Author: Писемский А.Ф.  

Tags: русская литература   письма   художественная литература  

Year: 1936

Similar

Письма к трудящейся молодёжи. Письмо 3-е

Стихотворения. Письма

Сабашников М.В. Письма. Дневники. Архив

Письма (Литературные памятники)

Text 
                    ЛИ
ТЕРАТУРНЫЙ
АРХИВ
А.
Ф.
ПИСЕМСКИЙ
А .Ф.
ПИСЕМСКИЙ
материалы
и
исследования


АКАДЕМИЯ
НАУК
ССС Р
литературный
архив
МО СК ВА—Л Е НИНГРА Д
1936


ИНСТИТУТ
Л ИТ ЕРА ТУРЫ
А.
Ф.
ПИСЕМСКИЙ
ПИСЬМА
Подготовка
текста
и
комментарии
М.
К.
КЛЕМАНА
и
А.
П.
М ОГИЛ ЯНСК ОГО
ИЗДАТЕЛЬСТВО
АКАДЕМИИ
Н АУК
СССР


Напе чат ано
по
распоряжению
Академии
На ук
СССР
Непр ем енн ый
секретарь
академик
Н.
Горбунов
Редактор
изд а ния
Н.
Г.
С вирин
Т ехниче ский
р е дактор
О.
И.
Под обе дова
Корректор
В.
А.
Петров
Сдано в
набор
21/IX 1935 г.
Подписано к печати 25/VIII 1936
г.
Формат 62
X94Vle. Объем 581/в л.
и
19 вклеек .
В
1п.
л. 46030 печ*
зн.
Тираж
7165 акз .
Упол н.
Главлита
В-40834.
АНИ
No
36.
Заказ
No
3262.
1-я Образцовая типография Огиза РСФСР треста „Полиграфкнига“.
М осква,
Валовая, 28.


ОТ
РЕДАКЦИИ
В
настоящем
то ме
„Литературного Архива“
впер вые
объе­
ди нены
все
известные
и
доступные
письма
А.
Ф.
Писемского.
В
осно ву
издания
полож ены
б ыли
до кум енты,
хранящиеся
в
Рукописном отделении
Института
Литературы Академии
На ук
СС СР
(Пушкинского Дома) .
К
ним
присоединены
пись ма,
обн а­
руженные
в
Институте
Книги,
Документа
и
Письма
Академии
Наук
СССР,
Архиве
Ака деми и
Наук
СССР,
Р уко пи сном
отд е­
лении
Ленинградской
Государственной
Публичной
Библиотеки,
Центральной
Библиотеке
Рус ско й
Дра мы
в
Ленинграде,
Рук о­
пис ном
отделении
Государственной
Публичной
Библиотеки
СС СР
им.
В.
И.
Ленина,
Государственном
Литературном
Му­
зее,
Государственном Театральном Музее им.
А.
А.
Бахрушина,
Моско вско м
Историческом
Музе е,
Центральном
Историческом
Архиве
(Московском и Ленинградском отделениях) ,
Влади­
м ирско м
Губернском
Архиве,
Ивановском
областном
архив­
ном
управлении
и
Средне-Волжском
кр аево м
арх ив ном
уп ра­
влении
в
Куйбышеве.
Вне
тома
осталась,
по
причинам,
от
редакции
не
з авися щим ,
лишь
связка
в
56 писем к И.
С.
Ту р­
геневу
1855—1879 гг .,
помеченная
в
каталоге
парижского
архива
Виардо
(A. Mazon, Manuscrits parisiens d’Ivan Tour-
guéneff, P . 1930, p. 108).
В
интересах
цельности
и
по лно ты
настоящего
тома
„Лите­
ратурного
Архи ва “
в
нег о
включаются
и
ранее
опуб­
лико в анные
документы.
Это
казалось
нео бхо димы м
так же
ввиду
неисправности
как
сам ого
текста
ранних
публикаций
(рукописи Писемского представляют значительные труд­
ности
для
чтения), так и
их
датировок.
Малая
изученность
фак тич еско й
биографии
писателя
затрудняла
исследователей
в
оп ред ел ении
то чных
дат
его
писе м;
достаточно
отметить,
что
в
наиболее
значительной
и
интересной
публикации—пе­
реписке
с
А.
Н.
Островским
(„Неизданные
пись ма
к
А.
Н.
Островскому.
По
материалам
Го с.
Театрального
Му зея
им.
А.
À.
Бахрушина.
Приготовили
к
печати
М.
Д.
Прыгунов,
Ю.
А.
Бахрушин
и
Н.
Л.
Бродский“, М.
1932, стр. 33 4 —395) —


око ло
трети
вс ех
писем
оказалось
датировано
сов ер ше нно
неправильно.
Все
ранее
опубликованные
пис ьм а,
за
е д инич­
ными
искл ючени ями ,
бы ли
при
перепечатке
све р ены
с
ав то­
графами.
Вес ь
эпистолярный
материал
расположен
в
общей
хр оно­
логической
последовательности,
в
конец
выделено
небольшое
ч исло
документов,
датировка
которых
не
поддавалась
точ­
н ому
обоснованию.
В
порядке
дополнения
всл ед
за
основным
текстом
при шл ось
поместить
письма
к
М.
П.
Погодину,
основ­
ная
часть
автографов
которых
стала
доступна
только
по
о конч ании
работы
над
томом,
когда
первые
л исты
его
были
уже
сверстаны.
Тексты
да ны
в
новой
орфографии,
но
с
полным
соблюде­
нием
все х
особенностей
напис аний
Писемского
во
в сей
их
непоследовательности.
От
точного
соблюдения
пу нкту ации
Писемского,
нео быч айно
пестрой
и
х аот ичн ой,
в
настоя ще м
изда нии
пришлось
отказаться
—
она
несколько
д опол нена
(рас­
становкой
совершенно
не обхо димы х
точек
и
запя тых )
и,
зна­
чительно
ре же,
исправлена
путем
устранения
имеющихся
в
ори­
гинале
запятых,
мешающих
п онима нию
текста.
Зачеркнутое
в
по дл инник е
заключено
в
прямые
ско бки
[],
в
угловые
ско бки
< > заключены редакторские дополнения и предпо­
ложительные
чте ни я.
Недописанные
слова дополняются,
а явные
оп иски
исправляются
без
особых
оговорок.
Из
черновых
вариантов
в
тек ст
вводятся
только
имею­
щие
смысл ов ой
характер,
зачеркнутые
неуд ачн ые
написания
не
воспроизводятся.
Частые
у
Писемского
ошибки
в
датах
в
тексте
сохраняются,
но
оговариваются
и
исправляются
в
ко м­
ментариях.
Адреса
на
конвертах
и
на
обороте
писем,
по мет ки
и
пр ипи ски,
не
принадлежащие
Писемскому,
воспроизводятся
не
в
основном
тексте,
а
в
комментариях,
о тнес енны х
в
конец
тома.
Исторический
и
литературный
ко мм ент арий
располо­
жен
под
ном ерами
пи сем,
персональный
включен
в
именной
указатель.
Текстологические
и
библиографические
справки
к
пу бли куемы м
документам
даны
в
указателе
писем
по
адре­
сатам.
В
комментариях
использованы
не
появлявшиеся
в
пе­
чати
цензурные
и
служебные
документы
Писемского,
обнару­
ж енные
в
фондах
Ленинградского
отделения
Центрального
Исторического
Архива.
Здесь
же
опубликован
ряд
н еизд анных
писем
к
Писемскому
И.
А.
Гончарова,
В.
Дерели,
С.
В.
Мак­
сим ов а,
И.
С.
Тургенева
и
других
его
корреспондентов.
В
приложении
на печ ата ны
п од писан ные
Писемским
и
никогда
не
воспроизводившиеся
программные
объявления
об
изд ан ии
„Библиотеки для Чтения“
на
1861 и 1862 гг.
Здесь
же
вп ер вые
пу бл икую тся
в
транскрипции
черновые
редакции
незаконченного
рассказа
„3.
Грудина“,
автографы
которого
хранятся
в
Р уко писно м
отделении
Института
Ли те ра туры
Академии
На ук
СССР.
VI


В
особое
прил ожени е
в ыделены
также письма
к
Пи се мско му
А.
Н.
Ма йк ова
и
Н.
А.
Писемского.
Они
тесне йш им
образом
связаны
с
одним
эпизодом
биографии
писателя —
самоубий­
ством
его
младшего
с ына
Николая,
но
представляют
инте­
рес
и
для
изу чен ия
его
творчества.
В
частности,
письм а
Н.
Пи сем ско го
содержат
ценны е
данные
о
по ста новк е
п ьес
Писемского
на
петербургской
сце не.
К
сб орник у
пр ил оже ны : 1) Указатель писем по адресатам ,
2) Общий именной указатель.
Беглого
просмотра
указателя
адресатов
достаточно,
что­
бы
убедиться
в
нали чии
б ольш их
пробелов
в
выявленном
к
насто ящ ем у
времени
эпистолярном
на след ии
Писемского.
С
приближ е ние м
к
по лно те
представлена
в
настоящем
т оме
только
переписка
1875—1880
гг.,
публикуемая
в
основном
по
отпускам
„чернозых тетрадей“
Писемского,
в
которые
он
вносил,
с
совершенно
изу ми тель ным
педантизмом,
да же
са­
мые
незначительные
записки.
Но
именно
эти
„черновые те ­
тради“
служат
прекрасным
ко нтро ль ным
материалом
для
оп ред еле ния
с тепе ни
сохранности
эпистолярного
фон да
писа­
теля:
бо льш ая
ч асть
беловиков
писем ,
изве стн ых
по
черно­
вым ,
оказалась
утраченной.
Утрачена,
за
ед иничными
искл ю­
чениями,
вся
сем ей ная
переписка
Писемского.
Далеко
не
полно с тью
дошла
до
настоящего
в ре мени
переписка
писа­
теля
с
чле на ми
молодой
редакции
„Москвитянина“.
Только
част и чно
сохранилась
его
переписка
с
редакторами
„Совре ­
м енник а“
—
Н.
А.
Некрасовым
и
И.
И.
Панаевым.
Полностью
утрачена
редакционная
переписка
Писемского
по
журналам
„Библиотека для Чтения“ (за исключением писем к А .
В.
Дру­
жи ни ну ), „Искусства“, „Русский Вестник“.
Несомненно,
очень
и нт енсив ной
б ыла
его
переписка
с
ред акци ям и
„Всемирного
Труда“,
„Беседы“,
„Гражданина“ .
К
с ож ален ию,
надежд
на
разыскание
всех
э тих
материалов
остается
оч ень
мало.
Основная
работа
по
подготовке
к
печати
и
комментиро­
ванию
материалов
настоящего
то ма
осуществлена
бы ла
М.
К.
Клем ано м
и
А.
П.
Мог иля нским.
А.
П.
М оги ля нский
подготовил
к
печати
материалы,
хранящиеся
в
московских
собраниях
(за исключением писем к М .
П.
Погодину), письма,
обнаруженные
в
архиве
Академии
Наук
СССР
и
Ленинград­
ском
областном
ар х иве, 15 писем,
хранящихся
в
Ленинград­
ск ом
о тдел ении
Центрального
Исторического
Архива,
обе
к ниги
че р новых
отпусков
(за исключением NoNo 656—704
и
809—
846).
Им
же
были
подготовлены
к
пе чати
из
материалов
Института
Литературы
Академии
Нау к
26 писем к П.
В.
Анненкову
и
пись ма
к
Е.
П.
Писемской:
А.
П.
Могилянскому
принадлежат
при меч ания
к
письмам
А.
В.
Дружинину
и
Е.
Н.
Эдельсону,
к
письмам
1873—1880
гг.
(за исключением
писем
к
И.
С.
Тургеневу,
В.
Дерели
и
H.
С.
Аб азе ), а также
к
NoNo
114, 172, 175, 195, 204, 209, 220 , 225, 234-235 , 261,
VII


ТП9
279, 318 , 336, 344, 356 и 359.
Наконец,
А.
П.
Могилян-
ским
подготовлены
к
печати
и
прокомментированы
тексты
черновых
набросков
А.
Ф.
Писемского
„3.
Грудина“
и
писем
к
нему
А.
Н.
М айков а
и
Н.
А.
Писемского,
им
же
напис ан
персональный
комментарий,
в ключ енны й
в
име нной
указатель.
И.
Л.
Андронников
подготовил
тексты
печатаемых
по
авто­
гр афам
пис ем
к
М.
П.
Погодину.
П.
Н.
Берков
по дго тов ил
к
печати
и
прокомментировал
редакционные
объявления
„Библиотеки для Чтения“, детально обследовав вопрос о ра ­
бо те
Писемского
в
это м
изд ан ии.
А.
Н.
Лесков
подготовил
к
печати
письма
к
H.
С.
Лескову
и
прини ма л
ближайшее
участие
в
их
комментировании.
С.
А.
Макашин
предоставил
для
издания
тексты
писем
к
Е.
Н.
Эдельсону.
Н.
Я.
Мора -
ч ев ский
подготовил
к
печати
и
прокомментировал
письм а
к
М.
Я.
Киттары.
А.
И.
Орлов
подготовил
к
печати
и
проком­
ментировал
письма
к
Н.
А.
Купреянову.
С.
А.
Рецсер
подгото­
вил
к
печ ати
пись ма
к
Ф.
П.
Врангелю
и
Д.
А.
Толстому
и
прокомментировал
пис ьма ,
относящиеся
к
„литературной экс­
пед иц ии“ 1856 г.
Сверку
по
автографам
копий
писем,
храня­
щих ся
в
Государственном Литературном
Музее,
люб езно
принял
на
себя
С.
И.
Синебрюхов.
С.
С.
Советов
подготовил
к
печ ати
хранящиеся
в
Ленинградском
отд ел ении
Центрального
Ис тор и­
ческого
Архива
письм а
NoNo
162, 228, 271, 275, 287, 291, 293,
316, 319 и 368
и
участвовал
в
подборе
служебных
и
цензур­
ных
документов,
и споль зов анны х
в
комментарии.
Весь
ост а ль­
ной
материал
подготовил
к
печати
и
прокомментировал
М.
К.
Кле ман,
принима в ший
ближайшее
участие
и
в
редакти­
р ов ании
настоящего
сб о рника.


А.
Ф.
ПИСЕ МСК ИЙ
Порт рет
В.
Г.
Перова
1869 г. (Третьяковская
галлерея)


СУДЬБА
ЛИТЕРАТУРНОГО
НАСЛ ЕДИЯ
ПИСЕМСКОГО


I
А.
Ф.
П исем ский
принадлежит
к
ч ислу
авторов, жестоко
обойденных
литературной
наукой.
Давно
устаревшая
книга
И.
И.
Иван о ва,
критико-биографический
очерк
С.
А.
Венге­
ро ва,
поверхностная
общая
характеристика
Л.
Лобов а
и
по­
пулярная
биография
А.
Скабичевского
—
вот
и
вся
моногра­
фическая
литература
о
писателе,
затмевавшем
некогда
своей
по пу ля рно стью
автора
„Записок
охотника".
Е сли
присо­
ед инить
сюд а
статьи
А.
Кирпичникова,
В.
Зелинского,
И.
Анненского,
А.
Измайлова,
В.
Ветринского,
заметку
А.
Горнфельда
в
энциклопедии
Брокгауза
и
п уб ликаци и
Н.
Ви­
ноградова
и
Н.
Дризена,
то
эти м
будет
уже
совершенно
исче рпан
список
работ,
которые
можно
бы
занести
в
актив
литературоведению
в
деле
изучения
творческого
наследия
Пи семс ког о.
Несравненно
более
богатая
критическая
литера­
тура
о
нем
пятидесятых-семидесятых
годов
погребена
на
стра­
ницах
старых
журналов
и
никем
нау чно
не
обследована;
только
одн а жды
в
последние
годы
в
советской
науке
была
сделана
по пыт ка
общей
характеристики
творческого
пу ти
писателя;
из
общих
курсов
ли те рат уры
он
фатально
выпадал.
Поэтому
в полне
ум ес тен
поставленный
еще
в
1901 г.
А.
Налимовым
в
жур на ле
„Образование"
вопрос
—
„Забыт ли Писемский?"
Отмечая
скудость
исследовательской
литературы
о
Пи­
семском,
необ хо дим о
констатировать,
что
читательский
инте­
рес
к
нему
в
ко нце
XIX и в первые десятилетия XX
век а
не
ос ла бе вал;
не
ис сяк
он
и
в
настоящее
время.
Об
э том
свидетельствует
появление
за
го ды
1883—1912 четырех „ Пол­
ных
собраний
сочинений"
Писемского,
появление
в
1932 г.
то ма
его
„Избранных произведений", переиздание отдельных
вещей
в
1918, 1919, 1923, 1926 и 1928 гг .
Большим
в ниман ием
пользовалось
и
п ользуе т ся
творческое
наследие
Писемского
в
литературной
среде.
Из
старых
отзывов
мож но
напомнить
блестящую
характеристику
А.
П.
Чехова
(вписьмекА.
С.
Су­
ворину
от
26 апреля 1893 г. ):
„Читаю Писемского .
Это
бо льш ой,
большой
талант...
Лю ди
у
Писемского
живые,
темперамент
силь ный.
Скабичев­
с кий
в
своей
„Истории"
обвиняет
его
в
обскурантизме
и
из мене,
но,
б оже
мой,
из
в сех
современных
писателей
я
не
1*
3


зн аю
ни
одного,
кото ры й
был
бы
так
страстно
и
убежденно
либерален,
как
Писемский.
У
не го
все
поп ы,
чиновники
и
ге­
нералы—
спло шн ые
мерзавцы.
Никто
не
оплевал
так
стары й
суд
и
солдатчину,
как
он.
Кстати:
прочел
я
„Космополис"
Бурже.
У
Бурже
и
Рим,
и
папа,
и
Корреджио,
и
Микель
Анжело,
и
Ти ци ан,
и
дожи,
и
красавица
в
50 лет,
и
русские,
и
по ляки
—
но
как
все
это
жидко
и
натянуто,
и
слащаво,
и
фальшиво
в
сравнении
с
нашим
хотя
бы
все
тем
же
грубым
и
простоватым
Писемским".
Пренебрежение
позднейшей
либерально-буржуазной
ли­
тературной
историографии
к
художественному
наслед ию
Пи­
семского
в
значительной
мере
предопределилось
оце нк ой
его
творчества
кри тико й
шестидесятых
и
се мид ес ятых
годов
и
заключало
тяжбу
писателя
с
его
сов р емен ника ми.
Судь ба
научного
изучения
Писемского
теснейшим
образом
связана
с
х одом
его
литературной
карьеры,
а
к ар ьера
его
сложилась
вполне
своеобразно.
При
вступлении
на
литературную
арену
у
Писемского
бы ли
все
данные
стать
со
временем
„классическим"
автором.
Уже
первое
опубликованное
им
крупное
произведение
—
повесть
„Тю фя к" (1850) — вызвала самые одобрительные крити ­
ческие
отзывы.
Авторитетнейшие
журналы
самых
разно­
образных
направлений
отмечали
„замечательную
наб люд а­
тельность"
автора
(„Современник"),
„беспристрастность,
искренность
и
чистоту
его
таланта"
(„Библиотека для Чте­
ния").
В
декабрьской
книжке
„Отечественных
Записок"
1850 г.
заявлялось,
что
„Тю фяк"
—
„лучшее произведение по
ча сти
отечественной
беллетристики
в
ныне шне м
году“.
Из
безвестного
провинциала,
не
осмеливавшегося
посы­
лать
св ои
произведения
непосредственно
в
редакции
журналов
из
опасения,
что
их
там
„даже не прочтут",
Пи­
с ем ский
в
течение
одного
года
становится
ж еланным
сотруд­
ник ом
всех
кр упн ых
изданий.
М.
П.
Погодин
заключает
с
ним
договор
на
печатание
в
„Москвитянине“
всех
на пис а нных
и
еще
только
предположенных
в ещей
и
тут
же
откупает
право
на
издание
„собрания сочинений“
молодого
ав тора ,
напеча­
тавшего
пок а
еще
только
од ну
повесть.
Осторожный
А.
А.
Краевский
настойчиво
предлагает
Пи семск ому
сотруд­
ничество
в
„Отечественных Записках“,
и
тол ько
цензурные
препятствия
мешают
поя вл ению
на
страницах
этог о
жур н ала
еще
в
1851 г.
романа
„Москвич в Гарольдовом плаще“ (впо­
сл едс твии
переработанного
и
напечатанного
под
заг л авием
„М- г
Батманов“
в
„Москвитянине“).
Удачливее
Краевского
оказался
Н.
А.
Некрасов,
завербовавший
П исем ског о
в
ч исло
сотрудников
„Современника“,
уже
объединившего
в
своем
редакционном
кружке
все
крупнейшие
дарования.
С
осени
1851 г.
н ач ина ется
печатание
по
главам
в
жур на ле
Некрасова
и
Панаева
романа
„Богатый жених“.
Несколько
4


по здне е
А.
В.
Старчевский
ус иленн о
пр иг л ашает
Писемского
работать
в
„Библиотеке для Чтения“.
Вы ход
уже
в
1853 г.
то-есть
через
три
го да
после
п ер­
вого
серьезного
печ атног о
выступления,
трехтомного
собра­
ния
„Повестей
и
р ассказ ов “
А.
Ф.
Писемского
только
укрепляет
популярность
писателя.
Его
имя
ставится
на
ряду
с
именами
первостепенных
литературных
знаменитостей.
Рец ен зент ы,
сравнивая
произведения
Писемского
с
повестями
Тургенева,
прих од ят
к
выводам
далеко
не
в
пользу
автора
„Записок охотника".
Та к,
литературный
обозреватель
„ Мо­
скв ит янина “
п исал
о
напечатанных
в
двух
смежных
книж ках
„Современника“ — „Зат и шьи“
и
„Фанфароне“:
„Повесть г.
Тургенева
„Зат иш ье“
мн ого
уступит
„Ф ан­
фарону“
Писемского
в
отношении
постройки
целого.
У
г.
Пи­
семского
все
события,
характеры
и
оп иса ния
св ед ены
к
одной
мысли
— сгруппированы
око ло
одного
главного
лица.
Оттого
произведение
г.
Писемского
являе т ся
стройным
це­
лым,
все
ча сти
его
гармонируют
меж ду
собою.
Напротив,
в
пов ести
г.
Тургенева
все
ли ца
представляются
случайно
сошедшимися
или
насильственно
све денн ыми
автором:
они
не
свя зан ы
об щей
ид еей
произведения“.
Вторая
половина
пятидесятых
годов
—
пора
вы сшей
по­
пулярности
Писемского.
Журналы
наперебой
расхватывают
его
произведения.
М ор ское
министерство
отправляет
его
в
командировку
в
Астрахань
и
на
Каспийское
море
в
числе
изв естных
литераторов,
пис ания
ко то рых
должны
укрепить
авторитет
правительственных
н ачин ан ий.
В
февральских
„За ­
метках
о
журналах“
в
„Современнике“ 1857 г.
Н.
Г.
Черны­
шевский
заключает
отзыв
о
рассказе
„Старая
ба рын я“:
„А какая правда в самом
рассказе!
Как
соб люд ен
характер
ст ар ины
и
в
яз ыке
и
в
понятиях
—
„Старая барыня“
принад­
лежит
к
луч шим
произведениям
талантливого
автора,
а
по
художественной
о тде лке
—
эта
повесть,
бесспорно,
вы ше
всего,
что
доселе
издано
г.
Писемским“.
В
том
же
1857 г.
Писем­
ский
становится
редактором
„Библиотеки для
Чт ен ия“,
ко н­
кур иру юще й
с
„Современником“
и
„Отечественными
Запи­
сками“.
Наконец,
в
1860 г.
Академия
На ук
премирует
его
пье су
„Горькая судьбина“ .
Пис емски й
достигает
вершины
своей
славы,
за
нею
—
крутой
срыв.
Единодушие
в
благожелательном
отношении
к
Писем­
скому
со
стороны
журналов,
зани мав ш их
разные
обществен­
ные
позиц ии,
было
возможно
только
до
той
поры,
по ка
обострение
классовых
противоречий
не
разбило
сло жи вш ийся
в
предреформенные
десятилетия
ш аткий
бл ок
радикальных
разночинцев
и
либерального
дворянства,
объединенных
общей
борьбой
с
крепостничеством.
По
мере
углубления
классовой
борьбы
в
ру сско й
журналистике,
по
ме ре
выявления
в сех
противоречий,
которые
еще
недавно
казались
стертыми
5


и
сглаженными,
разрушается
и
единодушие
в
одобритель­
ней
оценке
Писемского
со
стороны
журнальной
кри тики.
Ха­
рактерно,
что
име нно
в
начале
шестидесятых
годов
блестящая
репутация
писателя
подверглась
серьезным
испы т аниям .
Ряд
фельетонов
Писемского
в
„Библиотеке для Чтения“,
под пи­
с анных
псев до нимо м
„Никита Безрылов“,
навлек
на
автора
ожесточенные
напад ки
не
только
радикально-демократической,
но
и
либеральной
жу рн ал исти ки.
Писем ский
прину жд ен
был
отказаться
от
пу бл ицис тичес ких
в ыступ лени й
и
совсем
уехать
из
Петербурга
в
Москву,
ку да
писателя
нас тойч и во
зв ал
М.
Н.
Катков,
сделавший
его
с
в есны
1863 г.
с воим
соредак­
тором
по
литературному
отделу
„Русского Вестника“.
Анти-
нигилистический
роман
„Взбаламученное море“,
напе чатан ный
на
страницах
„Русского
Вестника"
и
вызвавший
в
„Коло ­
коле"
ядовитую
заметку
А.
И.
Ге рц ена
„Взболтанная помой­
ная
яма",
окончательно
закрыл
пе ред
Писемским
ре да кции
прогрессивных
буржуазных
и
демократических
изданий.
В
шестидесятых
годах
серьезным
испытаниям
подвергалась
репутация
не
одного
Писемского.
Ориентировавшиеся
на
кре ­
стьянскую
революцию
радикальные
демократы
подвергли
же­
стокому
обстрелу
пози ции
либерально-дворянского лагеря, пред­
ставлявшего
интересы
втянутого
в
оборот
капи тал истич еск их
отн оше ний
поместного землевладения.
Если
революционные де­
мократы
резко
по рв али
в
пору
крестьянской
реформы
с
либе­
ральничавшими
„попутчиками“
из
чис ла
дворянских
писателей,
то
и
в
либерально-дворянском
лагере
более
ч етко
на ме тил ись
св ои
ориентации,
и
мно гие
из
былых
соратников
Белинского,
напуганные
п ол ьским
вос ста ни ем,
выстрелом
Кар ак озова
и
нечаевской
историей,
нашли
про чно е
пр ис тан ище
на
страни­
цах
катковского
„Русского Вестника“ .
В
их
числе
оказался
и
Писемский.
Впоследствии,
в
семидесятых
и
восьмидесятых
годах,
ряд
дворянских
писателей
из
чи сла
„деятелей
сороковых
годов“
наш ел
полное
признание
и
был
усвоен
нов ым
читательским
сло ем
в
качестве
„классиков“
литературы.
Либеральные
де­
монстрации
1879 г.
вполне
реабилитировали
подвергавше­
гося
жес ток им
гон ения м
в
теч ен ие
шестидесятых
и
первой
пол ов ины
семидесятых
годов
И.
С.
Тургенева;
выступление
Ф.
М.
Достоевского
на
„Пушкинских празднествах“
1880 г.
вы звал о
восторженные
аплодисменты,
а
пох орон ы
автора
„Бесо в“
собрали
многотысячные
то лпы
народа
и
в ыли лись
во
внушительную
м ан ифест аци ю.
Однако
эта
реабилитация
писателей
сороковых
годов
не
коснулась
Писемского.
С
Катковым
он
разошелся
еще
в
1864 г .,
радикальные
и
либеральные
издания
были
для
не го
закрыты.
Последние
ро маны
и
п ьесы
п исате лю
пр ихо­
дилось
печатать
во
второстепенных,
не
име в ших
бол ьшого
распространения
изданиях,
органах
дворянской
ре акции
—
6


„Всемирном
Тр уд е“,
„Заре“,
„Беседе“,
„Гражданине“.
Но
и
здесь
устраивать
с вои
вещи
ему
становилось
все
т руд­
нее,
да
и
цензурные
запреты
неоднократно
обрушивались
на
произведения
автора
„Взбаламученного
моря“.
В
1875 г.
„Русский
Вестник“
отказался
взять
пьесу
Писемского
„Финансовый гений“ .
Жалуясь
на
эт о,
он
пис ал
И.
С.
Тур ­
геневу
29 января 1876 г.: „Пьеса моя
напечатана
в
малень­
кой
га зетке ,
потому
что
„Русский Вестник“
не
принял
ее
по
негодности,
и
таким
образом
у
ме ня
связь
прервалась
и
с
последним
толстым
журналом,
кот ор ый
мен я
печатал,
и
я
отныне
ос таю сь
без
приюта
среди
мног олю дной
пло ща ди,
именуемой
„русская литература“ .
Не
возродил
си мпа тий
критики
и
юбилей
автора
„Тюфяка“,
отпразднованный
в
январе
1875 г.,
а
вступительная
статья
С.
А.
Венгерова
к
посмертному
и зд анию
„Сочинений“
Пи­
семского
давал а
такого
ро да
оценку
тв орчес т ву
покойного
п исател я,
что
ее
пришлось
в
посл едн ий
момент
вырезать
и
спешно
заменить
д ру же скими
в оспо ми нани ями
П.
В.
Аннен­
кова.
Либерально-буржуазная
историография
объясняла
внезап­
ный
перелом
в
литературной
судьбе
Писемского
пад ение м
его
таланта,
резким
изм енени ем
по сле
„безрыловской истории“
нап рав лен но сти
его
творчества.
Однако
это
не
так .
В
1864г.
им
были
напи саны
блестящие
очерки
„Русские лгуны“, 1879
годом
датируется
од ин
из
шедевров
Писемского
„Капитан
Рухнев“.
Тургенев
з аявл ял
Писемскому
по
поводу его
романа
„Мещане“ (1874 г . ): „Вы сохранили ту
силу,
жизненность
и
правдивость,
которые
о соб енно
с войс твен ны
вам
и
состав­
ляю т
вашу
литературную
физиономию.
Вид ен
мастер,
хотя
и
неск оль ко
усталый,
думая
о
котором,
хочется
повторить:„Вы,
ныне шние ,
н у- т ка !“ Тремя годами ранее H.
С.
Лесков
в
пи сь­
ме
от
6 апреля 1871 года отзывался о романе „В
водовороте“:
„Не мне писать
вам
по хв альн ые
ли сты
и
давать
„книг и
в
ру к и“, но по нетерпячести своей не могу не крикнуть вам,
что
вы
богатырь!...
помимо
мастерства,
вы
никогда
не
до­
сти гали
так ой
с илы
в
работе.
Это
все
из
матерой
бронзы;
этому
всему
в ека
не
буд ет !“
Ес ли
нет
осно в аний
говорить
о
„па ден ии
та лант а“
Пи­
семского
во
второй
половине
его
литературной
деятельности,
то
тем
м енее
осно ва ний
различать
в
ней
два
ре зко
прот и во­
речивых
периода.
Творчество
автора
„Тюфяка“
представляется,
наоборот,
на
в сем
пр отя жен ии
его
литературной
работы
очень
последовательной
и
цель ной
системой.
Владелец
55 родовых наследственных крестьянских душ
в
Чухломском
и
Солигаличском
уездах,
асессор
Кос тром ­
ского
Губернского
правления
титулярный
советник
А.
Ф.
Пи­
семский
выс ту пил
в
литературе
как
представитель
социаль­
ной
группы,
с
которой
был
кровно
связан
и
своим
7


происхождением
и
в сей
сист ем ой
своих
ж изне нных
отно­
ш ений.
Идеологом
мелкопоместного
дворянства
оста­
вал ся
он
и
в
своих
п озд них
произведениях.
Об
изменении
нап равл ен но сти
творчества
писателя
приходится
говорить
ли шь
постольку,
поскольку
в
нем
отражалась
все
обостряв­
шаяся
и
ус ло жня вшаяс я
в
новых
хозяйственных
условиях
борь­
ба
мелкопоместного
дворянства
с
вр ажд ебн ыми
ему
классовыми
группировками.
В
автобиографическом
пи сьме
к
французскому
перевод­
ч ику
В.
Дерели
Писемский
подводил
ит оги
сво ей
тридцати­
летней
литературной
деятельности
и
пы талс я
формулировать
ее
об щие
установки.
„Сначала я обличал глупость,
предрассудочность,
неве­
жество,
смеялся
над
д етск им
романтизмом
и
пустозвон­
ными
фразами,
боролся
против
крепостного
права,
преследо­
вал
сано вн ичь и
злоупотребления,
обрисовал
цветки
н ашего
нигилизма,
которого
посев ы
теперь
уж
созревают
в
п лод,
и
в
конце-концов
принялся
за
сильнейшего,
мо жет
быть,
врага
человеческого,
за
Ваала
и
за
по клон ение
Золотому
тельцу
и
только
в
про шлом
(1877) году был глубоко утешен тем ,
что
мещане
и
ку пцы
(что под этими кличками я разумею,
вы
уясните
се бе
из
романа
моего
„Мещане“), мещане и купцы
отодвинуты
на
зад ний
пла н
и
в
массе
случаев
опозорены.
Открылось
во очию
в сех,
что
мо ш еннич еств а
разных
предпри­
ни мател ей
и
поставщиков
кол ос саль ны,
что
торговля
ид ет
на
по стыд нейш ем
об мане ;
б анко в ские
воровства
чу ть
не
каждо­
дневно
совершались
и
совершаются“.
Приписывая
се бе
зад ним
чис лом
честь
борца
с
крепост­
ным
правом,
Пис емск ий,
не сом ненн о,
и скаж ал
действительное
положение
вещей.
Далекий
от
об лич ения
крепостного
строя,
он,
наоборот,
скл онен
был
в
св оих
ран них
вещах
(„Очерках
из
крестьянского
быт а “) представлять отношения помещиков
и
крестьян
в
ид ил личе ском
свете,
оправдывая
св оим
творче­
ств ом
высказанное
в
1854 г.
П.
В.
Анненковым
з аключ ени е:
„в течение последних четырех лет сельская идиллия сделалась
господствующим
направлением
в
нашей
словесности
и
ре д­
кий
из
писателей
не
прибегал
к
ней“.
Пафос
ранних
вещей
Писемского
—
в
„п ресл едо в ании
сано в ничь их
злоупотреблений“
и
в
показе
распада
мелкопо­
местного
землевладения,
гибнущего
под
нат иск ом
развиваю­
щихс я
кап ита ли стич е ских
о тнош ений.
П исем ског о
радовал
усп ех
его
рассказа
„Фанфарон“
в
среде
про ви нциал ьны х
по­
мещиков,
потому
что
в
этом
произведении
он
обнаруживал
гибельность
прив ив ки
гор од ск их,
буржуазных
затей
к
по лу­
натуральному,
архаическому
хозяйственному
бы ту
мел коп о­
местного
дворянства.
7 октября 1854 г.
он
пи сал
Н.
А.
Не­
красову
о
„Фанфароне“:
„Очень
ра д,
что
э тот
очерк
понравился
в
Петербурге
и
вм есте
с
тем
мо гу
вам
со об-
8


щить
не
ради
авто р ско го
сам ол юбия ,
а
ра ди
правды,
что>
в
нашей
п ро ви нциаль ной
читающей
публике
он
полу чил ,
ка­
жется,
иск лючи тель ный,
перед
в семи
другими
моими
со ч ине­
ния ми,
у спех
—
его
пр оч итали
даже
все
положительные
люди,
давно
не
читающие
никаких
повестей,
потому
что
в
Ф ан­
фароне
трон ута
сам ая
живая,
самая
интересная
для
них
струна
в
жизни:
безрасчетливость
и
неблагоразумное
хо­
зяйство“.
Ес ли
рост
кап ита ли сти че ских
о тно шений
размывал
хозяй­
ственную
базу
мелкопоместного
дворянства,
то
другим
гроз­
ным
в рагом
этой
обширной,
но
по ли тич ески
бесп ом ощ ной
и
распыленной
общественной
группировки
в
дореформенную
эпоху
являлось
крупнопоместное
дворянское
землевладение,
созд ав авш ее
с вои
латифундии
за
счет
поглощения
име нно
обезземеливаемых
мел ких
пом ещ иков .
Это
обусловило
основ­
ную
направленность
тв орче ст ва
Писемского
в
пятидесятые
го ды,
это
же
обусловило
и
успех
его
произведений
в
массо­
вой
читательской
аудитории.
Одна ко
только
сравнительной
недифференцированностью
о ппоз иционн ых
группировок
русского
общества
перед
лицом
сперва
господствующего
крупного
дворянства,
а
затем
дв о­
рянско-крупнобуржуазного
блока
можно
объяснить
то
обс т оя­
тельство,
что
творчество
Писемского
воспринималось
в
те­
че ние
пятидесятых
годов
демократическими
читателями
в
к аче стве
соци аль но
созвучного.
Читательский
у спех
Писем­
ского
зави с ел
от
того,
что
он
подверг
резкой
критике
старую
дворянскую
официальную
Россию,
с
од ной
стороны,
и
нарож­
давшуюся
буржуазную
—
с
другой.
Этот
враг
стоял
и
перед
окрепшим
к
это му
вр ем ени
разночинцем,
и
Писемский
на
первых
пор ах,
по ка
не
ст ало
ясно,
что
критика
его
происте­
ка ет
из
иных
предпосылок
и
во
имя
ин ых
идеалов,
был
при­
нят
за
союзника.
К
началу
шестидесятых
го дов
требовалась,
о днако ,
уже
большая
четкость
и
определенность
политиче­
ск ого
л ица
писателя.
Реакционную
природу
мелкопоместного
дворянства
до
конца
обнажила
реализация
крестьянской
реформы,
разорив­
шей
как
раз
мел ких
помещиков,
которым
выкупная
су мма
не
могл а
обеспечить
капитала,
необ ход имо го
для
заведения
нового
хозяйства.
Обнищание
и
социально-политическое
из­
мельчание
этой
общественной
группировки
прогрессировало
по
мере
убыстрения
рос та
капитализма.
В
глазах
идеологов
разлагающегося
мелкопоместного
землевладения
власть
ка­
питала
приобретала облик
основной
классово-враждебной
с илы,
и
на
борьбу
с
э тим
„силь нейши м,
б ыть
может,
врагом
челове­
ческим“
мо бил изов алис ь
все
ресурсы.
Пос ле
окончившихся
разрывом
с
радикальной
журнали­
стикой
п уб лиц истиче ских
выступлений
в
„Библиотеке для Чте­
ния“
Писемский
перешел
к
злободневному
роману-фельетону,
9’


создав
один
из
перв ых
по
времени
появления
в
ру сско й
ли­
тературе
тенденциозный
антинигилистический
ро ман
—
„Взба­
ламученное
море “.
Роман
эт от,
з акр еп ивший
за
автором
репутацию
реакционера
и
из мен ник а,
расценивался
современ­
ной
критикой
преимущественно
со
стороны
ан тини гил истич е-
ск их
выпадов.
Однако
клеветническая
ка мпа ния
против
ради­
кал ьно й
общественности
и
пам фл етна я
зарисовка
свид ания
с
издателями
„Колокола“
Герценом
и
Огаревым
переплета­
лась
с
по ка зом
общественной
деморализации,
вызванной,
в
глазах
писателя,
в то ржен ием
кап итал и стич еск их
отношений.
Все
сцены
„Взбаламученного моря“, действие
котор ых
п ри­
урочено
к
большому
торговому
и
пр омы шл енном у
городу
К ***,
должны
бы ли
демонстрировать
читателю
беззастенчивость
торговых
и
пром ышл енны х
спекуляций,
пр од аж ность
газетчи­
ков
и
разложение
губернской
администрации,
в ыпол няю щей
во лю
капиталистов
и
прикрывающей
преступления
и
мошен­
ничества
откупщиков.
Таким
образом,
в
романе
налицо
две
установки
—
антинигилистическая
и
антибуржуазная,
приче м
в
представлении
Писемского
оба
врага
патриархального
зем­
левладения
—
и
революционер-разночинец
и
мошенник-ка­
питалист
—
являют ся
по рож д ением
одной
с т ихии.
Не
слу­
ча йно
сыновья
откупщика
Га лки на
оказываются
в
романе
т ипич ными
представителями
радикального
лагеря.
В
одно м
из
св оих
драматических
памфлетов,
комедии
„Ваал“,
Писемский
дал
ч еткую
формулировку
св оей
по зиции
по
отн ош ению
к
капитализму:
Клеопатра
Се ргеевн а.. .
Неужели
купец
не
может
бы ть
хорошим
и
че­
стным
человеком?
Мирович.
Нет,
не
м ожет!
Знаешь ли
ты,
что
та кое
куп ец
в
человеческом
обществе?.. Это паразит и заедатель денег работника и потребителя.
Клеопатра
Сергеевн а.
Но
нельзя
же
обществу
б ыть
совсем
без
купцов.
Они
тоже
пользу
приносят.
Мирович.
Никакой!
Все
усилия
теперь
лучших
и
честных
умов направ­
лены
на
то,
чтобы
купцов
не
б ыло
и
чтоб
от нять
у
капитала
всякую
силу!
Для
э тих
госп од
скоро
придет
их
час,
и
с
ними,
вероятно,
рассчитаются
еще
почище,
чем
некогда
рассчитались
с
феодальными
дворянами.
Критика
кап ита ли стич ес ких
отношений
велась
Пи сем ским
с
р еакц ион ных
по
су щес тву
по зици й
и
не
могла
при мир ить
с
ним
революционную
демократию.
Резкость
этой
кр ити ки
обусловила,
однако,
то,
что
творчество
Писемского
оказалось
непр ием лемы м
для
ши ро кой
буржуазной
аудитории,
соргани­
зовавшейся
в
восьмидесятых
и
де вян ос тых
годах,
а
именно
эта
аудитория
переоценивала
на
рубеже
XIXиXX
столетия
наследие
дворянской
литературы.
П исем ский
не
был
пр ичт ен
к
кругу
„классиков“,
а
вм есте
с
тем
и
изучение
его
твор­
чества
бы ло
отодвинуто
в
литературной
историографии
на
второй
и
на
третий
пла н.
10


Iï
Задача
об ъе ди нения
рассеянных
по
ж ур налам
художествен­
ных
п роизв ед ений
А.
Ф.
Писемского,
задача
подготовки
„пол ­
н ого
со брания
соч инен ий“
бы ла
в
основных
чертах
выполне­
на
самим
писателем.
Раннее
трех том ное
изд ан ие
„Повестей и рассказов А .
Ф.
П исем ског о“ (Москва, 1853), осуществленное М.
П.
Погодиным
без
учас т ия
ав тора ,
ни
в
како й
мере
не
претендовало
на
полноту
и
явилось
сбо рн иком
вещей,
опубликованных
в
„Мос ­
квитянине“.
Ни
ранн ий
рассказ
„Ни н а“,
которым
П исем ский
дебютировал
в
1848 г.
в
„Сыне Отечества“, ни роман
„Бо­
гатый
жених“
и
ком ед ия
„Раздел“, напечатанные в 1851—53 гг.
в
„Современнике“, в издание Погодина не вошли.
В
текстовом
отношении
„Повести и рассказы“ 1853 г.
интереса
не
пре д­
ставляют,
так
как
воспроизводят
без
всяких
изм енени й
жур­
наль ные
редакции
произведений
Писемского.
Больший
интерес
представляет
подготовленный
к
печати
самим
Пи сем ским
то­
мик
„Очерков из
крестьянского
быта“ (С.-Петербург, 1856),
хотя
и
зде сь
только
один
очерк
„Леший“,
подвергся
автор­
ской
пр а вке,
два
других—
„Питерщик“
и
„Плотничья артель“
повторяли
ж ур наль ный
текст.
Следует
кстати
отметить,
что
только
в
и зда нии
1856 г.
фигурирует
объединяющий
заго­
ловок
„О чер ки
из
крестьянского
быт а“
—
в
пос лед ующ ей
перепечатке
Писемский
отказался
от
цикл иза ции
своих
к ре­
стьянских
рассказов.
За
систематическую
пр авк у,
м естам и
весьма
существен­
н ую,
всего
корпуса
своих
произведений
Писемский
взялся
в
период
подготовки
трехтомного
собрания
„Сочинений“,
издан­
ных
Ф.
Стелловским
в
С.-Пе т ер бург е
в
1861 году.
Этот
трехтомник
приближался
по
своему
пл ану
к
типу
„Пол ных
собраний“.
Если
из
не го
был
исклю чен,
по
примеру
прошлого
и здания ,
рассказ
„Нина“,
то
он
объединил
без
изъятия
все
даль нейш ие
пуб л икации
художественных
произведений,
по ве­
ствовательных
и
драматических.
Вош ла
в
н его
и
крупнейшая
кри тич еская
раб ота
Писемского
—
разросшаяся
до
размеров
большой
статьи
рецензия
на
второй
том
„Мертвых душ“
Гого­
ля.
Вне
трехтомника
1861 г.
остались
„Путевые очерки“
и
рецензии
и
заме тк и,
печатавшиеся
в
„Библиотеке для Чтения“
и
журнале
„Искусства“,
в
котором
Пис емски й
работал
с
сен­
тября
по
дек абр ь
1860 г.
Как
отмечалось,
текст
в сех
п ро­
изведений,
вошедших
в
из да ние
Стелловского,
подвергся
более
или
менее
существенной
правке.
Наиболее
значительная
пере­
работка
коснулась
романа
„Богатый жених“, впрочем,
по
осо­
бым
причинам.
Готовя
в
условиях
спеш ной
журнальной
ра­
бот ы
роман
для
„Современника“, Писемский перенес в
него
большие
куски ,
це лые
главы
из
своего
раннего,
оставшегося
под
цензурным
запретом
романа
„Виновата ли она?“
Э тот
11


по след ний
появился
в
1858 г.
в
„Библиотеке для
Чт ен ия“
под
нов ым
н азван ием
„Боярщина“,
а
в
1861 г.,
включая
оба
произведения
в
свои
„Сочинения“,
Писемский,
естественно,
должен
был
изъять
из
текста
„Богатого
жениха“
страницы,
органически
связанные
с
ходом
действия
сво его
р аннег о
романа.
На бл юден ия
над
характером
правки
Пи сем ским
св оих
ранн их
в ещей
обнаруживают
бо льшую
чуткость
писателя
по
отношению
к
замечаниям
дружеской
и
враждебной
критики.
Так,
например,
при
редакционной
переработке
очерков
из
крестьянского
быта
Пи сем ский
пос луш но
следовал
указаниям
Анненкова
и
Дружинина,
трактовавших
очерки
как
сельские
идил лии,
примиряющие
с
действительностью.
Вместе
с
тем
он
у чел
и
рецензию
Чернышевского,
удалив
из
окончательного
текста
как
раз
те
места,
на
которые
опирался
критик
ре во­
люционно-демократического
лагеря
в
св оей
пол емике
с
Дру ­
жининым,
демонстрируя
„у зкую
мизантропическую
тенден­
цию“
Писемского,
ск азавшу юс я
в
„преднамеренном зачернении
действительности“
при
воспроизведении
отно ш ений
крепост­
ной
деревни.
Наб люд ения
над
текстом
изд а ния
1861 г.
обна­
руживают
также ,
что
Пи сем ский
возвращался
в
редакционной
работе
к
рукописям
напечатанных
произведений.
Очевидно,
по
от ме ткам
на
автографах
были
во сс тано вле ны
в
трехтомнике
Стелловского
точ ные
да ты
произведений,
отсутствовавшие,
как
правило,
в
начал ьных
п убл икация х.
Одновременно
с
в ыход ом
том ов
собрания
„Сочинений“
Стелловским
бы ли
изданы
отдельными
книжками
все
основные
произведения
Писемского.
Это
из дан ие
не
представляет,
од­
нако,
никак ог о
самостоятельного
интереса,
так
как
оно
печа­
талось
по
набору
„Сочинений“ 1861 г.
и
ничем,
кр оме
фор­
мата,
от
н его
не
отличается.
В
1867 г.
вышел
четвертый,
д опо лни тельны й
том
„Сочи­
нений“
в
и здан ии
Ф.
Стелловского.
Помимо
художественных
произведений,
на печ ата ных
в
журналах
с
1861 г .,
в
нег о
во шли
„Путевые очерки“, публиковавшиеся в „ Мор с ко м
Сбор­
нике“
и
„Библиотеке для Чтения“ 1857—1860
гг., и
некоторые
из
фельетонов
П и сем ск о го : „Записки Салатушки“, „Завещание
моим
детям“,
„Обличительное письмо из ада“ .
Из
пят и
дра­
матических
произведений,
напис анных
к
концу
1866 г . („Бойцы
и
вы жи дат ел и“, „Бывые соколы“, „ Пт енц ы
после днего
сле т а4.
„Самоуправцы“, „Поручик Гладков“), в четвертый том „ С о чи ­
нений“
б ыло
включено
только
одно —
трагедия
„Самоуправцы“;
пу бл икации
остальных
препятствовали
цензурные
запреты.
К
редактированию
текста
чет ве ртог о
т ома
„Сочинений“
Пи­
семск ий
проявил
ту
же
заботливость,
что
и
к
подготовке
трех
пред ыд ущи х.
Т ак,
например,
очерки
„Русские лгуны“,
оп уб ли­
ков анн ые
всего
за
год
или
полтора
в
„Отечественных Запи ­
с к ах “, подверглись существенной правке.
12


Чтобы
законч ить
обзор
пр иж изненн ых
из дан ий,
необхо­
дим о
еще
на звать
сбо рн ик
„Комедий,
драм
и
трагедий“
Пи­
сем ског о,
вышедший
в
Москве
в
двух
частях
в
1874 г.
Это
из да ние
не
представляет
соб ою
полного
свода
драматических
произведений
писа тел я
—
в
нег о
не
во шли
не
только
остав­
ш иеся
под
це нз урным
запретом
пь есы
„Бойцы и выжидатели“,
„Птенцы последнего
слета", но и напечатанные к 1874 г.
пьесы
„Самоуправцы“
и
„Бывые соколы“ .
Не
вошла
в
сбор­
ник
и
оставшаяся
в
рукописи
трагедия
„Милославские и На ­
ры шк ин ы", написанная в 1867 г .
Четыре
то ма
„Сочинений“
в
и здан ии
Стелловского
и
два
тома
„Ко мед ий,
д рам
и
трагедий“
1874 г.
дают
де фин ит ив­
ный
авторский
текст
для
подавляющего
чи сла
произведений
Писемского.
Дополнением
к
ним
служат
отдельные
издания
позднейших
романов.
„Люди сороковых годов“ (СПб. , 1869),
„В водовороте“ (три части,
М оскв а, 1872), „Мещане“ (СПб. ,
1878), „Масоны“ (два тома,
СПб ., 1880—1881
гг.)
и
отдельные
и здани я
комедии
„Финансовый
гений“
(московское и петер -
бу гс кое,
оба
1876 г) .
При
текстологической
работе
над
П исем ским ,
помимо
прижиз ненны х
п уб ликаци й
и
изданий,
необходимо
учитывать
первое
посмертное
и зда ние
„Сочинений“,
осуществленное
то вар и щест вом
М.
О.
Вольф
в
1883—1886
гг.
в
двадцати
томах
(переговоры о приобретении права издания Вольф начал
с
П исем ским
еще
в
1878 г).
При
утрате
большинства
рукописей
писателя
издание
это
в
ряд е
случаев
приобретает
характер
первоисточника,
так
как
при
подготовке
его
был
шир око
использован
ар хив
Писемского,
предоставленный
издательству
вдовой
писателя.
Благодаря
этому
оказалось,
например,
воз­
можным
включение
в
состав
„Русских лгунов“
запрещенных
в
св ое
время
цензурой
очерков
„Кавалер ордена пур-ле-мерит“
{1-я
редакция)
и
„Друг
царствующего
дом а“ (в цензурной
редакции,
кор енным
образом
измененной,
—
„Фантазерка“).
В
двадцатом
томе
издания
бы ли
также
вп ер вые
на печ ата ны
остававшиеся
в
рукописи
трагедии
Писемского
„Птенцы пос­
леднего
слета",
„Милославские и Нарышкины“, „Бойцы и выжи­
да те ли“
и
неоконченная
пьеса
„С емей ный омут ".
Остается,
пр ав да,
не
совсем
ясным,
насколько
удачен
был
выбор
редак­
ц ий,
полож енных
в
основу
пу бл икации
(ряд пьес дошел в не ­
ско льк их
рукописях,
соотношение
которых
запутано).
На
это
сомнение
наводит
то
обстоятельство,
что
в
перв ом
из дании
Вольфа
к ом едия
„Подкопы“
бы ла
напечатана
по
р уко писи
в
м енее
авторитетной
редакции
4-й
с
и зменен ным
заглавием
„Х ищн ики“.
Библиографическим
курьезом
являе т ся
вк лю че­
ние
в
это
изд ание
(а за ним и во все последующие), в каче ­
стве
н езако нч ен ной
пье сы
Писемского,
отрывка
из
стихо­
тв орно й
трагедии
И.
И.
Лажечникова
„Матери- со пе рн иц ы “.
{Первым обратил на это внимание А .
П.
Мог илянск ий) .
13


Объе дин ив
весь
собранный
самим
Писемским
кор пус
худо­
же стве нных
произведений
и
п опол нив
его
не м ногими
журналь­
ными
пуб ликация ми
(рассказ „ Нин а“,
очерк
„Капитан Рухнев“)
и
изданием
неп опав ш их
своевременно
в
печать
пьес,
собрание
„Сочинение А.
Писемского“
не
поставило
се бе
задачи
вы яв­
ления
и
перепечатки
журнальных
работ
писателя.
В
н его
были
в ключ ены
только
статья
о
втором
томе
„Мертвых душ“
Го­
голя
и
нем но гие
фельетоны,
внесенные
самим
автором
в
четвертый
том
издания
Стелловского.
По
пут и
попо лнен ия
состава
„Полного собрания сочинений“
ж урнал ьными
работами
пошло
второе
посмертное
изд ан ие
Вольфа
1895—1896 гг . ,
в
двадцати
четырех
т омах.
Зд есь,
в
шестом
томе,
были
пере­
печатаны
из
„Библиотеки для Чтения“
1861 —1862 гг .
три
фельетона,
п одп исанны е
псев д оним ом
„Никита Безрылов“,
и
связанный
с
ними
„Ответ Писемского“ .
Мен ее
удачно
было
по полн ение
издания
1895—1896 гг.
перепечаткой
статей
„Пре ­
бы ва ние
черноморцев
в
Мо ск ве“
и
„Прием
черноморцев
в
Астрахани“,
при соед иненн ых
в
качестве
восьмой
главы
к
„Путевым очеркам“ .
Обе
эти
статьи
появились
первоначально
в
„Морском Сборнике“ (1856, кн .
6, апрель), вторая,
с наб жен­
ная
подзаголовком
„Письмо в редакцию „Мо рско го
Сборника“
за
по лной
под писью
Писемского,
первая
аноним но.
Это
и
ввело
в
заблуждение
редакторов
„Полного собрания
сочинений“,
хотя
ближайшее
ознакомление
с
содержанием
перв ой
статьи
должно
б ыло
бы
привести
к
заключ ени ю
о
невозможности
приписать
ее
П исем ском у.
Действительно,
очерк
„Пребыва­
ние
черноморцев
в
Мо с кве“
излагает
хр оник у
патриотических
демонстраций
в
Москве
с
16 по 29 февраля 1856 г. ,
сви­
детелем
которых
Пи се мский
не
мог
быть,
так
как
нах од ился
в
это
время
в
Астрахани,
что
устанавливается,
без
дальней­
ших
справок,
датой
письма
„Прием черноморцев в Астрахани “,
по меч енно го
27 февраля 1856
г.
Эт им
эпизодом
закон чи лись
попытки
дополнения
установленного
фонда
произведений
Пи­
семского.
П рав да,
в
библиографическом
прило ж ении
к
моно­
графии
о
Пи сем ском
С.
А.
Венгерова,
переизданной
в
1911 г.,
отмечены,
как
принадлежащие
писателю,
три
статьи,
не
вхо див ­
шие
в
собрания
его
с оч инен ий: „Невинные размышления на ­
чи н ающег о “ („Библиотека для Чтения“ 1861, кн .
11), „Пестрые
за м ет к и“ („Библиотека для Чтения“ 1862, кн .
2 и 4), „Письмо
постороннего
критика
в
редакцию
нашего
жур нал а
по
поводу
к ниг
г.
Пав ло ва
и
Нового
по эт а“ („Время“,
1861,
кн.
1).
Однако
две
первые
принадлежат
П.
Боборыкину
и
под пис аны
его
обы чн ым
псев до нимом
„Петр Нескажусь“; что касается
до
„Письма постороннего критика“,
то
в
сох рани вш их ся
кон­
торских
книгах
журнала
„ Вре мя“
Писемский
не
значится
в
числ е
сотрудников
первой
книжки
1861 г .,
а
выступление
его
во
„Времени“
кажется
тем
более
сомнительным,
что
в
ко нце
1860г.
он
редактировал
два
ж ур н ал а: „Библиотеку для Чтения“
14


и
„Искусства“,
в
лю бом
из
ко торы х
мог
напечатать
свою
с тать ю.
В
1910—1911 гг.
в ышло
третье
посмертное
„Полное соб­
рание
сочинений
А.
Ф.
Писемского“
в
изд ании
„Товарищества
А.
Ф.
Ма рк с“, в восьми томах,
приложением
к
„Ниве“ .
Един­
ственное
ра сши рение
сп иска
в к лю ченных
в
это
издание
произ­
ведений
закл ючал ось
в
перепечатке
альбомного
стихотворения
П исем ског о
„Когда Марлинского фрегат“ ...,
опубликованного
еще
в
1883г.
в
и зда нии
„Album de m-me Kozloff“. Со
сто ро ны
текста
„Полное
собрание
сочинений“
Писемского
в
изд.
„Нивы“
представляется
менее
авторитетным,
чем
вольфов-
ское,
так
как
оно
в
ряде
случаев
возвратилось
к
р анним
пе­
чатным
редакциям,
добровольно
подчиняясь,
таки м
образом,
це нзур ным
строгостям
60-х—70-х гг.
Та к,
например,
в
составе
„Русских лгунов“
восстановленные
по
рукописям
первый
вари­
ант
очерка
„Кавалер ордена пур - л е- ме р ит“
и
„Друг царству­
ющего
дома“
бы ли
заменены
цензурными
редакциями.
С
мат­
риц
и зда ния
„Нивы“ (заменены были лишь титульные листы
и
под клеены
иллюстрации)
б ыло
отпечатано
в
1912 г.
третье
по смер тно е
вол ь фовск ое
„Полное собрание сочинений Писем ­
ского“.
Четырьмя
охарактеризованными
собраниями
исчерпывает­
ся
списо к
дореволюционных
п осм ер тных
из даний
Писемского.
За
пос лед ние
18 лет переиздавался ряд вещей А .
Ф.
Пи­
семског о.
Издательством
Театрального
отдела
Наркомпроса
был и
выпущ е ны
отд ельн ым и
брошюрами
трагедии
„Бывые со ­
ко лы“
и
„П тенцы
последнего
слет а“ (Пгр .
1918 и 1919 гг.).
Др ама
„Горькая
судьбина“
вышла
в
1923 году в издании
„Театральной библиотеки Губполитпросвета МОНО“ .
Рассказ
„Батька“
появился
в
сер ии
„Библиотека для всех“ (No 103—104,
Л.
„Прибой“ 1926).
Из
бо льших
вещ ей
был
переиздан
ро ман
„Люди
сороковых
годов“
(М.
„Земля
и
Ф аб рика“
1928).
Н ако нец,
в
1932 году Государственным издательством худо­
ж естве нно й
ли те рат уры
был
вы пущ ен
однотомник
„А.
Ф.
Пи­
семский.
Избранные
произведения.
Статья
и
комментарии
П.
Беркова
и
М.
Клемана,
редакция
текста
К.
Халабаева
и
Б.
Эйхенбаума“.
В
состав
к ниги
в ошли
наиболее
значитель­
ные
по ве сти
и
рассказы
писателя
(„Тюфяк“, „ К ом и к“, „Фан­
фарон“,
„Старческий грех“, „ Ст ара я
барыня“,
„Капитан Рух-
нев“), его „ Оч ер ки
из
крестьянского
быта“, часть „Путевых
очерков“,
цик л
„Русские лгуны“,
две
пь есы
(„Ипохондрик“
и
„Горькая судьбина“) и несколько фельетонов („Записки Сала-
т ушк и “, „Обличительное письмо из
ад а“,
„Завещание
моим
де тя м“).
Из
ро ма нов
Писемского
в
од но том нике
н апеч ата ны
только
„Богатый жених“
и
четыре
главы
из
„Людей соро­
ковых
го дов“ .
В
комментарий
к
однотомнику,
сос т ав лен­
ный
с
привлечением
неизданной
переписки
романиста,
вклю ­
че на
краткая
биографическая
„канва“,
библиография
его
15


произведений
и
перечень
писем.
Тексту
о дн отом ника
пред­
послана
статья
„Литературный путь Писемского“.
Как
уже
отмечалось,
редакторы
первого
вольфовского
собрания
„Сочинений“
полу чили
от
Е.
П.
П исем ской
арх ив
писателя,
сохранявшийся
в
бол ьшей
или
меньш ей
сох ран ности
издательством
в
теч е ние
н еско ль ких
десятилетий.
Основная
часть
этого
архива,
повидимому,
по гиб ла
при
пожаре
в
книж­
ном
магазине
и
конторе
Вольфа
в
1918 г.
В
состав
архива
вх оди ли
не
только
рукописи
произведений
Писемского,
но
и
часть
его
переписки
и
кое-какие
биографические
материалы.
Не к оторое
представление
о
первоначальном
объеме
и
сос та ве
литературного
архива
Писемского
дают
сох ра нив ш иеся
ран ­
ние
свидетельства.
Подбор
биографических
документов
о
Пи семск ом
был
предпринят
вдовой
и
с ыном
писателя
вскоре
же
по сле
его
смерти.
7 октября 1881
г.
П.
В.
Анненков,
готовясь
к
рабо­
те
над
статьей
„А.
Ф.
Писемский,
как
худ ож ник
и
пр ост ой
человек“,
обратился
за
рядом
справок
к
Е.
П.
П исем ской .
„Я часто думал о покойном
Алексее
Феофилактовиче
и
пришел
к
закл юч ени ю,
что
на
обязанности
его
друзей
лежит
труд
составления
характеристики
этого
высоко-талантливого
и
благородного
человека.
Я
р еши лся
сказать
о
нем
все
что
знаю,
но
для
этого
мне
нужны
еще
следующие
сведения,
ко­
торые
от
Вас
и
ож идаю .
1) Когда впервые приехал он в Пе ­
тербург,
когда
переехали
Вы
туда
же
с
сем ьей,
что
он
писал
в
это
время,
где
жил
и
в
каком
настроении
на хо дил ся.
2) Ког­
да
продал
он
Стеллов<скому>
свои
со чи нения ,
за
сколько
и
где
был и
на печ ат аны
„Тысяча
Душ“.
3) Когда принял он
издание
„Биб л,
для
чтения“,
к акие
столкновения
пону дил и
его
по кин уть
Петер<бург>
—
и
поселиться
в
Мо скве
и
в
котором
году.
4) Если можно,
то
сообщите
несколько
би о­
графических
черт
из
его
молодости,
службы
и
п ребы ван ии
в
Костроме“.
Обилие
доставленного
материала
смутило
Анненкова.
28 октября он писал Е.
П.
Писемской:
„Примите
мою
глубочайшую
благодарность
и
таков у ю
же
передайте
Павл у
Алексеевичу
за
присылку
дорогого
спра­
вочного
материала
для
биографии
незабвенного
Алексея
Фе о-
ф<илактовича>. В выборе его
ви дна
оч ень
опытная
рука,
напав­
шая
име нно
на
то,
что
мож ет
быть
нуж но
автору
н амеч енно го
труда,
но
здес ь
я
должен
предупредить
и
Вас
и
ег о,
что
ничего
подобного
серьезной
биографии
поко йника
я
писать
не
намере­
ваюсь.
Для
этого
нуж но
бы
б ыло
собрание
множества
житей­
ск их
подробностей,
которые
получаются
только
на
ме сте,
—
а
за
тем
еще
прочтение
во
второй
раз
всего
нап исан но го
лицом,
чего
я,
конечно,
не
могу
сделать
в
Бадене.
Во
избеж ание
недоразумений
я
с читаю
нужным
передать
Вам
эти
сообра­
ж ения
теперь
же,
чтоб ы
не
мешать
никому
в
со став ле нии
16


биографии
покойника
и
свес ти
Ваши
ожидания
на
умеренные
размеры,
соответственно
действительности.
Мое
дело
за­
ключается
со бств енн о
в
передаче
„воспоминаний“
о
пок ойн ике
и
в
изображении
его
си мп атич ес кой
фигуры
та к,
как
она
мне
представлялась
в
промежуток
мо его
наиболее
близкого
знакомства
с
ней,
—
т.
е.
в
петербургский
период
ж изни
Пи­
семского.
Периода
этого
достаточно,
чтобы
определить
с
некоторой
достоверностию
нравственные
качества
его
и
те
богатства
душ и,
мысли
и
таланта,
которые
л ежали
в
осно­
ве
его
природы,
что
я
и
постараюсь
сделать.
Документы,
В ами
п рис лан ные,
облегчат
мне
работу
эту
в
значительной
степени.“
Два
цитированные
письма
(автографы их хранятся в Руко­
писном
отделении
Пушкинского
Дома)
обнаруживают
источник
инф орм ации
П.
В.
Анненкова
для
его
статьи
о
Писем­
ском,
они
дают
та кже
некоторое
представление
о
документаль­
ной
ча сти
архива
писателя.
Биографические
материалы,
от
использования
кото ры х
отказался
Анненков,
бы ли
переданы
С.
А.
Венгерову,
которому
был
заказан
вступительный
очерк
к
пер во му
посмертному
вольфовскому
изд анию
со чи не ний.
Работа
С.
А.
Венгерова,
дава вша я
неприемлемо
резкую
с
точки
зрения
родных
и
бл изк их
писателя
ли те ра турн о-бы то­
вую
характеристику
Писемского,
была
уже
по
отп еч ата нии
первого
то ма
с очин ений
вырезана
из
него
и
заменена
ста ть ей
П.
В.
Анненкова
(попадаются экземпляры первого
том а
„Сочинений“ 1883 г .
со
статьей
С.
А.
Венгерова
—
один
такой
экземпляр
хранится
в
Библиотеке
Академии
Наук
СССР ).
В
вышедшей
отдельным
изданием
в
1884 г.
монографии
Ве н­
герова
приводится
сп исок
р уко писны х
источников,
характе­
ри зующ ий
документальную
часть
архива
Писемского.
„Кроме печатных источников. . .
мы
при
со ст авлен ии
оче р­
ка
пользовались:
а)
Нигде
еще
не
напечатанною
кр ат кою
автобиографиею
Ал екс ея
Феофилактовича,
содержащею
в
се бе
некоторые
до­
вольно
ц енные
сведения,
хотя,
к
с ож ал ению,
она
и
обрывается
годо м
женитьбы
(1848 г) .
в)
Письмами
Алексея
Феофилактовича
к
разным
лицам
за
период
с
1875 г.
до
самой
смерти.
Пи сем ский
име л
обык­
нов е ние
(по крайней мере за последние годы своей жизни)
писать
с вои
письма
сначала
начерно.
Для
этого
им елись
у
него
особые
брульоны.
И
вот
два
таких
бол ьших
брульона,
обнимающие
всю
переписку
в
означенный
период,
бы ли
весьма
люб езно
предоставлены
в
наш е
распоряжение
вдовою
Алексея
Феофилактовича
—
Екатериною
Павловною...
с)
Довольно
обширным
собранием
писем
разных
лиц
к
Алексею
Феофилактовичу,
тож е
предоставленным
нам
Екате­
риною
Павловной.
Они
отн ос ят ся,
по
преимуществу,
к
сем и­
дес ятым
годам,
но
е сть
и
более
ра нн ие.
Больше
всег о
(до 30)
2А.
Ф.
П исем ский .
17


пи сем
в
э том
собрании
—
от
Ив.
Серг.
Тургенева,
с
ко т орым
по к ойный
был
очень
дружен,
и
от
П.
В.
Анненкова,
тож е
одного
из
ближ а йших
друзей
Алексея
Феофилактовича
и
автора
весьма
люб опы тн ых
в оспо мин аний
о
не м.
Писемск ий
очень
дорожил
м нением
г.
Анненкова.
Пока
он
жил
в
Петер­
бурге,
он
всегда
г.
Анненкову
и
по койно му
Дудышкину
пер ­
вым
читал
сво и
произведения.
Имеется
затем
в
э том
собрании
много
лю бо пытн ых
пис ем
от
И.
А.
Гончарова,
гг.
Авсеенко, Лескова,
г-жи
Ольги
Кирее­
вой,
от
разных
издателей
журналов,
обращавшихся
к
Писем­
ско му
за
сотрудничеством:
гг.
Микешина,
Ф.
Берга,
Кашпи-
рева,
Хана
и
др .;
ес ть
небольшие
письма
от
Льв а
Толс т ого,
Алексея
Толстого,
Лажечникова,
кн.
Вяземского.
Пра вда ,
вся
эта
обширная
переписка,
представляющая
не
малый
литера­
турно-исторический
интерес,
бо льше
име ет
значения
для
ха­
рактеристики
авторов
писем ,
нежели
для
характеристики
Пи­
семского,
но
некоторые
све ден ия
мож но
отсюда
и звл ечь
и
для
непосредственной
биографии
Алексея
Феофилактовича“.
При
переиздании
своей
монографии
о
Пи семско м
(в пятом
том е
„Собрания
сочинений“,
С Пб.
1911) С.
А.
Венг еро в
заключил
приведенный
список
со о бщ е нием : „Все названные
рукописные
материалы
составляют
собственность
т-ва
М.
О.
Вол ьф“ .
В
работе
о
Писемском
С.
А.
Венгеров
использовал
имев­
ши еся
у
нег о
под
руками
документы
довольно
ску по.
В
кни гу
были
вв ед ены
б оль шие
ци таты
из
автобиографии
Писемского,
цели ком
было
н апеч ата но
по
черновику
большое
принципиаль­
но го
интереса
пис ьмо
к
Буслаеву
и
процитировано
в
отрывках
из
„брульонов“
око ло
двух
десятков
писём
к
П.
В.
Аннен­
кову,
В.
А.
Басову,
Е.
И.
Бларамберг,
Губернатису,
В.
Де-
рели,
С.
В.
Макси мов у,
П.
А.
Писемскому,
И.
С.
Тургеневу
и
фотографу
Шапиро.
Из
писем
Писемскому
Венгеров
привел
только
три
отрывка:
отзывы
о
романе
„В в одоворот е“
H.
С.
Лескова
и
Анненкова
—
о
к оме дии
„Просвещенное
время“.
Архив
Писемского
в
части,
перешедшей
от
с емьи
писа­
теля
к
т-ву
Вольф,
явился
на
п ро тяж ении
тридцати
лет
основ­
ным
исто чнико м
пуб лик аций
документального
порядка.
С.
Либрович,
под
псев до нимо м
„В.
Русаков“,
напечатал
в
журнале
„ Н ов ь“ (1889, No 5) начало автобиографии Писем ­
ского,
п рис оед инив
к
ней
био-библиографического
характера
справки
из
пис ем
к
Дерели,
М.
П.
Дмитриеву
и
А.
Губер­
натису.
Либровичу
оставалась,
од нако ,
неизвестной
наиб ол ее
ранняя
автобиографическая
справка,
напечатанная
без
подписи
и
с
не больш ими
р еда кционн ыми
изменениями
в
„Русском Ху­
дожественном
Ли стке “
(1859,
No
14) — автограф ее хра ­
нится
в
Рукописном
отделении
Государственной
Публичной
Библиотеки
в
Ленинграде.
Из
двух
черновых
тетрадей
18


(„брульоиов“) Писемского Либровичем были извлечены и на ­
печатаны
в
„Нови“ 1888—1895 гг.
его
письма
к
П.
В.
Ан­
ненкову
(5 писем),
И.
А.
Гончарову
(2), В.
Дерели
(18),
А.
А.
Краевскому
(2), А.
Н.
М айков у
(1), С.
В.
Максимову
(1), М.
О.
Микешину
(1), И.
С.
Тургеневу
(9).
Эти
публика­
ции,
охватывающие
письма
периода
1875 —1880
гг .,
были
повторены
с
некоторыми
до полн ения ми
в
первом
то ме
„Пол ­
но го
собр ания
соч инений
А.
Ф.
Писемского“ 1895г.,
а
оттуда
перешли
в
последующие
издания.
Одновременно
с
публика­
цие й
писем
Писемского
С.
Либрович
предпринял
печатание
пис ем,
ему
ад ре сов анн ых.
В
„Нови“
и
„Известиях
книжных
маг азино в
т-ва
М.
О.
Вольф“
бы ли
обнародованы
пи сьма
и
записки
к
Писемскому
П.
В.
Анненкова
(„Новь“ 1888, No 20),
И.
А.
Гончарова
(„Новь“ 1891, No 13 —14; „Известия“ 1900,
No
12), В.
В.
Кашпирева
(„Нов ь“ 1890, No 7), И.
И.
Лажеч­
нико ва
(„Известия“
1899, No 9 —10), H.
С.
Лескова
(„Нов ь“
1895, No 9), М.
О.
М ик ешина
(„Известия“ 1913, No No 5
и
6),
А.
В.
Ники т енко
(„Новь“ 1890, No 7), А.
В.
Прахова
(„Из ве­
стия“ 1913, NoNo 5
и
6),
А.
К.
Толстого
(„Из в ест ия“ 1900,
No
10—11), Л .
Н.
Толстого
(„Известия“ 1898, No 1), И.
С.
Т ур­
генева
(„ Нов ь“ 1886, No 23).
Сопоставляя
опубликованные
материалы
с
кр атко й
описью
архива
Писемского,
данной
С.
А.
Венгеровым,
приходится
ус тано в ить : 1) в состав фонда,
поступившего
в
распоря­
жение
т-ва
М.
О.
Вольф,
в хо дили
документы,
относящиеся
к
к онцу
шестидесятых
и
к
семидесятым
го да м, 2) материалы
из
не го
были
опубликованы
далеко
не
по лнос тью.
В есь
этот
эпистолярный
фонд
по гиб
при
пожаре
в
1918г.,
за
искл ючен ием
„брульонов“
—
черновых
тетрадей
с
пис ьма ми
1875—1880
гг.,
один
из
которых
(поздний)
поступил
от
вдовы
П.
В.
Быкова
в
Рукописное
отделение
Института
Литературы
А кад емии
Нау к
СССР,
а
второй
принадлежит
А.
П.
Моги-
лянскому.
Небольшое
ч исло
писем
Писемского,
извлеченное
из
д ру­
гих
фондов,
появлялось
в
печати
в
разных
изданиях
начи ная
с
1882 г.
—
пи сьма
к
Е.
И.
Бларамберг
(9 писем) , П.
А.
Ва­
луеву
(1),
И.
Ф.
Горбунову
(1),
Н.
А.
Некрасову
(5)
А.
В.
Никитенко
(2), О.
А.
Новиковой
(1), И.
А.
Норден-
стрему
(1),
П.
А.
Плетневу
(3),
А.
Л.
Потапову
(1),
Т.
Г.
Шев ч енко
(1),
С.
П.
Шевыреву
(1).
Значительнее
по
объему
бы ли
пуб лик ации
в
отрывках
писем
к
М.
П.
По­
годину
(59 отрывков)
и,
н акон ец,
полностью
сохранившегося
фонд а
писем
к
А.
Н.
Островскому
(66 писем).
В
об щей
сложности
за
пятьдесят
с
лишком
ле т,
истекш их
со
смерти
Писемского,
в
печат и
появилось
полностью
и
в
отрывках
не
больше
170 его писем.
Между
тем
в
а рхивн ых
хр анил ищ ах
СС СР
накапли­
вался
значительный
документальный
материал
о
Писемском,
2*
19


в
несколько
раз
превышавший
опубликованное
эпистолярное
наследие.
Достаточно
перечислить
наиболее
кр уп ные
фонды
—
письма
к
Б.
Н.
Алмазову
(26), П.
В.
Анненкову
(59),
А.
В.
Дружинину
(16), А .
А.
Краевскому
(40), А.
А.
Майкову
(10),
А.
Н.
и
А.
И.
Майковым
(14), И .
С.
Тургеневу
(11), Е.
Н.
Эдельсону
(11).
К
этому
пе реч ню
следует
до бави ть
бо лее
сотн и
разрозненных
писем
к
дес ятк ам
ад рес ат ов.
Наконец,
в
черновых
те тр адях
Писемского
оказалось
более
450 не­
опубликованных
его
писем.
В
худшей
сохранности
до шли
до
нас
р уко писи
художест­
в енных
произведений
Писемского.
Из
кр упны х
вещей
известны
автографы
романов
„Взбаламученное
море“
(Государствен­
ная
Публичная
Библиотека
в
Ленинграде),
„Мещане“ (Госу ­
дарственная
Публичная
Библиотека
им.
В.
И.
Ленина
в
Моск ве), „Масоны“ (черновая редакция — в Москве в Ленин­
ской
Библиотеке,
бе лова я—в
Ленинграде,
в
П убл ичной
Библио­
теке,
кро ме
то го
в
П уш кинско м
До ме
им ее тся
том
чер нов ых
материалов
к
этому
роману).
Из
рассказов
Писемского
дош ли
в
авт о гр аф ах : „Батька“ (Государственная Публичная Библио­
те ка
в
Ленинграде),
„Старческий
г ре х“ (цензурная копия,
Институт
Литературы
Академии
Нау к
СС СР ), три редакции
очерка
„3.
С.
Грудина“ (там же)
и
в
корректурном
оттис­
ке
очерк
„Друг
царствующего
дома“
(Ленинградское от­
деление
Центрального
Исторического
Архива).
Лучше
представлено
автографами
драматическое
на след ие
Писем­
ского.
В
Мо скв е,
в
Государственной
Публичной
Библиотеке
им.
Ленина
хранится
беловой
автограф
пь есы
„Быв ые
со­
к олы“
и
черновые
рук описи
пьес:
„Бо йцы
и
выжидатели“,
„Птенцы последнего
слет а“,
„Финансовый
гений“,
„Быв ые
сок олы“,
„Старые счеты“; в Ленинграде,
в
Государственной
Публичной
Библиотеке
черновой
автограф
пьесы
„Старые
с че ты “, наконец,
третья
черновая
рукопись
той
же
н еоко нч ен­
ной
пь есы
„Старые счеты“
хранится
в
Институте
Литературы
Академии
Наук СССР;
в
собрании
А.
П.
Мо гил янско го
им ее тся
беловая
рукопись
пь есы
„Подкопы“. Большое число
театральных
спи ско в
пьес
Писемского,
шедших
на
б.
императорской
сцене,
хранится
в
Центральной
Библиотеке
Русской
Драмы.
Ве сь
э тот
материал
никогда
еще
не
подвергался
систе­
матическому
из учени ю
и
ждет
своего
исследователя.
Из
приведенного
об зора
и здан ий
Писемского
и
нали ч­
но го
документального
материала
о
нем
выя сн яю тся
очередные
задачи
в
де ле
изучения
писателя
—
пу бл икация
всего
фонда
его
эпистолярного
наследия,
представляющего
надеж ную
фа к­
тическую
основу
для
исследования
творчества
автора,,
Тыся ча
душ“,
и
завершение
собирания
его
художественных,
публи­
цист ических
и
критических
работ.
Вып ол нение
первой
из
этих
зада ч
и
ставит
се бе
настоящий
сб ор ник.
М.
Клеман


ПИСЬМА
1840-1880


/.
РЕКТО РУ
МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
<13—31
ию ля
1840 г.,
Москва^
Его
Высокоблагородию
Господину
Ректору
Университета
Заслуженному
П ро­
фессору
Статскому
Советнику
и
Кавалеру
М ихаил у
Трофи­
мовичу
Коченовскому
Из
дворян
Алексея
Феофилактовича
Пис емс ко го
ПРОШЕНИЕ
Родился
я
из
дв орян ,
от
ро ду
имею
19 лет,
вероиспове­
дания
Греко-Российского,
обучался
в
Костромской
Губерн­
ской
Гимназии,
н ыне
име ю
же ла ние
для
усовершенствования
себя
в
науках
поступить
в
императорский
Мо сков ски й
Ун и­
верситет
по
Второму
отделению
Философского
Факультета, —
поч ему
честь
имею
просить
Ваш е
Высокородие
подвергнуть
м еня
надлежащему
исп ыта нию
и
допустить
к
слушанию-
П ро­
фесс ор ск их
лекций.
При
сем
прилагаю
следующие
документы:
Аттестат,
выданный
мне
из
Костромской
Гимназии,
за
на д­
ле жа щим
подписанием
от
Ию ля
2-го
д н я, 1840 года,
за
No
977.
Ко пию
с
Протокола
Костромского
дворянского
депу­
татского
собрания
о
дворянском
м оем
происхождении,
выдан­
ное
от
февраля
20- го
дн я , 1840 года,
за
No
177.
Метрического
свидетельства
в
настоящее
время
не
имею
при
се бе
и
обязуюсь
оное
представить
в
скорейшем
времени.
К
се му
прошению
из
дворян
кончивший
курс
в
Костромской
Гимназии
Ученик
Алексей
Фе о­
филакт ович
Писемский
рук у
приложил
И юля
13-го дня
1840-го года .
23


В
дополнение
доставленных
мн ою
документов
имею
честь
доставить
метрическое
свидетельство
Костромской
Духовной
Консистории
от
24 Июля 1834
года
за
No
4501.
Алексей
Писемский
1840 года, 31 Ию ля.
2.
С.
П.
ШЕВЫРЕВУ
13-го марта 1847 г.,
Гали ч
Почтенный
вашим
м ило стив ым
вниманием,
осмеливаюсь
я
представить
вам
мой
небольшой
рассказ: „Нина“
и
покорней­
ше
просить
вас
напечатать
его
в
каком-нибудь
журнале.
Имея
в
виду
фел ье тон
я
стеснил
в
развитии
и
коне чно
не
ис­
черпал
вс ей
задачи,
а
только
в
намеках
выразил
мою
мыс ль.
Повесть
мою:
„Виновата ли она?“—я,
сообразно
с
вашими
замечаниями,
значительно
изменил,
а
именн о:
смягчил
и
об­
лагородил,
по
возможности,
многие
сцены;
а
главное,
обра ­
тил
в ним ание
на
характер
Ваньковского
(мужа моей героини)
и,
есл и
можн о
так
выразиться,
очеловечил
его:
Ваньковскому
неудается
уже
произвести
над
жен ою
следствия,
повредить
Шамилову;
ему
противодействует
кн язь.
Он
бесится,
страдает,
пьет,
вс ле дс твии
последнего
обс тоят ел ьст ва
делается
болен,
и
он
уже
жа лок,
хоть
и
у жасен .
Повесть
эту
я
не
посылаю,
потому,
что
боюсь
обеспокоить
вас ,
но
все-таки
осмеливаюсь
прибег­
нуть
к
вам
с
мо ею
покорнейшею
просьбою,
представить
вам
ее
в
непосредственное
ваш е
распоряжение.
Мне
желалось
бы
э тот
рассказ
напечатать
в
каком-нибудь
петербургском
ж ур­
нале,
т.
е., в „Отечественных
З апи сках“ ,
„Современнике“
или
„Библиотеке для
Чт ения“; послать
прямо
в
редакцию,
—
но
имя
мое
неизвестно,
оч ень
естественно,
что
его
д аже
не
проч­
тут.
Примите,
Степан
Петрович,
по
д оброт е
вашей
участие
почти
в
судьбе
моей,
за
это
наградит
вас
бог,
потому
что
я
прошу
вас
об
этом
не
столько
как
ав тор,
сколько
как
человек:
я
п ишу
давно,
пишу,
манкируя
мои ми
практическими
обязан­
ностями,
но
труды
мои
были
келейные
и
ни
разу
не
венча­
лись
успехом,
и
потому
я
еще
не
знаю,
есть
ли
это
мое
истинное
призвание,
хо ть
почти
в сем
для
этого
жертвую.
С
таким-то
важным
вопросом
обращаюсь
я
к
вам ,
—
ваш е
по­
кровительство
некоторым
образом
разрешит
его
и
обо др ит
ме ня
в
дальнейших
моих
занятиях.
Матвей
Григорьевич
<По-
24


п ов >, которому вместе с сим я пишу письмо,
не
откажется,
по
своему
расположению,
уведомить
м еня
о
вашем
позволе­
ни и,
прислать
к
вам
м ою : „Виновата ли она?“.
За
сим
имею
честь
пребыть
с
глубочайшим
мо им
почте­
нием,
ваш
покорнейший
с лу га...
3.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<7 апреля 1850
г.,
Кострома^
Достопочтенный
наш
Автор
Банкрута!
Если
Вы
хо ть
немного
помните
вашего
старого
знакомца
Писемского,
которому
доставили
столько
удоволь с тви я
чте­
ние м
еще
в
рукописи
вашей
ком ед ии,
то
можете
се бе
пред­
ставить,
с
каким
исти нным
наслаждением
прочитал
я
ваше
произведение,
вполне
законченное.
Впечатление,
произ ве д ен­
ное
в ашим
Банкрутом
на
меня,
столь
сильно,
что
я
тот час
же
решил
писать
к
Вам
и
высказать
нелицеприятно
все
то,
что
чувствовал
и
думал
при
чтении
ваш ей
комедии:
основ­
ная
идея
ее
развита
вполне,
—
необразованность,
а
вследствие
ее
совершенное
отсутствие
в сех
нравственных
правил
и
са­
мый
грубый
эгоизм
(резко обнаруживается в каждом лице и
все
события
пиэ сы
условливаются
тем-же
бе сч естн ым
эгоизмом
т.
е.
замыслом
и
исполнением
ло жно го
банкрутства.
Ваш
[серьезный]
глубокой
юмор,
с толь
знакомый
м не,
прогляды­
ва ет
в
каждом
монологе.
Драматическая
сцена
посаженного
в
Яму
Банкрута
в
доме
его
детей,
которые
грубо
отказы­
ваются
платить
за
него,
превосходна
по
и дее
и
по
выполне­
нию.
Искусный
актер
в
это м
месте
мо жет
заставить
плакать
и
смеятся.
Самое
окончание,
где
подьячий,
обманутый
тем
же
Подхалюзиным,
инстинктивно
сознавая
сво е
бессилие
перед
официально-утвердившимся
тем
же
подлецом
Подх а­
люз иным ,
старается
хоть
перед
театральной
публикой
оконфу­
зить
его,
продумано
весьма
удачно.
Вот
Вам
то,
что
я
чу в­
ствовал
и
мыс лил
при
первом
чтении
ваше й
пиэсы;
но
по­
том
я
ст ал
вглядываться
внимательнее
в
каждую
сцену
и
в
каждой
характер:
Липочка
в
I-м
своем
монологе
слишком
верно
и
резко
знакомит
с
самой
собою;
сцена
ее
с
матерью
ведена
весьма
иск ус но
бестолково,
как
и
должны
быть
сцены
подо бных
полудур;
од но
то ль ко:
зачем
Вы
мать
заставили
бегать
за
танцующей
дочкою?
Мне
кажется
это
не со всем
25


верно:
старуха
могла
[у]д ив ится,
жалеть
на
дочь,
бранить
ее,
но
не
бегая.
Вы
конечно
име ли
в
ви ду
театральную
сцену
и
зрящий
на
нее
партер.
Бестолково
- многоречивая
и
ве ро­
ятн о
хлебнувшая
достаточно
пив а
Фоминишна
очень
верна.
Про
У стин ью
Наумовну
и
гов ори ть
нечего,
—
я
очень
хо­
рошо
пом ню
эт от
глубоко
- соз нан ный
Вами
тип
из
ва ших
рассказов.—Ее
поговорки:
серебряный,
ж емч уж ный,
брильян
товой,
как
нельзя
лучше
обрисовывают
эту
подлянку.
Р
и
сп о-
ложенский
■-
и
это т
тип
я
помню
в
лице
бе зме стны х
Титюлерных
Советников,
стоящих
обыкновенно
у
Ивер ск их
ворот,
и
столь
лю безн ых
сердцу
купеческому
адвокатов,
вели­
колепно
оп исыв ающ их
в
каждом
прошении
все
доблестные
качества
своего
кл и ента
и
неимоверное
количество
детей.
В
том
месте,
где
Рисположенский
отказывается
пить
вино,
а
просит
заменить
его
во д кою,
он
обрисовывает
всю
его
мно­
гопутную,
грязную
жизнь,
при учив ш ую
его ,
на
перекор
чу в­
ству
вкус а,
исключительно
к
одной
только
водке.
Главное
лицо
пиэсы
Большов,
а
за
ним
Подхалюзин,
оба
они
п охожи
друг
на
друга.
Один
подлец
старый,
а
другой
под лец
моло­
дой.
Старость
одурила
Большова,
затемнила
его
плутовские
очи
и
он
дался
в
об ман
одному,
дум ая
обмануть
и
удачно
обманывая
пр ежде
100 людей.
—
Сколько
припомню,
—
у
зас
был
мо но лог
Большова,
в
котором
высказывал
он
свой
план,
но
в
печ ати
его
нет;
а
жаль;
мне
кажется
он
еще
яснее
мо г-
бы
обозначить
личность
Банкрута,
выс ка зав
его
задушевные
мы сли,
и
кроме
то го
уяснил-бы
самые
события
пиэсы.
Но
как
бы
то
не
был о,
—
кладя
на
сердце
руку,
говорю
я:
Ваш
Банкрут
—
купеческое
Го ре
от
Ума,
или
точнее
сказать:
купеческие
Ме ртвые
души.
Пи шу
к
Вам
это
пись мо ,
не
по мня
хорошенько
адресса
вашего,
на
русс кое
авось:
дойдет;
а
вмес те
с
тем
присоеди­
няю
к
Вам
мою
покорнейшую
п роз ьбу,
напишите
м не,
бед­
ному
служебному
труженику,
хо ть
несколько
строк,
ска жи те
мне,
так- ли
я
понял
ва ше
произведение,
довольны-ли
Вы
сами
им
впо л не.
Письмо
ваш е
доставит
сл ишко м
мн ого
удо­
вольствия
человеку,
делившемуся
прежде
с
Вами
своими
у бе жде ния <ми>, а ныне обреченному
волею
судеб
на
убий­
ственную
жи знь
провинциального
чиновника;
человеку,
кото­
рой
по
несчастию
до
сих
пор
не
мо жет
убить
в
себ е
беспо­
лезную
в
настоящем
положении
энергию
ду ха.
О
собствен-
26


