13 МАЯ

ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

ВЫБИВАЕТ

ЧЕМПИОНА

ИЗ КУБКА

а

БЕЗ «ФУТБОЛА»
КАК БЕЗ ГОЛА!

Завершается подписка на второе полуго-
дие 1997 года. _ е

н Подробности на стр. 32.

Фото Александра ФЕДОРОВА.

«ЗЕНИТ»

Один из самых
эмоциональных
матчей сезона.

7 стр.
КОЛОНКА РЕДАКТОРА

РУССКОЕ ПОЛЕ

Издавна говорят, что в России две
беды: дураки и плохие дороги.

В нашем футболе бед больше, но
одна из иих также неизменна — плохие
поля, что совсем неудивительно, если
помнить о плохих дорогах, поскольку это
беды из одного ряда.

Лейтмотив высказываний всех трене-
ров и игроков одинаков: разве можно на
таких полях показывать хороший футбол?
И онн по большому счету правы. Между
тем на дворе уже май, а качество фут-
больных газонов если и улучшается, то
ненамного. Кто видел по НТВ кадры игры
«Шмнинка* с ^.Ростсельмашем», навер-
ное, ужаснулся. Стоило ливануть дождю,
и поле превратилось в форменное боло-
то. Еще более удручающее впечатление
оставил вид поля в Екатеринбурге

Да что там говорить, если главное иа
сегодняшний день футбольное поле стра-
ны, расположенное на московском ста-
дионе «Динамо», вызывает праведный
гнев у тех, кто нв нем играет. Не знаю,
верно илн нет, ио говорят, что при под-
ключении подогрева сожгли корневую
систему и поэтому оно облысело^ А ведь.
8 июня на «Динамо» должен состояться,
/отборочный матч чемпионата мира меж-
:ду сборными России н Израиля, во мно-
гом определяющий судьбу нашей коман“
’ ды. Можно лй на поле такого качества
показать игру высокого уровня?! Встал
" даже вопрос о временном закрытии ди-
найовского поля для его рамонта перед
'этой встречей, но стороны пока к согла-
шению не пришли.

Есть у нас в Москве крупный специ-
алист по спортивным газонам Гиви
Абрамишвили, большой энтузиаст сво-
его дела. При его участии реконструи-
ровались футбольные поля в Лужниках,
Киеве, Тбилиси, Ленинграде, Ереване,
Симферополе... Он неустанно повторя-
ет, что специфика искусственного по-
догрева полей еще мало изучена и бы-
тующее у нас мнение, что эпектрообог-
рев решает все вопросы качества газо-
нов, не совсем верно. Главное при со
здании попей — это устройство дрена-
жа и так называемой текстуры верхне-
го слоя газона. Это прежде всего, а не
обогрев, влияет иа выносливость поля
в сырую погоду, особенно весной, ав-
торитетно утверждает он.

По данным Абрамишвили в Норвегии
проводились исследования полей с ис-
кусственным подогревом. Покрытие их
пленкой и обогрев вызвали энергичный
рост травы, но она оказывалась очень
уж нежной. Износостойкость (извините
за специальный термин) также была
низкой. Во время дождей система обог-
рава (без укрытия поля пленкой) не дала
положительных результатов

Знает ли у нас кто-нибудь из футболь-
ных специалистов об этом? Поскольку
низкое качество полей становится на-
циональным бедствием, не настало ли
время совету ПФЛ обсудить этот вопрос
со всей серьезностью и создать у себя
подразделение, которое занималось бы
им в централнзованном порядке?

Олег КУЧЕРЕНКО.

Вы не задумывались, когда же
приблизительно в России закан-
чивается период «генеральных
репетиций», «нащупывания основного
состава», «поиска и укрепления свя-
зей между линиями и звеньями» и
команды начинают играть в относи-
тельно нормальный футбол, показы-
вать если уж не пик своих нынешних
возможностей, то хотя бы состояние,
близкое к нему7 В конце прошлого
года, когда наша футбольная общес-
твенность вовсю обсуждала вопрос, пе-
реходить на систему «осень — весна»
или пока не стоит, один мой коллега
пошутил в том плане, что высшим бла-
гом для российского футбола будет
переход на систему «лето — лето». И
обьяснил почему. Действительно, по
весне наши команды (у многих, прав-
да, эта весна затягивается до середи-
ны лета, а подчас и до конца сезона)
по сложившейся издавна практике как
бы лишь готовятся к настоящему фут-
болу, нащупывают связи и определя-
ют, кто же в конце концов достоин
основного состава. Само собой, тра-
диционно ждем, пока высохнут поля и
на них подрастет травка В это время
к содержанию игры футболистов при-
нято у нас относиться снисходитель-
но. В конце сентября — начале октяб-
ря в России тоже не игра — все уже
успели порядком устать, а у тех, кто
сумел решить свои локальные задачи,
вообще наступает пора отдыха. Для
того чтобы показывать достойный фут-
бол, а болельщикам иметь возмож-
ность наблюдать его с трибун стадио-
нов и экранов телевизоров, остается

не слишком большой промежуток вре-
мени — три месяца с небольшим. Дней
сто от силы. Вот и получается то самое
«лето — лето».

Незрелый весенний, равно как и
обессиленный осенний, футбол честнее
всего будет назвать халтурой. Особен-
но в последние годы. Парадокс, но этим
нелестным эпитетом куда справедливее
наградить то, чем занимаются на поле
представители нынешнего поколения,
гордо именующие себя профессионала-
ми, нежели игру их пред ко в-люб и те лей.
На мой взгляд, именно в этом сегодня
главное отличие российских футболис-
тов, команд и тренеров от их коллег из
ведущих футбольных держав мира.
Представьте себе перспективы тренера
любого клуба немецкой бундеслиги,
который скажет своему руководству:
«Герр президент, сейчас только нача-
ло сентября, и вы должны знать, что в
это время команда лишь набирает кон-
диции. Поэтому я прошу вас по край-
ней мере до середины первого круга с
нас строго не спрашивать». Ясно, как
божий день, что подобное заявление
там равносильно прошению об отстав-
ке. В российском же футболе, к сожа-
лению, все иначе.

Посмотрев ряд матчей девятого тура,
я пришел к выводу: как бы рано мы ни
начинали — пусть даже в феврале! —
все равно весенний футбол продлится

Удар калининградца Юрия
ШУКАНОВА (№ 9) готов
отразить вратарь «Торпедо-Лужники»
Владимир ПЧЕЛЬНИКОВ.

Фото А.ФЕДОРОВА.
ЧЕМПИОНАТ
РОССИИ



до середины июня. Действи-
тельно, прошло уже почти
два месяца чемпионата, сыг-
рано без малого 27 процен-
тов всех матчей, а ошибок в
действиях футболистов
столько, что остается лишь
развести руками.

Матч столичного «Торпедо-
Лужники» с калининградской
«Балтикой», который играл-
ся одновременно с двумя дру-
гими московскими встречами
(увидеть его помогла видео-
кассета), начался живо и до-
вольно интересно. Но так про-
должалось лишь до середи-
ны первого тайма. Затем мы
наблюдали лишь отдельные
вспышки в игре Эдгараса Ян-
каускаса, Дмитрия Хохлова
да калининградца Василия
Баранова. Справедливости
ради должен еще отметить
уверенную и надежную игру

капитана

сборной Нигерии Эгуавона. Но он ведь
иностранец и просто не знает, что та-
кое весенний футбол. Гостей ни в коем
случае нельзя обвинить в пассивности
и нежелании бороться, «Балтика» иг-
рала с чувством собственного достоин-
ства, настолько остро, как позволял это
соперник. Я бы не очень удивился, если
эта встреча завершилась бы вничью или
калининградцы даже победили. В сере-
дине второго тайма уже упоминавший-
ся Баранов нашел острым пасом открыв-
шегося в штрафной москвичей Дмитрия
Силина. Беда в том, что форвард «Бал-
тики» плохо владеет левой ногой. Бить
ему пришлось с ходу, и мяч полетел в
небеса. Зато другой белорусский леги-
онер —- защитник торпедовцев Радис-
лав Орловский — сумел склонить чашу
колеблющихся весов в пользу своей
команды. Его без всякого преувеличе-
ния блестящий удар пришелся в самую
«девятку» Однако, согласитесь, толь-
ко этого для команды, которую по со-

ставу можно назвать чуть ли не вселен-
ской сборной, явно мало.

Лидер чемпионата «Ростсельмаш»
играл в Ярославле с «Шинником» и
после матча покидал старинный рус-
ский город на Волге с малоприятной
приставкой «экс». По общему мнению,
сильный дождь, прошедший в Ярослав-
ле до игры, порядком испортивший и
так далеко не лучшее в высшей лиге
поле, в большей степени сказался на
игре . Ростсельмаша». Хозлева, поте-
рявшие сразу двух ведущих «конструк-
торов» Андрея Иляскина (травма) и
Геннадия Гришина (он пропускал матч
после четырех предупреждений), вы-
брали незамысловатую тактику: длин-
ный перевод мяча со своей половины

поля вперед, а там — что получится.
В первом тайме ростовчане выгляде-
ли явно предпочтительнее. Снова блес-
нул мастерством игры головой лучший
бомбардир «Ростсельмаша» Алек-
сандр Маслов. Его «сброс» в итоге
сумел использовать вообще-то нечас-
то забивающий Юрий Антонович, уда-
ром с лета поразивший нижний угол
ворот хозяев. Во второй половине
встречи гости, как выяснилось, на рас-
кисшем поле устали больше, и лидеру
атак «Шинника» Алексею Бычкову
удалось сравнять счет с пенальти, на-
значенным за его снос в штрафной
«Ростсельмаша».

Типичный образец весеннего футбо-
ла был продемонстрирован в Петров-
ском парке столицы в игре «Динамо»
— «Тюмень». На стадион я шел в на-
дежде оценить те изменения в игро-
вом облике тюменской команды, ко-
торые произошли с приходом нового
тренера — Александра Игнатенко.
Поскольку именно при нем сибиряки

одержали свою первую в этом чемпи-
онате победу в предыдущем туре над
«КамАЗом». Если брать за ориентир
состав «Тюмени» в их прошлый при-
езд в Москву (матч с «Локомотивом»),
то персональные перемены коснулись
в основном линии атаки. Игравшие тог-
да впереди Сергей Дмитриев и Алек-
сандр Татаркнн остались на скамейке
запасных, на острие был выдвинут
лишь Михаил Потыльчак, арендован-
ный тюменцами у волгоградского «Ро-
тора; , забивший в двух неполных се-
зонах за «Торпедо:? из Волжского в
первой лиге ни много ни мало — 34
мяча. На помощь ему по возможности
старались приходить Александр При-
зетко и Сергей Лемешко. Однако По-

Динамовец Олег ТЕРЕХИН
(справа), забивший в игре
с «Тюменью» свой пятый мяч
в чемпионате, вместе
с Александром МАСЛОВЫМ
из «Ростсельмаша» возгла-
вил список бомбардиров.

тыльчак в первой и Потыль-
чак в высшей лиге, как ска-
зали бы в Одессе, — две
большие разницы. Всякое,
конечно, бывает в жизни,
возможно, игрока выбили из
колеи какие-то обстоятельст-
ва внешнего характера, но то,
что Игнатенко при столь уди-
вительно робкой и пассивной
игре дал Потыльчаку возмож-
ность находиться на поле
полтора тайма, можно свя-
зать лишь с его невероятным
терпением либо отчаянно
плохим положением дел в

команде

нападающими.

Второе — гораздо более ве-
роятно.

И это при том, что москвичи
на поле отнюдь не блистали.
Динамовцы еще раз доказали,
что лвляются большими масте-
рами набирать очки при весь-
ма бесцветной собственной
игре. Впрочем, на дворе толь-
ко май, и требовать с бело-го-
лубых качественную игру было
бы, наверное, бестактно...

Перед началом сезона тренер мос-
квичей Адамас Голодец объявил о но-
вой тактической концепции команды: в
атаке активная игра на флангах с пос-
ледующими острыми передачами в
штрафную, где их будут завершать из-
вестные своим умением неплохо сыг-
рать на втором этаже Олег Терехин и
приглашенный из «Алании» Олег Сер-
геев, а при угловых еще и Штанюк с
Островским. Определенные надежды
руководитель динамовцев связывает и
с достижением более высокого процен-
та реализации стандартных положений.
Что и говорить, если команда хорошо
владеет каким-то набором вариантов
взламывания обороны соперников,
пусть и довольно ограниченным, это
уже кое-что. Но, согласитесь, для клу-
ба с такой репутацией рассчитывать
лишь на штрафные да удары головой
— не слишком оптимистично. Тем бо-
лее, будем откровенны, чтобы играть
головой на уровне хотя бы средних ев-
ропейских форвардов, и Терехину, и

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
17 мая
«Ростсельмаш» — «Торпедо-Лужники*
«Локомотив» М — «Шинник»
«Локомотив» НН — «Жемчужина»
Факел» — «Ротор»
«Динамо» — «Алания*
«Балтика* — «Спартак»
«Крылья Советов» — «Черноморец»
«Зенит» — «КамАЗ-Чаллы»
«Тюмень» — ЦСКА

КУБОК РОССИИ 1996 - 1997 гг.
1/4 финала
20 мая
аКрылья Советов» — «Ротор*
21 мая
«Торпедо-Лужники» — «Локомотив» М
ПОЛОЖЕНИЕ НА 12 МАЯ		ВСЕГО					ДОМА							В ГОСТЯХ						ПЕНАЛЬТИ	
О		И	В	Н	п м		И	В	Н	п	м		О	и	В	н	п	М	О	свои чужие	
1. «Ротор»	20	9	6	2	1 13 -	4	5	2	2	1	5 —	4	8	4	4	0	0	В —0	12	0(0)	0(0)
2. «Динамо»	19	9	6	1	2 12 -	3	5	4	0	1	8 —	1	12	4	2	1	1	4 — 2	7	2(1)	0(0)
3. «Спартак»	18	9	5	3	1 15-	4	4	3	1	0	8 —	0	10	5	2	2	1	7 — 4	8	КП	0(0)
4. «Ростсельмаш»	18	9	5	3	1 10-	4	4	2	2	0	5 —	2	В	5	3	1	1	5-2	10	2(2)	KD
5. «Торпедо-Лужники»	16	9	5	1	3 15 -	9	5	2	1	2	5 —	6	7	4	3	0	1	10 — 3	9	1(1)	1(1)
6. «Черноморец’	15	9	4	3	2 9-	8	4	3	1	0	7 —	3	10	5	1	2	2	2-5	5	3(2)	0(0)
7. «Жемчужина	14	9	3	5	1 6 —	4	5	2	2	1	2-	1	8	4	1	3	0	4 — 3	6	0(0)	2(2)
8. «Алания»	13	9	4	1	4 15-	9	5	2	1	2	В —	4	7	4	2	0	2	7 — 5	6	5(2)	1(1)
9. «Локомотив» М	13	9	3	4	211 -	9	5	2	2	1	7 —	5	8	4	1	2	1	4 — 4	5	0(0)	3(2)
10. «Зенит»	12	9	3	3	3 6-	6	4	0	3	1	1 —	2	3	5	3	0	2	5 — 4	9	1(1)	3(1)
11. ЦСКА	11	9	3	2	4 7-	11	4	1	1	2	3 —	8	4	5	2	1	2	4 — 3	7	2(2)	4(2)
12. «Крылья Советов»	10	9	3	1	5 5-	9	4	1	0	3	2 —	5	3	5	2	1	2	3-4	7	0(0)	2(2)
13. «Балтика»	10	9	2	4	3 5-	6	4	1	1	2	2 —	4	4	5	1	3	1	3-2	6	1(1)	0(0)
14. «Шинник»	9	9	2	3	4 6-	13	5	2	1	2	4 —	5	7	4	0	2	2	2 — 8	2	4(2)	KD
15. «Локомотив» НН	7	9	2	1	6 4 —	12	5	2	0	3	3-	5	6	4	0	1	3	1 —7	1	0(0)	0(0)
16. «Факел»	6	9	2	0	7 2-	10	5	2	0	3	2 —	4	6	4	0	0	4	0 — 6	0	0(0)	1(1)
17. «КамАЗ-Чаллы»	6	9	2	0	7 5-	19	4	2	0	2	5 —	9	6	5	0	0	5	0—10	0	1(0)	4(2)
18 «Тюмень»	6	9	1	3	5 5-	11	4	1	2	1	3-	3	5	5	0	1	4	2 — 8	1	2(2)	2(1)

БОМБАР ИРЫ

5 МЯЧЕЙ: А.МАСЛОВ («Ростсельмаш
1 из них с пенальти
О.ТЕРЕХИН (’Динамо», 1).

4 МЯЧА: Л.БЕРЕЗНЕР
(’Черноморец», 1),
О.ВЕРЕТЕННИКОВ (’Ротор),
И.ГЕЦКО (’Алания», 1),
В ЖУЛИК (ЦСКА, 2),
3.ЯНКАУСКАС (’Торпедо
Лужники», 1)

3 МЯЧА: А.БЫЧКОВ (’Шинник», 2),
Е.ВАРЛАМОВ (-КамАЗ-
Чаллы») АТОРШКОВ
(’Жемчужина»), И.ЗАЗУЛИН
('Зенит» 1), В.КЕЧИНОВ
и.И.ЦЫМБАЛАРЬ (оба —
Спартак») А. КОСОЛАП О В
(-Локомотив» М), В.НИДЕРГАУС
(«Ротор»), Т.РАЖАНАУСКАС
(’Торледо-Лужники»),
И.ЯНОВСКИИ (-Алания», 1),

Сергееву (который, правда, надолго
исчез из основного состава из-за трав-
мы) еще следует основательно поучить-
ся. Да и качество игры «Динамо» на
флангах пока оставляет желать много
лучшего. Не думаю, что это звучит
слишком уж придирчиво: мы ведь хо-
тим, чтобы с «Динамо» считались не
только участники российского чемпио-
ната, но и завсегдатаи еврокубков.

Зато в отношении «стандартов» у
москвичей, по-моему, есть какой-то
прогресс. В предыдущем кубковом мат-
че в Ленинске-Кузнецком мяч со
штрафного забил Андрей Кобелев. В
отчетной встрече то же самое сделал
другой Андрей — Островский. Причем
белорусский легионер поразил цель с
еще большей дистанции, направив мяч
в узкую щелочку, которую оставила ему
тюменская «стенка». Даже оставшись
вдесятером (за два грубых фола про-
тив Сергея Гришина поле покинул Ана-
толий Бессмертный), сибиряки играли
с «Динамо» почти на равных, и только
удар с 11-метровой отметки Терехина

на последней минуте сделал победу
москвичей более убедительной. Хотя
лично для меня «Динамо» остается
самой большой загадкой высшей лиги.

После фиаско ^Спартака» в кубко-
вом матче с «Зенитом» было любопыт-
но, какие оргвыводы (на время, разу-
меется) сделает в составе команды
Олег Романцев. Игрой каких футболис-
тов в том матче он остался больше все-
го недоволен? Поскольку на подобные
вопросы наши тренеры отвечать обыч-
но ие любят, оставалось только ждать,
каким будет состав спартаковцев в игре
с футболистами «Крыльев Советов» —
не так давно одними из лидеров чем-
пионата страны. В результате из стар-
тового состава москвичей исчезли Ва-
дим Евсеев, Алексей Мелешин и Вале-
рий Кечинов (из-за травмы). Первые
двое во втором тайме все же вышли на
замену. Вышли, потому что, очевидно,
не оправдывали надежд Романцева
Мирослав Ромащенко и Роберт Евдо-
кимов.

Разные приходилось слышать отзы-
вы об этом матче, мне же ои представ-
ляется одним из самых зрелищных в
девятом туре, хотя, как могу судить по
телетрансляции, и на поле стадиона в
Черкизово «весенних прелестей» хва-
тало. Если оставить в стороне доско-
нальный разбор технико-тактических
действий команд и посмотреть на матч
глазами обычного болельщика, по-мо-
ему, его нельзя назвать разочаровы-
вающим. Люди ведь приходят не счи-
тать процент брака, а понаблюдать за
интересной, живой игрой. Да еще, что-
бы любимая команда победила...

При всеобщей роботоризации, за-
хлестнувшей в последние годы отечес-
твенный футбол, когда абсолютное
большинство команд и футболистов от-
личаются друг от друга лишь цветами
формы и моделями причесок, спустя
время становится трудно припомнить,
как проходил тот или иной матч, — на-
столько они все похожи. Спросите лю-
бого, не обладающего профессиональ-
ной памятью Штирлица, болельщика,
многое ли он помнит из встречи хотя

бы недельной давности — и вы поста-
вите человека в тупик. Причем обостря-
ется этот «недуг», как правило, весной
и глубокой осенью, когда, глядя на
футболистов, видишь: головой-то он все
превильно понимает, только вот сыграть
как следует ноги мешают.

Если среди форвардов и полуза-
щитников «Спартака» провести тест
на лучшую техническую оснащен-
ность, лидерами, думаю, будут Илья
Цымбаларь, Егор Титов и Алексей
Бахарев. Но если технику Цымбала-
ря и Титова можно назвать более
«российской», то Бахарев чем-то
подчас трудно уловимым напомина-
ет южноамериканских виртуозов.
Глядя на этого футболиста, мне всег-
да кажется, что в отличие от «робо-
тов» ои выходит не только и ие
столько биться за победу (читай —
премиальные), но и порадовать бо-
лельщиков своим искусством. Да и
сам Алексей в одном из интервью
признался, что образец игрока для
него — бразильцы. В игре с самар-
цами молодому спартаковцу удались
два таких экспромта, что уж их-то
болельщики забудут не скоро. В пер-
вом тайме он на левом фланге мас-
терски «разбросал» в разные сторо-
ны сразу трех (!) опекунов, затем
оставил не у дел еще двух защитни-
ков волжан и почти с линии ворот
ухитрился сделать прострел в штраф-
ную. Во второй половиие встречи в
одном из эпизодов Бахареву, каза-
лось, просто деваться некуда — все
возможные направления его движе-
ния гости перекрыли. Но они просто
не ожидали, что в арсенале спарта-
ковца есть прием, который в прошло-
годнем матче национальных сборных
России и Бразилии блестяще испол-
нил Леонардо — используя отскок
мяча, стремительно перебросил его
пяткой через головы опекунов и вы-
рвался на оперативный простор.

Если в российском футболе появля-
ются такие игроки, это свидетельству-
ет о том, что не все у нас так печаль-
но. За весной обязательно придет лето.
кШИННЙКд» (Ярослав л ь'),у '«Р<5СХСЕЛЬМАШ»ДР.естов-нгыДону) -

0:1 — Антонович (36), 1:1 — Бычков (72, с пенальти).

«Шинник»: Корнюхин, Потехин (Бесчестных, 66), Соловцов, Щи-
голев, Мартынов, Казалов, Никитин (Енин, 65), Путилин, Герасимов
(Клестов, 87), Вязьмикин, Бычков.

«Ростсельмаш»: Савченко, Куприянов, Ханкеев, Нечай, Дядюк,
Гущин, Антонович, Коваленко (Фишман, 56), Герасименко. Прудиус
(Мацигура, 75), Маслов (Орещук, 86).

Предупреждены Казалов, Фишман, Соловцов, Мартынов, Оре-
щук (все — груб. игра).

Ярославль. Стадион «Шинник». 10 мая. 7500 зрителей. Судья
C-Анохин (Москва) — 8,5. Инспектор — Ю.Звягинцев (Москва).

36' Маслов головой сбрасывает мяч под удар партнерам. Пос-
ле рикошета набежавший Антонович с лета посылает мяч в ни-
жний угол ворот хозяев. 0:1.

72' В штрафной гостей сносят прорывавшегося Бычкова. По-
страдавший реализует пенальти. 1:1.

^«ЖЕ^ЧУЖИНА» (СЬчи) - «ЛОКОМОТИВ» ^Москва) ~у СЙ‘

«Жемчужина»: Крюков, Бондарев, Новгородов, Гальмаков, Го-
релов (Мокрицкий, 85), Горшков, Кузнецов, Санько, Матвиенко (Суа-
нов, 56), Гогричиани, Богатырев (Сулейманов, 39).

«Локомотив»: Овчинников, Арифуллин (Пашинин, 6), Дроздов,
Харлачев, Соломатин, Чугайнов, Косолапов, Гуренко, Джанашия, Че-
ревченко, Маминов (Смирнов, 71).

Предупреждены Дроздов, Бондарев, Новгородов, Гальмаков (все
— груб. игра).

Сочи. Центральный стадион. 10 мая. 4500 зрителей. Судья Г.Кули-
ченкое (Тула) — 8,0. Инспектор — Н.Шушпанов (Санкт-Петербург).

175.Л«РОТОР»‘ (Волгоград) >— ’«ЛОКОМОТИВ» (Нижний Новгород) —

1:0 — Зернов (27), 2:0 — Есипов (56).

«Ротор»: Захарчук, Шмарко, Борзенков (Жуненко, 51), Тищенко
(Кривов, 32), Беркетов, Зернов, Корниец, Нидергаус (Зубко, 65), Ве-
ретенников, Есипов, Абрамов.

«Локомотив»: Сацункевич, Б ал туш ни кас, Афанасьев, Кураев, Лип-
ко, Казаков. Власов (Дерешев, 86), Зубков, Кашенцев (Быстров, 70).
Рапейко, Передня.

Предупреждены Балтушникас, Афанасьев (оба — груб. игра).

Волгоград. Центральный стадион. 10 мая. 15000 зрителей. Судья

В. Иванов (Москва) — 9,0. Инспектор — В. Бутенко (Москва).

27' Абрамов подает угловой, мяч отлетает к Зернову, и тот
бьет точно. 1:0.

56' Угловой выполняет Веретенников, и Есипов головой посы-
лает мяч в ворота. 2:0.

j76,^ «АЛАНИЯ». (Владикавказ) — с«Ф АКЕЛ	2:0,!!	|

1:0 — Мацулявичюс (10), 2:0 — Пагаее (45).

«Алания»: Хапов, Джиоев (Кобиашвили, 30), Гахокидзе, Тимофе-
ев, Корниенко (Пагаев, 39), Мороз, Мацулявичюс (Тедеев, 46), Янов-
ский, Жутаутас, Канищев, Гецко.

«Факел»: Городов, А. Морозов, Бескровный, Щеголев, Прохо-
ров, О. Морозов, Юдин, Неучев {Чуриков, 46), Шмарое, Семин (Ямли-
ханов, 70). Степин.

Предупрежден Тимофеев (груб. игра).

Владикавказ. Республиканский стадион «Спартак». 10 мая. 25000
зрителей. Судья С. Зуев (Москва) — 8,5. Инспектор — В. Царев
(Москва).

10' После передачи с фланга в штрафную Гецко хитроумно
сыграл пяткой, отбросив мяч под удар Мацулявичюсу,и тот силь-
но и точно пробил по воротам. 1:0.

45' Кобиашвили с углового навесил мяч в центр штрафной, и
Пагаев метров с 10 отправил его в левый от вратаря угол. 2:0.
|?.7^ДИНАМО»;(МОскваГЧ «ТЮМЕНЬ» (Тк>]мень£.^- 2Л

1:0 — Островский (60), 2-0 — Терехин (90, с пенальти).

«Динамо»: Сметанин (Тяпушкин, 46), Яхимович, Ковтун, Островс-
кий, Штанюк, Кобелев, Гришин, Скоков (Точилин, 64), Гусев (Куцен-
ко, 63), Некрасов, Терехин.

«Тюмень»: Масленников, Колотовкин, Бородкин, Батуренко, Жу-
ков (Буров, 75), Бессмертный, Павленко, Татарчук, Призетко, Лемеш-
ко (Варламов, 46), Потыльчак (Татаркин, 67).

Предупреждены Яхимович, Ковтун, Призетко (все — груб. игра).
Предупрежден (груб, игра) и после повторного предупреждения (груб,
игра) на 41-й минуте удален с поля Бессмертный.

Москва. Стадион «Динамо». 10 мая. 3000 зрителей. Судья Л-А.

Ибрагимов (Грозный) — 6,2. Инспектор — В. Бубукин (Москва).

60’ Островский со штрафного ударом метров с 25 посылает
мяч в нижний угол ворот тюменцев. 1:0.

90' Гости нарушают правила в борьбе с Куценко, и Терехин
реализует пенальти. 2:0.

[78. «ТОРПЁДО-ЛУ7КНИКИ» (Москва) — «БАЛТИКА» (Калининград) - 1:0

1:0 — Орловский (69).

«Торпедо-Лужники»: Пчельников, Орловский, Хохлов, Машкарин,

«ФУТБОЛ» № 19/97 • 5 стр. ------------------------

Махмутов, Бушманов, Петросянц (Карлос Альберто, 61), Камольцев
(Прейкшайтис, 70), Гашкин, Янкаускас, Эгуавон.

«Балтика»: Шанталосов, Малай, Румянцев, Баранов, Даев, Б- Ад-
жинджал, Навоченко, Яблонский, Шуканов, Герасимец (Р. Аджинд-
жал, 58), Силик.

Предупреждены Навоченко, Герасимец (оба — груб игра).

Москва. Стадион «Торпедо». 10 мая. 3800 зрителей. Судья С. Гу-
сев (Тобольск) — 8,1. Инспектор — В. Липатов (Москва).

69 ' Орловский метров с 20 крученым ударом направил мяч в
левую от вратаря «девятку». 1:0.

[?9- «СПАРТАК» (Москва) «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ». .«[Самара] —

1:0 — Горлукович (38, с пенальти), 2:0 — Бузникин (61).

«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Ромащенко (Евсеев,
46), Хлестов, Ширко (Коновалов, 66), Бузникин, Аленичев, Титов, Ев-
докимов (Мелешин, 46), Бахарев.

«Крылья Советов»: Ю. Шишкин, С. Шишкин, Мазур, Резанцев,
Орешников (Авалям, 46), Макеев, Цыганков, Аверьянов (Лущан, 54),
Сафронов (Лузякин, 65), Минашвили, Булатов.

Предупреждены Мазур, Ананко, Хлестов (все — груб, игра), Ма-
кеев {за удар рук.), Сафронов (недисцип. пов.), Горлукович (толч. рук.).

Москва. Стадион «Локомотив». 10 мая. 14500 зрителей. Судья Т.

Безубяк (Санкт-Петербург) — 8,5. Инспектор — А. Хорлин (Москва).

38'В штрафную волжан врывается Аленичев, защитник бро-
сается ему в ног и, спартаковец теряет равновесие и падает.
Пенальти. Горлукович его реализует. 1:0.

61' Аленичев диагональным пасом выводит один на один с вра-
тарем Бузникина, который точно бьет в дальний нижний угол. 2:0.
{во. «ЧЕРНОМОРЕЦ»;[Црворорсйиск/ — «ЗЕНИТ» (Санкт-Петеррург; — 2:(|

1.-0 — Березнер (20), 2.-0 — Березнер (48).

«Черноморец»: Володин, Шкурин (Берадзе. 78), Русановский,
Спандерашвили (Еписколосян, 78), Демин, Майоров, Геращенко, Ру-
сак, Березнер, Догузов. Соловьев (Прокопенко, 61).

«Зенит»: Березовский, Д. Давыдов, Кондрашов, Игонин, Лепехин,
Вернидуб, Лебедь, Дмитриев {Панов, 72), Стумбрис (Угаров, 46), Бе-
лоцерковец, Свистунов (Егунов, 54).

Новороссийск. Центральный стадион. 10 мая. 11000 зрителей. Судья
С. Хусаинов (Москва) — 9,0. Инспектор — В. Дерябин (Москва).

20" Майоров выполняет угловой, Демин головой переводит мяч
на дальний угол площади ворот, и Березнер с 6 метров отправ-
ляет его в сетку. 1:0.

48' Березовский парирует удар Майорова, мяч взмывает над
штрафной, и Березнер в прыжке с разворота посылает мяч под
перекладину. 2:0.

81.	ЦСЮ^ — .0:3

0:1 — Ульянов (23), 0:2 — Демченко (35), 0:3 — Семшов (50).

«КамДЗ-Чаллы»: Мартинкенас, Варламов, Ефремов, Клонцак. Юг-
рин, Заярный, Тропанец, Дегтярев (Тихонов, 33), Джишкариани, Ба-
бенко (Аль-Шагран, 46), Жутаутас {Борозно, 58).

