/
Tags: православие
ISBN: 978-5-7533-0365-3
Text
п
о
с
л
' в
д
о
м
ш
е
П О Н О / М Р С М Г Ш
С Л ¥ Ж 6 Ш
А
Практическое руководство
д ля пономарей
Автор-составитель
протодиакон Максим Синюк
Издательство Сретенского монастыря
М о сква-2012
ББК 86.372-5
П 62
Рекомендовано к публикации
Издательским Советом
Русской Православной Церкви
И С 11-118-1924
(№ 1 8 от 5 октября 2011 года)
П ослед ование поном арского слуП 62
ж е н и я . Практическое руководство для
пономарей [Текст]: учебное пособие /
сост. протодиакон Максим Синюк. — М.:
Изд-во Сретенского м-ря, 2012. — .64 с.
ISBN 978-5-7533-0365-3
Данная работа призвана помочь начинаю
щим пономарям в их служении. В «Последо
вании» максимально подробно описаны все
действия и движения пономаря во время
Богослужения. Пособие предназначено для
студентов духовных учебных заведений и уча
щихся воскресных школ.
ISBN 978-5-7533-0365-3
©Протодиакон
Максим Синюк, 2012
©Мартин Синюк, 2012
n 0 H 0 / M P G K 0 e
о
Ш
л
и
ж
е
т
Ё 0 6 Н 0 Ц 1 Н 0 / И Х
Н
( l i p
Б Д 6 Ш Н
Л 1 Т ¥ Р Г Ш
с л ^ чн ф са
п о н о м д р и тн )
П Р б Д Н С Л О Ё Ш
П оном арь (официально — парамонарь\ от
древнегреческого 7iaQa|aovaQio<; — «пристав
ник», «привратник») — служитель православной
церкви, обязанный звонить в колокола, петь
на клиросе и прислуживать при Богослужении.
В древней Церкви его обязанностью было
неотлучное пребывание при священных местах,
например, в Вифлеемской пещере, где родился
Спаситель, на Голгофе, как для охраны их от
святотатства, так и для оказания различных
услуг паломникам.
Он наблюдал за имуществом храма, возжигал
светильники перед Богослужением и гасил их
по окончании его. С о временем к обязанности
парамонаря было отнесено чтение и пение за
Богослужением, принесение в алтарь просфор,
вина, воды, ладана, приготовление и подача
священнослужителям кадильницы и теплоты,
призывание верующих к богослужению коло
кольным звоном и, наконец, уборка храма
и алтаря.
В настоящее время термин «пономарь» часто
используется как синоним слова «алтарник».
Сейчас в обязанности алтарника входит наблю
дение за своевременным и правильным во з
жжением свечей, лампад и иных светильников
в алтаре и пред иконостасом, подготовка обла
чения священников и диаконов, принесение
в алтарь просфор, вина, воды, ладана, разжи
гание угля и подготовка кадила, подавание плата
для отирания уст во время Причащения, помощь
священнику при совершении таинств и треб,
ПР6ДНСЛ0В16
уборка в алтаре, при необходимости — чтение
во время Богослужения и исполнение обязан
ностей звонаря и свещеносца.
Алтарнику запрещено касаться Престола
и его принадлежностей, а также переходить
с одной стороны алтаря на другую между
Престолом и Царскими вратами.
Алтарник носит стихарь поверх мирской
одежды. Назначение на послуш ание пон ом а
ря (алтарника) благословляется (разрешается)
настоятелем храма.
Данная работа призвана помочь начинаю
щим поном арям в их служении. В «Последо
вании» максимально подробно описаны все
действия и движения пономаря во время Бого
служения. Пособие предназначено для студен
тов духовных учебных заведений и учащихся
воскресных школ.
ГХ и ^
ьозлккй^ х
ДОМ^
селеш А
ТБО £ГШ ,
слдьы
клгол^ш е
Н
M 'fc W o
ткоел.
^Гллб/ИХ leg. и.
1 М / И А Т М
П О Н О / М Р Ю
1. Пономарь обязан придти в храм заранее.
2. Пономарь должен следить за ходом Богослу
жения и вовремя благоговейно исполнять свои
обязанности.
3. Прежде чем совершить то или иное движе
ние в алтаре во время Богослужения, пономарь
обязан продумать порядок своих действий,
чтобы не делать лишних движений и тем с а
мым не отвлекать предстоятеля и сослужащих
в алтаре.
4. До начала Богослужения пономари должны
чётко распределить свои обязанности. Поно
марь, готовящий кадило, следит за тем, чтобы
оно было готово вовремя. Это нужно для того,
чтобы не задерживать диакона (или свящ ен
ника) и не нарушать ход Богослужения.
5. Кадило подаётся диакону или священнику
всегда готовое.
6. Готовое кадило — это кадило с находящимся
в нём горящим углём, на котором аккуратно ле
жит ладан (если уголь лежит давно, и верхняя
сторона прогорела, достаточно будет перевер
нуть его на обратную сторону — он разгорится,
как новый).
7. Необходимо следить за тем, чтобы в сосуде
для ладана всегда находилась маленькая лжица.
8. Кадило подаю т и забираю т у диакона на
Горнем месте (левой рукой), предварительно
перекрестившись и поклонившись на Горнее
место, предстоятелю и диакону.
Ш Ш АТКЛ
ПОНО/ИЙРЮ
9
9. Открытие Царских врат:
один пономарь подходит к Царским вратам
с северной стороны, другой — с южной, и,
не спеша, одновременно отверзают. Подходят
к Горнему месту, крестятся, кланяются на восток,
предстоятелю и друг другу (при архиерейском
служении Царские врата отверзаю т не поно
мари).
f iG 6 H 0 ip H 0 6
Б Д Ъ Ш б
Перед началом Всенощ ного бдения
необходимо:
I. Поставить на центральный аналой храма
икону соответствующего праздника.
II. Приготовить облачения для священников
и диаконов.
III. Разжечь уголь для кадила и протереть ка
дило от пыли.
IV. Поправить фитили в лампадах для Престо
ла, Жертвенника, семисвечника, добавить
масло и зажечь их.
V. Приготовить свечи для диаконов.
VI. Приготовить свечи для священников на
Полиелей.
VII. Приготовить елейницу и белое полотенце.
VIII. Поправить коврики в алтаре.
IX. Стереть пыль с икон и подоконников в ал
таре.
Если будет Лития:
1. Налить воду в чайник и включить его.
2. Приготовить литийницу:
а) пять хлебов;
б) горсть пшеницы;
в) вино;
г) масло.
3. Приготовить ковшики для запивки
священникам и диаконам.
4. Приготовить дощечку и нож для резки
хлебов.
в с е н о щ н о е Б д -EHie
X.
XI.
XII.
XIII.
11
5. Приготовить напольную выносную
свечу (снять нагар с фитилька, по
чистить свечу).
6. Вытереть руки от масла.
Снять уголь с плитки и положить его в ка
дило.
Взять кадило, положить на уголь ладан.
Зажечь диаконскую свечу.
Одному пономарю взять готовое кадило,
второму — зажжённую диаконскую свечу.
й п е р н л
Д ва пономаря подходят к Царским вратам
в алтаре (первый — с южной стороны с кади
лом, второй — с северной стороны с зажжён
ной диаконской свечой).
Священник и диакон встают у Престола. Понома
ри отверзают завесу и Царские врата. Подходят
к Горнему месту с кадилом и свечой. Диакон
берёт у пономаря кадило, подходит к предстоя
телю и подаёт его. Возвращ ается на Горнее
место, берёт у пономаря диаконскую свечу.
Пономари, отдав кадило и свечу, отходят в с то
рону.
Свящ енник и диакон соверш аю т каждение
алтаря.
Диконх: Ё О С Т Д Н И Т Е .
Все поющие в алтаре подходят к Горнему месту.
Лнкя: БЛГОСДОЬН.
Пред[тОАтель: С лД Б Д
Ли ire: d/UHHK.
CT'feft:
f iG G H 6 ip o e
12
Д^оьенстко:
цреьн
ПрШ Д И Те,
ндш ем ^
П рш д йтс,
Б Д 'й ш е
ПОКДО НЙ лиА
кг!^.
ПО КДО Н Й лиА
н
п рипд-
д£мх ^ р ч $ [^реьи ндшсм^ е г ^.
П р ш д й т Е , поклонЙ л\са
й прнпддш х
£ДЛ10Л\§
КГ^
Н Д Ш ЕМ ^.
и
п рипд-
^рт§
П рш д й тЕ,
ДЕЛЛХ
KZ
ЦрЕБИ
Н
п о и д о н Йм с а
Н 'Ьм Й .
Все крестятся, кланяются на восток и предстоя
телю. Уходят с Горнего места.
Лнкя: Б л г о с л о ь н ,
дЛш
МОА,
ГДА!
Диакон и предстоятель продолжают каждение
храма.
По завершении каждения первый пономарь под
ходит к Горнему месту. Берёт кадило и свечу
в левую руку, вместе с диаконом крестятся на
Горнее место, кланяются предстоятелю и друг
другу.
