/
Text
2013
13006
607092
440125
IBuhhu
_ U C0O r
чЭрузья?
опыты
Домашний
фонтанчик
ИСТОРИИ
Как Хрюня
удивил
друга
МИР
ПРИРОДЫ
Тропические
МАСТЕРСКАЯ
Делаем
дождемер
Привет всем!
В Большом Лесу царит веселье!
Присоединяйся к Винни и его_
и- .друзьям. А вот и первое Z
задание: раскрась эту С* /
рыбку! 4 \ Г
Истории
Раскраски
Уголок-4* '
природы, Загадки
На странами
этого ж',-с-:-: - 1
спрятали дав
цветных
Постарей:- о
ОТЫСКО’о
Волшебство продолжается на www.disney.ru
ЭГМОНТ Журнал -Винни и ого друзья- №6 (179) июнь 2013. Название издания на языке ориг инала. -Winnie the Pooh-. Copyright © 2013 D
' Based on the 'W-n-те the Pooh worts by A A. MMneand E.H. Shepard. All rights reserved. Издание длядосуга. Для детейстаршего дошколы-си: е
Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО «Эгмтп Россия Лтд-. Периодичность 1 развмеенц Издаётся с август а 1996 .--
Главный редактор периодических изданий Елена Мипютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Воронкиной Вёрстка Игоря • ь: -
Печать офсетная Бумага офсетная Заказ N* 072947 Дата печати апрель 2013. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати гелерад1к:ее^,г-и. .
Свидетельство о регистрации СМИ ПИ 77-14764 от 03 марте 2003 г Издатель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд... Адрес. РФ 127006 Москва, ул. Долгоруковская .-. 2 - -
Для косюеспонденции; 119021 Москва. Олсуфьевский пер., д. В. стр. в. www.ogmont.iu, info^egmont ru Отпечатано в ЗАО • Алмаз-Прес с Р П Р
РФ 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цинг> свободная. Размещение рекламы: ООО «РИС- Тел . 1495) 5I0-5S-32. (495) 745-6S-99
Распространение п Республике Беларусь: ООО-РЭМ-ИНФО-. г. Минск, пер. Козлова, д. 7г. Тел.: (017) 297-92-75. Редакция не несет ответе L LJ
за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий Г Г|
Как важно быть
внимательным
ЖЖ «М-мм!» - Винни облизнулся
и принялся за свой сладкий
завтрак. Вскоре к нему в гости явился
Хрюня. «С добрым утром, Винни! -
поздоровался он. - Я тут занялся
уборкой и обнаружил в доме
один уголок, куда мне никак
не добраться».
Хрюня объяснил, что ему бы очень
помогла метёлка для смахивания
пыли, только её у него нет. Однако он
придумал, чем её можно заменить.
«Правда, эта вещь принадлежит
Ушастику, - добавил он. - А мне
не хочется самому обращаться к нему
с такой просьбой. Ты не поможешь?»
Винни уплетал свой мёд
за обе щеки и потому не
слишком внимательно слушал
друга. «М-мм...» - снова протянул
он, а Хрюня решил, что Винни,
наконец, согласился. Поросёнок
вскочил и принялся радостно
подталкивать медвежонка
к двери.
Пока они шли, Хрюня объяснил, что
именно Винни должен будет попросить
у ослика. Как только друзья увидели
Ушастика, Хрюня легонько выставил Винни
вперёд. Медвежонок кашлянул, чтобы
прочистить горло, и сказал: «Ушастик, не
мог бы ты одолжить Хрюне свой хвост?»
«Мой хвост?» - удивился
" ослик, оборачиваясь
назад. «Мне надо завершить
уборку, - смущённо пояснил
Хрюня. - Видишь ли,
с помощью твоего хвоста
я смогу добраться
до самого дальнего угла».
Л «Предполагается, что
я всё это время должен
буду обходиться без
хвоста?» - уточнил ослик.
Хрюня предложил на время
заменить его чем-нибудь
другим.
«Заменить? Интересно,
v чем?» - спросил Ушастик.
Все задумались. Наконец
Винни поднял лапу и сказал:
«По-моему, у меня есть
подходящий предмет...»
И друзья отправились к медвежонку
домой. Винни порылся в кладовке
и вскоре извлёк нужную вещь. «Надеюсь,
сгодится», - улыбнулся он. Хрюня и Ушастик
уставились на него во все глаза. Винни
держал в лапе метёлку из перьев
на удобной длинной ручке!
«Ох, Винни, почему же ты
не сказал, что у тебя есть
метёлка для смахивания пыли?!» -
воскликнул Хрюня. Медвежонок
признался, что у него сильно трещало
за ушами, пока он ел свой завтрак.
И попросил прощения за то,
что был таким невежливым
и невнимательно
слушал друга.
