
цвета, фоновая синяя должна
65
Этот узор рассчитан точно
на 16 лент основы, поэтому по-
правки следует вносить, толь-
ко меняя ширину лент утка.
Сплетя один-два верхних ря-
да, поверните раму и сплетите
ленты основы не путались.
Работайте с обеих сторон,
следуя схеме. Каждый квадра-
тик схемы - сегмент утка.
Узор начинается в третьем
ряду сверху, на третьей ленте
основы.
После двух белых сегмен-
тов продолжайте плести так,
Чтобы вывести белую лен-
ту утка на поверхность, поме-
няйте положение лент утка
точно как при симметричном
плетении.
Держите белую ленту на
поверхности, чтобы сплести
два белых сегмента, обвивай-
те синей лентой белую между
лентами основы и подтягивай-
те синюю, чтобы спрятать ее.
видна па поверхности, а белая
оставалась невидимой. Спле-
тите таким образом восемь
сегментов с левым наклоном.
Выполнив четыре ряда ри-
сунка, поверните рамку и по-
вторите. Закончите этот обра-
зен синей центральной секци-
ей. В моем образце в центре
расположено три ряда, в ва-
шем может быть больше или
меньше, но нечетное число.
ное число рядов, вам попадо-
гой стороны образца и дви-
гаться справа налево с правым
наклоном.
Закончите синей (фоно-
вой) лентой утка на поверхно-
сти и белой лентой как скры-
той. Спрячьте концы между
лентами основы, как обычно.
На изнанке прячьте лен ты ут-
ка, распределяя их не по вер-
тикали, а по горизонтали.
Уберите проволоку'. Ника-
кой окончательной отделки
не потребуется.
66
Плетение сэлиш
Узоры индейцев-сэлиш -
геометрические, преимущест-
венно ромбы, зигзаги, тре-
угольники, лесенки, а также
стилизованные изображения
животных. Большинство пря-
моугольных ковров сэлиш
сплетены на вертикальных
станках. При симметричном
плетении с двумя лентами утка
создается знакомое горизон-
тальное и вертикальное распо-
ложение сегментов. Сложные
узоры создаются плетением
таанико, угловатые - гобеле-
новым плетением.
Узоры сэлиш пригодны
для угловатых узоров или ри-
сунков неправильной формы;
можно сплести часть мотива,
а затем продолжать заполнять
фон. Сначала плетутся не-
большие секции рисунка или
Чтобы выполнить этот рисунок
секциями, а не nd рядам, сначала
сплетите верхние синие треуголь-
ники, затем белые секции вокруг
них. На пояпути вниз начните
плести сначала белые участки
и закончите нижними синими
треугольниками.
Если угол постоянный и
ленты утка не всегда сходятся
на одной и той же ленте осно-
вы (как бывает при вертикаль-
ных столбцах), незачем соеди-
нять ленты утка соседних сек-
ций - это так называемый
прорезной гобелен.
Расстояние между лента-
ми основы и утка обуславлива-
ет угол наклона плетения; при
одинаковом количестве рядов
основы и утка на один дюйм
(2,5 см) угол составляет 45°,
в противном случае рисунок
на законченном изделии будет
искаженным (сжатым или вы-
тянутым по сравнению со схе-
мой). Если на бумаге узор ка-
жется 'ступенчатым, то на ков-
ре его стороны будут выгля-
деть более сглаженными. ’Iто-
бы разместить в центре ромб
или другую фигуру, вам пона-
добится нечетное количество
лент основы. Перед началом
работы подсчитайте, сколько
лент вам понадобится. В неко-
торых случаях необходимо,
чтобы фон и узор имели раз-
ное количество рядов.
Большинство ковров сэ-
лиш сплетены с постоянным
наклоном и потому загибают-
ся по краям. Из соображений
безопасности применяйте че-
редование наклона.
На острие ромба или тре-
угольника полностью оберни-
те лепты утка вокруг цент-
ральной ленты основы в пер-
вом ряду.
Начните с угла.
Удаляясь от угла рисунка,
проводите ленту утка, находя-
щуюся поверх ленты основы
рядом с границей рисунка,
под той же лентой основы, но
в другом направлении, чтобы
начать следующий ряд. Вто-
рая лента утка проходит над
основой, затем под пей и об-
разует границу рисунка.
проходят в одних и тех же ря-
дах вокруг одних и тех же
лент основы. Поэтому часть
лент основы видна с изнанки
ковра; если же коврик двусто-
ронний - видны ленты утка,
участвующие в соединениях
«ласточкин хвост» и перепле-
тении.
67
Образец № 7
Плетение сэлиш
соответствии с традициями
JD сэлиш, я пользовалась станком
и более узкими лентами основы
и утка, чем обычно. Этот образец
выполнен плетением с чередованием
наклона и узорами в стиле сэлиш.
Выполняя образец, следует
уделить особое внимание симметрии
рисунка по вертикали и горизонтали.
В зависимости от количества рядов
утка на единицу длины образца углы
ромба могут получиться
воображаемыми: оказаться
за пределами краев образца,
как у меня, или быть полностью
окруженными фоновой лентой утка.
Сплетите основание ромба, прежде
чем переходить к другой стороне,
чтобы точно определить
местонахождение углов.
Рама: для образцов, традиционная рама индей-
цев-сэлиш.
Способ создания основы: обратное сплетение
основой.
Основа: трикотаж средней толщины, желтоватый,
длиной 7,2 м и шириной 2,5 см.
Уток: желтоватый трикотаж, как для основы, дли-
ной 15 м и шириной 2,5 см; розовый поплин дли-
мажный батист длиной 6 м и шириной 3,8 см.
для утка).
68
Создание основы: располо-
жите проволоку параллельно
верхней перекладине, на рас-
стоянии нескольких сантиме-
тров ниже ее. Концы проволо-
ки обмотайте скотчем, чтобы
ленты основы не соскакивали
с нее, а проволока не царапа-
ла вам руки. Обвейте лентой
основы проволоку слева, ско-
лите конец ленты.
Симметричное плетение.
Обверните ленту вокруг проволоки.
Проведите ленту' вниз, во-
круг нижней перекладины,
спереди назад, вверх и через
верхнюю перекладину, к себе,
а затем вокруг соседней про-
волоки, чтобы начать ленту
основы. Поменяйте направле-
ние, уведите ленту назад через
верх, вниз, к себе и вокруг
проволоки. Каждый раз, обхо-
дя вокруг проволоки, лента
меняет направление.
При каждом движении
ленты между перекладинами
Закончите натягивать основу
в верхнем правом углу, подшейте
кончик к первой соседней ленте.
Потяните пары лент основы,
чтобы придвинуть ряд вплотную
к проволоке.
каждый раз, обходя вокруг
проволоки.
рамы образуется одна лента
основы - половина па перед-
нем плане, половина на зад-
нем. Вначале обвивайте лепту
вокруг проволоки свободно,
следите, чтобы проволока ос-
тавалась параллельной верх-
ней и нижней перекладине и
перпендикулярной бокови-
нам. Примерно па середине
проволоки подтяните ленту:
натяжение должно быть рав-
номерным, по не слишком
сильным, чтобы между лен-
той и перекладинами рамы
можно было просунуть указа-
тельный палец. Перед плете-
нием уберите подвески, на ко-
торых держится проволока.
Лента должна быть натянута
так, чтобы между ней и переклади-
ной рамы можно было просунуть
же проволоки), закрепите ко-
нец лепты на проволоке спра-
ва, Сдвиньте ленты вместе.
Приколите конец ленты,
не обрезая лишнее. Начало
ленты пришейте ко второй.
Убедитесь, что нигде в центре
ленты не перекрещиваются.
Плетение: желтоватой и
розовой лентами утка начни-
те плетение с левой стороны,
симметричным способом с ле-
вым наклоном.
ний ряд лент основы, по не
боковые и не расположенные
выше проволоки. После пер-
вого ряда подправьте ширину
утка и количество лент осно-
вы. Их число должно быть не-
четным. Пришейте конецлеп-
ты к соседней лепте основы
выше проволоки. Придвиньте
ряд вплотную к проволоке,
придерживая основу одной
рукой. С другой стороны рабо-
тать пока не начинайте.
69
Передвиньте проволоку
вместе с основой к верхней
перекладине, следя, чтобы
Обозначьте середину лепты
снизу на нижней переклади-
не. Эта отметка поможет вам
соблюдать симметричность
рисунка.
двух желтоватых сегментов;
на кромке пришейте голубые
ленты утка.
Передвиньте проволоку и
основу на ней вперед, распо-
ложите удобнее. Плетите пер-
вые три ряда тем же цветом,
что и на повороте кромки.
В конце третьего ряда об-
пришейте желтоватую. Следу-
ющие три ряда плетите двумя
желтоватыми лентами утка,
должна находиться сверху.
с обычным поворотом на
краю. По ходу работы обеими
руками слегка поворачивайте
локой вокруг верхней пере-
кладины.
В начале седьмого ряда
прикрепите розовую ленту ут-
ка и продолжайте работать
ею и одной желтоватой лен-
той. Плетите следующие три
ряда приемом таанико, сле-
дуя схеме: на 17 лентах осно-
вы два желтоватых сегмента,
шесть розовых, один желто-
ватый, шесть розовых и два
желтоватых. Сплетите еще
три ряда, делая бордюр из
Схема плетения таанико.
товатыми лентами утка вокруг
дый фоновый ряд должен
иметь одинаковый наклон.
В каждом последующем ря-
ду количество голубых сегмен-
тов уменьшается, в середине
остается несплетенный ромб.