Царские врата затворяются.
Поном ари уходят с Горнего места и готовят
кадило для каждения н;: Гди, ьоззбл ^ к :
Дшюнх:
/ИЙрОМХ
(б к т с ш л
ьглнкдл).
ПОЛЛОЛНЛМА
О/
ЁозглдшжЧе:
БСАКД А
ГД^
М кЮ
СДДБД:
ПОДОЕДЕФХ
Т Е Е 1!
Лних: ЙЛ\ЙНЬ.
е с е н б щ н о е в д -в ш е
13
Лйкх: Блж б HZ М ^ Я Ж (если есть по Уставу)
Если по Уставу Блженя м!?яж не поётся,
Малая ектения не возглашается и кади
ло необходимо подать на Горнее место
сразу после Великой ектении.
Дшсонх: П д КН
И ПДКИ! (gKTfHIA
м а л да ).
Во время Малой ектении второй поно
марь берёт кадило, полагает на уголь
ладан и подходит к Горнему месту.
Бозгддшсни: М и ш
тбоа
держдьд:
Лики: fLwHHb.
Лики: 1дн^
Ь О З З ь л ^ 2 * Ст'^нры.
По окончании каждения второй пономарь под
ходит к Горнему месту, берёт у диакона кадило,
уходит с Горнего места.
Лйкх: Слдьд :
Первый пономарь счищает нагар с угля, пола
гает ладан в кадило, берёт кадило и диаконскую
свечу в левую руку и идёт с северной стороны
к Царским вратам. Второй пономарь берёт
диаконскую свечу и идёт с южной стороны
к Царским вратам.
Лнкх: И
НУН> Ь
Отверзаются Царские врата.
Вход с кадилом.
Пономари подходят к Горнему месту и встают
лицом друг к другу. Первый пономарь подаёт
кадило диакону.
е с е н о щ н о е БД’Ь ш е
14
Свещеносцы вместе с диаконом крестятся, кла
няются на Горнее место и предстоятелю. Свещ е
носцы выходят на солею к иконам Спасителя
и Божией М атери через Северную д верь ал
таря. Первый свещ еносец подходит к иконе
Спасителя в иконостасе, второй — к иконе Б о
жией М атери в иконостасе. О б а поворачива
ются на восток. Второй свещеносец пропускает
диакона и священника. Все вместе крестятся,
кланяются на восток и предстоятелю. С вещ е
носцы встают лицом друг к другу.
Диконя: П р е м у д р о с т ь ,,
пр остн.
Диакон входит в алтарь.
Лики: G b 't V e
тй^ш :
Свещ еносцы переходят за амвон и поворачи
ваются лицом на восток. После благословения
предстоятелем они кланяются друг другу и вхо
дят в алтарь (первый свещ еносец входит через
Северную дверь, второй свещеносец, пропу
стив первого,—- через Южную дверь). Оба идут
к Горнему месту. Первый свещеносец забирает
кадило у диакона. Все вместе крестятся, кланя
ются на восток, предстоятелю. Свещ еносцы —
друг другу.
Чтобы на прокимне не переходить через Горнее
место, один пономарь уносит кадило и диаконские свечи.
Дикона: B o H / V U M X .
ПредстолтЕль: / И н р к
Лщй: Н
Д ^О БН
tM PBM S.
ФБ06Л\§.
всенощ ное вдъш е
15
Пономари подходят к Царским вратам.
Дикоих: П р Ш ^ Д р О С Т Ь , bO H M C M Z. П р О k im e n k :
Царские врата затворяются.
Если есть паремии:
ДУдконх: ПремУдрОСТЬ.
Ч тЦ х :
(Б ы Т 1 А ,
п р о р о ч е сть д
и д и
НС^ОДД,
и л и
ч те ш е .
Дшсонх: Ё о н м е м х .
При чтении Ветхого Завета Царские
врата затворяются после ё о н м ш х .
При чтении Нового Завета Царские врата
затворяются после чтения паремий.
Пономари подходят к Горнему месту. Крестятся,
кланяются на восток, предстоятелю и друг другу.
Уходят с Горнего места.
Дмконх: Р ц е М Я
БСН:
Ёозглдш(ше: M n W
лмЕецх кгх
Лнкх: Л м н н ь .
(е к т е ш А
м Д тН БХ
( Й ’Й к д а ) .
Й ЧЛ Б 'Ь кО -
еси:
G nO AO K H ,
гди:
Если будет Лития — первый пономарь
берёт столик для литийницы и ставит
его перед иконой в центре храма, вто
рой — готовит две напольные выносные
свечи (зажигает). В конце просительной
есенбцш ое Бдчш е
16
ектении после благословения свящ ен
ника пономари с напольными выносными
свечами встают за амвоном лицом на
восток.
Дмкоик И сполним а
( б к т е ш 'А
ьпернмм
мл^гь^:
п р о сн те л ь н д А ).
Ёозгддшеше: M l i W
Е Л Г2
И
ЧД Б'ЬкО ЛН О
БЕЦХ
ЕГХ
gtA:
Лнкя: Лл\Й нЬ.
ПредстоАтель: /ИЙрХ
БСКМ Х.
Л10Д1С: Н
Д$^ОБН
[ГБОЕМ $.
ДУдконя:
Гл Д Б Ы
НДША
КЛОНИМХ.
ГДЕБН
Лйкх:
fK 'lj,
Возгддикше: ЕИДН ДЕрЖДБД 1^ р Т Б1А
£ГШ:
ПрНГДИ.
Ф БО -
Лйкз: ЛдАННЬ.
Л 'in n
а
При выходе из алтаря священников свещ е
носцы идут перед ними к месту совершения
Литии и встают, не доходя до места, где б у
дут стоять священники (приблизительно в пяти
метрах). Пропускают их и ставят свечи напротив
предстоятеля. Все вместе крестятся, кланяются
на восток, предстоятелю и друг другу.
Дшсоня:
Опей,
еж е:
Свещеносец, стоявший с северной стороны,
идёт в алтарь через Северную дверь, для того
чтобы взять литийницу.
в с е н о щ н о е в д 'ь ш е
Лнкх: Г д и ,
17
ПОМИЛУЙ (м).
После первого прошения, при пении хора Гди,
полшл Й) пономарь из алтаря торжественно из
носит литийницу через Северную дверь и амвон
к центральной иконе храма, поставляет её на
столик. Встаёт севернее литийницы, крестит
ся, кланяется на восток, предстоятелю и идёт
на своё место к свечам.
,
Д \
/
1
/
Дмконх: ЬШ £ М О Д Н М С А W БЕЛНКОМЯ
господин^:
Анкт.
Гд и , ПОМИЛУЙ (н).
Дмконх: 6 l| i'e
М ОЛНМ СА
W
g5KC
СО-
W
£Я?Е
^рд ннтисА:
Лнкх: Г д и ,
Дмконх:
ПОМИЛУЙ (трижды).
6ljJf
МОЛНМСА,
И
оуслышдп’н:
Лнкх: Гди,
I
йдУй (трижды).
В озглдшенТе: ОуСЛЫШ Н
НЫ,
КЖЕ,
СПСН-
нлш я:
п ,
Лнкх: ЙМИНЬ.
телю
ПредетоАтель: /Инр2
Дмконх: ГлДЬЫ
H H M Z.
БСьМ Х.
НДША
ГДЕБН
ПрНКЛО-
Лнкх: T e E 't ',
ГДН.
есенбцш ое вд ^ш е
18
ПредстоАТЕЛь: ЁЛКО МНОГОЛМФНЬ'Ь: (литьд)
По заверш ении молитвы все крестятся, кланя
ются на восток и предстоятелю. Свещ еносцы
берут свечи, идут впереди священников и по
ставляют их за литийным столиком на середине
храма (ближе к иконе).
Лнкх: С'п^йры ( t iy w k h w .
Свещеносец, стоявший с южной стороны, идёт
в алтарь за кадилом, ладаном и возвращается
на место, где стоял раньше.
Лнкх: G a 4 R4 ,
И н ы н 4 и БгородичЕнх. H h.lH 't
ЕопУ1|шши:
п/
Чтеце: ТристоЕ. По
O ff
ИДИШ
О/
Во время чтения Оче ндшх: пономарь полагает
ладан в кадило и подаёт кадило диакону. Оба
пономаря сразу идут в алтарь через ближай
шие к ним диаконские двери, чтобы открыть
Царские врата.
ЬрЕЙ: М и ш
т ь о 'е
е с ть
црф ьо:
Лнкх: Й/МИИЬ.
Отверзаются Царские врата.
После открытия Царских врат пономари возвра
щаются на середину храма и встают на прежние
места. Диакон соверш ает каждение.
Лнкх:
Б це
дьо:
или тропдрй.
После окончания каждения пономарь берёт
у диакона кадило.
fiG e H o ip o e Б д ъ ш е
Дыконх: Г д ^
Аник
Гди,
19
ПОМОЛИМСА.
