МИНИСТЕРСТВО РАДИОТЕХНИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР

ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАНИЯ РАДИОПРИЕМНИКОМ
»В э Ф—А К К О Р Д«
(М-255)

Государственный электротехнический завод вэФ г. рига, 19э5 год
ВНИМАНИЮ РАДИОСЛУШАТЕЛЕИ!

Приобретая радиоприемник, обязательно требуйте
его проверки в магазине и заполнения паспорта
радиоприемника.

Перед включением радиоприемника внимательно
ознакомьтесь с настоящей инструкцией.

Радиоприемник питается только от сети перемен-
ного тока.

Снимать заднюю стенку можно лишь в том слу-
чае, если вилка шнура питания вынута из розетки
электросети.

Использование в качестве антенны осветительной
или радиотрансляционной сети не допускается.
I.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
РАДИОПРИЕМНИКА

Радиоприемник «ВЭФ-АККОРД» (М-255),
производства завода «ВЭФ», является ра-
диовещательным 7-ламповым супергетероди-
ном П-го класса.

Радиоприемник предназначен для приема
радиовещательных станций, а также для
воспроизведения грамзаписи с помощью
электропроигрывателя.

Радиоприемник имеет четыре диапазона
волн:

1)	коротковолновый полурастянутый —
24,8 4-33,3 м (12,1 4-9,0 мггц);

2)	коротковолновый полурастянутый —

32,6 4- 76,0 м (9,2 4- 3,95 мггц);

3)	средневолновый —

187,3 4-577 м (1600-4-520 кгц);

4)	длинноволновый —

722,9 4-2000 м (4154- 150 кгц).

Питается радиоприемник от сети перемен-
ного тока 50 гц напряжением 110, 127 или
220 вольт и потребляет от сети мощность не
более 65 ватт.

В радиоприемнике применены следующие
радиолампы:

1)	6А7 — преобразователь;

2)	6КЗ — усилитель промежуточной ча-
стоты;

3)	6Х6С — детектор сигнала и АРУ;

4)	6/К8 — предварительный усилитель
низкой частоты;

5)	6П6С — усилитель мощности;

6)	6Е5С — оптический указатель на-
стройки;

7)	5П4С — кенотрон выпрямителя.

Чувствительность радиоприемника на
длинных п средних волнах не хуже 200 ми-
кровольт, а па коротких волнах — не хуже
300 микровольт. Номинальная выходная
мощность — 1,5 ватта. В радиоприемнике
установлены два электродинамических гром-
коговорителя с постоянными магнитами типа
3 ГД-5-ВЭФ и ЗГД-6-ВЭФ.

Радиоприемник имеет автоматическую ре-
гулировку усиления, переключатель тембра
и ширины полосы, а также оптический ука-
затель настройки. Для освещения шкалы
применяются лампочки 6,3 вольта 0,28 ам-
пера. Предохранитель стандартный на
1 ампер.

Расположение и назначение ручек управ-
ления показано на рис. 1.

Рис. 1. Общий вид радиоприемника «ВЭФ Аккорд»
(М-255).

Расположение ручек управления.

Расположение гнёзд для подключения ан-
тенны, заземления и внешнего громкогово-
рителя, а также переключателя напряжения
’сети и пре (охранителя показано на задней
стенке радиоприемника.

Вес радиоприемника
около 18 кг.

Вес радиоприемника
около 22 кг.

Наружные размеры —
590 X 340 X 410 мм.

без упаковки —
с упаковкой —

не более

II. ОБРАЩЕНИЕ С РАДИО-
ПРИЕМНИКОМ

1.	Подготовка радиоприемника к включению

Если радиоприемник в зимнее время пе-
реносится из холодного помещения или с
улицы в теплое помещение, то перед вклю-
чением следует дать ему прогреться до ком-
натной температуры (примерно 4 часа).
Только после этого радиоприемник можно
подключить к сети.