С. каждым рядом голубой фон
уменьшается на один сегмент.
11ачните плести ромб жел-
Если у вас 17 лент основы,
обвейте восемь голубыми лен-
тами утка и оставьте цент-
ральную (помеченную булав-
кой) неоплетенной. Начните
следующий голубой участок с
восьми сегментов утка. Каж-
центральной ленты основы,
Начните плести ромб.
70
расширяйте его в обе сторо-
ны, заполняя пустое прост-
ранство на лептах основы.
Уберите булавку Отмети-
ны на лептах основы - гори-
зонтальный центр ромба. На
моем образце желтоватый
ромб доходит до самых кро-
мок, поэтому фон не сплош-
ной. Поскольку мне требуется
возобновить плетение голубо-
го фона через два ряда, я про-
вожу голубые ленты утка па-
раллельно кромке и оплетаю
их вместе с основой, пока не
начну плести фон снова. Это
проще и надежнее, чем отре-
зать и пришивать лепты утка.
Дойдя до середины, поме-
няйте углы, чтобы в нижней
части ромб уменьшался, а фон
разрастался. Сплетите вторую
половину ромба, а затем зай-
митесь фоном.
Законч ите ромб, затем фон.
Закончите ромб и еще
один ряд, прежде чем присту-
пить к плетению с другой сто-
Сплетите один ряд низке ромба,
чтобы определить, с какой стороны
начинать следующие ряды
с рисунком.
На моем образце этот ряд
сплетен с правым наклоном,
но на вашем может быть и с ле-
вым. Поскольку в нижней сек-
ции четное количество рядов,
как и в верхней, наклон и ра-
бочее направление ряда долж-
ны быть противоположны на-
клону и направлению ряда,
ближайшего к проволоке.
Начните следующий ряд.
Начните плести с другого
конца, расположив проволоку
удобно, пользуясь лентами тех
же цветов, обводя розовую
ленту вокруг кромки и опле-
тая ленты основы в правиль-
ном порядке.
При этом я двигалась сле-
ва направо, но вам может по-
надобиться движение справа
налево (см. вверху). Закончи-
те сплошной желтоватый фон
у центрального ромба. Сними-
те образец с рамки, выдернув
проволоку, а затем замаски-
руйте концы лент обычным
способом.
Круговое плетение
Плетение круглых коври-
ков, как и корзин, начинается
в центре, на расходящейся ра-
диально основе, по спирали.
По мере увеличения диаметра
приходится прибавлять лен-
ты основы, чтобы сегменты
утка имели примерно одина-
ковый размер и коврик оста-
вался плоским; добавляйте но-
вые ленты основы с каждым
увеличением радиуса па
новы с каждым рядом отдаля-
ются, а новые ленты основы
прибавляются не в каждом ря-
ду, следует оплетать их свобод-
нее по мере увеличения рас-
стояния между ними. При пле-
тении таанико перекрещивай-
те ленты утка наружу, не затя-
гивая их слишком сильно.
Таанико для кругового плетения.
Известен способ плетения
круглых ковриков на пяльцах,
крепко натягивающих основу.
Но плести можно и на столе,
без опоры для лент основы,
что позволит свободнее мани-
пулировать основой и утком.
Менять направление наклона
не обязательно. Постепенно
меняющийся угол сегментов
утка не даст круглому коврику
загибаться по краям.
Выберите плетение с ле-
вым или правым наклоном, по
часовой или против часовой
стрелки - в зависимости отто-
по часовой стрелке.
го, что легче дается вам и луч-
ше подходит для рисунка.
Перекрестите ленты утка
наружу (в направлении от
центра). Обозначьте первую
ленту основы английской бу-
Левый наклон, плетение против
часовой стрелки.
лавкой и всегда начинайте
плетение новым цветом или
рисунок с первой основы.
Для большого коврика
требуется много лепт основы,
но если собрать их все в цент-
ре, получится бугор. Начните,
как минимум, с четырех лепт,
максимум - не более восьми;
перекрестите их в центре. Од-
на лента основы - половина
ленты, или радиус окружнос-
ти. По мере увеличения ковра
добавляйте новые пары лент
через равные интервалы, что-
бы расстояние между лентами
ощутимо не менялось. Новые
рез центр. Сложите новую
ленту основы пополам и при-
вяжите ее к предыдущему ряду
лент утка. Когда лента основы
будет приплетена к коврику;
материал, которым она при-
вязана, можно убрать.
Для некоторых узоров (на-
пример, спиралевидных) тре-
буется нечетное количество
лент основы. Закрепите одну'
новую основу на нескольких
законченных рядах так, как
маскируете ленты утка после
завершения работы, или раз-
режьте полосу пополам и каж-
дую половину оплетайте, как
одну ленту основы.
Каждая лента основы
должна быть не менее чем на
10 см длиннее планируемого
радиуса коврика. Новые лен ты
должны быть такими же длин-
ными, как изначальные. Удли-
няйте ленты основы, прикреп-
ляя к ним новые ленты. Лучше
всего добавлять их через рав-
ные интервалы, можно отло-
жить наращивание лепт осно-
вы на один-два ряда, чтобы не
портить рисунок. По возмож-
ности добавляйте ленты осно-
вы на одноцветных кругах.
Если цвет ленты основы
отличается от цвета первых
лепт основы, а вы не хотите,
чтобы основа была видна,
прикройте ее в центре неболь-
шим кусочком лент утка. То же
самое можно сделать на краях
коврика. Без таанико круглый
коврик будет двусторонним.
Начните с одной ленты ут-
ка поверх первых двух лент ос-
новы, вторую ленту утка про-
Начните в центре с правого
наклона и движения по часовой
стрелке.
пустите под ним, затем выве-
дите на поверхность. На пер-
вом круто оплетайте сразу по
две лепты основы, затем нач-
ните оплетать по одной. Выве-
дите к цен тру ленту утка, кото-
рая начинается под лентами
основы. Лента утка поверх
двух лент основы проходит
между' второй и третьей лен-
той основы в направлении к
краям будущего коврика.
Первый круг: над двумя лентами
72
Образец № 8
Круговое плетение
Такой образец мозк ич
сплести очень быстро,
но с увеличением диаметра
растет и количество леюп
основы, и время, которое
требуется, чтобы оплести
их. Работая над образцом,
я добавила одну ленту
основы, чтобы узор
получился спиралевидным,
а не радиальным,
и создавал иллюзию
движения. Чтобы спираль
не прерывалась,
не добавляйте ленты основы
в области рисунка.
Я itiKin >тот образец против
часовой стрелки. но. если плести
по часовой, р< пльтат будет
таким же.
Рама: без рамы или
на пяльцах.
Способ создания основы: радиальное
расхождение лепт.
Основа: шерсть средней толщины,
синяя, шириной 1,9 см и длиной
35 см, всего 6 м (каждая лента
состоит из двух полос).
Уток: синяя шерсть средней
толщины, такая же, как для основы,
длиной 2,7 м, шириной 1,9 см;
тонкая шерсть, голубая, длиной 6 м
и шириной 3,1 см; тонкая шерсть,
красная в клетку, длиной 2,7 см
и шириной 3,1 см.
73
Создание основы: перекрес-
тите четыре ленты основы в
центре, чтобы они радиально
тервалы и образовывали во-
семь лент основы. Сколите их
Чтобы замаскировать лен-
ты основы, пришейте в цент-
ре, где они сходятся, неболь-
шой клочок ткани для лент ут-
ка (по желанию).
Плетение: выберите одну
из лент основы в качестве пер-
вой, пометьте ее конец англий-
ской булавкой. Двумя голубы-
ми лентами утка оплетите ос-
тепие с первой ленты основы
двумя голубыми лентами утка.
В этом ряду добавьте 9 новых
пар лент основы, равномерно
совой, так и против часовой
стрелки. Я предпочитаю дви-
гаться в направлении, проти-
воположном обычному. Что-
бы коврик не бугрился, соеди-
На следующих рядах опле-
тайте по одной ленте основы,
перекрещивайте лепты утка
наружу, к краям коврика. По-
сле трех первых рядов добав-
ляйте пару лент основы после
каждых двух изначальных.
Всего надо добавить четыре
новые пары, чтобы получи-
лось 16 лент. Временно крепи-
Добавляйте пары лепт основы
после каждых двух изначальных
Сплетите еще один круг
голубыми лентами утка. При-
крепите к ним две красные
ленты утка и сплетите один
крут, начиная с первой обозна-
ченной ленты основы. В кон-
це круга прикрепите одну до-
распределяя их, чтобы общее
число лент основы достигло
35. Поскольку остальной ков-
рик плетется без рисунка, не
обязательно следить, чтобы
количество лепт основы было
четным.
Прикрепите новые ленты основы.
Сплетите два голубых ря-
да, затем один синий. Закон-
чите на последней ленте осно-
вы, сшейте ленты утка вместе.
протащите концы лепт осно-
вы и утка через ближайшие
петли, чтобы закрепить, и вы-
ведите па изнанку образца.
Протяните концы лент основы
Работать можно как по ча-
одной должно хватать на три
ряда, другой - на четыре.
Лишние концы обрезайте.
74
Овальное плетение
Подобно круглым плете-
ным коврикам, овальные (эл-
липтические) плетутся от цен-
тра к краям, как и корзины.
Но овальные коврики начина-
ют на параллельных лентах ос-
новы, и только на изогнутых
сторонах эти ленты расходят-
ся радиально. Выкроите лен-
ты по меньшей мере на 20 см
длиннее наименьшего диамет-
ра коврика. Каждая из них слу-
жит двумя лентами основы.