ЦСКА: Армишев, Агеев, Первушин, Боков, Семак, Шустиков, Хо-
муха, Ульянов, Семшов {Цаплин, 52). Гришин (Николаев. 66), Демчен-
ко (Куличенко, 55).

Предупреждены Югрин, Демченко, Джишкариани, Шустиков (все
— груб. игра).

Набережные Челны. Стадион «КамАЗ». 10 мая. 7000 зрителей. Судья
Н. Иванов (Санкт-Петербург) — 8,5. Инспектор — Г- Тиранов (Ставрополь).

23' После удара Демченко мяч попадает в перекладину, затем
в Мартинкенаса, отскакивая в поле, а Ульянов, оставленный без
присмотра, спокойно добивает мяч в ворота. 0:1.

35' Демченко, войдя в штрафную, пробил вдоль ворот. После
серии ударов и отскоков мяч вновь оказался у Демченко. Тот бьет
в дальний угол: мяч от штанги влетает в ворота. 0:2.

50' Семшов ворвался по центру в штрафную и сильно пробил
мимо выбежавшего ему навстречу вратаря. 0:3.

" :т< (и ’ ри ел1

Ярославль. «Шинник» — * Ростсельмаш» — 1:1. Стадион «Шинник» — 7500
Сочи. «Жемчужина»-«Локомотив- М —0:0. Центральный стадион — 4500
Волгоград. «Ротор» — «Локомотив» НН —2:0. Центральный стадион —15000
Владикавказ. «Алания» —-Факел- —2.0. Республиканский стадион «Спартак» — 25000
Москва. «Динамо» — «Тюмень- — 2:0. Стадион -Динамо-	— 3000

Москва. «Торпедо-Лужники» — «Балтика- — 1:0. Стадион -Торпедо- — 3800
Москва. «Спартак» — «Крылья Советов» —2:0. Стадион «Локомотив- — 14500
Новороссийск. -Черноморец» — «Зенит- —2:0. Центральный стадион — 11000
Набережные Челны. «КамАЗ-Ча ллы» — ЦСКА—0:3. Стадион -КамАЗ- — 7000

9 матчей 9-го тура посетило 91300 зрителей {в среднем 10144) 8сего с начала
чемпионата — 982800 (12131)

МЯЧИ, КАРТОЧКИ и ПЕНАЛЬТИ . ’

Б 9 играх 9-го тура забито 16 мячей (1.78) Всего с начала чемпионата—151 (1.86)
Хозяева забили 80 мячей, гости—71

В 9 встречах 9-го тура показано карточек- желтых — 27. красных — 1 Всего с нача 
ла чемпионата, желтых — 265 (3,27), красных —15 (0.18).

8 туре назначено 3 пенальти, и все они реализованы. Всего с начала чемпионата
11-метровые назначались 25 раз, реализовано — 17. Хозяева били 13 (забили 9),
гости -12 (В).
Матч между «Зарей» и
московским «Динамо»
мы решили представить
вам глазами тренеров
соперничавших команд.

СЛОВНО ДВА
РАГ|ИРИСТА

Адамас ГОЛОДЕЦ

(«Динамок, Москва}:

— Прежде всего должен от-
метить, что игру мы проводили
по тем принципам, которым
обычно следуем в выездных мат-
чах. На установке я призвал фут-
болистов очень внимательно дей-
ствовать в обороне, постараться
навязать сопернику свою игру с
хорошим контролем мяча в се-
редине поля. В атаке определен-
ные надежды с вязы 8 вл и с розыг-
рышем стандартных положений,
что, забегая вперед, нам реали-
зовать удалось. Проблему Сер-
гея Топорова, лучшего бомбар-
дира «Зари», договорились ре-
шать следующим образом. Мы не
прикрепляли к Топорову персо-
нального опекуна. Зато постара-
лись как бы изолировать его от
мяча — я советовал нашим за-
щитникам в борьбе с этим напа-
дающим больше играть на опе-
режение, ограничить его свобо-
ду действий до минимума. Когда
же бомбардир «Зари» все же
получал мяч, его тут же атако-
вал наш игрок. В итоге Топоров
не забил, да и моментов особых

Сергей ВАСЮТИН
(«Заря», Ленинск-
Кузнецкий):

— Победа динамовцев зако-
номерна: их преимущество в
классе не вызывало сомнений.
Матчу предшествовали не совсем
благоприятные для кузбасских
футболистов обстоятельства, ко-
торые наложили отпечаток на ха-
рактер игры. «Заря» нынче на-
поминает лазарет — ни одного
матча в первенстве страны и Куб-
ке команда не провела в опти-
мальном составе. Вот и на этот
раз из-за болезни и травм не
смогли выйти на поле наши клю-
чевые игроки — Богачев, Бары-
шев, Рябов. Не полностью опра-
вился от полученной в Санкт-
Петербурге травмы Дзюбенко,
хотя он и принял участие в игре.
Восполнить зти потери нам ока-
залось не по силам.

Сказался на характере матча
и сверхтяжелый календарь — в
апреле мы провели только в гос-
тях, учитывая и кубковую встре-
чу с ЦСКА, пять матчей, а всего
за 27 дней сыгрвли семь матчей.
Из очередного выезда мы воз-

у него не было. Несмотря на это,
форвард сибиряков мне понра-
вился — неплохо владеет мячом,
хорош в обводке, умеет обос-
трить ситуацию.

Встреча началась мощным
натиском хозяев. Подбадривае-
мые многочисленными зрителя-
ми футболисты «Зари» играли
очень старательно, много и ак-
тивно перемещались. В дебюте
матча, бесспорно, наши сопер-
ники владели инициативой и тер-
риториальным преимуществом.
Правда, до прямых угроз нашим
воротам дело не доходило. Ни
разу игрокам «Зари» динамов-
цы не позволили нанести удар из
пределов нашей штрафной, хотя
навесов и прострелов с флангов
было предостаточно.

Примерно до 20-й минуты
встреча напоминала поединок
двух рапиристов. Опытного и мо-
лодого. Молодой действует тем-
пераментно, много атакует, вро-
де бы владеет инициативой.
Опытный хладнокровно отража-

«ЗАРЯ» (Ленинск-Кузнецкий) — «ДИНАМО» (Москва) — 0:2

0:1 — Кобелев (18), 0:2 — Кульчий (70).

«Заря»: Тумилович, Момотов, Епураш (Дзуцев. 46), Мусин, Яно-
товский, Смертин, Куксов (Яркин, 46), Дзюбенко, Кириллов, Пет-
ринский. Топоров (Ефлов, 80).

«Динамо»: Сметанин, Яхимович, Ковтун, Островский (Кульчий,
54), Штанюк, Кобелев, Гришин, Скоков (Точилин, 62), Гусев (Ку-
ценко, 59), Некрасов. Терехин.

Предупреждены Куксов, Кириллов, Ковтун, Штанюк, Яхимо-
вич, Куценко (все — груб, игра), Тумилович (недисцип. пов.).

Ленинск-Кузнецкий. Стадион «Шахтер». 6 мая. 11000 зрите-
лей. Судья Т. Безубяк (Санкт-Петербург) — 8,7. Инспектор — В.
Кузнецов (Омск).

вратились в Ленинск-Кузнецкий
только 4 мая. Спустя день, тол-
ком не отдохнув и не подгото-
вившись к игре, провели кубко-
вый матч с динамовцами. Я ке
ищу в этих фактах оправданий
нашего поражения,' но они серь-
езно повлияли на игру «Зари».

Не смогли мы должным об-
разом и психологически подго-
товить своих футболистов к
этому историческому в корот-
кой биографии кузбасской
команды матчу. Если накануне
игры с ЦСКА значимость матча
со стороны тренерского штаба
как бы искусственно занижа-
лась и футболисты были рас-
крепощены, то нынче картина
была иная. Наши игроки нахо-
дились под колоссальным пси-
хологическим прессом: в слу-
чае победы они становились
мастерами спорта. За игрой

ет все атаки и ждет удобного
случая, чтобы нанести решающий
укол. В принципе, то, что проис-
ходило на поле до первого за-
битого динамовцами мяча, мож-
но назвать «бурей в стакане»: на
трибунах шум, хозяева яростно
атакуют, но опасных моментов
нет.

Переломный момент, на мой
взгляд, случился на 18-й мину-
те, когда арбитр зафиксировал
нарушение правил и назначил
штрафной в сторону «Зари»,
метрах в двадцати от ворот хо-
зяев прямо по центру. И тут надо
отметить мастерство Андрея
Кобелева, который прекрасным
ударом послал мяч в верхний
угол. После того как наша коман-
да открыла счет, я почувствовал,
что хозяева как-то надломились.
По большому счету в первом тай-
ме у футболистов «Зари» был
лишь один по-настоящему опас-
ный момент, когда их игрок не
сумел замкнуть острый прострел
в нашу штрафную. После того

следили руководители области
и города, на матче присутство-
вали 19 мэров из городов Ке-
меровской области. Приезд ди-
намовцев вызвал огромный ин-
терес, встретили их по-сибирс-
ки гостеприимно и проводили
аплодисментами.

Игра динамовцев не стала
для нас откровением — мы с
ней были хорошо знакомы.
Москвичи сделали ставку на ре-
зультат и добились цели без
особых усилий, имея в игре
солидный запас прочности. По-
нимая, что эффективность игры
динамовцев во многом зависит
от конструктивных действий Ко-
белева, мы приставили к нему
персонального сторожа Епура-
ша, под неослабным внимани-
ем наших футболистов находи-
лись также Гришин и Терехин.
Кобелев был малоактивен, и

как Александр Кульчий в сере-
дине второго тайма ударом го-
ловой провел второй мяч, хозя-
ева поля, по-моему, оставили
всякие надежды отыграться.

Увидев «Зарю» в деле, я дол-
жен согласиться с мнением тех,
кто утверждает, что команда эта
действует в несколько иной ма-
нере, чем другие представители
сибирско-дальневосточного реги-
она. Футболисты из Ленинска-
Кузнецкого играют в более ком-
бинационный футбол. Кроме То-
порова, я бы отметил полузащит-
ника Алексея Смертина, младше-
го брата Евгения Смертина, иг-
равшего когда-то в московском
«Динамо». Эти двое, вне всяко-
го сомнения, доставили нашим
футболистам немало хлопот.

В своей команде я бы выде-
лил, во-первых, всю линию обо-
роны, игроки которой отлично
справились со своим заданием и
не позволили сопернику, по су-
ществу, создать ни одного голе-
вого момента. Достойны похва-
лы, конечно же, Кобелев и Куль-
чий, а также вышедшие на заме-
ну Александр Точилин и Алек-
сей Куценко.

уже после перерыва мы отка-
зались от его персональной
опеки. Но свое дело он сделал,
забив гол со штрафного мет-
ров с двадцати. Тумилович ока-
зался бессилен — мяч влетел
в верхний угол ворот.

После штрафного динамовцы
забили и второй гол. Кобелев
подал мяч в район площади во-
рот, и Кульчий закрепил успех
своей команды. Больше динамов-
цы остроты у ворот «Зари» не
создали, да, наверное, в этом и
не было необходимости. Играя
с динамовцами, мы приобрели
необходимый опыт. Их действия
— образец согласованности, по-
зиционной грамотности, надеж-
ности. Трудно переоценить зна-
чение таких матчей для наших
футболистов, особенно в нынеш-
ний нелегкий период становле-
ния команды. Главное для нас
сейчас — вернуть свою игру.
Меня это волнует больше, чем
небольшое количество набран-
ных очков в первенстве страны.
Главное — не потерять зрителей,
которые, как показал кубковый
матч с «Динамо», в нас очень
верят.
Почти сразу после мяча,
забитого Лепехиным,
все фотокорреспонден-
ты, а их на матче был добрый
десяток, кто из-за ворот
«Спартака», кто «Зенита», по-
тянулись к скамейке запасных
гостей и, встав полукругом,
стали уже, не жалея, расхо-
довать остатки своих пленок...

Проводить с одним и тем же
соперником два матча за ко-
роткий промежуток времени
весьма непросто. Причем
сложнее бывает той команде,
которая по объективным или
субъективным причинам счита-
ется более слабой. Почему? Да
потому, что и скамейка запас-
ных у нее не столь длинная,
как у фаворита, и психологи-
ческий настрой после удачно
проведенной первой игры мо-
жет быть не максимальным в
отличие от соперника, который
в зтой-то игре как раз поста-
рается показать всем, кто есть
кто, и тому подобное. Но фут-
бол тем и хорош, что все раз-
мышления до матча, офор-
мленные вроде бы по всем
правилам логики, частенько
разбиваются самой игрой, не
терпящей эту самую логичес-
кую удавку, которую мы часто
пытаемся на нее набросить.

У таких матчей есть и еще
один интересный подтекст —
выбор тактики, своеобразная
дуэль тренеров, которым в
два-три дня необходимо отыс-
кать тот единственный вариант

— резерв, который может при-
вести их команды к успеху. И,
мне думается, главный тренер
«Зенита» на послематчевой
пресс-конференции несколько
слукавил, сказав, что после
недавнего матча этих команд
в Санкт-Петербурге никаких
секретов между ними не оста-
лось. Может быть, для Анато-

СИНИЦА
И ЖУРАВЛЬ

лия Бышовца таких секретов
в игре «Спартака» и не оста-
лось, а вот для Олега Роман-
цева... Да, внешне гости игра-
ли так же, как четыре дня пе-
ред тем у себя дома — строго
в обороне и экономно, расчет-
ливо в контратаке. Но это
только внешне. В первом тай-
ме, нагример, гости контрата-
ковали в основном через
центр, где единственный их на-
падающий Лебедь пытался,
правда, безуспешно, переиг-
рать своих опекунов. Вышел
Лебедь и на второй тайм, ио,
видимо, лишь только для того,
чтобы усыпить бдительность
соперника, так как через семь
минут наставник гостей с ин-
тервалом в минуту провел две

«СПАРТАК» (Москва) — «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург) — 0:1

0:1 — Лепехин (79).

«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Евсеев, Хлестов
(Ромащенко, 83), Ширко, Мелешин (Евдокимов, 56), Аленичев,
Титов, Кечинов (Коновалов, 61), Бахарев,

«Зенит»: Приходько, А. Давыдов (Бобров, 61),Кондрашов, Иго-
нин, Лепехин, Вернидуб, Лебедь (Егунов, 52), Угаров. Стумбрис
(Свистунов, 51), Белоцерковец, Д. Давыдов.

Москва. Стадион Торпедо». 7 мая. 13300 зрителей. Судья Л-А.
Ибрагимов (Грозный) — 8,4. Инспектор — В. Лушин (Москва).

замены, выпустив на поле
Свистунова и Егунова вместо
Стумбриса и Лебедя. Понача-
лу эта замена никак ие сказа-
лась, но постепенно эти фут-
болисты, да еще со свежими
силами, стали переигрывать
неудачно игравших на своих
флангах спартаковцев Евсее-
ва, Хлестова и Горлуковича. А
если учесть, что действовав-
ший в центре обороны Анан-
ко играл как бы сам с собой
(за весь матч он не сделал, по-
жалуй, ни одной точной пере-
дачи партнерам), то станет
понятно, чего хотел добиться
этими заменами тренер гостей.
И добился. Именно Егунов, за-
владев мячом неподалеку от
штрафной площади гостей,
смело пошел параллельно ли-
нии штрафной н, выманив на
себя двух спартаковцев, мяг-
ко отбросил мяч под удар Ле-
пехину, который метров с 16
низом положил его в правый
от Филимонова угол ворот.

...Именно после этого фо-
токорреспонденты и стали фо-
тографировать Бышовца. Не
знаю, мне с трибуны не было
видно, но, думаю, тот вряд ли
замечал вспышки фотокамер.
Он по-прежнему, как и весь
матч, продолжал не столько
руководить, сколько дирижи-
ровать игрой своих подопеч-
ных. Характерный момент про-
изошел в первом тайме. Гости
подавали угловой, и Аиатолий
Бышовец, быстрыми шагами
подойдя к бровке, сделал пе-
ресекающиеся движения рука-
ми, показав Кондрашову, что
тот должен идти в штрафную
хозяев, а Дмитрий Давыдов и
Угаров — на его место.

Да, «Спартак» в целом вла-
дел инициативой, игра време-

Только что Константин
ЛЕПЕХИН (на переднем
плане) забил мяч в ворота
«Спартака».

Фото А. ФЕДОРОВА.

нами шла, как говорят сами
игроки, «в одну калитку», но
по-настоящему опасных мо-
ментов у ворот «Зенита», по
сути, и не было. Да, пожалуй,
гости и специально отдавали
территорию на своей полови-
не поля, чтобы получить про-
стор на чужой. Запомнились
лишь несколько ударов Шир-
ко. Один из них пришелся в
перекладину, а другой, уже
при счете 0:1, из пределов
штрафной отразил Приходь-
ко, а повторного удара Шир-
ко не позволил сделать Уга-
ров, выбив мяч на угловой.

Да, могут сказать некото-
рые, у «Спартака» ведь такие
потери в составе — из-за
травм не играют Цымбаларь,
Тихонов, Кульков. Что ж, все
верно, но и у «Зенита» в этой
встрече не выступал вратарь
Березовский, вызванный в
сборную Армении, а из-за
травм не смогли принять учас-
тие в игре Попов, Курдюмов,
Дмитриев и Зазулин, а в нача-
ле второго тайма, получив пов-
реждение, покинул поле Ана-
толий Давыдов, роль которо-
го в команде очень велика.

После матча один из питер-
ских журналистов спросил тре-
нера «Спартака» Виктора Са-
мохина (Олег Иванович Роман-
цев, и это становится дурной
традицией, опять не соизволил
прийти на пресс-конференцию),
а ие лучше ли было, учитывая
последние неудачи команды,
вместо запрещения своим иг-
рокам давать интервью журна-
листам, дабы чего-то там не
сглазить, разрешить им свобод-
но общаться с прессой7 Может
быть, этой команде, издавна
считающейся у нас народной (к
слову, а другие, выходит, что
— антинародные?), стоит не от-
гораживаться от этого самого
народа7 В ответ представите-
ли «Спартака» заявили, что
сейчас никаких проблем у
прессы при общении с игро-
ками уже нет-

Ну а в заключение, отвечая
на последний вопрос о том,
чему команда отдаст предпоч-
тение — чемпионату или Куб-
ку, — Анатолий Бышовец от-
ветил философски: «Мы и си-
ницу держим в руках, но и о
журавле мечтаем».

Иван ТИМОШКИН.
ПЕРВАЯ ЛИГА	ОБОЗРЕНИЕ

«ЭНЕРГИЯ» В ПОГОНЕ
ЗА «ТЕКСТИЛЬЩИКОМ»

Сезон 1996 года стал пос-
ледним в биографии ка-
мышинского «Текстильщи-
ка». Всего лишь несколько лет
назад эта команда из провин-
циального городка на Волге вы-
плыла, словно сказочная ладья,
на волне перестройки россий-
ского футбола на широкую
гладь высшей лиги, но, зачерп-
нув бортами штормовых волн,
пошла на дно.

Судьба этой незаурядной
команды стала зеркальным от-
ражением нашей неустроенной
действительности. Десяток лет
назад местный энтузиаст Сер-
гей Павлов убедил руководст-
во крупнейшего текстильного
гиганта в том, что для полного
счастья процветающему пред-
приятию не хватает еще экзо-
тичной для его женского кон-
тингента футбольной славы.

И, представьте себе, ему не
только поверили, но и взялись
за дело с подлинно советским
размахом, начав с засыпки ог-
ромных оврагов, на месте ко-
торых вскоре зазеленел отлич-
ный футбольный газон.

Вместе с ростом трибун ста-
диона не по дням, а по часам
росло и мастерство футболистов,
уже не имеющих местной пропис-
ки в паспортах, а команда, как
заправский барьерист, один за
другим брала препятствия и не-
ожиданно даже для себя самой
оказалась в высшей лиге России.
Но даже на этом уже признан-
ный специалист, приглашенный
чуть позже в штаб нашей нацио-
нальной сборной, Сергей Павлов
не успокоился, замахнувшись на
европейские высоты, и добился
своего. В городе отгрохали кра-
савчик-стадион с административ-
ным зданием, имеющий полный
набор услуг европейского уров-
ня, и стали ждать ближних и
дальних гостей.

Ожидания мало-помалу нача-
ли сбываться. Местные ошалев-
шие от счастья болельщики
удостоились чести поаплодиро-
вать даже знаменитым кудесни-
кам мяча из бразильского «Паль-
мейраса». Побродили по доброт-
ному газону и эмиссары УЕФА.
Но, вкусив волжский хлеб-соль,
все же придрались к каким-то
мелочам и отправили «Текстиль-
щик» на привычный им москов-
ский стадион бороться за евро-
кубок вдали от родных стен. На
столичном «Динамо» камышане

разорвали в клочья провинци-
альную венгерскую «Бекешча-
бу», установив пока не превзой-
денный другими российскими
клубами результат официальных
международных встреч — 6:1.
Во втором раунде «Текстиль-
щик» в упорной борьбе уступил
французскому «Нанту». Вот в
тот-то самый благополучный год
и появилась еще мало примет-
ная течь в корпусе волжского
судна. Затихали на текстильном
комбинате станки, мелели мит-
калевые и бархатные речки, вы-
яснилось, что содержать коман-
ду высшей лиги очень даже не
просто. Финансовые пробуксов-
ки не замедлили сказаться: из
команды стали уходить игроки.

В 1995 году тренерам при-
шлось кроить состав практичес-
ки заново, а год спустя коман-
да обновилась в ходе чемпио-
ната уже дважды. И, несмотря
на громкие имена Тернавского
и Яремчука, лицо «Текстильщи-
ка» тогда проявилось лишь в
последних осенних матчах. Поз-
днее Александр Царенко гово-
рил: «Я чувствую свою вину за
провал в высшей лиге. Но, не
оправдываясь, замечу: не хва-
тило нам тогда немного време-
ни. Уже наметилась игра, еще
бы парочку матчей, может быть,
и удержались бы».

Царенко, которого обменяли
на Виталия Абрамова, ушедше-
го в «Ротор», остался в коман-
де. Как всегда, в каждом матче
выкладывался Сергей Наталуш-
ко. Они да несколько футболис-
тов из соседнего Волжского —
Белов, Большаков, Орлов, Жда-
нов собрались на первый сбор
в январе нынешнего года. Для
компании Сергей Павлов присо-
единил к ним десяток местных
юношей и с мушкетерской от-
вагой пустился в новое плава-
ние, но уже по порядком забы-
тому маршруту.

Еще в прошлом году назва-
ние команды увеличилось
вдвое: прибавилось слово
«Энергия». Затем первое имя
ушло. Видимо, навсегда.

Нынешний генеральный ди-
ректор «Энергии» Николай Ге-
люк (он проработал с командой
восемь лет, начав свою службу
младшим администратором)
уверен, что положение спас
бывший губернатор Волгоград-
ской области Иван Петрович
Шабунин — человек, придав-

ший спорту государственный
размах. Он встретился с руко-
водством РАО «ЕЭС России» и
попросил взять камышинский
клуб под свою опеку.

Руководство РАО в ответ
предложило сразу расстаться с
названием «Текстильщик». Тог-
да удалось найти компромис-
сный вариант — некоторое вре-
мя команда выступала под на-
званием «Энергия-Текстиль-
щик». Однако в конце года эко-
номическая ситуация на комби-
нате стала критической...

Так произошел беспрецеден-
тный случай в нашем
футболе, когда мощ-
нейшая структура стра-
ны спасла команду из
далекой глубинки. Пре-
зидентом клуба стал
вице-президент РАО
«ЕЭС России» Семен
Яковлевич Лащенов.
Статус вице-президен-
та получили первый за-
меститель Центрэнерго
Александр Образцов,
генеральный директор
Волгоградэнерго Вале-
рий Жирков и мэр Ка-
мышина Лев Алферов.
В совет директоров
клуба, помимо Николая
Гелюка, вошли дирек-
тор по экономике
Игорь Попов, техничес-
кий директор Василий

Яблоков и Директор по связям
с общественностью Валентин
Вчерашний.

Главным тренером был ут-
вержден Сергей Павлов. Вмес-
то отправившегося на Черно-
морское побережье Анатолия
Коваля были приглашены Алек-
сандр Гонтарь, как знаток пер-
вой лиги, и Рустем Шаймухаме-
тов, чье имя с благоговением
вспоминали болельщики еще с
той поры, когда форвард «Тек-
стильщика» уехал на заработ-
ки в Германию.

Перед командой была постав-
лена одна цель: вернуться в вы-
сшую Лигу. Но команды, как та-
ковой, еще не было, и Сергей
Павлов, подобно Минину и По-
жарскому, отправился на первый
сбор в Сочи с «войском», набран-
ным в пожарном порядке. Став-
ку решили сделать на тех, кто иг-
рал в команде раньше или полу-
чил известность в областных ко-
мандах.

Но многих вернуть не удалось.

Бывшие камышане уже успели
обжиться в новых командах и
хорошо помнили хронические
задержки зарплаты в «Текстиль-
щике?. Вернулся лишь Сергей
Волгин, но ему еще предстоит
закончить лечение. Из пригла-
шенных вратарей остался Евге-
ний Чиненое, которому подобра-
ли напарника уже перед самым
началом сезона в лице Алексан-
дра Мартешкина, второго голки-
пера «Крыльев Советов».

Средней линии повезло
больше. Здесь появились одно-
фамильцы Филипповы, Юрий

С чего начнет второй поход
в высшую лигу Сергей
ПАВЛОВ?

Фото А.ФЕДОРОВА.

Аксенов, Дмитрий Годунов, Ра-
виль Монасипов. Сергей Егоров
из Казахстана и Олег Еремин из
Санкт-Петербурга были призва-
ны на с передние рубежи».
Окончательно комплектование
завершилось на двух продолжи-
тельных сборах на Кипра, отку-
да команда вернулась лишь за
неделю до начала чемпионата.

На встрече с болельщиками
Сергей Павлов сказал, что при
наличии трех вакансий в высшей
лиге он дал бы стопроцентную
гарантию. Одна лишь путевка
обещает сумасшедшую гонку за
лидером, на роль которого бу-
дет претендовать по крайней
мере добрый десяток команд.
Однако цели обозначены, и от-
ступать от них «Энергия» не на-
мерена.

Не менее осторожны были и
высказывания футболистов.
Владимир Филиппов, вернув-
шийся из Тольятти, заметил, что
«проще обещать болельщикам
забитые мячи, хорошую игру».

Начинала турнир «Энергия»
на своем поле и в случае удачи
могла бы возглавить гонку. Но
этого не произошло.

На первую игру команда вы-
шла на поле за час до свистка.
Хорошо разогревшись, «Энер-
гия» затерзала не успевших со-
греться на весеннем солнышке
уральцев, но страстное желание
победить не подкрепилось муд-
ростью игрового опыта, и одна
грубая ошибка голкипера в том
матче с «Уралмашем» свела
встречу вничью.

Команда не сумела отойти от
шока к следующей игре с ижев-
цами, и ситуация повторилась.
Только теперь хозяева оказа-
лись в роли отыгрывающихся.
Игру спас Олег Еремин, забив-
ший во второй раз.

Две рядовые победы над чи-
тинским «Локомотивом» и «Лу-
чом» порадовали болельщиков
меньше, чем успешный выезд в
Саратов и Тольятти. Проиграв
саратовцам первый тайм, камы-
шане «завелись» усилиями На
талушко и Ляпкина, сумевших
воодушевить товарищей своим
порывом. Ничья и победа в гос-
тях значительно пополнили оч-
ковый багаж команды, подняв-
шейся на пятое место, но не-
ожиданный срыв в Димитров-
граде (1:4> не только опустил
команду на четыре ступеньки,
но и зародил некоторое смяте-
ние в душах болельщиков.

Главный тренер «Энергии»
после этого сказал: «Сегодня
мы можем дать оценку нашей
селекционной работе. Сборы —
показатель не характерный. Тог-
да казалось, что все позиции за-
крыты и многое уже получалось.
Теперь же я готов сказать: на-

оборот, многое не получилось.
Одной из задач было сохране-
ние того состава, который за-
канчивал второй круг в сезоне-
96. Сделать нам это не удалось.

Практически мы потеряли
среднюю линию, определявшую
игру команды. Не смогли при-
гласить и всех тех игроков, кого
хотели видеть в «Энергии». И
все же состав определился,
сформировался. С ним можно
и нужно работать.

На беду сегодня больны Во-
лгин и Мурнов, что еще более
ослабило полузащиту, появи-
лись проблемы со здоровьем у
Наталушко. В целом линия ата-
ки у нас достаточно опытная, а
вот оборона слишком молодая.
Хотелось бы видеть обратное.
Так что работы непочатый край,
в том числе и над кадровой про-
блемой. Имидж команды вы-
сшей лиги нас не спасет.

Игры пока идут тяжело. В
какой-то мере я доволен пер-
вым матчем с «Уралмашем», где
мы имели подавляющее превос-
ходство. Выездная игра в Се-
ратове показала, что у коман-
ды появляется характер, но и
та встреча закончилась вничью.
На качестве игры сказывается
и тяжелый календарь первой
лиги. Раньше мы имели недель-
ный цикл, теперь же нужно иг-
рать через два дня на третий, и
вторая игра обычно дается труд-
нее. Вот в таких условиях мы
начали сражаться за поставлен-
ную цель».

Ветеран команды Сергей
Наталушко отметил сильную
текучку состава: «За последние
три года через команду прошло
человек тридцать. А ведь хоро-
шую команду за два месяца не
создать, необходимо по край-
ней мере два года. Хотя нынеш-
няя первая лига показалась мне
послабее той, которую мы уже

матч за ммутдмц

ПЕРВЕНСТВО РОССИИ
12 мая
«Анжи» —«Луч»
«Уралан» — «Локомотив» Ч
«Иртыш» — «Сокол »-ПЖД
«Заря» —
Лада-Тольятти -ВАЗ •
ЦСК ВВС-«Кристалл» —
«Нефтехимик»
«Локомотив-Сатурн» —
«Лада»
«Энергия» — «Сатури»
«Торпедо® — «Металлург»
«Спартак* — «Кубань»
«Динамо» — «Дружба»

проходили в первенстве СССР,
ручаться в начале сезона за
конечный результат не рискну».

С такой вот сдержанной ос-
торожностью подошла «Энер-
гия» к матчу с лидером лиги
липецким «Металлургом». По
случаю праздника Дня Победы
вход на стадион был свобод-
ный, но камышане не заполни-
ли трибуны до отказа, предпоч-
тя посадку картофеля бесплат-
ному футболу.

Игра оставила странное впе-
чатление. Казалось, соперники
не играют в футбол, а сводят
какие-то личные счеты. Взаим-
ные нарушения и бесчисленные
падения начались с первых ми-
нут и продолжались так долго,
что в первом тайме обе коман-
ды создали не больше пары
моментов для взятия ворот, а
Ляпкин и Жабко успели получить
по желтой карточке уже в пер-
вые двадцать минут. Строгость
арбитра Чеботарева не успоко-
ила игроков и во втором тайме.
С виду невозмутимый югослав
Ловре в конце матча за повтор-
ную грубость был удален с поля.

На последних минутах и ре-
шился исход этого поединка.
Вышедшие на замену свежие иг-
роки «Металлурга» затерзали
уставших молодых защитников
«Энергии», и на 82-й минуте

20 мая

«Лада» — «Анжи»
«Нефтехимик» — «Уралан*
«Локомотив» Ч — «Иртыш*
«Луч» — «Заря»
а Лада-Тольятти-В АЗ» —
«Уралмаш»
«Сокол»-ПЖД — «Газовик-
Газ пром»
«Металлург» —
ЦСК ВВС Крис алл
«Сатурн» —

<з Локомотив-Сатурн»
«Дружба» — «Энергия»
«Кубань» — «Торпедо»

Тройнин просто обязан был от-
крыть счет, когда бил в неза-
щищенные ворота, но угодил в
штангу.

Вскочившие со скамейки тре-
неры и запасные игроки «Ме-
таллурга», раздосадованные не-
удачей, отвернулись от поля.
Энергия» вдруг нашла в себе
силы для атаки, добилась угло-
вого и... повела в счете. Вели-
колепно выпрыгнул Монасипов
и элегантным кивком головы
послал мяч в сетку.

