uMUnbt твои лучшие тщижкиг
Кз	№1*11

ПРИВЕТ! ТЫ ГОТОВА
К ПРАЗДНИЧНОМУ
КАРНАВАЛУ? ДАВАЙ будем
ПРИДУМЫВАТЬ НАРЯДЫ
ВМЕСТЕ! ТАК ВЕСЕЛЕЕ!
НАС ЗАХВАТИЛА
НОВОГОДНЯЯ СУЕТА!
мы БУДЕМ КРУЖИТЬСЯ
И СИЯТЬ, КАК
СНЕЖИНКИ! ВОТ ЭТО
к ПРАЗДНК! А
Ж>Я<ЖН/
КАК ЗДОРОВО!
У /ЛЕНЯ КУЦА ИДЕЙ
для праздника!
НЕ ТЕРПИТСЯ
ПОДЕЛИТЬСЯ!
•	3 новый
ГОД СО ВСЕМИ
СЛУЧАЮТСЯ ЧУДЕСА!
давай СОЗДАДИМ одно
ТАКОЕ ЧУДО - НАШИ
ВЕЧЕРНИЕ МОДНЫЕ
НАРЯДЫ!
Сегодня
MU с тобой;
Изучим модные тенденции
зимы.................4
Познакомимся
с карнавальной
модой................б
Оденемся
по-новогоднему.......8
Устроим парад
украшений ......... 12
Будем дарить
подарки ........... 14
Отправимся
в сказочный город...22
Обсудим индийскую
моду................26
Погадаем на елке ...30
Узнаем, на какую
вечеринку
ты нас пригласишь...32
Почитаем письма.....34
www.bratz.com
® & © MGA Entertainment, Inc.
U.S. & Other Countries.
Ся:«я снрнэдчкзж h'm>~vv <Г>/чиис мирэвие кгммсси». Тирвх 50? COO xxxctrTiCsoiJiu Дияни-р: Ннагпя Авсснава. Рсдакссрс Мврив Ггаивнт Прегресс Мкивлп Р««и,
Листовки Траппе. Jneta Сзисйпоы В Растил кврнвп -ОЙДП- (БРАЦ) N) 141 (S1): Уврсдетапь и «дстспь: ООО -Изшвспьсв» -Kuwkc ЯТД-. Адрес издптежя и рсдасцви: г Иссмга,
,П. Всржнв. д 34. Ларес аде смеем: 125MQ, г. Москва. aft» 23. Тел’фвкс: •? <*95> 74J-194M.W65, f-nalt |1га1?Дс«п1ио<Р гм Жуг«а« 31рС<’*С1;мр<жвч « <Гадсрегы»»г с.т/л!е м иа,хх(Г)
-м о>6к№Н'л<ч ггюиадлэтхгп п :ос(«: иахпенв	и адат г>п>пр*«о нааведда Селсетвпвссвсо ссг^стрищл ГМ (*• ФС77-24683 oi (typhus, е Vijamo xypiiai -GRATZ-
И» 1'11 (S1):VipMM»n. >я1д«1«п*:00Э •UsAaranicrtc ’КомиксЛравнв» Адрес налетели и редмцга:< Киов.иф Рвдеиивв.аЗ.сф. 311. Адрес дсп смеем:0‘ЛвО г Кисмвр Рмуилш,
А З.М. 311 Твп.'фаес *28(044) 2*4-9711. .28 {0*4)244-97-12 Увргмнсхов наиииеарпистрирсеаи «Минлпщспс опицаи V«ai»b- СвилпесьствоорегистраАИмКВГк П492.3в5₽
от 11 07200(5 г Попяшпм я Ркпцблжу Бмаись: ССО -Рсс-ирк-. г. Минск, ул. Двангардн». 48» Тво |017) 289-92-81( 821. Цекв ембад-тп Ж»рнш с макетный го «8W >ур<9ЛЭ
По tcnpICIH гаспрхтрокния и аввпжы окапаться со сые&Тнвы редспыи. Пагеко или ча^мчюс шютрок1ИЛИ'И1 игциагОЧ. ОУйАмимчя в -апотдач icjixhm. дап>аа!-:л
гогмл с rettw/РНССГРрюрешеик» рецгкшм Рсдвщмя »л .«Ст ппигствжностъ Я содгрм«**«4 ре«ла*иы> wjicc»w»m. Оспсчст»© с ЗАО ••Хоплхипям мыгинг»  Бсмс-И.всри. 05057.
IkpJHKT. r.K»U.yn Д«)«ЖЭ.З.Т». »38 (014) 205-57-57.
До Нового года осталось
всего-то несколько дней! Мы ждем
не дождемся праздника! Вдруг
в разгар подготовки Джейд
поинтересовалась: «А что будет
модно в следующем году?»
И мы побежали рассматривать
модные журналы! Ведь нужно же
знать, что носить в январе!
Ты с нами? Тогда приступим!
лж»»
отЕГО ПОНРАВИЛИСЬ ДИ^ИВ
СТИЛЬ 80-Х!	А




