Text
                    ISSN 0130-5972
ХИМИЯИЖИЗНЬ
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
АКАДЕМИИ НАУК СССР
1
1988
.JO. О ■ о
<7Г
Щ:
i
ш
]'Ш\
&■■■
1%
т


химия и жизнь Ежемесячный научно-популярный журнал Академии наук СССР N* 1 январь Москва 1988 Тема дня Химия — 87 Размышления Интервью Экономика, производство ПРОБЛЕМА: ИНСТРУМЕНТАРИЙ НАУКИ. Э. И. Федин ВИТРИНА ХИМИЗАЦИИ. В. Батраков ИЗ ТЫСЯЧ ЭКСПОНАТОВ. Л. Болдырева РАБОТА И ДИССЕРТАЦИЯ. Е. Г. Шаер, М. Т. Дмитриев, Г. Ф. Никитенко, И. В. Петрянов-Соколов ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ ДЖИМА УОТСОНА. В. И. Иванов ♦ВРЕМЯ ПРОСТОТЫ НИКОГДА НЕ НАСТАНЕТ». Дж. Уотсон ГОРЕЛКА В «ПРОРУБИ». С. К. Жура 2 4 12 14 20 22 28 Ресурсы БЕСПЛАТНЫЙ БИОГАЗ, ИЛИ БИОТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ СВИНОФЕРМЫ. А. Иорданский КАК ПОСТРОИТЬ БИОРЕАКТОР. А. А. Упит, А. В. Карклиньш НА ОБЛОЖКЕ — рисунок Г. Басырова к статье «Космическая пыль стимулирует эволюцию? » НА ВТОРОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ — гравюра Себастьяна Мюнстера, выполненная в 1550 году? Средневековые представления об обитателях океана очень и очень далеки от реальных сложностей жизни в водной среде. Об одном из многих физиологических приспособлений к обитанию в океане рассказано в статье «Зачем моллюскам гликоген» 31- 33 Технология природа Земля и ее обитатели Полезные советы , Здоровье Фотоинформаци я Проблемы н методы современной науки Страницы истории Литературные страницы Фотолаборатория Продолжение Фантастика Гипотезы ВИТРАЖИ СНОВА ЗАСИЯЮТ. Б. И. Силкин ЗАЧЕМ МОЛЛЮСКАМ ГЛИКОГЕН. Б. Ф.' Сергеев РАСТУЩИЕ НА ПОДНОСЕ. Н. Бартошевич ЛИЧНЫЕ, ДЛЯ СЕБЯ, ИЗОБРЕТЕНИЯ. К. Г. Уманский ЭТО — СПИД АДАПТОГЕНЫ ВЫРУЧАЮТ. М. Г. Воронков, Е. Я. Каплан, Л. М. Райхман НА.УЧИЛИСЫ М. Р. Лановская, Е. М. Патрик «С НАМАГНИЧЕННЫХ ЛЕНТ...» В. Высоцкий ЯДЕРНАЯ ТЬМА. С. Красносельский ДЛЯ ТЕХ, КТО СПЕШИТ. А. Н. Воробьев ЩЕРБИНКИ — КИРПИЧНАЯ, 39. В. Иноходцев ТЕ, КТО ПОКИДАЮТ ОМЕЛАС. У. Гуин КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ СТИМУЛИРУЕТ ЭВОЛЮЦИЮ? С. И. Сухонос 36 38 40 46 52 54 60 64 70 * 74 84 86 91 РИСУНОК НА ВЕЧНУЮ ТЕМУ БАНК ОТХОДОВ ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ ОБОЗРЕНИЕ ДОМАШНИЕ ЗАБОТЫ КЛУБ ЮНЫЙ ХИМИК КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ ПИШУТ, ЧТО... ПЕРЕПИСКА 27 30 43,63 44 68 76 78 94 94 96
r^ Md ДНЯ Проблема: инструментарий науки Не секрет, что отечественное производство приборов в долгу перед народным хозяйством. С научным же приборостроением (иногда его называют аналитическим) дела обстоят и вовсе безрадостно. Организационная система, сложившаяся в промышленности, как бы парализует активность наиболее отважных и изобретательных людей, достижения которых чаще всего остаются единичными рекордами, не попадая в руки широкого круга исследователей. Всем ясно, что армия без оружия теряет боеспособность,— пришло время уделить аналитическому приборостроению самое пристальное внимание. Возможности научных приборов, освоенных в последние годы серийным производством в промышленно развитых странах, десяток лет назад показались бы фантастикой. Результаты же опытных образцов техники, которые в случае надобности ныне осваиваются промышленностью за один-два года, порой вообще приближаются к абсолютно рекордным. Так, некоторые разновидности лазерной спектроскопии позволяют зафиксировать единичные атомы или молекулы, ион-цикломолекулы, ион-циклотронный резонанс или масс-спектромет- рия с многофотонной фотоионизацией, электронный парамагнитный резонанс с оптической регистрацией позволяют получать полноценные спектры, имея всего несколько ионов или радикалов. Не менее впечатляющие показатели достигнуты в повышении разрешающей способности приборов. К наивысшему уровню, достигнутому несколько лет назад мессбауэровской спектроскопией, 10_м (это равносильно различению масс около тонны, отличающихся друг от друга на сотые доли микрограмма), ныне приближается и ядерный магнитный резонанс (рекорд 1987 года — 10~12), а также некоторые разновидности масс-спектрометрии. При использовании масс-спектрометрии обычно применяют обратную величину, измеряемую тысячами или миллионами; представитель одной из приборных фирм заявил, что пользователю гарантируется столько единиц разрешения, сколько он заплатит долларов. Затруднения, связанные с нелетучестью высокомолекулярных соединений, в частности биополимеров (из-за этого масс-спектрометрия применялась для их исследования ограниченно), ныне сняты. Разработанный советскими исследователями («Биоорганическая химия», 1985, т. 11, № 5, с. 700) способ получения молекулярных ионов непосредственно из раствора вещества позволяет изучать этим методом сложнейшие объекты, вплоть до вирусов. Чрезвычайно возросло и быстродействие «рутинных» физических методов. Повсеместное освоение фурье-преобра- зования позволяет за секунду получать десятки ИК-, УФ- или масс-спектров веществ, отбираемых из потока, в частности из хроматографической колонки. Это весьма расширило и без того многообразные возможности хроматографиче- ских методов исследования, которые и сами по себе достигли высочайшей эффективности. Опубликованная в «Вестнике АН СССР» A987, № 5) статья Г. А. Гришина, Л. Н. Коломиец, О. Г. Ларионова и Л. А. Паренаго «Хроматография: возможности и достижения», содержит впечатляющие цифры. Например, такие: около 40 % мировых затрат на аналитические приборы — сотни миллионов долларов в год — ныне ассигнуются на хроматографы и их разработку. Перечень областей применения — от нефтехимии и биотехнологии до криминалистики, анализа промышленных стоков, космических исследований и медицины — убеждает, что эти средства тратятся не впустую. Авторы отмечают: как в теоретических исследованиях, так и в ряде экспериментальных разработок советские специалисты не уступают зарубежным коллегам в развитии многочисленных разновидностей этого богатейшего метода, открытого в 1903 г. русским ученым М. С. Цветом. Тем не менее налицо тревожные данные: СССР занимает 11-е место в мире по числу публикаций, 2
посвященных хроматографии в целом. Однако, если взять такой новый ее вид, как высокоэффективная жидкостная хроматография, то здесь отставание гораздо сильнее: от США — в 25 раз и в 2,5 раза даже от Швейцарии, занимающей в общем списке 14-е место. Причина? Отсутствие аппаратуры. Между тем, подчеркивается в статье, экономичес кая эффективность метода чрезвычайно высока. Капиталистический мир не зря тратится на него так щедро. По грубой оценке, мировое хозяйство получает от применения хроматографии годовую прибыль, близкую к миллиарду долларов,— это значительно превышает затраты на нее. Наше поведение здесь, помимо прямого ущерба развитию науки и техники (а физические методы исследования, несомненно, его катализируют), приводит к распространению такого печального и, увы, нередкого явления, как упущенная выгода. Как отмечают авторы, «имеются примеры получения дорогостоящих биологических препаратов с помощью хроматографии, когда прибор полностью окупается за несколько минут». Серьезность, неотложность задач, которые ставит современная химия перед приборостроением, подчеркивается в еще одной статье, опубликованной в журнале «European Spectroscopy News» (№ 74, август—сентябрь 1987 г.). Под рубрикой «Письмо из Америки» там анализируется прогноз развития химии на 90-е годы. Автор письма Д. Грассел- ли приходит к выводу, что решающая роль в инструментальном оснащении химии окончательно перейдет к сложным, изощренным приборам новых поколений. Только с их помощью удастся продвинуть к новым рубежам границы научного познания. В статье привод дится мнение известного химика Ч. Уил- кинса, декана химического факультета в университете Калифорнии: за последние несколько лет произошла революция в приборном оснащении не только исследований, но и химического образования. В прошлом десятилетии, вспоминает Уилкинс, ему и в голову не могло прийти, что основным прибором для рутинных студенческих опытов станет фурье-ЯМР- спектрометр с рабочей частотой 200— 300 мГц*. И хотя цена такого прибора * О современной ЯМР-спектроскопии «Химия и жизнь» писала в № 10 за прошлый год.— Ред. порядка 100 тыс. долларов, аспиранты будут считать свою работу невозможной без еще более дорогого сооружения на 500 мГц. С еще меньшей вероятностью можно было ожидать распространения фурье-ИК-спектрометров, позволяющих при наличии всего пикограммовых образцов получать по 50 спектров в секунду (цена — 40 тыс. долларов); масс- спектрометров, также с фурье-преобра- зованием, достигающих разрешения в 2 000 000 (цена — миллион долларов). Новые поколения спектральной аппаратуры позволяют'ставить и успешно, быстро решать немыслимые в предыдущие годы проблемы. Но эта техника требует и нового подхода к финансированию исследований. Парадокс заключается в том, что наиболее дорогие приборы оказываются и самыми «недолговечными», ибо морально устаревают за считанные годы. Подобный же вывод был сделан в прогнозе Комиссии по радиоспектроскопии АН СССР 12 лет назад, но на него никто в стране не обратил внимания. Теперь ^та же мысль высказана за океаном — будем надеяться, на этот раз наши планирующие органы ее заметят. Американский прогноз предлагает считать среднее время моральной амортизации приборов высшего класса равным шести годам. По истечении такого срока аппаратуру предлагается списывать и передавать из перворазрядной лаборатории в учреждение «второго ранга», еще через шесть лет — в лабораторию «третьего ранга». При передаче прибор понижается в классе^ и соответственно в цене. Всего в университетах США предлагается иметь 20 лабораторий первого ранга, 40 — второго и 60 — третьего. Годовой бюджет такой лабораторной сети оценивается в 40 млн. долларов. По мнению Национального научного фонда, такое финансирование обеспечит сбалансированное развитие фундаментальных химических исследований в Америке до конца нашего века — и новый прорыв в развитии химии. Если мы не захотим, чтобы период застоя в нашей науке затянулся до того же срока, придется подумать, как ответить на такой вызов делом. Доктор физико-математических наук Э. И. ФЕДИН I* 3
*w Витрина химизации Гь-'-Srf «* • -W ч^ ^»:
Каждую осень в Москве, на Красной Пресне, в Сокольниках и на ВДНХ, открываются многочисленные красочно оформленные павильоны различных специализированных выставок, куда устремляются сотни тысяч посетителей. Каждая такая выставка — как бы витрина той или иной отрасли современного производства. В этом смысле выставка «Химия-87», состоявшаяся в сентябре прошлого года, была витриной мировой химии, на которой на всеобщее обозрение были представлены вещества и материалы, технологии и изделия. Рассказать обо всем, увиденном на этой выставке, невозможно — экспонатов многие тысячи. Если же отдать предпочтение нескольким случайно выбранным экспонатам, то есть риск оказаться необъективным. Поэтому посмотрим на выставку глазами разных посетителей, а для начала предоставим слово компетентным лицам — Министру химической промышленности СССР Ю. А. Беспалову и первому заместителю председателя Президиума Торгово-промышленной палаты СССР В. П. Плетневу. Ю. А. Беспалов: Демонстрация -мировых достижений в области химической науки и промышленности в Москве стала традицией. Причем результаты этих выставок с каждым разом оказываются все более и более значительными. Например, сумма контрактов, заключенных в ходе предыдущей выставки, составила около полутора миллиардов рублей. В числе участников выставки «Химия-87» почти 1000 фирм и организаций из 31 страны. Хочу напомнить, что сегодня по объему выпускаемой химической * продукции Советский Союз прочно занимает первое место в Европе и второе в мире. Дальнейшее расширение масштабов и сферы применения химической продукции предусмотрено Комплексной программой химизации народного хозяйства СССР, выполнение которой мы рассматриваем как важнейшую государственную задачу. Уже к 1990 году мы на треть поднимем производство химической продукции. В целом же экономический эффект от реализации Комплексной программы химизации составит почти 450 миллиардов рублей, а доля химической продукции в общем объеме промышленного производства, которая сейчас составляет 6,3 %, к 2000 году значительно возрастет и достигнет 8—11 %. При наших масштабах это огромный рост производства химической продукции. В. П. Плетнев: Международная выставка «Химия-87» состоялась в тот момент, когда в нашей стране началась работа по воплощению в жизнь решений июньского A987 г.) Пленума ЦК КПСС. Промышленность начинает действовать в соответствии с принятым Законом СССР «О Государственном предприятии (объединении)». Эти важные документы непосредственно относятся и к выставочной работе, поскольку они охватывают вопросы совершенствования внешнеэкономической деятельности. Сейчас, как известно, многие министерства и ведомства, а также крупнейшие объединения и предприятия создали свои хозрасчетные внешнеторговые организации и фирмы. Одной из форм помощи этим предприятиям со стороны Торгово-промышленной палаты СССР служит организация международных и иностранных выставок. Мировые достижения химической отрасли демонстрируются в нашей стране раз в пять лет. Однако продукция химии и изделия на ее основе представляются и на многих других международных выставках, проводимых в Советском Союзе и за рубежом. На стендах выставки «Химия-87» демонстрировался мир химии во всем его многообразии, красочности, широте применения. Ни одна отрасль современной экономики не в состоянии развиваться без широкого использования химических процессов, методов, материалов. Охватывая все сферы материального производства, химическая промышленность существенным образом определяет технический прогресс ЛИСТАЯ ИНОСТРАННЫЕ БУКЛЕТЫ мо перед комплексом на Красной Пресне, и поэтому всемирная выставка «Химия- Хитрая американская фирма «Дюпон» 87» начиналась как бы с нее. Но хотя за немалые деньги откупила для своего эта фирма действительно одна из круп- павильона участок, расположенный пря- нейших в мире, хотя она известна своими 5
давними деловыми связями с СССР и хотя хозяева павильона сделали все возможное ддя того, чтобы привлечь к нему внимание посетителей (начиная со спе* циальной пресс-конференции накануне открытия выставки и кончая эстрадным шоу с соблазнительными девицами в синтетических купальниках), на ней, как говорится, свет клином не сошелся. Другие фирмы тоже по мере сил шли на различные рекламные трюки, и поэтому, чтобы быть объективными, мы решили начать рассказ о выставке с краткого обзора сугубо деловых документов — буклетов, в изобилии разбросанных у стендов. Первые в мире камеры искусственного климата, управляемые с помощью светового карандаша... Препараты, без вреда цдя людей истребляющие зловредных мух и даже бессмертных тараканов... Сверхэластичное волокно и не пачкающиеся ковры... Кормовой белок из синтетического спирта... Детали для автомашин... Спортивная обувь... Граммофонные компакт-диски... Промышленные реакторы... Лрессы, экструдеры... Парфюмерия и бытовая химия... Химикаты для сельского хозяйства... И многое-многое другое. Но если отвлечься от частностей, то в развитии мировой химии можно усмотреть некие вполне определенные тенденции. Прежде всего, это поиск новых веществ и материалов, обладающих принципиально новыми комплексами свойств и поиск принципиально новых областей их применения — как в технике, так и в быту. Это создание принципиально новых энерго- и ресурсосберегающих технологий. Это комплексная механизация и автоматизация, компьютеризация и роботизация производств. И все это — на основе новейших научных достижений. Пристальное внимание к науке — вот что, пожалуй, наиболее емко характеризует современную химию во всех про- мышленно развитых странах. В СОВЕТСКОМ ПАВИЛЬОНЕ Советский павильон был на выставке, конечно, самым большим — в нем разместилось более 3000 экспонатов 35 министерств и ведомств. В нем тоже была своя рекламная «изюминка» — красочный слайдфильм, демонстрировавшийся прямо у входа в павильон. И надо отдать должное такту устроителей советской экспозиции — этот слайдфильм был посвящен общечеловеческой проблеме охраны окружающей среды. Нам, конечно, есть чем гордиться — у нас есть мощная химическая индустрия, соответствующая статусу великой державы. Но в целом мы все же находимся не в положении лидеров, а в положении вечно догоняющих. И выставка это отчетливо продемонстрировала. Скажем, современное сельское хозяйство немыслимо без пестицидов — прежде всего, инсектицидов, уничтожающих вредных насекомых. Но время ДДТ и других веществ, загрязняющих окружающую среду, безвозвратно миновало. Миновало и время фосфороргани- ческих инсектицидов, обладающих высокой токсичностью по отношению к теплокровным. Сейчас самыми эффективными инсектицидами считаются пиретроиды, представляющие собой производные природных веществ, а также юве- ноиды — гормоны насекомых и их синтетические аналоги. И если хлорбифенилы применялись в дозах, достигающих десятков килограмм на гектар, а фос- форорганические инсектициды — сотнями грамм, то пиретроиды и ювеноиды расходуются десятками грамм на гектар. А как обстоит дело с пиретроидами у нас? Подходим к информационно-поисковой системе, обслуживающей посетителей советского раздела выставки, и задаем ЭВМ ключевые слова «пестициды» и «пиретроиды», «пестициды» и «ювеноиды». Молчание было нам ответом... При всем при том инсектицидные препараты на основе пиретроидов у нас есть, только они выпускаются на основе импортного действующего начала и лишь окрещены на отечественный лад. Вспоминаем, что еще один из прогрессивных методов борьбы с вредителями сельского хозяйства заключается в использовании половых привлекающих веществ насекомых — феромонов. Даем ЭВМ соответствующий запрос и на этот раз получаем ответ: препарат полового феромона калифорнийской щитовки используется для выявления вредителя калифорнийской щитовки и определения степени зараженности садов наука и научные исследования 6
препараты полового феромона жуков- короедов: вербенол, ипсдиенол, халь- когран используется для защиты леса наука и научные разработки препараты феромонов хлопковой и озимой совки используются для защиты хлопковых полей наука и научные исследования барьерная ловушка используется для борьбы с вредными насекомыми Слава богу, хоть ловушка (в принципе, ее может сделать любой юный техник) используется, а не находится в разделе «наука и научные исследования»! А вот стенд в разделе «наука и научные исследования», на котором изображена схема получения соматотропина — гормона роста. Соматотропин, метод получения которого был разработан советскими учеными несколько лет назад, представляет интерес не только для медицины, но и для сельского хозяйства, так как позволяет заметно увеличивать надои молока. Это пример академического исследования, успешно доведенного до уровня внедрения. Доведенного, но не внедренного. А в ста метрах от советского павильона американская фирма «Мон- санто» вовсю рекламирует тот же самый соматотропин как совершенно реальный товар- Современная химическая технология имеет два основных направления: с одной стороны, она включает в себя сравнительно простые химические процессы, выполняемые во все возрастающих объемах, а с другой стороны — малотоннажные, все более и более усложняющиеся, требующие быстрой переналадки. Естественно, что в последнем случае наиболее эффективном может быть оборудование, построенное по блочно- модульному принципу и в идеале управляемое компьютером. В советском павильоне пример такого оборудования был представлен: это блочно-модульная установка «Протон», предназначенная для получения компонентов особо чистых травителей для микроэлектроники, но в принципе способная служить прототипом для создания других блочно-модульных систем. «Протон» состоит из восьми герметичных блоков, соединенных трубопроводами, и управляется ЭВМ по программе, согласно которой установка отмеряет компоненты, подвергает их очистке, смешивает в нужных пропорциях, а по завершении работы производит очистку всех коммуникаций. Этот прообраз химико-технологических установок будущего изготовлен опытным производством института-разработчика... в единственном экземпляре. Итак, блочно-модульная установка вроде бы есть,— ее можно посмотреть и пощупать,— а вроде бы ее и нет; соматотропин вроде бы и есть, а вроде бы его и нет; пиретроиды вроде бы и есть, а вроде бы их и нет... А что мы делаем, когда у нас чего-либо нет? Очень просто: покупаем у того, у кого оно есть, то есть за границей. Конечно, у нас много чего есть. Но даже если этб «что-то» — не вчерашний, а сегодняшний день науки и технологии, то это уже плохо, это грозит отставанием завтра. Чтобы не быть все время позади, мы должны жить завтрашним днем, как это и делают все страны, которые мы догоняем, и все фирмы, продукцию которых мы покупаем за звонкую валюту. РАЗМЫШЛЕНИЯ ПОСЕТИТЕЛЯ ВЫСТАВКИ О ХИМИИ ВООБЩЕ И В ЧАСТНОСТИ Вроде бы нет особой нужды говорить о том, что химические процессы и химические материалы играют главенствующую роль в материальной жизни современного общества, а косвенно — ив его духовной жизни. г В повседневном быту мы имеем дело с бесчисленными изделиями из полимерных материалов, лекарствами, лаками и красками, моющими препаратами. Мы знаем, что современное сельское хозяйство невозможно без химических удобрений и пестицидов. Современная радиоэлектроника фактически представляет собой отрасль, отпочковавшуюся от химического производства — вся ее технология основана на тончайших химических процессах. Кино- и фотоматериалы, грампластинки и ленты для магнитофонов и видеомагнитофонов — тоже продукция химии. Химия и полиграфия, химия и космос, химия и энергетика... Но у рядового потребителя химической продукции к отечественной химии .свой счет. Наш соотечественник прекрасно, осведомлен о том, какие из показанных ему экспонатов можно найти в магазинах, а на какие можно только облизываться. Выставка — это витрина, а на витрине, как известно, товар принято показывать 7
лицом. Вот и ходит по выставке наш рядовой потребитель химической продукции с непреходящим чувством неполноценности — то, что показывают «у нас», не достать, потому что этого или очень мало, или вообще нет, а то, что показано «у них»,— наверняка есть, но не про нас. Конечно, суждению рядового потребителя отечественной химической продукции явно не хватает государственного взгляда на предмет: как-никак, а все- таки мы первые в Европе и только вторые в мире. Забегая вперед, скажем: на выставке «Химия-87» было заключено значительно больше сделок, чем 8
Высший балл посетители выставки* советские и иностранные специалисты поставили изделиям НПО *У збытпластик» (шахматы на фото — сделаны в Ташкенте). •Щ Мягкая игрушка и теннисные ракетки; яркие, легкие, прочные тазы и детские горшочки; резные шкатулки и подносы; изящные шахматные фигурки из слоновой кости; тяжелый бронзовый подсвечник и тонко изукрашенная чеканкой медная ваза. На самом деле здесь нет ни слоновой кости, ни дерева, ни бронзы. Все это пластмасса, имитирующая природные материалы. А впрочем, никакая это не имитация. Советские художники-дизайнеры, технологи и конструкторы создают сегодня вещи из пластмассы, которые уже завоевывают право зваться художественными пять лет назад. Значит, есть что продавать, есть чем похвалиться? Но за счет чего нам удается занимать призовые места? Отвлечемся на время от химии и вспомним некоторые события минувших двадцати-тридцати лет. Было время, когда обычные наручные часы считались чуть ли не предметом роскоши и купить их было целым событием. Потом наладили массовое производство, да так наладили, что предложение превысило спрос. Часы есть, но модели устарели, и никто их не берет. К чести часовых дел мастеров, они вовремя перестроились и теперь выпускают разнообразную продукцию высокого качества. Было время, когда к дефицитным предметам быта относились швейные машинки. Но их массовое производство привело к печальным последствиям: склады оказались переполненными, и производство машинок сократили. Да так успешно, что теперь их снова не купить. Подобные же приступы перепроизводства испытывали и промышленные предприятия, выпускающие холодильники, телевизоры... Во всех этих случаях беда одна: нам удавалось наладить массовое производство товаров ограниченного ассортимента, но как только спрос требовал хотя бы минимального разнообразия и прогресса, дело, как правило, заходило в тупик. Нечто подобное происходило и в химической промышленности. Погоня за количеством, за валом привела к тому, что мы стали первыми в Европе и вторыми в мире по общему объему химической продукции. Но не первыми и не вторыми по ее ассортименту и качеству. Максимум средств вкладывался в простейшие технологии, а технологии, которые не давали вала, но, собственно, и должны были обеспечивать общий технический прогресс, чахли. Причем в особо неблагоприятном положении оказывались принципиально новые технологии, позволяющие свернуть с проторенного пути, требующие смелых и самостоятельных решений, связанных хотя бы с минимальным риском. В особо тяжелом положении оказалась промышленность тонкого, или легкого органического синтеза (да простят читатели этот невольный каламбур!). Ее продукция — лекарства и пестициды, присадки к маслам и вспомогательные вещества для текстильной промышленности, сенсибилизаторы и реактивы для кинофотоиндустрии, разнообразные добавки к полимерам. Изготовление всех этих сложнейших органических продуктов связано с выполнением множества отдельных технологических операций- стадий, требует внимания, высококвалифицированного труда, многих исходных реактивов и полупродуктов (среди кото- 9
рых немало чистых и сверхчистых), сложного технологического оборудования, высокой культуры производства. А именно со всем этим у нас как раз и плохо обстоят дела. Вот почему нам приходится тратить все больше и больше средств для закупки за границей килограммов дорогостоящих продуктов тонкого органического синтеза за счет средств, выручаемых от продажи миллионов тонн сырья и сотен тысяч тонн дешевых продуктов тяжелого синтеза. И если взглянуть на дело именно с этой стороны, то наше мировое лидерство станет выглядеть весьма сомнительным. Обычно промышленники оправдываются тем, что возлагают всю вину на смежников или на ученых. Дескать, одни не умеют грамотно пользоваться химическими препаратами, которые сами по себе хороши, другие не обеспечивают промышленность передовой техникой. Скажем, у нас нет тканей ярких расцветок потому, что текстильщики не умеют их правильно применять, нарушают технологию крашения; ведь за рубежом те же самые красители дают превосходные результаты. У нас нет пестицидов не потому, что их не производит промышленность, а потому, что наука не предло- Западногерманская фирма «Байер» врт уже полвека специализируется на производстве полиуретанов. Это в основном жесткие пенопласты, используемые в качестве теплоизоляции, детали кузовов и внутренней отделки автомобилей. На выставке «Химия-87» фирма представила новую конструкцию (в рекламном проспекте ее тор жественно величают новой концепцией) автомобиль ной двери из полиуретана: корпус из пенополиуретана с металлическим каркасом, наружной полиуретановой обшивкой и защитной накладкой жила образцы, способные конкурировать с зарубежными. На первый взгляд, подобные аргументы звучат весьма убедительно: свойства вещества действительно не зависят от способа его получения (еще в школе нас учат, что вода — это всегда вода); чтобы наладить промышленное производство какого-нибудь нового вещества, его надо сначала синтезировать в лаборатории. Но все эти аргументы основаны на малозаметной подтасовке фактов. Текстильщики не соблюдают технологию крашения еще и потому, что не могут ее соблюдать из-за отсутствия тех или иных вспомогательных веществ — продуктов • той же самой химии. Так замыкается порочный круг... А что касается взаимоотношений про- 10
мышленности и науки, то надо было приложить очень много усилий для того, чтобы отбить у ученых охоту заниматься не только внедрением своих результатов, но даже самими исследованиями, результаты которых придется внедрять. Как ни странно, но лучше всего об этом сказал один из иностранных участников выставки «Хи- мия-87». ИЗ ИНТЕРВЬЮ ПРЕЗИДЕНТА ИТАЛЬЯНСКОЙ КОМПАНИИ «ТЕКНИМОТ» Р. АЛЕКСАНДРЕЛЛО КОРРЕСПОНДЕНТУ «НЕДЕЛИ» Я считаю, что Советский Союз обладает великолепными учеными и исследователями, превосходными разработками — то есть всем тем, что входит в понятие научной базы. Но, к сожалению, далеко не всегда эти передовые разработки используются в вашей производственной практике. Ну, вот, к примеру: вместе с вами строим сейчас крупный завод поликарбоната в Уфе. Привезли даже сюда его макет. Но ведь процесс получения этого продукта разработан советскими химиками! Процесс — ваш. А внедряем — мы! Почему так запаздываете с новинками? По- моему, те, от кого зависит переход научных идей в практику, просто не хотят рисковать. Боятся брать на себя ответственность. Ваши люди, как я заметил, предпочитают все согласовывать, надо-не надо, со всеми советоваться. Но ведь перестройка требует ускорения научно-технического прогресса, а значит, быстрого движения достижений науки в практику. Теперь позвольте еще одно наблюдение... Как это у вас называется — гласность? Да, так вот еще одну маленькую гласность: иногда задаю себе вопрос, почему те, кто отвечает за внедрение научных разработок, не хотят этим всерьез заниматься? И вижу только одно объяснение: вы плохо поощряете своих новаторов. Ну, а если мой труд не ценят, если общество не стимулирует новаторства, то скажите: есть ли резон пробивать новую идею, когда я могу спокойно делать все так, как это делали сотни людей до меня?! И при этом получать свои неплохие деньги. Новатор должен знать: общество заинтересовано в том, чтобы я все время протаптывал ему новую дорожку к знаниям и прогрессу... КОНТАКТЫ И КОНТРАКТЫ Как уже говорилось, общая сумма контрактов, заключенных нашей страной за время работы выставки «Химия-87» с фирмами социалистических и капиталистических стран, возросла. Проведены переговоры о создании совместных предприятий. Подписаны протоколы о научно-техническом сотрудничестве со многими фирмами. Одним словом, международные контакты успешно налаживаются, контракты заключаются, причем энергичнее, чем раньше. Однако настораживает одно обстоятельство, которое по понятным соображениям не рекламируется: по заключенным контрактам сумма советского химического импорта значительно превышает сумму экспорта, причем большая часть этого дефицита приходится на торговлю с капиталистическими странами. Интересно, можно ли убыток считать успешным итогом выставки «Химия-87»? И чем мы этот убыток будем покрывать? Средствами, вырученны- Справедливо считается, что автомобиль — не роскошь, а средство передвижения. Потому, наверное, не меньший интерес, чем эффектная автокосметика, вызывают внешне более скромные средства, выпускаемые в нашей стране. * Импульс» продлит срок службы свинцовых батарей аккумулятора и в среднем на 25 % повысит надежность работы двигателя. Он понижает коррозионное действие электролита и тем самым препятствует разрушению активной массы аккумуляторных пла с тин. «Экомин» — присадка (смесь присадки ПАФ-4 с индустриальным маслом) моторного масла, улучшает его качество. Продлевает срок службы деталей двигателя. «Ферран» — антикоррозийное средство, применяется, когда механически удалить ржавчину невозможно. Состав пропитывает слои и препятствует (дальнейшему развитию коррозии. Он может служить временной защитой для неокрашенных металлических поверхностей. *Ферран» хорошо совмещается с антикоррозийными составами отечественного производства 11
ми от продажи минерального сырья, которое другие страны тщательно берегут? И, наконец, информация для еще одного тягостного размышления: были заключены сделки на продажу за рубеж продукции отечественного химического машиностроения. Скажете, прекрасно? Как бы не так: как нам сообщили в Минхимпроме, 30 % оборудования, работающего на отечественных химических предприятиях, изношено на 100 %. Иначе говоря, следуя известной формуле Салтыкова-Щедрина, мы умудряемся жить без шкур, но как бы с оными. И не только жить, но еще и шкурами приторговывать... Наша промышленность (в том числе и химическая) располагает силами и средствами, вполне достаточными для того, чтобы самостоятельно осваивать все прогрессивное, предлагаемое академической наукой. Для этого лишь надо быть заинтересованным в конечном результате и не бояться принимать самостоятельные решения. Именно к этому и направлены все преобразования, которые сейчас проводятся в нашей стране. Следующая выставка «Химия» должна, как обычно, состояться через пять лет, в 1992 году. Будем надеяться, что к этому времени витрина химизации украсится многими прогрессивными экспонатами, стопроцентно отражающими реальное положение дел. В. БАТРАКОВ Из тысяч экспонатов ЛУГ ВО ФЛАКОНЕ В любое время рабочего дня выставки был окружен плотным кольцом посетителей, по большей части — посетительниц, стенд бытовой химии. Дружно разбиралась любая рекламная литература: проспекты, буклеты, листовки Союзбытхи- ма. Понятно — показывалось много новинок, о которых хочется узнать побольше. Первое, на что невольно падал взгляд — оригинальной формы прозрачные полиэтиленовые флаконы, наполненные разноцветными жидкостями. Это пеномоющие средства. Отрадно, что по внешнему виду они не уступают известным нам зарубежным образцам. А как — по содержимому? «Модена», «Ия», «Аура» — с экстрактами лекарственных трав, а «Диона» настоена на «корне жизни» — женьшене. Эти средства оказывают стимулирующее воздействие на кожу, укрепляют волосы, придают им здоровый блеск и свежий луговой аромат. Новое направление в косметике — кремы в аэрозольной упаковке. В их составе, как и в пеномоющих препаратах, экстракты полезных лекарственных растений. Например, питающий и увлажняющий кожу крем «Алая роза» содержит экстракты шиповника, кукурузных рыльцев и тысячелистника в норковом масле (продукт переработки норкового жира). Последнее с успехом заменяет импортное оливковое. «Алтайская облепиха» (с добавлением активных экстрактов облепихи, чебреца, ростков ячменя) — дневной биокрем. Он оказывает на кожу регенерирующее и противовоспалительное действие и, что особенно важно, противоаллергическое. Сейчас, как рассказали разработчики из НПО «Аэрозоль» (Рига), для косметических препаратов'в аэрозольной упаковке используется более 100 наименований природного сырья. В нынешнем году даст первую продукцию завод по производству растительных экстрактов, организованный Минхимпро- мом совместно с колхозом «Стальгене» Латвийской ССР. Его мощность — 2000 т растительных экстрактов в год, что должно полностью удовлетворить сырьевую потребность отрасли. «ШАТ», «МОН», «БИОН» И ДРУГИЕ Это новые синтетические моющие средства. Первые два соединяют хорошее моющее действие с повышенным отбеливающим эффектом, а «Бион» и паста «Аре» (с биологическими добавками) помогут удалить устойчивые пятна биологического происхождения при температуре воды до +60 СС. Кстати, температура стирки постоянно снижается. Почему? Да потому, что мы стали больше носить ярких цветных тканей и одежду, сшитую из тканей с примесями синтетических волокон. А их стирать в очень горячей воде не рекомендуется. Ну и, наконец, большинство пользуется стиральными машинами, и чем меньше они будут потреблять энергии, тем лучше. Для однотонных белых тканей из хлопка и льна пригодится «Суперокс» с химическим отбеливателем. Тем же, кто страдает аллергией к сыпучим порошкам, лучше пользоваться пастами или жидкими моющими средствами — «Олан», «Пион», «Экс»... Все эти моющие средства выпускаются Союзбытхимом. «ПАРМСКАЯ ФИАЛКА» Так назывались известные французские духи. Своеобразный их аромат пленил в свое время великую русскую актрису М. Н. Ермолову. К 125-летнему юбилею со дня ее рождения парфюмеры фабрики «Новая Заря» сумели воспроизвести забытый аромат. На выставке «Парме к ой фиалки» не было — юбилейная партия разошлась среди актрис театра им. Ермоловой, а историю эту мы рассказали не случайно: актрисы в данной ситуации доверились моде. Между тем, выбор своего, единственного аромата, способного подчеркнуть индивидуальность,— дело тонкое и непростое. 12
