ГРАН И ЦА’НАТ3 АЛ/IKE
ЦЕ.ЦЕПЖ;»
ЯБЛОЦНбГй
ШЛИУДЕЛЙ
V
ЛОВЧИСЬ
здикаШ
Творим с Машей
Суперпугало
Творим с Машей
[Летнее
'веселье
Логогриф
В огороде
Переменка
Резвимся
на солнышке
Лучшие моменты
Граница
на замке
Лакомка
Штрудель
хорошее
дело
Постер
Ищем
бабочку
Уроки
с Машей
Надёжная
защита
Вот мы какие!
Смелые и сильные
Поделка
Игрушка-побрякушка
Игра
Ловись, Зайка!
«Почитай мне сказку!
20 Оранжевое
^счастье
Мы в социальных сетях:
ОЕдоотЛихШ «jcgmorrt.rut OegmontrsKla
Присоединяйтесь!
Паиа. М.дьвяь
© Анимаккорд ЛТД. гоов - 2017
www.mashabear.ru
Яхо еалвогса ООО «Кма я Медм**«
Журнал «Маша и Медведь»
№8(80) август 2017.
Издание для досуга. Для детей старшего
дошкольного возраста. Текст предназначен
для чтения взрослыми детям.
Периодичность: 1 раз в месяц.
Издаётся с января 2011 года.
Главный редактор периодических изданий:
Елена Владимировна Милютенко.
Зам. главного редактора периодических
изданий: Оля Мареева. Редактор: Маша
Ашихмина. Вёрстка: Вика Назарова.
Корректор: Катя Перфильева.
Над номером работали: Идель Линькова.
Оля Шальнева.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Главный художник: Илья Трусов.
Зарегистрирован Федеральной службой
по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор).
ПИ № ФС 77 67241 от 30.09.2016
Учредитель и издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.».
Адрес: РФ. 127006 Москва, ул. Долгоруковская,
д. 27, стр. I. Для писем и обращений: 119071
Москва. 2-й Донской пр-д д. 4.
vAvw.egmont.nj, info@egmorit.ru
Отпечатано в АО -ПК «Пушкинская площадь»:
РФ, 109548 Москва, ул. Шоссейная, д. 4д.
Бумага офсетная.
Заказ № 17-2236
Тираж: 38 000 экз.
Подписано в печать 29.06.2017
Дата печати: июнь 2017.
Цена свободная
Распространение в Республике Беларусь:
ООО «Росчерк». Минск, ул. Сурганова, 576,
офис 123 Тел.+375 (17) 331-94-27(41).
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50.
Юлия Герасимова.	.
Редакция не несёт ответственности I
за содержание рекламных
материалов.
ER[
ГУСЕНИЦЫ
[МЕДВЕДЬЦ
ORO РУДНИК
[не{забудь
ПР’ОЧИТАТЬ
НАИДИ
10 гусениц в этом
номере.
иЩЗАЯЦ^В1
НАРУШИТЕЛЬ
Про тренировку для пограничников
что обязательно должно быть
на огороде, какой корнеплод I
получил приз в номинации
«За самый оригинальный проект^,
как сделать двигающуюся ’
игрушку.
1МАШАЗЖЯ
ПОГРАНИЧНИК
п^оЙрЯнианО
Задача:
Нарушителей искать
И чужих не пропускать.
За морковкою следить,
Сад дозором обходить.
Ну? Сразу
сдашься или
. половить?^
Средство
передвижения:
Дее педали и колёса,
Не боится он заноса.
Машин велик скоростной,
Для тропинки для лесной.
Форма:
Вот фуражка, кант, кокарда.
Охраняемый объект
Грядки на четыре ярда*.
Оружие:
Замечательный сачок,
Машин острый язычок
---
Ярд: 91 см - приблизительно два твоих шага.
3'арядкдГдля1р:азвйТ1ИяГсилы
1ЧП0ТЯГУШКИ
.4? НА «ЧЕТВЕРЕНЬКАХ
2’МЕЛЬНИЦА
5?ПРЫГСК0К
6’БЕГОМ МАРШ!
Прыгай на одной ножке.