Довольный Хрюня, размахивая
метёлкой, помчался завершать
уборку. Ушастик тоже побрёл прочь,
радуясь тому, что друзья обратились
к нему за помощью. А Винни... решил,
что сейчас самое время подумать о том,
чем он будет лакомиться в обед!
Ко*е^
1) На заборе появилась птичка. 2) На табличке на заборе изображён Хрюня. 3) У ослика во рту
меньше листьев чертополоха. 4) Маечка Винни изменила цвет. 5) Ушастик смотрит вниз.
jOXmi4HL/OD
OHtfO ADDdXDDd
- ЭИЬИНЮ OHtfO
qmatfMDH xd»
jBHhHL/10 Hie HtfHDH
HMBL/Dietf oiqiBU иэнхдэз ю вэхэоьиию вьнжин oxoHtto
'HwiqaoxDHHtfo ьэхЛжох tfbi/jea niqadeu он nxHHidox eat/
эихэеьА эояээжЛсЩ
Забавные рыбки
В тропических морях обитает множество
интереснейших созданий. Полюбуйся!
Это - рыба-кузовок. Своё
название она получила за
сходство с коробочкой. Эти
рыбки обладают уникальным
свойством - всего за одну секунду
они преодолевают расстояние,
равное шести длинам своего
тела! В этом им помогают щитки
расположенные на теле. Ни оди-
хищник таких шустрых рыбёше»
не догонит!
Это рыба-ёж. В случае опасности
её тело принимает форму шара,
покрытого острыми и довольно
длинными шипами. К тому же кожа
и внутренности этой рыбы ядовиты.
Хищники остерегаются иметь дело
с такими серьёзными соперниками!
Своё название рыбы крылатки
получили из-за больших
грудных плавников, похожих
на крылья. В этих роскошных
плавниках спрятаны острые
ядовитые иглы, которые делают
крылатку очень опасной.
Окраска этой рыбки как бы
предупреждает: «Не подходите!
Я очень ядовита!»
Потомство у морских коньков
вынашивают не самки,
а самцы - в специальной
сумке на животе. Когда
икринки созревают, родитель
выпускает их на свободу
и заботится о них.
Морские коньки - существа крайне
необычные. Они умеют изменять
свою окраску ради того, чтобы стать
невидимыми среди водорослей. Таким
образом они прячутся и поджидают
свою добычу: мелких рачков. Рот
у коньков действует как пипетка - он
втягивает добычу вместе с водой.
Обведи буквы из точек и прочти слово!
Где - чья?
Помоги Винни и Хрюне распутать леску от удочек.
Чья леска в воде, а чья зацепилась за ветку дерева?
Весёлые друзья
Тигруле, Ру и Винни очень нравится плавать на плоту
по ручью. Раскрась эту картинку поярче!
Ответ яэьододд
Чудище за окном
«Должно быть, всю ночь лил
дождь», - подумал Винни
как-то поутру, увидев за окном
большие лужи.
«Пожалуй, спрячусь! -
решил Винни. -
Даже если придётся весь
день провести дома!
Под одеялом!»
0
Кроме луж медвежонок заметил
кое-что ещё: в саду, похоже,
затаилось страшное Чудище! «Вот
ужас!» - ахнул Винни. Чудища ему
совсем не нравились.
ф Через какое-то
время к другу
пришёл Хрюня. Услышав
стук в дверь, Винни
решил, что это Чудище!
Не дождавшись ответа,
Хрюня принялся стучать
в окно. Внутрь заглянуть он
не смог - окно было сплошь
залеплено грязью после
, ночного ливня.
Коней
«А ты разве не видел
Чудище?» - спросил
Винни. «Нет! Странно, как
ты сам смог его разглядеть!
Окно такое грязное!» -
ответил Хрюня. И друзья
принялись наводить
порядок.
Теперь медвежонок был
точно уверен, что Чудище
пытается проникнуть в дом.
Однако, набравшись смелости
он распахнул окошко и...
к своей радости, увидел
Хрюню!
Время шло, а Чудище не появлялось
Винни и не догадывался, что то, что
он принял за Чудище, было всего лишь
грязью на окне. Но, с другой стороны,
осторожность ведь никогда не
помешает!
Обрывки картинки
Винни решил, что за его окном притаилось Чудище,
и спрятался под одеялом. Сложи кусочки мозаики,
чтобы получилась целая картинка!
Сможешь
отыскать <
на картинке
Чудище, которое
привиделось
Винни?
Расставь
фрагменты
по местам. Впиши
в квадрат нужные
цифры, которые
стоят рядом
с фрагментами!
oaodatf он toiehudu эГпиШь eowooxodgoog
fr 'i '£ 'j - aottedou и1яняииаоди
На рыбалке у реки
Кто забросил
В ВОДУ удочку';
Винни с друзьями отправились на рыбалку
Ответь на их вопросы!
