ВЫШИВКА КРЕСТОМ • ФИЛЕЙНОЕ ВЯЗАНИЕ • ГЛАДЬ • РИШЕЛЬЕ • УЧЕБНЫЕ КУРСЫ
ВЫШИВАЮТ ДЕТИ
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
Сюжеты
30 х 30 см канвы; мулине; рамка
размером 15 х 15 см; декоратив-
ные пуговицы.
из сельской жизни
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Схема приведена на стр. 32
Обработайте края ткани, чтобы
они не осыпались, швом «зиг-
заг». Вышивайте по схеме из цен-
тра, захватывая 2x2 нити ткани.
Контуры птиц выполните швом
«назад иголку», глаза - француз-
скими узелками. Закончив выши-
вать, отпарьте работу и пришейте
декоративные пуговицы.
ЭТУ КАРТИНКУ МОГУТ ПОПРОБОВАТЬ ВЫШИТЬ ДЕТИ,
КОТОРЫЕ НА УРОКАХ ТРУДА ЗАНИМАЮТСЯ РУКОДЕЛИЕМ. ВАША
ЗАДАЧА - ПОСТАРАТЬСЯ НАЙТИ ДЕКОРАТИВНЫЕ «ТЕМАТИЧЕСКИЕ»
ПУГОВИЦЫ.
ЛЕНА 1
Поду
узорам
СТРОГИЕ ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ УЗОРЫ ЯВЛЯЮТСЯ
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫМ ЗНАКОМ ПЛЕМЕНИ БЕРБЕРОВ -
ДРЕВНИХ ЖИТЕЛЕЙ МАРОККО. ГОРДЫЕ
И НЕЗАВИСИМЫЕ, ОНИ БОРЮТСЯ ЗА СВОЮ
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ И СТИЛЬ ЖИЗНИ.
ВЫШИВКА-ТРАДИЦИОННОЕ ЗАНЯТИЕ ЖЕНЩИН
ЭТОГО ПЛЕМЕНИ, КАЖДОЙ ОБЩИНЕ ПРИСУЩИ
СВОИ УЗОРЫ И ЦВЕТА. КАЖДЫЙ ВЫШИТЫЙ
МОТИВ ИМЕЕТ СКРЫТЫЙ СМЫСЛ, ВАЖНЫЙ
ДЛЯ ПЛЕМЕНИ. ТАК, КРЕСТЫ СИМВОЛИЗИРУЮТ
СВОБОДУ, ЦЕПОЧКИ ИЗ РОМБОВ -
СОЛИДАРНОСТЬ, РОМБЫ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ
РЯДОМ ДРУГ С ДРУГОМ, НАПОМИНАЮТ О ТОМ,
ЧТО ВСЕГДА НУЖНО ДЕЙСТВОВАТЬ СООБЩА,
ЗИГЗАГИ ЯВЛЯЮТСЯ СИМВОЛОМ ЧЕСТНОСТИ
И ПРЯМОТЫ.
	ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
46 х 46 см канвы шерстяные нитки для вышивания; два квадрата чер-
ной ткани 46 х 46 см для обратной стороны наволочки; 1,5 м черной
косой бейки.
	ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Ткань для вышивания сложите
вдоль и поперек, чтобы опреде-
лить середину. Вышивайте из
центра по схеме крестом шер-
стяными нитками в 1 сложение.
Для удобства используйте ко-
роткую нить. Закончив выши-
вать, обрежьте канву, оставив
1,5 см на припуски на швы.
Возьмите квадрат черной ткани
и приметайте его к изнаночной
стороне ткани с вышивкой.
Ткань с вышивкой и ткань для
обратной стороны наволочки
сложите лицевыми сторонами
внутрь и прострочите по трем
сторонам (следует прострочить
при этом все четыре угла), оста-
вив небольшое отверстие для
выворачивания. Выверните на-
волочку, вложите подушку и за-
шейте отверстие потайным
швом. По краям подушки при-
шейте косую бейку.
Схема приведена на стр. 36-37
2 ЛЕНД

