Text
                    

П.И. БАТОВ, дважды Герой Советского Союза, генерал армии ДНИ и ночи СТАЛИНГРАДА рядоаом ют црепо»-.- янт.й, которыми П.Д Горбуне», они, вег юо педь поделят- оатяедяагк СЯ С Янг Друзьями, с пскаяшлоет о новых военных никое, ве* ра в-сталин- авантюрах. Длн нас же это грздц*а И бь •' мет. нале с/юво—символ нашей непо- бедимости, символ вечной Вет <>л МИЛТЬ |ризнпки ь я очень рад чти «рез «средстве та>пего тллл журнала «Кругозор» < лова оип-1 мои дойдут до оги сорат- Бойцы Сталинграда и ня заи I щаюг нас Потому что слово «Сталинград» и сейчас звучит страшно для всех, кто командир и.и..и иогк жыо -одь хочется, чт бы I мя । ь о величайшем т< ы -каиии, благодарная гамн оозфаниларь в душа* тших потомков и лередава * сь бы ИЗ поколения В ПС Ко пение, квк передается уже века за веками гордый рассказ о битве на Куликовом жизни и победы над злом Битва на Волге длилась с 17 июля 1942 года по 2 февраля 1943 года. Боееь.и действия развернулись на л/ оидади в 1ОО тысяч квадратных кило- метров при протяженности фронта 400—850 километ- ре'в С обеих сторон участво- вали свыше 2 миллионов че- ЛОВ) поле или о Бородинском сра 2 п более 2 тысяч танков, ч самолетов. 26 тысяч жении орудии и минометов. Бои шли за каждую улицу, каждый дом, не затихая ни на час. Воинская доблесть сол- дат Сталинграда сливалась с мужеством, стойкостью его населения. Слова прослав- ленного снайпера Василия Зайцева — «За Волгой для нас земли нет!»—стали ло- зунгом защитников городе. 8 января 1943 года командо- вание Донского фронта на- правило окружен чым вой- кам врага ультиматум с предложением капитулиро- вать и там самьал сохранить жизнь находившимся в коль- це солдатам Призыв к здра- вому смыслу не был принят Паулюсом, 10 января нача- лось наше наступление
В 8.05^: высотки нашего НП ,ал и Б. Вдов Фото Советская Армия настойчиво г. Зельмы ли Аят пе редний край. За ними д| улась пехота. Снег продвигалась вперед. 26 ян- .глубоЖии но люди но шли а крича могучее серия раке гто^вдио — три ля- телефону —одно арки..по зовущее* беж; пи . вперед слово — «Родина!». И । по всему одиннадцш4|кило | метровому фронту^проры- • еа загрохотала наша артил- ' лерия. Такой мощиюгня еще не знала военная практика ( 55 минут продолжалась ар- I тиллерииская хэдготовка ЗЬмля вздрагивала, уплотнился и в уши. Лежащее «Ура!». Аг бомбовые у( ям фашист* доносил' цу первого дня оборона нем- цев переЦЫф0ои том армии была прорвана немглубину 8 километров Готовя решающее наступле- ние я с удовлетворением снежное поле по- едыма и коюп прогремел залп» установок —сиг- что в де- кабре у нас в 65-й армии при- нято в партию 1^80“чело1 век г' В январских же боях в рядь Коммунистической партии вступи/о 1700 человек! варя герои Дона и прои волги естрети -ись в 9иация наносила районе Мамаева курган и -----------поселка Красный О гябрь >1рь лоскоплёЖи- ;ких войск К'кон Вскоре Лаулюс был взят пле|ч, а окр же 1ые титле-' 1 мвские войска капитулиро» ' тали Блтва, длившаяся 200 о ненньк\,ней и ночей, окцй- ^чилррь. ' , 0 Раз ром гитлеровских войск ‘ у бере ор! Волги гкуюжил на чало 'коренному перелому в ходе войны, У народов мира Ж укрепилась уверенность том. что Советский Союз спо- *“ ’ собен и один ра.з ромить фа- * шистскую Германию. ОТ » ’ Ль
о Похож на город колхоз Рассвет»... И много забот у его председателя: надо присмотреть за техникой, заглянуть в школу, в колхозный музей и на концерт во Дворец культуры ••Когда подъезжаешь к Рассве- ту», то думаешь, что ты попал не на Могилевщину с ее кустиками там и сям. песчаными буграми и топкими лужами, а в какой-то другой район Белоруссии. Такое чувство, что природа, послушав умного человека, резко изменила свою творческую ориентацию. Только что нравилась ей в полях асимметрия березок и лозня- ка—вдруг строгие ряды лип и каштанов сдвинутые на границы полей Природа послушалась Ва- силия Константиновича Старо- войтова. председателя колхоза ••Рассвет» имени К. П. Орловско- го. Это под его руководством руками рассветовцев преображе- на земля...» Анатолий КОЗЛОВИЧ, белорусский писатель ^станешь иногда ночью часа в три, (^смотришь—ОПЯТЬ в окне председателя горит свет. Как он много работает и как много успевает И боль- шими делами ворочать и в каждую мелочь вни- кать!—так говорила мне про Василия Константиновича Старовойтова Тамара Шелен- говская, чей дом стоит напро- тив председательского. Еще и петухи не закончили петь свои предрассветные песни, а председатель уже на ногах. В 6 часов он в правлении колхо- за. В 6.45 открывает утрен- нюю планерку. И в это же время в каждом доме во всех девяти деревнях колхоза включаются телевизоры—из потому каждый колхозник знает, какие задачи ставятся, какие решения принимают. В 7.05 закончилась планерка, а спустя час я уже видел пред- седателя в поле. И поле это было так ухожено, что клум- ба в городском сквере. А ведь в «Рассвете» не одна тысяча гектаров пашни. Да недаром землю в этом колхозе называют рукотвор- ной. Председатель Старовой- тов—внешне очень сдержан- ный человек, но как только он заговорит о земле, в его голосе звучит теплота и да- же, пожалуй, нежность. — К земле нужно относить- ся. как к человеку. Она жи- вая,—любит повторять он Потому так нетерпим предсе-
