^N° 9/2005
АТИВ
вязание крючком «вышивание крестом
Домашние растения покидают городские квартиры
и отправляются
на дачу
растения Домашний
уют
Теперь журнал
«Любимая ДАЧА»
выходит
с бесплатным
Пусть цветут’ подсолнухи

Модель 1
Размер мотива 75 х 100 см
Вам потребуется: 95 х 140 см белой
ткани для счетной вышивки: мулине
Выполнение работы: наметьте сред-
нюю линию по длине ткани, отступите
10 см от нижней кромки и еще вверх
9 см, вышивайте от стрелки на схеме
2 бордюр нитками темно-зеленого
цвета, захватывая 2x2 нити ткани
(поперечная сторона бордюра состоит
из 71 стежка, продольная - из 146
стежков). После завершения бордюра
отсчитайте от его внутреннего ряда по
вертикали 18 нитей к центру и выши-
вайте мотив по счетной схеме 1 от
двойной стрелки.
Повторите мотив
симметрично на противоположной
стороне.
Схемы см. на стр. 4

Правильная сервировка
□ ЕДИНОМЫШЛЕННИКОВ
Модели 2 и 3
Размер 42 х 42 см или 48 х 48 см
Вам потребуется: белая ткань для
счетной вышивки; мулине.
Выполнение работы: вышивать крес-
том по счетной схеме нитью в 2 сложе-
ния, захватывая 1x1 нить ткани. Усики
божьей коровки выполнить швами
«вперед иголку» и «узелки».
Подробности в журнале
«Лена-рукоделие-
№10/2005 -
jk С ПОМПОЙ!
4 ФРАГМЕНТА КОДОВОГО СЛОВА =
И ЕЩЕ БОЛЕЕ QQQ
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ПРИЗОВ!!!
Условия конкурса просты. Для того чтобы получить главный приз - насос,
Ждем ваших писем и sms-сообщений до 1 декабря 2005 г.
1. Собранный пазл с кодовым словом вложите в конверт и отправьте по адресу:
101000. Москва, Главпочтамт, а/я 385, «Любимая ДАЧА» с пометкой «ПОМПА».
2. Также вы можете прислать sms-сообщение с ответом на номер 7090.
Не забудьте в конце игры прислать на тот же номер целое слово!
мЛлЛл/.ldacha.ru
Сам,
И®
Sana »СамаЯ»

I/ -м I
--ржа?
Дорогие читательницы!
Открыт уникальный
клуб «СамаЯ»!
Салфетка для начинающих
Модель 4
Диаметр 25 см
Вам потребуется: 4U г оелии хлоп-
чатобумажной пряжи (325 W50 г).
крючок № 1-1,25.
Выполнение работы: саязать цепоч-
ку из 6 возд. п. и заключить ее 1 со-
ед. ст. в круг. Заменить 1 -й попуст. на
2 возд. п„ • связать по кругу 3 возд,
п., 1 попуст., повторить от * 4 раза,
закончить 3 возд. п.. 1 соед. ст. во
2-ю возд. п. начала. Продолжить вя-
зать по схеме, при этом каждый кру-
говой р. начинать с возд. п. число ко-
торых указано на схеме, и заканчи-
вать соед. ст. При необходимости вы-
полнять соед. ст. перед началом сле-
дующего кругового р. На схеме приве-
дена только часть салфетки, круговой
ряд заканчивать по узору. Цифры
обозначают круговые ряды. Салфетку
натянуть, прихватывая отдельно каж-
дое пико, и высушить под влажным
полотенцем.
Схему см. на стр. 8
СХЕМА К МОДЕЛИ 4
л
J.
I.
!v\ Мъ z'



М’8/ Л
/
w. .	/ и.« tT
'Mv'// Ж 4
л г > 4АхХ’2Л^
1* х . 'XI ’ » о
V. V
лх\\М7
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ’^.11! . • \ \ \ *. J>5/ .’
- «ла "	пЧ № л \ \ V*/'4/
XK'xWv'/*
I - гЮЛуо	V' _ n S1 ' л "/ =аь
t »» в.,Э 4»^
 "О
/ V