Сплетите первые два или
несколько рядов в центре пря-
мым и обратным ходом, как
для прямоугольного ковра,
с одинаковым или чередую-
тцимся наклоном. Если вы ра-
ботаете не на пяльцах, можно
пометить конец одной ленты
скотчем или булавкой, чтобы
нс забыть, откуда начали рабо-
ту Добавив боковые ленты,
продолжайте плести оваль-
ный коврик по спирали, с по-
стоянным наклоном (левым
или правым, по часовой
стрелке или против нее).
Длина и ширина центра
определяют общую форму ко-
врика. Если ряды в центре ши-
рокие и сравнительно немно-
гочисленные, коврик будет
сильно вытянут по горизонта-
ли. Коврик будет лежать ров-
нее, если в нем всего два-три
центральных ряда.
Плести овальные коврики
проще, чем круглые, посколь-
ку добавлять ленты основы на-
до лишь по бокам. Количество
лент основы в центре остает-
ся постоянным, поэтому здесь
нок. Изначальные ленты ос-
новы должны быть параллель-
ными, с одинаковым расстоя-
нием между ними.
Рисунок, занимающий
весь коврик, может потребо-
вать прибавления лент осно-
вы; лучше ограничиться ри-
сунком на узкой полосе ков-
рика. Сначала разметьте схе-
му рисунка, чтобы знать,
сколько лент основы вам по-
надобится.
Этот коврик племени чутка из Британской Колумбии отличается необычно большим прямоугольным центрам.
Из коллекции Мэри Макнил-Сиберт. Королевский музей Британской Колумбии.
75
Образец № 9
Овальное плетение
д тот образец я плела по часовой стрелке с правым наклоном. Плетение в противоположном
направлении даст такие же результаты. Середина узкая и вытянутая, каки готовый образец.
Зеленая кайма, сплетенная по принципу таанико, украшает весь образец и требует особого
внимания к количеству лент основы. По бокам, где ленты основы расходятся радиально, рисунок
Рама: без рамы или на пяльцах
(по желанию).
Способ создания основы: отдельные ленты,
расходящиеся по бокам образца.
Основа: трикотаж средней толщины,
ржаво-оранжевый, шириной 3,1 см
и длиной 32,5 см, общая длина 8 м
(из каждой полосы - две ленты основы).
Уток: плотный тканый хлопок, светло-
оранжевый, длиной Эми шириной 2,5 см;
ткань под замшу, темная охра, длиной
1,5 м и шириной 2,5 см; темно-зеленая
шерсть средней толщины, длиной 2,7 м
и шириной 2,5 см; трикотаж средней
толщины, как для основы, длиной 3,5 м
и шириной 3,1 см.
76
Создание основы: разложи-
те в ряд 12 лент основы. Обо-
значьте первую слева булав-
кой, начинайте новые цвета и
рисунки с первой ленты.
Начните с параллельных лент
основы.
Продолжайте плетение
с правым наклоном, двигаясь
во втором ряду справа налево.
оранжевыми лентами.
это количество сегментов все-
гда будет одинаковым.
Продолжайте плести сле-
дующий ряд зеленой и оран-
жевой лентами, чередуя цвета
Начало второго ряда.
Подправьте ленты осно-
вы, чтобы первые ряды плете-
первой ленте основы, поль-
зуйтесь приемами таанико,
оплетайте скрытой лентой ут-
Приближаясь к первой
лепте основы в конце второго
ряда, добавьте пару лент слева
(сложив ленты вдвое) и опле-
Начните плести узор тааникь
Двигайтесь по спирали по
часовой стрелке, прибавляя
ряды по одному'.
Добавьте еще пару лент
(всего 28) справа, закончите
плести первый ряд светло-
Продолжайте добавлять
ленты основы с обеих сторон,
на одних и тех же рядах. Спле-
тите круг светло-оранжевыми
лентами, затем еще один -
темно-оранжевыми и тре-
тий - светло-оранжевыми, на
последнем добавив еще две
пары лент основы (всего
32 ленты). Затем еще три круга
нс добавляйте ленты основы.
Начните плести узор таа-
нико зелеными и светло-оран-
жевыми лептами утка.
Для узора необходимо
прибавить еще четыре ленты
основы, поскольку его повтор
как раз занимает четыре лен-
ты. 11овтор узора - минималь-
ное количество сегментов
(квадратиков на схеме), вос-
производящее узор; откуда бы
ный, один оранжевый и т. д.).
согласно схеме.
Добавьте две пары лент ос-
новы (всего 40) с каждой сто-
роны, работайте со следую-
щим рядом двумя светло-оран-
жевыми лентами утка. По-
следний ряд сплетите двумя
оранжевыми лентами утка.
Закончите на последней
ленте основы, сшейте ленты
утка вместе, чтобы получил-
ся последний сегмент,
спрячьте концы основы и ут-
ка между соседними лентами
на изнанке.
Плетение таанико по верхнему
Третий круг с рисунком
плетите приемами таанико
(см. верх схемы).
78
Уход за плетеными
ковриками
Частая машинная стирка
вредна любой ткани, а стирать
в машине лоскутные коврики
я вообще не рекомендую. Сы-
рая основа долго сохнет, осо-
бенно во влажном климате, в
ней появляется плесень, ткань
сушилки и механическое воз-
действие также вредны коври-
ку. При сухой чистке применя-
ются химикаты, пропитываю-
щие основу, такая чистка
слишком дорого обходится,
для лоскутных ковриков она
Если вы хотите постирать
плетеный коврик или исполь-
зовать его в условиях повы-
шенной влажности (в ванной
или в прихожей), замените
тканевую основу шнуровой
или веревочной, которая луч-
ше сохнет и не так подверже-
на гниению.
Пятиовыводящие составы
укорачивают срок службы
коврика. С другой стороны,
лярная обработка пылесосом
надолго сохранит ваш коврик
в хорошем состоянии. Осве-
жайте его с помощью жесткой
щетки и мыльной воды, ста-
райтесь не пропитывать ков-
рик насквозь. Плетеные ков-
рики не стоит трясти или вы-
бивать.
Если вы живете гам, где
зимой выпадает снег, восполь-
зуйтесь давним традицион-
ным способом чистки ковров:
разложите коврик на чистом
сухом снегу и наметите па пе-
го снег с обеих сторон. Затем
Наярком солнце большин-
ство тканей выцветает и теря-
Льняные и синтетические
ткани сравнительно устойчи-
вы к выцветанию и другому
воздействию света.
Часть 4
Изделия
оврики, описания кото-
рых приведены далее,
изготовлены с примене-
нием разного оборудования, па
различной основе, украшены
многочисленными рисунками.
Подробные указания смотрите
в Части 3, где идет речь об об-
разцах. Длина лент дана при-
близительно, речь идет об уже
раскроенных лентах, а не о раз-
мерах ткани. Даже из одного и
того же лоскута можно выкро-
ить ленты разной длины и ши-
рины, расстояние между ними
тоже может варьироваться, по-
этому сначала сплетите обра-
зец, чтобы убедиться, что вам
хватит ткани. Размеры готового
изделия могут слегка отличать-
ся от указанных.
Чтобы сплести оригиналь-
ный коврик, попробуйте заме-
нить ткани и цвета, поимпрови-
зируйте с рисунками, оборудова-
нием, видами плетения. Кроите
ткани разной толщины так, что-
бы соблюсти баланс, в направле-
нии наименьшего растяжения.
Сплетите несколько пробных
рядов, прежде чем раскраивать
всю ткань, особенно если требу-
ется строго следовать схеме ри-
сунка. Внимательно прочтите
описание и только потом бери-
тесь за работа Время на изготов-
ление коврика указано с учетом
подготовки, создания основы,
плетения и оформления готово-
го изделия.
80
JP' ирюзовая ткань отчетливо выделяется
JL-) на темном фоне этого коврика,
сплетенного с тремя лентами утка. Светлая
основа кое-где просматривается через рисунок
и напоминает прожилки на настоящей
бирюзе.
Этот коврик я сплела на напольном станке,
но вы можете воспользоваться любой рамой.
Я редко пользуюсь неткаными основами, но
плетение из трех лент утка создает бугры,
поэтому в данном случае пряжа очень
пригодилась в качестве основы. Эту же основу
можно использовать
в качестве бахромы или чтобы обвязать
четыре стороны коврика. Поскольку тремя
лентами утка лучше всего работать в одном
направлении, проще не доводить последний
ряд вплотную до проволоки или колышков.
Если же вам не нравится бахрома,
концы основы можно просто замаскировать.
I-----
«БИРЮЗОВЫЕ
КРАПИНКИ»
Размеры коврика:
59x95 см
Приблизительное
время изготовления:
20 часов
Техника:
плетение с тремя
лентами утка
и чередованием
наклона
81
Рама: напольный ткацкий ста-
нок или любая рама подходя-
щей длины.
Основа: каждая лента - четыре
нити шерстяной пряжи (при-
мерно 1296 м на 450 г), дли-
ной 1,8 м, всего 432 м
(182 г). Остатки пряжи пошли
на бахрому. Можно сложить
пряжу потолще в две или три
нити. Если вы предпочитаете
тканевую основу, выберите
темную. Чтобы сплести на ра-
ме коврик без бахромы, рас-
кроите ткань на ленты дли-
ной 100 см.
Способ создания основы: па раме,
любым способом. На стандарт-
ном станке натягивайте основу
как для тканой материи. Сни-
мите ремизные рамы, равно-
мерно распределите на основ-
Количество лент основы: 60
на каждый второй зуб стан-
ми. Если у вас другое расстоя-
ние между лентами, их коли-
чество изменится (например,
48 лент, по две на 2,5 см). Не-
сколько нитей пряжи опле-
тайте как одну ленту.
