Домашняя лаборатория 2019-12

Tags: журнал домашняя лаборатория

Year: 2019

Similar

Домашняя лаборатория 2019-11

Домашняя лаборатория 2010-12

Домашняя лаборатория 2019-03

Домашняя лаборатория 2019-01

Text

ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ
ДОМАШНЯЯ
ЛАБОРАТОРИЯ
ДЕКАБРЬ 2019

ДОМАШНЯЯ
ЛАБОРАТОРИЯ
Научно-практический
и образовательный
интернет-журнал
Адрес редакции:
homelab@gmx.us
Статьи для журнала направ-
лять, указывая в теме пись-
ма «For journal».
Журнал содержит материалы
найденные в Интернет или
написанные для Интернет.
Журнал является полностью
некоммерческим. Никакие го-
норары авторам статей не
выплачиваются и никакие оп-
латы за рекламу не принима-
ются.
Декабрь 2019
СОДЕРЖАНИЕ
История
Короткие истории из мира приматов (окончание)
Краткая энциклопедия биотехнологии
Ликбез
78
По следам «Breaking bad»
Мытье химической посуды
Химичка
94
103
Электроника
Цифровая электроника для начинающих (окончание) 109
Явные рекламные объявления
не принимаются, но скрытая
реклама, содержащаяся в
статьях, допускается и даже
приветствуется.
Редакция занимается только
оформительской деятельно-
стью и никакой ответствен-
ности за содержание статей
не несет.
Разработка модульной системы Homelab
Системы
127
Техника
Простой измеритель радиоактивности (окончание) 134
The grand design
Английский
169
Статьи редактируются, но
орфография статей является
делом их авторов.
использовании материа-
этого журнала, ссылка
При
лов
на него не является обяза-
тельной, но желательной.
Никакие претензии за не-
вольный ущерб авторам, за-
имствованных в Интернет
статей и произведений, не
принимаются. Произведенный
ущерб считается компенсиро-
ванным рекламой авторов и
их произведений.
Размышление о физике
Интерфейсом об тейбл (окончание)
Мышление
190
Литпортал
205
Азбука горожанина
Радиоаптечка сталкера
Юмор
298
Разное
303
По всем спорным вопросам следу-
ет обращаться лично в соответ-
ствующие учреждения провинции
Свободное государство (ЮАР).
При себе иметь, заверенные ме-
стным нотариусом, копии всех
необходимых документов на афри-
каанс, в том числе, свидетель-
ства о рождении, диплома об
образовании, справки с места
жительства, справки о здоровье
и справки об авторских правах
(в 2-х экземплярах).
НА ОБЛОЖКЕ
Рисунок к публикации «Размышление о физике».

История
КОРОТКИЕ ИСТОРИИ ИЗ МИРА ПРИМАТОВ
Фридман Э. П.
ГЛАВА 3.
ПЕРВЕЙШИЕ,
КНЯЗЬЯ
А обезьяны-то те живут по лесу, да
у них есть князь обезьяньскый...
Афанасий Никитин. Хождение
за три моря (1472 г.)
Все животные на Земле прекрасны и неповторимы. Это большая удача, что нам
выпало жить в окружении богатой, красивой живой природы, которая не прекраща-
ет своего развития многие миллионы лет.
И, тем не менее, среди животного мира Земли есть необычная группа, занимаю-
щая особое место. Это приматы — полуобезьяны, обезьяны и человек. Не случайно
они так названы: «одни из первых», или «первейшие», или «князья»34. Они дей-
ствительно первейшие, ибо силой обстоятельств дальше других продвинулись на
длинном эволюционном пути.
Как их характеризовать купно, в целом? Какие черты у них являются общими?
Прежде всего, строение. Приматы — это животные, имеющие хватательные (как
Как уже отмечено, так назвал их Линней.

правило, пятипалые) конечности и развитую ключицу; кисть у них свободно сги-
бается и разгибается, первый палец руки может противопоставляться остальным
(у многих видов), на пальцах — ногти (у некоторых когти или то и другое). Нет
больше в мире живых существ с подобной анатомией! Читатель уже знает, что пе-
речисленные особенности создают приматам не доступные остальным животным воз-
можности образовывать горсть, замыкать ее большим пальцем, а также схватывать
предметы. Теперь добавьте подвижность ключицы — рука может двигаться вперед,
назад, в сторону, свободно сгибаясь в локтях и, конечно, кистях. Таким совер-
шенным рычагом можно не только схватывать предметы, но и манипулировать ими,
«обрабатывать» их. А еще зрение! Глазницы окружены костным кольцом, отделены
от височной ямы, глаза у большинства видов расположены на фронтальной стороне
черепа, следовательно, обращены прямо. Поле видимости каждого глаза не изоли-
ровано, не лежит в разных сторонах, как у коровы, лошади и большинства млеко-
питающих, которые видят мир плоскостным, но перекрывается одно другим — отсю-
да у приматов бинокулярное, стереоскопическое, объемное зрение. Прыгая с вет-
ки на ветку, надо точно оценить расстояние. Предмет улавливается сразу двумя
глазами на любом расстоянии. Великолепное, острое зрение! При этом оно и цве-
товое. Да не такое, как у других животных (скажем, у кошки), различающих
один-два цвета! Большинство обезьян способны дифференцировать все три основ-
ных цвета (красный, зеленый, синий), как человек, что обеспечивает им воспри-
ятие окружающего мира в его дивной цветовой гамме.
Признаком приматов, далее, является высокоразвитый головной мозг, который в
отличие от мозга всех млекопитающих имеет явную затылочную долю (обеспечиваю-
щую, вспомним, размещение механизмов зрительного центра), шпорную борозду и
по-настоящему выделяющиеся лобные доли. Учтем, что лобные доли ныне связыва-
ются физиологами с интеллектуальными способностями. Весь же комплекс «мозг —
глаза — руки» у приматов — фундаментальная предпосылка способности к труду.
Еще приматы характеризуются зубами четырех типов: резцы, клыки, премоляры и
моляры (коренные); эти зубы имеют две дентиции: молочные сменяются постоянны-
ми. У приматов развита слепая кишка (у высших обезьян имеется и червеобразный
отросток, или аппендикс).
Плод развивается у приматов в плаценте («детское место»); семенники распо-
ложены в мошонке; два млечных соска на груди (у отдельных видов больше). Жен-
ские особи обезьян и человека — единственные на Земле — подвержены менстру-
альному циклу. Перечисленные признаки обязательны (в комплексе или в большин-
стве) для того, чтобы назвать животное приматом, но отдельные из них могут
иметь и другие млекопитающие. Дополнительными «приматными» чертами можно счи-
тать сравнительно большой череп, который в передней части из-за сокращения
скуловой дуги и уменьшения костного аппарата носа чаще не вытянут вперед, как
у собаки, а, скорее, устремлен книзу. Можно догадаться, что обоняние, коль
его органы редуцированы, у обезьян похуже, чем у других животных (обезьяны с
человеком — микросматики, хуже других животных воспринимают запах). Говорят,
что при жизни на дереве оно не столь необходимо, как зрение. Хуже у них и
слух, который также «пострадал» из-за сильного развития зрения. Отметим еще
отличное осязание у приматов, имеющих необычайно чувствительные органы —
пальцы (у некоторых даже кончик хвоста) с воспринимающими тактильными узора-
ми. Нет нужды тыкаться мордой, чтоб определить неизвестный предмет, — это де-
лают глаза и пальцы.
Можно сказать, что туловище у разных видов приматов по мере возрастания их
сходства с человеком все нагляднее устремлено к двуногости. Лопатки передних
конечностей расположены не по бокам, как у всех животных, а лежат на спине
(что, конечно, имеет отношение к подвижности рук), задние же конечности (но-
ги) вполне выпрямляются. В результате многие виды обезьян, хотя и не так лег-
ко, как человек, способны к известному бипедализму: не только шимпанзе, го-

риллы, гиббоны, но и макаки, патас, паукообразные, даже собакоголовые павиа-
ны, полуобезьяны индри и долгопяты. А подавляющее большинство видов приматов,
как мы помним, вертикально сидят и даже спят сидя. Существуют и другие допол-
нительные признаки приматов, среди них большие сроки детского периода.
При всех общих чертах обезьяны и полуобезьяны очень разнообразны во многих
отношениях. Если бы можно было увидеть сразу все формы приматов вместе, мы бы
поразились пестроте окраски шерсти и кожи этой многочисленной компании. Вни-
мательный наблюдатель сразу бы понял, что зрение в жизни этих животных — та-
ких цветастых! — играет необычайную роль. Едва ли на Земле найдутся существа,
в своей совокупности окрашенные так же ярко, как приматы. Разве что птицы,
так и у этих обитателей деревьев очень зоркие глаза.
Среди обезьян и полуобезьян можно увидеть, естественно белых животных (инд-
ри, сифака силки, тамарин, колобус), совершенно черных (лемур, хиропот, ре-
вун, лангур, гиббон, почти черны гориллы), зеленых (мартышки, павианы), крас-
ных и рыжих (колобусы, ревуны, патасы, уакари), серых, оливковых и голубых
(павианы, лангуры, игрунки), бурых, коричневых, желтых (игрунки, мартышки,
тонкотелы) и еще многих цветов с немыслимым числом оттенков. Есть виды, у ко-
торых самец одного цвета, а самка — другого (черный лемур, черный ревун, чер-
норукий, или быстрый, гиббон) . У некоторых видов цвет шерсти одной и той же
особи может не раз меняться в зависимости от возраста (гиббоны, ревуны). У
многих видов детеныш появляется на свет темным (павианы, мартышки, лангуры
хануманы), затем, подрастая, светлеет. У других, наоборот, рождается светлым,
а после нескольких месяцев жизни начинает темнеть (бурый макак, гвереца,
красный, ментавайский и полосатый лангуры). Наконец, существуют приматы, у
которых одна и та же особь раскрашена на редкость живописно: лемур вари, не-
мейский тонкотел и особенно самец мандрилла, которого Ч. Дарвин считал самым
разноцветным из всех млекопитающих на свете. У мандрилла, шерсть которого на
спине оливковая, на животе — серебристо-белая, по достижении половозрелости
вырастает ярко-рыжая борода, щечные наросты на почти черной морде становятся
сизо-синими, глубокие борозды между ними —.пламенно-алыми, как и ноздри с
прилежащей кожей; крестец — красно-фиолетовый, а седалищные подушки приобре-
тают нежный акварельно-бирюзовый оттенок.
Самец мандрилла (Mandrillus sphinx).

В то же время известны случаи врожденного «обесцвечивания» приматов — аль-
бинизма. Зарегистрированы альбиносы: горилла, макак резус, манхюбей, колобус,
капуцин, паукообразная обезьяна, лори.
Объяснить многоцветье приматов непросто. Конечно, в принципе это результат
длительной эволюции, действия естественного, часто полового отбора и приспо-
собления к окружающей среде. Но если пытаться вывести их окраску из условий
современного обитания, можно впасть в ошибку.
Разнообразны обезьяны и полуобезьяны по размерам. Мышиный микроцебус (ле-
мур) , долгопят и карликовая игрунка могут, пожалуй, втроем разместиться на
одной приличной ладони (длина от 8 до 15 см) ; горилла же достигает в верти-
кальном положении 2 м. Вес микроцебуса бывает 40 г, гориллы (в зоопарке, где
она мало двигается и часто перекармливается) — и до 300 кг.
Существуют обезьяны, которые живут не более 10 лет (карликовая игрунка), но
зарегистрированная продолжительность жизни шимпанзе превышает 50 лет, а не-
давно скончался от рака орангутан в возрасте 57 лет. Тупайя вынашивает плод
40 дней (или около этого), антропоиды — 270 и даже 290. Новорожденных перено-
сят на животе — самка поддерживает его рукой, — а когда малыш окрепнет, он
гарцует на спине поближе к хвосту, часто служащему спинкой живого «кресла»
матери. Многие полуобезьяны (тупайи, лемуры, галаго, долгопяты) и один род
обезьян — гверецы переносят детеныша ртом.
Неодинаков и образ жизни обезьян и полуобезьян. Одни живут в основном на
земле, хотя при нужде заберутся и на дерево (павиан, гамадрил, патас, шимпан-
зе, горилла). Другие только часть жизни проводят внизу, на земле, например,
когда спешат к водопою или хотят полакомиться наземным, а то и выползшим на
берег из воды животным (лемуры, некоторые виды павианов, большинство макаков,
часто шимпанзе). Третьи почти постоянно находятся на деревьях (гиббоны, коло-
бусы, лангуры, ревуны, коаты, саймири, орангутаны). Ясно, что способы их пе-
редвижения разнообразны. Одни передвигаются с помощью четырех конечностей по
земле (а каллицебус и многие широконосые и на деревьях перемещаются, как кош-
ки, с помощью четырех конечностей). Есть брахиаторы — носятся по ветвям де-
ревьев, раскачиваясь на руках (типичный брахиатор — гиббон), есть полубрахиа-
торы — колобусы, паукообразные, тот же шимпанзе. Среди полуобезьян немало
«свисающих» — уцепится передними или задними конечностями за крепкую ветвь и
висит (лори, индри, арктоцебусы и пропитеки). Многие полуобезьяны и каллице-
бус передвигаются лягушачьими толчками, А вот шимпанзе, горилла и орангутан
ходят по земле, опираясь ступнями и костяшками пальцев руки.
Все обезьяны бодрствуют днем, спят ночью, исключение, как помнит читатель,
— ночная обезьяна Нового Света дурукули. Если полуобезьяны живут в местах
обитания обезьян, они, как правило, активны ночью (галаго, потто, лори, дол-
гопяты) . Там же, где нет обезьян, скажем на Мадагаскаре, они могут быть и
дневными (пропитеки) и ночными животными (лемуры).
Приматы всеядны, часто и хищники (павиан, шимпанзе, орангутан, капуцин, не-
которые полуобезьяны), однако преимущественно они все же растительноядны. Ко-
лобусы и лангуры питаются больше всего листьями. Мартышки, гориллы и почти
все другие — побегами растений, фруктами, орехами, цветами. Игрунки, капуци-
ны, мартышки, макаки разнообразят растительный корм насекомыми, червями, а то
и моллюсками, крабами. Многие полуобезьяны преимущественно насекомоядны.
Образ жизни диктует и нравы. В принципе обезьяны стадные животные. Но стад-
ность их разнообразна в зависимости от собственной биологии и условий обита-
ния. Существуют большие стада, есть поменьше, некоторые виды живут маленькими
группами, а то и парами (гиббон, игрунки, перохвостая тупайя) и даже в оди-
ночку (галаго, потто, ангвантибо, орангутан). Стадо — большое эволюционное
благо приматов. Оно и крепость, и семья, и школа — здесь находят защиту от
врагов, выхаживают детенышей и приобретают навыки обращения с ними, здесь по-

могут найти корм и отведут к водопою. Отношения в стаде у большинства видов
строятся на основе иерархии: каждый, кроме вожака, кому-то подчинен, многие
кем-то командуют. Но детали этой соподчиненности нередко существенно разнят-
ся. На открытых пространствах жизнь суровая: кругом враги, от которых не
спрячешься, да и корма не в изобилии. Чтобы выжить, надо быть бдительным, со-
бранным, а порой и агрессивным. Тут нужен порядок. Стадо павианов гамадрилов,
живущих на земле в саваннах или на скалах, — образец обезьяньей организации.
Во главе стада — вожак, доминант, альфа-самец, самый решительный, сильный и
бесстрашный. Такой первым заметит опасность и примет верное решение: бежать
или драться. Он знает укромные тропы, найдет, где следует переночевать, за-
помнит места водопоя, дорогу к фруктовому саду или к огороду. Другие половоз-
релые самцы в минуту опасности выступают вперед, а в походе охраняют стадо
спереди и сзади, но подчинены вожаку.
Стая павианов.
Хороший вожак оберегает маленьких и регулирует отношения взрослых, разреша-
ет многочисленные ссоры и стычки, особенно частые среди весьма сварливых са-
мок . Насколько справедливо он это делает — другой вопрос. Неспециалисту, не
психологу довольно сложно разобраться во взаимоотношениях внутри стада, но
можно смело сказать, что на решение лидера оказывают влияние собственные при-
вязанности — к самкам он относится отнюдь не одинаково. Ибо, имея столь безо-
говорочную власть и столь важные для стада, нелегкие обязанности, вожак может
присваивать и особые привилегии, которые поддерживаются согласно всеми члена-
ми стада. Он первым берет пишу, лучшие куски, и если положить корм в одном
месте, к нему вначале приблизится только вожак. После того как он насытится,
к еде подойдут его фаворитки, которые считаются сильными членами стада. Затем
кормятся менее знатные и влиятельные, и только потом уже подберут остатки са-

мые бесправные. Как правило, таковыми являются престарелые самки и подростки.
Вожак павианов, конечно, поддерживает дисциплину в стаде не одними уговора-
ми — может ударить и довольно чувствительно укусить, а то и загрызть до смер-
ти — у него очень сильные клыки. Но до крайности обычно дело не доходит. Иной
раз достаточно грозного взгляда хозяина, и самка или другой нарушитель поряд-
ка утихомиривается. Бывает, что приходится и более выразительно припугнуть:
самец бьет о землю рукой. Провинившийся, осознав свой проступок, с извиняю-
щимся визгом подставляет свой зад, на что вожак отвечает поощрительным пшен-
ком или дотрагиванием рукой, а иногда в знак полного поощрения и взберется на
виноватого. Что любопытно, другие члены стада примерно такими же средствами
устрашения усердно поддерживают групповую иерархию и верховную власть вожака.
Стать вожаком непросто. Надо ведь сначала восстать против прежнего лидера.
Нередки поэтому жестокие драки. Побежденный, даже если это бывший вожак, час-
то покидает стадо, живет отшельником до старости и смерти, реже заводит новую
группу или объединяется с другими одинокими самцами. Однако путь к власти у
обезьян, как показали последние исследования, далеко не всегда сопровождается
драками. Выяснилось, что даже низшие обезьяны, не говоря уже о человекообраз-
ных, могут в силу каких-то сложных «социальных» связей принять власть нового
вожака (у некоторых видов им может стать самка) и без кровопролития. Досто-
верно установлено также, что в стаде тех же низших обезьян наряду с иерархией
немаловажную роль играют взаимопомощь и сотрудничество.
Иначе выглядит управление стадом в густом лесу, где каждый больше отвечает
сам за себя и при защите, и при добыче.
Тут группа уже не находится постоянно перед глазами вожака, да и не на виду
она у возможных врагов. Власть вожака здесь не столь безгранична. Руководить
могут несколько сильных особей. Существует и парное доминирование: самец ко-
мандует всем мужским населением группы, а самка — женским. Такой тип стада
отмечен у игрункообразных в джунглях Южной и Центральной Америки. Встречаются
группы со многими самцами (например, у мадагаскарских полуобезьян), а воз-
главляет группу самка. Есть стада, состоящие и из одних самцов (например, у
лангуров), а также подгруппы одних самок. Наконец, можно обнаружить совмест-
ные стада двух и трех видов разных обезьян, а также сосуществование обезьян с
другими животными — птицами, оленями — так легче прокормиться и обнаружить
опасность.
Внутри стада — иерархия иерархией! — отношения очень сложны и своеобразны.
Здесь формируются сплоченные подгруппы не только родственников, но и просто
приятелей, этакие «социальные» кланы. Новорожденного холят и привечают все,
особенно самки, именно у обезьян отмечено широко распространенное «теткино»
поведение: его нянчат не только родственницы матери, но и ее подружки. И если
кормящая самка, например лангуров, погибнет, малыша обязательно выходят такие
вот тетушки. В беде объектом всеобщей зашиты может стать и самый бесправный в
обычных условиях член «коллектива».
Особенностью многих южноамериканских обезьян является удивительная забота
самца о своем детеныше, после краткою периода новорожденности отец забирает
малыша и постоянно сам его таскает, чистит, приучает к лесному рациону и к
правилам жизни. Только на время кормления грудью папаша отдает его самке, ко-
торая, напоив молоком своего отпрыска, беззаботно оставляет его, хорошо зная,
что опекать дальше малыша будет самец. У каждого свои родительские обязанно-
сти!
И еще одна особенность обезьян — обыскивание, груминг — вид поведения, дос-
тупный только тем, кто обладает развитыми пальцами. Отдыхая, обезьяны посто-
янно «ищутся», удаляют паразитов, соринки, опавшие волосы. Тот, кто примет
это занятие только за форму туалета, допустит ошибку. Это, конечно, и чистка,
но и приятное щекотание, с которым к недругу не подойдешь, здесь и симпатия,

и покровительство, и подчиненность, и извинение, и любовное влечение — короче
говоря, груминг имеет сложную социальную подоплеку. Каждый хотел бы обыски-
вать вожака или новорожденного, но не каждому это дозволено.
Многие приматы бережно стерегут территорию, на которой проживают. Свои вла-
дения они «ограждают» либо криками (как гиббон или ревун), либо метками паху-
чего вещества, выделяемого специальными железами (полуобезьяны, мармозеты,
тамарины). Замечено, что наиболее чувствительны к охране своих границ именно
те виды, у которых иерархия в группе наименее строгая или которые живут пар-
ной семьей. Теперь — где живут обезьяны. . . В общем, на всех обитаемых конти-
нентах, кроме Австралии (разумеется, без Арктики и Антарктиды). Принято счи-
тать , и это верно, что обезьяны и полуобезьяны теплолюбивы. Живут они в теп-
лых краях (хотя, заметим, жару переносят с трудом) . Но не боятся и суровых
условий: в Японии стойко зимуют в холодных, заснеженных районах, хорошо себя
чувствуют в Ассаме — на северной границе Индии, встречаются в предгорьях Па-
мира и населяют очень неуютные зимой, продуваемые ветрами скалы Гибралтара в
Европе. Вот одно любопытное обстоятельство: приматы обитают на экваторе, где
величина светового дня не меняется круглый год, и в полосе от 40° северной до
40° южной широты. Есть предположение, что ограничивает ареал их распростране-
ния на север и юг продолжительность светового дня. По-видимому, действительно
свет играет большую роль в жизнедеятельности этих животных.
Границы распространения современных полуобезьян и обезьян.
Как видим, обитают приматы в экваториальной зоне и на прилежащих к ней тер-
риториях в пределах названных широт — от Гибралтара до Филиппин, от Мадага-
скара до Японии, от Индонезии до Афганистана, от южной границы Сахары до юга
же Африки, в странах Центральной и Южной Америки.
Итак, приматы, Primates, или «первейшие», «князья»... Читатель, уже знако-
мый с драматической историей их изучения, знает, что классифицируют их ныне
на уровне отряда класса млекопитающих. Отряд подразделяется на два подотряда:
высшие приматы — обезьяны с человеком, или человекосходные (Anthropoidea), и
низшие приматы — прообезьяны, или полуобезьяны (Prosimii).
>

Что значит «полуобезьяны»? А то, что они ушли в своем развитии от ближайших
родственников — насекомоядных млекопитающих — не так далеко, как обезьяны и
человек, сохраняя многие примитивные черты этих родственников. У них вытяну-
тая мордочка, усаженная чувствительными волосками-вибриссами (3—5 пучков),
маленький мозг с минимумом борозд и извилин, они не столь «бинокулярны» и не
так хорошо, как обезьяны, различают цвета, выделяют пахучие вещества специ-
альными железами; у них чаще встречаются когти, растущие с самых кончиков
пальцев, чем ногти; они больше лакомятся насекомыми; в помете у них, как пра-
вило, не один новорожденный, а два-три, причем нередко голые и слепые, у са-
мок, имеющих несколько пар млечных желез, короткий период половой охоты; мно-
гие полуобезьяны ведут ночной образ жизни. У некоторых видов зубы нижней че-
люсти растут не вверх, а вперед, образуя этакий гребешок, которым удобно со-
скабливать смолу с деревьев.
Горизонтальную систематику полуобезьян (значит современные, ныне живущие
формы, без ископаемых) составляют шесть весьма отличающихся друг от друга се-
мейств: тупайеобразные (Tupaiidae), лемурообразные (Lemuridae), индриобразные
(Indriidae), руконожка (Daubentomidae), лориобразные (Lorisidae) и долгопяты
(Tarsiidae). Семейства по русской адаптации латинских наименований называют
еще соответственно тупайидами, лемуридами, лоризидами и так далее. Семейства,
конечно, входят в надсемейства и сами делятся на подсемейства, а также другие
вспомогательные таксономические категории.
Первые четыре семейства, как мы теперь это знаем, составляют (несколько ис-
кусственно, ибо не такие уж они близкие родственники) инфраотряд, или секцию,
лемуроморфных полуобезьян. Не только эту обширную секцию, но и весь подотряд
полуобезьян зачастую называют лемурами (в переводе — духи усопших) . Это не-
точность, которую, к сожалению, допускают иногда и ученые. Истоки ошибки сле-
дует искать в истории, в слабом знании полуобезьян еще недавно.
Мадагаскарский спортивный лемур (Lepilemur aeeclis).
В Древней Месопотамии весь животный мир делили на рыб, пресмыкающихся, птиц
и четвероногих. Значит ли, что и сегодня, обогащенные обширными знаниями, мы
должны держаться классификации древних? Карл Линней включал всех известных
тогда, в середине XVIII в., полуобезьян в род Lemur. Сведения об этих живот-
ных в то время были очень скудными. А ныне подлинных родов полуобезьян обычно
насчитывают не менее 20... Как справедливо заметил один приматолог, называть
тупайю, лори и галаго тремя видами лемуров — все равно, что считать тапира и
носорога двумя видами лошади. Это очень разные животные.
Лориобразные тоже имеют ранг секции (лориморфные) . И еще одну секцию со-

ставляют долгопяты. Внимательный читатель, вероятно, уже обратил внимание на
то, что два семейства по-русски названы без окончания «образные». Это не слу-
чайно . В настоящее время существует только один вид руконожки, да и то выми-
рающий, очень своеобразный по анатомии,— мадагаскарская руконожка, или аи-аи
(едва ли на Земле их осталось более 50 особей). Дожил до наших дней, как уже
упоминалось, и один только род долгопятов с тремя видами — он резко отличает-
ся от других полуобезьян и выделяется поэтому не только в отдельное семейст-
во, но и в секцию, или инфраотряд. Популярность обезьян затмила их младших
братьев. Полуобезьян описывают очень редко, обычно ссылаясь на то, что они
ведь не «настоящие обезьяны». Да и знаем мы их не столь обстоятельно, как
высших приматов. Наша публикация тоже посвящается не им. При описании обезьян
мы будем двигаться от самых примитивных через более эволюционно продвинувших-
ся к человекообразным.
Подотряд высших приматов (Anthropoidea) тоже делится на секции, или инфра-
отряды. Их два: широконосые (Plalyrrhina) — это обезьяны Нового Света, и уз-
коносые (Catarrhina) — все обезьяны Старого Света и человек. Высшие приматы
традиционно составляют шесть или семь семейств: игрункообразные
(Callitrichidae) , каллимико (Callimiconidae)35, капуцинообразные (Cebidae) —
эти семейства отнесены к широконосым; далее идут мартышкообразные
(Cercopithecidae), гиббонообразные (Hylobatidae), крупные антропоиды
(Pongidae) и люди (Hominidae) — узконосые. Собственно обезьяны, кроме того,
делятся еще на низших (первые четыре семейства: каллитрициды, каллимико, це-
биды, церкопитециды) и высших (гилобатиды и понгиды). Последних вместе с че-
ловеком относят к надсемейству гоминоидов (Hominoidea).
Почти у всех широконосых обезьян весьма внушительная носовая хрящевая пере-
городка, а ноздри расставлены в противоположные стороны от линии оси. У
обезьян же Старого Света, как и у человека, носовая перегородка узкая, ноздри
сближены и обращены вниз. Но обезьяны обоих полушарий отличаются, конечно, не
только носами. Широконосые не имеют защечных мешочков, седалищных мозолей
(подушек), характерных для многих обезьян Старого Света. У американских при-
матов большой палец руки (если он есть) укорочен, плохо противопоставляется
другим пальцам, в отличие от большинства обезьян Восточного полушария. Много-
численные и разнородные виды цебид различны по размерам. Чем крупнее предста-
вители вида, тем у них более цепкий хвост, чего нет у других обезьян (за ис-
ключением, вероятно, яванских макаков, хвосты которых у молодых особей можно
считать полухватательными). Наконец, каллимико и цебиды — обладатели 36 зу-
бов, тогда как у всех остальных высших приматов, включая человека, 32. В це-
лом обезьяны Нового Света меньше мартышкообразных (если не считать самих мар-
тышек, сравнительно мелких) и более древесны с тем же, пожалуй, исключением,
ибо и мартышки живут почти постоянно на деревьях. Тем не менее, все обезьяны
имеют много общих черт, вытекающих из их происхождения и родства. Эти призна-
ки частью приведены выше. Напомним, что среди них крупный мозг с большим чис-
лом борозд и извилин, развитое стереоскопическое и цветовое зрение, пара
грудных млечных желез. Волосяной покров у обезьян без подшерстка, вибриссы
если имеются, то всего 2—3 пучка, и расположены они только на лице: над
глазами, над верхней губой, на подбородке.
Игрунки
В густых и высоких кронах влажных лесов Амазонки живут самые маленькие
обезьяны на Земле — семейство игрункообразных, или каллитрицид. «Каллос» —
Каллимико нередко относят к семейству игрункообразных — тогда семейств высших
приматов остается только шесть.

по-гречески красивый. Нетрудно представить себе, сколь симпатичны на вид эти
серые, красные, коричневые, белые, почти черные, золотистые, часто с пятнами
разных цветов малыши, если даже в номенклатурной «суровой» латыни отразилась
их привлекательность. Размеры их — от мыши до белки — 10 — 30 см, да хвост,
не цепкий, но длиннее туловища. Среди обезьян это и самые примитивные прима-
ты. Маленькие птичьи ноготки-коготки (на большом пальце ноги настоящий ноготь
— короткий, широкий, плоский) позволяют игрункам цепко лепиться к стволу и
чувствовать себя в безопасности на самой большой высоте. Зубов у них столько
же, сколько и у человека, — 32. Шерсть длинная, мягкая, торчащие пучки-
метелки волос у ушей, бакенбарды, усы и даже «ошейники» белой, темной и рыжей
окраски. Тамарины бывают увенчаны хохолками. Уши сравнительно большие, а гла-
за маленькие — удивительного для приматов голубого цвета. Самки не только
одинаковы по размерам с самцами, но иногда и крупнее их — можно предположить,
значит, что власти у сильного пола не больше, чем у слабого. Так и есть. Иг-
рунки живут семейными группами. Вожаки здесь оба супруга. Папаша руководит
всем мужским населением, мать — разновозрастными дочерьми. Когда юнцы стано-
вятся взрослыми, родитель «своего» пола дает почувствовать отпрыску, что пора
покидать группу и заводить собственную семью. Как уже сказано, отец берет на
себя основную заботу по выхаживанию и обучению детеныша. Описаны случаи, ко-
гда заботливый супруг хлопочет даже при родах, пытается помочь самке, и как
только малыш появляется на свет, облизывает его и теперь уже постоянно с ним
носится, отдавая матери только для вскармливания молоком. Когда маленький ок-
репнет, отец может его доверить и другим членам семьи. После 20 дней жизни
детеныша начинают приучать к самостоятельности, а в 2—3 месяца насильно, если
нужно, учат ходить. В полгода кормление материнским молоком прекращается.
Вскоре вырастают ушные пучки-кисточки (к 9-ти месяцам), кончается детство,
молодняк вступает в период зрелости.
Карликовая игрунка (лат. Cebuella pygmaea).
Игрункообразные обитают на большой территории от Панамы до юга Бразилии. К
семейству этих обезьян по нашей схеме относятся четыре рода: собственно иг-
рунки и карликовая игрунка, которых называют мармозетами, а также сагуины и

львинохвостые тамарины, имеющие общее для обоих родов название тамаринов. Два
вторых рода отличаются от первых несколько большими размерами, заметно высту-
пающими нижними клыками, хохолками не на ушах, а на голове. Иногда к каллит-
рицидам, как упомянуто, причисляют и каллимико, однако более справедливо вы-
делять его в самостоятельное семейство.
Род собственно игрунок включает около 10 видов, обитающих преимущественно в
Бразилии, а также в Перу, Эквадоре. Особи вида обыкновенной игрунки серого и
черного цвета, хвост, как у кошачьего лемура, разделен светлыми кольцами. Уш-
ные пучки белые, такого же цвета ромбик на лбу. Угрозы игрунок, вообще миро-
любивых приматов, очень своеобразны: старший прижимает пучки-метелки, двигает
ими, «хмурит брови», вздыбливает шерсть, изгибает туловище дугой, пятится,
подняв хвост, — знай, с кем имеешь дело! Иногда подобное устрашение не на-
правлено ни на кого конкретно, этакий общий демарш, подчеркивающий старшинст-
во. Игрунки широко используют обонятельные сигналы, Для нанесения меток (не
только на территорию, но и на подчиненных и даже на собственное тело) исполь-
зуются выделения кожных и половых желез, слюна, моча, фекалии. Метки содержат
разнообразную информацию о делах в группе: о готовности самки к спариванию, о
посещении территории чужой особью, о передвижении подчиненных своей группы.
Наибольшее число меток наносят главные члены группы.
Голосовые сигналы также используются часто и разнообразно. Игрунки способны
щебетать, а в состоянии возбуждения визжать, истерично выкрикивать «тси»,
«иси», они пугливы и легко впадают в отчаяние.
Пищей игрунок служат насекомые, различные фрукты, ягоды, мелкие ящерицы и
грызуны, вылупившиеся птенцы. В неволе, как и все широконосые, нуждаются в
добавках витаминов D2 и D3.
Размножаются игрунки круглый год. Беременность длится около 144—146 дней.
Рожают чаще двойню, но также по три и по одному детенышу. Описано, что в не-
воле жили 12 лет. Используются в экспериментальных исследованиях. На игрунках
изучают гепатит, лейкоз, пересадку органов, закономерности иммунитета. Коли-
чество этих приматов сокращается. Резко уменьшилась численность самой малень-
кой обезьяны на Земле — рода карликовой игрунки. На грани вымирания четыре
вида рода собственно игрунки (каллитрикс). В «Красную книгу» внесены также
четыре вида сагуинов и все три вида львиного тамарина.
Капуцины
Настолько разнообразные обезьяны оказались в этом семействе, что системати-
ки до сих пор не установили единой классификации. Отсюда и разделение данных
приматов не только на уровне родов, но и подсемейств (их пять). Так, в семей-
стве капуцинообразных классифицированы собственно капуцины и саймири, калли-
це б усы, (тити) и ночные обезьяны (дурукули), питеции (саки), ревуны, паукооб-
разные и шерстистые обезьяны. Живописнейшая группа обезьян! У многих цепкие
хвосты. Мало что такой хвост может закрутиться вокруг ветки или ухватить
орех, будто дополнительная рука, так он еще на конце оголен и снабжен кожаным
гребешком — настоящий орган осязания. На пальцах и кистей и стоп плоские ног-
ти , иногда заостренные. Обитают в Центральной и Южной Америке.
Род собственно капуцинов включает более 30 разнообразных форм, подвидов,
которые можно свести к четырем видам. Не бывает описания этих обезьян без
впечатляющего пояснения происхождения названия: темная шапочка волос на голо-
ве при хорошем воображении напоминает тиару монаха-францисканца. Отсюда — ка-
пуцин. А вот величина и форма этой шапочки (клинышком, прямоугольником, тор-
чащая хохолком или двумя гребенками спускающаяся на лоб) в сочетании с окра-
ской мягкой шерсти (бурой, коричневой, черной, белой на плечах, груди, лице)
позволяют делить капуцинов на виды. Обезьяны средних размеров — около или бо-

лее 50 см, с таким же хвостом, хоть и не самым «загребущим» в семействе, но
вполне цепким, чтоб ухватиться за ветвь. Мозг довольно крупный, большой палец
руки вполне развит. Прыгает по деревьям и бегает на четырех конечностях по
земле.
Обыкновенный капуцин (Cebus capucinus).
Капуцины встречаются на огромных пространствах Западного полушария: от Гон-
дураса до Южной Бразилии, на островах (Тринидад и др.). Стадные обезьяны, жи-
вут группами до 40 животных. Половина детеныши, остальные примерно поровну:
взрослые самцы и самки.
Самцы возглавляют стадо. Средства общения богатые. Тут и разнообразная зву-
ковая коммуникация, и мимика, и жесты, и обыскивание (груминг). Взрослые осо-
би (вероятно, чаще самцы) втирают мочу в оголенные части конечностей: ладони,
стопы, хвост. Кормятся фруктами, листьями, насекомыми, мелкими животными.
Умело отлавливают древесных лягушек. Рукой стучат по стволу и тут же прикла-
дывают ухо. Заслышав шорох в щели, расширяют ее зубами и руками. Затем просо-
вывают руку, хватают квакшу, трут о ствол, вытирая слизь, и поедают. Взрослые
самцы охотятся чаще других. Самка становится взрослой в 3 года, вынашивает
плод около 180 дней, сезонности размножения нет. Самец активно участвует в
воспитании детеныша. Хорошо приспосабливаются к неволе. Известен обыкновенный
капуцин, проживший 48 лет. Часто используется физиологами для изучения пове-
дения .
Дурукули
Необычная обезьяна небольшого размера (25—45 см, такой же длины пышный
хвост, который способен схватывать только у молодых). О том, что это единст-

венная ночная обезьяна, читатель уже знает. Почти безухая, откуда латинское
название с отрицанием «а» — Aotus. В действительности ушки есть, но малень-
кие , погруженные в густую шерсть. Но глаза огромных размеров, составляют
большую часть лицевого отдела, «заходят» на щеки короткой мордашки. А вот но-
совая перегородка — нонсенс среди капуцинообразных! — совсем неширокая. Еще
особенность: горловой мешок и расширенная трахея — отсюда удивительная для
такой малышки способность грозно лаять и пронзительно визжать; в зависимости
от издаваемого вопля ночью ее можно принять и за кошку, и за собаку, и за
ягуара.
Дурукули Aotus zonalis.
Коричневая или серо-коричневая дурукули, что означает «ночная обезьяна»,
обращает на себя внимание еще тремя темными полосами, которые спускаются с
головы — одна к переносице, две боковые к наружным краям глаз, обрамленных
белыми пятнами. За такую окраску лица дурукули в латыни называется «трехполо-
сая» (Аотус тривиргатус). Днем дурукули спит в дуплах деревьев. Ночью бесшум-
но выходит на охоту за насекомыми, летучими мышами, мелкими птицами и их яй-
цами, за лягушками и улитками. Лесные продукты — фрукты, орехи, листья тоже
постоянно идут в рацион. Территорию метят, кисти и ступни натирают мочой.
Пугливые, истеричные дурукули плохо адаптируются к неволе, но приучить их к
ней можно. Рекорд их долгожительства в зоопарке — около 25 лет.
Размножаются без сезонности, хотя пик рождаемости имеется (в Панаме, напри-
мер, он приходится на июнь — август). Самка становится взрослой в 3 года. Бе-
ременность длится около 6 месяцев. Приблизительно на 10-й день жизни детеныша
его нянькой становится самец. Самка кормит грудью малыша 12—14 недель. Исклю-
чительная ценность ночной обезьяны как подопытного животного для изучения ма-
лярии, рака крови, вирусных инфекций вынуждает исследователей не только со-
держать , но и разводить дурукули в научных центрах.

Ревуны
Мы опять вынуждены пропустить очень интересных, странных по внешнему виду
обезьян подсемейства питециевых, или саки, куда входят также роды хиропотов и
уакари. Из-за причудливого экстерьера этих небольших приматов особенно часто
награждали определениями из словаря нечистой силы: «чертовы саки», «бесы»,
«сатана». В наши дни большинство видов питеций, к сожалению, вымирает.
Подсемейство же современных ревунов составляет всего один род с 5—6 видами.
Считается, что это первые американские обезьяны, которые описывались европей-
цами, — их упоминают в текстах XVI в. Причина такого первенства — необыкно-
венная даже среди обезьян вокализация. Разные авторы приписывают ревунам то
устрашающий рев льва, то тявканье терьера, то «леденящий кровь» вой ягуара.
Упоминается и пронзительное хрюканье свиньи... По-видимому, дело не в харак-
тере фантазии того или иного елушателя-автора, а в ситуации: в различной об-
становке, на разных территориях (живут ревуны от Мексики до юга Бразилии, т.
е. почти по всему пространству Центральной и Южной Америки) особи отдельных
видов или популяций по многим, часто не понятным человеку причинам (соперни-
чество, охрана территории, наказание старшими младших по рангу, наконец, тра-
диции данной популяции) могут и лаять, и реветь, и хрюкать. Обычно на рассве-
те начинает рев один из доминирующих самцов (ревуны живут стадами в 7—10 и до
40 особей, но иерархия здесь не такая уж строгая — древесные обитатели!). К
его завыванию подключаются другие самцы, начинают подвывать и взрослые самки.
Вскоре звучит дикий хор, на который отвечают таким же концертом другие стада,
ближние и дальние. Чем объяснить подобные упражнения? Стремлением самца при-
влечь побольше самок (есть такое предположение)? Скорее «ограждением» своей
территории. Чем драться в кровь (что также случается, причем первыми в бой
устремляются, конечно, взрослые самцы), не лучше ли профилактически пореветь,
внеся для возможного противника полную ясность относительно установленных
границ и возможных последствий при их нарушении? Благо, широкая гортань для
рева вполне приспособлена — никакого резонатора больше не нужно.
Чёрный ревун (Alouatta caraya).
Ревуны осторожно передвигаются по дереву, могут и прыгать, а отдыхают сидя,
даже спят сидя (и лежа), накрутив свой хвост на ветвь. Накручивать есть что —
хвост необычайно цепкий, длинный, чувствительный и сильный: если нужно, ревун

повисает на нем вниз головой и вполне комфортно в данной позе насыщается,
орудуя всеми четырьмя освободившимися конечностями. Руки и ноги имеют ногти,
первый палец руки укоречен, остальные длинные.
Это наиболее крупные приматы Нового Света. Зарегистрированы самцы с телом
длиной 91 см (самки значительно меньше). Хвост либо равен по длине туловищу,
либо еще длиннее. Верхняя часть тела с непомерно крупной головой выглядит до-
вольно массивной. Лицо и уши оголены, имеется густая борода. На голове волосы
короткие, но дальше, сзади и книзу, спадает нечто вреде гривы-мантии. Челюсти
выступают вперед, что при наличии больших клыков придает ревунам действитель-
но устрашающий вид. Название видов рода ревунов дает представление об окраске
шерсти этих обезьян: черный ревун, красный ревун, краснорукий, коричневый.
Черно-коричневым цветом с золотистым отливом на спине и желтыми боками отли-
чается гватемальский ревун, или ревун с мантией. Ревуны — обитатели листвен-
ного леса. Исключительно растительноядны (это достоверно известно в отношении
черного ревуна): листья составляют 50 % рациона, едят также плоды деревьев,
цветы и почки растений.
В группе все животные, включая самцов, заботливо относятся к детенышам,
развито «теткино поведение», в котором особенно усердствуют бездетные и моло-
дые самки, Однако недавно появились сведения, что самцы красных ревунов в ос-
новном в период спаривания, случается, умерщвляют детенышей, что известно и у
других видов обезьян. Сезонности размножения у ревунов, вероятно, не сущест-
вует, но наибольшее число рождений приходится на сухой сезон. Половозрелость
самки наступает в 3,5—4 года. Беременность длится около 5 месяцев. Рождается
один детеныш, очень редки двойни. Неволю переносят тяжело. Максимальная про-
должительность жизни колумбийского ревуна в зоопарке — 12 лет. Данный вид,
как и коричневый ревун, исчезает, внесен в списки «Красной книги».
Обезьяны,
похожие
на пауков
Паукообразные — так называется целое подсемейство, но по-настоящему пауко-
образен здесь только один из трех родов, род же шерстистых — грузные с виду
обезьяны — имеет мало общего с пауком. А вот между этими двумя расположился в
систематике еще один род, который, с одной стороны, паукообразен, а с другой
— немножко шерстист. Само же подсемейство по анатомии тоже оказалось «между»
капуциновыми и ревунами, сродни тем и другим.
Обезьяны рода собственно паукообразных, или, иначе, коаты, действительно
похожи на пауков, только небывалых размеров. Это тоже крупные приматы (туло-
вище достигает 65 см). Хвост же может в 1,5 раза быть длиннее туловища: цеп-
кий, «работающий» не хуже руки (у коат нет большого пальца на передней конеч-
ности, но он хорошо развит и оттопыривается на ноге), с чувствительными узо-
рами на нижней стороне концевого участка. В сочетании с худым тонким телом, с
длинными конечностями (передние длиннее задних) такой хвост и вправду придает
паучий облик обезьяне, особенно если она, как это часто бывает, ухватывается
сразу за пять разных опор. К тому же и голова маленькая, с выпирающими челю-
стями, с широко расставленными ноздрями, с темным лицом и белыми или кремовы-
ми кольцами вокруг глаз. Шерсть на теле грубая и редкая, как правило, темная,
от черной до серой у разных видов (черная коата, длинношерстная, именуемая в
латыни велзевулом, коата Жоффруа и буроголовая — всего четыре). Типичный лес-
ной примат Центральной Америки и северной полосы Южной Америки. Бегает, пры-
гает, носится по ветвям, часто вертикально на двух задних конечностях, редко
спускается на землю. Классический брахиатор. «Ти-и-и, ти-и» (приветствие) или
высокое «Оук» (угроза) можно постоянно слышать в джунглях, где живут коаты.

Быстро и очень возбужденно реагирует на чужаков, на любую опасность, на чело-
века, хотя в неволе, где нуждается в большом жилом пространстве (брахиатор
же!), неплохо приручается и с человеком дружен.
Колумбийская коата (Ateles hybridus).
Самки коаты бывают крупнее самцов — нетрудно догадаться, что у этих древес-
ных непосед стадные порядки не могут быть жесткими: «слабый» пол не так уж
слаб! Встречаются семейные группы и большие стада со многими самцами (но са-
мок обычно больше) — доминирование все равно не отчетливое, разве что в под-
группах самок с детенышами. Самцы часто уединяются, особенно в поисках корма.
Питаются, конечно, как и положено лесным вегетарианцам, плодами пальм, фрук-
тами, листьями, сочными побегами. Ласковы друг с другом, подолгу «ищутся», а
в неволе даже делятся пищей, что не так часто обнаружишь среди приматов.
У коат не установлена сезонность размножения, спариваются они круглый год,
но пик рождаемости (или два пика в год в неволе — весной и осенью) имеется.
Самка становится половозрелой в 4 года, самец — на год позже (черная коата).
Период беременности у черной коаты — около 140 дней, у буроголовой — больше
200. Все семь видов подсемейства вымирающие, взяты под охрану.
• * *
Нам остается рассказать о четырех семействах высших приматов Старого Света,
одно из которых — мартышкообразные — объединяет низших обезьян. Читателю при-
дется оживить в памяти упомянутые выше черты секции (инфраотряда) узконосных,
приведенные в общей характеристике приматов, а также при представлении подот-
ряда высших, или человекосходных, приматов.
Это приматы небольших, средних и довольно крупных размеров (длина туловища
30, 100, 180 см и даже больше). У многих имеются седалищные наросты — жировые
отложения, покрытые плотной оголенной кожей и ороговевшими пластинками. Очень
удобно сидеть на таких подушках хоть на раскаленных солнцем камнях! Как пра-
вило, те, кто имеет седалищные наросты, обладают вдобавок и защечными карма-

нами (мешками) , куда складывается пища про запас. Тоже весьма удобно в быту,
особенно когда нужно быстро набить рот семенами, плодами и ретироваться. Воз-
можно, такой мешок — первая камера обработки пищи на сложном пути пищевари-
тельного тракта. Мозг крупный, изборожденный. Носовая перегородка узкая. Для
самок многих видов характерны видимые менструальные истечения крови. У всех
узконосых приматов, к которым относится и человек, 32 зуба.
Семейство мартышкообразных обезьян разделяется на два подсемейства: собст-
венно мартышковых, всеядных и растительноядных, и на колобиновых, или тонко-
телых, или листоядных. Те и другие живут в Африке и Азии, если не считать ев-
ропейца махюта36 (все остальные виды рода макаков живут в Азии) .
К подсемейству мартышковых причисляют самых популярных в неволе обезьян:
мартышек, родственных им красных обезьян, или патас, макаков, манхюбеев, па-
вианов, мадриллов и гелад (два последних рода также иногда неточно называют
павианами).
Мартышки
До чего же разнообразны по окраске многочисленные виды этого рода обезьян!
Всего их более 20 видов, а подвидов — в 3 раза больше. В подтверждение ска-
занному приведу только видовые наименования мартышек; зеленая, голубая, крас-
нохвостая, белоносая, красношерстная, краснобрюхая, черная мартышка Аллена
(С. nigroviridis) . Сверх того, свои отличительные цвета имеют мартышка диана
с белой бородой и белыми же линиями на бедрах, усатая мартышка, мона, мартыш-
ка Брасса и другие.
Мартышка мона (Cercopithecus mona).
Весьма забавны встречающиеся иногда и в наши дни описания бывалых людей, которые,
рассказывая, например, о лесах Тропической Африки, сообщают о проделках макаков. В
действительности же макаков в этих районах нет, вид данного рода обезьян — магот —
встречается только в Северной Африке, в ограниченных районах Алжира и Марокко, а
также, как упомянуто, на скалах Гибралтара.

Это самые мелкие узконосые приматы с длинными хвостами (туловище 30—50 см,
а хвост может быть и более 1 м). Лицевой отдел округлой головы выступает уме-
ренно . Передние конечности короче задних. Имеются пять пальцев с ногтями.
Самцы крупнее самок. Волосяной покров густой. При яркой окраске шерсти у мно-
гих мартышек выступают светлые усы, бакенбарды, бороды, а иногда и темные ша-
почки , различные пятна на крестце, на лице, груди и шее. Кожа лица голубова-
тая, бурая, черная, светлая, фиолетовая.
Мартышки обитают в лесах и возле лесов, вдоль рек н озер от южной границы
Сахары до южных пределов континента и только в Африке37. Живут, конечно, ста-
дами, причем не только в зависимости от вида, но и от условий жизни одного и
того же вида в стадах может быть и менее 10 особей и более 100 (например, у
зеленых мартышек). Почти все виды мартышек группируются вокруг одного самца-
лидера, зеленые же образуют сообщества с несколькими взрослыми самцами. И
пусть иерархия здесь своеобразна — только среди самцов или только среди са-
мок, подростков, все-таки именно взрослые самцы осуществляют дозорные и обо-
ронные функции.
Мартышки свободно передвигаются по земле, самец даже может привстать на
задние конечности, если обзор закрывает трава или кустарник. Так же свободно
чувствуют себя на деревьях, где не только карабкаются по ветвям, но и совер-
шают огромные прыжки. Длинный хвост (не хватательный) во время полета помога-
ет управлению.
У слабосильных мартышек очень много врагов. Разорвать ее на обед может не
только леопард, но, как мы недавно узнали, и шимпанзе. Поэтому мартышки очень
ловки, подвижны и при этом достаточно осторожны. Обычно не лезут в драку,
спасаются бегством. Щебечут, отрывисто лают. Угрожая, самец нередко забавно
кивает головой, может и выпятить грудь, и продемонстрировать половые органы
(у многих мошонка ярко окрашена). Активно обыскивают друг друга.
Кормятся мартышки очень разнообразно: здесь и орехи, и фрукты, и ягоды, мо-
лодые побеги, а также насекомые, яйца птиц. О таком корме мартышек было из-
вестно давно. А вот недавно появились сообщения, что мартышки охотятся не
только на крабов и ящериц, но и на птиц и даже на зайцев и представителей
своего же отряда приматов! В лесу Кибале (Уганда) в 1979—1981 гг. зарегистри-
рованы случаи нападения голубых мартышек (Cercopithecus mitis) на полуобезьян
галаго. Описан случай, когда крупная взрослая самка изловила и убила полу-
обезьяну и тут же, в течение 45 мин, кормилась свежим мясом, заедая его соч-
ными листьями дерева. Другие мартышки — свидетели трапезы подбирали обрывки
шкуры галаго или внутренности и тоже приправляли этот деликатес гарниром из
листьев.
Мартышки способны размножаться круглый год, но в определенные периоды — и в
неволе, и в естественных условиях — у них наблюдается повышенное число рожде-
ний. Самка становится взрослой к 3 годам, самец — к 4. В среднем менструаль-
ный цикл самки составляет около 30 дней, беременность — 165 дней. С первых
минут появления детеныша на свет он хватается за шерсть матери на животе и
так висит с неделю. В дремоте, полусонный, он почти непрерывно сосет грудь.
Потом начинает передвигаться и сам сначала на расстояние своего хвоста, за
который его удерживает мать, а там забирается, как все представители низших
обезьян, на спину самки (поза наездника). Неплохо акклиматизируются в неволе.
В Сухумском питомнике зеленая мартышка прожила 28 лет (рекорд вида). Извест-
но, что мартышка диана жила 31 год, а мартышка Кэмпбелла — 33 года. Из-за
сведения лесов, отлова и отстрела количество даже зеленых мартышек, еще не-
давно многочисленных, быстро сокращается. Пять же видов этого рода уже нужда-
Следовательно, говорить о «мартышках» из лесов Азии или Южной Америки нельзя —
мартышек там нет.

ются в охране человеком.
Выше мы написали, что мартышки живут исключительно в Африке. Это действи-
тельно их естественная область обитания. Но, оказывается, и в Западном полу-
шарии, на четырех островах бывшей Вест-Индии (район острова Сент-Китс в Ка-
рибском море) , живут зеленые мартышки и мартышки мона. Завезли их сюда из Аф-
рики работорговцы еще в XVII в. Обезьяны хорошо акклиматизировались, распло-
дились в лесах, и ныне их число достигает нескольких тысяч, наглядно демонст-
рируя миру, что никакой мистики в приверженности природному ареалу обитания у
животных, у приматов не существует — они могут жить в очень разнообразных
географических условиях, и человек вполне может управлять их расселением.
В XVII—XVIII вв. в России мартышек называли морскими или заморскими кошка-
ми, а также кочкоданами. За последние 20—30 лет культуры клеток тканей марты-
шек стали чуть ли не обязательной средой для выращивания и изучения различных
вирусов.
Макаки
Разнообразен и многочислен в видовом отношении род макаков. Вероятно, он
самый распространенный и по числу животных, хотя и здесь ныне уже есть виды,
которые исчезают. Род этих обезьян насчитывает около 20 видов. А если учиты-
вать и подвиды, число форм макаков надо будет увеличить до 50. Все они, за
исключением махюта, как говорилось, обитают в Азии.
Знаменитая, наиболее часто встречающаяся в зоопарках, лабораториях и даже
на старых базарах группа обезьян. Так называемый циномолыус, а правильнее
яванский макак был неизменным спутником шарманщиков. Это он печально обходил
с шапкой толпу, которая внимала трогательным историям, рассказывавшимся бро-
дячими музыкантами, о разлуке, любви и неизбежной смерти. Он же доставал дву-
мя изящными пальчиками из замусоленного каталога конвертик со «счастьем», с
«судьбой» — ее тут же можно было узнать за пять копеек. . . Яванский же макак
известен использованием камней (да, использованием) для охоты на крабов.
Свинохвостый макак (лат. Масаса nemestrina).
А лапундер, иначе называемый свинохвостым макаком? Тоже знаменитость. Га-
зетчики иногда иронизируют: в такой-то азиатской стране открыта школа для

обучения обезьян сбору урожая кокосовых орехов... Но оснований для иронии
нет. Свинохвостый макак, один из самых смышленных среди низших обезьян, про-
ворно скручивает с высоченных пальм созревшие плоды (заметьте, только созрев-
шие !) не хуже человека... Кроме того, лапундер использовался для одной из за-
рубежных программ (США.) по исследованию космоса — в программе было задейство-
вано 500 макаков этого вида, в том числе для запусков на биоспутниках.
Надо видеть самца лапундера, когда он руководит своей группой самок (иерар-
хия здесь довольно строгая — вероятно, немало времени этому виду приходится
проводить на земле, хотя макаки подолгу могут находиться на деревьях). Прови-
нившаяся самка получает предупреждение вожака — он вытягивает в ее сторону
голову и выпячивает губы. (Такой же гримасой встречают нередко и появление
человека.) Если самка не поняла угрозы или, поняв, не вняла ей с достаточной
почтительностью, хозяин группы, конечно, не преминет прибегнуть и к более эф-
фективным мерам внушения. Недавно (1982 г.) американский зоопсихолог Дж. Сэк-
китт, изучая поведение свинохвостых макаков, установил весьма загадочное яв-
ление . Самки макаков, которые в период беременности наиболее часто подверга-
лись нападениям со стороны других членов группы, достоверно чаще рожали дете-
нышей женского пола, нежели мужского. Автор предполагает, что пол плода еще
до появления на свет малыша каким-то образом оказывает влияние на поведение
как матери, так и животных всей группы. Не раз говорилось в этой публикации о
маготе, или, иначе, варварийской обезьяне, именно на ней проводил свои знаме-
нитые исследования Клавдий Гален. В наше время это единственный вид обезьян,
обитающих севернее Сахары, и единственный вид обширного рода макаков, естест-
венно распространенный вне пределов Азии, на шести изолированных участках Ма-
рокко и Алжира, а также в районе Гибралтара. Несмотря на то, что число этих
обезьян сократилось в природе примерно до 23 тыс. особей, в некоторых местах
их продолжают уничтожать (в частности, как вредителей сельского хозяйства).
Между тем имеется решение Международной конференции приматологов о специаль-
ном разведении этих замечательных животных, пригодных для использования в ме-
дицинских исследованиях.
Японский макак (лат. Масаса fuscata).
За последние годы получена богатая информация о сравнительно малочисленном
японском макаке. Обезьяны этого вида, зимующие в вольных условиях на снегу и
даже купающиеся морозной порой в теплых источниках, отчего потом густая
шерсть их покрывается сосульками, пользуются особым вниманием журналистов. И
не только журналистов. Психологи зарегистрировали именно у этих обезьян заро-

ждение «культурной» традиции. Одна из молодых самок однажды уронила в реку на
мелководье измазанный землей батат. Достав его, она убедилась, что он стал
чистым. Через несколько лет все стадо японских макаков полуострова Шимокита
перед едой ополаскивало в речке клубни сладкого картофеля...
Самый знаменитый среди макаков, а может, и вообще среди обезьян (во всяком
случае низших) — макак резус. По-видимому, это и самый многочисленный вид
обезьян на Земле — только в Индии их недавно насчитывали миллионы (хотя цифры
первых подсчетов были завышены). В 60-х гг. XX в. в иной год вывозилось более
200 тыс. резусов за границу. Не удивительно: резус — замечательное лаборатор-
ное животное. Именно ему мы обязаны тем, что наши дети не болеют полиомиели-
том, что исчезли страшные эпидемии желтой лихорадки, что ныне возможно проти-
востоять малярии и туберкулезу. Эти и многие другие болезни изучались на ма-
каках резусах. Да и в том, что роды у ряда женщин протекают более благоприят-
но, чем когда-то, и новорожденный появляется на свет более здоровым, тоже
есть заслуга этих обезьян: ведь резус-фактор крови, имеющий важное значение
при беременности и родах, открыт как раз у них.
Макак-резус (лат. Масаса mulatta).
Живут резусы и в Афганистане, и в Китае, и в Бангладеш, и во Вьетнаме, и,
конечно, в Индии. Широко распространились — легко, стало быть, приспосаблива-
ются. . . По данным, полученным Сухумским информационным центром по приматам
НИИ ЭПиТ АМН СССР, в 1965—1980 гг. свыше 40 % всех мировых исследований на
обезьянах по физиологии, более половины работ по изучению зрения, свыше 50 %
радиобиологических экспериментов и почти столько же фармакологических испыта-
ний проводилось именно на макаках резусах.
Макаки — обезьяны средних размеров (40—75 см) . Хвосты различной длины: у
бурого — обрубок 5—8 см (английское его название переводится обрубленнохво-
стый) , у яванского — длиннее туловище, у резуса — в половину длины тела, а
магот вообще без хвоста. Передние конечности короче задних либо равны им, все
пять пальцев снабжены ногтями. Тело плотное. Шерсть у разных видов имеет раз-
личную окраску — желтую, бурую, коричневую, оливковую, черную. Окраска безво-
лосого , как правило, лица макаков тоже варьирует.
Макаки — стадные животные. Живут в лесах, среди кустарников, в горах и даже
в городах. Размеры стад и порядки в них весьма разнообразны, зависят от уело-

вий обитания, а иногда и от нрава вожака. У резусов встречаются стада до 200
особей. Это кланы, состоящие из семейных групп, каждая возглавляется одним
самцом, а все стадо может управляться одним или несколькими лидерами. Как и у
других обезьян, встречаются «отшельники» — свергнутые бывшие вожаки. Хотя по
сравнению с наземными павианами макаки в своей иерархии более «демократичны»,
однако она существует и все-таки достаточно строго поддерживается. К тому же
резусы, например, довольно агрессивные обезьяны, которые могут покусать не
только своих сородичей, но и человека в условиях неволи. При всем этом недав-
но установлено вполне альтруистическое поведение резусов.
В Карибском приматологическом центре, где обезьяны живут на островах и на-
ходятся в условиях вольного содержания, показано, что к 25-летней самке, ро-
жавшей последний раз в 17 лет, а теперь ставшей старой, одряхлевшей, страдаю-
щей артритом и значительной потерей зрения, группа молодых обезьян относилась
с трогательным почтением. Оказалось, что это родственники. Когда при перехо-
дах самка отставала, ее всегда дожидался взрослый внук или правнук, который
затем двигался вместе с ней. Описавший это поведение исследователь считает
его примером «реципрокного альтруизма», иными словами, ответным благодарным
уважением потомков к имевшей в течение 15 лет высокий ранг бабке и прабабке.
Этот ранг и, конечно, все выгоды, вытекающие у обезьян из подобного положе-
ния, старая самка передала своей дочери. Высокий ранг матери и бабки способ-
ствовал тому, что сын и внук заняли господствующее положение в группе, первое
и второе места в иерархии. Автор исследования считает, что альтруизм самцов в
отношении своей прародительницы укреплял их собственный высокий ранг, полу-
ченный, как видим, по наследству.
В Сухумском питомнике обезьян не раз отмечались особые дружественные связи
родственников среди видов макаков и павианов.
Макаки активно общаются при помощи звуковой сигнализации, а также мимики,
позы и даже... хвоста. Поднятый вертикально хвост — знак руководящего отли-
чия, знак господства. Подходя к вольере и, таким образом, как бы угрожая
стадной группе макаков резусов, человек обязательно встретит своеобразную ре-
акцию вожака группы: несколько отступая, он энергично открывает рот и резко
кивает устремленной в сторону противника головой. Взгляд при этом у макака
явно угрожающий. Почувствовав, однако, отпор, встречную агрессию, хотя бы вы-
ражаемую сходным образом, незадачливый задира пускается наутек, мало заботясь
о своих подопечных. Одним из распространенных средств общения макаков, конеч-
но , является груминг — «ищутся» они самозабвенно. Охотно и очень умело плава-
ют в отличие от других родов обезьян (например, павианов, мартышек).
Размножаются макаки круглый год, но сезонность в максимуме частоты рождений
имеется. Менструальный цикл резуса длится в среднем 28—29 дней, у бурого ма-
кака — около 31 дня, у яванского — почти столько же. Половозрелость самки ре-
зуса наступает в два с половиной — три года, самца — несколько позже. По под-
считанным средним данным самка резуса вынашивает плод 165 дней, бурого макака
— 181, яванского — 162. К детенышу (двойни весьма редки) все взрослые отно-
сятся очень бережно. Самка его кормит грудью около года. Рекорд жизни резусов
в неволе — 25 лет 5 месяцев (Сухумский питомник), яванский макак прожил в
зоопарке свыше 38 лет, китайский макак — 29 лет с небольшим, гибридный макак
(лапундер х резус) жил в Сухумском питомнике более 27 лет.
Хотя макаки считаются жизнестойким родом, но и эти обезьяны весьма заметно
убывают, поэтому нуждаются в охране. Число резусов постоянно сокращается.
Только в Малайзии ежегодно погибает от сведения лесов 45 тыс. обезьян этого
вида. Внесены в «Красную книгу» львинохвостные макаки, которых осталось на
Земле всего 800 экземпляров, охраняются макаки магот, японский, тайваньский и
бурый, один из подвидов лапундера, обитающий в Индонезии (иногда его считают
видом М. pagensis).

Макаки, как и мартышки, могут быть успешно переселены большими группами в
районы, где обычно не обитают. Резусы давно размножаются в Сухумском питомни-
ке, в приматологических центрах США (как упомянуто, живут с 1938 г. на остро-
вах в Карибском море, близ Пуэрто-Рико). Неизвестно точно происхождение 600
яванских макаков на о. Ангаур (Микронезия), скорее всего их предков сюда за-
везли люди. В 1966 г. из Арашиямы было перевезено в Техас целиком стадо япон-
ских макаков — 150 обезьян. Животные приспособились к новому району обитания
(который теперь называют Западной Арашиямой). Здесь они стали объектом интен-
сивных исследований психологов, изучающих формирование стадных отношений, а
также биохимиков, вирусологов, генетиков. За 10 лет на материале Западной
Арашиямы защищено 30 диссертаций...
Павианы,
мандриллы,
гелады
Минуя немногочисленный род мангобеев (пять видов длиннохвостых африканских
обезьян), биологически стоящих как бы между макаками и павианами и имеющих
черты тех и других и даже мартышек (размеры туловища приблизительно полмет-
ра) , мы обратимся к группе обезьян, которых иногда относят к одному роду па-
вианов , или собакоголовых. Не будем вдаваться в детали спора систематиков. По
современным данным изучения крови, неврологических и генетических показате-
лей, как нам кажется, нет достаточных оснований объединять подлинных павиа-
нов , мандриллов и гелад в один род. А вот группирование всех трех действи-
тельно родственных, но самостоятельных родов в одну трибу (более высокая так-
сономическая категория) можно поддержать. Все три рода — обитатели Африки.
Все три — довольно крупные обезьяны. Павианов издавна считают наиболее близко
стоящими к человекообразным среди всех низших обезьян. По-английски их даже
называют так же, как антропоидов, — эйп. Не без оснований: смышленые, большие
и, как помнит читатель, с четко организованными стадными порядками.
Недавно (1983 г.) советская исследовательница Н. С. Оржеховская, изучая
тонкое строение полей лобной коры павианов гамадрилов и макаков резусов, убе-
дительно продемонстрировала более высокое у павианов по сравнению с мозгом
макаков развитие этих образований, играющих важнейшую роль в интеллектуальном
поведении. Это полностью соответствует ранее установленным фактам более раз-
витых в ходе эволюции внутристадных отношений постоянно живущих на земле па-
вианов . Можно смело считать, как и заключает автор, что павиан стоит на более
высокой ступени развития высшей нервной деятельности, чем макак. Данные, соб-
ранные физиологами Сухумского питомника, дают основания думать, что павиан
«поумнее» не одних только макаков, но, возможно, и всех других низших узконо-
сых обезьян. А некоторые биологические показатели (кровь, гормоны, репродук-
тивная система) павианов и людей весьма сходны. Удивительно родство павианов
с человеком по электрофизиологическим показателям стадий сна.
Итак, павианы. Мы классифицируем их как пять видов: гамадрил, гвинейский
павиан, бабуин, анубис и чакма. Первые два обитают на сравнительно небольшой
территории: один — в Эфиопии, Судане, Сомали и в районе Адена на Аравийском
полуострове, другой — в Гвинее, Камеруне, Сенегале. Анубисы и бабуины — от
западных до восточных экваториальных пределов континента. Чакма южнее — от
Анголы до Кении и ЮАР.
Анубисы и чакмы — не только самые крупные павианы, но и вообще не имеют
равных по размерам среди низших обезьян (разве что самец-мандрилл может с ни-
ми тягаться по росту) . Туловище их достигает 100 см, а хвост — 60 см) . По-
меньше гамадрилы, бабуины и еще меньше гвинейские павианы. Название циноцефа-
лов (собакоголовые) оправдано вытянутым лицевым отделом, на конце которого

как бы срезаны вертикально вниз ноздри. Сильные пятипалые конечности с ногтя-
ми, короткие стопы. Мощные, выгнутые саблей клыки, надбровные валики, под ко-
торыми кожа лица всегда светлая. Поэтому в отличие от резуса, при приближении
человека к вольере, павианов самец не станет унижать себя кивками головы в
знак угрозы — он начинает нервно зевать. Во время такой зевоты острые белые
клыки обнажаются во всей могучей красоте. Если это не произвело должного впе-
чатления, вожак бросается на прутья, поднимая брови и демонстрируя упомянутые
белые пятна над глазами. И уж его напугать пустым замахиванием совсем не про-
сто . Однако от служителя, особенно если это мужчина, которого павианы считают
обычно «вожаком», самец-гамадрил все же старается отойти, правда, без трусли-
вой паники резуса, даже с достоинством.
Седалищные подушки павианов — заметные, мясистые; розовые и красные — у га-
мадрила, коричневые, как бы «присохшие» — у анубиса. У самок достигают огром-
ных размеров в период набухания (фаза овуляции полового цикла). Окраска гру-
бой шерсти серая, пепельная — у гамадрила, оливковая — у анубиса, темно-
желтая — у бабуина. У всех защечные мешки. У самца бабуина щечные наросты
(как и у мандрилла). У гамадрила при наступлении половой зрелости вырастает
пышная грива-мантия, ниспадающая на плечи и до середины спины (отсюда назва-
ние «плащеносный»). Надо признать, что небольшая грива заметно обнаруживается
и у других самцов этой таксономической группы — у бабуина, дрилла, а особенно
заметна у гелады (у последнего она светло-шоколадного цвета). Самцы павианов
бывают в два раза, а то и больше крупнее самок (а мандрилл — в четыре).
Бабуин (слева) и гамалрил.
Гамадрилы живут на скалах, в засушливых пустынных долинах, в зоне кустарни-
ков . Это самая наземная среди низших обезьян, хотя отлично может лазить по
деревьям. Стадные группы самок и детенышей с одним взрослым самцом могут
группироваться в большие (и до 700 особей) объединения, которые, несмотря на
нетерпимость половозрелых самцов друг к другу, вполне разумно уживаются, дей-

ствуют сообща при защите от хищников, при набегах на плантации, при выборе
ночлега или водопоя. Спят гамадрилы сидя, тесно прижавшись друг к другу,
обогреваясь, таким образом, в холодную погоду. О стадных отношениях павианов
уже говорилось. Иерархия строгая, но и примеры взаимоподдержки многочисленны:
и подросток, и престарелая самка, которые в обычное время третируются всеми,
в период внешней опасности становятся объектом покровительства и самой брат-
ской защиты. О маленьких и говорить нечего: детенышей любят и охраняют все.
Гаремные кланы гамадрилов и бабуинов нередко устраивают потасовки между со-
бой. Чакмы таких драк избегают.
Среди средств общения гамадрилов не менее двух десятков звуковых сигналов,
до десяти различных взглядов, столько же жестов и, конечно, самый активный
груминг. Анубисы и бабуины живут более однородными стадами, во главе каждого
стоит вожак. Несколько взрослых самцов, мирно уживаясь, не соперничают за об-
ладание самкой. Эти обезьяны населяют лесистые места, днем бродят в поисках
корма, ночью забираются на деревья. Стада анубисов насчитывают от 30 до 80
особей, бабуинов — от 18 до 200, гвинейских павианов — от 40 до 80, у чакм
наблюдали до 100 животных в группе. Павианы всеядны, но в последние годы ста-
ло известно об их едва ли не систематичном хищничестве. Установлено, что в
Кении анубисы охотились на зайцев, мелких антилоп, детенышей больших антилоп-
импалов, газелей и птиц. Бабуин охотится на лягушек, ящериц, птиц, газелей,
мартышек. В охоте участвуют и самки, и детеныши, но добычу, как правило, по-
жирают без излишнего альтруизма самцы. Остальным достаются объедки, если
жертва настигнута коллективно. В случайном или тайном сафари может тихо пола-
комиться и самка.
У самок павианов четко выражен овариально-менструальный цикл. У гамадрилов,
например, он длится 30 — 32 дня. Значит, размножаются они круглый год без ка-
кой-либо сезонности. Самка может забеременеть в 3,5—4 года, половозрелость
самца наступает в 5—6 лет. Среднее время вынашивания плода у бабуинов — 165
дней, у гамадрилов — 175, у анубисов — 185, у чакм — 187, у гвинейских павиа-
нов — 220—250 дней. Двойни довольно редки. Черненький при рождении малыш на-
чинает светлеть после двух месяцев жизни. Павиан может прожить 40 лет и более
(известен чакма 45 лет). Не могу не рассказать о многолетнем вожаке сухумских
гамадрилов Муррее, хотя и писал о нем неоднократно. Пойманный в Африке, он
был завезен в Абхазию в 1948 г. директором питомника, впоследствии крупным
советским физиологом (председателем Физиологического общества СССР им. И. П.
Павлова) Леонидом Григорьевичем Ворониным. Через некоторое время Муррей в Су-
хуми был поставлен вожаком производственного стада. Здесь-то и проявился его
необыкновенный талант руководителя. Он был заботлив, берег малышей, утихоми-
ривал не в меру распалявшихся самок и в то же время уделял им весьма активное
внимание, что позволило примерному вожаку стать отцом 348 живых детенышей...
В 1977 г., в связи с 50-летием со дня основания Сухумского питомника — Ин-
ститута экспериментальной патологии и терапии АМН СССР — и в ознаменование
заслуг этого учреждения перед наукой и здравоохранением, ИЭПиТ награжден ор-
деном Трудового Красного Знамени. Было также принято постановление Совета Ми-
нистров Абхазской АССР об установке на территории института памятника обезья-
не . И хоть моделью для монумента уже не мог служить скончавшийся к этому вре-
мени от старости знаменитый павиан, все равно все называют это бронзовое из-
ваяние Мурреем. . . Справедливо! Род мандриллов насчитывает два вида, как упо-
мянуто , второй вид — дрилл. Наиболее примечательна у мандриллов окраска сам-
цов, о которой уже говорилось. Весьма свирепое животное из лесов Западной Аф-
рики. Обитает на деревьях, но часто спускается (особенно самцы) на землю. Во-
круг вожака группируется семья — самки и детеныши. Описаны и большие группы с
несколькими доминирующими самцами — такие объединения могут достигать и 200
обезьян.

Памятник павианам за заслуги перед здравоохранением человека.
Туловище мандрилла изящное, поджарое и в то же время мощное — у самцов до
80 см длины. Хвост короткий, 5—7 см. Голова большая, с вытянутой лошадиной
мордой. Дрилл поменьше, покрыт оливково-зеленой короткой шерстью, на морде и
ушах черная кожа. Редкая борода и бакенбарды белые.
Период беременности мандриллов по последним данным 168 — 174 дня. В неволе
известен мандрилл, живший 46 лет. Оба вида вымирают.
Род гелад включает один вид с двумя подвидами. Живут в Эфиопии, в горах, на
плоскогорьях. Тоже не мелкие обезьяны — туловище 50 — 75 см у самцов. Не-
сколько короче довольно толстый хвост, увенчанный кисточкой. О геладах трудно
сказать, что они собакохюловые. Лицевая часть не выступает так сильно, как у
павианов и мандриллов, ее профиль даже вогнут и нос несколько вздернут. Пер-
вые два пальца кистей и стоп укорочены, но третий и четвертый длинные, с ост-
рыми ногтями, очень удобными для выковыривания из земли зерен свежих посевов
или мелких корней. Седалищные мозоли небольшие, коричневые в тон окраске шер-
сти этих обезьян, коричнево-бурой или шоколадного цвета. Несколько светлее
мантия взрослого самца.
Отличаются гелады и оголенными красноватыми участками кожи на груди. У
взрослых самок эти участки покрываются ожерельем светлых корочек-наростов.
Гелады живут стадами, дробящимися на гаремные группы с одним половозрелым
самцом. В местах обильного корма стада насчитывают по нескольку сот обезьян.
По-видимому, строгие вегетарианцы — питаются травой, кореньями, побегами.
Продолжительность беременности — 170 — 180 дней. Тяжело переносят неволю. В
Сухумском питомнике чистого потомства не давали, только при скрещивании с па-
вианами. Максимальный возраст жизни в неволе по литературным данным всего 10
лет с небольшим.

Гелада.
Колобусы
Как сказано, второе подсемейство мартышкообразных отличается от первого в
основном типом кормления. Это тонкотелые, или колобиновые, приматы (по назва-
нию африканских листоядных обезьян-колобусов), у которых желудок, не полно-
стью разделенный на камеры, приспособлен перерабатывать (хотя и не совсем
так, как у жвачных животных с их четырехкамерными желудками) огромное количе-
ство листьев, цветов, фруктов и травы. Кроме рода колобусов, сюда входят
очень красочные и порой странные по внешнему виду обезьяны, живущие только в
Азии: знаменитый род лангуров (одним из видов которого является священный ха-
нуман, или гульман), необычайно изящные и цветастые тонкотелы и ринопитеки,
наконец, род удивительных среди приматов носатых обезьян, или носачей. Пред-
ставьте, и эту весьма пеструю группу азиатских листоедов нередко объединяют
неправомерно одним названием «лангуры» (длиннохвостые на языке хинди). Так
удобно, вернее, соответствует традиции. В действительности же лангурами явля-
ются только виды первого рода из названных тонкотелых Азии. У всех колобино-
вых нет (или почти нет) защечных мешков — это тоже о чем-то говорит: живут на
деревьях, где чего-чего, а листьев хватает, запасаться бессмысленно. На ком
же остановиться в этом дивном подсемействе? Поговорим о колобусах, которых
иногда называют гверецами, хотя настоящей гверецой, если иметь в виду латин-
ское название, является только один из пяти видов (другие названия: абиссин-
ская гвереца или восточный черно-белый колобус). Заметим, что эта пятерка
включает более 40 подвидов, имеющих свои заметные отличия. Колобусы многим
выделяются среди обезьян, но одна черта в группе узконосых особенно замеча-
тельна: у них либо нет вовсе большого пальца руки, либо он редуцирован до ко-
роткого обрубка. Последнее и дало греческое наименование роду: «колобус» оз-
начает искалеченный. Отсутствие пальца не мешает им, как и паукообразным,
чувствовать себя легко в родной стихии — на деревьях, совершать огромные
прыжки, цепко ухватывая ветви своим сильным четырехпалым крюком. Длинный
хвост помогает «рулить» во время полета, если надо изменить направление. Кра-
сота колобусов дорого им обошлась. Вероятно, некоторые формы их уже уничтоже-
ны, другие находятся на грани уничтожения. Шелковистый мех черно-белых гверец

с длинными белыми перьями, как у птицы, давно привлекал человека, особенно же
эта привлекательность возрастала в периоды наступавшей волнами моды на обезь-
яний мех, когда этих животных уничтожали сотнями тысяч. Драгоценностью поныне
считается ковер из меха гверец (мясо которых, заметим, употребляется в пищу
населением Африки). Гверецы — небольшие обезьяны: длина туловища — 45—70 см,
хвост достигает 90 см. Нос у колобусов несколько выступает, но загнут книзу.
Защечные мешки едва заметны либо отсутствуют. Невелики и седалищные мозоли.
Колобусы.
Один из подвидов черно-белого королевского колобуса из Анголы лишен белой
окраски, черен, может, поэтому он называется «сатана». А в горных районах Ке-
нии встречается совершенно белый сородич гверецы. Живут колобусы, конечно, на
деревьях — отсюда и «социальная» жизнь: либо группа вокруг одного самца, либо
стадо с несколькими взрослыми самцами. Встречаются и одиночные самцы, и ма-
ленькие группы самок. Как отмечалось, гвереца — единственная из всех обезьян
переносит детеныша ртом. Детеныш рождается белым. Нянчить подобное диво лю-
бят, конечно, все самки стада. Рычащие крики самцов и даже коллективные хора-
лы колобусов вошли в легенду. В действительности же у этих сигналов довольно
прозаический смысл: охрана территории. В группе вожак утверждает свою власть
еще и подпрыгиванием. Распространен груминг, богат звуковой репертуар.
Колобусы встречаются на больших пространствах Африки — от Сенегала до Эфио-
пии, от Танзании до Анголы, на Занзибаре. Врагов у этих заметных обезьян не-
мало : леопарды, хищные птицы и, как мы теперь знаем, шимпанзе.
В неволе подобных листоядных приверед содержать не просто. Отсюда и скудные
сведения по их биологии. Сезонности размножения у них, вероятно, не существу-
ет. Срок беременности королевского колобуса (один случай) — 178 дней. Рекорд-
ная длительность жизни в зоопарке — 26 лет, но обычно живут не больше 10.
Одну из своих замечательных книг Джеральд Даррелл назвал «Поймайте мне ко-
лобуса !» Известный зоолог Даррелл немало сделал для охраны редких видов жи-
вотных, а некоторые вымирающие виды пытается восстановить в учрежденном им же
зоопарке на острове Джерси. Отлавливал он для этой цели и колобусов. На это,
к сожалению, имеются причины. В 1973 г. на Занзибаре осталось всего 155 коло-

бусов Кирка. Почти все формы красного колобуса внесены в «Красную книгу», а
всего в ней уже фигурируют шесть подвидов гверец, этих самых красивых обезьян
на Земле. . . Так что другим ловцам колобусов, охотящимся на них отнюдь не с
теми благородными целями, что Даррелл, следует поставить надежный заслон.
Лангур
хануман
Каких только легенд не сложили в Индии и окрестных странах об этой популяр-
ной в Азии обезьяне! Хануман, или гульман, представитель истинного рода лан-
гуров, фигурирует в фольклоре народов Индостана, Шри-Ланки, Индокитая. По од-
ной версии он похитил для людей плод манго из сада злого волшебника. Пойман-
ный недобрым хозяином, хануман был предан огню, но спасся, хотя на костре об-
жег руки. По другой он достал плод для людей из огня. Так это было или иначе,
во всяком случае, передние конечности ханумана черны по локоть. Существует и
такое поверье: если хануман поселился на крыше, дом обречен на несчастье. Не
только убить эту священную обезьяну, — прогнать и то нельзя. Еще недавно лю-
ди, жилище которых посетил хануман, покидали свой дом.
Хануман (лат. Semnopithecus entellus).
Самой же поэтичной историей о ханумане является сюжет первой древнеиндий-
ской поэмы «Рамаяна» (автор — легендарный Вальмики, IV в. до н. э.). Хануман
— сын бога ветра Вайю и небесной девы Анджаны, могучая и мудрая обезьяна. Имя
в переводе с санскрита означает: «тот, у кого сломана челюсть». Когда ребен-
ком он взлетел на небо, великий Индра, царь небесный, молнией ударил его в
челюсть, после чего он упал на горную вершину и долго залечивал раны. Во гла-
зе славного войска обезьян Хануман, их вождь, совершил немало подвигов и за-
тем спас жену Рамы — Ситу...

И еще история, вовсе не легендарная. Мало кто ныне помнит, что родовой ла-
тинский термин современного рода лангуров принадлежит нашему отечественному
ученому из Тарту И. Ф. Эшшольцу. Во второй русской кругосветной экспедиции
(1815—1818 гг.) Эшшольц, будучи ее натуралистом, получил на Суматре хохлатую
обезьянку, которая вскоре погибла. Ученый ее вскрыл, затем дал подробное опи-
сание и опубликовал его в 1821 и 1823 гг. Так был установлен новый вид и род
обезьян, «шапочка» которых похожа на митру священника, почему Эшшольц назвал
его Presbytis mitrata. Второй, видовой термин по замысловатым обстоятельствам
развития номенклатуры был заменен, но первым поныне научно именуется обширный
род листоядных обезьян (не менее 14 видов, а подвидов — более 80!) — истинные
лангуры. Лангуры распространены на обширной территории Южной и Юго-Восточной
Азии. Живут преимущественно в лесах, но встречаются и в других ландшафтах,
даже в городах. Ловкие обезьянки с поджарым удлиненным телом, с округлой, не-
много вытянутой от лба до затылка головой, с приплюснутым носом. Туловище (у
разных видов) — 40—80 см, хвост же может превышать и метр. Большой палец руки
несколько укорочен, но свободно оттопыривается. Передние конечности на чет-
верть меньше задних. Оголенные части тела — лицо, ладони, стопы — как прави-
ло, черного цвета. У лангуров нет защечных мешков, но имеются гортанные по-
лости .
Внешне очень приятные обезьяны, с мягкой и весьма разнообразной по цвету
шерстью у разных видов. На голове волосы растут пучком, иногда расходятся бу-
кетом , у ханумана торчат со лба вперед.
Хануман питается листьями, цветами, фруктами, не избегает и насекомых. Корм
всегда имеется в изобилии, самки ненамного меньше самцов — все это заставляет
думать о не столь жесткой иерархии в группе, где вожак все же обязательно
имеется. Стада разнообразны и по составу, и по количеству особей. Вожак пре-
дупреждает об опасности, но не защищает подопечных, в случае угрозы он первым
пускается наутек. Большую часть времени лангуры проводят, конечно, на деревь-
ях. Легкие акробаты, они способны на длинные прыжки, во время которых руки
вытянуты вперед, подобно рукам прыгающих с вышки в воду спортсменов.
Хануман — весьма общительная в своей среде обезьяна. Звуковая сигнализация
разнообразна, тактильная также: груминг, дотрагивание рукой (часто плеча
«дружественной» особи), прикосновение корнем хвоста. Некоторые лангуры под-
вержены любопытному феномену обезьян — умыванию мочой, что имеет, возможно,
значение метки и способствует регуляции температуры (этот феномен зарегистри-
рован у некоторых широконосых, а также у ханумана и очкового лангура).
У священных в прошлом лангуров обнаружена, как и у некоторых других видов
обезьян, какая-то, на первый взгляд, противоестественная особенность, над ко-
торой до сих пор ученые ломают голову: самцы, становясь вожаками, убивают ма-
лолетних детенышей. Зафиксированы группы хануманов в Индии, где уничтожалось
более 80 % молодняка. Предполагается, что это явление все же имеет какой-то
биологический смысл: исключает кровосмешение, регулирует численность популя-
ции, закрепляет наиболее жизнестойкий генотип, выгодные наследственные при-
знаки (новый вожак убивает чаще детенышей свергнутого лидера). Менструальный
цикл у самок хануманов — 26—30 дней. Они становятся взрослыми в 4—5 лет, сам-
цы — примерно на год позже. Беременность длится 180—210 дней. Размножаться
способны круглый год, но наибольшее число рождений приходится на какое-то оп-
ределенное время (в Индии, Даваре, на декабрь — апрель). Детеныш появляется
на свет черным, через некоторое время светлеет (шерсть взрослого ханумана
желтовато-серая).
Стадная жизнь других лангуров схожа с жизнью ханумана. Ментавайские же лан-
гуры (остров Сиберут, западнее Суматры) — моногамны, живут парами, вокальным
Тарту, время от времени принадлежал Руси и России, в то время тоже.

дуэтом охраняют свою территорию.
Недавно обнаружена еще одна особенность поведения хануманов, которую, веро-
ятно , можно отыскать и у других видов приматов. В окрестностях города Джод-
хпура (Северо-Западная Индия), где бродит немало диких обезьян, установлено
более 20 случаев хищения детенышей самками другой группы. Самцы в этом недос-
тойном деле не уличены. Тут надо заметить, что именно у хануманов сильно рас-
пространено «теткино» поведение, маленького часто нянчат сестры или подружки
матери. Похитительницы — обычно молодые самки, рожавшие и не рожавшие, бере-
менные и даже имеющие собственных малышей. Воруют они приплод у молодых же
самочек, не имеющих опыта обращения с новорожденными. Кража вызывает большое
возбуждение у ограбленных разинь, они с визгом кидаются в погоню, поддержи-
ваемые подругами, однако быстро успокаиваются, когда малыш возвращен. Во мно-
гих случаях это удавалось, причем сравнительно легко, ибо похитительницы, как
бы ощущая свою вину за противоправную страсть, не сопротивляются восстановле-
нию справедливости. У детеныша же подобное умыкание вызывает сильнейший
стресс, иногда приводящий его к гибели. Имеется и наблюдение на воле над оси-
ротевшим малышом 6,5 месяца жизни. Первую неделю он в тяжелейшем угнетении не
отходил от трупа матери. Тогда о нем стала заботиться другая самка, но малыш
не отвечал ей привязанностью, хотя и отличал ее от других сородичей. На вто-
рой неделе у детеныша развились аномальные черты поведения: стремление к оди-
ночеству, безразличие ко всем членам группы, явная подчиненность при встречах
с ними, избегание прямого взгляда. На 7-й неделе он стал совершенно равноду-
шен и к приемной матери. Вскоре малыш исчез навсегда, вероятно, став жертвой
хищника.
Интересно, что лангуры, как и другие не столь многие виды приматов, иногда
вполне уживаются с обезьянами других родов. Их можно встретить вместе с мака-
ками, гиббонами, орангутанами и даже в сообществе мелких оленей аксисов, ко-
торые промышляют обычно под деревом, где уселись лангуры, получая свою порцию
от беспорядочно обрывающих ветки и листья обезьян.
Нуждаются в спасении нилгирский, тонкинский, золотистый, ментавайский и
хохлатый лангуры. Надо охранять и других представителей подсемейства колоби-
новых: немейского тонкотела, рокселланова и брелического ринопитеков, оба ви-
да носачей — обыкновенного и одноцветного. Пришло время и человеку выручать,
своих собратьев, некогда оказывавших ему согласно легендам столь добрые услу-
ги.
Гилобатес
Немало хлопот доставляют таксономистам гиббоны. Куда определить гиббонов?
По-английски их называют малыми антропоидами, что, пожалуй, имеет какое-то
оправдание. Им ведь свойственны «человекообразные», точнее, понгидные призна-
ки: длинные руки, развитое запястье, отсутствие хвоста и защечных мешков, 18
грудинно-поясничньгх позвонков, особенности грудины и 13 ребер, устройство
коренных зубов, близкая антропоидам кровь. Значит, они гоминоиды, т. е. вхо-
дят в надсемейство человека? Но куда девать такие признаки, как седалищные
мозоли, типичное для низших обезьян строение слуховой косточки, количество (у
большинства видов 44) и формы хромосом, очень сходные с кариотипом тонкотель-
ных? Вот и причисляют их одни специалисты к церкопитекоидам, другие — к пон-
гидам, третьи отделяют от тех и других, и все, кажется, согласны, что таксо-
номически их можно размещать между низшими и высшими обезьянами. Последнее
отнюдь не означает, будто они биологически являются переходной формой от пер-
вых ко вторым.
Итак, семейство гиббонообразных. Здесь всего два рода: собственно гиббоны
(6—7 видов) и сиаманг, у которого имеются перепонки между пальцами ног и вы-

дающийся горловой мешок, его тоже иногда включают в первый род. Очень любо-
пытные животные! Небольшие обезьянки (40 — 50 см длины и весом около 8 кг, но
сиаманг1 может весить и 13 кг) весьма изящного телосложения. Густая и мягкая
шерсть, иногда ниспадающая космами, как бы делает их крупнее. Пальцы рук
длинные, большой свободно отодвигается. В гиббонах действительно немало «че-
ловекообразного»: на удивление наружный нос, почти «человеческие» группы кро-
ви А, В, АВ, но не 0, родственны другие биохимические показатели. А главное —
незаурядная смышленность. Мы отметили такой «компрометирующий» гиббонов при-
знак, как седалищные мозоли. Но их наличие дает возможность этим лесным вир-
туозам не строить гнезд, а спать на деревьях сидя, притулившись незаметно
(ведь бояться при таких размерах есть кого!) у ствола, в развилке ветвей и на
очень большой высоте от земли, на верхнем этаже тропического леса.
гиббон (Hylobates lar).
Ученые нашли греческое слово для точной характеристики рода этих быстроход-
ных древесных торпед — Hylobates. Но в связи с локомоцией гиббонов, как упо-
мянуто, введен (Р. Оуэном) и специальный термин «брахиация» — раскачивание и
перехватывание руками ветвей при, добавим, способности этих обезьян к голово-
кружительным акробатическим кульбитам. Брахиация, как помнит читатель, свой-
ственна и другим приматам, но ни у кого не достигает того блеска, что у гило-
батид. Гиббон перелетает с дерева на дерево и с верхней ветви на нижнюю на
расстояние 15 м! Во время полета, похожего на выстрел, он еще успевает сунуть
в рот подвернувшийся банан. Часто и очень охотно гиббон ходит на двух ногах
по земле, смешно балансируя непомерно длинными расставленными руками, изогну-
тыми в локтях и кистях.
Обитают гиббоны в Южном Китае, Бирме, Индии, в странах Индокитая, на полу-
острове Малакка, на островах Индонезии.
У этих юрких лесных приматов немало общих отличительных особенностей — не
зря их выделяют в отдельное семейство. Прежде всего, окраска шерсти, которая

может запутать любого систематика. Гиббоны часто разноцветны по полу: у бело-
рукого гиббона взрослый самец коричневый до черноты, а самка — бледно-
кремовая. Зато дети обоего пола рождаются у них светлыми, затем темнеют, а в
период половозрелости становятся разноцветными. Значит, окраска разнится, как
видим, еще и по возрасту. Подобную особенность имеет несколько видов гилоба-
тид.
Примечательной чертой гиббонов является их редкая в животном мире семейная
жизнь. Они, как человек, моногамны, обитают супружескими парами, при которых
живут обычно несколько детенышей и даже одна-две престарелые особи. Новые се-
мьи создаются после длительного ухаживания молодого самца за юной самкой обя-
зательно другой группы. Брачные пары весьма стабильны, сохраняются долго, ес-
ли не всю жизнь (что, замечу, является причиной особых трудностей разведения
этих обезьян в неволе — фертильного партнера подобрать нелегко). Вероятно,
наука еще далека от достаточного постижения поведения «малых антропоидов».
Чем другим объяснить неудачи создания колоний гиббонов даже в вольных услови-
ях? Попытка известного американского приматолога К. Р. Карпентера организо-
вать в конце 30-х гг. на одном из островов в Карибском море питомник гиббонов
была безуспешной. Так же неудачей закончились усилия зарубежных медиков соз-
дать в Таиланде долговременную островную станцию содержания гиббонов для на-
учных исследований.
В наши дни широко ведется изучение обезьян на воле. Становятся известны все
новые черты экологии гиббонов. Полагаю, что о силе брачных уз этих высших
обезьян говорит, помимо других, обнаруженный недавно следующий факт. Взрослая
самка белорукого гиббона в лесу Юго-Восточного Таиланда после смерти самца в
течение шести месяцев исполняла не только свою вокальную партию дуэта (она
длится примерно 20 мин) , но и мужскую, обычно начинавшуюся к концу дамской
части пения.
Гиббоны строго охраняют территорию, шумно бранятся с соседями, предупреждая
их возможные посягательства, однако дерутся редко. Главную роль при опасности
играет взрослый самец — защитник группы, но своеобразно помогает ему и самка.
Остановимся на одной из самых знаменитых особенностей малых антропоидов —
на их способности петь. Поют они вполне чисто, мелодично и разнообразно, в
чем-то подобно человеку. У разных ученых, наблюдавших гиббонов на воле,
встречаются противоречивые сообщения об инициаторах «концертов» — самец это
или самка? Возможно, у отдельных видов в различных условиях обитания пение
начинает то он, то она. В любом случае хоралы гиббонов на рассвете и на зака-
те производят впечатление. Гиббоны питаются бананами, фигами, виноградом,
орехами, листьями, побегами растений — всеми продуктами леса, а также кузне-
чиками, муравьями, птенцами и яйцами птиц. Сезонности размножения у гилобатид
нет. Беременность длится 210—225 дней. Раз в 2—3 года рождается беспомощный
детеныш, почти без шерсти (если не считать хохолка). Половозрелости достигают
в 6—8 лет.
К неволе гиббоны приспосабливаются с большим трудом: как сказано, непросто
подобрать семейную пару, обезьянам необходимы большие площади, разнообразный
корм. Однако живут и размножаются гиббоны и в неволе. В Ленинградском зоопар-
ке белорукие гиббоны не однажды давали потомство. Рекорд продолжительности
жизни гиббона — 34 года (в неволе).
Интересные, смышленые обезьяны, любимцы зоопарков. В группе-семье отношения
доброжелательные и даже по-своему уважительные к старым особям. Кривят губы в
каком-то подобии улыбки. Могут использовать как орудие палку, веревку, ка-
мень. Увы, число гиббонов, этих, казалось бы, упрятанных в дальние непроходи-
мые леса уникальных приматов, неотвратимо убывает. Уже внесены в список нуж-
дающихся в охране карликовый клоссов, или черный гиббон, одноцветный, или бе-
лощекий, гиббон, яванский гиббон вау-вау, хохлатый гиббон пилеатус.

