7
-
-
МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХ РАНЕНИЯ СССР
"ГЛАВМЕДПРОМ "
НИЕВСНИЙ ЗАВОД РЕНТГЕНОВСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
"РЕНТОК"
РЕНТГЕНОВСКАЯ РЕШЕТКА ДЛЯ ОСНАЩЕНИЯ
РЕНТГЕНОВСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ УСТАНОВКИ
типа РУМ-4~
•
•
•
•
•
•
•
l<ИЕВ,819~ r .
•

ОПИСАНИЕ
и инструкция пользования рен;rгеновской решеТ'кой ,
предназначенной для оснащения рентгеновской меди­
ци нской установки типа РУМ-4
1. НАИМЕНОВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ
Рентгеновкая решетка предна значена для оснащения рентгенов­
ской м едицин ской установки типа РУМ-4- с целью увеличе ния чет­
кости р е нтгеновс к и х снимков.
11. КРАТ КОЕ ОПИСАНИЕ И ПРИНЦИП ДЕйСТВИЯ
(см. рис.)
Рентгеновска я р ешетка, изготовлен ная в виде прямоугольной ко­
;робки, состоит из корпуса и смонтированниых внутри его растра,
меха н изм а п ерем е щения растра , электрического устройства для авто-
. матичес к ого
включения и в ыкл ючени я выс окого напря жения ап пара­
та , электроспуска, механи ческ ого спуск а, звуковой сигнализ ац ии
( звонка) и кассетодержателя. Корпус, пред на знач енный для р а зме­
ще н ия в нем всех частей р ентгеновско й решетки, пр едставляет соб ой
свар ную стальную раму ( 1) .
Внутри корпуса установлены наn;р авляющие для растра и кассе­
тодержателя.
На боковых стенках корпуса, н а углах, смонтиров аны: 1) семь
шарикоподшипников, (2) и пята (22) служ ащи е для перемещени я
рентге новской р ешетки по напр авляющим стол а , 2) резиновые (3) ц
л ружинные (4) амортизаторы для смягчен ия ударов р ешетки о борт
стола в случае отказа в работе ее стрпора при наклоне стола; З ) руч­
ка (5) выжимающая стопор решетки на столе, автоматически обеспе­
чивающий ее тор можение на месте после отпускан11я ручки; 4') огр а­
ничители (6) пр епятствующи е выпаданию решетки из стола при пово ­
роте его на 90°.
Р астр (7) служит для поглощения втор ичных р ентгеновских лучей
и из готовле н из шпона и свинцовой фольги, распол оженных п арал­
лельно исходящим из рентгеновской трубки лучам. Растр расчитан на
фокусное расстояние в один метр.

Механизм перемещения растра состоит из: 1) взводной ручки (8),
при помощи которой перемещается растр во взведенное положение;
2) двух рабочих пр уж ин, (9) возвращающих растр в первоначальное
положение; 3) дем пфер а (lOJ обеспечивающего задан ную скорость
и равном е рно сть движения р астра; 4) регулятора выдержек скорости
движения р астра ( 11).
Электрическое устройство состоит из: 1) п ерекJiю чателя ( 12), при
помощи которого осуществляется автоматическое включение и вы­
ключение высокого напряжения аппарата при работе решетки:
2) электроспуска ( 13) состоящего из магнитной катушки и в1<лючате ­
ля элеюроспус1<а ( 14) , при помощи которого возможен пуск решетки
на расстоянии прн нажиме кнопки, установленной на аппарате.
Электрическое устройство решетки соединяется с пультом управ-
2