ных
м оих
творениях
я
забыл,
хо ть
они
и
лежат
вполне
окон­
ченные.
Адресе
м ой:
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому
в
г.
Кострому,
Чиновнику
Особых
Поручений
при
В оенно м
Губернаторе.
—
Каждую
почту
буду
ожи д ать
вашего
ответа,
в
каковой
надежде
и
пребываю
любящий
и
уважающий
Вас
А.
Писемский
1850 г.
Апреля
7-го
Е сли
Вы
будите
писать
ко
мн е,
то
припишите
Ваш
ад­
ре се
по
полнее
и
поточнее.
4.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<21 апреля 1850
г.,
Кострома^
Посылаю
Вам ,
поч тенн ый
мой
А.
Н.,
произведение
мое
на
полное
Ва ше
распоряжение.
Делайте
с
ним,
что
хотите.
Я
его
назвал:
Семейные
Драмы;
но
если
это
заглавие
ил и,
лучше
сказать,
что
бы
то
не
бы ло
в
моем
творении
бу­
дет
несообразно
с
требованиями
це н зуры,
или
с
ду хом
жур­
нала,
—
перемените,
как
хотите
и
что
хотите.
Роман
мой
на­
зовите:
просто
Бешметев,
Тюфяк,
или
ка ким
Вам
бу дет
угодно
окрестите
названием.
Главная
моя
мы сль
б ыла
та,
чтобы
в
обыденной
и
весьма
обыкновенной
жизни
обыкновенных
лю­
дей
раскрыть
драмы,
к от орые
каждое
ли це
переживает
по
сво ем у.
Ничего
общественного
я
не
касался
и
ограничивался
только
од ними
сем ейны ми
отношениями.
Я
по сыл аю
только
первую
часть
моего
романа,
но
Вы
поручитесь
редакции,
что
я
в ышлю
при
первом
Вашем
требовании
и
вторую,
т.
е.
по­
сл едню ю
часть,
кот ора я
уже
в
черне
написана,
но
не
от де­
лана
окончательно;
а
оканчивать
ее
со ве рше нно
во
мне
не
дос та ет
силы
вол и,
так
как
я
на
это м
поприще
уже
мн ого
трудился
бесполезно.
Но
если
редакция
не
дов ери т
и
будет
требовать
второй
части,
нап иши те,
и
я
не
замедлю
ее
вы с­
лать.
Характеры
м оих
героев
я
пон има л
так:
главное
лице
Бешметев.
—
Это
личность
по
натуре
полная
и
вместе
с
тем
ли шен ная
юнош ес кой
энергии,
видимо
не
сообщительная
и
получившая
притом
весьма
одностороннее,
искл юч ит ель но
школьное
образование.
В
первый
раз
он
встречается
с
жи знию,
по
вых оде
из
университета
и
по
приезде
домой.
Но
жизн ь
27


эта
его
начинает
не
развивать,
а
терзать;
и
затем
он
не
и мея
никого
и
ничего
руководителем
—
[и]
начинает
делать
на
житейском
пу ти
страшные
глупости,
оканчивающиеся
в
первой
части
безумною
ж енить б ою.
Прочие
характеры,
как
я
думаю,
достаточно
объясняют
сам и
себя.
В
произведении
моем,
опять
повторяю,
Вы
можете
изме­
нить,
выпустить,
прибавить
все,
что
найдете
ну жным
по
тр е­
бованию
цензуры.
В
практическом
отношении,
я
прошу
В ас,
если
возможно,
продать
его
и
тоже
за
сколько
возможно.
Это
может
меня
у беди ть
в
достоинстве
моего
творения.
Жду
от
Вас
ответа,
и
в
настоящее
время
[думаю исключительно
об
ва с,
м оих
Моск ов ских ,
неза ме ним ых
собеседниках,
и
жду
ваших
писем,
как
не ко гда
ж дал
чувствительных
посланий
от
прекрасного
пола.
Любящий
и
уважающий
Вас
Алексей
Писемский.
1850 г.
Апреля
21-го .
Кострома.
5.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<[27 июня 1850
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Александр
Николаевичь!
Приношу
мою
искренную
благодарность
за
ваш
автор­
с кий
подарок,
который
я
не
пр им ину
приняться
тотчас
же
перечитывать.
На
счет
моего
романа,
—
то
он
со вер шенн о
в
ва шей
власти;
назначьте
ему
цен у
сам и,
по
крайней
мере,
не
менее
того,
что
дается
за
переводы,
которым,
кажется,
це на
семь
рубл.
серебром
за
печатный
лист.
Вы
пи шете ,
что
в
половине
июл я
будете
в
наш ей
Кост роме ,
—
с
несказанным
нетерпением
буду
жда ть
удов ольст ви я
увидеться
с
вами.
Найдти
ме ня
в
Кос тром е
не
тр удно :
я
живу
в
Ивановской
улице
в
доме
Третьякова.
Вторую
часть
я
не
ус пею
выслать
до
Вашего
отъезда
из
Мо скв ы;
но
Вы
заверьте
редакцию,
что
я
не
замедлю
выслать
и
вт орую,
—
пусть
она
мой
роман
принимает,
цензорует
и
печатает.
Надеюсь,
что
по
приезде
в
К ост рому
вы
не
замедлите
мне
доставить
удовольствие
Вас
видеть,
и
ес либ
даже
меня
не
бы ло
дома,
то
сказать
28


Ваш у
фамилию
—
и
мен я
сейчас
отъищут.
Зат ем
же лаю
вам
доброго
здоро вья.
Им ею
честь
пребыть
поко рн ейш им
слугою
Алексей
Писемский
Еще
утруждаю
вас
мо ею
покорнейшею
просьбою
пере­
говорить
до
Вашего
отъезда
с
Погодиным
в
отношении
у сло­
ви й,
а
также
и
о
том ,
когда
я
должен
буду
представить
в то­
рую
часть.
1853
ию ня
27
6.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<16 ноября 1850
г.,
Кострома}
Мило стив ый
Государь,
Александр
Николаевичь!
Роман
мой
наконец
весь
вышел
в
свет,
—
приношу
Вам
мою
искренную
благодарность
за
принятое
Вам и
в
э том
дел е
учас т ие
и
вместе
с
тем
обращаюсь
к
Вам
с
по кор нейш ею
прозьбою
докончить
его
и
попросить
редакцию
разщитатся
со
мною,
так
как
для
меня
это
од ин
из
ва жней ших
вопросов,
тем
более,
что
я
нуждаюсь
и
в
деньгах,
то
о
сем
предмете
я
крепко
бес по ко ю сь ; [добрейший]
бог а
ради,
Добрейший
А<лександр>
Николаевичь,
уве домь те
меня,
когда и
ка ким
обра­
зом
я
получу
гонорарию
по
20 р.
сер.
за
лист
и
будет-ли
ро­
ман
печататься
отдельно.
Еще
раз
повторяю
мою
покорнейшую
п роз ьбу
обяз ат ь
м еня
в ашим
ответом
и
успокоить
волнующееся
корыстию
сердце.
—
З атем
с
исти нным
м оим
почтением
пребываю
Покорным
слугой
А.
Писемский
1850 г.
Ноября
16-го.
На
свя тк ах
буду
сам
в
Москве
и
принесу
Вам
за
ваши
хлопоты
лич ную
благодарность.
29


7.
А.
Д.
ГА ЛАХ ОВУ
<16 ноября 1850
г.,
Кострома^
Мил остив ы й
Государь,
Ал екс ей
Дмитревичь!
Приношу
мою
чувствительную
благодарность
за
достав­
ление
1- ой
ч асти
моей
В
и
н
о
в
ат
а-
л
и
он а?
и
вместе
с
тем
изъявляю
полную
готовность
на
лестное
для
м еня
участие
в
Отеч.
Записках;
нап исано
у
м еня
много,
но
ничего
не
приве­
ден о
в
окончательной
в ид,
а
это
для
меня
сам ый
продолжи­
тел ьн ой
и
самый
скуч ной
труд.
Теперь
у
ме ня
готовится
два
расказа — 1-й)
Бр ак
по
стра сти
и
2-й )
Никитушка.—
Я
сам
думаю
побывать,
в
Москве
и
тогда
оба
расказа
лично
представлю
на
ва ше
благоусмотрение.
Все
это
время
мои
лит-
тературные
занятия,
по
случаю
огромного
количества
сл у­
жебных
трудов,
были
со вер шен но
почти
приостановлены,
но
теперь
я
получил
друг ое
место
члена
Губер.
Правле­
ния
и
потому
имею
гораздо
более
времени.
Затем
принося
мое
усердное
почтение
пребываю
готовый
к
услугам
А.
Писемский
1853 г.
Ноября
16-го.
8.
А.
Д.
ГАЛАХОВУ
<1 декабря 1850
г.,
Кострома^
Ми лости вы й
Гос уда рь
Алексей
Дмитревичь!
В
про шло м
письме
мо ем
я
и з ъявлял
уже
Вам
мою
искрен-
ную
благодарность
за
присылку
м оей
повести:
Виноват
а-
л
и
она
и
вместе
с
тем
мою
готовность
учас тв ова ть
в
Отече­
ственных
Записках:
не
знаю,
получили
ли
Вы
его ?
В
половине
или
конце
нынешнего
мца
я
могу
выслать
1-ю
часть
моего
Романа:
Бра к
по
стр аст и;
а
в
половине
Генваря
2-ю
и
последную.
—
Но
только
ку да
и
каким
образом
я
могу
ее
доставить,
о
чем
и
прошу
вас
ме ня
уведомить
и
еще
так же
прошу
вас
разрешить,
роман
по
своему
ходу
должен,
непре­
м енно
должен
кончится
тем ,
что
жен и вши еся
по
страсти
должны
непременно
разъехаться
—
то
возможно-ли
это
и
пр о-
30


пустит-ли
цензура. [Содержав]
Главная
мысл ь
Романа
насм еш ка
над
мел к ими
натурами,
претендующими
на
любовь.
В
ож идан ии
вашег о
обязательного
для
мен я
ответа
пребываю
по кор ный
к
услугам
А.
Пи се мс кий.
1859г.
Декабря
1-го
Адрес
мой:
в
Г.
Кострому:
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому.
9.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<26 декабря 1359
г.,
Кострома^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Пе рвое
мое
слово
будет
то,
что
я
на
Вас
посердился
немного,
а
главное
огорчился
ваш им
молчанием,
которое
не­
которым
образом
отнимало
у
ме ня
руки
на
литтературную
де ят ельн ос ть.
Принять
учас ти е
я
искренно
ж елаю
в
вашем
альманахе,
но
не
знаю, ! успе ю-л и
что-нибудь
изготовить
для
нег о.
Есть
у
меня
в
начатке
рассказ
Комик,
но
я
его
ра­
нее
половины
или
ко нца
ф евра ля
не
мо гу
окончить.
Уведомьте
м еня
и
уведомьте,
когда
имян но
дум ае те
издать
альманах,
чтобы
я
соображаясь
со
временем
мог
расспорядит.ься.
И
вот
еще
к
вам
од на
моя
прозьба:
вы,
может
быть,
помните
мою
повесть:
Виновата-ли
она?—Ее
не
пропустила
Петербургская
цензура;
но
я
отчасти
переделаю
ее,
т.
е.
переменю
загла­
в ие,
уничтожу
резкие
сцены;
не
пропустят-ли
ее
в
М оск ве.
Я
готов
ее
напечатать,
где
вам
угодно,
—
в
вашем
Альманахе,
в
Москвитянине,
но
только-бы
она
не
валялась;
мне
ее
жаль ,
хоть
я
немного
из
нее
и
вырос.
Обо
все м
это м
прошу
вас
мен я
уведомить
с
первою
же
почтою,
потому
что
на
осн ов ании
вашего
ответа
я
б уду
рас­
пол ага ть
мои
т руды
—
и
вместе
с
тем
прошу
вас
сказать
при
сви дан ии
Немчинову,
что
и
на
его
крепко
посерживаюсь
за
мо лчание.
Затем
желая
всего
лучшего
вам
остаюсь
ваш
слуга
А.
Писемский.
1850 г.
Декабря
26-го .
31


В
Москву
я
вряд-ли
попаду
эти м
путем,
—
оному
проти­
воречит
многое
и
потому
прошу
вас
не
за быва ть
м еня
пись­
ма ми.
10.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<6 марта 1851
г.,
Кострома>
Ми ло стиве йш ий
Государь,
Михайло
Петрович!
Около
трех
недель,
как
я
возвратился
в
богохранимый
град
К ост рому,
и
до
сих
пор
не
успел
еще
поблагодарить
Вас
за
радушный
Ваш
прием,
которым
я
пользовался
в
бы т­
ность
мою
в
Мос кве.
Литературная
моя
деятельность
уже
на­
чалась:
первое
дей ст вие
Ипохондрика
написано,
но
он
впрочем
о тлож ен
покудова
в
сторону;
Комик
скипит
как
раз.
Кроме
того,
хочется
послать
что
нибудь
в
Отечествен­
ные
Записки.
Не
знаю,
как
мне
все
это
бог
по мо жет;
по
1-е
Мая
мне
хочется
все
это
кончить,
а
там
на
свободе
п ри­
няться
сн ова
за
мою
ко мед ию.
Вместе
с
эти м
письм ом
я
пи­
сал
в
редакцию
Москвитянина
о
вы сы лке
мне
Отечествен­
ных
З аписо к
и
Современника.
Распорядитесь
и
Вы,
поч тенней ши й
Михайл о
Петрович,
я
здесь
очень
затрудняюсь
в
доставании
журналов.
Четырнадцатое
Мар та
приготовляется
огромное
событие
в
Кос тром е:
открытие
памятника
цар ю
М ихаилу
Ф еод орови чу
Романову
и
поселянину
Сусанину,
приготовляется
большая
церемония.
Я
вам
оп ишу
ее.
Покло­
нитесь
при
свидании
Ос тров ск ому,
и
скажите,
что
я
его
жду
в
Кострому.
Затем
с
ист инн ым
мо им
почтением
пребываю
покорнейшим
слугою
Алексей
Писемский
1851 г.
Марта
б-г о
11.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВКИ>
<27 марта 1851
г.,
Кострома^
...
Посылаю
вам
нашу
газетную
статью
об
открытии
в
Кост роме
памятника;
самому
мне
писать
некогда,
охотников
н ашло сь
и
без
ме ня
мно го,
да
и,
пожалуй,
будут
из
одного
куста
разные
ветви;
но
главная
моя
просьба
состоит
в
то м,
чтобы
вы
напечатали
эту
статью
и
поскорее,
т.
е.
в
первой
выходящей
книге;
на
стряпанье
не
взыщите,
какое
есть.
О
напечатании
в
самоскорейшем
времени
в
ва шем
журнале
м еня
32


просил
мой
начальник,
а
вы
вероятно
сам и
знаете,
что
зн а­
чит
угодить
и
не
угодить
начальнику.
Статью
эту
намерены
послать
и
в
прочие
журналы,
но
в
ва шем
она,
по
мо ему
рас-
счету,
должна
выдти
раньше
прочих...
...
Мысль
его
<романа „Москвич
в
Гарольдовом
плаще“>
понятна,
—
это
вел ик ая
личность
Печорина,
сведенная
с
ходуль
на
землю...
12.
А.
Д.
ГАЛАХОВУ
<27 марта1851г., Кострома^
Ми ло стив ей ший
Государь
Алексей
Дмитревичь!
Питая
в
ду ше
самое
искреннее
жел ан ие
поместить
мою
статью
в
Отеч.
Запис<ки>
я
тотчас
же
по
приезде
из
Москвы
принялся
за
раб оту
и
в
настоящее
время
н апи сал
цело й
Роман
под
заглавием:
М оск вичь
в
Гарольдовом
плаще.
Мысль
его
понятна;
на
следующей
неделе
я
вышлю
его
к
вам
—
он
не
кончен
только
тем,
что
не
выправлены
ошиб ки
писца;
затем
принося
мое
усердное
почтение
и
вместе
с
тем
благодаря
за
ваш
радушной
меня
прием
в
Москве
остаюсь
Покорный
к
услугам
Алексей
Писемский
1851
М арта
27-го .
13.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<4 апреля 1851
г.,
Кострома?
Мило стив ый
Государь,
Андрей
Александровичь!
Алексей
Дми т рев ичь
Галахов,
по
письму
вашем у ,
пред­
лагал
мне
участвовать
в
Отечественных
Записках.
—
В
на­
сто ящ ее
время
у
ме ня
на пис ан
роман:
Мос к вичь
в
Га­
рольдовом
плаще,
которой
и
имею
чес ть
вам
доставить.
Условия
с
мо ей
стороны
нижеследующие:
цену
за
него
я
же­
лаю
получить
пятьсот
ру б.
серебром
не
полистно,
а
за
всю
рукопись.
По
вел ичи не
своей
эт от
роман
не
менее
пос лед ней
моей
по вес ти
Брак
по
страс ти,
за
которую
я
по луч ил
от
М оск витя нина
800 р.
серебром.
—
Деньги
получить
мне
3 А. Ф. Писемский.


тотчас
по
напечатании
и
выслать
ко
мне
в
г.
Кострому.
Же-
лал-бы
очень,
чтобы
в
тексте
ни чего
не
б ыло
выпущено
и,
по
возможности,
не
изме нено
—
разве
только
по
требованиям
це н зуры,
чего
впрочем
не
предполагаю.
Извиняюсь,
что
по­
сылаю
рукопись
в
таком
грязном
виде,
есл и
переписывать,
то
наш и
скорописцы
сно ва
наврут,
и
сн ова
нужно
бу дет
ма­
ра ть.
Журнал
ваш,
вероятно,
пользуется
правом
представлять
в
цензуру
к оррек т уру
и
кот ора я
у
вас,
как
я
мог
заметить,
гор аз до
лучше,
чем
в
Москвитянине.
Еще
моя
большая
прозь-
ба
состоит
в
том,
ч тобы
Вы
поскорее
по чти ли
м еня
отве­
том,
как
о
по луч ении
моего
романа,
так
и
о
том
при нят- ли
он
в ами
по
своему
литтературному
достоинству
и
по
це не
его,
так
как
в
противном
случае
должен
буду
сп ешит ь
дать
ему
другое
назначение.
Адрес
мой:
Его
В-ю
Алексею
Фе­
офилак тов ичу
Пи се мско му
в
г.
Кострому.
— Заглавия
каждой
главы,
если
вы
найдете
неудобным,
можн о
уничтожить:
я
напи сал
их
так...
для
ф орс у...
Затем
ожидая
ваше го
обязательного
ответа
о ста юсь
с
полным
моим
у важен ием
Покорный
к
услугам
Алексей
Писемский
1851 года.
Апреля
4-го.
14.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ,
Т.
И.
ФИЛИППОВУ
и
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
<Около 8
апреля
1851 г .,
Кострома^
Христос
во ск ресе!
Любезные
и
милейшие
Друзья,
Александр
Николаевичь,
Тертий
Иванычь
и
Ев гений
Николаевичь!
После
разного
рода
хлопот
с емей ных,
служебных
и
автор­
с ких
я,
наконец,
собрался
к
вам
написать
—
в
дни
покаяния
и
поста
я
очень
мн ого
нагрешил
литтературно:
во
1- х)
нап и­
сал
уже
полтора
действия
Ипохондрика,
во
2-х )
более
поло­
в ины
Комика
и
на ко нец
в
3-х )
це лый
роман:
Москвичь
в
Гарольдовом
плаще.
О
содержании
его
вы
кон еч ьно
догадываетесь
по
заглавию;
но
все-таки
я
хоч у
вам
сказать
несколько
сло в
о
нем
—
а
это
может
быть
послужит
для
со­
ображения
Евгения
Николаевича,
который
за хоче т
м.
б.
с ка-
34


зать
о
нем
несколько
сл ов
(я его помещу в Отеч .
Записках).
В
дека бр ско й
книжке
1850 г.
э тот
жур н ал,
разбирая
моего
Т
ю
ф
я
ка,
между
про чим
[сказал]
заметил,
что
Бахтиаров
ра­
зоблаченная
претензия
на
Печорина;
это
совсем
неверно:
Бахтиаров
не
прет<ен>дует
на
разочарование,
но
он,
в
самом
деле,
пресыщен
—
это
стареющийся
эпикуреец
и
эпикуреец
с
неб оль ши ми
деньгами;
ж е нщины
его
только
раздражают,
как
больного
обжору
новинка;
но
другое
д ело
сам
Герой
наш его
вр ем ени
и
его
претенденты
—
это
народ
еще
очень
молодой,
немн ого
да же
поэ ты
в
душе,
они
очень
любят
женщин,
обще­
ство
и
славу,
но
не
показывают
этого,
потому
что
все
это
или
не
совсем
им
доступно,
а
есл и
и
есть
что
в
руках,
то
в
т аких
микроскопических
размерах,
что
да же
совестно
приз­
наться,
что
подобные
мелочи
их
занимают
и
волнуют.
Не кой
Г-н
A-в
нач ал
уже
осмеивать
это т
тип
в
сво их
пи сьм ах,
но
выведенное
им
ли цо
психологически
ложно:
всякая
претензия
в
че ло веке
условливается
некоторыми
приврожденными
нак­
лонностями:
ни как
нельзя
представить
себе,
что бы
Собаке-
в ичь,
какое
бы
не
бы ло
его
воспитание,
объявил
претензию
на
с тих
в
духе
Гейне,
но
Ма нило в,
пожалуй
бы,
хватил
на
подражание.
У
Г-на
А-ва
из
мяконького
бесхарактерного
маль­
чика
выходит
разочарованный
юнош а.
Е сли
это
и
действи­
тельно
случилось
в
жизни,
в
которой
конечьно
бывает
очень
мн ого
необъяснимых
странностей,
то
по
кр ай ней
мере
это
лицо
никак
не
могло
бы ть
взято
за
ти п.
Родственная
черта
героев
нашего
вр ем ени
есть,
я
полагаю,
гордость,
выра<жа>-
ющаяся
отрицанием
[и под смешными]
от
всего
того,
что
х оть
немно го
раздражает
чувство
самолюбия,
большею
нак­
лонностью
властвовать,
неуважением
ко
многому,
скрытно-
стию
вс ех
нравственных
движений,
которые
обнаруживают
в
них
присущую
смертным
слабость
и
мягкость,
и
наконец
ж изненн ым
образом
они
очень
хорошо
высказываются
гру­
бо стью ,
в
том
значении
этого
слова,
как
оно
понимается
в
шк ола х.
Байрон,
так
много
выразивший
себ я
в
Шилд-Га­
рольде,
грубил
в
пансионе;
Печорин
грубит
своему
Штабс-
ка пита ну
и
вероятно
за
гр убос ть
был
отправлен
на
Кавказ
и
грубит
«(окончание утеряно>
P. S.
Александр
Николаевичь,
потрудитесь
сказать
Щеп­
кин у,
чтобы
он
выслал
мне
свой
Сборн ик ,
я
тот час
же
заплачу
ему.
3*
35


15.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВКИ>
<10 апреля 1851
г.,
Кострома>
...
Во-первых,
Христос
воскресе!
Роман
мой
н ако нец
на­
печатался
в
ваш ем
журнале.
Как ое
он
произвел
на
пу бл ику
впечатление
я
не
зн аю,
и
пол уч ил
только,
по
слу чаю
его,
очень
лестное
пис ьмо
от
Отече стве нны х
Записок,
с
бо льш им
впрочем
укором,
отчего
я
не
послал
его
к
ним,
так
как
прежде
обещал...
...
Комик
вчерне
готов,
стоит
только
переписать
и
не­
много
исправить.
Покорнейшая
просьба
моя
будет
в
том
—
прислать
мне
следующие
двести
пятьдесят
руб.
сер.,
по
по луч ении
которых
я
не
замедлю
выслать
Комика.
Я,
как
семьянин,
по
слу чаю
нов ых
экипажей
очень
ну жда юсь
в
деньгах.
Условия
мои
я
в ыполню
д оброс ове с тн о...
Еще
пов ­
торяю
мою
просьбу
о
высылке
денег,
которые
только
и
обод­
ряют
ме ня
в
моих
трудах,
так
как
богохранимая
Кост рома
занята
со вер шен но
другими
интересами...
16.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<27 апреля 1851
г.,
Кострома^
...
Еще
раз
п овт оряю,
почтеннейший
Михаил
Пе трови ч,
<просьбу>
выслать
мне
двести
пятьдесят
руб.
сер.
—
В
на­
стоящей
мо ей
ж изни
это
по чти
единственная
награда
за
мои
ус иле нные
труды.
Славы
я
по чти
не
чувствую
и
не
ис­
пы тыв аю,
—
и
ободренья
ни
от
кого;
а
кроме
того,
когда
у
семьянина
нет
денег,
так
неспокоен
и
дух
его,
а
сле дова ­
тельно
и
трудиться
неудобно...
17.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<Апрель — май 1851
г.,
Кос тром а>
...
На
ме ня
самым
неприятным
образом
подействовал
ваш
Эраст
Благонравов
сво им
туп ым
остроумием,
сво ею
пр етен -
зи ею
на
что-то
и
наконец
в сем
своим
тоном...
Такой
се рь ез­
ный
журнал,
как
Мос к витян ин,
не
должен
п оз волять
так
дура чи тьс я
на
св оих
страницах...
36


18.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<17 мая 1851
г.,
Кострома)-
...
Дв умя
моими
пись мам и
просил
вас
о
высылке
мне
следующих,
по
усл ов ию
наш ем у,
двухсот
пятидесяти
руб.
сер.,
надеясь
на
которые,
я
до
сих
пор
остаюсь
в
нужде.
В
пос лед нем
письме
вашем
вы
обещали
мне
их
вы сл ать
на
той
же
неделе.
—
Приходит
срок
в ы сылки
моего
Комика,
который
у
м еня
уже
готов
давно.
В
том
же
письме
вашем
вы
высказываете
на
меня
несколько
претензий
ваш их,
на
ко­
торые
впрочем
я
за
лучшее
считаю
объясниться
при
л ичном
св ид ании
с
вами,
и
в
настоящем
случае
с кажу
только
то,
что
все
предпринятые
мною
условия
со хр аню
свято
и
ненарушимо,
а
равным
о бра зом
прошу
и
Москвитянина,
не
м ан­
кир оват ь...
Все
условия
хороши,
есл и
они
исполняются
обоюдно...
19.
А.
А.
МАЙКОВУ
<25 мая 1851
г.,
Кострома)
М ило стив ый
Государь,
Аполлон
Александровичь!
Решаюсь
к
Вам
обратиться
с
покорнейшею
мое ю
прозь-
б ою:
—
доставить
к
Г.
Погодину
мою
рукопись,
которую
при
сем
по сыл аю;
но
первоначально
не
отдавать
ее,
а
только
из­
вестить,
что
вы
пол уч или
ее
от
ме ня,
потому
что
он
не
дослал
еще
де нег
за
п ре жнее
мое
сочинение,
и
отдать
ему
тог­
да
только,
когда
он
уже
отправил
или
отправит
250 р.
сер .
ко
мне.
Тотчас
же
повестите
его
о
получении
мо ей
рукописи,
потому
что
я,
согласно
принятому
мною
условию,
вы сы лаю
к
1-м у
И юню,
а
он
не
шлет
мне
денег,
—
но
не
отдавайте
руко­
писи
ни
ка к,
покажите,
почитайте
и
только.
—
По
заключен­
ному
нами
условию,
по
получении
этого
расказа
он
должен
тотчас
выслать
мне
250 р.
сер.,
о
чем
предуведомьте
его
и
попросите
не
задерживать
денег,
в
которых
я
имею
край ную
нужду.—Одним
словом
должен
я
с
Погодина
получить
500 р.
сер.,
из
коих
250 до получения рукописи ,
а
250 р.
по
по­
л уч ении
о ной.
—
Утруж дая
вас
это й
прозьбой
я
несказанно
вам
буду
благодарен
[Вам]
потому
что
все
мои
ко миси онер ы
разбрелись.
—
Письмо
это
адрессую
на
имя
батю шки
вашего
—
37


потому
что
боюсь,
чтобы
вы
не
ук ати ли
в
де р евню
и
в
та­
ком
случае
прошу
дя дюш ку
Александра
Аполлоновича
изве­
стить
хо ть
письменно
Погодина
о
пол уч ении
Рукописи
и
м оих
требований
на
щет
вы сылк и
денег,
—
а
рукопись
то же
не
отдавать
до
тех
пор,
покуда
не
будет
ко
мне
пос­
лано
250 р.
се р.
Почтеннейшему
дядюшке
и
тетушке
и
сестрице
от
ме ня
и
всех
моих
прошу
засвидетельствовать
мое
усердное
почте­
ние.
Кита
на
д нях
разрешилась
только
от
бремени
—
и
ро­
ди ла
еще
сына,
которого
мы
назвали
Аполлоном.
Затем
еще
пов торяя
мою
прозьбу,
и
прося
уведомить
мен я
поскорее,
остаюсь
покорнейший
слуга
Алексей
Писемский
1851 г.
Мая
25-го.
А дрес
Погодина:
на
Девичьем
Поле
в
собственном
доме. — О
то м,
что
вы
доставите,
я
вместе
с
этим
пишу
к
П<огоди>ну.
Еще
раз
повторяю
прозьбу
удержать
рукопись
у
себя
до
тех
по р,
пока
не
по сл аны
будут
ко
мне
деньги.
Бога
ради
не
замедлите
мен я
уведомить.
20.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<25 мая 1851
г.,
Кострома)
...
Рукопись
мою
я
переслал
в
Москву
к
1 числу ,
кото­
рую
может
доставить
к
вам
брат
ж ены
моей,
Аполлон
Алек­
сандрович
Ма йко в;
но
прежде
получения
ее,
вно вь
покорнейше
прошу
выслать
м не,
по
наш ему
условию,
двести
пятьде­
сят
руб.
сер.
и,
по
получении,
—
следующие
двести
пя ть де­
с ят.
Деньги
мне
очень
нужны;
в
ожидании
будущих
благ,
я
теперь
занимаю;
у
меня
родился
на
днях
еще
сы н,
наиме­
нованный
Аполлоном.
Пожалуйста,
почтеннейший
Михаил
Петрович,
снабдите
мен я
деньгами,
а
то
у
мен я
без
денег
пропадает
совершенно
вся
литературная
де яте льн ос ть.
—
В
ож ид ании
пр исы лки
вами
денег,
я
третью
неделю
ничего
не
де ла ю....
38


21.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<12 июня 1851
г.,
Кост ром а>
Ми ло стив ый
Государь
Андрей
Александровичь!
Месяца
три
тому
назад
я
отправил
к
Вам
с
пис ьмо м
че­
рез
Алексея
Дмитревича
Галахова
роман
мо й:
Москвичь
в
Гарольдовом
пл аще,
—
по
сих
пор
не
имею
известия,
по луч ен-л и
он
Вам и,
принят-ли
Редакциею
Журнала
на
моих
условиях,
прошел-ли
цензуру
и
тому
подобное.
С оболез н уя
о
мо ем
де ти ще,
я
с
б оль шим
нетерпением
желаю
иметь
об
нем
известие
и
потому
решаюсь
Вас
беспокоить
мое й
прозь-
бою,
уведомить
ме ня
поскорее.
Адрес
мой:
в
Кострому
Его
Высокоблагородию
Алексею
Ф е офилак тович у
Писемскому.
Я
пис ал
об
это м
к
Але кс ею
Дмитревичу,
но
он
уведомил
ме ня,
что
он
от
вас
не
получил
ник ако го
известия
кро ме
того,
что
возвратившийся
из
Петербурга
Боткин
сказывал,
что
вы
хотите
печатать
мой
роман,
но
и
т оль ко...
Еще
раз
повторяю
мою
прозьбу
обя за ть
ме ня
уве домле­
нием.
Пре бы ваю
с
полным
мо им
уважением
Покорный
к
услуг а м
Алексей
Писемский
1851 г.
Июн я
12.
22.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВКИ>
<Июнь—июль 1851
г.,
Кострома>
...
Тысячу
раз
извиняюсь,
что
я
так
долго
не
уведомлял
вас
о
получении
мн ою
двухсот
пя ти деся ти
рублей
сер.,
за
како в ые
приношу
вам
чувствительную
мою
благодарность;
пр ичи на
впрочем
не
от
меня:
у
нас
в
Кос тром е
ограбили
почту
и
потому
мы,
как
собаки,
рыскаем
по
губернии
и
ло­
вим
преступников.
Я
только
на
днях
возвратился
в
Кострому.
Комика
моего,
я
полагаю,
вы
уже
получили...
...
Прочитали
ли
вы
моего
Комика,
понравился
ли
он
вам
и
когда
вы
его
напечатаете?...
39


23.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<10 июля 1851
г.,
Кострома)
Ми лости вы й
Государь,
Андрей
Александровичь!
Вы
вероятно
са ми
угадываете,
как
мне
неприятно
было
получить
последнее
ваше
пись мо
с
обращенным
при
он ом
вспять
Москвичей,
—
и
не
столько
потому,
что
т руд
мой
п ро­
пал
безвозвратно,
ско ль ко
потому,
что
я
на
опыте
увидел
до
како й
степени
доходит
ны не
цензурное
разбойничество.
—
Это
од но
из
тех
чиновничьих
злоупотреблений
влас ть ю,
которые
мы
встречаем
ча сто
в
самых
добрых
целях
прави­
тельства.
—
Сколько
я
не
просматривал
его
помарки,
но
реш и­
тельно
не
мог
понять,
что
он
разумеет
под
удобопозволяе-
мым
и
неудобопозволяемым,
а
равным
образом
трудно
это
догадаться
и
по
Петербурским
повестям,
которые
я,
как
это
не
трудно,
просматриваю
и
могу
заключить
только
то,
что
под
именем
дозволяемого
романа
ра зум еют
те
романы,
в
ко торы х
не
только
нет
характеров
в
действующих
ли цах,
но
да же
нет
и
анекдота,
а
та к...
набор
одних
слов.
Но
всетаки
я
очень
жел ал
бы
быть
участником
Отеч.
Записок,
хотя
в
настоящее
время
решительно
не
мо гу
ск а­
зать,
когда
и
что
изготовлю,
во
1-х
потому,
что
летом
писать
не
м огу
и
во
2-х занят другого
ро да
делами.—
Осенью,
я
думаю,
прим усь
и
пришлю
вам
в
самом
начале
мой
труд,
т.
е.
на
лист
печатной,
которой
вы
предъявите
Цензору,
так
как
рисковать
на
цело й
роман
у
мен я
уже
не
станет
терпения;
а
пусть
цензура
просматривает
по
листам,
а
возможно-ли
это ,
и
согласны-ли
вы
на
то,
прошу
ме ня
уведомить.
З атем
с
полным
моим
уважением
ваш
слуга
1851 г.
Алексей
Писемский
Июля
10-го.
24.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<Июль — август 1851
г.,
Кострома)
...
По
желанию
вашему
я
тотчас
же
начал
распростране­
ние
вашего
журнала
и
уже
продал
за
ныне ш ний
год
од ин
экземпляр,
за
который
я
уже
получил
деньги
и
потому
по-
40


корнейше
прошу
вас,
не
подрывая
мой
кредит,
поскорее
вы­
сл ать
вес ь
вышедший
Москвитянин
в
г.
Буй,
Костромской
губернии,
Михаил у
Павловичу
Корсакову.
Деньги
же
я
не
в ысы лаю,
но
привезу
сам
в
Москву
—
ил и,
есл и
хотите,
зачту
в
свою
гонорарию.
Ныне шни й
год
большого
распространения
не
надеюсь,
потому
что
прошло
более
полугода
(впрочем,
по
моему
настоянию,
еще
од ин
экземпляр
выписывается); но
другое
де ло
на
будущий
год,
мы
вотрем
каждому
исправнику,
городничим
и
головам
—
это
берется
сделать
ваш
старый
знакомый,
наш
вице-губернатор,
князь
Гагарин...
25.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
1851 г.
Августа
17-го(Кострома^
Ми лос тив ый
Государь,
Андрей
Александровичь!
Спешу
отвечать
на
ваше
обязательное
п ись мо,
коим
Вы
предлагаете
мне
участие
в
Вашем
журнале,
чег о
я
и
сам
д уш евно
желал-бы.
Помарки
Мос к вича
произвели
на
меня
тяжелое
впечатление:
писав ш и
эт от
роман
я
ед ва
не
п оте рял
зрение,
жел ая
поспешнее
исполнить
данное
мною
слово
ва­
шем у
журналу,
но
ве сь
мой
усиленный
труд
пропал,
от
прихоти
цензора,
без воз ме зд но;
но
это
еще
не
столько
важно,
ско льк о
то,
что
отбило
охоту.
Я
семьянин,
я
несу
мн ог отруд­
ную
и
серьезную
слу жб у;
для
литтературных
занятий
моих
у
ме ня
остается
одна
только
ночь,
надобно
много
благопри­
ят ных
обс тоят ельс т в,
чтобы
человек
при
по доб ных
условиях
собрал
силы
для
труда.
Видит
бог,
сколько
я
ж елаю
трудиться
и
сделать
хоть
что
нибудь
для
руской
литтературы
и
с
каким
г ру стным
и
тя жел ым
чувством
пробегаю
я
повести,
романы
и
расказы
моих
с обра тов,
которые
кажется
и
приучили
Цензоров
к
бесцветности
и
пошлости.
Во
всем
этом
нет
не
только
таланта,
но
д аже
ум а,
ума
Загоскинского,
т.
е.
на
анегдот,
но
все
это
скорее
бредни
к ич лив <ых>
людей,
которые
ходят
ок оло
какой-то
мы сли
и
между
тем
только
изощряются
в
ди ал ект ике.
Но
обращаюсь
к
общему
нам
де лу:
несмотря
на
нед о стат ок
вре мен и
у
м еня
теперь
очень
много
литтера­
турных
за ня тий
—
и
вот
Вам
перечень
моих
труд ов;
в
нынеш­
нем
го ду
я
написал:
Бра к
по
страсти,
Комик,
расказ
(для
Москвитянина
по
к он т ра кт у); комедию Ипохондрик ( то же
для
41


Москвитянина
по
ко н тр ак ту ), пишу теперь роман по главам
для
Современника
и
наконец
Моск вич а
для
От ече стве н­
ных}
Записок.
—
Я
делаю
насколько
достает
во
мне
сил .
Помещать
в
вашем
журнале
я
по
преимуществу
желаю:
с
будущего
же
мца
я
нач ну
писать
для
вас ,
но
только
буду
высылать
к
вам
по
частям,
на
целое
не
хватит
смелости:
сужетом,
думаю,
выбрать:
Авто-биографию
обыкновенного
человека:
начну
с
рождения
и
бу ду
следить
за
пос тепенн ым
развитием
человека.
—
Об ст ояте льс тва ми
жизни
обставлю
его
самыми
об ыкно в енны ми,
препятствие
со
стороны
цензуры
вижу
в
одн ом
только,
что
он
должен
еще
в
школе
влюбиться,
влюбиться
невинно,
наив но
или
да же
глупо,
прослежу
пот ом
все
зам ашки
юн ос ти,
горькие
уроки,
постепенное
ох лаж д ение,
в
период
которого
он
оглянулся
на
прошедшее
и
пиш ет
записки.
Предполагаемой
м ною
су жет
глубоко
задушевен
для
ме ня,
будет
он
неудобен,
возвратите
мне
его
так,
не
пред­
ставляя
даж е
в
це нзуру. —
Мож но- ли
писать
это ,
почтите
м еня
ув едо мл ением .
Ваш
слуга
А.
Пис е мс кий.
26.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<отрывок>
<17 августа 1851
г.,
Кострома}
...
Когда
вы
напечатаете
Комика?..
27.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<2 ноября 1851
г.,
Моск в а}
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Сейчас
я
был
у
Верстовского,
—
первое
слово
его
было:
а
ваша
комедия?
Потом
он
сделал
мне
несколько
весь ма
дел ьн ых
и
весьма
сценических
замечаний,
из
которых
самое
важное
об
конце:
он
верен,
но
пе чал ен
— пусть
оп ять
Никита
намачивает
ему
голову
и
пусть
Сол.
Плат,
рассердится
бо лее
и
более,
ск ажем ,
все
это
я
принял
к
сведению.
Он
оче нь
желает,
ч тобы
ком еди ю
скорее
послать
в
Питер
и
советует
лучше
писаную,
потому
что
это
скорее
и
потому
пришлите
мне
комедию;
я
ее
сейчас
заставлю
переписывать,
да
нельзя
ли
мне
прислать
двух
или
хоть
одного
писца,
—
мне
хочется
переписывать
ее
в
три
руки.
42


Верстовский
хотел
писать
к
директору
и
почт и
не
со м­
невается
в
це нзур е. ..
Навеки
обязанный
вам
1851 г.
А.
П исе мс кий.
Ноября
2-ГО
28.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<6 ноября 1851
г.,
Москва/
Милостивый
Государь,
Михаил
Петровичь
...
После
Вас
я
заезжал
к Степану
Петровичу
<Шевыреву>,
и
он
мне
сказывал,
что
у
Васильчиковых,
по
середам
боль­
шие
ве чера ,
на
которых
бывает
всякого
рода
люд.—Если
это
та к,
то
завтра
мне
читать
у
них
будет
неловко,
а
лучше
как
нибуд ь
в
другой
ра з.
Ваше го
посещения,
впрочем,
буду
ожи ­
дать .
Пишу
это
письм о
затем,
ч тобы
вы
не
сделали
распоря­
жения
касательно
извещения
о
наше м
визите;
они,
может
быть,
поделикатничают
и
из ъяв ят
согласие,
а
читать
будет
неловко.
Ос та юсь
в
приятном
ожидании
вас
видеть
завтра.
Покорный
к
услугам
6 октября
А.
Писемский
1851 г.
29.
М.
П.
ПОГОДИНУ
< ОТРЫ ВОК>
«(Середина ноября 1851
г.,
Москва/
...
Прощайте,
дай
бог
поскорее
увидеться,
чтобы
уже
не
расставаться...
30.
С.
П.
ШЕВЫРЕВУ
<7 декабря 1851
г.,
Кострома^
Мило стив ый
Государь,
Степан
Петровичь!
Александр
Николаевичь
Островский
пи сал
м не,
что
вскоре
по
мо ем
отъезде
освободилось
место
инспектора
1-й
Москов­
ск ой
Ги мна зии
и
что
вы,
по
доб роте
вашей ,
закинули
уже
словцо
Назимову
на
щет
меня.
—
Принося
мою
благодарность,
я
снова
повторяю
мою
покорнейшую
п розьбу
о
содействии
вашем
к
перемещению
мое му
в
Москву,
в
котором
я
более
чем
когда
либ о
ну жда юсь
и
жел аю,
потому
что
в
Костроме
б оль шие
служебные
перемены,
но
главное,
что
есть
слухи,
что
зан има емо е
мн ою
место
упраздниться,
в
последнем
случае
43


м еня
причислят
к
Министерству
и
дернут
в
Петербург,
в
ко­
тором
я
[по значи]
с
мои м
семейством
решительно
бу ду
не
в
состоянии
жи ть
по
дороговизне.
Не
оставьте,
почтеннейший
Степан
Петровичь,
вашим
участием
и
попросите
В.
И.
Назимова
принять
под
свое
начальство
ме ня
грешного.
Зат ем
с
полн ым
мои м
уважением
имею
честь
пребыть
вашим
покорнейшим
слугою
1351 г. ,
Алексей
Писемский
Декабря
7-го
Кострома
31.
М.
П.
ПОГОДИНУ
< ОТРЫ ВОК>
<7 декабря 1851
г.,
Кострома>
...
А.
Н.
Островский
пи сал
ко
мне,
что
очищается
место
инспектора
1-й
Московской
Гимназии,
и
что
С.
П.
Шевырев
говорил
о
сем
обс тоя те льст ве
Назимову.
Я
же лаю
и
нуж д аюсь
п ере йти
из
Костромы
по
мно гим
причинам:
во
1-х ,
меняется
у
нас
губернатор,
во
2-х,
г ово рят,
упраздняется
мое
место
и
ме ня
в
та ком
случае
причислят
к
департаменту
без
жало­
ванья.
Ехавши
из
Москвы,-я
провалился
на
Вол ге
или,
луч ше
сказать,
не
я,
а
мой
экипаж;
все
под мо кло,
испортилось
со­
вер шенн о,
рублей
на
сто
пятьдесят
сер.
Похлопочите
о
пере­
ходе
моем...
32.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<7 декабря 1851
г.,
Кострома^
Любезнейший
и
м иле йший
Александр
Николаевичь
Не
зн аю,
как
и
благодарить
Вас
за
все
ваши
хлопоты
по
мои м
делам,
а
главное:
касательно
мо ей
слу жб ы,
которой
я
жела ю,
как
бог
знает
чег о;
особенно
в
настоящее
время.
Губернатор
от
нас
переходит,
место
мо е,
гов оря т,
упразд­
ниться,
и
меня
в
та ком
случае
дернут
в
Питер
и
при числ ют
к
Министерству
без
жало ван ия ,
я
по
необходимости
должен
буду
оставить
место.
Что
вы
поделываете,
и
что
неприехали
из
Москв ы.
<Я>
все
хвораю
и
хандрю.—Опасения
мои
на-
щет
Вол ги
сбылись:
мы
переходили
ее
с
женою
пешком
с
боль­
шою
опасностию,
а
экипаж
прова<ли>лся,
ед ва
вытащили
и
перепорчено
ру б.
на
150 сер.
Константин
чу ть
не
утонул.
Уведомьте
бога
ради
поскорее
о
месте.
Я
вместе
с
эти м
пись­
мом
пиш у
к
Шевыреву
и
Погодину.
Сегодня
мы
пол учил и
44


от
От ца
Павла
перчатки,
за
которые
же на
вас
несказанно
благодарит
и
просит
вас
приехать
в
Кострому
играть
в
п ре­
феранс;
а
ка кие
у
ме ня
стали
мальчишки
мол од цы
—
так
мое
вам
почтение.
Adieu-c! Нашим и всем низехонкой поклон.
Декабря
7-го .
Вес ь
ваш
Алексей
Писемский
Повести
и
кви тан цию
от
В ашей
м амин ьки
я
не
получил,
в ыш лите
по
почте.
33.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<14 декабря 1851
г.,
Ко стром а>
Милейш ий
друг
Александр
Николаевичь!
Я,
жена ,
и
все
де ти
мои
на
вас
сердиты,
для
чего
вы
не
пришлете
ника ко й
нам
весточки
н ащет
мес та
в
Театраль­
ной
дирекции,
есл и
ничего
нет
окончательно
положительного,
то
нет-ли
по
крайней
ме ре
ка ких
нибудь
час тны х
слухов.
На­
пишите,
бога
ради.
Мо скв ича
поспешите
выслать.
Ваш
А.
Писемский
Жена
за
перчатки
делает
вам
к нике н.
Наш им
и
в сем
лю
бящим
руское
слово
—
пок лон!
14 Декабря .
34.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<21 декабря 1851
г.,
Кострома/
...
Богу
одному
известно,
как
я
во
все
это
время
измучился
и
устал.
Ког да
п ишу
это
письмо,
у
меня
уми ра ет
маленький
мой
ребенок,
но,
не
смотря
на
это ,
я
сейчас
еду
на
следствие
по
смертоубийству,
по
делу,
в
котором
должен
буду
неуто­
мимо
действовать,
сколько
по
обязанности
ч ино вни ка,
но
бо­
лее
того,
как
человек.
Просто
не
достает
сил
на
все
те
раз­
но об ра зные
обязанности,
которыми
я
об с тавл ен!
Облегчит
ли
хоть
сколько-нибудь
в аша
Москва
мою
уча с ть:
неужели
она ,
прокармливающая
700,000 жителей,
не
да ст
бед но му
лит е ра­
т ору
службы,
кот ора я
бы
дала
ему
кусок
хлеба...
45


35.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<25 декабря 1851
г.,
Кострома^
...
Сейчас
пол уч ил
пись мо
от
Островского...
Раду ю сь
его
успеху
и
заочно
восклицаю-’
Ура!!!
Выдирай
наши!!!..
36.
В
КО НТО РУ
„МОСКВИТЯНИНА"
<28 декабря 1851
г.,
Кострома^
В
Контору
Москвитянина.
Михаил
Петровичь
дал
мне
на
поручение
продать
десять
би ле тов
на
Мос кв итян ин
1852 г. ,
из
коих
я
и
продал
уже
три
билета:1)вг.
Буй
Костромской
Губернии
Михайлу
Пав­
ловичу
Корсакову
2)вг.
Кос трому,
Его
Высокородию
Алек­
сандру
Павловичу
Шипову;3)вг.
Кострому,
Его
Высоко­
благородию
Яко ву
Васильевичу
Перфильеву.
Деньги
мно ю
уже
пол уч ены
и
потому
прошу
контору
сд ел ать
немедленно
распоряженье
о
вы сыл ке
Москвитянина
на
1852 г.
по
вышепрописанным
Адресам
А.
Писемский
1851
Де к.
28
P. S.
Прилагаемую
при
сем
записочку
про шу
доставить
Михай лу
Пе трови ч у.
37.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Январь 1852
г.,
Кострома^
Любезнейший
и
мил ей ший
Александр
Николаевичь!
Когда
вы
пришлете
моего
Москвича,
я
до
сих
пор
еще
не
получал
его.
Неужели
он
пропал
на
почте.
От
че го
вы
так
ленитесь
писать
ко
мне,
ничего
не
знаю
ни
о
ком едии,
ни
о
должности,
видно
мне
сидеть
в
Кост роме .
Ше выре в
хотел
писать
ко
мне,
но
ничего
не
пишет.
Бога
р ади
уве домь ­
те
меня,
а
также
пришлите
и
Моск вич а.
Ваш
слуга
А.
Писемский
46


38.
М.
П.
ПОГОДИНУ
< ОТРЫ ВКИ>
^Январь—март 1852
г.,
Кострома^
...
Я
не
со вету ю
вам
верить
Григорьеву
на
слово.
Он
завирается
иногда...
Обозрение
Литературы
1851 года начато из далека .
По со­
ветуйте
больше
говорить
об
авторах,
чем
о
св оих
началах...
39.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
<22 января 1852
г.,
Кострома^
...
Я
сделал
покупку
и
через
полторы
недели
должен
вн ести
все
деньги,
в
противном
случае
подпаду
огр ом ной
неустойке.
Наде жда
только
на
вас.
Из
Со вр еменника
по луч ил
тысячу
руб.
сер.,
но
еще
тысячи
не
хватает.
Ва с,
вероятно,
не
стеснит,
потому
что ,
в
настоящее
вре мя,
в
Кон­
торе
денег
должно
бы ть
много.
Еще
прошу,—
не
задержите.
Что
комедия
моя
прошла
или
нет
цензуру
и
что
Назимов?—
Если
бы
я
знал
наверное
о
комедии,
то
принялся
бы
за
но­
вую,
а
должность
ви дно
только
мечта,
видно
Москва
не
хо­
чет
да ть
мне
приют.
Бог
с
ней.
От
Степана
Петровича
Ше-
выр ева,
не
смотря
на
все
мое
нетерпеливое
^ ожид а ние,
не
по луч ал
писем.
Первый
нумер
ваш
хорош;
очень
удачно
заду­
маны
переводы:
Вильгельма
Мейстера
и
роман
Ша рля
Бе р­
нарда
(последний самый талантливый из Французских бел­
летристов)...
40.
М.
П.
ПОГОДИНУ
< ОТРЫ ВОК>
<Февраль 1852
г., Кострома)»
...
Вы
напрасно
огорчились
моим
Последним
письмом
—
я
очень
нуждаюсь:
сделал
покупку,
затянулся
в
долг
и
ре­
шительно
не
знаю,
как
выпутаться.
Я
теперь
болен
и
р ас­
стро ен
в
такой
степени,
что
едва
хватает
смысла
написать
это
письмо...
...
М ос квича,
при
в сем
мое м
не з доровьи ,
н ачин аю
пе­
ределывать.
На
счет
поставки
Ипохондрика
на
сцен у,
я
начинаю
терять
надежду.
Петербургские
жур н алы
вооружи­
ли сь
на
ме ня;
бранятся
вс е,
О
т
е
че
ст
в
е
н
н
ы
е
записки
47


и
С.
Петербургские
Ведомости
ожесточеннее
всех...
Вот
результат,
до
которого
я
достигнул
усиленными
п олу-
торогодичными
трудами!...
41.
М.
П.
ПОГОДИНУ
< ОТРЫ ВОК>
(Февраль 1852
г.,
Кострома>
...
Где
вы,
в
Моск ве
или
Суздале?
А
у
нас
в
Костроме
пе­
ремены
большие:
губернатор
наш
Кам ен ски й,
который
ко
мне
был
оче нь
хорош,
вышел
в
отставку
и
на
ме сто
сие
опре­
делен
ваш
пом ощник
попечителя
Валериан
Николаевич
Му­
равьев...
42.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТРЫВОК>
(Конец февраля — начало марта 1852
г.,
Кострома^
...
Гоголь
по мер
—
смерть
его
на
ме ня
произвела
самое
тяжелое
впечатление.
Он
пом ер
от
м ук,
созерцая
действи­
тельность
издали,
но
долго
ли
придется
жи ть
на м,
которые
втя ну ты
нужд ою
и
семействами
жи ть
в
этом
омуте
пошло­
сте й
и
б ыть
в
пол ной
зависимости
от
них...
43.
М.
П.
ПОГОДИНУ
(отрывок>
(Март 1852
г.,
Кострома^
...
На
счет
письма
На зи мова
к
Муравьеву,
я
очень
бы
желал,
чтобы
ему
сказали
обо
мне
хорошее
слово,
тем
более,
что
он,
г ово рят,
еде т
предубежденный,
но
только
чтобы
он
нап исал
по
почте,
а
лич но
передавать
мне
неловко...
44.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(2Э марта 1852
г.,
Костро ма >
Любезнейший
Александр
Николаевичь!
Давно
я
не
получал
от
вас
весточки,
давно
и
сам
не
пи­
сал
к
Вам.
Комедию
вашу
я
прочитал
с
неистовым
удоволь­
ствием
и
нахо жу ,
что
она
не
только
не
уступает
Свои
люди
сочтемся!
но
д аже
вы ше,
потому
что
комизм
ее
тонше,
задушевнее
—
выведенные
ли ца
до
того
живы,
что
мне
снятся
во
сн е.
Ох
как
бы
я
сыграл
каждого,
все
мне
по
душе.
48


Последнее
действие
на пис ано
Шекспировскою
кистию.
Будет-
ли
она
поставлена
на
сцену,
и
не
с лыха ли- ли
че го
об
Ип о­
хондрике?
Я
все
это
время
хвораю
и
ханд р ю.
Сил
моих
не
достает
жи ть
в
Костроме.
Так
все
огадило.
Еще
года
два
такой
жизни ,
я
откажусь
и
от
литтературы,
потому
что
ничт о
не
поддается
перу.
Надежды
мои
перейти
в
Моск ву
кажет ся
несбыточны
—
узнайте,
бога
ради,
повернее,
Назимов
только
по
губам
мажет.
Погодин
денег
то же
не
высылает,
обещался
еще
в
фе вра ле,
а
теперь
конец
марта.
Попросите
его,
чтобы
он
выс лал ,
мне
очень
нужно.
Задумы ва ю
еще
большую
коме­
д ию:
су жет
или
анекдот
гот ов,
а
это
для
меня
самое
трудное
дело,
в
характерах
не
за трудн юс ь.
Богатым
Ж енихо м
я
сам
недоволен,
но
впрочем
2-я
часть
ид ет
го раз до
лучше,
чем
конец
1- й.
Последняя
книж ка
Москвитянина
до
отвратитель­
ности
пуста,
но
Погодинское
известие
о
смерти
Гоголя
пре­
красно
—
я
его
беспрестанно
перечитываю
и
потихоньку
пла­
чу...
Чорт
знает,
что
такое
твориться
в
божьем
мире:
Гала­
хо вы
цветут
здоров ь ем,
а
Гоголи
умирают,
добро
бы
хмелем
занимался,
а
то
и
того
не
б ыло
—
нашему
брату,
например,
не
диво
умереть
рано,
за
тем
что
с
малолетства
имели
к
в ину
пристрастие.
Прощайте,
ми лейш ий
Александр
Николае­
в ичь,
поклонитесь
наши м,
поблагодарите
[за заступ]
Едельсона,
что
он
за
меня
заступился.
Напишите
бога
ради
м не,
если
нет
ничего
видного,
так
пустяки
как ие
ниб у дь, [пожалуста]
но
только
нап иши те.
Ваш
Писемский.
P. S.
Купите
бога
ради
мне
портрет
Гоголя,
есл и
ес ть
хороший
—
то
сам ый
луч ш ий,
а
если
нет,
то
к акой
есть,
но
пож ал уста.
1852
Марта
20-го .
Жена
моя
вам
кланяется,
но
очень
сердита
на
вас
за
то,
что
нич его
не
пи шете
и
не
исполняете
ее
поручений.
45.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТ РЫ ВКИ>
«(Вторая половина марта 1852
г.,
Кострома^
...Комедия
Островского
<Бедная Невеста>
нравится
всем
без
исклю чени я. ..
Все
выведенные
им
тип ы
мне
снятся
каждую
ночь.
Бене­
во ленск ого
я
выучил
наизусть
и
недурно
играю...
4 А. Ф. Писемскай.
49


46.
Е.
В.
САЛИАС-ДЕ-ТУРНЕМИР
<ОТРЫВОК>
<25 марта 1852
г.,
Кост ром а)-
...
Это
мне
сказали
заклятые
чтецы
Руских
журналов,
но
в
то
же
время
все почти
нарасхват
просят у
ме ня
прочитать
ваш
ро­
ма н,
первое
время
я,
несообразивши,
давал,
но
потом,
узнавши,
что
у
Гувернанки
Мерказина
есть
экземпляры
для
продажи,
я
перестал
снабжать,
а
советывал
купить.
—
Успел -ли
я
в
этом
случае
и
п ол езно- ли
действовал
в
отношении
вас
—
не
зн аю.
Ду ше вно
бы
жел ал,
что бы
Вы
почтили
меня
вашим
от­
ветом.
В
мое й
ж изни
сношение
с
литтераторами
есть
такая
услада,
что
дает
мне
щастие
на
цел ую
.. ..
Сей
час
только
получил
Мартовскую
книжку
От ечест .
Записок,
где
помещена
ва ша
поговорка:
Чужая
душ а
—
пот ем ки,
и
сей
час
же
начну
ее
читать.
За
тем
по здра вляя
вас
с
вел ик им
праздни­
ком ,
остаюсь
глубоко
вас
уважающий
и
д у шевно
вам
пред ан ный
А.
Писемский
1852 г.
Марта
25-го.
P. S.
Простите
за
дурной
почерк
и
за
помарки,
лучше
своей
рукой
писать
не
умею.
47.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТ РЫВ ОК>
^Апр ел ь 1852
г.,
Кост ром а)-
Последнее
пись мо
ваш е
о
запрещении
Ипохондрика
м еня
одурило;
я
упал
духом,
но
временно;
поверьте,
я
знаю'
себя!
Буду
биться
до-не ль з я;
посылаю
к
вам
два
письма:
к
Перфильеву
и
к
Назимову;
если
они
нап ис аны
без
такту
или
бесполезны
почему
нибудь
другому,
то
задержите;
а
не т,
так
отп ра вьт е.
Наш
добрый
князь
Гагарин
с
эт ою
же
поч тою
отп ра вляе т
мою
комедию
к
отцу
(к князю Павлу Павловичу)
и
просит
его,
ч тобы
он
попросил
Дубельта
или
даже
графа
Орлова
о
пропуске
мое й
ком ед ии
на
сцену.
В
отношении
дальнейших
наших
сно ш ений
вы
не
беспокойтесь:
я
буду
д ея­
тельным
и
постоянным
сотрудником
Москвитянина,
но
связывать
с ебя
ус ло вием
боюсь...
50


48.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТР ЫВОК >
^Начало мая 1852
г.,
Кострома/
... Об
Ипохондрике
я
получил
положительные
и
са­
мые
грустные
известия.
Теперь
в
К ост роме
Степан
Василье­
вич
Перфильев,
он
несколько
дней
из
Петербурга
и
говорил
о
мое й
комедии
с
Дубе льт ом;
тот
был
поч ти
согласен,
но
цензор
восстал
и
док аз ал
ем у,
что
коме дию
мою
не
одобрил
потому,
что
она
дл инна ,
ск уч на,
нет
ни
одного
хорошего
ли­
ца
и
не
имеет
ид еи,
и
когда
Степан
Васильевич
сказал,
за­
чем
вы
нападаете
так
на
Москвичей,
разумея
Островского,
то
ему
сказал:
они
пишут
в
од ном
роде.
Степан
Васильевич
со­
ветует
мне
сократить
и
попеределать
и
прислать
х оть
к
нему,
то
мож ет
бы ть
пропустят;
но
я
не
ведаю,
что
мне
делать
—
посоветуйте.
Сок ращ а ть,
а
более
того
переделывать
для
м еня
поч ти
невозможно.
Перейти
в
Москву
то же
для
мен я
несбы­
точн ая
мечта
—
но
да
будет
во
в сем
воля
божья.
Прощайте
и
не
сердитесь
и
считайте
ме ня
всегда
душевно
вам
преданным...
49.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<отрывок>
«(Апрель — май 1852
г.,
К о стр ома)'
...
За
ваши
х лоп оты
о
мое м
Ипохондрике
я
неска­
занно
благодарю:
по
совету
вашему
я
начал
его
пе ред елы­
вать,
но
в
с иль ном
затруднении,
чтб
именно
изменить:
вы
пи са ли,
ч тобы
я
старался
приноровиться
к
литературным
за­
м ечан иям,
но
их
почти
не
бы ло.
С
о
в
р
е
ме
н
н
и
к,
например,
с каз ал,
что
в
ком едии
нет
общей
завязки,
от
которой
бы
все
вытекало;
может
быть
это
и
справедливо,
но
изменить
невоз­
можно.
Би блиотека
для
Ч тения
на г овори ла
взд ор
ка­
кой -т о;
Оте чес тве нны е
За писк и
отозвались
желчно
—
и
тол ько .
Каким и
же
советами
прикажете
по льзов ат ьс я.
Одно,
что
мне
кажется
само му
—
она
длинна
нем н ого
и
по это му
я
хочу
ее
сократить;
но
что
мне
по том
делать
с
нею
—
не
знаю;
каким
образом
и
куда
им енно
я
должен
ее
послать.
Об
хода­
тайств у,
кроме
ва с,
ни
на
ког о
надежды
не
име ю;
сам
я
ду­
маю
бы ть
в
Моукве
и
в
Петербурге
не
ранее
зимы:
есл и
от­
кладывать
до
этого
времени,
то
зим ний
сезон
опять
пропущу.
Уведомьте
ме ня,
как
и
что
мне
сделать.
Мне
что-то
ны нче
вы да лся
не
литературный
год...
4*
51


50.
М.
П.
ПО ГОД ИНУ
< ОТРЫ ВКИ>
«(Июнь 1852
г.,
Кострома^
...
Я
на
днях
только
узнал,
что
Влад ими р
Иван о вич
Назимов
был
в
Костроме;
я
в
это
время
ез дил
в
Галич;
объясните
ему
эт о,
а
то
он
может
думать,
что
я
не
хо тел
к
нему
явиться.
Новый
наш
губернатор
пр иех ал
и
оч ень
бы
хорошо,
если
бы
Владимир
Иванович
замолвил
ему
за
м еня
словечко...
...
Арнольди
то же
в
Костроме,
я
его
сл уча йно
встретил
у
прокурора.
Может
быть
он
хороший
и
литературный,
как
вы
писали,
человек,
но
чт обы
он
жела л
познакомиться
со
мной,
этого
не
видно;
живет
здесь
око ло
двух
недель,
а
ко
мне
не
едет,
вероятно
на
том
основании,
что
я
губернский,
а
он
ми­
нистерский
чино в ник.
Из
ра зг о воров
с
ним
я
заметил,
что
он
в
гр ош
не
ставит
Бедной
Невес ты
Островского,
сле­
довательно,
не
наш их
литературных
убеждений.
В
Костроме
мне
прежде
бы ло
тяжело
жить,
а
что
теперь
будет,
и
сам
не
знаю.
Служебные
х ло поты
и
дрязг и
отнимают
у
м еня
и
время
и
спокойствие
и
потому
я
ни чего
не
пиш у
...
51.
Н.
А.
НЕКРАСОВУ
<12 августа 1852
г.,
Кострома^
Ми лости вы й
Государь
Николай
Алексеичь!
В
последнее
вр емя
я
на пи сал
в
3-х
действиях
ко мед ию,
под
названием
Раздел.
К
концу
Августа
или
мно го
к
по ло­
в ине
Сентября
она
будет
окончательно
готова.
Искреннее
мое
же лани е
поместить
ее
в
Современнике
и
опасаюсь
только
цензуры,
особенного
в
не й,
впрочем,
ничего
нет:
осмеянна
та
мелочная
жадность,
к отора я
так
ярк о
и
так
комически
в ыска-
зываеться
при
под обн ых
случаях.
Подробности
содержания
ее
таковы:
после
смерти
старого
холостяка,
у
которого
ес ть
воспитанник
и
коллекция
приближенных
лакеев,
съезжаються
делить
имение
его
родные:
Бр ат
Кирило
Прокофьичь,
человек
смирной
и
глуповатой,
но
ин сти нкт ивно
своего
не
упустит,
бра т
И ван
П ро к<о фич ь>: умный,
хитрый,
с
жел езны м
харак-
52


тером,
сестра
Анн а
Прокофьевна,
убеждающая
в сех
в
своей
доброте
и
родственной
любви,
на
основании
которой
и
ож и­
дает,
чтобы
для
нее
ни кто
ни чего
не
жалел,
пл емя нник
С ер­
гей
Васильичь,
московской
хват,
человек
с
кредитом
в
обще­
ственных
местах,
но
без
денег,
бо льш ой
любитель
ж енщин
и
лошадей,
племянница
Амалия
Петровна,
дама
с
очень
беспо­
койным
характером,
которая
впрочем
уверяет,
что
она
все
делает
и
говорит
по
приказанию
мужа.
В
1-м
действии
все
вза имно
убеждают
друг
друга,
что
никому
особенного
не
на­
добно,
разъискивают
пропавшие
посл е
покойника
деньги,
на­
падают
на
воспитанника
и
прочие
предуготовительные
р ас­
поряжения,
во
втором
действии
начинаються
скопляться
тучи:
бескорыстные
на сле д ники
нач и нают
по
дво е
и
по
т рое
делать
ме жду
собой
стач ки
и,
наконец,
когда
приступают
к
разделу,
оказываеться,
что
за
каждую
дрянную
чашку
шу м,
спо р.
Иван
Прок,
беситься
и
чу ть
не
при бил
про чих.
В
3-м
действии
неудовольствия
ид ут
crescendo,
но
разделиться
все
так и
надобно,
снова
нач ин ают,
но
опять
та
же
исто ри я-
Иван
Прокоф.
видимо
хочет
обмануть
всех,
но
вдруг
известие,
что
по койник
за
два
дни
до
смерти
продал
все
сво е
имени е
и
оставил
им
по
совершенно
равной
и
небольшой
ча сти
денег,
лица
вс ех
вытягиваються,
но
делать
неч ег о, —-и
тут
все
мир я тьс я..
Если
вы
надейтесь
напечатать
эту
ком едию,
то
уведомьте
меня,
я
вам
ее
вышлю,
цензору
вы
покажите
х оть
частно,
чтобы
на
всякой
случай
непропуск
его
не
мог
бы
у
м еня
от­
ня ть
возможность
напечатать
ее
в
Мо скв е.
Причитающиеся
мне
деньги
я
покорнейше
прошу
выслать
мне
в
это м
месяце,
я
имею
в
них
крайную
нужду.
Я
давно
уж
не
по луч аю
от
вас
писем,
не
собрались
ли
вы
в
н аши
кр ая.
Изъ являя
мое
душевное
же лан ие
всего
лучшего
остаюсь
с
полным
моим
у важен ием
А.
Пи семски й.
1852г.
Ав гу ста
12-го.
Р.
S.
в
последней
мое й
ко мед ии
я
и збеж ал
недостатка
1-й ,
т.
е.
отсутствия
анекдота;
характеры
в ышли
довольно
крупн ые.
53.


52.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<ОТР ЫВОК >
(Октябрь 1852
г., Кострома}
...Батманов
мой
прошел:
нравится
он
или
нет ?. ..
53.
М.
П.
ПОГОДИНУ
(отрывок}
(Осень, 1852 г. ,
Кострома}
...В декабре или
в
январе я
сбираюсь
в
Москв у
и
Пе т ербург ,
чт обы
хот ь
сколько-нибудь
по-освежиться
от
пош лой
Костром­
ск ой
жи зни;
все
это
время
я
болею:
вот
уже
месяц,
как
ни
дня,
ни
ночи
не
знаю
покою
от
зубной
бо ли;
и
к
несчастию,
здесь
очень
мно го
господ,
которые
готовы
и
сумеют
выбить
зуб ы
у
своего
брата,
но
выдернуть
зу ба
ни кто
не
умеет...
54.
Н.
А.
НЕКРАСОВУ
(28 ноября 1852г., Кострома.}
Милостивый
Государь,
Николай
Алексеевичь!
Посылаю
Вам
мою
ко мед ию:
извините,
что
рукопись
гряз н а,
вп ро чем
она
мн ою
прилежно
расмотрена,—
корре к туру
я
бы
просил
вас
прислать
ко
мне ,
—я
гораздо
нахожу
удоб­
н ее,—
поправлять
в
корректуре:
типографию
ве роятн о
это
не
затруднит,
тем
более,
что
я
на
следующую
же
почту
вышлю;
вместе
с
корректурой
я
просил
бы
и
вашего
совета,
сообразно
с
которым
я
сделал-бы
несколько
перемен:
главное
ме ня
не-
удовлетворяет
окончание,—
х оть
оно
и
вытекает
пря мо
из
ха­
рактера
Ивана
Прокофьича.
Нащет
цены
желал-бы
за
нее
полу­
ч ить
400 руб.
сер.
сравнительно
с
Ипохондриком,
за
которого
я
взял
600 руб .
Я
полагаю,
в
это й
ком еди и
будет
листов
6-ть .
Ес ли
це н зура
затруднит,
то
возвратите
мне
и
возвратите
по­
скорей,—Погодин
пристает,
ауменя
ничего
не
написано
покуда.
Нащет
Батманова
вы
зделали
мне
много
замечаний
спра­
ведливых,
и
им ей
я
их
в
виду,
может
бы ть
и
измени л- бы
не­
к от орое.
Писать
более
некогда.
Остаюсь
покорнейший
слуга
А.
Писем ск ий.
1852 г.
Н оября
28.
Корректуру,
бога
ради,
пр ишл ите!
54


55.
М.
П.
ПОГОДИНУ
(Начало декабря 1852
г.,
Кострома}
...
Получили
ли
вы
моего
переделанного
Ипохондрика;
я
его
послал
в
Контору
с
тем,
что
если
вас
не
застанет
в
Мос кве,
то
отправили
бы
в
Петербург.
Филиппов
еще
пи­
ш ет,
что
в
Москве
есть
слухи,
будто
бы
граф
Адлерберг
сделал
запрос
цензуре,
на
каком
осн ов ании
она
не
пропускает
Ипохондрика,—
правда
ли
это
и
какие
тому
результаты
и
не
нуж но
ли
мне
самому
приехать
в
Петербург?..
Через
нашего
вице-губернатора,
который
теперь
в
Петербурге,
я
п олуч ил
собственноручную
записку
барона
Корфа
об
Ип о­
хондрике,
которую
при
сем
и
прилагаю.
Похлопочите,
п оч теннейш ий
Михаил
Петрович;
эта
неудача
у
меня
ей
богу
отбила
всю
энергию...
56.
М.
П.
ПОГОДИНУ
(отрывок}
(Конец 1852
г.,
Кострома}
...
С
будущего
года
я
попросил
бы
у
вас
мес та
для
фельетона:
в
роде
провинциальных
писе м,
в
котором
я
стал
бы
передавать
мнения
п уб лики
и
личные
мои
мне ния
о
новых
произведениях
беллетристики...
57.
М.
П.
ПОГОДИНУ
(отрывок}
(1852 г. ,
Кострома}
...
Над
романом
Ростопчиной
смеются
все
—
д аже
наши
пр ов инци альн ые
барыни...
58.
А.
В.
СТАРЧЕВСКОМУ
(16 января 1853
г.,
Кострома}
Мил остив ы й
Государь,
Альберт
Викентьевичь!
Спешу
отвечать
на
ваш е
обязательное
приглашение
к
у ча стию
в
Биб.
для
Чтения,
кот орое
принимаю
с
бо льшим
удовольствием,
но
де ло
в
том ,
что
ны нешн ий
год
я
почти
ничег о
не
напи сал ,
отчасти
вследствие
служебных
хлопот,
а
отчасти
и
[по неду]
по
тому,
что
запрещение
цензуры
по­
ст ави ть
моего
Ипохондрика
на
сцену
отбило
у
меня,
что
55


называется,
крылья,
и
я
только
в
последние
месяцы
начи наю
понемногу
приниматься
за
литературное
дело.
Ны неш ней
весной
я
сам
думаю
быть
в
Петербурге
и
буду
им еть
честь
лич но
представиться
Вам
и
е сли
что
ни-
будь
у
м еня
будет
к
том у
времени
окончательно
нап исан о,
то
непримину
предоставить
с
полною
мое й
готовностию
для
напечатания
в
Би б.
для
Чтения.
Что бы
торопился
я,
вы
ве­
роятно
сами
не
по же лае те,
тем
более,
что
на
эту
ногу
я
во
в сех
моих
пре ж них
произведениях
храмлю
немного,
—
но
по ра
исправляться.
Про ся
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
уважении,
пребываю
покорнейшим
слугою
Алексей
Писемский
1853 г.
января
1б-го .
59.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<20 января 1853
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Благодарю
Вас
за
присылку
сп ра вки
Гедеонова;
я
уЛе
совсем
потерял
н аде жду
поставить
когда
ли бо
его
на
сцену;
сбираюсь
в
Москву
и
Петербург,
мне
приходится
оч ень
нело в ко
служить.
Новый
наш
губернатор
не
поладил
с
быв­
шим
на шим
вице-губернатором
кн.
Гагариным,
а
мои
Ко­
стромские
враги
успели
представить,
что
я
закад ы чны й
друг
того;
н евин ова тый
в
э том
ни
душею,
ни
телом
и
не
принадлежащий
ни
пр е жде,
ни
ныне
ни
к
како й
служебной
пар­
ти и,
я
все- так и
в
опале,
так
что
мне
не
только
нельзя
ожи д ать
никакого
служебного
повышения,
но
д аже
жду
каждую
ми­
нуту,
что
и
с
своего
места
турн ут .
Оди н
бог
только
знает,
как
я
с тр адаю
все
это
время:
писать
ничего
не
могу,
на­
чаты
две
ващи,
но
обе
остановились
на
первых
главах,
службу
ни
за
что
ни
про
что
теряю;
и
семья
между
тем
увеличивается...
В
Кон т ору
Москвитянина
я
пи сал
о
вы сы лке
мне
кни г
в
щет
оставшихся
м не.
Вот
мой
щет.
В
1851 и 1852 годах
я
должен
был
получить:1500руб.
да
за
сорок
экземпляров
Тюфяка
по
1 руб.
25 к.
—
50руб.
сер.
итого
1550, мною по-
56


лучено
от
вас
в
Моск ве
по
[напечатании]
отдаче
Брак а
по
страс ти
250; выслали вы мне в Кострому в 1851
г.
250 ру<б .>
и
60 руб.;
в
Москве
я
от
Вас
полу чил
в
Ноябре
1851 г.
225; забрал книг в Конторе два романа Лажечникова ,
два
полные
издания
Шекспира
всего
на
28 руб. ;
в ып исал
Ру­
ководство
к
Ро ссийск< им>
Зак<оном>4руб.
50;за7-мь
экзем­
пляро в
Москвитянина
115 руб .
50 — за журналы 1851
г.
О т<еч ес твенн ые>
З ап <и ск и> 16—50, Соврем<ен ни к> 16—50;
Мос к в <и тя нин> 1851 пошел в замен Москв<ит яни на> 1850 г . ,
которого
я
не
в зял,
но
который
пош ел
в
щет
за
Тюфяк.
[Итого я получил]
Мос кв <и тян ин> 1852 г.
16 руб.
50ина­
конец
получ ил
в
Марте
1852 500.
Ит ого
1482—50; след ,
должно
получить
67 руб.
50 к.
В
щет
этой
Су ммы
я
прошу
выслать
мн е: 1853 г.
М оск­
ви тянин ,
Отеч<ественные>
Зап<иски>
и
Пантеон,
осо бен но
последн ий,
разбором
которого
я
ду маю
заняться:
безобразие
Др ам <ати чес ких>
Произведений,
печ атае мы х
в
нем
невыноси­
мо,— к
ним
над об но
также
отнестись,
как
некогда
отнеслась
Биб <л ио тека>
для
Чтения
к
Историческим
романам;
на
сце не
они
проходят
или
незамеченными,
или
с
некоторым
успехом ,
а
ж урна лы
об
них
не
г ов орят
или
го ворят
не
в
театральной
хрони ке ,
где
больше
впрочем
толкуют
об
исполнителях-акте­
рах.
Эт им
над об но
заняться
серьезно,
потому
что
большин­
ств о
публики
на
их
стороне
и
они
исковеркали
вкус
некото­
рых
тал ан тли вых
актеров:
напр.
Шумского
—
я
х очу
за
это
взяться,
буду
разбирать
каж дую
п иэс ку,
каждую
переделку—
и
пот ом у,
пожалуста,
вышлите
мне
поскорее
Пантеон.—
Я
ра скро ю
дело,
как
оно
есть
за
это
я
ручаюсь:
пох ло поч ите
только
о
цензуре,
что б
не
задерживала:
наболела
душа
моя
глядя
на
безобразие
русской
сце ны
и
русской
пуб лик и
не
потому,
что
обе
они
очень
пошлы,
потому
что
в
них
ничего
нет
своего,—
и
большинство
с поко йно
э тим
удо­
влетворяется.
Досвидания:
пришлите
Репертуар,
я
его
отделаю:
и
от­
делаю
пото му,
что
я
сам
играл
несколько
водевилей,
играл
с
успехом,
и
зн аю,
как
я
лич но
оставался
в
эт ом
случае
до­
волен
собою,
и
к
чему
я
прибегал
чтобы
смешить
зрителей.
Ваш
Писемский
1853
Яиварь
20
57


60.
М.
П.
ПО ГОД ИНУ
<ОТРЫВОК>
^Февраль 1853
г.,
Ко стром а>
...
Не
мо гу
выразить,
как
я
рад
успеху
в
постановке
пиесы
Островского.
Писатель
без
сц ены
не
может
сделаться
популярен,
а
Островскому
предпочтительно
грешно
б ыть
не­
популярным:
он
имеет
на
это
все
права...
61.
А.
В.
СТАРЧЕВСКОМУ
<Март 1853
г.,
Кострома)»
Милос т ивый
Государь
А лберт
В икен ть евич ь!
По е здка
моя
в
Петербург
отложилась
до
лета.
За дум ы­
ваю
пис ать
много,
а
на пис ал
еще
мал о.
Какой
тя жол ый
ныне
год
для
иск увс тва!
умерли
Гоголь,
Жуковский,
Брюлов,
Ка­
р атыги н
и
наконец
сгорел
в
Москве
Театр.
В ашей
Библиот.
для
Чтения
1853 г.
я
не
получал,
а
по­
том у
просил
бы
выслать
мне
ее.
Вышли
мои
По вес ти
и
Расказы,
напечатанные
Москв<и-
т янино м>
отдельно
и
я
очень
бы
жел ал
по сл ать
их
экземпляр
Вам,
но
увы!
Сам
не
имею
его
ни
одного
—
до
сих
пор
не
в ысы лают.
Пре бы ваю
с
по лным
мо им
уважением
Ваш
п око рнейш ий
слуга
Алексей
Писемский
62.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<2 июня 1853
г.,
Косгрома>
Мил ост ив ый
Государь,
Аполлон
Николаевичь!
Приношу
мою
искреную
благодарность
за
присылку
ва­
ших
Стихотворений,
из
числа
которых
я
более
половины
зн аю
наизуст,
что
может
служить
доказательством
глубокой
сим­
патии,
которую
питаю
к
вашему
истино-поэтическому
даро­
в а нию.—
О
вашем
непропущенном
произведении
я
много
слышал
и
весьма-бы
жел ал
прочесть
его
хоть
в
рукописи.
58


П осы лаю
Вам
три
томика
моих
соч ине ний;
извиняюсь
в
небрежности
издания,
я
в
это м
дел е
не
участвовал:
их
из дава л
Погодин,
который
все
делает
расщетливо-хозяйствен-
ным
образом.
Душевно
жела я
ли чн ого
с
Ва ми
знакомства,
пребываю
по­
корным
слу гою
Алексей
Писемский
1853 г.
Июня
2-го .
63.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<4 октября 1853
г.,
Москва)»
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Я
пр иех ал
в
Москву,
проездом
из
Петербурга
и
весь ма
желал-бы
видеться
с
Вами ,
по
пробуду
здес ь
не
более
дв ух
дней;
и
потому
м огу
я
[сегодня]
завтра
вечером
быть
у
Вас,
а
во
вторник
я
уезжаю.
С
пол ным
моим
уваж ени ем
пребываю
Ваш
слуга
1353 г.
А.
Писемский
4 Октября
Воск ресе нь е
61.
А.
И.
МАЙК ОВУ
«(Середина октября 1853
г.,
Кострома^
М иле йший
сердцу
моему
Аполлон
Николаевичь!
Пр ежде
всего:
спасибо}
за
радушной
пр ием
меня
в
Пи­
тере.
Возвратившись
в
Кострому
я
[уже]
наш ел
жен у
уже
в
городе,
чему
душевно
обрадовался,
и
на
другой
день
узна л
о
производстве
мое й
особы
в
Т и тулярн ые
Советники
—
[все это очень]
и
получил
от
Губернатора
предложение
быть
редактором
Неофициальной
части
Губерн.
Ведомостей
за
360 руб .
сер.
в
год
сверх
получаемого
м ною
жалования,—
все
бы
это
б ыло
оч ень
недурно,
но
за
то
на
самых
перв ых
по рах
попал
в
служебные
др яз ги,
которые
наш
Виц-Губернатор
(дурак естественный)
затеял
с
[Губерн . ]
ч ле нами
Губернского
Правления,
в
том
числе
ко неч но
и
со
мн ой
—
он
пишет
на
нас,
а
мы
на
его
—
и
все
это
представится
на
благ ора смот -
рени е
в
Питер,
в
Министерство
Вн ут р<ен них>
Дел,
а
там,
вероятно,
для
водворения
согласия
начнут
разводить
и
мне
будет
оч ень
непонутру,
если
ме ня
дернут
куда-нибудь
в
д альн ие
губернии.
Я
пи сал
Некрасову
и
Панаеву,
чтобы
они
попр осили
Ми лютина
заступится
за
нас
грешных,
но
59


ваше
Высокоблагородие
про шу
н апом нить
им
и
справиться
у
них,
говорили-ли
они
и
какой
полу чил и
ответ.
Вт орая
просьба,
нельзя-ли
поговорить
с
Федоровым
на­
щет
по ст авки
моего
Ипохондрика
на
сцену,
я
бы
его
попе­
ределал
и
представил
в
Петербурскую
Дирекцию;
впр оч ем
над об но
его
предуведомить,
что
он
уже
был
в
Це нз уре
Теат ­
ральной
и
запрещен.—
Возвращаю
Три
смерти,
которые
кому
я
не
читал,
в сех
приводят
в
восторг;
бога
ради
вы ш лите
Са-
ванаролу.
Письмо
это
я
вкладываю
в
мои
соч инения ,
которые
про шу
передать
Ушинскому,
я
забы л
его
адресе,
о
ко тор ом
мож но
узнать
от
Панаева.
У
супруги
прошу
поцеловать
ручку,
а
батюшке,
мату ш ке
и
вс ей
вашей
благочестивой
семье
за-
ствидетельствуйте
мое
глубокое
уважение,
Искренно
пред ан ный
Писемский
Ад<рес>
мо й:
Его
Bæ Алексею Феофилактовичу Писем­
ском у,
в
Кострому.
65.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<1 декабря 1853
г.,
Кострома)
[Почтенейший Михаил Петровичь!
В
бытность
мою
в
Москве
в
1852- м
году
я
отдал
Вам
с бо рники
покойного
моего
тестя,
в
настоящее
время
те ща
моя
пор уч ила
мне
покорнейше
просить
Вас
передать
эти
сб ор ники
Аполлону
Александровичу
Майкову,
который
явится
для
по­
лучения
к
Вам
он ых
и
доставит
их
к
н ей.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
мое м
по чтен ии,
с
каким
пребываю.
Покорный
к
услугам
А.
Писемский
1853
Декабря
1
66.
И.
И.
ПАНАЕВУ
и
Н.
А.
НЕКРАСО ВУ
(Декабрь 1853
г.,
Кострома)
Ми лос тив ый
Государь
Ива н
Ивановичь
и
Ни ко лай
Алексеевичь!
Я
думаю
я
наскучил
Вам
пи савш и
третие
пис ьмо ,
но
что
делать:
обс т ояте льст ва !..
Служебные
мои
опасения
сбылись.
—
Я
переведен,
шуточка
сказать,
в
Херсонь,
куда
я
не
имею
60


ни
ср едс тв,
ни
жела ния
ехать,
а
потому
и
выхожу
в
отставку,
следовательно
щ еты
мои
с
Костромой
ко нчены
и
я
переезжаю
в
деревню.
Бога
ради
об я жите
м еня
и
вышлите
мне
500 руб.
сер.
я
теперь
с
поездкою
в
Петербург,
с
потерею
жалования
и
с
переездом
в
деревню
имею
страшную
нужду
в
д еньг ах.
За
в аше
обязательство
в
настоящих
моих
трудных
обс т ояте ль­
ствах
я
заслужу
Вам
сво ей
литтературной
деятельностию.
—
Еще
раз
повторяю
Вам
мою
прозьбу
о
высылке
500 руб.
—•
редакция
вероятно
теперь
при
деньгах.
—
Виновата
ли
она ?
я
при
неприятностях
и
хлопотах
не
успел
поправить
<как>
мне
хочется,
но
в
конце
будущего
месяца
или
в
нач але
фе вра ля
о дним
словом
к
мартовской
книж ке
непременно
при­
готовлю.
Еще
также
прошу
уведомить
о
ко мед ии
Иванова
—
и
бога
ра ди
еще
вышлите
хоть
ско ль ко
нибудь
ден ег
—
он
в
страшной
бедности.
Письмо
ужь
на
его
имя
в
Кострому
Е<го>
Б<лагородию>
Александру
Васильевичу
Иванову;
мой
же
адрес
В
г.
Чухлому
Костромской
Губернии
Е< го>
Б\лагоро-
ди ю>
А.
Ф.
Писемскому.
Зат ем
нетерпеливо
ожидаю
Вашего
ответа
и
о ста юсь
покорный
к
услугам
А.
Писемский
Роман,
о
котором
я
с
Вам и,
Ива н
Иванычь,
говорил,
я
начал
и
на пи сал
две
главы
—
он
буде т
в
3-х
частях
—
листов
на
35 печатных.
67.
А.
Н.
МАЙК ОВ У
«(Де ка брь 1853
г.,
Кострома/
Милейший
Аполлон
Николаевичь!
Я
был
несказанно
обрадован
твоим
письмом,
тем
более,
что
оно
пришл о
в
довольно
грустное
для
меня
время;
служеб­
ные
оп асен ия
мои
сбылись:
я
переведен
в
Херсонь
—
шу­
точка!..
поэтому
выхбжу
в
отставку,
а
поэтому
переезжаю
в
св ою
д ер евню
—
усадьбу
Раменье,
Чухломского
Уезда,
Костр.
Губ.,
и
таким
образом
те ряю
вдруг
и
службу
и
при­
нужден
с
мое й
семь ей
ж ить
в
захолустной
деревнюшке
в
тесном
холод ном
флигилишке;
пол ож им
мне
ништо:
за
чем
не
был
подл е цом
чи нов ником ,
но
чем
же
семья
виновата?
Все
это
меня
до
тог о
отуманило,
что
я
теперь
решительно
не
мог у
нич его
ясно
сообразить,
как
и
что
мне
предпринять:
сил
61


ни каких
не
хватает
продолжать
эту
ж изнен ную
битву,
—
с
како й
завистью
смотрю
я
на
других
людей,
у
которых
[все]
так
последовательно,
так
ровно
проходит
все
в
жизни,
а
я
в ечно
в
волнениях.
Сам- ли
я
том у
прич ино й,
или
слу чай ные
обсто­
ятельства
—
не
знаю,
но
по
выходе
из
Университета
недели
не
жи вал
поко йно ,
—
[всей]
В
деревне
я
по
нео бх од им ости
должен
буду,
кажется,
жи ть
около
года,
потому
что
все
мои
бумаги
зашлются
в
Херсонь,
откуда
их
ранее
полугода
не
выцарапаешь;
в
литературном
отношении
ид ет
порядочно:
нач ал
нов ой
и
очень
длинной,
д линн ой
роман,
на пи сал
две
главы
—
суж ет
долго
расказывать,
я
говорил
об
нем
Панаеву,
спроси,
если
люб оп ытно ,
у
него,
но
только
выведется
Литтера-
тор
не
по
призванию,
а
из
само люб ия .
Петербург
я
трону,
но,
не
бойся,
не
ошибусь,
по
тому
что
возьму
из
не го
только
то,
что
хорошо
узнал
и
знал
еще
прежде.
В
отн ош ении
Петербургских
Литтераторов
я
скаж у
откровенно,
что
они,
не
говоря
уже
про
вашу
милость,
ей
богу
понравились
мне
луч ше
Московских,
не
та ртюф ят
по
кр ай ней
мере,
тогда
как
там
[всюду почти]
встречаешь
лицемерие,
х ан жен ство
(с легкой
руки
Гоголя)
и
возму<ти>тельное,
безмысленное
с лав яно­
филь ств о
в
одном
кружку
собственно
московском
и
бездарное
педанство
в
другом
—
петербургском.
Прощай
А.
Писемский.
У
супруги
поцалуй
за
ме ня
ручку;
а
ж ена
моя
тебя
це­
лует,
на
правах
ку зин ы.
Похлопочите,
бога
ради,
о
месте
в
Питере
—
готов
ехать
на
лиш ени я.
Адрес
мой:
в
Чу хла му
Костр.
Г уб ернии.
68.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<12 марта 1854 г.,
Раменье^
Миле йший
и
достойно -
имену емы й
Аполлон!
Дурочка
— чудо,
а
Ребенок
прелесть,
только
в
пер­
вой
употреблено
од но
слово
неправильно
„в орко тня1 1
Этого
слова
во
1-х
я
не
слых ал,
а
если
оно
и
есть,
то
может
про­
изойти
только
от
слова
ворковать,
что
значит
не жни ча ть,
а
не
от
ворчать.
К
милому
моему
поэту
я
придирчив,
как
Покровский
— мне
хочется,
чтоб
у
него
все
было
без у­
коризненно.
Службу
я
оставил,
потому
что
м еня
пер еве ли
в
Херсонь
и
теперь
жи ву
с
моей
семьей
в
деревне,
в
62


в
страшной
глуши,
но
не
скучаю
и
от рез вляюсь
в
муд ром
у ед инении .
Пишу
очень
много:
почти
нап исал
1-ю
часть
дл ин­
но го
романа,
под
н азван ием
[Умный человек]
не
знаю
еще
каким,
на пис ал
еще
расказ
Исправника:
М ату шкин
с ынок
и
заготовляю
очерк
из
простонародного
бы та:
П орчены й,
где
вы веде тся
ос тряк
—
Пешняк.
Хочется
потягаться
нашим
Северным
юмором
с
Х ох лацк им,
авось
не
под дад им ся!
Редак­
торы
Современника
со
мной
нехорошо
поступают,
на
не­
скол ько
м оих
писем,
х оть
бы
с тро чку
ответили,
а
еще
не
<весть>
че го
об ещ али
писать.
Я
пишу
к
ним
вместе
с
э тим
пис ьмо м,
но
ты
потрудись
их
спросить,
когда
им
над об но,
чт обы
выслал
[им]: Виновата - л и
она?
Они
мне
ничего
не
пишут,
а
я
ленюсь
приняться
за
поправку
ее.
Просил
их
в ысл ать
мне
денег,
в
которых
мне
крайная
ну жда,
им
все
равно
теперь-ли,
после-ли
платить.
Пове с ть
мою
я
вышлю
тотчас
по
их
востребованию;—попроси
их,
пожалуйста,
и
об
этом.
Краевскому
ск ажи,
что
я
для
От.
Зап.
изготовлю
ра с­
каз
непременно.
К
О к тябрю
надеюсь
кончить
все
мои
ли­
тературные
начинания
и
тронусь
в
Питер
с
ж еной
и
ст ар­
шим
сы ном:
тогда
поживем!
Супруге,
Родителям,
братцам
от
меня,
же ны
и
Надежды
Аполлоновны
заствидетельствуй
наш е
искреннее
почтение
и
желание
всег о
лучшего;
бога
ради
не
поленись
написать
мне ,
в
моем
уединении
истинная
услада
получить
посланьеце,
а
за
т ем,
дай
бог
те бе
больше
и
больше
писать
и
вспоминать
иногда
преданного
Пис емског о
1854
Мар та
12.
Адрес
мой:
Его
В-ю
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому
в
г.
Чухлому
Костромской
Губернии.
Мне
отчасти
см ешн о,
а
отчасти
грустно
читать
журналь­
ные
возгласы
в
пользу
романов
из
крестьянского
быта,
в
чис ле
кото ры х,
между
н ами
сказать,
попадаются
сильно
бе з­
дарные
и
что
еще
х уже
того
лживые
и
пожалуй
настолько
лжив ые ,
как
и
романы
Марлинского,
но
мода!
оригинально,
изволите
ви деть ,
курьезно,
любопытно!
Все
эт о,
повторяю
ещ е,
между
на ми
сказано,
а
то,
пожалуй,
гусей
раздразнишь,
при
свидании
поговорю
об
это м
подробнее.
Когд а
придут
эти
б лаж енные
времена,
когда
критика
в
искувстве
будет
б?