v r •*!?<>. «•
<	80-Е ГОДЫ \
Круг, квадрат, трапеция, острый
угол... Мы попали на урок черчения?
А вот и нет! Эти фигуры рисуют моде-
льеры в своих новых коллекциях! Дело
в том, что сейчас в моде стиль 80-х годов,
а он очень любит четкие геометрические
силуэты и орнаменты, а кроме того, на-
сыщенные цвета и яркие ткани! Поэтому
смело надевай прямое платье с широ-
кими плечами (оно ведь так похоже
на прямоугольник) - и в классе У
к ты поразишь всех!	4
Г ТИГРЫ
И ЛЕОПАРДЫ у
Хлоя в восторге! К нам опять вер- \
нулась кошачья мода! Значит, пришло \
время леопардовых сумочек и шарфиков,	1
кофточек, раскрашенных в тигриную по- I
лоску, сапожек с коротким мехом наружу
и прочих радостей модниц BRATZ! Но за-
помни, в этом сезоне в моде также мини-
малистский подход. Поэтому придется
. ограничивать количество леопардовых /
К одежек. Лучше всего надеть стро- ЛГ
гий костюм и дополнить его лег-
комысленной «хищной» f Ь
сумочкой!
КАРНАВАЛ
Самое главное событие зимы -
конечно, новогодние праздники!
Поэтому тон всему месяцу задает ' (
роскошный, вечерний карнавальный
стиль. В этом году он приобрел новое
звучание - настроение задают звез-
ды мюзиклов и оперетты. А это шик,
блеск, театральная роскошь, перья,
А пайетки, веера, боа и, конечно, А
вечерние платья! У


it:'
доносятся из гардероба? О! Это ждет выхода
в свет вечернее платье! Каким же оно будет
этой зимой? И что такое карнавальный стиль
2011 года? Сейчас узнаем!

ВДОХНОВЕНИЕ
Конечно-мь.ище«егп°
иа карнавале’. А е^и-темь10чеиЬ
ИЛИ мюзик-холл- оне _ 2011.
моднывзимн	|шнь1епп!(1ЬЯ
ТакчютонзаДроские^рашения, .
соборХ;;нь1еШпя"ни.
ЦВЕТА
Л1°бые! Но есть одно
с эоло°еИе “ НепРеменно
С 3°Л0ТЫм ИЛИ СРПпАг,
“"ивой! Вспомниоп~
Райской птички „ 6 Р
лРимеР-'Тебе подойдут
сиРеневые ткани!

&
l	На празднике, на вечеринке,
> на новогоднем огоньке - это
S|j	обязательно! Но мы решили этим
не ограничиваться и добавлять
элементы карнавального стиля
и в повседневный костюм. Можно, к примеру,
надеть пышную юбку или украсить поясок
стразами! Празднично и стильно!
ФОРМА
ДниЛающий' "₽"«
_ У ~ так они луч-
«еннь/й вкус!
ДЕКОР
сборки,
р и стразы’
F и, ткани
гаФга, се, “,ел«.
Па₽Ча- ПеречиЛаРХЭГ-
"° бесконечно' R ? N0*'
блестяи4Ие и ь,6иРай
^*ион2 Шур“^е
к — и^ь,е А

6Mt
. ^ктеристик;
1 образа:
^энергичность
можно добавить \
в повседневный
КОСТЮМ ПАРУ ПРАЗДНИЧНЫХ
ДЕТАЛЕЙ - И РРРРАЗ.' ты
УЖЕ В РОСКОШНОМ НАРЯДЕ
VСПЕШИШЬ НА БАЛ! ПРАВДА, ,
ЗДОРОВО?
Танцовщица хип-хоп
А теперь - за дело! Будем собираться
ча новогоднюю вечеринку! У нас столько
идей! Мы придумали наряды и для роскошной,
и для романтичной, и для спортивной
вечеринки! А как оденешься ты?
иУ
БОТИНКИ
Первое правило для хип-
хопера - обувь должна быть
удобной. Второе - яркой!
Саша соблюдает эти правила
неукоснительно!
ШАРФ
Зимой теплый
шарфик придется
очень кстати!
ФУТБОЛКА
Контрастная
майка с забавным
принтом - то,
что нужно
для веселой
вечеринки!
КЕПКА
Головной убор -
непременный атрибут
уличных танцоров,
а эта кепочка такого
чудесного модного
цвета... Поэтому
Саша в нее просто
влюбилась!
ШТАНЫ
\ Крой - спортив-
\ ный, а блестя-
\ щий материал,
из которого
L сшиты брюки,
\ придает им
 А праздничный
Щ, ' характер.
f

Королева мюзикла
САПОГИ
Коктейльное
платье
и сапоги...
Смелое
сочетание!
Но Джейд
обожает
эксперименты!
ЗАКОЛКА
Перья - знак сцены.
Именно актрисы
мюзик-холла очень
любят украшать прически
подобными заколками!
Хар‘‘"'>МсГ„„
образа-
Роскошь у
СУМКА
Тонкий ремешок, мех,
миниатюрность - все признаки
у- вечернего стиля налицо!
ПЛАТЬЕ
Атлас - любимый
материал звезд сцены!
Ведь он так красиво
переливается в свете
софитов! _
ПЕРЧАТКИ
Стоит натянуть на руки роскошные
длинные перчатки, как любое платье
превратится в изысканное вечернее!
!АСМИШ
Романтик! Что может быть
лучше для праздника? Хлоя
и Жасмин решили одеться
именно в этом стиле. Надо же!
У них получились такие раз-
ные образы! А все потому, что
Жасмин добавила в романтик
капельку роскошного вечерне-
го стиля, а Хлоя - своего люби-
мого сафари!
СУМКА
Универсальная
вечерняя
сумочка
подойдет
к любому платью
в пастельной
гамме! ,
ПЛАТЬЯ
Хочешь быть похожей на принцессу
из сказки - выбирай летящее белое,
а сиреневое платье больше подойдет
леди из высшего света.
БАЛЕТКИ
! Хмм... кажется, эти балетки
! очень похожи на туфельки
для Золушки? Сомневаешься?
L Но, по крайней мере,
танцевать в них од««
©mga удовольствие!
ДИАДЕМА
Жасмин решила:
диадема сделает
ее похожей
на принцессу!