П О М Н Д ^Н .
Предстоятель: Г д Н 1нСЕ ^ р Ф Е
ЕЖ Е НДШХ1
(литкд).
После молитвы все крестятся, кланяются на
восток и предстоятелю.
Свещ еносцы берут свечи, уносят и гасят их.
Л ики:
Л м н н ь ..
Пономарь готовит маленькую свечу для пред
стоятеля.
Ат т .
1 ^ДН Н М А
ГАНЕ! (трижды), >jf* л о м х дг.
Пр(д[тоА'г(дь: Е л го сл о б е 'ш е ГДНЕ нд
Аи к т .
Й М Н Н Ь . СЛДБД
БХ
БЫ Ш НН^Х
бдся:
К гЙ
Царские врата затворяются.
Один из пономарей подаёт предстоятелю
зажжённую свечу (с северной стороны).
О у т р гн л
Ччецх: Шитслрдллш.
ДУдконх:
/И нрО М Х
(gUTfHIA
ьелнкда ).
ЁозглдШЕЖе:
Б£АКД А
°
М кШ
СЛДБД:
Г
Лнкх: Й М Н Н к .
ГД ^
П ОМ О ЛИМ £А.
П О Д О К Д ЕТ Х
Т Е К 1!
е о б н б ц ш о е Б д -BHie
20
4 'uitonx: Б г х
Лнкх: E ir z
Лнкх: I Д И ,
гд ь:
г д ь : (четырежды). Тропдрй.
ПОМИЛУЙ
(трижды). С л Д Ь Д ,
й
Чтецх: Кдл,1£л\ы.
Во время кафизмы пономари готовят свечи свя
щенникам и диаконам, а также кадило и ладан.
Во время ектении пономари выносят свечи, ка
дило и ладан на середину храма.
ДТднонх: П дин
И
ПДКН: (ектеш'А мддда)
Первый пономарь берёт кадило и свечу для
предстоятеля, встаёт возле места, где будет
стоять предстоятель. Второй пономарь берёт
диаконские свечи и свечи для духовенства,
встаёт за центральной иконой храма у под
свечника.
О/
О
Возглдшеше: М к Ш
КЛГХ: Лики: Л м Н Н Ь .
Пономари зажигают свечи для духовенства.
Полагают ладан в кадило.
Ч тЦ я : Седддьны. СЛДКД,
Н
НЫН'Ь: Бго-
родиченх.
ПоЛУМЕИ
Диаконы отверзают Царские врата.
Ликя: Х б д л н т е н м а гдне:
Духовенство исходит через Царские врата на
середину храма.
в с е н о щ н о е Б Д 'Б ш е
21
Диакон подходит к пономарю, берёт свечу, кади
ло, подаёт предстоятелю. Идёт за центральную
икону, берёт у другого пономаря свечи для
духовенства и раздаёт их священникам. Берёт
диаконскую свечу.
Отдав свечи и кадило, пономари встают за
предстоятелем.
Если память святого или великий празд
ник:
Все стоящие в облачении поют на сере
дине храма: ё е л н ч л ш е .
Ликх: Кели'шнЕ.
Предстоятель и диакон соверш ают каж
дение всего храма.
По завершении каждения:
Ликт. Й ллнлйд, лллилЙд, ддлилЙ д,
СЛДЬД
T fK ^ ,
ЕЖ£
(дьлжды). Духо
венство продолжает: ЙЛЛИдЙд, ДЛЛИдйд,
ддлилйд,
СЛДЬД T S E 'f i,
БЖ{.
ЁЕЛНЧЛЖ Е.
Если воскресное Всенощ ное бдение:
Ашт. Бдгослоьенх gcA, гдн:
Предстоятель и диакон соверш ают каждение
всего храма.
По завершении каждения пономарь подходит
к центральной иконе храма с южной стороны,
берёт кадило и диаконскую свечу у диакона.
Диакон и пономарь крестятся, кланяются на
восток, предстоятелю и друг другу. Пономарь
оставляет кадило в заранее приготовленном
в с е н о щ н о е в д -в ш е
22
месте. Другой пономарь
диаконскую свечу.
Дмконх:
Ш
H
и н
зажигает
ПДКН:
(g itT fH iA
вторую
л м л д а
).
На возгласе диакон и два пономаря крестятся,
кланяются на восток, предстоятелю и друг другу.
О/
Возгддшеже: M i t W
ЕЛДГОСДОБНСА
ТБОе:
НМД
Лнкх: й!мИНЬ.
Свещ еносцы исходят к амвону и встают лицом
на восток.
Ч 'гЦ к : \Гпдкон. Лнкх: Степенны глдсд.
На Слдид, й нын'Ь: диакон подходит к передней
части Престола. Диакон и свещ еносцы кре
стятся, кланяются на восток и предстоятелю,
свещеносцы — друг другу.
Дмконх: fiO H M fM X . П р ш У д р О С Т Ь . Ё О Н м ем х.
рокш еих:
Лнкх: (повторяет).
Дмконх: Г д У
Лнкх: Г д н ,
ПОМОДИЛАСА.
ПОМ ИлУн.
о/
^
Ёозглдшете: М к Ш
О
^
С'Г'Х gCH, ЕЖЕ НДШХ:
Лнкх: Лл\ИНЬ.
Дмконх: fit A K O f
ГДД.
Дмконх: Н
ДЫ^4Н1£
ДД
^ЬДДНПГХ
Лнкх: (повторяет).
Ш
СПОДОЕНПГИСА
НДМХ!
в с е н о щ н о е Б Д 'Е ш е
23
Свещ еносцы поворачиваются к предстоятелю
и идут к нему впереди диакона с Евангелием.
Лнкх: I Д1Ц ПОМИдУн (трижды).
Подойдя к предстоятелю, свещ еносцы встают
между предстоятелем и диаконом лицом друг
к другу.
Дыконх: Премудрость, прости:
Пред[тоАтглк: / I I ИрX ЬСЕМК.
Лидк Н дУуОЬИ TbOfM$.
„
,
Пред[ТОАтедк:
Д ч
GJ
v /=ч.
УГ* Г
илисх СТ4 ГШ
£ V A I4
чтеше.
Ликх: G a 4 R4 т е к 1! ,
ГДИ, СЛДЬД т е к 1!.
Д'шсонх: ЁОНМбМХ.
Предстоятель читает Евангелие.
Лнкх: СлДБД T CK 't, ГДИ, СЛДЬД TEE'S.
По окончании чтения Евангелия предстоятель
крестится, целует его. Свещеносцы входят в ал
тарь через амвон и диаконские двери к Горнему
месту. Вместе с диаконом крестятся, кланяются
на восток, предстоятелю, друг другу и отходят
в сторону.
Если воскресное Всенощ ное бдение:
По окончании чтения Евангелия свещ е
носцы идут к амвону, останавливаются
перед ним, пропуская диакона, который
поднимается на амвон.
Свещеносцы поворачиваются лицом друг
к другу.
всенощ ное
24
б д -н н ш
Лмд'й: ЁОСКрше ^рТОБО:
По окончании пения свещ еносцы подходят
к центральной иконе храма.
Диакон полагает Евангелие на аналой. Все вме
сте крестятся, кланяются на восток, предстоя
телю и друг другу. Свещеносцы уходят в алтарь.
Гасят свечи.
Если была Лития:
Диакон прошение GfftA, кжк не возгла
шает. Один пономарь на левую руку
аккуратно полагает полотенце. Правой
рукой берёт елейницу, кисточку и пере
кладывает в левую руку. Выходит через
Северную дверь к центральной иконе
храма. Другой пономарь выходит через
Южную дверь.
Дмконх: С п е й ,
кж е:
К заверш ению прошения пономари выходят
симметрично через диаконские двери. Поно
марь, который держит елейницу, выходит через
Северную дверь. Вместе с диаконом крестят
ся, кланяются на восток, предстоятелю и идут
к центральной иконе храма.
Анкт. Г д и ,
ПОМИЛУЙ (si).
ЁозглдшшУе: г Л 'П М
Н
1|Н Д р О Ф Л М Н :
После возглашения второй пономарь встаёт
у иконы и протирает её каждый раз после цело
вания молящихся. По окончании помазывания
народа пономари затворяю т Царские врата.
е с б н б щ н о е БД’й н ш
25
Кдншнк
Д.
П 'К с Н Ь .
Лнкх: Нрмосх. Ч т Ц х : Тропдри. Лнкх: КдфдмсУа
г п4 снь.
Лйкх: Нрмосх. Чтецх: Тропдри. Лйкх: К дтдкд Л а
Дмконх: ПДКН
Н
Л
ЁОЗГДДШЕН1Е: Ш И Ш
ПДКН: (gKTSHiA
ТЫ
,
g tH
БГХ
д ы л д а ).
НДШ Х:
Лйкх: Л М Н Н Ь .
Ч т Ц х : С'Кддденя.
X
П 'Ё С Н Ь .