Нежные, пикантные, пряные, элегантно-фантазийные (определения взяты из лексикона парфюмеров) — ароматов поистине великое множество, и немудрено среди них растеряться, хотя многие женщины сделали свой выбор в пользу отечественных духов — «Анна Каренина», «Тет-а-тет», «Шанс». На «Химии-87» парфюмеры фабрики «Новая Заря» предложили новинку — набор «Блюз» (духи, одеколон, туалетная вода), который на дегустационном совете специалистов получил предпочтение перед популярными французскими «Клима». Основа духов- «Блюз» цветочная, т. е. природная. А в природе бесчисленное множество запахов и каждый не имеет аналога. Сколько их одновременно хранится в памяти парфюмера — 30, 40, 50? И менно память создателя, его фантазия рождает композицию тех ароматов, которые, открывая флакон, выбираем мы с вами. Ну, а чтобы не ошибиться, лучше начать с флакончика пробных. Испытайте, может быть, этот аромат ваш? АРОМАТЫ ПРИРОДЫ Болгарскую розу, что родом из Казанлыкской долины, выращивают и в Турции, и у нас в Крыму. Но вот в точности воспроизвести ее запах пока не удалось никому. Неповторимый аромат создает- сама природа Болгарии — ее почвы, только ей присущие климатические условия. Именно на основе этой розы тот ароматический букет, которым так славятся болгарские духи. Косметика и парфюмерия с маркой болгарской фирмы «Фармахим» хорошо известны в нашей стране и пользуются заслуженной популярностью у покупателей. В нынешнем году «Фармахим» откроет двери фирменных магазинов «Болгарская роза» еще в 10 городах нашей страны. В ассортименте появится много интересных новинок. Прежде всего дезодоранты 10- 11 видов с отдушками из классической лаванды, цитрусовых, сандала'. Значительно расширяется гамма гигиенических и профилактических зубных паст, что особенно важно в условиях ни с того ни с сего возникшего дефицита. Профилактические зубные пасты, помимо своей основной функции, обладают и тем преимуществом, что предупреждают заболевание слизистой оболочки рта, десен, твердой ткани зубов. Это объясняется тем, что в их составе — лекарственные растения, микроэлементы, морская рапа, антистатические добавки. Что же касается духов, туалетной и душистой воды, то здесь тенденция, как нам рассказала инженер комбината «Арома» Илка Коева,— возвращение к воспроизводству ароматов природы. «ЛАЙКРА» — ВОЛОКНО ДЛЯ ВСЕХ Этот рекламный лозунг американской фирмы «Дюпон» с успехом подтвердила .балетная труппа из Швеции, специально приглашенная фирмой для демонстрации моделей из эласто- нового, способного эластично растягиваться по форме тела, волокна «Лайкра». Смелые купальники ярких насыщенных цветов и комбинированные спортивные костюмы с капюшонами, брюки и легкие блузы, летние пиджаки, наконец, нарядные вечерние туалеты — таков широкий диапазон применения «Лайкры».. Стройные фигуры манекенщиц, их пластичные движения, казалось, еще больше подчеркивали эластичность тканей, секрет которых в том, в каких пропорциях смешивается эластоновое волокно с натуральным. Привлекательное свойство тканей из волокна «Лайкра» еще и в том, что оно практически неощутимо в носке. Так уверяют американские специалисты. Хорошо бы проверить на-практике... К слову, фирма -«Дюпон» более 10 лет успешно сотрудничает с нашей страной, поставляя в основном химикаты и продукцию для энергетики. Товарооборот между нашими странами в минувшем году превысил 1 млрд. долларов. При этом взаимные поставки достаточно сбалансированы. Все это дает основание вице-президенту фирмы Карлу де Мартино считать Советский Союз «хорошим и надежным деловым партнером и с уверенностью смотреть в будущее дальнейшего плодотворного сотру дн и ч ества». ВПЕРВЫЕ НА ВЫСТАВКЕ На наш вопрос, могут ли польские специалисты удивить новой косметикой советских женщин, инженер по экспорту — импорту фирмы «Интер Фраграисес» Малгожата Саламон ответила популярной среди поляков поговоркой: «Chciec — to moc!» (хотеть — значит мочь). Впервые, представленная в нашей стране фирма показала серию бальзамов — для ухода за лицом, телом, руками и стопами ног. В основе — вещества,' восстанавливающие свежесть, мягкость, упругость кожи. Так, ланолин хорошо очищает кожу от декоративной косметики и, к тому же, обладает регенерирующим действием. Другой компонент — коллаген восполняет недостающие питательные элементы кожи, а лентол придает телу ощущение приятной свежести и бодрости. Бальзам для рук имеет в своем составе смягчающие и одновременно увлажняющие вещества, а бальзам для стоп — дезодорирующие и антисептические. Продолжая древнее искусство умащивания тела благовониями, специалисты фирмы познакомили нас и с травяными масками, и с -набором лекарственных и душистых трав для ванны. Смягчающая кожу ромашка, успокаивающая мята, очищающий кожу шалфей, согревающая хвоя и стимулирующий кровообращение темьян. Словом, выбор на любой вкус. Выпускаются травы в запаянных пластиковых мешочках и завариваются так же просто, как чай. Еще одна привлекательная новинка — миниатюрные стеклянные баллончики, с помощью которых можно придать губам мягкий блеск и аромат свежей клубники, банана, мяты... Остается только пожелать, чтобы эта новинка появилась зл на наших прилавках. Л. БОЛДЫРЕВА На стр. 4 помещена фотография из выставочного проспекта фирмы «Дюпон» 13
лЧ 1 • <* I* 7///T
Ртммш пения Работа и диссертация Уже не раз в печати поднимался вопрос о диссертациях: нужны ли они или же представляют собой анахронизм? Вопрос этот не праздный, ибо он касается чрезвычайно актуальной проблемы — ускорения научно-технического прогресса, повышения производительности труда ученых и инженеров, подготовки кадров высокой квалификации. Предлагаемая ниже подборка материалов дает достаточно полное представление не только о сути, но и об истинных истоках этой затянувшейся дискуссии. Защищать или не защищать? За последние годы осуществлены некоторые полезные мероприятия по рационализации порядка присуждения ученых степеней: организованы специализированные ученые советы; этим советам разрешено в отдельных случаях принимать к защите опубликованные соискателем работы с приложенным кратким обобщающим научным докладом; отменены надбавки к зарплате научных сотрудников, имеющих ученую степень, которая теперь дает только право на работу в качестве руководителя высокого ранга. Однако для основной массы соискателей все осталось без существенных изменений, что вызвало новое обострение дискуссии о диссертациях. Авторы полемических выступлений высказывают различные суждения — от почти полного удовлетворения современной ситуацией до предложений полностью отказаться от аспирантуры и защиты диссертаций. По- видимому, эти крайности вызваны недостаточно продуманным методологическим подходом к оценке роли аспирантуры в деле подготовки научных кадров, не учитывающим специфики конкретных отраслей знания. Ученым грозит жестокий цейтнот. Прежде всего, из-за обрушивающегося на них потока информации, образно называемого информационным взрывом. Но не только поэтому. Сам труд современного ученого, связанный с использованием сложнейших методов исследования, с обширной организационной и педагогической деятельностью, требует полной отдачи всех сил, практически не оставляет ни минуты свободного времени. Ученым, страдающим от цейтнота, более чем кому-либо другому нужна научная организация труда — НОТ. Но если на производстве, особенно массовом, ведут счет минутам и даже секундам, то в науке нередко не жалеют не только часы и дни, потраченные, например, на подметание улиц или переборку гнилой капусты на овощной базе, но даже месяцы и годы, израсходованные на сложную процедуру оформления традиционной диссертации. Следует помнить, что у НОТа есть два основных принципа. Первый из них можно кратко сформулировать так: «Делать лучше, быстрее, больше». Но не менее важен и другой принцип: «Не делать ненужного». Поэтому труднее всего взяться за весьма трудоемкое занятие по оформлению кандидатской или, особенно, докторской диссертации именно самым активным ученым. Допустим, что в результате присуждения ученых, степеней без защиты и принятия к защите опубликованных работ всего лишь одной пятой части соискателей будет вдвое сокращено время, обычно затрачиваемое на оформление диссертации и процедуру присуждения ученой степени, например до шести месяцев вместо одного Года (по минимальной оценке). Тогда при наличии тридцати семи тысяч соискателей, ежегодно защищающих диссертации (эта цифра недавно приводилась в печати), будет сэкономлен приблизительно один миллион рабочих дней специалистов высокой квалификации, что равноценно работе в течение года трех с половиной тысяч ученых. Вот где заложены большие резервы повышения продуктивности труда ученых, перехода от экстенсивного к интенсивному пути развития науки! Некоторые сторонники существующего порядка присуждения ученых степеней считают его эффективным фильтром, препятствующим проникновению в науку тех, кто не обладает необходимыми качествами. К сожалению, надежность такого фильтра невысока, во всяком случае, для соискателей кандидатской степени. Например, в некий научно-исследовательский институт прибывает аспирант из дружественного научного учреждения. Спустя некоторое время руководитель аспиранта жалуется директору НИИ на то, что этот молодой человек не может даже толково изложить на бумаге свои мысли. «Не буду же я за него писать диссертацию»,— возмущается недовольный руководитель. «Нет, будете,— отвечает директор.— Нам надо, чтобы ваш аспирант стал кандидатом наук. Не ссориться же нам с коллегами». И молодой человек успешно защищает диссертацию, ибо она получилась хорошей, потому что ему дали «диссертабельную» тему, подсказали методику исследования, натолкнули на выводы, отредактировали рукопись, предусмотрели ответы на возможные каверзные вопросы 15
во время защиты. И даже если эта диссертация попадет к эксперту ВАКа при выборочной проверке, то сомнительно, чтобы все обстоятельства, благоприятствовавшие защите, были обнаружены и учтены. Но какова цена новоиспеченному кандидату наук? В результате объективный отсев заменяется субъективным отбором «кандидатов в кандидаты» и существующая система контроля не срабатывает, потому что диссертации выполняются на должном уровне благодаря заботам щедрых руководителей. Так, может быть, следует подумать не только о создании дополнительных преград для устранения недостойных, но также и о создании условий для скорейшего выдвижения наиболее способных? А фильтры, хотя и не абсолютно надежные, будут действовать и без традиционной диссертации: это и «внутренняя» защита на ученом совете исследовательского или учебного института, и защита на специализированном ученом совете. Затем, не следует забывать, что работы соискателя проходят перед публикацией достаточно строгое рецензирование в редакциях журналов или издательств. Неужели этих фильтров все еще недостаточно? Следует также учесть, что новый порядок оплаты труда работников науки не предусматривает прямых надбавок к зарплате за степень. Поэтому в ближайшие годы можно ожидать естественного уменьшения числа малоспособных, но напористых соискателей... Различные разделы науки неодинаковы по объему накопленной информации, степени ее систематизации и формализации. В свою очередь, эти факторы влияют на решение некоторых вопросов, связанных с подготовкой научных кадров. Например, в области математики — научной дисциплины с высокой степенью формализации — аспирантура, по-видимому, целесообразна, так как позволяет талантливым молодым специалистам сравнительно быстро освоить необходимый дополнительный объем информации и как можно раньше приступить к активной научной работе. По-видимому, довольно высока степень систематизации и формализации и в области химии. Наоборот, в недостаточно формализованной медицинской науке, для которой важное значение имеет практический опыт, аспирантура, вероятно, менее целесообразна, особенно непосредственно после учебы в вузе. Вопрос о роли диссертации в системе подготовки научных кадров также следует решать диалектически, причем с учетом не только специфики различных научных дисциплин, но и положения соискателей в структуре научных учреждений. Например, подготовка кандидатской диссертации может быть полезной для аспиранта или начинающего научного сотрудника, который в ходе работы сможет освоить технику экспериментов, научиться обобщать их результаты, излагать сделанные выводы и т. д. Наоборот, если соискатель в процессе своей повседневной деятельности уже выполнил исследование, имеющее заметную научную ценность, то его следует избавить от непроизводительных затрат труда и времени и принимать к защите опубликованные работы, а в случае исключительной важности последних — присуждать ученую степень без защиты. Е. Г. ШАЕР Главное — научная работа По долгу службы мне как ученому секретарю экспертного совета ВАК СССР довелось готовить немало заключений и комментариев к статьям о диссертациях, публикуемым в различных периодических изданиях, выявлять в них полезные предложения и обсуждать их на экспертном совете ВАК. К сожалению, польза от дискуссии о диссертациях оказалась весьма незначительной. Причем, как показало выполненное нами исследование, большинство лиц, не имеющих ученой степени кандидата наук, возражали против кандидатских диссертаций, а не имеющих степени доктора наук — против докторских диссертаций. Факт, который говорит сам за себя... В принципе нельзя не согласиться с тем, что аттестация научных кадров должна совершенствоваться; вместе с тем приходится констатировать, что дискуссия на эту тему в ее нынешней форме наносит развитию науки немалый вред, причем в первую очередь она вредит подготовке и воспитанию научной смены. А именно: за пространными и эффектными, но чаще всего бесплодными разговорами о необходимости отмены диссертаций теряется самое главное — сама научная работа. Чего только не говорилось о бесполезности и даже вредности диссертаций! Но, как показывает анализ, противники диссертаций, приводя самые различ ные аргументы в поддержку своей точки зрения, нередко допускают очевидные ошибки. Чаще всего выступающие в дискуссии заявляют: на оформление диссертации нужны многие годы труда, даже десятилетия, причем самые лучшие, самые плодотворные. Зачем же их тратить совершенно впустую, если соискателю, получившему и опубликовавшему ценные результаты, можно выдать диплом кандидата или доктора наук без диссертации, да и без процедуры защиты? Ведь за сэкономленное время научный работник сможет принести обществу дополнительную пользу. Но так ли это в действительности? Среди многих — особенно начинающих — научных работников бытует совершенно неправильное представление о диссертации как 16
чуть ли не о художественном произведении вроде романа или повести. Даже для того чтобы только приступить к работе над рукописью, таким людям приходится преодолевать высокий психологический барьер, мысленно готовя себя к длительным страданиям и лишениям. Ни в коем случае не отрицая существенных творческих начал в работе над оформлением диссертации и необходимости определенных дополнительных затрат времени и труда, давайте все же существенно упростим саму постановку вопроса: главное в диссертации — сама научная работа, выполнение которой и требует весьма значительных творческих усилий, а подчас и действительно сопряжено с длительными морально-психологическими нагрузками. Если же нет научного исследования, то не может быть и никакой речи о диссертации... Подчеркнем: главное в диссертации — сам научный труд. Если работа результативна, представляет собой ценный вклад в науку и практику, то не может возникать никаких возражений против ее оформления в виде диссертации, а связанные с этим трудности могут быть сравнительно легко преодолены. По сути дела, диссертация — это просто отчет о проделанной научной работе, написанный по определенному плану, мало отличающемуся от плана обычной научной статьи. А само оформление диссертации не есть какой-то особый непосильный труд: в первую очередь оно требует лишь чисто технической работы, которую можно выполнять попутно с основной научной деятельностью. Одна из задач, поставленных в нашем исследовании, заключалась в том, чтобы выяснить действительные затраты труда на оформление диссертации — при условии, что само научное исследование действительно завершено. Оказалось, что в различных областях науки для оформления кандидатской работы необходимо лишь от 2,6 до 3 % труда, затраченного на выполнение самого исследования, а для оформления докторской диссертации — от 1,2 до 1,6 %. И это неудивительно, если учесть, что общие трудозатраты определяются именно самим научным исследованием. Так что же в действительности препятствует несложной в принципе оформительской работе? Наше исследование показало, что примерно в трети случаев — именно отсутствие полноценного научного материала. А более чем в половине случаев научные работники не пишут и не защищают диссертаций просто из-за лени. И никакими дискуссиями о бесполезности или даже вреде диссертаций не опровергнуть того факта, что почти девять десятых (точнее, 87 процентов) всех научных исследований не завершаются защитой диссертации и присвоением ученой степени либо из-за несовершенства самой работы, либо из-за лени ее исполнителя. Теперь мы можем по-новому оценить то относительно небольшое время, которое соискателю приходится затрачивать на оформление диссертации в виде иллюстрирован ного машинописного отчета о проделанной научной работе. Диссертация — это вид научной публикации, причем публикации весьма обстоятельной, с ценными подробностями, которые подчас невозможно Привести ни в одной статье или даже монографии. И хотя диссертация «издается» тиражом всего в несколько экземпляров, она хранится в библиотеке и доступна любому, желающему с ней ознакомиться. Авторефераты же диссертаций вообще издаются типографским способом и рассылаются во все основные'научные библиотеки, а также заинтересованным лицам подобно широко распространенным ныне препринтам. Наконец, мнение о том, будто диссертации никто не читает, принадлежит тем, кто вообще не нуждается в чтении научной литературы, то есть тем, кто не работает или работает плохо, а только мечтает получить ученую степень, затратив как можно меньше труда. Польза от оформления работы в виде диссертации заключается и в том, что при работе над ее рукописью, как и при работе над рукописью любой научной статьи, автор сам находит у себя недочеты и имеет возможность их вовремя исправить; при работе над рукописью диссертации обычно возникают новые идеи, делаются важные выводы, открывающие перспективы для дальнейших исследований. Работа над рукописью диссертации способствует расширению кругозора автора работы, составляет важный элемент процесса самообразования, продолжающегося у настоящего ученого всю жизнь. После написания диссертации, требующего обобщения и осмысления всего полученного материала, легко приступить к новому этапу научной работы, легко писать новые научные статьи и новые монографии. Диссертация в тягость только тому, кому не о чем писать, у кого нет важных научных результатов. Наконец, несколько слов о самой защите. Для соискателя защита означает встречу со строгими оппонентами, способными вскрыть в работе недостатки, не замеченные ранее ни самим автором, ни рецензентами. И если человек действительно заинтересован в том, чтобы внести вклад в науку, а не только в том, чтобы получить диплом, дающий определенные привилегии, то он никогда не откажется от публичного выступления. Процедура защиты — не пустая трата времени и для слушателей. Ведь не боимся же мы тратить время на чтение статей и участие в научных семинарах — чужие исследования почти всегда наводят на размышления, результатом которых часто оказывается возникновение новых направлений поисков. Подводя итог, можно сказать, что вред от диссертаций и их защиты явно преувеличен 17
людьми, думающими не столько о науке, сколько о своем личном преуспеянии в жизни. В тех же случаях, когда вклад соискателя в науку не вызывает сомнений, ВАК пользуется правом присуждения ученой степени без представления диссертации или даже без процедуры защиты. Но не в виде правила, а в виде исключения. Доктор химических наук М. Т. ДМИТРИЕВ Науке нужны классные специалисты Практически все, что выдвигается авторами дискуссионных статей как новое, либо уже содержится в «Положении» и других нормативных актах ВАК СССР, либо давно опровергнуто практикой как заведомо непригодное. А ведь для того чтобы говорить о том, что должно быть, надо прежде хорошо знать, что было... Замечено, что всякую проблему обсуждают дольше обычного, если конечному решению придают свойство бесконечности, заставляя вопрос двигаться по кругу. В самом деле, судя по уже имеющимся публикациям, все беды нашей науки видятся, во-первых, в том, что науки слишком много, во-вторых, в несовершенстве системы аттестации научно-педагогических кадров и, наконец, в надбавках зарплаты за степень. Давно уже зреет «мнение» о том, что нашу науку следует сократить. Однако если соотнести число научных работников с общей численностью рабочих, служащих и колхозников, занятых в народном хозяйстве страны, то получается около 1 %. А если принять во внимание, что из общего числа работающих в научно-исследовательских учреждениях и вузах только немногим более 400 тыс. человек обладают ученой степенью доктора и кандидата наук, то и того меньше — что-то около 0,3 %. Оказывается, науки-то в целом не так уж и много. По отдельным же отраслям народного хозяйства дело обстоит и того хуже. К примеру, в системе Госагропрома ныне работает около 40 млн. человек, а в отраслевой науке агропромышленного комплекса насчитывается лишь 144 тыс. научных сотрудников, из которых ученую степень кандидата наук имеют 19 тыс., а доктора наук — только 1100 человек... Тем не менее эффективность нашей науки достаточно высока: по свидетельству такого авторитетного ученого, как академик В. Г. Афанасьев, работа каждого научного сотрудника в среднем по СССР способствует увеличению продукции примерно на 50 тыс. рублей в год, а окупаемость затрат на науку в 2—3 раза выше, чем средняя эффективность других капиталовложений. Слов нет, содержание науки стоит обществу недешево, но отсутствие научных раз- 18 работок обходится еще дороже. Недаром же в наиболее развитых капиталистических странах численность работников, занятых в государственных и коммерческих научно- исследовательских организациях за последние 30—40 лет удвоилась и продолжает расти. Выходит, что меньше — это еще совсем не значит лучше, а дешевле сегодня .— вовсе не экономичнее завтра. Хорошо известно, что современное общество в своем развитии достигло такого уровня, когда его нормальное функционирование практически невозможно без компетентных профессионалов высокого класса, то есть без специалистов, знающих и умеющих хорошо делать свое дело. Соответственно этому во всем мире, в том числе и в нашей стране, сложилась и действует система подготовки и аттестации классных специалистов, то есть людей, способных в сфере своей деятельности выполнять работу лучше своих коллег, каковым это звание не присвоено. Известно, к примеру, что среди летчиков Аэрофлота или шоферов-профессионалов есть пилоты (водители) первого, а есть и третьего класса; среди токарей и слесарей — лица, имеющие различные разряды и соответственно получающие разную зарплату. Добавим, что за классность и звание платят и тем, кто служит в Советской Армии. Чтобы получить соответствующий класс или разряд, представителям этих и многих других профессий надо обладать определенной суммой знаний и навыков, то есть пройти соответствующий курс обучения, проработать в определенной должности известное, строго фиксированное время и, наконец, сдать экзамен компетентной комиссии — без всего этого соответствующий класс или разряд никому не присвоят. Зачем все это нужно обществу — понятно, ибо оно нуждается в высококвалифицированных специалистах. Понятно, зачем нужно это и соискателям соответствующих классов или разрядов: классным специалистам платят больше. Причем, платят больше именно за класс или разряд, так как весьма часто работники разной квалификации выполняют на первый взгляд одинаковую работу. К примеру, водителю первого класса просто доплачивают 25 % «за классность» независимо от того, управляет он пассажирским автобусом или грузовой машиной. И заметьте себе: все считают это правильным, оправданным и обычным, никого это не удивляет и никаких сомнений, а тем более возражений не вызывает. Когда-то А. М. Горький назвал науку областью наивысшего бескорыстия, потому что результатами ее труда пользуются все. Проводимые партией социальные перемены совершенно созвучны с требованием покончить с научной халтурой и равнодушием
науки к насущным потребностям общества. Однако и наука в свою очередь вправе требовать от общества не только уважения, но и такой оценки труда своих работников, которая полностью бы соответствовав их немалому вкладу в общее дело. По этой причине, вероятно, надо и дальше совершенствовать сложившуюся у нас систему подготовки и аттестации научно-педагогических кадров. Но при этом следует строго руководствоваться общеизвестным научным правилом: если что-то можно сделать просто, то не нужно идти к цели более сложным путем. Ведь существующий сейчас порядок — это серьезное завоевание нашего высокоразвитого социалистического общества, вобравший в себя все то лучшее, что добыто за более чем полувековую историю развития и становления системы аттестации научных кадров. Было бы, конечно, ошибкой утверждать, что положение дел в науке идеатьно и потому ничего тут менять не надо. Но прежде чем что-либо менять в науке, нужна перестройка ходячи х п редставлени й о науке, основанных на невежественной вере в ее всемогущество и проистекающих из этого преувеличенных требований к результатам работы ученых. К сожалению, проблема эта пока еще больше обсуждается, чем изучается. Доктор сельскохозяйственных наук Г. Ф. ИИКИТЕНКО Право на аванс Дискуссия о диссертациях — надуманная дискуссия. Сам я написал свою диссертацию ровно за 12 дней — к тому моменту сама работа была уже завершена, и ее только оставалось оформить, а на это много времени не нужно. С тех пор мне пришлось руководить многими молодыми аспирантами, и никто из них не жаловался на то, что непроизводительно потратил полжизни на писание каких-то ненужных бумаг. Если человек претендует на то, чтобы получить право заниматься самостоятельными исследованиями, на которое государство должно, разумеется, затратить немало средств, то защита диссертации представляет для такого человека совершенно закономерный и необходимый этап научного роста исследователя — научной карьеры (понимая, конечно, карьеру как совершенно непредосудительное стремление каждого человека реализовать все свои потенциальные возможности). Система ученых степеней сложилась исторически, и мировая практика показала, что эта система совершенно оправданна. Дело в том, что работа ученого принципиально отличается от работы, скажем, рабочего или инженера. Те получают зарплату за уже выполненную работу, результаты которой можно, как говорится, пощупать руками. Ученый же получает от общества как бы аванс за работу, которая еще не сделана. Более того, далеко не всегда, начиная то или иное научное исследование, можно быть абсолютно уверенным в том, что оно завершится успехом: сам поиск может длиться и пять, и десять лет и лишь после этого привести к какому-либо определенному результату. Право же на такой аванс надо оправдать, необходимо продемонстрировать обществу свои возможности, сдать своего рода творческий экзамен — выполнить самостоятельную научную работу и защитить диссертацию. Любое научное исследование состоит из двух тесно взаимосвязанных элементов — сбора материала и его обобщения. Мало собрать материал, его еще нужно обобщить; если же человек не может обобщить материал, то вряд ли он и способен собрать новое в науке. Ведь чтобы искать новое, нужно уметь это новое видеть. Так сказать, слепой не может искать грибы. Тому, кто умеет вести научное исследование, нет необходимости тратить какое-то особое время на оформление диссертации — главная часть этой работы должна выполняться (и обычно выполняется) в ходе самого исследования. Завершена работа — завершена и диссертация. Поэтому повторяю еще раз: дискуссия о диссертациях — надуманная дискуссия. Нам нужно заботиться о повышении квалификации научных кадров, об их рациональном и эффективном использовании, о развитии перспективных научных направлений. Как это сделать — вот тема для серьезного разговора, который, надеюсь, будет вестись на страницах «Химии и жизни». Академик И. В. ПЕТРЯНОВ-СОКОЛОВ 19
•Ш±- *i ч \
Особый случай Джима Уотсона Знаменитый изобретатель Томас Алва Эдисон как-то сказал: «Гений — это на девяносто девять процентов труд до изнеможения и на один процент игра воображения». Случай Дж. Уотсона как будто опровергает эти слова. Те, кто прочли его нашумевшую книжку «Двойная спираль» об истории открытия структуры ДНК, нигде не заметят, что автор с утра до ночи корпит над трудными экспериментами или же изнурительными расчетами. Напротив, он увиливает от скрупулезной микробиологической работы в Европе, для которой ему выхлопотали стипендию руководители; отправляется на конференцию в Италию, где откровенно отлынивает от заседаний и лишь выносит из доклада Мориса Уилкинза сведения о том, что ДНК — очень однообразная структура. А потом почему-то едет в Англию, и здесь, вместо того чтобы погрузиться в детальные биохимические исследования, тратит время, прогуливаясь по аллеям Кембриджа с неудачником Фрэнсисом Криком. Кстати, это в адрес Крика заметил тогда известный физик Ф. Дайсон, что ему жаль способного ученого, который упустил время, занимаясь военной наукой. А разница между военной наукой и наукой вообще такая же, как между военной музыкой и музыкой, и что вряд ли выйдет что-либо путное из нового увлечения Крика биологией. Тем не менее союз этих странных людей привел едва ли не к самому крупному открытию в истории современной науки — определению строения «атома жизни» — гена. Я был бы неправ, если бы оставил читателя с ощущением, что великие открытия могут быть сделаны как-то походя. И пример Уотсона при внимательном рассмотрении как раз опровергает такое представление. Просто за внешней бравадой автора «Двойной спирали» надо увидеть то,, что было на самом деле. А была денная и нощная концентрация мысли на том, как же устроена ДНК. Был крайне важный контакт с химиком Джерри Донохью, в результате которого родилась идея комплементарных пар оснований аденин — тимин и гуанин — цитозин, краеугольный камень двойной спирали. Было и постоянное «подогревание» Фрэнсиса Крика в те минуты, когда тот уже не видел дальнейшего пути и терял интерес к проблеме. И была прежде всего уверенность в том^ что ген — это ДНК, тогда как подавляющее большинство биологов думали, что ген — это белок. Публикуемое здесь интервью с Уотсоном (оно состоялось в Москве) только подтверждает сказанное. Чуть ли не с детских лет, во всяком случае со студенческой поры, Джим Уотсон задался одной целью: понять причину разнообразия живых существ. Эта цель конкретизировалась, свелась к вопросу о природе гена, наконец, к пространственной структуре ДНК, но никогда не менялась на другую. И вот цель достигнута. 24 апреля 1953 г. в журнале «Nature» вышла статья Дж. Уотсона и Ф. Крика о структуре ДНК — натриевой соли дезоксирибонуклеи- новой кислоты. Что дальше? Первой реакцией Уотсона наряду с радостью был страх. А вдруг все это чепуха и модель двойной спирали окажется ошибочной? Конечно,.каждый ученый имеет право на ошибку. Но чем больше претензия, тем горше крах, особенно если под угрозой краха — единственная или, во всяком случае, главная цель жизни. Фрэнсис Крик устроен совсем иначе. Профессионал в структурном анализе, он был уверен в верности их с Уотсоном работы. Кроме того, как ни важна структура ДНК, его интересовали и другие проблемы молекулярной биологии. Отсюда разные пути этих людей в дальнейшем. Крик продолжал плодотворно работать: гипотеза о существовании особой РНК, перекодирующей нуклеотидные последовательности в белковые; доказательство в изящном эксперименте триплет- ности генетического кода; построение молекулярной модели изломов в ДНК... Уотсон же, немного поэкспериментировав над структурой РНК, вовсе прекратил лично участвовать в научной работе. «Все равно лучше того, что я сделал, я уже никогда не сделаю» — это его слова. И это можно понять. Человек, у которого единственная цель жизни достигнута, должен переключиться на другое. Но совсем отойти от науки он не захотел или не смог. Уотсон становится Дж. Уотсон с женой Элизабет в Москве. 1985 г. 21
директором давно уже знаменитой Лаборатории Колд Спринг Харбор, а также читает лекции студентам. Говорят, что лектор он неважный. Но его книга «Молекулярная биология гена», все время обновляемая, — один из лучших в мире учебников. Сейчас молекулярная биология страшно разрослась, и — в этом весь Уотсон — он приглашает в соавторы пять крупнейших специалистов, чтобы создать новый вариант учебника, теперь уже под названием «Молекулярная биология клетки». Как директор лаборатории Джеймс Уотсон — блестящий менеджер. Он очень чутко чувствует научные тенденции, в курсе всех работ своих сотрудников, хотя категорически отказывается быть их соавтором. Он ловок в доставании денег на исследования и очень любит, чтобы в его лабораторию приезжали исследователи со всего мира. Доктор физико-математических наук В. И. ИВАНОВ Интервью Джеймс УОТСОН: «Время простоты никогда не настанет» Доктор Уотсон, в предисловии к вашей книге «Двойная спираль» вы утверждали, что широкая публика не представляет себе, как делается наука. И добавляли, что пути научных исследований почти столь же разнообразны, как человеческие характеры. Вы добились своего — привлекли внимание множества людей к событиям и отношениям в стенах того «дома», где проходит жизнь сообщества ученых. Но ваш рассказ ограничен был узкими рамками — 1951—1953 годами. Побеседуем сегодня о том, что было «до» и что произошло «после». «До» была, например, книга о птицах, которую родители подарили мне на рождество лет этак в восемь или девять. Она расшевелила во мне интерес к живой природе. Отец стал брать меня на прогулки за город. Мать моя была католичкой, и лет до двенадцати я исправно ходил с нею по воскресеньям в церковь. А потом переключился на птиц — к удовольствию отца, который отвергал религию. Приохотился читать книги по биологии. Какие книги? В первую очередь разные энциклопедии. Рядом с нашим домом была публичная библиотека, и я пристрастился ходить туда с отцом. Меня все больше занимало, что это такое — живые существа и откуда они взялись. Я узнал слово «эволюция». Оно обозначало путь, которым нынешние, формы жизни возникли из более простых. Вот это сильно разжигало мое любопытство. С птиц начался мой интерес к жизни, который доминирует до сих пор. Но орнитологом вы все-таки не стали. Я поступил в Чикагский университет очень рано, в 15 лет. И был до крайности счастлив, потому что американские средние школы были тогда ужасны. Мы жили в восьми километрах от университета, я ездил туда на трамвае. Университет давал очень хорошее классическое образование, но оно казалось мне несколько отрешенным от жизни, слишком описательным, что ли. Нас учили знающие люди. Из профессоров там были известный эмбриолог Поль Вейсс, Сьюэлл Райт, почти столь же знаменитый в популяционной генетике, как Рональд Фишер или Джон Холдейн. Так что в университете уже сложились хорошие традиции в генетике. Именно Райт заразил меня желанием узнать природу гена. Так, начав с орнитологии, я пришел к мысли стать генетиком. Итак, вам повезло в университете — вы встретились с яркими учеными, которые помогли вам сформировать главный интерес в жизни. Но вам продолжало везти и дальше. Вашими наставниками оказались Макс Дельбрюк и Сальвадор Лурия, основатели знаменитой фаговой группы. Или это было уже не везение, а ваш сознательный выбор? Это случилось потому, что аспирантом я отправился делать диссертацию в Университет штата Индиана. Я стремился именно в этот университет, потому что там обосновался выдающийся генетик Герман Мёллер, один из открывателей радиационного мутагенеза. Мёллер в тридцатые годы работал в Советском Союзе и, вернувшись в США, нигде не мог из-за этого устроиться. Только в Индиане его приняли. 22