По 10 раз на каждой.^
Границу могут охранять только
сильные и ловкие. Для тренировки
нужно делать зарядку по утрам.
^Повторяй за нашими героями*
А теперь бегай,
пока не устанеш»
Поднимай руки через стороны
вверх, а потом наклоняйся
вниз. Руки тяни.'5 раз.^Д
Вставай на четвереньки
и ползи. 20 шагов. Ч|
Подними одну руку вверх, другую
оставь внизу, а теперь крути руками
по бокам, как мельница. 
10 раз вперёд и 10 раз назад. Д
Граница - это то, 44
что отделяет одну часть от другой.
Например, забор - это граница I
Мишкиного огорода. Он отделяет 4
огород от леса. <4^
З’ПРИСЕДАНИЯ
Вытяни руки вперёд
и приседай. 0 ргй.Д
Всего
,' ?ТввТ: ? oje’8 ииооийон г -ч •£ о иЛиде^а »,в0£
Заяц утащил несколько морковок.
Сосчитай, сколько морковок ом выдернул
в каждом ряду и сколько на грядке.
Мечта
Медведь хочет вырастить
очень Большую морковь.
Расставь корнеплоды
по порядку от самого
маленького до самого
Большого.

Запиши
ответы
в квадратмки.


Ответ на странице 25.
самая,
большая
Запиши
номера
морковок.
Раскрась
картинку,
используя цвета
из палитры.
Огород охранять
непросто: нужно уметь
считать, чтобы знать, сколько
чего где посажено.
Глянь-ка на Машу. Она
настоящий пограничник.
Только цвета не хватает.
Ответ: -eomqizog воыоэ - £ и *г ч anwotf ‘fi явомбон момчнаион воыоэ
самая
маленькая
Полюбуйся на картинку
вверху. Найди, откуда
взялись эти детали.
Поставь
галочку возле
найденного
фрагмента.
Грядки
по порядк
Моша бегает между
грядками и не понимает,
что где растёт. Расставь
овощи в таблицу так.
чтобы в каждом ряду
и столбике корнеплоды
не повторялись.
Впиши
номера
в нужные
Клетки.
Раскрась
Машин след
0 красный цоет.
Позанимались,
поохраняли. поработал
пришло время
V-~ отдохнуть.
И здесь тоже
пробегала Маша — она
гналась за бабочкой.
Найди след шалуньи.
Ответы на странице 25,
^ХэИ(уем и
ЪкЬо^
Ответ: о и £ имтлхаая амаомонитго
Огородное пугало - это
. чучело, сделанное иэ разных
* ненужных материалов
1 (старой одежды, мешков.
I соломы), которое используют
для отпугивания птиц
на огороде, чтобы пернатые
обжоры не клевали урожай.
J Пугало обычно делают
в форме человека. Иногда
для дополнительного
устрашения к пугалу
приделывали вертушки,
шумелки и колокольчики,
которые шевелятся
на ветру и издают звуки.
Ндйди'дадру
Мишка сделал
ного вертушек,
тобы отпугивать
тиц со своего
города. Только две
поделки одинаковые.
опробуй их найти.
Как защитить свой огород?
Можно позвать Машу. А можно
нарисовать пугало и поставить
его на грядку.
Тебе потребуются
Подсказка
• тонким армянским лаваш
• 5 яблок
• 100 г изюма
• 100 г грецких орехов
• 2 ст. л. сахара
• щепотка корицы
• 1 яйцо
Изюм
тщательно
промой, замочи
на 15-20 минут
в горячей воде,
слей воду.
Попроси
родителей порубить
орехи ножом
на мелкие кусочки.
Смешай яблоки, изюм
орехи, корицу
и сахар.
Тщательно перебери орехи, перед
тем как класть в блюдо, — чтобы
не попалось ни одной скорлупки.
Помой яблоки, попроси
родителей разрезать их
пополам и удалить сердцевину
с семечками. Натри яблоки
на тёрке, сок слей.
Больше
меньше
Нужна помощь
взрослого
Положи большое яблоко
в большую корзинку,
среднее - в среднюю,
а маленькое - в маленькую.
Для этого соедини линией
яблоки и нужные корзинки.