— Правильно поступает Старовойтов, держит дисцип- лину!— оворил мне полевод Александр Евдокимов, в зим- нюю пору помогающий за- страивать новую улицу.—Ви- дите, сколько вокруг стро- ительных материалов. А сто- рожей нет! Ни кирпичика, ни досочки никто не возьмет. И любителей «пропустить» ста- канчик на работе мы не держим.— продолжал Алек- сандр.—Первый раз предуп- редим. во второй раз лишим дополнительной оплаты, а в третий раз поставим вопрос об отчислении из колхо- за. Бывали случаи—отчисля- ли! Чем больше я знакомился с колхозом, тем чаще ловил себя на мысли о том, что беззаветное служение делу, компетентность и смелость руководителя сплачивают вокруг него коллектив еди- номышленников. Старовой- тов—достойный преемник замечательного колхозного вожака, послужившего про- образом Егора Трубникова в фильме «Председатель»,— Кирилла Прокофьевича Ор- ловского. Это про таких людей Петрусь Бровка напи- сал: Быть коммунистом — Ясным взором Всегда заглядывать вперед И рваться в новые просторы. Беря за взлетом Высший взлет. Сегодня трудно предста- вить, что «Рассвет» — это современнейшее высокоин- дустриализованное хозяй- ство—возник на пепелище, оставшемся от войны, когда не было ни одной лошади, ни коровы, ни плуга, ни семян. И только раз. в 1944 году, кол- хоз попросил у государства взаймы 44 рубля в новом ис- числении цен и с тех пор ни копейки не занимал. Сейчас же доход «Рассвета» превышает 9 миллионов руб- лей! А за этой цифрой с нуля- ми—дома-коттеджи для кол- хозников и детские сады, автоматизированные фермы и асфальтированные дороги. И бесплатные обеды круглый год всем работающим, а в посевную и уборочную—обе- ды два раза в день. .За полночь, а в председа- тельском окне горел свет. Труден хлеб председателя, но сладок! Борис СИРОТИН Фото А. Лобова Н К. Старовойтов. Герои Г ОПИН.1И» ТМ'НЧ кого Гр» ы. леппят Исрхонлаго Совета СС< I’. лелегат ,\.\Л1 < мила КПСС: <У »и ия нее поговорки <я~> <мноч: н чше рябогяи. Счастье человек 1с.мет елч сейея. Гассказ пре | :е лазеля кол хота Рассвет» вмени К. II. Ор. 1О1ИКОГО Моги /енекон оо. нити Н. К. Старовой гоня с. I» тоните н.т п< риг и тн» коион странице.
на описуемая* А в первый-го раз высоту поднялась.. Сказали мне вон видишь, на трубе отметка 24 мет- ^4 ра. полезай и завари то-то и то-то. ^^яя А Подня- лась. я^у поясом закрепи лась мон- тажным за ^яЯ варила, а вниз Г я^Я спускаться— гля- я^Я пула: все внутри оборвалось не знаю. ЯГ куда деваться Высота* гТТотом привыкла. Не все 4 В ПТУ № 128 города Москвы учат строить мечту' Разве не мечта для молодого человека построить свою атомную или гидроэлектростанцию? В училище, одном из самых богатых по оснащенности учат умению сваривать металл и монтировать крупнейшие в мире турбины для крупнейших в мире электростанции, учат смелости и взаимной выручке. Славится училищ воими мастерами кото ЛИН рые отдают ребятам все свое накопленное годами мени и зна-*^м ние жи и Среди них ин< Васи, чюп а Шубина. Викт тр Ге оН рги и кин. Вт к тор Николаевич Ак юн Анд ей Пет- ж! Я рови^ к ув и А ии Порфирьеви Кири юв Вот Д что они казали и гателям Кругозора * Д ИСПЫТЙН1 высотой Г. В. Шуби н а: — По-моему высота- это красота Из всех строек па- мятнее всего Белоярская АЭС. первая моя электро- станция. шестидесятый год Сверху смотришь природа* Глаз не отвести Тайга Мы после работы в лес ходили по грибы-ягоды. А лучше всего работать в третью смену и хоть чуть вы шс всех ночь, а под тобой все вокруг сверкает. столько сварщиков такая красота не-
на ней могут раоотать. Рядом с нашим училищем трубы ТЭЦ 23 крупнейшей в Ёзро- пе. Их высота 250 метров А возводили их тоже высотни- ки В Г Сорокин — Высота... Метр—уже вы- сота если под тобой нет опо- ры, если все что тебя удер живает только брезентовый монтажный пояс. И наоборот- будь под тобой хоть лолки- лометра, но есть опора есть ограждение — для нас это уже не высота, а работа наверху Еще лет десять на- зад мы по лестницам заби- рались на высоту а те- перь— вошел в лифт, сказал, до какой отметки тебя под пять и уже на рабо ем месте А П Окороков: — Мы были с ре- Гбятами на прак- тике на строи тельстве элек- тростанции. Как же им там интересно было Все на глазах растет Парень смену отработал — ушел Приходит утром а бри- ада ушла уже дальше1 В. Н. Аксенов: — У нас свои альпинизм. Только он у нас каждый день, и горы не каменные а желез- ные да еще и нами же сде- ланные А. П Окороков' — Сварщики работают, а монтажники помогают Ка- бель надо перетащить или конструкцию установить тут и крановщик, и сварщики, и монтажники—все вместе как же без товарища'’ Вза- имовыручка во всем В Н Аксенов: — Что такое монтаж’’ Это точность до миллиметра а чаще—до сотых миллимет ра Эту очность надо пой- мать а нам. сварщикам, мгно- венно закрепить а потом сва- рить, чтобы получился литои металл В Г Сорокин — Представьте себе мо таж турбины конструкция длиной сорок метров — а она должна быть как натянутая струна1 Если мы этого не до- бьемся, долго турбина не про живет А П. Кирилл ов: — Монтаж — это не одни гаики да болты Это геомет- рия и даже метеороло- гия —знай, откуда ветер дуе^ да с какой силой Это еще и чертежи Сложнейшие черте- жи И к тому же труд монтаж- ника—это физическии труд Выносливость нужна Сила Вог потому у нас спортом занимаются почти все И ма стеров много, разрядников Сейчас в училище немало ув лекающихся мотоспортом Как и на высоте ощущаешь тот же сильный ветер в лицо А П Окороков — Известно, что монтажни- ки да сварщики — народ ко чевои Одна стройка за дру- гой— все вагончики, теплуш- ки И однако никто от своей профессии не о- казывается На другую не меняет Чтобы куда угодно но всей брига- дой Тут все сливается — и просто дружба, и бригадная слаженность На фото комсорг Саша Фетисов (снимок вверху) лингафонный кабинет мастера производственного обучения В. Н Аксенов В. Г. Сорокин. А П Окороков Г. В. Шубина: неоднократный чемпион СССР по мотогонкам А. П. Кириллов ведет секцию по мотоспорту