Раскрась эту
стрекозу!
Сколько стрекоз
на картинке?
Чем пытается
ловить рыбу
Тигруля?
Отыщи на
картинке эту
деталь.
Ответы июиьоэ (t? ясолэби р (г иннид ц
A
Домашний фонтан
Поставь небольшой эксперимент с водой
у себя дома!
Тебе понадобятся:
• пустая коробка из-под молока
• ножницы
• клейкая лента
• вода
• таз или кухонная раковина
Как это делается:
Закрой дырочки
клейкой лентой.
Затем заполни
пакет водой.
Поднеси пакет
к тазу или
раковине
и быстро сними
клейкую ленту.
Попроси кого-нибудь
из взрослых проделать
в картонном пакете
три одинаковые
дырочки, как показано
на рисунке.
Ты обнаружишь,
что нижняя струя
самая сильная.
Это оттого, что
/ вода сверху давит [
на ту, которая
находится внизу.
Посмотри, как
льётся вода? £
Одинаковые ли
струйки вытекают 1
из каждой
дырочки?
нарисуешь
лужи, раскрась
картинку!
Какая лужа
больше?
Когда
Прыжки по лужам
Соедини точки по порядку - и получишь контуры луж,
по которым прыгают Ру и Тигруля.
12*
*7 Ю*
4
6
5
10
9
Ответ i/AHjndu oiAdoiox в 'ожАи
Старт
Попробуй отыскать
на картинке эту
малютку!
Сколько рыбок!
Ру с удовольствием любуется разноцветными
рыбками. Можешь соединить всех голубых
рыбок от одного берега до другого?
история
ДЬ Однажды Винни с Тигрулей
прогуливались неподалёку
от большой ямы с песком.
«Взгляни, приятель, - сказал
здруг Тигруля. - Тут что-то
зарыто!» Он осторожно
адкрался поближе и...
А ..резким рывком выхватил
кусок верёвки. «Кто-то подстроил
-см ловушку в надежде, что мы
"кладёмся в неё!»Тигруля подпрыгнул
О
Чем быстрее Тигруля
кружился, тем больше верёвка
обматывалась вокруг него. Вскоре
он оказался связан. Впрочем,
Тигруля ничуть не огорчился.
«Пускай я пострадал, зато тебя
спас!» - сказал он медвежонку.
Та поддалась и соскользнула
с Тигрули. А бедняга Тигруля
вдруг закружился на месте,
не удержался на лапах
и упал в протекавший
рядом ручей.
Винни поблагодарил Тигрулю
и принялся разматывать его.
Сначала верёвка разматывалась
легко, а потом вдруг остановилась -
вероятно, из-за узелка. Винни отступил
назад и дёрнул верёвку посильнее.
Л Винни кинул Тигруле конец
верёвки и вытащил друга
-с берег. Тут появились Кенга
и Ру. «Откуда у тебя эта
верёвка, Винни? Она очень
похожа на ту, на которой
я обычно сушу бельё».
А Винни помог Тигруле выбраться на берег, а затем объяснил Кенге,
что верёвку они обнаружили в яме с песком. «Теперь понимаю,
почему я не могла её найти, - с улыбкой сказала Кенга. - Верёвку,
вероятно, сорвало ветром!»
/•Ъ Винни и Кенга снова
укрепили верёвку
на дереве. Сначала Винни
привязал к ветке один
конец, затем вскарабкался
на другое дерево, чтобы
закрепить второй конец.
«Очень хорошо, - похвалила
его Кенга. - Теперь можно
развешивать бельё».
(ф Внезапно верёвка провисла.
Это Тигруля решил на ней покачаться!
«А что тут странного? - засмеялся он. -
Считайте, что я развесил себя самого
для просушки!»
КонеА
Тигруля попался!
Тигруля запутался в верёвке! Попробуй дополнить
картинку недостающими кусочками!
Дождемер
Смастери себе прибор, с помощью которого
можно измерить, сколько осадков в виде
дождя выпало за день!
I понадобятся:
С помощью
линейки и маркера
нанеси на стакан
сантиметровые
отметки.
Как это делается:
о
• линейка
• пластиковый стакан
• маркер или гелиевая
ручка
• длинная веточка
• клейкая лента
Клейкой лентой
приклей к стакану
длинную веточку.
Вкопай другой конец палочки
в землю возле дома. Теперь
по отметке на стакане ты
всегда сможешь определить,
сколько осадков выпало во
время последнего дождя!
Цветной счёт
Помоги Хрюне! Раскрась столько рисунков
в каждом ряду, сколько указано в задании.
Раскрась 1 стрекозу,
Раскрась 2 цветка
Раскрась 3 бабочки
Раскрась 4 кузнечика
Впиши сюда число
раскрашенных
рисунков!