ХЛОЯ
Романтическое сафари
ВЕЧЕРНИЙ СТИЛЬ
ТАКОЙ НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ!
ОН МОЖЕТ БЫТЬ И РОЛ\АНТИЧ-
НЫМ, И ЭКСТРАВАГАНТНЫМ, и
СТРОГИМ, И ДАЖЕ СПОРТИВНЫМ!
А КАКОЙ ТВОЙ ВЕЧЕРНИЙ
СТИЛЬ? ПРИСЫЛАЙ НАМ j
ФОТОГРАФИИ!
ТУФЛИ
Крупные стразы на мысах
необходимы для танцев! В них
отражаются огни дискотек!
ШАРФ
Вместе с леопардовыми
туфельками шарф уверенно
заявляет о капельке стиля
сафари в костюме Хлои!
КОЛЬЦО
Золото и бирюза
напоминают
нам о вечернем
карнавальном
стиле! Ведь Хлоя
отправляется
на вечеринку!
ЮБКА
Пышная юбочка с оборками,
да еще из блестящего
материала была бы приторно
женственной, если б не строгий
цвет. Благодаря ему она стала
очень элегантной!
ЖАКЕТ
Обрати внимание: широкий пояс
как нельзя лучше подчеркивает
талию и создает Х-образный
силуэт. То, что надо
для романтического стиляi""”
f Wbl
л Отложим
) эти спортивные
часики до лета.
Зимой нам потребу-
ется что-то более
L изысканное!
00’Ьпопа&
V фор*а*
Г IAACM X
' Стильная, изы-
сканная и загадоч-
ная... Без такой
маски на карнавале
к не обойтись, к
Берем’ У
МММ*
Она^о1Ъ\С но o4eV^
«•^у5\ЯД^' „.саЭТО^
НЭЮ*
Тебе не кажется, что
мы что-то забыли? Пока
не поздно, проверим наш
наряд? А где аксессуары?
Они нам необходимы, ведь
эти маленькие, но стильные
помощники придадут нашему
образу вечерний шик и лоск!
Побежали! Выберем,
что подходит к нашему
костюму!
Благодаря цепочкам
и довольно простой
форме - серьги ассоции-
руются со стилем милита-
ри. Самым популярным
стилем 2010 года!
F НА ЗИМНЕМ КАРНАВАЛЕ '
HE обойтись без стразов
^^•'^ЫДОБА^ЛИ
< НИМ НЕМНОГО ЯРКИХ
ПЕРЫШЕК, ЗОЛОТОГО БЛЕСКА
И ЛЕОПАРДОВЫХ ПЯТЕН'
к ПО-МОЕМУ, получилось <
классно/
РЕЙТИНГ:
JT РБЦ&НЬ >
т пп ОнпРиДаст
^амурный блеск
,*а,г
гВ=”=с
К Откладываем! J
о^ьрьльь
Цв1т0Г°Прее^ье’
хая-ь
праздничному
наряду-
°ЧеакгеРаКТИЧный
аксессуар -
тепло, стильно,
^.«пеопарды
изошли в моду»
Этот кошелек
больше бы подошел
наряду в CTVUie ТвХ„
но .Но И для вечер-
него образа он при-
годится1, супер. -
Г щрф л
Модная рас-
цветка и яркие
краски - что еще
нужно для теплого
. шарфика?! а