.пения шнуром ( 15) армированным с, одной стороны 4-х контатпной
штепсельной розеткой. На задней стенке кор пуса решетки размещена
шт епсельная 1<0лодка со штырями. Штырь д иаметром 4 мм соеди н ен
с 1<0рпусом решетки, заземле ни е которой предусмотрено электр иче­
ской ·схемой аттпарата.
Механический спуск - ( 16) состоит .из рукоят1ш, соединенной с
затвором (20 ) стоп0;рения растра и служит для ручно го пуска растра.
Пуск р астр а осуществляется п утем вытягнвания рукоЯТl<И ДО ОТ!\аза .
Звуковая сигнализация (звонок) ( 17 ) размещен в корпусе решет ­
ки и служит для оповещения В!\Лючения и в ыключения высокого на ­
пряжейия аппарата (начало и ~юнец рабочего хода растра ) .
J(ассетодержатеJ1ь (18 ) служит для укладки и закрепления ка ссе­
ты с пленкой и представл яет собой металлически й поднос, ~<ото рый
свободно перемещается в направляющих решетки. Поднос сн аб жен
губками и откидными у порами, удерживающими кассету и центри­
рующнми ее относительно оси решетки. Стопорение губок осущест"
вляется при .помощи винтового фтшсатора. '
_
Зада:-шая с1<орость растра от О, t до 1О секунд осуществляется
при помощи масляного демпф ера.
Демпфер состоит из ·следующих основных частей:
J. Цилиндра, заполне нного трансформ аторным маслом;
2. Поршня, со .единен ного со шт оком и снабженного шестью от ­
верстиями для перетекания масла;
3. Тарельчатого кла п ана, насаженного на шток так, что между
н им и поршнем образуетс я зазор, обеспечивающий равномерное пе ­
ретекание масла через отверстия поршня при его движении во врем я
хода ра стра. При повороте што1<а зазор изменяется, благода р я
•~ему изменяе-rся скорость перете 1<ания масла, а следовательно, и ско­
рость движения растра_
При взводе растра порш ень демпфера п ер емещается вправо
При этом тарельчатый клапан отжимается и масло свободно перете­
кает через отверстия поршня из правой части цилиндра в левую.
Устранение влияния изм енения вязr<ости масла при температу р ­
ном изменении окружающеrо воздуха, на ско рость движения раст ра,
осуществляется изменением зазора между кла паном и поршнем пу­
тем вращения шток а дем пфера. Поворот штока на необходимы й угол
произ води тся с помощью корректора темпера туры , на котором на не­
сены риски и цифры ( 19).
Нанесенные против рисок цифры 10 и 40 соответствуют значениям
температур окружающего воздуха ;рав~шм + 10° +40°. Промеж уточ­
ные риски без цифр соответствуют значениям тем ператур + 20° + зо 0 .
На головке регулятора выдержек ( 11) нанесе ны риски соответст­
нующие з начениям времени выдержек от О, 1 до 1О се1<унд. Во врем' я
работы, в зависимости от температуры оf<ружаю щего воздуха, деле­
ние шкалы регулятора выдержек заданной скорости движения растра,
совмещается с одной из указанных рисо1<, расположенных на неп од­
вижном кольце р егулято ра (19).
3

Решетки отрегулированы для работы при темп е ратуре -\ -20° Пе­
ремещение растра во взведенно е пол ожен и е о существ ляется п оворо­
том взводной ручки (8) вправо до отказа . Растр во вз веденно м поло­
жении стопорится затвором (20) , со бачк а которого заскакив ает за
выступ укрепленный на муфте (21) . Муфта укрепл ена н а рамке
растра.
111. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ
А. Установка решетки
После распаковки необходимо удалить с никелиров а н ных деталеr1
нейтральную смазку сухим или слегка влажным обти рочным мате ­
риалом.
Для установки решетки в напр авл яю щие стол а необходим о: -
1. Ослабить винты, крепящие угол ьн ики ш а р икоподши пников,
сдвинуть угольники до отказа в крайнее их положен ие : Снять два
ограничителя, расположенных на задней стенке корпуса решетки.
2) Вставить решетку в направляющие стола р ентгеновской уста-
1ювки и обеспечив правильно е расположе1-ше шарикоподшипн иков и
пяты закрепить ви нты r<репления угольник ов.
3) Установить на место снятые огран ичитеjrи.
Б. Работа с решеткой
Для выполнения рентгеновских снимков при помощи . рентгенов­
ской решетки необходимо:
1. З астопорить решетку повор ото м руч1ш (5 ).
2. Выдвинуть ка·ссетодер жатель, подн ять упор ( расположенный
на основании кассетодержателя) соответствующий р азме р у кассеты.
3. Вставить заряженную кассету в к ассетодержател ь и застопо­
рить механизм губок при помощи винтов ого фиксато ра. После чего
каосетодержатель установить в пр ежнее положен ие в корпу с е ре­
шетки.
4. Установить нормал ьное фокусно е р асстояние р авное 1000 м м
от фокуса рентгеновской тр уб1ш до пл ен ки.
5. Подключить электрошнур питан ия решетки к пульту управле ­
ния рентгеновской установки.
6. Установить указатель выдержек на требуемое (врем я) .
· 7. Совместить число на регуляторе скорости движени я растра с
ри·ской на неподвижном кольце, соответствующей темпер атур е ок:ру­
жающего воздуха.
При работе н а выдержках 0,25; 0, 4; 0,6 сек. решетка должн а взво­
диться на выдержку 1 сек . , а указанные Экспозиции устанавлив аются
на реле времени пульта аппара т а.
4