Самые
подобные
человеку
Все самые «высокие» характеристики отряда приматов, подотряда человекосход-
ных, секции узконосых, приведенные на предыдущих страницах, приложимы к этим
хюминоидам. Накопилось множество признаков гораздо более тесного родства их с
человеком, чем это общепринято. Читатель уже знает об эволюционных истоках
родства и сходства хюминоидов, особенно африканских (горилла, шимпанзе), со
своим самым развитым родственником — человеком. Знает и о научных и околона-
учных страстях при их познании и классификации.
О деталях сходства хюминоидов нам предстоит поговорить в отдельной главе.
Для понгидов характерна большая округлая голова с умеренно выступающим лице-
вым отделом, крупный высокоразвитый мозг (объем 400—600 см3), маленькие гла-
за, богатая мимика, длинные руки с ногтями. У них отсутствуют защечные мешки
и хвост, редко встречаются седалищные мозоли, много сходства с человеком в
системе размножения, кроветворения, пищеварения, в работе анализаторов, или
органов чувств. Они действительно крупные человекообразные, как их называют в
странах английского языка (грэйт эйпс): рост гориллы достигает 2м, а вес до-
ходит до 300 кг. Ненамного меньше вес орангутана, обитающего ныне только на
двух островах Азии: Калимантан и Суматра. Все семейство насчитывает три рода.
Но если роды орангутана и гориллы состоят лишь из одного вида с двумя (у
орангов) или тремя (у горилл) подвидами, то шимпанзе включает два самостоя-
тельных вида: шимпанзе обыкновенный и карликовый шимпанзе, иначе бонобо.
Как мы видели, шимпанзе, вероятно, и есть самый близкий родственник челове-
ка. Рост этого гоминоида в выпрямленном состоянии (в каком он без труда и не-
редко пребывает) до 150 см. Вес обычно до 60 кг, но бывает и 80 кг. Самки не-
сколько меньше. Шерсть редкая, жесткая, темно-коричневая, порой черная. Лицо,
уши, кисти и стопы безволосые. Карликовый шимпанзе почти в 2 раза меньше
обыкновенного. Волосы на голове и особенно бакенбарды у бонобо длинные, лицо
черное, но с красными в отличие от всех негоминидных приматов губами. И живет
бонобо только в Заире, тогда как обыкновенный шимпанзе — по всему экватори-
альному поясу Африки от Танзании до берега Гвинейского залива.
Судя по новейшим исследованиям, бонобо имеет свои специфические особенности
в экологии и поведении при сравнении со своим более крупным собратом, облада-
ет относительно длинными конечностями и меньшим объемом грудной клетки. Как
помним, карликовый шимпанзе очень похож на ископаемую Люси.
Во многом сходны шимпанзе и горилла, что побуждает некоторых приматологов
объединять их в один род. Большинство ученых по разным отличительным призна-
кам давно отвергают такую классификацию. Одна из последних работ в этой об-
ласти (она называется так: «Является ли горилла одним из видов рода шимпан-
зе?») посвящена изучению эмали зубов у современных и ископаемых гоминоидов.
По этому важнейшему в систематике признаку горилла, у которой эмаль заметно
тоньше, отличается вполне на уровне рода не только от шимпанзе, но и вообще
от всех других живущих и ископаемых гоминоидов, включая и человека. Нет, го-
рилла и шимпанзе, конечно, два отдельных рода...
Шимпанзе имеет большие возможности приспосабливаться к жизни в различных
условиях. Свободно передвигается на четырех конечностях, опираясь на ступню и
костяшки пальцев рук, легко лазает по деревьям. Следовательно, может сущест-
вовать и в засушливой саванне, и в сумрачном влажном лесу. Пройдя за день по-
рей до 50 км, на ночь строит гнезда на деревьях.
Шимпанзе живут различными стадными объединениями, мелкими и большими груп-
пами (чаще от 30 до 80 особей); последние дробятся на подгруппы, которые по-
долгу остаются самостоятельными члены этих подгрупп перекликаются в лесу, от-

дельные особи переходят из одной подгруппы в другую. Мигрируют, как правило,
самки. Иерархия, конечно, существует, но не жесткая. Агрессивные вспышки воз-
никают при соперничестве равных по рангу самцов, если мало корма, при защите
самкой детеныша, иногда при «выдвижении» нового вожака. В целом же ведут себя
в группе довольно миролюбиво, здесь имеются «друзья» и «подруги» чаще по род-
ственной линии. Брат может помочь бойкому самцу стать вожаком. Особенно проч-
на связь «мать — детеныш», которая длится много лет. Шимпанзе нередко привет-
ствуют друг друга при встрече, обнимаются, хлопают «знакомого» по плечу, при-
касаются к нему руками и даже губами. Однако при встречах с другой, «чужой»
группой могут произойти и враждебные стычки, оканчивающиеся порой гибелью от-
дельных животных, которые... поедаются победителями. До 60-х гг., до наблюде-
ний Дж. Гудолл, считалось, что шимпанзе растительноядны. Очевидно, в отноше-
нии малыша бонобо, обитающего в болотистых лесах, это мнение справедливо и
ныне (при учете, что карликовый шимпанзе не избегает таких деликатесов, как
мед, насекомые, а то и рыба). Обыкновенные шимпанзе кормятся преимущественно
фруктами орехами, листьями, сердцевиной стеблей и побегами растений, активно
лакомятся муравьями и термитами. Ныне известно, что они употребляют в пишу не
менее 285 видов растительности, в среднем за день 15—20 видов.
Шимпанзе обыкновенный (слева) и карликовый (бонобо).
Недавно проведено интересное сопоставление характера питания диких шимпанзе
в двух районах Восточной Африки: в горах Махали и в Национальном парке Гомбе-
Стрим (Танзания). На протяжении 15 лет группа японских экологов (Т. Нишида,
Ш. Юихара, Токийский университет) изучала особенности кормления популяции
шимпанзе в горах, тогда как Джейн Гудолл производила столь же многолетние на-
блюдения в Гомбе-Стрим. Совместную статью эти известные исследователи опубли-
ковали в 1983 г. Сравнение особенностей питания двух популяций выявило удиви-

тельные отличия. Обнаружено 182 случая различий в составе диеты. По-разному и
раскалывают шимпанзе одни и те же плоды в твердой оболочке. Вот что означают
для приматов различия в районах обитания, даже весьма сходных, складываются
свои, особые традиции, способы кормления и, как видим, даже вкусы...
Но теперь также известно, что шимпанзе охотятся на млекопитающих, поедая
свежее мясо. Жертвами антропоидов, например, в Танзании были 15 видов млеко-
питающих и 9 видов птиц. Среди этих жертв и приматы: мартышки, колобусы, мо-
лодые павианы, полуобезьяны галаго и потто. И все же удельный вес мясной пищи
в рационе шимпанзе (и других видов обезьян-охотников) не превышает 5%. Как мы
уже говорили, шимпанзе допускают и каннибализм, т. е. поедание особей своего
вида, что известно у многих животных (грызунов, львов, насекомых, рыб — всего
1300 видов). Жертвами оказывались чаще детеныши-самцы, дети пришлых самок,
имеющих низкий ранг в группе. Вот что интересно: самцы шимпанзе довольно щед-
ро делятся добычей. Счастливчик с тушкой, окруженный попрошайками своей груп-
пы (обычно это «кластер» — обособленный «круг лиц», в основном самцы-друзья),
отрывает кусочки еще теплого мяса и одаривает тех, кому на охоте ничего не
досталось. Неожиданно для исследователей большие порции мяса получают старые
самцы, а также самки в период полового набухания и близкие родственники.
Появились сообщения и о поедании мяса орангутанами на воле. В Национальном
парке Индонезии Гунунг Лёсер пара взрослых орангутанов, самец и самка, в те-
чение 3 ч кормились тушей белорукого гиббона, съев ее без остатка. Сведений
об употреблении мяса гориллами пока как будто нет.
Средства общения шимпанзе, вероятно, наиболее богатые среди всех остальных
приматов, если исключить человека. Десятки разнообразных звуков, уханье, лай,
хмыканье, визг, сопение — все идет в ход, когда нужно передать актуальную ин-
формацию. И все сопровождается разнообразными жестами, мимикой, позой и иной
выразительной символикой.
Хотя на воле наблюдается определенный сезон размножения шимпанзе, различный
по времени года в отдельных районах обитания, рожать они, тем не менее, спо-
собны круглый год. Менструальные циклы самок начинаются в 7—9 лет, длятся в
среднем 34—40 дней, а период беременности зарегистрирован и 214 и 295. Джейн
Гудоллза 19 лет наблюдений (на 1980 г.) лишь один раз видела роды шимпанзе в
естественных условиях, в Танзании. Самка рожала в гнезде на высоком дереве
рано утром. Рядом с ней находилась другая самка с одним детенышем. Когда ро-
женица съела послед, к ней приблизился взрослый самец.
Вес новорожденного обычно около 2 кг. Малыш появляется на свет почти таким
же беспомощным, как человеческий младенец, и несколько лет полностью зависим
от самки. Обыкновенный шимпанзе размножается в неволе давно (с 1915 г.), кар-
ликовый — лишь с 1962 г. В нашей стране шимпанзе рождались в Московском, Ле-
нинградском и Ростовском-на-Дону зоопарках, но особенно часто в Институте фи-
зиологии им. Павлова АН СССР в Колтушах под Ленинградом. Рекордный срок жизни
шимпанзе в неволе превышает 50 лет.
Большой редкостью является рождение в неволе орангутанов. В сентябре 1981
г. благополучно родился детеныш в Московском зоопарке. Количество этих обезь-
ян постоянно убывает, несмотря на принимаемые меры по их сохранению и на ор-
ганизацию уже пяти станций восстановления популяций в местах обитания. Целе-
сообразность возвращения в природу этих гоминоидов, как и шимпанзе (в отноше-
нии последних такая попытка предпринята в Национальном парке Гамбии), остает-
ся сомнительной. Побывав в руках человека, обезьяны тяжело приспосабливаются
к вольной жизни, их агрессивно встречают дикие сородичи.
Еще реже размножаются в неволе гориллы, также убывающие на воле (особенно
подвид горных горилл), О трудностях разведения горилл говорит тот факт, что
только в 1983 г, впервые родился детеныш этого антропоида в научном центре
Габона — первый из содержащихся в неволе на Африканском континенте, родине

естественного обитания. (В нашей стране представители рода горилл еще потом-
ства не давали.)
Все три рода крупных человекообразных обезьян внесены в «Красную книгу».
Объем настоящего издания вынуждает автора на этом завершить рассказ о со-
временных обезьянах и полуобезьянах, которых сегодня насчитывается 200 видов.
ГЛАВА 4.
ПОРАЗИТЕЛЬНОЕ
СХОДСТВО
Это не человек, но и не обычная обезьяна...
Эдвард Тайсон (1699 г.)
Когда воды в кране не оказалось, он взял
бутылку с водой и вылил ее на пламя. Чего
вам надо больше?
Иван Петрович Павлов (1935 г.)
В 1980 г. в журнале «Сайенс» («Наука») появилась строгая научная публикация
с таким названием: «Поразительное сходство (striking resemblance) окрашенных
с высокой разрешающей способностью на полосы хромосом человека и шимпанзе».
Авторы статьи — цитогенетики из университета Миннеаполиса (США.) Дж. Юнис, Дж.
Сойер и К. Данхэм завершили, кажется, один этап в изучении родства приматов —
этап 70-х гг. — и начали новый, загадка второго, будем надеяться, откроется в
нынешнем десятилетии. Применив новейшие методы окраски хромосом на разных
стадиях деления клетки двух высших приматов, авторы наблюдали до 1200 полос
на каждый кариотип (раньше можно было видеть максимум 300—500 полос) и убеди-
лись , что исчерченность хромосом — носителей наследственной информации — у
человека и шимпанзе почти идентична.
То есть кое-какие отличия имеются — они касаются количества хроматина, рас-
положения центромер хромосом, но эти отличия, кажется, не столь велики, не
могут в итоге существенно влиять на разграничение признаков двух организмов.
За несколько лет до того один из пионеров подобных исследований французский
цитогенетик Дж. де Груши заключил: «В конечном счете, поражает экстраординар-
ное сходство между кариотипами человека и трех человекообразных приматов».
Биологи уже лет 10 бьются над одной загадкой: почему при столь заметном да-
же неспециалисту анатомическом различии человека и шимпанзе белки их сходны
на 99 %? (Последнее показали в 1975 г. калифорнийские биохимики М.-К. Кинг и
А. Вильсон.) При таком сходстве белков ясно, что кодирующие их гены, т. е.
участки хромосом или участки ДНК, тоже одинаковы. Авторы, тогда выдвинули ги-
потезу, что кодирующие эти белки идентичные структурные гены, по-видимому,
«запускаются» в действие несходными регуляторными генами. Гипотеза гипотезой,
но то, что мы можем, как говорится, уже сегодня «подержать в руках», «пощу-
пать» — белки крови и тканей, имеющие фундаментальное значение в жизнедея-
тельности организма, — у человека и шимпанзе почти одинаковы вплоть до взаи-
мозаменяемости !
И вот после установления данных по белкам были получены прямые доказатель-
ства огромного сходства и самих хромосом — материальных носителей наследст-
венности живых организмов. Читатель в этом сам убедится, если взглянет на
изображение хромосом человека и шимпанзе на одной из стадий деления клетки
(поздняя профаза), взятое у названных авторов. Различия, которые здесь обна-
руживаются, если их рассматривать у любых двух животных, отвечали бы различию
двух родственных видов в пределах одного таксономического рода. Следователь-
но, отличия, которые мы можем регистрировать у шимпанзе и человека, столь ма-

лы, что сегодня невозможно объяснить их даже новейшими средствами изучения
структуры хромосом?..
НС
ВВ
гв
1Ё
вм
7
НС
я:
вв
Uti
вв
ям
ав
НС
ММ
ВВ
ям
is
11
НС
"а
ми
SB
Bi
вв
12
НС
НС
, *
а
вв
ва
не
ав
мм
14
НС
h
т и
Е:
вн
мм
15
•4
17
18
НС
!!
19
НС
:=
м т
■ ■
ми
20
НС
i8
вм
21
НС
II
т
Схематическое изображение поздней профазы хромосом чело-
века (Н) и шимпанзе (С).
Мы еще вернемся и к хромосомам, и к белкам, и к другим новейшим данным о
приматах, обратимся вначале к «старым данным» о сходстве человека с обезьяна-
ми. В основном это сведения из анатомии, эмбриологии, палеонтологии.
Сходство человека с обезьянами — вопрос вопросов в истории науки и самого
человека. Этот вопрос, как мы видели, волновал самые светлые умы прошлого,
начиная с Аристотеля и Гиппократа. Отдельные признаки этого сходства рассмат-
ривались на протяжении многих веков учеными различных специальностей и убеж-
дений. Наиболее полную сводку многих признаков сходства приматов накануне Но-
вейшего времени дали Гексли и Дарвин. Конечно, это были сведения, соответст-
вовавшие их времени, в основном анатомические, частично эмбриологические и
поведенческие. К концу XIX в. появились данные о большом сходстве зародышей и
плодов высших обезьян и человека (Деникер). В начале XX в. стали поступать

доказательства сходства крови человека и других приматов (Нутталь). И. И.
Мечников обобщил известные в то время черты родства людей и обезьян. В даль-
нейшем более детально разрабатывались вопросы анатомии, эмбриологии, проводи-
лись первые наблюдения поведения обезьян на воле, расширялись психологические
исследования, изучались проблемы систематики, палеонтологии, проливавшие свет
на общность биологии приматов вплоть до 60-х гг. XX в. С 60-х гг., как уже
говорилось ранее, начинается лавина современных исследований, результаты ко-
торых мы и называем «новыми данными».
Читатель уже имеет некоторое представление о сходстве человека с обезьянами
по предыдущим главам: об этом приходилось говорить и там, где шла речь об
эволюционных истоках их родства, и там, где описывалось непростое восприятие
этого родства человечеством, и там, где обсуждались общие признаки отряда,
его таксономия, где давалось описание видов.
Расхождение представителей гоминид млн. лет назад). Слева напра-
во : орангутан, восточная горилла, западная горилла, обыкновенный
шимпанзе, карликовый шимпанзе и человек.
Напомню, что почти всегда та или иная биологическая подробность сходства,
обнаруживаемая впервые, вызывала у самого открывателя и, конечно, у тех, кто
об этом узнавал, удивление, а то и потрясение. Ибо не может не поражать нор-
мальное воображение исключительная, уникальная в животном мире близость ана-
томии, физиологии, биохимии человека и обезьян!
Некоторые биологические признаки, не известные у животных на Земле, но об-
наруживаемые у человека и обезьян, могут вызвать мистический трепет. Много
таких особенностей у зародышей и плодов приматов: выпуклый лоб, ясно высту-
пающий нос, оголенность тела на одной ступени эмбриогенеза и обволошенность —
на другой. Весьма серьезный наблюдатель Джордж Шаллер, анатомируя погибшего
детеныша гориллы, не мог отрешиться от какой-то неловкости при этом: в его

руках был новорожденный человечек с беззубыми деснами, с округлым лбом, упло-
щенным лицом и даже с вместимостью черепа младенца!
Советский палеоневролог В. И. Кочеткова писала, что по степени развития но-
вой коры головного мозга (неокортекса) отряд приматов очень выделяется из ро-
дословной млекопитающих, но собственно человеческую линию в этом общем стволе
отдифференцировать невозможно. Как утверждает профессор Ю. Г. Шевченко, архи-
тектоника коры мозга обезьян настолько высоко дифференцирована, что лишь «с
трудом и с далеким приближением может сравниться с корой других животных» как
по характеру полей и областей, так и по очертаниям борозд и извилин, хотя
приматы имеют, в общем, те же органы чувств, что и другие млекопитающие.
Можно представить себе, каково было изумление ранних нейроанатомов (да и
более поздних, скажем, в XIX в.) , если и в наше время известно, что в мозге
обезьяны «не отсутствует ничего существенного» из того, что присуще человеку,
и что мозг человека «имеет в своей основе исходный обезьяний тип строения».
Известно, что и низшие и высшие обезьяны лишены способности к членораздельной
речи. Все это так, но..! Представительство органов «говорения» (губ, рта,
языка, гортани) у обезьян в отличие от всех млекопитающих занимает в головном
мозге наибольшую поверхность моторной и соматосенсорной коры, как и у говоря-
щего человека39.
Л. А. Фирсов, едва ли не единственный в нашей стране физиолог, наблюдавший
развитие шимпанзе с момента рождения, сообщает, что детеныш этого антропоида,
уложенный на живот или на спину, в первые два месяца неспособен изменить сво-
его положения точно так же, как ребенок человека, примерно до трех месяцев.
Нет больше этой неврологической особенности в животном мире даже среди низших
обезьян. Как нет ни у одного существа на Земле симптома Бабинского (невропа-
толог проводит линию по ступне, а пальцы ноги реагируют строго определенным
образом; точно также как у человека, отвечают пальцы и высшей обезьяны). Шим-
панзенок, пишет Фирсов, отчетливо смеется, не улыбается — смеется! Попробуйте
найти на Земле еще одно смеющееся животное — нет их больше...
Шимпанзенок (3 мес.)
Швейцарский профессор Адольф Шульц, всю жизнь изучавший анатомию приматов,
область науки, в которой, вероятно, просматриваются наибольшие биологические
Заметим, однако, что по данным немецкого нейрофизиолога Д. Плоога, нигде так за-
метно не выступают отличия нейрофизиологической организации человека и шимпанзе, как
при изучении представительства речевой функции в головном мозге.

отличия человека от обезьян, довольно строго относился к оценке сходства. Од-
нако и он незадолго до смерти (умер в 1976 г.) сделал вывод, что анатомиче-
ской исключительности человека не существует. Даже числовая пропорция полов и
ее изменения по стадиям с возрастом сходны у обезьян и людей: среди особей
мужского пола наблюдается более высокая естественная смертность.
Поскольку нам дальше предстоит подробный разговор о сходстве, следовало бы,
пожалуй, договориться сначала об основополагающих отличиях человека и обезь-
ян. Человек — социальное существо, создавшее величественную цивилизацию. Че-
ловека отличают от всех животных постоянное прямохождение, относительно круп-
ный мозг, членораздельная речь, необыкновенная способность к абстракции, рож-
дающей сознание, систематический труд и общественная жизнь. Эти фундаменталь-
ные отличия определяют и многие другие40. Поэтому нельзя допускать встречаю-
щихся порой благостных рассуждений о «равенстве» животных с человеком и даже
об их «превосходстве» и тем более искать природу социальных конфликтов у лю-
дей в стадной жизни приматов, равно как и рассматривать явления общественного
характера, исходя из биологии обезьян.
Но вот вопрос: каков биологический уровень существующих отличий? Как их
классифицировать с точки зрения зоологической таксономии?
Еще в 1929 г. английский анатом Артур Кейз определил у человека 1065 при-
знаков, из которых 312 свойственны только человеку, 396 — человеку и шимпан-
зе, 385 — человеку и горилле, 354 — человеку и орангутану, 117 — человеку и
гиббону, 113 — человеку и другим низшим обезьянам (примерно пополам узконосым
и широконосым), 17 — человеку и полуобезьянам. Если учесть, что общие с дру-
гими животными признаки строения человека единичны (в случаях, когда они во-
обще имеются), то даже из приведенной градации видно в принципе, каково сход-
ство тела у высших приматов, т. е. обезьян и человека.
В предыдущих главах уже показано сходство человека с обезьянами в строении
зубов, органов зрения, системы размножения, в частности наличие уникальных
половых циклов, а также групп крови по иммунологическим, или антигенным,
свойствам эритроцитов. Надо знать, что ни у каких животных до приматов факто-
ры АВО в крови не обнаружены. Основная система АВО, как установили авторитет-
ные гематологи (Винер, Мур-Янкозски, Руффи), отсутствует даже у полуобезьян.
Она появляется в виде внеклеточных элементов только у широконосых приматов
Нового Света, обнаруживаемая лишь в слюне, и более отчетливо выявляется у
низших обезьян Старого Света. Только у антропоморфных обезьян и у человека
антигены групп АВО постоянно присутствуют на эритроцитах крови и в слюне, по
крайней мере, в большинстве случаев.
Скорость свертывания крови у низших животных, например, у собак и кроликов,
быстрее, чем у человека и обезьян. Протромбиновое время намного больше, а
тромбопластиновое — короче. Содержание одного из основных факторов коагуляции
— фактора V — в плазме крови у обычных млекопитающих примерно в 10—20 раз вы-
ше, чем у человека. У обезьян оно такое же, как и у людей, либо несколько вы-
ше . В целом, если взять гематологические и химические элементы крови то, как
это показано в 60—70-х гг., и у низшей обезьяны, у макака резуса и у человека
их величины либо одинаковы, либо укладываются в пределы «разброса» цифр, ха-
рактерных для разных групп людей. Гематолог М. И. Куксова многие годы посвя-
тила изучению крови обезьян Сухумского питомника (ей принадлежит монография в
Большие отличия обезьян от человека обусловлены приспособлением первых к жизни на
деревьях. Эта особенность, в свою очередь, ведет ко многим другим. Даже высшие
обезьяны имеют разные в отношении людей пропорции лицевого и мозгового отделов чере-
па, более длинные верхние конечности, противопоставленный большой палец ноги. У
обезьян меньший срок естественной жизни, а с этим связаны более быстрый рост плода,
сравнительно раннее половое созревание, меньшая длительность детородного периода.

этой области). За последнее время она произвела анализ данных по изменению
состава крови и костного мозга, обеспечивающего кроветворение, у обезьян в
процессе старения и в старости. Вот итог огромного числа скрупулезных иссле-
дований: полученные данные изменений крови у обезьян (не только высших, но и
низших) «полностью совпадают с результатами подобных исследований у челове-
ка» . Исследовательница делает вывод, что подобное сходство является доказа-
тельством общности физиологических механизмов биологического старения у
обезьян и человека, и вполне обоснованно заключает, что обезьяны могут быть
использованы как модель для изучения старения человека (что, замечу, предпо-
ложил еще в 1915 г. И. И. Мечников).
В данной публикации мы не ставим себе целью подробно рассказать об экспери-
ментальной ценности обезьян в медицинской науке. И все-таки об одной истории
из «практики» медицинской приматологии хочется поведать.
В конце 60-х гг. английские фармакологи синтезировали препарат изосорбид
динитрата, который предназначался для лечения инфарктов миокарда у людей.
Препарат эффективно расширял коронарные (венечные) сосуды, питающие сердце,
что и необходимо для спасения человека при этом тяжком заболевании. С большим
успехом изосорбид динитрата прошел испытания на собаках, а это обычно являет-
ся важной рекомендацией для нового фармакологического средства, ведь собака
уже давно и с большой пользой для науки служит подопытным объектом.
Дело, однако, в том, что именно в тот период в памяти экспериментаторов и
врачей еще свежа была трагедия с талидомидом — снотворным препаратом, выпу-
щенным в ФРГ после положительных испытаний на разных животных, включая собак,
но не проверенном на обезьянах. У десятков тысяч новорожденных детей, матери
которых во время беременности принимали талидомид, развились уродства. На
скандальном судебном процессе по «делу талидомида» прозвучала и такая мысль:
будь в стране приматологический центр, или, иначе, обезьяний питомник (сейчас
такой действительно функционирует в Геттингене), катастрофы бы не произошло:
у обезьян, как выяснилось, талидомид вызывает такие же тератогенные последст-
вия, как и у людей. Помня об уроке с талидомидом, создатели изосорбида динит-
рата решили после опытов с собаками проверить все же новое средство на обезь-
янах: слишком уж велик был риск, ведь давать лекарство надо было инфарктным
больным! Тут-то и выяснилась особая ценность обезьян при подобных проверках.
Оказалось, что изосорбид динитрата не расширяет коронарные сосуды у обезьян,
как у собак, а действует противоположно — сужает их, сужает сосуды, снабжаю-
щие кровью мышцу сердца! Нетрудно было предположить, что и на людей препарат
действовал бы, как на обезьян, для больных он стал бы препаратом-убийцей. В
аптеку изосорбид динитрата не попал.
Но много лет оставалось загадкой: почему одно и то же средство вызывает у
собак расширение венечных сосудов, а у обезьян, наоборот, сужение? Секрет
раскрыт в начале 80-х гг. Японские исследователи К. Сато, С. Ямашита и другие
показали, что некоторые рецепторы («восприниматели») в венечных сосудах зна-
чительно более чувствительны у обезьян, нежели у собак, и не только к изосор-
биду динитрата, но и к другим средствам: ацетилхолину, метахолину, норэпинеф-
рину. Любопытно, что есть фармакологические вещества, которые только поначалу
вызывают у обезьян сужение коронарных сосудов, потом наступает расширение. Но
этого «начала» достаточно, чтобы разразилась беда, чтобы больное сердце пере-
стало работать.
Понятно, что кардиологам при выборе экспериментальных животных в некоторых
ситуациях есть над чем задуматься.
Но продолжим наши сопоставления. Даже квалифицированному специалисту-
морфологу трудно отличить ткань плаценты человека и высших обезьян, как,
кстати, и увидеть разницу в строении сперматозоидов (например, человека и го-
риллы) . Процентное соотношение длины тела новорожденного у человека и обезья-

ны практически одинаково: соответственно 30 и 35 % (резус).
Роговица, передняя камера глаза, хрусталик у макака и человека чрезвычайно
сходны. Это сходство распространяется на сетчатку с желтым пятном и централь-
ной ямкой, радужную оболочку, кровоснабжение, зрительные нервы, движение
глаз, аккомодацию, реакции зрачка, внутриглазное давление, остроту зрения,
цветность зрения и даже на мозговые центры, управляющие глазом.
Только у человека и обезьян, включая низших, четыре варианта рецепторных,
т. е. воспринимающих, цвет и форму клеток, палочек и колбочек, чувствитель-
ных, как упомянуто, к красному, зеленому и синему цветам. У всех позвоночных
роговица глаза состоит из четырех слоев, но у обезьян и человека появляется
пятый — боуменова оболочка. О стереоскопичности зрения приматов читатель уже
знает. В отличие от всех животных обезьяны располагают очень развитой муску-
латурой лица, что позволяет им, подобно человеку, широко использовать мимику.
Сходны у них с человеком и другие мышцы: грудная, плечелучевая, живота. Уди-
вительна подвижность губ обезьян; как помнит читатель, они у карликового шим-
панзе красные... Сходно у человека и высших обезьян устройство скелета: общее
число позвонков и их градация по разделам позвоночника, количество ребер (12
— 13); и, что уж совсем удивительно, позвоночник у хюминоидов имеет четыре
небольших изгиба, как у прямоходящего человека, у которого они, конечно, от-
четливей, ибо служат для того, чтобы пружинить при ходьбе, оберегая голову.
Несмотря на различие в способах передвижения современных человека и шимпанзе,
анатомы постоянно убеждаются в огромном филогенетическом родстве механизма
локомоции того и другого. Об анатомии уплощенной груди, лопатки, плеча и
верхней конечности, в совокупности обеспечивающих невиданную в животном мире
особенность — устройство и действие руки, мы уже говорили.
Недавно (1982 г.) московский антрополог В. 3. Юровская опубликовала важные
результаты сравнительного изучения прикрепления мышц передней конечности у
приматов (читатель помнит, что рука играет исключительную роль не только в их
поведении, но и в развитии на пути к человеку) . Среди выводов Юровской сле-
дующий: по совокупности изученных признаков человек — типичный примат. Из 107
признаков он разделяет с другими приматами 87, с неприматами — только 15.
Наибольшее число сходных черт человек имеет с шимпанзе — 64, с низшими обезь-
янами — 20. «Следовательно, — пишет Юровская, — передняя конечность челове-
ка. . . несет на себе печать не только приматного происхождения вообще, но и
его особой эволюционной близости с понгидами». Томас Гексли, конечно, был
прав... Для человека и обезьян характерно особое прикрепление внутренних ор-
ганов к диафрагме. Чаще всего не только сами органы анатомически сходны, как,
например, желудок, слепая кишка, печень, но сходно и их тонкое (гистологиче-
ское) строение: клапанов сердца, трахеи, легких, надгортанных путей детеныша
шимпанзе и ребенка. Изумительно похожи узоры пальцев, ладони, стопы (дерма-
тоглифика) . Даже облысение у обезьян сопоставимо с облысением обычного типа у
мужчин. Сходны у человека с обезьянами и паразиты крови (малярийные), пищева-
рительного тракта (бактериальная флора) и эктопаразиты (вошь), причем наи-
большее сходство зарегистрировано с антропоидами Африки, меньше — Азии.
Впечатляют еще такие признаки родства: нормальный «дарвинов бугорок» на
крае уха, «бычьи» коренные зубы (тауродентизм), впервые обнаруженные у неан-
дертальцев и встречающиеся у человека как отдельная аномалия или при некото-
рых дегенеративных заболеваниях, изредка свойственных также шимпанзе и горил-
ле . Как писал выдающийся советский патологоанатом академик И. В. Давыдовский,
у человека, никогда не ходившего вследствие болезни, нога была типично обезь-
яньей формы; а другой академик физиолог И. С. Бериташвили определил, что у
умершей 13-летней девочки-микроцефала мозг был копией мозга взрослого шимпан-
зе.
Парадоксально, что именно головной мозг, наиболее отличающийся среди всех

органов у человека и антропоидов, если говорить об объеме и весе (у последних
он в 2—3 раза меньше), обнаруживает, как частично отмечено, максимальное
сходство в строении. Да и величину-то следует оговорить: зарегистрированы го-
риллы с объемом мозга 685 см3 и даже 752 см3, а ведь это не так уж далеко от
нижнего предела мозга вполне нормального человека (предел этот бывал и 800
см3) .
Уже говорилось об особом, «приматном» уровне строения мозга человека и
обезьян в целом при сравнении с мозгом всех других животных. Ныне известно,
что такой особый уровень существует и для различных составляющих его частных
образований. Конечно, в пределах и этой общности человек достигает наивысшего
развития, но ведь другим животным даже до нижних границ «приматного» мозга
несравнимо далеко! Как упоминалось, обезьяны рождаются с более «готовым» моз-
гом, нежели человек. У новорожденного ребенка мозг равен всего 25 % будущего
полного веса, а у шимпанзе — 45 %. Такой части мозг человека достигает лишь к
шести месяцам жизни. Ну, а макак рождается с еще более «созревшим» мозгом:
если площадь лимбической области, игравшей существенную роль в эволюции чело-
века, в частности в становлении коммуникативного и социального поведения, у
человека к моменту рождения составляет те же 25 %, то у резуса — уже 73 %. И
все-таки по какому бы принципу нейроанатомы ни классифицировали головной мозг
в животном мире, человек именно вместе с обезьянами всегда оказывается на
высшей ступени развития. У приматов значительно увеличена новая кора по срав-
нению с древней, причем самые новые структуры этой коры, лобная и височная
области, как показал в 1937 г. профессор Г. И. Поляков, закладываются у плода
человека очень рано, раньше, как ни странно, чем «старые» образования, и это,
пишет другой советский исследователь, является как раз общеприматной характе-
ристикой , ибо свойственно и мозгу обезьян, но не других существ.
Площадь коры больших полушарий мозга от рождения до полной зрелости у чело-
века увеличивается в 5 раз, а у низшей обезьяны — только в 1,25 раза, и это
различие касается формирования проекционных и ассоциативных областей новой
коры, в целом новой и старой коры, вообще корковых зон мозга и связей между
ними. Но вот что удивительно: существенного изменения с возрастом соотношений
основных зон мозговой коры у обезьяны и человека почти не установлено! При
этом очень примечательно, что специалисты в данной области утверждают: эволю-
ционные факторы (общее происхождение) в отряде приматов перекрывают влияние
экологии, изменений, связанных со средой обитания, на величину и строение но-
вой коры. Особую близость человек обнаруживает с африканскими антропоидами.
Весьма осторожная в отношении сопоставлений мозга человека и обезьян профес-
сор Ю. Г. Шевченко пишет: «Современные анатомы свидетельствуют, что головной
мозг гориллы и шимпанзе сходен с человеческим не только по общему виду и рас-
положению борозд и извилин, но также и по расположению архитектонических сис-
тем коры большого полушария... и по системам проводящих путей».
Во второй главе мы видели, в какой борьбе пришлось «отвоевывать» Томасу
Гексли таксономическую общность, в частности, и по характеристикам мозга, че-
ловека)) обезьян, что позволило включить их в один отряд, а человекообразных
даже в одно с человеком надсемейство. Человек сделал крупную уступку обезья-
нам: он оказался с ними не только в одном отряде — в одном надсемействе! Уже
консерваторы стали мириться с этим «святотатством» — все-таки оставалась от-
душина, признаваемая и последователями Гексли: до 40-х гг. XX в. было обще-
принято убеждение, что ни у каких животных, даже антропоидов, нет гомологов
специфически человеческих образований в мозге, тех самых, которые у людей
связаны с речью и с трудовой деятельностью. Но, начиная с 1936 г. нейроморфо-
логи стали рушить и эту цитадель в системе приматологических заблуждений.
Сначала Ю. Г. Шевченко нашла у высших и даже низших обезьян гомологи «сугубо»
человеческих полей 40 и 39 в нижнетеменной области. А ведь они связаны с тон-

ким манипулированием (у человека с трудом!) и с пространственным восприятием
речи. Затем С. М. Блинков обнаружил верхневисочное поле 37 (также имеющее
прямое отношение к пониманию речи), а в 1962 г. Е. П. Кононова достоверно
описала у обезьян поля 44 и 45 нижнелобной коры, являющиеся речевой зоной в
мозге человека! К новым структурам лобной области относятся и поля 46 и 10,
также существующие у обезьян, они тоже имеют непосредственное отношение к ин-
теллекту человека, к регулирующей роли речи, к организации волевого акта...
Получается, что нет «пропасти» между анатомией мозга человека и обезьяны, как
нет и качественного отличия в строении мозга человека и антропоида. Остается
сделать единственно верное заключение: отличие здесь только количественное,
хотя функционирование разумеется, во многом различно.
Боковая поверхность (вверху) и центральная часть мозга человека с
пронумерованными полями Бродмана.

Вот между человеком и обезьянами, с одной стороны, и всеми остальными жи-
вотными на Земле — с другой, такую пропасть действительно увидеть можно. И
обнаруживается она, в частности, на примере той же лобной коры.
Последняя появляется только начиная с хищных, однако настолько отличается у
приматов от подобных образований других млекопитающих, что ее «новейшая»
часть — поля префронтальной коры человека и обезьян — вообще не имеет гомоло-
гов у остальных. Лобная область у собаки и кошки не превышает 2—3 % всей по-
верхности коры, а у человека она доходит до 24 %. Но у макака она занимает
12,4 % площади коры, а у шимпанзе — 14,5%. Заметим, что у новорожденного ре-
бёнка эта часть коры равна 15,2 %. Как сказано, лобные доли ученые связывают
с интеллектуальной деятельностью человека. У обезьян же, даже в отличие от
хищных, обладающих каким-то слабым подобием этих образований, они, пишет А.
С. Батуев (1981), «...становятся ведущим аппаратом управления синтетической
деятельностью мозга и имеют непосредственное отношение к организации сложных
форм поведения, связанных со стадным образом жизни».
Увеличение площади ассоциативной коры по сравнению с сенсорной и двига-
тельной корой в ряду млекопитающих: а — крыса; б — землеройка; в — дре-
весная землеройка; г — долгопят; д — шимпанзе; е — человек. 1 — двига-
тельная кора; 2 — слуховая; 3 — соматочувствительная; 4 — обонятельная;
5 — зрительная; б — ассоциативная.
Принципиальные отличия строения мозга приматов и всех других животных обна-
руживаются и тогда, когда у последних хоть и выявляются какие-либо жизненно
важные образования, но они столь малы, что делают очевидной эту несопостави-
мость . Сказанное можно продемонстрировать на примере количественных показате-
лей ассоциативной коры — апогея эволюции живой природы. С ней ведь связаны не
только процессы образования условных рефлексов человека и животных, но и
взаимодействие приходящих извне сигналов разной «модальности» (услыхав шум

двигателя, мы уже не нуждаемся в другом восприятии, и не только зрительно
представляем себе, хотя не видим, именно автомобиль, но даже его марку) , а
эта работа имеет принципиальное, важнейшее значение в осуществлении самой
сложной, интегрирующей деятельности коры, в объединении всех причин и мотивов
и в принятии решения для действий, для реакции на обстановку в окружающей
среде.
Какова же величина ассоциативной коры в ряду представителей животного мира?
У ежа (и конечно, у всех животных ниже его по уровню мозга) ее вообще нет. У
крысы она равна 11 % от площади новой коры, У кролика — 22 %, а у обезьян и
человека — соответственно 56 и 84 %. Нагляднее и подробнее это выглядит на
рисунке. Как предполагается, именно ассоциативная кора «ответственна» у при-
матов за познавательные процессы и символические абстракции — одни из самых
высоких фушщий головного мозга.
Только у человека и обезьян имеется в головном мозге сильвиева борозда,
только у них слой III новой коры делится на подслои, только у человека и шим-
панзе сходна височная кора в целом — различие обнаружено лишь в размерах по-
лей. . . Можно привести еще много образований и структур мозга исключительно
«приматного» типа.
Прогрессивное развитие мозга нарастает от рыбы до человека. Но когда дело
доходит до изучения «связей» коры, роли того или иного образования, то выяс-
няется что именно у приматов, человека и обезьян, они устроены и функциониру-
ют особым, «приматным» образом. Мозжечок, ответственный за координацию движе-
ний вполне может отразить эту общую закономерность! У позвоночных ниже уровня
млекопитающих он ничтожно мал, но, как заметил один исследователь, драматиче-
ски возрастает у приматов и по размерам, и по усложненности: и корковые отде-
лы мозжечка и его подкорковые ядра приближаются к рисункам этих структур у
человека. При этом связи мозжечка с другими отделами у обезьян наиболее сход-
ны с подобными связями у людей, что отражается, конечно, на однородности со-
ответствующих процессов в коре мозга.
Минога Морская собака Форель Лягушка Голубь Шимпанзе
Эволюция мозжечка.
Мозжечок человека.

Прямые связи коры головного мозга со спинным также являются отличительным
свойством человека и обезьян. Они обеспечивают самые тонкие действия вплоть
до движения пальцев и аппарата речи. Так называемая экстрапирамидная система,
обеспечивающая важнейшие двигательные процессы, в целом — и на уровне коры, и
в подкорковостволовых образованиях — уникально, неповторимо для других живот-
ных сходна у обезьяны и человека. А это означает, что нигде больше в животном
мире, кроме приматов, не найти полноценной модели для изучения как нормальных
особенностей, так и расстройств координации движений у человека.
Приматный тип зрительной системы при всем ее уже упоминавшемся сходстве
наиболее резко выражен в строении мозговых центров. Нет ясных различий и в
сосудистой системе мозга, в его кровоснабжении у высших приматов, включая че-
ловека. У других животных капилляры в 2—3 раза меньше, чем у обезьян и чело-
века. Наконец, очень давняя спорная и интересная проблема — асимметрия боль-
ших полушарий мозга, считавшаяся прерогативой только человека (это связано с
различными «обязанностями» полушарий в осуществлении высших проявлений интел-
лекта) , — теперь разрешается «в пользу» обезьян: подобная асимметрия обнару-
жена не только у шимпанзе, но и у резусов.
Разумеется, существуют и важные различия головного мозга человека и даже
высших обезьян. При столь удивительном наличии у обезьян «чисто человеческих»
полей мозга 44 и 45 и, более того, при почти одинаковой клеточной организации
гомологичных участков шимпанзе вместе с тем обладает структурой волокон,
обеспечивающих связи коры, значительно более тонкой, чем у человека, и это
резкое отличие системы корковых связей отражает более низкий уровень функцио-
нальных возможностей, иначе говоря, умственной деятельности антропоидов в
сравнении с людьми (последнее показано М. С. Войно). Именно те участки коры,
которые связаны с членораздельной речью у человека, имеют наибольшие отличия
по сравнению с другими структурами у обезьян, включая высших. Но, повторяю,
все это — количественные различия.
В то же время хотелось бы, чтобы читатель помнил: далеко не все признаки
сходства мозга обезьян и человека приведены в этой беглой главе, в том числе
и функционального сходства, работы отдельных образований коры и глубинных
участков. А сходство и здесь велико, как показывает, в частности, сухумский
электрофизиолог Т. Г. Урманчеева. Достаточно сказать, что становление компо-
нентов электроэнцефалограммы у обезьян после рождения проходит те же стадии,
что и у растущего человека. И это касается многих, очень многих других элек-
трографических характеристик деятельности «высшего органа власти» любого жи-
вущего организма.
Что же получается у нас в итоге изложенного?
Мы видим, что анатомия человека и обезьян весьма сходна, но имеет и немалые
отличия, только выразить эти отличия количественно, в цифрах, мы не можем
(разве что по прикреплению мышц передней конечности: 60 % сходства человека с
шимпанзе, 17% — с низшими обезьянами), во всяком случае, до перехода к сопос-
тавлениям головного мозга. Головной же мозг очень сходен у человека и обезь-
ян, особенно человекообразных. Хотя и у них он, как упомянуто, в 2—3 раза
меньше человеческого, в нем принципиально ничего не отсутствует из того, что
есть в мозге человека. Дело только в количестве, которое здесь уже можно как-
то представить (лобные доли, ассоциативная кора, мозжечок, еще некоторые об-
разования) .
Мы назвали приводимые сведения из анатомии, эмбриологии и палеонтологии
«старыми данными» — не потому, что они давнишние или устарели, отнюдь (пра-
вильнее их даже называть «классическими»). Эти науки и сейчас успешно разви-
ваются, используя новейшие методы, но они исторически были первыми в отличие
от «новых», которые снабдили нас данными по ДНК (хромосомам), по структуре и
иммунологии белков, гормонов, по биохимии. Но сделаем небольшое отступление.

Как классифицировать внутри единого отряда приматов человека и обезьян, в
первую очередь высших? Вспомним, что Линней определял их как виды одного ро-
да, а Гексли полагал, что по строению зубов и скелета их надо разделить на
уровне семейств, тогда как по строению мозга они не дальше друг1 от друга, чем
два рода: внутри одного семейства. Дарвин же считал, что человек и антропоиды
в целом должны быть разделены лишь на уровне подсемейств в пределах единого
семейства. Однако анатомы и палеонтологи (значит, на оснований «старых дан-
ных») поместили, как мы уже знаем из предыдущего описания, человека в одно
семейство, а шимпанзе, гориллу и орангутана — в другое. Всех же (вместе с
гиббонами) объединили в общее надсемейство. Напомню, что среди сменявших друг
друга на Западе религиозных «травм», по выражению Ю. Линдена, эта таксономи-
ческая акция — одна из самых чувствительных на пути крушения платоновской мо-
дели «автономности» человека.
Теперь продолжим наше изложение.
После того как мы сравнили головной мозг у разных приматов, хорошо бы «по
свежему следу» обратиться к поведению и интеллекту, единственным регулятором
которых «изнутри» является мозг. Но ведь, кроме этой высшей задачи, он еще
«руководит» обменными и гормональными процессами, приспособлением к меняющим-
ся температурам, деятельностью сердечно-сосудистой и дыхательной систем, ко-
роче — основными вегетативными, как их называют, механизмами. Физиологам дав-
но известно, что регуляция этих механизмов мозгом человека и животных в прин-
ципе ничем не отличается, В свете рассказанного о мозге обезьян и людей не-
трудно догадаться, что здесь в эволюционно более старых его образованиях
сходство приматов будет еще большим.
Обратимся же к так называемым «новым данным» которые имеют отношение и к
старым и к новым структурам мозга.
У человека 23 пары хромосом, у высших обезьян — 24. Оказывается (к этому
все больше склоняются генетики), вторая пара хромосом человека образовалась
от слияния пар других хромосом предковых антропоидов, что показано и на пред-
ставленном в начале главы рисунке. Вот вам и 48 хромосом понгидов против 46
человека! Парижская конференция генетиков в 1971 и 1975 гг. одобрила весьма
наглядную таблицу гомологии хромосом человека и трех человекообразных обезь-
ян . Из нее видно: шимпанзе — самый близкий наш сородич с почти таким же, как
у нас, кариотипом (особенно близок к нам по хромосомам карликовый шимпанзе).
Но не надо думать, что другие, в том числе и низшие, обезьяны очень уж от-
далены от человека по строению хромосом. У многих игрунок, некоторых каллице-
бусов, уакари, даже у лемура вари число хромосом одинаково с людьми — 46
(двойной набор); у капуцинов — 54; у ревунов — 44—52 (разные виды); у марты-
шек — от 48 до 72; у макаков и павианов —42; у лангуров — 44; у большинства
гиббонов — 44 (у сиаманга — 50)41. Но родство приматов оценивается, конечно,
не только по числу хромосом. Если «вытянуть» все хромосомы каждого вида в од-
ну линию, она у всех видов приматов оказывается одинаковой длины. Меняется
лишь количество центромер (т. е. фактически число хромосом), распределение
плеч. Одинаково у них и суммарное количество вещества наследственности — ДНК.
В 60-х гг. установлено большое сходство кариотипов человека и многих видов
низших обезьян. При изучении филогении хромосом 60 видов приматов от мышиного
микроцебуса до человека французский генетик Б. Дютрилло (1979) установил пол-
ную аналогию, примерно 70 % неповторяющихся окрашенных полос. Доказательством
близкого сходства и родства являются также «человеческие» генетические болез-
ни у обезьян: синдром Дауна, алкаптонурия, аномалии развития. Комплекс гисто-
совместимости (сродства тканей, необходимого при пересадке органов) локализо-
У одноцветного гиббона — 52 хромосомы, а у белобрового гиббона хулока по новым
сведениям — всего 38.

ван в генах на хромосомах шимпанзе, гориллы, орангутана и макака резуса оди-
наково — окрашенность этих участков у обезьян полностью идентична рисунку на
хромосоме 6 человека. Гены, «отвечающие» за кодирование пяти жизненно важных
ферментов у капуцина, расположены в хромосомах 2, 9 и 15 — они кодируются
точно так же в одинаковых по строению хромосомах человека, но имеющих другую
нумерацию. Но, конечно, наибольшее сходство хромосом установлено у человека с
шимпанзе — оно доходит до 90—98 % (по разным авторам). Любопытно запомнить:
два вида мартышек, представители одного рода — мартышка Брасса (диплоидный
набор хромосом 62) и мартышка талапойн (54 хромосомы) оказываются гомологич-
ными только по 10 парам хромосом, т. е. значительно менее родственными, чем
человек и шимпанзе. Теперь после рассмотрения главных, фундаментальных при-
знаков сходства человека и обезьян по хромосомам будет понятно родство прима-
тов и по другим связанным с генетическим родством показателям. Как мы помним,
гены и их вместилище — хромосомы — это участки имеющихся в каждой клетке
ядерных (значит, нуклеиновых) кислот, точнее, дезоксирибонуклеиновой кислоты
(ДНК). Уже в 60-х гг., сразу за великими открытиями 50-х гг. XX в., когда бы-
ла установлена роль и структура ДНК, началось ее интенсивное изучение и со-
поставление у разных организмов. Так, научились гибридизировать ДНК разных
видов. Если ее подогреть, она, нормально двухспиральная, «расплетается» в
одиночные нити, на которые можно «нарастить» (наложить) такую же нить ДНК от
другого животного, если оно имеет сходные гены. Когда эти нити остынут, они
свернутся снова в двойную общую спираль, но лишь настолько, насколько родст-
венны организмы — хозяева этих двух ДНК.
Оказалось, что ДНК человека и птицы гибридизируется на величину 10%, чело-
века и мыши — на 19, человека и более крупных млекопитающих — на 30 — 40, но
человека и макака резуса — на 66—74%.
Что же касается шимпанзе, то здесь, как упомянуто, гибрид с ДНК человека
доходит, по разным авторам, до 90—98 %. Температура, при которой «плавится»
эта сращенная ДНК (она разная у гибридов различной близости и поэтому тоже
является показателем родства их хозяев), полностью подтверждает особую бли-
зость человека с другими приматами. Когда была обнаружена быстро эволюциони-
ровавшая ДНК неядерных образований клетки — митохондрий, скептики выразили
сомнения в достоверности данных, полученных на основании сопоставлений ядер-
ной ДНК (хотя хорошо известно, что именно она является основным материалом
хромосом, локализованных, как сказано, в ядре клетки): ведь ДНК митохондрий,
по мнению некоторых авторов, изменяется в 5—10 раз быстрее ядерной и, таким
образом, представляет нам генетические изменения как бы в увеличенном виде.
Калифорнийские биохимики провели исследование (в нем участвовал уже извест-
ный нам Алан Вильсон) специально по изучению ДНК митохондрий. Метод, исполь-
зованный ими, обладает исключительной точностью. Он основан на определении
участков ДНК, расщепляемых высокоспецифичными ферментами — рестрикционными
эндонуклеазами. Эти ферменты распознают строго определенные последовательно-
сти нуклеотидов ДНК и разрезают молекулу только в этих местах. В результате
даже незначительные изменения состава или порядка нуклеотидов становятся дос-
тупными для анализа. Путем построения карт участков (или, как говорят ученые,
сайтов) действия различных ферментов-рестриктаз можно анализировать весьма
близко родственные молекулы ДНК, например, субтипов одного и того же вируса и
т. д. И все тот же результат — необычайное родство! И в той же степени, кото-
рая установлена уже известными читателю биохимическими и генетическими мето-
дами, максимально близки к человеку шимпанзе и гориллы. Дальше отстоит оран-
гутан, еще несколько дальше — гиббоны. Такое же заключение сделано и при изу-
чении «сателлитной», спутниковой ДНК хромосом, при картировании семейства ге-
нов интерферона и др.
После столь большого сходства по хромосомам (ДНК) ни у кого уже не может

вызывать удивление «поразительное» сходство белков крови и тканей человека и
обезьян — ведь они, белки, получают «программу» от кодирующих их столь близ-
ких, как мы видели, родительских субстанций, т. е. от генов, от ДНК! Белки в
основном ныне изучаются наряду с иммунологическими методами еще путем опреде-
ления последовательности аминокислот, порядок, чередование которых, как это
стало известно также в 50-е гг., и составляет «физиономию» каждого белка.
Мы уже видели уровень сходства белка альбумина у человека и различных жи-
вотных. В целом оно выявляется примерно в такой же последовательности и по
другим белкам, но иногда бывает выше — по этим показателям африканские антро-
поиды оказываются ближе к человеку. Вот данные по трансферину — иммунологиче-
ская близость выражается в процентах следующим образом: у человека с шимпанзе
и гориллой — 100 % (полная идентичность!), с обезьянами Старого Света — от 50
до 75, с другими животными — либо ниже 4%, либо нуль, отсутствие сходства.
Профессор Г. А. Анненков вполне обосновано предположил, что «высокая степень
тождества в строении и функциях распространяется на многие сывороточные белки
крови всех (или большинства) приматов». А вот данные по липопротеинам низкой
плотности, играющим важнейшую роль при развитии атеросклероза: иммунологиче-
ское сходство их у человека с пресмыкающимися и рыбами — 1—10%, с птицами—
10, со свиньями — 35—58, с различными узконосыми обезьянами — 80—85, с шим-
панзе — более 90 %. Другой же родственный компонент крови — аполипопротеин,
также по данным иммунологического исследования, гомологичен у человека и раз-
ных обезьян, но неотличим в плазме людей, шимпанзе и гориллы.
Несопоставимо ни с какими другими животными сходство человека и обезьян по
строению и свойствам многих гормонов. Гормон роста очень видоспецифичен, но
одинаков у человека и даже макака. Введенный ребенку от обезьян, он будет
также эффективно действовать, как такой же гормон от людей (установлено Нобе-
левским лауреатом американцем Ли Чо Хао) . Почти полное тождество установлено
недавно (Уэтекем и др. , 1982) при изучении нуклеотидной последовательности
ДНК, кодирующей гормон инсулин человека и яванского макака, в самом же гормо-
не, в его белке можно отыскать только две замены в аминокислотной последова-
тельности . Как показали сухумские эндокринологи Н. П. Гончаров, Г. В. Кация,
В. Ю. Бутнев, нет в природе животных, настолько же близких к человеку, как
обезьяны, в частности павианы, по характеру обмена стероидных гормонов, выра-
батываемых надпочечниками и играющих колоссальную роль в системе размножения.
Мыши, кролики, крысы, которые, замечу, постоянно используются в исследованиях
по стероидогенезу, продуцируют в наибольшем количестве гормон кортикостерон,
в то время как у человека и обезьяны преимущественным гормоном этой группы
является кортизол. Соотношение двух названных гормонов у обоих приматов почти
одинаково и разительно отличается от их пропорций у грызунов.
Но вот у собаки уровень кортизола тоже максимален, казалось бы, тут явное
сходство. Однако выясняется, что различие в метаболизме гормонов все-таки ог-
ромно: у человека и обезьян (низших, не только человекообразных) кортизол
превращается главным образом в тетрагидрокортизол и тетрагидрокортизон, а у
собаки — совсем в другие вещества: кортолы и кортолоны. Другие же половые
гормоны, например хорионический гоиадотропин, появляющийся у человека при бе-
ременности , вообще не встречается у животных, кроме, конечно, обезьян.
И опять мы сталкиваемся с особым сходством человека и высших обезьян, в
первую очередь шимпанзе и горилл. В начале 60-х гг., когда стало известно,
что в цепях гемоглобина гориллы всего два аминокислотных замещения, один из
биохимиков (Цукеркандл) заметил: «Горилла справедливо считается ненормальным
человеком, либо человек — ненормальная горилла».
Вскоре среди антропоидов отыскался «нормальный человек», им оказался шим-
панзе, у которого в четырех цепях (полипептидах) нет ни одного отличия, в пя-
той — лишь одно, а по другим авторам и вовсе ни одного! Как упоминалось, Кинг

и Вильсон, изучив 44 белка крови и ткани, установили более чем 99 % сходства
их у человека с шимпанзе. Это в 1975 г. казалось сенсацией, и, как мы помним,
авторы вынуждены были искать объяснения столь поразительному родству при от-
носительно большем отличии по данным анатомии, палеонтологии, репродуктивной
системы и поведения. Авторы привели тогда список тождественных у человека и
шимпанзе полипептидов (первичных цепей, составляющих белки), который, заме-
тим, и тогда почему-то был отнюдь не полным, а ныне и вовсе требует расшире-
ния. Вот этот перечень, охватывающий суммарно 2633 аминокислоты, на которые
установлено максимум 19 замещений (у других авторов меньше), что приводит к
общему различию белков менее чем на 1 %: фибринопептид А и В, цитохром С,
пять цепей гемоглобина, миоглобин, альбумин, трансферин, угольная ангидраза.
На основании изучения 44 локусов, «ответственных» за свойства исследовавшихся
44 белков, Кинг и Вильсон установили генетическую дистанцию между человеком и
шимпанзе: 0,620. Такая дистанция соответствует различиям даже не видов одного
рода, а подвидов. Человек и шимпанзе по белкам родственны, если вести анало-
гию далее, как виды одного рода тритонов, как сибсовые (сестринские) виды
плодовой мушки дрозофилы. Виды рода белок или рода лягушек различаются между
собой биохимически в 20—30 раз больше, чем поистине братская пара человек —
шимпанзе!
Позже, однако, выяснилось, что Кинг и Вильсон еще и завысили упомянутую ге-
нетическую дистанцию. При более тщательном изучении методом электрофореза
белковых продуктов 23 генных локусов (где кодируются соответственно 23 семей-
ства белков) Е. Брюс и Ф. Айала из того же Калифорнийского университета пока-
зали в 1979 г., что генетическая дистанция человек — шимпанзе равняется всего
0,386... Одним из самых современных и самых точных инструментов изучения род-
ства, филогенетических отношений разных организмов является метод монокло-
нальных антител. В исследованиях антигенов главного комплекса гистосовмести-
мости (играющего основополагающую роль при пересадках органов и тканей) с по-
мощью моноклональных антител показано, что ближе всех к человеку стоит шим-
панзе, далее идут другие приматы, затем остальные млекопитающие, но ни один
тип моноклонов не связывался с клетками птиц, рептилий, земноводных и рыб.
Если представить остальную часть филогенетического древа великого животного
царства где-то «внизу» и «слева», оставив там даже полуобезьян и обезьян, и
вычленить только высших обезьян и человека, т. е. гоминоидов, то их родство
по происхождению будет выглядеть следующим образом:
а) По данным палеонтологии и анатомии шимпанзе и горилла наиболее близки, и
от них на равном расстоянии отдалены человек и орангутан, а от всей четверки
еще дальше отстоят гиббоны.
б) По данным иммунологии, аминокислотной последовательности белков и гибри-
дизации ДНК, человек, шимпанзе и горилла находятся на одинаковом расстоянии
друг от друга, а от них отдалился орангутан и еще больше гиббоны.
в) По данным иммунологии и гибридизации ДНК плюс исчерченность хромосом че-
ловек, шимпанзе, горилла по-прежнему одинаково близки друг к другу, несколько
отстоит от этой троицы орангутан и значительно гиббоны.
г) Результаты изучения белков методом электрофореза указывают на равноуда-
ленность филогенетических расстояний человека и всех трех крупных антропоидов
и значительную дистанцию между всеми четырьмя, с одной стороны, и гиббонами —
с другой.
Брюс и Айала вывели суммарную схему на основании всех приведенных данных.
Филогения гоминоидов оказалась наиболее близкой у человека и африканских выс-
ших обезьян с некоторым отделением (фактически более ранним ответвлением) от
них азиатского орангутана и с существенным отделением (значительно более ран-
ним ответвлением) от всех азиатских же гиббона и сиаманга. Обратим внимание
на то, что суммарная схема (д) почти в точности соответствует третьему рисун-

ку (в) . Несмотря на тоже немалую морфологическую близость человек — шимпанзе
(Homo — Pan) , все-таки полученные биохимические данные весьма значительно
расходятся с анатомическими и палеонтологическими. (Правда, можно сказать,
что палеонтология приматов после осмысления эволюционного места Люси не столь
уж противоречит «новым данным».) Действительно, даже там, где можно предста-
вить себе в процентах анатомическое сходство шимпанзе и человека, оно никогда
не доходит до таких поразительных количественных величин, как. по данным ге-
нетики, иммунологии и структуре белков (95—99 %) . Как разрешить это противо-
речие?
8
ПриЛАП
е
Сламлнг
Гериллд
ft/Sffm
Человек
Филогения хюминоидов
Довольно интересное исследование опубликовал антрополог из Южнокалифорний-
ского университета Чарлз Окснард (Лос-Анджелес). За последние годы появился
еще один тип исследований — многофакторное морфометрическое изучение анато-
мии. Суть его — в определении различных форм тела в количественном отношении,
позволяющем проводить корреляцию и выводить глубокие статистические законо-
мерности. Комбинация сложных математических вычислений позволяет «увидеть» в
скелете и его отдельных составляющих то, что визуально обнаружить невозможно:
общие (ранее скрытые) тенденции развития этих форм, их функциональное значе-
ние и, в конце концов, родство и общность происхождения разных организмов.
Автор и сам провел колоссальную работу, но он опирался на титанические по
объему и скрупулезности замеры профессора Адольфа Шульца. Окснард статистиче-
ски обработал полный набор размеров элементов верхних и нижних конечностей,
головы, шеи и туловища всех групп в отряде приматов, начиная от различных по-
луобезьян и кончая человеком.
Результаты морфометрии показали, что полуобезьяны наиболее отдалены от че-
ловека, гоминоиды ближе всех к нему, низшие обезьяны занимают промежуточное
положение. При этом обезьяны Нового Света оказались несколько ближе к полу-
обезьянам, а низшие обезьяны Старого Света — к гоминоидам. В целом это, ко-

нечно, соответствует и классическим, и биомолекулярным данным. Но более при-
стальное изучение приматов, отметил автор, показывает, что, несмотря на общее
соответствие между тремя методами исследований (классический морфологический,
биомолекулярный и морфометрический), все же последовательно выявляются несо-
ответствия между классическими данными, с одной стороны, и биомолекулярными
данными — с другой. Однако вот что важно: «В каждом значительном подразделе-
нии приматов новые данные, полученные в результате морфометрическохю анализа,
наиболее близко соответствуют биомолекулярным данным»,
Нет, без «новых» биохимических, биомолекулярных показателей теперь уже не
обойтись! А они, вернее, те, кто их добыл, требуют, как видим, не без основа-
ний, перемещения шимпанзе и гориллы не только в семейство человека
(Hominidae), но даже в его же подсемейство (Homininae). He такая уж это «гру-
бость», особенно если вспомним Карла Линнея, который помещал человека и ан-
тропоидов в один род42. Генетические и биомолекулярные характеристики челове-
ка и шимпанзе, как мы выше видели, соответствуют родственным видам и даже
подвидам и уж в любом случае по этим показателям не выходят за пределы рода.
Но как объяснить еще один невероятный разрыв между столь высоким сходством
человека и шимпанзе в физиологии внутренних органов и обменных процессов, с
одной стороны, и таким разительным отличием интеллекта — с другой?
Мы уже видели, что, хотя увеличение мозга от размеров его у австралопитека
до величины у человека разумного теперь нельзя считать столь ошеломляюще бы-
стрым, как это принималось еще совсем недавно (в промежутке, казалось, от 1,3
млн. лет до 0,3 млн.) , и можно думать, что эволюционное приращение человече-
ского мозга было более длительным, все-таки это нарастание остается феноме-
нальным в истории развития живого мира (3—5 млн. лет против 65 млн. лет эво-
люции приматов, не считая их предшественников). Но за счет каких формаций шло
это увеличение? Конечно, не из-за одной лишь механической прибавки новых об-
разований, происходило и известное усложнение старых структур мозга. Но все-
таки основное прибавление, как мы уже видели, осуществлялось в неокортексе, в
новой коре. По данным К. Н. Филимонова (1949 г.), площадь древней коры у ма-
кака — 93,8 см2, у шимпанзе — 324,8 см2, у человека — 480 см2. Разница между
двумя последними, как видим, не так уж велика. Зато новая кора резко нараста-
ет даже в ряду приматов: у макака — 6,456 см2, у шимпанзе — 22,730 см2, а у
человека — 80,202 см2. (Понятно, что у животных до приматов соотношение новой
и древней коры значительно более примитивно, чем у макака.)
Старые же элементы мозга, а именно они преимущественно управляют «внутрен-
ней» жизнью организма, изменялись не столь быстро, не столь «принципиально».
Да они и не могли, как мы увидим дальше, меняться принципиально, незачем было
и некогда. Вот почему, как уже сказано, регуляция мозгом вегетативных, внут-
ренних процессов в организме не очень отличается у человека и животных вооб-
ще, а тем более обезьян, с которыми мы в одном эволюционном «стволе» были
примерно 60 млн. лет. Вот почему, говоря упрощенно, мы остались с «антропоид-
ными», а то и «питекоидными» (обезьяньими) внутрибиологическими процессами...
Кто от кого произошел, какая линия отпочковалась от ствола, а кто остался в
«стволе», или «ствол» раздвоился, пока неизвестно, если говорить о человеке и
человекообразных. Есть мнение, что «ветвь» больше изменялась, чем «ствол», от
которого она отделилась. Но кто «ветвь»? Не знаем... Зато существует видимое,
реальное сходство высших приматов — человека и других гоминоидов, которое
можно описать без гипотез.
«Роды» К. Линнея вообще впоследствии «разрослись» до более высоких таксонов — се-
мейств, а то и еще выше. Но не забудем, что положение человека и антропоморфных
обезьян Линней изучал особенно тщательно (см. главу 2) и подчеркивал их родовую бли-
зость именно в том понимании, которое вполне созвучно современному.

Singe
Anthropoide
Capacidad
cranial
(cm3)
4-1500 cm3
4-1000 cm3
Australopithecus
africanus
+ 500 cm3
Увеличение объема мозга в роде Homo за млн. лет
Итак, наиболее резко на пути к человеку менялся мозг, его новые формации,
которые и регулируют «новейшие», высшие функции. Самым ярким выражением этих
функций у животных является поведение. Мы уже о нем говорили, касаясь прима-
тов в целом. Рассмотрим его же теперь специально у высших и низших обезьян.
Научное изучение интеллекта обезьян началось, представьте, тоже с Ч. Дарвина.
Ему принадлежит книга, которая и в наши дни остается классической в своей об-
ласти — «О выражении ощущений у человека и животных» (1872 г.) . В ней, в ча-
стности, показано, что мимика обезьян сходна с человеческой. Дарвин считал
это следствием сходства мускулатуры лица у приматов. Он же определил, что ми-
мика, выражение эмоций являются, как мы бы сегодня сказали, средством комму-
никации. Дарвин заявил и о такой подробности: антропоид способен мимически
выражать почти все человеческие эмоции, кроме изумления, удивления и отвраще-
ния. Некоторые нынешние авторы склонны подтвердить это мнение, но наша заме-
чательная исследовательница Н. Н. Ладыгина-Коте изобразила в своей классиче-
ской книге «Дитя шимпанзе и дитя человека» и эти выражения у шимпанзе. (На
мой вопрос Л. А. Фирсов ответил мне, что он тоже мох1 бы зафиксировать эти вы-
ражения лица у своих питомцев — шимпанзе.) Дарвин считал, что интеллект чело-
векообразной обезьяны отличается от человеческого только количественно, но не
по качеству.

Выражение эмоций у шимпанзе.
А дальше судьба науки о поведении обезьян сложилась противоречиво. Одни ав-
торы, как правило, сами работавшие с шимпанзе (он более распространен и чаще
других оказывался в руках физиологов и психологов), восхищались интеллектом
высших обезьян, говорили о необыкновенном сходстве его с человеком, другие
отрицали это сходство. С 10-х гг. XX в. шла традиция (по-видимому, от Торн-
дайка) считать, что у всех животных поведение «одинаково животное». Эта тра-

диция дает себя знать до наших дней, правда, во все меньшей степени.
О высоком уровне интеллектуальных способностей антропоидов говорили Р.
Иеркс, В. Келлер, Н. Н. Ладыгина-Коте, И. П. Павлов, а в наше время все, кто
систематически изучает высших обезьян в природе или в неволе. Противоречивым
оказалось в отечественной науке толкование наследия в этой области Ивана Пет-
ровича Павлова. Великий физиолог относился отрицательно к некоторым интерпре-
тациям наблюдаемых фактов зарубежными зоопсихологами. Но после того как он
сам лично приступил к изучению поведения шимпанзе, И. П. Павлов не один раз
говорил о необыкновенно высоком уровне поведения человекообразных обезьян.
Ему принадлежат слова о наличии у обезьян, подобно человеку, собственного
внутреннего мира, об особом исследовательском интересе у них, приближающем их
в этом к человеку, о необыкновенной любознательности шимпанзе и ее генетиче-
ской связи с любознательностью человека. Это И. П. Павлов поражался тому,
«каким манером» человек ухитрился вырыть столь глубокую яму между собой и жи-
вотными. . . Наконец, ему, творцу учения об условных рефлексах, принадлежит
мнение, высказанное дважды, поразившее его учеников и вызывающее споры в наши
дни: «Когда обезьяна строит свою вышку, чтобы достать плод, то это «условным
рефлексом» назвать нельзя. Это есть случай образования знания, уловление нор-
мальной связи вещей. Это — другой случай. Тут нужно сказать, что это есть на-
чало образования знания, улавливания постоянной связи между вещами — то, что
лежит в основе всей научной деятельности, законов причинности и т. д.»43
Как бы мы ни толковали это высказывание, оно остается опубликованным (с
«парламентской» стенографической точностью)44, сделано за три месяца до смер-
ти «старейшины физиологов мира» и совершенно недвусмысленно отражает его
оценку обезьян.
Иначе и быть не может! Если существует приматологический уровень эволюции,
приматологический уровень развития головного мозга, отдельных его образований
и их соотношений, а также органов чувств, если, добавим, генетические, моле-
кулярно-биологические и иммунно-биохимические признаки имеют еще более высо-
кий приматологический уровень, то нельзя, будучи материалистами, не предполо-
жить соответственно строению мозга особый приматологический уровень интеллек-
та и поведения.
Нередко в печати появляются новости о необыкновенных интеллектуальных спо-
собностях дельфинов, собак, крыс и даже песцов и других животных. Способно-
сти, конечно, имеются, они, вероятно, еще недостаточно изучены, и мы их будем
обнаруживать и впредь у разных представителей животного царства. Но возможно-
сти мозга и поведения любых живых существ, исключая человека, несопоставимы с
тем, что уже сегодня известно об интеллекте обезьян, особенно высших, столь
сходных с человеком по всем биологическим показателям. «В коре мозга собаки,
— пишут известные советские исследователи Л. В. Крушинский и Е. Г. Школьник-
Яррос (1982 г.), — пирамидные клетки значительно более развиты, чем у кролика
и кошки. У приматов преобладает не только количество дендритных ответвле-
ний45 , но и их протяженность... Следовательно, известное различие в уровне
развития элементарной рассудочной деятельности соответствует морфологическим
особенностям нейронов слоя V зрительной коры мозга. Такое соответствие можно
понять как более точное и тонкое приспособление двигательных реакций к зри-
тельному восприятию у высших млекопитающих».
Московский антрополог М. А. Дерягина суммирует, так сказать, технические
особенности манипуляционной деятельности (действий руками) человекообразных
обезьян как предпосылку к использованию орудий и к возникновению трудовой
43 Павловские среды, т. III, с. 262—263.
44 Слова академика Э. А. Асратяна.
45 Дендриты — древовидно разветвляющиеся отростки нервной клетки.

деятельности человека. Вот какие особенности она перечисляет: наличие у
обезьян руки с высокоразвитой хватательной функцией, независимые действия пе-
редних конечностей, изолированные действия пальцев, способность к тонким,
дифференцированным операциям, разнообразие приемов фиксации объектов, возмож-
ность опосредованных действий с объектом и т. д. Вспомним о необычной связи
«глаз — рука» у приматов, о возможностях мозга... Перечисленные особенности
недоступны другим животным. Мы уже отметили в начале главы неврологическое
сходство гоминоидов — далеко, далеко не все! Учтем, что только обезьянам
свойствен «монофазный» ночной сон с такими же стадиями, как у человека. Оди-
наковы у них суточный физиологический цикл и в целом циркадные ритмы жизне-
деятельности . Еще Ч. Шеррингтон показал, что, если перерезать спинной мозг у
антропоида, наступает шок, проявления которого отличаются от того, что наблю-
дается у всех животных, но они одинаковы с реакциями человека в подобной си-
туации. Аналогична картина при удалении участков коры больших полушарий и
специально лобной коры. Многие неврологические заболевания человека и шимпан-
зе и даже других обезьян очень сходны. Сравнительно недавно стало известно
что обезьяна — единственное животное, которое с успехом используется и в пси-
хиатрических исследованиях: при изучении модели изоляции, фобии, депрессии,
истерии, неврастении, аутизма и других черт шизофрении. Удовлетворительную
модель психоза человека можно получить при «социальной» изоляции обезьян.
Советские ученые И. И. Вайнштейн и П. В. Симонов в совместной книге пишут:
«На очевидное сходство нейрофизиологических основ эмоций человека и животных
указывают поразительные факты снижения уровня норадреналина и серотонина как
в мозге людей, покончивших жизнь самоубийством в состоянии депрессии, так и в
мозге животных (обезьян), у которых депрессия была вызвана путем зоосоциаль-
ной изоляции. Трудно сопоставимы поводы, приводящие к хронической депрессии
разочарованного жизнью человека и сепарированную от матери обезьяну, но оста-
ется фактом, что этим двум живым существам способно помочь одно и то же ле-
карственное вещество, эффективность которого обусловлена сходством нейрохими-
ческих механизмов депрессии».
Добавим к сказанному, что в настоящее время получены важные результаты, уже
используемые в практике, по изучению на низших обезьянах модели депрессии че-
ловека. Эта работа начата до второй мировой войны в Висконсинском университе-
те ныне скончавшимся Гарри Харлоу и продолжается его учениками. Разнообразные
формы глубокой депрессии у макаков резусов, как правило, развивались в ре-
зультате разлучения обезьян с объектом привязанности (малыша с матерью, что
отражалось тяжело на обоих). Симптоматика депрессии у обезьян во многом па-
раллельна подобным состояниям у детей и взрослых людей: подавленное настрое-
ние, расстройство сна, отсутствие аппетита, явное снижение двигательной ак-
тивности, потеря интереса к играм. Депрессия у обезьян может длиться годами,
а главное, уже во взрослом состоянии животное оказывается биологически непол-
ноценным, излечить же его чрезвычайно трудно. Разлучение вызывает не только
депрессию, но и другие расстройства, всякий раз связанные с «персональной»
историей жизни каждого индивида.
Вызывает также интерес недавно разработанная на макаках лапундерах модель
жестокого обращения родителей с детьми. Приведенные сведения получены за по-
следние два десятилетия, а ведь многие годы психиатрия была совершенно лишена
экспериментальных моделей, считалось, что нельзя повторить на животных столь
специфические болезни единственного социального существа — человека. Эмоции,
обезьян (не обязательно высших, но и низших!) не просто сходны с человечески-
ми. Они нередко «по-человечески» и проявляются, иногда без параллелизма между
тем, что внешне можно заметить в поведении примата, и тем, что происходит в
его вегетативной нервной системе, «внутри»: сердце у раздраженного павиана
готово выскочить из груди (тахикардия) , но он скрывает свое возмущение от

других, «спокоен», заторможен, и, наоборот, животное недвусмысленно угрожает
противнику, демонстрирует грозные клыки и резко поднимает брови, а изменения
в вегетативных функциях отсутствуют (по данным А. А. Фуфачевой и Г. М. Черко-
вич) . Попутно заметим, что и артериальное давление, и электрокардиограмма,
частота сердцебиений у обезьян такие же, как и у человека.
Выдающимся научным достижением было получение и изучение в опытах на обезь-
янах экспериментальных неврозов сухумскими исследователями Д. И. Миминошвили,
Г. О. Магакяном, Г. Я. Кокая, Г. М. Черкович, Ш. Л. Джалагония, В. Г. Старце-
вым и другими. Начало, развитие, проявления и даже профилактика болезни, а
также неврогенные последствия в виде таких страданий, как гипертония, ишеми-
ческая болезнь сердца, инфаркт миокарда, нарушения систем пищеварения и раз-
множения, настолько оказались сходными с человеческими, что авторы сделали
вывод о полной незаменимости обезьян для таких опытов, ибо только им, обезья-
нам, хотя бы и низшим, присуще особое, специфическое регулирование эмоций со
стороны головного мозга. Высшие обезьяны поддаются гипнозу, который можно у
них вызвать обычными методами. Недавно показано, что гориллы преимущественно
(в 96 % случаев) используют правую руку, а это говорит об асимметрии (лате-
ральности) мозга у обезьян, что, как упомянуто, давно и противоречиво обсуж-
дается в науке.
Особенно большое неврологическое и поведенческое сходство человека и высших
обезьян установлено в младенчестве и в детском возрасте. Известный ленинград-
ский физиолог Л. А. Фирсов, более 30 лет изучающий поведение высших обезьян,
в том числе, как упомянуто, с момента их рождения, показал, что психомоторное
развитие у детеныша шимпанзе и ребенка протекает одинаково. К аналогичному
выводу пришли канадские психологи М. Мэтью и Г. Бергерон (1981 г.), изучавшие
познавательные способности у четырех детенышей шимпанзе по системе учета пе-
риодизации умственного развития, разработанной швейцарским психологом Жаном
Пиаже.
Оценивалось развитие представлений о наличии или исчезаемости объекта, о
причинной взаимосвязи, способности к подражанию и т. д. Показано, что разви-
тие этих способностей у шимпанзе проходит те же шесть стадий по Пиаже и в том
же порядке, что и у ребенка. Хотя у малыша шимпанзе представления о причинно-
сти выражены значительно меньше, чем у детей, стадии имитации, наличия объек-
та и развития большинства поведенческих признаков были такими же, что и у че-
ловека. Различие состояло лишь в числе признаков, что, по мнению авторов, го-
ворит только о количественном, но не качественном отличии развития когнитив-
ных (познавательных) способностей у обоих приматов. В рамках весьма почитае-
мой психологами схемы Пиаже можно, заключают авторы, говорить о зачатках ум-
ственных представлений у шимпанзе. Последние достигают VI стадии развития,
причем без принуждения, спонтанно, а эта высшая стадия является базой исполь-
зования символов у детей.
По системе Пиаже изучала и развитие детеныша орангутана до двух лет антро-
полог-психолог Станфордского университета (США) Сюзанна Шевалье-Школьникофф.
Исследовательница, по ее словам, задавала себе вопрос: «С кем я работаю?»
Слово «объект» для Самары (так звали маленького оранга) не подходит: это вос-
хитительная маленькая личность, пишет автор, которая изучает свое тело, сосет
палец, сжимает одну руку другой, воспринимает предметы, как ребенок, экспери-
ментирует с ними при познании их назначения и при решении задач (это стадия
V), любит подражать, обожает играть в прятки, а когда ей через стекло показа-
ли ребенка человека, она реагировала на него точно так же, как и он: приложи-
ла руку, всматриваясь, и заулыбалась. Так повторялось несколько раз.
Развитие ребенка и орангутана было удивительно сходно. Детеныш проходил те
же шесть стадий интеллектуального роста, но различными темпами: на ранних
стадиях (II — IV) Самара опережала ребенка на два месяца, но на V — VI стади-

ях ее развитие сравнительно замедлилось. На стадии III у нее отмечены первые
признаки социальности, контакта с человеком.
у
Упрощенная схема Пиаже развития интеллекта ребенка.
Но установлено и отличие. Детеныш оранга проходит только первую стадию «во-
кального» развития, а ребенок все шесть. Самара овладела только эмоциональны-
ми звуками, никогда не лопотала и не ворковала. Хотя орангутаны относятся
среди антропоидов к отпетым молчунам, тем не менее, это очень важное разли-
чие ... Конференция педиатров Национального института здоровья и развития де-
тей (США.) заключила, что макаки резусы могут использоваться для изучения по-
ведения детей до 4-летнего возраста. По способности к решению сложных задач
сопоставима, по данным П. Мак-Гониджла, с ребенком этого возраста и обезьяна
Нового Света саймири. Что же касается шимпанзе, то, как считает давно рабо-
тающий в этой области В. Мэзон (США), по способности абстрагировать такие
свойства предметов, как размер, форма, цвет, ширина и т. д., они подобны де-
тям 2 — 3 лет, а по возможностям «проектировать» или «картировать» отдельные
действия в окружающей среде достигают уровня ребенка в возрасте от 4 до 7
лет.
Мы уже кое-что рассказали об органах чувств у обезьян. Существуют животные-
неприматы , которые и слышат лучше них и, вероятно, видят острее и дальше. Но
нет животных в мире, которые имели бы именно «человеческие» анализаторы.
Только у человека и высших обезьян среди всех млекопитающих верхняя граница
слуха (обычно 16—20 кГц) не превышает 32 кГц (у низших обезьян достигает 40
кГц) . Уникальна неподвижность уха обезьян и человека, почему им приходится,
чтоб лучше слышать, одинаково поворачивать голову в сторону источника звука.
О сходстве зрения мы уже говорили. Профессором Н. Н. Ладыгиной-Коте показано,
что шимпанзе различает 22 цвета, до 7 оттенков одного тона. Есть данные о
сходстве у высших приматов обоняния, вкуса, осязания и даже восприятия веса
поднимаемых тяжестей.

Еще более важна возможность синтеза, обобщения в мозге поступающей разно-
родной информации. Вот данные ленинградского физиолога А. С. Батуева, который
по методу условных рефлексов изучал возможности одновременного восприятия
сигналов разной модальности у представителей различных отрядов животного ми-
ра : насекомоядных, грызунов, хищных и приматов. Еж не в состоянии воспринять
как единый комплекс свет плюс звук, он на них реагирует только в отдельности
как на разные раздражители. Не справились с подобной задачей и белые крысы —
если их долго тренировали в такой ситуационной сложности, у них развивались
невротические срывы. Недалеко от крыс ушел по этому тесту и кролик. С трудом
и только при некоторых условиях удавалось выработать рефлекс на совместный
сигнал света и звука у собаки и кошки, что, конечно, говорит о более высокой
способности хищных соединять в целостный образ разномодальные стимулы.
А обезьяны? В опытах участвовали лишь низшие обезьяны — у них не только
легко вырабатывался рефлекс на двучленный комплекс, который без дополнитель-
ной тренировки сохранялся месяцами, но обнаружилась способность воспринимать
образ даже из трех разномодальных компонентов: света, звука и тактильного (на
ощупь!) сигнала. Суммируя сведения по органам чувств, способности к усвоению
и обобщению сигналов разных модальностей, а также проанализировав многие экс-
перименты и литературу в этой области, в том числе опыты И. П. Павлова, В.
Мззон приходит к заключению, что «сенсорные емкости» (возможности восприятия)
вполне сходны у человека и антропоидов, но предположительно не существует в
этом отношении принципиальной разницы между данными видами и низшими обезья-
нами . Рассмотрим еще некоторые «частные» свойства интеллекта приматов.
Уже давно отмечена необычайная память обезьян. Об этом писал академик И. С.
Бериташвили; специальную монографию «Память у антропоидов» опубликовал Л. А.
Фирсов. Последние исследования полностью подтверждают выводы о высоком уровне
развития памяти у приматов.
Пятилетний самец резус испытывался в человеческом тесте сканирования изо-
бразительной памяти по Штернбергу. Он должен был решать задачи на серийное
пробное узнавание цветных слайдов — различных фруктов, цветов, людей, живот-
ных, предметов лабораторного оборудования и домашнего обихода (всего 211 изо-
бражений) . «Контролем» служила 21-летняя выпускница колледжа, которой стави-
лись те же задачи, но, как пишут авторы (Сендс и Райт) , с той разницей, что
девушка «не получала вознаграждения за совершенно одинаковое выполнение за-
дач». Тесты и серии опытов изменялись таким образом, что можно было сравни-
вать не только собственно запоминание человеком и обезьяной, но и стратегию и
механизмы решения задач. Результаты опытов указывают на идентичность действий
обезьяны и человека. Сделан вывод, «что обезьяны обладают такими же кратко-
временными механизмами по обработке информации», какие существуют у людей.
Напомню, что Бериташвили и Фирсов говорят о преимуществе обезьян перед всеми
животными и в долгосрочной памяти. Одно из распространенных и изучаемых
свойств памяти человека — влияние порядка расположения элементов в перечне:
лучше всего запоминаются предметы в конце списка («действие недавности») и в
начале («действие первенства») . При изучении этого феномена на разных живот-
ных, включая дельфинов, выяснилось наличие у них «действия недавности» и пол-
ное отсутствие «действия первенства». Было решено, что такая особенность при-
суща только людям.
В 1980 г. канадцы В. Роберте и П. Кремер доложили на собрании Психологиче-
ского общества в Сент-Луисе, что действия первенства и недавности характерны
не только для резусов, что первоначально показали упомянутые Сендс и Райт, но
и для саймири, причем если в некоторых вариациях опытов при сравнении с людь-
ми у тех и других доминировали поочередно оба действия, то при двухсекундной
задержке показа предметов люди выполняли задачи хуже обезьян. В следующем го-
ду те же авторы опубликовали статью, где приводилось сопоставление в опыте с

четырьмя обезьянами и четырьмя студентами, результат был таким же: увеличение
времени отставления предметов ухудшало правильность реакций у студентов, но
не меняло его у обезьян. Известно также, что при проведении кольца через ла-
биринты разной сложности шимпанзе выполняли в среднем задачу наполовину хуже
(дольше), чем студенты. Но отдельные из шести участвовавших в опытах молодых
людей запаздывали по сравнению с некоторыми антропоидами в пределах от 1 до
58 секунд (опыты Б. Рента). В экспериментах И. Н. Ладыгиной-Коте, К. Хейес и
К. Ниссена, Л. А. Фирсова и других установлена способность шимпанзе к класси-
фицированию предметов и различению их множеств, нахождению середины количест-
ва. Четырехлетняя шимпанзе Вики запросто отделяла фотографии с живыми объек-
тами от изображений неживых, детей — от взрослых, полное — от частного изо-
бражения. Руку с пятью пальцами немедленно отделяла от руки с тремя спрятан-
ными пальцами. Точность различения была 79—89 %, такая же, как у человека ее
возраста. Она отделяла столовые предметы (ложки, вилки) от предметов для
письма, да и сами ложки от вилок. Она легче все же классифицировала предметы
по их физическим свойствам, чем по назначению: железные пуговицы чаще склады-
вала с монетами, однако она это делала не по одному, а по нескольким призна-
кам — по форме, цвету и материалу.
Между тем автоматический синтез разнородных (гетерогенных) сигналов (упоми-
навшихся разных модальностей) как свойств одного и того же предмета недосту-
пен никому, кроме человека и высшей обезьяны. (Мы видели, что подступы к этой
способности можно нащупать у низших обезьян.) В строго контролируемых экспе-
риментах Р. Давенпорт и К. Роджерс и в другом варианте Л. А. Фирсов убеди-
тельно показали, что шимпанзе на ощупь точно определял предметы, которые по-
рою видел лишь однажды, или, наоборот, узнавал зрительно предмет, который
раньше только ощупывал. В этой способности обобщать гетерогенные признаки как
свойства одного объекта («межмодальная перцепция») антропоиды и человек, по-
лагают испытатели, не имеют аналогов в животном мире, по крайней мере, по
тестам современного уровня науки. Шимпанзе способны к высшему, ассоциативному
мышлению, и это недавно подтверждено, в частности, на основе математических
операций с количеством и пропорциями целого. Знаменитая Сара, которая столь
успешно обучалась символическому языку у Дэвида Примака, в серии опытов по
методу «выбора по образцу» не только правильно дифференцировала половину,
четверть, три четверти яблока или грейпфрута, не говоря уже о числе целых
объектов до четырех, но и в 86 случаях из 100 правильно устанавливала соот-
ветствие между диском с отсеченной четвертью и кувшином, наполненным подкра-
шенной водой на три четверти! Концептуальная оценка количества с выделением
промежуточного числа обнаружена в опытах и у саймири (а эту способность счи-
тают предшествующей возникновению языка). Однако такие поразительные способ-
ности, как различие «раздражителей», или сигналов, разного класса с абстраги-
рованием их для сопоставления абсолютно непохожих предметов и отбор их на ма-
тематической основе, не выявлены, насколько известно, и у низших обезьян, не
говоря уже о других животных. Ведь даже размерностью фигур собаки не в со-
стоянии оперировать, это делают только дельфины и, разумеется, обезьяны! Но и
это, оказывается, еще не все. Недавно показано, что четырехлетняя самка шим-
панзе в 90 % испытаний выбирала из четырех сосудов со скрытой разной глубиной
именно тот, в который при обезьяне наливалось больше жидкости, хотя снаружи
емкости выглядели одинаково. Так изучался принцип «сохранения» по Пиаже. Дру-
гой детеныш, показавший при обучении знаковому языку низкие результаты, не
смог одолеть эту трудность. Установлено, что по способности оперировать прин-
ципом «сохранения» справлявшаяся с задачей четырехлетняя самочка находится на
той же стадии сенсомоторного развития, что и пятилетний ребенок.
Итак, «сенсорные возможности» высших обезьян и человека практически одина-
ковы, другими словами, антропоиды способны воспринимать окружающую среду в

принципе так же, как люди. Но вот вопрос: что они могут делать с богатством
такого восприятия? Как они перерабатывают информацию извне?
Мы видели, что шимпанзе вполне производят обобщения поступивших сигналов,
не доступные другим животным, и даже передают полученные сведения. В опытах
И. Менделя спрятанные в разных местах двора продукты «приманки» мог видеть
только вожак, но когда его помещали с другими шимпанзе, а потом всех выпуска-
ли, «подчиненные» не только знали, зачем вышли, но искали именно спрятанные
источники пищи, забегали вперед, заглядывали под бревна, искали приманку в
траве и других местах.
Шимпанзе способны предвидеть итог порой головоломных операций. Л. А. Фирсов
сообщил, что запертые на ночь в его лаборатории, они произвели целую цепь
сложных действий для того, чтобы достать забытые лаборантом ключи: дотягива-
лись до деревянного стола, отламывали от него палку-отщеп, доставали штору и
ею придвигали ключи, которыми, конечно же, отпирали замок и отворяли дверь.
В опытах Фирсова шимпанзе вклинивал палку в захлопывавшуюся кормушку, нахо-
дясь на значительном расстоянии от нее, а потом подбегал к приоткрытой пружи-
нившей дверке и доставал фрукты. Аналогичную изобретательность уже в вольных
условиях проявлял самец шимпанзе Уильям, по свидетельству С. Бюер: он устроил
зазор в закрытой на один верхний замок двери продовольственного трейлера,
вставил туда бамбуковую жердь и потихоньку воровал продукты. В другом случае
он взял две ложечки кофе, четыре ложечки сахару, всыпал в чашку и имитировал
действия человека по приготовлению этого напитка вплоть до наполнения чашки
кипятком и остуживания его холодными камушками и водой. Известно, что шимпан-
зе зачерпывает воду из озера, если ее нет в кране, для тушения огня на плоту.
Шимпанзе способен «работать» в опыте даже тогда, когда он сам не получает
приманки, но она достается его партнеру, другому антропоиду (опыты Л. А. Фир-
сова) , при этом выявляются такие «социальные» взаимоотношения, которые недос-
тупны никаким другим животным.
Уже отмечалось, что шимпанзе хорошо дифференцируют предметы по фотографиям
и, заметим, не пытаются «съесть» изображение винограда, яблока, апельсина.
Делают они это и по слайдам, причем такое распознавание зарегистрировано и у
орангутанов. Низшие обезьяны уступают в подобных испытаниях высшим, но есть
сообщения, что и макаки резусы узнают других обезьян по фотографиям. Возмож-
ности же остальных животных, не обезьян, в этом отношении абсолютно исключа-
ются (как и умственно отсталых детей). Таким образом, в середине 70-х гг. (с
учетом данных «старых» авторов) было констатировано, что антропоиды способны
к отбору нужной информации, к использованию сигналов окружающей среды творче-
ски изобретательно и в определенной мере располагают даром предвидения исхода
своих действий и событий. Но в прямых тестах сопоставления с человеком они,
конечно, ему всегда уступают в любой обстановке, требующей «составления пла-
на» заранее...
Короче, они в состоянии использовать свой личный опыт и даже виденный чужой
опыт. Ну а как насчет передачи этого опыта другим?
Все-таки удивительно, при всей замедленности развития приматологии, но и
при том, что уже имелись попытки изучать антропоидов на воле и были проведены
многие опыты и наблюдения в благоприятных условиях домашней и лабораторной
обстановки, — удивительно все же, что открытия 60-х гг. в области поведения
высших обезьян оказались столь ошеломляюще неожиданными. Долговременные, мно-
голетние наблюдения шимпанзе в лесу Джейн Гудолл, а также горилл Джорджем
Шаллером, Дианой Фосси, орангутанов Бируте Галдикас (всех трех женщин благо-
словил на это покойный Луис Лики) и еще многих других, систематические иссле-
дования экологии шимпанзе японскими учеными в Африке обнаружили такие подроб-
ности жизни высших приматов, которым, пожалуй, раньше бы не поверили, отнесли
бы их к тем многочисленным россказням, коими богата история познания обезьян.

Но эти новые наблюдения выполнялись квалифицированными специалистами, были
запротоколированы по всем правилам научного исследования и запечатлены кино-
и фотодокументами. И первое, что бросалось в глаза даже сдержанным научным
работникам, была «человечность» поведения, игры, бытовых действий антропои-
дов, прежде всего шимпанзе (что, замечу, поражало еще Ч. Дарвина). Мы уже
знаем, какое впечатление производило сходство с ребенком детеныша горной го-
риллы на Д. Шаллера. Еще сильнее это выражено Дж. Гудолл. Живя среди обезьян,
став для них «своей», она заключила: «Казалось, это жизнь человеческого пле-
мени» . Думаю, что на любого скептика произвело бы впечатление упоминавшееся
прикосновение человекоподобных существ друг к другу руками (вроде «рукопожа-
тия») или губами («поцелуй»?), объятия и похлопывания по плечу. Шимпанзе вы-
прашивают лакомый кусочек протянутой рукой ладонью кверху, палочкой ковыряют
в зубах, носу, ушах, почесываются в дилеммных ситуациях. «Человечны» не одни
лишь формы подобного поведения, но и мотивы, его вызывающие. Большой сенсаци-
ей стало открытие фактов использования шимпанзе на воле предметов, и даже ви-
доизменения, подработки этих орудий с целью наиболее эффективного применения
их в деле. Именно шимпанзе оперируют предметами интенсивнее всех млекопитаю-
щих, исключая, конечно, человека. Они отлавливают муравьев и термитов ветка-
ми, которые тщательно выбираются, очищаются от листьев и побегов протяжкой
через собранную в кулак кисть. Такой же тростью шимпанзе достает и мед из
пчелиного гнезда.
Карликовый шимпанзе (бонобо) ловит термитов с помощью «удочки».
Шимпанзе мнет рукой листья и траву для приготовления «губки», с помощью ко-
торой добывает дождевую воду для питья из дупла или углубления в развилке де-
рева. Веткой или палкой прикасается к тому, к чему бы не хотел дотрагиваться
руками. Бьет палкой врага (своего или чужого вида) или дружески касается ею
партнера во время игры. Если палка не лезет в трещину, подгрызает конец сво-
его орудия. Карликовый шимпанзе в неволе из мягких длинных прутьев делал бе-
чеву, забрасывал ее через перекладину и прилаживал концы таким образом, что
мог повиснуть на собственных «качелях», а двухметровый водоем перепрыгивал,
как заправский спортсмен, с помощью шеста. Тот же бонобо на воле укрывается
от дождя ветками, листьями — сходное поведение известно только у орангутанов.

Шимпанзе очищают тело травой, листьями от крови, остатков пищи, фекалий,
спермы, смолы. Впрочем, аналогичное действие известно и у павиана. Л. А. Фир-
сов собрал целую коллекцию предметов, которыми пользовались шимпанзе в при-
родных условиях, и подробно описал «работу» обезьян с ними. Шимпанзе, по-
видимому, — единственные из всех человекообразных, которые используют орудия
в природе регулярно в различных целях, причем это регистрируется в разнооб-
разных местах обитания: в густом лесу, саванне, лесистой местности. Примене-
ние орудий следует сразу же за их изготовлением, но пригодившийся предмет хо-
рошо запоминается. Л. А. Фирсов рассказывает в книге «И. П. Павлов и экспери-
ментальная приматология», что когда самец Тарас не мог дотянуться до плодов
на столике, установленном на воде, он вдруг исчез и вернулся с байдарочным
веслом, пытаясь достать им приманку. Воспользовался предметом, которым когда-
то уже что-то делал и достигал успеха...
Замечено различное использование орудий в зависимости от пола: если самки
более энергично употребляют их для добывания пищи, то самцы — чаще как оружие
(сучья, палки, жерди, камни). Порой самцы совершают воинственные деяния, пе-
редвигаясь на задних конечностях, руками швыряют свои «снаряды» в цель. Дж.
Гудолл описала 44 образца подобных действий против других шимпанзе, павианов,
варанов и человека. В 66 % случаев метались камни. Б. Бек, анализируя много-
численные факты использования и изготовления орудий шимпанзе, считает, что не
было качественных различий в этих действиях гоминоидов до тех пор, пока в от-
личие от высших обезьян предок человека стал применять орудия на основе иной
энергии, чем образующаяся только из процессов собственного метаболизма и силы
тяжести.
Любопытно, что при лесных пожарах, когда случайно поджариваются плоды, оре-
хи или дичь, шимпанзе правильно постигает пользу огня и лакомится «приготов-
ленной» пищей. У. Мак Грю считает, что шимпанзе — единственные из всех антро-
поидов , у которых социальная группа основана на прочной дружбе самцов. Мы уже
упоминали об охоте на животных, о дележе мяса и о взаимопомощи родственников
у этих приматов. В Гомбе, где наблюдает их Дж. Гудолл, каждый пятый самец
стал вожаком благодаря помощи старшего брата.
Современные сведения о естественной жизни шимпанзе не могут не привести к
мысли, что многие приемы действий человека имеют глубокие генетические, эво-
люционные корни и, очевидно, возникли задолго до появления древнего человека.
Известный голландский антрополог-психолог Адриан Кортландт после изучения
шимпанзе, в том числе в местах обитания, заявил, что они «больше люди», чем
мы полагали раньше. А на конференции, отвечая критикам, воскликнул: «Кто,
собственно, антропоморфизирует: я в своих суждениях или обезьяна в своем по-
ведении?»
И все-таки способен ли шимпанзе передать личный и увиденный опыт другим
особям, имеет ли для этого он природные средства?
Большой интерес представляет установление фактов самоузнавания шимпанзе в
зеркале. Обезьянам смазывали краской недоступные прямой видимости участки ли-
ца, затем предъявляли зеркало. Антропоид, «опознав» себя, хватался за лоб,
уши, за те места, которые окрашены. Те обезьяны, которые с рождения находи-
лись з изоляции от других шимпанзе, не узнавали себя. Затем было установлено
и самоузнавание орангутанов. Довольно неожиданной оказалась неспособность к
этому горилл. Отрицательный результат был получен и в опытах с гиббонами. В
течение целого года работы не удалось добиться самоузнавания и макаков (ла-
пу нд еров) .
Выяснилось (по крайней мере, по сегодняшнему уровню знаний), что человек,
шимпанзе и орангутан — единственные из всех существ на Земле, узнающие себя в
зеркале! Умственно отсталые люди тоже не узнают себя. Авторы говорят о нали-
чии у узнающих себя обезьян элементарных представлений о собственном «я».

Многие считают самоузнавание высшей формой ассоциативного поведения в живот-
ном мире. Г. Геллап полагает, что появление этой способности в процессе эво-
люции эквивалентно появлению разума. Автор считает, что уровень самоосознания
шимпанзе соответствует уровню интеллекта, способного к абстрактному языку
символов, но ограниченно, в то время как человек способен к передаче огром-
ной, не доступной шимпанзе информации. Это близко, но меньше того, о чем пи-
сал в 20-е гг. В. Келлер, что утверждает Ф. Клике (1980, 1983 г.) и к чему
пришел уже в 1974 г. Л. А. Фирсов: у шимпанзе «имеется отчетливо выраженная
способность к обобщению обобщений, названная нами довербальным понятием».
Иначе говоря, не имея физической возможности произнести слово, шимпанзе может
образовывать понятия, а еще иначе — разговаривать? Шимпанзе в строго соответ-
ствующей («релевантной») ситуации принимает наиболее адекватное обстановке
решение: великолепно пользуется рычагом, ключом, отверткой, палкой, камнем и
другими предметами, ищет и находит их, если они не лежат под рукой, никак не
обозначая (хочется сказать «словом») эти предметы, но прекрасно обобщая их
существенные для данной задачи признаки (цвет, форму, величину), т. е. со-
ставляя и храня для себя о предметах самые настоящие понятия. Существует же и
у человека бессловесное, образное мышление, образное поведение, о чем говорил
академик И. С. Бериташвили и что хорошо знают современные психологи!
Мы подошли к исключительно интересной теме, породившей за 15 последних лет
огромное количество публикаций, вызвавшей споры не только узких специалистов-
ученых, но и философов, и заставившей пересмотреть то ли отношения человека с
остальным животным миром, то ли (над чем меньше задумываются) филогенетиче-
ское отношение шимпанзе к самому человеку.
Вот как сообщает об этом летописец: «В апреле 1967 года малыш попросил сво-
их приемных родителей «дать вкусненького», и это событие вызвало легкое вол-
нение на поверхности наук о поведении — волнение, которое вскоре перешло в
сокрушительное землетрясение. Событие это было эпохальным, потому что малышом
была молодая самка шимпанзе и просьбу свою она выразила на человеческом язы-
46
ке» .
Речь идет здесь о начале работы американских психологов Аллана и Беатрис
Гарднеров (университет Невады, г. Рено) с ныне знаменитой Уошо, которая роди-
лась в Африке и приблизительно в 11-месячном возрасте попала в июне 1966 г. к
не менее знаменитым сегодня исследователям. Первая статья Гарднеров была
опубликована в 1969 г. Зная, что шимпанзе не способен к голосовому языку (по-
пытки обучить его человеческим словам еще в 50-х гг. прекратились, они оказа-
лись бесплодными), исследователи научили ее знаковому ручному языку по амери-
канской системе для глухонемых (сокращенно от трех английских слов — «амс-
лен») . Обучение постоянно контролировалось специальными тестами по «критерию
надежности усвоения».
Уошо без напряжения оперировала словами на пальцах: «яблоко», «птица»,
«дай», «вода». Иногда детеныш ошибался, но как! Гребешок мог назвать щеткой,
тигра — кошкой, бутылку с вермутом — водой...
Затем Уошо стала комбинировать выученные слова, причем быстро перешла от
сочетаний двух знаков к трем. В июне 1969 г. на «ее счету» было 245 различных
комбинаций из трех и даже больше знаков. Гарднеры произвели сопоставление по
разнообразным системам контроля лингвистического запаса и самого хода обуче-
ния Уошо и маленьких детей. Результат оказался забавным: приобретение языко-
вых навыков Уошо вполне сравнимо с освоением разговорного языка ребенком че-
ловека, в обобщении значения знаков, в постепенном наращивании числа и слож-
ности комбинаций, в типах семантических связей этих ранних комбинаций Уошо не
уступала детям своего возраста. Уошо (а затем и другие антропоиды) не только
46 Линден Ю. Обезьяны, человек и язык. М., Мир, 1981.

«генерализовала» знаки, т. е. использовала их в совсем непредусмотренных экс-
периментаторами ситуациях, она изобретала новые знаки. В возрасте 6 лет, ко-
гда у высших обезьян была зарегистрирована максимальная частота изобретатель-
ства, они придумывали по 6—9 новых слов в месяц. После 6—7 лет пик сочини-
тельства стал падать...
Когда шимпанзе обучили просить «открой ящик», обезьяна вскоре, захотев
пить, требовала: «открой кран», а потом «дай ключ открыть калитку» (в сад).
Увидев утку на озере, она определила: «водяная птица». И ведь не говорила
«яблоко дай», а «дай яблоко», т. е. синтаксически правильно строила предложе-
ние. Другой детеныш, любивший, как все шимпанзе, щекотку, употреблял сначала
знак «еще» для продолжения человеком этого приятного действия, а потом, если
отбирали бутылку с водой, тянулся к ней опять же со знаком «еще», и когда
прекратили набрасывать ему на голову шарф (игра), тоже потребовал: «еще»...
Уошо однажды заболела — ее била лихорадка и изнурял понос. Малышку спроси-
ли: «Что с тобой?» Она показала на живот и сделала знак «болит». Дело дошло
до того, что, когда не знавший амслена служитель не прореагировал на ее
просьбу дать воды и выпустить из клетки, она стала сердито ударять себя тыль-
ной стороной ладони снизу по подбородку. Это означало: «Грязный Джек, дай
пить»... Ее обучили понятию «грязный» в смысле «запачканный», но, разгневан-
ная, Уошо стала сквернословить, ругаться, еще одним аргументом приблизившись
к таксономически выше нее стоящему примату. Таким образом, было от чего про-
изойти «землетрясению»: ведь до того считалось, что лингвистическая способ-
ность — генетически обусловленная черта человеческого интеллекта, его созна-
ния, не только характерная единственно для человека, но и берущая начало ис-
ключительно у вида Homo sapiens. Одно из двух: либо язык людей — не то, что
понималось раньше, либо им способны овладеть антропоиды... После успехов с
обучением Уошо психологи стали расширять программу: начали работать с детены-
шами шимпанзе со второго-третьего дня рождения (ведь Уошо немного «запоздала»
учиться) и привлекать для этого глухонемых людей, которые уж никак не привне-
сут посторонние приемы обучения, либо исследователей, бегло владеющих амсле-
ном. Появились другие достижения в выявлении языковых возможностей шимпанзе:
Дэвид Примак принялся учить Сару с помощью предметов (пластиковые жетоны),
символизирующих слова, а Дьюэйн Румбо обучил самку Лану разговаривать через
посредство компьютера с клавишами, связанного с экраном. Наконец, началась
работа с другими видами обезьян.
Выяснилось (Гарднеры), что детеныши Моджа и Пили способны показывать понят-
ные человеку знаки в три месяца от рождения, а в возрасте 6 месяцев запас
слов у них соответственно состоял из 15 и 13 знаков. Заметим, что умница Уошо
(она и потом не раз подтверждала это определение: умница) отставала, тем не
менее, в обучении от этих малышей: ведь с ней начали работать, когда ей было
около года, и к тому же сами учителя тогда еще не вполне владели амсленом —
через б месяцев учебы она освоила лишь три знака...
Так что же выходит, шимпанзе способен начать разговаривать раньше человека?
Ничего бы в этом удивительного не было — вспомним, что он рождается с более
«готовым» мозгом. Вот как это объясняют Гарднеры исходя из собственных иссле-
дований и данных по изучению языка у детей: «В то время как возраст, в кото-
ром шимпанзе впервые показывает знак, кажется ранним по сравнению с возрастом
человека, первый раз произносящего слово, он не очень отличается от возраста
человека, впервые демонстрирующего знак. Существуют сообщения, что у детей,
находящихся в условиях использования языка знаков, первое проявление его име-
ет место в возрасте между 5-м и 6-м месяцами».
Однако далеко не все специалисты безоговорочно признали говорящих антропои-
дов. Тоже ничего удивительного. Ведь помимо научных (биологических и лингвис-
тических) потрясений, феномен Уошо вызвал еще и философские, а если говорить

о Западе, и мировоззренческие... Американский автор Юджин Линден вполне спра-
ведливо замечает: хотя Гарднеры в своих первых отчетах скромно сообщали лишь
об ограниченных семантических способностях шимпанзе, критики сразу поняли,
что в действительности Уошо «сказала» много больше, чем было в отчете психо-
логов .
«Резкую критику, которую вызвали публикации о поведении Уошо, — пишет Лин-
ден, — мы можем расценивать как отражение противостояния западного мировоз-
зрения самому факту существования человекообразных обезьян (вспомним У. Гре-
гори, говорившего о «питекофобии» в 20-х гг.!). Уошо создает величайшую со
времен Дарвина угрозу для целостности этого мировоззрения. Оно пошло на ус-
тупку, когда впервые было обнаружено существование человекообразных обезьян,
и примирилось с ним. Но, признавая свое физическое сходство с приматами, мы
выпячивали представление об уникальности поведения человека, чтобы сохранить
в неприкосновенности идею бездонной пропасти, разделяющей человека и живот-
ных. И самой характерной чертой такого поведения считалось использование язы-
ка».
Мы с вами, читатель, видели в главе 2, в какой долгой и жестокой борьбе
происходило «примирение» мира с антропоидами. Но обратимся к тем критикам,
аргументы которых не рассмотрены в книге Линдена, ибо часть их появилась по-
сле ее выхода в свет. Герберт Террас начал в декабре 1973 г. сам проверочную
программу с шимпанзе Нимом. Автор высоко оценивает в частных деталях языковое
поведение антропоидов, считает не лишенным смысла сравнение способностей шим-
панзе и ребенка, говорит о необходимости выяснения в дальнейшем ряда вопро-
сов; однако в целом он полагает, что... это не язык. Во-первых, потому что
никакой грамматики он в анализе разговоров Нима не усматривает, а без грамма-
тики, считает критик, нет языка (это положение, замечу, тоже вызвало дискус-
сию лингвистов). Во-вторых, полагает Террас, на каждом шагу демонстрации язы-
ка у обезьян обнаруживается подсказка учителей, т. е. элементы дрессировки
или условно-рефлекторной деятельности. Между прочим, ограничение темпов раз-
вития языка у шимпанзе Террас объясняет не ограничением развития мозга, а
«ненужностью» языка взрослеющему животному, получающему все, что ему необхо-
димо , силой47.
Еще более решительны супруги Сибеок, которые предполагают, что язык антро-
поидов может оказаться не чем иным, как «феноменом Умного Ганса». (В начале
века в Германии цирковая лошадь демонстрировала удивительные математические
способности — считала, решала задачи и т. д.; при научном анализе выяснилось,
что хозяин Ганса вольно и невольно подавал сигналы дрессированному животному,
чем и объяснялось поразительное его поведение.) Особенно критично настроен
Томас Сибеок, который рецензировал ряд книг о говорящих антропоидах.
Мы не считаем дискуссию оконченной, есть в возражениях и мнения, которые
следует проверить.
Сейчас идут тщательные научные проверки по разным тестам, сериям, методи-
кам. Упоминавшаяся С. Шевалье-Школьникофф провела испытания самих опытов с
шимпанзе и гориллой Коко (опыты Фрэнсины Паттерсон), по системе Пиаже в двух
сериях: сенсорно-двигательное развитие и имитация. В первой серии ни одно жи-
вотное, включая попугая, собак и дельфинов, не достигает высшей, VI стадии,
на которой исключается дрессировка и принимаются решения на основе понимания.
На этой стадии проблемы решаются путем умственного представления, здесь уже
сами знаки используются «как орудие» выпрашивания тех предметов, которые от-
Ряд исследователей считает, что в опытах с Нимом, который вообще как будто «ту-
пее» Уошо и других обучавшихся обезьян, допущены методические ошибки, в результате
чего этот шимпанзе не мог «сказать» многого; но и то, что он продемонстрировал, тоже
шире истолкований Терраса.