ных тканей средней толщи-
ны, длиной примерно 63 м
каждая, шириной 3,1 см. Тем-
но-синяя ткань смотрится в
плетении как черная. Проме-
жуточный цвет - ярко-синий,
между ним мелькают бирюзо-
вые сегменты.
Рядов утка на один дюйм: 2 ряда.
Количество рядов утка: 72 ряда
(может быть четным или не-
четным).
82
Инструкция
Скрепите вместе ленты ут-
ка разных цветов и разной дли-
ны. Поверх первой лепты ос-
новы положите самую темную
ленту утка, снизу - две осталь-
ные. Средний цвет расположи-
те под кромкой, поверх вто-
рой ленты утка, затем под сле-
дующими двумя, самый свет-
лый - под первыми двумя лен-
тами основы и поверх третьей.
Если вы планируете оста-
вить немного основы в качест-
ве бахромы или замаскиро-
вать ее, основа должна быть
не менее чем на 20 см длин-
нее, эти 20 см надо оставить
нсоплетенными в начале и в
При плетении мы двигаемся
от себя, к неоплетенной оспо-
няя плетение t
среднюю обведите вокруг ле-
вой кромки, а темную - вокруг
в торой от края ленты основы.
На правой стороне обведите
вокруг кромки темную и свет-
лую ленты утка, а среднюю -
вокруг второй от края ленты
основы. Работая сверху вниз
на раме, поменяйте действия
местами.
Первые два ряда зададут
чередование цветов для всего
коврика. Цветные сегменты
не должны выстраиваться по
горизонтали и вертикали, а
ряд и исправьте ошибку.
ном направлении, оформите
Свяжите всю группу' ниток
узлом. Подрежьте бахрому,
чтобы она имела длину 10 см.
Туго затяните узел.
Общий узел
нитей бахромы
Если вам достаточно ред-
кой бахромы, просто свяжите
вместе соседние группы лент
основы, чтобы коврик не рас-
пускался и уток не соскакивал.
Если бахрома вам нс нравит-
ся, заправьте концы лепт ос-
новы в коврик с изнанки или
обшейте края коврика кай-
83
1 «УСЛАДА ДЛЯ НОГ» ТТля изготовления этого коврика понадобилось / 1 сочетание факторов, которых я обычно избегаю, однако он полностью соответствует
своему назначению.
Я сплела его на раме с колышками, на шнуровой
Размеры коврика для ванной: основе, из бугрящихся и осыпающихся лент утка светлых оттенков, рыхлым способом плетения, чтобы он лучше впитывал влагу. Иногда
60 х 39 см результаты оказываются удовлетворительными.
Приблизительное даже если не следовать правилам. Благодаря
время изготовления: сравнительно широкой основе и большому
6,5 часа расстоянию между рядами утка коврик плетется
Техника: довольно быстро. Он был задуман как мягкий, хорошо впитывающий
симметричное влагу коврик для ванной. Для него я выбрала
плетение текстурные ткани и основу, которая не преет
с постоянным и не плесневеет, а также рыхлое плетение,
наклоном дающее мягкую, губчатую текстуру. Для
и чередованием прихожей этот коврик определенно не годится,
поворота но в ванной он просто необходим - чтобы
на кромке. 1 побаловать босые ступни.
; у" a -Z. 7 /уУ, '' *
‘ '' '' \ •; - ' ' ; '• '*• / '> . ’ * ' • * ’ ' • • С -У > • » . ....
X’ . 1 ' - < • Z-, , f *- t - ' ' •> . 1 . < -f-% <•< / •• -Й-й X;. ' 'Уа . у.,
-ГУ','* V?' ; - - 4. . . : . 4 . .
84
Инструкция
Рама: с колышками, размером 65x45 см, из
планок для подрамников с 23 обойными гвоз-
планок размером 65 см. Выровняйте первый
гвоздь на нижней планке между первыми дву-
мя гвоздями на верхней (с отступом 1,25 см).
Основа: синтетическая бельевая веревка дли-
ной 18 м и диаметром 0,9 см. Не пользуйтесь
пушистыми. Двигайт<
Способ создания основы: непрерывный. Туго на-
ним, пользуясь наперстком. Проткнуть такую
(у меня - девять рядов). Закончите коврик где
Количество лент основы на дюйм: 2 ленты
обе шириной 3,1 см. Декоративные бордюры
строчки вплотную к линиям разреза. На не-
сколько минут я помещала ткань в сушилку,
чтобы собрать с нее лишний ворс.
Рядов утка на дюйм: 2 ряда.
Всего рядов утка: 27 рядов (нечетное число).
85
I
«В ПАМЯТЬ
О ЛИЛЛИ»
Размеры коврика
в прихожую:
60x40 см
Приблизительное
время изготовления:
9 часов
Техника:
плетение
с чередованием
наклона, гобелен
с соединением
«ласточкин хвост».
_________I
<Лтот веселый коврик, сплетенный в память
о Лилли Шервуд, был изготовлен по образцу
ее лучших ковров и украшен гобеленовым плетением.
Основа и бордюр излюбленного цвета Лилли,
лилового, окаймляют пеструю серединку из полос
ярких тканей.
Лилли понравился бы велюр от старого банного
халата, который придает этому коврику
роскошный вид и текстуру. Из одного длинного
халата можно выкроить достаточное
количество лент для основы и бордюра.
86
Инструкция
Рама: с колышками, размером 65x45 см,
изготовлена как для коврика «Услада для ног».
Основа: лиловый велюр длиной 21 м, шириной
Способ создания основы: непрерывный.
Количество лент основы на дюйм: 2 ленты.
Всего лент основы: 45 (нечетное число).
Уток: для бордюра - лиловый велюр, как для
основы, длиной 28 м и шириной 4,4 см. Для
пестрой серединки я выбрала 13 трикотаных
тканей разного цвета шириной от 4,4 до 5 см,
длиной от 30 до 45 см (всего 33 м).
Количество рядов утка на дюйм: 2,5 ряда.
Всего рядов утка: 39 (нечегное число).
Сплетите шесть лиловых рядов. Начните
гобеленовые секции на седьмом ряду. Общие
ленты основы - шестые от каждого края. Боко-
вые бордюры образуют две узкие секции,
центр - одна большая гобеленовая секция.
Для пестрой серединки сшейте короткие
секции утка вручную или сшивайте на машинке
лепты утка разного цвета в полосы длиной 1-
2 м. Поскольку цвета часто меняются, один
и тот же цвет не всегда выполняет гобеленовое
соединение. Лента, находящаяся поверх ленты
основы рядом с общей лентой основы, прово-
дится под общую ленту основы и вокрут нес,
а затем под соседнюю ленту основы в следую-
щем ряду Лиловая лента утка чередуется с лен-
тами других цветов вблизи общих лепт основы.
Работайте с обеих сторон, закончите коврик
в шестом ряду'снизу лиловыми лентами утка.
Соедините две лиловые лепты утка
и спрячьте концы, возьмите две ленты из цен-
тра и четыре лиловых с нижнего бордюра.
Образцы тканей: вверху слева - для основы (также используется для утка).
87
---------1
«ПРОСТО
джинсы»
Размеры
прямоугольного
коврика:
60x90 см
Приблизительное
время изготовления:
16 часов
Техника:
плетение
с чередованием
наклона
и постоянным
наклоном,
с вариантами
обработки
кромки.
_________I
С^ыпот коврик в стиле кантри, сплетенный из ста-
рой джинсовой ткани с простым узором, можно
изготовить очень быстро. Мне хватило десяти пар
джинсов, но если смириться с более однообразными
рисунками и цветами, джинсовой ткани понадобится
меньше - 5~6 пар. Светлые и темные стороны одного
и того же синего денима создают нюансы цвета в верх-
них и нижних рядах. Чтобы узор был отчетливо виден
в центральных рядах и рядах с постоянным наклоном,
я выкраивала светлые и темные полосы из разных
джинсов. Сверху и снизу элементом украшения служат
осыпающиеся края рваного денима, хотя эта бахрома
станет заметнее после некоторого времени использова-
ния коврика. Я разделила полосы каждой пары джин-
сов на отдельные кучки: для верхней и нижней части
коврика. Сравнительно жесткие ленты утка я склады-
вала пополам и пришивала к следующим.
Коврик слегка бугрится там, где изменен наклон
и в конце секций с одинаковым наклоном, и это нор-
мально. Постепенно он станет гладким, но из сообра-
жений безопасности одинакового наклона при плете-
нии все-таки следует избегать. Благодаря чередованию
наклона на краях коврика углы лежат ровно.
88
Инструкция
пой около 93 см, сшитый петлями с длиной ок-
наклона сплетите два ряда из денима, оставше-
Количество лент основы на дюйм: 2 лепты.
и голубыми лентами утка шесть радов с левым
панка темно-синего) -
красный - 3,6 м.
ным. При четном числе лент основы начинайте
ряды с постоянным наклоном в конце, с тем-
Всего рядов утка: 37.
ное, начните с постоянного наклона (ряд 13) и
ряд. При четном количестве лент основы цен-
89
I
«ПЛЕТЕНИЕ
И ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ»
Размеры
прямоугольного
коврика:
63x93 см
Приблизительное
время изготовления:
36 часов
Техника:
таанико.
__________I
Г^~\тот кельтский узор притягивает взгляд,
kJ/ он и дал ковру название. Мягкая ткань
с ворсом сглаживает резкие углы. Чтобы ворс
не топорщился, выравнивайте ленты утка в одном
и том же направлении каждый раз, начиная новую
полосу узора.
