/
Text
ФАБРИКА ЛИТЬЕВЫХ ПРЕССОВ
34*300 Ayetro» ul. SAsaXUsicza 19
ГИДР А в Л И ЧЕ С К ИЙ
ПРЕСС
типа РШ>й50с
Полная -установкагп’ая но'^ос-фь
Вес прайса
i8 ,5 кВФ
3 х ^0/^0 Г
50 Гц
8250 кГ
ЙППЛУАТМИНАЯ ДОКУ^Ш^
^280 г.
- патрубок аапядхм газового пространствs wcxyxyju?
определяют на Qt?i??c гльисмиостоя
подаянии в глагм» w
<5 ~,чипе еапямя г*«у«ул« горе ен-сиим л«влеки.,м
« - рогумтор мммтШ «м нога дот⹫ -.? (тент.,.
тельное прессовки),
47 - регулятор «еаогмш^Э лса устаиога меления уреясМмо* npeeookkx или
мичмгагая лре- « Двмгаи опродагапя »в ос»
MOci€P, псланаык > главе ц , -.
48 - предохрящттельн|^1 /заавя Лааодской устаяог’с/,
49 - клапан ланометрв даыеяаи ВМго серводвигателя,
~ м мийюшд амхум чтира »;
51 - клапан мансиетра дыл&аа главного серводЕиг^теля.
52 - idfeHOMeTp мкуиулятор.ч
rb 3
I. ШИКЕСШ ХАРШЕРИСТ’.'лА
*, ’«хЕмчесяая xfipaxraристино 6
2. .V. •
3. Нс рк алчное &с?.гв^нко 20
Зпеццальное оснащен/, е 24
XX • - - j*aJL к. *”. '
1. 1«лер1.ыГ' &C.K7.S р Нечего it; д.-гт^чст.---:
2. Технологические де - ’ 25
3. Проряп'иромв.чне фо.*’'.
4. ; *УГ” даР№Г/. i
Г!. Укаа&лий по подготовке к запуску
*1- Распаковка в предприятии 28
2. 7 ундsueНТ
;. . нсконсервацмл
л. Установка /монте»/ 31
Подключение ?. литьхщай егти . ;
G- Пробный гопусх 32
* : 20 1 :ЭДА0Н0С1 '
1. .уебс--.
L. СооСче требования
/ткые и поедохранмтвльиые устройства
т. »?стгук2«л по овслушшю
1. Зленеяты управления м настройки
2. Указания по обелуимБлнию
Управлваяе 4-5
4. ССогт.«в&ние ^с^мы » перештемловохшсй кааюон
Ц» 2?” •?'•!- 2. . ПО CvA2!<' П1ЕССА У Vj .VVAb’”: С ”
1. Смаька
2. Обедухкаазие гкдравлвческоЯ системы щ
ffiSORBUfi КЙСТ?У1да 48
. -' : -.: •'. гс бл иьа4g
2. -хклг виЕстоеиия осмотров » ремонтов ;
1нв=елхг ПО ивКГ! •_.
52
53
тозяч гсмсчгге 53
MftlBRgZJb&E лдт^риАЛБ 55
1. л:«т*олмый лис ст 55
И» <?w?5'iv* rro безопасности труда 56
X. Г’зи оме - /. - сбслух '"сь”л гтду-гли'-с*-. !.• *• системы
/ w *>еюзается псзлн пресса/ 55
59
W. Г кд*, гиххзрская схеме, й 3W7& х
ИВ*. Cpi-icw-;.'^.!- <.. сузм-з vn&icrpv’iecKor-o упргвлемхг: 3 - Зл<Я7
‘вмкзенмв ажктрвеской аппаратур. 1 - 487*5
*. 1имтаянян су&’а утр.зздеч’лл й - <
5. В**жа знеали?' соед^нени/ i
?гс — .ill г .''"г. -у -. • л"/.
ВВГСё'-а. 1. !. 3M?OK?J4 ДИ'ЗП£ЗЭ?ГЗК Л-’ТОГ • ?ЬХ<? “ •• №*-J-£ZSjrw .. 7-\aV-
* Цй^щакиеи ;£_ ’т7- repwepey.yT’ABHUS .cw.t~. хча с л лзсс. . -.-
11 “*;TWV-- -1 .. с*7 M’ пру. ; Т=ОЗЬ>
вмикль-еля каст г, я с . «ччэ с-.-< апсплуатац?одной дояумучтециед , 7 <
Вфието ^обр. “ • ~ ст“ь ЗД, ^сдатакс*1г“><~/о ------_
ЙВММ {<?“«? ' ЪЧ- я . ’ Д'‘.СТ “Т.СЧНК/ ' AJ; В’.”./ -г- л;,—:5<тТ?.ТЭук^“ r.S6C’A’-'
psrpeaww арессг ? правад^хо: е~? подгэ»?,.---,..г к ?-епгуатагсли;
?ез 1’тркиваег., •дак/?’~лалэкее испозьзозание
~ ’"здькс псе”'» ’да'" ”Т7тс— '*з« чешщ етрого^о-тг-па”-:~»,
KUbUBr - Кестов1/ Т2Х1Г' пс* ^ксг-луатаихотп^й документации, Всля^а зг^гча-
• ррврзбсткт ТЗд, •' 7,.кгз гта.еаа, npociot няправлатъ го адресу
’ ’Ь-'ЬОВаХ Прессгг
г?’--.: • ^тэд1»
.. . b.’.n»v,5.pw? csa
34^;СЛ SYWIEv
s CJQu> . накех-.•• •. ленами пост е^о-го пресса дтя г? ё-ераяз-з.^мыхс пата»”
Мбсэтой тбрмо^тчвнах окасту.-рсних лее следует беэуад??? / со лвсе-ватл -то на-
в et«r о иргптсв-телеме
era?'/- jLL£
реядячвехяй пре се "типа РНИ*£5Сс предкааначен для горячей обре£отмм твуиорв-
МбЕ Т/’ . .- •-< Ы"С . "• •' •••? УЛИ <?•• ’ '” * л’-
ьс j- рр; -, -ч-гу <?м г >?. < л-гпо. Гру. работе методом литьто .•
^ЯВВК*' .-• ••_•- ч ± в чачвСТМ гул?-: •. .
ч К »<ррамйв5®лд^
.£ ' ;~.з«ф пресса * i
У'ГТ. уь.суя пресса
ТЮЗ рйИ-₽30с является рамных. герхнвтторпненът прессом в индивидуальным
Е0СТ0У7 И2 ДЕУХ ОСНОВНЫХ ПОД}’НДС? :
щ** г 1-рas диче ск ой а - спарзтуу к.
•с npeo’.s -теляетсп сг-гуксй и он огру хиней, слоенной к? стальной вест».
У.ОрПуС? ..>:г:.' ОЧ-.’С. . Н7 .. ЧСС ’ ЖОрГуСЗ реПЯЯеТСЛ
rvH'-> с№0, а э четси-- '«•.•- •-:• 'аЛТСа песедл^коГ' еччзд/. ^ере-
gdtGs в регуляруемж адараьйяакисс, лрорбш^&¥«х к корпусу, Над пелзуном
толок/ яакодитан главк. ~ а изд нижним стожок закрепляет»
Kioto; I; з.нсйерпо^с хтуьжеро, pt ^pr^vyzp одао^реие^ло аервомосором гид^аьдм-
го s ^е^злся д^ерейцкзлънае серясмоторы с гсловказШ|3
ЬЭДШМ!’ JV. •:.•.•.••’.;•' : - ч -. •”- нанке ШТСГЛ уП>1СГЫ.ЧюТО^ У.СЭЫрЪКОВиМГ. •:О2&-
Хсргеяь нижнего цилхндрз сскацен механической рагул^уопкой «№&• 3 обоих
i Ев" '7HS железкат " едаз.з^лзвнкые для и.р8плвнуя форм»
х с : . -- .•.с.-у-'гстг . : --сл ”?рг7?”хктх дятком я сзади аажроЕЛ^отся
:-18р.-ч' дитиК. ' £££'-' -/;<- прпс-рз-!: зтс/ • лепньч
• t.
егерски корпусе п-. еф радуар.и-.г.^сксР • аппаратура.
т •'.' - -я. • “ п"г-' част пгкафз ополь-
.1 > r."v.: 'j?v- • ?- кс/гором вийптироаак *езсссэ маеллиые фильтры
* л ..к- гадиатор.
31жте • гп.л-5'н.•--?.'•;•? -•чуиупят?-, В эер:<нс4 >зс^и гхдравли-
го акафа помещается гмравяичвск»3 блок, к которому прянропляю?ся
е бяутрм iSRa^a гидразличеелге прозоде соединяется нерездёммкмз
Ьведдкг дьерыы гидравлического шк-^а являются несущей конетрукцей шка:’а управ-
ап/ , в кз^отсм находятся:
Б жудь" управления с прижимами.