Впервые врач получил возмож- ность увидеть мозг человека без операции— на экране дисплея (фото внизу слепа) Основными раз- работчиками новой диагностической техники стали специалисты из ВНИИ кабельной промышленности — доктор физико- математических наук И Б Рубашов. В. А Бачинский (фото внизу справа) Института неврологии— ПрсфесСОр Н В. Нерещагин и кандидат медицинских наук С Б Вавилов (фото вверху). Фото А. Лидова
| ГОРИЗОНТЫ НАУКИ Первый опытным образец новой диагностической техялкм отече- ственного мрчизводства был уста- . ноплен в Ин мтуте неврологии I АМН СССР. На вопросы нашего Кирресиандеити '«твечает дмрек- (| тор института, академик АМН “ СССР Герай Социалистического Труда Е. В. П1мм.<т. а — Евгений Вл^циМироаич, как, по I Вашему мнению, прошли государ- I | С'гаенмде медицинские испытания отечественного рентгеновского Комльютермс,го т-М'. графа? — ( >ЧННЬ усп' 'ШНО С ПОМ Щ1 ь ЭТО- о уникального алл-',, та обследо- вано около 500 человек. Метод компьютерной тсмсграфии имеет исключительно важное значение для диагноза заболеваний мозга. С его помощью впервые в истории человечества врач получил воз- можность заглянуть внутрь мозга — Чтобы спраниТ1.сл с такой сложной задачей, техника эта должна быть на большой высоте? — Б< условно Об этом свиде- тельствует и редкий факт присуж дения н .лееской премии за тех- ническое устройств Ею были от- манены в 1979 году англичанин Г Хаунсфилд и американец А. Кор- мак, разработавшие компьютерную томографию Се здание компьютер- ного томог, 4 а явилось триумфом содружества медицинской и инже- нерной мысли. Сообщая об этой сенсации за рубежом утверждали что вычислительные томографы Советский Союз сможет создать только в отдаленном будущем. И значит, выход один—покупать их на мировом рынке за миллион и более доллар *М — Когда же были выпущены у нас опытны* • >брязцырентгеновских то- мографов? мышленности, и в частности глав- ный конструктор по медицинской электротехнике доктор физико- математических наук, арофесоор И. Б. Рубаиюа. Вообще же новая ди- агностическая аплар (Тура для медицины в содружестве элек- тротехниками, прибо р строителями и учеными институтов АН СССР и АМН СССР В н гшам институте эту работу воигламигш мг й заместитель по наук», доктг<р медицинских наук, профессор Н. В Верещагин и канди- дат медицинских наук С Б. Вави- лов. Советские рентгеновские компь- К тернье томографы демонстриро- вались на Международной выстав- ке “Элежтро-32», и было отмечено, чтс ряд научных и технических ре- шений заложенных в их основу, не имеет аналогов за рубежом — Пока что с помочью этой новой отечествен"' й техники можно ис- сладежапъ только мозг. Появится МЙЛЮЗ ставит V КОМПЬЮТЕР О человека баз оперативного вмеша- тельства и даже без введения контрастных гячцестн. Метод этот абсолютно безвреден и ..еиршенно нетягостен для больного. Ранняя и точная диагностика—ос- нова эффективного лечения. И по- тому тот качественный революци- онный скачок, который произвела в диагностике компьютерная томе г рафия, .п' ставим лишь с откры- тием в свое время рентгеновских лучей Сущность метода через го- 11 .«у пропускаются рентгеновские лучи. Специальными датчиками улавливается даже небольшая раз- ница в степени о глэщония этих лучей проходящих через участки мозга, имеющие* разную плотность, или через патологические образо- вания в нем (опухоли, счати крово- излияния, инф аркты) С помощью вычислительной техники сигналы от датчиков перерабатываются, и на экране дисплея видны детали строения мозга. — Вопреки предсказаниям очень скоро—я 19 2 году Практически наша наука и техника были уже готовы к решению этой задачи. И шли они своими оригинальными пу- тями, потому что программы для том юряфоа зарубежные фирмы хранят за сэмью замками Напри- мер. для сг«дйния математической базы программ наши ученые ис- пользовали отечественный метод решения задач специального клас- са, И ОН был ВЫСОК'ОЦенен ВО Ы ем мире. Крупных научно-исследзва- тельных проблем возникло доста- точно много — Кто в нашей стране возглавил эту работу? — Для КОМП' нчърного ТОМО.-|'аг;-.< нужны новейшие следящие систе- мы управления, отличающиеся вы- сокой точностью электрический привод, т юокоаольтная техника. Поэтому возглавили работу специ- алисты электротехнической про- ли томографы для игслед н-ния других орг <Н Н? — Их разработка уже приближа- ется к своему завершению. Но осо- бенно жде медицина томограф, осныынныи на явлении ядерно- магнитного резонанса. Компьютеры будут измерять это тончайшее фи- зическое явление, и врач тогда увидит не только мозг, но и состав- ляющим его вещества, увидит их распределение Специалисты са- мых разных областей медици- ны—неерслоги, кардиологи, онко- логи смогут определять химический состав тканой живого организма, не прикасаясь к нему Сейчас этот томограф проходит макетную сбор- ку, но уже в нынешнем году на нем надеются получить первые снимки И он откроет в медицинской практи- ке уникальные возможности Беседу вела Т. ПОМЕРАНЦЕВА На второй звуковой страив»—реиор- таж из Института неврологии.
