МЮБОБНИК^

негок.ит^ кх цлригрйдх

О Т 51 ;7

ДЮГ.ОВЬ ПЙ1Ш0ЧЩЙ&

П’££ к[£ A*z	Г р Гчгг-'к уд.

Гв .Ь> С .

Ks ЦЛ£ЯГ£ЙД«

В а? Т и п о г р лф । н ЛЬ', Д и в н ч i а мд
‘  4s?


ЛГОММИИКЖТЕ.

£два стнгиауа мд осмшадссАта годины нд
ЕОЗЕрДСта ТА ГН, HT3TAKCH ЛКБОВЬТА ХДКДЧН ДА
уК^рЛА И BfA33Al£H£ Г0рЧИВДт4 ГН СТр^СЛЫ, КОНтО
какя то мн са чикн, иг гм G притсглнла дрУпн
ПО 5лН» W МЕНС, МЛАДОТОМОЕ БПмКДШЕ Н БСЗНЗДНН-
тН; мой страсти, конто гн направн тдкйвд лошс-
вото содружество, приведена л»а пай пбгл'Ь вя пл-
гУвдта мн. Злоползченз С' констннд оньи, конто
до гд?Ь 6 Hw’pf млада пракн пр1Ат«лство гогк
Злонравны н развратен млады! ПрнаУчи мн га
да нспнтамк ракотит^ на лбшсвото содружество,
спорсда косто поУчлбдл»а пр1Ателыт4; гн лгллды
да нзк'Ьгновлта й таково содрУжсство кдто w
ндй гнУсны рдкоты.

£z цлрнгрлда колото gctcctkchha та уУкогтх
нс Л1&жс га опнса, ко ио злополУчТм тсглн w нсУ-
ЧЕН1С, pa^EpaipciHf, Варварство, н лшого дрУгы лсшы
рвоты Навыка й«атя на зываблжтЧ' Благо-
родии Л'КтА ДАСА ПрСНОГАТХ ПО СтрЛНЫТС ПЛ
пролнвАтя (коазАта) вя ц'сдл»ныт4; лЛ’ три сЪ-
стровл, Антигона Халин, я Приигнпд, на послгЬ-
днын са coHHpATZ пов^чсто. СамнтЬ НМЛ полшУ-
еашА сося нгрдн'кто па книги (картн) н (ОЕя лИ-
какктд(ссвддтл) сося тыл нс'рн ставдтя безчетпы
пдгзкы на парыт'к, и са ражда май рлзврашЕиа та
лмкока. Понеже прнканнр л,а п|йателнт£, или; 14;
Л1н са нсклше за да отплелся на прннгнпа на раз-
убдя здид лЖто, и засрото лср^А^я да йгрлА на
книги, пр«дадо](СА н$жда ради вя нгрдтд на
лмбовя та. прндзчнсА то л'кто да са иауожда
и господний 6р йодан конто идслшс дгк ддср'к-
ры ш .конто по лылката са зокеше ХдрнклТА
и идише чздид узкость. Т а г а прЕдзчн ДЛ е
бДння день кя люА познднна KAijia, по край
коато като прЕлсннзва\'я прнкаин^а л>А за да
БЛ'Кза йкдтосА одолжн^я ш т'Цпыт'Ь поан-
•тнкн поелзшд^я на т^ндта прн.-6в1»д-- воскачн^-
СА rop'fc, Н КДТО БЛ^ЗО^Я Бид+хя ЧЕ с4;ДЕ£а
мнбго д^бойкн ндр4>дя, AiEftAtf конто ХдрнклТА
СК'&ПШЕ КДТ$ БЕЗЦ'КНЯ KAAlbJKZ. КДтб 1ЫПрабИ)(Х
окнкиовЕппн т4с политики с'Ёдна^я, н чптнчко
£КЖрЛА£Я врАза HfA ЛЮБОВНЫ ПОГЛЕДКЫ, Л1ЕЖД#
конто са ср'кшиа^а сося блпа очнт'к пн, конто
нн нзАвн^д чс н дкалы оус^фдллы н'Сфо на ежр-
ДЦДТД СН. ГоЛ'ЕмНТ'к И MlfHHT’L Н ФЧН, Б'^ДО
чгрвЕното н лице, тднка выебкатд н снага рХсо-
позлатЕнатд в коса, доврвтЖ н разговори й р4г-
дбкпото й сладкодшй, л*а правила ксз-тмлко
да полУд4са, лиюго идти дКрар на о^л,л 111
NllV^VJOU .^XH6W ZJ Y1H zEwfo 2Х3Ц0 ох^оя
VX4S03MV vE va't'fH н vV vfi bxjoheLv яХзЕ
‘ZlV^JBOJ ZXVlh^JD -VJ HI ipXHJylv 3h zXvjvm
-HUV3 zXvXHhoJll OXVM ‘ZlVPXHhoJu VV zXHhVHVg
‘ zivvb^vj vV vE zvhvjiswvh zivwj охэоя
vh oxj\ihv vn zhjJomoii VJKVMOU a W zXvhjh
oxoihvE н vuinow ^хтнзн m ziijhv’iyou h hj
393J VH zXoVhoV OU OXVH JhVSO 'VXHVUVE VJ Vt
iikvmvE Hiv zxvmrEv н ‘нпзхАч'я mv oxHiYJwj
jmvdjudx hiv vxvh'tj ‘rdiHhwil fimjjw з^хпн
-yjii 2* vxv.ihiim zX^E oxv.4 oxjhvJwj vJjhSvJ
VJ HW OMVOM Q : zEv VXJh vV vE v mv
jjjiuiu ‘javwSou vj н zyjvjou zhivvuSvJ zhhV£)
tylljw ZSWllg HVilwsX VX ’VXVMhHJIV <fU 3XJH
vV vivmhJvx vii yjXhvoivhJu h ‘?w h ‘гкнхзноя
zXvJOIlEKoju ZJVVJ X)OJ H 4V»PJO’ljJI V ‘PJIVX
Э js oxotaxa zjoj v ‘vmvx 9 311 зь zXvavayEw
oxostall ZJOJ ‘^VOV VH ZYStVJOSIAH V JjJoJ VII
zVjkvjoh^h vxvsvvj zXvV^viv hjhwv ‘zXvm^vj 311
zhvhwk oxojo’i zivh zxwJosojEvi! za ^xru^Jv
zXhSI’XjAo Ч’ЭОХ xXipVHfl OXVJf -V}|hHJ3V0U vx
-HhoJu W IKVJH’E ‘и охон^юя hJu зт^уохуоя(ри
-hhm) vjVoivom VMJHHvgoaoH viiVg hJosxo vx пхоу
-vi 0.IOH1VVE «pxnj^llv ZJ0J ZIVVHjvsoJhVll V) W
zXvillKVH pxv*i ‘ZSHVmVllx, OJOHIV 9 viiiihxjhos
ZWObJiU’-'H .'pXn'llUliyOMflV VH ZXVHrqSy oil ;VV?ESOJ
9 Ч'Н'ЧНОУИР yoJI VBVFH и W vxjXo zjoj h
ДймЫ •• Ог'КтИр СЯрДЦЕТО СИ. 41 ГА ОТрОВН
W ТНОЙтК' последи Й СА Л10ЛА ПОЗПАКОЛ1Я дд
<ин нзАкнте дко ук придите- дави из Ав A сося
пнел'.о по чнетнчко оус'кфлшАтд ид елрдцето лш,
Тугдкси уварлнуя послед я к ал» а то неа та да
вида завАршвдпй то на леонт^ д$л»ы. слод$-
чнуа желаемого си: та corz лирнье на гла-
ВДТЛ СИ Л1Н HjjAKH ЧЕ СА СКаОНАЕД на фЕННТО
Л1Н. Б? ко А радость л»н совз'с тогдвл /Ардцето?
л»ыслпуа чс салю д\’я сал»я клдгополЗченя нл
тойзн са'ктз, й че вей ч ко 6 пода леоата блАеть.
Понеже нофьтд прнклнжавашЕ, й трсквашЕ везя дд
е|са дасн отйда, кд то достнгна^з ка кдфа*
ТДСН UpHIjJA Л»Н СА ДаВЕЧЕрАЛ1Я, НО НЕЛЮЖО^З
ннкакз, злфото порЕккатд л1и(кфауа)л1А R'kiue
Оставила, Наповона н ш вжня врататд
дворнд н с%дидуя ид Прага, и глсда^х иебото
сукрдсЕНо со зв'Ьздыт'Ь, н златнатл леНссачннл
к'Ьше нзгр'Ёлд на коато св4тлипАта като ву-
дрАшг sz ллорсто прав аше ллфыпА на край -
люрТдтд О'тровскн. /Палко на далечя свирАшс
и бдиа бкропЕнска лгё-,ыкд на лиджарлтя
ОстровскТй (така са зове л»£стото на което
са совнрд Л1и6го лЕчб.китво ” талю га
прдвАта раз\'6дн подыра вечерАта) па коато
свнрннттс КЛгЬтО да л»А ра-ЛЕССЛАТЯ ЗДЛЕрДЧД-
eajpa лен ежрдцето. Ср^днофь B'tuiE стднало,
gXjva zivvii'H V oi.^V pizsoaow м «тнгЛуяХ zxo
vw ©MP ‘v^V^vou arfi jk vw нгяЦ/а и ‘vohow
-Ao v, vtf zXhxow ni zXj,¥hs vx ox иягя zxo
• ZWV3£J£PJ PV VXVVWlS PH 3H3X OWPJ JlltjJ
-qjWvn zXh^oxj и ‘oiihvJwi hw Hsojxm ‘vrada
-Ao OJ Hl VV V.tOW 311 ‘.^ХНОЯХ E10J vXvilffl'fJj
vj hw jp.HViv.iou и ‘vivihw.4 29 hw рхрягзх
-yUu ph zX^Vhs vi Mi’h^vj ou oxpjom vJjhg

i » ж о u j о j

• owjhij ohV^vjou vjh ph
HW OXOHJK3JA0 zwvs^hu vV яХньрярЕ h zXvhvxj
*^xhko vJoaxvE hj vV zXosccwjh н vjvh vet
srtiin vJCvhhwjJu vj in zX^Vhs охря oh ‘vujvE
vV vE vjXjhww zXpHJ^jV hj охря h ‘vuj vV
vVhxo pV vE zXphvxj zirh zjox н ‘нязияю^яЭ ou
vxaihon zEj^u P9V hJvVo hw zxvsvjxrEPHouoJVh
jjhviTJ опоях zmjVvVjdu pV ^wjw owvi hv ismjrfi
^гтнямррЕ vw pV ohJ^z znijrfi hv vV ^zXvw^V
OVJJHV HRHW3E ^OHhj;VOUOJPV9 ZXOSHSK Hl HriHV
-J^VJOU VHHWOUPV V3H 210J н visoVhJu V vV
vjow jrfi hv vV jvioaojoiu н vV yoxxtfAo vi
arh hv vV hi 1332 яя zXpw^V 4 р .чхзоя^Х рнУ^ь
рхркнзн н vivhhJpx zXvurfi^Jj vV hh^viJu vj
оягя zXvvjnw н sXvt^J EHiVp zXvwoJhj ZEv
own ‘нш W vVjk^Xxo из v¥ hhvmvE yiMvis н
(8),
Tts'b. Яко, ХарнклсА, nfif-иншг да мА погле-
днишя госх заглгкио лице, н да лен йговерншв
на настоАеркто согласно как» то желал на сжр-
дцето сн, знай Bai|i3 ipe лса ндпрдвншя пай
Благополучный ЧЕлоегЬкз. Твой, СлУга,
X л р Н Г E н я .

(

Като соксршнуя пне,мото, н го здпЕчдтауя
понскауя да опытами дано поза спа мало; но
то s'fciut невозлсожно: за тока с4дкауя на ае-
1’лбто сн, и згуз Одна книга да прочитался,
й сося тока иска у я да сн мауна лешслн-гЬ кон-
то мА к^ул оБграднлн. Нофь та лея ГА КНД'к
година, това пос.гБдУва есакога на оныа
конто иктЕрпн.мо жеадатз nkqio, П'ктЕлатя лен
нзАвн млн noca’fc разсдлспУванТЕто. тогава 1тл-
мауя тУтдксн г^днуя пнелюто вя пазвата сн,
отндбуя вз бднб клнжно каффенс за да сн
niA OEliKiiOBfiHio то лен сУтренно пнтсе . По
пладн^ налейнауз по край Харнкаёйната кялрд
и А надернув на врата та, на коато като
БрУчнуя скоро н скривлю пнслсото полсблнуя Й СА
до вечерьта даленсА отговори, ней злленнауя.
Нетерн^нТгго лен до вечЕрк-тл, не 6 возможно
да са фпнше ; навсАка левнУта глсдауз часо-
покдзАтела сн и кродуя часовЕт4>. Нан nota-fc
заклчн (лжнцето да зданза, н адя като гЬд4;уз

I
НА бднб КДффЕНЕ ВНД'Б^Х КЕЧДАНО бДмА ДВАНА-
десАтогодншно д^те чн мн мар за дд нзл^ЗД
ЯклффсНЕТО ПОСЛ^ША^Х ГО Н КАТО МА ВНКНД НА
СТраИА KjtfsH МН СЛ^Д^КфЕТО ПН (МО на Харнклък,

Желаемый мой?

В ато мн вр^чн пнслюто тугдкен (А здтвбрнуз
КХ бДнХ WCTfAllfllA СТЛА, И КАЮ ГО Пр0Ч£Т0](3,
•уГ'Ьтнуя ЧЯ МН оулЕКНД ЛЕА АКО НА САрДцЕТО,
КОЕТО ТрЕПЕрдШЕ, ЗАфб НЕ ЗНаА^З ДА АН ЧУВСТВО*
БАШХ Н ТЫ ШТАТА ГНЛНЛ ЕТрДСТЯ, КАКХ ТО Л£Я,
ПоНСКД МН ПО НАПрЕДХ ФНОКА, КОЕТО AKO ME
ДОпрОфАВАШЕ Д'ЬвНЧЕСтЙ CfAMZ, Ip't'X'Z E0f2 ПО-
кломенТе ДО ЗЕМЛАТЛ ДА ГО ПОПрбсА ПО ПрЕДН.
ПнШЕШХ ЛЕН ЧЕ САЛЮ бдння мбй ПОГЛЕДа МОЖЕ
ДА ТА ндпрлкн НАЙ БАДГОПОлХчпЫН ЧЕЛОК'ЙКХ?
За бдниа твой пожсртвовдмз m н сллсын жнкбтя,
н га заклЕналЕх вх лквовята коато нмама
КАЛ1Х TEK'fc ЧЕ nSS'kpia СЛ^ГННА НЕ 1|« ЛЕ0ЖНШ2
ДД НЛМ'крНШХ ако СА суДОСТОА ДА ТА- II АЗОВ А
Мой ЛМБОВННКХ .

Невозможно 6 ДА ти прЕМтавА госз пнсдше
MOHT-i САрДЕЧНЫ Ч^ВСТЕОБМНА, И ЗА ТО6^ ТА
МОЛА ОКОДЗ ДЕСЕТЬ Т^Х ЧАСА ПрЕЗЯ НОфЬТЛ
дд дондЕшз ва грлдннатд гд'йто 6 зада кл-
. , (,0).

фата нн, н гд’Бто w тхкя на тдтакх ф£ ста-
на пАшдта рльгокорка.

Ткоа fi'ifita лмковинца X а р и к л i А .

fix кос cocTOAiiic сА ikvii'fefH^x като прочс-
тоух писают©, кз ннкоА грады тика, w колкото
СДЛ13 прочих ЛО СЕГА, НЕ К^З ВНД'БлК тока состо-
AHIE. НИТИ дЖиСТБНТСАНО Б^Ш£ НИТИ СТрЛДДТЕ-
лНО, НИТИ сродно, НИТИ МЛ ННфО НЕ ПрНЛНЧДШС.
За тока люда царнградскыт'к оучсннцы, конто
сА оучатз 63 школы гнлша.-,1н н ^1кадел*Гн да
«ин каждтз градкидтнчккн вз кос состоашс са
на.и^рн^х тогавд, зафб т4с не сдаю грамлсатн-
чсскн знАатз такнза гостоаша но н практи-
чески гн познАьатх, з<нро честнчко са налшратх
н т4г вх такнка cocioaiua. по нс са нзАка-
едтх, здфб черната них калзгирскл екзфа го-
Л'ЬиНТ'к Й.ИХ оуКЫТдША, ДАЛГНтЖ НД13 джУ-
Бста йшербкнт'к нл»х рАкавн, с а знакобс на
Благонрак1Сто н докродЖтельтд? Но иска остд-
еа тыа слоб£сн%нш'н , да in оучатх гралытнка-
та ласкарЕД , eiiicToaapicTO на корндалсА , н
когослббито, и слл»я оув^рЕмх на надежда-
та СН ЧЕ НЕ фЕ СА WpEKATX ШМОЕТО ПрОШЕнП .

НАпсконх стигнд оурсчЕнкын н жЕласдеын <ин
часх наразговбра оуграднната, кдтб отндбр
при неа налгКрн^з крата та н Отворена н като


БЛИЗОК55 ЧА'Я ЦМПЛ1иЬэ «««ТО НДЕШЕ КАЛ1Х БрД-
тата . запрос а за да бндА кой нде, н Сто
та  йзкыкауг ты ли сн ХарйнаГд . Койстнна
аза сама, ХарнгЕнн Д16и, wrosopn л»н, но поле-
гичка уорт^вай за да не ни ч§е н<кой . бла
подйрк auidr за да отйделез под бдно древо
гд'Бто слли прнгбткнад дкд стола за да
ДНЕЛ1Я : ОТНд6\’Х ПОДНря НЕА Н aSZ СОСЯ рад-
трспЕрдиы крка, hcocz рхнгрио слрдце: лнбоб-
та еойстннд прлкн страшлнваго wimkz: прнклн-
ЖНри при ПрЕДГОТОвЛЕИОТО A»4jcTO, Н КДТО А
вуловн^я за рАкатд, piuop н г§дн си ржката ид
глрдйтЕ <мн за да вндншз колко н»’ре сжрдцЕто
дан, ако g еозлюжио вдннх лиртЕый да еа
назовЁ клагополХчЕНХ, адз еалак таА лаин§тл:
пбсл'к са окАрпаух кал»я палидтл лНгсачннл,
коато като и к'Ьше огрела лнцето та а
Пр ДЕ АШЕ AIHOI’O ЛАЕКаБД; ЗаКЛЕВаЛКА rt p^KOYZ
EX ТАА Al'tfAHHHa, КОАТО ГДЛ1О ТА НН ЕНЖДД
СОЕДИНЕНЫ; ЧЕ ДО КОГДТО САЛ1Б жйвх, н'Ьма ДА
П0Д1ЫСЛМ6АД12 Др§га HEIKOA OCE'fcllX ТЕВЕ?
ХдрНГЕНЕ Л16й; Л1Н шгокбрн, ДЕрЗОСТНОТО Л1Н ТО-
ЕД лтаиее гд'Кто сл1ы с а сокрали салш н на
ТДКОКО At'fctTO Н ПОЕЕЧЕтО HOIfiMtX, и врЁдлтл
ид чссткта лен Л10ГАТЯ дати н^авлтя несо/Мкенно
калгх тЁв'К гол'К.мдтл аж лккбвм л*акарг и да
познаед/мх че на днешн'й день «иного ллладн
(t2)

П0К43ВДТ2 Притворно HCTHHCKA ЛЮБОЯХ КЖМЗ
Д'квойкыт'к, доро гы нзл^аллАта, но ндмыслнуа
тонзн паинй разговора дд да покажд че не та
tpABHAEAMZ COCZ ТАКОБЫТ^ : /1 ! ИЗКЫКДуа ЛЗЯ
тогдка, ОКЕЗЧКТАваша Л!А Харйкли , като
прннасАша такнбл д$.иы. Зл да пок'йрокаша да
сн пожсртвовалса ан жнвбтата оупрсдх тебе .
Та ТОГАЕД СА Л1ЛЧЕШЕ сосх слдлкы дймы да МА
«укроти Н ДА вупрлки C6Sf ГН: TAKA прслншаумы
КАТО (А разговарАри ДО ДЕЛТА ЧАСА tlpGZ НО1|1К-
ТА ННАТр4; БЗ ГрАДННАТа, на КОАТО ЧЕСТИТЕ дрдВЕ-
ТА S'fcfA КАТО кор!А, МИОГОТО МНрнЗЛНЕИ ЦБ'ЙтОБС
И рАСТСШАта Н oysbJCHAAHTH Тр!ЛИДДфнЛН, СЛАДКОТО
чОДрижснТе на кдднчкнтс Цю тсчАуа на клнзо, слд-
дкоп'^иито наслаБШт!», цБартинсто на жстварн-
т£ влагордсткорнын воздйр, н ликбкннцлтд Л1Н
дето С^ГДЕШЕ БЛЙ-,0 Л1Н.К0АТ0 R’i'lME RTOpa BflUpA
пракАуа л»А да /ин са биди чс садг* Янгс.нк1й нос-
кой чиновника .Врс.иЕ (• л»н р’Ьче, Хдрнгенс, да са
рдзд'клнлга: w пгй пдтдтака елкорАта ин ifit
става на тока лгйсто-- PasA'kAHpiNfA; и цл-
лзккАта по оустлтл нн б'Ьшс оув4»рсиито на ди-
ковата ГД'бтС A HAWpIbJ подиждХен, НА О-
пред'ЬлЕннын часа сл4;днрмы сн ежкирднйто внл-
тр+ 6Z грдднндтА до бднна лД’САЦЯ, лнждХ
ТОВА разСТОАНЙ роднтелит^ Й про^м'кр ДМБО-
ектХ гд&го А н<мал1ы помех сн н като (А
НД^ЧНуЛ ЗА Д'О А МИЛОСТЬ ЧС UJ КАЛ1Я ПЛрЫтЖ
слма снромауя: Елсп^р a ja% ЗА дд нс мн
уортша: И нмлуа си пракдата, зафо нс само
чс Б'ёуя из гмин и w кама гр«кро, но за сюртю-
катл си панталоныт4> и злджштклта сн sdsj-s
дллжсня на шиварА 36 55 грошл н ок^фата
си к'ёуя (н купила на кнлшКа всршА, н нити
пака пытлуя колко нма 6 ц'кнатл: клпсла та
За 250 гриша: ио акб к’ёшс мн р'ёкала тжрго-
всц лтя, чи ц'киато н 6 300 все бдй» ф'ёше
да лен 6, зафо не нмауа налгёсЬпс да гн пла-
та ннкогажда; закото зайдко coca дрзгы двд-
ПЛДССАТЗ ПОДОБНЫ, к'пнуз гы КАТО СА OKf't-
коуя на продаватслА чс ьгёд^Кфата cVrkota фс
лгё гы заплата. На часопоказатслА си вырнгы-
гё 3“ 1500 , w конто дадор само 400,
н за 800 папрдвн](а вднб оказдтслстбо на
продакдтс.’А сося ли^ва на стот'^а днАта, coca
оурчЁШС вле'ёсто 5 М'ЁСАЦН а ТО 13: НО ЗД-
фото продаватсльАта в'ёше много срсвролмвсця
като внд'ё ксзм4>'рната лн^ва, возБлагодарнсд
превосходно, н вез да опыта а на джлго скрн
ОВАзателстБо то. Прлстспя жтз сн к^а В'ёла
w ЗлатарА сося кирсл, а за часопоказатслА лен
прнказвА11|сто 8 койстинна лшого любопытно ,

По сличаю са доклуа да сА спрсдтА сося
бдниа млада влаха тлргбвця, когото знаа^я
ЧС НМАЩб гол£мо ПрГАТЕЛСТВО, И ЧЕ К’ЕцИ Пб-
дзчнля гол4>лса честь ш вдногб часопродавнца,
TS’pH^Z СН НА вул»А да ГЗДА на рлкд бднпя
часопокдзате tz за дд с А Авале фкычлнкя на
лмБовницата сн, като б^я са сук+рнля на
Оный часопродакеця прТАтельЛтя пд пргАтелА
моего влауа чн н.иа лшогоц'Ьшы н красны ча-
сопоказателн: н така по бллгополрню atoeattf
cp^ipiiap Фногбва стаду л на Галата вя паза-
pATZ, КАТО ГО ВИдН^Я Н ТОСЯ ЧАСЯ T^pHJJZ СН
на оумд да гздА ракотатд на р'бдя, прнБлн-
жнуя при д окра го влдуд, н здкачнуя да с А
омнлккамя като aiS1 б’куа раз&м'кля сааздзлн-
ето и че лесно еллзаше вя прнл^кыт'Ь, прнка-
нн](я го тзтаксн вя гостнлннцата, ираса ЕХХа?.
(така га зове гостнлннцата) н го гостнуя сося
бдння ДОКАрЯ Ок'бдя СОСЯ Н^рАДНЫ SHIA Н
дрзгы ii'iipa Кд то са втрвн сося вднб пргдетаклени
направили го дд (А виде какие че ймамя
(•дна kecL*. пАлнд сося злдтны двадЕСАтака,
еезя Да про^лгЬн злочестный лджбкндтд аж нзма-
ма че н4><«л)[я пов^че w 14 злдтны дкадесА-
такл, конто s’tjpя тарная на оустдта, л дрзгн-
т'Ь в^а все срсвАрнн, вл^о^ли вя рдзны ра-
зговоры, когато на чена^лгы н разговорАтя
на тАргов1нтгк, попыта л»А ако га намнрллгя
ея TAproeiATAs като са ФБлагополачн^я w
 (,5) 

ТОА КСПрОСХ ТОГНВД ВАрЗОЛ12 И CoCZ К£лНКОЛТ5-
пТелея м$ швНпр.с^х, si не знаете лн нн госпо-
дние леой, или нскдте да говорите за закаклёнее?
Сега нлел пбк'кче tv чё гырн годины кака прдвЛ
'глргоБГАта, и са ползова^я не деалко ; /Иалко
Брели йд»д, w какя с ж ли са Оставила дд тл-
ргавдлех сося Gspoiw, но иле алея прёАтеля вя
ЛнлнЮзЯ, конто лен сокйрд вснчкдтд клана гд^-
то «зла а талю н в я Окблиыт'к лгкстд, и
дргы рдчны стоны; вчера еонстипд в’кшс лен
пратнля 50 калы вллна, за коато зН*Ха Лн«н
дмлко пары, адф6 тр4>ка дд пбндд дд имя
плата наклото, й да гн пр алел. ПрёАтелм леон,
лко не нмл^г днесь тДА нЧждил рдвота ip^a
да вы прннлнА за да отндьмз заедно вя
О:тро8ач к лрннс'ИНА везя да поудрчншя н'ёфо
За да полежали сося кеселТе п4п;ой н др»гя день.
Кла^лтя като вид-к дюата почесть на венчко
н неск'постнтд лен н не кеггАта лен к'кше плана
н про idA, пок'кр^ва за венчко, и прГе докра леыель
За леен'к, н Сто кака дойдё врелее даго т§рд
вя прнлекыте превыклуя гостнлннклтя ид етрЛ-
нд, и леХ пеетнуя, н нза^ЗО\'2 сося влдуд
да пбйдд оушя да плдтд наклото на вжлнд.
та, кблкото за ра дн това н той мА подкане.
Като стйгпд^мы до Хайкерохдня, р^ко^я л»^
тогавд да мА ЧАКА ва бдно блнжно клффенё,
09£g zXfibvvu ovsvtl vE ww oxcib ^hVcsoJujh
HW VHVWB V3ONV0X HIV ZXYHHIICIJHIVQH JH9H0U
'xiyw) SAHhoJsoV ‘WVJXVliu j о ‘x«v jhvvh'^V
vfi I4»vXjS!|IwV vj rivXvEvvEh oxvm
н ‘оханаффры m оьАо oj xwvivhE ‘zvhhov.mvh oj
zX^a hv »h олуя *vxvEvJvjp vu vxv.Lvfa zivvm
r%p riukIishiIii 2joj ffiWMvh v»1 oxhoji ‘vXvvjj
Y^IVVll v¥ VE ZIVpSHXQ ZHWOVvJ H ZHfjjWlVE
o>p<du zEjh ‘niixvvE чхни oivvj zXhsvxjo h
‘oxjjpv o.iji.iv vit h.i zXmJmj ‘hj vxvijjm з>н rriivxYi
-зУряУ rin)tf sjJrpxnJMhHjs zXwVvaSH zhhm’ii hhh^h
-jh zhhV») ziwvxvavTXj zEh zXwSvvj oxvm h ‘zXoE
jpvEH и ‘oioxs z н н рЪаэу.'й’АРН zXHtJvYojvvaEws
’OX0V9VH VE фЫчДщ! VJJh PHHXJHOBJh 2РН||фэкф
YJ «П^Я zXvVS НГЧНО HII2iyJo30jEOll VH HHWXJ
-EVil V90X ХЯ H ‘ztl»3OjyxtjnWQ HFlJaoV zjvr zEox
V)HJpy0.ivvsEw3 jiVoiJojvvb oso.ijh m z-lvxjj^sFh
yj vV zxvHJH н ‘VMvixj VHtg m zxvs^jhu hiv orhvE
([4Hoxj ruiEd ноЖ}Л1 vti VHjph vrhx'ux vxviimrM
-£L vu jjjjjpFH avw hiv W zXhvgivjJo YJ £tv
н ‘ vx-vitrjiiovMou hj ’pxnuVoJo.ivva zXohh
-iJu 2H3XX0U H 9 VV 11‘^VJ VJ ОХНО.Ч ‘ zhiSO.IiJs'X
hw yi'Uvti’-oiHii vu vxvEvjviv za zXoF^vEys
zEv н ‘охашффр.ч 2Э a'-'^vg zxwXvvz ‘vxviii’wg
vh oxovgvii 2'11339.iJ’A'x ojjji vu yxvvu vt »ift
is ze^iIhj vxohvJ vii vVhxo W zXj^rfi 0&3Л.1
^Evjviv VHjgojiJyx ^uV9 osifau xXpEvmou ^ivoxvu
и.) vV ahjJpMHvm ziinVg zjoj jivXkjvvjoj
ii iwiym .'рхгеялк^хю 2£wa jwXvhjvJx sx^feii
-vVoJllOJVh zXhSvJVEOU OXVM JpVJOlJ ’HVHWMVX
-OU VJ ’HVjrfl JjA'JOU JRH ‘\’HVllxj VH IMVX1O vV VX
-I’liipi vE o-loju'om [f ‘ня vxvVojAo evsjJohj 9
W QWl’J V4HXJ ОВ.ЧРЯ VEVM H VXVIV^V hs^hJu
mvzxwXvvg	OOS vwgih hivjmJ vxvh

-.«01 vE zXvxmuou ojoxv.’i и *HJ vxvto.iAe zV^J
-Oil) ZHHV9 vJjsEh hjvV hwwo viv охноя m
‘нгэхрЕгзоисмРЬ njiiEvd vVxysfH ни jh oxg и
'zIihSOjJtX. ZIV^VOJ HO.Spi ОХРЯ ZX'HlHilAOJU
-OH’S I'll vEvuou Y1V PJ • V^lHIIVVHPVoJuoivfl VXVH
'НэчлЦЛм z9 nivXoEiva ‘ovviv rivXjsJ^'BOu oxpji
н ‘hhho'iouj jxiVwa ‘erfi jji ohjjv yyii jhhVoujoj
J) VSOX :)hjJ HIV Jlll3llvVCMVV9 H JlliyVJSJ О11Н?£чЗН
Hl ОХОЯЫИ9 EJOJ ИОХ V9P.I0J. *3BOll!01 EXPIVhS
orflVc HJ I’iVOV A« VO»V «XhHVXJO Ollh^’.'OUOVE OU
H ‘p.IOIV 3tl ЛЛ’ЯО WXVEVHOUOJVh SEiH ‘ex^s
-oJxjc» ini outJpS zivjVhxq vV zjvi» ziiwYg zJ
•hVou ‘JHipa zvHvjjqtvvii sivyj orfivE ‘zvjxptv.’iou
-ojvh zuHVg wpi hj vV nJvu viiwje h; vV vE
(zvOBI’lV SVV4H 41VWJ Р«10Я VHJXPHV vw) HJ
vxvSvjvjp vh zwliHiiy'ii ЕЭ viiinv vV pg »vjJa
V3PXJQ HH JH OXoHl ‘jhVSQ VJ HIV яУншр'Е
‘гХугЦ/ят pv oivjxytiii .411 ‘jxvjijb oxohvoji
zwvV ня vV v.ioiv nJvu zxo vsifJxou jxvh’h ояр
‘ jhhYoujoj ‘ Jb4,d mv cainiox zxwXyvq Ч’тс^|

(it)
vj hw	vpx Hh(vi v* i«au«

hj sxYMvjxytJu vh vxpxoujoj zXvxnuou Pi#
VBPJOJ, 'VXPWpBV H pX^VHH IH VJ V.SVX W ‘oJ
-jh zJhVou зтгкнх zxwXvvg •hbvs?hvj W vE
vhm$X h^x oxhjobh ‘vnVvvw orfi^Jj zvhb^hjEpJ
40 cjcHtv orfwE ‘zmvmhh zXhvow ih oh
‘vadvxo oj pV zXhhww 40 vV н zivMvw ‘oa
-hxjovhwui vadv.i ou nii^JwM zj Hd^w oj vV
HM’MPE |Wlds HB^JSH vV ZE33 zxvXvvj HJ.4PX
•$1 •stosvs^X zVpvw ziiHVg ohsvsvEjh vhmhhE
-H Jh 0x9 H 'nwXrJroVJ 40 ntv 'HIV VXpMhBPViI
,,zXo 'zjvvj zsHVHWib ziiuvg «£•••» •? нЬзло
40 VVHJ ZJOJ vxvxvdy HW ZX4'4VJXVhJ|I VtlJTVa
CAVM OU 'PXVVVJ ZB JITIJV^J OXYOM М1ННЭОЯМР
vsojjh vn\*g vh гхрАум zb zhjkhmvhou vj vV
PE nwXoTHXO zXvtt'lE HJ 0XV.4 <fA>JOU Hl’H Otll
-эм4?и HW oxosdiu vE tn^VJCU V»v H VX4VJI4W
HH^wodu hj vV ria Ju pV jmvu^x omvom hw
oxjhvdvj ou ‘zwvwiidu hj ill 3h вХн4ох>з4и 40
ZEp :гЙ1ИХРТЖ n.MJJVllVI'O 0£ HXJh HW H Htf
-VBEH 4XVhl4HO OJ.OHVOS rdl’U jHIHVoUJOJ Ibid
‘VJ HW HVHBJ^VE J Ц .VVIXVIllJu OJJOW OJOHVg
fn riJru ojwvw zEv“h vwiE hj vV vE ‘oih<pi
OMVVW ZWHJpJ’I^OU VJ VV VE	zwjYhxo

W vb^Jx ih ‘zxwbxtu zb $w zXo.4d vXvvg zjoj
RwXpiiJVtlx ОХРД •RHXVVE nhpXVHV vbV zXoVrV
^W ZH»3V0J VE H ZJPh VHHBOVOU oV VMPhOU
(si)
VXJp’3O 9 0XV0.4 ‘ZXJ’A'du VVX VH ip/oj frt
чхяроз тхуоуу zSia ухча-Ия v^voilu hj »ih
эь hYws zitdjpaXo ^Jhjiv m шпэыАм vj W нь
OXlMtfJ HUlJwxjdu w HV JJROW .‘jSSHdU 4'ivvV
HSpduVH V OXVOM ‘49OHHV VtHVVUlvd ЧЕо.ЧГОХ
унУэ m'^vjou jhjw m liriLVm VJ v¥ нх oxjViV
-dtfj j^udi’xadu j-toiv oav ‘hiimhJvx iv^Vm vw
3»ow Jil zxwXvdxj ‘4B09HV vxviihjji ni vMJvvVnrj
vj vV vE zwva^dxwdu vj zmvm jb и ‘i«wv vE
ОХГ.Ч 3l(Ju OJ vx OK ‘ninv m jmJm 40 W vspdtl
-vu wV vE h) oxoKiuJxwiia win ysvEh hj vY d
zXHiiEdjVAe ‘nvjNiv ndaoV m ziuhvmVou zEv ‘hi
VXYUIV3(\HHW0U vS ntvXvilySOJEvd 4>J OXVK amV
zjinVg ’i’hYvujh jrfi rsiiHajmov omvom za zwra
-vnEou vV н zJv.sviv ‘чяояиу vxviihjh m VMJvWxo
vj W vE vXvsyihoduoV hw зи зычзо vxv»v3vEvkm
-3H к ччн zwvm hw oxogxjH'e'Oxjojj •ipxr4jxoHhw»v
vhA^Jjou hj vV vV«s|.vvh zXvwh oh ‘hj oxoHmjdx
-унз zEv zXvvhE hj zwi’Q ’vwKiUvy vmioujpj vh
H'VJVHE 3H ZW3J3OJ tCtyy VIXJJhOVE HIV VIJ.

• zv^V

-на oj zwyj ш jEvjox m н zxwsdxjQ vE
XWpJ zXvitdyJx 2pjOU нуи *ухя^мя OV H I’KHXJH
-ОЯ zXv’IVh OJ oxpm ‘Whvh oj vY zXhjkciv 3H
VX VIIJOWOU HW VX4XJJK Oil ‘zXwXwg VjJ'A'X
vV zXoVhxci ‘zXhmjow oxcmvom zXvwgVEvd ou
4* OXVJJ H ‘jhHHVob ovny H JhWOW Г30НО lb
«1-.

(20) . . ,

W (ЛЖЗЫТЕ НН, Н КОАТО 6 ФС'БТНЛД (ЛАДНЫ-
т% нн цйглХвкы. Не (А над^кауя да нзрЕЧЕшя
15 сладкытй; ен оуста таннва горчнвы дзлеы,
нзабн лен наздрако нстината, н ако та ДЕржй
ЕгЬиднито а^а «йога тн подюгна н^фнчко сося
беичкытА ен гиды. Да л»а профавдшг ОвачЕ
ЗДфбто те приказ дуя тоба, фото такав а л<ысль
ЛЕН ДОЙДЕ на 0уЛ1АтЯ. Щ ХлрИК.МА Н СА от-
Е'Ьфдуа, повивай нстннскык нспов^дя на Одно-
го ЧЕЛОВЕКА, КОЙ НЕ ЖЕЛЛЕ ТНОЕТО ЗЛОЧНТ1Е ,
кой не желае да та ндкара да кжлнешя часАтя
ВЯ КОГОТО ЕА ЕОЕДННВулЕЫ. БтО САЛЕЛтД Н HETHH-
нлта причина на разД'йлдта на ндшдтд ликовк
фО НЛ1ЛЛ1Ы ПОЛЕЕЖД^ЕИ, За Да ЕА НДкАрШЕ ёднА
равотд тр^кд да н.ид н Ередгтво, н тоза сред-
ство кблкото за нзвАршванйто на иАшдтл ра-
бота 6 пай длАчко. Друга леыель да н^машя
н ннкогл дд не леыслншя че ХаритЕня 6 нсра-
ЗЗлееня и лАжлнва на лювоЕЬтй тн. Зафб тбн
готова 6 да еа увАран вя Етрлшныт'Ь доли-
ны люрскы, ФкачЕ везя да здееде ся hei’Oeh
Зледно н к'брпата m лмвовннцл. Дко S32 еа
иалЕНрат вя EHpoaiamiA, товА стана w лшого
причины, й май л.нбго, здфб не еалекса нау-
чная да ЕА П0К.1ЛЧАЛ1Я на парытй;, нйти пака
на ОН0Г08Д КОНТО ГП ДЕржЙ ЗАКЛЮЧЕНЫ ЕЯ ЖЕ-
ЛЧНЫ касгы. 41'га <зкдч( да са уранА отя
HJ9 zXvEVMjJu £W И WALyJu HOW ZHHYg Wlfti
zXoYHbC) ZVvllHlIv'ff zs zXvh ’HXJOV OXVJI H
‘vjjHpm v«Vg vh yjXhhVM oxjiiHW.’j оуАо j^davp
VV HViJy • H1I ОХЛПзЦаУГН HOM pl J^W^Evd 3H
W wVdva vj W va^jjJx jn и vvvs^xjpsoi $9
yx yiv ox zmv‘1 jjmi^s ин vV v< «ион «HHVg
xjoj онУЭоЕ thJws vj jrfi гхоэДО) vx vtfiw^Y^Vj
зь н ‘zVvliHipji vS zwvshxo jjJxAo ih zXvE
-VMHdu H OXVJl JpVJOU yvil yjnwXw JfjYEvd
vhhbvJye и чяояму ‘vdspr vE rwXiivMvE vj oxvm
н ‘hj oxjiiijjjpvvit hxyu яУфунХ пнуХ^рхноц
JZWHVipYEvJ VJ vV iwXjskoiv зн 9xjoVvv, vxvhb
-oshv m hibvwvE hw н :zxv><^u vj vV vXhkvm
-vE hJvE ^xhmVvvq ’^лп^нияУ vE aivXwxwjX
VJ H I4wX]V9VE VJ VWV9Y H OIUVVJOJ VMW. и
‘vixjjhovE ^/Xhoiv vh zxwJiph jVvs 3ih vMihsoJ
-Evd vxyoax. otvn ‘hw vxoajMs vtt ^xnnwaihdoj
4xv¥»vvjvE jj hw Jifi hj фнэмк hJu zivvVjvj vx oxh.i
-oh oivpg ’Yoj vV 411WJ z.moYpvj зэзх zjoj zdvV
-O ziiHtg vit н ‘hoiv zhhhhvu^xj vboEvh vJ*
vV cwvj vjhxj ‘jiivfa'i oYvd vh vuJtajJu dj
jrfl VLLJJKOVE JpJHV^VOJ HVH ZMVM 3h и ‘озкюя
zh'V9^9X(Ij»ou hj vY vjoiv ,э?х zVvdvE Jk zvhJ
-^зАо JJ HJ 311 ZHVJI ‘hHJJhJvX «WvVJVJ V>b
jrtioj •OHdpVojws н oxjOtfu jpunv zjoj jshjk
zmjxow omv vjjj hw hsvEh ‘чзомму vmjhhxjw
^h?w zwv.4 nil zmvWH omv h ‘zx^u hj hnhxj^
(is) "
ЧКО, КОНТО КйТО ЧНЗ HiUl'fyfHTfTO Л>Н Н 1ГЁлИ1П£Т0
на ндрыт-Ё лен, врсче сА дд лен кздьмнн пате pi-
лады гроша, конто гн з^уа и Отидб^з загдно
cotz попа нд фстровжтз за да ГА оженА. Но w
ЕЕДНАЖДЬ сЬстЛНА£2 кдто ота трккавнцл оудлрта
КДТО СА НЛХЧНр ЧЕ НЕА ItOlJJb ЕА Б'ЁнЧДВД COCZ
нНккОИ СИ Н41ЕНЕЛ12 КОНТЕ КолЕ.иВЛЧЯ КОГОТО ПрЕД
псчето^д роднтЕлнт'к н за когдтсткото мЧ, н
не гледд^л че Н; стара. Тнча^а кдто_ д§да
ш г)гЁкатз eh и все глёдауя давно а вида
ioijjE едина пать за дл н naVaiA заклйва1ПД-
ТД Н вр4кБЛ1ПАТД Н, И ДД А ПОЛ1АЛ1рД З'Д
ненното кал»а л»н4 пргдатЕлгтво н излили; но
ндпраздно, т<к вх стдата гн кжрзашЕ да са
ПрЕлНхНН КДТО Б^АКД: И ЗД ДД оукротА ГН^бАТЗ
tn, заначила coca безчннно ipananiE да са раз-
уождал»а по клнжната поляна, кжд’Кто- по-
лжид^а до кЕчсрктд кдто в4?(а сЁдндла пода
СТН1КЛТЛ НА Н'ЁКОН Др СВЕТА Д’ЁКДТО ТЕЧЕШЕ H
бдна БДДНЧКА. Като здкачн да са Е^ржкновд
ВАрнауСА EZ СЕлОТО н лснид^а по края Т»Ё-
](ндтд кжуа, н катд а нндЖрЕ нлкнчннд на-
/МЫСлН^а ЗД ДА прнклижд. 4^3 ПОПОВЕТ'Ё КД-
ТО Ы'ЁАр ГрОЛЮГЛЛСНО И ТО прОНЗЛЛЗАШЕ ЧЕ
ф£ гн дарн Конте КолЕлсвача, и кдто не лю-
жиуа дд трал OTfl^AHjfCA н еА палеолита
Jiortf да нма да де блдгочестГе, saipA з»аА);а
(»).

4£ таКНКЛ HfnfHAH'HIlU СБЛДБЫ ННКОГД Hf Г А
сркончдвата докр'Ь. Бе^мин са констшш^ о-
IHH рОДНТМН, КОНТО KATO ГЛеДДТЗ КЖдЗ па-
ры, ПрНнУжДАВЛтХ CEOHT'fc ЧАДА да гн бужем
вата cocz чслов'Ьцы, сося кон нс нмдтя со-
BC'kttZ КЛАГОДДрЙШ, Н ПО ЛОШСБО, («а ЧЕЛОВ'Ь
цы кой сл нсрдвнн (а нйундта в03рдеть! и ..
Бя ПОСЛЕДИ ЫН ДЕНЬ СА BApHAJJZ OTZ ОСТрО-
вдтя cocz нам*!, peine дд не задика вярочема
др\’га ннкоа, Но maako вреди сА мина й бднб
прнл^чванТе л«А нанрави да здкоравА овпржвд-
nicro сн, и да йена дна вя с А фата страсть.

ёдниа w npiATfatJi'fc aih лнкАше бднд на
или блсяко той за ракотатл сн ф'еше дл о-
тнде на др\’гя града, бдннз день д«,А представдА-
Бд скрышодш предя ttfA н н рече пссл4?дныт,к предх
лине « Понеже адз Госпожа бленко от^бжддмх
сн зарада Н'Ккой aioh рдкоты, остлвАлш тА на
тойзн мой верный Пр1Ат£ЛЬ и тА мола дл
го йлмша кдто че сжл1ь аза, и coca cStpiH ipie
aw пншеша н ipje тн пиша до гдЧ; га вжрна
Н ТА ПрНД0К1А .

Тойзл мбн npiATfAb в докдря и честсна влд-
городенз, н и» пай к'§рныт,й мн я??штГды, за
тона та л1олА да нл1ашх док+рюсть „ нд-
покона Гоепбжлтл н аза лгёсА врскоумы дд M'i
нсподнабдмы злиоа'кдыт’к, тон като а здравнел
, . , (2i)

63£ лине сося него сн за дд го нспратА до
ПдрОПЛХвЛкТЯ, КОНТО КОГДТО феШ£ Е^ЧС дд трж-
• ‘W здрдкнгд ТАИ И мЫ» В Л»Н£ ЗЛрЖЧД П0ГЛ’£-
дныт'Ь а НрГАтелм н крате, надвечера дд о-
ТИДЕШа ЛЮЛАТН ГА при Гопюжата МН ОТЯ
rttoA гтранд да а ц+л^нншя по дк’€т+ и че-
рны фчы , н дд а разд^.мкдшя дд не мА
ждан. ОутЧшн А н oysepa А че до мало ще га
ЕАрнд. Язя дд |<е са Аад предстзппикя на лрь
Ателска та гн заповедь следнр за должность
люа да отнда при Госпожатл mV, н веч{рьтд
б.гКзо^я ва кжфата н скрышол1Я. Та като
лда внд'к закдче горчйво да плаче нога че ан
СА ФДЧДИЕЛ здрлдй ар AipaillfTO на лмеокнв-
КЖТЯ ГН. Язя А ОД&МБЛАВауЯ, оут^ШАЕД^Я А,
н н поддался докры надежды за него. Тогнкд
н каза^я, какя лж зарача дшкоеннкатх и гн-
р^чь да а ц'кл^на по лк'кт'к черны фчы, коа
везя да мн вжгпрЪ прение иочегтк на sanoadi-
днт^г твоего диковинка, н aih даде нзкоаенТе
да А ц'клмга. И дзя за да н покджл колко
нгкреня приятель сжмь ид ЛюкокннкАтя й н кака
поНче желаА да завжршБдмя ш колкото л1и
порАчва, вм&то бдйна пАть дд а ц+л^на
а'зя А цНшнаре пате п$тн. Дед пати по
черныт'Ь н фчы н три пжтн по глддкыт4г й
Ф^етны(дж§кы)Най nocade като г А разгокорирщ
, , <2S) . .

и cA приготахклр дд сн отндд, та лш еа
прНМО.ЕН ДД А НДБНДА Н СЛ^Д^МфД та ВЕЧЕрЬ ,
<Ькач£ дд леа не прзУлгЬ и4жой. На оутрешнТй
день на оутрЕДЕНиый часа кдто Фтндоух при
Н£А на<и^Н)-х A coca лр^га oyaiz, не R'iiuiE
та в'Ьче д'йто плачаше и воздышашс зд отй-
ВАШЕТО НА ЛНКОВВНКАТХ Н Н НЕ К^ШЕ тЖ
Д^ТО ЕА КАЛНЕШЕ ДД БАДЕ В'КрНД И СЛЛЕО
weais дд слЪ’пва до скоичанито ей. Слжзыт'к
н, коздышд|||(то и й клеткыт4> и вНгриото й
caVi'asan'fc вснчкыт,1; гн йспратн coca него й ндченд
ДД ТДрСН НОНЫ ЛИКОЕННЦЫ Н да ЛЕ А пыта “
ако а овычали ,, Иза кеза дл полеысла от-
B'fcipар н са екоеодно, gaipo т^тдксн лен дон-
ДЕ на ОуЛЕАТХ ЧЕ ТА НЕ Ц1Е ДД ЛЕОЖЕ ВЕЗЯ
аикбкннкх, и че леож-е да поленнс н*£кой сла-
достно ДОГД;й ДД НЛЛЕ^ун др^гнго. Кдто про-
Ч?Е Н ЙзАВНр, ЧЕ Н Д32 ФС^ТН^Я НА САрДЦЕ-
то сн анжонна стукал, та лен рече тогдбд тр4;-
вд да вардншя тоеа тайно, й дд вгакТй
день по него вре.иЕ, н че кака спор^дх неа
ijje стана клагоползчЕвх. Кдто й клн’оддрнха
за докрдта леысдь фо йдед за леен'Й. й кдто
н са Фанфаре че ук дд й салеь в'крЕнх нд
Здпов'Ёднт'к й TpAE’iia^z сн, кдто А лх^м^я.
нд оумАтх сн здрддя БЕзсралЕСтвото й зардда
НЕК'ЙрПОСТЬТД Д'кто ППКЛЗД НА НрГАТЕЛЬДТЯ ЛЕН


(261 . . ,
й клто пол1ыслв£я sf товд 6 естественно ha
жеипилтя полки окакЕдуя г6ркыт'1г, млады,
конто CA aoratz rz прнмкыт'к имя . Kato
nf Фтндоуя при шА шесть дни проводи леи
вД1|А ПИСЛЮ СОСЯ бДНА ЕДКИМКЛ, BZ К01Т0 Л1Н
са фплакбашс й лен йзАБАваше st нма распа-
лена АМБОБК Ef/¥»3Z ЛЙМ'Ь. СОСЯ СЗфАТА КАБИ-
НКА проваждамя ней н аза ответа й ка не-
го Й HjAKHyX КОЛКО HAlAyZ МНОГО ЗДПЛ1Т(НЫ
pAEOThJT'fc СИ, 110 НСТНПНАТД причина Н ifJOTO КАТО
|’Л4ДДуа КАК6А Н1’рл_ НГрД HA nplATfAbATZ леи,
ТА САрДЦЕТО Л1И A III ф£Ш|. ЦНслЯ ЛТЙсАЦЯ
СА S'tllJI при ИННА AZ Й ТА Mf « ФСТЛВАШ1 W
ДА МН пйсУвд ЕСАКОЙ Д1НЬ ДОГД^ТО ДОТр'КкА
ЗА ДА ОТНДА ДД И из ASA ПрИЧИНЫТ'!; ЗА КО-
НТО НЕ лен СА 1ЦСШ1 да Х'ОДА ДА А НЛБНЖДАЛег:
ТА «ЭБДНС ЗА ДА мА НЛПраБН ДА \0ДА 3AIJ16
ГА ЕЙДН HI E'fcwc укжрлнлд НА Mlirfc С18ДА ,
ДАБА лен единя npACTfHZ КСдЦ^ПСНЗ (блмася)
Н Л»А П0Л10ЛИ дд in tasA HHKOAtS иную, СА,МО
да хода Ч1СТНЧК0 дд а наенжддмя. Тока
КАТО Й СА Os+lJIAJZ ФТНДО^Я СИ- ДлрАТХ
н npifAiHT'k на Госпожа Бленко л>А прнклнн^д
ЗА да хода ксака вечерь при неа, й тА. сА
вазкААГОДАрАядше лыюго, н ч«тн\ко ддвдше лж
Л1АЛКЫ дйровс ЗА ДЛ А Н13ДК0рАВАЛ»2. БлНВО-
с'£д|1иигыт'& н.иа пай посл'Ь КАТ0Л1А пр1гледалн
ox^Y zwvs^w^EvJjh zEv ‘h vrfiva vw^V hw
‘jHHVoUJOJ da ZfTlHXJo/n VW TV „(vXPXVilz ZWYM
HIIJUIVIlJu I’X^M HW Jj>XHhO H ‘OltH'pVVHJH VJVOX
VOMJ.H hJvsoxj hw jh vV zXvVjvj zXvs^xJoX ox
-vm)‘ ‘ H OXIISyJVE VE ZWVXHUOU V vY H ‘hj
ZXVHVXJ^tf) VH .'pxnV^JjUJU VH hw vJxjjj HV^J Jlfl
zJvm ном vjhvm н vV v£ v.Miiwg vvoujoj oV
VHVlJxj viihih m hVosoJu VW mw yJxjjj чьц^ш
‘ZMVMHii VX 4X»h VhVMOV JH HOW JHHVollJOJ Cfil!|<ll
V90JL ’ HU ZXTlloSO.lEvJ VH VXVHHMIilu vxvmhJu
hx jrfi H^oaxjiivuSou ox oso.ijh m mmvvV ojoiiw
zX^s zEv 011 ‘HvixyUu zaojJH znuYg vh oxjwh
zxvwko vh jVhoV hw H3Mvx^x)*n4xyjiJu zhjkhvm
НОЗХ ZHHVO vh 4HJ4J hwvj zEv oibvE ‘zmwjVmv
3XVWH JH VW vV И 2XWS!piJ JXHJVJO HJ vY ‘how
jiihVoujoj H9 vvojp }> (hjJo$ zhoh zXvJouoj
hj jsjj vh v^oiiYososj zXomjJ $w h vj zX^diivg
• vxvxjjkovE osjmov лэ у vV vh^Jx oj^Jv
zEjg jh zXvviiE orfivE vjX^iJiiEvm hj ‘zxwa
-«ри zs zxow э н vihvs Jh zXvviiE oxorfivE он
‘VHdjpSOU W zX.'f-rfl JIHVS^xJoXjH V30X zX^h OXVM
zEv “ vjiivJ^j vso.iox zjoj jJvw va^L zmnv.vilx
9MVM „ Jhjj hj yJjfhvV zwz'M vihItho vj oxvm
h viH й ovvywoii in zEv н ‘hj zxvXvJxj 2»
hJjujJx vY HhVMt’E VXVVOUJOJ OXClfl ‘ZHJZ9>1M H
yrfivH 1 VhoV jk 0x9 ‘omYvvj fiwXvviJjh HJ OXVM
Wimm vuYg н ‘h yrfivs vii нгняуЕи ‘ухиь >ч
 ' (is)
JII VV :in) SVjfolV HJ VXVsbu ZJ01 zhishloJu
eXphvxj h ‘vhVvvj jmrVs!H9 л mv oxyoji ‘vIih
VXVH3O3HV VH £IVV30HMl43Vfl YJ VY zXwhVHVE
‘ни ухязоэми umfa'sj лохгм ynvx yjh zioj jj
•vavxjo » v¥ нзуАзрц yiv oxj^.iv ohjvvV
I’ll Z»VH OX3|IIV3V5p)]Ju OXVS^YOY (0X3IH^.ItWCJ 317Й
i}.i riliHiiVqjoSHVH vu ywwi vV vE zXhxjjro9hv
-О Л 0XV.4 HHJY H03YJ9 zXvw^hhivvE zdhxo/u
-vh zEp ’^w oxmiveivvivEh hVvJvE tjpiiiv erfi
-$Jj 41’11417 vavmov zvvwh orfivE ‘jviiEou YIV H
‘H VlflVH HVH3 YVV vV N9 311 vV YVi Я YJ vV
н z^px hvJh oh zwvayiHivvE vY owyi zh^zjo
‘H7HV/v3 V oxerfl ElwJjSO) YJ W OH ’OiVfoZJH
9 zmvxvx гн vjjj zxo ih н ‘vvhvjjxhiIu im
jp oxoJivoM hbyEh hiv н oivjhu hVosoJu my jh
W HuJ^XJ YJ vV H.Y01V JH 03IU7g VHS^UJOJ

„ • hj

zXoVhxo ч¥уЕ vh vhJyso yj W zEia w “
Z.XvEyjMdu H8 OXOMVOH vE jxvbJ^z VW vV YVOW
143 он ‘ohjym zXoVhoY oxorfi jxvsvrfioJu yw W
on vVhxo hj ?ih vHhyjji ояазх о 4xjhv oxvm
ZHvJjujJxjvJ zXo.MjJ £IV ZEr [Г ’HSyblJw YJ 0.4IHV
-g vx'oujoj н ^v»3ivou у sox гя “ jxhhhk rsx
-03yJ n.l^JY Jh ZXVJI<p P NHIfflOV YJ ^хгчЬинУ
-jpjoSHva orfivE ‘hj vxvxoayJ ou «silYy ziv^vo
hVhvX ‘oxjivjJh Zll'W 311 HHPXJ^IV ннухз^ф* VH
mjJa узох он Ч(1змя ‘jsoJviv jao^vm zmvaEvM
'(sz)
(29)

ФСТАВД.ИЗ K£3Z ЛЮБОВНИЦА ДОГД^ТО Ilf {ПОЛИ-
НА н'ёкоА Б^рна. ПрЕдадоуя и coEC^aiz на
тал равота, н мога да кажл каквА ийкоа
лгжка не aiA графил на тона, gaipio вя тозе
града Фтдоанванйто на д'йвбнкит’к ДЕржнсд,
отз това.- да мыглАта сося кой начиня но-
гата пА легко да прсмалгёлтз лгландснцыт'к
кллгтА T'fcj^z сн, кблкото зарадн T’fyjz, оучЁ-
iheto, равотдта н дрен, конто могЛтя дл
гн идпракатя достойны нгтнко за залювванЕ, с л
нйфо, а пака уорото, kij,арата, фортинано,
ФранцЖкнт,к папагаак н др» т.- tia са га-
aiHT'k конто гн фтдоанватя докр'к, гпор^дь
T'KjfHOTO AIH^Hif .

Едннг день катд нзл^зо^я за ловя прн1-
сор се до	талго като Фтндо^г bz

к^флта на бдна познайна лгиА Госпожа, за
да сн почина лгаако, коато ata npf rocz гол^дгл
радость, скнлша лш да гн попткА и така за-
качи^з. Bz влнжнатл клера с^деше Госпожа
Бфроеннл, коато като ми чй сладый глася,
нзл'Ьзе на прозорецatz н л»д глЁдаиц; лзя
катА а енд'Ь^я, арЁса aw, н т»такси poco^z
на прАТЕлката nt, rocz довволЁнгето вы прн-
канЁтЕ ср£'рндта Госпожа bz содрХжЕството ни.
ПрОШЕШЕТО Л1И ВЛ^ЗЕ EZ Д'йнсткн ЛНЖД5 БЕСЕ-
аппЕто ни бто чё се авн н ГсгпожА ёфроейнл
(Otz ECAKA рДДОСТЬ, 3AI||d Jt'SlM (CCTpHHA ДЖ-
ipepA на прьмглката aih . Яза лмлко по лыл-
КО ЗАКЛЧНр ДД ЕЛДЗАЛ13 В'Л рДЗГОБОра СОСЯ
М£А, ОТЗ $КОСТЫГЛ II И ОТЗ СЛАДКОГО Н
говорен» Л1ЛОГО С£ Благодарная. Жнвнннатд й,
сукраШ£Н1£ТО й н МЛАДЫН Й ЕОЗрАГГЬ НАПрДБНр
А1А ДД НЗАВНуг А»ЫЛОСТЬТЛ ГД’бтО НЛЫ^г БЖр-

н, ТоТАКСН СН ГПОлХчИ£Х ЖЕЛДЕЛЮТО ОТЗ
нгнна страна. 11р1Ателката лш като npo^ivk
код 6 равотдта, даде ин крЕл» дд сн прика-
зала жЕЛДАл^ыт'к сн по надрбкно. Н'еа ве-
черь ОДОЛЖИЛА «ИА 3d ДД ОСТАНА ТДЛ10. По-
р/КЧДХЯ tlAUOKOHZ ДА ДОНССАТЗ Ота готвдрнн-
цдта (ахч1иннцлта) рдзпы мет! ста н питйтд
н сладкы равоты: конто като гн внд'к npiA-
тСлкатд лш, притбрн сс че какз и дол1*ч1гЕ-
ло дА, но |,£ка 6 (тн’лйлса аза нжд плача),
н тдка вечерajaim cocz ГоспожА ёфроенна за-
едно. Пбсл'к вечерАта нзл4;зохл1Ы венчки фото
К’Ц.НЫ БЯ КАфДТА ИД рАЗ^ОДЗ, Н ДСпрОСТНХД НН
да се уванилсз варжц-к coca Госпожа Ефросннд,
Лзз ядтЗ Б^з доводке ОД1аанз Ота ei-
ното шампашА н кдтЗ tUiapc н Госпожатд
при л/енНс ш двонно и смилуа; н здкачн£3
да й нзАвАвал1а скрытно скрытно чюбството
сн, стрАДателннт'к й преклралнтф л»н д&мн А
ДОВЕДО^А В2 ТДКОКО О^ИНДЕН» IpOTO ЕНД^2
v _ <s,>

закачнр очнт-к и да рбпжтя сждзы» Пбсл'к
раз^оджта вжрна^лсы и кя кАсратд, отя
д'Ьто н слезли. Еснчката таА ноцж ci
разгсварАрны {0t7* НСА Ота клйжпын прозб-
рсця, й с^тринатд дод'Ь loipc не iaml сн трж-
гплля сося покорно поклокенн н сося лсйлны
ОЧЫ ЛС£ Д5ЛМ „ дали ф£ Л1Е (Ькычдшя “ Н£
се сом^нкан па тока собсСлш н сЬтговбрн^я,
И СЛ7>Д^К1|)АТЛ С Ж КВОТА i|l£ дойдд накя. Катб
сн тржгна^я, тА л1£ все гледаше, и б^ше се
сжзр'Ьла вя линк кдто вй ей noS’np^aa гад-
вата НА ИрзбрСЦАТЯ, Н ЛНЦ£ТО И А Й3АВА-
вашс ч£ лп1Л£ЙШ£ уд рдзд'Клатд л*.». Стнгнауя
I0C8 Бр£Л1£ C\f дома сн, н сн отндб^я по рд-
котатд. Но н^д»л](я оунжта ez главдта сн,
Бролея дннтЧ’ н чака£2 иЕстсрпилсо ежвкота-
та, депьжтя, конто дне в'к Фвешапз за вла-
ГОЧНтйтО Л5Н сяор'йдь ЛЮ£ТО ЛДН*Ь'Н1( *

Пониже bz САвкота вечеркта прикдачАЛ18
и COCZ НАЙ докрыт^- СН ДрЕуЫ ФТК$ПИ£8 сн н
бДННЯ КОНЕ Б/¥.с4сдна\-2 ГОН Фтнд6](2 КЖрЗОМЯ.
Та ли чдкдшЕ па пуни проверяя н като стн-
nia^z оу лелннн и з«клчи^л»ы пакг смрытЬ.
Лмвовьтд тблкозя m B'iiuf привз^да срото лис
р£Ч£ cocz ДЕрзостк, й, зелен лсА дД пов'Кгна
COCZ TEK'fc ЗДфб life дсбгж ДД терпж В^ЧЕ Л1Ж-
лсранТАта на танка сн конто лен строка есакой
Лень, за Да н се нспоетед<М1 г ако те лнб<1,
Й ГОДНЫЙ Л1Н KJMT2 НЛ1Л ЗЛА А1ЫГАВ 8Жр^
TEE'fc. На. ГЛ^дУкфТн ДЕНЬ В2 Нед’Ьа фти-
до^а галса ва бдна кл|'ш градина, н катб
ЕА рлзхбждар! ГЛОДАЛСЯ ёдННХ Л1ОЛ1АК2, КОН-
ТО ДОЙДЕ при AUlffc, Й ЗАКАЧИ ДА АСЕ ПЫТА
ClplATEACKH КДКБО СЕ раЗрЬКДашХ? Й КДККО ТЖ-
ргншг тУка? н т§тдксн ее разгн'Ы вжр^ асене,
й закачн да лй ^Ука, дали оукорлва, чссжлсь
л а стиля й разлУдг1>калх сЕстрд лсУ и др т«
noc.vl? нзвадн вдння шнша ота вастзнАта сн
5<\ да <мл пролезши, аза го прЕкарнуа й ais да-
до^а вднатоАга прсдя ржцЕт-Ь, коато толкоза
AOSffc А ФСЕТН, фото НЕТЖрБД ШНШЖТ2 IM
3EAUATA ; СетН'Ь Като го грльна^х й го прос-
Tp'fya ид ЗЕЛЫ АТА Е'Уднр гн левый крака на
вратлта лй>, чз^х «стра л*У й лквбкннцата
гн че выклше, “ йлына Длина, пристигнете ypi-
CTIAHE ЧЕ бДННЬ фрАНГО оувЙ КрАТА Д1Н ,, ЙДВА
свжршн т|'а д$л’ы и «за го Зстльн^а фУкиа^х
БЗ Аужржтх Д'йто Б^ШЕ КОНЬЖТЗ Л1Н, КАЧ-
ea.vx са й B'traaiz не преза сслачл, но ста
вжна прЕоУшкоды, стнгнауя на кд фата сн, ф-
лнашеня й растрспераня sv да не са проУ.и'К-
Ата ракотнтЖ л<н. Но дрУгш день проводнуа
нарочито бдного человека госа пнглю до npf-
атедкдтд ен й ле л Ат а на лккоаннцата aih н
fijASHja по тжнко каквд л<й сА> 6 прилучило,
й а люлАуз да лш извести какко 6 стана-
до посл4>. При^з отв'ктлтз подйри жадно
и мн нзв^стаовашс че са бумнрндл рдкотдта
н нс а ко 6 возможно дд отндл сл^д^ифатд
С а квота при иеА за да га спрТЕтнмя. Та-
кожде н Госпожа Вфросннн ми проводи пнсмо
сосз бдно момче й мн пнс^вдше и та с'^ыт'Ь
ПрЕСТИПМ СХККОТЛ ФтК§ПИ)-3 СН ПДКЗ КОНЬ Н
са Фржн^я докр'к Bf33 да с а познае че нма-
мз н^фо оумагк, сн качвдмз сА мд кбньжтя
й отйаамк право вз лелнндтд и KAipa, та
катб л»А вид^ выкнд тя такси Госпожа Ефро-
сйнн, линка и, крата й, конто дойдбуа навж-
сенн, и гордсанЕн. Gera прилйчлшЕ да нМз река
6н зш^е ! Но ада сА прнсчбрн^к колени, <мд-
клрз да к^з пили много родня. Сесх вснчката сн
гордость закачи да л\н с а сЬплдкка /Иднка н,
и крдтз и да мн йскатз прошка, й лж д£-
машс че него день а|кылз псанз , н не мА
Зндалз кбй с,одь. Лдз катб мапракн^з да
ПОЗНААТЗ ЧЕ СИ нмдуя ПрДВДДТа БЕЧЕрА^МЫ ВЕКЕ
ЗДЕДио, и /И^лНката ни свнрАше безз да знал
ОкдАннын каквХ кошница са плетеше за meh4c.
Поднря МДЛКО ВрЕмЕ Катб С А ВЕСЕЛ А^сМЫ ^Л£~
дамя нзннкмар три Попа идвЛсени й ндл^се
ин, конто катд ги прЁеумы бсйчкн, сфдна^а
(5?)	Г

и закачн^д да леА быкатя дд с-Ьдна помс-
ЖД$ ИМЯ ПОВ4АНТ4АНО. TsTAKCH ПрО^М^Я ИГНА-
ТА н глсдд^а Давид (А Отжр&а ндсилд но
КЖСЛр^СА КАТО СА OKAfHAJJZ ТА ПОГЛСДД^Я
КЖМЯ BpATATA, SdipjO С4д4р ЧСлОВ'Цы КОНТО
мА вардА^д, акд iifCA склона, да мА иршАтз,
И А32 фО ДД СТОрА 1|1 Ж Itf ipA отидб^з прн-
сл^кн'Нлыт'к на Есебышнаго, конто закачнр да
мн прнкдзватз Каноны, Со&'ктоаанГА, Таины,
KorotaoBif и дрХгы подобны, пай пбгдТг
мн нзАвн^а по просто, чс ано нг са склона
да ма вФнчсАта госа Госпожа Бфрссйнн гсга
доврд, а тд нагнал ipe станс, м татакгн пове-
лел да Донеслтз свадбаныт'Ь кФнцы. Тога-
ВЛ МН ГА сторн, 44 ПА ДНА 1НБ0Т0 W I'Op’fc Л1Н,
и мА затнгн а, стаился кдто MifTSZ, чнвства-
тл мн га запр^а.	да сн нзвада о-

ржйто, ИО 1’Л£ДАХЗ *<4 В'Йр «н ОКЫКОЛНЛН
ЛЕАЖЁ4 Ё| Ж£нЫ, n't, f4K0)(Z HA oyAIATZ СИ, ТА-
КА трйвд л^дрУванЁг, дадо^-а сн с&рдцс лака
гама rise сн и здкачн^в Благородно дд имя гокбрА
„ Язя сжал в^’44, подв вашата власть , Го-
„ гподнновцы, н яд снАсрйгянт'к- закоян под
,, запов'кдыт'к. Вы нгклтс насйлствснно да
,, мА оужнЕИтс сося таА д^вбйка, аза гжмь
,, КЛАГОДАрСНЯ на ТОВА, КОЕТО ЕЕ ТА САЛЫ ГО
„ 3iMt доврЬ. Но iWMKfTi ми пЕрвома вы
. (5S) .

„ ДеблА: ЗА KOA ПрНЧНИД НСКЛТЕ НА ШАЛ ДЛ
„ д»а жените ? да не сжлея а развалила? дл
„ НЕ СЖЛек СА ГОДНАЯ Г0С2 EIEA , ЧЕ CETH'fc
„ СЖЛ1Н вжрналя? ИЛИ да НЕ СЖЛеЬ Й ЗЕЛЯ
„ прйка? нам на погл^дскя да не сАлеь га
„ БрЕКААВ леЕЖДХ ТрН.ПД ЧЕЛОК^ЦЫ КДК2 фЕ СА
,, б+нч!'А С0С2 пеА таА БЕЧЕрь ? flKiS HAUTE
„ правда Ота кснчкыт'к т(а, поД- вя бдйб
„ заклнкалег вн са во h.iuto на всевышнАго
„ БОГА КАК л фЕ ДА ПрЕТЖрпА НАН ЗЛЫт4; БН
„ накдзанТа. Но пилите инклквд правда, н зл
„ ТОВЛ Л1Н с А НАЖАЛ Аба, ЛзЯ ПЕрЕЫН ПЯТЬ
„ катб бнд'К^я Госпожа Ефросннн, й са зЛ-
„ познауз Н ЙАЛШМ№£3 ЗА да СА оужЕНА СОСЙ!
,, НЕА, н нН» да А ЛАСТА. ПрнлтьклстЕ СЕГЛ
„ КОЛКО ЗЛННЫ фЕ ДД пр ЕН (СЕ ТОВ А БДШЕ |ф£-
„ етУплемТе. Перво като ч§е бдцм лен че ежлек
„ ГА оуженилг EE3Z ДА фА , й поб4>чето
„ ЗАфОТО САЛЛ СА ФАНИЛЯ БЕЗЯ КЕГОБОТО
„ зиаанГе, фЕ лед нспАдн Ота кжфдтд сн ,
„ Второ ЗДфбтО б СТЛря И НЕ.НСфЕНЯ клтб
„ ЧХЕ (МОЖС да ОуЛф'Ь От» КЕДНОЖДЯ/ Н Л1ОЖЕ
„ да лен не остакн нйфо подйрг слежртьта сн,
,, ДОД^ТО лен рЕЧЕ ОНЫЙ ДЕНЬ НА СБЖрШДШЕТО на
„ тбйзн ле^едця да Отндл ид втбрдта клкце-
„ ддр1А н дд полеблА писаря.Т2 сося давлеа
„ СВИДЕТЕЛИ ТАрРОВЦЫ ЗА ДЛ напрлвн 3B.vfc-
у 8 OX VXYlJvVJ^HVM VII vXvJHUVE ‘ZHYIU S&p
jh н zxwxosh» уэумЕн hj vV vE zjhuvE zXoV
-₽V h eXhskvoVo vj HJVh ojjh >h н vXhbvJuvh
hiv cA ‘oxhhvbvhjvh vE vxvivvwEh vE zXhhvE
-h zwh oxvm zXoVyV oxjfiV zxwjhuvE hVvJvE
OHXJJh zXvEVMHiu HJ H ‘vUvvHlHVM vxvJoxs vh
zXomjxvE vj hjmvx^x н £Vjo-hjm vh zXridya
VJ MHlV HIJ^V VH H ‘HXJOVvJ vw^voj zjoj vXj
-|A1 Viv OX^VJ ‘ннню^фа VIKOUJoJ VH VXvAwM
za zXoVhxo 4H1V yiAw^V^vg zs *?bx Vaoa*
НП1J'А-У J YJ OMVX H ‘ H VMHVJP VH zXoVpV ©J
н ‘mjhuVou emo J нт h zwpoj ZHHVg zjoj zXvj
-huVou VJ н zxyjhuvE zXvjhu ZEV h ‘vsox vh
vXniJvYoJVVMEea vj hnhhjkj » чуетоЬ rsVvvHX ,e
sxyjjVxvu vxvvu ня vV ZH^JKVOVO HWW1
vV ‘vwjE у jh jhivoxjEvJ vaox za hk^Jhj <f
omv ‘ zjhuvE zayMvx ziiwvg zivvv ин vV te
vjow н ‘vjhn^a YJ vV vg hwz’j zmoxoj ,e
‘jmWV hiv vv iwjia vWj^w vhv omvvw hvh “
jxhiJvVojvvs yj omv ‘nhaoimVoujoj isvao <c
‘омр ’ohhomvE э эн oA₽E 'hhvxio hw ox te
-OMVOM m Jh'pou vE HJKVOVO OJ vjoiv jh h cc
‘vmhhu voxjvaV 009 owvjHavxjo hw vV jxow <c
‘^w oxMiijvoaEoV Ejm 4'IijjkAo Vj oxcm ‘vjjj ,f
hivvj jXHvayVx^jEvd н ‘r^3ohhVoujoj oaXo te
jxjvjrawoQ  dmjhvujh vmhhuvoxjvbv 000'9 <e
hhvxjo hwvV гЛ.ъзо yj hiv и ‘hi oxmhpA te
(S£)
sXvSl’lJO QXVM И ‘jllljtywVH V30-L hwoxoJmoV VH
jmvjvwou hw vx4ijjh jihWhshs YJ охоямрд

; hw vxvm^jvE jihjVjsEhoJu
hj оаонизэонягчэф hvJm oV vXvJvmoV hw ox
-HOM ‘Y3VXJO VY VflbJJltyJVOJ hj ^xhvE н vx
-4Vjrw zXhh^woJu hj hi ihyao ‘axvVivj уэох
vu owyj н.чио9<}.¥ .уьннпинУ Ик zXvvhE ^rhvS
‘hj oxjiHijnvJnAo vE jgojvoV 4'SV’Ju »Y оэонЕн
xXhKVJIVE H XXYHjYAo yw vv wXjprfi VVKJVH
н ox^Vd mEomvox xXvVyJxioti vV н zJyMvgj

•vXhvtujh YJ ^1. H 'VJWMJ YJ ZXYJHU
-vE'hoh ‘vmoiJj hVyvhX zX«|;x sxyjjVxyu y-lwu
XWh vt vE yhIvvjWm vxvJoxa vh iw zxvVs:
-уяф fcWvs£K h.i vV 9j.HH xwvMJB jh jk vX^Y
-НЯ OXVM ^VJOjJ •(jjJ’SOV vYjkoXxc» vxvxohvJ
vvvvyv) -kXy^u h vm^hk zXyju hj h
VXWOlivM VH «XjVJJ/J hj kSv oh ‘yiuvsh^JhC hj
k.lo vJjmao jA JOM YYHM W vE hw
vXvjhu ‘vhjV xX.’px'UYjJV н TxvajHxjHiljj ’итЛтя
-vE yj jrti oMhHig yhiV mjlyjjV ziiiVou jk h
‘iihjvosEoV гмрз zvvV э hw jhw ydivs зк 'y<!^8
-Ao hj vV vE swvs^JxjhJu y h ‘zh^wjvE yjh
hJu hJjkjs vuVa awvsHxo MtiiY hhhY^vjou h<;h
xg *ZJiYwAo sio vvEj|>vEh im^a hw ^»i«w oh
‘ «пни HW JH vV 210 JinYSVXJO YJ JH HHHJ
-о4фг$ vy.oujoj н ‘n^iYJ^w vxyaV vh oxjwjJa
jhjpv jmvHyJHHvsHJy -vXhv^soJujh yw h cijimjis
zX^VHB OXVfl ‘ZIIHM’II HllfwtyV^Vl zVjpfow OX
-JHIVVJ» Vh^VOU) HJ VV VE vXvSvJu ‘|1lHV HW
охою^м н ‘ hiv zxyjmsJz'b vh mhiVjbou hw
oxohVoJojwb wv vx^xjodV^iv пЬон ‘nMhjvvw
vxjhvivrM гшняЛк'ээ smvwH oxjom zvoho jkuom
zXvwh hj vxvEni vh н ‘ijJsoV eiijh^ivhJu bhjV
ojjh zX^b vV VJHK^vo *vxvxoujoj zb zVkvj
-слипон zXvJhSb vj h ‘oShvb zxo zXvboY^vj
zEv ‘jmjsjya vxvvom oxrjojj • fx hxjo^X Jhj
vxiVoJ$p vh vhvvmou vj охио.ч vbojohO ox
Jh.’pou H ‘VJIBjfoll ZB Z*.WIV hhmjjb zxvfyjtotf
VV ZXTJOIV *pXHlVVJ OXBjY h ‘vbhhvx zjoj vm
-ipovjh VSjJvV CHV’ptJ HXhCU OXOBXJJXJQ ox
-$jVd ‘zivpbEph HX пкф VBHHVX hj oxoxj^wvh
VJYStJbvE Z.S^SOVJh jhVjvjou $xvji h .^ХГЧЬФ
owvj он ‘cxjjpv vh bxjos^X h vxvmkbjjj
sOHHHXVJJ MDIBOS VJOXyOM zX^Vhb y ?x
-vji hxwb hisbJ^u oxihvdyj ин hhvJAo тхчхГов^Х
vxviiVg vh oxhom zxo zshhhom ziiwVg jmvVoa
hj h ’ ihiHhivow ?н?9 н ‘vbvb vhV9 ‘hmkhV
-VVW hJx WnVWH охуоя 23 VV0M ^HV9

VH zXvHJHXJ * P.MHHhOXJJf OJVHIVjjJuOBHJg VII
vhhiiYEvJu biijV ojih zWtj vbvxj ox^Vj hivM
wvg vh zXv¥*oXxc> pxv.4 vxiJv^j i’H

VX vJjh

HBgjou hj vV R3 jh vV jmvvJniv oxv.4 ‘vj^Jy
hJu jmvByu.'pvHJu vw hjhvxj^x viiHHBoawv ун^Э
(ss)'
(59)

ЧН КОЯИНКЖТЯ КОН ГН БОДАШЕ ПЗШДШЕ цыгаро,
привлнжн^з При НЕГО СОСЯ БЛДГСОКрДЗГНХ начина,
оомблн^я го дно Фвычд дА дад| Л* *н За-
пал А н S3 я цыгарлта, конто като г А одо-
лжи отй клдгонравито мн, прЕНЕСЕ лен скоА-
та ей цыгарл н качена дА деа пытд l'A’fc
нмамя идм'ЬрЕШЕ дА отйда И лзя леХ рЕК0);я
si за да Д нзвлвА отя бднА биа-Ьть rtf-
днр ндм^рЕШЕ ал Да Отнда пешь нА Бллак-
м'н, и фото нжрвый пжть ОтрждалЕЯ не по-
ЗказалЕЯ пжтьжтя, тогнва Фтб^етнаенгА тон,
тамо ОтрждалЕШ н мм, ?А то Ако обы-
ЧДТЕ ГОДрйк1т£ЕА ЕОЕЯ ИДЕЯ. Й КДТО ЛЕА EA-
ГЛ&ДД НЕПЫТЕДШЕ мЛ КОЕ ЛЕН 6 ОТЕЧЕЕТЕСТО,
Й КДКеА в ТАрГ0В1АТА ЛЕН, Л32 КСЛКОТ0 ЛЮЖД^Х
ГО нзахгауя ЧЕ, ЧЕ, ЧЕ ЕЛЛЕЕ ГОЛ'&МЯ ТЖрГО-
ВЕ^Я н ПОЧТЕИЯ, Й ТОЙ ПОНИЖЕ НМАШЕ Е1>Е11ЕрЕКД
глава, noB'Kf&a гн, н мн длбд леНЁсто ва кола
та зА дА еА кача, но А'за не го при^-я фото
НЕ МА ДОП^фЛБЛШЕ ТАА ПрНЧ»1НД, ЗДфб ННЛКХ
ф4;р да лен про^лг^Атх лжжата, спрячь не че
ГАМЕ БОЛДЕН», нб ЧЕ lit HMd)pZ ПА(Ы ЗА ДА Ф-
тнда (6iz конь, 3* тока БЖрв*1>'уг еося T'fcyz
чае.я дб Еаджкл1й, гд'Ьто катб нлез б.еагодд-
рн^я iji'fejpa дА сн Фтнда нА равотлта, по ко-
ДНТЕЛЬАТЯ ИЛЕЙ КОНННКЯ ЧЕЛАЕИ ЫнК^ МДЗМ-
ВДЕЛЕ2, Н В^ЙкА ПА С>нАа фдмЙЛЕА, НЕ М^
(10 )

оставн катб aiA при каин да Отндемх перво
на поклонеже вх Церкеата забдно, н пбгл'Ь
да ов^двамы, nocaVwa\a го н вгнчко са нд-
БАршн. Поднря ок'Ьдвашето кдто заспала
ЕСНЧКН ЧЕЛАБН J?IhkS БЕСЕЛЕШЕЕА ЕХ ПОЛЫт'Ь НД
Капр снр+чь оупнсА, аза здкачн^з да уклр-
ЛАМХ ЧЕСТНЧКО лккбаны ПОГЛЕДЫ клмтд Го-
спожа Кдтннко, коато б4:ше кХдиа, н катб
БНД^'Х ЧН МА ПОСр'ЙфНД ПрИБЛИЖН^Х при НЕА,
н сн нзАвн^мы к6л1>ытг1> на слрдцд-та гн» Нан
пбсл'Ь катд га качец'мы вх коаата за да сн
ОтЙДЕЛГЗ, ПО ЧЕЛАБН ТЯнКО ПОНЕЖЕ К%1Ш МНО-
ГО niAHx, н мА г^кдаше бз два трзда да гб-
качвалЕх на кбньжтх Фтз когото падаш*
ееакд мннзта, н да м# п^А манетд н пренье
днеобны кд залЕНпалый в^ка. Рдвотатд ВАр-
веше спор^дя aioETO желднТе, н стнгнд^а на
дойра степень rota вснчкатл флмнлЁА. Батб
прнгтнгна^лЕЫ Miioi-o каспо на фЕнгра, одол-
жнр мА да остана iiea всчЕрь ва кАфатл
йма, ВЕЧЕрАумы сз довры тстГста н пнтитах
н чедАбн Г31н|^> беше а оукрдпЕлх ДОКр’к, два
ФБДЧЕ б4\з ВЕАКОГАЖДа трЕЗВЕНЗ, ЗДЦЕОТО
ЛМБОБЬТа 6 ПО СНЛНД страсть Ота BCH4KblT4i
дркгы, н здрадн тона не можеше да ма прн-
бз'еме др»|’Д. Като са веселимы енчкн домашни,
аза само Госпожа Катйнко гледд^з. Като мн
(ч)

th. внжддше много лжскдкд . За спдше вр£л‘£
КАШЕ ДОШЛО Н ВСАК1Й СН A^l'tlA, СЗтринаТД КДТО
Hai а Благодарнр по обычаи, кдтб сн зак_о-
рДВНр нарочно БАСТоНА И КАрПАТД CH ВХ Ф-
дуатл гд'Кто сидр, за да мога кдтб сА прн-
сторА не отрядами да гн исками, да О-
тнда паки при неа ( както са й прнлУчн ) .
Сл’£д#Н||1йТД НЕДЖЛА качн^сА на бдена конь,
н з.шннУвар поди клмратл ими, но к'Кр
направила н бдно пнсмо за Госпожа Ватнике.
Като мА вид’Кр ота гбр'К закачнуа да aiA
выкати за да лен дадлтх заБордБШныт'К h+ijja.
Катб нзл'Кзор горе, вснчкнт'Ь домашни npie-
р мА целомудренно и rica нензказлниы пр-
смванГАта, н са разговбрнрш два часа почти,
нал*ернр вреди вя това рдзстОАнй да кажа
писамцЕто скрытому на Госпожа Ватнике н
да гб гХда поди бднл вАзглавннца по-
мыелнр ЧЕ ДрУгО МЧ1Е ДА И гб Вр5ЧД БЕШЕ
невозможно, н поднри лылко ей отндбр.

С)тх както н писдр п°Анра осмь дни мн-
нар ЕЕЧЕрЬТД КАМТО МОрСКйТЛ ИМИ ВрАТА СОСЯ
бдна ладТд ддва лш та своерУчно отв^тАта
сн н к^р талсо с& л । рдточЕдкатдпц за то-
&Х B4ip оиУжденх да рдА ксЕремх гб море
За да знмдмя н да да) амх пнслсд, така пра-
ир дегде мА еуловнр €днй БЕчерь, ipoio
(«2).

(At Б^Я ЗДКЛБНЛХ noK'i'Hf ©TZ ИАБЫКННВЕН1ЮТ0
BpEME, H MA ЗДКЕДАуД НЛ, КОрЛБЛЫтк, ЛЮрСПД-
ЗЙтелнт'Ь мА за пр фр като заодФйца, С^трснь
тА кдтб нпсовфдовар лине ндедлмтд мн до,
патарн по единя по единя ©тдФленно, н бн-
дФуа зафб кфрлы согласии ид вснчко, понеже
aaz имя кФр здржчаая дкб‘ бы дА са сл2-
чн нФую таково, да рсклтя si отибдмы на
Топрната, засрб оумрфаз Вдння клнжнын мой
србдннкз, мене пйтндр и тФр гн запрфр
нзя ново, ноаза сАпотраднр дл гн йзкави^я
csyiifi день. Стрдужтя дФто прнтЕганр тогдва
напрей МА ДД ЛЕЖД£2 ПОй4»ЧЕ ФТ2 ЛЙЁСАЦВ,
но макдрг да лежд^я на оджржтя сн ©едче
НЗАвН^а Н БСНЧКО СОСЯ ПНСЛЮ, Н ПСЕ^Я и 6т-
в'йтжтя, cnop^As когбто д|дмарз да н вупо-
Зна)[2 ЕТ^ДЕинната на сжрдцЕто н н неяоетоан-
ETfiOTO И, ©БАЧЕ НЕ ©СТДКА)(Я ПДКЯ ©ТЗ ДД
и пиша, доатто лшбгото причины н гол'Ёмд-
та зима прнн^днр мА дд а здворавА.

Та а л»6а лмковь не aiA подзона iihijjo
АрЗЕ’О, ФСК'Йнк гд'кто познауз ©ТЯКЛЙЗОД14-
комнтк на фЕнсрцыт^, вФ^з чйваля н прочнталз
много з ара АН тФуя, но тб в ннуо при колко-
ТО вндфуз сося СХфЫтФ сн ©ЧЫ, Й Ч^я СОЕЯ
сХф^тФ сн вушы. /Йога да река si ел чгло-
вфцы ба дгорбдни сося докжря уарактсря н
(43)
довронравнн (спереди врлито) и д. т. н д.
Т. Д ПДКЯ ЗА ЖСНЫТ’к Й.МЯ, у*ДЛВДТД Н£ 6
нЦдНА SAlfJO ВНЖДДТЯ СА.

£дйн2 день катА са рзмыслир т^рнуя на
вумАтя сн да не сА здликвамя cocz д*Ьвойкы
конто с4>д атя на дамко, зацаото пронзлазАтя
рдзнбенн, маки, йзг&кване на жнкотатя, н
гол'&ио нкпокбйствГе. КатА т^рн^я вх д4;йствй
пдм^ренТето сн, н злкачиуа оукрдсеня да О'
быкдлАмя по Вей огл^, и т2тлксн т^рн^я на-
arkpfiih дд отядд az бдиа Локанта (Госто-
пнйымнца ) да os^aaaiz везя да мн cl
адс. Чнтьта овдч£ мн подгагдшс на това, на
одваднАта страна нд Локантата глсдали
бдна Госпожа вржзв коато везя д.\ са здва-
ва закдчнух да н увдрлАмя погледкм, Ота
конто га нзАвн ракотатд. fix слуатл мину-
та пнеауя бдно пнсал1цс отя гор4» на трдпе-
Затд и й гб поклза^я за да вида цЛ ли го
прймпс, коато са раз^’мЪ н сн наведи гад-
вата. Еечерктл отндб^я н й го крЪ’чн^я, в я
ca'^A^MqiiH день Фтндо^я па Локантата н
тЖ аж показа Фтв'бтАтя, когото кдто го
npir(x прочето^и сл'Ёд^мцып’к .
(V.)

ОлддчАншее Mot п н ле и ц t!

„ Не гА над^Ауя ннкогжждя пнсмото Бн да
>, мА дск^а на тавжвя степень, д^то да ГА
,, закорава. и да сн н'зака склоенТето което
„ сторнуя на вашего светло лице. Това не
,, сжмь ед правила дрзгчн пжть да ниша на
» младнт'Ь, заклнвдмгА душице моа прсдя
,, Богл за Баше Благор6д1Е, фбдче залоге н-
,, мамя читьта на познмнето Би, знмдмя
>, дЕрзногть споргдя фсшсго Ен да ндправА ра-
„ вота, коато никогдждв не елмь правила
„ знал че не да фтз никого HHipo,
„ макаря и да сте лмадз, каквото Би пока*
,, 38Л бГТЕГТБОТО .

Здравей гв^тлостк моа, здравии и вж-
дн тайна. Познайннцата Ви.

ВзанлшопнгашЕто ни госз таА Госпожа (ко-
ато Беше фтз Бей-фгл^) да ржа гаме петь
денд, защото уоднуя погл'к гкрышомя, й ГА
рлзгеварАумы. ЛмБовьтд ни цмше да 6 по-
гтоАнна, акб не Б^уя а видная гося др$гз
н'йкой гн ЛЕладя за Ежтрешны ракеты... То-
ва мй докарл тзтаксн про»4:иАваш£ на ч£в-
(м)
ството мн, н закачн^я дд полдгалея ез Д'ьн-
ctbie и'&росй неизданно, та фкдче катд са
рДЗС.крДИ ДДДС МН ЧЕ^ЛЫ'гЬ ВЗ рАЦЕТ'к, н
така стана и сося неа разд^лата мн.

До tjkj приказала зд петь люкбвы мой, кон-
то мА ДОКДрД£А БЗ ЗЛОЛЧЕСТНО COCTOAH1E. Дол.
ГОБЕт1г мн ПОр<1СТЕ](Д МНОГО, Н Л1НОГО мбн дол-
жницы закачнр дл лен давлтя оут'Ьснсше 3л-
ербто сн искала парыт'Ь н лей клззка^а, ч1 сосз
венчката мн голыми на (саатанатя) ере мА
дадлтя вз ржц4ст4с на Пр^поржта (кдрдкбла).
/Иного руанцы злкыкдлА)(з, за да не мА внж-
датя дблжннцыт'к мн. фкдче пака са не
Фстава^я отя йзгХздтд си но некаля дд а
стнгнд до край, н са трэд4»уя да сполХчд же-
лаемого СН, енр’кчь Е'брна ЛЮБОВНИЦА. Кя ТАКО-
ВО НЕ’ЛасТБЦ Н КЕЗСЛОВЕС1Е НСПАДБДТЯ ФЖА,
конто га ходр^жаватз сося злонравны н раз-
КрАфЕННЫ ЧЕЛОБ^ЦЫ, Н SHMATZ ЛОШЕВЫ НДБЫЦЫ.
Колко пжтн Фкаювл^з себе сн, колко плтн
КАлна^я чаежтз когато самб са ежБчраля
сосз развращенны леллды! Но вехе навыклтя
мн стана бстхствсня, н когато н^ лебжа^я да
полочд ве.з(ловесныт4е ей желажАтд, пол^д'Ьвд^з,
н кблкото п.кти остава^я кезз ^кдвнцы, ii-
марс себе ей като иди злочестз. Тблкозя сила
нматя вонстннд злнт^ страсти вя челов^че-.
, . (48)

ТВОД ГЛ'БДОВЛрМЫ СН ЛНБОВЬТА САМО COCZ ВЗД-
ЯМНОПИСАШЦ ЗЛ1|1О БСШС много 1ИК03Л»6ж»<0 да А
нднда (АМА, 3d ДА Н HjABa монт« ч^вствоел-
НГА й сося жива глася, ЗД|||6 др2го д^йстви
НМАТХ ПНСДШАТД А ДрХГО ПрОНЗНОШЯШТО, ЖА-
AA^CA ЗА ТОКА превосходно, ||£ (дИОДЯ ФКАЧС
ДА Н HJABi ТОВА МО£ Ж£ЛА1Н(, ДОГД^ НАН
ПОСЛ'Ь ПрНКАНИ Л1А ОНА НСТДТА СОСЯ ПНСМО: ЗА
ДА ОТНДА ДД А НАВИДА С.гБдя СрСДОНОЦНСТО;
ФКЛ'ЬсОХГА СОСЯ ДрУгЫ др«хы «лтб пребврдзеня-
НАМАЗАЛА СОСЯ fd3Hhl ЛГИрНЗАНВЫ ЛШЛД Н ПрН-
стйгндх* ha onpfA’tленный часа пода кЖцед-
ТД Н. ТАмО ТУГДКСН закыколйуд мА бсзчетны к$-
ч£тд (самотойзовйано прнлв£Д£ШС Царнградско)
кдтб са спйнахд Отя гор+ мн н лаа^а нь
ирНТАННО, npHTfKAX'CA ДА ГЫ рАСПДДД, ИЙ Т’Ь
IOt|l£ noB'fest СЙЛНО ЛАА^а, н бднд ОТЯ Т’бхя
МНОГО ft Д08Н0 С А СПХСКАШЕ ОТЯ ДЫр4с <МН,
н кдто мн екжеа пр я.^ната Арр, oyjpanAMA
горчйво на кжлката, н тося часа сл^да мна-
чссткото нд товд старо mi престана^а вече
ДААН! АТА Й IIД Лр¥гытк Н ПОВ^ПМХЛ вс”чки
КЗПНО. Три ЗЛННЫ ОТЯ БСДНАЖДК ЗАрЛДЯ то-
вЛ ЧСЛАВН К5Ч£ МА ОБЛДДДХД: БОЛЬКДТД ИА
раната, второ стрдуАтя да ш вы Н'Екдка са
СЖБЧДАТа limps АТ£ АН T'k Л*н, КОНТО трАСА^А
ТАКОВО Bffau, ЗА ДА мн дрлпндтя бдйня БОН,
. , (*»)

^вавя, и третье, да не вы мА суловн н'к-
кака варД1Ата (koaatz), засрд <£,ДШрЗ не н-
ААД\Я ССС2 С£К£ ГН, Н МИ НДМ'ЕстДТЯ КОККД-
лытЬ, злфо >f£ мд г^кдтя чн сжмь злод'в-
йця каквбто пострадала й др2гн презз тс А
дин ота нашыте ванзос^дцы, конто сбгг дер-
3>tOEflH£ НДСвЗстО Благородство И ДОСТОИНСТВО,
ис выли вз'сан cocz rbse сн фтера, но гарва-
члта на колагасД» нами ги да нс йзаазАтж
дрзга олть пнтб coca фенсря нб|рс<иа. Нам пв~
c.vfc като бнд^я, че са отварА врататд на
каната, ндчсна^а да тр(перл да не вы дА н-
Злези и’йкой /Яйтдката й лен држпие Сдйо
^Бдаз бон, мдкара у да s'fejz окружена, но
рдц'йт'Ь лш б^л станалн богачами н исмб-
ясдуя да хван(л»я нй«ю. .НаведорА н са о*р-
сд^шлул, чзаама бдння тлннчака гласа н раз-
трепераня че говори : “ Прнвлнжетс Господине
азя сл<а истата „ приклнжнух тбза часа, noj-
дрлБнуя Л, ч пбсл'Ь ндчена^т да й приказы-
вался слоите прслгКжды, дд плача, да возду-
шдлея, й дд доказЫнамй ч1 СА пожертвовала
За неА. Но понеже она гтс^ци Бсзгаашл, пспы-
та)[2 "о и §, тогава мн Отговори сл’йдак'^ыт^
„ Господине и леогж да ria представ А колко
„ вь\ лкба, н колко страдами фтз роднте-
„ лыт^ сн зарадз лквовьта, spo и/йама нАмз
(50) ,

„ «r'es’fc; заплдшвАта aja, че sjjs дли от^жлтз
„ носата н ipe <иА затЕоратз кг сИлнастырА
э, Санг-Кар лл, н аз г отг жалость пролыкдл1г
„ горестны сказы деиел^г й кофЬи; Не ел
ЖАЛ'ЙЙ н фгорчавдй, AHdi Л'.ОЙ, отговорила н,
ИД1ДЙ ЕАрДЦГ, КАтб TBOHT'fc рОДИТСЛН ГА ПО-
каз^ватх толкова лгёчнтелио кАдсь тек 4г, аза
л1ога дд тА sfMm й да поБ’Егпежх заедно;
ЗДфото фкаче проймах, че гА не предадн на
т«А дш д¥л1ы фбма здкачнуз да npoArbi&aaiz
roKopeiHETO си, напрасно чЬ\я едина гласа si
д§л1ашс: “ Тиман гбр-Ь зафд га сдвЯдир!,, й
тЛ ПОЕ-Йгнд течншкблсх Ef^z ДА здтнбрн пон%
крататА и Л5А Оставн баня като портлрь;
Еатб чеках2 повече w бдйна часа н не са гаки
никой, ярнтв6рн£а тогдвл врлтлта нелегка, н
гн ©тидоуа, но поиеже aia cp’lifjHA йардТдта,
начеяахг дл x^onaaiz ейлко прнл^ченната вра-
та, и дд п&влдга по т§рскн сл^гешыт’Ь сн,
здфб спжтг кдтб скины, к Л1А джржатх да
jaonaatz четырн часа, вардТАнеч^ катб ч^а
ТОКА ЕНД& HA1Z ГА СМЕШНО И НДЧЕНАХЛ ДД СА
глгЙАтг, «за дд Л1А HcnesTATZ за<нннахл,
сл^да лнло пое’Егндхя н азя. Кан посл'Ь ток<\
стана пАрвото н сетккото паше Еня:дан^ сося
Гесябяга /ИарГорнцл, зд«|.6тф ск^дость-тА на
/Йеситинжта прение ин прктдванТето на ндшето
. (s,x

бзанлшопыаше. otz друга страна а^я кдто
пуЕгл'йд&ауз тблкоад млкы ФтддлЕчнусА, й
ПОБ'ЪчЕТО ЗДфб К'ЙуЗ ПОДУШНАЯ ЧН Г А ЛИЕН Н
COCZ ДрХГЫ , КАНГО бДННЯ д'еиЬ A3Z ЕНД^Я
тока сося сал'.Ы'Г'Ь мой очы. фтг тогдвл
nfOM'L'HtiyZ ГСЖАЛ’&ЯЕТО (И НА оуЛфДЗа, Н ГА
ОТКАЗА)^ OTZ НЕА КОНЕЧНО, ЗЛЦЮ СН HAtAyS
нофЕ три : Госпожа Saeiika , Госпожа Ралл#,
Госпожа Зонца сбсз конто лнеоеьта ни гл'Ь

ДОБД ТАКО .

ИлЕДуя OSW4AIKE ДД СН £ОДА BZ ПрОДДВАЛ-
НИЦЛТА НА бДНОГО ЛЮЕГб ПОдНАЙНИКЛ, 1СЛ ГрЕфЛ
г£д£ш1 6ДНД /ИлДДА НЕ тблКОБА КрДСНД ПО СЛАД-
код&мна, коато, безя да л познасл/ля а<я,
£8ЛрЛНЛД ДМЕОЕХ 67Af£& AUJhL бДННЯ ДЕНЬ ЛАН
казака лсой-атз иозпайннкз “ [Ййка л'.йлость
„ ГоЕпожатд ^о с^дн codJipo л»ен% лссбн та, ко
„ HE 3HAE ДД AH Н ВЫЕ А АНКЕТЕ; ПНОСН Н
,, прочес едко питали^ н азя и rd б^чаба^я ,,
ЕЙнбго уарно отгскб^нуа л»# то^я часз, н 62
Еа^Д^Кф1Й дЬж раянчко прсгетЕнуз ПНСЛЛАЦЕ-
то н п с а Брчя сося нстдго познапкика, и
RATO ПрЕ£Х ОТВ^ТАТЯ НА ГИСД10Т0 СН, БЗ
третей день фтубждался да н говбрА прЕзз
npsopcqATZ: и вя четвертый день леи с^ депро-
ЕТЙ да вл^за БЗ КЛфАТЛ н, ксето сл4сд^еа
МНОГО НрМЕ, ЗДфО НЕННОТО I’AAvfcfCHIE БЕШЕ ДА
tA ВЕНЧАЛ ГСМй UFA, ЗДфО С^КДШЕ ЧЕ (А<МЬ H«£-
KOH ГОЛ^МХ MOB^KZ, H ЧЁ MOI’А ДД A НДПрД-
BHMZ БЛДГ0ПОАЗЧНД . ОКДАННДТД ЗДК4ЕНЛЛГА,
но со сполУчй; гол&штвото лен cA состоаедше
kz высоки Дамы н големы ОкНЁшажА, злфд,
hctahko and л, А оупыташе п'йкон, к^х rah
ЗЛОПОЛУЧНЫЙ ОТХ БСЫТ'Ь. ФБДЧС КАТО мА %&-
джржакдшЕ чатнчко пб Ц'КлЫ два дннн тун дни
tKfbJTZ КХ КАфАТА СН КДтб Ai А ЙДНАШ) ДА
СН ‘Л^ГИНМХ ЗЛЁДНО, ВИДЕ чЁ fez НЕ СА «СДО-
нНиЛХХ, Н оупозид ЧН НДД'ЁЖДНТ'& и E'fjja дж-
жовнн, й ное^че чн Л1ышкнт'& нгуаА^д ва па-
ЗЕАТЛ «МН, ЗАКЛПН (0(2 рЛЗМЫ ПрнЧННЫ ДД МА
напХфдва, догд% Вдйна день лш |ече пудвдта:
“ Гошодйш, НДН (Н ОТ2 ГД'БтО СН Д0ШЖЛ2,
AIOAHMZ £ы, s НЕ AtH ЧИНН ГАДЕ0б6л1£, ЗДфО
ты не сн за да земншй жснд „ н ей Фтнде
EESZ ДД МН ДДДЕ GfEAIE ДА Н фТГОЕОрЛ. ТДА
Госпожа fA вле^шаа, и чёсто феычдше да
Л1А здкача, помиА чн бднд нбфь кдтб са
рДЗГОЕДуАуМЫ Елтр4> BZ СТДАТА Н fidspMbJ
СПЛЕЛИ AKE0BRO, Н СИ СДОЧДрМЫ оугТН^Т^
с^плашн мА чн чЕЛок^ка йшАлг, дзз sd^a ей
Заг&шлз оул^Атх, ял^й не ймаше ©та гд^
ПОВЫСИЛ СКОЧНуа прочее Отх ПрО30[ЕЦАТ2 ид
пжтк&тх, н катй кг£глга течншколя, пдднд^а вя
бДНИХ ТЕАГХ OAxtfliZ ФТЯ ААНМД Ft ПОТАНА^З
(?5) .	.

EUATffc до шгА; Етра^жтя н вонатй 4|iA njt-
ТЕГЛИ^З 'ТОГНВД Й ЛЮГЛ Вн ФПНСа. 6ДВА Л5О-
ЖН^З «ИЗ /ИНОГО трДОВЕ й макы да йзл^-
3& клтб кжлнА^з ^нладо пж*л и н'еа н за-
едвлен1Атд и . П6 г/и'Ьшнсто овачЕ беше че
като н приказа^ вз сл^д^^ый день товй
<ио1 ПрНКДМЧЕЖе, оумнрашЕ OTZ смНс^з, й <ид
пыташс дд лн нлмшс довра ко»Д вз трапжтз.

Като (А гкА^ше лмвбвьта сосз Госпожа £»
ленко, дара да коато мало фстА да отндд
БЗ Дртпй СВ^ТЗ, H рДЗ&Л^З НЕБРИТО НД
ЖЕШК1И полка, Н в4$3 са погнйнлз ВЕЧЕ отх
женыт4; н люк6еыт4' . Но вз Цаунгуадз, кон-
то 6 столшма ид вснт'Ь рзврлшонд, н вз ко-
гбто момнт'Ь фо с А раждатз дрго коспита-
1ПЕ НЕ ПрЕМЛТЗ рДЗК'Ь НД Свбнт’Ь Л1ДЙКЫ, КОН-
ТО сосз Одногб са ж£нДтх законно, a rotz дрХ-
гнго пб ОВЫЧЯ Н ИТОГАХ еугОЖДППЕТО сн. Ко-
нто вто|ын като A jEiHt а да крдцЕтд $&3у;о~
ждлса cocz сид, а законный лсажз влрЕн по-
дыр» плиз н н носн вз дЕсната сн ржкл Пср-
ССНСК1Й (НджЕлиюй) шадз. £з тонзн градз
каз^вамз, нскозл^ожно 6 да оув’бсчи н'КкоЙ w
Закачкыт4> на ti'a люден, дно не наел содр-
жпнкз /Ментора (боднтела).

₽дна с^трннд презз /Мага нзл^зорс за да
СЙ стбрд ОБЫКНОБЕННОТО /ИаНСКО рЛЗ)[ЛД^ДЛН1Е,
достнгнауз ил бднл Фррлда (лин1Дрл) за да
П1А МЛ'Б1»0, EZ КОАТО ГЛ^ДАМЗ МНОГО ГОНЮ-
?кш. /ИаЖкоп|>од4вгцжт2 клтб лед виде пре Л1А
СОСЯ ГОЛ'кмЛ Ч«ТЬ,- ИСПОЛИН ЧАШУТ'Ь ФТЗ KAf-
2ннд, и гледл за дд мн послужи великолепно,
катб че б^з го ндговбрнлз» Karo сн сидуя
л1ЛгКкото сжгледлуз фтз комояд# имя 6-
дна Госпожа, коато с А зовеше Рлллмса, че
нмлше винмашето ей н.ъмз мЫ», и че прого-
КОрН CKftJTOMZ И'ЁфО НД /Ил4>КОП|!ОДЛК£ЦАТЗ,
конто лен кдзд п?сле че го пытд ш, кон слмь-
Й ЧН ФИК ИМЯ ФТГОБсрЛХ КЖКЬ £Л>Л1Ь КнА-
eseiKiH гынз (Бенелде). Като ей нгпйр a»a4>
кото дадо^-з блна златил леоиедд ил' млеко
прддвецАтз н гн Фтйдор. Следя мало трА-
гидр1нте рдето фт](ождлуз н азз, но ка-
тб £А прстб^з че чека из не^о вз нжтьатз
до рдето видела че н^.^зно/д ' те ил-
прдз, ТрАГПар ПЛКЗ ВЗ КЖТЬтТЗ п'1, Н
ве^з подыми. Госпожа Ралл5? коЛто в'е пай
крленд фтз д^гыте ненретанивлше Фтз да
СА ФКрАфД II АЗЛ ль, Н ДД £ВА?ЛА ННЖИШ ПО-
гледы й са унлАше, конто са nocpeipaya соси
мбите, н TIH нзАвлАвлуа люето сердечно ч^к-
стковаиГе. Ватб сА вжрсаул те отз ра Зуод-
клтл н Х33 с А в лрн дуя следя инуз нл^чйуя
камуата нмз, сре^о коато ймлш* бдпб Ввро-
(»s) ,

пейско каффеме, bz поето сжсратд вечерь ot-
^бждама н злрлчвдлеа да лен донесжтя разни
(ЛАДНА » ЧЕЕТО СН ув'АрЛАр ПОГЛСДЖТЯ кжлтга
ПрОЗОрЕЦЖТК 1!Л КОГОТО Йе СА ПрОВЕСКЛД ГОСПО-
ЖА РаллХ, н внд'^а чн ф£ полхча жсллелмз-
то ей. ПскАзл^з н тсгйад бдид пвелю ксето
б'^з нарочно писала за да и с-6 кр2чж, н о~
на лен iitWHnia кака сА склонавд да го пре-
мии cocz го.гЬлю кллгодарЕше, като га глерж-
киа Отуиждал12 пода проьорсцжтз н, й coca ел-
Стьпжтз сн подАдоуз н пнел'.ото сн. и тА вг
сл'кд&срУн день лей прдтн Фта'кта гога слЬ’-
гыкАта сн, н лен рече и Ота overa Hjtipo
сн. Ва 6ф-й день coca дрго писала н н н (А
полебан^а да п по };орт2валеа ако 6 козлеозно
й Ота оуста, та лен пре леолклтд н ежцеа-
та GE’jEfu БлазАлеа еа дкоржта й, и От);6-
ЖДАЛ1Я Ба Готкарнсцата гд^то глЕдалеа два
стбал прнгбткЕны, и саЗгшнАта коато беше
бдинсшыслсца, говори лен за да с4?дна и чн
подыра леало Госпож? Раллз грс гл^зе, sacjio
ГА боя дд не G и^кой Бадема н а разКи^с.
Еато са прЕдеинд лелло Брелсс дойде Госножд
Рдлл^ и аза скочн^а Ота ракотдта сн и кл-
то сн сторн^а ней ОЕЫК1<овЕн>;ытгк ей поли-
тики ГОСЗ ПОТАТр^БЛ!ИСТО ИД KfAKATA СИ, РЛЖ-
Зн^вал'.са н падллеа па зелматд, сротй леАло
. . . .	<56> .. .

ОСТД ДД Ж СЧ^ПА ГЛДВДТД ВЖр)$ «ИДрМДрЫТТ,
НД конто КДКТО СА ВНДИ В1Ш1 JA ИЗЛИЛО Др'с-
ВСНО МДСЛО .

ГлрМСЖАТЯ СХЕ^ДН ВСЫтФ домашни н КД-
ТО Ч§Ха ДА ЕЫКДТЯ “ КОН 6 дблЯ „ тбзЗ
часа прtjjEAAH^CA прсз стФната на грдднндта,
н Фтх ст^жтя сн нс знался на кад4> otj^
жда^я. Но сл^дя н^колко дни нам^рнхмы
деснинд ид разгоабркдтд си н клагоддрАусд
превосходно. Но пониже сА сомниуя чн сА лев-
кдше н ton др^гы, вардА^я а за дл вида
акд мбсто сомн^нТе 6 сЬснсвдтслно. бдна Не-
Д’ЙлА СТДИДр f^HO Н •'ЬДИАХ* **А окыкновен-
ното гн кдффсне, гледдлся бдння момдкя, кд-
ТО А поздрдвн ВЛ'Йзна ez кдффснсто, гЬднд
eptips лине, н мА поглсдвашс макрыво, поиска
кафер corz млФкб, н га прссторн чн нс в
оугодно, диена го на зьмлдтл ебсх гн*Бк* н
мА ядшарн сося кдффсто сн. Господине, ржоух
Л»Я, ДД МА ПрОфДБДШЯ, трСБДШС ДЛ СМЫСЛНШ8
чЪ кдтд лиеннша такд кдффсто сн фс eyn.vfc-
ГКДШХ нфкого СН, Toei 6 nOCT^n.UIHC HCnpiA-
тслско. И кой сн ты, мн КДЗД, негодный, и го-
воришь н говбркшх СОСЯ ТОЛКД СВОКОДД, ЕЛДГО-
родсня сАмь Господние, Отговорись л\8, чи
ты сн клрвдря ( нсоврдзовднный ) зас{1о са прс-
ВОЗМ^АШЯ ТДКД 5 ЗА то МОЛНмЯ ТА НД САМО-
tf AXfIIJf , 8<up оуксзчнти ppaKTEpATZ МЫ H AtA
порлн приз тблко чслокёцы. Предпочитала
ртДАДО ПАТН Д<1 СН НОЖЕрТБОБДЛЕЯ ЖНБ0ТАТ2
62 ТОкА Кйфф£НЕ,а НЕ ДД ТА оставА дд гн пб-
нднша догдй не изабншя самя вннатд гн н
Wf /ИН ЕОЗДДДЕШг прдкддтд. npifAUMZ рЕЧЕ мн
ТВОЕГО ПрНЗОЕДЖЕ, Н МН ДДДЕ ЗДПНСЯ ЧН 82 0^-
ТрЕШНЫН ДЕНЬ ПО ДгГАтЬТ'Ь ЧДСОВЕ ПрЕД2 ПЛДДН'к
фЕ дд са ндАд^рн кя определенного ЛД^СТО ,
НГН ОТНДЕ КДТО НЗКрД Н ОТЯ ор‘>жТАтд пн-
фОЕАТЗ, н азя кдтб помрАкнд фтндб^я дд
803ДДЛ12 НД ЛИБОВИЦАТД СН ПОСЛеДИОТО ЗДравЙ-
СВДШЕ , И А НД«ерН](2 ПрСДДДСНД Б2 rOA^AU
жалость ЗАрДДЯ_ Т& ПрНКЛИЧЕЖЕ, КОЕТО ГТДИД
предя очыте н, Б^нте и в^д onumift,
очнте и подвзреллн От2 плачь, но
«мдкаря да беше кя тдкоко еостоад?£ об^че
Л1Н СА БИДЕ nd ПрНКЛЕКАТЕЛНД w дрзгя пАтъ .
КжЛНЕШЕ At И С A E^peiHE AtH С А ЧЕ ННКДКЯ ЯЕ
НМД СОСЯ НЕГО родство, Й ч1, ЗДфй НЕ ГО
ЛМБНЛД, ОТЯ прИСТрД(Т1Е(ннатз)вЫЛЗ 0112 ЕТО-
|НЛ2 ТОКД на МЕНе. Оус^КВДШЕСА НД мБ<е клтб
'крашлЕня на древо, н сбея еалзыт»Ь конто нЗ'
-лнкдше кдто река мбкрсшЕ н про^лдждавдшЕ
ВСНЧКОТО Л1Н т4глб догд'е ЗЛДТОЧЖрвЕНДТД 30{W
извести намя, че трсклшЕ да (А разделима .
Д! кз каквб состоАже сА ндмерн кдтб пронзно-


 (S8)

шавар “ здрдв'Ьй здравей за всегда со РаллЭД
н не заксравАй чн Б'буа B'i'pcnz твой лнк61
еннкз „ ! Като ей воздана Фта ДЛлкочвка
С/Т.рдгчна, ладна, закоравсвд еа рлц'йт'Ь лш,
н л1А преведе ва слысваий да ан да а фстлка
из таково coctoahu н да ей отйдл, нам
пАрволгз дд асбеста? ко лко вы дсимнватсвд
Брели дамашкнт'К' н то где л еро да чина? p*fc-
шнусА прочее да а фетлба пода грыжлта пл
елУгыватл, и си фтидсуа като прол’о^а €дпа
сллзА вл.рр лкцето н, на цАл^вауя три пАтн
ВО тр'ЛПДДфВЛОБЫТ'^ И CytTfi'Ii'J ио гд*£то Ф*
стапд^'х вез еавь, ГАЛдНт'й, повАтйто чн ipe
са днша Ота лквоБннцата сн, в лшсаьта на
ИСЙИОТО ГОСТОАШЕ ВК КС£ТО А В^Я ФСТДБНЛ2,
всйтй т«а леало оста да мА мапрлвАта да
сА подгктнд н да престАпА сЕоето ФБ’йфаше,
а‘ко не веще с абз депо честол1?кГе-то лш, н дд
леи ftаУлсн чн трека да с/ллш здрлва вл д&мата г».
®^6;кдал1а прочее тбзз часа да да панда npt-
Ателыт'й н гкид^тедшт^ сн, конто налгБрнр
венчкы готовы н aiA чдклуд. Прнггнгпл на
й'предН.ленпото Брели н противокбрецАта лш сбса
свнд'Йтелыт'й си: пбел'к нзл^збллш на иолето,
нлпалвн^ы ОрзжёАта, нзвренхмы трндсслть
рдскрлчы, уЕЛрлйул»ы жревы, н са паднд перво
пшклше на протн вокбрсц а та лш, ксашй ичгде
на avKctoto сн, н като грллша вжрр мене
ПрОТНБОБорЕЦАТЯ Д(Н ШОЛХЧН МА на край дрцрата
ECJZ Бреда, ТОГДБД СА бвАрНАрС КЛШ2 НЕГО, HSf'f-
КОр Д^ СЛ'бд^’кфЫ-Т'к р^ЧЫ ,, ЖНВ0ТАТ2 TH
ССгА ECxICH БЕЧ£ К ЛИНЕ, Н ЦК чн далез дл сн
йЗБсрсшз 6дс:6 w т« А трнт4; предлежЬпА: да
тА оударл бз предш-ната йшгор'к, или кзерй-
длта н w дол’к, или да зЬиг.ншз w лике
ncoipeine кАтр4; БзВа^фспсто яредз Ечераишны-
T'fc Н ДрХГЫ ЧСЛОК^ЦЫ? БСНЧКЕТ'к ПрТАТЕЛН й
свидетели катб чхуа тсбд йзвыка^а, Браке!
н она са БоЗБАЛГодар! за да лт з’еме про-
yjflHE-TO: Iloc.vk EfAlf-aaihJCA КЗ яаффЕКЕТО н
лен ИСКА TfH HATH прОфСШЕ прдз ТОЛКОБД Ч£-
ЛОВ'Цы Н СА ЗЛКЛЕХЛШ ПрСАТСЛСТБО н
некрепка пол*сжд$ сн.

Посл4; кдтб са екжршй й тла игра, кадто
Б'к змаслЕД ил Госпожа Рдал^. нсстсрпнлео чс-
ica^z ЕЕчерьта за да отнда при и£А й да й
ьукротА с траков ст'Ь 3.1 жнвотатз лен, конто
н оут^снАБлуа д^шатл. Прнстнс’ка пай ciorark
желаемый Д1н часз на соБнрдик-то ии, н Х33
като фтуождлуз вз дблелтз н asfe поусо са
гид4.^3 прнгАрнауз m й нзвыкауз; “ жнв’кА
й тА бнждалез пае,-я со люа РаалХ, Некото не
qjA да ны раздали й л\^ салж Благоразумна:
ёИыМНШЗ ЧЕ злрлдн СМЖрТЬ-ТЛСА СТрарБЛр?
(«0)

нНс Рдлл*, здфб за люатл кжлся тск*к ди-
ком «умнрдуя, Н КОГЛТО прОТНБОБорЦАТЯ
ГрАЛСНА ВДрр АССИС, И КОГЛТО ПЛДЛ1НД ПНфб-
ВАТЯ ВАр)(й Л,Н> ” КО|'Ато sfyz гАрлюжлтя,
Знания ли фб воззвала н фб са полеблн^я ?
ткосто или , РАЛЛХ, й да пол«ннншя клаго-
полйчсня живота. “ Нд тса мн р-^чн она ni
<иожд да ЗАД*ржн слАзыт'к гн н coca запас-
теня «зыка ндчснд да говори: ,, познавался
si зарадн твоатд kaaib л»см4» любовь б'Ьд-
ств&ашь да загйвншя жнвбтлта ей, за то-
вд тн са закаивался тако лен тежкаго Бога
люковьта, чн кака фА салю текс да аюбА; н
дкб стана на тоА ск^та к^лкд, ты «pi ей
млддоленнклта лен, или ?ск6 не бадс това ipi
тА чскалеь в^рнд во Яда. И кдто в^я оу-
тр^дсня заепд^я на кол^иыт'Ь н до здраньта,
а сл^гынАтд н мы пазеше 3А да нс ны ра-
З&гЬ Н'йкой . Сося НСА ДЮБОВЬТД леи ФТНД1
mhoi’o врслес, но катб с А найми за леон разни
злофлетны прнключенёА здвравн венчко, оста-
пн ле А и завАрзд новы аюкбвннцы .

Не фА да Вы прнклжд нддалго за люкбвь-
тд фб здвАрздхлсы сося Госпожа Зонца ндзы-
ваелм но салю бдна докрд нгрА фб и понграуя.

Кат^ aim ci евлршнуа парыт^ и нк остана ш
гд'к -да йдд да понскал»я, здфб Фтя гд^то
знмдр не давала, и не има^х »нтА А^-
като, дбйде лен на сумАтх кат 6 ха рзмы-
хлмвауа за ОКДАнното сн состоажс н cocz кой
начина люга да тар А на ржка «мало срекр 6, 3а-
срб пито 3а jadUa нма^а, нлмымнхх да пр-
вода мен бдид пнсмо давно да ел нзмамА,
пониже познавала, чЪ б4с A&ipepl на бдннз
клагопол&сена saijA н че венчко за мене мо-
жете да вожерв^ва »

Ж i л а е де а а м о а Лквбкннце]

Три дни стана кака не с Алев та видела,
н ежрдцето мн € • аджлБО«ено ва голема жа-
лость. Но qco да сторА, катО напренн пр-
клмч'ем1Л задАра^а мн жеаЫето. До тбда
часа ul «жар Да тн гб нзАвЛ з*> ДД •» О-
скорд иапрзно жйаото тз хлрдц'ц jaqjd
лсысаАха чн ерлтз да премйндта: hi пон4Ые
вншдама чс земата предкчна, гче сА прнн^дА
да Остана много дни вх кАгсата сн, (ийшнхзд,
н да ти гб йзАбА coca ндстО/Х^ее мое да не
вы посл^ прАан <2мыс/а отх неАвлешето лй
3V еГесее предатеастсо ота люА страна на пс-
междУ иаса надеждаематд лнвбвь.

Завчер катб изл^зо^х по лбвх, плдамх
пб Заофаст1Я> отх бдннх вр^са, н сн Йскда-
(«2)

чир дкната ржка, за йсцЖрсжЕто н като га
в Арнар оу AOAti ловыкар двалса рр$ргы
(дЖЕрДр), КОНТО Е%р »<А бДНД МЫСЛЬ ЧЙ
Тр%ЕВЛ ДЛ СЕ OTf^a-.E ЗА дл ci сохрани й-
фЕСТКОЕАЖЕТО ЛШ; КО вДИ»2 Др§Г2 IMCKOpO Д0-
Ш«ЛЯ Н ДССТОЙНЯ НА НД5КАТЛ СН прОТНЕОГОВбрН
НА ТОКА, Й СА фН’ЦСАКД ЧН ЗА 50 ДНЯ фЕ
Л1Е ФЗДрЛВЙ КАтб HAfEEHS, ИСКА ФКДЧЕ СТО
ДКДСтблпННКА, КОНТО A3Z ПО НДСТОАфСМ^ нс н-
МЛМ2, НИТО ЛЮГА ГН СОБра ФТ2 ДОЛЖНИЦЫ ТЕ
сн! Пониже сжмь ва takoso состоаше н ум-
стТе, прауммг Еы cocz cantata сн тока писаю,
ФТЗ КОГОТО yi£ СА OyE’frfHTf ЗА SCH4K0 Н ОТ2
оустд, ЖСЛАА «ЛОГО ДД ПОЛ^ЧА ФТГОВорЗ НА
пнсллото сн? дд да сждш споксннг «дкдра за
вдшсто ляЛ драгоценно здравТс. ддрдвён 8о-
нцл, н «олитстеХвай Ебг^ даккб нс ci сл&н
цёую ВрЕДНТЕЛНО НА ЖИКОТЛТЯ Л(Н, ЗАфб фтх
н^маньсто на паритете ед прнп$дА да
<Ьтр%жд ржката .

Твой Лмвбвникк
ХдрнгЕнг.

Т&гаксн пофб гзркд Зойцл прочстс пнембто
«н стбрн й са катб чн н НЗЕ%СТНЛН за г«Х'.рть-
гХ «н, емка то «и приказа сл^гдтд лш, и
йаака, н са кАсд, н йспыт§ал доврй сл^гатл «и,
• zVvttadvft himmijh |o zxyifaV W
rtf Ехууузнчэо orfi ‘н:ю zxvsovke yw vjwJx
у vV yVoX oxvm гоз ju W eXv^XvJxj yj
oxoAvE anVUHVJ» w ‘vjwJx w vV yVoX эн vV
.4J30V cu vE eXhw(4Wvm ‘vmYoh еЕэз evvxjo
еХ^Э H HJ ^XnJl’11 EVHU^XhJu eX’P эжэкои OH
*4X.OVyJK VHHl’JHU03H ЕЯ y»v эГзяоУ 51НЗЫ>ЭМн/и
узох hr 9 viiHxjg thvxj zjvh zEox otf
JVNS 40 ЭН у EWlboil VVt’IM'poU ‘jlHvVvJxJOtl
OJIHJH VSOX ZXO VltHVvJjOll V-L Ц «$w >pxrsJ
-vu zvvHVyifjixo hom vvySv:i jh civS ‘ohJ^hv&h
evhs v .’j.y vtowog vsewuoj vh vxrlva rs ‘ewv9
-Vh^VH~ yj н yjivvAwJs HIlV GMV0M^>H zX5pVl|.J
-OU OXVM O-Ljptfj ‘viurjj*^* VH ZIVvYKoXxC» H
чно!1 vh zXhspm sj zjvh eEox ‘zhjhjwvV еХ^э
0ХНОЯ ‘ll> VXV.15VJ VII riHHKVJ'pV hJfrxjh
zXhxvvu OXVS 0Х1ГОМ EXO ‘hhxvvE rciivxyjjtfvaV
OSf HHvEfa’SJ vX^s oxyoM Eg ‘vuJtk vhvhhJu
-Oil VHY9 H 3khn'VJHd 9HV9 HIV HHHOV VH^WS
уj oxvh ovv:v eV^vj охнем ‘hj vxv.^vj zivvrh
-yJu EJVH yiSHHJV^VjJuO ЕЯ 4HjV HHlflM^YjpVJ EJJ
•E’lyu V3II hJu HJ VXVJ^VJ yxydli vV ЧН!? HnrflH^V
-jp'l ЕН H ‘oSXJJhVIIW у 41J0ElH ZWVIVH vV
vxjAo eEh HXJ^HEH Htv OH ‘oxowjhu vh hJosoj
-xo HIV I'V yjROW JH VSOSXJS^hOU orfl ‘4VVMU
HJ VXVnVoXjODjJu EXO oxorfl ‘OXOXJH 333 и vs
-Eve ‘jhjw exo zhvXhVvh ^h oxoAvE ‘gox у
илдвоув Гридин да прегл£дал1а Aospj rarp-
фнч»Кй'»’л карта да nt ««мдиа nan-feoH гкб-
aS

ТЖ
CA
Да
f£-
Ha
.10

(««)

lifAX (пОДВОДНДА Л’.брСКаА КДНЛрд). И gast
дЬкУкАуа КЛТАДИ^ВПО КОЛКО llSCTW суЛИЦЫ HAU
Цариградх, кан са сол1ннтелнн н стрдшнн, й
КОЙ СА СБОЕ ОДИН И ЗДрДБН. СоСЯ БС£ ТОКА 3d-
1’&Н£Х СБОЕоДата СН, Н ПОЦ'ЕлН ДИН САМИ О-
ставалх закакчсня в я доле а сн, салю же нб-
cptaix като npnvbix нзаазА^а, н н'Ьсон ако
дед cfiipiieuie фтх т4с\-а, за да нмх Фтб^-
гб.шя, tipaKAj;cA но некогда ra'fcnz, по не-
когда Xfoaix, по и'Еко/да гл^уя, а по неко-
гда дрХго коего ага са при iW’i пб лесно.
Като не лю.кйуа же дд ма налирАтл па еанх

Соврарсд бычки бедно 15 ленна по гллбпнт%,
конто дбйдауа бдна езтрнна много рано бх
кжуата лен, иачЬар да х’лонатя вратата,
дзя же везя да знамя наБнждалиА прс.;а про-
ЗорецАтх за да енда, кой 6 той? н тси
кдто мА KitvLjfa йзвык>1)[д бсйт'Ь заодно “
Ото тгка 6 Господних.,; 1|1о нзБолАкате; ны-
та.мя гы, дойдермы отговорила aih , да пн
плдтншз’, и гтигдтх дссега нгрнт^г tpo ня ся
йгралх. азя тогава кдто Фтвбрн^х кратата
за да не кыкатх б,Анх икА^лта; р^ко^х нлех
да Ба'йзлтх, йдл почекатх asaao догдъ' них
нлправА счетАтх ( рсапа J за да плдта на
КТНЧКЫт4г 3‘«ДН0, КЛ'ГО БЛ'^ЗОХ’а Т1А ЕХ дблиАТА
страна на Доматя, начепа^д дасА р'аягов?рлтх
(66)
смкд^кфимх окрдзолЕа.

MHiUX.

ЛорЕ ДЁлОЛО KAKO 1ГН ЭДМТН, Й ДННКД ДЛА-
AEMZ IlApH Hf фЕ НЛЕА н МЫ ПрОДДЕД, HE ГО 6
tf АМЛ H HE MH ПЛАЦЫ ETO HATH БбгД MH СТАНА
KAKZ дорждамя.

SO X Д P h.

Боже мой ! н таквлза закачка не к’Куа
виждалг, чини мн еа че й днесь € кбша, но
НЕКА ЧЕКАМЫ ДА ЕНДНМЗ КАКВД ПДЛАВрД фЕ HhJ
СЫПЛЕТЕ, ССГД ВЕЧЕ НЕ Л1&ЖЕ ПОБ’ЁГНД, ф£ ГО ЧЕ-
KAA1Z Т^КЛ ДО Ф^ТрФ (е4’дДТ2 ЕСНЧКНтФ).

д жор джй.

Б(1е ддЕлфТа ( поЕрдтиме) три годйнн етаиа
KAKZ М$ ГАМЕ НАПрАВНЛЗ ДА МА прОфАВДШЗ,
ОЕЛЕЬ ЧНфтА Б#Т$ШЫ, h бДННК ЧнфтХ КААОЧЫ,
м-лнадЕмд парата цю мн ддде, когато го tps-
фаух ПО ЕЛХчаЙ ЗЕЛЕДВЕ ЛЕД О^ШЗ ЧЕ фЕ ЛЕН
платя, noE.vk кдркаик sz кеп'атд ен, н дЯмаше,
а! фзтр£ 1 гд'к по дТаволатя слан» нжднкила
дакгь. ТОЛКО пары,, И НДВрЕМЕНЙ МН НЗКрОАКаШЕ
ДКаДЕСАТАЧЕтД H ДКАТАЧЕТА ДО ДВЛДЕСАТК ТрЙ-
десаеть грба-а, н пбсмк заодно пе смйташе s
ГЙ TSpAtUE BZ КЕС I АТА ЕН; Н НАПОКОНЯ МН КЛИВАЖ
. . (67>

бла, бла /Иасторджбрджя като везсрдмлнкя,
н л»А сл&клшс (черпеше)н са свжршкаше равота
та, но не знамя ДТавоао сося д&мыт'Ь сн
како лсА прнлсравашЕ й го Оставляя и От-
убждаше на доврото. И бдина пать ереше да
лш дадс пАть тридесАтацы резаны ipio нс чн-
H'fc^a ннтА по двадесАть гроша точно, но й
fez нс гн зс£я, блвета днесь Бйря тдмамя
шс гн зелена, но Ваша милость куря Василе
IjlO нмашя •>

ВДСИЛХ.

Не пытай повратнме, офа! офя! шесть
](нлАдн грошовца м^ четоуг все двадесАтдчетл
парлакя шонле, за да лен донес'е валкд ots
Лнлено, н лен да де тонзн Телпсмкя, не кАлнд
вндер, не Козина, нс внра даа^ него диола*
На чети Бога тн леоре куря Яндреа тойзн
Телшнткя да ч$ел»я 410 д^леа.

АНДРЕЯ (Чите).

Подписанный заплатнуСА ДО пара ш /Иастор-
к15рогл^ гроша шесть ХнлАды за конто в^ше
jeaz стока спор^дя еугбдата сн отя лееие,
З'ато го зданчакамя Фтя тефтерьжтя сн, н
• x -(G8)

еолшдго ради втроАтТе дава-мз лп тоед своер^-
чТе, н (А подпнгедл13.

Кастелорсзонз 12-го /Иа>а 1815.

ЯрДЕ^ЛЯ Л1А£АЛКИ>1Д£НЗ
еосз в-кдата уава Тодора.

fi Л С И Л X .

О люр£ равота фо пострадауя • грошоасН»
nt казака EHfTp'fc фо лС? гы дадауа.

АНДРЕЯ.

Н4;, нс к »з&4 Войстннна. Но ймдй T^pndr-
н!£ игра Ваейле, глодай гн рлкотдтл ш д^н
уортЬва ннкака, н днел ipe гн зелинша н ере
ин nondh ота roffc н вдна еЯснь. Но мы*&
Зндешя ан фо лш сторй*пг!то, суловн та <мн
продад« бдиа Б/кчоад лйсло н ч< тоуяпа-
рытй дк’к увадды де'Естл ПАТДКАТЬ н патк
на Сднд длгка Бога лш ! гл^да бднна часа
лшндсА Hf.tifшдгА, трака ! доуо.кдата 50 лшна
кдказн бсдко сога уамадыт'Ь й дш га зьидта
coca докро н rorz зло, зафото выло Бсглншкл
стока, зс.матя й ли и н aiA заннрат» ка те-
лшйцата, всршАчвсрсйна на КднцмарТАта, чн
дейдс Драго, мании Ата та <иа йзкаан, здфз
нпака везя Apsro ifdjyz дд maiz ддрвЕиыЙ
вл,нака, й пернг^тк ф Суя да бллча .
(69)
сИИТРО.

ТлкА Л1Н са иска сося зАбы да го разкж-
САМХ ТОЙ3Н ЗАОД'ЬьцЯ, И MfH'fc ЛЕН игра нгран'к,
гд4;то нс ала пытан бече,, Я! сегл го нмдлеы
tjka bz рл.ц'йтА гн ! н нс дюже поБ'кгна ш
MACZ, АКО БЫ ДА НЕ АЖ ПЛДТН Й СЕГА EJ1E ГО
3EMHH Д1АВ0ЛДТ2.

X Л Д Ж И .

Господи помилуй МЕНЕ Гр'кшМДГО, согркшйр,
coiykwcpi Боже aioh, лшбго аджанлз* палнкарн
6 тоа эдТстёаПния, джанал1Х e^z л»^ зле-
aiiiaaz бдннх пАть «пТйдже парнцы й т(и

«Лждн прости Л»А Бо-.КЕ АМН ! Й ТОЙ Л1Н
р6Н£ ЧН ф£ АШ гы ДАДЕ KZ СЖБКОТА: ТАКА ГО
прикдспазмы S2 8 дни влтр-к, 6 ! докр'й м,
КОГАТО ГО ПаЛ1ЙрА£Я kasS’eawe лен оушя ЕЙ
СЖККОТА IflE ГН ПЛАТА БЕдХ ДрГО, £Д||Ю f£4E
такА остана дзл»ата ни дл psEaiz 3а ez
GAeCKOTA, АКО БЫ ГО СрЕШНДЛЯ Г.0 СЛУЧАИ EZ
Af^rz Денг, не рачЕШЕ да плати й каз^ваше за вх
Gakkota са согласйулЕЫ, й бя Gaekota запла-
1ДАЛ1Ы тсрп^шЕ, ?1Л1А толф/Кта 6 като бх пн
бдна Слкбота не люжйуа да го бнда, bz
бдна салю нлнетннд го вндНгуа. й лен jeme чн
оуша не 6 за Б2 не А Сабкота но до дргл,
(™)

)(НЧЗ ДИЕЙ lOKZ, HI Api’A, HI мрХга, нс Gak-
БОТЛ, НС MAKKOTA, HI IIHipO, ДИДИМ ЧДЛДЙ 6-
рйфх, н запясз otz 'ржкдта м$> не gkx вари
ДД НМАМЗ СК'ЬтЛННКД НА ОЧЫТ^ ГН, ЯЛЛД ?
ЯЛААр! Господи помнлУй мА гр^шнаго! Spi
ЧОБ'КчС, бднд Пара АКО СЖМЬ 3IAZ Й fl-JZ НС
3HAMZ как&Д ДД СТАНА, шсстотиия вжккотн сж
СА ЛсЙНДЛН JJH4Z ИНКОА HI 6 НСГОБЛТА, Ббж1
мбн лростй МА ДА М? СА НС БНДН G Ж Б КОТА -
ТА М#, ДНССЬ Барн ДАвнб МОГА СОСЗ ДОБрО ДД
ГО ОРЛОВА БСЛКЯМЗ H'liipo КООДрдйсАМЗ ДА НС
СА 6 вид'Блз.

КБРЯЗОЙ.

«»

fl);z Хаджи! Хаджи! дд зндешз н мене
/Инличке какоБз огнь мн запали на главатл
гд^то никогда нс t|iE оугдснс, салю СвАтый
Лнна н ската Богородица /Иайчнца да м^
помогли нд молсчсто! ДжанУлег Kvpz Хаджн
тока люмчё зафб ли 6 станало така «га, й
са 6 нзгзкнло толкова, среда река; цюзнамз
И 43Z горката^ КАЗЗКДТЗ мн чн ^бдн ладо
Otz порто.

хяджи.

Корто ipo ipe рече k&^uz Вой таА д£ма сс-
ГА нервый ПЖТЬ М Ч^КАМЗ .
(”)
К6Р/130Й.

И азх фб го знал»а еынко tia рдкоты ч§^х
н лзг чн гы зрртШта, й tpc реч'е оушг дюкобк
( пкда ) що казмдлни.

X Я Д Ж II •

И кдкбвх лшладтх н.мдшх cctx него А’дждкх;
КБРЯЗОЙ.

Ие Л1А пытан урнЕТИНННЕ ДЬОН, ЗАрОЕН Л1А
BZ бДННХ БОНЛбКХ БНАтр'Ь до колкого можа;
ДЖ4Н&МЯ A3Z HE 3H A1Z Ц1О ДА ETOpA IJJE ЛШ
йзл’кзн «ул'Атх нзхглаватд^ напрдздко сынко
удджн ЕТОКШЯ НА ТОА ЛММЛАТХ ФтГОр'Ь ,
Толкова челов4;цы нматх закачкы н ако вы
ОНХ ДА сторн ННКАрХ БСННЦД l|JE ОуГАЕЮШХ J
салю Богх давно лгё Декард оумАтх вх глава-
тд, н дд at# 6 на полюуь.

конвтянди,

Гольма СдтднА е койстнн^ закчЕрд води
Л1и едннх челов^кх, като оушх чн нскд да
к$пн два шала лд^ры, тон челов4<кх прбчЕЕ
оушх оугодн^д дкй, н Негово BaarOpOAIf
ТОА Ч(ЛАБ1Н IT1 з! оушя чн ip ГН ПОКДЖЕ
на дрйсо <м&то, Н «НТО tA вид! вИе, пы-
(72)	„	. .

тали проча аза чело&ъкжтя оушя кад'Ь 6
Отвислая снр'Ьчь, то бсть Оный /Кладя, й
той леи Отв-кфа пака не знае, пито пака го
познава, первый и сетный плть G оушя ц/о
го внжда тогдва го йспытвдли по довр'к, н
леи казва окалниын, чн днеска Назарова да два
Шала вх /Ногаздта на Сдиня Тлргок/ца,
нсчлАнно тонзн диада aiS кдззва скрышно,
кака бла бедно /оса лине да та заведл на
вхйчовата /и лигаза, и фе тн алверднеали два
Шалове красны светлы й на докра ц'кнл; че-
лов4>кАта го пошшала, н coca тоа начина
преллстй и двади ни вена да го познавалеы
совершенно скрючь. Язя прочее оуаовн^я та
Запр^а него человека sz телненцата, но вй-
дсшесА чи она не клише в'бсть. Негоко кла-
городёе оный /Илада 6 фо /тори тал игра ,
н днесь (• праведно да aih даде иазадь Ша-
довет4>’ или да waiz плати парыт^г н ш
сА пом^ствали отя такя до тад1'Ь доде
не лен заплати.

К Я П Л /1Н X .

zWeirk- да видите Господине фолеи 6 /торная
тойзн л^ЗЕфнрвня; той лен кеше лекфер1А гдdi-
то mS rniAyz, й леи ф/тл);а да змеалея 4,820.
грош, бдння дннь го глодали ни иди сося
( •oata'U <n н jmvspjiEou vwoxorfivE) hj vxvzVvsj
VH V3V9OEhJu HIV И (ZH^30V|b ZJWJOH 0.10HW
ojohw zmaVg vh va v<bifi2'V vE ннзшАо a>
vV zv^rfi ms'* h ‘vayhti^a м W zvjj.rfi w^V
-?H zs ?s vs$£v.4 hw н wV ziiHVg vVkoXoV
iHV^JAe vw ояу.ч jiihVoujoj ЗХНУНЗ vV JHJIfJ

• 4 JHJLPF V

• • ' • gRXTVMoJu VOX HJ
zx’i’Joxjvw H’llSOU Jill HXVVU ЭН HW vV ПЗ CMV
sjMiV ♦ftw rAvg jhwjE vV zvoyiV ‘zXotyV чЕуЕ
-VH VXVMOXJ H ‘zXoE^VS VWt’JjOU 2Я H ‘VAY1J
-vv^ini’H vu jw viiu’f'Jv oxg ^1’3911 •viiMwiif’
-io и vjvox V-Hjvosriv viiVg ^w zXhJvVAo hw
v.i^g ‘i|JsoV zwi’uovNAo 0.1 vV viivxjo ovrw
‘ zXoVyV w 311 ZEV SHHWJS W VV VMJH H
(011 Viz zawhhvvwvX zjoj vxvmoxj jmvitii orfi
zJvVohjoj Hidi'A’j vVjkoXoV jhojvh vaV zV^vi
‘vwjE wj h ‘'pxniJaoV Hyit vuoj. Hi!x н р^ннГи
0X9 ‘zjvh zEox «XoVyV wj ^w vx zXhVvsEh
ZHHV OXVM ZEV H ‘ VXVMOXJ VH VXVHJ0J zxo
4XJ0VVXJQ vmoJj rYvvhX i^sV vmjh hw ^vjou
‘zwyVoJu w ^w vV vVwavV h ‘vviuJvfy zxo
vvffloV ^w н vxv'ioxj V30J3H 9 as vbj;Ev!I hw h
hw vxvhiHivrzvVoJu zs Htlyvoxi c.i н ‘vmoxj
VKVhhJu^m zjoj zmJysoxvH zitHvywvX zhhV9
v(?4)

notA'i согадсавд едка вернгнцл златил за
1200 Греша, врой дан 400 грбша само, й зл
800-тк казака мн, здсрото оушя нс нмл по
НДСТОАфСМ# пары КЗ («КС сн, и НЛ1Д tia дни
Н НЖДИКСНСА ВЛ СВДДБДТА, ДА МН ДАД& бДННЗ
занисз coca девать на сто т^уя лй](КА(фанд&)
на м'&Ацх, й сл'ёдз трн м&Ацы да гы за
плати еезз бдма зла р^чь, н кезя да мн От
клене нити дЪ’като, I?, т&лрдФ докр'-к, улрно,
нлпнева лш запнелта, принта лее го она
сама полегка полегка, сторн леи рслфдд компли-
менты Й ДНПлОМДТНКЫ, ПО ТОМ$ Отнде сн,
дзя вз са'ОДнфый день sy^opc кз анвопыт-
СТКО Н ДАБА ИЗ да мн го прочнтатз, н сро ДА
ВНД1И13 ; ПрОКААТЫН ПНСЗВЛ БМЛтр'Ь 15. M'fi-
САЦЫ oyfdjsi[ ВЛЙСТО TfH, Й ИрМЗ ЛКО са
сл^чатх пары бз него така да мн плати, акб
ли нНс, дд го чакдмз н дд сн клркн ли^вата,
н в'йче не елась го видела w тоглвд, погз-
бнСА отз шацлтд ( паздря ) днесь окаче ере
го дамх на Кардколлтз, заерб мн напрдБН
тдА нзледлса й не мога в4:чс дд го тлрпА.

С 6 Р d Ф И /И X .

Да, Д,\, Капетдньо на Кдрдкбла, кашка
ткрл<К бнтлшджскз bV мделалтз. И лПсЛ да
viivviv уямгя yj»j zivhVhs vV v,wv Ms «pj^v
-yhiwi xjoj zivvs^m vx zEv ‘zvhiV hVvjs vV
WhJhVJJ ZWHHJ3 VkVV ‘hshj wspJupii emhvJvEihmEm
‘ VJHVlJvXXVg OJ и VJHVJvViIPPoV HVV OXJ|,liVIVH
‘ЦРЗ HMIVV^V £^нф)Е^У НГ9 ‘OJ VWJH VJKpJx ОЛИ
‘гх^нннухзигя zX^iuvE vx zXhsovAj ‘$w vx
-vvavJog £9 vsnJ zvvtyx oxhh vww jii zJjavX
ziiO vxvanil vE oj zwvxnu zX^Vhh zxwhhhvx
-3UVH ‘SXTHHIIVXJUV}! н »IAV н pjtvEh уних
>HHO<J>WHJOVaPH ННЯОЖУР ho.h^ji zjoj vsnJ vyx
vJ^x jrfi Hh zmAo wmpJom pwtfa zm ‘vXoVhxo
OHY39 0HKHJ8 JPH'i'WPNVX ‘<4VgWWPU ZJO» H9^h'*,g
zxynVxnm yxpiJjM hJs ‘црд ^v^ouoim иуд

’XQHOKHH

* ZMJUOI.4 ftVOOUOIM
zjjhV vxvm^V vE vJys $iv зА zEp ’z^ywr zp
-зад РЯР'ГЗЕН 0.1 3ffl 4JJ»V OH ‘pjhxj wJoxj HW
OXOrtl Z.M^HOVJH yox ^hjw ‘рХня Yiv bwjX vx
-vmoxj jE из zhjX vxyUyv^iiiv}! vh zx3$v/gw
Z)OJ H ‘jJItjAvV) ovyiv JH VIIVXJ H ZHOU ОХР.Ч
ZXl'JySHvX H) IE ‘VXV’IOXJ VH zxwmJvVoujoj V)
-HXiriHxg zxyu‘phhw vj охря znjtf zimVg ‘zwi»w
'VX £^H3 ^XjaomoJj pv zXoXihHlJu ‘ZH'HMHPJ HI
isn vEvhoh н ‘hjV vhox) vgojJH 9 нь zmA#
zfosHvX vsohyg vhVq hiv vayVoJu iovoyiV hJox
w Z’l^vouoxjoJo гзоягя uv гтзунЕ 2янж uj
фС НЛЛИрИШЯ, ЧОКЯ ШСЙ, ЧОКХ ШСН, аНДС Kfl
кГортя олАна, слФзя до<гё да внднлся кАко
ipf ст6рнл»я снктнрсймя гндсн.пя ш^пдАня.
Кан диване вАн! вс джАналея той когото на*
лирнля д&андарднсаля. Каша ленлость Господи-
не какжвя вокл^кя нлсашя сося него, офя $
ГОВОрИШЗ ф^Тре, литре, феадня.

ОР&Ж 1ВПР0 Д двецз.

О зс дня ф&грс коння Да го змее вра-
глтя дАля лгё гЖлш бдння Тмфекя, паля
грося ими дАбд все фалсолюната ♦

янлетдех.

Фалс&ионАтд, ipo 41Е рече к*>’зйия КапстАня.

О Р Ж I ВП Р О Д Д fi 6 Ц X .

ilai вУзаня ско феря фзтря комня.

Я Н Я G Т Я G 3 .

Зд ijio сД разгн’Нва ададея КАн i 6; ipo 6
( вя секс t; ) едкмня ipo пытддгя дд не ста-
нс н^коа кавга ....

ГД Н ¥ Д X .

Нс рЛл^кашя ан epi ipc рече фалсолюнато»
лг

(77)
/1 HilGT/IGZ.

ДжЫлга Hf	попытка, за да

с А ндОД.

МН Ш.

На а слюна да cotz фласко цк рсч’с по французски.

ДНЯ GT/1GZ.

Я i Я $ Gtra канднса^а ?1ртнкх, л мина да ,
Знал»а, зна.ия, па чарииАта продаватя, вмх
дозрЗ н'Цю 6, аза много м отымали.

Ф РЛ5 Ж 1 Б П Р О Д Я К Б Ц Z-

Ф ксля Орнжшалх; кс «ко яз сант^ ами-
на «тс койня, фалсомонстх, пара кака (скь.«•

лнястясх.

6й, Ей, пари абшн амнлднли, 6й раз^.и^ух
ига, tJHKHAiz ка.пмБЫ пары фня казйа фа-
(о.ииатх дсшьа пн пара пака по гриякн.

G Т Я И К Ф .

ЬАБнната th *.opt Дмй кдралииаа, ip tA
nptniipauiz вх дХа!ЫТ'1; бою, стана касно ,
ipo го нс гуловйлш тодН ксрАтбод^ да нн плати .
. (7?)

fia тона помсждх ндачнла са н^кон гн 8-
EfJHHZ Ддбнчонз кдсжл1Пашлл1А, чн кхнёго дёнь
СТАБАТХ ЗАПЛАТИ, ТИЧА Й OHZ БЛСЖ'к, И КАТО
ПрНБЛНЖН долежтх МН КАЧЕНА HJZ Б AlIX ДА БЫКА
ТАКА 6. €• 6 э СнНЬОрИ, СнНВОра ; lOKEpE МО-
нётаез, ддлотоса коса пар лег....Плд^белднн

ЕЕрСННХ KIOlHOOA# ЫОПЁКХ . 6 • 6 • 6 '> СвНЬОрХ
Каштана ; Гелшенех КДНЕТАНЯ i ПАрЛМН ВЕрХ
ПАрАЛЕН 5 АЛА^ТДна КОр ДЕАНД ЕЕ , ДЁбрТ Б^ЧЗКХ
(ЕНЕДНр ШНЛ1ДН, . . . GlHKOpZ K^S$MS GlHb6p
пЁрООЛ# ПЕрКАЗАКЧН Orftf КЛЧНКЧН . КАНАДА БЕрх!
ПНННХ БАШИ НЧННХ БЕр^ БЁрЗНГНДЕНЛЕХ Ш^ИДАНХ
варима, ф^кдрд дддма заедали.......ансгрА-

ЖЛДД ЛДВЕАЕа долдидаржн кюпоол^, кнр вока
чнкдр гене линдана . - . в^рр кЁепбол^ мо-
шка, ШАКАЕИЗа Б^рр , . ГНКИЛЕЁ, БЕНДА ОНА
БНр	НЕ OrtJJIfA ОЛС§иа . По ТОМХ

начёнд дл ропд пбртатд, и тога чага и
Отвори бр^ЖЁЕПрОДЛБЕЦЖТа , Й БЕЗа дд <А
унНЕ БрЁМЕ НАЧЁНД ДД ИАЛАГА ПО ГЛрБАТХ
бкрЁниЛта, КОНТО ОТХ ПрЕБОГ^дДНЫН еб6н гтрдр
оетавн си кдлЁврыт'Ь й кинншд н аоБ'Кгна
ТЕЧЕШКОЛ1Я .

v Тогдвд ндчЁкдта егнт4; бх бдйяа гласа.
Е Господине Дыолс не можсл»а б^ч» да та
ЧЁ К АМЫ, if о ни држжнша толков А ВрЁмЕ Т$К4?

Като кид^а чн фнн в^че не тлрпАта,
и че са идгОварАта дд влзл^зата гбр^, прд-
фалеа тбза часа сл^гата сн i&cpioyapA дд
имя peai,« чн «га Т5ТЛКСН ере сл^зе Господарь-
жтх лай за да кн платн, > конто като пог£-
рУвауа, товА гл^дА^а стАлвлтд веза да ми-
ги а та й леА оучек^ва^а кдто БторАго /ИогссеА,
НО Д32 кдто са пров'Ьсн^х cocz важ! Otz
прозбрсцжта пок^гнд^а на Ярна^тккм.

ПрнключсжАтд ipo посл'Ьдййул СЛ'Кда ш-
шестаТето, лен приказа лен гн п6сл4г леонта
caVra плаче школе а; здщА нд лесе леЖсто она
нстсглнла венчката Бора .

Като достнгиауя нд това «дд сл^зо^я оу
л^анны, гд'ёто йзреко^а да постоА н^колко
Джа за отБ'ёгвдни нд ксако злосрАстТе. Кдто
в|черАр«а же нзл^зо^иы кран талео ндзнвае-
Л1дго( Мг« ренра), което 6 бдно лг&то го-
д^леото T£4f«ie нд Царнградсшй' пролива което
сладкТн н ^ладный в^тра, В^чен+то на вода
та, отср'Ьрпата н твлрд'Ь клнзо лккауа Л-
3CATCKA Т^рЩА, КОрАвЛНТ'к IfO ВЛ'К'ЗБДТЖ ОТЯ
Черного ЛИбре н йзлазАта ва пего прлвдта
воястннв^ прев«1ло, Тона лгйсто прочее £ 6-
прц+л^нно за разводе, гд'йто става голема
сокбра w челов^цы, н гд&го ср^фд и^кой сн
молсы кя Янгшка красота,

Като достнендрсы талю, З32 сА отд^'лн^а
. <8°>

W ДрУЖННЛТЛ ГН, И ГБДНЛр БЗ бДКО Т«М10Ш1С<5
каффспе, н илчнса^а да пзшд тУтУна зл да са
еуспокол лыло ш стра^Атя гн, конто W Ufl’O
день К'Ь Фкладала дУшачл лги, н за развЕСЕ-
леше на мыслит'!; лш, н ногл'кдвдр ндвр«л«нн
мА'АКЫТ'к Н ЖЕНСКЫТ'Ь фО ПрЕЛАНнУвдр W ТАЛЮ,
лижд$ конто кросотата на бдна л»а напрлкн
да закоракА й стра^Ата й лшслыт'к, да стана
н аза й да начена дд са раз^ождал^, да
thmaaiz сл'кдя неа, н слрдцето л<н да бА^те.
Невозможно невозможно нлн поегк много мА-
чно да са отУчн н%кон w irliipo, й нам зло-
удстиын 6 оный конто проплдпе вз ндвнцы
паабшы [лвоты / Слгкдя лыао гл кдамз таА
нова л»оа Богина, че като ерффна лЪа <мн
поздракн 1Л , Й 11ДЧЕНА ЛА СА разгокарА сосз
неа, а аза конто като 6 дни а локера пазА^а
дбвлта сн н с’АЕда^а да го залстрА, пофо бн-
л4$а тона, Т032 часа прнБлнжнд-а пргл’клАгн
®уша че нмама ii+ipio да н каьовался, й пж-
psbirfc сн погаф-ды ^БАрлн^а кл.мя Новата сн
aiftsoSKn^a, конто к-игто са бндн окабн^д ней
чувство то на елрдцето л<н, й за то, Като
сладко са поУ^нан, начЕна пака прис^чнсый сн
разговора coca л4;ла л«н, 'слт|д» когбто като
);вАрлн кжма лии'к кр'^кыЙ си пегдфда, й като
яоздравн Бсннца нш послфдовд сн разрдлта .
. (?')

Средонофи то оуже прсмнндло, н ecakih
иачЬд да сн . отрждл оу \ол\& сн, за да
(А оуспокон ОТХ ДнеВНЫтё И НОфНЫтё СН Tf§-
довс и да ri йрсдадеы сжньЖтх. Токмо азя затвб
рейх в а стдатд сн нг можн£я цёлд надрь да сн
ЗдтвбрА очыт’Ь, н сн MwcaAja чд крдсотлтд
НЛ МОМДТД, КОАТО нарапн сжрдцето лен, н
чеканя нестерпимо дд елмие за дд са нд^чл
НТ^О ЗД НЕА OT3 лёлА сн .

Като сА ндубждауз прочее вя таковы раз-
мышляй а Й ШСПОКОЙСТВ1А: Ч$£Я пётЫжтЯ, ЧЕ
обавлаклше зората, и БАхтан?Атл нд САрдце-
то мн судрAja здедио сося в1Ан?Атд на
чаебвннкАтя мн, н като вёуя си подегнллз
на ДЕСНАТАСН рАКД ЧЧ£Я рДЗЕ*рЗВДН1АТА КД 6СТ£С-
TBfHHH Т'Ь МАЛЧСН1А, nCIIHATA НД СлавГите .
плрвыте укалнтели и глдвнтелн Бога Ксевы-
шялго. ДУшатд мн окллдана <5 такавд ёстк-
твена шнзказдид красота, отя него тдГно-
/Иждчегие, чзветвовдше ёднб на^«е»|£ за СоздА-
телА, но поиатГето, чн следя това мллче-
нее ере последил ёдння голе«я мАт'ежь н
сера прекыванфнте вя малчпм ймнря следя
мдлко ере са вбрАтз помежд^ сн, й ipe са xptf-
д| BCAKIH за по ёдио irLipo, следя неколко
креме ж( вейте неговн ipe влддтя сзетнн,
н очдлсУ конто мысли да полечи 'гал№А;ржавеА,
‘^aai. rS э ан YJ* ан ‘zwvsEvm нд ап ‘^iwa
-yV^vou £9** aYaaaiu hw ox эон ‘hj oxiihivsvsvE
amv9j}V.^vj oxvm vho hiv asaJ ‘zwvsEvh нд
JH 6 vxvrtiyH 9 н jjjVd £ vsvsdEvh yj xhvm
‘YXZWHVOW HW HY.VH OH -EXWXoJ.4^011 VI vV OH
ZXYV^MjH W vV all ZXVJOW ‘VWgV VH909MV
owhox vhhjii vuVg ‘jihvsvhXAo o.mVvvj ohhjh онУд
* zVavuou xvhw хннан owmox XHHVg ‘aniav^hjH
zwrgpsouAe yj zxyx^sj vu ndwi^v ц.хгя»и$м)н
hvii m один ‘ hw oxj'hyJ'a’J vsosxj^h охуо.ч
VXP9V0H Oil ‘ MllvHJpV 2X0 zXvs^Vph YJ OXJJHJV
-.^hEn exv'O’i vh vxravvj amjvoa vw vV ohsvV
'zEv xXpA^.axo £ xmvs^SvM ojfi ^vxvsvva vx
hv Hvoa xwoMmim^wj hw jkjJ ‘vjh vE xwiunu
нь ‘ vw oxvji hw	’hj VivhuHBoaiHV

vS н xwvxnuou w W n^o ojEvJ fu^V raHEvf
sV^vj oxcrh aiiiafywvH zjoj zXvhvxjo ‘vwvj h
hj vvspv viiaV^awj eXhJjwvh oxvm oh ^j.hvvuj
-vE sayV^syj jj jj.VjoV ‘ovaj vsox vVoXao
W vx vS^vEh vV yjhwjHihJu ‘хХо.ч^ууо yi
oxvm xEv н ‘oxoBxjaxjg vsYvxjpsjo W vhjh
-vh rahgv hj .^xfihxi’vE zjoj oxjtaiwvj vbVjj
j jiHVBoyxjad^j oxpMjjK^avvah Ewahrvuo” vtf
hVshhJu yw h ‘hw i^xnEwvi JhJVSWtlu ‘XXYS^jj
Z9 EWH!EH9Y3H HSKJV vV HI5IYJ9 H VXSxJwWJ
aiiavJj W ‘vsxjHijoxjoV н niijuaxa 'yilyUuVjJu
R.HJS^jJ’A’X xa «X^UjAo ( aSOHVQIW ) VIHVJUVXHiIu
(“zs)
. . (ii5)

зауоб сгдргиго сгодеиа(лениЬ|а),че не трЬкл
данмашя hhk<jkza над4>'жда, н че на послед ока
не ipe та уачн. Оставй повторник аза, л4;льо
това че че че, н отвести на вопросatz aw, като
довблно вреди джржар tia нейнн везсладостнн
на лии'Ь завдвлешА, каза лен сети'!' saipd са
ндзывава ВгандеА, н зацсб 55<р^фната кж-
ipa 6 пенна« ценна ли 6! нввыкар аза rota
воздырнТе. н кеза да прогокбрж е'С’че дрХгл
д^леа, оставнр сле^шлЙкдта сн л^лА, и са
вжриар вя стадта сн, на коато прозсрцыт+
K'fcp cp^ipio нейныт^, и погл^датя сн B’fcp
прнл+пнля на т^р, н на бсако пошзшканТе
СН'КфДр сжрдцето сн че вжутеше, н с'Ккар
ЧН прОЗОрцыт4г Н 1||£ СА ФткбрАтз, Н ОНА
i{io ма в зарбвнлд i|JE леи проговори ш т4ср.
Не са премнна много, и бто она че сА гакн
кж^лооБл'ёчЕИД н нледше рдзсданл по раменет'к
сн зллтната сн коса на главата, со ? ангела
некесный лен са ибн че 6 слезали, н като aiA
ПОГаЖд^ваше АЕЛЛО ОСТАВАШЕ ДА НЗДЖ^ца НАрД-
нената сн д^шд ? Като доволно вреди полея-
нд^лЕЫ сося кр4гры погл’оды н унленТд Фтй-
до^мы си н двалЕД пол£шртвн 55 лмвовны
ч^встеоканТа н 55 тогазя нанего прозореця ПЭ'
ЛЕИиХвдрЕМ н дедлеа поа^чето часове на деньжтя.

По йредныт'Ь сн прнключешА и iinjiacTiA е^я
. .(’Q

завоуаанлз зарадя гад люд нова лнвовв. коа-
то до Н'бкОС KffAtf ПОСл4>ДОВЛ СЛАЮ £OCZ IlSrA'li-
ДЫ„ Н КОАТО СЛ^дУнфСС ЛЮ£ ПИСАЮ SAIK4ATH.

Жнасмад люд Госпожой

Везз омысль ш пбг.гкдыт'к тн, w постУпде-
шдта тн, н ш дрзгы много знамепТА КАТО
рдзУлс^з, чн сдрдцсто лен 6 запалено Ота
модта кжмз т£б4» лнжокк; постдра^сд за да
м отвесна, но невозможно Госпоже^ н то
Л1Д подканн да ти пиша токд люс писаю ,
не пубенмз сосз него дрдго, рдзв'Ь бднб оу-
^нлважс, бдна токмо дУлы, коато да може
дд «укроти мало irtyio вблклта на С/ЗудцЕто
мн, коато са оумножава отз день нл день,
Н Д1Н прИДНЗВ'йсТВОЕЛ абшы СЕТНННЫ .

Благонзвоай Гогпбжо, дд отговбрешз на
пнелюто д|Н} ине орстдрп'К'вай да стаял жертва
на нсмнлостьта, теве салю либаций, и затек%
салю жсланфш жнвбтлтз.

Тсв% СлУжа Kcjiul .

ХарнгСнз

Фтв'Ктжтз й стана спор^дз Ж1ЛДНИТО МН:
нзказл плдлинно лнвовьтд сн кллсз лии'Ь , й
ма заклнкаше да не вы ед мвнлз иен ncs't-
ренз; <fo; колко сАлзы пролаз, когдД про-
.чЕто)рз пнелюто н ; колко пАтн го прн1’жрна)ря
н сождлн^я \ Но салю рлдостнн сАлзн выло
-vhojEvJ yj эн vV m bxyhvJhvE hw vV ‘чзоэ
-<hv JpHjJ. 21m vxyow vE zxra^XvdxjvE VW
vV vXvilJhVH ‘lllB.IIIllvX HIV ^XHVUHVoJ „ HW
ihd ndoHO.iEvJ ни jpxnu^v £V»'jw diK»9 yiiVa
’YJH VE VJhUjpH YJ J Hl VHJCWVEOU YJ ZWOrfl
-эн sXvayA^so yj н н ‘oxjwjJh zXvjvvxo
‘hi oxjihyoxjcj vE zXvEviiHdu и oxvm zFv он cyjh
Vh’ YHJY.fo YJ vV HHVMOU YW HXYll OJOIIJP
•fhvvs^SvmFh vv отчхнтонЕно^и vwpmV h yjhvh
-OSXJS^b HJ 'pHilhjVfo) н 'zJosojEvJ zb nwvd
-HHOJ YJ vV fSwXvilJhVII HJ VXVWJIIU 2V^VQ

• 2xtiihV9oj yj vV
SXJY'Ju VXVHH3H zjoj HW ^XHXJCM yxorfl £JO<[
WOW YJ w 2X0 H ‘ H zxwsojj ZVVH VM’VU
vV 2xo viwxmhi нй jh vVjohhh * vsv/osvE
W Ylb)H VVJCMWH ‘vVdO-ЧНЦ 4 ’>,|ОДМ’ VIIVXJ HW
2Х0ЯНЖ YOX H ‘vXritHJOU HVJK^jVVH HW ^XHjg
VJH^ZJOJ СНУэЭ iii ГЧУЛО 0Ц ’HJ 2ХУХ0ЯНЖ
VH VXYJXJvrfini zwyhpJosvE 3lfl YJH hJu Jh H
‘HX^WJ эИ| 111 Olilllll 2XYXO9HS5 VH HIlV ^XHIhodu
н ‘ ZH»b£vouojvvs vYvh эА yiVhva^ vh
oxj^ivdyj vk^xcu 9.LVM эк zXvsifp 4чгэ9наои\хрн
-ОЛН VII VHHhwJu VOVXJ pv CXJIHJh^VOU оннууын
H ‘ZSHVXJvA JV’A’S эА этчж oA уяоно Hh^veu
0X7R Hb VM^jJ Z.4^S0V3h ЦПНХ1гАп1 HXY'U O-Svys
t^vjou vs^v^jViou vV этэА эн mxjovvx vhs^jvu
4303WV HW YVX HVJJH H 4 YJpVofo vV OHVJHio
'(ss)
zXomjJ 'hj н^х “ i zmHhrvu oA oE ‘vx vEvh
HW l EnwJoBOJ JH orfl Vg „ .'ZAWNjX W vXvh
-jhVH RM^J CXVH HW ^XRhO 2J hEvtj ‘rw^V
VIA zX^h OXVM zXvHVAJO ZHJVJjJajA® ZWOfkl
2X0 9-bVJI H ZHJJVVJEig g *ZWIlVH3 vx vtf
VVhoV VV H ZWH CXJHIJEVU VBJ^h/w VV 4<bhJ8
Yvx zXv»ow vsVsj •zwvaVj.v.iou зн vV vVjomhh
ZAviljJoEodu VII $AHtl Oil ‘ZMVXyA VII VJJJ 2Хф
zwvsS^vEh jh W нАу.ч m cwyj ih vX^vjscu
hw н ‘ vw vXva^mvixjAo ‘jpijw ^shxoJii pXvs.^hj
Evi YJ Hlb ‘V3HVXJvA HSvJliVH VWMfOWJH IIH
-ГЯГЬНфЭ V30A нк own zXo.mjJ ^XVM ‘hj oajih
-jhovmj m jjhoJu yjXvEvhxO ^vJvjioV vV juijA
oww zV^vj ohhw hw vxajJywj охуоя ‘vi.
-yvo3 vioij zwh vV p zwvm^vjou hj vV jsva
-q>iL i vioxj W jmvs^Jx orfi jinvoxjgo Yaci,b
OJJ ^VXVVWJE vh HOW nyjX9jV0JW9 RH5VVJ
HVH vE ZWVWH HJ W и ‘hljohskvoV zwhm
zm *|iAhow zwvavHvoujH vV м ‘hvjxhVoJ ^jAHOW
ZWVXHhOU W 2X0 VVVHVAJjiu 9WW) ]l( VVJOMHH
• vE^va W zXs|.A zjhsVou ном zs ‘vav.ioA
zXvV*oXvH YJ JlAJVlflJH H J1HY0AJOJ ЗОЯ 29
‘jhjjhiJvx HVjrawojj ‘HJ oxjiiivfh^ao zwyV vV я
vaox vh viiovmj vj vV vw vXvavV^^mh rw^v
Riivjxv9ox^ao zjoj vHHXjHoa ajjiiy • zhvwow
ziijVoiloJvva н zxy.ioa ziihV9 zjoj zxv3Mi!pa
VW jrh Jh ZXVSkEvM HW VV H ‘J9JX ZJOJ zivvi
(98)
. • (87J .	-	.

43Z, НА ГЖрДЫТТ ЛСН pAKATA СИ , &УДНД1А ,
Н фЕ КНДНШЛ КОЛКО скоро БА^ТЕ , Н КАКЖВЗ
ПЛАМЕНЬ чЫкСТВОБД, ЗДфб СА КСА дА НЕ БЫ НАН
посл’к ты послышала родителыт^ сн . Дд гы
послышалсяI Велегласно нзбыкл ода, толкова ан
прочее неверна АСА нлышя ? не сн лн нд^лс^Блшг
si СОСЯ TIA СН дЫлСЫ ЛСА 0ХКЕЗЧЕСТА5ДШХ, Н
елрдцето лен иаранБАшя! бЧлчнныт'Ь Affyfci >
КОНТО рОДНТЕЛНтё лен ГОТБАТЗ, ЗДфб с^кдтк
ЧЕ ИДИ OOCA'fc фЕ ЛСА ПрЕДЗЛСЛТЯ, фЕ CTdHATX
ЗА ПОГрЕБЕШЕ, ОНсфАМЯ СЕГА ЗДрДБСЕТО СН ДД
СТрАДН, ХдрНГЕНЕ, н САрДЦЕТО сн ш прсгол^лсд
ЖАЛОСТЬ ОБААДАНО. Не ЖЕЛДА\'Я ДА ОСКОрБА
СЖрДЦЕТО ТН СОСЯ TIA СН дЫ.МЬЦ НЕ ЛСОЖДД'Х
ДД сукрыл БСНЧКО ТОВА, Н ДА ТА ПрЕЕЕДЕЛЕЯ
БЯ НЕфАСТСЕ СЛ^ДОВАТЕЛНО ЗДрАДЯ ИЕАБЛЕНЙТО СН
Фтя тЫкя ндтатдкя вя тона лс'Ьсто, н дл
«улсыелншя неверность ш лсоА страна! тЛ
нскаше да следЫна , но като га^даше че стд-
БА КЛСНО, рЕЧЕ, “ БрЕЛСЕ 6 , ХдрНГЕНЕ , ДД СА
разделился, следя три дни нд товд лс^сто
ЖЕЛДА ДД ТА ВИДА, дд ти прнкджл фд фЕ мн
СА СЛУ1Н М ТОНА рДЗСТОАШЕ, И ДД НЗрЕЧЕЛСК
сордзлсерно за фитйто си, ЦалЫнд^я m н
бХздтд и Б'к лебкра w с&лзыте м , но оувы !
НЕ СА НАДеБДр ЧЕ ТОвА фЕ 6 ПАрБДТА И
последндтд цжлЫека .
. , (88)

Кдто си отнде азя_ докблно вреди са по-
леаАр кг градиндтд и, и нлеауя Фчыт'к сн
прилипши нд стлпкит'Ь и, н с'Ькар че сдв-
шдмя слддкото й говбренГе; св'кстн^сд пбсл'к
И СН Отйдор EZ СТААТД СН, И КАТО СА ЗА-
твбрнр рлзлеыслюварА кака дл оув^гна това
кдд^уето лен злопол5чи. едвался нд САлева-
Hlf CAHiAtZ ЗОТВОрИ КЛ'ЙпКЫТ'Й /НН, Н КНД'Йр
HlA IlfMOlJIIIA, Н ЖЛЛТННЛТА СМЛрТНА РАЗЛА-
ПА ПО ЛНЦЕТО И. СтрАШПНТ'Ь СТрССКАЖА КОНТО
ЕЯ СДНЬЖТЯ СИ НзГААСНр, ПрННЗДНр СС ДОД1А-
шннтЬ да дбйддтя бя стдатд лен та да ен-
дАта e|tA 6 тб, ио понеже иалеерн^а Брата та
ЗаТЕоренн, ндченауа дд гы ропата й -мА
сЖБ^днр стресната. н <ин оуи'ножнр стресЕД-
нито, еротб ндчендр дд леА нзкнкдта един
тржпкн н не мбждр дд продзлсдма пнтб да
стана ш adkraoTO сн^ кдто кнд'кр tih че сл'йдз
тблкоЕА jjAonanie ajz не рдь^л^Балея, счЧпн^а
кратата, н кдтб ва^зор намернр ме вя та-
ково состоАше, ijjoto сл'йдя единя часа, катб
оупотревнр всйт4г тогдва возможны средства
моаснр да лед докаратя дл дбйдд вя севе сн.
Тока принаймете леА длржа до едка седлен-
цд, н мА прннзди да выкамя л’йкдрв да
нсц'Ышето сн.

Кечерьтд презя фншй день, ва когбто ауздра-
-vii jib jh zmvxpx vh y.uj m on ^isJcbojEvJ hh
jp.i4Haos«iv jmvm^yj w ‘ни ри'ряУ н jmvsvvx
-ipJO нн axwu zj^Jy ‘гчко nmdHowSHoEwvj
zjoj 4'ju xwym zXyiUwso vj OXVM ‘ci^p ©
‘zXvsiJ ‘ахти z.i^V ,, ‘mvjjjsEvJ yiv гу’мпгж
-OW Ml orflHN H ‘imVWipH w v«h ‘vhhvx^sj hj
vxvhvjxvmjvshJu ohVEvIijvii vn£p vxvi:x
-ipjoMVm vhhjk^Jv ^хгчЬнняоэму vh pxvn^g
. VJFH1 Hl VXVMJVJJHV vJhHOV VY HVhN9O VH
•Ф Mn»WH OXJOM jpUyx ‘ oxoawJv zXvH^vwb
axjjhou zjoj н ‘oxj.jw ohSjbmvjJu qjiw vsoh
О vXhJmOM'Xo HW 3-AHSVTQ • VjXMlbll JJlXHCW
VH XHOJoJu V9VXJ EM5paoVlh ОХНОЧ 8Я VBXJVIX
-VOXJSO VHHXJHOH VWJ{ I ZXvdlUlJx vV vXviljb
-ph hwxj hw ^xHMhHja н ‘ohvhj vso.hvox inux
-Xw3 oifcvE нит ox^ivJtj £jixjirfun hj excih^V
-W3 \’>iEohVjJu hvjjh jyYvvso rsyjox vhVoXj
-ogjiu чхюррж hw pxynflV oihvE он ртрУжна
vi Ml НОЫНН и ‘HiidosxvE .'рхи.чьюя vXij,3 H
^XnhJoEoJu ‘jIHPhVOW ohhvJm m ohvVvpso ^3
0XJ91W узох и ‘vhrxj^u za хХгУжоХгн yj^jh
^XV.'I OH ‘o.lOH^H YVH3 фНЯРУ ’j-XfahO ^VOMC)
PH zX^xJ'TM HJ H ‘OXJ!pY OXOHHJV^VjflllO VH
zXvtiYqj oxvj • axjovHw vhhjh pE zh'VXruou *i
TV H ‘VHHJ^VJ H VXVH^H !рнои Whph vV R9
-vV ‘hii oxjpidHSoj imvapxj axyu zj^Y 0x3X1
toxoxj^w VH ‘h vxvhhVviJj zb zXoYhx© zXys
(68)
лйришз идея соединены! остайн проч» ’нА лгк-
СТсЦ Н ДОЙДИ сл'кдз лило ДЛ СВ'ЁтНШХ мар-
<МарД 114 грОВД НИ, КОГОТО ФПрЕД'клЙ^МЫ ЗА
Л14гСТО НА НАПИТО e4hlio СОЕДИНЕНИЕ.

ВлтА СА ВАрЯДр оу ДОАЙ СН (ЮВЫК4](Х
ДЕЛА СН ЕЯ СТДАТД СН, Н Н ГА ПОЛЮДНр Ла
отнди кя М'йдХнфый день да стбрн бдна ви-
зита ez кАфдта на Ввднд1А, зауо поз на вар
.ч1 й.иар лолсежд^ ен - год&ша с^бдстка, за да
ж внди н да и занссЕ cv моа страна (крышно
.бДНО МОЕ пнсалецс

Но пон&ке на тоаА мое предложение дела aw
остана БЕЗсмасиа н вжзДАуид ш далбоко,
Прин^ДН^СА ДА попытамя цео 6 лрнчнпата на
Л1ЖЛЧЕН1ЕТ0 Н КЖЗДЫ\'4»ПЕТО Н . ЙЕ ip^S, fЕЧЕ
ДА ТН ЙЗАКА ЕОЛ'ЬтЬТД 6ВАНД|'Й1и, ПОНИЖЕ СА
боа дд не кы сА «удпюжЕС ткоАта ; като са
БрАфар OHJhJH ДЕНЬ Ш ЦЕрКОВА 6тНД0](а ДД
(л ндбйдл , и 1А налирн^а че ле'.хеше, попы-
та^г фо е1 е, и ат рскор че oc'fiyia водка
на гжрды'пк ся, но еа надсад че да скоро
сося пэлифьтд на л'пкарнт4» ци оуздрааА, Ка-
то остАндрш же сален, какво сн? рече лен кд
ТО ПрОЛНБаШЕ СААЗЫ, “ ХдрНГЕКХ Л1ОЙ ПОН'Ь,
ohz живо здраво ли 6? и клтб ip'fcyz дл сн
отнда, не назван, рече лен, Харнгсия moeaix
чЕ ежмь волна, но кажи a»V че сждш ррно н
(91)

ЧЕ ЖЕЛДА Hff32 Т1А ДНИ ДА ГО ВИДА- „
Тона нзвНятТе докаfл превелико шУфстс нд
дЙиата «Hj и не леожауа мнто бднд минута
ДЛ СА вуСНОКОА, HB<ti'3O^Z ПрбчЕЕ W КЛфиТД сн,
И ПрНКЛНЖН^З при НОрТАТД Н ДД ПЫТДЛЕЗ
сл#гыт4» (М)ьзд и£А, вндъ^а по шчак лНкдрь-
жта не сн шрждашс. Поздравила го, каква 6-
б6л4»стьта н ! канва 6 еол'Ьстьтл н ! отн^срл
лис лошавд н 6 вбл^стьтд триста шдвнцы н
т^рн^а, двадкАть пжтн н j«ja кржвь, пж-
тнддесать внзнкатбри ( псрЕванз wkaceQ н
отворила пать на врдтжта, дв'й на «ушыт'к,
н ослек нд кракатл, н пака не дюжина ДА ел
оуздракА, горкбто молшче гл'кдя деА чдсобе
^е oyaipE. Негодный челов^че, нзвыка\*а азг
тога в a coca д^днна, ты сн и, оуво оулюрндя
пдснлд, ты сн н'еннын •увсйца! н везя да за-
гсе А ннтн aehiista ВАзл'кзкама сталбдтд н
ТНЧАЛ1Х ва стаАтд н, н ярнклнждвал12 прн о-
джрлта н, та кдто чд чс h¥> выкдлса, н ка-
те ос^тн слАЗЫт-к лен конто проливала нд
БЗЗЫТ'Ь н, фтвбрн здлиАныт'к гн <Ьчы, н
катб леА позна “ дбйшдлх ли лен сн, рсче лен
са прнс+кдЕлеын глася, дойшеаа ли лен сн Ха-
рЯГЕНЯ ЕЯ ИДИ CETHbJT'fc леннзтш нд жнвотжтх
лен, за да лен направншя по т^фкд ан сдежрть-
та; за дд клане прнчнныт'к нд разд'клЕнйто
, . <92)

йн дхшИд лш, ксато са'Ьда лшко фЕ га йн
прсда созддтЕльжта гн ? Не са ждан за слсжртк-
тд леи, на тойзи еь'Ьтя нс лсожаулсы да га
соединился, вх дрзгёй се^тя едина дени Оклчс
фЕ СА БНДИМЕ, н ТЛЛСО 1|1Е СА СОБНрЕ.ССХ, Й ВЕЗЯ
печд.сы в'Ечсю фс жнк&лса « оултираАеа Хдрн-
с-скс, но «улснрался зарадя тске, оулсйрдлся, й
еече «А здгзбедшя, зафб в'йрнд га показала
на лсоАта кжмь тсБгк любовь . Не знался да
ан сл^д^вд раировбржтя сн, злфб лен прила-
дил, й стднд^з исчУвсткися, като дбидона на
СЕБЕ СН НЛЛ1ЕрИ)-СА ВЖр^ ОДЖрЖТЯ СН .

Диого ДНИ СА прЕ.минарс ДОГД'Й лей дбйдс
словЕсностьт^ кя Геке лен, й ц'&лз лс'ЬсАца дог-
A't суздракАлеа w БолЖстьта ва коато аса
Хвжрлн НЕЙната жалогтид гкржвк; йз^менн зва-
HiA часто нзглдЛ’вауя, н припадд1пАта дох°'
жддр бдно слжда др$го. /Многажды га сксо-
нАва^я да сА прсдАдса ва галео^ксйството, по й-
ЗОБанчЫето на в^рата лен, и лсысльтд че о-
CB'i'Hb Др5ГЫт4т СН HEipaCTiA фЕ оставА н оу-
КОрЙТЕЛИО КОСЛОЛСИНЛ1НЕ, ЗАДЕрЖАБАТЗ АСА 10фЕ
ка жнвбтжта. Но тоА живота оставила дд
oys'fepfE лсАлкэ по лсалко w пежркь, й така дд
ФстдзА тонзЕ св^та, ид кос’бто ннкакво нд-
ЕЛАЖДЕЖЕ HEpAACjdjCEHO СОСЯ СКЖрть НЕ ВкйЙрС,
митб ИСТИННА ДОКрИнА noa^lHJpZ, Й ItAArtyhlilTO
,(9S)

BA DfOHSAASKdHIfTO H,42 HE MOAdJfS ЙНКОГД^
ДА	.

Нан сетнлта <мн тал люкбкк в% неповинна,
мл та А лила д л сл^Нвар в'fyiio, засрб B'fc до-
стойна за таково сл^жсже, красотатд B'fc пре-
восходна iv на дргыт'Ь, а оукрашинсто н и
грамзЕЛн^то и бЛБрс салюта н первенство. На
неа oynosaea^z сося кснчкытЖ сн надежды за
бадгопоаХчсето сн, но пристрастите (инатя) и
CpEEpOAHBICTO НА рлДНТСАИТ'Ь й, ЛНШИр Н ЖИ-
ВОТ/KTZ, и A\£itc w салюта лен докрнн<\. Иска-
ла да м б4>нчеатя coca единя разврдоенный
млддя, ио вогатя, и пониже она нс са скло-
наваше, поискала да м. нАкаратя на сила, кое-
то б4; причина на неннлта болесть, и за нс-
Ц^АСЖЕТО Й БЛ1&ТО ДА ПОВЫКЛТЯ Н^КоЙ Н-
ск§£сня лекарь, повыкар лрбстя за да не пла-
т,ктя склпо, Отя конто просты Аскары тбйзя
градя позлопол^чТк 6 пАленя* и конто ржко-
А'клныт'к сн хздожсстаа фстдбатя , и нл-
чеватя да стрватя таА свАфяша пазка, йтл-
кд ставлтя причина на безв/елинни слъкртнн,
Takosht'I» родители не знамя как.ъвя стерта
ipE даватя Б6г$ Создатели) на вселенидта.

/И ы с л н_т 4> лс н .

Отндор iioifiEAiz на грбкжтя и \ поисках3
да го фткбрА, за да сА простА, и дд ца~
' . (94)

д§на loipe всднжждх прсвозлюкленкото мн ненно
мжртво Т^ЛО. ffifCTOKHT'fc HfHIIH родители Н W
тона вуслаждЕик мА лншнр, здцеб б Ар поло-
жили надя него гол'&мв к'Кля лырлыра, когб-
тб мекозл1бжно в'Ь да поклатА. С'Кдндр на
него, напонр го сося I'optqjsjT'fc сн еллзьц fte-
BbJKAJfZ № НО ТА не СА О^ЕАДИ, ЗАСПАЛА R ’
ю вечный сжнь! Лзната кдтб св'ктЕше чннсше
лесиопрочнтателсна нддгроБныАтя и и ад пне я на
студеный оный лирлсара, когото предн мало ш
СМЖрТКТД Н она СДАЛА б4г СОЧИНИЛА .

,, fiz кр'ЕрГй возрасти силил лмкбвь мн tys'Kita,
,, И пир кезкрслинно горчнва чаша смертна ’
,, Но жнкотжти преврел^енно ^отЖ й зггавир;,
Стига ч^ ейлю л»бвн)[я н са левкиуа»

Зду]б околи грбкжти й, со слдк1Н, жалостно
песете? и п^нГето др§гажды правеше на д#шд-
та лен неизказанно •уелджднне ? со Бвднд1о,
догдН» ТЫ ЖНК&ШЕ, БСАКО Н'кфОЛ^А оукССЕЛА-
ваше, а катд сумр%, венчко стана мжртво!
ЖИЕ0ТЖТ2 веза теве вя ipo ipe л^А полз^ва ,
коА сладость, са ндд'Квллла вече iv него, кдто
в'едио coca тебе, н ндм'крЫе н надежда сА
Srtrfciip ?

С'Бкллеа че m глодали, ч> га ч§валея дл
говори за ожкЕндньето ни, и за w н!го промер-


IE

<1
£

ps)
длмрсто мн клагоползчй! ненастный челов'Бче?
КОЛКО СКбрО СА ПрОМ^Н^БА ТЕОЕТО iJhUTIf, Й ИД-
Д*ЁКДНт4 'ГН СА Sar^KKATZ Н при ВСЕ ТОЕД ЖН-
еотжтя всегда тн 6 жедателеня, й ЗДрадя
него много плтн стаеашя подоксня coca бед-
ЛОБЕСНЫТ'к CKOTOEf 1

П6сл% като прелшн^ЕА^а край бдна церкока
вя коато сА сл^ждше вЕЧЕрнАта, кл^зо^я н
СН ДАрЖ^Я КДПМДТД ВЯ рЖКЛ, н като (торная
Трн П.ктн 51ЫЛ1ЕШЕ ЧЕСТИАГО КрЕСТА, Пр№4ИЖН](3
при йкбната на прквАтаА Богородица, н в;к
по есе подокна сося Бванд1нялтл когато леже-
ше коана й а ймдше надя пернксфалЕАта сн ...
поклонное А ПрЕДЯ НЕА, Н КДТО ПЛАКЛ^Я, П0МО-
ан>(са да лш подари Одно мало суспокоЕни!
8ai|j6 челок^чя вя сеонт'к з.юползчга по еолшей
части Ha^ai'k'Ea Бога й прнЕ'ёгн^ка нмгё ?

Отндоуя НАЙ СЕТНЫЙ ПАТЕ isa грокжтя н
е4; ср'кдонбфя, и прЕдн да призлижа прн него
внд^я на него чн гкдн C*&ti>a, кН; пенна,...
еяйна)(.А да « прнгАрна, и кр'^кыт’!» н гжрды
сося сжлзыт^ сн да нзлеокрж, по та мн оу-
к^гна и азя кечзестееня влр^ к^дын й мар-
маря падндр, н като подондб^я ея rEE'i? сн
там са пдкя предя омыт^- лш и елрдцето сн
показзвашЕ мн го нлранЕИо сося стр'каА, н о-
вчарнт'к пониже С'Ькаан чн салш* нбфныйкрадЕця,
Й ГрЛ.ННЛ^'Л (п^ШН^д) КАр^ЛШИ, ио т^ка ЖС-
стока сА показа срастите «и . .. какое идро
( «#рц&ня ) не at а сполУчн за да не са сос-
дннА сося неА, и дл прсстане злбползч1сво лш:
колко плтн злополучный человека лгакаря и
дА призывабд смАртвтА нс ллбже окаче да й
полечи! та E.ipp леегка -еле л А .почйва й Т-*
За л^чансто ей loepf жнв'Ка !!- ’!

Йдуалез потока ш п^ткшествГе акв оста-
на ЕЯ Т!А Л»4стЛ СКрАЕЬТД БСЗЯ ФМИСЛЬ вДНД
минута ере леА озлопол^чй пбкече, срото ил
конце дл полбжд оушнстбмна рАкд
мене йстаго, давно гл^данГсто на иски прсд-
ж'Стн докара н'&.-ос спокойствк нд д^шата л»и,
и леи направн пакя желлтелно шок^чкиото
OKljCCHie . 6Й , Бблйй Прб/ИЫСЛЬ нс 1|1С АА о
(ТЛЕН ЕЯ TIA лен рЫДаеЙА, И БНДСНЙТО на Нро-
й'исклта 3CAV.A, коато л<а G родила, ц4лва

раиытЬ лен ере нзл41'с. Отечество гла-
дкое ! ф£ та ьйдА пакя и Блр^ славпатдтн
равнина нбгатл лен ере станс. Жсласлю леи Оте-
чество салеата лен Елагоглбька в^. кагато, са
разд-Ьлн^я: за да са влрна пакя вл текс,
и костит^ лен да поярьй свАсрснната тн прлств.

вбяецх.