Цветы и пчелы
р	ВЫШИТЫЕ НА НАВОЛОЧКЕ И СКАТЕРТИ
«hJh ,	МАРГАРИТКИ ПРИВЛЕКАЮТ СВОИМ
ОГНЕННО-КРАСНЫМ ЦВЕТОМ ДАЖЕ ПЧЕЛ.
НАВОЛОЧКА
Размер 40 х 40 см, размер мотива 23 х 23 см
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
45 х 90 см белой ткани для счетной вышивки (65 % полиэфира, 35 %
льна, 100 нитей/10 см); мулине, например фирмы MADEIRA; застежка-
молния длиной 30 см.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Вышивать крестом и швом «назад
иголку» нитью в 2 сложения, за-
хватывая 2x2 нити ткани. Сло-
жить ткань поперек вдвое, отме-
тить линию сгиба нитью контраст-
ного цвета. Вышивать по счетной
схеме, мотив расположить на пе-
редней половине на расстоянии 9
см от сгиба и 11 см от края. Вы-
шивку слегка отпарить с изнанки.
Наволочку обрезать до размера
42 х 82 см. Срезы обработать уз-
кой зигзагообразной строчкой
или оверлоком. Сложить прямо-
угольник поперек лицевой сторо-
ной внутрь, стачать по нижнему
краю, оставив посередине откры-
тым отрезок 30 см для застежки-
молнии, притачать застежку (не
застегивать). Стачать боковые
стороны, вывернуть наволочку че-
рез застежку, вставить подушку.
СКАТЕРТЬ
Размер 90 х 90 см,
размер мотива 23 х 23 см
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
Готовая скатерть 90 х 90 см (65%
полиэфира, 35% льна, 100 нитей/
10 см); мулине, например фирмы
MADEIRA.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Вышивать крестом и швом «на-
зад иголку» нитью в 2 сложения,
захватывая 2x2 нити ткани. Вы-
шивать по схеме, мотив повто-
рить в каждом углу скатерти на
расстоянии 9,5 см от окантовки.
Вышивку слегка отпарить с из-
нанки.
Схема приведена на стр. 34
4 ЛЕНД
к нити..
Гардина С Кр
ШИРОКОЕ КРУЖЕВО, УКРАШАЮЩЕЕ
ЗАНАВЕСКУ, ПОТРЕБУЕТ УМЕНИЯ,
ВНИМАНИЯ И ТЕРПЕНИЯ, НО ВАШЕ
ОКНО НЕСОМНЕННО ПРЕОБРАЗИТСЯ.
ШИРИНА КРУЖЕВА 32 СМ, ДЛИНА -
В НАШЕМ СЛУЧАЕ 14 СМ, СВЯЗАНО
ОНО КРЮЧКОМ №1,75.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Сначала выполните все кружев-
ные столбики А, затем по очере-
ди большие листья В, маленькие
листики С. цветки верхнего ряда
D и цветки нижнего ряда. Листья
В и С пришивают к стеблям,
цветки D и Е, а также верхний
край надвязывают по схеме.
Кружевные столбики А (11 шт.):
связать цепочку из 35 возд. п. 1-й
круговой р.: 1 ст. б/н во 2-ю возд.
п. от крючка, по 1 ст. б/н в каждую
следующую возд. п. до последней
возд. п., 5 ст. б/н в последнюю
возд. п., затем вязать на противо-
положной стороне цепочки, про-
пустить прямо выполненную возд.
п., по 1 ст. б/н в следующие 32
возд. п., 2 ст. б/н в следующую
возд. п., 1 соед. ст. в 1-й ст. б/н. 2-
й круговой р.: * по 1 ст. б/н в сле-
дующие 2 ст. б/н, провязать над
следующим ст. б/н 3 возд. п., по-
вторять от *. Закончить 1 соед. ст.
в 1-й ст. б/н. Обрезать нить.
Большие листья В (9 шт.): связать
цепочку из 13 возд. п. 1-й р.: 1 ст.
б/н во 2-ю возд. п. от крючка, по 1
ст. б/н в следующие 10 возд. п.» 3
ст. б/н в последнюю возд. п., за-
тем вязать на противоположной
стороне цепочки, пропустить пря-
мо выполненную возд. п., по 1 ст.
б/н в следующие 11 возд. п., по-
вернуть. 2-й р.: 1 соед. ст. в 1-й ст.
б/н (в начале ряда убавлен 1 ст.
б/н), по 1 ст. б/н в следующие 11
ст. б/н, при этом вводить крючок
только за заднюю стенку ст. б/н, 3
ст. б/н в следующий ст. б/н (ввес-
ти крючок в середину), 1 ст. б/н в
следующие 11 ст. б/н, повернуть
(в конце ряда убавлен 1 ст. б/н).
Повторить 2-й р. 11 раз.
Маленькие листики С (18 шт.):
вязать, как большие листья, но
повторить 2-й р. 9 раз. Обрезать
нить. Пришить по 2 листика с
обеих сторон большого листа в
конец стебля (см. фото).
Цветки верхнего ряда D (8 шт.):
связать цепочку из 7 возд. п. и со-
единить ее 1 соед. ст. в круг. 1-й
круговой р.: выполнить 15 ст. б/н
по кругу, закончить 1 соед. ст. в
1-й ст. б/н. 2-й круговой р.: 8
возд. п. (считаются как 1 ст. с/н, 5
возд. п.), [пропустить следующие
2 ст. б/н, 1 ст. с/н в следующий ст.
б/н, 5 возд. п.], повторить 4 раза
от [ до ], 1 соед. ст. в 3-ю из 8
возд. п. 3-й круговой р.: выпол-
нить в каждое пространство из 5
возд. п. [1 ст. б/н, 1 полуст., 1 ст.
с/н, 3 ст. 2/н, 1 ст. с/н, 1 полуст., 1
ст. б/н] (= 5 лепестков), 1 соед. ст.
в 1-й ст. б/н, 1 возд. п. 4-й круго-
вой р.: позади отдельных лепест-
ков выполнить 1 ст. б/н за 1-й ст.
с/н 2-го р„ [6 возд. п., 1 ст. б/н за
следующий ст. с/н 2-го р.], повто-
рить 5 раз от [ до ], 1 соед. ст. в 1 -
й ст. б/н. 5-й круговой р.: выпол-
нить в каждое пространство из 6
возд. п. [1 ст. б/н, 1 полуст., 1 ст.
с/н, 5 ст. 2/н, 1 ст. с/н, 1 полуст., 1
ст. б/н], 1 соед. ст. в 1-й ст. б/н, 1
возд. п. 6-й круговой р.: вязать,
как 4-й круговой р., но вязать не
6 возд. п., а 7 возд. п., 1 соед. ст.
в 1-й ст. б/н, 1 соед. ст. в следую-
щую возд. п. 7-й круговой р.: вы-
полнить в 1-е пространство из 7
возд. п. [3 возд. п., 1 ст. с/н, 7 ст.
2/н, 2 ст. с/н] и в каждые следую-
щие 4 пространства из 7 возд. п.
[2 ст. с/н, 7 ст. 2/н, 2 ст. с/н], 1 со-
ед. ст. в 3-ю из 3 возд. п. 8-й кру-
говой р.: 1 ст. б/н в петлю, в кото-
рую был выполнен последний со-
ед. ст., 10 возд. п., 1 ст. б/н в 4-й
из 7 ст. 2/н первого лепестка, 10
возд. п., [1 ст. б/н в 1-й ст. с/н
следующего лепестка, 10 возд. п.,
1 ст. б/н в 4-й из 7 ст. 2/н того же
лепестка, 10 возд. п.], повторить
4 раза от [ до ], в конце кругового
р. связать не 10 возд. п„ а 4 возд.
п., 1 ст. 4/н в 1-й ст. б/н. Закон-
чить цветок по схеме D. Цветки
нижнего ряда выполнять так же и
соответственно присоединять.
Схема приведена на стр. 33
6 ЛЕНА
ВЫШИВАТЬ
Урок II
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
20 х 20 см тонкой белой хлопча-
тобумажной ткани; белые нитки
мулине.
В ПРЕДЫДУЩЕМ НОМЕРЕ МЫ РАССКАЗАЛИ
О САМЫХ ПРОСТЫХ ПРИЕМАХ ВЫПОЛНЕНИЯ
ПРОРЕЗНОЙ ГЛАДИ. НА ЭТОТ РАЗ ПРЕДЛАГАЕМ
ВАМ УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ ЭТУ ТЕХНИКУ
И ВЫПОЛНИТЬ БОЛЕЕ ИЗЯЩНУЮ ВЫШИВКУ
С БОЛЬШИМИ ОТВЕРСТИЯМИ, ДОПОЛНЕННЫМИ
АЖУРНЫМИ РАЗДЕЛКАМИ.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Для остальных стебельков вытяните из пасмы
4 нити, сложите их вместе, проложите по кон-
туру стеблей и пришейте к ткани гладьевым ва-
ликом нитью в 2 сложения.
' Перенесите рисунок на ткань, разместив его
посередине. Часть стебельков выполните
швом «назад иголку» нитью в 2 сложения.
3 Прошейте контур бантика стебельчатым швом
или швом «в раскол» и вышейте его гладью ни-
тью в 1 сложение, перекрывая проложенный по
контуру шов. Выполните часть маленьких отверстий
так, как было описано в предыдущем номере наше-
го журнала, два других обшейте петельным швом и
одно - гладью с настилом нитью в 1 сложение. Для
того чтобы контуры обшивки отверстий были ровны-
ми, вначале прошейте внутренний контур кружочка,
а затем внешний контур обшивки частыми мелкими
стежками шва «вперед иголку». Если вы хотите, что-
бы вышивка была более рельефной, заполните про-
странство между швами настилом из плотно приле-
гающих друг к другу рядов шва (рис. 1).
Рисунки приведены на стр. 37
<Отверстия большего диаметра вначале также
нужно обшить по контуру 1-2 рядами шва
«вперед иголку», а затем ткань внутри промет-
ки подрезать острыми маленькими ножницами
крест - накрест (рис. 2). Подрезанную ткань подвер-
ните на изн. сторону и края отверстия обшейте гла-
дьевым валиком поверх шва «вперед иголку». В по-
следнюю очередь оформите большие отверстия
бридами. Для этого, закрепив рабочую нить на изн.
стороне с внешнего края гладьевого валика, выведи-
те ее на лицо и протяните к противоположной сторо-
не отверстия. Выведите нить на изн. сторону и про-
ведите ее к началу работы, одновременно обвивая
уже натянутую часть нити. Таким образом натяните 4
бриды, пересекающиеся в центре отверстия. Обви-
вая последнюю бриду, прихватите одним обвивом в
центре отверстия ранее натянутые бриды (рис. 3).
8 ЛЕНА
ТАКОЙ ВЫШИВКОЙ МОЖНО УКРАСИТЬ ПОДУШЕЧКУ
ДЛЯ БУЛАВОК ИЛИ САШЕ ДЛЯ АРОМАТНЫХ ТРАВЯНЫХ СМЕСЕЙ,
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ПОД ВЫШИВКУ ЖЕЛАТЕЛЬНО ПОДЛОЖИТЬ ЦВЕТНУЮ
ТКАНЬ ПАСТЕЛЬНОГО ОТТЕНКА. ВЫШИТЫИ БУКЕТИК БУДЕТ ХОРОШО
СМОТРЕТЬСЯ И НА НОСОВОМ ПЛАТОЧКЕ, И НА ДЕТСКОЙ БЛУЗКЕ.
в Metallic
Color >!
315 В
X
х
х
X
X
X
X
X
X
X
X
20m 22yds б
Stick- und EHektgam Q
Embroidery thread Q
Filato da ricamo
Hilo para bordar
Fil a broder
Вышивальные и
X
X
X
X
X
О декоративные нитки Л
ХХХХУ <ххххх
ВСЕ УЧТЕНО
практичной
упаковкой
«Madeira»
• нитки не запутываются
•	не раскручиваются
•	и никаких остатков
КЛАСС
ПОДСОЛНУХИ
в синей вазе
В СЮЖЕТЕ ЭТОЙ ВЫШИВКИ ОБЪЕДИНЕНЫ
КАРТИНЫ ВЕЛИКИХ ХУДОЖНИКОВ - ФРАНЦУЗА
РАУЛЯ ДАФИ И ГОЛЛАНДЦА ВАН ГОГА. КИСТИ
ФРАНЦУЗСКОГО ХУДОЖНИКА ПРИНАДЛЕЖИТ
КАРТИНА, ГДЕ ИЗОБРАЖЕНА ВАЗА С ЦВЕТАМИ
НА ОКНЕ, ИЗ КОТОРОГО ОТКРЫВАЕТСЯ ВИД
НА ОЛИВКОВЫЕ РОЩИ, КИПАРИСЫ И МАЛЕНЬКИЕ
ДОМИКИ. А ПОДСОЛНУХИ НАПОМИНАЮТ
ЗНАМЕНИТУЮ КАРТИНУ ГОЛЛАНДСКОГО
ХУДОЖНИКА С ТАКИМ ЖЕ НАЗВАНИЕМ,
НАПОЛНЕННУЮ ЯРКИМ СОЛНЕЧНЫМ СВЕТОМ.
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ  ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
41 х 36 см канвы с редким пе-
реплетением нитей; хлопчато-
бумажные нитки разной тол-
щины.
Вышивку выполняйте нитками
в 2 сложения, если нет дополни-
тельных указаний. Если два цвета
даны вместе, например G7 и G4,
то нужно сложить вместе нити
двух указанных цветов. Более
толстыми нитками вышивайте
весь мотив, кроме неба и некото-
рых частей фона, которые выши-
ваются тонкими нитками. Чтобы
определить центр вышивки, сло-
жите ткань вдоль и поперек, мес-
то пересечения складок отметьте
нитью контрастного цвета. Фло-
мастером голубого или коричне-
вого цвета начертите на ткани
прямоугольник размером
15 х 20 см, внутри которого
и будет выполняться вы-
шивка. Начните работу от
верхнего правого угла с вы-
шивания полосатой занаве-
ски. Все полосы вышивают-
ся гобеленовым швом. У ча-
сти полос стежки шва за-
хватывают 1 вертикальную
и 1 горизонтальную нити
канвы. Остальные полосы
заполняются тем же швом,
но стежки захватывают 2
вертикальные и 1 горизон-
тальную нити. Каждый по-
следующий стежок начина-
ется посередине предыдуще-
го. Вышивайте полосы сле-
дующим образом: 1-я поло-
са, насыщенного василько-
вого цвета (W24), состоит из
7 стежков гобеленового шва,
захватывающих 2x1 нити
канвы. 2-я полоса, желтого
цвета (В5), состоит из 8
стежков гобеленового шва,
захватывающих 1x1 нити
канвы. 3-я полоса, ярко-жел-
того цвета (W2), состоит из
10 стежков гобеленового шва, за-
хватывающих 1x1 нити канвы. 4-я
полоса, насыщенного василько-
вого цвета (W24), состоит из 12
стежков гобеленового шва, захва-
тывающих 1x1 нити канвы. 5-я
полоса, ярко-желтого цвета (W2),
состоит из 13 стежков гобелено-
вого шва, захватывающих 1x1 ни-
ти канвы. 6-я полоса, голубого
цвета (W28), состоит из трех ря-
дов гобеленового шва, стежки ко-
торого захватывают 2x1 нити кан-
вы: 1-й ряд -14 стежков, 2-й ряд
- 14 стежков, 3-й ряд -16 стеж-
ков. Таким же образом продол-
жайте вышивать занавеску, уве-
личивая или уменьшая число
стежков в каждом ряду в соответ-
ствии со схемой. По краю занаве-
ски положите 6 нитей насыщен-
ного василькового цвета и при-
шейте их к ткани небольшими
стежками шва «в прикреп» нит-
кой в 1 сложение.
По нижней части прямоуголь-
ника (подоконник) проложите 2
ряда разных по длине стежков ни-
тью желтого цвета в 2 сложения.
Вазу расположите в центре по-
доконника. Для этого отступите
от бокового края вышивки (с лю-
бой стороны) 7,5 см и отметьте
ближайшую вертикальную нить
канвы. Основание вазы состоит
из 14 стежков гобеленового шва,
захватывающих 2x1 нити канвы.
Выполните по обеим сторонам от
центра по 7 стежков. Вышивайте
вазу нитками насыщенного ва-
силькового цвета в 2 сложения,
увеличивая или уменьшая число
стежков в соответствии со схе-
мой. Выполнив 16 рядов нитками
василькового цвета, вышейте 3
ряда нитками ярко-желтого цве-
та. После этого снова поменяйте
нитки на васильковые и выполни-
те последние 4 ряда вазы.
Оставшиеся не вышитыми час-
ти подоконника по обеим сторо-
нам от вазы заполните 9 рядами
горизонтальных стежков разной
длины нитками серого цвета. Раму
окна вышейте таким же образом 7
рядами вертикальных стежков.
Серединку каждого подсолну-
ха заполните французскими узел-
ками темно-зелеными и зелены-
ми нитками в 2 сложения. Вокруг
них расположите такие же узелки
абрикосового и желтого цвета
плотно друг к другу. Лепестки
подсолнуха выполните длинными
и короткими стежками, захваты-
вающими от 2 до 6 нитей канвы и
располагающимися под разными
углами друг к другу, нитками
бледно-желтого и зеленого цвета.
Листья вышейте косыми стежка-
ми разной длины и под разным
углом нитками в 2 сложения. Для
одних листьев используйте по од-
ной нити зеленого и светло-зеле-
ного цвета, для других - по две
нити зеленого цвета.
Домики начните вышивать с
того, который расположен слева
от центра. Стену дома выполняйте
гобеленовым швом, захватывая
1x1 нити ткани, светло-желтыми
нитками; крышу заполните тем
же швом, но захватывая 2x1 нити
ткани красно-кирпичными нитка-
ми и уменьшая число стежков на
один с каждой стороны пологой
части крыши. Трубу вышейте го-
беленовым швом, захватывая 1x1
нити ткани, светло-желтыми нит-
ками в 2 сложения. Таким же об-
разом вышейте все остальные до-
ма, меняя цвет ниток, как показа-
но на схеме. Кипарисы вышейте
косыми стежками зелеными нит-
ками в 2 сложения, остальные де-
ревья - французскими узелками,
располагая их плотно друг к дру-
гу. Фон заполните вертикальны-
ми стежками разной длины: небо
- зеленовато-голубыми нитками
в 1 сложение, стволы кипарисов -
толстыми зелеными нитками. Под
каждым домом сделайте не-
сколько стежков нитками цвета
охры в 2 сложения. Заполните ос-
тавшуюся часть нитками подхо-
дящего цвета.
Схема и швы приведены
на стр. 40-41
10 ЛЕНД
1*1*4в gdk-r, ru