Неужели Мёллер, нобелевский лауреат, не мог найти работу? Тогда он еще не был нобелевским лауреатом. Он получил премию уже в университете. -Добавлю, что Мёллер слыл марксистом. Он стал им в молодые годы еще в Техасе, потом поехал работать в Германию, в Берлин, а после прихода к власти Гитлера отправился в Советский Союз. Выходит, в Индиане собрались выдающиеся ученые: генетик Мёллер да еще Сальвадор Лурия — микробиолог, открывший в эксперименте стадии размножения бактериофагов. Да, с этой коллекцией мог соперничать только Калифорнийский технологический институт. Но Калтех не брал на работу евреев. Не взял Лурия, отказал Мёллеру, хотя тот на самом деле не был евреем. Мёллер ненавидел антисемитизм « поэтому говорил всем, что он еврей. Вот так получилось, что курс вирусологии я слушал у Лурия, а курс генетики у Мёллера. Потом я поехал делать мою диссертацию в Калтех, но Калтех отверг меня, потому что я не имел подготовки в физике. Пришлось вернуться в Индиану. И здесь я оказался вовлеченным в работу фаговой группы, которой руководили Лурия и Макс Дельбрюк, физик-теоретик, бывший тогда профессором Калтеха. О Дельбрюке я уже знал по книге Эрвина Шрёдингера «Что такое жизнь? С точки зрения физика». При встрече я удивился тому, как он молод. Многие генетики в сороковых годах думали, что вирусы — это чистые гены и для понимания того, что такое ген, как он устроен, нужно изучать вирусы. Простейшими вирусами были фаги, так возникла фаговая группа, которая надеялась узнать, как гены управляют наследственностью клеток. Сам Дельбрюк увлекся биологией под влиянием Тимофеева-Ресовского. И если Лурия и Дельбрюк — мои отцы в науке, то Тимофеев-Ресовский — мой дедушка в ней. Фаговая группа изучала простейшую модель процессов размножения. Обсуждали ли вы роль ДНК в этих процессах? Нет. Но ведь Дельбрюк еше до вашей встречи писал, что веществом генов может быть именно ДНК. Да, так он писал в статье 1942 года. Но потом его интересы все больше смещались к взаимодействию бактериофагов с клеткой... В общем, это был очень хороший период моей юности, потому что я мог обсуждать самые актуальные вопросы с учеными самого высокого класса. Задавшись мыслью узнать, как устроен ген, вы уже понимали, что без физики эту загадку не решить? Конечно, физика была мне интересна. Особенно потому, что я прочел Шрёдингера. Но многое в его книге было слишком сложным для моего уровня понимания. Кстати, мой интерес к физике одобрял Лурия. Он не любил биохимиков, считал химиков низшей кастой, и только физики были еще ничего. То есть он признавал лишь физиков и генетиков. Но меня тянуло и к химии. Она привлекала меня возможностью объяснить наследственность. Главным химиком тут был Лайнус Полинг. Дельбрюк не любил Полинга, и это удивляло меня. Полинг — такой великий человек! Но у них был разный подход к науке. Дельбрюк был очень широк — он интересовался многими разделами науки, даже теми, где он не работал. Для Полинга же существовала только та наука, которую он сам изобрел. Но, конечно, изобрел он немало. Правда, и Дельбрюк не очень-то интересовался о-спиралями Полинга. Меня же все больше увлекала пространственная структура молекул. Я думал: может, наподобие того, как Полинг сконструировал свою а-спираль для белка, и мне удастся соорудить нечто похожее для гена, то есть для ДНК. Но почему вы так нацелились на ДНК? Ведь тогда далеко не все были убеждены, что ДНК имеет какое-то отношение к наследственности. Но на это указывали эксперименты Освальда Эвери по трансформации бактерий. Он показал, что наследственность передается с помощью ДНК. Правда, многие тогда считали бактерии совсем особой формой жизни, где все не так, как у людей. Кроме того, большинство биохимиков думали, что секрет жизни—в ферментах, а нуклеиновые кислоты не проявляли свойств ферментов. Кажется, не только биохимики, но и генетики вслед за Джоном Холдейном считали, что секрет жизни зарыт в ферментах. Герман Мёллер был в их числе. Да, но Мёллер все-таки упоминал о ДНК как о возможном веществе гена. Но химическая структура ДНК еще не была полностью установлена. Не знали 23
даже, что мономеры в этой молекуле соединяются фосфодиэфирной связью. Только к 1950 году это выяснил Александр Тодд. Тем не менее, невзирая на мнение таких авторитетов, я пришел к выводу о важности ДНК. Все-таки самое простое объяснение трансформации получалось на основе ДНК. Мы специально не спрашиваем, как вы в конце- концов открыли двойную спираль. Наверное, эта тема у вас, что говорится, в зубах навязла. А кроме того, все это хорошо описано в вашей книге, которая обошла весь мир и была издана и у нас. Кстати, ее первая публикация на русском языке появилась именно на страницах «Химии и жизни». Но вот что интересно. Из этой книги мы знаем, что вам в третий раз повезло — вы встретили в Кембридже Фрэнсиса Крика. Воистину, правильно вас называли «счастливчик Джим». Кстати, если бы вы сейчас начали писать эту книгу заново, то как бы вы ее написали? Точно такой же. Более того, я хотел продолжить эту книгу и даже частично написал продолжение. Может быть, удосужусь его закончить. Но дальнейшее — не столь уж интересная история. Может быть, потому, что не вы становитесь главным действующим лицом? После открытия двойной спирали следующий шаг сделал Георгий Гамов, который предложил идею генетического кода, в частности, его триплетной структуры. Когда вы познакомились с Гамовым? Он написал мне письмо летом 1953 года, после того, как прочел нашу с Криком статью в «Nature». Встретились мы на рождество в том же году в Вашингтоне. Я тогда уже много слышал о нем от Дельбрюка. Дельбрюк завидовал Гамо- ву, так как тот был лучшим физиком, чем он. Но и в биологии Гамов отличился — догадался, что код должен быть триплетным, то есть что каждая аминокислота зашифрована тройкой нуклео- тидов в ДНК. Эта идея произвела на вас впечатление? Нет, не произвела, потому что Гамов полагал, будто белки непосредственно собираются на ДНК. Он игнорировал главное: с ДНК считывается сначала РНК, а по ней уже, как по матрице, синтезируется белок. Да, мы помним по «Двойной спирали» о ваших ночных грезах у камина и неколебимой уверенности в бессмертии генов, то есть высокой стабильности ДНК. Вы даже повесили над столом листок с надписью: ДНК->-РНК-^белок. Но хотя структурные обоснования триплетности кода Га- мова были явно неверными, в целом его идея оказалась правильной. Да, конечно. Но меня тогда больше всего интересовала РНК. Мы пытались построить модель РНК, но не слишком успешно. Надо сказать, что Гамов был всегда в центре внимания. Он был очень склонен к розыгрышам и шуткам, хотя далеко не всем его остроумие нравилось. Но некоторые шутки были просто блестящи. Однажды он со своим студентом Альфером написал статью и решил позвать в авторы Бете, чтобы вышло: Аль- фер, Бете, Гамов. И самое интересное, что это была очень значительная работа — об альфа-, бета- и гамма-излучениях. Позже, когда Гамов осознал важность РНК, ему пришла идея создать клуб РНК, члены которого носили бы галстуки, украшенные символами нуклеотидов и аминокислот. Из шутки родился клуб, а в клубе родилась статья Крика с его адапторной гипотезой, которая предсказывала существование транспортной РНК. Эта статья так и не была опубликована в «нормальной» научной печати, а ходила в рукописи по рукам. Мне его гипотеза совсем не нравилась, я не видел никаких экспериментальных оснований для существования такой РНК. Тем не менее Крик оказался прав. Кстати, он придумал все это в противовес идее Га- мова о прямой сборке белка на двойной спирали ДНК. В 1956 году мы услышали, что Хоглэнд открыл тРНК (ее тогда называли sPHK, от soluble — растворимая) и обнаружил белки-синтетааы, которые присоединяют к тРНК аминокислоты. Так закончился «теоретический» период в истории РНК, да и ДНК. А еще некоторое время спустя идеи Гамова о триплетности кода были подтверждены в эксперименте. Сидней Бреннер, к которому позже присоединился и Крик, проводил скрещивания фагов, в которых были вызваны мутации под действием акридиновых красителей. Предположили, что мутация сдвигает фазу считывания информации с ДНК на один нуклеотид. Значит, если код трип- летен, то три мутации должны возвращать фазу считывания к норме. Это и наблюдалось. Так была доказана идея Гамова о триплетности кода. Крик, наверное, как теоретик лишь обсуждал результаты и выдвигал гипотезы? Нет-нет, Фрэнсис сам ставил опыты, проводил скрещивания. 24
А кому принадлежала идея о том, что эти мутации не что иное, как выпадения и вставки пар оснований, сдвигающие фазу считки? Ведь это ключевая идея всей работы! Ну, судя по тому, что говорил Крик, получалось, что это его идея. Но думаю, в такой работе трудно установить, кто первый сказал «а». Когда-то я тоже думал, что в знаменитом эксперименте Лурия — Дельбрюка, где проверялось действие естественного отбора на бактериях (позже эта работа была отмечена Нобелевской премией), Лурия лишь ставил опыты, а Дельбрюк предложил идею. На самом деле идея тоже принадлежала Лурия. Дельбрюк только провел математическую обработку результатов. Спасибо; судя по всему, вы вкратце пересказали нам содержание книги о дальнейшей истории двойной спирали. Будем ждать, когда она напишется и попадет к читателям. И, может быть, «Химии и жизни» опять повезет с первой публикацией... Кстати, доктор Уотсон, вы понимаете, что первая ваша книга сыграла примерно такую же роль, как и книга Шрёдингера «Что такое жизнь?». Это не комплимент, потому что на самом деле очень много людей, прочитав книгу, поняли, какая замечательная наука — молекулярная биология. Даже те люди, которым наука казалась сухим, неинтересным занятием... Вряд ли это относится к Соединенным Штатам, где молекулярная биология уже задолго до появления моей книги стала престижным занятием. Но, может быть, здесь, в Советском Союзе, она сыграла ту роль, о которой вы говорите. В общем же, у нас в стране ее больше читали школьники. Мы знаем другую вашу книгу, уже определенно написанную не для школьников. Это «Молекулярная биология гена». Она выдержала уже несколько изданий. Да, первое ее издание, я думаю, сыграло великую роль в Соединенных Штатах, потому что это была небольшая и понятная книга, которую мог прочесть любой ученый. Второе издание было уже размером с Библию. Сейчас готовится четвертое — еще толще. Оно содержит больше фактов, чем я сам знаю. Поэтому сейчас книга стала уже коллективной, в ней авторами выступают специалисты из разных разделов молекулярной биологии. Ее уже не назовешь книгой для тех, кто хотел бы знать только основные принципы. Это труд для специалистов. В ней будет около тысячи страниц, а весить она будет около пяти килограммов. Таков сейчас вес наших знаний. Позвольте, но вот в физике дело обстоит иначе. По мере ее развития тоже накапливаются факты, детали. А потом вдруг наступает момент, когда все они охватываются единым и очень экономным объяснением. Не ждет ли это и молекулярную биологию? Тогда можно будет написать и совсем небольшую книгу. Нет, у нас, я думаю, время простоты никогда не настанет. Мы всегда, рассуждая о гене, будем вынуждены говорить о считывании с него информации и о регуляции этого считывания, о воплощении этой информации в белки и о регуляции этого воплощения, и о многом-многом другом. Ведь даже простейшая форма жизни нуждается примерно в тысяче разных белков. Трудно все-таки понять, как возникла жизнь, если даже простейшая ее форма столь сложна. Взять хотя бы рибосому. Очень сложное устройство. Причем из него нельзя ничего убрать, не уничтожив функцию, которую оно выполняет. Я думаю, что «ранние» рибосомы обходились без белков. Мне нравятся идеи, развиваемые в этой области академиком Спириным. И вообще, мне нравятся фундаментальные исследования. Сейчас мы торопимся поучаствовать во всей этой кутерьме с генетической инженерией, биотехнологией, а проблеме рибосомы не уделяем должного внимания. В Соединенных Штатах заниматься рибосомами уже не модно! А люди стремятся во что бы то ни стало быть модными. Даже в ущерб науке. Раньше, говоря о пути к научному открытию, вы выделяли романтически дерзкий дух, самомнение, веру в свою правоту — качества, которые помогли вам достичь успеха. Что сейчас вам кажется главным? Быть очень хорошим, тщательным наблюдателем. Вы должны удерживать в памяти целый воз фактов, не в компьютере, а в голове — чтобы вас вдруг осенила интересная идея. Я думаю, что самым важным из неожиданных событий последних лет было открытие «сплайсинга» РНК без всяких ферментов*. Это очень, очень важно для проблемы происхождения жизни. Вообще же интересные наблюдения довольно часто делаются именно интересными людьми. И еще ученым требуется постоянно болтать друг с другом. Для постороннего наблюдателя такое общение выглядит пустой тратой времени, а на самом деле без этого просто нельзя. * Об этом открытии будет рассказано в одном из ближайших номеров «Химии и жизни».— Ред. 25
Разговоры способствуют развитию науки? Конечно. Ведь это обмен идеями — не важно когда, в частных беседах или на научных встречах. Например, так, как это происходит в Колд Спринг Харборе, где каждое лето ученые собираются, чтобы поговорить об экспериментах, уже сделанных или еще не сделанных. Эти разговоры очень важны. А еще очень важно, особенно для молодых людей, предоставить в любой лаборатории максимальную свободу критиковать научные результаты тех, с кем они работают. Примером тут был Лу- рия, который всегда хорошо ко мне относился, хотя я стал возражать ему чуть ли не с самого начала. Он не был в восторге от моего непослушания, но не переставал оказывать мне всяческую поддержку. А каково теперь вам самому переносить непослушание, особенно младших сотрудников? О, очень многие со мной не согласны. Но я никогда не стремился сделать свою жизнь легкой... Вы отдаете предпочтение фундаментальным работам. Но в наше время многие ученые вынуждены делать что-то и для практики. Ну, я бы не сказал, что в Соединенных Штатах исследователя вынуждают это делать. Практика и наука сейчас сильно переплелись. Прикладные работы часто оказываются важными и в чисто научном отношении. Так было с изучением вирусов. А сейчас многие из нас «вынуждены» участвовать в исследовании рака, потому что за это хорошо платят. Но рак — это же очень интересно для понимания работы генов! А если еще и деньги дают... Впрочем, чисто практические исследования меня все-таки не привлекают, тут я не специалист. Самое практичное — это делать то, что ты можешь делать. Если, конечно, не про вас сказано: «Единственная работа, которую вы можете делать,— это делать глупости». Вы знакомы с работами советских ученых? Некоторые работы в области молекулярной биологии показались мне весьма интересными. Но я заметил, что в целом у вас здесь не очень осознают, сколь быстро развивается эта наука в масштабах всего мира. Мне хотелось бы принимать у себя намного больше советских специалистов, чем до сих пор. Это крайне важно для обмена информацией. Неинформированность сразу означает отставание. Мы не поспеваем издавать книгу за книгой по нашим конференциям в Колд Спринг Харборе. Иногда даже кажется, что прогресс науки более стремителен, чем хотелось бы. Вот я возвращаюсь домой после нескольких месяцев отсутствия, и бог знает, что они там успели понаделать. Когда все так быстро движется, бюрократия становится непозволительной роскошью. Лет двадцать назад ее еще можно было терпеть, но не теперь. . Скажите, в этом стремительном мире такие издания, как журнал «Химия и жизнь», имеют ценность для ученого? Они очень важны. Прежде всего, для студентов, чтобы зажечь их интерес к науке. Я, например, очень люблю английский журнал «New Scientist», который выходит каждую неделю. Мне такой обзорный журнал очень полезен, так как по специальным журналам не уследишь даже в биологии за всем интересным. Для студентов же — это просто жизненная необходимость. И еще: чем больше иллюстраций в научных публикациях, тем лучше. Мы в лаборатории все больше прибегаем к компьютерной графике. Она позволяет делать книги с такой скоростью, которая еще недавно была немыслима. Есть ли у доктора Уотсона' вопрос, на который он больше всего хотел бы получить ответ? О, конечно! Где можно было бы купить популярный журнал с названием «Молекулярная биология»? Ну, мы имели в виду нечто из научной сферы. Уж если из научной, то тогда вопрос: как работает мой мозг? У вас есть хобби? Писать. Книги? Да, книги. Это мое хобби. Пожалуйста, напишите несколько слов для читателей нашего журнала. Я не очень умею это делать... Но, может быть, так: «Темп, который сегодня набрала молекулярная биология, и пугает, и изумляет меня». Беседу вели В. ЧЕРНИКОВА и В. ИВАНОВ 26
Рисунок на вечную тему / ^ Ш-z &<? W \ -—Т И==Ш1Г Amicus Plato, sed magis arnica Veritas... Мудрость всех народов Земли породила соцветие изречений об истине — той, что дороже друга Платона, что требует беспристрастности, что рождается в споре — житейском, политическом, научном. Воистину вечная тема, столь важная для нас сегодня, в наши дни. Ибо истина — дочь времени. Veritas temporis filia. 27
Экономика, производство Горелка в «проруби» Кандидат технический наук С. К. ЖУРА - Короткая газетная информация: «...Вода в бочке покрылась толстым слоем льда, хотя строители заботливо укрыли ее от мороза. Но вот в «прорубь» опущена пышущая жаром газовая горелка. Она — всем на удивление — не погасла в воде и в считанные минуты не только растопила лед, но и нагрела воду почти до кипения. Все произошло благодаря так называемому аппарату погружного горения. Что же это за чудо-аппарат?» («Известия», 4 января 1987 г.). В самом деле, возможно ли такое? НЕ ГАСНЕТ ПОД ВОДОЙ? Со времени первого костра, зажженного первобытным человеком, до наших дней появилось множество технических очагов горения — от простой свечи до мощной топки крупного парогенератора. Несмотря на очевидные отличия, у них много общего. Очаг горения — это место, куда нужно непрерывно подавать топливо и окислитель и где необходимо поддерживать определенную, достаточно высокую температуру, отводить продукты сгорания. Если нарушить хотя бы частично эти условия, процесс прекратится. Известно также, что вода тушит огонь, пре- 28 вращаясь в пар, который вытесняет воздух из зоны горения. А охлаждение этой зоны — следствие прекращения выделения теплоты. Значит, никакая «пышущая жаром горелка» ни в какой «проруби» гореть не может. И все-таки газетная информация верна: погружные горелки, аппараты погружного горения (АПГ) существуют и работают. Принцип действия таких аппаратов предельно прост. В жидкость, которую надлежит нагреть или испарить, погружена не вся горелка, а лишь ее выхлопной патрубок. Газовое (или жидкое) топливо сгорает в жаровой трубе, факел пламени омывается воздухом, который несет в зону горения окислитель — кислород. А раскаленные продукты сгорания из выхлопного патрубка попадают в нагреваемую жидкость, барботируют через ее слой, отдавая свое тепло. ДОСТОИНСТВА И НЕДОСТАТКИ Идее погружной горелки несколько десятков лет. Ее появление связано с задачей интенсифицировать разделение однородных систем выпариванием. Исторически сложилось так, что первые выпарные аппараты появились в сахарной промышленности. В этих аппаратах теплоноситель — водяной пар передает теплоту упариваемым растворам через стенки. В дальнейшем выпарные устройства поверхностного типа получили распространение в химической, нефтехимической, целлюлозно-бумажной и других отраслях промышленности. И сейчас во многих производствах многокорпусные выпарные установки остаются одним из основных звеньев технологической
цепи, от их работы зависит качество и стоимость выпускаемой продукции. Эти установки требуют много энергии. Одна выпарная установка производительностью по выпаренной воде 100 т/ч потребляет за воздух год 22 000 т условного топлива. В целом же по стране годовой расход топлива на выпаривание составляет многие миллионы тонн. Выпарные аппараты крайне металлоемки. Если же нужно выпаривать агрессивные жидкости, приходится использовать коррозион- ностойкие стали, дорогие и дефицитные цветные металлы и сплавы. Очевидные недостатки аппаратов поверхностного типа, сложность их эксплуатации, особенно при выпаривании, сгущении растворов кристаллических солей, и послужили стимулом для разработки устройств, в которых жидкость нагревают непосредственно продуктами сгорания топлива. Такие установки, например башни Кесслера, нашли в свое время применение в химической промышленности, но из-за больших размеров и крайне неэкономного расходования тепла они были сняты с производства. Поиски более эффективных способов выпаривания агрессивных и содержащих соли ПАРОГАЗОВАЯ СМЕСЬ исходный КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ РАСТВОР Технологическая установка с АПГ для термической обработки сточных вод. Сточные воды упариваются до предельной концентрации, позволяющей отделять в отстойнике с мешалкой маточный раствор от шлама. Шлам из отстойника поступает на дальнейшую переработку для извлечения ценных компонентов, а маточник возвращается в аппарат для дальнейшего упаривания Аппарат с погружной горелкой работает на природном газе. Газовоздушная смесь поджигается электрозапальником. Дымовые газы, барботируя через жидкость, туднимают ее уровень, и жидкость переливается через край. Из-за разности давлений в аппарате и внутри циркуляционной трубы во всем объеме происходит интенсивная циркуляция жидкости по замкнутому контуру. Исходный раствор непрерывно подается в аппарат, а концентрированный удаляется через патрубок. ИСХОДНЫЙ РАСТВОР ИСХОДНЫЙ РАСТВОР (СТОЧНЫЕ ВОДЫ) ; ^ маточный раствор 29
растворов привели к созданию аппаратов с погружными горелками, чьи преимущества по сравнению с выпарными аппаратами других типов совершенно очевидны. Вот эти преимущества: высокая степень использования теплоты сгоревшего топлива (90—94 %); отсутствие котельной установки для выработки пара; возможность выпаривания коррозионно- активных жидкостей; возможность термической обработки суспензий и шламов, содержащих до 40 % и более твердой фазы; возможность максимально предельного концентрирования сточных вод для дальнейшего извлечения из них ценных компонентов; сравнительная простота конструкции и эксплуатации; сравнительно низкие капитальные затраты — в 2—3 раза меньше, чем для обычных выпарных установок. Достоинств много, но есть и недостатки. По экономичности аппараты погружного горения все-таки уступают многокорпусным выпарным установкам с паровым обогревом, хотя почти вдвое экономичнее однокорпус- ных и несколько экономичнее двух корпусных аппаратов поверхностного типа. Впрочем, экономичность аппаратов погружного горения можно повысить, утилизируя теплоту выходящей из аппарата парогазовой смеси. Ею можно нагревать подаваемый в аппарат раствор или воду для технологических нужд производства. Во многих же случаях, например при выпаривании агрессивных жидкостей, альтернативы применению этих аппаратов просто нет. РАБОТЫ ПРОДОЛЖАЮТСЯ В СССР первые исследования аппаратов с погружными горелками начались еще в довоенные годы в Ленинградском технологическом институте им. Ленсовета. Уже тогда стало ясно, что внешняя простота процесса обманчива. Пришлось решать множество задач, связанных с химическим взаимодействием продуктов сгорания и растворов, через которые они проходят, с термическим разложением растворенных органических веществ, их окислением и карбонизацией, с фазовыми превращениями в этих условиях, с необходимостью преодолевать гидростатическое давление жидкости, с интенсификацией теплообмена, с чисто конструктивными особенностями погружного горения. Большой вклад в разработку конструкций погружных горелок и аппаратов, в расширение области их практического применения внесли Харьковский и Свердловский институты химического машиностроения, ленинградский ЛенНИИГипрохим, Московский энергетический институт, Киевский политехнический и другие. Разработаны унифицированные аппараты производительностью по выпаренной воде от 1 до 30 т/ч, что соответствует их тепловой мощности от 1 до 26 МВт. Сейчас аппараты с погружными горелками находят самое широкое применение в химической промышленности — для выпаривания растворов серной, соляной, фосфорной, азотной кислот, для концентрирования сульфата натрия, хлористого магния, сульфата алюминия, железного купороса и других солей. Важной областью применения АПГ стала термическая обработка промышленных сточных вод. Проведенные исследования по выпариванию сточных вод в лакокрасочной промышленности показали высокую надежность установок, простоту управления ими. Стоимость выпаривания тонны сточных вод вдвое ниже, чем в выпарных аппаратах поверхностного типа. В общем, для промышленности АПГ уже не таинственные чудо-аппараты, а вещь достаточно известная и хорошо себя зарекомендовавшая. Надо полагать, что со временем раскроются и новые преимущества погружного горения, появятся новые области применения, новые, более совершенные конструкции горелок и аппаратов. Работа по всем этим направлениям продолжается. Что можно прочитать об аппаратах с погружными горелками АлабовскийА. Н. Выпарные аппараты погружного горения. Киев: Вища школа, 1980. У д ы м а П. Г. Аппараты с погружными горелками. М.: Машиностроение, 1973. Банк отходош Ищем дешевые, можно из отходов, малотоксичные органические растворители, которые не смешиваются с водой и не взаимодействуют с ангидридами дикарбоновых кислот, с температурой кипения 150— 170 ЭС, 180—230 °С, 240—310 С. Потребность в каждом из растворителей не менее 1-^2 тыс. т в год. МНПО «НИОПИК», 107387 Москва, Б. Садовая, 1, к. 4, лаборатория 27-2, тел. 408-86-45 30
Бесплатный биогаз, или Биотехнология для свинофермы Л. ИОРДАНСКИЙ Что мы получаем со свинофермы? С одной стороны, конечно, полезную продукцию — в виде окороков и отбивных. Этой стороны мы, однако, касаться здесь не будем, поскольку, как следует из заголовка, намерены рассказывать о биотехнологии, а такая продукция и без всякой биотехнологии хороша. К сожалению, есть у свинофермы и другая сторона, совсем не аппетитная, но, увы, не менее существенная. Кроме мяса здесь производятся еще и отходы, причем в количестве, во много раз большем. Суточный привес одной свиньи на откорме измеряется сотнями граммов, а навоза от той же свиньи за те же сутки — пять-восемь килограммов. Современный свинокомплекс, где счет поголовья идет на десятки тысяч, производит огромные количества навоза. Навоз всегда считался ценным удобрением. Но это, так сказать, классически й навоз, по преимуществу конский или коровий, да еще щедро сдобренный соломой из подстилки. На современной свиноферме навоз совсем другой. Подстилки там и в помине нет — навоз смывают водой, количество стоков от этого увеличивается во много раз, а концентрация сухих веществ — тех, в которых и заключена удобрительная ценность навоза,— уменьшается до нескольких процентов. Все это гигантское количество жижи приходится где-то хранить — хотя бы от осени до весны, в период, когда удобрения не вносят. Выдерживать навоз нужно еще и для того, чтобы обезвредить всегда присутствующих в нем патогенных микробов, яйца гельминтов и семена сорняков, которые после внесения в почву немедленно пойдут в рост. В итоге, например, в латвийском совхозе «Огре», где и свиней-то всего 20 тысяч с небольшим, пришлось запроектировать навозохранилища объемом 80 тысяч кубометров — даже при трехэтажной высоте они заняли бы целый гектар, а стоили бы почти столько же, сколько сам свинокомплекс. К тому же очень трудно предотвратить просачивание такого жидкого навоза в землю, в подземные воды, в реки. Да и атмосферу он загрязняет зловонием... Обезвреживание навозных стоков, особенно со свино- 31
комплексов, превратилось в серьезную проблему в масштабе всей страны. Одно из решений этой проблемы предложил Институт микробиологии им. А. Кирхен- штейна АН Латвийской ССР. И не только предложил, но и внедряет в производство в том самом совхозе «Огре», о котором мы, только что упомянули. ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЕ СООБЩЕСТВО Один микробиологический способ обезвреживания навоза, да и любых других органических остатков, известен давно — это компостирование. Отходы складывают в кучи, где они под действием микроорганизмов- аэробов понемногу разлагаются. При этом куча разогревается примерно до 60 ° С и происходит естественная пастеризация — погибает большинство патогенных микробов и яиц гельминтов, а семена сорняков теряют всхожесть. Но качество удобрения при этом страдает: пропадает до 40 % содержащегося в нем азота и немало фосфора. Пропадает и энергия, потому что впустую рассеивается тепло, выделяющееся из недр кучи, — а в навозе, между прочим, заключена почти половина всей энергии, поступающей на ферму с кормами. Отходы же от свиноферм для компостирования просто не годятся: слишком они жидкие. Но возможен и другой путь переработки органического вещества — сбраживание без доступа воздуха, или анаэробная ферментация. Именно такой процесс происходит в природном биологическом реакторе, заключенном в брюхе каждой буренки, пасущейся на лугу. Там, в коровьем преджелудке, обитает целое сообщество микробов. Одни расщепляют клетчатку и другие сложные органические соединения, богатые энергией, и вырабатывают из них низкомолекулярные вещества, которые легко усваивает коровий организм. Эти соединения служат субстратом для других микробов, которые превращают их в газы —■ углекислоту и метан. Одна корова производит в сутки до 500 литров метана; из общей продукции метана на Земле почти четверть — 100—200 млн. тонн в год! — имеет такое «животное» происхождение. Метанообразующие бактерии — во многом весьма замечательные создания. У них необычный состав клеточных стенок, совершенно своеобразный обмен веществ, свои, уникальные ферменты и коферменты, не встречающиеся у других живых существ. И биография у них особая — их считают продуктом особой ветви эволюции. Примерно такое сообщество микроорганизмов и приспособили латвийские микробиологи для решения задачи — переработки отходов свиноферм. По сравнению *с аэробным разложением при компостировании анаэробы работают медленнее, но зато гораздо экономнее, без лишних энергетических потерь. Конечный продукт их деятельности — биогаз, в котором 60—70 % метана,— есть не что иное, как концентрат энергии: каждый кубометр его, сгорая, выделяет столько же тепла, сколько килограмм каменного угля, и в два с лишним раза больше, чем килограмм дров. Во всех прочих отношениях анаэробная ферментация ничуть не хуже компостирования. А самое важное — что таким способом прекрасно перерабатывается жидкий навоз со свинофермы: пройдя через биореактор, эта зловонная жижа превращается в прекрасное удобрение. ЭКОЛОГИЯ ПЛЮС НЕМНОГО ТЕПЛА Опытная установка, производящая биогаз, вот уже четыре года работает на одной из свиноферм совхоза «Огре». Научные основы . технологии для нее разработали в Институте микробиологии им. А. Кирхенштейна, а проект сделали в совхозе. («У вас есть свое КБ?» — спросил автор у зам. директора совхоза В. С. Дуброве киса. «Какое КБ?— ответил он.— Сам сидел и рисовал...») Рядом стоит еще один реактор, импортный, пущенный в прошлом году. В общем, как считают в совхозе, можно было обойтись и без импорта: зачем тратить валюту на то, что вполне можно делать своими силами? Оба реактора, объемом по- 75 кубометров каждый, перерабатывают все отходы с фермы на 2500 свиней, давая совхозу остро необходимое всякому хозяйству высококачественное удобрение и по 300—500 кубометров газа в сутки. «Для нас дело не в биогазе,— говорит В. С. Дубровские.— Если бы речь шла только о нем, мы бы и браться не стали. Главное — то, что это единственная технология переработки и обеззараживания отходов свиноводства, которая себя окупает». Не газом окупает, а экологическим благополучием: иначе пришлось бы строить и навозохранилища, и очистные сооружения, тратить большие деньги и очень много энергии. Кроме того, совхоз получает хорошее удобрение: в нем нет, как в свежем навозе, семян сорняков, способных прорасти, а значит, меньше надо расходовать гербицидов. Опять-таки, экологическая выгода. Биогаз же — как бесплатное приложение: приятно, но не обязательно. Именно поэтому не так просто подсчитать экономическую эффективность подобных разработок. Обычно считают как раз по биогазу: затраты такие-то, газа получено столько-то, соответствующее количество солярки стоит столько-то. Получается в общем тоже выгодно, но сроки окупаемости не рекордные... Тут есть еще одна тонкость. Бактерии метанового брожения в отличие от аэробов при компостировании сами тепла не выделяют, а работают они только в тепле. Для одних, термофильных, нужно поддерживать 32
температуру около 55 °С, для других, мезо- фильных — около 37 °С. Вопрос о том, какой вариант лучше, еще не решен, и даже в Институте микробиологии существуют разные мнения. Возглавляющий это направление исследований академик АН Латвийской ССР М. Е. Бекер считает, что термофильный процесс эффективнее, а лаборатория биотехнических систем, которой руководит кандидат технических наук А. А. Упит, стоит за мезофильный. Но так или иначе, в нашем климате реактор большую часть года приходится подогревать. И если в жаркой Индии и Китае, где биогазовые установки насчитывают миллионами, такой проблемы не возникает, то в совхозе «Огре» на это уходит в среднем около половины биогаза, полученного за год. Это, естественно, ухудшает показатели экономической эффективности, если считать только по сэкономленному топливу. Но даже в таких условиях остающегося биогаза хватает, чтобы обеспечить треть энергетических потребностей фермы: тут и отопление, и горячая вода. Конечно, картина получилась бы совершенно иная, если бы к энергетическому эффекту прибавить еще эффект экологический, переведя его в рубли. Но как это сделать, пока еще, кажется, не знает никто. Во всяком случае, можно сказать одно: работников совхоза «Огре» результаты первого опыта вполне устраивают, и они намерены расширять дело. В этом году начнется строительство биогазовой установки для большого совхозного свинокомплекса — уже не на 2500, а на 20 000 голов. Ожидается, что эта установка, даже если считать только по газу, окупится за 5—6 лет. И гигантские навозохранилища, о которых говорилось в начале статьи, строить не придется. ОТ ТПФ ДО СЕМЕЙНОГО БИОРЕАКТОРА Переработка отходов животноводства — лишь одно из многих направлений исследований, которые ведутся в Институте микробиологии им. А. Кирхенштейна. Еще много интересного и поучительного увидел автор и в его лабораториях, и в хозяйствах — совхозе «Огре» и колхозе «Узвара», где опробуются институтские разработки. И обо всем собирался написать. В первую очередь — о создаваемых здесь биотехнологических методах производства кормов. В том числе о прошедшей уже производственную проверку несложной, доступной любому хозяйству технологии получения кормового белка из травяного сока с минимальными затратами энергии. И об усовершенствовании процессов силосования и сена жирования, которое позволяет не Просто консервировать корма, но и обогащать их питательными веществами. И об исследованиях по биоконверсии соломы и других богатых целлюлозой отходов. В общем, о всех направлениях, входящих в научно-техническую программу «Трансформация продуктов фотосинтеза» (сокращенно — «ТПФ»), которую вот уже больше десяти лет разрабатывает институт в сотрудничестве с многими научными учреждениями. Генеральная линия программы ТПФ — внедрение в агропромышленный комплекс не просто отдельных биотехнологических процессов, но целых биотехнических систем, что позволит в максимальной степени использовать растительное сырье, резко снизить затраты энергии в сельскохозяйственном производстве, сделать его экологически чистым и безотходным... Но автор успел рассказать лишь об одной части этой программы, а отведенное ему место уже на исходе. Так что придется оставить все это до следующего случая. Однако, заканчивая разговор о биогазе, нельзя не упомянуть хотя бы вкратце еще об одной идее, над которой работают в Институте микробиологии им. А. Кирхенштейна. Это концепция интегрированной системы переработки отходов и энергоснабжения жилого комплекса, а проще говоря, создания экологически замкнутого хозяйства, которое не будет загрязнять окружающую среду никакими отходами и к которому не нужно будет подводить ни электричества, ни газа: всю необходимую энергию дадут ему солнечный коллектор, тепловые насосы и, конечно же, биореактор, где будут перерабатываться канализационные стоки и отходы. До воплощения этой идеи в жизнь, правда, еще далеко, но архитектор М. Я. Лие- па уже подготовила несколько вариантов эскизного проекта такого экологического домика — получилось красиво... А один из центральных элементов этой системы — «биореактор для семейной фермы», как его неофициально называют в институте,— уже сейчас может построить для себя каждый желающий. По просьбе редакции авторы идеи — сотрудники лаборатории биотехнических систем — рассказывают ниже о том, как это сделать. Как построить биореактор Биогазовая установка может быть создана в любом хозяйстве из местных, доступных материалов силами специалистов самого хозяйства. Ферментация навоза идет в анаэробных (бескислородных) условиях при температуре 30— 55 °С (оптимально 40 °С). Длительность ферментации, обеспечивающая обеззараживание навоза, не менее 12 суток. Для анаэробной ферментации можно использовать как обычный, так и жидкий, бесподстилочный навоз, который легко подается в биореактор насосом. 2 «Химия и жизнь» № I зз