Пришивная велюровая кайма скрывает края
ковра и обрамляет узор, а также маскирует
неровности кромки.
90
Инструкция
Рама: с натяжной проволокой.
Основа: светло-серый нейлоновый трикотаж
длиной 67 м, шириной 5 см.
Способ создания основы: непрерывный.
Количество лент основы на дюйм: 3 ленты.
Всего лент основы: 73. Для этого изделия требу-
ется нечетное количество лент основы, если
в точности следовать рисунку и сохранять рас-
стояние между лентами основы и рядами утка.
Если у вас другое количество лент основы,
внесите поправки в схему, вычтите или при-
бавьте сегменты серого фона.
Уток: светло-серая ткань под замшу (нейлон)
длиной 202 м и шириной 5 см; темно-серый
трикотаж с текстурой бархата длиной 47 м
и шириной 3,8 см; красный велюр длиной
40,5 м и шириной 3,1 см. Немного велюра ос-
тавьте па окантовку - 3,6 м шириной 8,8 см. По
бокам в качестве скрытых лент утка я исполь-
зовала ткань с рисунком, чтобы сэкономить
фоновый уток. Почти весь скрытый уток -
темно-серый, запас которого у меня был
больше.
Количество рядов утка на дюйм: 3 ряда.
Всего рядов утка: 107 (нечетное число).
Работайте по схемам на с. 92,93. Для ковра
такого же размера с симметричным и выров-
ненным по центру рисунком на каждый дюйм
(2,5 см) должно приходиться 3 лепты основы
и три ряда утка. Если у вас расстояние между
ними меньше, с тем же рисунком можно спле-
сти коврики других размеров. Например, при
2,5 ряда на дюйм в обоих направлениях то же
количество лепт основы (73) даст коврик ши-
риной чуть более 72 см, а сами ленты основы
должны иметь длину 107,5 см.
Для других размеров определите расстоя-
ние между лентами основы и рядами утка и
разделите его на количество лент основы или
рядов утка в рисунке (73 ленты основы и 107
рядов утка). Если тот же рисунок сплести при
двух лентах основы и двух рядах утка на дюйм,
готовый коврик будет иметь ширину пример-
но 91 см, а длина лент основы составит 134 см.
Рисунок состоит из квадратов шириной
2,5 см и высотой 2,5 см, каждый из трех сер
ментов утка в поперечнике и трех рядов утка.
Если на каждый дюйм приходится две лен-
ты основы и два ряда, можно сплести коврик
примерно того же размера (62x90 см), начав
рисунок в десятом ряду и сплетая каждый ква-
дратик из двух лент основы и двух рядов утка.
Но при этом количество рядов в области ри-
сунка будет четным (всего 72). Следовательно,
начав плести коврик слева направо, необходи-
мо с другой стороны плести его справа палево
с правым наклоном, чтобы наклон чередовал-
ся в последних рядах. Вам понадобится
50 лент основы, каждая длиной 90 см.
Если вы сомневаетесь в том, что стместс под-
держивать постоянное расстояние между ряда-
ми утка, сплетите несколько рядов одного цвета
сверху и снизу, а затем перейдите к рисунку, оста-
вив немного неоплетенного пространства на
лентах основы. Не подрезайте ленты утка: позд-
нее вам понадобится пришивать к ним новые.
Обозначьте середины лент кромки. Плетите по
центру рисунок. Старательно вымеряйте поло-
жение рядов рисунка, не пытайтесь сплести их
сразу. Затем вернитесь обратно, оплетите осно-
ву вверху и внизу' коврика, добавьте недостаю-
щие ряды утка, следя за наклоном сегментов.
Строго следуйте схеме, указания приведе-
ны для варианта на с. 93. Плетите фоновой
тканью (светло-серой) 13 рядов сверху и снизу
способом таанико.
Если вы начали плести коврик в верхнем
левом углу с левым наклоном, первый ряд ри-
сунка должен иметь правый наклон. Всего ря-
дов рисунка 81; закончите весь рисунок, нс по-
ворачивая раму. Пришивайте красные и тем-
ные ленты утка по мере необходимости; в не-
которых рядах цвета меняются часто, поэтому
на лентах появляются стыки. Если в области
рисунка коврик бугрится, туже натягивайте
ленты или поэкспериментируйте с лептами
поуже, чтобы добиться нужного баланса.
Закончите коврик сплошной серой секци-
ей у нижнего края. Вручную пришейте кант из
красного велюра по всем четырем сторонам
(по желанию), подворачивая вниз 0,6 см ткани
и оформляя углы.
и переплетение»
с двумя лен там и
основы и двумя
92
>(пя1кп\{е^ п пионм птпинл' к>афи э
I
«СТРАНА
КАНЬОНОВ»
Размеры
прямоугольного
коврика:
102,5X67,5 см
Приблизительное
время изготовления:
28 часов
Техника:
плетение
с чередованием
наклона,
ложный гобелен.
_________I
г f з-кани разных оттенков и текстур создают
JL иллюзию светотени и перспективы па этом
пейзажном коврике, напоминающем колорит
американского юго-запада. Сравнительно
непрерывные цветовые участки плетутся
методом ложного гобелена.
Коврик двусторонний, по лицевая сторона
выглядит лучше, к тому же на ней менее
заметны стыки утка.
94
Рама: с натяжной боковой проволокой.
Основа: голубой трикотаж шириной 3,8 см, бе-
жевый трикотаж «в елочку» шириной 3 см,
всего 49 м. При плетении основа длиной 60 см
растягивается, приобретая окончательную
длину 67,5 см. Рисунок позволяет прибавлять
или убавлять количество рядов.
Способ создания основы: петли. Поскольку верх и
низ этого коврика отличаются по цвету, я сши-
вала вместе бежевые и голубые ленты основы,
чтобы получилась петля, и пользовалась беже-
вой тканью реже, чем голубой. Голубые ленты
основы имели /Длину 82,5 см, бежевые - 45 см;
цифры приведены с учетом 7,5 см па соедине-
ние внахлест, по две на каждую пару лепт осно-
вы. Петли позволяют расположить цвета так,
как нужно.
Количество лент основы на дюйм: 2 ленты.
всего лент основы: 80 (40 петель).
Уток: я выбрала трикотажные и тканые ткани
так, чтобы сочетались цвета. Синий растяги-
вающийся трикотаж (для неба и для основы) -
9 м, ширина 3,8 см; голубой растягивающийся
трикотаж (для неба) - 36 м, ширина 5,6 см; бе-
лый и голубой трикотаж (для облаков) -
10,8 м, ширина 5 см; зеленый велюр (для дере-
вьев) - 28,8 м, ширина 3,8 см; оранжевая тка-
ная ткань (утесы) -9 м, ширина 7,5 см; темно-
красный трикотаж (тени) - 3,6 м, ширина
5,6 см; оранжевый трикотаж (склоны) - 22,5 м,
ширина 5,6 см; темно-синий хлопчатобумаж-
ный нансук (далекое плоскогорье) -7 м, шири-
на 7,5 см; пестрый зеленый трикотаж (далекое
поле) - 1,8 м, ширина 3,8 см; бежевый трико-
таж (передний план) - 36 м, ширина 5 см; бе-
жевый трикотаж «в елочку» (дюна и основа) -
30,6 м, ширина 3,1 см.
Количество рядов утка на дюйм: 2,5 ряда.
всего рядов утка: 68.
Инструкция
Этот коврик я плела по эскизу а не по схе-
ме, что позволило мне менять рисунок, добав-
ляя или убавляя ряды. Схема показана на сле-
дующих страницах, на пей обозначены сег-
менты утка. Но вы можете вносить в схему из-
менения па свое усмотрение.
Цвета меняются в основном далеко от кро-
мок. Первые несколько рядов имеют корот-
кие цветные секции, цвет утка в них часто ме-
няется, но в основном участки рисунка про-
должаются несколько сантиметров. 11ри со-
единении лент утка важно учитывать располо-
жение цветов на рисунке.
Следуя эскизу или схеме (с. 96, 97), меняй-
те цвета утка по мере необходимости. Почти
весь коврик плетется сверху вниз, чтобы было
удобнее следить за развитием рисунка. Закон-
чите коврик на одном из бежевых участков,
где можно прибавлять или убавлять ряды, не
боясь нарушить общий рисунок.
Образцы ткани: две полосы в верхнем левам углу -
для основы и для утка.
95
96
97
I
«ДУХ
СЕВЕРО-ЗАПАДА»
Размеры
овального коврика:
67,5x100 см
Приблизительное
время изготовления:
29 часов
Техника:
плетение
с правым наклоном
по часовой стрелке;
плетение
с постоянным
наклоном
в одноцветных
и многоцветных
рядах, таанико
на участках
с рисунком.
_________I
Ярообраз этого коврика - изделия племени
нутка с острова Ванкувер (Британская
Колумбия).
Изображения китов часто встречаются на коврах
нутка. Извилистая кайма (лоза) по внешнему
краю - обычное украшение ковриков и корзин,
она визуально повторяет технику таанико,
которым ее плетут. Асимметричные волны,
киты и лоза создают ощущение движения.
98
Рама: без рамы, можно на пяльцах.
Основа: темно-синий трикотаж -81м, ширина
2,5 см. Начните с полос длиной 87,5 см (каж-
дая служит двумя лентами основы), складывай-
те их пополам, чтобы добавлять пары лепт ос-
новы по бокам. По мере увеличения размера
коврика понадобятся ленты длиной 60 см.