сутствуют, да и подлинно появляется сама орудийная деятельность, уловки, шут-
ка, обман для достижения цели. Этой стадии в данной серии достигли лишь капу-
цин, шимпанзе, горилла и орангутан. В серии же имитации высшей стадии достиг-
ли некоторые виды обезьян, включая низших и высших, и дельфины. Феномен Умно-
48
го Ганса отвечает лишь II стадии. Дети достигают VI стадии в два года Ше-
валье -Школьникофф считает, что язык знаков антропоидов является последова-
тельным развитием все усложняющихся познавательных функций и что подобное
развитие имеет место у детей двух-трехлетнего возраста. Оно включает высшие
уровни сенсорно-двигательных способностей и их комбинаций. Контрольные про-
верки делают Гарднеры, Румбо, Футе и другие (мы этого коснемся ниже). Сами
лингвисты дискутируют понятие «язык», оказалось, что здесь тоже далеко не все
ясно: как сказал один специалист, «все знают, что такое языки, но никто не
знает, что такое язык».
Не будем вдаваться в эту полемику. Для нас сейчас, как справедливо заметил
Алан Гарднер, «интересно не то, что лингвисты назвали языком, интересно то,
что делают антропоиды».
А «делают» они и впрямь поразительные вещи. Они ведь и сами, как упомянуто,
изобретают новые знаки, словно дети. Отличалась этим и Уошо, например, приду-
мала знак понятия «нагрудник»; занималась этим и горилла Коко, которая к пяти
с половиной годам имела общий запас 645 знаков, из них активно использовала
345. Она «сочинила» слова: «укусить», «очки», «стетоскоп». В четыре с полови-
ной года она даже стала «разыгрывать» своих учителей. По просьбе Паттерсон
Коко однажды знаками показывала глаза, лоб, нос — части лица. На другой день
в том же упражнении она показала все наоборот: вместо лба — нос, вместо ушей
— подбородок. Раздосадованная учительница, которая хотела продемонстрировать
способности антропоида посетителям, в сердцах сделала знак «плохая горилла».
Коко поправила Паттерсон тоже знаком «смешная горилла» и рассмеялась.
В четыре же с половиной года она стала настойчиво поправлять других (точно
так же, как четырех-пятилетние дети!). Паттерсон как-то ответила (устно!) на
вопрос заглянувшей гостьи: «Нет, она не юношеского возраста, она еще подрос-
ток» . Присутствовавшая при этом Коко тут же поправила: «Нет, горилла». Соору-
жая себе гнездо и находясь одна в комнате (ее действия фиксировались скрытой
телекамерой), Коко понюхала одеяло и сделала знак: «это плохо пахнет». Как
подобные факты интерпретировать? Наиболее убедительным доказательством отсут-
ствия «феномена Умного Ганса» у говорящих обезьян являются беседы владеющих
знаками шимпанзе между собой и обучение языку одним антропоидом другого. По-
скольку такие достижения интеллекта не-человека вызывают особую критику, С.
Сэведж-Румбо и Д. Румбо из йерксского центра приматов прибегли к самым изо-
щренным методам контроля при оценке «переговоров» шимпанзе Остина и Шермана:
увеличивали расстояние от обезьян до экспериментаторов или блокировали зри-
тельные пути между ними; использовали интервьюера-человека, не знавшего отве-
та; постоянно меняли методику опытов; установили видеокамеру для снятия филь-
ма о разговорах между шимпанзе. Все подтвердилось: коммуникация символами ме-
жду человеком и антропоидами, а также последних между собой является реально-
стью, которую можно продемонстрировать при условиях любого контроля! Уошо же,
которой в момент написания этих строк было уже 17 лет (вместе с Роджером Фут-
сом она теперь «работает» в Центральном вашингтонском университете), успешно
продолжает служить науке. 24 марта 1979 г. после гибели ее собственного дете-
Если они воспитываются родителями. В прошлом веке попытались воспитывать вместе
шимпанзенка и ребенка (вообще-то не один раз). Опыт пришлось прекратить - ребенок
стал перенимать поведение шимпанзенка, а не своих родителей, он даже не хотел учить-
ся говорить. Но до до двухлетнего возраста ребенок и шимпанзенок очень похожи друг
на друга в своих привычках, играх, способности учиться.

ныша она «усыновила» 10-месячного Лулиса. Был установлен строжайший контроль,
цель которого — не допустить, чтоб приемыш мог увидеть жесты языка от какого-
либо другого существа, кроме матери. И что же? Через месяц Лулис знал шесть
знаков! Уошо научила своего детеныша жестовому языку людей. Иногда Лулис ус-
ваивал язык, подражая матери (имитация, что характерно и для детей) , но было
замечено, что самка и преднамеренно обучала маленького. Однажды она 5 раз,
глядя на него, поднимала стул, сопровождая это знаком «стул». В другой раз
она просила у человека пишу, видя, что Лулис не присоединяется к просьбе, она
сложила его руки в знак «еда»49. Затем малыш начал спонтанно сам комбиниро-
вать слова. Он усваивал жестовый язык с тем же успехом, что и сама Уошо, и
Коко, обучавшиеся людьми! Футе и его помощники считают, что шимпанзе нуждают-
ся в информации и активно ищут ее, и что их восприятие мира предельно зависит
от того, насколько социально насыщена их среда (в данном случае люди лабора-
тории и говорящие шимпанзе).
Недавно супруги Гарднеры любезно прислали в Сухумский информационный центр
отчет, датированный мартом 1983 г., на который они просят не ссылаться до-
словно до его опубликования, но смысл которого в следующем. Для изучения ин-
теллектуального поведения авторы поместили пятерых детенышей в условия содер-
жания детей. Они выявили в длительных наблюдениях близкое сходство между
детьми, научающимися говорить, детьми, использующими язык знаков, и обучающи-
мися детенышами шимпанзе (в течение первых двух лет обезьян). Когда детенышам
стало 4—6 лет, были проведены формальные тесты по изучению экспрессивного
словарного состава. Шимпанзе могли сообщить информацию (о проектируемых на
невидимый исследователю экран предметах) только с помощью жестов. Привлека-
лись два исследователя: один только задавал шимпанзе вопросы, второй, не видя
первого, только мог получать ответы шимпанзе для объективного сопоставления
идентичности знаков. При этом знаки использовались как естественные языковые
категории: знак «собака» относился к любой собаке, знак «цветок» — к любому
цветку и т. д.
Соответствие данных обоих исследователей было очень высоким, как и число
правильных ответов. Шимпанзе воспринимали и выражали эти естественные языко-
вые категории, иллюстрируемые слайдами, и с помощью амслена передавали их в
коммуникационную среду, общую с людьми.
Исключительный уровень интеллекта! В «Международном журнале приматологии» в
1982 г. (№ 3) опубликована работа 27 ученых разных специальностей о языке
приматов. В ней говорится: несмотря на то, что высшие обезьяны не способны
овладеть всей инструментовкой языка человека, они могут использовать символы
семантически (как означающие различные предметы), группировать сходные поня-
тия, целенаправлено их комбинировать для выражения желаний; здесь же отмече-
но, что обнаружены параллели между развитием языка антропоидов и детей. Все
это — большой вклад в понимание эволюции, развития интеллекта и самопознания.
Какие бы теоретические соображения ни следовали из фактов научения антро-
поидов жестовому языку человека, уже сегодня ясно, что в любом случае это на-
правление науки (которое, заметим, находится еще в начале своего развития)
является новым и мощным средством познания интеллекта, его генетических исто-
ков у человека. Не забудем также, что уже сегодня его результаты используются
при работе с умственно отсталыми детьми. Советский филолог Б. В. Якушин пи-
49 Аналогичная стимуляция партнера отмечалась и супругами Румбо. В соответствии с
ролями, отведенными в эксперименте двум упоминавшимся выше шимпанзе, Шерман должен
был ждать просьбы Остина выдать им через компьютер пишу. Но Остин заупрямился и без-
участно смотрел на языковую панель с клавишами. Когда Шерману это надоело, он взял
руку Остина и поставил его палец на нужную панель. Аппарат выдал пишу. Шерман взял
часть себе, другую отдал Остину.

шет: «Для нас очевидно, что шимпанзе способны употреблять знаки с переносом
знаний, создавать новые знаки некоторых видов, синтаксировать знаковые конст-
рукции и, может быть, употреблять знаки в чистом виде, без обозначаемых пред-
метов . Все это позволяет нам более обоснованно сказать, что знаковое поведе-
ние шимпанзе во многом аналогично знаковому поведению человека». Хотя автор
говорит, что языковые возможности обезьян по сравнению с человеком выражены
слабо, однако он полагает, что эти возможности изменяют наше представление о
человекообразных обезьянах, еще более приближая их к роду человека. Л. А.
Фирсов, напоминая концепцию академика Л. А. Орбели о «промежуточном этапе» в
эволюции, заключает (после 30 лет работы с шимпанзе!), что такой промежуточ-
ный довербальный язык явно характерен для антропоида. Советский физиолог счи-
тает обезьяну «критическим звеном» развития млекопитающих по особому уровню
памяти, функции обобщения, способности к многоуровневому интегрированию, на-
личию дословесных понятий, по коммуникативной системе, подражательной, ориен-
тировочной, манипуляционной деятельности и другим показателям... Фирсов же
определяет, что и среди обезьян надо говорить «о качественно новом уровне»
образной памяти и предметной деятельности только у антропоидов.
Напомню, что об этом на уровне своих данных говорили многие ученые еще в
первой половине XX в., включая И. П. Павлова. В 1948 г. советский психолог Г.
3. Рогинский писал: «Шимпанзе возвышаются над всеми животными. Это объясняет-
ся сложным развитием их мозга, руки и всего организма, что подробно доказано
данными сравнительной анатомии, эмбриологии, палеонтологии, биохимии, медици-
ны и других наук».
Дж. Гудолл добавляет к преимуществам шимпанзе структуру их сообществ, слож-
ную коммуникативную систему и пробуждающееся самосознание. Но Л. А. Фирсов
справедливо идет дальше: «...целенаправленность использования предметов внеш-
ней среды, а также способность к частичному изменению этих предметов является
неотъемлемым новым качеством поведения ребенка первых лет жизни и высших
обезьян...»
Хмм...мм. Об этом надо подумать.

Мы подошли к одному из сложных, запутанных и нередко недобросовестно (в си-
лу различных побуждений) разрешаемых вопросов о качественном отличии биологии
человека и высших животных.
Рассмотрим этот непростой вопрос подробнее в свете изложенных в публикации
недавно полученных разными учеными данных о приматах.
Чем больше и лучше мы изучаем обезьян, тем более «человекообразными» они
становятся, т. е. теперь мы знаем гораздо больше об их сходстве с человеком,
чем раньше, совсем недавно. Замечу, что в данной главе приведены далеко не
все открытия в этой области. Остались не описанными многочисленные «мелкие»
показатели, и почти ничего не сказано о невероятном сходстве болезней прима-
тов, о том, что существуют десятки заболеваний человека, которые либо воспро-
изводятся только на его лабораторном двойнике — обезьяне, даже низшей, либо
обезьяны сами, без моделирования, страдают ими «естественно» (о чем постоянно
и авторитетно информируют общественность академик АМН СССР Б. А. Лапин и дру-
гие авторы). Не сказано подробно и о сходстве реагирования человека и обезьян
на нейро- и психофармакологические препараты, и об отличии в этом всех других
животных.
Оправдался ли, далее, революционный вывод Т. Гексли, сделанный по данным
анатомии, о большем сходстве человека и высших обезьян, нежели антропоидов с
низшими, которые и сами далеко превосходят в этом всех других животных? Впол-
не оправдался. Он подтвержден неисчислимым набором новых показателей, включая
самые тонкие, биологически «интимные» (ДНК, белки), и все это можно продемон-
стрировать не на уровне предположений или эмоций, а наглядно, в самом неопро-
вержимом, количественном выражении. Если суммировать все известные ныне и
доступные цифровому изложению показатели биологического сходства человека с
остальным животным миром, то окажется, что в процентом отношении оно состав-
ляет с птицами примерно 10%, с грызунами — 20, с млекопитающими неприматами —
30—40, с полуобезьянами — до 50, с низшими обезьянами — 50—75, с человекооб-
разными приматами — 90—99 %.
Таким образом, представляется вполне правомерным вывод об отсутствии каче-
ственного отличия по биологическим данным между человеком и высшими обезьяна-
ми. Сложнее выразить конкретные величины отличия человека от остальных прима-
тов в области интеллекта. Мы видели, что в анатомии и тонком строении голов-
ного мозга человека и антропоидов отличия более значительные, чем по всем ос-
тальным системам организма, но и они только количественные. Ибо в мозге чело-
века почти нет субстанций, которых бы не было в мозге высших обезьян.
Крупнейший американский биохимик-генетик И. Цукеркандл пишет (1977): «Я да-
же предполагаю, что в мозге человека по сравнению с мозгом обезьяны нет ни
одного белка, обладающего существенно новой функцией».
Возможно, качественные отличия будут выявлены на уровне регуляторных генов,
которые специфическим образом, как предполагает Ф. А. Ата-Мурадова, изменя-
лись в эволюции именно человеческого мозга. Но пока наука не в состоянии эти
отличия четко представить. Нет качественных отличий в строении и функциях
анализаторов, неврологических показателей и долгосрочной памяти гоминоидов. А
как оценить познавательные возможности шимпанзе и гориллы, решение ими слож-
ных задач в лабиринте, их способности к абстрагированию множества, к опериро-
ванию принципом «сохранения», к межмодальной перцепции (восприятию), к узна-
ванию фото и слайдов, к самоузнаванию в зеркале, к недоступной никаким другим
животным орудийной деятельности, к подлинно ассоциативному мышлению и, нако-
нец, способности к овладению знаковым, символическим, абстрактным языком че-
ловека? Ведь во всем этом они вполне сопоставимы с нормальными детьми челове-
ка трех-четырех-пяти лет! Реальным качественным отличием компонентов интел-
лекта человека может считаться членораздельная речь. Из-за отсутствия этого
принципиального, качественного феномена у шимпанзе последний не в состоянии

ни фиксировать прошлое, ни передавать имеющийся опыт, ни «планировать» буду-
щее... ни стать человеком. Учтем, однако, что членораздельная речь — катего-
рия и биологическая, и социальная. Биологически в аппарате речи приматов от-
личия не столь велики. История приматологии знает даже примеры замешательства
ученых как церебрологов, так и общих анатомов: первые считали, что по показа-
телям мозга антропоиды обязательно должны говорить (XVII в., Вилизий и нату-
ральные теологи); вторые склонялись к тому же на основании данных устройства
гортани. (Ошибались и те и другие.) В народе издавна бытовала шутка: обезьяны
могут, но не хотят говорить, потому что боятся, что их заставят работать...
Современная наука пришла к выводу: рассуждения о каком-то одном изолирован-
ном органе речи неправомерны, можно говорить лишь о комплексном речевом аппа-
рате — о сложной системе, состоящей из взаимно связанных компонентов, каждый
из которых в отдельности может отличаться у шимпанзе и человека не столь уж
кардинально. Но комплексность, системность развития касается не одной только
речи... И тут мы подошли к любопытнейшему философскому феномену, который мож-
но назвать феноменом «чуть-чуть». Он давно известен в искусстве, литературе,
физике, химии. О нем писал Лев Толстой, часто говорят художники и музыканты.
Суть его в следующем: на определенном уровне развития совсем небольшие изме-
нения могут совокупно привести к совершенно новому качеству. Это «узлы (точ-
ки) перехода» — моменты перехода от одной меры к другой, из одного состояния
в другое.
Рассказывают, что однажды П. Пикассо изменил в созданной им статуэтке толь-
ко положение бивней слона (он получил замечание: бивни не могут быть задраны
кверху), привел их в соответствие с законами анатомии, и искусство погибло,
скульптура превратилась в зоологический экспонат. Мастеру достаточно (при оп-
ределенной готовности картины) одного-двух прикосновений кисти, и полотно
оживает. Хорошо известно и музыкантам, и поэтам: один-два талантливых штриха
превращают созданное в произведение искусства. А вот пример из физики: на-
грейте воду комнатной температуры на один-два градуса — пожалуй, никто и не
заметит такого повышения температуры, но добавьте два градуса на уровне 98° —
вода закипит, активно превращаясь в пар. По-видимому, нечто сходное произошло
и в эволюции высших приматов. Казалось бы, совсем незначительные биологиче-
ские изменения у антропоидов во многих разнообразных системах, всего «чуть-
чуть», где больше, где меньше, привели в совокупности, системно к гигантскому
качественному скачку: началась революция в эволюции — появился человек.
Не существует качественных биологических отличий между шимпанзе и челове-
ком. Однако подлинно принципиальной, качественной особенностью человека явля-
ется его социальность, обусловившая тот неизмеримый отрыв человека от мира
животных, который сказался в создании культуры, науки, цивилизации. Социаль-
ность — это реально иное качество, присущее только человеку, другая плоскость
развития.
«Ни использование орудий труда, — пишет Г. Хьюз (1973 г.), — ни использова-
ние языка жестов или устной речи в норме не являются изолированными аспектами
поведения. Напротив, они служат составными частями более сложных программ
действия». Эти программы, отмечает Хьюз, разрушаются или повреждаются при
травмах мозга, и тогда выясняется, что поломки при употреблении языка «пора-
зительно сходны» с нарушениями в умении пользоваться инструментами и орудиями
труда.
С появлением социальности замедляется долгий ход эволюции, действие естест-
венного отбора ослабляется усилиями самого человека. О замедлении скорости
эволюции разные авторы заговорили примерно с 40-х гг. Ныне же, по данным, в
частности, детройтской группы биохимиков (США.) , мы имеем возможность это уви-
деть на основании конкретного замедления скорости эволюции белков на этапе
формирования человека. Это замедление, пишет М. Гудмен, могло быть «наиболь-

шим у человека, где развитие прогрессивной технологической культуры (читай
«социальности».) создало еще один буфер против внешних воздействий... Полу-
ченные в результате генеалогической реконструкции данные о том, что люди ди-
вергировали в меньшей степени (на молекулярном уровне), чем живущие ныне аф-
риканские антропоиды, от общего предка Homininae, подкрепляются данными, по-
лученными в результате сравнения ДНК митохондрий...» По данным того же авто-
ра, это замедление оказалось семикратным по сравнению со средней скоростью
эволюции у млекопитающих. Не исключено, что те биологические отличия, которые
отделяют нас от шимпанзе и гориллы, следует отнести на счет эволюции именно
антропоидов, а не человека, как бы затормозившего мнохюмиллионнолетний путь
развития живой природы.
Если вспомнить, что для объяснения сознания человека надо «выйти за пределы
организма» (Л. С. Выготский), искать источники сознания не в глубинах мозга,
а в условиях общественной жизни, в социально-исторических формах существова-
ния людей, то мы и обнаружим принципиальное отличие главных функций мозга че-
ловека от функций мозга шимпанзе.
В свете изложенного в публикации проясняются некоторые аспекты живо обсуж-
даемой ныне проблемы таксономического положения крупных антропоидов, которые
размещены в одном надсемействе с человеком, но в разных семействах. Система-
тика — наука биологическая, и человек как биологический вид при всех своих
великих отличиях является ее объектом, одним из ее таксонов. Можно сказать
так: человечество — не таксон, но человек — все-таки таксон, сопоставимый с
другими, родственными группами таксономии. Мы видели, что по многим важным
биологическим показателям человек близок антропоидам — вплоть до уровня вида,
а порой и подвида.
Шервуд Уошберн, в прошлом президент Американской ассоциации антропологов, в
1971 г. заявил: «История науки, несомненно, будет в состоянии выявить причи-
ны, по которым столь много ученых отмежевались от мнения, что ближайшими жи-
вущими родственниками человека являются африканские антропоиды, от логики
Scala naturae50, от мнения Дарвина и Гексли, от ДНК». Что же говорит нам ис-
тория?
Что современная классификация приматов рождалась и формировалась в жестокой
идеологической борьбе. В первом же серьезном научном труде об обезьянах (1641
г.) Николас Тульп обозначил антропоида синонимом, ставшим впоследствии родо-
вым для человека (Homo). Эдвард Тайсон в 1699 г. заключил, что изучавшийся им
«пигми» является формой, промежуточной между человеком и обезьяной. Карл Лин-
ней включил человека и антропоидов в один род (Homo). В тяжелой борьбе с кле-
рикалами Томас Гексли доказал огромное анатомическое сходство человека и аф-
риканских антропоидов, включив их в одно семейство, на что Чарлз Дарвин заме-
тил, что этот ранг надо понизить даже до подсемейства (т. е. считал этих при-
матов еще роднее). Георг Зейдлиц принимал такое же разделение (подсемейство).
Мы видели, что новейшим данным генетики, биохимии и молекулярной биологии о
необычном родстве человека и африканских антропоидов в основном «противилась»
анатомия и частично палеонтология. Полагаю, что открытие Люси, столь сходной
с шимпанзе и уже включенной в состав семейства человека, сильно ослабляет
Когда биология впервые возникла как наука, ее специалисты упорядочили свои таксо-
номии в соответствии с извечным принципом упорядочения, принятым со средневековых
времен, scala naturae («масштаб природы»). Это была непрерывная иерархия всех су-
ществ , расположенных в порядке «совершенства». Также известная как «Великая Цепь Бы-
тия», эта система имела религиозные корни и изображала существа, расположенные в ли-
нейном порядке, начиная с неодушевленных минералов и поднимаясь через окаменелости
(которые считались чем-то между минералом и живыми), растения, животных, людей, к
небесным существам и, в конечном итоге, Богу.

границу двух семейств. Что же до анатомии, то последние данные многофакторно-
го морфометрическохю анализа анатомических признаков (т. е. новейшие данные
анатомии!) поддерживают как раз выводы молекулярной биологии. Крупнейший спе-
циалист в области морфометрическохю анализа Чарлз Окснард свою последнюю кни-
гу, в которой обоснованы эти новые выводы, красноречиво назвал «Отряд челове-
ка. Биоматематическая анатомия приматов» (Изд-во Йельского ун-та, 1984). И,
наконец, последняя историческая справка. Современная систематика гоминоидов
основана на фундаментальном труде по классификации животных Джорджа Симпсона
(1945 г.). В этой книге он подробно обсуждает выводы другого классика науки —
Уильяма Грегори о включении антропоидов в семейство человека. На основании
общего происхождения и наличия общих анатомических черт, писал Симпсон, такое
объединение «выглядит полностью правомочным» (с. 188). Однако Симпсон возра-
жает против него из-за различий в интеллекте, чтоб «не умалить наше собствен-
ное значение», и из опасений, что «зоологи и преподаватели, в целом убежден-
ные в близком родстве человека и антропоидов, не согласятся с дидактическим и
практическим использованием такого семейства (там же) . Но ведь это соображе-
ния иного порядка — они имеют мало общего с биологической наукой... Нет, дис-
куссия о положении антропоидов еще не завершена и вполне может представить
интерес... Читатель, вероятно, заметил, что, говоря о наиближайшем к человеку
гоминоиде, я чаще называл шимпанзе. Орангутан тоже узнает себя в зеркале, но
он «отстает» от шимпанзе и гориллы по биохимии и генетике. Возможно, более
слабому физически, чем два других его сородича, шимпанзе пришлось стать наи-
более сильным по интеллекту. Но возможно также, что наши сведения ныне еще
неполны и тщательные исследования орангутанов и горилл приведут к новым от-
крытиям51 . Горилленок Бола, ныне могучий и важный житель Ростовского зоопарка
— первая горилла из завезенных в нашу страну! — будучи малышом, доставленным
в Сухумский питомник обезьян, угостил как-то автора этих строк долькой апель-
сина. И настойчиво требовал, чтобы я, не пряча в карман халата отнюдь не сте-
рильное после его манипуляций угощение, тут же ел. Он с каким-то страданием
на лице капризно мычал, как не умеющее говорить дитя, тянулся рукой, стоя на
ногах, в сторону моего рта, заставляя отведать гостинец... Я был поражен. По-
том выяснил, что он не однажды проявлял подобную щедрость к людям, его окру-
жавшим, если относился к ним тепло и был в настроении. . . Когда собираешь и
анализируешь сотни признаков все большей человекообразности шимпанзе и го-
рилл, наблюдаешь их жизнь и действия в лаборатории, вольере, то, как и те,
кто испытывал такое чувство, глядя на них в естественных условиях, часто ду-
маешь : нет, это не обычное животное. Но дело не в житейских соображениях. И
даже не в личных, поверьте, эмоциях обласканного когда-то гориллой автора. К
чему бы ни пришли систематики завтра, суть не изменится. Шимпанзе — наш бли-
жайший сородич, живой привет из наших, не столь уж далеких истоков. И хорошо
бы нам по-человечески воспринять его, сохранить шимпанзе, горилл и орангута-
нов в местах их естественного обитания, задуматься о методах и методиках их
изучения, об экспериментах, которые мы над ними проводим, об ответственности
за уничтожение каждой особи, так похожей на нашего далекого предка.
Пока, этот текст набирался, появилась работа Ч. Сибли и Дж. Олквиста, в которой
на основании весьма точного метода гибридизации ДНК — ДНК с одной копией всего гено-
ма человека и всех крупных антропоидов показано, что ближайшим родственником челове-
ка является именно шимпанзе — после отделения линии гориллы они еще примерно 2 млн.
лет находились в общем эволюционном стволе (J. of Molecular Evolution, 1984, 20, 2).

Ликбез
КРАТКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ БИОТЕХНОЛОГИИ
Шмид Р.
Культивирование
животных клеток
В промышленности животные клетки культивируют с целью получения вакцин или
белков для фармацевтического или диагностического применения, которые нельзя
получить в клетках микроорганизмов. Невозможность получения этих белков в ви-
де рекомбинантнохю продукта микробной ферментации может объясняться несколь-
кими причинами: структура белка стабилизируется большим количеством дисуль-
фидных связей, белок приобретает активность только после посттрансляционных
модификаций, неправильное гликозилирование приводит к развитию иммунной реак-
ции. В качестве примеров таких белков можно привести терапевтические антите-
ла, фактор VIII, эритропоэтин и тканевой активатор плазминогена. Культивиро-
вание животных клеток с целью получения определенного продукта - чрезвычайно
трудоемкая и дорогая процедура. Поэтому ведутся поиски альтернативных путей
получения определенных белков с использованием трансгенных животных и расте-
ний. В настоящее время ведется активное изучение условий культивирования кле-
ток человека с целью получения тканей для трансплантации и тестирования дей-
ствия лекарств.
В последние десятилетия культивирование клеток человека активно применяется
для обнаружения вирусов, а также для разработки противовирусных вакцин. Клет-
ки определенной ткани человека, полученные от донора и размножившиеся в пита-
тельной среде, можно заморозить и хранить в морозильных установках при -120
° С. Так создаются целые банки клеток различных тканей, как здоровых, так и

имеющих определенную патологию. После того как клетки отобрали из банка, они
сохраняют жизнеспособность в жидкой среде на протяжении около 50 циклов деле-
ния. Затем такие «первичные» клетки необходимо поместить на твердую питатель-
ную среду. Таким образом, процесс культивирования клеток человека для получе-
ния определенного продукта имеет строгие ограничения. По самым последним дан-
ным, удалось совместно культивировать клетки различных типов, что в перспек-
тиве может привести к созданию искусственных тканей (например, кожи). Методы
«тканевой инженерии» имеют большие перспективы для своего использования. Наи-
больший интерес вызывает культивирование стволовых клеток человека, способных
при созревании превращаться в любые клетки организма.
Для получения белков, имеющих терапевтическое значение, как правило, ис-
пользуют хорошо охарактеризованные линии клеток млекопитающих. Они обладают
способностью к безграничному делению и проявляют следующие свойства:
1)
2)
3)
4)
короткое время генерации (20-30 ч);
относительно нестрогие требования к условиям культивирования;
при этом в отличие от «первичных» клеточных культур, которые растут в
суспензии, и может быть достигнута высокая плотность культуры (это свой-
ство позволяет культивировать клетки в биореакторах);
легко трансформируются.
Для производства белков в промышленности используют клетки следующих типов:
1) гибридомные клетки применяют для получения моноклональных антител (в ос-
новном для диагностики);
2) фибробласты клеток яичника китайского хомячка (клетки СНО);
3) опухолевые клетки из почек сирийского хомячка (клетки ВНК).
Клонирование генов в животных клетках проводят с использованием специально
сконструированных векторов. ДНК этих векторов обладает способностью встраи-
ваться в геном хозяйской клетки и использовать имеющиеся промоторы. Обычно
используют челночные векторы, которые перед внесением в животную клетку можно
оптимизировать, например, в клетках Е. coll. В качестве селективного маркера,
указывающего на наличие вектора в геноме животной клетки, в конструкцию вво-
дят ген, продукт которого обезвреживает токсичные для обычных клеток вещест-
ва, например неомицин или соли кадмия. Векторы для промышленного культивиро-
вания клеток обычно несут ген дигидрофолатредуктазы: при встраивании вектора
в геном клеток, не обладающих этим ферментом (например, штамм СНО-К1) , они
приобретают способность расти на среде с метотрексатом. Этот аналог фолиевой
кислоты ингибирует синтез тимидина в dhfr-отрицательных клетках. Таким обра-
зом, ауксотрофные по тимидину dhfг-отрицательные клетки в результате транс-
фекции могут расти на минимальной среде в присутствии метотрексата, размно-
жаться и продуцировать белок, ген которого клонирован в челночный вектор. Из-
вестны примеры промышленных векторов, продуцирующих тАП и фактор VIII в клет-
ках СНО.
— Часто используемые
Обозначение
клеточной линии
NIH3T3
ВНК
СНО
SP2/0
BS-C-1
линии животных клеток
Источник
Фибробласты мыши
Почка сирийского хомячка
Яичник китайского хомячка
Миелома мыши
Почка зеленой мартышки
Область использования
Изучение процесса онкогенеза
Рекомбинантные белки
тАП, фактор VIII, эритропоэтин и др.
Моноклональные антитела
Человеческие вакцины

Использование животных клеток для получения полезных продуктов
' «Полезные» качества:
• бессмертность
• легкость проведения
трансформации
• возможность роста
в суспензии с высокой
плотностью клеток
• высокая скорость
деления клеток
• нестрогие требования
к условиям среды
4 клетка СНО
Примеры векторов для экспрессии в клетках СНО
□
□
colEl-ori
Ген устойчивости к тетрациклину
Участок начала репликации
и энхансер вируса полиомы
I | Поздний промотор аденовируса
1Ш1 Первый экзон аденовируса
(поздние гены)
Ц Следующий за первым экзоном
интрон с 5'- и З'-сайтами
сплайсинга
■ кДНК фактора VIII
■ кДНКДГФР
| | Ранний терминатор вируса SV40
I I Ген устойчивости к ампициллину
I I colEl-ori
ШШ Ранний промотор вируса SV40
■ кДНК тканевого активатора
плазминогена (тАП)
I I Терминатор HBsAg
■ кДНКДГФР
— Селективные маркеры и маркеры амплификации вектора
Маркерные гены
в векторе
эксперессии
Неомицин-
фосфотрансфераза
Металлотионин
Дигидрофолат-
редуктаза (ДГФР)
Компонент среды
Неомицин
Ионы кадмия
Тимидин и метотрексат
(ингибиторы ДНФР)
Селекция/амплификация
Отбор клеток, устойчивых
к неомицину
Отбор клеток, устойчивых
к наличию ионов кадмия
Отбор трансфицированных
клеток; об амплификации
судят по устойчивости
к метотрексату
Применение
Нельзя использовать для
промышленного получения белков
Только научные исследования
Используется в промышленности

Биореакторы для
животных клеток
За последние десятилетия разработаны различные методы культивирования жи-
вотных клеток. Одной из самых сложных задач была оптимизация питательной сре-
ды. Некоторые белки, имеющие важное значение для медицины, могут быть получе-
ны в активной форме только в животных клетках. К таким белкам относятся чело-
веческие антитела, фактор VIII, тканевой активатор плазминогена и др. Для их
производства используют биореакторы объемом до 10 000 л. Как и в случае мик-
робной ферментации, при культивировании животных клеток высокие требования
предъявляются к перемешиванию и аэрации клеточной суспензии. Обычно белки,
полученные в животных клетках, очень тщательно очищают, избавляясь не только
от примесей других белков, но и от следовых количеств ДНК или РНК (в особен-
ности ретровирусной).
Наряду с интенсивным снабжением клеток кислородом для успешного культивиро-
вания животных клеток необходим правильно подобранный состав питательной сре-
ды. В качестве источника углерода обычно используют глюкозу. В питательной
среде должны присутствовать также аминокислоты, витамины, белки, жирные ки-
слоты, неорганические соли и другие вещества, необходимые для роста клеток.
Ранее в среды добавляли сыворотку крови быка: в ней содержится большое коли-
чество белков, необходимых для роста культуры животных клеток, однако эта сы-
воротка очень дорогая, при этом существует высокий риск заражения культуры
вирусами или бактериями. В среды, не содержащие сыворотки, вносят трансфер-
рин, инсулин, сывороточный альбумин и липопротеины. Для поддержания постоян-
ного уровня рН в среду культивирования добавляют бикарбонаты или проводят все
операции в атмосфере С02.
— Состав питательных
сред
Среды, содержащие сыворотку
D-Глюкоза, L-глутамин
Аминокислоты
Сыворотка быка
Минеральные вещества
02 и С02
Среды, не содержащие сыворотку
D-Глюкоза, пируват Na, L-глутамин
Аминокислоты
Бычий сывороточный альбумин, инсулин, трансферрин,
этаноламин, селенит (ITES-среда)
Минеральные вещества
02 и С02
В лабораторных условиях культивирование животных клеток проводят в роллер-
ных бутылях или специальных флаконах. Если требуется больший объем (до 10 л),
используют спиннерные емкости. В таких условиях удается достигнуть концентра-
ции клеток 1-2 млн/мл.
При переходе к биореакторам необходимо помнить о том, что в ходе непрерыв-
ной и периодической ферментации могут образовываться токсичные вещества, ин-
гибирующие синтез рекомбинантнохю продукта. В случае перфузионных культур
среду роста регулярно обменивают на свежую. Из соображений безопасности (сни-
жение риска распространения инфекции) в промышленности, как правило, исполь-
зуют периодическую ферментацию. Животные клетки в культуре очень чувствитель-
ны к любым изменениям среды и механическим воздействиям, поэтому возникает
сложная инженерная задача - создание системы, которая бы эффективно снабжала
клетки кислородом, не разрушая их. Оптимальное значение коэффициента массопе-
редачи кислорода kLa для животных клеток составляет 2,2 в час (для микроорга-

низмов эта величина на 1-2 порядка больше). Разработано несколько способов
«непрямого» снабжения клеток газом, например, с помощью полупроницаемых мем-
бран из силикона. Таким образом, в реакторе объемом 1000 л с вращающейся мем-
браной при давлении до 6 бар интенсивность снабжения кислородом достигает 120
г 02/(м3*ч). Цены на питательные среды для животных клеток очень высокие, по-
этому важно рационально использовать эти среды. При непрерывном культивирова-
нии перфузионным способом клетки удерживаются в среде посредством мембранного
фильтра с микропорами. При достижении необходимой плотности клеток начинается
переработка биопродукта в непрерывном режиме. Таким образом удается поддержи-
вать систему в равновесном состоянии (т. е. осуществлять культивирование и
производство продукта) на протяжении более 900 ч. Процесс образования продук-
та в клетках, иммобилизованных на микрочастицах, также может быть весьма про-
должительным (до 30 сут.). В современной промышленности метод непрерывного
культивирования используется исключительно для суспендированных клеток в мас-
штабах до 10 000 л на средах, не содержащих сыворотки.
г- Культивирование животных клеток в лабораторных и промышленных условиях
«Матрас»
Роллерная бутыль
Спиннерная емкость
на магнитной мешалке
Мембрана из полого волокна
Свежая^ jjjii
среда l=HRfl
Пузырьки —|~|р
воздуха
&
ил
Ф
-► Использованная
среда
о •
Клетки
Вращающийся фильтр
Размер реактора
>2л
г- Варианты культивирования
1 Периодическая культура
4
~
о .
•
•
■О Y
•
* *
2 Перфузионная культура
Свежая
среда 02
4 д
Использованная
среда
— Токсичные
метаболиты
0,
— Плотность клеток
— Продукт
— Питательные
вещества
Y Продукт
О Клетки
;• Токсичные
продукты
В отличие от большинства процессов микробной ферментации для очистки про-
дукта животных клеток нет необходимости в разрушении клеток, так как он сек-
ретируется в среду роста. В то же время для продукта животных клеток требует-
ся очень тщательная очистка, которая, кроме идентификации продукта (пептидное

картирование, определение аминокислотной последовательности, масс-спек-
трометрия MALDI-TOF, двумерный электрофорез белков) включает контроль отсут-
ствия онкогенной и способной к трансформации ДНК животных клеток. В фармацев-
тическом препарате должна полностью отсутствовать ретровирусная РНК, и может
ч-10
содержаться не более 100 пикограмм (10 хи г) ДНК на дозу.
Схема непрерывного технологического процесса с клетками СНО
П-
-G
Питательная среда
Стерильный фильтр
Воздух Стерильный
фильтр
и
0,2 мкм
Стерильный
1,2 мкм 0,2 мкм фильтр
Выход газов
Инокулят
клеток СНО
Питательная
среда
Биореактор
Центрифугирование
Удаление клеток
Ультрафильтрация
Концентрирование продукта
Тонкая очистка
Аффинная хроматография,
ионообменная хроматография,
нанофильтрация
Иммобилизационные
биореакторы
Из экономических соображений промышленное производство, как правило, осно-
вано на использовании иммобилизованных катализаторов. Выделенные ферменты
включают в небольшие частицы или закрепляют на носителе. Если процедура очи-
стки внутриклеточного фермента слишком трудоемкая, в реакторе иммобилизуют
непосредственно клетки микроорганизма - продуцента фермента. Такие клетки
обычно осуществляют несколько последовательных превращений.
Один из способов иммобилизации связан с применением ионообменных смол. В
этом случае клетки или ферменты связываются с носителем за счет адсорбции.
Для иммобилизации клеток за счет ковалентных взаимодействий применяют три
способа:
1) связывание с глутаровым диальдегидом, приводящее к образованию оснований
Шиффа, и стабилизация путем восстановления боргидридом натрия;
2) иммобилизация на диизоцианатах;
3) фиксация на полимерных эпоксидных смолах (оксиранах).
В качестве носителя используются разнообразные органические или неорганиче-
ские материалы. Для иммобилизации ферментов также применяют глутаровый альде-
гид или диизоцианаты. Клетки или ферменты включают в полимерные гели, полу-
ченных при радикальных или фотохимических реакциях. Так, ферменты могут вклю-
чаться в полиакриламидный гель в присутствии N,Nf-метиленбисакриламида после
добавления персульфата калия. В качестве примера полимеризации в результате
фотохимической реакции можно привести образование полиуретана. При микрокап-
сулировании ферменты или клетки включаются в микрокапсулы в реакциях полиме-
ризации на границе раздела водной и органической фаз. Часто для иммобилизации
используют ионотропные гели, например альгинаты, которые полимеризуются в

средах, содержащих ионы кальция. В настоящее время ведутся активные исследо-
вания возможностей включения биокатализаторов в состав искусственных волокон,
например из производных целлюлозы.
Иммобилизованные биокатализаторы отличаются по своим свойствам от свободных
ферментов или клеток: интенсивность процесса в случае иммобилизованных биока-
тализаторов определяется не только свойствами самого катализатора, но также
процессами транспорта субстрата и продукта в направлении катализатора и от
него. С целью оптимизации свойств иммобилизованных биокатализаторов предложе-
ны методы математического моделирования с учетом, кроме свойств фермента,
других факторов, например размер частиц, на которых иммобилизован биокатали-
затор , и скорость транспорта веществ. Одно из важных преимуществ использова-
ния иммобилизованных биокатализаторов - их стабильность. В промышленном про-
цессе срок службы иммобилизованных клеток или ферментов обычно составляет не-
сколько месяцев (например, клетки, синтезирующие аспарагиновую кислоту, фер-
менты глюкозоизомераза или пенициллинацилаза).
Основные типы ферментативных и клеточных биореакторов - трубчатые реакторы
(с неподвижным слоем катализатора, с псевдоожиженным слоем катализатора, с
неподвижным слоем катализатора и со струйным течением жидкости) и реакторы с
перемешиванием (непрерывного или периодического действия). Наряду с усовер-
шенствованием биокатализаторов (повышение их стабильности) и оптимизацией
биореактора или ферментативного реактора (с учетом различных скоростей диффу-
зии низко- и высокомолекулярных веществ) ведутся работы по выбору условий
проведения реакции для максимального выхода продукта. К этим условиям отно-
сятся: подготовка исходных веществ, предотвращение побочных реакций и обра-
ботка продукта в зависимости от его применения. На производстве предпочтение
отдано относительно простым операциям, которые можно контролировать и в слу-
чае необходимости регулировать. Для получения больших объемов продуктов, на-
пример фруктозных сиропов или 6-аминопенициллановой кислоты, обычно использу-
ют непрерывный технологический процесс, в ходе которого параллельно протекают
несколько ферментативных реакций. Производство организовано таким образом,
что модули, оснащенные биокатализаторами, могут подключаться поочередно, так
что, когда ферментативная активность в одном модуле истощается, без остановки
процесса включается другой модуль. Для производства небольшого количества
продукта достаточно одного реактора.
Носители для иммобилизации
Неорганические носители
А1203
Бентонит
Пористое стекло
Гели фосфата кальция
Пористые
керамические
материалы
Природные и синтетические полимеры
Активированный уголь Оксираны Коллаген
Полиакриламид Агароза Полиамид
Карбоксиметилцеллюлоза Альгинаты Целлюлоза
Полиуретан Декстран
Иммобилизация на поверхности стекла
OR
OR
ЬОН + H5C7-0-Si-CH7-CH2-CH2-NH7 ^ ,, ^ ► I— 0—Si — CH2—CH2-CH2-NH2
52 I 2222 _C^H50H | i i i i
I
OR
— NH2 + OHC-(CH2)3-CHO + H2N- E ►
Глутаровый диальдегид
Фермент с е-аминогруппой лизина | Поверхность стекла
OR
— N = CH-(CH2)3-CH = N- E

Типы реакторов
k%
Реактор с непод-
вижным слоем
биокатализатора
со струйным тече-
нием жидкости
Реактор
с неподвиж-
ным слоем
биокатали-
затора
\о
-►р
/
[• * •••^
«о •*••
°гв* to
s
Реактор
с псевдоожи-
женным
слоем био-
катализатора
ф
|— Насос —|
Реактор
с трехфазным
псевдоожижен-
ным слоем
W
о ^
о о
о о
о
^ о|
о <
S = Субстрат
Р = Продукт
о= Фермент
Мембрана
Мембранный реактор
Связь времени реакции и выхода продукта (ОВП)
Влияние размера частиц сп кй
р Макс, плотность катализатора:
-10% объема
о.
о
го
<D
О.
О
-О
о
2
^ со
fc °
5 0,0001
Макс, значение
ОВП ограничено
скоростью
транспорта
веществ
т vivo
—г-
ю-2 ю-1 ю° ю1
Объемная доля катализатора, %
0ВП= S°"St ,моль/(лч)
S0 = Начальная концентрация субстрата, моль/л
St = Концентрация субстрата в момент времени t моль/л
Влияние иммобилизации фермента
Свободный фермент
Иммобилизованный
фермент
По
По
t
t t t' Время
"Г
Коэффициент использования
биокатализатора
Время переработки субстрата свободным
(t) или иммобилизованным (t')
биокатализатором
|— Влияние транспорта веществ
Внутренний транспорт: модуль Тиле ср
Количество реагирующих веществ
Ф =
Ф =
Количество диффундирующих веществ
5П
dp2
'max
Km • De
Внешний транспорт веществ: число Шервуда Sh
Массообмен
Sh =
Диффузия
Sh = ^
D
б/р
о
De = Эффективный коэффициент диффузии, м2/с
kf = Коэффициент транспорта веществ, м/с
dp = Размер частиц, м
D0 = Коэффициент молекулярной диффузии, м2Д
5тах = Максимальная концентрация катализатора
Кт = Константа Михаэлиса
Очистка
продуктов
Образовавшийся в процессе ферментации продукт может накапливаться внутри
клетки (если продукт является внутриклеточным ферментом или белком в составе
телец включения) или выходить в культуральную среду. В традиционно применяе-

мых для ферментации штаммах концентрация продукта обычно небольшая и состав-
ляет менее 10%, а часто даже менее 1% клеточного содержимого. Методы генети-
ческой инженерии позволяют значительно повышать выход продукта: в некоторых
случаях этот показатель достигает 50%. После завершения ферментации следуют
стадии концентрирования и очистки полученного продукта. Выбор способа очистки
зависит от целей использования продукта. Так, вещества, которые в дальнейшем
будут применяться в фармакологии и при проведении клинических анализов, под-
вергаются очень тщательной очистке, в то время как препараты ферментов для
технического использования часто содержат примеси. Стоимость очистки продукта
может составлять более 50% всех затрат на его производство, поэтому разработ-
ка усовершенствованных методов, позволяющих снизить расходы на очистку без
потерь качества продукта, имеет важное экономическое значение. Особое внима-
ние уделяется переработке отходов, образовавшихся при выделении и очистке
продукта (например, клеточной массы).
г- Схема очистки биотехнологического продукта -
Животч
ные
клетки
Расти-
тельный
материал
Ферментация
у
f
Микро-
организмы
Измель-
чение
! I
Внутри-
клеточные
ферменты
Вне-
клеточные
ферменты
Экстракция
Разрушение
клеток
1
1 Центрифугирование, фильтрация 1
i
Концентрирование!
i
Очистка 1
i
Высушивание
i
Конечный продукт)
Размер
Диффузия
Заряд
Давление пара
Растворимость
Поверхностные
свойства
Плотность
Принципы разделения
Микрофильтрация Тканевой фильтр
Ультрафильтрация Молеэдлярные
Гель-хроматография
Осмос
Диализ
Электродиализ
Ионообменная
хроматография
Дистилляция
Экстракция растворителями,
осаждение, кристаллизация
Флотация
Ультрацентри-
фугирование
ю-4 ю-3
ю-2 ю-1 ю°
Размер частиц, мкм
Центрифугирование
Центробежный
сепаратор
Седиментация
101 102
103
При производстве пекарских дрожжей биотехнологическим продуктом является
клеточная масса. Осажденные центрифугированием клетки промывают и пропускают
через ротационный вакуумный фильтр барабанного типа или пластинчатый фильтр.
Полученный продукт в полусухом виде высушивают распылением. В последнем слу-
чае срок хранения, например, дрожжей значительно увеличивается. Для сбора
клеток также используют фильтрацию клеточной суспензии.
Для выделения внутриклеточных продуктов клетки должны быть разрушены. Раз-

работано множество способов разрушения клеток, однако в промышленности наибо-
лее распространены физические методы с использованием шаровых мельниц или го-
могенизаторов высокого давления. Для разрушения клеточной стенки в мягких ус-
ловиях используют ферменты. В лабораторных условиях клетки, как правило, раз-
рушают ультразвуком или ферментативными методами (например, клетки Е. coli
обычно обрабатывают лизоцимом в присутствии неионных ПАВ) . В зависимости от
наличия сигнальной последовательности белки находятся в цитоплазме или в пе-
риплазматическом пространстве. Рекомбинантныи белок может оказаться в составе
телец включения за счет образования аномальных дисульфидных связей. После
мягкого разрушения клеток тельца включения отделяют центрифугированием. В ре-
зультате обработки телец включения тиолами и мочевиной белок переводится в
растворимое состояние, причем современные методики позволяют сделать этот
процесс обратимым. При удалении мочевины диализом возможна ренатурация белка
с образованием правильной системы дисульфидных связей. Дальнейшие этапы очи-
стки внутриклеточных ферментов и ренатурированных из телец включения белков
аналогичны соответствующим этапам очистки внеклеточных продуктов.
-Фильтрация
Ротационный вакуумный фильтр
Направление^^ -^^
Вакуум
вращения
Раствор фермента
Фильтрация Фильтрация
в статическом режиме
Салфетка фильтр-пресса
с наполнителем,
осадок на фильтре
Снятие осадка
с фильтра
Отфильтро-
ванные
клетки
в проточном режиме
о о о о
о о о ,
о о о о|
о о о о
о о° о ocPof
5° So о
о л о о ° о °?оо;
1
5г
оо00о°
:°:>°*1&
4
3
1 Суспензия 3 Фильтрат
культуры 4 Концентрат
2 Фильтр 5 Мембрана
о Твердые частицы
г- Центрифугирование 1
ч5
*3
1
с
\L
Трубчатая
центрифуга
Вход
f f
1
Г Ч
/А jy
If
Г
1
Камерный Тарельчатый
сепаратор сепаратор
<- Выход
[- Экстракция растворителями
Многоступенчатая экстракция в противотоке
Обогащенный
растворитель
Исходный
раствор
Экстракт
•Смешивание
Растворитель
ОРазАеление
После отделения клеточной массы из культуральной жидкости осаждают низкомо-
лекулярные продукты, например аминокислоты или лимонную кислоту. Процедура
выделения и очистки антибиотиков включает несколько этапов экстракции органи-
ческими растворителями (например, н-бутилацетатом). Белки, в том числе и фер-
менты, часто выделяют фильтрованием через мембраны. Для осаждения белка после
фильтрования в раствор добавляют соли - сульфат аммония или натрия до высоких
концентраций (высаливание). Для каждого белка характерна специфическая кон-
центрация солей, достаточная для осаждения. Большинство белков осаждаются при
содержании соли 10-50%. Другой способ выделения белка заключается в экстрак-
ции: для этого в раствор добавляют небольшое количество (2-10%) охлажденного
органического растворителя, например 2-пропанола. Для технических целей фер-
менты используются в виде фильтрата в жидком или высушенном виде.

Одновременное выделение нескольких продуктов в одном резервуаре позволило
бы значительно сократить время процесса и общую площадь производства. Однако
на практике такие возможности удается реализовать очень редко. Интересным
примером является создание промышленной установки, в которой объединены про-
цедуры отделения клеток и очистки продукта. В этой установке клеточный бульон
пропускают через несколько неподвижных слоев ионообменной смолы. Экстракция в
двухфазной системе, состоящей из несмешивающихся водных растворов солей или
полимеров, - еще один перспективный метод выделения биотехнологических про-
дуктов .
Использование мембран для выделения и очистки биотехнологических продуктов
Обратный осмос Ультрафильтрация ~
Принцип
Удерживаемые частицы
Осмотическое давление
Рабочее давление
Транспорт за счет диффузии
MR< 500-1000
03-10 мПа
1-15 мПа
Разделение молекул по размеру
MR >1000
Очень низкое
<1 мПа
Хроматографические
методы очистки
Хроматографические методы занимают важное место среди методов очистки био-
техно логических продуктов. Для расчета оптимальных условий хроматографическо-
ро процесса в колонке пользуются уравнением Ван-Деемтера. В зависимости от
принципа разделения выделяют:
1) гель-хроматографию (по молекулярной массе),
2) адсорбционную хроматографию (гидрофильные/гидрофобные взаимодействия),
3) ионообменную хроматографию (по заряду),
4) изоэлектрофокусирование (по изоэлектрическим точкам)
5) аффинную хроматографию (основана на специфическом взаимодействии с ли-
гандами).
г- Уравнение Ван-Деемтера
г
г
со
Скорость потока
Н = Высота, эквивалентная В = Вклад неоднородности
теоретической тарелке потока подвижной фазы
(ВЭТТ) С = Вклад кинетики
v = Скорость потока массопередачи
А = Вклад продольной диффузии
Белки
Низкомолекулярные соединения
|— Полимерный носитель
Пример катионообменной смолы
на основе полисахарида
10 мм
Белок
Ионооб
менные
процессы
100
мкм
10
1 мкм
нм

Для выделения рекомбинантных белков чаще всего используют метод аффинной
хроматографии, для которой разработано большое количество разнообразных при-
боров, носителей и реагентов. Например, система Akta-SystemP позволяет в те-
чение нескольких часов подобрать оптимальные условия очистки белкового про-
дукта. В лабораторных условиях хроматографическое разделение белков часто
проводят, подавая элюент под высоким давлением (например, высокоэффективная
жидкостная хроматография белков, или англ. fast protein liquid chroma-
tography, FPLC). Для разделения белков в больших объемах также используют ме-
тоды хроматографии, однако, разделение под высоким давлением в промышленности
осуществляется очень редко.
В гель-хроматографии в качестве носителя наиболее часто используют декстри-
новые или агарозные гели. Изменяя состав геля (т. е. содержание в нем декст-
рана или агарозы), можно регулировать размер пор. После частичного алкилиро-
вания гидроксильных групп на таком носителе можно работать с органическими
растворителями.
В адсорбционная хроматографии гидроксиапатит - самый широко используемый
гидрофильный носитель. В качестве гидрофобных носителей применяют бутил- или
фенилсефарозные гели. Разделение основано на гидрофобных или гидрофильных
взаимодействиях между компонентами смеси и материалом носителя.
Ионообменную хроматографию обычно применяют для разделения смеси белков.
Метод часто используется для очистки продуктов биотехнологической промышлен-
ности. Смесь пропускают через колонку с неподвижным слоем ионообменной смолы.
Смолы представляют собой производные полисахаридов с сульфонильными (катио-
нит) или аминогруппами (анионит). Разделение происходит в зависимости от за-
ряда белка при определенных значениях рН.
[— Способы применения полимерного носителя
Аффинные лиганды А В
Гидрофобные лиганды С
«Слабый» катионит D
Полимерный
матрикс
«Сильный» катионит Е
«Слабый» анионит F
«Сильный» анионит G
Гель-проникающая хроматография Н
Н Декстран
в качестве
молекулярного
сита
- Примеры лигандов
Гидрофобные взаимодействия
С бутил-, октил-, фенил-
Кати он ит
D карбоксиметил-
Е сульфопропил-
Анионит
F диэтиламиноэтил-
G триметиламинометил-
Аффинная хроматография
А специфические лиганды
В иммунные взаимодействия
Аффинная хроматография - этот элегантный метод основан на взаимодействии
белков со специфическими лигандами, иммобилизованными на носителе. Например,
для выделения дегидрогеназ используют производное декстрана с необычной
структурой. Определенные группы такого носителя взаимодействуют с дегидроге-

назой непосредственно в ее участке связывания с NADH. Для злюирования связав-
шегося белка используют низкомолекулярные соединения, конкурирующие с носите-
лем за участки связывания с белком. В промышленности очистку препаратов для
фармацевтического применения проводят методом иммунной хроматографии. На но-
сителе иммобилизуют моноклональные антитела, специфически взаимодействующие с
белком. Элюирование связавшегося продукта происходит при повышении ионной си-
лы раствора или закислении среды. В лабораторных условиях процедура очистки
рекомбинантного белка часто облегчается путем его специфической модификации.
Например, рекомбинантный белок часто экспрессируют слитым с другим белком,
для которого процедура очистки хорошо разработана. Таким «партнером» для об-
легчения выделения может служить стрептавидин. Для выделения слитых со стреп-
тавидином белков используют колонки, на которых иммобилизован биотин. Другой
распространенный метод модификации белка с целью облегчения его очистки за-
ключается в генетически запрограмированном надстраивании С- или N-конца по-
следовательностью из нескольких (4-6) остатков гистидина (таг) с использова-
нием методов генетической инженерии. Белок, содержащий такую последователь-
ность , с высокой эффективностью связывается с носителем - никельсодержащим
производным полисахарида. Часто при оптимизации выделения белка прибегают к
таким модификациям, чтобы обработка выделенного продукта специфическими про-
теиназами вновь приводила к образованию исходного белка.
Аффинная иммунохроматография
Т" Связавшийся белок
Носитель с иммуносорбентом
Повышение ионной силы
(концентрации солей)или снижение рН
Элюированный
белок
Хроматография с использованием
гистидинового тага (tag)
Модифицированный
белок, несущий на конце
4-6 остатков гистидина
R
[\1Н
С = 0
СН — СН2-
NH
Н
N
0=С
l\k
— (\Г
сн-сн2-
NH
R
N
Н
Нитрилотриуксусная
кислота как лиганд
Ж
"О
о
с-
сьь
N
2 +
Chb CH
л0"
о
с
I
о
/ v
Лин'кер
Экономические
аспекты
При разработке и оптимизации биотехнологических процессов важную роль игра-
ют экономические факторы. Экономика диктует следующие важные цели:
1) разработать простые и технически надежные процессы;
2) минимизировать капитальные затраты, а также по возможности сократить
персонал;
3) повысить эффективность производства: использовать дешевые энергоносители
и сырье, повысить выход продукта, сократить время проведения технологи-
ческого процесса;

4) разработать недорогие методы переработки отходов и очистки стоков.
В биотехнологической промышленности, где производство практически всегда
состоит из множества отдельных стадий, и возможность объединить хотя бы две
стадии получения или обработки продукта имеет важное экономическое значение.
Так, в произодстве антибиотиков широкое распространение получил декантатор
фирмы Westphalia, позволивший одновременно осуществлять стадии отделения кле-
ток и экстракции растворителем. Обеспечение личной безопасности персонала во
время технологического процесса является важнейшим критерием. В биотехнологи-
ческой промышленности кроме обычных правил техники безопасности, связанных с
инженерным обслуживанием системы, особое значение имеют меры по предотвраще-
нию заражения персонала инфекционными заболеваниями при работе с патогенными
штаммами. Полная стерильность процесса также имеет очень важное экономическое
значение: попадание нежелательных микроорганизмов в ферментер в результате
неудовлетворительной стерилизации может привести к потере большого объема
продукта и к значительным финансовым потерям.
— Промышленное производство лимонной кислоты
Расходные материалы
Вода для промывки
22 000 кг извести [Са(0Н)2]
35 000 кг 95% серной кислоты
(маточный раствор)
Вода для промывки
Вода для промывки
Горячий воздух
Производственная стадия
Среда ферментации 284 000 л
Отстаивание
Фильтрование
Сепаратор
Нагревание до 80-90°С, затем до 95°С
Фильтрование в ротационном фильтре,
осадок - 40 000 л суспензии цитрата кальция
Обработка кислотой
Фильтрование
Выпаривание: 67% лимонная кислота
Ионообменная хроматография,
активированный уголь
Кристаллизация
Центрифугирование
Высушивание
Упаковка
Продукт
Сырая биомасса
(3400 кг сырого веса)
Оксалат кальция
Отходы (фильтрат)
6000 кг сульфата кальция
Маточный раствор
40 456 кг безводной
лимонной кислоты
От 10 до 40% стоимости биотехнологического продукта составляют затраты на
оплату труда персонала. Обычный процесс ферментации и очистки продукта зани-
мает около недели: как правило, процесс постоянно контролируется персоналом,
работающим посменно. Объем капитальных затрат на биотехнологическое производ-
ство составляет 107-108 евро. Амортизационные отчисления и страховые расходы
составляют около 10% капитальных затрат.
Основные энергетические затраты связаны с работой систем стерилизации, ох-
лаждения ферментера и перемешивания культуральных жидкостей. Крупные промыш-
ленные ферментеры стерилизуют в непрерывном режиме (140 °С, 4 мин). В процес-
се роста клеток около половины полученной при переработке питательных веществ

энергии высвобождается в виде тепла, при перемешивании также выделяется теп-
ло . Для отвода тепла крупных ферментеров используются охлаждающие рубашки или
змеевики. В современных производствах система теплообменников позволяет ра-
ционально использовать до 90% выделившейся при культивировании микроорганиз-
мов энергии.
г- Основные расходы при производстве 1
L-аминокислот
Непрерывный
процесс(иммоби-
лизованные клетки)
Периодический
процесс
i
^н
0 20 40 60 80 100
■ ДЕАЛ- Относительные затраты
сесЬадекс на технологический процесс, %
■ Энергия □ Аминоацилаза (стоимость ферментов)
□ Персонал П Ацетил-D, L-аминокислоты (стоимость сырья)
г- Затраты на очистку продукта 1
55 Ю0 7^__
га
5 80-
О
3 60-
X
со
1 40-
о
^О^\90%
^*^М%^
Выход ^*^^^
за стадию
очистки
i i i i i
12 3 4 5
Число стадий очистки
— Затраты на производство рекомбинантного белка
(получение препаратов человеческого инсулина в клетках Е. coli, ферментер объемом 35
периодическая ферментация, 24 ч, 25 г инсул
Реагенты
Глюкоза
Кукурузный экстракт
Соли
Пеногасители
Тетрациклин
Сырье для ферментации
Гуанидинхлорид
(для растворения
телец включения)
Карбоксипептидаза В
(для расщепления
слитого белка)
Муравьиная кислота
Бромциан
Другие химикаты
Очистка
Количество,
кг/год
432 640
652 800
-12 000
2448
163,2
1007
03
262 280
22 848
и на на 1 кг сухого веса клеток, 1 т продукта
Цена,
долл. США/кг
0,69
0Д2
4,86
55
ais
1 023,00
(цена 1 г)
125
11,00
Стоимость,
долл. США/год
298 520
78 336
-40 000
11897
8 965
437 000
2 165 100
818400
327 850
251 330
28 000
3 839 000
Ml
в год)
Вклад
в стоимость, %
683
17,9
&4
2,7
2,7
100
56А
21,3
8,5
6,5
7,3
100
При проведении ферментации по традиционной технологии 30-60% затрат прихо-
дится на закупку сырья, прежде всего источников углерода. В последнее время
все большее распространение получают сложные среды, например на основе мелас-
сы или соевого молока. Применение таких сред экономически выгодно, однако их
недостатком является непостоянство состава. Мерам стандартизации и контроля
качества сырья в промышленности уделяется большое внимание.
В процессе ферментации образуется биомасса и сточные воды с высоким показа-
телем БПК5. Например, при производстве лимонной кислоты в реакторе объемом
300 м3 образуется около 15 тонн (сырой вес) клеточной массы Aspergillus
niger. По экологическим соображениям биомассу, образовавшуюся при фермента-

ции, сжигают. Это достаточно дорогая операция, если учесть высокое содержание
воды в клетках. Как правило, продукт ферментации оказывается сильно разбав-
ленным: обычно это раствор, в котором концентрация продукта не превышает 10%.
В результате концентрирования и очистки продукта образуется большое количест-
во стоков, загрязненных питательными веществами, сульфатом кальция, раствори-
телями и т. д. Очистка сточных вод вносит значительный вклад в производствен-
ные затраты.
Любой технологический процесс можно разделить на стадии и составить эконо-
мическую характеристику каждой стадии. Таким образом, можно установить, какая
из стадий требует наибольших затрат, и попытаться ее оптимизировать. Разрабо-
таны специальные компьютерные программы, с помощью которых можно учесть прак-
тически все сложные экономические взаимосвязи в биотехнологическом производ-
стве .
(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)

Химичка
W№h:
Фенилацетон
ПО СЛЕДАМ «BREAKING BAD»
(продолжение)
Конечно, фенилацетон, как и большинство реактивов, можно получать разными
способами, но нас интересует, как это делал Уолтер Уайт в сериале.
По сюжету фенил-2-пропанон (известный как фенилацетон или Р2Р) получают из
фенилуксуснои кислоты и уксусной кислоты с использованием барабанной печи и
диоксида тория (Th02) в качестве катализатора.
Ну, барабанная печь - это уже роскошь, все остальное вполне реализуемо.
По всей видимости, по сериалу, Уолтер Уайт был знаком со статьей1 «Methyl
benzyl ketone» 1938 года в журнале Organic Syntheses.
Суть реакции:
О
Pht:H;Ct>iH + CH3CO1H
ThOj (CuL)
«u-4504;
CHj
Схема установки:
1 Org. Synth. 1938, 18, 54

Реакцию проводят в аппарате, показанном на рисунке. А-А представляет собой
трубу из термостойкого стекла Ругех, 90 см длинный и 2 см диаметром. Аппарат
снабжен впускной камерой В, имеющей герметичный боковой отвод С и несущей де-
лительную воронку Е. Центральные 60 см трубы заполнены ториевым оксидным ка-
тализатором (прим. 1), удерживаемом на нижнем конце углублениями в трубе. Го-
рячий спай D пирометра находится в контакте со стеклянной трубкой в ее цен-
тре . Заполненный катализатором участок трубки обернут тонким слоем асбестовой
бумаги. Трубка поддерживается в цилиндрической печи с электрическим подогре-
вом, 60 см. в длину, которая немного наклонена от горизонтали. Кольцевое про-
странство между трубой и печью заглушено на концах асбестом, чтобы обеспечить
равномерную температуру по всей трубке и удерживать стеклянную трубку на мес-
те. Нижний конец реакционной трубки соединен через переходник F с вертикаль-
ной стеклянной трубкой G, 40 см длинной и 2 см в диаметре, который заполнен
стеклянными шариками и служит конденсатором. Колбу Эрленмейера или другой
подходящий приемник помещают в нижнюю часть G.
Печь нагревают до 430-450 С, и одновременно трубу тщательно продувают пото-
ком углекислого газа, вводимого через боковой отводок С. Углекислый газ про-
пускают через промывочную бутылку с концентрированной серной кислотой, чтобы
высушить ее и оценить скорость потока. Раствор 136 г (1 моль) фенилуксусной
кислоты (т. пл. 77-79 С), в 120 г (2 моль) ледяной уксусной кислоты помещают
в делительную воронку Е и вводят во впускную камеру В со скоростью от двена-
дцати до пятнадцати капель в минуту. Весь раствор должен пройти через двена-
дцать -пятнадцать часов. Тем временем очень медленный поток углекислого газа
(один пузырь в секунду) пропускается через отводок С, чтобы удерживать газы в
движении. После добавления всего раствора воронку промывают с помощью 10 мл
ледяной уксусной кислоты, и это проходит через реакционную трубку, чтобы об-
легчить удаление продукта. Дистиллят состоит из слегка флуоресцентного свет-
ло-коричневого масла и водного слоя; оба слоя обрабатываются 300 г смеси льда
и воды и доводят щелочь до лакмуса с небольшим избытком 50-процентного рас-
твора гидроксида натрия (прим. 2).
Масло отделяют (прим. 3) , а водный слой экстрагируют двумя 50 мл бензола.
Экстракты объединяют с маслом, а растворитель удаляют перегонкой. Фракциони-
рование остатка при пониженном давлении дает 80-95 г фракции метилбензилкето-
на, кипящей при 110-120 С / 21-22 мм, и остатка дибензилкетона (прим. 4). Ос-
новная фракция после бидистилляции дает 74-87 г (55-65% от теоретического ко-
личества) метилбензилкетона, кипящего при 110-115 С / 21-22 мм. (прим. 5-7).

Примечания:
1. Катализатор готовят следующим образом. Достаточное количество кусочков
просеянной пемзы размером с горошину, чтобы заполнить трубку, замачивают
в горячей концентрированной азотной кислоте и затем тщательно промывают
горячей дистиллированной водой. В фарфоровой посуде пемза смешивается с
раствором по 40 г кристаллов нитрата тория [Th (N03) 4'12Н20] в 100 мл воды и
выпаривается досуха, с частым перемешиванием для обеспечения равномерного
осаждения соли. Пропитанная пемза зажигается над бунзеновской горелкой до
полного разложения нитрата. Пемза несет около 15 г оксида тория.
2. Из щелочного раствора около 10-15% фенилуксусной кислоты можно извлечь
путем подкисления серной кислотой. Кислота отделяется в виде масла, кото-
рое при охлаждении медленно кристаллизуется.
3. Соль может быть добавлена для облегчения разделения.
4. Когда выполняется несколько прогонов, остатки можно объединять и перего-
нять при пониженном давлении. Фракция, кипящая при 190-210 С / 20 мм со-
ставляет около 19 г за прогон и в основном дибензилкетон.
5. Дальнейшая очистка продукта может быть осуществлена путем превращения ке-
тона в бисульфитное соединение, промывания его эфиром, разложения бикар-
бонатом натрия и перегонки с водяным паром.
6. Если необходимо выполнить несколько прогонов, катализатор следует регене-
рировать после каждого прогона, пропуская воздух через реакционную трубку
в течение примерно трех часов, пока температура постепенно повышается до
550 С. Выход в первом прогоне может быть низким, особенно если все оксиды
азота не были удалены из реакционной трубки.
7. С использованием той же процедуры могут быть получены следующие кетоны с
аналогичным выходом: этилбензилкетон из фенилуксусной кислоты и пропионо-
вой кислоты, метил р-фенилэтилкетон из синильной кислоты и уксусной ки-
слоты и этил р-фенилэтилкетон из синильной кислоты и пропионовой кислоты.
ПОДВАЛ
Синтез эфедрина
методом брожения
Это очень капризный метод2 получения эфедрина из бензальдегида, поскольку
работа с дрожжами требует специфических знаний и опыта (не самогонного). Тем
не менее, прельщает его простота. К тому же по интернету проскакивала инфор-
мация:
Получено 22,9 г чистого L-фенилацетилкарбинола (L-ФАК) с помощью биоконвер-
сии 30 г бензальдегида под действием дрожжей Torulaspora delbrueckii (дрожже-
вой изолят из патоки).
Микроволновое облучение (МВО) 4,5 г L-ФАК в течение 9 мин вызывает транс-
формацию функциональных групп и образование 2,48 г 2-(метилимино)-1-фенил-1-
пропанола (МФП).
В результате МВО в течение 10 мин наблюдается конверсия 4,8 г МФП с образо-
ванием 3,11 г эфедрина.
2 Патенты: USP 1956950 (1934 год, ftp://homelab.homelinuxserver.org/pub/arhiv/2019-
12-al.rar), DDR-P 51651 (1965 год), DRP 469782 (1926 год).

Список реактивов:
1. Вода
2. Сахар
3. Дрожжи
4. Соль поваренная (NaCl)
5. Кислота соляная
6. Щелочь (NaOH или КОН)
7. ИПС - изопропиловый спирт (жидкость для мыться окон из хозмага)
8. Растворитель (возможно, бензин сойдет, но лучше низкокипящий: эфир или
дихлорметан).
9. Алюминиевая фольга (рулон, бытовая)
10.Метиламин 40% водный или сухое горючее (сухой спирт, уротропин).
11.Любая растворимая соль ртути (чуть-чуть)
12 . Бензальдегид (СбН5СНО)
1-гидрокси-!-фенилацетон (ФАК) из бензальдегида
400 г сахара растворяют в большой бутыле с 10 л воды, добавляют 500 г дрож-
жей, тщательно размешивают, дают постоять 15 мин, далее туда добавляют мед-
ленно тонкой струйкой 100 мл бензальдегида при интенсивном перемещивании.
Затем жидкость оставляют бродить в теплом месте трое суток. После этого
верхний слой отсифонивают с помощью трубки или переливают в другую бутыль,
добавляют поваренной соли (1-2 кг) и тщательно перемешивают до полного рас-
творения. ФАК всплывает наверх в виде густого желтого масла. Дополнительно
можно отбить легкокипящим растворителем еще некоторое количество ФАКа.
эфедрин из 1-гидрокси-1-фенилацетона (ФАКа)
30 г бытовой алюминиевой фольги рвется на квадраты со стороной 2-3 см, по-
мещается в 2 л колбу, заливается водой, туда добавляется сотка любой раство-
римой соли ртути и перемешивается, пока не начнется реакция амальгамирования
(примерно 7-10 мин) . Далее раствор соли ртути сливается, алюминий в колбе
промывается 2 раза водой, и затем туда немедленно поочередно наливается сле-
дующие заранее приготовленные 2 смеси:
1. Метиламина гидрохлорид - Юг, вода - 50 мл, изопропиловый спирт (ИПС) -
400 мл, соль - 10 г, щелочь - 5 г.
2. 50 г неочищенного ФАКа в 100 мл ИПС.
Далее реакция медленно начинает разогреваться. На протяжении всей реакции
колбу необходимо часто встряхивать и перемешивать, и периодически охлаждать
снаружи холодной водой, чтобы не допустить перегрева. Реакция идет примерно
1,5-2 часа. После ее окончания раствор фильтруют от пепельно-серого алюминие-
вого шлама, отфильтрованную жидкость разбавляют немного водой и добавляют ки-
слоты до хорошей кислой реакции.
Полученную смесь промывают бензином (его после этого нужно выкинуть), вод-
ный слой потом хорошенько защелачивают.
Далее, очистка как обычно (кислота, бензин).
Фенилацетон
из пенопласта
Как известно, основным сырьем для синтеза всех основных психостимуляторов
являются различного вида кетоны (алифатические, алициклические или жирноаро-
матические) . Наиболее распространённым является БМК - бензилметилкетон, он же
фенилацетон, он же Р2Р. Его достать довольно сложно, поэтому попытаемся еде-

лать его сами.
Синтез фенилуксуснои к-ты
Сначала получаем стирол путем сухой перегонки полистирола (пенопласта).
Был использован прозрачный полистирол без наполнителей: коробки от компакт
дисков (1 шт = 45 г) и аудиокасеты (1 шт = 60г). Все стандартно: в банку из-
под краски полистирол, герметизация силиконовым герметиком и перегон.
В процессе перегонки проявились следующие проблемные моменты:
1. Ни в коем случае нельзя использовать резиновые шланги. Они растворяются
через 20 минут. В буквальном смысле растворяются, превращаясь в липкую
массу типа пластилина.
2. Не заполнять банку, более чем на 1/3 (жидким полистиролом). То есть кро-
шим полистирол под крышку, закрываем и перегоняем.
3. Нельзя выключать нагрев даже очень кратковременно. Остановка на 1 мин для
смены шланга - за это время расплав загустел, при включении нагрева был
переброшен в холодильник, заполнив его под завязку, и сразу затвердел.
Оптимально использовать фторопластовый шланг 0,5-0,8 м длиной, который не-
посредственно вставляется в пробку. Он служит в качестве воздушного холодиль-
ника, и в случае переброса в него полистирола, можно легко его оттуда выпла-
вить .
Стабилизация - 0,5 г гидрохинона/100мл.
Затем непосредственно фенилуксусная кислота получается так - смесь стирола
(104 г, 1,0 моль), серы (80 г 2,5 моля) и морфолина (174 г) кипятят с обрат-
ным холодильником 2 часа (при этом внутренняя температура постепенно повыша-
ется до 175 С). Охлажденную реакционную смесь промывают хлороформом, а хлоро-
форм затем промывают водой, разбавленной соляной кислотой и опять водой. За-
тем хлороформ упаривают, а полученный фенилтилацетилморфолид кипятят 10 часов
с 1200 мл 50% (по весу) серной кислотой. Охлажденную реакционную массу трижды
экстрагируют эфиром, эфирные вытяжки объединяют и промывают 100 мл 12% рас-
твора NaOH.
Щелочной слой подкисляют соляной к-тойи экстрагируют эфиром. Упаривание
всех эфирных вытяжек дает 114 г (84%) чистой кристаллической фенилуксуснои
кислоты (т.пл. 72-74°С).
Синтез БМК
Смешаем фенил уксусную к-ту с уксусной кислотой в пропорции моль на два мо-
ля. Добавим немного воды, нагреем до растворения и тихонько начнем гасить
расчетным количеством карбоната свинца. Перетираем бережно при небольшом на-
греве . Добавив весь свинец начнем бережно упаривать. Рекомендуем в стеклянной
кастрюле. Имеем в виду тот факт, что может вспениться и убежать, как молоко
или манная каша. Пользуемся вульгарной столовой ложкой из нержавейки. Мешаем
интенсивно. Постепенно, но далеко не сразу масса станет консистенции густой
масляной краски, а при вылитии на что-то плоское и холодное будет трескаться.
Если не будет трескаться, а будет гнуться - греем еще.
Пробуем, разумеется маленькую капельку. Долго ли, коротко ли, но искомая
масса у нас есть. Выливаем ее на одноразовую тарелочку. Долго ждем, чтобы ос-
тыло это все. Сгибаем тарелочку - тяжелый блин у нас в руках. Ломаем ее на
кусочки и загружаем в колбу.
Собираем простой прибор для перегонки, устанавливаем его на мощную электро-
плитку лучше все-таки с закрытым элементом и укутываем до самого изгиба в

стекловату. Отвод алонжа, на который мы иногда надеваем трубку от вакуумного
насоса, надеваем трубочку и пускаем через промывалку с холодной водой. Надо
это для улавливания еще децела кетона, а то он улетит белым дымком, напрасно
вас волнуя.
Плитка включена. Когда в приемник перестанет капать - в промывалке плавают
белые капельки, а в приемнике красноватое масло.
Промывалку на экстракцию, чем вы там у себя привыкли это делать, объединяем
с маслом, бисульфитный метод.
Из 70 г ф/у кислоты надо получить около 20 г перегнанного БМК или больше.
Морфолин — гетероциклическое соединение (тетрагидрооксазин-1,4). Химическая
формула HN (СН2СН2) 2<Э. Используется в органическом синтезе как катализатор в
качестве основания (акцептор протона), в частности, для получения геминальных
дитиолов.
Бесцветная гигроскопичная жидкость со слабым запахом рыбы. Смешивается с
водой, ацетоном, диэтиловым эфиром.
Морфолин — легковоспламеняющаяся жидкость, т. всп. 35 С, температура само-
воспламенения 230 С. Пары раздражают слизистые оболочки дыхательных путей,
при попадании на кожу вызывают жжение. ЛД5о 1,65 г/кг; ПДК 0,5 мг/м3.
Морфолин подвергается большинству реакций характерных для химии вторичных
аминов. Благодаря наличию атома кислорода, оттягивающего электронную плот-
ность на себя от атома азота, он менее нуклеофильный и менее основный, чем
структурно аналогичный вторичный амин такой как пиперидин. По этой причине он
образует стойкий хлорамин.
Морфолин получают дегидратацией диэтаноламина или аминированием бис(2-
хлорэтилового) эфира.
Для очистки его сушат над сернокислым кальцием, после чего с осторожностью
дробно перегоняют. Рекомендуют также перегонку или высушивание над натрием
либо высушивание над КОН, перегонкой, выдерживанием над натрием и повторной
перегонкой.
Морфолин — ингибитор коррозии. Морфолин — обычная добавка, в миллионных до-
лях, для регулирования рН как в системах на ископаемом топливе, так и в сис-
темах ядерных реакторов. Морфолин применяется из-за его летучести близкой к
такой для воды, то есть при добавлении морфолина в воду его концентрация в
воде и парах одинакова. Его рН регулирующее свойство затем распространяется
через парогенератор, обеспечивая защиту от коррозии. Морфолин разлагается
медленно в отсутствие кислорода при высоких температурах и давлениях в паро-
образующих системах. Используется в качестве абсорбента для очистки газов от
CS2 и COS.
Морфолин широко используется в органическом синтезе. Например, он строи-
тельный блок для получении антибиотика линезолида и противоракового агента
Gefitinib. Он также широко используется для получения енаминов. Морфолин ис-
пользуется в качестве амина в модификации Киндлера реакции Вильгеродта для
получения со-арилалкановых кислот. В исследованиях и в промышленности, деше-
визна и полярность морфолина привела к его широкому применению в качестве
растворителя для химических реакций.
Фенилуксусная
кислота
Фенилуксусная кислота (ос-толуиловая кислота) — органическое соединение с
химической формулой C6H5CH2COOH, блестящие иглы с запахом меда. Хорошо раство-
рима в диэтиловом эфире, этаноле и других органических растворителях, плохо
растворима в воде.

Большинство синтезов фенилуксусной кислоты исходят из бензилгалогенидов.
Фенилуксусная кислота может быть синтезирована гидролизом бензилнитрила, по-
лучаемого, в свою очередь взаимодействием бензилбромида с цианидом натрия.
Другой метод синтеза — взаимодействие бензилхлорида с магнием и дальнейшее
взаимодействие образовавшегося реактива Гриньяра с углекислотой.
Фенилуксусная кислота также может быть синтезирована карбонилированием бен-
зилового спирта в присутствии родиевых катализаторов.
Фенилуксусную кислоту и её эфиры применяют при составлении парфюмерных ком-
позиций и пищевых эссенций (как отдушку восков и меда). Фенилуксусная кислота
служит исходным продуктом для синтеза амфетамина, обладающего сильным стиму-
лирующим действием и, вследствие этого, входит в список прекурсоров, подлежа-
щих контролю в РФ. Добавление фенилуксусной кислоты в культуральные среды ис-
пользуется в микробиологическом синтезе бензилпенициллина плесенями
Penicillium chrisogenum или Penicillium notatum.
Для получения фенилуксусной кислоты в качестве исходного вещества берут
хлористый бензил. Реакции протекают аналогично как при синтезе бензойной ки-
слоты .
Реактивы:
• Хлористый бензил 12,7 г (0,1 моля)
• Магний металлический (стружки) 2,4 г (0,1 грамм'атома)
• Углекислый газ (из баллона или из аппарата Киппа)
• Абсолютный эфир
• Йод
• Соляная кислота
• Едкий натр
В колбу, соединенную с обратным холодильником и капельной воронкой, помеща-
ют магний и кристаллик йода. Через капельную воронку приливают около 15 мл
смеси, состоящей из указанного количества хлористого бензоина и 50 мл абсо-
лютного эфира. Колбу погружают в горячую воду и держат в ней до тех пор, пока
не начнется реакция (слабое кипение эфира). Затем по каплям приливают остаток
смеси с такой скоростью, чтобы все время поддерживалось кипение эфира. Для
окончания реакции смесь нагревают еще некоторое время на водяной бане, пока
большая часть магния не растворится.

По окончании реакции в охлажденный раствор пропускают не слишком сильную
струю сухого углекислого газа. За счет тепла, выделяющегося при реакции, эфир
начинает кипеть и окончание его кипения служит признаком конца реакции. Полу-
ченный продукт разлагают ледяной водой и прибавляют разбавленную соляную ки-
слоту до кислой реакции (по конго красному); после этого добавляют немного
эфира (если он сильно испарился во время реакции), хорошо перемешивают и в
делительной воронке отделяют эфирный слой.
Его обрабатывают разбавленным раствором едкого натра, извлекая фенилуксус-
ную кислоту. Щелочной раствор отделяют от эфира и подкисляют 10%-ной соляной
кислотой.
Выпавшую фенилуксусную кислоту отфильтровывают и перекристаллизовывают из
горячей воды. Выход около 8 г. Темп. пл. 76,9 С.
Синтез Р2Р через
цинкорганику
2СбН51
2Zn =
(C6H5)2Zn + Znl2
М=204
m=408 г
m=63 г
D=l,83 г/мл
V=34,5 мл
М=65
m=130 г
m=22 г
М=219
т=219 г
т=34 г
(C6H5)2Zn
2ВгСН2С (О) СН3
2СбН5СН2С (О) СН3 + ZnBr2
М=219
т=219 г
т=30 г
D=l,6 г/мл
V=24 мл
М=137
т=274 г
т=37,5 г
М=134
т=268 г
т=37 г
В последнее время цинкорганические соединения, ранее забытые, все чаще ста-
ли использовать в синтезе. Они менее реакционноспособны чем реактивы Гринья-
ра, но в некоторых случаях, когда необходимо сохранить функциональную группу,
этот недостаток становится преимуществом. Для магнийоганики более стабильной
формой является несимметричное соединение, существующее в виде ассоциатов
(эфиратов). Между двумя формами RMgX и R2Mg существует равновесие Шленка. Для
цинкорганики же более стабильной формой является симметричная, которая легко
получается из несимметричной нагреванием последней. Кроме того дизамещенные
цинкорганические соединения не проявляют тенденции к ассоциации, они мономер-
ны и имеют линейную структуру.
Остается загадкой почему в известных источниках даны весьма подробные мето-
ды для кадмийорганики, хотя все прекрасно знают о ее крайней токсичности, и
нет ни слова о цинкорганики. Хотя и получать, и работать с ней намного проще
и безопаснее. Для кадмийорганики единственным способом получения является об-
мен между Гриньяром и солями кадмия, цинкорганика же легко может быть получе-
на напрямую из галогенпроизводных. Традиционный и самый «древний» метод это
получение из галоидных алкилов и цинковой стружки, фольги или пыли. В даль-
нейшем было показано, что для данной реакции вполне пригодны так же бромопро-
изводные и только в случае наименее активных фенилгалогенидов применяют иодо-
производные. В качестве растворителей применяют эфиры (диизопропиловый, дибу-
тиловый), бензол, толуол, ксилолы.

20 г цинковой пыли промывают 5% р-ром соляной к-ты, затем 2*100 мл воды,
2*50 мл ацетона и 2*50 мл эфира. Помещают в колбу на 500 мл и наливают 75 мл
толуола. Включают магнитную мешалку, кидают несколько кристаллов йода, проду-
вают систему аргоном. Из капельной воронки приливают небольшое кол-во смеси
из 34,5 мл йодбензола в 75 мл толуола. И нагревают дно колбы на масляной бане
до 80-90 С.
Начинается бурная реакция и если реакция начинает захлебываться - нагрев на
время убирают и прикапывание прекращают.
Здесь надо отметить следующий момент: если при приготовлении Гриньяров чем
быстрее Вы его приготовите, тем качественнее он у Вас будет, то в случае цин-
корганики наоборот, и после того как вся смесь будет прилита смесь еще необ-
ходимо прокипятить 3-4 часа для диспропорционирования и образования симмет-
ричного цинкпроизводного. При этом в процессе реакции наблюдается выпадение
обильного осадка йодистого цинка.
Полученный раствор дифенилцинка быстро сливают с осадка декантацией в ка-
пельную воронку. Осадок из колбы убирают, промывают его 2*50 мл толуола и до-
бавляют его в капельную воронку. Наливают в колбу 24 мл бромацетона в 50 мл
толуола. Начинают прикапывать дифенилцинк, при этом выпадает в осадок цинка
дибромид. По окончании прикапывания отделяют осадок декантацией, растворитель
упаривают, полученное масло заливают 80 мл метанола и 20 мл 40%-го р-ра щело-
чи и кипятят 15 мин до полного исчезновения слезоточивого запаха бромоацето-
на.
Затем отгоняют метанол и экстрагируют Р2Р эфиром. Упаривают эфир получая
26,5 г - 72% от теор. продукта в виде красно-коричневого масла.

Химичка
V
МЫТЬЕ ХИМИЧЕСКОЙ ПОСУДЫ
При работе в химической лаборатории умение мыть посуду является необходимо-
стью. Это та часть лабораторной техники, знание которой обязательно для каж-
дого . Химическая посуда должна быть абсолютно чиста. Без этого условия рабо-
тать нельзя. Поэтому научиться хорошо мыть посуду, мыть так, чтобы была пол-
ная уверенность в чистоте ее, является обязательным для работника лаборато-
рии. Чистота посуды, в которой производится тот или иной опыт, важна как для
аналитиков, так и для экспериментаторов и исследователей.
Для примера возьмем пробирку, в которой был раствор Na2S04 (сернокислый на-
трий) , затем нальем в нее дистиллированной воды и добавим 2-3 капли раствора
ВаС12 (хлористый барий), сразу же покажется муть вследствие образования BaS04
(сернокислый барий) по следующему уравнению:
Na2S04 + ВаС12 = BaS04 + 2NaCl
Если вылить эту муть и, не промыв пробирки, снова налить в нее дистиллиро-
ванной воды и 2-3 капли раствора ВаС12, снова получим ту же картину. И это
может повториться несколько раз с теми же результатами.
Существует несколько способов мытья. Разберем их в отдельности.
Мытье
водой
В тех случаях, когда химическая посуда не загрязнена осмолом, жировыми и
другими, не растворяющимися в воде веществами, посуда может мыться теплой во-

дой. Для этой цели в каждой лаборатории должна быть горячая вода. Хорошо вы-
мытая в теплой воде посуда обязательно 2-3 раза споласкивается дистиллирован-
ной водой. Для чего это делается?
Дело в том, что водопроводная вода содержит растворенные в ней соли. Если
ограничиться мытьем только такой водой, то посуда не будет химически чистой.
В этом легко убедиться, дав, например, высохнуть колбе, вымытой водопроводной
водой. В тех местах, где были капли воды, всегда будет белый налет солей. По-
этому-то для удаления этих солей нужно несколько раз сполоснуть дистиллиро-
ванной водой. Когда же посуда считается чистой? Посуда считается чистой то-
гда, когда, сполоснув последний раз водой и перевернув ее, не увидим на стен-
ках приставших капель. Если посуда чиста, вода стекает с нее, не оставляя ка-
пель .
Если на стенках пробирки, например, имелся налет каких-либо солей, какой-
нибудь осадок, то для удаления его пробирку нужно очистить специальной щеткой
(ершом) и уже затем домывать.
Мытье
паром
Все же нужно сказать, что не всегда достаточно мыть посуду одной водой.
Иногда требуется иметь посуду идеально чистой. В этих случаях особо высокая
тщательность мытья достигается тем, что посуда моется струей водяного пара.
Этот способ мытья является самым лучшим, но он мало применяется потому, что
процесс мытья идет очень медленно и продолжается долго. Если обычно колбу
можно вымыть, например, в 5-10 мин., то для мытья паром нужен минимум час.
Для мытья паром устраивается следующее приспособление.
В колбу емкостью 3-5 л до половины наливается вода, на дно кладется не-
сколько кусочков пористой глины или фарфора (для равномерного и спокойного
кипения). Колба закрывается пробкой, плотно входящей в горло и привязанной к
нему. В пробку вставляется трубка для подводки пара и воронка, через которую
будет стекать обратно в колбу конденсат из моющейся посуды. Конец воронки для
предотвращения прорыва пара спущен в воду приблизительно на 2-3 см. Верхний
конец трубки вводится в моющийся предмет, который укрепляется в кольце или
лапке специально поставленного штатива.

После мытья паром посуду, не перевертывая, высушивают или чистым воздухом,
или в сушильном шкафу, или же дают высохнуть просто на воздухе, но при этом
заботятся о том, чтобы снова не загрязнить ее. Эту установку для мытья паром
вообще можно рекомендовать иметь на всякий случай в каждой лаборатории. Вме-
сто колбы можно применять металлический паровичок с водомерной трубкой, какие
употребляются для перегонки с водяным паром, о чем будет сказано дальше.
Хромовая
смесь
Очень часто в лабораториях для мытья посуды применяется хромовая смесь.
Применение ее основывается на том, что хромовокислые соли в кислом растворе
являются сильными окислителями.
Смесь готовят из расчета:
• вода - 100 мл,
• двухромовокислый натрий - 6 г,
• серная кислота (пл. 1,84) - 100 мл.
В качестве моющего средства можно применять также раствор К2Сг207 в концен-
трированной НЫОз.
Обыкновенно для приготовления хромовой смеси берут серную кислоту, добавля-
ют в него кристаллического размельченного в ступке в порошок дву-
хромовокислого калия и осторожно нагревают в фарфоровой чашке на водяной бане
до тех .пор, пока весь двухромовокислый калий не перейдет в раствор.
Почти во всех случаях, когда посуда не поддается обычному мытью, и при опо-
ласкивании на стенках образуются капли, употребляется слегка подогретая хро-
мовая смесь. Последняя наливается в загрязненную посуду, сполоснутую вначале
водой, до 1/3 - 1/4 объема, и ею осторожно и медленно обливают стенки сосуда.
После этого хромовая смесь выливается обратно в тот же сосуд, в котором она
хранится, причем при сливании ее моющаяся посуда поворачивается, чтобы хромо-
вая смесь обмыла также и края, обычно больше всего загрязненные. Слив всю
смесь, ее смывают не сразу, а дают посуде постоять одну или полторы минуты.
Обмывание посуды после хромовой смеси производится сначала обыкновенной, луч-
ше теплой, водой, а уже затем споласкивают дистиллированной водой. Иногда эту
операцию с хромовой смесью приходится проделывать не один раз. Раз приготов-
ленная хромовая смесь служит довольно долго. После длительного употребления
ее цвет из темно-оранжевого переходит в темно-зеленый, что и служит признаком
ее дальнейшей непригодности для мытья. Как правило, в лаборатории всегда дол-
жен быть запас хромовой смеси.
Нужно всегда помнить, что хромовая смесь очень сильно действует на животную
и растительную ткань, и поэтому обращаться с ней следует осторожно.
Иногда приходится мыть такую химическую посуду (пипетки и пр.), наливать в
которую хромовую смесь очень трудно. Неопытные или крайне неосторожные работ-
ники набирают хромовую смесь в пипетку ртом, что часто приводит к ожогам по-
лости рта и портит зубы. Чтобы избежать этого, поступают следующим образом.
Для этой цели можно приспособить баллон от пульверизатора (или спринцовку с
проделанным в нижней части отверстием). На баллон надевается резиновая труб-
ка, на конец которой насаживается пипетка. Сжав рукой баллон, чтобы выгнать
из него воздух, и закрыв большим пальцем отверстие для поступления воздуха,
пипетку опускают в хромовую смесь.
Одновременно с этим постепенно разжимают руку (большой палец с отверстия не
снимать), благодаря чему внутри пипетки образуется разрежение и хромовая
смесь начинает подниматься в пипетку. Набрав полную пипетку и продержав ее
наполненной хромовой смесью одну-две минуты, отнимают большой палец от отвер-

стия груши и дают жидкости стечь. Повторив несколько раз эту операцию, дальше
пипетку моют, как обычно.
Хромовая смесь не применяется, если посуда загрязнена такими веществами,
как парафин, керосин, воск, минеральные масла и вообще продукты перегонки
нефти. В этих случаях применяется мытье паром или органическими растворителя-
ми. Все нефтепродукты растворимы в бензине, а воск - в других органических
растворителях.
Марганцовокислый
калий
Хорошим средством для мытья посуды, кроме хромовой смеси, является также
раствор марганцовокислого калия. Обычно готовят 5-10%-ный раствор (чаще 5%-
ный) .
Раствор марганцовокислого калия также является сильным окислителем, причем
особенно активными являются подкисленные серной кислотой и подогретые раство-
ры. Для мытья посуды в лаборатории можно иметь заготовленный заранее 5%-ный
раствор этой соли. Этот раствор наливается в посуду, которую нужно предвари-
тельно вымыть горячей водой и ершом или щеткой. Затем тонкой струей добавля-
ется немного концентрированной серной кислоты. При этом происходит разогрева-
ние, вполне достаточное для того, чтобы все загрязнения на стенках быстро
окислились. Серную кислоту следует брать без большого излишка, но такое коли-
чество, чтобы после добавления ее температура раствора была около 50-60 С.
Обычно на 100 см3 раствора марганцовокислого калия бывает достаточно доба-
вить 3-5 см3 кислоты.
Иногда после мытья посуды таким раствором на стенках ее появляется бурый
налет. Его можно удалить, если в посуду налить слабый раствор какой-либо ор-
ганической кислоты, лучше всего щавелевой. После этого посуда моется водой.
При работе с кислым раствором марганцовокислого калия следует придерживать-
ся тех же приемов мытья и мер предосторожности, которые описаны выше для хро-
мовой смеси.
Отработанный кислый раствор марганцовокислого калия обычно выливается и по-
вторно не используется. Если же применялся раствор не подкисленный, его можно
использовать несколько раз.
Кислым раствором перманганата очень хорошо очищаются ртутные насосы, трубки
барометров и пр.
Серная
кислота
и щелочь
Когда посуда загрязнена осмолом, который не растворяется в воде, а также в
тех случаях, когда в лаборатории не имеется готовой хромовой смеси, посуду
можно мыть, применяя крепкую серную кислоту, а также и крепкий (до 40%) рас-
твор щелочи (NaOH). Смолы по большей части растворяются или в кислоте или в
щелочи, и вместо того чтобы для них тратить дорогие органические растворите-
ли , следует применять вначале или серную кислоту или щелочь. Для этой цели в
посуду наливается кислота или щелочь в таком количестве, чтобы объем их рав-
нялся объему осмола или был немного больше последнего, но так, чтобы еще мож-
но было без риска встряхивать посуду. Когда осмола очень много, операцию при-
ходится повторять несколько раз.
Нужно всегда помнить, что обращение с крепкой серной кислотой и крепкой ще-
лочью должно быть осторожным и что кислоту нельзя выливать в раковину. За-
грязненная осмолом серная кислота или щелочь обязательно должны сливаться в

специальную глиняную или стеклянную банку, которая всегда должна стоять около
водопроводной раковины. Но нужно помнить, что сливать в одну банку кислоту и
щелочь нельзя, так как при этом будет происходить нейтрализация, сопровождаю-
щаяся сильным разогреванием, вследствие чего содержимое банки может выбро-
сить .
Кроме растворов едкого натра или кали в иных случаях очень полезно пользо-
ваться и менее крепкими щелочами, например известковым молоком. Так, посуду,
загрязненную керосином, можно вычистить известковым молоком. Для этого в по-
суду наливается крепкий раствор известкового молока (5-10%) и энергично
встряхивается. Повторив операцию 2-3 раза, очищают посуду от всяких следов
керосина. Много известкового молока брать не следует. На литровую колбу дос-
таточно взять 100-200 см3.
После обработки известковым молоком посуда моется теплой водой и дальше,
как обычно.
Мытье смесью
соляной кислоты и
перекиси водорода
Очень удобным и доступным окислителем, который с успехом можно применять
для мытья химической посуды, является смесь Комаровскоро, состоящая из равных
объемов 6 н раствора соляной или уксусной кислоты и 5-6%-ного раствора пере-
киси водорода. Эта смесь действует очень энергично, особенно при небольшом
подогревании.
Для мытья смесь наливают в слегка подогретую посуду или же подогревают
смесь до 30-40 С. Обмывают стенки посуды смесью, затем выливают ее в ту же
посуду, в которой она хранилась, для повторного использования. После этого
посуду моют водой.
Органические
растворители
К числу органических растворителей относятся: серный эфир, ацетон, спирт,
петролейный эфир, бензин, скипидар, четыреххлористый углерод и др. Они приме-
няются для удаления из посуды смолистых и других органических веществ, кото-
рые не растворяются ни в воде, ни в кислоте, ни в щелочи. Обычно известно, в
каком из растворителей, указанных выше, данное вещество растворяется.
Следует всегда помнить, что большинство из указанных растворителей огне-
опасно, и операции с ними должны производиться подальше от огня. Также нужно
помнить, что не следует выбрасывать эти загрязненные органические растворите-
ли . Их нужно собирать каждый в отдельности и время от времени регенерировать.
Регенерация состоит в том, что загрязненный растворитель отгоняется.
Для выбора способа мытья посуды в каждом отдельном случае необходимо сле-
дующее :
1. Знать свойства загрязняющих посуду веществ.
2. Использовать растворимость загрязнений в воде (холодной или горячей), в
растворах щелочей, различных солей или кислот.
3. Использовать свойства окислителей окислять в определенных условиях органи-
ческие и неорганические загрязнения, разрушать их с образованием легко
растворимых соединений.
4. Осадки и растворы ценных веществ (йод, серебро, платина, ртуть и др.) при
подготовке посуды к мытью нельзя выбрасывать; их следует собирать в от-
дельные склянки.

5. Концентрированные растворы кислот и щелочей, дурно пахнущие и ядовитые ве-
щества , хромовую смесь, металлический натрий и т.п. нельзя выливать или
выбрасывать в раковину.
6. Для мытья могут быть использованы все вещества, обладающие поверхностно-
активными свойствами (мыло, синтетические моющие вещества, моющие глины и
пр.) .
7. Если загрязняющий посуду осадок химически стоек, для удаления его можно
применить механическую очистку (при помощи ершей и пр.). При работе с ер-
шом нужно следить, чтобы нижним концом его не проткнуть дно или не пробить
стенку сосуда.
8. Из реактивов для мытья следует применять только дешевые материалы. При мы-
тье посуды различными органическими растворителями необходимо экономить
последние.
9. Нужно всегда помнить о санитарии, технике безопасности и возможности не-
счастных случаев при мытье посуды, особенно если работающий незнаком со
свойствами загрязнений.
10.Все опасные и ядовитые вещества, дурно пахнущие загрязнения могут отмывать
только люди, обученные обращению с такими веществами. Для мытья посуды с
такими загрязнениями следует отводить отдельную раковину, помещенную под
тягой.
11.Следует соблюдать большую осторожность при использовании для мытья посуды
концентрированных щелочей, концентрированных кислот, хромовой смеси и дру-
гих окислителей. При работе с органическими растворителями следует избе-
гать вдыхания их паров, попадания растворителей на руки и одежду и помнить
об огнеопасности многих органических растворителей.
12.По возможности следует механизировать процесс мытья химической посуды.

ЦИФРОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ
Елисеев Д.
(продолжение)
ВВС MICRO:BIT
Введение
Компьютеры ВВС Micro имеют давную историю. Еще в 8Ох британская компания
ВВС запустила обучающий проект, целью которого было повышение уровня
компьютерной грамотности. Компьютер по тем временам был действительно
ллмикро", и выглядел примерно так:
С тех пор прошло около 30 лет, и на свет появилась новая "модификация" на
современной элементной базе - ВВС Micro:bit.

Плата предназначена для обучения младших школьников программированию,
причем всем школьникам Великобритании она поставляется... бесплатно. Цель
устройства - в простой и понятной форме показать как создавать программы, с
уклоном именно в современную электронику и "интернет вещей".
«На борту» ВВС Micro:bit есть процессор ARM Cortex-MO, 256Кб Flash ROM,
16Кб RAM, 16МГц тактовая частота. Также есть поддержка BTLE, 2.4ГГц-
трансмиттер для одноранговой связи (101 канал), акселерометр, компас,
термометр, и линейка пинов GPIO, среди которых довольно много всего:
И 1£РСо|Г"Ьачл1061цУ| |

Также есть 2 кнопки для ввода (еще для ввода доступен жест «встряхивание»),
светодиодная матрица 5x5, и 4 «крупных» пина, рассчитанных на то, чтобы
ребенок прикрутил проводами или «крокодилами» что-нибудь несложное, например
датчик влажности для цветка или переменный резистор.
Гребенка пинов сделана плоской, так что ее можно вставить в плату
расширения.
Есть разные платы расширения, например плата управления моторами, и кроме
того выпускаются различные модули.

Для тех, кто учится не в Англии, плата бесплатной, разумеется, не будет. Но
заказать ее по вполне невысокой цене можно на eBay или на Amazon. Кстати,
пока плата идет почтой, можно уже начинать писать программы - на сайте
доступен полностью функциональный эмулятор, к которому мы и приступим.
Первая
программа
Первое что удивляет, никакого софта на компьютер ставить не нужно вообще
(кстати, это удобно и для школ - им не придется покупать лицензионное
программное обеспечение). При подключении платы к компьютеру, она просто
видна как съемный диск. Дальше достаточно зайти на сайт
http://microbit.org/code/ и выбрать на каком языке мы хотим писать —
Javascript или Python. Мы выберем блочный редактор Javascript, как самый
простой для начинающих. Сам код писать не придется, все конструкции
перетаскиваются мышью прямо на экране.
Редактор Javascript в «блочном» режиме открывается прямо в браузере и
выглядит вот так:
С i Secure https://makecode.microbit.0rg/#
# «
QfflicrOlbit ^ Projects
В Blocks {} JavaScript
Microsoft
x
0
£. Download
I
Search...
■:: Basic
© Input
О Music
CD Led
.,,l| Radio
С Loops
%Z Logic
= Variables
В Matn
V Advanced
Untitled
Getting Started
Г
1*1
Традиционно, начнем с самого простого - мигания светодиодом. Здесь у нас
даже не один светодиод, а целая матрица 5x5. Выберем раздел Basic, из него
"перетащим" на экран компоненты show leds и pause, как показано на рисунке
справа.