видеть
искувство,
им еющ ее
в
само м
себе
цель,
когда
он а,
[будет читая]
разбирая
[ро]
Обыкновенную
Историю
Гончарова,
з абу дет
и
думать
о
направлении,
с
которым
он
нап исан ,
а
будет
говорить,
что
этот
роман
прекрасен
и
художествен,
что
Ре виз ор
во все
не
донос
на
взяточников-
чиновников,
а
ком ед ия,
над
которой
во
все
грядущие
времена
станут
смеятся
нар од ы,
которые
д аже
очень
смутно
будут
знать,
что
такое
чиновник-взяточник,
как
смеемся
мы
над
Хвастливым
воином,
как
смеемся
д аже
над
Тартю­
фом.
На
днях я
прочитал
роман
Тур
За кол дован ны й
Круг
и
невольно
задал
себе
вопрос,
сколько
еще
романов
эта
писательница
предполагает
написать,
ч тобы
доказать
мир у,
с
каким
самоотвержением
лю бя щая
женщ ин а
способна
уст у­
пи ть
сестре
ж ени ха.
Тема
хорошая,
кто
говорит,
но
н апи сать
на
ее
3-й
ро ман
—
это
уже
мно го.
69.
А.
Н.
НЕ КРАС ОВУ
<12 марта 1854
г.,
Раменье>
Ми лос тив ый
Государь,
Николай
Алексеевичь!
Снова
взыва ю
к
Вам
из
моего
уединения,
три
месяца
скоро,
как
я
оставил
службу
и
жи ву
в
деревне,
где
ко нечн о
п ишу
и
пиш у
много:
на пи сал
1-ю
часть
оч ень
длинного
романа,
написал
еще
расказ
Исправника
Ма тушкин
сынок
и
заготовляю
очерк
из
крестьянского
быта:
Порч еный.
Я
на
вас
несколько
претендую,
бог
с
ва ми,
хоть
бы
ст рочк у
мне
написали.
Письма
ваши
на м,
провинциальным
авторам,
мно го
пару
поддают
—
не
ленитесь.
Погодин
на
ме ня
очень
негодует
за
отдачу
вам
Лешего.
Когда
вам
нужна
Виновата-ли
она,
вы
мне
ни чего
не
пишите, [я не]
и
потому
я
ее
[в]
не
посы лаю
еще ,
но
вышлю
к
вам
при
первом
вашем
требовании.
Нащет
денег
я
просил
бы
вас
покорнейше
выслать
мне,
я
теперь
без
службы,
вам
все
равно
платить,
а
мне
крайняя
нужда:
есл и
не
можете
500,
как
я
просил,
то
хо ть
300, —
заслужу!
Осенью
думаю
приехать
в
Петербург
—
пожить;
адрес
мо й:
Его
В-ю
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому,
в
г.
Чухлому
Костромской
Губернии.
64


ПЕРВАЯ
СТ РАНИЦА
ПИСЬМА
А.
Ф.
ПИСЕМСКОГО
К
А.
А.
КР АЕ ВСК ОМУ
(No 74)


Иван у
Ивановичу
<Панаеву>
и
супруге
их
прошу
заствиде-
тельствовать
мое
глубокое
уважение
и
за
тем,
снова
повторяя
мою
просьбу
почтить
ме ня
в ашим
ответом,
пребываю
покорный
к
услугам
Алексей
Писемский
1854г.
Марта
12-го .
70.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<отрывок>
<25 марта 1854
г.,
Раменье^
...
Спешу
отвечать
на
ваше
письмецо,
в
котором
вы
пи­
ш ете,
что
сердиты
на
меня,
а
за
что
не
объяснили...
Я
не
живу
бо лее
в
Кос тро ме,
а
не
живу
потому,
что
не
служу
более...
У
нас
такая
дрянь
стала
начальниками,
что
поставили
в
необ­
ходимость
не
соглашаться
с
их
дурацкими
распоряжениями;
они
напи сали
кляузу
министру,
и
так
как
на
св ятой
Руси
п од чиненн ый
всегда
виноват,
то
для
пол ьзы
службы
ме ня
и
перевели
в
Херсонь
—
за
тысячу
семьсот
верст,
а
мне
и
ехать-то
с
мое й
семьей
ту да
не
на
что .
Теперь
я
живу
в
маленькой
своей
деревнюшке,
и
когда
и
чем
улучшится
мое
пол ож ение,
—
не
знаю.
Пишется
мало,
а
хандрится
много;
буду ще ю
осенью
еду
в
Петербург,
хлопотать
о
какой-нибудь
служ бе ;
бу ду
поэтому
в
Москве
и
буду
у
вас;
а
за
тем,
желаю
всего
хорошего...
71.
А.
Н.
МАЙ К ОВУ
<27 марта 1854
г.,
Раменье>
На
пр ош лой
неделе
я
пи сал
к
тебе
длиннейшее
пись­
мо,
а
теперь
п ишу
опять
и
с
покорнейшей
просьбой:
будь
[только]
то лико
великодушен,
с ходи
в
Министерство
Вн ут­
ренних
Дел
и
справся
в
департаменте
Полиции
Исполнитель­
ной,
был о-л и
от
Херсонского
Губернского
Правления
пред­
ставление
об
увольнении
ме ня
в
отставку,
если
было,
то
сделано-ли
по
оному
распоряжение,
то
есть
уволен
я
или
нет
ещ е,
есл и
уволен, [то когда им]
то
дано-ли
об
это м
знать
Херсонскому
Губерн.
Правлению
и
когда
именно?
И
об
в сем
этом,
бог а
ради,
уведомь
поскорее.
Бог
видит,
в
како м
я
теперь
неприятном
положении
—
получил
письм о
от
Некрасова,
пи шет,
что
не
может
ден ег
высл а ть
потому
что
журнал
упал
5 А. Ф. Писемский.
65


по
мил ос ти
газет,
печ атаю щ их
политические
и
военные
изве­
стия.
Те бе
и
[от]
твоим
от
ме ня
и
моих
жел ани е
всего
л уч­
шего.
А.
П исем ск ий.
1854 г.
марта
27.
72.
Н.
А.
НЕК РАС ОВУ
<15 апреля 1854
г.,
Раменье)-
Почтеннейший
Николай
Алексеевичь!
П осы лаю
к Вам, по
письму
вашему, Матушкина
сынка,
перекрещенного
мною
в
Фанфарона.
К
нему
прилагаю
на
всякой
случай
два
окончания:
одно,
пришитое
к
тетради,
где
герою
дается
место
чиновника
особых
поручений,
и
я
жел ал
бы,
что
бы
оно
бы ло
напечатано,
но
если,
паче
чаяния,
встретятся
за т рудн ения
со
стороны
цензора,
так
как
тут
касается
несколько
слу жб ы,
то
делать
нечего,
тисните
другое,
[что,
впрочем,
мне
чрезвычайно
бы
не
желалось]
что
для
меня
почт и
все
равно.
Как
вам
понравится
Фанфарон,
уве­
домьте
меня.
Я
его
написал
и
никому
не
читал
еще.
Рост
его
менее:
Винова т а
ли
она?
по ла гаю
в
нем
неболее
четырех
листов.
В
м оей
деревенской
жизни
я
ли бо
напишу
очень
много,
ли бо
съума
сойду.
Вообра зи т е,
—
до
сих
пор
ни ка ких
признаков
весны,
да же
еще
вороны
не
выляняли.
Примечание
к
Фанфарону
на
первой
странице
—
не
покажется
ли
вам
очень
резским?
впрочем
я
этого
ненах ож у
с
своей
стороны
и
желал,
что
бы
оно
напечаталось.
Насчет
денег,
я
просил
бы,
есл и
это
не
стеснит
вас
очень,
дать
мне
за
маленькие
рассказы:
Лешего
и
Фанфарона
по
70 руб.
сер.
за
лист,
которых
и
выйдет
за
7 листов 490 рублей ,
а
за
исклю­
чен ием
полу че нных
100 рублей серебром 390 рублей ,
да
есть
небольшой,
по
мо ему
счету,
недостаток
по
Бог атому
жениху,
а
им енно :
в
нем
17- ть
ли с тов,
за
которые
по
60-ти
следует
получить
1020 рублей серебром,
а
получено
м ною
900, итого в остатке сто слишком рублей,
из
числа
которых
забрано
мною
к ниг , [одним]
но
сколько
hç помню, —
справиться
надобно
в
конторе,
но,
кажется,
что
мне
приходится
ок оло
60-ти
рублей
серебром,
итого
450 руб. ,
которые
бы
я,
почтен­
нейший
Николай
Алексеевичь,
и
просил
покорнейше
выс ла ть
мне
в
следующем
месяце,
ибо
я
име ю
кр ай нюю
и
распрекрай-
66


нюю
нужду
в
деньгах
и
единственно
по
этому
беспо ко ю
вас
и
даже
печатаю,
чего
мне
до
осени,
без
нужды
бы
в
деньгах,
никак
не
хотелось
де лат ь.
Я
со ж алею
и
бешусь
за
умень­
шени е
по дписч иков
на
Современник.
Он
так
н ынче
идет
хорошо,—
оди н
рассказ
Тургенева:
Муму
лучше
всего,
что
было
напечатано
в
ныне шнем
году
во
всех
йрочих
журналах.
Статья
Анненкова
по
поводу
простонародных
рассказов,
оч ень
умная,
но
только
неэстетическая.
Нельзя
ли
вам
вы­
хлопотать
право
для
вашего
журнала
на
Политический
отдел,
кот ор ый
у
Москвитянина
и
есть,
но
которым
он,
конечно,
неумеет
пользоваться
даже
и
в
настоящее
время.
До
свидания,
по чтен нейш ий
Николай
Алексеевичь;
душевно
ж елаю
поправ­
ления
вашего
з доровья,
ч тобы
в
следующий
приезд
мой
у вид еть
вас
таким
же
хо ть
толстяком,
как
я
сам.
Об
деньгах
еще
раз
повторяю
мою
просьбу.
Ивану
Ивановичу
и
супруге
его
прошу
от
меня
поклониться,
а
затем
извиняюсь,
что
не
сам
пиш у,
потому
что
совсем
раз училс я.
Ос та юсь
поко рны м
слугою
1854 г.
А.
П исем ск ий.
Апреля
15-го.
73.
А.
Н.
МАЙКОВУ
<8 мая 1854
г., Раменье^
Миле йший
Аполлон
Николаичь!
Принимаясь
за
это
письмо,
я
хоч у
снять
с
се бя
справед­
лив ый
упрек
тво й
за
короткие
послания
и
написать
те бе
письмо
длиннейшее,
сперва
о
том ,
что
к
нем у
прилагается
—
это
мой
Драматический
очерк,
который
я
написал
по
случаю
настоящих
событий,
и
который
п осы лаю
на
твое
полное
ра с­
пор яж ен ие.
Мне
бы
хотелось
его
во
первых
поставить
на
сц е­
ну,
а
во
вторых
напечатать
в
Отечественных
Записках,
о
чем
и
зая ви
Краевскому.
Поставка
на
сцену,
я
жел ал
бы,
чтоб
шла
прежде
печ а ти.
Бога
р ади
так
и
распорядись:
твой
зн а­
комец
Фе доров
сей
час
может
обделать
это
дело.
Противо
цензурного,
кажется,
ничего
уж
нет .
Актерам
я
жел ал
бы
раздать
таким
образом:
полковник
—
Самойлов,
жена
его
—
Сосницкая,
солдат
—
Григорьев,
Ал екса ндр
—
Максимов,
Макар
Ма кар
ы
чь
—
Мартынов,
В ласий
Мат веич ь
—
Каратыгин;
так
по
крайней
мере
я
предпола-
5*
67


г аю,
хотя
и
зн аю
Петербургских
актеров
очень
ма ло.
Насчет
платы,
тож е
жел ал
бы
получить
хоть
малу ю
толику
от
Ди­
рекции.
Островский
за
пятиактную
ком еди ю
пол уч ил
500 сер.,
а
мне
бы
х оть
сотни
полторы,
а
у
Краевского
за
право
на­
печатания
по пр оси
200, впрочем назначение цены тут и там
предоставляю
на
*гвое распоряжение *
, — как найдешь удобным,
так
и
распорядись.
По
мимо
этих
жи тейск их
рас сч ет ов,
по
ми­
мо
современного
интереса
м оей
пи ески ,
меня
беспокоит
и
ху­
дожественная
ее
сторона:
напиши
мне,
как
ты
найдешь
ее
и
как
другие
на
нее
взглянут.
Я
пробовал
читать
ее
здесь,
пл ач ут;
и,
кажется,
если
ветерана
старика
актер
так
выпол­
нит ,
как
я
его
задумал,
так
заставит
плакать
и
в
театре.
В
мо лодом
новобранце
пусть
актер
выразит
одну
черт у
—
это
молодость
и
наивность.
Стихи
Пушки
пусть
читает
не
горя­
чась
и
не
декламаторски,
а
только
с
чувством
и
толком.
На
солдатскую
песню:
молодка
молодая
я,
может
быть,
бу ду
им еть
возможность
прислать
му зы ку.
Самому
мне
ехать
ставить
очень
бы
хотелось
и
знаю,
что
очень
бы
нужно,
но
по
неимени ю
сре дс тв
до
Но ября
или
Декаб ря '
не
могу
прие ­
х ать
в
Петербург.
Бога
ради
похлопочи
за
меня;
ты
мне
сде­
ла ешь
ис тинно е
благодеяние.
Тво и
опасения
на
сч ет
того
показали
мне ,
что
ты
ме ня
действительно
пол юбил ,
за
что
те бе
и
спасибо.
Я
впрочем
не
то,
чтобы
особенно
был
пад ок
к
сему,
да
и
от
моих
нек рас ивы х,
по
внешней
стороне,
об­
ст ояте льст в,
не
только
не
упал
духом,
а
напротив
вос кри ли л,
освободившись
от
подлых
служебных
в лия ний
в
следствии
преподлейшего
Костромского
Начальства.
Я
теперь
б ла жен­
ствую,
упиваясь
вес но й,
к от орая
стоит
у
нас
чудная,
и
только
когда
подумаешь
о
том,
что
деется
на
театре
войны,
так
невольно
сердце
замрет,
вряд
ли
Россия
не
в
более
трудном
подвиге,
чем
б ыла
она
в
двенадцатом
году!
Тогда
две-
надесять
язычей
ведены
б ыли
на
Рос сию
за
шивороток
ка п­
ризною
волею
одного
человека,
и
теперь
покуда
трое,
да
дейст­
вуют
под
влиянием
самой
искренней
ненависти.
Что
мы
этим
[подле]
бесстыдникам
сделали,
не
по ним аю.
Болей
умеренной
внешней
политики,
к акою
всегда
рук оводс тв ова лся
государь,
я
вооб раз и ть
се бе
не
могу.
Корен ь,
кажется,
ле жит
в
Евро-
* Впрочем менее 80
руб.
се р.
за
ли ст
я
не
возьму
с
Краевского
—
эту
це ну
мне
да ли
за
Раздел,
а
за
эту
надобно
200 получить (Пр им е ча ни е
Пи-
семс ко го>.
08


пе йски х
крам ол ьни ках
1848 года,
которые
ника к
не
хотят
простить
России
ни
спокойствия
ее
в
эт от
период
взрыва
мелких
страстишек,
ни
того
страха,
ко тор ый
они
ощ ущ али
к
северному
великану,
затевая
свое
гнусное
и
разбойничье дело.
Впро че м
они
и
дума ть
не
могут
иначе,
но
что
же
венценос-
цы-то
слушаются
их?
Они
дают
им
таким
образом
от та чи­
ват ь
орудие
на
сам их
се бя.
Невольно
скажешь:
прости
им
господи,
не
ве дят
бо
что
т ворят .
Оду
твою
я
п олу чил
—
благодарю!
но
она
так
варварски
переписана,
что
я
многого
не
разобрал;
но
впрочем,
вот
те­
бе
об щее
впечатление
твои х
патриотических
стихов:
они
без
ср авнен ия
в ыше
в сех
н апис анных
в
настоящее
время
на
эту
тему ,
они
умн ы,
искренни
и
не
фальшивы
и
я
только
м огу
одн о
сказать,
что
несколько
длинноваты
и
что
ты
еще
не
ов­
лад ел
тем
из
стали
ко в аным
стих ом ,
какой
ви дим
у
Пушки­
на,
или,
прямее
сказ ат ь:
ты
вообще,
кажется,
ленив
в
вне ш­
ней
обработке.
Мыс ль
у
те бя
перетягивает
форму.
Не
гонись
за
подробностями;
мысль,
которая
не
выражается
у
тебя,
лучше
брось
ее.
И
вмес те
с
тем
скаж у
тебе
еще:
подражай
больше
Пушкину,
а
на
Державина
смотри,
как
на
поэта,
у
которого
[больше инстинкта]
только
од ин
инстинкт.—
Но
и
у
П уш кина
не
заимствуй
цел ико м
фраз
(дух отрицанья,
дух
сомненья)
или:
востань
же
днесь
и
виждъ
как
снова.
Впро­
чем,
мил ейши й,
все
это
тонкости
и
усиленные
мои
требования
в
следствие
искренней
симпатии,
которую
я
пи таю
к
каждому
твоему
стихотворению,
когда
еще
не
знал
те бя
лично,
и
в
каком
бы
оно
роде
и
духе
[оно]
не
б ыло
написано.
Убедись,
не
р ади
самообольщения,
а
р ади
укрепления,
что
[б]
пальма
пе р венс тва,
как
поэта,
в
настоящее
вр емя
за
тобой.
Как
бы
некр ичал и
рецензенты
в
пользу
Ф ета
и
Тютчева,
как
бы
Щербина
неуверял,
что
он
воспевает
только
красоту-кра­
соту,
у
в сех
у
них
против
теб я
кишки
тонки.
Фет
действи­
тельно
поэт,
но
оч ень
уж
с
ограниченным
кр у жком
и
мне
всегда
смешно,
когда
рецензенты
[уверяю]
объявляют
о
тон­
ком
насл аж дени и,
которое
они
и спы ты вают
при
чтении
его
сти хот во рени й,
не
похожи
ли
они
в
эт ом
случае
на
котов,
у
которых
чешут
за
ухом.
Щербина
велик,
когда
проходится
насчет
клубнички
в
греческом
духе,
но
и
только.
Кстати
здесь
о
критику-слагающей
и
фельетонной
братии,
кот ора я
те бя
возмущает
своею
туп ой
неподатливостию
к современному
инте­
69


ресу,
иначе
и
бы ть
не
может:
эти
господа
весь
век
живу т
од ним
только
чувством
зависти.
Они
завидовали
ли тте ра то рам,
им ена
которых
с
у спех ом
оглашались,
а
теперь
завидуют
офицерам,
кровию
себ е
д обы в ающим
чины
и
почести,
тогда
как
он и,
бед­
ные
по ден щики ,
только
шляются
ок оло
храма
славы
и
н юхаю т.
Же на
уехала
в
Москву
за
сестрой
Машей
и
я
теперь
о дин
с
матерями
и
детками
и
пи шет ся
много,
не
знаю,
хоро шо- ли
только
выйдет.
К
пя той
книжке
Современника
я
высл ал
очерк
Фанфарон,
а
они
мне
должны
выс ла ть
ден ег
и
е сли
не
сделают
этого,
так
подрежут
м еня
решительно.
Напомни
им
к
слову
и
уведомь
меня,
что
они
ск ажу т.
С
большим
нетер­
пением
жду
я
от
те бя
пи сьма
об
мое й
отставке,‘да
и
об
пи э-
се
не
зам ед ли
уведомить
меня.
Вместе
с
этим
я
то же
пиш у
к
Краевскому
и
назначаю
цену
200 рублей серебром,
пускай
непоскупится
на
этот
раз,
после
з ас лужу,
—
деньги
ужа сно
нужны.
Весенний
б ред
тв ой
только
что
сей
час
прочи­
тал
и
вот
какого
рода
мысли
родил
он
во
мн е:
в
самом-ли
деле
в
наук ах,
по
их
сущности,
таится
и
мертвенность
их?
Не
ученые
ли
виноваты
в
этом?
Не
знаю,
учился
ли
ты
од­
ной
науке,
которой
учился
некогда
я,
а
име нно
—
так
назы­
ваемой
Физической
Географии,
созданной
Гумбольтом?
Она
с
первой
до
последней
страницы
кип ит
жизнию.
Стало
бы ть
[в науке]
все
зависит
от
гения
ученого.
Таковых
есть
очень
мн ого
исторических
очерков
и
есть
также
очерки
историчес­
кие,
напр:
Погодина,
от
которых
мертвечиной
так
и
пах ­
нет.
Не
то -ли
же
то чно
мы
видим
и
в
Искусствах?
По
слу чаю
настоящих
с об ытий
ты
пиш ешь
стихи
и
пи шет
их
Шев ырев ,
ко тор ый
каждым
своим
стихотворением
отра жа ет
чувство
пат­
риотизма,
но
[справедливо также и то]
дело
только
в
том ,
что
в
ходу
бездарных
ученых
гораздо
больше,
чем
бездарных
писателей
и
понятно
почему:
на
Парнасе
можн о
уде рж ат ься
од ною
только
талантливостию,
а
в
науках
и
на
памяти
мно­
гие
вы езжа ют
до
смерти
и
д аже
после
смерти.
По
мнен ию
некоторых,
подобные
[специальные]
бездарные
специалисты
полезны
своими
чернорабочими
трудами,
а
я
нах ож у,
что
для
многих
наук
[они]
по
настоящему
их
состоянию
они
вредны.
Особенно
это
чувствуется
в
науках
Естественных,
которые
с каждым
годом
др обятс я
на
частности
во
вред
общему.
В
пись­
ме
тво ем
ты
между
про чим
пиш еш ь,
что
критики
ненужно,
у
нас
есть
[критика]
публика.
Ув ы!
мой
милой!
ты
в
это м
70


случае
ошибаешся
жестоко:
читающей
с
верным
чутьем
пуб­
лики
у
нас
н ет,
а
есл и
и
есть
публика,
так
только
зрительная,
театральная,
и
та
потому
только
существует
более
спра­
ведливою
в
сво их
суждениях
[потому только]
что
ей
растол­
ковывает
писателя
игр ой
сво ей
актер;
могу
те бя
уверить,
что
Гоголь
позн аком ил
с
самим
собою
публику
сво им
Р
е
в
и-
зором,
ане
Мертвыми
душами.
Об
Островском
ста ли
говорить
по сле
представления:
Не
в
свои
сани
не
садись.
Вот
какова
публика
в
общей
ее
массе
и
потому
критика
[должна
бы
быт ь]
нео бх од има
и
она
должна
бы
идти
вместе
за
пи­
сателями
с
тем ,
чтобы,
указывая
на
их
недостатки
для
по­
учения
их,
указывала
бы
также
публике
и
на
достоинства
их.
Вот
поч ему
Редакторам
следовало
бы
критику
доверять
людям,
достойным
[в]
этого
важного
в
настоящее
вре мя
назна­
ченья,
тогда
как
из
в сех
их
я
зн аю
только
одного
Эделъ-
со на
при
Москвитянине,
а
прочих
в сех
бы
забрил
в
ко л­
лекторы;
например,
статья
Анненкова
в
Современнике
п
о
п
о-
воду
ро ман ов
и
рассказов
из
п рос тон арод ной
ж изни,
очень
остроумная,
е сли
хочешь;
но
разве
она
кри ­
тическая?
Вместо
того,
чтобы
вдуматься
в
то,
что
[он]
ра з­
би р ает,
он
приступил
с
наперед
заданной
с ебе
м ыслию ,
что
про сто нар од ный
быт
не
может
быть
воз ве ден
в
перл
созда­
ния,
по
выражению
Гоголя,
да
и
давай
гнуть
под
это
все.
[По случаю]
На
его
разбор
моего
П
и
т
ер
щи
к
а
я
бы
мог
его
зарезать,
потому
что
он
совершенно
не
понял
того,
что
писал
я,
но
так
как
я
дал
с ебе
слово
—
не
вступать
п еч атно
ни
в
каки е
критические
словопрения,
то
и
молчу.'По
поводу
Рыб ак ов
Григоровича
и
Потехинских
романов
то же
бы
самое
можно
сказать,
но
впрочем
бог
с
ним !
Пускай
попользуются
своим
усп ехо м,
журнальным,
конечно,
только.
Одна ко
прощай.
Ты,
ко нечн о,
не
сердишся,
что
я
пиш у
не
своей
рукой
по­
т ому,
что
приятнее
читать
все
возможные
на
свете
руки,
чем
мои
каракули.
Супру ге
твоей
от
меня
поклонись
низенько
и
передай
ей
мой
восторг,
что
она
не
может
сойтись
с
бары­
ня ми;
такова
и
должна
бы ть
жена
автора
Бар ы шни.
Про­
щай,
мой
милейший...
Пиши
бог а
ради,
и
на
остатках
только
не
ст ер плю
и
скажу,
что
мои
ребятишки
в
де ревн е
лихо
ро-
стут—атлеты,
братец,
будут,
старшего
учу
теперь:'© чем
шум ите
вы,
н ародн ые
витии?
Твой
Писемский
71


P.S.
Вчитайся
в
моего
ветерана
—
это т
тип
мне
оч ень
бли­
зок
к
сердцу
—
это
мой
п око йной
отец,
я
вложил
ему
в
уста
все
его
мысл и,
все
поговорки,
все
песни
и
сти хи,
которые
лю­
бил
по кой ник,
да
по пр оси
Федорова,
ч тобы
в
случае
пре д­
ставления
актеры
оделись
чисто
и
красиво.
74.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<8 мая 1854
г.,
Раменье^
Ми ло стив ый
Государь,
Андрей
Александровичь!
Вместе
с
э тим
пись мом
я
отправил
к
Аполлону
Ни кола ­
евичу
Май ков у
пиесу
мою:
Ветера н
и
Новобранец,
ко­
торую
ж елал -бы
поставить
на
сцену,
а
потом
поместить
в
От ечест венны х
Записк ах,
у
которых
я
в
долгу:
не
знаю,
како е
у
вас
в
Питере
бу дет
ее
впечатление,
а
здес ь
поплакивают
от
н ее:
я
получить
за
нее
желал-бы
200 руб .
Я
теперь
ужь
больше
не
служу,
жи ву
в
деревне,
пиш у
очень
много
и
осенью
надеюсь
бы ть
в
Петербурге
с
порядочным
за­
п асом
т рудов.
Если
мо жет е,
почтеннейший
Андрей
Александ­
ровичь,
чем
ли бо
посодействовать
к
поставке
на
сцену
мое й
п иеск и,
то
не
откажите
в
э том
случае
и
надобно
поставкою
поторопиться,
потому
что
интерес
ее
современный
и
она
выхвачена
мною
из
жизни,
которою
теперь
живут
наши
про в инци и.
—
Как
я
думаю
наелектризован
Петербург
настоя­
щи ми
событиями
и
какие
вел ик ие
действительно
предначер-
тываются
события,
авось
хо ть
эта
вой на
поставит
н ашу
пуб­
лику,
по
простому
чувс тв у
мести,
в
неприязненное
положе­
ние
ко
всему
иностранному,
а
паче
к
француз.
Литтературе
и
фр.
актрисам;
англичане
хоть
и
подлецы,
да
народ
по
кра й­
ней
мере
ум ной
и
солидной,
а
французы,
чем
ближе
пригляды­
вае шь ся
к
ходу
их
истории,
тем
более
убеждаешься,
что
они
решительные
дураки,
не
мн ого
умнее
преж них
поляков:
хоть-
бы
на
гр ош
здравого
смысла:
прогоняют
королей,
устраи­
вают
республику,
са жают
президента,
прои з водят
его
в
им пе­
раторы
и
все
это
в
какие
нибудь
пять
шесть
лет
—
эк ая
сб ал-
машь,
теперь-бы
я
им
советывал
при н ять
магометанскую
ве ру,
только
ужь
этого
недоставало
в
их
истории.
Досвидания
почтеннейший
Андрей
Александровичь,
почтите
ме ня
ваш им
72


ответом,
а
адресе
мо й:
в
г.
Чухлому
Костр.
Губернии
Его
Вы-ю,
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому.
За
тем
пребываю
с
полн ым
моим
ув аж ением
ваш
слуга
1854
А.
Писемский
Мая
8.
P. S.
Письмо
это
вероятно
ранее
к
вам
попадет,
чем
посылка
моя
к
Аполлону
Николаевичу,
то
дайте
ему
знать
и
попросите
его
получить
скорее.
75.
А.
Н.
МАЙКОВУ
<29 мая 1854
г., Раменье^
М иле йший
мой
поэт!
Три
недели,
как
я
отправил
на
тво е
покровительство
мою
пиес ку
и
с
нетерпением
жду,
какое
будет
т вое
с
оною
распоряжение
и
как
она
покажется
теб е
и
пр оч им.
Бога
ради,
уведомь
меня
х оть
коротеньким
письмом,
а
то,
находясь
в
беспокойно-ожидательном
по ло жени и,
ничего
не
мо гу
писать,
а
пи сать
надобно,
потому
что
в
пис ании
г лавн ый
источник
для
существования.
Об
отставке
мо ей
ты
тоже
ничего
не
пи­
шешь.
Бог
с
тобой,— это
м еня
ужасно
беспокоит
и
за
это
я
жалуюсь
на
т ебя
твоей
супруге
и
покорнейше
прошу
ее
си­
лой
св оей
власти
заставить
те бя
написать
мне
ответ
с
пер­
вою
же
отходящею
почтою,
есл и
не
с
конечными
результатами,
то
по
крайней
мере
в
каком
пол ож ении
находятся
мои
дела,
наще т
т.
е.
пи ески
и
отставки.
Посылаю
при
сем
песню,
прис­
ланную
мне
из
Мо скв ы,
потрудись
ее
поместить
в
мою
пие су
вместо
на писан но й
там,
в
которой
я
наврал,
и
поместить
та­
ким
образом,
пу скай
Савельичь
один
поет
со
слова
мол одка
до
слов а
не
нажити,
а
пото м
хором
пускай
поют
всю
до
конца.
Не
вздумали-бы
[мо]
полковника
дать
какому
нибудь
записному
трагику,
я
решительно
против
эт ого
протестую
и
кроме
Самойлова
не
желаю
да ть
нико м у.
[Голо]
Му зыки
на
песню
ни где
не
мог
достать,
но
ве роят но
ее
знают
многие
пол ков ые
пев ч ие.
О
с ебе
те бе
сказать
почт и
нечего:
жена
ездила
в
Москв у ,
привезла
оттуда
Машу,
к ото рая
теперь
у
нас.
Осенью
я
думаю
приехать
в
Петербург
искать
места,
в
деревне
жить
во
1-х нечем,
во
2-х очень
уж
одичаешь.
Бог а
ради
не
забывай
м еня
письмами,
они
истинное
для
ме ня
73


-благодеяние
в
моем
затворничестве,
за
примером
ходить
не
далеко:
патриотическая
пи еска
у
м еня
давно
вертелась
в
го­
лове,
но
так
бы
провертелась
долго,
[но]
а
когда
ты
пись­
мом
св оим
поддал
мне
па ру
и
я
[его]
ее
написал:
тако й
уж
характер,
н епр емен но
требует
толчков
из
вне.
Прощай,
пи­
сат ь
больше
негде.
От
меня
и
моих
себе
и
св оим
по кло нис ь,
а
затем
бу дь
здоров.
Тво й
Писемский
1854 г.
Мая
2.
<На обороте,
рукой
не
Писемского:)-
Молодка,
молодка,
м олодая!
Солдатка,
солдатка
полковая!
Перестань,
молодка,
по
улице
ход ити ,
Перестань,
мо лодк а,
че рну
гря зь
то птати,
Перестань
по
милом
тоско в ати.
Уж
как
по
нем
не
тужити
—
Другого
такого
по
век
не
нажит и!
Хорош,
пригож
милый
уродился,
Он
ростом,
дородством,
св оей
красо тою,
Своей
молодецкою
поступкой.
Веч ор
я
с
милым
побранилась,
Побранка
б ыла
с
ним
не
бо льш ая:
[Канальским его сыном называла!
I Каналья ,
каналья,
сын
ра збести й !]
Не
зн аю
как
с
милым
помириться?
Самой
покориться
не го дитс я;
Людей
засылать
бу дто
стыдн о .
Дожд у сь
моло де ньк а
поры
время,
Поры
тоя
вр емя
темной
ночи,
Темной
ночи
—
пол уно чи.
Са ма
я
к
милому
побываю,
Са ма
я
милому
попеня ю :
Не
слуш ай
ты
разума
чуж ов а:
Как
люд и-то
бают —
все
см ущают,
А
нас
с
тоб ой,
милый,
разлучают.
76.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<17 июня 1854
г.,
Раменье>
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Жена
моя,
возвратившись
из
Москвы,
передала
мне
твою
претензию
за
мое
молчание,
но
ты
сам
знаешь,
ско ль ко
м оих
пи­
сем
к
те бе
осталось
без
ответа
(каковая участь,
вероятно,
74


постигнет
и
настоящее
п осл ание), а кроме того и писать мне
■было почти нечего:
жи ву
я
больше
полугода
в
деревне,
по­
читываю,
пописы ваю,
игр аю
с
своими
детками,
теперь
ез жу
верхом,
ловл ю
рыбу,
шляюсь
по
полям
и
с
нет ерп ен ием
жду,
чт обы
начали
грибы
рости,
а
их
на
досаду
ни
одной
благушки
нет,
вот
тебе
и
все
мои
занятия;
что
касается
со б­
ствен но
до
писания,
то
пишется
много:
пиш у
дл инный
роман,
написал
два
небольшие
очерка,
од ну
небольшую
драматиче­
с кую
пиес ку ,
которую
уже
и
отправил
в
Петербург
для
по­
становки,
не
знаю,
какая
постигнет
ее
судьба.
За
подарок
ж ене
тво ей
пиесы
Бе дность
не
по рок
благодарю.
Я
про­
чел
ее
с
б оль шим
нетерпением
и
с
бо льш им
удовольствием
и
вот
тебейое
замечание,
если
не
побрезгуешь
им:
надобно
бы
было
больш е
развить
левую
сторону
—
для
этого
стоило
при­
бави ть
хот ь
од ну
задушевную
сцену
между
Г.
Ка р.
Торце­
вым
и
Коршуновым,
и
в
Г.
Карпыче
выразить
поярче
тира­
нию
в
семействе;
это
бы
осветило
много
и
[левую]
пр авую
сторону,
которую,
по ж алуй,
можн о
бы
было,
пожжать.
Жур­
на льные
укоры
в
случайности
развязки
вздо р
—
в
ней
пре ­
красно
выразился
самодурный
характер
Торцова.
Очень
бы
ж елал ось
знать,
ка кой
ус пех
был
на
сце не
драмы
Поте­
хина,
из
журнальных
заметок
ничего
не
видно,
да
я
им,
при з­
наюсь,
и
не
верю.
И
так
будь
здоров ,
дай
бог
те бе
писать
больше
и
больше
.
„„
Алексей
Писемский
1854
Июня
17-го .
P. S.
Эдельсону
и
кто
еще
из
знакомых
вспомнит
ме ня,
пок лонис ь.
77.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<17 июня 1854
г.,
Кострома^
М илост ив ый
Государь,
Андрей
Александровичь!
Оч ень
Вам
благодарен
за
ваш е
пись мо ,
которым
Вы
из­
в ес тили
ме ня
хо ть
немного
о
мо ей
пи эс ке,
—
я
до
сих
пор
нич его
об
ней
не
знал.
Милейш ий
мой
Аполлон
Николаевичь,
при
всех
своих
прекрасных
качествах,
им еет
од ин
неиспра­
вимой,
каж ется ,
недостаток,
свойственный
впрочем
м ногим
поэтам:
отве ча ть
на
самонужнейшие
пись ма
через
полгода,


если
не
через
год.
Я
действительно
не
служу
больше:
по
служебным
неприятностям
я
был
переведен
действительно
в
Хе рс онь,
но
не
поехал
ту да,
а
вышел
в
отставку
и
живу
теперь
с
декабря
1853 г.
в
деревне.
Пишу
много,
но
не
прочитать,
не
посоветыватся
не
с
кем ,
это
много
отнимает
энергии.
Сл у­
женье
музам
не
терпит
Суеты,
но
зат о
и
продолжительное
уединение
не
совсем
благотворно
э тим
занятиям.
И
Ам ос
Фе-
доровичь,
может
быть,
ум ный
человек,
однако
од ним
св оим
умо м
не
до
многого
дошел.
В
старинных
естественных
Исто­
риях
есть
вопрос:
како е
сам ое
общежитное
животное?
О твет:
Человек.
Пиэ су
мою
я
жел ал
бы
предварительно
поставить
на
сцену
и
пото м
уже
поместить
в
Отечественных
‘Записках.
Ес ли
вы
затруднитесь
как
нибу дь
из
дирекции
получить
дубликат,
то
уве домь те
меня,
я
сей
час
же
вам
его
вышлю
и
даже
пос лал
бы
его
теперь,
но
у
м еня
есть
только
черновой,
а
писца
под
руками
нет,
отвечать
же
вам
спешу.
Если
бог
потерпит
грехам,
так
по
ос ени
надеюсь
к
вам
привезти
длин­
нейший
Роман,
для
печатания
в
Отечестве<нных>
Записках;
—
од но
что
меня
только
пугает
или
просто
ужасает
— ваш
Цензор.
Если
вы
можете
им еть
какое
нибудь
содействие
в
постановке
мое й
пиэски,
так
не
откажите
в
этом,
главное
в
раздаче
ролей:
роль
ветерана
старика
я
желаю,
чтоб
вз ял
на
себя
Самойлов,
со хр ани
господь
если
отдадут
ее
какому
нибудь
трагику
—
в
роде
Леонидова
—
зарежет
он
меня,
салдата
—
Григорьев,
м ать
—
Сосницкая,
Макара
Макарыча
—
Марты­
но в,
Александра
—
Максимов,
Власия
Матвеича
—
Каратыгин.
З атем
принося
мое
усе рдн ое
почтение
пребываю
покорнейшим
Слугою
Алексей
Писемский
1854
И юня
17.
78.
А.
Н.
МАЙ К ОВУ
<Июль 1854
г.,
Раменье^
Милейш ий
Аполлон
Николаевичь!
Спасибо
за
ответ:
в
дирекцию
отдай,
чорт
их
дери,
да­
ром
—
пус кай
только
ставят,
с
Краевского
возьми
сколько
во зм ожно
подороже
и
отдай
ем у,
пускай
печатает,
когда
хоче т , [хочет до пред]
есл и
очень
ему
желается,
то,
пож а-
76


луй,
х оть
до
Представления
на
сцене.
Ты
ничего
мне
не
на­
писал ,
заявил-ли
ты
о
м оем
желании,
как
должны
быть
розданы
рол и.
—
Больно
боюсь
я
ваш их
Питерских
актеров,
легоньки
они
очень,
сколько
я
их
видел.
Я
подобно
тебе
то же
ничего
не
делаю,
а
лежу,
шл яюсь
по
полям
и
ловлю
тож е
рыбу,
только
не
удочками,
а
так
называемыми
кур е-
тами,
в
ро де
маленкого
[пре]
бредня.
Прощай,
поклонись
супруге,
извини,
что
пишу
очень
короткое
письмо,
отправляю
его
на
почту
с
оказией
—
с
проезжающим
м имо
попом,
лю­
дей
наро чно
посылать
некого
—
сенокос,
прощай
твой
Писемский
79.
А.
Н.
МАЙ КОВ У
<1 октября 1854
г.,
Раменье>
Коварный
друг ,
но
сердцу
милый!
Вы
со
мной
поступа­
ете
жестоко:
х оть
бы
строчку,
к отора я
в
мое й
глу ши
была
бы
для
ме ня
маной
небесной,
могущей
пропитать
мен я
нрав­
ствен но
целый
месяц,
х оть
бы
коротенкая
весточка
о
мое й
пиэск е,
ка кая
ее
постигнула
театральная
судьба:
дирекция-ли
не
приняла,
цензура-ли
запретила
или
актеры
не
хот ят
ра зу­
чивать?—
все
худое
лучше
знать,
чем
ожидать.
О,
мил ей ший
мой
поэт,
если
бы
ты
знал,
какая
для
мен я
ра дос ть
тво и
по слан ияца
и
с
каким
нетерпением
ожидаю
я
личного
сви­
дан ия,
которое
предстанет
как
только
откроется
первой
з имний
п ут ь...
в
Питер,
в
Питер!
Бог
с
ним
с
эти м
уедине­
нием,
в
котором
я
даже
сочинять
не
могу:
Гоголь
между
многими
умн ыми
правдами
сказал
о дну
неправду,
что
будто
бы
пи сател ь
должен
искать
вдохновения
в
ти ши
кабинета:
в до хно вение,
я
по
крайней
мере,
черпал
всегда
из
жизни,
а
в
уе динени и
и
то
временном,
непродолжительном,
удобно
пользоваться
э тим
вдохновением.
Длинный
роман,
которой
я
зад у мал,
остановился,
просто
лень
писать,
а
насиловать
себ я
боюсь,
п ожалу й
так
напишешь,
что
лучше
бы
совсем
не
писат ь,
тем
более,
что
я
уже
пробовал
заставлять
се бя
со­
чинят ь
в
Богатом
Женихе
и
вышла
такая
мерзость,
что
са­
мому
стыдно.
Не
знаю
писал -ли
я
тебе
об
основной
мыс ли
ро ма на,
но
во
всяком
случае
вот
она:
что
бы
про
наш
век
не
говорили,
ка кие
бы
в
нем
не
бы ли
частные
проявления,
главное
и
отличительное
его
направление
п рактич е ское’
, со­
ста ви ть
себ е
ка рье ру,
устроить
себя
покомфортабельнее,
77


обеспечить
[св]
будущность
сво ю
и
потомства
своего
—
вот
божки,
которым
поклоняются
герои
нашего
вре мен и
—
все
это
даже
очень
недурно,
если
ты
хочешь:
стремление
к
карье­
ре
производит
полезное
трудолюбие,
из
частного
комфорта,
слагается
об щий
Комфорт
и
так
далее,
но
де ло
в
то м,
что'
человеку
идущему,
не
оглядываясь
и
не
обертываясь
никуда,
по
это му
пути,
приходится
убивать
в
се бе
самые
благород­
ные,
самые
справедливые
требования
сердца,
а
потом,
когда
цель
достигается,
то
всегда
почти
[человек]
он
видит,
что
стремился
к
Пустякам,
видит,
что
по
вс ей
прошедшей
жи зни
подлец
и
подлец
черт
знает
для
чего!
На
эту
тем у
пишется
роман.
Письмо
это
начато
пр ежд е,
и
я
сей
час
узнал
и»
письма
Ф ед орова
к
соседу
моему
Новикову,
что
пиэска
моя
ставится
и
ро ли
розданы,
как
я
жел ал,
сп аси бо
теб е
и
Федо­
рову,
только
сердце
болит,
как -то
она
бу дет
принята.
В
конце
Ноября
или
начале
Декабря
я
трогаюсь
в
Петербург
искать
счастья
и
с
к аким
нетерпением
ожидаю
лич но го
сви ­
дания
с
тоб ой
—
это
богу
только
известно.
Ес ли
пиэска
моя
играна,
то,
бога’
ради,
напиш и
м не,
напиш и
с
первой
же
поч­
той,
как
она
сошла
—
не
поленись,
хоть
к ороте н кое
письмецо
пришли.
Суп руг е
твоей,
б атю шке,
матушке,
братцам
покло­
ни сь
от
меня
и
от
жены
Тво й
П исем ски й.
1854
О кт.
1-го .
80.
Н.
А.
НЕК РАС ОВУ
октября
1854 г.,
Раменье)»
Почтеннейший
Николай
Алексеевичь!
Наконец-то
я
пол уч ил
от
Вас
весточку.
О
том,
что
мой
Фанфарон
уже
напечатан,
я
то же
узнал
недавно,
потому
что
с
Июльской
книжки
не
получаю
С оврем енника
и
что
такое
это
значит
—
понять
не
могу:
не
высылают-ли
его
ко
мне
совсем
или
заслан
он
кому
нибудь
друг ому —
н евед аю.
Оче нь
рад ,
что
этот
очерк
понравился
в
Петербурге
и
вм е­
сте
с
эти м
мо гу
вам
сообщить
не
ради
авторского
самолю­
би я,
а
рад и
правды,
что
в
наш ей
провинциальной
чита ющ ей
публике
он
[имеет]
получил,
кажется,
исключительный,
перед
всеми
другими
моим и
сочинениями,
успех
—
его
прочитали
д аже
все
положительные
л юди,
давно
нечитающие
ни каки х
78


повестей,
потому
что
в
Фанфароне
тронута
самая
живая,
сам ая
интересная
для
них
струна
в
жизн и: [раще]
безращет-
ливость
и
неблагоразумное
хозяйство.
На щет
денег,
не
мо гу
скрыть,
ме ня
очень
стесняло
не­
полу че ние
их,
так
что
я
не
знаю,
как
и
промаять
ныне шний
год,
им ея
в
литературе
единственный
ресурс
к
существова­
нию
и
не
пол уч ив
ни
откуда
ни
коп ейки ,
и
дошел
оконча­
тельно
до
убеждения,
что
в
России
покуда
лит е рат урой
ж ить
невозможно!
В
ноябре
я
отправляюсь
в
Питер,
на
долго,
искать
там
места
и
потому
я
просил
бы
вас,
бога
ради,
при­
готовить
мне
в
декабре
следующие
мне
деньги,
на
которые
ращитывая
я
и
еду :
пожалуста
не
подрежте
м еня
тогда.
По­
весть
Виновата-ли
она ?
я
привезу
с ам,
мне
хочется
ее
изме­
нить,
а
поэтому
изм ене нию
может
возникнуть
цензурный
вопрос,
а
главное
теперь
поправлять
не
в
состоянии
со
сбо ­
ра ми,
с
хлопотами,
с
поездками
к
ро д ным.
[По письм]
В
прош -
шлом
или
н ынеш нем
мце
должна
поставиться
моя
маленькая
пиэ ска:
Ветеран
и
новобранец.
Как
она
не
м ала,
а
все
та ки
у
ме ня
сердце
и
обмирает:
будет-ли
она
иметь
ус пех
или
нет !
Прощайте,
почтеннейший
Николай
Алексеевичь,
до
св ид ания.
Иван у
Ивановичу
<Панаеву>
и
Суп руг е
его
прошу
от
ме ня
поклониться.
Ваш
слуга
Покорный
Писемский
1854-го
Окт.
7-го
P. S.
Современник
прикажите
мне
выслать.
Адрес
мой
в
Чухлому
Костромской
Губернии.
8J.
Л.
А.
ПЕРОВСКОМУ
<13 января 1855 г. .
С.
Петербург}
Его
Сиятельству,
Господину
Министру
Уделов
Графу
Л ьву
Алексеевичу
Перовскому
Титулярного
советника
Алексея
Феофилактова
Писемского
ПРОШЕНИЕ
О ко нчив
службу
мою
в
про шл ом
1854 году ,
я
ны не
снова
ж елаю
пр од ол жать
ону ю
по
Министерству
Уделов,
а
потому
прилагая
при
сем
св ой
атестат,
покорнейше
прошу,
Ваш е
79


Сиятельство,
об
определении
ме ня
по
ввер енн ом у
Вам
Ми
*
нистерству.
1855 года,
января
13 дня.
К
се му
прошению
Титулярный
Советник
Алексей
Феофилактов
Писемский
руку
приложил.
82.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<30 марта 1855 г.,
С.
Петербург^
Христос
воскресе!
Любезнейший
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Прибегаю
к
теб е
с
моей
покорнейшей
просьбою:
по
опол­
чени ю
мне
приходится
ставить
одного
человека,
пр илич ной
для
этого
че ло век
у
м еня
проживает
в
Москве,
име нно
тот
самый,
которому
ты
писал
паспорт,
то
бога
ради
вышли
его
в
де ре вню
и
сделай
это
так им
манером:
пош ли
за
другим
моим
му жик ом
Гар аси мо м,
который
живет
против
тверской
части,
в
гостиннице
Евро п е,
и
имянуется
Маляром.
На кажи
ему
накрепко,
чтобы
он
сей
час
же
приискал
подводчика
и
отправил
этого
Абрама
в
дер евн ю
и
мне
бы
н апи сал
об
этом,
и
кстате,
и
оброк-бы
с
с ебя
Гарасим
высл ал ,
давно
ужь
пор а;
ты
призови
его
к
се бе,
ска жи
ему
построже
и
погромче,
он
оч ень
глух
и
любит,
чтобы
на
его
прикрикнули.
Бога
ради,
схлопочи
это
дело,
а
то
я,
пожалуй,
попаду
в
беду,
в
де­
ревне
решительно
неко го
ставить.
Что
те бе
сказать
о
м оем
житье-бытье
в
Петербурге,
оно
бы ло- бы
не
дурно,
если
бы
здо ровье
не
хлибило.
Ми­
лейший
Тургенев
едет
скоро
в
Москву
и,
вероятно,
увидится
с
тобой
и
раскажет
тебе ,
как
я
подвизаюсь
в
чтении
у
р аз­
ных
сильных
мира
сег о
моего
нового
романа
Тысяча
душ
и
очерка
Плотничья
Артель.
В
Мае
месяце,
вероятно,
буду
и
я
сам
в
Мо скв е,
если
только
получу
командировку.
Из
литературных
новостей
—
возвратился
из
круго-светного
путешествия
Гончаров
и
привез
с
собой
кипу
Записок,
не
глупы,
да
не
очень
и
у мны
и
порядочно
скучноваты,
впро­
чем
несмотря
на
это
он,
как
че ло век,
хороший
человек,
и
я
не
зн аю
почему,
но
очень
мно го
вижу
в
нем
как-бы
родного
мне
—
[чистой русак — наш брат помещик].
Все
его
убежде­
ния,
да же
капризные,
я
понима ю
и
—
больше
того
—
сочув­
ств ую
им.
Прощ ай ,
пи сать
больше
некогда,
кучи
п исем
надо
писать
еще
в
Кос тро му.
—
Поклонись
от
мен я
в сем
в ашим
и
Ивану
80


А.
Ф.
ПИСЕМСКИЙ
Фото
1850-х годов (Пушкинский
Дом)


Фе д оро вичу
<Горбунову>,
скаж и
что
мы
ча сто
об
нем
гово­
рим.
Мне
очень
досадно,
что
его
расказы
здесь
расказывает
Бурдин
и
подлейшим
образом.
Приехал-бы
он
в
Пете
рбург
может
быть
мы
как-нибудь
пристроили-бы
его
к
театру.
Тв ой
Писемский
30 марта
1855 г.
Напиши
мне
х оть
коротенкое
письмецо;
не
заб ыл- ли
.адрессу,
вот
он:
на
Итальянской
в
д.
Износкова
No
18.
83.
И.
Ф.
ГОРБУНОВУ
<Весна 1355
г.,
С.
Петербург^
Мой
любезнейший
Иван
Федоровичь!
Павел
Васильичь
Анненков
очень
просит
тебя,
чтобы
ты
уделил
ему
ве черок
— посети,
пожалуста,
его,
а
рад и
этого
забеги
как
нибудь
ко
мне
утром
и
мы
условимся
с
то­
бой
когда
ид ти
к
нему.
Твой
Писемский
84.
А.
В.
НИ КИТ ЕНКО
<5 июля 1855
г.,
С.
Петербург^
Мило стив ый
Государь,
Александр
Васильевичь!
П ользу ясь
ваш им
обязательным
дозволением
обращаюсь
с
покорнейшею
просьбою
заступиться
за
мой
рассказ: „Плот-
ничья
ар т е ль“, который сего дня должен быть представлен
от
Волкова
Министру
при
рапорте.
Рапорт
этот
н апи сан
со­
вершенно
в
мою
пользу,
только,
бога
ради ,
не
задержали-бы
его.
Расказ
должен
печататься
в
Августовской
Кн ижке
От<е-
ч ествен ных >
Записок.
См ею
уверить,
что
расказ
мой
цензурен
и
только
при­
дирчивость
Г- на
Ф рей ганга
видит
в
нем
места,
которые
будто
бы
противуречат
пр ав ил а<м>
Цензуры.
Прос я
принять
уверение
в
совершенном
мое м
почтении,
преб ываю
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
1855 г.
Июля
5.
Вторник.
•6
А.
Ф.
Писемский.
81


85. A. H.
ОСТРОВСКОМУ
<26 июля 1855
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Друг ,
Александр
Николаевичь!
Спешу
отвечать
на
т вое
пи сьм о.
По
просьбе
твоей
об
деньгах
я
на
это й
же
неделе
отправлюсь
к
[нему]
Фе доров у
на
дачу,
стану
его
просить
и
стыдить.
Об
Ипохондрике
моем
И ван
Фе д.
<Горбунов>
нем но жко
соврал;
он
пропу­
скается,
но
еще
непропущен.
Теперь
он,
смягченный
и
сокра­
щенный,
у
Дупельта
—
впрочем
Федоров
говорит,
что
непре­
менно
пропустится,
и
я
с
большим,
большим
удовольствием
предоставлю
его
Васильеву
на
б ен ефис
и
как
только,
что
пропуститься,
сей
час
же
вышл ю
ему
пи сьм о,
по
твое й
ко­
пии.
Я
без
ужа су
не
мо гу
вообра зи т ь
угрожающей
ему
с ле­
пот ы
—
только
дело
в
то м,
темная-ли
у
нег о
вода,
которая
по ра жает
гораздо
быстрей
и
не
другая-ли
какая
нибудь
глаз­
ная
болезнь,
более
излечимая.
Тебе,
кажется,
п исал
Г орбу­
нов ,
что
мы
с
ним
бы ли
у
великого
князя
Константина
Нико­
ла еви ча:
я
ч итал
мою
А рт ель,
а
он
рассказывал.
С
цензурой
Фрейганга
по
случаю
Артели
воюю,
и
неуступая
ем у,
не
знаю,
чья
выдерет,
а
буду
биться
до
последней
капли
крови.
Вчера
вече ро м
слушал
я
новой
очерк
Толс т ого
Июл ь­
ская
ночь
в
С е васт ополе
(т.
е.
Штурм).
Уж ас
ов ладе ­
вает,
волосы
становятся
дыб ом
от
одного
только
воображе­
ния
того,
что
делается
та м.
Статья
написана
до
такой
ст епе ни
безжалостно-честно,
что
тяжело
[даже]
становится
читать.
Прочти
ее
непременно!
Об
твоих
Свои
лю ди
с оч­
темся
я
под ум ал
и
полагаю,
что
непременно
над обн о
хло­
потать
об
поставке
ее
на
сцену
и,
кажется,
можно
это
сде­
ла ть,
только
д ело
в
том,
мой
милой,
что
Тебе
надобно
самому
приехать
в
Петербург,
потому
что
здесь
без
личного
хода­
тайства
ничего
не
сделаешь.
Приезжай
и
будем
таскаться
всюду
вместе
по
всем
сильным
ми ра
сего,
оно-бы
хорошо,
если
бы
привез
с
со бой
что
нибудь
новенькое,
понатужься,
милой,
отдыхаешь
ужь
целой
го д.
Конечно,
искусство
тр е­
бу ет
вдохновения,
да
вед ь
и
вдохновение
может
роди т ься
в
следствие
некоторого
принуждения
самого
себя.
Горбунова
я
серьезно
упрекаю:
готовиться
че ло век
к
дебуту
и
хоть-бы
одну
ролю
готовил.
Я
очень
опасаюсь,
что
бы
это
его
ма лень -
82


кое
личное
творчество
не
пом ешал о
ему
в
выпол не нии
ролей.
Он
все
будет,
по ж алуй,
сбиваться
на
св ой
тон
или
переходить
в
ка ри ка туру.
Что
те бе
сказать
об
себе:
в
д линн ейшем
мое м
романе
перевалился
ужь
в
третию
часть.
Мечтаю
ко нчить
к
1 январю 56- го
года,
кон ч ить
совсем,
но
вряд-ли
сил
хва­
тит.
Прощай:
по кло нись
и
поцал уй
за
мен я
Агафью
Ивановну.
Тв ой
Писемский
1855 г.
26 Июля
P. S.
С
Мих.
Николаичем
<Островским>
видаемся
довольно
часто,
я
ему
передам
тво е
поручение,
только
вряд-ли
он
не
уехал
гостить
в
Финляндию.
Что
за
умной
юноша —
залю б о-
ванье.
Был-ли
у
Эдельсона
Анненков.
Он
ему
очень
понравился
и
он
непременно
хотел
быть
у
нег о.
Е вге нию
Николаичу
<Эдельсону>
пе р едай
от
мен я
искрен­
нее
сожаление
о
смерти
брата.
Жаль,
крепко
жа ль
ю ноши.
Скажи
еще
Евге ни ю
Николаевичу,
что
Панаев,
а
п аче
того
Краевский
объявили
мне
за
его
большие
претензии,
что
я
не
привез
его
к
ним.
85.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<1 августа 1855
г., С.
Пете рбу рг >
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Спешу
те бя
уведомить
1-е )
нащет
ден ег
твоих
я
обращался
к
Фед орову,
он
ск аз ал,
что
это
независит
от
его,
а
от
Бор­
щева,
а
сей
объяснил,
что
у
них
с ос тоялос ь
милое
поста­
новление,
не
вы дав ать
ником у
поспектакельной
платы
до
на­
чал а
спектакля
т.
е.
до
30 августа .
2- е)
Ива н
Фе дорыч ь
<Горбунов>
расказывал
и
чи тал
твои
Свои
лю<ди>
С
о
ч-
<т'емся>
у
ве лико й
кня гини
Елены
Павл о вны
и
говорит,
что
в сем
понравилось.
Это
может
служить
хор ош им
пу тем
для
цензуры.
Во
всяком
случае
в
августе
или
в
сентябре
пр иезжай
сам .
Брос ь
эту
леность
и
распущенность,
я
бы
теб е
даже
со веты вал
приехать
и
пр ожи ть
всю
зиму
в
Петербурге.
Это
те бя
ос ве жит
и
поддаст
пару
к
деятельности:
пи сате лю
не обх одим о
менять
среды,
ч тобы
прожитое
им
ярче
выступало
в
ум е.
Гоголь
нег лу по
делал,
что
пи сал
Мерт<вые>
душ и
6*
83


в
Италии.
3-е
об
Ипохондрике
сей
час
опять
получил
изве­
стие
от
Ивана
Фе доров и ча,
что
он
будто
бы
пропущен
и
будто-бы
ж ена
Фе доров а
показывала
ему
рукопись.
Как
получу
окончательно
положительные
сведения,
сей
час
ув е­
домлю
Васильева.
Был-ли,
проезжая
Мос кв у,
Анненков
у
Эдельсона
и
ви-
делся-ли
ты
с
ни м?
Он
малый
хор ош ий
и
жела л
с
тобой
по зна< ко>м ить ся.
Теперь
моя
просьба:
пошли
ты
своего
Иван а
к
мое му
кр<е-
стьяни>ну
Герасиму,
живущему
в
Гостиннице
Европе,
напротив
Тверской
части,
и
ск ажи
им,
что
он
каналья
и
другие
не
высы­
лают
оброк,
который
должны
бы ли
прислать
на
петров
де нь
по
ни жесл еду ющем у
реестру:
с
Герасима
—
5руб.; с Лаврентья
Маркова
—
20 руб.
в
числе
которых
15 р.
нов ых
и
5р.
ст а­
ры х;
Григорья
Васильева
—15
руб.
а
ин аче
скажи
им,
что
приехавши
в
Москву
я
с
ними
ра зде ла юсь.
Когда
будут
ставить
Ипохондрика,
похлопочи,
чтоб
это
б ыло
потщательнее
сделано.
Что
здесь
он
шлепнется,
в
эт ом
я
наперед
уверен.
Жду
с
нетерпением
и
некоторым
опасе­
нием
дебю та
Ивана
Фед орови ча
и
беспрестанно
ему
долблю,
чтобы
он
гот ови лс я:
мальчик
умный
и
с
огромными
дарова­
ния ми,
но
только
ужасно
привык
веселиться,
а
дел а
делать
не
любит.
Прощай,
поклонись
Эдельсону,
Матери
Агафии
и
в сем
мя
знающим,
кроме
впр оч ем
Филипова.
Тв ой
Писемский.
1855 г.
Авгус та
1-го.
Напиши
что
нибудь
новое,
без
того
и
не
езди,
в
Петер­
бург е
непременно
нуж на
но вин ка.
Ты
пиш ешь
о
моих
успехах
литературных
—
это,
может
быть,
до
вас
так
доходит,
успехов
особенных
нет,
какие
они
был и,
такие
и
есть.
Ты
пише шь ,
чтоб
я
поклонился
всем,
кто
не
со всем
те бя
ругает
в
Петербурге,
т ебя
ни кто
неругает
—
и
все
видят
в
тебе
художника,
но
говорят,
что
ты,
родившись
сатириком,
вз дума л
проливать
слезы
чувствительности
и
сбился
на
тон
Романа
в
Двумужнице
в
последней
твоей
пиэсе
—
это
пр авд а!
Длинным
романом
св оим
похвастаюсь:
выходит
штука
сер ьез ная ,
хоть
выполнение
п ока
еще
слабо.
84


87. A. H.
ОСТРОВСКОМУ
6 августа <1855 г., С.
Петербург}
Любезный
Дру г,
Александр
Николаевичь!
Вот,
как
я
бомбандирую
тебя
письмами.
Ипохондрик
мой
пропущен
на кон ец.
Прилагаю
при
сем
письмо
к
Васильеву.
В
нем
есть
маленькие
прибавления,
которые
велел
мне
сдел а ть
Фе до ров.
Он
мне
растолковал,
что,
отдавая
пиэсу
в
дирек­
цию ,
я
на
ее
те ряю
официальные
права.
Я
хотел
бы ло
отдать
ее
и
здесь
на
бенефис,
но
Федоров
не
допустил,
г оворя,
что
Дирекция
хочет
поставить
для
себя.
При
открытии
театра
он
буде т
единственная
новинка,
поставить
ее
х отят
недели
в
три
и
ко неч но
свернут;
жду
великолепнейшего
ш леп ка.
Васильев
ко неч но
отнесется
сюда
и
я
попрошу,
что б
ему
разрешили,
только
уведомьте
меня.
Одо ле вши
од ну
цензуру,
бь юсь
теперь
с
другой.
—
Вчера
целую
поч ти
ноч ь
толковал
с
Фрейгангом
об
моей
Пл
о
тн
и
чь
е
й
артели
и
дело
веро­
ятно
дойдет
до
Главного
Управления
Цензуры,
где
пропустят.
Когда
пойдет
Ипохондрик,
уведомь
меня.
На
последние
ре пе­
тици и
я
м.
б.
сам
приеду..
Деньги
тебе
открывается
возмож­
ность
выслать.
В
понедельник
иду
об
это м
толковать
с
Бор­
щов ым.
Твой
П исем ски й.
88.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<11 августа 1855
г.,
С.
Петербург}
Мил ости в ый
Государь,
М иха ило
Петровичь!
По
некогда
существовавшему
между
на ми
условию
я
дол­
жен
был
получить
от
вас
моих
сочинений
50 экзем.,
но
полу­
чил
всего
только
25 — и потому утруждаю вас моей покор­
н ейшею
просьбою
приказать
Ко нто ре
вы сла ть
мне
остальные
в
которых
я
очень
нуждаюсь,
тогда
как
у
меня
нет
ни
одного
экземпляра,
а
между
тем
„Ипохондрик“
мой
после
четырех­
годичного
ареста,
пропущен
наконец
на
сцену,
надобно
пос­
ла ть
в
дирекцию,
дать
актерам
и
иметь
у
себя.
Как
у
вас
в
Москв е,
а
здесь
в
Цензурном
отношении
большой
просвет.
В
Сентябрской
книж ке
Отеч.
Записок
буде т
напечатан
мой
расказ
„Плотничья артель“,
которую
цензор
Фрейганг
пома­
рал
всплошь,
но
так
как
я
нынеш нюю
зим у
чи тал
ее
Министру
85


и
наконец
в
Июне
мца
имел
щастие
читать
великому
князю
Константину
Николаевичу,
то
на
это м
[я]
и
не
успо­
коился,
пошел
с
жалобой
к
добрейшему
Абраму
Сергеичу
<Норову>, тот и велел мне подать ее в цензурный
Комитет
с
те м,
что бы
перенести
по том
в
Гл авно е
Управление,
но
до
этого
дело
не
дошло:
в
Ценз<урном>
Комитете
сам-же
Фрей-
га нг
пропустил
ее
до
последнего
слова.
В
Москве
начинается,
го ворят ,
новый
жур н ал:
Московский
Летописец.
Что
ваш
Москвитянин—увы!.,
а
жа ль
—
началось-было
так
хорошо
—
и
так
безрезультатно
за уми ра ть.
За
т ем,
повторяя
мою
просьбу
о
в ысы лке
соч инений ,
ос таю сь
Покорнейшим
слугою
Алексей
Писемский
1855
Августа
11-го
Ад рес
мой:
На
Итальянской,
бл изь
Лиговки
в
доме
Из носк ова,
No
16-й.
89.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<20 октября 1855
г.,
С.
Петербург)’
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
У
ме ня
к
тебе
большая
просьба,
которую,
наперед
уго­
вор,
про шу
исполнить: 1-е
спросить
Васильева,
просил-ли
он
об
разрешении
поставить
в
свой
бе не фис
Ипохондрика,
если
просил,
то
разрешили-ли
ем у.
Ве роятн о,
что
не
разрешили
и
не
разрешат,
так
как
у
них
здесь
положено
правилом,
чтобы
не
давать
актерам
на
бе не фисы
пиэс,
которые
взят ы
дирек­
цией
за
поспектакельную
плату.
2) Если Васильев уже просил
и
ему
отказано,
то
уведомь
меня.
В
таком
случае
я
бу ду
писать
к
Верстовскому
и
про си ть
его
о
поставке
пиэсы.
3) Если Васильев не просил еще,
то
попроси
его
поскорее
решить
этот
вопрос
и
когда
он
пришлет
сю да
об
этом,
то
уведомил-бы
меня.
Я
похлопочу
в
его
пользу.
Пожалуста
уве домь
меня
обо
всем
этом,
как
можно
поскорее.
Тво й
Писемский
20 октября .
83


90.
М.
П.
ПОГОДИНУ
<26 октября 1855
г.,
С.
П етерб ур г>
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Извиняюсь,
что
так
долго
не
отвечал
на
ваше
пи сьм о:
сначала
был
занят
разного
рода
хлопотами,
а
тут
заболел,
да
та к,
что
и
до
сих
пор
не
мо гу
хорошенько
поправиться.
Милой
Петербурский
климат
доб ьет ,
кажется,
окончательно
небольшой
запас
моего
з доровья.
Ипохондрик
мой
имел
успе х,
но
не
в
массе
публики.
—
Впрочем,
так
и
должно
быть
в
толпе,
воспитанной,
с
од ной
стороны,
на
Итальянской
опере
и
Французском
Театре,
а
с
другой
—
на
переделанных
водевилях
и
драмах
Кукольника.
Выполнена
она
при лично ,
но
и
т оль ко!
Не
говорю
о
м оем
Ипохондрике,
в
котором,
при
некоторых
достоинствах
и
куча
недостатков;
но
вот,
что
гру­
стно,
что ,
хотя
по
преимуществу
перед
всеми
родами
Литте-
ратура
наша
представляет
истино-достойные
образцы
вы­
со кой
ком ед ии,
а
между
тем
все
они
принимаются
более
с
уважением,
чем
с
любовью,
—
для
нас
театр
все
еще
не
школа,
а
за бав а.
Смеются
и
фразе,
исп ол ненн ой
глубокого
юмора,
ко­
торую
п ер ежил
и
произнес
актер
всей
сво ей
душой,
с м еются
тем
же
смехом
и
по
пош л ейш ему
экивоку,
который,
говоря,
актер делает
гримасу,
как
пая ц.
Явл ени е
грубейшего
ис пол нени я
п уб лике
поставляет
здесь
о дин
из
лю бим цев
ее Самойлов,
актер,
который
играет
только
кож ей
и
мыш цами ,
от
которого
я
еще
не
слых ал
ни
одного
слова
без
нервного
раздражения,
потому
что
в
кажд ом
слове
его
слышится
фальш,
дерзость
и
холод­
ный
кр ик,
а
между
тем,
его
ставят
в ыше
Мартынова
—
актера,
которого
портили
двадцать
лет
и
дирекция,
и
авторы,
и
пуб­
ли ка
и
который
все-таки
остался
задушевнейшим
актером.
Насчет
портрета
моего,
почтеннейший
Миха ил
Петровичь,
откровенно
должен
вам
сказать,
что
списать
порядочный
и
прислать
вам
его,
у
меня,
право,
нет
настолько
лишних
денег,
доказательством
чег о
мо жет
сл ужи ть
то,
что
у
меня
у
самого
даже
нет
моего
изображения,
и
нет
чисто
по
недостатку
ка р­
ма на,
а
не
по
невниманию
к
сво ей
собственной
физиономии.
Написал
я
статью
о
Гоголе,
если
полюбопытствуете,
то
проч­
тите,
она
пом ещ ена
в
Сентябрской
книж ке
Отечествен­
ных
Записок.
Сказал,
по
крайнему
своему
убеждению,
о
на­
шем
вел ико м
мастере
пр авд у;
мно гие
на
меня,
знаю,
теперь
восстанут,
но
верю
в
одно,
что
с
течением
вр ем ени
правда
S7


останется
за
мно й.
У
вас
возникают
в
Москве
два
журнала —
один'
западной,
другой
—
славянской,
—
дай
бог
об оим
и
успех а:
некоторые
Петербургские
журналы,
как
например,
Библ,
для
чтения
и
Пантеон,
сле дуе т
похоронить.
Надобно
знать,
каку ю
мерзость
человечества
составляют
сотрудники
эти х
журналов.
До
свидания.
Ваш
по кор ный
слуга
Алексей
Писемский
91.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<12 ноября 1855
г.,
С.
Петербург^
Любезный
дру г,
Александр
Николаевичь!
Пи эса
моя
наконец
переправлена.
Бога
р ади
не
откажи
и
прими
участие
в
постановке
ее:
ты
в
это м
и
толк
знаешь,
и
те бе
все
зна ко мы
артисты.
Вместе
с
этим
пи сьм ом
я
пи шу
к
Алексею
Николаевичу
Верстовскому,
где
нап ис ал
и
желание
мое
касательно
раздачи
роли,
а
именно:
Ипохондрик
—
Садов­
ский,
Ваничка
—
Васильев,
Прохор
Прохорычь
—
Щепкин,
М иха йло
Ива ны чь
—
Степанов.
На
щет
женс ких
ролей
Надежда
Ивановна —
Рыкалова,
Настасья
Кириловна
—
Акимова,
Соло-
манида
Платоновна
решительно
не
зн аю
кто;
Никиту
я
желал-
бы,
что
б
играл
Живокини.
Ро ль
эту
я
переделал
и
Васи лий
Игнатьичь
вероятно
не
откажется
сыграть
ее.
Еще
просьба
моя
большая
в
то м,
пожалуйста,
уведомь
м еня
поточнее,
когда
предположится
ставить
п иэсу
и
когда
начнутся
р епе тиции ,,
вероятно
я
сам
приеду
в
Москву.
Вме сте
с
эти м
письмо м
я
п ишу
к
Садовскому.
Д ело
в
конце
пиэ сы,
прочитай
это
письмо
и
подумайте
вм ест е.
Тво й
Писемский
12 Ноября.
1855 г.
Прилагаемое
при
э том
пись мо
к
Пров у
Мих айл ов ичу
< Садовскому> —
передай.
92.
А.
Н.
ВЕРСТОВСКОМУ
<12 ноября 1855
г.,
С.
Петербург)-
Мил ости в ый
Государь,
Але кс ей
Николаевичь!
Польз уясь
вашим
обязательным
вниманием,
с
которым
Вы
лет
п ять
тому
назад
пр иня ли
мою
пиэсу
„Ипохонд -
88


р
и
к“,
р ешаю сь
в
настоящем
случае
утруж да ть
Вас
покорней­
шею
м оей
просьбой
об
участии
вашем
в
постановке
ее
на
м оско в ской
сцене.
Цензура
наконец
ее
пропустила,
в
Пет ер­
бурге
она
сыграна
и
им ела
довольно
значительный
ус пех.
На
это й- же
почте
посылается
из
дирекции
и
сам ая
пиэса.
Роли
я
желал-бы,
чтобы
были
розданы
таким
обра зом :
Ипохонд­
ри ка
—
Садовский,
Прохора
Прохоровича
—
Щепкин.
—
Роль
эту
играл
в
Петербурге
Зубров
—
мол од ой
актер
и
преиму­
щес твенн о
пред
в семи
име л
ус пех
огромный.
Ван ич ку
—
Ва­
сильев.
—
Миха йла
Ивановича
—
Степанов.
Никиту-лакея
я
просил-бы
сыграть
Живокини,
тем
более,
что
роль
эта
пере­
делана
и
может
быть
им
сыграна
ве с ело:
он
два
акта
на
сц ене
крепко
выпивший.
Нащет
же нских
ролей,
незная
актрис,
я
решительно
затрудняюсь.
Впрочем,
как
и
прежде
предпо­
лагалось, [играть]
Настасью
Кириловну
играть
Акимовой,
Н адеж ду
Иван о вну
Рыкаловой.
На
роль-же
Соломаниды
Пла­
тоновны, [за]
с
выходом
старушки
Сабуровой,
не
име ю
ни­
к ого
в
ви ду
и
предоставляю
вашему
усмотрению.
Здесь
пиэса
разбивается
не
на
четыре
действия,
а
шес ть
картин
по
неудобству
менять
декорации.
Некоторые
сце ны,
при
представ­
лении,
пропускаются
и
все
они
у
м еня
в
цензурном
пос ы­
лаемо м
экземпляре
отмечены
карандашом.
—
Выпустить
их
необходимо,
—
потому
что
они
решительно
без
пользы
удлин-
ня ют
пиэсу,
без
того
уже
длинную.
В
конце
пиэсы
Марты­
нов,
игравший
Ипохондрика,
после
тог о,
как
испугался
холеры
и
произнеся
св ой
грустной
монолог,
вдруг
вскакивает,
кричит:
д ок тора !.,
и
[же]
для
возбуждения
испарины
начинает
бегать
по
сцене.
З ан авес
в
это
время
отпускается.
Все
это
я
просил
бы
сделать
и
Садовского,
потому
что
без
этого
конец
вял
и
скучен,
а
так
сыгранный
чрезвычайно
оживляет
и
производит
всео б щий
смех.
—
Вот
все
мои
желания,
неза­
висимо
от
которых
я
покорнейше
просил
бы
уведомить
меня,
когда
им енно
предположена
будет
поставка
моей
пиэсы
и
на-
значутся
ее
репетиции,
я
ве роятн о
сам
найду
случай
при­
ехать
на
это
вр емя
в
Москву.
За
тем,
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
по чтении
и
преданности,
имею
честь
пребыть
покорнейшим
слугою
1855г.
А.
Писе мск ий:
Ноября
12-го .
89


Адресе
м ой:
В
Санкт-Петербурге,
на
Итальянской,
близ
Лиговки,
в
доме
Износкова.
93.
А.
В.
НИКИТЕНКО
<25 ноября 1855
г.,
С.
П ет ербург )»
Ми лос тив ый
Государь,
Александр
Васильевичь!
Пользуя сь
вашей
добротой
я
решаюсь
обра ти тьс я
к
Вам
с
мое й
поко рн ейш ей
просьбой.
Я
слышал,
что
открывается
несколько
цензорских
мест
и
потому,
не
имею-ли
возможности
поступить
туда
и
я.
Сос тоя
в
настоящее
время,
без
жало­
ванья,
по
Министерству
Уделов,
и
живя
в
Петербурге
од ними
литературными
трудами,
я
крайне
нуждаюсь
в
службе
и
до
сих
пор
не
имею
в
виду
никакого
места.
Об
участии
вашем
по
этому
делу
я
хо тел
вас
просить
еще
в
прошлой
раз
у
Тургенева,
но
посовестился
и
теперь
решаюсь
обратиться
п исьменно .
Министерству
очень
удобно
сде ла ть
Цензоров
из
Литераторов,
предоставя,
так
сказать,
цензурный
суд
об
них
из
среды
же
их
самих.
Ес ли
есть
надежда
на
получение
мне
этой
должности^
то,
бога
ради,
не
оставьте
мен я
советом,
как
и
что
мне
делать:
идт и- ли
мне
прямо
к
Министру,
или
к
товарищу
Министра,
или
просить
ко го
нибудь
прежде?
За
по лу че нием
ответа
я
сегодня
лично -б ы
явился
к
вам
на
вашу
Пятницу,
но
читаю
свой
новой
Роман
у
Абрама
Сергеевича
<Норова>.
Не
об я-
жи те-л и
меня
пись менны м
ответом
или,
когда
назначите,
я
сам
я влю сь.
Еще
раз
прося
извинения,
что
утруждаю
мое й
просьбой,
пребываю
с
истин ным
мои м
уважением
покорнейший
слуга
Алексей
Писемский
25 Ноября
Пятница.
Адре с
мо й:
На
Итальянской,
близь
Лиговки,
в
доме
Из­
носкова;
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому.