I
По 25 г желтой, оранжевой, коралловой и светло-желтой хлопчатобу-
мажной пряжи (208 м/25 г); крючок Ng 1.
ДВЕ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ САЛФЕТКИ И НАРЯДНЫЙ
БУКЕТ - ВСЕ ЭТО СВЯЗАНО КРЮЧКОМ И ОЖИВИТ
ЛЮБОЙ ИНТЕРЬЕР. МАЛЕНЬКИЕ РАЗНОЦВЕТНЫЕ
ЦВЕТОЧКИ ОЧЕНЬ БЫСТРО ВЯЖУТСЯ,
А НАЙТИ ИМ ПРИМЕНЕНИЕ СОВСЕМ НЕСЛОЖНО.
Для каждого цветка связать це-
почку из 8 возд. п. и замкнуть ее
соед. ст. в кольцо. Далее вязать
следующим образом 1-й р.: 3
возд. п. для выполнения 1-го ст.
с/н и 17 ст. с/н в кольцо. Закон-
чить 1 соед ст. в 3-ю от начала
возд. п. 2-й р.: в верхнее основа-
ние каждого ст. с/н вывязать 2 ст.
с/н. Начать с 3 возд. п. для выпол-
нения 1-го ст. с/н и закончить 1
соед ст. в 3-ю от начала возд. п.
Для внутренних 12 лепестков свя-
зать *10 + 3 поворотных возд. п.
В каждую петлю связать 3 ст. с/н
= 30 ст. с/н, далее связать 2 соед.
ст. в глубину за 1-й лепесток и да-
лее вязать *15 + 3 поворотных
возд. п., в каждую петлю вывя-
зать 3 ст. с/н = 45 ст. с/н и далее
связать 3 соед. ст. в глубину за
следующий лепесток и от * по-
вторить 11 раз. Всего необходимо
связать по 3 листочка кораллово-
го и желтого и по 2 листочка
оранжевого и светло-желтого
цвета. На каждый стебель прикре-
пить по 2 цветка разного цвета.
12 ЛЕНА
Диаметр 42 см
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
50 г желтой меланжевой хлопча-
тобумажной пряжи (208 м/25 г);
крючок № 1.
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Связать цепочку из 10 возд. п. и
замкнуть ее соед. ст. в кольцо. 1-й
р.: 4 возд. п. для выполнения 1 ст.
с/2н,' 2 возд п. и 2 ст. с/2н в коль-
цо. От * повторить 6 раз, закончить
2 возд. п„ 1 ст. с/н и соед. ст. в 4-ю
от начала возд. п. Продолжить вя-
зание по счетной схеме, начиная
каждый ряд с заданного числа
возд. п. и заканчивая нужным чис-
лом соед. ст. На схеме приведена
часть кругового мотива, который
необходимо продолжить по смыс-
лу. Всего получится 8 повторяю-
щихся раппортов. Цифрами обо-
значена нумерация рядов.
Диаметр 3 см
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
По 25 г белой, оранжевой, жел-
той и коралловой хлопчатобу-
мажной пряжи (125 м/25 г); крю-
чок № 1,5.
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Для каждого цветка связать це-
почку из 6 возд. п. и замкнуть
ее соед. ст. в кольцо. 1-й р.: 1
возд. п. для выполнения 1-го
ст. б/н в кольцо. От * повторить
3 раза. Закончить 3 возд. п.и 1
соед. ст. в начальную возд. п.
Продолжить вязание по счет-
ной схеме, начиная каждый ряд
с заданного числа возд. п. и за-
канчивая нужным числом соед.
ст. Цифрами обозначена нуме-
рация рядов.
Схемы приведены на стр. 46-47
Размер 34 х 21 см
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
25 г светло-желтой хлопчатобумажной пряжи (208 м/25 г); крючок № 1,5.
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Сначала вывязать 2 раза мотив
средней части, соединив обе де-
тали в последнем ряду. Для пер-
вого мотива связать цепочку из
10 возд. п. и замкнуть ее соед. ст.
в кольцо. 1-й р.: 4 возд. п. для вы-
полнения 1-го ст. с/2н. * ст. с/2н,
4 возд. п. и 1 ст. с/2н в кольцо. От
* повторить 6 раз. Закончить 1 ст.
с/2н, 4 возд. п. и 1 соед ст. в 4-ю
от начала возд. п. Продолжить вя-
зание по счетной схеме до завер-
шения 9-го р„ начиная каждый
ряд с заданного числа возд. л. и
заканчивая нужным числом соед.
ст. На схеме приведена часть кру-
гового мотива, который необхо-
димо продолжить по смыслу.
Всего получится 8 повторяющих-
ся раппортов. Цифрами обозна-
чена нумерация рядов. 2-й мотив
вязать так же. В последнем ряду
присоединить его к 3-м дугам мо-
тива 1, как это показано на схеме.
Далее, руководствуясь схемой,
выполнить ряды с 10-го по 17-й.
ЭТО ДОВОЛЬНО ХИТРО-
УМНАЯ ТЕХНИКА, И К НЕЙ,
КАК НИ К КАКОЙ ДРУГОЙ,
ПОДХОДИТ ПОСЛОВИЦА
- «ГЛАЗА БОЯТСЯ, А РУ-
КИ ДЕЛАЮТ». ЦВЕТНЫЕ
ЛОСКУТКИ, СШИТЫЕ ПО
ПРАВИЛАМ ЭТОЙ ТЕХНИКИ, НАПОМИНАЮТ
ТАИНСТВЕННЫЕ ВИТРАЖНЫЕ ОКНА ГОТИЧЕСКИХ
СОБОРОВ. ЕСТЬ У НЕЕ И ЕЩЕ ОДНО НАЗВАНИЕ -
«МАГИЧЕСКИЙ КВАДРАТ». ОНО ПОДСКАЗАНО УДИ-
ВИТЕЛЬНЫМ ПРЕВРАЩЕНИЕМ КВАДРАТИКОВ ТКА-
НИ В ЗАМЫСЛОВАТЫЙ ОБЪЕМНЫЙ ОРНАМЕНТ.
ПОЛОТНО «ВИТРАЖА» СОСТОИТ ИЗ НЕСКОЛЬКИХ
СЛОЕВ, ПОЭТОМУ ЕГО ИСПОЛЬЗУЮТ ДЛЯ ПОКРЫ-
ВАЛ, СУМОК, ЖИЛЕТОВ, НЕ САЖАЯ ИЗДЕЛИЕ НА
ПОДКЛАДКУ - ОНА ОБРАЗУЕТСЯ САМА СОБОЙ.
ели внимательно рассмот-
реть полотно «витража»,
то можно заметить, что
. оно напоминает цветочную
поляну, только четырехлепестко-
вые цветки не разбросаны на ней
как попало, а собраны в строгом
шахматном порядке. Как же они
получаются такими выпуклыми и
красивыми?
Каждый цветок делают от-
дельно из квадратного кусочка
ткани, размер которого должен
быть больше размера цветка в
два раза. Например, для цветка
размером 9 х 9 см необходим ква-
драт ткани 20 х 20 см (с учетом
припуска на швы по 1 см с каж-
дой стороны). Не рекомендуем
делать цветки более крупными,
так как они получаются с некра-
сивыми длинными лепестками.
К однотонным цветкам под-
бирают яркий пестрый фон, и на-
оборот. если их делают из пест-
рой ткани, то фон - из однотон-
ной. Для него нарезают дополни-
тельные квад-
ратные ку-
сочки ткани, приблизительно в
четыре раза меньшие, чем квад-
рат для цветка. Иногда фон - это
блестящая ткань (атлас, парча)
или кружевное полотно. Цветки
из яркой ткани на такой подклад-
ке выглядят необычайно эф-
фектно.
Попробуйте выполнить в этой
технике декоративную наволочку
для подушки размером 41 х 41
см, сшитую из цветков размером
9 х 9 см (в готовом виде). Какие
сделать цветки - однотонные
или пестрые - решайте сами в
зависимости от количества име-
ющейся ткани. На фото показа-
ны оба варианта. Графическое
изображение последовательнос-
ти работы представлено для ва-
рианта с однотонными цветками.
Приготовьте тонкую мягкую
ткань (хлопчатобумажный трико-
таж, шелк) и нарежьте 16 квадра-
тов размером 20 х 20 см. Фон сде-
лайте из любой пестрой ткани: вы-
кроите 32 квадратика (5x5 см), 8
из них согните по диагонали и раз-
режьте по сгибу - получилось 16
треугольников для заполнения
фоном краев наволочки. Еще
потребуются полоски ткани
шириной 5-6 см для обра-
ботки наволочки «под рам-
ку», ткань для нижней сто-
роны наволочки (41 х 41
см), 25 маленьких пуговиц
диаметром 1-1,5 см.
Отверните на изнанку края
однотонного квадрата (по 1 см)
и приутюжьте (слишком мягкую
ткань придется приметать). Углы
ткани отогните к центру квадрата
и каждый заколите булавкой,
расположив ее по диагонали уг-
ла острием к центру.
Вновь образовавшиеся углы
отверните опять к центру точно
так же. как в предыдущем случае,
стараясь аккуратно совместить
вершины углов в одной точке.
Скрепите углы между собой
небольшими стежками, уклады-
вая их крест-накрест и прокалы-
вая иглой насквозь все слои тка-
ни. После этого булавки удали-
те. Образовался «конвертик» -
это лицевая часть цветка.
Сшейте из больших квадратов
заготовки для остальных 15 цвет-
ков. Сложите их попарно лицевы-
ми сторонами внутрь и соедините
швом «через край» мелкими час-
тыми стежками. Пары соедините
в полосы из четырех заготовок (4
полосы) и затем сшейте вручную
друг с другом - получилось квад-
ратное полотно.
Закройте соединительные швы
между «конвертиками» (стыки)
квадратиками фона и каждый при-
колите булавкой. По краям полотна
закрепите треугольники фона.
Поочередно отгибайте края
«конвертиков» на квадратики фо-
на, поддерживая большим паль-
цем левой руки, и прикрепляйте
потайными стежками - получи-
лись овальные лепестки (к треу-
гольникам лепестки пока не при-
шивайте). Удалите булавки, оста-
вив их только на треугольниках.
14 ЛЕНА
Обработайте края полотна
«под рамку» и после этого при-
шейте лепестки, отогнув их на
треугольные фрагменты фона. В
центре цветков пришейте пуго-
вицы, которые можно обтянуть
тканью. Нередко центр цветков
украшают розетками из присбо-
ренного кружочка ткани.
Розетки выполняют так: край
лоскутного круга диаметром 4-5
см подворачивают на изнаноч-
ную сторону на 3-4 мм и проши-
вают иголкой с ниткой в тон тка-
ни. Затем нить подтягивают и
край ткани собирают в розетки с
небольшим отверстием. Розет-
ку, не разглаживая, пришивают
отверстием вниз.
Закончив работу над лицевой
стороной наволочки, сшейте ее с
изнаночной стороной, оставив от-
верстие для подушки, вложите ее
и аккуратно зашейте отверстие.
М. КУЗЬМИНА
15

