Text
                    И. И. Шереметьев ВАШ ПЕРВЫЙ

1
Аквариумистика может быть захватываю- щим увлечением всей семьи. Красивый и ухоженный аквариум хорошо вписывается в интерьер, удачно его дополняет, успокаива- ет и радует человека. Расположите его в отведенной для отды- ха части комнаты так, чтобы он был на уровне глаз сидящего человека, лучше все- го вдоль стены торцом к окну. Тогда сол- нечные лучи будут попадать на него лишь короткое время. Не ставьте аквариум на подоконник, летнее солнце вызовет бурный рост водорослей, которые сделают воду зеленой и грязной. Подставка или стол, на которые поме- щают аквариум, должны быть прочными и ровно установленными. Под дно цельносте- клянных и клееных из силикатного стекла аквариумов желательно подложить кусок плотной ткани без швов. Заднее стекло закрасьте или закройте темно-синей или черной бумагой, которая будет служить фоном для рыб и растений. ВЫБОР АКВАРИУМА 3 продаже имеются аквариумы из раз- личных материалов разных размеров и форм. От размера аквариума зависит коли- чество рыб, которое вы сможете в нем со- держать. В качестве первого аквариума ре- комендуем прямоугольный сосуд на 40— 70 л, высота которого приблизительно рав- на ширине и в 1,5—2 раза меньше длины. Стеклянные банки (1—3 л) обычно слиш- ком малы для взрослых рыб и используют- ся лишь как вспомогательные емкости. При- том они часто раскалываются от ударов и перепадов температуры. Чаще всего продаются каркасные аква- риумы со стенками из силикатного (оконно- го) стекла. Покупая их, обратите внимание, везде ли к стеклам плотно прилегает за- мазка и нет ли трещин. Широкое примене- ние в последнее время находят аквариумы из силикатного стекла, склеенные очень прочным силикон-каучуковым клеем. Аква- риумы из органического стекла также весь- ма удобны, но на их поверхности быстро появляются царапины и цена их выше. Новый аквариум надо тщательно вымыть теплой водой без мыла. Каркасный аквари- ум на замазке заливают водой на неделю, чтобы удалить запах замазки. ОСВЕЩЕНИЕ Аквариумные растения и рыбки нужда- ются в правильном освещении. Свет, кото- рым освещена комната, для них недостато- чен. Вот почему для освещения аквариума используют люминесцентные лампы и лам- пы накаливания. Светильники с люмине- сцентными лампами более яркие и потреб- ляют меньше электроэнергии. Растения получают достаточное количе- ство света, если на каждый квадратный де-
циметр площади дна аквариума приходит- ся 2/3 Вт общей мощности люминесцентных ламп или 2 Вт мощности ламп накаливания. При слабом освещении растения плохо растут, при слишком ярком — их угнетают водоросли. Лампы устанавливают в крышках или ре- флекторах, которые хорошо отражают свет. Такие крышки можно купить в зоомагазине или склеить самому из белой негорючей пластмассы. Очень просто сделать крышку из тонкой фанеры или упаковочного карто- на, после чего изнутри покрыть эпоксидной шпаклевкой, смешанной с белой эмалью (1 : 1). Снаружи крышку красят или оклеи- вают декоративной пленкой. Лампы распо- лагают ближе к переднему стеклу: в этом случае рыбы выглядят наиболее ярко и естественно, а растения поворачивают свои листья к зрителю. Чтобы ночью на лампах не появлялась влага, между крышкой и аквариумом кла- дут стекло. ОБОГРЕВ В природных местах обитания рыб и растений температура воДы редко опуска- ется ниже 20—22 °C. При переохлаждении в аквариуме рыбы могут заболеть. У них склеиваются плавники, рыбы теряют аппе- тит и становятся вялыми, трутся о грунт и стенки аквариума, на чешуе у них появля- ются паразиты в виде белых точек и пр. Поэтому в аквариуме необходим подогрев. ’ продаже бывают обогреватели, состоя- щие из нити накала в стеклянной пробирке с песком. Такой обогреватель закрепляют присосками в углу аквариума так, чтобы вся нагревающаяся часть находилась под водой, а провода оставались на поверх- ности. Мощность обогревателя зависит от объема воды и разности температур между комнатной и необходимой для обитателей аквариума. При выборе обогревателя мож- но воспользоваться