Подготовка радиоприемника к включению
производится в следующем порядке:

1)	открыть заднюю стенку и убедиться в
том, что радиоприемник не имеет механиче-
ских повреждений, что радиолампы плотно
стоят в панельках и на своих местах (рас-
положение ламп см. на рис. 2), а предохра-
нитель находится в держателе. Затем уста-
новить заднюю стенку на место;
2)	проверить правильность установки пе-
реключателя напряжения сети. Он должен
•быть установлен в соответствии с напряже-
нием сети в месте подключения радиоприем-
ника.

Для этого надо вынуть из гнезда колодку
переключателя (потянув на себя) и поста-
вить в одно из трех возможных положений
так, чтобы надпись напряжения на колодке
переключателя, соответствующая напряже-
нию данной сети, оказалась бы наверху.

Включение радиоприемника в сеть пере-
менного тока несоответствующего напряже-
ния или в сеть постоянного тока может его
повредить;

3)	ручку регулятора громкости (1, рис. 1)
установить в крайнее левое положение;

4)	подключить к гнездам «Антенна» и
«Заземление» соответствующие провода ан-
тенны и заземления;

5)	включить вилку шнура питания в ро-
зетку электросети.

2.	Включение и выключение
радиоприемника

Радиоприемник включается небольшим
поворотом ручки регулятора громкости
(1, рис. 1) пб часовой стрелке до щелчка.

При этом освещается шкала радиоприем-
ника. Примерно через полминуты лампы
радиоприемника нагреются, засветится опти-
ческий указатель настройки и в громкогово-
рителе появится тихое шипение. Радиопри-
емник готов к работе.

Чтобы выключить радиоприемник, надо
повернуть ручку регулятора громкости про-
тив часовой стрелки до щелчка.

3.	Прием радиостанций

Настройка на прием желаемой радио-
станции производится в следующем порядке:

1)	при помощи ручки переключателя диа-
пазонов (4, рис. 1) устанавливается желае-
мый диапазон.

Диапазоны волн обозначены на указателе,
диапазонов.

На шкале радиоприемника нанесены ли-
нии градуировки с делениями в метрах и
килогерцах (или мегагерцах), а также на-
звания крупнейших радиостанций на средне-
волновом и длинноволновом диапазонах.

В конце каждой линии нанесено обозна-
чение диапазона;

2)	вращением ручки настройки (3, рис. 1)
производится настройка на радиостанции
включенного диапазона. При точной на-
Рис. 2. Расположение радиоламп на шасси.
стройке на радиостанцию темный сектор на
оптическом указателе сужается, при рас-
стройке — расширяется. Настраиваясь на
радиостанции коротковолновых диапазонов,
ручку настройки следует вращать медленно,
чтобы не «проскочить» мимо желаемой ра-
диостанции;

3)	ручкой регулятора громкости (1,рис. 1)
устанавливается желаемая громкость. При
вращении ручки по часовой стрелке гром-
кость увеличивается;

4)	ручкой переключателя тембра и ши-
рины полосы (2, рис. 1) достигается наибо-
лее естественный тембр звучания радио-
приемника.

Этот переключатель имеет 4 положения:

1-ое положение — широкая полоса; II, III
и IV положения — узкая полоса.

В 1-ом положении переключателя лучше
слушать музыкальную передачу, если при-
нимается местная или хорошо слышимая
радиостанция. Если принимается отдаленная
радиостанция и прием сопровождается ши-
пением и помехами, то лучше слушать во
П-ом или в Ш-ем положении.

Речевую программу лучше вести в IV-om
положении переключателя;

5)	перестройку радиоприемника со стан-
ции на станцию и переключение диапазонов

лучше производить при малой громкости
для уменьшения прослушивания шумов и
тресков.

4.	Воспроизведение грамзаписи

Для воспроизведения грамзаписи необхо-
димо:

1)	штепсельную вилку звукоснимателя
включить в гнезда «звукосниматель»;

2)	переключатель диапазонов установить
в крайнее левое положение, обозначен-
ное «ЗВ».

Радиоприемник может быть также исполь-
зован для воспроизведения магнитофонной
записи с помощью электропроигрывателя и
магнитофонной приставки. Включение про-
изводится согласно инструкции магнитофон-
ной приставки.