уограммяые переключатели,
Бреле времени,
— TH Д -1е гулятсри.
т "окттича сксго шка|а управления находится распределитель, пред-
аа1м- для осгобод ‘ Ния шитиа, завдщаквдэро рабочее пространстго пресса.
?.. ., " ‘тгаамма работ^^гоэсса
»У . ю рабочую программу пресса включается-при цсмеИМ хшрру^гс гателе/ ,
Ш!_-::и- на пульте jj.ala управления. Пресс оснащён ж'ЙЙ) ^рйдюча^еаяш, ПР*
«.> - «гтор'Х можно выбирать одну мВ ни/епереш$слейшл программ-®,-
*► :et *к управления,
— "° I *»' П '< ССОВКИ ,
- дз*стлие подвижного щу.тка,
- рехгы рйбеты есбрасывателя,
* jjfizu т еботы насоса,
• Х:г. ьл-чие Зори. , -.; .' ' Лб»
Ц^-1. 5йбао режима упэавм^
С*< дем-ди ртэго переключателя может быть выбран один из следу шиц^ рёжиляв $’. • £
I :правление вынд«чеао, .. - .-
.<а,
. . те ’таэтекке, , / ”. т -£'•• ..
• •; <•• ъ
• j*kt ^тематическое управление. ч
. • -/г л ечена при этой программ^ гозмгжно
Janoro исполнения с иснэчнум вы Л^ател й Эд’^гд-
- Trf-' s BTQT ДОЛЯЙН бьжь ЗвЖрвГ. г iA
,jS . _ './‘И
ftBAritf — возможна работа с йиспйй^^м вдасв •рабо^г^'.г^^е^й'^иИйач- •
пое-дсь^ ’ г. . д i -
9вжч1н!ш1 вид л§ремййвния 2ЯИ реогс времени И'Т<4ддл../д.
св<пжи режима на прт^ж пресс пярвклю’4ается ев у -.' ’
грамма п-редчаеначается доя правильного м <сМ:Ы$. <*
bcbfv требузим- параметров. */’’/' ^’'1
н’’х " .предуоматриввгтся в осгсгн.••'. ’’'••’ <'. ' 'i , • •.. /
^(»ёрнж предло.’Ш’аямой те^нсгдгни прзбсойкйь '''
са> —•.-.? -у , рплгн^ням oncpaw- пгояог'г м.- ' -^.т
о*к- талька
г • "ie
i._,- ЧА леМ ' ЗД "ГС
иг X. СОЛ*'4 СУТЬ аЧрчТ
а я и сп с 'Шб—
- г "ед г тмотри1 ?е ся _лп юрт - туатгции
п'. : мо-.яс я :'~п, с.тгч®’- 1 ИЦЭД ЗСС*Д> ••'" " п
е Т.Н. ИОлОДНОМ ПОаИЦЯ*
•2' ?" ‘ •'/• .
шуадвг /выб"-' ~ Б нрэмнеы мижием ’ол.^еаии
5 Н 4 '
В «так рвОочегс пр
ТО :л°Т и,
е- рыт /эт условие додало быть
ВЫ7'
Требса ? слута-
— .2попч дия с конечным выключателем заднего щит: а
7: бровка, ада -тем тетерон является выкл гние эле хр -
jTK^'ia ия заднего щитча/»
“ci-х : п' реч: ?ленн«г услав “ может быт. вчбран одит из пеое’чс~
mJ-M
W
. ЖГТ4Й прессе'-КМ
-о п.рекг-ах’ел- мо-.т б»№ выбрадж одна и* следутих прорранм
»iwe
займи
. .'1Н.У-в
с едком
есс еекие : прут ~
ес 'Чание
с ТрСМА
гр? газа'_г .ям г
*? ЗЯЦ,-
фодг ?«злен^я рабочгг рс- та прин то следующие
, „—д~ оение
- - простой
peccosna оея цегазацим - вошожяа посдэ иоетжне -чя все-/ н-ачажь-
- 1а*а~и7
Ч-зч^ло пог'авт :мятм’«ского чикла »
• аа !ja пи^епррледунн^ рисунке
* X-»1
Кцчп об на рмс* I*- :
ML» дир г* в гчгевнси сервод21гг’а?^*£ во чремя хитеиф^као^ /зцредваритаяькой
* ^zw,/ Mi
^2 •,•_- ° в ’’чавя*ч‘Я Ь?ргэ; ?ига^ела в.- з?ек*1 owepj^w
fa • врг~- ал стиф^ацдх /пгздзвр »на. прееоскш
> | -нердения»
•t»'*-: : -^г - и зрсмека уатя«звлква»гся пяаввоё регугаро^'?^
,-вВК>е^ - гхдраэ*учв<^«х ахг?ара?ов гала врэманм-. З.ш ^гливе.сшм: цжла
««>?•-' - ’•• да ^ни* Рр . J по.^*о вуаста.чтср vc." '«e PpCPt*
.... .......................• -
f .',qT->ta or”:Л *?*’**!?]^^ “ s,cQiOS’?; й. —Л
чммж jtx - гр^хш?/ Начай© полуав^а^^^г*^ фцйй^<
’ • Эол г в- :»?. -:а на- ивже х.рнвВ.рёотпч рмстям®.
’*? п. - в ГЛ ?.<'’
U₽-W3 ¥ r52J?fi0tt
С Я ” ‘V"
мам з гл£внлу
К СОо»5 5«ьаиЙ Vй- рис« Т~>*':
серводвигателе во эре мл ОМОВафШОМ* /дввда^ИМНМ
сер.^слй играла го время подпр^с&оЕКК /даглениа цто рав-
др»«ен । отвердения pit » ~"Z,f t
серводвигателе во :>^я отвердев»
«в г.*г * те ль но л пре сх;оз я д/«
дстг^есСоаки,
1--Л-- П£’ЛЦ«,
<- г-'Г ~ .
ВВО1УНЧ дввязцкл, вриво м ypos-df дегаэвчми уствкавежвмтоя глазной
в<?стеу«й хадявМ»®* устройстаах, реле врбвеыи в устрой-
«го протек&уия uwfe при установке даьленгй Рр и Рц доетшо 2*паля-тъ~
" п ▼отал&ьлжнаются при помоям едкого уцдразпу.^есг:ого
к • '-слз-? »ат?аль*
ЦИ.7Л И
И
В'1'GpO/. rg.
4 ”V&4Q
•;.--.4гг - • -.е-"схат^ч: ?чгпл .:'х.тт,
Ере ня •
авиои
:ОЕ5£И
засоты г^разгдяи
bdpJtXUJJ
Олза,
'• урезок? второй дэга?а5и4^
ниже иЕ °
ах; рэле Брвмеш
) с*’ -: . :•*:. -"v
отвепдакия
лрессовкм/
gvO ;’*>ЗНН
iaaj?4 равно времс'гг1 в^рой ;югг.&-”Г?> • ..
? Д8Г5??ДИМ
у гавж’иад, =р£«ени а такжв уровня дврагашг*
^'Г'тТГЦ. -УГТ»
-
7ГУЗ ВЧПйП
1
«Я’©Н^.И. Y.F.
ал®ние я
•ка
* -.-'.’РТрДТЧ
vD~asHk. .
ijperr^’ £Й
аде зткрж?5?я s
. jqptfqp те*«*& Р^ЯР8 прд^м^эго - витке.
дэбт *
‘оля зтверд^итя
. .....,
РЙС» I“5l
П№авд
('. чкла
i.ic-i.!,"
1 ': xpe ..а: .-
г г-:О:;‘Ь«К-
5
tllHue гслс.ьл:?''
ape
НХ&ЕЗМ ОерВОДЗЖ'З'ТСЛ® 30 Др®?гг Тр€Д’
xasHcK сервсдя кг я еле so ©т=з*
давления к spe-усфаизвлхь-
ГИДрЗ 0Л«®5ВС^МК
:**?.- при uOKnir-?: o^^.jibEi^z гкдргчлгчеР’цТА
rt -рабств“ ,.--A“r. 6t«Tb ьс^сда 82Люч< i F • пеуечВСЛежих чрс-
f
дня всех
L'C греесв
АЛ. ‘J ‘ '04tf * j ЦИКЙСа(
e apitiHuaJ
lZMH‘
;Оршое p&ossce
гйк^йстьо пресс;
я»гагт чииэт ' -
Kb подъем -,!£14г
екрг^ое рабочее простри*!
* «й» «ЧВ* “"«•*' ®*S’S «»
П£ \ ' i ..- ~ в г -i
Ц/.КЛ 3 t!j/i3C€-O5KX
Эткрк* ?