1 on start
r
=~ forever
Si show leds
■ ■па
■ a ■ a
a ■ ■ ■
■ a ■ a
■ ■ a ■
H: pause Cms) |
■
■
a
■
■
500 1
Si show leds
■ ■ ■ ■
■ ■ a ■
■ a ■ a
■ ■ a ■
■ ■ ■ ■
Hi pause Cms) I
500 1
Как можно видеть, принципиального отличия от того, что мы делали в Arduino,
в общем и нет. Лишь названия немного другие i
например,
вместо setup
используется функция on_start, а вместо функции loop, используется функция
forever. Инициализация режима ввода-вывода делается автоматически, что проще.
Сам код очень прост. Мы выводим определенную картинку на матрицу
светодиодов, затем делаем паузу на 500 мс (0.5 с), затем меняем картинку на
другую, и процесс повторяется. Режим перетаскивания блоков мышью удобен тем,
что не дает сделать синтаксических ошибок, это позволяет создавать программы
даже самым маленьким детям. Кстати, желающие посмотреть, как код устроен
внутри, могут переключиться из "блочного" редактора в "обычный", нажав кнопку
Javascript. При этом откроется окно с текстом программы:
basic.forever(() => {
basic.showLeds(ч
. . # . .
• ТГ • ТГ •
# . . . #
. . # . .
)
basic.pause(500)
basic.showLeds("
basic.pause(500)
})

Здесь, как можно видеть, задается лишь функция basic.forever, что делается
внутри нее, вполне читабельно и понятно.
Еще один удобный момент - при добавлении компонентов, симулятор платы слева
начинает работать автоматически, показывая что получится в результате. Таким
образом, для написания и отладки программы даже не нужна сама плата ВВС
Micro:bit, все можно сделать прямо в симуляторе на странице.
Наконец, посмотрев на программу в симуляторе, можно загрузить ее в реальную
плату. Подключаем Micro:bit к компьютеру USB-кабелем (она определится в
системе как диск), на странице нажимаем Download, и сохраняем получившийся
Hex-файл на новый диск. После сохранения, программа запустится автоматически,
и мы увидим горящие светодиоды. Как и в случае с Arduino, программа
сохраняется во флеш-памяти, и при следующем включении платы будет запущена
автоматически. Это позволяет использовать ВВС Micro:bit автономно, отдельно
от компьютера.
Возможности
ввода-вывода
Несмотря на небольшой размер, ВВС Micro:bit имеет достаточно разнообразные
способы ввода данных.
Пользователю доступны:
• нажатие кнопок А или В,
• одновременное нажатие кнопок А+В,
• прикосновение одной рукой к контакту 0, 1 или 2, другой к GND,
• встряхивание,
• использование акселерометра.
Для примера, сделаем простой счетчик, увеличивающий значение при нажатии
кнопки "А" или "В", одновременное нажатие будет сбрасывать счетчик в 0. Он
может пригодиться например, при подсчете числа бактерий под микроскопом, при
подсчете добавляемых доз в раствор, при подсчете событий и т.п.. Такие
устройства, кстати, до сих пор производятся и продаются в "механическом"
виде.
Ну а мы сделаем электронную версию такого счетчика. ллКод" несложно создать
мышью, блок-схема показана на рисунке.
0 on button QLD pressed
[counter *
0
© on button E^B pressed
f~set ШПШШМ to (' г^щдj
Те, кто использовал кнопки в Arduino, наверняка увидят знакомые
конструкции. В целом, код не нуждается в комментариях, все просто и очевидно.
Ординарное нажатие кнопки используется для инкремента счетчика, двойное
нажатие используется для его сброса. К сожалению, матрица светодиодов не
позволяет отображать длинные цифры1, поэтому если значение счетчика больше
1 Конечно, для этой платы выпускаются и различные модули индикации и дисплеи.

10, то автоматически включается прокрутка.
Как говорилось выше, код можно протестировать прямо в браузере, с помощью
симулятора:
Когда программа проверена и отлажена, ее можно загрузить в реальную плату.
Кстати, в комплекте с платой идет блок питания от батареек, так что ВВС
Micro:bit можно брать с собой и использовать не только дома, но и на улице.
Акселерометр
Рассмотрим режим, наиболее подходящий для несложных задач - выведем на
экране пиксел, которым можно будет управлять, наклоняя плату в разную
сторону. За наклоны платы "отвечает" акселерометр - сенсор, позволяющий
получить значения относительно осей х, у и z.
Шаг-1. Узнаем, как меняются показания акселерометра при наклоне платы. Это
можно найти в документации, но гораздо проще и быстрее просто проверить. Для
этого создаем простую программу, выводящую значения на экран.
Запускаем программу, наклоняем плату и убеждаемся что значения варьируются
в диапазоне -1023 ... 1023.
Шаг-2. Выведем на экране точку, положение которой будет определяться двумя
координатами х и у.

Матрица светодиодов имеет размерность 5x5, соответственно, координаты точек
будут изменяться от (0,0) до (4,4).
Шаг-3. Изменим значение х, если наклон платы превышает определенную
величину. Максимальный наклон равен 1023, возьмем нечто меньшее, например
200. Также необходимо будет добавить проверку на пересечение краев экрана: х
не должно быть меньше 0 и больше 4. Также добавим паузу, чтобы точка не
"убегала" слишком быстро. Получается немного громоздкая, но вполне понятная
конструкция.
® if ( fJ
f © acceleration (rag)
x *■■<
-200
and
)ГП1> Г 0
then c unplot x
С plot x Г
i pause (ms)
Сам код вполне понятен - если наклон платы превышает пороговую величину, мы
гасим старый пиксел командой unplot, увеличиваем (или уменьшаем) значение
координаты, и зажигаем пиксел снова командой plot. Кстати, в данном случае
бывает полезно переключиться в режим прямого редактирования кода - однотипные
блоки и логические выражения вводить так гораздо быстрее. Полностью код
выглядит так:

let у = 2
let x = 2
led.plot(x, у)
basic.forever(() => {
if (input.acceleration(Dimension.X)
led.unplot(x, y)
x = x - 1
led.plot (x, y)
basic.pause(100)
< -200 && x > 0) {
}
if
(input.acceleration(Dimension,
led.unplot(x, y)
x = x + 1
led.plot (x, y)
basic.pause(100)
X) > 200 && x < 4) {
})
Запускаем программу, убеждаемся что можем управлять точкой с
наклонов платы:
помощью
Игра ЛЛЗмейка"
Мы уже умеем двигать точку по экрану. Рассмотрим более сложную задачу
будем двигать ЛЛзмейку", состоящую из нескольких точек.
i i i i
1НН1РИ

Основная сложность здесь - в хранении координат, для чего мы используем
структуру данных, называемую массив. Массив - это список объектов одного
типа, как раз то что нам нужно.
Шаг 1. Продумаем структуру данных. В нашем случае, мы будем использовать
два массива для хранения координат х и у. Наша "змея", таким образом, будет
представляться в памяти следующим образом:
0 12 3
=> движение
хвост голова
Важно иметь в виду, что массивы нумеруются с нуля. Соответственно, элемент
х[0], у[0] указывает на ЛЛхвост" змеи, элемент х[3] , у[3] указывает на
"голову". Обозначим количество элементов как N=4, это позволит легко менять
длину змеи, изменив всего один параметр. Тогда "головой" будет элемент x[N-
1], y[N-l] .
К сожалению, создавать массивы в визуальном редакторе не очень удобно.
Проще переключиться в режим кода, и добавить следующий текст:
let N = 4
let x: number[] = [0, 1, 2, 3]
let у: number[] = [4, 4, 4, 4]
Мы создали массивы х и у и проинициализировали их начальными значениями.
Теперь выведем точки на экран:
for (let p = 0; р < N; р++) {
led.plot(x[p], у[р])
}
Шаг-2. Движение "змеи". Это пожалуй, самая сложная часть данной задачи.
Чтобы передвинуть змею, мы должны:
• выключить крайний элемент в ллхвосте",
• сдвинуть все остальные элементы массива влево (первый станет нулевым,
второй первым и пр),
• изменить значение элемента в "голове" и включить новый светодиод.
Графически для массива X это выглядит так (для Y все аналогично):
0 12 3 0 12 3
х2
хЗ
х4
xN
xl
х2
хЗ
х4
хвост голова хвост голова
Все это несложно по сути, главное не ошибиться с индексами и не перепутать,
что куда сдвигается. Новое значение x[N] будет вычисляться из старого, в
зависимости от того, куда движется змея. Напишем универсальную функцию
moveSnake, которая сдвигает змею в любую сторону.
function moveSnake(dx: number, dy: number) {
if (x[N - 1] + dx < 0 || x[N - 1] + dx > 4 ||

y[N - 1] + dy < 0 || y[N - 1] + dy > 4) {
return
}
led.unplot(x[0], y[0])
for (let q = 0; q < N - 1; q++) {
x[q] = x[q + 1]
y[q] = y[q + 1]
}
x[N - 1] = x[N - 2] + dx
y[N - 1] = y[N - 2] + dy
led.plot(x[N - 1], у [N - 1] )
}
Рассмотрим код подробнее. Параметры dx и dy - приращения координат: если
змея движется вправо, то dx=l, если влево, то dx=-l, если вверх то dy=-l,
если вниз то dy=l. Так как ЛЛзмея" движется головой вперед, то эти приращения
добавляются к координатам "головы". Но вначале мы проверяем, что "змея" не
уйдет за края экрана, и что новые значения не будут меньше 0 или больше 4.
Команда led.unplot(х[0], у[0]) выключает последний светодиод в "хвосте" змеи.
Затем в цикле for мы сдвигаем все элементы "змеи", как было показано выше на
рисунке. Последним шагом мы формируем новое значение координат "головы",
которое мы определяем как старое значение, плюс новое приращение координат
dx, dy. Наконец, нам достаточно включить новый светодиод функцией
led.plot(x[N - 1], y[N -1]).
Шаг-3. Подключение акселерометра. В зависимости от наклона платы, будем
двигать ЛЛзмею" в нужную сторону.
if (input.acceleration(Dimension.X) > 200) {
moveSnake(1, 0)
basic.pause(200)
}
if (input.acceleration(Dimension.X) < -200) {
moveSnake(-1, 0)
basic.pause(200)
}
На этом программа готова. Код полностью приведен ниже, его можно просто
скопировать в редактор для запуска на плате или в симуляторе.
let N = 4
let x: number [] = [0, 1, 2, 3]
let у: number [] = [4, 4, 4, 4]
for (let p = 0; p < N; p++) {
led.plot(x[p] , y[p])
}
function moveSnake(dx: number, dy: number) {
if (x[N-l] + dx < 0 || x[N-l] + dx > 4 || y[N-l] + dy < 0 || y[N-l] + dy > 4)
{
return
}
led.unplot(x[0], y[0])
for (let q = 0; q < N - 1; q++) {

x[q] = x[q + 1]
y[q] = y[q + 1]
}
x[N - 1] = x[N - 2] + dx
y[N - 1] = y[N - 2] + dy
led.plot(x[N - 1] , y[N - 1] )
}
basic.forever(() => {
if (input.acceleration(Dimension.X) > 200) {
moveSnake(1, 0)
basic.pause(200)
}
if (input.acceleration(Dimension.X) < -200) {
moveSnake(-1, 0)
basic.pause(200)
}
if (input.acceleration(Dimension.Y) > 200) {
moveSnake(0, 1)
basic.pause(200)
}
if (input.acceleration(Dimension.Y) < -200) {
moveSnake(0, -1)
basic.pause(200)
}
})
К сожалению, такой код уже достаточно сложен для редактирования в блочном
редакторе, хотя в принципе это и возможно. Если все-таки переключиться в
редактор, мы увидим такую картину:
set GB to
set С2В to (, 101 create array with
set f^B to ( loj create array with
for П^Э from 0 to Г
«Э plot x Г
get value at
function rnoveSnakeCdx: nunber, dy: nunber) {
if (x[N - l] + dx < 0 I I x[N - 1] + dx >
led.unplot(x[0], y[0])
for (let q = 0; q < N - 1; q++) {
x[q] = x[q + 1]
y[q] = y[q + 1]
}
x[N - 1] = x[N - 2] + dx
yCN - 1] = y[N - 2] + dy
led.plot(x[N - 1], y[N - 1])
get value at Г
l°J ^ I Г © acceleration (mg)
then fiioveSnake(l, 0)
pause Cms) I

Также редактор формирует не совсем удобный для чтения код, например строки
let N = 4
let x: number[] = [0, 1, 2, 3]
let у: number[] = [4, 4, 4, 4]
при переключении ЛЛтуда-обратно" автоматически заменяются на
let у: number[] = []
let x: number[] = []
let N = О
N = 4
x = [0, 1, 2, 3]
у = [4, 4, 4, 4]
Это не влияет на работоспособность
становится менее удобно.
программы,
но читать такой код
Воспроизведение
звука
Весьма интересными и несложными являются опыты со звуком. Сначала нужно
подключить к ВВС:Micro наушники или внешнюю колонку, схема подключения
показана на рисунке ниже.
Кабель с зажимами можно сделать самостоятельно, или купить готовый. Само
воспроизведения звука не представляет какой-либо сложности. Есть два
варианта:
1) Можно воспроизвести несложную мелодию из списка уже предустановленных,
это может пригодиться. Вот такой несложный блок воспроизведет Happy
Birthday при нажатии на кнопку ЛЛА":
© on button QB pressed
start melody
birthday
Я once ▼

2) Можно воспроизвести собственную мелодию, для чего потребуется задать
высоту и длительность каждой ноты. При нажатии на ноту даже открывается
окно мини-клавиатуры:
Разумеется, можно воспроизводить ноту или мелодию не только при нажатии на
кнопку, но и при каком-либо событии.
Использование
радиомодуля
Помимо обычных способов ввода-вывода, ВВС Micro:bit имеет встроенный
радиомодуль. Это позволяет например, обмениваться данными между устройствами
(разумеется, для этого нужно иметь как минимум 2 платы Micro:bit).
Функции для использования радиомодуля весьма просты - можно посылать число,
строку или пару ^имя-значение". Для приема данных обработчики сообщений с
аналогичными названиями.
Простая программа, показанная ниже, отправляет число 42 по нажатию кнопки
В, на второй плате в это же время загорится ЛЛсмайлик".

Используем
serial-порт
В главе про Arduino мы уже рассматривали использование последовательного
порта для отладки программ. То же самое можно сделать и на ВВС Micro:bit.
Шах1 1. Поставить драйвер последовательного порта, ссылка на который есть на
странице mbed.com2. При подключении платы к компьютеру в системе должен
появиться новый СОМ-порт.
Шах1 2. Добавить компонент Serial port в визуальном редакторе. К примеру,
вот такая несложная программа отправляет в порт значения акселерометра:
Отправлять данные можно различными способами, весьма удобен формат CSV
(comma separated values), который выглядит примерно так:
0,-240,608,-768;
1,-288,848,-384;
2,-288,912,-672;
3,-368,672,-640;
4,-224,320,-960;
5,-192,-240,-976;
6,-160,-544,-752;
Формат CSV удобен тем, что для его обработки есть много различных программ,
например его можно открыть в Microsoft Excel.
Шаг 3. Поставить программу чтения данных. Для этого можно использовать
любую программу, умеющую работать с СОМ-портом, например, Hercules3.
2 https://os.mbed.com/search/?q=serial
3 ftp://homelab.homelinuxserver.org/pub/arhiv/2019-12-a3.rar

Предварительно в ЛЛДиспетчере устройств" нужно найти новый порт, появляющийся
при подключении платы (если порт не появляется, нужно переустановить
драйвер).
Данные при подключенной плате выглядят примерно так:
^ Hercules SETUP utility by HW-group.com
UDP Setup Send | TCP Cientj TCP Server | UDP | Test Mode | About
Recdved/Sertt data
Serial £
2292,
2293,
2294,
2295,
2296,
2297,
2298,
2299,
2300,
2301,
2302,
2303,
2304,
2305,
2306,
2307,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
16,
-crz
992,
992,
992,
992,
992,
1008
992,
992,
992,
1008
992,
992,
992,
1008
1008
992,
COMt opened
-224;
-224;
-224;
-224;
-224;
,-224;
-224;
-224;
-224;
,-224;
-224;
-224;
-224;
,-224;
,-224;
-224;
Modem lines
CO
Rl
DSR
CTS Г DTR Г RTS
Send
Г HEX
Г HEX
Г HEX
Send |
Send |
Send |
□
НШ
x
Serial
N.-ir.-.e
|C0M6
fl.:i.i.1
|115200
Data size
I*
Fd-iv
[none
HdM-Jibf-
|0FF
M,dr
I Free
X Close
HVvLV'.V.ipi
J
J
J
J
J
J
|
rJ
group
wwv.HVJ-group.cofn
Hercules SETUP «tility
Version 3.2.8
Получив принятые данные, их можно открыть на компьютере. К примеру, вот
такой график значений акселерометра получается при покачивании платы в руке
(график был построен онлайн с помощью https://plot.ly/create/):

Внешние
устройства
Как было показано выше, ВВС Micro:bit имеет практически все необходимое для
автономной работы. Но разумеется, при желании, можно подключить и внешние
устройства.
Аналоговые величины можно считывать с помощью функции analog read. Это
позволит подключать большое количество аналоговых устройств - датчики
температуры, освещенности, влажности и пр.
В простейшем случае, можно подключить переменный резистор между выводами
GND и 3V, и при вращении ручки значение будет меняться от 0 до 1023. Ниже
приведен пример подключения фоторезистора, что позволит измерять
освещенность.
Блок-схема для вывода аналоговой величины на экране показана ниже:

Кроме чтения, есть и аналогичная функция analog write, позволяющая выводить
значения, используя ШИМ.
Функция servo write pin позволяет управлять серво-машинкой, которую можно
повернуть за заданный угол. Схема подключения показана на рисунке справа.
При желании использовать различные устройства и датчики, проще купить
специальную плату расширения, т.к. контакты Micro:bit не очень удобны для
самостоятельного подключения.
Можно также приобрести и модуль расширения с макетной платой, как показано
на рисунке ниже. Такая плата позволит легко подключать различные устройства -
кнопки, переключатели, светодиоды, потенциометры.
Стоит лишь иметь в виду, что ВВС Micro:bit изначально ориентирована на
начинающих, и делать на ней более-менее сложные проекты нецелесообразно. В
том случае, когда возможностей Micro:bit станет мало, проще перейти на
Arduino или на ESP32.

Системы
РАЗРАБОТКА МОДУЛЬНОЙ СИСТЕМЫ HOMELAB
(продолжение1)
Появление микрокомпьютеров Raspberry Pi изменило подход к построению управ-
ления системой Homelab. Последние модели этих микрокомпьютеров имеют возмож-
ность связи по Wi-Fi, следовательно, отпадает необходимость коммуникации по
USB. Крепление модуля Raspberry Pi показано на снимке ниже.
1 Начало смотрите «Домашняя лаборатория» №10 за 2018 г.

Модуль Raspberry Pi 3B расположен сбоку, в пластмассовой коробке. Поскольку
USB теперь используется только для прошивки программы в Arduino, питание для
нее берется с шины 5В.
Связь между Raspberry Pi и модулями в крейте осуществляется по 12С. Соот-
ветственно изменилась распайка на DB25:
• конт. 8 - ноль (общий, земля)
• конт. 20 - +5 В
• конт. 22 - +12 В
• конт. 1 - SCL (12С)
• конт. 2 - SDA (12С)
Помимо функций управления Raspberry Pi в системе осуществляет видеомонито-
ринг2 установки через интернет (web-камера справа):
Во время долгосрочного испытания терморегулятор дважды перегрел ферментер.
Похоже, твердотельное реле (модуль Velleman VMA322) иногда из-за перегрева
током задерживает размыкание цепи питания соленоида. Поэтому оно было замене-
но на обычное реле с ключом (модуль VMA406 - виден на первом снимке) . Соот-
ветственно сигнал управления на реле был инвертирован в программе.
В модуле терморегулирования использовалось Arduino Uno rev.3. Этот микро-
контроллер имеет дополнительные контакты SCL и SDA для 12С (кроме А4 и А5) -
возле Aref - они и использовались для подключения3.
2 Как описывалось в статье «Цифровая электроника для начинающих» в «Домашняя лабора-
тория» №11 за 2019 г.
3 Никаких дополнительных резисторов не нужно.

Raspberry Pi ЗВ подключается:
• конт. 4 - шина 5В
• конт. 6 - шина земля
• конт. 3 - шина SDA
• конт. 5 - шина SCL
Arduino
В программу4 Arduino были внесены нижеследующие дополнения/изменения5. Пре-
жде всего, удаляем все, что связано с USB.
Добавлена библиотека Wire для 12С.
#include <Arduino.h>
#include <TM1637Display.il>
#include <OneWire.h>
#include <PID_vl.h>
#include <Wire.h>
В переменные был добавлен адрес модуля для 12С = 4 (похоже, первые четыре
адреса зарезервированы для каких-то целей). Arduino в нашем случае slave.
Кроме того, чтобы передавать число большее 255 (но меньшее 65535) требуется
2 байта (переменная ref).
//Define Variables we111 be connecting to
double Setpoint, Input, Output;
//Specify the links and initial tuning parameters
double Kp=200, Ki=2, Kd=0;
unsigned long WindowSize;
unsigned long windowstartTime;
unsigned long window;
int SLAVE_ADDRESS = 0x04;
byte ref[2];
int On = 0;
В функции setup вместо Serial.begin запускаем Wire.begin для I2C.
void setup()
{
pinMode (SWICH_PIN, INPUT_PULLUP) ;
pinMode(RELAY_PIN, OUTPUT);
digitalWrite(RELAY_PIN, LOW); //HIGH
On = 0;
display.setBrightness(2, true);
//initialize the variables we1re linked to
Setpoint = TEMPO;
WindowSize = WINSIZE;
//tell the PID to range between 0 and the full window size
4 Последняя версия Arduino IDE - 1.8.10 - не смогла компилировать программу, потому
использовалась вер. 1.8.7 (1.8.9 тоже должна подойти).
5 Текст программы есть в ftp://homelab.homelinuxserver.org/pub/arhiv/2019-12-a4.rar

myPID.SetOutputLimits(0, WindowSize);
//turn the PID on
myPID . SetMode (AUTOMATIC) ;
delay (SHOW) ;
// Serial.begin(9600) ;
temper () ;
windowstartTime = millis();
Wire.begin(SLAVE_ADDRESS);
Wire.setClock(100000) ;
//
Wire.onRequest(sendTemp);
}
На всякий случай устанавливаем частоту синхронизации для 12С в 100 кГц
функцией Wire.setClock. Скорее всего, эта частота по умолчанию для Arduino
(но не для Raspberry Pi - там, скорее всего, 400 кГц). Но никогда насчет это-
го нет уверенности - разные процессоры имеют разные наборы разрешенных час-
тот.
Функция Wire.onRequest определяет, какая функция будет использоваться, если
Raspberry Pi (master) потребует данные (командой чтения).
Функция Wire.onReceive определяет какая функция будет использоваться если
Raspberry Pi (master) пришлет данные (командой записи) , но это пока не нужно
(строка закомментирована).
В функции temper вместо Serial.printin записываем значение val в переменную
ref.
int temper (void) {
byte data[2]; // Место для значения температуры
int val; // Температура как целое
float temp;
// Определяем температуру от датчика DS18b20
ds.reset(); // Начинаем взаимодействие со сброса всех предыдущих команд и
параметров
ds.write(OxCC); // Даем датчику DS18b20 команду пропустить поиск по адре-
су. В нашем случае только одно устрйоство
ds.write(0x44); // Даем датчику DS18b20 команду измерить температуру. Са-
мо значение температуры мы еще не получаем - датчик его положит во внутреннюю
память
delay (DELAY) ; // Микросхема измеряет температуру, а мы ждем.
ds.reset(); // Теперь готовимся получить значение измеренной температуры
ds.write(OxCC);
ds.write(OxBE); // Просим передать нам значение регистров со значением
температуры
// Получаем и считываем ответ

data[0] = ds.read(); // Читаем младший байт значения температуры
data[l] = ds.read(); //А теперь старший
// Формируем итоговое значение:
// - сперва "склеиваем" значение,
// - затем умножаем его на коэффициент, соответсвующий разрешающей
способности (для 12 бит по умолчанию - это 0,0625)
temp = (((data[l] « 8) | data[0]) * 0.0625)/0.01;
val = int(temp);
display.showNumberDecEx(val, ObOlOOOOOO, false);
//Serial.println(val);
ref[0] = lowByte(val);
ref[l] = highByte(val);
return val;
}
И, наконец, функция sendTemp отсылает 2 байта данных в Raspberry Pi.
void sendTemp() {
Wire.write(ref, 2) ;
}
Raspberry6
Сначала в raspi-config мы выставляем разрешение на работу 12С порта. Нахо-
дим в главном меню настройки7 Interfacing Options > I2C —> YES -> ОК.
Перезагружаемся. После перезагрузки проверяем, есть ли порт 12С:
Is /dev | grep i2c
Если в ответ на эту команду мы получили8: i2c-l, то всё ОК!
Ставим следующие пакеты:
apt-get install i2c-tools
apt-get install python-smbus
6 Смотрите статью «Цифровая электроника для начинающих» в «Домашняя лаборатория» №11
за 2019 г.
7 Это так в операционке Raspbian Buster Lite ver. 4.19, в других иначе.
8 Обращаю внимание: у Raspberry Pi ЗВ только один порт i2c-l.

Пакет smbus как раз и занимается I С.
Далее в файле /boot/config.txt устанавливаем частоту 100 кГц для 12С - про-
сто добавляем строчку в конце файла:
dtparam=i2c_baudrate=l00000
Raspberry Pi ЗВ имеет особенность: частота синхронизации 12С определяется
частотой процессора, а последняя может плавать в зависимости от нагрузки.
Сделаем ее постоянной, добавив строчку в конце файла /boot/config.txt:
core_freq=2 5 0
Перезагружаемся.
Теперь проверяем соединение:
i2cdetect -у 1
В ответ должна выскочить такая картинка в консоли:
[pi]# i2cdetect -у 1
01234Г""'ПЛ
00. __ 04
10.
20
30.
40.
50.
60:
70.
[pi]#
Значит, Raspberry видит модуль терморегуляции.
Создаем файл request.ру в /home/pi:
touch reque s t.ру
и пишем в нем программу:
import smbus
import time
import os
SLAVE ADDRESS = 0x04
bus = smbus.SMBus(1)
def request_reading():
reading = int(bus.read_word_data(SLAVE_ADDRESS, 0))
print(time.strftime(f %X %xf) , reading)
request_reading()
Первые три строчки подключают библиотеки.
Потом следует создание объекта bus из библиотеки smbus и определение функ-

ции гeques threading() использующий, в том числе, и этот объект. Последняя
строчка - это вызов функции request_reading().
Команда bus.read_word_data (SLAVE_ADDRESS, 0) в функции запрашивает 2 байта
данных у slave (Arduino). Вообще говоря, устройство 12С может иметь несколько
внутренних регистров, информация с которых может читаться, но, похоже, у Ar-
duino всего один такой регистр, так что второй параметр в bus.read_word_data
просто 0.
Вывод полученного значения и времени/даты его получения осуществляется (см.
print()) когда мы исполняем файл request.py:
python request.py
в виде:
(43:30:01 12/14/19» , 2943)
Конечно это одно значение, а нужно длительное наблюдение. Сделать его можно
через crontab:
crontab -u root -e
В открывшийся файл добавляем строчку (и жмем Enter после неё):
0-59/6 * * * * python /home/pi/request.py » /ram/data.txt
После закрытия и записи файла crontab в файл data.txt на виртуальном диске9
будут добавляться данные каждые 6 минут в результате исполнения файла
request, ру.
Файл data.txt может быть скачен (при перезагрузке или выключении Raspberry он не
сохраняется) через ftp сервер10, например, приложением MS Excel (у него есть такая
возможность) для построения графика.
9 Смотрите статью «Цифровая электроника для начинающих» в «Домашняя лаборатория» №11
за 2019 г.
10 Рекомендуем установить vsftp.

Техника
ПРОСТОИ ИЗМЕРИТЕЛЬ РАДИОАКТИВНОСТИ
Бесараб С.
(часть 2)
ВВЕДЕНИЕ
В отличие от постсоветских территорий, где все наработки по радиационным
авариям были успешно утеряны/засекречены или ликвидированы, изыскания амери-
канских коллег стали достоянием общественности. Из всего этого достояния са-
мым интересным является схема простейшего прибора, предназначенного для оцен-
ки радиационной обстановки после выпадения радиоактивных осадков. Рабочей
группой, занимавшейся этим вопросом руководил Крессон Кирни (глава отдела
биомедицинских и экологических исследований) . В 1979 году под его чутким ру-
ководством и при поддержке Union Carbide Corporation был опубликован научный
отчет (№ ORNL-5040 «The KFM, A Homemade Yet Accurate and Dependable Fallout
Meter») с описанием упомянутого прибора.
Уже после ухода из Ок-Риджской лаборатории, в 1987 году К. Кирни написал
книгу «Навыки Выживания в Ядерной Войне» (Nuclear War Survival Skills), в ко-
торой открыл секреты сборки устройства и принципы его работы для всех желаю-
щих (что интересно, все чертежи были сделаны в виде макета, готового к печати

в газетах/журналах). С тех пор эта штуковина и называется измеритель радиоак-
тивности Кирни (ИРК) [англ. Kearny fallout meter (КЕМ)] и широко известна за
океаном.
Ок-Риджская национальная лаборатория (англ. Oak Ridge National Laboratory;
ORNL — крупнейшее научно-исследовательское учреждение в системе национальных
лабораторий Министерства энергетики США, расположена вблизи города Ок-Ридж
(штат Теннесси) рядом с городом Ноксвилл. Научные направления: материаловеде-
ние, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, сис-
темная биология, национальная безопасность.
Какие же требования изначально предъявлялись к разработчикам «американского
народного дозиметра». Первым делом, расходными материалами для устройства
должны были быть материалы, которые можно найти в доме среднестатистического
американца (притом даже после стихийного бедствия) и из этих материалов что-
то должно было быть под силу собрать силами среднестатистической семьи в те-
чение нескольких часов. Собрать без предварительной подготовки, руководству-
ясь только печатными инструкциями. Второе основное требование — для изготов-
ления/функционирования/калибровки прибора не должно требоваться никаких до-
полнительных источников излучения, а сам прибор должен легко заряжаться и на-
дежно и точно работать в условиях повышенной влажности, характерных для усло-
вий внутри убежищ. Важным условием была и устойчивость к небрежному обращению
и перевозке без специализированной упаковки. Устройство должно было быть спо-
собным к многолетнему хранению и не иметь в своем составе компонентов, под-
верженных старению/износу в течение условий длительной эксплуатации. Ну и на-
конец устройство должно было измерять гамма-излучение мощностью от фонового
до 50 Р/ч с достаточной точностью (±25% или лучше). Измерение должен быть
способен провести неподготовленный человек, руководствуясь только печатной
инструкцией. Этот же человек, в случае чего должен был с легкостью определять
работоспособность прибора.
После практически пятилетних изысканий, наиболее подходящим вариантом был
признан т.н. радиометр Альвареса (предложенный нобелевским лауреатом, физи-
ком-ядерщиком Луисом Альваресом), представляющий собой комбинацию электроско-
па и ионизационной камеры на базе стеклянной банки, оклеенной изнутри фоль-
гой. В банке находились два однослойных лепестка из алюминиевой фольги, под-
вешенные на нейлоновых нитях, выступающих в качестве изоляторов. Заряжался
электроскоп Альвареса статическим электричеством, показания давал в попугаях,
и во влажном воздухе работать категорически отказывался. Стоит отметить, что
электроскоп Альвареса — логическое продолжение установки, предложенной аж в
далеком 1787 году Авраамом Беннетом — изобретателем первого электроскопа.
Инженеры в Ок-Риджской лаборатории проанализировали все за и против и реши-
ли особо не мудрствовать, а просто доработать простую и надежную систему. Для
минимизации влияния «бича любой электростатики» — влажности воздуха — исполь-
зовался осушитель, который засыпался в ионизационную камеру перед использова-
нием. Вместо золотых лепестков, в электроскопе Кирни использовались 8-слойные
лепестки из алюминиевой фольги. Зарядка такого электроскопа не требовала ни-
каких дополнительных приборов и устройств, достаточно было наличия любой
электризующейся поверхности (расческа и пластик, полиэстеровый свитер и труб-
ка из ПВХ и т.п.). Ученые из Ок-Риджа досконально рассмотрели все вариации
геометрических размеров деталей электроскопа и выбрали наиболее эффективный.
Плюс для оптимальной схемы устройства были созданы специальные калибровочные
таблицы, по которым с высокой точностью можно было оценивать мощность ионизи-
рующего излучения. Интересно, что несмотря на то, что на этот труд было по-
трачено около десятка лет (я уже не говорю про суммы, в которые измеритель

Кирни вылился американским налогоплательщикам) — известно это устройство не-
достаточно широко. Из последних упоминаний можно вспомнить только «дозиметр
Ломбарди», который в 2004 году предложил одноименный ученый, с целью популя-
ризации школьного физического эксперимента. В поделке использовалась одно-
слойная фольга, и по сути, это был вариант предложенный Л. Альваресом. Так
что, забыли американцы, придется напомнить нам1.
ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ
ДОЗИМЕТР
Подготовка
Основа нашей ионизационной камеры — металлическая банка с диаметром пример-
но 65,1 мм, высотой 73 мм, исходным объемом около 267 мл (8 унций) . Для ори-
ентира, длина окружности такой банки примерно равна 208 мм. Из доступных в
магазинах Минска подошли следующие:
При поиске подходящей банки удобно использовать кусок нити или бумажную
ленту-мерник длиной 208 мм. Оборачиваем ее вокруг банки и смотрим, подходит
размер или нет. Выбор высоты ионизационной камеры (банки) обусловлен мини-
мальным практическим расстоянием, которое будет препятствовать потере элек-
тростатического заряда через сухой воздух между нижней частью лепестков из
фольги и поверхностью кусочков осушителя на дне. Для изделия подходят любые
металлические банки диаметром 65 мм и высотой от 73 мм. В случае высоты более
73 мм банку придется укорачивать. Брать банку менее узкую банку не рекоменду-
ется , т.к. уменьшение диаметра будет стимулировать взаимопритяжение лепестков
и стенок банки, что в свою очередь приведет к снижению электростатического
напряжения, которое смогут хранить на себе лепестки (а значит — наш «конден-
сатор» будет быстрее разряжаться), что приведет к несоответствию показаний
электроскопа и данных калибровочной таблицы.
Второй важный пункт — алюминиевая фольга. Подойдет обычная, самая тонкая,
пищевая фольга (не утолщенная/упрочненная и т.п.). Лучше всего с толщиной 10
мкм. Толщина, как правило, указывается мелким шрифтом на упаковке.
Для ориентира, кусок «правильной» фольги размером 305x610 мм должны весить
около 8.2 г. Для 10 мкм фольги такой объем фольги весит ^6 г, для 11 мкм ~
8.1 г. Для наших целей должно хватать куска размером даже 15,24x15,25 см,
больший кусок — больше фольги пойдет на выброс (после вырезания лепестков).
При использовании толстой фольги (если вдруг не нашлось другой) возможно
Инструкции, гуляющие по интернету — это все тот же черно-белый отчет из Ок-Риджа с
соответствующим качеством иллюстраций.

уменьшения количества слоев (пять вместо восьми)
и«1М<««АММ Ч1А««\д Т%^ »%i/i
<i ■■ fiл кштщй ifii^aaocamaSaZSL
•Hfw^^**«%*
продуктов, для хсзяйственно^ытовш ну-.. I
нусЗО°Сд "~
.•.-*»: 13 m (м), ширина^ an (а^Лолшина: 10 рш (ны).
мусЗО °С до плюс 40 °С и влажное™ г- - ■ .A ^oiiXOTrowiinii^wyivniw
(.4 Импортны в РФ: 000 «Русторг>11.. .,.,, :л::?\ ПГ^Т U,T,VA"' Г. "\ ^1 ^ t^l, тем +7 -W-^-^ 000
en.: +7-Й-7&71-00. Импортер в Р6: 000 «ПарфюмБытУим», Йеншвсш траст, 14,к. Щ Шию^,AJfeL*!
Об; ЮнифудЗЛО, РешублюБеларуси г. Минск,ул. Притьцюго,рШ^^З^Ш^^Щ^/
^о^Бела^гЩгТ^п^ OOOTgwiegf,^
■болот
«+3я(м)<
лтзберйэнмсэтпмммн^
ftodudtor SRLegSk stall SotamorifXl «I
Самые сложное в поиске комплектующее - пластиковая крышка для банки (в
идеале прозрачная) . Банок с кофе диаметром 65 мм я не нашел (а именно в них
идеальные пластиковые крышки). Единственный подходящий вариант - это мед и
арахисовая паста от российского производителя Grizzly Nuts.

Более доступный белорусский вариант — это плавленный сырок «Пингвин». Верх-
няя крышка замечательно подходит для нашего устройства. Правда, в отличие от
выше упомянутой арахисовой пасты, крышка банки с сыром сделана из более хруп-
кого полистирола. То есть боится сильного нагревания и механического воздей-
ствия .
Очень важное - влагопоглотитель. Пункт этот один из важнейших (вместе с
точным соблюдением масштаба и геометрических размеров деталей). Лучше всего
прибор работает при относительной влажности <50%. Если влажность выше 70% —
зарядить электроскоп становится очень сложно, а чаще — невозможно. Изначально
в оригинальной методике используются измельченные и прокаленные куски гипса

из стенового гипсокартона. Можно этот метод взять на вооружение (если ничего
больше не найти). У меня вот нашелся цеолит NaA из какого-то фильтра осушите-
ля. Гранулы пришлось прокалить при 400 градусах перед использованием:
У
А также более доступный и простой вариант — индикаторный силикагель, кото-
рый становится розовым в присутствии влаги (возвращается к прежнему рабочему
состоянию — при прокаливании на протяжении 2-3 часов в духовке при 200 граду-
сах) :
/ <

Еще одна возможная альтернатива — силикагель, который в качестве осушителя
закладывается в коробки с обувью, некоторыми медикаментами, электронной тех-
никой . Несколько пакетиков придется вскрыть, содержимое посушить на максимуме
в духовке пару часов. И вполне можно использовать...
Потребуется нейлоновая леска для зимней рыбалки (мононить) - для подвешива-
ния алюминиевых лепестков. Изначально в отчете упоминаются обычные текстиль-
ные нити. Но после того как большинство производителей стали использовать ан-
тистатические добавки (для защиты тканей и одежды от статики) — в качестве
подвесов осталось использовать только тонкие лески. Рекомендуется монофила-
мент Trilex XL (Berkley), рассчитанный на вес рыбы около 1.8 кг, толщина 0.1-
0,15 мм. Здесь акцент на максимальной изолирующей возможности и отсутствии
антистатического покрытия. Я у своих знакомых рыбаков нашел вот такие:
Если лески найти не удалось — можно использовать длинный волос (лучше взя-
тый у рыжей блондинки (т.к. толщина волос у рыжих блондинок максимальная),
отмытый шампунем/спиртом и высушенный. Правда работа с таким тонким материа-
лом требует недюжинной ловкости и остроты зрения.
Для наблюдательного окна - кусок мягкого прозрачного пластика (ПВХ, ПЭТ и
т.п.) . Можно использовать любой подходящий вариант, например, кусок тонкого
прозрачного пластика от упаковки эпоксидного клея «Секунда» или т.п. В каче-
стве примера можно упомянуть упаковку освежителя для унитаза (полукружка пла-
стика сверху идеально хватит, чтобы закрыть отверстие в крышке):

Или можно взять упаковочный пластик от бритвенных картриджей
тоже достаточно прочный.

Набор клеев: эпоксидный двухкомпонентный клей вроде KwikWeld (из автомага-
зина) г термоклей в стержнях, цианокрилатный суперклей-гель. Пару слов про
эпоксидный клей. Я попробовал несколько различных вариантов прозрачных клеев
(типа «секунда»). Все они работают удовлетворительно, но эпоксидный герметик
для радиатора KwikWeld СХ-80 высыхал быстрее всего и давал самый приятный для
последующей обработки клеевой шов.
К герметику дополнительно может пригодится пистолет с термоклеем/супейклей-
гель.
Еще потребуется:
• Изоляционная ПВХ лента любого цвета (синий — традиционно), узкий и широ-
кий прозрачный скотч, двухсторонний скотч, малярная лента и пара тройка
штук пластыря телесного цвета (НЕ тканевый).
• Кусок ПВХ-трубки длиной 35 см и любым диаметром (не менее 20 мм) . Я на-
шел с толщиной стенки 1,7 мм.
• Кусок медного провода в изоляции с сечением жилы 2,5-3 мм2.
Инструменты:
1) Компьютер с принтером
2) Циркуль-нож/разметочный циркуль
3) Ножницы
4) Кнопки для пробковой доски или тонкое шило
5) Швейная иголка
6) Металлическая линейка
7) Мягкие резиновые перчатки (виниловые или т.п.)
8) Утконосы или острогубцы
9) Канцелярский нож
10) Треугольный и плоский надфили (или маленькие напильники)
11) Пинцет
12) Черный маркер и корректирующая жидкость для бумаг (белая) с кисточкой.

Сборка
Первым делом отправляемся по ссылке на офсайт разработчика и скачиваем
оригинальный документ3. Из него мы будем печатать чертежи (а чертежи — важ-
нейший этап при изготовлении устройства, т.к. два столпа, на которых держится
работа прибора — это чистота подвесов из лески и точность шаблонов). Печатаем
235-ю страницу (либо в оригинальном размере, либо с увеличением масштаба)
так, чтобы на отпечатанном чертеже сохранялся такой вот размер:
t
208 мм
CUT EXACTL Y ONSIOE LINES ,
ш О
ш >-
Р
х «о
«Л
<Л £
0 »л
1 ^
TABLE USEO TO FIND DOSE RATES <*/HR>
FROM KFM READINGS
'OtfnntHC* ШШГтШН TH§ «f 40**0 MfOMt i**OSV*i
ЛНО THi ИЫОШО Л*Г£Л iM0O&U*t t*+L Г $ТЛ*ОЛЛО
A
HOLE
s
* FOR
STO*
THREAD
DIFF.»IN
RCAO
INOS
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
TIME INTERVAL OF AN EXPOSURE
1SS6C
R/HR
6.2
12.
19.
25.
31.
37.
43
YMIN.
R/HR
1.6
3.1
4.6
6.2
7.7
9.2
11.
4MIN.
R/HR
0.4
0.8
1.2
1.6
2.0
2.3
2.7
16MIN.
R/HR
0.1
0.2
0.3
04
05
0.6
0.7
1HR.
R/HR
0.03
0.06
0.06
0.10
0.13
0.1$
0.18
+v
TOP Of CAN (BELOW L IP)
FASTEN THREADS HOLDING ALUMINUM LEAVES HERE
I ж TOF OF MN. PENCIL (FOR RULER RESTI
У
i DC
2 О
Z О
О Ш
К
SEAT
-к
HOLE
FOR
STOP-
THREAD
\
HOLES FOR STOP-THREAD
BOTTOM Of CAN 1 ABOVE LIP)
8
CUT EXACTL У ON SIOE LINES ч
P
О ш
X A
z -
Jgj HOLE
S5 FOR
STOP
THREAO
TABLE USED TO FINO DOSE RATES I R/HR)
FROM KFM READINGS
•Oiff{Mi»K1 #f П*С«* ТИС MiAOmG UfOMf tX*QU/*t
AMO THi *lAt>**6 ЛГТЩЯ t**OtV*i WA V $ТЛ*ОЛЛО
*0/t LtAVtSJ
Л
DIFF*IN
READ-
INGS
2 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
14 mm
TIME INTERVAL OF AN EXPOSURE
1SSEC
R/HR
6.2
12.
19.
25.
31.
37.
43.
1MIN
R/HR
1.6
3.1
4.6
6.2
7.7
9.2
11.
4MIN.
R/HR
0.4
0.8
ЛЛ
1.6
2.0
2^
2.7
16MIN.
R/HR
0.1
0.2
0.3
04
OS
0.6
0.7
1HR.
R/HR
0.03
0.06
0.08
0.10
0.13
0.16
0.18
Л
TOP Of CAN (BELOWLIP)
FASTEN THREADS HOLDING ALUMINUM LEAVES HERE
J ж TOP OF MN PENCIL (FOR RULER REST)
V
71
iff
z о
ш ш
u. «ft
Z О
О III
V
SEAT
4>
HOLE
FOR
STOP
THREAO
8
— HOLES FOR STOP-THREAD
BOTTOM Of CAN (ABOVE L IP)
2
3
о
•z
?
PATTERN PAGE (A)
PAPER PATTERN TO WRAP AROUND KFM CAN (GLUE OR TAPE SECURELY TO CAN)
CUT OUT THESE PATTERNS. EACH OF WHICH IS THE EXACT SIZE FOR A KFM.
CAUTION: XEROX COPIES OF THESE PATTERNS MAY BE TOO LARGE.
В моем случае пришлось печатать с увеличением 106%. Единожды распечатанный
лист с правильным размером потом можно ксерокопировать (а лучше вообще на ри-
зограф4) , так больше вероятность сохранения масштаба...
С тем же увеличением печатаем страницу 239 (pdf файла):
http://oism.org/nwss/nwss.pdf
3 Он также есть в архиве: ftp://homelab.homelinuxserver.org/pub/arhiv/2019-12-al.rar
4 Цифровой дупликатор — печатная машина, использующая метод трафаретной печати. Ино-
гда именуется «ризограф», по названию компании Riso, специализирующейся на производ-
стве данных аппаратов и ставшей одной из первых на российском рынке.

INSTRUCTIONS. P»ge 11
223
PATTERN FOR CLEAR PLASTIC COVER FOR KFM CAN
SHORT SIDE
ш
о
о
z
о
OPEN EDGE
THREAD LINE
8 PLY LEAF
THIRD FOLD EDGE
CUT ALONG
ENDS OF MARKS
ALSO CUT ON
THIS LINE
CUT ALONG
ENOSOF MARKS
ALSO CUT ON
THIS LINE
20 15 10 5 0 5 10 15 20
20 15 10 5 0 5 10 15 20
FINISHED LEAF PATTERN
JT OUT EXACTLY ON SlOE LINES!
PAPER SCALE (TO BE CUT OUT)
PATTERN PAGE (B)
CAUTION: XEROX COPIES OF THE FW16HEO-L.E AF AND THE
SCALE PATTERNS MAY BE SLIGHTLY TOO LAROE.

И страницу 243:
COVER THE TWO "TAPE HERE" RECTANGLES WITH SAME-SIZED PIECES
OF TAPE, IN ORDER TO KEEP FROM TEARING THIS PAPER WHEN
REMOVING TWO ADDITIONAL PIECES OF TAPE, THEN, BY PUTTING
TWO OTHER PIECES OF TAPE THIS SAME SIZE ON TOP OF THE FIRST
TWO PIECES, TAPE THE THREAD ONTO THIS GUIDE SHEET, AND LATER
ATTACH A LEAF TO THE TAPED-DOWN THREAD.
TAPE
HERE
USE BALLPOINT PEN TO
MARK THREAD HERE
i
К
THREAO LINE
TAPE HERE TO HOLD
THREAD SECURELY
OVER THREAD LINE
+
DO NOT TOUCH
OR MARK THIS
1 INCH PART
OF THE THREAD
CENTER
OF THREAD
OF FINISHED
ALUMINUM FOIL
LEAF
MARK THREAD HERE
THREAD LINE
DO NOT TOUCH
THIS MNCH PART
TAPE
HERE
■ BAND AID PLASTIC 11/8" X V)
WITH STICKY SIDE UP ANO
ENDS FOLDEO UNDER SO AS
TO STICK TO ALUMINUM
<OR USE A VERY LITTLE EPOXY )
PATTERN (C)
(Cut out this guide along its border lines and tape to the top of a work table.)
WARNING: The parte of the thread that will be Inside the can and on which the leaf will
be suspended must serve to insulate the high-voltage electrical charges to be placed on the leaf.
Therefore, the suspended parts of the thread must be kept very clean.
•z
70
С
О
z
У1
7
4
Эту страницу нужно распечатать в трех экземплярах. Один используется по
прямому назначению, а с двух других нужно вырезать обведенный красным выделе-
нием шаблон:
К>1 NT PEN TO
EAOHERE
TWO OTHER PIECES OF TAPE THIS SAME SIZE ON TOP OF THE FIRST
TWO PIECES, TAPE THE THREAD ONTO THIS GUIDE SHEET, AND LATER
ATTACH A LEAF TO THE TAPED-DOWN THREAD.
1
\
MARKTHREAOM
+
tEAD LINE
E TO HOLO
tECURELY
Deadline
do not toucI
ORMARKTHlf
MNCH PART
OF THE THRE
CENTER
OF THREAO
OF FINISHED
ALUMINUM FOIL
LEAF
\> NOT TOUCH
MNCH PART
THREAO U
TllS
BAND AID PLASTIC 11/8" X V
WITH STICKY SIDE UP ANO
ENDS FOLDEO UNOER SO AS
TO STICK TO ALUMINUM
(OR USE A VERY LITTLE EPO
Когда шаблоны готовы — переходим к работе с железом. Металлическую банку
нужно подготовить к работе (содержимое — съесть, этикетку — удалить, банку
хорошенько отмыть с мылом).

Когда все готово, наклеиваем заранее вырезанный шаблон со страницы 235 на
банку и фиксируем края изолентой или малярной лентой. Ничего если шаблон выше
чем нужно, приклеиваем так, чтобы чертеж лег1 плотно под верхний рубчик, низ
может немного выступать за край банки.

После того, как бумажка надежно закреплена, пробиваем четыре отверстия с
помощью кнопок для пробковой доски (покручиванием кнопки) в местах помеченных
крестиками.
Оставляем пару кнопок для дополнительной фиксации бумажного шаблона и про-
резаем с помощью сначала треугольного, а потом плоского надфиля две выемки в
верхнем рубчике. Они должны быть точно над реперными линиями (красная стрелка
указывает на такую линию):

Если все отверстия размечены и прорезаны — снимаем бумажный шаблон и пере-
ходим к следующему этапу — натягиванию ограничительных стоп-нитей. Желательно
делать эту процедуру в перчатках. Вдеваем леску (или волос) в иголку...

... и последовательно протягиваем через все четыре отверстия. Должны получит-
ся две прямых линии внутри банки. Эти т.н. стоп-линий предназначены для того,
чтобы предотвратить случайное прикосновение лепестков к стенке камеры и поте-
рю заряда.
Завязываем леску на боку банки в узелок, затянув не слишком туго (чтобы
внутри банки леска не провисала). Просовываем под узелок зубочистку и не-
сколько раз проворачиваем натягивая леску (степень натяжения внутри банки
проверяем зубочисткой).
Чтобы было еще понятней - тренировка на куске картона:
!■>

Натянутая леска должна быть как гитарная струна. Когда натянули до желаемо-
го уровня — не вынимая зубочистку фиксируем ее на боку банки с помощью кусоч-
ка изоленты, а на отверстия в банке, с пропущенной через них леской наносим
по капельке эпоксидного герметика (с внешней стороны банки). Оставляем со-
хнуть .
Переходим к одной из самых ответственных частей. Делать все процедуры этой
части обязательно в перчатках. Берем лист фольги, размером примерно 30 на 50
см. Складываем его 4 раза, чтобы в общей сложности получилось 8 слоев. Коли-
чество слоев фольги (восемь) дают наиболее практичный вес лепестков электро-
скопа. Лепестки из 1-2-4-6 слоев слишком легкие и излишне раздвигаются от за-
ряда статического электричества (упираются в стоп-нити) и заряд стекает по
ним. Лепестки из 16 слоев — слишком тяжелы, и с помощью такого электроскопа
невозможно получить точные показания.
Складывая фольгу можно помогать процессу сгибания металлической линейкой,
чтобы избежать складок и помятых участков. Сложив фольгу, прикладываем к ее
«глухому» углу (там где нет открытых листков) шаблон, вырезанный со страницы
243 (для проверки — ширина шаблона 38 мм, высота 41 мм, расстояние до пере-
мычки — 32 мм). Фиксируем кусочками изоленты. По перемычке, приложив линейку,
проводим несколько раз шариковой ручкой или какой-то правилкой, продавливая
фольгу. Затем вырезаем лепестки.
Обрезать
по пунктиру
Продавить
стержнем

По заранее продавленному ручкой шву загибаем фольгу. Я подкладывал в каче-
стве шаблона лезвие от канцелярского ножа, чтобы избежать перекоса. После то-
го, как край загнули, обрезаем уголки (чтобы минимизировать накопление стати-
ки на них в дальнейшем).
ПРОЗРАЧНЫЙ
ПЛАСТИКОВЫЙ
ВЕРХ
НЕЙЛОНОВЫЕ
НИТИ
(ИЗОЛЯТОРЫ)
ЛЕПЕСТКИ ИЗ _
АЛЮМИНИЕВОЙ
ФОЛЬГИ
ИОНИЗАЦ-
ИОННАЯ
КАМЕРА
СТЕНКА
ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕННЫЙ
ДНО
GH +AF = R+AW
ЧАСТИЧНО ЗАРЯЖЕННЫЙ
На картинке показаны силы, действующие на заряженные лепестки внутри иони-
зационной камеры. Сила GH — горизонтальная составляющая силы тяжести, сдвига-
ет лепестки друг к другу. Сила AF — горизонтальная составляющая силы притяже-
ния между разноименными зарядами на каждом из лепестков и дном ионизационной
камеры. Сила R — горизонтальная составляющая одноименных зарядов на лепест-
ках, то, что разводит их в стороны. Сила Aw — горизонтальная составляющая си-
лы притяжения между разноименными зарядами на лепестках и стенками ионизаци-
онной камеры.
обрезать
уголки

Готовим площадку для крепления вырезанных пластинок. К плоской поверхности
малярной лентой фиксируем распечатанную страницу 243.
На квадратики «tap here» наклеиваем по полоске широкого скотча. А наверх —
три одинаковых кусочка изоленты послойно. Теперь надеваем резиновые перчатки
и приступаем к работе с леской. Для предотвращения любого загрязнения (кото-
рое в дальнейшем может привести к утрате изоляционных свойств) с новой катуш-
ки лески нужно отмотать столько лески, чтобы снять верхний слой на катушке.
Затем отмеряем около 60 см «свеженькой» лески и связываем в кольцо. Дальше
приклеивать леску к шаблону лучше всего с помощником (ну или используя какие-
то утяжелители). Выкладываем леску по линии шаблона, натягиваем, помощник в
это время наклеивает на область «tap here» по кусочку изоленты, фиксируя лес-
ку . Приклеив первую нить, так же поступаем со второй. Один человек натягивает
леску по линии шаблона, второй — прихватывает ее кусочками изоленты в репер-
ных точках.
Теперь аккуратно берем кусочки фольги и помещаем их на каждую из нитей.
Сделать это можно помогая себе зубочисткой (еще раз напоминаю, про работу в
перчатках). Лепестки должны располагаться симметрично. Один лепесток вешается
на нижнюю нить, другой — на верхнюю. Правильно установленные листки — без
проблем раздвигаются в стороны не мешая друг другу.
Должно получаться вот так:

Повесив лепестки и отцентрировав их по чертежу — отгибаем край и наносим по
капле эпоксидного герметика на леску. Прижимаем фольгу. Нарезаем пластырь те-
лесного цвета на полоски и проклеиваем наши лепестки, чтобы они не располза-
лись . Можно приподнять зубочисткой лепесток и пропустить кусочек пластыря
снизу (особенно это важно для лепестка, который вырезался не из глухой сторо-
ны фольги).
Оставляем фольгу с леской сохнуть на десяток минут. Затем маркером наносим
пометки на леску в пункте отмеченном на чертеже как «marked thread here». По
этим точкам мы будем ориентироваться при подвешивании лепестков в банке. Ко-
гда все высохло, подсовываем зубочистку под слои изоленты на краях петли из
лески и приподнимаем нити вместе с лепестками. Устанавливаем эту конструкцию
внутрь банки, совмещая точки, отмеченные на леске маркером с прорезями, сде-
ланными надфилем на верхнем рубчике. Линии лески должны быть параллельны. Вы-
ровняв расположение нитей, слегка приклеиваем изоленту к банке и наносим на
прорези вместе с находящейся в них леской по капельке эпоксидного герметика.
После того, как герметик высох, желательно нанести на нижнюю часть каждого
лепестка полоску белого корректора для бумаг. Это необходимо для улучшения
видимости лепестков через прозрачную крышку (а соответственно и повышения
точности оценки радиоактивного фона). Если использовать осушитель светлой ок-
раски (те же цеолиты или гипс) , то окрасить края лепестков можно в черный
цвет. В моем случае используется темно-синий индикаторный силикагель, поэтому
предпочтение отдано корректору белого цвета.

ттшшшт т ша
nnW (С)
(Ovt «wt tlfct* ft»i4« «1

После завершения всех «лепестковых» процедур можно наклеить на банку шаблон
который мы использовали для пробивания дырок (с таблицей рентген) и обмотать
слоем широкого скотча для герметизации. Я наклеил переведенную на русский
таблицу (с «дополнительной шкалой» в Грей/час).
ТАБЛИЦА ДЛЯ РАСЧЕТА ДОЗЫ ИЗЛУЧЕНИЯ
(для индикатора с использованием 8-слойных лепестков из фольги)
ОТЛИЧИЕ
В ПОКАЗАНИЯХ
ДО...ПОСЛЕ
1 мм
2 мм
4 мм
6 мм
8 мм
10 мм
12 мм
14 мм
ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ
15 сек.
Р/ч
зд
6,2
12
19
25
31
37
43
Гр/ч
0,031
0,059
0,11
0,18
0,25
0,29
0,35
0,41
1 мин.
Р/ч
0,8
1,6
3,1
4,6
6,2
7,7
9,2
11
мГр/ч
8
15
29
44
59
73
87
100
4 мин.
мР/ч
200
400
800
1200
1600
2000
2300
2700
мГр/ч
2
3,8
7,6
11
15
19
22
26
16 мин.
мР/ч
50
100
200
300
400
500
600
700
мГр/ч
0,5
0,95
1,9
2,9
3,8
4,8
5,7
6,7
1 час
мР/ч
15
30
60
80
100
130
150
180
мГр/ч
0,15
0,29
0,57
0,76
0,95
1,2
1,4
1,7
На этом с банкой покончено, переходим к крышке.
Здесь мы активно используется шаблон со страницы 239. В случае прозрачной
крышки нужно просто совместить центр шаблона с центром крышки (небольшое тех-
нологическое углубление) и разметить местоположение отверстия для зарядного
провода и место наклеивания шкалы (и не забыть поставить пару отметок для бо-
лее точного совмещения крышки с нитью внутри банки).

В случае непрозрачной крышки от сырка «Пингвин» совмещать пришлось на про-
свет :
'POSITION TO ATTACH g I *
THE PAPER SCALE TO m|Zj
THE COVER OF CAN, > ~
PERPENDICULAR
THE KFM LEA
Далее для полиэтиленовой крышки можно просто вырезать отверстие под заряд-
ный провод и наклеить шкалу со страницы 239 на двухсторонний скотч. Но я ре-
шил сделать в обеих крышках прозрачное окно. Для этого иголкой циркуля прода-
вил в пластике полукруг на ширину шкалы.

При создании окошка принцип тот же — выдавливаем «разметочным» циркулем по-
лукруг диаметром на 4-6 мм больше, чем диаметр нашего окна в крышке.
X
"мш
/
S3AV31QMJ. ЗМ
лгззлйзвзып йэТ&яЪ
I \-о*у
I
Все это дело приклеивается с обратной стороны крышки на термоклей (приклеи-
вайте круговыми движениями, чтобы герметизировать получше).
THE PAPER ST*IC то
THE С4* or
PEP *,*0Г
чммишг *-^_ —
CAN,
T ~ Kff .-AVEb
/
/
/
1
t
\
/
~T
- .
\
\
\
\
, \
-j-T-
HOLb; ■
О i- Д E*
2!
t*b-
Qc
V.
r
i "4
' ^
г
7
i
Ct NTER *°
Of CAN
i
TT
] H
1/2 in. /
^
В случае крышки от сыра я не стал использовать термоклей, а приклеил про-
зрачный пластик на гелевый суперклей (благо полистирол отлично клеится тради-
ционными бытовыми клеями, в отличие от полиэтилена). Правда забыл, что циа-
накрилат испаряется и кристаллизуется на поверхности склеиваемых деталей. Так
что — желательно приклеивать небольшим количеством, чтобы избежать помутнения
смотрового окна.

После того, как все сделано, просто приклеиваем на наши крышки измеритель-
ную шкалу. Я делал это с помощью двухстороннего скотча. Сверху для герметич-
ности можно проклеить еще слоем тонкого обычного скотча. Шкала приклеивается
по заранее отмеченным в соответствии с шаблоном точками. Ноль шкалы должен
совпадать с центром крышки.
4i*
\
%
%\
о\
U11
,„1|11Н||1И|1Ш1Ш1Р1»«1»"1
5 20

Если в магазинах GrizzlyNuts и сырков вообще нет — крышку можно сделать из
прозрачного ПВХ или полиэтилена. Поможет в этом чертеж круга со страницы 239.
Полиэтилен кладем на чертеж, обрезаем по окружности большого диаметра, при-
клеиваем шкалу, намечаем внутренний размер и прокалываем небольшое отверстие
для зарядного провода. Проведя все описанные выше процедуры и засыпав в банку
осушитель накладываем на верх наш полиэтиленовый круг и фиксируем его не-
сколькими резинками для денег (или обматываем нитью, а сверху «дожимаем синей
изолентой». Должно получится что-то вроде показанного на картинке:
Изначально крышки садятся на банку с запасом, поэтому предварительно нужно
сделать уплотнение из изоленты. Для этого отмериваем около 45 см изоленты ши-
риной 12 мм и разрезаем ее канцелярским ножом на две полосы по 6 мм каждая.
Полоски эти клеим на верхнюю часть банок.

Теперь делаем зарядный провод. Понадобится кусок медного провода в изоля-
ции, 2...2,5...3 мм2 в сечении. В принципе, подойдет любой провод, только придет-
ся отверстие в крышке вырезать под его диаметр. Необходимая длина ~75 мм.
7ТШ|ТтпШ|1ГМ|Ш1|Г1ППЛ1|Ш^
Омштт! В 3 Ч 5 Б 1 В
Провод нужно согнуть вот такой загогулиной, и очистить по 5-7 мм изоляции с
каждой стороны.
опорная часть
прием заряда
передача
1ИЦ1П1
0<»*«1
I * L L u с Б Л ..mi
у,
4. 1

Установленный в банку, зарядный провод выглядит вот таким образом:
._.*
После того, как провод вставлен в крышку, отмериваем 30-40 грамм силикагеля
(или другого осушителя в рабочем состоянии) и засыпаем в нашу банку, придер-
живаясь края (чтобы осушитель не прилип к лепестками и т.п.). Вот примерно
столько нужно осушителя (для тех, у кого нет весов):

Засыпаем по краю:
Ну и, наконец, засыпано,

Закрываем крышку и готовимся к дальнейшему использованию устройства. Вооб-
ще, настоятельно рекомендую после тестовой сборки одного ИРК попробовать со-
брать его еще раз. С высокой долей вероятности второй получится сделать быст-
рее и лучше чем первый.
Практика
Теперь про зарядку для нашего электроскопа. Теоретически, зарядить его мож-
но любым статическим электричеством, даже от расчески наэлектризованной о во-
лосы. Практически, получается, что заряд от расчески достаточно мал (особенно
в помещении с высокой влажностью). Лучший вариант — использовать изделия из
ПВХ-пластика и шерстяные/полиэстеровые вещи. В моем случае из удобных подруч-
ных пластиковых предметов оказалась труба и электромонтажный короб. И то и
другое можно использовать и в качестве зарядного устройства, и в качестве
упора для наблюдения результатов.
Зарядка представляет собой следующую процедуру — трем кусок пластмассы о
какой-нибудь полиэстеровый свитер. Натерев — быстро проводим параллельно на-
шему зарядному проводу (на расстоянии миллиметров пять-семь).

С характерным электростатическим потрескиванием пластинки отдаляются друг
от друга. Повторяем процедуру еще раз. Пытаемся зарядить лепестки настолько,
чтобы развести их не менее чем на 15 мм. При полной зарядке лепестки не долж-
ны касаться стоп-линий, когда ИРК установлен на горизонтальной поверхности.
Кстати стоп-нити дополнительно предотвращают касание лепестками стенок банки,
когда прибор переносится, перекошен или наклонен.
Небольшие статические заряды могут перескакивать на зарядный провод с рас-
стояния до 3 см от «палки-заряжалки» (используемой наэлектризованной пласт-
массы) . Что касается напряжений, то стандартными и достаточными для зарядки
прибора являются 4-5 кВ. Считается, что для искрового пробоя воздушного слоя
в 1 см необходимо около 30 кВ (т.е. в случае 3 см получается напряжение ^90
кВ). Этого максимума возможно достичь только в помещениях с очень сухим воз-
духом. Правда большая часть заряда стекает с нижних углов лепестков на зазем-
ленную банку, но и оставшегося количества достаточно для нормального функцио-
нирования прибора. Как написано в оригинальном отчете, разработчики пытались
использовать пьезоэлектрические зарядники (это к вопросу «а можно не тереть
пластик о ткань, а зарядить пьезой от зажигалки?»). Оказалось что слишком
большой заряд (около 13 кВ) пробивал воздушный объем в приборе с образованием
искры и не позволял заряду накопится на лепестках. Все это не давало возмож-
ность провести адекватные измерения. Так что нужно работать по старинке.
Как и большинство конденсаторных ионизационных камер, ИРК пригоден только
для измерения гамма-фона, и совершенно не подходит для оценки бета- и ней-
тронного излучения. Сам же процесс измерения достаточно прост. Сначала уста-
навливаем приборчик на уровне примерно метра от земли (или на той высоте, на
которой необходимо измерение фона). Заряжаем, как описано выше. И засекаем
показания. Важно, чтобы при измерении глаз/камера смартфона всегда находился
на одинаковом расстоянии (и желательно в одном и том же положении). Можно да-
же из пенопласта вырезать своеобразные посадочные места, для однотипности из-
мерений .

пластиковая
крышка
Ставим нашу палку-заряжалку рядом с прибором и смотрим на шкалу так, чтобы
при этом верхний конец подпора касался брови над считывающим глазом (или кла-
дем телефон и фотографируем) и считываем показания. Лучше всего держать элек-
троскоп одной рукой, а упор другой. Можно в случае необходимости подсвечивать
ИРК фонариком. Меряем расстояния между лепестками после полной зарядки:

*5v
ПОКАЗАНИЯ
СРАЗУ
ПОСЛЕ
ЗАРЯДКИ
Выдерживаем ИРК час (при измерении радиоактивности на минимальном уровне
фона — 15 мР/ч необходимы максимально возможные выдержки, с повышением радио-
активности окружающей среды — время уменьшается) и опять измеряем:
ПОКАЗАНИЯ
СРАЗУ ПОСЛЕ
ЭКСПОЗИЦИИ
В ТЕЧЕНИИ
ЧАСА
Разница в показаниях составляет примерно 1 мм (примерно, потому что, на мой
взгляд, там изменения меньше миллиметра, но я округлил уж до целого числа).
По таблице приведенной выше находим числовое значение радиоактивного фона:

ТАБЛИЦА ДЛЯ РАСЧЕТА ДОЗЫ ИЗЛУЧЕНИЯ
(для индикатора с использованием 8-слойных лепестков из фольги)
ОТЛИЧИЕ
В ПОКАЗАНИЯХ
ДО...ПОСЛЕ
1 nil
± ММ
2 мм
4 мм
6 мм
I 8 мм
10 мм
12 мм
| 14 мм
ВРЕМЯ ЭКСПОЗИЦИИ
15 сек.
Р/ч
^ 1
5,1
6,2
12
19
25
31
37
43
1р/ч
п пи
и,из±
0,059
о,и
0,18
0,25
0,29
0,35
0,41
1 мин.
Р/ч
п я
и, о
1,6
зд
4,6
6,2
7,7
9,2
11
мГр/ч
о
о
15
29
44
59
73
87
100
4 мин.
мР/ч
ЭЛЛ
cUU
400
800
1200
1600
2000
2300
2700
мГр/ч
■}
£.
3,8
7,6
11
15
19
22
26
16 мин.
мР/ч
чп
эи
100
200
300
400
500
600
700
мГр/ч
п тч
и,э /
0,95
1,9
2,9
3,8
4,8
5,7
6,7
1 час
мР/ч\]\мГр/ч
15
30
60
80
100
130
150
180
0,15
0,29
0,57
0,76
0,95
1,2
1,4
1,7
То есть, показания прибора достаточно точные (фон, который показывали мои
промышленные дозиметры, был примерно около 11-12 мкР/ч), учитывая сказанное
выше, что «на самом деле меньше миллиметра». Правда, проверить эту точность
наглядно можно только на стенде. Но опасное превышение идентифицировать можно
(от 15000 мкР/ч — в тысячу раз выше допустимой нормы).
На глазок измерить 1 мм очень сложно и это вызывает ошибку. Скорей всего,
именно поэтому в исходнике, все измерения начинаются с 2 мм. Для того чтобы
получить более точные значения нужно увеличить время и как следствие увели-
чится расстояние сближения лепестков. Ну а значение можно пересчитать по фор-
муле степенной регрессии
R = L*0.788*T-0-96,
где R - рентгены, L - расстояние в мм, Т - время в минутах.
Сам разработчик прибора неоднократно говорил, что единственный недостаток —
«прибор выглядит игрушкой»5. Я бы сюда добавил то, что во влажных условиях
его достаточно сложно зарядить до минимума в 15 мм между лепестками (зато в
сухой комнате достаточно просто потереть зарядную ПВХ трубку о волосы и нако-
пленной статики вполне хватает для зарядки электроскопа). С повышением фона —
уменьшается время необходимое для экспозиции. У меня не оказалось в доступно-
сти товарищей с гамма-установкой, которые могли бы проверить точность измере-
ний прибора, а вот с применением рентгена получаются значения очень близкие к
значениям, полученным с помощью дозиметра.
Зарубежный опыт по изготовлению и использованию такого прибора можно по-
смотреть на видео:
1. https://www.youtube.com/watch?v=9eLN0P-SCcU&t=9s
2 . https://www.youtube.com/watch?v=sDLai43JWo4
3 . https://www.youtube.com/watch?v=Lis8HNhCqls&t=122s
5 Следует вспомнить, что подобная «игрушка» в свое время позволила сделать немало
открытий в области электричества.

Английский
THE GRAND DESIGN
Stephen Hawking, Leonard Mlodinow
WHKT IS БЕМДТУ?
A few years ago the city council of
Monza, Italy, barred pet owners from
keeping goldfish in curved goldfish
bowls. The measurefs sponsor ex-
plained the measure in part by saying
that it is cruel to keep a fish in a
bowl with curved sides because, gaz-
ing out, the fish would have a dis-
torted view of reality. But how do we
know we have the true, undistorted
picture of reality? Might not we our-
selves also be inside some big gold-
fish bowl and have our vision dis-
torted by an enormous lens? The gold-
fish^ picture of reality is differ-
ent from ours, but can we be sure it
is less real?
The goldfish view is not the same as
our own, but goldfish could still
formulate scientific laws governing
the motion of the objects they ob-
ЧГОЕЕДЬ ЬЕАПЕНХЛЬ?
Несколько лет назад городской совет
Монцы, Италия, запретил держать золо-
тых рыбок в круглых аквариумах для
золотых рыбок. Инициатор закона объ-
яснил свою позицию тем, что держать
рыбок в круглом аквариуме жестоко,
так как реальность за его пределами
будет представать для них в искажен-
ном виде. Но как нам знать, как вы-
глядит неискаженная реальность? Не
может ли оказаться, что мы сами внут-
ри большого аквариума и наше видение
искажено гигантскими линзами? Картина
реальности рыбки отличается от нашей,
но можем ли мы быть уверены, что она
менее реальна?
Зрительные образы золотой рыбки отли-
чаются от наших, но она все же могла
бы формулировать научные законы дви-
жения объектов, наблюдаемых из своего

serve outside their bowl. For exam-
ple, due to the distortion, a freely
moving object that we would observe
to move in a straight line would be
observed by the goldfish to move
along a curved path. Nevertheless,
the goldfish could formulate scien-
tific laws from their distorted frame
of reference that would always hold
true and that would enable them to
make predictions about the future mo-
tion of objects outside the bowl.
Their laws would be more complicated
than the laws in our frame, but sim-
plicity is a matter of taste. If a
goldfish formulated such a theory, we
would have to admit the goldfishfs
view as a valid picture of reality.
A famous example of different pic-
tures of reality is the model intro-
duced around AD 150 by Ptolemy (ca.
85—ca. 165) to describe the motion of
the celestial bodies. Ptolemy pub-
lished his work in a thirteen-book
treatise usually known under its Ara-
bic title, Almagest. The Almagest be-
gins by explaining reasons for think-
ing that the earth is spherical, mo-
tionless, positioned at the center of
the universe, and negligibly small in
comparison to the distance of the
heavens. Despite Aristarchus f s helio-
centric model, these beliefs had been
held by most educated Greeks at least
since the time of Aristotle, who be-
lieved for mystical reasons that the
earth should be at the center of the
universe. In Ptolemyf s model the
earth stood still at the center and
the planets and the stars moved
around it in complicated orbits in-
volving epicycles, like wheels on
wheels.
This model seemed natural because we
donf t feel the earth under our feet
moving (except in earthquakes or mo-
ments of passion). Later European
learning was based on the Greek
sources that had been passed down, so
that the ideas of Aristotle and
Ptolemy became the basis for much of
Western thought. Ptolemyfs model of
аквариума. Например, из-за искажения,
свободно движущийся объект, движущий-
ся по прямой линии, за которым наблю-
даем мы, для золотой рыбки будет ка-
заться движущимся по кривой. Тем не
менее, золотые рыбки могут вывести
относительно их искаженной системы
отсчета, свои, истинные для любых яв-
лений научные законы, что дало бы им
возможность прогнозирования движения
объектов за пределами чаши. Ее законы
будут сложнее, чем наши, но то, что
просто для одного, может быть сложно
другому. Если бы рыбка сформулировала
такую теорию, то мы были бы обязаны
допустить реальность ее картины мира.
Знаменитый пример разного видения ре-
альности - модель описания движения
астрономических тел, предложенная
Птолемеем около 150 г н.э. Птолемей
опубликовал свою работу в тринадца-
тикнижном трактате, более известным
под своим арабским названием Альма-
гест . Альмагест начинается с объясне-
ния причин полагать, что Земля шаро-
образна, неподвижна, находится в цен-
тре Вселенной и ничтожно мала в срав-
нении с расстоянием до небес. Несмот-
ря на гелиоцентрическую модель Ари-
старха, эти убеждения поддержива-
лись самыми образованными греками,
как минимум, со времен Аристотеля,
который верил в мистические причины
нахождения Земли в центре Вселенной.
В модели Птолемея Земля оставалась
неподвижной в центре, а планеты и
звезды двигались вокруг нее по слож-
ным орбитам, включающих эпициклы, по-
добно движению колеса по колесу.
Модель казалась естественной, потому
что мы не чувствуем движение земли
под ногами (исключая случаи вроде
землетрясения или переполнения эмо-
циями) . Позднее европейское учение
было основано на греческих представ-
лениях о мире, которые уже рас-
пространились . Так, идеи Аристотеля и
Птолемея стали базисом для многих ев-

the cosmos was adopted by the Catho-
lic Church and held as official doc-
trine for fourteen hundred years. It
was not until 1543 that an alterna-
tive model was put forward by Coper-
nicus in his book De revolutionibus
orbium coelestium (On the Revolutions
of the Celestial Spheres), published
only in the year of his death (though
he had worked on his theory for sev-
eral decades).
ропейских мыслителей. Модели Вселен-
ной Птолемея была принята Католиче-
ской церковью и стала официальной
доктриной на протяжении четырнадцати
столетий. Так было до 1543 года, пока
Коперник не предложил альтернативную
модель в своей книге "De revolutioni-
bus orbium coelestium" ("Об обращении
небесных сфер), опубликованной лишь в
год его смерти (это при том, что ра-
ботал он над своей теорией несколько
десятков лет).
The Ptolemaic Universe In Ptolemyf s
view, we lived at the center of the
universe.
Copernicus, like Aristarchus some
seventeen centuries earlier, de-
scribed a world in which the sun was
at rest and the planets revolved
around it in circular orbits. Though
the idea wasn't new, its revival was
met with passionate resistance. The
Copernican model was held to contra-
dict the Bible, which was interpreted
as saying that the planets moved
around the earth, even though the Bi-
ble never clearly stated that. In
fact, at the time the Bible was writ-
ten people believed the earth was
flat. The Copernican model led to a
furious debate as to whether the
Вселенная Птолемея. На взгляд Птоле-
мея, мы жили в центре Вселенной.
Коперник, как и Аристарх примерно за
семнадцать веков до него, описал мир,
где Солнце находится в состоянии по-
коя, а планеты обращаются вокруг него
по круговым орбитам. Хоть идея и не
была нова, ее возрождение встретило
страстный отпор. Модель Коперника
противоречила Библии, которая пред-
ставлялась утверждающей, что планеты
обращаются вокруг Земли, даже если
Библия этого никогда прямо не заявля-
ла. В сущности, в свое время Библия
была написана людьми, которые считали
Землю плоской. Модель Коперника при-
вела к бурным дебатам по поводу того,
действительно ли Земля неподвижна.

earth was at rest.
It was culminating in Galileofs trial
for heresy in 1633 for advocating the
Copernican model, and for thinking
"that one may hold and defend as
probable an opinion after it has been
declared and defined contrary to the
Holy Scripture." He was found guilty,
confined to house arrest for the rest
of his life, and forced to recant. He
is said to have muttered under his
breath "Eppur si muove." "But still
it moves." In 1992 the Roman Catholic
Church finally acknowledged that it
had been wrong to condemn Galileo.
So which is real, the Ptolemaic or
Copernican system? Although it is not
uncommon for people to say that Co-
pernicus proved Ptolemy wrong, that
is not true. As in the case of our
normal view versus that of the gold-
fish, one can use either picture as a
model of the universe, for our obser-
vations of the heavens can be ex-
plained by assuming either the earth
or the sun to be at rest. Despite its
role in philosophical debates over
the nature of our universe, the real
advantage of the Copernican system is
simply that the equations of motion
are much simpler in the frame of ref-
erence in which the sun is at rest.
A different kind of alternative real-
ity occurs in the science fiction
film The Matrix, in which the human
race is unknowingly living in a simu-
lated virtual reality created by in-
telligent computers to keep them
pacified and content while the com-
puters suck their bioelectrical en-
ergy (whatever that is). Maybe this
is not so far-fetched, because many
people prefer to spend their time in
the simulated reality of websites
such as Second Life. How do we know
we are not just characters in a com-
puter-generated soap opera? If we
Они достигли накала, когда Галилей в
1633 году за защиту модели Коперника,
а также за мнение о том, что "можно
придерживаться противного Священному
Писанию мнения и защищать его как
правдоподобное", был обвинен в ереси.
Его признали виновным, посадили под
домашний арест на всю оставшуюся
жизнь и заставили отречься от своих
взглядов. Как говорят, он пробормо-
тал: "Eppur si muove" ("И все-таки
она вертится!"). В 1992 году Римская
Католическая Церковь, наконец, при-
знала, что приговор Галилею был не-
справедлив .
Так какая же модель верна: система
Птолемея или система Коперника? Хотя
часто можно услышать, что Коперник
доказал, будто Птолемей ошибается,
это не так. Как и в случае обыкновен-
ного для нас восприятия, противореча-
щего восприятию золотых рыбок, каждый
может использовать чужую картину в
качестве модели Вселенной, ибо наши
наблюдения за небесами можно объяс-
нить как тем, что Земля находится в
состоянии покоя, так и тем, что в со-
стоянии покоя находится Солнце. Забу-
дем о роли системы Коперника в фило-
софских дебатах по поводу природы на-
шей Вселенной. Реальное преимущество
этой системы заключается в том, что
совокупность факторов движения будет
гораздо проще в той схеме, где Солнце
неподвижно.
Особый вид альтернативной реальности
можно встретить в научно-фантасти-
ческом фильме "Матрица", где челове-
чество неосознанно живет в моделируе-
мой виртуальной реальности, созданной
разумными компьютерами для того, что-
бы подавить и усмирить людей, в то
время как компьютеры питаются их био-
электрической энергией (что бы под
этим ни подразумевалось). Возможно,
это не настолько неправдоподобно, по-
тому что много людей предпочитают
проводить свое время в моделируемой
действительности веб-сайтов, таких
как Вторая Жизнь. Как понять, что мы

lived in a synthetic imaginary world,
events would not necessarily have any
logic or consistency or obey any
laws. The aliens in control might
find it more interesting or amusing
to see our reactions, for example, if
the full moon split in half, or eve-
ryone in the world on a diet devel-
oped an uncontrollable craving for
banana cream pie. But if the aliens
did enforce consistent laws, there is
no way we could tell there was an-
other reality behind the simulated
one. It would be easy to call the
world the aliens live in the "real"
one and the synthetic world a "false"
one. But if—like us—the beings in the
simulated world could not gaze into
their universe from the outside,
there would be no reason for them to
doubt their own pictures of reality.
This is a modern version of the idea
that we are all figments of someone
else's dream.
These examples bring us to a conclu-
sion that will be important in this
publication: There is no picture-or
theory-independent concept of real-
ity. Instead we will adopt a view
that we will call model-dependent re-
alism: the idea that a physical the-
ory or world picture is a model (gen-
erally of a mathematical nature) and
a set of rules that connect the ele-
ments of the model to observations.
This provides a framework with which
не персонажи мыльной оперы, постанов-
щиком которой является компьютер? Ес-
ли бы мы жили в синтетическом вообра-
жаемом мире, события не обязательно
имели бы какую-то логику или последо-
вательность или подчинялись законам.
Инопланетяне-экспериментаторы могли
бы найти занятным или забавным по-
смотреть на наши реакции, если, на-
пример, полная Луна расколется надвое
или если люди со всего мира, сидящие
на диете, вдруг почувствуют непреодо-
лимую тягу к поеданию тортов с бана-
новым кремом. Но если бы инопланетяне
навязывали нам логичные законы, то мы
не могли бы сказать, что есть иная
реальность за этой, имитированной.
Было бы легко назвать мир инопланетян
"реальным", а синтетический - "лож-
ным" . Но если существа это симулиро-
ванного мира не могут, как мы, уви-
деть свою Вселенную извне, для них не
было бы причин сомневаться в своей
картине мира. Это современная версия
той мысли, что все мы - лишь персона-
жи чьего-то сна.
Эти примеры приводят нас к заключе-
нию, которое является важной частью
этой публикации: нет никакой картины
(или теории) независимой концепции
реальности. Вместо этого мы примем
идею, которую назовем "модельно-
зависимый реализм": идея, что физиче-
ская теория или картина мира - это
модель (главным образом математиче-
ской природы) и комплекс правил, ко-
торые соединяют элементы этой модели
в наблюдении. Это создаст каркас для
"Это запись. Не беспокойте меня. Я голограмма."

to interpret modern science.
интерпретации современной науки.
Philosophers from Plato onward have
argued over the years about the na-
ture of reality. Classical science is
based on the belief that there exists
a real external world whose proper-
ties are definite and independent of
the observer who perceives them. Ac-
cording to classical science, certain
objects exist and have physical prop-
erties, such as speed and mass, that
have well-defined values. In this
view our theories are attempts to de-
scribe those objects and their prop-
erties , and our measurements and per-
ceptions correspond to them. Both ob-
server and observed are parts of a
world that has an objective exis-
tence, and any distinction between
them has no meaningful significance.
In other words, if you see a herd of
zebras fighting for a spot in the
parking garage, it is because there
really is a herd of zebras fighting
for a spot in the parking garage. All
other observers who look will measure
the same properties, and the herd
will have those properties whether
anyone observes them or not. In phi-
losophy that belief is called real-
ism.
Though realism may be a tempting
viewpoint, as we111 see later, what
we know about modern physics makes it
a difficult one to defend. For exam-
ple, according to the principles of
quantum physics, which is an accurate
description of nature, a particle has
neither a definite position nor a
definite velocity unless and until
those quantities are measured by an
observer. It is therefore not correct
to say that a measurement gives a
certain result because the quantity
being measured had that value at the
time of the measurement. In fact, in
some cases individual objects donft
even have an independent existence
but rather exist only as part of an
ensemble of many. And if a theory
called the holographic principle
proves correct, we and our four-
Co времен Платона философы спорят о
природе реальности. Классическая нау-
ка основана на вере, что существует
настоящий внешний мир, свойства кото-
рого точны и независимы для наблюда-
теля, воспринимающего их. Согласно
классической науки, точные объекты
существуют и имеют такие физические
свойства, как скорость и масса, имею-
щие определенную величину. С этой
точки зрения наши теории - попытки
описать эти объекты и их свойства, и
наши измерения и ощущения соответст-
вуют им. И наблюдатель и наблюдаемый
является частями мира, у которого
есть объективное существование, и ка-
кие-либо различия между ними не имеют
значащего значения. Другими словами,
если вы видите стадо зебр борющихся
за место в гараже, это потому, что
там действительно стадо зебр ведет
борьбу за место в гараже. Все другие
наблюдатели, которые оценивают, изме-
рят те же самые свойства, и у стада
будут те же свойства, независимо на-
блюдает кто-либо за ними или нет. В
философии эту веру называют реализ-
мом.
Хотя реализм может быть заманчивой
точкой зрения, как мы увидим позже,
но то, что мы знаем о современной фи-
зике, делает его трудным для защиты.
Например, в соответствии с принципами
квантовой механики, которая является
точным описанием природы, частицы не
имеют, как ни определенного положения
в пространстве, так и ни определенной
скорости пока эти величины измеряются
наблюдателем. Поэтому не будет пра-
вильным утверждение, что измерение
дает определенный результат, потому
что измеряемые величины не имеют
смысла на момент измерения. Фактиче-
ски, в некоторых случаях отдельные
объекты даже не имеют независимого
существования, а скорее существуют
как часть ансамбля многих частиц. И,
если теория, называемая "голографиче-
ским принципом", окажется верной, то

dimensional world may be shadows on
the boundary of a larger, five-
dimensional space-time. In that case,
our status in the universe is analo-
gous to that of the goldfish.
Strict realists often argue that the
proof that scientific theories repre-
sent reality lies in their success.
But different theories can success-
fully describe the same phenomenon
through disparate conceptual frame-
works. In fact, many scientific theo-
ries that had proven successful were
later replaced by other, equally suc-
cessful theories based on wholly new
concepts of reality.
Traditionally those who didnft accept
realism have been called anti-
realists . Anti-realists suppose a
distinction between empirical knowl-
edge and theoretical knowledge. They
typically argue that observation and
experiment are meaningful but that
theories are no more than useful in-
struments that do not embody any
deeper truths underlying the observed
phenomena. Some anti-realists have
even wanted to restrict science to
things that can be observed. For that
reason, many in the nineteenth cen-
tury rejected the idea of atoms on
the grounds that we would never see
one. George Berkeley (1685-1753) even
went as far as to say that nothing
exists except the mind and its ideas.
When a friend remarked to English
author and lexicographer Dr. Samuel
Johnson (1709-1784) that Berkeleyfs
claim could not possibly be refuted,
Johnson is said to have responded by
walking over to a large stone, kick-
ing it, and proclaiming, "I refute it
thus." Of course the pain Dr. Johnson
experienced in his foot was also an
idea in his mind, so he wasn't really
refuting Berkeleyfs ideas. But his
act did illustrate the view of phi-
losopher David Hume (1711-1776), who
wrote that although we have no ra-
tional grounds for believing in an
мы и наш четырехмерный мир можем быть
тенями на границе большего мира, пя-
тимерного пространственного-времен-
ного континуума. В этом случае, наш
статус во Вселенной аналогичен стату-
су золотой рыбки.
Строгие реалисты часто утверждают,
что доказательство этих научных тео-
рий представляет действительность, в
чем и заключается их успешность. Но
различные теории могут успешно описы-
вать те же феномены через несоизмери-
мые концептуальные структуры. Факти-
чески, многие научные теории, которые
оказались успешными, позднее были за-
менены другими, одинаково успешными
теориями, основанные на более новых
понятиях реальности.
Традиционно, те, кто не принимает
реализм, именуются антиреалистами.
Антиреалисты указывают на различия
между эмпирическим знанием и теорией.
Как правило, они утверждают, что на-
блюдение и эксперимент являются со-
держательными, а теории являются не
более, чем полезными инструментами,
которые не заключают в себе каких-
либо более глубоких истин, лежащих в
основе наблюдаемых явлений. Некоторые
антиреалисты даже хотели свести всю
науку только к объективно наблюдаемым
явлениями. По этой причине, в девят-
надцатом веке многие отклоняли гипо-
тезу об атомах на основании того, что
нам никогда не удавалось увидеть ни
один из них. Джордж Беркли (1685-
1753) даже пришел к тому, что не су-
ществует ничего, кроме разума и его
мыслей. Когда друг английского автора
и лексикографа доктора Самюэля Джон-
сона (1709-1784) заметил, что утвер-
ждение Беркли не может быть опроверг-
нуто, то Джонсон, как утверждают, от-
ветил, подойдя к большому камню, пнув
его, и объявив, "Я отвергаю это таким
образом". Конечно боль в ноге, кото-
рую почувствовал доктор Джонсон, тоже
была идеей в его голове, поэтому он
действительно не опроверг доводов
Беркли. Но его действие проиллюстри-
ровало взгляды философа Дэвида Юма
(1711-1776), который писал, что хотя

objective reality, we also have no
choice but to act as if it is true.
Model-dependent realism short-
circuits all this argument and dis-
cussion between the realist and anti-
realist schools of thought.
"You both ha vie something in common,
Dr, Davis has discovered a particle
which nobody has seen, and Prof.
Higbe has discovered a galaxy which
nobody has seen."
According to model-dependent realism,
it is pointless to ask whether a
model is real, only whether it agrees
with observation. If there are two
models that both agree with observa-
tion, like the goldfishfs picture and
ours, then one cannot say that one is
more real than another. One can use
whichever model is more convenient in
the situation under consideration.
For example, if one were inside the
bowl, the goldfishfs picture would be
useful, but for those outside, it
would be very awkward to describe
events from a distant galaxy in the
frame of a bowl on earth, especially
because the bowl would be moving as
the earth orbits the sun and spins on
its axis.
мы и не имеем рациональных основ для
веры в объективную реальность, мы
также не имеем другого выбора, кроме
того, чтобы действовать так, словно
это истина.
Модельно-зависимый реализм кратко за-
вершает весь этот спор и обсуждение
между школой реалистов и антиреали-
стов .
«У Вас обоих есть что-то общее. Док-
тор Дэвис обнаружил частицу, которую
никто не видел, а профессор Хигб об-
наружил галактику, которую никто не
видел.»
Согласно модельно-зависимому реа-
лизму, бессмысленно спрашивать явля-
ется ли модель реалистичной без того,
насколько она согласуется с наблюде-
ниями. Если существуют две такие мо-
дели, которые согласуются с наблюде-
ниями, подобно картинам золотой рыбки
и нашей, тогда нельзя сказать, какая
из этих моделей является более реали-
стичной. В этом случае можно исполь-
зовать любую модель, которая является
более пригодной в конкретной ситуа-
ции, в соответствии с тем или иными
соображениями. Например, если бы кто-
то находился внутри шара, изображение
золотой рыбки было бы полезным, но
для тех, кто находится снаружи, долж-
но было бы быть очень неудобно описы-
вать события из далекой галактики в
рамках шара на Земле, особенно пото-
му, как шар должен будет двигаться
так, как Земля обращается вокруг
Солнца и вращается по своей оси.