f£ а КУШ29Э1ГОЯ ОНЧ1ГИЭ хэжои он 'кяхЛэ a }.w oi waHtfada а хэ -ки"авхэоэ 'эинэждвнэойоа ээькс! -OJ И ЭИНЭ1/110ХО ИВЬОНШЯ *BVMOtf ОЛОНИЭМЭЭОНЙО 9EBJ а ЧХЭОН -gadxojj) *rw 0£I — aotfoxxo xiqeoxiqg-oHqifBHAwwo* eh hoi 'be -влоид (.w oo£ xaetf iqwoiroD bhhojl ■}w 9*q—^*o — aoMHirodx 01 xo \w Z*I — I — Иэао oi J-o *tw £—i — иэниаэ oi хо 'вевлоио, i w qz oi/ -ояо ияхЛэ a qxMhXirou хэкдояеон вхояэ ojoxBJod ojohuAJm aoir -OJ 01 J-O ВЕОЗВН ОЛОНЬ01ГИ1Э1Л>11 -399 BMXogBd^dau 'oirttaBdu явя *bebjoh9 {.w 001 ияхЛэ a qxBaetf xatfAg w 09 wowaq-go dox^BadoMg icdox^Bad ИЭ490 вн bebj Bwaq^o вая — % g—^ енхээТпэа ojoxfo иэинвжйзп'оэ э веозвн a^EAdJBt Hdu Bd -oxMB9doM9 qxDOHqi/axMtfoaEModu ивньохЛэ H^HhoaodHXHdMdQ " (% 06 BH woxcdx39X3 чхкн -iroireE хэЛйэю dar»B3d явя nbx) % 01 В" Лниынгэн oi^HHdhAirou аиьш/эаЛ и (ueohbh MM^daW -гея я<х1э HiqtiqirewHHHw — яохЛэ £] X^qiro>ioou) i\ вн оахээмигоя oxe аижонмХ 'qxHirdtfeduo онжом BdoxMesd N94.90 ипнжАн *онхээн -ЕИ ЯОМОХЭ 09ХЭЭЫШО>1 ЭОНЬОХ^Э и1/эз 'aadJotfou ен ии^эне xsd -хве кинэьшгэаЛ хэХ9^^ >*вм явх *ОЭТ1/"ЭХВ1ГЭЖЭН OXh *EBd OJOHN он кэхэеаиыигэнА яомохэ оахээь -и1/ом ээплдо веовен олоныжихэ -Яоиээ9 эагемэ ndu :кинэ1Лз#Л шэ вдоэоиэ хо и явх 'хгенхониж мэ -ЭВМ И ИХЭОННЭ1/ЭИН ХО МВМ ХИЭ -иавЕ aodoxo* 'веозвн енхээьии* -ом ей 4хиЯохэи онжАн *Bdox*B3d -0И9 w 34,90 qxm/aitedijo iqgoxh *ИИНЭ1ГЯОХОЛЕИ a M0VM30tf£dX ЭЭ1/ -09 он 'вшгехэи amqHaw xa^adx инохэ90ЕЭ1/эж £и doxHBddoHg 'IIWHXDtfOlJ ВНХЭЭЬ -шгоя 'ихээьАяэх хо — веозвн ахэиоаэ хо хкэиавЕ эинэТпэнеЫ И 01ГЭИН ХИ !ОНЯ01ГЭХ ИНВЕВ^ОН MMtfodojadau эиэхэ bjj "яояАэоэ иэхитогеУпсроэ Хмэхэиэ KAeBdgo 'udox^sad ndxXHa олэ qxXu qxHH -MirtfA и веоявн мохои qxKiraBdu -вн — киПмнХф квнаонло хи !вь -HudHM иуи BirirBxaw ей 4x149 ^Xj -OIA1 H^tfodojdddu эинн^хХнд 'эъ -\\Язу\(\ вн ен веемо и w 09 wow -94,90 iqHddXDHTi ионашшох ион -xdBt/нвхэ ЭЕвд вн edox>iB9doH9 виэхз 'iqHdaxDHn эмнашшох кээитпаи^о^оаэгаа чхвяоечуоиэи — эинэгп^ aoxDOdu ЭЭ1Г09ИВН имаонвхэЛ иотчуо9^н Ki/tT •aoirBMdaxBN И1эиьи1гвн *И1мкиао1/эЛ имганхэзи! кэхзк1гэ^ -aduo wojohn oa ихаонехэХ кип -*Adx3HO}j 'онжокЕоаэн doxMB^d -0И9 иоаоиих ниНо qxBt/Еоэ 'кин -эж9внэо1/иэх 'BifBMdaxBW ojoh -ьо1/ихэ1?ои нинваоечуоиэи *вЕоа -ен кинэ1/в£Л ихэоннэ90эо иоаэ dwd^ ио^жв>1 вн мея мвх *bebj Bt/oaxo Kirtf и вЕоавн Bt/oaiqa и Btfoaa Kirt/ BaxDHodxDX *(Эо09—09 oW KBxadJBH *в1/09 — qi/axMDOHOiruax) nомин43^90 -oiruax э qxaoMwa KBXiqdxge и^э -dhHXdwd^J — и^аонвхэХ и оное -елоид 3MHBHoWXdoop зонаонэо аинуяо!Глс1оао ■vw/irtnra 0099 И1ГИ * М/Ж|ум £^ — BEBJ oJOVM^BhXirou qx30>ivM30jd3H£ a(*du и vmoh -oioiX илчнжХн э 9^dx e^WBir^odu *bebj вмтХэо) вхвэнзггном шин -Э1ГВ1ГХ >i radaw qxKHHdu owhWox -9ОЭН И 'WDX^AdHDH^tTHOM BHO BE -влоио, иинэ1Гжв1гхо ndu ;}.w/j 09 — Do Ofr и^и ЭЕВлоид a mWoh зин -вжdэИoэ *% ^^—^ xBirairsdu а иило1гонхэх и v±vd±3yfo ен -вхэоэ хо ихэоишэиавЕ a ioqxKH -aw хэжои внвхзи эинвжdэWoэ •A*0 otf — irodoWoaod33 31/эиь wox a) [ otf — iq£BJ эиШшХнхэ -Х&ЮЭ *p£ — EBJ ИМ1ГЭИ>1Э1ГаХ *99 — HBxaw :(%) авхэоэ иипл -01Л/31ГЭ ХЭЭ1Л1И (вхЛ/Еоа ихэон -xoirii t'6*0) rw/JM Z*I oiqxDOH -XOITU EBJOH9 MiqW3BhXiT0JJ ■% 91—01 ВН К,ЭХЭВаИНИ1ГЭНХ 4ХЭОНИВЖ -odX 'wogoDoua кпчн 111490 beoh -ВН ЕИ WiqWdBhAl/OU 'N^HH^d^OTTX э о!инднаЫэ ojj -ahou xiqi/эи^ Klrf NHHH^tl ОННЭ9ОЭО 9ИН^90ТГЛ эомех xaeiratf охь *(8'^—^'/, Hd) KBHhOl/ЭП! — KHH^dgOtfA OJOM33h -MHBJdO OJOW3BhXlTOU КИПМВЗ^ *КЭХЭВНИЬИ1ГЭНХ BXOEB OJOH hB -HWNB Kirot/ 'N/Э эинэтонхооэ ВЭХЭ&1И£И*МИХ110 BEBJ OJOITDHM -91/jX и bhbx9w oiHHdirdtfiqa Kd -BWOJBIfg "OiqXDOHirOU lOXOIKHBdx -оэ — hhhjhit и BEotfoiiriran — rax -h3houwo>i aMtnoiXEBdgooa/CwXj эганаонэо в 'wtfoeairjX *нидо.ск1и *dиж — кинэниНэоэ 3iqw3BJBirEed omj^i/ монаонэо я loxoiBJdaatfoii HMti^Xdx33W i % ofr—0€ вн кэхэвл -Bl/£Bd ВЕОаВН 0НХЭ9И1ЭН ЭОМЭЭНИН -BJdQ *евлои9 a XHt/ox^ddu KBd -OXOM *MtfOa HOW9KdBU3H qXBXHhD ЭН И1ГЭЭ 'КЭХЭИНЭгМЕИ ЭН ИМЭЭЬ -Mx^Bdu веоявн еээедо ^офэоф и хоЕе K3xoiKHBdxo3 шчхэошгои ЭЕоавн a HHnBXHdVMd^ ис!ц
зависимости от качества теплоизоляции дома.) Подогревать субстрат до 40° С можно различными способами. Удобнее всего использовать для этого газовые водонагреватель- ные аппараты АГВ-80 или АГВ-120, снабженные автоматикой для поддержания температуры теплоносителя. При питании аппарата получаемым биогазом (вместо природного газа) следует его отрегулировать, уменьшив подачу воздуха. Можно также использовать для подо*- грева субстрата ночную электроэнергию. Аккумулятором тепла в этом случае служит сам биореактор. Для уменьшения потерь тепла биореактор необходимо тщательно теплоизолировать. Здесь возможны разные варианты: в частности, можно устроить вокруг него легкий' каркас, заполненный стекловатой, нанести на реактор слой пенополиуретана и пр. Давление газа, получаемого в биореакторе A00—300 мм вод. ст.), достаточно для его подачи на расстояние до нескольких сотен метров без газодувок или компрессоров. При запуске биореактора необходимо заполнить его на 90 % объема субстратом и продержать не менее 12 суток, после чего можно подавать в реактор новые порции субстрата, извлекая соответствующие количества ферментированного продукта. Примерные затраты материалов и средств (при использовании топливной цистерны объемом 50 м') Техническая документация, согласование 50 р. Оборудование и материалы: цистерна 1000 р. насосы, фекальный или «навозный», для подачи 3—5 mj в сутки, 2 шт. (один — резервный) 200 р. трубопроводы диаметром 80— 100 мм 100 р. изоляционный материал 1000 р. водонагреватели АГВ-80 или АГВ-120, 2 шт. 300 р. Строительные и монтажные работы 1100 р. Итого 3750 р. Непредвиденные расходы B0 %) 750 р. Общая стоимость 4500 р. Эксплуатационные расходы (в год): электроэнергия для работы насосов BX5 кВт, 1 час в сутки, 1 коп. за 1 кВт- ч) ~40 р. профилактический осмотр и обслуживание A день в месяц) ~150 р. Итого ~190 р. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИОГАЗА Тепло, 'получаемое при сжигании биогаза, может быть использовано, кроме подогрева воды (отопление, горячее водоснабжение) и приготовления пищи, для отопления теплиц, а в летний период, когда биогаз в избытке, для сушки сена и других кормов или, при питании биогазом абсорбционного холодильника, для охлаждения сельскохозяйственной продукции, например молока. Можно также применять биогаз для выработки электроэнергии, но это менее выгодно. Если несколько мелких ферм или и ндивидуальных хозяйств расположены поблизости друг от друга, целесообразно организовать централизованную переработку отходов и получаемый биогаз подавать на фермы или в хозяйства по трубопроводам. Есть еще одно направление использования биогаза — утилизация углекислого газа, содержащегося в нем в количестве около 34%. Извлекая углекислый газ путем отмывки (в отличие от метана он растворяется в воде), можно подавать его в теплицы, где он служит «воздушным удобрением», увеличивая продуктивность растений. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ Биореактор объемом 50 м3 дает в сутки 100 м биогаза, из которых на долю «товарного» газа приходится в среднем около 70 м' (остальное идет на подогрев реактора), что составляет 25 тыс. м в год — количество, эквивалентное 16,75 т жидкого топлива общей стоимостью 1105 р. Если капитальные вложения в строительство установки — 4500 р.— распределить на 15-летний срок ее эксплуатации и учесть эксплуатационные расходы A90 р. в год) и расходы на ремонт A % от стоимости оборудования — 26 р. в год), то экономия от замены биогазом жидкого топлива составит около 590 р. в год. При таком подсчете не учитывается предотвращение загрязнения окружающей среды, а также увеличение урожайности в результате применения получаемого высококачественного удобрения. ДОКУМЕНТАЦИЯ И СОГЛАСОВАНИЕ Эскизную документацию на строительство биореактора специалисты хозяйства (инженер- механик, строитель, энергетик, электрик) могут подготовить за несколько дней. В документацию должны входить: технологическая схема, план размещения биореактора и теплогенератора, потоки энергии и продуктов, трубопроводы, схема подключения насоса и осветительной арматуры, калькуляция — смета расходов. На генплане хозяйства нужно показать основные трубопроводы, подъездные пути, громоотвод. Документацию необходимо согласовать с газовой инспекцией и пожарной охраной. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ При эксплуатации биореактора необходимо соблюдать все действующие нормы и правила работы с установками для сжигания природного газа. Биогаз имеет более узкий предел взры- ваемости, чем природный газ,— от6до12 % (вместо5—15 %). В документации следует предусмотреть вентиляцию, которая, согласно СН. 433-79, должна обеспечивать в помещении объемом до 300 м' восьмикратный обмен воздуха в час. КОНСУЛЬТАЦИИ Консультацию по составлению технической документации, строительству, пуску и эксплуатации биогазовой установки, а также по другим вопросам, здесь недостаточ но пол но ос вещен- ным, можно получить по адресу: 226067 Рига 67, Клейсты, ул. Кирхенштейна, 1, Институт микробиологии им. А. Кирхенштейна АН Латвийской ССР, лаборатория биотехнических систем; тел. 42-81-04. Кандидат технических наук А. А У ПИТ, Л. В. КАРКЛИНЫП 2* 35
Технология и природа Витражи снова засияют Лет тридцать назад впервые заметили, что у многих витражей в средневековых храмах Западной Европы нет уже той яркости красок, чистоты изображения, прозрачно- сти, которые вложили в них мастера. Витражи потускнели. Специалисты почти единогласно в качестве виновника назвали двуокись серы, которую выбрасывают в воздух главным обра- дом тепловые электростанции. Сжигая уголь и нефть, они загрязняют округу продуктами неполного сгорания, которые попадают в облака, где соединяются с влагой и выпадают в виде кислотных осадков. Кислота же, и в небольших концентрациях, может размыть и более прочные предметы, чем старое стекло. Всякое стекло само по себе физически и химически не очень-то стабильно; ведь >то, по существу, твердая жидкость. Вода, да и другое растворенное в ней вещество, может проникать в рыхлую пространственную решетку. При этом влага, содержащая кислоту, способствует вымыванию из стекла веществ, образующих его основу. Нынешнее стекло состоит в основном из силикатов натрия, оно более или менее стойко. А вот стекла витражей собора Парижской богоматери, Шартрского собора во Франции, соборов Аугсбурга в ФРГ и
Кентербери в Англии изготовлены по старинке, главным образом из силикатов калия и кальция, которые вымываются гораздо легче. Именно поэтому стекла в окнах старинных зданий Центральной Европы, которые в начале нашего века были 6 мм толщиной, теперь нередко «похудели» вдвое, а то и втрое и продолжают «худеть». Нельзя сказать, что никто и никаких мер не принимает. В некоторых соборах цветные витражи снаружи защитили от дождя обычным нынешним стеклом. Но оно быстро загрязняется, свет проникает внутрь все хуже и красота разноцветья в здании тускнеет. К тому же между рамами конденсируется влага, которая тоже таит в себе вредоносные вещества. Во Франции некоторые витражи покрыли слоем распыленного полиметилакрилата и полиуретаном. Такое покрытие все же не всегда хорошо защищает эродированную поверхность. Да и реставраторы, наученные горьким опытом, настаивают: новые средства должны быть такими, чтобы в случае нежелательных последствии их можно было легко устранить и объект сохранил бы свое прежнее величие. Но полиуретан похвастаться этим не может. Недавно новое средство спасения витражей, получившее название «Ормосил», предложила группа сотрудников института силикатов в Вюрцбурге (ФРГ), руководимая Хорстом Шольце. Там создали полимеры, молекулы которых представляют собой цепочки относительно малых размеров. Они дают чередующуюся последовательность кислородно-кремниево-кислородной основы, по сторонам которой находятся кислородсодержащие группы. Смеси разных полимеров типа ормосил обладают различными оптическими и адгезивными свойствами. Так, одна из них отлично прилипает к стеклу, в то же время отталкивая воду гидрофобными группировками. Эту смесь можно без особого труда смыть со стекла органическими растворителями. Нанеся ормосил на стекло слоем толщиной в тысячные доли миллиметра, выставили его под открытое небо не целый год. Другую панель с подобным же покрытием «пытали» в лаборатории влажностью и всяческими загрязнениями. Результат отрадный — покрытие хорошо защищает стекло. Еще лучше стекло будет защищено, если в ормосил добавить крохотные слюдяные чешуйки, которые непроницаемы для газов и образуют нечто вроде прозрачного черепичного покрытия. Однако главное еще оставалось неясным: сработает ли новинка так же хорошо с древним стеклом, как с нынешним! Ведь многие секреты старинных мастеров утрачены, и ныне мы не умеем делать в точности такое же стекло, как они. Английский коллекционер древностей Питер Гибсон снабдил немецких химиков стеклом, восходящим к пятнадцатому, четырнадцатому и даже двенадцатому веку, голландские же исследователи не пожалели четырехсотлетних образцов. У каждого из них новым средством была обработана лишь половина поверхности, другую оставили для контроля. Часть образцов отдали на растерзание стихиям, часть — испытывали в лаборатории. Пока что эксперимент идет успешно. Разумеется, еще рано делать окончательные выводы. Но то, что эрозию витражей можно по крайней мере сильно замедлить,— это уже ясно. А тем временем человечество, вероятно, сумеет справиться и с загрязнением воздушной среды. Б. И. СИЛКИН fr; a ££Л v Ъ-> f - i fc v^; ,.-.*=-e wv
>f :* Зачем моллюскам гликоген Давайте начнем издалека. Говорят, от сидячей жизни полнеешь. А раз так, то должны быть очень жирными устрицы, мидии и многие другие двустворчатые моллюски. Ведь эти истые домоседы, расставаясь с детством, подыскивают постоянное пристанище, где, прикрепившись к чему-нибудь надежному, проводят всю остальную жизнь, если, конечно, их не угораздит прикрепиться к корпусу судна. Но и тогда, невольно путешествуя по свету, они не покидают однажды занятой каюты и, естественно, на хороших харчах полнеют. Ну, а теперь за дело. При малой двигательной активности и тем более при переедании .возрастает доля пищевых веществ, которые не усваиваются организмом, а химическая энергия, заключенная в углеводах, белках и жирах, используется не полностью. Любой организм немного скряга. Он не может выбрасывать на ветер дорогие энергетические излишки и запасает их впрок. Для удобства хранения углеводы и белки пищи организм перерабатывает в жир, который скапливается в подкожной клетчатке, брюшной полости и других местах тела. Если нагрузка возрастает и энергии, получаемой с пищей, не хватает, в дело идут запасы. Жир в качестве топлива клетки, из которых построен организм, непосредственно использовать не могут. Его приходится перерабатывать в специальное клеточное горючее, наподобие того, как из нефти, которая не годится для автомобильных моторов, вырабатывают бензин. После химических превращений из жира синтезируется особый углевод гликоген, циркулирующий в крови и уходящий из нее по мере надобности в клетки организма. Некоторое его количество всегда есть внутри клеток, это, так сказать, запас на текущие расходы. Зачем же понадобилась такая сложная система: сначала из углеводов пищи синтезировать жир, откладывать его про запас, а потом, в случае необходимости, из жира снова делать углеводы. Не проще ли просто накапливать гликоген? Действительно, так было бы проще, но зато невыгодно, хотя именно так поступают двустворчатые моллюски и некоторые донные морские ракообразные. Запасать гликоген менее выгодно, чем жир, по двум веским причинам. Первая заключается в том, что жир вдвое более энергоемок, чем углеводы, из одного грамма жира высвобождается в два раза больше энергии, чем из того же количества гликогена. Иначе говоря, запасы жира компактнее, 38
а главное, легче, а это весьма важно для существ, которым нужно ловить добычу, удирать от врагов или улетать на зимовку в Африку от наших северных морозов. Вторая причина, по которой запасать много гликогена нецелесообразно,— трудность хранения этого углевода. Чтобы он мог остаться в организме, нужно много воды, связывающей это вещество. Поэтому равное количество химической энергии, запасенное в виде гликогена, по весу примерно в 10 раз превосходит запасы энергии, сделанные в виде жира. Вот почему такое могут позволить себе лишь моллюски и некоторые глубоководные животные, обитающие на дне океанов. Моллюскам, ведущим сидячий образ жизни, увеличение веса не приносит неудобств, а воды, необходимой для удержания в организме гликогена, вокруг сколько угодно. Даже подвижным донным животным выгодно делать запасы гликогена. Ведь жир легче воды и, скапливаясь в организме в больших количествах, снижает удельный вес владельцев, что увеличивает их плавучесть. Попросту говоря, тянет вверх, к поверхности. Поэтому слишком жирным существам грозит перспектива оторваться от родного грунта и оказаться на поверхности воды. Борьба с этим бедствием требует от животных внушительных энергетических трат или увеличения удельного веса тела. При откладывании гликогена подобных проблем не возникает. Нужно немного поговорить и о людях. Энергетические запасы гликогена в теле человека невелики, но они могут сыграть с нами злую шутку, когда мы решаем сесть на диету, чтобы сбросить лишний вес. В первые же дни нового пищевого режима, получая мало энергетических веществ, человек тратит свои излишки гликогена и, естественно, выводит из организма много воды, требовавшейся для его хранения и ставшей теперь ненужной. Поэтому в первые дни разгрузочного режима человек заметно теряет в весе. Однако радость быстрого успеха преждевременна. В ближайшие же дни оперативные запасы гликогена снова будут созданы. И не только прекратится падение веса, но частично или даже полностью он восстановится из-за удержания в организме все той же воды. Жир — инертное вещество, а у людей, склонных к полноте, механизмы его переработки в гликоген менее тренированы. При этом один грамм жира, превращенного в гликоген, дает не падение веса, а его увеличение на девять граммов за счет воды! Поэтому новая волна падения веса начинается не сразу и будет менее крутой и впечатляющей, чем первая. Нередко человек, не привыкший ограничивать себя в пище и тяжело переносящий сокращение ее калорийности, успевает «убедиться» в том, что предписанная ему диета не дает ожидаемого эффекта и возвращается к прежней жизни, продолжая накапливать вес. Об этих особенностях энергетического обмена веществ нужно помнить и не делать поспешных выводов. Химическая энергия, запасаемая в виде гликогена, дает преимущества тем организмам, которые то и дело сталкиваются с нехваткой кислорода. Так, дельфины, набрав полные легкие воздуха, уходят под воду и остаются там до 15 минут, кашалоты могут пробыть под водою около 40 минут. Моллюски при малейшей опасности сжимают створки своего дома и дышат тем мизерным запасом кислорода, что растворен в воде, находящейся в раковине. Эти существа, ведущие прикрепленный образ жизни, нередко поселяются в приливно-отливной зоне морей и океанов. Во время отлива — а он длится часами — им приходится сидеть с накрепко закрытыми дверями. Как они или кашалот выдерживают столь длительный кислородный голод? Для кашалота, ныряющего в океанскую бездну, как бы много воздуха он с собою ни унес и как бы полно ни использовал находящийся в нем кислород, все равно его не хватит, чтобы на 40 минут задержать дыхание. Кашалот и другие ныряющие животные с помощью миоглобина, сходного с гемоглобином крови, накапливают кислород еще и в мышцах. Но все равно всего этого маловато для длительных и частых подводных экскурсий. Так вот, кашалоту и еще больше моллюскам и ракообразным помогает гликоген. Этот углевод может расщепляться до молочной кислоты, высвобождая часть заключенной в нем химической энергии. Причем этот процесс идет анаэробно и не требует участия кислорода. Правда, молочная кислота вредна для организма. Лишь немногие животные могут без вреда для себя выдерживать серьезное повышение ее концентрации в крови и межтканевых жидкостях. Но и у них зловредная молочная кислота должна быть при первой же возможности разрушена, окислена с помощью кислорода. И все же выигрыш налицо — гликогено- вый склад позволяет надолго задерживать дыхание. Вот почему у обитателей моря, вынужденных много времени проводить под водой, есть солидный оперативный запас гликогена. Двустворчатые моллюски, запасающие химическую энергию в основном в виде этого углевода, во время длительных пауз в притоке кислорода, как бы дышат за счет анаэробного способа высвобождения энергии и к концу отлива серьезно худеют. Ведь они выводят из организма воду, которая была нужна для хранения гликогена. Однако во время прилива они возобновляют свой энергетический склад, а заодно быстро полнеют, восстанавливая первоначальный вес. Ведь без гликогена им просто не жить. Доктор биологических наук Б. Ф. СЕРГЕЕВ 39
s> Полезные советы Растущие на подносе Н. БАРТОШЕВИЧ ^yyHW §ГУ St *ч >^ -ч "»• — «» &L*J~£.JL/*~jJ*//»<?.■ 2 *L. T*L _ -."»-. . Л*
^^Z^d^i l_^ ^4."** t&Sttc*. coastol*l. *pj Знатному самураю, оклеветанному врагалдо, пришлось бежать,— рассказывает старинная японская легенда. Много сокровищ хранилось в его доме, но -он взял с собой лишь самое ^для него дорогое — несколь- - • «ксчфарликовых деревьев-бонсай, «♦доставшихся ему от предков... Ул^^0 -Миниатюрное садоводство за- родилось больше тысячи лет назад в Китае. По одной из версий, «сады» в горшках создавались ^специально для китай- • ctftfA XeHiftffH, которые на своих , изуродованных пеленанием ногах не могли совершать длинные прогулки по настоящим большим садам и вынуждены были довольствоваться созерцанием мини-садиков. Позднее карликовые деревья стали выращивать и в Японии. Там это занятие превратилось в подлинное искусство и получило такое развитие, что теперь по праву считается японским. Японцы исключительно чутки к красоте природы. Они могут часами наблюдать за gj цветущей вишней- / сакурой, совершать далекие путешествия, чтобы полюбоваться красивым видом. Если у японца есть хоть маленький клочок земли, он непременно разведет на нем сад и при этом постарается воссоздать в миниатюре природный ландшафт. А ведь бонсай, что в переводе означает «растущи й на подносе»,— это тоже природа в миниатюре1 Долгое время выращиванием карликовых деревьев занимались только богатые и знатные японцы. Их питомцы, возраст которых доходил иногда до 500 лет, передавались от отца к сыну как драгоценная реликвия. Теперь это увлечение стало здесь массовым. Оно перешагнуло границы Японии: во многих странах с каждым годом растет число энтузиастов, посвятивших свой досуг выращиванию бонсай. Не исключение и наша страна. Многие думают, что бонсай — особая порода растений: где их ни посади и как за ними ни ухаживай, они все равно останутся маленькими. На самом деле это совсем не так. Многие самые обычные деревья — яблоню, сливу, сосну, пихту — каждый садовод, имеющий опыт в обращении с комнатными растениями, может превратить в карлика ростом с палец. Любовь к растениям, внимательное и заботливое отношение к ним, простые инструменты (проволока, веревка, секатор) и, конечно, знание основ этого дела — вот и все, дтр требуется для начала. Выращивание карликовых деревьев не требует много места — им нужно всего лишь окно, выходящее на южную сторону (но при этом ранней весной их нужно притенять, защищая от прямых солнечных лучей). Одни деревья-карлики растут быстро, на выращивание других уходят долгие годы. Выбирая себе дерево, японец не думает об этом: он уверен, что его дело продолжат дети и внуки. Вряд ли наши читатели обладают японским терпением, и, учитывая это, мы не будем им советовать выращивать карликовую сливу, которая зацветет только через 18 лет (хотя в Японии она очень ценится не только за пышное цветение, но и за то, что цветет в разгар снежной зимы, олицетворяя жизнерадостность среди невзгод). \ Не всякое дерево можно выращивать этим методом. Оно должно быть, прежде всего, выносливо; ведь ему предстоит много лет, переносить обрезку ветвей и корней, стягивание ствола и веток. Лучше выбирать многолетние растения (дуб, можжевельник, ель, лиственницу, сосну, тую, клен, граб). Японцы любят и породы с декоративными цветами и плодами: вишню, сливу, камелию, цитрусовые, мелкоплодные яблони. В комнатных условиях лучше всего растут сосны субтропического происхождения — у нас их можно встретить на Черноморском побережье Крыма и Кавказа. Наиболее неприхотлива и легко поддается формированию сосна. Ее мы и порекомендуем начинающим. Уже через три года сосна начинает принимать вид настоящего карликового деревца — точной копии векового гиганта. Это одно из немногих деревьев, привлекательных круглый год. К тому же сосна с успехом может заменить новогоднюю елку. Я понцы украшают -свои жилища под Новый год цветущими карликовыми деревьями, а мы. не отступим от своих традиций, если встретим Новый год у сосны или елочки, выращенной по японскому способу. 41 ;Vm±ux»j JMft<
Карликовые деревца получают из семян, черенков или дикорастущих сеянцев. Сосну надежнее выращивать из семян — они созревают в октябре— ноябре и высыпаются из шишек зимой (шишки со спелыми семенами — серю го цвета). Высаживать их нужно в январе в смесь дерновой земли, торфа и песка. Семян лучше собрать побольше, потому что значительная их часть не всходит. Через три недели после посадки уже появятся первые всходы. Их полезно несколько раз в день опрыскивать кипяченой водой из пульверизатора. А уже через год на вашем окне будут радовать глаз яркой зеленью густые кустики высотой в 7—8 сантиметров. Лучшие из них нужно пересадить в горшки. Самое красивое деревце, посаженное в безвкусный горшок вычурной формы, потеряет всю свою прелесть. Горшок должен подчеркивать красоту деревца, гармонировать с ним. По японской традиции, горшки должны быть обязательно глиняные — круглые, овальные или прямоугольные. Глубина горшка — от 3 до 50 см: высокие горшки подходят для растений с длинными ниспадающими ветвями, низкие — для миниатюрных пейзажей. Цвет горшков должен сочетаться с оттенками цветов и листвы или контрастировать с ними. Для хвойных, например, больше подходят коричневые, темно-зеленые, голубовато-серые горшки. По мере развития дерева вам понадобится целая серия горшков — каждый немного больше предыдущего. Чтобы корни не загнивали, в дне горшка должно быть дренажное отверстие. Его закрывают глиняным черепком и засыпают слоем песка и гравия. Поверхность почвы вокруг растения покрывают белым песком или мхом. Подставка из бамбуковых палочек или древесного спила с корой придаст законченность вашей композиции. Раз в несколько лет, весной, когда корни заполнят весь горшок, деревца пересаживают в новый. При пересадке нужно удалить острым секатором все слишком длинные старые корни. К формированию кроны приступают, когда растение достигнет двухлетнего возраста. Делают это в начале весны. Сначала надо тщательно продумать форму будущего питомца и сделать эскизы. Если вас привлекает японская экзотика, вы можете воспользоваться ре- 42 продукциями японской живописи, изображающими деревья. Но образец для подражания можно найти и среди нашей природы, которая ничуть не хуже японской. Для придания ветвям и стволу деревца нужного положения их обматывают медной изолированной проволокой или накладывают на них зажимы — в таком положении растение оставляют на два года (если тяжи снять раньше, стволик и ветки постепенно выпрямятся). Проволока должна быть гибкой и плотно облегать ветку, а прокладки из пеньки, резины или полосок ткани предохраняют кору от повреждений. Проволоку наматывают снизу вверх по спирали, а концы прочно закрепляют. Для формирования ствола ее нижний конец пропускают сквозь землю, выводят из горшка через дренажное отверстие и закрепляют снаружи. Чтобы ветка или ствол изогнулись влево, их обматывают проволокой по часовой стрелке, вправо — наоборот. Чтобы добиться небольшого изгиба, достаточно одной проволоки; если же вам хочется получить деревце сильно изогнутое, то тут не обойтись без~зажимов. Эти операции не безвредны для растений, поэтому не увлекайтесь сильным притягиванием и сгибанием: растение может не выдержать и погибнуть. Каждый год зимой обрезают ненужные ветки и побеги согласно вашему замыслу. Листья и небольшие веточки можно удалять также весной и летом. Землю для деревьев-карликов подбирают соответственно виду растения. Например, камелия растет лишь в кислой почве. Многие почему-то считают, что карликовые деревья должны расти в очень маленьком количестве земли и что она должна быть бедна питательными веществами. Это неверно: недостаток питания вызовет остановку роста, а то и гибель растения. В период роста и цветения, примерно с мая по сентябрь, почву нужно удобрять. Для этого можно использовать минеральные удобрения для комнатных растений или же перебродившую навозную жижу, разбавленную водой A00 г на 1,5 л воды). Зимой карликовые деревца страдают от жары и сухости, воздуха. Особенно тяжело приходится породам, привыкшим к холодной зимовке. Климат современных квартир с центральным отоплением для них смертелен. Чтобы ваши питомцы не погибли, нужно поддерживать температуру 3—5 °С и необходимую влажность воздуха (помня, что зимой растения значительно меньше нуждаются в воде и от излишнего полива у них могут загнить корни). Холодная терраса, застекленная лоджия, теплица, расположенная у южной стены дома,— все эти места хороши в районах с мягким климатом. Л в средней полосе растения можно поместить между рамами или поставить на подоконник и отгородить легкой рамкой высотой 40—50 см, затянутой полиэтиленом. На всю площадь подоконника нужно сделать фанерный помост высотой 2 см, иначе тепло от батареи будет слишком сильно греть растение. В общем, возможностей много. Только не ударьтесь в другую крайность и не заморозьте ваши растения. В заключение — совет для нетерпеливых любителей, которые захотят составить свою коллекцию бонсай за короткий срок. В природе встречаются низкорослые деревья, растущие в неблагоприятных условиях — в расселинах скал, на крышах домов, в щелях асфальта. Их осторожно выкапывают, укорачивают стержневой корень, заворачивают во влажную тряпку, чтобы корни не подсохли, и побыстрее сажают в горшок. Такие деревца нуждаются в особенно бережном отношении. В первую неделю их поливают очень осторожно, так как недавно обрезанные корни ие могут хорошо всасывать воду. В течение месяца их несколько раз в день опрыскивают теплой кипяченой водой, защищают от сквозняков * и притеняют. Несмотря на все эти меры, деревцо может погибнуть, но если уж оно приживется, то будет расти много лет, почти не увеличиваясь в размере. Это, конечно, намного проще и быстрее, чем выращивать дерево из семян. Но, мие кажется, что крошечное растение, на ваших глазах выросшее из семечка, будет вам намного милей и дороже- Подробнее ознакомиться с методами выращивания карликовых деревьев можно, прочитав книгу американской писательницы Ф. Эрголл «Выращива-. ние карликовых деревьев по японскому способу» (М.: Лесная промышленность, 1978).
НАУЧНЫЕ ВСТРЕЧИ ФЕВРАЛЬ Конференция «Тугоплавкие соединения. Строение, свойства, получение и применения». Киев. Институт проблем материаловедения B52601 Киев, ул. Кржижановского, 3, 444-15-01). Совещание «Состояние и перспективы работ по синтезу, разработке и внедрению технологии производства олигомеров низших олефинов и их применению в народном хозяйстве». Баку. ВПО «Союзнефтеоргсинтез» A29832 Москва, ул. Гиляровского, 31, 284-82-00). Конференция «Методы и средства контроля немагнитных и неэлектропроводных материалов и изделий». Ивано-Франковск. ЦКБ приборостроения Минлес- бумпрома СССР B52195 Киев, ул. Кутузова, 18/9, 296-65-27). Совещание «Современные способы переработки изношенных шин, производство регенерата и других видов продукции и улучшение их качества». Гор. Чехов Моск. обл. ВПО «Союзремши- на» A29832 Москва, ул. Гиляровского, 31, 284-81-31). Семинар «Применение ядерных и физических методов в биофизике и молекулярной биологии». Пос. Толмачево Ленинградской обл. Ленинградский институт ядерной физики A88350 Гатчина Ленинградской обл., 297-91- 93). Конференция «Современные проблемы микологии». Москва. МГУ A19899. Москва, Ленинские Горы, 939-39-70). Совещание «Механизмы радиационного мутагенеза». Москва. Институт общей генетики A17809 ГСП-1 Москва В-333, ул. Губкина, 3, 135-30-51). Конференция «Проблемы молекулярной генетики». Москва. Институт молекулярной генетики A23182 Москва, пл. Академика Курчатова, 46, 196-00-02). Семинар «Применение органических удобрений в интенсивном земледелии». Москва. ВП НО «Союзсельхозхимия» A07139 Москва, Орликов пер., 1/11, 207-87-98). Семинар «Интегрированная защита растений при возделывании сельскохозяйственных культур по интенсивной технологии». Москва. ВПНО «Союзсельхозхимия» (адрес см. выше, 208-61-37). Совещание «Технология производства и применения биологических средств защиты растений в защищенном грунте». Кишинев. ВНИИ биологических методов защиты растений B77060 Кишинев, просп. Мира, 58, 55- 22-11). Совещание «Совершенствование техники и технологии производства быстрозамороженной продукции». Херсон. Отдел по производству и переработке плодоовощной продукции и картофеля Госагропрома СССР A21069 Москва, Скатертный пер., 5, 290-02-86). МАРТ III совещание по проблемам управления наукой «Научно-техническая деятельность НИИ и КБ в новых условиях хозяйствования». Москва. Научно-организационное управление ГКНТ СССР A039G5 Москва, ул. Горького, 11, 229-16-34). Совещание «Тепломассообмен- ное оборудование — 88». Москва, ВДНХ СССР. ВНИИнефте- маш A13191 Москва, 4-й Рощинский пр., 19/21,480-00-11). Семинар «Технология и оборудование для новых прогрессивных методов химико-термической обработки деталей тракторов и сельскохозяйственных машин». Волгоград. ВНИИТМАШ D00011 Волгоград, Цимлянская ул., 2а, 43- 54-10). Совещание «Координация работ в области защиты металлов от коррозии». Москва. Всесоюзный межотраслевой НИИ по защите металлов от коррозии A01000 Москва, ул. Мархлевского, 19/4, 228-24-23). Совещание по надежности, живучести и безопасности автоматизированных комплексов. Гор. Суздаль. Институт проблем управления A17342 Москва, Профсоюзная ул., 65, 334-79- 61). Семинар «Использование и переработка вторичных . материальных ресурсов производства капролактама и карбоновых кислот». Тольятти. ГИАП A09815 Москва, ул. Чкалова, 50, 297- 57-44). Семинар «Актуальные проблемы применения пенополиуретано- вых компонентов в производстве мебели». Таллин. Производственное управление мебельной промышленности Минлесбум- прома СССР П 01934 Москва, Телеграфный пер., 1, 207-86-78). Семинар «Перспективы применения плазмохимических процессов в текстильной промышленности». Иваново. Ивановский химико-технологический институт A53460 Иваново, ул. Энгельса. 7, 2-92-41). Совещание «Перспективные направления использования мембранной технологии в отраслях пищевой промышленности». Калуга. АгроНИИТЭИПП A21830 Москва ГСП-2, ул. Воровского, 22, 291-25-58). Семинар «Новое в технике и технологии пищеконцентратной отрасли». Гор. Руза Моск. обл. АгроНИИТЭИПП (адрес см. выше, 291-78-85). Ill Всесоюзное совещание по космической антропоэкологии. Ленинград. Ленинградское отделение Института истории естествознания и техники A99034 Ленинград, Университетская наб., 5, 218-42-12). Конференция «Актуальные проблемы современной лимнологии». Ленинград. Институт озероведения A96199 Ленинград, ул. Севастьянова, 9, 297-27-45). Совещание «Контроль состоя- ния морской среды Арктики в условиях промышленного освоения». Ленинград. Арктический и антарктический институт A99226 Ленинград, В. О., ул. Беринга, 38, 124-53-77). Симпозиум «Использование современных достижений биохимии в медицине». Ленинград. Военно-медицинская академия A94175 Ленинград, ул. Лебедева, 6, 542-47-27). -Конференция «Создание лекарственных форм на основе ферментов и их регуляторов». Ленинград. ВНИТИ антибиотиков и ферментов медицинского назначения A98020 Ленинград, просп. Огородникова, 41, 251- 68-23). Сроки проведения конференций указаны по предварительным данным и могут быть изменены; за справками следует обращаться в оргкомитеты, адреса которых приведены в скобках. Продолжение в следующем номере 43
Из писем в редакцию Скворцы под одеялом Вообще-то, скворцов до января в Краснодаре не видно. А позже большая птичья стая держится возле Центрального железнодорожного вокзала. Я заметил птиц, когда уже смеркалось. Мороз крепчал. Скворцы, сделав несколько кругов иад крышами ближайших к площади зданий, юркнули, все до одного, под арки главного входа вокзала. Неужели там они облюбовали место для ночлега? Это так нетипично для больших птичьих стай. Ведь под арками хотя и нет сквозняков, но сидеть негде, лишь на карнизах. А на холодном камне не очень-то согреешься. Привокзальные фонари^-tb большой белый плафон над входной дверью довольно хорошо 6свещали пространство под арками. То, что я увидел, было поразительно: на каменных карнизах, прижавшись друг к другу, сотни скворцов сидели в два рядя, один на другом, как слоеный пирог. Надо же! Однако сидеть часами в таком положении просто невозможно, ведь верхние не имеют теплового одеяла, а нижние прижаты к холодному карнизу... Раздался сонный щебет, слое- ? ный пирог пришел в движение,- и вскоре нижний ряд оказался верхним. Выходит, что экологическая обстановка побуждает птиц думать (иначе и ие скажешь!) и находить оптимальные решения. Л. М. БЕНЬКОВСКИЙ, Краснодар -V
■« г Av 1; f? И у дятла есть локатор? Мои наблюдения за поведением обычного жителя наших лесов — черного дятла, или желны (Dryocopus martius), позволяют предположить, что он пользуется локацией. Вот как это было. В середине октября я видел, как на высохшей и лишенной коры сломанной вершине сосны желна добывала корм. Держа кончик клюва перпендикулярно поверхности дерева в 1—2 сантиметрах от ствола, дятел поводил клювом 2—Ъ раза, как миноискателем, из стороны в сторону, и если его что-то заинтересовывало, принимался энергично долбить. Продолбив углубление, птица неизменно что-то ! U доста вала и съедала, а затем опять начинала поиск. На обследование каждого участка площадью в несколько квадратных сантиметров дятел тратил не более секунды — столько было нужно, чтобы быстро провести клювом слева направо и наоборот. В основном же время шло на осмотр окрестностей — на случай возможной опасности. При «миноискательных» работах детял сохранял абсолютное молчание. Он ни разу не сделал ни одного пробного удара и если начинал долбить, то до тех пор, пока что-то не извлекал из пробитого отверстия. На протяжении полутора метров дятлом было выдолблено восемь отверстий. Когда птица нашла место для девятой попытки и нанесла первый удар, я ее вспугнул и на месте этого удара вскрыл древесину. Удар пришелся точно против торца незаконченного хода насекомого — соснового усача. Осмотр остальных восьми отверстий показал, что и они строго соответствовали торцам не доходящих на два-три сантиметра до поверхности ходов усачей. В конце одного вскрытого птицей хода был хитиновый скелет высохшего жука. Так что дятел ориентировался не на движения или, скажем, запах живого насекомого, а на меньшую плотность исследуемого участка. Все это и позволяет предположить, что дятел пользуется какой-то локацией, результаты исследования которой могут *- дкЯзаться не совсем обычными. . А. И. ОЛЫГр#, леы/иф^ЛттМин лесхоза ЧАССР. ЧебЗксиры •да Е *ъ