Хозяева обнимались, лико-
вали болельщики, а через три
минуты ситуация повторилась с
точностью до наоборот у их
ворот, и Жабко сравнял ре-
зультат.

Вот так начала «Энергия»
борьбу за возвращение к тем
высотам, где уже побывал
аТекстилыцик».

Конечно, никто не сможет
предсказать сегодня результа-
ты сезона в первой лиге, но по-
ручиться за продолжение фут-
бола в Камышине можно сме-
ло. Дубль «Энергии» заявлен в
третью лигу, а руководство клу-
ба не только строит загородную
базу, но и помогает по мере воз-
можности другим видам спорта
в своем городе.

Юрий ОСИПОВ.
КАМЫШИН.

9-й тур

«Анжи* (Махачкале) — Локомотив» (Чита)
— 2:0 (1:0). 5000 зрителей. Судья С. Рощин
(Кисловодск) — 9.0. Голы: Жохов (23). Сирха-
ев (67).

Уралан® (Элиста) — «Луч» (Владивосток)
— 2:0 (1:0). 10000 зрителей. Судья Н. Милосер-
дое (Саратов) — В. 5.

Голы: Литвинов (34), Тутиченко (89). Пре-
дупреждены Тихомиров, Гиоргобиани (оба —
«Луч»),

«Иртыш» (Омск) — «Лада-Тольятти-ВАЗ» —
0:0. 10000 зрителей. Судья Ф. Эризманов (Мос-
ква) — В.В. Семин («Лада-Тсльятти-ВАЗ») на
56-й минуте не забил пенальти (вратарь). Пре-
дупреждены Данилов, Русляков (оба — «Ир-
тыш»), Гладышев, Мухадов, Семин, Емельянов
(все — «Лада-Тольятти-ВАЗ»). Удалены Муха-
дов, Семин (оба — «Лада-Тольятти-ВАЗ»)

«Заря» (Ленинск-Кузнецкнн) — «Соколе
ПЖД (Саратов) — 1:1 (1:0). 5500 зрителей.
Судья В. Гешко (Омск) — 8,6. Голы: Топоров
(18) — у хозяев, Ермилов (69) — у гостей. Пред-
упреждены Мусин ( Заря ). Ермилов, Семенов
(оба — «Сокол*-ПЖД).

ЦСК В ВС-«Кристалл (Смоленск) — «Лада»
(Димитровград) — 1:3 (0:2). 7100 зрителей.
Судья С. Мартынов (Москва) — 8,5. Голы: Фи-
липпенков (71) — у хозяев; Бородин (14), Чер-
нов (28). Нечаев (83) — у гостей. Предупрежде-
ны Бородин, Дуров (оба — «Лада»).

«Локомотив-Сатурн» (Санкт-Петербург) —
«Нефтехимик» (Нижнекамск) — 2:0 (0:0). 500
«ФУТБОЛ» № 19/97 • 9 стр.

зрителей. Судья Ю. Тихомиров (Москва) — 8,5-
Голы: Васильев (61). Бурнадзе (86 — с пеналь-
ти), Предупреждены Левковский («Локомотив-
Сатурн»), Чижов («Нефтехимик»). Удален Чи-
жов «Нефтехимик >).

«Энергия» (Камышин) — «Металлург» (Ли-
пецк) — 1:1 (0:0). 9000 зрителей. Судья Ю.
Чеботарав (Краснодар) — 8,7. Голы: Монаси-
пов (83) — у хозяев, Жабко (86) — у гостей.
Предупреждены Ляпкин, А. Филиппов (оба —
«Энергия»), Жабко, Меньшиков, Ловре (асе —
• Металлург»). Удален Ловре {зМеталлург»).

«Торпедо» (Волжский) — Сатурн» (Рамен
сков) — 0:1 (0:1). 4500 зрителей. Судья С. Ко-
ровкин (Ярославль) — 8,6. Гол: Козлов (27).
Предупреждены Сальников, Булгаков, Ионов (все
— «Торпедо»), Логинов, С. Варфоломеев («Са-
турн»). Удален Логинов («Сатурн»).

Спартак» (Нальчик) — «Дружба» (Майкоп)
— 0:3 (0:1). 8000 зрителей. Судья В. Щипко
(Москва) — 8,1. Голы: Шуманов (2). Арутюнян
(74). Еник (78). Саркисян («Спартак») на 86-й
минуте не забил пенальти (мимо). Предупреж-
дены Джантиммров. Хуако (оба — «Дружба ).

«Динамо» (Ставрополь) — «Кубань® (Крас-
нодар) — 3:1 (2:0). 6000 зрителей. Судья В
Сорокин (Москва) — 9,0- Голы: Лемиш (25),
Маслов {34, 55 — с пенальти) — у хозяев; Шуш-
ляков (85) — у гостей. Предупреждены Шипи-
лов («Динамо»), Туренко, Кутарба (оба — «Ку-
бань»).

«Уралмаш» (Екатеринбург) — «Газовик-Газ-
пром» (Ижевск) — 2:0 (0:0) 3000 зрителей.

Судья И, Синер (Омск) — 9.0- Голы: Алексеев
(68). Жемчужников (71). Предупреждены Ре-
шетников («Уралмаш»), Боровик, Телесненко
(оба — «Газовик-Газпром»).

ПОЛОЖЕНИЕ
И

1	-Уралан»	8

2	- -Дружба-	8

3	-Металлург-	8

4	-Сокол—ПЖД	9

5	. -Лада-	9

6	. -Спартак-	9

7	-Энергий-	9

8	-Нефтехимик-	9

9	-Уралмаш-	9

Ю -Локомотив-Сатурн- 9

11	. «Динамо-	9

12	.-Газовик-Газпром-	9

13	.-Анжи-	8

14	.-Сатурн-	8

15	. ЦСК ВВС—Кристалл-	9

16	.-Локомотив-	9

17	-Иртыш-	8

18	=3аря-	8

19	. -Кубань-	8

20 -Торпедо-	9

21 -Луч-	9

22 -Лада-Тольятти-ВАЗ- 9

НА	11	МАЯ		
В	Н	П	М	0
6	1	1	12- 1	19
6	0	2	17- 7	18
5	2	1	11 — 4	17
4	4	1	В- 5	16
5	1	3	19-18	16
4	2	3	15- 8	14
3	4	2	10-10	13
4	1	д	8- 8	13
3	4	2	8- 8	13
3	3	3	7- 6	12
3	3	3	11-11	12
3	3	3	7- 7	12
3	2	3	12-9	11
3	2	3	8- 8	11
2	4	3	9- 9	10
3	1	5	5- 14	10
1	5	2	4- 6	8
1	4	3	3- 6	7
2	1	5	10-15	—
2	1	6	3-12	7
1	3	5	5- 11	6
1	3	5	8-17	6

БОМБАРДИРЫ: Т. ЕНИК («Дружба») — 7.
А. САРКИСЯН («Спартак*), О. НЕЧАЕВ, А. ЧЕР-
НОВ (оба — Лада* Дм) — по 6, Ч. МУХАДОВ
(«Лада-Тольятти-ВАЗ») — 5, О. ЕРЕМИН («Энер-
гия»), В. ЕРМИЛОВ («Сокол -ПЖД), В. ЛЕМИШ
(«Динамо»), В. ШУШЛЯКОВ («Кубань») — по 4
В предыдущем туре Центральной зоны второй
лиги встречались лидеры — «Рубин»
и спартаковцы Рязани. Победив одного из
ближайших конкурентов со счетом 2:1, казанцы
вновь единолично возглавили таблицу зоны.
«Рубин» — клуб, в котором когда-то начина-
ли свою карьеру ставшие впоследствии
знаменитыми Николай Осянин, Геннадий
Еврюжихин, Виктор Колотов. Главный тренер
казанцев Игорь ВОЛЧОК считает, что нынеш-
ний сезон в определенном смысле особенный
для его команды.

— Для создания приличной коман-
ды нужно время. На мой взгляд, — не
меньше трех лет. Такой срок для ре-
шения задачи по выходу в первую
лигу я и просил на встрече с мэром
Казани Шамилем Исхаковым, когда в
начале прошлого года я принял «Ру-
бин». Он в свою очередь предлагал
ограничиться годом. В общем, мы
«сторговались» на два года. Так что
в сезоне-97 «Рубин» будет сражать-
ся за единственную путевку. Задача
эта без всякого преувеличения архи-
сложная, но мы должны ее решить.

— Вы удовлетворены работой
команды в предсезонном периоде?

— Весь период подготовки можно
условно разбить на шесть этапов. В
декабре прошлого года футболис-
ты «Рубина» провели цикл «втя-
гивающих» занятий в Казани. За-
тем в течение 17 дней проводили
двухразовые тренировки на све-
жем воздухе и в манеже. Не толь-
ко закладывали основу функци-
ональной подготовки, но и стре-
мились найти игровую и челове-
ческую совместимость в коман-
де — мы ведь пригласили, точ-
нее вернули в «Рубин» в этом году
много воспитанников казанского фут-
бола, выступавших в последнее время
за другие клубы. После этого провели
четыре тренировочных сбора —дваж-
ды на Кипре, в Испании и в Кисловод-
ске. Из всех контрольных матчей я бы
отметил встречу с дублерами знамени-
той «Барселоны» (1:1)- В этой игре
наши футболисты имели возможность
посостязаться с резервистами одного
из сильнейших клубов мира. В целом
подготовка к сезону, я считаю, прошла
нормально, и определенные промежу-
точные задачи решить удалось.

— Главной потерей, наверное, был
уход лучшего бомбардира «Рубина» про-
шлого года Владимира Пантюшенко?

— Мы брали его в аренду, и после
окончания сезона Пантюшенко вернул-
ся в краснодарскую «Кубань». За вре-
мя совместной работы нам с Володей,
как мне кажется, удалось найти взаи-
мопонимание. Я чувствовал, что и он не
прочь остаться в Казани. Но в силу раз-
личных причин сделать это не удалось.

Зато мы вернули в «Рубин» ребят,
которые выросли в Казани, но затем,
когда на каком-то временном отрезке
в столице Татарстана футболу стали
уделять меньше внимания, они ушли в
другие команды. Это Айрат Ахметга-
лиев, Рустем Булатов, Сергей Харла-

мов, Айрат Гайнуллин (все из «Неф-
техимика», Нижнекамск), Рустем Хузин
— из димитровградской «Лады». Ду-
маю, что, играя в родном городе, где
у них семьи, родственники и друзья,
все они лучше раскроются как футбо-
листы. Пока что по отношению к делу
ни к кому из них у меня претензий нет.

— То, что в Казани, как вы сказали,
руководство города стало больше вни-
мания уделять футболу, возможно, ста-
ло следствием ревнивого отношения к
успехам соседей: челнинский «КамАЗ-
Чаллы» играет в высшей пиге, нижне-
камский «Нефтехимик» — в первой,
«Рубин» же, представляющий столи-
цу республики, до сих пор во второй...

— Было время, когда в Казани не
очень дорожили своими воспитанника-
ми. В результате те уходили в «Кам-
АЗ» , «Нефтехимик». Некоторые, назо-
ву хотя бы Нигматуллина, Татаркина,
Сергея Жукова, и вовсе уезжали из
Татарстана. Хорошо, конечно, что фут-
бол развивался в других городах рес-
публики — я рад достижениям «Кам-
АЗа» и «Нефтехимика». Теперь вот и

Игорь ВОЛЧОК:

ЭТОТ СЕЗОН
ДЛЯ «РУБИНА»
ОСОБЕННЫЙ

в Казани поняли, что футбол — визит-
ная карточка всей республики, имею в
виду Татарстан. «Рубин» стал футболь-
ным клубом при городском спорткоми-
тете, наш спонсор — мэрия Казани.
Перед командой поставлена достаточ-
но амбициозная задача.

— Короче говоря, жаловаться на
невнимание городских властей к нуж-
дам клуба теперь грешно?

— Пожалуй. Еще в прошлом году я
ставил вопрос по дублю, где могли бы
проходить обкатку наиболее перспектив-
ные воспитанники казанского футбола.
Тогда с ходу решить проблему не смог-
ли. Зато в этом сезоне нам помогли
сформировать дублирующий состав «Ру-
бина», нашли возможность финансиро-
вания этой команды, которая в нынеш-
нем сезоне дебютировала в региональ-
ных соревнованиях так называемой чет-
вертой лиги. Больше внимания уделяет-
ся теперь в Казани и детскому футболу.

Тем не менее я прекрасно понима-
нию, что футбол — далеко не един-
ственная статья в городском бюджете.
За внимание и заботу мы должны бла-
годарить победами и хорошей игрой в
первенстве. Иначе...

— Центральная зона второй лиги,
где выступает «Рубни», представляет-
ся покрепче Западной, не говоря уже
о Восточной...

— Очевидно, для того, чтобы как-
то уравнять шансы, руководство
ПФЛ и перевело тульский «Арсе-
нал» из нашей зоны в Западную.
Это шутка, конечно. А если серь-
езно, не будем забывать, что при
комплектовании зон учитывались
возможные транспортные расхо-
ды и много других нюансов: со-
временный футбол — довольно
дорогое удовольствие. Могу ска-
зать, что пробиться в первую лигу
будет в этом году гораздо слож-
нее — путевка-то у команд нашей зоны
всего одна. И бороться за нее будут,
как я полагаю, кроме нас, еще четыре
команды.

— Кто же будет главными конку-
рентами «Рубииа»?

— Прежде всего это арзамасское
«Торпедо». Оно, конечно же, захочет
вернуть утраченные в прошлом году
позиции. Высоко оцениваю также пер-
спективы рязанского «Спартака» и
«Носты» из Новотроицка, Судя по все-
му, возрождается интерес к футболу в
Перми. Так, в этом году пермский «Ам-
кар» пригласил Касатонова из москов-
ского «Локомотива», Алидодова из
«Нефтехимика», игравшего за душан-
бинский «Памир» еще в союзные вре-
мена. Эти команды скорее всего и ста-
нут основными нашими соперниками.

Владимир КАЛИНКОВИЧ.

ЧАСТН ЫЕ ОБЪЯ ВЛ ЁН ИЯ

Высылаем наложенным платежом; майкн
(135 т.р.), шарфы (65 .р.) с символикой I
клубов.- «Интер», «Милан», «Ювентус», «Ба
варил», «Боруссия», «Манчестер Юнайтед».
«Барселона», «Аякс», «Ливерпуль», «Арсе-
нал», «Ноттингем Форест . клубов Моск».ы
а также сборных Англии. Германии Бглзи-
лии. 123363 Москва, а/я 36.

Высылаем наложенным платежом справоч-
ник «НАШИ ЛЕГИОНЕРЫ» — 6500 р.
+ почт. услуги- 111395 Москоа, а/я 211.

«ФУТБОЛ» № 19/97 - 10 стр.
. ВТОР АЯ J1HTA

ЗАПАДНАЯ ЗОНА

СКА (Ростов-на-Дону) — «Автодор»-БМК
(Владикавказ) — 2:1, «Торпедо» (Таганрог)
— «Кавказкабель» (Прохладный) — 2:1,
«Спартак» (Анапа) — «Автозапчасть» (Баксан)
— 1:1, «Динамо-Жемчужнна»-2 (Сочи) —
«Ангушт» (Назрань) — 1:3, «Локомотив» (Лис-
ки) — «Волгарь-Газпром» (Астрахань) — 1:1,
«Арсенал» (Тула) — «Энергия» (Пятигорск)
— 4:0, «Гатчина» — «Венец» (Гулькевичи) —
1:0, «Динамо» (Вологда) — «Торпедо» (Ар-
мавир) — 1:0, «Мосэнерго» (Москва) — МЧС-
«Селятино» — 2:2, «Автомобилист» (Ногинск)
— «Спартак» (Тамбов) — 3:0.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 11 МАЯ

И в н п м о

1 «Арсенал*	7	Б 1		14-1	19
2 “Локомотив-	7	5 1		12-4	16
3 -Ангушт-	7	4 1		9-6	13
4 «Салют—ЮКОС	Б	4 0		14-7	12
5. -Волгарь-Газпром-	7	3 3		10-6	12
6 «Автозапчасть-	7	3 3	1	6-5	12
7 «Динамо»	7	3 3		8-7	12
8. МЧС-«Селятино-	6	3 2		14-Ю	11
9. «Торпедо» Тг	6	3 2		10-6	11
10 СКА	6	3 1		7-6	10
11 «Торпедо-Арм	7	3 1		6-7	10
12 «Гатчине-	7	3 0		7-8	9
13. “Автомобилист-	5	2 2	•	10-6	8
14 -Мосэнерго-	7	2 2		6-8	8
15. -Спартак- Тб	Б	2 1		5-8	7
16. -Энергия-	7	2 1		4-12	7
17. -Венец-	7	1 2		4-10	5
16. «Авгодор--БМК	6	1 1		6-8	4
19.-Авангард-	6	1 1		4-9	4
20. -Кавказкабель»	6	1 1		5-12	4
21. "Дина мо-Жемчужина -2	6	1 0		5-10	3
22. -Спартак» Ан	6	0 1		3-15	1

«Чкаловец» — «Иртыш» — 1:0, «Океан» —
«Междуреченск» —3:1, «Амур» — «Кузбасс»
— 2:0, СКА — «Металлург-ЗАПСИБ» — 4:0.
ПОЛОЖЕНИЕ НА 11 МАЯ

И в н п м о

1.СКА	?	?	0	0	7-2	6
2. "Амур-Энергия»	2	2	0	0	5-0	Б
3. «Самотлор-ХХЬ	2	2	0	1)	4-0	Б
4. -Томь-	2	2	(I	с	4-1	6
5.-Чкаловец*	2	2	0	()	3-1	6
6. “Металлург-	2	2	1)	1)	2-0	8
7. «Виктория-	2	2	0	1)	2-0	6
8.-Океан-	2	1	1	0	3-1	4
9. -Иртыш-	2	1	0	1	1-1	3
10. "Динамо* Ом	2	0	1	1	1-2	1
11. «Динамо- Бр	2	0	1	1	0-2	1
12.-Кузбасс»	2	0	1	1	0-2	1
13. -Ангара-	2	0	0	2	0-2	0
14.-Звезда"	2	0	0	У	0-2	0
15. "Междуреченск»	2	0	(I	У	3-6	(1
16. «Селенга-	2	0	и	У	1 —4	()
17 «Торпедо»	2	0	0	У	0-3	0
16. «Металлург-ЗАПСИБ»	2	0	и	2	0-7	0

[	ТРЕ ЬЯ ЛИГА

ПЕРВАЯ ЗОНА

«Спартак»-Д (Нальчик) — «Ирисгон» (Вла-
дикавказ) — 1:1, «Анжи»-Д (Махачкала) —
«Бештау» (Лермонтов) — 2:0, «Динамо»-Д
(Ставрополь) — «Олимп» (Кисловодск) —2:0,
«Нарт» (Нарткалы) — «Локомотив» (Мине-
ральные Воды) — 0:0, «Моздок» — х Дина-
мо-И мам аг» (Махачкала) — 8:2, «Нарт,, (Чер-

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

«Текстильщик» (Иваново) — «Спартак»
(Щелково) — 2:0, «Спартак-Орехово» (Оре-
хово-Зуево) — «Орел» — 0:0, «Носта» (Но-
вотроицк) — «Динамо» (Санкт-Петербург) —
2:0, «Магнитка» (Магнитогорск) — «Волга»
(Тверь) — 0:2, «Рубин» (Казань) — «Спар-
так» (Рязань) — 2:1, «Зенит» (Ижевск) —
«Дон» (Новомосковск) — 2:1, «УралАЗ» (Ми-
асс) — «Светотехника» (Саранск) — 1:1, «Тор-
педо» (Арзамас) — «Волга» (Ульяновск) —
2:0, «Торпедо» (Павлово) — «Содовик» (Стер-
литамак) — 1'1.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 11 МАЯ

и в н п м о

кесск) — «Торпедо» (Георгиевск)			— 0:0.	
ПОЛОЖЕНИЕ		НА 11 МАЯ		
	и	ВНП	м	0
1. «Моздок-	4	3 1	0	17-4	10
2. «Иристон*	4	3 1 0	В-2	10
3 "Нарт- Чк	3	2 1 0	4 — 1	7
4. "Нарт- Нк	4	2 1	1	3-3	7
5. -Анжи-Д	3	2 0 1	7-5	6
6. «Локомотив»	4	1 3 0	2-1	6
7. «Торпедо-	4	1 2	1	2-1	5
8. "Динамо-Д	4	1 2 1	4-4	5
9. «Алания—Д	3	1 1 I	6-7	4
10. «Динамо-Имамат»	4	1 0 3	4-12	3
11. »Спартак»-Д	3	0 1 2	2-4	1
12. «Бештау»	4	0 1 3	2-7	1
13 -Олимп-	4	0 0 4	0-10	0
ВТОРАЯ		ЗОНА		

1.“Рубин»	7	6 0 1	12-4	16
2 «Торпедо» Арз	6	5 1	0	10-1	16
3 «Спартак» Рз	7	5 0 2	8-5	15
4. «Текстильщик»	6	4 2 0	7-2	14
5. «Волга» Тв	7	3 3 1	9-5	12
6 «Носта-	6	3 2	1	9-5	11
7 -Волга- у	5	3 1	1	6-3	10
В «Дсн-	7	2 4	1	5-4	10
9 «Сибирь-	6	3 0 3	4-5	9
10 «УралАЗ»	7	2 3 2	11-10	9
11. “Амкар-	5	2 2 1	4-2	8
12 -Светотехника-	7	2 1 4	9-9	7
13 «Орел»	7	2 1	4	7-10	7
14 «Динамо»	7	2 1	4	8-12	7
15 «Спартак-Орехово-	6	1 3 2	7-8	6
18 -Торпедо» Пв	6	1 3 2	5-8	6
17 -Зенит»	7	1 2 4	6-12	5
18 "Энергия-	5	1 1 3	5-7	4
19. -Магнитка-	6	1 0 5	4-11	3
20 "Содовик»	5	0 2 3	4-10	2
21 «Спартак» Щ	7	0 2 5	2-9	2

«Волгодонск» — «Жемчужина»-Д (Сочи)
— 1:0, «Спартак-Братский» (Южный) — «Ку-
бань» (Славянск-на-Кубани) — 2.0, «Ротор»тД
(Волгоград) — «Ростсельмаш»-Д (Ростов-на-
Дону) — 0:0, «Ротор»-2 (Михайловка) — «Ку-
бань»-Д (Краснодар) — 3:0, «Энергия»-Д (Ка-
мышин) — «Нива» (Славянск) —1:2, «Салют»
(Саратов) — «Шахтер» (Шахты) — 1:1, «Рас-
свет» (Троицкое) — «Факел»-Д (Воронеж) —
4:1, «Металлург» (Красный Сулин) — «Локо-

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

«Томь» (Томск) — «Звезда» (Иркутск) —
1:0, «Металлург» (Красноярск) — «Ангара»
(Ангарск) — 1:0, «Виктория» (Назарово) —
«Селенга» (Улан-Удэ) —	1:0, «Дина-

мо»(Барнаул) — «Самотлор-XXI» (Нижневар-
товск) — 0:2, «Торпедо» (Рубцовск) — «Ир-
тыш» (Тобольск) — 0:1, «Чкаловец» (Новоси-
бирск) — «Динамо» (Омск) — 2:1, «Океан»
(Находка) — «Кузбасс» (Кемерово) — 0:0,
«Амур» (Благовещенск) — «Металлург-ЗА-
ПСИБ» (Новокузнецк) — 3:0, СКА (Хабаровск)
— «Междуреченск» — 3:2.

«Томь» — «Селенга» — 3:1, «Металлург»
— «Звезда» — 1:0, «Виктория» — «Ангара»
— 1:0, «Динамо» (Бн) — «Динамо»(Ом) —
0:0, «Торпедо» — «Самотлор-XXI» — 0:2,

мотив» (Елец) — 1:3.  ПОЛОЖЕНИЕ НА			1 н  0	1 МАЯ		
1 «Рассеет»	и 2	В  2		п 0	М 7-3	0  6
2. -Локомотив»	2	2	0	0	4-1	6
3. -Жемчужина-Д	3	2	0	1	6-3	6
4. "Нива-	3	2	0	1	7-5	6
S. «Волгодонск*	2	2	0	0	3-1	6
6. «Ростсельмаш-Д	3	1	2	0	4-0	5
7.«Кубань»	3	1	1	1	6-5	4
6. -Ротор-2	3	1	1	1	5-4	4
9. “Кубань-Д	3	1		1	4-3	4
10 «Шахтер»	3	1	1	1	2-2	4
11 «Спартак-Братский-	2	1	0	1	3-2	3
12 «Салют»	3	0	3	с	1 -1	3
13. «Ротор-Д	3	0	1	2	3-6	1
14 «Металлург»	2	0	0	2	2-6	0
15.«Факел«-Д	2	0	0	2	1 -5	0
16 -Энергия-Д	3  ТРЕТЬЯ		0 0 3  ЗОНА			1-10	0

«Спартак» (Луховицы) — «Красногварде-
ец» (Москва) — 1:2, «Космос» (Долгопруд-
ный) — «Локомогив»-Д (Москва) — 1:0, МИФИ
(Москва) — «Рода» (Москва) — 2:1, «фобус»
(Бронницы) — «Асмарал» (Москва) — 0:1,
«Коломна-820» — «Динамо»-2 (Москва) —
1:1, «Динамо»-Д (Москва) — «Титан» (Реу-
тов) — 1:0, «Торпедо-Лужники»-Д (Москва) —
ЦСКА-Д (Москва) — 1:1, «Торгмаш» (Любер-
цы) — «Торпедо»-ЗИЛ (Москва) — 0:2, «Мо-
нолит» (Москва) — «Спартак»-Д (Москва) —
1:3, «Спортакадемклуб» (Москва) •— «Черта-
ново» (Москва) — 4:1.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 11 МАЯ

И В н п м о

1. «Динамо-Д	5	4	0	10-3	13
2. -Спартак-Д	5	4	1	8-4	12
3.-Красногвардеец*	5	3	1	6-4	10
4. «Асмарал«	5	3	2	6-4	9
5. «Монолит-	5	3	2	7-6	9
6. -Коломна»	4	2	0	6-2	8
7. «Динамо-2	5	2	1	5-2	8
6. -Фабус-	4	2	1	4-2	7
9. -Торгмаш-	5	2	2	5 — 4	7
10. «Рода-	5	2	2	9-9	7
11. -Титан-	5	2	2	5-7	7
12. -Торпедо-Лужники-	-д 5	2	2	4-6	7
13 «Торпедо—ЗИЛ	5	2	3	7-4	6
14. «Химки-	4	2	2	7-6	6
15. «Космос-	4	2	2	3-4	6
16. -Локомотив-Д	5	1	2	4-6	5
17 МИФИ	5	1	2	4-7	5
18. «Спортакадемклуб*	5	1	3	6-7	4
19. ЦСКА-Д	5	0	2	5-9	3
20 -Спартак»	4	0	3	2-5	1
21.-Чертаново-	5	0	5	2-14	0

ЧЕТВЕРТАЯ ЗОНА

«Локомотив» (Калуга) — «Локомотив»-Д
(Нижний Новгород) — 3:0, «Торпедо» (Вла-
димир) — «Металлург» (Выкса) — 2:0, «Хи-
мик» (Дзержинск) — «Строитель» (Мор-
шанск) — 1:1, «Зенит»-Д (Санкт-Петербург)
— «Луч» (Тула) — 0:0, «Локомотив-Сатурн»-
Д (Санкт-Петербург) — «Спартак» (Рыбное)
— 1:1, «Волочанин» (Вышний Волочек) —
«Индустрия» (Боровск) — 3:0, «Торпедо-
Виктория» (Нижний Новгород) — «Нефтя-
ник» (Ярославль) — 1:0, «Энергетик» (Урень)
— «Спартак» (Кострома) — 2:0, «Машино-

строитель» (Псков) — Луки) — 1:0.  ПОЛОЖЕНИЕ  И  1.	«Машиностроитель» 7  2	«Энергетик»	6  3	-Торпедо-Виктория» 6  4	«Строитель»	6  5	«Локомотив»	6  6	«Металлург»	6  7.	-Спартак- Бн	5  8.	«Торпедо»	6  9.	«Нефтяник*	6  10.	«Индустрия-	7  11.	-Энергия»	7  12.	«Локомотив“-Д	6  13.	-Динамо-	6  14.	«Волочанин-	6  15.	«Луч-	6  16.	«Спартак- Рб	6  17.	«Химик*	6  16.»Локомотив-Сатурн-Д 6  19.	«Зенит—Д	6  20.	«Спартак* Кс	6	«Энергия» (Великие  НА 11 МАЯ ВНП М	0  5	0	2	8-7	15  4	2	0	14-4	14  4	2	0	9-0	14  4	1	1	9-3	13  4	1	1	9-3	13  3	2	1	4-3	11  3	1	1	6-3	10  3	1	2	6-3	10  3	1	2	8-7	10  2	3	2	9-9	9  1	5	1	4-4	8  222	3-7	8  1	2	3	1-3	5  1	2	3	4-7	5  1	2	3	4-7	5  1	2	3	5-10	5  1	2	3	4-10	5  1	1	4	5-6	4  0	1	5	1-7	1  0	1	5	2-10	1
ПЯТАЯ	ЗОНА

«Нефтяник» (Похвистнево) — «Электрон»
(Вятские Поляны) — 6:0, «Энергия» (Уль-
яновск) — «Динамо» (Пермь) — 0:2, «Биохи-
мик-Мордовия» (Саранск) — «Искра» (Эн-
гельс) — ГО, «Зенит» (Пенза) — «Волга» (Ба-
лаково) — 4:1, «Горняк» (Качканар) — «Га-
зовик» (Оренбург) — 0:1, «Уралец» (Нижний
Тагил) — «Метизник» (Магнитогорск) — 1:0,
«Дружба» (Йошкар-Ола) — «Нефтяник» (Бу-
гульма) — 4:0, «Прогресс» (Зеленодольск) —
«КамАЗ-Чаллы»-Д (Набережные Челны) — 4:2,
«Трубник» (Каменск-Уральский) — «Зенит»
(Челябинск) — 0:0.

ПОЛОЖЕНИЕ НА 11 МАЯ

И В н п м о

1. «Дина MD-	3	0	0	7-0	9
г. «Зенит* Чб	2	1	0	7-2	7
3. -Газовик-	2	1	с	3-1	7
4 «Нефтяник-	2	0	с	9-0	6
5. «Метизник-	2	0	1	7-2	6
6. «Зенит» П	2	0	1	5-2	6
7 «Трубник»	1	2	с	4-2	5
8 «Уралец-	1	2	0	2-1	5
9 «Искра*	1	1	1	1-1	4
10. «Биохимик-Мордовия»	1	1	1	1 -4	4
11. «Прогресс-	1	1	1	6-8	4
12. «Дружба-	1	С	2	4-3	3
13. "Горняк-	1	с	2	3-4	3
14. «Волга-	0	1	2	4-8	1
15. «Нефтяник*	0	1	2	2-8	1
16. «Электрон*	0	1	2	0-7	1
17. «Энергия»	0	0	2	0-5	0
18. «КамАЗ-Чаллы*	0	0	3	4—11	0
СУДЬБА

ПОНОМАРЕВ: БЕЗ КОМАНДЫ
ЖИТЬ НЕ МОГУ

Кем у нас мечтают стать футболисты по окончании своей игровой карьеры? Конечно,
тренерами. А если не получается? Тогда — детскими тренерами. Ну, а если нет вообще
никакого педагогического дара? Токарь, слесарь, экспедитор, крутильщик, мотальщик,
рубщик мяса — вот перечень остальных наиболее популярных послефутбольных профессий,
порожденный эпохой развитого социализма. Правда, известны три или четыре кандидата наук
из бывших футболистов, директор продмага, референт в министерстве. Кажется, все, не
считая, конечно, футбольных функционеров.