JaCCS
Д*>5ая йрС£.и&ммп
ПреССбвмЙ'
Кжккг.э оаС’очs?оl [кл.
: . i нрзшлма .1М«»в
• ТЬ -
_____________ X-l—
NOD "err- -чл••_. . г t - : 1 " *
e рабс’у рыбрасгюатблл:
^overeitb bcjf’li«0h,
fOMT*'--CW угрзйл. ISM ft ЬУбрВСМЕ ЭТ^ЛЬ ,
"kz ri выбОаСиэвте”. . < .<• - .
DE ; • - nL»6pS.. <
pflfMPftFBNJDb имеет в лрессе дрсхйов на знамение - работает кжх tdehc-
Л-.’.умер м как пидравхичесник выбрасыватель. В качестве траьс;ерного глу--
m в туг г,•-rue , :i п и^чес-рн пидргя •>•.. •-
ВЫ - : 'р? ' - -.акм, я то» чесяе
Трансферной прессовке.
Овмс.рс - вг'-мил. и?.:’-'. Г де :- ?о о^.руальегате.глп рисунке н*л*
МВЛеки . ?: ь:~ .е.'л... ?го рабэтм огдаллнэ для ихсечвной
* • . - .'..оь.-и'.’' .
ВЬССТ'о -.-<• ? > ;. :бр'л'>? : - ; ч; о/ .?'ацч *'КоЦпр^с...‘^hj? пр^ссрвча*
мВ грагуамма принята дополнитепьно обозначения:
...................1 . . . .
• : - ДЛ .•-.;.;!! рпботи • -•_•’ • г? - “/... '• •;: - •- :г -
Г М’РХ ^'. И ?.’....•••! ИТ,< ё-гС_- Л'ИС< г у •• дресСЕ
'Лг»е верхнее положввие/. Это вавнеит от выбора соответствуюОВЙ рабо-
ТЭГ:С ' ' .- <• X ДИУХЗ .
Мсомотреая работа выбрасыватели от импульса открытия пресса.
мпяч - •" пио*”. “ '' - - - -- r
__: --
। •>' :: ioa-:c .тм ручного управлеьу-.
|Шсч» ’•,i|-.' • ’..-<• _- /-jc'r iLf1 -- Al'
iiBLX ctkwbil’ з*,)есса/ а свое верхнее г.оломание и после его дошиммлс
••* ноаЙнее к/жггзе полото .•••'.
нт ir приступить к ручному управления ьабрвсязатедем /г-.<сг -rv тчест
«ли же . С30 уютЛ дика работы пресса.
™_’ • ~ ji ' - • - ___ - 2.
•_.. •• е герт.нсс голо елке петле открути.
м J. - доно ЬНО Г.О’;?С. СТОЯТ И ЭТОМ ПС.ЛО’:--T.-J SV<.*«НОЬ • -
bn» выполняете соотъзтетвукией кнопки. Посдв
асньателйм любого полохоамя можно шш управлять ээерх илж вниз
Ьрл—|-т—_т срабатываний/ млк запустить следящий рабочий цШ п
<- -. тиа вабрмсыяателеи - поело открытия пресса можно приступить и
^^цгукювго рабочего цикла пресса иди ме любих методом вручную управлять
ммелем аверс и яни? с возможностью задержки зсбрасывателя в любом иолс-
t тс’-'./ гс/лзша ’’’гт<?п г лги? пл *-п.
вгь Работы вибоасцуаталя в программе
, как •’ в трвдылу^'л iporpeiuze.
fcfMft Вггсшсчсн - в этой программе нижыий серводвигатель яькаимдет
В Трееоферного плунжера и после открытия пресса автомат:' >-ски лет-
-сл-^ З-з поигимает участи., в качест» ? ”И.'; -, .личвско”О с т ъ •
г» гзх.-с чн.л' у пр 49 Д'-низ нчбреСйшетедягМ *
.. '• а Ч . ' у ;.р'"' :-'У — .
L а ксторо! остаётся после трансферной I ^ссовки в момент открытия пресса
ает:-®. з л'< чред.»’? 'оледени®,
з—
<(тбагшштД4 лл* хе • - ‘7Ь к ®®ввЧИ»о ^л<лж
. .цпл.'» п • ~ ~ ~ - ♦ ..-:ое г
пресса. Пвсеустанонка выбрасил « гияз мывмшмм //ммую
,*л*. гост'-?т'-.т T'.'2'Л'-ГС ^ссл£’ достххенп’ зибс&сывателс.м '-•г-егс
возможность управления ним виерх хти вниз /л«бое количество
НАИ т;-.^ - ,' -’•-! С".'.г^ ГС -5'.кл=. Г_ЕТ?.3,
Yf вибрес u~ ятедя ? нилнес nc пр/ помтт* *•'" p~ гз.ш-г-.
следующий рябспяЙ ”хкя,1{лк voxsfo управлять выбресч- е» ; эуз-
хгя saep* Лткбое ксшгг.гстг•* прабатыввнвй/.
tfrri сея ща заботы Н5ССС6.
-._:г-. г*:• :х:-.е~ <Л\*“т- г .зрак един из слэдукпж рехжсг
ШС0С51
в гея себотв.
• '•Иго вр*чя стэерд® -’• я,
зле после пкклн»
чма :< вреы* от»еримя ' после д?;слз
7-;' - - ,- • - •- ’' ^т;™- ,, -...-- оЛ_- - _,, 39--. ДС,- ;
врмотуг.’-: --. :-: р-.бот® .-? прессе и рабсс-з-с . = ак го згрем.- рабе
К ' -ЭТ- сгазс
КХУС^Ц 70 р'Г^7'~ СТ1'' '' ;л;".".
I су ' 7 7 W.A Ъ Д2МГ£Т! 7 Н2СОС5 -?'''. Р ?? ’ ' ?./-« ОТВСрде-
вгометкчеснн зкл’Г^атся с7сн“7?:-. отегрдгикп
М >у-« 7 ст£яр,~®?з<..'" .челе?/; падение ? pauOu'CY проотранстье
с\7Рагз;г’?7еля. г* 7?ет<отор;с- Д ; - лроасвод*? азтз'двтг^оу.ое .г/е
лт ч?'-.сс£, пос-да «те делления И 5 ё1СЛ7?’-‘сИКБ Я.”Я ecwvC&t
- -1 х -АЛ
E^orv’v’J? дв-лтвзель работает а -зече :ие is юре рабо^го дкзсла пресс?, е
-•тг- г—.”-- - т’ ’* *•-—г-”Э™ ? гп^а^’-’Г'
й 'гсссг та генаетпя *₽тскетхчэ^я s ваиент вачада рс.бс'-’егс zwx,
[y«Rg??Cn не. врг -г? гузну я И. 7Хйе ШК.г?-
^ОГ^ЗМИЗ эчпсг— 0771 уСЛОВВЯ ’HtCOC К’Г:’-: ; BG ЬргмЯ, СТ53Гдэ’кг< н
ГОЛ V-'?-- Г ОСЛО 2315^ я”,
g»: 1 Грг .-тр. ^^£3. г< 7с” К ’Ручное ХР’7 <0--С.ГО.Т-.-: - ТС-ПЬКО ”32Лр
с • 7- Н S •’ 75 5 от а в ЯСС С-2 * .
:' го pi’ ' - т 11 змоввж выбор одной из ниже перечисленные
BBSfte $ср¥ ВНКДХ1ЧвЯ0 .
er? уегрлхру*: збогт^вакя к верх^?? гсг-.:.
Й1М регулируемое обогревание -нижней и верхней форац s также трзке^ер-
кеггг '---ПОРо*’-77.V .
орыы обогревается хак в прсгремме ’вклпчвяаса
терморегулятор для подаржиав-
Г: и нг*на$ йюск»- а техме
Инмйшк вошохностъ у:тадовм* gsana температур ДЛ»
температуру форм
>н двумя терморегуляторе^*, которые евтомэтечеосм пад«?х«в^-?- аост'-^У®
V я*лкеЯ фора, причём теипере-урм этм О
- сморягупятого*.
Жов обогтемвю мркнв» » нижней фери’. а дсеоянэтсдьно обогрезе
ютера. Э1*Мвитои, naSpnmaraaai постоянную
козтаХГНМЙ терморегулятор, уоп-хруемми потребителем.
ага ттрсдужот?’-Г2яетса досюлнмтедьаяЛ
МадеяаоК температура тр&яСи'егнсй камеры.