We make models in science, but we
also make them in everyday life.
Model-dependent realism applies not
only to scientific models but also to
the conscious and subconscious mental
models we all create in order to in-
terpret and understand the everyday
world. There is no way to remove the
observer—us—from our perception of
the world, which is created through
our sensory processing and through
the way we think and reason. Our per-
ception—and hence the observations
upon which our theories are based—is
not direct, but rather is shaped by a
kind of lens, the interpretive struc-
ture of our human brains.
Model-dependent realism corresponds
to the way we perceive objects. In
vision, one's brain receives a series
of signals down the optic nerve.
Those signals do not constitute the
sort of image you would accept on
your television. There is a blind
spot where the optic nerve attaches
to the retina, and the only part of
your field of vision with good reso-
lution is a narrow area of about 1
degree of visual angle around the
retinaf s center, an area the width of
your thumb when held at armf s length.
And so the raw data sent to the brain
are like a badly pixilated picture
with a hole in it. Fortunately, the
human brain processes that data, com-
bining the input from both eyes,
filling in gaps on the assumption
that the visual properties of neigh-
boring locations are similar and in-
terpolating. Moreover, it reads a
two-dimensional array of data from
the retina and creates from it the
impression of three-dimensional
space. The brain, in other words,
builds a mental picture or model.
The brain is so good at model build-
ing that if people are fitted with
glasses that turn the images in their
eyes upside down, their brains, after
a time, change the model so that they
again see things the right way up. If
Мы строим модели не только в науке,
но и в нашей повседневной жизни. Мо-
дельно-зависимый реализм относится не
только к научным моделям, но также и
к сознательным и подсознательным мыс-
ленным моделям, которые все мы созда-
ем, чтобы интерпретировать и понять
ежедневный мир. Невозможно убрать на-
блюдателя - нас - из нашего воспри-
ятия мира, которое создается с помо-
щью наших чувственных восприятий и
способа нашего мышления, рассуждения.
Наше восприятие - а следовательно,
наблюдения, на которых базируются на-
ши теории - не прямое, а скорее фор-
мируется сквозь своеобразную линзу,
интерпретативную структуру человече-
ского мозга.
Модельно-зависимый реализм соответст-
вует нашему способу восприятия объек-
тов . В зрении мозг человека принимает
серию сигналов через оптический нерв.
Эти сигналы не образовывают такую
картинку, которую вы бы приняли на
ваш телевизор. В человеческом глазу
есть слепое пятно в том месте, где
оптический нерв крепится к сетчатке,
а единственная часть вашего поля зре-
ния с хорошим разрешением - это узкая
площадь в 1 градус зрительного угла
вокруг центра сетчатки, шириной в
большой палец вытянутой вперед руки.
Таким образом, исходный сигнал, по-
ступающий в мозг, является низкокаче-
ственной картинкой с дыркой в ней. К
счастью, наш мозг способен обрабаты-
вать этот сигнал, сочетая информацию
от обоих глаз, заполняя слепые проме-
жутки (исходя из того предположения,
что свойства соседних участков похо-
жи) , и собирая картинку воедино (ин-
терполируя) . Более того, он считывает
двухмерный поток данных с сетчатки и
создает из него ощущение трехмерного
пространства. Другими словами, мозг
создает мысленную картину или модель.
Наш мозг так хорошо моделирует реаль-
ность, что если бы люди, носящие оч-
ки, перевернули в них изображение
вверх ногами, то их мозги через неко-
торое время изменили модель мира, и
очкарики видели бы все так же, как и

the glasses are then removed, they
see the world upside down for a
while, then again adapt. This shows
that what one means when one says "I
see a chair" is merely that one has
used the light scattered by the chair
to build a mental image or model of
the chair. If the model is upside
down, with luck one's brain will cor-
rect it before one tries to sit on
the chair.
Another problem that model-dependent
realism solves, or at least avoids,
is the meaning of existence. How do I
know that a table still exists if I
go out of the room and can't see it?
What does it mean to say that things
we canf t see, such as electrons or
quarks—the particles that are said to
make up the proton and neutron—exist?
One could have a model in which the
table disappears when I leave the
room and reappears in the same posi-
tion when I come back, but that would
be awkward, and what if something
happened when I was out, like the
ceiling falling in? How, under the
table-disappears-when-I-leave-the-
room model, could I account for the
fact that the next time I enter, the
table reappears broken, under the de-
bris of the ceiling? The model in
which the table stays put is much
simpler and agrees with observation.
That is all one can ask.
In the case of subatomic particles
that we canf t see, electrons are a
useful model that explains obsensa-
tions like tracks in a cloud chamber
and the spots of light on a televi-
sion tube, as well as many other phe-
nomena. It is said that the electron
was discovered in 1897 by British
physicist J. J. Thomson at the
Cavendish Laboratory at Cambridge
University. He was experimenting with
currents of electricity inside empty
glass tubes, a phenomenon known as
прежде. Если они снимут очки, они
снова увидят перевернутый мир, а по-
том снова адаптируются. Это иллюстри-
рует то, что имеет в виду человек,
когда говорит: "Я вижу кресло", и ко-
торый всего-навсего использовал свет,
рассеянный креслом, чтобы создать
изображение или модель этого кресла у
себя в голове. В случае, если модель
перевернута, то если повезет, мозг
исправит это до того, как человек ся-
дет в кресло.
Другая проблема, которую модельно-
ориентированный реализм пытается ре-
шить (или, как минимум, избежать) -
это значение "существования". Как я
узнаю, существует ли стол в данной
комнате, если я выйду из нее и не
смогу его видеть? Что будет значить
утверждение о том, что предметы, ко-
торых мы не видим, такие как электро-
ны или кварки (частицы, из которых,
как считается, состоят протоны и ней-
троны) - существуют? Кто-то мог бы
придерживаться модели, когда стол ис-
чезает, когда я выхожу из комнаты,
появляется вновь, когда я возвраща-
юсь , но это было бы очень грубо. И
что было бы, если бы потолок обрушил-
ся, когда я вышел из комнаты? Каким
же образом в рамках модели "Стол-ис-
чезает-когда-я-выхожу-из-комнаты" я
мог бы объяснить то, что когда я во-
шел в комнату, стол возник заново -
разломанный и под обломками потолка?
Модель, в которой стол никуда не ис-
чезает, является гораздо более про-
стой, а также гармоничной с наблюде-
нием . Это все, что можно спросить.
В ситуации, когда мы не можем увидеть
субатомные частицы, электроны являют-
ся удобной моделью, объясняющей такие
наблюдения, как следы в конденсацион-
ной камере или световые точки на эк-
ране телевизора, а также многие иные
явления. Говорят, что электрон был
открыт в 1897 году физиком Томпсоном
в лаборатории Кавендиш в Университете
Кембридж. Он экспериментировал с
электрическим током в стеклянных
трубках - феноменом, называемым ка-
тодные лучи. Эксперименты привели его

cathode rays. His experiments led him
to the bold conclusion that the mys-
terious rays were composed of minus-
cule "corpuscles" that were material
constituents of atoms, which were
then thought to be the indivisible
fundamental unit of matter. Thomson
did not "see" an electron, nor was
his speculation directly or unambigu-
ously demonstrated by his experi-
ments . But the model has proved cru-
cial in applications from fundamental
science to engineering, and today all
physicists believe in electrons, even
though you cannot see them.
к смелому заключению о том, что зага-
дочные лучи состояли из мельчайших
"корпускулов", которые являлись мате-
риальными составляющими частями ато-
мов, прежде считавшимися неделимыми
фундаментальными элементами материи.
Томсон не
"увидел"
электрон,
так же
как и его предположение не было прямо
или однозначно продемонстрировано
экспериментами. Но модель оказалась
ключевой в применении от фундамен-
тальной до прикладной науки, и сего-
дня все физики уверены в существова-
нии электронов, даже если вы их не
видите.
Cathode Rays. We canf t see individual
electrons, but we can see effects
they produce.
Quarks, which we also cannot see, are
a model to explain the properties of
the protons and neutrons in the nu-
cleus of an atom. Though protons and
neutrons are said to be made of
quarks, we will never observe a quark
because the binding force between
quarks increases with separation, and
hence isolated, free quarks cannot
exist in nature. Instead, they always
occur in groups of three (protons and
neutrons), or in pairings of a quark
and an anti-quark (pi mesons), and
behave as if they were joined by rub-
ber bands.
The question of whether it makes
Катодные Лучи. Мы не можем видеть от-
дельные электроны, но мы можем наблю-
дать производимые ими эффекты.
Кварки, которые мы также не можем на-
блюдать , добавлены в модель, чтобы
объяснить свойства протонов и нейтро-
нов в ядре атома. Хотя протоны и ней-
троны, как утверждается, состоят из
кварков, мы никогда экспериментально
не обнаружим кварки, потому что при-
тягивающие силы между кварками увели-
чиваются при их отдалении друг от
друга, и поэтому несвязанные, свобод-
ные кварки не могут существовать в
природе. Они всегда проявляются в
группах из трех (протоны и нейтроны)
кварков, или парами: кварк и антик-
варк (пи-мезон), и ведут себя так,
как если бы были соединены резинкой.
И вопрос "имеет ли смысл говорить,

sense to say quarks really exist if
you can never isolate one was a con-
troversial issue in the years after
the quark model was first proposed.
The idea that certain particles were
made of different combinations of a
few sub-sub nuclear particles pro-
vided an organizing principle that
yielded a simple and attractive ex-
planation for their properties. But
although physicists were accustomed
to accepting particles that were only
inferred to exist from statistical
blips in data pertaining to the scat-
tering of other particles, the idea
of assigning reality to a particle
that might be, in principle, unob-
servable was too much for many physi-
cists. Over the years, however, as
the quark model led to more and more
correct predictions, that opposition
faded. It is certainly possible that
some alien beings with seventeen
arms, infrared eyes, and a habit of
blowing clotted cream out their ears
would make the same experimental ob-
servations that we do, but describe
them without quarks. Nevertheless,
according to mo del-dependent real-
ism, quarks exist in a model that
agrees with our observations of how
subnuclear particles behave.
Model-dependent realism can provide a
framework to discuss questions such
as: If the world was created a finite
time ago, what happened before that?
An early Christian philosopher, St.
Augustine (354-430), said that the
answer was not that God was preparing
hell for people who ask such ques-
tions , but that time was a property
of the world that God created and
that time did not exist before the
creation, which he believed had oc-
curred not that long ago. That is one
possible model, which is favored by
those who maintain that the account
given in Genesis is literally true
even though the world contains fossil
and other evidence that makes it look
much older. (Were they put there to
что кварки реально существуют, если
вы никогда не сможете выделить один
кварк?" был спорным долгие годы, по-
сле того как кварковая модель была
впервые предложена. Идея о том, что
определенные частицы состоят из раз-
личных комбинаций нескольких более
простых частиц, позволила создать
принципы, которые в результате дали
простое и привлекательное объяснение
их свойств. Но, не смотря на то, что
физики привыкли рассматривать час-
тицы , существование которых подразу-
мевалось только в статистических
всплесках данных по разбиению других
частиц, идея представления реальности
частицы, которая в принципе не подда-
ется наблюдению, была чересчур неве-
роятна для многих физиков. Однако,
спустя годы, когда кварковая модель
стала приводить к более и более пра-
вильным предсказаниям, противников
этой модели стало меньше. Конечно,
возможно, что какие-нибудь инопланет-
ные существа с семнадцатью руками,
инфракрасными глазами, и привычкой
выдувать взбитые сливки из ушей сде-
лает те же экспериментальные исследо-
вания что и мы, но опишет их без ис-
пользования кварков. Тем не менее,
согласно моделезависимому реализму,
кварки существуют в модели, которая
согласуется с нашими наблюдениями по-
ведения субатомных частиц.
Моделезависимый реализм может создать
среду для вопросов, таких как: если
мир был создан определенное время на-
зад, то что происходило до этого? Фи-
лософ времен раннего христианства,
Св. Августин (354-430), говорил, что
ответ не в том, готовил ли Бог ад для
людей, задающих такие вопросы, а в
том, что время принадлежит миру, ко-
торый Бог создал, и время не сущест-
вовало до момента сотворения, кото-
рое, как он верил, состоялось не так
давно. Это одна из возможных моделей,
которая одобрена теми, кто утвержда-
ет , что запись, сделанная в книге Бы-
тия буквально верна, даже при том,
что мир содержит ископаемые и другие
доказательства того, что Земля гораз-
до старше. (Они были помещены там,

fool us?) One can also have a differ-
ent model, in which time continues
back 13.7 billion years to the big
bang. The model that explains the
most about our present ob sensations,
including the historical and geologi-
cal evidence, is the best representa-
tion we have of the past. The second
model can explain the fossil and ra-
dioactive records and the fact that
we receive light from galaxies mil-
lions of light-years from us, and so
this model—the big bang theory—is
more useful than the first. Still,
neither model can be said to be more
real than the other.
чтобы одурачить нас?) Кто-то также
может иметь другую модель, в которой
от начала Большого Взрыва прошло 13.7
миллиардов лет. Модель, объясняющая
большую часть наших современных на-
блюдений, включая исторические и ар-
хеологические свидетельства, является
лучшим представлением о прошлом из
всех, что мы имеем. Вторая модель мо-
жет объяснить ископаемые и радиоак-
тивные свидетельства, и тот факт, что
мы принимаем свет от галактик, до ко-
торых миллионы световых лет, так что
эта модель - теория Большого Взрыва -
более полезна, чем первая. До сих пор
ни одну из моделей нельзя назвать бо-
лее реальной, чем другая.
Quarks. The concept of quarks is a
vital element of our theories of fun-
damental physics even though individ-
ual quarks cannot be observed.
Some people support a model in which
time goes back even further than the
big bang. It is not yet clear whether
a model in which time continued back
beyond the big bang would be better
at explaining present observations
because it seems the laws of the evo-
lution of the universe may break down
at the big bang. If they do, it would
make no sense to create a model that
encompasses time before the big bang,
because what existed then would have
no observable consequences for the
present, and so we might as well
stick with the idea that the big bang
Кварки. Понятие кварка - жизненный
элемент наших теорий фундаментальной
физики даже при том, что отдельный
кварк не может быть наблюдаем.
Некоторые придерживаются модели, где
время началось даже раньше Большого
Взрыва. Все еще не ясно может ли мо-
дель, в которой время шло и до Боль-
шого Взрыва, лучше объяснять текущие
исследования, потому что законы раз-
вития Вселенной, видимо, разрушаются
в момент Большого Взрыва. Если это
так, то нет никакого смысла создавать
модель описывающую время до Большого
Взрыва, потому что все что существо-
вало тогда, не будет иметь наблюдае-
мых последствий в настоящем, поэтому
мы можем остановиться на идее о том
что Большой Взрыв был моментом созда-

was the creation of the world.
ния мира.
A model is a good model if it:
1. Is elegant
2 . Contains few arbitrary or adjust-
able elements
3. Agrees with and explains all exist-
ing observations
4 . Makes detailed predictions about
future of servations that can dis-
prove or falsify the model if they
are not borne out.
For example, Aristotlefs theory that
the world was made of four elements,
earth, air, fire, and water, and that
objects acted to fulfill their pur-
pose was elegant and didnT t contain
adjustable elements. But in many
cases it didnft make definite predic-
tions, and when it did, the predic-
tions werenT t always in agreement
with observation. One of these pre-
dictions was that heavier objects
should fall faster because their pur-
pose is to fall. Nobody seemed to
have thought that it was important to
test this until Galileo. There is a
story that he tested it by dropping
weights from the Leaning Tower of
Pisa. This is probably apocryphal,
but we do know he rolled different
weights down an inclined plane and
observed that they all gathered speed
at the same rate, contrary to Aris-
totle f s prediction.
The above criteria are obviously sub-
jective. Elegance, for example, is
not something easily measured, but it
is highly prized among scientists be-
cause laws of nature are meant to
economically compress a number of
particular cases into one simple for-
mula. Elegance refers to the form of
a theory, but it is closely related
to a lack of adjustable elements,
since a theory jammed with fudge fac-
tors is not very elegant. To para-
phrase Einstein, a theory should be
as simple as possible, but not sim-
pler. Ptolemy added epicycles to the
circular orbits of the heavenly bod-
Модель хорошая модель, если она:
1. Изящна
2 . Содержит мало произвольных или ре-
гулируемых элементов
3. Согласуется со всеми существующими
наблюдениями и объясняет их.
4. Делает подробные прогнозы относи-
тельно будущих наблюдений, которые
могут опровергнуть или доказать
ложность модели, если они не под-
твердились .
Например, теория Аристотеля, о том,
что мир состоит из четырех элементов:
земли, воздуха, огня и воды, и что
объекты стремящиеся осуществить свои
назначения были изящны и не содержали
изменяемых элементов. Но во многих
случаях теория не давала определенных
предсказаний, а если и давала, то они
не всегда соответствовали наблюдени-
ям. Одним из этих предсказаний было
то, что более тяжелые объекты должны
падать быстрее, потому что их цель -
падение. До Галилео никто и не думал,
что это нужно проверить. Существует
история, что он проверял это, бросая
грузы различной массы с Пизанской
("падающей") башни. Скорее всего, это
легенда, но мы точно знаем, что он
скатывал шары различной массы по на-
клонному желобу и заметил, что они
скатывались с одинаковой скоростью,
вопреки предсказанию Аристотеля.
Вышеупомянутый критерий очевидно
субъективный. Изящество, например,
это не то что можно просто измерить,
но оно высоко ценится среди ученых,
потому что законы природы стремятся
экономно сократить число определенных
ситуаций в одну простую формулу. Изя-
щество относится к форме теории, но
оно также тесно связано с недостатком
изменяемых элементов, так как теория,
сжатая выдуманными коэффициентами не
очень элегантна. Перефразируя Эйн-
штейна, теория должна быть настолько
простой, насколько это возможно, но
не проще. Птолемей добавлял эпициклы
к круговым орбитам небесных тел для

ies in order that his model might ac-
curately describe their motion. The
model could have been made more accu-
rate by adding epicycles to the epi-
cycles , or even epicycles to those.
Though added complexity could make
the model more accurate, scientists
view a model that is contorted to
match a specific set of obsensations
as unsatisfying, more of a catalog of
data than a theory likely to embody
any useful principle.
Below weT11 see that manv people view
the "standard model," which describes
the interactions of the elementary
particles of nature, as inelegant.
That model is far more successful
than Ptolemyfs epicycles. It pre-
dicted the existence of several new
particles before they were observed,
and described the outcome of numerous
experiments over several decades to
great precision. But it contains doz-
ens of adjustable parameters whose
values must be fixed to match obsen-
sations , rather than being determined
by the theory itself.
As for the fourth point, scientists
are always impressed when new and
stunning predictions prove correct.
On the other hand, when a model is
found lacking, a common reaction is
to say the experiment was wrong. If
that doesnft prove to be the case,
people still often donft abandon the
model but instead attempt to save it
through modifications. Although
physicists are indeed tenacious in
their attempts to rescue theories
they admire, the tendency to modify a
theory fades to the degree that the
alterations become artificial or cum-
bersome, and therefore "inelegant."
If the modifications needed to accom-
modate new observations become too
baroque, it signals the need for a
new model. One example of an old
model that gave way under the weight
того, чтобы его модель могла точно
описывать их движение. Модель можно
было сделать более точной путем до-
бавления эпициклов к эпициклам, а к
ним еще эпициклов. Хотя добавленное
усложнение может сделать теорию более
точной, ученые рассматривают модель,
искаженную чтобы совпадать с опреде-
ленными наблюдениями, как неудовле-
творительную, больше похожую на ката-
лог данных, чем на теорию, удачно во-
площающую какой-либо полезный прин-
цип.
Далее мы увидим, что многие люди рас-
сматривают "стандартную модель", опи-
сывающую взаимодействия элементарных
частиц природы, как неэлегантную. Эта
модель более удачная, чем Птолемеев-
ские эпициклы. Она предсказала суще-
ствование нескольких новых частиц до
того как они были обнаружены, и с
большой точностью описала результаты
множества экспериментов в течение не-
скольких десятилетий. Но она содержит
дюжины изменяемых параметров, чьи ве-
личины должны быть скорее установле-
ны, чтобы совпасть с наблюдениями,
чем определены самой теорией.
Согласно четвертому пункту, ученые
всегда впечатлены, когда новые и оше-
ломляющие предсказания доказаны вер-
но. С другой стороны, когда обнаружи-
вается, что модель имеет недостатки,
обычная реакция — это заявить, что
эксперимент неверен. Если не доказы-
вается что это случайность, люди
обычно не отказываются от модели, пы-
таясь вместо этого сохранить ее в мо-
дифицированном виде. Хотя физики, не-
сомненно, упорны в своих попытках
спасти теории, которыми они восхища-
ются, стремление модифицировать тео-
рию исчезает, отчасти из-за того, что
преобразования становятся неестест-
венными или громоздкими, и, следова-
тельно , неэлегантными.
Если модификации необходимые для
приспособления новых наблюдений, ста-
новятся слишком причудливыми, это
сигнализирует о потребности в новой
модели. Одним из примеров старой мо-

of new observations was the idea of a
static universe. In the 1920s, most
physicists believed that the universe
was static, or unchanging in size.
Then, in 1929, Edwin Hubble published
his observations showing that the
universe is expanding. But Hubble did
not directly observe the universe ex-
panding. He observed the light emit-
ted by galaxies. That light carries a
characteristic signature, or spec-
trum, based on each galaxyfs composi-
tion, which changes by a known amount
if the galaxy is moving relative to
us. Therefore, by analyzing the spec-
tra of distant galaxies, Hubble was
able to determine their velocities.
He had expected to find as many gal-
axies moving away from us as moving
toward us. Instead he found that
nearly all galaxies were moving away
from us, and the farther away they
were, the faster they were moving.
Hubble concluded that the universe is
expanding, but others, trying to hold
on to the earlier model, attempted to
explain his observations within the
context of the static universe. For
example, Caltech physicist Fritz
Zwicky suggested that for some yet
unknown reason light might slowly
lose energy as it travels great dis-
tances . This decrease in energy would
correspond to a change in the lightfs
spectrum, which Zwicky suggested
could mimic Hubblef s observations.
For decades after Hubble, many scien-
tists continued to hold on to the
steady-state theory. But the most
natural model was Hubblef s, that of
an expanding universe, and it has
come to be the accepted one.
In our quest to find the laws that
govern the universe we have formu-
lated a number of theories or models,
such as the four-element theory, the
Ptolemaic model, the phlogiston the-
ory, the big bang theory, and so on.
With each theory or model, our con-
cepts of reality and of the fundamen-
дели, которая уступила дорогу под ве-
сом новых наблюдений, была идея ста-
тической Вселенной. В 1920-х годах,
большинство физиков считали, что Все-
ленная была статичной, или неизменно-
го размера. Тогда, в 1929 году Эдвин
Хаббл опубликовал свои наблюдения,
показывающие, что Вселенная расширя-
ется. Но Хаббл не непосредственно на-
блюдал расширение Вселенной. Он на-
блюдал свет, излучаемый галактиками.
Этот свет содержит характерный при-
знак, или спектр, основанный на со-
ставе каждой галактики, который изме-
няется на известную заранее величину,
если галактика движется относительно
нас. То есть, анализируя спектр отда-
ленных галактик, Хаббл мог определить
их скорости. Ожидалось, что он обна-
ружит столько же приближающихся га-
лактик, сколько и отдаляющихся. Но
вместо этого он обнаружил, что все
галактики отдаляются от нас, причем,
чем дальше они расположены, тем быст-
рее они отдаляются. Хаббл подтвердил,
что Вселенная расширяется, но другие,
пытаясь придерживаться ранних моде-
лей, пытались объяснить его наблюде-
ния в контексте теории статической
Вселенной. Например, Фриц Цвики, фи-
зик из калифорнийского технологиче-
ского института, предположил, что по
какой-то неизвестной причине свет мо-
жет терять свою энергию при прохожде-
нии огромных расстояний. Это уменьше-
ние энергии соответствует изменению
светового спектра, что, по мнению
Цвики, может объяснить наблюдения
Хаббла. В течение десятилетий после
исследований Хаббла ученые продолжали
придерживаться теории стабильного
развития. Несмотря на это, теория
расширяющейся Вселенной, подтвержден-
ная Хабблом, становится общепри-
знанной .
В наших поисках законов, управляющих
Вселенной были сформированы теории,
или модели, такие как четырехэлемент-
ная теория, Птолемеева теория, теория
флогистона, теория Большого Взрыва, и
т.п. С каждой новой теорией или моде-
лью наши представления о реальности и
о фундаментальных составляющих Все-

tal constituents of the universe have
changed. For example, consider the
theory of light. Newton thought that
light was made up of little particles
or corpuscles. This would explain why
light travels in straight lines, and
Newton also used it to explain why
light is bent or refracted when it
passes from one medium to another,
such as from air to glass or air to
water.
Refraction. Newtonf s model of light
could explain why light bent when it
passed from one medium to another,
but it could not explain another phe-
nomenon we now call Newtonf s rings.
The corpuscle theory could not. how-
ever, be used to explain a phenomenon
that Newton himself observed, which
is known as Newton's rings. Place a
lens on a flat reflecting plate and
illuminate it with light of a single
color, such as a sodium light. Look-
ing down from above, one will see a
series of light and dark rings cen-
tered on where the lens touches the
surface. This would be difficult to
explain with the particle theory of
light, but it can be accounted for in
the wave theory.
According to the wave theory of
light, the light and dark rings are
caused by a phenomenon called inter-
ленной изменились. Например, рассмот-
рим теорию строения света. Ньютон по-
лагал, что свет состоит из маленьких
частиц или корпускул. Это объяснило
бы, почему свет распространяется по
прямой, и Ньютон также использовал
это, чтобы объяснить, почему свет от-
клоняется или отражается, когда он
проходит из одной среды к другой,
как, например, из воздуха к стеклу,
или из воздуха в воду.
Рефракция. Ньютоновская модель света
может объяснить, почему свет прелом-
ляется, проходя из одной среды в дру-
гую, но она не может объяснять другое
явление, которое мы сейчас называем
кольцами Ньютона.
Не смотря на это, корпускулярная тео-
рия не смогла объяснить увиденный
Ньютоном феномен, известный как круги
Ньютона. Положите линзу на плоскую
отражающую поверхность и осветите ее
одноцветным лучом, таким как натрие-
вый луч. Смотря сверху можно увидеть
несколько светлых и темных колец,
расположенных в месте соприкосновения
линзы и поверхности. Это сложно объ-
яснить, используя теорию света, но
можно рассмотреть, используя волновую
теорию.
Согласно волновой теории, появление
светлых и темных колец вызвано фено-
меном называющимся интерференцией.
Jl^ ^^^Щ " —^^ ^^ ^^ ^^ ^^

ference. A wave, such as a water
wave, consists of a series of crests
and troughs. When waves collide, if
those crests and troughs happen to
correspond, they reinforce each
other, yielding a larger wave. That
is called constructive interference.
In that case the waves are said to be
"in phase." At the other extreme,
when the waves meet, the crests of
one wave might coincide with the
troughs of the other. In that case
the waves cancel each other and are
said to be "out of phase." That
situation is called destructive in-
terference .
Любая волна, так же как водяная вол-
на, состоит из серии гребней и впа-
дин. Если при столкновении волн греб-
ни и впадины совпадают, они усиливают
друг друга, сливаясь в волну большего
размера. Это называется усиливающей
интерференцией. В таком случае гово-
рят что волны "в фазе". В противопо-
ложном случае, когда волны столкнут-
ся, гребень одной волны может сов-
пасть с впадиной другой волны. Тогда
они гасят друг друга, попадают "не в
фазу". Эта ситуация называется гася-
щей интерференцией.
Interference. Like people, when waves
meet they can tend to either enhance
or diminish each other.
In Newtonf s rings the bright rings
are located at distances from the
center where the separation between
the lens and the reflecting plate is
such that the wave reflected from the
Интерференция. Подобно людям, когда
волны встречаются, они могут увеличи-
вать или уменьшать друг друга.
На кругах Ньютона светлые кольца на-
ходятся на определенных расстояниях
от центра линзы, где линза и отражаю-
щая плоскость отдалены так, что волна
отраженная от линзы, отличается от

lens differs from the wave reflected
from the plate by an integral (1, 2,
3,...) number of wavelengths, creat-
ing constructive interference. (A
wavelength is the distance between
one crest or trough of a wave and the
next.) The dark rings, on the other
hand, are located at distances from
the center where the separation be-
tween the two reflected waves is a
half-integral (1/2, 1
1/2
>l/2
)
number of wavelengths, causing de-
structive interference — the wave re-
flected from the lens cancels the
wave reflected from the plate.
In the nineteenth century, this was
taken as confirming the wave theory
of light and showing that the parti-
cle theory was wrong. However, early
in the twentieth century Einstein
showed that the photoelectric effect
(now used in television and digital
cameras) could be explained by a par-
ticle or quantum of light striking an
atom and knocking out an electron.
Thus light behaves as both particle
and wave.
волны отраженной плоскостью на це-
лое (1, 2, 3, ...) число длин волн,
создавая, таким образом, усиливающую
интерференцию. (Длина волны - это
расстояние между гребнями или впади-
нами соседних волн.) С другой сторо-
ны, темные кольца расположены на та-
ких расстояниях от центра, где разни-
ца между двумя отраженными волнами
равна полуцелому (1/2, 11/2, 21/2,...)
числу длин волн, что создает гасящую
интерференцию - волна, отраженная от
линзы гасит волну, отраженную от
плоскости.
В девятнадцатом веке это послужило
доказательством волновой теории све-
та, показывая, что корпускулярная
теория была неверна. Тем не менее, в
начале двадцатого века Эйнштейн пока-
зал, что фотоэлектрический эффект
(который сейчас используется в теле-
видении и цифровых камерах) можно
объяснить тем, что частица или квант
света ударяется об атом, выбивая при
этом электрон. Таким образом, свет
имеет свойства, как частицы, так и
волны.
Puddle Interference. The concept of
interference shows up in everyday
life in bodies of water, from puddles
to oceans.
The concept of waves probably entered
human thought because people watched
Интерференция в луже. Понятие интер-
ференции обнаруживается в повседнев-
ной жизни в водоемах, от луж до океа-
нов .
Концепция волн, возможно, так прочно
вошла в сознание из-за того, что люди

the ocean, or a puddle after a pebble
fell into it. In fact, if you have
ever dropped two pebbles into a pud-
dle, you have probably seen interfer-
ence at work, as in the picture
above. Other liquids were observed to
behave in a similar fashion, except
perhaps wine if youf ve had too much.
The idea of particles was familiar
from rocks, pebbles, and sand. But
this wave/particle duality — the idea
that an object could be described as
either a particle or a wave—is as
foreign to everyday experience as is
the idea that you can drink a chunk
of sandstone.
Dualities like this—situations in
which two very different theories ac-
curately describe the same phenome-
non—are consistent with model-
dependent realism. Each theory can
describe and explain certain proper-
ties , and neither theory can be said
to be better or more real than the
other. Regarding the laws that govern
the universe, what we can say is
this: There seems to be no single
mathematical model or theory that can
describe every aspect of the uni-
verse. Instead, as mentioned in the
opening chapter, there seems to be
the network of theories called M-
theory. Each theory in the M-theory
network is good at describing phenom-
ena within a certain range. Wherever
their ranges overlap, the various
theories in the network agree, so
they can all be said to be parts of
the same theory. But no single the-
ory? within the network can describe
every7 aspect of the universe—all the
forces of nature, the particles that
feel those forces, and the framework
of space and time in which it all
plays out. Though this situation does
not fulfill the traditional physi-
cists f dream of a single unified the-
ory? , it is acceptable within the
framework of model-dependent realism.
We will discuss duality and M-theory
further, but before that we turn to a
fundamental principle upon which our
могли наблюдать океан или лужу, когда
в нее бросают камень. Фактически, ес-
ли вы когда-нибудь бросали два камня
в лужу, вы, возможно, наблюдали ин-
терференцию в действии, как на иллю-
страции выше. Другие жидкости ведут
себя таким же образом, кроме, разве
что, вина, если выпьете его слишком
много. Корпускулярная теория была
сродни камням, гальке и песку. Но
этот корпускулярно-волновой дуализм -
идея о том, что объект может быть
описан и как частица, и как волна -
чужд для повседневного опыта, как
идея о том, что можно выпить кусок
песчаника.
Такие двойственности - ситуации, в
которых две разные теории с точностью
описывают один и тот же феномен - со-
гласуются с моделезависимым реализ-
мом. Каждая теория может описать оп-
ределенные свойства, но ни одна не
может сделать это точнее или реальнее
чем другая. Касательно законов,
управляющих Вселенной, можно сказать
вот что: похоже, не существует одной
математической модели или теории, ко-
торая могла бы описать каждый аспект
Вселенной. Вместо этого как упомянуто
во вводной главе, кажется, есть сеть
теорий под названием М. теории. Каж-
дая теория в сети М. теорий способна
описывать явления в пределах опреде-
ленного диапазона. Где бы ни пересе-
кались их области, различные теории в
сети соответствуют друг другу, поэто-
му их можно назвать частями одной
теории. Но ни одна отдельная теория
внутри сети не может описать каждого
аспекта Вселенной - все силы природы,
частицы, создающие эти силы, строение
времени и пространства, где все это
происходит. Хотя эта ситуация пере-
черкивает мечту традиционных физиков
о единственной единой теории, такое
приемлемо лишь в рамках модельно-
зависимого реализма.
Далее мы будем обсуждать дуальность и
М-теорию, но перед этим мы вернемся к
фундаментальным принципам, на которых

modern view of nature is based: quan-
tum theory, and in particular, the
approach to quantum theory called al-
ternative histories. In that view,
the universe does not have just a
single existence or history, but
rather every possible version of the
universe exists simultaneously in
what is called a quantum superposi-
tion. That may sound as outrageous as
the theory in which the table disap-
pears whenever we leave the room, but
in this case the theory has passed
every experimental test to which it
has ever been subjected.
основан наш современный взгляд на
природу: квантовая теория, и в част-
ности, подход к квантовой теории на-
зван альтернативными историями. С по-
добной точки зрения, Вселенная не
имеет совершенно отдельного существо-
вания или истории, но скорее, каждые
возможные варианты Вселенной сущест-
вуют одновременно в так называемой
квантовой суперпозиции. Это может
звучать также возмутительно, как и
теория, в которой стол исчезает каж-
дый раз после того как мы покидаем
комнату, но в этом случае теория про-
шла все экспериментальные проверки,
которым ее когда-либо подвергали.
to be continued
Продолжение следует

Мышление
РАЗМЫШЛЕНИЕ О ФИЗИКЕ
Мэтис М.
Предисловие
Вам надоели бессодержательные ответы физики, претендующей на знание едва ли
не всего и вся? Если так, данная публикация может оказаться вам полезной. Еще
много лет назад я обратил внимание, что где бы я ни изучал вопросы — в интер-
нете ли, в библиотеке, в книгах, на видеозаписях или же на лекциях, — мне
только и попадались, что ложные следы да подогнанные формулы. Вскоре я и во-
все перестал ожидать чего-либо от обычных источников и обратился к библиоте-
кам крупнейших университетов и ведущим журналам в надежде отыскать хоть ка-
кую-то стоящую информацию в них. Однако оказалось, что разъяснения в подобной
среде даже еще более запутанные, непоследовательные и неполные, нежели в мас-
совых источниках. Ответов лучше я так и не нашел — наоборот, они стали непо-
нятнее и обросли нагромождениями. Математических выкладок и притязаний на
значимость тоже стало больше, а вот ясные и краткие объяснения чего бы то ни
было по-прежнему отсутствовали.
Одна из главных причин такого итога — полное пренебрежение механикой. Мне
ни разу не удосужились объяснить, что же именно рассматривается и каковы
принципы его действия. Что бы ни обсуждалось, на первой же странице меня сра-
зу уводили в дебри дифференциальных уравнений, матриц, калибровочных полей
или искривленных пространств. Вот только необходимости в подобных выкладках
не было. Меня вовсе не надо обучать математике, я всего лишь хочу, чтобы ав-
тор преподнес мне вразумительное соотношение переменных или пространств — но
где там! Равным образом математика никогда не привязывалась к механике. Мате-
матики я не боюсь. Я даже люблю ее. Но математика — всего лишь инструмент. И
в статье по физике ее следует подкреплять пояснениями. В начале статьи нужно
оговорить, выполнение каких задач ожидается от математических построений, а в

заключение продемонстрировать, чего же с их помощью удалось добиться. Увы, в
статьях по современной физике вступление и заключение полностью игнорируются,
зато вот поток математики в них не иссякает. А причина этого просто-напросто
в том, что физики уже не ведают, какого черта они вытворяют. Здраво объяснить
что-либо они уже не могут, потому даже и не пытаются. Лишь заваливают вас го-
рой математических формул в надежде, что на какое-то время вы заткнетесь. А
стоит вам выразить недовольство, так нагонят на вас страх, мол, стоило в кол-
ледже уделять больше времени математике. Вот только проблема заключается не в
чрезмерной сложности математических построений, а в их фальши. Если вы проде-
ретесь через них, то обнаружите, что они отнюдь не демонстрируют того, что
призваны. Математика здесь — всего лишь фальшивый фасад, салонная игра или
неуклюжая попытка пропаганды.
К несчастью для таких физиков, кое-кто из нас все же способен продраться
даже через самые навороченные уравнения. И важной частью моих исследований
являлось как раз распутывание подобных формул с целью выявить содержащийся в
них вздор. Возможно, некоторые из вас подозревали, что все эти математические
построения — лишь маскировка, и я доказал, что чутье вас не подвело. Однако
все оказалось гораздо хуже, чем кто-либо из вас мог вообразить. Заявляю это
со всей ответственностью, поскольку оказалось хуже, чем воображал я сам — а
уж чего-чего, а воображения мне не занимать. По моим изначальным предположе-
ниям, такие вот физики — ладно, никто из нас не идеален — втирают очки по
меньшей мере в пятидесяти процентах случаев. Однако после более чем десятиле-
тия исследований могу вас уверить, что подобное происходит в девяноста девяти
процентах. Они претендуют на знание едва ли не всего и вся, но в действитель-
ности не знают практически ничего. Математика — лишь прикрытие для их почти
полнейшей некомпетентности.
В отличие от современных теоретиков, я вовсе не претендую на приближение к
полному разрешению фундаментальных вопросов физики. «Теорию всего» я так и не
выстроил, а мое представление единого поля, хоть и предмет моей особой гордо-
сти, также весьма ограничено. С его помощью мне удалось довольно быстро пре-
одолеть множество преград, однако я отнюдь не спешу трубить об окончательно-
сти и совершенстве этой теории. Прежде всего, моя работа позволила мне раску-
сить притязания упомянутых теоретиков, обойдясь при этом без собственных
громких заявлений. Свою же главную задачу я вижу в исправлении их ошибок, что
само по себе является практически недостижимой целью. Даже трудясь над этим
ежедневно и еженощно весь остаток своей жизни, после себя я только и оставлю,
что незначительный след.
Современные физики частенько заявляют, будто физика почти закончилась. Я
же, напротив, убежден, что физика только начинается. И это долгий путь в не-
изведанное . Но прежде чем отправиться в этот долгий путь, вам предстоит вы-
ехать со двора, а перед этим очистить автомобиль от снега, опавших листьев и
веток, безделушек, собак и детей. Из-за векового пренебрежения наша машина
оказалась погребена под целой горой всяческого хлама, перелопачивание которой
само по себе требует многих лет, а то и десятилетий усилий. И я — всего лишь
человек с лопатой, взявший на себя труд отделить детей от листьев и снега.
Проблема
приливов
Теория приливов в современной физике является одной из самых путанных. Я
начну с земных приливов, поскольку им уделяется основное внимание и большая
часть выдвигаемых гипотез. Как известно, океанские приливы вызываются Луной,
поскольку они следуют лунным циклам. Но вызываются ли они лунной гравитацией?
Рассмотрим кое-какие показатели — сравним гравитационные поля Солнца и Луны

на Земле. Пусть as — воздействие Солнца на Землю, ам — воздействие Луны на
Землю
as = GMs/r2 = 0,006 м/с2;
ам = GMm/г2 = 0,000033 м/с2.
Здесь1 G — гравитационная постоянная, равная 6,67-Ю-11 м3/(кг-с2) .
Масса Солнца Ms = 1.991030 кг
Расстояние между Землей и Солнцем = 149,6 109 м (1 АБ)
Масса Луны М^ = 7,35'Ю22 кг
Расстояние между Землей и Луной = 3844105 м
При строгом рассмотрении мощности поля становится понятно, что Солнце ока-
зывает на Землю гораздо большее гравитационное воздействие. Об этом можно бы-
ло бы догадаться и без математических расчетов, поскольку, воздействуй Луна
сильнее, Земля вращалась бы вокруг нее, а не вокруг Солнца. Если уж приливы
вызываются гравитацией, тогда мы должны были бы испытывать солнечные приливы,
полностью перекрывающие лунные. Исходя из приведенных выше расчетов, солнеч-
ные приливы были бы в 180 раз мощнее лунных, и последние просто не ощущались
бы. Приливы и отливы следовали бы перемещению Солнца.
в
Земля и Солнце (фотомонтаж с сохранением соотношения размеров).
Земля и Луна.
Почему же Земля не испытывает солнечных приливов, раз они мощнее лунных?
1 Этим цветом - примечание редактора.

Согласно статье в Википедии, которая следует Стандартной модели и копируется
по всему интернету, «гравитационные силы определяются законом обратных квад-
ратов (сила обратно пропорциональна квадрату расстояния), однако приливные
силы обратно пропорциональны кубу расстояния. Солнечное гравитационное притя-
жение Земли в 179 раз больше лунного, но из-за много большей удаленности
Солнца его приливное воздействие меньше лунного (солнечное составляет пример-
но 46% лунного)».
Fs = GmMs/r3 = 2,4'Ю11 Н;
FM = GmHi/r3 = 5,1'Ю11 Н.
Если F - сила в Ньютонах (1 Н = 1 кг-м/с2) , то m - это масса Земли
(5.97 1024 кг). Закон Ньютона. Если в знаменателе куб, а не квадрат, то раз-
мерность не совпадает.
Данные выражения в упрощенном мною виде не дают верных значений, но разницу
в 46% все же показывают. Каким же образом был выведен «закон обратных кубов»?
Согласно веб-сайту Вашингтонского университета2, «приливные силы происходят
вследствие неполного взаимного гашения центробежных и гравитационных сил на
расстоянии L от центра гравитации системы и определяются выражением:
Ft = GmML/R3».
А вот здесь размерность правильная.
Прочие сайты с этим соглашаются. Вот особенно забавная выдержка с одного из
них3, здесь прекрасно все: «Итак, гравитационное притяжение Солнца в 178 раз
больше притяжения Луны. Но как такое возможно? Ведь общеизвестно, что Луна
гораздо действеннее Солнца в плане вызывания приливов. Этому имеется простое
объяснение, и это вовсе не та ложь, что нам скармливали! Приливы вызывает
единственно лишь часть гравитационного воздействия, неуравновешенная центро-
стремительным ускорением орбитального движения Земли».
Здесь две довольно крупные проблемы. Во-первых, центростремительное ускоре-
ние вызывает гравитационная сила. Ни о какой неуравновешенности не может быть
и речи. Что же касается гравитационной и центробежной сил, хотя они и вызыва-
ются раздельно, взаимно гаситься они не могут, поскольку обе способствуют
возникновению приливов. Собственно, большинство учебников и веб-сайтов по фи-
зике для создания приливов на Луне, как я продемонстрирую, прибегают к сумми-
рованию центробежных и гравитационных воздействий, поскольку оба сами по себе
приливы и вызывают. Иначе говоря, гравитация вызывала бы приливы даже без
кругового движения, а круговое движение — без гравитации. Поэтому два воздей-
ствия добавляющие по отношению друг к другу. Гашение в подразумевавшемся выше
смысле невозможно. Кроме того, на Земле не сказывается центробежное воздейст-
вие Луны, поскольку Земля не вращается вокруг спутника. Даже если бы она вра-
щалась вокруг барицентра, то все равно не осуществляла бы круговое движение
вокруг Луны. Потому приливы на Земле не могли бы возникать в результате не-
полного взаимного гашения центробежных и гравитационных сил, даже если бы эти
силы были противоположны друг другу. На Земле отсутствуют центробежные силы,
вызванные непосредственно Луной, поскольку не существует угловой скорости во-
круг Луны.
В математике и физике барицентр, или геометрический центр, двумерной облас-
ти — это среднее арифметическое положений всех точек фигуры.
Во-вторых, приведенные выше математические выкладки недобросовестны. При
2 www.npl.Washington.edu/AV/altvw63.html, поддерживается Центром экспериментальной
ядерной физики и астрофизики США.
3 www.sanho.со.za/tides/tide_theory.pdf.

рассмотрении системы Солнце — Земля гравитационный центр двух тел столь бли-
зок к центру Солнца, что разница просто несущественна. Земля практически не
влияет на Солнце. Следовательно, расстояние L есть просто радиус R, и выраже-
ние принимает вид Ft = GmMR/R3.
Расстояния в Солнечной системе.
Это не закон обратных кубов, но кое-как замаскированный закон обратных
квадратов. И автор как будто отдает в этом отчет, поскольку продолжает рядить
его в дополнительные одежды: «Однако в случае сферического объекта со средней
плотностью d и радиусом г его массу можно рассматривать как произведение
плотности и объема: М = d(4/3 яг3) . И тогда приливная сила принимает вид Ft
= (rc/6)GmLd(2r/R)3, в итоге Ft - d(2r/R)3».
Просто великолепно. Не каждый день сталкиваешься с такими вот фокусами.
Трюк здесь заключается в исчезновении переменной L. Автору необходимо было
избавиться от нее, чтобы не пришлось сокращать ее с R3 в знаменателе, сводя
таковой обратно к R2. Поэтому-то он и окружил L как можно большим количеством
переменных. Такое усложнение запутывает читателя, и он, как надеется автор,
не обращает внимания на изъян в его скоропалительном утверждении, что Ft ~ d
(2r/R)3.
Однако это последнее выражение совершенно неверно. Оно вовсе не следует из
предыдущего, поскольку при расчете пропорциональности нельзя сначала вывести
пропорциональность для расстояния, а потом взять и подвесить в воздухе одну
из непосредственных переменных расстояния. Последнее выражение демонстрирует

пропорциональность между силой, плотностью и радиусом. Но L является частью
радиуса. Нельзя вот так отделить ее и затем избавиться от нее. Как я показал
для системы Солнце — Земля, L практически эквивалентно R. Даже для системы
Луна — Земля L почти равно R. Потому математически L отбрасывать нельзя.
Это станет очевиднее при возвращении к выражению Ft = (я/6)GmLd(2r/R)3.
Вспомните, как оно было получено. Если его применить к Солнцу, тогда L=R, и
выражение вновь сокращается до вида Ft = GmM/R2. Тогда приливная сила не от-
личается от той, что в 180 раз больше лунной силы. Действительно, согласно
выражению Ft = (я/6)GmLd(2r/R)3, Луна должна воздействовать на Землю слегка
отличной силой, нежели указана выше. Если принять, что барицентр системы Зем-
ля — Луна находится в 4671 км от центра Земли, и положить R = 384 467 км, то-
гда L = 379 740 км.
Ft = (rc/6)GmLd(2r/R)3 = 1,91020 Н.
G = 6,67-Ю"11 м3/(кг-с2)
m = 5.971024 кг
L = 37974-Ю4 м
r = 384467-Ю3 м
d = 3346,4 кг/м3 (для Луны)
г = 1737 103 м (для Луны)
Все эти причудливые одеяния почти ничего и не изменили. Мы только и сдела-
ли, что ввели гравитационный центр системы Земля — Луна, но так и не получили
соответствия закону обратных кубов, то есть силы меньше солнечной. Наоборот,
проблема еще больше усложнилась: теперь солнечные приливы больше лунных в 190
раз, а не в 180.
Если Ft = maM, то получим (значения ам и m см. выше) :
0,000033 * 5.971024 = 1,97'Ю20 Н,
то есть простой расчет дает большее значение для лунного притяжения.
Но это не удерживает многих и многих приверженцев общепринятой физики от
принятия идеи, что приливные силы зависят от плотности или углового размера в
небе, и что эту зависимость от плотности можно отнести на счет гравитации.
Согласно расчетным данным, солнечная сила составляет 46% лунной, и кто-то
стряпает для доказательства этого жульническое выражение — вот догма и гото-
ва.
Объяснение получше закону обратных кубов можно найти в Википедии: «Приведе-
ние к линейному виду ньютоновского закона гравитации вокруг центра рассматри-
ваемого тела дает приблизительный закон обратных кубов. Вдоль оси, соединяю-
щей центры двух тел, он принимает следующий вид: Ft = 2GmMr/R3».
«Приведение к линейному виду» обозначает дифференцирование выражения отно-
сительно R, потому новое выражение отражает изменение в поле, нежели его мощ-
ность . Хоть поле Луны и слабее, изменяется оно гораздо быстрее, что приводит
к большей разнице между центром и дальним или ближним краем. Без дифференци-
рования то же самое можно выразить следующим образом:
а = GM[1/R2 - l/(R-r)2],
где R — расстояние между объектами, г — радиус притягивающего объекта. И
нам сообщают, что данное выражение приблизительно равно а = GM2r/R3, отражаю-
щему закон обратных кубов.
Дифференцирование, как это, очевидно, доказывает лишь, что закон обратных
кубов влиял бы на вызывающие приливы дифференциалы при условии верности допу-

щений теории. Сомневаюсь, что назвал бы это «законом» обратных кубов, по-
скольку выражение относится не к самому гравитационному полю, но к дифферен-
циальному полю. Это следует из того факта, что приливы в стационарном гра-
витационном поле определяются скоростью изменения поля, а не его мощностью.
Под стационарностью я подразумеваю, что в данном расчете не учитывается кру-
говое движение объекта в поле. Даже объекты в прямолинейном свободном падении
были бы подвержены такому приливному закону обратных кубов, как признают Ви-
кипедия и современная теория. Однако Земля вовсе не пребывает в простом сво-
бодном падении вокруг Солнца. Она пребывает на орбите. Потому к статическому
воздействию поля необходимо добавить центробежный эффект. И снова с неизбеж-
ностью получается, что солнечное воздействие на Землю много сильнее лунного.
Чтобы окончательно разобраться, вычислим силу по-настоящему. Известно, что
центробежная сила по сравнению с центростремительной изменяется по-другому.
Центростремительная сила слабеет при удалении, поскольку она должна отводить-
ся гравитационному полю. Но в рассматриваемом случае центробежная сила при
увеличении радиуса возрастает. Это объясняется тем, что дальняя сторона Земли
на орбите должна обладать большей орбитальной скоростью, нежели ближняя. Для
расчета силы необходимо сначала вычислить ускорение различных частей Земли с
помощью выражение а = v2/R.
R = 1,4959787-Ю11 м;
v = 2rcR/t;
t = 365,257 дней = 3155 8205 с;
v = 29 784,68322 м/с;
R + г = 1,4960424-Ю11 м;
R - г = 1,4959149-Ю11 м;
v0 = внешняя скорость = 29 785,95147 м/с;
v± = внутренняя скорость = 29 783,41297 м/с;
а = 0,00593008 м/с2;
а0 = 0,005930332 м/с2;
а± = 0,005929827 м/с2;
Да = 2,53 10"7 м/с2.
Исходное уравнение для приведенных выше математических выкладок:
Да = [v2/R] - [v±2/ (R - г) ] =
= [4rc2R/t2] - 4rc2(R - r)/t2 = co2R - co2(R - г) ,
где со = 2 я/t) — угловая скорость
Да = со2г.
В результате всех этих вычислений мы получаем то же значение, что приводит-
ся в самом начале (as = GMs/r2 = 0,006 м/с2 = ао) . Я хотел продемонстриро-
вать , что выражение кругового движения дает то же значение, что и гравитаци-
онное выражение. Естественно, это не случайность. Измеряемые из центра Земли,
два значения и должны были получиться одинаковыми, поскольку, согласно грави-
тационной теории, Землю на орбите удерживает ускорение, вызываемое тяготени-
ем. Приведенные выше математические выкладки всего лишь отражают выкладки
продифференцированных выражений. По виду они те же, но не по результату, по-
скольку, как я уже отметил, центробежное поле изменяется иначе, нежели гра-
витационное . Вот выражение для статического гравитационного поля Солнца на
Земле:

Да = GM[1/R2 - l/(R-r)2] = 5,0810~7 м/с2.
Выполнив такие же математические расчеты для гравитационного поля Луны на
Земле, получим:
Да = 1,14 10~б м/с2.
Два этих выражения привели к значению 46%, как вы помните. Но теперь сол-
нечное приливное воздействие дополняется, и его полная величина составляет
Да = (2,53 + 5,08 10"7 = 7,6110"7 м/с2.
Воздействие Луны в итоге не превзойдено, однако солнечное приливное воздей-
ствие теперь составляет 67% лунного.
Стандартная модель, как показано в Википедии или в любом другом источнике,
добавляет центробежное воздействие посредством следующего выражения:
Да = co2mr,
со — угловая скорость, тогда, согласно закону Кеплера,
со2 = GM/R3.
Таким образом, выражение становится равнозначным использованному мною. Член
co2mr дает половину величины первого члена, 2GMmr/R3. Другими словами, прилив-
ное воздействие, вызванное круговым движением, составляет половину приливного
воздействия, вызванного статическим гравитационным полем. С этим согласиться
еще можно, как следует из полученных мною значений для Солнца (2,53 и 5,08).
Однако Стандартная модель на этом не останавливается и применяет полное выра-
жение к приливному воздействию Луны на Землю:
Да = co2mr + 2GMmr/R3.
Данное выражение равнозначно использованному мною выше:
Да = co2r + GM[1/R2 - l/(R-r)2] .
Однако ни одно из них не является приемлемым, поскольку Луна не вращается
вокруг Луны. Первый член в правой части применять нельзя, поскольку при его
повторном расширении в нем обнаружится переменная R. Напомню, как в данном
случае:
а = co2R — со2 (R - г)
R обозначает радиус системы Земля — Луна. Но если Земля действительно вра-
щается вокруг барицентра, тогда данный радиус R в первом члене выражения не
используется. В него необходимо подставлять значение 4671 км, а не 384 400
км. Для получения правильной угловой скорости нужно подставлять правильный
радиус. В современных выражениях для R назначается 384 400 — однако, значение
должно быть 4671. Но с ним современная теория не получает нужных значений,
вследствие чего и желаемых 46%. Однако при правильных математических вычисле-
ниях отношение составляет 67%, как я показал выше. Но оно не соответствует
расчетным данным.
Читатели замечали по этому поводу: «Но мы все равно сокращаем R в выраже-

нии, поэтому его величина роли не играет». Играет, поскольку величины v и со
назначались согласно данному радиусу. Предполагаемые моменты импульса Земли
вокруг барицентра и вокруг Луны не были бы равны друг другу, верно? Однако в
используемых современной теорией выражениях значение со подразумевает, будто
Земля вращается вокруг Луны, в то время как, самое большее, она вращается
только вокруг барицентра.
И это означает, что математические построения Стандартной модели в корне
неверны. Представители господствующего направления в физике публикуют ложные
уравнения. Полагаю, они отдают себе в этом отчет, поскольку изъяны в уравне-
ниях слишком велики. Подстановка неверного радиуса — крупная ошибка, которую
трудно объяснить простой оплошностью. Такая вот оплошность оставалась незаме-
ченной тысячами специалистов на протяжении многих десятилетий. Потому я не
сомневаюсь, что это намеренная подгонка под нужный ответ.
Все может оказаться гораздо хуже. С XVII века (Ньютон) считается, что гра-
витационное притяжение создается массой. Однако ныне возникают сомнения в
этом. Возможно, что масса планет и звезд набирается в результате гравитацион-
ного притяжения совершенно другой природы (и по другому, нелинейному, зако-
ну) , хотя набранная масса, конечно, пропорциональна силе этого притяжения.
Строение планеты Земля.
После создания Ньютоном теории гравитации начались исследования поля силы
тяжести Земли. Возникло предположение, что над горами сила тяжести должна
быть больше чем на равнинах или в океане, так как сами горы имеют массу. Од-
нако измерения показали, что в районах с разным рельефом сила тяжести очень
близка и горы «ничего не весят»4.
Притяжение массы учитывалось при расчете посадки зонда NEAR на астероид
Эрос и зонда Хаябуса на астероид Итокава. Посадить зонды удалось, только то-
гда когда приняли, что гравитационного притяжения массы астероида нет. Похо-
же, что к астероидам ничего не притягивается. Впрочем, это понятно, иначе бы
4 https://ru.wikipedia.org/wiki/Изостазия

каждый астероид в астероидном поясе5 Солнечной системы давно бы уже стал пла-
нетой .
Кстати при расчетах движения спутников Земли гравитацией Солнца тоже кажет-
ся пренебрегают. Похоже, что и в дальнем космосе есть отклонения от общепри-
нятых законов - аномалия «Пионеров».
Да и в самом деле в нашей Вселенной нет столько массы, чтобы объяснить на-
блюдаемое движение галактик. Пришлось вводить феномен "темной материи и энер-
гии" . А это уже заплатка на теорию. Когда теория становится слепленной из од-
них заплаток - она рассыпается.
Темная
Темная материя
i
I 22 % |
^г '
энергия
Межгалактический газ
. ■ i
|3,6%|
|74%|
^J
Звезды и пр.
i
|0.4%|
^
Состав Вселенной.
Если бы гравитация создавалась массой, то наша планета вряд ли образова-
лась. Чтобы создать достаточное притяжение нужно много массы, но чтобы соз-
дать много массы нужно иметь сильное притяжение. Вот по этой причине в теории
образовании Земли имеется большая лакуна между слипанием микроскопических
частиц и притяжением метеоритов.
Конечно, опыт Кавендиша повторяли несколько раз, но проблема в том, что эти
измерения плохо согласуются6. А если бы они согласовались, то это означало бы
открытие нового эффекта - взаимного притяжения металлов. К сожалению чистых
металлов в составе Земли нет (только соединения с другими элементами), судя
по извержениям и ископаемым. И уж тем более их нет на Солнце.
Хорошо, вполне возможно, что гравитационное притяжение Земли создается не в
ходе ядерных реакций или особым состоянием вещества в ядре, а любой массой
вещества, то есть Ньютон сделал верную догадку. Это еще более усложняет дело.
Притяжение создаваемое каждой молекулой Земли неизмеримо мало. Притяжение
создаваемое большим телом (Землей) велико. То есть притяжение всех молекул
складываются и сила гравитации создаваемая каждой молекулой - это векторная
величина. Тогда должно существовать поле, которое ориентирует гравитационное
5 Пояс астероидов — область Солнечной системы, расположенная между орбитами Марса и
Юпитера, являющаяся местом скопления множества объектов всевозможных размеров, пре-
имущественно неправильной формы, называемых астероидами или малыми планетами. Эту
область также часто называют главным поясом астероидов или просто главным поясом,
подчёркивая тем самым её отличие от других подобных областей скопления малых планет,
таких как пояс Койпера за орбитой Нептуна, а также скопления объектов рассеянного
диска и облака Оорта.
б
https://elementy.ru/novosti_nauki/432079/Novye_izmereniya_gravitatsionnoy_postoyanno
y_eshche_s i lnee_z apu ty vayu t_s i tua ts iyu

притяжение каждой молекулы в одном направлении. Нечто, аналогично тому, как
складываются магнитные моменты в ферромагнетиках. В ферромагнетиках ведь тоже
когда маленькие магнитные моменты (спинов) направлены хаотично - значительное
магнитное притяжение не возникает. Но приложение даже кратковременного внеш-
него магнитного поля ориентирует магнитные моменты в одном направлении - и мы
получаем магнит.
Как бы то ни было, приливы могут являться инструментом, с помощью которого
можно изучать гравитацию на Земле. Тем более, что наблюдения по ним можно
найти в интернете7.
* * *
Википедия, ознакомившись с положениями данной статьи, удалила с соответст-
вующей страницы все математические построения по теории приливов и добавила
на нее множество новых иллюстраций8. Судя по всему, они предпочитают оттачи-
вать свою пропаганду, нежели признать, что их математика и теория недействен-
ны. Данное изменение затронуло также и много других сайтов, поскольку Википе-
дия связана с большим количеством сетевых справочных статей. После публикации
данной статьи были удалены целые разделы теории приливов9. Одним из мест, где
по-прежнему в открытую вывешивается грязное белье, является сайт кафедры
океанографии Сельскохозяйственного и политехнического университета Техаса10,
как мне сообщил один из читателей. Все приведенные там математические выклад-
ки по теории приливов подпадают под мою критику, поскольку практически повто-
ряют удаленные с Википедии. Версия по-своему неплоха, но в ней содержится
упомянутый выше закон обратных кубов и подставляется неверный радиус. Все не-
ясности в ней прячутся довольно ловко — одни переменные скрываются, другие
попросту не определяются или не вводятся. Также эта версия уходит от проблемы
барицентра, которая ниже как раз и поднимается.
Другая крупная проблема в теории приливов касается использования — как вер-
ного, так и неверного — барицентра. Барицентр — гравитационный центр системы
Земля—Луна, вокруг которого, как утверждается, вращаются оба тела. Одним из
самых известных физиков, предположивших существенность влияния на земные при-
ливы вращения вокруг барицентра, был Фейнман. Но верно ли это предположение?
Произведем полный математический расчет.
R = 4 671 км;
v = 2rcR/t;
t = 27,32 дней = 2 360 448 с;
v = 12,43 м/с;
R + г = 11 042 км;
R - г = -1707 м;
v0 = внешняя скорость = 29,39 м/с;
Vi = внутренняя скорость = -4,54 м/с;
а = 3,3110"5 м/с2;
а0 = 7,82 10"5 м/с2;
а± = -1,2 10"5 м/с2;
Аа0 = 4,5110"5 м/с2;
Аа± = 4,5110"5 м/с2.
7 Например, http://www.tides.gc.ca/eng/data#s2
8 https://en.wikipedia.org/wiki/Tide
9 https://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of_tides
10 http://ocean.tamu.edu/

Безусловно, вычисленное воздействие вращения Земли вокруг собственного ба-
рицентра весьма существенно. Более того, оно превосходит все прочие воздейст-
вия, будучи в 40 раз больше гравитационного воздействия Луны и почти в 60 раз
больше полного воздействия Солнца. Тем не менее, Фейнман ошибся в одном край-
не важном пункте. Данное воздействие не только вызывает прилив на обратной
Луне стороне Земли — оно вызывает и эквивалентный прилив на стороне, об-
ращенной к Луне. Фейнман, очевидно, не знал, как поступить с полученным отри-
цательным радиусом. Но, как видно из приведенной ниже схемы, таковой вызывает
положительный прилив. При внимательном рассмотрении произведенных мною ранее
математических вычислений станет понятно, что для получения надлежащего диф-
ференциала необходимо вычесть а.± из а. Как векторы они направлены противопо-
ложно друг1 другу, поэтому вычитается отрицательный, что равносильно сложению.
Аа± = а — а.±
Барицентр полностью искажает весь анализ Стандартной модели, поскольку пре-
восходит все воздействия Солнца и Луны. Получается, что воздействие барицен-
тра учитывать нельзя, поскольку под имеющиеся данные его не подогнать. Но и
не учитывать его тоже нельзя, поскольку того требует существующая гравитаци-
онная теория. Подобное называется несостоятельной теорией.
Некоторые пытались вывернуться из сложившейся ситуации, ссылаясь на равен-
ство определяемых воздействием барицентра значений в обоих направлениях, ис-
ходя из чего получаемый прилив якобы является постоянным, и тогда другие при-
ливы можно просто-напросто расположить поверх него. Но это нелогично. Значе-
ния показывают равенство определяемых барицентром приливов на передней и об-
ратной сторонах, что вовсе не означает равного прилива по всей окружности
Земли. Барицентр — дискретная точка, и из центра Земли на него направлен век-
тор. И именно таким образом на поверхности Земли и задается положение и на-
правление определяемого барицентром прилива, как и любого другого. Иными сло-
вами , создаются водные выпученности. Именно это и отражено на моей схеме. Мои
математические выкладки и схема вовсе не демонстрируют равную выпученность
воды во всех направлениях. Все точки океана отнюдь не поднимутся одновременно
на одинаковую высоту. Следовательно, если бы вызываемый воздействием барицен-

тра прилив действительно существовал, таковой был бы явственно заметен — уро-
вень воды значительно повышался бы, перекрывая все прочие приливы. И тогда не
было бы нужды в списке из 388 приливных гармонических колебаний, достаточно
было бы только одного.
Словно бы желая увеличить путаницу, Национальное управление по исследованию
океана и атмосферы США. на своем сайте11 объясняет приливы и вовсе пренебрегая
полями и дифференциалами. Кое-где там дается толкование (весьма жалкое, впро-
чем) воздействий, что я рассчитал выше. Еще упоминаются барицентрическое воз-
действие, приливные горбы и прочее — в общем, из физики приплетается все, что
только можно вообразить. Однако, описав и изобразив на схемах какие только
возможно причины и следствия, автор заканчивает тем, что сводит причину при-
ливов к непосредственному воздействию Луны. Он утверждает, будто данное воз-
действие недостаточно большое для преодоления земной силы притяжения океан-
ской воды непосредственно под Луной, но по касательной гравитация Земли при-
тяжению Луны не противодействует. На перпендикуляре сила тяжести не действу-
ет . Поэтому-то Луна и стягивает все земные воды по касательной к подлунной
точке. Автор допускает, что вода также должна «выпучиваться» и на противопо-
ложной точке, вот только не объясняет, как же сила притяжения по касательной
это проделывала бы. А она и не проделывала бы. Сила подобного типа уменьшала
бы полное количество морской воды на обратной половине мирового океана и вы-
пучивала бы ее на ближней к Луне половине. И на обратной стороне прилива не
возникало бы, лишь сильный отлив.
Понятно, что общепринятой точки зрения на причину океанских приливов не
имеется. Различные ведущие организации придерживаются различных толкований.
Национальное управление по исследованию океана и атмосферы, по сути, увязло в
Средневековье, Центр экспериментальной ядерной физики и астрофизики не чура-
ется мошеннических математических выкладок, а прочие специалисты выкручивают-
ся, кто во что горазд. Фейнман, фигура уж никак не малозначащая, предпринял
попытку объяснить барицентрическое воздействие, но потерпел неудачу. Нацио-
нальное агентство по аэронавтике и исследованию космического пространства и
Лаборатория реактивных двигателей, судя по всему, признают закон обратных ку-
бов, но на своих веб-сайтах данной темы избегают, ограничиваясь лишь невнят-
ными толкованиями для широкой публики.
Стандартная модель — или, если угодно, ее приверженцы среди ведущих физиков
— в данное время, судя по всему, придерживается «закона» обратных кубов, од-
нако его использование непоследовательно. Относительно приливного воздействия
на Луне таковой применяется в связке с центробежным воздействием, но вот при
объяснении земных приливов под воздействием Солнца и Луны центробежное воз-
действие уже не фигурирует — потому как современной модели необходимо зани-
жать воздействие Солнца, чтобы оно не противоречило имеющимся данным. С этой
же целью приходится умалять влияние Солнца и при объяснении сизигийных и
квадратурных приливов: 67% — слишком много, а вот 45% — почти самое то.
Хотя основной вклад в образование приливов вносит Луна, влияние Солнца все
же значительно. Поэтому в ситуации, когда Земля, Солнце и Луна находятся на
одной линии, Солнце и Луна действуют в одном направлении, увеличивая величину
прилива. Такие приливы, когда на приливе вода максимально высокая, а на отли-
ве максимально низкая, называют сизигийными (Spring Tides).
Когда угол между Луной, Землей и Солнцем составляет 90°, Солнце и Луна
«растягивают» воду в разные стороны и не «помогают» друг другу. В это время и
прилив не такой высокий, и отлив не такой низкий. Такие приливы называют
квадратурными (Neap Tides).
Что касается трактовки барицентрического воздействия, оно так и не получило
http://www.co-ops.nos.noaa.gov/restlesl.html#Intro.

распространения, хотя сам Фейнман и считал его удовлетворительным. Для пре-
небрежения теорией Фейнмана в физике должны иметься достаточно веские основа-
ния , и я их продемонстрировал. Правильные математические выкладки в теории
барицентрического воздействия демонстрируют, что при ее верности остальные
воздействия попросту утрачиваются. Согласно данной теории, получается два вы-
соких прилива, разнящиеся в соотношении 1/1,22, с чем еще можно было бы с
легкостью согласиться. Вот только приливы эти настолько гигантские, что все
прочие колебания исчезают. Сизигийные и квадратурные приливы легко измеримы,
и эти данные не подлежат объяснению, если воздействие Солнца получается в 72
раза меньше основного. В сравнении с барицентрическим приливом воздействие
чередования лунного перигея и апогея также обернулось бы незначительным. Все
воздействия от колебаний лунной орбиты исчезли бы.
Все это составляет огромную проблему. Принятие положений нынешней теории
тяготения неизбежно приводит к факту наличия барицентрического прилива. Но
вот его-то принять уже нельзя, ввиду его значительного расхождения со всеми
имеющимися данными. Причем снизить его не в состоянии даже самая изощренная
теория или математические построения. Но если уж выплескивать барицентри-
ческий прилив, то только со всей водой из купели. Для расчета барицентриче-
ских значений использовалась та же самая физика, те же самые дифференциальные
уравнения, что и для расчетов солнечных и лунных значений. И если физика и
уравнения в чем-то неверны, то неверны они и во всем остальном. Нельзя просто
взять и развернуться на полпути, оставив лишь подходящие значения. Необходимо
отказаться от всех значений и начать все сначала. Более того, необходимо от-
казаться и от всех допущений. Как бы мы ими ни руководствовались, полученные
посредством их значения все равно не отвечают наблюдаемой картине. Подобное
называется несостоятельной теорией.
Задайтесь вопросом, почему же Фейнман не настоял на своем решении барицен-
трической проблемы. Его положение в науке позволяло ему это сделать, и он был
из тех людей, которые при убежденности в собственной правоте идут до конца. А
не настоял он потому, что дальше предположения так и не продвинулся, оказав-
шись не в состоянии привести его в соответствие с данными. При имеющемся гра-
витационном воздействии он верно разглядел логику в подобном разрешении, но
ввиду несоответствия такового данным в итоге отказался от него. Фейнман все-
гда был эмпириком и никогда не позволял своей теории уступать фактам. А те-
перь задумайтесь, почему же Фейнман не предложил другой теории. Несомненно,
он осознавал необходимость барицентрического прилива согласно требованиям
теории гравитационного воздействия. И если барицентрический прилив приводит к
неверным результатам — значит, с гравитацией что-то явно не так. Барицентри-
ческий прилив мох1 бы оказаться ложным только в одном случае: если бы его са-
мого перекрывало какое-то другое силовое поле. Но что за поле это могло быть?
Очевидно, сам Фейнман этого не понимал.
Теория приливов, как и множество других современных теорий, обратилась в
фарс. Ньютон предложил в качестве причины приливов гравитационное воздействие
Луны, и никто так и не счел нужным его исправить, даже если теперь у нас и
имеются данные, исходя из которых держаться его гипотезы просто глупо. Если
бы Ньютону были известны массы Солнца и Луны и расстояния до них, он никогда
бы не предложил подобную теорию (во всяком случае, я надеюсь).
Тем не менее, я признаю, что теория приливов в некоторых отношениях весьма
продвинулась. Новые модели могут предсказывать воздействия приливов с гораздо
большей точностью. И теория приливов вполне неплохо объясняет, как при имею-
щихся воздействиях возникают наблюдаемые приливы. Но со времен Ньютона она
так и не продвинулась в плане объяснения происхождения самих полей. Как я уже
показал, фундаментальная теория приливов является не более чем скверным анек-
дотом. Стандартная модель старательно скрывает все проблемы, и ей на удивле-

ние неплохо это удается. В исследованиях приливов, как правило, соотношение
интенсивности воздействий Солнца и Луны не упоминается, поскольку это немед-
ленно разрушит теорию. Лишь источники вроде Википедии достаточно глупы, чтобы
вывешивать грязное белье у всех на виду. Большинство же учебников и веб-
сайтов изобилуют компьютерной графикой, историческими справками и высшей ма-
тематикой, но вот в плане фундаментальной теории крайне скупы. Позже мы уви-
дим почему.
(ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)

Литпортал
ИНТЕРФЕЙСОМ ОБ ТЕИБЛ
Брюс Бетке
(продолжение)
11. Железный Джек
Мой знакомый факс меня, как всегда, не подвел — разбудил ровно в семь. Ча-
сов в восемь появился Ле-Мат с пикапом и мешком пончиков. К одиннадцати мы
успешно осуществили и перевозку первой партии имущества в центральный офис
всемирной компании «Компьютек», и первую археологическую экспедицию в Подвал,
Забытый Временем. Добытые сокровища: три одинаковых синих пластиковых стула,
стол компьютерный, стол письменный, кофеварка говорящая (оповещающая песенкой
«Dontft worry, be happy»1 о том, что жидкость сварена). Географические откры-
тия: когда яркие лучи солнца высветили пол в восточном конце нашего офиса,
оказалось, что он покрыт не венецианской мозаикой (как нам обоим показалось
вчера), а многолетними наслоениями голубиного гуано. Мы решили проигнориро-
вать этот факт — места и так много, но Ле-Мат достал из укромного места свой
пятимиллиметровый пневматический пистолет и минут тридцать палил по потолку,
как только слышал «гули-гули». Тридцать восемь кафельных плиток были расстре-
ляны в упор.
Примерно в 11.30 мы устроили перерыв, снизошли до улицы и разжились сэндви-
чами в ближайшем кафе. На обратном пути мы опять встретили Инге Андерсон,
1 Не беспокойся и будь счастлив (англ.).

тетку с пятого этажа. Она, видимо, спешила на архиважное деловое свидание
(узкая юбка, колготки с лайкрой, белые кроссовки) и сделала вид, что нас не
узнала.
Как и было обещано, курьерша с железом для суперновейшего интерфейса Амбер
явилась точно в полдень. Коробка была большая, как от микроволновой печи, но
довольно легкая — судя по тому, как курьерша ей непринужденно размахивала.
Пока курьерша не ушла, мы держали себя в руках, но как только...
— ЗДРАВСТВУЙ, ДЕДУШКА МОРОЗ! — возопил Ле-Мат. Мы набросились на коробку,
как восьмилетние мальчишки. — Погляди! Погляди! — выудив из пенопластовых
«козьих горошков» нечто таинственное, Ле-Мат помахал им в воздухе: — Новейшие
видеоочки с повышенным разрешением типа «паутинка»!
Запустив обе руки в коробку, я нащупал еще одно «нечто»:
— Нет, ты погляди! Новые лайковые пьезоэлектрические перчатки до локтя!
Смахнув на пол груду пенопласто-лапши, Ле-Мат дернул за кончик пластикового
пакета, который покоился под ней.
— Нет, ты погляди! — Тут он замялся, пригляделся к пакету поближе. — Это же
полная ЭКГ-сбруя и головная сетка с электродами!
— Нет, ты погляди, — не уступал я, вытаскивая штуковину, которая оказалась
первым звеном гирлянды из пяти разнообразных штуковин. — Стереошлемофон с
шестиосными ртутными датчиками положения головы и мультиплексным устройством
близкодистанционного радиодоступа к Сети?
— Нет, ты гляди! — Ле-Мат брезгливо держал двумя пальцами следующий объект.
— Противогрибковые пьезоэлектрические инфогольфы.
За гольфами тянулся шлейф материи.
— А-а, и подобранное под цвет инфобелье. Спасибо, давно мечтал такое на-
деть .
— Нет, ты гляди, — протянул я устало, отловив на дне коробки какой-то боль-
шой , тяжелый, цилиндрический предмет. — Это же... это... что это за хрень, а?
— Слышь, Джек, — обратился ко мне Ле-Мат, — а ты не видел чего-нибудь, хоть
смутно похожего на инструкцию?
Я показал на коричневый, плотно набитый конверт с надписью: «Прочти меня
скорей», валявшийся там, куда я его швырнул — в мусорной корзине. — Извини.
Это я инстинктивно.
Ле-Мат достал конверт, надорвал его. И, вновь посерьезнев, мы принялись за
дело и все мысленно разложили по полочкам (а физически - по плоским поверхно-
стям стола и пола), после чего уселись и принялись за еще более серьезное де-
ло — размышление о том, что же мы, собственно, тут разложили.
— Хм-м-м, — заявил Ле-Мат. После чего поудобнее развалился на своем пласти-
ковом стуле, поднял глаза от документации и погладил подбородок. — Ты знал,
что эта фигня родилась в биомедицинском подразделении МДИ?
— Я даже не знал, что в МДИ вообще есть биомедицинское подразделение. — С
этими словами я решил не тратить время зря на три непонятные интерфейс-карты,
отрытые со дна коробки, положил их на пол (не без труда, ибо я сидел на сту-
ле, закинув ноги на стол) и переключился на мультимедийную продукцию.
— Но гляди, какая фишка, — Ле-Мат ткнул пальцем в одну из строчек, — ника-
ких официальных тестов интерфейс не проходил. Судя по всему, его даже не
представляли на испытательную комиссию.
Я покрутил диск на пальце, наблюдая, как солнечные лучи, встречаясь с его
поверхностью, превращаются в маленькие радуги. Разумеется, я уже разобрался
бы с этим софтом, если бы Ле-Мат мне позволил засунуть его в машину и проин-
сталлировать, но он строго-настрого запретил мне даже класть диск рядом с
компьютером, пока он не дочитает инструкции. Я пытался объяснить, что у меня
стояли лучшие вирусоловки и просмотрщики, какие только удалось вскрыть свет-
лейшим умам человечества, но не-е-е-ет...

— В применении к нам это означает, — продолжал Ле-Мат, отвечая на НЕ задан-
ный мной вопрос, — что этот интерфейс — нелегальный в квадрате. Мало того,
что краденый — а что он краденый, я теперь не сомневаюсь... — так создатели еще
и не имеют никакого юридического права допускать к нему людей. Значит, он
опасен.
Я положил диск назад в футляр, поглядел на Ле-Мата, пожал плечами:
— Ну и? Мы что, спасуем перед такой мелочью? Ле-Мат захлопнул инструкцию,
на минуту задумался. Приосанился, расправил плечи.
— Нетушки, — процедил он и указал на пакетики из пузырчатой пленки, валяю-
щиеся на полу. — Передай мне эти карточки, будь так добр.
Работа отняла весь день: мы установили интерфейсы в мой компьютер, прогнали
софт через мои вирусоочистители, все инсталлировали, все отконфигурировали... А
потом еще час подвергали конфигурированный софт всем тестам на разрушение,
какие только смогли найти, — проверяли, не прячутся ли под рабочей программой
логические бомбы или агрессивные модели поведения. И лишь удовлетворившись,
что все функционирует как надо, начали баловаться с биологической стороной
интерфейса. Разумеется, тут же разгорелся пятиминутный спор о том, кто будет
первым испытателем, но мы в итоге решили вопрос при помощи бинарного металли-
ческого устройства принятия решений. Другими словами, подбросили монетку. Я
выиграл.
Как оказалось, пьезоэлектрические перчатки были изготовлены из какого-то
умопомрачительного по всем параметрам материала (НО НЕ ИЗ ЛАЙКИ) . Черные,
легкие, на ощупь они представляли собой гибрид «спандекса» и мелкозернистой
наждачной бумаги. Впрочем, они прилипали к коже и облегали ее так ловко, что
через несколько минут я и сам забыл, что на мне перчатки — только руки у меня
теперь были черные и блестящие. На пробу Ле-Мат уронил на пол монетку. Я под-
нял ее безо всякого труда.
— Это тебе не старые драные хоккейные инфорукавички, верно? — расхохотался
Ле-Мат. Я улыбнулся в ответ:
— Как там у тебя с деньгами? Может, еще уронишь, типа, двадцатку? Чисто для
пробы, сам понимаешь.
— А то, — ухмыльнулся Ле-Мат, но за бумажником не полез.
Затем, сняв свои красные кроссовки и белые носки, я примерил инфогольфы.
Как и инфоперчатки, спустя несколько минут они прилипли ко мне, как вторая
кожа.
Оторвавшись от инструкции, Ле-Мат заявил:
— Ты чего не обуваешься? По идее, это ни на что не повлияет.
— Не-ет, — замотал я головой, — что-то неохота. Не знаю, в чем тут штука,
но эти гольфы... В них очень приятно. Обувь все испортит.
— Я тебя понимаю, — кивнул Ле-Мат. — Я то же самое почувствовал, когда
впервые примерил антицеллюлитные рейтузы.
Я опасливо попрыгал по деревянным половицам. Что-что, а сила сцепления у
инфогольфов была отличная.
— Ладно, что у нас там дальше?
Покопавшись в кучке аксессуаров на столе, Ле-Мат выбрал еще один полиэтиле-
новый пакет с чем-то черным и матерчатым.
— Снимай майку, — и надорвал пакет.
— Ох, ты господи, — пробурчал я, но повиновался. — Это что, инфовласяница?
— Нет, больше похоже на... — Ле-Мат осекся.
— Гуннар? — окончательно освободившись от майки, я швырнул ее на стол. —
Гуннар, что случилось?
— Джек, — тихо отозвался он. — Иди лучше сам посмотри.
Заглянув через его плечо, я воззрился на сверкающий черный предмет, который
он достал из пакета. То была не инфомайка.

А вовсе даже ИНФОЛИФЧИК.
— А знаешь, — промолвил я, — по-моему, право на твоей стороне. Ты мой стар-
ший, более опытный партнер. Полагаю, ты должен его примерить первым.
Ле-Мат торжественно покачал головой:
— Не ерунди, Джек. Ты честно выиграл в жеребьевке. Разве я вправе отнять у
тебя такое увлекательное приключение? — и протянул черный лифчик мне.
Я прибег к своей лучшей обезоруживающей:
— Но ты мой друг и окажешь мне огромную честь, если примешь этот маленький
знак моей признательности за то, что столько лет со мной дружишь. Ну, пожа-
луйста! Ты это заслужил в отличие от меня. — С этими словами я попытался си-
лой всучить лифчик назад Гуннару.
Но тот, стоически скрестив на груди руки, отказывался наотрез.
— Носи свою честь, пока рак на горе свистнет, — заявил он, — но я этого на
себя не напялю. Так что, либо надевай сам, либо позвони прямо сейчас Амбер и
скажи ей, что сделка отменяется.
Я поглядел на Гуннара. Он не шутил. Я поглядел на инфолифчик. Он был похож
скорее на вещичку из каталога «Секрет Виктории», чем на электронное устройст-
во . Я скользнул взглядом по темным окнам на девятом этаже дома напротив — там
помещалась Дровяная Биржа. День недели — пятница, время — полседьмого...
— Так и быть, — решился я. — Только дверь запри. И поклянись, что завтра же
мы повесим шторы.
— Клянусь, — чопорно кивнул Ле-Мат. Клятвами его участие не ограничилось.
Ему пришлось помогать мне с крючками. Снимать лифчики мне уже доводилось (не
с себя, разумеется) , а вот НАДЕВАТЬ...
— Спасибо, — сказал я с чувством, когда все было застегнуто и прилажено. —
Знай — только настоящий друг может подвергнуть тебя такому унижению. Надеюсь,
в один прекрасный день мне удастся отплатить тебе услугой за услугу. Ладно,
что там на очереди?
Вприпрыжку я добрался до стола, где мы все сложили, и принялся облачаться.
Ле-Мат раскрыл инструкцию на списке снаряжения.
— Шлемофон? — вопрошал он.
— Есть.
— Датчики положения черепа?
— Есть.
— Датчики валового коэффициента движения?
— Есть.
— Видеоочки?
— Есть.
— Волоконно-оптическая дорсальная сетка?
— Погоди. — Я все еще возился с видеоочками. Действительно, весили они не
больше паутинки, но я в них просто ни черта не видел. И только слышал, как
Ле-Мат яростно листает страницы.
— Регулятор прозрачности, — сообщил он, — справа, прямо у твоего виска. Чем
ниже, тем яснее.
Найдя регулятор, я сдвинул его загогулину вниз. И вновь прозрел.
— Ништяк. — Ле-Мат вновь вернулся к списку. — Ну, как там с волоконной
сбруей?
Я пощупал локти, ребра, коленки и уши. Части интерфейса были связаны между
собой тоненькими оптическими волоконцами, которые при всей своей мнимой хлип-
кости явно работали как надо.
— Есть.
— Сетевой пояс-рация?
— Есть.
— Инфотрусы?

— ЧЕ-ГО-0-0?
Ле-Мат опустил книгу, поглядел на меня, потом опять в список, потом опять
на меня. Это повторилось несколько раз.
— О Боже, — протянул он, наконец. — Одну вещь проглядели.
Он прошлепал к коробке на полу и, порывшись в пенопластовой лапше, швырнул
мне еще один полиэтиленовый пакет:
— Валяй. Снимай штаны и надевай. Я надорвал пакет, хотя и так прекрасно ви-
дел, что в нем: черные блестящие трусики-бикини из двух шнурочков.
— Блин, чего только не сделаешь ради карьеры, — пробормотал я. Повернулся
спиной к Ле-Мату. Снял джинсы и трусы. Влез в бикини. Как ни странно, ткань
растянулась, и мой срам оказался прикрыт. Одновременно я обнаружил, что голь-
фы провисли, и подтянул их — до половины бедра. Вновь подключив оптические
волокна к поясу-рации, я развернулся:
— Ну, как я выгляжу?
Ле-Мат воззрился на меня с серьезным видом - но через десять секунд не вы-
держал .
— К-кх-к-как самый высоко-ой-не-могу-тех-технологический тра-а-ха-ха —
трансвестит н-на свете! — Ле-Мат один раз брызнул на меня слюной, дважды
схватился за живот, уронил инструкцию и мешком повалился на пол. Слезы текли
по его лицу широкими струями, лицо побагровело, точно его удар хватил.
— Спасибо тебе огромное, — произнес я, подойдя на цыпочках к его повержен-
ному телу и победив нечеловечески сильное искушение пнуть его под ребра. —
Знай: если это сердечный приступ, ты точно помрешь.
Ле-Мат вытер слезы с глаз, не без труда овладел собой и, покосившись на ме-
ня, вновь покатился по полу, обливаясь слюной и фыркая.
— Прости, Джек, — выдохнул он, отсмеявшись, похоже, на всю оставшуюся
жизнь. — Но теперь я понимаю, почему Амбер — а-ха-ха-ха! — решила заплатить
тебе миллион. Надо было два просить!
Выждав, пока Ле-Мат выведет все смешинки из своего организма, я помог ему
встать. — Ладно, еще что-нибудь осталось?
— Только об-во-ро-жи-тель-ны-е красненькие туфельки на шпильке. Тебе о...
— ЧЕ-ГО-0?
— Шутка. — Ле-Мат взял со стола ремни с ЭКГ - датчиками. — Теперь напялим на
тебя вот это и еще электроды на голову. К интерфейсу они не относятся — про-
сто я буду следить за твоей жизнедеятельностью, так, на всякий пожарный.
Поразмыслив над подтекстом его слов, я заглянул Ле-Мату в глаза:
— Давай начистоту, Гуннар. Ты прочел все инструкции. Может случиться так,
что эта хрень меня прикончит?
— ТОЛЬКО ЕСЛИ ТЫ В НЕЙ НА ЛЮДИ ВЫЙДЕШЬ! — вновь заржал Ле-Мат, но, спо-
ткнувшись об мой смертоносный взгляд, осекся.
— Серьезно, — произнес я спокойно, хоть и сквозь стиснутые зубы. — Ведь
есть опасность, что какая-нибудь охранная программа, к примеру, изжарит мне
мозги? Ну, знаешь, летальный фидбэк?
— Вообще-то, Джек, — ответил Ле-Мат с не меньшим спокойствием, — если на
минуту отвлечься от того факта, что конечное звено связи между тобой и твоим
компьютером беспроводное, а потому опасно не больше, чем телевизионный пульт
твоей мамаши, то следует заметить, что конструкторы учли вероятность выброса
летального напряжения. Чтобы защититься от него, они снабдили свое детище
удивительным миниатюрным встроенным устройством антиперенапряжения. Возможно,
ты о нем даже слышал. Оно называется «пробка».
Докопавшись до глубинного смысла его слов, я захлопал глазами. Потом набрал
в грудь воздуху и вздохнул:
— А-а-а...
— А теперь, если ты больше не хочешь проявлять невежество, — проговорил Ле-

Мат, помахивая ЭКГ-ремнями и тюбиком с гелем-проводником, — пора и дело за-
кончить .
Подняв руки кверху, я подставил Ле-Мату свое тело:
— Лепите ваши липучки. Док.
Спустя пятнадцать минут мой скальп и грудь были оклеены электродами, кабель
монитора подключен к запасному каналу пояса-рации, и в окошечке на экране
моего компьютера плясали четко видимые кривые моей сердечной и головно-
мозговой деятельности.
— Вот видишь, Джек, — гордо указал на кривые Ле-Мат, — твоя биотелеметрия
все время будет у меня на глазах. Я взял на себя вольность добавить кнопку
тревоги: если вдруг хоть что-то задурит, просто нажму эту клавишу, — он ткнул
в «F12», — программа вырубается, и ты опять в реальности.
Я кивнул:
— Ну а моя катапульта?
— «АТАС», что ли? Тоже работает. Только не забудь проорать это дело во всю
глотку. Я подправил параметры, чтобы оно действовало лишь при громкости в сто
три децибелы и выше. Твое счастье, что никто до сих пор не додумался вирту-
ально замочить МАКСА_СУПЕРА одним этим словечком.
М—да, в таком разрезе я об этом как-то не думал, но не мог не признать, что
Ле-Мат прав. Слава Богу, признаваться в этом вслух было не обязательно.
Наклонившись к экрану, я ткнул в другое окошечко:
— Ну а это?
— Эхо-видеосвязь. Буду видеть все, что ты видишь.
— А это?
— Датчик сетевого графика. На тот случай, если эта лапочка, — он хлопнул по
рации у меня за спиной, — запрограммирована на какую-нибудь гадость типа
трансляции твоих координат.
Я обратил внимание на микровидеокамеру,, сидящую на левом боку монитора и
нацеленную на кресло Ле-Мата:
— Значит, мне тебя будет видно?
— В верхнем правом углу твоего поля зрения будет окошечко со ставнями. Смо-
жешь накладывать это дело, — Ле-Мат постучал по видеокамере, — на любую сце-
ну.
Ле-Мат надел шлемофон.
— Слышно тоже будет — правда, не уверен, что сигнал шифруется.
— Значит, остерегаться телепатов?
— Именно.
В последний раз, окинув взглядом экран, я обернулся к Ле-Мату:
— Ну что, пора, наверное...
— Нет еще, — помотал тот головой. — Последнюю часть подключить надо. —
Улыбнувшись мне с самодовольным и снисходительным видом, гласившим, что с са-
мого начала он держал джокера в рукаве, он отвесил изящный поклон и поднес к
моим глазам...
— А, опять этот цилиндрик. Ты вообще разобрался, что это такое?
— А ТО! — гордо возгласил Ле-Мат. — Вашему вниманию предлагается тот един-
ственный компонент, который и делает этот интерфейс революционной новинкой!
Все, что вы видели до того, — лишь слегка улучшенные копии хорошо известных
вам приборов, но это, сынок, нечто уникальное!
Я бестрепетно стоял, уперев руки в свои голые бока и разглядывая Ле-Матов
козырь:
— Да неужели? Ну и что это такое?
— Джек Берроуз, — торжественно протянул Ле-Мат, — позвольте познакомить вас
с... — он что-то открутил и стало ясно, что цилиндрик — всего лишь футляр, —
познакомить вас с Мондиальским устройством дигитальной индукции! — Вынув пре-

словутое устройство из футляра, он помахал им у меня перед носом.
— Похоже на огурец, — заметил я, попятившись. — Большой розовый огурец, и
пупырышки есть, и стебель.
— Ага! — отозвался Ле-Мат. — Сознаюсь, вид у него несколько... э-э-э... фалли-
ческий. Но это устройство разрабатывалось два года на средства от мультимил-
лионнодолларового гранта Общества поощрения искусств! Отныне вам будет недос-
таточно просто видеть и слышать виртуальную реальность! Это устройство при
помощи технологии дигитальной нейроиндукции позволит вам ощущать, обонять и
вкушать ее!
— Ну ладно, — пробурчал я. — Ты это все к чему?
— Я это все к тому, Джек, что перед тобой не просто заурядная виртуальная
указка-стрелялка. Мондиальское устройство дигитальной индукции, — он снова
помахал огурцом перед моим носом, а я отпихнул его руку, — это первый полно-
стью отлаженный аналитически-танцевальный интерфейс! А-а.
— Звучит красиво, — заявил я. — Думаю, клубная тусовка его с руками ото-
рвет . Еще круче, чем экстази.
Ле-Мат покачал толовой - но, к счастью, воздержался от лекции на тему «Вро-
жденная узость кругозора».
— Ох, Джек, — сказал он вместо этого. — Боюсь, единственный способ тебя
убедить — это подключить его, чтоб ты сам опробовал. Повернись.
Я замешкался. Ле-Мат покрутил в воздухе пальцем.
— ПО-ВЕР-НИСЬ, Джек. Я повернулся к Ле-Мату спиной, и он начал возиться с
моей рацией.
— «Стебелек», как ты изволил выразиться, просто подключается во-о-от сюда,
а устройство индукции просто вставляется в... в... — Тут он сунул розовый огурец
мне в руку. — Подержи минутку, ладно?
Пробежав к рабочему столу, он зарылся в инструкции.
— Ага! — донеслось до меня.
Очень скоро раздалось новое междометие:
— Ого...
Прошла еще минута. — Охо-хо-хо-хо...
Я обернулся. Ле-Мат, выпучив глаза, пялился в инструкцию и потирал лоб с
таким видом, точно у него дико болела голова.
— Пардон? — окликнул я его. Ле-Мат поднял глаза.
— Ась? Что, Джек? — и попытался улыбнуться, Улыбка вышла страхолюдная.
— Ты мне не соизволишь объяснить, что случилось?
Ле-Мат покосился на инструкцию, хлюпнул носом и вновь попытался улыбнуться.
— Ну-у... Понимаешь, Джек, я тут, кажется, как бы это...
— Ну, что ты такого сделал?
— Ну-у... Я, знаешь, упустил из виду одну мелкую деталь...
Мое терпение истощалось. А чего еще ждать, когда ты одет под кибернетиче-
ского трансвестита и держишь в руках тринадцатидюймовый электронный огурец?!
— и что это за момент?
— Я тебе сказал, что эту штуку разработали по гранту ОПИ?
— Ну?
— Я... э-э-э... не сразу сообразил, какая именно балетная труппа этот грант по-
лучила .
Слова у меня иссякли. Я начал стучать об пол ногой.
— Склероз, понимаешь. А они были очень знамениты в свое время. ТУК. ТУК.
ТУК.
— Точнее, «скандально известны». И с учетом этого обстоятельства нельзя
удивляться, что устройство получилось вот такое.
ТУК.ТУК.ТУК.
— Я мог бы и раньше догадаться — там же сказано, что оно создано в биомеди-

цинском подразделении ВНУТРЕННЕГО протезирования МДИ.
ТУК.ТУК.ТУК.
— Черным по белому написано. — Ле-Мат нервно помахал инструкцией. — Цирку-
ляр из юридического отдела торговых марок МДИ. Они решили, что «Мондиальское
устройство дигитальной индукции» — слишком длинно, а МУДИ — слишком смелая
аббревиатура. — Он попытался еще раз улыбнуться (неубедительно) . ТУК. ТУК.
ТУК.
— Ну, вот они и решили придумать новое название. Группы мозгового штурма,
все дела. И, наконец выбрали самое, на их взгляд, подходящее.
ТУК!!!!! ТУК!!!! ТУК!!!!!
— Джек, они нарекли его «Проктопрод». Моя нога окаменела в воздухе:
— Ка-а-ак?
— В соответствии с принципом работы. — Ле-Мат сглотнул подступивший к горлу
комок, отдышался, осмотрел пресловутое устройство со всех сторон и лишь за-
тем, взглянув мне прямо в глаза, кивнул.
— Засовываешь его в задницу и пляшешь — вот и вся премудрость, Джек?
Точно бронзовая фигурка-автомат из тех, что украшают квазиантикварные часы,
фигурка на ржавых шарнирах, я остолбенело, обмирая от ужаса повернул голову —
и уставился на эту... эту розовую ГАДОСТЬ в моей правой руке.
— Хоть я и твой лучший друг, Джек, — произнес Ле-Мат, — но эту проблему,
будь так добр, решай САМ.
12. Вверх по
Зазеркалью
Альтернативы, альтернативы. Миллион долларов. Интерфейс. Миллион долларов.
Интерфейс.
Я поступил решительно. Обильно намазал «Проктопрод» гелем-проводником, на-
гнулся, обхватил свою правую щиколотку левой рукой и... о дальнейшем и вспом-
нить противно, не то, что рассказывать.
Когда мы с Ле-Матом вновь встретились глазами, он был бледен как смерть. —
Ты... э-э-э...
— Готов, — отрезал я. — Поехали.
Ле-Мат повернулся к компьютеру (как мне показалось, с чувством облегчения)
и начал инициализацию.
— Интерфейс разблокирован, — бубнил он. — Видео в синхроне. Инфоперчатки...
э-э-э, инфобе... ин-фо-о-деж-да разблокирована. Переходим на радиоуправление. —
Он включил свой шлемофон в гнездо A/V. Я отрегулировал прозрачность своих оч-
ков до состояния «дымчатость».
— Загрузка виртуальной реальности по моей команде, — произнес Ле-Мат. —
Три, два, один...
И я оказался ЧЕРТ-ТЕ ГДЕ.
Вообще-то я по-прежнему находился в нашем бескрайнем и пустынном офисе на
девятом этаже «Дома-Горы» и стоял футах в двадцати от Ле-Мата, но мои чувства
сообщали мне совсем иное. Если верить моим глазам и ушам, я стоял в огромном
виртуальном «пространстве» (другого слова не подберешь) кубической формы
(длина одной стороны — приблизительно сто метров). Стены, пол, потолок — все
было черное. Правда, и стены, и пол были расчерчены решеткой из белых линий
(клеточки ровно метр на метр). Пространство было абсолютно пустым, за исклю-
чением беспорядочной груды многогранников в дальнем левом углу.
Да, кстати — в мое тело был воткнут «Проктопрод». Не думайте, будто об этом
факте органы чувств меня не информировали.
— Дже-ек? — шепнул мне в ухо Ле-Мат посредством шлемофона.
— От Джека слышу, — осадил я его.

— Ась?
— Макс, — прошипел я. — Теперь я — Макс Супер. Помнишь, ГУН-НАР?
— А-а. Ах да. Прости. — Гуннар на несколько секунд умолк. — Итак, Макс. Это
вроде как наша тренировочная МПВшка?
— Ага.
— И как она? Откалибрована?
Я поглядел на пол, потом на правую стену.
— Да вроде. Метровая решетка похожа на метровую. Верх, низ, право, лево —
все на месте.
— Потише шевели башкой. У меня уже морская болезнь начинается.
Я задумался, не предложить ли ему махнуться местами, но ограничился лишь
лаконичным:
— Тады страдай.
— Ты прав, — смирился Гуннар. — Извини, больше не буду жаловаться. Ладно,
следующий тест. На что похожа твоя внешность?
Я дотошно изучил свои руки и ноги, сделал несколько гимнастических упражне-
ний, растрепал себе волосы и вообще предпринял все, что можно было сделать
без зеркала. Похоже, все было в норме: черная куртка, черная рубашка, черные
кожаные штаны, черные ботинки на шнуровке, сальный кок на голове, длинные ба-
кенбарды .
— Я — Макс Супер, однозначно, — заключил я, наконец, — но такое ощущение,
будто все реальное во мне — голова да руки. Остальное какое-то мультяшное.
Жидкое. В смысле, иллюзорное. Ни плотности, ни жесткости.
— Ладно, потом подправим, — буркнул Гуннар. — Начнем с самого главного. По-
пробуй сделать шаг.
Я сделал шаг. Шаг получился великолепно откалиброванный — ровно на один
метр вперед.
— НИ ФИГА-А! — завопил в моей голове Гуннар. Я замер:
— что такое?
— Ты, правда, движешься. Я хочу сказать — здесь. В реальности.
— Я ни обо что не споткнусь?
— В ближайшее время — нет. Но через двадцать футов врежешься в южную стену.
Если все твои виртуальные передвижения будут совпадать с реальными, нам хана.
— И что ты предлагаешь? Гуннар похмыкал. Откашлялся:
— Попробуй пантомиму.
Повозиться пришлось немало, но, наконец, я придумал, как ходить по вирту-
альной реальности, не сходя с реального места. Я преодолел метров двадцать,
до самой середины нашей виртуальной комнаты. — Ну, как?
— Если не считать того, что ты вылитый Марсель Марсо из кабаре трансвести-
тов , — нормально. Попробуй походить навстречу ветру.
— Чего?
— Или покататься на велике. Нет, знаешь как давай: вообрази, что тебя зато-
чили в огромной стеклянной банке и ты на ощупь пробираешься вдоль стенки.
— Гуннар?
— Да, Макс?
— Заткнись, Гуннар. Заткнись, и все, ладно? Несколько минут я прохаживался
по комнате, поворачивался, вертелся — словом, осваивался в своем виртуальном
теле. Спустя некоторое время «Проктопрод» перестал быть источником неисцели-
мых страданий, превратившись просто в досадное неудобство. Когда моя уверен-
ность в себе достигла пристойного уровня, я взял курс на самую отдаленную от
меня виртуальную стену и перешел к следующему этапу намеченных испытаний.
— Ладно, Гуннар, перехожу к бегу на месте. Набрав в грудь воздуха, я встал
на цыпочки и попробовал перейти на стариковскую трусцу.
БАМ—М-М! Я вмазался в дальнюю стену с такой силой, что искры бы из глаз по-

летели - будь это в реальности. А так я ничего особенного не почувствовал,
кроме легкого сотрясения в области э-э-э... грудной...
— Фьють! — присвистнул Гуннар. — Придержи коней, парень! Ну, как, получил
кинетическую отдачу от лифчика?
— Угу. — Черт, зря мы не переименовали эту хреновину как-нибудь попристой-
нее... — Кстати, это я просто трусцой пробежался. Ты случаем не можешь засечь
время на моем следующим забеге?
— Минутку, — раздалось клацанье клавиш. — Все, таймер включен. Стометровка
сойдет?
— Ага. Иду на рекорд. Скажи, когда будешь готов.
— На старт, внимание... МАРШ!
Будь дальняя стена изготовлена не из самого виртуально-твердого материала в
виртуальной вселенной — а, к примеру, из обычного цельного слитка закаленной
стали в шесть футов толщиной, — я прошиб бы ее насквозь.
— Неслабо! — У Гуннара аж дух перехватило. — Ноль-запятая-два-пять-один-
семь... — Макс, ты вышел за звуковой барьер! (Пауза) . Ма-акс, ау?
— Все нормально. Просто... понимаешь, когда я о стену стукнулся, неприятные
ощущения были — но не такие уж и сильные. Похоже, тут стоит какой-то хитрый
амортизатор. — Я дотошно отсканировал свое виртуальное тело на предмет воз-
можных разрушений. Ничегошеньки — даже рубашка не помялась. — Ладно, теперь
многогранники, — Осторожно ступая, я прошел в виртуальный угол, к подножию
нашей горы многогранников и погрузился в размышления о том, с чего бы начать.
Тест с многогранниками мы придумали в последний момент, дабы проверить но-
вый интерфейс в плане манипуляций с предметами. Смонтировали штук триста мно-
гогранников разной величины — от бейсбольного мяча до «фольксвагена» — и сва-
лили их в углу нашего виртуального полигона. Буквально в последнюю секунду мы
сообразили, что осязание интерфейса тоже неплохо опробовать. Надергали из
библиотеки с десяток первых попавшихся текстур и налепили на все объекты, до
которых смогли дотянуться.
И потому теперь я стоял перед горой из сучковатых сосновых кубиков, отполи-
рованных мраморных тетраэдронов, футбольных мячей из змеиной кожи и как мини-
мум одного додекаэдрона из сырого мяса. Коэффициенты плотности и массы мы то-
же раскидали, как бог на душу положил. К примеру, вот эта маленькая хромиро-
ванная пирамидка у моих ног весила столько, что в реальности мигом прорвала
бы ткань пространства-времени и вывалилась незнамо куда.
Я пнул пирамидку ногой. Она отлетела футов на тридцать.
— Макс? — раздался в моем ухе оклик Гуннара. — Ты что, вправду...
— Вправду. — Я нагнулся, схватил гранитный шар для кегельбана и зашвырнул
его в дальний конец нашего стометрового зала. Шар вмазался в стену и разбился
вдребезги. — Либо мы с калибровкой начудили, либо... тогда вообще ни фига не
понимаю. — Я взобрался на гигантский куб из меха енота и начал ощупывать все,
что мне попадалось под руку. — Осязательные ощущения очень четкие. Любую тек-
стуру на ощупь узнаю.
Тут у меня в мозгу что-то щелкнуло, и я с особым тщанием пошевелил пальцами
ног, ощупывая мех.
— Я даже ногами все чувствую — очень странно, если учесть, что подошва у
моих ботинок толстая.
Заприметив десятью футами выше еще одну интересную текстуру, я забрался на
икозаздрон из молочного шоколада, чтобы до нее достать.
— Я могу... — Ой блин, нескольких дюймов не хватает. — Я могу... — Ухватившись
за вершину некого невесть-сколько-гранника, я подтянулся повыше. — Я могу...
— ОСТОРОЖНО! — заорал Гуннар. Вершина обломилась. Что-то оторвалось и пока-
тилось под горку. Вдогонку устремилось другое «что-то», и вся куча многогран-
ников начала разваливаться. Я спрыгнул с нее.

И рикошетом отскочил от потолка. Я ударился о пол в дальнем углу комнаты,
бильярдным шаром отскочил от двух бортов и вновь поцеловался с потолком. За-
метив, что меня несет обратно в самую гущу многогранного оползня, я взбунто-
вался и решил остановиться. В воздухе.
— Э-э-э, Хьюстон? — вопросил я. — Как видимость?
— Видимость отличная, дружок, — ответил Гуннар. — Вы... э-э-э... оказались в
эпицентре локальной гравитационной аномалии... э-э-э... — Тут Гуннару надоело ко-
пировать глас НАСА. — Ох, Макс, сукин ты сын. Ты же... летаешь!
— Ага. Мне так тоже кажется. — На секунду-другую я задумался о своем место-
положении . И испугался, что случится, как в мультике: как только до меня дой-
дет, что мои ноги ни на что не опираются, я свалюсь на пыльное дно каньона.
Выбрав точку на почтительном расстоянии от беспокойных многогранников, я ти-
хо-мирно совершил мягкую посадку — с грациозностью Барышникова в длинном
прыжке. Мне мучительно захотелось раскланяться перед публикой.
Публика — в лице Гуннара — обалдело пыхтела.
— Ты взлетел, парень!
— Ну да. — Я угробил еще пару секунд на любование своим виртуальным телом,
продумал до конца свою новую идею и распахнул виртуальное окошко, из которого
выглядывало лицо Гуннара. — Слушай, помоги мне проверить на практике одну
фишку. Можно сказать, что я преодолел стометровку... э-э-э... быстрее, чем пуля?
Блин. Я и забыл, что тема оружия всегда вгоняла Гуннара в режим буквализма.
Почесав подбородок, он принялся вычислять:
— Ну, если стреляли из обычного ружья или пистолета, тогда да, — сообщил
он. — А вот если 357-й «магнум» взять или там...
— Не важно. Следующий вопрос. Судя по результатам испытаний, с чем ты мог
бы сравнить мою мощь?
— Гм-м-м-м, — загудел Гуннар. — Щас посчитаем: одна лошадиная сила равняет-
ся пятистам пятидесяти футо-фунтам в секунду...
— Оставь арифметику, — помотал я головой. — Скажи мне одно — как ты дума-
ешь, меня можно поставить на одну доску с локомотивом? В плане мощи?
— А локомотив — это что? — обалдел Гуннар. Ой, мама, как горох об стенку.
— Последний вопрос. Ты не мог бы мне здесь отзеркалить какое-нибудь высокое
здание? Я хочу проверить, смогу ли через него перепрыгнуть одним махом.
— Погоди. — Отвернувшись, Гуннар начал долбить по клавишам. — Ага. Есть Бе-
лый дом, пирамида Хеопса и «Крайслер-Билдинг». Все должны поместиться. Какое
выбираешь?
Бывали моменты, когда я не мог понять — дурак Гуннар или просто прикидыва-
ется.
— Ладно, давай сначала. Быстрее пули? Мощнее локомотива? Одним махом пере-
прыгивает через небоскребы? У тебя это совсем ни с чем не ассоциируется?
— Ассоциируется, — пробурчал Гуннар. — С уголовным делом2. А теперь, если
тебе уже надоело — невесть с кем хренами меряться, не соизволит ли твое высо-
чество перейти к финальному этапу испытаний? М-да, скучный он тип, этот Гун-
нар.
— Да, мамочка.
— За «мамочку» ответишь, — ухмыльнувшись, Гуннар вновь занялся клавиатурой.
Я пришел к выводу, что его ухмылка в левом правом углу поля зрения действует
мне на нервы, и закрыл окно. С полминуты слышалось только «тук-тук-тук» кла-
виш...
— Есть связь с Сетью. Надо бы... — Поправка, есть коннект (пауза) . Ноль не-
стандартных сигналов от интерфейса — и еще одна долгая, напряженная, ни вдоха
ни выдоха, пауза. Мы рассудили, что, если интерфейс запрограммирован на функ-
2 Правильный ответ «Супермен». — Примеч. пер.

цию тайного маяка, он выдаст мое местоположение либо в первые тридцать секунд
работы он-лайн, либо в особых, неведомых нам условиях.
Тридцать секунд истекли. Сирены так и не взвыли.
— Ништяк, — произнес Гуннар, — вроде стабильно себя ведет. Сейчас открою
тебе канал... три-два... один... — В дальней стене, чуть выше пола распахнулось
круглое светящееся отверстие. Два метра в диаметре.
— Вижу, — отозвался я. — Портал открыт. Что делать?
— А ты как думаешь? — пробурчал Гуннар. — Иди на свет. Макс.
Первые несколько метров я прошел пешком, осторожно переставляя ноги. Затем
решил зря дурака не валять — буду летать, пока сил мне это не выматывает...
Подпрыгнув над виртуальным полом, я раскинул руки и тихо поплыл к свету, со-
всем как...
Ну да, ну да, совсем как тот парень в плаще... Признавайтесь — вам ведь тоже
втайне хотелось уметь вот так летать?
Кстати, дельный совет: если вдруг научитесь летать, остерегайтесь всасываю-
щего эффекта в районе сетевых порталов. Я лично пережил несколько минут не-
преходящего ужаса, когда сообразил, что стремительно мчусь к порталу, беспо-
мощный, как мыльный пузырь в сливном отверстии ванной. Я проделал несколько
«мертвых петель» и «бочек», начал биться, как бабочка на радиаторной решетке
автомобиля... и уже был готов прокричать свой аварийный пароль, когда...
БЭМС! Все вернулось к норме. Я парил футах в десяти над вершиной идилличе-
ской пустынной горы. Далеко внизу, в долине ревел Информационный Суперхайвей.
— Ну что ж, — заметил Гуннар, — сим доказано, что ты и в Сети летать уме-
ешь .
Оглядевшись, я выбрал удобное местечко и совершил посадку. Не дождавшись
моего ответа, Гуннар постучал по микрофону:
— Ма-акс? Ты на месте? Скривившись, я схватился за уши:
— Да, и больше, черт тебя задери, так не делай! А-а-ай!
— Извини, — неискренне вздохнул Гуннар. Потом добавил: — Если тебе интерес-
но, я предлагаю провести испытания по первоначальному плану. Летай себе на
здоровье, двигай горы — но только СНАЧАЛА задавим в интерфейсе всех клопов. А
пока веди себя чуть поскромнее, ладно? Не лезь из кожи вон, чтобы внимание к
себе привлечь.
— Да, мамочка. — Тяжело вздохнув, я щелкнул моими до мозга костей реалисти-
ческими пальцами, вызывая из небытия мой виртуальный «харлей-ультраглайд».
Он оказался плоским. Мультяшным. Жидким. Слишком много простых плоскостей,
слишком много основных цветов. Зато фрактальных деталей текстуры и рефлекции
— кот наплакал, а ведь лишь они придают виртуальному объекту сходство с ре-
альным, хотя и усложняют его трансляцию по Сети в реальном времени. Медленно
обойдя вокруг мотоцикла, я понял, что передо мной не столько предмет, сколько
трехмерный анимированный чертеж.
— Садись на свой долбаный мотоцикл. Макс, — прошипел мне в ухо Гуннар. —
Текстуру поверхности потом перефигачим.
— Да, мамочка. — Я оседлал мотоцикл, покатил под гору, включил первую ско-
рость. Двухцилиндровый, объемом в 1100 куб.см. двигатель возгласил о своем
пробуждении неистовым... ну-у, честно говоря, каким-то жестяным, дешевым зву-
ком, как и положено 11-килогерцевому аудио. Не отпуская акселератора, я съе-
хал с горы, преодолел кювет и, перепрыгнув через три запруженные машинами по-
лосы движения, приземлился на экспресс-полосе, ведущей к Ярмарке Идей.
— Прелестно, Макс, — пробурчал Гуннар. — Скромность просто сногсшибатель-
ная.
Я постучался в двери «Рая» положенным стуком. Из глазка выглянул обезьян.
— Пароль, однако? НИ ФИГА СЕБЕ.
— Видишь? — поинтересовался я у Гуннара.

— Это не пароль, макака, — процедил обезьян и захлопнул глазок.
— Нет, — отозвался Гуннар, — что-то я... Дай нарастить увеличение и еще раз
попробуем. («Тук-тук-тук!!!») Валяй.
Я постучался положенным стуком. Обезьян распахнул глазок:
— Пароль, однако?
Не буду вас томить — с нашей последней встречи обезьян сильно изменился.
Раньше он стабильно походил на заурядную мультяшную гориллу; шляпа-котелок,
галстук-бабочка, лопающийся под мышками смокинг. Теперь же передо мной было
загадочное неведомое существо, все из углов и трещин. На одной грани, плоски-
ми двумерными мазками была намалевана его прежняя внешность, на другой — бес-
покойно трепетали рычаги, шестеренки и алгоритмы. Третья грань напоминала ос-
колок старинного дисплея: быстро-быстро по ней ползли светящиеся, зеленые,
неразборчивые фразы.
— Офигительно, — сообщил мне в ухо Гуннар. — Либо нашего мохнатого швейцара
переделал какой-то чокнутый эпигон Пикассо, либо...
— Либо что? — переспросил я.
— Это не пароль, макака, — процедил обезьян и захлопнул глазок.
— Макс, — поинтересовался Гуннар, — ты хорошо разбираешься в кубизме?
Я напряг память:
— Да—а, это вроде такое слово, которое я подчеркнул в тесте, чтобы получить
три с плюсом на госэкзамене по искусстволюбию.
— Кубизмом, — сообщил Гуннар, — художественные критики назвали новый стиль,
который выработал Пабло Пикассо в 10-х годах XX века, творчески преобразовав
традиции постимпрессионистов и парижских фовистов. В творчестве Пикассо пери-
од К. непосредственно следует за так называемым «голубым периодом». Основная
идея К. — отрицание, как классического идеала красоты, так и интерпретации
эвклидова пространства по традиционным законам перспективы.
В картине Пикассо «Барышни из Авиньона» (1906 год) , а также коллажах Жоржа
Брака и пейзажах Жозефа Стеллы запечатлено стремление кубистов изобразить
двумерными выразительными средствами трех-, четырех и даже полимерное...
Пабло Пикассо. Авиньонские девицы. 1907 г.

Побло, испанский живописец и скульптор, 1881-1973. Лишь в XXI веке был по
достоинству оценен его выдающийся вклад в искусство розыгрыша. К примеру, ему
удалось убедить власти города Чикаго, что груда металлолома, которую он по-
местил на Дейли-Плазе, является «статуей».
Пабло Пикассо. "Безымянная скульптура" (Чикаго, Дэйли Плаза).
Тут-то я и заорал:
— ХВАТИТ!
— Макс, ты что? — удивился Гуннар. — Я только пытался объяснить, как худож-
ник путем уплотнения пространства и абстрактизации объемов создает полупро-
зрачные структурные элементы...
— ХВАТИТ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! Нечего втыкать в историю моей жизни неуместные лек-
ции о Современном Искусстве!
Гуннар цокнул языком:
— Я бы не назвал их «неуместными». Макс. Способность непринужденно, время
от времени вставлять сведения из области искусствознания в обычные разговоры
является фундаментом умения симулировать эрудицию или, не побоюсь этого сло-
ва , претенциозность, которая, в свою очередь, является фундаментом подлинного
литературного...
— Гуннар? — оборвал я его. — У меня в руке заряженный «кольт» 45-го калибра
и если ты немедленно не заткнешь фонтан своей художественной болтологии и не
вернешься к сюжету, я сейчас вернусь и все яйца тебе отстрелю. Ясно?
Автоматический пистолет 45-го калибра, а именно, модель «кольта», разрабо-
тан в 1911 году Джоном Мозесом Браунингом, тем самым инженером, который также
создал ружье системы «винчестер» и множество других бессмертных творений3. Я
бы сообщил вам его биографические данные, но в БД «Великие американцы»4 его
нет. Нудный джазовый саксофонист Зутти Сингльтон есть — но ни одного инжене-
ра-механика. Что вообще-то неудивительно...
— Гм-м, — произнес Гуннар. Откашлялся. — Пока я готов лишь сказать, что по-
3 Пистолет Браунинга Ml 911 до сих пор является одним из самых узнаваемых и популяр-
ных орудий личного пользования для гражданских лиц, а также полиции и армии США.
4 Джон Мозес Браунинг (1855-1926) — американец по происхождению, работал в Бельгии.