Личное, для себя, изобретение Профессор К. Г. УМАНСКИЙ Мы постоянно что-то изобретаем и выдумываем — по долгу службы, по зову сердца, просто из желания улучшить свой быт и облегчить себе и близким домашние заботы. И вот, собравшись вечером, мужчины обсуждают неведомые автосервису приемы регулировки карбюраторов, а женщины переписывают рецепты еще не известных миру пирогов... Личное изобретательство касается и нашего здоровья. В этом нет ничего предосудительного, ибо кто лучше вас знает ваш собственный организм и его первоочередные нужды; но как легко переступить грань, за которой начинается малограмотное самолечение! Предлагаемые заметки— не наставление на все случаи жизни, а лишь набор иллюстраций, примеры из долгой врачебной практики. Может быть, вам удастся приложить их к собственному опыту и сопоставить со своими наблюдениями. Мне было девятнадцать, шла война, и я, связист на передовой, понятия не имел о тракционных невритах, тендовагини- тах и туннельных синдромах. Однако очень быстро ощутил нутром, что постоянное ношение двухпудовой катушки 'с телефонным кабелем здоровья не прибавляет. Эту катушку приходилось почти ежедневно разматывать и сматывать, причем на бегу, да еще с полной выкладкой — тяжеленной трехлинейкой, шинельной скаткой и вещмешком. Лямки буквально врезались в худые плечи, ведь я весил немногим больше того, что было на мне навьючено. Вот тогда я и сделал первое свое личное, для себя, изобретение: под узкие брезентовые лямки катушек подшил прокладки из обрезков старого ватника. А кроме того, стал бинтовать запястья, болевшие от непрерывного сматывания и разматывания проводов. Катушка вроде бы полегчала, запястья перестали ныть. Впрочем, та фронтовая служба дает о себе знать и сейчас — перед физической работой я вынужден фиксировать запястья, надевая напульсники, как то делают многие спортсмены. Конечно, другие связисты тоже мастерили себе такие приспособления. А что было бы, окажись мы менее изобретательными? Этот вопрос задает себе не бывший связист, а нынешний невропатолог. И отвечает: натянутые лямки могли повредить плечевое сплетение нервов, постоянная нагрузка на правое запястье привела бы к раздражению сухожилий в этой зоне, травме нерв- 46
ных каналов и вторичному их поражению. Мы называем это туннельными невритами и знаем, как нелегко их вылечить. Невелико изобретение — могут мне возразить. Не спорю. У любого современного туристского рюкзака есть широкие лямки и прокладки, позволяющие равномерно распределять давление на поверхность. А что представлял собой солдатский рюкзак времен Великой Отечественной? Мешок, сшитый из парусины, да еще веревка, кто какую достанет. Концы веревки завязывались на нижних углах, внутрь узла клали камешки или картофелины, чтобы узел не соскочил, а середина веревки петлей стягивала горловину. Так получался солдатский «сидор» — до сих пор не знаю, почему его так величали. Под его лямки и клали прокладки, все так делали. Кто-то заимствовал идею, а кто-то изобретал — лично для себя. Нехитрое дело, что и говорить. Но простота как раз и соблазнительна. Что же люди изобретают для лечения самих себя? Чаще всего то, что давным- давно известно. Например, колпаки при головных болях*. Не обязательно стари нные, остроконечные — годится и просторный берет, и вязаная шапочка, даже зимняя ушанка. Знаете, часто помогает. И не только от головной боли. Беседую с больным. Коллега, врач, 60 лет. Рассказывает: — Всю жизнь боялся простуды. Достаточно небольшого сквозняка, чтобы начался насморк, а за ним и лихорадка. То, что сейчас называют острой респираторной вирусной инфекцией. Но я заметил, что чаще всего заболеваю после стрижки волос. Тогда я попросил жену связать, мне не шапочку даже, а кольцо из мягкой шерсти, сантиметров восемь шириной, чтобы оно не туго охватывало затылок и лоб. Стал дома надевать эту полоску, обычно на ночь. И представьте, с того времени не болел ни разу! Все закономерно. Кольцо проходило по двум известным медицине зонам — от выйной линии до начала шеи и ограниченной области лба между бровями; эти зоны тесно связаны с нашими мете опатическими реакциями. А шерстяная полоска — более удачная конст- * Об этом рассказывалось в статье К. Г. Ума некого «Как вам спится?», напечатанной в № 6 за 1984 г.— Ред. рукция, нежели шапочка, поскольку она оставляет открытой почти всю голову и не мешает кожному дыханию. Кстати, такая полоска помогает многим людям, страдающим нарушениями сна. Пример противоположного свойства. Пришел в гости к своему знакомому и едва смог протиснуться в комнату, потому что дверь упиралась в край кровати, поставленной совершенно нелепым образом, под углом к стене. — Лечусь от бессонницы,— сказал знакомый.— Правильное место для спанья может определить только собака. И он показал мне газетную заметку под названием «Спросите у собаки». В ней шла речь о некоем Гансе Крозене из Мюнхена, который пришел к выводу о том, что не надо ни пилюль, ни прогулок на ночь, а достаточно вытащить из комнаты мебель и пустить туда собаку, а потом заметить, на каком месте она спала, и поставить кровать по «собачьей схеме» — вот и все лечение... — И как спится? — Пока неважно. Но я переставил мебель только неделю назад, надо пообвыкнуть. Когда я навестил его месяц спустя, дверь открылась свободно, мебель стояла на обычных местах. С нарушениями сна мы справились без помощи собаки. Хотя, конечно, прогулки с нею тоже оказывают благотворное действие... Молодая женщина с ограниченной подвижностью в стопах. Пришла на прием повторно, раньше я ей назначил массаж и лекарства. Смущаясь, признается: — Я была у одной бабки, так она посоветовала мне лечиться скалкой... — Чем? — Скалкой. Сесть на стул и катать ее по полу босыми ногами. По-моему, мой ответ удивил больную: — Умница бабка, хорошо придумала! Это та же самая лечебная физкультура. Только лучше вместо скалки купить в спортивном магазине валик с резиновым чехлом, на нем есть фигурные выступы, они раздражают кожу стопы и лечебный эффект достигается быстрее. Но лекарства все же придется принимать, одной физкультурой не обойтись... Тут я должен оговориться. Почти все народные средства направлены на лечение какого-то симптома. Конечно, в этом нет ничего плохого, но только в том случае, если лечащий угадал верный подход 47
к лечению — как, например, бабка со скалкой. К сожалению, знахари угадывают далеко не всегда, нередко они наносят вред, порой непоправимый. Это относится главным образом к всевозможным зельям. Go знахарями конкурируют иногда интеллигентные, казалось бы, люди. Недавний пример из практики. Моя соседка, 56 лет, преподает в школе иностранный язык. Днем появились сильные головные боли, головокружение. Стало трудно разговаривать, с трудом подбирает слова. Словом, типичная картина нарушения мозгового кровообращения. Ее муж, журналист, уверяет: — У жены совершенно нормальное давление, мы каждый день измеряем! Я прошу показать аппарат — вдруг он неисправен, надо сверить с моим. Мой показывает давление 240 на 140. — Удивительно,— говорит муж., — только что было 120 на 70. Правда, аппарата у нас нет, мы измеряем давление обручальным кольцом... И он серьезным образом повествует, что кольцо надо подвесить на тонкой нитке и вести его вдоль руки. Как только кольцо начнет колебаться — это «нижнее» давление, оно численно равно пройденному кольцом пути в миллиметрах. Потом кольцо перемещают еще выше, оно опять начи нает колебаться, снова измеряют миллиметры — это «верхнее» давление... И такое говорят люди с высшим образованием! Кто-то их научил, и они поверили и проморгали болезнь. Наверняка гипертония была у больной давно, но из-за самоуспокоенности никаких мер вовремя не приняли. А еще есть метод определения пола будущего ребенка — тоже «очень точный». Только в этом случае на нитку подвешивают не кольцо, а иголку, направляя острие между большим и указательным пальцами левой руки. Если игла начнет колебаться — будет мальчик, если вращаться — будет девочка. Кое-кто на этом даже подрабатывает. Не раз я сталкивался с таким простым самолечением: на запястье или на щиколотке — в зависимости от того, где локализуются боли,— завязывают шерстяную нитку. Многие считают, что это помогает. И тут ничего не возразишь — постоянное легкое раздражение кожи действительно может уменьшить болевые ощущения. Уменьшить — но не ле-
чить! Такой больной рано или поздно попадает к врачу, и, к сожалению, обычно поздно, а не рано, ибо до последнего надеется на исцеление с помощью шерстяной нитки. А любая запущенная болезнь лечится с трудом. Когда все это объясняешь, обязательно спрашивают: «А все-таки можно нитку применять? Помогает же...» Если помогает, то применяйте, ничего опасного в. нитке нет. Только не подменяйте ею настоящее лечение. Даже безобидные средства, использованные в лечебных целях, требуют предельной осторожности. Сколько раз видел я кожу, сходившую лоскутами на бедрах и пояснице после лечения самодельными мазями! А потеря подвижности после жесткого непрофессионального массажа, а головокружения и обмороки после неумеренной «разработки шейных позвонков»... Всего не перечислишь и от всего не предостережешь, поскольку неразумное пределов не имеет. Профессионализм всегда предпочтительнее, а в медицине — особенно. Опытный врач часто находит выход потому, что он знает границы допустимого. -ЛЛГ
...В ресторане отмечали юбилей. Народу много, в зале духота. От долгого сидения все устали, ждали минуты, когда удобно будет разойтись. Наконец юбиляр встал для заключительного слова. И не смог говорить. Он побледнел, опустился на стул. Когда я подбежал к нему, то увидел испуганные глаза, губы, тронутые синевой, набухшие вены висков и тревожно бьющуюся артериальную жилку. — Это пройдет,— зачем-то стал успокаивать он меня.— Вот только голова кружится. Мне бы таблетку от головной боли... Таблетки ни у кого не оказалось. Тогда я взял с тарелки редиску средней величины и разрезал ее пополам. Срезы редиски быстро приложил к вискам и принялся растирать; потом растер и область лба над переносьем. Через минуту-другую боль прошла, головокружение прекратилось. Кожа лица приняла обычную окраску. И повеселевший юбиляр провозгласил здравицу за народную медицину, которая всегда под рукой. Я не стал переубеждать его. Помогло — и ладно, а народная медицина тут ни при чем. Кстати, с таким же успехом можно было разрезать морковку, яблоко, луковицу, дольку чеснока. Необходимо было раздражение тех самых зон, а чем — это в принципе безразлично. Может быть, чесноком или луком даже лучше, потому что к воздействию на кожу присовокупился бы еще резкий запах. Для врача в происшедшем нет ничего неожиданного. А добейся такого успеха знахарь — как бы он поступил? Скорее всего, не понимая, что именно помогло больному, он попытался бы лечить тем же простейшим приемом все болезни, которые сопровождаются схожими симптомами. И заодно — так случается очень часто — подверг бы осмеянию медицину официальную, которая, дескать, мудрствует, а помочь не может. Медицинские рекомендации, даже самые общие, не всегда носят всеобщий характер. Тут, как с одеждой: костюм одного покроя годится далеко не всем, а многие вообще не в состоянии носить фабричную одежду, им приходится шить на заказ. При очевидном сходстве строения и функций каждый организм есть явление сугубо индивидуальное. В мире нет двух идентичных людей, нет двух организмов с абсолютно одинаковой биохимической настроенностью. Например, некоторые люди не переносят расхожих медикаментов, из чего, конечно, не следует, что эти медикаменты подлежат запрету... Непереносимость распространяется не только на лекарства. Сейчас в ходу белье из синтетических волокон, и врачи знают, сколь часто у пациентов возникает болезненная реакция — на коже появляются отпечатки изящных капроновых кружев. Тут бы поднять тревогу и объявить синтетическое белье вредным для здоровья, так же как крепкий чай или кофе. Но вряд ли мы вправе делать столь широкие обобщения. Просто надо анализировать накопленный опыт и критически рассматривать его, согласуя с собственным опытом. За исключением тех случаев, когда вредность аксиоматична (пример — алкоголь), надо бы руководствоваться не соображениями вообще, а собственной нормой. Как-то в Молдавии мне объяснили, что человек для поддержания здоровья обязательно должен выпивать ежедневно 10 г виноградного вина на килограмм собственного веса. Не знаю, как кому, но мне мою «норму» в 840 г, пожалуй, не выполнить. К счастью, с такими советами теперь покончено. Но ведь есть и не столь очевидные случаи. Печатное слово время от времени обрушивается со страшной силой на кофе. Вдруг оказывается, что этот напиток служит причиной гибели тысяч людей, ибо его употребление ведет прямо к инфаркту. А другие источники в то же время воздают кофе хвалу, расписывая в подробностях, как именно надо готовить этот исключительно ценный напиток. Какой-то замкнутый круг. То же и с мясной пищей. Вегетарианцы вроде бы живут дольше, хотя и непонятно отчего, и вот нас призывают отказаться от продуктов животного происхождения. Но ведь у сформировавшегося организма есть определенный биохимический настрой, который нельзя резко ломать! И может быть, не кофе сам по себе вызывает инфаркт, а, напротив, его чаще пьют те люди, чья жизнь изобилует эмоциональными нагрузками, ведущими к сердечно-сосудистым заболеваниям? Или потребность в кофе свойственна тем, кто склонен к сосудистым нарушениям. Так что не будем смотреть на кофе как на абсолют- 50
ного врага. Конечно, есть заболевания, при которых кофе решительно противопоказан, но не об этом тут речь... Два наблюдения напоследок — со знаком «плюс» и знаком «минус». Изобретение наблюдательного человека — лично для себя, без навязывания другим. Касается столь полезной процедуры, как мытье. Этот человек признался мне, что не любит мыться в ванне. У него возникает такое ощущение, будто он лежит в воде, смешанной с грязью. Предпочитает душ, полагая его более приятным и гигиеничным. Многие годы пользовался шампунями, мыл ими и голову, и тело, но потом обнаружил, что после мытья под душем простым банным мылом чувствует себя намного лучше. Легче дышать, меньше утомляемость на работе, улучшается сон. Вначале не мог уловить, в чем причина. Потом догадался и для проверки мылся попеременно шампунем и мылом. Предположение подтверди* лось. Вывод напрашивался сам собой: все дело в кожном дыхании. В отличие от простого мыла, шампуни, как и некоторые дорогие сорта туалетного мыла, имеют в своем составе пленкообразо- ватели. Смыть тонкую пленку с кожи удается не всегда. Я нередко советую пациентам воздерживаться при головных .болях от шампуней, иногда даже от мыла, а мыть голову яичным желтком, молочной сывороткой и другими народными составами. Если, прочитав это, вы пойдете выбрасывать шампунь и начнете пользоваться только душем, значит, вы ничего не поняли. Вам'Нравится ванна? Вы' л го- бите шампуни? После привычного мытья все у вас в порядке? Тогда мойтесь себе на. здоровье так, как привыкли. И ничего тут не надо изобретать. Другое изобретение — со знаком «минус». Действующее лицо: химик, 32 года, женат, двое детей. Почувствовал нарастающую слабость в ногах и руках, вскоре не мог ходить. Скорой помощью доставлен в больницу. Диагноз не вызывает сомнений: поли невропатия, лекарственная болезнь, авитаминоз, преимущественно группы В. — У меня авитаминоз? Нелепость, я нормально питаюсь, ем овощи и фрукты. И нет у меня никаких нарушений иммунитета, просто вы не знаете, как лечить мою болезнь- Похоже, он уверовал в то, что лучший способ защиты — это нападение. Разговаривая с этим больным, я не переставал удивляться. Такое я слышал впервые. — За всю жизнь ничем серьезным не болел. Иногда только насморк или кашель. И все это благодаря собственному изобретению. Два раза в год устраиваю себе химчистку (он так и сказал — химчистку). В течение двух недель принимаю профилактически пенициллин, тетрациклин, сульфадиметок- син. Это главное, иногда добавляю что- нибудь для успокоения нервной системы. В результате организм полностью очищается от микробов и от всего вредного. Правда, потом бывает небольшая слабость, но это и понятно — после чистки наступает обновление. Я привел его рассказ почти дословно. Рассказ человека с образованием, читающего, мыслящего, считающего себя интеллигентным. Какое же насилие совершает этот человек над своим организмом! Удивительно лишь то, отчего он не заболел намного раньше, наверное, он физически очень выносливый человек. Ведь повсюду пишут и говорят, что неоправданный, без необходимости прием антибиотиков и аналогичных по действию препаратов ведет к лекарственной болезни, вызывает резкий авитаминоз и нарушения иммунной системы; отсюда, кстати, и частичные параличи рук и ног. Этот человек провел в больнице более полугода и выписался с небольшим дефектом ножных мышц — вынужден ходить с палочкой. Такие заболевания не проходят бесследно. Если вдруг он надумает устроить себе еще одну химчистку, то стойкие параличи и тяжелая инвалидность гарантированы. Я умышленно заканчиваю заметки на тревожной ноте, поскольку лекарства сейчас доступны и домыслов о том, как и в каких случаях их надо принимать, предостаточно. Изобретая что-то лично для себя, держитесь подальше от сильнодействующих средств. Оставьте медикам то, что составляет предмет их науки. 51 Фотоинформация Это — СПИД 51 751 — столько случаев СПИДа зарегистрировано в мире к середине 1987 г. (сейчас, увы, больше). На Земле выявлено около 10 миллионов носителей вируса СПИД: они представляют угрозу для общества, поскольку могут заразить многих людей болезнью, способ излечения которой пока не найден. В одном из ближайших номеров журнала об этих проблемах будет рассказано подробнее. Заметим только, что исследователи разных стран объединили усилия перед лицом угрозы, и сейчас о 52
возбудителе СПИДа, механизме его передачи, о воздействии на организм известно уже очень много. Когда противника знают в лицо, шансы на победу возрастают. О СПИДе много говорят. Попробуем кое-что показать. 1. Ключевой момент: вирус СПИД внедряется в мембрану Т-лим- фоцита. Вирус избирательно поражает популяцию Т-хелперов (Т помощников), которые подают сигнал запуска клеткам иммунной системы, вырабатывающим антитела. В результате организм лишается иммунной защиты. 2. Существуют тест-системы, позволяющие обнаружить в сыворотке крови антитела к вирусу СПИД, например, отечественный диагностический набор «Пепто- скрин». Чтобы уверенно судить о наличии или отсутствии инфекции, положительный результат анализа необходимо проверить с помощью подтверждающего теста, так называемого Вестерн-б лота. Перед вами — результаты такого теста; лица, подозрительные на СПИД, обследовались в Институте иммунологии Минздрава СССР. Слева — характерные полосы семи вирусных белков, справа — контроль (сыворотка крови заведомо здорового индивида). В середине же можно видеть, как реагирует с вирусными белками сыворотка ST' Р AIDS инфицированных людей. Все они — носители одного из вирусов СПИД. 3. На рекламной наклейке написано по-английски: «остановите СПИД». Всевозможные рекламы презервативов получили широкое хождение во многих странах; эта привезена из Нью-Йорка, с последней международной конференции по СПИДу. Для тех, кто не отказался от случайных связей, единственный надежный способ профилактики — использование презервативов. К сожалению, в изданной у нас огромным тиражом листовке, рассказывающей населению о СПИДе, про это не говорится ни слова. И на сей раз ложный стыд возобладал над здравым смыслом. 4. На примере этой семьи можно проследить три основных способа передачи СПИДа: трансфу- зионный, половой, внутриутробный. Отец, страдающий гемофи- ST: P AIDS лией, заразился через препарат крови, который ему переливали (это произошло до тотальной проверки банков крови и обследования доноров). Жена заразилась нормальным половым путем. Младший ребенок — сейчас его уже нет в живых — заразился от матери через плаценту (во время беременности мать уже была носителем вируса). Старший ребенок, родившийся до того, как заболели родители, здоров по сей день. Это еще раз подтверждает факт: СПИД не передается бытовым путем. В «Фотоинформации» использованы материалы Пастеровского института (Франция) и Института иммунологии (СССР) 53
ШГ€ЩЩ& 7 Проблемы и методы современной науки Адаптогены выручают Не так давно стремительный, экспоненциальный характер научно-технического развития цивилизации австрийский инжнер Г. Эйхельберг сравнил со сверх марафоне ким бегом на 60 км. Так вот, первые 58 км пути пробежал человек, живший в пещерах и одетый в звериные шкуры. Только за два километра до финиша появились признаки оседлости и люди начали заниматься сельским хозяйством и приручать животных. За 200 метров до финиша можно было встретить римские дороги, поселения и укрепления. За 100 метров человек увидел пылающие на городских площадях костры инквизиции. За 50 метров до конца дистанции родился Леонардо да Винчи. Но даже за 10 метров до финиша путь освещали лучины и масляные фонари. И только последние пять метров человек пробежал по дороге, залитой электрическим светом, под шум автомобилей, авиационных двигателей и рокот взлетающих ракет. К этому остается только 54
добавить надежду на то, что, порвав финишную ленточку, утомленный бегун не падет жертвой ядерной катастрофы. Лавина информации, бешеное ускорение ритма жизни, необходимость мгновенного принятия решений и ответственность за их правильность перенапрягают нервно-психическую сферу людей. Все больше омрачают жизнь загрязнение окружающей среды, нарастающий электромагнитный и радиационный фон планеты. В то же время защитные силы человеческого организма уменьшаются из-за малой физической подвижности, несбалансированного питания, злоупотребления антибиотиками, обезболивающими веществами и другими лекарственными препаратами, а также из-за табака, алкоголя и наркотиков. Все это привело к парадоксальной ситуации: вредные факторы среды нарастают, а резистентность (устойчивость) организма к ним снижается. Есть два подхода в решении проблемы адаптации человека к новой среде. Первый — улучшение охраны окружающей среды. Второй — повышение устойчивости самого человеческого организма к вредным факторам бытия. Отдавая должное мероприятиям первого рода, мы здесь ограничимся рассмотрением лишь некоторых сторон второго аспекта проблемы. Специалистов особо интересуют вещества, стимулирующие сопротивляемость организма, способные мобилизовать его незадействованные в обычной жизни резервные механизмы. Попавшие в экстремальные условия люди не раз превозмогали такие трудности, которые обычно не одолеть. Для примера приведем случай, обошедший газеты многих стран: женщина приподняла легковую машину, чтобы освободить ножку ребенка, попавшую под колесо. Пресса удивлялась и тому, как человек, спасаясь от бешеной собаки, перемахнул через высокий забор, держа на руках дитя. И еще. Пилот в Арктике, осматривая самолет среди ледяных торосов, вдруг почувствовал на плече лапу белого медведя. Несмотря на тяжелое зимнее обмундирование, летчик мгновенно очутился на крыле самолета. Таких примеров довольно много. Поразительные, неведомые силы этих людей проявились при сильнейшем эмоциональном возбуждении. Но защитные силы организма могут пробуждаться и фармакологическими средствами. По механизму действия эти препараты делят на стимуляторы и адаптогены. Стимуляторы (в частности, допинги) ускоряют выделение энергии в организме, перенапрягая нервную систему, что в конце концов ведет к ее истощению. При использовании же адапто- генов гармонично мобилизуются все защитные силы человека, ибо эти вещества непосредственно влияют на тканевый метаболизм, повышают умственную и физическую работоспособность и предупреждают нарушения, порождаемые эмоциональным стрессом и другими экстремальными воздействиями. Неудивительно поэтому, что ныне адаптогенами пользуются в горячих цехах и на сильном морозе, при недостатке кислорода на больших высотах, в работах под водой, а также для улучшения физической выносливости и умственной работоспособности. Адаптогены все более идут в ход и при лечении ослабленных больных с пониженной сопротивляемостью организма. Вот наиболее важные растительные адаптогены: препараты женьшеня, элеутерококка, лимонника китайского, аралии маньчжурской, заманихи, золотого корня, левзеи сафлоровидной... Так, применение элеутерококка в течение 30 суток наполовину снижает заболеваемость гриппом и ОРЗ. Прием препарата элеутерококка рабочими одного из цехов горно-металлургического комбината на востоке страны втрое сократил количество простудных заболеваний. Экономический эффект от этого — полмиллиона рублей. У 1200 водителей в Тольятти, систематически получавших элеутерококк, улучшилась работоспособность, ускорилась двигательная реакция, уменьшилась конфликтность на работе и в семье. Общая заболеваемость водителей за два года упала на 20 %. Отечественные адаптогены растительного происхождения успешно исследуют в лабораториях И. И. Брехмана (Владивосток), А. С. Саратикова (Томск), Н. К. Фруентова (Хабаровск)... К адаптогенам, по-видимому, следует отнести и некоторые растительные сборы из рецептов индо-тибетской медицины, в частности препарат из экстрактов караганы гривастой, девясила высокого и других растений. Исследования 55
IfeKJiyhAuHtAJL te/ifiutJL сгайс&сс к i &141?*ри*Ал*А C€LCfic€Wt IU£#U<JL л A TL 0$4&АШЛи Х\ Cc&tL0Jf£4c£ /W^yufpUsV^&teec: ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ВЛИЯНИЯ АДАПТОГЕНОВ НА КЛЕТОЧНЫЙ МЕТАБОЛИЗМ И АДАПТАЦИОННУЮ ПЕРЕСТРОЙКУ ОРГАНИЗМА Адаптогены могут действовать на центральную нервную систему (путь I), эндокринную систему (путь 2), а также непосредственно менять чувствительность клеточных рецепторов к действию нейромедиаторов и гормонов (путь 3). . Рецепторы одного типа (А) связаны с локализованным в мембране ферментом аденилатциклазой, превращающей аденозинтрифосфорную кислоту (АТФ) в циклическую аденозинмонофосфорную кислоту (ц-АМФ), которая активирует протеинкиназу А. Последняя в свою очередь стимулирует ферментные системы углеводного и жирового обмена, что приводит к накоплению богатых энергией (макроэргических) соединений и интенсификации энергетического обмена. Рецепторы второго типа (Б) взаимодействуют с другим связанным с мембраной ферментом — фосфолипазой С, которая образует из.фосфатидилинозитолфосфата (ФИФ) диацилглицерол (ДАГ), являющийся активатором протеинкиназы С. Этот фермент стимулирует систему биосинтеза белка, улучшая пластические процессы и индуцируя синтез ферментов, обезвреживающих чужеродные соединения. Наряду со всем этим адаптогены могут прямо воздействовать на мембраны (путь 4), влияя на их структурное состояние, 56
JZ> л j£> ~\ H J7*>-&C<&C^/C/C£rt£!.- CJ*l/tX&U€t^&JZ&^^ взаимодействие их основных компонентов — белков и липидов, повышая тем самым стабильность мембран, меняя их селективную проницаемость, Адаптогены способны также, проникая в клетку (пути 5 и 6), прямо активировать систему разложения чужеродных соединений и пополнять фонд антиокислительной системы организма, поскольку многие адаптогены могут легко подвергаться обратимому окислению — восстановлению и обладают антиоксидантными свойствами (препятствуют окислительному разрушению клеток). Под влиянием порождаемых адаптогенами метаболических превращений мобилизуются защитные резервы организма, приспособительно перестраивается деятельность органов и систем. Начинается накопление гликогена в печени и мышцах, приращение мышечной ткани, повышение силы сокращения мышц из-за увеличения в них количества сократительных белков и макроэргических соединений. Идет и активация иммунной системы. Под влиянием адаптогенов стабилизируются гистогематические барьеры (система мембран клеток капилляров, контролирующих перенос веществ между кровью и тканями). Это связано с тем, что адаптогены препятствуют накоплению перекисных соединений, повреждающих мембраны. Повышение устойчивости к токсическим воздействиям обусловлено стимуляцией адаптогенйми биосинтеза цитохрома Р-450 — основного фермента системы, разрушающей чужеродные соединения. В конечном счете адаптационные превращения на разных уровнях приводят организм в состояние неспецифически повышенной сопротивляемости 57
в нашей Лаборатории фармакологии адаптации к экстремальным воздействиям показали, что этот препарат повышает физическую выносливость животных, их устойчивость к стрессу и к недостатку кислорода, рентгеновскому облучению и отравлению солями тяжелых металлов, а также обладает противовоспалительным действием. Из адаптогенов животного происхождения заслуженным признанием пользуются пантокрин (получаемый из пантов марала), апилак (выделяемый из пчелиного маточного молочка), мумиё и другие препараты. В качестве адаптогенов в ходу и полисахариды, выделяемые из микроорганизмов: предигиозан, зимо- зан... Исследования в этом направлении развивают школы академиков АМН СССР 3. В. Ермольевой и А. А. Шмидта. Особая разновидность адаптогенов — так называемые биостимуляторы. В медицинский обиход их ввел наш знаменитый офтальмолог В. П. Филатов. Ныне в арсенале биостимуляторов и экстракт из листьев алоэ, и сок из стеблей коланхоэ, и отгон лиманной и иловой лечебных грязей, а также тор- фот (отгон торфа), гумизоль (раствор фракций гуминовых кислот), препарат из стекловидного тела глаза скота... Предполагают, что эффект биогенных стимуляторов из растений и лечебных грязей обусловлен алифатическими ди- карбоновыми и непредельными кислотами, ароматическими фенолокислота- ми, гу ми но вы ми и другими природными кислотами. Действующим же началом биостимуляторов животного происхождения служат, по всей вероятности, пептиды, образующиеся при деструкции белков. Особая группа адаптогенов — синтетические химические соединения. Первым препаратом этого типа стал дибазол, адаптогенную активность которого открыл ленинградский профессор Н. В. Лазарев. В 60-х годах 150 тысяч человек профилактически принимали дибазол в Челябинске. Заболеваемость гриппом здесь оказалась ниже, чем в близлежащем Свердловске (на 16 % среди взрослого населения и на 25 % среди детей). Было подсчитано, что снижение заболеваемости гриппом при приеме дибазола позволило выпустить промышленной продукции на 16 млн. рублей. Исследования химических соединений, обладающих адаптогенными свойствами, все расширяются. Химики стараются выделить такие вещества из нефти, угля, сапропеля... Начался и синтез. Так, в Иркутском институте органической химии СО АН СССР получены химические соединения на основе производных кремния и германия (силатраны и герматраны), а также гетероаралифатических кислот. Наши исследования этих соединений показали, что они улучшают устойчивость к недостатку кислорода, отравлению солями тяжелых металлов и фос- форорганическими соединениями, а также усиливают физическую выносливость животных (бег на третбане, плавание) и защищают от эмоционального стресса. Каков же принцип действия адаптогенов на организм? Вероятными представляются две гипотезы. Первая предполагает, что адаптогены подобны слабым раздражителям (стрессорам), то есть наносят организму очень малые повреждения, тем самым способствуя мобилизации его защитных сил. Другая возможность — функционирование адаптогенов в качестве аналогов резистинов — так мы назвали защитные вещества, образующиеся в самом организме. Здесь можно провести аналогию с активной и пассивной иммунотерапией инфекционных заболеваний. При активной — в организм вводят вещества, стимулирующие образование антител против инфекционного агента. При пассивной — используются уже готовые антитела, непосредственно нейтрализующие инфекцию. Многогранное действие адаптогенов на клеточные системы вызывает благоприятную перестройку метаболизма в разных направлениях (см. схему). Направленное изменение активности ферментов, участвующих в белковом, углеводном и липидном обмене, позволяет организму нормально функционировать при меньших затратах энергии и более экономном расходовании питательных веществ. А это очень важно при усиленной мышечной работе. Другой путь мобилизации защитных сил — активация адаптогенами антиокислительной системы организма. Иначе говоря, эти вещества препятствуют развитию патологических состояний из- за накопления продуктов радикального характера (активные осколки молекул) и липидных перекисей. Особенно важно стимулирование син- 58
теза биорегуляторов, участвующих в иммунной защите организма (интерферон, интерлейки н...). Именно это, по- видимому, повышает устойчивость к инфекциям. Кроме того, адаптогены ускоряют синтез структурных белков клетки. Этим, в частности, объясняется их способность усиливать рост мышечной ткани, повышать мускульную силу. Таким образом, в конечном счете повышается устойчивость организма к самым разным экстремальным воздействиям. У многоликого действия адаптогенов много общего с изменениями, возникающими в организме при тренировке для преодоления больших физических нагрузок, действия холода (закаливание) и так далее. При физической тренировке тоже стимулируется синтез эндогенных (внутренних) биорегуляторов (например, аденозина, фактора роста сосудов), способствующих лучшему кровоснабжению тканей, и в первую очередь миокарда и скелетных мышц. После длительной тренировки или регулярного приема адаптогенов организм переходит на более высокий уровень работоспособности. Этот эффект достаточно стоек: недели и месяцы. Однако тренировка должна быть длительной, а после приема адаптогенов устойчивость повышается всего за несколько дней. Усиленные тренировки, приводящие к пику спортивной формы, зачастую искажают функционирование некоторых защитных систем, в частности иммунитета. Этим и объясняются частые простудные заболевания хорошо тренированных спортсменов. При приеме же адаптогенов, как правило, гармонично стимулируются все защитные системы организма. Кроме того, систематические интенсивные тренировки иногда подталкивают развитие гипертрофии надпочечников и отклонение некоторых показателей крови от нормы, что характерно для стрессорных реакций. Применение же адаптогенов дает обратную картину. Необходимо подчеркнуть, однако, что при всех своих замечательных качествах препараты не могут заменить ни тренировки, ни закаливания. Арсенал адаптогенных средств еще крайне скуден. Для его расширения наряду с эмпирическим поиском, в частности, весьма важно целенаправленное создание комплексных препаратов, компоненты которых благоприятно действуют на звенья клеточного метаболизма. Примером, иллюстрирующим такой подход, может служить сделанная нами рецептура препарата «Тонус». В его составе: янтарная кислота (энергодаю- щий субстрат), пиридоксин, кальциевая* соль пангамовой кислоты и еще пять веществ, участвующих в обмене фосфа- генов, в транспорте ионов, в утилизации глюкозы и других процессах. Это средство повышает физическую работоспособность более чем втрое. Другой путь — синтез аналогов природных адаптогенов. В иркутском Институте органической химии СО АН СССР уже синтезирован препарат широкого спектра действия — аналог одного из природных фитогормонов. Большие надежды возлагаются и на биотехнологию. Вот лишь один пример. Корень дикого женьшеня растет очень медленно — средний прирост 1 г в год. Для достижения зрелости корню требуется 25—30 лет. Не удовлетворяет потребность медицины в женьшене и разведение его на специальных плантациях, хотя здесь прирост массы корня уже 4—5 г в год. Нехватку женьшеня можно компенсировать промышленным культивированием его тканей на соответствующих питательных средах в ферментерах. Под руководством члена- корреспондента АН СССР Р. Г. Бутенко такой способ уже внедрен в практику. Нужно иметь в виду, что адаптогены необходимы в повседневной жизни. Их будут пить или жевать и глотать тысячи и тысячи не только больных, но и практически здоровых людей. Поэтому весьма желательно введение адаптогенов в безалкогольные напитки, кондитерские изделия (мармелад, драже, конфеты типа «Холодок») и даже в жевательную резинку. Первые шаги в этом направлении- уже сделаны: опытные партии были выпущены московскими фабриками «Рот Фронт» и «Ударница». Но работы впереди еще много. И при этом очень важной. Ибо адаптогены помогут снять с человеческого организма те оковы, в которых его невольно держат загрязнение среды и технический прогресс. Член-корреспондент АН СССР М. Г. ВОРОНКОВ, доктор медицинских наук Е. Я. КАПЛАН, кандидат химических наук Л. М. РАЙХМАН 59
Страницы истории Научились! ...Имеет быть вывоз-таких товаров в наше государство из иных чужестранных областей заказан и воспрещен. Из указа правительства Петра Первого отечественным фабрикантам красок, 1718 г.