94. A. H.
МАЙК ОВУ
<25 ноября 1855 г.,
С.
Петербург)
*
Любезный
Д руг
Аполлон
Николаевичь!
Пое де шь
ты
сегодня
к
Министру
Норову
или
нет,
и
я
бы
просил
те бя
ехать,
и
за
мной
заехать
или
мне
к
теб е
быть;
а
мне
все
нездоровится
и
хандриться.
Уведомь
мен я
с
сим
же
по сланн ым.
Д.
Писемский.
95.
Н.
А.
НЕКРАСОВУ
<28 декабря 1855
г.,
С.
Петербург ))
Почтеннейший
Николай
Алексеевичь!
Вчера
я
за был
Вам
напомнить
на
щет
моего
Лешего.
Н е льзя-ли
как
нибу дь
одолжить
мне
его
по
скорее
хоть
се­
годня
или
завтра,
потому
что
мне
хочется
кое-что
поис-
править
в
не м,
а
посл е
нового
года
я
на
другой
же
день
х очю
представить
мои
очерки
в
Це нз уру.
Ваш
покорный
слуга
А.
Писемский
Середа
28окт.
96.
Е.
П.
ПИСЕМСКОЙ
Воск рес ен ье
19 Февраля <1856 г. ,
Астрахань^
Бесценная
моя
Кита!
Вот
я
пиш у
к
тебе
ужь
и
из
Астра­
хани ,
си дя
в
тепл ом
номере,
уже
несколько
отдохнувши
после
адской
усталости,
переехав
Волгу
на
саласках,
кото­
рые
везли
Калмыки,
и
лед
в
это
время
по до
мн ой
качался,
можешь
судить,
какого
я
труса
праздновал.
Что
те бе
сказать
об
Астрахани?
На
пер вый
взгляд
она
вдво е
больше
Костромы
и
в
15-т ь
раз
грязнее
и
бестолковее.
Сей
час
я
воро ти лся
из
Театра.
По шел
частию
от
скуки,
а
частию,
чтобы
позна­
комится
кое
с
кем
и
ты
себе
представить
не
можешь,
куда
я
попал!
В
Петербурге
зверинец
перед
эти м
сараем
идеал
чи сто ты
и
благовония,
актеры
—
дрянь ,
пуб лики
порядочной
—
никог о.
Просидел
два
действия
и
ушел
писать
к
тебе.
В
го­
роде
проезду
нет
ни
на
санях,
ни
на
колесах;
на
каждом
шагу
днем
встречается
то
татарин,
то
армянин,
то
казак,
то
калмы к
и
все
это
грязное,
оборваное,
неопрятное.
Вот
тебе
91


печальная
сторона
в
мое м
житье
бытье,
но
ес ть
и
хорошая.
Первое,
Фейгин,
к
которому
я
име л
пи сьм о,
сам
п риех ал
ко
мне
первый,
объявил,
что
он
уже
ожидал
меня
и
пригласил
переехать
к
нему,
что
я
и
совершу
завтра.
Губернатора
нет
в
городе
и
его
ждут
на
д нях
и
все
говорят,
что
он
о тли чный
человек
и
окажет
мне
всякое
содействие.
Завтра
поеду
пред­
ставиться
Губернаторше.
Жи знь
вероятно
мне
будет
стоить
здесь
недорого,
вч ера
я
ужинал
и
сегодня
обедал
по
на­
шем у
баснословные
вещи:
уху
из
стерлядей
полп ор ции
за
25 к.
сер.
и
жареного
фазана
полпорции
за
25 к.
сереб.
Но
что
больше
все го
меня
радует,
это
то,
что
я
в
сос т оя­
нии
нач ин ать
писать
и
из
своих
Путевых
Записок
напи сал
цел ую
сцену.
Вот
тебе
покуда,
что
видел,
завтра
буду
про­
дол жа ть
пис ь мо.
20 Понедельник.
Обязательный
Фейгин
поселил
мен я
у
себя.
Я
сиж у
в
прекрасном
кабинете,
с
камин ом,
на
кр е­
сл ах
волтеровских,
прекрасно
пообедав,
с
отличным
вино м.
По утру
познакомился
с
Сапожниковым,
которому
принадле­
жат
главные
рыбные
промыслы
и
он
предлагает
св ой
катер
и
да же
пароход
для
разъездов
—
все
это
недурно!
21 Вторник.
Сегодня,
как
Чичиков,
дел ал
я
визиты г
был
у
Губернаторши,
Виц-Губернатора,
Председателя
Ка­
зенной
Палаты
и
так
далее.
Фейгин
человек
удивительный:
доставляет
мне
все
удобства:
сегодня
визиты
делал
в
его-
фаэтоне,
пью
и
ем
отлично,
по мещ ен
со
в сем
комфортом,
так
что
совестно,
до
то го
мое
положение
хорошо
и
удобно.
Губернатора
еще
нет,
но
ждут
кажд ый
день.
Письмо
это
до-
писывал-было
карандашем,
как
начал,
но
боюсь,
что
каран­
даш
сотрется
и
ты
полу чиш ь
один
пустой
ли ст
и
потому
нач инаю
обводить
чернилами.
Прощай
по куд а.
Дете й
миль он
раз
целу ю
и
благословляю,
те бя
об нима ю,
у
Мами ньки
и
Ма ши
поцалуй
ручки.
„
1 вой Писемскии
Адрес
мо й:
на
мое
имя
в
г.
Астрахань.
97.
А.
Н.
и
А.
И.
МАЙКОВЫМ
<20 февраля 1856
г.,
Ас тра хань )-
Письмо
это,
мой
мил ой
Аполлон
и
добрая
Анна
И ва­
новна,
я
пишу
к
вам
ужь
из
Астрахани,
отделенный
от
вас
[2500 верст]
двумя
с
половиною
тысячами
верст,
с
грустною-
92


и
тя жол ою
мы слию,
что
еще
бог
знает,
когда
увидимся!..
При е хал
я
х оть
и
зд оров,
но
изм уч ен
в
конец
и
только
еще
нач инаю
н емно го
отдыхать,
а
это
еще
только
начало
пред­
принятого
труда,
но
сколько
его
будет
впереди
и
подумать
страшно,
а
между
тем,
сколько
я
проехал
городов,
сел ,
деревень,
климатов
и
теперь
уже
в
весенней
полосе,
в
Аз и­
атском
почти
городе,
большом,
но
г рязн ом,
[где]
на
ка ж­
дом
ш агу
встречая
то
армянина,
то
персиянина,
то
к ал­
мы ка,
то
казака,
ем
с те рлядь,
фазанов,
пью
Кохитинской,
кр ай
хороший,
но
увы!
цивилизация
в
массе
еще
не
тронула
его
на
йоту.
Г рязн о,
л ени во,
глупо
и
главное
пустынно,
за
иск люч ен ием
коне чно
Астрахани,
где
40ты<сяч>
жител ей
и
жи знь
довольно
бойка
и
деятельна,
х оть
далеко
не
развита
до
прил ич ной
ей
силы;
работы
мне
предстоит,
кажется,
много,
а
что
я
[зде]
сдел а ю,
то
бог
еще
весть.
—
Что-то
вы,
мои
милые
друзья,
поделываете?
Пишите
ко
мне
больше
на
мое
имя
в
Астрахань
—
и
только.
Сегодня
я,
как
Чичиков,
делал
визиты
силь ным
мира
се го
и,
кажется,
попал
к
оче нь
хоро шим
людям,
а
главное
очень
хвалят
Губернатора,
ко­
торого
нет
в
городе.
Обнимаю
вас
крепко
и
целу ю
Ваш
Писемский
Николаю
Аполлоновичу,
Евге нии
Петровне,
Вол од е,
Катерине
Павловне,
Леле
всем
поклон
и
вс ех
заочно
целую,
Юли ю
Дмитревну,
и
ту,
скажите,
целую
заочно.
Володю
по­
пр оси
написать
мне
о
моих
очерках
и
Комедии
Иванова,
которую
я
послал
к
нему
из
Костромы.
20 февраля.
98.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<20 февраля 1856
г.,
Астрахань)»
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Вероятно
в
жизн и
вашей
не
мно го
таки х
добрых
дел ,
какое
сд ела ли
вы
для
меня,
отрекомендовавши
ме ня
Якову
Яков ли чу
Фейгину,
которой
меня,
измученного,
беспомощ­
ног о
странника
приютил
у
се бя
и
окружает
таки ми
удоб­
ствами,
что
д аже
совестно.
Что
вам
сказать
об
себе.
Первое,
что
посылать
путешествовать
по
России
людей
можно
т оль­
ко
за
наказание,
до
того
удобны
на ши
пу ти
сообщения.
93


В
благословенном
кр ае—Са рат овс кой
и
Астраханской
Гу­
бернии
я
чуть
бы ло
не
ум ер
с
голоду,
квасу,
яиц
нет
в
де­
ревнях.
Хорошо
мне
ответила
по
этому
случаю
баба;
как- же ,
шельма,
у
вас
нет
даже
яиц,
сказал
я
ей.
Что
делать
суд арь,
ответила
он а,
у
нас
на
в сем
селе
у
одного
свяще нни ка
и
есть
яйцы .
Работы
мне
в
Астрахани
предстоит
мно го:
е сть
что
о писы ва ть!
Что-то
поделывается
в
вашем
Пит ер е,—н ап иши те,
не
за­
бы вай те
ме ня
странника.
Г- ну
Утину
принесите
от
ме ня
глубочайшую
благодарность
за
обяза те льн ое
гостеприимство
Якова
Яков ли ча.
Прощайте
пока,
Ваш
Писемский.
2Э февраля.
99.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<28 февраля 1856
г.,
Астрахань^
Любезный
Дру г
Александр
Николаевичь!
Вот
ужь
я
другую
неделю
в
Астрахани;
пропутешество­
вал
на
почтовых
около
двух
тысяч
верст,
переехал
в
другую
природу,
кл им ат;
узнал
степи,
вид ел
и
вижу
Калмыков,
их
киб итки ,
верблюдов,
Армян,
Татар,
Киргиз-Кайсаков,
сл о­
вом
поч ти
в
Азии
и
знаешь-ли
како е
впечатление?Bcé это
милый
мой
говно
против
н ашей
по лос ы,
говно
—
люд и
и
даже
клим ат.
Теперь
мне
понятно,
почему
Московское
цар­
ство
од оле ло
все
прочее.
Чт о?
состоялась-ли
т воя
поездка
на
До н?
и
е сли
состоялась,
то
наперед
советую
те бе
за­
пастись
терпением.
По
Рос сии
не
так
еще
приятно
и
удоб­
но
путешествовать,
но
во
вся ком
случае
бу дет
[приятно}
любопытно,
потому
что
через
каждые
сто
верст
ты
будешь
встречать
и
нов ый
народ,
новые
нравы,
обычаи,
да же
Рели­
гию,
точ но
[едешь за границей]
переезжаешь
из
Государства
в
Государство.
Не
знаю,
что
может
встретиться
на
Дон у,
но
Астрахань
это
непочатое
дно
для
описаний:
не
говоря
ужь
о
Губернии,
самой
город
то чно
я вивши йся
после
стол­
потворения
Вавилонского
и
неслитно
до
сих
пор
оставшийся:
Калмык
со
своим
языком,
коч ев ой
кибиткой,
идо ла ми,
Арм я­
нин
более
православный,
Армянин
более
католик,
Татарин
со
св оим
языком
и
магометанским
толком,
Персиянин
со
94


сво им
языком
и
другим
магометанским
толком,
Русский
му­
жик,
Немец,
Каз ак
—
все
это
покуда
наглядно
еще
режет
мой
глаз,
но
ско ль ко
откроется,
когда
еще
внимательнее
во
все
это
вглядишься.
Пиш и
м не,
бога
ра ди,
при
в сем
разнообра­
зии
впе ч атле ний
мне
тоска
смертная
и
кажд ая
весточка
от
вас
будет
[мне]
истинная
отрада.
Прощай.
Твой
Писемский.
Кланяйся
всем.
Адр ес
мо й:
на
мое
имя
в
Астрахань.
28 Февраля
1856 г.
100.
Е.
П.
ПИСЕМСКОЙ
<25 марта 1856
г.,
Астрахань)-
Бесценный
Друг
мой
К ита!
Вчерашнего
дня,
в
одинатцать
часов
ве че ра,
возвратился
я
из
первого
своего-вояжа
морского,
получил
твое
пи сьм о,
обрадовался,
проспал
по том
часов
12-ть,
вс тал
и
нач инаю
пи­
са ть
к
те бе.
Ездил
я
с
адмиралом
на
так
назы ваем у ю
Би­
рючью
Косу,
ма ленко й
островок
при
втоке
Волги
в
Кас­
пийск ое
море.
Во
перв ых ,
здесь
еще
хо лод
страшный,
так
что
никто
незапомнит.
Чтобы
сесть
на
пароход,
мы
ехали
на
катере
пробиваясь
и
расталкивая
лед,
и
когда
сели,
то
у
парохода
не
достало
сил ы,
чтобы
вы йти
из
льду,
упо тр е­
би ли
завоз.
Наконец
тронулись:
сначала
все
шло
очень
хо­
рошо,
я
ста л
на
палубе,
хоть
и
был
холо дный
ветер,
хо ть
решительно
на
берегах
и
не
было
ничего
привлекательного:
—
либ о
пустырь,
ли бо
камы шь ,
изредка
попадется
в
глаза
рыб­
ная
ватага
(в роде нашей деревни), да калмыцкая кибитка,
—
словом
на
в сем
этом
пространстве
мен я
более
всег о
заинте­
ресовали
баклан ы,
черная
птица,
в
роде
нашей
утки,
кото­
рые,
по
расказам,
находяться
в
услужении
у
Пеликанов,
мы
видели
с
тобой
их
в
зверинце.
Пеликан
сам
не
может
ловить
рыбу
и
это
для
него
делает
Баклан,
подгоняя
ему
рыбу,
иногд а
д аже
кладя
ему
ее
в
рот ,
засовывая
ему
при
этом
в
па сть
свою
собственую
голову.
Чем
вознаграждают
их
за
эти
услуги
Пеликаны
—
неизвестно!
Кажется,
ниче м!
Очень
верное
изображение
человеческого
общества.
Пока
я
рас­
суждал
так
о
бакланах,
пароход
встал,
потому
что
дальше
не
мог
ид ти
—
ме лко!
До
Б ирюче й
Косы
оставалось
еще
верст
15-ть.
Пересели
в
катер.
Я
сделал
гримасу,
в про чем
95


ни чего
—
катер
был
довольно
бо льш ой
и
гребли
14 чело­
век
Севастопольских
матросов-молодцов
и
все
с
георгиев­
ским и
крестами;
про ехал и
еще
5 верст;
зашли
в
деревню,
распросили,
говорят,
нельзя
доехать
и
на
катере,
а
над о бно
на
мал енки х
ло до чках.
Можешь
судить,
как
мне
это
бы ло
приятно,
но
делать
нечего
—
сел и.
Гребли
у
нас
два
моло­
денькие
калмы че нк а,
ме жду
тем
солнце
садилось,
волны
ста­
новились
ш ире
и
шире,
течение
быс тр ей
и
быстрей,
ветер
ра зыг рыв алс я,
продувая
нас
до
костей.
Наконец
сделалось
со­
вершенно
темн о:
я
чувствовал
только,
что
ме ня
поднимало
и
опускало:
валы,
как
како й
зв ерь
поднимались,
встряхивали,
как
гривой
бел ой
пеною,
и
обливали
нас .
Ия...
вот
по
по­
сл ови це:
нуж да
научит
калачи
есть...
я
—
ничег о!
Наконец
пр иеха ли,
но
что б
вступить
на
берег,
к
нам
вышли
ма тр осы
и
пе рено сил и
нас
на
руках,
проламывая
лед
и
идя
по
колено
в
воде.
На
другой
ден ь
предполагали
возвратиться
из
Би­
рючей
Косы,
но,
проснувшись,
увы!
увидели
вес ь
форва-
тер
в
льду.
Оставленной
нами
катер,
г ов орят,
кругом
замерз
и
не
может
двинуться
ни
взад,
ни
впе р ед.
Все
приуныли:
подобная
история
могла
продолжиться
о коло
недели.
Но,
.[п о
по сло ви це]
нужной
путь
бог
правит.
Передневали,
ветер
подул
с
моря,
катер
под о шел
к
Косе
и
мы
отправились
и
тут
оказалось,
что
доехать
до
парохода
бы ло
нелегко:
бе с­
престанно
попадался
в
две
три
версты
л ед,
который
мы
пр о­
рубали,
проламывали
и
могли
только
двигаться,
раскачивая
об щими
силами
катер,
и
через
пят ь
часов
бы ли
однако
на
пароходе.
Можешь
судить,
как
б ыли
все
довольны,
точно
при ­
ех али
в
родной
дом,
к
отцу-матере.
Вот
тебе
мое
первое
морское
путешествие.
На
той
не­
деле
я,
вероятно,
поеду
в
море
настоящее,
в
Баку.
Во
вс я­
ком
случае
ты
не
беспокойся:
все
это
только
беспокойно,
но
совершенно
безопасно,
потому
что
делается
людьми
опыт­
ными
и
мо ряка ми
хорошими.
Дет ей
целую
и
благословляю,
Н аде жде
Аполлоновне
и
Маше
поклонись.
Обнимаю
тебя
твой
Писемский.
25 марта.
Адрес
мой:
в
Астрахань
на
мое
имя.
Сбереги
это
мое
пис ьмо!
Адресу<ю>
по
твоему
письму
в
Галичь.
96


ПИСЬ МО
А,
Ф.
ПИС ЕМС КОГО
К
Н.
А.
НЕКРАСОВУ
(No 95)


101.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<17 мая 1856
г.,
Аст рах ань }
Почтеннейший
Александр
Васильевичь!
Ду ше вно
порадуясь
изгнанию
из
Библиотеки
для
Чтения
Ст<арчевско>го
и
еще
более
тому,
что
вы
взяли
это
де ло
на
себя,
спешу
отвечать
на
ва ше
письмецо:
по
условию
мое му
с
Печаткиным
я
должен
доставить
в
библиотеку
расказ
Ста­
рая
Барыня,
которого
несколько
у
м еня
уже
и
написано,
но
в
нынеш нем
году
я
вряд-ли
что
нибудь
еще
в
состоянии
сделать;
принятое
мною
на
себя
путешествие
е сли
не
отни­
м ает
у
мен я
всего
времени,
то
покрайней
<мере>
занимает
и
беспокоит
на
столько,
что
другим
заниматься
почти
невоз­
м ожно
и
ко
все му
этому
и
з доровье
мое
очень
пло хо,
жду
не
дождусь,
когда
конч у
это
мое
поручение
и
возвращусь
в
Петербург,
а
де ла
еще
здесь
очень
много,
как
и
когда
бог
приведет
мне
управится
с
этим,
не
зна ю.
Что
наши
общие
друзья
и
знакомые
п оде лыва ют?
От
Тургенева
я
получил
письмо,
но
сам
к
нем у
после
того
еще
не
пис ал
—
где
он,
в
Петербурге
или
в
деревне.
Письмо
[это]
ва ше
я
пол уч ил
только
что
возвратившись
из
Баку,
к уда
ход ил
морем,
совер­
шая
в
пер вой
раз
морское
путешествие
и
так
благополучно
и
спокойно,
что
во
ве сь
пу ть
не
качнуло.
Поклонитесь
от
ме ня
всем,
всем ,
а
Владимира
Николаевича
Майкова
попросите
уведомить
ме ня
на щет
моих
О черк ов
из
Крестьянского
быта,
которые
приобрел
право
издать
Печаткин,
будет-ли
он
изда­
ва ть
их
в
нынеш нем
году
или
отложил
до
будущего?
Что
вам
сказать
об
наше м
Юговостоке,
где
теперь
я
[путешеств]
странствую:
он
гроша
не
стоит
против
севера:
у
Русского
мужика
в
пятке
больше
дарования
и
ума,
чем
у
целого
улуса
здешнего.—
Прощайте,
почтеннейший
Александр
Ва­
сильевичь,
жел аю
вам
всего
лучшего
и,
прося
еще
раз
поклонится
в сем
общим
знакомым,
остаюсь
искренно
преданным
А.
Писемский
Астрахань
1856 г.
Мая
17.
7Л.
Ф.
Писемский.
97


102.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<2 июня 1856
г., Астрахань)»
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Благодарю
Вас
за
ваше
письмецо,
которым
вы
уведомили
об
себе
и
делах
литературных,
об
контракте
Некрасова
я
не
слых ал;
во
всяком
случае
он
очень
вы го ден
для
него
и
со­
вер шен но
бесполезен
контрагентам!
Интересно
знать,
будет-
ли
он
о гла шен
печатно.
Что
Вам
сказать
об
себе?
Небольшое
мое
здоров ье
остатки
расхлябалось
в
Астрахани
та к,
что
я
кое
как
волоку
мое
поручение,
впрочем
Каспийское
море
изъездил ужь
вдоль
и
поперег,
я
был
в
Баку,
был
в
Тюк-Караган-
ском
полуострове,
на
Тюл ень их
островах
и
теперь
сбираюсь
в
степь;
в
Астрахани
вожусь
с
Армянами
и
Татарами,
а
выйдет-ли
что
нибудь
путное
из
моих
заметок,
—
не
знаю.—
За
Ро ман
не
принимался
и
покуда
не
кончу
своего
вояжа,
заняться
им
не
могу:
со вер шен но
друг ое
в
голове.
Расщи-
тываю
на
осень,
когда
воз вращ ус ь
в
деревню
и
е сли
только
мое
здоров ье
не
растроится
еще
более,
т.
е.
окончательно,
то
печатание
вам
мож но
будет
начать
с
Генварской
книжки
будущего
1857 года.
Гостеприимством
Фе йгина
я
не
з наю
как
и
довольным
быть:
поблагодарите
пожалуйста
Утина
за
все
одолжения,
которыми
я
здесь
пользуюсь
без
вся ких
прав
с
своей
стороны;
Яков
Яковличь
уехал
в
Пе т ербург ,
вы
вероятно
с
ним
встретитесь,
поблагодарите
и
его
за
меня.
Кто
Вам
похвалит
Юговосток
н аш,
ск ажит е
том у,
что
он
лжет;
за
все
эти
ст епи
и
морское
приволье
нельзя
отдать
одной
губернии
на
на шем
севере:
здесь
ни
природы,
ни
людей,—ничего
нет!
виноградом
сыт
не
будешь,
из
Тата­
рина
и
Калмыка
вряд-ли
когда
будет
что
нибудь.
Прощайте,
поклонитесь
от
меня
вс ем
на шим
общ им
зна­
комым,
а
затем
желая
вам
всего
хорошего
остаюсь
поко р ный
слуга
Июня.
А.
Пис е мск ий.
103.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<6 июля 1856
г.,
Астрахань>
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Обращаюсь
к
вам
с
м оей
покорнейшею
просьбою:
к
за­
писочке
эт ой
я
прилагаю
письм о
к
Гр афи не
Толстой,
жен е
виц-президента
Академии
Ху до жес тв.
Пишу
в
нем
об
из вес т-
98


ном
вам
несч а стно м
Шевченке,
который
солдатом
в
Ново-
Петров<ском>
укреплении
и
с
которым
я
познакомился,
бывши
на
Тюк-Караганском
Полуос тро ве .
В
чем
сос то ит
просьба,
вы
увидите
из
письма.
Я
не
зн аю
име ни
Графини
и
потому
не
могу
писать
к
ней
прямо.
Потрудитесь
узнать,
как
ее
зовут,
положить
письмо
в
конверт,
написать
адрес
и
отправить
к
Графине.
Я
болею
и
теперь
так
ослаб,
что
ед ва
достало
си­
лы
написать
эти
пись м а.
Об
бол е зни
мо ей
не
говорите,
а
то
дойдет
до
Майковых,
те
напи шу т
к
ж ене,
ее
встревожат,
а
она
ходит
последнее
время.
Прощайте,
есл и
останусь
жив,
осенью
увидимся,
чего
я
только
и
желаю
сход я
с
ума
от
с куки
и
тоски
в
Астрахани.
„
„
Ваш
Писемским.
6 июля.
104.
Т.
Г.
ШЕВЧЕНКЕ
(Начало июля 1856
г.,
Астрахань^'
Извините
м еня
Тарас
Григорьевич,
что
не
на пи сал
до
сих
пор
к
гр.
Толстой,
потому
что
не
зна ю
ее
имени-отчества.
Ду ше вно
рад,
что
мое
свидание
с
в ами
доставило
вам
хо ть
маленькое
развлечение.
Да
подкрепит
вас
господь
бог
н ести
ваш
крест!
Не
знаю,
говорил
ли
я
в ам,
по
крайней
мере,
скаж у
те­
перь.
Я
виде л
на
одном
ве чере
человек
20 ваших земляков,
которые,
читая
ваши
стихотворения,
плакали
от
восторга
и
произносили
ва ше
имя
с
благоговением.
Я
сам
писатель
и
больше
э той
зао чн ой
чести
не
жела л
бы
другой
славы
и
из­
вестности,
и
да
послужит
все
это
утешением
в
ваш ей
без­
отрадной
ж изни!
Все
ваши
поручения:
и
в
Москве
к
Бодянскому,
и
в
Пе­
тербурге
к
Кос том аров у
испо лню
в
точности.
А
Астрахан­
ск ий
климат
и
астраханские
док то ра
добь ю т,
кажется,
ме ня
окончательно.
P. S.
С
прошлой
почтой
писал
к
гр.
Толстой,
ви дел ся
с
Бэром.
Добрый
старик
сам
заходил
навестить
больного
и
говорит,
что
по
э той
почте
буд ет
непременно
писать
к
графу,
а
теперь
сам ое
удобное
вре мя:
в
августе
должна
быть
ко­
ронация.
1*
99


105.
Е.
П.
ПИСЕМСКОЙ
С2
октября
1856 г. ,
Москва)-
Бесценной
Д руг
мой
Кита!
Поздравляю
и
те бя
с
дочькой.
Я
получивши
твое
письм о
бог
знает
как
обрадовался,
сл ава
богу
ты
здорова
и
все
благополучно
ко нчи ло сь,
по
крайней
мере
хо ть
вы
не
бе­
рите
примера
с
мен я
хворого.
Здо ров ье
мое
все
еще
не
мо­
жет
придти
в
пр ежн ее
положение:
сл аб
и
чу вству ю
нервное
изнурение.
Доктор
впрочем
говорит,
что
недели
через
две
можн о
будет
м еня
отпустить
и
положительно
говорит,
что
я
страдаю
больше
мнительностью,
чем
болезнию:
не
соберешься-
ли
ты
с
с илами
и
не
надумаешь-ли
сам а
приехать
ко
мне,
уведомь
меня
на
это
пись мо ,
я
бу ду
ждать
на
его
ответа
в
Москве,
а
то,'
пож алу й,
чего
доброго
разъедешься.
В
Москве
ни чего
нет
но вог о:
Александр
Николаевичь
<Островский>
все
еще
ле жит
без
ног и.
Как
бы
мне
хотелось
по це ло вать
мою
Дунюшку,
но
нын ешний
год
господь
бог
по­
сл ал
на
меня
какое-то
ис пы тан ие.
Прощай
мой
друг,
если
бы
ты
знала,
как
тяжело
мне
писать
это
пи сьм о,
а
не
скакать
к
вам
сам ом у,
но
да
буде т
его
святая
в оля
над о
мной.
Де­
тей
обнимаю.
Тво й
Пи семс кий .
2 октября .
136.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<18 октября 1856
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь
Я
доехал
до
Питера
благополучно;
остановился
в
гости­
ни це
Семенова,
на
углу,
напротив
Знаменья,
в
4 Номере,
о
чем
и
з аяви
Барыне,
как
она
приедет.
Тв ой
Писемский
Эта
гостинница
в
том
самом
доме,
где
жи вет
Мартынов.
107.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<19 октября 1856
г.,
С.
Петербург)»
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Я
остановился
т.
е.
нан ял
квартиру
и
уже
переезжаю
на
Лиговке,
в
доме
Раменской,
в
одн ом
доме
с
Дудышкиным,
ес ли
ты
бывал,
кварти<ра>
для
м еня
удобная
и
главное
очень
100


теплая,
что
я
знаю ,
бывая
у
Дудышкина
и
всегда
за ви дуя
[ему]
его
теплой
и
сухой
квартире.—
Д окт оров
сдешних
пригла<ша>л:
За блоц к ий , <знаменитость>
сд ешн яя
на
щет
ве­
нерических
болезней,
с
божбой
и
кл я твой
уве рял
ме ня,
что
у
м еня
ни чего
не
видать,
кроме
н ер вных
страданий,
и
пред­
писал
мне
втирание
хлороформа
и
хож д ение
частое
в
бани
ра ди
принятия
ван н.
Кому
хоч еш ь,
тому
и
ве рь,
ви дно
лучше
всег о
возложить
упование
на
бога
и
ждать,
что
будет,
то
будет.
Прощай,
тв ой
Писемский.
19 октября .
Агафье
Ивановне
поклонись
от
ме ня,
а
тако жд е
и
всем
другим.
108.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<23 октября 1856
г.,
С.
Петербург)»
Почтеннейший
и
многоуважаемый,
Александр
Васильевичь!
Я
приехал
в
Питер
и
очень
бы
жел ал
с
вами
повидаться,
но
болею
и
б олею
уже
да вно
и
теперь
никуда
не
вые зжаю.
Не
будите-ли
так
добры,
не
посетите-ли
меня,
я
остановился
на
Лиговке,
близь
Железной
дороги,
в
до ме
Раменского,
во
втором
этаже,
в
том
сам ом
доме.
Покорный
к
услугам
А.
Писемский
В то рник.
109.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<5 ноября 1856
г.,
С.
Пете рбур г)-
Любезный
Д руг,
Александр
Николаевичь!
Посылаю
те бе
вышедшие
мои
очерки
из
Крестьянского
быта,
кажется,
издано
недурно.
У
Оболенского
я
еще
не
бы л,
пото му
что
последнее
время
попростудился
и
л ежу
в
по-
стеле‘
Тво й
Писемский
Ноября
5-го.
101


110.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
■(Середина ноября 1856
г.,
С.
Петербург)»
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
У
Оболенского
я
еще
не
б ыл,
потому
что
никуда
не
вы­
хожу,
но
как
буду
у
нег о
спрошу
и
объясню
ему
касательно
тебя
все ,
что
нужно.
И ван
Фе доро ви чь
<Горбунов>
был
у
ме ня
и
расказывал,
что
в
Бенефис
Марковецского
действи­
тельно
давали
каку ю- то
Ерунду,
в
которой
у
Акт ера
Гор ь­
ког о
Ав тор
захватил
и
выдает
за
свое
несколько
ком еди й,
ну
и
потом
они
съезжаются
вместе
в
одном
купеческом
до­
ме.
Всю
эту
чеп уху
публика
ошикала.
Ты
этот
вздо р
не
прин им ай
близко
к
сердцу,
но
мне
тут
очень
досаден
Федо­
р ов,
как
ему
не
стыдно
допускать
ставить
на
сцену
по до бные
пас квил и.
Ес ли
я
его
увижу,
то
отделаю
его
так,
что
сл юна
из
брыла
его
потечет
еще
не
так ая .—
На
квартире
я
понем­
ног у
устроиваюсь;
болезнь
моя
все
в
том
же
положении:
док­
тора
зд ешн ие
все
в
од ин
голос
го ворят ,
что
это
невралгия,
од нако
от
это й
безмысленной
фразы
мне
ма ло
утешительного
и
я
почт и
не
могу
выезжать,
но
да
будет
в оля
божья:
я
ре­
ш ился
терпеть
и
теперь
в
моем
затворничестве
начин аю
по­
нем ног у
работать,
чего
и
те бе
желаю.
Тв ой
Писемский
Поклонись
всем
от
меня.
777.
Ф.
П.
ВРАНГЕЛЮ
(20 ноября 1856
г.,
С.
Петербург^
Ми лос тив ый
Государь,
Барон
Фердинад
Петрович.
Возвратясь
из
путешествия
по
Астраханской
Губернии,
куда
я
был
командирован
по
распоряжению
Морского
Мини­
стерства,
для
составления
статей
в
Мо рск ой
Сборник,
имею
честь
представить
при
сем
Вашему
Высокопревосходительству,
для
напечатания
в
Сборнике,
первый
отдел
моих
п уте вых
очерков,
собственно
по
Астра<ха>нской
Губернии,
а
так же
и
морские
мои
поездки.
102


При
этом
случае
прошу
Ваше
Высокопревосходительство
принять
уверение
в
глубочайшем
почтении
и
совершенной
преданности
Вашего
покорного
слуги
Алексея
Писемского
„20“ Ноября 1856.
Его
Выс ок-в у
Барону
Ф.
П.
Врангелю.
112.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
< ОТРЫВОК >
<24 ноября 1856
г.,
С.
Пе1ер бург>
...
Некрасов
по
свойственной
ему филантропии
то же
не
по­
бережет
и
ухлопает
каким-нибудь
реторическим,
но
вольно­
думны м
стихотворением,
Панаева
(эту ни в чем не повинную
ж опу
Современника)
призывали
и
пудрили.—
Весь
эт от
скан­
дал
чрезвычайно
неприятен
в сем
нам
остальным
литераторам
те м,
что
Це н зура
опять
[поднимет]
выпустит
свои
[коих]
кох ти,
на
что
цензора
им еют
полное
нравственное
право,
есл и
мы,
Литераторы,
станем
так
поступать
с
ним
и
для
придания
полукуплетным
сти хам
св оим
значения
станем
пе ча <т а>ть
в
ог ла влен ии
Р ыл еевск ие
думы,
которые
и сами -то
по
себе
имеют
некоторой
смы сл
потому
только,
что
это т
чело­
век
был
удавлен.
Здесь
затевает
еще
новый
журнал
Куше-
лев-Безбородко,
страшный
богачь
и
жаждущий
бы ть
литера­
турным
меценатом.
Сн а чала
его
окружала
его
Литературная
Саранча,
но
по том
он
познакомился
с
Гончаровым,
Майк овым
и
Дружининым
и
те
х отят
его
направить
на
более
исти нной
путь.—
Вот
те бе
все
здешн и е
новости.
Кланяюсь
всем.
Тв ой
Писемский
1856
24 ноября .
С.
Петербург.
113.
Д.
А.
ТОЛСТОМУ
<3 декабря 1856
г.,
С.
Петербург)»
Ми ло стив ый
Государь,
Граф
Димитрий
Андреевичь!
На
письм о
Ваше
имею
чес ть
уведомить,
что
изготов­
ле ны
мною
и
приведены
к
совершенному
око нч анию
для
на­
печатания
в
М орск ом
Сборнике
статьи: 1-я
Путевые
Оче рки ,
103


2—Армяне, 3-я — Татары, 4-я — Поездка
на
Бирючью
Косу,.
5—в Баку, 6-я — в
Новопетровское
Укрепление, 7 — поездка
в
Красной
Яр
и
нако нец
большая
статья
под
названием
Астраханские
Кал мы ки,
которую
я
предполагаю
окончить
не­
позже
Мар та
ме ся ца.
—
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
мое м
поч т ении
и
преданности,
с
коим
имею
честь
быть
Вашего
Сиятельства
поко рн ейш им
слугою
Алексей
Писемский
1856 года
Декабря
3-го дня .
114.
В.
М.
ЛАЗАРЕВСКОМУ
<29 января 1857 г. ,
С.
Петербург}
Почтеннейший
и]
Добрейший
В асил ий
Миха йло вичь!
Я
виноват
перед
Вам и,
что
{не видался с Вами,
но'
по­
следнее
время
я
был
занят
хлопотами
и
цензурой
по
случаю
печатанья
мое го
рассказа:
Старая
Б ары ня,
а
тут ,
тотчас
как
мне
назначили
поручение,
я
з аболе л
и
только
еще
теперь
на чина ю
нес кол ько
поправляться, [и гла]
Само
поручение
я
принял
с
удовольствием,
но
дел а
я
должен
принимать
в
Зем ­
ледельческом
училище,
куда
должен
ездить
каждодневно
и
эта
история
мож ет
продолжиться,
а
мне
не'
назначено
даже
и
проездных
денег.
Рассчитывая
на
ваш у
доброту
и
обязатель­
ное
участие
прошу
Вас,
не
завернете-ли
ко
мне
или
я
сам
заеду
к
вам
завтра
ч асу
в
девя то м
ут ра;
научите
и
нас тав ьт е,
от
разнообразных
хлопот
и
болезней
я
поч ти
п от ерял
голову.
Душевно
Вам
преданный
А.
Писемский
В тор ник.
115.
В.
М.
ЛАЗАРЕВСКОМУ
<1—2
февр ал я
1857 г.,
С.
Петербург}
Несказанно
благодарен
В ам,
почтеннейший
Василий
Ми­
хайловичь,
за
ваш е
ходатайство.
В
понедельник
я
дома
не
только
ве чер,
но
и
целы й
день .
Бог а
ради
посетите
или
мне
повелите
яви тьс я
к
Вам,
но
наставьте
и
научите!
Покорнейший
слуга
А.
Писемский
104


116. A. H.
ОСТРОВСКОМУ
<4 февраля 1857 г. ,
С.
Петербург)
Любезный
друг ,
Александр
Николаевич.
Очень
рад,
что
получил
весточку
от
те бя
и
узнал
о
со­
сто ян ии
[твоего здоровья]
тво ей
но ги,
раньГкоторой
меня
на­
пу гал и,
по
слухам.
О
твоей
ко мед ии
я
слышал
от
некоторых
господ,
теб е
и звестн ы х,
и
сл ухи
весьма
холодные,
что
меня
первоначально
огорчило,
а
пото м
рассердило,
так
что
я
эт им
господам
загнул
по
матушке
и
он и,
вероятно,
воз нен авид е ли
мен я
окончательно
св оей
маленькой
душонкой.
О.себе
ск ажу,
что
яйца
мои
продолжает
ломить,
но
я
на
все
сие
ужь
п лю­
ну л,
хо тя
и
впадаю
в
истерику
в
неделю
раз а
по
три
вели­
кол епным
манером,
а
в
остальные
дни
в ыпи ваю
приличное
количество
водки
и
вина.
—
В
Мор<ской>
Сб<орник>
статьи
св ои
изготовил
почт и
окончательно.
„Старую барыню“
отдал
в
Библиотеку)
для
Чтения
за
400 р.
сер .
(она появится
в
Ф е вра ле ), что и тебе советую принять в рассчет,
при
наз ­
наче нии
д ен ежной
ци фры
за
тв ои
сочинения.
Не
з аб удь:
два
лис та
с
половиной
за
400 р .!..
Об
литер,
мирке
ничег о
нельзя
сказать,
кроме
разве
того,
что
у
Панаева
на
губе
что-то
в
роде
рака
и
сы пь
на
все м
теле,
от
чего
Боткин
лечит
его
голодом
и
водой,
и
это т
простодушный
баран
в
восторге
от
своего
собственного
з доров ья.
Друг
наш
Ив.
Ал.
Гончаров
окончательно
стал
походить
на
дядю
в
его
„Обыкновенной
истории“
и
производит
на
мен я
такой
страх,
что
мне
и
встре­
чаться
с
ним
тяжело.
Бесценному
нашему
Ив.
Сергеевичу
«(Тургеневу)
возвратилась
невралгия
яйца,
от
которой
ч тоб
вылечить,
Парижские
врачи,
напрактиковавшиеся
во
время
к ам пании
на
сч ет
нож ей
и
других
хирургических
инструмен­
тов,
входят
к
нем у
в
пузырь
зонтом,
делают
там
насечки,
прижигают
ляписом,
и
он,
с
глу пым ,
но
милым
взором
ум и­
рающей
газели,
даже
не
молит
о
по ща де,
потому
что
верит
в
науку.
Анненков
хлопает
себя
по
ля жке
и
поощряет
челове­
чество
к
[искусству]
развитию
искусств,
правды
и
мысли.
Кра-
евский
мрачен
и
для
пополнения
убытков
в
по дп иске
на
Отече­
ственные)
З а п< ис ки>, как рассказывает Григорович,
употреб­
ляе т
свою
старую
тещу,
в
видах
получения
от
нее
наследства,
приобретенного
ею
собственной
сво ей
особой, посредством
м...ы,
105


которую
она
ден но
и
нощно
подставляла,
с
некоторым
лич ным
удовольствием,
танцмейстеру
Дидло.
У
Фед орова
губа
почт и
сов сем
отвалилась
и
слюнотечение
сделалось
по-
.
стоянное,
за
тем
был
смо тр
Стрелкового
по лка,
у
Старчевского
родился
сын
и
в
Синоде
ждут
прибытия
Фи лип п ова.
Письмо
это
пи шет
под
мою
диктовку
Ива н
Федорович
<Горбунов>, та к к ак м не,
по
слу чаю
дрожания
десной
руки,
трудно
изо б ра жать
буквы.
Про ся
принять
уверение
в
совершенном
мое м
поч тении
и
преданности,
с
к оими
имею
честь
пребыть
Вашего
Высокоолимпийства
по кор нейш им
слугою
Алексей
Писемский
1857 года ’
Февраля
4-го.
777.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<15 февраля 1857 г. ,
С.
Петербург^
Любезный
друг ,
Александр
Николаевич.
Посылаю
два
экз.
м оей
„Ст<ар о й>
Ба р< ын и>“,
из
к ото­
рых
один
тебе,
а
другой
передай
от
меня
Садовскому.
Твои
сце нки
в
Современнике
я
прочитал
и
прочитал
с удовольствием,
и
когда
я
читал
их
другим
—
все
хохотали;
но
мнен ие
бо льш ин­
с тва
литературного
таково,
что
в
них
ты
повторяешься;
хо тя
в
то же
время
все
очень
хорошо
убеждены,
что
ви н оват
в
это м
случае
не
ты,
а
среда,
и
душевное
жела ние
всех
люд ей,
те бя
любящих
и
понима ю щ их,
чтоб
ты
переходил
в
другие
сферы:
на
одной
среде
ни
од ин
из
больших
евр оп ейс ких
и
русских
писателей
не
останавливался,
потому
что
это
сверх
творче­
ских
средств.
Если
мы
и
<не>
мастера
первого
разряда,
то
все
та ки
в
нас
есть
на
столько
душевных
сил ,
ч тобы
перехо­
ди ть
из
о дной
среды
в
дру гу ю.
Если
же
ты
этог о
не
можешь
сделать,
то
знакомься
больше
и
больше
с
ку печ ес ким
бытом
более
высшим;
или,
наконец,
отчего
ты
не
займешься
мужи ­
ком ,
которого
ты,
я
знаю,—знаешь?
Г ов орят,
тво я
новая
комедия
из
чинов,
быта.
Я
радуюсь
заранее.
Знаю,
что
у
те бя
сюж ет
с озр ел,
но
в ыпо лнил
ли
ты,
как
большой
маэстро
по
драматической
части,
со
в сей
подробностью
и
объектив-
106


ность ю
характер?
Читал-ли
ты
критич.
разборы
Дружинина,
где
он
говорит,
что
ты,
Тол с той
и
я
—
представители
направ­
ления
независимого
от
кр ити к.
В
како й
мере
это
справедливо
я
не
могу
судить,
но
уже
и
то
хорошо,
что
нас
определили
независимыми
от
критик.
Григорович,
приехавши
в
Петербург,
первым
долгом
обнародовал
везде,
что
А.
А.
Григорьев
пр о­
пал
без
вес ти
и
что
его
ищу т
ч рез
п ол ицию.
Не
знавши
этого,
я
встретился
с
Григоровичем
в
магазине
Печаткина
и,
по
известной
теб е
мое й
к
нем у
симпатии,
обругал
его
за
весь
его
литературный
блуд,
и
он
теперь
скрылся
у
И.
А.
Гонча­
ро ва
и
ругает
мен я
как
св ин ью,
которая
не
умеет
себя
дер­
жа ть
в
общ ес тве,
а
при
встрече
со
мн ой
—
побаивается
м еня.
Ес ли
ты
можешь
приехать
в
Пет <ер бу р г>, — приезжай;
мыс
то­
бой
может
бы ть
что
нибудь
и
сделаем
тут ,
тем
более,
что
на
плеч ах
Современник.
Боткин
здесь
пакостит,
на
сколько
он
может
пакостить.
Все
это
до
такой
степени
возмутило
м еня
—
ч его
при
наш ем
бесценном
Иване
Сергеевиче
не
бывало,
—
возмутило
так,
что
я,
кроме
ругани,
ничего
э тим
гос под ам
не
говорю.
Болезнь
моя
в
том
же
по лож ени и,
но
я
не
лечусь
и
на пи­
ва юсь
постоянно
и
в
гостях
и
дома,
при
всяком
удобном
с лу­
чае
и
прошу
только
одного
общественного
м нения ,
чтоб
быт ь
мне
Ермилом
Костровым.
Я
убежден,
что
у
Е.
Кост ров а
т акже
ломило
яицы,
как
у
м еня
ломит.
[Ты видишь ,
что]
Зат ем
прощай
и
не
п овт оряй ся
так ,
как
ты
повторился
в
твоем
последнем
произведении.
Подписал:
Алексей
Писемский
Литературный
секретарь
И.
Г орбу нов
118.
И.
Ф.
ГОРБУНОВУ
<5 марта 1857г.,
С.
Петербург^
Иван
Федорычь!
Те бя
жел ают
видеть
наша
братия
завтра,
в
середу,
у
Дру­
ж инин а,
которой
[прих]
живет
в
д.
Во до ва,
около
Вл ади мир-
. ской.
Приходи
или
ко
мне
или
прямо
к
Дружинину.
Писемский
.Вторник.
107


119.
АЛЕКСАНДРУ
II
<23 марта 1857 г.,
С.
Петербург)-
Всепресветлейший,
державнейший
в елик ий
государь
император
Александр
Николаевич,
самодержец
всер ос сий ск ий,
государь
всемилостивейший!
Просит
титулярный
со ветн ик
Писем­
ский ,
а
о
че м,
тому
следуют
пу нкт ы.
Сост оя
с
1855 года причисленным к Департаменту Уде­
л ов,
я
в
настоящее
время
по
д ома шним
моим
обстоятельствам
не
м огу
продолжать
слу жб ы,
а
потому
всеподданнейше
прошу,
к
сему
Д абы
повелено
б ыло
уволить
м еня
от
службы
и
снабдить
аттестатом,
для
написания
которого
прилагаю
при
сем
лист
гербовой
бумаги
в
девяносто
копеек
сереб.
Прошение
сие
подач ею
надлежит
в
Департамент
Уделов.
Сочинял
и
пере­
писывал
его
сам
проситель.
1857 года ,
марта
дн я.
пр о­
шению
ти туля р ный
советник
Алексей
Ф е офилак тов
сын
Писемский
руку
приложил.
Жительство
имею
в
С.
Петербурге
на
Лиговке,
в
д оме
Раменского.
120.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<30 марта 1857 г.,
С.
Петербург)
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Последнее
время
я
не
толь к о,
что
пил,
но
был
поч ти
в
запое:
скверная
моя
болезнь,
продолжающаяся
до
сих
пор ,
приводит
м еня
в
отчаяние,
к оторое
желая
заглушить,—я
пью ;
а
в
это м
виде
делаю
еще
горшие
глупости.
Старший
ребе­
нок
мой
Павел
болен:
у
него
холодная
оп ух оль
локтя
на
пра ­
вой
руке,
болезнь,
кот ора я
часто
кончается
отнятием
руки.
Бедная
жен а
моя
убита
в сем
этим ;
но
еще
бодриться,
тогда
как
я
пад аю
духом
окончательно!
Обе
к омед ии
здесь
твои
п ользу ютс я
п олным
успехом.
— Личное
мое
мн ение
об
них
вот
тебе
самое
откровенное :в
Сне
в
Праздничный
д ень
лицо
Бальзаминова
не
дотанцовано
в
представлении
Ав-
108


т ора.
В
первой
сцене
—
приж иган ье
уха
совершенно
во­
девильный
прием,
а
прочие
лица
все
превосходны,
осо бен но
две
девки,
я
так
и
чувствую
от
них
^[запах женщиной]
здо ро­
вый
ж енски й
запах.
Во
второй
комедии:
самая
картина
испол­
нена
и
жизни
и
бойких
типов,
и
наконец
нравственной
глу­
б ины,
но
все
это
вставлено
в
рамку
т.
е:
в
1-е
и
5-е
действия,
[которая]
со вер шенн о
мозговую,
сд ела нну ю,
а
не
создан­
ную
и
потому
и мен но,
что
в
них
играют
ро ли
пара
Ви ш­
невских—
оба
эти
лица
по
грамматичности
их
изложения
совершенные
гробы,
но
это
бы
еще
ничего:
не
создашь
вс ех
лиц,
другие
мож но
и
попридумать,
но
дело
в
то м,
что
они
оч ень
мн ого
г ов орят,
их
надобно
сократить:
пусть
они
только
са­
мой
необ хо д имой
стороной
касаются
комедии;
с
ко нцом
пиэсы
я
то же
не
согласен:
Жданов
нед ол жен
был
бы
выйти
побе­
дителем,
а
должен
был
бы
пасть.
Смысл
ко мед ии
был
бы,
по
моему,
многозначительнее
и
гл уб же,
я
нарочно
п ишу
теб е
сам ые
отрицательные
стороны
тво их
п иес,
чтобы
ты
принял
это
в
ращет
при
вторичном
их
из да нии
или
при
по с тано вке
на
сцену:
личных
курителей
и
пе чат ных
ругателей
найдется
мно го
у
теб я
и
без
меня.
Денежная
необходимость
заставила
ме ня
вспомнить
мой
первой
ро ман
В
и
н
о
в
ат
а
-ли
она.
Я
прочи­
тал
его
совершенно,
как
чужое
произведение
—
и
он
мне
понравился:
мне
ужь
теперь
с
так им
запалом
не
написать
—
мно го
конеч но
в
нем
совершенно
драло
мои
уши,
как
напри­
ме р,
вся
пахабщина,
которую
я
где
совсем
вырвал,
где
смяг­
ч ил;
неверя
впрочем
себе,
стал
читать
редакторству
и
кри­
тикам
—
все
хвалят
и
Биб.
для
чтения,
если
только
Фр ейга нг
пропустит, [то я получу]
дает
мне
за
нег о
3000 руб.
сереб.
— сумма,
к отора я
меня
обеспечит
более
чем
на
год ,
и
дас т
мне
хо ть
некоторое
время
не
думать
о
проклятых
день­
гах.—Теперь
о
твоих
делах
— Уваров,
говорят,
назначил
3000
руб.
сереб.
по жиз ненно й
пенсии
тому,
кто
нап иш ет
лучшую
комедию
или
драму:
п иши-к а
брат!
а
я
впрочем
распростра­
няю
мы сль,
что
нельзя-ли
тебе
отдать
прем ии
без
писания,
так
как
по
этой
части
тоб ой
много
написано
и
без
того,
а
то
чего
доброго
н ажар ит
Потехин
драму
или
С алог уб
коме­
дию— да
и
возмут.
Прощай —
поклонись
все му
ко му
зн ае шь.
Тво й
Писемский
1857 года.
Ма рта
30-го .
109


121. A.H. ОСТРОВСКОМУ
<6 октября 1857 г. ,
С.
Петербург>-
Любезный
Друг ,
Александр
Николаевичь!
Давно
уже
от
тебя
не
б ыло
ника ко й
весточки,
и
только
последнее
вре мя
возвратившийся
из
Мо сквы
Майков
сказал
мн е,
что
ты
возвратился
из
своего
вояжа
и
соб и ра ется
по­
бы вать
в
Питере.
На
этих
д нях
со
мной
совершился
важный
казус:
я
вм есте
с
Дружининым
делаюсь
редактором
Би­
блиотеки
для
Чте ни я.
Знаю,
что
многого
у
м еня
не
дос ­
тает
для
сего,
нач и ная
с
образования,
до
поведения,
которое
впрочем
[начиная]
с
самой
вес ны
до
се го
времени
в
во зм ож­
ной
исправности.
Заведывать
я
буду
по
преимуществу
из ящ­
ною
литературою
и
может
б ыть
в
эт ом
отделе
успею
сделать
некоторые
улучшения,
потому
что
в
это м
случае
чутья
и
знанья
конечно
более,
чем
у
в сех
остальных
ре да кт оров.
По­
лучив
это
письмо,
будь
так
добр:
собери
всю
в ашу
Москов­
скую
братию:
Григорьева,
Эдельсона,
Алмазова,
Шаповалова
и
еще
к ого
знаешь,
участвовавших
в
моло дой
Редакции
по­
койн ого
Москвитянина
и
поп ро си
у
них
от
меня
покорнейше
помо чь
м не;
я
открою
им
[полнейший]
свободнейший
орган
для
выражения
их
убеждений,
в
которых
ве роятн о
мы
не
бу^ _
дем
разнится
и
которые
в
Библиотеке
будут
состоять
в
т ом,!
чтобы
востановить
и
хо ть
сколько
нибудь
раскрыть
не
д о-'
стоинства
ужь,
а
свойства
человеческие
русского
человека,;
[втоптанного последнее время]
которые
Русский
Вестник
окон­
чательно
[в грязь]
у
него
отнял,
и
что
в
самых
пороках
и
преступлениях
на ших
есть
нравственное
магбетовское
вели­
ч ие,
а
не
мелкое
мошенничество,
которым
они
все
хотят
за­
пятнать.
Втор ое:
привести
в
ясность,
напомнить
те
естетиче-
ски е
требования,
без
которых
Литература
все
та ки
не
может
назваться
Литературой:
—
и
Мельниковской
донос
(в Мед­
вежь ем
угле)
на
инженера
все
та ки
не
повесть
и
во все
не
им еет
той
прелести,
которою
она
благоухает
для
некоторых.
Все
это
наш ей
братии
ты
и
заяви,
подумайте
и
напишите
мне;
а
главное
попроси,
чтобы
они
не
о стави ли
м еня
беспо-
<мо>щным;
впрочем
я
и
сам
через
неделю
думаю
быть
в
Мо­
ск ве,
послучаю
поставки
Ипохондрика,
а
вы
все
так и
хоть
сообща
на пи шите
мн е,
как
вы
смотрите
на
это
д ело.
НО


Комедия
твоя:
Доходное
место
пропущена
театраль­
ной
цензурой,
но,
по жал ус та,
нельзя-ли,
ч тоб
ее
давали
прежде
в
М оск ве,
а
не
па
э той
разбитой
гитаре
—
Александ-
рынке, [а то
здес ь]
где
наверняк
ее
ухлопают
без
Марты­
нова.
Выискалась
здесь
презадушевная,
говорят,
актриса
Фе-
дорова,
к отора я
в
твое й
Бед ной
Невесте
превосходна
и
мне
до
сих
пор
не
удалось
ее
видеть,
потому
что
да ли
всего
два
раза
и
больше
не
дают
по
мал ому
сбору.
Не
стоит-
ли
после
того
этого
каналь ю
Федорова
съездить
в
р ожу
на­
конец.
Числа
о коло
11- го
или
12-г о
лично
в сех
вас
обниму .
Твой
Писемский
Октября б,
1857.
P. S.
По
литер,
моим
делам
я
сначала
сходился-было
с
Современником,
которой
сам
сначала
предложил
мн е,
а
потом
сам-же
и
отказался
и
для
меня
это
вышло
лучше,
потому
что
вместо
жулика
Некрасова
бу ду
им еть
д ело
с
честней­
шим
Печаткиным.
122.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
«(Ок тя брь 1857 г .,
С.
Петербург^
Почтеннейший
Александр
Васильевичь!
Островский
уже
да вно
просит
меня,
чтобы
я
узнал
от
этой
старой
кобылы —
Федорова,
может-ли
быть
представлены
егоСемейн’ые
сце ны
на
Мо ско в ском
Театре
и
есл и
не
могут,
то
почему
им енно ,
и
писал
мне
чтобы
я
до ве дал
это
че рез
Горбунова,
но
я
этого
Ерника
не
вижу
бог
знает
сколько
вр емен и
и
когда
увижу
не
знаю.
Вы
сегодня,
по чтенн ейш ий
Александр
Васильевичь,
буде те
в
[Кабине]
Комитете,
спросите
этого
несносного
Федорова
и
что
он
вам
скажет
уведомьте
меня-
Душею
вам
преданный
А.
Писемский
С уб бота.
123.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<24 октября 1857 г . ,
С.
Петербург^
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Пол уч ил- ли
ты
св ою
ко мед ию.
Она
уже
недели
две ,
как
пропущена
комитетом.
Здесь
теперь
имеет
страшный
успех
комедия
Льв ова
Свет
не
без
д обрых
людей,
но
я
еще
111


не
видал,
а
потому
не
мо гу
судить,
что
такое? [Когда]
Что
ты
теперь
поделываешь
и
когда
приедешь
в
Питер?
Бе с­
ценный
наш
Мартынов
игра ет ,
но
ув ы!
сов се м,
г овор ят,
че­
ловек
пораженной
болезнию.
В
Литературном
и
журнальном
м ире
ничего
нет
нового,
кроме
того,
что
Современник)
и
От ечест .
Зап и<с ки>
в
оди н
раз
объявили
об
изд ании
в
переводе
Исторических
Сочинений
и
теперь
грызутся,
как
собаки
за
кость,
ездят
к
Щербатову
жаловаться
друг
на
друга,
и
я
со вет ую
употребить
для
разбора
сего
дел а
туре ц кое
пра­
восудие— отколотить
обо их
мерзавцев
по
пятам
пал ками.
Прощай!
обн и маю
всех.
Тво й
Писемский.
24 октября .
124.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
^Октябрь 1857 г. ,
С.
Петербург)
Почтеннейший
Александр
Васильевичь!
Возвращаю
Вам
рукописи.
Повесть
Кохановской
непре­
ме нно
следует
напечатать.
По
в сем
ее
м ест ами
безобразии,
в
ней
есть
огонь;
но
ради
поправок,
прикажите
ее
переписать
по
разгонистей,
а
то
по
тако й
м ел ко- нап исанн ой
рукописи
мне
сво ими
каракулями
не
поправить.
Что
касается
О че рков
быта
Уральских
Козаков,
то
без
сокращений
их
по
моему
печатать
невозможно:
ес ть
утомительные
длинноты,
повторения
и
не­
брежность
в
и зло жен ии.
Нельзя-ли
Вам
на пи сать
автору
пись­
мо
в
та ком
роде,
что-де
ваш у
прекрасную
статью
Биб .
для
Чтения
с
удовольствием
напечатает,
если
только
он
согла­
сится
на
некоторые
сокращения,
так
как
возвратясь
из
за
гра ­
ницы,
вы
бу дто
бы
слыш али
укоры
за
длинноту
статей,
кот о­
рые
по
необ х од им ости
растягивались
на
2ина3
номера
и
что
обо
в сем
эт ом
вы
пор учи ли
мне
переговорить
с
ним
личн о
в
бытность
мою
в
Мо скв е.
Он
ве роятн о
на
это
согласится,
потому
человек
умн ый
и
мягкий,
и
мы
в
Москве-же
ее
обделаем,
как
над о,
но
в
ноябрской
книж ке
она
так им
образом
не
пой­
дет,
но
вы
говорили
о
како м
то
Сибирском
расказе,
которой
мо жно
будет
поместить
и
кроме
того
у
м еня
вчера
был
Ма к­
симов
и
обещал
к
Субботе
доставить
ма лен кой
расказ
Стра н­
ница,
которой
по
сюжету
может
бы ть
очень
хор ош
несли
он
доставит
его,
то
мож но
и
тиснуть.
112


В
Моск ву
я
еду
во
вторник,
а
потому
Железнову
вы
на­
пишите
завтра
же,
ч тобы
мне
встретить
его
приготовленным
и
хорошо,
как-бы
мне
свозить
с
собой
и
роман
Дрианского
Квартет.
Ваш
Писемский
Середа.
125.
А.
И.
ОСТРОВСКОМУ
<8 ноября 1857 г. ,
С.
Петербург}
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Во
первых
сп асиб о
за
радушный
прием;
теперь
о
пиэ се
тво ей
Доходное
место.
По
приезде
моем
в
Петербург
я
узнал,
что
я
то же
назначен
членом
Комитета
и,
разумеется,
воспользовался
с им.
Поехал
к
Председателю,
который
теперь
Никитенко,
и
настоял
на
то м,
что бы
в
следующую
Субботу
открылось
заседание
и
пиэса
твоя,
как
читаная
всеми,
сей
час-
же
бу дет
пропущена.
Поклонись
от
мен я
всем
и
в сех
от
глу­
бины
души
моей
целую
я
заочно
и
благодарю
за
ласковой
и
радушной
прием.
Алм аз ову,
вероятно,
я
сегодня-же
бу ду
пи­
са ть.
Прощай,
Агафьи
Иван о вне
делаю
ручкой.
Тво й
Писемский
П ятница ,
8 Ноября .
126.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
<14 ноября1857 г., С.
Петербург}
Пожалуйста
мой
любезнейший,
Евг ен ий
Николаевичь!
Незамедли
выс лат ь
обещанную
тобой
статью
о
Щедрине,
мы
ждем
и
ее
для
печатания
в
декабрской
кн ижке ,
да
по пр оси
Шеповалова,
ч тобы
он
покорнейше
попросил
Железнова
не-
замедлить
высылкой
сво их
очерков,
мы
не пре менн о
думаем
их
поместить
в
генварской
книж ке.
Прощай.
Поклонись
всем .
Тво й
Писемский
1857
Ноябрь, 14.
127.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
<29 ноября 1857 г. ,
С.
Петербург}
Любе зн ый
друг
Евг ен ий
Николаевичь!
Спасибо
тебе
за
исполнение
обещания:
статья
тв оя
очень
хороша,
но
мы
по
необходимости
должны
пустить
ее
8 А. Ф. Писемский
113


в
генварской
книжке
и
кроме
то го
Дружинин
желает
и
хочет
просить
тебя,
чтобы
ты
написал
и
о
подражателях
Щедрина.
Он
хотел
б ыло
сам
писать
об
ни х,
но
все
хв орае т
и
доктор
решительно
ему
запрещает
п ока
работать.
Бога
ради
не
отка­
жись
пом очь
нам.
Душевно
преданный
тебе
тв ой
Писемский
1857
Ноябрь
29
P. S.
Поз дра вляю
и
я
с
наступающими
имян инами .
Покло­
ни сь
всем.
128.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
<18 декабря 1857 г. ,
С.
Петербург^
Любезный
дру г,
Евг ен ий
Николаевичь!
Спешу
ответить
на
твое
обвинительное
письмо,
в
кот о­
ром
ты
между
прочим
упрекал
м еня
в
то м,
что
я
вел
себя
в
отн ош ении
тебя
как
редактор,
а
не
как
приятель.
Вот
тебе
подробное
изл оже ние
все го
д ела!
поступивши
в
редакцию
Биб л ио теки
по
приглашению
самого
редактора
разделить
с
ним
это
право
и,
затем,
я
перед
поездкой
мое й
в
Москву
сказал
ему
откровенно,
что
журнал
его
весьма
в
дурном
поло­
жении,
потому,
что
толкуя
об
эстетических
требованиях
сам
м ало
определительно
высказался
не
делом
для
этой
цели;
и
потому
единственная
возможность
хоть
сколько
нибудь
по­
править
это
дело,
это
дать
ход
быв шим
сотрудникам
Мос кв и­
тянина.
Он
вполне
с
эт им
согласился
и
сам
поручил
мне
обра­
титься
к
те бе
с
просьбой
написать
статью
о
Щедрине,
так
как
ты
уже
говорил
об
ней
Аполлону
Майкову.
Я
просил
т ебя,
ты
написал,
прислал.
Статья
т воя
вполне
мне
понра­
вилась,
и
я
тотчас
же
отправил
ее
в
редакцию.
Дружинин,
прочитавши
ее
и
де рж авши
об
ней
с
кем-то
совет,
сказал
мне
в
тако м
тоне,
что
желает,
чтоб
ты
дополнил
ее
разбором
подражателей
Щедрина,
так-как
он
сам
дум ал
об
этом
писать,
но
теперь
не
может
по
болезни.
Я
на
это
сказал:
хорошо,
и
решительно
не
знал,
что
он
те бе
писал
в
св оих
заметках:
но
получивши
твое
пись мо
пошел
к
нем у
и
спросил,
что-же
отвечать
тебе.
Он
на
это
мне
сказал
решительно,
что
статьи
твои
не
может
печатать
без
начерченных
им
изм ене ний .
Что
114


мне
осталось
в
таком
случае
делать?
Безусловного
права
требовать
печатания
статей
мною
избранных
за
мной
нет:
я,
вид имо,
только
нанят
для
советов
и
я
однако
ска­
зал,
что
на
будущее
время
не
войду
ни
с
кем
из
сотрудни­
ков
ни
в
ка кие
объяснения,
чтоб
не
ставить
се бя
в
то
щекот­
ливое
по л ожен ие,
в
которое
поставлен
теперь,
а
у
тебя
прошу
извинения,
что
не
знавши
брода,
втянул
в
воду.
Статью
впрочем
просил
бы
прислать,
авось
опомнятся
и
напечатают.
Поклонись
все м.
Твой
Писемский
18 декабря
1857
129, А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<6 января 1858
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Извини,
что
я
долго
не
отвечал
на
два
твои
письма;
но
ве сь
дек а брь
я
страшно
был
занят
по
случаю
печатания
двух
моих
романов
за
од ин
ра з,
а
на
праздники,
грешным
делом,
позагулял,
так
что
ед ва
теперь
и
поправляюсь.
Известие
о
за­
прещении
пиэ сы
твое й
ме ня
приводит
в
бешенство;[нокак
я
не
прошу,
как
я
не
ручаюсь,
что
это
совершенно
не
од но
и
тоже
с
пиэсой
Ль вов а,
что
тут
и
мысл ь
и
вып ол не ние
дру ­
г ое,—
все
ничего:
глас
вопиющего
в
пустынях.
Поручения
твоего
к
известным
господам
я
д аже
не
передавал,
наперед
зная,
что
это
бу дет
бесполезно,
и
это
скверное,
с
ос кале нны м
ртом,
как
например,
у
М..ва,
холодное
и
да же
несколько
ра­
дующееся
участие
для
мен я
гадко:
я
готов
в
эту
минуту
пл ю­
нуть
в
рожу;
но
я
придумал
вот
ч то:
Некрасов
подружился
в
Париже
с
Орловым
(сыном Орлова)
—
который
и
вы хл опо тал
ему
вторичное
издание
стихотворений.
Возьмись
ты
за
это т
кан ал
и
на пиши
Некрасову,
ч тоб
государь
ужь
разрешил
по­
ста вку
этой
пиэсы
да
кстати
и
Банкрута,
а
я
то же
б уду
пи­
лить
Некрасова.
Алм аз ову
скажи ,
чтоб
он
высылал
летопись
х оть
для
февральской
Кн ижки ;
да
скажи
ем у,
что
его
уже
два
стихотворения
напечатаны
в
Библиотеке
и
вероятно
будет
на­
печатано
третие,
но
он
написал-бы
Печаткину
прямо
от
себя,
скол ько
он
желает
за
них
получить.
Печаткина
з овут
Влади­
сл ав
Петровичь.
Агафье
Иван о вне
кланяйся
и
скажи,
что
8*
115


супруга
мо я,
за
сохранение моей особы
в бытность
мою
в
М оск ве,
ду шевн о
желает
ей
сде ла ть
презент,
что
[и]
я
разрешил
ей
и
что
будет
испо лнено
на
сих
днях.
Про щ ай.
Твой
Писемский
5 Января
1858.
P. S.
Якушкин
теперь
у
м еня
и
тебе
кланяется.
•
130.
П.
В.
АН НЕН КОВУ
<27 января 1858
г., С.
Петербург^
Почтеннейший
Павел
Васильевичь!
Не
будите-ли
столь
д обры
и
не
прибудите-ли
завтрашний
день
т.
е.
во
вторник
ко
мне
отобедать
часов
о коло
4-х .
Будет
Миша
Островский
и
мо жет
бы ть
вытащу
Дружинина.
Ваш
Писемский
131.
П.
М.
САДОВСКОМУ
<1 марта 1858
г.,
С.
Петербург)»
Любезный
Д руг
Пр ов
Михайловичь!
Расщету
мне
вс е'
еще
из
вашего
Театра
не
прислано;
по­
хлопочи,
бога
ради,
ч тоб
поскорей
это
сделали.
Я
очень
ну ж­
даюсь
в
деньгах.
Пожалуста,
попроси.
Я
бы
н апи сал
Порохов­
щикову,
да
не
знаю,
как
зо вут
его.
На
Фоминой
все
те бя
ждут.
Поклонись
и
перецелуй
всех.
Твой
Писемский
1 март«
1856.
1)2.
А.
А.
МАЙ КОВ У
<2 марта 1858
г.,
С.
Петербург)»
Любезнейший
Друг,
Аполлон
Александровичь!
Прибегаю
к
ва шей
м ило сти
с
покорнейшей
просьбою:
су­
пру га
моя,
Титулярная
Советница,
Екатерина
Павловна
Пи­
семская
продала
сво е
и мени е,
состоящее
Костромской
Губер­
нии,
Макарьевского
Уез да
по
Ус адь бе
Михайловскому
и
деревне
Высокову,
сестре
св оей
Марье
Павловне
Свиньиной.
Теперь
надобно
на
ту
продажу
совершить
купчую
в
Петербурской
Гражданской
Палате,
а
р ади
того
над об но,
ч тоб
в
эту
Па-
116


лату
прислано
б ыло
разрешение
от
Московского
Опекунского'
Совета,
где
имень е
это
заложено.
Вместе
с
э тим
письмом
по с­
лан о
от
нас
объявление
в
Опекунской
Совет.
—
Будьте
столько
добры,
мой
милейший ,
Аполлон
[Николаевичь]
Александровичь,
по хл опо чите
там,
чтоб
это
поскорей
выслали.
Недоимки,
ко­
тора я
могла
бы
мешать
переводу
долга,
кажется,
не т,
но
еслиб,
паче, чаяния,
таковая
и
открылась
и
не об ход имо
потребовалась-
бы
очистка
[недоимки]
о ной,
то
уведомьте
меня
и
мы
сей
час
выш л ей.
Во
всяком
случае,
бога
ради,
похлопочите
и
незамед-
лите
уведомить.
Мы
спешим
это
кончить,
потому
что
носятся
слу хи,
что
скоро
буд ет
со ве рше нно
воспрещена
продажа.
Жена
вам
кланяется
и
просит
покорнейше
о
том-же.
Батюшке,
ма­
тушке,
бабушке,
сестрицам
засвидетельствуйте
наш е
искрен­
нее
почтение
и
пожелайте
всего
хорошего,
а
пач е
всего
бы ть
здоровыми.
Остаюсь
д у шевно
преданный
Ма рта
2-го
Алексей
Писемский
1858 года
С.
Петербург.
P. S.
Нащет
стих ов
Ленского
я
от
своего
Командира-ре­
да кт ора
не
получил
еще
никакого
разрешения,
и
как
получу, ,
так
и
уведомлю.
133.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<11 марта 1858
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
По
дел у
твоему
я
сей
час
же
поехал
к
Печаткину,
но
вот
тут
какого
рода
обс тоят ел ьст ва
открылись:
он
предполагает
бол ьшу ю
издержку
для
Биб<лиотеки>
для
чтения,
а
им енно
—
по купку
Романа
Гончарова
Сон
Обломова,
за
который
бу­
дет
платить
по
200 руб.
сереб.
<за лист>, а всех их будет до
35, значит 7000, да мазу к тому еще 500
руб.
за
то,
что
этот
Го с подин
сои з воляе т
печатать
в
Б иб.
для
чтения,
а
не
в
Рус­
ском
Вестнике.
Задерживать
таки м
образом
деньги
на
другие
издания,
он
говорит,
что
не
имеет
возможности.
Впрочем,
при :
у силен ных
м оих
настояниях,
он
сказал,
что
[может дать ,
но
такую]
не
знает,
каку ю
ты
це ну
жал аешь
взять,
я
об ъя вил
ему
ту,
которую
вз ял
с
нег о
за
свои
очерки
—
600 руб. ,
но
он
на
это
не
согласен
и
назначил
безобразно
мало
—
300 руб.
сереб.;
117


на
что
ве роятн о
ты
не
согласишься.
Вчера
я
виделся
с
братом
тво им
Мишей
и
решительно
с
ним
пол ожили,
что
тебе
надоб­
но
приехать
в
Питер,
где
все
эти
денежные
дела
гор аз до
удоб­
нее
могут
обделаться
в
присутствии
твоем.
Давыдов,
напри­
ме р,
д ал,
говорят,
Печерскому
2500 руб .
за
его
расказы
и,
пожалуйста,
не
раздумывай
и
приезжай.
В
Мос кве
ничег о
не
высидишь!
Твой
Писемский.
11 марта.
134.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<16 марта 1858
г., С.
Петербург^»
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
У
м еня
к
те бе
маленькая
просьба:
опекунской
совет
у
те бя
под
боком;
зайди,
бо га
рад и,
в
него
и
п охло почи,
ч тоб
там
разрешили
же не
мо ей
т.
е.
титулярной
советнице
Екате­
рине
Павловне
Писемской
продажу
им енья
ее,
состоящего
Костромской
Губернии,
Макарьевского
Уезда,
по
Усадьбе
Ми­
хайл ов ско му
и
дер е вне
Высокову,
о
чем
и
по сла на
от
нас
в
со вет
просьба
нед ели
полторы
тому
назад.
Пожалуста
пох ло­
почи
и
ме ня
не
замедли
уведомить.
Это
крайне-нужное
для
меня
дело!
Когда
ты
приедешь
в
Питер,
мы
все
ж дем
те бя
с
нетерпением.
Кланяйся
в сем
твой
Писемский
16 марта .
135.
А.
А.
МАЙКОВУ
^Середина марта 1858
г.,
С.
Петер Зур г>
<Мой>
любезнейший
Аполлон
Александровичь!
Недели
п олт ори
тому
назад
я
пи сал
к
вам
пис ьмо
по
кр айне- нуж но му
для
меня
делу,
но
от
вас
до
сих
пор
ни
вес­
точки
—
получ или- ли
вы
е го?
Дело
мое
состоит
в
том,
что
я
послал
объявление
в
Московской
Опекунской
Совет,
прося
его
разрешить
продажу
с
переводом
долга
им ения
жены
мое й
т.
е.
Титулярной
Советницы
Екатерины
Павловны
Пи­
семской,
состоящее
Костромской
Губернии,
Макарьевского
Уезда,
по
сельцу
Михайловскому
и
деревне
Высокову.
Похло­
почите,
бога
ради,
чтобы
поскорей
Сов ет
разрешил
Петер-
бурскую
Гражданскую
Палату
[разрешить ее]
на
утвержде­
ние
купчей
и,
пожалуйста,
нельзя
<ли>, чтобы сделать это до
118


праздника,
пото му
что
покупщики
к
нам
пристают.
Поклони­
тесь
от
мен я
и
жены
всем
вашим,
а
затем
<остаюсь>
душевно
вам
пред ан ный
А.
Писемский
136.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<19 апреля 1858
г.,
С.
Петербург^
Мой
любезный
Друг ,
Александр
Николаевичь!
Климовский
т вой
был
у
меня .
Он
добивается
дебюта,
но
как
это
сде ла ет ся,
сказать
трудно,
по
милости
их
скверно-па­
костного
начальства.
В
последнем
письме
твое м
ты
пиш еш ь,
что
в
Питер
не
думаешь
приехать.
Пожалуста,
отм ени
такое
свое
намерение.
Я
нынче
нанял
дачу
тоже
на
Бе зб ородк е
и
довольно
большую,
им ея
между
прочим
предположение,
что
ты
приедешь
и
погостишь
у
меня.
Приехать
ты
можешь
на
ско ль ко
хо чешь ,
на
месяц,
[на два]
на
две
н едел и,
на
нед е лю.
Мы
с
тоб ою
занялись-бы
рыбной
ловлей,
потаскались-бы
по
окре­
стностям
Петербурга
—
и
воо бще
это
б ыло- бы
для
те бя
развле­
че нием ,
а
для
меня
исти нным
удовольствием.
Пра во
соберись
и
уведомь меня.
Садовский
вероятно
то же
приедет
в
Петербург.
Здесь до
такой степени
ужь
скверно
идет
театр,
что
каждой
де нь
не
смеют
играть,
а
только
по
3 раза в неделю .
На
дачю
я
думаю
переехать
в
1-х
числах
Мая
и
ни
как
не
по зже
15-г о
числа.
Занят
я
теперь
по
горло
око нч ание м
моего
романа,
ко­
торого
три
части
сб ыл
на кон ец,
но
как
пройдет
4-я цензуру —
неи звес тно !
Прощай
твой
Писемский
Агафье
Ивановне
покл онис ь.
19 Апреля
1858.
Дружинин
хотел
к
тебе
п исат ь.
137.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
<Май 1858
г.,
С.
Петербург^
Любезный
друг,
Евг ений
Николаевич!
Обращаюсь
к
тебе
с
мое й
покорнейшей
просьбой:
напиши
бога
ради
статейку
о
стихотворениях
Майко в а:
она
буде т
напечатана
тотчас
по
получении.
Пожалуйста,
119


недоразумения
такого
как
с
п реж ней
твоей
статьей
не
вы йд ет.
Пожалуйста
и
незамедли.
Хорошо
есл и- бы
пр ис лал
к
20 июня ,
а
в
июл ьс кой
она
будет
тиснута.
Тво й
Писемский
138.
С.
В.
МАКСИМОВУ
(Май 1858
г.,
С.
Петербург}»
Мой
дорогой
Сергей
Ва силь ич ь!
при хо ди те,
по жал ус та,
ко
мне
в
четверг
или
в
субботу.
Мне
крайная
а
им енно :
при ех ал
Кушелев
и
неможете-ли
м ить
с
ним
139.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<20 мая 1858
г., С.
Петербург}»
Степан
Дмитричь
Яно вск ий
и
Александра
Ивановна
про­
сили
ме ня
передать
тебе,
чтобы
ты
и
Пров
Михай лови чь
вы­
бр али
денек
и
пр иех али
к
ним
обедать,
а
они
соберут
для
те­
бя,
Александр
Николаевичь,
Самойлова,
Зуброва
.Федор ову,
словом
ког о
ты
по жела еш ь,
чтобы
ты
им
почитал
—
это
с де­
лается
как-бы
р ади
удовольствия,
а
им
послужит
в
нау ку;
только
ты
заранее
уведоми
хоть
ме ня,
или
саму
Александру
Иван ов ну
в
театре,
к акой
вы
имен но
избираете
день.
Живут-
же
они
то же
на
Безбородке,
недалеко
от
меня,
на
да че
Ла н дздо рфа
бывшей
Ван де.
До
свидания
Тво "
Писемский
20 мая
140.
В.
М.
ЛАЗАРЕВСКОМУ
<31 мая 1858
г..
С.
Пе терб ур г>
Почтеннейший
Вас илий
Матвеичь!
Обращаюсь
к
вам
с
покорнейшею
мое й
просьбой:
ч ис­
лится
у
вас
в
Удельном
Департаменте
мол одо й
человек
Па вел
Фе дорычь
Сипягин.
—
Он
не
имеет
ника ки х
почти
средств
к
су щ ество вани ю
в
Петербурге,
а
ме жду
тем,
когда
ему
да дут
хоть
какое
нибудь
место,
он
решительно
не
знает.
Будьте
столько
добры,
примите
в
нем
участие,
кто
из
нас
в
мол о­
дости
не
терпел
подобной
участи!
Он
кончил
курсы
в
Деми­
довском
лицее,
по лу чил
серебряную
медаль,
а
между
тем,
приехавши
в
Петербург
це лый
год
не
находит
никакого
места
с
содержанием.
Ращитывая
на
вашу
доброту
обращаюсь
с
э той
120
надобность
в
вас,
вы
мен я
позн ако-
Ваш
Писемский


мое й
просьбою,
ходатайствуя
не
оставить
вашим
покрови­
тельством
молодого
человека,
чем
вы
сделаете
ист и нно
до б­
рое
дело;
а
за тем
пр ино ся
мое
усердное
почтение
пребываю
Покорнейшим
слугою
А.
Писемский
31 мая
1858.
141.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
1858 года Июля 2-г о <С .
Петербург^
Мой
любезнейший
Дру г,
Александр
Васильевичь!
Как-то
вы
наслаждаетесь
превосходной
погодой,
к отора я
да же
Пе­
те рбург
превратила
в
какую-то
Италию,
так
что
в
воде
19 градусов.
Кни жка
Июльская
выйдет
числа
6- го
и
с
нее
начнутся
ром аны
в
приложении.
Теперь
пом ещен
будет
Остап,
очень
хороший
польской
роман,
а
в
след ующ ей
книж ке
пойдет
Бовари,
в
успехе
которой
я
по чти
уверен..
Тургенев,
проезжая
пробыл
здесь
дня
четыре
и
все
это
вре мя
у
нас
бы ли
обеды
и
между
про чим
давали
мы
прощальной
обед
князю
Ще рбат ову ,
которой
окончательно
вышел
в
от­
ста вку .
Пос ле
Тургенева
обратил
на
се бя
всеобщее
вниманье
Гр аф
Кушелев,
которой
возвратился
из
за
границы
и
привез
с
собой
Дюма,
Юма
и
теперь
устраивает
беспрестанные
праздники,
не
забывая
в
то же
время
и
об
Литературе,
чем
мы
воспользуясь
вы писа ли
с юда
Островского,
которой
опять
приезжал
в
Питер
и
продал
ему
все
св ои
сочинения
за
4000 руб .
сереб.
У
ме ня
то же
Кушелев
приторговывает
для
отдельного
из дани я
„Тысячу душ“.
Григоровичь,
жела я
вероятно
получить
окончательно
Евро­
пей ску ю
известность,
сделался
каки м- то
прихвостнем
Дюма,
всюд у
ездит
с
ним
и
переводит
с
ним
романы;[однаиз
главнейших]
но
сам ая
главная
теперь
<из>
новостей
здесь
—
это
картина
Иванова,
кот орая
[несмотря на то,
чт о]
возбуж­
да ет
сам ые
разнородные
толки,
заставляет
в сех
сходится
в
одном,
что
это
вещь
очень
хорошая,
но
не
генеальная.
Прощайте,
дай
бог
вам
окончательно
поправиться
в
ва­
шем
здоровье.
Матушке
вашей
засвидетельствуйте
мое
почтение.,
Остаюсь
д у шевно
вам
пре дан ный
А.
Писемский
P.S.
Вейнберг
вам
кланяется.
121


142.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<18 июля 1858
г.,
С.
Петербург}
Мой
любезнейший
друг
Александр
Васильевичь!
Спешу
отвечать
на
ва ше
письмецо.
Июльскую
книжк у
из да ли,
теперь
хлопочем
об
Августовской
книж ке,
в
которую
бу дет
помещена
Бовари.
Нащет
романа
этого
вы
не
беспо­
койтесь:
во
первых
на
него,
как
на
переводной,
не
обра тя т
большого
внимания,
а
во
вторых,
мы
через
чур
уж
вольное
исключаем;
но
сам
по
себе
роман
оч ень
занимателен
и
на-
верняк
будет
име ть
успех.
Напечатанный
уже
роман
Остап
Бандурчук
очень
в сем
нравится.
Несмотря
на
св ои
хло­
поты,
я,
как
не
начались
жары,
все
почти
хвораю:
в
Пет ер­
бург е
холера
пошибает
весьма
ловко
и
у
меня
почти
постоян­
ное
растройство
желудка
и
постоянная
почти
хандра
и
тоска,
так
что
ме ста
не
нах ож у.
К
вам
я,
если
только
бу ду
з до­
ров,
неп рем енно
приеду
по
выпуске
к ниж ки.
Здесь
од на
главная
и
печальная
новость:
не
знаю,
при
вас-ли
при ех ал
худо жник
Иванов
и
привез
св ою
картину,
над
которой
рабо­
тал
слиш ком
дватцать
ле т,
ко нечн о
[при этом]
в
это
вло жил
всю
свою
душу
и
привязал
все
сво е
самолюбие;
но
пу бл ика
разделилась,
все
порядочные
люди
или
хвалили
или
молчали;
но
большая
часть
ерников
—
Петербурских
художников
и
их
скотского
начальства
[стали кр]
говорили,
что
это
ковер,
дрянь
...
[Велики]
При
в сех
э тих
криках
отличался
наш
Г ри-
горовичь,
—
которой
как
знаток
бег ал
и
кричал
по
все му
Петербургу,
что
мерзей
ничего
он <не>
воображал.
Вся
эта
неве­
жественная
дерзкая
болтовня
доходила
коне чн о
до
Иванова
и
кончилось
это
те м,
что
он
за болел
холерой
и
умер.
Григоро-
в ичь
прилетел
бы ло
на
похороны,
но
студентами
был
с
позором
прогонен.
На
могиле
произнесена
б ыла
речь ,
где
опять
ска­
зали,
что
два
мерзавца
кидали
каменья
в
это
почтенное
имя
—
это
Бруни
и
Григоровичь.
Нам
всем
по
Коми те ту
д али
перстни
в
350 рублей серебром,
а
в
том
числе
и
в ам,
и
Жихарев
спр а шивал ,
как
его
переправить
к
вам,
но
только
нельзя
без
вас
взять
из
Кабинета
и
я
сказал,
ч тоб
оставили
до
вашег о
приезда,
а
то
Жихарев,
пожалуй,
получит,
да
[и распорядится]
позаимствуется
в
св ою
пользу.
Др уг
наш
Мей ,
быв ши
у
Ку ше-
ле ва
и
выпивши
дос та т очное
ко л и ч ест во , [разбранил]
объяснил
Дюм а
откровенно
все,
что
думают
об
нем
в
России,
чем
ужасно
оскорбил
того,
так
что
он
хотел
вызвать
его
на
дуэль.
122


Григоровичь
зато
состоит
постоянно
при
Дюма
и
сделался
со­
вершенным
прихлебателем
Кушелева.
Написал
вам
все
но­
вости;
а
затем
душевно
желая
вам
з доровья
и
всег о
хорошего
остаюсь
душевно
вам
преданный
А.
Писемский
18 Июля
1858.
143.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<7 августа 1858
г.,
С.
Петерб ург >
Мой
почтеннейший
Александр
Васильевичь!
Сколько
я
не
желал
вырваться
к
в ам,
решительно
невоз­
можн о
того,
во
первых,
по
случаю
редакции,
которую
ни как
нельзя
оставить:
третьего
дни
еще
я
получил
от
дурака
Дрианского
пи сьмо ,
которому
заплочено
и
1-я
часть
почт и
набрана,
а
он
вдруг
пишет,
что
повесть
эту
он
продаст
Кушелеву
по
100 руб.
за
лист.
Я
нап исал
ему
на
это ,
что
вещь
его
уже
куплена,
а
потому
принадлежит
издателю,
а
не
ему
и
буду
ее
печатать.
По
св оим
делам
т оже
хлопоты:
„Тысячу душ“
св ою
я
продал
Кожанчикову
для
отдельного
изд ан ия
за
3000 руб .
и
ее
начали
уже
набирать.
По
случаю
этой
продажи
у
мен я
уморительной
казус
вышел
с
дураком
Кушелевым.
Купивши
у
Островского,
он
и зъ являл
желание
купить
и
у
меня
Тысячу
душ,
для
приложения
к
своему
ж ур­
налу.
У
ме ня
еще
прежде
того
торг ова л
Кожанчиков
и
почт и
давал
3000.
Я
объ яви л
ему
эту
цену.
Кущелев
согласился,
по том
через
две
недели
присылает
мен я
просить,
что
не
усту плю- ли
я
ему
за
2000, а 3-х
он
дать
не
может,
—
дорого!
Я
велел
ему
сказать,
что
я
продаю
не
сало,
а
сочинения,
которые
от
жар ов
не
портяться
и
не
дешевеют,
а
по том
на
другой-же
день
продал
Кожанчикову
за
три
тысячи.
Вот
вам
и
меценаты,
скупиться
дать
то,
что
дает
первой
книгопродавец.
Когда-то
вы
возвратитесь
в
наш
Питер,
где
еще ,
на­
добно
сказать,
очень
скверно,
а
мы
живем
еще
на
дач е,
а
квартиру
я
снимаю
после
Аполлона
Майкова,
которой
уе хал
за
границу,
а
вместе
с
тем
и
пламенная
супруга
его
е дет
за
ним
же.
До
сви дан ия
ваш
Писемский
7 Августа .
123


P. S.
Матушке
ваш ей
прошу
от
м еня
засвидетельство­
ва ть
усердное
почтение.
Извините,
что
дурно
пишу,
то ро плю сь!
144.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Около 7
августа
1858 г .,
С.
П етерб ур г^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Что
этот
дуралей
Дрианский
дела е т.
За
паршивой
ро ман
его
мы
уже
заплатили
ему
деньги,
набрали
уже
всю
первую
часть
и
вдруг
он
теперь
пишет,
чтобы
передали
его
по ве сть
полоумному
Григорьеву,
которой
будто
бы
ему
дает
за
все
его
произведения
по
сту
руб.
Я
нап ис ал
Дрианскому
пись мо
довольно
легонько,
но
ты
распеки
его
и
ска жи,
что
так
[благородные]
да же
берейторы,
облик
которых
он
носит,
так
берейторы
не
дела ют,
да
и
Григорьеву
ска жи,
что
это
и
глупо
и
под ло!
а
Кушелеву
я
сам
объясню
в
прилич ных
выражениях.
Что
ты
с
твоим
изданием?
Я
св ою
Тысячу
душ
продал
Кожанчикову
за
3000 руб.
сереб.
и
уже
начали
набирать.
Гончарову
бы ло
замечание
за
4-ю
часть,
но
он
ее
втор ич­
но
пропустил
с
оч ень
м алень кими
помарками.
Пожалуста,
Дрианского
выпиши
к
себ е
или
съе зди
к
нему
и
растолкуй
ему,
что
так
поступать
в
Литературе
нельзя.
Прощай
тво й
Писемский
Агафьи
Ивановне
пок лон.
P. S.
Комедией
незамедли
выслать.
Мы
очень
оскудели
материалами.
145.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
1858 года Августа 22-г о
Петербург
Мой
почтеннейший
и
любезнейший
Александр
Ва-
сильевичь!
С
како й
досадой
и
злобой
с ижу
теперь
я
на
св оей
Безбородке,
ли шен ной
возможности
съездить
к
Вам :
кроме
ужь
[своих]
кбректурных
хлопот
по
из да нию
„Тысячи душ“
и
редакции
оставить
без
се бя
решительно
невозможно.
Дурак
Дрианский,
накутивший
бы ло
в
начале
ме ся ца,
прислал
нако­
нец
извинительное
письм о
и
потому
в
[пьес]
Сентябрскую
и
Октябрскую
книжку
пойдет
его
Квартет,
который
я,
сколько
124


во зм ожно
было,
поисправил.
Бекетов,
возвратившийся
из
от­
пу ска,
стал
порядком
помарывать,
так
что
я
на
следующей
неделе
поеду
к
н ему
и
буду
спорить,
тем
более
для
нас
эт от
ме сяц
важен,
что
пойдет
Болотов,
его
служба
в
Петербурге
и
заговор,
которой
я
[тоже]
я
несколько
позатемнил
и
бу ду
отстаивать
до
последнего
слова.
Жду
вашего
приезда
с
нетер­
пени ем;
во
пер в ых,
чтобы
ли чно
увидеться
с
вами,
а
пот ом
есть
и
более
егоистическая
причина:
в
половине
Сен т ября
я
имею
кра йцу ю
надобность
ех ать
в
Кострому,
че го
совершить,
до
вашего
прибытия,
н икак
не
мог у.
До
вас ,
вероятно,
до шли
уже
слу хи
о
страшном
случае,
который
занимает
теперь
ве сь
Петербург:19числа,
ча су
в
де­
вя том
утра
взорвало
Пароховой
завод.
Наша
Б е збород ка
б ли­
жайшая
ему
со се дка
и
как
произошли
четыре
уда ра
—
описать
того
нево змо ж но!
Первая
мысль
у
всех
б ыла,
что
это,
всл ед­
ствие
влияния
Кометы,
землятресение!!!
В
газетах
пишут,
что
нес час тны х
солдат
убито
37 человек,
но
это
вз дор
—
их
убито
до
350.
Получил
я
[письмо]
от
Тургенева
пись мо ,
в
котором
он
ме жду
прочим
пишет,
что
он
нын ешн ее
лето
много
рабо­
тал.
Я
ему
[пи]
отвечал
и
убедительно
просил
его
дать
что
нибудь
Библ,
для
Чтения,
а
так же
попросить
о
том-же
и
Толстого.
Независимо
от
этого
напишите
вы
к
ним
[о то]
ту
же
просьбу,
а
то
на
будущий
год
у
нас
ничего
нет
из
Белле­
тристики:
Островский
своей
ком едии
еще
не
выслал.
Я
то­
же
писал
к
нему,
но
он,
гов орят ,
в
Н ижн ем,
на
ярмонке.
Прощайте,
мой
дорогой
Александр
Васильевичь,
до
скорого
свидания
ду шевн о
вам
преданный
А.
Писемский
Матушке
вашей
прошу
поклониться.
746. А.
А.
МАЙК О ВУ
<28 августа 1853
г.,
С.
П етерб ур г>
Любезный
Друг,
Аполлон
Александровичь!
Несказанно
благодарю
за
ваши
хлопоты
по
моим
д ела< м>:
уведомление
из
Опекунского
Совета
мы
действительно
полу­
ч или
и
совершенно
покончили
это
дело.
Касательно
романа
моего
я
извиняюсь,
что
неуспел
вас
уведомить,
что
я
уже
продал
его
зде сь
книгопродавцу
Кожанчикову
и,
как
вы
имен­
но
предпологали,
за
3000.
125


Вы,
я
думаю,
с лыш али
об
ужасном
происсшествии
в
Пе­
тербурге:
на
пароховых
заво д ах
взорвано
1500 пудов пороху .
Наша
безбородкинская
дача
ближайшая
к
заво да м
соседка
и
потому
мо жете
себе
представить,
каковы
у
нас
бы ли
удары.
В
некоторых
домах
полопались
стекла,
все
жи тели
вы скоч или
на
улицу,
думая,
что
это
началось,
по
мил ос ти
ком е ты,
пе-
реставление
света.
Нащет
вашей
просьбы
касательно
Терновского,
вот
су­
ществует
какого
рода
обстоятельство:
с
Тертием
Филипо­
вым
я
действительно
был
прежде
коротко
знаком,
но
он,
переселившись
в
Петербург,
совершенно
изменил
сво е
отно­
шен ие
ко
мне,
так
что
мы
со вер шен но
не
видимся
и
просьба
моя,
пол ага ю,
в
его
мнении
скорей
может
повредить
человеку,
чем
сделать
пользу,
потому
что
он,
го ворят ,
дышет
злобой
на
всю
литературу
и
на
вс ех
литераторов.
Впрочем,
я
попро­
бую
попросить
его
через
друг ог о
человека.
Аполлон
<Май-
ков>
на ш,
как
вы
тож е,
я
думаю,
знаете,
ушел
в
[море]
Гре ­
цию,
а
вслед
за
ним
уехала
и
супруга
его
Анна
Ивановна,
и
будет
жи ть
в
Триесте.
Мы
снял и
у
них
квартиру
и
я
таким
образом
буду
иметь
адрес:
на
Садовой,
против
Юсуповского
саду,
в
до ме
Куканова,
No
25.
Я,
как
и
вы
же,
сбираюсь
в
Сен т ябре
ехать
в
Кос тром у
по
на шим
дворянским
делам.
Что
у
вас
поделывается
в
Мос кв е,
в
Университете,
в
ли­
тературе?
Вашему
батюшке,
матушке,
сестрицам
и
бабушке
прошу
от
м еня
и
от
ж ены
засвидетельствовать
наше
искреннее
по­
чтение,
а
за
тем
душевно
жел ая
вам
всего
лучшего,
остаюсь
д у шевно
вам
преданный
Алексей
Писемский
1858 года
Августа
28-го
147.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬ СОНУ
<17 ноября 1853
г.,
С.
Петербург}
Любезный
друг ,
Евге ний
Николаевичь!
Посылаю
те бе
через
Прова
Мих айло вич а
экземпляр
моего
романа.
Душевно
бы
желалось,
чтобы
ты
составил
об
нем
статейку.
Я
недели
через
полторы
непременно
буду
в
Мос кве
проездом
в
деревню.
Александр
Николаевичь
у
нас
в
Питере
и
жив
и
здрав.
126


Адре сую
в
лавку
Кошеверова,
так
как
это
единствен­
ный
верный
адрес,
который
я
знаю.
До
свидания.
Твой
Писемский
1858г.
Ноябрь.
17-го .
148.
А.
Н.
МАЙКОВУ
<24 ноября 1853 г. ,
С.
Петербург^
Любезнейший
Д руг,
Аполлон
Николаевичь!
Где
ты?
что
поделываешь?
по
сведениям,
г ов орят,
в
Ни це
и
вместе
с
Анной
Иван ов но й.
Счастливцы!
Как им
воздухом
дышите,
какое
небо
ви ди те,
а
мы
вот
уже
окол о
двух
недель
си­
дим
со вер шен но
окутанные
в
туман,
на
улицах
ни
ходить,
ни
ездить
нельзя.
Я
сбирался
ехать
в
дер евн ю
и
уселся
теперь,
потому
что
дорог
со верше нн о
не т.
Что
теб е
сказать
о
д ру­
гог о
рода
нов ос тях?
Литературных
со бст вен но
никаких
нет,
кроме
того,
что
новых журналов
прибавилось,
кажется,
м иллио н,
да
как-то
по
осен и
фельетонист
—
Толбин
дал
две
отчаянные
плюхи
[высоко[
высоко-почтенному
—
Старчевскому
за
неп ла-
т ежь
денег.
Здесь
теперь
Островский
и
пр иех ал
Тургенев.
Последний
болен
и
довольно
серьезно
отвратительным
Петер-
бу рским
каш л ем.
Граф
Кушелев
принялся
за
изда ни е
своего
журнала
и
н апи сал
такое
дурацкое
объявление,
что
д аже
в
департаментах
смеялись.
Со
стороны
других
журналов
им
на
первый
раз
прощено,
но
впредь
будут
обличены
и
нака заны !
На
квартире
вашей
мы
отл ич но
поживаем,
только
ужь
тепло
более,
чем
следует!
Напиши
хотя
несколько
строк,
како е
впечатление
произвели
на
те бя
заморские
страны.
Был-
ли
в
Англии
—
в
Лон дон е.
Что
в
Париже
был
—
это
я
слы шал ,
н акон ец
что
такое
Ница?
ловишь-ли
ты
там
рыбу?
Па вла
моего
я
ужь
от дал
в
Пансион
—
Коха,
недалеко
от
на с.
Не
знаю ,
что
бог
даст
дальше,
а
теперь
начинает
пор ядо чно
учиться
и
ходит
ужь
в
курт ка х,
чем
ужа сно
гор­
д ится!
и
ес ли
бы
не
это
предстоящее
воспитание
детей,
то
я
дня-б ы
не
остался
в
Петербурге,
до
того
он
мне
надоел:
го­
род
плохих
т ова ров,
продажных
страстишек,
мелкого
ум иш ка,
пустого
труда
—
и
это
цвет,
бук ет
Рос сии
—
лучше
у
нас
ничего
этого
нет
и
не
может
быть!(Пр)
Су пруга
моя
здра-
ствует
и
кланяется
тебе
и
Анне
Ивановне.
Ваш
Коля,
гово­
ря т,
скучает
по
родине:
это
хороший
знак,
значит
есть
127