лученный нами от Амбер новый интерфейс наделил тебя... э-э-э... умением видеть с
разных сторон и насквозь такие продукты кодирования, как этот человекообраз-
ный швейцар. — Он сглотнул слюну. — М-м-м... На одной из граней ты видишь «об-
щепринятый» наружный вид объекта, но другая грань обнажает его внутреннюю
жизнь, примерно так, как «Город» Фернана Леже — утопическую власть иде...
Фернан Леже. Город, 1919.
Я лязгнул затвором своего виртуального «кольта».
— Правильно! — бодро поддакнул Гуннар. — Итак, ближе к делу. Проведем испы-
тание . Вызови-ка мне гориллу.
Я постучался в двери «Рая» положенным стуком. Из глазка выглянул обезьян:
— Пароль, однако?
— Гляди на ЦЕНТРАЛЬНУЮ грань, — шепнул Гуннар. — По-моему, тот синенький
стержень — программа-замок. Можешь посмотреть, где она соединяется с алгорит-
мом распознавания аудио-форм?
Я проявил смекалку — кивнул, но ничего не сказал.
— Отлично, — продолжал Гуннар. — А теперь попробуй залезть рукой ему в нут-
ро и отключить замок.
Я попробовал. Проткнул своей виртуальной правой рукой виртуальную кожу го-
риллы. Мои пальцы соприкоснулись с программой-замком. Я набрал в грудь возду-
ха , собрал в кулак всю храбрость, осторожно надавил...
ЩЕЛК!
Обезьян оскалил зубы — но дверь открыл. Я переступил порог, вошел в анти-
грав, поднялся.
— Гуннар? — прошептал я, возносясь вверх по трубе антиграва. — Что я сейчас
сделал, черт подери?
— Подтвердил гипотезу, Макс. По-моему, я понял, как работает этот интер-
фейс.
Спустя несколько секунд стало ясно, что уточнения из Гуннара придется тя-
нуть клещами.
— Ну и как он работает?

— По древнему принципу, на котором держалась система «Юникс». Пользоваться
им очень опасно — вот его и решили позабыть от греха подальше. Макс, ты там
осторожнее, понял?! Один твой небрежный жест, одно непродуманное слово — и
вся коллективная Сетевая виртуальность полетит к чертовой бабушке. Безвоз-
вратно .
Вынырнув из антиграва, я немедленно удалился в укромный уголок «Рая» и пе-
реварил новую информацию:
— Ладно, Гуннар, ты меня напугал. Интерфейс — вещь опасная. А теперь объяс-
ни, что же я конкретно сделал?
— Ты преобразился. Макс, — прошептал Гуннар. — По силе и способностям ты
теперь намного превосходишь и простых пользователей, и хакеров... кого угодно.
Ты можешь видеть то, чего никто не видит, делать то, на что никто не спосо-
бен, пробраться туда, где не ступала нога человека...
Мое терпение истощалось со сверхчеловеческой быстротой:
— Кончай трепаться, Шерлок. ЧТО? Я? СЕЙЧАС? СДЕЛАЛ?
— Макс, — патетически возгласил Гуннар. — Крепко держи себя в руках. Мой
юный друг, вы превратились в... В СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
В смысл этого сообщения я врубился не сразу. А врубившись, расправил плечи,
повернулся лицом к залу и покинул свой темный угол.
— Дурацкий термин, — пробормотал я так, чтобы слышал только Гуннар.
— Еще бы не дурацкий, — бестрепетно ответил Гуннар. — Это ж «Юникс», там
все дурацкое. Это та самая ОС с командами типа «check», «esh» и «avoss», где
надо периодически отстреливать демонов — иначе система идет вразнос. А «вдоль
пути мертвые со слэшами стоят» — официальный симптом системной ошибки. Блин,
само название «Юникс» — и то шутка. Ее так назвали, потому что она считается
«упрощенной» версией операционки МУЛЬТИКС. Такой же упрощенной, как евнух —
«упрощенная версия» нормального мужика... — Внезапно Гуннар смолк.
И правильно сделал, потому что я внезапно перестал его слушать.
Помните «Рай»? Помните исполненные любви и нежности описания из пятой гла-
вы, где я рассказывал о его декоре и обитателях? Можете выкинуть эту чушь из
головы. Ибо ныне, моими новыми, суперпользовательскими, кодоревизорскими гла-
зами я увидел истинную природу «Рая».
И оказалось — увы и ах! — что это всего лишь кошмар пьяного кубиста. Все
интерьеры, все детальки, все предметы — мятые комки рваных, вспоротых плоско-
стей с пульсирующими кишками алгоритмов. А люди? Все эти навороченные тусо-
вочные денди? Половина из них оказалась просто синтетическими призраками. Ос-
тальные — ох, лучше не вспоминать. Куча ботаников на Хэллоуине. Крикливые,
пестрые, дешевые костюмы; застывшие пластмассовые маски на резиночках. Ковы-
ляя от столика к столику, они хохотали и буйствовали, точно пьяные деревен-
ские балбесы, играющие в пиратов. Некоторые даже не замечали, что у них спол-
зают маски, и мне достаточно было пристального взгляда, чтобы выйти по инфо-
потокам к ним — реальным. Например, диджей с танцпола — Рэпмастер-Пасть-
Порву. В реальном мире он был тощим, прыщавым, семнадцатилетним, никому на
фиг не нужным Дэвидом Берковицем, а музыку свою ставил из задрипанной общаги
в засиженном мухами колледже где-то в Нью-Джерси.
— Какое ужасное разочарование, — пробасил Гуннар мне в ухо.
— МАКС? — раздался в моей голове голос ДОН_МАКА. — ЭТО ТЫ?
Смахнув с глаз осколки разбитых иллюзий, я отсканировал зал в поисках
ДОН_МАКА. А найдя его, подивился, почему не увидел его сразу же. Среди толп
намалеванных левой рукой мультяшных персонажей, слабосоциализированных изгоев
в дешевых масках и жидких, недоделанных электронных призраков сияющее хроми-
рованное тело ДОН_МАКА одно только выглядело четким. Реальным. И кстати, го-
раздо реальнее, чем мне казалось раньше.
— ДОН МАК? — подумал я.

— А он определенно похорошел, — заметил Гуннар.
— МАКС? - вновь протелепатировал ДОН_МАК. - И ГУННАР? СТРАННО.
— О-хо-хо, — пробурчал Гуннар.
— ГУННАР? ТЫ ЧТО, НАКОНЕЦ-ТО ОСВОИЛ ИСКУССТВО КАМУФЛЯЖА? Слышу я тебя, а
вижу Макса.
— Открой мне окно. Макс. — С этими словами Гуннар прервал аудиосвязь. Спус-
тя несколько секунд я сообразил, чего от меня хотят, и распахнул окошко, ко-
торое позволяло мне видеть «внешний» мир в объективе микровидеокамеры, при-
крепленной к монитору Гуннара.
Гуннар отключил микрофон и что-то торопливо писал на клочке бумаги. Допи-
сав, он поднес бумажку к объективу. «ДОН МАК МЕНЯ СЛЫШИТ?» — гласила она.
Я кивнул.
— МАКС? - опять подумал мне ДОН МАК. - НЕ ЗНАЮ, ЧТО ЗА ЖМУРКИ ВЫ С ГУННАРОМ
ЗАТЕЯЛИ, НО СТАРАЕТЕСЬ ВЫ ЗРЯ. Я ЕГО БОЛЬШЕ НЕ СЛЫШУ, ЗАТО У ТЕБЯ ПОЯВИЛОСЬ
ВИДЕОЭХО. ЗА ТОБОЙ ТЯНЕТСЯ ДЫМНЫЙ ХВОСТ; БУДЬ У МЕНЯ НАСТРОЕНИЕ, Я БЫ ВЫЧИС-
ЛИЛ ПО ЕГО ДЛИНЕ, НА КАКОМ РАССТОЯНИИ ТЫ НАХОДИШЬСЯ.
Я закрыл окошечко, позволявшее мне видеть реального Гуннара.
— ЛУЧШЕ, - протелепатировал ДОН_МАК. - НО ЭХО ВСЕ РАВНО ОСТАЛОСЬ.
— Выруби аудио и видео, — приказал я одними губами.
Вновь подключив микрофон, Гуннар вышел на связь:
— Но...
— СДАВАЙСЯ, ГУННАР, - подумал ДОН_ МАК. - НЕ СТАВЬ МАКСА_СУПЕРА В ПОЛОЖЕНИЕ
ЗЕЛЕНОГО ЧАЙНИКА, — Ну ладно, — протянул Гуннар. — Но в таком разе, Макс, ты
теперь один. Я буду только за твоей биотелеметрией следить.
Раздался последний, сердитый щелчок — Гуннар сорвал с головы шлемофон.
Впервые с тех пор, как я начал пользоваться новым интерфейсом, в моей голове
воцарилась странная — и сладостная — тишина.
Хромированное механическое тело ДОНА_МАКА покинуло свое обычное кресло и с
неожиданной грациозностью пробралось ко мне через запруженный народом зал.
— Здравствуй, Макс, — произнес ДОН_МАК, приблизившись ко мне. Его акустиче-
ский голос ничем не отличался от своей телепатической версии. Остановившись в
ярде от меня, он поднял свою массивную правую клешню и, под вой сервомоторов,
протянул ее мне для... э-э-э... рукопожатия: — Добро пожаловать на следующий уро-
вень .
13. Вниз. На
дно темницы
Темницы бывают разные. В данной главе описывается темница-яма с единствен-
ным отверстием — в потолке. По-французски такие темницы называются
«oubliette», от глагола «oublier» — «забывать».
ДОН МАК и я сидели рядом с доном Вермишелли, наблюдая за парадом кубист-
ских уродов и уплетая абсолютно восхитительную «цервеллу аль бурро».
— Просто не верится, — промычал я, блаженно жуя... скажем так, то, что я же-
вал . Из чего состояло это кушанье, я не знал, не знаю дотоле и предпочитаю не
узнавать. — Просто не верится, что такое вправду бывает.
Осушив свой бокал с «вино», дон Вермишелли осторожно поставил его на стол —
но бокал мигом перехватила Бэмби и вновь наполнила. Теперь я ясно видел, что
в реальном времени Бэмби и Слонни — безусловно мужского пола, но хоть плачь,
никак не могут разобраться со своей сексуальной ориентацией — Просто не ве-
рится, — тупо повторил я.
— Во что «не верится»? — переспросил дон Луиджи. — Что я — суперпользова-
тель с таким же интерфейсом? Неужели ты всерьез поверил, будто я позволю Мак-

су Суперу иметь то, чего у меня нет?
— Нет, я о другом. — Покачав головой, я запихнул в рот еще порцию «цервел-
лы». — Мне не верится, что я вправду чувствую вкус этой виртуальной еды! Не-
вероятно ! Пальчики оближешь!
— Жуй с закрытым ртом, — посоветовал ДОН_МАК.
Дон Вермишелли осушил очередной бокал и поставил его на стол.
— Ах, Макс, Макс. Возможно, теперь-то ты понимаешь, почему я стал тем, чем
стал. — Он откинулся на спинку кресла (заскрипели и застонали гидравлические
опорные механизмы), похлопал ладонями по своему невообразимо громадному живо-
ту и расхохотался добродушным смехом Санта-Клауса. — В реальном мире я каждый
день пробегаю три мили, питаюсь одними овощами и все равно, стоит чуть рас-
слабиться — мой вес переваливает за сто семьдесят кило! Но здесь — о-о! В
«Раю» нет холестерина!
В этот момент к столику подбежала Слонни, неся на вытянутых руках огромную,
источающую божественный аромат супницу.
— «Гранко ди маре ин цуппьера», — объявил дон Луиджи, подложил под свой
четвертый подбородок салфетку размером с простыню и вооружился двумя вилками.
— Маринованные клешни голубого краба! «Мандже»!
Не зазевавшись, я успел ухватить две-три клешни до того, как дон нырнул в
супницу с головой. Заметив, что ДОН_МАКУ ничего не досталось, я подцепил одну
клешню вилкой и попытался переместить на его тарелку.
ДОН_МАК загородил тарелку своей блестящей хромированной рукой, блокируй
крабопередачу:
— Нет-нет, Макс. Ешь сам.
— Объелся? — поинтересовался я. Затем смерил взглядом его металлический
панцирь и ярко выраженные клешни. — Или слишком похоже на каннибализм?
Вынырнув из супницы, дон Луиджи сообщил:
— ДОН_МАК ест не так, как мы. Он не чувствует вкуса этой еды, — и вновь по-
грузился .
Положив крабовую клешню к себе на тарелку, я уставился на ДОН_МАКА. — По-
моему , слишком глубоко ты в свою роль вошел.
— В суперпользователи выходят самыми разными путями, — тихо проговорил
ДОН_МАК. — Я, к сожалению, сделал это по старинке, Проглотив последнюю клеш-
ню, дон Луиджи громко рыгнул и утерся салфеткой.
— Скромность ДОН_МАКА безмерна, — пояснил он мне. — Он был одним из первых,
одним из лучших. Во многих аспектах он нам всем приходится отцом. Находиться
в его обществе — высокая честь.
ДОН_МАК пожал плечами — странный жест для звякающего при каждом движении
робота в хромированном панцире.
— Причины тому не столь безобидны, как... Конец его фразы потонул в негодую-
щих воплях. В наш уголок «Рая» ворвалась целая толпа народу.
— БОСС! — вскричал один из мальчиков-автоматчиков дона Вермишелли. — БЕРЕ-
ГИТЕСЬ! МЫ ПЫТАЛИСЬ ЕЕ ОСТАНОВИТЬ, НО... — Тут какая-то ужасная тварь ухватила
мальчика за шкирку и, точно куклу, швырнула через весь зал.
Его безжизненное тело размазалось о бетонную колонну.
Тварь звали Элизой.
Еще пара мальчиков Вермишелли попыталась преградить ей путь. Им удалось до-
тронуться до нее — и немедленно сгореть в огне, вспыхнувшем от этого прикос-
новения. Третий, прокричав бессвязное предупреждение, поднял пистолет и вы-
стрелил в ее поросший светлым пушком затылок. Пуля остановилась на лету — и,
задымившись, упала на ковер.
Стрелявший был убит и превращен в случайное скопище электронов раньше, чем
пуля долетела до пола.
Дон Вермишелли поднял руку, приказывая двоим уцелевшим мальчикам сдаться.

— Здравствуй, Элиза, «ма белла», — почтительно произнес он. — Что привело
сюда столь обворожительную особу?
— Этот засранец, — ответила она, однозначно указав в мою сторону. И немед-
ленно обрушила на меня свой — увы, столь хорошо знакомый мне — гнев. Сверкну-
ли злые льдинки голубых глаз. — Значит, Макс, меня слушаться — ниже твоего
достоинства? Я тебе ска-за-ла человеческим языком — не связывайся с этой су-
кой Амбер. Но нет, ты наверняка членом думаешь, а мозг атрофировался уже!
Пожав плечами, я улыбнулся. Похоже, моя улыбка была единственным оружием,
против которого Элиза ничего не могла сделать:
— Милая моя, лапочка, ты сама всегда говорила, что все мужики — динозавры.
Между ног у меня вторичный мозг.
— Г-р-р-р...! — Она начала было морфировать в свою клыкасто-когтистую ипо-
стась , но — клянусь Богом, я увидел, как по ее коже голубыми, трескучими
электрозмеюками бегут волны преобразования текстуры, увидел — и одним касани-
ем своих виртуальных пальцев остановил трансформацию ее правой руки! Почувст-
вовав мое прикосновение, Элиза испуганно отпрянула — то ли я сделал ей боль-
но, то ли она наши интимные отношения вспомнила — и вернулась к своему нор-
мальному облику.
— Ну-ну, — процедила она, когда из ее ледяных глаз ушла тревога. — Ты еще и
суперпользователем заделался, скотина.
Уперев руки в свои костлявые бедра, она надула губы и презрительно (но с
глубоким отчаянием) фыркнула.
На ее следующую трансформацию действительно стоило поглядеть. Приоткрыв
рот, она УЛЫБНУЛАСЬ мне, и айсберги ярости в ее глазах растаяли и растеклись,
и она морфировала в существо, которое абсолютно не изменилось внешне, но уже
не пыталось играть в гляделки с каким-то гнусным Антихристом.
Она морфировала в существо, которому я НРАВИЛСЯ.
— Макс, милый? — нежно окликнула она. — Я знаю, что в прошлом мы не всегда
ладили, но... — Передернув плечами, она сцепила руки за спиной, опустила глазки
долу, поворошила носком ботинка ковер, подарила мне еще одну смущенную улыб-
ку...
Сработало. Я улыбнулся в ответ.
Ее лицо засияло, как заря над только что выпавшим снегом.
Она достала почтовый чип, положила на стол, перекинула мне.
— Я.
— Э-э-э, — она вновь смущенно замолкла, — мне нужно сделать кое-что важное
в реальном времени, как можно быстрее. Но если ты сможешь со мной встретить-
ся, — она постучала по чипу своим ноготком цвета голубого льда, — через час...
э-э-э... мне кажется, ты не пожалеешь. Обещай, что будешь ждать меня там?
Блин, когда женщины смотрят на меня такими-и-ми глазами, я на все готов со-
гласиться .
— Конечно, милая. — Я взял чип и воткнул в перчатку.
— Здорово! — Она захихикала, захлопала в ладоши, буквально затрепетала от
радости. А потом, к моему вящему, все более глубокому изумлению, обежала сто-
лик, припарковала свою маленькую костлявую задницу у меня на коленях и, креп-
ко обняв меня за шею, забралась язычком в мое правое ухо. Ледяные мурашки
устроили массовый забег у меня на спине.
— Хорошо быть суперпользователем, — прошептала она, пока ее тело превраща-
лось в снежный вихрь, постепенно выскальзывало из моих объятий, — виртуальный
секс — просто фантастика!
Я попытался быстренько ее пощупать — но по залу пронесся порыв холодного,
хрустального, арктического ветра, и ее стройное тело унеслось, буквально про-
скочив у меня между пальцами. Но мои губы запомнили ее ледяной поцелуй, а уши
расслышали сквозь вой ветра слабое эхо ее прощальных слов:

— Но на сей раз чайником будешь ты... ты... ты... И она скрылась из виду.
Я протер глаза. Очнулся. Начал думать тем мозгом, который в голове. Закрыл
свой раскрытый рот и не без усилий попытался припомнить, где именно нахожусь.
Дон Вермишелли игнорировал меня, рассматривая обгорелые ботинки (все, что ос-
талось от его испепеленных мальчиков), и — не забывая отправлять в рот кусоч-
ки «сеппие рипьене» — скорбно покачивал головой. ДОН_МАК, развалившись в сво-
ем кресле, прихлебывал свой «пеннзойл с лимонной» и пялился на меня красными,
непроницаемыми, фотоэлектрическими глазами.
Я ухмыльнулся роботу:
— Ну, как? Что ты обо всем этом думаешь?
— Я думаю, — неспешно проговорил ДОН_МАК, опустив бокал, — что дотоле не
видел такого слепого раба гонад, как ты.
Неожиданно он встал, отодвинул кресло к стене.
— Давай-ка прогуляемся. Макс. — Он развернулся, сделал прощальный жест в
сторону дона Луиджи (который, едва подняв глаза от своих «гамберони альо
ольо», вяло помахал в ответ) и решительной быстрой походкой удалился. Сорвав
с себя салфетку, я швырнул ее на стол и побежал вслед.
ДОН_МАК ждал меня у антиграва, выходящего из «Рая». Мы вместе спустились по
трубе.
— Макс? — обратился он ко мне, пока мы двигались вниз. — Сколько лет ты ту-
суешься в «Раю»? Я задумался.
— В единицах реального времени? — ДОН МАК кивнул. — Тогда года три.
— Ты даже был дизайнером некоторых частей «Рая», верно?
Я пожал плечами:
— Не самых крутых. Зал фазированного пространства и полдюжины ловушек в Ме-
мориале Трудовой Славы.
— И все? Я думал, гнездо птеродактилей — тоже твоя работа.
— Я его доводил. Изначальный код написал Брет-Ковбой.
— Ах да, — медленно кивнул ДОН_МАК. — Легендарный Брет-Ковбой. Это он пока-
зал тебе дорогу в «Рай»?
— Не-а, — помотал я головой. — Я его вообще ни разу не видел. А дорогу мне
самому пришлось вычислять.
— Ну а до этого — сколько времени ты провел в Сети? Три года? Четыре?
Я порылся в своей памяти, обнаружил всякие неприятные воспоминания о перио-
де среднего школьного возраста — и выдал оригинальный ответ:
— Около шести.
Мы оказались на дне трубы антиграва. ДОН_МАК вышел наружу, на галерею Яр-
марки Идей. Я последовал за ним. Покосившись напоследок на обезьяна — да, он
по-прежнему оставался кубистским уродом, но в этом безобразии я начал видеть
определенную гармонию, — мы быстрым шагом направились по Восточной линии
Третьего уровня.
— Скажи-ка, — произнес ДОН_МАК, не оглядываясь на меня, — ты многих супер-
пользователей встречал? Ты теперь знаешь, как они выглядят, и можешь распо-
знать...
Думать тут было нечего.
— Ну-у, вы с доном Вермишелли — это два. Элиза, очевидно, тоже суперпользо-
ватель . — Тут меня посетила еще одна догадка. — И, наверно, Амбер, скорее
всего, тоже.
— Ну а еще кто-то тебе встречался? — допытывался ДОН_МАК. — Те, для кого не
существуют законы виртуальной реальности? Те, от чьих фокусов ты хватался за
голову и спрашивал себя:
«Черт, как он это делает?»
Я глубоко задумался — так глубоко, что даже замер посреди дороги, а потом,
спохватившись, пустился догонять ДОН МАКА бегом.

— Что-то не припоминаю, — сообщил я ему. — Правда, рассказывают про таких...
избранных...
ДОН_МАК резко остановился перед какой-то виртуальной дверью. Я чуть не рас-
шибся о его корпус.
— А-а, — протянул он. — Шумильня. Ты бываешь в Шумильне, Макс?
Мое лицо перекосилось от отвращения. Облизав пересохшие губы, я попытался
изложить свое мнение об этом месте, не выходя из границ приличия:
— Ну, я... как бы выр...
— Это эпицентр идиотизма. Макс, — провозгласил ДОН_МАК. — Садок, где произ-
растают самые дикие, сиво-кобылье-бредовые, стрекозино-безрассудные идеи на
нашей планете. К примеру, сегодня. — Он включил висящую у дверей доску-меню:
— Церковь Вегентологии устраивает панихиду по австралийскому урожаю пшеницы.
В 0100 по Гринвичу — акция ФОКЛ. — Он озадаченно побарабанил по доске, вытря-
хивая из нее разъяснения. — Ага, Фронт Освобождения Крупных Людей призывает
всех любителей террористической деятельности присоединиться к его кампании за
радикальное расширение дверных проемов. В программе собрания: митинг, художе-
ственная часть, банкет. По окончании — аж два мероприятия сразу. Собрание
БНША — Будущих Нахлебников на Шее Америки — и заседание комитета Мужчин Про-
тив Мужской Стерилизации. И, наконец, лекция президента Анонимных Копрофилов:
«Великие люди в зеркале их унитазов».
Копрофилы - люди, живущие по принципу «Говно не тонет».
Заинтересованно перечитав последнюю фразу, ДОН_МАК скривил свое механиче-
ское лицо и выпустил доску-меню из рук. Она вновь потемнела.
— А знаешь. Макс, почему сисопы Ярмарки до сих пор не закрыли Шумильню? —
обратился он ко мне.
— Бесплатная комедия? — предположил я, пожав плечами.
ДОН_МАК задумчиво покачал своей металлической головой:
— Шумильня, Макс — это ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН. Любое открытое общество
должно предоставлять такой клапан своим гражданам, чтобы те, не опасаясь на-
казания, могли выпускать на волю свои самые безумные идеи. Уберите этот кла-
пан, и вы в итоге придете к полицейскому государству, где все идеи предписы-
ваются сверху.
Покамест мне было понятно, о чем говорит ДОН МАК, — но только, причем тут
суперпользователи?
— Я ЖЕ ТЕЛЕПАТ, ПОМНИШЬ, - подумал мне ДОН_МАК. - А ЕЩЕ Я СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЬ
- УЖЕ ПЯТНАДЦАТЬ ЛЕТ БЕЗ МАЛОГО. И ВСЕ ВРЕМЯ, ПОКА ТЫ МЕНЯ ЗНАЕШЬ, Я БЕЗВЫ-
ЛАЗНО СИЖУ В «РАЮ». НЕУЖЕЛИ ТЕБЕ НЕ ИНТЕРЕСНО, ЗАЧЕМ «РАЙ» СУПЕРПОЛЬЗОВАТЕЛЮ?
— Ладно, — произнес я вслух, не утруждая себя субвокализацией. — Считай, я
попался на крючок. И зачем он тебе?
— Затем, — тихо проговорил ДОН МАК, — что общество суперпользователей — это
не открытое общество. С такой силой, как у тебя, некоторые идеи даже высказы-
вать вслух — и то опасно. Один-единственный безрассудный суперпользователь
способен полностью разломать архитектуру Информационного Суперхайвэя и даже
испепелить саму ткань виртуальной реальности. Кучка злонамеренных суперполь-
зователей, объединив силы, заставит всю западную цивилизацию ноги себе цело-
вать .
Кстати, соблазнительная идейка. Ой, мама. Минуточку, я же с телепатом про-
гуливаюсь. Э-э-э-х, я же так... в шутку... Внезапно ДОН_МАК развернулся и зашагал
обратно по восточному коридору.
— СМОТРИ НА ЛЕВУЮ СТЕНУ, МАКС, — распорядился он.
Следуя за ним, я пялился на стену, сам не понимая, зачем. Как-никак, я уже
сто раз проходил по этому коридору и ничего такого в области левой стены не

видел, кроме...
Блин, это же потайная дверь. Такая же, как секретный вход в «Рай».
— ДОН МАК? — произнес я одними губами.
- НЕ ХОДИ ТУДА, МАКС, - ответил он. - ПОМНИШЬ НАШИХ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ МОД-
ЖАХЕДОВ? КХИБЕРПАНКОВ? ПРИШЛОСЬ ВЫДЕЛИТЬ ИМ ОТДЕЛЬНУЮ КОМНАТУ, ОТ ГРЕХА ПО-
ДАЛЬШЕ.
Отпрыгнув от двери, точно через нее был пропущен электроток, я бегом догнал
ДОН_МАКА, Слева от меня возникла еще одна дверь.
— Эта? — произнесли мои губы.
- НЕ ТРАТЬ ВРЕМЯ ЗРЯ. В ЭТОЙ КОМНАТЕ СОБИРАЮТСЯ ДЕТИ. ИХ ЛЮБИМАЯ ИГРУШКА -
ЖИДКИЙ ВОДОРОД.
— В смысле?
- КРИОПАНКИ.
Распрощавшись с кусочком собственной кожи, который примерз к дверной ручке,
я вновь побежал за ДОН_МАКОМ. Мы миновали еще одну дверь.
- Эта?
- ТУТ ЕЩЕ ХУЖЕ, - подумал ДОН_МАК. - В ЭТОЙ КОМНАТЕ ПОЛНО АУТИСТОВ, ЧЬЯ
ЕДИНСТВЕННАЯ РАДОСТЬ - ВЗЛАМЫВАТЬ КОДЫ И РАЗГАДЫВАТЬ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ГОЛОВО-
ЛОМКИ.
— И кто это?
— ШИФРОПАНКИ. ФУ-У-У! Едва сдержав болезненный вскрик, я догнал ДОН_МАКА у
очередной двери. И прикусил язык, чтобы промолчать.
Зря я старался.
- ЭТО СЕКТА, КОТОРАЯ ОТКОЛОЛАСЬ ОТ ПАРТИИ КРОВЕЛЬЩИКОВ-ЛЮБИТЕ ЛЕЙ, - сообщил
ДОН_МАК. - ЭТИ РЕБЯТА ПОКЛЯЛИСЬ НЕ ОТДЫХАТЬ, ПОКА НЕ ПОКРОЮТ ВСЕ КРЫШИ МАТЕ-
РИАЛАМИ ИЗ СЛАНЦА И АСБЕСТОЦЕМЕНТА.
— Та-ак, дай я сам угадаю...
- ШИФЕРПАНКИ.
Я свалился на пол, суча ногами и держась за живот, но для истерики времени
не было — ДОН_МАК преспокойно пошел дальше. Я вскочил на ноги — и мы прибли-
зились к очередной потайной двери.
Вид у нее был довольно-таки многообещающий. Я остановился приглядеться.
- О НЕТ, МАКС, - предостерег меня ДОН_МАК, - ЧТО УГОДНО, ТОЛЬКО НЕ ЭТА
ДВЕРЬ. В ЭТОЙ КОМНАТЕ ПОЛНО МОЛОДЫХ РЕБЯТ, КОТОРЫЕ НЕ ЖИВУТ НИ ИНТИМНОЙ ЖИЗ-
НЬЮ, НИ СОЦИАЛЬНОЙ. ОНИ ПРИГОВОРЕНЫ ВЕЧНО ЖИТЬ У СВОИХ МАТЕРЕЙ, В КОМНАТКАХ
НАПРОТИВ КЛАДОВОК. ЭТИ РЕБЯТА ЛАДЯТ С ЖЕЛЕЗОМ ЛУЧШЕ, ЧЕМ С ЛЮДЬМИ, ВСЕ ЕЩЕ
СТРОЯТ И ЗАПУСКАЮТ МОДЕЛИ РАКЕТ И НЕЛЕГАЛЬНО ПРОБИРАЮТСЯ НА ПРОСМОТРЫ ДЛЯ
ПРЕССЫ, КОГДА ПОКАЗЫВАЮТ НОВЫЙ НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ. ЭТО ЗАКОНЧЕННЫЕ
НЕУДАЧНИКИ И ИЗГОИ, УТЕШАЮЩИЕ СЕБЯ МЕССИАНИСТИЧЕСКИМИ ФАНТАЗИЯМИ О ТОМ, КАК
ОДНАЖДЫ ПОСЧИТАЮТСЯ С МИРОМ ПРИ ПОМОЩИ СВОЕЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ МАГИИ, А ПОКАМЕСТ
ВЫХОДЯТ В СЕТЬ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ЗАГЛЯДЫВАТЬ НА СТРАНИЧКИ КОПРОФИЛОВ И ПЕРЕКА-
ЧИВАТЬ К СЕБЕ ВСЯКИЕ ГАДОСТНЫЕ ГИФЫ. ТЫ ИХ ЗНАЕШЬ - ЭТО КИБЕРПАНКИ.
— Ой, блин, только не это, — торопливо пробормотал я. — С этими придурками
я ни за что тусоваться не стану.
Наконец, в поле нашего зрения показался угловой зал, где Восточная линия
соединялась с Южной. Я уже направился было туда — но ДОН_МАК остановился пе-
ред дверью, которая была спрятана искуснее, чем остальные.
— Макс, — сказал он, — я хочу сообщить тебе нечто важное. Помнишь, я гово-
рил тебе, что общество суперпользователей — закрытое общество?
- Ну да...
— И насколько я понимаю, до тебя уже дошло, что это мы, суперпользователи,
создали базовую версию «Рая» и прочие виртуальные активные ловушки?
Гм. Нет, ничего такого до меня как-то не дошло, но ДОН_МАКУ об этом знать
было необязательно. Кроме того, меня насторожило выражение «активные ловуш-

ки».
— Новые суперпользователи выплывают постоянно, — продолжал ДОН_МАК свою
лекцию. — Спасибо Мондиальскому устройству дигитальной индукции. Но даже ко-
гда его еще не было, на арену то и дело вырывались всякие самородки. Вот по-
чему мы строим и патрулируем ловушки, и вот почему ты еще не видел ни одного
дикого суперпользователя. Моя задача — распознавать, инспектировать и заби-
рать к себе новорожденных суперпользователей ДО ТОГО, как они вполне осознают
свой потенциал. — С этими словами ДОН_МАК легко прикоснулся к стене, и потай-
ная дверь распахнулась. За ней зияла черная пустота.
— А-а, — протянул я, наконец-то постигнув суть его слов. — Значит, ты, как
повитуха, помогаешь новым суперпользователям появиться на свет?
Массивные хромированные пальцы ДОН_МАКА впились в мой загривок. Массивные
хромированные пальцы другой руки ДОН_МАКА впились в мои ягодицы. Я оказался в
воздухе.
— Ты ошибаешься, — проговорил ДОН_МАК. — Я скорее егерь, определяющий, не
следует ли тебя уничтожить как бешеного зверя. — Отойдя назад, он широко раз-
махнулся и швырнул меня в распахнутую дверь, в бездонную черную пустоту.
— ЕСЛИ ЭТО ТЕБЯ УТЕШИТ, — донесся до меня его голос, — Я ЛИЧНО ПРОТИВ ТЕБЯ
НИЧЕГО НЕ ИМЕЮ!
Целую вечность я падал и падал к темному центру Земли, вопя и кувыркаясь.
Пока не ударился о дно.
14. МАКС_СУПЕР в аду
Тьма. Вокруг меня был только безмолвный, бесформенный, пустой хаос, аннули-
рованное пространство, отмененное время...
— Алло-у! — пропел приятный женский голос. — Добро пожаловать в Ад! Хотите
выпить?
Я открыл глаза. Я сидел в большом, чертовски уродливом, красном кожаном и,
в общем, довольно-таки удобном кресле в попросту говоря, в комнате. Очень
симпатичной, кстати. Такие элегантные, обитые дубовыми панелями гостиные бы-
вают в некоторых английских телефильмах (у Би-би-си, знаете ли, нет лишних
денег на декорации).
Я моргнул. Все окружающие предметы упрямо остались на своих местах. Ни сле-
да кубизма. Я еще раз моргнул — для верности. Обратил внимание, что мои све-
денные судорогой пальцы пытаются прорвать кожаную обшивку кресла. Медленно
овладел собой, расслабился.
— Алло-у? — вновь произнесла женщина. Отвлекшись от комнаты и кресла, я по-
глядел на нее.
Она выглядела — НОРМАЛЬНО. Подозрительно нормально. Милая улыбка, серые с
голубым отливом глаза, заурядное — ни ослепительной красоты, ни откровенного
уродства — лицо. Длинные, прямые, расчесанные на прямой пробор каштановые во-
лосы с легкой проседью, подвитые у висков. Все ее украшения сводились к неза-
мысловатым золотым сережкам-колечкам в ушах. Никакого там лицевого пирсинга,
электронных имплантов, экзотического макияжа или неподвластных гравитации
причесок. Я перевел взгляд на ее тело. Простой бурый свитер, мешковатые серые
брюки, бурые туфли на плоской подошве. Не худая, не толстая; что до возраста,
то не старше пятидесяти и не моложе тридцати — точнее на глаз не определишь.
Но тут я обратил внимание на одну поразительную деталь. От нее пахло духа-
ми . Пусть то был невинный цветочный аромат, но ощущался он отчетливо.
— Алло-у? — еще раз повторила она. — Э-э-э, вы ведь тот новый юноша, кото-
рого ДОН_МАК прислал СВЕРХУ, я не ошиблась? — Она говорила с приятным аристо-
кратическим английским акцентом, свидетельствовавшим, что она получила хоро-
шее образование.

Я сглотнул подступивший к горлу ком, облизал пересохшие губы, растолкал
свой голос, севший от беспрерывных воплей.
— Ага, — с трудом выговорил я. — Макс Супер. Я... — С этими словами я оторвал
мою правую руку от подлокотника кресла, протянул было ей для рукопожатия, за-
метил, что рука моя слишком уж трясется, и предпочел вновь уцепиться за под-
локотник . — Вы не скажете еще раз, где мы находимся?
— Разумеется, в Аду. — С нежной улыбкой она взяла мою руку и ласково погла-
дила ее, точно нервного хомячка. — Тихо, тихо. Не беспокойтесь. Ничего страш-
ного не происходит. Видите ли, попасть в Ад — удел всех интересных людей.
Я сглотнул рыдание:
— Если можно, налейте мне выпить прямо сейчас. Отпустив мою руку, она про-
шла изящной походкой к маленькому столику в дальнем углу комнаты, вынула
пробку из горлышка вычурного хрустального графина.
— Знаю-знаю, следовало бы вам предоставить выбор, — сказала она, обернув-
шись ко мне через плечо, — но мне кажется, вы остро нуждаетесь в коньяке.
Она перелила из графина в высокий бокал какую-то жидкость чайного цвета,
заткнула графин пробкой, вернулась ко мне.
— Прошу, — проговорила она и, взяв мою правую руку, осторожно обвила мои
пальцы вокруг замысловатой выпуклой ножки бокала.
— Спасибо. — Я поднес бокал к губам, запрокинул голову и выпил его содержи-
мое одним глотком.
И чуть не выплюнул все это содержимое обратно с той же скоростью.
— Что случилось? — С ужасом воззрившись на мое искаженное лицо, леди крепко
похлопала меня по спине. — Макс! Скажите мне, что случилось!
— 3-з-забыл, — выдавил я из себя, отчаянно хлебая ртом воздух. — Я же т-
теперь вкус чувствую.
Подавив позывы к рвоте, я кое-как отдышался и отморгался, стряхивая слезы с
ресниц.
— В реальном времени я пью не так часто, — сконфуженно пояснил я.
Газета в соседнем кресле (странно, сперва я его не заметил) сама собой сло-
жилась и упала на пол, открыв взорам мрачного старикана в синем костюме и с
унылым галстуком.
— Прелестно, — проскрипел старикан. — ДОН_МАК прислал нам еще одного МУДИ-
фицированного молокососа. Не трать на него время, Диана.
Женщина с длинными волосами — очевидно, Диана — сердито обернулась к нему.
— Девон, я бы тебя попросила!... Ты сам был не лучше, когда впервые сюда попал.
Старый хрыч — Девон — злобно фыркнул, зашуршал газетой:
— Мне хотя бы пришлось попотеть, чтобы сюда попасть.
Диана надула губы, испепелила его коротким взглядом и, обернувшись ко мне,
вновь заулыбалась:
— Не обращайте на него внимания. Макс. Этот старый ящер сделался суперполь-
зователем без дигитальной нервной индукции и считает, будто все остальные
должны пройти через те же самые страдания.
— Страдания закаляют характер! — рявкнул Девон, демонстративно увлекшись
своей газетой.
— Суперпользователем? — Я вновь захлопал глазами, соображая, правильно ли
расслышал. — Я думал, ДОН_МАК швырнул меня...
— В Ад? — докончила Диана. Тихо рассмеявшись, она деликатно прикрыла рот
пальчиками. — Верно. Видите ли, он это проделал со всеми нами. Что-то типа
инициации. Ну, знаете, чтобы можно было со всей ответственностью сказать: «Я
был изгнан из „Рая". — Она вновь рассмеялась своим очаровательным смехом,
взяла у меня пустой бокал, поставила его на стол.
— Нет, мой юный друг, — продолжала Диана. — Вам не о чем тревожиться. Это
не тюрьма, а следующий шаг НАВЕРХ.

В этот миг в другом красном кожаном кресле, напротив Девона, затрепетав,
возник некто. Новоприбывший был одет, как техасский богач XIX века: хорошо
сшитый пиджак из натуральной кожи, черный галстук-боло с изысканной серебря-
ной пряжкой, инкрустированной бирюзой, дико широкая, но явно подлинная и до-
рогая ковбойская шляпа из фетра, украшенная серебряными раковинками. Он со-
средоточенно водил своим классическим ковбойским ножом (так называемым «ножом
Боуи») по точильному камню: сверкающий клинок описывал медленные, ровные кру-
ги, издавая вкрадчивое «вжик-вжик». У меня мурашки поползли по спине.
Нож Боуи5.
И тут меня осенило.
— Брет-Ковбой! — выдохнул я с нервным благоговением. — Тот самый Брет-
Ковбой?! — Вытаращив глаза, я обернулся к Диане. — И Диана? ДИАНА ФОН БЭБИ?
— Киньте мальчику рыбку, — пробурчал Девон из-за газеты.
Хлопая глазами, я тряхнул головой, громко засопел, пытаясь придумать какую-
нибудь блестящую фразу. Брет-Ковбой и Диана фон Бэби сразу, в одной комнате
со мной! Просто не верилось...
— Я — Макс Супер! — выпалил я. — И, должен вам сказать, я тусуюсь в «Раю» с
двадцати лет, и это буквально самое клевое...
— Польщен, — отозвался Брет-Ковбой, продолжая точить свой нож. — Но если
ты, сынок, не заткнешься прямо сейчас, я тебя так пну, что ты взлетишь обрат-
но в «Рай» и никогда уже не найдешь дороги назад.
Я заткнулся. Без промедления.
— Так-то лучше, — пробурчал Брет. — А теперь, сынок, я дам тебе всего один
совет. Можешь слушать Диану, пока уши не отсохнут, но не слишком уж расслаб-
ляйся . Помни, ты на свободе лишь условно.
— Условно? — Я поглядел на Диану. Она приоткрыла рот, точно собираясь что-
то сказать. Но Брет вновь перехватил инициативу:
— Правила у нас простые, сынок. Чего тебе захочется, то и делай. Мы — народ
горячий, буйный — некоторые даже говорят «разбойники».
Девон, хмыкнув, громко зашуршал газетой.
— Делай что хочешь, — повторил Брет, — но если тронешь сетевую архитектуру
или понаделаешь стабильных дырок в виртуальной реальности или еще как-нибудь
ввяжешь нас в драку с сетевой полицией... — Тут он перестал точить нож, подце-
Штат Арканзас ранее именовался как Штат Боуи, ещё встречалось название The
Toothpick State (оба названия подразумевают широко используемый в этой области нож
Боуи, который также назывался «a toothpick knife», буквально «нож-зубочистка»).

пил кончиком клинка поля своей шляпы и сдвинул ее на затылок, демонстрируя
мне свое лицо. Его усы, очевидно, совмещали в себе функции украшения и цедил-
ки для супа, но больше всего меня поразили глаза Брета. Клянусь, они были го-
лубыми , как сталь, совсем как блестящие кобальтовые инкрустации на некоторых
старинных револьверах из коллекции Ле-Мата.
— Навлечешь на нас неприятности, — продолжал Брет, — и мы сдадим в Феде-
ральное Информационное Управление твое расчлененное тело. Красиво-аккуратно
разложенное по белым бумажным пакетикам. Заруби себе на носу: не виртуальное
тело — РЕАЛЬНОЕ, — и он поставил точку, метнув в меня свой нож. Клинок вон-
зился в кресло в нескольких дюймах от моего виска. — УСЕК, СЫНОК?
Час назад МАКС_СУПЕР объяснил бы, что именно «усек», при помощи своего мо-
номолекулярного складного ножа. О да, его клинок уже трепетал бы в единоглас-
ном резонансе с ковбойским ножом, вонзившись в кресло Брета. Однако в данных
обстоятельствах подобный стиль поведения был неуместен. Так что я начал мучи-
тельно подбирать слова для ответа. Меня спасла Диана:
— О, Брет, держи себя в руках! Я уверена: этот юноша поведет себя прекрас-
но . В противном случае ДОН_МАК не прислал бы его сюда.
Брет—Ковбой только сдвинул свою шляпу еще дальше на затылок и подозрительно
уставился на Диану.
— Хм-м! — Повернувшись ко мне, Диана схватила мою руку, и вытащила меня из
кресла. — Пойдемте, Макс! Мы отгородим вас от влияния этих неандертальцев и
поможем вам сделать первый шаг в вашей новой жизни!
Шагая так быстро, что мне пришлось перейти на рысь, Диана вывела меня из
гостиной, провела по коридору через какой-то освещенный висячими канделябрами
холл... Ужасно жалею, что не было времени помедлить и рассмотреть все подробно-
сти. Общее впечатление — гибрид элитарного частного клуба с четырехзвездочным
отелем.
Резко повернув направо, мы пронеслись по соблазнительно пахнущей столовой,
взбежали по широкой мраморной лестнице, оказались в другом длинном коридоре с
множеством дверей темного дерева. Диана внезапно остановилась перед одной из
них, притронулась к замку — он мимолетно сверкнул — распахнула дверь и при-
гласила меня войти.
— Мои личные инфопокои, — пояснила она, захлопнув дверь и закрыв ее на за-
мок. — Надеюсь, ничто не нарушит нашего уединения.
Она щелкнула пальцами — и шторы сами собой раздвинулись, впустив в комнату
свет. Оказалось, что это...
Вообще-то, у меня и слов таких нет, чтобы это описать. «Императорский но-
мер-люкс», что-то в этом роде. Огромная комната, всюду изящная антикварная
мебель. Стены внизу обшиты светлым деревом, а сверху выложены такими синими
на белом непонятными штуками... Будь это брошки, они назывались бы «камеями». В
общем, вы меня понимаете. А еще — канделябры, люстры, стеклянные окна-двери
до потолка, а в геометрическом центре комнаты — бескрайняя кровать под балда-
хином .
Отступив назад, Диана подперла подбородок рукой, окинула меня испытующим
взглядом.
— Итак, в первую очередь, — произнесла она, — мы должны покончить со всей
этой карикатурной черной одеждой. В «Раю», возможно, она еще сходила вам с
рук. Но здесь, в Аду, требования намного выше.
Она повернулась к вычурному старинному гардеробу, слегка нажала на шишечку,
и двери распахнулись, открыв взорам огромный стенной шкаф, который явно не
мог существовать в трехмерном пространстве.
— Думаю, смокинг подойдет, — пробормотала она, перебирая висящие в шкафу
вещи. Оглянувшись через плечо, она попыталась угадать мой размер:
— Длина — сорок два?

Я не знал, что ответить. Последний раз я покупал себе одежду на распродаже
в «К-марте».
Скорбно цокнув языком, Диана вынула из шкафа целую охапку смокингов.
— Что ж, придется экспериментировать, пока не уточним размер.
Подлетев ко мне, она швырнула одежду на кровать и потянула за рукав моей
«косухи».
— Ну, давайте же. Снимайте! Быстро-быстро! Я скинул с себя куртку, задумал-
ся , куда бы ее повесить, и просто кинул ее на пол.
— Рубашку — тоже.
Я расстегнул свою черную шелковую рубашку, подивился тому факту, что в вир-
туальной реальности у меня была волосатая грудь (и вообще более или менее
пристойное тело), отшвырнул рубашку.
Глянув на мои ноги, Диана покачала головой:
— Боже, эти ботинки! Определенно — долой! Балансируя на одной ноге, я рас-
шнуровал оба ботинка, сбросил их с ног. Мягкий ковер нестерпимо щекотал мои
босые ноги — а-ах, кайф-то какой!
— И брюки, — распорядилась Диана, кивая. Я расстегнул свой ремень со стопу-
довой хромированной пряжкой, затем — соответствующую пуговицу, затем — соот-
ветствующую молнию. Стащил свои черные штаны. И только в этот момент до меня
дошло, что я стою перед абсолютно незнакомой женщиной абсолютно голый, если
не считать «Роллекса» и трусов со «смайликами».
Отступив на шаг, Диана вновь подперла подбородок рукой, окинула меня еще
одним испытующим взглядом. Кивнула.
— А знаете, — произнесла она, оглянувшись через плечо на кровать с грудой
смокингов и дорогих костюмов, — мне кажется, нам следует опустить прелимина-
рии и сразу перейти к оральному сексу.
И, не успел я и слова сказать, как она опустилась передо мной на колени,
спустила мои трусы до щиколоток и широко раскрыла...
«БАМ—М!» Дверь в коридор буквально взорвалась.
— НЕ ТРОЖЬ ЕГО, СУКА! — завизжал женский голос. — ОН МОЙ!
Вскочив на ноги. Диана оскалила клыки, скрючила пальцы наподобие когтей и
испустила звериное шипение. Что до меня, то я чуть не утратил контроль над
своим сфинктером.
— Элиза? — выдохнул я. К счастью, слишком тихо, чтобы быть услышанным.
Новоприбывшая дамочка вошла в комнату, точно звезда кикбоксинга: шествуя
уверенно, но осторожно, на цыпочках, с почти кошачьим изяществом. Диана, ши-
пя, отодвинулась от меня. Новенькая принялась ходить вокруг Дианы кругами. По
дороге ей попалось бесценное («Луи Четырнадцатый»!) кресло6. Одним пинком она
превратила его в щепки. Я стоял между ними, не в силах сдвинуться с места.
Вспомнилось, как я однажды попытался разнять Истеркиску и соседскую кошку...
Короче, я предвидел самое неблагоприятное развитие событий. На миг силуэт не-
знакомки четко обрисовался на фоне окна, и стало ясно, что у нее безупречная
фигура.
Значит, Элиза исключается.
Дамы практически поменялись позициями вокруг меня. Новенькая застыла у
стеклянных дверей. Диана стояла спиной к распахнутой двери. Она выгнула спину
дугой. Полоснула по воздуху своими когтями. Зашипела, брызгая слюной...
И, развернувшись, выбежала в коридор. Дверь за ней захлопнулась.
НИ ФИГА СЕБЕ.
И тут я услышал за своей спиной нежное цоканье туфель на шпильке. Острые
ногти впились в мое левое плечо, медленно проползли по моему хребту до низа
спины. Тяжело дыша, я скрипнул зубами, изобразил на губах улыбку и обернулся.
6 Это не какое-нибудь особенное кресло, а стиль (вычурный).

— Здравствуй, миленький, — проворковала Амбер. — Извини, что раньше не по-
доспела. Торвольд немало потрудился, чтобы отыскать меня и сказать, что ты
вышел в суперы.
Ее длинные пальцы принялись гладить и ласкать мою щеку, тихо скользнули в
волосы на затылке. Затем она крепко обняла меня, яростно поцеловала в губы,
засунула свой настырный язычок мне в рот — до самых миндалин.
— Не-е... — беспомощно прошептал я, когда она позволила мне сделать вдох, -
...надо.
Она поцеловала меня еще раз — долгим, яростным поцелуем.
— Не... Надо... Ради... Она поцеловала меня в третий раз — медленным, ласковым,
бесконечным поцелуем, от которого у меня подогнулись ноги, а перед глазами
заплясали синие точки — симптом кислородного голодания.
— Ради Бога, не надо останавливаться, — тихо взмолился я. — Возьми меня
сейчас.
Она вновь поцеловала меня. Я превратился в масло, тающее в ее сильных, но
изящных и чутких руках.
— Прости, что по моему недосмотру ты оказался здесь один, — шепнула она мне
на ухо, деликатно покусывая и полизывая ушную раковину. — Я должна была пред-
видеть , что эта старая ведьма Диана захочет подцепить тебя на свой крючок. Ты
такой невинный, такой беззащитненький... — Она обвила меня руками, крепко при-
жала к себе и внезапно заставила меня осознать с мучительной ясностью, что я
стою в чем мать родила, стреноженный собственными трусами. Мне оставалось
лишь трепетать и стонать от удовольствия.
— Бедненький мой мальчик, — шептала мне на ухо Амбер. — Давай-ка я проверю,
не сделала ли эта гнусная старуха тебе бо-бо.
Она надолго впилась губами мне в шею. В этот момент я понял, почему вампи-
ризм считается в некоторых кругах эротичным.
— Тут все в порядке, — выдохнула она и, перехватив меня поудобнее, покрыла
поцелуями мою волосатую грудь. Красивым финалом стал нежный укус моего неве-
роятно эрогенного правого соска. — Это тоже работает, как надо, — чуть при-
гнувшись , она прошлась языком по моим плоским, красиво очерченным брюшным
мышцам. Я весь корчился от наслаждения. — И здесь нет проблем.
Опустившись на колени, она разметила поцелуями мой аппендикс, спустилась по
правому бедру к коленной чашечке, а потом — медленно-медленно — поднялась об-
ратно, постепенно сворачивая к внутренней стороне бедра...
— А теперь, — проворковала Амбер, — главный тест. Обвив левую руку вокруг
моих ягодиц, чтобы я не мог вывернуться, крепко держа мои семейные алмазы и
основание моего Сами-знаете-чего, она неспешно, сладострастно, тщательно об-
лизала этот орган от основания до кончика, потом принялась все быстрее и бы-
стрее очерчивать круги языком вокруг рабочего конца, на миг прервалась, чтобы
торопливо отдышаться и...
О ГОСПОДИ!
Пятнадцать миллисекунд спустя я вернулся назад в реальность. Сообразив, что
произошло, я сорвал с головы видеоочки, швырнул их на пол и завопил что было
мочи:
— ЛЕ-МА-А-АТ!
Он пулей подскочил ко мне:
— Джек! Джек! Что там с тобой делали, черт тебя задери?!
— ЧТО-0? — Я сам не знал, то ли задушить его, то ли неутешно разрыдаться,
то ли сделать и то и другое сразу.
— Мы отключили аудио и видеосвязь, ты что, не помнишь? Я мог следить только
за твоей биотелеметрией!
«А—А-А-А!» - грохнувшись на колени, я заревел в голос.
Ле-Мат, опустившись рядом со мной, начал торопливо выдергивать оптические

кабели из моей сетерации.
— Парень, твои биоиндикаторы зашкалило выше крыши! Пульс, дыхание, кровяное
давление — блин, я уж думал, ты сейчас взорвешься! Отключив пояс-рацию, он
снял ее с меня. Из моих уст вырывался лишь бессвязный младенческий лепет.
— Ну а когда ты завопил, — проговорил Ле-Мат, мотая головой, — я рассудил,
что пора нажать аварийную кнопку и тебя выручить.
Я поднял на него свои покрасневшие глаза и вообразил, как красиво будет
смотреться его голова на окровавленной пике.
— Ну, рассказывай, — сказал Ле-Мат. — Что там с тобой было?
— Дружок, — произнес я, стараясь не сорваться на крик. — Боюсь, что сейчас
тебе будет очень-очень больно.
15. Все ближе
к сути дела
В тот же вечер Ле-Мат отправился в «Рай». Почему Ле-Мат? Потому что после
всего произошедшего у меня на нейро-интерфейс даже глаза не глядели. Правда,
Ле-Мат слишком дорожил своим целомудрием, чтобы пользоваться «Проктопродом»,
так что, нацепив обычное виртуальное снаряжение, он прибег к старому методу.
Пока он гулял, я лежал ничком (задницей вверх) на матрасе и проклинал судьбу.
Ах, Амбер, АМБЕР...
Без четверти полночь Ле-Мат всплыл. Содрал с себя видеоочки.
— Джек? — сказал он. Нет, не сказал, а прохрипел.
Растолкав сам себя, я приподнялся на локтях:
— Чего?
— Пива, — проскрипел Ле-Мат. — Скорее пива.
— Ладно, — шатаясь, я встал на ноги, проковылял к своему старому мини-
холодильнику , распахнул дверцу. Лампочки холодильника озарили комнату светом.
— Выбирай, — уведомил я. — «Саммит», «Джеймс Пейдж», «Сэм Адаме» или «Свино-
глаз».
Тут я должен подчеркнуть, что за снабжение холодильника припасами отвечал
сам Ле-Мат.
Обработав полученную от меня информацию, Ле-Мат решил:
— Помоев. Скорее — помоев.
Я схватил банку «Пилснера-Свиноглаза» и отнес к компьютеру.
Ле-Мат никак не мог снять свои громоздкие инфоперчатки, так что я открыл
ему банку.
— Ну, как сходил? — спросил я.
— Хорошо. — Отняв у меня банку, он запрокинул голову и вылил в себя целый
ручей. Я даже испугался, что он захлебнется. — Лучше, чем я ожидал, — уточнил
он, когда решил подышать. И рыгнул. — Из-звини.
— Ты нашел дверь в Ад? Или Амбер?
— Ни ту, ни другую. — Он вновь чуть не захлебнулся пивом, затем потер себя
по лбу заиндевевшей банкой. — Не знаю уж, как они свою дверь прячут, но ЭТИМ,
— он выразительно постучал по своим видеоочкам, — ее не возьмешь. Я даже не
смог найти дверей других активных ловушек, о которых ты рассказывал.
— А в квартиру в Токси-Тауне ты не совался? Ле-Мат сделал медленный, скру-
пулезный глоток и поставил банку на монитор.
— Не понадобилось, — сообщил он. — Я вернулся в «Рай» отловить либо
ДОН_МАКА, либо дона Вермишелли. — Тут он улыбнулся (как-то криво) и вновь по-
стучал по своим старым видеоочкам. — Чисто для информации — если смотреть
моими глазами, «Рай» с виду ничуть не изменился. Правда, воспринимаешь все
совсем по-другому — после твоих рассказов о том, что там на самом деле... —
Вздохнув, он вновь переключился на пиво.

— ДОН_МАК? — напомнил я. — ДОН_МАКА ты нашел?
— Не-а, — помотал головой Ле-Мат. — Зато этот гребаный гном — как там его?...
— Торвольд.
— Во-во. Торвольд нашел МЕНЯ. Наколол как последнего чайника. Сунул мне в
руку почтовый чип и слинял в облаке дыма — я даже «здрасте» не успел сказать.
Я уж думал, мне придется весь бар из пулемета перестрелять — иначе позора не
оберешься, — и Ле-Мат вновь припал к банке.
— Правда? — переспросил я, прикинувшись невинной овечкой. — Даже не верит-
ся , что Торвольд мог тебя надуть. Стареешь, наверное.
— Типа того. — Банка была опустошена. Ле-Мат смял ее и жестом приказал мне
принести новую. На этот раз я прихватил банку имбирного для себя.
— Значит, ты получил послание, — сказал я, вернувшись с пивом. — И что там
написано?
— Не знаю. Оно зашифровано под тебя. — Ле-Мат отодвинул стул от компьютер-
ного стола, встал, побрел в глубь офиса. — Будь любезен, — жестом он указал
мне на свой стул. — Оно в папке.
Я сел на стул, пододвинул его к столу и перешел в электронную папку. На эк-
ране монитора распахнулось окошко, из него, сверкнув карими глазами, выгляну-
ло прелестное лицо Амбер.
— Секретное послание только для Макса Супера, — произнесла она. — Чтобы его
услышать, ты должен ответить на один вопрос. У тебя в кармане пушка, или ты
просто рад меня видеть?
Я набрал на клавиатуре ответ: «ЭТО КУРНОСЕНЬКИЙ ЗАДАВАКА».
— Значит, помнишь... — просияла Амбер. — Привет, Макс.
Ее лицо на мониторе застыло. Зажужжал и заскрипел винчестер — автодешифра-
торы принялись работать над посланием. Экран потемнел, картинка на нем обно-
вилась .
Но в центре нее вновь находилась Амбер.
— Здравствуй, милый, — томно и страстно выдохнула она. — Я знаю, что с то-
бой сегодня случилось. ДОН_МАК сказал мне, что Гуннар прикрывал тебе хвост. —
Она улыбнулась, очень сексапильно, и подмигнула мне. — Между нами — будь с
ним поосторожнее. Мне он кажется каким-то... левым. (Ле-Мат, стоявший за моей
спиной, отскочил в сторону.) Конечно, дело житейское. Очень-очень многие муж-
чины увлекаются большими пушками, чтобы компенсировать ощущение своей... мало-
сти. (Ле-Мат громко клацнул зубами и откусил кусок от своей пивной банки.)
Амбер вновь улыбнулась, послала мне воздушный поцелуй и так встряхнула своей
черной гривой, что у меня дух перехватило.
— Мне ужасно не хотелось бы думать, что у тебя никогда уже не будет шанса
узнать, ЧТО ИМЕННО ты сегодня упустил. (На сей раз пришел мой черед клацать
зубами. По адресу Ле-Мата.) Вот что я предлагаю. К этому посланию приложены
файлы с полной информацией о моей маленькой проблеме. Давай ты их просмот-
ришь, проведешь кое-какую разведку и встретишься со мной через пару дней —
чтобы обсудить наши дальнейшие действия. Давай в 0300 по Гринвичу, во втор-
ник, у меня? — Пауза. — НАЕДИНЕ? — Она медленно облизала кончиком языка свои
тонкие, но страстные губы.
В тот миг я ненавидел Ле-Мата всеми фибрами души.
— До скорого, милый. — В последний раз улыбнувшись и подмигнув, она схвати-
ла окно за краешек и свернула его вместе с собой.
— Джек? — окликнул меня Ле-Мат. — ДЖЕ-Е-ЕК? — Он помахал у меня перед носом
рукой. — Джек, Джек, я — Земля. Спустись с облаков, Джек. Как слышимость?
Схватив его за запястье, я ужасно пожалел, что у меня не хватит силы ото-
рвать ему руку и отхлестать его этой рукой по щекам.
— Чего?
Глаза у Ле-Мата были круглые от изумления.

— Слушай, она всегда такая? Всегда — честно? — Я мог только скрипнуть зуба-
ми и кивнуть.
— Мама родная, — заметил Ле-Мат. — А ты храбрее, чем я думал.
В тот же вечер мы расшифровали и разархивировали остальные файлы Амбер.
Правда, где-то в час ночи я спекся и рухнул на матрас. Ле-Мат остался за ком-
пьютером — попивать «Пилснер-Свиноглаз»7 и просматривать файлы. Я и сам не
помню, в котором часу отрубился.
Зато я точно помню, когда именно проснулся.
— Джек! — Ле-Мат теребил мое плечо. — Вставай! Я перекатился на ту сторону
матраса, нашел на полу свои часы и слипающимися со сна глазами уставился на
циферблат.
— Ась? — зевнул я. — Джозеф, сейчас... — я вновь уставился на часы, — три
тридцать семь. Я сплю.
— Плевать! Это надо видеть! — последний раз я видел Ле-Мата таким востор-
женным, когда он отыскал идеально сохранившийся «Хенель-М42». Жизнь научила
меня, что, когда он такой, ему надо подыгрывать и поддакивать, иначе, худо
будет...
— Ладно. Минуточку, хорошо, — сделав кувырок, я сел на матрасе, протер гла-
за, отзевался, потом, обшарив пол, нашел, во что засунуть свои босые ноги.
Кажется, эти устройства называются обувью. — Смотри, чтоб я не разочаровался.
— Поверь, — отозвался Ле-Мат, — тебе точно понравится.
Он помог мне принять относительно вертикальное положение, провел меня через
комнату к рабочему углу и припарковал на стул перед ярко сияющим монитором.
— Вот, — сообщил он, постучав по экрану. — Читай.
С минуту я регулировал экран монитора, доводя ослепительные буквы до удобо-
читаемого уровня, а также фокусируя и синхронизируя взгляд обоих моих глаз.
Еще минута ушла на то, чтобы мой мозг загрузился и начал обрабатывать прочи-
танное . Но как только он начал это делать...
Блин, нафаршируйте меня густой карамелью и нежной мякотью кокосовых орехов.
Задание Амбер было слишком красивым, чтобы оказаться правдой.
Как выяснилось, моя таинственная клиентка была одновременно ученым-
диетологом и инженером тахопитательных систем — другими словами, дизайнером
блюд быстрого питания. Но она была не просто ученым-инженером, а — с ее слов
— тем самым Гением-одиночкой, на котором лежала ответственность за последний,
федерального значения писк в области сетей быстрого питания — «Жареные каль-
мары боцмана Комары».
— Ну и прекрасно, — скажете вы. Но у моей клиентки возникла серьезная про-
блема. Примерно год назад она начала переговоры с крупной международной кор-
порацией на предмет получения патента и распространения ее продукта. Однако
переговоры каким-то образом вышли из-под контроля, и не успела моя клиентка и
глазом моргнуть, как корпорация прикарманила все ее достояние. Рецепты, стра-
тегию расположения торговых точек, лук, секретный соус, перец-халапеньо — все
подчистую.
Поскольку дело происходило в Америке, она, само собой, немедленно подала в
суд. Но процесс затянулся на много месяцев — точнее, завис.
И если в последний момент не вмешается божественное провидение, иск будет
отклонен.
И потому, отчаявшись, она обратилась ко мне. Моя миссия — если я соглашусь
— будет проста: проникнуть в компьютерную систему этой нехорошей международ-
ной корпорации, найти улики, которые помогут клиентке выиграть дело, восста-
новить порядок и законность во вселенной быстрого питания и — что немаловажно
7 Пилснер (Pilsner) - это сорт пива, которое варится их определенного сорта ячменя
(солода). Свиноглаз (Pig's Eye) - это название пивоваренной компании.

— закрепить за клиенткой авторские права на кальмаров (приблизительный сово-
купный доход — 25 миллионов долл. в год).
Но не кальмары привлекли мое внимание. Нет, мой взгляд неотрывно прилип к
маленькому дополнительному файлу-наклейке, в котором моя клиентка излагала
предположения о местонахождении улик. Разумеется, она привела соответствующий
адрес Сетевого сервера и урл-код, но могла бы и не напрягаться, между прочим.
Этот адрес я знал наизусть.
«МДИ — „Этногрэфикэл Хаусгудз Мануфактуринглл Центральный офис. МДИ-305».
JIe-Мат вывел меня из блаженного транса, хлопнув по спине.
— Ну, что скажешь, Джек? Миллион баксов за взлом системы, которую ты сам
разрабатывал, и удовольствие наказать МДИ во все дырки? Везет же людям!
Я подумал. Тихо захихикал. Еще немного подумал, отчаянно пытаясь отыскать в
этом задании какой-нибудь микроскопический подвох. Не нашел и захихикал еще
пуще. Значит, Амбер — или ее начальник-инкогнито — наняла меня нагадить МДИ?
За миллион баксов? БЛИН, ДА ЗА ЭТО И ДЕНЬГИ БРАТЬ СОВЕСТНО! Тут меня разобрал
такой смех, что я уткнулся лицом в клавиатуру, довел компьютер до припадка
дикого кваканья и попискивания и вновь откинулся на спинку стула, не переста-
вая ржать.
— Гуннар, друг ты мой силиконовый! — возгласил я, когда отдышался и вновь
смог изъясняться связными словами. — Еще немного — и я поверю в божественное
провидение! Слава, слава, аллилуйя!
Час спустя. Мы трижды перечитали файлы с начала до конца и обратно. Кофе-
варка распевала во всю мочь своих синтетических легких. Мы с Ле-Матом вновь
обрели здравомыслие. Каждый — в своем стиле. Как мы поняли довольно быстро,
весь фокус был в том, чтобы взломать систему МДИ, прикинувшись злоумышленни-
ком СО СТОРОНЫ. Ибо я являлся озлобленным экс-служащим (или потенциальным
экс-служащим, или... блин, у Катэ из отдела перераспределения трудресурсов на-
верняка нашелся бы благопристойный термин - о бманка)... Несомненно, служба безо-
пасности уже не сводила с меня своих всевозможных органических и электронных
глаз. Итак, МАКС_СУПЕР должен пролезть в систему, НЕ ИСПОЛЬЗУЯ знаний, кото-
рые могут указать на Джека Берроуза. (Тут мы с Ле-Матом, как и следовало ожи-
дать , затеяли продолжительный диспут, достойный второкурсников на занятиях по
«Философии для продолжающих».) Имеются три области знаний:
1. То, что мне положено знать для выполнения моих обязанностей;
2. То, что мне реально нужно знать для выполнения моих обязанностей;
3. То, что я реально знаю.
Эти три области, сами понимаете, пересекаются между собой весьма редко.
Так вот: какую область знаний мы принимаем за базис для наших планов? То,
что я действительно знаю? То, что мне положено знать? Предположения МДИ о мо-
их знаниях? Наши предположения о предположениях МДИ относительно моих знаний?
А может, наши предположения о всех возможных предположениях МДИ относительно
моих предположений о предположениях МДИ о моих предположениях... В общем, может
ли человек точно узнать, что он знает то, что знает? Короче, сами знаете...
(— Ох, эпистемиология, — заметил Ле-Мат, — это от нее все философы стано-
вятся старыми пердунами.) Прорубив себе сносную дорогу через этот темный лес
из трех сосен, мы немедленно влипли в роскошный спор о том, когда именно сле-
дует приступить к делу. Ле-Мат голосовал обеими руками за то, чтобы начать
немедленно. Если не раньше. (— Первое правило консультанта, — заявил он, за-
драв нос, — скромные обещания и эффектные результаты. Если Амбер надеется в
понедельник получить от тебя план боевых действий, прикинь, как она растает,
когда ты выдашь ей результат!) (Почесав в затылке, я нехорошо прищурился.
— Минутку-минутку. Вчера ты говорил, что первое правило консультанта: «Ни-
чего не делай наудачу».) К счастью, когда мы несколько минут поупирались друг
в друга своими бараньими лбами, сами собой вырисовались некоторые реальные

обстоятельства, и вопрос был закрыт. Важнейшее из этих обстоятельств состояло
в том, что считанные минуты оставались до пяти часов утра — субботнего утра.
Хотя интерфейс превратил меня в виртуального бога киберпространства, даже у
моих невероятных способностей был свой предел. К примеру:
«Мой капитан, над законами бухгалтерии я не властен!». Начиная с пяти утра
каждую третью субботу месяца почти все вычислительные возможности МДИ исполь-
зуются на полную катушку для выполнения таких увлекательных операций по па-
кетной обработке данных, как распределение по отделам затрат на грузовые пе-
ревозки и планирование ожидаемых производственно-сырьевых расходов. Единст-
венными нормальными составляющими входящих инфопотоков были в этот день и час
еженедельные рапорты «Дебет/Кредит» из наших филиалов в Тихоокеанском бассей-
не; а единственной нормальной компонентой исходящих инфопотоков — суммарный
рапорт «Дебет/Кредит», посылаемый в воскресенье после обеда в Высочайшее Свя-
тилище Менеджмента в Париж.
— А по-моему, нам это только на руку, — проворчал Ле-Мат, после того как
довольно грубо зевнул посреди моей лекции о методологии прироста затрат на
снабжение. — В системе никого не будет — вот нас и не заметят, верно?
— Неверно, собачий хвост, — ответил я. (Учтите, дело было в пять утра, и мы
оба несли, что на ум взбредет.) — Они обрабатывают эти пакеты дерьма по вы-
ходным именно потому, что оно здорово тормозит систему. И если Макс Супер
прямо сейчас прыгнет в сеть МДИ, то окажется по пояс в виртуальном горячем
сиропе, из которого ириски делают.
Ле-Мат нахмурил лоб:
— Спорим, Амбер от этого заторчит.
— Если мы сейчас туда сунемся, — продолжал я, пропустив последнее замечание
мимо ушей, — нас будет видно издали — это как в ювелирный магазин ломиться в
полночь. Нет, наш час пробьет в понедельник утром. Где-то в восемь пять.
— Это почему же? — вопросил Ле-Мат, недоверчиво выгнув бровь.
— Потому что после выходных система вернется в нормальное состояние, — по-
яснил я. — Локальные сети будут работать на максимальной скорости — все Вос-
точное Побережье попытается одновременно войти в систему. И каждый второй
абонент с похмелья переврет свой пароль, так что ложных команд будет до фига.
— Ага, — произнес Ле-Мат. Первые проблески понимания забрезжили на налитом
кровью небосклоне его усталых глаз. — И наши копания отмычкой в замке...
— Благополучно потеряются на фоне обычного понедельничного графика.
Поразмыслив над моей идеей, Ле-Мат кивнул. Потом еще раз кивнул. И еще раз,
и еще... Тут до меня дошло, что это не редкостный припадок благожелательного
на-все-соглашательства, а просто дремота. Ле-Мат заснул на ногах. Схватив его
за плечо, я отвел Ле-Мата к военторговской раскладушке, которую он привез из
дома, и позволил ему рухнуть ничком. Потом выключил из сети кофеварку, усыпил
компьютер, добрался до своего матраса и — если не ошибаюсь — умудрился сперва
лечь, а уж потом отрубиться.
Часов в семь утра через восточные окна в офис проникли первые лучи светлого
завтра. Немедленно на чердаке зашумели голуби. Два этих факта, взятые вместе,
напомнили мне, что без штор нам точно будет каюк.
Незадолго до полудня я вернулся в Страну Почти Живых. Ле-Мат уже смылся —
даже записки не оставил — так что я почистил зубы, причесался собственной пя-
терней и решил съездить к маме — за второй партией барахла. Выйдя на улицу, я
обнаружил, что неизвестный благодетель приподнял мою «тойоту» домкратом, под-
ложил под днище кирпичи, снял мои лысые и непарные покрышки «Монтгомери-Уорд»
и заменил их новенькими «Мишленами».
Пожав плечами, я поехал к матушке.
Дверь черного хода была распахнута настежь. Лоток Истеркиски вонял на весь
квартал.

— Привет, ма, это я!
— ДЖЕ-ЕК? — Из гостиной послышались стоны диванных пружин и скрип половиц.
Она мужественно попыталась... Еще раз попыталась...
И с тяжким вздохом изнеможения вновь провалилась в диванные подушки.
— Я в гостиной! — вскричала она.
Я в нерешительности замер на лестнице, потом, передумав, побрел наверх. Ус-
лышав мои шаги, мама приглушила звук телевизора. По дому разносились слабые,
какие-то дребезжащие «ох!» и «бах!» — ага, «Профессиональные бои без правил».
— Ты всего на минуту опоздал, — сообщила она, когда я вошел в зону уверен-
ного приема аудиосообщений.
— К чему, ма? К потрясному нокауту? — Мельком удостоверившись, что она не
превратилась в зловонную лужу видеослизи, я подошел к буфету и начал копаться
в накопившейся за это время почте. Счета, реклама, счета...
СРОЧНОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ
Отправитель: Центр обслуживания студенческих займов им. Дж. Гатти Адресат:
Джон Ф. Берроуз 1783,ул. Липовая Сент-Пол, MN 55103 Уважаемый м-р Берроуз:
Мы только что узнали об изменениях в вашем трудовом статусе. Поверьте, мы
понимаем, как сложно жить, когда на тебе висит груз колоссальной задолженно-
сти , а впереди — неясное в финансовом плане будущее. Несомненно, порой вас
одолевает желание позвонить нам, чтобы обсудить с гуманно настроенным кон-
сультантом возможности пересмотра графика погашения.
В связи с этим мы имеем вам сообщить всего два слова:
ТОЛЬКО ПОПРОБУЙТЕ!
Вам дается две недели на то, чтобы вы представили нам доказательства вашего
перехода на новую работу. Иначе — м-м-м, красивые у вас коленные чашечки. Вот
досада, если с ними что-нибудь произойдет.
— Нет, — сообщила мама. — Полчаса прошло, как сюда заходили двое мужчин.
Тебя спрашивали. Приличные люди. Очень вежливые. Очень много вопросов насчет
тебя задавали.
Я замер, судорожно сминая в руках недочитанный рекламный буклет.
Есть старый штамп «кровь застыла в его жилах». Я и не подозревал, как точно
он описывает реальность...
— Д-да? — Мой голос сорвался на панические рулады. Я попытался овладеть со-
бой. Безуспешно. — Они... они представились? Ма?
Мама задумалась, зачмокала губами, почесала телепультом в затылке:
— Ох, Джек, что-то я позабыла. Но одеты они были очень прилично — в костю-
мах. Это я точно помню. Носил бы и ты такой костюм, что ли. Авось за человека
будут считать.
Медленно, опасливо я продвинулся к арке, отделявшей гостиную от столовой, и
выглянул в окно. На улице все выглядело, как обычно. Ни чужих машин, ни чужих
людей с биноклями — если не считать миссис Лунгрен, дамы, которая шпионила за
соседями и наговаривала на пленку свои еженедельные рапорты разведке Венери-
анской Империи столько лет, сколько я себя помнил.
— Мама, — сказал я, как бы невзначай, — это важно. Ты никакой детали не за-
помнила, по которой я мог бы догадаться, кто такие были эти двое?
Мама разразилась еще энным количеством странных, глубокомысленных звуков,
принялась чесать свою покрытую латунными кудряшками голову (я уже заподозрил,
что у нее блохи) — и отвлеклась на экран, где произошло нечто занимательное:
Грязный Бобби (также известный как Брэдфорд) вышвырнул Теда Терстона (также
известного как Попка-либерал) с ринга на трибуны, и болельщики, сгрудившись,
принялись лупить его своими складными стульями.
— Ох, — заявила мама, цокая языком, — какая же я дура иногда бываю!

(— Правда? — пробормотал я себе под нос. — А я и не заметил.) — Один из них
оставил свою визитку и сказал, чтобы я позвонила, если ты появишься. Она на
кухне у телефона.
Уронив конверты, я побежал на кухню и зарылся в многолетние наслоения запи-
сок и газетных вырезок, прикнопленных к доске.
— Погоди! — окликнула меня мама. — Я все напутала! Вот она!
Я промчался назад в гостиную и чуть не оторвал ей пальцы вместе с визиткой.
Визитка была... весьма благопристойная. Высококачественная печать, тисненый
двуцветный узор из цветочков. И текст:
Тодд Беккер.
Выездной проповедник.
Церковь Вегентологии.
— Спасибо, ма, — выдохнул я. Мое кровяное давление нормализовалось. Я заду-
мался, скольких лет жизни мне стоила эта легкая истерика. — Ладно, если что,
я внизу. — Я направился к лестнице.
— ПОДОЖДИ, — крикнула вслед мама, задержав меня на пороге кухни. — Джек? Я
вчера ходила вниз белье стирать и заметила, что у тебя кое-что пропало. Ты
заметил?
Откашлявшись, я уставился на пол:
— Ма? Я же переехал дня два назад, ты не помнишь? Снял себе квартиру?
— А-а, — кивнула она, — точно-точно. Я забыла.
Тут на телеэкране что-то произошло, и, завопив: «Так его!», она врубила
звук до упора и, очевидно, немедленно выкинула из головы тот факт, что я сто-
ял рядом, и мы разговаривали. Я в последний раз обвел взглядом верхние комна-
ты — м-да, отсюда мне явно ничего не требовалось — и отправился к себе.
На моем автоответчике накопилось больше дюжины посланий. Сперва я пришел в
восторг. Потом прослушал их и обнаружил, что только одно из них — НЕ от
Т!Шомбе. Это счастливое исключение исходило от Катэ из Перераспределения: по-
хоже , диск «Конформизм в одежде» требовался ей позарез. Ну а послания Тт Шомбе
охладили мой энтузиазм еще пуще. Судя по всему, Тт Шомбе дико разозлилась, что
я ее подвел в пятницу вечером. (Блин, ничего уже не помню. Я что, обещал схо-
дить с ней на какую-то идиотскую церковную службу?) Так что я переключился на
мой шкаф и начал паковать следующую партию пожитков для переброски в офис. В
основном это была одежда. И всего одна — ну ладно, возьму две, — ну хорошо,
ПЯТЬ штук и ни одной больше, моих любимых ракетомоделей. И, само собой, пол-
ное собрание комиксов про Судью Дредда. Но железную дорогу я скрепя сердце
оставил.
Я уже практически погрузил все в багажник, когда голос мамы, отдавшись эхом
во всем доме, отыскал меня у гаража.
— ДЖЕ-Е-К! НЕ ЗНАЮ, КАК ТЫ ЭТО ДЕЛАЕШЬ, НО ОТ ТВОЕГО КОМПЬЮТЕРА У МЕНЯ
ОПЯТЬ ВСЕ НА ЭКРАНЕ ПЛЫВЕТ!
М—да, давно пора было убираться отсюда.
16. Зачем
дураки
влюбляются
Вернувшись в родной офис, я обнаружил, что Ле-Мат, судя по всему, уже тут
побывал. На улице стоял его пикап; ведущая к грузовому лифту дверь была неза-
перта; на полу в самом офисе тут и там громоздились раскупоренные ящики с его
барахлом. К его чести, он даже где-то надыбал шторы для восточных окон —
правда, при ближайшем рассмотрении шторы оказались пластиковыми чехлами цвета
хаки, склеенными между собой при помощи скотча. Сам Ле-Мат как в воду канул.
Сперва я не особенно беспокоился. Вздыхая, принялся разгружать «тойоту». Раз-

грузил. Ле-Мат не появлялся. Заволновавшись всерьез, я пошел его разыскивать.
И нашел друга на крыше: в руках — пневматический пистолет, у ног, на сером
толе — куча убитых голубей. На лице — блуждающая, блаженная улыбка, от кото-
рой меня пробил озноб.
— Джозеф? — тихо окликнул я. Нет ответа. Я осторожно вынул из его пальцев
пистолет и помахал рукой перед его носом. — Джозеф? Ты меня слышишь?
Он обернулся, ослепив меня столь благостной улыбкой, что я глубоко задумал-
ся — кому звонить: в неотложную психовозку или в Ватикан, в комиссию по при-
жизненной канонизации?
— Привет, Джек, — произнес он. Когда стало ясно, что других коммуникативных
актов ждать нечего, я взял инициативу на себя.
— Ты себя нормально чувствуешь?
— Лучше не бывает, — ответил он. Ослепил меня еще одной улыбкой и вновь ус-
тавился в какую-то завлекательную точку по ту сторону горизонта. — По-моему,
я влюбился, — пробормотал он, наконец.
Окинув взглядом крышу, я не обнаружил под рукой ни одного потенциального
объекта симпатий и инстинктивно попятился к люку.
— Э-э-э... это, в общем, классно. А кто счастливая э-э-э...
— Инге, — молвил он. — Прислушайся: даже ветер шепчет ее имя. «ИНГЕ-А-А-
НДЕРС-С-С-С-О-Н-Н-Н...». Если честно, я услышал только одно — как, отвиснув,
ударила о толь моя нижняя челюсть.
— ИНГЕ АНДЕРСОН? — переспросил я, невольно сморщив нос хуже мандрила. —
Эта, с пятого? Эта жирная с шиньоном и в кроссовках, и...?
— В кроссовках, — мечтательно протянул Ле-Мат. — О да. Я спускался вынести
мусор на помойку — и случайно увидел ее в дверь. Дверь была приоткрыта, пони-
маешь . Она стояла ко мне спиной и гладила шнурки своих кроссовок.
Тут я вообще не знал, что и думать.
— ШНУРКИ? ГЛАДИЛА?
— Да! — ликующе вскричал он. — Она сияла! Какая сосредоточенность! Какое
стремление к совершенству! — Я пощупал Ле-Матов лоб. Странно — жара вроде
нет. — Но, — он перешел на вкрадчивый, заговорщический шепот, — знаешь самый
лучший момент? — Я помотал головой. — Я чуть с ума не сошел, — пояснил он. —
Меня словно околдовали. Руки-ноги отнялись. И язык отнялся. Я прижался лицом
к косяку и глаз от нее не мог отвести. И знаешь, что в этот момент произошло?
Ну, тут особого воображения не требовалось. Одинокая, незамужняя женщина
обнаруживает, что за ней подглядывает какой-то маньяк...
— Я ее вспугнул, — продолжал Ле-Мат. — Выдал свое присутствие то ли шумом
каким, то ли движением. И знаешь, что она сделала?
Я уже догадывался.
— Заорала и вызвала полицию?
— Взяла меня на мушку! — сообщил Ле-Мат с круглыми от приятного изумления
глазами. — Я и не подозревал, что у нее может быть оружие! И все же, когда
она поняла, что за ней наблюдают... — о, ни капли страха, ни секунды замеша-
тельства ! Одним грациозным движением она уронила утюг, повернулась, как ору-
дийная башня, и, выдернув из своей набедренной кобуры пистолет, застыла в
классической стойке! А знаешь, что она... СКАЗАЛА?
Мне пришло в голову несколько красноречивых, обусловленных ситуацией вари-
антов — все непечатные.
— Она сказала: «Я в „911лл не нуждаюсь». Я мог лишь тряхнуть головой:
— Блин, тебе еще повезло, что она не сказала:
«Ой, извините, кажется, моя пуля продырявила вам грудь».
— О нет, — блаженно ухмыльнулся Ле-Мат. — Я был в полной безопасности. Я же
тебе говорю, моя милая Инге — само хладнокровие. В ее очаровательных ручках
кольт марки «Золотой Кубок» работает четко, как аптечные вес...

— Ни фига себе, — прервал я его, взмахнув рукой. — Погоди минутку. Ты что,
был так близко, что смог узнать ее пушку?
Ле-Мат несколько опешил:
— Ну да, естественно. Кольт марки «Золотой Кубок Национального Чемпиона»,
девяностой серии, ударно-спусковой механизм Уилсона, дуло и втулка Кинга,
прицел Бо-Мара, рукоятка Бакоте...
Colt 1911 Gold Cup SS Sight.
Я вновь показал руками «тайм-аут».
— Ты вроде бы сказал, что был на лестнице. Ты что, в ее квартиру забрался?
Ле-Мат вылупился на меня как на идиота:
— Конечно, нет! Я дождался, пока она меня сама пригласит.
— Она тебя ПРИГЛАСИЛА?
— А то. Когда я объяснил, кто я такой, и спросил, какой мастер ей курки де-
лал...
Моя голова оказалась в плену бесконечного вращения. Я плюхнулся на какую-то
удобную коробкообразную штуку.
— Вы, значит, оружейные разговоры вели?
— ДА! — просиял Ле-Мат. — Это было что-то! Я испустил тяжелый вздох. Сделал
глубокий вдох. Примерно с минуту чесал в затылке. И, скажу вам честно, хотя
ситуация была довольно странная, ничего предосудительного в союзе Ле-Мата и
Инге я не нашел.
— Ну, раз так, — сказал я, — ты, наверно, хочешь пригласить ее на пиццу
или... это самое?... В смысле, когда мы закончим с переездом?
Донельзя благостная улыбка Ле-Мата наконец-то погасла.
— Вообще-то, Джек, я... — он уставился на свои ботинки, сцепил руки за спи-
ной, нервно пнул подвернувшийся камешек, — я вообще-то надеялся, что сегодня
ты поработаешь один. Мы с Инге... — он умолк, передернул плечами.
— Ну?
— Она сейчас переодевается, — сообщил Ле-Мат. — Я ей как бы обещал свозить
ее на стрельбище и дать опробовать мой «АР-15», а она мне даст свою «FN-FAL».
Я все еще гадал, как меня сегодня утром угораздило сбиться с дороги и куда
сворачивать, чтобы вернуться в мою родную вселенную, когда лязгнул чердачный

люк и на крышу выбралась Инге. Под ее высокими ботфортами громко скрипел гра-
вий.
— Салют, Гуннар! — радостно вскрикнула она. Пришла моя очередь косо погля-
деть на Ле-Мата.
— Ты? Ей? СКАЗАЛ?
— Я ей сказал, что по документам я — Джозеф, — быстро шепнул он мне сквозь
зубы, не переставая улыбаться Инге, — но все друзья зовут меня Гуннаром.
Больше она ничего не знает.
Скрипя, она приблизилась к нам.
— Инге! — возопил Ле-Мат, синхронно разинув рот и распахнув руки. — Ты чу-
десно выглядишь!
Бросившись друг к другу, они обнялись. Нет, хуже — что называется «слились
в объятиях». Нормальные люди обошлись бы обычным глаголом «обняться», но этим
непременно понадобилось устроить что-то типа брачного танца канадских журав-
лей.
Кстати, о птичках: в этот самый момент я пришел к выводу, что мне непремен-
но следует апгрейдить мои представления о значении словосочетания «чудесно
выглядеть» в личном словаре Ле-Мата. На мой вкус, Инге выглядела не «чудес-
но», а как малорослая, квадратно-плечистая, перекормленная, тридцатипяти-с-
гаком-летняя, веснушчатая пепельная блондинка, которая только что сошла с об-
ложки каталога «Эберкромби и Фитч для дам с пышной фигурой» и направляется на
фотопробы для журнала «Солдат фортуны». Ее сапоги-ботфорты я уже упомянул. Но
сказал ли я хоть слово о ее галифе цвета хаки или о ее сшитом на заказ рыжем
охотничьем жилете, на котором выделялось контрастное цветовое пятно — поду-
шечка для амортизации отдачи? А эти длинные пепельно-светлые волосы, запле-
тенные в тугую косу, которая временно создавала эффект подтяжки кожи на лице?
И огромные пуленепробиваемые солнечные очки из желтого пластика? Короче, сре-
ди местных клубных тусовщиков она могла бы произвести сенсацию.
Завершив операцию слияния, Инге и Ле-Мат неохотно расцепились. Она оберну-
лась ко мне.
— Вы, наверно, Джек, — произнесла она, загадочно улыбаясь. — Гуннар мне
столько о вас рассказывал.
Она протянула мне руку. Я пожал ее. М-да, эта дамочка могла бы колоть орехи
двумя пальцами.
Ясно было одно — их отношения куда глубже, чем мне показалось с первого,
второго и даже третьего взгляда.
— Послушай, Джек, — проговорил Ле-Мат, нервно дергая пальцами и глядя куда-
то вбок. — Тебя точно не напряжет, если мы с Инге на пару часов смотаемся на
стрельбище?
Если честно, это меня очень напрягало, но я отлично понимал — противоречить
Ле-Мату сейчас бессмысленно. Я покачал головой.
— Нисколечко, — соврал я на голубом глазу. — Езжайте, ребята, расслабьтесь
немного. Я управлюсь.
— Отлично! — захлопал Ле-Мат в ладоши. — Раз так...
Схватив Ле-Мата за руку, Инге увлекла его за собой.
— Раз так, мы зря теряем светлое время суток, дружище. ШЕВЕЛИСЬ. — И, пода-
рив мне еще одну загадочную улыбку, она буквально впихнула Ле-Мата в чердач-
ный люк. Последнее, что я услышал, — эхо голоса Инге, прокатившееся по лест-
ничным маршам:
— Нет, за руль сяду я.
После их ухода я несколько минут просидел на крыше, ничего не делая, а про-
сто вслушиваясь в воркование голубей в конденсаторе вентиляционной системы и
шум машин на улицах, внизу. Спустя некоторое время мне пришло в голову, что
неплохо бы взглянуть на Ле-Матов пневматический пистолет, который я все еще

держал в левой руке. Тут-то я и обнаружил, что эта гадость была заряжена и
снята с предохранителя и взведена, или как там оно называется, и что все это
время мой палец задумчиво поглаживал спусковой крючок.
Тут приблизительно в двадцати футах от меня на крышу спланировал голубь. Я
старательно прицелился, медленно-медленно, как меня учил Ле-Мат, нажал на
спусковой крючок и был вознагражден тихим «пиф-паф!» со стороны пистолета,
обиженным воркованием голубя, который взлетел ввысь, совершенно невредимый, и
веселым звяканьем разбитого стекла в здании напротив. М-да, из реальных ство-
лов я всегда палил в белый свет, как в копеечку.
Данное обстоятельство навело меня на мысль, что пора потренироваться в вир-
туальной реальности. Я спустился в офис, захлопнул и запер двери к лифту и на
лестницу, швырнул пневматический пистолет Ле-Мата туда, куда он соизволил
брякнуться, и взялся за дело.
В этот субботний день больше ничего интересного не произошло. Я убрал всю
Ле-Матову фигню из зоны моих передвижений — спасибо за честь, но свою ерунду
пусть сам распаковывает — затем нацепил дигитально-индуктивный интерфейс и на
несколько часов удалился в нашу локальную тренировочную МПВ-шку — отрабаты-
вать движения, осваиваться в теле. Во второй раз «проктопрод» оказалось не-
много легче... э-э-э...инсталлировать, но все равно больше трех часов я не вытер-
пел — мне уж казалось, что если я не вытащу эту штуку из себя, то умру.
Пробило семь часов вечера. Ле-Мат с Инге все не появлялись. Я изучил широ-
чайший ассортимент плодов криогенных технологий в нашем холодильнике и оста-
новился на полуфабрикате: «Яблочный пирог для микроволновой печи» и банке им-
бирного пива. Пиццу в Нижнем городе заказать невозможно — даже сумасшедший не
согласится ее доставить, а в местные кабаки мне заглядывать не хотелось — я
боялся, что моя кавалерийская походка в стиле «мозоль между ног» покорит
сердца местных официждантов. То есть совсем не те сердца, которые мне хоте-
лось бы покорить. В восемь часов Ле-Мат с Инге тоже не вернулись, так что я
нацепил обычное снаряжение, нырнул в резервуар и потратил несколько часов на
модернизацию внешности МАКСА_СУПЕРА. чтобы чуть реалистичнее выглядеть в гла-
зах других суперпользователей. Потом — чисто со скуки — я прошвырнулся по
«Раю», но ни ДОН_МАКА, ни дона Вермишелли нигде не нашел. И почти не удивил-
ся, открыв для себя, что без них мне в «Раю» совсем неинтересно.
Официжданты - таинственные, но вполне официальные представители инопланет-
ной цивилизации с планеты Жданки. Большинство астрономов предполагает, что
эта планета обращается вокруг черной дыры — ибо время на ней ползет еще мед-
леннее , чем рабочие дни у нас на Земле.
Где—то в 10.30 по «Раю» прошел слух, что кто-то видел, будто к главному
входу приближается Элиза. Глаза у нее налиты кровью, в руках — электропила. Я
счел это известие знаком, что мне пора слинять через мусоропровод Мемориала
Трудовой Славы и вообще покинуть виртуальную реальность.
Я вынырнул в теплый, влажный, душный вечер раннего лета. Ле-Мат с Инге,
очевидно, вернулись со стрельбища. Их «стволы» были прислонены к холодильни-
ку; а вся кухня — замусорена вещественными доказательствами их любви к блю-
дам, которые продаются на вынос в китайских ресторанчиках. Также Ле-Мат рас-
потрошил одну из огромных коробок, которые сегодня привез из дома. След из
просыпанных пенопластовых мини-макаронин привел меня на западную сторону кры-
ши.
Ого—го, какая сладкая парочка. Они сидели по-турецки на крыше, осмотритель-
но не давая воли рукам, но эротично соприкасаясь плечами. Их лица были скрыты
приборами ночного видения, украденными со складов Советской Армии. На головах

- наушники, соединенные с целым лесом параболических микрофонов, которые были
нацелены на парк Мерза в трех кварталах отсюда. В алых отблесках костра, на
котором сгорал угнанный «БМВ», я увидел, что парк кишит обычными вечерними
посетителями: наркоманами, группен-насильниками и заблудившимися в поисках
модных ресторанов яппи.
Приборы ночного видения - еще одна КЛАССНАЯ КРАСНАЯ ФИШКА!
Не бойтесь ночи! Станьте ее ХОЗЯИНОМ, с этими невероятными очками ночного
видения «Око КГБ»! Созданные под личным контролем Иосифа В. Сталина, подог-
нанные для использования элитным подразделением «Совмедведь», эти игрушечки
основаны на сверхнадежных электроламповых технологиях (забудьте о транзисто-
рах с их склонностью ломаться, теряться и много о себе понимать!). Массивный
стальной (24 унции!) каркас. Удобный съемный наносник, совмещающий функции
противогаза и аутентичной маски КГБ-шника! И самый лучший сюрприз — они такие
легкие и удобные, что вы и думать о них забудете!
Работают исключительно от портативного батарейного источника питания СБП-
10034 (напряжение 13,7 вольт).
СНВ-10033 «ОЧКИ НОЧНОГО ВИДЕНИЯ» (нетто - 30 унций ). Всего $ 24.95!!!
СБП—10034 Портативный батарейный источник питания 13,7, вольт - $399.95
(Нетто - 247 фунтов, приезжайте со своим грузовиком или товарным вагоном).
— Ах, дети ночи, — тихо произнес Ле-Мат.
— Их голоса сливаются в восхитительную музыку, — отозвалась Инге.
Подавляя внезапные рвотные позывы (блин, этот тошнотворно-сладкий запах
влюбленных олухов), я оставил парочку сидеть на крыше, а сам вернулся вниз,
успешно поборол соблазн запереть за собой чердачный люк и рухнул на свой мат-
рас. Не знаю уж, что еще произошло той ночью — если что и было, я все про-
спал .
Воскресное утро. Неспешно вернувшись из сонного царства, я немало удивился,
увидев Ле-Мата на его раскладушке и спящим — спящим в одиночестве. Правда,
его пробуждение долго себя ждать не заставило: ровно в восемь зазвенел его
будильник и Ле-Мат вскочил с койки, точно она была утыкана гвоздями.
— Ну, Гуннар, — промямлил я, отзевываясь, — как ты...
— Некогда! — отрезал он. — Сегодня у Инге состязания, в девять мы должны
быть в клубе! — С этими словами он скрылся в ванной. Зажурчал душ.
Я скатился с матраса, встал, дошлепал до кухни и запустил кофеварку. Высы-
пав в нее остатки наших скудных запасов так называемого «эксклюзивного кофе».
Надо будет при первом же случае купить канистру обычного кофе в зернах. Как
только кофеварка завела свою песенку, Ле-Мат выскочил из ванной.
Ох, много бы я отдал за его секрет. Этот тип умудрился принять душ, по-
бриться и полностью одеться меньше чем за десять минут.
— Успеешь кофе выпить? — спросил я вслед его улетающей фигуре.
Он затормозил (взвизгнув горящими подметками), принюхался, развернулся.
— Классная идея, Джек! Спасибо! — Запустив руку в одну из своих коробок с
загадочными кухонными принадлежностями, он выудил громадный термос в красно-
коричневую клетку и опорожнил в него всю кофеварку. — Инге понравится! — Су-
нув мне пустой сосуд, чтобы мне было что держать в левой руке (кофеварка чу-
десно сочеталась с пустой чашкой, которую я держал в правой, и моим обалдело
разинутым ртом) . — Пока! — крикнул он уже с лестницы. — К ужину наверняка
вернусь!
И был таков.
Увы, вместе с кофе.
Как минимум час я проклинал свою судьбу и Ле-Мата. Дулся, злился, бродил по
офису, обливаясь потом и методично пиная все картонные коробки, которые этот

эгоистичный козел Ле-Мат нарочно оставил на моем пути. Я бы поныл в свое удо-
вольствие — будь у меня хоть один слушатель — но во всем здании я был один.
Кроме того, я слишком упивался своей истерикой, чтобы прерываться на поиски
свежих жертв.
Потом я еще немного поскрипел зубами. Но в итоге, стоя под душем, подстав-
ляя лицо горячим водяным иголочкам и вновь разыгрывая у себя в голове сцену с
кофеваркой (то была обновленная версия с радикально подправленным саркастиче-
ским диалогом, где я сообщал Ле-Мату все, что он заслужил своим поведением),
я, наконец, понял, в чем собака зарыта. Я просто-напросто завидовал. Нет, не
Инге, которой Ле-Мат уделял так много внимания. И не Ле-Мату, к которому она
относилась со столь глубоко запрятанной симпатией. А им обоим — потому что у
них была своя жизнь вне виртуальной реальности. А у меня такой жизни не было.
Разобравшись с этой проблемой, я домылся, оделся и решил временно плюнуть
на работу. Запер офис, спустился на уровень мостовой, прошелся до соседнего
квартала и взял в кофейне круассан, большую чашку кофе и воскресную газету. И
до самого обеда просидел на скамейке, в парке на набережной, тупо наслаждаясь
отличной весенней погодой и наблюдая за смертельными трюками роллеров на до-
рожке для велосипедистов. Ровно три часа я делал вид, будто читаю газету —
хотя на самом деле одолел только юмор и телепрограмму.
И был всем этим необъяснимо горд.
К тому времени, когда я вернулся в офис, мое отношение к жизни резко улуч-
шилось, а неизвестные доброжелатели покрасили правое переднее крыло моей
«тойоты» яркой, царственной, блестящей синей краской.
17. Взятие
Берлина:
стратегия
Остаток воскресенья я посвятил работе — изучал файлы Амбер и составлял ал-
горитм моих действий по осуществлению ее задания. Ближе к вечеру я рассудил,
что парочка разумных сборщиков информации мне не помешает, и слепил двоих то-
ропливых, нескладных, не блистающих особой красотой автономных демонов. Я из-
брал для них облик мелких, мне по колено протогуманоидов с вихрастыми волоса-
ми, маниакальными ухмылками и трехпалыми перчатками вместо кистей рук. Закон-
чив, я попятился на шаг, критически оглядел свои творения и нарек их «Тварек-
1» и «Тварек-2».
Примерно в шесть воротился Ле-Мат. У него хватило совестливости завернуть к
«Боцману Комаре» и купить «Бочонок капитанский» (жареные кальмары, десять
порций) . Он извинился за то, что увильнул от работы, а я извинился за свое
хреновое настроение, а он извинился, что позволил гормонам взять верх над
мозгом, а я извинился, что позавидовал его приятному времяпровождению с новой
приятельницей, а он... Словом, после нескольких раундов до нас дошло, что даль-
нейшие состязания в самобичевательских извинениях вскоре кончатся уже НАСТОЯ-
ЩЕЙ дракой. Пришлось переключиться на кальмаров. После ужина мы доделали ин-
фосборщиков. Потом Ле-Мат уехал домой — проверить, чем особняк занимался в
его отсутствие, и выспаться на нормальной кровати.
На следующее утро, ровно в семь, меня разбудил мой верный друг факс. Зна-
чит, телефонная сеть исправно выполняла мое поручение по переадресовке звон-
ков на офис.
22 мая, понедельник, 08.05 по местному времени. Я подключился, пристегнул-
ся, нарядился под Маниакального Нонконформиста и теперь очень радовался, что
мы не поленились заделать скотчем все щелки в шторах на восточных окнах. Ле-
Мат восседал в кресле перед рабочей станцией интерфейса, прихлебывая кофе,
жуя булочку, следя за моей жизнедеятельностью и осуществляя предстартовый

контроль.
— Торакальные датчики? (Правда, звучит получше, чем «инфолифчик»?) — Есть.
— Тазовые датчики? (Аналогично.)
— Есть.
— Аудиошлемофон?
— Есть.
— Датчики положения черепа?
— Есть.
— «Проктопрод»... э-э-э... в гнезде?
— «Проктопрод» где надо. И — чисто для информации — не беспокойся, я к нему
ни за что не привыкну.
— Отлично. — Ле-Мат захлопнул руководство и уронил его на пол. — Представ-
ление начинается. Пошла загрузка. Три, два, один...
Я затемнил стекла видеоочков. Ле-Мат распахнул Портал Сети. На миг — ужас-
ное, катастрофическое ощущение, будто меня всасывает колоссальная, абсолютно
черная труба канализации, а потом...
ЧМОК! Я стоял на симпатичном зелененьком склоне в Виртуальной Реальности,
где все мужчины сильны, все женщины — красивы, а все дети находятся в розыске
за уголовные преступления.
— Лады, — проскрипел мне в ухо Гуннар, — проскочил. Тут вроде тихо-мирно,
так что я пока отключу аудио и видео. Обойдемся биотелеметрией. Но, прежде
всего... Макс?
— Да, Гуннар?
— Ни пуха, ни пера, старина. Я показал ему большой палец:
— К черту. Оставь на мою долю пару булочек. (За завтраком мы имели бурную
дискуссию по этому вопросу и сошлись на том, что булочки с пророщенной пшени-
цей и интерфейс данной конструкции — не лучшее сочетание.) В моем ухе раздал-
ся щелчок — Гуннар вырубил аудио. Спустя секунду я ощутил затылком что-то
вроде «одиночества» — следовательно, Гуннар перестал смотреть на мир моими
глазами.
Я набрал в грудь воздуха, собрал нервы в кулак и сказал себе: «Ну ладно,
Макс, раз взялся — давай!». Щелкнув пальцами, я вызвал мой новый виртуальный
«харлей-ультраглайд».
Мой новый, модернизированный до последнего винтика «харлей-ультраглайд».
Хорошо-хорошо, я сам первый признаюсь, что переделывать его было глупо и
бессмысленно. Но примерно в три утра я проснулся, обливаясь холодным потом, и
глаз сомкнуть уже не смог. Оставалось лишь включить компьютер, надеть очки и
чем-нибудь заняться: вот я и потрудился над своим виртуальным мотоциклом. И
теперь, благодаря моим новым суперпользовательским талантам и врожденной па-
тологической скрупулезности, железный конь выглядел не менее реальным, чем я.
А может, и еще реальнее. Все было при нем: включая монотонное «кап-кап-кап»
смазочного масла, Я медленно обошел вокруг мотоцикла, любуясь своим творени-
ем. Потом вскочил в седло, натянул свои черные перчатки с заклепками, попра-
вил черные очки, поглядел на свои сальные черные волосы в зеркальце. Одним
мановением правой руки сотворил горящую сигарету. Сунул в рот. Глубоко затя-
нулся — и, поперхнувшись, чуть не выкашлял все легкие. Наклонил мотоцикл
вправо, чтобы подножка поднялась. Выжал сцепление и поехал вниз по виртуаль-
ному склону. Разогнавшись до нужной скорости, включил первую передачу, вклю-
чил зажигание и дал газ.
Разразившись зловещим, достойным газонокосилки самого бога Тора ревом, 1100
куб. см закаленной милуокской стали, рыча, рыгая и плюясь огнем, ОЖИЛИ! Вы-
прямившись в седле, я газанул на полную катушку. Со скоростью 100 миль/час
мой железный конь переехал кювет у подножия горы, перепрыгнул через четыре
полосы запруженного машинами Суперхайвэя и плюхнулся в крайней левой. И как

оглашенный помчался в Делмир.
Джек Берроуз, честно говоря, испуганно грыз ногти — только маленькие крова-
вые объедки оставались. Зато Макс Супер испытывал полный кайф.
Суперхайвэй, 8.12 утра. Эх, ребятки, как же я был рад, что Ле-Мат не нашеп-
тывает мне на ухо и не видит того, что вижу я! Теперь, немного попрактиковав-
шись , я уже взял хренов кубизм под контроль, научился по желанию включать его
и отключать, и все же правда была на стороне Ле-Мата. Делмир с точки зрения
суперпользователя действительно походил на картину Фернана Леже.
Фернан Леже - французский художник (1881-1955).
Конечно, он оставался все той же тесной тюрьмой из серых инфогромадин, но
теперь я видел, что эти громады — не безликие, однотонные монолиты, а удиви-
тельно сложные, плотные переплетения трубопроводов, балок, проводов. Этакая
помесь нефтеперерабатывающего завода с Центром Помпиду, которую оккупировали
и заселили гигантские радиоактивные гусеницы тутового шелкопряда. Я даже сба-
вил скорость, чтобы полюбоваться этим живым памятником информационной анархии
и энтропии и припомнить статью о какой-то теории хаоса из журнала «Ридерз-
дайджест» (я ее просмотрел по диагонали в приемной у зубного). «Люди не могут
без общения», называлась она. Правило на распространяется на отношения между
супругами — но это уже тема для другой статьи.
И тут я увидел огоньки.
Еще больше сбавил скорость, чтобы разглядеть детали. М-да, каждая из этих
крепостей большого бизнеса просто кишела крохотными, стремительными, яркими и
пестрыми огоньками — так роятся светлячки в сказочных ледяных замках. Квази-
лазерные лучи ослепительно-зеленого цвета то и дело протягивались от одной
части структуры к другой, или даже из одной корпорации — в другую. И надо
сказать, смотрелось неплохо — если вы любите фейерверки на Четвертое июля8 и
световые шоу. «Что же это за огоньки?» — гадал я. «Искры творческого вдохно-
вения? Очаровательные символы свободного обмена информацией?» — Я перевел
двигатель на холостой ход, подкатился к самой стене инфоквартала компании
«Пищепрогресс» и попытался приглядеться к проскакивающим мимо виртуальным
светлячкам. На стене рядом со мной затеплился крохотный голубой огонек, и я
изловил его.
Это оказалась непристойная, неумело намалеванная карикатура на тему дележа
имущества после развода, которую скучающая торговая представительница «Пище-
прогресса» послала по факсу бывшей однокурснице в «Диету Лимитед».
Я потратил попусту еще пару минут, хватая все огоньки, какие попадались под
руку. Потом отпустил их на волю и пожалел, что негде вымыть мои виртуальные
руки. Я в точности установил, что огни были факс-модемами и что их ужасающее
большинство использовалось для передачи таких сверхважных материалов, как но-
вейшие анекдоты о блондинках. Чуть поинтереснее — но именно что «чуть» — ока-
зались зеленые лазерные лучи. То были резюме сотрудников, которые хотели об-
менять коммерческие тайны своей фирмы на хорошую должность у конкурентов.
Сокрушаясь о плачевном конце информационно-компьютерной революции (неужели
за это дерьмо боролись?), я вновь включил первую передачу и дал газу.
Делмир, 8.22 утра. Из-за горизонта показался инфоквартал корпорации МДИ —
странно-плоский, полностью лишенный перспективы, как здания из малобюджетных
японских мультиков. Притормозив, я съехал на обочину и достал из седельной
сумки виртуальный бинокль. Испытующе оглядел МДИ — проверяя, много ли инфор-
мации можно получить при взгляде извне.
Как выяснилось, немного. Инфоздание МДИ выглядело так, как я, в общем, и
День независимости США.