Лнкх: Нрмосх. Ч т Ц х : Тропдри. Лики: К д т д &д п а
6
П ^С И Ь .
О
•г
г
Лйкх: Нрмосх. Чтецх: Тропдри. Лйкх: К дптд&д п а
в п'Ь'сиь.
Лйкх: Нрмосх. Ч т Ц х : Тропдри. Лйкх: КдтдвлиА
Дмконх: П Д К Н
Й
Возглдшеше: Т ы
ПДКН: (ектеш 'А мддда).
КО gCH
о
Н рк:
Лнкх: Й М Н Н К.
Второй пономарь идёт в алтарь и готовит кадило.
о/
Чтенх: Конддкх,
3 п'Кснк.
О
Ikocx.
f
Лйкх: Нрмосх. Чтецх: Тропдри. Лнкх: К д т д ь д п а
Второй пономарь подходит к Горнему месту
с кадилом и подаёт его диакону.
в с е н о щ н о е в д -в ш е
26
И П'КшЬ.
о
Лнкх: Нрмосх. Чтецх: Тропдрй.
Лнкх: Х б Д А И М Я , ЕЛГОСЛОЬНЛАХ: Кдтдкдиа.
Дмконх: Е ц У
Й
A M T fp b
с б 'Ь' т д
:
Лйкх: Ч т н 'б й ш У м : (или положенные по
Уставу запевы и припевы).
По окончании каждения второй пономарь под
ходит к Горнему месту, берёт у диакона кадило,
уносит, приводит его в порядок (удаляет прого
ревшее, чистит).
X
П'Кснь.
Лйкх: Ирмосх. Ч тЦ х: Тропдрй. Лйкх: К дтд м и а
Дмконх: П д К Н
Й
ПДКН! (ектешА мдлда).
О/
Ёозглдшеше: M l t W
ТА
^БДЛАТХ:
Лнкх: Д м И Н Ь.
О
'
н
Чпгецх: б^дпогтмдрж, и стдгш, дцк прдзднА т с а .
Лйкх: С т 11(нрк1 нд ^ьдлйте^х. СДДБД:
Пономари подходят к Царским вратам (один —
к северной стороне, другой — к южной).
о
Лйкх: Н
Н Ы Н 'К :
Отверзаются Царские врата.
ПредстоАтель: влДБД
ШШУ
НДЛ\Х
Cb'fcVz.
T f E '& j
ПОИДЗДБ-
всенощ ное м ъ ш е
27
Ант-. ЁЕЛНКОС МЛБО!ЛОЬ'|'(. Тропдрь.
Д'мконх: П о М Н л У и
HACK,
K fK fl
ЛМ ТНБК
Н
(gKTlHlA
(М к д а ).
Возглдишш: 1Й К Ш
Л М ЕЕЦ Х
,
л
КГ2
ЧЛЬ^КО -
0 СЙ:
'
Лнкх: Я М И Н Ь .
Дмконх:
Нсполннмх оутреннкк лллтьУ:
(gKTEHIA п ооснтм ьнд а )
» ,
Л
Ifрей: Ш К Ш
"
•>
КГХ
М ЛТН
Н
1| « Д р О Т Х :
Лнкх: Л м Н Н Ь .
ПрЕдегоАтель: /И и р х
Лмд|е: Н
А%О ЬН
Дмконх: Г л Д Ь Ы
БСКМ Х.
ТЬО Ш §.
НАШ А
ГДбЬН
П рН КЛ О -
ННМ Х.
Лнкх:
Тек'Ё, гди.
Ёозглдшеше: T b O f
кдтн
й спсдтн
КО 6
6 Ж£ М Н Д О -
ны:
Лнкх: ЙИЛННЬ.
Дмконх: П р ЕЛ ^ Д р О С Ф Ь .
Предп’ОАтедь: СЭпЙсгх.
Затворяются Царские врата и завеса.
28
в с е н о щ н о е Е д -в ш е
После окончания службы необходимо:
1. Погасить лампады, свечи.
2. Вытереть кадило.
3. Очистить диаконские и иерейские свечи от
нагара.
4. Помыть, протереть и положить на место
литийницу, ковшики, елейницу, ножи, дощечку
для нарезки просфор.
5. Убрать на место уголь, ладан, полотенце,
записки.
6. Протереть столы от пыли, воска, воды, вина,
крошек и т.д.
7. Пропылесосить и поправить ковры в алтаре.
8. Вынести мусор.
Ш
(при
Л 1Т ¥ Р Г Ш
сл^женш 1ерсд)
Перед началом Литургии необходимо:
I. Приготовить облачения для священников
и диаконов.
II. Приготовить просфоры (5 больших), вино
(в графине), некипячёную воду (в графине).
III. Положить возле Жертвенника церковный
календарь.
IV. Разжечь уголь для кадила и протереть ка
дило от пыли.
V. Поправить фитили в лампадах для Престо
ла, Жертвенника, семисвечника, добавить
масло и зажечь их.
VI. Налить воду в чайник и включить его.
VII. Приготовить аналой (нераскпадной) для
чтения Евангелия диаконом.
VIII. Поправить коврики в алтаре.
IX. Приготовить седалища для священников
на Горнем месте.
X. Стереть пыль с икон и подоконников в ал
таре.
XI. Снять уголь с плитки и положить его в ка
дило.
XII. Взять кадило, положить на уголь ладан.
Проскол\(д 1А
Дмконх: БЛГОСЛОЬИ,
Ьр'ен:
ЬЛДДЬЖО.
Блгослоьенх кгх ндшх:
Священник соверш ает Проскомидию.
Л1ТХРГ1А ПРЙ СЛКЖбШН 16Р6Й
30
ЧтЦх: Л м й н к . С л л кл Т Е К 'Ё , ЕЖЕ н д ш 1/:
Чтец читает последование третьего и шестого
часов.
В конце Проскомидии первый пономарь подхо
дит с готовым кадилом к Жертвеннику.
После Проскомидии второй пономарь отвер
зает завесу.
После каждения первый пономарь берёт кадило
у диакона на Горнем месте.
Л 1Т 1 Р Г М
Дмконх: БДГОСЛОЬИ, БДДДЫКО.
ПредстоАтмь: БДГОСДОЬЕНО
ЦрПГБО:
Лнкх: Л м н н ь .
Дмконх:
(ё к т е ж А
/Ийром х
ь с л и к д а
Ёозглдшешс
БСАКДА
гдУ
ПОМ ОДНМ СА
).
М кШ
ПОДОБДеТХ
T f E 1!
СДДБД:
Лйкх: Л М Н Н К . йнтУфшнх ПЕрьын.
Дмконх: П д и и
Н
ПДКН!
Е озгддш£Н1£: М и ш
пгб о а
О/
(g K T fH iA
м д л д а ).
держ дьд:
Лнкх: d M H H k . йнттфшнх ьторын. С'ДДЬД,
й
н ь ш 'Ь :
бдннородный
сне:
/П Т К Р П А ПРИ СЛ¥Ж6ШН ШР6Й
31
Пономари готовят диаконские свечи.
Дмконк: Ш к и
и
п а к и : (§ к т 1н?л мкллл.).
Пономари с диаконскими свечами подходят
к Царским вратам в алтаре.
/
М
Возгидшете: Ш К Ш
кецх кгх
ЕЛГХ
О
И
.■ I
/
Ч Л Б 'ЕК О Л К -
еси:
Анкх: Л м И Н Ь.
Отверзаются Царские врата.
Лнкх: йнтУфшнх ТрЕ'ПН.
Пономари подходят к Горнему месту и встают
лицом друг к другу. Предстоятель даёт Еванге
лие диакону. Диакон идёт на Горнее место.
Свещеносцы вместе с диаконом крестятся, кла
няются на Горнее место и предстоятелю. Свещ е
носцы выходят на солею к иконам Спасителя и
Божией Матери через Северную дверь алтаря.
Первый свещеносец подходит к иконе Спасителя
в иконостасе, второй — к иконе Божией М ате
ри в иконостасе. Оба поворачиваются на вос
ток. Второй свещ еносец пропускает диакона
и священника. Все вместе крестятся, кланя
ются на восток и предстоятелю. Свещ еносцы
встают лицом друг к другу.
Дмконх: Премудрость,
прости.
Диакон входит в алтарь.
Лнкя: П р ш д й те ,
й
к о н д а к и
.
n O K A O H H A U A : тропдри
/П Т Х Р П А ПРИ о л к ж ё н ш
32
16Р6Й
Свещ еносцы переходят за амвон и поворачи
ваются лицом на восток. После благословения
предстоятелем свещеносцы входят в алтарь
(первый свещ еносец уходит через Северную
дверь, второй свещеносец, пропустив перво
го,— через Южную дверь). Оба идут к Горнему
месту. Все вместе крестятся, кланяются на
восток и предстоятелю. Свещ еносцы кланя
ются друг другу и уходят с Горнего места.
Второй пономарь готовит кадило.