Способ созданы основы: 29 полос разложить па-
раллельно на ровной поверхности, радиально
расходящиеся полосы добавлять по бокам по
мере необходимости.
Количество лент основы на дюйм: 2-2,5 ленты
(меняется по мере наращивания лент).
Всего лент основы-: 58 в начале, 204 всего.
Уток: светло-серый трикотаж - 58,5 м шири-
ной 3,8 см; пурпурный велюр - 13,5 м шири-
ной 3 см; синий велюр - 16 м шириной 2,5 см;
голубой трикотаж - 85,5 м шириной 3,8 см;
темно-синий трикотаж как для основы - 40,5 м
шириной 3 см.
Количество рядов утка на дюйм: 3 ряда.
Всего рядов утка: 82 (непрерывная спираль).
Образцы ткани: слева - для основы, для утка
из той же ткани выкроены полосы пошире
(справа).
Инструкция
Чтобы коврик остался плоским, постарай-
тесь не стягивать ленты основы, своевремен-
но наращивая их. Разложите параллельно 29
лепт основы или разрежьте лоскут ткани на
полосы, дорезая их примерно до середины ло-
скута (неразрезанная часть повернута от вас),
а затем, сплетя первые четыре ряда, раскрои-
те вторую полосу. Обозначьте все четыре кон-
ца боковых полос булавками, сначала верх-
нюю левую (первую) полосу. Добавляя ленты
основы, располагайте их снаружи от первона-
чальных лент, которые должны оставаться па-
раллельными, через равные интервалы.
Обратитесь к схемам па с. 100, 101. Двумя
серыми лентами утка начните работать с лево-
го угла, сплетите четыре первых ряда с пра-
вым наклоном, словно начиная плести прямо-
угольный коврик. Полезно временно склеить
ленты основы между собой. Завернувшиеся
уголки разгладятся после того, как вы сплете-
тс первые несколько спиральных рядов. При-
бавляйте основу поровну вверху и внизу, по
две пары лент с каждой стороны.
Продолжайте плести по часовой стрелке,
по спирали, добавляя по бокам новые ленты
основы по мере необходимости, чтобы ков-
рик оставался плоским. Сплетите один ряд
пурпурными лентами, затем - серыми, добавь-
те по паре лепт основы по бокам и сплетите
второй серый ряд. Добавьте по две пары лент
основы с каждой стороны и сплетите синий
ряд. Добавьте одну ленту основы справа и
больше не добавляйте ленты основы, пока не
сплетете еще три ряда.
99
ан в»
m;r вайя ягив®яи»и
НЯНВМННМН
мшнмапаа мвмпи
,——... ......... и иннив
аг еме®и»кж;ййиии
^,имг®а»ним1и
ш
ваааанвйваййааааававжамааааа
аавааааа|гаавааааввваааааяя
вввввявлавввввавввввввввавв1—
ваиавВвввнв№ЫШ1вВвПяНвввав1--
миийя»-^»яюиэтеж»и®ржам8®®иж-а
ЕЙВКИЕМ® ®я»“ ЕЮ
-------------
'» - ВВВЯИВНВВВЯ
Схема рисунка для коврика «Дух Северо-запада». На пей показаны
коврика.
100
Вплетите одну синюю ленту и начните ра-
ботать с серой лентой поверх первой лепты
основы. Выполните первые три ряда чередо-
ванием синих и серых лент.
Сплетите один ряд синими лентами, до-
бавьте пять пар лепт основы с каждой сторо-
ны и одну ленту основы с левой. Чтобы сплес-
ти волны, пройдите два ряда плетением таапи-
ко темно-синими и синими лентами, затем
начните с первой ленты основы и чередуйте
два синих сегмента с двумя голубыми. В конце
первого ряда сплетите три голубых сегмента
подряд (закончить над лентой основы № 1) и
продолжайте чередовать два синих, два голу-
бых до конца ряда. Сплетите обычным плете-
нием два ряда голубыми лентами.
В следующем ряду начните плести китов,
добавьте четыре пары лент основы с каждой
стороны. Работайте двумя голубыми лентами,
обычным плетением - за исключением тех
секторов рисунка, которые требуется сплести
методом таанико, темно-синими и голубыми
лентами. Следуйте схеме, двигайтесь по рисун-
ку снизу вверх, начните с синей ленты па 14-й
ленте основы. В первом ряду для кита понадо-
бится 11 темно-синих, 47 голубых, 11 темно-
синих и 47 голубых сегментов.
Для третьего ряда добавьте по три пары
лепт основы с каждой стороны. На седьмом
ряду добавьте по четыре пары с каждой сторо-
ны, а на последнем - три пары с каждой сторо-
ны. Сплетите два последних ряда голубыми
лентами обычным плетением.
Сплетите два ряда серыми лентами, симме-
тричным плетением. После первого ряда нач-
ните отсчет лент основы. Повтор лозы - во-
семь сегментов, для него требуется отсчиты-
вать по восемь лент основы.
Даже если у вас уже хватает лент основы на
все повторы рисунка, понадобится добавить
ленты, чтобы закончить последние шесть ря-
дов па той же основе. 11а втором сером ряду я
добавила семь пар лент основы с каждой сто-
роны (всего 184 ленты).
Начните рисунок с пурпурной и серой
лент утка, следуйте схеме, двигайтесь снизу
вверх. На первой ленте основы должен распо-
ложиться пурпурный сегмент. Плетите спосо-
бом таанико. Последовательность для первого
ряда - три пурпурных сегмента, за ними пять
серых и так далее.
В конце ряда сплетите четыре серые сег-
мента и один пурпурный, в конце следующе-
го - два серых и два пурпурных.
Третий и четвертый ряды плетутся пурпур-
ными и темпо-синими лентами, последние два
ряда - серыми и пурпурными.
Над лозой обычным плетением выполните
два серых ряда. Добавьте по пять нар лент ос-
новы с каждой стороны, в начале второго се-
рого ряда. Закончите ковер двумя голубыми и
двумя тсмно-сипими рядами.
Работайте против часовой стрелки, подтя-
гивайте ленты основы, следите, чтобы в сере-
дине ковра они располагались параллельно,
обрежьте излишки.
101
I
«СЕВЕРНАЯ
ЗВЕЗДА»
Размеры дорожки:
51,2x121,3 см
Приблизительное
время изготовления:
25 часов
Техника:
симметричное
плетение
с чередованием
наклона
и таанико.
__________I
f f олосы рисунка на этой дорожке, выполненные
J 1 в стиле индейцев-сэлиш, дают возможгюсть
убавлять и прибавлять количество рядов
в процессе работы, таким образом исправляя
ошибки и меняя расстояние между рядами.
Для угловатых рисунков подходит гобеленовое,
ложное гобеленовое плетение или таанико;
я сплела их методом таанико - он проще,
быстрее и выглядит более гладким.
Станок сэлиш идеально подходит для плетения
таких длинных дорожек. Поскольку ленты основы
поддерживаются посередине, прямые кромки
сплести легче, чем на более габаритной раме,
к тому же на таком станке можно расположить
рабочую зону на удобной высоте.
102
Рама:станок сэлиш с поперечинами на рассто-
янии 60 см.
Основа: темно-красный трикотаж, 63 м шири-
ной 3,] см.
Способ создания основы: обратное оплетание не-
прерывной лентой, с одной проволокой.
Количество лент основы на дюйм: 2,5 ленты.
Всего лент основы: 51.
Уток: темно-красный трикотаж, как для осно-
вы - 153 м шириной 3 см; бежевый трикотаж
в крапинку, 64 м шириной 2,5 см; ржаво-крас-
ный тонкий трикотаж - 36 м шириной 3 см.
Количество лент утка на дюйм: 2-3 ленты.
Всего рядов утка: 131.
Инструкция
Работайте по схеме па с. 104. Начните с ос-
новы в верхнем левом углу, обверните ее во-
круг проволоки и временно закрепите. Меняй-
те направление каждый раз, обводя лепту ос-
новы вокруг проволоки. Следите, чтобы не
проводить лепту' через центр рамы - только
при обвивании ею проволоки. Закончите в
правом верхнем углу, временно закрепите лен-
ту. Вам понадобится 51 лента основы (счи тай-
те их над или под проволокой). Пришейте на-
чало ленты к соседней ленте ниже проволоки.
Убедитесь, что ленты не перекрещены в цент-
ре рамы; вы должны иметь возможность пово-
рачивать всю основу и проволоку относитель-
но поперечин. Натяжение должно быть рав-
номерным, но не излишним - чтобы между
верхом поперечины и лентами основы можно
было просунуть два пальца.
На 2,5-5 см ниже проволоки сплетите сим-
метричным плетением один ряд красных сег-
ментов. Не оплетайте ленты нижнего слоя ос-
новы. Если вы прибавили или убавили количе-
ство лент основы, помните об этом и коррек-
тируйте рисунок так, чтобы он был симмет-
ричным. Пришейте конец ленты к соседней
ленте над проволокой и придвиньте вверх
первый ряд, потянув за пары лент основы. Пе-
редвиньте проволоку к верхней поперечине и
обозначьте середину лент основы снизу на
нижней поперечине.
103
I
«СЕВЕРНАЯ
ЗВЕЗДА»
Размеры дорожки:
51,2X121,3 см
Приблизительное
время изготовления:
25 часов
Техника:
симметричное
плетение
с чередованием
наклона
и таанико.
_________I
Лолосы рисунка на этой дорожке, выполненные
в стиле индейцев-сэлиш, дают возможность
убавлять и прибавлять количество рядов
в процессе работы, таким образом исправляя
ошибки и меняя расстояние между рядами.