нар од ный
нерв.
Изв ин и,
что
пишу
так
беспорядочно;
мне
до
того
в
по след ний
год
над о ело
с очи нять,
что
я
ра ди
отдох­
новения
устроил
у
себя
в
голове
совершеннейший
эра-
лаш
и
теперь
жив у
не
[столько]
мыс лям и,
а,
как
живот­
н ые,
ощущениями:
что
попало
под
глаза,
о
том
и
про мыч ал!
Кст ат е:
зд есь
играет
шек спи ро вск ие
рол и
африканский
т ра­
гик
Ай ро
Эльдриджа
и
[в]
Петербург,
как
водится,
в
во с­
торге;
лич но
я
сам
не
м огу
бы ть
судьей,
ибо
не
бельмеса
не
зн аю
по
англйнски,
но
по
всем
соображениям
кажется,
что
эт от
го спод ин
трагик
горячь,
но
глуповат.
И
так
до
свида­
ни я:
поц ел уй
за
м еня
у
Анны
Ивановны
ручки,
а
затем
да
бу дет
с
вами
все
хорошее:
душевно
вам
преданный
А.
Писемский
1858 г.
Ноября
24-го .
149.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<1858 г. ,
С.
Петербург^
Мой
почтеннейший
Павел
Васильичь!
Что
с
Вами?
Почему
вы
вчера
не
бы ли
у
Дружинина?..
А
мы
все
так
жаждали
Вас
видеть...
Завтрашний
день ,
т.
е.
в
Воскресенье,
вся
наш а
братия
обещали
соб рат ься
у
м еня
вечерком.
Приходите,
мой
дорогой,
пожалуста:
без
вас
бе­
се да
не
в
б еседу !
по жа лу ста!
Ваш
Писемский
Суббота.
150.
Я.
П.
ПОЛ ОНСКОМ У
•(Посл ед ни е мес яцы 1858
г.,
С.
Петербург^
Мой
Д орог ой
Яко в
Васильевичь!
Я
величайший
в
мире
болван:
когда
вы
м еня
звали,
я
заранее
уже
дал
сло во
быть
у
одних
знакомых
беспременно;
но
если
таково
уже
безотменно
приказание
Елены
Василь­
евны,
то
явлюсь
к
Вам
с
71/2 половины до */ 2 десятого,
а
там
и
отправлюсь-куда
обещал.
Кроме
того
в
продолжении
буду­
щей
недели
обязуюсь
яви т ься
к
Вам
в
ка кой
час
дня
и
ноч и
вы
не
назначили-бы.
вес ь
ваш
Писемский
151.
Я.
П.
ПО ЛОН СКОМ У
•(Послед ни е ме сяцы 1858
г.,
С.
Петербург>
Мой
Д орог ой
Яков
Петровичь!
Сег одн я,
кажется,
собирается
у
Мея
чтение
его
Дра мы
и
он
просил
меня
бы ть
у
него,
и
потому
позвольте
мне
быть
128


ПЕРВА Я
СТ РАНИ ЦА
РУКОПИСИ
ПО ВЕС ТИ
„СТАРЧЕСКИЙ ГРЕХ“
С
„ОТМЕТКОЙ
ЦЕНЗОРА
В.
БЕКЕТОВА


у
В ас,
дорогой
Як ов
Васильичь,
завтра
вечерком,
если
только
вы
дома;
ежели-же
вы
куда
отозваны,
то
я
являюсь
и
завтра.
До
свид ан ия
ваш
Писемский
152.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<9 февраля 1859
г.,
С.
Пе т е рбург)
*
Мой
по чте ннейш ий
Па вел
Ва силь ичь !
Ваш
обед,
вероятно,
совершится
в
квартире
Тургенева,
я
этого
и
не
спросил
у
В ас,
а
то,
чтобы
мне
не
продрать
куда
нибудь
в
непоказанное
место
—
уведомьте
с
сим
моим
по сланны м
х оть
словесно.
Ваш
Писемский
153.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
^Вторая половина февраля 1859
г.,
С.
Петербург)
*
Любезнейший
дру г,
Е вге ний
Николаевич!
Благодарю
тебя
за
твоего
Лаокоона.
ЭтоПрелесть
что
такое!
Между
всей
наш ей
братией
т руд
твой
по
своей
добро­
совестности
и
своему
самоотвержению
вы зы вал
искренние
пох ва лы.
Для
Библиотеки
же
статью
я
отдал
разобрать
Ла в­
рову— а вт ор
статей
о
гегелизме.
Не
знаю
есть
ли
у
него
чутье,
по
которому
он
по любил -б ы
<нрзб>
но
во
всяком
с лу­
чае
он
очень
умный
человек
и
при
вашей
редакции
един­
ственный,
который
мож ет
об
твоей
кни ге
го вори ть.
Х уже -же
будет,
как
сам
редактор
надрищет
какую-нибудь
размазню.
Поклонись
от
меня
супруге
сво ей
и
всем
нашим
о бщим
друзьям .
Когда
ты
приедешь
в
Пе тер бу рг?
Надеюсь
что
до
ско­
рого
св идан ия,
Тво й
Писемский
154.
А.
А.
МАЙКОВУ
<1 июля 1859
г.,
С.
Петербург)»
Любезный
Др уг,
Аполлон
Александровичь!
Разбору
твое му
очень
будем
рады
и
поместим
его,
и
я
{вме]
вполне
сочувствую
тебе,
что
этот
господин
шарлатанит
и
пото му
чем
ре зче
его
резче
его
остановить,
тем
лучше.
9 А. ф. Писемский
129


Присылай
и
статья
тв оя
буде т
н емед лен но
напечатана.
По­
кл онись
от
меня
в сем
вашим
душевно
пре дан ный
Писемский
1 Июля
1859.
155.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Июль 1859
г.,
С.
Петербург)«
Мне
мож ет
быть
не
удас<т>ся
побывать
в
Москву;
но
бога
ради,
л юб езный
друг ,
поддержи
м еня
—
и
дай
сво ю
ком еди ю,
а
главное
с
первой
же
почтой
уведоми
меня,
когда
ты
к
нам
ее
пришлеш ь
и
нельзя-ли
начало
прислать для
набора
теперь-
же.
Пожалуста,
уведомь.
Тво й
Писемский
156.
А.
А.
МАЙКОВУ
<Июль — август 1859
г.,
С.
Петербург)
Любезный
Др уг,
Аполлон
Александровичь!
Обращаюсь
к
те бе
с
самым
екстренным
вопрос<ом>:изда­
т ель
наш
явился
ко
мне
с
тво ей
статьей
и
просит,
что б
ты
назначил
цену
за
лист:
у
нас
за
критики
обыкновенно
платится
50 руб .;
но
как
тво я
статья
вместе
с
другой
по­
л ов иной
должна
буде т
составить
10 слишком листов,
то
он
назначает
только
40 руб.
за
лист.
Пре дос та вляю
сие
на
тво е
распоряжение.
Уведомь
скорей,
согласен-ли
ты
на
эти
ус лови я?
До
свидания,
тв ой
Писемский
Мы
желаем
подписать
твою
фамилию
[сог], можно ли это?
157.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
Ç1 августа 1859
г.,
С.
Петербург)
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Что
т воя
пиэса,
которой
мы
ожи дае м
с
нетерпением?—
Якушкин,
я вивши йся
на
днях
в
Питер,
говорил
м не,
что
ты
ее
оканчиваешь:
уведомь
н ас,
бог а
ради,
об
этом .
В
октябр-
ской
Книжке,
само й
важной
почти,
у
нас
решительно
нечего
печатать.
Я
сам
написал
драму,
но
ей
предстоит
большая
возня
с
цензурой
—
и
когда
она
пройдет,
богу
ведомо.
[Во
всяком
слу чае]
Тороп и ть
те бя
конечно
мы
не
хотим,
во
вся-
130


ком
случае
уведомь,
пожалуста,
мож н о-ли
нам
ращитывать
на
октябрскую
Кн ижку ,
т.
е.
получить
от
те бя
пиэсу
в
1-х
числ ах
сентября,
д аже
до
половины.
Я
на
днях
только
воз­
вратился
от
Дружинина,
где
мы
с
ним
ели
и
спали
адски;
за
то
у
себ я
на
даче
все
ле то
я
мерз.
Думаешь-ли
ты
нынче
побывать
в
Петербурге?
Письмо
ко
мне
адресуй
в
Ко нт ору
Библиотеки
для
чтения,
на
Невской
Проспект,
в
книжной
Магазин
Печаткина.
До
свидания!
Поклонись
от
мен я
Агафье
Ивановне.
Твой
Писемский
7 Августа
1859 года.
158.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<7 августа 1859
г.,
С.
Петербург^
Мой
почтеннейший
Александр
Васильевичь!
От
души
благодарю
Вас
и
ваш у
ма ту шку
за
радушной
и
ласковой
прием.
Я
доехал
очень
х орошо ,—
но
только
в
тот
ден ь
не
поспел
на
железную
дорог у;
а
но чев ал
у
одного
пом ещи ка
в
12-т и
верстах
—
и
вообразите
—-это
господин
в
пляске
святого
Вита
и
пьет
мертвую.
Просто
видеть
уж ас но!
Драму
я
дописываю,
что
повергает
м еня
в
н еопи санно й
восторг
и
кончивши
ее,
мож ет
быть,
сей
час
же
примусь
и
за
роман.
От
Тургенева
я
получил
пи сьм о.
Он
с
божбой
и
кл ят вой
уверяет,
что
к
Декабрю
приготовит
нам
повесть.
Островский
тоже
пишет,
что
он
вскоре
вышлет
Комедию.
В
Се н тябрс кую
книж ку
у
нас
иде т
повесть
Петрова,
выш ла
оче нь
недурная
вещ ь.
Досвидания
мой
дорогой
Александр
Васильевичь.
Писать
более
некогда,
сп ешу
на
параход.
Матушке
вашей
засв и­
детельствуйте
мое
усердное
почтение.
Ваш
Писемский
7 Августа.
159.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<6 сентября 1859
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
По сылаю
те бе
пись мо
Гончарова
ко
мне;
из
нег о
ты
увидишь,
что
до
тебя
тут
касается
и
испо лни
по
не м,
о
чем
т ебя
просит
Делаво.
Прощ ай :
поздравляю
тебя
с
прошед­
шими
име нина ми.
Деньги
ты
вероятно
уже
получил?
Агафье
И вано вне
поклонись
от
ме ня.
Твой
Писемский
Сентября.
9*
131


160.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<Конец августа — сентябрь, 1859 г. ,
СП Б>
Мой
дорогой
Павел
Васильичь!
Приезжайте
ко
мне
се­
год ня
вечерком;
во
1-х
я
вам
драму
прочту,
а
во
2-х
еще
од на
просьба:
вы
бываете
у
Б лудов а,
я
то же
у
не го
бывал,
но
может
быть
он
ме ня
забыл
—
а
он
мне
нужен:
Ми нистр
Ковалевский,
не
смотря
на
радушное
участие,
его
брата,
вероятно
напакостит
и
сделает
две
вещи
—
или
сам
собой
запретит,
тогда
я
буду
жаловаться
Главному
Управлению,
или
он
сам
внесет
в
Гл авн ое
Управление,
где
драма
моя
и
может
зауряд
казенным
образом
бы ть
запрещена,
если
Блудова
не
предуведомить;
он
там
од ин
порядочно
может
действовать
— как
это
сделать,
научите
меня,
вы
все
так и
лучше
ме ня
знаете
верховный
Петербург.
Всего-бы
лучше
было
уст рои ть
чтение
у
Блудова,
как
это
не ко гда
бы ло
сделано
с
мое й
Плотничьей
артелью.
С
сим
по слан ным
ув е­
домьте
ме ня,
приедите-ли
вы
завтра
ко
мне
вечерком.
Ваш
Писемский
161.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
^Сентябрь 1859
г.,
С.
Петербург^
Бога
ради,
любезный
Друг,
высылать
тв ою
<пьесу>:
Смерть
пора,
и
во
всяком
случае
уведомь
ме ня,
когда
ты
именно
вышлешь.
Без
тебя
мне,
откровенно
сказать,
реши­
тельно
не
с
чем
выйти.
Пож алус та
в ысы лай
и
отвечай
с
пер­
вой
же
почтой,
успокой
мое
беспокойное
сердце.
А.
Писемский
162.
С.
П.
ЗА ГИБ ЕН ИНУ
<19 октября 1859
г.,
С.
Петербург
Мило стив ый
Государь,
Стахий
Петровичь!
Статья
моя
сегодня
ли чно
доставлена
мною
Г-ну
М ини­
стр у
и
передана
двум
чино в никам ,
которые,
несмотря
на
все
мое
настояние,
чтобы
она
сей
час-же
была
доставлена
Г- ну
Министру,
—
довольно
грубо
отказали
мне
в
том,
г оворя,
что
это
подано
будет
вместе
с
другими
бумагами,
о
чем
и
прошу
вас
объяснить
вашему
начальству.
Имею
честь
б ыть
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
132


О
статье
мое й
я
однако
настоял
на
то <м>,
чтобы
она
.
б ыла
записана
в
книгу
дежурную.
163.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<19 октября 1859
г.,
С.
Петербург^
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
С паси
„Библиотеку для чтения“
и
в ышли
тв ою
ко мед ию
для
Ноябрской
книж ки.
Драма
моя
б ыла
уже
пропущена,
но
вчера
ее
потребовали
к
Министру
вследствие
какого
та
доноса
ем у.
Еще
раз
прошу
тебя
выслать,
остаюсь
люб ящ ий
те бя
А.
П исем ски й.
19 Ноября .
Я
расстроен,
взбе шен
и
больнехонек.
164.
Я.
П.
ПОЛОН СК ОМ У
<Последняя декада октября 1859
г.,
С.
Петербург^
Мой
ми лейш ий
Д руг
Як ов
Петровичь!
Говорил-ли
ты
Редактору'
Русского
Слова
Благосвет-
лову,
что
не
желает-ли
он
купить
у
ме ня
драму
мою
„Горь­
кая
Судьбина“
для
приложения
к
Русскому
<Слову>; если ты
не
говорил,
то.
уведомь
меня,
как
его
зовут,
и
когда
его
можно
застать
до ма
и
где
он
живет?
Но
только
уведомь
о
сем
сей
час-же.
Пожалуста.
тв ой
Писемский
165.
Я.
П.
П ОЛОН СКОМ У
<Последняя декада октября 1859
г.,
С.
Петербург^
Мой
мил ей ший
Яко в
Петровичь!
О
„Горькой Судьбине“
я
пи сал
письмо
к
Благосветлову.
Потрудись
и
ты
написать
ему
с
сво ей
ст орон ы
по
гор од­
ской
почте,
но
только
не
от кла дыва я
времени,
а
сей
час-же.
П ожа лу ста!
твой
Писемский
166.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<Ноябрь 1859
г.,
С.
Петербург^
Мой
дорогой
Павел
Васил ьич ь!
Статья
ва ша
прелесть
и
я
вам,
что
вы
хотите,
не
воз ­
вращу
ее,
а
буду
просить
отдать
нам:
мы
в
эт ом
месяце
133


по гиб аем,
надежда
только
на
вашу
о жи вл енную
и
увлекатель­
ную
статью.
Умоляю
позволить
ее
набирать,
по пр авки
вы
можете
сделать,
ка кие
угодно,
в
корректуре,
кот ора я
к
вам
будет
доставлена.
Со
стороны
цензуры
вероятно
не
будет
препятствий.
Уведомьте
с
сим
по сланны м
ваш
Пи семс кий .
167.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
«(Ноябрь 1859
г.,
С.
Петербург)«
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Не
зна ю,
не
рассердишься-ли
ты
на
случившуюся
пере­
ме ну.
В
ноябрской
Книжке
вместо
тво ей
драмы
должна
б ыла
по йти
моя .
Произошло
это
вследствие
та ких
обстоятельств:
Министр,
как
ты
знаешь,
взя вш ий
на
себя
пропуск
моей
др а­
мы,
дал
мне
знать,
что
я
печатал-бы
ее
сей
час-же;
в
про -
тивном-же
случае,
оч ень
может
статься,
что
власть
его
будет
не
действительна,
потому
что
в
само м
непродолжительном
времени, [все]
цензура
отойдет
от
Министерства
Народного
Просвещения
и
образуется
новое
управление
[под в], с ове р­
ш енно
отдельное,
под
верховным
начальством
Барона
Корфа
(автора восшествия на престол Николая I-г о).
В
это
же
уп­
равление,
говорят,
войдут
Иностранной
Цензурной
Комитет
и
Театральная
цензура.
Во
вс ем
сим
в
ко нце
пись ма
теб я
удостоверит
и
И ван
Александровичь
<Гончаров>! Что ка ­
сается
до
твоей
пиэсы,
то
это
ни коим
образом,
кажется, <не>
повредит
ей:
чем
долее
ее
не
печатают,
тем
выгоднее
для
ее
сценической
обстановки
и
ты
очень
-бы
нас
обяза л,
е сли
бы
позволил
оставить
ее
до
Генваря,
ибо
хотя
мы
и
будем
иметь
Щедрина,
то
те бя
печатать
в' д екабр е,
т.
е.
для
старых
подписчиков,
а
Са лтык ова
в
Генваре
для
нов ых
подписчиков,—
безумно
нерасчетливо!
Е сли
ты
согласен
на
это ,
то
ув е­
домь
ме ня
И,
еще
раз
п овт оряя
эту
просьбу
от
се бя
и
от
Александра
Васильича
<Дружинина>,
остаюсь
ду шевн о
т ебе
преданный
Д.
Писемский
P.S.
Кроме
то го
от
Салтыкова
еще
не
получена
<повесть>
и
только
рассчитывая
на
его
акуратность
я
пишу,
что
мы
будем
иметь
его
повесть.
Пи ши
ко
мне
прямо
на
квартиру:
на
Садовой,
в
доме
Куканова,
против
Юсупова
саду.
Др ама
твоя
совсем
уже
нач ис то
отделана,
пропущена
цензором
и
первые
листы
даже
отпечатаны.
134


Е сли
по чему -л ибо
те бе
непременно
нуж но,
то
мы
драму
поместить
<можем>
и
в
Декабрской
кни ж ке,
но
нам
бы
гораздо
лучше
сохранить
ее
до
Генваря.
168.
А.
А.
МАЙ КО ВУ
^Ноябрь 1859
г.,
С.
Петербург)
Любе зн ый
Д руг,
Аполлон
Александровичь!
Статейку
тво ю
разбили
на
три
к ниж ки,
потому
что
по­
местить
ее
в
дв ух
решительно
не
бы ло
места.
Корректуру
твою
вряд-ли
найдем
возможность
выслать,
потому
что
до
тако й
сте пен и
запоздали
Ноябрской
книж кой ,
что
декабрскую
книж ку
должны
свернуть
в
две
недели.
Об
опечатках
не
беспокойся,
от
журнала,
которой
[требует]
да ет
45 листов
в
месяц,
нев о змо жно
требовать
такой
строгости,
как
от
кни ги.
Статья
тв оя
и
здесь
в сем
понравилась;
кончится
она
в
Де­
кабре
и
тут
мы
вы став им
тво ю
фамилию.
Передай
душ ев­
ное
сож але ние
мое
и
жены
моей
о
смерти
вашей
по чтен ной
бабушки.
Батюшке,
матушке
и
сестрицам
покл он ись ,
ду ше вно
преданный
А.
Писемский.
169.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬ СОНУ
<20 декабря 1859
г.,
С.
Пе т е рбург)
Мой
любезнейший
дру г,
Евг ени й
Николаевичь!
Посылаю
тебе
экземплярчик
мое й
пиэсы,
передай
тако -
вой-же
и
Михаи лу
Николаевичу.
Да
что
те бя
не
видать?
Приходи
сегодня
обедать;
а
к
Дудышкину
мы
отправимся
завтра,
т.
е.
в
понедельник
вечером,
о
чем
я
и
пи шу
к
нем у.
Сегодня
же
ме ня
звали
в
од но
место.
Досвидания.
Тво й
Писемский
[Потрудись также попросить Михаила Николаевича < Ос т ров-
ск ому)
передать
экземпляр
и
Ал .]
170.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<Конец 1859
г.
—
начало
1860г.,
С.
Петербург)
Мой
поч тенней ши й
Александр
Васильевичь!
О
каком-же
Касаткине
полоумной
Кавелин
т олкуе т
и
ка­
кое
нам
д ело
до
Г.
Касаткина.
У
нас-же
повесть
Два
с
в
е-
т
а
получена
мною
лич но
не
от
студента,
а
от
частного
лица —
135


ф амил ии
его
не
помню
—
и
лич но
знаю,
что
ему
деньги
заплочены.
У
ме ня
все
еще
хворают.
Я
больше
дома
сижу,
да
теперь
и
работы
пропасть.
Нащет
по вести
я
буду
жд ать
Тургенева
донельзя;
а
там
ув ид им.
Ваш
Писемский.
171.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(Январь 1860
г.,
С.
П етерб ур г}
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Оттиски
и
No
Б иб.
для
чтения
был
сд ан
к
Баз уно ву
на
другой
же
де нь
выхода
книж ки
и
вероятно
теперь
ужь
давно
должен
находиться
у
Московского
Базунова.
Когда
ты
при­
едешь
к
нам
опять
в
Питер?
Поклонись
в сем
от
меня .
Т вой
Писемский
172.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Август 1860
г.,
С.
Петербург}
Любезнейший
Д руг!
Борис
Николаевичь!
Спешу
отвечать
на
твое
письмо:
скаж и
Калошину,
чтобы
он
вы сылал
повесть,
и
что
если
она
найдется
удобною,
то
мы
с
удовольствием
п рим ем.
Твой
Писемский
Я
пр иним аю
редакцию
в
другом
еще
журнале
«Искус­
ства“.
Не
будешь-ли
ты
столько
добр
и
не
возьмешь-ли
ты
на
с ебя
составления
Летописи
о
Московском
Теа т ре?
Ув е­
домь
об
этом
мен я
пожалуста
поскорей
и
есл и
возмешься
то
дост а вляй
это
акуратно
на
имя
мое
прямо
в
Садовую
Улицу,
в
дом
Куканова,
против
Юсупова
Са ду.
Начни
это
дело
с
Сентября
и
оно
бу дет
для
тебя
постоянным.
Б уду
жда ть
твоего
ответа.
Ваш
Писемский
173.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
(Сентябрь 1860
г.,
С.
Петербург.}
Почтеннейший
Александр
Васильевичь!
Печаткин
уведомил
меня,
что
вы
отходите
от
Библио­
те ки
для
Чте ни я.
Бог а
ради,
скажите,
не
считаете-ли
вы
м еня
хо ть
ско ль ко
нибудь
пр ич аст ным
этому
делу.
Я
сам
с
радостью-бы
отошел,
если
бы
не
эти
несчастные
1800, к о-
136


торые
одн и
делают
для
м еня
возможною
ж изнь
в
Петербурге,
которая
те п ерь,
по
слу чаю
во сп итан ия
детей,
стала
для
ме ня
окончательно
необ хо ди ма.
Чтобы
отказаться
от
всего
этого,
вы
сами
кон ечно ,
по
доброте
вашей,
от
м еня
этого
не
по­
требуете.
А
между
тем
меня
ужасно
беспокоит,
не
подозре-
ваете-ли
или
не
обвиняете-ли
вы
м еня
в
ч ем- нибу дь
тут.
Совершенно
противному
я
мо гу
представить
вам
тысячи
до­
казательств.
Напишите
мне
пожалуста,
я
да же
заболел
так
меня
это
растроило.
Преданный
вам
А.
Писемский
174.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Конец сентября 1860
г.,
С.
П етер бург/
Любезный
Др уг,
Александр
Николаевичь!
Соблаговолишь-ли
ты
да ть
нам
что
нибудь
в
Библиотеку
для
чтения.
Пожалуста,
не
о ткажи
и
повозможности
уведомь
меня,
к
какому
вр ем ени
можно
надеятся
получить
от
тебя,
чтобы
я
мог
расчитать
материал.
Что
ты
име нно
поделыва­
ешь
теперь?
Поздравляю
тебя
с
получением
прем ии
Увар о в-
ской.
Да
вот
еще
у
м еня
к
тебе
просьба:
я
участвую
еще
в
ново м
Журнальце
„Искусство“.
Не
нап ише шь- ли
для
это го
изд ань я
ты
<о>
последних
дня х
Мартынова
и
его
см ер ти.
Все
это
совершилось
на
тво их
глазах
и
руках.
Не
по лен ись
ответить
мне
поскорей
на
все
сии
вопросы.
Твой
Писемский
175.
П.
А.
ПЛ ЕТНЕ ВУ
<10 октября 1860
г.,
С.
Петербург/
Мил остив ы й
Государь,
Петр
Александровичь
Поз вольте
мне
представить
Вам
экземплярчик
моей
драмы
„Горькая Судьбина“
и
еще
раз
поблагодарить
Вас
за
ваше
лестное
для
ме ня
внимание
к
ней.
Память
об
это м
я
сохраню
навсегда,
как
о
величайшей
чести,
которую
ког да
либ о
я
надеялся
заслужить
м оими
сл абым и
трудами.
Вы
был и
другом
и
советником
Пушкина
и
Гоголя
и
по
ве рьте ,
что
ваше
ободрение
для
нас
(юнейших и далеко ниже
сто ящ их
перед
этими
вел иким и
маестро)
дороже
самого
гро м-
ка го
успеха
в
публике,
ча сто
создающей
се бе,
бог
<знает>
за
что
и
по чем у,
кумирчики.
137


За
сим
прося
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
по ч­
тен ии
имею
честь
пребыть
по кор нейш им
слу гой
А.
Писем ск ий.
10 октября
1860г.
176.
А.
В.
НИКИТЕНКО
<10 октября 1860
г.,
С.
Петербург}
Им ею
честь
доставить
Вам
экземплярчик
мое й
драмы.
С ам­
бы
занес
его
к
В ам,
но
сиж у
дома
и
жду
решения
своей
цунзурной
участи.
Прос я
принять
уверение
в
совершенном
мое м
ув аж ении
и
преданности,
пребываю
Ваш им
по кор ным
слугою
А.
Писемский
177.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<10 Октября 1860
г.,
С.
Петербург}
Почтеннейший
Павел
В асил ьич ь!
Препровождаю
Вам
экземплярчик
мое й
драмы,
пробегите
ее
еще
раз
е сли
не
скуч но
будет
и
скажите
ва ше
мнен ие.
Ваш
Писемский
178.
К.
К.
ГЕРЦУ
<16 октября 1860 г . ,
С.
Петербург}
Ми лости вы й
Государь,
Карл
Карловичь!
По
Петербурским
газетам
вы,
может
быть,
видели
объявление
о
выходе
в
с вет
журнала
„Искусства“.
По
пе р­
вой
книжке
мы
просили-бы
как
ва с,
так
и
прочих
читателей,
не
судить
н ас.
Это
дел о
только
что
еще
начинается
и
если
оно
только
устоит
по
среди
этого
почти
всеобщего
в
насто­
яще е
время
обличительного
и
скандального
направления,
то
примет
гораздо
большие
размеры,
и
со вер шенн о
иной
вид.
Заведывая
некоторыми
отделами
этого
журнала
я
решаюсь,
от
се бя
и
от
издателя
Г- на
Герике,
обратиться
к
вам
с
по­
корнейшею
просьбою
принять
участие
в
наше м
деле.
Все ,
что
вы
не
пожелали
бы
поместить:
буд ь
то
критическая
статья
или
изыскание
о
др евн ем
Искусстве
или
наконец
ис-
138


тория
само го
Искусства
и
его
деятелей
—
все
мы
прим ем
с
вел ича йшею
благодарностью.
Вместе
с
тем
я
просил-бы
вас
покорнейше
передать
та­
кого
же
рода
мою
просьбу
и
Г -ну
Шестакову,
к
которому
я
лич но- бы
конеч но
обратился
с
пись мом ,
но
к
сожалению
ре­
шител ьно
не
знаю
его
адр е са.
О
решении
ва шем
я
покорнейше
просил
бы
вас
ме ня
уведомить
надписывая
на
мое
имя ,
т.
е.
Алексею
Феофилак­
товичу
Писемскому,
на
Садовой,
в
доме
Куканова,
в
Пе­
тербург.
За
сим
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
по чтен ии
имею
честь
быть
покорнейшим
слугой
Ал ек сей
Писемский
16 октября
1860г.
179, А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
^Ноябрь 1860
г.,
С.
Петербург^
Любезнейший
друг!
Пришли,
бога
ради,
заглавие
тво ей
ко мед ии,
которую
ты
готовишь
для
„Библиотеки для Чтения“ .
Нам
крайне
нужно
для
объявления.
Об
высылке
к
тебе
„Искусства“, 2 NoNo я
распорядился.
Каковы
у
нас
в
Библиотеке
Г авань ски е
Ч инов ник и.
Пожалуйста
пришли
Заглавие
и
поскорей,
нам
в
это м
край­
няя
надо бн ость .
Т вой
Писемский
180.
П.
А.
ПЛ ЕТ НЕВУ
<19 ноября 1860
г.,
С.
Петербург^
Мно гоу в ажаем ый
Петр
Александровичь!
Несказанно
Вам
благодарен
за
присылку
мне
вашего
раз­
бора.
Что
мо гу
вам
сказать
про
него,
кроме
того,
что
Вы
были
ободрителем
и
руководителем
та ких
Маестро,
как
Пу­
шкин
и
Гог ол ь;
как-же
мне
и
Островскому
не
ценить
высоко
и
не
гордится
вашим
в ним анием .
Я
так
мн ого
виноват,
что
до
сих
пор
не
был
у
Вас;
каждую
среду,
кажд ое
воскресенье
я
сбираюсь
к
Вам,
но
тысячи
дел ,
которыми
я
теперь
опу­
та н,
неп рем енно
ост а но вят:
две
редакции
и
издание
полног о
139


собрания
моих
сочинений
отнимает
у
м еня
цел ый
день,,
с
8 часов утра до часу ночи.
В
ближайшее
воскресенье
н епр еме нно
явлюсь
и
если
позволите,
то
вмес те
с
Библиотекой
для
Чтения,
чтобы
представить
Вам
напечатанное
в
ней
произведение
нового
Автора
„Гаваньские
Чиновники“,
которое,
почти
на­
перед
надеюсь,
что
заслужит
вашу
похвалу.
Островскому
и
Майковым
перешлю
ваши
экземпляры,
а
за
тем
свидетель­
ствуя
мое
глубокое
ува жен ие
име ю
честь
пребыть
поко рней шим
слугою
А.
Писемский
Суббога
181.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
«(Ноябрь 1860
г.,
С.
Петербург^
Мой
дорогой
Александр
Ва силь ич ь!
Тысячу
лет
мы
с
в ами
не
видались;
но
я
занят
по
горло:
две
редакции
и
в
добавок
еще
продал
собрание
моих
сочине­
ний,
так
что
каждый
де нь
зарабатываюсь
по чти
до
обморок.
Вейнберг
говорил,
что
вы
могли-бы
написать
о
Гогарте
—
для
Искусства.
Вы
этим
решительно
сделаете
для
нас
вели­
чайш ее
од о лжен ие.
Пожалуста!
для
вас
это
дело
знакомое,
а
нам
подмога
да
и
подмога
большая.
Весь
ваш
Писемский
О
ре шени и
вашем
я
просил-бы
вас
меня
уведомить.
182.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬ СОНУ
•(Ноябрь 1860
г.,
С.
Петербург/
Любезный
друг
Евг ен ий
Николаевичь!
Статейку
твою
потрудись
доставить
ко
мне ,
хорошо
если
бы
сегодня
вечерком,
а
не
то
пр иход и
завтра
обедать
ко
мне.
Что
ты
мен я
вче ра
не
подождал
немного.
Я
сейчас-же
почт и
после
твоего
ухода
возвратился
домой.
Тво й
Писемский
Середа.
183.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Конец ноября 1860
г.,
С.
Пет ербу рг ^-
Посылаю
теперь
разбор
Плетнева
по
У вар овс ким
пре ­
ми ям.
Говоря
по
правде,
по
м ило сти
его
мы
и
получили
п рем ии.
Напиши
ему
письмецо
благодарственное.
Ему
будет
оч ень
140


это
приятно.
Адрес
его:
Его
Превосходительству,
Петру
Александровичу
Плетневу
в
Петербург,
в
Университет.
Да
приш ли
ему
и
экземплярчик
драмы
с
над пись ю.
Тв ой
Писемский
184.
Е.
Н.
ЭДЕЛЬСОНУ
(Начало декабря 1860
г.,
С.
Петербург^
Любезнейший
друг,
Ев ге ний
Николаевич!
Уведомь
ме ня
с
первой
же
почтой,
когда
ты
в ыш лешь
вторую
статейку,
я
так
и
буду
дожидаться.
Немедленно
же
уведомь
с
первой^
же
почвой.
Разрывать
нел о вко.
Я
по сле
тебя
забо л ел
ж абой
и
до
сих
пор
болен.
Тво й
Писемский
185.
И.
С.
ГЕНСЛЕРУ
(Начало декабря 1860
г.,
С.
Петербург/
Мой
почтеннейший
И ван
Семеновичь!
Я
болею
и
довольно
тяжко:
была
сильная
жаба,
кот ора я
и
теперь
еще
не
со верше нн о
прошла.
Посе(ти>те
больного,
а
та кже
ре шаюс ь
нап ом нить
о
статье
вашей,
которую
весьма
бы
ж елат <ель но>
бы ло
послушать
ду шевн о
ва м,
преданный
А.
Писемский
186.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
(Декабрь 1860
г.,
С.
Пе терб ур г>
Все
сделаю,
мой
дорогой
Александр
Васильичь,
что
т олько
от
м еня
зависит,
и
признаюсь
откровенно,
меня
эти
редакторства
совершенно
измучили:
„Иску сст во “
например
совсем
ло пнул о
и
никому
из
сотрудников
не
платит.
Я
потребую
у
Печаткина
расчет
с
вам и
и
просмотрю
€го-
Весь
ваш
Писемский
187.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
(Декабрь 1860
г.,
С.
Петербург^
Любезнейший
Александр
Васильичь!
Печаткин
вероятно
не
заплатит
за
кни ги.
Вы
знаете
эт от
народ
—
если
нет
гербовых
бумаг,
так
ничего
не
получишь.
Одн о
орудие
—
опечатайте
ег о.
Ваш
Писемский
141


188. A.H.
ОСТРОВСКОМУ
«^Декабрь 1860
г.,
С.
Пет е рбург )»
Любезный
Д руг
Александр
Николаевичь!
Посылаю
те бе
пись мо
ко
мне
от
Стеловского
н ащет
не­
которых
твоих
пи эс,
которые
он
желает
поместить
в
с бор­
нике.
Как
ты
решишь,
так
и
уведомь
меня.
Нащет
комедии
Востокова,
в
Библиотеку
для
чтения
я
не
могу
ее
принять:
ибо
по
сюжет у
из бито ,
да
и
по
в ыпо лнен ию
слабо:
это
и
не
сцены,
а
скорее
какое-то
упражненье
в
разговорах
на
задан­
ный
анекдот;
но
не
по жела ет- ли
он,
чтобы
я
отдал
в
другие
редакции;
например:
в
Век,
в
Русской
Мир.
Там
мож ет
бы ть
ее
примут
и
она
сойдет:
больше
писать
некогда.
Тво й
Писемский
189.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
^Декабрь 1860
г.,
С.
Петербург)
*
Любезный
Друг,
Александр
Николаичь!
Стеловский
уже
написал,
чтобы
тебе
там
из
магазина
музыкального
[Ленго]
доставили
деньги.
С
пиэсой
Вос ток ова
не
знаю,
что
делать.
Стеловский
не
берет
и
гов ори т,
что
он
печатает
только
пиэсы,
бывшие
на
сце не.
Попробую
отдать
к
Достоевским
в
журнал.
К
февральской
книж ке
я
на
тв ою
пиэсу
расчитываю.
Ког да
ты
приедешь
в
Питер?
Твои
„Свои люди сочтемся“,
го­
во рят,
пропустили.
Поз дра вляю,
но
кто
у
те бя
здесь
ее
будет
игра т ь?
Употреби
по
кр айн ей
мере
т вое
вляние,
чтобы
Бур­
дина
в
ней
не
было.
Т вой
Писемский
190.
Ф.
Ф.
ВЕСЕЛАГО
^Декабрь I860 г .,
С.
Петербург^
М ило стив ый
Государь,
Феод оси й
Федоровичь!
Вчера
мне
в
Комитете
повести<ли>,
что
Токвиль
имеет
быть
пропущен;
буд ьте
столь
добры
—
уведомить
меня,
когда
мы
можем
его
получить
пропущенным;
нам
над об но
его
уже
печатать,
по
кр ай ней
ме ре
[в]
первые
листы.
За
ним
д ело
встало.
Им ею
чес ть
пребыть
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
142


191.
Ф.
Ф.
ВЕСЕЛАГО
(Январь 1861
г.,
С.
Пет ербург ^-
М илост ив ый
Государь
Феодосий
Федоровичь!
Разрешите,
пожалуста, 1-ю
главу
сего
романа
назвать
вме сто
„Старые Девы“, (что выходит несколько из тона)
„Д ве
с
е
с
т
р
у
ш
к
и
-мастерицы“.
Статья
о
Мо сков ск ом
Театре
решительно
последовала
к
Федорову,
и
он
ее,
ес ли
только
не
совсем
из
ума
выжил,
ве роятн о
не
подпишет.
вам
пред анны й
А.
Писемский.
192.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(Январь 1861
г.,
С.
Петербург^
Как
ты
не
подрезал
меня,
друг
сердечной,
но
во
вся­
ком
случае,
бога
ради,
не
на сил уй
се бя
и
не
торопись
и
только
по
к райней
мере
—
к
Мартовской-то
книжке
изготовь,
а
то
в
противном
случае
публика,
пож ал уй,
подумает,
что
мы
ее
надуваем
объявлениями.
Пожалуста
изготовь
к
Мартовской.
Твой
Писемский
193.
Ф.
Ф.
ВЕСЕЛАГО
■(Начало 1861
г.,
С.
Петербург^
Почтеннейший
Фед оси й
Федоровичь!
Будьте
столько
великодушны:
пропустите
по
сей
грязной
корректуре
моего
Салатушку.
Тут
решительно
все
цензурное.
Преданный
вам
А.
Писемский
Процензуровавши
прикажите
ко
мне
принести.
194.
А.
В.
ДР УЖИ НИНУ
(Начало 1861
г.,
С.
Петербург/
Мой
дорогой
Александр
Васильичь!
Ро ман
Криницкой
я
еще
не
прочел,
потому
что
занят
ужасно
всевозможными
делами
—
и
во
всяком
случае
ранее
лета
он
не
может
быть
помещен,
потому
что
я
уже
назначил
материал
до
Ию ня
мца .
Мне
уж асно
грустно,
что
мы
так
давно
с
Вами
не
вида­
лись.
Я
решительно
не
быв аю
в
вашем
краю.
Хоть
бы,
мой
143


дорогой
Александр
Васильичь,
п рие хали
ко
мне
как
нибу дь
обедать.
Это
священное
де ло
непременно
уже
совершаю
до ма
и
потому
побеседовали-бы,
потолковали-бы.
Ваш
Писемский
195.
П.
Л.
ЛАВР ОВУ
(Начало марта 1861
г.,
С.
Петербург>
И мею
честь
вас
удос т ове ри ть,
по чте ннейш ий
Петр
Ла вро-
вичь,
что
предъявитель
сей
м оей
рукописки
есть
Александр
Васильичь
И ван ов,
которому,
как
нам
сказывали,
назна­
че но
100 руб .
воспомоществования
от
Комитета.
А.
Писемский
196.
М.
И.
СЕМЕВСКОМУ
(Апрель 1861
г.,
С.
Пете рбу рг >
Мой
поч тенней ший
Михайло
Ив аныч ь!
Мы
берем
у
Вас
ваших
„Сторонников“
по
жалаемой
Вами
цене,
только
потрудитесь
зайти,
ход я
по
Невскому,
к
Печат­
нику
и
сказать
ему ,
когда
вы
желаете
получить
деньги:
печа­
таться
ваш а
статья
начнется
с
Июня.
Ваш
Писемский
197.
М.
И.
СЕМЕВСКОМУ
(Апрель 1861
г.,
С.
Петербург^
Почтеннейший
Михаил
Ивановичь
Я
к
Вам
уже
(писал)» по городской почте,
но
пришел
рассыльной
и
я
снова
повторяю
мое
письмо:
ваших
„Сторон ­
ников“
мы
приобретаем
за
желаемую
Вам и
цен у
и
только
потрудитесь,
г уляя
по
Невскому,
зайти
к
Печаткину
и
пове­
стить
его,
когда
Вам
именно
будут
нуж ны
деньги.
Статья
ваша
бу дет
напечатана
в
Июне.
Ваш
Писемский
198.
П.
В.
АННЕНКОВУ
(11 апреля 1861
г.,
С.
Пет ербург )»
Мой
любезнейший
Павел
Васильичь!
Тысячу
лет
мы
с
вами
не
видались;
а
у
ме ня
опять
д ети
больны,
оба
в
страшной
ко ри,
так
что
все
это
вр емя
мы
себ я
не
п омним.
Хоть-бы
заш ли
как
нибудь
вечерком.
Не
имеете-ли
вы
известий
от
Тургенева,
когда
он
приедет?
ваш
Писемский
.14 4


В.
С.
КУРОЧКИН
И
А.
Ф.
ПИСЕМСКИЙ.
КАРИКАТУРА
ЖУРНАЛА
.ГУДОК“ (1862)


199.
П.
А.
ПЛЕТНЕВУ
<19 апреля 1861
г.,
С.
Петербург}
Почтеннейший
Петр
Александрычь!
Все
это
время
я
рвался
к
Вам
душей;
но
увы !
не
мог
того
ис по лн ить:
оба
сына
мои
бы ли
в
с иль ной
кори
и
я
во
все
те
дома,
где
есть
дети,
и
носу
не
смею
показать.
А
между
тем
я
имею
к
Вам
просьбу,
а
име нно
одолжить
м еня
присылкою
—
вашей
фотографической
карточки,
которую
я
б еско неч но
желал-бы
иметь,
но
сам
приобресть
не
зн аю
гд е.
Как
мне
горько
и
досадно
за
князя
Вяземского;
а
все
это
по
преимуществу
подали
повод
неосторожные
стихи
Салогуба
и
еще
более
неосторожная
статья
Т.
Толстого.
Надеюсь,
что
князь
знает,
что
мы,
бывшие
на
его
юб ил ее,
ни скол ько
не
разделяем
мыслей
с
э тим
кричащим
против
не го
Газетным
Кагалом.
По вт оряя
еще
раз
мою
просьбу
о
карточке
остаюсь
душевно
вас
уважающий
А.
Писемский
19 Апреля
1861
200.
М.
И.
СЕМЕВСКОМУ
<11 мая 1861
г.,
С.
Петербург}
Рукопись
Штенгеля
переправлена
в
Кон т ору
Печаткина.
Гуляя
по
Невскому,
потрудитесь
за
нею
зайти.
Ваш
Писемский
201.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ.
<Лето 1861
г.}
Ми ло стив ый
Государь,
Андрей
Александровичь!
Прошу
Вас
сообщить
г.
г.
Литераторам
мое
мн ение
касательно
перемены
цензуры:
в
настоящем
своем
ви де
она
существовать
не
может,
так
как
только
понижает
Литературу:
вс е,
что
составляет
серьезную
мысль,
она
запрещает,
все,
что
мелко,
пошло
—
под
ее
благодетельным
влиянием
расцве­
тает
р оско шны ми
букетами;
но
с
другой
стороны
и
касательно
цензуры
карательной
мы
должны
поступить
осторожно
и,
как
я
полагаю,
прежде
чем
изъявлять
на
нее
свое
желание,
мы
Ю
А.
Ф.^Писемский
145


дол жны- бы
спросить
о
тех
законах,
по
которым
нас
будут
карать,
и
о
составе
того
судилища,
где
нас
будут
судить,
и
во
всяком
случае
мы
в
э том
де ле
ли ца
угнетенные
и
должны
заявлять
только
св ои
права
и
желания,
несоображаясь
с
требо­
ванием
правительства,
которых
мы
не
знае м
и
которые
оно
ве роятн о
само
не
пропустит.
Мы-же,
как
мне
кажется,
должны
просить: 1.)
права
переводить
все
сочинения,
вышедшие
на
ино стр ан ных
языках,
так
как
они
и
без
того
не
скрываются
от
Русской
Публики,
почти
с
подряд
зн ающе й
иностранные
языки
и
преспокойно
по куп ающ ей
эти
книги
у
книгопродавцев
и
при
поездках
за
границу;
но
переведенные
они,
если
и
больше
ог лас ят ся,
то
ве роят но
в
критических
статьях
вы зо­
вут
и
р еакц ию
против
себя, 2.) — права
рассуждать
об
всевоз­
мож ных
формах
Правительств,
что
почти
и
делается
теперь,
но
только
в
недомолвках,
которые
только
ра здра ж ают
чита­
телей,
заставляя
его
предполагать
бог
знает
ка кую
пре ­
мудрость
между
строками;3.) — права
излагать
в
совершен­
ной
полноте
все
философские
системы
—
будь
автор
Деист,
Идеалист,
Материалист.
В
это м
случае
Правительству
опять
следует
поставить
на
вид
то,
что
мыс ль
может
уничтожаться
только
м ысл ию,
а
не
квартальными
и
цензорами;4.)
допустить
Сатиру
в
самых
ш иро ких
размерах.
Касательно
ограничения
пускай
недопущено
буде т
ни како й
наха льно й
личности
ни
в
отно ш ении
Правительственных
ли ц,
ни
в
отношении
Частных.
Из
в сего
этого,
разумеется,
у
нас
половину
отрежут,
но
все
таки
мы
ничего
иного
желать
не
можем
и
не
до лж ны.
Предположить
соединение
предостерегательной
Це нз уры
и
карательной
нелепо —
это
значит
прямо
ид ти
на
то,
ч тобы
Вас
би ли
с
двух
боков;
пусть
оно
лучше
остается
как
теперь
идет:
цензора
еще
обмануть
мож но,
а
сам-то
с ебя
не
обма­
не шь!
Но
опять
повторяю,
что
пок уда
не
будем
знать
положительно
тех
законов,
по
которым
нас
будут
казнить,
то
мы
и
в
пользу
Кара те льн ой
Цензуры
ни
должны
говорить
ни
слов а,
ни
звука!
Чтобы
оформить
все
это
в
официальном
тоне,
то
я
пола­
гаю,
что
и
записку
к
Министру
сле дуе т
начать
так:
„Что,
Ваше
Вы со< ко>
превосходительство,
прежде всего
мы
желали-бы
з нат ь : 1) чего правительство требует от Цензуры:
того-ли,
что б
она
была
ослаблена
или
того-ли,
что б
усилена?
2) Какие
установлены
будут
Законы
Цензурные,
так
как
из
ны не
суще-
146


ствующих
ничег о
нельзя
понять,
и
дозволено-ли
нам
самим
будет
проэктировать
эти
за ко ны?
3) Какого рода судилище
будет
устроено
над
в инов ным и,
чем у
их
име нно
будут
по двер ­
гать
и
ко го
именно :
а вт оров
или
издателей“
—
а
до
тех
пор,
пок а
нам
не
будет
этого
сказано,
мы
ничего
сказать
не
можем.
Вот
в се,
что
я
пока
считал
нужным
сказать
с
своей
сто рон ы.
Жму
вашу
руку
А.
Писемский
202.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
^Начало ноября 1861
г.,
С.
Петербург)»
Любезный
Друг,
Александр
Николаевичь!
Сей
час
был
твой
брат
и
сказывал,
что
ты
во
первых
здрав,
а
во
вторых,
что
чер ез
месяц
докончишь
своего
Минина.
Последнее
мен я
несказанно
обрадовало,
авось
с
твоей
легкой
р уки
у
нас
и
появиться
настоящая
историческая
драма.
Если
ты
не
заговорил
ее
ни
в
ка кой
журнал,
то
д авай
нам
ее
в
Библиотеку
для
Чтения.
Ты
этим
крайне
м еня
обяжешь
и
я
только
прошу
тебя
написать
мне
определительно
цену,
д абы
я
мог
ее
заявить
издателю,
которой
начинает
разные
штучьки
делать
с
авторами,
при
неопределенном
уг овор е
в
цене;
но
во
всяком
случае
те бе
разумеется
буде т
запла­
чено
самым
акуратным
образом.
На
письм о
это
отвечай
мн е,
пож алу ста.
Что
собственно
касается
до
меня,
то
я
все
вожусь
с
болезнями:
летом
в
деревне
жен а
была
больна;
а
по
приезде
сюда
сам
заболел
ревматизмом
(жена тоже была больна ревма ­
тизмом,
это
какой-то
наш
сем ейный
бичь).
Да
хранит
тебя
бог;
п рощ ай,
тво й
А.
Писемский
203.
Е.
П.
КОВАЛЕВСКОМУ
<6 ноября 1861
г.,
С.
Пет ербу рг)»
Яви мся
непременно,
многоуважаемый
Егор
Пе т рови чь,
но
только
откровенно
Вам
сказать,
вряд-ли
наши
чтения
прине­
сут
сб ор.
Пр ебы ваю
с
пол ным
мои м
уважением
А.
Писемский
6 Ноября
1861.
10*
147


204.
П.
В.
АН НЕНК ОВУ
(Между 20
и
27 ноября 1861
г.,
С.
Петербург)»
П осы лаю
Вам,
мой
любезнейший
Паве л
Васильичь!
ком е­
дию
Баулина
по
прилагаемому
при
сем
пи сьм у.
По
минова­
нии
в
ней
надобности,
есл и
она
вам
бу дет
нен ужн а,
возвра­
тите
мне
ее.
Ваш
А.
Писемский
205.
Ф.
Ф.
ВЕСЕЛАГО
(Ноябрь 1861
г.,
С.
Петербург)
Мно гоу ва жа емый
Феод оси й
Фе дорови чь !
К
Вам
представлена
будет
повесть
Петрова
для
Дека бр ь­
ско й
книж к и.
Бога
ради ,
не
погубите
и
пропустите
ее
по­
скорее,
непосылая
к
Буткову.
Ес ли
что
найдете
резким,
лучше
сами
вычеркните.
Еще
раз
прошу
обязать
несказанно
и
дат ь
возможность
вы йти
книж ке
Роскорее.
Им ею
честь
б ыть
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
206.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
(Коне ^
ноября
1861 г. ,
С.
Петерб ург)»
Почтеннейший
Андрей
Александровичь
В
59 году у вас в Отечественных Записках была напе­
чатана
[повесть]
Комедия
моего
умершего
приятеля
Осипова,
от
сестры
которого
я
на
днях
по лу чил
письм о
из
Лондона,
к от орое
к
Вам
и
препровождаю.
Уведомьте
меня,
что
мне
ей
отвечать;
деньги
же,
сколько
вы
предполагаете
заплатить,
потрудитесь
выслать
от
се бя
в
Лондон
по
прилагаемому
в
пись ме
адресу.
Что
эта
особа
действительно
родная
сестра
его,
в
этом
удостоверяет
вас
и
Баталин.
До
свиданья.
Не
замедлите
бога
р ади
ответом,
чтобы
и
мне
ей
что
нибудь
отвечать
ваш
Писемский
207.
М.
И.
СЕМЕВСКОМУ
<24 декабря 1861
г.,
С.
Петербург)»
Посылаю
в ам,
мой
почтеннейший,
роль
Ан ны
Тимофеевны,
которую
вы
же лали
сыграть.
Есл и
вы
не
отдумали,
то
п ри-
148


мите
ее
и
о
ре шени и
вашем
потрудитесь
уведомить
ме ня
с
сим
п ослан ным
или
через
городскую
поч ту.
преданный
вам
Алексей
Писемский
208.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<30 декабря 1861
г.,
С.
Петербург^
Любезный
друг
Сергей
Вас ильи чь !
Приходи-ка
завтра,
т.
е.
в
воскресенье,
встречать
ко
мне
Новый
год.
У
м еня
будут
Ми хайл ов ы,
которые
очень
желают
теб я
вид еть .
Тв ой
Писемский
209.
Е.
П.
КОВАЛЕВСКОМУ
<18 января 1862
г.,
С.
Пе;ербург>
Ми лост ив ый
Государь,
Егор
Петровичь
Прилагаю
при
сем
записку
о
художнике
Якутовиче,
ко­
торый
ходатайствует
о
вспомоществовании
ему
от
Л ит ера­
ту рно го
Фонда,
и
вместе
с
тем
считаю
се бя
обязанным
по-
твердить,
что
все,
сказанное
в
записке,
со вер шенн о
справед­
ливо.
Прося
принять
уверение
в
совершенном
моем
поч тении
и
преданности,
с
к оими
име ю
честь
быть
покорнейшим
слугою
1862 года
Алексей
Писемский
Ген ва ря
18-го.
210.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(J февраля 1862
г.,
С.
Петербург>
Любезный
друг
Александр
Николаевичь!
Здесь
составляется
и
уже
составлен
адрес
против
по­
сту пка
„Искры"
со
мной
в
том
тоне,
что
есл и
они
кину ли
грязью
в
мен я,
так
ки нут
и
во
всякого,
кто
им
подвернется,
а
потому
лит е рат оры
про те ст уют
против
этого:
хо чешь -ли
ты
подписаться
или
нет
—
уведомь
м еня
сей
час-же,
—
про­
тест
на
дн ях
бу дет
печататься.
Отвечай
сей
час-же.
Тво й
Писемский
149


211.
В.
А.
ЦЕЭ
<22 марта 1862
г.,
С.
Петербург)
*
М ило стив ый
Государь,
Василий
Андреевичь,
Получив
несколько
дн ей
тому
назад
обязательной
для
меня
визит
ваш
я
по
тяжко
болезненному
моему
состоянию
не
мог
до
сих
пор
явиться
к
Вам
и
поручить
с ебя
как
лите­
ратора
и
редактора
вашему
в ним анию,
что
и
ис пол ню
при
первом
востановлении
моего
здоровь я .
При н ося
еще
раз
извинение
в
невольной
м оей
невежли­
вости,
имею
честь
пребыть
с
полн ым
моим
уважением
22 Марта
покорнейший
слуга
1862.
А.
Писем ск ий.
212.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<10 мая 1862
г.,
Дрезден^
Мой
по чте ннейш ий
Андрей
Александровичь!
Не
желаете-ли
Вы
в
Петербур.
Вед.
поместить
прилага­
ем ые
при
сем
письма:
они
очень
ми ло
нап иса ны
и
главное
полезны
—
для
бедняков.
Кроме
того
автор
может
быть
и
дальнейшим
корреспондентом
и
ве роятн о
пригодится
и
для
буду ще й
вашей
газеты.
Пок а
главная
его
специальность
—
это
озлобление
против Немцев
—
чувство
весьма
законное
в
каждом
порядочном
человеке.
Я
тащусь
по
Европе
и
по ка
кроме
хло­
пот
по
дороге
ника ких
еще
особых
удовольствий
не
пол учил .
Предаваться
тем
грешным
наслаждениям,
которым
вы
пре­
давались,
объезжая
Европу,
вы
знаете
я
не
могу
и
только
и
развлекаю
се бя
тем,
что
ем
за
двоих;
но
на
немецской
ку хне
и
того
нельзя
делать
с
особым
удовольствием.
Дружески
жму
ва шу
руку
Дрезден
22
== Мая.
ваш
Писемский
213.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<8 октября 1862
г.,
С.
Петербург^
Мой
дорогой
Павел
Васильичь!
Я
пишу,
пиш у
мой
роман,
а
сам
еще
и
не
знаю,
что
это
такое?
Не
приедите-ли
прослушать
х оть
частичку
его,
а
так­
же
пригласите
и
ваших
дам:
супругу
и
Ва рв ару
Яковлевну,
150


и
когда
вам
можно
будет
сие
совершить,
известите
ме ня,
и
я
попр игл ашу
кой
ког о
и
других
на
помощь
мо ему
автор­
скому
р азум ени ю.
До
свидания
Октября
8-го.
ваш
Писемский
214.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1 ноября 1862
г.,
С.
Петербург^
Мой
драгоценнейший
Бор ис
Николаичь!
По
твоему
письму
я
вместе
с
эт им
писал
к
Ка тк ову
и
откровенно
объяснил
ему
дел о
все,
как
оно
есть.
Я
теперь
пи шу
бо льшой
роман,
который
бу дет
больше
Тысячи
душ.
Слыш авш ие
его
все
очень
хвалят
и
он
захватывает
всю
по ч­
ти
нашу
матушку
Ру сь; [за]
словом
т руд
серьезной.
Я
с
удовольствием
бы
поместил
его
в
Рус.
Вест.,
но
на
беду
связал
себя
некоторым
обещанием
Коршу,
который
хочет
его
изд ать
приложением
к
Петерб.
Ведомостям,
но
окончательное
р еш ение
об
э том
умоляет
отложить
до
Генваря,
т.
е.
когда
для
него
самого
определиться
подписка,
так
как
мне
придется
заплатить
сумму
порядочную.
Ес ли
у
него
по дп иска
буде т
так
себе,
он
ве роятн о
отка­
ж ется
от
этого
предприятия
и
тог да
я
с
радостью
привезу
Роман
в
Рус.
Вестник,
в
котором
мне
и
самому
желается
участвовать.
На
пис ьмо
это
я
просил
бы
те бя
ответить,
как
и
что
они
и
желают-ли
приобресть
та кую
большую
вещь.
Пожалуста,
отвечай!
1 Ноября
1862 г.
Твой
Писемский
215. ' M.
Н.
КАТКОВУ
<1 ноября 1862
г.,
С.
Петербург^
Мило ст ивы й
Государь,
М иха йло
Никифорычь!
Алмазов
мне
пи сал,
что
вы
жел али
бы
иметь
что
нибудь
мое
в
Ру с.
Вест.
С
душевным
удовольствием
пр иним аю
это
пр ед лож ение
и
только
вот
какого
рода
обстоятельства
до л­
жен
объяснить
Вам:
я
теперь
п ишу
огромный
роман
(листов
Д°^35, печатных)
и
который
далеко
еще
не
конч ен
и
ид ет
всего
на
третей
части.
На
роман
эт от
имеет
уже
отчасти
мое
151


1862 года.
Ноября
1-го.
слово
Валентин
Федоров и чь
Корш,
который
просил
м еня
о
том
еще
за
границей,
при
встрече
со
мно й;
но
с
тем ,
что
он
может
объявить
окончательное
свое
требование
только
в
Генваре,
т.
е.
когда
определиться
для
нег о
самого
п од писка
Петер.
Ведомостей.
Говоря
откровенно,
я
наход ил
бы
гораздо
более
уд об ным
поместить
его
в
Русс,
вестнике,
но
связан­
ный
некоторым
образом
сво им
обещанием
до
Генваря
ничего
не
могу
сказать
определительного,
тем
более,
что
и
самый
труд-то
далеко
не
ко нчен.
Если
п од писка
у
Корша
буде т
[мала] [мен]
не
слишком
значительна,
то
я
сам
буду
настаивать,
что бы
он
отказался
от
моего
романа,
которой
у
него
пойдет
в
Приложении,
как
подарок
читателям,
и
в
та ком
случае
бу ду
просить
п озво ле­
ния
обратиться
к
Вам :
приеду
для
этого
в
Генваре
в
Моск ву,
прочту
вам
мой
роман
и
если
вы
найдете
его
удобным
для
се бя
и
по
достоинству
и
по
це не,
я
с
б ольш им
удоволь­
ствием
отдам
его
в
Рус .
Вестник.
З атем
прося
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
ува­
жении
имею
честь
бы ть
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
216.
Я.
П.
ПОЛОНСКОМУ
^Первая половина ноября 1862
г.,
С.
Петербург^
Любе зн ый
друг ,
Яков
Петровичь!
В
пятницу
вечером
я
юн ым
поэтам
буду
читать
мой
ро­
ма н.
Если
хочешь
послушать
— приезжай
и
ск ажеш ь
какой
нибудь
добрый
со вет.
А
что-же
с тиш ки- то!
Тво й
Писемский
217.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<15 ноября 1862
г.,
С.
Пею рбур г)»
Любезный
Др уг,
Бор ис
Николаичь!
При
всем
жела нии
отвечать
тебе
определительно
на
тво е
письмо,
я
не
могу,
потому
роман
мой
еще
только
на
поло­
вине
и
должен
быть
кон че н,
по том
должен
еще
повылежаться,
чтобы
мне
потому
самому
беспристрас<т>нее
попройтись
по
152


нем.
Ро ман
эт от
есть
д ело
все< й>
мое й
жизни :
ху д-л и,
хоро ш- ли
он
выйдет,
но
мне
ужь
лучше
и
сильнее
не
написать,
поэто­
му
можешь
судить,
что
ветрено
и
торопливо
распорядиться
с
т аким
трудом
я
не
могу.
Кроме
того
и
переговоры
мои
и
с
Коршем
н еконч ены
до
Генваря.
Чувствую
и
сам ,
гов оря
между
нами,
нел ов ко сть
прилагаться
к
газете,
но
что
делать
—
не
давши
слова
крепись,
а
давши
держись.
Я
пошел
на
это
про­
сто
потому,
что
думал,
что
не
найду
издателей.
В
Генваре
напишу
сам
более
решительный
отв ет
или
сам
приеду
в
Мо скв у,
привезу
и
роман,
почитаю.
До
свидания.
Жму
кр епко
твою
руку.
Твой
Писемский.
Каткову
не
ме шает
самому
ко
мне
написать,
ес ли
в
са­
мом
де ле
желает
им еть
мои
произвед<ен>ия.
15 Ноября
1862.
Про
ро ман
говорят,
кто
слышал,
что
очень
хорош
— мо­
же шь
сей
с лух
поверить
от
Эдельсона.
218.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<29 декабря 1862
г.,
С.
Петербург^
Мой
почтеннейший
Александр
Васильичь!
Я
перед
Вами
вин о ват
так,
как
и
сказать
не
могу;
но
все
это
время,
что
не
приехал
с
дачи,
стр а шно
работаю
и
ниг де
решительно
не
бываю.
Так
еще
пройдет
ве роятн о
и
Ген вар ь,
а
к
ко нцу
кот орог о
надеюсь
в
черне
<закончить>
мою
работу:
пиш у
ро ман
в
6 частей и написал уже 5 .
Не
сердитесь
бога
ради
что
не
бывал
у
вас
—
решитель­
но
все
это
время
творчествую.
Вас
не
смею
к
себе
звать
на
мою
высочайшую
лестницу.
Как
только
поотработаюсь,
сей
час-же
лично
явлюсь
по­
видаться
с
Вами
и
дружески-дружески
пожать
вашу
руку
виноватый
перед
вами
и
душевно
вас
лю бя щий
А.
Писемский
153


219.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Конец января 1863
г.,
С.
Петербург>
Что
это,
любезный
Дру г,
за
вз дор,
что
я
бросил
роман.
Мало,
что
я
его
не
бросил,
но
даже
до п иса л, [но зато]
хоть
он
совершенно
еще
по ка
грязен.
В
Четверг
т.
е.
31 Генваря я выезжаю в Москву .
В
Пят ­
ницу
буду
в
Москве.
Остановлюсь
я
в
Гагаринском
переулке,
дом
Оссовской,
квартира
Бабушкина.
Как
приеду,
так
заеду
к
тебе
и
поедем
вместе
к
Каткову.
До
свидания.
Тво й
Писемский
220.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1 февраля 1863
г.,
Москва>
Любезнейший
друг,
Бор ис
Николаевичь!
Я
приб ыл
наконец
в
Москву
и
хотел
б ыло
сей
час
же
еха ть
к
тебе;
но
сильно
устал
и
не
спал
всю
ночь
и
назябся;
а
потому
приезжай
бога
ради
ко
мне;
я
искренно
и
не­
терпеливо
ж елаю
те бя
видеть.
А.
Писемский
Адрес
мо й:
в
Гагаринском
переулке,
д.
Оссовской,
в
квар­
т ире
капитана
Бабушкина
близь
Пречистенского
бульвара.
221.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(Середина февраля 1863
г.,
Москва>
Любезнейший
дру г,
Александр
Николаичь!
Буд ь
так
добр ,
—
на йми
и
сво ю,
и
мою
тройку
для
ка­
тания,
я
не
зн аю
где
нанять;
только
ехать
не
в
Бирюлево,
а
в
Мы тищи,
потому
что
в
Пятницу
в
Бирюлеве
назн ач ен
огромный
пи кник
другой
компаниею
и
все
комнаты
заняты.
О
тройках
распорядись
пораньше:
в
четверг
[приходи]
п ри­
езж ай
ко
мн е.
Я
сегодня
был
у
тебя.
Твой
Писемский
222.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<3 июля 1863
г.,
М оск ва>
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
На
днях
здешн е й
Дирекцией
отправлена
в
Театральный
Комитет
пиэс а
моя
„Горькая Судьбина“.
Будь те
столько
154


добры,
похлопочите,
чтобы
ее
не
задерживали
и
поскорее
просмотрели.
Перед
отъездом
мо им
из
Петербурга
я
не
успел
у
вас
побывать:
оставляя
ж ену
тяжко-больную
я
думал
сам
еще
в ер­
нуться
в
Петербург,
но
однако
она
сама
приехала
и
снова
слегла
в
постеле,
в
которой
и
до
сих
пор
лежит,
не
по дн имая
голо вы
—
все
это
м еня
до
такой
степени
расстраивает,
что
ни
до
чего.
М ного- бы
обязали,
ес ли
бы
х оть
двумя
строчьками
уве­
д ом или,
когда
и
ка кое
последует
распоряжение
о
моей
пиэсе.
До
свидания.
Дружески
жму
ва шу
руку
преданный
вам
3 Июля
А.
Писемский
1863.
Адре с
мо й:
В
Мос кв у,
в
Петровский
парк,
в
Последнем,
Лозовском
переулке,
на
да че
Окунькова.
223.
А.
И.
НОРДЕНСТРЕМУ
8 июля <1863 г.>, Москва
Ми лости вы й
Го суда рь
Ива н
Андреевич!
Из
театральной
дирекции
ве роят но
препровождена
уже
драма
моя
„Горькая
судьбина“
на
рассмотрение
вашего
пре ­
восходительства.
Время,
в
ко то рое
она
могла
бы
показаться
несколько
щеко тл иво ю
в
цензурном
отношении,
да вно
прош­
ло;
са ма
пьеса
была
неоднократно
играна
на
частных
спектак­
лях
и
н икогд а
ни чем
не
производила
никакого
скандала;
на­
к онец
и
мое
личное
направление,
кажется,
достаточно
уже
определилось
в
глазах
правительства
и
публики,
а
в
послед­
нем
романе
мо ем
„Взбаламученное море“
оно
выясняется
еще
более,
так
что
все
это
да ет
мне
надежду
на
дов ери е
и
неко­
торое
в ним ание
к
двадцатилетним
труд ам
мо им,
в
продолже­
ние
которых
я
всегда
более
дорожа
правдою,
чем
мод ным
эфектом,
ни
раз у
не
подвергнул
ни
се бя,
ни
це нз ора
ответ­
с твенн о сти.
Пор учая
пьесу
мою
благосклонной
сниходитель-
ности
вашего
превосходительства,
я
вместе
с
тем
покорнейше
просил
бы
сохранить
в
ней
и
самые
фразы,
так
как
они
со­
ставляют
неотъемлемую
принадлежность
самого
б ыта:о тня ть
их
значит
отнять
краски,
без
которых
пьеса
не
стоит
бы ть
155


и
представляема.
Адрес
мой
—
в
Москву,
в
редакцию
Русского
Вестника,
в
котором
я
в
настоящее
время
заведываю
литера­
турным
отделом.
Засим
прошу
принять
уверение
<и проч .>
224.
М.
Н.
ЛО НГИН ОВУ
■(Лето 1863
г.,
Мос кв а)»
Почтеннейший
Ми ха йло
Николаевичь!
В
воскресенье
в
Английском
Клубе
дается
обед
Кат к ову.
Нельзя-ли
мне
учас тв ова ть
в
этом
обеде?
Если
возможно,
то
не
будите-ли
Вы
столько
добры
записать
меня
и
пот ру­
диться
ме ня
уведомить
в
Редакцию
Русского
Вестника
и
не-
вдолге,
ч тобы
м еня
успели
уведомить
в
Парк,
на
дачю,
где
я
теперь
пребываю.
С
совершенным
м оим
уважением
имею
честь
бы ть
покорнейшим
слугою
Пятница.
Алексей
Писемский
225.
П.
В.
ВАСИЛЬЕВУ
<2 августа 1863
г.,
Москва)»
Любезнейший
Павел
Васильичь!
Пи эса
моя
„Горькая Судьбина“
пропущена
для
представ­
ления
на
сцену.
Если
Вы
желаете,
то
воз ьми те
се бе
на
бенефис.
С
мое й
стороны
такие
ус лови я: 1) чтобы пиэса по ­
ступила,
на
основании
существующих
постановлений,
на
по-
спектакельную
п л ату ; 2) чтобы она поставлена была нынешней
осенью,
3) чтобы роль Ананья играли вы,
а
роль
бур­
мистра—
Самойлов,
роль
Никона —
Зубров
или
Горбунов.
Письмо
это
можете
предъявить
дирекции.
В
Москве
она
буде т
поставлена
осен ью.
Душевно
вам
2.
августа
преданный
1863 года .
тт
«
Цисемскии
226.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
«(Около 4
августа
1863 г.,
Москва)»
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Опять
к
Вам
покорнейшая
моя
просьба.
Здешнее
москов­
ск ое
На ча льст во
Театральное
мне
пакостит
и
не
хочет
ставить
м оей
пиэ сы
„Горькой Судьбины“,
я
поэтому
жал ую сь
156


к Борху,
копию
с
письма
к
которому
прилагаю
к
Вам.
Вы
хо­
роши
с
Федоровым,
попросите
его,
чтобы
он
хо ть
от
лица
вашего
Комитета
похлопотал,
чтобы
Директор
пр ед писал
зд еш нему
мерзавцу
Львову
поставить
мою
пиэсу.
Из
письма
к
Директору
вы
увидите
в
чем
дело.
Об
результате
моего
пис ьма
пр осил
бы
меня
уведомить.
Я
живу
в
Моск ве,
на
Но­
вой
Басманной,
в
до ме
Рябинина.
Роман
мой
пришлю
к
Вам
на
веленевой
бумаге,
как
только
он
кончится.
А
что,
вы
бранить
или
хвалить
его
намерены
за
основ­
ную
мысль?
лучше
по хвал ит е,
справедливее
это
будет.
Дудышкину
поклонитесь
от
меня.
Жена
моя
кланяется
Вам,
она
все
еще
не
мо жет
со вер ше нно
поправиться
от
бо­
лезни.
Друже с ки
жму
вашу
руку
ваш
Писемский.
227.
А.
М.
БОРХУ
•(Около 4
авг у ста
1863 г., Москва/
Мило ст ивы й
Государь,
Александр
Михай лови чь!
В
начале
ны неш него
лета
Дирекция
Мо сков ских
Театров
обратилась
ко
мне
с
своим
желан ие м
поставить
мою
пи эсу:
„Го рь кая Су дьби на“
на
сцену.
Я
изъявил
на
то
мое
согла­
сие.
Дирекция
от
с ебя
представила
мою
пиэсу
в
театраль­
ной
комитет;
тот
одобрил
ее;
цензура
Ш-го
отделения
про­
п усти ла;
Мос ков ской
актер
Шумский
заявил
ее
на
св ой
бенефис.
Около
этого
же
вр емен и
пиэса
моя
б ыла
сыграна
люб ит еля ми,
получила
огромный
успех;
но
вслед-же
за
тем
про­
шел
по
городу
слух,
что
Управляющий
зд е шнею
конторою
Г.
Львов
делает
на
мою
пиэсу
изветы
здешнему
Генерал
Губернатору,
в
Ш-е
отделение;
но
все
таки,
не
успев
ее
под­
вер гну ть
полицейскому
запрещению,
донес
Вашему
Сиятель­
ству,
что
пиэсу
мою
не
следует
ставить
в
Москве
потому
что
она
может
оскорбить
общество.
Ссылка
Г.
Львова
на
пу бл ику
сов ерш енн о
несправедлива,
так
как
и
публика
и
ли те ра тура
—
все
за
мою
<пиэсу> .
По
собранным
мно ю
сведе­
ниям
ок азал о сь,
что
какие-то
двое -тр ое
приятелей
Г.
Льво ва
нед ов оль ны
мое й
пиэсой,
и
он
в
угоду
им,
превышая
св ои
служ еб ные
права,
хочет
не
ставить
ее-
157


Обща я
молв а
говорит,
что
Ваше
Сиятельство
желаете
ободрять
и
заохочивать
Русских
а вт оров
—
и
вот
Вам
один
из
обращиков,
как
в
эт ом
случае
поступает
Московское
Теат­
ральное
Начальство.
Я,
например,
в
нынеш нем- ж е
году
пред­
полагал
нап ис ать
еще
пиэсу,
но
между
тем
невольно
р уки
отпускаются,
и
даже
если
она
и
написана
будет,
то
я
не
стану
спе шить
ставить
ее
на
сцену,
что бы
еще
раз
не
иметь
удовольствия
встретиться
с
под об ным
недоброжелатель­
ством.
.
Пи эсу
мою
я
покорнейше
просил-бы
Ваше
Сиятельство
приказ ать
поставить
на
зде шне й
сце не
(Без Ваше< го>
ф ор­
м енног о
приказания
этого
не
будет).
Я
ж елаю
ви деть
мою
п иэсу
на
Мо ско вск ом
театре
не
из
корыстных
целей,
так
как
твердо
уверен,
что
ка кой
бы
она
успех
не
имела,
ее
сей
час- же
с нимут
с
репертуара,
а
хо чу
доказать,
что
не
публи­
ка
против
ее,
а
какая
<то>
темная
и
мне
не
известная
инт ри га.
Вместе
с
тем
я
позволяю
себе
сказать
несколько
сло в
и
о
политической
стороне
мое й
пиэсы,
против
которой
г.
Львов
с
т аким
старанием
собирает
все
возможные
обвинения:
пиэса,
г ов орят,
может
возбудить
неудовольствие
дв орян;
но
она
вы­
дер жал а
уже
4 издания ,
разошлась
в
публике
в
8000 экзем­
плярах
и
исключительно
раскуплена
все
дворянами,
стало
быть
не
возмутила
их!
Пиэсу
обвиняют,
что
она
про из води т
тяжелое
впечатление
и
им еет
грубый
язык;
но
она
должна
производить
тяжелое
впечатление,
потому
что
она
трагедия:
это
ее
достоинство,
а
не
недостаток.
Что
касается
до
груб о­
го
языка,
то
есл и
бы
я
моих
мужиков
заставил,
например,
го вори ть
неж ным
языком
пиэ с
Г.
Кугушева,
то
я- бы
солгал,
а
ложь
со
сц ены
ес ть
самая
неэстетическая
и
возмутительная
вещь!
Пиэса
моя
наконец,
по
м от ивам
своим,
отошла
уже
в
историю:
крепостные
злоупотребления
и
недостатки
секр ет ­
ного
С удоп рои зв одс тва
могут
оск орбл ят ь
только
полусума-
шедших!
Ответом
вашим
како е
последует
со
с торон ы
Ваше го
Сия­
тельства
распоряжение
я
покорнейше
просил
бы
почтить
меня
лично,
по
жительству
моему
в
г.
Москве,
на
Новой
Бас ­
манной,
в
до ме
Рябинина,
так
как
если
отв ет
ваш
последует
или
в
К он тору
или
Г.
Льв ову,
то
я
об
нем
знать
не
буду.
Дока­
зательство
тому
я
име ю
в
том ,
что
на
мое
полу-официаль-
158


ное
пис ьмо
к
Г.
Львову
он
не
отвечает
и
видимо
в
этом
случае
желает
протянуть
только
время,
чтобы
лишить
во зм ож­
ности
Г.
Шумского
взять
мою
п иэсу
на
бе нефи с,
а
за
тем
и
совсем
ее
не
поставить.
228.
П.
А.
ВАЛУЕВУ
<4 августа 1863
г.,
Москва>
М ило стив ый
Государь,
Петр
Александровичь!
Пользуясь
Вашим
милостивым
вниманием,
ко тор ым
я
име л
честь
пользоваться
в
бытность
мою
в
Петербурге,
я
решаюсь
обратиться
к
Вам
с
покорнейшей
мое й
просьбой:
пиэса
моя
„Горькая Судьбина“,
написанная
еще
в
59 году ,
разрешена
наконец
к
представлению
на
сцене
цензурою
Ш-го
отделе­
ния
в
про шло м
месяце
и
на
дн ях
была
сыграна
Любителями
в
Петровском
Парке.
Пиэса
имела
пол ный
успех,
каковой,
веро­
ятно,
о жид ает
ее
и
на
императорской
сцене;
а
между
тем
по
городу
распространился
сл ух,
что
Мос ков ский
Генерал-Губе­
рнатор
обратился
к
Вашему
Высокопревосходительству
с
пись­
мом
о
то м,
что бы
пиэса
моя
снова
б ыла
запрещена
к
пред­
ставлению
на
том
основании,
что
буд то
бы
она
может
оскорбить
дворян.
Подобное
мнение
со вер шен но
личное
Г.
Генерал
Губер­
натора,
потому
что
публика,
смотревшая
пиэсу
мою,
была
искл ючит ель но
по чти
дворянская
и
никому
однако
в
голову
не
приход ило
впа дат ь
в
обиду;
а
что
публика
эта
действи­
тельно
бы ла
не
революционного
какого
нибудь
настроения
доказывается
тем ,
что
когда,
вслед
за
моей
пиэсой,
читались
ст ихи:
К
Кл евет никам
России
и
од ин
господин
при
этом
шик нул,
она
с
гамом
и
позором
выгнала
ег о,
значит
была
сам ая
патриотическая,
и
в
тож е
вр емя
пи эсе
мо ей
хлопала
и
вызывала
меня
до
20 раз.
Г.
Генерал-Губернатора
вероятно
вве л
в
бояз ли вое
со м­
не ние
ус пех
пиэ сы,
а
бывшие
при
это м
его
агенты
не
сумели
или
не
захотели
ему
объяснить,
от
че го
он
произошел:
пиэса
моя
вовсе
не
тенденционная',
публика
хлопала
в
ней
трагизму,
трагическому
положению
ли ц,
крупности
и
рельеф­
ности
характеров,
а
не
задирательным
ка ким
нибудь
фразам,
да
их
во все
и
нет
в
драме!
159


З лым
фатумом
в
пи эсе
являе тс я
не
сословие
ка кое
ниб у дь,
а
крепостное
пр аво,
которое
уже
и
устранено;
выведены
недостатки
Камерного
Следопроизводства,
но
и
то
в
нов ом
порядке
уничтожается
—
сло во м,
пиэса
моя
скорей
им еет
ха­
рактер
исторической,
так
все
это
в
пу б лике
[видят]
пони мают
и
с
удовольствием
видят,
что
мы
наконец
перешагнули
ужь
через
это
зл о!
С кажу
бо лее
того:
в
пиэсе
моей,
нет
да же
исключительного
демократического
характера.
При
первом
появлении
ее
в
пе­
ч ати
она
с
самой
ожесточенной
бранью
б ыла
встречена
со
стороны
наших
демократических
Журналов:
Русской
Бесе­
ды
и
Современника,
именно
за
отсутствие
в
ней
при­
страстного
демократизма
и
за
то,
что
он
поставлен
на
при­
личное
ему
место.
Пиэса
мо я,
разошедшаяся,
может
быть,
в
6000 экз .,
вы дер­
жал а
4 издания ,
поэтому
4 раза подвергалась цензуре;
б ыла
расмотрена
в
академии,
и
я
за
нее
получил
Уваровскую
пр ем ию,
одобрена
к
представлению
III отделением.
Ск рыва ть
ее
от
пу бл ики
все
равно,
что
скрывать
в
Москве
Ивана
вели­
кого:
все
ужь
знал и
и
видали
его .
Стремление
обра з ова ть
из
Литературы
од ну
гладкую
и
ровную
поверхность,
испо лненну ю
только
взаимных
пох вал ,
может
повре<ди>ть
самому
это му
на­
пр авл ени ю,
сделать
его
приторным,
внушить
подозрение
в
его
искренности.
Правительству,
кажется,
нечего
опасатся
каки х
либо
неудовольствий
со
стороны
дв орян ,
крестьян,
купцов
и
вообще
ко го
бы
то
не
бы ло,
по сле
тех
заявлений,
которые
сделаны
перед
ним,
и
я
смею
заверить,
что
запрещение
пиэсы
мое й
произведет
г ора здо
более
неудовольствия,
чем
поставка
ее
—
публика
давно
и
сил ьно
желает
видеть
ее
на
сцене!
Я
дватцать
лет
служу
литературе,
никогда
моим
печатным
словом
не
производил
скандалу,
мои
враждебные
отноше­
ния
с
так
называемой
крайней
партией,
наконец
мой
по след ний
Роман,
которым
я
надеюсь
дать
революционному
направ­
лению
такой
щел че к,
по сле
которого
оно
ужь
больше
и
не
по дн им <е т>ся,
все
это
дава ло
мне
некоторую
надежду
на
дове ри е
и
снисхождение
со
с торо ны
Правительства.
Не
смея
сравнивать
се бя
с
Гоголем,
я
тем
не
менее
позволяю
себе
привести
пример:
в
то
вре мя,
как
по
всем
журналам
и
га зе­
там
запрещалось
совершенно
говорить
о
чиновниках,
на
160


сцене
иг рал ся
Р евизо р
и
издавались
М ерт вые
души.
Во
в рем ена
самого
страшного
цензурного
террора
в
этом
случае
делались
исключения
для
изящных
произведений,
в
ко т орых
дело заключалось
в
искустве,
а
не
в
т е нде < н>ции!!
Г.
Г ене рал
Губернатор,
ходатайствуя
о
запрещении
моей
пиэсы,
видимо
относит
ме ня
к
тем
говорунам,
которых
по
к райн ей
м ере
на
вр емя
над о
заставить
за молчат ь ,
а
во
вто­
рых,
лишает
ме ня
по чти
половины
средств,
на
которые
я
ращитывал
ныне ш ний
год жить!... За что
же
такое
нравственное
обвинение
и
де неж ное
наказание?
Приношу
мое
глубокое
извинение
в
т ом,
что
пишу
дурно
и
не скл ад но:
неприятность,
постигшая
мой
труд,
повергла
ме ня
даже
в
болезнь.
Затем
повергая
все
это
де ло
мое
вашему
милостивому
и
просвещенному
благоусмотрению,
прошу
принять
уверение
в
со вер шенно м
мое м
поч тени и
и
преданности,
с
к оим
и
имею
ч есть
быть
Вашего
Высокопревосходительства
покорнейшим
слу гою
о^уста
Алексей
Писемский
1863 г.
229.
А.
Л.
ПО ТАП ОВУ
«(Августа 1863
г.,
Моск ва^
Будучи
твердо
уверен
в
ва шей
вы со кой
справедливости
и
про свещ енно м
по ниман ии
того,
что
каждый
из
нас,
русских
п исател ей,
пиш ет
и
с
какою
цел ью
это
пишет ,
я
бе ру
смелость
обратиться
к
вашему
превосходительству
с
моею
просьбою,
по
поводу
пь есы
мое й
„Горькая судьбина“,
с
месяц
тому
назад
про пу ще нной
для
представления
на
сце не
цензурою
3 отде­
ле ния.
Пье са
эта
31 Июля была сыграна любителями,
в
благо­
творительном
спектакле.
Публикою
она
б ыла
принята
с
пол­
нейшим
успехом:
я
был
вызван
до
20 раз!
Но,
чер ез
несколько
дне й,
ст ал
ходить
по
городу
слух ,
что
Московский
генерал-
губернатор
хочет
запретить
представление
моей
пьесы
на
сце не
на
том
ос нов ани и,
что
она
шокирует
будто
бы
дв орян,
осмеивает
чи нов ников ,
производит
тяжелое
впечатление
и
исполнена
грубых
выражений...
Никому
ничего
подобного
из
публ ики
и
в
голову
не
приходило;
тем
не
мене е,
так
как
г.
Генерал-Губернатора
самого
и
на
представлении
не
б ыло,
я
сч ел
себя
об язанны м
лично
яви т ься
к
н ему
и
объяснить
во
11 А. Ф. Писемский
161


1-х,
что
пьеса
моя
б ыла
разыграна
вся
дворянами,
смотрели
на
нее
по
преимуществу
дворяне
и
прин има ли
пьесу
с
общи м
удовольствием.
Кроме
того,
пьеса
моя
не
новинка;
она
4 года как издана,
разошлась
мо жет
бы ть
в
8 тысячах экземпля­
рах
и
раскуплена
исключительно
дворянами,
значит
она
никого
не
обидела!
Во
2-х ,
пьеса
моя
не
на
тенденцию
написанная:
мне
дана
за
нее
Ува ровс к ая
премия
Акаде м ие й,
а
по
уставу
э той
премии
прямо
воспрещено
назначать
премии
за
пь есы
с
к акой
нибудь
задней
мыс лью.
В
3- х,
пьеса
моя
имеет
по чти
уже
исторический
характер:
злой
фату м
ее
—
крепостное
право
у нич то жено
правительством
и
отвергнуто
самим
обществом;
выведены
в
пьесе
недостатки
камерного
судопроизводства,
—
но
и
те
уничтожены,
а
говорить
обществу
об
его
болезнях,
от
которых
оно
уже
излечилось,
не
значит
его
оскорблять,
а
напротив
—
радовать.
В
4-х ,
касательно
тяжелого
впечатле­
ния
и
грубых
выражений,
встречающихся
в
пьесе,
то,
по
зако­
нам
эстетики,
она
должна
производить
тяжелое
впечатление,
потому
что
трагедия,
и
есл и
бы
не
производила
этого
впечат­
ления,
то
в
таком
случае
ее
и
на
сцену
не
стоило
бы
ставить;
грубых
же
выражений
в
языке
я
не
мог
избегнуть
или
смяг­
чить
их
пото му,
что
я
тогда
бы
со лгал
на
бы т,
а
ло жь
и
еще
ложь
со
сце ны
е сть
безнравственная
и
возмутительная
в ещь!
Все
эти
мыс ли
я
тем
более
считал
се бя
вправе
выска­
зать,
что
они
не
мои,
а
ходячие
в
обществе
и
насколько
я
ими
убедил
Г.
Генерал-Губернатора
—
не
знаю;
но
он
мне
при
э том
сказал,
что
о дин
из
изветов
на
пьесу
мою
он
полу­
чил
от
начальника
здешних
театров
г.
Львова.
При
это м
я
только
ру ки
распустил.
Пьесы
мо ей
я
не
навязывал
дирекции.
Она
сам а
через
своих
чиновников
выпросила
у
ме ня
согласие
на
постановку
ее
на
сцене,
сам а
представила
ее
в
комитет,
сама
пол уч ила
ее
оттуда
и
вдруг
пьеса
стала
негодиться!
Что
нибудь
одно:
или
Г.
Львов
не
знает,
что
у
не го
делается
в
управлении,
или,
на коне ц,
сам
да же
не
знает,
что
делает!
Наднях
Г.
Львов
распустил
еще
нов ый
сл ух,
что
пьеса
моя
окончательно
запрещена
для
постановки
на
сцену.
Полагая,
что
од но
только
3-е отделение
может
разрешать
и
воспрещать
постановку
пьес
на
сцен е
и
в
то
<же>
время
зная
оч ень
хорошо
ва ше
благородство,
прямоту
и
твердость
во
вс ех
ва­
ших
служебных
действиях,
я
решаюсь
просить
ваш е
пр евос ­
ходительство
защитить
судьбу
мои х
произведений
от
мн ений
162


г.
Львов а
и
каких
то
других
гос под ,
сделавших
на
пь есу
мою
до нос
Генерал-Губернатору
и,
есл и
возможно,
то
испросить
высочайшего
разрешения
на
постановку
ее
на
сцену,
как
сд ел ано
это
было
в
отн ош ении
„Ревизора“
Гоголя:
мне
скры­
ваться
неч его ,
ни
перед
царем
моим ,
ни
перед
обществом.
—
При
всех
недостатках
мое й
пьесы,
она
есть
единственная,
кото­
рая
взяла
крестьянский
быт
в
гл авно м
его
жизненном
мотиве
и
смею
клятвенно
заверить,
что
е сли
постановка
ее
и
будет
мо жет
б ыть
неприятна
двум,
тр ем
господам,
то
запрещение
ее
произведет
ропот
во
в сем
русском
обществе,
которое
уже
не
ребенок
и
не
желает,
чтобы
от
него
скрывали
то,
что
оно
сам о
оч ень
хорошо
и
д авно
знает!
Излагая
все
это
в ниманию
вашего
превосходительства,
я
снова
повторяю
мою
просьбу
за щити ть
мое
бедное
произведение,
которое
не
возмущало
общество,
а,
напротив,
стоит
за
него,
прошу
принять
уве­
р ение
<и т.
д.>
230.
И.
А.
НОРДЕНСТРЕМУ
<ОТРЫВОК>
■(Август 1863
г.,
Москва/
...Я
прошу
его
<А.
Л.
Потапова>
защитить
в
этом
случае
се бя
и
меня.
Общественное
мнени е
решительно
за
мою
пьесу
и
да же
теперь
я
сл ышу
отовсюду
ропот
по
слу­
чаю
сл ухо в,
что
пьеса
моя
запрещена,
виновата
только
т ем,
что
не
понравилась
ком у
то
из
знакомых
Генерал-
Губернатора,
которые
ему
насказали
на
н ее.
Сам
он
не
был
в
театре
и
д аже
вр яд
ли
читал
мою
пьесу!...
231.
П.
С.
ФЕДОРОВУ
(17 августа 1863 г. , Мос кв а^
Милос т ив ый
Государь,
Па вел
Степанычь!
Пиесу
мою
„Горькая Судьбина“
я
предоставил
на
бенефис
Г.
Васильеву,
которой
должен
играть
в
ней
главную
роль.
Роль
Бурмистра
я
желал-бы,
чт о< бы>
играл
В.
В.
Самойлов.
Что
касается
до
же нско й
роли
—
Лизаветы,
то
мне
писала
Г -жа
Ф едоров а,
что
она
желает
играть
эту
роль.
Я
против
этого
ничего
не
имею ,
хотя
в
то
же
время
совершенно
не
зн аю
других
м олоды х;
а
потому
отдачу
этой
рол и
предоставляю
на
распоряжение
дирекции.
11*
163