МОДНЫЕ ШТУЧКИ
ЧВГ	9 ДУ /ЛАЮ,	>#.•
ЧТО НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ \
Г ПОДАРКА, СДЕЛАННОГО \
СВОИМИ РУКАМИ! ПОЭТОМУ даже
НОВОГОДНИЕ ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЕ
ОТКРЫТКИ Я ДЕЛАЮ САЛЛА! КУСОЧЕК
КАРТОНА УКРАШАЮ БЛЕСТКАМИ: ЕЛОВЫМИ
ВЕТОЧКАМИ И СНЕЖИНКАМИ, ПИШУ
НОВОГОДНИЕ ПОЖЕЛАНИЯ, А потом
МОЖНО СБРЫЗНУТЬ эту композицию
\ БЛЕСТЯЩИМ СГРЕЕ.М ИЛИ ЛАКОМ /
\ ДЛЯ ВОЛОС, И ВСЕ ЗАСИЯЕТ! /
А Жасмин для нас вырастила цветок! Есть такая тради-
ция - на Рождество дарить пуансеттию, рождествен-
скую звезду, - она очень красивая! И главное - цветет
как раз на Новый год! Но можно взять и другие цветы,
_	например, зимой цветет
декабрист или ранние
сорта азалии.
Для своих друзей Саша приго-
товила очень вкусный подарок!
Она сделала бисквитное тесто.
Раскатала его и вырезала фигур-
ки в форме кошечек (ведь нас-
тупает год Кота), елочных шишек,
сердечек и звездочек! Потом все
испекла в духовке под присмо-
тром взрослых. И сложила в краси
вую коробку! Отличный подарок
для веселой компании!
Мы обожаем дарить подарки!
Ка>кдый год мы открываем
заседание BRATZ-клуба, где
все участницы делятся своими
«подарочными» секретами!
Хочешь узнать какими?
Присоединяйся к нам!
14
©MGA
/ ИСПОЛЬЗУЙ х
В УПАКОВ<Е ЕЛОВЫЕ
ВЕТКИ, УКРАШАЙ СВОИ
ПОДАРКИ Л\АНМРРМАЛ\И
И КОНФЕТАМИ! НАКЛЕИВАЙ
НА УПАКОВКУ ЗАВИТУШКИ
СЕРПАНТИНА! ДАЙ ВОЛЮ
< СВОЕЙ ФАНТАЗИИ! У
Воздушный шарик
Если ты приготовила очень малень-
кий подарок, то можешь упаковать
его в... воздушный шарик! Немного
растяни его основание и помести
внутрь свой подарок. Потом надуй
шарик и завяжи его красивой лен-
точкой! Готово!
Золотая упаковка
Нам понадобятся обычные газеты!
А еще лист потали, клей и лента!
Поталь - это блестящий листок, ими<
тирующий сусальное золото (если
нет потали - возьми обычную
фольгу). Наклей поталь на газету,
потом сними ставшую прозрачной ЛГл
пленку - ты получишь золотые	лКЛк
пятна (в случае с фольгой ниче-
го не снимай). Такая газета ста- ,// /у
нет оригинальной упаковкой! j ffjrf
Заверни в нее свои подарки! /
Получится очень стильно!	v '
Что самое главное
в подарке? Конечно, чтобы
получатель обрадовался,
восхитился и запомнил твой
подарок надолго! И в этом нам
поможет... как думаешь, что?
Конечно, эффектная упаковка!
Как ее сделать? Предлагаем /
. несколько идей!
сколько 4
ВРЕМЕНИ ОСТАЛОСЬ
f ДО НОВОГО ГОДА? ВСЕГО Т
ЧАС! К ПРАЗДНИКУ УХЕ ВСЕ
ГОТОВО. КОСТОМ НАДЕТ, СТОЛ
НАКРЫТ, ПОДАРКИ РАЗЛОЖЕНЫ
под елкой... чем же ЗАНЯТЬ СЕБЯ
В ОЖИДАНИИ ВЕЧЕРИНКИ? ИДЕЯ!
< давай РАЗГАДАЕМ КРОССВОРД. /
X ВРЕМЕНИ КАК РАЗ ХВАТИТ!
Гч ПРИСТУПИ!	
37. Секрет.
10. День перед Рождеством.
11. И танец, и жительница Польши.
19
15. Нижняя часть сосуда.
36. Туфли для танцев без каблука.
38. Шкаф с выдвижными ящиками.
17. Меховая сумочка с двумя
отверстиями по бокам дня рук.
18. Длинная блуза с короткой
застежкой и широкими рукавами.
19. Самый смелый купальник.
20. Опахало.
39. Хвойное дерево.
39
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
6. Дымчатый драгоценный камень.
7. Праздничный фейерверк.
8. Внешний вид, наружность.
9. Он защитит от дождя.
21. Старинный струнный инстру-
мент, немного похож на гитару.
24. Прорицатель в Древнем мире.
25. Украшение на палец.
26. Косметика для ногтей.
27. Настольная игра.
28. Дощечка для смешивания красок.
35. Вид вышивки или кардинал
в «Трех мушкетерах».
ПО ВЕРТИКАЛИ:
1. Сюда приходят вкусно
поесть.
2. Сладкое «блюдо»
в фантике.
3. Самый веселый
цирковой артист.
4. Мороженое на палочке.
5. Мешок с лямками.
12. Сорт мягкой кожи.
13. Вечерняя трапеза.
14. Легендарный остров,
который затонул.
16. Разновидность цвета.
17. Единица и шесть нулей.
22. Душистое растение,
которое часто режут
в салат.
23. Головной убор.
29. Фиолетовый драгоцен-
ный камень.
30. Она бывает ночной,
а бывает офисной.
31. Сладкое лакомство.
32. Жесткая дорожная
сумка.
33. Оно отражает все
вокруг себя.
34. Материал для платья.
Ответы на стр. 34!


Ф MGA
www.bratz.com
® 4 С MGA Entenalnmew. Inc U.S. & Other Countries.
www.bratz.com
<’ & © MGA Entertainment Inc.
U.S & Other Countries.
MOWS
oUOai выписке
НАШЕ АТЕЛЬЕ:
ШЬЕМ ЧЕХОЛ
ДЛЯ ПОДУШКИ!
МЫ РАССКАЖЕМ
ТЕБЕ ВСЕ О МОДЕ
НА ДЕВИЧНИКАХ!
И УСТРОИМ
ПИЖАМНУЮ
к ВЕЧЕРИНКУ! f
V ГОТОВА?
ледвицА» №
.Э; •
V'*что
ПРОХОДИ ТЕСТ: I
узнаешь; какой
ТАЛИСМАН II
ПРИГОДИТСЯ ТЕБЕ
НА ВЕЧЕРИНКЕ! .