Мог ли представить себе в советское время «гроссмейстер подката» бывший защитник ЦСКА
и сборной СССР подполковник запаса Владимир Пономарев, что в 90-е годы он станет
предпринимателем, откроет собственный ресторан7

Вблизи Центрального аэровокзала за ограду рядом с въездом на территорию спорткомплекса
ЦСКА втиснулся небольшой уютный павильончик — охотничий ресторан под названием
«На тяге». Со стен зала на вас смотрит вся сборная СССР — бронзовый медалист чемпиона-
та мира 1966 года и в ее рядах сам хозяин ресторана заслуженный мастер спорта Владимир
Пономарев. Эту «главную композицию» обрамляют снимки команды ЦСКА, цвета которой он
защищал, красивые, динамичные эпизоды матчей с его участием.

— Конечно, когда я играл, то
ни о чем подобном и не мечтал,
— рассказывает Владимир Алек-
сеевич. — Время было другое.
Играя в ЦСКА, например, я имел
звание старшего лейтенанта, за-
рплату 300 рублей и твердо знал,
что, когда закончу, эти 300 руб-
лей в месяц никуда не денутся,
поскольку мне была уготована
служба на кафедре физкульту-
ры Военного института иностран-
ных языков.

— Разве вы’ не мечтали, как
большинство игроков, закончив
выступления, стать тренером?

— Задолго до расставания с
футбольным полем я для себя
решил, что никогда не буду ни
тренером, ни спортивным фун-
кционером. Не лежала у меня
душа к этим профессиям.

— Почему? Вы ведь играли у
известных тренеров, неужели их
примеры не заразили вас?

— Я работал не просто у из-
вестных, а у очень хороших тре-
неров — Вячеслава Соловьева,
Валентина Николаева, Всеволода
Боброва, Гавриила Качалина. Вот
если бы кто-то из них пригласил
меня к себе в помощники, я бы,
наверное, все-таки пошел. А так
остался старшим преподавателем
в Военном инязе. На жизнь впол-
не хватало.

— Как же это вы, воспитыва-
ясь на идеалах государственной,
общественной собственности,
«переродились», став частником?

— За рубежом мне приходи-
лось бывать в небольших кафе,
ресторанчиках, которыми владе-
ли бывшие футболисты, в час-
тности, у моего венгерского дру-
га Антала Суроми. Я ведь закан-
чивал воинскую службу в Буда-
пеште начальником отдела Уп-

равления кадров Южной группы
войск. Прослужив в общей слож-
ности в армии 27 лет, я в 1990
году вышел в запас в звании под-
полковника и вернулся в Москву
пенсионером в самый разгар пе-
рестройки.

— И увидели, что цены рес-
тут, а пенсия — фиксированная.

— Вот-вот. На пенсию особо
не разгуляешься. Сначала занял-
ся ветеранским движением. Со-
брал команду под эгидой Фонда
Льва Яшина, потом в московс-
ком «Динамо», еще позже — в
ЦСКА.

Кругом в то время вовсю раз-
вивался мелкий бизнес, откры-
вались палатки, рынки, магазин-
чики... Подумал: а почему бы и
мне не попробовать? На реше-
ния я скор — приобрел палатку
— три метра на шесть: хот-дог,
алкогольные и безалкогольные
напитки, холодные закуски, поп-
корн и всякая подобная ерунда.
Это давало довольно приличный,
а главное — стабильный зара-
боток. Уже можно было жить и
не тужить.

Палатка, однако, меня скоро
перестала удовлетворять. А тут
еще известный теперь, наверное,
всем после зимних разборок в
армейском футбольном клубе
начальник ЦСКА полковник Ба-
рановский подначивать начал:
«Палатка не украшает популяр-
ного футболиста. Придумал бы
что-нибудь покруче». Я ответил:
«Слушаюсь!»

Два года заняли разработка
и утверждение проекта нынеш-
него ресторанчика. Никак не мог
подумать, что придется собирать
такую уйму подписей, даже визы
УВД, ГАИ... Ужас! В основном
на это и ушли два года жизни.

Наконец в январе 1996 года мы
начали закладывать фундамент,
а в октябре ресторан принял
первых посетителей.

— Заслуженный тренер Рос-
сии Александр Тарханов тоже
долгое время работал рука об
руку с полковником Барановс-
ким. Теперь все знают, чем это
кончилось. Не заявит ли полков-
ник Барановский в один прекрас-
ный момент и заслуженному мас-
теру спорта Владимиру Понома-
реву, что ресторану «На тяге» он
тоже уже подыскал нового «глав-
ного тренера»?

— Нет (смеется). Барановс-
кий был, на мой взгляд, прав в
том конфликте с руководством
футбольного клуба ЦСКА, как
немного раньше и в ситуации с
хоккейным клубом, поскольку ни
Александр Тарханов, ни Виктор
Тихонов не вкладывали собствен-
ных денег в спортсооружения
ЦСКА, но хотели тем не менее
ими завладеть. У меня другая си-
туация. На свое предприятие я у
ЦСКА не взял ни рубля. Клуб
только выделил участок земли,
за который я регулярно вношу
арендную плату.

— Откуда такое название «На
тяге»?

— Тяга — охотничий термин.
Мои близкие друзья — заядлые
охотники, видите, вокруг мед-
вежьи, волчьи шкуры висят.
Я-то стоял за спортивное назва-
ние, но меня убедили, что вы-
веска должна соответствовать
специфике ресторана, кухни. Ну
и придумали, как мне кажется,
нечто нестандартное.

— Кстати о тяге. У бывшего
футболиста, как мне кажется, тяга
к мячу, к полю непреодолимв, по-
чему большинство и стремится в

тренеры — все-таки «смежная
профессия», даже не инея к тому
наклонностей. Кто-то, цепляясь за
команду, переходит в админис-
траторы. А как вы спревляетесь
с этой тягой? Или, может быть, у
вас ее нет?

— Попробую объяснить, хотя,
возможно, мой пример и не ти-
пичен. Моему поколению, к со-
жалению, не повезло. Если бы мы
попали в такое благоприятное
время, как нынешнее, то великие
футболисты — Яшин, Воронин,
Чмеленко, Стрельцов, Шестернев,
другие наши звезды, отдав свой
долг стране, российским клубам,
могли бы с блеском выступать в
самых лучших зарубежных. Не-
давно Владимир Маслаченко при-
гласил меня на НТВ-плюс проком-
ментировать матч СССР — Север-
ная Корея более чем 30-летней
давности. Смотрел непредвзято,
как обычный зритель, и смею ут-
верждать, что нынешнее поколе-
ние футболистов могло бы у нас,
тех, прежних, многому поучиться
и в тактике, и в технике, не гово-
ря уже о бойцовских качествах.
Согласны?

— Но...

— Извините, перебью. Возь-
мем на выбор любого игрока той
сборной, скажем, Игоря Числен-
ко. Вот он стремительно идет с
мячом на соперника, сближается
с ним чуть ли не лицом к лицу,
показывает ему вправо, сам рез-
ко выворачивает влево и с левой
же ноги бьет, как из пушки. А
теперь назовите мне игрока из
нынешних, который владел бы
этим приемом? (Пауза). Ну?.. Что,
не вспомнили? И не вспомните,
потому что я специально искал
такого. Нет его в российском чем-
пионате! И таких фрагментов де-
монстрации высокого класса, ко-
торого сейчас у нас не увидишь,
я могу привести десятки. Но вер-
немся к вашему вопросу.

Многие игроки тогда сходили
раньше положенного срока, не-
которые, еще играя, потихоньку
запивали. Почему я закончил иг-
рать в 30 лет, находясь в отлич-
ной физической форме, годом
раньше еще выступая в сборной?
Да потому, что эмоционально сго-
рел, уже не мог настроиться на
игру с полной отдачей, выступая
даже за сборную. И все оттого,
что не видел перед собой серь-
езной цели, перспективы. При-
елась наша футбольная обстанов-
ка, матчи за ЦСКА, раньше бу-
доражившие, превратились в буд-
ничность. Встряхнуться, воодуше-
вить в такой момент могло бы
приглашение в популярный италь-
янский или испанский клуб.

Но уехать за границу тогда
было равносильно измене ро-
дине.

— В таком случае можно было
бы поменять клуб внутри страны.

— Предложения такие полу-
чал. Отец, бывший динамовец,
тоже заслуженный мастер спор-
та, очень переживал, что Я —
воспитанник его родной коман-
ды — так ни разу и не сыграл в
ее составе. И хотелось исполнить
его желание, но не мог пересту-
пить какого-то психологическо-
го барьера. Видимо, однолюб я,
прикипел к ЦСКА навсегда.

— Наверное, зарубежный клуб
мог привлечь вас и возможностью
хорошо заработать?

— Конечно. Что мы имели на
родине? Скажем, выезжала сбор-

ПОНОМАРЕВ Владимир
Алексеевич. Род. 18.02.1940.
Нападающий и защитник. За-
служенный мастер спорта. Вы-
ступал за «Динамо» (Москва,
дубль) — 1958 — 59, «Волгу»
(Калинин) — i960 — 61, ЦСКА
— 1962 — 69. 113 матчей, 1
гол в чемпионатах СССР. 3-й
призер чемпионатов СССР
1964 и 1965. В «33 лучших» —
4 раза (№ 1 — 3). В сборной
СССР — 25 матчей (1964 — 69).
Участник ЧМ-66 (4-е место. 5
матчей). Всего в ЧМ. включая
отб. турн., 8 матчей. Играл за
олимпийскую сборную СССР
— 6 матчей (1963 — 64). Участ-
ник отб. турн. ОИ-64. Сын за-
служенного мастера спорта
Алексея Пономарева.

ная в длительное турне по Юж-
ной Америке — на 9 — 10 игр.
Каждый игрок получал за него
максимум по 500 долларов и счи-
тал эту сумму баснословной. За
четвертое место на чемпионате
мира 1966 года в Англии нам за-
платили по 600 долларов. Спаси-
бо фирме «Adidas». За то, что
мы играли в ее бутсах, получили
еще по 1200 долларов, в два раза
больше, чем от родной федера-
ции. А вот при таких деньгах, ко-
торые наши футболисты зараба-
тывают сейчас, можно запросто
открывать свое дело.

— Но на пустом месте, с нуля,
на воинскую пенсию не поста-
вишь даже самую маленькую па-
латку. Известно ведь, что в на-
шем государстве один с сошкой,
а семеро с ложкой.

— Действительно, своих де-
нег у меня на фундамент едва
ли хватило бы. Выручили друзья,
знакомые банкиры, одолжили
деньги. Теперь вот отрабатываю.

— Бизнес в кредит — дело
рискованное, тем более в России.

— Я на эго напоролся сразу
же. Когда в 1991 году только
вернулся из Венгрии в Россию,
сын толкнул меня на первую
сделку, уговорил взять кредит в
банке — 15 миллионов рублей,
по тем временам очень прилич-
ную сумму. На эти деньги заку-
пили товар и отправили в Пермь
знакомым моего сына. Под чес-
тное слово. И до сих пор — ни
товара, ни денег-

Это был урок для меня: нуж-
но делать все своими руками, ни
на кого не надеясь. Я тогда вы-
крутился, продал машину, еще
кое-что, но деньги банку вернул
и больше ни в какие операции
ни с кем не ввязывался. Начал
собственное дело.

— С тех пор, как вы ушяи из
футбола, закончило играть еще
несколько поколений игаоков.
Как вы думаете, почему больше
никто из ветеранов, за очень ма-
лым исключением, не рискнул
заняться каким-нибудь бизне-
сом? Наверное, у многих пред-
посылки для этого были не хуже,
чем у вас.

— Прежний, советский образ
мышления враз не переделаешь,
если не прилагать к этому ника-
ких усилий. Многие футболисты
за годы своей карьеры привы-
кают к постоянной опеке, к нянь-
кам, В команде о них заботятся,
только что за ручку не водят. За
них думают, они живут по рас-
писанию. придуманному другими.
А когде все это позади, и быв-
ший уже футболист остается на-
едине с самим собой, ему при-
ходится напрягать и умственные,
и волевые ресурсы для того, что-
бы достойно держаться в этой
жизни и дальше. Не всем такое
оказывается по плечу.

Когда шла закладка фунда-
мента этого ресторана, я с семи

утра и до девяти-десяти часов
вечера возился вместе со строи-
телями, месил раствор, чтобы он
не успел затвердеть, заливал его
в опалубку. А проходившие мимо
бывшие коллеги сочувствовали
мне: «Да брось ты в этой грязи
ковыряться, возвращайся лучше
к нам, в зале тепло, светло...»
«Нет, ребята, — отвечал, — луч-
ше я помучаюсь: мне интересно,
что из этого выйдет». Меня дей-
ствительно тогда обуревал пря-
мо-таки спортивный азарт.

А кто-то, может быть, и хо-
чет сделать то же самое, да не
верит в то, что у него получится.
Ведь перед тем, как заложить тот
самый фундамент, я преодолел,
наверное, семь кругов бюрокра-
тического ада.

— А ваше футбольное про-
шлое, репутация игрока сборной
СССР как-то влияли на решение
вопросов, сказывались в общении
с местными властями?

— Футбол меня, считаю, не раз
выручал. Руководящий состав Се-
верного административного окру-
га оказался примерно моего воз-
раста, люди меня помнили, знали
как футболиста, шли навстречу и
префект округа Михаил Тимофе-
евич Демин, и его заместитель
Нина Павловна Перфильева, и суп-
рефект Хорошевского муници-
пального округа Владимир Алек-
сандрович Ненилин.

— С ЦСКА вы связаны теперь
только территориально?

— С ЦСКА я связан мораль-
ными узами и взаимопомощью.
Например, в ресторене у меня
дежурят ребята из борцовской
команды ЦСКА, я им немного
приплачиваю, и питаются они
здесь бесплатно. Ежемесячно вы-
деляю по 300 долларов клубу
любителей спорта ЦСКА. Нака-
нуне армейского праздника, 23
февраля передал деньги на по-
дарки почти двум десяткам ве-
теранов футбола ЦСКА

— Нормальный коммерсант,
как известно, упивается уже сде-
ланным лишь короткое время,
вскоре его тянет на новые под-
виги.

— Значит, и я нормальный.
Не так давно вместе с друзьями
— бывшими гандболистами мы
открыли небольшое кафе на Ле-
нинградском проспекте.

— Продолжение сяедует?

— Вряд ли, все-таки шестой
десяток отсчитываю, на крупные
дела уже не потяну. Хотя еще
года полтора назад брался ор-
ганизовать Луна-парк по швей-
царскому образцу в одном
«спальном» районе Москвы за
счет инвесторов, не требуя ни-
каких вложений от муниципаль-
ного округа. Но развиваться в
России не дают За аренду зем-
ли администрация округа запро-
сила немыслимые деньги. При-
чем сразу, у нас все хотят полу-
чить не в процессе окупаемос-

ти, а сразу. На Западе такого
подхода не понимают, там госу-
дарство помогает своим гражда-
нам развивать коммерцию. У нас
— тормозит. А в результате на
том месте как был, так и остает-
ся пустырь.

— О том, что окунулись в ком-
мерцию, изменив футболу, ие
жалеете?

— Как ни странно, нет. Со-
жалею лишь о двадцати бездар-
но прожитых годах после ухода
из большого футбола. Но тогда
время для частной инициативы в
России еще не наступило. Пред-
ставляете, как можно было бы
раскрутиться за 20 лет! Хотя и
на преподавательской работе, и
на службе в войсках я набрался
какого-то опыта, но это была
работа не для меня. И занимал-
ся я ею от безысходности —
надо было кормить семью. Моя
же стихия, как теперь я понял,
свободное предпринимательство-
В той первой дурацкой палатке
я впервые почувствовал себя сво-
бодным человеком. Можете себе
представить! Независимым!

— А разве в футболе вы ие
ощущали этой самой свободы,
независимости?

— Я получал радость от игры,
в которой делал то, что считал
нужным, в этом заключалась моя
свобода. Ни один тренер при
установке на игру не ограничи-
вал меня какими-то рамками. Я
и без тренера понимал главную
задачу — закрыть зону, не дать
забить «своему» игроку, под-
страховать центральную зону. А
все остальное — на собственное
усмотрание. Но знал, если основ-
ную работу не выполню, голова
моя с плеч. Хожу я в атаку или
нет, мои прорывы по флангу,
прострелы, подачи, даже голе-
вые, никого не волнуют, если я
не выполняю своих обязаннос-
тей в защите.

— Наверное, вы не будете спо-
рить, что получаемое от футбола,
от игры моральное удовлетворение
первично, материальное, как бы
оно ни было важно, все-таки на
втором плане. А как в бизнесе?

— И здесь моральное удов-
летворение для меня не менее
важно, чем материальное. Во-пер-
вых, сознание того, что ты обла-
даешь собственностью, придает
уверенности, прочности жизнен-
ным устоям. Во-вторых, однаж-
ды я понял, почему меня интуи-
тивно тянет не к индивидуально-
му бизнесу, а к созданию кол-
лектива вокруг себя: жить не могу
баз команды, за долгие годы в
футболе привык к обществу еди-
номышленников, людей, занятых
одним делом. В ресторане у меня
появилась возможность комплек-
товать штат — «свою команду?
по собственному усмотрению.
Теперь я — капитан этой коман-
ды из 12 человек.

Павел АЛЕШИН.
КОНКУРС

ЧЕТВЕРТЫЙ ТУР

РОССИЙСКОМУ ФУТБОЛУ
1897-1997

КТО,
ГДЕ,
КОГДА?

Продолжаем наш конкурс, посвященный 100-летию россий-
ского футбола. В прошлом номере мы подвели итоги третьего
тура, сейчас — тур четвертый.

Задание прежнее: внимательно посмотрите на помещенные здесь
фотографии и сообщите, кто изображен на них и в какой примерно
период времени.

Тем, кто пришлет правильные ответы на все вопросы четвертого
тура в редакцию (последний срок отсылки — 1 июня по почтовому
штемпелю с пометкой «Конкурс 100 лет российского футбола»), бу-
дут высланы цветные настенные календари «Звезды евроНейского
футбола».

Напомним, что такие конкурсы мы будем проводить на всем
протяжении юбилейного года. Тот, кто одержит наибольшее чис-
ло побед в турах, будет награжден футбольным мячом с автографа-
ми игроков сборной России. Сейчас лидируют в общем зачете,
набрав по два очка, пять человек: И.Чечиков (Смоленск), Л.Алек-
сеев (Москва), В.Дацюк (Омск), А.Подгайченко (Гродно, Бело-
руссия), С.Казаков (Ростов-на-Дону).

Если претендентов на главный приз окажется несколько, то при-
дется бросать жребий. Остальные знатоки, набравшие одинаковое
количество очков с победителем, получат в качестве приза другие
ценные футбольные реликвии.

Пишите нам и выигрывайте!
ПОЗДРАВЛЯЕМ С 50-ЛЕТИЕМ

Юрия Павловича СЕМИНА, мастера спорта, серебряного
призера чемпионата страны и обладателя Кубка СССР 1970
года в составе московского «Динамо», заслуженного тренера
России и Таджикистана, главного тренера московского «Локо-
мотива» (серебряного призера чемпионата России 1995 года,
обладателя Кубка 1996 года), тренера сборной России.

Николая Александровича ШЕХОВЦЕВА, старшего тре-
нера отделения ДЮСШ Мурманска, внесшего большой вклад в
развитие юношеского футбола в городе и области.

Александра Сергеевича ГРЕБНЕВА, мастера спорта, в про-
шлом игрока московского и минского «Динамо», московского
«Спартака», ныне сотрудника РФС.

• САЛЮТ ВЕТЕРАНАМ

«Три года со дня основания отметил недавно Союз ветера-
нов футбола России, инициаторами создания которого были
известные и популярные в прошлом футболисты И- Нетто, Ю.
Нырков, Г. Ярцев, А. Мирзоян и другие. Союз получил статус
общероссийского общественного объединения. Специальным
постановлением Исполкома РФС ему были переданы права по
организации работы среди ветеранов футбола в России.

Задачи, которые совет Союза (президент Александр Мир-
зоян) поставил первоочередными, или, как сейчас принято го-
ворить» приоритетными, ему с трудом, но удается решать. А
они сводятся к тому, чтобы ветераны футбола, находящиеся
на пенсии по старости, инвалидности или с тяжелыми заболе-
ваниями, постоянно чувствовали заботу со стороны не только
Союза, но и других спортивных и государственных организа-
ций, а тем из них, кто способен еще по своему физическому
состоянию играть в футбол, создать условия для максималь-
ного использования своего потенциала в соревнованиях, про-
граммах спортивных праздников, матчевых встречах и между-
народных играх. Причем здесь Союз не одинок; московские
футбольные клубы «Динамо», «Спартак», «Торпедо, «Локомо-
тив», ЦСКА, «КамАЗ» из Набережных Челнов, СКА из Росто-
ва-на-Дону и другие активно дополняют друг друга. Достаточ-
но сказать, что ежегодно только Союз проводит по 20 — 25
игр и множество турниров с участием команд ветеранов, а это
объединяет 400 — 500 футболистов. И, главное, зритель охот-
но идет на стадион, чтобы взглянуть на недавних футбольных
героев!

Союз использует опыт и знания ветеранов и в работе с деть-
ми. Он является учредителем детско-юношеской футбольной
школы в Восточном административном округе Москвы и дет-
ского футбольного клуба в Нефтеюганске Тюменской области.
Здесь методическое и практическое участие ветеранов в учеб-
но-тренировочном процессе очень полезно и эффективно.

Не забыты и вопросы трудоустройства ветеранов, лечения,
учебы и других острейших проблем, возникающих в их после-
футбольной жизни.

Мы можем только недоумевать, что плеяда наших знамени-
тых игроков, среди которых чемпионы Европы и Олимпийских
игр, получает пенсию в 340 тысяч рублей в месяц. Назовем
лишь некоторых из них: И. Нетто, А. Ильин, Г. Хусаинов, Ю.
Фалин, В. Ворошилов, А. Крутиков, Б. Батанов. Список, к со-
жалению, можно продолжать до бесконечности. Удивительно,
как это не волнует, не тревожит и оставляет безучастными
руководителей российского спорта!

Союз ветеранов футбола не коммерческая организация, и
приходится постоянно заниматься поиском путей обеспечения
его жизнедеятельности. В этом нашими союзниками оказыва-
ются люди, бескорыстно любящие футбол и футболистов. Они
берут на себя бремя организации того или иного мероприятия
без каких-либо выгод для себя или требований. Большое им
от ветеранов спасибо! Пользуясь возможностью,- предоставлен-
ной еженедельником «Футбол», Союз благодарит спортивные
организации и футбольные клубы Нижнекамска, Нефтеюганс-
ка, Дзержинска Горьковской обл., Набережных Челнов, Сатки
Челябинской обл., префектуру Восточного административного
округа Москвы ТУ «Пресненское», АО «Лужники», трест «Мос-
строймеханизация № 1», фирму «Фром», АОС «Лига охраны»,
футбольные клубы «Локомотив», «Динамо», «Спартак», ЦСКА,
«Разгуляй» и нашего генерального спонсора торговую фирму
«Массо-спорт», предложившую свою помощь на длительную
перспективу.

Сергей ПОЛЕВОЙ, заслуженный работник физической культуры
РСФСР, генеральный секретарь Союза ветеранов футбола России.

• КУБАНСКИЕ ТАЙНЫ

В нынешнем году российский
футбол, как известно, отмечает
100-летний юбилей. Приятно, что,
несмотря на все экономические
проблемы и сложности, усилия-
ми энтузиастов в нашей стране
все же издаются книги, посвя-
щенные истории отечественного
футбола. Так, в издательстве
«Советская Кубань» к юбилейной
дате недавно вышла «История ку-
банского футбола», отмечающе-
го в этом году 85-летие.

Рассказывая о возникнове-
нии и развитии футбола в
Краснодаре, от первых матчей
команд со звучными названия-
ми «Виктория», «Ахиллес»,

«Викториус» до выступлений
краснодарских «Динамо», «Не-
фтяника», «Кубани» в чемпи-
онатах СССР и России, авто-
ры не стремились дать образ-
цово-бесконфликтную хрони-
ку. История — это жизнь, а в
жизни, как известно, бывает
всякое. Так, Иван Санжаров,
один из организаторов кубан-
ского футбола, сразу после
окончания гражданской войны
создавший в Краснодаре спор-
тивный клуб «Шторм», вспоми-

нает, что среди членов нового
клуба на первых порах затеса-
лись несколько явно уголовных
типов. «Один из руководителей
правления общества предло-
жил достать необходимые фи-
нансовые средства.., ограбив
нескольких нэпманов. Понятно,
что от таких «спортивных» ра-
ботников приходилось избав-
ляться...»

Одним из тех, кто стоял у ис-
токов футбола в Краснодаре,
был первый редактор ежене-
дельника «Футбол» Мартын
Мержанов, что нам особенно
приятно отметить.

Книга имеет обширную ста-
тистическую часть, хотя ин-
формация об этапе становле-
ния краснодарского футбола,
выступлениях местных футбо-
листов в соревнованиях клас-
са «Б» пока еще далеко не
полная. Впрочем, авторы за-
служили добрых слов хотя бы
за то, что сделали первый, са-
мый важный и трудный шаг к
ликвидации тайн кубанского
футбола. И если кто-то из чи-
тателей нашего еженедельни-
ка своими материалами готов
оказать помощь в этих «рас-
копках» — пишите, ваши пись-
ма будут переданы авторам-
соста в и теля м.

«История кубанского футбо-
ла». Авторы И. Гайдашев, В. Виш-
таль, В. Яровой, М- Рубан. 336 стр.
с иллюстр. Тираж 5000 экз.

ОТ РЕДАКЦИИ. Авторов
издаваемых историко-статис-
тических сборников, посвя-
щенных истории развития
футбола в различных регио-
нах России, мы приглашаем
направлять для рецензии
свои произведения в редак-
цию еженедельника «Фут-
бол» по адресу: 109280, Мос-
ква, Автозаводская ул., д. 19,
корп. 2. Редакция еженедель-
ника «Футбол».

Официальный представитель фирмы по территории СНГ
предлагает футбольным командам профессиональную экипировку,
тел. в Москве: (095) 471 2624, факс: 471 1567
телефакс в Санкт-Петербурге: (812) 3507891
тел./факс в Минске: (0172) 508452
ВСТРЕЧА

Вопрос первый: сколько участников чемпионата мира в США играют
сейчас в России? Если вам не хочется напрягать память, можете не
твечать. А если вы, наоборот, начали спешно перебирать в уме
игроков российской сборной образца 1994 года — бросьте, не
ратьте онапрасну сил. Этот вопрос все равно не главный, а, так
сказать, наводящий. А вот главный: сколько в России участников
1/8 финала последнего чемпионата мира?

Ну что, удалось мне сбить вас с толку? Если да, приношу свои
изви ения и задаю последний, самый элементарньи вопрос, на
который не ответить просто нельзя' сколько в российском футболе
чемпионов Африки? Ну вот, теперь вы наверняка поняли, о ком
сейчас оидет речь. Конечно, об Августине ЭГУАВОНЕ, защитнике
столичного «Торпедоз.

В последнее время у нас стали появляться легионеры не только из
ближнего зарубежья, но футболиста такого класса, как Эгуавон,
игрока основного состава сборной, оставившей заметный след на
мировом первенстве, еще не было. Так что его вполне можно назвать
первопроходцем, пионером легионерского движения в России.

МИГРАЦИИ

Ему пришлось немало попу-
тешествовать, прежде чем судь-
ба привела его в нашу страну.
А начал он свой путь в футболе
в родном городе Бенин-Сити.
Уже в 10 лет Августин играл в
оревновательный футбол —
выступал за школьную команду,
участвовавшую в юношеском
чемпионате Нигерии. На послед-
нем году школы им и еще тре-
мя-четырьмя однокашниками за-
интересовался местный клуб
первого дивизиона «Бендел Ин-
шуранс». Пришла пора делать
выбор. Августин выбрал футбол.
«Среднюю школу я закончил с
не слишком уж хорошим аттес-
татом, позволявшим, однако,
пойти в университет, где я со-
бирался изучать'основы физи-
ческого воспитания. Но когда
возникла перспектива первого
дивизиона, я решил: учеба по-
дождет, буду играть в футбол.
Родители поначалу были рас-
строены, но потом смирились.
Но в будущем я еще собираюсь
учиться, так как ничто в жизни
не заменит хорошее образова-
ние. Когда закончу с футболом,
вернусь в Штаты и посвящу года
два-три изучению маркетинга
или чего-то подобного. А потом
с полученными знаниями отправ-
люсь домой».

Отыграв в «Бенделе» два
года, Августин перебрался в сто-
лицу — его пригласил лагосский
А СБ. Выступления в первом ди-
визионе привлекли к нему вни-
мание тренеров молодежной
сборной. Однажды в ее составе
Эгуавон отправился в Европу на
серию товарищеских матчей.
Одним из соперников в том тур-
не был бельгийский «Гент». Игра
Эгуавона впечатлила руководите-
лей клуба, и «Гент» взял его в
аренду. Так в 21 год Августин
оказался в Европе. К этому мо-
менту он уже входил и в глав-
ную сборную Нигерии, за кото-
рую сыграл три матча.

Четыре года отыграл он в
«Генте», а затем перешел в «Кор-
трейк». Но вскоре у «Кортрей-
ка» начались финансовые пробле-
мы, и наш герой стал подыскивать
себе новый клуб. После чемпио-
ната мира, на котором нигерийс-
кая сборная привлекла к себе
всеобщее внимание, у него был
шанс попвсть в Англию — в «Ку-

И В МОСКВЕ
ОРЛЫ ВЬЮТ ГНЕЗДА

инз Парк Рейнджерс» или «Вест
Бромвич Альбион». Однако не-
ожиданно возникла проблема:
английские власти, известные
своей строгостью, когда дело
идет о выдаче иностранным иг-
рокам разрешения выступать за
местные клубы, не разрешили
«Вест Бромвичу:? заключить кон-
тракт с Эгуавоном, который не-
задолго до того был дисквалифи-
цирован Бельгийским футболь-
ным союзом на весьма продол-
жительный срок за конфликт с
арбитром.

«Во время одного из матчей
чемпионата Бельгии, — вспоми-
нает Эгуавон, — судья показал
мне карточку и сказал, чтобы я
отправлялся к себе на родину. Я
спросил: «В чем дело? Вы что,
расист?». Он послал рапорт в
Бельгийский футбольный союз.
Но проблема заключалась в том,
что в день когда этот инцидент
разбирался в Союзе, я был в
«Вест Бромвиче» проходил мед-
комиссию. По закону я должен
был присутствовать на разбира-
тельстве, но меня не известили о
дате, на которое оно было назна-
чено. Я узнал обо всем в самый
последний момент, уже в Англии.

Мой агент связался с Футболь-
ным союзом, сообщил, что я на-
хожусь за границей, и попытался
перенести слушание на другой
день. Но ему отказали, а меня
дисквалифицировали почти на
пол года за неявку. Смешно1».

После того как дисквалифи-
кация закончилась, им заинтере-
совалась команда второго испан-
ского дивизиона «Депортиво
Оренсе».

«Оренсе взял его в аренду в
январе позапрошлого года до кон-
ца сезона. В Испании ему нрави-
лось, однако вскоре выяснилось,
что у команды были серьезные
финансовые трудности. Узнал он
об этом только три месяца спус-
тя, когда перестал получать зар-
плату. И вновь нужно было искать
новое место работы.

Поступили предложения из
США и Португалии. Поначалу
Августин выбрал MJ1C, однако
договориться с американцами
относительно финансовых усло-
вий контракта не удалось. Тогда
возникли «Униао Лейрия» и
«Шавеш» Но и они в итоге не
пошли на его требования о зар-

плате около 300 тысяч долларов
в год. И Эгуавон вернулся в
США. «Сакраменто» из лиги А,
за которую он отыграл один се-
зон, стала последней командой
а его карьере до «Торпедо». В
это время он по-прежнему чис-
лился в «Кортрейке» и считался
одолженным своим клубом.