Для угловатых рисунков подходит гобеленовое,
ложное гобеленовое плетение или таанико;
я сплела их методом таанико - он проще,
быстрее и выглядит более гладким.
Станок сэлиш идеально подходит для плетения
таких длинных дорожек. Поскольку ленты основы
поддерживаются посередине, прямые кромки
сплести легче, чем на более габаритной раме,
к тому же на таком станке можно расположить
рабочую зону на удобной высоте.
102
Рама: станок сэлиш с поперечинами на рассто-
янии 60 см.
Основа: темно-красный трикотаж, 63 м шири-
ной 3,1 см.
Способ создания основы: обратное оплетание не-
прерывной лентой, с одной проволокой.
Количество лент основы па дюйм: 2,5 ленты.
Всего лент основы: 51.
Уток: темно-красный трикотаж, как для осно-
вы - 153 м шириной 3 см; бежевый трикотаж
в крапинку, 64 м шириной 2,5 см; ржаво-крас-
ный тонкий трикотаж - 36 м шириной 3 см.
Количество лент утка на дюйм: 2-3 ленты.
Всего рядов утка: 131.
Инструкция
Работайте по схеме па с. 104. Начните с ос-
новы в верхнем левом углу, обверните се во-
круг проволоки и временно закрепите. Меняй-
те направление каждый раз, обводя ленчу ос-
новы вокруг проволоки. (Следите, чтобы не
проводить ленту через центр рамы - только
при обвивании ею проволоки. Закончите в
правом верхнем углу, временно закрепите лен-
ту. Вам понадобится 51 лента основы (считай-
те их над или под проволокой). Пришейте на-
чало ленты к соседней ленте ниже проволоки.
Убедитесь, что ленты не перекрещены в цент-
ре рамы; вы должны иметь возможность пово-
рачивать всю основу и проволок)' относитель-
но поперечин. Натяжение должно быть рав-
номерным, но не излишним - чтобы между
верхом поперечины и лентами основы можно
было просунуть два пальца.
На 2,5-5 см ниже проволоки сплетите сим-
метричным плетением один ряд красных сег-
ментов. Не оплетайте ленты нижнего слоя ос-
новы. Если вы прибавили или убавили количе-
ство лент основы, помните об этом и коррек-
тируйте рисунок так, чтобы он был симмет-
ричным. Пришейте конец ленты к соседней
ленте над проволокой и придвиньте вверх
первый ряд, потянув за пары лент основы. Пе-
редвиньте проволоку к верхней поперечине и
обозначьте середину лент основы снизу па
нижней поперечине.
103
104
Плетите способом таанико ряды со второ-
го по восьмой бежевыми и красными лентами,
следуя схеме.
Симметричным плетением выполните
красными лентами следующие шесть рядов
(в этой секции можно добавлять или убавлять
ряды). Начните звезду на расстоянии 13,7 см
от верха коврика.
Я плела способом таанико все ряды, со-
ставляющие боковые лучи звезды, а также
верхние и нижние лучи, но участки вокруг
пихя- обычным плетением. В моем ковре семь
красных рядов обычного плетения ниже звез-
ды. на этом участке можно убавлять или при-
бавлять ряды.
Центральную полосу я начала плести на
9,4 см выше центральной метки, используя
только таанико, работая бежевой и темно-
красной лептами. Этот участок тоже можно
сделать шире или уже, в зависимости от коли-
чества рядов утка на один дюйм. При измене-
нии количества рядов меняется и рисунок: если
рядов меньше, верхние и нижние треугольни-
ки могут сойтись и образовать подобие песоч-
ных часов. Раши рядов больше, они будут отда-
лены друг от друга, центральный ромб окажет*
ся шире в центре. Центральный ряд среднего
ромба должен закрывать центральную метку’ па
лентах основы. Выполните всю полосу.
Начните с другого конца ковра, двигайтесь
от проволоки вниз, следуя тому же рисунку,
что и при работе над первой половиной.
Оплетайте лепты основы в правильном по-
рядке. Закончите красной секцией под звездой.
Выведите концы лент на изнанку, выньте
проволоку; затем спрячьте концы лепт.
105
---------1
«ТОРЖЕСТВО»
Размеры
прямоугольного
коврика:
75x120 см
Приблизительное
время изготовления:
40 часов
Техника:
таанико
с чередованием
наклона.
_________I
Однажды, роясь в обрезках в магазине тканей,
я нашла куски очень яркого трикотажа, уже
разрезанные на полосы, подходящие для плетения
коврика. Вдобавок я купила хлопчатобумажную
ткань для синих звездочек. Яркие цвета трикотажа
вдохновили меня, навели на мысль о фейерверке
в ночном небе.
Таанико - единственный практичный метод
асимметричного плетения таких постоянно
меняющихся рисунков, как эти, в которых многие
элементы состоят из единственного цветного
сегмента, окруженного фоном. Сначала
я построила схему, пользуясь снимками фейерверков,
затем внесла в нее изменения ~ уточнила кривые,
удлинила некоторые линии. Первоначальный образец
указывал, что на дюйм коврика придется 2,5 ряда
утка, но при работе выяснилось, что на каждом
дюйме размещается 3 ряда. Обозначив центр схемы
и лент основы, я могла определить,
насколько я близка
к первоначальному замыслу,
получила возможность прибавлять
ряды и в то же время
не отступать от общих размеров.
Такие рисунки дают простор
для действий и изменений.
На с. 108 приведен рисунок
в окончательном виде,
на каждый дюйм приходится
3 ряда утка.
Розовая, оранжевая и лиловая
ткани тянулись сильнее, чем
материал, с которым я обычно
работаю, но оттенки так
и требовали найти им рименение!
Чтобы компенсировать
растяжение, я плела этот коврик
свободнее, чем обычно, стараясь
не слишком сильно растягивать
ленты.
106
Рама: с натяжной проволокой.
Основа: черный трикотаж шириной 2,5 см, по-
лосы длиной 242,5 см, сшитые в петли с дли-
ной окружности 2,4 м, всего 78 м. Каждая по-
лоса - две длины коврика плюс ширина лент
основы.
Способ создания основы: петли. На вертикальной
раме равномерно распределите петли на верх-
ней проволоке, с опорами через равные ин-
тервалы. Затем просуньте в петли нижнюю
проволоку на опорах.
Количество лент основы на дюйм: 2 ленты.
Всего лент основы: 64 (32 петли).
Уток: фон и скрытый уток на рисунке - черный
трикотаж - 374 м шириной 2,5 см. Три ткани
для утка - растягивающийся трикотаж с брос-
ким рисунком шириной 4,4 см: розовый - 15 м,
оранжевый - 9,9 м, лиловый - 17 м. Синего
трикотажа я не нашла, поэтому воспользова-
лась батистом длиной 12 м и шириной 5 см.
Количество рядов утка на дюйм: 3 ряда.
Всего рядов утка: 137.
Инструкция
Работайте по схеме на с. 108. Сплетите
весь коврик методом таанико. даже если ис-
пользуете две ленты утка одинакового цвета.
Па участках фона скрытая лента утка - черная.
Сплетите один-два черных ряда на одном кон-
це, затем поверните раму и продолжайте рабо-
тать с другого. Следуя схеме, сплетите шесть
черных рядов; первый ряд рисунка - седьмой,
в нем есть только несколько цветных сегмен-
тов справа. Отрежьте скрытую черную ленту
утка, пришейте розовую, сделайте несколько
сегментов. Если вы начали плести коврик с ле-
вым наклоном в верхнем левом углу, седьмой
ряд придется плести слева направо, с 46-ю чер-
ными сегментами, 3-мя розовыми. 2-мя черны-
ми, 2-мя розовыми и 11-ю черными (легче вес-
ти отсчет справа, начинать рисунок на 18-й
ленте основы от правого края; можно поме-
тить эту ленту булавкой).
Продолжайте плести по схеме, сверяясь
с предыдущими рядами. Следите за тем, чтобы
на каждый дюйм длины коврика приходилось
три ряда утка. Если у вас получается меньше,
вычтите несколько рядов снизу на схеме. Если
у вас больше рядов, дополните схему соответ-
ствующим образом. Уделяйте внимание цент-
ру схемы и размерам коврика, располагайте
мотивы точно в том месте, где они находятся
на схеме.
Сплетите всю секцию с рисунком, двигаясь
сверху вниз. Поверните раму и закончите ков-
рик черными рядами.
Образцы ткани: слева - для основы (также
используется для фонового утка).
«отизйжфЦ"
Одних солнечных цветов достаточно, чтобы укра-
сить пол! Далеко не все плетеные коврики надо
плести строго по схеме. В данном случае рисунок разви-
вался в процессе работы, которая начиналась с обрез-
ков оранжевой и синей ткани. Все ткани в этом
коврике тканые, ленты более узкие, чем обычно для
плетения, коврик напоминает изделия жителей севе-
ро-западного побережья Тихого океана - на сходство
указывают в первую очередь расстояния между
лентами основы и утка.
Я предпочитаю с самого начала раскраивать ленты
основы полностью, по вы можете начать с коротких
лент и по мере необходимости наращивать их.
Таким образом, получится коврик большего размера,
чем предполагалось. Плетите круглый коврик на сто-
ле, поворачивая его при работе. Старайтесь, чтобы
он был как можно более плоским. Регулярно добавляй-
те ленты основы, равномерно распределяйте их.
Обычно ленты основы бывают короче лент утка:
проще надставить ленту основы, чем манипулировать
длинной лентой утка.
Аккуратно подтягивайте ленты
и ряды, но не слишком туго,
чтобы сохранить форму
коврика. Добавляйте
одноцветные
ленты основы
там, где они
не испортят
узор.