Яблочный сезон
уже начался. Давай
испечём вкусный десерт
< ~ с яблоками. .
Аккуратно разрежь рулет
на две части и выложи на противень,
застеленный пергаментной бумагой.
Смажь сверху яйцом, взбитым с сахаром.
Попроси родителей поставить штрудель
в предварительно прогретую
до 10о °C духовку и достать его
через 35“йо минут.
Расстели тонкий
лаваш и равномерно нанеси
начинку, слегка не доходя
до дальнего от тебя края.
Аккуратно сверни лаваш от себя
в неплотный рулет. Попроси
родителей помочь тебе с этим
трудоёмким делом.
остынет,
можно есть.
йОвИЙЙ
► понадобятся:
две фишки, кубик.
Выберите, кто из вое будет Мошей, а кто Зайцем.
Следующей ходит Маша. Так герои чередуются.
поле для игры.
Если Заяц добрался до морковки первым - он
победил.
Если Маша попадёт на то поле, где уже стоит
Заяц. - она его поймала и победила
Если Маша первой добралась до морковки
(перепрыгнула Зайца или задержала) - она
победила, потому что теперь уж точно
не подпустит его к урожаю.
Если игрок попадает на красное поле - он
пропускает ход.
Фишку каждого героя поставьте на свой старт.
Первым кидает кубик Заяц и ходит на выпавшее
количество полей.
Игра
для двоих
Если Заяц попадёт на то поле, где уже стоит
Маша, - она его поймала и Заяц пропускает ход.
но Заяц удрал и игра продолжается.
Маша не может поймать Зайца, если тот стоит
на зелёном поле, - ом хорошо спрятался. Игра
продолжается так, как если бы герои
не встретились.
Маша охраняет морковь> \
Заяц пытается морковь стащить \ )
и не попасть под горячую руку
нашей шалуньи. Ты можешь
поучаствовать в этой охоте.
Вынь из журнала
центральный
разворот.
На обороте
14
15
|У1.0ЮЛНЕ|ВИ'Д ЕЛ
HOW ;Г

БОЛЬШАЯ СТИРКА
Регистрационный номер ФС 77-67241
г ух ты! Теперь
ни один журнальчик
и не пропустим! .
Машз и МйДвеиь
С Амимаккорд ЛТД. гоов - 2017
www.mashabear.ru
Подписка на журнал4^ rj"
«Маша и Медведь»
I	на второе полугодие! jfy j
 Забавные зР-наклейки
7	с каждым номером!
Подписные индексы по каталогам:
«Газеты. Журналы» - 72097,
:<Каталог Российской прессы» -15073

Всё лето Медведь не отходил от грядок:
ухаживал за посадками. И польёт,	W
и прополет, и удобрит. Благодарная
морковка росла не по дням, а по часам.
Особенно одна представительница морковного
семейства уродилась: эта «девица» показалась
из земли аж на целый Машин рост, и это не считая
МОРКОВЬ
ВЫТАПМИНАЯ
«косы на улице» - зелёной ботвы, которая как пальма
укрыла все грядки тенью.
Миша каждый час подходил к своей оранжевой подопечной:
то тряпочкой пыль смахнёт, то подпорку поставит, а то и просто
полюбуется, мечтая о главном призе на ежегодной выставке овощей
и фруктов. Даже непоседливая Маша нет-нет да и прибежит поглядеть
на уникальный корнеплод. Линеечку возьмёт, измерит рост - сначала
свой, а затем Морковкин.
- Вот это у нас урожа-а-ай! Мишка точно главный приз возьмёт, -
радовалась девочка и бежала ловить бабочек, которые роем кружились
вокруг Морковки.
Тем временем наступил день выставки. Из дальних краёв
на мероприятие прибыло независимое жюри: Тигр и Панда. Со всей
округи звери начали свозить урожай на полянку. Заяц гордо выкатил
огромный кочан капусты: нежно-зелёный, аккуратный, листочек
к листочку. Зайцу очень хотелось хоть чуть-чуть откусить. Но сила воли
и стремление к победе взяли верх над аппетитом. Ежата принесли
на спинках по мешку яблок: красных, сочных, ароматных. Свинка
с Козой привезли коляску с золотистыми початками кукурузы.