Громкость и тембр звучания при проигры-
вании грампластинок или магнитофонной
записи устанавливаются так же, как и при
приеме радиостанций.

В случае, если прослушивается сильное
гудение, необходимо переменить местами
штепсели вилки звукоснимателя.

Антенну и заземление при проигрывании
грампластинок можно не отключать от ра-
диоприемника.
5.	Подключение внешнего громкоговорителя

При желании к радиоприемнику можно
подключить внешний громкоговоритель (для
установки в соседней комнате).

Для этого следует в соответствующие
гнезда на задней стороне шасси включить
вилку внешнего громкоговорителя.

На этих гнездах развивается напряжение
до 30 вольт.

В качестве внешнего громкоговорителя
можно использовать абонентский трансля-
ционный громкоговоритель.

Громкоговоритель, имеющий малое сопро-
тивление звуковой катушки, можно подклю-
чать к радиоприемнику только через соот-
ветствующий переходной трансформатор.

6.	Уход за радиоприемником

При пользовании радиоприемником необ-
ходимо соблюдать следующее.

Все ручки управления переключаются и
вращаются при приложении нормальных
усилий.

В случае падения напряжения в сети
нельзя устанавливать переключатель напря-
жения на меньшее значение напряжения,
т. к. в любой момент оно может стать нор-

мальным й этим вызвать повреждение ра*
диоприемника.

При отклонениях напряжения сети от но-
минала более чем на + 10%, нормальная
работа радиоприемника может нарушиться.

С приближением грозы следует прекра-
тить прием и заземлить наружную антенну.

Нельзя применять в радиоприемнике не-
стандартные или самодельные предохрани-
тели.

Радиослушателю не рекомендуется тро-
гать отдельные детали и монтаж в радио-
приемнике.

Следует помнить, что снимать заднюю
стенку, менять радиолампы или перестав-
лять переключатель напряжения сети можно
только тогда, когда вилка шнура питания
приемника (в целях безопасности) вынута
из розетки электросети.

7.	Устранение простейших неисправностей

Для устранения простейших неисправно-
стей в радиоприемнике его владельцу реко-
мендуется следующее:

I)	если радиоприемник перестал работать
и шкала не освещается, следует проверить,
есть ли напряжение в розетке сети, а также
проверить, не перегорел ли предохрани-
тель;

2)	если радиоприемник не работает или
работает тихо и с искажениями, но шкала
освещается, следует:

а)	проверить исправность антенны и пра-
вильность подключения антенны и заземле-
ния к гнездам;

б)	проверить все лампы радиоприемника.
Для этого надо, сняв заднюю стенку, по
очереди (по одной) заменять радиолампы
заведомо годными.

При замене каждой лампы радиоприем-
ник нужно выключать;

3) если радиоприемник работает, но
шкала не освещается (или освещается ча-
стично) или не светится указатель настрой-
ки, необходимо сменить лампочки освещения
шкалы или лампу 6Е5С.

Для замены лампочки освещения надо:
вынуть вилку шнура из розетки, снять зад-
нюю стенку, вынуть патрончик с лампочкой
из крепления (предварительно повернув
патрончик против часовой стрелки), заме-
нить лампочку, вставить патрончик с лам-
почкой на место и повернуть его по часовой
стрелке.

Для замены лампы 6Е5С следует: нажи-
мом вниз и движением от себя освободить

пружину держателя лампы 6Е5С (см.
рис. 3), вынуть из держателя лампу вместе
с панелькой, заменить лампу, поставить но-
вую лампу на место и, не закрепляя держа-

Рис. 3. Смена лампы 6 Е 5 С.

тель, включить радиоприемник и убедиться,
стоит ли теневой сектор вертикально (уг-
лом вверх) —• затем закрепить лампу пру-
жиной.

При серьезном повреждении радиоприем-
ника, когда смена ламп или предохранителя
Рис. 4. Устройство антенны.
не возвращают радиоприемнику работоспо-
собность, следует обратиться в ремонтную
радиомастерскую.