Г КОГДА-ТО Ж*
ИНДИЯ БЫЛА ЧАСТЬЮ
БРИТАНСКОЙ ИМПЕРИЙ,
КОЛОНИЕЙ. В ПАМЯТЬ
О ТЕХ ВРЕМЕНАХ ОСТАЛОСЬ
МНОЖЕСТВО КРАСИВЫХ домов,||
построенных англичанами.
ИХ СТИЛЬ НАЗЫВАЮТ лй|
КОЛОНИАЛЬНЫМ.
Если прибываешь 1!
в Индию на корабле,
то первое, что ты уви-
дишь, - отель Тадж-
Махал. Этот дворец уже
никогда не забудешь!
Он построен в индо-
сарацинском стиле, но
под влиянием стиля
модерн!
Колониальные архитекторы опирались
на основные европейские архитектурные
стили: готический, классический, византий-
ский. И добавляли капельку индийского на-
строения. Такие дома ни с чем не перепутаешь!
В них соединились Восток и Запад!
Мумбаи - финансовый центр Индии! И самый
населенный индийский город. Здесь живет около
15 млн человек. Ibpод расположился на нескольких
островах и вытянулся на 140 км вдоль побережья
Аравийского моря.
•ПИЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИ
«Давайте отправимся
в Азию! Там сейчас так тепло... —
размечталась Саша, — вот только мне бы
хотелось побывать в настоящем по-европейски
стильном городе, где никогда не стихает деловая
суета! Как же быть?» — «Проше простого, — успокоила
подругу Жасмин, — мы едем в Мумбаи, деловую
столицу Индии! Там жили англичане, которые подарили
____ городу неповторимый европейский
стиль с восточным колоритом!»
Вокзал Шиваджи
Са^^иферозшахам^
Сады имени ФерозшахаДехты
Четкость, строгость, аккуратность
в линиях клумб и садовых скульптур -
черты европейского ландшафтного
дизайна. Они дополняются буйными
восточными красками, экзотическими
растениями, удивительными цветами!
Путешественников по железной
дороге встречает здание вокзала
Шиваджи (ранее Виктория Терминус).
Мы решили, что на самом деле это дворец
могущественного императора!
г1 Вокзал п остр о- Ч
ен в 1888 году,
в неоготическом
стиле, популярном
у архитекторов той
эпохи. Но в его обли-
ке можно разглядеть
и восточное влияние
(присмотрись к ба-
шенкам и куполу).
Вдруг мы услышали бой часов!
Посмотри! Как похожа на лондонский
Биг-Бен часовая башня над зданием
Мумбайского университета!
1 Мы заглянули в знаменитые
Висячие сады, так называют па,
имени Ферозшаха Мехты. Здесь о:
встретились Восток и Запад.
-\z_
стиле
Университет
Мумбаи
В XIX веке
V архитекторы ОБОЖАЛИ \
ПРИДАВАТЬ СТАРЫМ СТИЛЯМ
новое ЗВУЧАНИЕ. ТАК ПОЯВИЛИСЬ
ЧБОТОТ/КА И НЕОКЛАССИЦИЗМ -
ОСНОВНЫЕ СТИЛИ АНГЛИИ
В XIX ВЕКЕ. ЭТИ ЖЕ
СТИЛИ ЗАДАВАЛИ тон
ИВ КОЛОНИАЛЬНОЙ .Z
kt. АРХИТЕКТУРЕ.
Площадь
Кола-Гхода
По спиральной лестнице
мы взбирались в готическую
университетскую библиотеку.
По пути выглядывали в узкие
окошки - совсем в восточном
Здание Верховного суда
Здесь слились неоготика
и индо-сарацинский стиль
(заметила башенки, похожие
на минареты?).
Если хочешь
увидеть как мож-
но больше зданий
в колониальном
стиле - приходи
' на главную площадь
• ’ города!
It? Длинные светлые коридоры, прямоугольные
большие окна, колонны в оформлении фасада -	^3
все это признаки неоклассического стиля. И все же ИЯ
колледж Элфинстоуна очень похож на готический
замок!
Библиотека 4 •
<	Дэвида
• Сассуна построена
<4 в неоготическом стиле.
Но обрати внимание на
< эти окошки - они могли
бы украсить любой
индийский дворец.
&
Вокзал
Чёрчгейнстешин
l’H till
Фонтан Флоры,
исполненный в
классическом стиле,
мог бы украсить
любую столицу Ев-
ропы! Да и в Мум-
баи он смотрится
просто супер!
В Индии любой храм
выделяется среди прочих
зданий. И белоснежный
готический собор не стал
исключением.
Английские
джентльмены
обожали парусный
спорт! И все свобод-
ное время они про-
водили в Яхт-клубе!
Надо же! Он напо-
минает французский
замок в классическом
стиле!
3AOpOBOi ,
ИХ ^АЕСа!
Увиден  Л
1 зда^7вХ’ГРОэго
п°хносТк‘,°ЛНеНо
^н°^в0:ос-
ЭТо'ХоЛо^х0
vn0CTP°tHa Ц ЬИая
Указы«а>отИ(1Н 410

ежиши




f	ка« красивое™™/°'"нишь-
" саРи, национал^ ЗДКи
' индианок? Если налет °Дея<ДЬ|
/ и Прокую юб Д ть Длинную Л
I колоть ее утя п Уемног°за- ill
3ФФект ХИаИ;ЧоТОбь'с°зДать
олень похоже ня Олучигся И
_ ^ваеГфигуру! д е₽