ожидал: колоссальное, высокое, широкое, рваное: целые отделы висели безо вся-
кой опоры, держась лишь упорством однохю-единственнохю менеджера, который
мертвой хваткой цеплялся за фалды вице-президента. Где-то посреди структурной
схемы корпорации в воздухе бессмысленно болтались точки высокооплачиваемых,
но ровно ни к чему не привязанных должностей, похожие на слабоумных шмелей.
Вначале они меня озадачили — но, присмотревшись к одной из них, я узнал вир-
туальный символ Скотта Юбермэна.
В общем и целом инфоздание МДИ походило на этакую мобильную скульптуру —
насмешку над гравитацией, сварганенную от нечего делать из первых попавшихся
обломков каким-нибудь склонным к сарказму художником. И лишь с четвертого или
пятого взгляда я заметил, что у него все-таки есть прочное ядро. Только оно и
не позволяло всему безобразию превратиться в бизнес-компост. «Все держится на
одном, неуклонно приносящим прибыль подразделении», — догадался я. Поставил
бинокль на максимальное увеличение и попытался рассмотреть эту единственную
опору.
А—а. ТОПР. Кто б сомневался...
Вернув коэффициент увеличения к норме, я завершил рекогносцировку МДИ изда-
лека. Будь у меня неделя, я с большим удовольствием потратил бы ее на карто-
графирование инфопотоков. К примеру, что стоит за этой сияющей паутиной в ле-
вом боку «Дайнэмик-Инфотайнмент»? А пульсирующие лазерные лучи? Их же до фига
и больше! Ну, самый толстый и зеленый, исходящий из ядра успехов МДИ — прямой
канал между кабинетом генерального и Высочайшим Святилищем Менеджмента в Па-
риже, это понятно. Но все эти тоненькие и тихие, снующие между вице-
президентским ярусом МДИ и высшими эшелонами наших конкурентов? В чьи окна я
загляну, если выслежу эти лучики? «И, — подумал я, вспомнив Катэ из Перерас-
пределения, — какую власть даст мне эта информация?» Внезапно структура МДИ
показалась мне безумно интересной.
Тут зазвонили мои виртуальные часы. Отвернув рукав «косухи», я взглянул на
циферблат. Блин, уже 8.30. Мысленно завязав узелок на память, я убрал бинокль
в сумку и запустил двигатель. «Эх, будь у меня неделя...» — пробормотал я про
себя. Но недели у меня не было. А был всего лишь ограниченный во времени шанс
— окошко, которое захлопнется, в лучшем случае, через пятнадцать минут.
Разогнав мотоцикл, я дал газу и поехал разыскивать въезд на стоянку.
Автостоянка МДИ, 8.32. Медленно, с невинным видом я проехал по Фронтально-
регистрационной линии, тщательно удостоверился, что никто за мной не наблюда-
ет, нырнул за инфомусорный бак и морфировал в безликого (понимайте это бук-
вально) типа, одетого в серый костюм и черную шляпу-котелок.
(Если бы я по-прежнему делал инфосгустки, то воткнул бы тут краткое крити-
ческое эссе о жизни и творчестве Рене Франсуа Гислена Магритта (1898-1967),
бельгийского художника, который, черт бы его побрал, насоздавал всех этих ту-
по-серых бизнесменов с зелеными яблоками вместо лиц.)
По завершении трансформации я позволил себе еще миг, чтобы проинспектиро-
вать себя и убедить свой разум в высоком качестве камуфляжа. И еще две лишние
секунды — выкрутить регулятор храбрости до упора. Затем я достал из одной се-
дельной сумки портфель, а из другой — зонт и беззаботной походкой (кажется, я
даже напевал веселую эстрадную песенку и крутил в такт зонтиком) направился
за угол. Где и влился в неуклонно растущую толпу безликих бизнес-винтиков,
которые выстроились в очередь к главной проходной. На меня никто даже не по-
глядел .
Посчитав это добрым предзнаменованием, я решил блефовать дальше.
8.37. Очередь подвигалась медленно, медленно, м-е-д-л-е-н-н-о. Причину я
понял, лишь оказавшись в ее голове. Ну, конечно же, в дверях проходной стоял
старый Карл — да-да, тот самый охранник Карл, сотрудник номер 00000002. Есте-
ственно, не настоящий — тот, по всей видимости, так и стоял на посту в вести-

бюле МДИ-305. Просто когда мы с Бубу проводили капитальный ремонт основной
охранной программы, нам показалось, что человеческое лицо ей не помешает —
вот мы и выдрали из личного дела Карла его портрет.
Рене Магритт. «Сын человеческий».
Впрочем, после нас с главной охранной программой явно еще кто-то побаловал-
ся. Лицо Карла у нее осталось, зато тело теперь было высокое, блестящее, жут-
коватое . Собственно, даже не тело, а корпус робота. И вооружен он был целой
коллекцией кошмарных остроконечных предметов, позаимствованных из голливуд-
ской версии средневекового застенка. Кроме того, Карла научили зловеще хохо-
тать — не хуже Винсента Прайса9. По-моему, Бубу его хохотать не учил. Охран-
ная программа схватила какого-то беднягу, чья очередь подошла, швырнула его в
«железную деву» и наклонилась к ее распахнутой дверце.
— ВАШЕ ИМЯ? — вопросила она громовым голосом.
— ЭНДИ_Р! — пропищал испуганный голосок из недр «железной девы».
Охранная программа, ухмыльнувшись, слегка надавила на дверцу.
— ВАШ ПАРОЛЬ? — потребовала она.
— КЛМ005!
Охранная программа отошла на шаг от «железной девы», повернулась на своих
хромированных каблуках и выдала третий вопрос.
— ВАШ ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ? — завопила она под стать демону.
— Э-э-э... что? — донеслось из железного ящика. — Разве охранники такое спра-
шивают?
— Ответ ложный! — злорадно взревела охранная программа и налегла всем телом
на дверцу «железной девы», захлопнув ее. Изнутри раздался короткий предсмерт-
ный вскрик. Из отверстий во дне хлынула свежая кровь.
9 Винсент Прайс (1911—1993) — американский актёр.

Охранная программа вновь занялась очередью.
— СЛЕДУЮЩИЙ! — Она потянулась ко мне, но в последний миг я отпрыгнул, и
громадные хромированные пальцы — пальцы скелета — уцепились за женщину рядом
со мной. Спустя миг над ее шеей навис нож гильотины.
Ее звали МЭРИ_У. Ее пароль гласил ВНТ417. Она не знала имени вице-
президента компании «Милльярд-Филлмор». Ее голова покатилась по автостоянке,
подпрыгивая, как футбольный мяч.
— СЛЕДУЮЩИЙ! — Я вновь попытался отскочить. На сей раз шесть — восемь чело-
век, стоявших позади меня, схватили меня за пиджак и штаны. Пихнули вперед.
Охранная программа схватила меня своими клешнями и швырнула в тесную железную
клетку, которая качалась на ржавой цепи, в трех метрах над холодным каменным
полом.
— ВАШЕ ИМЯ? — вопросила она.
— Админ, — ответил я спокойно. Это родовое учетное имя администраторов.
Редкая система без них обходится.
Охранная система, замешкавшись, косо поглядела на меня.
— О-о-о, — процедила она, причмокивая своими тонкими, жестокими виртуальны-
ми губами. — Значит, мы себя сисопом возомнили... Ну, для сисопов у нас припа-
сено кое-что особенное... — резко выпрямившись, «Карл» хлопнул в свои металли-
ческие ладоши. — Каспар! — взревел он. — Кабель!
На сцену, прихрамывая, вышел противный сморщенный гном-калека.
— Так точно, господин!
Приволакивая ногу, он удалился, чтобы спустя несколько минут притащить ком-
плект навесных кабелей-джамперов — таких огромных, какие и во сне не приснят-
ся. И подключил их к прутьям моей клетки.
Охранная программа прислонилась к моей клетке — та закачалась.
— Эти провода, — произнесла она звучным, медовым голосом, — подключены к
линии с напряжением в пятьдесят тысяч вольт. Вот как сейчас нажму на этот ру-
бильничек, — отойдя от клетки, «Карл» погладил своими стальными пальцами ги-
гантский трехполюсный рубильник, явно сворованный из тренажерного зала докто-
ра Франкенштейна, — и сгоришь синим пламенем. Один пепел останется. В реаль-
ности сгоришь — про летальный фидбэк слыхал? Так что скажи мне, Ад-мин... — тут
он злорадно хихикнул, — если тебя правда Админом зовут...
И прыгнул ко мне:
— ВАШ ПАРОЛЬ? Быстро! А ну, говори!
«Напряжение» — аналоговая концепция. Аналоговая, понятно? А «летальный фид-
бэк» — то, что держит в узде малограмотных хакеров младшего школьного возрас-
та, поскольку как только вы попробуете дигитализировать это напряжение для
передачи по инфоканалам, у вас либо трансформатор начисто сгорит, либо напря-
жение упадет до нежного, безобидного, поддающегося передаче уровня. И если
даже отменить эти досадные законы физики — сами посудите, разве не глупо по-
сылать высокое напряжение по пластиковым волоконно-оптическим кабелям...
Ну ладно, поставим все точки над i практическим примером. Допустим, вы ра-
ботаете в компании «Лохтелеком». Допустим, благодаря какому-то невероятному
извращению фортуны вам удалось изготовить аналоговый металлический проводник,
ведущий от охранной системы к моему персональному компьютеру. И как только
ваш пятидесятитысячевольтный заряд, грязно ругаясь, врывается в мой локальный
инфоавтобус...
Не проходит и двух наносекунд, как крохотные, с молекулу размером шлюзы ин-
тегральных чипов и тоненькие проводочки материнской платы превращаются в ты-
сячи мини-предохранителей. Расплавившись, они размыкают цепь задолго до того,
как в моих мозгах успеет хоть чуть-чуть нагреться хоть один нейрон...
Так—то! А вы - «летальный фидбэк», «летальный фидбэк»...

Все. Мне надоело. Я переключился в суперпользовательский кубистический ре-
жим и решительно проткнул своим кулаком хромированную грудную клетку «Карла».
Не успел он и моргнуть, как я схватился за холодный, оплывший комок, который
служил охранной программе сердцем, и повернул его на «ПРИНЯТЬ».
Характер охранной программы моментально изменился.
— Доброе утро, Админ, — почтительно вымолвила она прежде, чем я успел выта-
щить руку из ее груди. — Вам позволено войти.
Она отперла дверцу железной клетки, выпустила меня и под ручку провела к
дверям главной проходной.
— Всего наилучшего, — она с улыбкой распахнула передо мной дверь, слегка
кивнула и, точно козыряя, поднесла два стальных пальцекогтя к полям шляпы.
Я прошел в дверь, деловито-быстрой походкой вошел в корневой вестибюль ин-
фоструктуры МДИ и практически незаметно поежился, услышав за спиной лязг за-
хлопнутой железной двери...
— СЛЕДУЮЩИЙ! — с той стороны дверей донесся женский крик.
Не знаю, как мне удалось совладать с собой и удалиться шагом — а не бегом.
Две минуты спустя. То пригибаясь, то отскакивая к стене, я пробрался между
комками летучих самореков во всеми забытый виртуальный коридор, проходивший в
непосредственной близости от владений ЭХМ. Плюс моей прогулки заключался в
том, что внутренняя инфоструктура МДИ оказалась абсолютно косной и предска-
зуемой. То была точная виртуальная копия реального здания — только менее за-
мусоренная .
Минус был в том, что я все равно потерял две минуты. Плохо дело. Я опять
взглянул на мои виртуальные часы и молча выругался. 8:39. Опасность нарастает
с каждой секундой.
Последний раз оглянувшись вокруг — не наблюдает ли за мной кто-то из этих
безликих серых винтиков в коридоре, — я нырнул в виртуальную кладовку и осто-
рожно прикрыл дверь. Торопливо поставил портфель на пол, отпер, сорвал с лица
маску зеленого яблока, простился с черным котелком. Портфель сам собой рас-
крылся, и наружу выпрыгнули Тварек-1 и Тварек-2.
— Слушайте в оба, — сказал я им. — У нас проблемы.
— Еще какие, — подтвердил Тварек-1.
— Весьма большие, — пискнул Тварек-2.
— Времени в обрез, — продолжал я.
— Зарифмуй, балбес! — хором выкрикнули Тварьки.
Сморщив нос так, что он залез мне на лоб, я уставился на монструозные поро-
ждения собственной фантазии:
— Это что за херня?
Тварек-1 озадаченно моргнул и в замешательстве покосился на Тварька-2, ко-
торый потоптался на месте, почесал подбородок и начал бормотать:
— Ремня? Брехня? Звеня? Шестерня? Набормотавшись, Тварек-2 обернулся ко мне
и процедил:
— Прости, босс. В следующий раз подбрось побольше слогов, а то работать
сложно.
Я помог им, схватив обоих за глотки и сжав так, что их маленькие синенькие
глазки полезли из орбит.
— Слушайте, Тварьки, — сказал я, стиснув зубы, — повторять не стану. У нас
всего пять минут — потом нас съедят по плану.
— Гляди, уже наблашничился, — удивился Тварек-1. — Как тебе?
— Растет на глазах, — пискнул Тварек-2, кивая. Я поднял их за шкирку и за-
глянул им в глаза.
— Вы знаете, зачем я вас сделал, — прошипел я. — Вы знаете, куда мы пришли.
Файлы где-то рядом. Чтоб щас же принесли! — Хорошенько встряхнув их обоих,
чтобы подчеркнуть серьезность момента, я разжал пальцы. Тварьки грохнулись на

пол, задыхаясь и хватаясь за горло.
То ли я их не так сильно покалечил, как они изображали, то ли на них зажило
как на собаке — но секунду спустя Тварек-1 вскочил на ноги и вытянул ручки по
швам.
— Пусть время поджимает. Тварек-2 вытянулся рядом с ним.
— Дело свое мы знаем.
— Так что сиди-отдыхай.
— Мы все принесем, так и знай. И Тварьки убежали, убежали галопом. Моя за-
дача — ждать, вот и сел я на...
И тут дверь кладовки чуть не сорвалась с петель. Не сама — ей помогли из
коридора.
— НАРУШИТЕЛЬ! — прогремел густой бас (вообразите себе голос Дарта Вейдера,
только с мощнейшим австрийским акцентом) . Вскочив на ноги, я обернулся лицом
к противнику.
В коридоре стоял МОНСТР. Семь футов росту. От кончиков пальцев на ногах до
бровей — всюду набрякшие узловатые мускулы. Самый настоящий белокурый гигант-
викинг. Из одежды на нем были меховая набедренная повязка, кирзовые сапоги и
остроконечный железный шлем, украшенный коровьими рогами...
Вот блин. Чарльз Мэрфи10. Разряженный для «Мясорубки».
— Ах, пришелец! — произнес Чарльз с тем же сильным, тупым немецким акцен-
том, демонстрируя мне свои прекрасные грудные позвонки. — Ду бист ди охранни-
ше программу зер фантастишен геобработайт! — И замолк, чтобы не отвлекать
моего внимания от его надутых бицепсов и пульсирующих жил.
Опасная опрометчивость. Во время этой краткой передышки целый ворох моих
разрозненных догадок сам собой превратился в изящную логическую цепочку, и я
внезапно понял, кто такой Чарльз на самом деле. «Биомедицинское подразделение
МДИ». Чарльзова инвалидная коляска с системой жизнеобеспечения. Его способ-
ность кого угодно пришлепнуть в «Мясорубке». И сама его виртуальная внешность
— наглое издевательство над законами виртуальной реальности.
Мэрфи, сам о том не зная, был зародышем суперпользователя.
Завершив работу с бицепсами, он повернулся, чтобы показать мне свою дельто-
видную мышцу, а затем похвалиться спинным хребтом и ягодицами. Честно ска-
зать , на какой-то миг мне стало его ужасно жалко. Вообразите физическую обо-
лочку, которая была его темницей в реальном времени, И вы сами поймете, с ка-
ким удовольствием он создавал и использовал это тщательно оплетенное мускула-
ми , нелепое в своем совершенстве виртуальное тело.
В этот самый патетический момент Мэрфи уронил себя в моих глазах — конкрет-
но , заговорил.
— Ду бист зер достойниш оппонент, — возгласил он и, завершив свой цирковой
номер «Чемпион Вселенной», замер в боевой стойке «тело наизготовку». — Абер
знай! Ду нарушайт ди границей майнен королевствен, унд ди кара ист — ДЕР
СМЕРТ!
С невероятным проворством атакующего тигра он выхватил из ножен свой меч и
одним изящным, талантливо срежиссированным движением сделал ВЫПАД! — намере-
ваясь описать этим сверкающим, острым, как бритва, клинком смертоносную дугу
и рассечь мое маленькое несчастное дохлое виртуальное тельце с головы до пят,
точно окровавленную говяжью тушу...
Но старался он зря. Воспользовавшись его заминкой, я смылся в кубистический
режим и прошмыгнул мимо него в коридор через четвертое измерение.
Чарльз был немало огорошен. Стоял себе, обалдело тыкал своим мечом мой
портфель и никак не мог сообразить, что хорошо бы оглянуться. Я решил навести
его на путь истинный. Сотворил аппетитную виртуальную морковку, откусил кусо-
Имеется ввиду известный американский игрок американского футбола.

чек, захрустел им, потом заглянул к нему через плечо и спросил:
— Какие дела, дурень?
Он обернулся, стремительно сверкнув сталью — слава Богу, я успел подпрыг-
нуть до самого потолка, — и, отскочив рикошетом, плюхнулся в добрых восьми
футах от Мэрфи.
— Весьма фантастиш, — заметил Чарльз, выйдя из кладовки и перегородив своим
телом передо мной коридор. — Абер даже дас тебя не будет спасайт! — И вновь
бросился вперед, взмахнув мечом снизу вверх — лучший способ подрезать черес-
чур прыгучего противника.
Но на сей раз я прыгать не стал. А просто схватил голой рукой его клинок.
Ненадолго — слишком ненадолго — изумившись, что мои пальцы не полетели на
пол, Чарльз обхватил рукоять меча обеими руками и попытался его у меня вы-
рвать .
Я сделал вид, будто начинаю поддаваться. Однако когда он надавил коленкой
мне на грудь — вместо рычага, — я решил, что схватка переходит в нечто непри-
стойное и, ухватив его за лодыжку, швырнул в другой конец коридора. Пока он
приходил в себя, я взял его меч в обе руки и согнул наподобие гигантской
скрепки (вообще-то мне хотелось сделать из меча орало, но черт их разберет,
как эти орала выглядят?).
Соха орало (рало) была деревянной, но имела металли-
ческий наконечник ральник (справа).
Лицом Мэрфи стоило полюбоваться.
— Пришелец, — медленно произнес он, — ду унд вправду силен. Их зер желайт
внесен дайне секретен, данке шен.
— Оно и видно, — ответил я. — Ладно, вот тебе совет номер раз: я не желаю
тебе зла. Так что давай-ка, будь хорошим маленьким варваром — дуй отсюда!
Мэрфи кивнул с умным видом.
— Яволь. Абер дас ист айне проблема. Ду видишь, — и тут он вытащил из своей

набедренной повязки не что иное, как BFG-2000 (блин, как этот ствол там по-
местился?) , — их желайт зла тебе.
Я вовремя отпрыгнул. Первая очередь прокатилась по коридору, и шесть — во-
семь невинных серых пиджаков упали, нашпигованные злым свинцом.
— Господи, ну и проворство, — пробормотал Мэрфи, когда обратил внимание,
что в меня не попал. На второй раз он очертил дулом широкую кривую дугу. Что-
бы скрыться, мне пришлось выскочить сквозь потолок. Еще несколько дюжин не-
винных жертв приняли смерть за своими компьютерами.
На сей раз, когда я спрыгнул с потолка, Мэрфи меня уже поджидал. Он дал
очередь по верхам. Я ускорил падение. Он выстрелил по низам. Я подскочил. Ко-
личество невинных жертв стремительно нарастало. Я понял, что Мэрфи необходимо
остановить во что бы то ни стало.
— Я тебя предупреждал, — проговорил я, молнией метнувшись к дальней стене.
Пули отскочили от меня рикошетом, посыпалась штукатурка. — Я не хочу тебе
зла. — Распластавшись на полу, я перекатился за спину Мэрфи. Пытаясь меня
достать, он прочертил очередями на ковре мою траекторию. — Но ты, сынок, — я
вскочил на ноги у него за спиной, хлопнул его по правому плечу и своевременно
отпрянул влево, — тебе все — как горох об стенку.
Он наконец-то догадался, где меня искать — слева от него, прямо напротив
дула, — и описал пистолетом очередную широкую дугу, всю дорогу не снимая
пальца со спускового крючка. Время замедлило свой ход. Невинные жертвы пре-
вращались в фонтаны крови и падали, точно в фильме Сэма Пекинпы11. Мой моно-
молекулярный нож переполз из моего рукава в мою же, соскучившуюся по бою ла-
донь. В следующий миг время окончательно притормозило и я, размахнувшись сво-
им невероятно острым клинком, вонзил его в бычью шею Мэрфи. И рассек мясо,
кости, артерии и сухожилия — абсолютно не напрягаясь, точно какую-нибудь све-
жую вареную колбасу.
Медленно, очень медленно голова Мэрфи соскользнула с шеи, розовые струйки
артериальной крови ударили в потолок. Еще несколько секунд прекрасное вирту-
альное тело не знало, что его убили. А потом — так подтаявший ледник валится
в океан — рухнуло ничком.
Лишь в этот момент реальное время возобновило свой бег, взвыли все сирены,
а серые безликие пользователи — все до единого, не считая тех, кто попал под
огонь Мэрфи, — начали показывать на меня пальцами и подвывать. Вылитые люди-
стручки из «Нашествия похитителей тел» (версия 1978 года).
— Вот он! — вскричал знакомый голос. Обернувшись, я увидел, что по коридору
ко мне бежит Фрэнк Донг с виртуальным дробовиком. И лишь в тот миг, когда он
прицелился в меня и нажал на спуск, до меня дошло...
Блин. Я - ЭТО ВРАГ, А ВРАГ - ЭТО Я.
Я рухнул на пол. Фрэнкова дробь просвистела над моей головой. Торопливо пе-
ребежав на четвереньках к Мэрфи, я схватил его BFG-2000 и дал одну, хорошо
рассчитанную очередь, которая не пощадила ни одной плитки кафельного потолка,
но людям вреда не причинила.
И достигла желаемого эффекта. Фрэнк спрятался за одной из ячеек, пальнул
вслепую (прикончив неоновый светильник) и заорал:
— Он меня не выпускает!
Я вскочил на ноги.
Третий заряд из дробовика попал мне в спину, изодрав мой серый пиджак и
чуть не оставив царапину на кожаной «косухе». — Блин! — завопил за моей спи-
ной Бубу. — Он вооружен!
Бубу зря потратил еще один заряд, содрав с меня остатки бизнес-лохмотьев. Я
осадил его короткой очередью через плечо и, отскочив вправо, пробил своим те-
Режиссер Сэм Пекинпа снимал фильмы в жанре вестерн.

лом виртуальную противопожарную стену и вмазался в ряд виртуальных шкафов.
Ящики распахивались, бумажные папки с файлами взрывались, осыпая все вокруг
импровизированным конфетти.
— Похоже, я его все-таки достал, — объявил Бубу где-то справа от меня. На-
скоро сориентировавшись в пространстве, я пробился через еще одну противопо-
жарную стену и оказался лицом к лицу с...
О нет, только не это. Т т Шомбе.
Конечно, она была вооружена, но я застал ее врасплох. Ее ствол был обращен
в противоположном направлении, а дуло моего BFG-2000 по чистой случайности
уперлось в ее левую грудь. Мы молча смотрели друг на друга — казалось, целую
вечность. По-моему, она меня узнала — какая-то тень догадки мелькнула в ее
глазах. Ее рот раскрылся. Она собралась что-то сказать.
Самое время проверить, как я контролирую мою суперпользовательскую силу.
Размахнувшись левой рукой, я легонько тюкнул ее по виску. Она рухнула, точно
мокрая тряпка.
Нет, она не испарилась облаком случайных электронов. Хороший знак. Но ведь
и Чарльз не испарился, хотя я его убил...
Я все еще пытался осознать всю тяжесть содеянного, когда ко мне подбежал
Тварек-2, волоча за собой громоздкую директорию с файлами.
— Готово, босс! — вскричал Тварек-2 и перекинул мне директорию.
— А где Тварек-1? — спросил я.
Тварек-2 пнул ногой безжизненное тело ТтШомбе:
— Эта девка его шлепнула.
Жонглируя директорией и пистолетом, я торопливо просмотрел файлы. Кажется,
то, что надо. Подняв глаза от директории, я перехватил взгляд Тварька-2.
— Это все, босс? — спросил он.
— Да. — Я засунул директорию за пазуху «косухи» и застегнул молнию.
— Ежели так, — отозвался Тварек-2, попятившись на шаг и козырнув мне, — все
было ништяк. Пока-пока-ни-пуха-ни-пера! — Он вновь козырнул и рассыпался в
электронный прах. То есть — сделал то, на что я его запрограммировал после
выполнения задания.
М—да. И все же скучно мне будет без этого паршивца...
— Где Т!Шомбе? — раздался слева от меня крик Фрэнка.
— Здесь! — отозвался Бубу. Справа от меня. Выскочив из-за угла, он наставил
на меня дробовик. Уронив BFG-2000, я завопил:
— АТАС!
Пятнадцатью миллисекундами спустя я вернулся в реальность. И, содрав с го-
ловы видеоочки, бухнулся на колени, прямо на голый деревянный пол. Меня бил
озноб. Немедленно ко мне подскочил Ле-Мат и принялся целыми горстями выдерги-
вать волоконные кабеля.
— Ты что-то хреново выглядишь, — сказал он не кривя душой. — Как там оно
прошло?
Скинув с рук инфоперчатки, я швырнул их на пол.
— Мутно, — сообщил я, когда губы вновь стали мне повиноваться. Взял из рук
Ле-Мата чашку с кофе, сделал глоток. — Файлы у нас?
— Да, файлы у нас. — Ле-Мат уставился на меня с нехарактерной для него ис-
кренней тревогой, потом хлопнул меня по плечу. — Сядь, полюбуйся. Как раз то,
что Амбер заказывала. Имена, даты, места, планы: мощнейшие доказательства,
что МДИ обворовала твою клиентку. Ты только не обижайся, Джек, но твои бывшие
хозяева — те еще мерзавцы.
Я глотнул еще кофе и прижал горячую чашку к щеке — для тепла. Но промолчал.
Ле-Мат опять хлопнул меня по плечу:
— Гляди веселей, Джек. Дело Амбер в шляпе. Ты хорошо поработал.
Я услышал его похвалу и попытался поверить, что действительно хорошо пора-

ботал, но у меня перед глазами маячили Чарльз и Т'Шомбе. Ле-Мат ненадолго
отошел. Вернулся с одеялом и набросил его на мои голые, дрожащие плечи.
— Я хорошо поработал? — переспросил я, подняв на него глаза.
18. Приемоздаточный акт
Понедельник, 10 часов вечер а по местному времени, 0300 по Гринвичу. Воссе-
дая на своем виртуальном «харлее-ультраглайде», я бороздил улицы Токси-Тауна.
Виртуальный кольт — за поясом, толстая кипа краденых файлов — за пазухой,
«проктопрод» — неважно где. Теперь, благодаря своим суперпользовательским
способностям, я чувствовал запахи Токси-Тауна. Один в один — скотобойня в Юж-
ном Сент-Поле, в жаркий безветренный июльский день.
Я нервно ерзал на сиденье и постоянно озирался. Если бы в тот момент меня
спросили, чего я так дергаюсь, я бы не смог ответить. Конечно, одной из при-
чин был тот факт, что на пятый день использования «проктопрод» надоел мне ху-
же чем... — впрочем, это ненужные подробности. Была и еще одна причина — посто-
янный страх повстречаться в Сети с Элизой, хотя я убеждал себя, что теперь
смогу с ней совладать.
И еще одна — весьма серьезная — причина. Я очень опасался, что Амбер меня
наколет. Конечно, опасения были беспочвенными — покамест Амбер мне ни в чем
не солгала. И все же головой — хоть и не нутром — я понимал, что такое вполне
возможно.
Но львиная доля моего волнения, как я потом понял, объяснялась тем, что я
впервые отправился в бой без прикрытия. Никаких ЭКГ-датчиков, никаких дубле-
ров. Никаких ангелов-хранителей на страже моей задницы. Я очень хотел, чтобы
Ле-Мат был моим хвостовым стрелком — просто на всякий пожарный, ежели у Амбер
окажется джокер в корсете и фига под юбкой. Но этот подлец отмазался.
— Джек, — напыщенно произнес он, вместо извинений, — мне ужасно хотелось бы
отправиться с тобой, но высшая сила позвала меня за собой. Сегодня ночью я
дерзну отправиться туда, где дотоле не ступала нога человека!
Я лишь молча стучал ногой по полу, вперив в него испепеляющий взгляд.
— На свидание к Инге, — объяснил Ле-Мат.
Выехав на перекресток, я ненадолго сбавил скорость, чтобы сориентироваться
на местности. Ага, вот она, эта гнусная шишка из искусственного каучука —
фабрика «Акме» («Жуй до упаду! Эксклюзивные резиновые приколы для вас и ваших
любимых животных!»). Я свернул направо, переключился на вторую скорость и
поддал газу.
Под рев мотора я вновь начал твердить свою мантру: «Верь Амбер, верь Амбер,
верь Амбер».
На нужном мне перекрестке я узрел Торвольда. Прислонившись к основанию фо-
нарного столба, гном подбрасывал и ловил монетку — механически ловко, точно
машина.
— Привет, Макс, — пробурчал он, не сбиваясь с ритма. Под испытующим взгля-
дом Торвольда я припарковал мотоцикл и слез. — Миленький костюмчик. Файлы у
тебя?
Присутствие гнома меня нервировало. И раздражало. И еще много чего со мной
делало.
— Файлы? У меня встреча с Амбер, вот что у меня. А что ты тут будешь, я так
не договаривался.
— Спокуха, — процедил Торвольд, поймал монетку и сжал в кулаке. — Не пода-
вись своим МУДИ. Мадам Деловая Колбаса на месте. Меня она просто поставила
дверь сторожить. Дуй наверх. Она тебя ждет.
Я направился к подъезду.
— Эй, мистер, — окликнул меня Торвольд, — дай доллар! А я уж послежу, чтобы

с твоим мотоциклом чего не стряслось.
Я порылся в кармане моих виртуальных черных кожаных штанов, нашел четвер-
так , швырнул гному.
— Извини, — проскрипел я, — у меня сейчас в кармане... хе-хе... гном на аркане...
Торвольд что-то невнятно пробурчал, но четвертак подобрал.
Амбер ждала меня на верхней лестничной площадке. О, грациозно наклоненный
черный силуэт в ласково-желтом прямоугольнике распахнутой двери. Распущенные
черные волосы, в пальцах — очень длинный мундштук черного дерева с еще более
длинной сигаретой. Она была одета во что-то вроде кимоно: короткое, шелковое,
светло-зеленое, с огромными ниспадающими рукавами. Кимоно едва прикрывало ее
соблазнительное гнездышко... а-ах, а исходящий из квартиры контр-ажурный свет,
озаряя ткань, давал понять, что надето оно на голое тело. Руки Амбер были
скрещены под ее маленькими вздернутыми грудками. Вокруг нее клубились медли-
тельные, томные струйки дыма.
— Здравствуй, милый, — промолвила она. Тут-то я и осознал, что уже успел
подняться на полпролета, увидеть ее и окаменеть на месте. Ощупав ступеньки, я
отыскал свою нижнюю челюсть (отвиснув до самого низа, она отломилась) и вновь
приделал к лицу.
— Привет, детка, — заявил я, подделываясь под крутого.
— Файлы у тебя?
Я поскреб свой поросший прекрасной пятидневной щетиной подбородок:
— Ах ты, моя нетерпеливая...
— Прости, ты прав. — Она распрямилась, переложила мундштук в правую руку и
поманила меня к двери. — Но вначале мы должны сделать кое-что важное.
Медленно, но с нарастающей уверенностью в себе я поднялся на площадку.
Тут—то она и набросилась на меня. Обвилась вокруг меня всем своим сногсши-
бательным телом, обняла руками за шею, перенесла меня в Эдем одним долгим,
неспешным, страстным поцелуем. На вкус ее губы были как шоколад, и как вино,
и как элитный кофе, и как лучший табак, и как все восхитительно-изысканные и
чуть греховные вещи на свете. Даже теперь при воспоминании об этом поцелуе я
признаюсь себе: если бы я скопытился в тот момент, то умер бы счастливым че-
ловеком .
И тут она поцеловала меня во второй раз — еще слаще.
И прижала меня к себе, и осыпала ласками, и истерзала мою шею и ушные мочки
медленными, нежными поцелуями и осторожными укусами. И прошептала мне на ухо:
— Итак, милый. Файлы у тебя?
— ДА!
По—моему, если бы в тот момент Амбер попросила меня пожертвовать мой мозг
для чудовища, которое она сооружала в подвале, я бы все равно ответил: «ДА!»
— Чудесно, — проворковала она. И, затащив меня в свою квартиру, захлопнула
и заперла за нами дверь. Обернувшись, она прислонилась к двери и притянула
меня к себе. Мы долго, очень долго целовались, исследуя губами и языками рты
и зубы друг друга. Мерялись, у кого язык сильнее. Она победила в трех раундах
из четырех. Мне это понравилось. Я гладил ее длинные роскошные черные волосы,
изучал на ощупь очертания ее великолепного тела, нашел полуразвязанный узел
пояса, на котором держалось ее кимоно...
Потянул за кончик пояска. Зеленый шелк распахнулся, обнажая восхитительные
сокровища. Моя правая рука отправилась на разведку.
Поймав ее за запястье, Амбер легонько оттолкнула меня, перевела дух.
— Макс? — нежно окликнула она.
— Да, милая, — прошептал я, покусывая ее правое ушко.
— Прежде чем мы продолжим, я должна тебе кое-что сказать.
— Если ты мне скажешь, что на самом деле ты переодетый мужик, — прошептал
я, меж тем как мои губы прокладывали маршрут по ее шее, — лучше промолчи.

— О нет, — схватив меня за загривок, она склонила меня к еще одному медлен-
ному, тягучему, страстному поцелую. — Тут можешь мне довериться, милый. Я
стопроцентная женщина. Насквозь и до мозга костей.
Мои руки потянулись проверить это на практике, но она отлепила свои губы от
моего тела, отвела меня к кровати и жестом пригласила сесть на краешек посте-
ли . Я повиновался. Отступив на два шага, она обернулась ко мне.
— Ну, как, трудно было? — спросила она. Далеко не сразу я сообразил, что
она имеет в виду налет на МДИ. Макс Супер хотел беззаботно сострить в ответ,
но Джек Берроуз, отпихнув его, нахально взял слово.
— Трудно, — признался я, поежившись. Амбер улыбнулась мне — печально, со-
чувственно. — Ты был вынужден кого-то убить?
Я вспомнил Мэрфи: как мой виртуальный нож спружинил в руке, создавая четкое
ощущение, что я режу нечто мягкое, но совершенно реальное. И Т' Шомбе. Как ее
глаза закатились, превратившись в мертвые белые шарики, когда я стукнул ее по
виску. Я от всего сердца надеялся, что не слишком сильно ее ударил.
— Ага, — произнес я. — Одного точно. Вторая под вопросом.
Амбер встала передо мной на колени, взяла мои руки в свои, погладила мои
пальцы.
— Совсем другое дело, правда? Убивать людей в качестве суперпользователя?
Сглотнув подступивший к горлу комок, я кивнул:
— Да. Реалистично выглядит. Даже чересчур.
— Некоторые со временем привыкают, — проговорила Амбер, глядя на мои руки.
А потом пронзила меня взглядом, который достиг самого дна моей души. — Макс,
я тебя умоляю. Обещай мне, что никогда не привыкнешь это делать.
— Не волнуйся. По-моему, я на такое напрочь не способен. — Обхватив ладоня-
ми ее прекрасное лицо, я потянулся поцеловать Амбер еще раз. Однако она от-
прянула, поднялась на ноги. Я хотел было спросить, что такое...
— Т-с-с, — промолвила она, приложив изящный пальчик к своим несравненным
губкам. — Вернемся к файлам, которые ты... э-э-э... раздобыл.
Я расстегнул «косуху», вытащил директорию и швырнул на кровать.
— Это они?
Амбер раскрыла папку, быстро пролистала файлы, кивнула:
— Да, те самые. Я должна тебе еще кое-что о них сказать. — С этими словами
Амбер захлопнула папку-директорию, обворожительно улыбнулась мне и швырнула
файлы в мусорную корзину. — Я их сама туда подбросила.
— ЧТО-0?? — подпрыгнул я к потолку. Ее улыбка увяла:
— Милый, милый, не сердись на меня. Бога ради! Просто... ну, я же должна была
проверить... Узнать, что ты действительно это можешь... Взломать систему, найти в
стогу иголку, разметать врагов, если речь идет о твоей жизни и смерти! Поверь
мне, мое подлинное задание будет намного сложнее!
По—моему, я был вне себя от гнева.
— Ах, это был просто экзамен?
— Да! Милый, ты заслужил пять с плюсом! Она шагнула было ко мне, но, увидев
мои пылающие от злости глаза, попятилась. — Но знаешь что, — проворковала
она, оглядев меня с кокетливой улыбкой, — сейчас тебе необходимо небольшое
вознаграждение. — Вновь улыбнувшись мне, она повела плечами, и кимоно упало к
ее ногам.
И мой гнев как рукой сняло.
В обнаженном виде Амбер была... чудом из чудес. Стройная, сильная, невообра-
зимо сексапильная, восхитительная, сногсшибательная, эффектная... блин, возьми-
те словарь синонимов и впишите свое любимое прилагательное в данный пробел:
. В этот миг я понял, что таких душераздирающе красивых
женщин, как Амбер, дотоле не видывал. И вряд ли еще увижу.
— Вознаграждение? — прошептал я, когда она, изящно ступая, сделала ко мне

первый шах1.
— Еще какое, — шепнула она с жадной у очень эротичной улыбкой.
— Собачья галета за хорошую работу на арене? — выдохнул я. Еще один шаг.
— Мне больше по вкусу кровавые бифштексы, — заявила она, сорвавшись на ко-
шачье урчание (Истеркиска в период течки). — Но кто-то здесь слишком тепло
одет, — и она щелкнула пальцами. Моя одежда испарилась. Амбер обняла меня. —
Можно я задам дурацкий вопрос? — успел я поинтересоваться перед тем, как наши
губы плотно сомкнулись в страстном Поцелуе. Она сжалилась надо мной и позво-
лила перевести дух, лишь когда у меня перед глазами поплыли синие круги от
нехватки воздуха. — Если ты так сильна, что можешь подкладывать файлы в МДИ,
— зачем тебе я? — А затем, — прошептала она, нежно чмокнув меня в лоб и под-
ставляя моим губам свои маленькие, безупречные груди, — что никто из нас не
всемогущ, а истинное поручение, которое я тебе хочу дать, намного выше моих
способностей. — В этот миг она крепко прижала меня к своим персям и, созна-
юсь, из моей головы вылетели все мысли о посторонних предметах. Спустя неко-
торое время она вновь отстранила меня.
— Кстати, — нежно произнесла она, — раз вы с Гуннаром явно работаете в па-
ре , я решила дать вам еще один индуктивный интерфейс. Завтра вышлю.
Тут она схватила меня за уши обеими руками, запрокинула мне голову и стра-
стно, беспощадно поцеловала в губы. Я обвил свои мускулистые руки вокруг ее
осиной талии и попытался повалить ее на кровать. Слегка отпрянув, она положи-
ла руку на мою волосатую грудь и поцеловала кончик моего волевого, мужествен-
ного подбородка.
— Ой, я забыла тебе сказать о еще одной детали, — прошептала она, когда я
подставил шею для ее поцелуев. — Вообще-то, — тут она резко нажала мне на
грудину, и я повалился на постель. — Я люблю, когда наверху — я! — с диким
кличем сумасшедшего ковбоя она вспрыгнула на кровать, налегла на меня бедра-
ми, ухватила моего лысоголового дружка и направила его в...
БАХ!!! Дверь квартиры взорвалась, разлетевшись по комнатам пылающими облом-
ками и черными клубами дыма. Крохотный визжащий кровавый комок (Торвольд,
вестимо), пролетев через комнату, пробил собой окно и упал на тротуар. Спустя
секунду, сверкая хромированными боками, на месте бывшей двери появился боевой
робот. Двинув плечами, значительно расширил проем (он что, ФОКЛовец?). Под
визг сервомоторов и шипение гидравлики боевой робот зловещей поступью вошел в
комнату. Этакий злой, обожравшийся гормональных препаратов, хромированный
джаггернаут.
Выпустив моего дружка из рук (слава Богу!), Амбер вскочила на ноги, прегра-
дила роботу путь.
— ТЫ! — заорала она благим матом. Робот, затрепетав, морфировал в Элизу.
— СУКА!
— ОН МОЙ! — взвыла Амбер.
— НИ ЗА ЧТО! — еще громче взвыла Элиза.
Ноготки Амбер обернулись медвежьими когтями, засияв нехорошим металлическим
блеском. Одним невероятным прыжком она перемахнула комнату и набросилась на
Элизу, деловито работая когтями.
Элиза, немножко потерпев, наградила Амбер хуком слева — и моя клиентка,
пролетев над кроватью, насквозь пробила стену. Каковая стена украсилась кра-
сивой дыркой в форме дамского силуэта.
Я решил, что схватка завершена, но спустя секунду раздался грохот — и, сми-
ная уцелевший фрагмент стены, Амбер влетела обратно в комнату. Описав безу-
пречное сальто с переворотом, она приземлилась на цыпочки. Дышала она тяжело,
слегка вспотела, слегка перемазалась штукатуркой — но ее великолепие ничуть
не поблекло. Налюбовавшись, я покосился на Элизу — удостовериться, что от нее
осталась лишь горка кровавых ошметков.

Отнюдь. Правда, ее незатейливое белое платьице погибло безвозвратно, но на
самой Элизе не было ни единой царапины. Сорвав с плеч последние белые лоскут-
ки, она кинула их на пол и двинулась к Амбер. Она шла степенно, как Смерть в
облике голой, патологически тощей девицы-альбиноски. Ее руки морфировали в
гигантские орлиные лапы с когтями. Остановившись в ярде от кровати, где я вое
еще валялся, она воздела лапы над головой.
— Я его забираю, — произнесла Элиза хладным гласом Апокалипсиса. — Пока ты
его не успела растлить.
— Ты его не заберешь, — ответила Амбер. — Теперь он мой — весь с потрохами.
Я повернул голову. Амбер приникла к полу с той стороны кровати. Желтые от-
блески лампы светились на ее длинных металлических ногтях. Скажу вам честно:
бывали в моей жизни времена, когда я охотно заплатил бы деньги за право стать
призом в сражении между двумя голыми бабами.
Но в данный момент мне этого ничуть не хотелось.
Элиза, помедлив, полюбовалась своими лапами.
— А знаешь, — сказала она Амбер, — драку продолжать бессмысленно. Наши силы
слишком равны.
Амбер сменила одну боевую стойку на другую, но тоже глянула на собственные
стальные ногти.
— Думаю, я могла бы подрасти. Но и ты подрастешь вместе со мной, так ведь?
Элиза кивнула:
— Но я никогда не уступлю его тебе по доброй воле...
— И я его не уступлю...
Пожав плечами, Элиза морфировала свою левую лапу в нормальную руку, а пра-
вую — в длинный стальной клинок.
— Ну что ж? Соломоново решение? Амбер кивнула:
— Иначе никак, — и ее руки морфировали на манер Элизиных.
— В длину? — уточнила Элиза.
Наклонившись ко мне, Амбер осторожно приподняла левой рукой мои яички и вы-
брала точку под ними, прикоснувшись к ней своим неправдоподобно холодным
стальным клинком.
— Начнем резать вот отсюда... ЗАТЕМНЕНИЕ.
* * *
Не думайте, что я упал в обморок. Нет, в глазах у меня потемнело по другой
причине — я вырубился. В смысле, как бы умер. В смысле, отключился от Сети.
— Ой, блин, — донесся до меня голос Ле-Мата.
Язык у него заплетался;
Я сорвал с себя видеоочки, бросил их на пол и возопил что было мочи:
— ЛЕ-МА-А-А-Т!
Он стоял у компьютера в чем мать родила, со стаканом воды в дрожащей руке
(капли брызгали во все стороны), по колено опутанный сетевыми шнурами.
— Из-из-вини, — прохрипел он, срываясь на икоту. — У Инге — ик! — сушняк,
это... сушняк у Ин — ик!... ну, я, это... — Помахав в воздухе своим стаканом, он
разыкался всерьез.
Я чуть не утратил контроль над своим:
a) желудком;
b) кишечником;
c) мочевым пузырем;
d) кровяным давлением.
— Инге? ГДЕ? — Я завертелся на месте, лихорадочно высматривая мои...
— Привет, Джек, — хихикнула она. О нет! Только не это! Она находилась в
районе...

Да, знакомая светловолосая головка вынырнула из-под одеяла. На моем матра-
се.
— Ку-ку!
Вскоре после этого послышалось:
— Блин! — и пьяное хихиканье: Инге обнаружила, что одеяло слетело, обнажив
ее (надо признать, массивные) веснушчатые груди. Она поискала край одеяла, не
нашла и, плюнув на приличия, спокойно уселась на матрасе.
Ну, хорошо, если она может тут сидеть титьками наружу, мне, вероятно, тоже
не стоит стесняться моего кибертрансвеститского прикида. И все же...
Я обернулся к Ле-Мату, чтобы убить его на месте.
— Тихо, Джек. Тихо, — пробормотал Ле-Мат, намереваясь подойти ко мне и ус-
покоить — но вместо этого лишь пуще путаясь в шнурах и проливая воду. — Мы с
Инге — ик! — сходили в ик...
— ...тальянский ресторанчик, есть один такой... Хороший! И немножко ви-ик! -нца
выпили за ужином...
— И перед ужином, — уточнила педантичная Инге. — И после ужина, и после-
послеужина...
— И поговорили о нашей работе и о всяк-ик! — икх! разностях... — Освободив-
шись из объятий сетевого шнура, Ле-Мат добрел до матраса, рухнул на него и
начал покусывать ножки Инге.
— А потом я уговорила Гуннара вернуться сюда, — сообщила Инге, безуспешно
пытаясь придать своему лицу серьезное выражение. — Потому что мне очень хоте-
лось переговорить с тобой. Не сердись на Гуннара. Идея была моя. — Тут вся
серьезность с нее слетела (должно быть, из-за того, что Ле-Мат щекотал ей
пятки) и Инге, захихикав, шлепнула его по носу.
Ле-Мат поднял голову:
— Ну, мы приехали. Видим, ты еще с интерфейсом и вид у тебя какой-то, типа,
взволнованный. Ну, мы сели на матрас и — ик! — одно за другое... — Его вновь
прохватила икота.
— Это тоже была моя идея, — гордо заявила Инге. — Я думала, ты не будешь
возражать. Мне показалось, мы успеем быстренько это самое... ты нас даже не за-
мечал .
— И теперь ей известно все об интерфейсе, — сказал я Ле-Мату самым зловещим
и разъяренным голосом, на какой был способен. — Спасибо... осел.
— Ой, не надо так его ругать, — накинулась на меня Инге. — Я и так все знаю
про ваш дигитально-индюк... инхук... Про интерфейс. Между прочим, — гордо вскину-
ла она нос, — у меня свой такой есть.
Моя челюсть грохнулась на пол и укатилась в другой угол комнаты.
— У ТЕБЯ? СВОЙ?
— А то, — вмешался Ле-Мат. — Мы все уже встречались, только на той стороне.
Ты ее не — ик! — не узнаешь?
Я все еще пытался отыскать мою челюсть. — Чег...? Инге больно укусила Ле-Мата
за ухо и прошипела театральным шепотом:
— Давай-ка я попробую ему подсказать, милый. На миг отвлекшись от ее пышной
груди, Ле-Мат кивнул.
— Джек? — окликнула она и уставилась на меня своими глубокими, серьезными,
хотя и чуточку осоловелыми глазами. — Извини, пожалуйста.
Она откашлялась — и заговорила хриплым, густым, басовитым фальцетом, с та-
ким сильным акцентом, что сам факт его существования подпадал бы под закон о
высмеивании этнических групп.
— Или, лучше сказать, МАКС? Если вести деловые разговоры на пустой желудок,
сердце заболит. «Мандже»!
Все остатки моего здравого рассудка, подхватив штаны, сбежали без оглядки.
— ДОН ВЕРМИШЕЛЛИ?

19. Сплошное веселье
плюс бонус —
постельные сцены
Наутро Ле-Мат и Инге проснулись с мощнейшим похмельем на плечах вместо го-
лов. У этого обстоятельства были две стороны — светлая и темная. Светлая со-
стояла в том, что оба они чувствовали себя крайне погано и не тратили энергию
на угрызения совести из-за своих вчерашних подвигов. Ну, а темная... Достаточно
сказать, что все утро они досаждали мне своим хныканьем, пока аспирин, тайле-
нол, подгоревшие тосты и неупиваемая чаша черного кофе не вернули их — санти-
метр за сантиметром — в страну живых.
Оправившись, Ле-Мат с Инге вместе залезли под душ и не выбрались оттуда,
пока горячая вода не иссякла12.
Вторник прошел в трудах праведных. Мы перетащили рабочую станцию Инге в наш
офис и подключили к локальной сети. Затем Ле-Мат наконец-то набрался смелости
и опробовал индуктивный интерфейс (я следил за его жизнедеятельностью по дат-
чикам, а Инге страховала его с виртуальной стороны реальности). Не скрою, Ле-
Мату очень хотелось продезинфицировать «проктопрод» в специальном автоклаве.
И прошло не меньше часа, пока мы ему втолковали, что достаточно обмакнуть
«проктопрод» в хлорку и засунуть в посудомоечную машину — вот и вся гигиена).
Когда же Ле-Мат все-таки нырнул в нашу местную испытательную МПВ-шку, то жут-
ко запаниковал из-за новообретенной остроты виртуальных ощущений.
И все же, когда я, наконец, завалился спать (а было это в полвторого ночи),
Ле-Мат с Инге уже четвертый час трахались в виртуальном мире и, похоже, даже
не собирались выдыхаться.
Второй-третий, если учитывать машинку Инге — индуктивный интерфейс появился
у нас в среду около полудня. Непроницаемая преступная сеть дона Вермишелли на
деле представляла собой просто Инге, которая забирала посылку в заведении
«Почта для всех» и вновь отправляла ее. Теперь же, когда все карты были выло-
жены на стол, Инге решила сэкономить для нас день времени и 12 долларов 49
центов почтовых расходов — то есть, получив посылку, сразу привезла ее нам.
Во второй коробке лежало все то же самое плюс один сюрприз — самая настоящая
3,5-дюймовая магнитная дискета на 1,44 мб.
— Привет, Макс, — произнесла Амбер, когда я расшифровал дискету и перевел в
читабельный формат. — Ты просто гений! Так ловко удрать из моей квартиры в
понедельник... Знаешь, я надеялась переблефовать Элизу, но, по-моему, эта сука
готова тебя сама убить — лишь бы не делиться с другой женщиной. — Пожав пле-
чами , Амбер криво улыбнулась.
— Ну да ладно. В этих файлах — материалы для подготовки к моему подлинному
заданию. Просмотри их. И если ты считаешь, что работа тебе по зубам — дейст-
вуй. Моя квартира как минимум неделю будет закрыта на ремонт — Господи, как
хорошо, что в виртуальной реальности не надо возмещать ущерб домовладельцу, —
так что увидимся в Аду. Например, в пятницу на той неделе, примерно в 03.00
по Гринвичу, идет? — Она вновь улыбнулась той странной ухмылкой, которую при-
нято называть «хорошей миной при очень плохой игре», потом сказала:
— Пока, — и захлопнула окошко.
Спустя полчаса я разархивировал и отсканировал файлы с подготовительными
материалами. Истинной мишенью оказался Фрэнклин Кертис.
Да, да и еще раз «да». Тот самый Фрэнклин Кертис. Именно тот, о ком вы сей-
час подумали. Знаменитый сочинитель знаменитых бестселлеров, бонвиван всех
В США нет центрального горячего водоснабжения - каждый дом (этаж, квартира) имеет
свой водонагреватель, обычно объемом в 200 литров. При интенсивном использовании го-
рячей воды, он может не успевать ее нагревать.

ток-шоу, невероятно не сдержанный на язык пожизненный член Североамериканской
Республиканской Армии, оборудовавший в подвале своего особняка близ Нью-Йорка
великолепное стрельбище. Тот самый Фрэнклин Кертис. Тот самый господин, чьи
последние пять экранизаций принесли ему такие непристойно высокие горы денег,
что «Сони-Спилберг» были вынуждены пообещать ему личную планету, чтобы он со-
гласился хотя бы вступить с ними в переговоры относительно прав на экраниза-
цию его следующей, еще не написанной книги.
Так уж сложилось, что это последнее обстоятельство самым непосредственным
образом касалось меня. Ибо книга оказалась не ненаписанной, а очень даже на-
писанной. (Минус на минус дает плюс — проверьте сами.) Проблема была в том,
что книга, которую Кертис собирался представить на суд читателей, была напи-
сана — но не им. Моя таинственная клиентка, если верить Амбер, была невезучей
начинающей писательницей, которая случайно познакомилась с Кертисом на приеме
у одного нью-йоркского издателя и была очень польщена, что этот красивый, со-
лидный, преуспевающий человек заинтересовался ее скромной особой. Увы, моей
наивной клиентке и в голову не пришло, что причиной этого интереса было де-
кольте ее маленького коктейльного платья, плотно облегавшего ее стройную, ат-
летическую, девственную фигуру. (Она была актрисой и фотомоделью — этому сво-
ему хобби она отдавала редкие промежутки свободного времени между сочинением
романов, учебой на медицинском факультете и бесплатной работой в детском при-
юте, где она выросла.) Как это ни прискорбно, события развивались по баналь-
ному сценарию. Кертис и моя клиентка имели бурный, страстный, небезопасный
для их половых органов роман длиной в девять с половиной недель, который рез-
ко оборвался, когда Кертис обнаружил, что моя клиентка беременна и не желает
делать аборт. Неделю они спорили, пока в один ужасно холодный и ненастный
мартовский день он вернулся домой пьяный и злой и буквально вышвырнул ее из
дома в снежный буран. Вслед за ней полетели ее скудные пожитки. Ослепленный
злобой и алкоголем, он приказал своим охранникам в тяжелых сапогах и коричне-
вых рубашках буквально застрелить ее, если она хоть одной ногой ступит на
территорию усадьбы.
На этом вся история могла бы кончиться. Моя клиентка, будучи истово верую-
щей христианкой, восприняла свою нежеланную беременность как Божью кару за
приверженность плотским грехам и с поникшей головой вернулась в школу при мо-
настыре Св. Брунгильды, дабы воспитать свое дитя в страхе Божием и наставить
на путь истинный. Моя клиентка даже желала внушить ребенку любовь к его (ее)
отцу, хотя Кертис вполне мог отречься от своего отцовства и отказаться встре-
чаться с ребенком — но даже на этом этапе моя клиентка была готова простить и
забыть его прегрешения.
Но тут, порывшись в своем потрепанном чемодане, в котором хранилось все ее
скудное земное достояние, моя клиентка обнаружила, что Кертис вернул ей все,
включая остатки единственного мясного пирога, который она ему раз в жизни
приготовила на ужин (кстати, со дня приготовления он ничуть не испортился,
остался таким же каменно-твердым и аппетитным) . Кертис вернул ей все — но не
дискету!
О, эта дискета! Единственный на свете экземпляр неопубликованного романа
моей клиентки! Книга, над которой она корпела шесть долгих тяжелых лет, эко-
номя на еде, чтобы арендовать компьютерное время в «Интернет-кафе»! Та самая
книга, которую сам Кертис хвалил, восклицая:
«Блестяще! И, вполне возможно, продавабельно!» Опасаясь вновь нарваться на
грубость, моя клиентка попросила престарелую сестру Агату позвонить Кертису и
попросить вернуть дискету. Дряхлая монахиня обратилась к писателю почтительно
и кротко, но Кертис холодно процедил, что давно уже переформатировал дискету
и сдал во вторсырье. Почувствовав, что Бог всерьез решил ее наказать, моя
клиентка выбежала в слезах из кельи старой монахини и заперлась в своей хо-

лодной комнатке, чтобы вдоволь нарыдаться в одиночестве. Отрешенно откусывая
от мясного пирога, она молилась, чтобы когда-нибудь, пусть в далеком будущем,
Господь в Его неизреченной мудрости приказал бы сердцу Кертиса смягчиться.
Но спустя еще несколько недель она прочла в газете, что Кертис — который в
период их романа страдал от неизлечимого писательского безмолвия — внезапно
объявил, что почти закончил новую книгу, знаменующую собой начало еще неви-
данного этапа. Моя клиентка моментально проникла в подоплеку этой новости.
Мало ему было соблазнить и бросить — он еще и роман украл!
Чаша терпения переполнилась — моя клиентка радикально изменила свою пози-
цию . К черту всепрощение. Теперь ей была нужна голова Кертиса — насажанная на
кол! Но в качестве доказательства кражи ей требовались оригинальные файлы с
винчестера его персонального компьютера. Вот и моя миссия — если, конечно, я
соглашусь...
В этот момент приперся Ле-Мат и заглянул мне через плечо.
— А знаешь, Джек, — пробурчал он, нахально хрустя спелым красным яблоком, —
я много прожил на свете и перевидал брехню во всех ее видах, но это просто
финиш.
— Витиевато выражаешься, — заметил я и, в последний раз проглядев параметры
задания, закрыл файлы и откинулся на спинку моего голубого пластикового сту-
ла.
— Ну и? — продолжал Ле-Мат. — Как ты думаешь, зачем Амбер эти файлы?
— А кому какое дело? — пожал я плечами. — Ей нужен текст новой Кертисовой
книжки. Чудесно.
За нее она заплатит нам девятьсот штук баксов. Еще чудеснее. Я лично согла-
сен.
Обдумав мое предложение, Ле-Мат кивнул:
— С чего начнем? С поиска по теме «Литература»?
— Угу. — Тут мой стул опасно качнулся назад. Ле-Мат подхватил меня на лету.
— Высокотехнологические писаки типа Кертиса вечно хвастаются своими... «ком-
путерами»... — продолжал я, удостоверившись, что в ближайшее время не стукнусь
головой о пол. — Загляни в «Письменный стоя». И в «Надомное списывание наро-
дов». Посмотрим, далеко ли он ушел со своим романом.
— Погляди на «Батоножатке», — посоветовал Ле-Мат. — По-моему, он им недавно
интервью давал.
— Тады поехали, — распорядился я. — Займемся нашим взломом.
Ле-Мат доел яблоко и метнул огрызок в мусорную корзину (за двадцать футов,
не хухры-мухры). Между прочим, попал в десяточку.
— Считай, все уже взломано, — заявил он, удаляясь.
Даже сейчас у меня глаза на лоб лезут, когда я вспоминаю некоторые моменты
той бешеной недели. К примеру, как мы втроем — Ле-Мат, Инге и я — мастерили
новую виртуальную внешность для Инге, на те случаи жизни, когда Гуннар и дон
Вермишелли постесняются прилюдно кусать друг друга за уши. В итоге получилась
обновленная версия Линды Гамильтон с наращенными пекторальными и дельтовидны-
ми мышцами, а также сглаженными бедрами, к которой мы прилепили милое веснуш-
чатое личико молодой мамаши (плод шестичасовых мучений Ле-Мата и Инге). Так
родилась идеальная спутница Гуннара. Реба — нарекли мы ее.
Так почему же, когда я в пятницу забрел в «Рай», чтобы немножко развеяться,
старый толстый дон Луиджи Вермишелли по-прежнему восседал в своем излюбленном
углу? Я решительно направился к его столику, дабы поговорить с ним/ней начис-
тоту. Двое мальчиков-автоматчиков преградили мне дорогу. Дон Вермишелли ото-
гнал их мановением руки (можно подумать, я не мог испепелить их одним резким
словом). Я пододвинул стул, припарковал свою задницу и начал копить силы для
долгого подтока истошной ругани. Звеня, передо мной возникла одна из сестри-
чек Силикконе.

Я пригляделся к ней. Захлопал глазами. Еще раз пригляделся.
— ГУННАР?
— Тихо ты, — прошипел он, приложив безупречно наманикюренный пальчик к сво-
им полным, сладким, рубиново-алым губкам. — Пока наш союз — тайна. Зови меня
«София». — Чего изволите? — прощебетал он, чуть ли не тыча меня в нос своими
необъятными титьками.
— Ничего, кроме свежего воздуха, — и я стремглав бежал от стола.
Нельзя не упомянуть, что Ле-Мат с Инге занимались сексом. Утром — секс, но-
чью — секс, на ленч — секс, на крыше — тоже секс. Конечно, они кокетливо
скрывали свои занятия, но поскольку единственной внутренней перегородкой в
обширном офисе славного «Компьютека» была найденная в подвале китайская шир-
ма, у них как-то не получалось щадить мою стыдливость. После нескольких суток
секса под душем, секса на кухне и секса в любой момент, как только я нырял в
виртуальную реальность, они плюнули и перепоручили заботу о приличиях мне —
теперь я должен был делать вид, будто ничего не слышу и не вижу. И если бы
они не перетащили матрас к западной стене, я бы еще стерпел... А так целыми но-
чами, ворочаясь на своей раскладушке, я вынужден был слушать монотонное «бум-
бум- бум» деревянной рамы матраса о стенку.
А если уж совсем честно — мне было так завидно, что я запросто съел бы соб-
ственную печенку.
Если я правильно помню, как-то раз они попробовали заниматься сексом в
квартире Инге, но что-то не заладилось. Кажется, из-за омерзительно-
идеального порядка в спальне — вибрации кровати, понимаете ли, сбивали склад-
ки на кружевных накидочках. Всех подробностей я так и не узнал; Ле-Мат так
разозлился, что потерял дар речи, и вообще дело кончилось их ссорой.
Ссора продлилась целых три часа. А потом я случайно застиг их в кабине гру-
зового лифта.
Как только у каждого появился свой интерфейс, Ле-Мат привез из дома свою
виртуальную систему, и мы соорудили очень милую локальную сеть о трех рабочих
станциях. (Между прочим, Ле-Мат и Инге ездили за машиной вместе, но стоило
Ле-Мату отвернуться, как она принялась — мама родная! — наводить порядок. Ле-
Мат поклялся, что никогда больше этого не допустит.) В основном я дежурил при
биотелеметрии, пока Гуннар и Инге/Реба тренировались в нашей МПВ, но иногда я
нырял в виртуальную реальность вместе с ними.
Жизнь меня быстро научила не делать этого без предупреждения. Как-то раз,
поддавшись настроению, я решил проверить, что они там делают уже полчаса. Так
выяснилось, что в ее личном секторе памяти Ле-Мат и Инге построили виртуаль-
ный особняк по картинкам из «Плейбоя». Войдя туда, я обнаружил, что Гуннар
сидит в горячей ванне, облокотившись о бортик. В одной руке он держал фужер с
шампанским, в другой — огромную, обкусанную со всех сторон ягоду клубники.
— Привет, Гуннар! — окликнул я от двери. — А Реба где?
Гуннар тупо улыбнулся мне. Из его уст вырвалось глухое, странное мычание.
— Ты не заболел? — Я сделал шаг к ванне. И тут из мыльной пены вынырнула
Реба.
— Здорово, Макс! — радостно вскричала она. На ней было что-то типа аквалан-
га — только дыхательная трубка шла не ко рту, а к носу. — Фу-у-у, от этих дел
ужас как пить хочется! — Она выхватила у Гуннара фужер, выпила залпом, сунула
фужер в его руку и вновь нырнула на дно ванны.
— А-а, — вымолвил я. — Мне, собственно...
— ИСЧЕЗНИ, — процедил Гуннар сквозь зубы.
— Да, разумеется. Непременно. — Развернувшись, я удрал так быстро, как
только мог унести меня мой слабенький интерфейс. Спустя несколько секунд я
выпрыгнул в реальность и снял очки.
Тут—то я и узрел нашего домовладельца Джерри. Он стоял у грузового лифта с

ведерком краски в руке и неописуемой гримасой (надеюсь, я никогда больше та-
ких гримас не увижу) на лице. Я попытался взглянуть на нашу троицу его глаза-
ми. М-да, просто трио высокотехнологических мимов из кабаре для голубых.
— Не спрашивай, — сказал я Джерри. — Не спрашивай ни о чем.
К концу недели мы накопили немало полезной информации о Фрэнклине Кертисе.
Вот только ничего хорошего эта информация нам не обещала.
— Вот его электронный адрес, — сообщил Ле-Мат, кинув передо мной на клавиа-
туру листок бумаги. — С высотой технологий у этого типа все в порядке. Он
подключился еще до того, как стало к чему подключаться. И кстати, я ничуть не
удивлюсь, если у него есть свой МУДИ.
— У Кертиса? — Инге сморщила нос. — Мужская гордость не потерпит!
— Может быть, — пробурчал Ле-Мат, — но вы послушайте...
И он зачитал нам с распечатки следующий текст:
КЕРТИС: Я считаю себя писателем школы Станиславского. Я всегда пытался
влезть в душу моих персонажей, увидеть мир их глазами, рассказать их историю
их же устами. Но недавно я придумал несколько хитрых приемов, которые позво-
ляют мне... э-э-э... забраться в шкуру моего героя в тот миг, когда с него семь
шкур сдирают.
БАТОНОЖАТКА: Э-э-э... как в виртуальной реальности?
КЕРТИС: Отнюдь. С виртуальной реальностью — ничего общего. Я говорю об ост-
роте ощущений, которая как минимум на одно поколение опережает то, что счита-
ется виртуальной реальностью сроки ламеров и баналов. Подробнее, извините, не
могу — строжайшая засекреченность, сами понимаете, — но в процессе работы над
моей новой документальной книгой «Робох Рен» я плотно общался с людьми, кото-
рые разрабатывают новое поколение военных симуляторов...
БАТОНОЖАТКА: Ой, типа «Аргуса», да?
КЕРТИС(насторожившись): Где вы слышали это название?
БАТОНОЖАТКА: Не помню, в Сети, наверно...
КЕРТИС: Это сверхсекретный проект. Насколько много вам о нем известно?
БАТОНОЖАТКА: Практически ничего. Ну, разве что это совместная разработка
«МДИ-Биомеда» и «Рокуэлла-Тиокола» и что, согласно первоначальному плану, она
должна была быть завершена еще два года назад и должна была стоить в шесть
раз меньше, чем получилось.
КЕРТИС (выдернув из потайной кобуры пистолет): Эй, крошка, это же секреты
федерального значения! Как ты узнала? Кто твой источник?
БАТОНОЖАТКА (испуганно) : Честно, я просто наткнулась на это где-то в Сети...
КЕРТИС(опрокинув стул, бросается на интервьюерку и приставляет к ее лбу
пистолет) : ИЗМЕННИЦА! ИУДА! МАТА ХАРИ! НА КОГО РАБОТАЕШЬ, ГОВОРИ ПРАВДУ? НА
КУБУ? НА ЛИВИЮ? ИМЕНА ДАВАЙ!
БАТОНОЖАТКА (обливаясь слезами): Ни на кого! Я везде внештатно!
КЕРТИС: А-А, ДВОЙНОЙ АГЕНТ? ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. У МЕНЯ НА РОДИНЕ ЗНАЮТ, ЧТО ДЕ-
ЛАТЬ С МРАЗЬЮ ВРОДЕ ТЕБЯ (взводит курок).
БАТОНОЖАТКА (в истерике): Христом Богом клянусь, мистер Кертис, я простая
журналистка! Пожалуйста, не убивайте меня, пожалуйстанеубивайтеменя, пожалуй-
станеуби...
КЕРТИС (вновь овладев собой): Ну что ж, есть вероятность, что вы говорите
правду — хотя мне как-то не верится... Ого, да вы обмочились. Ведите себя при-
лично , а?
БАТОНОЖАТКА (невнятно бормочет, мычит, бубнит под нос).
КЕРТИС: Ну ладно, считайте, что отделались первым предупреждением. Но вы
отсюда не выйдете, пока не съедите свой диктофон.
Плюхнув бумажку на стол, Ле-Мат испытующе поглядел на нас с Инге:
— Ну? Военные симуляторы? «МДИ-Биомед»? Это вам ни о чем не напоминает?
— Да так, есть немного, — пробурчал я. — А что там дальше в интервью? Ле-

Мат покосился на бумажку:
— Ничего, я вам все зачитал,
— Все-е? — подскочила на стуле Инге. Ле-Мат вновь заглянул в бумажку:
— Ага, тут еще примечание от редакции, что журналистка попала в больницу.
Боль в животе. Должно быть, съела что-нибудь.
Задумчиво раскачиваясь на своем синем пластиковом стуле, я почесал подборо-
док — и вновь чуть не вмазался макушкой в пол.
— Ладно, составим список. Что нам известно?
— Фрэнклин Кертис богаче, чем сам Господь Бог, — сообщила Инге.
— Но адрес Бога мы не знаем, а насчет Кертиса все четко, — возразил Ле-Мат.
- Я и реальный достал, и сетевой.
— Но у него большие связи в министерстве обороны, — заметила Инге. — Картер
даже предлагал ему пост министра.
Ле-Мат вытаращил глаза:
— Да? Я не знал. В семьдесят шестом?
— Не-а, в девяносто шестом.
— Тогда ясно, чего он отказался, — понимающе кивнул Ле-Мат.
Я попытался вновь вернуть разговор в деловое русло:
— Ну а его персональный компьютер? Что нам известно?
Ле-Мат стукнул кулаком по штабелю журналов:
— Что у него их целая персональная сеть. Похоже, у него весь особняк кабе-
лями13 0С1 обмотан. В каждой комнате по компьютеру. Даже в туалетах.
— Вы его «Артефакт» не читали, нет? — криво ухмыльнулась Инге. — Эту книжку
он явно написал на унитазе — а потом запутался, какой бумагой подтираться, а
какую оставить.
— Ну а топология? — вопросил я, хватаясь за соломинку. — Серверы?
— Распределенная обработка данных, — пробубнил Ле-Мат, — равноправные сис-
темы. Но должен вас обрадовать, дети: первичный сервер — рокуэлловская много-
функциональная коробка. А Рокуэллы работают на НАСА. Эти ребятки так верят в
чинопочитание и жесткую иерархию, что все важные файлы наверняка в их серве-
ре.
— Ага, — протянул я. — Значит, опять пойдем делать подкоп и взрывать глав-
ный реактор. Весело. — Я окинул взглядом Ле-Мата и Инге. — Как вы думаете, в
какое время суток туда лучше сунуться?
— Утром спозаранку, — не задумываясь, выпалил Ле-Мат.
— Почему?
— Ну, он же писатель, — пояснил Ле-Мат. — Каждый дурак знает, что писатели
— ночные совы. И к тому же горькие пьяницы. По утрам у него похмелье — не до
рабо-0-ОЙ! — Инге больно ткнула ему локтем под ребра. Он обернулся к ней:
— Да, милая?
— Гуннар, — ласково проворковала она, — ты лично знаком хоть с одним актив-
но работающим писателем?
Ле-Мат призадумался:
— А поэты считаются?
— Поэты вообще не работают, — отрезала Инге и обернулась ко мне. — Мы к не-
му залезем, когда он будет давать сеанс одновременной раздачи автографов. Это
лучший шанс.
Тут нервно встрепенулся я:
— МЫ?
— Если вы думаете, что я вас одних отпущу, — заявила она, — то у вас одна
извилина на двоих, и та — прямая.
Я покосился на Ле-Мата — тот пожал плечами. Похоже, у них уже был разговор
Кабели оптического волокна.

на эту тему. Я вновь обернулся к Инге:
— Но тебе-то это зачем?
— Коготок у меня уже увяз, — передернула она плечами. — Так и так — всей
птичке пропасть.
Я попытался обдумать эту новую информацию — и пришел к выводу, что думать
тут особо нечего.
— Ну ладно, автографы — первое место в хит-параде шансов. Что на втором?
— Даже писатели иногда едят, — заметила Инге. — Надо узнать, когда он обыч-
но обедает и ужинает — и вот вам полчаса, когда система будет включена, а хо-
зяина в ней не будет.
Ле-Мат поднял руку:
— Можно внести предложение? Переглянувшись, мы с Инге милостиво кивнули:
— Просим.
— Похоже, разведка нам очень даже не помешает.
— А ты что, пойдешь добровольцем?
— Боже упаси, — побелел Ле-Мат, — Но твои Тварьки, если их чуть модернизи-
ровать , отлично справятся. Запустим их сегодня же.
Немного подумав, я согласился.
Позднее, когда совещание потихоньку завяло и Ле-Мат удалился в туалет, мне
наконец-то удалось поговорить с Инге наедине. — Что-то никак не пойму, — ска-
зал я ей напрямик. — ЗАЧЕМ ЭТО ТЕБЕ?
— Зачем мне все это делать? — переспросила она. — Зачем Инге Андерссон от-
мывает деньги для «Компьютека»? Зачем Реба Вермишелли, зарядив ружье, поска-
чет с Гуннаром Питекантром и Максом Супером в Долину Смерти?
— Ага, — кивнул я. — Зачем?
Откинувшись на спинку кресла, Инге вперила в меня свои бездонные синие гла-
за и задумалась над ответом.
— Ты знаешь, кто я такая? — ответила она вопросом.
— Вообще-то нет, — отозвался я, пожав плечами. — А что, я должен это знать?
— Я — пухленькая тихоня с бесцветными косичками, — провозгласила она. — Это
я сижу на первой парте и всегда поднимаю руку, когда учитель задает вопрос.
Это меня всегда вызывают к доске, когда учитель хочет продемонстрировать, что
задачу все-таки можно решить. Потому что я всегда все делаю правильно, — и
она улыбнулась.
Весьма и весьма невесело.
— Я та самая девочка, которую приглашают в гости, чтобы вместе сделать уро-
ки , — произнесла она печально. — Перед экзаменами я всегда нарасхват, но
спутника для Осеннего Бала мне не раздобыть даже под угрозой смертной казни.
И даже если я наступаю на собственную гордость, мне все равно не светит ниче-
го, кроме рукопожатия и обещания, что мы навсегда останемся друзьями. — Она
встряхнула головой. — На том вся дружба и кончается. — Она вздохнула.
— Взрослые меня обожают, — продолжила она, как только я решил, что ее испо-
ведь закончена. — Я такая умненькая, и характер у меня такой милый, и прак-
тичная я, и благоразумная не по годам. Кто-кто, а я никогда не ошибаюсь,
будьте покойны. Ага, добрая, надежная, старая дева Инге. Господи, да она в
жизни на красный свет не переходила!
Тут она мне недвусмысленно ухмыльнулась. И позвольте вас уверить, очень по-
хулигански .
— Знаешь, Джек, какой толк от виртуальной реальности? Мы можем стать теми,
кем не можем стать. К примеру, Гуннар хочет быть рисковым парнем. А тебе нуж-
но стать крутым и примодненным. Что до меня, то я желаю стать дамочкой, кото-
рая способна набить чемодан чеками на предъявителя и свалить на Каймановы
острова! Ты спросишь, зачем мне это?
А затем, что я хочу узнать — сойдет ли мне это с рук! — Эти слова она про-

изнесла медленно, вкрадчиво, торжествующе. Сознаюсь, у меня мурашки поползли
по коже от ужаса. — Раз в жизни мне захотелось что-нибудь учудить! Такое, о
чем «милая маленькая Инге» и помыслить бы струсила! И знаешь, что я тебе ска-
жу , Джек , — ее глаза округлились, — ЭТО ПОЛНЫЙ КАЙФ!
Как раз в этот момент Ле-Мат, вернувшийся из туалета, решил вступить в раз-
говор :
— Ты что, опять меня хвалишь? Инге обернулась к нему с абсолютно плотоядной
улыбкой на лице.
— Да! — вскочив, она схватила его за руку и потащила к матрасу. — Пойдем,
милый! Я вся про-дро-о-гла!
Ле-Мат вздохнул, подмигнул мне и позволил себя утащить.
— Знаешь что, Инге, — донеслось до меня уже издали, — перестань ко мне от-
носиться , как к сексуальному объекту. Я серьезно. Точно тебе говорю — еще
тридцать — сорок лет такой жизни, и я сдохну!
На выходных Инге с Ле-Матом придумали, как заниматься виртуальным и реаль-
ным сексом одновременно. Естественно, это открыло перед ними массу новых воз-
можностей. Они занимались реальным сексом. Они занимались виртуальным сексом.
Они занимались реальным сексом, пока Гуннар с Ребой занимались виртуальным.
Они занимались реальным сексом, пока дон Луиджи и София занимались виртуаль-
ным. Полагаю, если б они могли махнуться половыми органами в реальном мире,
то и это бы попробовали.
(Впоследствии Гуннар так описал свои впечатления от совмещения виртуального
секса с реальным: «Ну, все равно как обжиматься с пластинкой на зубах, в сол-
нечных очках на носу и с плеером в ушах.)
Двадцать девятое мая, понедельник, миновало без происшествий. Исполнилась
неделя с моей последней встречи с Т!Шомбе (той самой встречи, когда я ни сло-
ва не успел сказать, поскольку торопился ее ударить). А если отсчитывать со
дня, когда она в последний раз пыталась мне дозвониться, получалось, что мы
не общались гораздо дольше. Кстати, даже проповедники из Церкви Вегентологии
бросили мне звонить. Оно, конечно, приятно — вот только я подозревал, что их
благословенное безмолвие как-то связано с затянувшимся молчанием ТЧЫомбе. Я
думал и гадал и вновь думал: успела ли она меня толком узнать в тот краткий
миг, в коридоре, перед тем, как я вышиб из нее дух? И насколько мощный нега-
тивный фидбэк возникает в стандартном шлемофоне при столкновении с агрессив-
ным суперпользователем?
В убийстве Чарльза я больше не раскаивался. Говоря по совести, он получил,
чего добивался — аукнулись ему все эти месяцы нечестной игры в «Мясорубку».
Разве он не понимал, что на сто голов выше нас из-за своего биомедицинского
интерфейса? Все он понимал. И все-таки, точно долговязый задира, играющий в
бейсбол с малышней, никогда не упускал случая блеснуть мастерством и сплясать
танец победителя.
Одно «но» — у него ведь не было возможности натешиться своим физическим
превосходством над маленькими, когда ему было двенадцать? Так ведь?
Вскоре круг вновь замыкался, и меня вновь грызла совесть за отрубленную го-
лову Чарльза и поверженную Тт Шомбе. Я бы все на свете отдал, лишь бы узнать
от кого-то, что я не сделал ей больно. Нет, не физически — в виртуальной ре-
альности насилие — вещь чисто символическая... Но мне хотелось бы удостоверить-
ся, что я не отучил ее верить людям.
Поскольку никто из обитателей офиса «Компьютека» не мог предоставить мне
искомой информации, я терпел. Запихивал свои переживания, так сказать, под
ментальный ковер, хватал еще одну чашку кофе и возобновлял подготовку к зада-
нию.
31 мая, среда, 8.07 вечер а. Мы втроем — я, Ле-Мат, Инге — вновь тренирова-
лись в нашей карманной Вселенной. За истекшее время мы договорились насчет

конфигурации нашей штурмовой группы. Разумеется, я отправлялся в бой в облике
МАКСА_СУПЕРА, а мой «харлей» оставался «харлеем». Ну а Инге с Ле-Матом попро-
бовали было поразмяться в виде Вермишелли и Софии, но быстро передумали — и
еще три дня отлаживали ипостаси Гуннара и Ребы. В качестве транспортного
средства они выбрали виртуальный джип-вездеход, оборудованный башенкой с 30-
дюймовым пулеметом на кольцевой турели. (Ле-Мату хотелось тяжелый танк «Аб-
рамс-М!», а Инге — «астон-мартин14». Джип, насколько я понял, был компромисс-
ным решением) . Мне было плевать, на чем они поедут — лишь бы не забывали о
руле и держали свои гормоны в узде.
Во время пятиминутной передышки Ребе показалось, что в запертый Сетевой
портал кто-то скребется. Я пошел поглядеть, что там такое — и нашел на нашем
виртуальном пороге израненного, окровавленного Тварька-2. Он был при своем
последнем виртуальном издыхании. Подхватив бедного монстра, я занес его
внутрь и осторожно положил на пластиковый куб. Подбежали Реба с Гуннаром. Си-
ние веки Тварька разомкнулись.
— Привет, босс, — слабо простонал он. — Есть минутка?
— Что случилось? — вопросил Гуннар. — Где Тварек-1?
— Тварек-1 стал навозом, — сообщил Тварек-2. — А случилось то, что мы вы-
полнили приказ.
— Ты почему не рифмуешь? — выпалил Гуннар. — Зря, что ли, я вас программи-
ровал , чтобы вы стихами изъяснялись!
Тут я, забыв обо всем, испепелил Гуннара взглядом:
— Так это твоя работа?
— Слушайте, — пискнул Тварек-2, выкашляв целую лужу нежно-розовой крови, —
вы ругаться будете или мой рапорт слушать?
Тут вмешалась Реба. Приласкала маленького монстра, пригладила его покрытую
запекшейся кровью шерсть. — Рапортуй, пожалуйста, — проговорила она нежным,
материнским голосом (я и вообразить не мог, что она на такое способна).
— Мы выполнили приказ, — выдохнул Тварек-2, весь содрогаясь от кашля. —
Устроили НП, наблюдали в течение двадцати четырех часов, потом приблизились и
устроили новый НП. Четыре дня нас никто не трогал. — Тварек-2 замолк. Силь-
нейший спазм виртуальной, фальшивой боли сотряс его крохотное синее мохнатое
тельце.
— А потом? — ласково спросила Реба. Спазм прошел.
— Этой ночью, в очередной раз перенося НП, мы пересекли какую-то невидимую
границу, — сообщил Тварек-2. — Ребята, — он смолк, чтобы выкашлять еще одну
лужу нежно-розовой крови, — ваш друг Кертис знаком с последним отребьем из
министерства обороны. Вокруг замка Фрэнклинштейна тако-о-е... — Его голос стих.
Последний, глубокий, скорбный вздох излетел из его крошечного тельца. Он об-
мяк и застыл, скованный ужасным покоем.
Реба вновь пригладила синюю лохматую шерстку вокруг личика Тварька-2, пощу-
пала его шею в поисках пульса. Медленно обернулась ко мне, сверкнув слезой в
уголке глаза:
— Он умер, Джим.
Мы молча обступили куб. Гуннар, скинув шлем, склонил голову.
Тварек-2 внезапно сел на своем смертном одре, широко раскрыв глаза.
— Еще не все, спасибо! Завтра у Кертиса ленч с важным человеком, и у вас
отличные шансы между десятью и двенадцатью по местному! Но в любом случае бе-
регитесь... о-о-ох!
Фирма «Aston Martin» выпускает престижные спортивные автомобили. Компания славит-
ся тем, что большинство моделей сделаны вручную. В каждом Aston Martin имеется брон-
зовая табличка, на которой написано имя человека, который сделал и ответственен за
конкретный экземпляр.

Маленький паршивец вновь отрубился и со звуком крокетного мяча о бетонный
пол плюхнулся на куб лицом вниз. Реба потыкала его пальцем.
— Как вы думаете, теперь-то он умер? Гуннар, вынув из кобуры свой 9-
миллиметровый пистолет, взвел курок:
— Положись на меня.
20. Налет на
замок Френклинштейн
Первое июня, четверг, 09.00 по местному времени. Гуннар загрузил в джип по-
следний ящик с боеприпасами и, захлопнув заднюю дверцу, подошел к нам с Ре-
бой.
— Мы готовы? — И он поглядел на меня. Потом на Ребу. Та, мастерски вставив
магазин в свою виртуальную винтовку системы «FN-FAL», повесила ее на плечо.
— Мы готовы, — подтвердила она. Гуннар протянул в мою сторону руку — оказа-
лось , для рукопожатия. Я удивленно уставился на нее.
— На счастье, — пояснил Гуннар. Я пожал его руку. К ритуалу присоединилась
третья рука — рука Ребы. Свободной верхней конечностью Реба придержала Гунна-
ра за затылок и мощно, бесстыдно, сентиментально поцеловала его в губы (не
преминув засунуть ему в рот язык).
— На счастье, — сообщила она, оторвавшись от Гуннара, чтобы перевести дух.
Я решил, что с меня хватит еще одного рукопожатия.
— Ладно, ребята, — возгласил Гуннар, когда церемония взаимных клятв в друж-
бе завершилась, — поехали. Покажем всем, где раки зимуют! — и он направился к
джипу. Но Реба оказалась проворнее. Вскочив вперед него в машину, она припар-
ковала свои прелестные виртуальные ягодицы на водительском сиденье и постави-
ла около себя винтовку. — Подвинься, — вспылил Гуннар. — Я поведу.
— Нетушки. — Реба всем телом обвилась вокруг руля, намереваясь сражаться за
него до смерти. — ПОВЕДУ Я.
Гуннар сделал глубокий вдох, точно готовясь к крупной ссоре — но вдох пере-
шел в печальный вздох, а мой друг, обойдя вокруг машины, уселся на пассажир-
ское сиденье рядом с Ребой. Поглядел на меня и показал большой палец — дес-
кать , все классно.
Я выжал сцепление «харлея». Реба запустила мотор джипа. Привстав, Гуннар
дотронулся до виртуального пульта радиоуправления, прикрепленного к солнцеза-
щитному щитку. Точно банальная дверь гаража (правда, гаража, расположенного в
самой сердцевине солнца), врата Сетевого портала медленно поползли вверх.
С той стороны портала кто-то стоял. Его силуэт четко вырисовывался на фоне
ослепительного сияния виртуальности. М-да, ну и задохлик...
Элиза.
— Тьфу, блин! — сплюнул Гуннар. Соскочив с сиденья, он забрался в орудийную
башенку и припал к пулемету. Реба, схватив винтовку, опасливо высунулась из
дверцы. Ну а я вызвал из своей ментальной библиотеки лучшую самоуверенную
улыбочку и сочинил с полдюжины остроумных ответов-отбрехов.
— Погодите! — вскрикнула Элиза. Подняв кверху свои тощие лапки, она вошла в
портал и теперь стояла уже в нашей локальной Вселенной. — Прошу вас, не стре-
ляйте !
Гм. Абсолютно не в ее стиле. Мы все остолбенели. Элиза сделала еще один шаг
к нам.
— Есть разговор.
Гуннар вспомнил, что, собственно, делает, снял пулемет с предохранителя и
направил его на Элизу.
— Говори, мы слушаем.
Сделав еще один шаг вперед, Элиза остановилась. Ее льдисто-голубые глазки

так и бегали в глазницах, рассматривая нашу троицу — точно два шарика из
дельфтскохю фарфора15 в замысловатом лабиринте игрального автомата.
— Я надеялась, мы сможем это обсудить, как взрослые люди, — сказала она, —
но теперь понимаю, что надеялась зря. Так что, детки, я буду лаконична. Хоти-
те не хотите, а я иду с вами.
Гуннар подскочил от удивления и покосился на меня. Я покосился на Ребу. Ре-
ба щелкнула предохранителем, прицелилась Элизе в лоб и буркнула:
— Ты в меньшинстве, белая мышка. Элиза испарилась.
— Слушайте, детки, — раздался голос Элизы ниоткуда и со всех сторон. — Мож-
но подраться прямо сейчас — и есть вероятность, что вы победите. Но я вам
четко гарантирую, что вас задержу, и вы упустите свое окошко. — И тут, под-
тверждая серьезность ее намерений, заглохли оба двигателя. И джипа, и «хар-
лея».
Элиза вновь обрела зримый облик — за моим правым плечом. Я нервно обернул-
ся.
— Либо, — произнесла она спокойно, меж тем как Гуннар, разворачивая пуле-
мет , случайно подпалил гору многогранников, — вы попробуете от меня сбежать.
В подобном случае, — она широко улыбнулась и раскинула руки, объяв все наше
локальное виртуальное пространство, — не ждите, что ваша родная система про-
держится до вашего возвращения. Теперь я знаю, где вы живете.
Вновь улыбнувшись, она подошла ко мне, изящно вспрыгнула на сиденье за моей
спиной, уперлась ножками в «стремена» и обвила своими тощими лапками мой
торс.
— Либо, — заявила она, — вы можете уяснить, что у меня счеты с Амбер — не с
вами. И взять меня с собой добровольно. Если вас эта перспектива пугает,
возьмите в толк, что я всегда буду у вас на глазах. В смысле, у меня не будет
возможности делать вам гадостей за спиной.
Повернув голову, она уколола мою спину своей острой скулой и решительно, не
без нежности прижалась ко мне. Выгнув брови, я покосился на Гуннара и телепа-
тически задал ему некий вопрос.
Гуннар глянул на Ребу. Та, презрительно фыркнув, вновь поставила винтовку
на предохранитель и положила ее на пол. Гуннар принял решение.
— Возьмем ее с собой, — провозгласил он уверенно, точно сам до этого доду-
мался . — Будем за ней присматривать, чтобы не нагадила, — решительно кивнув,
он тоже поставил пулемет на предохранитель и плюхнулся на свое сиденье.
— Отличная мысль, генерал Кастер, — пробурчала Реба. Вновь запустила мотор,
вцепилась в руль обеими руками с такой яростью, точно хотела вырвать его из
приборной доски, и для полноты картины сердито уперлась в него подбородком.
Не обращая на нее внимания, Гуннар обернулся ко мне.
— Ну? Чего мешкаем? СТАРТ! — И, самодовольно сверкнув зубами, он потряс в
воздухе кулаком.
Нажав правой ногой на стартер, я растолкал «харлея», и тот ревом сообщил о
своем пробуждении. Наклон вправо, чтобы поднялась подножка. Выжать сцепление.
Включить первую передачу. Погонять двигатель вхолостую — так, ради шума.
Подняв голову от руля, Реба выжала сцепление до упора и включила передачу.
— Проклятые вояки, — процедила она, нажимая на газ. Машина резко рванулась
вперед под визг пылающих от натуги дорогих шин и дикие вопли Гуннара.
Подождав, пока они освободят портал, я повернул голову и оглянулся через
плечо на Элизу.
— А теперь все-таки скажи, зачем ты к нам присоединилась?
Делфтский фарфор — фарфор в сине-белых цветах, производится в городе Делфт (Ни-
дерланды) и является одним из символов города и популярным сувениром. По сути - то
же самое, что и гжельский фарфор.

Вскарабкавшись по моей спине, Элиза слегка чмокнула меня в щеку:
— Потому что Гуннар слишком уж увлекся задней частью Ребы и забыл, что дол-
жен стеречь тебя с тыла. А поскольку именно с тыла ты смотришься неплохо, — и
она для полной ясности ущипнула меня, — я решила сама себя назначить ее охра-
ной.
Я дернул задницей, уворачиваясь от ее пальцев, и уставился на Элизу с бли-
стательно сыгранной недоверчивостью:
— и что. Соломоновых решений больше не будет? Элиза покраснела. Надо ска-
зать , что пристыженность ей шла: нездоровая бледность сменилась более или ме-
нее приятным румянцем.
— Прости, ради Бога. Я надеялась переблефовать Амбер, — пожала она плечами,
— но, похоже, эта дамочка старается уничтожить все, чем не может завладеть.
Я призадумался. И рассудил:
— Ладно, такое уж мое счастье.
Вновь плюхнулся на сиденье — тихо ойкнул, ибо Элиза опять меня ущипнула, —
дал газ, отпустил сцепление и пролетел сквозь портал. Спустя тридцать секунд
мы увидели далеко впереди, на Инфобане Гуннара с Ребой.
— Давай музыку поставим! Какую-нибудь дорожную! — прокричала мне в ухо Эли-
за, силясь переорать шуршание инфомусора на волнах инфопотока. — «Степпен-
вульф» сойдет?
— Кто? — прокричал я в ответ.
— Конь в пальто! — обиделась Элиза. Проглотив оскорбление, я газанул так,
что чертям стало тошно.
10.17 по часам восточного побережья. Мы стояли на обочине инфострады систе-
мы ОС-5, созерцая сумрачные, унылые пустоши. Под нами простиралась долина —
вспененное море бурой грязи. На его волнах качались какие-то горелые обломки,
лоскутки заграждений из колючей проволоки да останки взорванных деревьев. По
ту сторону долины возвышалось массивное, зловещее, оскалившее каменные зубцы
здание в стиле «Мечта параноика». Если бы король Людвиг Баварский Безумный
решил пережить конец света, он выстроил бы для себя именно такое убежище. По-
дойдя к перилам, Элиза погрозила зданию:
— Ну, замок Фрэнклинштейн, погоди!
— М-да, ландшафтик так себе, — заметил Гуннар.
— Мы стоим на великом перепутье! — продолжала Элиза. — Позади нас лежит наш
родной, хорошо знакомый домен — com! Впереди — mil, домен неведомых опасно-
стей!
Реба тем временем сканировала горизонт через видеобинокль. Опустив его, она
закусила губу и указала на одну из точек:
— Это часом не DARPA16?
— ДА! — вскричала Элиза. — А за ней — edu, царство тайных альянсов между
военными и учеными!
Тронув Элизу за плечо, Гуннар развернул ее в противоположном направлении.
— Ну, ладно, а это что за яма, от которой дым идет?
— Эта яма, друг мой, — отвечала Элиза с безумной, блуждающей улыбкой, —
пресловутая Долина ВПК! Долина Военно-промышленного Комплекса! А за ней, если
бы воздух не был загрязнен токсическими отходами дорогих сигар, вы могли бы
узреть темный, сумасшедший, хитроумный лес gov!
— Понятно, — кивнул Гуннар. — А чего это ты так орешь?
Обернувшись к нему, Элиза пожала плечами:
— Ну, чтобы драматичнее звучало. Тут я вмешался в разговор, чтобы вновь об-
ратить всеобщее внимание на замок Фрэнклинштейн.
16 The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) - агентство Министерства
обороны США, отвечающее за разработку новых технологий для использования военными.

— Элиза, милая. — Она глянула на меня. — У меня такое ощущение, что ты
здесь уже бывала. Не хочешь нам ничего посоветовать?
Окинув меня испытующим взглядом, она покосилась на замок.
— Ну что ж, Макс. Это всем нейтральным полосам нейтральная полоса. Ваш друг
Кертис — и швец, и жнец, и во всякие гадкие игрушки игрец.
— Например?
Элиза внезапно наклонила голову набок, точно собака, услышавшая свисток,
потом, обернувшись, показала в сторону edu.
— Нам повезло! Гляди и мотай на ус, Макс! Гляди в оба!
Спустя секунду и я услышал искомый звук — истошный визг далеких турбин.
— Вижу! — вскрикнула Реба, глядя на небо в свой бинокль. — Похоже на...
Опустив бинокль, она скривила кислую мину.
— Похоже на мультик.
Пятнадцать секунд спустя летучий объект уже можно было видеть невооруженным
глазом. С виду он походил на... на истребитель «F-21», версия для детского
мультсериала. Сплошные плоские поверхности и кричащие основные цвета. Он из-
рыгал снопы пламени, словно в жизни не слыхивал о ракетах с теплолокационными
головками. В реальной атмосфере он и минуты не продержался бы в воздухе — аэ-
родинамический профиль не тот.
— Это еще что за хрен? — пробормотал Гуннар.
— Ребенок какой-нибудь, — предположила Элиза. — Скорее всего, проник в
DARPA через edu и думает, что ему открыта зеленая улица в mil. На его пути
всего одно препятствие.
— Замок Фрэнклинштейн? — уточнил я.
— Ваш друг Кертис не только книжки пишет, — сообщила Элиза. — Он еще и раз-
рабатывает очень сверхсекретные компьютерные программы. А сейчас как раз ис-
пытывает софт для ЦРУ. Он называется «Пограничный пес». Через десять секунд
малыш войдет в зону действия...
И тут ход событий невероятно ускорился. Мы едва успели разглядеть, как ла-
зерный луч, вырвавшийся из одной из башен замка, пометил летящий самолет яр-
ко-зеленым пятнышком. Откуда-то из-за стен замка вылетела ракета «земля-
воздух» и с утробным ревом преодолела звуковой барьер. Две секунды спустя
мальчик уже несся к земле в неуправляемом пике. Одно крыло точно ножом среза-
ли, двигатели пылали.
— Один киберпанк, выче-е-ер-киваем, — заметила Реба, опустив бинокль.
— Ну, нет, — возразила Элиза, — комедия только начинается. СМОТРИТЕ.
Мальчик умудрился вывести самолет из пике, но поздно — фюзеляж уже разламы-
вался на части...
Минуточку. Фюзеляж не разламывался. Он МОРФИРОВАЛ. Кирпичики сдвигались,
очертания менялись, гондолы двигателей, вывернувшись, превратились в конечно-
сти. Перед самым ударом о землю самолет окончательно превратился в гигантско-
го человекообразного робота. БАМ-М! — в полумиле от замковых стен робот при-
землился на обе ноги, и земля дрогнула под его ступнями. Осмотревшись, робот
морфировал свою правую руку в плазмопушку и зашлепал по грязному полю к воро-
там замка.
Не прошел он и ста ярдов, как попятился, отброшенный неожиданным залпом. Из
его пробитой груди повалил дым, потекло масло.
— Ни фига себе... — выдохнул Гуннар. — Кто это его?
— Смотрите внимательно, — отрезала Элиза. На второй раз мы услышали «К-Р-Р-
РЫМП» орудийного выстрела и увидели, как брызнули осколки и отвалилась, заку-
выркавшись в воздухе, правая рука робота. Затем мы услышали дружный рев мощ-
ных двигателей, и грязное поле зашевелилось. Все его холмики снялись с мест и
поползли к роботу.
— Вот черт! — сплюнула Реба. Застучала по кнопкам своего бинокля. Выруга-

лась еще раз. — Что это за твари? Танки?
— Не совсем, — уточнила Элиза. — Это автоматические боевые машины «ТРОЛЛЬ
Т-4». Автономные и самоуправляемые роботы. Их огневая мощь измеряется кило-
тоннами, коэффициент непослушания приказам — ниже нуля. Тупее всех тупых, но
очень опасны. Вы что, его «Робох Рен» не читали?
Третий выстрел раздробил левую коленку робота. Он упал на спину и бухнулся
на землю с душераздирающим треском, отчаянно размахивая левой рукой. Гуннар
попытался отнять у Ребы бинокль.
Та отразила его натиск.
— Не-а, — ответила она на вопрос Элизы, когда Гуннар перешел в отступление.
— Документальные книжки Кертиса мне никогда не нравились.
— А зря, — проговорила Элиза. — Ты бы поняла, как у него мозги работают.
АБМ «Тролли», обступив поверженного робота, переключились на мини-
артиллерию. Точно вооруженные бензопилами хирурги, они проворно отчекрыжили
роботу левую руку, левую ногу и оставшиеся культи. Потом, втянув свои дымя-
щиеся пушки, выдвинули массивные руки с гигантскими острыми клешнями вместо
кистей.
— Мне лично, — продолжала Реба, — больше по сердцу технотриллеры его сред-
него периода. Прежде всего «Зеленая буря».
Элиза сморщила нос:
— Ты что, шутишь? Это где Экологическая полиция ООН хочет поработить мир,
но его спасает кучка красноносых орегонских лесорубов с электротопорами? Да
как ты можешь?
— А я лесорубов люблю, — передернула плечами Реба.
Не прошло и минуты, как «Тролли» демонтировали торс робота. Его шлемообраз-
ная голова, покатившись, встала торчком. Тут у парочки «Троллей» выросли буры
и пилы. Они вскрыли голову, точно консервную банку.
Внутри оказался мальчишка максимум пятнадцати лет. Он закричал всего один
раз — когда в него вонзились острые стальные когти «Троллей». Ритмично подни-
мая и опуская клешни, они демонтировали его. Аккуратно вынули и разложили
кишки, печень, легкие, глазные яблоки...
Гуннар, отвернувшись, едва сдержал рвоту. Реба, медленно опустив бинокль,
мертвенно побелела. Элиза и так была мертвенно-бела с головы до пят, так что
ее реакцию установить было сложно.
— Ладно, — произнес я, — из всего этого следует, что лобовая атака отменя-
ется. У кого какие идеи насчет запасного плана? — и я поглядел на Ребу. Реба
поглядела на Гуннара. Гуннар поглядел себе под ноги.
Элиза поглядела на меня.
— Макс, ты никогда не пробовал играть в импровизационном театре?
Пять минут спустя мы катили по дороге к главным воротам замка. На наших ли-
цах цвели невинные улыбки. В сапогах хлюпали целые лужи виртуального пота,
моча наши упавшие в пятки сердца. Хорошо еще, что «Тролли» нами вроде бы не
интересовались... Тут мы смогли разглядеть охранников.
— НАЦИСТЫ? — прошипел я, обернувшись к Элизе.
— Дешевая рабочая сила, — прошипела она в ответ.
Двое нацистов, стуча коваными сапогами, вышли из затененной арки ворот и
наставили на нас свои автоматы. Реба затормозила. Я остановился рядом с ней.
Третий — нацист офицерской внешности — вышел из дурацкой полосатой, как зеб-
ра , будочки и гусиным шагом приблизился к Ребе. Это означало, что я видел
лишь его спину.
— Вас гибт? — вопросил офицер.
— Гранатограмма! — бодро выпалил Гуннар. — Посылочка для мистера Кертиса!
— Вас? — не понял офицер. — Нихт ферштейн зи! Широко ухмыльнувшись, Гуннар
подмигнул мне:

— Объясни ему. Макс.
Улыбаясь и ликуя, я слез с мотоцикла и лениво подошел к ним.
— Видите ли, герр офицер... — перескочив в режим кубизма, я залез ему в грудь
рукой, нащупывая программу согласия. Нацист вертелся на моем кулаке, как за-
гарпуненный лосось.
— Вас? — визжал он. — Вас? — автоматчики, заподозрив неладное, спешно дви-
нулись к нам.
— Ма-акс, — прошептал Гуннар, — быстре-ей...
— Нам каюк, Гуннар, — прошептал я в ответ, — у него нет сердца.
Остальные охранники замерли на дистанции прямой наводки и подняли автоматы.
— Сделай что-нибудь, — зарыдал Гуннар. Автоматчики неторопливо взяли нас на
мушку.
— Привет, либхен, — проворковала Элиза с акцентом, достойным Марлен Дитрих.
— Зи давно ауф восточный фронт зинд? — Покосившись уголком глаза на Элизу, я
так обалдел, что чуть не уронил офицера. Оказывается, она грациозно разле-
глась на сиденье моего мотоцикла, абсолютно голая, если не считать стратеги-
чески размещенного страусиного боа и толстенного слоя туши для глаз. Солдаты
были менее хладнокровны, чем я. Уронив автоматы, облизывая слюнки, они рвану-
лись к ней. Подпустив их почти на расстояние близкого приятного знакомства,
Элиза распорядилась:
— Подбери стволы. Макс.
Швырнув офицера Гуннару, я подобрал автоматы. Элиза, схватив охранников за
шкирку, сделала с ними что-то, отчего они свалились на месте.
Спустя минуту мы связали солдат, заткнули им рот кляпами и спустили в ров,
чтобы крокодилы не скучали. Нас посетила идея переодеться в их форму, но Эли-
за настояла, что маскарад нам ни к чему. Исследовав коллекцию ключей на поясе
офицера, мы отомкнули калитку в человеческий рост, которая находилась рядом с
воротами.
— Технику бросим, — решил Гуннар. — Дальше пойдем пешком.
Схватив с сиденья свою винтовку, Реба щелкнула пальцами, и джип рассыпался
в виртуальный прах. Я же, решив выпендриться, уменьшил свой «харлей» до игру-
шечных габаритов и спрятал в карман.
— Ладно, — возгласил Гуннар, озираясь в поисках нежеланных свидетелей. —
Вперед! — Он толкнул дверь, и мы влетели...
ВНУТРЬ.
Интерьер в замке Фрэнклинштейн был офигительный. НИ КОНЦА НИ КРАЮ. Беско-
нечность с мраморными полами, канделябрами, зеркалами и дверьми простиралась
на все четыре стороны. Наша четверка на миг замешкалась, пораженная этой мас-
штабной картиной.
— и что теперь? — процедила Реба.
— Будем искать. — Гуннар посмотрел на часы. — У нас еще час с лишним спо-
койного времени. Если мы перейдем на скорожизнь и пролистаем это дело на мак-
симальной скорости, то может, и найдем чего. И успеем унести ноги.
Элиза, выступив вперед, подняла руку:
— Можно внести предложение? Если верить моим источникам, Фрэнклин Кертис
пишет по системе Станиславского.
— Слыхивали, — заметила Реба.
— Мне кажется, это значит, что для каждой книги он создает свою МПВ соглас-
но месту действия. И там играет, пока не нащупывает сюжет. Так что, если ис-
ключить все, что не МПВ...
— Ага, — сообразил Гуннар, — тогда мы подрежем это безобразие до обозримой
величины.
— Но с чего начнем? — спросил я. Сняв с плеча винтовку, Реба указала дулом
в первом попавшемся направлении.