Радостный Медведь вышел из дома и направился к огороду. Вот он, его
звёздный час, готовься, морковка!
Р-раз! - потянул Миша за ботву, но Морковка плотно сидела в земле.
У-ух! - дёрнул снова, но безрезультатно. Тогда Медведь взялся
за лопату.
- Постой, Мишенька, ты же так наш корнеплод испортишь! -
воскликнула Маша, которая уже тут как тут - пришла поболеть
за друга и сачок не забыла. - Я такое в сказке читала, нам необходим
совместный труд! Поддержка общества. Ну-ка, тяни!
И-и-и: Маша за Мишку, Мишка за Морковку - тянут-потянут, вытянуть
не могут. Позвала Маша Зайку. Зайка за Машу, Маша за Мишку, Мишка
за Морковку - тянут-потянут, вытянуть не могут. Позвал Зайка Белку.
Белка за Зайку, Зайка за Машу, Маша за Мишку, Мишка за Морковку -
тянут-потянут, вытянуть не могут. Позвала Белка Мышку, нотой дома
не оказалось. Пришлось идти за помощью к Волкам.
Но и это не помогло. Тогда Мишка начертил схему
вытягивания Морковки, подключил лебёдочные	I
механизмы, и совместными усилиями наконец-то	I
вытянули строптивый корнеплод.	/
Глянул Медведь на Морковку, да только лапами	I
всплеснул. А Зайка со смеху покатился. И было из-за	I
чего: вся морковь была усеяна дырочками - мелкими	|
и крупными, будто двери и окошки. А над особо
широким отверстием даже красовалась табличка
«Отель «Оранжевое счастье». Добро пожаловать!».	/
Маша заглянула в эту дверку: внутри были целые	I
комнаты, залы, коридоры, по которым ползали	д|
гусеницы всех мастей, кланялись друг другу при
встрече или мирно беседовали за морковными
столиками. В одно из окошек даже можно было увидеть,
как пузатая зелёная гусеница принимает душ из морковного сока.
Заметила, что за ней наблюдают, и так строго посмотрела на девочку,
что та поспешно отошла.
Медведь расстроился. Но Маша его успокоила.
- Вот это да! Да мы теперь вне конкурса пройдём, как первый
в мире отель для гусениц, - радостно воскликнула
девочка. — Хватай гостиницу и вперёд — за призами. Миша
послушно взвалил «Оранжевое счастье» на плечо —
23
аккуратно, чтобы не потревожить постояльцев,
и отправился к месту проведения конкурса.
А там строгое жюри уже осматривало каждый овощ
и фрукт, выбирая лучшие из лучших. Конкурс был
в самом разгаре, каждый зверь получил от жюри
особую номинацию: «Самая крупная капуста»,
«Самое сладкое яблоко», «Самая сочная кукуруза».
И только Морковка стояла в стороне. Как вдруг...
Из самого центра Морковки раздался гул, она
подпрыгнула, и - АХ! Из всех отверстий - дверей
и окон - стали вылетать десятки разноцветных
бабочек. Все звери и Маша застыли в восторге -
Зайка даже кусок призовой капусты изо рта
выронил.
- Вот это красоту ты Мишка вырастил! -
воскликнула Маша и бросилась ловить бабочек.
Панда и Тигр торжественно вручили старому
другу кубок «За самый оригинальный проект».
Хитрый же Зайка потихоньку подкрался
к опустевшему отелю-Морковке и откусил сразу
целый полулюкс. Но никто особо не возражал.



jEngg
Ответы на задания
co страницы в-о:
Диана
Дронова
(5 л®т),
Москва
Ответ на задание
со страницы 7:
Лиза
Христофорова
(7 лет).
Оленегорск
Дорогие читатели, 4 7
ждём от вас рисунков по адресу
119071, Москва, 2*й Донской пр-д,
д. 4, «Эгмонт», «Маша и Медведь»
ч или по электронной почте
.... info@egmont.ru.



т
т
X
Началось всё ещё ранней
весной, когда Заяц вызвался
помогать Медведю в посадке
морковки.