него ляунгера * £ ;0р'СНВвХ$<’’-
л* /регулярное/
«як «ваду отелем а ползуном
LX - пеггсгно - лезхне&ой маляаь/ нясэс
ЖЭСЬ ' ' кт' эдзи г те ля
ВР иг-:- двллвНЧ^
(вевгмданость васоса иМ«отд дгг^яжя
* 9 маелл во время работу/ ааиердамая
не делхкя древыкать
вгк*л> u v у-'-г:-/'.» " ''”*т^л ~ -
J, 7 , е - v .*? jl t}Q -. ч :
,зая регулжруежвя мошзооть сбсгт-еаагяя
- рягулкруамал г«ВКК»» обогрев знич
- янбраскаадель /еякиуУ <зегйПЯИг&|^Д£^
С,г - 0.6* МР /20 - •
1^ им/о
0 - 250 мм
120G им
ЮСЮ г 1000 км
PIS3C - 16,61/140
32 О /820 КГ/О!2/
2 ,33 ДЖ3/с /1^0 д/м^г/
г------------------
330 ДИ3
318°К /45°С/
7 хВт. 220 S
7 нЗт, 220 7
7 хЗ*» 220 В
ease -г
.... .... - f ТжП v-/ля - J1 - _, y— I'on, ,• « l ЗвоРчачеши !' S • Uowep станд. 1 s й-иы чзние
13.3x2,4 B»3x2,4 I 3 1( 2 ; HJ3ZA-8 i j 2 №<MM ! 2 f 1 .1 ; PN 4 л- * 2 PN-60/M-36 61 F 64,' t-7 . •
♦ Мма«*мйй«1к 12*2 1«х2 •6x2 *0x5 clx~ — r-i- . 4 t 1 , i [npnsES’1?/ 1 ’ f—r———"' J hl . г I ’DBDH-.Л- 2/f/^r i M i • 1 I $ iusss/'b ‘ 2 \ ’’ 1 i Z₽1 7 Zc j « ?Г52 i | ga3 ' sh r t 1 f *1 И?~64Д ?Г'ДЭЗ ^-‘64.'^<H.093 ipU *»6 7 ,/MS7 JS9J i г . s.^7. I9£ fL‘~f4/M~7JOS; - - *-73C • « ' 3 " 1 ..7 !^'у4-'/й ” S4 { ; 7K ,. . . > ;S.> / 2U, - A^ii- .-«^кз^фй - ?: '* " ’ - .' Is)-’ i. .. .1;- 5 1 i 3 t « f i J . ф •. • .**!»*. =H5W - — - - ~ t it i » Mi t I 1 ' i I t s T Kw i № 1 | ' и Чг И
U J a I »yj, pEZO-2,5 : I L_— ! i •2- |?| 1 tr? { 1 Us# ft*e- I ! j i ix? 1 j i’iz-o * Л . E . . . • .. j H ! Ш t 1 i • Ш i Ш i I 1 J
4 t j j В -. • l nSTfa-SP35I"!’- •' ,’f fc-'1» {' 1 - ~ •--V 'dJ> 1 3 J ’ . к 1 . i - i 1 . и fl
1 1 • I 1 {_ | 1 SiOCS ! ! ' ' . : « i л |йнз st "Ш : Г 1 •. j Г’?. &'; >. T’f3* : ' ' jtak l з ‘ !_.———- •<i- •*, v". V? . ’W-f " P ' ': '' \?Й -«А .T^n ;.<• ?•• Vtl-'S <'ЧЖ38> ,/,ч. S, •'.
4
нт
шХЛЭЧНЫЯ
•«O’
«с
тор нов w
G-rp
КДИГ'
ояий
юисч
JCi»v
14
IS
G-г^.
г .*; •-
-’•р.
Nfl »
лоронмк
л,?-?оо»’гИ^
торноеАй
TOf-®a si?
_’СГ”ОрО-';л< 1?о
120 'МО
13 !MU*4 $ 18*
1/5*-^°
?дк
32О'Ъ>Р
овчЛ тсргр»**^
до Л -?ъртх®«&
;csaU "’ОрШШЗ
•гр*
9
- ' ? -'• '< - -
I Bi-П» 63
,тгм?к»
Вг-jUrz Зг
‘ евь*ел
е.Г.'-'.ВИ^
Ддавх.чя
tU^nce^
зст^л-?а
н-
игавк-
в -*Ъ 6
!
I Fl-11/К-65041
M лимонов ел ые
I илк
3
3
6*
•J’S* CTt-iA. I
i.-72/*- : ’
I
! 'Ж^'- L .
... гт-’Л-.
4. Cl L C
2^.3736
2’48568
I.
W7-4? /У»^И.О/
Дг, iwuJl йнклтачатель эв^чнего непс
а>с.;*’: ~-о илтжа
ряс. *
с л - 25 кН /80-250 Т/
1.25 Ш1 /125 Т/
20JD —
ip Jut
'• dJ’O^' -':S С.Г I -'){ •, . <- 4-. i .-> / U I» I* <• Д< J - -*‘ -
£ a:-. и ;
_;. iciypftwo плтдаАра —
»’4ЖеМ1«» T T’jywWR Л>ДЫ »»р*«С4Йр1»:.;й Гч»СОС>-
• •. ^гудмровкк следует о?1р«лвл«‘гь величину да»д»а*й w <
Ьюго следует восполъвое&тьсл фирну мой:
/иГ/гм^/ . ц t £ р /у/ кд« р АШа/ * 4Э.6 F /кЬ7
чС . ► а
- ’исятпоо'В’оуется в смохтеоозачном состояние 'hohowsm чв пигмея стенхеЧ
----- ИЛ
‘ ск монтироваться. После этого прэсс следует установить в вор см жаль?, эе
ewe, f-тполнкч слал ушиа операции!
= ре -
.v, . .
fcr-TV ’ HS. 1..~ -.-j; ‘ . ЭГг’?'--- К% . - - • - -._ -. I (
FfcT.iH-l.
К> осторожно поднять пресс, устннавлмаая его s вертикальной подзотвмии*
гть х^неты о ватаатов.
К9НДТМ н,ч 4 вахвятн. согласно ряс. И1
sr . ..
Л,2мид’»йки?: употр-.^"симе кьыасоэ, их vaipo лр.«уе. -жг подьёиа. установки
и .ier тношикм* *одг<ы ь^пож> с< е 'Тажанижх до тех^нгя
" ’ -
* '
Lotr . Солта 3 отверста г установит npec
затмим шлемов И тюдвйплов ytswi«wrv пресс та,
^г. (МПИйУ PrK’TMJDCM ♦’Ундаменти,
КУ й^лгл лыхлгг*
, . ;,. (5.Ч^М< ( - .: •'?" ••
г Цунлмлейте.
ери. ники HanpiWM**
L~v • '. пбешь • яедр т «яинр»***
•c ..rb L ^песков упоевлени г • о . -
..< '• & гездювить ^ославолько и изогону > .• т: у >• - .-? □
э;нЛ чаг‘?мй^тся ЗДтаЭДек ^питчух 2С ,
..
время экеялуатадох»
:’ гь .т усТ£Ривке *орм ввслЕ^еих».обогревам
верхняя *<ч»53 ус • оре
I J I
Ч
\\ у--. ; \г?яки тепмор^г'гг тоуог следует в полить в соот^етствуэди^ половин;
JK\ :-УГ- ? ‘\' 17
t Сбту f тре' о fr’
ЦДОСТввЛЯС’ТСХ ЛьДУШМв OCHOHHWH Т0-У)0нанн> ПО • 6Г’
Ввцрецдется слммлтъ тнжя рабочего ни^-тоалс^-чп ru ivce во
1И!реаается игтявлять зисгют’ло? '.витки, искл1юя»ш»г ьоа«ючм
< ^егужг-пасчним уГТрСЙ-Т»ОМ ПиСТСрОИНИМ,
зеи/.<.гнется эхсллумшюватг пгн 'С пси ней /!(>>'г.< / ?* * .. ч
|Штр«ЯаеТСЯ г.гСДеЧХЛ ЛзХИХ-Г<-5 ИЗЫеМсНГД В ЛЛ’КТрИУ •/••yt М v. •.!
etc темь , а в ?г2б*нносги В •.•»’<• ’е::*/ зл^ктгическиЦ : ; тчп . з :«»- <•• t пшату
Влмтгох читкоь, Запреиевтгя тлкае включать г.-?и t <ye ап
соответствии с а< оабочея прогпаямой (иначе, -и ••<• деяеемяге читке'
, Ссебме требопаниж
1, С'бяэакнрсти рабочего порея началом работы:
прмНу тъ рабочий pg< т и "fx-' C,
IIDODftWn вмйуьльно лоагч<л»нссп ’SLHT’' ' ' - ••’✓.