приведенной ниже таб- лицей. Более мощней обогреватель вклю- чают через регулятор температуры, кото- рый автоматически включает и выключает обогрев. Самостоятельно можно изготовить про- стые солевые обогреватели, которые нико- гда на перегорают. Для этого берут согну- тую (U-образную) стеклянную трубку. Из старых гальванических батареек осторожно вынимают два угольных электрода и при- паивают к ним шнур с электрической вил- кой. Места пайки тщательно закрывают герметиком, битумом или эпоксидным кле- ем. Затем наливают в стеклянную трубку раствор поваренной соли (1/2 чайной лож- ки на стакан воды). Погружают в него элек- троды, а провода от них выводят через от- верстия в резиновых пробках. Обогрева- тель остается включить в сеть и отрегули- ровать: если в раствор добавляют соль, то мощность повышается, а если воду — сни- жается. Солевой обогреватель можно при- способить к любому, даже самому малень- кому, аквариуму. ФИЛЬТРАЦИЯ ВОДЫ Чтобы вода в аквариуме всегда остава- лась кристально чистой, его необходимо оборудовать фильтром. Существует два вида фильтров: внутрен- ний, который крепят к боковой или задней стенке аквариума, и донный. Во внутренних
4
фильтрах вода очищается, проходя через поролоновую насадку, которую раз в неде- лю промывают теплой водой. Донный фильтр устраивают так, чтобы вода очища- лась, проходя через слой донного грунта. В фильтре вода также обогащается ки- слородом воздуха, нагнетаемого компрес- сором. Дополнительным источником кисло- рода может служить закрепленный у зад- ней стенки распылитель воздуха -из пори- стого камня или титанового порошка. Лучше всего, если воздух в аквариум по- ступает круглые сутки и особенно ночью, когда растения не выделяют кислород. Но если компрессор шумит и егс включают лишь на день, то делают это с самого утра. АКВАРИУМНЫЕ РАСТЕНИЯ Свежая зелень растений в аквариуме придает ему красоту и помогает поддер- живать воду чистой, а рыб здоровыми. На свету растения обогащают воду кислоро- дом, впитывают продукты, возникающие в процессе жизнедеятельности рыб. Растения высаживают так, чтобы высокие экземпляры располагались у задней стенки, поменьше — перед ними, а на переднем плане высаживают самые низкорослые ра- стения. Обязательно оставляют свободный участок дна, на котором рыбы смогут под- бирать корм. При посадке розеточных растении сле- дят, чтобы корни не выглядывали из грун- та, а росток, из которого появляются мо- лодые листья, находился над грунтом. Ра- стения одного вида высаживают рядом. Длинностебельные растения разрезают на черенки длиной около 10 см и садят пучка- ми по несколько черенков. Через 2—3 дня они образуют густые корешки и прора- стают новыми побегами. Хорошо и быстро растут в аквариуме следующие растения: Риччия — плавающий на поверхности во- ды мох, имеющий вид разветвленных зеле- ных веточек. Распространена в незамерза- ющих водоемах всего земного шара. При ярком освещении быстро разрастается, по- этому надо следить, чтобы риччия не затя- нула всю поверхность воды. В риччии пря- чутся и находят себе питание мальки мно- гих рыб. Пистия также плавает на поверхности во- ды и распространена в водоемах, где тем- пература воды не ниже 10—15 °C. Имеет вид розетки опущенных светло-зеленых листьев, вниз от которых отходят длинные мягкие корешки. Валлиснерия — еще одно .неприхотливое растение, распространенное в водоемах тропиков и субтропиков. Длинные ленто- образные листья валлиснерии собраны ро- зеткой и стелются по поверхности воды, но корнями куст прочно держится в грун- те. Размножается валлиснерия, выбрасывая побеги с почками, из которых появляются hoi ые растения. Крилтокорина лонтедериеволистная — родина Суматра и Калимантан. Розеточное растение с сердцевидными листьями на длинных черенках. Длина листа 15—30 см, окраска светло-зеленая при слабом осве- щении или коричневатая сверху и розоватая снизу при ярком. Размножается корневыми побегами, не любит частых пересадок. Водяной папоротник распространен в тро- пиках. Может плавать на поверхности или высаживаться в грунт. Молодые растения появляются прямо на светло-зеленых ли- стьях. Любит яркий свет. Южноамериканская элодея — длинносте- бельное растение с мелкими густыми ли- 5