16
НА ОСНОВЕ ПРОСТЫХ МЕРЕЖЕК, О КОТОРЫХ МЫ РАССКАЗАЛИ
В ПРОШЛЫЙ РАЗ, МОЖНО ПРИДУМАТЬ БЕСКОНЕЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО
ИХ РАЗНОВИДНОСТЕЙ В СОЧЕТАНИИ С ДРУГИМИ ВИДАМИ ВЫШИВОК.
ВЫ МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИХ ДЛЯ УКРАШЕНИЯ САЛФЕТОК, СКАТЕРТЕЙ,
БЛУЗОК.
Простые мережки «столбик»
красиво дополняют шов «елочка»
с узелками. В этом случае для
мережки нужно удалить такое
число нитей ткани, чтобы мереж-
ка по ширине не превышала 1,5-2
мм и представляла собой дорож-
ку из маленьких округлых отвер-
стий. Чтобы мережка выглядела
на ткани более рельефно, ее края
обшивают белыми нитками мули-
не в 2 сложения. Обработку края
нужно начинать от левого крайне-
го столбика, чтобы закрепляю-
щие стежки лежали на ткани по
диагонали.

Мережка состоит из трех рядов
мережек «столбик», края которых
обработаны мережкой «панка». По
средней мережке выполнен орна-
мент настилом нитками мулине в 2
сложения. При выполнении насти-
ла столбики мережки нужно до-
статочно туго стягивать. По краям
мережки выполнен шов «рос-
пись» нитками того же цвета, ко-
торые использованы для настила.
18 ЛЕНД
V v;'' v ’	' №’; !
// -I	i
41',\i i •»Ь д 1 »;»ti л t j i 11»л h of i \ t s, ('t
В комбинированной ажурной
мережке крайние ряды выполне-
ны «столбиками». Для централь-
ной мережки удаляют такое чис-
ло нитей, чтобы ширина мереж-
ки составляла не менее 1,5 см.
Рабочей нитью стягивают «сно-
пики» по 4 столбика в каждом.
Первую сновку протягивают в
нижнюю часть первого «снопи-
ка» и закрепляют 2 узелками на
каждой паре столбиков. Затем,
пропустив второй «снопик», так
же стягивают узелками соседние
пары столбиков третьего «сно-
пика», но уже в верхней его час-
ти. Вторую сновку выполняют в
зеркальном отражении. Третью
сновку вновь протягивают к пер-
вому «снопику», закрепляют
узелком на первом столбике, за-
тем скрепляют вместе второй и
третий столбики и закрепляют
J” in»**-1» • v j > W м • «V 7» • V »р.ч ’7
”	¥ Т * чв ж	* в» "	< "W ?
на четвертом столбике. Таким же
образом сновку закрепляют на
верхней части третьего столби-
ка. При выполнении четвертой
сновки (симметричной третьей)
в местах пересечения сновок и
второго, четвертого и последую-
щих «снопиков» навивают «ко-
пеечки». Дополнительные укра-
шения в виде окружностей вы-
полняют отдельными нитями.
Для этого рабочую нить закреп-
ляют на краю мережки, обвива-
ют один из столбиков до нужной
высоты и закрепляют узелками
по окружности на всех столби-
ках и сновках. Пройдя по кругу,
нить закрепляют повторным
узелком в начале окружности,
затем проложенную нить обви-
вают для большей рельефности
и по ближайшему столбику воз-
вращают к краю мережки.
Настилочные мережки можно
дополнить швом «рококо». Для
этого вначале выполняют два ря-
да мережечного стягового шва
без удаления нитей между ними.
Затем под нижним швом удаля-
ют нити для мережки. Нижнюю
сторону мережки не обрабатыва-
ют. После этого на каждой паре
столбиков выполняют настилы.
На расстоянии 2-3 мм от первой
liitlltiltn u lllu
* f t • t « I * « V f у » « |	| |
{ M » <1	* < < ’ ' !	Ч t 4: J £ S 'i ; « . U » * «	'
Небольшие чайные салфетки
можно украсить гирляндой цве-
тов, выполненных швом крест в
обрамлении настилочных мере-
жек. Ширина держки 8 мм, края
мережки обрабатывают «панкой».
Вначале настил выполняют на 6
столбиках мережки на 1/3 ее ши-
рины, затем на 4 столбиках и в
конце на 2 столбиках мережки.
При выполнении настила столби-
ки мережки стягивают друг с дру-
гом. Нить закрепляют за край ме-
режки и по изнаночной стороне
делают переход к не обвитому
столбику. После обвива одного
мережки удаляют нити для вто-
рой мережки и выполняют насти-
лы по необработанной держке.
Настилы мережек должны быть
расположены по отношению друг
к другу в шахматном порядке. По
нижнему краю второй мережки
вновь выполняют два стяговых
мережечных шва. В промежутке
между мережками прокладыва-
ют косые стежки шва «рококо».
столбика рабочую нить с изнаноч-
ной стороны пропускают сквозь
навив к другому столбику. Таким
же образом заполняют следую-
щий фрагмент мережки. В по-
следнюю очередь выполняют не-
большой настил на двух соседних
столбиках между фрагментами
узора. Оставшиеся свободными
участки столбиков дообвивают и
рабочую нить закрепляют за край
мережки. Края салфетки обраба-
тывают подшивочной мережкой.
По внутреннему контуру подшива
салфетки выполняют мережку
«панка».
Мережка «снопик» дополнена
двумя сновками и «копеечками»,
выполненными цветными нитка-
ми мулине в 2 сложения. «Копе-
ечки» выполняют в местах пере-
крещивания сновок при выпол-
нении второй сновки.
М. ИВАХНОВА
19
ЯРКИЕ «ПЯТНА» В ИНТЕРЬЕРЕ ВСЕГДА
ПРИТЯГИВАЮТ ВЗГЛЯД. А В СОЧЕТАНИИ С
БАБУШКИНЫМ КРЕСЛОМ-КАЧАЛКОЙ ИЛИ
СТУЛОМ ИЗ «ПРОШЛОЙ ЖИЗНИ» ОНИ СОЗДАЮТ
СВОЙ НЕПОВТОРИМЫЙ СТИЛЬ.
Схемы приведены на стр. 42-44
Ностальгические
20 ЛЕНА
УЖЕ НЕ ОДИН РАЗ НА СТРАНИЦАХ ЖУРНАЛА РАССКАЗЫВАЛОСЬ
О ВЫПОЛНЕНИИ ИЗДЕЛИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЧЕТНЫХ ШВОВ.
НО СУЩЕСТВУЕТ ТАКОЕ МНОЖЕСТВО ВАРИАНТОВ ИХ СОЧЕТАНИЯ,
СОЗДАЮЩИХ НЕПОВТОРИМЫЕ ОРНАМЕНТЫ, ЧТО ГОВОРИТЬ
О НИХ МОЖНО БЕСКОНЕЧНО.
из счетных швов
редлагаю вам вышить
г квадратную салфетку в
.  ' такой технике. Так как
счетные швы выполняют-
ся по счету нитей ткани, то для
такой работы надо использовать
специальную ткань - канву. Вы-
бирая канву для работы, следует
знать, что чем больше номер тка-
ни, тем больше клеток укладыва-
ется в 10 см ткани и тем мельче
будет узор, если его выполнять
«по одной клетке». Если вы хоти-
те, чтобы узор был более круп-
ным, нужно выбрать для работы
ткань с большими клеточками
либо выполнять крест на 2 х 2
или 3x3 клетках. Для нашей сал-
фетки подойдет канва плотнос-
тью 20 клеток в 10 см.
Для салфетки использована
ткань цвета болотной зелени и
нитки черного, белого и «сочно-
го» коричневого цвета. Однако
при желании можно использо-
вать ткань и нитки других цве-
тов. Например, для кремовой
ткани или ткани цвета топленого
молока подойдут нитки оранже-
вого, светло- и темно-коричне-
вого цвета, для голубых или
светло-серых тканей - нити бе-
лого, синего и темно-синего цве-
та, а на розовых тканях лучше
использовать нитки сиреневой
гаммы.
Предлагаемый узор можно
использовать для наволочек,
скатертей, столешниц. Рисунок
при этом можно увеличить пу-
тем многократного повторения
раппорта.
В вышивке использованы
швы «роспись» и «крест», техни-
ка выполнения которых уже зна-
кома нашим читателям. Напомню
лишь, что «роспись» - это осо-
бый вид шва «вперед иголку».
Шаг стежка равен клетке креста.
Сначала узор выполняется «по
кругу» в одну сторону через клет-
ку, а затем в обратную сторону,
заполняя при этом все пробелы.
По краю узора выполняется один
ряд шва «панка», размер ячейки
равен 2x2 клетки ткани.
Для вышивания вам потребу-
ется: 60 х 60 см канвы с разме-
ром ячейки 0,5 см цвета болот-
ной зелени, нити ирис (или мули-
не в 6 сложений) черного, белого
и коричневого цвета.
Вначале следует определить
центр салфетки, рассчитав по узо-
ру размещение центральных ли-
ний (т.е. число клеток от центра до
края вышивки - в нашем случае 37
клеток), и проложить нить по краю
вышивки (по каждой стороне ква-
драта должно быть по 72 клетки
плюс по 1 клетке на углы). Реко-
мендую начинать вышивку с вы-
полнения полосы швом «панка»
шириной и шагом 2x2 клетки кан-
вы. а затем вышивать, согласно
узору, полосами по периметру от
края к центру. Всю вышивку «рос-
писью» выполнять черной нитью,
стежки крестом - белой, а шов
«вперед иголку» и косые стежки -
коричневой нитью. Оформить
края салфетки лучше подшивкой
шириной примерно 3 см.
Схема приведена на стр. 45
Н. Ф. ЦВЕТКОВА
21