ю петли провязывают вместе

Подушка вашей мечты
Модель 5
должить вязать по схеме, при этом в
3-м круговом р. “выдавить» лепест-
ки вперед. Каждый круговой р. начи-
нать с возд. п., число которых указа-
но на схеме, и заканчивать соед. ст.
При необходимости выполнять соед.
ст. перед началом следующего кру-
гового р. На схеме приведена только
часть салфетки, круговой р. заканчи-
вать по узору. Цифры обозначают
круговые р. Через 17 круговых р.
выполнена 1-я розетка. Всего вы-
полнить 7 таких розеток. Натянуть
отдельные розетки, прихватывая от-
дельно каждую арку, и высушить под
влажным полотенцем. Соединить ро-
зетки стежками, как на фото, и при-
шить на подушку.
Anchor Gamma 1		
~] -светло-желтый	301	020
В -желтый	297	099
И -оранжевый	303	105
 -розовый	27	116
-светло-фиолетовый 96		609
=светло-розовый	9	070
=красный	1098	063
-темно-красный	20	119
-светло-сиреневый	870	067
ЛИЛОВЫЙ	100	077
=оладо-ли«лж»й	108	076
тт;, vn л;' :.ы,.	77	906
-голубой	128	753
-темно-тииуошт	145	304
Линии	132	306
-ОЛИВКОВЫЙ	267	614
-темно-зелены*	879	720
Li = бледно-зеленый	1042	4105
Из -зеленый	876	954
D-темно-олтковыи	862	823
Е -легочный	388	2130
В -рыжий	884	927
В = темНО-коричневыи	360	220
О -светло серии	397	150
= серый	399	970
В -черный	403	420
	Anchor 1	
1 |= светло-желтый	301	020
1~^-ц»его»ры	307	097
ГВ- оранжевый	316	107
В- красный	46	119
	77	906
	19	869
Г~|-розовато-телесный	892	309
	24	904
1 U= розовый	27	116
{fel-пепельно -розовый	970	876
□ - cseтло-снреневый	870	067
| ВАЛОВЫЙ	100	077
Э£1-светло-лиловый	98	074
| ^-светло-зеленый	214	716
- JHjiHnlpjf	267	614
			
 -О1ВИИ	1 Г?	304
	 11'1.'.!  .1...	133	083
.'iuHUr. JPIfnn.l) , t/пЧК'	150	759
is I - :1Гч:11Чный	388	2130
И - КИШЮЧНП ЛЫЖИН	340	927
— лл»ынея>-'и	355	808
"В ~ гемно-кооичниныи	358	812
; В -черный	403	420
Время сказок
Модели 6 и 7
жения, захватывая 2x2 нити ткани и
распределив работу от центра. Подре-
зать ткань до размера 37 х 37 см, по-
догнуть сначала на 1,5 см, потом еще
□ ЛЮДЕЙ С ОБЩИМИ ИНТЕРЕСАМИ
Подробности в журнале
«Лена-рукоделие-
№ 10/2005