Там, в Америке. Эгуавона и
разыскал бельгийский агент и
спросил, не хочет ли он поиграть
в ЦСКА. «Я ответил, что в при-
нципе не против, но о России
толком ничего не знаю, слышал
много всяких историй. Меня убе-
дили в том, что ничего страшно-
го не произойдет, если я приеду
и посмотрю своими глазами.
Понравится — останусь, не пон-
равится — уеду. Я уже начал го-
товиться к отъезду, как вдруг
возникло предложение от вашин-
гтонского клуба «Ди-Си Юнай-
тед», прошлогоднего чемпиона
МЛС. А я как рез в это время
пытался получить американское
гражданство В общем все было
достаточно сложно Я позвонил
в ЦСКА и сказал, что сейчас
приехать не могу, нужно решить
ряд жизненных вопросов, а ло-
том готов прибыть. Мне ответи-

ли, что так не пойдет, и я вы-
бросил ЦСКА из головы»

Дело было в июне прошлого
года, переговоры с «Вашингто-
ном» сорвались, а в ноябре наш
герой получил приглашение из
«Днепра». «Это мне поначалу
совсем не понравилось, — рас-
сказывает Эгуавон, — но, по-
думав я решил: ладно, поеду
посмотрю. Уже собрал чемода-
ны, но вдруг опять позвонили из
России и сказали, что ЦСКА
мною по-прежнему интересуется.
Пришлось билет до Днепропет-
ровска менять на Москву».

В ЦСКА Эгуавон прошел мед-
комиссию, потом поехал домой,
а в январе вновь вернулся в Рос-
сию, где его ждал сюрприз:
«Мне говорят, мол, все в поряд-
ке, сейчас едем в Израиль, иг-
рать ты будешь, но только не в
ЦСКА, а в «Торпедо». Это было
слишком запутанно для меня, и
поначалу я не хотел оставать-
ся. Но потом меня убедили пов-
ременить с отъездом: мол, там
будет тот же тренер некоторые
игроки и так далее. Ладно, ре-
шил, останусь, посмотрю, что
дальше будет. Съездил в Изра-
иль, потом в Нигерию, на игру
сборной, затем вновь вернулся
сюда Вот и все».

Итак, наш перелетный «зеле-
ный орел» обрел пристанище в
Москве. В «Торпедо» ему нравит-
ся. «Главное — это то, что меня
приняли товарищи по команде, —
говорит он. — Иначе я бы сразу
уехал. Я по природе человек об-
щительный, одиночество перено-
шу плохо быстро завожу друзей.
Так что обстановка в команде для
меня очень важна. И я рад, что
пока мои отношения с партнера-
ми складываются хорошо. Россий-
ский футбол мне тоже в общем-
то нравится. Он достаточно быст-
рый, атлетичный. Конечно, огром-
ная проблема — язык. Раньше с
такими трудностями мне сталки-
ваться не приходилось. В Бельгии
говорят на фламандском и фран-
цузском, но у этих языков дово-
льно много общих слов с англий-
ским, так что я мог понимать, что
происходит вокруг. Испанский во-
обще очень прост — через две-
три недели после приезда в Испа-
нию я уже мог объясниться с ок-
ружающими. В Америке, само
собой, проблем не было никаких.
Но здесь?.. Сейчас во что бы то
ни стало мне нужно выучить хотя
бы основные слова, чтобы не чув-
ствова ь себя глухонемым».

«ФУТБОЛ» № 19/97  16 стр.
СЕМЬЯ

У Августина три брата и три
сестры. Его родители принадле-
жали к среднему классу. Отец,
которого уже нет в живых, ра-
ботал начальником участка в
крупной дерево обрабатываю щей
компании, мать занимается биз-
несом, торговлей. Жили не то
чтобы роскошно, но достаточно
обеспеченно для того, чтобы
растить семерых детей.

Как, наверное, и в любой дру-
гой стране мира, все дети в Hire-
рии гоняют мяч повсюду: на ули-
цах, в парках, на пляжах. Играли
в футбол и все мужчины в семей-
стве Эгуавонов. Самый старшим
брат Августина — Мандэй — про-
вел дюжину матчей за националь-
ную сборную. Затем тяжелая трав-
ма колена вывела его из строя на
полгода. В 1985 году он вернулся
на поле, но до уровня сборной
больше подняться не сумел, хотя
играть закончил лишь в прошлом
году. Второй брат — Майкл —
играл в клубех первого и второго
дивизионов. Футбол привлекал его
лишь во время учебы. Закончив
колледж, он бросил играть и пе-
реехал в США, теперь живет и ра-
ботает в Атланте. Младший брат
— Джозеф — выступает за тот
же «Бендел Иншуранс» в кото-
ром начинал свою профессиональ-
ную карьеру Августин. Попутно
Джозеф играет за сборную 17-
летних. В феврале в Португалии
он с нигерийской командой выиг-
рал Афро-европейский кубок.

Теперь у Августина есть и своя
семья — с будущей женой он поз-
накомился в Лагосе. Сегодня она
с двумя дочерьми (восьми и пяти
лет} живет в Америке.

ОПЫТ

Эгуавон сФтает, что путешест-
вия по миру принесли ему огром-
ную пользу. «Для молодого аф-
риканского футболиста уехать за
границу, в Европу, пожалуй, един-
ственным способ добиться про-
гресса, — говорит он. — У нас
много талантливых игроков, но что
касается организации футбола, в
Европе она на неизмеримо более
высоком уровне. В любом клубе
условия лучше, чем в любой аф-
риканской сборной. И с финансо-
вой точки зрения в том числе».

Уехав в Европу, он стал со-
стоятельным человеком по мер-
кам своей родины. «Но я не поз-
волял ни деньгам, ни славе из-
менить меня. Образ моей жизни
остался прежним. Хотя теперь я
могу купить больше всяких ве-
щей, обзавестись собствен-
ностью. В этом смысле жизнь
моя изменилась. Но если гово-
рить о моих дружеских отноше-
ниях с теми людьми, вместе с
которыми я рос, то я остаюсь
таким, каким был».

«Зато я стал значительно бо-
гаче в спортивном отношении, —
продолжает Эгуавон. — Когда я
попал в Бельгию, уровень местно-
го футбола был достаточно высок.
Во второй половине 80-х там иг-
рали такие футболисты, как Энцо

Шифо, Стефан Демоль, Франк
Веркотерен, Мишель Прюдомм,
Луис Оливейра, голландцы Таха-
мата, Джонни Босман. Потом они
стали разъезжаться за границу,
уровень начал падать, лига пере-
стала быть столь интересной.

Много впечатлений осталось
у меня и от пребывания в дру-
гих странах. Испанский футбол
я очень люблю. Жаль, что мне
не удалось задержаться там. И
люди там очень хорошие, откры-
тые, дружелюбные, жизнерадос-
тные. Ну, и погода, конечно, за-
мечательная.

США — это вообще особый
мир. В Калифорнии можно встре-
тить представителей всех нацио-
нальностей и рас — мексикан-
цев, колумбийцев, китайцев.
Жить там чрезвычайно интерес-
но. А погода в Калифорнии —
лучшая в Штатах».

Августин не случайно часто
говорит о погоде. Не будем забы-
вать, что мы имеем дело с афри-
канцем, а потому надо заметить,
чго языковой барьер — не един-
ственная сложность, с которой
столкнулся Эгуавон в России:
«О-о, погода, это да! Поначалу я
промерзал до мозга костей. Сей-
час, к счастью, потеплело, и мне
остается только надеяться, что
тепло сохранится подольше. Но,
говорят, в октябре у вас опять ста-
новится холодно. Когда я только
думаю об этом, у меня уже му-
рашки по коже ползут».

СБОРНАЯ

В последние годы нигерийс-
кая сборная добилась стреми-
тельного прогресса, во второй
раз в своей истории выиграла
Кубок Африки и впервые про-
билась в финальный турнир чем-
пионата мира. Вот как объясня-
ет Эгуавон причины небывалого
взлета «зеленых орлов».

«Наверное, в первую очередь
на пользу нашей сборной пошел
массовый отъезд игроков за гра-
ницу. Именно благодаря этому
команда достигла того уровня, на
котором находится сейчас. Пом-
ню. раньше, в конце 70-х, в
80-е, когда я смотрел футбол на
стадионе или по телевизору, ни-
герийская сборная с огромным
трудом играла с европейцами Да
и с североафриканцами тоже.
Мы могли выиграть дома, но не-
пременно проигрывали в Алжи-
ре, Марокко и других странах.
Но после того, как наши игроки
стали уезжать, положение выро-
внялось, и теперь мы можем иг-
рать против любой команды мира
без комплексов.

Очень важно и то, что мы до-
лго были вместе. До того, как
выиграть Кубок Африки в 1994
году, эта команда существовала
несколько лет. Я, например, в ней
с 1987 года. В 1988-м мы играли
на Олимпиаде в Сеуле. Выступи-
ли не очень успешно: проиграли
Бразилии и Югославии, сыграли

вничью с Австрией. Но все равно
продолжали набирать силу. В
1989-м едва не попали в финал
чемпионата мира в Италии. В ре-
шающем отборочном матче нам
нужна была ничья в Камеруне, но
мы проиграли — 0:1. В итоге
вышел Камерун, который, как из-
вестно, сыграл не последнюю
роль на чемпионате.

Но наша команда прогресси-
ровала. Изменений в ее составе
было совсем не много: из моло-
дежной сборной пришли Джей-
Джей Окоча, Даниэль Амокаши,
но основа оставалась неизмен-
ной. В 1990 году мы завоевали
серебряные награды на Кубке
Африки в Алжире, проиграв в
финале хозяевам. Такого же ус-
пеха добились мы и двумя года-
ми раньше — на первенстве. Все
это постепенно прибавляло нам
уверенности в себе, опыта.

А затем наступил наш год —
1993-й. Мы обыграли всех и уве-
ренно вышли в финальный турнир
Кубка Африки. Тогда я был капи-
таном, так как Стивен Кеши полу-
чил серьезную травму. В 1994-м
мы выиграли Кубок Африки в Ту-
нисе. Эта победа позволила нам
надеяться на успешное выступле-
ние на чемпионате мира.

Перед тем, как мы поехали в
США на чемпионат мира, у меня
отобрали капитанскую повязку и
отдали ее Питеру Руфаи. Ника-
кой особой причины для этого не
было, сыграли роль какие-то под-
водные течения. Но я не сильно
беспокоился по этому поводу.

В США мы сыграли, считаю,
неплохо. Нам не хватило опыта,
и мы проиграли Италии в 1/8
финала. В общем, это стало ито-
гом около шести лет существо-
вания нашей команды.

Еще один фактор нашего ус-
пеха — зарубежные тренеры.
Голландец Клеменс Вестерхоф
руководил нами в 1994 году на
Кубке Африки и чемпионате
мира. Теперь нас тренирует Фи-
липп Трузье, француз. На мой
взгляд, федерация превильно
делает, приглашая иностранных
тренеров, которым легче руково-
дить игроками, выступающими в
европейских клубах».

В последнем отборочном мат-
че за сборную Нигерии — 27
апреля в Буркина-Фасо Августин
Эгуавон не играл, так как в пре-
дыдущей игре получил красную
карточку. «Нелепо как-то полу-
чилось, — рассказывает он. —
Мы играли с Гвинеей, и, когда
забили второй гол, я на радос-
тях снял майку. Судья показал
мне желтую карточку, а она ока-
залась второй. Но я рад, что без
меня команда победила в Бур-
кина-фасо — 2:1 Теперь нам
нужна еще одна победа — и мы
во Франции. А там, надеюсь, наш
опыт поможет нам выступить луч-
ше, чем в США?.

Олег ВИНОКУРОВ.
МИНИ-ФУТБОЛ (ФУТЗАЛ)

МАКСИ-БИТВА
МИНИ-ГИГАНТОВ

С 4 по 9 мая в Москве про-
шел турнир европейских
чемпионов. Впервые на-
шей столице была оказана та-
кая честь. Первые три розыгры-
ша состоялись в Испании, чет-
вертый в Италии, и вот, нако-
нец, большой футзал добрался
и до России.

Шесть команд на первом эта-
пе определили полуфиналистов.
Соискателями наград стали, что
вполне закономерно, учитывая
расстановку сил в Европе, пред-
ставители России, Украины, Ис-
пании и Италии. Состав полуфи-
нальных пар предоставил зрите-
лям (а их во Дворце спорта в
Лужниках собиралось немало —
на финал пришли около пяти ты-
сяч болельщиков) возможность
посмотреть на борьбу принципи-
альных соперников: итальянцы
встречались с испанцами, а рос-
сияне с украинцами.

Российские клубы и сборная
традиционно успешно играют с
западными соседями по СНГ, не
произошло сенсации и на этот
раз: «Дина» более чем уверен-
но выиграла у одесского «Ло-
комотива». А вот в давнем спо-
ре итальянцев с испанцами
борьба идрт с переменным ус-
пехом. Нынешняя дуэль прине-
сла победу итальянскому «БЫЛ
Кальчетто», прошлогоднему по-
бедителю турнира. И это неуди-
вительно, поскольку испанский
чемпион — «Бумеранг Ин-
тервью» — сегодня пережива-
ет кризис и занимает в нынеш-
нем первенстве страны скром-
ное седьмое место.

Итак, в финале сошлись по-
бедители двух последних розыг-
рышей — «Дина» и БНЛ. Эти
команды встречались друг с дру-
гом на первом этапе, и тогда
москвичи выиграли без особых
проблем — 6:2. Но, должно
быть, то был хитрый ход италь-
янских тренеров, стремившихся
запутать соперников, ибо в фи-
нале их клуб предстал совершен-
но иным. На перерыв команды
ушли при счете 1:0 в пользу БНЛ.
С огромным трудом «Дина» во
втором тайме сравняла счет, а
за 84 секунды до конца основ-
ного времени лучший бомбардир
российского футзала (и, естес-
твенно, нынешнего турнира) Кон-
стантин Еременко вывел свою
команду вперед. Дело казалось
сделанным, однако итальянцы
заменили вратаря пятым поле-
вым игроком и за 18 секунд до

финальной сирены восстанови-
ли равновесие.

Дополнительное время побе-•
ды никому не принесло, и спор
командам пришлось продол-
жить в серии пенальти. Туг уже
настал черед российских трене-
ров мудрить, что они и сдела-
ли. Ход в общем-то простой —
замена вратаря: вместо отыграв-
шего весь матч Олега Денисова
в ворота встал Илья Самохин.

Любопытная все-таки судьба
у Самохина. В течение несколь-
ких лет он является основным
вратарем сборной России, с ко-
торой завоевал немало наград
разного достоинства на крупней-
ших международных турнирах.
Однако в «Дине» его считают
запасным голкипером, так что на
поле в матчах национального пер-
венства он появляется нечасто.

Но репутацию специалиста по
отражению пенальти (а отбить
удар с шести метров — дело,
надо сказать, далеко не плевое)
Илья сохранил. Вот и пришлось
тренерам «Дины» в итоге по-
ложиться на него. И он не под-
вел: свой удар реализовал, один
из ударов соперников отразил.
В итоге — 5:4, и «Дина» воз-
вращает себе трофей, впервые
завоеванный ею в 1995 году на
Канарских островах.

Дело было вечером 9 мая, а
утром того же дня завершила
свою двухдневную работу Пер-
вая международная конферен-
ция по футзалу, организованная
по инициативе Российской ас-
социации мини-футбола (футза-
ла). На конференции присут-
ствовали делегаты из России,
Украины, Азербайджана, Казах-
стана, Латвии, Белоруссии, Ис-
пании, Италии, Бельгии, Голлан-
дии, Чехии, Словакии, Польши
и Финляндии. Были представ-
лены 14 стран — больше по-
ловины из тех 26, которые раз-
вивают футзал в Европе.

Делегаты обсудили вопросы
подготовки судей — специалис-
тов этой игры, корректировки
правил, обменялись опытом ор-
ганизации внутренних соревно-
ваний и лиг в разных странах.
Думается, некоторые факты бу-
дут любопытны нашим читате-
лям и дадут ответы на некото-
рые имеющиеся у них вопросы.

Например, почему Испания яв-
ляется лидером европейского
мини? Да потому, что в згой стра-
не, где спортзал есть в любом
селении, насчитывающем две ты-

сячи жителей, зарагис-
трировано 170 тысяч
игроков. Испанская
нелюбительская лига
включает в себя 58 ко-
манд.

Чемпионат Италии
разыгрывается в трех
лигах: в первой 12
команд, вторая состо-
ит из четырех групп
по 16, третья — из 19
региональных зон.
Всего на разных уров-
нях в борьбу за чем-
пионский титул вклю-
чаются 1250 команд
из 1060 клубов. Поми-
мо них, есть еще око-
ло пяти тысяч люби-
тельских команд,

участвующих в различных сорев-
нованиях местного значения.

В Бельгии два национальных
дивизиона, а в каждой из девяти
провинций попутно проводятся
свои соревнования. В них коман-
ды делятся на четыре класса.

Особо интересны, на наш
взгляд, цифры, приведенные
докладчиком из Голландии. Из
15 миллионов жителей страны
миллион — члены Королевско-
го футбольного союза. Из них
120 тысяч играют в футзал (по-
ловина занимается только этим
видом спорта, остальные совме-
щают его с большим футболом).
А всего в национальной и реги-
ональных лигах страны зарегис-
трированы 3000 клубов.

Эти страны развивают футзал
давно: кто 15 лет, кто 20, а кто и
25. Россия по сравнению с ними
делает только первые шаги. Но
и нам уже есть чем гордиться: на
сегодняшний день под эгидой
РАМФ работают 15 региональ-
ных федераций. Так что успехи
отечественного футзала, в том
числе и две победы «Дины» в
турнирах европейских чемпионов,
основаны не на пустом месте.

Мы уже не раз отмечали, что
есть все основания предрекать
российскому мини-футболу

ПЯТЫЙ ТУРНИР ЕВРОПЕЙСКИХ ЧЕМПИОНОВ

Москва, 4 — 9 мая

Группа А

«БНЛ Кальчетто» (Рим, Ита-
лия) — ДФЦ (Прага, Чехия) — 4'1,
«Дина» (Москва, Россия) — ДФЦ
— 7:1 (Верижников, Белый, Алек-
беров — 2, Еременко — 2, Го-
рин), «Дина» — «БНЛ Кальчетто»
— 6:2 (Абянов, Алекберов — 2,
Еременко — 3).

И В Н	Г) М	О

1	.«Дина«	220	0	13-3	6

2	. -БНЛ

Кальчетто»	2 10	1	6—7	3

З.ДФЦ	200	22-11	0

Группа В

«Веерхус» (Хорн, Голландия)
— «Локомотив» (Одесса, Украи-
на) — 1:2 (Москвичев, Мельников),
«Бумеранг Интервью» (Мадрид,
Испания) — «Веерхус» — 4:3,
«Бумеранг Интервью» — «Локо-

Герой финала вратарь
«Дины» Илья САМОХИН
(справа) в объятиях лучшего
бомбардира турнира Кон-
стантина ЕРЕМЕНКО.

большое будущее. Многообеща-
ющими выглядят и перспекти-
вы этой игры в мире: все на-
стойчивее слухи о грядущем
включении футзала в олимпий-
скую программу, да и турнир ев-
ропейских чемпионов, являю-
щийся пока неофициальным со-
ревнованием, в скором време-
ни должен перерасти в Кубок
чемпионов, в котором будут
принимать участие победители
всех национальных первенств.

Кстати, недавно УЕФА про-
анализировал итоги первого,
экспериментального чемпионата
Европы, прошедшего в январе
прошлого года в Кордове, и счел
необходимым продолжать дви-
жение в этом направлении. Так
что континентальные первенст-
ва по футзалу отныне включены
в программу официальных со-
ревнований УЕФА. Следующий
чемпионат состоится в будущем
году. Сроки и место проведения
финального и отборочных тур-
ниров будут определены в бли-
жайшее время.

О.ВИНОКУРОВ.

мотив» — 4.4 (Ксридзе, Мельни-
ков, Косенко — 2)

и	в н п м	о

1	.«Бумеранг

Интервью-	2	110	8—.	4

2	. «Локомотив»	2	110	6 — 5	4

3	-Веерхус»	200 2	4 — 6	0

Полуфиналы

«Бумеранг Интервью» — «БНЛ
Кальчетто» — 2:3, «Дина» — «Ло-
комотив» — 9:4 ( Еременко — 4,
Белый, Алекберов — 2, Маркин,
Закеров; Безуглый, Москвичев,
Коридзе, Мельников)

За 3-е место

«Бумеранг Интервью» — «Ло-
комотив» — 5:3 (Москвичев — 2,
Мельников).

Финал

«Дина» — «БНЛ Кальчетто» —
2:2 (Маркин, Еременко), по пе-
нальти — 5:4.

«ФУТБОЛ» № 19/97 - 18 стр.
ЕВРОПА ДЕВЯТАЯ ГРУППА ОТБОРОЧНЫЙ МАТЧ

В последних двух встречах
отборочного турнира чем-
пионата мира футболисты
сборных Укреины — пока еще
лидеры этого соревнования —
потеряли пять очков! Хотя пос-
ле неудачи на «Везерштадионе»
в Бремене, где они уступили
сборной Германии, оптимизм
отнюдь не выветрился из голов
почитателей украинской коман-
ды. Да и сами игроки и трене-
ры подчеркивали: не стоит де-
лать трагедии из того, что про-
изошло на земле бременских
музыкантов. Хотя на самом деле
причин для тревоги было более
чем достаточно.

Украинские тренеры, узнав в
Бремене, что Берти Фогте от-
правляет в наступление трех
форвардов, ответили той же
монетой. Рядом с Шевченко и
Ребровым мы увидели еще од-
ного нападающего — Нагорня-
ка. Но он сыграл не очень уве-
ренно. Правда, план немцев
рухнул уже на 16-й минуте, ког-
да их «забивала» Бобич в борь-
бе за верховой мяч получил рва-
ную рану головы и покинул поле
на носилках. Однако, несмотря
на эту потерю, хозяева действо-
вали очень собранно и мощно
и двумя точными ударами Бир-
хоффа и Баслера опрокинули
гостей.

Но не только в Германии
футболисты Украины были гос-
тями. Таковыми они оказались
и на собственных «именинах»,
во время домашнего матча с
командой Армении буквально
через неделю после бременс-
кой неудачи.

И если после того поражения
осталась надежда (хоть и при-
зрачная) на итоговое первое мес-
то, то после ничьей с армянами
уже и завоевание второго может
оказаться проблематичным.

Сборная Армении прилетела
в Киев в понедельник утром, а
вечером провела тренировку.
Под вопросом было участие в
матче основного голкипера Бе-
резовского, которого хотел бы
видеть в своем составе в ответ-
ственной игре с московским
«Спартаком» санкт-петербургс-
кий «Зенит». Но все же Роман
прибыл в Киев. И, как оказа-
лось позднее, стал настоящим
героем встречи. Поздно вечером
к армянскому десанту присо-
единились еще двое ведущих
игроков — Сукиасян, прилетев-
ший из Греции, и Авалян, вы-
ступающий за самарские
«Крылья Советов»

На тренировке я поговорил
с тренером сборной Армении,

Роман СУКИАСЯН (№ 2)
пытается остановить Сергея

НАГОРИЯ КА.

Фото АП.

Украина — Армения — 1:1.

Киев. 7 мая. 70000 зрителей. Судья А. Узунов (Болгария).

Украина: Шовковский, Дужный, Дмитрулин, Головко, Ващук, Ми-
хайленко, Нагорняк (Орбу, 66), Калитвинцев (Кривенцов, 79), Ко-
совский, Шевченко, Ребров (Зубов, В1).

Армения: Березовский, Сукиасян, Ходжоян, Овсепян, Дер За-
карьян, Варданян, Петросян, Саркисян, Мхитарян (Авалям, 60), Ас-
садурьян (Есанян, 88). Микаэлян (А. Аветисян, 68).

Голы: Шевченко (6), Петросян (75).

Предупрежден Овсепян.

ЧУЖИЕ И В ГОСТЯХ,
И НА СОБСТВЕННЫХ
«ИМЕНИНАХ»

в прошлом блистательным игро-
ком «Арарата» и сборной СССР
Хореном Оганесяном:

— Пусть эта игра ничего для
нас не значит, но мы приехали
В Киев не на прогулку. Поста-
раемся сыграть как можно луч-
ше. Я не разрабатывал специ-
альной тактической схемы на
матч с украинской командой, по
ходу игры тактика будет видо-
изменяться. Но мы не намере-
ны делать ставку только на за-
щиту. Наоборот, постараемся
показать красивый футбол.

Слов на ветер он не бросил.

Первые минуты матча, прав-
да, показали, что хозяева име-
ют очень серьезные намерения.
Подбадриваемые огромной ар-
мией болельщиков, они с пер-
вым свистком арбитра броси-
лись на штурм ворот Березов-
ского и уже на 6-й минуте были
вознаграждены за активность.
Дмитрулин продрался по право-
му флангу, вошел в штрафную
площадь и выложил мяч под

удар Шевченко. И тот, опере-
див защитника, точно пробил.
В дебютные минуты украинская
сборная могла еще не раз огор-
чить Березовского, однако
страж ворот был на высоте.

Отбив стартовый натиск хо-
зяев, гости сами решили схо-
дить вперед. И хотя до реаль-
ных угроз дело так и не дошло,
до конца первого тайма игра
была достаточно ровной.

В начале второй половины
хозяева вновь бросили вперед
большие силы. Трижды близок
к успеху был Шевченко. Од-
нажды он резаным обводящим
ударом едва не попал в воро-
та, которые неосмотрительно
покинул Березовский. Но са-
мую реальную в эти минуты
возможность удвоить счет упус-
тил капитан хозяев Калитвин-
цев. После его мощного удара
со штрафного гостей выручила
штанга.

И тут случилось то, что слу-
чается, когда не забиваешь.

FRANCE98

Украинцы прозевали фланго-
вую атаку гостей. Последовала
острая передача справа За-
щитники проскочили мимо
мяча, у которого первым ока-
зался Петросян. Никем не при-
крытый, он смачно пробил в
дальний угол.

После встречи удовлетворен-
ный и результатом, и игрой по-
допечных Хорен Оганесян ска-
зал мне:

— У вас хорошая команда.
Поэтому я особенно рад, что в
сложной ситуации мои ребята
проявили бойцовский характер.
Вся Армения сегодня радуется
с нами.

Один из тренеров сборной
Украины Леонид Буряк был,
естественно, в другом настрое-
нии:

— Не скрою, мы планирова-
ли взять максимум очков в пое-
динках со сборными Албании и
Армении. Но футбол, как из-
вестно, непредсказуем. Имея
полное преимущество в игре с
армянской командой, в итоге мы
вынуждены удовлетвориться
лишь ничьей. Обидно. Соперник
провел всего три острые кон-
тратаки, и одна из них оказа-
лась результативной. Мы же, в
свою очередь, не реализовали
много моментов.

К сожалению, у нас практи-
чески нет футболистов, опре-
деляющих лицо команды. Эта
проблема не только нашего
футбола, с ней в определенной
мере сталкиваются и в Герма-
нии, и в России, и в других
странах. Если и есть лидеры,
то их очень мало. И ценятся
они на вес золота

Мы, конечно же, знаем о сво-
их проблемах. Особенно в сред-
ней линии. А тут еще из строя
выбыл полузащитник Максимов
отлично сыгравший в Бремене,
но получивший там травму.

— Но все же, как случилось
так, что сборная Украины в тех
матчах, где в общем-то и не
планировались победы, добива-
лась их, а вот сейчас растеряла
полное лукошко очков?

— Если бы все планы и про-
гнозы осуществлялись, то и фут-
бол стал бы неинтересным. Но
унывать мы не собираемся.
Ведь вперади еще четыре встре-
чи. Причем три из них дома. И
кто может утверждать, что не-
мцы и португальцы не потеря-
ют еще очков, как мы вот сей-
час в игре с армянской коман-
дой?..

Виктор БРАНИЦКИИ.
БРЕМЕН - КИЕВ.
КУБОК УЕФА

Финал

ПЕРВЫЙ МАТЧ

И ГОЛ, КАК ЛУЧ СВЕТА В ТЕМНОТЕ

Скучная игра в Гельзен-
кирхене, наверное, за-
ставила руководителей
УЕФА лишним раз убедиться в
правильности своего решения,
в соответствии с которым фи-
налы Кубка УЕФА станут с бу-
дущего года проводиться из од-
ного матча, как и в других ев-
ропейских турнирах. За полто-
ре часа две команды создали
лишь по одному запоминающе-
муся эпизоду. Первый — неза-
долго до перерыва, когда фор-
вард «Интера» Маурицио Ганц
прорвался на угол штрафной и
нанес хороший прицельный
удар с трудом парированный
голкипером хозяев Йенсом Ле-
манном на угловой. А второй —
на 70-й минуте, когда бельгиец
Марк Вильмотс, защищающий
цвета немецкого клуба, велико-
лепным ударом метров с двадца-
ти пяти послал мяч в дальний угол
ворот Джанлуки Пальюки и при-
нес своей команде победу.

Игроки «Шальке» радуются победному голу. Слева напра-
во: Инго АНДЕРБРЮГГЕ, Марк ВИЛЬМОТС, Радек ЛАТАЛ.

«ШАЛЬКЕ-04» -
«ИНТЕР» -1:0

«Шальке-04» (Гельзенкирхен, Германия) — «Интер» (Милан,
Италия) — 1:0.

Гельзенкирхен. 7 мая. 56824 зрителя. Судья М.Батта (Фран-
ция).

Шальке-04»: Леманн, Тон, Де Кок, Линке, Латал, Айгенраух,
Мюллер, Немец, Бюскенс (Макс, 6В), Андербрюгге, Вильмотс.

«Интер»: Палыока, Бергоми, Галанте. Паганнн, Пистоне, Фрези
(Берти, 60), Санетти, Сфорца, Винтер, Ганц, Саморано.

Гол: Вильмотс (70).

Предупрежден Галанте.

В остальном же матч пред-
ставлял собой борьбу в полном
смысле этого слова: в упорных
схватках на дальних, очень
дальних подступах к воротам
игроки обороны обеих команд
раз за разом брали верх над
форвардами соперников.

В том, что игра носила за-
крытый характер, в первую оче-
редь, конечно же, следует об-
винять хозяев. Оборонительная

тактика команды, которой пред-
стоит еще матч на своем поле,
никого не удивляет. К тому же
у тренера «Интера» Роя Ход-
жсона практически не было ни-
какого выбора: он был счаст-
лив уже тем, что ему удалось
набрать достаточное для учас-
тия в матче число игроков. Где
уж тут думать о том, как разно-
образить тактику?

Три игрока «Интера» пропус-
кали матч из-за дисквалифика-
ции: опытный защитник Жослен
Англома, энергичный и напорис-
тый полузащитник Пол Инс и
изобретательный и непредска-
зуемый диспетчер и голеадор
Юрий Джоркаефф. Еще три
футболиста были не совсем
здоровы: выход на поле Чириа-
ко Сфорцы, получившего трев-
му в матче чемпионата Италии
с «Виченцей», и защитников
Алессандро Пистоне и Сальва-
торе фрези оставался под во-
просом до самого последнего
момента. Ну, а форвард Марко
Бранка пока так и не преодо-
лел последствия тяжелого грип-

па. Так что в распоряжении
Ходжсона имелись лишь 12 иг-
роков регулярного состава (все
они приняли участие в матче),
причем не все были полностью
здоровы.

В составе «Шальке» отсут-
ствовал голландский нападающий
Юрий Мул дер, восстанавливаю-
щийся после разрыва связок, зато
пришел в норму другой форвард
— Мартин Макс, пропустивший
оба полуфинальных матча с «Те-
нерифе?. Но Макса тренер не-
мецкого клуба Хууб Стевенс
предпочел оставить в запасе.

Если посмотреть на техничес-
кий отчет о матче, можно пред-
положить, что победа Шальке»
стала следствием тактической
мудрости Стевенса и просчета
Ходжсона; как только тренер
«Интера» сменил защитника на
игрока средней линии, его ви-
зави выпустил на поле напада-
ющего вместо полузащитника,
и тут же хозяева забили гол.
Однако если на бумаге это по-
хоже на правду, то на самом
деле игра после замен не из-
менилась.

Ходжсон решил заменить
Фрези по двум причинам: во-
первых, перед матчем у защит-
ника болели мышцы живота, а
во-вторых, за час, проведенный
на поле, Фрези практически
ничего не пришлось делать. Как
уже было сказано, все попытки
«Шальке» организовать атаку
пресекались уже в середине
поля, так что чистильщику фре-
зи вполне можно было прилечь
на травку отдохнуть или раз-
влечь Палью ку парой анекдотов.

ИХ ПУТЬ К ФИНАЛУ

1/32 финала

«Генгам» (Франция) — «Интер» — 0:3 (Ганц, Джоркаефф
— с пенальти, Сфорца), 1:1 (Бранка).