1. ДЛЯ ВОРОВСКОГО ПРОМЫСЛУ Раннее утро. Столица еще просыпается, а Петр уже трясется в одноколке по улицам Москвы. «Нагнали полуроту солдат в бурых нескладных кафтанах... Сержант — отчаянно: «Смирно!» Петр вылез из одноколки, брал за плечи одного, другого солдата, щупал "корявое сукно: — Кто ставил кафтаны? — Господин бомбардир, кафтаны выданы на Сухаревской швальне. — Раздевайся.— Петр схватил востроносого тощего солдата... Близстоящие товарищи выдернули у него из рук ружье... стащили с плеч кафтан... Петр схватил кафтан... погнал в сторону меншикова дворца». Что было потом, помнит каждый читатель романа А. Н. Толстого. Петр подверг Меншикова суровой расправе, обычно применявшейся им против за- воровавшихся вельмож. И — что было всего обиднее — заставил Меншикова и Шафирова, сотоварищей по «камзолно- му кумпанству», вернуть казне всю сумму, выплаченную им за негодную продукцию. Но почему А. Н. Толстой употребил в определении цвета кафтанов слово «бурые»? Не ошибся ли писатель? Ведь цвет воинской одежды в российской армии был зеленый. Чтобы ответить на этот вопрос, нам придется совершить маленькое путешествие в Архангельск той поры. Сюда при всяком «полое» — вскрытии рек, к причалам, у которых швартовались иностранные суда, со всех сторон съезжались обозы. Среди кулей, коробьев, бочек, из которых были выложены целые улицы, ведущие к причалам, стойко держался запах дегтя, пеньки, кож. И ногда к ним примешивался и запах шерсти. Здесь, в Архангельске, иностранцы скупали российскую шерсть, а потом привозили обратно выделанные из нее дорогие сукна. Странный обычай бытовал у русских купцов, которых пока не коснулись в полную силу реформы Петра. Сговорившись меж собой и назначив общую продажную цену, например, на шерсть, они затем уже не уступали в ней иностранцам ни полушки. Напрасно иноземцы объясняли русским купцам, что есть международная конъюнктура цен, что на своей неуступчивости они же сами «изубыточатся». «Купецкий цех» стоял стеной: так торговали деды. В результате нередко шерсть оставалась непроданной и сваливалась тут же, в амбары, чтобы лежать до следующего торгового года. Но в следующем году, случалось, повторялась та же история. С годами образовывались громадные залежи непроданной шерсти, которая подгнивала и принимала бурую окраску. Создав кумпанство по выделке воинской одежды, Меншиков и Шафиров «для воровского промыслу» и подрядились скупать за бесценок такую бросовую шерсть. Выделанные же из нее кафтаны они представляли казне как изделия из сырья «самого высшего разбора», то есть сорта. Л •* Т_1Г> «•*** ''Я*Ш№& >mm№i ШШШёШ
Но почему же все-таки кафтаны, увиденные Петром, были бурые? Ведь сукно до швальни обязательно красилось ярью, зеленкой... Красилось-то красилось, да краситель, выпускавшийся тогда в России, был столь плох, что не мог забить бурую окраску негодной шерсти. Так за одним словом писателя перед нами открывается целая глава истории отечественного производства красителей. 2. КРУТИК, И ЛАВРА, И БАКАН «А хорошо бы добыть,— писал Иван Тихонович Посошков в «Книге о скудости и богатстве», предназначенной «на поднос» Петру,— красочных мастеров, кои умеют делать крутик и лавру, киноварь и голубец, и бакан веницейской и простой, ярь веницейскую и простую... и прочие краски, иже делаютца от составления материй из поташу, из смал- чуги, из меди, из олова, из свинцу, из серы, из мелу и из прочих вещей, в Руси обретающихся. А кои краски натурал- ные, и тех надлежит с великим прилежанием искать русским охотникам и иноземцам»... Наш современник названия большинства красок, указанных И. Т. Посошко- вым, может понять лишь с помощью словаря. Крутиком в старину называли растение, из которого делали синюю краску, заменявшую индиго. Лавра — тоже синь, но высшего сорта. Не отзванивала ли в старину для русского человека в названии, скажем, Троице-Сергиевой лавры синь ее куполов? А вот как поэтично звучит слово «ярь» (зеленый) в простой хозяйственной записи кремлевской «расходной» книги: «...камка сия цвета яриного, по ней травы шелк красно-вишнев, в травах листки золотны да серебряны...» Русскому человеку издревле была присуща любовь к многоцветью, к живописной яркости: ими дополнял он скромную палитру родной природы. Пышно расцвела эта любовь в соборе Василия Блаженного, в нарядах многих других храмов, в одеждах. Когда шли по стылым московским улицам на «государево смот- ренье» полки стрелецкие, казалось, мороз смягчался и снега таяли. У каждого полка кафтаны имели свой цвет: красный, светло-зеленый, темно-зеленый, мясной, луковый, серо-горячий, лимонный, брусничный, осиновый, крапивный — так определяет их летописец. 3. ЗА ЧЕРВЕЦОМ Возле одной из церквей на окраине Москвы — чтобы отсюда сразу в путь — стоит множество телег. Для «досмотру» при них оставлен один возчик, остальные все — в церкви: слушают заказанный ими молебен «о путешествующих», истово кладут земные поклоны. Путь предстоит дальний, тяжелый и опасный. Как голландцы «волокутся» за тысячи верст в Архангельск, чтобы купить там пеньку, юфть или икру, так и этим возчикам надо ехать за своим товаром в другое государство. В Западной Белоруссии, захваченной Речью Посполитой, водится маленькое редкостное насекомое — червец. Из бескрылых самок этого насекомого делают красную краску — бакан, или киноварь* Червец, или, как его называют в Европе, кошениль, живет на травке «червивке». В исходе сухого жаркого июня сборщики-белорусы собрали кошениль, высушили и ждут покупателей из Москвы. А покупатели, подвигаясь на запад, сторожко поглядывают в темные леса. «Оборуженные», точно в поход собрались, они каждую минуту готовы дать отпор. Леса полны мародерствующих шведов, отбившихся от своей армии. Но кто даст зарок, что нападение не совершат «гулящие люди», а то и богомольцы? Ночами, собравшись у костра, возчики клянут проклятое насекомое, которое «за малым числом мест» нигде жить не хочет. С обозом едет и сам фабрикант краски, человек смелый и решительный. Думает крепкую думу. Поверил он «прелестным листам» правительства, обещавшего за прои зво дс тво кр аски бакан большие льготы и привилегии. Правильно ли сделал? Не лучше* ли было вложить капитал в железный завод? То дело не такое мешкотное: перехватил реку плотиной, поднял пруд — и руда, и дрова, и мельница — все в одном месте. А тут... Но отступать никак нельзя. Царь Петр, «вязатель и решитель» нового, скудных духом не любит: сам со шпагой на крепостные валы в приступах ходит. Взятого «с бою» червеца, стараясь ехать споро, чтобы проскочить мцмо осенних дождей, привозили в Москву. Здесь снова, и основательно, пересушивали. Затем растирали в мелкую пыль. При выделке краски к червецу добавляли воду. Смесь кипятили. Потом добавляли 62
винного камня и снова кипятили. Потом добавляли квасцов и кипятили еще раз. Полученную жидкость, отцедив, ставили на отстой. Осадок промывали и сушили. Полученная краска представляла собой сложное органическое соединение, так называемую карминовую кислоту. Еще при жизни Петра, в 1724 году, правительство издало указ, запрещавший ввоз бакана из-за границы: отечественное производство его стало удовлетворять все запросы. 4. У ВОРОТ ПОЛТАВЫ Пятнадцатого мая 1709 года к шведским постам "возле осажденной шведами Полтавы подошел отряд в тысячу двести человек. Он двигался со стороны основной позиции, где располагалась армия Карла XII- Солдаты, одетые в форму шведской армии,— синие камзолы с красными отворотами, шли с примкнутыми багинетами. Каждый нес на плечах тяжелый мешок. Когда отряд подошел близко к шведским апрошам и впереди замаячили валы города, швед-часовой крикнул: «Кто идет?» Командир отряда, бригадир, ответил по-немецки: «Солдаты его величества короля Швеции Карла XII. Идем на саперные работы...» В шведской армии было немало выходцев из Германии, но немецкий язык командира отряда показался часовому подозрительным. Он поднял тревогу, однако было поздно. Бригадир вдруг крикнул по-русски: «В штыки, ребята!» Смяв шведов, пытавшихся преградить дорогу, отряд прорвался к Полтаве, где его с нетерпением ждали: в мешках у русских солдат, переодетых в шведскую форму, был до зарезу нужный полтавчанам порох... Отдав должное воинскому искусству героев Полтавы, зададимся таким вопросом: откуда взялось у них шведское обмундирование? Документов на этот счет не сохранилось, а версии существуют разные. По одной из них, мундиры были взяты у пленных шведских солдат. Но известно, что до полтавского сражения шведы попадали в русский плен только мелкими группами. В лагерях их не содержали — таких обычаев тогда не было, пленных отсылали на свободное поселение в далекие от мест сражений города. Воинская форма попавших в плен шведов была в крайне неприглядном состоянии: с момента вторжения шведской армии в Россию она ни разу не обновлялась. Многие из пленных были буквально в лохмотьях и без сапог. Русский же отряд, прорвавшийся в Полтаву, был одет вполне прилично. Часовой-швед заметил акцент в немецком произношении командира отряда — им был А. Головин, но в мундирах не усумнился. Индиго и бакан были подобраны безукоризненно. Так что реально и такое предположение: воинская форма для этой операции была срочно изготовлена на отечественных предприятиях. Узнав о случившемся, Карл XII, который и сам применял военные хитрости, сказал: «Они уже научились воевать». Он проглядел факт более существенный: русские уже научились и работать... М. Р. ЛАНОВСКАЯ, Е. М. ПАТРИК Всесоюзный институт научной и технической информации имеет в наличии ранее вышедшие тома информационного издания обзорного типа серия «Органическая химия»: Химия алифатических фторсодержащих спиртов (т. 6). М., 1985. 148 с. 1 р. 50 к. М. И. Кабачник, Н. Н. Бубнов, С. П. Солодовников, А. И. Прокофьев. Таутомерия свободных радикалов. В. А. Кабанов, А. Б. Зезин. Водорастворимые нестехиометрические полиэлектролитные комплексы — новый класс синтетических полиэлектролитов (т. 5). М., 1984. 189 с. I р. 62 к. Издания высылаются наложенным платежом. Заказы направлять по адресу: 140010 Люберцы Моск. обл., Октябрьский просп., 403, Производственно-издательский комбинат ВИНИТИ, отдел распространения. Телефон 553-56-29. 63
SJ .л -L J-? /|ШГ«0ч^ ■ л_ * 16. RUE DE плсслмгч «,-в\Л 'lAZUR 'wKNCr A N 16. RUE DE BASSAIMO,, 723 6514 -f TELP*? ui
«С намагниченных лент...» Владимиру Высоцкому 25 января исполнилось бы 50 лет. Большой поэт и артист, он был певцом своего времени, и темы, так или иначе связанные с наукой и жизнью ученых, постоянно присутствовали в его творчестве, начиная с раннего «Марша студентов- физиков» и кончая песнями последних лет. Век НТР, мышление этого века, его страсти и сомнения — в этих песнях. Высоцкий выступал в самых разных аудиториях, но охотнее всего пел свои песни в институтах и научных центрах. Часто ездил в Дубну, Обнинск, Протвино... Научно-популярный журнал «Химия и жнзнь» оказался чуть ли не единственным журналом, на страницах которого песни Высоцкого печатались при его жизни. Правда, целиком — лишь однажды, в № 8 за 1978 г. Он тогда не верил в возможность этой публикации. Времена изменились. Интерес к творчеству Высоцкого не спадает, его юбилей отмечается всенародно, выходят его новые сборники. Мы же публикуем «с намагниченных лент» несколько его песен на научные и не только научные темы. МАРШ СТУДЕНТОВ-ФИЗИКОВ Тропы еще в антимир не протоптаны, Но, как на фронте, держись ты! Бомбардируем мы ядра протонами, Значит, мы — антиллеристы. Нам тайны нераскрытые раскрыть пора — Лежат без пользы тайны, как в копилке. Мы тайны эти с корнем вырвем у ядра — На волю пустим джинна из бутылки. Тесно сплотились коварные атомы — Ну-ка, попробуй прорвись ты! Живо по коням — в погоню за квантами! Значит, мы — кванталеристы. Пусть не поймаешь нейтрино за бороду И не посадишь в пробирку,— Но было бы здорово, чтоб Понтекорво Взял его крепче за шкирку. Жидкие, твердые, газообразные — Просто, понятно, вольготно! А с этою плазмой дойдешь до маразма, и... Это довольно почетно. Молодо-зелено. Древность — в историю! Дряхлость — в архивах пылиться! Даешь эту общую эту теорию Элементарных частиц нам! Нам тайны нераскрытые раскрыть пора — Лежат без пользы тайны, как в копилке. Мы тайны эти скоро вырвем у ядра — И вволю выпьем джина из бутылки. 1964 ТОВАРИЩИ УЧЕНЫЕ Товарищи ученые, доценты с кандидатами! Замучились вы с иксами, запутались в нулях. Сидите, разлагаете молекулы на атомы, Забыв, что разлагается картофель на полях. Из гнили да из плесени бальзам извлечь пытаетесь И корни извлекаете по десять раз на дню,— Ох, вы там добалуетесь, ох, вы доизвлекаетесь. Пока сгниет, заплесневеет картофель на корню. Автобусом до Сходни доезжаем, А там — рысцой, и не стонать! Небось, картошку все мы уважаем,— Когда с сольцой ее намять. Вы можете прославиться почти на всю Европу, коль С лопатами проявите здесь свой патриотизм,— А то вы всем кагалом там набросились на опухоль, Собак ножами режете, а это — бандитизм! Товарищи ученые, кончайте поножовщину, Бросайте ваши опыты, гидрид и ангидрид: Садитеся в полуторки, валяйте к нам в Тамбовщнну,— А гамма-излучение денек повременит. Полуторкой к Тамбову подъезжаем, А там — рысцой, и не стонать! Небось, картошку все мы уважаем,— Когда с сольцой ее намять. К нам можно даже с семьями, с друзьями и знакомыми — Мы славно тут разместимся, и скажете потом, Что бог, мол, с ними, с генами, бог с ними, с хромосомами,— Мы славно поработали и славно отдохнем! Товарищи ученые, Эйнштейны драгоценные, Ньютоны ненаглядные, любимые до слез! Ведь лягут в землю общую остатки наши бренные— Земле, ей все едино: апатиты н навоз. Так приезжайте, милые,— рядами и колоннами! Хотя вы все там химики, и нет на вас креста, Но вы ж ведь там задбхнетесь за синхрофазотронами,— А тут места отличные — воздушные места! Товарищи ученые, не сумлевайтесь, милые: Коль что у вас не ладится,— ну, там, не тот аффект,— Мы мигом к вам заявимся с лопатами и с вилами, Денечек покумекаем — и выправим дефект! 1972 ПЕСЕНКА ПРО МАНГУСТОВ «Змеи, змеи кругом — будь им пусто!» — Человек в исступленье кричал — И позвал на подмогу мангуста, Чтобы, значит, мангуст выручал. И мангусты взялись за работу, Не щадя ни себя, ни родных,— 3 «Химия и жизнь» № 1 65
Выходили они на охоту Без отгулов и без выходных. И в пустынях, в степях и в пампасах Даже дали наказ патрулям —- Игнорировать змей безопасных. Но сводить ядовитых к нулям. Приготовьтес- — сейчас будет грустно: Человек по явил о; тайком — И поставил силки на мангуста, Объявив его вредным зверьком. Он наутро пришел, с ним — собака, И мангуста упрятал в мешок,—» А мангуст отбивался и плакал, И кричал: «Я полезный зверек!» Но зверьков в переломах и ранах Всё швыряли в мешок, как грибы,— Одуревших от боли в капканах, Ну, и от поворота судьбы. И гадали они: в чем же дело — Почему нас несут на убой? И сказал им мангуст престарелый С перебитой передней ногой: «Козы в Бельгии съели капусту, Воробьи — рис в Китае с полей, А в Австралии злые мангусты Истребили полезнейших змей. Это вовсе не дивное диво: Раньше были полезны — и вдруг Оказалось, что слитком ретиво Истребляли мангусты гадюк? Вот за это им вышла награда От расчетливых этих людей,— Видно, люди не могут без яда — Ну, а значит, не могут без змей»... И снова: «Змеи, змеи кругом — будь им пусто!» — Человек в исступленье кричал — И позвал на подмогу... Ну, и так далее — как сказка про Белого Бычка. 1971 * * * Дайте собакам мяса — Может, они подерутся. Дайте похмельным кваса — Авось, они перебьются. Чтоб не жиреть воронам. Ставьте побольше пугал. А чтобы любить, влюбленным Дайте укромный угол. В землю бросайте зерна — Может, появятся всходы. Ладно, я буду покорным — Дайте же мне свободу! * Здесь и на стр. 61 курсивом выделены строфы, иногда исполнявшиеся автором на концертах, но не вошедшие в окончательный вариант песни. Псам мясные ошметки Дали — а псы не подрались. Дали пьяницам водки — А они отказались. Люди ворон пугают — А воронье не боится. Пары соединяют — А им бы разъединиться. Лили на землю воду — Нету колосьев чуда. Мне вчера дали свободу — Что я с ней делать буду?! 1967 ЧУЖАЯ КОЛЕЯ Сам виноват — и слезы лью, и охаю: Попал в чужую колею глубокую. Я цели намечал свои на выбор сам — А вот теперь из колеи не выбраться. Крутые скользкие края Имеет эта колея. Я кляну проложивших ее — Скоро лопнет терпенье мое — И склоняю, как школьник плохой: Колею, в колее, с колеей... Но почему неймется мне — нахальный я,— Условья, в общем, в колее нормальные: Никто не стукнет, не притрет — не жалуйся! Желаешь двигаться вперед — пожалуйста! Отказа нет в еде-питье В уютной этой колее — И я живо себя убедил: Не один я в нее угодил, Так держать — колесо в колесе! — И доеду туда, куда все. Вот кто-то крикнул сам не свой: «А ну, пусти!» — И начал спорить с колеей по глупости. Он в споре сжег запас до дна тепла души — И полетели клапана и вкладыши. Но покорежил он края — И шире стала колея. Вдруг его обрывается след... Чудака оттащили в кювет, Чтоб не мог он нам, задним, мешать По чужой колее проезжать. 66
Вот и ко мне пришла бела — стартер заел,— Теперь уж это не езда, а ерзанье. И надо 6 выйти, подтолкнуть — но прыти нет,- Авось, подъедет кто-нибудь и вытянет. Напрасно жду подмоги я — Чужая эта колея. Расплеваться бы глиной и ржой С колеей этой самой чужой — Тем, что я ее сам углубил. Я у задних надежду убил. Прошиб меня холодный пот до косточки, И я прошелся чуть вперед по досточке. Гляжу — размыли край ручьи весенние, Там выезд есть из колеи — спасение! Я грязью из-под шин плюю В чужую эту колею. Эй вы, задние, делай как я! Это значит — не надо за мной, Колея эта — только моя, Выбирайтесь своей колеей! 1973 ПАМЯТНИК Я при жизни был рослым н стройным, Не боялся ни слова, ни пули И в привычные рамки не лез,— Но с тех пор, как считаюсь покойным, Охромили меня и согнули, К пьедесталу прибив ахиллес. Не стряхнуть мне гранитного мяса И не вытащить из постамента Ахиллесову эту пяту, И железные ребра каркаса Мертво схвачены слоем цемента,— Только судороги по хребту. Я хвалился косою саженью — Нате смерьте! Я не знал, что подвергнусь суженью После смерти,— Но в привычные рамки я всажен —- На спор вбили, А косую неровную сажень Распрямили. И с меня, когда взял я да умер, Живо маску посмертную сняли Расторопные члены семьи, И не знаю, кто их надоумил,— Только с гипса вчистую стесали Азиатские скулы мои. От редакции. В подборку включены окончательные варианты песен, выверенные по авторским рукописям и фонограммам 1964—1980 г г. из фонотеки Московского клуба самодеятельной песни. При отсутствии авторской рукописи за окончательный вариант принимался текст, повторяющийся в последних по времени записях. Текстологическая подготовка А. Е. Крылова. Песни «Марш студентов-физиков» и «Дайте собакам мяса...» публикуются впервые. В «Марше студентов-физиков» рефрен «Нам тайны нераскрытые раскрыть пора...» повторяется после каждого куплета. В композиции М. Златковского, открывающей подборку, использован последний автограф В. Высоцкого на почтовой карточке, посланной им Марине Влади. Мне такое не мнилось, не снилось, И считал я. что мне не.грозило Оказаться всех мертвых мертвей,— Но поверхность на слепке лоснилась И могильною скукой сквозило Из беззубой улыбки моей. Я при жизни не клал тем, кто хищный, В пасти палец, Подходившие с меркой обычной — Отст у па л ис ь,— Но по снятии маски посмертной — Тут же в ванной — Гробовщик подошел ко мне с меркой Деревянной. А потом, по прошествии года — Как венец моего исправленья — Крепко сбитый литой монумент При огромном скопленье народа Открывали под бодрое пенье,— Под мое — с намагниченных лент. Тишина надо мной раскололась — Из динамиков хлынули звуки, С крыш ударил направленный свет,— Мой отчаяньем сорванный голос Современные средства науки Превратили в приятный фальцет. Я немел, в покрывало упрятан,— Все там будем! — Я орал в то же время кастратом В уши людям. Саван сдернули — как я обужен,— Нате, смерьте! — Неужели такой я вам нужен После смерти?! Командора шаги злы и гулки. Я решил: как во времени оном — Не пройтись ли. по плитам звеня? — И шарахнулись толпы в проулки, Когда вырвал я ногу со стоном И осыпались камни с меня. Накренился я — гол, безобразен — Но и падая вылез из кожи, Дотянулся железной клюкой,— И когда уже грохнулся наземь, Из разодранных рупоров все же Прохрипел я похоже — живой! И паденье меня и согнуло, И сломало,— Но торчат мои острые скулы Из металла. Не сумел я. как было угодно,— Шито-крыто,— Я, напротив, ушел всенародно — Из гранита! 1973 Публикация Н. М. ВЫСОЦКОЙ 3* 67
ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ Фонтан излучения Для регистрации редких, одиночных событий радиоактивного распада применяют либо твердые сцинтилляторы, либо жидкие, но сделанные на основе органических растворителей. Считалось, что водные растворы ддй этого дела не годятся. Исследователи из И нститута химии Башкирского филиала АН СССР доказали, что здесь налицо простое предубеждение («Доклады АН СССР», 1987, т. 293, № 2, с. 406). Концентрированный раствор трех- хлористого тербия в тяжелой воде, когда в него попадает одна-единственная альфа-частица, выделяет 6—7 тысяч световых квантов — целый фонтан излучения. Это позволяет создать весьма чувствительные сцинтилляторы принципиально нового типа. Назад, к ацетилену? Когда-то считали, что любой продукт промышленного органического синтеза можно делать «из угля и воды»— превращая уголь в карбид кальция, а карбид в ацетилен. Ну, а из этого активнейшего газа получают все, что угодно. В последние годы эта универсальная схема отчасти потеряла популярность и мировое производство СзН? упало в 3,5 раза. Его «убила» доступность, дешевизна нефти и газа. В период, когда эти виды сырья подорожали, многие фирмы взялись за совершенствование «угольно-водяного» цикла и была разработана эффективная плазменная технология, позволяющая получать ацетилен, минуя стадию карбида. Сейчас, несмотря на то, что нефтепродукты снова подешевели, старейшина промышленной химии все же может потягаться с ними в экономичности («Химическая промышленность», 1987, № 7, с. 22). Так, один из самых массовых мономеров — винилхлорид получается из ацетилена на 29 % дешевле, чем из этилена. Экспериментально установлено, что алкоголь подавляет сократительную функцию сердца у человека. Эпидемиологические исследования, проведенные в ФРГ, показали, что регулярное потребление алкоголя, особенно в виде крепких напитков, в 10—12 раз увеличивает риск развития злокачественных опухолей в области рта, глотки, гортани и пищевода. Ущерб, причиняемый пьяными водителями в США, оценивается в 20—30 млрд. долларов в год; по их вине ежегодно более полумиллиона человек получают травмы, около 25 тысяч из них погибают. У экспериментальных животных, в организме которых искусственно выработаны антитела к серотонину, значительно снижается влечение к алкоголю. По мнению специалистов из Всесоюзного научно-исследовательского центра по медико-биологическим проблемам профилактики пьянства и алкоголизма, алкоголь в концентрации 0,3°/оп в крови не оказывает физиологического действия на организм. При проведении хирургических операций у больных алкоголизмом приходится тратить значительно больше анестезирующих препаратов, потери крови во время операции в среднем в 1,5 раза выше, послеоперационный период протекает тяжелее, чаще возникают осложнения. Среди больных алкоголизмом лиц европейских национальностей преобладают люди с группой крови А (II), среди алкоголиков азиатского происхождения — с группой О (I). По материалам РЖ «Наркологическая токсикология» Цитата Мне кажется, что в науке, как и во всех других сферах, весьма четко определились два взгляда. Одни считают, что главная задача перестройки в науке — достижение научного и технического превосходства и главное средство для этого — ускорение (прибавить оборотов!). Другие люди, и я отношусь к их числу, видят суть перестройки в глубоком изменении, а иногда и в ломке многих устоявшихся отношений, социальных структур, стилей и стереотипов, которые привели к искажению экономических, организационных и нравственных принципов социализма, преобладанию технократического мышления в науке, застою в развитии производительных сил. Иными словами, главная задача перестройки — разрушение того механизма торможения, который сложился в сфере науки. Главное средство — демократизация. Что же касается достижения научно-технического превосходства как конечной цели наших перемен, то мне этот идеал представляется не только в принципе недостижимым ни для одной страны, но и вряд ли нужным. Доктор химических наук С. Г. КАРЛ-МУРЗА, «вопросы истории естествознания и техники», 1987, № 3, с. 98 99.
Соленая смерть Вековой опыт моряков учил потерпевших крушение: умирай от жажды, но забортную воду не пей — сойдешь с ума и погибнешь. В нашем веке, однако, появились новые данные, добытые с риском для жизни. В 1942 г. советский военврач П. Ересько, спасаясь от фашистов, 36 суток продержался в маленькой шлюпке на небольших порциях черноморской воды. Знаменитое плавание А. Бомба- ра, не пившего ничего, кроме океанской воды и рыбьего сока, длилось 65 дней. После него печать захлестнул поток публикаций, призывавших «в случае чего» смело пить соленую влагу. И все же старые морские волки были правы («Морской флот», 1987, № 9, с. 36).. Вода, содержащая 3—4 % солей — вчетверо больше,— чем человеческий организм, лишь обезвоживает его. После ее приема почки начинают усиленно выводить избыток солей, расходуя на это последние ресурсы «водного депо» организма, что отражается на работе всех его органов, в первую очередь (снова правы ветераны!) мозга. Поэтому новомодные рекомендации утопающим, по мнению авторов, безответственны. Если только речь не идет о воде Черного или Балтийского моря, в которой соленость куда ниже, чем в океане (не достигает 1 %). Цитата На промышленных предприятиях имеются отделы технического контроля... Наука также производит «продукт», но в науке нет специальных подразделений для оценки его качества... Предлагаю ввести госприемку научной продукции, ориентированную на уровень мировых достижений. Кандидат химических наук Ю. В. ГРАНОВСКИЙ «Вопросы истории естествознания и техники»* 1987, № 3, с. 92—93. Не могу скрыть, что* меня всегда часто обнаруживаемое ц а сознательное приспособлен! стуреци сравнительдШь с УЭ^ЯникАи предназначенны/рт до» чрго* складыввкщевся уЬиолсАЁпг*. химия ^шйЦрея наукой нЦфеп чительнбй му| имеет своим стоятельство.'З* • *• Возместить недобор энергетического сырья в Японии (план поддерживать до 1995 г. добычу угля на уровне 20 млн. т в год выполнить не удастся) намерены усиленным развитием нетрадиционных источников энергии. К 1995 г. предполагается понизить долю нефти в энергетическом балансе до 48 % A983 г. — 62 %), повысив вклад АЭС до 15,7 %, газа до 13,1 % и геотермальных источников тепла до 0,8 %. К 2000 г., возможно, удастся начать коммерческое использование термоядерной энергии. «Народы Азии и Африки», 1987, № 4, с. 115 Паспорт города Это словосочетание пока звучит непривычно. Тем не менее к нему придется привыкать. Начиная с прошлого года Госкомстат разрабатывает социально-экономические характеристики («паспорта») населенных пунктов с населением свыше 100 тыс. человек (М. Я. Полищук, И. Т. Рябушкина. «Проблемы управления территориальным развитием в современных условиях». М., 1987). Паспорт состоит из таблиц, содержащих показатели промышленного, социального и культурного развития города. По мнению авторов, каждый из таких показателей можно выразить оценкой в пятибалльной шкале; из оценок, выписанных в определенной последовательности,— сформировать «фразу», которая может служить обобщенной характеристикой житейских достоинств населенного пункта. Не будут ли со временем включать такие «фразы» в объявления о междугородном обмене жилплощадью? ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ ОБОЗРЕНИЕ
Ядерная тьма В редакцию пришло письмо из города Жданова: «К вам обращается постоянный ваш подписчик Питерский Владимир Петрович. В журнале «Химия и жизнь» A987, № 2) в статье академика Н. Н. Моисеева «Экологический императив» есть ссылка, что в 80-х годах К. Саган и его коллеги разработали сценарии влияния ядерной войны на окружающую среду. А также ссылки на расчеты В. В. Александрова и Г. Л. Стенчикова о страшных последствиях от пожаров, которые может вызвать применение ядерного оружия. Нельзя ли в ближайших номерах журнала подробнее раскрыть эту тему?» Аналогичные письма были получены и от других читателей. Выполняем их просьбу. Лето 1983 года климатическая группа Вычислительного центра АН СССР провела за машинами, подсчитывавшими, как изменился бы климат Земли, если бы вспыхнула атомная война. После этой кропотливой и трудоемкой работы, проделанной под руководством академика Н. Н. Моисеева, стало ясно, что реакция атмосферы будет столь страшна, что не только не оставит шанса на выживание американцам или европейцам, людям всей Земли, но и смертельна для биосферы в ее нынешнем виде. Были рассчитаны неминуемые климатические потрясения в течение года'после начала атомной войны. Американцами по их собственной математической модели выкладки такого рода были тогда сделаны на 20 дней после атомной войны. Оба мрачных прогноза близко совпали. Все было прямо- таки по Байрону: Я видел сон... Не все в нем было сном. Погасло солнце светлое, и звезды Скиталися без цели, без лучей В пространстве вечном; льдистая земля Носилась слепо в воздухе безлунном. Час утра наставал и проходил, Но дня не приводил он за собою... И люди — в ужасе беды великой — Забыли страсти прежние... Сердца В одну себялюбивую молитву О свете робко сжались — и застыли*. * Здесь и далее цитируются строки из стихотворения Д. Байрона «Тьма», написанного в 1816 г. после мощного вулканического извержения в Средиземноморье (перевод И. Тургенева). По мнению профессоров К. Сагана и П. Эрлиха (США), при ядерной атаке мощностью в 5—10 тысяч мегатонн сразу же погибнет от 300 000 000 до 1 100 000 000 людей и столько же получат тяжелые увечья. Горькая участь ждет и тех, кто не пострадает от самих ядерных взрывов. Математически обоснованная картина выпадения радиоактивных осадков показывает, что всюду на планете проникающая радиация будет губительной. И она подскочит еще на порядок из-за разрушения атомных электростанций, заводов по переработке ядерного горючего и его складов. По данным ведущих американских ученых, даже война, которая ударит лишь по городам и где будет истрачено только сто мегатонн ядерной взрывчатки, даст колоссальное количество пыли и сажи от горящих городов и лесов. Вот главные беды (подробности раскрыты далее). При городских пожарах выделятся убийственные газы. Пыль и дым растекутся над планетой, окутают ее черным покрывалом. Мир погрузится во мрак. Из-за нехватки света фотосинтез прекратится сперва в северном полушарии и менее чем через месяц — в южном. Сушу, отрезанную от солнца, скует мороз, во многих местах ниже минус 20 °С. Даже если конфликт разразится летом, все равно на континенты придут мрак и ядерная зима, которые убьют все живое. Член-корреспондент АН СССР Г. С. Голицын из Института физики атмосферы АН СССР сопоставил математические выкладки Вычислительного центра АН СССР и американцев с его величеством фактом. Некий аналог загрязнения атмосферы при ядерной войне являют собой пыльные бури на Марсе. Наблюдения с помощью радиотелескопов и «Викингов» свидетельствуют, что спустя всего десять дней после начала бури пыль разносится по всей атмосфере Марса и резко ослабляет солнечную радиацию, приходящую к его поверхности. Марсианская суша остывает на 10—15 °С, а запыленная, темная атмосфера нагревается на 30' по сравнению с обычными условиями. Но вернемся на Землю. Наземные и высотные (выше 1 км) ядерные взрывы по-разному ранят атмосферу. Наземные взрывы поднимают в воздух массу грунта, почти равную их тротиловому эквиваленту. Чудовищные грибовидные облака в зависимости от мощности заряда поднимутся на 10—15 или на 30—40 километров. Будут гореть не только хранилища нефти и газа, но и нефтепромыслы, угольные шахты, леса... В городах вспыхнет не только асфальт, но и бетон. Сажи и пыли будет столько, что к земной поверхности пробьется лишь сотая или даже одна стопяти- десятая прямого и рассеянного солнечного света. Американские исследователи полагают, что эта доля может быть еще гораздо меньше — порядка одной тысячной! 70
И снова по Байрону: Жилища всех имеющих жилища — В костры слагались... города горели... И люди собирались толпами Вокруг домов пылающих — затем. Чтобы хоть раз взглянуть в глаза друг другу. Счастливы были жители тех стран, Где факелы вулканов пламенели... Весь мир одной надеждой робкой жил... Зажгли леса; но с каждым часом гас И падал обгорелый лес; деревья Внезапно с грозным треском обрушались... Г. С. Голицын оценил энергию пожаров первого месяца атомной войны. И не всех пожаров, а только лесных. Общемировая площадь лесов 50 млн. км2. Пусть бомбы пощадят подавляющую часть лесов и подожгут лишь 1 млн. км . Деревья, сгоревшие на этой площади, выделят 2* 102<) Дж энергии. Несмотря на то что в иных местах расплавится железо, этой энергии хватит лишь для того, чтобы в зоне от 30 до 60° с. ш. подогреть воздух на 1 К. Казалось бы, пустяк. Отнюдь нет — глобальная катастрофа. Дело в том, что кинетическая энергия ветров в обоих полушариях планеты лишь немногим больше энергии этого скромного по ядерной мерке лесного пожара и близка к 7 * 102' Дж. Надо учесть, что лишь чуть более процента падающего на Землю солнечного света тратится на то, что потом порождает шорох листвы или ураганы. Горящий же лес будет круглосуточно отдавать в воздух 80 Вт/м2, что равно трети солнечной энергии, приходящейся на эту площадь. Если отбросить многообразные потери энергии — боковую диффузию, выхолаживание в космос и т. п., все равно от пожара на генерацию кинетической энергии пойдет не менее 20 Вт/м2. Разбушуется сверхураган! Кстати, при взрывах маломощных по нынешним меркам атомных бомб в Хиросиме и Нагасаки в августе 1945 г. поднялся ветер в 50 м/с. Ныне воздух в атмосфере перемешивается по широтам за несколько недель, а в "меридиональном направлении за несколько месяцев. В черной атомной атмосфере это перемешивание станет во много крат стремительнее. Причина в том, что пыль, витающая в воздухе, перегревает его по сравнению с незапыленными областями. В атмосфере появляются перепады давления, усиливающие ветры, которые в свою очередь поднимают новую пыль. Взвешенная же пыль усиливает скорость ветра с высотой. Дым от атомных пожаров и пыль, поднятая взрывами, станут жадно впитывать солнечную радиацию, и перепад температур между задымленным и еще чистым земным воздухом будет еще резче, чем на Марсе. Поэтому-то пылесажевое покрывало от атомной войны менее чем за месяц обернет земной шар, словно кокон. Тьма наступит и в Канаде, и в Новой Зеландии, и на Шпицбергене, и в Антарктиде. Вселенская тьма будет отнюдь не мимолетной — даже сейчас время жизни примесей в стратосфере не менее года. Нижнюю тропосферу от пыли очищают осадки. Но после атомного самоубийства дождя ждать нечего: в воздух попадет такое грандиозное количество примесей, так называемых ядер конденсации, что капельки просто не смогут набрать вес, вырасти до размеров дождевых. Вместе с великим мраком на континенты придет великая сушь. А очищение атмосферы ляжет на плечи малоэффективного механизма гравитационного оседания частиц. Такие выкладки были с помощью радиотелескопов проверены на Марсе, когда там разразилась пыльная буря. Замеры перепадов марсианских температур хорошо совпали с прогнозными цифрами. Расчеты Г. С. Голицына справедливы и для задымленной пожарами и запыленной взрывами атмосферы Земли. Расчеты свидетельствуют, что в этих условиях поверхность суши остынет в среднем на 30". На нашей планете в первый же месяц исчезнут циклоны. Суша останется без рек. А те реки, которые не успеют высохнуть при атомных пожарах, заледенеют. Глобальные катастрофические перемены в окружающей среде после применения ядерного оружия начнутся спустя считанные дни и могут длиться годами. Главное здесь — очень сильное и долговременное охлаждение воздуха над континентами. Взгляните на карту, где показано падение температуры воздуха на поверхности суши и океана на 40-й день после начала крупномасштабного ядерного конфликта. Эти сведения получены В. В. Александровым и Г. Л. Стенчиковым при помощи трехмерной гидродинамической модели климата Вычислительного центра АН СССР. Данные об изменении оптической толщины атмосферы были предложены группой К. Сагана. На 40-й день температура на северо- западе США упадет более чем на 30 эС ниже ее обычного уровня, на северо-востоке США — более чем на 40 °С, над Европой — на 50 °С, над Камчаткой — на 40 С. Мороз придет не только в средние широты северного полушария, но и в тропики и в южное полушарие. На Аравийском полуострове похолодает на 51 °С, а в Центральной Америке — на 22 °С. Вообще-то похолодание в тропиках и южном полушарии должно быть куда сильнее. Взгляните на рисунок, где показан нынешний среднезональный поток массы воздуха в 10ь т/с (а) и поток, порождаемый в загрязненной ядерной войной атмосфере (б). Сейчас атмосфера как бы разделена на северные и южные ячейки циркуляции и воздушные массы над полушариями Земли несколько обособлены друг от друга. Когда атмосфера северного полушария сильно загрязнится, появится резкий температурный контраст между массами воздуха над полушариями. Расчеты, проделанные в Вычислительном центре АН СССР, показывают, что движение атмосферы неминуемо перестроит- 71
V 160» 180Б Так изменится температура воздуха на поверхности Земли на 40-й день после начала крупномасштабного ядерного конфликта, если он будет развязан ся. Над земным шаром появится один гигантский устойчивый поток воздуха из северного полушария в южное, который принесет с собой сажу, пыль, радиацию и сильное охлаждение воздуха над континентами. Все это не стали принимать во внимание. И поэтому то падение температуры в тропиках и южном полушарии, которое вы видите на карте, гораздо меньше ожидаемого. Бесстрастные цифры свидетельствуют, что на глобальную ломку атмосферной циркуляции уйдет около месяца. Но вот американский ученый доктор С- Шнайдер, основываясь на расчетах американского Национального центра атмосферных исследований, полагает, что такое может случиться и раньше и отдельные мощные струи загрязненного воздуха из северного полушария прорвутся в южное уже через неделю после начала ядерного конфликта. Так или иначе, но вскоре и в южном полушарии станет почти столь же холодно, как в северном. Сама же темная атмосфера, отрезав от людей Солнце, нагреется в верхних слоях более чем на 100 °С. Температура воздуха будет монотонно увеличиваться от заледеневшей поверхности суши до тропопаузы (8— 12 км), что означает исчезновение тропосферы — нижнего слоя атмосферы, где сейчас температура падает с высотой. Атмосфера станет сверхустойчивой. Вертикальная конвекция и, следовательно, вертикальный перенос водяного пара будут подавлены. Зато на высотах около' пяти километров температура станет плюсовой. Начнут таять горные снега и ледники Анд, Гималаев, Памира... Потоки воды, все сокрушая на своем пути, ри нутся в низ и заме рзнут, покрыв предгорья, а может, и львиную долю континентов ледяным панцирем. Океан, из-за его колоссальной теплоем- кости, будет остывать куда медленнее суши. Расчеты Вычислительного центра АН СССР говорят, что даже через 10 месяцев глобальной тьмы поверхность океана остынет в среднем лишь на 1,2 °С. Но воздух над поверхностью океана охладится уже на несколько градусов. И этого хватит, чтобы над водой месяцами стоял непроницаемый туман. Вдоль побережья из-за огромной температурной разницы между заледеневшей сушей и еще теплым океаном разбушуются жестокие ураганы, которые завалят снегом широкую прибрежную полосу Европы, Америки, Африки... На континентах урожай сельскохозяй- стве иных культур погиб нет на корню. До- машние животные, если они каким-то чудом переживут холод, умрут от жажды, ибо пресная вода превратится в лед. И океаны не смогут служить источником пищи из-за сильнейших штормов, тьмы, токсических газов, сползающих с суши, разрушения рыболовного флота, отсутствия горючего и поражения рыбы радиоактивным излучением. И лица — при неровном трепетанье Последних замирающих огней Казались неземными... Кто лежал, Закрыв глаза, да плакал; кто сидел, 72