На восьли>11 звуковой стриницс вы * слышите русские народные песни «Во кузнице» и •Коробейники» в исполнении О. Глухова и В. А юва Фото Л Лазарева ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ВМЕСТЕ ЗНАКОМСТВА Они познакомились, когда были студентами Московско- го государственного музы- кально-педагогического ин- ститута имени Гнесиных. Ва- лерий Азов играл на баяне, Олег Глухов — на балалайке. Впервые вместе выступили на целине, куда выезжали в 1962 году в составе студенче- ской концертной бригады Их дуэт хорошо известен лю- бителям музыки В. Азов и О. Глухов—лауреаты Всесо- юзного и Всероссийского кон- курсов артистов эстрады. В репертуаре дуэта рядом с виртуозными обработками русских народных песен сто- ят произведения классиче- ской и современной русской, советской и зарубежной му- зыки Кстати, почти все обра- ботки и переложения они де- лают сами Слушая дуэт, не перестаешь удивляться бо- гатству и разнообразию музы- кальных красок, на которые способны баян и балалайка в руках настоящих мастеров. В их исполнении стали, мож- но сказать, хрестоматийными обработки русских народных песен «Соловьем залетным». «Во кузнице». «Калинка». Правда, инструменты, на ко- торых играют Азов и Глухов, не совсем обычные Баян из- готовлен А. И. Селезневым, потомком династии знамени- тых тульских баянных масте- ров, а балалайка сделана ру- ками другого знаменитого ма- стера— С. И. Налимова (ба- лалаечного Страдивари, как его еще называют), который делал балалайки для первого в России оркестра народных инструментов Василия Ан- Плятт—могучий талант. Созданные им образы— явление в нашем искусстве Я счастлива, когда бываю его партнершей в спектаклях. Высоко почитаю его не только как одного из крупнейших мастеров театра и кино, люблю его и как доброго, отзывчивого человека. Не было такого случая, чтобы Плятт отказался кому-либо из оварищеи помочь, даже тогда, когда просьбу было трудно осуществить. За мою долгую жизнь в театре я никого из моих коллег не любила так сильно и нежно. Г г дреева Азов и Глухов — стра- стные пропагандисты баяна и балалайки. Не случайно по- этому любимой формой их выступлений является кон- церт-беседа, когда музыкан- ты не только исполняют раз- ные по стилю и жанру произ- ведения. но и рассказывают о своих инструментах, технике игры принципах музыкальной обработки С этими концерта- ми они часто выступают не только на сцене Дворцов культуры, в клубах, но и пря- мо в цехах заводов, фабрик, в студенческих аудиториях. И надо сказать, что своей влюбленностью в баян и ба- лалайку, своим энтузиазмом Азов и Глухов заставляют многих из слушателей по- новому взглянуть на знако- мые с детства музыкальные инструменты Михаил ШАБРОВ как люблю и . важаю Р. Я. Плятта. Фаина РАНЕВСКАЯ, народная артистка СССР
I© I ПУТЕШЕСТВИЕ I ролью зультату какими-то незамет- ными подсказками, и каза- лось, что ты творишь сам. Он зажигал мою фантазию и его предложения решали для ме- ня роль. Образный поиск, ко- торый ведет актер в путеше- ствии за ролью, нам при- вивался с театральной юно- сти Как бы ни была готова роль, но доходит, доспевает она на спектакле. жию!»—хотелось сказать в эти дни, потому что решалась судьба страны'. Аудиторию нашу в основном составляли военные люди, которые со спектакля шли на фронт. Их реакцию и взаимные токи, в этот момент существовавшие между сценой и зрительным залом, трудно описать. Я вспоминал Васина, когда готовил адмирала Панаева в спектакле по пьесе Алексан- Л. гса I р ИО ТГООИК О.111ЛЖ.И-1 ПОО'НО а'Гр.ИЧНО ПО <СИ ,11411. . Н:> 111141111 пп кокои «-гршппк* Гогин-. 1.1 в ЛИОВИЧ II ИИ* ПроТО-1ЖЯ<-7 расскл I о профессии лк гсря. Помню, еще в детстве, на самодеятельной сцене, я испытал острое на- слаждение оттого, что играю. Позднее меня познакомили с Ю. А. Завадским, и я был при- нят в его студию. С ним про- работал больше полувека. Меня спросил однажды один репортер: «Не скучно ли про- жить жизнь с одним режиссе- ром?» Я ответил, что не толь- ко не скучно, а что это твор- ческое счастье, когда дости гается то взаимопонимание, о котором актерам порой при- ходится только мечтать. За- вадский синтезировал опыт своих учителей—Е. Вахтан- гова и К. Станиславского В нем всегда было не формали- стическое, а истинное ощуще- ние формы и тончайшее уме- ние исследовать жизнь чело- веческого духа. Он всегда подводил к желаемому ре- Мы знаем актеров, которые на премьере не произвели впечатления, а потом неска- занно выросли в роли, этому помогает и зритель, реакция зала. Я много играл в пьесах Кон- стантина Симонова. Он точно понимал, чем жив сегодня зоительный зал. Драматургия К. Симонова мне всегда близ- ка тем. что она первой о многом сказала. Вспоминаю, как с наслаждением играл я старика Васина в пьесе «Русские люди». Это было летом 1942 года. И когда я, погибая на посту, говорил последнюю фразу роли: «Слава русскому ору- жию!» —незачем было специ- ально нажимать и искать ка- кими-то академическими пу- тями волнение. Об этом ду- мал я, Плятт, об этом думали все. «Слава русскому ору- дра Штейна «Черный гарде- марин», хотя биографии тут разные. Но какие-то связи между этими образами есть. Приятно заражать зритель- ный зал строгостью, высокой нормой моральных качеств человека. Когда-то я сказал, что мое хобби—театр. Уточню’ моя профессия—мое хобби, пото- му что радио, телевидение, концертная эстрада и ки- но — все это сюда же уклады- вается. Таким образом, я признаюсь в отсутствии хоб- би. Иногда я даже думаю: не стыдно ли сознаваться в этом? По правде сказать, ес- ли относиться к нашей про- фессии со страстью, она за- владевает всей жизнью. Ростислав ПЛЯТТ, народный артист СССР, лауреат Государственной премии СССР Нв фото слева направо: Р. Плятт в спектаклях ..Братья Карамазовы Тема с вариациями -Шторм» Черный гардемарин . Милый лжвц» и -Нв поппути к вершине (дев последних снимка*. Фото В Плотникова и В.Петрусовой