Сплетает игла
картин моих паутину
АЛЕКСАНДР БОРОВОЙ - ХУДОЖНИК НЕОБЫЧНЫЙ И ПОТРЯСАЮЩЕ
ТАЛАНТЛИВЫЙ. ОН «РИСУЕТ» СВОИ КАРТИНЫ НИТКАМИ, А ПОПРОСТУ
ВЫШИВАЕТ. ТРУДНО ПОВЕРИТЬ, ГЛЯДЯ НА ЕГО МОГУЧИЕ РУКИ,
ЧТО ОНИ ТАК ВИРТУОЗНО ВЛАДЕЮТ ИГОЛКОЙ. ОКАЗЫВАЕТСЯ,
ЭТО ВОЗМОЖНО.
ышивать я стал благода-
ря писателю Эдуарду Ус-
пенскому. Его Кот Матро-
< ‘ •' скин - мой любимый ли-
тературный персонаж. Он очень
похож на меня. Помните его ко-
С нами, с боксерами, было
сложнее. Кому охота в ранней
юности заниматься девчачьим
делом? Кроме спорта у нас было
два основных увлечения: дев-
ронное: «А я еще и вышивать мо-
чонки и танцы. Вечером после
ли?». «Не боксерское это де-
ло!». «Ах, не боксерское!» - и
аперкот в живот, хук в челюсть.
Постепенно даже самые стойкие
взялись за нитки с иголками.
танцах выглядели аккуратнее
курсантов военного училища. Со
временем так поднаторели, что
на спортивной форме на спине
вышивали герб Советского Сою-
за, а на груди крупные буквы -
«СССР» и помельче - Спортшко-
ла Олимпийского резерва.
После армии вышивка уже
помогала зарабатывать. Во вре-
мена брежневского дефицита
снобы хотели выглядеть фир-
менно и приносили мне деше-
вые болгарские джинсы «Pula».
Я отпарывал этикетку и вышивал
фирменные остромодные лейб-
лы «Леви Страус» или «Вранг-
лер», специально делая «ошиб-
ки». Получалось по-английски
«Лева Страусов» или «Врун-
гель». Для малограмотных -
престижно, умным - весело.
Когда я стал раскапывать
свою родословную, выяснилось,
что вышивкой в нашем роду за-
нимались многие, и в частности
мужчины. Мой прадед был охот-
ник-медвежатник могучего тело-
сложения, но, вернувшись с
Первой мировой войны инвали-
дом, уже не мог добывать в тай-
ге пропитание для многочислен-
ной семьи. Жить на что-то нуж-
но, и он с ребятишками занялся
гу»? Чтобы еще больше походить
отбоя мы тайком вылезали в ок-
Когда в очередной раз бежали на
вышиванием! Расшивал для яку-
тов бисером унты и кухлянки,
для русских - косоворотки, руш-
ники и скатерти. Дело пошло
очень хорошо. Заказы делал да-
же сам генерал-губернатор Вос-
на него, я начал вышивать. И за-
нимаюсь этим уже много лет...
но и бежали на танцульки. Де-
танцы, в кармане лежал выши-
тый носовой платочек.
точной Сибири. Он же помог со-
В юности меня пытались при-
общить к рукоделию в спортшко-
ле Олимпийского резерва, куда я
попал по конкурсу как мо-
лодой перспективный
спортсмен. Наши тренеры
где-то вычитали, что вяза-
ние и вышивание помогают
собраться, сосредоточиться
перед соревнованиями. И
чтобы мы достигли хороших
результатов, они решили, для
эксперимента, заставить бор-
цов вязать, а нас боксеров -
вышивать. Представьте такую
картину: в общежитии сидят ог-
ромные борцы со здоровенными
ручищами, с бычьими шеями и
пытаются вязать. Сквозь пыхте-
ние доносится бормотание: «Две
лицевых... одна изнаночная...».
Мы покатывались со смеху, глядя
на них. Со временем они навязали
столько шарфиков и носков, что
ходили на рынок и меняли их на
сало.
журные по спортшколе вылав-
ливали нас, выстраивали вдоль
И это умение нам очень при-
годилось. Могли носки за-
здать первую в Сибири (семей-
ную) артель вышивки.
Моя бабушка была абсолют-
стены и спрашивали: «Вы-
шивку сдела-
штопать, пуговицы при-
шить и даже из обычных
штанов сделать модные
тогда брюки-клеш. На
но неграмотна, как и все одно-
сельчане из их глухой сибирской
деревни. Во время Отечествен-
ной войны вышивала для одно-
qall-rv ru
22
сельчан, ушедших в составе си-
бирских дивизий защищать
Москву, кисеты для махорки. На
кисете изображала родной дом
фронтовика, рядом женскую
фигуру и детишек - у кого
сколько было. На вышитой коро-
ве пятна располагались так же,
как на родной кормилице, рядом
сидели охотничьи лайки, и даже
если у дома росла сломанная
ель, ее вышивала тоже сломан-
ной. Это было своеобразное
криптографическое письмо не-
грамотной женщины неграмот-
ному охотнику. Фронтовики по-
лучали такие кисеты-письма и
плакали. Хранили очень береж-
но, и те, кто вернулись с войны
живыми, передают кисеты из
поколения в поколение.
Другой прадед Алексей Алек-
сеевич Боровой был главой мос-
ковских анархистов, другом Кро-
поткина. Анархист Боровой соб-
ственноручно вышивал на чер-
ных знаменах череп и скрещен-
ные кости - символ анархии и
лозунг «Бей белых, пока не по-
краснеют, бей красных, пока не
побелеют!»
Картины я вышиваю вручную,
а там, где много однообразной
работы - фон, одежда, стены,
мебель, применяю обычную
швейную машинку. Машинки
приспособлены, но не предназ-
начены для вышивания. Поэтому
при эксплуатации по 12 - 14 ча-
сов в день они выживают у меня
всего 2-3 года, хотя должны
служить несколько десятилетий.
В моих руках их побывало очень
много, и я убедился, что каждая
имеет свой характер и нрав. Со-
ветская «Чайка» похожа на кол-
хозницу, которая целый день мо-
жет пропалывать общественное
поле, но на результат ей напле-
вать - лишь бы трудодень про-
ставили. С ней никак не получал-
ся психологический контакт.
Японская машинка с амери-
канским именем Brothers (Бра-
тья) имеет характер совсем не
братский и не мужской, а скорее
похожа на изнеженную курсист-
ку. Эта ткань для нее слишком
толстая, тот стежок слишком
грубый. Если, устав от таких кап-
ризов, крепко выругаешься, упо-
миная всех конструкторов этого
изделия, она обижалась и пере-
ставала работать. Поэтому бра-
ниться я уходил в другую комна-
ту, чтобы она не слышала. Од-
нажды мне подарили машинку,
название которой было что-то
вроде «Мини-Ягуар». При этом
хищном звере можно было дать
волю словам - она вообще не
понимала по-русски. Но совер-
шенно не переносила сигаретно-
го дыма, а я без сигарет не могу
работать. Пришлось передарить
ее вместе с картиной в один об-
ластной художественный музей.
Следующей была немецкая
«Зингер». Характер имела чисто
немецкий - педантичный. И на-
поминала фельдфебеля, кото-
рый может, как заведенный,
маршировать по плацу, пока ему
не прикажут остановиться.
В мире есть немного масте-
ров-художников. кто делает ав-
торские вышитые портреты. В
Мексике живет 80-летняя жен-
щина, создавшая за свою жизнь
около 250 картин. В Китае - 60-
летний мастер, он часто вводит в
портреты этнические мотивы. В
своих странах эти люди являют-
ся национальной гордостью. Ру-
ководители этих государств да-
рят вышитые ими картины высо-
ким гостям.
Мне приходится делать раз-
ные портреты: заказные, для ду-
ши, учебные, социальные. Есть,
например, серия портретов
«Внуки лейтенанта Шмидта». В
ней собраны портреты славных
продолжателей дела детей лей-
тенанта Шмидта. Это руководи-
тели небезызвестных фирм
«МММ», «Хопер», «Властели-
на», «Чара» и др. Возглавляет
серию Сергей Мавроди с протя-
нутой рукой, как бы говорящий:
«Дайте мне ваши денежки!»
Я несколько лет пытался най-
ти решение одной проблемы -
как разложить огромное количе-
ство цветов и опенков ниток. И
однажды ночью меня озарило:
чтобы навести порядок и гармо-
нию в этом деле, я перевел их
в... ноты! Выяснилось, что в вы-
шивке используется, кроме бело-
го и черного, всего три основных
цвета: красный, синий и желтый,
а остальные - производные от
базовых. Есть еще цвета, не под-
дающиеся классификации, на-
пример сине-зеленый или сталь-
ной. Сейчас, прежде чем выши-
вать портрет, подбираю нужные
опенки ниток и несу знакомой
женщине-композитору. Она пе-
реводит цвета в ноты, потом про-
игрывает мелодию и говорит:
- Ля бемоль второй октавы
фальшивит!
Сначала я спо-
рил:
-Не может быть!
Все цвета подобраны
тщательно! - и начи-
нал вышивать. Когда
доходил до оттенка
«ля бемоль второй ок-
тавы», убеждался, что
этот цвет «выпирает»
или «проваливается».
Сейчас уже не спорю.
Интересно, что каждый
портрет звучит совершенно
по-разному. Например, пор-
трет Людмилы Гурченко по-
хож на пестрый хоровод, Пу-
гачева звучит, как Бетховен,
Мавроди по своей простоте
напоминает африканский там-
там, а портрет Чубайса похож на
музыкальную заставку к передаче
«Дорожный патруль».
Когда-то в юности попробо-
вал читать учебник по вышивке
и, как водится, дальше третьей
страницы не пошел. Разберись в
этих стежках! Забросил его на
дальнюю полку и решил выши-
вать, как получится. Открыл эту
книгу снова спустя много лет. и
оказалось, что я сам придумал
те стежки, которые были изоб-
ретены столетиями раньше, и
еще много новых стежков и спо-
собов вышивания, открыл для
себя немало секретов, которыми
могу поделиться...
Беседовала Людмила ТУ ЕВА
23
КНИГА-ПОЧТОЙ
В «КАТАЛОГЕ» БОЛЕЕ 100 НАИМЕНОВАНИЙ
КНИГ ПО РУКОДЕЛИЮ:
вязание, вышивка, лоскутное шитье, фриволите,
цветоводство и много разного для детей и взрослых.
Каталог высылается вместе с бандеролью книг
или по Вашей заявке.
Панно
МИР ПРИРОДЫ
ЕЗ ВЫШИВКА КРЕСТОМ
«Времена года»
тивах и картина)
ВЫШИВКА КРЕСТОМ. Деко-
ративные комплекты (по-
душка + настенное украше-
ние), восхитительные по-
дарки и сложные картины.
Все модели (20-40) иллюст-
рированы цветными фото и
подробными схемами. Изд.
«Ниола», 2003, пер. с англ.;
тв. пер.: 200 х 270; 128 стр.
Цена 262 руб. за каждую.
Разнообразие природы в mo-
с. Сочетание с бисером и шел-
I.
•	«Мир животных» Пруды, озера и реки, морской мир.
•	«Мир природы» Потрясающие пейзажи, птицы, фрукты, цветы.
Хелен Пирс «ОБЪЕМНАЯ ВЫШИВКА». Уникальный метод вышив-
ки. Цветы и листья создаются с помощью проволоки и крепить-
ся к основной ткани. 14 роскошных моделей для дома из аппли-
кации и вышивки тонкой шерстью и шелком. Изд. «Ниола»,
2003; цв. фото; тв.пер.; 215 х 290; 112 стр.; большой лист рисун-
ков-выкроек. Цена 250 руб.
Т. Насырова «ИГРУШКИ И УКРАШЕНИЯ ИЗ БИСЕРА». Великолеп-
ные объемные миньоны. Особенно хороша рождественская те-
ма. Четкие цветные схемы и фото. Изд. ACT. 2002; тв. пер.; 110 х
170; 146 стр. Цена 72 руб.
Донателло Чиотти «БИСЕР». Используя форму, цвет и изыскан-
ность разного бисера, можно создать роскошные цветы, экиба-
ну и разнообразные изделия с использованием металлической
сетки, проволоки и фиксаторов. Только цветные иллюстрации,
поэтапное описание работ плетения и вышивки. Изд. «Ниола»,
2002; тв. пер., 205 х 270; 160 стр. Цена 310 руб.
Цены на книги не учитывают стоимость пересылки по почте, которая со-
ставит от 25 до 50% от цены книг. Авиа-доставка рассчитывается персо-
нально. Почтовые тарифы можете уточнить на своей почте.
В случае заказа более одной книги - скидка 15 руб. с каждой следующей
книги, при отправке их в одной бандероли, вес которой не более 2 кг.
Адрес для заявок: 125445, Москва, А-445, Курбатской Н.С.
Тел.: (095) 572 2620 ( по выходным)
КНИГА-ПОЧТОЙ
с примулами
НАРЯДНЫЕ ПРИМУЛЫ НАСТОЛЬКО ПРЕКРАСНЫ И
РАЗНООБРАЗНЫ, ЧТО ЕЩЕ В ВИКТОРИАНСКУЮ
ЭПОХУ ВО ВРЕМЯ ИХ ЦВЕТЕНИЯ ЦВЕТОВОДЫ УСТ-
РАИВАЛИ ВЫСТАВКИ, ЧТОБЫ ПОКАЗАТЬ БОГАТСТ-
ВО КРАСОК ЭТИХ ЦВЕТОВ.
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
36 лоскутков ткани по 15 х 15 см разной расцветки пастельных тонов;
1 х 1 м шелковой ткани для изнаночной стороны панно: нитки мули-
не; 77 х 77 см синтепона.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Вышивка: на стр. 47 приведены
два рисунка примул - вы можете
выбрать один из них или исполь-
зовать в работе оба. Переведите
рисунки на лоскутки ткани. По
контуру листьев и лепестков
проложите шов «вперед иголку»
(при заполнении листьев и лепе-
стков цветков стежки глади
должны перекрывать этот шов).
Лепестки цветов заполните тене-
вой гладью, укладывая стежки
по направлению к центру. Начи-
найте вышивку от верхнего края
лепестков. Таким же образом за-
полните средние части цветов.
Листья вышейте двусторонней
гладью нитками зеленого цвета
двух тонов. Сердцевинки цветов
заполните французскими узел-
ками. каждый раз делая на иглу
по два навива.
Панно: чтобы со-
брать лицевую сторону изделия,
разложите лоскутки ткани на ров-
ной поверхности, чередуя одно-
тонные и вышитые. Сшейте квад-
раты ткани - вначале попарно, а
затем в полосы (припуски на швы
2,5 см). Подготовленные полосы
сшейте в лоскутное полотно. В го-
товом виде размер одного квадра-
та составляет 10 х 10 см. Собрав
лицевую сторону панно, выров-
няйте края, подогните их на изна-
ночную сторону и прометайте.
Ткань для обратной стороны панно
разложите на ровной поверхности
лицевой стороной вниз и положи-
те на нее синтепон, поверх синте-
пона положите лицевую деталь из-
делия вышивкой вверх. Сколите и
сметайте все слои. Нижнюю ткань
обрежьте так, чтобы ее выступаю-
щая часть по периметру составля-
ла 9 см. Подогните края нижней
ткани на 1 см и прогладьте. Еще
раз подогните края ткани так, что-
бы они немного находили на лице-
вую сторону изделия. Аккуратно
заложите углы и приметайте
подвернутые края, захваты-
вая все слои панно. Про-
ложите тамбурный
шов по внешнему и
внутреннему краям по-
лучившейся кромки.
Рисунки приведены
на стр. 47, схема - на стр. 48