г~
«ЗАКАТ»
Размеры
круглого коврика:
диаметр 90 см
Приблизительное
время изготовления:
36 часов
Техника:
симметричное
плетение
с правым наклоном,
при движении
по часовой стрелке.
Можно работать
и против часовой
стрелки, с левым
наклоном.
109
> см. Вы-
менее ПО см), из каждой полосы получается
две ленты основы. По мере увеличения диаме-
тра новые ленты основы будут короче, по они
первоначальных. Количество лент основы
почти всегда четное. Для спиралевидного ри-
Способ создания основы: радиальный.
Количество лент основы на дюйм: различное,
обычно 2-3 ленты. Добавляя ленты, подтяни-
те сегменты утка и постепенно увеличивайте
их размер.
го 242.
Уток: тканые ткани в следующем порядке:
красно-оранжевый хлопчатобумажный нансук
(как для основы) длиной 77 м, шириной 2,5 см;
оранжевый полиэстровый габардин длиной
21 м и шириной 2,5 см; золотистая чесуча дли-
ной 46 м и шириной 2,5 см; горчичный плот-
ный хлопок длиной Ими шириной 2,5 см; по-
плин в крупную оранжевую и синюю клетку
длиной 18 м и шириной 5 см; батист с темно-
синим цветочным набивным рисунком дли-
ной 21 м и шириной 5 см; светло-оранжевый
поплин длиной 23 м и шириной 5 см; полиэстр
ровая рубашечная ткань в оранжевую и голу-
бую клетку длиной 8 м и шириной 5 см; плот-
ный бирюзовый хлопок длиной Ими шири-
Каличество рядов утка на дюйм: 2,5-3 ряда.
Всего рядов утка: 63 или пока не получится
коврик требуемого диаметра.
110
Инструкция
Перекрестите четыре ленты основы в цент-
ре, чтобы они расходились радиально с равны-
ми интервалами и напоминали восемь спиц ко-
леса. Скрепите ленты в центре, чтобы не сдвига-
лись (по желанию). Выберите одну ленту в каче-
стве первой, обозначьте ее конец булавкой. Не
убирайте булавку, пока не сплетете весь коврик;
начинайте все смены цветов с первой ленты.
Оранжево-красную ткань (как основу) ис-
пользуйте для плетения первых 11 рядов (или
пока не получится круг диаметром 12,5 см).
Поскольку на этом этапе легко перепутать ос-
нову и уток, можно временно помечать ленты
утка булавками. Проведите ленту утка над пер-
вой лентой основы, затем под двумя лентами
основы - так плетется только первый ряд.
Продолжайте плести по спирали, перекрещи-
вая ленты утка между каждой парой лент осно-
вы и оплетая каждую лепту основы. Когда по-
лучится круг диаметром 11,3 см, добавьте во-
семь пар лент основы, равномерно распреде-
ляя их (всего 32 ленты).
При диаметре крута 12,5 см перейдите на
золотистую и оранжевую ленты утка. При диа-
метре 17,5 см добавьте восемь пар лент осно-
вы (каждую после четвертой имеющейся, все-
го 48 лепт). Продолжайте плести, пока не по-
лучится круг диаметром 21,3 см, затем сплети-
те два ряда горчичной и клетчатой лентами.
При диаметре 22,5 см добавьте восемь пар
лент основы (всего 64 ленты) и сплетите один
ряд двумя горчичными лентами утка.
Для следующего ряда используйте оранже-
вые и голубые ленты утка и добавьте одну лен-
ту основы (всего 65 лент). Сплетите четыре
ряда, или 3,1 см круга. Узор будет расходиться
по спирали из-за нечетного количества лент
основы. Сплетите один ряд двумя голубыми
лентами, добавив 23 ленты основы (11,5 пары,
всего 88 лент).
Сплетите три ряда оранжевыми и два ря-
да - золотистыми лентами. При диаметре
38,7 см добавьте 16 лепт основы (8 пар, всего
104 ленты) и сплетите четыре ряда (3 см) лен-
тами в мелкую клетку. При диаметре 43,7 см
добавьте 26 лент основы (13 пар, всего
130 лент) и сплетите один ряд бирюзовыми
лентами.
Чтобы снова создать спиральный узор, до-
бавьте одну ленту основы и сплетите четыре
ряда (3 см) голубыми и оранжевыми лентами
утка. При диаметре 52,5 см добавьте 25 лент
основы (12,5 пары, всего 156 лент); можно раз-
резать эти лепты основы пополам - главное,
чтобы их длина была не меньше длины изна-
чальных лент основы. Сплетите четыре ряда
(3 см) золотистыми и четыре ряда (3 см) оран-
жево-красными лентами. При диаметре 61,2 см
добавляйте пару лепт основы через каждые
12 имеющихся лент (26 лент основы, всего
182 ленты).
Оранжевой лептой и лептой в крупную
клетку сплетите пять рядов (4,4 см). При диа-
метре 68,7 см добавьте 20 лент основы (10 пар,
всего 202 ленты), сплетите один оранжевый и
один бирюзовый ряд. Затем сплетите один го-
лубой ряд и три оранжево-золотистых ряда
(2,5 см). При диаметре 80 см добавьте 40 лент
основы (20 пар, всего 242 ленты) и закончите
плетение оранжево-красными лентами утка,
получив ковер диаметром 90 см.
С изнанки замаскируйте вязальным крюч-
ком ленты основы, пряча их между соседними
лептами. 11ротяните несколько лент через три
ряда утка, распределите по четырем рядам,
чтобы ковер не бугрился. Не затягивайте лен-
ты слишком туго - форма ковра может иска-
зиться. Обрежьте лишние концы.
Мелкие бугры со временем исчезнут сами,
если в процессе плетения вы добавляли доста-
точно лент основы и не натягивали их черес-
чур сильно.
111
Создание собственных узоров
Разрабатывать рисунки полосатых или пе-
стрых ковриков удобнее всего в процессе ра-
боты; количество лент основы или рядов не
играет роли, если удается плести с чередова-
нием наклона. Для подробной разработки ри-
сунка требуется время. Попробуйте слегка раз-
нообразить рисунок, нс старайтесь строго
придерживаться определенного интервала
между лептами основы и рядами, количества
лент основы и длины. Большинство образцов
и изделий, описанных в этой книге, предусма-
тривают свободу действий.
Если узор требует конкретного количества
рядов, лент основы или размеров, воспользуй-
тесь таблицами на с. 36, 38, чтобы составить
подробные планы. Если вы плетете ковер не в
одном направлении, ковер с четным количест-
вом рядов и чередованием наклона следует
плести с обеих сторон, с противоположным
наклоном. Указания к ковру «Плетение и пере-
плетение» на с. 91 помогут вам изменить рису-
нок и порядок работы.
Поскольку плетение с чередованием на-
клона нарушает некоторые рисунки, исполь-
зование по меньшей мере двух сегментов и ря-
дов в каждой секции узора сгладит геометри-
ческие узоры.
Рисунки, которые на клетчатой бумаге
смотрятся как ступенчатые, на ковриках с по-
стоянным наклоном могут выглядеть доволь-
но гладкими, в зависимости от угла наклона и
величины сегментов.
Сплетенный рисунок будет очень похож на
схему, если вы не измените ни количество
лент основы на один дюйм ковра, ни количе-
ство рядов; в противном случае рисунок полу-
чится вытянутым или сжатым. Изготовление
образца и тщательное планирование помогут
вам добиться желаемых результатов.
Эти рисунки, похожи, но выполненный
на двух лентах основы и в два ряда будет
выглядели, более гладким благодаря
изменению наклона сегментов.
Направление наклона указано
диагональными линиями.
На зтом фрагменте, старинного ковра сэлиш показано влияние наклона
линии, наклоненные влево, выглядят более ровными, ч&м наклоненные вправо.
Искусство плетения ковриков переживает
эпоху возрождения. Тысячи людей
во всем мире заново открыли
для себя этот древний вид рукоделия.
Книга «КОВРИКИ СВОИМИ РУКАМИ» не только
научит вас делать красочные и долговечные
изделия для дома, но и, возможно, позволит
вам почувствовать, что за ритмичной,
творческой работой можно расслабиться
и отдохнуть душой. Вам понадобится только
недорогое оборудование, несложные
домашние инструменты, обрезки тканей
и простые понятные инструкции из этой книги.
Даже самые замысловатые узоры вы научитесь
плести без труда.
Этому незатейливому виду рукоделию можно научиться в любом возрасте,
оно не требует специальных навыков. Дети с легкостью осваивают его,
а пожилые люди радуются возможности
сохранить подвижность и гибкость рук.
В итоге появляются вещи, которые
передаются из поколения в поколение.
В книге приводятся многочисленные
примеры узоров, подробные схемы
и фотографии образцов плетения.
В ней описаны способы изготовления
простого оборудования, процесс
создания десяти ковриков и советы
по разработке собственных узоров.
• Подробные указания по изготовлению девяти
образцов и десяти оригинальных ковриков.
• Простые способы изготовления домашнего
оборудования для плетения.
• Интересные дизайнерские идеи.
Бобби Ирвин - признанный авторитет в области искусства плетения
ковриков, публикующая статьи о нем во многих журналах. Впрочем,
Бобби утверждает, что подлинные эксперты - это мастера, которые
плетут лоскутные коврики на протяжении более чем пятидесяти лет!
С 1985 года Бобби читает лекции и проводит практические занятия
по плетению лоскутных ковриков почти на всей территории США и
Канады. Бобби поставила перед собой благородную исследователь-