дУ
Дмконх:
Лнкх: Г Д Н ,
ПОЛЛОЛНЛЛСА.
ПОМНдУй.
О
г»
Iff ей: M l t W
ДН,
Дмконх:
^
CTZ
gCH,
СПСН
ЕЖ Е
Н Д Ш Х:
КЛДГОЧЕСФНБЫ А .
Лйкх: (повторяет).
О
Дмконх: Н
О усЛЫ Ш И
НЫ.
Лнкх: (повторяет).
Дмконх:
о
Лйкх:
Н
f
БО
Б'Ь'кИ
^ f
Л м ннь. G t k i h
(б л и ц ы :
Б 'Ъ к Ш Ь Х .
еж е:
фбоедлУ: в положен
йлй
ные по Уставу дни).
Первый пономарь приносит кадило к Горнему
месту.
Дмконх: Ё О Н Л \£Л \Х .
ПредетоАтедь:
Ч тЦ х: Н
/Инрх Е С Е М Х .
Д б^О БИ
Ф Б О Е Л 1&
Л 1 Т ¥ Р П А ПРЙ 0Л¥Ж ёН1И 16Р6Л
33
ДУдконх: ПремУдрОСТЬ.
Первый пономарь подаёт кадило диакону.
Ч тЦ х: И р о ш м е н х :
Первый пономарь зажигает диаконские свечи.
Ли их: (повторяет).
ДУдконх: П р е м у д р о с т ь .
Ч тЦ х: читает надписание Апостола.
ДУдконх: Ё О Н М б М Х .
Ч тЦ х: читает Апостол.
Во время чтения Апостола (после каждения
диаконом народа) второй пономарь ставит
аналой в центре солеи (на восток) для чтения
диаконом Евангелия.
Первый пономарь забирает кадило у диакона
на Горнем месте.
Пред[тоАтедь: /ИнрХ
ТН.
Пономари со свечами подходят к Горнему месту.
Ч тЦ х: Н
дУ^ОЬН
тьоем Й .
ДУдконх: ПремУдрОСТЬ.
Во время чтения аллилуиария свещ еносцы
выходят на солею через диаконские двери
(один — через Северную, другой — через
Южную) и встают у аналоя лицом на восток.
Ч тЦ х: ЛллилЙдрУн.
Лйкх: ЙЛЛНЛЙМ:
34
Л1Т¥РГ1А ПРИ СЛ¥Ж 6Ш Н I6 P 6 d
Ьрен: Прем У дрО СТ Ь ,
LUHMZ
СТДГШ
ПрОСТИ,
ОуСЛЫ-
gVAU .
ПредсгоАТель: /ИнрХ
ЬСкМ Х.
Свещ еносцы кланяются и поворачиваются ли
цом друг к другу.
Лйкх: Н
дУ^ОБН
ТБОемЙ.
ДУдконх: GO нмкх СТДГШ
лйкх: С л д ь д
Т е К 'Ё ,
£УЛ1Д
ЧТЕШ6.
ГДН, СЛДЬД TeK'fi.
Ьрен: Ё о н м е м х .
Диакон читает Евангелие.
лйкх: С л д ь д
TeK'fc,
гд и,
слдьд
т е к 'Ё .
Диакон, прочитав Евангелие, отдаёт его пред
стоятелю. Предстоятель Евангелием кресто
образно осеняет народ.
Свещ еносцы кланяются предстоятелю. Входят
в алтарь через ближайшие диаконские двери
и идут к Горнему месту. Крестятся на Горнее
место, кланяются предстоятелю и друг другу.
Первый пономарь уносит свечи, второй — идёт
на солею убирать аналой.
Ддконх: Р ц е 'м х
ЬСН: (ектешА [^гЙкда ).
Возгддшеше: М к Ш
лм кецх
егк
Лйкх: Л м н н ь .
еси:
М ЛТИБХ
Й ЧЛЬ'Ъ кО -
/ Н Т Х Р П А ПРЙ с л к ж ё ш н I6 P 6 А
35
На Литургии Иоанна Златоуста:
Дмконх: П о м и л у й
ндс/,
еж е:
(ектешА
w оусопшн^х).
ЁозглдшЕнк М к ш
ТЫ
ше:
£СИ БОСКрЕСЕЛнкх: Л м й н ь .
Далее всегда:
Царские врата затворяются.
Дмконх:
ПОМ ОЛЙТЕСА,
ШГЛДШЕНШН,
ГДЕБН ( e k t ih I a «5 иЗглдшенны^х).
Ёозглдш£ше: Д л
И
Т1И
С'А НДМИ
£ЛД-
О
БАТХ:
Лнкх: ЙЛ\ЙНЬ.
Второй пономарь готовит кадило.
Дмконх: б л й ц ы
ШГЛДШЕННШ,
ИЗЫДЙ т е :
(g K T fH IA ).
т
Ёозглдшени: М к Ш
j
П 0Д 0К Д £Т 2
ТЕКТ
О
Б С А К Д А СЛДБД:
Лйкх: ЙЛЛЙНЬ.
Первый пономарь с кадилом подходит к южной
стороне Царских врат в алтаре, второй — к се
верной стороне Царских врат в алтаре.
Дмконх: П д К Н
Й ПДКН! (|ктснТл).
П/
*
/
Пред£ТОАТ£Ль: R tltW ДД ПОД ДЕрЖДБОМ
ТВОЕМ:
Лйкх: Л м Й н Ь.
Отверзаются Царские врата.
Первый пономарь подаёт кадило диакону.
л !т х р Н а
36
прй
слхж ён ш
!ер ёд
Пономари идут на Горнее место, крестятся,
кланяются предстоятелю и друг другу. Уходят
с Горнего места.
Лики:
Иже
Пономари зажигают диаконские свечи и встают
в алтаре у выхода на солею (у Северной двери).
После того как предстоятель дал диакону
Дискос, первый свещ еносец открывает С евер
ную дверь, и свещеносцы один за другим то р
жественно исходят через солею за амвон.
Поворачиваются лицом на восток.
Диконя: В е л н к д г ю
господн н д н О Т Ц Д
ндшего:
Предп-ОАтель: ПреШСЬА1|1ЕННЫА М И Т р О -
ПОЛ1ФЫ:
Духовенство входит в алтарь.
П
/
Лйкх: / iM H H k .
П/
M ltW
т*
ДД
\
ЦрА!
После каждения диаконом свещ еносцев они
кланяются друг другу и входят в алтарь (первый
свещ еносец входит через Северную дверь,
второй свещеносец, пропустив первого,— через
Южную дверь). В алтаре подходят к Царским
вратам.
Затворяются Царские врата и завеса.
Свещеносцы идут на Горнее место. Первый све
щеносец берёт у диакона кадило. Вместе с диа
коном крестятся, кланяются на восток и пред
стоятелю. Свещ еносцы кланяются друг другу
и уходят с Горнего места.
Л 1 Т ¥ Р П А ПРЙ СЛ¥Ж 6НШ 16Р6Л
37
Дмконх: ИСПОЛНИМА МДТвУ НДшУ ГДеБН
(gKTfHIA проштмьндл).
Второй пономарь включает чайник.
К концу ектении второй пономарь подходит к
Царским вратам, чтобы открыть завесу.
Ёозглдшеше: ЩедрОТДМН еДННОрОДНЛГШ
(ИД ТБОеГЮ:
Лйкх: ЙМИНЬ.
Предстоятель: /ИнрХ Ьб'КМХ.
Лйкх: Н А%°БН твоем?.
Дмконх: Ёовлмкнмх дрУгя АрУгд:
Лйкх: ОГ(1 Н СНД Й СТДГО Д^Д!
Дмконх: Двери, двери, премУдротю
ьонмемх.
Отверзается завеса.
Первый пономарь переносит кадило и ладан
в южную часть алтаря.
ЛмдУе: Ё'ЬрУм:
Дмконх: Стднемх докр'Ь:
Лйкх: /Инлость мйрд, жертвУ ^БД—
лешА.
Предетолтель: БлГОДДТЬ ГДД НДШеГШ ШСД
't4- \
*йкх:
г :И
й £0 До^ОМХ
i
Л
TBOHMZ.
38
Д Г Г Х Р П А ПРЙ 0ЛКЖ6НШ 16Р6Л
ПредетоАтель: Г о р 'Ё
И М 'К н М Х
Лнкх: Н л \Д М Ы
гдУ.
но
Пр^етоАтель: БлГО ДД рН М Х
Лнкх: ДОСТОЙНО
СЕрДЦД.
ГДД.
Й ПрДЬЕДНО gC Tb:
Пред(ТОАТМь: П о Б 'К д н У м
П'Ь'сНЫ
Лнкх: С т х ,
гд ь
СТХ,
СТХ
ПредстоАтедь: П р Ш М И Т Е ,
сд ьд и б ^ х:
ИДИТЕ:
Лнкх: Л л\И Н Ь.
Пред[ТОАПгель: П ш Т Е
W
НЕА
ЬСИ:
(Б
ТКО Н ^Х:
Лнкх: ЙМ ИНЬ.