«Шальке-04» — «Рода» (Голландия) — 3:0 (Вильмотс, Мул-
дер, Андербрюгге), 2:2 (Вагнер, Вильмотс).

1/16 финала

«Интер» — «Грац» (Австрия) — 1.0 (Англома), 0:1, по пе-
нальти — 5:3.

«Шальке-04» — «Трабзонспор» (Турция) — 1:0 (Немец), 3:3
(Де Кок — 2, Макс).

1/8 финала

«Интер» — «Боавишта» (Португалия) — 5:1 (Сфорца — 2,
Англома, Ганц — 2). 2:0 (Джоркаефф — с пенальти, Инс).

«Брюгге» (Бельгия) — «Шальке-04 — 2:1 (Бюскенс). 0:2
(Макс, Мулдер).

1/4 финала
«Андерлехтг> (Бельгия) — «Интер» — 1:1 (Ганц), 1:2 (Ганц
- 2).

Шальке-04» — ^Валенсия» (Испания) — 2:0 (Линке, Виль-
мотс), 1:1 (Мулдер).

1/2 финала

«Интер» — «Монако (Франция) — 3:1 (Ганц — 2, Самора-
но), 0:1.

«Тенерифе? (Испания) — «Шальке-04» — 1:0, 0:2, д.в. (Лин-
ке, Вильмотс).
Замена Фрез и нисколько не
ослабила оборону «Интера», да
и гол в его ворота не стал ре-
зультатом организованной атаки
или острой комбинации. Виль-
моте, получив мяч невдалеке от
центра поля, сделал несколько
шагов вперед и ударил, возмож-
но, от безысходности, не видя
поблизости свободных партнеров
и не чувствуя возможности про-
должения атаки. Защитники Мас-
симо Паганин и Алессандро Пис-
тоне следовали параллельным

НАКАНУНЕ ФИНАЛА	КУБОК КУБКОВ

ЭТЮД В СИНЕ-КРАСНЫХ ТОНАХ

Как принято в Европе уже
долгие годы, первым из
трех клубных трофеев
обретет в нынешнем сезоне сво-
его владельца Кубок обладате-
лей кубков. 14 мая в Роттерда-
ме разыгреют финал «Пари Сен-
Жермен» и «Барселона».

До сих пор лишь однажды
пересекались пути этих команд
в еврокубках. Повинны в этом,
скорее, парижане, которые лишь
в последние годы стали регуляр-
ными гостями в континентальных
турнирах. К новейшей европей-
ской футбольной истории и от-
носится единственное свидание
нынешних соперников — в чет-
вертьфинале Лиги чемпионов-
94/95. «Барселона» на своем
поле добилась ничьей (1:1) бла-
годаря голу Игоря Корнеева (во
французских справочниках,
впрочем, указывается — и не без
оснований, — что мяч в свои
ворота отправил голкипер «Сен-
Жермена» Бернар Лама). Близ-
ки были каталонцы, чтобы пов-
торить этот результат и две не-
дели спустя на «Парк-де-Пренс».
Но гол, забитый за семь минут-
до финального свистка Венсе-
ном Гереном, склонил чашу ве-
сов в пользу парижан, которые
и вышли в полуфинал, где, од-
нако, не сумели забить «Мила-
ну» и проиграли оба матча.

Если сравнивать нынешние
составы обеих команд с теми,
что противостояли друг другу
два с небольшим года тому на-
зад, нельзя, конечно, сказать,
что они изменились до неузна-
ваемости, но все же обновились
значительно. Прежде всего, оба
клуба успели за этот непродол-
жительный срок сменить трене-
ров. Луис Фернандес оставил
Францию ради Испании, точнее
— ради Страны Басков, где
провел не слишком успешный
сезон с «Атлетиком» (Бильбао).
Йохан Круифф вообще нынче
числится безработным: после
увольнения из «Барселоны»
прошлым летом он не снизошел
ни до одного из многочислен-
ных предложений.

курсом и не спешили прибли-
жаться к форварду, видимо, не
веря, что он может с такого рас-
стояния поразить цель. Ну, а удар
у Вильмотса получился просто
удивительным: мяч пролетел по
дуге и у самых ворот скользнул
вниз, влетев в сетку впритирку со
штангой.

«Такой удар нельзя было
предвидеть, — сказал после
матча Ходжсон. — Гол не стал
следствием нашей ошибки в
обороне». Конечно, «Интер»

За парижан уже не играют
Кобос, Коллетер, Браво, Вал до,
но, пожалуй, самой чувствитель-
ной была потеря двух звездных
форвардов: либериец Джордж
Веа перешел в итальянский
«Милан», а Давид Жинола не
нашел счастья в английском
«Ньюкасле». «Барселона», вы-
ступавшая, надо признать, в
тех матчах не в сильнейшем
составе, также успела потерять
лучших игроков — бразильца
Ромарио, голландца Рональда
Кумана, румына Георге Хаджи
и своего многолетнего капита-
на Хосе Марию Бакеро, играю-
щего ныне за мексиканский
«Веракрус». Также из участни-
ков игр с «ПСЖ» отсутствуют
ныне в команде Иван, Хосе
Мария, Бегиристайн, Эскурса и
Эусебио, вратарь Карлос Бус-
кетс ни при каких обстоятель-
ствах не попадает в состав, а
вернувшийся из «Пармы» Хрис-
то Стоичков являет собой лишь
бледную тень того грозного
бомбардира, каким он был все-
го два года тому назад. Не иг-
рает больше за « Барсу» и Игорь
Корнеев, однако его присутст-
вие на матче весьма вероятно,
поскольку полузащитник «Хе-
ренвена» только что сыграл в

может чувствовать себя доста-
точно спокойно перед ответной
игрой, в которой смогут при-
нять участие все дисквалифи-
цированные игроки (правда,
пропустит ответный матч полу-
чивший вторую карточку Фабио
Галанте). Впрочем, Ходжсон
подчеркнул, что расслабляться
его команде не стоит: «У нас
хорошие шансы, но нужно бу-
дет позаботиться об обороне.
Если мы пропустим гол, нам бу-
дет нелегко, ведь забивать при-

Роттердаме в финале Кубка
Голландии, а кроме того, ведет
переговоры с местным «Фей-
еноордом» насчет условий сво-
его будущего контракта.

Если говорить о приобрете-
ниях, то и их у «Барселоны»
несравненно больше. Перед
своим последним сезоном не
жалел денег на обновление
команды Йохан Круифф, а при-
шедший ему на смену Бобби
Робсон стал перестраивать ее
на свой лад. Звезды уходили и

Бернар ЛАМА:
«Я буду играть

дется три. Но если мы побе-
дим, это будет далеко не пер-
вый случай, когда команде, ус-
тупившей в первом матче, уда-
ется отыграться», — скромно
заключил Ходжсон.

В случае победы «Интер»
завоюет Кубок УЕФА в третий
раз в своей истории (ранее ми-
ланцы добивались такого успе-
ха в 1991 и 1994 годах). «Шаль-
ке» же только ждет первой по-
беды в еврокубках.

О.ВИНОКУРОВ.

приходили, сменяя друг друга
и потихоньку превращая «Бар-
су» в одну из самых интерна-
циональных команд Старого
Света. Сегодня здесь играют три
португальца (Витор Байя, Фер-
надо Коуту, Луиш Фигу), фран-
цуз (Лоран Блан), румын (Геор-
ге Попеску), болгарин (уже упо-
минавшийся Стоичков) и два
бразильца.

На последнее обстоятельство
стоит обратить особое внимание.
Лучший футболист мира Рональ-
до и его партнер по атаке Джо-
ванни во многом сегодня опре-
деляют рисунок игры сине-гра-
натовых (цвета двух клубов раз-
личаются лишь в оттенках. У
парижан синий сочетается с
ярко-красным). Насколько будет
боевым настрой лидеров «Бар-
сы» на финал, в какой степени
парижане сумеют помешать сыг-
рать бразильскому дуэту — от
этих обстоятельств исход матча
в Роттердаме зависит не в пос-
леднюю очередь.

С другой стороны, защитни-
кам каталонской команды пред-
стоит решать аналогичную за-
дачу, ибо главную ударную силу
парижан тоже составляют два
бразильца — Рай, в недавнем
прошлом лучший диспетчер
Бразилии, и Леонардо- Они про-
делывают колоссальную органи-
заторскую работу и сами не гну-
шаются забивать голы. Справед-
ливости ради следует заметить,
что помощники у них в сред-
нем классом пониже, чем у Ро-
нальдо и Джованни. В «Барсе-
лоне» что ни игрок — то звез-
да. Помимо перечисленных уже
иностранцев, это Луис Энрике,
Де ла Пенья, Гвардиола, Пиц-
ци, Амор, Феррер, Серхи...

Несомненно, в центре внима-
ния будет еще один бразилец
— тренер «Сен-Жермена» Ри-
кардо Гомеш Рай му н до. Имен-
но ему предстоит разработать
тактику нейтрализации Рональ-
до. Как показал осенний матч
испанского, чемпионата «Реал»
— «Барселона», ограничить
свободу действий лучшего фут-
болиста планеты — задача ре-
шаемая. Хватит ли на это у
«Сен-Жермена» игровых
средств?

Кстати, повторная встреча
«Барсы» с королевским клубом
состоялась в минувшую суббо-
ту, и свою лепту в предстоя-
щее бразильское противостоя-
ние посчитал необходимым
внести еще один игрок нацио-
нальной сборной этой страны
— защитник «Реала» Роберто
Карлуш. В начале матча он гру-
бо атаковал Джованни, после
чего форварду «Барселоны»
пришлось покинуть поле на но-
силках. Помешает ли ему трав-
ма сыграть в среду в Роттер-
даме, к моменту выхода этого
номера еженедельника в свет
известно еще не было. Чуть
позже Роберто Карлуш анало-
гичным приемом вывел из строя
Надаля, но это не отразится на
финальной игре Кубка кубков,
ибо Надаль и без того должен
был пропускать ее из-за дис-
квалификации.

Могли лишиться одного из
ведущих своих игроков и фран-
цузы. Голкипер Бернар Лама был
уличен в употреблении наркоти-
ков. УЕФА не счел нужным дис-
квалифицировать его на матчи

евротурниров, однако, по при-
чине пагубного пристрастия к ко-
каину или какой другой, вратарь
«ПСЖ» и сборной проводит да-
леко не лучший свой сезон, что,
впрочем, не исключает возмож-
ности его удачной игры в одном
отдельно взятом матче.

Суммируя все вышесказан-
ное, можно сделать вывод, что
предпочтительнее выглядят
шансы «Барселоны». Но не сле-
дует забывать, что парижане
в последние годы являются са-
мой стабильной в Европе коман-
дой — в свете выступлений в
еврокубках. Начиная с сезо-
на-92/93 они неизменно дохо-
дили до полуфинала одного из
турниров (последовательно —
Кубка УЕФА, турнира облада-
телей кубков и Лиги чемпионов),
а год назад стали обладателя-
ми Кубка кубков. Дополнитель-
ным стимулом для них, безус-
ловно, послужит и то обстоя-
тельство, что они имеют-воз-
можность стать первой в исто-
рии европейского футбола
командой, выигрывавшей этот
трофей два года подряд.

Превда, в коллекции францу-
зов этот приз — единственный.
Если считать титулы, завоеван-
ные в прежние годы, здесь им
до «Барселоны» далеко. Один

только Кубок кубков каталонцы
выигрывали трижды всего же на
их счету семь европейских тро-
феев, в их числе — Кубок чем-
пионов и три Кубка ярмарок (ны-
нешний Кубок УЕФА).

Не в пользу «Сен-Жермена»
говорит и статистика еврокуб-
ковых финалов, в которых
встречались испанские и фран-
цузские клубы. Правда эти
цифры сегодня представляют
чисто умозрительный интерес,
поскольку речь идет о второй
половине 50-х годов. Тогда в ре-
шающих матчах Кубка чемпио-
нов «Реал» дважды (в 1956 и
1959 годах) встречался с «Рей-
мсом» и дважды брел верх —
4:3 и 2:0.

Наконец, еще один любопыт-
ный для любителей прогнозов
факт. В полуфинале нынешнего
розыгрыша парижане обыграли
«Ливерпуль» — 3:0, став, таким
образом, первой командой за
последние 17 лет, побеждавшей
ливерпудлианцев в евротурнирах
с крупным счетом. Предыдущий
разгром четырех к ретного обла-
дателя Кубка чемпионов случил-
ся осенью 1979 года в Тбилиси.
Тогда динамовцы столицы Гру-
зии выбыли из борьбы в следу-
ющем раунде турнира...

В любом случае, кто бы ни

выиграл в среду в Роттердаме,
обладатель приза, скорее всего,
не будет принимать участия в
следующем розыгрыше Кубка
кубков. И «Пари Сен-Жермен»,
и «Барселона» реально претен-
дуют на вторые места в своих
национальных чемпионатах, и
если до конца сезона им удаст-
ся сохранить свои позиции, обе
команды попадут в реформиро-
ванную Лигу чемпионов. Впро-
чем, случаи, когда обладатель
Кубка кубков отказывался защи-
щать свой трофей, были и рань-
ше. «Милан», «Магдебург»,
«Ювентус» и дважды киевское
«Динамо», становясь чемпиона-
ми своих стран, выбирали более
престижное соревнование. Дваж-
ды победитель турнира лишал-
ся возможности отстаивать ти-
тул из-за дисквалификации: в
1972 году «Глазго Рейнджерс»
пострадал в результате хулиган-
ского поведения своих болель-
щиков во время финала против
московского «Динамо», а 13 лет
спустя «Эвертону» пришлось
рес плачи ват ься за грехи земля-
ков — английские клубы были
отлучены от еврокубков после
побоища, устроенного фанатами
«Ливерпуля» на трибунах «Эй-
зе ля».

М. МЕЛЬНИКОВ.

FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL

ИСПАНИЯ

Матч 36-го тура
«Эстремадура» — «Барселона» — 1:3 (Силь-
вани, 31. Рональдо. 10, Луис Энрике, 34, 80)
37-й тур

«Барселона» — «Реал» — 1:0 (Рональдо, 45).

Вальядолид — «Эстремадура* — 4:0 (Ке-
ведо, 24, Виктор М.Фернандес, 58, 65 — с пе-
нальти, Сото, 90)

«Атлетико* — «Атлетик» — 2:1 (Караяка, 14
— в свои ворота, Кико, 73; Карлос Гарсия, 29).

«Тенерифе» — «Овьедо» — 2:2 (Пмнилья, 5,
Йоканович, 80 — с пенальти; Оли, 33, 63).

«Спортинг» — «Сельта» — 2:1 (Банго, 50,
78; Гудел», 55).

«Севилья» — «Эркулес» — 5:0 (Цартас, 2,
Хосе Мари Ромеро, 12, 54. П.Лорен. 88 Сель-
ва. 90)

Компостела — «Райо Вальекано» — 2:1 (Пе-
ней, 15, Чиба Саиб, 84; Эсекьель Кастильо, 43).

«Сарагоса* — «Эспаньол» — 1:0 (Пойет, 76).
«Погроньес» — «Бетис» — 2:1 (Соса, 27, Ма-
нель, 64; Белица, 88).

«Реал Сосьедадп — «Расииг» — 2:0 (Идь-
якес, 69, Де Педро. 76).

Бомбардиры: 33 — Рональдо («Барселона»),
25 — Альфонсо («Бетис»), 21 — Ривалдо («Ла
Корунья»), Шукер («Реал»), 19 — Оли ( Овь-
еД°*). Рауль («Реал»).

'Щ ИТАЛИЯ	]

30-й тур

«Болонья» — «Кальяри» — 3:0 (Скаполо, 27,
Фонтолан, 59, К.Андерссон, 84).

«Фиорентина* — «Удинезео — 2:3 (Пада-
лино, 5, Байано, 22; Аморозо, 2, 60 — с пе-
нальти, Пьерини, 81).

«Лацио» — «Перуджа» — 4:1 (Синьори, 7,
Рамбауди, 45. Казираги. 48, 51; Ф.Пицци, 86).

«Милан» — Реджана» — 3:1 (Дюгарри, 11,
Альбертини, 69 — с пенальти, Веа, 90; Минет-
ти, 72).

«Наполи» — «Рома» — 1:0 (Качча, 32).

«Парма» — «Виченца» — 3:0 (Кр*спо. 15,
56. 61).

	И	Б	Н	П	М	0
1 -Реал-	37	24	11	2	76-30	83
2.-Барселона-	37	24	б	7	92-44	78
3 -Ла Корунья-	36	20	12	4	55-25	72
4 Бетис-	37	20	12	5	75-38	72
5.«Атлетико»	36	18	9	9	67-52	63
6. 'Вальядолид»	37	16	10	11	54-42	58
7. - Реал Сосьедад-	37	15	8	14	42-41	53
8.«Атлетик»	37	12	16	9	64-53	52
9. «Тенерифе-	36	14	9	13	59-45	51
10 «Валенсия-	36	13	9	14	54-50	48
11 «Расинг»	37	11	14	12	45-43	47
12 «Компостела»	37	11	12	14	41-57	45
13 -Сельта-	37	10	13	14	45-47	43
14 -Сарагоса-	37	10	13	14	47 56	43
15 «Эспаньол-	37	11	9	17	40-48	42
16 -Ояьедо-	37	11	9	17	44-60	42
17. -Эстремадура-	37	’9	10	17	31-55	40
18. -Райо Вальекано-	37	П	6	20	38-54	39
15 -Спортинг-	37	10	9	18	39-63	39
20 «Эркулес-	37	10	5	22	35-69	35
21 -Севилья-	37	9	6	22	38-63	33
22 -Логроньес-	37	9	4	24	29-75	31

«Пьяченца» — Атал анта» — 3:1 (Луизо. 15, 62. Конте. 50; Индзаги, 32).  «Сампдория» — «Интер» — 1:2 (Верон, 12
Ганц, 44, 76)-
«Верона! — «Ювентус» — 0:2 (Феррара, 44,
Югоеич, 90).
И В Н П М	0
1. -Ювентус-	30 16 11 3 43- 19 59
2.-Парма-	30 16 7	7 36 - 23 55
3.-Интер-	30 13 12 5 42-29 51
4.-Лацио-	30 13 8 9 43-30 47
5,-Болонья»	30 13 8 9 47-36 47
6. «Сампдория-	3D 12 9 9 50 — 41 45
7 -Удинезе-	30 12 9 9 43-37 45
8 -Виченца-	3D 11 9 10 40-36 42
9. -Милан-	3D 11 8	1 40-39 41
10 -Фиорентина-	3D 9 13 8 39 — 34 40
11.-Аталанта-	30 Ю 9 И 39-40 39
12 -Рома-	30 9 10 II 4 -41 37
13.-Наполи-	30 8 13 9 31 -37 37
14.-Пьяченца»	30 6 15 9 25-35 33
15. «Кальяри»	30 7 9 14 36-49 30
16.-Перуджа-	30 7 7 16 36 - 58 28
17.-Верона-	30 6 8 16 35-54 26
18 -Реджана-	30 2 13 15 26-54 19
Бомбардиры: 1Б — Индзаги («Аталанта»),
Монтелла («Сампдория»), 17	— Бальбо
(«Рома»), 15 — Товальери («Кальяри»), 13 —

Манчини («Сампдория»), Отеро («Виченца»),
Синьори («Лацио»)-

КУБОК ИТАЛИИ

Финал. Первый матч

«наполи» — «Вичеица* — 1.0 (Пеккья. 21).

КУБОК ФРАНЦИИ

Финал

«Ницца» — «Генгам» — 1:1 (Салими, 21; Лас-
паль, 77), по пенальти — 4:3.

Сообщаем не опубликованные ранее техни-
ческие данные матча 26-го тура чемпионата
Франции «Кан» — «Бастия», состоявшегося 12
апреля, — 2:2 (Геррейро, 10, Льевр, 54; Дроб-
няк, 33, Перез, 44).

ГОЛЛАНДИЯ

Отложенные матчи. «Спарта» — «Эйндховен»
— ГЗ. «Гронинген» — «Аякс» — 1:1.

31-й тур. «АЗ-67 Алкмаар» — «Виллем II»
— 1:0. «Фортуна» С — «Неймеген» — 3 1.
«Аякс» — «Херенеен» — 2.1. «Ваалвейк» —
«Де Граафсхап» — 0’3. «Гронинген» — «Эй-
ндховен» — 0:1. «Волендам» — «Спарта» —
0:2. «Утрехт» — «Витесс» — 1.0- «фейеноорд»
— «Твенте» — 1:1.

КУБОК ГОЛЛАНДИИ
Финал

«Рода» — «Херенвен» — 4:2 (Сибон, 5,
Г.Зенден, 16, Ван дер Люр, 49, Схопс, 59, Кор-
неев, 12, Талан, 83)

БЕЛЬГИЯ

32-й тур. «Шарлеруа» — «Мускрон» — 2'1.
«Сент-Трюнден» — «Льерс» — 4:2. «Мехелен»
— «Ломмель» — 0:1. «Моленбек» — «Антвер-
пен» — 1:2. «Стандард» — «Гент» — 2:0- «Генк»
— «Харельбеке» — 4:1. «Экерен» — «Андер-
лехт» — 4:2. «Алст» — «Локерен» — 2 0.

ПОРТУГАЛИЯ

30-й тур. «Боавишта» — «Униао Лейрня» —
3.0. «Маритиму» — «Бенфика» — 2’0. «Порту»
— «Белененсеш» — 2:1. «Спортинг» — сШавеш»
— 2.0. «Леса» — «Гимараэш» — 1:1. «Риу Аве»
— «Брага» — 1:0. «Эштрела да Амадора» —
«Салгейруш» — 2:1. «Эшпинью» — «Сету ба л»
— 0:3. «Фаренсе» — «Жил Висенте» — 2:1.
АНГЛИЯ

БОСС И ЕГО
КОМАНДА

За четыре тура до конца чемпио-
ната Англии все букмекерские
конторы прекратили прием ставок
на победу «Манчестер Юнайтед» в чем-
пионате страны. После выигрыша
«красных дьяволов» в Ливерпуле у
главного конкурента сомнения в том,
что они завоюют четвертый чемпионс-
кий титул за пять лет, вроде были уже
неуместны. Манкунианцам, чтобы стать
первыми, требовалось набрать пять
очков в четырех играх — и это при
условии, что «Ливерпуль» на финише
избежит потерь.

Однако сомневающиеся все же
были. Правда, их аргументы носили,
скорее, мистический, нежели спортив-
ным, характер. Вспомнили, что весной

1992 года в аналогичной ситуации (мно-
жество отложенных игр; букмекеры
прекратили принимать ставки на исход
чемпионата в пользу «Манчестера»)
«Юнайтед» провалил концовку, проиг-
ран в последнем туре «Вест Хэму» и
уступив золото «Лидсу». В 95-м неодо-
лимой преградой на пути к чемпионст-
ву опять стал «Вест Хэм». За минуту
до конца чемпионата вратарь лондон-
цев отбил последний удар Энди Коула,
матч завершился вничью, и впервые за
90-е годы «Манчестер» завершил се-
зон без единого выигранного титула.
На финише нынешнего первенства по-
допечным Алекса Фергюсона вновь
предстояла встреча с «Вест Хэмом».

Помнил об этом и сам Фергюсон.
«Чемпионат еще не закончен, — пре-
достерегал он. — Нам осталось сыг-
рать с очень сильными соперниками».

МЫ — ФАВОРИТЫ

Но на этот раз все было решено еще
до последнего тура. Хотя свою про-
грамму-максимум «Манчестер» не вы-
полнил, сделав три ничьи подряд, «по-
могли» конкуренты: «Ливерпуль» про-
играл «Уимблдону», а «Ньюкасл» не
смог выиграть... у «Вест Хэма». Смены
чемпиона не произошло, как, впрочем,
и ожидалось.

Почему ожидалось? Год назад, ком-
ментируя итоги только что закончив-
шегося чемпионата, Брайан Глэнвилл
заметил, что чемпионство «Манчесте-
ра» — свидетельство недостаточной
силы других соискателей наград.
«Юнайтед» переживал, как принято
говорить, процесс смены поколений:
ушли из команды Андрей Канчельскис,
Марк Хьюз и Пол Инс, на их места на-
игрывались молодые футболисты из
резервной команды. Но если, напри-

мер, в Испании в кризисный
для «Реала» и «Барселоны»
период нашлась команда,
сумевшая взойти на чемпион-
ский трон — мадридский
«Атлетико», — в Англии вре-
менной слабостью «Манчес-
тера» не смог воспользовать-
ся никто.

А в нынешнем сезоне
«Юнайтед» выглядел коман-
дой обновленной, но уже
достаточно зрелой. К концу
января манкунианцы выбра-
лись на привычную первую
строку в таблице и сохрани-
ли ее за собой до конца тур-

нира. «Вторую половину сезона моя был о других шотландцах — Грэме

команда всегда проводит лучше, чем
первую», — утверждает Фергюсон.
Действительно: за досадным осенним
срывом (0:5 от «Ньюкасла», 3:6 от «Са-
утгемптона», 1:2 дома от «Челси») пос-
ледовала серия из 16 матчей подряд
без поражений.

«Думаю, и в следующем сезоне мы
будем фаворитами, — говорит Фер-
гюсон. — Наша цель — выиграть пя-
тый чемпионат за шесть лет. Пока в
Англии такое удавалось только «Ли-
верпулю».

«ЮНАЙТЕД» ДОЛЖЕН
БЫТЬ ЧЕМПИОНОМ

К словам Алекса Фергюсона уже
никто не позволяет себе относиться с
иронией или насмешкой. В команде его
называют Босс, и в этом нет никакого
преувеличения. Он стоит двумя ногами
на земле, своим нынешним положением

он обязан только себе самому и пото-
му уверен в своих силах.

Сын шотландского рабочего, Алекс
Фергюсон не был выдающимся игро-
ком. С детства он болел за «Глазго
Рейнджерс», и ему посчастливилось
попасть в эту команду на место центр-
форварда. За два сезона его семь раз
выгоняли с поля («Ни одно из удале-
ний не было справедливым»), что не
мешало ему оставаться лучшим бомбар-
диром «Рейнджерс».

Недавно английские журналисты со-
ставили своеобразный рейтинг-лнст,
оценив, насколько успешно играли
раньше в футбол нынешние тренеры
команд премьер-лиги. «Я оказался в
нем третьим с конца, — говорит Фер-
ги. И добавляет с улыбкой: — Что по-
делать, шотландское упорство сегод-
ня не в чести», — делая вид, что за-

Сунессе, Кенни Далглише, Гордоне
Страчане и Джордже Грэме, стоящих в
списке куда выше него.

Первой командой, созданной Фер-
гюсоном-тренером, стал «Абердин».
Этот клуб обязан ему тремя из своих
четырех чемпионских титулов. Помимо
этого, в эпоху Фергюсона «Абердин»
четырежды выигрывал Кубок страны,
однажды — Кубок Лиги и впервые в
своей истории завоевал европейский
трофей. Весной 83-го в финале Кубка
кубков шотландцы обыграли в Гетебор-
ге звездный «Реал» с Хуанито и Сан-
тильяной. Затем был выигран и Супер-
кубок Европы.

Около года Фергюсон возглавлял
шотландскую сборную. А в ноябре 1986
года ему позвонил президент «Манчес-
тера» Мартин Эдвардс. «Юнайтед» за-
нимал тогда в английском чемпионате
20-е место.

«Я никогда не думал, что продер-

жусь здесь целое десятилетие, — рас-
сказывает Фергюсон. •— Я вообще не
предполагал, что можно так долго ра-
ботать с одной и той же командой.
Тогда, собственно, было не до этого.
Я пришел в «Юнайтед», чтобы сделать
его чемпионом. Это была основная за-
дача. Я не понимал, как клуб с такими
традициями умудрялся не выигрывать
чемпионат в течение 20 лет. Когда я
пришел, я сказал журналистам: не хочу,
чтобы эта цифра выросла до 25. И че-
рез пять лет пожалел о своих словах...»

ХОТЕЛОСЬ ПОВЕСИТЬСЯ

Распрощаться с «Манчестером»
Фергюсон мог уже через три года. В
чемпионате-89/90 «Юнайтед» проиграл
восемь матчей кряду, в том числе был
унижен земляками из «Манчестер
Сити» — 1:5. Поклонники команды, до
той поры благожелательно относивши-
еся к тренеру, отвернулись от него.
После домашней неудачи в матче с
«Кристал Пзлас», который нескольки-
ми днями ранее был разгромлен «Ли-
верпулем» 0:9, Ферги возвращался
домой вместе с сыном Дарреном. «Те-
перь тебя уволят7» — спросил тот.

Дома зазвонил телефон. В третьем
раунде Кубка Англии «Юнайтеду» вы-
пало играть с «Ноттингемом», лидером
чемпионата. Некий журналист интере-
совался в этой связи самочувствием
тренера.

«Я ответил: чудесное, — вспомина-
ет Фергюсон. — Хотя, по правде ска-
зать, хотелось повеситься. Я начал ана-
лизировать ситуацию, копаться в самом
себе. Подумал: ведь у нас хорошая
команда, мы хорошо подготовились к
сезону, мотивация у игроков есть. Что
же мешает нам выигрывать?»

У «Ноттингема» «Юнайтед» выиграл
1:0. Решающий гол забил Марк Робинс.
Эта победа стала отправной точкой,
трамплином для прыжка в триумфаль-
ные 90-е. Спустя пять месяцев, в фи-
нале Кубка, «красные дьяволы» взяли
реванш у «Кристал Пзлас», и Алекс
Фергюсон выиграл свой первый трофей
с «Манчестером».

НУЖНО ВЫБРАТЬ
11 ЛУЧШИХ

«Этот кубковый успех открыл мне
глаза на то, что происходило с коман-
дой, — рассказывает Фергюсон. —
Когда я пришел, от нас не ждали по-
бед в чемпионате. Ну вот, снова про-
играли, — говорили болельщики, силь-
но не расстраиваясь. Но они ждали
успехов в кубковых играх, и каждая

очередная победа была фун-
даментом для следующей, слу-
жила новым стимулом. Теперь
ситуация совсем иная. От нас
ждут хорошей игры и побед в
каждом матче».

С кубковых удач все и на-
чалось. В 91-м «Манчестер»
завоевал Кубок обладателей
кубков, обыграв в финале
«Барселону» благодаря двум
голам Марка Хьюза (купленно-
го в 88-м как раз у «Барсы»),
затем европейский Суперкубок
и Кубок Английской лиги. В
92-м поднялся на второе мес-
то в чемпионате. Следующее
пятилетие стало самым успеш-
ным в истории клуба. Были вы-
играны четыре чемпионских
титула и два Кубка. «Юнайтед»
первым в истории английско-
го футбола сделал два дубля.

Пожалуй, побед этих могло
и не быть, если бы не твер-
дость Фергюсона, определяв-
шего, кто из игроков будет
полезен команде, а с кем луч-
ше расстаться. «В принципе,
механизм решения прост, —

говорит он. — Вам нужно просто-на-
просто выбрать 11 лучших. По-челове-
чески мне оыло трудно говорить «нет»
тому или иному игроку. Но я знал, что
делаю это в интересах команды, и ни-
что не могло меня остановить».

За десять лет состав «Манчестера»
обновился полностью. Фергюсон кон-
струировал команду по своему вкусу и
разумению. В 89-м были вынуждены
уйти Гордон Страчан, Пол Макграт и
Норман Уайтсайд. В 92-м был продан
в «Норвич» Марк Робинс, некогда вы-
тащивший голову Фергюсона из петли
Боссу хватило твердости не поставить
в состав на финал Кубка-94 Брайана
Робсона, а на финал Кубка-95 — Сти-
ва Брюса. Но самым тяжелым решени-
ем для тренера, как считает он сам,
было выведение из состава накануне
переигровки кубкового финала 90-го
года вратаря Джима Лейтона, который
долгие годы играл у него в «Аберди-
не» и с которым Алекса связывали (и
связывают до сих пор) дружеские от-
ношения.