Вначале октября здание цирка на Цветном бульва- ре в Москве было взято в плотное кольцо массивных авто- фургонов телевидения. Они при- строились к нему, как бы стре- мясь во много раз усилить изоб- ражение и звучание того, что происходило на старом манеже, запечатлеть все это на видеолен- ту. а потом показать на экране. Шли съемки «Новогоднего ат- тракциона». Забегая вперед, ска- жем все-таки, что они еще раз подтвердили пользу и эффект синтеза искусств. В самом деле, авторы передачи—сценарист Бо- рис Пургалин. режиссер Евгений Гинзбург, музыкальный редактор Владимир Давыденко и звукоре- жиссер Владимир Виноградов, по-видимому, были воодушевле- ны целью собрать в передаче весь цвет эстрады и цирка. Пос- кольку съемки дважды проходи- ли -на публике», то и зрителям и огромной армии московских ре- портеров было, конечно, от чего прийти в восторг—к ним в амфи- театр, почти «на дом», были до- ставлены звезды эстрадно-песенной рампы и кинема- тографа: Гур- ченко, Боярский. Ротару, Абдулов Алферова, Леон тьев. А из цирко- вых сфер на аре- ну вышли, выбежа; ли, выехали, спусти- лись из-под купола акробаты на канате сестры Гаджикурбановы и Александр Медников воз-
//.Ч 4<Ч'ЯП>11 >нд конин < гсиинцс вы ус.11.1111игг Р<*4|<>р|ЛЖ <<1 <1.<МЫ1 Г<-.7«ЧН7И,Л.Ч ЧП Пашин 111111' гтрякниои душные гимнасты Биленко со свистом и топотом пронеслась группа джигитов «Эхо Азии» во главе с Давлетом Ходжабае- вым. Потом мы увидели как бы паро- дию на этот номер, но пародию фантастической трудности — джигитовку обезьян на пони.. Здесь я прерву перечисле- ние—мне пришлось екак раз стоять за кулисами у выхода с манежа, откуда стремглав выбе- гали обезьянки—их тут же под- хватывали теплые руки асси- стенток дрессировщика Фари- да Якубова. «Идите сюда, ми- лые1—и под одеяльце—согрей- тесь...» А мимо уже бежали, чтобы че- рез секунду рассыпаться на ма- неже, прыгуны Максимовы; а на- готове уже грозно стояли Беля- ковы со своими медведями на качелях, и тут же родом кто-то невидимый кричал: «Она идет сверху, лестница уходит, надо, чтобы остался там!»— это близился вы- ход Софии Рота- ру. А еще непо- далеку готови- лось «сожже- I ние» Аллы Пу- гачевой. Она. содя на каком- то опрокинутом На фото артисты эстрады и цирка: В. Леонтьев, сестры Гадж икурбаноеы и Александр Медников. А. Пугачева и И. Кио, М. Боярский, А. Воронецкий и Ф. Гулевич. ящике, тихо переговаривалась с тем. кто замыслил это жестокое факирское действо,—с Игорем Кио Оба они, представляя эстра- ду и цирк, вели вечер—веселый, в звездах, снежинках и остротах, с эффектными трюками, с краси- выми песнями, с хорошей музы- кой. Музыкой удивительно разно- образной—о современных звуча- ниях нечего и говорить, но кто думал, что именно в цирке «Шут- ка» Баха поможет качаться на трапеции воздушным эквилибри- стам Васильевой и Александро- ву. а что начало соль-минорной симфонии Моцарта оттенит выра- зительную лирическую сцену, с блеском сыгранную клоуном Александром Фришем? Началась же эта музыка со стремительного оффенбаховского галопа, брыз- жущего юностью, весельем и сме- хом. С него начинается и звуко- вая страница «Кругозора», стра- ница-сувенир. потому что к тому моменту, когда выйдет номер журнала, вы. посмотрев переда- чу. о которой шла речь, будете вспоминать о. казалось бы, не- давнем и все-таки уже давнем Новом годе, с его чудесными и волшебными телевизионными ат- тракционами. Артем ГАЛЬПЕРИН (|0
РОЖДЕННЫЕ В ОГНЕ На четвгргоЛ 9вукивоИ странице продолжение дна го» л Е. Долматовского и К) Бирюкова, фрагменты песен военных лет УГ Фрадкина, а также песня И Чемберджп и Е. До. 1 ма товскопI .»Рлзговор Нс». |гм с Доной» в обработке и инструментовке И. Облнкмна. Исполним! ее тру ина солистов и ине!р\ мен 1 а. тьнын ансамбль Гигу дарст венного хора имени Пгинмцкиго. ☆ 25 Ж5ССЛ6 ВЕЛИКОМ ОТГ ЧЕСТН1 и пои ВОИНЫ “Русских рек великих не ославим, В бой отправим сыновей своих, С двух сторон врагов проклятых сдавим— И раздавим их!..» Это строки стихотворения, написанного Евгением Дол- матовским в жаркое военное лето 1942 года и опублико- ванного фронтовой газетой. Вскоре их перепечатала «Комсомольская правда». Исследователь и собира- тель песенного творчества времен Великой Отечествен- ной ВОИ1П.1 Юрий Бирюков отыскал сборник и листовку тех лет с нотами песни ком- позитора II Чемберджи на эти стихи. Ю Е Бирюков и советский поэт, лауреат Государствен- ной премии СССР Е А. Долматовский встретились в / редакции нашего журнала. Е Долматовский Преж- де всего я хочу поблагода- рить вас, Юрий Евгеньевич, и редакцию «Кругозора» за озрождение песни, о кото- рой до последнего времени мне ничего не было известно. Должен сказать, что стихо- творение это очень мне доро- го и памятно. И вот почему: оно было сочинено в августе 1942 года в станице Перекоп- ской. на берегах Дона. Мы отступали к Сталингра- ду. и надо было людям, отча- янно дравшимся за каждую пядь родной земли, дать бод- рость, дать надежду. Этим занимались политруки. Этим занимались и все мои товари- щи—фронтовые писатели и поэты. Я был тогда специаль- ным корреспондентом газеты «Красная Армия» Сталин- градского фронта. Стихотво- рение «Разговор Волги с До- ном» родилось у меня как выражение веры и надежды людей, оборонявших Сталин- град. что именно здесь в этих местах, враг будет разгром- лен. То, о чем говорилось в этом стихотворении потом и впрямь произошло в между- речье Волги и Дона: 19 нояб- ря, в памятный и незабыва- емый для всех нас, сталин- градцев день началось контрнаступление советских войск под Сталинградом. 23 ноября сомкнулось кольцо окружения, и группировка Паулюса оказалась «в меш- ке». Ю. Б и р ю к о в: А 24 ноября 1942 года газета «Правда» рядом со сводкой Информбю- ро опубликовала «Разговор Волги с Доном». Е. Долматовский. Эта вырезка стихотворения у ме- ня сохранилась, и я, признать- ся, очень горжусь ею и доро- жу. Но до вашей находки я не знал, что композитор Н Чем- берджи написал на эти стихи музыку. Ю. Бирюков: Насколько мне известно, были и другие варианты напевов, сочинен- ных в военные годы к этим вашим стихам. Е. Долматовский' Мне тоже приходилось слышать об этом. Ведь на фронте, там, где оказывалась гармошка или гитара, баян и пи аккорде- он, непременно находился и человек, который тут же под- бирал к стихам фронтовых поэтов музыку. Должен сказать, что вы де- лаете большое дело, собирая по крупицам и возрождая фронтовые песни. Я знаю, как благодарны вам за это ветераны войны и сегодняш- няя наша молодежь. Для нас—это эхо минувших боев. Для юности—это история.