ПредсгоАтель: T b O A
Первый пономарь счищает нагар с угля.
Лнкх: Т
ебе
пое' м х
:
В конце пения Т еве пошх: пономарь полагает
ладан в кадило и приносит его к южной стороне
Престола.
После поклонения предстоятеля Святым Дарам
первый пономарь подаёт кадило диакону.
Пр£ДСТОАТ1Ль: Н зр А Д И Ш
Лнкх: ДОСТОЙНО
W
ПрЕСтЧ'Й:
g C T b : или злдоггбнннкх.
По окончании каждения первый пономарь под
ходит к Горнему месту и забирает у диакона ка
дило. Вместе с диаконом крестятся, кланяются
на Горнее место, предстоятелю и друг другу.
Л1Т¥РГ1А ПРЙ СЛ¥Жён1и I6PGd
IIpfACTOATMk: Ё Х
Лнкх: И
bcfc'^Z
Ёозглдшеше: И
39
П * р П О М А Н И - )
ГДИ:
Й БСА.
ДДЖДЬ
Н4Л\2
бДИ Н^М И
О
OV-СТЫ:
Ли кг: ЙМ И НЬ.
тт
ПрсА£ТОАТбль: И
Лнкх: Н
ДД
'1 1
К8Д»ПГХ
СО д У ^ О М Х
Дмконх: В
са
'с
4
М ЛТИ:
ТБОНМ Х.
сфы а
по м аи
Уб ш е :
(§ кпгж|'а просйтелммА).
Второй пономарь наливает теплоту в малень
кий чайник, ставит его на поднос и подходит
с ним к южной стороне Престола.
f
О
f
Пред[тоАтель: И СПОДОБИ
, ,
я'
Лмдк: Очс н д ш х :
НДС?»
БДКО:
Первый пономарь зажигает напольную вынос
ную свечу на солее.
О/
^
Ёозгллшеше: М и ш
Ч’КОЕ g C T b ЦрФ БО,
й
снлд,
и
слдьд:
Пргд1ТОАтелк: /И нрх
Лнкх: И
Д ^О БН
Дикон г: ГлДБЫ
НИПГ6.
Лип: Л м й н ь .
о
БС'КМХ.
Т БО Ш §.
МШ А
ГД6БН
ПрИКЛО-
Лйкх: T t K 'f i,
ГДИ.
Первый пономарь подходит к Царским вратам
в алтаре.
40
Л1Т¥РГ1А ПРИ СЛ¥Ж6ШН I6P6/1
Ёозглдшж'и: ЕлГ0ДДТ1М, Й 1|1£ДрОФДМИ:
Лнкх: Л м н н ь .
Затворяется завеса.
Дшсонх: Ё О Н М Ш К .
Первый поном арь ставит напольную вы нос
ную свечу на солее напротив Царских врат
(по центру).
ПредсФОАТЕЛь: С т Д А СТЫ М Х.
, /
Я '
•*
’ '
'*'■
Лйкх: е д к и х с т х , е д н и х гА ь:
Второй пономарь подаёт диакону теплоту в чай
нике.
После того как диакон поставит чайник на под
нос, пономарь уносит его, доливает теплоту
и приносит к Жертвеннику, где оставляет его
на рядом стоящем столике.
После причащения духовенства первый поно
марь выходит на солею и отставляет напольную
выносную свечу от Царских врат.
Отверзается завеса и Царские врата.
Дмконх: G o СТрд^ОМХ КЖШМХ Й Б'КрОК
п р н с тУ п й те .
Лйкх: В л госл о ьсн х
гр А д ы н :
Первый пономарь выходит из алтаря через
Северную дверь, проходит за амвон и встаёт
с северной стороны амвона.
Диакон и первый пономарь держат плат (подняв
края).
К концу причащения мирян второй пономарь
готовит кадило (переворачивает уголь, счищает
ЛПХрН а
ПРЙ С Л ¥ Ж ё н Ш
16рёд
41
нагар, полагает ладан), приносит его к южной
стороне Престола.
По завершении причащения священник и диакон
входят в алтарь.
Первый пономарь ставит напольную вы нос
ную свечу напротив отверстых Царских врат.
Подходит к Жертвеннику, зажигает свечу для
Жертвенника.
Второй пономарь подаёт кадило диакону.
Пред[ТОАтелк: С п С И ,
Лйкх:
Внд^омх
с б ^ 'т к
Водг/ишпме: Псегдд,
И
БО
Ь'КкН
К Ж 6,
н ы н 'Ь
ЛИДИ
ТБО А:
истинн ы й:
и
п рн сн ю
Б^КШ ЬХ.
Первый пономарь подаёт свечу для Ж ертвен
ника диакону.
Второй пономарь выходит на солею и убирает
выносную свечу.
п
Лйкх: Л м ннь.
Дл
Й сполнатса
оустд
ндшд:
ДУдконх: ПрОСТН
ПрШЛАШЕ: (ектенУл).
После Богослужения пономари наводят порядок
в алтаре.
т
(п р и
Л 1т¥ргш
сл^ж еш н
д р ^ 'й р м )
Перед началом Литургии необходимо:
I. Приготовить облачения для священников
и диаконов.
II. Приготовить просфоры (7 больших), вино
(в графине), некипячёную воду (в графине).
III. Положить возле Жертвенника церковный
календарь.
IV. Разжечь угли для кадил и протереть кадила
от пыли.
V. Поправить фитили в лампадах для Престо
ла, Жертвенника, семисвечника, добавить
масло и зажечь их.
VI. Приготовить покрытый поднос для креста.
VII. Налить вино в графины для добавления
его при необходимости на Литургии и при
готовить поднос.
VIII. Налить воду в чайник и включить его.
IX. Приготовить аналой (нераскладной) для
чтения Евангелия, поставить его недалеко
от кафедры.
X. Поправить коврики в алтаре.
XI. Приготовить седалища для священников
на Горнем месте.
XII. Стереть пыль с икон и подоконников в ал
таре.
XIII. Снять угли с плитки и положить их в кадила.
XIV. Взять кадила, положить на угли ладан.
Л Г Г ¥ Р П А ПРЙ СЛ¥Ж6НШ Л Р Ш Р в Л
43
ПрОСКОЛ\1Д1А
Дмконх: БЛГОСЛОЬЙ, МДДЫКО.
Ьрж: Е лго сло б 'ж х
кгх
ндшх:
Священник соверш ает Проскомидию.
ЧпгЦх: ЙМННЬ. СлДБД T f K 'fi, ЕЖЕ НДШ2:
Чтец читает последование третьего и шестого
часов.
В конце Проскомидии первый пономарь подхо
дит с готовым кадилом к Жертвеннику.
После Проскомидии второй пономарь отвер
зает завесу.
После каждения первый пономарь берёт кадило
у диакона на Горнем месте.
Перед выходом духовенства на встречу архиерея
первый пономарь приносит на Горнее место
два готовых кадила.
бстрпд
др^'йред
Дмконх: П р ш У д р О С Ф Ь .
Лнкх: GO Б сх токя (олнцд до здпддя:
Дмконх: Ч т г н ^ н ш ^ м : или зддостойникх.
Лйкх: Д0£Ф0ЙН0
(«СТЬ: или здд0[Т0Йннкх.
Первый диакон соверш ает Входные молитвы
с архиереем.
44
Л 1 Т К Р П А ПРЙ СЛ К Ж бШ Н ЛРХ16Р6А
Второй диакон приносит д в а кадила в алтарь
и отдаёт их первому поном арю на Горнем ме
сте. Пономарь берёт кадила и уносит их. Второй
пономарь переворачивает в кадилах угли, кла
дёт на них ладан. Первый пономарь несёт кадила
на Горнее место.
Лйкх: Тон дэспотин:
Второй диакон берёт два кадила у пономаря
на Горнем месте.
Лйкх: Йс полла эти, дэспота (трйжды).
Нд
горУ
c'iwHx:
Диаконы на солее читают молитвы на облаче
ние архиерея.
Дыконх: Гд У
Тдкш
ПО М О Л Н М СА .
ДД П р О С Б ^ Т Н Ф С А :
Первый пономарь подходит к Горнему месту.
Лйкх: Тон дэспотин кэ архиерёа имон,
Кйрие, фйлаттэ.
Йс полла эти, дэспота (трижды).
Иподиаконы приносят два кадила в алтарь.
Пономарь забирает их у иподиаконов.
ПредстоАтгль: Щ м
НЕНЫИ!
Дмконх: Б д ГОСЛОБН,
БДДДЫКО.
Пред1ТОАТМь: БДГОСДОЬСНО ЦрФБО:
Лнкх: Л м Н Н к .
/ И Т ¥ РП А ПРИ СЛ¥Ж6НШ Л Р Ш Р 6 Л
ДУдконх:
/ИЙрОМХ
(ектеш А
ьелнкда )
Возглдшеже:
ЬСАКДА
ГдУ
М кШ
45
ПОМОЛНМСА.