Вышивка для начинающих
ЭТА ПРОСТАЯ КОМПОЗИЦИЯ, ВЫПОЛНЕННАЯ
РАЗЛИЧНЫМИ ШВАМИ, БУДЕТ ПОД СИЛУ ТЕМ,
КТО УЧИТСЯ ВЫШИВАТЬ, А ДЛЯ УМЕЛЫХ
МАСТЕРИЦ МОЖЕТ ПОСЛУЖИТЬ ФРАГМЕНТОМ
КАРТИНЫ.
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
15 х 15 см розовой хлопчатобумажной ткани для шкатулки и 20 х 20
см такой же ткани для открытки; мулине.
	ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Переведите рисунки на ткань.
Контуры цветов и листьев вы-
полните швом «вперед иголку»
соответственно темно-розовыми
и светлыми желто-зелеными
нитками в 2 сложения. Жилки на
листочках вышейте прямыми
стежками теми же нитками, что
и листья; контур ветки на от-
крытке вышейте швом «вперед
иголку» коричневыми нитками.
Для серединки цветка на шка-
тулке выполните два спирале-
видных ряда шва «вперед игол-
ку»: первый - коричневыми нит-
ками в 2 сложения, второй -
желтыми, но в 1 сложение. Для
серединок цветов на открытке
выполните полукруги швом
«вперед иголку» желтыми нит-
ками в 2 сложения; тычинки вы-
шейте прямыми стежками.
Пыльцу выполните французски-
ми узелками желтыми нитками в
1 сложение. Лепестки цветов за-
полните гладью с переходом то-
на от темно-розового у основа-
ния (и верхушка бутона) до ро-
зового и бледно-розового у
края. По окончании работы вы-
шивку отпарьте.
Рисунки приведены на стр. 43
28 .ЙЕНА
Qdlltrv ГН
Скатерть
с сиренью
ТЕМАТИКА СКОРЕЕ
ВЕСЕННЯЯ, НО ТАКАЯ
НАРЯДНАЯ СКАТЕРТЬ -
НА ВСЕ ВРЕМЕНА.
Размер 140 х 170 см, размеры мотивов 14 х 7 см, 14 х 6 см,
17 х 6 см, 14 х 5 см
	ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
145 х 175 см белого хлопчатобумажного батиста; мулине, например
фирмы ОМС.
	ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Отметить контрастной нитью
линии середины по горизонтали
и вертикали. Перенести мотивы
1 - 4 на ткань, руководствуясь
схемой. Цветы вышить швом
«петля» фиолетовой нитью в 6
сложений, нитью зеленого цве-
та в 3 сложения вышить тол-
стые ветки гладью, тонкие ветки
и черенки листьев - стебельча-
тым швом, пластинки листьев -
гладьевыми стежками. Вышив-
ку слегка отпарить с изнанки.
Срезы обработать узкой зигза-
гообразной строчкой или овер-
локом. Края обработать двой-
ной подгибкой на глубину 2 см
(подогнуть 2 раза по 1 см).
Мотивы приведены на стр. 34-35
30 ЛЕНА
Кружево фрИВОЛИТе
БЕЗРУКАВКА
Размер 46/48
 ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
100 г ниток «виркаус» №8 или «снежинка»; шаблон для длинного пи-
ко 0,5 см; челноки.
 ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТЫ
Схема мотива очень простая,
главное - добиться аккуратного
выполнения сцепки и одновре-
менно на ней маленького пико
для следующей сцепки.
Кружевное полотно. 1-й ряд:
все дуги 22 пол. уз.; 2-й ряд: все
дуги 14-14, *; 3-й ряд: Д1.
14-14, *, пов. на д.; Д2. 16, *,
пов. на д.; ДЗ. пико, 18, *; повто-
рять последовательно до конца
ряда. На схеме показано, как
прибавить еще одну дугу.
Сборка: 15 мотивов, сцеплен-
ных между собой, образуют лен-
ту (7 мотивов - спина, 8 - пе-
ред). 2 ленты по 13 мотивов,
сцепленных попарно в шахмат-
ном порядке, образуют бретели,
и еще два мотива соединяют
бретели между собой сзади вни-
зу выреза. Кружевное полотно,
расширяясь вниз от мотивов, вя-
жется по кругу дугами. В первом
ряду 30 дуг, в последнем 50.
Прибавляем по 4 дуги в ряду.
Места произвольные. Первое
прибавление в третьем, послед-
нее - в 14-м ряду. Всего выпол-
няем 16 рядов. Последний ряд
обвязан произвольными дугами
с декоративными пико.
Схемы приведены на стр. 44
ELNA211O, 2130
Машины сделаны Janome
специально для Elna (Швейцария)
ОТ КлекАНЙ^ЕСКИХ ДО КОМПЬЮТЕРНЫХ
ШВЕЙНЫЕ МАШИНЫ
ОТЛИЧНОЕ КАЧЕСТВО И ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