«Джим был просто убит, когда я ему

ПАРАД ЗВЕЗД  Вратари	Полузащитники  Петер ШМЕЙХЕЛЬ	16.11.63	Дэвид БЕКХЭМ	02.05.75  Раймонд ВАН ДЕР ГОУВ	24.03.63	Ники БАТТ	21.01.73  Саймон ДЭВИС	23.04.74  Защитники	Райан ГИГГЗ	29-11.73  Крис КАСПЕР	26.04.75	р™ кин	Ю.0В.71  Денис ИРВИН	31.10.65	БРайан МАККЛЭЙР	06.02.63  Ронни ЙОНСЕН	10.06.69	Нападающие  Дэвид МЭЙ	24.06.70	Эрик КАНТОНА	24.05.66  Патрик МАКГИББОН	06.09.73	Энди КОУЛ	15.10.71  Гари НЕВИЛЛ	16.02.75	ХОРДИ Круифф	09.02.74  Филип НЕВИЛЛ	21.01.77	Карел ПОБОРСКИ	30.03.72  Джон О'КЭЙН	15.11.74	Пол СКОУЛЗ	16.11.74  Гари ПАЛЛИСТЕР	30.06.65	Оле-Гуннар СОЛС КЬЯР 26.02.73  Бен ТОРНЛИ	21.04.75	76 ГОЛОВ ЧЕМПИОНА  1В — Солскьяр 11 — Кантона  8 — Бекхэм  7 — Коул  5 — Батт  3 — Гиггз Мэй Паллистер Побореки Скоулз Хорди  2 — Кин  1 —- Ирвин Г.Невилл Автоголы — 5

На тренировках Босс не только объяс-
няет, но и показывает...

сказал об этом, — говорит Фергюсон.
— Мне кажется, он подавлен до сих
пор. Думаю, если бы я знал заранее,
как Джим отреагирует на это решение,
у меня никогда не хватило бы мужест-
ва сказать ему: ты не будешь играть.
Это больно ударило по нему, по его
карьере, он, по сути, потерял два года.
Конечно, проще было назвать в соста-
ве его фамилию, но я не сделал этого,
и мы выиграли Кубок».

В разные годы ушли из «Манчес-
тера» Кевин Моран, Йеспер Ольсен,
Марк Хьюз, Ли Шарп, многие другие.
А «Юнайтед» тем временем продол-
жал выигрывать. Но что удивительно:
многим из отвергнутых Фергюсоном
игроков если не пошла на пользу, то,
во всяком случае, не повредила сме-
на клуба. Страчан стал чемпионом
страны в «Лидсе», был признан луч-
шим игроком Англии и сегодня по-
прежнему в неплохой форме —- в 40
м	iK=n	IE?	МЮ	Ныо	Арс	Лиа	АВ	Чел	ШУ	Умм	Лес	Тот	Лид	дк	Блэ	вх	Эв*	Сау	Коа	Сан	Мид	НФ	в	E1D	клш
1	Манчестер Юн.»		ОО	Ю	1О	М	1:2	20	2-1	3:1	2:0	1:0	2:3	2:2	20	2:2	2:1	3:1	5.0	3:3	4:1	21	шн	
2	Ньюкасл»	5:0		1:2	1:1	4-Л	3:1	1:2	20	4:3	7:1	3:0	3:1	2:1	1:1	4:1	0:1	4:0	1:1	3:1	5:0	19	шо	73—40|бв|
3	Арсенал»	1:2	0:1		1:2	2:2	3:3	4:1	0:1	2:0	3:1	3:0	2:2	1:1	2:0	3:1	3:1	СЮ	2:0	2:0	2:0	19	ши	tS4r~l
4	Ливерпуль»	1:3	4:3	2:0		з-.о	5:1	0:1	1:1	1:1	2:1	4:0	2:1	0:0	0:0	1:1	2:1	1:2	0:0	5:1	4:2	19	ши	
5	Астон Вилле»	0;0	2:2	2:2	1:0		0:2	0:1	5:0	1:3	1:1	2:0	2:0	1:0	ОО	3.1	1:0	2:1	1:0	1:0	2:0	17	ШШ	
6	Челси»	1:1	1:1	0:3	1:0	1:1		2:2	2:4	2:1	3:1	0;0	3-.1	1:1	3:1	2:2	1:0	2:0	6:2	1:0	1:1	16	шш	
7	«Шеффилд У»Н.»	1:1	1:1	М	1:1	2:1	0:2		3:1	2:1	2:1	2:2	0:0	1:1	0:0	2:1	1:1	0;0	2:1	3:1	2:0	14	ши	
8	Уимблдон»	0:3	1:1	2:2	2:1	0:2	0:1	4:2		1:3	1:0	20	1:1	1:0	1:1	40	3:1	2:2	1:0	1:1	1:0	15	шш	
9	Лестер»	2:2	2.0	Q2	0.3	1:0	1:3	1О	Ю		1:1	1:0	4:2	1:1	0:1	1:2	2:1	0;2	1:1	1:3	2:2	12	шш	46—54|47|
10	Тоттенхэм»	1:2	1:2	М	0:2	1:0	1:2	1:1	1:0	1:2		1О	1:1	2:1	1О	ОО	3:1	1:2	20	1:0	0 1	13	вш	ШЕ1Ш
11	Лидс»	0:4	0:1	М	0:2	0:0	2 0	0:2	1О	3:0	0:0		0:0	0:0	Ю	1:0	0.0	1:3	3:0	1:1	2:0	11	шш	28—38|46j
12	Дерби Каунти»	1:1	0:1	1:3	0.1	2:1	3:2	2:2	0:2	20	4:2	3:3		0.0	1:0	0:1	1:1	2:1	1:0	2:1	ОО	11	шш	
13	Блэкберн»	2:3	1О	0:2	3:0	0.-2	1:1	4:1	3:1	2:4	0:2	0:1	1:2		2:1	1:1	2:1	40	1О	0.0	1:1	9	шш	
14	Вест Хэм»	2-2	о.-о	1:2	1:2	0:2	3:2	5:1	02	1:0	4:3	0:2	1:1	2:1		2:2	2:1	1:1	20	0:0	0:1	Ю	шш	ВД!ЯИ
15	Эвертон»	0:2	20	0:2	1:1	0:1	1:2	20	1:3	1:1	1:0	СЮ	1:0	0:2	2:1		7:1	T.1	1:3	1:2	20	10	шш	44—57j42|
16	Саутгемптон»	6:3	2:2	0:2	0:1	0:1	0:0	2:3	ОО	2:2	0:1	0:2	3:1	2:0	2:0	2:2		2:2	3:0	4:0	2:2	10	шш	50—56 41
17	Ковентри»	0:2	2:1	1:1	0:1	1:2	3:1	ОО	1:1	0:0	1:2	2:1	1:2	СЮ	1:3	0.0	1:1		2:2	3:0	0:3	9	шш	38—54|41|
18	Сандерленд»	2:1	1:2	1:0	1:2	EJ	3:0	1:1	1:3	0:0		0:1	2:0	ОО	ОО	3:0	0.1	л		2:2	1:1	10	шш	ЕЮЕЗ
и	вон Ki&ii					ва	£3			33	КЗКЗО ЛШ ЕЗКДШКЗ]											ЕЛШ			
20|<Ноттингеы Фор.»		0:4	ОО	2:1	1:1	00	2:0	0:3	1:1	о.-о	ЕЛ	1:1	1:1		02	ЕЛ	1:3	ЕЛ	ЕЛ	ЕЛ	и		шш	

Примечание. С команды «Мнддлсбро» сняты 3 очка.

лет он выходит на поле как играю-
щий тренер «Ковеитри». Пол Инс и
Андрей Канчельскис прижились в
итальянской серии А. Марк Хьюз про-
вел великолепный сезон в еЧелси» и
по итогам опроса спортивных журна-
листов был назван третьим игроком
года после Дзолы и Жуниньо (то есть
лучшим из британцев). Наконец, мно-
гострадальный Джим Лейтон по сей
день с успехом защищает ворота шот-
ландской сборной: лишь совсем не-
давно прервалась его «сухая» серия
из 11 игр подряд.

СВОИ — ВСЕГДА СВОИ

Кто же входит в число «одиннадца-
ти лучших» в команде Фергюсона се-
годня? Трудно поверить, но почти по-
ловина из них играют за основной со-
став всего год или чуть больше.

Новые лица в «Манчестере» — в
основном, воспитанники клуба. 22-лет-
ние Гари Невилл и Дэвид Бекхэм уже
успели забронировать себе место и в
сборной (Бекхэм в этом сезоне был
признан лучшим молодым игроком Ан-
глии). Ники Батт и Дэвид Мэй ждали
своего часа несколько дольше, но он
наконец пробил, и в нынешнем успехе
«Юнайтед: немалая их заслуга.

Невилл-младший — Фил — также ус-
пел сыграть за национальную команду
(вместе с Гари они составили в ней пер-
вую семейную пару после братьев
Чарльтонов), хотя в клубе он появля-
ется на поле эпизодически, как и Пол
Скоулз. Зато еще один доморощенный
талант, Райан Гиггз, в свои 23 года уже
успел стать частичкой истории коман-
ды: без него трудно представить себе
«Манчестер» 90-х.

Примечательно, что Фергюсон дове-
ряет своей молодежи больше, чем при-
обретенным за большие деньги инос-
транным звездам, игрокам, бесспорно,
хорошим, но еще, так сказать, не про-
никшимся духом «Юнайтед». Открытие
Евро-96 чех Карел Поборски и голлан-
дец Хорди Круифф большую часть се-
зона провели на скамейке запасных. И
лишь безызвестный доселе 23-летний
норвежский форвард Оле-Гуннар Сол-
скьяр, купленный за полтора миллиона

фунтов у норвежского «Мельде», с ходу
вписался в игру команды и стал лучшим
ее бомбардиром в прошедшем сезоне.
Он, кстати, не единственный представи-
тель Северной Европы в «Манчестере»:
его соотечественник Ронни Йонсен тоже
успел поиграть за «Юнайтед» и в чемпи-
онате страны, и в Лиге чемпионов.

Добавьте к названным игрокам «ста-
рую гвардию» в лице Петера Шмейхе-
ля, Гари Паллистера, Дениса Ирвина,
Роя Кина и Эрика Кантона — и вы по-
лучите групповой портрет чемпионов
Англии 1997 года.

ЕЩЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ?

Мы забыли еще про Брайана Мак-
клэйра. 33-летний шотландец иногда
выходит на замену, часто просто сим-
волически, что не случайно: из нынеш-
него состава он дольше всех играет за
«Юнайтед» — с 1987 года.

Но не дольше, чем тренирует коман-
ду Фергюсон. Осенью, когда один из
самых титулованных тренеров в европей-
ском футболе, кавалер Ордена Британ-
ской Империи отмечал свой 10-летний
юбилей в «Манчестере», дела у коман-
ды шли не слишком хорошо, и один из
ее поклонников позволил себе заметить,
что «Ферги засиделся на своем посту,
— как в свое время Маргарет Тэтчер».

Более обидного сравнения для Бос-
са не придумать. Однажды кто-то из
журналистов заметил, что Фергюсону,
как и госпоже Тэтчер, видимо, доста-
точно трех-четырех часов для сна. «Не
сравнивайте меня никогда с этой жен-
щиной», — осадил его тренер.

Фергюсон не скрывает своих поли-
тических пристрастий. Накануне парла-
ментских выборов он стал соавтором
передовой статьи в официальном из-
дании лейбористской партии, чей кан-
дидат Тони Блэр пользовался горячей
поддержкой тренера. 1 мая Блэр по-
бедил на выборах 6 мая «Манчестер
Юнайтед» стал чемпионом.

Что же касается десятилетнего сро-
ка, о котором Босс раньше «не мог и
подумать», то теперь он изменил свое
мнение. «Пожалуй, я выдержу еще де-
сять лет», — говорит он.

М. МЕЛЬНИКОВ.

БОМБАРДИРЫ

25 — Алан ШИРЕР («Ньюкасл»)

23 — Иан РАЙТ («Арсенал»)

18 — Оле-Гуннар СОЛСКЬЯР
(«Манчестер Юнайтед»)

Робби ФАУЛЕР («Ливерпуль»)

17 — Дуайт ЙОРК («Астон Вилла»)

16 — Фабрицио РАВАНЕЛЛИ
(«Мнддлсбро»)

Лес ФЕРДИНАНД («Ньюкасл»)

14 — Дайон ДУБЛИН («Ковентри»)

13 — Мэтт ЛЕ ТИССЬЕ («Саутгемптон»)

12 — Деннис БЕРХКАМП («Арсенал»)
ЖУНИНЬО («Мнддлсбро»)
Стив КЛЭРИДЖ («Лестер»)
Стэн КОЛЛИМОР («Ливерпуль»)

11 — Эрик КАНТОНА

(«Манчестер Юнайтед»)
Крис САТТОН («Блэкберн»)
Дин СТАРРИДЖ («Дербн Каунти»)
Эфан ЭКОКУ («Уимблдон»)

Отложенные матчи

«Манчестер Юнайтед» — Мнддлсбро
— 3:3 (Кин, 34, Г.Невилл, 42, Солскьяр, 67;
Жуниньо, 15, Эмерсон. 37, Хигнетт, 40).

«Вест Хэм» — «Ньюкасл» — 0.-0.

«Уимблдон» — «Ливерпуль» — 2:1

(Юэлл, 43, Холдсуорт, 56; Оуэн, 74).

«Лестер» — «Шеффилд Уэнсдей* — 1:0

(М.Эллиотт, Вб).

сБлэкберн» — «Мнддлсбро» — 0.0.

«Манчестер Юнайтед; — «Ньюкасл» — ОЮ.

ЗВ-й тур

«Дерби Каунти» — «Арсенал* — 1:3
(Уорд, 9; И.Райт, 55. 90, Берхкамп. 82).

«Блэкберн» — «Лестер» — 2:4 (Флит-
крофт, 25, Фентон. 66; Хески, 13, 56, Клэ-
ридж, 55, Уилсон, 81).

«Астои Вилла — «Саутгемптон» — 1:0

(Драйден, 12 — в свои ворота).

Эвертон» — «Челси» — 1:2 (Бармби,
77; Уайз, 14, Ди Маттео, 32).

«Лидс» — Мнддлсбро» — 1;1 (Дин, 77;

Жуниньо, 79).

«Манчестер Юнайтед» — «Вест Хэм» —

2;0 (Солскьяр, 11, Хорди, 84).

«Ньюкасл* — «Ноттингем Форест: —

5:0 (Асприлья, 20, Фердинанд, 22, 26. Ши-
рер, 36, Р.Эллиотт, 77).

«Шеффилд Уэнсдей» — «Ливерпуль —

1:1 (Дональдсон, 75; Реднэпп, 83).

«Тоттенхэм* — «Ковентри» — 1:2 (Мак-
вей, 44; Дублин, 13, П.Уильямс, 39).

«Уимблдон» — «Сандерленд — 1:0

(Юэлл, 85).
ШОТЛАНДИЯ

Кадровые революции, как
правило, случаются, а командах,
чьи турнирные неудачи становят-
ся хроническими. Поэтому
нельзя назвать обычной ситуа-
цию в Шотландии, где в
грядущее межсезонье, судя по
всему, изменят свое лицо два
ведущих клуба страны —
«Глазго Рейнджерс» и «Селтик».

Насчет «Рейнджерс», прав-
да, еще бабушка надвое
сказала. Но не потому, что
от добра добра не ищут и пре-
зидент клуба Дэвид Мюррей со-
бирается почивать на лаврах
только что выигранного девято-
го подряд (а всего — 47-го) чем-
пионского титула. Этим дости-
жением «Рейнджерс» как раз

ма неудачно, вследствие чего в
таблице коэффициентов УЕФА
Шотландия опустилась уже на
19-е место.

Громогласно о намечающей-
ся «летней революции» Мюррей
объявил еще зимой. Но вмеша-
лось в дело то обстоятельство,
что Кенни Далглиш, который, по
замыслу президента, должен
был стать ее главным действу-
ющим лицом, предпочел Глаз-
го Ньюкасл и снова приступил
к работе в английской премь-

еры вавший некогда Кубок ев-
ропейских чемпионов, находил-
ся на грани банкротства и о пе-
ременах не мог и мечтать, те-
перь по своим финансовым воз-
можностям «Селтик» не сильно
уступает злейшему конкуренту.
Об этом можно судить хотя бы
по тому, что и здесь в послед-
нее время объявились игроки
высокого европейского уровня
типа португальца Жорже Каде-
те или итальянца Паоло Ди Ка-
нио. Последний, кстати, был на-

БИТВА
ЗА БЕРЛИН

может гордиться — ведь коман-
да повторила национальный ре-
корд, установленный «Селти-
ком» в 1966-74 годах.

Едва ли может удовлетворить
президента ситуация, сложивша-
яся на европейском фронте.
«Рейнджерс», претендующий на
роль европейского суперклуба,
— а именно таковы амбиции глаз-
вегианцев — на самом деле вы-
глядит командой достаточно за-
урядной: за последние два сезо-
на в Лиге чемпионов была одер-
жана всего одна (!) победа, не
считая матчей предварительных
раундов. Справедливости ради
следует заметить, что и другие
шотландские клубы играют в пос-
леднее время в еврокубках весь-

ер-лиге (как, кстати, и большин-
ство ведущих шотландских спе-
циалистов •— Алекс Фергюсон,
Грэм Сунесс, Джордж Грэм). А
если нет человека, способного
раскрутить маховик реформ,
имеет ли смысл эти самые ре-
формы начинать? Конечно,
Мюррей в очередной раз вло-
жит крупную сумму в приобре-
тение новых игроков, но это на-
чинание как раз едва ли можно
назвать революционным. Ско-
рее, наоборот — необычным
было бы межсезонье, в которое
ни одна звезда с континента не
приедет в Глазго. Но, как не-
трудно заметить, даже наличие
в составе Бриана Лаудрупа и
Пола Гаскойна, а так-
же просто хороших по
европейским меркам
игроков типа Йорга
Альбертца или Йоахи-
ма Бьорклунда не из-
бавляет от разитель-
ного контраста между
выступлениями «Рейн-
джерс» дома и в Ев-
ропе.

Пока «Рейнджерс»
не раскрывает своих
карт, его главный со-
перник «Селтик» уже
взялся за дело. Испол-
нительному директору
Фергюсу Макканну на-
доела ситуация, при
которой «Селтик» про-
чно завоевал репута-
цию «вечно второго».
Если три года назад
знаменитый клуб, вы-

зван Ассоциацией профессио-
нальных футболистов игроком
года в Шотландии, прервав та-
ким образом гегемонию «Рейн-
джерс» в этой номинации: пред-
ставители протестантского клу-
ба неизменно становились луч-
шими футболистами страны на-
чиная с сезона 91 /92. Зато была
поддержана другая традиция,
согласно которой с 1994 года
лучшими признаются исключи-
тельно иностранцы — до Ди
Канио это были англичанин Марк
Хейтли, датчанин Бриан Лаудруп
и вновь англичанин Пол Гаскойн.

Играет-то Ди Канио в «Сел-
тике», но в то же время грозит-
ся его покинуть, причем по при-
чинам финансового характера.
«В Шотландии мне нравится все:
страна, футбол, болельщики,
моя команда, — говорит 28-лет-
ний полузащитник. — Я недо-
волен только условиями своего
контракта». Так что нельзя с
уверенностью сказать, что евро-
пейские звезды с готовностью
примут предложения Макканна,
и «Селтик» начнет новую жизнь
с обновленным и значительно
усиленным составом.

Но не игроки должны стать
движущей силой революции в
католическом клубе из Глазго.
Макканн хотел бы отказаться от
тредиционного британского сти-
ля управления и перестроить
'структуру клуба, ориентируясь
на лучшие европейские образ-
цы. Здесь следует сделать не-
большое пояснение. В английс-
ких и шотландских клубах всю

Сегодня болельщики «Селтика» могут находить
удовольствие лишь в воспоминаниях о былых
победах любимой команды. С 1966 по 1977 годы
под руководством великого Джока Стина она
десять раз выигрывала чемпионат Шотландии, в
том числе девять — подряд, восемь раз заво-
евывала Кубок страны и первой из британских
команд завладела Кубком европейских чемпио-
нов. На фотографии, датированной маем 77-го,
СТИН запечатлен с Кубком Шотландии после
победы в финале над «Рейнджерс» — 1:0.

работу, по сути, ведет один че-
ловек — менеджер. Он опре-
деляет трансферную политику
клуба, в его ведении находятся
все команды — от профессио-
нальной до детской, и он же
первую команду тренирует. На
континенте принято иначе: фун-
кции менеджера отделены от
функций главного тренера(«ко-
уча»). Именно эту систему Мак-
канн намерен внедрить в «Сел-
тике».

Первым шагом стало уволь-
нение тренера Томми Бернса,
под руководством которого
команда за три года (он воз-
главил «Селтик» в июле 1994-
го) выиграла лишь один титул
— Кубок страны в 1995 году.
Правда, многие склонны объяс-
нять эту отставку тем, что в пос-
леднее время у Бернса были
сильно натянутые отношения с
Макканном, и неудачами «Сел-
тика» в исторической борьбе с
«Рейнджерс».

40-летний Бернс 14 лет иг-
рал за «Селтик», и когда Мак-
канн в 94-м вытащил клуб из
финансовой пропасти, он поз-
вал Бернса из «Килмарнока»,
надеясь, что тот сумеет остано-
вить сумасшедшую гонку «Рейн-
джерс» за чемпионскими титу-
лами. Надежды, однако, не оп-
равдались: «Селтик» не выигры-
вал у соседей десять официаль-
ных матчей подряд, прежде чем
сумел выбить их нынешней вес-
ной из розыгрыша Кубка. В чем-
пионате-96/97 «Селтик» проиг-
рал «Рейнджерсу» четыре мат-
ча из четырех. Мало того, куб-
ковая победа оказалась пирро-
вой: в полуфинале глазвегиан-
цев поджидало унижение в виде
проигрыша «Фалкирку» —
команде первого дивизиона,
даже не претендовавшей в этом
сезоне на возвращение в пре-
мьер-лигу.

У Бернса так или иначе 13
июля истекал контракт с клу-
бом. Болельщики с болью в
сердце восприняли его уход. 2
мая после заседания совета
директоров на «Паркхед Гра-
унд», принявшего решение об
отставке, около 1000 человек
встретили выходившего из зда-
ния тренера, устроили ему ова-
цию и почетным эскортом про-
водили до машины.

Макканн, однако, причину
отставки объясняет вовсе не тур-
нирными неудачами команды: «Я
объявляю о том, что руководст-
во «Селтика» решило не возоб-
новлять контракта с Томми Бер-
нсом, с большим сожалением.
Клуб благодарен ему за проде-
ланную работу, и мы надеемся
на дальнейшее с ним сотрудни-
чество. Сразу по окончании се-
зона мы обсудим наши дальней-
шие планы. Структура клуба бу-
дет видоизменена, и, надеюсь,
Томми будет нам полезен, ис-
полняя обязанности консультан-
та или что-то вроде этого. В
любом случае я хотел бы поже-
лать ему успехов в дальнейшей
карьера».

Пока неизвестно, кто будет
тренировать «Селтик» в буду-
щем сезоне. Шотландские жур-
налисты предполагают, что на-
иболее вероятной кандидатурой
является Бобби Робсон, пока
еще возглавляющий «Барсело-
ну». «Мы пока не делали нико-
му предложений, — прокоммен-
тировал ситуацию Макканн. —
Ближайшие два месяца уйдут на
поиски нужного человека». Он
подтвердил, что присутствие
Робсона на посту транера было
бы крайне желательно. Другие
фигуры, привлекающие его вни-
мание, — Кевин Киган и Йохан
Круифф.

Исполнительный директор
«Селтика» сказал, что идея ре-
организации возникла в резуль-
тате изучения опыта работы

нескольких итальянских, фран-
цузских и немецких клубов. По
иронии судьбы исходила она от
Томми Бернса, пострадавшего
как раз в результате воплоще-
ния ее в жизнь. В минувшем се-
зоне именно Бернс ездил изу-
чать европейский опыт в Турин
и Амстердам.

Ну, а пока «Селтик» соби-
рается с силами, чтобы дать
решительный бой своему со-
седу, «Рейнджерс» уже, пожа-
луй, потерял интерес К внут-
ришотландским разборкам.
Битва за Глазго уже выиграна
— рекорд «Селтика» повто-
рен. Теперь предстоит битва за
Берлин. Ведь а Рейнджерс» на-
ходится всего в шаге от пов-
торения европейского дости-
жения, установленного бер-
линским «Динамо* в 1979 —
88 годах. Эта команде не ус-
тупала никому чемпионский ти-
тул в несуществующей ныне
стране — Германской Демок-
ратической Республике — де-
сять лет подряд.

М.МЕЛЬНИКОВ.

РЕКЛАМА В «ФУТБОЛЕ» Я (095) 274-60-83

Фирма «Спорт Сервис
Интернэшнл С»

предлагает спортивные товары:

футбольную форму,
вратарские перчатки

фирмы REUSCH,
щитки,
наколенники,
голеностопы,
рейтузы,
судейские свистки Fox,
сетки для ворот и мячей,

судейские флажки,
кроссовки, бутсы,
мячи волейбольные,
баскетбольные, футбольные
фирмы DERBY STAR.

Оптом и в розницу гетры
фирмы UMBRO.

Экипировка

фирмы REUSCH.

Проводит учебно-тренировочные сборы
для футбольных команд всех уровней и любых возрастных групп
_ (начиная с 9-летнего возраста)

в Турции, Греции, Хорватии, Италии, Болгарии

В оздоровительных целях предлагает медиа , вщ
ритание и во>-	на-- и/.и дт*.-!..£	-

итальянской Фирмы R О Р А М RYVEL.

в продаже имеется hsqi

Ад рас: 121170 Москва, Кутузовский проезд, дом 8.

Тея.: (095) 249-62-04, тел./факс: (095) 249-06-62 (с 9 до 16).

FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL

шотл^нд

Матчи 35-го тура. «Глазго Рейнджерс» —
0.2. «Хиберниан» — «Селтик» — 1:3.

Матчи 33-го тура. «Селтик» — «Килмар-
нок» — 0:0. «Данди Юнайтед» — «Глазго Рей-
нджерс» — 0:1-

36-й тур. «Селтик» — «Данди Юнайтед» —
3:0. «Хартс» — «Глазго Рейнджерс» — 3:1.
«Килмарнок» — «Абердин» — 1:1. «Мозер-
веЛЛ» — «Данфермлайна — 2:2- «Райт Ровере»
— «Хиберниан» — 1:1.

И Б Н П М 0

1. -Глазго Рейнджерс*	36	25 5 6 85-33	80
2. -Селтик*	36	23 6 7 78-32	75
3 -Данди Юнайтед-	36	17 9 10 46-33	80
4. -Хартс-	36	14 10 12 46-43	52
5. -Данфермлайн-	36	12 9 15 52-65	45
6.-Абердин*	36	10 14 12 45-54	44
7 -Килмарнок*	36	11 6 19 41-61	39
8 -Мозервелл-	36	9 11 16 44 - 55	38
9. -Хиберниан-	36	9 11 16 38 - 55	38
10 -Райт Ровере-	36	6 7 23 29-73	25
Премьер-лигу покидает «Райт Ровере».			Его

место занимает «Сент-Джонстон». «Хиберниан*
и «Эйрдри» проведут переходные матчи.

^ГЕРМАНИЯ

По техническим причинам в прошлом номере
не были опубликованы результаты матчей 29-го
тура. Приносим извинения читателям.

29-й тур

«Санкт-Паулн» — «Ганза» — 0:1 (Баум-
гарт, 60).

«Байер-04» — «Вердер — 2:1 (Кирстен, 23,
64 — с пенальти; Скрипник. 77 — с пенальти).

«Дуйсбург» — «1Б60 Мюнхен» — 2:3
(Салу. 15, Скоог, 78; Новак, 65, Хельдт. 68 — с
пенальти, Трарес, 80).

• Арминия» — «Боруссия» Д — 2:В
(Дж.Рейна, 4, Брайткройц, 40).

«Карлсруэ» — «Гамбург» — 3:1 (Шрот,
10, 13, Келлер, 89; Шопп, 4).

«Боруссия» М — «Штутгарт» — 0:1 (Рис-
тич, 90).

«Бохум» — «Фрайбург» — 3:2 (Вош, 6,
77. Несат Гюлюноглу, 60; Эундерманн, 21, Шпис,
53).

«Бавария» — «Фортуна» — 5:0 (Нерлин-
гер, 6, Баслер, 35, Рнццителли, 38, Циклер, 45,
Маттеус, 52).

«Шальке-04» — «Кёльн» — 1:1 (Бюскенс,
20, Кон, 69).

31-и тур

«Дуйсбург» — «Ганза» — 0:1 (Байнлих, 11).

«Вердер» — «Кёльн» — 3:2 (ван Лент, 30
— с пенальти, 33, В9; ван Лент, 9 — в свои
ворота, Польстер, 43).

«Карлсруэ» — «Боруссия» Д — 1:1 (Вюк,
41; Хайнрих, 86).

«Санкт-Паули» — «Боруссия» М — 1:3 (Фре-
линг, 53; Петтерссон, 11, Далин, 78, 90).

«Бохум» — «Штутгарт» — 2:1 (Михальке,
69, Петель, 79; Хагнер, 60).

«Бава ри я» — «Фрайбург» — 0:0.

«Арминия» — а 1860 Мюнхен» — 2:3 (Кунтц,
14, 82 — с пенальти; Бодден, 7, 25, 54).

«Шальке-04» — «Фортуна» — 0:1 (Добро-
вольский, 30).

«Байер-04» — «Гамбург» — 5:0 (н.Ковач.

10, Кирстен, 31, 49, 64, Паулу Сержио. 70).				0  64
1 -Бавария.	И  31	ВНП  18 10 3	М 59-30	
2 -Байер-04-	31	19 6 6	64-37	63
3. «Штутгарт»	31	17 7 7	72-32	58
4. -Боруссия-Д	31	17 6	8	58-37	57
5. «Бохум*	31	13 11 7	46-43	50
6. -i860 Мюнхен*	31	12 10 9	54-49	46
7. «Карлсруэ*	31	11 9 11	48-43	42
8.-Вердер-	31	12 6 13	48-50	42
9. -Арминия*	31	11 7 13	42-45	40
10. «Шальке-04-	31	10 Ю 11	33-36	40
11. -Боруссия* М	31	11 6 14	36-40	39
12. «Кёльн*	31	11 5 15	63-60	38
13. «Ганза-	31	10 7 14	32-41	37
14. -Гамбург*	31	9 10 12	43-54	37
15 «Дуйсбург.	31	9 9 13	36-47	36
16 «Фортуна-	31	9 5 17	25-52	32
17 «Санкт-Паули*	31	7 6 18	32-58	27
18 -Фрайбург*	31	6 4 21	38-65	22

Бомбардиры: 21 — Кирстен («Байер-04»),
18 — Бобич («Штутгарт»), 17 — Винклер («i860
Мюнхен»), 16 — Данди («Карлсруэ»), Паулу
Сержио («Байер-04»), Элбер («Штутгарт»).

АРГЕНТИНА

Матч 10-го тура. «Феррокаррил Оэсте» —
«Химнасия» X — 0:0.

11-й тур. «Бока Хуниорс» — «Химнасия и
Эсгрима» ЛП — 6:1- «Химнасия» X — «Ньюэлла
Олд Бойз» — 1:2. «Росарио Сентраль» — «Ве-
лес Сарсфилд» — 0:1. «Колон» — «Ривер
Плейт» — 5:1. «Эстудиантес» — сферрокар-
рил Оэсте» — 0:1- «Ланус» — «Уракам Коррь-
ентес» — 1:2. тДепортиво Эспаньол» — «Уни-
он» — 2:1. «Уракан* — «Банфилдо — 1:0.
«Платенсе» — «Индепендьенте» — 0:3- «Ра-
синг» — «Сан-Лоренсо» — 2:0.

		— 3:1 (Ванчоп ямс, 60).  ГРУППА 5. Йе ГРУППА 7. Куя ГРУППА В. Тур Таджикистан ган — Вьетнам ГРУППА 9. Ка.	ОТБОРОЧНЫЕ МАТЧИ  КОНКАКАФ  Коста-Рика — Ямайка г, 31, 70, Овьедо, 90; Уиль-  АЗИЯ  иен — Узбекистан — 0:1.  ейт — Ливан — 2:0.  жменистан — Китай — 1:4.  — Китай — 0:1- Туркменис- — 2:1.  ахстан — Пакистан — 3:0.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

Словакия — Исландия — 3:1 (Шимонс
36, 87 — оба с пенальти, Тимко, 55; Х.Си-
гурдссон# 25).