х рабо’^вму ‘]г.<’.1_тплЛ’ 71-у пресса,
пдов^доть аамрытмс титкоя, и',‘«л»*’лс*гит воступ к ажупмтвм г. гут* к*»
• яалалмн,
П*ЮЙ«ПНТЬ
.Jie. S.' ГЬ
уровень ввслм в *аке,
визуольнс отсутствие протечек магла,
• устремить . поессв »• глбоч го »г ст» все шаюсе п радив w«
Гр.: ^ИЛруГ.'КИИ КакСЙ-ДИбО НСН СПрОВНОСТИ реб0Т8 М « ЕГ- <П Э-Г.Г.-.' •.. Я
t --VX .ЧГ«*Т’ :'• >'Я ЛоД»1 п и» у» ДЛ -'|J • --S : г-'тм
Технадзору лля бцетсЛГО устранение ЗКЙ ««хепрй^ности.
Ь2, ’ • б я .^ч чнс'^ти рабуч^г; :>о пре-мк работы
» ПЯдиЯ рабочий, обглуживадхий пресс д-л<еи овнажо|мт>сь с f не па »
Йьтодями его обсдужиавмия и ' .•• •• соблюдать,
и обнаружении во время работы каюиилнбо неисоовняост^н ичи ивггрвавь -
» KriteiBMK подувлов п’лееаа, motc-wh / гут Г’ /к ' ти н его п^сем^ио иди
годцаот опасность яля обслуадвыонего персюмала - работу слгду^т имдиемип
прервать и соббв; ть-об втоа темнадесоу.
Ноиод|Щ1мпл пореустаноя»; прес-а н? йЙ* яром с то амт поем на*1мя аяавиш
помнима 22.
• мбсхжа, обедушваидмй пресс, аолньн мгла» пабэеМ яооце^с таким образом
мтойи мп .'=х давать -.паа<ы!- емтувимд с - и иг.ухг -л ,
• содермть а имстот» вс® мамину, а в особенности геол. робо<|иа порерхнеегх
подвуна и лнетг-уи^ктъ,
h .Mtt Hinn., и сивичвать :>icc ярем* его р^отм.
г ..: яд. -ь нии '. . • .'. то. е > к
..-XV - ГкЛу .ЛОВ, ах ..ЭДА =•<-»-
tsu ь« аеох ;халотнм> точках мв-тмии,
В«й*тг1 гкгиаг 4«юяе-либо аьвмтнмс аитмм,
1*01 “'ЛГРу'ИМ М,*" маЛ/. Аот^у НК И <0^ глуч^ »1-.’«ЯЯ М*евт»с»
ь«г«н упрлл (
«7 $ длю/
<’. ,'•*• ;'.*зл»н*,М WH .yw-^r.y -г.мог-т ”ь •-
у* ГГ9 '‘глв* ’1тьср. « оогтоанаоА тстоаксету к употт*?*лен<«е
рл1 угтаая1Д1хя в. хсл.тлыюстеЯ поиска или >опмн, припод ппееоа i>xwm
I <<>к ,^-,.-.'1 ПГ.З -. '• -.•*> Г 1 • -.'• ’.’•Л 1
j аи неоотоции^тм слухг-чия n«6ov?ro поста, ипмаод и утго«вл«>иие* coerce
JPT внчлсммгъ.
•ла у обури : г» . . < .в чоооаии состоянии. Рума- испм '«т»
Л1 мути ив луговици 1 о<увь гопжна бита ааэнуроаанл.
___ JL, ' Г' '.' 1'1 '
ВН»’П .iai'r.*lv чь i С?сч :'-г !.<*-•* 7,
Г.!•.-. Лен t г. чь I - ’ ? • h •' /Л^атапя 1,
В*'* .- ni4Hd>y.5 BL.x .wot п» ptyfHTb.^A U’iec«.5
J1CM0 очисти та ловег, h’rwy и рабоммД пост,
в синнтяму рабоиин пост t u -.. . и готовности 9 даяанвявяя г»'
toA-vib технадзору еаи ^сниме н? метлеwjoctv.
Ь> -лительцы? кл&и»и 48, пргдоХраняоа^а «т превыяеиил мвксм»алм»о»т) дэвя
Ira. устпкролен не ааебде на аавчемме ЗЙ - 94,5 МПа <330 - 345 а*7пГ\
вш5 э-чжлгл*лтел> лл ж?р*веского Тк»яа 1, снимяизмй напрях^гит ? aax^Fc rtteera.
|pi^ х «нт'«топ, выжломиявий ЗС-1Ктропигэнма пресса ппм пмгчхм калрамгхид
’ - ............ ,. .« | ветом м •- ! gw i вявм - • НЖИ
В «пе п<мадсммв н^лрятэиий не вкзн.ч&дт мтомат^чеетссго мяо*-нля
‘
)В*' пр 'сохранителя в о тле. льны* ЯвИЛХ и фрейме хна тегъе доитеяь цепи
•-«•п’тег».,‘мя вилле<атель, пр»?д-”1ячвл*?иыч2 хдя игяоаеимогэ амлечения
k -Cot или установки ncv«' /на в о- эглее О' чот^т?,
jp<>. 1 . , • 1 4 • . Ift Sb-ОХА «веского
V У1Л* .Н , .-f'rtHc , : о? ЯПОв^-в*» ''СС'Иче.
П*|»еЛ ср%НУТеЛЪНые :»’г * • цишаЭДМ . . -’ .- - -
UpBI) '..Л ИЛ.'. •_’.' .irs Щл ( ' . .1.. . ' ' ' ч " -
Мжаэу клиента л
1
!. • .. лек :агмс xxt элементу
НМД. обогр&еаяи
управления рабочие двиаеиями пресса преду р-пм ft m'Vw* ynj^ar :«>
и п^реиглттйли, пом^*^мне н электрическом ~ ^у усслнп-н.ч • • .<«£•/
гг ’Ов - г*- хкик влпаратпр,
.. •» у- iw«ou<»i требуемого режима • вилось ’'•<"v>' л ххьгтаы*ы :г.:о- . >*< *
предусмотренилтся соответ?твуивип прреклпчд' /г» в | • toe» чи ломдем|Д»а
/.•ед jaKpMEw’MHii мрогг-ачкми . • . . .
. <1 •: п -.-«и < :::•' ."• ’"у •'•'• иг-
I - гп<.л .и,т «ьи-ьпчат-л*. И’ -” г Сети,
- ,4, с-ч;-- - .о-.’чн. '
< - СОИДВМ, МКЛТЩсЛйМЯ ГИЭВМЫП KOHlBKYOp,
♦ %»м, внклдм»аммл глчснмй коптилтор,
5 лампочка, см гнали виру сжал вклт-енме пистеого too; тих тепе,
u - гкигхм йхлпчаяих двигателя кдсооа/
f • иглсамм нделочаоямЯ явигетел* насоса,
О - и/х» . еигНьЛИОш /СГЦбЯ р’УОТу ДПЙГОТ>%Чу •’> ПС 0..
9 -пияим, | рМЫМММ .c-ccoskoK ЛО давления •Jp?"
|й - лампочке, .мгналиомруоцал лрноеовжу до даалянмл^р?*^
11 пит?.*, /-"р^яяпйий < еечсоекоя до давсенм» “Цс*
! • -.’€ I ' -ИГ.Ч>,Л/..Ч[1уШ>;.'{ ПРСс С'С ?. К у ДО i Л. ?-.•«> :*?•.! ",
! 1 - .прихмм, упр^ялкгояся открытием прессе,
U .ъ^мпочка, гигньливируоцая открытие прессе,
13 ,. пэмхим, упр&лляиамя вщьиганмем •дбрасмлатоля - трансферного илуневрд,
IP - лампочка, оигн&лмаирупдал «навитами- 0ПДФМ1 - трав?"
i плунжеоа,
i? - псл'чмх, упр&вляг^и? огчогс» ампрогыеатгля - трляс^рмого пу».» ^,
Ii - л длсючхА, гигк^лиахоушаи отя< д выбрчгчватвля трен озерного плунжера
19 - прхшм, упскввляпхия пеоеимгмгп» млхг.а^>* Hricora «-Стоп гихли^пгес^»*,
2»j ШПОчаа, сив^лиаиоугчпая «Стогт гмдпавлимв.гмй’,
41 • "t.чат--.’»- -,♦ тпад фелипм • ••;•
J2 - псыжш аварнямс 1<о выклтим*.
2,3
поз. лереад - упрае авкие &делвч*-но,
•-<оа. в пэрах - управление - Келадйв,
|»оа. тсется - ДОйДО улодзле^мв т
,
26
29
30
3/
3^
33
ЗЙ
зб
ikyiiM neptH&cmpiM&i^h р№
Vj^iAUp
bjWtMK'U ЬрежА
37
33
ЗЭ
qo
Рис • v-5
- клалам т?омп* »см* слг* сзии гмгля эвзнаан» ’ *ож
5S - вулаас* , 8<л*и*1 е«вадлея*<? ожопсхтл -w»*v»a • аеМНвз полеч-нии.