III.	АНТЕННА

Радиоприемник может работать как с на-
ружной, так и с комнатной антенной.

Лучшие результаты приема дает наруж-
ная антенна с длиной горизонтальной части
15 4- 20 метров.

Антенну следует подвешивать как можно
дальше от- токонесущих проводов и, по воз-
можности, перпендикулярно к ним.

Провод антенны должен быть хорошо изо-
лирован от окружающих предметов. Он кре-
пится к мачте, дереву, крыше и т. п. посред-
ством оттяжек и изоляторов.

Ввод в здание должен быть проложен
через изоляционную трубку.

Для антенны применяется специальный
антенный канатик или медный провод диа-
метром 1,5 -4- 2 мм.

При длительных перерывах в эксплуата-
ции радиоприемника (например ночью), а
также перед и во время грозы провод на-
ружной антенны следует заземлять при по-
мощи грозового переключателя.

Способ установки и крепления антенны, а
также схема соединения грозового переклю-
чателя показаны на рис. 4.

Проводка заземления осуществляется, как
обычно, путем проводки провода от грозо-
вого переключателя к водопроводной трубе.
Провод заземления нужно надежно соеди-
нить с водопроводной трубой, предвари-
тельно зачистив трубу в месте соединения,
чтобы получился хороший электрический
контакт.

Проводку заземления можно сделать не-
изолированным медным проводом диамет-
ром 1,5 ч-2 мм. Трубы газопровода или па-
рового' отопления для заземления использо-
вать нельзя. Хорошее заземление получается,
если зарыть в землю лист оцинкованного
железа на глубину 14-2 метра с присоеди-
нённым к нему проводом, идущим от грозо-
вого переключателя.

Комнатную антенну можно' протянуть по
верхней части 2-х стен (в виде буквы «г»)
или между двумя противоположными угла-
ми комнаты. Общая длина горизонтальной
части антенны должна быть не менее 8 4- 10
метров. Крепить провод антенны к стене
нужно через изоляторы.

Чем короче провод антенны и чем ниже
он подвешен, тем слабее будет прием радио-
станций и сильнее будут сказываться помехи
местного характера.

Использование в качестве антенны осве-
тительной или радиотрансляционной сети не
допускается.

Концы проводов антенны и заземления,
подходящие к приемнику, для получения на-
дежного контакта с гнездами приемника
нужно заделать в четырехмиллиметровые
одинарные штепселя.

Гнезда антенны и заземления имеют сквоз-
ные отверстия и поэтому к ним не следует
подсоединять концы проводов, так как при
этом могут быть повреждены находящиеся
поблизости контурные катушки.

IV.	ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ

Прием радиостанций часто сопровождает-
ся различными шумами и тресками. Такие
помехи в большинстве случаев не зависят
от радиоприемника, а связаны с атмосфер-
ными разрядами, местными индустриаль-
ными помехами, а также помехами от пере-
дающих радиостанций.

Атмосферные помехи ощутимы, главным
образом, при приеме дальних радиостанций
на средних и длинных волнах.

Местные помехи, которые особенно ме-
шают приему, происходят от близко рабо-
тающих электромоторов, различной элек-
троаппаратуры и т. п.

Частичное ослабление местных помех
можно получить за счет увеличения высоты
антенны над землей и за счет приёма на
узкой полосе пропускания, как сказано в
разделе «Прием радиостанций».

Иногда прием сопровождается свистом,
тон которого не меняется при настройке,
или же наблюдается ритмичное изменение
громкости. Эти явления также не зависят
от радиоприемника и объясняются взаимо-
действием двух радиостанций, работающих
на одной волне или близких по длине вол-
нах. Такие радиостанции создают колебания,
мешающие радиоприёму.

Следует иметь в виду, что качественный
прием дальних и слабых станций возможен
лишь в том случае, если уровень помех в
месте приема ниже уровня сигнала прини-
маемой радиостанции.