Кот д Ивуар — Сенегал — 4:1.

•	ЗЕМАН ОСТАНЕТСЯ В РИМЕ

Руководство «Ромы» объявило о том, что
в следующем сезоне команду возглавит Зде-
нек Земан, который, как известно, был уво-
лен в ходе нынешнего первенства другим
столичным клубом — «Лацио». В свою оче-
редь, в «Лацио», что тоже известно, придет
из «Сампдории» Свен-Горан Эрикссон. А на
место Эрикссона в Геную прибудет знамени-
тый аргентинец Луис Сезар Менотти, тренер
чемпионов мира 1978 года.

•	ТРЕТИЙ — НЕ ЛИШНИЙ?

ФИФА дала добро Северной Корее на
вхождение в число организаторов чемпио-
ната мира 2002 года. У корейцев эта идея
возникла давно — еще в тот момент, когда
право проведения мирового первенства было
отдано Японии и Южной Корее. Однако по-
началу Международная федерация футбола
резко выступила против этого предложения.
Теперь же отцы мирового футбола, посове-
щавшись с представителями всех трех сто-
рон, изменили точку зрения. Генеральный
секретарь ФИФА Зепп Блаттер заявил, что
нальэя полностью отвергать возможность
проведения одного или нескольких матчей
Ч М-2002 на стадионе в Пхеньяне, вмещаю-
щем 100 тысяч зрителей-
Первый матч в лиге я
провел против «Эверто-
на*»: мы победили —
3:0, а против меня иг-
рал Фред Пиккеринг,
центрфорвард сборной
Англии. За три дня до этого
я сыграл за «Лестер» в про-
щальном матче одного из фут-
болистов — сыграл хорошо,
что облегчило мой дебют.
Лучшее начало карьеры для
вратаря — «сухой» первый
матч. Позже я дошел с «Лес-
тером» до финала Кубка Ан-
глии 1969 года и получил ме-
даль победителя чемпионата
второго дивизиона в 1971-м.

Следующей остановкой был
«Сток Сити». Я перешел в этот
клуб за сумму, ставшую миро-
вым рекордом для вратарей,
и первый сезон на «Виктория
Граунд» провел очень успеш-
но. Некоторое время мы ли-
дировали в лиге, но два наших
ведущих игрока получили тя-
желые травмы, и в итоге мы
опустились на пятое место; а
ведь в какой-то момент каза-
лось, что нам удастся заво-
евать чемпионский титул. Пос-
ле этого многообещающего
начала у «Стока» начались
финансовые проблемы, и на
третий год моего пребывания
в клубе мы опустились во вто-
рой дивизион. Но время, про-
веденное в «Стоке», мне пон-
равилось — у меня сложились
прекрасные отношения с бо-
лельщиками и вообще со все-
ми местными жителями.

Я покинул «Сток», чтобы
попасть к самому знаменито-
му тренерскому дуэту — Брай-
ан Клаф — Питер Тэйлор. Они
возглавляли «Ноттингем Фо-

В этой книге выдающийся английский голкипер рас-
сказывает о своей карьере и депнтся секретами мас-
терства, позволившего ему за 30 пет в футболе сыграть
125 матчей за сборную н 1000 матчей в английской лиге.
Для каждого юного футболиста, избравшего для себя
нелегкую, часто неблагодарную, но очень почетную роль
— ропь стража ворот, эта книга будет неоценимым учеб-
ным пособием. В ней вы найдете описание множества
упражнений, которые помогут вам выработать необхо-
димые для вратаря качества. Слушайте советы Питера
Шиптона и совершенствуйте свою игру.

Но прежде прислушайтесь и к нашему совету: если хо-
тите дочитать книгу до конца, не забудьте оформить
подписку на следующее полугодие.

Перевод Олега ВИНОКУРОВА.

реет», и время, которое я провел в этом клубе, стало са-
мым успешным в моей клубной карьере. Я пришел в сезоне

1977/78, и мы выиграли чемпионат первого дивизиона.
Немногие рискнули бы поставить на «Форест» перед нача-
лом сезона, но в итоге мы завоевали титул, а «золотым»
матчем для нас стала нулевая ничья в Ковентри. Никогда не
забуду ту игру, в которой я создал один из лучших эпизодов
в своей карьере, не позволив забить форварду «Ковентри»
Мику Фергюсону. Этот эпизод показывали по телевидению

множество раз, и до сих пор я испытываю огромное удо-
вольствие, вспоминая его. Еще в тот год «Форест» выиграл
Кубок лиги, но в этом турнире я выступать не мог, так как
успел на ранней стадии сыграть за «Сток», поэтому наши
ворота в кубковых матчах защищал Крис Вудс. А на следу-
ющий год коллекция трофеев «Фореста» пополнилась Куб-
ком чемпионов и еще одним Кубком лиги.

Игра в команде Брайана Клафа и Питера Тэйлора прине-
сла неоценимый, уникальный опыт. У Тэйлора отличный ха-
рактер, и мы с ним, бывшим вратарем, крепко подружились.
Он обладает великолепным чувством юмора, а еще у нас ока-
залась общая привязанность — скачки. Мне всегда нрави-
лось проводить время в его компании. Отлично ладил я и с
Клафом. У нас с ним было много общего в характере: ои
такой же сильный и решительный, как и я. И вообще я нашел
у себя много схожего и с Клафом, и с Тэйлором. Вот почему
я так уважал их обоих, почему мне так нравилось играть за
их команду. Возможно, поэтому ко мне и пришел успех.

Когда пять лет спустя эта команда распалась, я решил
уйти в «Саутгемптон», чтобы поиграть под руководством

Продолжение. Начало в №№ 17, 18.

еще одного великого тренера
— Лори Макменеми. В мое
время «Саутгемптон» занял
второе место в лиге (лучшее
достижение в истории клуба)
и трижды доходил до кубко-
вых полуфиналов (два раза в
Кубке Англии, один — в Куб-
ке лиги). Нам не везло в том,
что в полуфиналах приходи-
лось играть с такими сильны-
ми командами, как «Ливер-
пуль» и «Эвертон».

Когда я пришел в «Саутгем-
птон», за клуб играли три зна-
менитых игрока сборной —
Алан Болл, Кевин Киган и Мик
Чэнной. Не знаю уж, какое вли-
яние на них оказал мой при-
ход, но Мик ушел еще до того,
как я провел хоть один матч,
Кевин вскоре последовал за
ним, а Алан несколько недель
спустя закончил карьеру.

Стиль Лори Макменеми ра-
зительно отличался от стиля
Брайана Клафа и Питера Тэй-
лора. Лори был прекрасным
организатором, но не любил
проводить много времени на
тренировочном поле. Он вни-
мательнейшим образом сле-
дил за всем и за всеми. И кро-
ме того, умел прекрасно ру-
ководить людьми: всегда мог
найти к каждому подход,
знал, как и когда разговари-
вать с игроками. В общем,
руководство клубом осущес-
твлялось на очень высоком
профессиональном уровне.

Я вернулся в Среднюю Ан-
глию, перейдя из «Саутгем-
птона» в «Дерби Каунти».
Этот клуб под руководством
Артура Кокса переживал бур-
ный подъем и за два сезона
вышел из третьего дивизиона

в первый. Наш первый год в высшем эшелоне сложился
непросто — требовалось время для адаптации. На второй

сезон команда усилилась голеадором Дином Сондерсом и
заняла пятое место. Однако в сезоне 1990/91 после чере-
ды финансовых и политических проблем она все-таки ли-
шилась места в первом дивизионе

Каждый спортсмен испытывает на себе влияние старших
соперников, более опытных игроков, тренеров и админис-
траторов. В футболе старшие товарищи и тренеры могут

указать молодому игроку путь, по которому следует дви-
гаться к прогрессу, чтобы добиться успеха на поле. На про-
тяжении всей моей карьеры мне везло — мною руководи-
ли одни из лучших и самых опытных тренеров в футболе. В
«Лестер Сити» я играл при двух великолепных людях —
Мэтте Гиллисе и Фрэнке О'Фарелле. В «Сток Сити» — при
обладавшем огромными знаниями Тони Уоддингтоне. За-
тем — при Брайане Клафе и Питере Тэйлоре в «Ноттингем
Форесте». И даже когда мне было за 30, я все равно мно-
гому учился у Лори Макменеми в «Саутгемптоне» и у Арту-
ра Кокса в «Дерби♦.

Да, мне повезло, но такое случается не всегда, и каж-
дый начинающий должен думать о том, в какой клуб, к
каким тренерам он идет. Квалификация тренера в конеч-
ном счете и решает, сумеет ли молодой игрок достичь та-
кого уровня, который позволит ему выдержать тяжелую
конкуренцию в мире профессионального футбола. То, что
мне удалось сыграть 125 матчей за сборную, — результат
наставлений и поддержки, полученных от семьи и трене-
ров. Только благодаря им я смог приобрести 20-летний опыт
международного футбола, выступить иа крупнейших сорев-
нованиях.
Любой новичок в первой своей большой игре нервнича-
ет. Я испытывал на себе огромное давление, когда дебюти-
ровал в сборной Англии в 1970 году в матче против Вос-
точной Германии. Мой старый товарищ по клубу и учитель
Гордой Бенке не получал приглашения после чемпионата
мира в Мексике, и все думали, что его вывели из сборной.
Но на самом деле Альф Рамсей просто искал того, кто мог
бы быть запасным при Гордоне, и призвал меня и Рэя Кле-
менса. Мне был дан первый шанс, и я хорошо провел матч
с немцами, выигранный —3:1, благодаря чему получил пра-
во быть заместителем Гордона Бенкса в сборной.

На самом деле в сборную я впервые был призван еще за
год до этого. Помню, как вернулся домой после выступле-
ния за молодежную команду, собираясь отдохнуть. Но вдруг
услышал, что Гордон Бенке из-за несчастья в семье был
вынужден покинуть сборную, выступавшую в подготовитель-
ном турнире к чемпионату мира, и я должен заменить его.
Я просто не поверил своим ушам. На следующее же утро я
вылетел в Мексику, чтобы присоединиться к команде, в
которой играли такие всемирно известные футболисты, как
братья Бобби и Джек Чарльтоны, Бобби Мур. На первой
игре — с Мексикой — я был запасным, а ворота защищал
Гордон Уэст. Затем я попал в состав на матч в Гвадалахаре
со второй сборной Мексики, а на последнюю игру — с
Бразилией — уже вернулся Гордон Бенке. Так что в тот
раз мне не удалось сыграть в настоящем матче сборных,
но все равно это было ценное и полезное предисловие к
международной карьере. Уже одно то, что я находился на
стадионе, заполненном двумястами тысяч зрителей, и ви-
дел в игре Пеле и других великих бразильцев, принесло
неоценимый опыт 18-летнему футболисту.

Я был в числе 28 игроков, отправившихся в Мексику на
чемпионат мира в следующем году. Затем сэру Альфу Рам-
сею пришлось сократить команду до 22 человек, и я испы-
тал горькое разочарование, оказавшись среди шести неудач-
ников. Должен подчеркнуть специально для тех, кто мечтает
о сборной: хоть я и сыграл рекордное количество матчей, в
моей карьере хватало не только взлетов, но и падений. Худ-
ший момент наступил в 1973 году, когда Англия не сумела
пробиться в финальный турнир чемпионата мира-74. Мы вы-
летели из-за ничьей с Польшей, после которой был уволен
Альф Рамсей. Вина за гол поляков была возложена на меня.
На смену сэру Альфу пришел Дон Реви, который предпочел
мне моего друга Рэя Клеменса. Так что при Реви я провел
только два матча. А до того, как пришел Реви, обязанности
тренера сборной исполнял Джо Мерсер, который тоже ре-
шил обойтись без меня в матче с Аргентиной на «Уэмбли»,
закончившемся вничью — 2:2. Это было очень тяжелое вре-
мя для меня, надолго оказавшегося вне команды.

Я вернулся в сборную при Роне Гринвуде. Он решил по
очереди задействовать меня и Рэя. Это была не идеальная
ситуация, но благодаря ей оба мы постоянно находились в
сборной. К чемпионату мира 1982 года в Испании Гринвуд
решил сделать окончательный выбор, и первым вратарем
для турнира был избран я. Попадание в Испанию помогло

В свое время я заменил Гордона БЕНКСА (справа)
в «Лестере-, а затем, после чемпионата мира 1970 года,
стал его преемником и в сборной.

мне стереть из памяти ужасную игру с Польшей девятилет-
ней давности.

Испанская кампания была великим делом. Мы пропусти-
ли лишь один гол в пяти матчах и выбыли из турнира непо-
бежденными. Тревор Брукинг и Кевин Киган приехали в
Испанию травмированными, каждый из них лишь по разу
вышел на замену, и их отсутствие сильно ослабило нашу
команду.

Следующий чемпионат мира — в Мексике — стал еще
одной великой вехой в моей карьере. Команде из Север-
ной Европы было очень трудно привыкнуть к жаре и высо-
когорью. Мы пытались приспособиться к этим условиям в
США, где тренировались на базе военно-воздушных сил в
Колорадо. Частью нашей подготовки были бесконечные
медицинские тесты, проверки выносливости и здоровья. Мы
играли в Монтеррее — огромном котле, поле которого по-
ходило на поляну, где по воскресеньям играют между со-
бой команды пабов, — неровное, с высокой травой. Мы
проиграли Португалии — 0:1, сыграли вничью с Марокко
— 0:0 и победили Польшу — 3:0. Последняя игра стала
незабываемой для двух лестерских парней. Гари Линекер
сделал хет-трик, а я сохранил ворота в неприкосновеннос-
ти, выиграв одну из самых важных дуэлей в моей карьере.
На первой минуте, когда мы еще не собрались с духом,
польский игрок прорвался к воротам, но мне удалось оста-
новить его в последний момент. Пропусти я тот мяч, исто-
рия могла бы стать совсем иной.

В следующем раунде мы обыграли Парагвай — 3:0. Та-
ким образом, в четырех играх я пропустил всего один гол.
А исход четвертьфинала с Аргентиной во многом был ре-
шен мячом, который Марадона забил рукой. Футбол — это
игра, в которой приходится полагаться на арбитра и боко-
вых судей. Рефери, может, и находился в неудобной пози-
ции, но как лайнсмен умудрился не заметить, что Марадо-
на сыграл рукой, остается загадкой и по сей день. Итог:
Аргентина — Англия — 2:1, и мы вне игры.

Крупные международные турниры обычно оставляют пре-
красные воспоминания, но чемпионат Европы 1988 года в
Германии принес величайшее разочарование. В то время у
нас был хороший баланс международных встреч, но в пер-
вом матче нам не повезло, и мы проиграли Ирландии —
0:1. Голландцы, обыгравшие нас затем — 3:1, были, похо-
же, сами удивлены счетом. А в последнем, ничего уже не
решавшем для нас матче мы проиграли СССР — также 1:3.

Однако Англия сумела прийти в себя после этого провала
и вышла в финальную часть чемпионата мира 1990 года в
Италии. В возрасте 40 лет я пережил самый яркий эпизод в
своей карьере. Едва ли не каждое мгновение того турнира
доставляло огромное удовольствие. Я чувствовал, что по-
прежнему играю так же хорошо, как и всегда, хотя созна-
вал, что Италия-90 станет, скорее всего, последним круп-
ным международным соревнованием в моей жизни. Италь-
янцы, конечно, знали, как организовать шоу: все было про-
думано до мельчайших деталей и проведено блестяще. Мат-
чи проходили на великолепных стадионах. Мы начали группо-
вые игры на Сардинии, где царила особая, островная праз-
дничная атмосфера. Однако любые мысли об отдыхе и рас-
слаблении были отметены после первого же матча: мы сыгра-
ли вничью с Ирландией — 1:1. Поле было твердым и жестким,
дул сильный ветер. Сборная Ирландии почти целиком состоя-
ла из игроков английской лиги. Первый тайм проходил в пос-
тоянном напряжении, ветром мяч все время сносило мне в лицо,
и в перерыве я подумал о том, как зто похоже на матчи домаш-
ней лиТи, которые мы проводим каждую субботу, и удивился:
неужели я и вправду на чемпионате мира? Матч выдался очень
трудным. В следующей игре, против Голландии, мы должны
были сыграть лучше. Мы действительно немного прибавили, но
забить не сумели, и игра закончилась нулевой ничьей. В за-
ключительном матче против Египта нам было необходимо хотя
бы очко, чтобы пройти дальше. Первый тайм закончился со
счетом 0:0, но после перерыва Марк Райт все-таки сумел голо-
вой забить единственный гол. Я испытал, пожалуй, только одно
чувство — удовлетворение от того, что мы можем продолжить
борьбу.

В 1/8 финала нам противостояла еще одна европейская
команда. Бельгия не считалась фаворитом на победу в турни-
ре, но игра получилась очень тяжелой, и мне сопутствовала
удача, так необходимая вратарям: дважды мяч попадал в штан-
гу моих ворот. Есть старое выражение, которое должен пом-
нить любой молодой игрок: «Промах на дюйм — все равно
что на милю». Матч, казалось, закончится вничью, но на са-
мой последней минуте дополнительного времени Дэвид Платт
забил гол потрясающим ударом с лета. Вполне вдохновляю-
щим был тот факт, что мы, даже не показав своей лучшей
игры, все-таки сумели пройти в четвертьфинал. Не так уж
плохо, если команда добивается результата, играя не слиш-
ком уж хорошо.

Нашим соперником в четвертьфинале был Камерун, коман-
да-сюрприз чемпионата. Еще одна очень равная игра. Каме-
рунцы были сильны физически и очень техничны, так что мне
пришлось порядком потрудиться. Дэвид Платт вывел нас впе-
ред, но Камерун пришел в себя и повел — 2:1. Пенальти,
реализованный Гари Линекером, с которым мы в сборной
всегда жили в одной комнате, перевел игру в дополнительное
время. Затем Гари забил и победный мяч, вновь с пенальти, и
принес нам победу — 3:2, а с ней и место в полуфинале.

Когда меня спрашивают, что было пиком моей карьеры, я
отвечаю: полуфинал чемпионата мира против Западной Гер-
мании в Турине. Без сомнения, мы сыграли в свой лучший
футбол на турнире, и сказать, кто больше заслуживал побе-
ды, думеуо, не решился 6bi никто. Помню, как дважды спасал
ворота в опаснейших ситуациях, но и мы были близки к тому,
чтобы забить. После дополнительного времени счет был ни-
чейный — 1:1. Как все помнят, мы проиграли по пенальти, но
все равно это был незабываемый матч и прекрасный турнир
для Англии. Потом мы провели еще одну игру и уступили
Италии в матче за третье место. После этой игры я и решил
объявить об уходе из международного футбола. Я удовлетво-
рил практически все свои амбиции, сыграв за сборную рекор-
дное количество матчей — 125. Италия-90 была третьим чем-
пионатом мира в моей карьере. Я сыграл на мировом уровне
в 40 лет и имел честь быть капитаном команды своей страны.

Я всегда чувствовал, что следующим логичным шагом в
моей карьере будет роль играющего тренера, и обрадовался,
получив эту работу в клубе «Плимут Аргайл». Хотя сейчас я
— старейший игрок в лиге, я по-прежнему чувствую себя в
хорошей форме и полагаю, что смогу провести еще несколь-
ко сезонов (эта книга впервые вышла в свет в 1992 году. —
Ред.). Когда же тренировки превратятся для меня в тяжелую
повинность, я повешу свой свитер с номером 1 на гвоздь и
стану постоянным тренером.

Кое-кто спрашивал меня, не слишком ли тяжело в первый
же год тренерской деятельности брать на себя руководство
клубом, борющимся за выживание. Могу сказать только одно:
я получал удовольствие от каждого мгновения своей работы.
Как я уже отмечал выше, мне повезло в том, что в клубах и
сборной я работал с некоторыми из выдающихся тренеров.
Они, конечно, оказали на меня влияние, но, руководя клу-
бом, я буду претворять в жизнь и свои собственные идеи.

Всеми воспоминаниями, с которыми вы только что позна-
комились, я обязан тому, что старательно постигал секреты
своей профессии и получил много хороших советов и настав-
лений на протяжении всего пути. Теперь я попытаюсь пере-
дать часть своего опыта вам-

(Продолжеиие следует).

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ГАРАНТИЯ - 100%!!!

Недавно один олимпийский чемпион пожаловал-
ся, что порой ставить мировые рекорды ему проще,
чем исполнять свои мужские обязанности. Герой на
помосте или боксерском ринге не всегда способен
на ложе любви доставить удовольствие себе и своем
подруге. Бывает, даже у молодых ребят, изо всех сил
стремящихся к спортивной славе, не все в этой сфе-
ре человеческой жизни ладится. Медики объясняют
довольно просто: непомерные перегрузки. В подо-
бной ситуации главное —- вовремя обратиться к спе-
циалистам.

— Мы восстановим «мужскую силу» до того, как
это может негативно отразиться на взаимоотноше-
ниях между влюбленными, на крепости семейных
уз, — говорит директор клиники «МетаЛЬ ИНТер-
НСЙШНЛ» в Москве Боб Голан. — С половой сла-
бостью уже можно бороться, импотенция — это дис-
функция организма, поддающаяся лечению. В на-
шем медицинском центре применяют новейшую ме-
тодику восстановления потенции со стопроцентной
гарантией. Немаловажно и то, что лечение прово-
дится строго анонимно: запись на прием по телефо-
ну. никаких «живых очередей», пациенты общаются
только с медицинским персоналом, чувствуя себя аб-
солютно спокойно и комфортно.

Если вдруг у Вас «сбой» — звоните по тел.:
(095)452-41-34.

БУДЕМ РАДЫ ПОМОЧЬ

Capital

ИМИ ИГРАЕТ ВЕСЬ МИР

Спорттовары со склада в Москве
для профессионалов и любителей
предлагает фирма

КАПИТАЛ СПОРТС ИНТЕРНЭШНЛ

Мячи для футбола,
мини-футбола, футзала:

ELITE (пятислойный),

COSMOS STAR (пятислойный),
COSMOS PARIS

(FIFA, пятислойный).

COSMOS HAWAII (FIFA),
COSMOS ATLANTA,
SHALIMAR,
ULTRA,
SHALIMAR WINTER,
C RO MAC и др.	_

Перчатки для вратарей.

Щитки, наколенники, голе-
ностопы.

Футбольная форма для
взрослых (майка, трусы — 137
тыс. руб.).

Детская футбольная форма
(майка, трусы — 65 тыс. руб.).

Гетры.

Угловые на пружинах и су-
дейские флажки.

Инвентарь для бокса, дзюдо,
каратэ, таеквондо.

КОЖАНЫЕ БУТСЫ (12 шипов)
^^_SHALIMAR (Франция)

Адрес: 125040 Москва, Ленинградский пр-т, 8.
Проезд: м. «Белорусская»,
2-й часовой завод «Слава».

Тел./факс: (095)
251-52-62, 257-0В-74.
ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
АБОНЕМЕНТА!

На абонементе должен быть проставлен оттиск кассовой
машины.

При оформлении подписки (переадресовки) без кассовой
машины на абонементе проставляется оттиск календарного
штемпеля отделения связи. В этом случае абонемент выдает-
ся подписчику с квитанцией об оплате стоимости подписки
(переадресовки).

Для оформления подписки на газету или журнал, а также
для переадресовки издания бланк абонемента с доставоч-
ной карточкой заполняется подписчиком чернилами, разбор-
чиво, без сокращений, в соответствии с условиями, изложен-
ными в каталогах Роспечати.

Заполнение месячных клеток при переадресовании изда-
ния, а также клетки «ПВ—МЕСТО** производится работни-
ками предприятий связи и Роспечати.

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I

КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

АДРЕСА ФУТБОЛОФИЛОВ

Куплю или обменяю программы «Ротора» (ра-
нее — «Трактор», «Торпедо», «Сталь», «Баррика-
ды»!. Предлагаю сотрудничество коллекционерам
из России и стран СНГ. Отвечу на все письма.
400007, г. Вол го град-7, а/я 48, Хахову В. В.

Являюсь преданным болельщиком московского
«Спартака» к «Милана» (Италия). Симпатизирую
также «Зениту», «Барселоне», «Манчестеру Юнай-
тед», сборным Бразилии, Италии и Хорватии. Хо-
тел бы переписываться с поклонниками этих ко-
манд и просто любителями футбола. Увлекаюсь
историей еврокубков. Отвечу всем. 184280, Мур-
манская обл., г.Мончегорск, у л. Клементьева, д.7,
корп. 1, кв. 180. Сивакову Анатолию.

Куплю программы ЕК и чемпионатов СССР и Рос-
сии всех лиг. Интересуют также наклейки «Пани-
ни» (1994, 1996), «Панини НХЛ-96/97»- 42403В,
г.Йошкар-Ола, а/я 60, Паксу Олегу Михайловичу.

Приглашаю к переписке и обмену статистиков,
занимающихся второй лигой чемпионатов СССР.
355044, г.Ставрополь, пр.Юности, д. 3/2, кв.434.
Аверину Г.Ф.

Куплю дорого любые материалы по истории
кабардино-балкарского футбола («Спартак», На-
льчик; «Автозапчасть», Баксан, сКавказкабель»,
Прохладный) — программы, КС, копии протоко-
лов, газетные отчеты, фото и т.д. 414000, г.Ас-
трахань, Главпочтамт, до востребования, Морозо-
ву И.А.

Обменяю на нужные футбольные издания пос-
ледних лет и значки футбольных клубов бывшего
СССР (или продам) календари-справочники, про-
граммы ЕК, чемпионатов и Кубка СССР (до 1991
г.) по футболу и хоккею. LV — 1067, Рига — 67,
а/я 191. Иванову Евгению.

Приглашаю К обмену коллекционеров программ
клубов высшей и первой лиг. 195276, г. Санкт-Пе-
тербург, Суздальский пр., д. 75, кв. 72, Леонть-
еву А.А.

Предлагаю к/с и программы международных
матчей из Молдовы. Молдова, 2038, г. Кишинев,
ул. Зелинского, д. 28/1, кв. 14. Гойхману Мирону.

Являюсь болельщиком клуба «Аякс» и сборной
Голландии, собираю различные материалы по «Аяк-
су». Хотел бы переписываться с поклонниками зтих
команд (12 — 16 лет). Коллекционирую также ма-
териалы о московском «Спартаке» и сборной Рос-
сии. 626100, Тюменская обл., г. Тобольск, 8-й мик-
рорайон, д. 37, кв. 33. Вафееву Ренату.

Предлагаю сотрудничество и обмен любителям
футбола и других спортивных игр. 195426, г. Санкт-
Петербург, пр. Индустриальный, д. 20/1, кв. 362.
Сеченову Сергею Борисовичу.

• «МАССО — СПОРТ»
р

М ПРЕДЛАГАЕТ Гии (095) 409 24-93 (круглосрочно), 974 72-76

А СО СКЛАДА В МОСКВЕ:	Тел./факс: (095) 755-57 92

• Форму футбольную: фут- •
болки с номерами, тру-
сы, гетры (взрослую и 9
детскую)

• Форму волейбольную, •
баскетбольную (взрос-
лую и детскую)

• Мячи футбольные, баскет- *
больные, волейбольные

• Ветрозащитные костюмы •

• Костюмы ДЛЯ ВОСТОЧНЫХ
единоборств

• Судейскую форму (для
футбола)	•

• Спортивные костюмы	•

Бутсы любых размеров
«Адидас», «Валкорн»

Бутсы для залов «Вал-
корн», «Аскот»

Кроссовки

Щитки футбольные

Перчатки, свитера, вра-
тарские брюки

Сетки футбольные, во-
лейбольные

Номера

Все для хоккея

Шахматы гроссмейстерские

Часы шахматные

• ПРОВЕРКА

В СЛОВАКИИ

Сборная юношеская Рос-
сии, составленная из игроков
1979 года рождения, в плане
подготовки к отборочным
матчам чемпионата Европы,
стартующего нынешней
осенью, приняла участие в
традиционном международ-
ном турнире в словацком го-
роде Пиештаны.

В турнире приняли участие
16 сборных. Россияне под ру-
ководством главного тренера
Юрия Смирнова обыграли в
своей группе норвежцев — 2:0
(голы — Мысин и Аристархов)
и сыграли вничью с Бельгией
— 2:2 (голы — Петухов — 2)
и Турцией — 1:1 (гол — Бу-
лыкин).

В итоге — первое место в
группе.

Затем победители четырех
групп встретились в полуфина-
лах. Сборная России после ни-
чьей — 1:1 (гол — Булыкин) в
основное время по пенальти
выиграла у датчан — 5:3, а
итальянцы ©казались сильнее
Израиля — 1:0.

В финале россияне пре-
красно отыграли первый тайм
— 2:2 (голы — Аристархов,
Колотило), но в начале второ-
го за грубость был удален вла-
дикавказец Базаев, и наша
команда пропустила четыре
безответных мяча — 2:6. В
матче за 3-е место Израиль
обыграл Данию — 1:0, сооб-
щил пресс-атташе РФС Юрий
ЮДИН.

Примем и выполним заявки по экипировке
на любой вид спорта.

У НАС ДЕШЕВЛЕ И ЛУЧШЕ!

«ФУТБОЛ» НА ВОЛНАХ «ЮНОСТИ»

Каждую субботу в 7.23 и 17.23 слушайте обзор самых интересных
материалов нашего еженедельника, подготовленный творческой
группой «Крестовина». Настраивайте свои приемники
на волны «Юности»: УКВ 6В,8 и ДВ 153.

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Высылаю н/п спецвыпуски испанского журнала «DON
BALON», посвященные чемпионату Испании — 96/97, евро-
кубкам — 95/96, Лиге чемпионов — 96/97 (цв. фото всех
команд, статистика). Цена каждого издания — 140 тыс.руб.
(с пересылкой). Имеются также зарубежные журналы (по ката-
логу, который вышлю в Вашем конверте).

Адрес: 123459 Москва-459, а/я 52.
БЕЗ «ФУТБОЛА»,
КАК БЕЗ ГОЛА!

Завершается
подписка на
второе полуго-
дие 1997 года.

индекс 50168

Подробности
на стр. ж “I
каталога Агентства
«Роспечать».

Стоимость подписки
на полгода — 66000
рублей (на месяц —
11000, на 3 месяца —
33000 руб.). Плюс до-
плата за доставку.

РОССИЙСКОМУ футболу
1897-1997

Ф. СП-1

АБОНЕМЕНТ иа £gI!L | 50158 ]

Кому

Кому

(фамилии, инициалы)

ТОЛЬКО У НАС В ГОД 100-ЛЕТИЯ РОССИЙСКОГО ФУТБОЛА:

Конкурс читателей
Неизвестные страницы отечественного футбола
История чемпионатов СССР

КАК ВСЕГДА, В «ФУТБОЛЕ»:

Чемпионат России: факты, размышления, цифры
Зарубежный футбол во всех измерениях
Еврокубки глазами специалистов и наших обозревателей

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

© «Футбол»

Тел. 277-87-44

Факс: (095) 277-40-66

Произв. отдел: тел./факс 275-06-11

Реклама: тел./факс 274-60-83.

Наш адрес: 109280, Москва.

Автозаводская ул., дом № 19. кор. 2.

Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свидетельство N° 1207
Наш индекс 50168
Еженедельник набран и сверстан
в компьютерном центре «Футбола»
(руководитель — Владимир ЗИБРИН),
отпечатан в ИПК «Московская правда»,
123845, ГСП, Д-22, ул. 1905 года, д. 7
Тираж 65730. Заказ № 2131

За достоверность реслачньа публиаций
редакция ответственное™ не несет

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО-

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений Бирун
(отв. секретарь), Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам.
главного редактора), Владимир Калинкович, Виктор Матвеев
(коммерческий директор), Михаил Мельников, Леонид Немировский,
Дмитрий Пасынский (первый зам. главного редактора), Юрий
Петров, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор Цецорин
(зам. главного редактора по производству), Александр Шмурнов.

№ 19 (1925]

123416789 10 11 12 13 14 15

Подписано в печать 12.05 97. Общий тираж 127000