Er-и де^/ивВ апо». . 71Л1Х1-Т I**O иупчг • г — зуя. . --члг
вверх (си* п.5^).
, м-удигхи^ дегазации kcrpus Ing oatayw
во - wwr S6 р€ГТй»РО»ки fBFwer* * дивпв* «•• о«т*>лмм О.б * 20 »»
61 * «В'МВР* вмхявчлммь уК’^-Li шгваши
5e_ ''XT “ЛX*2_ ?ГX Т су ' - «г*т »г*
|воивчгаа вениа^гтл» их «него лолосвким порвмя,
* • '1--<ЛВ«Т1?ЫГЧ ВерХНвГО ПОЯ^ВЯНУиу Корец/,
► ШИ? ОВрвО^ГВТвО,
г ТТЛ MMWH? (неподаиюшх),
S’™ • worn серводвигателя, /
-nW' «мддшпга* '«тлп чв*ос.
- глеочм»п « .-o»»ww вмвте., л, поо_ „езд ,v, n„^,, ?г _
- «MomuBwa -эрхкегв полс-эдиг. Хол П90вм ого^ямимвт..
»• *7 >.»« с родства стояа €5
“>»я ccMT*ntfi*ix нп «иле, нцодямвсся йГч штоке бв,
4'г* погея. noeowrjM arroiA Аб. fltm nocorwee •шадс 1?л
' наоборот - пои по-<р₽.^эшл<и «^вво ЗД f>--v
47 -
знголн ffm* * , , ц
ПОДвИПЧЗДОГ.
угтпсяечуя воздуха м3 ГЛВЯМОГО CeCTOJOWrtWflt .
КГНевНМК полезно* ПТ.А.’*В. Мве*»п«(ДуПН5С»"ПгГ и.;.--.- •-- •
WW ГЯИЧДра Д'ЛЖ.л бе/*» . »- * '-Г
ОбеВ**опь ’'Г.л.ан-,- - »н«го ’5*nv»j;.a < - т>'— еломс/
«завального перлом реботн
", > 3г • '•- 2':’
Мес.тг 9 ДПМТОТЧОЯ -’ЛС^'?*- ГПУ- О?
- пре гнювояг еапусте прессе «па» поел» размят • пер»тс эа*ету масля '^.*у
випелпмт» после ЗХ члезд/рлботн,
- в дздьяеишзм эамену масла »яяоп»»гу лплч мздме 1500 часов мбо-ъ . >.» ...
не реев чеж 1 озд же ве^г» »еглэ?в.
* в случв^ ел гоя Aw г «аол».
- во впе»« пес*пдих»епжг лежотое в ^жонто»
0о время oti* - v-.апвягет.
- спустить масло ее бзда (ептоянм пт&Ъл угхздмте» в лне ^тип-м »••.' г
- вцтянуть мчслМмялтрм, осиршт» и пэдлолеокал моетояу» маслом, здттуммм
до тенпооетури 345° - 35?°lt (70 - 50*С),
очистить и прополоскать месяоба» еерятяцм— иволоа, негретом до >г^
343 - 353°К (70 - 80°С).
< велеть в «Ш0ЙИ «вам масло « ксмимеотел ок. Э80 ж3.
Маскобаж лсшаен бот» аалоляан до емрдмего уровне мвеяоукааателя
угг.-реА'’п<у'/’' ДЛЯ ?аг<1гм€4-п»я Мйсяо^ла, Л(?де«ы а -л*пс ' • г
можно <по'Г.-' *т'* отребо^нрпб ^я-яп,. дсеге «го '’/г.. .• .• • - -
бу - :
. ЛЯ -
Ее - -чг ’.плгатаини пресса яецгг вест ггёт 'wefl-n чттмесхх
р^- •, гх идомчсигагад. Эрг*» ^лтчеекоя рв*от пре*’*"* лажать» or мот
ДД₽. И» - • ШПГ-' ' '3"рГО и ПОТОПТОТ
?, a itb-r.o JUWM осмотров * оампчтов
Длг пр-- преир-игага^тся '-тирамоятина пика:
,Л _р|.рГ.П-в2-?3-91*'р4-ВЗ-’‘3-М-^£2-ГТ-В5-*8-М-ГО-»
Г - осмотр, Ъ - т<• кутиЯ ремонт, ч- срегкия ремонт, К - гяяюж»Я (lauwwnsy*'
Лд*тслм<огть посла до 1-го гоаэеогФ пямшгта дгя пресса го сродной плбсм-'’’
о’-pywc’ гос топает 2400 «асов работ.
1.1. '^псер&ацхл
,„7Г г,гг--еш^н (оо<талчнов обслутмлие в х^уоемоитчмх периодах) являете*
-riepBWTBHxe пр*сед ? лр^тоамяоИ* непраэмост м готодчост* к работе. Иоясеовапяайиь»
заботы .спо’тчч випллкжтьсй дсчсеомюро* вмеохожвелмтптроваютнм « области
глосаг-'tMX. мон-йраемх и коисагвзд^нны* оабот. Чеалаисмхо от этого жоаенрвагор
дол*»т< бчт», херошо ?нахом > хеастаиш nw?cea к его поду алоз. .
2,\1. Сбязенчо**» чоясервагора
в) кортэопь даяс-зя* и noBtcpwav»** преоса в постодхмй m гоя ногти к паботе
и в полной тсговнчостм,
б) хжгогль ПОВ’НПЬПОСТМ обссутваиив, согласно указании по ажсплуагопим
И обепут»^ ₽Ч»!Г.
в) неме»ЛЕЯко5 угголс^ -• алмвееннвх и еообаяинух адцг*!равчо''теЯ,
И ямпИшеаме нвхотормх прафитгтаесмих работ д» уигрдлвдал продувгжвави^х
ивиепрааносгой,
д) л~-,,’лг.--,р . и, ЗоЛ”С »п^ъ- -«т'-:’:тг,--! г в лгп^кност/
ремонтов, ппадугяе^яаямх ааарнв,
р' параодичесхвя выдана *ж*яо
в) вчежта .тресеа от пояр8<г.?яжХ- зс время адмтелъкмх простоев в работе,
а) г радиан* емко пос* \ юного вапдеа *всго» вдгчадънпго осяет'”чхя?
kJ еодеиие дввтникв кемессваэ^.
2^1,2, Указания но цпчеерчацва
В случав поодусногомиааиого приител поас’-а, прогоавтего-г, гвта одного мвелаа,
вгл -л?« яяеше*1 и ичп с хон •_•-?« пс^гохио-тх слохунт гл*эм
«91сп1>ететтоЯ свеаам <«* ваинтн г* лмоевмк. Поотошсмо птюэввкП ro<wn»vH0CTi
всех трубных соелмнеимй и пиооминески* jtemtoc*1
а) не яепа*%ё«кыт глединемиях и tor»* 5im протемех
б) BUCTynexww псэериашетг поошн“епгс лтоге долгиа бытд -> -. ,^л..-.-.-«.х к
Я случае погменмл лротггек уплотнения следует ^.чря*--
Замена смвквко* - учло*»- ".я гк" •• •
0птоет5*м. гаяйх-^пэе г* а^звкок салитшотнт ynxcrwww следует тгч w.* *
я нуае кодйммой ««епедяогтг:
а) смей флжу,
б) опустить ползун и пперетъ топ ha youoimx плитах (бея давления 1,
в) расеоеднииг* болтовое совдюсеяип метлу гтолом я лорвгёя,
г) поднята посш*** до его выдвижения ив гнезда в стояв яа cw. 1ИВ км.
д) выклгчитк главный вщглтатель э^игтролштаим,
е) подпер*?* г^эейчмнум бруском ттов порея* «п гт^яв пр^п.
ж) дгмйнтмропАть шортя клапан в «ерхмеЯ части гагпимдра м через оттсрсл’е
пропустит* болт с резьбой 124, и ввмипгть его в резьбовое ответетоз порока.
Под головку болта подлезть подкладки тааоз высоту, чтобы ворл^яъ после
nrwHVPWf бвдтл опирало» кв его,
в) вытянуть лергвянмий брусок,
») руемн^г* сальмимзвмя уппоттоталь о*.-ммдра пр* помоем спеоиалмгпе wrpwe
причем под поояея* следует подломить посуду, в котором будет собираться
еутекаодие масло,
г ?амню«т* упиптненвя и ввинтить сальник в пхлкчеп
л ' поднять отол при помоем дпуяратог и дс-тгмутъ боатн г^дмианил г ' *
(докчгчьтое ме «мтягмввть?.