Мне из индийской моды больше
всего запомнились всевозможные накидки,
шарфы и шали! Вот что я бы хотела повторить
в своей одежде! Можно накинуть шаль, распра-
вить ее спереди, а концы перекинуть назад - так
носят , индийскую накидку. Или еще
вариант: обмотать вокруг головы длинный шарф,
завязать его узлом сбоку так, чтобы концы сви-
сали до плеча, - получится веселая чалма!
,г«сид: Кстати, сейчас очень пс
пулярными стали индийские танцы
А ведь они тоже оказали влияние
на моду! Например, индийские тан-
цовщицы носят звенящие браслеты
на запястьях и на щиколотках. И даже
бубенчики на пальцах ног! Поэтому
их появление сопровождается мелодич-
ным звоном! У меня тоже есть брасле-
ик с бубенчиками! Он такой классный,
я обожаю надевать его на
•* -
Вафли
КН ОБ па
ЧТОБЫ
у Разгадать
кроссворд, вычеркни 5
ZA5УКВЕ В <А*А^
КЛЕТКЕ, И ТЫ УЗНАЕШЬ
L <а<ие^оваааы А
ЗАГАДДАИ/
Г °АНО НАЗВАНИЕ^Ч
А№ УЖЕ ВЫЧЕРКНУЛИ,
CX“bE- У™.
САОВД МОГУТ ПЕРЕСЕ-
<АТЬСЯ, нс кдхддд Еукад
ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОЛЬКО
кчДЛЯ ОДНОГО СЛОВА.
о шеи и е
О0О(
000g
Жасмин очень любит
разгадывать голово-
ломки. И на Новый
год друзья препод-
несли ей... кросс-
ворд! Да не простой.
В нем нет заданий,
зато много лишних
букв! Будешь раз-
гадывать его вместе
с Жасмин?
Для новогодней вечеринки мы приготовили кучу
вкусностей! А Джейд взяла и все названия блюд
на столе зашифровала в волшебную таблицу.
В клеточки, оставшиеся пустыми, она записала
строчку из своего любимого новогоднего
стихотворения.