стиками^Выстро растет, хорошо очищает воду. Размножается делением стебля. Эхинодорус амазонский. Листья усеченно- длину м до 3 см в ширину, с хорошо замет- ными жилками. Молодые растения появля- ются на длинном цветоносе. ланцетовидные, заостренные, до 20 см в Номафила прямая, или лимонник, проис- Вместимость аквариума (л) Мощность обогревателя (Вт) при разности температур 2 °C 3 °C । 4 °C 5 °с 6 °C в °с 10 °C 20 8 12 16 20 24 32 39 30 11 16 22 28 33 44 55 40 14 20 27 34 40 54 67 60 18 26 34 42 51 68 85 80 19 29 38 48 57 77 96 Суматранские барбусы 6
ходит из Юго-Восточной Азии. На лло.ном Стрелолист распространен в тропиках стебле попарно супротивно располагаются листья, величиной и формой напоминаю- Америки. Розеточное растение с узкими ли- стьями без черенков, длиной до 20 см. Не- Моллииезии 7
дльтернантера — очень эффектное тро- пическое растение с толстым ломким сте- блем и заостренными ланцетовидными ли- стьями оливкового или лилового цвета. Лег- ко размножается черенками. Роголистник встречается во всех водое- мах. На тонком стебле располагаются гу- стые мутовки жестких вильчатых листиков. Неприхотливое и быстрорастущее растение. Плавает в толще воды. Роголистник — хоро- шее убежище для мальков. Существует около 600 видов растений и 2000 видов рыб для аквариумов. КОРМЛЕНИЕ Полноценное и правильное питание сде- лает ваших рыб яркими и здоровыми. Кор- мить их необходимо разнообразными кор- мами 1—2 раза в день так, чтобы корм они съедали за 5—10 минут. Чаще всего рыб кормят трубочником — тонкими темно-красными червями, живущи- ми в иле прудов. Небольшое количество трубочника легко хранить в холодильнике в банке с ежедневно сменяемой водой. Ли- чинки комаров — мотыль (красного цвета) и коретра (бесцветная, прозрачная) — так- же хранят в холодильнике, завернутыми вс влажную тряпочку или газету. Для небольших рыбок и мальков необхо- димы мелкие корма, плавающие в толще воды — дафнии, циклопы, коловратки и др. Их можно сохранить живыми в воде лишь при постоянном продувании воздухом. Сухие корма лишены многих полезных для рыб питательных веществ и поэтому их скармливают лишь в тех случаях, когда живой корм закончился. Постоянно кор- мить рыб сухим кормом не рекомендуется. Самый распространенный сухой корм — су- шеная дафния. Хорошо зарекомендовали себя полноценные корма фирмы «Тетра», которая готовит их специально для разных групп рыб, как для мальков, так и для взрослых. Несведенные остатки сухого кор- ма тщательно удаляют из аквариума после каждого кормления, иначе вода сделается мутной (корма быстро загнивают и разла- гаются, потребляя кислород). ЗАСЕЛЕНИЕ АКВАРИУМА Прежде чем заселить аквариум рыбками, необходимо подготовить грунт и высадить растения. На дно аквариума насыпают крупный песок с крупинками величиной 2— 5 мм. Мелкий речной песок, щебень с острыми краями и морская галька для пресноводного аквариума непригодны. Пе- сок тщательно промывают проточной водой в ведре и насыпают в аквариум слоем в 2— 3 см. Вода в водопроводе отличается от воды рек и озер. Воду для аквариума отстаивают в течение 1—3 дней в эмалированной или стеклянной посуде, чтобы из нее улетучил- ся губительный для рыб и растений хлор. Аквариум водой заливают не полностью, уровень ее должен быть на 1—2 см ниже верхнего края. И в дальнейшем подливают только отстоянную воду. В новом аквариуме вода может слегка помутнеть, но через несколько дней она самоочищается. После этого можно засе- лять рыб. Рыб для аквариума выбирают не только по окраске, но и по размерам и повадкам. Например, для рыбки длиной до 5 см в аквариуме с растениями в среднем требу- ется около 3—5 л воды. При круглосуточ- ном продувании воздухом количество рыб можно увеличить. Покупать рыб лучше группами по 4—8 мальков одного вида. Привезти домой их можно в литровой банке. Чтобы рыбам хва- тило кислорода для дыхания, банку водой 8