a) Ь) 90N 90S Нынешний средне.юнальный поток ооздуха в 10й т/с (а); изменение глобальной циркуляции атмосферы в случае атомной войны (б) Руками подпираясь, улыбался; Другие хлопотливо суетились Вокруг костров — ив ужасе безумном Глядели смутно на глухое небо, Земли погибшей саван... а потом С проклятьями бросались в прах и выли, Зубами скрежетали. Птицы с криком Носились низко над землей, махали Ненужными крылами... Даже звери Сбегались робкими стадами... Змеи Ползли, вились среди толпы, шипели, Безвредные... Их убивали люди На пищу... Снова вспыхнула война, Погасшая на время... Кровью куплен Кусок был каждый; всякий в стороне Сидел угрюмо, насыщаясь в мраке. Любви не стало; вся земля полна Была одной лишь мыслью: смерти — смерти Бесславной, неизбежной... Страшный голод Терзал людей... И быстро гибли люди... Картина голода, нарисованная Байроном, конечно, впечатляет, но действительность может быть еще безжалостнее. Гибель тропических и сред неширотных лесов намного увеличит отражающую способность некогда занятых ими пространств, которые потом, спустя долгое время, когда рассеется мрак, станут аккумулировать гораздо меньше солнечной энергии. И энергетика всей земной климатической системы переменится. Климат, а за ним и осколки истерзанной биосферы перейдут в новое состояние, свойства которого трудно предсказать. Однако ясно, что для высших форм наземной жизни, в том числе и для Homo sapiens, вряд ли найдутся подходящие экологические ниши. ...И мир был пуст; Тот многолюдный мир, могучий мир Был мертвой массой, без травы, деревьев, Без жизни, времени, людей, движенья ... То хаос смерти был. Озера, реки И море — все затихло. Ничего Не шевелилось в бездне молчаливой. Безлюдные лежали корабли И гнили на недвижной, сонной влаге... Без шуму, по частям валились мачты И, падая, волны не возмущали... Завяли ветры в воздухе немом... Исчезли тучи... Тьме не нужно было Их помощи... она была повсюду- Ученые Пришли к близкому и чрезвычайно важному результату: глобальные климатические последствия пусть и «малой» атомной войны, в которой по каким-то причинам не будут опустошены все ядерные арсеналы, чудовищнее самих ядерных взрывов. Восстановление экологического равновесия после ядерной атаки невозможно. Окислы азота, которые образуются при атомных взрывах, повредят озоновый экран атмосферы. И когда спустя долгое время над заледеневшими обугленными материками рассеется мрак и сверкнет солнечный свет, мощность его вредоносного ультрафиолета возрастет в несколько раз. И то живое, что чудом уцелеет на континентах, спалит ультрафиолет. Ядерный кошмар приобрел конкретный облик. И это не может- не сказываться на политичес кой и вое н ной стратеги и государств, на отношении людей к атомной войне, не может не стимулировать борьбу за мир, за разоружение. С. КРАСНОСЕЛЬСКИЙ 73
Фотолаборатори я Для тех, кто спешит Всем, кто занимается фотографией, хорошо известно, сколько времени занимает печать и обработка снимков. На это уходят часы, которых так нам не хватает. А ведь бывает еще, что фотографии необходимо получить как можно быстрее. Вот несколько советов, как ускорить дело. Советов для тех, кто спешит. СОВЕТ ПЕРВЫЙ: УСТАНОВИТЕ В УВЕЛИЧИТЕЛЬ ЛАМПУ ПОВЫШЕННОЙ МОЩНОСТИ Это позволяет сильно сократить время экспозиции (особенно плотных негативов и с большим увеличением при печати). В цепь лампы увеличителя полезно включить диод с переключателем, как показано на схеме. Мощная лампа E00 Вт) опасна для негатива (он может подплавиться), из-за перегрева небольшого увеличителя может нарушиться коррекция оптической системы. Так что этим советом лучше пользоваться тем, у кого увеличитель «Беларусь»; полезно также установить под лампой тепловой фильтр, а проектор включать на полную мощность не более чем на 3—5 с. Увеличение же мощности лампы в обычном увеличителе до 150—200 Вт уже позволяет заметно уменьшить экспозицию и сократить время печати. Настройку на фокус, кадрирование и печать с неплотных негативов следует проводить с включенным диодом, который понижает напряжение на лампе. СОВЕТ ВТОРОЙ: ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЗАРАНЕЕ ПРИГОТОВЛЕННЫМИ РАСТВОРАМИ Вещь элементарная. Но многие об этом правиле забывают и, когда наступает «горячее время», теряют десятки минут на нагрев воды, развешивание химикатов, растворение их и охлаждение полученных растворов. К тому же только что приготовленный проявитель работает неважно; и это неудивительно: должно пройти некоторое время для химического созревания свежеприготовленного раствора. Кстати, чтобы ускорить созревание, можно добавить на литр свежеприготовленного проявителя несколько миллилитров старого, отработанного раствора аналогичного состава. Хранить запасные растворы удобно в доверху наполненных темных сосудах: проявляющие вещества с очень небольшими добавками сульфита или метабисульфита натрия и отдельно другие компоненты проявителя. Например: в одной бутыли — 40 г метола и 100 г безводного сульфита натрия на литр раствора, во второй — 40 г гидрохинона и 200 г сульфита натрия, в третьей — 100 г безводного сульфита натрия, в четвертой — 100 г кальцинированной соды или поташа, в пятой — 10 г бромистого калия (на 100 мл раствора) и т. д. Ни в коем случае нельзя делать запасной раствор амидола — он быстро окислится. Простой расчет позволяет быстро составить из таких компонентов практически любой выбранный для работы проявитель. Например, для нормально работающего проявителя необходимо взять 50 мл из бутыли, содержащей раствор метола, добавить 100 мл из бутыли, где хранится раствор гидрохинона, прилить 50 мл из бутыли с сульфитом натрия, прибавить 300 мл из бутыли с содой (поташем) и 20 мл из бутыли с бромистым калием. Остается довести раствор до литра — проявитель готов. Контрастный проявитель составляется из тех же растворов, но в другом их соотношении: 125 мл из бутыли с метолом, 150 мл из бутыли с гидрохиноном, 100 мл из бутыли с сульфитом натрия, 300 мл из бутыли с содой (поташем), 40 мл из бутыли с бромистым калием. Для более эффективного повышения контрастности рекомендуется ввести в проявитель раствор бензо- триазола — от 0,1 до 0,4 г на литр, причем с увеличением концентрации добавки на каждые 0,1 г градиент фотобумаги повышается на одну ступень. Иными словами, можно значительно поднять контрастность изображения, используя вместо контрастной фотобумаги нормальную или вместо особоконтрастной контрастную. Раствор бензо- триазола удобно держать наготове рядом с кюветой с проявителем, чтобы в случае необходимости повысить контрастность сразу после того, как пробная печать и проявление дали вялое изображение. СОВЕТ ТРЕТИЙ: ДОБАВЛЯЙТЕ В ПРОЯВИТЕЛЬ ЩЕЛОЧЬ До начала работы в налитый в ванночку проявитель добавляйте при перемешивании небольшими порциями раствор едкого кали или едкого натра, тут же на свету проверяя скорость проявления на куске засвеченной фотобумаги. Когда время проявления достигнет 20— 30 с, прекратите приливать щелочной раствор — быстродействующий проявитель готов. Добавка соды (или поташа) вместе с едкой щелочью позволяет увеличить так называемую буферную емкость проявляющего раствора и долгое время сохранять стабильную высокую скорость проявления. Схема включения лампы увеличителя ДИОД Д-242 —£*—-i « ЛАМПА УВЕЛИЧИТЕЛЯ «— 74
Следует помнить, что применение быстро работающего проявителя требует точной экспозиции при печати; попытки выхватить из ванночки передержанный отпечаток раньше, чем закончится его полное проявление, неминуемо приведут к браку — темным полосам и пятнам. И еще: едкая щелочь, добавленная в нормально работающий проявитель, несколько повышает общую контрастность изображения. Когда это нежелательно, следует воспользоваться более мягким проявителем (также приготовляемым из запасных растворов): метол — 7 г, сульфит натрия безводный — 35 г, поташ (или сода) — 30 г, калий бромистый — 0,5—1 г, раствор едкой щелочи — до достижения нужной скорости проявления (все — на литр раствора). При работе с активным проявителем, содержащим едкую щелочь, полезно также помнить, что экспонированную фотобумагу необходимо окунать в проявитель быстро — чтобы вся поверхность была сразу же покрыта раствором. Лист фотобумаги следует погружать в ванночку светочувствительным слоем вниз под углом примерно 30е к поверхности жидкости, после чего бумагу надо перевернуть эмульсией вверх — для наблюдения за ходом проявления. Если в кювете мало проявителя, ее наклоняют и укладывают лист в ту ее часть, где больше жидкости; когда кювету ставят горизонтально, проявитель равномерно покрывает поверхность фотобумаги — проявление идет равномерно. Не забывайте покачивать кювету или же двигать отпечаток в растворе пинцетом. СОВЕТ ЧЕТВЕРТЫЙ: СТОП-РАСТВОР ДОЛЖЕН БЫТЬ КИСЛЫМ Для нейтрализации щелочного проявителя годится и борная, и лимонная кислота, но лучше всего уксусная. Качество стоп-раствора можно определять по запаху: пока он пахнет уксусом, раствор годен для работы. Запах исчез — следует заменить раствор или долить уксусной кислоты. (Начальная концентрация — 7—10 мл ледяной уксусной кислоты или 50—60 мл 30 %-ной уксусной кислоты на литр воды.) Проявитель со щелочью довольно быстро окисляется, но выливать его после окончания работы, особенно если обработано немного фотобумаги и раствор не потерял прозрачности, не следует. Такой проявитель следует законсервировать, добавив в него кислоты, например борной. Можно воспользоваться и стоп-раство- ром. А для расконсервации раствора в него добавляют порцию свежего проявителя и щелочь, контролируя количество добавок по скорости проявления. Если все же щелочной проявитель решено вылить, то сперва его непременно следует нейтрализовать все тем же стоп-раствором. Если не делать этого, разрушение от коррозии канализационных труб в вашей квартире неотвратимо. СОВЕТ ПЯТЫЙ: ПРИМЕНЯЙТЕ БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЙ ФИКСАЖ Вот рецепт быстродействующего закрепителя: тиосульфат натрия кристаллический — 200 г, сернокислый аммоний — 40 г, вода — до 1 литра. Время фиксирования в этом растворе сокращается до 1—2 мин — не больше, иначе изображение может ослабиться. Или другой рецепт — кислый фиксаж, который хорошо зарекомендовал себя после законсервированного и регенерированного проявителя: тиосульфат натрия кристаллический — 200—250 г, метабисульфит калия — 25—30 г, сернокислый аммоний — 30— 40 г, вода — до 1 литра. СОВЕТ ШЕСТОЙ: СОКРАЩАЙТЕ ВРЕМЯ ПРОМЫВКИ Разумеется, речь идет вовсе не о том, чтобы экономить время на промывке в ущерб сохранности фотографий. Если после фиксирования обработать отпечаток всего лишь I—2 мин в растворе сульфита или сульфата B0—30 %) натрия или калия, то тиосульфат из подложки и фотоэмульсии вымывается в проточной воде в 3— 4 раза быстрее обычного. Обработка в растворе хлористого натрия C0—40 %) также позволяет сократить время промывки. Наконец, самый быстрый способ разрушения тиосульфата: первоначальная промывка в течение 1 мин, обработка в течение 1—2 мин в следующем растворе: вода — 500 мл, перекись* водорода C %) — 125 мл, аммиак C %) — 100 мл, вода — до литра. (Этот раствор следует готовить непосредственно перед работой.) Остается сполоснуть отпечатки и высушить их. Если вас будет все же беспокоить, не слишком ли мало времени промывались отпечатки, проверьте качество промывки. Для этого надо приготовить раствор: калий марганцевокислый — 1 г, поташ (или сода) — 1 г (на литр воды). Примерно 1 мл этого фиолетового раствора добавляют в 200 мл промывной воды* взятой в конце промывки. Если фиолетовый цвет сменится на оранжевый или желтый (или раствор обесцветится), значит, тиосульфат до конца не разрушен и промывку надо продолжать. Наконец, последний, но очень важный совет общего характера. Быстрая работа требует особой собранности и внимательности. Ведь в проявителе с едкой щелочью можно добиться, что называется, моментального проявления: зазевавшись на какие-то секунды, можно испортить отпечатки. Лучше всего работать вдвоем — с надежным помощником. Работать быстро, но — не спеша. А. Н. ВОРОБЬЕВ Фото Н. Рахманова 75
СШАШНИЁ SAfiOTb Ш V IP ^iP Карбозоль Новые средства для борьбы с нелетающими бытовыми насекомыми появляются довольно часто. Это и понятно: насекомые достаточно быстро привыкают к яду, у них вырабатывается нечувствительность (резистентность), и они продолжают размножаться, невзирая на горы порошков и тучи аэрозолей. Но в таком случае набор новых веществ будет раздуваться до бесконечности. А что делать с многотоннажными производствами старых ядохимикатов? Изобретательные химики нашли оригинальный выход из положения. Оказалось, что смесь традиционных дихлофоса и карбофоса с небольшими добавками эффективнее, чем составляющие ее ядохимикаты, взятые порознь. Пример тому — новый препарат «Карбозоль», убивающий не только взрослых насекомых, но и их яйца, обычно более устойчивые к ядам. Для человека же он менее токсичен, чем его компоненты отдельно. Однако это не означает, что к «Карбозолю» можно относиться беспечно. Следует обязательно соблюдать инструкции, указанные на упаковке. Препарат «Карбозоль» — это раствор активной смеси ядохимикатов в керосине и ксилоле, упакованный в аэрозольный баллон. Применять его можно при температуре не ниже + 10 ЭС, распыляя на месте возможного обитания насекомых. П репарат разработан специалистами НПО «Аэрозоль» (Рига) и Всесоюзным научно-исследовательским институтом дезинфекции и стерилизации (Москва). Выпускает его ПО «Казаньбытхим». Бино Это — новое бытовое средство в аэрозольной упаковке для чистки пластмассы, керамики, фарфора, фаянса, глазурованных и эмалированных покрытий, металла. Препарат интересен тем, что не содержит абразивных частиц, традиционно включаемых в чистящие средства. Ведь даже .самый мягкий абразив хоть немного, но царапает очищаемую поверхность, из-за чего она со временем тускнеет. Чистящая мощь «Бино» определяется тремя видами поверхностно-активных веществ и тремя видами органических растворителей, входящих в состав препарата. Он красиво окрашен, источает тонкий аромат, поэтому с ним приятно работать. К тому же пластмассовые изделия, очи- I щенные этим препара- I том, на некоторое вре- I мя приобретают антистатические свойства. Рецептура нового средства разработана в НПО «Аэрозоль» (Рига), а выпускают ее Бирюлевский завод бы- I товой химии (Москва) и Новосибирский завод бытовой химии. Отсюда и название — «Бино». Краска на плитках Очистить керамические плитки от засохшей масляной краски помогают специальные смывки «БЭМ-2», «Смывка старой краски», «Автосмывка старой краски», поступающие в торговлю. Если же не удается купить эти препараты, то воспользуйтесь 20 °0-ным раствором гидроксида натрия (каустической соды). В этом растворе смочите кусок грубой ткани, положите его на пятна. Масляная краска размягчится, и через два-три часа ее можно будет легко соскоблить. Секреты побелки Если вы не успели запастись побелкой для ремонта, то попробуй- 76
40МАИЖ.ИЕ ЗАй@ТЬ i те приготовить ее са- I ми. Для этого потребуются просея нны й мел, ультрамариновая синька, столярный клей A00:4:6—8) и до трех литров воды. Разведите мел водой так, чтобы получилась паста, похожая на густую сметану. Если капля такой пасты стекает по вертикальному стеклу всего на два-три сантиметра, значит, консистенция нормальная. Затем добавьте ультрамариновую синьку, предварительно взболтанную в 100 г воды и профильтрованную через капроновый чулок. Вместо синьки можно использовать уже готовую подсинивающую суспензию «Лазурь». Зачем нужна синька? Она маскирует желтизну, которая может быть у мела, клея. Ч тобы набел (так называют слой высохшей побелки) не пачкал и не осыпался, в состав добавляют водный раствор столярного клея. Готовят его так. Мелкие куски клея заливают холодной водой и оставляют на ночь. Набухший клей разваривают, помешивая, на водяной бане. Образовавшийся однородный раствор добавляют небольшими порциями к побелке. Оптимальное количество клея можно установить с помощью такого теста. Нанесите на стекло немного побелки, высушите и коснитесь ладонью. Если рука не испачкается и на побелке не появятся блестящие полосы, значит, она приготовлена правильно. Если же от трения меловой слой начинает блестеть, значит, клея много и массу следует разбавить, чтобы набел не растрескивался. Для автолюбителей Что сделать, чтобы аккумуляторы надежно работали в любой мороз? Хороший способ предлагает наш читатель из Свердловска С. И. Ремпель. Если в гараже или на стоянке есть осветительная сеть, то эффект даст мощный выпрямитель, подсоединенный параллельно аккумулятору. На роль понижающего трансформатора подойдет списанный лабораторный автотрансформатор ЛАТР. Их обычно списывают из-за неполадок в скользящем контакте, который нам и не нужен. Даже если в обмотке выгорели один- два витка, их концы надо соединить и припаять. Таким образом, главное уже есть — мощный трансформатор с первичной обмоткой на 220 В. Вторичную обмотку надо намотать изолированным п роводом достаточного сечения— 2—4 мм'. Если во вторичной обмотке 15—16 витков, то на выходе получится напряжение 14,5— 15,5 В. В качестве выпрямителя достаточно поставить один мощный диод. Впрочем, учитывая кратковременную нагрузку при заводке мотора, можно ограничиться диодом даже на 10—20 А, 50 В. Сам аккумулятор, включенный параллельно, поддерживает напряжение на уровне 12 В, поэтому никаких сглаживающих фильтров делать не надо. Когда выпрямитель включен в сеть, аккумулятор заряжается током 5—9 А (достаточно 5 минут), и при включении стартера двигатель заводится практически мгновенно. Пожелтевшая слоновая кость Пожелтевшей от времени вещи из слоновой кости можно вернуть первоначальную белизну и блеск. Вымойте ее в теплом растворе кальцинированной соды E0 г вещества на литр воды). Теперь покройте ее кашицей из хлорной извести с водой, оставьте на 10 часов, а затем вытрите насухо чистой мягкой тряпкой. Еще один состав для чистки — смесь скипидара со спиртом в соотношении 1:3. Кость смачивают этим составом, выдерживают на свету, а затем протирают. Авторы выпуска: Л. Африн, В. Войтович
ДОМАШНЯЯ ЛАБОРАТОРИЯ С этим веществом знакомы многие, потому что мало кто не любит ароматные булочки и пирожные. Ванилин, или, как скажут бабушки, ваниль,— душистая добавка к кондитерским изделиям. Но, строго говоря, это не одно и то же. Ванилью называют высушенные плоды, стручки тропического растения из семейства орхидей Vanilla plantifolia. Его выращивают в Мексике, Западной Индии, на Цейлоне. Пахучие плоды обязаны своим ароматом глюкованилину, молекулы которого состоят изостатков глюкозы и ванилина. Незрелые плоды ванили томят, сушат на солнце. При этом происходит гидролиз глюковани- лина: отщепляется глюкоза и выделяется чистый ванилин. Он-то и покрывает снежным игольчатым налетом сухие стручки-палочки ванили: они содержат 1,5—3 % ванилина. И конечно, 20 г чистого вещества заменяет килограмм ванильных палочек. Кстати, до середины прошлого века считали, что эти блестящие иглы, выступающие на засохшей ванили,— бензойная и коричная кислоты. Только в 1858 году Гоблей доказал, что это все- таки самостоятельное и совсем другое вещество, и назвал его «ванилином». Сегодня на химическом языке оно называется так: 4-окси-З-метоксибенз- альдегид, а формула у него такая: НО Для юных химиков это вещество интересно не только как приятный компонент сладостей, но и как вещество, с которым можно провести красивые опыты, а точнее, качественные реакции: 1. Приготовьте 3 %-ный водный раствор ванилина (при 14 °С в 100 г воды растворяется 1 г вещества, при 75 °С — 5 г.). Несколько миллилитров этого раствора налейте в пробирку и добавьте несколько капель раствора хлорного железа. Смесь окрасится в интенсивно-синий цвет — цвет комплекса железа с ванилином. 0№> Эта реакция подтверждает, что молекула душистого вещества содержит гидроксильную группу. 2. Несколько миллилитров 3 %-ного водного раствора ванилина поместите в пробирку и прилейте к нему 1 мл 10 %-ного раствора едкого натра и 2 мл 30 %-ного раствора пероксида водорода. Через некоторое время раствор окрасится в розовый цвет, поскольку при окислении образуется окрашенный З-метокси-1,4-диоксибензол. НО (ЗусН.0 +И& 9- Но <о> сН *■ HC0DIL 78 Клуб Юный химик
ного раствора ванилина. Пробирку погрузите в стакан с кипящей водой, через 10 минут вылейте содержимое из пробирки и промойте ее водой. На стенках останется налет серебра. 4. И наконец, качественная реакция на ванилин. Растворите немного ванилина в концентрированной серной кислоте. Каплю полученного желтого раствора поместите на предметное стекло, разотрите ее стеклянной палочкой по поверхности и бросьте сверху несколько кристалликов резорцина. Они тотчас окрашиваются в красный цвет. Почему? Даем возможность юным химикам самостоятельно найти ответ, разобраться в происходящих реакциях и написать нам о своих выводах. М. ЧЕПУШТАНОВА, В.ЖУРАВЛЕВ Я принял предложение Клуба Юный химик (№ 4, 1987) и придумал методику опыта, который наглядно демонстрирует, что полимерные материалы пропускают газы. Объектами моего исследования стали воздушный шарик и аммиак. В шарик я засыпал смесь аммиачной селитры и щелочь, затем крепко перевязал его. подвесил груз и опустил в цилиндр с водным раствором фенолфталеина. Спустя некоторое время раствор вокруг шарика стал розоветь и постепенно окрасился в малиновый цвет. Значит, аммиак, образующийся в шарике при взаимодействии аммиачной селитры и щелочи, просочился через резиновые стенки и попал в раствор. Потом я решил изучить газопроницаемость других полимерных материалов. Пришлось немного изменить опыт. Сухие компоненты для получения аммиака я помещал в пузырек из-под пенициллина, а горлышко затягивал различными полимерными пленками и погружал пузырек в раствор фенолфталеина. Во всех случаях, правда, через разные промежутки времени, появлялась малиновая окраска. Д. ПРОШКА, В класс, Харьков 3. Поскольку ванилин содержит альдегидную группу, то он может давать реакцию серебряного зеркала. Попробуйте ее сделать. Сначала приготовьте раствор аммиаката серебра: к 2—3 мл 1 %-ного раствора нитрата серебра прибавляйте, встряхивая, 5 %- ный раствор аммиака до тех пор, пока образующийся сначала осадок пол- ностью не растворится. Теперь поместите в чистую обезжиренную пробирку 2—3 мл аммиаката серебра и прилейте к нему 3 мл 3 %-ного вод- Клуб Юный химик 79
детский вопрос Недавно я прочитала книгу И. М. Вопьпера «Чудесная жидкость» — о мопоке. Вот что там написано: «...кроме поваренной сопи известны еще и другие сопи. Некоторые из них содержатся в мопоке. Первое место среди них занимает кальциевая, ипиг проще говоря, известковая, сопь. «Известковая! — удивится, наверное, кто-нибудь из читателей.— Значит, в нее входит изаесть!» Совершенно верно. Известь широко применяют на стройках для штукатурки и побелки. Оказывается, что не только стены делают из извести. Наши кости и зубы тоже состоят из извести». Неужели наши кости и зубы и вправду состоят из извести! Аня ДМИТРИЕВА, Киер Наверное, эта книга была рассчитана на младших школьников, еще совсем не знакомых с химией. Поэтому автор старался как можно проще и доступнее объяснить, что такое соли кальция. Однако в своем стремлении он сильно перестарался и допустил ошибку. Известь, как известно, бывает двух видов: негашеная — оксид кальция СаО и гашеная — гид- роксид кальция Са(ОНJ- Кальциевые соли состоят из катиона кальция и аниона — кислотного остатка: СаСО), CaS04 и т. д. Иногда кальциевые соли называют известковыми, потому что они получаются из извести: СаО+2НС1 = СаС12+ЬЬО, Са(ОНJ+2НС1 = СаС12^ + 2Н20. Так что и в молоке, и в костях, и в ткани зубов содержатся кальциевые соли (фосфаты), но никак не известь. РАССЛЕДОВАНИЕ Хочу рассказать одну невыдуманную историю. Сергей Платонов очень любил ставить опыты. Дома он сделал вытяжной шкаф из старого пылесоса, а на стенах повесил плакаты: «Сначала вода — потом кислота», «Сероводород — яд!». Трудно было с реактивами. Но это Сергея не огорчало — ведь есть и доступные простые опыты. Взять хотя бы взаимодействие тиосульфата натрия с серной кислотой. В Клубе Юный химик не раз упоминалась эта реакция, поэтому он решил ее провести, а заодно пополнить свою лабораторию серой. В обыкновенный стакан Сергей налил 50 мл воды, растворил в ней 20 г фиксажа и добавил туда 5 мл 70 %- ной серной кислоты. Раствор почти мгновенно помутнел, а затем стал похожим на желтоватое молоко. Спустя некоторое время это «молоко» стало зеленовато-соломенного цвета, появился запах сероводорода, поэтому пришлось поднести стакан ближе к вышеупомянутому отверстию тяги. Когда уже все было готово к фильтрованию, Сергей заметил, что на дне стакана скопились желтые прозрачные капельки. При покачивании они собирались в одну большую каплю, напоминающую нерафинированное подсолнечное масло, а на поверхности раствора плавали прозрачные блестки, похожие на жир в супе. Сергей осторожно перелил раствор в другой стакан, а оставшуюся маслянистую жидкость промыл несколько раз холодной водой и поместил на часовое стекло. Что же это за вещество, пахнущее серой? Пришлось заглянуть в «Основы общей химии» Некрасова. Здесь Сергей прочитал, что так называемые сульфаны — многосернистые водороды общей формулы 80 Кя*0 Юны химик
bfeSn — желтые жидкости с резким запахом, устойчивые лишь в сильнокислой среде и разлагающиеся при обычных условиях с выделением серы. Так оно и вышло: пока Сергей знакомился с литературой, желтое масло превратилось в обычную серу, резко пахнущую сероводородом. О свойствах полисульфанов написано было немного, поэтому Сергей решил их самостоятельно исследовать. Оказалось, что многосернистые во- дороды растворяются в толуоле. Если же этот раствор поместить на часовое стекло и дать возможность органическому растворителю испариться, то образуются красивые мелкие кристаллы серы. Оказалось, что полисульфаны взаимодействуют с медью — на медной монете капля сульфанов оставила черный след. Все это было очень интересно, но не давал покоя вопрос: как же из тиосульфата натрия образуются многосернистые водороды? В учебниках об этом ничего не было написано. Проанализировав полученные факты и порывшись в книгах, Сергей придумал свою гипотезу, которая и записана с помощью нескольких уравнений реакции. Они расположены в той последо- ^ вательности, как протекают реакции. § 1. Сначала образуется тиосерная ; кислота: Na2S20j-[-H2S04=H>S203+ + Na2S04. 2. Затем рождается сера: Н25>Оз= = s+so2+h2o. ДОМАШНЯЯ ЛАБОРАТОРИЯ Очень давно Клуб Юный химик писал о том, как вырастить химический лес. В раствор силиката натрия (силикатного клея) помещают кристаллы хлористого кальция, солей никеля, кобальта, марганца и других тяжелых металлов, и через некоторое время из кристаллов вырастают водоросли причудливой формы. Они могут быть по-разному 3. Затем — политионовые кислоты: H2S04+H2SOj+(n—2)S=H2Sn06+H>0. 4. На поверхности образовавшейся мелкодисперсной серы идут следующие реакции :2H2S>Oj== H2S2+H2S2O6; H2Sn06=H2Sn_2 + S202,; H2Sn_2 + 2S= = H2Sn; H2S2+(n—2)S=B>Sn. 5. И наконец, полисульфаны разлагаются, образуя сероводород и серу: H2Sn = H2S+(n—1)S. Ю. ЗАГРИЙЧУК От редакции. Наблюдения Сергея очень интересны. Они показывают, чтог казалось бы хорошо известная реакция протекает гораздо сложнее и сильно зависит от условий. Системы, содержащие соединения серы с разными степенями окисления, " вообще отличаются мало предсказуемым поведением. Кстати, а что изменится, если использовать соляную или фосфорную кислоты! окрашены в зависимости от используемой соли. Почему они вырастают? При взаимодействии кристалла соли с раствором образуются нерастворимые соединения. Они окутывают кристалл полупроницаемой мембраной, через которую просачивается вода из раствора. Давление под мембраной начинает расти, она раздувается и прорывается в некоторых местах. Через эти бреши и начинают расти «водоросли» — длинные изогнутые трубочки из полупроницаемых мембран. И расти они будут до тех пор, пока не израсходуется весь кристаллик соли. Я провел очень много подобных опытов, вырастил целую плантацию водорослей и вот что заметил. Иногда на Клуб Юный химик 81
V Ш /9 кристаллах соли, помещаемых в силикатный клей, остаются пузырьки воздуха. И если есть пузырьки, то водоросли начинают расти именно там, где они сидят. Пузырек, выталкиваемый на поверхность, как бы тянет за собой нить «водоросли». «Пузырьковые водоросли» получаются стройными и всегда растут перпендикулярно дну стакана. Если же пузырек вдруг оторвется, то водоросль или перестает расти, или развивается в самых неожиданных направлениях. Получались у меня и смешанные водоросли, когда один кристалл обрастал обычными и «пузырьковыми» нитями. И еще об одном интересном явлении хочу рассказать. Если из кристалла FeCb - 6Н^О в растворе силикатного клея E частей воды и одна часть силикатного клея) вырастить «пузырьковую водоросль» и дождаться, когда пузырек с тянущейся вслед за ним нитью поднимется на поверхность раствора, то можно наблюдать очень красивую картину. На поверхности раствора образуется мембрана в виде сердечка. Осмос качает по нити-водоросли раствор. Временами «сердечко» прорывается, и внутримембранный раствор периодически изливается и смешивается с раствором силиката натрия. «Сердечко» как бы пульсирует, причем период биений увеличивается и система замирает, по мере того, как расходуется кристалл соли. В. А рте/иен ко От редакции. Выращивание «химического леса» может быть не только развлечением. Осмотические явления очень чувствительны к незначительным внешним воздействиям, и это позволит вам изучить влияние «слабых» внешних сил на химическую реакцию. Продолжите исследования: последите за ростом «водорослей» в магнитном и электрическом полях (в последнем случае лучше всего воспользоваться бытовым ионизатором, заменив игольчатые разрядники шариком), а также оцените воздействие кристаллического поля монокристалла. Но для этого вам придется вырастить монокристалл соли и поместить его на подвеске в центр сосуда с раствором клея. Эти опыты лучше делать без пузырьков. Подобное фундаментальное исследование будет интересно не только юным химикам. Zl /fcA,f<^ Ребята часто просят нас повторять публикации давних выпусков нашего Клуба. В этом, конечно, есть резон: ведь найти старые журналы трудно. Сегодня есть повод повторить одну прежнюю публикацию П. Н. Фадеева и Р. М. Ла- гошной A968, № 8), поскольку речь зашла о. «химических водорослях». Рост химических водорослей (этот опыт часто называют садом химика) обычно наблюдают так: в раствор силиката натрия бросают кристаллики солей, дающие в результате реакции с силикатом нерастворимые соединения. Но такой опыт имеет свои неудобства. Силикат натрия разрушает стекло, и посу- 82 Клуб Юный химик
да становится непригодной для дальнейшей работы; его растворы тяжело фильтруются, а в мутном растворе «водоросли» выглядят не так эффектно. (Первые химические водоросли выращивали еще в середине прошлого века, и причем в водных растворах. Немецкий физиолог М. Траубе имитировал рост живой клетки. Для этого он помещал кристаллики сульфата меди в раствор желтой кровяной соли. Полупроницаемая перегородка из железистосинеродистой меди окутывала кристалл соли и постепенно росла. Получалась так называемая искусственная клетка Траубе — физико-химическая модель живой клетки. Французский физик С. Ле- дюк погружал в насыщенный раствор К РО| сплавленный CaCL и наблюдал, как благодаря действию сил осмоса и поверхностного натяжения, вырастали «водоросли» и «грибы».— Ред.) Можно предположить, что полупроницаемая перегородка (а следовательно, и осмотическая ячейка) возникает во всех случаях, когда в растворе образуется нерастворимое соединение. С этой целью были исследованы различные реакции образования нерастворимых солей, и во многих случаях получались красивые устойчивые «водоросли» — родные сестры клеток Траубе. Все эти опыты очень легко воспроизвести: в раствор одной соли бросают кристаллик (или несколько кристалликов) другой соли. Какие именно надо брать вещества и какой концентрации готовить раствор — указано в таблице. Раствор K4[Fe(CN)(l] K<[Fe(CN)h] CdCL, CuSO, CuSOi РЬAЧО»Ъ, NiCL К2СЮ4 Hq>BaOj Na3CO.i NaL>CO> NaaCO.* Pb(NO»J ■ Pb(CHiCOO), Cdl2 Nal Na{P04 Na,P04 Pb(NO>b Pb(NOjb Pb(NOJ2 Na-_>Cr04 Pb(CH.iCOO)-j KoHPO, KXInO, NaOH Na_>Cr04 Концентрации растворов, 3—5 3—5 3—5 10—15 3—5 3—5 3—5 3—5 5—20 10—20 11 20 Насыщенный 10 2—4 7—15 5—10 10—15 20 5—20 10—20 3—4 3—20 25 4 % Кристаллы CdCL, ZnCL, MnCL, FeClj, CoCI ZnCL, FeCL K([Fe(CN)„] KJFe(CN),,] K4[Fe(CN),J BaCL AlCli,Pb(NOJ_' BaCL, CaCL Sr(NOib, Ba{NOJ. Kl, BaL>, CdL Kl, CdL Pb(NO.i). Pb(CHiCOO), Pb(NO.ib MgCL CoCL, ZnCL>, Ba(NOi)j( Sr(NChb Na<P04 K_>Cr04 (NH4) Cr,0 Pb(CH,COO)_, K?Cr04| KjCr.O CdCL, BaCL», ZnCL, FeCL, MnCL, Pb(CHtCOO),, Pb(NO,)- CoCI MnCL, Cd(NO<)., Sr(NOib. BaCL >, NiCL, Fed Pb(NO*)-j , CaCI Клуб Юный химик 83
Продолжение Щербинки — Кирпичная, 39 Первое название читатели, вероятно, помнят. Это микрорайон в Горьком, где помещается Институт химии АН СССР; о ведущихся там разработках «Химия и жизнь» рассказывала в № 9 и 10 за прошлый год. А Кирпичная улица находится в Москве. На ней расположен НИИавтоэлектроники (Минавтопрома), в котором тоже получают покрытия с заранее заданными свойствами, используя при этом металлорганику. И не только покрытия, но и массивные детали... Вот что рассказал об этом руководитель работ — заведующий лабораторией НИИавтоэлектроники, кандидат технических наук, заслуженный изобретатель РСФСР Александр Борисович Димант. ПРОМЫШЛЕННАЯ ДАКТИЛОСКОПИЯ Даже самое надежное покрытие — это все же не вещь, а, так сказать, шкурка от вещи. «Шкурка» в точности повторяет форму изделия, не так ли? А что если ее сделать потолще, да потом отделить? Нельзя ли потом будет в полученной матрице отливать (формовать, прессовать, штамповать...) точно такие же изделия — опять же независимо от прихотей их конфигурации? Вот соображения, которые позволили создать новый, беспрецедентно простой и точный способ изготовления прессформ. Пресс-формы — головная боль множества специалистов, занятых производством обуви, игрушек, оптики... Почти всего, что делается из пластмасс или резины. Цена изделию, может, пятачок, но хитроумную емкость, в которой его формуют, приходится делать из лучших марок стали. И трудятся над этим инструментальщики высшей квалификации либо гальваники, колдующие над капризной и очень длительной процедурой гальванопластики. В стружку, в отход уходит уйма дефицитного металла, времени на каждую пресс-форму тратится порой до месяца, и цена ее нередко измеряется трехзначными числами. Когда вакуумным разложением металлор- ганики на поверхности нагретой детали сделали покрытие потолще, а потом нашли способ отделить его, не искажая, то оказалось, что форма изделия воспроизводится в мельчайших подробностях. Если бы речь шла о человеческом пальце — повторился бы кожный узор, как при дактилоскопии. Дальнейшее уже, очевидно, ясно. Технологию, о которой пойдет речь, НИИавтоэлектроники (НИИавтоприборов) разработал в сотрудничестве с ГосНИИ химии и технологии элементоорганических соединений (ГНИИХТЭОС), с лабораторией доктора технических наук В. Г. Сыркина. ...Берут точную копию требуемого изделия («мастер-модель»), на ней наращивают корку из никеля толщиной 2—3 мм. Слой получается чрезвычайно прочный; испаряемое соединение выбирают так, чтобы при его распаде выделялся чистейший металл, расход которого зато этими миллиметрами и ограничивается. Будущую вставку для пресс-формы дополняют «мясом» — конструкционным слоем из недорогого металла рядовой марки. Он ведь нужен лишь для того, чтобы придать форме достаточную жесткость,— главная нагрузка в работе ляжет на никель. Потом мастер-модель вынимают (на то свои хитрости), и пресс-форма, можно сказать, готова. Не более чем за сутки! Трудоемкость снижается в 20 раз, себестоимость — как минимум на порядок (чем сложнее форма, тем сильнее). Экономия дефицитных материалов и энергии, экологическая чистота (процесс-то идет в вакууме, наружу ничего не вылетает) — само собой. Ну а перспективы... Пока в Киржаче и Вязниках, на заводах автотракторной осветительной арматуры, где уже внедрен метод, действуют установки для изготовления никелевых вкладышей к пресс-формам, в которых тиражируют световозвращатели и рассейватели фонарей — известные любому автомобилисту цветные «стеклышки» с пупырчатой, очень непростого рельефа поверхностью, дающей при освещении направленный отблеск. Но если изменить режим и взять другие, тоже доступные исходные соединения, можно делать вкладыши из самых разнообразных материалов, придавать им высочайшую термическую, химическую, любую другую стойкость. Да ведь не только вкладыши — все что угодно, вплоть до скульптурных миниатюр. ХОТЬ В ИГОЛЬНОЕ УШКО Узнав, что в Горьком под руководством академика Г. А. Разуваева разработано металл- органическое соединение, при помощи которого можно получать покрытия из хрома, москвичи связались с авторами, начали с ними сотрудничать. Попробовали применить новинку для повышения износостойкости инструмента. Способ оказался удобным и весьма надежным: испаряют в доступном, не слишком высоком вакууме комплекс металла с органическими лигандами и вводят в пары нагретую деталь. Комплекс разлага- 84
ется, оставляя на поверхности защитный слой, на образование которого расходуется часть углерода из состава лиганда. Уцелевшие же органические молекулы можно улавливать и снова пускать в дело... Экологически чисто, почти безотходно. Налицо и другие плюсы. Температура процесса сравнительно невысока (значит, изделие не портится, не коробится), а главное, пары с равным успехом обтекают и выпуклые места изделия, и вогнутые, проникая в любые складки и отверстия — хоть в игольное ушко. А попробуйте-ка другим способом надежно нанести покрытие внутрь отверстия или узкого канала. В зарубежной практике такого метода не было и нет до сих пор. Там, правда, тоже наносят покрытия с помощью летучих соединений, но берут не «органику», а хлориды. Чтобы разложить их, деталь приходится греть до 900, а то и до 1000 °С. Не всякий материал выдержит, да и форма может исказиться. Разработку, выполненную НИИавтоэлект- роники в сотрудничестве с Горьковским * ИХ АН СССР, с лабораторией доктора химических наук Г. А. Домрачева, ныне успешно применяют для упрочнения оснастки на заводе «Красный Октябрь» в городе Киржач. Там действует опытная установка, но в НИИавтоэлектроники уже разработана и типовая, с микропроцессорным управлением — не очень сложная, удобная в эксплуатации. В этом году будет сделан опытный образец, в будущем — серийный. Где же такие установки могут пригодиться? Всюду, где требуются детали и инструменты, стойкие к износу. Практически на любом машиностроительном предприятии. БЕЗОТКАЗНЫЕ ФАРЫ Узким местом автомобильного производства до недавних пор оставалось изготовление рефлекторов для фар. Несложная вроде бы вещь — вогнутое металлическое зеркальце — при старой технологии сохраняла работоспособность лишь год-другой. Потом отражающее покрытие тускнело, свет фары начинал блекнуть, а водитель в темноте — видеть не далее капота. Чем это угрожает при быстрой ночной езде, пояснять не нужно. Как только не изощрялись на автозаводах: усердно полировали металл, наносили множеством слоев лак, гальванические покрытия, даже напыляли в высоком вакууме монооксид кремния... Рефлекторы получались то слишком дорогие, то пригодные не для всякого климата: условия средней полосы, скажем, выдерживали — на юге быстро «сгорали». Но ведь машина обязана работать всюду одинаково, что в тундре, что в Каракумах. А если попробовать осаждать покрытие на рефлектор в парах химического соединения? Попробовали. Коррозионная стойкость зеркала резко возросла... Созданная технология действительно надежна, а по простоте напоминает особо ценимые химиками синтезы «в одной колбе»: и металлизация рефлектора, и нанесение на него защитного покрытия делаются за один цикл, без разгерметизации установки. Установка представляет собой печь, в которую вдвигается «обойма» с закрепленными на ней многими десятками заготовок, штампованных из листовой стали (раньше, случалось, на рефлекторы тратили дефицитную латунь). Заготовки предварительно обрабатывают, обходясь, однако же, без трудоемкой полировки. После герметизации в печи создают вакуум и автоматика включает испаритель, в который помещена навеска алюминия — металл в этих условиях «летит» достаточно легко. Доза рассчитана так, чтобы на заготовках вырос слой толщиной 0,15 мкм. Зафиксировав конец испарения, автоматика включает подачу паров исходного соединения. В этом, пожалуй, и состоит изюминка метода. Специально подобранное соединение, разработанное под руководством профессора Е. А. Чернышева в ГНИИХТЭОС, разлагается в тлеющем разряде и образует на алюминиевой поверхности слой, гарантирующий как защиту от любых атмосферных воздействий, так и высокие, устойчивые светотехнические характеристики. По этой технологии, созданной НИИавтоэлектроники в сотрудничестве с лабораторией физической кинетики НИФХИ им. Л. Я. Карпова, ныне производят миллионы рефлекторов. Форма их, естественно, может быть хоть круглой, хоть прямоугольной, хоть фигурной, под любые автомобили или мотоциклы. К разработчикам уже потя нулис ь ходоки из Минприбора, Минэлектротехпрома. Хорошие, стойкие зеркала нужны многим. Для техники такой путь, может быть, наилучший: выбрать принципиально новое научное направление и последовательно, до логического конца проработав все его ответвления, создать высокоэффективные технологические процессы. Записал В. ИНОХОДЦЕВ 85