С
мое й
стороны
условие
то,
чтобы
пиэ са
моя
принята
б ыла
на
спектакельную
плату.
За
тем
прошу
принять
уверение
в
сов ерш ен ном
мо ем
п оч­
тен ии,
с
коим
и
имею
честь
бы ть
17 Августа
1863.
покорнейшим
слугою
А.
Писемский.
232.
В.
В.
САМОЙЛОВУ
^Август 1863
г.,
Мос кв а^
Почтеннейший
В асил ий
В асильичь !
Пиеса
моя
„Горькая Судьбина“
разрешена
к
представле­
нию
и
идет
на
вашей
сцене,
а
потому
я
покорнейше
про сил-
бы
Вас
взять
в
ней
роль
Бурмистра.
Ро ль
весьма
ярк ая
и
к от орая
в
вашем
исполнении
выйдет
оче нь
хороша.
Исполне­
нием
мое й
просьбы
вы
крайне
о бя жете
вашего
покорнейшего
сл угу
А.
Писемского
233.
П.
А.
ВАЛУЕВУ
<10 января 1864
г.,
Москва>
Милостивый
Государь,
Пе тр
Александровичь!
В
изъявление
своей
глубокой
признательности
за
ваш е
благосклонное
участие,
которым
Вам
угодно
было
по чти ть
мой
роман:
„Взбаламученое
море“,
при
пропуске
его
цензурою,
имею
честь
сно ва
представить
его
вашему
вниманию
уже
в
отдельном
изд ании .
Независимо
от
се го
прилагаю
при
сем
еще
экземпляр,
ко тор ый
желал
бы
п од нести
государю
императору.
Коне чно
достоинства
моего
труда
слиш ко м
ничтожны,
чтобы
удосто­
итс я
этой
в ысо кой
чести,
но
д ело
в
то м,
что
в
не м,
с
во з­
можною
верностию,
оп исано
русское
общество
ил и,
точнее
ска­
зать,
его
лживые
и
фальшивые
стороны;
а
монархам
ведать
нед о ста тки
своего
народа
т акже
надлежит
как
и
его
добро­
детели.
Первые
три
час ти
посвящены
мн ою
на
то,
чтобы
изобразить
почву,
на
которой
в
последнее
время
расцвела
наша
псевдо-революция.
В
како й
мере
все
ничтожно,
не
нар о дно
и
д аже
смешно
было
это ,
м ною
подробно
и
досто-
164


Г енва ря
10
1864
Москва.
верно
опис ано
—
и
да
ис по лни тся
сердце
государя
милосер­
д ием
к
несч астны м,
которые,
во
в сех
своих
дейс тви я х,
скорей
говорили
фразы,
чем
дел али
како е
нибудь
д ело
— вот
од на
из
гл ав ных
цел ей,
для
которой
я
желал-бы,
что бы
государь
узн ал
мой
труд.
Прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
почтении
и
преданности,
с
коими
и
имею
честь
быт ь
Вашего
Высокопревосходительства
п окор нейш им
слуг ою
Алексей
Писемский
234.
А.
М.
БОРХУ
<10 января 1864 г . ,
Моск ва}
Ми лос тив ый
Государь,
Александр
Ми ха йлов ичь!
Сн ова
бер у
на
с ебя
смелость
обратиться
к
Ваш ему
Сия­
тельству
с
жалобою
на
зде шн ее
театральное
начальство.
Пиэсу
мою
„Горькая Судьбина“, поставленную на московской сцене
единственно
только
по
вашему
приказанию,
они,
как
и
ож и­
дал
я,
по сле
пяти,
шести
представлений
выжили
из
Репер,-
туара;
между
тем
как
она
исключительно
перед
всеми
дру­
ги ми
давала
каждый
раз
полный
сбор,
с
часов
4-х
уже
обык­
новенно
не
было
уже
билетов.
В
театральном
уставе
ес ть
статья,
по
которой
авторам
предоставляется
право,
е сли
пи эса
их
дает
три
четверти
сбора,
требовать,
чтобы
она
шла
каждо-
нед ельно .
На
это
Г.
Львов
с
св оими
под чи ненны ми
мо жет
воз раз ит ь,
что
и
другие
пиэсы
дают
точно
такой
сбор,
но
это
будет
неправда:
творения
г.
Кугушевых
и
Родиславских,
занимавшие
вес ь
репертуар
во
вре мя
праздников,
были
встре­
чаемы
пу блик ой
с
ве личай шим
равнодушием —
обо
все х
э тих
хозяйственных
расчетах
Дирекции
я
не
сч ел
было
себя
вправе
и
говорить
Вашему
Сиятельству,
но
д ело
в
том,
что
я
со
в сех
стор он
от
публ ик и
по лу чаю
и
словесные,
и
письменные
запросы,
почему
пиэс а
моя
не
дается, [также]
так
что
я
вы­
нужденным
нахожусь
печ атно
[част]
объяснить
пу бл ике
все
действия
Г.
Льво ва
против
меня.
Независимо
от
этого
ходайствую
у
Ваше го
Сиятельства
приказать
вве сти
мою
пи эсу
в
репертуар
и
не
вы дать
таким
образом
нас—авторов
в
бесконтрольную
власть г.г.
Льв ова
и
Кугушева.
Касательно
распоряжения
вашег о
я
поко рней ше
165


1864 г.
января
10.
Моск ва.
просил
бы
по чтить
ме ня
ув едо мл ением .
Адре с
мой,
на
Новой
Басманной,
в
доме
Рябинина,
в
Москв е.
Прошу
принять
уверение
в
сов ерш ен ном
моем
п оч тении
и
преданности
с
кои ми
и
имею
честь
быть
Вашего
Сиятельства
покорнейшим
слугой
Алексей
Писемский
235.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<29 января 1864
г.,
Москва/
Любезный
друг,
Борис
Н ико лаич ь!
Ты
как- то
говорил,
что
желал-бы
собрать
статьи
петер­
бургской
журналистики
о
мое м
романе
„Взбаламученное
Море“
и
написать
по
поводу
их
статейку.
Статей
сих
поя­
вилась
пропасть
и
все
разумеется
в
ругательном
то не
— были
они
в
„Библиотеке для Чтения“,
в
Русском
Слове,
в
Отече­
ственных
Записках,
в
Современнике
и
все
это
ты
може шь
получить
от
Редакции.
Если
ты
нам е рен
писать,
то
переговори
об
это м
с
Катковым —
им
следует
хоть
[слов]
н ескол ько
сл ов
сказать
за
ме ня
против
это й
целой
фала нг и.
Что
ты
не
хо дишь
ко
м не;
нынче
у
м еня
собираются
по
се ре дам
и
сегодня
будет
разная
братия.
Пр ихо ди.
Твой
Середа.
^-т
Нисемскии
236.
Я.
П.
ПОЛОНСКОМУ
<29 марта 1864 г. ,
Москва)»
Любезнейший
Друг,
Яков
Петровичь!
К
нам
в
Мо скву
дошел
слу х,
что
ты
нап исал
поэму;
че­
му
я,
во
перв ы х,
лично
обрадовался,
а,
во
вторых,
не
жела-
ешь-ли
ты
ее
поместить
в
Рус с.
Вестнике,
который,
в
этом
случае,
с
в ел ича йшим
удовольствием
откроет
для
тебя
св ои
страницы.
В
направлении
вероятно
разногласия
быть
не
мо­
же т;
а
как ие
поч тенн ые
[люди издатели Рус .
Вести.]
и
обя­
зательные
для
авторов
люд и
издатели
Рус с.
Вестника,
об
э том
лич но
я
сч итаю
н елов ким
д аже
и
говорить,
а
ты
можешь
спросить
Ма йков а,
кото ры й
вероятно
ужь
не
одной
своей
серь­
езной
вещи
не
отдаст
ник уд а,
кроме
Рус с.
Вест.
Ответь,
по-
166


жалуста,
мне
незамедля.
А дрес
м ой:
в
Москв е,
в
Ред акц ию
Рус с.
Вестника.
Дружески
жму
твою
руку
ду шев но
пр еда нный
теб е
29 Марта
л
«гт
о
Алексеи
Нисемскии
1864 г.
237.
А.
Н.
МАЙ КОВУ
•(Около 29
марта
1864 г. ,
М ос ква)
Любезный
Др уг,
Аполлон
Н ико лаич ь!
До
нас
дош ли
слух и,
что
Полонский
н апи сал
поэ му
и
хоч ет
печатать
ее
в
Современнике
—
вед ь
—
это
безобразие!
Там
всех
вас
поэтов
бог
знает
как
уни жа ли,
а
вы
все
таки
не
отказались
навсегда
и
совершенно
от
э тих
гос под .
Русс.
Вес тн ик
с
удовольствием
поместит
поэ му
Полонского,
ес ли
только
она
не
расходится
в
направлении,
че го
я
и
не
пред­
полагаю.
Я
об
э том
пи сал
Полонскому,
а
и
ты
с
своей
сто ро ны
настой
и
растолкуй
ем у,
что
печататься
в
Рус.
Вестнике
сле ­
дует
в сем
пор яд оч ным
людям.
На
письм о
это
не
замедля
от­
вечай
мне
и
вообще
об
э том
де ле
поусердней
похлопо чи,
чем
обяжешь
Редакцию
Русс.
Вестника,
которая,
как
ты
зна еш ь,
сама
в
отношении
те бя
б ыла
всегда
так
обязательна.
Твой
Писемский
238.
Л.
П.
ПОЛ ОНС К ОМУ
(Апрель 1864
г.,
Мо скв а)
Любезнейший
друг,
Яко в
Петровичь!
Спеш у
отвечать
на
твое
пись мо :
я
его,
разумеется,
сей
час-же
предъявил
Ка тк ову
и
он
говорит,
чтобы
ты
пр исл ал
твою
поэ му
прочесть,
а
без
этого
нельзя
те бе
ни чего
по лож и­
тел ьно
ответить,
тем
более,
что
цен а,
о
которой
ты
упоми­
наеш ь
в
пись ме,
весьма
значительная,
но
что
ответом
о
[том
пр инят ]
[о]
тво ей
поэме
не
задержит
не
минуты
и
она
будет
прочтена
в
тот- же
день
как
получится
в
редакцию
и
в
тот-же
день
ты
пол учишь
ответ
по
телеграфу.
За
все
сие
ручаюсь
и
я,
а
пот о му,
по
получении
этого
письм а,
незамедля
в ысы­
лай
тв ою
поэму,
адресуя
на
имя
Каткова,
в
редакцию
Рус .
Вестника.
167


В
случае
если
бы
Вы
с
Катковым
не
со шл ись
или
по
направлению
поэ мы
или
по
цене,
то
то,
что
поэ ма
тво я
была
у
н ас,
это
будут
знать
только
Катков
и
я
—
значит,
болтать
не
стан ем
твой
Писемский
239.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<20 мая 1864
г.,
Москва^
Милост ив ый
Государь,
Николай
Александровичь.
Именье
мо е,
состоящее
Костромской
губернии,
Солигалич-
ского
уезда,
по
деревням
Вонышеву
и
Васильевскому—по
пер­
во му
15 ревиз.
душ,
а
по
второму
7 рев.
душ ,
а
всег о
дват-
цать
две
души,
пол учи вш ие
от
ме ня
в
душевой
надел
по
д.
Вонышеву
90 десятин,
а
по
Васильевскому
42 дес .,
на
каковые
наделы
уставные
грамоты
уже
• и утверждены
Солигаличским
ми ров ым
съез до м
июня
3- го
дня
1862 г.,
я
желаю,
на
основании
высочайше
утвержденного
19-го
фе­
враля
1861 года положения о выкупе капитализировать с тем ,
чтобы
мне
б ыла
выдана
из
ка зны
причитающаяся
за
это-
именье
по
ст.
66 выкупная ссуда по 120
рублей
за
душу,
а
вс его
за
дватцать
две
душ и
—
две
тысячи
шестьсот
со­
рок
ру б.
сер .
Всей
уд об ной
зем ли
состояло
в
пользовании
крестьян
до
обнародования
положения
по
Вон ыш еву
104 дес .
328 с.,
а
по
Васильевскому
61 дес.
790 саж.
По
местности
же,
где
находится
вышеозначенное
им енье ,
определен
Местным
Поло­
ж ением
вы сший
надел
6 десятин,
а
пото му
по
Воны ше ву
90дес., а
по
Васильевскому
42 дес.
ид ет
в
надел
крестьянам
остающие
же
по
Вонышеву
14 д.
328 саж. ,
а
по
Васильев­
ском у
19 дес.
790 саж .,
имеют
быть
отрезаны
в
мое
Писем­
ског о
владение.
Означенное
выше
количество
земл и
опреде­
лено
с
планов:
по
Вонышеву
с
пл ана
1849 года ,
а
де р.
Васильев­
ском у
с
двух
пл анов
1852 г. ,
каковы
план ы
представлены
мною
вместе
с
уставными
грамотами:
пере мен
по сле
утве рж ­
дения
грамот
ни
каких
не
последовало.
За явл яя
обо
в сем
э том
Вам ,
покорнейше
прошу
с де лать
по
сему
предмету
зависящее
от
Вас
распоряжение
и
о
после­
ду ющем
почтить
м еня
уведомлением,
ад рес уя
на
мое
имя
в
Мо скв у,
в
Ре дак цию
Русского
Вестника.
Зат ем
про шу
при-
168


ня ть
уверение
в
совершенном
м оем
п оч тении,
с
како в ым
и
имею
честь
пребывать
по кор нейш им
слугою
Алексей
Писемский
1864.
P. S.
При
сем
пись ме
имею
честь
приложить
копии
с
устав­
ных
грамот,
как
по
дер евн е
Васильевскому,
так
и
по
дер.
Вонышеву.
Обе
вышеупомянутые
дер ев ни
постоянно
состояли
на
об­
роке.
240.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<19 июля 1864
г.,
М оскв а^
Ми лос тив ый
государь
Н ико лай
Александрович!
Во
п ерв ых,
прежде
всего,
позвольте
Вас
поблагодарить
за
участие,
которое
Вы
принимаете
в
мо ем
деле.
Согласно
пись му
вашему
по сыл аю
при
сем
п лан
на
деревню
Васильев­
ск ое
и
Геодезическое
описание
по
де р.
Вонышеву.
Что-же
касается
до
прочих
пр ило же ний,
то
я
их
не
мо гу
доставить,
потому
что
а)
копии
с
уставной
грамоты
у
ме ня
не т;
я
ее
отправил
к
Вам
при
первом
м оем
объявлении,
в)
вводнбго
листа
совсем
у
ме ня
не т,
пото му
что
именье
мне
досталось
прям о
от
родителей,
у
котор ых
я
был
единственный
наслед­
ник
и
живя
в
Петербурге
вво ду
с ебе
во
владение
не
делал.
Родителям
же
м оим
им енье
это
дос т а лось:
Вонышево
матере
моей
по
раздельному
акту
с
ее
сестрами
и
бр ат ниными
детьми,
совершенному
в
1834 году в Костромской Гражданской Палате ,
а
д.
Васильевское
приобретено
от цом
мои м
по
купчей
крепо­
сти .
Оба
эти
документа,
если
только
встретится
в
них
надоб­
но сть,
я
вы шлю
к
Вам .
Что-же
касается
до
ко пий,
то
будьте
стол ько
добры
—
прикажите
их
переписать
у
себя
и
все
что
это
будет
стоить,
а
равно
и
нуж ные
на
припечатание
деньги
взы ск ать
с
крестьян
моих.
За
тем
прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении,
имею
честь
пребыть
поко рне йши м
сл уг ою.
1864г.
д
Писемский
Июл я
19" ГО.
P. S.
Адрес
мо й:
в
Москву,
на
Сивцев-Вражек,
в
На-
щекин ской
переулок,
в
д.
Яковлевой.
Планы
на
д.
д.
Вонышево
и
Васильевское
я
по лучи л.
169


24J. А.
А.
КРАЕВСКОМУ
Августа
25, 1864 г.
<Москва>
По чтен нейш ий
Андр ей
Александровичь!
Вы
вероятно
уже
слыш ал и,
что
я
с
К атко вым
разошелся
по
п рич инам
зависящим
от
его,
и
от
ме ня,
а
потому
имею
теперь
довольно
свободного
врем ен и;
в
пр одо лж ении
осени
и
зим ы
я
же лал
бы
на пи сать
и
напечатать
неско ль ко
статеек
о
Московском
Театре,
возьмете-ли
вы
их,
в
ваш
Голос
—
статьи,
наперед
го вор ю,
будут
резкие
как
в
отношении
Теат ­
рального
Начальства,
так
и
в
отн ош ении
актеров
—
не
стес­
нитесь
л и-'
вы
их
напечатать
—
отвечайте,
по жа лу ста,
мне
прямо:
взгляд
мой
и
пони мание
театра
вы
отчасти
знаете.
Теперь
вт орое :
пиш у тся
у
м еня
оч ерки
под
названием
Русские
лг уны
—
вы вед ен
буде т
цел ый
ряд
типо в
в
роде
сно б сов
Текерея.
Теперь
окончена
мною
первая
серия:
Не винн ые
вр али
т.
е.
которые
лгали
нащ ет
охоты,
с илы,
близости
к
ца рск ой
фамили и,
нащет
чудес,
испытываемых
ими
во
вре мя
путешествий;
дал ее
будут:
Сентементалы
и
Сентементалки,
пор ож де нные
Карамзиным
и
Ж уко вским .
Далее:
Марлинщина.
Далее:
Байронисты
россей-
с
к
и
е,
далее
—
то нкие
эстетики,
далее:
народолюбы.
Далее
Герценисты
и
в
заключение:
Катковисты.
По­
сыл аю
вам
на
обороте
к опию
с
маленкого
предисловия
к
этому
труду,
оно
вам
несколько
объяснит
значение
ег о.
Теперь
у
м еня
нап исано
листа
на
два
печатных,
а
печа­
тать
я
желал
бы
начать
с
Генваря.
Уведомьте
пригоден
вам
эт от
т руд
мой
или
нет,
есл и
не
пригоден,
не
стесняйтесь
и
пишите
прямо.
Дружески
жму
ваш у
руку
преданный
вам
А.
Писемский
Адр ес
мо й:
на
Си вцово м
Вражке,
в
Нащекинском
пере­
улке,
в
до ме
Яковлевой.
РУСС КИЕ
ЛГУНЫ
Люди,
названные
мною
в
заголовке,
.вероятно
знако мы
и
читателю.
Когда
я
встречался
с
ними
в
жизни,
они
произво­
д или
на
мен я
скуку,
тоску
и
озлобление;
но
теперь,
о то дви­
нутые
от
м еня
временем
и
обстоятельствами,
они
стал и
до-
170


роги
моему
сердцу.
В
них
я
виж у
столько
н ацио наль ног о,
близкого,
родного
м не:
на чав
с
п ро стейши х
элементов,
мне
вероятно
придется
перейти
и
к
гораздо
более
высшим
типам.
По ле
мое
таким
образом
ш иро ко.
Я
только
роб ею
за
свои
силы ,
чтобы
все
эти
фигуры
отлить
из
достойного
м еталл а,
с
искуством
и
точностью,
достойными
само го
предмета
и
в
этом
случае
наперед
про шу
читателя
обращать
вни мани е
не
столько
на
тех
добрых
люд ей,
про
которых
мне
придется
рассказывать,
как
на
те
мотивы,
на
которые
они
лгали.
Вы­
думывая
всякий
человек,
разумеется,
старается
выдумать
и
приписать
себе
сам ое
лучшее,
и
это
лучшее
по
бо льше й
части
бер ет
из
того,
что
и
в
об щес тве
считается
за
лучшее.
Лгуны
времен
Екатерины
лгали
совсем
по
другой
мод е,
чем
лгут
в
наш е
время.
Прислушиваясь
со
вниманием
к
тем
те­
ма м,
на
которые
известная
страна
в
известную
эпо ху
лж ет
и
фантазирует,
почти
безошибочно
можно
определить
ст епе нь
умственного,
нр авс твенн о го
и
даже
политического
развития
эт ой
страны.
В
э том
см ысле
мы
придаем
некоторое
значение
и
наш ему
труду.
Начинаем:
242.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<Конец августа 1864
г.,
Москва/
Ми лос тив ый
Государь,
Николай
Александровичь!
Снова
обращаюсь
к
Вам
с
мое й
поко р нейш ей
просьбой:
б умаг
на
право
владения
Вонышевым
и
Васильевским
я
реши­
тел ьно
не
нашел,
зн аю
только,
что
Вонышево
дос та лось
матере
моей
по
раздельному
акту с
сестрами,
совершенному
в
Костром­
ской
Гражданской
Палате
1834 года в июле или в августе .
Делились
м ать
моя
Подполковница
Ав дот ья
Алексеевна
Пи­
семская,
сестры
ее
из
дворян
девицы
Анн а,
Ва рва ра
и
Марья
Шиповы
и
по
доверенности
от
малолетных
дете й
Ма рии
Заха­
ровны
Шип ов ой—
не
можете
ли
Вы
мне
встребовать
из
Граж­
данской
Палаты
копи ю
с
этого
акта.
Деревня
же
Васильев­
ское
досталось
о тцу
моему
по
ку пчей
крепости
от
мало лет ных
дет ей
Ма рьи
Захаровны
Шиповой,
но
где
она
совершена
решительно
не
зн аю,
только
уверен,
что
в
к аком
нибудь
уезд­
ном
городе
Тверской
Губернии
—на
это
им енье
выдаваемо
мне
было
свидетельство
из
Костромской
Гражданской
Палаты,
к отора я
вероятно
основывала
на
чем
нибу дь
мое
право
на
171


владение.
Как
мне
тут
поступить,
на уч ите
меня
бога
ради.
Возвратившаяся
из
деревни
жена
по руч ила
мне
еще
раз
по­
благодарить
Вас
за
внимание,
за
ка ково е
и
прино шу
я
мою
глубочайшую
благодарность
и
вместе
с
тем
покорнейше
пр о­
сил
бы
Вас
почтить
ме ня
незамедлительным
Вашим
ответом.
Ад рес
мой
в
Мос кву ,
на
Сивцев
Вражек,
в
Нащекинской
переулок,
в
до ме
Яковлевой.
С
моим
у важен ием
имею
честь
б ыть
по кор нейш им
слугою
А.
Пи се мс кий.
243.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Начало сентября 1864
г.,
Мос ква^
Любезный
друг ,
Борис
Николаичь!
Не
будешь-ли
сто ль ко
добр,
не
пр идеш ь- ли
ко
мне
[зав­
тра]
сегодня
т.
е.
в
четверг
обе да ть
—
я
написал
од ну
не­
бо льш ую
вещь,
которую
фелал-бы
теб е
прочесть:
я
в
Москве
только
твоему
су ду
и
верю.
С
Катковым,
ты
слыш ал
я
ду­
маю,
я
еще
с
лет а
разошелся
или
пр авил ь нее
сказать
он
мне
отказал.—Ответь,
будешь-ли?
я
обедаю
в
2 часа.
Преданный
теб е
Писемский
Я
сам
хотел
идт и
к
те бе
звать,
но
дож жик ,
да
и
руко­
пись
хочется
просмотреть
еще
раз.
Я
живу
теперь
близехонь­
ко
к
тебе:
на
Сивцевом
Вражке,
в
Нащекинском
переулке
(первый переулок на лево ,
как
взой де шь
с
Пречистенского
Буль в ара
на
Сивцев
В р ажек), в доме Яковлева.
244.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Начало сентября 1864
г.,
Москва>
Любе зн ый
друг,
Борис
Николаичь!
Е сли
будешь
так
добр,
то
я
просил-бы
посетить
м еня
в
с у бботу
поутру,
ч асов
в
12-ть,
а
там
остался
бы
пообе­
да ть
у
меня ,
по сле
обеда
потолковали
бы.
Сегодня
же
я
це­
лый
день
занят.
До
свидания,
уведомь
меня
с
сим
посланным
будешь-ли
в
Субботу.
Пи шу
еще
[твой]
мой
адрес:
на
Сивце­
вом
вражке,
в
Нащекинском
переулке,
в
до ме
Я ко влево й.
Твой
Писемский
172


245.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
«(Начало сентября 1864
г.,
М оскв а)
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Незамедляю
отвечать
Вам.
Лгунов
вам
вы шлю
недели
чер ез
две ,
а
та кже
и
статейку
о
театре
—
словом
буду
вам
работать,
а
вы
пок а
вот
что
сделайте
для
меня:
я
за
сто
ру б.
сер.
взялся
составлять
в
Мо сков ских
По лиц ейск их
Ведомо­
стях
дневник
происшествий,
кото ры й
прежде
у
них
состав­
лялся
безграмотнейшим
образом,
а
теперь
я
и
сам
зная
хо­
рошо,
следственную
ча сть
составляю
толково,
но
скоты,
от
коих
зависит
сия
газета,
вряд
ли
по ним ают
это ,
а
пот о му,
чтобы
упрочить
за
мной
эту
работу,
которая
для
меня
спод­
ручна
и
легка,
всего
ч аса
два
в
день,
вве дит е
в
какой
нибу дь
ваш
фельэтон,
что
вот
де
в
Московских
Пол ицейс ких
Ведо­
мостях
появился
наконец
дневник,
которой
ста ло
возможно
читать,
дневник,
написанный
без
водословия,
а
напротив
ясно,
коротко
и
отчетливо!
Дружески
жму
вашу
<руку>.
Пожалуста,
испо лн ите
эту
мою
просьбу,
я
себя
тут
ниско лько
не
прикрашиваю,
а
в
самом
де ле
так
оно
есть.
Душевно
пр едан ный
вам
А.
Писемский
246.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<19 сентября 1864
г.,
Москва)
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Во
перв ых
благодарю
за
„Голос“: я
его
уже
пол учил.
„Лгунов“
моих
я
Вам
в ышлю
в
к онце
будущей
недели
—
не­
пременно!
А
теперь
вот
в
чем
пока
дело:
хороший
мой
прия­
тел ь
А.
Н.
Андр е ев
(редактор живописного журнальца: „Ка р­
тин ная
Галлерея
Европы“)
ж елал -бы
в
вашей
газете
помес­
ти ть
н еско лько
статеек
о
Мо сков ской
опере
и
бал е те.
Он
человек
очень
хоро ший
и
не
пр исяж ны й,
де нег
ал чущ ий
фелье­
тонист,
а
пр осто
любитель
этого
дела
и
человек
знающ ий
его.
Напишите
мне,
есл и
можно,
незамедля
желаете
вы
пр и­
нять
или
нет
сие
предложение.
Вы
пиш ит е,
хоро шо- ли
сплетничают
Москов.
Литера­
торы?
Вероятно
хорошо;
но
я
ник ого
из
них
не
в ижу
за
173


искл ючением
бессмертного
Пановского,
но
и
тот
скорее
о бъ-
едатель,
чем
писатель.
Не
пиш у
больше
потому
что
для
вас
же
сей
час
п рини маюсь
за
лгунов,
чтобы
скорее
с
ни ми
по кон чить .
Дружески
жму
в ашу
руку
пр еда нный
Вам
19 Сент .
л
гт
1864
in-CCM-CKuti.
247.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
1864 года,
Сентября
21 «(Москва/
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Вместе
с
этим
пис ь мом
я
высылаю
Вам
1-ю
Серию
„Лгу ­
нов “
—
это
пока
все
еще
невинные
вр али
—
дал ьней шу ю
про­
граму
я
писал'
уже
Вам — Всех
очерков,
я
по ла гаю,
хватит
листов
на
7илина8
п еча тных.
Желаю
я
по лу чить
по
две ­
сти
пятидесяти
рублей
серебр.
(Взбаламученое море я про ­
дал
Каткову
по
400 ру< бл ей>
с
правом
отдельного
изд ания ).
Печатать
очерки,
я
по лаг аю,
в
Отеч.
Записках
и
Вы
не­
сказанно
бы
меня
одолжили,
если
бы
велели
их
набрать,
провели
бы
цензуру
и
мне
бы
в ысл али
по
рас че ту
листов
деньги.
Я
хоть
с
Ка тк ова
полу чил
и
ма ссу
денег
(12 тысячь) ,
но
плата
по
срокам,
и
ближайший
срок
в
Генваре,
а
до
тех
пор
не
имею
ни
откуда
получить
ни
ко пейки.
С
цензурой,
бога
ради,
употребите
все
усилия.
Если
она
будет
ставить
препятствия
в
расказах
о
кавалере
Ордена
Пур -ле
мер ит
и
о
друге
Царствующего
Дома,
то
объясните
им,
что
если
эти
лю ди
хвастаются
св оею
близостью
к
царя м,
то
это
показывает
только
любовь
народную —
в
пред исл ов ии
у
меня
пр ямо
сказано,
что
Лгуны
стараются
обыкновенно
приписать
себе
то
что
и
в
самом
общественном
мнении
счи­
тается
за
лучшее,
а
если
очень
станут
упираться,
то
не
давая
им
марать
нап иш ите
мне ,
что
их
особенно
устрашает.
Буду
жд ать
с
нетерпением
вашего
отве т а.
Дружески
жму
ваш у
РУКУ
ду шевн о
вам
пред анны й
А.
Писемский
Степану
Семенычу
<Дудышкину>
по кло нит есь
от
меня .
Денежного
истощения
большого
не
бойтесь;
очерков
вый­
дет,
как
я
писал,
листов
8, следовательно с небольшим на две
тысячи,
а
помещаться
они
будут
по
кра йне й
мере
года
по л­
тора.
Пр о ведя
цензуру
и
выслав
мне
скудного
металлу
вы
174


можете
печатать
оч ерки
когда
хотите:
теперь,
в
ко нце
года,
в
начале
будущего
года;
следующую
серию
я
непр емен но
надеюсь
изготовить
к
Ген в арю
и
мно го
к
Февралю.
Набравши
ко рре кт уру
пр ишл и<т е>
ко
мне
в
2-х
экземпля­
р ах,
потому
что
од ин
может
замараться,
затеряться.
248.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Конец сентября — нач.
октября
1864 г. ,
Мо скв а/
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Жду
и
не
дождусь
вашего
ответа:
пол учили- ли
вы
„Лгунов“
и
что
говорит
о
них^цензура?
пос лед ний
кро вав ый
вопрос
—
сил ьно
ме ня
беспокоит
—
уведомте
ме ня
х оть
к оро­
тен ько
в
како м
положении
все
сие
мое
дело.
Преданный
вам
А.
Писемский
А дрес
мой:
на
Сивцовом
Вражке,
в
Нащекинском переулке,
в
дом е
Яковлевой.
249.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<24 октября 1864
г.,
Москва/
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Дума л
я
думал,
по
полу чении
вашего
письм а,
и
вот
что
прид ум ал:
к
Министру
Двора
Вы
по шл ите
только
один
рас­
с к аз: „Друг
Царствующего
Дома“
и
ужь
х ло по чите,
б ога
рад и,
чтобы
его
про пу стил и
—
этот
рассказ
может
бы ть
н апеч атан :
в
нем
тронуто
все
так
легко.
Нельзя <ли>попросить
покровительства
в
этом
случае
Мины
<Бурковой>.
Мне
как-
то
в
Пе т ербур ге
говорили,
что
она
благоволит
ко
мне ,
как
к
автору.
Кавалер
Ордена
Пур
ле
Мерит
вероятно
никак
не
пропустят
—а
пото му
я
переделаю
вероятно
не
вдолге
и
к
вам
вышлю.
Кроме
то го
я
до
поло вины
уже
из­
готовил
еще
рассказ
„Сентементалы“
и
тот
когда
кончу
пришлю .
Об
театре
не
писал
статейку,
за
то
вышлю
статью
„о Московском пьянстве и Московских мошенниках“
и
над еюсь,
что
будет
полюбопытнее
всяких
эстетических
разглагольство­
в аний.
Бога
ради,
схлопочите
чтобы
пр опу стили
„Друга Цар ­
ствующего
Дома“.
Если
их
шекирует
заглавие,
так
я
м огу
175


его
изменить
и
меня
уведомьте
незамедля
о
ходе
это го
дела—
ужасно
обидно
—
революционные
журналы
процветают,
а
т ебе
сл ова
правдивого
не
велят
сказать.
Дружески
жму
вашу
руку
24окт.
душевно
пред анный
1864.
Вам
А.
Писемский
250.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<29 октября 1864
г.,
Моск ва^
Милос т ивый
Государь
Николай
Александровичь!
Снова
обращаюсь
к
Вам
с
мое й
по кор нейш ей
просьбой,
не
по чтите
ли
вы
мен я
уведомлением,
в
как ом
поло же нии
на­
ходится
д ело
о
капитализации
моего
имен ья
по
д.д.
Ва­
сильевскому
и
Воны шев у
и
доставлены
ли
копии
с
раздель­
ног о
акта
и
из
Костромской
Гражданской
Палаты
и
с
купчей
из
Твер ск ой
Па ла ты,
или
по
крайней
м ере
отвечали
ли
хот ь
что-нибудь
эти
Палаты.
Сим
о твет ом
Вы
н еска зан но
бы
об я­
зали
меня.
А дрес
мо й:
в
Мо скв у,
на
Сивцевом
Вражке,
в
Нащекинском
переулке,
в
доме
Яко вл евой .
За
сим
про шу
пр ин ять
уверение
в
совершенном
мое м
п оч тении,
с
коим
и
имею
честь
быть
по ко рнейш им
сл уго ю.
29-го Октября
Писемский
1864 г.
Москва.
251.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<4 ноября 1864
г.,
М оск ва^
Мило ст ив ый
Государь,
Ни ко лай
Александровичь!
Наконец
я
разыскал
купчую
крепость
на
дер.
Васильев­
ское.
Она
совершена
не
в
Тверской
Гражданской
Палате,
а
в
Костромской
и
выдана
от
опекунши
над
св оими
малолет­
ними
детьми
Ма рьи
Заха рье вн ы
Шиповой
подп олко вн ику
Феофилакту Гавриловичу
Писемскому
(моему отцу) 21 сентября
1834 года ,
копию
с
какой
я
и
про шу
вас
истребовать
из
Пал ат ы,
копия
же
с
раздельного
акта
на
д.
Вонышево,
как
меня
уведомляли,
отправлена
к
Вам
7-го
ок тября
за
No
5501 —
когда
Вы
пошлете
требование
на
к опию
с
купчей
крепости
на
д.
Васильевское,
я
поко рн ейш е
просил
бы
меня
уведомить.
176


А.
Ф.
ПИС ЕМ СКИЙ
Ф ото
1860-х юдоо (Гос.
театральный
музе й
им.
А.
Бахрушина)


За
тем
принося
мое
усердное
почтение
имею
ч есть
пре­
быть
с
полным
моим
уважением
ваш
покор нейш ий
слуга
4-го ноября 1864
г.
А-
Писемский
252.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<15 ноября 1864
г.,
Мо ск ва^
Ми ло стив ый
Государь
Николай
Александровичь!
Документы
по
име нью
мое му
уже
отправлены
к
Вам ,
а
также
я
пи сал
к
Вам,
что
купчая
крепость
на
дер.
Васильев­
ское,
как
это
оказалось
по
моим
розыскам,
совершена
был а
21- го
сентября
1834 года в Костромской Гражданской Палате,
а
не
в
Тверской,
и
про шу
вас
сделать
запрос
в
Костромскую
Гражданскую
Палату.
Купчая
бы ла
совершена
опек у ншей
Марьей
Захаровной
Шипо в ой
на
продажу
о тцу
моему
Фе о-
фил акту
Писемскому.
Принося
несказанную
благодарность
за
хло поты
по
моему
делу пребываю
с моим
глубоким
уваже ни ем
ваш
пок ор ный
слуга
1854 г
А.
Писемский
Ноя бря
15-го .
253.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<19 ноября 1864.,
Москва>
Любезный
дру г
Александр
Н ико лаич ь!
В
след ующ ую
субботу
я
предполагаю
прочесть
мою
нов ую
Драму
Садовскому
и
некоторым
другим
знаком ым.
—
Если
ты
свободен,
то
приезжай;
а
также
скажи
о
том
и
Полтавцеву.
Я
бы
сам
ему
напи сал;
но
не
зн аю
ни
имяни
его,
ни
адреса — а
между
тем
желаю,
чтобы
он
был
мои м
слу­
ш ател ем.
Тв ой
Писемский
254.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<19 ноября 1864 г .,
Москва>
Любезный
друг
Борис
Н ико лаич ь!
Не
посетишь-ли
м еня
в
следующую
субботу:
я
буду
чи­
тать
мою
новую
пиэсу
Садовскому
и
некоторым
другим
зна­
комым.
Пожалуста,
приходи:
мне
не
на
шутку
грустно,
что
мы
так
редко
с
тобой
видимся.
До
свидания
твой
Писемский
12 А. Ф. Писемский
177


255. E. H.
ЭДЕЛЬСОНУ
<20 ноября 1864
г.(
Москва
Мой
лю бе знейш ий
друг,
Евгений
Николаевичь!
Приходи
ко
мне
завтра,
т.
е.
в
субботу
вечером,
будет
разная
литературная
братия.
Твой
Писемский
Пятница.
256.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Вторая половина ноября 1864
г.,
Москва>
П оч теннейш ий
Андрей
Александровичь!
От
вас
нет
ни
слуху
ни
д уху
о
моей
старухе
Исаевой,
пр опу стил- ли
ее
Мин истр
Двора
и
нельзя-ли
нам
ее
напе­
чатать
без
пропуска.
Пусть
возьмут
с
меня
50 целковых.
Уведомьте
меня,
бога
ради,
а
то
это
отнимает
у
м еня
охоту
работать
дальше
—да
кстати
вышлите,
п ожал у ста,
мне
деньги
за
то,
что
уже
пропущено
по
250 руб.
сер.
за
ли ст
—
я
кра йне
нуждаюсь.
Нынче
по
лету
купи л
д оми шко
в
Москве
и
весь
св ой
огромный
капи тал
всадил
за
него.
Пожалуста,
в ыш лите.
У
меня
изготовляются
еще
два
очерка,
которые
в
декабре
вероятно
вышлю
Вам
дружески
жму
в ашу
руку
А.
Писемский
257.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Вторая половина ноября 1864
г.,
Москва>
П очтен нейш ий
Андрей
Александровичь!
Есть
нынче
правило,
которым
Катков
и
пользуется,
что
редакция,
если
цензор
чего
не
пропускает,
печатает
с
личной
своей
ответственностью
и
штрафу
за
это
подвергается
50 руб.
сер.
Ваши
Отеч.
Записки
вероятно
еще
не
ра зу
не
под падал и
штрафу
этому,
а
потому
если
старуху
Иса еву
А длер берг
не
про<пус>кает(благо
его
гов орят
см ен яю т), то печатайте без
цензуры,
я
эти
50 руб.
плачу
из
собственного
кармана.—
Как
вы
об
это м
думаете
уведомьте
м еня
— пожалуста,
не
поле­
нитесь
и
черкните
— меня
это
оч ень
беспокоит.
Катков
ужь
раза
три
ш тр афо ва л<ся>.
пр едан ный
в< ам>
А.
Писемский
178


258.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Начало декабря 1864
г.,
Москва>
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Письмо
ва ше
крепко
поогорчило
ме ня,
тем
более,
что
оно
застало
м еня
по сле
тяжкой
болезни:
был
бо лен
жабой
и
чуть
не
умер.
С та руху
Исаеву
на
будущей
неделе
т.
е.
числу
к
15 я переделаю,
она
выйдет
не
менее
забавна;
другие
очерки
(2) хоть и написаны уже у меня ,
но
они
и меют
не­
ско ль ко
отд ель ный
характер
(называются Сентементалы)
и
пото му
ими
должна
начинаться
новая
серия
—и
так
15 или
еще
ранее
в ысыл аю
к
Вам
старуху;
если
же
почему
ли бо
не
в
состоянии
буду
этого
сделать,
то
уведомлю
в ас.
Катков
изъявляет
мне
претензии,
зачем
очерки
я
отдал
вам
—
я
ему
ответил,
что
я
всегда
во
вс ех
моих
литературных
с нош ениях
[предпочитал]
люб ил
иметь
д ело
с
редакторами,
которые
ум еют
с ебя
порядочно
держать.
Дружески
жму
ва шу
<руку ,>
ваш
Писемский.
259.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<9 декабря 1864
г.,
Москва
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
П ос ылаю
Вам
переделанную
старуху
Иса еву .
Когда
кор­
ректура
на бе рет ся,
потрудитесь
прислать
ко
мне,
я
не
заде р жу
и
б ольше
двух
дней
не
продержу.
На
щет
Цензуры
теперь
совершенно
уже
не
в
че м.
Гл авна я
просьба
опять
об
де ньг ах
по
чи слу
листов
(по 250 руб .
сер.
за
ли ст), прикажите,
пожалу­
ста,
вы слать.
Мои
обстоятельства
очень
затруднительны:
летом
я
к упил
домишко
в
15 тысячь и ухлопал в него весь
мой
капитал ишко ,
надеясь,
что
бу ду
иметь
по сто янну ю
работу
при
Русс<ком>
Вес тни ке,
что
они
и
говорили,
перезывая
ме ня
в
Мос к ву;
но
вышло
далеко
не
так
и
вот
я
теперь
месяца
уже
четыре
на
поднож ном
корму.
Пожалуста
вместе
с
к ор­
ректурой
в ыш лите
и
д еньж ено к.
Здесь
у
ме ня
Це н зура
прих ло пну ла
еще
ц елую
драму:
Бойцы
и
выж ида те ли.
Такая
гадость
стала,
что
гораздо
хуже
преж нег о.
А
все
эта
дурацкая
революция,
вызвавшая
реакцию
и
давшая
возм о жно сть
все й
гадости
ро сси йск ой
снов а
12*
179


поднять
голову.
-Дружески жму вашу руку.
Пожалуста,
испо л­
н ите
мою
просьбу
нащет
денег.
ваш
Писемский
Степану
Семенычу
<Дуды'ш кину >
мой
поклон.
9 Декабря
1864.
260.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Конец 1864
—
начал о
1865 г. ,
Москва>
Почтеннейший
Андрей
Александрычь
Мой
хоро ший
знак омы й
Александр
Николаичь
Андреев,
который
доставит
Вам
это
письмо,
им еет
к
Вам
ма лень кую
просьбу:
у
не го
есть
две
пиэсы
—
од на
оригинальная,
а
другая
переводная;
он
жел ал- бы
их
поставить
на
сцену.
Поспособст­
вуйте,
по жал уст а,
чтобы
они
не
за медл я
и
благоприятно
про­
шли
театральной
комитет.
Он
ставил
прежде
мно го
п иэс
на
сцене
и
его
знает
Паве л
Степанычь
Ф ед оров.
Кроме
того
он
имеет
статейку
о
театре,
которую
желал
поместить
в
Голосе
и
вообще
доставлять
по
временам
статьи
о
театре,
—
вообще
вам
приобрести
его
кореспондентом
Москвы
было
бы
по лезн о,
он
человек
б ыва лый,
ч естный
и
станет
этим
дел ом
заниматься
не
из
одних
только
денег.
Желаю
Вам
всег о
лучшего
и
дружески
жму
вашу
руку
душевно
вам
преданный
А.
Писемский
261.
Е.
П.
КОВАЛЕВСКОМУ
<6 января 1865
г.,
Москва>
Мил остив ы й
Государь,
Егор
Петровичь!
Я
пол учил
от
Вас
понудительную
зап ис ку
касательно
взноса
де нег
за
членство
мое
в
общ ес тве
для
пос об ия
нужда­
ющи мся
литераторам;
но
д ело
в
том,
что
с
1862 года разой­
дяс ь
по
сво им
уб еж де ниям
самым
существенным
образом
с
де йст вия ми
о бщес тва
я
перестал
быть
чле ном
оного,
не
бывал
совершенно
на
собраниях
общества,
не
участвовал
в
выборах
и
н ако нец
прекратил
пл ату
денег,
а
рав но
и
теперь,
поселясь
навсегда
в
Мо скв е,
и
не
предполагая
быть
чем
нибудь
серь­
езн о
по лезны м
обществу,
не
ж елаю
в
нем
оставаться.
180


П рося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
п оч тении,
с
коим
и
имею
честь
б ыть
Ген ва ря
6
1865.
пок о рнейшим
слугою
А.
Писемский
262.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<9 января 1865
г.,
Моск ва^
Мил ост ив ый
государь,
Николай
Александровичь!
Поз во лю
се бе
еще
раз
затруждать
Вас
мое й
покорней­
шей
просьбой
уведомить
меня,
в
как ом
полож е нии
находится
д ело
мое
по
капитализации
им енья
и
доставлены
ли
Кост­
ромскою
Гражданскою
Палатою
Вам
купчая
крепость
на
дер.
Васильевское
(она была совершена в Костромской Граж­
д анско й
Палате
21- го
сентября
1834 года от опекунши над
св оими
малолетними
детьми
Ма рии
Захаровны
Шиповой
на
имя
отца
мое го
подполковника
Писемского); если все это
доставлено,
то
когДа
я
могу
надеяться,
что
де ло
мое
посту­
пит
в
Губернское
по
Крестьянским
делам
присутствие.
Адрес
мой:
на
С ивце вом
Вр ажк е,
в
Нащекинском
переулке,
в
до ме
Я ко влево й.
За
тем
прошу
принять
уверение
в
совершенном
мое м
ув аж ении,
с
ко им
имею
честь
пребыть
поко рней шим
слугою
9 генваря 1864
г.
Писемский
263.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<24 января 1865
г.,
Москва>
П оч теннейш ий
Андрей
Александровичь!
По сылаю
од ну
небольшую
серию
мою
очерков;
третий
очерк
в
ней
еще
не
готов,
Вы
это
напечатайте
во
2 Генвар-
ской
книжке;
а
ко
2 февр.
или
1 мартовской я Вам вышлю
еще
два
расказа,
оди н
будет
называться:
Лживой
красавец
—
оп иш ется
мущина ,
у
которого
уже
тело
лжет:
он
прелестной
наружности но
подлец
душей,
и
второй
называемой :
Все
лгут,
где
опишется,
что
все
лгут,
чино вни к и,
артисты,
хозяева,
ба р ышни
и
н икто
тог о
не
замечает.
Досвидания
24 Генваря
1865
ваш
Писемский
181


Хорошо
как
бы
Вы
пр исл али
мне
корректуру;
оди н
д ень
бы
всего
продержал.
Пожалуста,
корре к туру
пришлите
взглянуть.
264.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<25 апреля 1865 г .,
Моск ва^
П оч теннейш ий
Андрей
Александровичь!
Степан
Се мен ычь
<Дудышкин>
мне
между
про чим
пи сал,
что
он
дал
ужь
зн ать
конторе
Отеч.
Записок
об
уплате
мне
за
Красавца
за
полтора
кажется
листа
375 руб. ,
но
я
сих
де нег
до
сих
пор
еще
не
пол уч ал,
а
потому
скомандуйте,
отец
и
благодетель,
что
бы
их
мне
поскорее
выплатил
хот ь
бы
Базунов,
чт о -ли.
Осенью
привезу
к
вам
две
трагедии,
которые
напи сал
с
трагизмом,
кажется,
настоящим,
и
как
в
э том
случае
Россий-
ская-то
жизнь
гораздо
луч ше
и
легче укладывается,
чем
в
сен те-
мен тал ьну ю- то
драму
с
расскаивающимся
под
к онец
злодеем,
и
сказать
нельзя.
Что
нов ый
Цензурный
устав,
как
по нимают
у
вас
в
Пи­
тере?...
Признаюсь,
ме ня
даже покоробило,
когда я прочел его —
особенно
для
поли тики
и
для
газ ет
будет
плохо — как
вы
будете
издавать
Отеч.
Записки,
с
цензурой
или
без
он ой
—
и
как
на­
пример
я
буду
печатать
в
них
мои
т ра г ед и и'(в которых сколько
я
понимаю
нецензурного
ничего
нет),
с
цензурой
или
без
цензуры
—
напишите
мне
об
э то м,—м еня
это
о чень
интересует.
А
об
деньгах-то,
пожалуста,
распорядитесь.
Крайняя
надобность.
Друже с ки
жму
вашу
ру ку
душевно
пр еданны й
1865.
вам
Апр .
25.
л
п
ы
А.
Цисемскии.
265.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<Конец апреля 1865
г.,
Моск ва^
Милостивый
Государь
Нико лай
Александровичь
Полученная
мною
ч астн ым
образом
сп р авка
из
Костром­
ского
Губернского
по
крестьянским
де лам
присутствия
по
делу
о
капитализации
им ения
мое го
и
удивила,
и
поставила
меня
в
крайне
стеснительное
пол ож ени е,
мне
пишут,
что
по
182


дере вн е
Васильевскому
будет
представлено
в
Главное
Вы куп­
ное
Учреждение
о
пр иня тии
это го
имения
на
выкуп,
по
Во­
нышеву
же
не
мо жет
б ыть
представлено,
пото му
что
миров ой
уведомил
Губернское
присутствие,
что
мн ого
нахо д ится
в
Пе т ербур ге
крестьян
Писемского,
которые
должны
по дпи сать
приговор,
требуемый
от
них
97 ст.
Положения
о
выкупе.
По­
чему
Губернское
Присутствие
скоро
будет
писать
к
в ам,
что ­
бы
Вы
отнеслись
в
Петерб<ургскую>
Управу
Благочиния
об
обязании
помянутых
крестьян
по д писко й,
чтобы
они
пр исл али
сельскому
старосте
доверенность
на
объявление
в
приговоре
согласия
или
несогласия
их
на
приобретение
земли
че рез
выкуп.
По
см ыслу
97 ст.
сказано
только
объявить
крестья­
нам
о
выкупе,
требуемом
по мещ иком ,
одному-двум,
трем-
четверым
и
это
ужь
их
дело
сноситься
с
проч ими
товарищами,
и
есл и
чер ез
месяц
не
будет
подано
от
них
ник ако го
отзыва,
то
и
делать
без
<оного> .
Если
н епре менно
нужно
тре бова ть
от
крестьян,
проживающих
в
Петербурге,
отзыва,
то
нельзя
ли
отправить
о
том
прямо
по
их
адресам,
которые
знают
их
домашние,
а
Губернское
Присутствие
видимо
так
дел ае т,
что
дело
мое
никогда
не
кончиться
—
бога
рад и,
по мо гите
в
э том
случае
мне —
я
ращитывая
на
эти
деньги
нач ал
в
Моск ве
стройку
и
теперь
поставлен
в
крайне-стеснительное
пол ож ен ие.
Вы
знаете,
дело
мое
совершено
чисто
и
это
ч исто
только
придирка
и
формальности.
Ни как их
у
мен я
до­
говоров
с
крестьянами
н ет,
капитализирую
я
их
за
120 рублей
за
ду шу
и
крестьяне
мои ,
ко неч но,
жела ют
этого,
пото му
что
им
приятнее
платить
по
7 руб.
50 коп. ,
чем
по
9 рублей.
Еще
раз
приношу
мою
по кор нейш ую
и
усерднейшую
про сьб у
посп еш ить
моим
дел ом
и
доставить
Губ ер нско му
Присутствию
те
да нны е,
которые
его
так
беспокоят.
С
душевным
моим
у важен ием
пребываю
пок орны м
слугою
А.
Писемский.
Адрес
м ой:
в
Москву,
в
Нащекинской
переулок,
близ
Сив -
цева-Вражка,
дом
Яко вл евой .
266.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
1865 года Июня 23-го
Милос т ив ый
Государь
Николай
Александровичь
Обращаюсь
к
Вам
снова
с
мое й
покорнейшей
просьбой:
согласно
расспоряжению
Губернского
Присутствия
вы
183


вероятно
снеслись уже
с
Управами
Мо сков ской
и
Петербурскою;.
я
б ыло
начинал
хлопотать
в
той
и
другой,
но
никакого
тол ку
добиться
не
мог,
а
пот ому
будьте
ве ликод уш ны
соо бщ ить
мн е,
от
какого
числа
и
за
какими
но мера ми
Вы
сносились
как
с
Петербурскою
Управою,
так
и
с
Мо сков ско ю,
а
так­
же
какие
крестьяне
проживают
в
Пе те рбург е
и
какие
в
Мо­
ск ве
и
в
чем
собственно
состояли
ваш и
требования.
В
надежде
на
ваш
обязательный
ответ
имею
честь
пре­
бы ть
покорнейшим
слугою
А.
Писемский
Так
как
сам
я
теперь
живу
на
даче
в
деревне,
то
письм а
про шу
адр ес ова ть
так:
в
Мо скв у,
Его
В.
Александру
Нико­
лаевичу
Андрееву
для
передачи
г- ну
Писемскому.
267.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<14 июля 1865
г.,
Москва^-
М ило стив ый
Государь
Николай
Александровичь
Снов а
позволяя
себ е
утруж да ть
Вас
моей
п око рней шей
просьбой,
касательно
того,
от
какого
ч исла
и
за
к аким
но­
мером
в ами
сообщено
в
Мос ко в скую
и
С.
Петербурскую
Уп раву
<Благочиния>
об
отобрании
от
крестьян
моих
дер .
Во­
ныше во
приговора
или
доверенности
и
вместе
с
тем
про шу
вашего
совета
по
нижеследующему
обязательству:
в
дер евн е
Васильевском
я
продал
моему
временно-обязанному
крестья­
нину
Галактиону
Иванову
оставшуюся
от
надела
землю;
но
купч ей
крепости
не
совершил;
ныне
эт от
крестьянин
помер,
посл е
не го
остался
от ец
И ван
Марков
и
вдо ва
с
двоими
или
троими
детьми,
на
чье
имя
теперь
я
должен
буду
совершать
крепость
и
кто
будет
из
них
подписываться
при
со вер ш ении
крепости.
Том у
или
другому
совершить
—
мне
все
равно;
я
же лаю
только
в
э том
случае
наблюсти
справедливость;
всег о
ближе,
разумеется,
детям,
но
как
мне
это
сделать
—
не
при­
мет
ли
в
этом
случае
какого
нибудь
участия
Волостное
Прав ­
ление
или
<2 нрзб>
оп еку нов
—
не
оставьте
ме ня
наставле­
ние м
как
мне
тут
поступить;
независимо
от
сего
я
бы
покорнейше
просил
Вас
понудить
Нероновское
Волостное
Правление
вы сл ать
мне
оброк
с
вышеуказанных
крестьян
184


д ер евни
Васильевское.
Адрес
мой:
в
Москву,
на
Повар­
скую
улицу,
в
Борисоглебский
переулок,
в
мой
собствен­
ной
д ом.
Принося
мое
усердное
почтение,
с
коим
имею
честь
пре­
быв ать
п око рней шим
слугою
А.
Писемский
И юля
14-ГО
1865 года.
268.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
Моск ва, 1865 г.,
Июля
25-га
М илост ив ый
Государь,
Николай
Александровичь
Крестьяне
мои
дер.
Вонышево,
проживающие
в
Петер­
бурге,
послали
н ако нец
от
себя
доверенность,
как
уведомили
м еня
из
Петербурга,
на
имя
бывшего
моего
управляющего
Яко ва
Иванова,
которому
бога
ради,
поскорей
прикажите,
и
он
немед лен но
явиться
к
вам
для
под писа ний
приговора.
Я
бы
не
ст ал
Вас
так
усиленно
беспокоить
э тим
м оим
делом,
есл и
бы
в
скорейшем
окончании
его
не
ну жда лся
сильно,
по
случаю
поку пки
дома
и
перестройки
его .
В
полной
надежде
на
Ваше
обязательное
содействие
в
моих
хлопотах
имею
честь
пребыть
вашим
покорнейшим
сл у­
гою
А.
Писемский
P. S.
Оброку,
следующего
мне
на
Петров
день,
я
с
кре ­
стьян
моих
д.
Васильевское
до
сих
пор
еще
не
по луч ил.
269.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<6 октября 1865
г.,
С.
Петербург^
Любезнейший
дру г
Сергей
Васильичь!
Я
совершенно
запамятовал,
назначил
ты
мне
вчера
ден ь,
когда
мне
быть
у
те бя
вечером
или
нет,
если
назначил,
то
напомни
мне
его
[вечеро]
записочкой
и
как
мне
к
те бе
при­
ходить
с
трагедиями
или
без
оных
вес ь
тво й
Писемский
185


270.
П.
А.
ВА ЛУ ЕВУ
<12 октября 1865
г.,
С.
Петербург)»
Ваше
Высокопревосходительство
М ило стив ый
Государь,
Пе тр
Александровичь!
Васи лий
Матвеичь
Лазаревский
от
имяни
Ваш его
Высоко­
превосходительства
передал
мне ,
что,
не
смотря
на
все
ваше
жел ани е,
Вы,
вследствие
ходатайства
Виц-Губернатора,
Губер­
натора
и
Генерал-Губернатора
за
другого
кан ди д ата,
не
можете
назначить
м еня
на
освободившееся
ме сто
Советника
Мо сков ­
ского
Губернского
Правления.
При
та ком
их
общем
ходатай­
стве
за
другое
ли цо,
я
и
сам
не
же лаю
поступать
под
их
началь­
ство
и
ид ти
до
такой
степ ени
на
перекор
их
желанию.
Предлагаемое
же
Вашим
Высокопревосходительством
место
Ассесора,
не
говоря
уже
о
том ,
что
я
был
им
12 лет тому
назад
и
был
5 лет,
но
оно,
по
количеству
жалования
и
от няв ши
у
м еня
все
вре мя
на
служ б у,
не
мож ет
дать
мне
возможности
хоть
ско ль ко
нибудь
безбедно
существовать
с
моим
сем ей­
ством.
Си льн ых
и
влиятельных
лиц
я
никого
не
имею,
отка­
жите
Вы
мне
в
ваш ей
помощи,
мне
обратиться
не
к
кому.
Просьба
моя
в
настоящее
вре мя
следующая:
разрешить
мне
подать
про шен ие
о
пр ичи слении
ме ня
к
Министерству
и
вместе
с
те м,
дозволив
мне
жи ть
в
Мо скв е,
рекомендовать
м еня
вни­
ма нию
Мансурова
с
тем ,
что бы
я
мог
надеяться
занять
первую
открывшуюся
в аканци ю
цензора
в
Мо сков ско м
Цензурном
Комитете.
Мои
политические
и
нр австве нны е
убеждения,
я
полагаю,
достаточно
известны
и
не
могут
далеко
расхо­
диться
с
обязанностями
цензора.
Возлагая
еще
раз
свои
надежды
на
Ваше
милостивое
усмотрение,
ходатайствую
дозволить
мне
л ично
представиться
Ваш ему
Высокопревосходительству
и
лич но
от
Вас
услышать
дозволение
надеяться
получить
место'цензора:
по
моим
денеж­
ным
и
д ом ашним
обстоятельствам
я
в
Пе те рбург е
мог у
оставаться
не
более
двух
д ней.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
по чтен ии
и
преданности,
с
кои ми
я
име ю
честь
пребыть
Ваш его
Высокопревосходительства
1865 ГодЯ
поко рне йши м
слугою
12 октября.
Алексей
Писемский
186


271.
П.
А.
ВАЛУЕВУ
<14 октября 1865
г.,
М оск ва)
Господину
Министру
В ну тренн их
Де л.
Титулярного
Советника
Алексея
Феофилактова
Писемского
ПРОШЕНИЕ
Службу
мою
я
начал
1845 года,
января
31-го
д ня,
в
Костромской
Палате
Государственных
Имуществ,
пото м
про­
должал
о ную
в
Мо сков ско й
Палате
Государственных
Имуществ
Пом ощ ником
Столоначальника,
Чи но вни ком
Особых
Поручений
при
Начальнике
Костромской
Губернии,
Ассесором
Костром­
ского
Губернского
Правления
и
затем
сос тоя л
пр ичисл енным
при
Департаменте
Уделов,
от
ку да
по
пр ош ению
и
уволен
1857 года 20- го
Ап ре ля;
ныне - же
сн ова
ж елаю
поступить
на
службу,
а
потому
почтительнейше
прошу,
Ваше
Высокопревос­
ходительство,
сог л асно
разрешению
Ваш ему ,
приказать
ме ня
зачислить
по
Министерству
Вн утр енни х
Дел
с
тем,
чтобы
я,
с
течением
времени,
назначен
был
или
Советником
Мос ков ­
ского
Губернского
Правления
или
Цензором
в
Моск о вск ом
Цензурном
Комитете.
К
сем у
Прилагая
при
сем
аттестат
о
моей
службе,
я
вмес те
с
тем
ходатайствую
о
по след ующ ем
разпоряжении
на
сие
мое
пр о­
ше ние
дат ь
мне
знать
по
месту
жительства
моего
в
Мо скв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
Пе реулк е,
в
собственном
до ме
под
No
7. — прошению
Титулярный
Советник
Алексей
Феофилактов
Писемский
ру ку
приложил.
1865 года
14-го Октября .
272.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<Середина октября 1865
г., С.
Петербург)
Почтеннейший
Па вел
В асиль ич ь!
При
разговоре
с
Лазаревским
раскажите
ему
прилагаемое
пис ьмо
же ны
и
объясните,
что
Генерал-Губернатор
был
просто
обманут,
а
что
гораздо
более
жела л- бы
меня,
потому
что
ме ня
знает
и
пу сть
он
это
объяснит
Ми нистр у,
и
попросите
его,
что
когда
ме ня
Генерал
Губернатор
представит
на
обозначен­
ное
место,
то
он
посодействовал
бы
определению.
Ваш
Писемский
187


273.
П.
В.
АННЕН КОВУ
<19 октября 1865
г.,
Москва)
Любезнейший
друг
Па вел
Васил ьич ь!
Пиш у
к
вам
через
посредство
же ны,
до
то го
я
устал
и
утомлен.
Записку
вашу
я
уж
по лу чил
в
Моск ве
и
по
поводу
ее
вместе
с
сим
пиш у
к
Лазаревскому.
Похлопочите
у
него,
что бы
ме ня
поскорее
зачислили
по
министерству
и
в ыслал и
бы
мне
печатный
приказ
о
том.
Генерал-Губернатор
го ворят
жалеет,
что
представлением
своим
по меш ал
мне
занять
место
советника
и
как
только
он
изъявит
согласие
на
принятие
меня
в
надзиратели
по
типографиям,
я
сейчас
же
бу ду
писать
официальное
пис ьмо
к
Валуеву
о
ж елан ии
своем
поступить
на
это
место,
о
чем ,
впрочем,
я
уж
и
з аяв лял
ему
в
первой
п од анной
ему
мн ою
докладной
зап и ске
и
не
упомянул
о
том
только
в
мое м
прошении
не
[надеясь на]
зна я
о
желании
на
то
Генерал-Губернатора
определить
м еня
к
с ебе,
а
он
как
оказывается
желает
меня.
До
свиданья,
мой
добрый
друг,
сейчас
пол уч ил
и
др угое
ваше
пи сьм о,
спасиб о
вам
весь
ваш
А.
Писемский
274.
П.
В.
АННЕН КОВУ
<22 октября 1865
г.,
Москва)
Несказанно
благодарю,
мой
по чтенн ейш ий
Па вел
Вас иль ич ь,
за
ваши
хлопоты
об
мое й
горькой
участи.
По
приезде
в
Москву
я
был
у
Генерал-Губернатора
(я знал еще
его
по
Пе т ербург у), он принял меня весьма благосклонно и
изъявил
мне
полное
сожаление,
что
своим
пр е ставл ен ием
Ти-
мерязева
п ом ешал
мне
занять
место
Советника
и
обещался
дать
мне
открывшееся
и приличное для меня
м есто
(места- ж е
надзира­
телей
за
типографиями
все
заняты) —
словом
все
это
хорошо
по ка
только
еще
на
сл ов ах.
А
теперь
вот
в
чем
моя
<просьба>: в субботу вы уви­
дите
Лазаревского,
спросите
его
зачислен-ли
я
Середовым
приказом
[в]
по
Министерству,
если
не
зачислен,
то
поче му
и
попросите
в
следующую
середу
уже
зачислить
ме ня
не
пременно,
мне
это
зачисление
очень
важно!
Прощ а йт е, [спрош]
спе шу
отправить
на
почту
ваш
Писемский
Су пру ге
вашей
от
м еня
и
от
жены
— поклон.
188


275.
В.
М.
ЛАЗ АР ЕВСК ОМУ
<6 ноября 1865
г.,
Москва>
Милост ив ый
Государь,
Васи лий
Ма твеи чь!
Я
по луч ил
известие
о
вновь
открывающемся
месте
в
Моск о вск ом
Губернском
Правлении:
Советник
Лапухин
зая­
вил
о
своем
ж елании
балтироваться
в
Мир ов ые
Судьи,
и
по
доброму
общественному
мне нию
об
нем
почти
наверное
бу­
дет
избран;
на
беду
мою
Генерал
Губернатор
уехал
в
Пе­
тербург,
ближайшие
же
власти
в
Губернском
Правлении
вряд-
ли
опять
н еим еют
в
ви ду
представить
своего
кандидата.
Вместе
с
э тим
я
п ишу
к
Князю
Долгорукому
и
про шу
его
замолвить
перед
Министром
слово
о
на знач ен ии
м еня
на
это
место,
если
только
оно
освободится,
а
та кже
обращаюсь
и
к
Вам
с
моей
по кор нейш ей
просьбой
объяснить
о
вновь
от­
крывающейся
ва канци и
Петру
Александровичу
<Валуеву>
и
попросить
его
предпочесть
меня
другим
кандидатам,
есл и
бы
таковые
и
бы ли
на
сие
место.
Генерал
Губернатор
же
лич но
сказал
мне ,
что
желает
дать
мне
ме сто
и
вел ел
только
вы с­
матривать
ваканции.
Тысячекратно
извиняясь,
что
беспо ко ю
Вас
своими
маленкими
д ели шка ми,
имею
честь
пребыть
Вашего
Превосходительства
п око рнейш им
слуг ою
Алексей
Писемский
276.
П.
В.
АНН ЕНКОВУ
<10 ноября 1865
г.,
Москва>
Почтеннейший
Па вел
Вас иль ичь !
Без
сты да
и
без
со вес ти
пользуюсь
вашим
позволением
возлагать
на
Вас
разные
делишки:
вместе
с
этим
письм ом
я
пос ыла ю
в
Театральной
Комитет
пиэ су
мо ю:
Самоуправцы,
которую я
в пр очем
перекрестил
и
н аз вал : „Екатерининские
Орлы“.
Я
ее
поо бд елал
и
пообчистил
и
по сылаю
ее
т акже
и
в
Академию
на
Уваровскую
прем ию.
Похлопочите,
мой
до­
рогой,
во
пе рв ых,
что
бы
она
прошла
поскорее
Театральной
Комитет
и
Фе дорова ;
а
также
и
Цензурный
—
в
Главном
Уп­
равлении
Цензуры
—
у
Гончарова.
Когда
сии
два
чистилища
189
Ноября
6
1865 г.


пройдет,
то
узнайте
у
Фе доров а
—
бу дет- ли
она
поставлена
на
Петербурской
сцен е
и
когда
им енно ?
Из
Академии
может
быть
к
вам
при шлю т
на
рассмотрение
мою
пиэ су
—
будьте
к
ней
мил ос тив ы;
хот ь -бы
мне
в
Увар о вско й- то
премии
найти
какое-нибудь
себ е
поощрение,
а
то
только
и
дел а,
что
б ьют
со
всех
сторон.
Когда
Вы
увидитесь
с
Лазаревским
спросите
его,
нет-ли
у
них
в
виду
какого
нибу дь
для
ме ня
местишка
в
М оскв е,
я
здесь
по ка
ничего
не
мог у
в ынюх ать.
До
свидания.
Поклонитесь
ва шей
супруге
от
ме ня
и
от
жены
мо ей.
Ду ше вно
пр еданны й
10 Ноября
вам
1865 Г-
Л
ГТ
А.
Писемский
[Слухи есть]
Сей
час
до
мен я
до шли
слу хи,
что
оди н
Цензор
[Загибенин]
переходит
из
Москвы
в
Петербург,
а
другой
сов сем
выходит,
попросите
при
св ид ании
Лазаревского,
что
если
эта
пере­
мена
действительно
происходит,
то
н апо мнил
бы
он
обо
мне
Министру.
Я
здесь,
по ж алуй,
и
просмотрю,
и
нак оне ц
мне
не
сказывают.
277.
К.
С.
ВЕСЕЛОВСКОМУ
<11 ноября 1865
г.,
Москва>
М илост ив ый
Государь
Константин
Степановичь!
Имею
че сть
представить
в
Академию
Нау к
на
удостое-
ние
Увар о вско й
пр емии
трагедию
мою,
пр опу щен ную
уже
цен­
зурою :
Екатерининские
Ор лы,
и
при
сем
беру
на
себ я
смелость
изл о жить
некоторые
св ои
соображения
касательно
Русского
трагизма:
м нение
мое
по
этом у
поводу,
может
быть,
на
первой
вг зляд
покажется
несколько
странным,
но,
вдумав­
шись,
вряд
ли
кто
не
согласится
с
ним.
Оно
состоит
в
то м,
что
два
только
народа
могут
по
праву
щитаться
хр ан ителя ми
и
проявителями
простого
древнего
трагизма
—
это
Русские
и
Англичане,
так
по
кра йне й
мере
говорит
в
нас
наше
народ­
ное
ч у вство
и
п они мани е.
Ко му
из
Русских,
мы сля щих
людей,
если
только
он
не
изл ом ан
окончательно
воспитанием,
не
покажется
всякий
фр ан цу зкий
трагический
герой
театраль­
ным
и
фразистым,
а
н емецки й
черезчур
уж
ду мчив ым
и
реф-
190


лексивным:
органических
и
акти в ных
страстей
человеческих,
на
ко торы х
только
и
зиждется
истинная
трагедия,
в
них
нет;
но
представляются
они
в
героях
Шекспира,
Смолета,
Байрона,
Шелли
(в его знаменитой трагедии Ченчи)
и
наконец
в
не­
кот ор ых
ли цах
Дикенса.
Наш
народ,
смело
можн о
сказать,
но сит
в
своей
душе,
и
в
св оем
организме,
и
в
своей
исто рии
семена
настоящего
трагизма,
далеко
еще
в
нашей
литературе
непроявленного
и
неразработанного:
все
произведения
Княж­
н ина,
Сумарокова,
Озерова,
Катенина,
Кукольника
и
Полевого,
не
смотря
на
все
их
достоинства
по
своему
времени
ник ак
не
могут
быть
н азван ы
настоящими
трагедиями,
и
тем
бо лее
трагедиями
Русскими.
И
только
в
позднейшее
время
Г-н
Островский
и
другие
более
или
менее
даровитые
писатели
пы тали сь
вы йти
на
пу ть
Русского
трагизма.
Настоящее
мое
произведение
т оже
п оп ытка
в
этом
роде:
взято
оно
из
Пав­
ло в ских
вр ем ен.
Анекдотичность
и
театральность
эпохи
сооб­
щ илась
и
самой
пиэсе.
Глав ной
зад ач ей
своей
я
име л,
взяв
в
основание
страсть
человека,
выразить
вме сте
и
сам ое
время.
Насколько
и сполнил
я
ее
предоставляю
—
решать
моим
судьям.
О
по луч ении
мое й
пиэ сы
я
просил
бы
почтить
меня
уведом­
лени ем,
по
жительству
моему
в
Москву,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке
в
до ме
No
7-ой .
Принося
мое
глубокое
и
полное
уважение,
имею
честь
пребыть
Ваш его
Превосходительства
11 Ноября
по кор нейш им
слугою
1865 года.
л
Vт~г
о
..
Алексеи
писемскии
Москва.
278.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<11 ноября 1865
г.,
Моск ва^
П о чтенней ший
Андрей
Александровичь!
Вме сте
с
этим
пис ь мом
я
по сылаю
пиэ су
мою
„Екатери ­
нинс к ие
Орлы“
к
Фе доро ву
в
ваш
театральной
комитет
для
представления
на
сцену.
Цензурою
для
печати
она
уже
про­
пу щ ена,
в
Цензуру
-же
для
представления
пусть
Комитет
пошл ет
уже
сам,
когда
рассмотрит
ее
и
удос тои т,
а
о
т ом,
чем
вообще
решится
вся
ее
театральная
участь,
я
просил’
бы
Вас
х оть
коротенким
писмецом
уведомить
ме ня.
Ад рес
191


мой
вы,
кажется,
знаете:
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
Же лаю
вам
всег о
лучшего
и
пребываю
искренно
вам
пр едан ный
А.
Писемский
P.S.
Очень-бы
меня
обязали,
есл и
бы
настояли
чтобы
пиэ су
мою
про чли
у
вас
в
ближайшую
субботу.
11 Ноября.
1865.
279.
П.
С.
ФЕДОРОВУ
<11 ноября 1865
г.
Москва>
Ми лос тив ый
Государь,
Паве л
Степановичь!
Имею
честь
представить
при
сем
на
рассмотрение
Теат­
рального
Коми те та
в
двух
экземплярах
пиэсу
мою :
Екате­
рининские
Ор лы.
Цензурою
для
печати
она
уже
пропу­
щена;
в
цензуру-же
для
театральных
представлений
я
прошу
Комитет
самого
препроводить,
если
только
она
будет
им
принята
для
представления
на
сцене.
Предоставить
я
ее
жел аю
в
дирекцию
на
правах
поспектакельной
платы
мне.
Глав­
ная
р оль
*
я
желал-бы
ч тоб
отдана
была господину
Самойлову.
О
то м,
како е
последует
ре шен ие
как
со
стороны
Комитета,
так
и
со
стороны
цензуры
театральной
кас ател ьн о
мое й
пиэ сы,
я
про сил- бы
почтить
ме ня
уведомлением
по
житель­
с тву
моему в
Мо скв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме,
No
7.
Прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
почтении
и
преданности,
с
коими
и
имею
честь
б ыть
Вашего
Превосходительства
покорнейшим
слугою
Алексей
Писемский
280.
К.
С.
ВЕСЕЛОВСКОМУ
<3 декабря 1865
г.,
Москва>
Милостивый
Государь,
Константин
Степановичь!
Независимо
от
моего
официального
пись ма,
при
котором
.
я
послал
в
Академию
пиэсу
мою
„Екатерининские Орлы“,
я
* Князя Платона Иларионовича Имшина Примечание Писемского>.
11 Ноября
1865.
Москва.
192


ФАСАД
ДОМА
А.
Ф.
ПИСЕМ СКОГО
В
МОСКВЕ,
В
БОРИСОГЛЕБСКОМ
ПЕРЕУЛКЕ
Фото
1925 г.
ФЛ ИГЕЛ Ь
ДОМА
А.
Ф.
ПИСЕ М СКО ГО
В
МО СКВ Е,
В
КОТОРОМ
ПОМЕЩАЛАСЬ
КВАРТИРА
ПИСАТЕЛЯ
Фото
1925 I,


-обращаюсь
к
Вам
и
с
част ною
моей
просьбой
—не
подвергнуть
ее
суду
враждующих
против
мен я
Литераторов,
как
это
вы­
пало
на
д олю
драме
мо< е>й: „Горькая Судьбина“,
и
ж елал
бы
чт о< бы>
но вая
пиэса
моя
была
по сла на
Павлу
Вас ильи чу
Анненкову,
как
человеку
известному
св оим
естетическим
об­
разованием
и
своим
беспристрастием
и
пото м
другому
Лите­
ратору
Дмитрову
(автору нескольких повестей и значитель­
ног о
числ а
эстетических
статеек,
по мещ аемых
в
Ру сс ком
Вес тни ке
и
Московских
Ведомостях).
Он
ж ивет
в
Петербурге
и
служит
в
Почтовом
Департаменте;
имя
его
Н ико лай
Дмитричи
Дмитрев.
Прошу
об
это м
нестолько
за
себя,
сколь ко
для
него:
что
нап иш ет
он
самый
добросовестный
ра зб ор,
в
этом
нет
никакого
со мнен ия,
и
академия
ве роят но
назначит
ему
награду,
а
такое
поощрение
и
вспомоществование
кр айне-
бы
б ыло
ему
полезно;
он
человек
нуждающийся,
и
принад­
лежи т
к
тем
чистым
людям,
в
отношении
которого
возможна
только
самая
деликатная
и
благородная
помощ ь,
которую
и
мо жет
ему
сде ла ть
академия.
Повергая
все
это
милостивому
вашему
вниманию
и
воз­
лагая
св ои
над еж ды
на
ваше
обязательное
содействие,
пре­
бываю
с
полным
моим
уважением
всекопокорнейший
слуга
Декабря
3-го
1865 года
Москва.
ваш
Алексей
Писемский
281.
П.
В.
АННЕНК ОВУ
<13 декабря 1865
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
Павел
Васильичь!
На кон ец
пи эса
моя
прошла
и
Театральную
Цензуру;
но
это
еще
ничего
не
значит,
она
может
Дирекцией
не
постав­
лена
тысячу
лет,
тем
более,
что,
как
писал
мне
Краевский,
при
рассмотрении
ее
в
Театральном
Комитете
актеры
и
Фе­
доров
бы ли
против
ее.
То
нельзя
<ли>
Вам
се му
Господину
втолковать,
что
нехорошо
так
поступать
с
Литераторами
—
ставить
черт
знает
что
и
задерживать
наш и
пиэ сы,
и
вообще
что
будет
по
сем у
предмету
говорить
и
ка кие
дас т
Вам
по
с ему
предмету
[объяснить]
объяснения,
меня
уве­
домить.
13 А. Ф. Писемский
193


В сем
ва шим
участием
в
моих
дел ах
и
моем
по ло жении
Вы
ме ня
беско неч но
и
на
всю
ж изнь
обяжете.
Душою
вас
лю бящий
А.
Писемский
Жена
вам
и
супруге
вашей
кланяется,
а
такж е
ия
сие
твор ю.
282.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<18 декабря 1865 г.,
Москва^
По чтенней ший
Андрей
Александровичь!
Несказанно
благодарю
Вас
за
хл опо ты
по
моей
пиэсе:
„Самоуправцы“
и
будьте
сто ль ко
добры
докончить
сие
дело:
Театральный
элемент
был
против
моей
пиэ сы;
она
теперь
уже
пропущена
Театральною
Цензурою,
как
уведомил
ме ня
Гонча­
ров,
и
вероятно
возвращена
уже
в
Дирекцию,
но
не
смотря
на
это
ее
все
таки
ставить
не
будут,
если
только
Театраль­
ный
элемент
против
ее,
но
Вы
расстолкуйте
Фе дорову ,
что
не
хорошо-же
так
поступать
против
литераторов
—
и
вообще
понастойте
чтобы
пиэса
была
по став ле на.
Же лаю
я
этого
да же
не
из
сам ол юб ия,
но
чисто
из
за
денег;
когда
она
по­
ставлена
будет
в
Петербурге,
пусть
предпишут
и
сюд а,
чт обы
ставили,
а
то
без
этого
и
здес ь
не
станут
ее
ст ави ть
нен ави­
дящее
за
что-то
ме ня
начальство.
Извиняюсь
что
утруждаю
вас
мои ми
хлопотами
и
дру ­
жески
жму
ва шу
руку,
1865
18 Декабря .
преданный
вам
А.
Писемский
283.
П.
В.
АНН ЕНК ОВУ
<23 декабря 1865
г.,
М оскв а^
Мой
дорогой
Па вел
Васильевич!
Снова
просьба:
пиэ су
мою
Самоуправцы
пропустила
цензура
для
представления
на
сцену;
в
Москве
ее хотят
поста­
вить
на
с ро чный
бенефис
Г-ж и
Савиной;
сх лоп оч ите,
бога
ради,
в
Глав н ом
Управлении
Цензуры,
чтобы
пиэсу
мою ,
если
только
она
из
Главного
Уп ра вле ния
неотправлена
еще
в
Пет ер­
бургскую
Дирекцию,
нем ед ленно - же
вы слали
в
Москву
в
Мо­
сковскую
Контору
Театра.
Об
э том
же
самом
я
по сы лаю
от
се бя
докладную
записку
в
Гл авн ое
Уп ра влен ие.
Если-же
пи эса
194


23 Декабря
1865.
Мой
моя
уже
отп р авл ена
в
Петербургскую
Дирекцию,
т.
е.
к
Фед о­
ров у,
то
съездите
к
н ему
и
попросите
его,
чтобы
он
в
цензу­
рованном
экземпляре,
кото ры й
ему
будет
пр исл ан
из
Главного
Управления,
нем ед ленно - же
вел ел
ее
послать
в
Моск о вск ую
Контору.
Пи шу
к
Вам
чужою
рукой,
потому
что
мои
кара­
кули
Вы,
пожалуй,
и
не
разберете,
а
п исьмо
это
нужное.
Дружески
жму
в ашу
ру ку
и
клан яю сь
от
себ я
и
от
же ны
вашей
супруге.
Ду шевн о
вас
любящий
и
уважающий
А.
Писемский
284.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<3 января 1866
г.,
М оск ва^
дорогой
Па вел
Вас ильи чь !
Поздравляю
Вас
и
супругу
в ашу
с
праздником
и
Нов ым
го дом.
Гончаров
пи сал,
что
пиэс у
мою
Самоуправцы
27 Дека ­
бря
п ослали
в
Москву,
но
ее
нет
еще
и
до
сих
пор
в
Москве
(3 Генваря)
ни
у
меня,
нив
Театральной
Кон торе ;
справьтесь,
бога
ра ди
в
Главном
Управлении,
когда
она
отправлена,
за
ка­
ким
номером
и
числом
и
куда
име нно,
ко
мне
или
в
Театральную
Контору;
если
пи эса
поче му
либ о
не
отправлена,
то
сх лопо­
чит е,
чтобы
ее
немед ленно -ж е
послали;
мне
дорога
каж дая
ми­
нута,
пройдет
еще
неделя,
и
есл и
пи эса
не
будет
выслана,
то
х оть
не
ста вь
ее
— меня
не
замедлите
уведомить
о
по след стви и
ва ших
розысков.
Тороплюсь
докончить
пись мо
и
по сл ать
на
почту.
Душою
вас
любящий
А.
Писемский
285.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<4 января 1866
г.,
Мос кв а^
Мой
дорогой
Па вел
Вас иль ичь !
Пишу
это
письмо
в
отмену
вчера
мною
посланного:
пиэса
моя
по слан а
из
Главного
Уп равл ен ия
не
в
Мо скв у,
а
к
Федо­
рову
в
Петербурге;
пусть
и
будет
так:
а
зде шн ее
начальство
как
само
знает
выхлопотывало-бы
се бе
экземпляр
и
Вы
по
сем у
делу
не
чин ите
никаких
х лопо т,
как
и
я
о ные
прекращаю,
13*
195


пу сть
будет,
как
будет.
Дружески
жму
вашу
руку
и
изви ня юсь ,
что
беспо кои л
Вас
напрасно.
Весь
ваш
Писемский
286.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<16 января 1866
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
Па вел
Васил ьич ь!
Потрудитесь
ме ня
уведомить
—
идет-ли
моя
пиэса
Само­
упра вцы
в
Пе те рбург е
в
б енеф ис
Владимировой
[здесь]
и
ког да
им енно ?
Здесь
она
идет
21 числа а не было еще
ни
одн ой
репетиции,
вероятно
сварганят
так ,
что
и
не
оп о­
мнишься.
Директор
Неклюдов
делал
на
пиэсу
н ескол ько
до носо в
Генерал-Губернатору
с
тем ,
чтобы
ее
запретили;
но
Долгорукий,
кото рый
ко
мне
очень
благосклонен,
отстоял
ее.
Дружески
жму
ва шу
руку.
Уведомьте
если
во змож но
неза­
медля.
Я
ныне шний
год
сто ль ко
переношу
ото
в сюду
непри­
ятностей,
что
и
выразить
того
не
мог у
весь
ваш
16 Янв.
Писемский
287.
В.
М.
ЛА ЗАР ЕВС КОМУ
<19 января 1866
г.,
М оскв а)
*
М илос т ивый
Государь,
Васил ий
Мат веич ь!
Некоторые
Чле ны
здешней
Думы
пред ло жи ли
мне
балти-
рова тьс я
в
Ми ров ые
Судьи;
как
не
ма ло
шансов
на
ус пех
(на девять ваканций — 70 человек желающих) , н о я все таки
не
сче л
себ я
в
праве
отказаться
и
заявил
о
своем
желании
ба лт иров ат ься;
но
для
этого
нужн а
ко пия
с документа
о
слу ж бе,
который
находится
у
Вас
в
Министерстве,
а
потому
прибегаю
к
Вам
с
п око рнейш ей
мое й
просьбой
—
выс лать
мне
копию
с
атестата
о
мое й
службе
—
и
ве сь
вопрос
в
скорости
выс ылк и
э той
ко пии,
так
как
балтировка
назначена
будет
в
самом
непродолжительном
времени.
Повт оряя
еще
раз
мою
просьбу
вы сл ать
незамедля
доку­
мент
о
службе
м о<е>й ,
от
которого
зависит
теперь
возмож­
но сть
балтироваться
мне
или
нет,
прошу
пр иня ть
уверение
в
совершенном
мо ем
почтении
и
преданности,
с
коими
и
имею
честь
пребыть
Вашим
19 Генваря
по кор нейш им
слуго ю
1866
Алексей
Писемский
196


288.
П.
В.
АННЕНК ОВУ
<27 января 1866
г.,
Москва^
Мой
дорогой
Па вел
В асильичь !
Письмо
ваше
я
получил
как
раз
вскоре
по сле
представле­
ния
на
сце не
мое й
пиэ сы,
которая
имела
громадный
ус пех,
так
что
теперь
третие
представление
и
уже
билетов
за
д ень
не т.
Самарин
явил ся
в
ней
замечательнейшим
трагическим
актером.
Обо
в сем
э том
и
за яви те
Петербурскому
театраль­
но му
начальству,
а
также
и
мерзавцам
актерам,
которые
своей
пользы
д аже
в
эт ом
случае
не
по нимают .
Зд есь
я
тоже
прошел
страшные
пы тки: [дур]
директор
здешнего
театра
Неклюдов
делал
на
мою
пиэсу
до нос
Генерал-Губернатору.
Хорошо
что
Долгорукий
оказался
человеком
знакомым
и
по
расположению
ко
мне
сп ас
пиэсу
и
да же
веле л
поставить
ее;
но
эффе кт
был
поразительный
на
первом
представлении
—
видимо,
что
пуб лике
страшно
надоела
купеческие
чуйк и
и
даж е
фраки
и
сертуки
на
сцене;
увид я
Павловские
мун ди ры
[об]
пу др еные
парики
и
вообще
всю
обстановку
того
времени,
она
просто
пришла
в
восторг,
актеры
разыграли
мастерски:
Степанов,
игравший
шута,
изобразил
идиотизм
и
соб ачь ю
привязаность
к
своему
Господину
художественно
до
к оло-
са ль ных
размеров,
Шумской,
игравший
Девочкина,
был
совер­
шенный
петух—Суворов.
До
свидания
мой
дорогой;
спасиб о
Вам
за
участие
ко
мне.
Суп руг е
от
меня
и
от
жены
кланяйтесь.
Ду шей
вас
лю бящ ий
А.
Писемский.
289.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Около 10
февраля
1866 г.,
Моск ва^
По чтенней ший
Андрей
Александровичь!
Препровождаю
к
Вам
при
сем
статейку
Г.
Поля,
кот ор ую
он
жел ает
поместить
в
Голосе
в
видах
возражения
против
статьи
Г.
Назарова,
напечатанной
у
Вас;
он
решительно
терпит
по
этому
делу
несправедливые
обвиненья.
Пи эса
моя :
Самоуправцы,
спасенная
вами
в
театральном
Комитете,
сы­
грана
в
Москв е,
исп олн ена
актерами
от лич но
и
им еет
оч ень
б ольш ой
и
постоянный
ус пех.
Какая
участь
ож и дает
ее
197


в
Питере?
если
вы
что-нибудь
о
сем
узнаете,
черкните
мне
хоть
строчку.
Дружески
жму
ва шу
руку
и
ж елаю
всего
вам
лучшего,
пред анн ый
вам
А.
Писемский
290.
П.
В.
АНН ЕНКОВУ
<17 февраля 1866
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
Павел
Вас ильич ь!
Место
Советника
Губер.
Правления
я
оч ень
ж елаю
полу­
чить,
потому
что
хоть
и
за являл
б ыло
о
св оем
желании
балтироваться
в
Ми ров ые
Судьи,
но
там
такое
огромное
ко л ич ество
кандидатов,
что
я
вз ял
сво е
заявление
назад.
По
вашему
письму
я
сей
час
был
у
Генерал-Губернатора
ион
мне
положительно
сказал,
что
кроме
меня
нико го
не
предста­
вит,
и
просил
даже
н апи сать
об
эт ом
Министру.
Письмо
это
доставит
Вам
мой
задушевнейший
друг
Сергей
Алексеичь
Усов,
а
та кже
и
раскажет
Вам
все
подробности
о
предста­
вл ении
в
Москве
мое й
пиэсы:
Самоуправцы,
а
такожде
о
н овой
мое й
трагедии,
которую
я
замышляю,
и
уже
напи­
сал
почт и
перв ый
акт;
как
Вам
выразить
мою
благодарность
за
участие
ко
мне
и
сказать
того
не
могу.
—
Е сли
что
услы­
ш ите
об
участи
театральной
Самоуправцев,
уведомьте
меня.
Да
хранит
Вас
бо г.
Поклонитесь
от
ме ня
и
от
жены
мое й
супруге
ваш ей.
Любящий
и
уважающий
Вас
Февр.
17.
/1.
Писемский
291.
П.
А.
ВАЛУЕВУ
<17 февраля 1866
г.,
Москва^
Ваше
Высокопревосходительство,
Милос т ив ый
Государь,
Петр
Александровичь!
В
Московском
Губернском
Правлении
снова,
как
изве-
стился
я,
открывается
место
Советника
Губернского
Правле­
ния.
Г-н
Моск о вск ий
Генерал
Губернатор
лично
изъявил
мне,
что
на
сие
вновь
открывающееся
ме сто
ник ого
не
представит
кроме
м еня.
Представляя
о
сем
на
благоусмотрение
Вашего
198