Размеры: скатерть 7(1 х 70см, нави
Вам потребуется: 45 х 90 см для по-
душки и 90 к 90 см для скатерти белой
ткани для счетной вышивки; мулине
стом по счетной схеме нитью в 2 сло-
жения. захватывая 2x2 нити ткани.
Начало работы - стрелка на схеме.
Советуем вам аышить мотив только в
центре наволочки, а на скатерти не
вышивать.
ХОТИТЕ СВОИМИ РУКАМИ
СОЗДАТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА,
А ЗАОДНО И ВЫИГРАТЬ ПРИЗ?
Журнал «Вышитые картины»
объявляет конкурс, победители
которого получат красивые,
удобные, вместительные
органайзеры, которые
пригодятся каждой
рукодельнице. Компактный
органайзер имеет 8 карманов
с прозрачными панелями,
застегивающихся на молнию.
Эта небольшая стеганая сумка
предназначена для хранения
ниток, канвы, иголок и пр.
дорогу, а можно использовать
как аптечку или положить в нее
бижутерию, косметику,
туалетные принадлежности.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
 = воза п.
т-- 3 возд. п„ 1 ст. с/н в 1-ю воза. л.
Если значки соединены внизу, то петли вяжут в
одну и ту же петлю основания.
условия:
КОНКУРСА
читайте
в журнале
«Вышитые
картины»
№4/2005.
СТОЛБИК БЕЗ НАКИДА
Ввести крючок в следующую
петлю и вытянуть петлю. За-
тем сделать накид и протянуть
его через обе находящиеся на
крючке петли.
Воздушное кружево
Модель 10
Диаметр 31 см
Вам потребуется: 20 г белой хлоп-
чатобумажной пряжи (380 м/50 г);
крючок № 1-1,25.
Выполнение работы: связать цепоч-
ку из 9 возд. п. и заключить ее 1 соед.
ст. в круг. Заменить 1-й ст. с/2н на 4
возд. п„ ° связать по кругу 2 возд. п„
1 ст. с/2н, повторить от ° 8 раз, закон-
чить 2 возд. п„ 1 соед. ст. в 4-ю возд.
п. начала. Продолжить вязать по схе-
ме, при этом каждый круговой р. начи-
нать с возд. п., число которых указано
на схеме, и заканчивать соед. ст. При
необходимости выполнять соед. ст. пе-
ред началом следующего кругового р.
На схеме приведена только часть сал-
фетки, круговой р. заканчивать по узо-
ру. Цифры обозначают круговые р.
Салфетку натянуть, прихватывая от-
дельно каждую арку, и высушить под
влажным полотенцем.
Модели 11-13
Размеры: салфетка 22 х 22 см, че-
хол для ароматной подушечки 10 х
10 см, кружево: высота 7 см, раппорт
Вам потребуется: для салфетки 40
г, для чехла 20 г и для кружева 30 г
белой хлопчатобумажной пряжи (200
м/50 г); для салфетки 80 см и для
чехла 40 см голубой сатиновой лен-
точки шириной 3 мм; 1 маленькая по-
душечка (как для иголок) 8 х 8 см;
крючок № 1,5-1,75.
Выполнение работы. Филейный
узор: для 1 пустой клетки выполнить 1
ст. с/н и 2 возд. л., для 1 заполненной
клетки связать 3 ст. с/н. Заменять 1-й
ст. с/н каждого ряда на 3 возд. п. и за-
канчивать 1 ст. с/н в возд. п. подьема
предыдущего р. Для модели 11 (сал-
фетка) связать цепочку из 61 возд. п.
+ 3 возд. п. подьема и связать по
за раппорт 1-го - 10-го р., затем по-
вторить еще 1 раз с 1-го по 10-й р.
Связать вокруг филейного мотива по
схеме круговыми р. кружево, при этом
каждый круговой р. начинать с 3 заме-
няющих возд. п. и заканчивать соед
ст. Для наглядности на схеме приведе-
ны внешние клетки филейного узора
еще один раз. Для модели 12 (чехол)
связать цепочку из 31 возд. п. + 3
возд. п. подьема и связать по счетной
схеме филейным узором 1 раз рап-
порт 1-го - 10-го р. Связать 2 таких
мотива. Связать вокруг филейного мо-
тива по схеме круговыми р. кружево,
при этом каждый круговой р. начинать
с 3 заменяющих возд. п. и заканчивать
соед. ст. Для лучшей наглядности на
схеме приведены внешние клетки фи-
лейного узора еще один раз. Обвязать
1-й мотив 2 круговыми р., 2-й мотив -
3 круговыми р., при этом в 3-м круго-
т.е. прихватить ст. с/н последнего кру-
гового р. 1-го мотива. Внимание!
Прежде чем будет закончен круговой
Р вставить внутрь чехла подушечку.
Для модели 13 (кружево) связать це-
почку из возд. п необходимой длины
(число п должно быть кратно 30 + 1
+ 3 возд. п. подьема) и вязать филей-
ным узором. Сначала связать 1 р. пус-
тых клеток, затем связать по схеме с
1-го по 10-й р., соответственно повто-
ряя раппорт. Связать еще 1 р. пустых
клеток, но выполняя между ст. с/н не
возд. л., а по 1 пико (3 возд. п„ 1 ст.
б/н в 1-ю возд. п.). Цифры обозначают
ряды или соответственно круговые р.
Мотивы натянуть, прихватывая от-
дельно каждое пико, и высушить под
влажным полотенцем. Протянуть сати-
новую ленточку через 1-й круговой р.
кружева (см. фото) и концы завязать
на бант.
СХЕМА К МОДЕЛИ 12