JANOMEQC6019, 6125, 6260
Новейшая серия с расширенными
возможностями
•	ОВЕРЛОКИ, ВЫШИВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ
•	ВЯЗАЛЬНЫЕ МАШИНЫ
•	ТОВАРЫ ДЛЯ ШИТЬЯ И РУКОДЕЛИЯ
•	СКИДКИ, ДИСКОНТНЫЕ КАРТЫ
•	ПРОДАЖА В КРЕДИТ
•	СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
www.elfort.ru
www.janome.ru
www.elna.ru
www.bernina.net.ru
Москва: Пр-т Мира, ВВЦ, п.11, т. 974-63-64
Пр-т Мира, ВВЦ, п.67, т. 974-00-31
Тихорецкий бул., ТЦ "Москва", п.М52, Н20, т. 359-89-93
Сущевский вал, ВКЦ "Савеловский", n.D27, т. 784-72-69
Пр-т Буденного, ВКЦ "Буденовский", п.А6, т. 788-15-28
ул. Б. Тульская, 44, т. 952-13-17
ул. Автозаводская, д.9/1, т. 742-30-77
Пр-т Мира, 120, т. 283-86-43
С.Петербург: Невский проспект, 150, т. (812) 327-32-77
Екатеринбург: ул. Мамина-Сибиряка, 137, т. (3432) 56-12-84
Красноярск: Швейные машины: ул. Карла Маркса, 157
Пр-т Красноярский рабочий, 120, т. (3912) 42-63-25
ТЦ Енисей-Батюшка: ул. Дубровинского, 1А, т. (3912)27-9084
ЦУМ: ул. Карла Маркса, 102
Липецк: ЦУМ: площадь Плеханова, 5
Самара: Швейные машины: Пр-т Ленина, 2а, т. (8462) 38-65-83
Казань: ул. Татарстан, д 9, т. (8432) 99-11-47
Ярославль: Дом Моды: ул. Победы, 6
Ростов-на-Дону: Юнис, ул. Пушкинская, 100, т. (8632) 44-10-07
ЛЕНА 31
q.lk-r, п
Схемы, рисунки и шаблоны
СХЕМА ДЛЯ КАРТИНЫ СО СТР. 1
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
DMC ANCHOR MADEIRA
Стежки крестом нитью в 2 сложения
	White 002	2402	белый
:: ::	300 352	2304	цвет темного загара
	301 1049	2306	цвет светлого загара
 	310 403	black	черный
□ □	434 310	2009	светло-коричневый
J J	444 291	0105	ярко-желтый
* *	518 1039	1106	светл. голубовато-зелен.
♦ ♦	611 898	2107	серо-коричневый
V *	666 046	0210	алый
# #	740 316	0202	оранжевый
□ z
754	1012 0305	персиковый
801	359 2007	коричневый
906	256 1411	яркий желто-зеленый
986	246 1404	темно-зеленый
Шов «назад иголку» нитью в 1 сложение
[_п 310 403 black черный
контуры птиц: туловища бабочек
434 310 2009 светло-коричневый
скворечник
986 246 1404 темно-зеленый
стебли цветов
Французские узелки нитью в 1 сложение
• 310 403 black черный
глаза
32 дана

СХЕМА ДЛЯ ГАРДИНЫ СО СТР. 6 7
Учебный центр при ИД «КОН-Лига Пресс»
проводит набор слушателей
на курс для начинающих
«ВЯЗАНИЕ НА СПИЦАХ»
По всем вопросам обращаться
потел.: 775-1435 (доб. 186, 185)
ЭЙ = 1 ст. б/н
= 1 ст. с/н
I = 1 ст. с/2н
= 1 ст. с/Зн
2] = 1 ст. с/н, 2 возд. п.,
1 ст. с/н = 1 пустая клетка
33
СХЕМА ДЛЯ НАВОЛОЧКИ И СКАТЕРТИ СО СТР. 4-5
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
1^=0210
красный
й=1305
зеленый
□ = 2301
светло-оранж.
И=0511
темно-красный
 =1405
темно-зеленый
I = 1 стежок швом
«назад иголку»
нитью темно-зеле-
ного цвета
= 1 стежок швом
«назад иголку»
нитью светло-оран-
жевого цвета
□ = белый фон
1 клетка = 1 стежок
крестом на 2 х 2 нити
ткани
34
О
МОТИВЫ (В НАТУРАЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ) ДЛЯ СКАТЕРТИ СО СТР. 30
ЛЕНА 35

СХЕМА ДЛЯ ПОДУШКИ СО СТР. 2-3
6 ЛЕНА
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
  = черный
• • = белый
оо = желтый
# и = оранжевый
* * = красный
РИСУНКИ К СТР. 8-9
РИС.1
а
Л£НА 37
plkry ru
шт


СХЕМА СО СТР. 16
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Стежки крестом нитью в 2 сложения, мулине ANCHOR
00 = 403 / черный
ffi = 401 / темно-серый
а = 400 / серый
= 235 / темно-стальной
= 398 / серебристый
= 397 / светло-серебристый
= 01 / белый
= 131 / синий
££ = 130 / светло-синий
= 128 / бледно-голубой
S = 906 / темный желто-коричневый
= 889 / коричневый
= 392 / серо-коричневый
= 391 / светлый серо-коричневый
= 387 / бежевый
= 382 / черно-коричневый
ж = 360 / насыщенный коричневый
= 352 / красно-коричневый
= 355 / светло-коричневый
и = 369 / розовато-коричневый
Ц = 347 / светлый желто-коричневый
ia а! = 367 / бледно-коричневый
|П| = 275 / очень бледный желтый
[:*! = 255 / темно-салатный
; ’ = 279 / темный лимонный
| = 332 / цвет пламени
Н = 329 / морковный
н = 323 / светлый коричневато-красный
11 = 313 / светло-оранжевый
Щ = 906 / бурый
S = 308 / цвет темной карамели
306/ светлый медовый
к = 882 / матово-розовый
ео = 06 / светло-розовый
Шов «назад иголку» нитью в 1 сложение
-------- 403 / черный
— = 06 / светло-розовый
----= 235 / темно-стальной
= 275 / очень бледный желтый
— = 360 / насыщенный коричневый
= 392 / серо-коричневый
-------- 382 / черно-коричневый
----= 400 / серый
ЛЕНА 39
СХЕМА ДЛЯ КАРТИНЫ СО СТР. 10-11
40 ЛЕНА
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Гобеленовый шов (на 1 х 1 нити ткани) нитью в 2 сложения
= ВЗ / светло-серый
= В5 / желтовато-серый
= М1 / серый
= W2 / ярко-желтый
 = W24 / насыщенный васильковый
Гобеленовый шов (на 2x1 нити ткани) нитью в 2 сложения
 = М4 /кирпично-красный
=	Р15/терракотовый
=	W2/ ярко-желтый
Ш = W24 / насыщенный васильковый
=	W28 / голубой
Шов «в прикреп»
LTI = W24 / насыщенный васильковый
контур занавесок
Длинные горизонтальные стежки нитью в 2 сложения
=	В5 / желтовато-серый
подоконник
Длинные вертикальные стежки нитью в 2 сложения
=	ВЗ / светло-серый
оконная рама
Длинные и короткие стежки нитью в 2 сложения
|_П = G7 / темно-зеленый
листья подсолнуха
LT1 = G7 и G4 / зеленый/темно-зеленый
листья подсолнуха
|_П = Y3/зеленый/желтый
лепестки подсолнуха
Косые стежки нитью в 2 сложения
\ | / = G7 / темно-зеленый
V кипарисы
Французские узелки нитью в 2 сложения
•	= G4 / зеленый
серединки подсолнухов, оливковые деревья
•	= G7 / темно-зеленый
серединки подсолнухов
• = W26 / синий/зеленый
деревья
® = W27 / цвет зелени липы/голубой
деревья
= Y8 / абрикосовый/желтый
серединки подсолнухов
Фон
G7 = темно-зеленый
Р14 = светло-терракотовый
W25 = голубой/зеленый
W26 = зеленый/синий
W27 = цвет зелени липы/голубой
Y4 = цвет охры
ГОБЕЛЕНОВЫЙ ШОВ
1x1 нити ткани
ГОБЕЛЕНОВЫЙ ШОВ
2x1 нити ткани
Выведя нить на лицевую сторону, выпол-
ните косой стежок через 2 пересекающие-
ся нити ткани, затем вертикальный стежок
по изнаночной стороне через 1 нить ткани.
Таким же образом продолжайте работу до
конца ряда.
Выведя нить на лицевую сторону, вы-
полните косой стежок, перекрывающий
2 вертикальные и 1 горизонтальную ни-
ти ткани, затем косой стежок по изна-
ночной стороне, направляя иглу справа
налево через 1x1 нити ткани. Каждый
последующий стежок начинайте посере-
дине предыдущего.
КОСЫЕ СТЕЖКИ
Выполняйте по диагонали то с левой,
то с правой стороны от центра. Длина
стежков может быть произвольной.
ШОВ «В ПРИКРЕП»
Уложите нить по контуру рисунка и при-
крепите ее к ткани короткими, редкими
стежками.
41
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Вышивать крестом шерстяными нитками
Ш = бледно-желтый
0 = горчичный
Ш = ярко-желтый
И = оливковый
QD= оранжевый
0= розовый
@ = серо-голубой
[0 = синий
[□= фиолетовый
[V]- зеленый
3= темно-оранжевый
золотистый
Е= белый
|р)= кремовый
Е= желтый
Е0= ярко-красный
0= розовый
Ю]= цвет красного вина
0= цвет морской волны
®= темно-синий
Щ= темно-розовый
М= травянисто-зеленый
ПОДПИСКА
на журнал Л ЕНА-РУ КОДЕ)
принимается в любом отделении
почтовой связи РФ
индекс 38402
энном
ПОДПИСНЫЕ ЦЕНЫ
И ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ СОДЕРЖАТСЯ
подписки -
индекс 99161
в Каталоге агенгства
РОСПЕЧАТЬ»
подписной индекс 47565
42
lw>U6e I
3713 1020 0502
£5» светло-розовый
РИСУНКИ К СТР. 28
Прямые стежки
(2 сложения)
Шов «вперед иголку>
(2 сложения)
Французские узелки
(2 сложения)
Шов
«вперед иголку»
(2 сложения)
3806 062 0701
темно-розовый
Французские узелки
(2 сложения)
3716 025 0606
розовый
Прямые стежки
(2 сложения)
\ Шов
«вперед иголку»
(2 сложения)
Прямые стежки
2 сложения)
, Гладь
(1 сложение)
Шов «вперед иголку»
(2 сложения)
Гладь
-^7 (1 сложение)
(1 сложение)
43