наполняют лишь наполовину и плотно за- крывают крышкой. В дороге рыб предохра- няют как от переохлаждения, так и от пе- регрева. Растения в банку с рыбами класть нельзя, их достаточно обернуть мокрой газетой и положить в пластиковый кулек. Подбирая рыб для первого аквариума, отдают предпочтение мирным некрупным видам, которые не требуют особых усло- вий содержания, кормления и разведения. УХОД ЗА АКВАРИУМОМ Аквариум всегда будет радовать зелены- ми зарослями и яркими здоровыми рыбка- ми, если за ним правильно и регулярно ухаживать. Уход занимает совсем немного времени. Ежедневно надо проверять, не протекает ли аквариум и исправно ли рабо- тают компрессор, фильтр, освещение, сле- дить за температурой воды в аквариуме, вовремя кормить рыбок. В процессе кор- мления внимательно следят за рыбками: нет ли среди них вялых, неестественно пла- вающих или лежащих на дне. Если выяв- ляют таких, то сразу же отсаживают в от- дельный сосуд для лечения, а сачок после этого прополаскивают в горячей воде. Раз в неделю аквариум чистят с помощью сифона — резинового шланга с широким пластмассовым наконечником, через кото- рый отсасывают воду с грязью, что накопи- лась в верхнем слое грунта. Растения и ры- бы при этом остаются в аквариуме, jo вре- мя чистки сливают до 1/3 объема воды и заменяют ее отстоянной. Не сливайте пол- ностью воду! Меняя воду, обогреватель вы- ключают, в противном случае он окажется над водой и перегорит. Стекла аквариума, покрытые зеленым на- ростом водорослей, очищают скребком с бритвенным лезвием, если аквариум сде- лан из силикатного стекла, и мочалкой из лески, если из оргстекла. Чистить стекла песком нельзя. Во время чистки аквариума приводят в порядок и растения: обрывают пожелтевшие листья, прореживают густые заросли и пересаживают кусты. Следите, чтобы рыбы во время чистки аквариума не выпрыгнули. Не оставляйте аквариум, не прикрыв его стеклом. Если все-таки рыбка окажется на полу, накройте ее сачком и осторожно верните в аквари- ум. Никогда не берите рыб руками! Теперь, когда вы знакомы с основными правилами оборудования аквариума и ухо- да за его обитателями, расскажем з тех рыбах, которых можно содержать вместе в одном аквариуме. Все аквариумные рыб- ки — обитатели тропических и субтропиче- ских пресноводных водоемов. ЖИВОРОДЯЩИЕ РЫБЫ Среди начинающих аквариумистов наи- более популярны рыбы, которые рождают сформировавшихся мальков. Самцы живо- родящих рыб имеют яркую окраску и уз- кий анальный плавник. У самок более пол- ное брюшко. Содержат живородящих рыб стайкой. В одном аквариуме можно содер- жать рыб нескольких видов. Температура воды для содержания рыб — 23—25 °C. Гуппи. Предки аквариумных гуппи обита- ли в Вест-Индии и Венесуэле. Самцы дли- ной до 3 см, имеют очень яркие многоцвет- ные большие хвостовые плавники. Спинной плавник удлиненный. Самки невзрачные, длиной до 6 см, с округлыми плавниками. Меченосцы — родина Мексика, Гватема- ла. Самцы длиной 8—10 см, выделяются среди других рыб мечевидным отростком хвостового плавника. Самки крупные, до 12 см, мечевидного отростка у них нет. Окраска у рыб зеленая, желтая, черная, а чаще всего красная. Зыведены вуалевые породы с 2—3 мечами и длинными спин- ными плавниками. Пецилии — родина Мексика, Гватемала. Похожие на меченосцев рыбки длиной 3— 5 см. Имеют самую разнообразную глад- кую и пятнистую окраску желтого, черного, розового и красного цветов. 10