I Обведи эти цифры
) и используй их в
( качестве образца.
Полезная еда
Ответ: ieeHDtoa tfaw
Ушастик предложил Винни съесть полезный
чертополох. Но медвежонку он не понравился.
Узнай, о чём сейчас думает Винни!
чайди все красные буквы,
составь из них слово
и напиши его на первой
ке. Затем составь слово
мз синих букв и напиши его
на второй строчке!
Приключения
хвоста
Ушастик стоял и думал, как же его
«Усаживайся поудобнее,
дружок, - сказал
медвежонку Кристофер
Робин, - и я расскажу тебе,
как в один прекрасный день
хвост Ушастика заговорил
и даже запел».
вернуть. Он попробовал потрясти
дерево, но это не помогло. Тогда
ослик, вздохнув, полез на дерево. Но
бедняга не сумел дотянуться даже до
самой нижней ветки! Тут появились
Винни и Хрюня.
- Я мастер лазать по деревьям, -
заявил Винни. - Сейчас верну тебе
Как-то раз в один из ненастных дней
хвост ослика сорвало ветром и унесло
прочь.
«Опять я его потерял», - вздохнул
Ушастик. Такое, увы, случалось уже не
раз.
Хвост покружил в воздухе
и зацепился за ветку высокого дерева.
твой хвост.
Пока Винни лез на дерево, Хрюня
увидел на земле сорванную ветром
ветку. Полая внутри ветка была
очень похожа на трубу. И тут у Хрюни
возникла забавная идея. Поросёнок
поднёс ветку ко рту и заговорил.
Его голос разнёсся эхом по лесу, но
звучал он совсем не так, как обычно...
Винни уже дотянулся до хвоста
•« хотел его схватить, как вдруг
услышал странный голос:
- Зачем медвежонку нужен такой
вост? - раздался вопрос.
Винни застыл от удивления.
- Ч-чт-то т-ты ска-сказал?
- Я спросил: для чего такому
•аленькому медвежонку, как ты,
’□кой длинный хвост, как я?
- Я ещё никогда не встречал
говорящих хвостов! - воскликнул
Винни.
- А я умею не только говорить, -
сообщил хвост и неожиданно запел
обимую песенку медвежонка про
мед. Винни не знал, что и думать!
Слыханное ли это дело, чтобы хвосты
"ели! Винни хотел было рассказать
об этом Ушастику и Хрюне, но тут
.зидел, что они смеются.
- Да, я поющий хвост, - произнёс
оюня в трубу, и его немного
странный голос прозвучал совсем
рядом с медвежонком.
Винни тоже рассмеялся. Затея
всем очень понравилась. Друзья
решили оставить хвост на дереве
на случай, если вдруг удастся
разыграть кого-нибудь ещё из
обитателей Большого Леса!
«Ты бы тоже попался на
розыгрыш?» - спросил Винни.
«Конечно! Я ведь верю
в волшебство и чудеса!»
«Это было бы очень весело!
Спокойной ночи!»
«Спокойной ночи, дружок!» -
улыбнулся Кристофер Робин.
Коней
Подружка Винни
Однажды Винни отправился на прогулку и встретил
свою подружку - божью коровку!
В один весенний день букашка
Летела по лесу и вот
Устало села на ромашку.
А после - к Винни на живот!
Сосчитай пятнышки
на божьей коровке!
Ответ £
Ль
Играет Винни с ней охотно,
Но только есть одна беда: <
Коровке вовсе не щекотно,
А маленькому мишке - да!д
Почта Винни
Спасибо всем, кто прислал свои рисунки
е эедакцию! Винни они очень понравились!
-гзежонок с нетерпением ждёт новые работы!
_ зч и ил Шелевер,
г Ачинск
119021 Москва,
Q ’.суфьевский пер.,
х. = стр. 6. Журнал
жним и его друзья».
ПОЧТА ВИННИ
Кдм электронная
: info@egmont.ru
Ева Цуканова,
г. Ульяновск
Миша Матвеев,
г. Москва
Софья Матвеева
г. Москва
Лада Жуковецкая,
г. Кемерово
Дарья Каданина,
г. Владивосток
Не пропусти
очередной выпуск!
В продаже
с 7 июня
Уголок
природы
В следующем
номере: .
Истории
Истории
Винни застрял!
Уголок природы
Лето в лесу
Поделка
Мастерим игрушку-
стрекозу!
‘Загадки
Подпишись на любимый журнал!
Медвежонок Винни и его друзья приглашают
ВинниI
и его
поиграть в Большом Лесу!
ПОДПИСНЫЕ
ИНДЕКСЫ
по каталогу
Роспечать» -47919
по каталогу
«Почта России» -
99084
П°£пюбого Л
номеру
Дешевле,
чем в киоске!
в любом
[почтовом।
‘отделении