СЧЕТНАЯ СХЕМА К МОДЕЛЯМ 11-13
□ = 1 пустая клетка (1 ст. </н, 2 возд. nJ
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
К СЧЕТНОЙ СХЕМЕ
Каждый ряд заканчивать 1 допопнитепь
ф*
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
К МОДЕЛЯМ 11-13
• = возд. П.
| = ст. с/н
| = ст. с/2н
О -ПИКО13вОЗД. II., 1 СТ 6/НВ 1-ЮВ03Д.П.1
Если значки соединены внизу, то петли
вяжутв одну и туже петлю основания.
Для ванной комнаты
EDiPRESSfc
KO N LI GA
© <.Диана Креатив» на русском языке
ЗАО -ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА», 2005
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Г. МЕДНИКОВА
ПЕРЕВОДЧИКИ Г. КРЕХОВА, Л. ЯРОВИКОВА
КОМПЬЮТЕРНАЯ ВЕРСТКА М. ЧЕРЧЕСОВА
ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ Л. СОЛДАТОВА
Учредитель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА-
Издатель ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА-
Президент А Колосов
Генеральный директор Р Неятлова-Колосова
Издательский директор М. Зимин
Финансовый директор Т Зарайская
Директор по распространению К. Егоренко
Коммерческий директор И Папиян
Директор по маркетингу Г. Арефьева
Начальник производственного отдела
И. Соколова
тел, 775-1436
тел. 775-1435, e-mail: l.soldatora@konliga.ru
По вопросам подписки
теп.775-1436
Отдел мелкооптовой продажи
тел. 689-0166, адрес: ул. 1-я Ямская, д. 8
ВВЦ, павильон -Культура" (I* 66)
E-mail: konllga@konllga.ru
-ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА» можионайп
на сайте www.konliga.ru,
а также на сайте www.textilecluti.ru
ИВПЕЬиВ
Журнал зарегистрирован Федеральной службой
го надзору за соблюдением законодательства в сфере
т и охране культурного наследия.
Свидетельство о регистрации ЛИ № ФС77-21174 от 22.06 2005
Отпечатаю в типографии ЗАО -Алмаз-Лсесс». Мкква.
тел. (095) 781-19-99/90. Зак. I* 056425
Тираж 60 000 экз. Цена договорная.
Все праза на распхсграненю журнала на русизм ше
в России. стран» СНГ и Балтии гоищдпежат
ЗАО-ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА-.
Религия те несет отвегственюсти за содержание
рекламных объявлений.
Пегелечатха материапзв талью с птсьменюго
разрешения редакции.
ПРР fWHn
18