На тевятой шукопой страниц»; — музыка Г Гтадкова к кино-, теле и мультфильмам ^Сватовство гусара». Голубой щенок» и «Синяя Борода». МУЗЫКА ЭКРАНА мненью 1969 года по Московскому театру са тиры разнесся слух что н радио (Пятницкая ул дом 25 появился молодой че- ловек удачно сочиняющий смешную музыку к юмористи- ческим радиопередачам. Я хорошо помню тот день, когда неизвестный компози- тор пришел в театр чтобы поиграть нам свои сочинения В этот самый день на его плечи обрушилась громкая слава потому что одновре менно с его приходом в Театр сатиры на киноэкраны вышел знаменитый мультипликаци- нныи фильм «Бременские музыканты», вслед за филь- мом в широкую продажу по- ступила и грампластинка На наших глазах из малоиз вестного. скромного челове- НЕ РЙССТЙВЙЯСЬ С УЛЫБКОЙ ка Геннадии Игоревич Глад- ков превратился в такого же скромного но известного Его музыка понравилась почти всем и почти сразу Она пле- нила все возрастные группы слушателей Это поначалу осложнило его жизнь Внуки и правнуки многих выдающихся композиторов охладели на время к дедовской музыке и стали беспрестанно на новы шейной громкости заводить одни и те же песни из «Бре- менских музыкантов». На мо- лодого сочинителя некоторое время смотрели косо, пока он не создал много другой весе- лой музыки к спектаклям, кинофильмам и телефиль- мам, выпустил новые грам- пластинки, сочинил оперетты и оперы Вот тогда все окон- чательно и бесповоротно удо- стоверились: Геннадий Глад- ков действительно замеча- тельный композитор, со сво- им неповторимым творческим почерком. С моей точки зре- ния помимо прочих досто- инств он обладает даром комедийного музыкального мышления «Темп-1929» и «Проснись и пой'» — на сцене Московского театра сатиры. «Тиль», «Хория», «Мои На дежды», Жестокие игры»— в Московском театре имени Ленинского комсомола «Две- надцать стульев» и «Обыкно- венное чудо»—на телеэкра- не Все эти работы могли по- явиться только благодаря особому гладкоескому дару веселого сочинителя, тонко ощущающего стилистику автора и общий режиссерский настрой Постановочное ре шение многих моих спектак- лей часто складывалось под воздействием его театраль- ных воззрений, музыкального мышления, интуиции, вкуса, его требовании советов яро- стных криков и тихих добрых пожеланий Сейчас, завершив вместе с ним работу над фильмом для телевидения «Дом, который построил Свифт», я лишний раз убедился в том как ши- рок творческий диапазон композитора- Он часто и сме- ло пробует новые способы музыкального изложения, не держится за уже найденные интонации. Композитор до- лжен подарить нам много но- вой хорошей музыки Не знаю что думает он об этом, но лично я в этом не сомнева- юсь Марк ЗАХАРОВ главный режиссер Московского театра имени Ленинского комсомола
©Есть какие-то традицион ные незыблемые понятия Испанский темперамент», например Что это такое — ис- панский темперамент? Если это огонь и в печали и в радости то Ана Белен, одна из известнейших певиц совре меннои Испании, несомненно обладает испанским темпера- ментом. И еще для нее харак терно отсутствие равнодушия АНА белен к делу, которым она занята. Она повиновалась порыву своего характера и бросалась в неизведанное, что называ- ется «очертя голову» На одиннадцатой звуковой странице в исполнении Аны Белен вы услышите песни я Человек у рояля» (В. М. Сан Хосе. Б Жоэль,) и «Что будет?» (Л. Гомес Эсколар. К Бу-арке). Так было, когда она девчон- кой, взятой в кинематограф «за красоту решила серьез но заняться актерским ремес лом Ана пошла в студию потом в мадридский театр «Эспаньоль», без сожаления оставив экран Так было когда, вернувшись в кинематограф и снявшись в шестнадцати фильмах она вспомнила о детстве и заня- лась песней Белен росла в Мадриде и десятилетней де вочкои начала петь в школе — Разве можно забывать об этом?—спросил ее однаждь певец и композитор Виктор Мануэль, с которым она встретилась в начале 70-х годов, а затем и связала с ним свою жизнь И она начала петь снова. С Виктором Ману- элем она была рядом и во время антифранкистской за- бастовки испанских актеров незадолго до смерти диктато- ра Вместе они были отстра- нены от работы на радио и телевидении из-за своих про- грессивных убеждений. Вме- сте в 1977 году выступали на многотысячном митинге пос- вященном легализации Ком- партии Испании — Когда мне кто то говорит, что чувствует себя «вне поли- тики», я этому не верю — говорит Ана Белен.— Мы живем в условиях определенного строя и должны действовать соответственно Неукротимое стремление к правде жизни характерно для артистки и в искусстве Ее надо быть может слушать где-нибудь в прокаленных солнцем кастильских или ан- далузских городках, где тон- кая фигура Аны кажется ча- стью пейзажа Когда она играет в юбилей- ном спектакле посвященном Кальдерону, чувствуешь, что и 300 лет назад правда была такой же неотвратимой как и в нашем веке Конечно, тяготение к истин- ности проявилось и в ее рабо- те над ролью Елены Андреев- ны в «Дяде Ване» Чехова В КОРКЕЛИЯ Почему Север так привле кает художников, в том числе живописцев? Вроде бы для глаз особых тут нет радо- стей, если не считать короткого лета, когда буквально на месяц- полтора расцветает тундра. Большую часть времени года лишь два цвета господствуют