Прием коротких волн часто сопровождает-
ся явлением «замирания» принимаемой ра-
диостанции. Эти «замирания» не зависят от
радиоприемника, а характерны для распро-
странения коротких волн. Имеющаяся в ра-
диоприемнике автоматическая регулировка
усиления уменьшает изменение громкости,
связанное с явлением «замирания».

V.	ГАРАНТИЯ И ПОРЯДОК
ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ
НА КАЧЕСТВО РАДИОПРИЕМНИКА

Завод «ВЭФ» гарантирует исправную ра-
боту радиоприемника в течение 6-ти меся-
цев со дня покупки его в магазине.

В случае неисправной работы радиопри-
емника в период гарантийного срока, вла-
дельцу радиоприемника надлежит обратить-
ся в ближайшую областную мастерскую
Министерства связи для производства га-
рантийного ремонта за счет завода и предъ-
явить паспорт радиоприемника с отметкой
торгующей организации о времени покупки,
заверенной штампом магазина.

При отсутствии в местности, где прожи-
вает владелец радиоприемника, радиома-
стерской Министерства связи, для производ-
ства гарантийного ремонта следует обра-
титься в районный радиоузел Министерства
связи.

Если на месте невозможно' произвести ре-
монт ввиду его сложности, то владелец ра-

диоприемника должен потребовать от мест-
ного районного радиоузла Министерства
связи (а он обязан) составления соответ-
ствующего акта о необходимости производ-
ства заводского ремонта.

Владелец радиоприемника в этом случае
должен отправить почтовой посылкой неис-
правный радиоприемник в комплектном
виде с актом, листком запроса и паспортом
по адресу, указанному на паспорте (см. при-
мечание) .

Примечание: Владельцам рекомендуется е
случае невозможности ремонта радиоприемника на
месте в период гарантийного срока предварительно
выслать заводу свои претензии с приложением пас-
порта, листка запроса н акта радиомастерской и
только по получении от завода ответа поступить так,
как будет в ием указано.

Стоимость пересылки радиоприемника по
гарантийному ремонту завод оплачивает
только в том случае, если владелец радио-
приемника вышлет квитанцию почтового от-
деления об уплате за пересылку.

В случае отсутствия в радиомастерской
радиоламп для замены неисправных в пе-
риод гарантийного срока владельцу радио-
приемника следует переслать негодные
лампы заводу с приложением акта радио-
мастерской, паспорта и листка запроса и
указания обстоятельств, при которых лампа
пришла в негодное состояние.

После рассмотрения претензии на лампы
и признания ее основательности, завод вы-
сылает новые лампы для замены. После
производства гарантийного ремонта радио-
мастерская или завод обязаны паспорт ра-
диоприемника вернуть его владельцу, а ко-
решок паспорта остается в радиомастерской
или на заводе.

Гарантийный ремонт не производится ра-
диомастерскими и заводом за счет завода-
изготовителя, если радиоприемник или его
лампы вышли из строя по вине потребите-
ля —• владельца радиоприемника из-за не-
правильной эксплуатации и несоблюдения
инструкции (включение в сеть с несоответ-
ствующим напряжением, неправильная уста-
новка радиоламп, небрежное обращение с
радиоприемником и т. п.).

В этом случае, а также по истечении ше-
стимесячного гарантийного срока, владелец
радиоприемника может обращаться для про-
изводства ремонта в те же радиомастерские
и районные радиоузлы Министерства связи,
но ремонт производится только за счет по-
требителя.

По' истечении гарантийного срока для по-
купки деталей, узлов и радиоламп следует

обращаться в магазины торгующей сети или
в ближайшую базу «Союзпосылторга», ко-
торая принимает заказы на радиотовары
для высылки их почтой.

При покупке радиоприемника требуйте
проверки его на работоспособность в Вашем
присутствии в магазине и соответствующей
отметки с печатью магазина на паспорте и
листке запроса о дате продажи и проверки
радиоприемника.

VI.	КОМПЛЕКТАЦИЯ РАДИО-
ПРИЕМНИКА

В комплект радиоприемника входят:

1)	радиоприемник с рабо-
чим комплектом радио-
ламп, лампочек освеще-
ния шкалы и предохра-
нителем;

2)	запасные лампочки осве-

щения шкалы .... — 4 шт.