ii..::..::
Г	Anchor Madeira 1			Ватта 1
	=желгый	295	0105	099
	^оранжевый	303	0114	105
	^розовый	49	0506	875 I
	=красный	46	0510	119 I
	=бежевый	367	2012	216 I
	=светло-коричневый 369		2009	219
	=толубой	167	1711	855
	=синий	146	0912	306 ;
	=зеленый	256	1403	319
	=черный	403	2400	420
и u
20
Модель 15
□ ЛЮБИТЕЛЕЙ РУКОДЕЛИЯ
Подробности в журнале
•• Лена-рукоделие -
№ 10/2005
1
~2
~3
~4
“5
~6
~8
~9
10
ТГ
12
13
14
М5
Пб
17
Ив
19
20
21
22
723
24
25
» l II 111111111  111111111111 III II  11111 ! 11  111  III 111 II I li 111  Il 11 ll 11111111111111 II 111 III 11 II II lltll I II 11 ill 1111III llll IlIlLLill III 111
СТОЛБИК С ДВУМЯ НАКИДАМИ
Выполнить 2 накида, дважды уложив рабочую нить вокруг крючка,
ввести крючок в петлю и вытянуть нить. Затем сделать накид и про-
тянуть его через 1-ю находящуюся на крючке петлю и 1 накид. Сде-
лать еще 1 накид и провязать им находящуюся на крючке петлю и
следующий накид. Затем сделать еще 1 накид и провязать им ос-
тавшиеся на крючке 2 петли. Обратите внимание на то. что для
подъема в начале ряда вместо 1-го ст. с/2 н вяжут 4 возд. п.
«Быстрая» салфетка
Модель 16	должить вязыь не схеме, при этом каждый круговой р. начинать с возд. о..	ку) через 22 кру| овых р. выполнить па арках раздельно по 2 прямых и обрат-
Диаметр 32 гж	число которых указано на схеме, и за- канчивать соед. ст или ст с/н. При не- обходимости выполнять соед ст. перед началом следующего кругового р. Внимание! Для того чтооы узор подни- мался, в 20-м круговом р. не выполнять на двух противоположных местах сал- фетки 2-х прибавлений (1 прибавле ние: 1 ст. 6/н, 5 возд. п.. 1 ст. № в ар-	ных р„ как обозначено, для этого каж-
Вам потребуется,- 1U . оыюи «лип чэтобумажибй пряжи (200 W50 г), крючок №1.5-1,75. Выполнение работы: связать цепочку из 6 аозд. п. и заключить ее 1 соед. ст а круг. Заменить 1-й ст. б/н на 1 возд. п связать по кругу 10 ст. tj/н, закон чи!ь 1 соед. ст. в возд. п. начала. Про		дый раз заново присоединить нить у стрелки. Заново присоединить нить у двойной стрелки и связать вокруг всей салфетки 1 круговой р. На схеме призе дена только часть салфетки, круговой р. заканчивать по узору. Цифры обозна чают круговые р. Салфетку натянуть и высушить под влажным полотенцем.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
□ = 1 пустая клетка 11 ст. с/н. 2 возд. о.)
® - 1 заполненная клетка (3 ст. с/н)
|	| - 1 ст. с/н. 5 возд. п.
Каждый ряд заканчивать 1 дополнительным от. с/н.
Модель 17
Размер 48 х 58 см
Вам потребуется: 100 г белой хлоп-
чатобумажной пряжи (200 м/50 г);
крючок № 2-2,5.
ку из 136 возд. п. + 3 возд. п подъе-
ма и вязать филейным узором по
счетной схеме. Для 1 пустой клетки
выполнить 1 ст. с/н и 2 возд. п„ для 1
заполненной клетки связать 3 ст. с/н.
Заменять 1-й ст. с/н каждого ряда на 3
возд. п. и заканчивать 1 ст. с/н в воз-
fl. п. подъема предыдущего р. Прибав-
ление 1 заполненной клетки в начале
ряда: 6 возд. п. подьема, по 1 ст. (Ун в
5-ю и 6-ю возд. п. от крючка; в конце
ряда: 3 х 1 ст. с/2н в петлю основания
последнего ст. с/н или соответственно
в основание предыдущего ст. с/2н.
Убавление клеток в начале ряда: про-
вязать над убавляемыми клетками со-
ед. ст.; в конце ряда оставить убавляе-
мые клетки не провязанными. Цифры
обозначают ряды. Занавеску натянуть
и высушить под влажным полотенцем.
25
СЧЕТНАЯ СХЕМА
Цветущие деревья
Модели 18-20
Размеры мотивов: картина 15 х 27
см, закладка 6,5 х 20 см, обложка
Вам потребуется: белая ткань для счет-
ной вышиаки (54 клеткою см): для кар-
тины -размер вышивки + 5 см по пери-
метру, для закладки - 20 х 30 см, для
обложки - высота книги +5 см, ширина
книги: складываем ширину передней об-
ложки и задней + толщина переплета +
припуски на подгиб; мулине.
Выполнение работы: вышивать
крестом по счетной схеме нитью в 2
сложения на одной клетке ткани,
распределив работу от центра, обо-
значенного на счетной схеме знаком
«х» для картины, черным знаком
«+»для закладки и белым «+» для
обложки, Вышитую картину по-
местить в паспарту или наклеить на