в окружающей природе—черный и белый, или. точнее сказать, бе- лый—снег и лед. И все таки даже в глухую поляр- ную ночь то тут то там встретишь художника, приплясывающего на жестоком морозе у мольберта, каким-то чудом поддерживающе- го жизнь застывающих красок, ловящего мгновения когда над горизонтом на короткое время показывается краешек опухшего, красного зимнего солнца. Рисовать в таких условиях—на- стоящее подвижничество. Прав- да, и летом не легче Попробуйте постоять в комариной туче! Но асе с удивительным единодуши- ем говорят об особом настрое и вдохновении, которые затмевают все неудобства и трудности заня- тия живописью в условиях Севера Дальневосточный художник Владислав Петрович Афанасьев не только живет и работает в славном и прекрасном городе Благовещенске но и родился и вырос там Прежде чем решиться на написание больших полотен, посвященных Чукотке, художник проделал не одно путешествие на крайний северо-восток. Он тесно познакомился с бытом и трудом морских охотников знаме- нитого чукотского селения Уэлен, прошел тундру Чукотского полуострова жил вместе с оле- неводами в ярангах, в охотничьих балках мчался в моторном вель- боте в погоне за морским зверем меж льдов. Только тот, кто глубоко прочув- ствовал и познал на своем соб- ственном опыте всю прелесть и тяжесть труда тундрового север- ного человека может написать
ПРИТЯЖЕНИЕ СЕВЕРА
такие волнующие и проникновен- ные портреты, как «Оленевод Эттоу», «Оленевод Тынэчейвун», ••В уэленской тундре» Есть у художника сравнительно небольшая картина носящая на- звание «На Севере дальнем» С одной стороны, это вполне конкретное место на земле, но с другой—это как бы обобщающий образ красоты Севера, его непов- торимых красок и просторов В этом пейзаже художник проявил себя не только как тонкий лирик, но и как яркий публицист Каза- лось бы, что может быть публици- стичного в лирическом несколь- ко суровом пейзаже. Но именно эти качества произведения Вла- дислава Афанасьева будят мыс- ли о глубокой заботе человека, о красоте земли, о его ответствен- ности за эту красоту Другой привлекательной чертой творчества Владислава Афа- насьева является то, что он, не будучи назойливо назидатель- ным, умеет подчеркнуть то новое, что появилось в жизни народов Севера за годы Советской вла- сти. Особенно ярко это выражено в полотне «Эскимоска с ребен ком». Счастливая судьба отража- ется во взгляде эскимосской ма- тери. в выражении детского личика Одним из ярких завоеваний на- шей культурной политики явля- ется возникновение произведе- ний, широко и глубоко тракту- ющих вопросы национальной са- мобытности, преемственности традиций, использования опыта всего многонационального совет- ского искусства Такими на мой взгляд произве- дениями и являются картины благовещенского художника Вла- дислава Афанасьева. Юрий РЫТХЭУ • «Оленевод Эттоу». «На рубеже Тихого океана» «Красная юкола»
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ Л 2 (227) ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ февраль ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ ((ППлОЗОП ’9ВЗ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ Г” уг Год ЗВУКОВОЙ основания ЖУРНАЛ 19&4 I СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ: 1. Рукотворная земля Рассказ о белорусском кол- хозе -Рассвет» имени К. П. Орловского 2. Новое в медицине. Репор- таж из Института неврологии АМН СССР. 3. Защищая Сталинград. Гово- рят ветераны Великои Оте- чественной войны. 4. Песни военных лет. История создания песни Н. Чембер- джи и Е. Долматовского «Разговор Волги с Доном» 5. Высота любит смелых. Зна- комство с учащимися ПТУ №128 г. Москвы. б. Актер Ростислав Плятт: за что я люблю театр. 7. Поет Ф. И. Шаляпин* записи 1901 и 1914 годов. 8. Русские народные песни в исполнении О. Гпухова (бала- лайка) и В. Азова (баян). Об- работки В. Мурчина. В. Дите- ля и исполнителей. 9. Музыка Г. Гладкова: песни в исполнении М Боярского А. Градского, Л. Долиной. 10. Цирковой аттракцион: фрагменты новогоднего представления. 11. Дна Белен (Испания), песни «Человек у рояля» и «Что будет?». 12. Сархан Сархан (СССР)' «Поздняя любовь» (С Кур- банбеков, Т. Байрам) и испан- ская народная песня «Мала- генья • © ИЗДАТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИОВЕЩАНИЮ 1983 г На первой странице обложки рисунок художника В. Афанасьева «Буровики с Мульмугм- Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной студией грамзаписи фирмы «Мелодия» и Государственным Домом радиовещания и звукозаписи Сдано в набор 20.12.82. Подо, к леч. 28,2.82 Б 06201 Формат 60х84'/,г. Офсетная печать. Усл. л. л. 1,24. Уч.-изд. л. 2,03. Усл. кр.-отт. 4,96. Тираж 500000 экз. Зак 3698. Цена 1 р. 50 к. Ордена Ленина и ордена Октябрьск и Революции типография газеты -Правда- имени В. И. Ленина 125865, Москва. А-137. ГСП. ул. -Правды-, 24. Адрес редакции. 113326. Москва. Пятницкая 25. «Кругозор».