3)	запасные предохранители — 5 шт.

4)	инструкция пользования — 1 экз.

5)	паспорт радиоприемника — 1 экз.

6)	упаковочная коробка . . — 1 компл.

Запасные лампочки освещения шкалы и
предохранители в упаковочной коробочке
закреплены на внутренней стороне задней
стенки радиоприемника.
CXIAVA

РЕРЫ1ЕРИОГО УСТРОЙСТВА
НАМОТОЧНЫЕ ДАННЫЕ УЗЛОВ РАДИОПРИЕМНИКА

I. КАТУШКИ КОНТУРОВ

а) Катушка фильтра промежуточной частоты

Обозначение по схеме	Число витков*	Провод	И н дуктивность в мкгн.	Примечание
1	2	3	4	5
Li	78X2; отвод от 78 витка	ЛЭШО 7X0,07	230	

б) Катушки контуров высокой частоты

1... 1  ь  Ls	_	2  35  8	8	1  ПЭЛ	0 0,2  ПЭЛ	00,64	4  23,5 + 3  1,16	5  На одном каркасе
Ь  Ls	35  13	ПЭЛ	0 0,2  ПЭЛ	0 0,64	23,5 + 3  2,5	To же
Le  L7	350 68X2	ПЭЛШО 0 0,1 ЛЭШО 7 X 0,07	1200 + 120  180	To же
Le  Ls	1000 240X2	ПЭЛШО 00,1  ПЭЛШО 00,15	13000 + 2000  2200	To же

* Числа витков катушек могут отличаться от указанных.
I	2	3	4	5
Lio	7,5;  отвод от П/г витков	ПЭЛ	00,64	1,18	
Ln	11,5;  отвод от 22/з витков	ПЭЛ	00,64	2,15	
L12	82;  отвод от  9 витков	ПЭЛШО 00,15	90	
Lis	136;  отвод от  13 витков	ПЭЛШО 0 0,15	260	

в) Катушки контуров промежуточной частоты

1	2	3	4	5
L14	3+(2X137)	ЛЭШО 7 X 0,07	910	
L15  Lie	3 + (2Х 137)  4	ЛЭШО 7 X 0,07  ЛЭШО 7 X 0,07	910	На одном каркасе
L17	3+(2X134)	ЛЭШО 7 X 0,07	855	
L18	3+(2X139)	ЛЭШО 7 X 0,07	935	
г) Катушки дросселя обратной связи

1	2	3	4	5
L19	200	ПЭЛШО 00,15	420 + 5%	
L20	300	ПЭЛШО 0 0,1	750 + 7%	На одном каркасе
Lai	650	ПЭЛШО 0 0,1	4100+10%	

II. ТРАНСФОРМАТОРЫ

Выходной трансформатор Тр-1

	Обмотка	Число витков	Провод		Сопротивление постоянному току в омах
Первичная	1—2		2650	ПЭЛ	00,12	440 + 10%
Вторичная	5—6		45	ПЭЛ	0 0,8	0,195 + 10%
Внешнего	громкоговор. 3—4 .	650	ПЭЛ	00,12	125 + 10%
Обратной	связи 7—8	3	ПЭЛ	00,8	—
Силовой трансформатор Тр-2

Обмотка	Число витков	Провод		Напряжение холо- стого хода (вольт) при 220 в иа сетев. обмотке	Сопротивление постоянному току в омах
Сетевая (1—2) ± (5—6)	2 X (392 4-62)	ПЭЛ	00,31	220	30,6 ± 2,9
Повышающая 8—9—10 .	2X910	ПЭЛ	00,2	2 X (260+ 15}	205 ± 20
Накала кенотрона 11—12	20	ПЭЛ	0 0,74	5,5 ±0,15	—
Накала ламп радио- приемника 13—14	26	ПЭЛ	00,74	7,1 ±0,15	—

III. ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ Гр-I и Гр-2

Обмотка	Число витков	п  Провод	Сопротивление постоянному току в омах
Звуковая катушка Гр-1	62	ПЭЛ	00,18	3,4 ± 10 »/о
Звуковая катушка Г р-2	62	ПЭЛ	00,18	3,4 ± 1О»/о
ДИАГРАММА СОПРОТИВЛЕНИЙ

Б 5

Лб
6Е5С

О

JLl

6А7

ПРИМЕЧАНИЯ

i При измерениях приемник построен но
самую блинную Ьолну длинноволнового диа-
пазона Переключатель тембра установлен
b третьем положении, считая по чосоЬои
стрелке -ч

2. Соп|>отиЬления указаны 6 омОх

д Сопротивления могут отличаться от уко
зонных до - 204

4 Измерения сопротивления производятся
при вынутом шпуре питания из розетки
Сети

Л?

5Ц4С

Jis Jl4 Лз

6П6С 6Ж8 6Х6С

Лг
6КЗ
ПАМЯТКА

Для владельца радиоприемника

1.	Согласно действующему законодательству уста-
новлена обязательная регистрация радиоприемников
в местных предприятиях связи.

Приобретенный радиоприемник должен быть за-
регистрирован его владельцем в ближайшем пред-
приятии связи по месту жительства: в районных,
областных, краевых и республиканских центрах — в
3-хдневный срок, а в остальных местностях — в
10-тидневный срок со дня приобретения радио-
приемника.

2.	При переезде на другую квартиру в том же
населенном пункте владелец радиоприемника обязан
сообщить об этом (в письменном виде) в 3-хднев-
ный срок предприятию связи по месту регистрации
радиоприемника, а при переезде в другой населен-
ный пункт — зарегистрировать радиоприемник по
новому месту жительства в 7-дневный срок.

3.	За уклонение от регистрации радиоприемника
в установленный срок взимается штраф в размере
50 рублей. Уплата штрафа не освобождает вла-
дельца радиоприемника от внесения абонементной
платы за время фактического пользования радио-
приемником.

4.	Абонементная плата за пользование радио-
приемником принимается предприятиями связи по
месту регистрации радиоприемника за любой срок,
но не менее чем за полугодие:

а)	за первое полугодие — до 1 февраля;

б)	за второе полугодие — до 1 августа.

Не внесенная в указанный- срок абонементная
плата взимается с начислением штрафа по 1 рублю
за каждый полный или неполный месяц просрочки
очередного платежа.

5.	Неиспользование радиоприемников для приема
не освобождает их владельцев от взносов абоне-
ментной платы по существующему тарифу в уста-
новленные сроки.

6.	За радиоприемники, находящиеся в индивиду-
альном или коллективном пользовании у слепых (в
квартирах, общежитиях), а также в специальных
школах, библиотеках и других культурно-просвети-
тельных учреждениях для слепых абонементная
плата не взимается.
линия ОТРЕЗА

Приложение № 5

В случае неисправности радиоприемника заполните разборчиво листок
запроса и вышлите его вместе с паспортом радиоприемника отделу тех-
нического контроля завода. Паспорт радиоприемника возвращается заво-
дом вместе с ответом.

ЛИСТОК ЗАПРОСА

1.	Радиоприемник «ВЭФ-АККОРД» (М-255) №’ О-.............. ..........

выпуск 195.. г......	........... месяца.

2.	Где приобретен радиоприемник .............:.....................

3.	Дата приобретения	.....................................

4.	Сколько (в среднем) часов в день радиоприемник работает ........

5.	Какое напряжение сети, от которой радиоприемник получал питание

6.	Какой антенной пользуетесь (наружной, комнатной, длина) ..............

7.	Был ли радиоприемник в ремонте, где и что в нем исправлялось

8.	Неисправность радиоприемника, по которой предъявляете претензии
заводу ............................................................

9.	Ваше мнение о работе радиоприемника, качестве звучания и удобстве
пользования .......................................................

10.	Почтовый адрес радиослушателя ..................................

11.	Фамилия, имя п отчество	................................