Фантастика Те, кто покидают Омел ВАРИАЦИЯ НА ТЕМУ УИЛЬЯМА ДЖЕЙМСА Урсула Ле ГУИН **tv *> -^с' % *v~^/. Х^»; eSR&SS 0*i
С перезвоном колоколов, от которого встревоженно взмыли в воздух ласточки, Летний Фестиваль пришел в город Омелас, Город с сияющими башнями у моря. Корабли в гавани украшены яркими флагами. По улицам мимо домов с красными крышами и разноцветными стенами, по дорожкам старинных садов, где земля поросла мхом, по аллеям, укрытым кронами деревьев, движутся праздничные процессии. Кое-где это настоящие торжественные шествия: старики в длинных, тяжелых мантиях розового, лилового и серого цветов; мастера с серьезными лицами; нешумные, но веселые, переговаривающиеся на ходу женщины с маленькими детьми на руках. На других же улицах звучит быстрая музыка гонгов и тамбуринов, люди пускаются в пляс, и вот уже вся процессия превратилась в одну большую пляску. Радостно носятся туда-сюда дети, их крики поднимаются над звуками музыки и песен, словно стремительные росчерки ласточек в небе. Все процессии сходятся к северной части города, где на огромном заливном лугу, что называется Зеленое Поле, под ярким утренним небом выводят норовистых лошадей обнаженные юноши и девушки с длинными гибкими руками и перепачканными землей ногами. Никакой упряжи на лошадях нет — только короткие поводья .без удил. Зато гривы их украшены вплетенными серебряными, золотыми и зелеными лентами. Лошади раздувают ноздри и встают на дыбы, они возбуждены — наверное, потому, что из всех животных только они принимают наши обряды как свои. Далеко к северу и к западу вздымаются горы, охватившие полукольцом стоящий в заливе Омелас. Утренний воздух столь чист, что под глубоким голубым небом на многие мили видны горящие белым золотом все еще заснеженные вершины Восемнадцати Пиков. Ветер задувает ровно настолько, чтобы время от времени трепетали и хлопали флаги, отмечающие маршрут гонки. В тишине огромной зеленой долины слышны отголоски музыки, гуляющей по городским улицам. То дальше, то ближе, но они с каждой минутой все сильнее. В воздухе стоит пьянящая, чуть заметная сладость, иногда она вздрагивает, сгущается и вдруг прорывается в мощном ликующем перезвоне колоколов. Радость! Как можно рассказать о радости? Как описать вам жителей Омеласа? Видите ли, они отнюдь не просты, хотя и счастливы. Мы в последнее время не так уж часто произносим слова одобрения. Улыбки уходят в прошлое. Узнав о чем-то подобном, люди строят обычно вполне определенные умозаключения. Они ждут, что сейчас им расскажут про короля в окружении благородных рыцарей; он восседает на великолепном коне или плывет в золоченом паланкине на плечах мускулистых рабов. Но у жителей Омеласа нет короля. Там не пользуются мечами и не держат рабов. Жители Омеласа не варвары. Я не знаю правил и законов их общества, но подозреваю, что их на удивление мало. Так же, как они обошлись без монархии и рабовладения, жители города обходятся без фондовой биржи, рекламы, тайной полиции и атомной бомбы. Но, я повторяю, простота здесь ни при чем: они не безмятежные пастухи, не благородные дикари и не тихие утописты. Они не менее сложны, чем мы с вами. Просто мы имеем дурную привычку (подкармливаемую педантами и людьми якобы утонченными и искушенными) считать, будто счастье — это нечто довольно глупое: мол, только боль возвышенна, только зло интересно. А между тем отказ художника признать, что зло банально, а боль ужасно скучна, равносилен предательству. Превозносить отчаяние — значит осуждать наслаждение, а признавать жестокость — значит терять все остальное. И мы почти потеряли: мы разучились рисовать счастливого человека, разучились чествовать радость. Как я могу рассказать вам о людях Омеласа? Они не наивные и счастливые дети, хотя их дети на самом деле счастливы. Они взрослые люди, зрелые, интеллигентные, страстные, и все у них идет хорошо. Чудо! Но мне очень хотелось бы описать их жизнь еще убедительнее. Заставить вас поверить. В моем описании Омелас выглядит как сказочный город: давным-давно, далеко-далеко жили-были... Возможно, будет лучше представить его себе по своему разумению, если, конечно, общие очертания города вас устроят: на всех-то я наверняка не смогу угодить. Как, например, насчет технологии? Я думаю, в Омеласе нет машин на улицах и вертолетов в небе, это следует просто из того, что в городе живут счастливые люди. Их счастье основано на справедливом разграничении того, что необходимо, того, что излишне, но неопасно, и того, что опасно. Из средней категории, то есть из того, что излишне, но неопасно, что представляет собой удобство, баловство, роскошь и так далее, у них, возможно, есть центральное отопление, метро, 87
посудомоечные машины и множество других замечательных вещей, которые у нас еще и не изобретены: парящие в воздухе источники света, бестопливная энергетика, безотказное лекарство от насморка. А может быть, ничего этого у них нет. Неважно. Впрочем, это на ваше усмотрение. Лично я думаю, что жители соседних городов, расположенных вдоль побережья, прибывали в Омелас перед Фестивалем на очень быстрых поездах и в двухэтажных трамваях и что самое красивое здание в Омеласе — это вокзал, хотя выглядит он и попроще, чем великолепный Фермерский Рынок. Но даже если допустить наличие поездов, Омелас, я боюсь, все равно покажется кому-то из вас слишком уж благополучным и ханжеским: улыбки, колокола, парады, лошади и тому подобное. Что ж, в таком случае добавьте оргию. Если это поможет, пожалуйста, не стесняйтесь. Только давайте обойдемся без храмов, на ступенях которых появляются прекрасные обнаженные жрецы и жрицы, уже охваченные экстазом и готовые сойтись с любым мужчиной и любой женщиной, с близкими или незнакомыми, со всяким, кто пожелает единения с божеством. Это первое, что пришло мне в голову, однако пусть в Омеласе не будет никаких храмов. По крайней мере, храмов со жрецами. Религия — ладно, духовенство — нет. Прекрасные обнаженные молодые люди могут с таким же успехом просто бродить по улицам, предлагая себя, словно божественное суфле, и для утоления голода страждущего, и для праздничного буйства плоти. Пусть они присоединяются к шествию. Пусть бьют над парами тамбурины и гонги возвещают торжество желания, и пусть (немаловажная деталь) дети, результат этих восхитительных ритуалов, будут любимы всеми и все заботятся о них. Я уверена, Омелас не знает греха. Однако что еще там должно быть? Я думала, там не будет дурманящих средств, но это, пожалуй, пуританство. Для тех, кому нравится, пусть улицы города наполняет чуть заметный, но устойчивый сладковатый аромат некоего друза, который вначале дает разуму и телу необычайную легкость и яркость ощущений, затем, через несколько часов, мечтательную задумчивость и, наконец, восхитительные видения наиболее глубоких и скрытых тайн вселенной, не говоря уже о невероятной силе наслаждения любовными играми. И он не вызывает патологического пристрастия. Не исключено, что в расчете на непритязательный вкус в Омеласе должно быть пиво. Что еще? Чего не хватает городу радости? Ощущения победы, конечно, и праздника храбрости. Но подобно тому, как мы обошлись без духовенства, давайте обойдемся и без солдат. Радость, вызванная удачной резней, — что это за радость? Здесь она не подойдет: и страшно, и тривиально. Здесь будет скорее безграничное и щедрое согласие, триумф великодушия — не против какого-то внешнего врага, но в единении с самым прекрасным и справедливым в душах всех-всех людей; триумф великодушия и великолепия лета, пришедшего в мир. Вот отчего воспаряют сердца, и победа, которую празднуют жители Омеласа, это победа жизни. Я не думаю, что многим из них нужен друз. Почти все процессии уже достигли Зеленого Поля. Восхитительные запахи пищи разносятся ветром от красно-голубых шатров торговцев. Сладостями перепачканы очаровательные лица малышей, и в мягкой седой бороде старика запутались крошки печенья. Юноши и девушки верхом на лошадях собираются у линии старта. Маленькая полная смеющаяся старушка раздает цветы из корзины, и высокие молодые люди вплетают эти цветы в волосы, блестящие на солнце. Мальчишка лет девяти-десяти, один, сидит немного в стороне от толпы и играет на деревянной флейте. Люди останавливаются послушать, улыбаются, но не заговаривают с ним, поскольку он ни на секунду не прекращает играть, он даже не замечает их, ибо весь захвачен сладким волшебством тонкой мелодии. Но вот он заканчивает играть, медленно опускает руки, обнимающие деревянную флейту. И, словно наступившая пауза послужила ей сигналом, у линии старта звучит труба — повелевающе, пронзительно и немного грустно. Лошади встают на дыбы и откликаются ржанием. Молодые наездники с внимательными лицами гладят лошадиные шеи и успокаивают скакунов, приговаривая: «Тихо, тихо, красавица моя, моя надежда...» Рядами выстраиваются они, готовые к старту. Толпы вдоль трассы напоминают цветущий луг, колеблющийся под ветром. Летний Фестиваль начался. Вы поверили? Вы приняли душой фестиваль, город, радость? Нет? Тогда позвольте я расскажу вам кое-что еще. В подвале одного из красивых общественных зданий Омеласа или, может быть, 88
в погребе какого-то просторного частного дома есть комната. Комната без окон, за запертой дверью. Пыльный свет едва просачивается туда сквозь щели в дверных досках откуда-то из затянутого паутиной окна в другом конце погреба. В углу рядом со ржавым ведром стоят две швабры с жесткими, забитыми грязью, вонючими щетками. Земляной пол чуть влажен на ощупь, как обычно бывают полы в погребах. Комната имеет три шага в длину и два в ширину, это скорее даже не комната, а заброшенная кладовка для инструмента или шкаф для швабр. В комнате сидит ребенок, может быть, мальчик, может быть, девочка. Выглядит он лет на шесть, но на самом деле ему почти десять. Слабоумный ребенок. Возможно, он родился дефективным или стал таким от страха, плохого питания и отсутствия ласки. Сидя в углу, подальше от ведра и швабр, он иногда ковыряет в носу или трогает себя за пальцы ног. Швабр он боится. Они наводят на него ужас. Он закрывает глаза, но все равно знает, что они там, и дверь заперта, и никто не придет. Дверь заперта всегда, и никто действительно не приходит, разве что иногда — ребенок не имеет понятия ни о времени, ни о его ходе — дверь с лязгом и грохотом распахивается, и за ней он видит человека или нескольких человек. Кто-то из них может подойти и пинком заставить ребенка встать. Остальные никогда не подходят близко, в их глазах испуг и неприязнь. Торопливо наполняется едой миска, льется вода в кувшин, дверь снова запирается, и глаза исчезают. Люди, стоящие у входа, неизменно молчат, но ребенок, который не всегда жил в кладовке, который еще помнит солнечный свет и голос матери, иногда заговаривает с ними. «Я буду хорошим,— говорит он.— Пожалуйста, выпустите меня. Я буду хорошим!» Люди никогда не отвечают. Раньше ребенок звал по ночам на помощь и чисто плакал, но теперь он лишь подвывает, а говорит все реже и реже. Он настолько худ, что икры на его ногах почти не выступают; живот его раздуло от голода; в день ребенок получает только полмиски кукурузной баланды с жиром. Он всегда гол. Его ягодицы и ноги вечно покрыты гноящимися болячками, потому что он постоянно сидит в своих собственных нечистотах. Они знают, что он тут, все жители Омеласа, все до единого. Некоторые из них приходят посмотреть на него, другим достаточно просто знать. Они знают, что он должен оставаться там. Почему это так, понимают не все. Но все понимают, что их счастье, красота их города, нежность их дружбы, здоровье детей, мудрость ученых, мастерство ремесленников, изобилие на полях и даже благоприятная погода целиком зависят от. ужасных страданий одного ребенка. Детям объясняют это между восемью и двенадцатью годами, когда, по разумению взрослых, они уже могут понять, и посмотреть на ребенка приходят большей частью молодые люди, хотя нередко приходят — вернее, возвращаются — и взрослые. Независимо от того, как хороши были объяснения, зрелище всегда ошеломляет людей, выворачивает душу. Они чувствуют отвращение, хотя прежде полагали, что выше этого. Они испытывают злость, возмущение и бессилие, несмотря на все объяснения. Им хочется сделать что-нибудь для ребенка. Но сделать ничего нельзя. Если вывести ребенка из того отвратительного подвала на солнечный свет, если отмыть его, накормить и приласкать, это будет, разумеется, доброе дело, но, если так случится, в тот же день и час иссякнет, исчезнет процветание Омеласа, и вся его красота, и вся радость. Таковы условия. Все без остатка благополучие каждой жизни в Омеласе нужно променять на одно-единственное маленькое улучшение. Все счастье тысяч людей отдать за шанс на счастье для одного. Расплачиваться должен весь город. Условия строги и непререкаемы; к ребенку нельзя даже обратиться с добрым словом. Увидев ребенка, столкнувшись с ужасной несправедливостью, молодые люди часто уходят домой в слезах. Или же без слез, но в ярости. Размышления об увиденном не оставляют их порой неделями, а то и годами. Но время идет, и они начинают понимать, что, даже если ребенка выпустить, не так уж много прока будет ему от его свободы — конечно, он сможет ощутить смутное неглубокое удовольствие от тепла и сытости, но что-то большее — едва ли. Он слишком слабоумен и неразвит, чтобы познать истинную радость. Он так долго боялся, что никогда уже не освободится от страха. Привычки его слишком просты, чтобы он мог участвовать в нормальном человеческом общении. Он столько времени провел в своем подвале, что ему, пожалуй, будет недоставать защищавших его 89
стен, привычной для глаза темноты и нечистот вокруг. Когда молодые люди начинают понимать и принимать эту жуткую правду реальности, слезы, вызванные ощущением горькой несправедливости, высыхают. Но, видимо, именно их слезы и злость, испытание их щедрости и осознание собственной беспомощности — вот истинные источники великолепия жизни в Омеласе. Их счастье отнюдь не беспечно и не бессодержательно. Жители Омеласа понимают, что они, как и ребенок, не свободны. Они знают сострадание. Именно существование ребенка и их осведомленность о его существовании придают благородство их архитектуре, остроту их музыке, глубину проникновения их науке. Именно из-за ребенка они так добры к детям. Они знают: не будь этого несчастного, хнычущего в темноте ребенка, тот, другой, что сжимал в руках флейту, не смог бы играть веселую музыку, пока молодые наездники во всей своей красе готовятся к скачкам под яркими лучами солнца в первое утро лета. Теперь вы поверили в них? Разве не выглядят они теперь правдоподобнее? Но есть еще кое-что, о чем я хотела рассказать, и вот это уже действительно неправдоподобно. Время от времени юноши и девушки, ходившие посмотреть на ребенка, не возвращаются домой в слезах или в ярости. Они, строго говоря, вообще не возвращаются домой. Да и мужчины или женщины зрелых лет иногда впадают вдруг в задумчивость, а затем уходят из дома. Эти люди выходят на улицу и в одиночестве идут по дороге. Они идут и идут, они уходят из Омеласа через прекрасные городские ворота. Они проходят мимо ферм и полей близ Омеласа, каждый из них сам по себе, будь то юноша или девушка, мужчина или женщина. Опускается ночь, а путешественники все идут по улицам поселков, мимо домов со светящимися желтыми окнами, дальше и дальше в черноту полей. По одиночке, на север или на запад, они идут к горам. Идут и идут. Они покидают Омелас, уходят во тьму и никогда больше не возвращаются. То место, куда они идут, большинству из нас представить еще труднее, чем город счастья. Я не могу его описать. Возможно, такого места просто не существует. Но они, похоже, знают, куда идут. Те, кто покидают Омелас. Перевел с английского Александр КОР ЖЕНЕВСКИЙ От переводчика. Не уверен, что рассказ, даже если он не укладывается в рамки привычного, нуждается в комментариях — в 99 случаях из 100 читатель и сам разберется, что к чему. Но здесь, как мне кажется, тот редкий случай, когда требуется помощь. Во всяком случае, и сама писательница не упустила случая прокомментировать этот рассказ, или «психомиф», по ее собственному определению. Во-первых, почему в подзаголовке упомянут Уильям Джеймс? Во- вторых, что за название города — Омелас? Во-первых. Идея рассказа, конечно, заимствована у Достоевского. Вспомним, как во второй части «Братьев Карамазовых» Иван говорит Алеше о своем отказе от «высшей гармонии»: «Не стоит она слезинки хотя бы одного только того замученного ребенка, который бил себя кулачонком в грудь и молился в зловонной конуре своей неискупленными слезками своими к боженьке!» Отчего же не Достоевский, а Джеймс? Урсула Ле Гуин не скрывает: «При всей моей любви к Достоевскому у меня не было возможности пе реч и та ть его лет с двадцати п яти, и я просто забыла, что у него используется эта идея». Позже, встретив ее у Джеймса, она была поражена тем, насколько знаком ей тот «гипотетический мир, где миллионы живут в состоянии перманентного счастья при том простом условии, что для одной потерянной души, обретающейся где-то на задворках общества, жизнь состоит из сплошных мучений, принимаемых в одиночестве». Во-вторых. Город в рассказе, конечно, вымышленный, однако название его не случайно: это прочитанный справа налево в зеркальце автомобиля дорожный указатель с названием городка в штате Орегон: Salem (О.). Комментирует Урсула Ле Гуин: «Вам никогда не приходилось читать дорожные знаки справа налево? ПОТС, ИТЕД ОНЖОРОТСО, ОКСИЦНАРФ-НАС... Салем равняется шелом равняется салам равняется мир. Миссис Ле Гуин, как вы находите идеи для своих рассказов? Как? Очень просто! Забываю Достоевского и читаю задом наперед дорожные указатели. А как еще?» 90
Так в плане выглядит траектория полета Солнечной системы вокруг ядра галактики ^ 0° S45 «шж*= lob .f oun: Гипотезы Космическая пыль стимулирует эволюцию? Специалисты полагают, что мельчайшие пылевые частицы (средний размер 10~5 см) содержат в себе около половины тяжелых химических элементов, блуждающих в пространстве при средней плотности в 10 7 г/см3. Столь ничтожная по земным меркам концентрация пыли на один или два порядка возрастает, когда Солнечная система в своем вековечном движении вокруг ядра Галактики пересекает так называемые галактические рукава. По разным оценкам, такое случается раз в 30—200 миллионов лет и длится несколько миллионов лет. Если вы хотите зримо представить себе это событие — взгляните на рисунок, где показано движение нашего дневного \ светила и количество космической пыли, встречающейся на его пути. Но даже сейчас, когда мы вместе с Солнцем летим в межрукавьи, все равно плотность пыли на орбите Земли в миллион раз выше, чем за пределами Солнечной системы. Этот феномен можно объяснить с помощью теории X. Альве- на — Г. Аррениуса. Основная их идея зиждется на том, что в достаточно плотном околозвездном пылевом облаке частицы стягиваются во все более плотные жгуты — струйные потоки, в которых зарождаются и планеты, и астероиды, и кометы. Комет в Солнечной системе великое множество, причем почти все они блуждают на далеких ее окраинах. Лишь ничтожная часть комет время от времени переходит на короткопериодические орбиты и появляется вблизи Солнца. Однако и этого достаточно, чтобы подпитывать колоссальное пылевое облако, которое, окутало Солнце примерно до орбиты Юпитера. Подлетая к Солнцу, 91
комета подтаивает, и часть ее вещества уходит в пространство. Здесь вещество претерпевает несколько сортировок, благодаря которым количество пыли и газа на орбите Земли примерно одинаково, хотя в среднем в космосе пыли в сто раз меньше, чем газа. А похудевшая комета либо разваливается на метеорные потоки, либо, сохранив ядро, надолго улетает за новой порцией галактической пыли и газа. Получается, что Солнечная система подобна гигантскому пылесосу — ее метеоритные потоки и кометы как бы вычерпывают вещество из пространства. «Фильтрами» же служат планеты и само Солнце. Давным-давно Земля тоже родилась в струйном потоке и по-прежнему деловито поглощает пыль из космоса. Полагают, будто за 4,5 миллиарда лет бытия на Землю упало от 10м до 1018 тонн космического вещества, в том числе от 108до 1012 тонн органики. Но даже если эти цифры и завышены, все равно влияние космоса огромно. Еще в 1951 году геолог В. И. Лебедев, основываясь только на геохимическом анализе, не имея нынешних данных о мощности космического пылевого потока, предположил, что «земная кора могла целиком возникать из осажденной холодной космической пылевой материи». Глобальные оценки впитывания космической пыли пока сделаны для нашего времени, то есть для внерукавной части полета Солнечной системы. К тому же в Галактике немало химических неоднородностей. Там идет постоянная переработка водорода и гелия в тяжелые элементы. То и дело взрываются сверхновые звезды, заканчивают свою жизнь сбросом пылевых оболочек красные гиганты. Все это испокон веку меняет химический состав космоса. Древняя мудрость гласит: нельзя дважды войти в одну реку. Нельзя дважды войти и в один галактический рукав — каждая встреча несет что-то новое. Биосфера, тончайшая пленка жизни, не может не реагировать на периодическое тысячекратное увеличение падающей из космоса пыли. Да и пыль-то разная. Что же может случиться, когда на биосферу обрушится поток космического вещества с новым соотношением химических элементов? Первый удар, по всей вероятности, примут на себя растения, которые без посредников черпают вещество из среды — что дают, то и берут. Пока они смогут терпеть капризы космического снабжения, животному миру не стоит беспокоиться — растения стараются поддерживать свой состав постоянным. Но рано или поздно космическое давление породит мутации и естественный отбор откроет дорогу новым видам растений. И новый эшелон биосистем заполнит освободившиеся экологические ниши, используя для своей жизнедеятельности не усвоенные прежними хозяевами химические запасы. В буйных зарослях начнут появляться мутанты среди животных, приспособившихся к новой растительной пище. И лишь в самых потаенных уголках биосферы могут уцелеть представители старых видов. Наверное, новая волна живого будет набирать высоту до тех пор, пока Солнечная система не войдет в следующий рукав с новым соотношением химических элементов. И все повторится снова. Такие волны жизни, обусловленные положением Солнечной системы в Галактике, были открыты нашим выдающимся естествоиспытателем Б. Л. Личковым. С тех пор прошли десятилетия, но вроде бы пока никто не состыковал прохождение Земли через области повышенной запыленности с цепочками химических связей в биосфере. А именно это рисует захватывающую картину. Галактика эволюционирует. Все растет и растет сложность химического состава ее рукавов. В гущу газопылевых комплексов периодически врывается Солнечная система и как бы отмывает пространство от накопившейся смеси элементов. Те попадают в зону притяжения планет, которые собирают космическое вещество на свою поверхность. На Земле эта пыль, прежде чем осесть в литосфере, фильтруется пленкой жизни. Любое новое вхождение Земли в галактический рукав меняет не только количество поступающей в биосферу пыли, но и ее качественный состав. Причем каждый раз в соответствии с логикой развития доля более тяжелых элементов увеличивается. И когда после десятков миллионов лет биосферу подпитывают они же, но в новых пропорциях, это может вызвать ее перестройку — тем большую, чем сильнее новый химический состав даров космоса отличается от прежнего. Выходит, что для объяснения давно 92
выявленных наукой периодических революционных перемен в биосфере не стоит привлекать случайные, катастрофические события вроде падения десятикилометрового астероида или увесистой кометы. Ведь при прохождении Землей сильно запыленных участков Галактики планета получает 109 тонн космического вещества в год. Эпохи же запыленности тянутся миллионы лет, и по сравнению с ними химическое влияние от падения астероида или кометы — булавочный укол в тело биосферы! Предположение о массированном выпадении космической пыли в эпохи, предшествовавшие крупным переменам в биосфере, можно проверить по сохранившимся ее осадкам, например на Луне или в слоях самой Земли. Такие повышения концентрации типичных для космоса редких элементов вроде бы уже обнаружены. Профессор Л. Альварец с сотрудниками, например, в слое, разделяющем мезозой и кайнозой, выявил повышенную в 30 раз концентрацию типичного для метеоритов и пыли иридия, и в 5—100 раз — прочих металлов, витающих в космосе. Периодическое повышение доли урана в черных сланцах давно обсуждается геохимиками. По времени оно четко связано с бурными переменами видового состава биосферы в среднем раз в 30 миллионов лет (один из наиболее вероятных периодов встречи Солнечной системы с галактическими рукавами). Повторяю: усложняющаяся биологическая эволюция может стимулироваться химической эволюцией в космосе. Если это так, то химический состав слоев, разделенных черными сланцами, должен скачкообразно меняться в сторону утяжеления по мере приближения слоев к дневной поверхности. Обосновывая свою гипотезу, я обработал на ЭВМ справочные данные по клар- кам химических элементов в прошлых биосферах (по литосфере) и сравнил их с кларками в метеоритах различных возрастов и в лунном грунте, а также с кларками в нынешних наземных растениях и добываемых полезных ископаемых (техносфере). И эти кларки отнюдь не опрокидывают гипотезу, а подтверждают ее. Аппроксимационные кривые дали наглядную картину повышения доли тяжелых элементов в такой исторической последовательности: солнечная система, литосфера, молодые метеориты, наземные растения, техносфера. ...Гипотеза была подготовлена в печать в 1982 году (в сжатом виде она вышли в свет в сборнике тезисов Волгоградском областной конференции «Кибернетика и проблемы управления научно-технс ческим и социально-экономическим про грессом», стр. 39—45). Тогда основное звено привнесения тяжелых элементом и Солнечную систему кометами не согла совалось с бытовавшим мнением об и^ первичном составе. Вплоть до 1986 года до полета «Вег» около кометы Галле я когда неожиданно для всех в составе этой кометы обнаружили много элементов группы железа и тяжелее. Ясно, что их единственным источником служит межзвездная среда. Этот факт можно рассматривать как экспериментальную проверку гипотезы. Любопытно, что этот вывод был мало неожидан и для англичан С. Клэба и В. Напье, которые в 1984 году независимо от опубликованных двумя годами ранее моих результатов в областном сборнике тезисов предложили почти аналогичную модель рывков в эволюции биосферы: галактические рукава — кометы — Земля — биокатастрофы. Правда, в их гипотезе упор сделан на чисто физические факторы: бомбардировку Земли крупными ядрами комет, повышение запыленности атмосферы с последующим похолоданием. Они не рассматривали мощного химического эволюционного пресса, направленно усложняющего эволюцию, пресса, действующего достаточно эффективно и без других побочных причин, которые, по-моему, в основном играют дестабилизирующую роль. Информационная же роль космической химической эволюции пока еще остается в тени. Кстати, недавно обнаружено несущееся из центра Галактики прямо к нам со скоростью 20 к м/с космическое облако. Сейчас оно находится в десяти тысячах астрономических единиц от Солнца. По космическим меркам, совсем близко. Так что серьезные перемены в биосфере, вероятно, не за горами. С. И. СУХОНОС 93
Короткие заметки О чем поведало мытье в дистилляте «В свое время мы чего-то такое писали насчет бань. Сигнализировали опасность. Дескать, голому человеку номерок некуда деть, и так далее. Прошло после того несколько лет». Так начал свой «Рассказ о банях и их посетителях» Михаил Зощенко. С той поры прошло много лет. Право любопытно, что написал бы Зощенко, если б смог прочесть в журнале «Космическая биология и авиакосмическая медицина» A987, № 5) статью «Исследование состава воды, полученной при санитарно-гигиенической обработке мужчин и женщин», где речь идет о новейших банных проблемах. Заковыристое название статьи маскирует не какую-то там турецкую, финскую или русскую баню, а самый прозаический душ. Мылись в нем строго отмеренной порцией дистиллированной воды, отчего та, естественно, пачкалась. Воду собирали для анализов, чтобы узнать, сколько в нее попало органических примесей. Делали это для того, чтобы в будущем регенерировать воду в космосе, когда в длительных полетах станут мыться смешанные экипажи из мужчин и женщин. Гигиенисты утверждают, что на коже людей со сходным образом жизни и работы, одетых в одни и те же костюмы, бактериальное и механическое загрязнение будет весьма сходным. Более того, на, коже лиц обоего пола и близкого возраста за ^одно и то же время появляется равное количество сала. Правда, потеют женщины куда слабее мужчин. Но зато пользуются кремами, пудрой и губной помадой. И не благодаря ли пудре или помаде в бывшем дистилляте после омовения всегда было примерно одинаковое количество примесей? Равновесие серьезно нарушалось, лишь если в душ наведывались он или она с ОРЗ или повышенным артериальным давлением. Тогда ХПК — химическая потребность кислорода или, говоря проще, то его количество, которое требуется для окисления органики, попавшей в дистиллят, резко подскакивало. Право не хочется верить, что из-за трудностей с регенерацией воды на дверях космических бань будет висеть табличка — мол, гражданам и гражданкам с насморком или другими недомоганиями вход воспрещен. С. СТАСОВ
Короткие заметки Золотые женщины Согласно библейской легенде, бог создал женщину из ребра Адама. Иначе говоря, из кости благодаря чудесным превращениям получились мышцы, кожа, волосы, ногти... То есть все, как у Адама. И как-то само собой сложилось мнение, будто Ева отличалась от Адама лишь внешним видом да физиологическим предназначением. Однако наука копит все больше и больше доказательств того, что прекрасный пол не только физиологически и психически, но и химически не совпадает с сильным полом. Вот тому лишь одно доказательство. Не так давно польский исследователь Е. Л. Канаброд- ский вместе с коллегами занялся микроэлементным составом организма мужчин и женщин. Сперва внимание ученых было приковано лишь к здоровым людям, но потом они заинтересовались и теми, кого донимали хворобы. Но как узнать состав тела, не отрезая, скажем, ноги или руки для анализов? Очень просто — весьма информационными здесь оказались соскобы с ногтей, чей состав, как выяснилось, неплохо отражает микроэлементную мозаику всего организма. Многие сотни анализов соскобов очень чувствительным нейтронно-активационным методом недвусмысленно показали, что состав наших тел хоть и немного, но заметно варьирует при инфекционных и неинфекционных заболеваниях. И не только количественно, но и качественно. Например, состав тела в прединфарктном и пос- леинфарктном периодах немного различен. Эту разницу можно употребить для предупреждающей диагностики. Но вернемся к Адаму и Еве: состав их тел изначально все-таки был разным. Так, бог наделил их неодинаковыми порциями ртути и золота. А как же иначе — в теле современных женщин золота в среднем в 5—6 раз больше, чем в организме мужчин. И дело тут вовсе не в том, что женщины чаще мужчин носят золотые цепочки или кольца. Дело в чем-то другом. Но в чем именно — науке пока неизвестно. Для тех же, кого интересуют подробности, сообщу, что в организме прекрасного пола золота содержится 2,64 части на миллион, а у мужчин только 0,42 части. (Примерно так же обстоит дело и с ртутью.) И что бы ни твердили злопыхатели и завистники, но женщины, согласно бесстрастному и объективному свидетельству науки, не только иносказательно, но и в полном смысле слова — золото. В. ЧУБУКОВ
^еш/, -л ф5**- ^14^^^----^ В., ДУДИНУ, Свердловск: Если вам не по душе запах хлорки, которой смывают ошибки на светокопиях, попробуйте водный раствор гексацианоферрата калия (красной кровяной соли который можно купить в фотомагазине, этот раствор не пахнет, а ненужные линии смывает, говорят, не хуже. Д. ШУМИЛОВУ, Томск: Аэрозольный препарат КО-174, предназначавшийся для мелкого ремонта эмалированных поверхностей, сейчас, к сожалению, у нас в стране не производится. Н. СТАРОВЕРОВУ, Казань: На основании специальных исследований, проведенных Всесоюзным объединением «Союз краска», для финской эмали «Sadolin» из отечественных растворителей рекомендованы только 650 и 649. A. ФИЛОНОВУ, Харьков: Статья о магнитофонных пленках, где будет рассказано и о кассетах МК-60-5, сейчас готовится к печати и будет опубликована в этом году. И. ШИШКИНОЙ, Краснодар: Для склеивания поролона хорошо подходит клей «Контактол», который недавно появился в продаже. Ю. ШИК И НУ, Москва: Грибы свинушки не рекомендовано употреблять в пищу, потому что в них может содержаться (хотя и не всегда содержится) токсин мускарин, а также вещество неизвестного состава, вредное для почек, и никакая кулинарная обработка обезвредить эти вещества не может. ЧИТАТЕЛЬНИЦЕ, пос. Железнодорожный Моск. обл.: Не пытайтесь <(сбить» избыточный вес пятидневными голодовками — от этого вес потом только увеличивается; если не помогает низкокалорийная диета, попробуйте обратиться к специалисту-эндокринологу. B. БЫКОВУ, Целиноград: Краситель № 42040 это то же самое, что «бриллиантовый зеленый» (он же «С. I. основной зеленый 1», он же «малахитовый зеленый Ж», а в просторечии —«зеленка»); многие фирмы, выпускающие одни и те же красители, дают им разные названия. В. РЕПЕЦКОМУ, Киев: Еще десять лет назад Министерство просвещения запретило проводить в школах какие бы то ни было опыты с ртутью и ее солями; ставить такие эксперименты дома и подавно не Следует. В. НИКОЛАЕВУ (адрес ие указан): Сводный годовой план научных конференций, проводящихся в СССР, утверждается только в конце предшествующего года; напечатать его раньше декабрьского номера мы при всем желании не можем, а на этот раз, как видите, не поспели и в декабрьский. К. ПЕТРЯ ЕВОЙ, Москва, и многим другим читателям: Каждую неделю в редакцию «Химии и жизни» приходит по сотне писем; если бы все они были написаны так же неразборчиво, как ваше, сотрудники и консультанты отдела писем давно стали бы постоянными посетителями глазных поликлиник,— пожалейте! Редакционная коллегия: И. В. Петрянов-Соколов (главный редактор), П. Ф. Баденков, В. Е. Жвирблис, В. А. Легасов, В. В. Листов, В. С. Любаров, Л. И. Мазур, Г. П. Мальцев (зам. главного редактора), В. И. Рабинович (ответственный секретарь), М. И. Рохлин (зам. главного редактора), А. С. Хохлов, Г. А. Ягодин Редакция: М. А. Гуревич, Ю. И. Зварич, A. Д. Иорданский, А. А. Лебединский (главный художник), О. М. Либкин, Э. И. Михлин (зав. производством), B. Р. Полищук, М. А. Серегина, B. В. Станцо, C. Ф. Старикович, Л. Н. Стрельникова, В. К. Черникова Номер оформили художники: B. М. Адамова, А. И. Анно, Г. ILL Басыров, Р. Г. Бикмухаметова, Ю. А. Ващенко, М. М. Златковский, Т. Ю. Никитина, И. В. Тыртычный C. П. Тюнин Корректоры: Л. С. Зеновнч, Т. Н. Морозова Сдано в набор 13.11.1987 г. Т 2П86. Подписано а печать 03.12. 1987 г. Бумага 70X108 1/16. Печать офсетная. Усл. печ. л. 8,4. Усл. кр.-отт. 7 011 тыс. Уч.-изд. л. 11,4. Бум. л. 3. Тираж 270000 экз. Цена 65 коп. Заказ 3132. Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука». АДРЕС РЕДАКЦИИ: 117049 Москва, ГСП-1, Мароновский пер., 26. Телефон для справок: 238-23-56. Ордена Трудового Красного Знамени Чеховский полиграфический комбинат ВО «Союзполнграфпром» Государственного комитета СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли 142300 г. Чехов Московской области С Издательство «Наука» «Химия и жнзнь», 1988
лье тати, по поводу нескончаемой дискуссии о диссертациях, отголосок которой прозвучал в этом номере журнала- Ученые мужи во всем мире пишут их и защищают много столетий; будь это излишеством, вряд ли человечество стало бы терпеть его так долго. Зададимся лучше другим вопросом: что удостоверяет диплом, завоеванный в научном бою? Талант, честность, порядочность, доброжелательность, терпимость к чужому мнению, упорство в отстаивании собственного? Только одно — знание. С какой целью и каким образом оно будет приложено к делу, остается на совести того, кто знанием владеет. Один из самых значительных людей нашего века, мыслитель, 'врач, музыкант, подвижник Альберт Швейцер летом 1925 года (он жил тогда в африканской деревне Ламбарене) записал: «Так как у нас в больнице почти нет работоспособных мужчин, я сам с двумя помощниками таскаю брусья и доски. Вдруг на глаза мне попадается одетый в белое негр; он сидит возле больного, навестить которого он приехал. — Послушайка-ка, друг,— обращаюсь я к нему,— не поможешь ли ты нам немножко? — Я человек интеллигентный и брусьев не ношу,— отвечает он. — Тебе повезло,— говорю я,— мне бы тоже вот хотелось быть человеком интеллигентным, да что-то не удается». Никто не заподозрит Швейцера в насмешке над теми, кому он отдал большую часть своей жизни. Просто он напоминает нам, что есть время целить и время таскать брусья. Что образованность неотделима от нравственности — если, конечно, не иметь целью только собственное преуспевание. Доктор Швейцер, между прочим, к тому времени защитил три диссертации — по философии, теологии и медицине. __ ^
Премия домочадцам Пришел со службы, за ужином посудачил с женой. Шеф, мол, чванливый, но бестолковый; коллеги — кляузники и завистники; работа не клеится... Жена — в тон: а у нас-то! Об одном думают; как бы отпроситься в библиотеку или в универмаг с утра улизнуть. План завалим —- как пить дать... С утра оба снова идут на службу — и точно: работа не клеится, план заваливается. Бывает, конечно, что и шеф не подарок, и сослуживцы оставляют желать лучшего. Но догадывается ли тот, кто охоч поплакаться об этом в семейном кругу, что свою лепту в его неуспехи вносят и эти самые унылые беседы? Американские психологи, изучавшие супружеские пары, в которых работают и муж и жена, пришли к примечательному выводу: домашние взаимоотношения людей довольно часто моделируют стиль их отношений с коллегами на работе («International Journal of Manpower», 1986, т. 7, № 4, с. 7). Если для семьи характерен высокий уровень ПЭП — предрасположенности к эмоциональной поддержке, то супруги предпочитают не обрушивать друг на друга ворох мелких служебных неприятностей. Из запаса впечатлений, накопленных в течение рабочего дня, отбираются добрые, поднимающие настроение. Когда же грустные вести утаить невозможно, деликатный партнер не усугубляет тягостное впечатление», «подпевая» на темы собственных горестей. Сочувствие, дельный совет, немного юмора — напряжение снято. Наутро супруг отправляется к своему рабочему месту успокоенный, нацеленный не на причитания, а на конструктивные действия. И коллегам тоже достается толика его уверенности. И трудности, неизбежные при всякой работе, одолеваются легче. Есть предложение. Что если премии за успешный труд платить не только самим работникам» но и их домочадцам? Если, конечно, они действительно мудры, сердечны и обеспечивают семье высокий уровень ПЭП. Издательство < 1988 г., № 1 1—96 стр. Индекс 71050 Цена 65 коп.