л» вывинтить болт 124, поддет•*«а<игля •йпэ^х. .< :а.< >овать '’civ -г г
М вклтекть гневна выквоиаталь електоояи’эвяед, ввлусшть нагое м пахнем
-К-Тпуть ЛОМ» '“Ш,
•*’» уотрвимтъ волхул кв
Елднмн уплотнения
В случае днмоитыв медные уплощения с дел у явмг-мить чо^ым
2,И. оботри
Во воем» пвриодмчеоиогг осмотра следу** п’мжлпи-^ т* •►.-*•» •, ч» состогчне пресса
9 отдвльчмх его лодуедоо и обмерую ть >(я» nor<>FTjr~x- w ^спогкн: ехк, хоторы*
деляну быть устранен» во врем* п®»каялагго с^»>” ’•.
‘Чмотры долями еовгда сочитвгьм овМоуко/ л ^r~ подуапа v мелхкк
>агоя?<ч,
&о греми тмядогс помогла следует лповеглть яасоа.
<рсвсе «того чроаерлотсл
•> рло’ясить совдии ifl (оддетмемоегь),
- г деистаич отдмып-' .подуадое.
П’сле елм*ояюг провести ойгмагмптиаякие лопало*. Псхогн’хтмс .тсгтяео» и г^-.т
ротора обсвягтитъ гмгяу олг^екоядах момвракк. Лбдотианмал логике донмиц >
б*в енПрация, пер±я*?мгьг* г гтеда.
3.2. Замене п/гуяжепов в засосе
Материал п/тун«сра в касосе - К С5j терюпзескат обработав - согласие ₽®’-вО/Н*3602
КШ< в маолв при температуре 1073 - 1103*5 (30G - 0ЭО°С1, яг^усаддая
пои температуре 433 - 533°К (220 - 260®С).
Тэёил'сть пос.'. ’ - ^yv-iecxC’H обра^отти « 60.
Диаметр плуятосо должен быть ботьте диаметра о- я блоке ме 0,2 - 0,3 кк.
’ерхиз-стсой обрвбото, кдафомть иа диаметр на 0,02 больве, мем диаметр
отверстия я блоке, Посла э^ого грн тереть в мугузгнях кольцах дс диаметра
ва 0,01 - 0,015 яеямото, чадг лмаетр ооотаетотвушия отверс*’^ .-• -гигая
три ттох аеркальиоя поверхности В <Ынелаиа» 'Нее дотереть а бта® до по цуишащ
ажвора на диаметре я пределах Э.С15 - 0,04.
Ро время прмтиекч р 'лть елегр'гпчн^а т.-г/. "ргтертч*' п.ттн^к ^гзглглуь
вочерамм сотя, сверловкам.
1 .‘/_.'я X?5, J4 дазлечу* р 'локе F»?? •.
Ьжоиту поддаг’т* перелггкоя дяахг», а шпкеетгя мсепг^
втулха - голоух. Посла wa^owsw насоса и внкл^атаяя следует провеет пробу,
во время Шторок ояедувт проверить, хе.ввит^г.лк до --с-^тег- -да
мят Уб с прорезмок под ^теёрт>.«') пё?ев®й>гр
Хотаяояять таи, етойэо вр^мя работа шреда»о?р жяваааа на передав дат ведав
1 ' о
’.’остпрл,-.- ’• HJa (3 -•- -^Trr-е-п|д’u *** ' **7 > ’ * **
M 3 Jffla (20 ir/еи?).
., 8оло^''<^: с -раргре^-яуте^й-
hiBm тасирздвдатеда* г вшо^-’йй seedf в i uwe
" блег;- : .-кав'г----- пэданнвк 71 -
j . ? ел? • rjagf^y 5
•.?"'- ""•" --*^4- “ ИМ
~'. 6a - ~~^д*^~ттешйг 4-v~A -т ' ?:"• лятеэн дas.~r :<:т
в) в.предедраяйтввыгок •«лктакв ж в регуляторах давяатя эамеда подлеит грибки.
П^тир^тапеяяеетав как для кяапаиое, Зредслреямталвчис клепая сгедтет
увтдаови^ та ддажие 330 • 345 гГ/да2 }ЗЭ , 24,5 КИ/в2) и ааяяомбисовать.
jL?, Запоримй клелея
Ремонт мполиого кга^има заг.тач - тег т era«*v winy-- * nctrwr- >гс г когстоу
длелаха. аепмихв мни темгн* поал-епт оба млелеял.
3. ?. Ядрик сноацвигетенео
рехочт комплекте «охдахдр • портене* ло-тче» екгголяхтесг о га стереги» *ьтбт^> <тел»
Г»о •р»п1та’тп1 обрабМм ’•пали и'/пгнгм и порви* виг дли воеого пре*'*#.
2. 9. Я вл пав пл тип* ° верхнего ^тояк
₽адр«л»»’т-,т“ верхнего гт&лв егтдувл установить пареп/лмтео вздучтк пдонгеятгм
отеля tax, htoCv оавор и ялпоаглвгсг/х jjepwranc* г пределах 0,03 - 0,05 ми.
1С, Стпга
внтеатекме рабочие пояерхясстп столон нмцуят мгртежхг* путем мехаяюэтсгсИ»
(Ирвбфтхи v «абровга тех, «тобн ошямжм от пяэвлтеньносзх рабочие nosepxxoorrt
столов не лримшю 0,06 км и» 300 *х. O*trtoser«a от пврлещихуляряооте двхжеедо
•яр хне го ^тед?» по отеоте*гте х netfows поверхности хмаяето стола те хо.тдао
2 режете та 0,09 мм на 800 мм.
< Регулировка
Пос/® акпогаенил ремонте, хроте •'язоа»»!, ртевфекта* д»м устелив**, следует
долетай тел ъяо чччлянитъ реггулттам гсехуаххх тврестеслвигут ниме подуелсв:
о проситель имя «Гап*? —птис-», -?Т! ,?zp
Отернтие тедоз©ачмте1г>яогр глалямв ,<олжо дрхагемодить при лаэлеюп - 34 Л
|ЗЭС •> М5 хГ/ом^)( t аахрытее - посте ва№ви лавяетах до ‘г^ооп^тея величин»,
отх^-тнтем. ре лпев^гащим 3 ¥Пг ’5 гГ/jnrl.
ПоадохпаянтелъянЯ клапая додтея пропусха^ на переягв все пран анода тельное г»
Waco се. те допуенм уведаОом* Дилвмн лиге О^е^улипотеякмв
v С’С"?>'.нпмО пт**- .^“лтттеланхГ гЛ(,хе-.- йнть -^б-'л'теи,
<?.С. Л седо храни xnan?H аинужуглтопа
Рцщутте ттрадсмрмхтелавогп хячптаа дслаяо птмиохозмтъ при дилен*» 25 - 2^' тГ/а^
(?.А - 2,2 ИЯ/м^). • накрыт*- - иг- ладеяпт дв^тенич, «•? богмте» vew 24 пГ/чя^
ргл му»2).
С'ттель^ч* ухлмкят « tax для пте*отачите'г»тегс тлапея&хяо.
4,.< Рмидащщй*.хинноур адитедан в блонд натеон
?*гупхрсвхе туготатетгл согяагто ухаеахивх, подаянии з П. 3.3 яаетояэеЯ ’Н’аэп.
j.<« ?одаог*нй слипам
Подпоте=:Х «лапал 1«мтев бите ртрс'Гутпхэеда так, чггоб^ обосп^каалпл ух*?пг*яяж<
в вепрем поаотеяит галг’^а пресса втеетв с теплЬтж» к тему фмагет***?
.Ке® лооун пресса опадает поя SoaiaieTunt собепе^» КС|, lW
ewtnonunetaw летженгь нспчуид. в ТиР.адрное оопрэлтело^л рдаг? ъ обо •
чтаэдери<я негре* * tower
Bags»»8 шпмпмкии- Мисзд^плэдЛия жажда, если чж**у- : ,
на упорная оаитч.
4.5. Эеэср между нег^удлдрпст я полаучох
Средняя здепр - 0.04 жч. m толпекчЯ 0,06 ни те еедт. вдш ‘ „ -
- !»ходит. Захар анполктетад а яврхген и пмоче^я.
6 перво,- Чве обжато. лмхеиие мояиго я стгегой^клт» упрв.едЛИ
tp.-wyn. Порте» долге» янап .= «еаэд 200 движения пвг пота, Щк,
* лоетапгоох уеетпл^сч^ деммя от 100 до 320 р.Г/си* (10 ~ 32 ИТа\
Во второ* обжжтое prtrere дахед да«, втема4тееад.