Высокопревосходительства,беру
смелость
еще
раз
ходатайство­
ва ть
определить
ме ня
на
вышеупомянутое
место.
Принося
мое
совершенное
уважение
и
преданность
имею
че сть
пребыть
Ваш е< го>
Высо<ко>превосходительства
17 февраля
пок орн ейш им
слу гою
1866г.
л
п
А.
Писемскии
292.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<2 марта 1866
г.,
Москва>
Мой
дорогой
Павел
Васильичь,
вместе
с
э тим
п ись мом
пош ло
в
Петербург
представление
к
Мин истр у
Вн утр ен них
<Дел>
об
о пре дел ении
ме ня
Советником
Московского
Губерн­
ского
Правления
в
тако м
см ы сле:
Советник
Моск ов ског о
Губернского
Правления
Л опу хин
избран
в
Ми ров ые
Судьи,
а
по
сем у
Генерал-Губернатор
заранее
просит
[что]
Ми нистра
чтобы
на
это
место
был
на значе н
я,
и
в семи
помыс ла ми
души
желает
оставить
это
место
за
мной;
обо
в сем
этом
ска жи те
вы
Лазаревскому
и
попросите
его,
чтобы
он
заявил
Министру
представление
Генерал-Губернатора
тотчас
же
по
пол уче нии
его;
оно
пуще но
от
28 февраля ,
1866 года,
за
No
1746ик[слу]
слову
ск ажит е
е му,
что
Генерал-Губерна­
тор
самым
иск ренни м
образом
желает
дать
мне
место
и
о чень
жал ее т,
что
и
в
первый
раз,
по
нез нанию,
подставил
мне
ногу .
Како й
отв ет
Вам
дадут,
будьте
столько
великодушны
уведомьте
ме ня.
Дружески
жму
в ашу
ру ку
и
клан яюсь
вашей
супруге.
Ж ена
моя
тож е
вам
о боим
кланяется.
Весь
ваш
2 февраля
1866г.
А.
Писемский
293.
В
Д ЕПА РТАМ ЕНТ
ОБЩ ИХ
ДЕЛ
МИНИСТЕРСТВА
ВН УТРЕ НН ИХ
ДЕЛ
11 марта 1866
г.
Москв а
Состоящего
при
М ини­
стерстве
Вну тренн их
Дел
Титулярного
Советника
Писемского
ПР ЕД СТ АВЛЕ НИЕ
В
исполнение
предписания
Департамента
Общих
Дел
от
22 Января сего года за No 1602, имею честь представить при
■сем квитанцию Московского Губернского Казначейства в двух
199


руб.,
десяти
ко пейках
за
употребленную
для
нап исан ия
моего»
формулярного
спи ска
вме сто
гербовой
простую
бу маг у.
1866
года,
Марта
11 дня.
Титулярный
Советник
Писемский
294.
В.
М.
ЛАЗАРЕВСКОМУ
<12 марта 1866
г.,
Москва^
Милос т ив ый
Государь,
Васи лий
Матвеичь!
Паве л
Васи льич ь
Анненков
снов а
ме ня
уведомил,
что ,
по
пол учении
представления
обо
мне
от
Генерал-Губернатора,
по
Министерству
сд ела но
уже
распоряжение,
что
м есто
Совет­
ник а
Губер.
Правления,
когда
оно
от крое тс я,
считать
уже
за
мною .
Не
знаю
как
и
выразить
Вам
мою
благодарность
за
ваш е
участие,
которое
Вы
прини мали
в
это м
и
которое
тем
дороже
для
ме ня,
что
Вы
снис кали
им
мен я
в
од ну
из
самых
трудных
минут
мое й
жи зни.
С
журналистикой
я
разошелся
совершенно,
приходится
войти
в
сношение
с
изда­
телями,
а
это
у
нас
п ока
еще
де ло
совершенно
новое,
та ким
образом
для
пи сате ле й,
у
которых
нет
своего
состояния,
служ­
ба
осталась
единственным
прибежищем.
Еще
раз
повторяя
мою
благодарность,
имею
че сть
пребыть
с
п олным
мои м
уважением
и
преданностью
Ваш
12 Марта
покорнейший
слуга
А.
Писемский
295.
П.
В.
АНН ЕНКОВУ
<24 марта 1866
г.,
Мос ква) »
Мой
дорогой
Па вел
Васил ьич ь!
Сей
час
ме ня
пр из ывал
к
се бе
Генерал-Губернатор.
Стра­
с тно
желая
меня
определить
на
место
Советника
Губернского
Правления,
он
расказал
м не,
что
вчера
являлся
к
нем у
п ре­
те н дент
на
это
место
Ассесор
Карновичь
и
сказал,
что
акиб ы
Валуев
обещал
ем у,
что
он
определит
на
это
ме сто
его,
если
только
его
представят
из
Москвы.
Генерал-Губернатор
на
это
сказал
е му,
что
он
его
н икак
не
представит,
потому
что
уже
представил
дру г о г о ; [тем не менее советывал мне написать
в
Пе те рбург
и
поразузнав]
я
на
это
Генерал-Губернатору
сказал,
что
я
получ ил
из
Петербурга
п ись мо,
ко тор ым
ме ня
извещают,
что
по
Министерству
уже
сде лано
распоряжение,.
200


по
его
представлению,
чтобы
на
это
м есто
зачислить
меня
и
ник ак их
других
на
оно е
кандидатов
не
иметь.
Тем
не
ме нее
он
со веты вал
нап иса ть
в
Петербург
и
схл оп отать
еще
раз
чтобы
ник ого
на
это
место
кроме
м еня
не
определяли;
а
он
с
своей
стороны
ник ого
другого
не
представит.
Поразведайте,
бога
ради,
от
Лазаревского
как
и
в
каком
положении
находится
там
это
де ло
и
какое
име нно
распоряже­
ние
сд ела но
на
щет
замещения
ме ня
на
это
место,
а
кста ти
спросите
его
произведен-ли
я
в
следующий
чин.
Я
нап исал
еще
трагедию
(4 акта) „Поручик Гладков“,
из
времен
Бирона,
документов
массу
отрыл
и
про чел .
Говорят,
что
вы ход ит
хорошо.
По
весне,
когда
пойдет
представление
обо
мне ,
с ам,
мож ет
б ыт,
буду
в
Петербурге
и
прочту
вам
ее.
Дружески
жму
ва шу
р уку
и
клан яюсь
супруге
вашей
ваш
24 марта
гт
Писемскии
296.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<14 апреля 1866
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
Па вел
В асиль ичь !
Петербурское
событие
4 Апреля,
отвлекшее
в сех
нас
здесь
от
самих
себя,
п ом ешало
мне
до
сих
пор
поблагодарить
Вас
за
доброе
ваше
уведомление
о
мое й
пи эске
—
а
я
за
по­
сл едн ее
вре мя
расхворался:
разные
прелести
и
воздержности
п режн ей
ж изни,
разные
удовольствия,
которые
я
как-то
ско­
пом
по луч ил
в
нынешнем
году,
до
тог о
развили
у
ме ня
печень,
что
меня
по спеш или
лечить
В иши,
которую
я
несмотря
на
этакой
холод
пью .
Зд есь
ходят
слу хи
о
всевозможных
переме­
нах:
говорят,
между
пр очим ,
что
и
мой
покровитель
Валуев
[с назна]
получает
какое-то
другое
назначение
—
правда
ли
это?
Не
можете-ли
Вы
разузнать
об
э том
и
м еня
уведомить,
и
так же
не
с лыха ли- ли
Вы
чего-нибудь
и
об
утверждении
Московских
Миро вых
посредников,
здесь
нет
еще
об
их
утвер­
ж де нии.
Если
имеете
что
либо
о
сем,
то
меня
уведомьте;
а
главное,
н апи шите
где
Вы
ны неш нее
лето
будете
проводить
—
на
дач е- ли,
в
[Mo] деревне - ли ,
за
границей-ли;
в
начале
или
в
к онце
Мая
я
все
та ки
н епр емен но
буду
в
Питере.
Дружески
жму
вашу
руку
и
принося
мой
усердный
по­
клон
вашей
супруге
о ста юсь
душевно
пр еда нный
А.
Писемский
201


P. S.
Наш
общи й
знак омы й
Усов,
бывший
заклятым
холо­
стяком,
ж енил ся
на
актрисе
Савиной.
Все
это ,
над о
отдать
честь,
обделала
моя
супруга.
На
дня х
праздновали
их
свадьбу.
297.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<17 апреля 1866
г.,
Москва)
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
В
газете
вашей
Голос
б ыло
на печ а тано
объявление
о
наме рении
Костромичей
пр ож ива ющих
в
Петербурге
устроить
празднество
24 Апреля по случаю спасения жизни государя
императора
—
костромичем
Комисаровым.
По
сл учаю
этого
празднества
прошу
напечатать
и
мое
заявление,
как
тоже
костромича
—
в сем
сим
Вы
нес каза нн о
обяжете
меня.
Остаюсь
жел ая
Вам
все го
лу чш его
ду шев но
пр еда нный
17 Апреля
Вам
1866 года.
л
гт
А.
Писемским.
298.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<28 апреля 1866
г.,
Москва)
*
Мой
дорогой
Па вел
Васил ьич ь!
Ваш а
доброта
в
отн ош ении
м еня
бесконечна:
отсюда
сно ва
[про]
пош ло
представление
об
утверждении
ме ня
на
ме сто
Советника
Губернского
Правления;
предместник
мой
уже
ут­
вер жд ен
в
Миро вы е
Судьи;
а
по
сем у
мой
дорогой
Паве л
Васильичь
попросите
Лазаревского
еще
раз
поучаствовать
в
моем
определении
и
утвердить
ме ня
окончательно
на
этом
мес те
и
что
он
Вам
ск ажет
х оть
двумя
строчками
ме ня
уве ­
домить.
Дружески
и
с
в ел ича йшею
признательностью
жму
в ашу
Р УКУ
Ваш
Писемский
299.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<8 мая 1866
г.,
Москва.)
Мой
дорогой
Иван
Сергеичь!
Тысячу
лет
я
не
имею
об
Вас
ника ког о
сведения,
так
что
наконец
это
стало
ужь
н ев ынос имо
грустно:
неу жел и
Вы
для
нас
и
мы
для
вас
совершенно
[ужь]
и
пропали:
я
пи шу
это
письм о
[совершенно]
наугад
в
Баден,
аво сь
оно
дойдет
202


до
Вас
и
Вы
хо ть
весточку
ед иную
пришлете
мне
об
себе;
а
за
это
в
письме
сем
изложу
все
мои
жи тейс кие
и
литера­
турные
треволнения:
Вы,
я
ду маю,
сл ышали
[уже], да и писа л
я,
кажется,
к
Вам,
что
в
Москву
я
со бс твенн о
переехал
по
при гла шени ю
Каткова
к
уч ас тию
в
редакции
Русского
Вест­
ника;
но
с
первых
же
д ней
у
нас
пошло
как
то
нел адно :
видим о
было,
что
[им]
они
привыкли
к
какому-то
холопскому
и
подобострастному
отно шен ию
своих
сотрудников
и
что
им
более
нужен
корректор,
чем
соредактор
—
чем
дальше
ш ло,
тем
натянутее
и
несноснее
стан о вили сь
наши
отношения,
так
что
мы
почти
одновременно
и
к
обоюдному
удовольствию
решились
прервать
их,
а
между
тем
я,
в
следствие
этого,
очут и лся
с
семьей
мо ей,
как
говорится,
на
подно жном
корму
—
на
небольшой
ка пи тал ец,
которой
был
мн ою
сбережен,
я
ку пил
домик
(на Поварской ,
в
Борисоглебском
Переулке, [в]
No
7)—
но
на
дох оды
с
нег о
можно
было
пр о жить
[два]
не
более
дву х
месяцев
—
к
сч аст ию,
как
мне
казалось,
ко
мне
на
жи­
тейскую
п омощь
[при]
сни зош ло
вдохновение
—
я
на пи сал
од ну
трагедию,
другую,
третию,
четвертую;
небольшое
чис ло
моих
московских
друзей
слышали
эти
трагедии,
плак ал и,
говорили,
что
это
свежо,
но во
и
до
грандиозности
силь но ;
а
между
тем
я
чувствовал,
да
и
теперь
еще
чувствую,
что
у
мен я
в
ду ше
на
десяток
еще
таких
трагедий
хватит
—
поех ал
с
сими
детищами
моими
в
Петербург
про шло ю
ос ень ю,
с
тем
чтобы
напечатать
их
в
Отечественных
Записках,
устроилось
чтение
у
Д уд ыш кина,
в
присутствии:
нескольких
Литераторов
[вижу]
и
их
супруг,
по
преимуществу
Майк ов щины,
читаю
и
вижу,
что
мои
трагедии
п рои зводя т
ужас,
омерзение,
даже
на
ме ня
л ично
нач инают
смотреть
как
на
человека,
которой
сей
час
только
совершил
гн усн ейш ее
преступление;
ч итаю
по том
у
Т ютч ева,
опять
то же
ес ли
еще
и
не
сильнейшее
омерзение
—
ругательства
уже
без
всякой
цер емо нии
рассыпаются
[при]
мне
в
глаза
[моим любимым трудам]
за
мои
произведения
—
все
это,
разумеется,
сил ьно
покоробило
ме ня
и
поддержало
{меня]
только
одн о
т ве рдое
сознание,
что
[литературное]
бел ­
летристическое,
сценическое
и
даже
трагическое
де ло
я
по­
нима ю
лучше
в сех
этих
го спо д,
и
что
[только одна]
ес тет и-
ческая
золотуха,
которою
они
про гнил и
все
насквозь,
мешает
им
взглянуть
на
д ело
насто ящ им
манером.
—
Во
все
это
как
бы
то
не
было
тяжелое
для
меня
время
оди н
только
203


Павел
Васильичь
Анненков
не
отпехнул
ме ня
от
себя
и
не
ру­
гал
ужь
на
повал
мои
произведения
и
пр инял
наконец
участие
в
мое м
житейском
п ол ож ении.
Я
куплю
его
п орт рет
и
оставлю
детям
моим
в
нас ле дст во
с
та кой
надписью:
Эт от
человек
поддержал
вашего
отца
сво ею
дружбою
в
са­
мое
тяжелое
время
его
ж изни!
Вследствие
в сех
сих
обс тоят ель с тв
я,
разумеется,
со
все ми
журналистами
раз о­
шелся;
а
между
тем
надо бно
было
жи ть
чем
ниб уд ь,
что
нибу дь
кушать
и
чем
нибудь
воспитывать
детей.
—
Обо
в сем
э том
я
н аписал
Ми нист ру
Вну<тренних>
Дел
Валуеву
откро­
венное
письмо
и
просил
у
не го
ме сто
Советника
Губ.
Пра в,
в
Мо скв е,
которое
он
мне
в
настоящее
время
и
дал.
Меж ду
тем
пи эсам
моим
нашелся
и
издатель
—
п реж ний
мой
издатель
Стелловский,
и
я
их,
пос м яхчив ши
несколько
к
ужасу
и
омерзению
Петербурских
литераторов,
напечатаю
вероятно
—
кро ме
тог о
од на
из
этих
пиэс:
„Самоуправцы“
про­
ско чил а
и
на
сцену
—
до
представления
в
Москве
делали
на
нее
доносы
Генерал-Губернатору.
[В]
Она
в
сущности
анекдотическая
ве щь
из
времен
Павла,
и
в
ней
между
про­
чим
муж
устраивает
над
ж еной
суд
и
любовника
ее
выводит
перед
ней
и
перед
пуб лик ой
зашитого
в
медвежью
шкуру
за
то,
что
тот
в
пись ме
назвал
его
старым
медведем,
все
ож и­
д али
в
эту
минуту
хохоту
и
скандалу,
и
вместо
того
вышл о
настоящее
трагическое
впечатление
—
пиэ са
им ела
ог­
ром ный
усп ех,
в
Петербурге
т оже
—
эстетическая
золотуха
впрочем
и
тут
не
успокоилась
и
пробравшись
в
разные
газе-
ти шки
разругала
м еня
наповал.
Не
обращая
уже
на
все
сие
больше
никакого
в ним ания
я
нап исал
еще
Трагедию,
совсем
уже
историческую
из
Времен
Бирона.
Трагедия
вышла,
г ово­
рят
опять
так и
мои
Мо ско в ские
дру зья,
совсем
[тр]
истори­
ческая!..
Письмо
это
мое
было
сей
час
остановлено
известием,
что
Мос ков ск ие
Ведомости
п олу чили
3 предостережение и
запрещены
на
два
месяца...
Вы
вероятно
читали
всю
их
предыдущую
историю:
они
не
п рин яли
первого
данного
пре­
достережения,
т.
е.
не
напечатали
его
и
сами
пр исуд или
се бя
к
штрафу
платить
в
продолжении
3 месяцев за каждой
номер
по
25 руб.,
а
между
<тем>
еще
стали
[еще]
реще
ос у­
ждать
разных
правительственных
ли ц,
так
что
наконец
их
пр ихло пну ли
и
по
мо ему
по
делом’
,во1-х
по тому ,
что
совер­
ше нно
безопасно:
эти
господа
такие
ин триг аны
и
в
таки х
204


ла пах
держат
профессоров
Московских,
что
это
зап ре щени е,
очищающее
их
от
в сех
предостережений
разыграют
совершен­
но
в
свою
пользу;
во
2- х)
они
в
само м
деле
[ли]
хотели
на
этой
газетной
арене,
за
свой
аки
бы
патриотизм
и
добро­
совестность
создать
как ое- то
особенное
пол оже ние ,
чтобы
[других]
им
позволялось
говорить
в се,
а
другим
нико му
ни­
чего,
и
в
3) в отношении всех этих других они действовали
очень
просто:
кто
гл упо
им
возражал,
они
об
том
или
умал­
чив али
или
смеялись;
а
кто
поу мнее ,
про
то го
они
начинали
кричать:
государственный
изменник,
по дку пл енный
человек
и
н ако нец
в
4) Вы сами вероятно по личным cbqhm сношениям
знаете,
что
они
во все
не
люд и
ясны х
и
твердых
л ичных
убе ­
ждений,
и
то же
берут
их
на
прокат
отовсюду,
когда
что
нужно.
До
свидания.
Писать
ужь
больше
негде
„
ваш
Нисемскии
303.
В.
М.
ЛАЗАРЕВСК ОМ У
<10 мая 1866
г.,
Москва>
Милостивый
Государь,
Васи лий
Матвеичь!
Поз воль те
еще
раз
принести
Вам
мою
и скрен нейш ую
благодарность
за
участие
ваше
в
определении
меня
с ов етн иком
Московского
Губернского
Правления,
и
поверьте,
что
оно
навсегда
останется
неиз глад имы м
в
мо ей
памяти.
Независимо
от
уведомления
Павла
Ва силь ича
Анненкова
об
утверждении
меня,
Генерал-Губернатор,
пол учив
отношение
Ми нис тра,
выз ­
вал
меня
к
се бе
и
с
в елич айш им
доброхотством
объявил
мне
о
том
и
вместе
с
тем
дал
мне
заметить,
чтобы
я
в
отношении
б лиж айше го
мо его
начальства
держал
се бя
как
можно
офи -
ци альн ее,
что
разумеется
я
ис полнил -бы
и
без
того.
Пов то­
ряя
еще
раз
мою
благодарность,
прошу
принять
уверение
в
со ве рше нном
моем
п оч тении
и
преданности
с
к оим
и
имею
честь
быть
Вашим
1866^ аЯ
по кор нейш им
слугою
А.
Писемский
301.
П.
В.
АНН ЕНКОВУ
<11 мая 1866
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
и
п оч теннейш ий
Павел
В асиль ич ь!
Пишу
это
п ись мо,
приготовляясь
яви тьс я
на
службу:
после
вашего
уведомления,
через
несколько
дней,
вы звал
ме ня
205


Генерал-Губернатор
и
с
в ели чайш им
удовольствием
объ яви л
мне ,
что
я
определен;
но
в
отношении
бл ижа йше го
моего-
нач ал ь ства
со веты вал
бы ть
как
можно
официальное,
почему
я
и
ожидаю
теперь
от
портного
полной
ф ормы,
в
коей
и
явлюсь
я
перед
их
све тл ые
очи.
Вы
поедите
в
Киев,
но
неуж ели
не
завернете
в
Москве;
а
если
завернете,
то
бога
ради,
навестите
на с:
я
с
супругой
и
детьми
теперь
уже
на
да че
—
в
Петровском
Парке,
на
даче
Умова.
Если
Вам
[т сюда]
на
да че
нельзя
бу дет
приехать
к
нам,
то
заезжайте
по
кр ай ней
мере
в
дом
ко
мне
на
Повар­
ску ю,
в
Борисоглебском
переулке
и
по ш лите
сей
час
же
ко
мне
дворника
и
я
немедля
явлюсь
к
Вам.
Желая
вам
всего
что
только
можно
по жел ать
человеку
хорошего
и
пр ино ся
мое
по чте ние
ваш ей
супруге
ду шею
вам
п ред анный
А.
Писемский
302.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<19 июня 1866
г.,
М оскв а^
Мой
дорогой
и
люб езней ши й
сердцу
И ван
Сергеичь!
Не
зн аю
как
Вас
и
благодарить
за
скорое
пись мецо
ко
мне,
к оим
Вы
еще
раз
явили
мне
ваше
р ассп ол оже ние
[ко мне] .
Я
бы
сей
час
же
выслал
Вам
все
мои
новые
соч инен ия,
но,
у вы!
ни
о дно
из
них
еще
не
н апеч ат ано
(ни один журнал их
не
берет
у
меня,
более
.не
сто ль ко
по
цензурным
условиям,
ско ль ко
по
естетическим
недостаткам)
я
думал
послать
их
Вам
в
п ис аных
экземплярах,
но
[это]
Вам
придется
заплатить
за
пересылку
их
так
дорого,
ч то,
пожалуй,
и
самые-то
со чине ния
не
стоют
тог о
— впрочем,
ес ли
Вы
разрешаете
мне
си е,
то
я
стану
высылать
Вам
хоть
по степ ен но
—по
одной
пиэсе
и
бу ду
просить
Вас
сказать
мне
совершенно
отк ро вен но
Ваш е
мнен ие.
Пож ив аю
я
или,
лучше
сказать,
послу ж иваю
так
[сер]
себ е
— недурно,
хот ь
очень
ужь
невысоко:
в
46 лет быть
Со ветн ико м
Губернского
Правления
небольшая
услада
для
само люб ия
—15 лет тому назад я носил уже сей- же
самый
ранг;
вп ро чем
наказан
поделом:
не
надеятся
бы
было
на
Рус ­
скую
Литературу,
а
слу жит ь
бы
и
сл уж ить
и
не
был-б ы
та ким
мал енким
человеком.
Читая
в
газеты
прихо дишь
в
некоторой
206


трепет,
видя,
что
у
Вас
в
Европе
дее тся .
Прусаки
ид ут
на
пр оло м,
не
обеспокоят-ли
они
и
Вас
в
Бадене?
Карт ы
Европы,
пож ал уй,
в
самом
де ле
переделаются
в
ны неш нее
лето,
так
что
ну жно
будет
новые
карты
и
Географии
издавать.
У
нас
[же]
то
же
кое
что
происходит:
вво дит ся
новое
Судебное
Устрой­
ство
и,
кажется,
нед ур но— по
кр ай ней
мере
в
том
отн о ше­
нии,
что
бар е,
к упцы
и
мужики
начинают
потрухивать
суда.
Литература
мо лчит
со вер шенн о:
Русское
Слово—Современ­
н ик,
как
Вы
я
думаю
уже
читали,
зап ре щены
на
веки-вечен-
ские —
д аже
говоривший
на
всю
Европу
Катков
другой
уже
месяц
мол чит !
Наш
бесце нный
Па вел
Васильичь
Анненков
недавно
проезжал
в
К иев
с
ж еной
лечить
ее;
она
бедная
все
б оль на!
Ес ли
Вы
любопытствуете
прочесть
хоть
в
рук опис и
мои
трагедии —■ напишите
—
я
в ышлю
Вам
од ну
из
них.
От
души
Вас
обнима ю .
Ж ена
вам
кланяется.
1866 года
И юня
19дня.
Ваш
Писемский.
Об
старых
моих
соч инения х
напиш у
в
Петербург
чт обы
вам
их
выслали;
у
ме ня
ни
одно<го>
нет
экземпляра
здесь.
303.
А.
Н.
МАЙ КОВУ
<22 июля 1866
г.
Москва)'
Любезный
друг,
Аполлон
Николаевичь!
Тысячу
лет
мы
не
име ли
никакого
слуха
об
вас,
и
только
на
днях
я
узнал
о
постигшем
Вас
несчастии:
бедная
Веро­
чка!..
Какая
бы ла
умненькая
и,
кажется,
здоровая!
Петербург
решительно
б ойня
—
для
детей;
они
там
если
не
умирают,
то
выростают
хилыми!
Вот
по
ре б яти шкам
то
и
чувствуешь,
что
Москва
з дорове е:
м ои,
благодаря
бога,
все
здоровеют
и
мужают,
и
теперь
оба
держат
экз ам ены
—
од ин
переходит
ужь
в
7-й
последний
класс ,
а
другой
в
5-й
и
мы
уже
переехали
на
дачу
—
в
Пе тр овс кий
Парк,
на
дачу
Умова.
Домишко
св ой
я
отстро­
ил
—
кроме
собственного
помещения
и
маленкой
квартирки
в
каменном
флигеле,
—
в
бо льш ом
деревянном
доме
вы шло
4 очень хорошие квартиры на 1400
руб.
в
год;
но
из
кото­
рых,
увы !
на до
израсходовать
и
заплатить
в
Кредитное
обще­
ство
1000 руб .
Службу
я
то же
п ол учил,
и
в
настоящее
время
уЖе
Советник
Губернского
Правления,
обрит
и
в
Виц-мундире—
207


странное
ощущение: 13 лет я не служил,
13 лет зани ­
мался
как
бы
пов иди мому
высшим
дел ом
—
ли те рат урою
и
вдруг
снова
окунутся
в
эту
служебную
ме лкую
деятельность
-
казалось-бы
на до
с
ума
со йти
от
такого
умственного
по ниж е­
ния
—
а
ни чег о:
как
будто
бы
нич его
и
не
с луч ило сь,
как
будто
бы
не
о дной
ступеньки
и
не
шагнул
ниже!
Вмес то
безграмотных
по весте й
чи тае шь
безграмотные
бум а ги,
вместо
фраз
о
женс ком
труде
с лыш ишь
и
сам
говоришь
фразы
об
ул уч шении
городского
хозяйства,
когда
и
доходу-то
всег о
у
города
5000...
Прощай,
мой
друг,
же на
просит
оставить
м есто
и
приписать
к
Вам.
Поклонись
от
ме ня
Анн е
Ивановне
и
по цел уй
детей.
Да
хранит
Вас
бог!
[Ваш]
твой
Писемский
304.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(Осень 1866
г.,
Москва^
Любезный
друг
Александр
Н икол аичь !
Ко
мне,
как
и
к
те бе
вероятно,
обратился
некто
г.
Хан
—
редактор
нового
Питерского
Журнала
и
между
пр очим
че рез
Н.
Д.
Дмитрева
просит
меня,
чтобы
я
поп ро сил
тебя
чтобы
ты,
по
примеру
моему,
сам
сообщил
Ха ну
свои
условия.
З аез­
жай
в
середу
вечерком,
мы
по
прежнему
в
эт от
вечер
до ма.
Преданный
те бе
А.
Писемский
305.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<19 октября 1866
г.,
Москва>
Любезнейший
друг,
Сергей
В асиль ич ь!
Ты
позволил
обращаться
к
тебе
с
моими
пр ось бам и,
и
вот
одна
из
них:
схо ди,
бога
ради,
к
Стелловскому
(издателю моих
Сочинений;
он
живет
на
углу
Са до вой
и
Екатерингофского
про­
спекта,
в
до ме
Куканова).
Во
пер вы х,
поблагодари
ты
его
от
м еня
за
исправную
и
акуратную
уплату
мне
денег;
и
ск ажи
е му,
что
я
уже
пол учил
от
Г.
Смирнова
по
Ок тяб рск ому
в екс елю
деньги;
во
вторых,
узнай
ты
от
нег о
поточнее:
начал- ли
он
печатать
IV-й
том
моих
соч инений,
есл и
нач ал,
то
сколько
его
уже
отпечатал?..
Я
его
убедительно
пр осил,
что бы
он
высы­
лал
мне
к орре кт уру
для
просмотра;
а
меж ду
тем
я
не
полу -
208


19 окг.
1866.
чал
ни
листа;
а
пото му
п опрос и
его,
чтобы
он
выслал
хоть
те,
которые
еще
не
отпечатаны;
мне
кра йне
нужно
пр осм о­
треть
еще
раз
мои
сочинения
в
корректуре,
и
что
тебе
от ве­
тит
по
в сем
сим
вопросам,
сей
час
же
мне
отв ет ь.
Я
сам
хотел
ехать
в
Питер;
но
у
ме ня
умерла
тетка
и
же на
уехала
в
Кострому,
а
я
остался
с
детьми.
Еще
раз
про шу
не
замедля
отвечать
на
мое
письмо,
чем
н еск азан но
и
крайне
об яж ешь
душевно
пред анн< о го>
т ебе
А.
Писемск ог о
306.
Н.
А.
КУПРЕЯНОВУ
<29 октября 1866
г.,
Москва>
Мило ст ив ый
государь,
Николай
Александровичь
Будьте
так
добры,
потрудитесь
ме ня
уведомить,
в
како м
положении
нахо д ится
д ело
мое
по
капитализации
им енья
мое го
Солигаличского
уезда
по
деревне
Вонышеву.
Доверен­
но сть
от
Цветухина
давно
уже
отправлена
к
Вам .
Адрес
мо й:
в
Мос к ву,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
соб­
ственном
доме.
Еще
раз
п овт оряя
мою
просьбу
по чт ить
м еня
вашим
уведомлением
имею
честь
пребыть
поко р нейш им
слуг ою
А.
Писемский
"29-го Октября
307.
П.
В.
АННЕНКОВУ
М оск ва, 1866 года,
Ноября
7 дня
Мой
дорогой
Павел
Вас ильи чь !
Получая
во
дни
оные
любо в ные
письма,
я
так
не
трепе­
тал
радостью,
как
затрепетал
оною,
за ви дев
на
конверте
ваши
милые
строки.
Я
уже
неоднократно
справлялся
об
Ва с;
но
мне
все
доставляли
печальное
известие,
что
Па вла
Васильича
нет
в
Петербурге
и
чт о,
по
слу чаю
болезни
Гл афир ы
Алек­
сандровны,
он
вряд-ли
не
пробудет
вс ей
зим ы
в
Мал ор осси и,
но
Вы
в
Пит ер е,
значит,
все
сие ,
сл ава
богу,
несправедливо.
Письмо
в аше
застало
в
одиночестве:
супруга
моя
вот
уже
месяц
как
уехала
в
де ре вню
Костромской
Губернии
получать
доставшееся
мне
там
от
родной
моей
тетки
наследство.
Как
14 а.
Ф.
Пис ем с кий.
20Ö


ей
не
грустно
бы ло
растаться
с
детьми,
что
случилось
с
ней
в
перв ый
еще
ра з,
как
не
неприятно
пот ом
ездить
теперь
по
пр осел оч ным
дорогам;
но
она
все
таки
со
свойственным
ей
сто ич ес ким
духом
поех ала
и
теперь
скор о
уже
и
вернется.
Доставшаяся
нам
наследственная
леп та,
вместе
со
служ­
бою
моей
совершенно
нас
обеспечивает:
я
теперь
владетель
дома ,
усадьбы,
в рем енно
о бяз анных
крестьян,
распорядитель
5000 годового дохода — словом Материальная сторона жизни
ул аж ена;
но
ник ак
нельзя
сказать
то го
про
дух овную
мою
сторону,
а
паче
всего
про
литературную
ча сти цу
в
он ой
с то­
рон е...
Как
и
чем
я
не
прикидывайся
[собст]
проприете-
ром,
чиновником,
но
в
сущ ност и
я
все
таки
з ар ажен
до
мозгу
косте й
моих
писательством
и
органически
неизле­
чимой
Литератор,
но
Литература-то
имянно
посл едне е
время
как-то
и
да ет
мне
щ елч ки:
драмы
мои ,
вы
знаете,
у
ме ня
берет
и
Стелловский,
и
Г.
Х ан,
редактор
ж ур нала
(с дурацским названием:
Всем ирный
Тру д)
оба
по
250 руб .
сер .
за
печа тный
ли ст;
но
для
обои х
их
стоит
за ста вой
цен ­
з ура
и
пере скоч им- л и
мы
сей
ров
— еще
не изве стн о.
Кроме
сей
тяжеловесной
п ричины ,
мне
и
по
другим
более
то нким
рациям
пр ия тнее
было
бы
напечатать
мою
трагедию
в
жур­
нале
у
Г.
Стасюлевича,
и
Вы
передайте
ему,
что
я
непро чь
напечатать
у
него
мою
новую
историческую
трагедию,
тем
более,
что
жур нал
его,
кажется,
бесцензурной,
и
на
тех-же,
разумеется,
денежных
условиях,
за
которые
у
ме ня
берут
и
другие
издатели.
Что
касается
до
вашего
же лани я
по ско рей
прочесть
мою
трагедию,
то
я
так
хочу
им
злоупотребить,
что
вм есте
с
э тим
же
пис ь мом
пос ыла ю
ее
к
Вам :
прочтите
ее,
посудите
и
с
возращением
самой
драмы
и
с
сопровождением
ваших
за­
мечаний
напишите
мне ;
а
та кже
и
насчет
цензурности
ее
пора зу зн айте ,
она
вся
в пр очем
с
печ атн ых
документов
написана.
Возв ра ти ть
драму
не
замедлите,
ибо
я
всеми
Ва­
шими
зам ечани ями
нам ере н
воспользоваться,
поисправить
ее
и
в
Ген вар е
сам
ее
непременно
привести
в
Пе те рбург .
5-й
акт
в
ней
только
еще
накид ан.
Но
довольно
о
делах:
Как
здоровье
Гл афи ры
Александровны
и
как
вы
вообще
пр ове ли
время
в
Киеве,
а
я
все
это
время
служ ил
душою
вас
обожающий
А.
Писемский
210


308.
П.
В
АННЕНКОВУ
<8 ноября 1866
г.,
Москва>
П оч теннейш ий
П авел
Вас ильи чь
Вчера
я
к
Вам
писал
одно
пис ьмо ,
а
сегодня
приш лос ь
писать
д руг ое:
только
что
я
отправил
к
Вам
письмо
и
посылку,
как
полу чил
от
Хана
(издателя „Современного
Труда“)
послание,
коим
умоляет
неп рем енно
отдать
ему
„Поручика
Гладкова“
и
так
как
я
[некоторым образом]
все
таки
вх одил
с
ним
в
некоторое
со гл аше ние
кас ател ьн о
в сех
моих
пиэс ,
а
потому
без
всякого
поводу
переки<ну>ться
в
другой
журнал
неблаговидно.
—
Вследствие
че го
Вы
пок а
нич его
не
говорите
Стасюлевичу,
а
с каж ите
только
то,
что
я
это
д ело
оставляю
впредь
до
мо его
приезда
в
Пе те рбург
в
Генваре
будущего
1867 года,
что
будет
чер ез
каки х
нибу дь
полтора
м еся ца.
Мое
же,
сказать
между
нами,
искреннейшее
секретное
же­
лание
напечатать
пиэсу
мою
у
Стасюлевича,
которого
ж ур­
нал
будет
вероятно
гораздо
поумней
Всем ирно го
Труда.
Ве ст ник
Европы,
кажется,
будет
жу рнал
бесцензурный
a Всемирный Труд под цензурою пойдет — вот и повод
отдать
пиэ су
в
пер во й,
тем
более,
что
в
цензурном
отноше­
нии
она
несколько
щекотлива.
Таки м
образом
сыграв
с
Г.
Стасюлевичем
на
полутонах,
т.
е.
не
обещав
и
не
отказав
ему
в
пиэсе,
Вы
вс ет аки
ее
прочтите,
посудите,
поразузнайте
на
сч ет
ее
цензурности
и
мне
возвратите.
Мысленно
обнимаю
вас
и
тысячекратно
жму
в ашу
ру ку
люб ящ ий
Вас
А.
Писемский
Глаф ир е
Александровне
еще
от
меня
пок лон.
309.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<21 ноября 1866
г.,
Москва>
Мой
дорогой
Павел
Василь ичь !
Душевнейшим
образом
благодарю
Вас
за
ваше
пись­
мецо
—
все
ваши
замечания
гл уб око
верны,
но
воспользоваться
м огу
то лько
1-м
и
3-м
т.
е.
о
т ом,
что
Волынский
не
ду мал
нико гд а
сам
с
собой
о
престолонаследии
сы ну
и
переделать
значительно
5-й
акт.
Все
это
возможно
и
мною
будет
сд елано .
14*
211


Что
же
касается
до
2 замечания о любовной сцене во 2 -м
акте,
так
тут
нич его
не
поделаешь:
во
1-х
это
не
любовная
сце на,
потому
что
Бирон
и
Гл ад ков
тут
де ло
делают,
а
не
в
чу вства х
изъясняются:
Б ирон
приготовляет
себе
шпиона,
а
Гладков
обделывает
карьеру.
Скорость
известия
о
ка зни
Вол ынс ког о
— несчастная
нео бх од им ость
всякой
драмы
—
у
Шекспира
в
две
секу нд ы
выигрываются
сражения.
—
Об
эт ом
замечании
в ашем
я
гово­
рил
с
некоторыми
моими
приятелями
и
они
соглашались
с
справедливостью
оного,
и
в
то
же
вре мя
не
отрицали
спра­
ведливости
и
моих
воз раже ни й.
До
ли чно го
свидания
и
до
личных
преп ин аний
по
сем у
предмету.
Рукопись
мою
Вы,
если
желаете,
продержите
хо ть
весь
Ноябрь,
ибо
в
<этом>
месяце
мне
некогда
будет
ею
заняться.
Ж ена
возвратилась
из
деревни
и
кланяется
Вам
и
Гла­
фи ре
Александровне
и
желает
Вам
всего
лучшего,
а
так же
и
я
то го
же
с амо го.
21 Ноября
1866.
Обожающий
вас
Писемскии
310.
П.
В.
АННЕНК ОВУ
<30 ноября 1866
г.,
Моск ва^
Мой
дорогой
Павел
Васильичь!
Рукопись
св ою
я
получ ил
—
благодарю,
и
вместе
с
тем
я
про сил- бы
Вас
уведомить
ме ня,
делали-ли
Вы
легонькие
разведывания
на
счет
цензурного
взг ляда
на
мою
трагедию
а
та кже
не
по казы вал и- ли
ее
и
Стасюлевичу,
и
вообще
все ,
что
до
се го
предмета
касается
и
мо ли л-бы
В ас,
подробно,
под ро бно
мне
нап иса ть
—
за
переделку
я
уже
принялся.
Бу ду
жда ть
вашего
доброго
и
обязательного
ответа
мн е.
30 Ноября
1866.
Обожающий
вас
А.
Писемский
311.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
Почтеннейший
<27 января 1867 г. ,
С.
Петербург^
Андрей
Александровичь!
Вот
какого
рода
обстоятельства,
—
как
я
предполагал,
так
и
случилось:
Тютчев
сам
сегодня
заезжал
ко
мне
и
про­
сил
ме ня
прочесть
у
него
пи эсу
мою.
Для
будущей
судьбы
этого
моего
дети ща
мне
не обх одим о
прочесть
его
в
этом
212


общ ест ве
и
сде ла ть
я
это
мог у
только
в
воскресенье
вече"
ро м,
един стве нны й
после дний
ден ь,
кот ор ый
я
еще
м огу
про­
быть
в
Питере,
а
по
сем у,
принося
милион
изв инений,
я
не
могу
приехать
к
Вам
в
сей
вечер
читать.
Надеюсь,
что
Вы
отнесете
сие
не
к
неже лани ю,
а
к
чистой
необ хо ди мо сти.
Мне
вероятно
ско ро
опять
придется
бы ть
в
Петербурге
и
тогда
сам
явлюсь
к
Вам
и
буду
просить
позволения
прочесть
Вам.
После
наш его
свид ан ия
с
Ва ми
я
заболел,
и
вот
уже
второй
д ень
не
выхо жу
из
квартиры.
П я тница
Преданный
Вам
А.
Писемский
312.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1 февраля 1867 г. ,
М ос:;=.а>
Любезнейший
друг,
Борис
Николаевичь!
Я
вчера
возв рат и лся
из
Петербурга
и
привез
те бе
пр и­
глашение
от
Ха на , (издателя „ Всем ирно го
труда“) дать что-
л ибо
из
тво их
стихотворений.
Г-н
Хан,
кажется,
че лов ек
весьма
порядочной
и
честн ый
и
с
ним
д ело
можно
иметь.
Если
ты
имееш ь
намерение
что
либо
уделить
е му,
то
дай
мне
случай
переговорить
с
тобой
о
том
и
ра ди
этого
наз­
на чь,
когда
я
те бя
могу
застать
дома
и
прийти
к
тебе,
или
сам
приходи
ко
мне’
или
в
сегоднишную
'середу вечером или
в
бу дущ ую
субботу
обедать
к
2 часам.
Адрес
мой:
на
По­
варской,
в
Борисоглебском
переулке
в
со бст вен ном
д оме.
До
свидания
гр
о
1 вой
Писемский
Хорошо
как-бы
с
сим
посланным
пр ис лал
ответ
мне.
313.
М.
Н.
ПОХВИСНЕВУ
<24 февраля 1867 г.,
Москва>
Мило ст ивы й
Государь,
Михайло
Нико лаи чь !
Вчерашнего
ч исла
ко
мне
приезжал
с
Ваш им
пис ьмом
Барон
Бюлер.
Во
перв ых ,
позвольте
Вас
поблагодарить
за
сие
столь
приятное
для
ме ня
знакомство,
а
[так же]
во
вторых,
и
за
ваш е
обязательное
участие
к
моему
произведению.
Ве рьте ,
что
оно
на
всегда
останется
не забв ен ным
для
меня:
213


я
прибегнул
к
вашему
покровительству
в
то
время,
когда,
от
разных
литературных
гроз,
совсем
был о
опустил
голову;
но
Вы
заставили
ме ня
по дня ть
ее
и
снов а
пустится
в
сей
путь,
не
смотря
на
разные
служебные
хло по ты
я
по
приезде
из
Петербурга
успел
уже
нап исать
три
акта
нов ой
пиэсы
из
времен
Ст р ел ецских
Б унт ов,
которую
ныне шне ю
ос енью
и
бу ду
им еть
че сть
представить
вашему
вниманию.
Барон
Бюлер
пожелал,
чт обы
я
прочел
ему
свою
траге­
дию
„Поручик Гладков“.
Я,
разумеется,
из ъяви л
на
сие
пол ную
мою
готовность,
и
в
среду
на
перв ой
нед еле
назна­
чено
у
нег о
это
чтение .
За
тем,
прося
принять
уверение
в
сов ерш ен ном
мо ем
п оч тении
и
преданности,
имею
ч есть
пребыть
4 февраля .
Вашим
по корн ейшим
слугою
у4.
Писемский.
314.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
«(Февраль — март 1867 г.,
Москва)
*
Любезнейший
друг,
Борис
Николаевичь!
От
Хана
я
опять
по лу чил
письм о
с
запросом,
не
имеешь-
ли
ты
чего
пр исл ать
к
не му
и
независимо
от
се го
так —
про­
сто
желал-бы
повидаться
с
тобой,
не
посети шь -л и
ты
меня
сегодня,
сиречь
в
субботу,
или
завтра
вечерком.
Я
все
до ма
и
никуд а
не
выезжаю,
пото му
что
б олен
и
лечусь.
Ответь
с
сим
посланным
когда
посетишь
ме ня.
Тв ой
Пи семски й.
P. S.
Я
пи шу
еще
од ну
нов ую
ве щь
и
по
поводу
ее
желал
бы
поговорить
с
тоб ой
и
посоветываться.
315.
П.
В.
АННЕНКОВУ
Мар та
27, 1867 г.
«(Москва)
*
Мой
дорогой
Паве л
Васи льич ь!
Доброта
ваша
бесконечна,
а
пото му
я
решаюсь
обреме­
ни ть
вас
превеликой
мое й
просьбой:
во
пер вы х,
вместе
с
этим
п исьм ом
я
посылаю
к
вам
посы лку ,
в
ко ей
заключается—
од ин
экземпляр
пиэсы
мое й
Глад
ко
в
для
Вас ,
а
три
других
для
Валуева,
Вяземского
и
Тютчева,
с
пр ило женн ыми
214


к
ним
пис ьма ми.
— Все
эти
пис ьма
и
книги
я
молил-бы
Вас
разослать
по
пр инад леж но сти
-от
Вас
весьма
это
б лизко
—
Вяземскому
и
Валуеву
в
дом
Ми нистра
Внутр.
Дел
против
Александрийского
Театра,
а
Тю тч еву
в
дом
Армянской
Це р­
кви
на
Невском;
а
вторая
нако нец
просьба
тоже
оч ень
в ели­
кая
и
важ ная
для
меня :
узнать
в
Академии
от
Веселовского
каким
образом
им
представлять
на
Ув ар овск ую
Премию
пи­
эсы,
не
быв шие
в
Це н зуре
и
напе ча танн ые
без
цензуры,
но
не
подвергнувшиеся
никак ому
ни
административному,
ни
судебному
преследованию,
и
следует-ли
их
снова
за
тем
под ­
вергать
цензуре,
так
как
в
уставе
сказано
—
представлять
пи­
эсы
ц енз уро ванны е
и
обо
в сем
э том
опиш ите
мне,
мой
род­
ной,
чем
Вы
по
гро б
меня
об яж ите
душо ю
вас
лю бя щий
Писемский
Наш
б есценный
И ван
Сергеичь
<Тургенев>
захворал
по­
дагрой— я
у
нег о
быва ю
каждый
день.
Супр уге
вашей
поклон.
316.
В
ГЛАВНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ЦЕ НЗУР Ы
<27 марта 1867 г. ,
Мо сква )»
В
Глав но е
Управление
Цензуры
Литератора
Писемского
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
Имею
че сть
представить
в
Главное
Управление
Цензуры
лва
экземпляра
пиэсы
мо ей:
Поруч ик
Гладков
для
р аз­
решения
к
представлению
ее
на
сцен у,
и
ес ли
таковое
р аз­
р еше ние
последует,
то
про пущ енный
экземпляр
про шу
пр е­
проводить
ко
мне
в
Моск ву ,
на
Поварскую,
в
Борисоглебской
пере ул ок,
в
мой
соб ств енн ый
дом .
Литератор
Писемский
1867г.
Марга
27 дня
Москва.
317.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<8 апреля 1867 г.
М ос ква/
Мой
дорогой
Па вел
Вас ильи чь !
Во
первых
благодарю
Вас
за
испо лнени е
моего
поручения,
и
во
вторых
от
гл убины
ду ши
мое й
и
с
мое й
вел ичайш ею
215


радостью
поздравляю
Вас
с
тем
угрожающим
вам
сч а­
сти ем
—
быть
отцгм
— это
великое
сч асти е
и
вел ика я
минута
в
жиз ни
—
я
по
себ е
знаю!
А
теперь
бы
я
по пр осил
Вас
коротенькою
зап исо чк ою
ме ня
уведомить
—
1- е)
уехал-ли
Тургенев
из
Питера,
если
не уехал,
то
когда
едет?2)Гдевы
пробудите
лето —
на
дачу-ли
переедете
и
куда
имя нн о,
за
гр аниц у- ли
уедите,
или
в
деревню?
Всем
сим
Вы
крайне
и
не ска зан но
меня
обяжите
ваш
Писемский
Глафире
Александровне
мой
пок лон
и
поздравление.
Апреля
1867.
378.
К.
С.
ВЕСЕЛОВСКОМУ
<26 апреля 1867 г. ,
Москва)
Мил остив ы й
Государь,
Константин
Степановичь!
Им ею
честь
представить
при
сем
на
рассмотрение
Ака­
демии
На ук
пиэсу
м ою:
Пор учи к
Гла дк ов,
напечатанную
в
журнале
Все мир ной
Труд
в
3-м
Номере
сег о
года,
для
получения
мне
за
ону ю
Увар о вско й
Премии
1868 года.
За
тем
прося
принять
уверение
в
совершенном
моем
по ч­
тении,
имею
честь
пребыть
Ваш его
Превосходительства
1867 года
поко рней шим
слугою
.
Апреля
26 дня
Моск в а.
Писемский
Адр ес
м ой:
в
Мо скв е,
на
Поварской,
в
Борисоглеб­
ском
переулке,
в
собственном
доме.
37?.
П.
А.
ВАЛУЕВУ
<8 мая 1867 г.,
Москва)»
Ваше
Высо<ко>превосходительство
Ми лост ив ый
Государь,
Петр
Александровичь!
В
про шл ом
месяце
я
представлял
в
Главное
Управление
Цензуры
историческую
пиэ су
мою
П оруч ик
Гладков
для
одобрения
ее
к
представлению
на
сцене.—Главное
Управле­
н ие,
как
н ыне
известился
я,
большинством
голосов
постановило-
216


запретить
ее
к
по ст ано вке
на
театре,
руководствуясь
ве ро­
ятно
те м,
что
сюжет
мое й
пиэсы
ни ког да
еще
не
был
вы во­
дим
на
сцену.
Не
нахо дя
с
своей
стороны
в
мое й
пиэ се
ни­
чего,
могущего служить
пря мой
прич иной
Запрещения >
к
огла­
ше нию
ее
со
сцены ,
я
бер у
смелость
прибегнуть
к
Вашему
Высокопревосходительству
и
ходатайствовать,
в
сил у
да ро­
ва нной
Вам
власти,
разрешить
представление
мое й
пиэсы
на
театре.
Вам
лично
известно
мое
литературное
направление,
и
сколь
мои
труды,
как
писателя,
не
малозначительны
и
не
слабы,
но
я
всегда
в
них
имел
од ну
ц ель
— говорить
по-
крайнему
своему
раз ум е нию,
прав ду ,
точ но
так же
смею
заве­
ри ть,
и
пиэ са
моя:
Гл а дков
ни чего
тенденционного,
ничег о
символического
и
имеющего
х оть
ма лейш ую
возм о жно сть
б ыть
п рим енимо
к
настоящему
вр ем ени
не
представляет,
а
им еет
в
себе
одно
только
свойство:
историческую
до­
стоверность
и
справедливость.
Скрывать
от
народа
его
историю,
я
полагаю,
более
вредно,
чем
полезно;
а
между
тем
сцена
есть
единственной
путь,
через
которой
масса
пуб лик и
может
познакомиться
с
св етлы ми
и
т е мными
сто­
ронами
св оей
прошедшей
жизни,
заинтересуется
ею
и
по­
любит
ее:
никако й
у мный
учебник,
н ика кая
строгая
шко ла
не
в
состоянии
сделать
этого
для
и стор ии!
Повергая
все
сие
милостивому
в ним анию
Вашему,
я
раз­
решение
пиэ сы
моей
к
постановке
на
сцену
прим у
новым
проявлением
ва шей
благосклонности
ко
мне ,
которая
уже
слу жи ла
мне,
а
ныне
еще
раз
послужит
ободряющим
сред­
ством
к
литературным
трудам
моим.
Прошу
принять
уверение
в
глубоком
мое м
уважении,
с
к оим
и
имею
честь
пребыть
1867
Мая
8 дня
Ваш его
Высо<ко>превосходительства
поко рне йши м
слугою
Алексей
Писемский
320.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
(22 мая 1867 г .,
Моск ва^
Поч тенне йши й
Андрей
Александровичь!
Расчитывая
на
Ваш е
доброе
расположение
ко
мне
я
реша­
юсь
обратится
к
Вам
с
од ною
весь ма
поко рн ейш ею
просьбою:
пиэса
моя
Пор уч ик
Гладков,
как
Вы
сами
уведомляли
217


ме ня,
запрещена
Цензурою
Театр,
к
представлению
на
сцене.
Для
поправления
сег о
дел а,
я
обратился
с
про сьб ой
о
том
к
Кн язю
Вяземскому;
он
с
удовольствием
взялся
хлопотать
и
взял
от
ме ня
к
Ми нистр у
полуофициальное
письм о
и
за
ответом,
какой
последует
ему
от
Ми нист ра
т.
е.
разрешит-
ли
он
св оею
властию
пиэсу
на
сце ну
или
нет,
он
поручил,
что бы
я
попросил
ко го
нибу дь
из
своих
петербурских
знако­
мых
заехать
к
нему и
спросить
его: „какая мо <л> де
участь
по­
стигла
пиэсу
Писемского
„Поручик Гладков“.
Живет-же
Князь
Вяземский
теперь
в
Царском;
Вы
тоже
буди те
жить
в
Царском,
не
будите-ли
сто ль ко
ве ликод у шны
и
м ил остив ы,
незавернете-ли
к
Князю
и
неспросите-ли
его
о
моем
гре ш ном
творении.
Если
же
Вам
поч ему- либо
нельзя,
то
хо ть
двумя
строчками
уведомьте
меня ,
что
„мне мо <л>
нельзя,
нело в ко,
не
хочется“,
а
вместе
с
тем
я
попросил
бы
Вас
сообщить
дачный
адрес
П.
В.
Анненкова;
у
вас
вероятно
ес ть
он
в
конторе—я
только
зн аю,
что
он
теперь
живет
на
Невском,
в
д оме
Лон­
гинов ой
и
хочет
переехать,
а,
может
быть,
ужь
и
переехал
в
Лесной,
но
на
чью
да чю
—не
знаю .
Будьте
столь
милостивы
не
лишите
вашего
ответа
на
сие
мое
слезное
по слан ие.
Пи­
шите
мне ,
адресуя
так:
на
мое
имя,
в
Москву,
в
Сокольники,
на
Ширяевом
Поле,
на
да чу
Ч уба рова.
Ду ше вно
пред анны й
Вам
22 мая
п
-J
Писемскии
321, И,
С,
ТУРГЕНЕВУ
1867 года ,
Мая
25дня<Москва>
Мой
дорогой
Ив ан
Сергеевичь!
Наконец
я
переехал
на
да чу
и
собрался
к
Вам
писать:
во
перв ых ,
как
Вам
не
грех
бы ло
потаить
от
ме ня
[что с ка]
то,
с
каким
Вы
пр ел естн ым
запахом
написа ли
ваш
Дым?
Это
так
хорошо,
что
я
бы
лично
и
б еско неч но
жел ал
с
Вами
говорить
на
эту
[тэ]
тему.
Из
сл ов
ваших
я
заключил,
что
эта
как ая
нибу дь
сердечная
история
и
в
том
п ред пол ож ении
стал
читать
в ашу
Повесть,
кот ора я,
к
неопи санном у
моем у
восторгу,
оказалась
величай­
шею
и
самой
едкой
сатирой—виват
вам!
Но,
но!..
Это
говорю
я
и
вс е,
по
мо ему
по
кр ай ней
ме ре
разумению,
все
более
умные,
более
образованные
и
более
честные
лю ди
в
Мо скв е,
но
вся
масса
и
челядь
имянуемая
читающ ей
публикой,
злится
до
218


бе шенс тва.
—
Петербурская
Журналистика
тоже
нач инает
урча т ь,
но,
по
обыкновению,
тум анн о,
бездарно,
бестолково,
но
в про чем
черт
их
всех
дер и!
Обратимся
лучше
к
Москве,
которая
совершает
в
настоящее
время
два
ве ли кие
де л< а>:
1-е
открыла
этнографическую
вы ставку
всея
России
— глупее,
бе ссм ыс лен нее,
игрушечнее
это го
трудно
что
нибу дь
вообразить
себе,
так
что
при
в сем
обожании
вся ко го
своего
дерма
Москвичи
находят,
что
это
д ело
выш ло
пл ох ов ато.
2-е
мы
принимаем
наших
бр ат ьев
Славян.
О
вс ем
этом
вы
вероятно
чи­
таете
в
Газетах,
смысл
этого
дела,
размеры
и
результаты
его
вы
вероятно
сами
оч ень
хорошо
по ним аете
—
и
я
мог у
сказать
только
одно,
что
в
газетах
ниско лько
не
преувели­
чивают
и
только
передают
неско ль ко
по
умне й
и
по
пр и­
личней,
чем
про исх од ит
на
самом
деле.
Ве ли кие
слов а
Русские:
„М иров ой
пос ре дник “,
„Наша меньшая братия“,
„Наши заатлантические
др узь я“
и
„Наши
братья
Сла­
вяне“
должны
б есм ертн ыми
буквами
начертаться
в
нашей
исто ри и
по
то му
букету
и
э ссенц ии
пустозвучия
и
лжи ,
к от орая
таится
под
ними.
Все
эти
мг нов енны е
увлечения
общества
по казы ваю т
ник ак
не
молодость
его,
а
просто
на
просто
глупость
и
н ео б ра зова ни е! [Но довольно.
Под
гнето м
вот
эти х
впечатлений
мне
просто
хочется]
Это
перекидывание
его ,
как
оно
прекрасно
у
вас
выражено
в
Дыме,
на ко нец
до
того
мне
надоело,
что
хочется
навсегда
ко нчить
мое
писа­
тельство. ■ - Гнев
на
ваш
п ослед ний
Роман
как
нельзя
[нагляднее]
яснее
по ка зал
с
кем
и
с
како й
публик ой
имеет
пис ате ль
на­
стоящего
вр емен и
дело,
а
критика
[хорошего]
и
пуб ли цис та
поумней
и
почестней,
кот ор ой
бы
хор ош ень ко
пр икр икн ул
и
растолковал
суть
дела
- нет!
До
свидания,
мой
дорогой,
бу дущ им
л етом
вытянусь
до
послед них
кишек,
да
приеду
к
Вам
в
Баден.
Обожающий
вас
Писемский
Пиэе
мои х
не
посылаю,
потому
что
не
реш ил
еще
вопроса,
что
их
безвредно
можно
напечатать
за
границей.
Напиш ите
мне
незамедля
х оть
несколько
строчек
об
себе.
Адре с
мой:
в
Сокольники,
на
Ши ряе во
по ле,
на
д ачу
Чубарова.
219


322.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<25 мая 1867 г . , MocKsa)-
По чтен нейш ий
и
миле йший
сердцу
Па вел
Васи льич ь!
Я
узнаю,
у знаю
адрес
ваш ей
да чи
и
не
от
ког о
не
мо гу
узнать,
а
потому
пи шу
это
пис ьмо
уже
на
аво сь
в
Английский
клуб,
может
быть,
и
дойдет
как
нибудь.
Первое:
как
здоровье
вашей
супруги
и
переехали-ли
Вы
уже
на
дачу,
а
мы
уже
переехали
и
ежели
[вздумае]
буди те
так
добры
уведомить
как
и
об
Вас
самих,
так
и
об
адресе
вашей
д ачи,
чтобы
я
мог
переписываться
с
ва ми
в
продол­
же нии
лета,
то
пиш ите
на
мое
и мя,
в
Моск ву,
в
Сокольники,
на
Ширяево
Поле,
на
дачу
Чубарова
и,
бо га
ради,
не
замедлите
мне
ответить,
ибо
я
имею
крайну ю
надобность
отн ест ись
к
Вам
с
просьбою
об
одн ом
д елиш ке
св оем
в
Питере.
В
по след нем
письме
в ашем
Вы
ме ня
спрашивали
об
Турге­
невс ком
Дыме.
Вы
вероятно
и
прежде
догадывались
о
т ом,
что
я
нахожу
это
[одную]
одн ою
из
л учших ,
у мне йших
и
блестящих
сатир,
когда
ли бо
на пис а нных
на
н ашу
неум ную
родину.
В
Москве
все
люд и
поумней
и
по чес тней
за
не е,
вся
само лю­
би вая
и
лживая
челядь
рычит
против
[про]
по вес ти.
—Вместе
с
этим
пись мом
я
пишу
письмо
и
к
Тургеневу
и
между
про­
чим
оп исыв аю
как
вся
Москва
беснуется
с
братьям и
Славя­
на ми
так,
что
уже
те
нач инают
под озре ва ть
что,
все
эти
в ыходк и
или
глу пы
или
неиск рен ни
и.
фальшивы.
Буду
ждать,
хо ть
коротенького
вашего
ответа.
25 мая
1867.
323.
П.
В.
АННЕН КОВУ
<31 мая 1867 г. ,
Москва>
Любезнейший
Друг
Павел
Васи льич ь!
Не
знаю
как
и
благодарить
Вас
за
ваш
скор ый
ответ.
Просьба
моя
к
Вам
будет
состоять
в
следующем:
пи эса
моя
Пор учик
Гладков,
как
Вы,
я
ду маю,
уже
и
сл ыша ли,
запрещена
для
сцены;
но
в
Моск ве
был
князь
Вя зем ски й.
Я
обратился
к
нем у
с
сим
моим
горем
и
он
вз ялся
мне
п охло­
потать
у
Ми нистра
Вн утр енни х
Дел
Вал у ева
с
тем
ч тобы
тот
св оей
Ми нисте рско й
вла сть ю
не
про пу стит- ли
моей
пиэсы
к представлению
на
сц ене
и
князь
по ру чил
мне,
ч тобы
я попросил.
220
Ваш
Писемский


ко го
либ о
из
своих
знаком ых
зайти
к
нему
узнать
о
послед­
ствии
этого
ходатайства.
—
Я
просил
было
взять
это
на
себ я
Краевского,
который
и
ж ивет,
кажется,
в
Царском
Селе,
где
жив ет
и
князь
Вяземский
во
дворце
при
императрице;
но
великий
издатель
Голоса
и
не
отвечает
да же
на
это
мое
пись мо ;
не
хочет-ли,
не
уме ет-л и
или
боится
испо лни ть
мою
просьбу — не
знаю!
Находясь
в
сих
жес то ких
обстоятельствах,
мол ю
слезно
вас
о
том-же
т.
е.
съездить
в
Царское
Село
к
Вяземскому
и
спросить
его
об
результате
принятого
им
ходатайства
о
моей
пи эсе
и
что
он
вам
скажет — уведомить
мен я
о
т ом.
Мне
очень
совестно,
что
я
утруждаю
Вас
т акой
мое й
просьбой;
но
ви дит
б ог,
некого
о
том
попросить.
Буду
ждать
вашег о
милостивого
ответа
и
молиться
за
здоровье
и
благополучное
разрешение
вашей
супруги.
Д у шевно
пр еда нный
Вам
31 Мая
j-r
-,
Писемскии
1оо/
года.
324.
П.
В.
АНН ЕНКОВУ
<21 июня 1867 г .
Москва>
Мой
дорогой
Павел
В асиль ичь !
По
д елу
о
моей
пиэсе
не
хлопочите
во
первых
потому
что
я
по луч ил
уже
официальное
уведомление,
что
она
при­
х лопн ута
окончательно
для
представления
на
сц ене,
а
во
вторых,
Краевский
был
уже
у
Вяземского,
и
тот
ему
сказал,
что
хлопотал
у
Валуева,
но
безуспешно, —
слов ом
это
дело
уже
конченное
не
в
мою
пользу.
Как
Вы
поживаете
на
дач е?
А
я
скверно,
потому
что
все
служу
и
целый
день
в
городе.
Семья
моя
уехала
в
деревню,
ку да
и
я
намерен
отправиться
на
месяц
и
жду
сег о
с
нетерпением.
Старший
сын
мой
Па вел
кончил
к урс
в
Ги мназии
первым
и
вы пущ ен
с
золотой
мед алью
и
с
14-м
к ласом
и
по ступ ил
на
Юридический
Факультет,
младший
Н икола й
тож е
перешел
перв ым
в
6-й
класс
—
все
сие
только
и
утешает
м еня
б еско неч но
на
склоне
дне й
моих
и
посреди
разного
российского
без обра зи я.
П о кл< он> итесь
ва­
шей
супруге
Душевно
пред анн ый
21 Июня
Вам
Писемский.
221


325.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<5 июля 1867 г .,
Мос кве)
*
Мой
дорогой
Иван
Сергеевичь!
Пишу
это
пис ьмо
к
Вам
перед
отъездом
с воим
в
де­
ревню.
Мои
уже
нед ели
три
как
уехали
туда,
а
теперь
и
я,
о то рвав шись
от
служ бы ,
еду
к
ним
на
месяц.
Ста рши й
сын
мой
Паве л
к ончил
курс
в
Гим назии
1-м,
с
золотой
ме­
далью
и
с
чин ом
14-г о
кл асса
и
по ступи л
на
Юридиче­
ско й
Факультет
в
Университет,
и
поэтому
поводу
я
имею
к
Вам
в ел икую,
превеликую
просьбу:
сей
в ыше реч енный
сын
мой
к
наукам
ск ло нно сть
в елику ю
имеет:
нарочито
[буду]
поз нак о< ми> вшись
с
литературами
Француской,
Н емецс кой
(в подлинниках)
и
Английскою
в
переводах,
он
взор
св ой
устремляет
к
фил ософ ии
и
при
сем
показывает
немалое
остроумие,
заниматься
умственными
предметами
он
может
по
12 часов в день с великой охотою .
—
Та ко вые
дан ные
в
сем
юнце;
но
в
Университете
вы
знаете
учат
мал о,
я
боюсь,
что
при
сей
ле го сти
занятий,
он
не
привык
бы
к
праздности,
рад и
чего
и
стремлюсь
всеми
силам и,
чтобы
да ть
ему
занятие
окромя
Университетских
ле кц ий.
Сие
возможно
только
тогда
будет,
когда
профессора
укажут
ему
на
ис точ ники;
а
посему
я
по кор ней ше
просил
бы
Вас
нап ис ать
Чечерину
о
моем
Павлушке
и
попросить
его
обратить
на
се го
юношу
нес кол ько
исключительное
в ним ание.
С
Вами
Чечерин
хоро ш,
и
вашей
рекомендации
поверит.
Если
Вы
будете
пис ать
ко
мне,
то
до
конц а
Августа
адресуйте
пока
по
прежнему:
на
мое
имя,
на
Ши ряе во
Поле,
в
Сокольники,
на
дачу
Ч уба рова,
а
ужь
отсюда
ко
мне
дос та вят
его.
Кроме
сег о
не
можете-ли
вы
сами
указать
на
хор ош ие
к ниги
по
Юридической
ча сти
и
на
последнее
слово
сих
нау к;
я
бы
их
преобрел
для
моего
будущего
Юриста.
Буду
ждат ь
вашего
ответа
до
гл убины
душ и
Вас
лю б ящий
Писемский
5 Июля
1867 г.
222


326.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<9 августа 1867 г .,
Москва>
Любезнейший
друг,
Па вел
Васи льич ь!
П ишу
к
Вам
это
письмецо,
сж игаем ый
нетерпением
узнать,
как,
где
и
что
Вы
поделываете
и
первое
сам ое
дело,
разу­
меется,
как
здоровье
вашей
супруги?
Что
касается
до
моего
семейства,
то
оно
еще
в
деревне.
Я
к
ним
тож е
езд ил
на
месяц
и
возв рат илс я
оттуда
б оль ной,
так
что
по
возвращении
в
Москву
ед ва
поп рав или
меня,
но
и
до
сих
пор
с ижу
на
диэте,
которую,
кажется,
придется
сохранять
всю
остальную
жизнь.
На пи шите
мне
о
се бе
хо ть
строчку,
адрес
мой
по ка
тот
же,
но
е сли
Вы
будите
писать
посл е
20 Августа ,
то
адресуйте
уже
в
город,
на
Поварскую,
в
мой
со бств ен ный
дом.
До
свидания
душевно
Вам
пред анный
9 Августа .
Писемский
327.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
1867.
Августа
9. <Мо ск ва)>
Мой
дорогой
Иван
Сергеевичь!
Я
к
Вам
писал
письм о
и
еще
с
просьбою,
не
зн аю
дошло-ли
оно
до
Ва с,
и
если
дошло,
то
я
пр осил- бы
выполнить
мое
прош ение,
ес ли
же
нет,
то
уведомьте
меня,
бо га
ради,
и
я
повторю
Вам
мою
просьбу.
Я
ездил
в
деревню,
и
уже
во з­
вр атил ся
оттуда,
но
только
бо льн ой,
в
дер евн е
сделалось
у
ме ня
т акое
расстройство
желудка,
что
ниче м
унять
не
могли,
и
только
уже
по
в озвр ащен ии
в
Мо скву
посредством
слизи­
стых
отв ар ов
и
опиума
ут иш или
желудочное
раздражение
и
теперь
я
преб ыв аю
на
по лней шей
диэ те,
которую,
к ажет ся,
должен
буд у
сохранять
всю
остальную
жизнь,
ес ли
хочу
хоть
с коль ко
нибудь
здоровым
быть.
Просьба
моя
соб ств енн о
состояла
вот
в
чем:
стар ш ий
сын
мой
Павел,
вышедший
из
Гим назии
перв ым
и
с
золотой
м еда лью
по ступ ил
в
Универси­
тет
на
Юридической
Факультет
и
я
просил
у
вас
пись меца
к
Чечерину,
чтобы
он
принял
его
нескол ько
под
свое
покро­
вительство,
т.
е.
поми мо
ле кций
поруководствовал
бы
его ,
223


1867
Авг.
29.
указал
на
исто чни ки.
Е сли
можно
это
Вам
сделать,
то,
пожа­
луст а,
сделайте!
Эти м
Вы
крайне
и
несказанно
обяжите
душею
Вас
любящего
и
преданного
Вам
Пи семско го
Адресуйте
мне
теперь
так им
ужь
образом:
в
Москву,
на
Поварскую,
в
Борисоглебской
переулок,
в
собственной
дом.
328.
П.
В.
АН НЕН КОВУ
<29 августа 1867 г.,
Москва>
Любезнейший
друг,
Павел
Ва силь ич ь!
Спешу,
не мед ля
ни
м ину ты,
поздравить
Вас
с
в елик им
делом — благополучного
рождения
дочери.
Жена
м оя,
а
так ожд е
и
все
дети
поздравляют
Вас
о
том-же!..
Мы
только
вчера,
в
самый
момент
получения
от
Вас^письма,
возвратились
из
деревни.
Павел
уже
студент,
медаленосец
е ми нент
и
чино вник
14-г о
класса.
Сам
же
я
все
болен:
подводится,
видно,
ит ог
разного
ро да
горь,
грехов
и
трудов!
Скажите
мне,
бога
ради,
что
нибу дь
о
Тургеневе.
Я
пи­
сал
к
не му
два
пись ма,
весьма
нужных
для
м еня
и
<ни>
на
одно
из
них
от
него
ни
строчки
— что
это
значит — не
б оле н-ли
он
или
не
уехал-ли
куда
нибудь
из
Бадена,
уведомьте
ме ня,
пожалуста.
Г лаф ире
Александровне
от
меня
и
от жены
принесите
наше
душевное
поздравление
и
п оже лай те,
что бы
она
встала
з дорова
и
бодра
с
своего
н ынеш него
одра.
За
те м,
да
хранит
Вас
бог,
ваш
Писемский
329.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<18 ноября 1867 г. ,
С.
Пет ербу рг>
Любезный
друг,
Александр
Ник ол аичь !
А.
Валуев,
у
которого
я
был
сей
час,
поручил
мне
сказать
те бе,
что
вчера
он
был
у
Толстого
на
твоем
чтении
и
прослушал
только
первый
ак т,
но
это
он
сделал
пото му
что
решительно
не
име л
времени,
так
как
он
целый
ден ь
224
П.


про был
в
Царском,
и
до ма
его
ожидала
пропасть
бумаг;
но
и
из
то го
что
он
слышал — он
вполне
остался
до вол ен
совер­
шенно
руской
речью,
полне йш им
отсутствием
каког о
ли бо
иностранного
оборота—‘Словом
все
оч ень
ему
понравилось.
Это
по дли нные
его
слова,
которые
он
и
просил
меня
передать
тебе.
Преданный
теб е
1867 г.
Писемский
Ноября
18.
330.
О.
А.
НОВИК ОВ ОЙ
<20 ноября 1867 г . ,
С.
Петербург}»
Имею
честь
препроводить
Вам
при
сем
песню
из
моей
драмы.
Когда
Вы
будите
в
Москве
я
надеюсь,
что
Вы
непр и-
менете
да ть
мне
знать
о
сем
и
я
н епр емен но
явлюсь
к
В ам,
что
и
исполнил
<бы>
и
здесь
в
Петербурге,
но
сей
час
держу
путь
в
Мос кв у.
Прошу
принять
уверения
в
совершенном
мое м
поч те нии
и
преданности,
с
коими
имею
честь
быть
Вашим
по кор нейш им
слуго ю
А.
Писемский
П онед ель ник
1867
20
Адрес
мо й:
в
М оскв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
д оме.
Как
в
лесу,
лесу
с
перелесками
Народил
орел
все
орлят
свои х,
Бил
орлами
он
воронье
поганое,
Воронье
поганое —
турков
с
шв ед ами:
Отлетел
орел
в
царство
божие,
Налетел
на
орлят
черной
ворон,
Стал
орлят
он
бить-надругатися,
В
кандалы-тюрьмы
их
ввергаючи,
В
кандалы-тюрьмы
их
и
ввергаючи
Над
орлятами
ст ал
ругатися.
А.
Писемский
15 а.
ф.
Писемский
226


331.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<1 декабря 1867 г. ,
М оск ва^
Мой
дорогой
и
любезнейший
Па вел
Васил ьич ь!
Не
замедляю
ответить
на
ва ше
письмецо;
я
перед
вами
не
совсем
вин оват ,
потому
что
захо ди л
к
Вам
перед
о тъ­
ездом,
но
не
мог
добиться
где
вы,
и
про
Глафиру
А<лек-
сандро>вну
сказали,
что
она
у
мал енко й,
и
я
уже
не
посм ел
ее
оторвать
от
се го
любезного
для
матери
дела.
Предположе­
ния
мои
и
жела ния
в
Петербурге
не
уве нч али сь
никаким
почт и
успех ом.
Похвиснев
хо тя
и
изъ я вил
полное
жел ан ие
и
удоволь­
ств ие
принять
ме ня
в
свою
среду,
но
М инис тр
сказал:
ни
то,
ни
се
и
отпустил
мен я
в
Москву
с
такой
фразой,
что
будет
мен я
иметь
в
виду.
Фраза,
как
известно,
весьма
растяжимая
и
для
искателей
об ыкн ов енно
не
сопровождающаяся
никаким
успех ом
—
[икак][здешняя
же
служба]
а
как
приятна
здешняя
служба,
вы
сами
можете
судить
из
анекдота
о
Филарете
—
все
это
повергло
ме ня
не
то,
что
в
грусть
и
печаль:
от
ру сск ой
жиз ни
я
ожидаю
вс яких
па кос тей!
Но
я
в пал
в
ап атию
и
ко­
не чно
весьма
долгое
время
не
соберусь
ничего
делать,
и
ничего
предпринять...
Ко
все му
это<му>
по
возвращению
в
Москв у
наш ел
жен у
несовсем
здоровой,
у
нее
сн ач ала
гл аз
болел,
а
по том
нервы
растроились.
Детки
же
здоровы
и
по
прежнему
ми лые
и
ум ные
ребята
—
с
ними
только
я
и
блаженствую.
Глафире
А<лександро>вне
от
м еня
и
жены
бо льш ой
по кло н,
а
за
тем
да
хранит
вас
бог
1867
душевно
пр едан ный
Декабря
1.
Вам
Писемский
332.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<28 января 1868
г.,
Москва^
Мой
дорогой
Павел
В асил ьич ь!
Как-то
Вы
поживаете?
Что
ваш а
супруга
и
дщ ерь?
А
я,
что
не
возвратился
из
Питера,
пребываю
в
слу жебны х
заня­
ти ях
—
новый
Губернатор,
возня,
хлопотня
со
всяким
в зд ор < ом>, а важным и ответственным заняться некогда,
так
что
как
не
велико
мое
терпение,
но
начинает
нако н ец
лопать
—
от
пребывания
в
сей
глупой
клоаке...
Не
увидите-ли
Вы
как
нибудь
в
клубе
Похвиснева;
спросите,
бо га
ра ди,
[переве]
есть - ли
над еж да,
что
меня
когда
нибудь
переведут
в
Цензоры
и
мелкает-ли
хоть
вдали
возм о жно сть
что
ваканция
очистится
226


поклонитесь
1868 года
Генва ря
28.
Мой
в
Москв е,
по
кра йн ей
мере
я
бу ду
терпеть
настоящее
мое
го­
рестное
положение
хо ть
с
како й
нибудь
надеждой
впереди.
Когда
Вы
его
спросите,
и
что
он
вам
ск аж ет,
не
п ол ените сь
ме ня
уведомить.
Об
Москве
я
ниче го
не
мог у
сказать
Вам
ин­
тересного,
отчасти
и
по тому ,
что
по
слу чаю
сквер не йшег о
ду­
шевного
состояния
моего
я
нику да
не
ез жу
и
нико го
не
вижу.
До
свидания,
мой
почтеннейший,
да
хранит
Вас
бог
—
от
меня
и
от
жены
вашей
супруге.
Душевно
пр едан ный
Вам
А.
Писемский.
333.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<9 марта 1868
г.,
Москва)»
дорогой
Павел
Васильичь!
По
дошедшим
до
нас
слухам,
в
Питере
в
наших
властях
приготовляется
перемена:
Валуев
уходит
с
горизонта
ина
ме сто
его
аки
бы
восходит
Тим аше в
—
правда-ли
это?..
Мне
что -то
помнится,
что
Вы
с
Тимашевым
б ыли
знако м ы
—
что
это
за
го сподин
и
как
он
относится,
например,
к
Литераторам
и
Ли­
тературе?
и
гл авно е
ме ня
интересовало-бы
знать,
остается-ли
при
нем
Похвиснев
или
нет
—
и
могу- ли
я
х оть
когда
нибу дь
надеятся
попасть
в
Цензоры
—
все
это ,
мой
п оч тенней ший
и
добрейший
Павел
Васильичь,
вы
по
некоторым
слухам
и
ф ак­
там
можете
сообразить
и
кра йне
бы
ме ня
обязали,
е сли
бы
уведомили
о
то м.
Что
касается
до
ме ня,
то
я
пож ива ю
весьма
скв ер но
[и], служба моя,
по
св оей
бестолковой
ответственности,
реш ител ьн о
ме ня
измучила.
Б уду
ждать
с
нетерпением
вашего
ответа,
остаюсь
душей
люб ящи й
и
пр еда нный
вам
Писемский
Супруге
вашей
мое
поч тени е
от
ме ня
и
от
жены.
9 марта
1868
М оск ва.
334.
А.
А.
МАЙ КО ВУ
<6 мая 1868
г.,
Москва)
Посылаю
те бе,
любе зный
друг,
п исьмо
Ха на;
он
его,
ка­
жется,
писал,
непо луч ив
еще
мо его
пись ма .
—
Когда
он
при­
еде т
в
Моск в у,
я
повещу
тебя.
Твой
Писемский
221
15*


335.
А.
А.
МАЙК ОВУ
<19 мая 1868
г.,
Мос кв а^
Любезный
друг,
Апо лл он
Николаевичь!
Приехал
Хан
и
привез
тебе
и
д еньги
и
оттиски,
а
те бя
и
же­
лает
очень
[т]
с
тобой
видеться;
ради
че го
я
и
устроиваю
у
себя
собрание
во
вто р ник
будущий,
сиречь,
21 числа,
в
сем ь
часов
вечера;
а
потому
изволь
непрем енно
же
приез­
жать ,
будем
жд ать
тебя
н епременно .
Твой
19 Мая
Писемский.
336.
В
ГЛАВНОЕ
УПР А В ЛЕНИЕ
ЦЕНЗУРЫ
<28 мая 1868
г.,
Москва>
И мею
честь
представить
при
сем
пиэсу
мою:
„Бывые
соколы“
для
просмотра
ее
и
пропуска
к
по ста новк е
на
сц ену
Петебурского
и
Мо сков ско го
театров
и
вместе
с
тем
покор­
нейше
прошу,
в
случае
разрешения
пиэ сы
мое й
к
представле­
нию
на
театре,
один
экземпляр
ее,
о б означ енный
именем
под линни ка,
препроводить
в
Дирекцию
императорских
С.
Пе-
тербурских
Театров
на
имя
нач аль ника
репертура
Павла
Ст е­
пановича
Фе доров а,
которому
я
то же
вместе
с
сим
заявляю
о
желании
мое м
поставить
пиэсу
мою
на
сце ну
императорских
театров.
Касательно
же
тог о
будет-ли
пиэса
моя
разрешена
к
п ос тано вке
на
сцен у,
а
равно
есл и
бы
для
этого
пот ре бо­
вались
перемены
ка кие
нибу дь
в
ней,
я
про шу
сообщить
мне
по
местожительству
моему
в
Мос кве,
на
Поварской,
в
Бо ри­
соглебском
переулке
(арбатской части, 1-го
квартала), в соб­
ств енно м
до ме.
А.
Писемский
1868 года
Мая
28
Москва
337.
П.
С.
ФЕДОРО ВУ
<28 мая 1868
г.,
Москва)»
Ми лости вы й
Государь,
Па вел
Степановичь!
Вместе
с
настоящим
пис ьмо м
моим
к
Вашему
Превосхо­
дительству
я
представляю
в
Главное
Управление
Цензуры
новую
пиэ су
мо ю:
Быв ые
соколы,
и
в
слу чае
раз реше­
ния
ее
к
постановке
на
сцену
прошу
Управление
препрово­
ди ть
оную
в
Дирекцию
императорских
С.
Петербурских
228


те ат ров
на
ваше
имя;
а
Вас
утруждаю
мое й
покорнейшею
про сьб ою
вн ести
ее
в
Литературно-театральной
Комитет
для
одобрения
и
приема
на
сц ену
петербурских
и
мо сков ски х
театров.
Я
ж елал -бы
чтобы
пиэса
моя
шла
в
б енеф ис
г.
Ва­
сильева,
которому
я
об
э том
и
пишу
вместе
с
этим
пис ьмом.
Ваш е
благосклонное
внимание,
ко тор ым
я
всегда
имел
че сть
пользоваться
в
отношении
моих
литературных
трудов,
да ют
мне
над ежд у,
что
Вы
окажете
Ваше
просвещенное
со­
дей ств ие
к
приему
и
по ста но вке
мое й
пиэ сы
на
сцену.
П рося
принять
уверение
в
совершенном
моем
почтении
и
преданности,
с
к оим
и
имею
честь
бы ть
Вашего
Превосходительства
2?
п окор нейш им
слу гою
1868
Москва
А.
Пи се мс кий.
Адрес
мой:
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
338 А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<28 мая 1868
г.,
Моск ва^
П очтен нейши й
Андрей
Александровичь!
Будучи
уверен
в
вашей
не
мино вав ш ей
еще
ко
мне
пр и­
язни,
обращаюсь
к
Вам
с
мо<е>й
просьбой:
долгие
размышления
о
пи эсе
мое й
„Бывые
Соколы“
д али
мне
возможность
не
только
смягчить
сужет
ее
(я вам года три тому назад читал
эту
пи эсу ), но даже возмущающий мотив
кровосмешения
со­
в ерш енно
исключить
из
не е,
так
что
пиэса
вышла
не
только
совершенно
цензурная
для
печати,
но
даже
возможная
для
по­
стан ов ки
на
сцену,
всл е дстви и
ч его
я
вместе
с
э тим
пис ьм ом
и
посылаю
ее
в
Главное
У пра вле ние
Цензуры
для
разрешения
ее
к
постановке
на
сцену,
и
когда
она
там
бу дет
пропущена,
то
будет
препровождена
к
Павлу
Степановичу
Фе доро ву
для
просмотра
в
Литературном
Комитете;
вот
где
я
и
про шу
Вас
похлопотать,
чтобы
вр ажд ую щая
за
что
не
з наю
против
ме ня
актерская
партия
в
Комитете
не
задушила
мое й
пиэ сы
и
даже
просил
бы
у
вас
совета;
не
долж е н-ли
я
о
пи эсе
мо ей,
когда
она
будет
пропущена
Цензурой,
написать
Директору
Гедео­
нову,
который,
по
в сем
отзывам,
че ло век
весьма
хороший^
Пиэсу
мою
я
ж елал
бы
отдать
на
б ене фис
Васильеву,
229


который
и
должен
будет
играть
в
ней
гл ав ную
ро ль
и
к ото­
рому
я
тож е
вме сте
с
э тим
пись мом
пишу.
Е сли
Вы
имеете
возможность
похлопотать
в
Глав ном
Управлении,
то
и
там
похлопочите
и
будьте
столько
великодушны
и
благорасположи-
тельны
ко
мне,
что
уведомьте
ме ня
о
ход е
се го
дела.
Душею
вам
пре да нный
и
1868г-
ис кр енно
вас
уважающий
А.
Писемский
Адрес
мой :
в
Мос кв у,
на
Поварскую,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
339.
М.
Н.
ПОХВИСНЕВУ
<31 мая 1868
г.,
Москва^ .
Мило стив ый
Государь,
Михаил
Николаевичь!
Вслед
за
п ре жним
письм ом
мо им
я
решаюсь
снова
обра­
титься
к
Ваш ему
Превосходительству
с
мои м
всепокорнейшим
ходатайством:
известился
я,
что
из
здешнего
Цензурного
Ко­
митета
вы хо дит
цензор
Рахманинов;
Вы
б ыли
так
благосклон­
ны
ко
мне,
что
об ещ али
м еня
назначить
в
цензоры,
как
т оль­
ко
на
эту
должность
откроется
ваканция;
Генерал-Губернатор,
по
преж нем у,
желает
этого
наз нач ен ия
для
ме ня.
Представляя
всё
сие
милостивому
в ниманию
вашему
беру
смелость
еще
раз
повторить
мою
просьбу
о
назна чении
ме ня
на
в ыш еск азанну ю
должность.
За
тем ,
принося
мое
глубокое
у важен ие,
имею
честь
п ре­
быть
Ваш его
превосходительства
1868 года
поко рне йши м
слугою
31 Мая
А.
Писемскии.
340.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<1 июня 1868
г.,
Моск ва^
Почтеннейший
Павел
Васил ьич ь!
Опя ть
старая
просьба:
зд есь
выходит
в
отставку
цензор
Рахманинов;
мне
вы
знаете
б ыла
<обещана>
открывшаяся
ва­
канц ия ;
а
пото му
повидайте
Похвиснева
и
попросите
его
за
меня
и
что
он
Вам
с ка жет,
уведомьте
м еня.
Я
сам
пис ал
об
230


этом
Похвисневу,
но
вам
он
скажет
откровенее,
а
мне
ве­
роятно
ничег о
не
нап иш ет.
Где
вы?
на
дач е
или
нет?
А
я
жи ву
в
городе
и
торопясь
пишу
это
письмо
к
Вам
в
Англий­
ской
клуб.
Б уду
ждать
ваше го
ответа
Ваш
Писемский
341.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<12 июля 1868
г., Москва^
Любезный
друг,
Борис
Николаевичь!
Кашпирев
сам
приехал
в
Мо скву
и
сегодня,
сиречь,
в
Пят­
ницу
будет
у
м еня
вечером,
но
то
горе,
что
я
ему
бу ду
чи­
тать
начало
моего
романа.
—
Если
те бе
не
оч ень
ужь
будет
скучно
прослушать
ме ня
во
второй
ра з,
то
пр ихо ди;
а
тебе- б ы
не
меш ало
повидаться
с
Каш<п>иревым:
он
предполагает
пред­
ложить
тебе
по
30 к.
за
с тих
и
вероятно
сам
будет
у
тебя,
он
пр иех ал
сюда
дня
на
три
—
тв ой
Пя тница .
гт
и
Писемскии
342.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<16 июля 1868
г.,
Москва
Мой
дорогой
Павел
Вас ильи чь !
Как
я
р ад,
что
вы
приехали
в
Моск ву
и,
как
мне
сказал
Кашпирев,
д аже
думаете
поселиться
в
какой
нибу дь
подмо­
сковной
даче.
Я
сам
бы
сей
час
явился,
но
живу
на
. даче,
ле­
чу сь
и
сил ьно
занят
по
слу ж бе,
а
потому
до
присутствия
прид ти
неко гд а,
а
по сле
присутствия
страшно
устаю
и
сей
час
же
уезжаю
на
дачу.
Не
бу ди те-ли
так
добры —
не
завернете-ли
ко
мне
веч ер ком
на
дачу;
я
живу
в
Сокольниках
в
Ивановской
у лице
близь
Старого
гулянья,
дач а
Фомина.
До
свидания
ваш
Писемский
343.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<17 июля 1868
г., Москва>
Мой
дорогой
И ван
Сергеевичь!
Вчера
пр оех ал
че рез
Москв у
Анненков
и
я
ему
ч итал
свой
Роман
и
он
мне
сделал
меж ду
прочим
такое
замечание:
после
2-х
объективных
г лав
об
Имплеве
идет
собственно
уже
от
231


ав тора
расказ
его
любви
с
Аннушкой,
расказ
о
рож дении
ее
дочери,
об
его
о тно шен иях
к
Княгине.
Все
сие
по
его
мне<нию>
ослабляет
д ело
и
одна
только
глава
эта
выска<ль>зывает
так
сказать
из
объективной
формы
и
являе тс я
како ю-то
делан­
ною—
напишите
мне
об
э том
ваш е
мне ние ,
как
и
вы
на
сие
смотрите.
—
Расказать
эту
и стор ию
и
ч исто
об ъ ектив но
я
най ду
место.
А
так же
напи ши те
мне
и
то
м есто
из
Виктора
Гюг о,
которое
Вы
мне
приводили
о
летящей
Славе,
имя нно
то
место,
где
поэт
говорит
что
Слава
летит
выставивши
титьки
вп ер ед,
—
мне
это
нужно.
До
свидания
по ка.
Писать
более
решительно
нечего;
как
вы
до ехали
—
б лаго полу чно- ли
и
здоровы-ли?
Ваш
17 Июля
п
„
1868.
Писемскии.
344.
В
ГЛ АВ НОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ПО
ДЕЛАМ
ПЕЧАТИ
<20 августа 1868
г.,
Месква>
И мею
честь
при
сем
вновь
представить
пиэ су
мо ю:
Бы­
вые
Соколы,
как ов ую
я,
согласно
с
указаниями
Совета
и зме­
нил;
а
именно
упо минани е
имя
Му р авь ева,
чтение
пса лты ри
<и>
проклятие
сына
отц у
совершенно
уничтожил,
а
убийства
со­
вершаются
теперь
ужь
не
на
сц ене.
По
окончательному
утверждению
пропуска
моей
пиэсы
на
сцен у,
я
покорнейше
прошу
препроводить
он ую
в
Дирекцию
императорских
театров
на
имя
Павла
Степановича
Фе дорова
или
на
имя
председателя
Литературно-Театрального
Комитета
Г.
Юркевича
и
когда
оная
будет
отослана
почтить
ме ня
уве­
д ом лени ем.
Алексей
Писемский
20 Августа
1868.
345. H.
С.
Л ЕСКО ВУ
<24 сентября 1863
г.,
Мос кв а^
Тысячекратно,
по чтен нейш ий
Николай
Семеновичь,
благо­
да рю
Вас
за
хлопоты
по
моим
делам:
я
почти
ож ид ал,
что
теат­
рал ьны й
комитет
мне
напакостит,
ибо
там
говорят
сидят
каки е
то
з ак лятые
враги
мои,
но
кто
собственно
они
не
зн аю
и
я
просил
бы
Вас
теперь
допытать
только
одно:
по
своему-ли
собственно
вкус у
Комитет
запретил
мою
пиэсу
или
это
бы ло
же лание
директора;
если
только
[он]
Комитет
запретил
[только]
пиэсу
по
собственной
и нц иат иве,
так
на
них
можно
еще
232


будет
жаловаться
Директору,
но
е сли
же
и
сей
последний
с
ним
в
стачке
или
д аже
запевало
в
эт ом
деле,
так
об
эт ом
и
хлопотать
больше
неч его .
Вместе
с
тем
я
просил
бы
Вас
уве ­
домить
ме ня,
что
когд а
выйдет
объявление
об
ваш ем
журнале
3аря и получено-ли
на
нег о
разрешение
—
эти м
дел ом
я
го­
раздо
бо лее
интересуюсь,
чем
театральною
суд ьб ой
мое й
пиэсы.
Клюш нико в
мне
говорил,
что
Вы
будите
так
добры
что
мо­
же те
мне
прислать
все
ваши
соч инен ия,
о
чем
я
усердно
Вас
прош у,
пото му
что
некоторых
из
них
я
сов сем
не
читал.
Об
пиэ се
мое й
Вы
прямо
спросите
Федорова:
кто
ее
запретил,
Комитет
или
[Федоров]
Директор
и
мо жн о-ли
это
де ло
попра­
ви ть
как
нибудь?
Д уше вно
пред анн ый
24 Сент.
в< ам>
Пис е мс кий.
346. H.
С.
ЛЕСКОВУ
(Октябрь 1868
г.,
Моск в а^
Еще
раз
благодарю
вас,
почтеннейший
Николай
Семе но-
вичь,
за
ваше
доброе
участие
в
мое й
пиэсе,
и
я
сам
дум аю
по
приезде
мое м
в
Пе те рбург ,
похлопотать
об
ней
не много ;
хотя,
признаться
сказать,
не
питаю
осо бен но
сильного
желания
поставить
ее
на
сцен у,
ибо
ви деть
как
бурдины
и
тому
по­
добные
бездарности
будуть
воспроизводить
ва ше
произведение
на
сцене
никому
не
лестно.
Об
ва шем
Расточителе
я
ни­
че го
не
сл ыха л,
но,
может
быть,
это
потому
что
я
ни
с
кем
из
театрального
ми ра
не
вижусь
и
ни
с
кем
не
имею
ника­
ких
человеческих
[сно]
о тнош ен ий,
потому
что
все
почти
они
делали
про тив
м еня
мерзости
не
ме нее
петербургских
актеров.
Приехать
в
Петербург
ду маю
в
к онце
ноября
и
привезу
с
со­
бою
вероятно
ч асти
четыре
окончательно
уже
отделанные
мо­
его
Романа,
над
которым
я
теперь
и
корплю —
душевно
пред анны й
Вам
Писемский
347.
П.
В.
АННЕНКОВУ
(Конец ноября 1868
г.,
С.
Петербург^
Па вел
Васи льич ь!
Я
был
у
вас ,
но
не
застал
вас
дома.
Завтра
около
это го
же
времени
опять
заверну.
Остановился
я
на
той-же
Малой
Морской,
в
Го ст инн ице
Париж
в
29No
ваш
Писемский
233


348. H.H.
СТР АХОВ У
<27 февраля 1869
г.,
Моск ва^
Милостивый
Государь,
Николай
Николаевичь!
Обращаюсь
к
Вам
с
превеликою
мое й
просьбою:
я
в
ро­
ма не
мое м
теперь
дошел
до
того,
чтобы
групировать
и
при-
ме но выва ть
перед
читателем
те
положительные
и
хор ош ие
стороны
Русского
Человека,
которые
я
в
массе
фактов
р аз­
бросал
по
всему
роману,
о
том-же
или
почти
о
том-же
самом
придется
говорить
и
Данилевскому,
как
это
можн о
судить
по
ходу-то
статей.—Вы,
кажется,
знаете
их
содержание:
не
можете-ли
вы
хо ть
в
кратце
намекнуть
мне
о
тех
ид еала х,
которые
он
полагает
живу т
в
Русском
народе
и
о
тех
нрав-
ст<в Ценных
сил ах,
которые,
по
преимуществу,
хранятся
в
Русском
На роде ,
чтобы
нам
поспеться
на
эт от
предмет
и
дружнее
ударить
для
выражения
направления
вашего
журнала.
Вообще
статьи
Г- на
Данилевского
производят
в
мыслящ их
кр уж ках
здесь
бол ьш ое
впечатление:
об
них
г ов орят,
спорят,
соглашаются
с
н ими
и
несоглашаются!...
Будьте
столько
доб­
ры
—
почтите
ме ня
в ашим
ответом
и
дай те
мне
возможность
по ясн ее
послужить
нап рав л ению
Зари.
Адр ес
м ой:
в
М оск ве,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме .
Искренно
уважающий
вас
и
преданный
Вам
А.
Писемский
1869г.
февраля
27.
349.
О.
А.
НОВ ИКОВ ОЙ
<22 марта 1869
г.,
Мо сква )»
Милостивая
Государыня,
О льга
Алексеевна!
Имею
честь
представить
Вашему
вниманию
экземпляр
печатающегося
мо его
Романа.
Васи лий
Владимировичь
Каш пи-
рев
был
так
добр,
что
сам
обещался
доставить
его
В ам.
Крайне
бы
жел ал
знать
ваше
мнени е
о
мое м
новом
труде,
а
потому
не
будите-ли
Вы
столь
ми лос тивы
ко
мне ,
чтобы
написать
мне
его
совершенно
отк ро вен но
в
Мо скв у,
на
Повар­
скую,
в
Борисоглебской
переулок,
в
мой
со бс тв енный
до м,
234


на
мое
им я:
поездка
моя
в
Петербург,
мож ет
бы ть,
состоиться,
а,
может
быть,
даж е
и
нет!
При
ж ел ании
Вам
всего
лу чш его
остаюсь
с
глу бо ким
мо им
уважением
Ваш
22 Марта
покорнейший
слуга
I869’
А.
Писемский
350. H.
Н.
СТРА ХО ВУ
<3 апреля 1869
г.,
Москва>
Мно гоув аж аемы й
Ни ко лай
Николаевичь!
От
ду ши
благодарю
Вас
за
ваше
письм о
и
настоящим
моим
послан ием
хо чу
сообщить
Вам
од ну
мою
мысль:
в
Мо­
ск ве
появилась
книжка
под
заглавием:
Материалы
для
ха рак тер исти ки
Современной
Ру с ской
Литера ­
туры,
со дер жа щая
в
се бе
объяснения
г.г.
Антоновича
и
Жу­
ковского
с
Некрасовым:
книж ка
эта
вероятно
есть
уже
и
в
редакции
и
я
полагал
бы
н ео бход имым
огласить
ее
в
За ре
с
це лию
[объяснить]
раскрыть
читателю
всю
ту
газетно­
жу рн альн ую
интригу,
устроенную
г.
Краевским
в
Отечеств.
Записках,
Голосе,
Искре,
Неделе
и
Петерб<ург>ских
Ведо­
мо стя х,
к отора я
оч ень
подробно
объяснена
в
это й
книж ке
и
от
кот ор ой
нем ало
потерпела
Заря,
а
во
вторых,
чтобы
ра с­
крыть
вполне
ужь
сих
милы х
литературных
деятелей.
Сделать
это
весьма
легко:
стоит
только
произвести
несколько
попи­
кантнее
вы писо к
—и
все
бу дет
понятно
читателю — право
сделайте,
это
будет
оч ень
по л езно
для
Зари.
Публика
на­
гляднее
увидит
како го
ро да
ваши
порицатели.
Дружески
жму
вашу
руку
ис кренн о
Вас
уважающий
Писемский
35/.
О.
А.
НОВИКОВОЙ
<12 апреля 1869
г.,
Москва>
Ми ло сти вая
Государыня,
Ольга
Алексеевна!
Спешу
поблагодарить
Вас
за
п ись мецо
ваше,
в
ко тор ом
Вы
так
благосклонно
отозвались
о
моем
романе;
весьма
же-
лал-бы
с дела ть
это
лич но
и
может
бы ть
застану
еще
Вас
в
Петербурге,
в
которой
вероятно
приеду
8или9
Ма я;
но
235
Апреля
3-го
1869


теперь
нес кол ько
сло в
о
Людях
Сороковых
Годов:
г ов орят
испо конь
веков
ведется,
что
ста рик и
хвалят
с ебя
и
бранят
молодое
поколение
и
в
том
и
другом
сл уч ае,
разумеется,
несправедливо;
но
вряд-ли
это
так
в
от но шении
Людей
С оро­
ко вых
Годов:
они
в
само м
деле
бы ли
луч ше
или
по
к райне й
мере
поэтичнее
нынешних
ю ноше й,
которых
оч ень
много
пор­
ти т, (вы вероятно
удивитесь
мое й
мысли,
но
я
сов ер ше нно
убежден
в
-справедливости
ее)
очень
много
портит
развитие
газетчества,
и
вообще-то
газета,
сделавшаяся
в
последнее
время
цар иц ею
и
правительницею
всег о
мир а
есл и
и
прино­
сит
человечеству
пользу,
то
решительно
только
с
материальной
стороны,
но
ник ак
ни
для
умственного
или
какого либо
ино го
духовного
развития,
но
для
наш его
же
русского,
молодого
общества,
для
нашей
все
таки
бывшей
до
последних
годов
весьма
ч естно й
литературы
она
явилась
безусловно
пагубною:
н аши
газеты
и
газетишки
всевозможных
на прав л ений
опош­
л или
то лки
и
су жд ения
об
литературе
до
гадости,
у ниж ают
истин ы
нау ки,
произнося
их
своим
фельетонным,
избол­
тавшимся
язычишком,
распространяют
в
обществе
страсть
к
сплетням,
к
скандалу,
ко
вздор у
и,
что
печальнее
всего,,
всем у
этому
и
ко нца
не
предвидиться,
а
напр о тив
все
больше
и
больше
будет
распространяться
и
есть
на д ежда,
что
совре-
ме нем
все
наше
общество
поглупеет
до
умственного
уровня
фельетона
—
зрелище
почти
страшное!
Кстате
еще :
потрудитесь
приобрести
себе
и
прочесть
книжку
под
заглавием:
Материалы
для
Истории
Рус­
ско й
Ли тер атуры
(письма Антоновича и Жуковского);
она
хорошо
характеризует
одного
нашего
поэта
и
тепе­
решнего
его
друг а
соиздателя!
За
тем
принося
мое
глубокое
уважение,
преб ыв аю
Вашим
поко рне йши м
слуг ою
А.
Писемский
352.
И.
И.
ЛАЖЕЧНИКОВУ
<ОТРЫВОК >
<3 мая 1869
г.,
Москва)
...
Но,
при
всей
вашей
нак лон но сти
изображать
добрую
и
хорошую
сторону
души
человеческой,
вы
в
лучших
ваших
произведениях
совершенно
изб ави ли сь
от
несвойственной
рус­
ско му
человеку
мечтательности
Жуковского.
Перед
ва шими
236
Моск ва.
1869
Апреля
12.