Маша тогда была
занята ловлей
бабочек.
Потом весь июнь Медведь
с Зайцем за грядками ухаживали:
поливали, рыхлили, пололи.
Морковка выросла всем
на радость!
У Медведя были другие планы.
Он хотел победить на выставке,
чтобы о нём в газете написали.
И Заяц уже было собрался
всю морковку съесть.
Но Медведь ему не разрешил.
И Мишка выставил Зайца вон.
Проснулся Медведь, и что же?
И правда. Заяц морковь уплетает
за обе щёки.
А ночью Медведю
приснилось, что Заяц
у него морковь ворует.
Пришлось Медведю всю
ночь свои грядки охранять.
Так и уснул в огороде.	Тогда Медведь попросил Машу
А утром его Маша разбудила, последить за урожаем.
Но Маша восприняла
предложение без энтузиазма.
Тогда Медведь надел на Машу
фуражку пограничника. И девочке
это очень понравилось.
И пошла Маша
огород охранять...
И тут на бабочку
отвлеклась.
А Заяц тут как тут. Давай
морковь дёргать.
Маша Зайцу в спину ручкой
сачка ткнула.
За спиной у Зайки Маша стоит
Заяц побежал, что есть
Весь дом и двор разнесли.
И в лес убежали.	Выспавшийся Медведь проснулся
и увидел полный разор в доме
Мишка за голову схватился.
Понравилась Маше такая
А тут Маша Зайца под конвоем
Медведь в ужасе головой
И Маша, закинув на плечо сачок.
Пришлось
Опять корнеплоды выросли
зашагала прочь.
Медведю снова
на славу.
Заяц ночью пришёл
морковь воровать.
Только потянулся за запретным
корнеплодом, вдруг бах - выскочила из-за
улья картонка с нарисованной Машей.
А за ней другая и третья...
5
Заяц испугался и
бросился бежать. А его
нарисованные Маши на
каждом шагу поджидают.
Медведь с пультом управления А потом спокойно спать	Сладких снов. Мишка,
картонками смотрел на это пошёл - ничего больше его
:	x-:z хох хл.->	?zxvxx\ к ж	х:л zx >х<хх хон z<x-zw х- 
Нужно помощь |
взрослого
Тебе понадобятся^
SS^S
Сделай весёлую
игрушку и играй
с удовольствием.
* ножницы с закруглёнными
• кончиками, лист картона А4,

СЬ Прочитай инструкцию и запомни,
как делать игрушку.
Оэ Отдели от журнала обложку.
Вырежи 4 планки.
Возьми одну планку, наклей её
на картон и обрежь лишнее. Приклей
другую планку с другой стороны, чтобы
она получилась двусторонней.
0> Повтори то же самое с другой планкой.
Cb Попроси родителей проткнуть в планках
отверстия ДЛЯ брадсов, отмеченные
крестиком.
Вырежи 4 фигуры Маши и Зайца,
наклей на картон, обрежь лишнее.
Qyb Положи одну планку над другой
на расстоянии 5 мм так, чтобы ручки
смотрели в разные стороны, сверху
положи фигуру Маши и, продев
брадсы в отверстие (Маша должна
смотреть в центр), соедини фигурку
с планками. Переверни планки
и надень фигурку Маши на брадсы
с другой стороны, загни края брадса.
Склей головы фигурок между собой.
С противоположной стороны
закрепи таким же образом Зайца.
Склей уши одной и второй фигурки.
Тяни планки в разные стороны, герои
наклонятся» двигай планки обратно —
герои выпрямятся.
Оэ Попроси родителей проделать
отверстия для брадсов в местах,
отмеченных крестиками.

Журнал «Маша и Медведь» № 8 (80) август 2017 года. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст предназначен
для чтения взрослыми детям. ТР ТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага офсетная. Учредитель и издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: РФ,
127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь»: РФ, 109548 Москва, ул. Шоссейная, д. 4д.
Даго печати: июнь 2017 г. Для писем и обращений: РФ, 119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д 4, www.egmont.ru, e-moil: info^egmont.ru.
Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.
ЕЯ[