Моллинезии — родина Центральная Аме- рика. Очень эффектные бархатно-черные рыбы длиной 5—7 см. Хвостовой плавник округлый или лировидный. У парусных мол- линезий длина тела до 12 см, спинной плав- ник очень широкий. Теплолюбивы, темпера- тура воды — 24—27 °C. КАРПОВЫЕ РЫБЫ Большинство видов рыб откладывают икру. Наиболее неприхотливые аквариум- ные рыбы принадлежат к семейству карпо- вых. Рыбы подвижные, стайные, хорошо уживаются как между собой, так и с други- ми видами. Самки несколько крупнее сам- цов, но окрашены менее ярко. Данио рерио — родина Восточная Индия. Длина тела до 5 см. Держатся в верхних слоях воды. Температура воды — 22—24 °C, вместимость аквариума не меньше 20 л. Имеет серебристую окраску с продольны- ми синими полосами. Леопардовый данио — выведен от данио рерио в аквариумах. При совместном со- держании образуют одну стайку с данис рерио. По бледно-золотистому телу раз- бросаны темно-синие или фиолетовые кра- пинки. Кардинал — родина Юго-Восточный Ки- тай. Длина тела до 4 см. Температура во- ды— 20—22 °C. Тело зеленое с продоль- ными темной и светлой полосками. Плавни- ки желтые с красными кончиками. Алый барбус — серебристая чешуя с черной сеточкой и широкая красная поло- са; барбус Шуберта — золотистый с от- дельными черными крапинками и красивы- ми плавниками. Выведены аквариумистами. Длина тела до 6 см. Температура воды — 24—26 °C. Суматранский барбус — родина Таиланд, Суматра, Калимантан. Теплолюбивы, темпе- ратура воды — 25—27 °C. Золотисто-розо- вый (абрикосовый) с 4 угольно-черными поперечными полосами. Золотая рыбка привлекает внимание каж- дого аквариумиста. Выведена еще в древ- нем Китае от обычного серебряного карася и не утратила привычек своего предка. Сей- час известно более 100 пород золотой рыб- ки. Содержать можно лишь в отдельных аквариумах вместимостью не менее 60— 70 л на пару. Длина тела 15—30 см. Сильно роются в грунте, объедают растения. Едят много. Температура воды — 18—25 °C. Од- ноцветные и пятнистые самых разных окра- сок (красные, белые, золотистые, голубые). ЛАБИРИНТОВЫЕ, ЦИХЛОВЫЕ, СОМЫ Лабиринтовые рыбы отличаются тем, что при дыхании заглатывают у поверх- ности атмосферный воздух и не нуждаются в кислороде, растворенном в воде. Лаби- ринтовых содержат группами из нескольких пар, лучше в отдельном аквариуме, вмести- мостью 20 л и более. Температура воды — 11
12
окрашены очень Арко, Самки невзрачные, серебристые. Украшены чередующимися бирюзовыми и красными полосами. На плавниках эти полосы образуют узоры. Петушки — родина Таиланд. Длина тела до 6 см. Самцы имеют длинные плавники и восхитительную окраску. Отличаются дра- чливым характером и грациозностью. Сам- ки окрашены скромнее. Выведены рыбки I зеленой, черной, золотистой и лиловой окраски. Цихловые — распространенные в сов- ременных аквариумах красивые рыбки с интересным поведением. Содержат цихло- вых в отдельных аквариумах, так как даже мирные виды в период нереста становятся агрессивными. Можно содержать несколько видов цихловых в просторном аквариуме с густыми зарослями и укрытиями из камней. Температура воды — 24—27 °C. Чернополосая цихлазома— родина Гва- темала. Имеет серую окраску с черными I поперечными полосами. Длина тела до | 10 см. Икру откладывает в укрытии. Эта! рыбка—одна из мелких представительниц- обширного рода цихлазом. Скалярия — родина Амазонка. Очень । оригинальная рыбка. По серебристой че-1 шуе проходят 4 черные поперечные поло-| сы. Выведены белые, мраморные и чер- ные рыбы. Длина тела до 15 см и высота < до 25 см. Мирная, нуждается в аквариуме вместимостью не менее 60 л на пару. | Икру откладывает на широкие листья рас-| тений. Попугай—родина Экваториальная Аф-| рика. Очень пестро окрашенная рыбка с | характерным красным брюшком. Длина I тела до 10 см, самки немного мельче. Икру^ откладывает в укрытии. Сомы — занимательные, часто необыч- ные рыбки. Держатся большей частью у дна и могут быть подселены в аквариум к любым рыбам. Кормят сомов вечером . кормами, которые падают на дно,— тру-) бочником и мотылем. Крапчатый сомик — родина Ла-Плата. । Окраска состоит из серых пятен с зелено-) ватым металлическим блеском. Длина тела до 5 см. Температура воды — 22—25 °C. Анциструс — родина Амазонка. Длина те-, ла до 10 см. Благодаря особому устройст-| ву рта может присасываться к стеклам и{ подводным предметам, очищает их от об-', растений водорослями. Температура во-: ды — 23—26 °C. Может питаться со дна или 13