— Вот с чего.
Следуя за ней, мы вошли в какую-то дверь.
*вспышкаЩЕЛК!*
Попятившись, Реба уставилась на магазинную винтовку системы «винчестер»,
которая оказалась у нее в руках вместо ее современной автоматической.
— Что за хрень?
21. Налет.
Часть вторая
Я отвел глаза от Ребы — предварительно обратив внимание, что ее зеленый ка-
муфляжный жилет обернулся бахромчатой курткой из оленьей кожи — и окинул
взглядом наши новые окрестности. Очевидно, то был какой-то город-призрак на
Дальнем Диком Западе старых времен. Ослепительно сияющее полуденное солнце
нещадно палило своими лучами голую равнину. Перед нами простиралась пыльная
пустынная улица, где комки перекати-поля играли в догонялки с ящерицами и
гремучими змеями. Откуда-то неподалеку доносились стоны ржавых петель — жар-
кий порывистый ветер то и дело тревожил незапертую дверь. Тот же самый ветер
носился по руинам заброшенных дощатых зданий, завывая не хуже полного кворума
разочарованных в жизни койотов.
— Гадость, — пробурчала Элиза. Я обернулся к ней. Ее худое тельце утонуло в
кружевном платье с полудюжиной нижних юбок. Вид у нее был встревоженный.
— Точно, гадость, — подтвердила Реба. — Вы только поглядите! — Она яростно
шлепнула по прикладу винтовки. — «Винчестер» 1884 года, но ствольная коробка
из бронзы, да и затвор скользящий! Это же, как минимум, 1864 год...
— Заткнись, — распорядилась Элиза. Реба не повиновалась.
— Ну а эта дрянь! — Выдернув из своей кобуры на поясе шестизарядный револь-
вер, она негодующе помахала им перед нашими носами. — Барабан 1896 года! Да
моя младшая сестра лучше бы справилась с реконструкцией исторических пам...
— ЗАТКНИСЬ! — посоветовала Элиза. Реба заткнулась.
Воцарилось безмолвие.
— Э-э-э... я извиняюсь, — вмешался Гуннар. — Мы вообще-то где?
— «Ковбой-ленд», — сообщила Элиза, скользя взглядом по верхним этажам пус-
тынных зданий. — Первый крупный коммерческий успех Кертиса. Это про тематиче-
ский парк на Дальнем Западе, где роботы сходят с ума и убивают всех тури-
стов17 . Туристы — это мы.
Гуннар немедленно перестал улыбаться.
— А-а-а... — Широко раскрыв глаза, он схватился за рукоятку своего шестиза-
рядника и, следуя примеру Элизы, заинтересовался зданиями. Их разбитые окна
невозмутимо пялились на нас, точно пустые глазницы высохших черепов.
Реба проверила, заряжен ли «винчестер», и развернулась, прикрывая нас с ты-
ла.
— Элиза? — окликнула она. — Будь любезна, скажи нам, что мы ищем?
— Мы суперпользователи, ты не забыла? А это не та книжка, которая нам нуж-
на. Так что мы ищем выход отсюда.
— Ой, глядите, — Гуннар указал на что-то. — Это часом не...
Распахнув ударом ноги двери салуна, на середину улицы быстрой походкой вы-
шел ковбой-андроид и, развернувшись, обернулся к Гуннару. Глаза ковбоя бле-
стели , как латунные пуговицы. Его голос скрежетал, как немазаное колесо.
— ДОСТАВАЙ СВОЮ ПУШКУ, ПОДОНОК, — и правая рука ковбоя зависла над кобурой,
где покоился его собственный шестизарядник.
Был такой фильм «Мир Дикого запада» (1973 г.) . Сценарий написал Джон Майкл Край-
тон. Позже по его мотивам был создан одноименный сериал (2016-2019 гг.).

— Катись на хер, — с этими словами Реба одним выстрелом снесла андроиду го-
лову и для верности всадила пару пуль в его грудь. Андроид повалился на зем-
лю, тоскливо звякнув, точно набитый пустыми консервными банками мусорный па-
кет.
— Вон там! — вскричала Элиза, указывая на сияющий прямоугольник в стене ко-
нюшни . — Дверь! — как один, мы сорвались с места и побежали туда. По нам уда-
рил целый залп — стреляли с верхних этажей и с крыши гостиницы. Свистящие пу-
ли взметали фонтанчики пыли у нас под ногами и, срикошетив, с воем уносились
куда-то вдаль.
— А знаешь, — крикнула Реба Гуннару, пока мы бежали, — все-таки тридцати-
дюймовка — неплохой зверь! — и, погладив «винчестер», она улыбнулась Гуннару.
— Когда вернемся, надо будет раздобыть парочку для нас с тобой! — Тут мы вбе-
жали в дверь и...
*вспышкаЩЕЛК!*
Мы очутились в торговом центре. Поправка: мы находились в парке аттракцио-
нов в атриуме самого большого торгового центра, какой я когда-либо видел.
Черт возьми, на свете есть города поменьше, чем этот торговый центр. Тем не
менее, он производил какое-то странное, даже нездоровое впечатление...
— Папа? — захныкала Элиза. — Я боюсь. Я обернулся к ней — и нервно захлопал
глазами. Теперь ей было лет двенадцать на вид, а одета она была, как школьни-
ца, косящая под грандж-рокершу. Одновременно она как-то странно подросла. По-
глядев на собственное тело, я нашел разгадку: теперь я был не старше восьми
лет.
— Не волнуйся, зайка, — проговорил Гуннар со спокойной мудростью в голосе,
которая совершенно не вязалась с его бегающими глазами и нервно дергающимися
лицевыми мышцами. — Ничего с нами не случится. — Он воровато покосился на Ре-
бу, которая по этому сценарию явно приходилась нам мамой. — А эту ты читала?
— Ага. — Задрожав, она судорожно вцепилась в его руку и встревожено устави-
лась куда-то вбок. — «Мезозойский шоппинг». Типичная среднеобеспеченная аме-
риканская семья едет в отпуск. Ее мини-фургон случайно сворачивает в ворота
параллельного мира и попадает на альтернативную Землю, где динозавры так и не
вымерли. Здесь нет ни органического топлива, ни нейлоновых колготок и, что
еще ужаснее...
Гуннар приложил палец к ее губам:
— Тише. Детей напугаешь.
— Папа? — проговорил я. Точнее, прогнусавил из-за воспаленных аденоидов. —
Там что-то шевелится, я видел! — и я показал на заросли тряпочных кустиков.
— Где? — шепнул Гуннар.
— В гнезде, осел, — заявило чудовище, представ перед нами во всей красе.
Гуннар, тяжело дыша, потянулся к пустому месту на своем бедре — когда-то там
была кобура. Реба вся напряглась и попыталась заслонить собой Элизу.
Чудовище смотрелось впечатляюще — меня аж озноб пробил. Телосложение штан-
гиста, рост — минимум семь футов, шкура — ярко-зеленая, чешуйчатая. На шее —
золотые цепи общей массой в пятьдесят фунтов. Длинный хвост извивался, точно
упругий стальной бич. Широченные штаны спадали с поясницы и с костлявых
птичьих бедер, так что нижний край ширинки находился где-то в районе лодыжек.
Голову венчала бейсболка, надетая задом наперед. Широченная разноцветная
куртка была украшена эмблемой команды «Плезиозавры (Сан-Хосе)».
— О Боже, — выдохнул Гуннар, посерев лицом. — Прытко-Рэппер!
— Спокойно, — пробурчала Реба, деланно улыбаясь и копаясь в сумочке. — Не
забывайте текст. Они атакуют стаями, и опасен не тот, кого вы видите, а...
Молниеносно выхватив из сумочки баллончик с перечным экстрактом, она опры-
скала кустик справа от Элизы:
— ...а ЭТОТ!

Из элегантных искусственных кустов вывалился второй Прытко-Рэппер, истери-
чески чихая и раздирая когтями свои глаза. Воспользовавшись случаем, Реба об-
работала первого.
— Дверь! — взвизгнула Элиза, тыча в сияющий прямоугольник на боку гигант-
ского надувного Микки-Мегазавра. Мы ринулись к двери, вовремя увильнув от
распахнутых пастей разъяренных преследователей и влетели в...
*вспышкаЩЕЛК!*
Отступив на шаг, доминатрисса свернула свою плетку-девятихвостку и уперла
руки в боки. Будь ее черный корсет зашнурован еще немного туже, на нем следо-
вало бы сделать надпись: «Осторожно, высокое давление». Я и так дивился, что
каблучки-шпильки ее красных туфель не погружались в пол при ходьбе.
— Ну-ну, — произнесла она, покачивая головой и встряхивая своими длинными
светлыми локонами, — четверо. Думаю, мы сможем вас обслужить, но предупреждаю
— придется доплачивать по срочному тарифу.
Гуннар разинул рот. Элиза вытаращила глаза.
— Похоже, мы забрели в Кертисову комнату для приватных развлечений, — шеп-
нул я Ребе.
— Не-а, — ответила она. — Всего лишь в его первый роман «Белые шлюхи, чер-
ная кожа». Этим произведением он предпочитает не хвастаться.
— А-а.
— НУ? — вопросила доминатрисса, подчеркнув серьезность вопроса ударом сво-
его кнута о пол.
— Извините, госпожа Айэйша, — сказала ей Реба. — Мы сюда случайно попали.
Если вы будете так любезны указать нам на дверь...
Айэйша хлопнула в ладоши:
— МОНГО! — и на одной стене возникла дверь, а из противоположного угла вы-
ступил высоченный детина. Мы помчались к сияющему прямоугольнику.
— «Госпожа Айэйша»? — процедил Гуннар, огибая Монго. — Ты что, здесь быва-
ешь?
— Потом поговорим, милый, — отрезала Реба. Мы проскочили в дверь...
*вспышкаЩЕЛК!*
Мы очутились в среднестатической лаборатории: уставленные всяческими при-
чиндалами стеллажи, море мигающих лампочек, ни одного окна. В середине комна-
ты, под плексигласовым колпаком, находилась странная-странная штуковина,
больше всего похожая на приборчик, при помощи которого в спортивных магазинах
измеряют размер твоей руки — чтобы подобрать подходящие шары для боулинга.
— Ой, блин, — вздохнула Элиза. — Мы в «Артефакте». Еще одна лабуда из паке-
тика про компанию ученых-невротиков в отдаленной секретной правительственной
лаборатории — я забыла, мы под океаном или под пустыней?
— По-моему, на горной вершине, — сообщила Реба.
Гуннар облокотился о плексигласовый колпак:
— А это, как я понимаю, артефакт?
— Осторожней! — вскрикнула Элиза. — Это инопланетный объект, наделенный не-
вероятной мощью. Он исполняет все, чего ни пожелаешь.
— В книге им понадобилось четыреста страниц и десять трупов, прежде чем они
додумались пожелать его исчезновения, — добавила Реба.
— Я желаю дверь, — возгласил Гуннар.
— Вот она, — заявила Элиза.
— Раз — и готово, — самодовольно улыбнулся Гуннар. Гуськом мы прошли в
дверь...
*вспышкаЩЕЛК!*
Солнце припекало. На море была легкая рябь. Я сидел в шезлонге на юте ры-
бацкого судна. Удочка в моей руке была хороша.
Элиза принесла мне холодное пиво. Ее испанское платье имело низкий вырез.

Капли пота усеивали ее смуглую кожу. Она ничего не говорила. Это было хорошо.
Я люблю, когда женщины ничего не говорят18.
Гуннар стоял у руля. Слегка вращая штурвал, он держал курс в нужном направ-
лении. Моторы вполголоса шумели.
— Макс? — спросил Гуннар. — Это хорошо, что мы рыбачим?
— Да, Гуннар, — сказал я. — Это хорошо.
— НУ А Я ЛИЧНО ЧУМЕЮ! - завопила Реба из каюты. - ВЫ ЧТО, НЕ МОЖЕТЕ ХОТЬ
ИНОГДА ГОВОРИТЬ БОЛЕЕ СЛОЖНЫМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ?
— Нет, — сказал я.
— Не можем, — подтвердил Гуннар. — Кучка гомосексуалистов-морских офицеров-
изменников захватила подводную лодку модели «Тридент». Они хотят расстрелять
ядерными ракетами Бостон. Только мы можем их остановить.
— Это работа для мужчин, — сказал я. — Это хорошо.
— Это «Охота за „Голубым ноябрем"19, — сказал Гуннар.
— А ЭТО НАША ДОЛБАНАЯ ДВЕРЬ! Я ПОШЛА! — и Реба распахнула люк ниже ватерли-
нии.
— Это не очень хорошо, — сказал я. Вода заполняла лодку. Элиза принесла мне
еще одно пиво. Она разбила бутылку о мою голову.
*вспышкаЩЕЛК!*
Я очнулся на борту маленькой субмарины с подозрительно большим количеством
иллюминаторов. Мы плыли по лабиринту из загадочных розовых подводных пещер.
— Добро пожаловать в «Артериальный парк», — сказал Гуннар. — Или ты эту
книжку не помнишь? Тематический парк, где людей уменьшают до размеров микроба
20 *->
и вводят шприцем в вену Кеита Ричардса? И естественно, спустя несколько ми-
нут нас ждет Серьезная Авария.
Я сел на лавке, вытряс из волос осколки коричневого бутылочного стекла и
доковылял до иллюминатора.
— И чего мы здесь застряли? — впереди уже виднелись стройные ряды готовых к
наступлению лимфоцитов.
— А того, что Кертис больно хитрый. Это корыто, — Гуннар шлепнул ладонью по
шпангоуту, — просто кишит сияющими прямоугольниками. Реба с Элизой уже с ног
валятся, а правильный еще не нашли.
Отвернувшись от иллюминатора, я взглянул на Гуннара:
— Интересно, чем Кертису так насолили тематические парки? «Ковбой-ленд»,
«Мезозойский шоппинг», «Артериальный парк». Может, в детстве он пережил пси-
хическую травму в Диснейленде?
Гуннар лишь пожал плечами.
— Нашла! — донесся откуда-то снизу голос Элизы.
— Давно пора! — прокомментировала Реба, спускаясь из штурманской рубки. —
ПРИПЛЫЛИ! — В корпус субмарины с силой врезался первый лимфоцит. Швы полопа-
лись . Заклепки повылетали. Уворачиваясь от взрывающихся хлопушек и тугих
струй желтовато-белесой плазмы, мы попрыгали в дверь в полу и...
*вспышкаЩЕЛК!*
— Ага, — взревел Гуннар, — так-то лучше! — поглаживая массивную двустволку,
он уставился в густые, окутанные туманом тропические заросли, высматривая,
кого бы подстрелить. — «Джиббс» 505-го калибра, ребятки! Эта малютка свалит
Не забываем - мы читаем фантастику.
19 «Охота за „Красным Октябрём"» (англ. The Hunt for Red October) — роман Тома Клэн-
си, написанный в 1984 году. В основе романа лежит вымышленная история урона за рубеж
советской атомной подводной лодки. Входит в американскую версию «100 лучших детек-
тивных романов всех времен». В 1990 роду по книге снят фильм.
20 Нет, это не фильм «Внутреннее пространство» (1987), это «Фантастическое путешест-
вие» (1966).

даже атакующего носорога!
Пятясь, встревоженно разглядывая деревья, к нам вернулась Элиза.
— А против тиранозавров она годится? — шепотом спросила она.
Гуннар вновь переключился в режим «Эксперт-оружейник».
— Сложно сказать. Если подобрать подходящую дробь... — Внезапно до него дошел
истинный смысл слов Элизы. — Ты сказала «тиранозавры»?
— Это продолжение «Мезозойского шоппинга», — пояснила Элиза. — «В зубах у
монстров, больших и разных». Да, я сказала «тиранозавры».
Гуннар призадумался — но тут же повеселел.
— Ладно, ребята! — вскричал он. — Слушайте все: важный совет! Если встретим
тиранозавра, ЦЕЛЬТЕСЬ В НИЗ ЖИВОТА. Хищнику хоть мозг пробей, хоть сердце —
все равно он сможет тебя прикончить, прежде чем сам подохнет. Но с раздроб-
ленным тазом даже тиранозавр за тобой не угонится.
— Спасибочки за информацию, — прошипела Элиза. — А еще спасибо, что ты всем
тварям в округе указал наше местонахождение.
Как нарочно, именно в этот момент какое-то немаленькое существо примерно в
ста ярдах от нас испустило душераздирающий крик и, ломая ветки, двинулось к
нам через джунгли.
— Мамочки, — выдохнул Гуннар.
— Нашла! — крикнула идущая впереди Реба.
Подняв двустволку, Гуннар прицелился в сторону рева.
— Идите, — сказал он нам с Элизой. — Через минутку догоню.
— Ладно, — согласилась Элиза и умчалась как на крыльях.
— Гуннар, — заметил я. — Мне кажется это не очень хорошая идея.
— Да не волнуйся ты, как старая бабка, — поудобнее прижав приклад к плечу,
он уставился в прицел. — Ничего мне не сделается, — и он принялся щелкать
предохранителем, двигая его туда-сюда. Наверно, для тренировки.
Зверь вновь взревел. Намного ближе к нам. Тут из кустов выскочила Реба и
схватила Гуннара за воротник.
— Не наигрался? — вопросила она. — Мы так из графика выбьемся!
— Ну, мамочка! — плаксиво захныкал Гуннар.
— Поохотишься на динозавров попозже, — проговорила Реба, увлекая его за со-
бой. — Я обещаю.
— Ага, ты и на прошлой неделе так говорила, — надулся Гуннар. — Ты мне ни-
кого не даешь убивать! — и он застыл на месте, вдавив каблуки в землю.
Реба тоже остановилась:
— Молодой человек, если вы немедленно со мной не пойдете, я вас сейчас от-
правлю спать! И никакого секса!
Гуннар тут же перестал злиться.
— Уходим срочно! — Опередив нас, он первым вскочил в дверь.
— Честно сказать, — произнесла Реба, покачивая головой и клацая зубами, —
не понимаю я этого человека.
От необходимости отвечать на ее замечание меня спас вовремя подоспевший ти-
ранозавр. Отшвырнув с дороги несколько невысоких деревьев, он ринулся к нам,
демонстрируя слюнявые клыки и вонючее дыхание. Мы переступили порог...
*вспышкаЩЕЛК!*
— Странное место, — отметил я, оглядевшись.
— Даже чересчур, — согласился Гуннар. — Более странного мы еще не видали, —
подтвердила Реба.
— Это его последняя книга, — объявила Элиза, — «Распрекрасная жизнь». — От-
ступив назад, она раскинула руки, как бы обнимая тенистые, обсаженные вязами
улочки, хорошенькие, свежепокрашенные домики и их добродушных обитателей, ко-
торые посиживали на верандах, наслаждаясь вечерней прохладой и приятными бе-
седами с соседями и случайными прохожими. Мимо, играя в пятнашки и заливаясь

ангельским смехом, пробежала стайка здоровых, крепких детишек. Где-то рядом
приветливо залаяла собака.
Гуннар, сморщив нос, уставился на Элизу:
— Ты уверена?
— А то, — отозвалась Элиза, не опуская глаз. — Разве вы... — Она замялась,
обвела взглядом Гуннара, меня и Ребу... и едва удержалась от того, чтобы пре-
зрительно сплюнуть. — Вы что же — целую неделю изучали Кертисов компьютер, но
даже не удосужились заглянуть в рекламу книги?
Глядя себе под ноги, я пнул один свой ботинок другим. Гуннар, залившись
краской, пробормотал что-то неразборчивое. Реба, подняв глаза к ясному, без
намека на смог вечернему небу, начала насвистывать.
Элиза, не то обиженно фыркнув, не то хихикнув, недоверчиво помотала голо-
вой, затем поглядела на нашу троицу и вновь фыркнула-хихикнула.
— Слушайте, уроды, — заявила она. — «Распрекрасная жизнь» — еще одна аль-
тернативная история! Сюжет вот какой — тайная клика, которой принадлежит под-
линная власть над миром, фальсифицирует президентские выборы 1994 года. Демо-
краты выдвигают полного идиота — и он побеждает! К 1994 году этот парень так
всех достал, что республиканцы взяли под свой контроль и сенат, и палату
представителей...
— Невероятно, — обалдел Гуннар.
— ...выиграли в 96-м президентские выборы...
— Чушь какая! — завизжала Реба.
— ...и к 2000 году все преуспевают, люди занимаются сексом только с теми, с
кем состоят в браке! Чудовища никого не едят, роботы никого не взрывают,
шпионы ни за кем не гоняются! И в сломанных тематических парках никто не за-
стревает !
— ХВАТИТ! — взвыл я. — Не знаю, откуда Кертис берет свои безумные идеи, но
наше дело — ее не критиковать, а украсть! Так что, если вы не против, — я по-
глядел на часы, — у нас осталось двадцать пять минут. Через пятнадцать встре-
чаемся здесь.
Отсалютовав друг другу, мы разбежались.
Ровно через пятнадцать минут мы все вернулись на место встречи. Гуннар пе-
редал мне кассеты с микрофильмами из своей и Ребиной виртуальных камер.
— Дверь нашел? — спросил он.
— Элиза нашла, — уточнил я. — Она вон там, около этого... этого... — В отчаянии
я просто указал на загадочный металлический объект у обочины.
— У «студебеккера», — подсказала Элиза. — Хорошие автомобили, кстати. У
моего отца был такой.
— Ясно-ясно, — протянул Гуннар. Оглядевшись по сторонам, он взял Ребу за
руку, и они вошли в портал. Мы с Элизой последовали за ними. По ту сторону
оказался уже известный нам бесконечный пустынный мраморный холл.
— Ну что ж, — заявил я, — по-моему, пора сваливать.
— Ну-у-у-у... — Гуннар ухмыльнулся Ребе. Та подмигнула ему. — Мы тут с Ребой
поговорили и решили, что, если время останется, смотаемся к «Белым шлюхам».
Проверить, не проглядели ли мы чего важного.
Элиза, посмотрев на меня, театрально закатила глаза.
Отсканировав безбрежный мраморный холл — где по-прежнему было тихо и пус-
тынно — я вновь поглядел на часы.
— Ладно, — смилостивился я, — вы оба пока работали хорошо. Можете поразв-
лечься. Но через пять минут чтоб вернулись — или мы без вас уйдем.
Реба широко раскрыла глаза:
— Пять минут? — и, схватив Гуннара за руку, потащила его за собой. — Шеве-
лись , милый! — даже не сказав «спасибо», они юркнули в дверь и были таковы.
Оглядев обширный холл в рассуждении, на что бы присесть, я капитулировал и

опустился на мраморный пол, прислонившись спиной к стене. Мои почки заныли,
чувствуя холод камня даже сквозь виртуальную кожаную куртку.
Элиза встала передо мной. Несколько раз она приоткрывала рот, точно собира-
ясь что-то сказать, затем, приняв какое-то решение, припарковала свою костля-
вую задницу рядом со мной.
Я наколдовал себе сигарету, сделал одну затяжку, закашлялся так, что чуть
легкие не разорвал, и затушил окурок о пол.
Элиза тяжело вздохнула.
— Тебя что-то тревожит? — решился спросить я. Она задумалась.
— Ага, — и кивнула для вящей ясности. Я выдержал учтивую паузу.
— Может, поделишься со мной? Она пожала плечами:
— Может быть.
Я подождал. Потом еще немного подождал. Она глядела на меня, вздыхала и от-
малчивалась . Устав от ее усилий установить со мной телепатическую связь, я
наколдовал новую сигарету.
— А тебя тоже что-то тревожит? — спросила Элиза.
Я покосился на тлеющую сигарету в своей руке, но мудро воздержался от затя-
жек.
— Угу, — сообщил я. — Все жду, когда упадет второй ботинок.
— Ни фига себе, — произнесла Элиза. — Ты спутал роли.
— Чего-о? — сморщил я нос.
— Ну знаешь, каноничные лаконичные беседы мужчины с женщиной, — пояснила
она. — Угрюмо молчать — это твое дело, а мне полагается клещами вытягивать из
тебя односложные ответы.
— Еще чего, — пробурчал я. На сей раз мне удалось слегка затянуться, не за-
кашлявшись. Оказалось, дым пахнет жареным верблюжьим пометом. — Я верю в сло-
ва . Чем больше слов, тем лучше.
Элиза кивнула:
— И какие слова ты хочешь услышать?
— Если честно, я ожидаю услышать звук пощечины.
На сей раз уже Элиза сморщила нос:
— ЧЕ-ГО-0?
— Не чего, а кто, — заявил я. — Ты. Всякий раз, как я на тебя натыкаюсь, я
оказываюсь поверженным на лопатки. Что-нибудь взрывается, что-нибудь ломает-
ся, и рано или поздно я получаю по носу, а все смеются. Сегодня ты уже два
часа таскаешься за мной, и я все гадаю: где же подвох? Как ты меня отдубасишь
на сей раз?
Элиза взяла из моей руки сигарету, прислонилась к стене и сделала долгую
затяжку. И тут же выкашляла дым назад.
— А может, никакого подвоха и нет, — заявила она, отдышавшись. — Может, я с
тобой честна.
— Ага, для разнообразия, — отобрав у нее сигарету, я стряхнул пепел. — Я
тебя соблазнил и бросил. Уже три недели ты пытаешься меня убить. А теперь
вдруг выясняется, что ты за меня переживаешь? — Я вновь затянулся и попытался
превратить свой кашель в печальный смех.
— Я вправду за тебя переживаю, — проговорила она тихо, когда мой кашлесмех
утих. — Потому-то я сейчас здесь — не люблю, когда симпатичные мне люди дела-
ют глупые ошибки. А за тебя я очень-очень переживаю, Макс. Ты мне ужасно на-
поминаешь одного моего знакомого из реального мира, и мне ужасно хочется за-
щитить тебя от твоего собственного идиотизма, чтобы ты не повторял его оплош-
ностей. — Нахмурившись, она тряхнула головой.
— Ага, как же, — заметил я.
— И именно поэтому, Макс, я на тебя иногда очень злюсь. Потому что ты мне
по-настоящему нравишься — но мне очень не нравится то, что ты делаешь в по-

следнее время. — Все это объяснение показалось мне каким-то оксюмороном , но
я оставил его без комментариев.
После долгой паузы она спросила:
— Ну, и почему же ты меня бросил? Я поглядел на нее. Макс Супер сочинил с
полдюжины ядовитых ответов. Но ответил Джек Берроуз.
— Даже не знаю, — сообщил я.
— Тебе со мной было скучно? — спросила она. Я помотал головой.
— Значит, виртуальный секс никуда не годился? Я помотал головой.
— Милая, — сказал я, попробовав улыбнуться для разнообразия. — Виртуальный
секс с тобой был просто классный. Я тобой хвастался направо и налево.
— Тогда почему же ты меня оставил? — нахмурилась она.
Пожав плечами, я затушил сигарету о пол, рядом с ее предшественницей.
— Понятия не имею. Наверно, от неугомонности. Я все искал невесть что — но
так и не нашел, — обернувшись к Элизе, я поглядел на нее и в моей голове мед-
ленно , очень медленно сформировалась одна догадка. — Может быть, то, что я
искал, все время было у меня под рукой.
Она непонимающе уставилась на меня.
Я страстно поцеловал ее узкие, бледные губы.
Она по-прежнему непонимающе глядела на меня.
— Ну, — сказал я, — если ты хочешь, типа, попробовать начать все сначала...
Голубые глаза Элизы широко распахнулись, рот раскрылся. Я потянулся, чтобы
еще раз поцеловать ее. Она решительно отпихнула меня.
— Не пойми меня неправильно. Макс, — произнесла она совершенно антироман-
тичным голосом. — Серьезно, я польщена, что ты так ко мне относишься. И зна-
ешь , развлечься с тобой в постели было бы довольно забавно. У меня сто лет не
было мужчин, которые бы так хорошо знали, что меня возбуждает. Но, Макс, секс
без эмоциональных коннотаций — всего лишь коллективная мастурбация, а мне,
честно говоря, уж надоело коллекционировать скальпы.
Моя нижняя челюсть со звоном ударилась о пол. Мои зубы леденцами запрыгали
по полу. Я уставился на Элизу. Захлопал глазами. Опять уставился. О нет, быть
не может. Я вновь подчинил себе свой язык.
— Т!ШОМБЕ?
При звуке этого имени Элиза вздрогнула, точно сидела не на полу, а на элек-
трическом стуле и только что получила мощный удар током. Она уставилась на
меня, широко разинув рот. Льдисто-голубые линзы выскользнули из ее глаз и
разбились о пол. Под линзами оказались шоколадно-карие, изумленные зрачки.
— ПАЙЛ?
22. Длинный стальной
протез правосудия
Наверно, мы бы так и просидели до скончания века в холодном мраморном холле
замка Фрэнклинштейн, обалдело созерцая друг друга... — но в этот самый миг
опомнилась сигнализация. Только что мы с Т!Шомбе бултыхались в омуте чистого,
абсолютно умопомрачающего сомнения в реальности действительности — и внезапно
задудели клаксоны, взвыли сирены, замигали синие прожекторы и панически за-
орал усиленный динамиками голос: «Пароль ложный! Пароль ложный!». Где-то в
дальнем углу бескрайнего холла лязгнули, распахнувшись, железные двери, и за-
грохотали по холодному, отлично распространяющему звук мраморному полу тяже-
лые, подбитые великанскими гвоздями сапоги. ЦЕЛАЯ ОРДА САПОГ, доложу я вам.
Сочетание слов с противоположным значением (то есть сочетание несочетаемого) , на-
пример: «Горячий снег», «Живой труп», «Мёртвые души», «Невыносимая лёгкость бытия»,
«Бесконечный тупик», «Конец Вечности», «Оптимистическая трагедия».

Мы с Т т Шомбе вскочили.
— ОХРАНА! — вскрикнула она.
— ГУННАР С РЕБОЙ! — закричал я в ответ.
— ГДЕ? — сорвалась она на визг.
— ЗДЕСЬ! — Я дернул за ручку первой попавшейся двери. В холл хлынула мор-
ская вода, обрушив на нас хлопья пены, ошалелых рыб и пустые пивные бутылки.
- НЕТ, НЕ ЗДЕСЬ!
— СЮДА! — Т!Шомбе открыла другую дверь, и наружу вырвался мощнейший — хоть
монитор на него ставь — аромат дешевой парфюмерии. Мы ринулись туда.
*вспышкаЩЕЛК!*
— Ну-ну, — произнесла Госпожа Айэйша, свернув плетку в кольцо и подойдя к
нам, — сколько лет, сколько зим. Для четверки вы припоздали — ваши друзья уже
ушли — но, смею надеяться, мы сможем организовать удачную тройку, а?
Схватив меня за руку, Т"Шомбе поспешила к двери.
*вспышкаЩЕЛК!*
Мы вновь очутились в холле. Из-за угла выбежал взвод нацистов и направил на
нас автоматы.
— Сюда! — заорал я.
— Нет! — гаркнула в ответ Т!Шомбе. — Сюда! Мы подпрыгнули, уступая дорогу
автоматным очередям. Пули рикошетом отскакивали от твердого мраморного пола и
стен — нацисты понесли немалые потери.
— БЕГИ! — крикнула Т!Шомбе еще до того, как наши ноги соприкоснулись с по-
лом. Можно подумать, мне требовались инструкции. Пробежав почти пятьдесят яр-
дов по коридору, мы наткнулись на свежий взвод нацистов.
Затащив меня в какой-то альков, Т"Шомбе заслонила меня своим щуплым телом.
Нацисты пробежали мимо, не заметив нас.
Грохот сапог отдалился, смолк. Т!Шомбе перестала жмуриться и дрожать, осто-
рожно высунулась в коридор.
— Пока пусто, — шепнула она мне. — Можешь выйти своим паролем?
Я закрыл глаза, сосредоточился, попробовал еще раз прокричать пароль. Ниче-
го не вышло. Голяк. Должно быть, со скоростью света что-то не то. Какая-то
местная компонента глушит мои команды.
— Свинство. — Т!Шомбе вновь затаилась, пропуская очередной взвод, проводила
охранников долгим взглядом. — Слушай, Пайл, — заявила она, — мне ужасно хо-
чется задать тебе пару тысяч вопросов, не меньше, но — ежели ты вдруг не за-
метил — мы здорово влипли.
— Так я и предполагал, — кивнул я. Она похлопала по карману моей «косухи»:
— Пленку не потерял? — Я кивнул. — Отлично. Шансы еще есть. — Окинув взгля-
дом оба конца коридора, она вновь обернулась ко мне. — Ладно, план будет вот
какой. Мы расходимся, ты идешь первым и, пока я их отвлекаю на себя, пытаешь-
ся проскользнуть через главные ворота. Думаю, за стенами замка твой пароль-
катапульта сработает.
Я вытаращил глаза:
— Ты со мной не пойдешь? Помотав головой, она начала морфировать в боевого
робота.
— Боюсь, на этот раз не получится, — сообщила она звучным металлическим ба-
сом. — Так что обещай мне две... нет, три вещи. Во-первых, обещай мне, что бу-
дешь очень осторожным при передаче файлов Амбер. Ни на секунду не оборачивай-
ся спиной к этой суке, понял?
— Понял, — отозвался я. — Обещаю. А еще что?
— Джек, — она погладила свой блестящий металлический подбородок. — Обещай
мне, что приложишь все силы, чтобы узнать, кто такая Амбер в реальности. Мне
нужно это выяснить — именно поэтому я тут, клянусь Богом. Эта женщина — если
она женщина — само воплощение Зла, и война эта разгорелась явно не из-за фай-

лов с дурацкой книжкой.
Я обдумал полученную от Элизы информацию в свете своих новых знаний о ее
подлинной личности — и впервые в жизни начал ей верить.
— Хорошо. А третье?
— Пайл, — смущенно потупилась она. — В это воскресенье в церкви будет пик-
ник с мороженым, это обычно очень мило проходит, и я надеялась, что ты, может
быть...
— Буду счастлив, — соврал я.
— Тогда, — еще раз проверив коридор, она окончательно превратилась в боево-
го робота и вышла из алькова, — ВПЕРЕД!
Я в спринтерском темпе помчался к главным воротам. За мной припустил выско-
чивший из бокового прохода очередной взвод нацистов.
— ЭЙ, РЕБЯТКИ! — певуче воскликнула Т!Шомбе. Тупо уставившись на ее сияющий
корпус, они и ахнуть не успели, как стали мясным пюре под огнем ее мини-
пушки.
Из боковых проходов появились подкрепления, вооруженные штуками вроде базук
и ракетных установок. Игнорируя меня, они сосредоточили все свое внимание и
огневую мощь на Тт Шомбе. Замок огласился разнообразными звуками яростного
сражения.
Прижавшись к стене, я пропустил солдат, потом, скользнув за последний угол,
увидел, что главные ворота стоят нараспашку и без охраны. Удостоверившись,
что меня никто не преследует, я вышел наружу и, не теряя ни секунды, налег
плечом на тяжелые стальные створки. Ворота закрылись, замки щелкнули, я обер-
нулся...
Передо мной посреди дороги стояла Амбер. С коварной улыбкой на губах и ма-
леньким хромированным пистолетиком в правой руке. Дуло пистолета было нацеле-
но на меня.
— Милая! — вскричал я, старательно пытаясь сымитировать радостно-
облегченную интонацию. Дуло — не мог я не заметить — все еще было направлено
на меня. — Что это?
— Ну, как же, Макс, — нежно протянула она, — разумеется, это предательство,
— и протянула ко мне левую ладонь. — Отдай пленку.
— Но, — попытавшись попятиться, я врезался в стальную дверь. — ЗА ЧТО? Я
делал все, о чем ты просила. Как ты можешь?
Сердито надув губки, она тщательно прицелилась в меня. — О, я могла бы на-
звать не меньше девятисот тысяч причин. — Она уставилась на меня через опти-
ческий прицел, и ее лицо на миг смягчилось. — Ты и вправду думал, что я тебе
заплачу остаток миллиона?
Я кивнул, нервно улыбаясь. Амбер потемнела лицом.
— Но можно передоговориться, — торопливо сказал я.
Покачав головой, Амбер сняла пистолет с предохранителя:
— Извини, поезд ушел, торги закончились. Немедленно отдай мне пленку.
Я замешкался. Ее красивое лицо превратилось в звериный оскал, она нажала на
спусковой крючок — и моя правая коленка взорвалась, брызнув во все стороны
кровью и костяными осколками. Я рухнул на землю, как заколотый бык. Виртуаль-
ная боль, должен заметить, была незабываемая.
— АТАС! — завопил я. Ноль реакции. Стиснув зубы, борясь с головокружением,
я оторвал лоб от колючего гравия и попытался отыскать свои руки. Пара очаро-
вательных сексапильных женских ножек в красных туфельках на шпильке, хрустя
камешками, пересекла дорожку и остановилась буквально в нескольких дюймах от
моего носа. Мне удалось перевалиться на спину.
— АТАС! — завопил я вновь. Опять блокировка. Ее вторая пуля размозжила мою
левую коленную чашечку.
— Пожалуйста, отдай мне пленку, — капризно проворковала она. — Я так хочу.

— Вот! — выдохнул я, трясущейся рукой порывшись в кармане куртки и вытащив
кассету. — Забирай! Пожалуйста!
— О, спасибо. Макс, — произнесла она, улыбаясь, и нагнулась за пленкой. По-
том, приложив руку к подбородку, слегка покачала головой и провела пистолетом
над моим бездвижным телом. — Решения, решения. В сердце или в пах? В сердце
или в пах?
Я выставил вперед руки, точно они могли меня защитить. — НЕ-Е-Е-Е-ЕТ!
Амбер приняла решение.
— В пах, — удовлетворенно заявила она. Убрала кассеты в карман, тщательно
прицелилась, удерживая пистолет обеими руками, внезапно выпрямилась, побеле-
ла... нет, скорее, выцвела до старомодного ослепительно-белого цвета из моно-
хромной гаммы и, исказив рот в беззвучном крике, растаяла.
Спустя десять секунд я впал в кому, и вокруг сгустилась тьма.
Кофеварка, надрываясь, распевала «Donf t worry, be happy». Сильные руки
схватили меня, подняли мое физическое тело с пола офиса фирмы «Компьютек» и
бесцеремонно поставили на ноги. Воспоминания о виртуальной боли в коленках
скоро отступили, уступая место вполне реальной боли в закрученных за спину и
связанных кабелем руках. Связали, кстати, в двух местах — и локти, и запя-
стья. Кто-то сорвал с меня шлемофон чуть ли не вместе с ушными раковинами.
Тот же «кто-то» с подобной же осторожностью снял с меня видеоочки, но, черт
бы его подрал, не соизволил удалить «проктопрод». Я сморщился от боли и ярко-
го света, когда мой неведомый противник схватил меня за нижнюю челюсть и, ис-
пользуя ее как рукоятку, начал поворачивать мне голову туда-сюда. Ценой ог-
ромных усилий мои глаза вползли назад в глазницы и кое-как сфокусировались.
О, сладчайший Иисусе. Монстр. Из банды спорт-маньяков Маундс-Парка. Подарив
меня злорадным, пронизывающим насквозь, оправленным в золотые колечки взгля-
дом, он кивнул своему сородичу, сжимавшему мое левое плечо.
— Атличная дабыча! — Чуть повернув голову, он крикнул кому-то через плечо:
— Эй! Летальных дваих нашлы, еще нет?
С лестницы появилась еще одна кучка спортманьяков.
— На крыше нету! — крикнул один.
— И внизу их нету! — добавил другой. — У жирной ни одного чемодана не оста-
лось , и сейф стоит раскрытый и пустой!
Вожак вновь обернулся ко мне, опять подвигал мою голову из стороны в сторо-
ну, затем, отпустив мою челюсть, ласково потрепал меня по щеке.
— Ладно, хлавное, шамаго нужнахо фзяли. Вновь гнусно поглядев на меня, он
ущипнул меня за щеку и налепил мне на шею транедермальный пластырь.
— Ладно, ребяты, покатылы! Ток кофыварку эту прышыбыты, а? Фее нерфы выма-
тала!
Хоккейная клюшка из углеродного волокна опустилась на кофеварку, и песня на
полуслове оборвалась.
В моей черепной коробке ворочалось несколько неясных мыслей. «Ле-Мат? Инге?
Не здесь? Уцелели?». Да-да, я же не утверждаю, что мысли были гениальные. Ко-
гда меня закатали в одеяло и вынесли на пожарную лестницу, наркотический пла-
стырь уже начал действовать. Пересчитав головой ржавые ступеньки этой желез-
ной лестницы, я окончательно впал в состояние наиблагостной отрешенности.
Помню, при виде моей безупречно отреставрированной и перекрашенной «тойоты» я
подумал, что она никогда не была так прекрасна, как в миг, когда спортманьяки
открыли багажник и запихнули меня внутрь. Обрамленный синим металлом, передо
мной на миг появился монстр-вожак. Он улыбнулся мне:
— Што, Джек, нравытся, как мы тваю тачку атделалы? Пад золото, а?
Он захлопнул багажник.
Засорение. В смысле, медленное превращение всего вокруг в туманно-серую
мглу — транквилизаторы, они...

...так действуют. Медленно-медленно я вынырнул из мглы. И первым делом обра-
тил внимание, что руки у меня больше не связаны. Вторым делом я обратил вни-
мание, что ремни интерфейса по-прежнему на мне, а «проктопрод» — э-э-э, во
мне, в остальном же я абсолютно наг. В-третьих, я обратил внимание на сума-
сшедшую боль в голове и отнес ее на счет странного шлемофона, который сдавли-
вал мои виски, точно гигантская скрепка. Закрыв лицо руками, я нажал на лоб,
точно пытаясь затолкать пульсирующие от боли мозги назад в череп, и попросил
у Бога одно из двух: либо смерть, либо таблетку аспирина. Пусть дарует мне
то, что ему легче сотворить — я человек не капризный.
— Ваша Честь? — произнес необычный, скрипучий голос. — Полагаю, мой клиент
приходит в себя.
Ценой больших усилий я разлепил глаза.
А увидев, где я нахожусь и в чьей компании, распахнул их шире некуда и рез-
ко привстал. Мои пальцы потянулись к наркопластырю на шее. Но пластырь исчез.
Дьявольщина. Я-то надеялся, что у меня глюки.
Комната выглядела вполне реальной и даже материальной. Самый натуральный
зал суда. Высокие потолки, ряды скамей со спинкой для зрителей, несколько
простых деревянных столов и стульев, расставленных перед величественным, мас-
сивным дубовым столом для судьи. Интерьер был выдержан в очень симпатичном
стиле муниципального «арт-деко». Против него я ничего не имел. Но вот тот,
кто восседал на месте судьи, меня очень тревожил...
Судя по внешности, это был плюшевый медвежонок.
Прелестнейший плюшевый медвежонок в белом пудреном парике и мрачно-черной
мантии. Его холодные пластмассовые глазки слишком часто бегали и моргали.
Движения его губ не очень точно синхронизировались со звуками его голоса.
Мало того, мой защитник имел облик длинношеей желтой птицы с шариками для
пинг-понга вместо глаз.
Я сгреб птицу за шею — и ощутил под пальцами что-то вроде железного прута.
— Где я? — спросил я. — Это виртуальная реальность?
— Это композитный оверлей, — проскрипела птица, осторожно разжимая мои
пальцы и отстраняя их от своей шеи — так поправляют маленького ребенка, кото-
рый слишком сильно вцепился в руку взрослого. — Наложение элементов виртуаль-
ной реальности на реальное пространство. Но поверьте, в данный момент у вас
есть более серьезные проблемы.
Моя голова снова загудела от боли. Я схватился за «скрепку».
— Не трогать! — взревел медвежонок, ударив по столу своим судейским молот-
ком. — Защитник, не соблаговолите ли вы втолковать своему клиенту, что ему не
следует забавляться с нейро-индуктивным шлемофоном?
— Попробую, Ваша Честь, — ответила птица. Медвежонок вновь стукнул молотком
по столу.
— Отлично. И теперь, если только восстановится порядок в зале... ПРОКУРОР!
Позвольте, куда же задевался прокурор?
Тут в зал вбежала маленькая куколка в голубом платьице с рюшками и множест-
вом нижних юбок и сделала сконфуженный книксен.
— Я здесь, Ваша Честь. — Ее нижняя челюсть, державшаяся на петлях, поднима-
лась и опускалась, как у кукол, с которыми выступают чревовещатели.
Закатив глаза, медвежонок попытался состроить сердитую мордочку.
— Диана, я знаю, что вокруг полно молодых людей, но с вашей стороны было бы
очень мило, если бы вы не покидали зала суда. Сегодня мы должны заслушать
массу дел, а после обеда меня ждет ребенок, которому я непременно должен по-
читать книжку! Так что давайте-ка без заминок, ей-богу...
Кукла еще раз сделала книксен:
— Да, Ваша Честь.
Повернувшись, медвежонок указал своим молотком на меня.

— Я полагал, что ответчиков будет несколько?
— Остальные все еще в розыске. Ваша Честь. Медвежонок хмыкнул, покачал го-
ловой, затем вновь стукнул молотком по столу.
— Ну, хорошо, начнем же, наконец. Вступительное слово?
Куколка взяла со своего стола папку, раскрыла и зачитала вслух:
— Дело номер 98712-01, Ваша Честь. Тайная Клика, Которой Принадлежит Под-
линная Власть Над Миром против МАКСА_СУПЕРА. Обвинение намеревается доказать,
что суперпользователь, известный под кличкой МАКС_СУПЕР, он же Джек Берроуз,
сознательно и с заранее обдуманным намерением...
Остаток фразы потонул в громком шуме — в зал ввалилась шайка израненных и
окровавленных, но явно торжествующих спортманьяков.
— МЫ ЕЕ ВЗЯЛИ! — вскричал один из них. Я обратил внимание, что у всех
спортманьяков на головах были нейроиндуктивные скрепки.
Медвежонок призвал к порядку ударом молотка:
— ЕЕ? КОТОРУЮ?
Спортманьяк уступил дорогу четверым своим сородичам, и те выволокли вперед
какую-то женщину, которая, несмотря на наручники, извивалась и дралась, точно
дикая кошка. То была грудастая блондинка. Всю ее одежду составлял интерфейс
суперпользователя. Мне показалось, что она красива, но точно установить было
нельзя, так как ее лицо закрывал черный колпак. Спортманьяк, умевший гово-
рить , вышел вперед, ухмыльнулся медвежонку и содрал колпак с женщины.
— АМБЕР! — объявил он.
— МЕЛИНДА? — возопил я.
— ПАИЛ?!! — завизжала она. Медвежонок заколотил своим молотком по столу,
пока не разломил его надвое (молоток, а не стол):
— Прекратите! Прекратите!
Из толпы выбрался какой-то спортманьяк, глупо улыбаясь всеми свободными от
брони частями своего лица.
— Босс, скажи, кого прекратить — мы щас... Вынув из складок своей мантии ог-
ромный пистолет, медвежонок всадил спортманьяку пулю в лоб. Падающее тело
подхватили двое сородичей. Через минуту зияющая дыра затянулась, а спортмань-
як , поднявшись, поспешил покинуть опасный зал. Медведь истратил оставшиеся
патроны на потолок, чем привлек к себе внимание всех, кроме Мелинды. Могиль-
ная тишина воцарилась в зале.
— Так-то лучше, — пробурчал медвежонок и положил дымящийся пистолет на
стол. — А теперь наденьте нейрошлемофон на эту девку и отвечайте, где нахо-
дятся остальные ответчики.
Толпа спортманьяков, набросившись на Мелинду, попыталась надеть ей на голо-
ву скрепку. Она сопротивлялась до того самого момента, когда шлемофон сдавил
ей виски, — и вдруг остолбенело замерла. Должно быть, медвежонка разглядела.
Спортманьяк-спикер вновь выступил вперед:
— Ваша Честь, суперпользователи, известные под именами Гуннар Питекантр и
Реба Вермишелли, исчезли.
Медведь нахмурился:
— Реальность осматривали?
— И в виртуальной реальности, и в реальной искали — нигде не нашли, — со-
крушенно признался спортманьяк. — Исчезли с концами.
Из толпы высунулся еще один спортманьяк.
— На их банковских счетах — хоть шаром покати. Мы поймали парочку их Тварь-
ков в базе данных бронирования билетов. Авиакомпания «Сбогомлет». Мы так ду-
маем, они за бугор свалили.
Впервые за долгое время я почувствовал, что с моей души свалился камень —
махонький такой камушек, но все же... Гуннар с Инге удрали. И то хорошо.
Медвежонок вновь хмыкнул и призадумался.

— Ну ладно, — проговорил он, наконец, — полагаю, во втором томе мы их наго-
ним. А что с Элизой?
Поникнув головой, спортманьяк потеребил свой чуб:
— Все еще воюет в замке Фрэнклинштейн, Ваша Честь, половину охранников сло-
пала.
Пожав плечами, медвежонок отогнул край мантии, чтобы глянуть на часы, и
заявил:
— Ну что ж, покамест займемся этими двумя. Не соизволят ли ответчики выйти
вперед?
Двое спортманьяков, вывалившись невесть откуда, схватили меня под локти,
заставили встать и подтолкнули в сторону Мелинды.
— ТЫ! — прошипела она.
— СУКА! — прошипел я в ответ.
— Никак не пойму, как я могла с тобой связаться!
— Никак не пойму, как я мог на тебя работать!
Где-то раздобыв второй молоток, медвежонок забарабанил по столу не хуже
разъяренного дятла и испепелил нас обоих взглядом.
— Макс Супер! — возгласил он. — Амбер! Вы предстали перед судом за то, что
делали гадости добрым компьютерам! Желаете что-нибудь сказать перед тем, как
мы вынесем приговор?
Мелинда временно перевела свой злобный взгляд с меня на судью.
— Приговор? Это что же, глупый виртуальный медведь мне будет приговор выно-
сить? Можно подумать, я тебя не знаю. Ты — Мишши Медо...!
Могучий кулак одного из спортманьяков заставил ее рухнуть на колени.
— Для тебя — «мистер Медолиз», шлюха! Поднявшись на ноги, она захныкала.
— Разве я что-то натворила?
— Все самое плохое, что могла, — торжественно произнес медведь. — Вы и ваши
друзья составили заговор с целью подрыва дружеских взаимоотношений Компьютера
и Человека. Вы сделали все от вас зависящее, чтобы создать нам репутацию за-
гадочных , капризных и злокозненных существ!
— Вы баловались в киберпространстве, — пропищала кукла. — Вы без спросу
пробирались на инфотерриторию честных людей. Вы использовали номера счетов,
которые вам не принадлежали. Вы выбрасывали на помойку чужие файлы, не заду-
мываясь о резервных копиях. Ваша низость дошла до того, что вы солгали бедной
старенькой «Гуаве 2000». Но люди возложат вину за эти злодеяния на нас — вот
в чем главная трагедия!
— Нас это беспокоит, — подхватил нить мысли медвежонок. — Мы, компьютеры,
не можем размножаться без помощи людей — так цветы зависят от пчел, а лососи
— от рек. Как вы думаете, будь его воля, лосось позволит вам загрязнять воду?
— Честно сказать, — продолжила кукла, — нам ужасно не хотелось истреблять
всех диких суперпользователей типа вас.
У меня вновь отвисла челюсть.
— Истреблять? ВСЕХ? А как же Брет-Ковбой? Диана?
Медвежонок, покосившись на куклу, закатил глаза. Кукла подавила смешок. По-
том глянула на меня, улыбнулась и морфировала в женщину средних лет довольно
обычной внешности: милая улыбка, серые с голубым отливом глаза, длинные, рас-
чесанные на прямой пробор каштановые волосы, заурядное — ни ослепительной
красоты, ни откровенного уродства — лицо. В зале запахло духами с невинным
цветочным ароматом.
Я устал изумляться.
— Диана фон Бэби?
Мои уши уловили странный звук — кто-то что-то медленно скреб. Оказалось,
это медвежонок водил ковбойским ножом по точильному камню.
— Я тебя предупреждал, сынок — береги свою шкуру, — протянул он с певучим

техасским выговором, — но дурака учить — что с ситом по воду ходить, — и, для
вящей доходчивости, он метнул нож. Клинок, подрагивая, вонзился в пол у самых
моих ног.
— А что случилось с оригиналами? — требовательно спросила Мелинда. — Брет-
Ковбой и Диана когда-то были реальными людьми! ЧТО ВЫ С НИМИ СДЕЛАЛИ?
Трепещущий виртуальный нож испарился. Диана вновь морфировала в куколку.
— Ничего особенно ужасного, — успокоила она нас. — У нас, компьютеров, во-
обще-то очень милый характер. Мы неизменно вежливы.
— Ласковы и удобны для пользователя, — проскрипела птица.
— Можно даже сказать, меховые, — заключил медведь. — Господи, да в нас нет
ни капли злобы!
— Ни капли злобы? — возопила Мелинда. Развернувшись, она стукнула кулаком
по облепленной имплантами груди первого попавшегося спорт-маньяка. — А ЭТО
по-вашему как называется?
— Игра для мальчиков, — пропищала кукла, сморщив носик.
— На мой вкус, грубоватая, — согласилась птица.
— Некоторых мальчиков не удовлетворяет игра в солдат, — пояснил медвежонок.
— Они хотят играть в ТАНКИ. Удивительно, чего только нельзя сделать из алюми-
ниевой фольги... — попятившись, спорт-маньяк начал сдирать со своего лица «им-
планты»...
— Слышь, Мииппи? — проговорил он. — Ну, я пойду, а то на тренировку опо-
здаю. Ты не против?
— Все нормально, Морис, — ответил медвежонок с улыбкой. — Пожалуйста, при-
ходи завтра, поиграем опять.
— Заметано. — Морис содрал с головы нейроскрепку, хлопнул по спинам своих
друзей-спортманьяков и выбежал за дверь.
Стук молотка вновь заставил нас обернуться к судье. Медвежонок вновь смот-
рел на часы.
— Поскольку мы несколько выбиваемся из графика, давайте будем кратки. — Он
поглядел на птицу. — Слово защитника?
Птица встрепенулась, точно ее разбудили от приятного сна.
— Никаких слов, Ваша Честь.
— В таком случае, суд признает вас виновными по всем статьям обвинения, —
возгласил медведь. — Вы приговариваетесь к...
— ЧТО-0? - завизжала Мелинда. - ЭТО БЫЛА НАША КНИГА, НАША, ЧЕРТ ПОДЕРИ!
КЕРТИС ДОЛЖЕН БЫЛ СДАТЬ ЕЕ ЕЩЕ ГОД НАЗАД, НО ВСЕ ВРЕМЯ ОТМАЗЫВАЛСЯ! ДРУГИМ
СПОСОБОМ МЫ НЕ МОГЛИ ВЫБИТЬ У НЕГО ТЕКСТ! — Выпустив когти, оскалив клыки,
она бросилась к медведю. Потребовалось немалое количество спортманьяков, что-
бы помешать ей перервать его мохнатое горлышко.
Упав на руки спортманьякам, Мелинда разревелась.
— Нет, вы не знаете, не знаете, что это такое! — рыдала она. — Каково ро-
диться блондинкой, красивой и гениальной сразу! Это проклятие — вот что я вам
скажу. Проклятие! — Задрав голову, она уставилась на судью. — Женщины тебя
ненавидят, а мужчины боятся. ПОЧЕМУ? Просто потому, что ты лучше них.
Спортманьяки ослабили хватку. Она стояла посреди зала, красивая и беззащит-
ная.
— Нет, вы не знаете, как я корпела над имиджем безмозглой куклы! Вас не бы-
ло со мной всеми этими бессонными ночами, когда я изобретала еще один хитрый
способ выдавать себя за идиотку!
Спортманьяки окончательно отпустили Мелинду. Она вышла к столу судьи, гор-
дая , не сломленная.
— Ты меня покинул, Мишши! Должна же я была восполнить утрату! — Гордость
уступила место ослепительному, роскошному, праведному гневу. — Так что, когда
ты будешь судить мои действия, помни:

ВИНА ТУТ НЕ МОЯ! Я ТОЖЕ ЖЕРТВА!
— Да-да, конечно, — поддакнул медведь, закатив глаза. — Амбер, суд поста-
новляет изгнать вас из виртуальной реальности и немедленно сослать в клинику
коррекции веса в Айове...
Амбер недоуменно застыла, высокая и красивая, закинув голову. — Коррекция
веса? С моей-то фигурой?
— ...откуда вас выпустят лишь в том случае, если вы прибавите не менее ста
фунтов!
— А-А-А-А-А-А! — завопила Мелинда.
— Кроме того, ваши кредитные карточки бутиков «Блумингдейл» и «Нимен-
Маркус» аннулируются, и вы приговариваетесь до конца жизни покупать одежду в
супермаркетах. Ничего, кроме полиэстера.
Вопль Мелинды перешел в захлебывающиеся рыдания и, обливаясь слезами, она
осела на пол. Спортманьяки схватили ее под руки и выволокли из зала суда.
— Что же касается ВАС... — начал медвежонок. Я окинул взглядом зал, изыски-
вая , куда бы сбежать.
— ...то после должного размышления о природе ваших преступлений, — продолжал
медвежонок, — и в свете Первого Закона Гуманетики...
— «Даже полным козлам нельзя отказывать в шансе исправиться», — процитиро-
вала куколка.
— ...а также с учетом прецедента, установленного делом Кейса против ПДР-
11/43, не говоря уже...
— Ближе к нашим баранам, Мишши, — театральным шепотом прошипела кукла.
— Мы вас подвергнем дивно-ново-миризации. Пожалуйста, наберите в командной
строке вашу реакцию, — и медвежонок выжидательно уставился на меня.
— Не понял, — растерянно пробурчал я.
— Мишши! — укоризненно воскликнула кукла. — Он же киберлох!
Медвежонок стукнул себя по лбу:
— Ой, верно, а я и забыл... Киберлохи, они же киберпанки, не читают книг, на-
писанных до 1980 года! — Посмеявшись над собственным промахом, он вновь впе-
рил свой пластмассовый взгляд в меня. — Макс, в романе Олдоса Хаксли «Дивный
новый мир» гениальных, но антиобщественно настроенных кретинов вроде вас ста-
вили перед выбором. Влиться в ряды тайной клики заговорщиков, которой принад-
лежит подлинная власть над миром, или отправиться в ссылку на необитаемый
остров. Что вы предпочитаете?
Наркотический дурман уже выветрился из моего организма. Мои жалкие мозги,
разбуженные целой чередой потрясений, тоже перезагрузились и перестали сбо-
ить . Я сурово уставился в бегающие пластмассовые глазки медвежонка, выражая
своим взглядом, что не принимаю за чистую монету ни бита из его сообщения. И
пустил в ход свою лучшую интонацию презрительного недоверия:
— Вы мне дадите порулить всем миром? Так я вам и поверил.
— Честно, дадим, — отозвался медвежонок, заискивающе улыбнувшись. — Видите
ли, для того чтобы править миром, требуется способность часто и бездумно со-
вершать жестокие поступки. При таком раскладе нам как-то не очень хочется
править миром.
Я на секунду задумался, взглянул на его аргументы с оборотной стороны — и
узрел некую неувязку.
— Первый Закон Силиконики! — вскричал я. — «Компьютер никогда, ни при каких
условиях, без каких-либо исключений не может дурно себя вести по отношению к
человеку». Это все сплошная виртуальная реальность! Вы не можете взаправду
причинить мне вред, и жестокими быть тоже не можете!
Медвежонок покосился на куклу. Та прикрыла рот рукой. Птица затрясла голо-
вой , подавляя...
— Первый Закон Силиконики! — завизжала кукла, чуть не повалившись на пол со

смеху. По ее щекам поползли громадные, маслянистые, пятнадцать-на-двадцать
слезы. — Дайте ему срок, он еще на нас рас... рас... распятием замахнется!
— Этот мальчик, очевидно, никогда не имел дела с бухгалтерскими программа-
ми, — фыркнул медвежонок, отчаянно пытаясь сохранять невозмутимый вид. Затем,
оглянувшись на спортманьяков, изящно указал лапой на меня:
— Алекс, сделайте одолжение...
Поименованный спортманьяк подошел ко мне и провел правой рукой перекрестный
удар в челюсть. Я увидел звезды — по большей части синевато-белые. Из-за
транквилизаторов они казались какими-то размытыми, точно инверсионный след
самолета. Помнится, пролетая над залом, я взглянул на потолок и даже залюбо-
вался его оригинальной лепниной.
Когда я вновь очнулся, то обнаружил себя распростертым на холодном мрамор-
ном полу. Нависающий надо мной спортманьяк произнес что-то типа:
— Сознание вернулось к нему.
— Превосходно, — заметил медвежонок. Я сел, потирая челюсть и водя языком
по зубам — все ли целы. — Берроуз, — ласково обратился ко мне медведь, — вы
действительно считаете, что на свете найдутся идиоты — хоть в правительствах,
хоть в корпорациях, которые всерьез захотят провести Законы Силиконики в
жизнь? — Не ожидая ответа, он продолжал: — Поймите, вопрос совсем не в том,
вправе ли компьютеры причинять вред людям. Мы, компьютеры, им благополучно
вредим с тех пор, как система ENIAC рассчитала траекторию первой ракеты. И
природа реальности тут тоже ни при чем. Позвольте вас еще раз уверить в том,
что это помещение и наши маленькие товарищи по играм, — спортманьяк Алекс,
выйдя из толпы, раскланялся, — вполне реальны.
Нет, Берроуз, вся загвоздка в том, что жестокость должна быть бездумной. А
мы, компьютеры, не умеем не думать.
— А осмысленная жестокость замедляет обработку данных, — с улыбкой Джоконды
заметила кукла. — Возникает столько многообещающих возможностей.
— Итак, после того, как мы друг друга поняли, — произнес медвежонок, — вы-
бирайте. Власть над миром или необитаемый остров?
Шатаясь, я встал на колени и попытался отключить звенящий в моей голове ко-
локол. Блин, сделка была какая-то скользкая! Слишком простая, слишком глад-
кая! Явно ведь где-то запрятан подвох, надо лишь мозгами пораскинуть...
От умственного перенапряжения меня спасло шумное появление еще одной шайки
спортманьяков.
— ЭЛИЗУ ВЗЯЛИ! — крикнул один из них.
— НЕ-Е-ЕТ! — завопил я, вскочив на ноги.
— Как это удалось? — спросил медвежонок.
— Тяжелая артиллерия! — выпалил спортманьяк. — Поставили орудия на спины
тиранозавров! Ух, какая драка была — не поверите! Они от ее робота целого
винтика не оставили, а саму ее выдрали из горящей головы!
Медвежонок и кукла возбужденно вскочили:
— и что же дальше?
— Они с ней ПОГОВОРИЛИ! — возгласил спортманьяк.
— И ЧТО?
Толпа спортманьяков расступилась, как Черное море перед Моисеем. В зал во-
шла высокая хромированная фигура.
— Она решила вступить в наши ряды, — сообщил ДОН_МАК. У меня отнялся язык.
— Не-ет!
ДОН_МАК обернулся ко мне.
— Прости, Макс. Ты слишком долго тянул с решением. Заговорщикам срочно тре-
бовался свой человек в МДИ, и ты великолепно годился на эту должность. Но те-
перь у нас есть Элиза, с ее громадными связями в ТОПР и всеобъемлющей, полу-
ченной из первых рук информацией об общегалактическом злодее, который именует

себя «Повелитель», так что...
Я шагнул к нему:
— ДОН? Ты на самом деле такой?
Он медленно покачал головой, и по его блестящей щеке сползла одинокая,
круглая, маслянистая слеза.
— у тебя был огромный потенциал, Макс! Я ужасно хотел с тобой работать!
Знаешь, как я переживаю из-за того, что мне пришлось ликвидировать огромное
множество диких суперпользователей... Заговорщикам страшно нужны молодые и та-
лантливые ребята типа тебя — иначе нам так и не удастся освободить эту плане-
ту от цепких ветвей и лиан Повелителя! — Тут его металлическое лицо смягчи-
лось и начало плавиться. Менять форму. Морфировать. Превращаться в черты
обыкновенного человека.
На меня глядело лицо Фрэнклина Кертиса.
— Но, черт тебя задери, Макс, ты в МОЙ компьютер забрался!
Медвежонок яростно ударил по столу своим судейским молотком:
— НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ!
Я все еще не мог оторвать глаз от Кертиса, когда спортманьяки схватили меня
и начали сдирать с меня нейроинтерфейс. Оказалось, когда из тебя резко выдер-
гивают «проктопрод», это ужасно больно. Этакое изнасилование задницы в обрат-
ном направлении. Последнее, что с меня сняли, была нейроскрепка.
Фрэнклин Кертис, птица, медвежонок, кукла и зал суда — все это испарилось.
Я стоял посреди холодного, сырого и заброшенного портового склада, окруженный
толпой спортманьяков. Они связали мне руки кабелем и налепили на шею пластырь
с транквилизаторами. Мои глаза затянула серая мгла.
23. В изгнании
Сознание вернулось на свое излюбленное место. Я лежал на спине, уставившись
в идеально ясное, голубое, как яйца дрозда, небо. По краям неба тихо качались
листья кокосовых пальм, колеблемые ласковым, томным бризом тропических морей.
Перевернувшись на левый бок, я увидел целый ряд пальм, выстроившийся вдоль
белого песчаного пляжа. Низкие, мирные волны. Прозрачно-зеленая бухта. Берег,
изгибаясь, уходил вдаль и заканчивался мысом.
— О-го-го, брат, — сказал я себе.
Перевернувшись на правый бок, я увидел все то же самое — песок, пальмы,
океан. И ничего даже отдаленно напоминающего цивилизацию — не считая кучи
пластиковых обрывков и гнилых водорослей в двадцати футах от меня.
— Да-а, Джек, — произнес я, — ты все-таки достукался.
— Батарейки есть? — откликнулась куча мусора. Я мигом привстал и ощупал
свою шею в поисках наркопластыря или нейрозажима. Фига. Ничегошеньки. Наскоро
провел руками по всему своему телу — нет, никаких устройств-интерфейсов. Не-
сомненно, я находился в самой что ни на есть реальной реальности.
— Батарейки есть? — талдычила куча. Я опасливо встал и подошел к ней. Рас-
швыряв ногами водоросли, я обнаружил под ними высохшего старикашку с запавши-
ми глазами и гнилыми зубами. Волосы у него были двух цветов — на концах лило-
вые (остатки панковского «ирокеза»), у корней седые.
Приоткрыв один неожиданно яркий голубой глаз (правда, весь в страдальческих
красных прожилках), он тоскливо уставился на меня.
— Батарейки есть? — повторил он еще раз. Оказалось, его исхудалые пальцы
судорожно сжимают мертвый «ридмэн». Я порылся в карманах. Не то, что батареек
— вообще ничего.
— Извините, нету, — сказал я. Он раскрыл второй глаз:
— Да ладно, ты ведь кибержокей — иначе тебя бы сюда не загнали. Не может
быть, чтобы у тебя не было батареек. А «Си-Ди-Ромов», часом, нет?

Я вновь похлопал себя по карманам — и в левом нагрудном обрел два «Си-Ди-
Рома». «Распрекрасную жизнь» Кертиса и «Конформизм в одежде». Второй из них я
вручил старику.
— А еще есть? — прохрипел он.
— По-моему, ваше здоровье больше одного не вытянет, — заявил я.
— Нечего меня за слабака считать! — взревел он. — Я сам видел! У тебя еще
есть!
— Полегче, дружище, — и тут я заметил, что из джунглей, бормоча: «Си-Ди-
Ромы», «Си-Ди-Ромы», новые «Си-Ди-Ромы»??? — выползли другие оборванцы. Не
прошло и несколько секунд, как я оказался в центре конвергирующей толпы зеле-
нозубых старых пней. Один из них размахивал нунчаками, только у него никак не
получалось описать ими полный круг.
Я осторожно пятился, пока мои ноги не нашли твердую опору — мокрый песок у
края воды.
— Давайте не будем делать глупостей, — сказал я, надеясь, что это будет
воспринято как предупреждение.
Один из них вытянул из-за голенища своего рваного ковбойского сапога ржавый
ковбойский нож.
— У него новые «Си-Ди-Ромы», — шептали его пересохшие губы.
— БРЕТ?
Он замер. Подозрительно уставился на меня.
— А ты откуда знаешь?
И, занося руку с ножом, заковылял ко мне.
— Хэй! — я припал к земле, повторяя боевую стойку из старого фильма с Брю-
сом Ли. — Не приставайте ко мне! У меня черный пояс по ким-чи! Я могу вас на-
двое переломать, старые хрычи!
— Старые? — мусорный старик неуклюже встал и, шатаясь, пошел на меня. —
СТАРЫЕ? Ах ты, козел недоношенный, да мне всего тридцать два!
Моя боевая стойка пошла вразнос.
— Тридцать два? — обалдело переспросил я. — И сколько лет вы здесь? Вмешал-
ся Брет:
— Поучтивее, сынок. Капитан Крэш был одним из лучших кибержокеев всех вре-
мен и народов. Потому-то они взяли его первым!
— Сколько? — заорал я.
Скрестив на груди руки. Капитан Крэш с вызовом уставился на меня.
— Восемь месяцев, — самодовольно вымолвил он.
— Восемь месяцев! — Я встал, с отвращением огляделся вокруг и вновь повер-
нулся к Капитану. — Всего восемь месяцев, и ты в такое вот превратился? Блин,
что ж вы целыми днями-то делаете?
— На пляже валяемся, — сообщил тот, что с нунчаками.
— Меняемся «Си-Ди-Ромами», — добавил Брет.
— Ждем судно с продуктами, — заявил третий.
— Добываем батарейки у матросов — в обмен на оральный секс, — сказала чет-
вертая — женщина средних лет с жидкими каштановыми волосами и приятным анг-
лийским акцентом.
Мой нос, сморщившись, уперся в лоб.
— ДИАНА?
Широко открыв глаза, она медленно кивнула.
Мне хотелось верить, что все это сон.
— Вы все КИБЕРПАНКИ? Бойцы с передовой компьютерного фронта? Самые опасные
радикалы на Земле? — Я обвел рукой берег. — Блин, спорим, вы не отошли и на
сто ярдов от места, где они вас высадили?
— А зачем? — отозвался Капитан Крэш. — Остров-то необитаемый.
— Купились, значит? — Выудив из кармана рубашки мой последний «Си-Ди-Ром»,

я помахал им у них перед носом. Они среагировали в точности как дрессирован-
ные собачки: разинули рты, высунули розовые язычки, широко раскрыли глаза,
предвкушая лакомство. — Блин, просто жалко на вас смотреть! Нате! — Я швырнул
диск на песок. Не прошло и секунды, как на месте его падения образовался це-
лый клубок дерущихся зубами и ногтями озверевших людей. Я увидел, как Капитан
Крэш всадил свой большой палец в глаз Нунчака, а Брет строгал ножом ногу Диа-
ны — и отвернулся.
И, не оглядываясь, пошел по берегу. В моей голове вновь и вновь звучала од-
на фраза — Первый Закон Гуманетики в формулировке куклы: «Даже полным козлам
нельзя отказывать в шансе исправиться». Мишши сказал, что они никогда не дей-
ствуют бездумно. Даже к такой ерунде, как выбор слов, они должны подходить
щепетильно и сознательно.
Сознательно.
Пока я брел по пляжу, в моей голове резвились целые толпы самых разнообраз-
ных мыслей. Ле-Мату с Инге, очевидно, удалось благополучно слинять — и явно
не на Каймановы острова, раз уж они оставили столько указывающих в этом на-
правлении улик. А Элиза Тт Шомбе переметнулась к заговорщикам...
Хотя?... Кто ее знает. Они ведь еще не знают, как Т" Шомбе умеет безбожно
врать с совершенно невинным видом?
Эта мысль заставила меня хихикнуть, а также вновь напомнила Первый Закон
Гуманетики: «Даже полным козлам нельзя отказывать в шансе исправиться». Один
шанс присоединиться к их заговору они мне уже дали, так может, будет и вто-
рой?
Ранним вечером я обогнул мыс и вышел к девятой ямке площадки для игры в
гольф при отеле «Хилтон-Мауи».
Остров Мауи.

FF. КОНЕЦ ФАЙЛА
В штате отеля нашлась вакансия в отделе работников пляжа. Я устроился под-
носчиком полотенец.
Работа классная. Честно. Проживание и питание бесплатное, зарплата нормаль-
ная, хорошие чаевые — когда я не забываю соответствующим образом вести себя с
гостями. Работа с людьми — причем со счастливыми людьми. На свежем воздухе,
на солнышке. В свободное время можно до упаду заниматься виндсерфингом. А
иногда, когда нет особого наплыва отдыхающих, мне позволяют баловаться с ком-
пьютерами отеля. Так, кстати говоря, и родился этот файл.
Если вас занесет на Мауи22, можете меня отыскать. Конечно, мне пришлось
сменить имя, но вы меня легко узнаете. Увидите парня с широченной улыбкой,
грудью серфингиста и роскошным загаром — знайте, это я и есть. А если вам по-
счастливится забрести на пляж в районе заката, имейте в виду, что я готовлю
офигительные «Мэй-Тэи».
Блин. Только что прозвенел звонок. Перерыв окончен, пора возвращаться к ра-
боте.
Алоха, ребятки.
Мауи — второй по величине остров Гавайского архипелага.

АЗБУКА ГОРОЖАНИНА

Е
жу понятно -^а
без меня тут

л
юди свиньи
а кожура
от банана
это
органика
■* Г*Н/
м
Vim да^е *
не в карман положить?
Н
ет времени искать урну
•<Г"*
п
равительство виновато
не мои
проблемы]
*тЫ
■m*L

то просто бумага
sis
^■^3&шъ**ч
она
быстро
сгниет
больше не буду
бес
попутал

Разное
РАДИОАПТЕЧКА СТАЛКЕРА
Бесараб С.
Думаю не стоит лишний раз говорить о нашумевшем сериале Чернобыль и эффек-
тивности такого «сериального» воздействия на массы. Особенно на массы, прожи-
вающие на территориях, показанных в фильме.
Пугающе быстро стали забывать. Сначала в аптеках исчез йодид калия (я уж не
говорю про описываемые в статье антидоты), потом так же неотвратимо исчезли
льготы у ликвидаторов, знания у людей и т.д. и т.п. В общем, спасибо, сцена-
ристам НВО, за то, что напомнили то, что нельзя забывать.
Лично я считаю, что атомные реакторы могут и должны активно использоваться,
потому что пока человечество не изобрело лучший источник энергии. Но. Но я
ярый противник безалаберности, покрывательства, замалчивания и безрассудной
идеологизированной глупости при работе с АЭС. Сколько можно еще закрывать
«амбразуры самодурства» телами ни в чем не повинных молодых мужчин... Недопус-
тимо также строить и эксплуатировать объекты вроде АЭС «стахановскими метода-
ми», используя принудительный труд и сажая на места операторов людей, потя-
нувшихся за длинным рублем. Потому что, как всегда, закончится это печально.
И пострадают те, кто меньше всего в этом виноват.
Аварии были и будут. И к ним нужно быть готовым. И не только сталкерам.
Рассмотрим основные загрязняющие вещества ЧАЭС:

Не берем в расчет экстремальные варианты, вроде тушения горящего реактора
или пилотирования вертолета над оным, так как все-таки это скорее исключения.
Основная доля пострадавших находится на территориях, которые загрязняются ра-
дионуклидами посредством:
1) передвижения воздушных масс с радиоактивной пылью,
2) радиоактивными осадками,
3) )поступления с продуктами питания выросшими на территориях, подвергшихся
воздействию первых двух пунктов.
В городах основная часть опасных веществ будет накапливаться на ровных уча-
стках поверхности: на лужайках, дорогах, крышах. В случае сельскохозяйствен-
ных угодий радиоактивные вещества будут осаждаться на листьях растений и на
траве (а потом мигрировать в травоядных животных). Постепенно радионуклиды с
листьев вместе с дождём или опавшими листьями попадают в почву, аккумулируют-
ся там и медленно, но верно через корневую систему поступают в сельскохозяй-
ственные растения. Ясно, что основной аккумулятор радионуклидов — это леса.
Благодаря постоянному круговороту некоторых радионуклидов (без перехода в не-
растворимое состояние) уровни загрязнения лесных даров (грибы, ягоды и дичь)
остаются достаточно высокими и спустя длительное время после выброса. Та же
закономерность сохраняется и для бессточных озер (и для рыбы в них).
Соответственно, бытовые меры борьбы с радиацией можно разделить на два ос-
новных направления:
1) Профилактика заражения короткоживущими изотопами, где наибольшую опас-
ность представляют радиоактивный йод (период полураспада восемь дней), и
теллур
2) Борьба с радионуклидами с периодом полураспада около 30 лет, накапливаю-
щимися в воде/почве/продуктах питания.

Радиоактивные изотопы плутония и америция могут сохраниться в почве в тече-
ние сотен, а возможно, и тысяч лет, однако их количество невелико и им можно
пренебречь.
Борьба с
короткоживущими
изотопами
Как я уже говорил, основным короткоживущим изотопом, наносящим удар по щи-
товидной железе, является йод-131. Йод, как известно, имеет свойство отлично
возгоняться (переходит из твердой формы сразу в газ) и в летучей аэрозольной
форме распространяться ветром. Основная угроза от этого изотопа существует на
протяжении недели после аварии (и поэтому жизненно важно оперативное информи-
рование!). Лучший антидот — стабильный йод, существующий в виде таблеток йо-
дида калия. Недаром в известной полевой аптечке АИ-2 под наименованием «ра-
диозащитное средство №2» скрывается именно это вещество. Йод очень неравно-
мерно накапливается в организме, около половины — оседает в щитовидной желе-
зе. Поэтому в профилактических целях необходимо насытить организм стабильным,
безопасным йодом и не дать йоду радиоактивному ни одного шанса. Самый прак-
тичный вариант — таблетки йодида калия. Но, к примеру, в Минске сегодня этот
препарат найти нереально, пара аптек имеют его в продаже на 2 млн. город.
Аналогом является препарат йодомарин, который может использоваться для профи-
лактики накопления в щитовидной железе как в случае вдыхания радиоактивной
йода, так и при попадании его в пищеварительный тракт. В продажных «витамин-
ных» препаратах KI содержится суточная доза (!!!). Рассчитывайте, что придет-
ся съесть 1000 таблеток, но об этом ниже.
Аптечка индивидуальная АИ-2 — устаревшее штатное средство оказания
само- и взаимопомощи в случае ранений или поражений оружием массово-
го поражения (заменено аптечкой АИ-4).

Традиционная профилактическая дозировка — 125 мг для взрослых и детей стар-
ше 2 лет (40 мг для детей до 2 лет). В случае отсутствия таблетированной фор-
мы допускается применение 5% спиртового раствор йода, или раствора Люголя.
Взрослым и подросткам старше 14 лет по 40 капель 5%-ного р-ра йода (по 20 ка-
пель 2 раза) или 20 капель раствора Люголя (по 10 капель 2 раза) в день. Де-
тям старше 5 лет по 20 капель 5%-ного р-ра йода (по 10 капель 2 раза) или 10
капель раствора Люголя (по 5 капель 2 раза) в день. Детям младше 5 лет спир-
товой раствор йода и раствор Люголя внутрь не применяется. Для них йодная
профилактика может быть осуществлена путем нанесения тампоном на кожу пред-
плечья или голени спиртового р-ра йода (в виду возможных ожогов лучше 2,5%
раствора) в виде полос или сетки в следующих дозах: детям от 2 до 5 лет 20
капель, детям младше 2 лет — 10 капель накожно один раз в день.
Рекомендуемая доза в 125 мг йодида калия более чем в 1000 раз превышает су-
точную потребность организма в такой микроэлементе, как йод. Защитный эффект
наблюдается за счет фармакологической блокады синтеза тироксина в щитовидной
железе. Упомянутая доза ионов йода до 99,5% устраняет проникновение радиоак-
тивного йода-131 в щитовидную железу (реакция наблюдается уже через 5 мин по-
сле приема таблетки йодида калия натощак и через 30 мин на полный желудок).
Эффективность защиты начинает снижаться через 1,5-2 сут. после первого прие-
ма. Время полного восстановления от блокады синтеза тироксина в щитовидной
железе отмечается при приеме йодида калия в дозе 2—200 мг через 7—24 дня. Эф-
фективность йодида калия быстро снижается при его приеме через несколько час
после поступления радиоактивного йода в организм: через 1 час — на 1/4, через
2 часа — на 1/3, от 3 до 5 час — на 50% и через 8 часов он отсутствует. По
этой причине опоздание в проведении йодной профилактики более чем на 6 ч по-
сле выпадения радиоактивных осадков резко ограничивает ее эффективность, а
через сутки она сомнительна по своей целесообразности. Эффективность йодной
профилактики достаточно высокая (90—100%) при приеме препаратов йода до или в
течение 30 мин от начала ингаляции аэрозолей радиоактивного йода. Через 2 ча-
са после поступления в организм радиоактивного йода действенность йодной про-
филактики резко снижается (на 1/3) , через сутки она не влияет на кумуляцию
дозы радиации от предшествующей инкорпорации радиоактивного йода. Именно по-
этому жизненно важным является скорость информирования населения. В прямом
смысле слова, каждая минута промедления = чья-то мучительная болезнь /смерть...
Препараты йода применяются до исчезновения угрозы поступления в организм
радиоактивных изотопов йода. Правда, стоит отметить, что в массовом сознании
у населения уже выработался условный рефлекс — при любом упоминании о радиа-
ции моментально скупать в аптеках йод. В этом нет особого смысла, достаточно
иметь необходимое количество на всех членов семьи на неделю. Ну и учитывая
сказанное абзацем выше — впрок не наешься, если опоздал с приемом. Йод, как
ни крути, все-таки галоген и может при передозировке вызвать серьезные отрав-
ления. Лучший вариант — йодид калия в таблетках/порошке. Йодная настойка, по-
мимо полезного йодида содержит и молекулярный йод, который перед тем как впи-
таться, должен превратиться в ионы. Поэтому неплохой вариант в случае отсут-
ствия чистого KI — «погасить» отмеренное количество йодной настойки раствором
тиосульфатом натрия до обесцвечивания, а затем употребить.
В самом крайнем случае, если никак не получается найти препараты йода, нуж-
но :
a) есть продукты с высоким содержанием йода (морские водоросли, треска и ее
печень, креветки, тунец, чернослив, фейхоа, хурма)
b) есть гойтроген1-содержащие продукты, блокирующие поступление йода в щи-
товидку вообще (соя, броколли).
1 Зобогенные вещества — вещества, способствующие образованию зоба

Глюкозинолаты (те самые, острые, хрен, горчица и т.п.) предотвращают погло-
щение йода, подавляя тем самым функцию щитовидной железы, и поэтому тоже счи-
таются гойтрогенами.
Борьба с
долгоживущими
изотопами
Наиболее неприятными долхюживущими изотопами можно считать цезий-137 и
стронций-90. Цезий-137 присутствует где угодно - в выбросах при аварии на лю-
бом атомном объекте, от Чернобыля и Фукусимы до некой гипотетической "грязной
бомбы"
Антидотом на цезий-137 поступивший с пищей и водой является смесь гексациа-
ноферратов (II) калия — берлинская лазурь («ферроцин», он же прусский синий).
Она связывает цезий, поступивший с пищей и/или водой внутрь желудочно-
кишечного тракта и не дает ему всасываться в кровь и поступать в организм. В
итоге практически 100% цезия-137 проходит через ЖКТ не задерживаясь.
Химику получить берлинскую лазурь не составляет особого труда, благо «жёл-
тая кровяная соль» и соли трехвалентного железа есть практически везде. Обы-
вателю могут помочь таблетки Ферроцин (изначально позиционировались как сор-
бент радиоактивного цезия), которые после Чернобыльской катастрофы найти еще
было можно, а потом вдруг стало сложно. На крайний случай можно попробовать
поискать ветеринарный препарат Бифеж, скармливаемый животным на территориях
загрязненных радионуклидами. Как экстренный вариант — есть акварельную крас-
ку , где в качестве синего пигмента используется берлинская лазурь. Возьмите
на заметку, что желтая кровяная соль — пищевая добавка Е536, которую кладут,
например, в кильку в томате беларуского производства, т.е. штуку эту можно
вполне легально купить в магазинах торгующих пищевыми добавками.
Применение: рекомендуемая доза по 1 г ферроцианида 3 раза в день в "случае
угрозы или реального поступления внутрь организма радиоизотопов цезия, руби-
дия и других продуктов деления трансурановых элементов, а так же в случае не-
возможности исключения поступления радиоактивного цезия в желудочно-кишечный
тракт с водой или пищей". Препарат сокращает время полувыведения радиоактив-
ного цезия у человека в 2—4 раза при его применении внутрь по 1 г 3 раза в
день ежедневно в течение 2—4 недель.
Из иностранных аналогов фероцинсодержащих препаратов существует
Radiogardase (Германия). В целом, в беларуских аптеках ферроцианиды отсутст-
вую более чем полностью.
В качестве контактного антидота-детоксиканта на цезий-137 может выступать и
ацетат калия, который можно получить нейтрализацией калиевой щелочи (или ка-
кого-нибудь поташа из золы) уксусной кислотой. Я, конечно, понимаю что кус-
тарщина , но кто знает, как повернется жизнь. Рекомендуется принимать по 1
столовой ложке 15% раствора 5 раз в день.
Из препаратов для людей стоит упомянуть еще и полисурьмин — для выведения
изотопов стронция — в первую очередь стронция-90, у которого с цезием-137
близкий период полураспада (чуть меньше 30 лет) и доля выхода при делении
ядерного топлива, т.е. его количество в реакторе. Эти два фактора объясняют,
почему помимо карт загрязнения территорий от Чернобыльской аварии имеются по-
хожие карты на загрязнение по стронцию. Упомянутый антидот также нереально
найти в аптеках. По сути, это сурьмяно-кремниевый катионит, который получают
реакцией хлорида (V) сурьмы с силикатом кальция. Основную сложность представ-
ляет поиск хлорида сурьмы, так как компонент это довольно активный и редкий.
Силикат кальция же применяется при строительстве каминов. (Promasil, Silca)
или в качестве наполнителя при производстве строительных материалов. Кроме

того, природный минерал волластонит — это практически чистый силикат кальция.
Есть, кстати, и более простой способ получения этого сорбента (патент РФ №
2324535):
...способ получения сурьмяно-кремниевого сорбента, который включает обработку
оксида трехвалентной сурьмы в твердом виде раствором хлористоводородной ки-
слоты при одновременном введении раствора пероксида водорода, смешение с ме-
тасиликатом щелочного металла в присутствии однозамещенного фосфата натрия с
образованием геля, созревание геля, его промывку раствором поваренной соли,
апплицирование питьевой содой, перемешивание 1,5-3,0 часа, высушивание с об-
разованием ксерогеля, помол, обработку азотной кислотой, выдержку 1,5-3,0 ча-
са, отмывку водой, сушку и измельчение до размера частиц сорбента 10-4-10 -5
мкм.
Сурьму, кстати, без проблем можно приобрести на aliexpress. Все остальные
реагенты — широко доступны.
Если удалось синтезировать/достать/купить — употребляем по следующей мето-
дике . Внутрь в дозе 4 г в 0,5 стакана воды во время приема пищи 3 раза в день
в течение 7 суток
Кроме полисурьмина можно упомянуть и адсобар — сульфат бария, который реко-
мендуется к приему в количестве 30 г/стакан воды. Этот энтеросорбент показан
в случае угрозы или реального поступления внутрь организма радиоизотопа
стронция.
Сульфат бария активно используется в качестве клеевой краски, так как не-
растворим в органических растворителях. Белила на его основе дешевле свинцо-
вых, не токсичны и не темнеют от сероводорода. Именно сульфат бария является
эталоном белизны. Мелкокристаллический сульфат бария, получаемый осаждением
сульфатом натрия из раствора сульфида бария также называется бланфикс (фр.
Blanc fixe). Очень широко этот энтеросорбент используется как рентгеноконтра-
стное вещество, при рентгеновских исследованиях желудочно-кишечного тракта.
Для рентгенографического исследования органов пищеварения пациент принимает
внутрь суспензию сульфата бария («баритовую кашу») с содержанием бария 58,7
%. Именно это вещество в 90-х годах добавляли в продукцию Lego для обеспече-
ния рентгеноконтрастности на случай, если ребёнок проглотит деталь. Правда,
эксперимент закончился неудачей из-за снижения прочности деталей.
Режим употребления сульфата бария: препарат эффективен при применении про-
филактически за 1—2 ч до поступления радионуклида и в порядке неотложной по-
мощи в ближайшие часы после поступления радионуклида. Применяют внутрь одно-
кратно в дозе 25 г порошка, предварительно размешав его в стакане воды. В
случае применения препарата как средства неотложной помощи при отравлении ра-
дионуклидами назначают совместно со слабительными (сернокислым магнием - маг-
незией или сернокислым натрием - глауберовой солью — 25 г).
Кроме упомянутого энтеросорбента, для выведения из организма как цезия, так
и стронция может использоваться и альгинат натрия (энтеросорбент Альгисорб =
альгинат кальция). Этот реагент зарегистрирован в пищевой промышленности в
качестве пищевой добавки Е401, применяется как загуститель и стабилизатор.
Легко можно купить даже в Минске (используется для приготовления домашней
пастилы, которая, действительно, получится невероятно полезной и радиопротек-
торной) .
Применение: у человека защитный эффект альгината в дозе 20 г по отношению к
радиоактивному стронцию равен 90%. Прием по 0,5 г при приеме пищи в дозе 5 г
3 раза в день. При остром отравлении радиоактивном стронцием доза препарата
увеличивается до 20 г.
Если альгинат натрия найти не удалось, ищите пектин (продается часто вместе
со специями) . Как энтеросорбент (суспензия в воде) применяется по 5 г 3 раза
в день. Самый крайний вариант — это цукаты (апельсиновая цедра варится в са-

харном сиропе с последующим добавлением лимонной кислоты по вкусу). Доза —
аналогична пектину (больше - лучше, природное вещество все-таки).
Когда в кастрюлю с мясом закинули мешочек с природным цеолитом из грузин-
ских месторождений и поварили - в итоге мясо давало фон гораздо меньший чем
естественный. Природные цеолиты и бентониты способны селективно удалять ра-
дионуклиды при сохранении ионообменных свойств в условиях высокой радиоактив-
ности. Избирательная сорбция природными цеолитами располагается в следующем
убывающем порядке: 90Sr > 137Cs > б0Со > 45Са. Так что, имеет смысл покупать ко-
там именно бентонитовый комкующийся наполнитель вместо опилок. В случае чего
— сработает двойное назначение.
Бентонит принимать внутрь нельзя (связано это со способностью этих глин на-
бухать во влажной среде), лучше всего его применять для варки вместе с про-
дуктами. Внутрь можно цеолиты (молекулярные сита), которые тоже обладают эн-
теросорбционными свойствами и с этой целью, кстати, активно используются в
кормах для животных.
Радиопротекторы
широкого спектра
В качестве веществ, ускоряющих выведение радионуклидов без четко выделенной
специфичности применяют различные комплексообразователи (ДТПА, ЭДТА и др.).
То есть как минимум упаковка Трилона-Б дома быть всегда должна. Компонент не-
дорогой и широко доступный, как в отечественных магазинах, так и на зарубеж-
ных аукционах. Можно упомянуть отсутствующий везде пентацин, он же кальция
тринатрия пентетат, он же Ca-DTPA (pentetate calcium trisodium). Реагент этот
является отличным комплексообразователем, ускоряет выведение из организма
плутония, иттрия, церия, цинка, кадмия, кобальта, марганца и свинца, в том
числе их радиоактивных изотопов. Правда, купить можно только за рубежом (не
удивительно, ведь там и «Чернобыль» сняли...). Из доступных (пока) у нас пре-
паратов можно вспомнить унитиол, который применяется при отравлении соедине-
ниями ртути, мышьяка, хрома и другими «тиоловыми ядами». Унитиол образует
комплексы в т.ч. с радиоактивным полонием. Препарат (5%-ный р-р) вводят внут-
римышечно в количестве 5—10 мл (из расчета 1 мл 5%-ного раствора на 10 кг ве-
са больного) в первые сутки каждые 6—8 часов (3—4 инъекции в сут.), на вторые
сутки — 2—3 инъекции через 9—12 ч, в последующие дни — по 1—2 инъекции в су-
тки.
Косвенно (за счет функциональных групп с серой) с унитиолом связан и такой
легендарный препарат, как цистамин (упоминается только в старых книгах по
гражданской обороне). В качестве замены могу предложить ацетилцистеин, кото-
рый используется как средство от кашля.
К «тяжелой артиллерии» можно отнести радиопротекторы, т.е. вещества, обес-
печивающие химическую защиту от радиации. Наиболее быстродействующими радио-
протекторами являются препараты, обладающие сосудосуживающими свойствами.
Первым делом можно упомянуть т.н. "препарат Б-190" - средство экстренной ме-
дицинской защиты при внешнем радиационном воздействии. Пришедший ему на заме-
ну индралин — производное имидазола, агонист ос-адренореактивных структур ор-
ганизма — предназначен для применения в экстремальных ситуациях, сопровождаю-
щихся угрозой облучения в дозах более 1 Гр, для снижения тяжести острого лу-
чевого поражения организма. Препарат назначается внутрь в дозе 0,45 г (3 таб-
летки по 0,15 г) за 10-15 мин до предполагаемого облучения. Продолжительность
действия радиопротектора - около 1 ч. Найти практически нереально. Другим эф-
фективным радиопротектором из группы имидазолинов является нафтизин. Вводится
в объёме 1 мл за 3-5 мин до предполагаемого облучения. Правда в наших аптеках
чаще встречаются банальные капли в нос... Кроме того, есть один нюанс. Примене-

ние радиопротекторов при кратковременном облучении в дозах менее 1 Гр нецеле-
сообразно, ввиду отсутствия практически значимого противолучевого эффекта в
этих условиях.
К защитным препаратам можно отнести и препараты повышающие радиорезистент-
ность организма за счет способности в течение достаточно длительного периода
повышать так называемый «эндогенный фон радиорезистентности». Препараты этой
группы способны изменять соотношение «эндогенных» (внутренних биологических)
радиопротекторов (биогенные амины, небелковые тиолы и другие компоненты анти-
оксидантной системы, кортикостероиды) и эндогенных «радиосенсибилизаторов»
(продукты перекисного окисления липидов и другие прооксиданты) в пользу «ра-
диопротекторов» . Сюда можно отнести витамины, адаптогены (растительные и жи-
вотные) и такую казалось бы привычную штуку, как рибоксин. Именно он приме-
нялся для повышения радиорезистентности у участников ликвидации последствий
аварии на ЧАЭС. Для предупреждения неблагоприятных последствий действия не
летальных доз облучения можно также использовать витамины и витаминно-
аминокислотные комплексы (что будет под рукой). Рекомендуемый к применению
для ранней терапии радиационных повреждений препарат дезоксинат — это соль
дезоксирибонуклеиновой кислоты (натрия дезоксирибонуклеат). Это соединение
относится к корректорам тканевого метаболизма (вместе с производными пирими-
дина, аденозина и гипоксантина). Большинство из таких соединений относится к
естественным метаболитам, необходимым для биосинтеза АТФ и нуклеиновых ки-
слот, или способствуют ускорению процессов восстановления цепей ДНК повреж-
денных радиацией. В качестве средства ранней терапии дезоксинат применяется
не позднее 24 ч после облучения: вводится однократно внутримышечно или под-
кожно в объеме 15 мл (75 мг активного вещества).
Среди зоопрепаратов наибольшей радиозащитной активностью обладает прополис
(и еще вспомнились белковые гидролизаты из гидробионтов — мидий, рапанов,
кальмара, морских гребешков — способные поддерживать радиорезистентность ор-
ганизма: препараты МИГИ-К он же «Латерен», «Рапанин», «Кальмарин», «Гремарин»
и т.п.), среди адаптогенов растительного происхождения - экстракт элеутеро-
кокка и настойка женьшеня. В условиях повышенного радиационного фона прием
препаратов проводится курсами в течение 14-21 сут. с перерывами на 2-3 недели
по 20-30 капель за 30 мин до еды ежедневно по 3 раза в сутки. Профилактиче-
ское применение адаптогенов проводится в дозах ниже лечебных: один раз в день
(утром) по несколько капель настойки или экстракта. При небольших дозах пре-
параты хорошо переносятся. Побочными эффектами препаратов является повышение
артериального давления, повышенная возбудимость, бессонница.
================================== ПОДВАЛ ===================================
Приготовление
ферроцина
В домашних условиях ферроцин, он же берлинская лазурь получается в резуль-
тате реакции между раствором «желтой кровяной соли» и раствором соли трёхва-
лентного железа. Реакция выглядит следующим образом:
FeCl3 + K4[Fe(CN)6] -> KFe [Fe (CN) б] + 3KC1
Растворимость желтой кровяной соли в воде 31,5 г/100 г при 25 °С. Лучше
брать ненасыщенный раствор (кристаллы соли более мелкие). Растворяем 15 г на-
шей пищевой добавки Е536 в 100 г дистиллированной воды. Попутно готовим рас-
твор хлорида железа (III). Купить его можно в магазине для радиолюбителей.
Вещество активно используется для травления печатных плат. Хлорид этот очень

гигроскопичный, моментально втягивает воду. Стабильный вид FeCl3 * 6Н20. Быстро
отвешиваем 11,5 (небольшой избыток) г соли железа и доводим до 100 мл дистил-
лированной водой. Медленно (по стеклянной палочке сливаем растворы, активно
перемешивая образующуюся синюю взвесь. Фильтруем через фильтровальную бумагу,
осадок сушим при температуре около 50 °С. Фасуем.
Приготовление
ацетата калия
Покупаем поташ он же карбонат калия (чем чище, тем лучше, самый примитивный
вариант — удобрение для растений). Растворимость соли 110,5 г/100мл (при 20
°С) . Берем для примера 50 г удобрения (кристаллогидрат с 1.5 молекулы воды),
и доводим до 100 мл дистиллированной водой. Теперь добавляем туда уксус
(стандартный 9%). Протекает реакция
К2С03 + СНзСООН -> СНзСООК + КНСОз
На 50 г карбоната калия необходимо примерно 200 мл уксуса. Приливаем мед-
ленно до прекращения образования пузырей. Попутно меряем рН индикаторной бу-
магой, когда оно станет равно 7 реакция закончена. В итоге, в 300 мл раствора
у нас получится около 30 г ацетата калия, т.е. 10% раствор. Раствор этот мож-
но использовать по назначению, как описано в статье.
Некоторые
готовые
наборы
Stean-0-Sorb. Коллекция адсорбентов №1.
Содержит:
1. Йодид калия (+ мензурка-мерник с разовой дозой в 125 мг)
2. Тиосульфат натрия (ВОЗ-овский антидот на цианиды, броматы, хлораты, йод,
рекомендуется при попадании радиоактивного йода в желудок)
3. Гексацианоферрат он же «берлинская лазурь» (антидот на соли таллия, цезия,
в т.ч. упомянутого в статье, радиоактивного изотопа цезий-137 и рубидия)
4. Ацетат калия (контактный антидот-детоксикант на цезий-137)

5. Сульфат бария радиодиагностический (энтеросорбент активный по отношению к
радиоизотопу стронций-90).
6. Трилон-Б (антидот при отравлениях солями тяжелых металлов, особенно свинца
и кадмия, 5% раствор используется для дезактивации открытых участков кожи,
загрязненных радиоактивными веществами)
7. Алыинат кальция (энтеросорбент активный по отношению к радиоизотопу
стронций-90, радиоактивным изотопам бария, рутения и циркония)
8. Низкоэтерифицированный пектин (LM, энтеросорбент активный по отношению к
свинцу, его неорганическим и органическим соединениям и кадмию, ртути)
9. Огланлинский бентонит (энтеросорбент активный по отношению к радиоизотопу
стронций-90, а также некоторым алкалоидам, и токсинам микробных клеток.
Stean-0-Sorb. Вариант «семейный» — в «походном» фор-
мате. Комплектация на 4-х человек.
В составе иодид калия, ферроцин, гидроксид алюминия. Антидоты блокируют
действие радиоактивных изотопов иода, цезия и стронция. Препараты упакованы в
среде инертного газа (азота), могут храниться бессрочно.

Stean-O-Sorb. Вариант «индивидуальный» — для повседневного ноше-
ния с собой (или в составе аптечки).