Ппеее должен выполнит» m иеяее ЭСС раб,-.;х давте. при ^пт>ВКй,
вря.ен» ЛЫ отдолмшх оте-.адаа. Д)аяотчв , t<.^ ^гепляхо «,n.Wren>^
от 10 до 32 НПа (100 - Э20 жГ/и2).
Поел» обжатая пресса следует муедгл act оттеботедяед щю, прОпс1ПвохяЯ| б(и
ж очхетятъ *.Л»ТЭ«. Ъп, вс ятеед ooxarrv Суду- г„пет ивиедрвмтеп. кедвгемтбо
Я’ подувлов (тесте»), следует аге дедомтиповетя н устранит» неимредиосп
гли аогент появеазёнкуо саятъ,
Обаатжу оледуот па&тоемть сначала.
;^ТехУ7~?днм» Г[ч;см го.т.7 ро га
усгелоелаи ш оаволив веете я«ет,., а дауд воаииио Явятеедадгадрчиж явта»лв1»> т
гевС'Т» О,’ . 0,5 ш> -в 1000 п Г сдомык педклвии. к влежетмео»* пите₽г-я
га». Л^авяис.сжур Здетвиу вапелчит» «огек тема». Дед прмв!» е.-еду»- тедголяит*
Лооиу для про»ед4В..я гееддуедеджоил» ™ба прессе К-тее втого след», .-едтогеяип
>оа гэибор», кесЗтэдпше д.т. -оогез'^ пршпиосте дедегзд. v томшаге зреете.
&Х "poiepica ^tawpeyowwr
Выполнить сага. п. З.Э.5. стадьста
m - иут«™ -НХ.’ЛРЧвтвЛЬ, А.ГЧЯТ’Г г -з - - .. ,ол? лолву^
m - njrreo^ гукляч«»-^в/л ypotAjr дегяяахмм
?тх - путвйР» млэ^таль. ’птгнчгмгнгт-гзге -е-тлп^-z® вИрвд^ватпля
• Зв •
, дссосттг&знв материю
Тхп РНМ-250с ЗедодсхсП М9кес
Покупатель:
Го* ПОСТаьХМ:
1,1, X«ii<eтвриоШЖСОУ даинме
Макс'гмальч&я сппа вь игеямил
Мег сюг "jhu схл& о'прл'*®’
ОлОрОСТк 32Хр¥**ЫЯЯ
Скорость гоеаооаюг
Тхсре с тъ отм.гшак» в
Ход траЯсфвряого глуи<г?а вгОг^мватв^
Рвсстскк/Э *W2f PTQHOW и ползуне*
Faw wk отот
Ход подвуна ▼
Продолинтвгьнооть 1 'лчоа хв »а«ет
2.5 MF.
1к25 ЮТ
60 юс/с
3,5 шм/с .
GO мх/с
О - 250 чх
22СС и?»
1000 * 1О0С юе
€00 хэ*
1,5 юга. (90 с).
'полтисъ и пепе-4 "CHTp.*1-
лхрупге”' зъ'лн Пералт-
летг^чв величиня'
1„& _ Ц^опщячр 2гзс?а
pytJHOf* угоав^'!"1 '--
Пел^.з ’’yaw'’ • Я у b»-~3W
Схату* - '.xaeovw* Tnviot
Проверено
r^ojo^er.MT^ ' '' клггеиз
JrtleTwe пзреотннх ялаламоя «рВ
। Лечсгвдга реле зре*®л»^’1
бкрагзд Пресса
(подси -ь * пчсст* »уав, лад-
тает’г.епн'эго праахг'-коеть
•АЯстгял'
4»-гатаа r^pes:
.4»ww»
5«да ESnom№ ’ ?”** «W * waeMW 1С • 82 *"
аоо - аго «г/м2),
5j - -с-.’ - ••
г.г.,.^.- . .г:-~-мй^ г,- -
СООТИМИГ» '"' 4 ’
дау>-< ая «.7с*’ ^е-'! ...
^еб/апГ- гге , ,ar:i сисгамц
г-\лгмеч ir'4' ’. 'дояиое rnecooeeuw
П.«
г
6
7
Ю
5
?
/О
аиитп^хе впм?
О
О
иелдеююа
о
о
о
О
Отвердьиг:
0
о
« I'
5И»..
о
о
о
о
О । а 11 ?Л
мра цв^иггльаа*
Jorpocoouxa
Джгймвция
• О
.’ о
I о
О 1О
О 1
□ ! 0
о
о
о
о
с
а
о
О
о
о
0
i Io
o’*
Иянтит^ Посгг ffiren? ли
Иыт*-ггхжАг.чхЕ npeecuinv
ОТЮД sU6_ bSTt.-R
• Uflxpvtrt*' ••УТХ1
?2jrp»irrw£ ^pecoe бчстро^
ЗехрУтис «грвеса медленное
Пооод Траксу wo
Ллгчжера
Т^- г- rM iyj£>-; 7
। rtqr*»r« патн*
--,-л чг
?’X'*Tn‘,L
f№t^.
и
О
ат
о 1г
о о 0 0
0
1 0 1
i 1 0
1 0 *
70 0 1
0 1
a 1 0 D
0
0
о
о
б
о
srsxrw ПОД Herman йе». клапцн. qwcpPT .
0 <
’/o
fat
O.B.R, ,
PONAR tutuwY г"
ZYWiEC > LEKTPYCZNY\-
-----------------------Jz-
SCHEMA Г
/DEOWY
рнм 16QC
ЗсЛЗЗКвб обе Н'ТЛИ’Л.-
- -
t wk
3 ,fr
4 wk
5 П
* WK
5ерх.ч£с эдовечц': селва
?сэ>зль легазаини
* Зегрхзее ^ аожеике эмбрасг/ватедя
- Яхжл^-й ашгдоцле ва^рвоьвиивдя
• Ьхрхйвэ палпвящ'е сшткг
- ро*еа ПйДг.^,^, язггк*
11
Уг
S?
GW
№
- 7 ;сгю»г. аокс-
• йлтатедь 243
- Прхжим *ахю«лио»
• tpimoc *£ деде е »•
- Ьгоитьое открой
1-30- Пршгиме ррявлмве
* * Дяж »1Ппг»и»В11Р с *ппт
«и» ДО'ДОТЦр «в п '
«г • Дел ионоаге чая с трем л
CTp*Op?ryAWup»<M.i
питания у^раглрцмя
pfirn времен* гл«01П1факя;пв
4 I
351-3X2
rs - зз
K«”«”S’ «огревает,
1 - ЗТ₽£ -> регулятор» Мжвврятуру
- ’ лаятя гдагргвдя псоса
; 1 - 3BG.S- Зацгм оболреагиня
г кг»
3 >йй
- г‘₽гл» r>v:-3>---7д}*1ед
1 - J2F - Вспоисяет-лв&ш’ {<уда тир язве пая
Реле Вроквзд mrwjtr.
Рале чр&яеаи .eonpeccoFKt
копдхаб# «ОДООДЭДО 'ДДЗВПО
- 1жхлгч-
- Реал Дйвлаяа.г
QA - F л Чило адгома-еп^вого п».«я
6Д
1 * *> - Эжктт-мпгглтс рулрада лжгвдех
1 “ 4*’ • г)богревarx-ii #• гнездо
« Прмсеедвку -• яьш Корсбжя
1 - 9L . - Оггаглгэг "ямаочгис
• * Дэю гтлхЕ месса
- Трсзпфо;" пор ут^ '^лечия
30 • w Гяжянад до?*
* - П«реядчл-л»хЬ i -'.ywa упраяяегкз
t - ПврамЛ1л;злнгь п^весси^ж
э V * ГНр<-1 .лягай*Sfi, «ТОО».
« Лерахлгчмчлв з(/бр8с«вауехл
* prfCTW ШЮСЗД
- Пп^ЛТЛЯВДТЯЛЬ обОГрГПЛНИЛ ФСГ» M
трахегерко^ хлмерч
bit h>
IL и*.
Bo®8tjn*u*l-©I
Syr&onbil
Ю i<orm*L
ZwitrtenJHl
F^dx “
Fa-'tKK.- bp«'
Ilч«.
bit trrVu«lny rjJB.
PHM
160c; 250c
Mazur
biafek
Pfwo war
Ma ultz
neo.
JW
)3.to
ПЬй
neo
Materiel
bi-' M- pncdmiafli
lurczatt'tyj^
Oftaedek Padk wsxo Ba«ww|»vy
Zarirp. rya.
Разнесение
электрических аппарат
i 1 *
Fra в I Wtrj akbrak
^POOK-1 YWJf.C**
467Z5
I Al
/> T