Пр и установке п родолжительности рабочего хода растра, необхо­
димо следить за тем, чтобы вр е мя экспо з иции уклад ыв а лось в проме­
жуток времени от п t:;рвого до второго звукового си гпала ( з вонка) в
нача.iте и конце хода растра .
8. Завести механизм перемещения растра путем поворота взвод­
н ой ручки направо до отказа.
9. Установить ~решетку под участок тела, подлежащий съемке,
предварительно повернув ручку (5), а затем отпустить ее, что вызо­
вет автоматичесь:ое стопорение решетки.
10. П уск в ход растра осуществляется нажатием кнопки, распо­
ложенной на пульте у п равления.
При н еобходимости пуска в ход р астра, можно производить вруч-
./
ную, пользуясь мехаюиеским устройством, потянув за головку тол­
кателя рас положенного слева на п ередней части корпус :решетки .
П р и эксплуатации рентге н овской решетки необходимо :
1. После р аботы не оставлять растр во взведенном положении.
2. Не подве рг ать ее ударам, толчкам .
3. П ериодически, Ч!Zрез 2-3 не.Дели, смазыватr, трущиеся п оверх-
1rости.
4. С одержать все ч аст и в чистоте.
IV. ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
Неисвравность 1
Причина
Способ устране н ия
1. Не вклю - а) Нижний подвижной контакт а) Заменить контаю н ую
стопорную п ластинки
или
ч ается р ентrе-
не удерживается . выступом
н евс к а я т рубка сто п орной пластинки пере­
ключателя вследствие изно-
2. Н еровный
ход растра
са грани выступа или вы-
ре з а (в пластинке контакта)
б) Ослаблена пружина верх- б) Заме н и т ь п ружину
него контакта, подвижной
контакт
не возвращается
в исходное положение
в) Подгорание контактов пере- в) Зачис т ить ко н такт ы мел-
11люча т е11я высоко го напр1f - кой нажда ч ной ш куркой
женил
а) Н едостаточное количество а) Доли т ь масло в дем п фер
масла в демпфере
б) У т ечка масла через сальник б) Заменить уплотнитель ны е
кольца,
предваритель н о
сняв и разобрав дем п фер,
затем собрать его и уста~10 -
вить н а место.
5

Неис11ра~ность1 Причи 1-1 а
Сп особ ус тран ения
~~~,-----~~~~
3. Тугой х од Засор ение направля ю щи х
Снять ра ст р, протере в напра­
вляющие, СJ1егка смазать их
и затем установить растр на
место
растра п р·н
з аводк е
4: При завОJ_ще а) Износ грани собачки
а) Заме нить собачк у
растр не удер б) Большой люфт в соедине- б) Заменить собачку и ось
живаетсп во ни и соба ч!(И с осью
взведенном
положении
5. Ка ссета не Ослабление пружин
зажим аетсп
Заме нить пр ужину
между губ-
J{а ми
6. Не работает
~лектросn уск
Подгора н ие конт актов BKJIЮ- Зач и с тить контакты мел кой
чате л я эле ктроспус ка
н ажда чной ш1<урко й
П р им е ч а н и е: П еред установкой уплотнительных 1<олец,
их необходимо тща тельно прова рит ь в говяжем техни ческом
жире.
V. ПРАВИЛА УПАКОВКИ, ТРАНСПОРТИРОВКА
И ХРАНЕНИЕ
П еред упаков1<ой , все металлические детали, за исключен и ем
окрашенных, должны быть по к рыты сло ем нейтр альной см азки .Ка ж­
дая решетка должна быть обе рн ута плотной оберточной бумагой и
обвязана шпагатом.
Для транспо ртирования решет1ш уклад ываются в ящики из су­
хих д осо к, выложе нны е внут ри влагонепрони ц аемым ма териало м .
Внутрь транспортщровочного ящика дол жны быть вложены в п а­
к ете из прочной бумаги оп иса ни е с инстру1щией по эксплуатации, акт
о при емке ОТК: завода. Ярл ык с указанием ф ам илии или услов н ы й
ном е р упаков щи ка.
Спецификация с у1<аза~ шем наим енования изделия, дата выпуска
и количество упако ванн ых изделий.
Решетки должны быть закр еплены в ящиках прижим ами и рас­
порками с при менением мягких подушек .
Хр анение р ешеток должно производиться в сухом отапливаем ом
помещении.
6
VI. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ
В комплект решетки .входит:
а) Решетка в собранном виде
в ) К:ассетодер жатель
1 шт.
1 шт.

в) Провод длиной 5 м, армированный с одной стороны 4-х кон­
тактной штепсельной розеткой.
О всех дефекта х , обнаруженны х во вр е мя э ксплуатации , а также
пожеланиях по усовершенствованию констр укции р еш етк и, просьба
сообщить по адресу:
Г. киев, ул . Толстого No 9 - з авод «РЕНТОК»
-
Т ех нич.ес кий
отдел.
БФ 10778 28.V! J9.S5 r.
Типоrрафип_ МСХ
З ак. 1538-1000,

'
l