ос"о|,а
paeeEpqttACff
W©MK Художник Г Портнягинл
Производство студи и „Диафильм'', 1961г?
Перевод с мешеного и сценарий С. МОГИЛЕВСКОЙ и Г. ЛУНИНОЙ Редантор В. Кузнецова Художественный редантор А. Морозов
Вашей и Марженна побежали на улицу. Весело им было нататься с горни.
И вдруг неизвестно откуда появился Утолён. Он был весь чумазый, чёрный.-„Здравствуйте,-сказал он.-Нан у вас весело!"
-Давайте поиграем в снежки!-предложил Уголён.
И Бобин, он тоже изо всех сил стал лаять на Уголёк.
Тогда Уголён очень рассердился. - „Хорошо! - сказал он.-Если вы меня гоните, я уйду..."
И он ушёл. А что из этого вышло, вы узнаете дальше.
34
-Хочу горячего кофе! - закричал Пепин. Но кофе был холодным.
Вашей подумал: „Дай-ка я просушу мои мокрые рукавицы!" Но плита была холодная.
У Марженни озябли руни, она подошла н батарее. Но-бррр!-батарея была холодна нан лёд.
городе. А ведь была зима. Мороз крепчал...
Во всех домах было темно и холодно.-„Что случилось?1'-спрашивали люди друг друга.
Но дети-то знали, в чём дело.-„Это Уголёк на нас рассердился", - прошептала Марженна. - „Да, - сказал Вашей,-поэтому в городе нет угля, и всё стало". -„Надо найти и вернуть Уголён",-сказал Пепин.
мо представьте себе, когда они прибежали оказалось, что все поезда стоят.
-„Но нан же мы найдём дорогу?"-спросила Марженна.
-„Бобин нам покажет",-ответил Пепин.
И правда, Бобик тотчас нашёл тропинку, по которой Уголён убежал из города. Дети долгодолго шли по этой тропинке.
Наконец они пришли н угольной шахте. §3
Шахтёры очень удивились, увидев у входа в шахту Вашена, Пепина и Марженну.-„Вы здесь зачем?“-спросили они у детей.
И тут ребята рассказали шахтёрам о том, нан на них рассердился Уголён и почему он убежал из города.
и все вместе спустились
вниз, под землю.
Всюду работали угольные комбайны.
Электровозы тащили вагонетки, полные угля
Всё дальше и дальше уходил узний подземный норидор, по которому шли ребята.	5П
-Уголён, Уголён!-бросились н нему Вашей, Пепин и Марженна.-Не сердись на нас. Без тебя всем очень плохо! Вернись, пожалуйста, обратно в наш город.
-Хорошо,-ответил Уголёк,-я больше не сержусь на вас и вернусь обратно в ваш город, и мы отвезём туда много-много угля.

Когда они поднялись наверх, шахтёры уже грузили углём товарные вагоны. Конечно, Пепин, Вашей и Марженна сразу стали им помогать.
ром, когда вырасту".-„И я тоже",-сказал Вашек.
-„И я буду шахтёром!"-воскликнула Марженка.
А в городе уже было светло, всюду горело электричество. И Вашей закричал: „Уголёк! Пойдём к нам, мы угостим тебя чашечкой горячего кофе!"
Сканировал Николай Мишин
Ctocosffi
Студия ,,Диафильм
Моснва, Центр, Старосадский пер., д? № 7
Черно-белый 0-20. Цветной 0-30