Г ПОМОГИ
мне вы*?**
гло?! HAW' АВ6
одрЦАК.ОВЪ£
. C.H0W**" >
Z HaW'^'^L
S^r"'
Смотри, какой портрет получила в подарок Хлоя!
Фантастический! Почему? Да просто потому, что
некоторые детали на этом портрете в реальной
жизни невозможны... Мы решили исправить
ошибки художника! Поможешь?
Найди снежинку
«Смотрите! - похвасталась Саша, - я вырезала столько
снежинок, и все разные!» - «Да? - удивилась Хлоя. -
А я только что видела две одинаковые!» - «Не может
быть!» - возмутилась Саша. «Спорим?»
/	г«5ВЯ7КИ ЕСТЬ
'	ПЕРИОД Of РОЖДЕГТДл
<РЕШЕНИ* S -
САМОс ЛУЧШЕЕ 3PFMC А Л г. г
< 1^АЗАНИЧНОМ ^ТРОЕ^
\ И ОХОТНО 'ТЕДСХаЗЫЗают /
X. НАМ СУДЬБУ/ У
гфх^шзаэвэшшщэ
Хочешь узнать, что тебе предстоит
в новом году? Мы — тоже! Чтобы
узнать будущее, надо погадать!	'
Присоединяйся!	JS
«мал
Это гадание
было очень популярно
в XIX веке, когда елку украшали
разными вкусностями. Вокруг
рождественской елки водили хоровод,
а потом по сигналу все кидались к ней
и снимали одно украшение, до которого
смогли дотянуться! И одна из девушек
толковала смысл добытого угощенья.
Например, баранка предвещала
сытую жизнь, а золоченый
орех - неожиданный
поворот в судьбе.
МЫ РЕШИЛИ СДЕЛАТЬ СВОЕ
модное bratz-гадание/
СМОТРИ!
вкусное гадание
Например
Якорь - морской стиль
И так далее
Это украшение будет означать стиль,
который станет для тебя самым
любимым в будущем году.
Водящая внезапно подает сигнал, например,
хлопает в ладони. И все кидаются к елке
и снимают с нее первое попавшееся
украшение.
Нужно поставить елку в середине комнаты.
Нам больше подойдет искусственная елка,
ведь если в процессе гадания отвалится ветка,
то это легко исправить.
Потом надо украсить елку различными
аксессуарами. Например, цепочкой с якорем,
шарфиком, сумочкой или перчатками.
После этого выбирается водящий. Так...
Приготовления закончены, можно
приступить к гаданию!
Нитка жемчуга
классический
Все участницы гадания собираются в комнате
с елкой и занимаются своими делами.
Например, накрывают на стол или читают
журнал.
Кстати, один и тот же аксессуар может
относиться к нескольким стилям.
Какой из них ты выберешь, зависит
только от твоей фантазии
и вкуса! Не забудь	i к
спросить мнение своих
друзей и водящей,
они посоветуют, какой
из стилей тебе больше _ Я
всего подходит. Ведь
все подружки BRATZ
обожают давать
модные советы!
Кулон-сердечко - романтик
Массивный ремень
милитари
/ ТАК ГАДАТЬ
* можно МНОГО-МНОГО РАЗ!
ПОТОМУ ЧТО ЛЮБИМЫХ СТИЛЕЙ
МНОГО НЕ БЫВАЕТ! СЕГОДНЯ
ТЬ! ОДЕНЕШЬСЯ В РОМАНТИЧЕСКОМ
СТИЛЕ) А ЗАВТРА, МОЖЕТ ВЫТЬ,
l ЗАХОЧЕШЬ НАДЕТЬ НАРЯД А
В СТИЛЕ САФАРИ!
Шейный платок в клетку
ковбойский
3. Твоя лучшая подруга заболела. Твои действия?
0) Отнесешь ей несколько забавных книжек, которые
тебе самой очень нравятся.
Б) Придешь к ней в гости, и вы вместе посмотрите
классный фильм.
В) Пообещаешь, что вы поедете кататься на лодке,
как только она поправится.
Г) Возьмешь несколько журналов, и вы вместе
обсудите, что модно в этом сезоне.
4. Что больше всего нравится тебе в школе?
А) Посещать библиотеку.
(Б) Участвовать в школьных спектаклях.
В) Заниматься спортом.
Г) Болтать с подружками на перемене.
5. Какой стиль тебе больше
всего нравится?
А) Классика. _JL.
Б) Романтик.
В) Морской. + а
(?> Вечерний.
2. Выходные твоей мечты - это...
(3> Визит в аквапарк на берегу моря
Б) Поездка на сафари в Африку.
В) Отдых на Лазурном берегу.
Г) Прогулка по Парижу.
1. У тебя есть немного денег. Как раз хватит
на маленькое безумство. Ты...
(§) Пойдешь кататься на аттракционах с друзьями
Б) Купишь классную помаду.
В) Пойдешь в любимую кондитерскую вместе
с лучшей подружкой.
Г) Заглянешь в ближайший магазинчик
с аксессуарами и украшениями.
или девичник?
Ты устраиваешь вечеринку? Классно! Мы придем
в гости! А какая будет вечеринка, уже решила? /
Нет? Отлично! Мы как раз придумали новый тест,
который подскажет, какой праздник тебе лучше \
г '	• устроить! Т '	wy/
Больше Б: девичникЖв
На свою вечеринку ты позовешь только
самых лучших подружек! Вы будете болтать
и смеяться, поделитесь друг с другом своими
секретами, обсудите все новости, посмотрите
интересный фильм и съедите вкусную пиццу!
Такие вечеринки самые уютные! И знаешь,
возможно, на такой домашней вечеринке
ты и твои гости подружитесь еще крепче!
Больше Г: бал
[Больше А: маскарад7/
Ты живая, открытая, артистичная! Поэтому
лучше всего тебе удастся костюмированная
вечеринка с музыкой, танцами и веселыми
шутками! Можешь придумать для нее тему,
к примеру «Праздник в лесу». А можно
просто попросить гостей одеться в веселые
маскарадные костюмы! Вот увидишь! Будет
очень весело!
Ты обожаешь моду и стильную одежду,
поэтому мы не сомневаемся: ты организу-
ешь настоящий бал! С вечерними роскош-
ными нарядами, сияющими аксессуарами,
классической музыкой. Мы тоже очень
любим такие вечеринки! К ним мы готовим-
ся все вместе! Собираемся, приносим свои
украшения и платья, составляем костюм
для каждой участницы, выбираем
подходящие бусы и браслеты!
Это так захватывающе!
’ Больше В: соревнование
Ты такая подвижная и озорная, что
и вечеринку нужно организовывать очень
активную. Например, с веселыми конкурсами
в начале праздника, а в конце - с танцами
до упада! Запланируй на своем празднике
время для прогулки и не забудь про легкие
закуски и свежие фрукты-овощи - с ними
конкурсы пройдут еще веселее!	-Эр
/ НАШ АДРЕС:	Л
125040, Г. МОСКВА, А/Я 23,
ИЗДАТЕЛЬСТВО
«КОМИКС ЛТД», ДЛЯ BRATZ.
ИЛИ ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА
\ BRATZ@COMICSOID.RU /
Ы Привет! С наступающим Новым
J годом! Наши дорогие подружки
BRATZ, мы очень благодарны
! вам за поздравления
с праздником! И желаем вам
от всей души самых модных
успехов! Стильных открытий!
Веселых праздников! Vpa!

©MGA
л Дня Суслова.
М ю лвт.т. Курган
О®
4JfM7Zt
ПМ“«. 'Олег?ТИ
Ве₽оника КраПИ8ин;
Д^.г.Козельп,
Здравствуйте, BRATZ!
Мне очень нравится ваш журнал.
В нем много всего интересного
и необычного. Новый дизайн
меня очень радует, но зачем
вы убрали страничку рисования?
Это была одна из моих любимых
рубрик... хотя и без того все
у вас замечательно! Вы большие
молодцы! Удачи вам и прилива
творческой энергии!
Юля, 12 лет, г. Пермь
Ксюша
Филиппова,
9 лет,
Чувашская
Республика
Настя,
г. Москва
ОТВЕТЫ
Стр. 10. СКОРОТАЕМ ЧАСОК? *
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 6. Опал. Салют. 8. Облик.
9. Зонт. 10. Сочельник. 11. Полька. 15. Дно.
17. Муфта. 18. Тоника. 19. Бикини. 20. Веер.
21. Лютня. 24. Оракул. 25. Кольцо. 26. Лак.
27. Нарды. 28. Палитра. 35. Ришелье.
36. Балетки. 37. Тайна. 38. Комод. 39. Сосна.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ресторан. 2. Конфета.
3. Клоун. 4. Эскимо. 5. Рюкзак. 12. Лайка.
13. Ужин. 14. Атлантида. 16. Оттенок.
17. Миллион. 22. Укроп. 23. Шляпа.
29. Аметист. 30. Рубашка. 31. Пирожное.
32. Чемодан. 33. Зеркало. 34. 'Лань.
Сшр. 28. ПРАЗДНИЧНОЕ УГОЩЕНИЕ
Первая загадка: «Люблю я у елки
одна посидеть, люблю я как следует все
разглядеть».
Вторая загадка: ПО ГОРИЗОНТАЛИ: премьера,
аргумент, гороскоп. ПО ВЕРТИКАЛИ: кенгуру,
беседка.
Стр. 29. ПОДАРОК ДЛЯ ХАОИ
Художник допустил пять ошибок: 1. Хлоя
надела обувь от разных пар. 2. Туфелька у нее
без каблука, а ботинок на каблуке. 3. На ноге
затянут ремень. 4. Волосы зеленого цвета.
5. ГЛаза разного цвета.