картон и вставить в рамку. Вышитую
закладку наложить на картон таким
образом, чтобы мотив располагался
по центру, и подогнуть материал на
тыльную сторону, затем вытащить
картон, вывернуть изделие наизнан-
ку и выполнить продольный шов,
сшивая концы ткани, затем вновь
вставить картон и потайными стеж-
ками зашить низ и верх закладки.
27
В большинстве случаев пустая клетка состо-
ит из 1 ст. ан и 2 возд. л„ заполненная
клетка - из 3 ст. с/н. Каждый ряд заканчи-
вается 1 дополнительным ст, с/н и начина-
ется с 3 возд. п. подьема вместо
1-го ст. с/н. Если узор состоит из ст. с/2 н,
то сначала выполняют 4 возд. л. подьема.
Это указывается в инструкции. Число возд.
КРАТКИЙ УЧЕБНЫЙ КУРС ФИЛЕЙНОГО ВЯЗАНИЯ
п. должно быть кратно 3 + 1 + возд. п. подьема. Если в начале ряда требуется убавить несколько клеток, то над ними вяжут соед ст
и после этого ряд начинается, как обычно, с заменяющих возд. п. Если требуется убавить клетки в конце ряда, то соответствующие кпег
ки следует оставить не провязанными, работу повернуть и продолжить вязать по счетной схеме. Прибавление клеток в начале ряда, по-
сле последней петли предыдущего ряда набрать для прибавляемой клетки 3 возд. п. и вязать по счетной схеме. В конце ряда для при-
бавлений заполненных клеток связать 1 ст. <У2н в основание предыдущей петли. Для филейного ст. с/2н связать 1 ст. йЗн. Для каждой
прибавляемой клетки связать 3 ст. с/2н или соответственно 3 ст. с/Зн.
Рис. 1: если в конце ряда прибавляется одна пустая клетка, то следует выполнить после последнего ci с/н 2 возд. л., сделать 3 наки-
да (для филейного ст. с/2н сделать 4 накида), ввести крючок в основание последнего ст ан и вытянуть петлю.
Рис. 3: вести крючок еще 2 раза в то же место и вытянуть петлю так, как на рис. 2. Провязывать ни 2 п. с накидом до тех пор. пока на
крючке не останется 1 п Таким образом получается пустая клетка. Вы можете также связать 1 ст. с/4н (для филейного ст с/2н -
1 ст. с/5н! в основание предыдущей л., что немного проще.
Эффект легкости
Учебный курс вышивания крестом
Вышивать крестом
совсем несложно,
нужно только соблюдать
точность и аккуратность.
Все стежки обязательно
должны ложиться
в одном направлении.
Поэтому постарайтесь
привыкнуть выполнять
стежки сначала справа
сверху влево вниз.
После окончания ряда завершающих
стежков можно просто спуститься
вниз и перейти к следующему ряду
стежков, которые выполняют сначала
слева направо, а затем в обратном
следующего стежка.
Так правильно выполняют крестики
по диагонали: первый стежок дела-
ют слева снизу направо вверх, за-
тем надо вывести иглу на лицевую
сторону в месте начала второго
стежка этого крестика. После этого
закончить этот крестик и вывести
иглу на лицевую сторону внизу в ме-
сте начала первого стежка следую-
щего крестика.
Если начало ряда крестиков смещено,
то после окончания первого ряда кре-
стиков иглу выводят на лицевую сто-
рону наискось справа или слева в ме-
сте начала следующего предполагае-
мого стежка.
нужно пропустить несколько
стежков, то нить следует протянуть
наискось по изнаночной стороне тка-
ни, затем продолжают вышивать, как
обычно.
30
Для шитья, вязания, вышивания фир-
ма MADEIRA предлагает Вам изготов-
ленные во Фрайбурге, Германия, нит-
ки для рукоделия высшего класса по
доступной цене. Спрашивайте нитки
в магазинах «Золотое руно»:
о
X
X
э
ф
Е
Е
га
0
ф
ra
IHHI ННННННННН
з г I s 'i ? г £ = g г : 2 s S г ; я , = П I Е П " ? ' Ц = = = s = 2^
। IHHI iiiiifiiiii iiiiiiii iiiiiiim
нйншнн ни нпн H iiHiiii
lllllllll IHIHIIHIHI lllllllll HI
jesgKsassRSSiBsssssgsgssssseBSSisstssasssfe
S^oCcsojjaSooobBoB^oo»»»»»^»^»" — 5j*e4Nwrwo<M7>5j<Mo
HIHIIHI Hill IIIIIIII Mill Illi »
?? ? H H H H П I 5 U г H H s U И ; H H 8 И И
Н1НИНН ИНН IIHHIHHI Illi II I
4 f 8 § 5 ; И з Ш U ? ? H H S ? H H H ; s 5 П 5 ? ? ? H
IHIHIIHIHI HHIHHHIiIIHIHIH

lllllllll IHHI IIIIIIII IIIIIIII I
ННН1ИНН18НН1 IIHHIHHI Hill

III IIIIIIII HIHIHIH
5й§3§§38б&3§й§188|281ееееее1?§йе0
СПРАШИВАЙТЕ В ЛУЧШИХ МАГАЗИНАХ BAI