ПОДОКДбТХ
TfK'fc
слдьд:
Лнкх: Л м Н Н Ь . ЛнтУфшнх пгрьын.
ДУдконх: П д К Н
Н
ПДКН: (gKTEHiA мддда).
О/
^
Возглдшеше: Ш к ш
Лйкх:
ЛДАН II К.
Слдьд,
н
ФЬОА
ДбрЖДЬД:
/1нгп'фшнх вторым.
и к п гЬ
бдинородный
сне:
Второй пономарь готовит кадила (по коли
честву диаконов). Первый — приносит их на
Горнее место.
Дмконх: ПдК Н
Н
ЙозглдшжУе: М к Ш
KCI1Z
,
ЕГХ
л
ПДКН: (gKTfHiA л\длда).
БЛГХ
Н
ЧД Ь^КО ЛМ -
6СН:
'
Лнкх: П М Н Н Ь . ДнтУфижх трггш .
Духовенство уходит к кафедре.
Второй пономарь готовит архиерейское кадило
и приносит его к южной стороне Престола.
Первый диконх: П р ш У д р О С Т Ь ,
Д^о&енст&о: П р ш д н т е ,
ПрОСФН.
поклоним са:
Первый пономарь идёт к Горнему месту взять
кадила.
Диаконы входят в алтарь.
<
46
Л Г Г ¥ Р П А ПРЙ 0Л¥Ж 6Н Ш ЙРХ16РЙ<!
Ли кг: GntA
ны:
Диакон подаёт кадило предстоятелю.
Д^оьенстьо: ;!;ПСН НЫ!
Й с полла эти, дэспота (трю).
Лйкх: Ис полла эти, дэспота.
Лнкх:
Второй поном арь забирает архиерейское ка
дило у диакона на Горнем месте.
Д^о&'ештко: И с полла эти, дэспота.
Тропдрй й конддкй: СлДБД!
Д^окештко: И
Дмконх:
Гд§
Лнкх: ГДН,
HklH'fc:
ПО М О Л НМ СА.
ПОАШлУн.
ПрЕдетолтель: M lt W
Дмконх:
ГДИ,
СТХ gCH, КЖ£ НДШХ:
СПСН К Л ГО Ч Т Н Б Ы А .
Лнкх: (повторяет).
О
Дмконх: И
ОуСДЫШН
НЫ.
Лйкх: (повторяет).
Дмконх:
И
БО
Ь'КкИ
b'fcutJUEZ.
Второй пономарь готовит кадило. Ладан не
кладёт.
Лнкх: Л м и н ь .
G t k ih
( б л иц ы : йлй
ртЙ
ные по Уставу дни).
еже:
Ф Б О Е М & в положен
Л1Т¥РПЖ ПРЙ СЛ¥Ж6НШ f!PXi6P6f!
Д^окенет&о: G t m
еж е:
h
47
(ё л н ц ы :
или
К р т § т ь о ш §:).
Лйкх: С т ы н
ЕЖЕ: (читкомх).
Первый пономарь приносит кадило к Горнему
месту (с северной стороны).
ПредггоАТ-мь: ПрНЗрИ
н
£2
НЕЕ£Е,
ЕЖЕ,
ьнж дь:
Лйкх: С п гы н
ЕЖ Е! (тр(о). С т ь ш
Д^оь£Н[тьо: G t m h
еж е:
еже:
Первый пономарь подаёт кадило первому диа
кону.
Лйкх: ОлДБД, Н Н Ы Н 'Ь GThJH Е Е З Ш Е р Т ный:
G T k iH
еж е:
Шрьый дмконх: Й 0Н М ЕЛ \2.
П р г д п - О А 'г е л ь :
/ИЙр2
БСКМ Х.
Второй пономарь ставит на кафедру аналой
(на восток).
Вторым дмконх: Н
дУ^ОБИ
Т К О ём У .
Перкый дмконх: ПрЕмУдрОСТЬ.
йторын дмконх: ПрОК1Л\ЕН2:
Лйкх: (повторяет).
Пгрьын дмконх:
рЕЛ\УдрОСТЬ.
Ёторый дмконх: читает надписание Апостола.
48
л г г х р Н а н р й с л х ж ё н 'ш
лршрел
Пер&ый дмконх: Й ОНМ ЕМ И .
Вторым дмконх: читает Апостол.
Первый пономарь забирает кадило у диакона
на Горнем месте.
ПредЕтолтЕль: /Иирк
Вторым дмконх: Н
Пгрьый
ТИ .
Д ^О БИ
гГ Ь О Ш § .
дмконх: 11рЕЛ\оДрОСгГЬ.
Вторый дмконх:
Й ллнлйдрж .
Лнкх: АЛЛИЛ&1Л:
П(рьый дмконх: БдГОСЛОЬН, БЛДДЫКО!
Предстоятель: Б г х ,
МЛТБДМ И
СФДГШ
сд д ь н д гш :
Перкын дмконх: Лл\ИНк.
Вторый дмконх: П р ш У д р О С Т Ц
Предстоятель: /ИирХ
ПрОСТИ:
БС КМ К .
Лмд|'е: И д У^ОБН Т ЬО £М §.
,
„
,
Л(\ v ^
*-* /
О'Р"' и
шрв.ыи
дмконх: UU нмкх СТЛГЦ) £УЛ1Д
ЧТ£Ш£.
Лйкх: СДДЬД T EK 'fr,
ГДИ, ЕЛДБД TEK'fi.
Вторь!» дмконх: fiO N M E M X .
Первый дмконх: читает Евангелие,
лйкх: С л д ь д
т е к 'Ё ,
гд н ,
слдьд
TfK'fc'.
ЛГП С РП А ПРИ СЛЖЖбНШ Л Р Ш Р 6 Л
49
Й с полла эти, дэспота.
Дмконх: Р ц £ М Х
КСН:
Возглдшеше: Й К Ш
(g iiT d ilA
Л\ЛТИ Ь2
сЙ г
Йб д а ) .
Й ЧЛЬ'ЪиОО
ЛЮЕ£ЦХ
ЕГ2
£СН:
Лйкх: Й М Н Н Ь.
На Литургии Иоанна Златоуста:
Дмконх: ПОМИЛУЙ
(б И Т Е Ш А
Ш
НДСХ,
ЕЖ£:
O y C O n U lH J fz ) .
О!
\
Возглдшеше: M lt W
•> \
/
ТЫ
£СЙ БОСКрЕСЕШЕ:
По м о л и теса,
ШГЛДШ£ННШ:
Лйкх: ЙЛ\ННЬ.
Далее всегда:
Дмконх:
(бктешА to шглдшенныг*)^
Второй пономарь готовит кадило.
Возглдшеше: Д д
Й
ТШ
БАТХ:
CZ
НДЛШ
Лйкх:
Дмконх: бл И Ц Ы
Ш ГЛ Д Ш Ж Н Ш ,
°
СЛЛ-
/
М ИНЬ.
Й зЫ ДИ Тб!
(g K T f H IA j.
Первый пономарь приносит кадило на Горнее
место.
О/
/
Возглдшеше:
БСАКД А
M
kW
П 0Д 0ЕД £Т2
слдьд:
Дмконх: П д к и
Й п д ки :
о
Т £ К 'К
f
Лйкх: Л м Н Н Ь .
(g K T f H iA ).
50
Л 1 Т ¥ Р П А ПРИ СЛХЖ 6Ш Н йР ХЮ Р вЛ
К концу каждения первый пономарь подходит к
Горнему месту и забирает кадило у диакона.
о/
ПредгтоАТЕЛь: М К Ш ДД ПОД ДЕрЖДБОЮ
'Г Ь О е м :
Лйкх: А м т к .
Первый пономарь готовит кадило, второй —
приносит его к Жертвеннику.
Лйкх: Й ж £
рр&Ш Ы :
ПредстоАтедк: ВеДНКДГШ
ГО тО Д И Н Д
ОТ^Д
лйкх: Л м н н ь .
НДШЕГО:
Й
Архиерей поминает.
0/
°
Лйкх: *Ш К Н Ь .
»-»
МКШ
ДД l^pA I
Второй пономарь подходит к Горнему месту
и забирает кадило у диакона.
Лйкх: И с п о л л а э т и , д э с п о та .
Дмконх: ИСПОЛННМХ М Л Т ь У
НАшЯ
ГДЕ Б И
(бктешА просйтмьнлл)
Второй пономарь включает чайник.
Во время благословения предстоятелем народа
пономари переносят графины с вином (на под
носе) к южной стороне Престола (если нужно).
йозглдшешг: Щ ЕДрО'ГДМ Н
бДННОрбдНДГЮ
СНД Т ЬОЕГШ :
Лйкх: Л м н н к .
ПредстоАтель: /Инрй
Лйкх: Н
дУ^ОЬИ
БС'КМХ.
ФКОШ $.