прикрепляться к кормушке с трубочником. Имеет черно-коричневую окраску со свет- лыми крапинками. РАЗМНОЖЕНИЕ РЫБ I хороших условиях рыбки при достиже- нии своей взрослой длины становятся по- ловозрелыми и готовы дать потомство. Самки живородящих рыб после оплодотво- рения вынашивают мальков 1—2 месяца. Брюшко у них становится полным, у аналь- ного плавника все отчетливее заметно тем- ное пятно. Для нереста самку пересажива- ют в отдельную банку литров на 10 без грунта, но с пучком роголистника. Вода чистая, той же температуры, что и в аква- риуме. Банку прикрывают стеклом, чтобы рыбка не выпрыгнула. Родившиеся маль- ки прячутся в зарослях. Так как большинст- во рыб поедает своих и чужих мальков, после нереста самку возвращают в аква- риум, а мальков кормят циклопом, даф- нией, измельченным сухим кормом. Следите за чистотой в аквариуме с маль- ками, своевременно убирайте остатки кор- ма и ежедневно заменяйте 1/3—1/5 объе- ма воды свежей, отстоянной. После приобретения опыта в разведении живородящих рыб можно попробовать от- нерестить данио. Легче всего это удается весной. На дно небольшого аквариума укладывают мелколистные растения, при- жимают их камешками и заливают свежей водой (5—8 см). Освещение яркое, солнеч- ное, температура воды — 25—26 °C. В такой аквариум на ночь выпускают самок и 1—2 самца, а на рассвете самки выметывают мелкие и прозрачные икринки. После это- го рыб отсаживают. Через 1—2 дня из икры появляются микроскопические ли- чинки, которые к концу недели начинают плавать и питаться. В это время их перево- дят в аквариум вместимостью 20—40 л с невысоким уровнем воды и кормят мель- чайшим кормом (простейшие одноклеточ- ные организмы, в частности инфузории, коловратки). Подобным образом размножаются и барбусы, но нерестилище для них готовят более Нросторноа, а урозень воды 15 — 20 см. Некоторые лабиринтовые рыбки — ляли- усы и петушки — на поверхности воды строят гнездо из пены и кусочков риччии. . это гнездо самка откладывает икру, после чего самец охраняет потомство. В это вре- мя необходимо отсадить других рыб и самку, так как им может изрядно достать- ся от самца. А его самого отсаживают лишь после того, как мальки поплывут. Температура воды во время нереста и развития мальков 28 °C, уровень ее не бо- лее 20 см. Заботу о потомстве проявляют и все цихловые рыбы. Икру самки откладывают на широкие листья (скалярии), на камни (многие цихлазомы), либо в укрытии (по- пугаи). Многие цихловые образуют пары, которые сохраняются в течение всей жизни. Готовых к нересту цихловых отса- живают в отдельный просторный аквариум, где есть растения и температура воды та- кая же, как в общем аквариуме. Прежде всего пара совместно очищает место для отложения икры. 3 это время рыбы ста- новятся беспокойными, часто агрессивны- ми, много роются в грунте. Окраска рыб в нерестовый период достигает своего ве- ликолепия. После икрометания родителей из нерестовика не отсаживают. За отло- женной икрой обычно присматривает сам- ка, обмахивает ее плавниками и склевыва- ет побелевшие мертвые икринки. Самец ревниво охраняет участок. Через несколько дней выклевываются личинки, за которыми рыбы продолжают ухаживать. Мальки у цихловых сравнитель- но крупные и выкармливаются артемией и мелким циклопом. В выростном аквариу- ме поддерживают безупречную чистоту. Взрослых рыб отсаживают лишь тогда, когда мальки окрепнут и смогут самосто- ятельно плавать. Рекомендации, изложенные в этом букле- те, предназначены для тех, кто делает пер- вые шаги в аквариумистике. Они настолько необходимы, что требуют безоговорочно- го выполнения. Надеемся, что вскоре вы достигнете успехов в новом увлечении. 14
35 к. И эд. Шереметьев Игорь Ильич ВАШ ПЕРВЫЙ АКВАРИУМ Киев «Мес» 1990 Редактор В. Г. Волох. Художники В. А. Кузнецов, Т. Т. Кузнецова. Худо- жественный редактор С. А. Мистецкая Технический редактор Л. И. Аленина. \ Корректор Р. А. Заболотная. Подписано в печать 16.02.90. Усл. печ. л, 0,93. Заказ 9—1573. Тираж 100 000 экз. № 8913. Цена 35 к. Издательство «Час». 252103 Киев, ул. Киквмдзе, 7/11. Киевская фабрика печатной рекламы им. XXVI съезда КПСС, 252067 Киев, ул. боргская, 84. 5106000000—8973 Ш № 31—12—89 М212(04)—90 (g) И. И. Шереметьев, 199р