Алина,
Челябинская обл.
Зпина
Кузнвч°ва’ 'aaJ
8 лет	ф
даша«о«»ва'
9п«/-3'2Й
^Руслан
Аня Скорева. 8 лет.
Ростовская обл.
BPXBRATZ! Мне 0ЧеНЬ н₽™ ваш журнал'
Я обожаю ваши статьи про модные тенденции!
А еще рассказы про города мира. Пока1
Лера Щербань. 10 лет. Краснодарский край
Привет, BRATZ! Вы самые лучшие
на свете! И я - Юля Витальева -
самая преданная ваша
поклонница! В душе я писатель,
а иногда даже поэт. Люблю
рисовать BRATZ!
Девчонки модные, свободные!
Поражая всех вокруг,
Они идут.
Их вернее нет подруг,
И все их ждут!
Путешествия по миру,
Мода и стиль,
Нужные в жизни советы -
BRATZ is real!
BRATZ! BRATZ!
Девчонки модные, свободные!
BRATZ! BRATZ!
Просто класс!
В мире моды
Все подвластно им!
В мире моды
Могут сделать все для нас!
Юля Витальева, 12 лет,
Владимирская область

КУПОН подписки
Да! Я хочу подписаться на ежемесячный журнал «BRATZ», начиная со следующего номера!
Подсчитай общую сумму денег, исходя
'LL' из количества номеров, на которые
подписываешься (6 или 12).
Для России в стоимость экземпляра входит
НДС 10%. Для Украины стоимость журнала
не облагается НДС.
Перечисли деньги через сберкассу
*-» на наш расчетный счет (см. ниже).
Обязательно заполни обратную сторону
квитанции в сберкассе (фамилия
имя. отчество, почтовый индекс, адрес
и телефон должны быть такими же, как
указаны е купоне). Не отправляй деньги
почтовым переводом!
Отправь купон (или его копию) и копию
квитанции об оплате в редакцию
по адресу: Для России: Москва. 125040,
а/я 23, "Издательство «КОМИКС ЛТД»»
или по факсу (495) 748-19-16.
Для Украины: ООО «Издательство
••КОМИКС Украина»», пер. Радищева,
д. 3. оф. 311.Г. Киев, 03680
или по факсу: (044) 244-97-11/12.
В Украине можно оформить подписку в любом
отделении У ГП ПС Укрпочта. Подписной индекс: 95975.
Твой адрес и контактная и
Фамилия, имя. отчество: _
Я хочу подписаться на журнал «BRATZ-
на	выпусков, начиная с №
(6 млн 12 выпусков)
Дата рождения:.зж
Телефон;____________
E-mail:_____________
ормация:
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ КВИТАНЦИИ:
С условиями подписки ознакомлен н согла
прилагаю копию квитанции об оплате__
Область:
Район: _
Населенный пункт (город):
Для России: Получатель платежа: ООО -Издательство «КОМИКС
ЛТД», Расчетный счет: 40 702 810 9 3804 0107 799 в Московском
банке Сбербанка России ОАО, г. Москва. БИК 044525225;
Корреспондентский счет: 30 101 810 4 ОООО СОСО 225:
инн 7710503474: КПП 771001001; Вид платежа: Подлиска
Укажите свой контактный телефон.
Для Украины Получатель платежа: ООО «Издательство
-КОМИКС Украина» Расчетный счет: 26006030271401
в Радянском отделении Кноеского филиала АКБ
«Укрсоцбанк» МФО 322012: код ЕГРПОУ 32587317;
Вид платежа: Подписка Укажите свой контактный телефон.
<~Почтовый индекс:
По всем вопросам можно обращаться в России по телефону (495) 748-19-16 или по эл. почте podplska® comicsoidго;
в Украине по телефонам (044) 244-97-11,244-97-12 или по зл. почте mall®comicsoid.conuja
Условия подлиски: подписка оформляется только после получения редакцией правильно заполненного купона и оплаты согласно квитанции об оплате. При получении
редакцией купона и оплаты до 5-го числа текущего месяца подписка оформляется со следующего месяца. При получении редакцией кулона и оплаты после 5-го числа
текущего месяца период подписки сдвигается на один месяц. Заявки на прошлые номера, полученные в текущем месяце, отправляются в конце следующего.
©MGA
ISSN 1990-4819
771990
481001
НАС ЖДЕТ
ПУТЕШЕСТВИЕ
В ПАРИЖ' НЕ МОГУ
ДОЖДАТЬСЯ'
КАК
НАЧИНАЛСЯ
СТИЛЬ
ЛДКШЕРИ?
МОДА
ГОЛЛИВУДА'
РОСКОШЬ
И блеск»