Л1 Т ¥ РП А ПРЙ СЛ55Ж6НШ ЙРХ16Р6Й
4'ukohz:
ёо злм кн м х
Лнкх: О ц д
и
дрУгх
£НД н
Дмконх: Д ь е р И ,
дрУгд:
д ^д :
етд го
ДЬбрНч
51
Пр£Л\УдрО£Т1М
bO H M EM Z .
ЛмдУе: В ^ р У м :
После добавления вина пономари уносят гра
фины.
Первый пономарь переносит кадило и ладан
в южную часть алтаря.
Дмконх: в т Д И Ш Х
Лйкх: /ИнЛО £ТЬ
Д О Б р 'Ь
М НрД, Ж Е р Т ь У ^БДДЕ-
H IA .
Пред[тоАтмь: БлГО Д Д ТЬ
Лйкх: Н
£0 Д КГ0Л \2
Г о р 'Е
ПрвдстоАТЕЛь:
Лйкх: Н Л \Д Л Ш
ГДД НДШЕГШ 1НСЛ
ТБОИЛ\Х.
H M 'fc'H M Z
КО ГдУ.
ПрЕДЕТОАТЕЛь: ВлГО Д Д рН М Х
Лйкх: ДОСТОЙНО
£TZ,
£ТХ
Пр(Д1Т0АТ£Ль: П р Ш М Н Т Е ,
Лнкх: Л М Н Н Ь.
ГДД.
Н ПрДБЕДНО
Пред1Т0АТ£Ль: П о Е 'К д н У ю
Лйкх: G T Z ,
СЕрДЦД.
gCTbl
П^СНЬ:
ГДк
£ДЬA W ^ l
И Д И Т Е!
52
л '(т х р п А
с л х ж ё ш н iip x ie p e rt
при
ПредетоАтедь: П ш Т £
W
Н£А
КСИ:
W
ТЬО Й ^Х:
Лнкх: А М И Н Ь.
ПредетоАтедь: T b O A
Первый пономарь счищает нагар с угля.
Лйкх: Т £ К £
ПОШ Х:
В конце пения Т еи пое'мх: пономарь полагает
ладан в кадило и приносит его к южной с то
роне Престола.
После поклонения предстоятеля Святым Дарам
первый пономарь подаёт кадило диакону.
ПредсФОАтелк:
Н зр А Д Н Ш
W
П р К Т 'К н ,
при тон:
Лйкх:
ДОСТОЙНО
еСТЫ иди эддоетойнкх.
По окончании каждения первый пономарь под
ходит к Горнему месту и забирает у диакона ка
дило. Вм есте с диаконом крестятся, кланяются
на Горнее место, предстоятелю и друг другу.
И ЬСА.
Первый дмконх: И
ПредстоАтедв: fiz
ПЕрБЫ^Х П О М А Н И , ГДИ:
Первый иерей: П О М А Н И
ГДИ, Й ГОСПОДЙНД
(ндшеги>):
Первый дмконх: В елЙ кД ГЮ
О ТЦД
Лнкх: И
ГОСПОДЙНД
н д ш е гш :
W
ЬС^Я,
И ЗД
ЬСА.
И
л !т
¥ р г (а
при
Ёозглдшени: И
олхж ёш н
ДДЖДЬ
(ip x ie p d d
H 4M Z
53
бД ИН^М Н
О
оусты :
Лнкх: Л м Н Н к .
ПредеФОАТЫь: Н ДД кУдУпГХ М Л Т И
кд гш
БЕЛИ-
кгд :
Лнкх: Н
to
дУ^ОM Z
Дмконх: Ё С А
TROHM Z.
С"ТЫ А
П О М А Н #БШ Е:
(gKTfHIA ПрО£ИТ£ЛЬНДА).
Второй пономарь наливает теплоту в малень
кий чайник, ставит его на поднос и подходит
с ним к южной стороне Престола.
,
rj
Г
/
х
Пр£Д£ТОАТ£Ль: И
' ..
^
сп о д о к и
н д ск ,
ьлко;
г
Людк О ме
ндш х:
Первый пономарь зажигает напольную вынос
ную свечу на солее.
П/
V
Ёозглдшени: М к Ш
и
смлд,
f>
и
f
ТБО Е
g tT b
ЦрТБО,
(лдбд:
Лйкх: Й М Н Н Ь.
Пр£Д£ТОАТ£Ль: /И нрК
Лйкх: Н
Д ^О БИ
Дмконх:
ЛДБЙ
н Й Т Е.
ECKM Z.
ФБОЕЛ\§.
БД Ш А
ГДЕБИ
Лнкх:
ПрНКЛО-
i Е К 'Ё ,
ГДИ.
Первый пономарь подходит к Царским вратам
в алтаре.
54
ЛПТРПА
ПРИ СЛХЖ бШ Н ЙРХ16Р6Й
Возглдшеже: ВлГ0 Д 4 Т1 Ю ,
И 1|!£ДрОТДЛ\И;
о
Лнкх: ЙМ ННЬ.
Затворяю тся Царские врата и завеса.
Дмконх: ЁО Н М 6 М 2 .
Первый пономарь ставит напольную вы нос
ную свечу на солее напротив Царских врат (по
центру).
Предстоятель: G t 4 A
Т/
Лнкх:
r
СДИНХ
A
^
CTZ,
СТЫ М 'Х.
Of
£ДИНХ
ГДЫ
Второй пономарь подаёт диакону теплоту в чай
нике.
После того как диакон поставит чайник на под
нос, пономарь уносит его, доливает теплоту
и приносит к Жертвеннику, где оставляет его
на рядом стоящем столике.
После причащения духовенства первый поно
марь выходит на солею и отставляет напольную
выносную свечу от Царских врат.
Отверзаются завеса и Царские врата.
Диконх: G o CTpi^OMZ КЖШМХ Н Б'КрОЮ
приступите.
Лйкх: Е л г о с л о ь е н х
ГрА Д Ы Й :
Архиерей и диаконы причащ ают народ.
К концу причащения мирян второй пономарь
готовит кадило (переворачивает уголь, счищает
нагар, полагает ладан), приносит его к южной
стороне Престола.
л 1т « р п ж
при
слхжёнш лешрел
55
По заверш ении причащения архиерей и д и а
коны входят в алтарь. Первый пономарь ставит
напольную выносную свечу напротив отверстых
Царских врат. Подходит к Жертвеннику, заж и
гает свечу для Жертвенника.
Второй пономарь подаёт кадило диакону.
Возглдшеше:
СпсЙ, K fK f, ЛЮДИ Т Б О А :
Лнкх: Ё Н Д ^ О М Я
Возглдшеше:
И
БО
С Б 'К т Я
ВССГДД,
Б'Ь'КИ
Н Ы Н 'Ь
ИСТИННЫЙ:
Н
ПрИСНШ
Б 'Ь к Ш Б Я .
Первый пономарь подаёт свечу для Ж ертвен
ника диакону.
Второй пономарь выходит на солею и убирает
выносную свечу.
о
Лнкх: Й М Н Н Ь .
Дд
ИСПОЛНАТСА
ОуСТД
ндшд:
Дмконх:
П рости
ПрЖ ЛШ С
(е к т е ж л ).
После Богослужения пономари наводят поря
док в алтаре.
Цифирь
А —
1
К —
20
С-
200
Ь —
2
Л —
30
'Г —
300
Г —
3
М —
40
—
400
г<
I—■
—
4
Н —
50
ф—
500
6
—
5
3 —
60
Г—
600
S
—
6
0 —
70
—
700
Ш —
800
—
900
3 —
7
И —
X
—
8
9
Т — ю
П —
4—
80
90
— 100
jA — 1000
n
0 G / r a 4 0 E*iHie
ПОНО/fM P G K d rW
С Л ¥ Ж еШ А
Автор-составитель
протодиакон Максим Синюк
Редактор русского текста
и корректор О. В. Синюк
Вёрстка А. В. Терентьев
Богослуж ебное издание
Подписано в печать 19.03.2012.
Формат 70x108/64. Печать офсетная.
Зак. №297.
Отзывы и заказы принимаются:
E-mail: maxim. sinjuk@gmait. com
Тел.: + 7 9 1 6 640 5255
В 2011 году вышло в свет
второе издание книги
(исправленное и дополненное)
П О С Л Ъ Д О М Ш б
ДМ КОНОКЙГШ
0 Л ¥ Ж 6 Ш А
Работа, подготовленная на основе общепри
нятой современной литургической практики,
призвана помочь диаконам в их служении.
В «Последовании» подробно описываются все
положенные по Уставу действия и движения
диакона, диалоги с предстоятелями. Кроме того,
подробно описаны все виды каждений, особен
ности архиерейского Богослужения. В книге
содержатся последования Вечерни, соединяе
мой с Божественной Литургией (при архиерей
ском служении), молебна (с крестным ходом),
пассии и многое другое. Также в работе имеется
описание действий диакона при совершении
хиротоний.
Данный труд может быть полезным не только
для диаконов, но и для священников.
Заказы на приобретение книг оптом
направлять по адресу:
maxim.sinjuk@gmail.com