СХЕМА ДЛЯ ПОДУШКИ СО СТР. 20
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Стежки крестом мулине ОМС
в 2 сложения
Ш = 676 песочный
0 = 725 темно-желтый
[2 = 602 светло-малиновый
Е - 970 ярко-оранжевый
ПТ] = 946 яркий оранжево-красный
[L] = 208 фиолетовый
§ = 806 голубовато-зеленый
[R] - 798 светло-синий
(X) = 783 цвет карамели
[VJ = 702 желто-зеленый
□ = 904 серо-зеленый
|^j = 743 желтый
Q = white белый
[р] = 727 бледно-желтый
[Ц] = 600 темно-малиновый
(N) = 741 светлый лимонный
Й = 349 красный
Щ = 554 светло-фиолетовый
0 = 807 цвет морской волны
Щ = 792 сапфировый
И = 3051 зеленовато-коричневый
Щ = 972 насыщенный желтый
СХЕМА МОТИВА ДЛЯ БЕЗРУКАВКИ СО СТР. 31
44 ЛЕНА

СХЕМА ДЛЯ САЛФЕТКИ СО СТР. 21
ШОВ «РОСПИСЬ»
ЛЕНА 45

СХЕМА ДЛЯ САЛФЕТКИ ИЗ МЕЛАНЖЕВОЙ ПРЯЖИ СО СТР. 12-13
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
V'
ст. с/2н
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
/Д\
Если значки соединены внизу,
то столбики вяжут в одну и ту же
петлю основания, если вверху,
то петли провязывают вместе.
Если значки соединены внизу,
то столбики вяжут в одну и ту же
петлю основания, если вверху,
то петли провязывают вместе.
= возд. п.
= соед. ст.
= возд. п.
= соед. ст.
= ст. б/н
J" = высокий ст.
j" = ст. с/н

СЧЕТНАЯ СХЕМА
ДЛЯ ЦВЕТКА СО СТР. 13
= дуга возд. п., цифрами
обозначено число возд. п.
-о.л-
46

СЧЕТНАЯ СХЕМА ДЛЯ СВЕТЛО ЖЕЛТОЙ САЛФЕТКИ СО СТР. 13

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
= возд. п.
= соед. ст.
= ст. б/н
'' = ст. с/н
= ст. с/2н
= ст. с/Зн
= дуга возд. п., цифрами
обозначено число возд. п.
= прикрепить с помощью
соед. ст.
Если значки соединены внизу,
то столбики вяжут в одну и ту
же петлю основания, если
вверху, то петли провязывают
вместе.

47
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ КВАДРАТОВ НА ПАННО СО СТР. 26-27
A
© «Лена-рукоделие»
ЗАО «ИД КОН-Лига Пресс», 2003
Главный редактор
Г. М. Медникова
Дизайн и верстка Н Н Гриц
Корректор Н. В. Филькина
Над номером работали
М. Ивахнова, М. Астахова,
М. Швечкова, Д. Пугачев,
Т. Тюлякова
Учредитель ЗАО «ИД КОН-Лига Пресс»
Издатель ЗАО «ИД КОН-Лига Пресс»
Генеральный директор
Р. Я. Неяглова-Колосова
Зам. генерального директора,
издательский директор М. А. Зимин
Директор по распространению
К. В. Егоренко
Технический директор А. В. Кошкин
Начальник производственного отдела
И. С. Соколова
По вопросам распространения
тел. 775-1436
По вопросам размещения рекламы
тел. 775-1433
По вопросам подписки: тел. 775-1436
Отдел мелкооптовой продажи
тел. 289-0166, адрес: ул. 1-я Ямская, д. 8
Фирменный киоск
ВВЦ, пав. «Культура» (№ 66)
Адрес редакции
Москва, Бакунинская ул., 71
Телефон: 775-1431
Для писем
101000 Москва, Главпочтамт, а/я 385
E-mail: koneliga@kone-liga.ru
Сайт в интернете: www.kone-liga.ru
Tb'TEtECLUB
Информацию об Издательском доме
«КОН-Лига Пресс» можно найти
на сайте www.texlilecliib.ru
Все права на распространение журнала
в России, странах СНГ и Балтии принадлежат
ЗАО «ИД КОН-Лига Пресс»
ЗАО «ИД КОН-Лига Пресс» - член Международной
Ассоциации периодической печати
ПРР
Needlecraft
В номере использованы материалы из журнала
Needlecraft. Все права защищены. Needlecraft является
зарегистрированной торговой маркой, принадлежащей
издательству Future Publishing Ltd., входящему в состав
компании Future Network pic. О журнале Needlecraft и
других журналах издательства можно узнать на сайте
hilp://www.lulureneLco.uk/home.htmi.
Отпечатано в типографии ЗАО «Алмаз-Пресс»,
г. Москва, тел. (095)785-29-99/90
Зак№
Тираж 50 000 экз. Цена договорная.
Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам
печати, телерадиовещания и средств массовых
коммуникаций.
Свидетельство о регистрации ПИ № 77-5497
от 29.09.2000
IWWil
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
ОМС ANCHOR MADEIRA
Вышивать нитками в 2 сложения
DMC ANCHOR MADEIRA
208
209
211
221
223
224
225
315
316
367
368
369
471
472
501
502
522
550
642
646
666
676
680
732
738
110
109
342
897
895
893
1026
1019
1017
216
214
1043
265
253
878
877
860
101
392
391
046
891
901
281
361
0804 фиолетовый (11,14)
0711 светло-фиолетовый (14)
0801 бледно-фиолетовый (14)
0811 цвет красного вина (1,4,15)
0812 темный матово-розовый (13)
0813 старо-розовый (10,11)
0814 светлый старо-розовый (13)
0810 коричневато-лиловый (13)
0809 светлый серо-лиловый (10)
1312 фисташковый (8,11,13,15)
1310 светлый серо-фисташковый
(5, 7, 8,13)
1309 бледный серо-фисташковый
(2, 3, 4, 7, 8, 9, 10,14)
1501 серо-салатный (2,12)
1414 салатный (5, 6)
1704 цвет голубой ели (4)
1703 цвет светлой голубой ели
(4, 7, 9,10)
1513 серо-зеленый (1, 3, 6,11)
0714 очень тем. розово-фиолетовый
(11)
1903 темно-бежевый (1,6)
1814 серый (3)
0210 алый (15)
2208 песочный (2, 3, 9)
2210 темный песочный (2, 3)
1612 оливковый зеленый (14)
2013 светло-песочный (2, 9,15)
741
743
834
895
902
915
920
921
935
938
3013
3041
3042
3685
3687
3712
3740
3823
3853
3855
3866
304
302
874
1044
897
1029
1004
1003
861
381
853
871
870
1028
068
1023
872
386
324
311
387
0203
0113
2510
1405
0601
0705
0312
0311
1505
2005
1605
0806
0807
0602
0604
0406
2614
2511
0308
2313
2001
оранжевый (4)
желтый (7, 8. 14)
золотистый (11)
темно-зеленый (5, 7)
темно-бордовый (13)
цвет фуксии (6)
цвет темной ржавчины (1)
цвет ржавчины (1)
очень темный зеленый
(1.6)
темно-коричневый
2, 5, 7, 8, 9)
бледный серо-зеленый
(12)
лиловый (4)
светлый лиловый (4, 5)
темный розово-бордовый
(6)
светл. розово-бордовый
(6.10)
персиковый (12)
темный серо-лиловый
(4. 5)
кремовый (7,12, 13,14)
яркий желто-коричнев.
(4.12)
абрикосовый (12,15)
светло-бежевый
(1,2. 3, 5, 8, 9)