Подпись ............................

w Дата «........» ....................... 195.. г,
Место
для
марки

ЛАТВИЙСКАЯ ССР
гор. РИГА

Почтовый ящик № 45

Отделу технического контроля

О травитель .............................

(Линия сгиба)


ЛЙЙИЯ О TSP Е 3 А

Приложение № f>

ОТЗЫВ
о работе радиоприемника «ВЭФ-АККОРД» (М-255)

!. Радиоприемник «ВЭФ-АККОРД» (М-255) № О-.........................

производства завода «ВЭФ» МРТП, г. Рига, п/я 45,
год, месяц выпуска ..............................................

2.	Где приобретен (магазин и его адрес) ...........................

3.	Когда приобретен ...............................................

4.	Сколько в среднем часов в день работает ........................

5.	Какая у Вас антенна и заземление ...............................

6.	Какие преимущественно радиостанции слушаете и на каких волнах

7,	Сколько времени работают лампы в радиоприемнике, когда и какая
лампа заменена новой ...............................................

8.	Какое напряжение сети питания ..................................

9.	Когда перестал работать из-за неисправности ....................

10.	Был ли радиоприемник в ремонте, когда, кем и что ремонтировалось

11.	Какие недостатки и неисправности Вы заметили за время работы
радиоприемника ......................................................

12.	Как Вы расцениваете качество звучания при приеме радиопередач

13:	Как Вы расцениваете качество звучания при проигрывании грампла-
стинок ..............................................................

14.	В каком положении регулятора громкости преимущественно слушаете
радиостанции ........................................................

15.	В каких положениях переключателя тембра преимущественно слу-
шаете радиоприемник .................................................

16.	Ваше мнение о внешнем оформлении радиоприемника и удобстве
настройки .........................................-.................

17.	Ваша фамилия, и., о..............................................

18.	Ваша профессия .................................................

19.	Ваш почтовый адрес ..............................................

Подпись .............................

Дата «......» ....................... 195... г.
УВА ЖАЕМЫИ РАДИ О СЛУША ТЕЛЬ!

Вы приобрели радиоприемник и во время экс-
плуатации обнаружили хорошие или плохие его
качества.

Для того, чтобы завод имел возможность учесть
и удовлетоворить требования радиослушателей и
проводить работу по улучшению качества радиове-
щательных приемников, изготовляемых заводом, убе-
дительно просим Вас четко заполнить бланк отзыва
и дать ответы на вопросы о работе Вашего радио-
приемника.

Отдел Главного
конструктора завода.

(Линия сгиба)

ЛАТВИЙСКАЯ ССР
Гор. РИГА

Почтовый ящик № 45

Место
дл я
ма ркп

Отделу главного конструктора

Отправитель
СОДЕРЖАНИЕ

I.	Краткое описание радиоприемника.............................3

II.	Обращение с радиоприемником .................................4

III.	Антенна.....................................................И

IV.	Помехи радиоприему.........................................12

V.	Гарантия и порядок предъявления претензий на качество радио-
приемника ...................................................  12

VI.	Комплектация радиоприемника................................14

Приложения:

1.	Схема верньерного устройства..............................15

2.	Намоточные данные узлов радиоприемника....................16

3.	Диаграмма сопротивлений ..................................20

4.	Листок запроса..........................................  21

5.	Отзыв о работе радиоприемника.............................23

6.	Памятка для владельца радиоприемника.....................25

Паспорт радиоприемника

Принципиальная схема радиоприемника
ЯТ 50396 Типогр. № 3, г. Рйга, ул. Ленина, 13Т/139. 11 55 1861 15000
Примечания:

1.	При измерениях напряжения могут отличаться от указанных на ±10%

2.	Постоянные напряжения измерены относительно шасси приемника.

3.	Переключатель диапазонов указан в положении KI.

4.	Переключатель тембра и ширины полосы указан в положении I.

5.	Величины (JR и ЦСИ, отмеченные звездочкой (*), могут отличаться
от величин , указанных в схеме.

РАДИОПРИЕМНИК
ВЭФ -АККОРД
(М-255)
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА