к

IMcixciK
СТЕРЕОМАГНИТОФОН КАССЕТНЫЙ
МАЯК М 260 С
CASSETTE STEREO RECORDER
МА YAK М 260S
Руководство по эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на продукции нашего
завода.
Просим внимательно ознакомиться с данным руководством по эксплуатации, в
котором изложены основные технические характеристики, порядок работы с
магнитофоном и гарантийные обязательства изготовителя. Рекомендуем сохранить
данное руководство по эксплуатации для последующего его использования в
качестве справочника.
1 Общие указания
При покупке магнитофона требуйте от продавца проверки в Вашем присутствии
полной работоспособности магнитофона и наличия оговоренной комплектности.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах настоящего
руководства по эксплуатации проставлены: штампы магазина, разборчивая подпись
или штамп продавца и дата продажи.
Проверьте наличие записи в гарантийном талоне цены (прописью), номеров
магнитофона и акустических систем, входящих в комплект.
Отсутствие в гарантийном и отрывных талонах отметки продавца о дате
продаже и номерах акустических систем не лишают покупателя права на
бесплатный гарантийный ремонт. При этом начало гарантийного срока
эксплуатации исчисляется от даты изготовления магнитофона.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на
гарантийный (бесплатный) ремонт.
Отрывные талоны на гарантийный ремонт и техническое обслуживание
вырезаются работниками ремонтной организации после того, как работа
фактически выполнена.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и их соответствие номеру
пломбиратора, указанному в гарантийном талоне, сохранность пломб акустических
систем.
После хранения магнитофона в холодном помещении или после перевозки в
зимних условиях перед включением магнитофона в сеть следует его выдержать при
комлатной температуре в течение трех часов.
Перед включением магнитофона в сеть внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством по эксплуатации, назначением и расположением органов управления
и гнезд для внешних соединений.
Магнитофон рекомендуется хранить с закрытым кассетоприемником на
расстоянии не менее 1 м от нагревательных приборов в месте, защищенном от
воздействия прямых солнечных лучей.
Магнитофон рассчитан на эксплуатацию в жилых помещениях при температуре
окружающей среды 10 - 35°С.
1
В магнитофоне рекомендуется использовать магнитные ленты с рабочим слоем
Fe2O2 (тип МЭК 1) и СгО2 (тип МЭК II), размещенные в кассетах МК-60. МК-90.
С-60. С-90.
Магнитофон рекомендуется использовать совместно:
-	с электродинамическим или электретным микрофоном и наушниками типа
ТДС-9 или аналогичными;
-	с акустическими системами, входящими,в комплект поставки или с другими
акустическими системами с номинальным сопротивлением 4 Ом.
Рекомендуемое время непрерывной работы магнитофона - не более 6 часов, с
последующим перерывом на 1 час.
ПОМНИТЕ! Наибольшая естественность звучания достигается при небольших и
средних уровнях громкости, когда акустические системы работают без перегрузки.
Не перегружайте акустические системы
При техническом обслуживании и ремонте магнитофона требуйте от
исполнителя ремонта заполнения карты учета технического обслуживания и
ремонта (см. в конце руководства), а также пломбирования магнитофона.
Магнитофон представляет собою достаточно сложное радиотехническое
устройство, содержит в своем составе опасное для жизни напряжение, поэтому его
ремонт может быть поручен только квалифицированным специалистам.
Не вскрывайте кожух магнитофона. Этим Вы нарушите пломбы гарантии, а
также подвергнете себя опасности поражения электрическим током.
2 Комплект поставки
В комплект поставки входит:
- стереофонический кассетный магнитофон Маяк М 260С (Cassette stereo
recorder Mayak M 260S)	1 шт.;
-	акустическая система Маяк 15АС-222 (Mayak 15AS-222), Маяк 15АС-
222-1 (Mayak 15AS-222-I) или Маяк 15АС-222-2 (Mayak 15AS-222-2)	2 шт.;
-	сетевой кабель для подключения магнитофона к сети переменного тока 1 шт.;
-	вставка плавкая ВП1-1-0,5 А (предохранитель)	2 шт.;
-	руководство по эксплуатации	1 шт.;
-	упаковка	1 компл.
Примечание - Допускается комплектование магнитофона без акустических
систем.
2
3	Основные технические характеристики
Основные технические характеристики приведены в таблице 1.
Таблица I
Наименование параметра	Величина параметра
Напряжение питания, В Номинальная скорость магнитной ленты, см/с Взвешенное значение детонации (низко- и высокочастотной), °Л Среднее отклонение от номинальной скорости, % Полный эффективный частотный диапазон и эффективный частотный диапазон воспроизведения, Гц: для магнитной ленты МЭК1 (Fe2O3) для магнитной ленты МЭКИ (СгО2) Полное невзвешенное отношение сигнал/шум для магнитной ленты МЭК1 (Fe2O3), дБ Полное взвешенное отношение сигнал/шум, дБ: для магнитной ленты МЭК1 (Fe2O3) для магнитной ленты МЭКИ (СгО2) Полное взвешенное отношение сигнал/шум с включенной системой шумопонижения, дБ Коэффициент третьей гармоники на линейном выходе, % Коэффициент третьей гармоники в канале записи- воспроизведения на выходе усилителя мощности, % Отношение сигнала к стертому сигналу, дБ Время перемотки ленты в любом направлении, с Пределы регулирования тембра по низким и высоким звуковым частотам, дБ Долговременная максимальная выходная мощность каждого канала, Вт Потребляемая мощность, ВА: с включенными акустическими системами с отключенными акустическими системами  Масса, кг: магнитофона двух акустических систем Маяк 15АС-222 или двух акустических систем Маяк 15 АС-222-1 двух акустических систем Маяк 15АС-222-2 Габаритные размеры, мм, не более: магнитофона акустической системы Маяк 15АС-222 или Маяк 15АС-222-1 акустической системы Маяк 15АС-222-2	220±10% 4, 76 ±0.18, не более ±2,0, не более 31,5-16000, не уже 31,5-16000, не уже 48, не менее 54, не менее 54, не менее 62, не менее 2,0, не более 3, не более 65, не менее 150, не более ±8, не менее 16 38, не более 22, не более 6, не более 11, не более 8, не более 430x127x305 265x270x250 215x306x250
3
Сведения о содержании драгоценных металлов:
-	золото	0,0306 г;
-серебро	0,25192 г
Сведения о содержании цветных металлов:
-	алюминий и	его сплавы	0,275 кг;
-	медь и сплавы на медной основе	0,08 кг;
-	цинк и цинковые сплавы	0,46 кг.
Сведения о местах расположения деталей и сборочных единиц, содержащих
драгоценные и цветные металлы и их сплавы высылаются по требованию
ремонтных предприятий.
4	Указания по технике безопасности /
Владельцу запрещается вскрывать подключенный к сети питания магнитофон
из-за наличия в нем опасного для жизни напряжения (220 В).
Перед заменой вставки плавкой (предохранителя) не забудьте вынуть вилку
сетевого шнура из розетки сети.
Запрещается применение самодельной вставки плавкой. Это может привести к
непоправимому выходу магнитофона из строя.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в сеть.
Не устанавливайте магнитофон около нагревательных приборов и в местах
воздействия прямых солнечных лучей.
Не закрывайте вентиляционные отверстия магнитофона.
Не производите профилактические работы при включенном магнитофоне, кроме
работ, оговоренных в разделе 7, п.7.1.
5	Краткое описание магнитофона
Стереофонический кассетный магнитофон Маяк М 260С (Cassette stereo recorder
Mayak M 260S) соответствует требованиям и нормам параметров по ГОСТ 24863-87
к магнитофонам второй группы сложности на основной магнитной ленте тип МЭК I
(Fe2O3), а также требованиям технических условий ТУ У 14307423.002-99.
Магнитофон предназначен для записи и воспроизведения фонограмм на
магнитную ленту, размещенную в кассетах МК-60, МК-90, С60, С90.
Питание магнитофона осуществляется от сети переменною тока с напряжением
(220±2,2 ) В.
В магнитофоне предусмотрены следующие функции:
-	запись от микрофона, электропроигрывателя, другого магнитофона,
радиовещательного или телевизионного приемника, тюнера, электрофона,
радиотрансляционной линии;
-	воспроизведение фонограмм через акустические системы и наушники; '
-	перемотка ленты в обоих направлениях;
-	стирание фонограмм в процессе новой записи;
-	система шумопонижения,
-	раздельная индикация уровня записи и воспроизведения по каждому каналу;
-	раздельное регулирование уровней записи и громкости с возможностью
синхронного регулирования;
-	автоматическая остановка при окончании ленты и при извлечении кассеты;
-	счетчик расхода ленты;
-	возможность отключения акустических систем;
4
1	Кнопка POWER - включение питания
2	Кнопка <XJ— - включение режима "Перемотка назад "
3	Кнопка —Г> - включение режима "Воспроизведение"
4	Кнопка —Й> - включение режима "Перемотка вперед "
5	Кнопка PAUSE - включение режима "Временный останов "
6	Кнопка REC- включение режима "Запись "
7	Кассетоприемник
8	Счетчик расхода ленты
9	Кнопка )Q< - установка нуля счетчика
10	Кнопка МЕМ - включение режима "Память" по нулю счетчика
11	Индикатор уровня записи и воспроизведения
12	Регулятор баланса записи REC. BALANCE
13	Регулятор уровня записи REC. LEVEL
14	Кнопка NR - включение режима шумопонижения
15	Кнопка cT|_Fe - переключение типа ленты
16	Кнопка EJECT - открывание кассетоприемника
17	Регулятор стереобаланса BALANCE
18	Регулятор громкости VOLUME
19	Кнопка STOP- включение режима "Останов "
20	Регулятор тембра высоких частот TREBLE
21	Регулятор тембра низких частот BASS
22	Выход PHONE - подключение наушников
Рисунок 1 - Расположение и назначение органов управления на лицевой панели
магнитофона
5
-	возможность произвольного переключения режима работы без необходимости
нажатия кнопки "STOP";
-	режим "Память" по нулевому показанию счетчика расхода ленты;
-	возможность раздельного регулирования тембра по низким и высоким
частотам;
-	возможность временного останова магнитной ленты;
-	световая индикация включения питания и режимов работы.
Расположение и назначение органов управления на лицевой панели магнитофона
представлены на рисунке 1.
Расположение гнезд для внешних соединений и схема внешних соединений
представлены на рис.2
Схема распайки соединительных кабелей представлена на рис. 3.
6 Порядок работы с магнитофоном
6.1	Включение магнитофона
Перед включением магнитофона в сеть убедитесь, что кнопка POWER (рис.1)
находится в отжатом положении.
Подключите сетевой кабель к гнезду пг/тания магнитофона и акустические
системы к гнездам " RIGHT LEFT" (рис.2). Вставьте вилку сетевого кабеля в
сетевую розетку.
Включение магнитофона осуществляется нажатием кнопки POWER.
Выключение магнитофона осуществляется повторным нажатием кнопки
POWER.
Перед включением и выключением магнитофона рекомендуется устанавливать
регулятор громкости в положение минимальной громкости (против часовой
стрелки).
6.2	Установка кассеты
Откройте кассетоприемник нажатием кнопки EJECT (рис.1).
Для установки кассеты необходимо сориентировать кассету (окна кассеты под
магнитные головки направлены вниз, сторона с номером используемой дорожки
обращена вверх) и ввести в отсек кассетоприемника до упора, после чего легким
нажатием в зоне 2 (см. рис.4) закрыть кассетоприемник до его фиксации (щелчок).
6.3	Выполнение записи
6.3.1 Запись от микрофона
Для выполнения записи используются электродинамические или электретные
микрофоны (в комплект поставки не входят). Микрофон подключите к гнезду
" О ЙО" и нажмите кнопку переключения входов магнитофона для записи (рис.2).
Установите кнопку включения акустических систем (рис.2) в отжатое положение.
Примечание - При нажатом положении кнопки включения акустических систем
возникает взаимосвязь микрофонов и акустических систем, что внешне выражается
в виде свиста и полной засветки индикатора ур'овня записи и воспроизведения.
Убедитесь в том, что предохранительные упоры на кассете (рис.4) не удалены.
6
Держатель вставки плавкой (предохранителя)
Рисунок 2 - Расположение гнезд для внешних соединений и схема внешних соединений при записи и воспроизведении
а) Схема распайки универсального
соединительного кабеля (разъемы
ОНЦ-ВГ-4-5/16-В)
Рисунок 3 - Схема соединительных кабелей
' б) Схема распайки кабеля дл"я
записи от радиотрансляционной сети
(разъемы ОНЦ-ВГ-4-5/16-В)
Произведите запись от микрофона в следующем порядке:
-	нажмите кнопку "	", установив тем самым нулевое показание счетчика:
-	нажмите кнопку МЕМ;
-	нажмите кнопку PAUSE;
-	нажмите кнопку REC;
-	установите микрофоны в соответствии с инструкцией по их эксплуатации;
-	наговаривая в микрофоны текст (музыку), которые вы хотите записать,
вращением регуляторов уровня записи REC LEVEL и REC BALANCE добейтесь
засветки индикатора уровня записи около 0 дБ, допуская кратковременную засветку
элементов от "+1" до "+3" дБ.
-	нажмите кнопку " —"; при этом начнется движение магнитной ленты и
запись информации от микрофона; при необходимости перерывов в записи
нажмите кнопку PAUSE, а для возобновления записи снова нажмите кнопку
-	по окончании записи нажмите кнопку STOP;
-	для проверки содержания и качества выполненной записи нажмите кнопку
"	после автоматической остановки перемотки (при достижении показаний
"О" счетчика ленты) нажмите кнопку включения акустических систем;
- воспроизведите выполненную запись. 1
Примечание - При записи от микрофона, с целью контроля записываемой
информации, рекомендуется использовать наушники, подключив их в соответствии
с рис. 2.
6.3.2 Запись от внешних источников звуковых программ
Для записи от радиоприемника, электропроигрывающего устройства, компакт-
диска, телевизора необходимо использовать универсальный соединительный кабель
8
(рис.За), а при записи от радиотрансляционной сети - кабель, схема которого
представлена на рис. 36. Кабели в комплект поставки не входят и могут быть
приобретены в торговой сети.
Подключите источник программы к входу магнитофона в соответствии с рис.2.
Кнопку NR (см.рис.1) установите в отжатое положение.
Кнопку включения акустических систем (рис. 2) установите в нажатое
положение.
При записи от радиоприемника, электропроигрывающего устройства, компакт-
диска, телевизора кнопку переключателя входов магнитофона для записи (рис.2)
установите в нажатое положение, а при записи от радиотрансляционной линии - в
отжатое.
Включите магнитофон и источник внешних звуковых программ. Установите в
кассетоприемник кассету, убедившись в наличии на ней предохранительных упоров
(рис.4). Кнопку Cr/Fe установите в соответствии с типом магнитной ленты в
кассете.
Перемотайте магнитную ленту в кассете до выбранного места начала записи.
Нажмите кнопку "	", установив тем самым нулевое показание счетчика:
Нажмите кнопку МЕМ.
Запись фонограммы производите в следующей последовательности:
-	нажмите кнопку PAUSE;
-	нажмите кнопку REC;
-	вращением регуляторов уровня записи REC LEVEL и REC BALANCE по
индикатору уровня записи установите по каждому каналу уровень записи, который
не должен превышать 0 дБ (свечение сегментов индикатора); допускается
кратковременное засвечивание отдельных красных сегментов от "+1" до "+3" дБ;
-	возвратите источник записываемой фонограммы в положение, с которого Вы
Желаете произвести запись;
-	нажмите кнопку " —£> при этом начнется движение магнитной ленты и
запись фонограммы; регуляторами VOLUME и BALANCE установите желаемую
громкость звучания акустических систем (на процесс записи эти регуляторы не
влияют); при необходимости перерывов в записи нажимайте кнопку PAUSE, а для
возобновления записи - кнопку " —[)> ";
-	по окончании записи нажмите кнопку STOP,
-	для проверки содержания и качества выполненной записи нажмите кнопку
" <Х)— после автоматической остановки перемотки (при достижении показаний
"О" счетчика ленты) нажатием кнопки " —£> " включите воспроизведение
выполненной записи.
Примечание - При использовании лент зарубежного производства для
обеспечения наиболее качественной записи рекомендуется выполнить несколько
пробных записей с различными уровнями. При этом допустимо свечение красных
элементов индикатора.
6.4	Стирание записи
Стирание записи происходит автоматически при каждой новой записи. При
необходимости стереть старую запись, не производя новой, включите режим
9
"Запись", отсоединив источник сигнала. Регулятор REC LEVEL поставьте в
положение, соответствующее минимальному уровню (против часовой стрелки).
Для предотвращения случайного стирания записанной фонограммы необходимо
удалить (выломать) предохранительные упоры, расположенные на заднем торце
кассеты (рис.4).
Рисунок 4
6.5	Воспроизведение
Включите магнитофон и установите кассету (см.пп.6.1, 6.2).
Для прослушивания фонограммы через акустические системы нажмите кнопку
" Ц] " (см. рис.2). Произведите воспроизведение, соблюдая последовательность
операций:
-	кнопку Cr/Fe установите в положение, соответствующее используемой
магнитной ленты;
-	нажмите кнопку "
-	регуляторами VOLUME и BALANCE установите необходимую громкость
звучания акустических систем;
-	регуляторами BASS (тембр низких частот)'и TREBLE (тембр высоких частот)
установите желаемый тембр звучания;
-	для уменьшения уровня шумов включите режим шумопонижения нажатием
кнопки NR.
При использовании для прослушивания внешнего стереоусилителя (см. рис. 2)
пользуйтесь рекомендациями руководства по эксплуатации стереоусилителя.
Для получения хорошего стереоэффекта необходимо правильно уст шовить
акустические системы. Выбор расположения акустических систем зав сит от
различных факторов (объем помещения, расположение в нем мебели и др.). Для
обычных жилых помещений рекомендуется размещать их на одной зысоте
10
1,5 - 2 метра на расстоянии 2-3 метра друг от друга. Угол разворота акустических
систем следует выбирать экспериментально с учетом лучшего качества звучания в
выбранном месте прослушивания.
6.6	Перемотка ленты
В магнитофоне предусмотрена ускоренная перемотка ленты в обе стороны. Для
перемотки ленты вперед нажмите кнопку "	". а для перемотки назад
нажмите кнопку "	" (см. рис. 1).
При окончании и остановке ленты в кассете в режимах перемотки и рабочего
хода происходит автоматическое включение режима STOP.
6.7	Работа в режиме "Память"
В магнитофоне предусмотрено запоминание выбранного участка фонограммы в
режимах "Запись", "Воспроизведение", "Перемотка".
Последовательность операций при отыскании начала выбранного участка:
-	для запоминания выбранного участка записанной фонограммы нажатием
кнопки ”)Q( " установите показание счетчика "ООО" в начале выбранного участка и
нажмите кнопку МЕМ.;
-	включите режим воспроизведения или записи - по необходимости;
-	для поиска выбранного участка фонограммы нажмите кнопку "	При
этом по достижении выбранного участка магнитной ленты автоматически
включится режим STOP.
При отсутствии необходимости запоминания нужного участка фонограммы
кнопка МЕМ должна быть отжата с тем, чтобы исключить незапрограммированный
останов магнитной ленты.
7	Техническое обслуживание магнитофона
7.1	Уход за магнитофоном
Магнитофон Маяк М 260С сложный радиотехнический аппарат, требующий
бережного обращения и соблюдения правил эксплуатации.
Оберегайте магнитофон от ударов, пыли, сырости. Содержите его в чистоте,
периодически протирайте наружные части увлажненной мягкой тканью.
Для обеспечения высококачественной записи и воспроизведения, а также
длительной эксплуатации магнитофона систематически перед началом работы
протирайте рабочий тракт (поверхности магнитных головок, прижимного ролика,
ведущего вала).
Для этого, не устанавливая кассету:
-	снимите крышку кассетоприемника, как показано на рис. 5 (при этом
облегчается доступ к рабочему тракту);
-	включите магнитофон в сеть и нажмите кнопку "—{>
11
-	не закрывая кассетоприемник, протрите бязевым (ватным) тампоном,
смоченным в спирте, места, указанные на рис.6 (допускается протирать бензином
БР-1 с последующей протиркой насухо); после смачивания тампон должен быть
отжат.
Протирка одеколоном, ацетоном и другими жидкостями не рекомендуется, так
как может привести к повреждению магнитной головки.
Примечание - В случае захвата тампона вращающимся ведущим валом и
прижимным роликом включите режим STOP и освободите тампон.
Рисунок 5
Ведущий вал
Прижимной ролик
Стирающая головка
Универсальная головка
Рисунок 6
12
7.2	Замена вставки плавкой
Для замены вставки плавкой (предохранителя) необходимо выполнить
следующие операции:
-	выключите магнитофон;
-	отключите сетевой кабель от сети и магнитофона;
-	отодвиньте заслонку (рис.2);
-	извлеките колпачок держателя вставки плавкой из держателя, расфиксировав
его нажатием с последующим поворотом против часовой стрелки;
-	замените вставку плавкую, установите держатель на место;
-	установите заслонку в исходное положение;
-	подключите сетевой кабель;
-	включите магнитофон и проверьте его работоспособность.
7.3	Смазка лентопротяжного механизма
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечивает
работу магнитофона на протяжении гарантийного срока хранения и эксплуатации,
после чего целесообразно производить смазку не реже одного раза в два года.
7.4 Возможные неисправности и методы их устранения
Неисправность	Возможные причины	Метод устранения
После включения не вращается ведущий вал, не светится индикатор При воспроизведении и записи- воспроизведении отсутствуют высокие частоты, занижен уровень сигнала Недостаточный уровень стирания Не включается рабочий ход Не включаются режимы перемотки, индикатор светится	Неисправен сетевой кабель Перегорела вставка плавкая Загрязнена рабочая поверхность универсальной головки Загрязнена рабочая поверхность стирающей головки Неисправна кассета Неисправна кассета	Проверить сетевой кабель Заменить вставку плавкую Протереть рабочую поверхность универсальной головки Протереть рабочую поверхность стирающей головки Заменить кассету Заменить кассету
7.5 Техническое обслуживание
Техническое обслуживание проводится исполнителем, осуществляющим
гарантийное обслуживание магнитофона либо в технических центрах изготовителя.
В	техническое обслуживание входит:
-	проверка номинальной скорости;
-	проверка взвешенного значения детонации;
-	проверка перпендикулярности установки рабочих зазоров универсальной
магнитной головки по отношению к направлению движения магнитной ленты и
регулировка амплитудно-частотной характеристики каналов воспроизведения;
-	проверка и регулировка усилия прижима прижимного ролика к ведущему валу;
13
-	размагничивание магнитных головок и деталей лентопротяжного механизма;
-	проверка надежности контактирования выключателей, переключателей,
разъемных соединений, чистка контактных соединений;
-	смазка лентопротяжного механизма;
-	регулировка лентопротяжного механизма;
-	проверка работоспособности и качества звучания систем акустических; '
-	проверка функционирования.
8 Гарантийные обязательства
Стереофонический кассетный магнитофон Маяк М 260С (Cassette stereo recorder
Mayak M 260S) соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона требованиям
ГОСТ 24863-87 и технических условий ТУ У 14307423.002-99 при соблюдении
владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоящем руководстве по
эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона - 12 месяцев со дня продажи
через розничную торговую сеть.
Гарантийный срок хранения 24 месяца со дня изготовления.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на
бесплатное техническое обслуживание магнитофона, а в случае неисправности
магнитофона - на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного талона.
При этом за первый ремонт или техническое обслуживание вырезают отрывной
талон, соответствующий выполненной работе.
Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняются также
бесплатно. Данные о выполнении гарантийного ремонта и технического
обслуживания записывают в карточку учета технического обслуживания и ремонта
настоящего руководства по эксплуатации.
Не допускается одновременно изъятие талона на техническое обслуживание и
гарантийный ремонт.
Гарантийный срок эксплуатации должен быть продлен на время нахождения
магнитофона в гарантийном ремонте.
Техническое обслуживание и ремонт магнитофонов в течение гарантийного
срока эксплуатации выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых
обязан сообщить продавец.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов на магнитофон претензии к
качеству работы магнитофона не принимаются и гарантийный ремонт не
производится.
При нарушении пломб на магнитофоне или при несоответствии их номеру
пломбиратора, указанному в гарантийном талоне, а также если владелец
эксплуатирует магнитофон в нарушение руководства по эксплуатации, магнитофон
снимается с гарантии и ремонт производится за счет владельца.
14
Владелец лишается права на гарантийное обслуживание магнитофона и ремонт
при наличии исправлений в гарантийном талоне.
Замена вставки плавкой, а также работы по техническому обслуживанию
магнитофона, указанные в п.7.5 настоящего руководства по эксплуатации ремонтом
не считаются.
Взаимоотношение покупателя, продавца и изготовителя магнитофона
определяются действующим законодательством.
УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТОВ
Дата	Вид выполненных работ (ТО или ремонт)	Содержание выполненной работы. Наименование и тип ^вмененной детали	Наименование ремонтной организации, печать, фамилия и подпись радио- механика, № пломбиратора
			
15