________ Главный редактор В С КРЮЧКОВ Редакционная коллегия: В. В. ГАСПАРЯН (зам. главного редактора), А. Г ЛУЦКИЙ (главный художник), Л. М. МУРАШОВА, Т. С. ПЛИСОВА. Л. В. ТЕРЕХОВА. В. И. ЩЕГЛОВ. Технический редактор Л Е Петрова «Все. что обнимает собою имя Шаляпина в пении, продолжает оставаться живым фактором искусства. Ничто не устарело в его исполнении. Ничто не требует исторической коррекции, снисхожде- ния ко вкусам времени, которое его выдвинуло. ни объяснений, что техника ныне ушла далеко вперед Нет' Все современно и все совершенно в его искусстве, поистине легендарном Ибо оно являет собою высочайшее слияние в одном лице талантов певца музыканта, актера.. Ирвклий АНДРОНИКОВ Попытки систематизиро- вать наследие Шаляпи- на в грамзаписи нача- лись уже давно в нашей стра- не и за рубежом. Заслужен- ную известность получила дискография в собрании ша- ляпинских документов и ма- териалов, составленная мос- квичом И Ф. Боярским. Анг- лийский дискограф Ален Келли, имевший доступ в ар- хивы фирмы «Граммофон» в Англии и «Виктор» в США., двух крупнейших фирм, рас- полагавших монополией на запись шаляпинского голоса, включил в публикацию до- ступные ему сведения и о так называемых «пробных» запи-
сях. Правда, в дискографии Келли отсутствуют данные о некоторых записях Шаляпи- на, сделанных в Петербурге в 1914 году. Они остались толь- ко на «пробных» дисках в нескольких экземплярах (ес- ли только не в единствен- ном). Магнитокопия одного из них, пожалуй, самого инте- ресного, с произведением, ко- торое Шаляпин никогда бо- лее не записывал—песней Ф. Шуберта «Приют» на слова Л. Рельштаба,—имеется в фонде Всесоюзной студии грамзаписи, и ее помещает «Кругозор». Впервые голос Шаляпина был записан в 1898 году, в Москве, на восковые валики фонографа. Из шести изве- стных пока валиков особый интерес представляет песня Р. Шумана на слова Г. Гейне «Во сне я горько плакал» из вокального цикла «Любовь поэта», не повторяющаяся в позднейших записях для пла- стинок. В апреле 1901 года записи шаляпинского голоса уже на граммофонные пла- стинки произвел один из пи- онеров звукозаписывающей техники—Фред Гайсберг, риехавшии в Россию как представитель английской фирмы «Граммофон». За два сеанса Шаляпин за- писал восемь арий и роман- сов, и снова в их числе мы находим то, что потом не бы- ло повторено на более поздних пластинках: «Эле- гию» В. Корганоеа и «Разоча- рование» П. И. Чайковского, качеством записи Шаляпин остался недоволен, только «Элегия» была признана удачной В январе 903 года Шаляпин писал Корганову: «Пел вашу «Элегию», пою ее часто, имеет успех, нравится мне очень, пел ее в граммо- фон, можете проверить—хо- рошо ли». С 1907 года Шаля- пин записывался почти еже- годно в Риге, Петербурге, Па- риже, Лондоне, Милане. Пе- рерыв наступает с началом первой мировой войны. В 1921 году Шаляпин возобно- вил записи, количество кото- рых с каждым годом возра- стает. А начиная с 1925 года он повторил почти всё преж- де записанное—появилась электрозапись. Благодаря но- вой технике были запечатле- ны фрагменты спектаклей те- атра «Ковент-Гарден» с уча- стием Шаляпина: в 1926 го- ду— «Мефистофель» А. Бой- то. в 1928 — «Фауст» Ш. Гуно, «Борис Годунов» М. Му- соргского и другие. Послед- ние записи Шаляпина датиру- ются 1936 годом Певец сде- лал их в Токио во время гастролей. Обширная дискография Ша- ляпина включает около двух- сот записей. Но в ней все еще есть «белые пятна» Так, на- пример, в 1913 году в Лондо- не Шаляпиным была записа- На седьмом звжовои странице вы услышите а исполнения Ф И. Шаляпина • Элегию» В. Кирсанова на стихи К. Фофанова (первое звуковое на баллада А. Рубинштейна «Перед воеводой» на слова И. С. Тургенева. Но пластинка так и не вышла. Многие из акустических за- писей 1901—1924 гг в свое время уступили место элек- трозаписям и были незаслу- женно забыты П. ЗЕЛЕНОГОРСКИЙ гереиздание со временя выхоза в 1901 году) и •Приют» Ф. Шлоерт на сзова Л. РезынтаОа (запись 1914 гада- публикуется впервые).
ЛН СПРНПН
со СП (О 04 СТРАДА Сархан Сархан Любителям эстрады уже знакомо это имя хотя н|^конверт- ных афишах на грампластнщ^ах. в теле- и ( ади л; г: зммах оно юевиэосьсрав нительно недавно П.ее<, гитарист та лантли ч и« интврп. *тат ( п . ЪиТ ких и мсубежных композиторов автор на (Л <л га X ф КИХ компози 1 А наминал <ь ции— л так и вырос в Баку увле- и мечтая о «большом спор- ажды к старшему брату ель с гитар, и пел и и<рал •>*ч^ а когда гость ушел. Сархан л что отныне свшо жизнь свяжет с лзр'И и моей Сдм< стс ятельно постиг нотную грамо- ту и неож*-,,*нно для себя легко овла- дел игрой на гитаре Окончив гредим,> школу поехал в Москву Ему повезло в Госу^«<тнннн. м музы кальнцм учил.-ще имени Гнойных его учителем и наставником стал замен» тельный гитарист и педагог Александр Михаилмич Иванов-Крамской В этом же училище Сархан получил и вто;< и диплом- вокалиста Потом—служб* в рядах Советской Армии раб ла в веду- щих эсц.аднык юамблях гастроли по горсщам и новостройкам страны успеш- ное выступление на многих конкурсах и тиаалях Его заметили стали при- пзшать в популмрньм» теле- и радиопрог- раммы В августе прошлого гад* фирма «Мело- дия» выпустила ле^еук. его пластинку скоро любители эстраде ознакомятся со второй — авторской пластинкой С *р хана Он снялся в двух музыкален. * -4 ильма* конце: тах—«Путь от сердца к сердцу» и «П т Сархан Сархан» В дни когда еебуталсн этот номер Кругозора-, студия Аэ> рг аиделн фильм» по заказу Гостелерадиа закон- чила съемки мжхо музыкального фильма «Труба зовет» в котором Сар- хан сыграл главную роль—учителя музь-ки