то вар ища ми
ром анист ами
вы
имели
огромное
преимущество:
добродушного
Загоскина
вы
превосходили
своим
обра зов а­
ние м
и
уж,
разумеется,
как
свето ч
ниче м
неза пя тнан но й
чест­
нос ти,
горели
над
темною
деятельностью
газетчика
Булга­
рина;
в
ва ших
произведениях
никогда
не
б ыло
бе сстр астн ых
страстей
М арл инско го
и
его
фосфорического
б ле ска,
кот о рый
только
све ти л,
но
не
грел;
ваша
была
теплота
была
соо бщ аю­
щаяся
и
согревающая.
Вы
ни
ра зу
не
прозвучали
тем
пр и­
тво рны м
и
фабрикованным
патриотизмом,
которым
запятнал
свое
имя
Полевой,
и
ни ког да
не
рисовали,
подо бно
Куко ль ­
ник у,
реторически-ходульно-величавых
фигур...
353.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<4 мая 1869
г.,
Москва)»
М иле йший
друг,
Борис
Николаевичь!
Мы
с
тобой
тысячу
лет
не
видались;
приезжай,
по жа лу ста,
в
следующую
середу;
я
скоро
еду
в
Петербург
и
не
пошле шь-
ли
ты
что
нибу дь
со
мной
для
Зари.
Пожалуста,
приезжай.
Твой
В оск ресе нье
Пи се мс кий.
354. H.
Н.
СТР АХОВ У
<1 июня 1869
г.,
Мо сква )»
Мн огоу в ажаем ый
Николай
Н икола ичь !
Я
известился,
что
Кашпирев,
по
сл учаю
смерти
своего
тестя,
уехал
из
Пе т ер бурга
в
деревню
недели
на
две ,
а
ме ж­
ду
тем
мне
прислана
была
че рез
Господина
Боруцского,
Гл ав­
ног о
Контролера
с п<а ль ны>х
Вагонов,
к орре кт ура
мо его
ро­
мана,
како ву ю
я
исправил
и
се го
ч исла
снова
отправил
[с]
в
Пе т ербург
для
передачи
ее
в
редакцию
З ари
тому-же
Г.
Борицскому,
а
вм есте
с
тем
нап ис ал
и
Клюшникову
пис ьмо
об
отправке
корректуры,
в
котором
просил
его
уведомить
ме ня
о
пол учении
к орре кт уры,
но
сей
час
мне
сказали,
что
и
Кл юшни ков а
видели
в
Москве
—
кто- же
теперь
в
Редакции
остался?
Одни
вы,
а
потому
и
извещаю
вас
об
отправке
моей
корректуры
обратно
к
Г.
Боруцскому
и
вместе
с
тем
убедительнейше
прошу
вас
известить
меня
о
получении
э той
корректуры,
а
та кже
о
то м,
когда
вернется
Кашпирев
в
Петербург
и
к
к ому
мне
относиться
по
разным
вопросам
237


касательно
печатания
моего
романа
и
где
нак он ец
п еч а<та>е тся
Заря,
так
как
г о ворят
она
типографию
Майкова
оставила
и
перенесена
в
другую
тип ог р афию
— ничего
этого
я
пол ож и­
тель но
не
зн аю
и
обо
в сем
этом
только
доходят
до
меня
тем ные
слухи.
— Будьте
великодушны,
уведомьте
ме ня
обо
всем
этом
поподробнее.
Ос та юсь
в
ож ид ании
вашего
обязательного
ответа
глу бо ко
18^TM
ВаС
Уваж аюЩий
Писемский
355.
Н.
Я.
МАКАРОВУ
<8 августа 1869
г.,
Москва^
Ми лост ив ый
Государь,
Николай
Яковличь!
П.
В.
Анненков
говорил
мне
о
своем
ж елан ии
поместить
в
жур на ле
Заря
свою
статью
об
романе
Гонча ров а :
Обрыв;
я
писал
об
эт ом
в
редакцию
и
по лу чил
оттуда
ответ,
что
они
статью
Па вла
Васильича
напечатают
с
ве лики м
удо­
вол ьс твие м
и
просят
его
только
не
замедлить
в
э том
с луча е,
а
потому
потрудитесь
как
нибудь
дать
знать
Анненкову,
чтоб
он
эту
статью
доставил
мне
в
г ород,
на
Поварскую,
в
Борисоглебской,
в
мой
дом,
куд а
я
в
будущий
понедель­
ник,
т.
е.
11-е
августа
сам
окончательно
переселяюсь
с
дач и.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
ув аж ении
Ваш
П ятни ца
покорный
слуга
Писемский
356.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
<26 декабря 1869
г.,
Москва
Адрес
мой :
Поварская,
Борисоглебской
пер еул ок,
собственный
дом .
Почтеннейший
В асил ий
Григорьичь!
Не
заме дл яю
отв еча ть
на
ваше
пись мо
и
прямо
нач ну
с
того,
что
о
вашем
намерении
издавать
чи сто
беллетристи­
ческ ий
журнал
я
долго
думал
и
пришел,
над о
признаться,
к
весьма
неутешительным
соображениям.
Гл авно е,
где
Вы
наберете
материалу
в
э том
роде?..
Много-ли
у
нас
беллетри­
сти че ских
деятелей
и
в
к аком
они
положении?..
Тургенев,
кажется,
совершенно
ис кренн о
объя вляет ,
что
он
кончает
свою
литературную
деятельность;
Гончаров,
го ло вой
можн о
пору-
238


читься,
раньше
десяти
лет
в
печ ати
не
по каж ется ;
не
весьма
можно
надеятся
и
на
плодовитость
Достоевского;
Островский,
как
вам
известно,
принадлежит
к
враждебному
лагерю;
Лев
Толстой,
как
я
слы шал ,
затевает
что-то
такое
сам
издавать;
Клюшников,
при
своем
редакторстве,
вряд-ли
что
напишет;
он
не
кончил
еще
романа
своего
для
Зари;
что
до
ме ня
касается,
то
прежде
всег о
я
должен
сказать,
что
у
ме ня
в
настоящее
время
нич его
нет
и
кроме
того,
я
к
Заре
пр и­
вя зан
есл и
не
юридически,
то
нравственно:
я
по луч ил
от
Кашпирева
такую
значительную
су мму
денег,
что
почти
обя­
зан
всеми
св оими
слабыми
силам и
помогать
его
делу — чув­
ст во
э то,
я
надеюсь,
вы
сами
хорошо
по йм ете
и
одобрите
его.
В
гораздо
более
привлекательном
свете
являе тс я
мне
ваше
бывшее
намерение
сойтись
с
Кашпиревым,
о
котором
я
слышал
еще
в
Петербурге:
что
вы
вашим
материальным
и
нравственным
участием
принесете
За ре
ог ромн ую
пользу —
в
это м
я
почти
твердо
убежден
и
об
это м
в ашем
н аме рении
говорил
да же,
в
бытность
мою
в
Петербурге,
с
Каш пирев ым
и,
как
мне
показалось
из
его
слов,
он
весь ма
бы л-бы
непр оч ь
от
того,
а
в
настоящее
время
будет
вероятно
еще
податли­
в ей.
Не
найдете-ли
Вы
воз м ожным
в о зоб н<о в>ить
опять
с
ним
переговоры
по
сем у
предмету.
Право,
кажется,
это
де ло
будет
[возмо]
полезнее
для
обоих
сторон.
Заря
все
таки
нес кол ько
уже
журнал
определившийся
и
устоявшийся
и
ис­
править
ее
и
пом очь
ей
будет
г ора здо
легче,
чем
затевать
новый
жу рн ал,
который
в
Петербурской
лит е рат уре
возбу­
дит
брань,
а
За ря
уже
оттерпелась
в
это м
отношении.
Что
Кашпирев
человек
весьма
хороший
и
ч естн ый
—в
это м
со м­
нения
н ет,
что
он
желает
улучшения
и
оживления
своему
ж ур налу
— это
то же
несомненно,
следовательно,
весь
вопрос
между
вами
будет
заключаться
в
д енежны х
условиях,
но
и
тут,
я
по лаг аю,
Кашпирев
не
будет
с лиш ком
требователен.
Вот
вам
совершенно
откровенное
мое
мнение — напишите
мне,
как
и
вы
ду мает е
и
на
чем
остановятся
ваши
намерения.
Остаюсь
с
ду шев ным
по ж елан ием
всего
Вам
лу чш его
ис кр енно
пр едан ный
Де каб ря '26
и
уважающий
вас
М оск ва.
Писемский.
P. S.
С
больш им
интересом
бу ду
ожид а ть
вашего
ответа.
23


357.
П.
В.
АН НЕНК ОВУ
<2 января 1870 г. ,
Моск ва^
Почтеннейший
Паве л
Вас ильи чь !
Едва
только
боль ной
я
возв рат и лся
из
Петербурга,
как
меня
сей
час-же
впрягли
в
службу
и
только
вот
на
праздни­
ках
я
поосвободился
и
улучил
минуту
поблагодарить
Вас
за
ваш е
доброе
и
радушное
участие
во
время
моей
б олез ни
в
Петербурге.
Нашему
ми лейш ему
Ивану
Сергеевичу
я
пишу
довольно
ча сто
и
между
проч им
писал
ему
и
об
его
стран­
ном
эпизоде
в
его
Литературных
в осп ом инания х
по
поводу
Отцов
и
детей,
который,
говоря
не
шу тя,
во збуд ил
здесь
в
Москве
против
не го
в сех
его
и скре нних
почитателей;
хот ь
я
и
у бе жде н, [что]
как
я
п исал
[и]
ему,
что
это
он
написал
единственно
потому
что
это
так
на
самом
деле
был о;
но
иногда
и
правду
говорить
не
над о
и
ту
могут
перетолко­
ва ть
в
самую
дурную
сторону.
Зд оро вье
мое
и
по
преимуще­
с тву
мое
душевное
настроение
до
тако й
степени
пл охо,
что
я
х очу
да же
оставить
слу ж бу,
кот ора я
мучит
ме ня
своими
маленькими,
но
беспрерывными
неудовольствиями
и
хлопотами
до
посл едне й
степени.
Поздравляю
вас
и
супругу
в ашу
с
нов ым
го дом
и
ос таюс ь
1870
Генваря
2.
душевно
пр еда нный
Писемский
358.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<5 февраля 1870 г. ,
Мо ск ва^
Почтеннейший
Павел
Вас ильи чь !
Вы
некогда
обещали
поучаствовать
в
од ном
мое м
деле,
в
котором
настает
мне
теперь
ве лик ая
надобность,
а
и мя нно:
по
Газетам
видно,
что
в
Комитет
Ми нистро в
поступил
из
Министерства
Внутренних
Дел
проект
о
преобразовании
Губернских
Правлений.
Не
будите-ли
Вы
сто ль ко
добры
и
не
узнаете-ли
повернее
и
поподробнее
касательно
следующих
пу нкто в:
а)
действительно-ли
проэкт
внесен
в
Комитет
Министров;
в)
действительно-ли
он
к
марту
1870 г.
будет
рассмотрен;
с)
что
Советники
уничтожатся-ли
совершенно
или
будут
н азван ы
Чл енам и
Губернского
Сов ета .
240


5 февр< аля>
1870 г.
Словом,
обо
в сем
что
вы
узнаете
по
сему
предмету
ме ня
поподробнее
уведомте —
все
сие
нужно
для
ме ня
затем,
чтобы
знать
как
собою
распорядиться:
оставаться
на
службе
или
нет ;
есл и
предстоит
что-нибудь
хорошее,
так
можно
еще
потя­
нуть
лямку,
е сли
же
нет,
так
и
бог
с
не й,
пото му
что
з до­
ровье
мое
со вер ш енно
поколебалось:
с
месяц
я
со всем
не
вы­
ходил
из
дома,
да
и
теперь
еще
п лохо
та скаю
но ги.
Бу ду
о жид ать
вашего
обязательного
ответа
для
ме ня.
Гл аф ире
Александровне
и
от
ме ня
и
от
жены
мое й
усердный
поклон.
ду шей
и
искре нно
Вам
п ред анный
Писемский
359.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
<13 февраля 1870 г .,
М оскв а)»
Почтеннейший
В асил ий
Григорьевичь!
Крайне
благодарен
вам
за
ваше
п ись мецо
и
незам ед л яю
отвечать
на
нег о.
Пиш ет ся
мне
со всем
ту по
или,
лучше
ска­
зать,
совсем
не
пишется
и
не
то,
ч тоб
этому
пр ичи на
разные
литературные
бе зобра зи я,
а
просто
в
сам ом
то
себе
ог онь
не пла ме нной
горит!
Еще
од на
превеликая
просьба:
в
прошл ой
приезд
мой
в
Петербург
я
привез
письма
по койн ого
Рамаза­
нов а
и
в
вашем,
кажется,
присутствии
передал
их
ветреному
Клюш нико ву .
Письма
эти
оказались
не удоб ными
к
н апеча т анию
в
Ни ве,
о
чем
ме ня
Кл юшн иков
известил,
придя
провожать
на
ж елезну ю
дорогу,
но
самых
пис ем
не
возвратил
и
сказал
мне ,
что
передаст
их
Вас илию
Владимировичу
—
но
вот
ско ль ко
с
тех
пор
не
пишу
не
от
ко го
не
могу
добиться
ответа
об
этих
пис ьма х,
а
между
тем
ж ена
Рама за но ва
ход ит
ко
мне
чуть
не
каждый
день
и
требует
чтобы
я
ей
или
положительно
от вет ил
или
бы
возвратил
пись ма
назад,
но
я
ни
то й,
ни
дру­
гой
про сь бы
ее
удовлетворить
не
мо гу.
Писал
неоднократно
об
этом
и
зву ка
в
ответ
на
это
не
по луч аю.
Разыщите,
бо га
ради,
где
эти
пись ма
и
лучше
пусть
уж
их
возвратят
мне
для
передачи
Г-же
Рамазановой
и
выведут
меня
из
страшно
не­
ловкого
пол ож е ния.
16л.
Ф.
Писемский
2^1


Извините,
что
б еспок ою
Ва с,
но
в
этом
случае
ни
в
ком
себе
помощи
не
чаю,
кр оме
вас.
Писать
пока
нечего
более
остаюсь
ис кренн о
и
душевно
Вам
преданный
Писемский
P. S.
Ва сил ью
Владимировичу
и
сотрудникам
его
покло­
ни тесь
от
ме ня.
13
18 70.
,360.
П.
В.
АННЕН КОВУ
<14 марта 1870 г. ,
Москва)'
Почтеннейший
Павел
Васильи чь!
Я
до
сих
пор
еще
не
успел
поблагодарить
Вас
за
ваше
доброе
и
обязательное
уведомление
ме ня
о
нашем
п ре обра зо­
вательном
проэкте,
кот ор ый
по
в сем
вероятиям
не
пройдет
—
ну
да
и
бог
с
ним!..
Теперь
вот
в
чем
к
вам
моя
покорней­
шая
просьба:
по
Москве
распространился
слух,
что
бу дто
бы
И ван
Сергеичь
Тургенев
оч ень
б олен.
Правда-ли
это?.,
и
не
им еете- ли
Вы
каких
нибудь
известий
об
не м?
Мне
с лух
эт от
тем
более
представляется
вероятным,
что
в
начале
прош­
ло го
мца
я
по луч ил
от
нег о
пись мо
кото рым
он
уведомляет
меня,
что
он
переехал
в
Вей м ар;
я
ему
ответил
[ему]
и
да же
с
нек ото ры ми
вопросами;
но
ответу
на
это
пис ьмо
от
не го
уже
не
име л
[что]
чег о
он,
бывши
здоров,
нико гд а
не
делает. —
Будьте
так
добры,
по чтенн ейши й
Па вел
Васильичь,
черкните
хоть
двумя
строчьками
справедлив
этот
слух
или
не т,
да
кст ати
есл и
можете,
то
сообщите
и
о
том ,
в
к аком
пол оже нии
теперь
находится
пресловутой
проэкт.
1-е
марта
уже
прошло;
М ини­
стры
вероятно
уже
д али
все
отзывы.
Да
хр анит
Вас
и
су­
пругу
вашу
и
прелестных
мал ют ок
в аших
бо г,
душевно
18У70
Вам
пр еда нный
Писемский
361.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<Конец марта — начало апреля 1870 г. ,
Москва)
Любезнейший
друг ,
Борис
Николаевичь!
Приходи,
пожалуста,
ко
мне
в
середу
вечером
непр еме нно :
мне
н ужно
поговорить
с
тобой
по
поводу
твое й
поэмы,
кото-
242


ра я,
как
пи шет
мне
Кашпирев,
будет
в
Майской
Книж ке
у
них
напечатана;
а
потом
условиться
с
тоб ой
ког да
ех ать
к
Далю,
у
которого
мне
тем
нуж нее
быть,
что
я
имею
надобность
купить
у
него
его
толковый
словарь.
Буд у
жд ать
теб я.
Тв ой
Писемский
362.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(7 апреля 1870 г. ,
Москва}
Любезный
друг,
Зайдешь-ли
ты
ко
мне
[сегодня]
завтра,
т.
е.
во
вто рн ик,
чтобы
ех ать
к
Далю.
Ес ли
поч ему- либо
тебе
не ль зя,
то
уве ­
до мь
о
том
с
сим
по ссла нным ;
если- же
заедешь,
то
я
очень
рад
бу ду
с
тобой
ехать
и
бу ду
ждать
тебя.
У
Твой
18 jÿ70.
Писемский
363.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Апрель 1870 г.,
Москва}
Любезнейший
друг,
Борис
Николаевич!
Напоминаю
еще
те бе
о
прозьбе
мое й
переговорить
с
Далем
по
просьбе
Кашпирева,
а
по том
бу дь
так
добр
—
посе ти
м еня
вечерком
в
[среду]
середу
и
мне
ска жеш
тогда
како й
по лучи ш
ответ
от
него
—
в сем
сим
нес каза нн о
и
край­
не
обяжеш
преданного
те бе
Воскр есен ь е.
Пис емс ко го
364.
П.
В.
АН НЕНК ОВУ
<5 мая1870 г.,
Моск ва}
По чтенней ший
Па вел
Ва с иль ичь!
Позвольте
вам
представить
моего
доброго
приятеля
Сер ­
гея
Андреевича
Юрьева,
который
предполагает
и здав ать
в
Москве
журнал
и
жел ает
крайне
познакомиться
с
Ва ми;
пр ими те
и
пом ог ите
ему
в
сем
де ле
вашим
советом:
он
[хочет]
оч ень
умный
и
х оро ший
чел ов ек.
До
свидания;
вероятно
16*
243


скоро
с
вами
увидимся.
Извините,
что
неряшливо
пишу,
он
завтра
ед ет
в
Петербург.
Вас
л юбя щий
и
185уд
пр едан ный
вам
П ис емс кий.
365.
А.
А.
МАЙ КО ВУ
<11 декабря 1870 г. ,
Москва>
Любезнейший
друг,
Аполлон
Александровичь
Пожалуста,
не
забудь
в
субботу
заявить
в
Собрании
г.г.
драматических
Писателей,
что
я
не
ж елаю
быть
членом
этого
учреждения,
а
т акже
и
о
то м,
что
не
желаю
под писы­
ваться
к
предполагаемому
ими
заявлению
остаюсь
лю бящ ий
те бя
Писемский
366. H.
С.
ЛЕСКОВУ
<12 апреля 1871 г. ,
Москва>
Любезнейший
Николай
Семе нов ич ь!
Спешу
Вас
поблагодарить
за
добрый
отзыв
о
мое м
ро­
мане
и
мне-ли
не
порадоваться,
что
мой
т руд
Вам
понра­
вился
—вы
сами
служитель
того-же
неве сел ог о
дела,
на
к ото­
ром
я
уже
25лет[как]
корплю
и
оборвал
все
мое
з доровье :
пу ть
наш
тернист
и
пох валам и
мы
не
избалованы.
Отсутствие
хо ть
ско ль ко
нибу дь
по ним ающег о
критика
[а между тем]
и
в
то
же
время
крики
разных
газетных
бумагомарателей
с бива ет
с
тол ку
[кри]
публику,
далеко
еще
не
привыкшую
им еть
собственное
м нен ие;
но
аво сь
в
го рн иле
вр ем ени
все
это
поочистится
и
правда
возмет
свое:
я
со бс твен но
уже
на
склоне
д ней
моих
и,
может
быть,
скоро
совсем
по кину
литературную
арену,
но
за
мо лод ые
дарования
невольно
при­
ходится
скорбеть
душой:
где
для
них
ободряющая
и
поучаю-'
щая
школа,
где
бы
они
могли
развиться
и
окрепнуть;
всюд у
только
и
читаешь
или
голословную
брань,
когда
вы
не
из
на-
244


ших,
или
пристрастную
похв а лу,
е сли
Вы
на ш;
а
ме жду
тем
роман,
ви дим о,
все
более
и
более
становится
художественной
статистикой
времяни
и
бл ижа йшим
п омощ нико м
истор ии
—•
кр итики- ж е
поло умные
наши
наперерыв
кричат
романистам:
„не смейте говорить правды,
а
лгите
и
лгите,
чтобы
не
повре­
дить
наш им
в ы соко -изб ран ным
направлениям“—к
счасть ю
тол ько ,
что
избранные
им
агенты
жел аемо й
им
лжи
являются
оч ень
слабыми
и
незубастыми:
ни
умор,
ни
поэзия
как-то
не
роднятся
с
л ожью!
Еще
раз
благодарю
Вас
за
ваше
пись мецо
и
ос таюс ь
душевно
Вам
пред ан ный
Писемский.
1871 г.
Апреля
12
адрес
мо й:
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
свой
дом.
367.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<25 апреля 1871 г. ,
Москва)"
Мос кв а,
Поварская,
Б ор исог леб ской
пер. ,
с вой
дом.
Почтеннейший
Павел
Вас иль ичь !
Уже
да вно
я
сбираюсь
к
Вам
писать
’
,
но,
благодаря
ра зным
хло пот ам
и
недугам,
не
собрался
до
сих
пор:
во
вч е­
ра шних
газетах
я
прочел
известие
о
смерти
М-м е
Виардо
—
и
стр аш но
испугался
за
нашего
общего
друга
Ивана
Серге­
евича
—
смерть
эта
должна
его
силь но
поразить
и
я
о ста юсь
еще
в
[приятной]
некоторой
над ежд е,
что
аво сь
это
изве­
сти е
[есть еще]
недостоверно!
Не
знаете
ли
Вы
чего
нибудь
об
это м
повернее
и
не
име ете- ли
каких
нибудь
писем
об
том
от
Ива на
Сергеича.
—
Боюсь
в
это м
случае
за
не го
самого:
в
наши
годы
такие
потери
не
пройдут,
пож алу й,
даром.—
Пожалуйста
уведомьте
меня
обо
в сем
этом .
Буду
жд ать
с
нетерпением
вашег о
ответа.
Поклонитесь
вашей
супруге
и
перецелуйте
ваших
прелестных
дете й
Ваш
Писемский
Апреля
25
1871 года
245


368.
АЛЕКСАНДРУ
II
<20 мая 1872 г. ,
Моск ва^
Всепресветлейший,
д ерж ав нейш ий,
великий
государь
император
Александр
Николаевич,
самодержец
всероссийский,
государь
в семи лос тиве йши й!
Просит
С тар ший
Советник
Москов­
ско го
Губернского
Правления
Надворный
Советник
Алексей
Феофилактов
Писем­
с кий,
а
о
чем
мое
прошение
тому
сле­
дуют
пункты:
1.
Службу
Вашего
императорского
величества
продолжаю
в
Моско вс ком
Губернском
Правлении,
ныне
по
домашним
обстоятельствам
более
тако во й
продолжать
не
могу,
а
потому
представляя
у
се го
лист
гербовой
бумаги
рублевого
достоин­
ства
для
написания
мне
аттестата
о
службе
и
два
листа
по
сороку
ко пеек
на
производство,
всеподданнейше
прошу:
К сему
Да бы
по вел ено
было
сие
мое
прошение
принять
и
сде­
лат ь
надлежащее
распоряжение
об
увольнении
ме ня
в
отставку
и
о
выдаче
мне
аттестата.
—
Мая
20 дня 1872
года.
—
К
пода -
нию
над леж ит
в
Московское
Губернское
Правление,
про ­
шен ие
сие
писал
с
сл ов
просителя
Канцелярский
служитель
Павел
Акимов
Гаврилов.
— прошению
Надв орный
Советник
Алексей
Феофилактов
Писемский
руку
приложил.
Жительство
имею
на
Поварской,
в
Борисоглебском
пе­
реулке,
в
св оем
доме.
369.
М.
Я.
КИТТАРЫ
<27 мая 1872 г. ,
с.
Покровское^
Ми лос тив ый
Государь
Модест
Яков лич ь!
Расстроенное
состояние
мое го
з доров ья
и
житье
мое
в
окрестностях
Москвы — в
местности,
у
которой
нет
посто­
янного
сообщения
с
Мо скв ою,
лиш ают
ме ня
решительно
воз­
можности
с
должною
добросовестностью
по се щать
собрание
чл енов
совета
по
управлению
народным
театром,
а
потому
сколько
это
не
п ечал ьно
для
меня,
но
я
в ынуж де нным
нахо-
246


ж усь
по кор ней ше
пр ос ить
Вас
снять
с
ме ня
зва ние
члена
совета.
Затем,
же лая
искр ен ним
образом
пол нейш его
ус пеха
делу
Народного
театра,
имею
честь
пребыть
Ваш его
Превосходительства
покорнейшим
1872 г.
слугою
Алексей
Писемский
Мая
27
Покровское
Фили
Дач а
Гурьева.
370.
М.
Я.
К ИТТА РЫ
<29 июня 1872
г.,
с.
Покровское>
Милост ив ый
Государь
Модест
Яковлевичь!
Препровожденные
ко
мне
пиесы
Де ле жка
и
Приво-
рожиха
я
немед лен но
прочел
и,
согласно
Вашему
желанию ,
позволяю
себе
высказать
откровенное
мое
мнени е
об
них:
первая
из
них
Деле
ж
к
а
хотя
не
представляет
со бою
ни
строго
определенного
сю же та,
ни
характеров
ясн о
оч ер­
ченных
и
изл ож ена
довольно
бесцветным
народным
язы­
к ом,
но
вместе
с
тем
выводя
перед
зрителем
действительно
существующие
мотивы
в
ру сск ой
простонародной
жизни ,
она
казалась
бы
м не,
с
некоторыми
по
усмотрению
актеров
сокращениями,
мо гла
б ыть
п ос тавл ена
на
сцену
и
вероятно
при
представлении
будет
до
некоторой
степени
ску чн а,
но
не
лжива.
Что
касается
до
второй
пиэсы
Приворожиха,
то
по
сл учаю
нетвердого
женск ог о
пер а
и
кр ай ней
неумелости
выполнения,
она
мне
к аже тся
не
пригодна
ни
для
пе ч ати,
ни
для
сцены.
Вместе
с
сим
я
имею
честь
присоединить
на
Ваш е
бла ­
гоусмотрение
и
мою
собственную
пиесу
Милославские
и
Н ар ышкины
для
представления
ее
на
Народном
Театре.
Пие са
эта
написана
мн ою
еще
в
1867 году ,
но
не
придавая
ей
литературного
значения,
так
как
в
ней
говорится
о
т ом,
о
чем
неоднократно
говорилось
в
исто ри и
и
в
отд ельн ых
статьях,
я
ее
не
печатал,
но
тем
не
ме нее
полагал
бы,
ч то,
как
зрелище,
она
может
быть
не
бесполезна,
знакомя
пу б­
л ику
в
об р азах
с
той
не вежес твен но й
и
к озням и
ис полн енно й
э похой,
по
среди
которой
Петр
Вели кий
нач ал
сво е
труд ­
ное
царствование.
Если
мысл ь
эта
представит
затруднение
247


к
по ст ано вке
мое й
пиэ сы
в
цензурном
о тнош ен ии,
то
я
долгом
сво им
сч итаю
объяснить
на
сие,
что
никогда
пан еги ри ки
и
хвалебные
оды
не
поу чали
публику,
а
напротив
того
по селя ли
в
ней
всегда
недоверие,
а
поучает
и
внушает
уважение
к
лицам
и
совершившимся
событиям
од на
только
беспристрастно
ска­
занная
об
них
правда.
Если
пи еса
моя
найд ена
будет
неудоб­
ною
к
по ста но вке
на
сцен у,
то
я
по кор нейш е
просил
бы
настоящий
экземпляр
ее
возратить
мне
обратно,
так
как
он
у
м еня
единственный.
Все
бы
это
об ъяс нил
я,
а
равно
и
доставил
прилагаемые
при
сем
пиэ сы
сам
лично
Вам,
если
бы
болезнь
моя
не
лишала
м еня
возможности
оставлять
да чу
и
выходить
даж е
из комнаты.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
мое м
уважении
с
кои м
и
имею
честь
бы ть
Вашим
пок орн ейш им
слу гою
1872 г.
Писемский
Июн я
29 ДНЯ
Покровское-Фили
371. H.
С.
ЛЕСКОВУ
VII
18
72 <Москва>
Почтейнейший
Николай-Семеновичь !
Несказано
благодарю
за
ваш е
по пече ние
о
мо ем
де ле
—
касательно
сборника
мне
сам
Мещерский
писал,
что
он
вый­
дет
в
Октябре
и
просил
ему
выслать
к
1- му
Сентября
что
ниб уд ь;
но
к
1-м у
Сентября
я
не
мо гу
выслать,
потому
что
пи эса
моя
еще
окончательно
мною
не
отделана
и
не
раньше
может
бы ть
оконч ена
в пол не,
как
к
пол ов ине
Сентября,
а
по­
том
я
сам
думаю
приехать
в
Пе те рбург
к
22 Сентября и
привезу
пиэ су
с
со бой
и
она
могла бы,
кажется,
бы ть
наб р ана
до
Октября,
е сли
у
них
не
сформирована
будет
еще
книжка
—
что
вы
и
передайте
кня зю
Мещерскому.
Что -же
касается
до
помещения
пиэсы
мое й
в
газете,
то
для
ме ня
конечно-бы
это
было
все
равно;
но
в
газете
она
не
мож ет
быть
поме ­
щена
вс я,
а
должна
печататься
по
частям,
что
я
считаю
совер­
шенно
неудобным,— это
вы
то же
передайте
кня зю
Мещерскому
и
что
он
вам
на
все
это
скажет,
уведомьте
ме ня,
чем
кра йне
обяжите
душей
вас
любящего
Писемского
248


372. H.
С.
ЛЕСКОВУ
<17 сентября 1872 г .»
Мо ск ва^-
Я
п олуч ил
тетрадку
вашу
от
Юрьева;
напишите
к
вам
ли
мне
переслать
или
передать
ко му
нибуд ь
в
Мо скве.
Я
ждал
от
вас
сегодня
письмеца
и
пока
еще
не
пол учил.
Дружески
жму
вашу
руку
ваш
Пис е мс кий.
В оск ресе нье
373. H.
С.
ЛЕСКОВУ
<19 сентября 1872 г.,
Моск ва}
Добрейший
Николай
Сем еныч ь!
Незнаю
как
и
благодарить
Вас
за
ва ше
обязательное
п ись мецо
—
и
спешу
отвечать
на
ваши
вопросы:
вы ех ать
в
Пе­
т ерб ург
я
предполагаю
в
пя тни цу
т.
е.
22 числа сего месяца
с
почтовым
поездом;
прочесть
у
вас
пиэсу
мою
бу ду
ду шев но
р ад.
До
скорого,
значит,
св идани я!
д уш евно
вас
люб ящ ий
и
уважающий
Алексей
Писемский
18S72
374. H.
С.
ЛЕ СКОВ У
18^- 72 <Москва>
По чтенней ший
и
добрейший
Николай
Семеновичь!
Как
ож идал
я,
так
и
случилось:
перед
самым
моим
выездом
меня
постиг
недуг;
сей
час
посылаю
за
доктором,
который
вероятно
неразрешит
мне
ехать,
потому
что
у
ме ня
невыно-
с имейш ая
головная
бо ль,
насморк,
колотье
в
боках,
может
быть
все
это
скоро
пройдет,
но,
пожалуй,
и
разыграется;
во
всяком
слу ч ае,
как
только
доктор
позволит
мне,
я
сей
час
же
отправляюсь
в
Петербург,
а
настоящее
письм о
останав­
ли в аюсь
дописывать
в
ож ида нии
док т ора
и
что
он
мне
ска­
же т,
вам
припишу....
Сейчас
был у
ме ня
доктор
и
сказал,
что
дня
чере з
два
мне
можно
будет
выехать,
а,
может
быть,
даже
и
рань ше .
До
ли чног о
свидания,
коего я
весьма
и
весьма
жел аю,
ду шев но
п ред анный
и
люб ящ ий
вас
Писемский
249


375. H.
С.
ЛЕСКОВУ
<Конец сентября 1872 г .,
С.
Петербург)»
Я
пр иеха л
изм уч енны й,
усталый
и
совс ем
больн ой ,хоте л
сам
сегодня
ех ать
к
Вам ,
но
не
имею
сил
на
то,
приезжайте
ко
мне
вечерком,
я
вес ь
вечер
дома.
Остановился
я
в
той
же
го сти нни це
Париж,
на
малой
Мор ско й,
в
83 Номере
^Ваш Писемский
376.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<Конец октября — начало ноября 1872 г. ,
Мо сква )»
Многоуважаемый
Андрей
Александровичь,
Я
снова
позволяю
себ е
беспокоить
вас
просьбою
о
мое й
пиэсе.
Я
ее,
обеститулив,
представил
на
предварительную
Цензуру
и
вот
уже
целый
месяц
не
имею
ни како го
ответа —
все
ее
читают;
Мещерский,
которого
я
спрашивал
об
ней,
ни
слова
д аже
не
отвечает
на
мое
пись мо .
Будьте
столь
добры
ко
мне ,
поразведайте
че рез
кого
либ о
из
ва ших
знакомых:
ка­
кая
судьба
постигла
мою
пиэсу
и
вообще
постигнет-ли
ее
какая
нибу дь
судьба;
т.
е.
пропустят
ее
или
н ет,
а
если
не
пропустят,
то
уведомят-ли
.ме ня
о
том
и
неследует
ли
мне
для
этого
по сл ать
свой
адр ес
в
Гл авн ое
Управление
и
вообще
не
будет
ли
по л езно
мне
от
себя
н апи сать
в
Главное
Управ­
ление
или
на
имя
Лонгинова
и
просить
их
разрешить
нако ­
нец
чем
нибудь
вопрос
о
пропуске
мое й
пиэсы—-вам
в
Пе те рбург е
это
виднее
и
осязательнее
и
по
доброму
рас­
п олож ению
вашему
ко
мне
вы
ко неч но
не
откажетесь
снаб­
дить
м еня
и
уведомлением
и
со вето м
вашим.
Затем
в
ожидании
вашего
дружественного
ответа,
остаюсь
с
полным
моим
по ж елан ием
всег о
вам
хорошего
душевно
уважающий
вас
Писемский
P. S.
Ко
вс ем
вящим
удовольствиям
моим
я
леж у
еще
в
постеле,
в
ревматизмах.
377. H.
С.
ЛЕСКОВУ
<29 ноября 1872 г. ,
Москва)»
Дорогой
мой
Николай
Семеновичь!
Пиэс у
мою
прихлопнула
цензура:
ее
вырезали
из
сбор­
ника
Мещерского.
На
мен я
это
страшно
подействовало!..
250


Освежившееся
несколько
последнее
время
здоро вье
мое
сразу
ру хн уло
—
вот
уже
48 часов,
как
я
не
заснул
на
волос
несли
так
будет
продолжаться,
то
не
з наю
еще
чем
и
кончится
это
для
м еня.
Узнайте,
по жалу ста,
если
можете
только,
кто
именно
попреймуществу
востал
против
мое й
пи эсы
и
вообще
как
шло
это
д ело
и
меня
уведомьте,
а
вместе
с
тем
пришлите
мне
и
экземплярчик
Соборян
—остаюсь
душевно
Вам
преданный
Писемский
29 Ноября
378.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<30 ноября 1872
г.,
Москва>
Почтеннейший
Андр ей
Александровичь!
Пиэсу
мою
„Подкопы“,
как
уведомили
м еня,
Це н зура
за­
держала
и
она
вынута
из
Сборника
Мещерского,
но
какая
затем
ей
участь
предназначена,
я
толку
добиться
не
мо гу.—
У
вас
ес ть
знакомые
посреди
цензоров,
—
а
потому
не
може-
те-ли
вы
узнать,
что
тем-ли
только
ограничаться,
что
пиэ су
мою
вынут
из
книжки
или
ее
пре дс т авят
в
комитет
Минис т­
ров
и
не
мо гу
ли
я
как
нибудь
пом очь
мое му
горю,
—
в
Пе­
те рбург е
это
виднее;
будьте
сто ль
добры
ко
мне,
поразузнайте
и
уведомьте.
меня.
Мне ,
зря,
ехать
для
этого
в
Петербург,
у
м еня
нет
на
то
ни
з доровь я,
ни
денег
лишних.
Еще
раз
п овт оряя
просьбу
мою
остаюсь
с
душевным
п ож ела нием
всего
Вам
лучшего,
вам
пред анны й А.
Писемский
18^ -72.
л.1
Адрес
мой:
Мо скв а,
Пова рс к ая,
Борисоглебский
переулок,
св ой
дом
379.
К.
С.
ВЕСЕЛОВСКОМУ
<16 марта 1873 г. ,
Москва^
Мило ст ив ый
Государь,
Константин
Степановичь!
Имея
честь
представить
при
сем
в
Академию
Нау к
пяти­
а ктную
ком едию
мою
Подкопы,
покорнейше
прошу
под­
вергнуть
ее
рассмотрению
в
установленном
порядке
для
на з­
нач ения
мне
за
ону ю
Ува ро вск ой
Премии.
Жительство
мое
251


1873 года
Ма рта
16-го
в
Мос кве,
на
Поварской,
в
Бо р исо г ле б<с>ком
переулке,
в
своем
д оме.
За
тем
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
почтении
и
преданности,
остаюсь
Ваш его
Превосходительства
поко рней шим
слуг ою
Ал екс ей
Писемский
380.
А.
В.
НИКИТ Е НКО
<16 марта 1873 г. ,
Мо скв а)
Милостивый
Государь,
Александр
Васильевичь!
Комедия
моя
Подкопы,
в
судьбе
которой
Вы
столь
о бя­
зательно
для
меня
пр иним али
такое
живое
участие,
появилась
наконец
в
печати
и
вместе
с
эти м
пись мом
отправлена
мною
в
Петербург,
в
Академию
Наук,
на
имя
Константина
Степа­
новича
Веселовского:
предоставляю
ее
на
ваш
м ил остив ый
и
праведный
с уд!
Цензурных
изм ене ний ,
хоть
скол ько
нибудь
существенных,
пиэса
не
потерпела
нисколько:
я
всег о
только
и
сделал,
что
в
перечне
действующих лиц
уничтожил
титулы;
в
само м
же
тексте
не
произошло
ник ак их
п ере мен
за
исклю­
чением
тех
немноги х,
которые
я
сам
сде лал
чисто
уже
в
ви­
дах
художественного
улучшения.
В
надежде
на
ваш е
доброе
расположение
ко
мне
я
вме сте
с
сим’
р ешаю сь
повергнуть
ва­
шем у
вн им анию
еще
друг ое
обстоятельство
до
ме ня
касаю­
щееся:
кроме
Подкопов
я
н апи сал
еще
новую
пиэ су
Ваал.
Из
самого
заглавия
вы
уже
к о нечно
усматриваете,
что
в
пиэ се
эт ой
за трон ут
вряд-ли
не
гл ав нейш ий
мотив
в
ж изни
современного
общества:
все
ныне
поклоняется
Ваалу,
—
этому
богу
ден ег
и
материальных
преуспеяний
и
которой,
как
не­
когда
греческая
Су дь ба,
тяго<те>ет
над
м иром
и
все
заранее
предрекает!..
Под
гнетом
его
люди
совершают
мерзости
и
ве­
ликие
дела,
ст ра дают
и
торжествуют.
Пиэ са
эта
будет
на пе­
чатана
в
нынеш нем
году
в
Русском
Вестнике;
но
могу- ли
я
ее
тож е
представить
в
Академию
на
У вар овск ую
пре мию
в
ныне шне м
год у
вместе
с
Подкопами
и
может-ли
быть
назначаема
премия
за
две
пиэ сы
одного
и
того
же
автора
в
од ин
год,
этого
я
решительно
не
знаю
и
недоумеваю;
а
пото му
убедительнейше
просил
бы
вас
уведомить
меня,
как
говорит
об
это м
Устав
об
Уваровской
премии,
а
та кже
и
252


о
то м,
как
Вы
л ично
полагаете,
что
лучше
для
меня:
в
нынеш-
нем-ли
году
представить
мне
Ваала
в
Академию
или
отло­
ж ить
это
до
будущего
года?
Ваш им
обязательным
ответом
Вы
бесконечно
од ол жите
ме ня
и
заставите
на все гда
быть
благодарным
Вам
искр енно
и
глу бо ко
уважающий
Вас
Писемский
1873 года
Марта
16
Адре с
мо й:
в
Мос кв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
своем
доме.
381.
В
ГЛАВНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
ПО
ДЕЛ АМ
ПЕЧАТИ
<16 марта 1873г.,
Мос ква^
Препровождая
при
сем
две
пиесы
мо и:
коме дию
в
5 дей­
ствиях
Подкопы
и
драму
в
4-х
действиях
Ваал,
(каждую
в
двух
эк зем пл я ра х), покорнейше прошу Главное Управление
по
делам
пе чати
рассмотреть
их
и
одобрить
для
представле­
ния
на
сцене,
а
за
тем
препроводить
по
одному
процензуро-
ванному
экземпляру
каждой
из
пи эс
в
дирекцию
император­
ских
С.
Петербургских
театров.
Жительство
мое:
в
Москв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
св оем
доме.
Алексей
Писемский
1873 года
М арта
16.
382.
В.
П.
МЕЩЕ РС КО МУ
<17 марта 1873 г. ,
Москва>
Многоуважаемый
Кня зь
Влад ими р
Петровичь!
Мне
крайне
нуж но
им еть
экземплярчик
мое й
пиэсы:
По д­
к опы
и
у
м еня
есть
8,9 и10
Ном ера
Гражданина,
но
7-го
Номера,
где
п омещ ено
1-е
действие
пиэсы,
нет
и
его
нет
даж е
у
в сех
московских
книгопродавцев,
а
пото му
будьте
так
доб­
ры,
пр ика жите
мне
выслать
ска занн ой
7-й
Номер,
чем
крайне
и
нес каза нно
обяжите
м еня.
Не
думаете-ли
Вы
приехать
в
Москву?
Вы
давно
ужь
сбираетесь!
Я
сам
ду мал
пр иех ать
в
Петербург,
но
пока
еще
отл о жил
эту
поездку.
Подкопы
я
по слал
сегодня
в
Гл авно е
Управление
по
делам
пе чати
для
пропуска
э той
комед ии
на
сцену.
Если
можете,
то
замолвите
253


Лонгинову
сл ов ечко
и
попросите
его
докончить
доброе
де ло
для
меня
и
посодействовать
св оей
властию
к
пропуску
пиэ сы
на
сцену.
Д у шевно
жела я
вам
всег о
лучшего,
о<с>таюсь
ис кренн о
Вас
уважающий
Писемский.
1873
М арта
17-го .
383.
Я.
П.
П ОЛОНС КОМ У
<14 апреля 1873
г.,
Мо ск ва^
Любезнейший
друг
Яко в
Петровичь
Посылаю
те бе
экземплярчик
моей
новой
пиэсы
Ваал,
на
дня х
вышедшей
в
Р.
Вестнике.
Оче нь
жел аю,
чтобы
она
те бе
понравилась.
Что
тво и
Соба ки ?
Кон чил
ли
ты
их,
где
и
когда
будешь
печатать?
Гр аж да нин,
гов орят,
кончается?
Какое
неловкое
положение
при
этом
б едно го
Достоевского
—
хо ть
бы
он
приискал
какого
нибудь
другого
издателя.
Поздравляю
т ебя
и
супругу
твою
с
пр азд ник ом
и
душевно
желая,
что
бы
в сем
до моч ад цам
тв оим
было
хорошо,
остаюсь
душевно
пр еда нный
Писемский.
IV
18^73
384.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
<Около 14
апреля
1873 г .,
М оск ва^
Почтеннейший
Васи лий
Григорьичь!
Препровождаю
к
Вам
при
сем
экземплярчик
моей
новой
пиэсы
Ваал ,
к отора я
уже
вышла
в
Русском
Вестнике.
На­
пишите
мне
ка кое
она
произведет
впечатление
на
Вас ,
а
также
и
на
публике,
если
это
ведомо
вам
буде т.
В
начале
Мая,
если
только
не
помешает
мне
в
том
здоровье
мое ,
ду­
маю
сам
приехать
в
Питер
и
тогда
лич но
буду
у
в ас.
На
дня х
я
беседовал
с
Катковым
и
между
прочим
гово­
рил
е му,
что
нед ур но
бы
им
в
Русском
Вестнике,
который
они
вид имо
желают
улучшать
и
разнообразить,
завести
кр и­
тическое
обозрение
и
попросить
на
сие
д ело
в ас.
Ка тк ов,
кажется,
очень
бы
жел ал
это го
и
Люб им ов
даже
хотел
писать
Вам
о
т ом.
254


Да
хр анит
вас
бо г,
поздравляя
Вас
и
супругу
ваш у
с
праздником,
остаюсь
с
моим
душевным
ув аж ением
искр енно
преданный
18-73
Вам
Писемский
385.
К.
С.
ВЕСЕЛОВСКОМУ
<4 мая 1873.,
Москва/>
Ми лос тив ый
Государь
Константин
Степановичь!
Имею
честь
представить
при
сем
новую
мою
пиэ су
Ваал,
напечатанную
в
ныне шне м
году
в
Русском
Вестнике,
на
рас­
смотрение
Академии
Нау к
для
назначения
мне
за
ону ю
Ува-
ровской
премии
и
ка кое
последует
со
стороны
Академии
расспоряжение
по чт ить
меня
уведомлением.
Ад рес
мой
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме,
в
М оскв е.
За
тем
прося
принять
уверение
в
совершенном
моем
по чте нии
и
преданности
имею
честь
пребыть
Вашего
Превосходительства
1873 года
Мая
4 дня.
по кор нейш им
слу гою
Алексей
Писемский
386.
П.
С.
ФЕДОРОВУ
<9 мая1873 г.,
Москва>
М ило стив ый
Государь,
Павел
Степановичь
Главное
Управление
по
де лам
печати
рассмотрело
и
одо­
бр ило
для
представления
на
сце не
пиэ су
мою
Ва ал
и
уже
пре­
проводило
ее,
согласно
мое й
просьбе,
в
дирекцию
импера­
торских
театров,
а
потому
покорнейше
про шу
пиэсу
сию
рассмотреть
и
принять
для
представления
на
петербурском
и
мо сков ск ом
театрах
с
назначением
мне
за
оную
поспекта-
кельной
пл аты.
За
тем
принося
мое
совершеннейшее
уважение,
имею
честь
пр еб ыть
Вашего
Превосходительства
1873 года
поко рн ейш им
слугою
Мая
9
.
„п
Алексеи
Писемскии
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
св ой
дом,
Москв а.
255


387.
Н.
Ф.
САЗОНОВУ
<22 августа 1873 г. ,
Москва)»
Любезнейший
Николай
Федоровичь!
Из
Петербурга
мне
пишут,
что
там
в
газетах
прочли,
что
пиэса
моя
„Ваал“
идет
в
ваш
бенефис.
Напишите
мне,
бо га
ради,
когда
именно-она
пойдет
не сли
мне
хо ть
не мно го
позволят
обс тоят ельс тв а,
то
я
сам
бы
жел ал
приехать
чт обы
хот ь
несколько
поучаствовать
в
по ста но вке
пиэ сы
на
сцену;
а
также уведомьте
меня,
по жа лу ста,
кто
из
артистов
и
какие
роли
принял
на
себ я.
Все
это
ме ня
интересует
и
заботит.
Пожалуста-же
ответьте.
Адрес
мой
если
вы
его
запамятовали:
в
М оскв е,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
соб ­
ств ен ном
д оме.
П ожи маю
вам
руку
преданный
вам
Писемскии
О
18 2173
P. S.
Буду
жда ть
незамедля
вашего
ответа.
388.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<26 августа 1873 г . ,
Моск в а>
Любезный
друг
Аполлон
Николаичь!
Сколь
не
преклонен
был
в
св оих
го дах
Нико лай
Аполлоно-
в ичь,
но
известие
о
смерти
его
глубоко
огорчило
всех
н ас:
Клеопатре
Аполлоновне
известие
о
смерти
передала
ж ена,
старушка
сильно
б ыла
поражена,
хотела
бы ло
сей
час
же
ехать
в
Петербург,
но
же на
ее
отговорила.
Вче раш ний
же
день
я
передал
это
печальное
известие
и
Аполлону
Алек­
сандровичу.
Весьма
бы
желательно
было,
что бы
напечатана
б ыла
подробная Биография Николая
Аполлоновича,
он
по ист ин-
не
своей
жи знию
может
служить
образцом
для
художников.—
Про
себя
те бе
сказать
мно го
нечего:
я
нын ешн ее
лет о
жил
в
городе
и
все
проболел;
еще
в
начале
лет а
м еня
постигнул
кро вавы й
п онос,
за
которым
последовала
сил ь ная
слабость
и
истощение
с ил,
отчего
я
и
до
сих
пор
не
м огу
еще
отде­
латься.
Павел
жд ет
отправки
за
границу;
а
Николай
у
вас
в
Петербурге,
кончил
1-м
кандидатом,
был
оставлен
Универси­
тетом,
но
в сем
сим
пренебрег
и
поступил
в
Инженерной
.25 6


А.
Ф.
ПИС ЕМ СКИЙ
Фот о
начала
1810- х го дов
(собрание А .
П.
Мошлянского)


Корпус.
—
Он
вероятно
скор о
к
вам
явиться.
Жена
здорова
и
пр осил а
передать
св ое
соболезнованье
о
смерти
Николая
Аполлоновича.
Да
хранит
всех
вас
бо г,
душевно
пред анны й
18-^ - 73.
Вам
^0
Писемский
389.
Е.
П.
и
П.
А.
ПИСЕМСКИМ
<3 октября 1873 г. ,
С,
Петербург^
Я
доехал
благополучно
и
теперь
беседуем
с
Колей,
кото­
рый
здоров
и
по то лсте л.
Пока
писать
более
нечего.
Ваш
Писемский
18*73г.
390.
И.
Д.
Д ЕЛЯНО ВУ
(Первая половина октября 1873 г . ,
С.
Пете рб ург )
Сын
мой
Па вел
Писемский,
магистрант
по
гражданскому
пр аву
имеет
быть
пре дс та влен
от
Московского
Университета
к
отправке
за
границу.
Ходатайствую
перед
Вашим
Высоко­
превосходительством
разрешить
сию
командировку
с
нынеш­
н его
1873 года в тех видах,
что бы
ко манд иру ем ый
магистрант
захватил
семместр
в
его
начале
и
тем
по лу чил
возможность
скорее
окончить
свое
образование
в
иностр анны х
Универси­
тетах
и
скорее
возврат<ит>ься
для
занятия
кафе др ы
по
Юри ­
дическому
Факультету
Московского
Университета
Алексей
Писемский
391.
И.
Д.
Д ЕЛЯНО ВУ
<17 октября 1873 г . ,
Москва)»
В аше
Высокопревосходительство,
М ило стив ый
Государь,
Ива н
Давыдовичь!
Представление
о
с ыне
мое м
Павле
Писемском,
магист­
ранте
по
гражданскому
праву,
касательно
командировки
его
за
границу,
последовало
от
Попечителя
Московского
Учеб­
ного
Округа
17 октября сего года за No 4385.
Снова
осмели­
ва юсь
утруждать
Ваше
Высокопревосходительство
моей
по кор нейш ей
просьбой
о
ком анди ров ани и
Писемского
в
ныне ш­
нем
году,
что
даст
возможность
молодому
человеку,
по
слу­
чаю
только
еще
начала
семместра,
нем ед ля
же,
по
приезде
17 а.
Ф.
Писемский
257


за
границу,
приступить
к
слу шанию
л екции
и
те м,
не
теряя
дорогого
в рем ени,
скорее
закончйть
св ое
заграничное
воспи­
та ние
и
сделаться
готовым
для
занятия
кафедры.
За
тем
поручая
вашему
просвещенному
в ниманию
мое
ходатайство
им ею
честь
пребыть
Вашего
Высокопревосходительства
1873 года
по корн ейшим
слу гою
октября
17 дня
„
Москва,
Поварская
Алексеи
Писемскии
Борисоглебский
пер.
с вой
дом .
392.
В.
А.
КУЛИКОВОЙ
<21 октября 1873 г .,
М оск ва^
Почтеннейшая
В арв ара
Александровна!
Несказанно
бла­
годарю
Вас
за
уведомление
о
мое й
пиэсе.
Дай
бо г,
чтобы
ваше
пророчество
сбылось
касательно
того,
что
она
будет
неск оль ко
раз
даваться.
Здесь
в
Моск ве
она
пойдет
15ноя­
бр я;
вчера
некоторым
актерам
сам
я
чи тал
ее
у
Василье­
вой,
кот ора я
между
прочим
поручила
Вам
поклониться,
а
я
с
своей
стороны
про шу
Вас
от
мен я
передать
поклон
Нико лаю
Ива но вич у,
Николаю
Николаичу
и
Ва рва ре
Николаевне.
Ос­
таюсь
с
моим
уважением
искренне
и
душевно
Вам
преданный
Писемский
Y
182473
39t П.
С.
ФЕДОРОВУ
<Около 28
ноября
1873 г. ,
Москва)>
Милос т ивый
Государь,
Павел
Степанычь
Московская
Дирекция
препроводила
в
Литературно-Теат
*
ра ль ной
Комитет
для
просмотра
и
одобрения
две
мои
пиэсы:
ко мед ию:
Ра здел
и
комедию
Ип охо ндри к,
уже
ставлен­
ную
на
сцен у,
но
которую
ныне
предполагают
возобновить
и
которую
я,
для
большей
ее
сценичности,
значительно
со­
кратил
и
за
те м,
всл ед стви и
этого,
должен
был
сделать
хот ь
и
н ебо ль шие,
но
изменения.
Пользуясь
вашим
добрым
в ни­
ма нием ,
которое
Вы
всегда
оказывали
к
моим
трудам,
я
о бра­
щаюсь
к
Ваш ему
Превосходительству
с
по кор нейш ею
прось­
б ою:
разрешить
Ипохондрика
к
представлению
в
первое
же
заседание
комитета,
так
как
он,
бу дучи
уже
прежде
игр ан
и
одобрен,
в
настоящее
вре мя
т реб ует
весьма
беглого
п ро-
258


смотра,
а
равно
не
замедлить
од о бре нием
и
другой
моей
пи эсы:
Р аздел .
Утруждаю
Вас
моей
про сьб ой
о
ско ро сти
по
преимуществу
за
те м,
что
некоторые
из
артистов
ожи­
дают
эти
пиэ сы
пол уч ить
для
сво их
бенефисов
еще
в
ныне ш­
ний
созон.
Поручая
себя
вашему
милостивому
покровительству
имею
честь
пребыть
Вашего
Превосходительства
18—73
пок орне йшим
слу гою
Алексей
Писемский
Мо скв а,
Поварская,
Борисоглебский
пер.,
св ой
до м.
394.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<21 февраля 1874 г. ,
Мо скв а)
Любезный
друг
Аполлон
Нико лаич ь!
Посылаю
те бе
сто
ру б< лей>
на
уплату
хозяйке
ко мн <аты)
и
другим
лицам;
платя
им
возьми
с
них
росписки:
их
нужно,
говорят,
будет
представить
к
делу.
Сколько,
по
твоему,
Коля
остался
должен
Лукину
—
напиши
мн е,
пожалуста.
Как
нам
благодарить
вас
с
Анной
Ивановной
мы
и
не
знаем.
Счастием
ваших
собственных
детей
вы
буде те
вознаграждены
за
ваше
участие
в
нашем
страшном
горе.
Твой
Писемский
21 февраля
1874.
395.
Ф.
А.
БУ Р ДИНУ
<10 марта 1874 г.,
Москва)'
Почтеннейший
Фе дор
Алексеевичь
Я
писал
через
Мос ков ску ю
Контору
в
Петербурскую
Контору
Театров,
а
та кже
просил
пис ьмо м
и
Па вла
Степано­
вича
Фе дорова
о
том,
чтобы
вы слали
в
Московскую
Контору
пр ичи таю щиес я
мне
деньги
с
театра
за
Ваа ла
и
Ра зде л;
но
и
до
сих
пор
они
еще
не
высланы:
сх ло по чите,
бога
ради,
чт обы
их
п рисл али
мне,
но
только
поскорей,
до
пр азд ни ка.
Пожалуста
сх лоп оч ите
мне
это.
Остаюсь
искренно
и
душев­
но
вам
пре да нный
Писемский
17*
259


396.
В.
М.
МИХЕЕВУ
<9/21 мая 1874 г .,
Гетти н ге н>
В<асилий>
М<ихайлович>
Мы
теперь
основались
на
по стоя нн ом
местожительстве
и
если
что
те бе
нужно
бу дет
нас
известить,
то
адрес
наш
т ак о в: Deutschland, Göttingen, Kornmarkt 13, Pissemsky, кото ­
рый
ты
Ю лию
Захаровну
или
кого
нибуд ь
из
з нающ их
по
француски
и
попроси
н апи сать
на
конверте
и
к
этому
пр и­
писать
еще
по
русски:
в
Г ерм анию,
в
Геттинген.
Мы
слава
богу
все
здоровы.
Пи^семскии)
21 мая.
.
397.
Л.
Ф.
ФОН-ВЕНДРИХ
<10 мая 1874 г .,
Геттинген>
Ми лости вы й
Государь
Лотарь
Федоровичь!
Я
прибыл
ужь
на
место
своего
постоянного
местожи­
тельства
т.
е.
в
Геттинген
и
поко рней ше
просил
бы
Вас
выс­
лат ь
мне,
согласно
вашему
об ещанию ,
причитающиеся
с
Вас
за
квартиру
день ги
две
сторублевых
асс игн аци и
по
почте,
ад рес уя
та к :' Deutschland, Göttingen, monsieur Pissemsky Poste
restante, повторяя еще снова раз
просьбу
по сл ать
мне
сто­
руб лев ыми
бумажками
—
так
как
прочие
а ссиг наци и
наши
неох от но
меняют.
В сем
сим
вы
нес каза нно
об я жите
вашего
покорнейшего
слугу
Писемск ог о
22
16 мая
1874
пя тница
398-
Д.
А.
С ОК ОЛОВУ
22
Ге ттинг ен
1874 года,
мая
Мил остив ы й
Государь
Дмитрий
Алексеевичь!
Я
прибыл
уже
на
место
своего
постоянного
пребывания,
т.
е.
в
Геттинген,
где
и
пробуду
до
Июля,
а
потому
покор­
н ейше
просил
бы
в ас,
согласно
обещанию
супруги
ва­
шей
вы сл ать
мне
причитающиеся
с
вас
за
следующую
треть
с
15- го
И юня
за
квартиру
деньги
по
следующему
адресу:
260


Deutschland Göttingen, Monsieur Pissemsky, poste restante, чем
крайне
и
нес каза нно
об я жите
и скренн о
вас
уважающего
1874
Писемского
22м
10 Мая
П ят ница.
399.
А.
И.
ПОСТ ЕЛ ЬНИ КОВУ
10/23 мая <1874 г .
Ге ттинг е н^
М< ного ув аж аемы й>
и
Д<орогой>
А<лександ>р
И<ванови>чь
Прежде
всего
хоч у
вас
поблагодарить
за
ваше
доброе
участие,
которое
вы
показали
в
нашем
горестном
п олож е нии.
Теперь
мы
уже
в
Геттингене;
на шли
Павлушу
здоровым
х отя
и
сил ьно
еще
ог орч енн ым
страшной
потерей.
Он
так
осво­
ил ся
с
Европой,
что
пребывает
в
<оно>
ней
теперь
как
дома.
На
дня х,
по
случаю
Троицына
дня,
у
них
каникулы
дне й
на
8
и
он
хочет
с
нами
прока<ти>ться
до
Дрездена,
в
котором
он
еще
не
был;
что
мы
и
предполагаем
сделать;
а
зат ем
снова
вернемся
на
довольно
продолжительное
время
в
Геттин­
г ен,
кры й,
кажется,
весьма
<дрянной>
городок,
но
для
нас
ко­
нечно
он
будет
очень
весел.
Здо ров ье
на ше
выдержало
довольно
сно сно
путешествие
и
только
теперь
м еня
как-то
по­
лам ы вает.
Дайт е
и
вы
об
себ е
весточку
и
адресуйте
ваше
письмо
по
следующему
а дре су : Deutschland, Göttingen, poste
restante.
Адресованные
так им
образом
письма
на
дом
уж
до-
ст авл яю< т>
Павлу.
Таку ю
он
пол уч ил
известность
в
двух­
саженном
городе.
Да
хранит
вас
бог.
Дружески
жму
вашу
руку .
[Писе <'МСкийу\
P. S.
Извините,
что
пишу
карандашом,
перо
плохо
держит
рука.
Па вел
и
ж ена
усердно
вам
кланяются.
Павлуша
спе шит
в
Университет.
400.
А.
А.
ЕГОРОВУ
<Май 1874 г .,
Г етт инг ен^
Многоуважаемый
Александр
Алексеевичь!
Вот
мы
уже
и
в
Геттингене,
где
на шли
нашего
с ына
здоровым,
бод рым
и
занимающимся.
[Один]
Бог
[только]
ви­
дел
ко нечно
слезы
нашей
благодарности
ему
зато.
Сами
мы
хоть
и
утомлены
дорогой,
но
здоровы
и
даже
успели
уже
из
261


Геттингена
съездить
в
Дрезден,
где
П авел
еще
не
был
и
ему
хотелось
посмотреть
тамошную,
з нам ениту ю
картинную
га л-
ле рею;
а
теперь
мы
приискиваем
квартиру,
так
как
в
Геттин­
ге не
проживем
мца
два .
Что
ныне
сделалось
из
неко гд а
умной,
деш ев ой
и
че стн ой
Г ерм ании
[ныне и поверить]
и
сказать
невозможно.
Не
говоря
уж
о
Берлине, [где]
кото­
рый
из
в сех
сил
топоршится
сделаться
городом
вел ичав ым
и
[элегантным]
изящным,
забы в ши
то,
что
казармы,
л авки,
дебак аде р ы
железных
дорог
нико гда
не
могут
быть
ни
ве­
лича в ыми
ни
изя щны ми
и
что
эти
качества
только
даются
религией
и
искуством
—но
даже
маленькие
городишки
все
обратились
в
[в маленьких плутишков]
мелкого
сорта
тор­
гашей
и
про даж ник ов
[нахальных],
каки е
мошенни<че>ства
и
беспорядки
происходят
на
ж ел езных
дорогах
и
[описать не ­
возможно]
поверить
трудно.
[Поезды не приходят во время
прицепленные
два
локомотива
едва
их
тянут
вследствие
тя­
жес ти
от
нах в атанны х
товаров
и
паса жир ов,
кондукторы
дерут
[с пасажиров]
с
пр оезж ающ их
за
всевозможные
услу­
ги.
В
г ос тини цах
тож е
почт и
грабеж
и
неисправность
[Чем
все
это
такое
нравственное
растление
конч иться ]
Не
зн аю
ка­
кова
осталась
еще
сем ей ная
ж изнь
—но
в неш няя
о бще ст­
венная
пож ал уй
хуже]
Поезды
не
приходят
во
время;
прицеп­
ле нные
два
локомотива
ед ва
их
тян ут
вследствие
тяжести
от
нахват<анн>ых
пас ажир ов
и
т ова ров;
кондуктора
обдирают
пр оез жаю щих
за
всевозможные
ус луг и.
Словом,
мы
Ру сс кие
можем
утешиться
что
у
нас
есл и
и
не
лучше,
то
и
ни
как
уже
не
хуже .
Если
вздумаете
написать
к
на м,
то
адресуйте
т.
об .:
De<utschla>nd Ge<ttinge>n
P. S.
Же на
вам
кланяется,
будьте
здоровы
и
счастливы
со
вс ей
вашей
сем ь ей.
Искренно
вас
уважающий
и
пр ед ан­
ный
вам
Писемский
401.
С.
А.
УСОВУ
(Май 1874 г.,
Геттинген^
Любезный
друг
Сергей
Алексеевичь!
Пишу
это
пись мо
к
теб е
уже из
Геттингена,
где
мы
п осе ли­
лись
на
постоянное
жительство
в
продолжении
двух
ме ся цев,
т.
е.
до
окончания
семестра.
Павл а
нашли
здоровым
и
сильно
262


занимающимся,
так
что
он
почти
целый
день
работает.
Он
как
и
[все прочие его]
товарищи
его:
Умов,
Лепидевский
[Свиридов], Князь Голицын слушают здесь Геринга (зн аме ни­
тость
по
Ри мско му
Праву).
Доехали
мы
благополучно
и
здравы
до
сих
пор.
В
первые
дни
нашего
приезда
у
Па вла
слу чи­
лась
по
сл учаю
Троицына
дня
вак аци я
дне й
на
8, которыми
мы
воспользовались
и
съездили
в
Дрезден,
гд е,
как
водится,
осматривали
картинную
галлерею,
Грюн е
Гево лб е
и
сид ели
на
Бр юле вско й
Терасе.
[Сам]
Геттинген
собственно
весьма
не­
бо льшо й
но
вместе
с
тем
весь ма
вонючий
городок,
хотя
по
нар ужн ос ти
и
содержится
[весьма]
довольно
чисто;
окресно"
сти
его
так
се бе:
незамечательны;
в
прош лую
Субботу
ездили
осматривать
одну
из
здешних
примечательностей
—
За мок
Плес,
которой
представляет
со бой
на
довольно
в ысо кой
горе
две
башни
и
по лур азру шен ную
стену.
[В самом Геттин .
мы
беспрестанно
видим
Не ме цских
студентов с
и зра ненны ми
лица ми
и
в
цв етн ых
шапочках
а
еще
больше
тог о
Прусских
солдат.
На
сч ет
пита нья
мы]
В
следующее
воскресенье
предполагаем
съездить
в
[Касиль]
Вильгельмсгое,
где
содержался
Нап о­
ле он.
Жив ем
мы
на
квартире
и
за
4 почти роскошно- уб ра -
ные
ком нат ы
плат им
33 талера а обедать ходим в соседний
оте ль
за
15 грошей с человека.
Если
вздумаете
написать
нам,
то адрес
наш
с ле д ующ и й: Deutschland, Gottingen, Cornmarkt 13
или
просто
poste restante — одинаково дойдет .
Дай
вам
бог
всем
здоровья
и
всего,
всег о
хорошего,
ваш
(Писемскии}
P.S.
Напишите
св ой
адре с
по
немецски,
а
то
я
это
пис ьмо
пос ыла ю
те бе
через
Москву.
402.
В.
И.
КОХНОВУ
<Mai 1874 г. ,
Геттинген>
Ми лости вы й
Государь,
Виссарион
Ива но вич ь.
Прошу
Вас,
согласно
об ещан ию
ваш ем у,
причитающиеся
с
Вас
за
квартиру
деньги
передать
нашей
знако м ой
Юли и
Захаровне
Солянке,
которая
ж ивет
теперь
в
наш ей
квартире
и
которая
доставит
их
мне.
За
тем
еще
раз
повторяя
мою
про сьб у
не
задержать
уплатою
остаюсь
ва шим
п ок орным
слугою
Писемский
Deutschland
Cornmarkt 13
263


403.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
Göttingen Cornmarkt 13
<4/16 июня 1874 г.>
Мой
дорогой
Иван
Сергеичь
Сей
час
я
по луч ил
известие,
что
вы
был и
у
м еня
в
Мо­
скве .
Пишу
это
п исьмо
на
удачу
не
застанет-ли
еще
оно
Вас
[в Москве].
Вы
ко нечн о
уже
сл ышали
о
страш но м
несчастии,
разразившимся
нынеш ней
зим ой
над
нашим
семейством:
млад­
ший
сын
на ш,
Николай,
застрелился
без
всяких
каких
л ибо
хо ть
ско ль ко
нибудь
по нятн ых
и
об ъ ясн имых
пр ичи н.
[Этим
выстрелом
он
ко нечно
приш иб] .
Горе
это
было
выше
сил
наших:
мои
уже
и
ф изи чески ми
нед угам и
раз би тые
нервы
упа ли
окончательно
—
день
мы
обыкновенно
встречали
с ле­
зами
и
провожали
его
тем-же.
Теперь
мы
жив ем
в
Геттин­
ген е
ок оло
един стве нной
наш ей
радости,
старшего
с ына,
ко­
мандированного
от
Университета
за
границу
и
кото ры й
здес ь
слушает
Геринга,
знаменитость
по
Римскому
праву.
По
окон­
чании
семестра
ду маем
[с ним] [все]
попутешествовать
в
Швей­
цари и
[сам]
Павел
уж
впрочем
объездил
весной
всю
Италию,
а
затем
мы
пр иед ем
в
августе
в
Париж,
где
[он]
сын
наш
и
останется.
Простите,
слезы
мешают
больше
писать.
На пи шите
мне,
пожалуста,
об
себе,
как
долго
вы
пробудите
в
России, [и]
возвратитесь-ли
к
Августу
в
Россию
и
где
мне
вас
там
найти?
Же на
и
сын
вам
кланяются.
Дружески
жму
в ашу
руку
душевно
вас
любящий
Писемский
4/16 Июня
1874
[P. S.
Жена
и
сын
мои
вам
свидетельствуют
сво е
по ч­
тение]
404.
П.
В.
АННЕНКОВУ
18/30 Июня 1874
г.
<Геттинген>
Почтеннейший
Паве л
Вас иль ичь !
Давно-бы
мне
следовало
н апи сать
вам
и
поблагодарить
вас
за
присылку
вашей
статьи
о
Пушкине,
но
то
уж а сное
душевное
состояние,
в
котором
я
нахожусь
с
Февраля
м еся ца,
мешало
мне
это
ис по лн ить.
Вы,
может
быть,
уже
слышали
о
страшном
горе,
постигшем
наш е
семейство:
мла дши й
сын
наш
Николай,
ко нчивш ий
курс
в
Университете
перв ым
канди­
датом
и
уже
нач авш ий
службу
в
Петербурге,
вдруг,
без
в ся-
264


к ого
хот ь
с кол ько
нибудь
понятного
и
объяснимого
повода,,
застрелился.
(Намерение это ,
как
мне
[это]
пот ом
рассказы­
ва ли,
он
имел
уже
года
два
и
ви дим о,
что
был
мономан
это й
мыс ли) .
Мож ете
судить
как
на
н ас,
полустариках,
это
отрази­
лось.
Ж ена
и
я
до
сих
пор
еще
под
вл ияни ем
ужаса
от
это го
события.
Старший
сын
на ш,
страстно
лю б ивший
брата,
тоже
не
менее
нас
пор аж ен.
Мы
все
теперь
ж ивем
в
Геттингене,
где
сын
наш,
ком анд иро ва нный
от
Университета
за
гр аниц у,
слушает
Геринга,
од ну
из
знаменитостей
ге рм анских
по
Рим­
скому
праву.
По
окончании
семестра
т.
е.
1 Августа по старому
штилю
мы
думаем
проехать
в
Швейцарию,
а
по том
в
Париж,
где
сын
наш
и
останется.
Прое зж ая
в
Швейцарию
мне
к райне
бы
хотелось
заехать
в
Баден-Баден
повидаться
с
вами,
что
я
и
и спол ню,
если
что
особенное
не
воспрепятствует
тому.
Продолжать
письм о
дал ее
сил
нет:
до
того
еще
си льно
и
жи во
во
мне
мое
горе,
что
я
едва
совладел
с
соб ою
на­
писать
эти
ст ро ки!
Суп руг е
ваш ей
поклонитесь
от
нас,
а
де­
тей
перецелуйте.
Д уше вно
и
и скре нно
вас
люб ящ ий
и
ува ­
жающий
Писемский
P. S.
Если
вздумаете
на пи сать
м не,
то
мой
ад рес : Cöttingen,
Kornmarkt, 13 .
405.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
Göttirgen, Cornmarkt 13
Ию ня
23.
Июля
1Ö
Мой
дорогой
Иван
Сергеевичь.
[Пишу это письмо также на авось — мо< ж ет>] Вы ве ­
роятно
уже
теперь
в
Карлсбаде,
ку да
я
[адрес]
посылаю
это
письмецо,
адресуя
его
poste restante может быть оно
как
нибудь
и
дойдет
до
вас.
Наше
пребывание
в
Геттингене
[пожалуй]
нес кол ько
сокращается.
Геринг,
которого
слушает
Павел,
ст ал
теперь
читать
со б ствен но
для
студентов
сл иш­
ком
э лем ентар ный
курс,
хорошо
ужь
известный
нашим
маги­
странтам,
а
пото му
они
его
по чти
не
слушают,
и
т аким
об­
разом,
когд а
Па вел
ко нчит
другие
св ои
занятия
в
Геттингене,
то
мы
сей
час
тронемся
[из Гетти]
от
сюда ,
что,
может
быть,
произойдет
с
неб оль шим
через
две
н едел и.
Сначала
мы
про­
едем
в
Гейдельберг,
а
потом
в
Баден
[к Павлу В]
денька
на
два
на
тр и,
гд е,
разумеется,
увидимся
с
П.
В<асильичем>, я
с
ним
уже
переписался.
Вообразите,
он
страдает
п олип ом
265


в
носу,
о
чем
он
[вам вероятно]
мо жет
бы ть
ужь
[и]
писал
вам;
а
из
Бадена
попутешествуем
по
Швей цар ии
и
в
Па риж.
До
св ид ания.
Дайте
о
себ е
весто ч ку
если
только
[полу­
чите]
письмо
это
дойдет
до
вас.
406.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
1 Июля 1874 [Göttingen Cor<nmarkt 13>]
Почтеннейший
Иван
В<асильеви>чь!
Обращаюсь
к
вам
с
мое й
убедительнейшей
и
покорней­
шей
просьбой:
с ыну
мое му
магистранту
Па влу
Писемскому
следует
получить
к
1-м у
Июля
из
Министерства
На р.
Проев,
сво е
заграничное
содержание
на
три
мца ;
но
между
тем
1-е
чис ло
уже
наст уп ило ,
а
деньги
еще
не
высланы .
Будьте
столь
мил остив ы
и
добры: съездите
в
Мин истер .
На р.
Пр о< св ещ ения>,
которое
находится
у
Чернышева
Моста,
вблизи
Александрий­
ского
театра,
обратитесь
там
к
оч ень
хорошему
человеку,
столоначальнику
Икорникову,
сими
делами
заведывающему,
и
спросите
его:
в ысланы
ли
деньги
магистранту
Писемскому
в
Геттинген,
и
если
не
вы сланы ,
то
убедительнейше
попро­
сите
его
выслать
их,
ибо
молод ой
человек
совершенно
без
денег.
(О том,
что
я
в
Геттингене
вы
не
говорите,
а
<то>
он,
по ж алуй,
понадеясь
на
родителя,
и
не
по спеш ит
ра с­
пор яж ением) .
Что
же
вам
скажет
я
убедительнейше
прошу
вас
ме ня
нем ед ленно
уведомить,
для
чег о
в
э том
письме
п рикл ады ваю
ко нвер т
с
точн ейш им
моим
адресом
и
даж е
с
Русской
почтовой
ма рко й,
к отора я
как- то
осталась
еще
у
ме ня
от
Петербурга.
Вы
в
это т
конверт
по ло жите
в аше
письм о
и
забросьте
его
на
почту.
Но
только,
бога
ради,
поспешите
ва шим
ответом,
который
мы
все
с
в е ликим
и
ве­
л иким
нетерпением
будем
ожидать.
Па вел
с
своей
стороны
телеграфирует
вместе
с
этим
пись мом
в
Министерство
о
вы­
сылке
ему
денег.
Адрес
здесь
т а ков : Deutschland, Göttingen,
Poste restante.
В
ож ид ании
вашего
ответа
дружески
жму
вам
руку
П.
407.
НЕИЗВЕСТНОМУ
7
Посл<ан о> <ию ля> 74 <Геттинген>
Почтеннейший
Васил ий
Ива ныч ь!
Как-то
вы
по живае те
и
нача лся -л и
процесс
м ат<е ри>
Митрофании;
мы
здесь
живя
даж е
газет
Русских
не
в идим.
266


От
Ю лии
Захаровны
мы
[уже три]
уже
[дня чет<ы ре>] не ­
сколько
дн ей
не
имеем
писем
и
ничем
не
можем
объяснить
ее
молчания.
Съездите,
пожалуста,
к
ней
и
узнайте
здорова-
ли
она
и
не
случилось-ли
у
нас
че го
в
доме
и
будь те
так
добры
меня
уведомить
о
то м.
Мое
больное
воображение
бог
знает
чего
мне
не
представляет.
[Если что постигло не­
приятное
на<ш>
до м,
то
уведомьте
ме ня
телеграмой.
По­
стиг ну тый
та<ким>
неожидаемым
и
невоображаемым
несча-
ст ие <м>] [В потере сына] [ И спыта в
в
потере
сы <на>] [Раз уже
будучи
постигнут
таким
в ел иким
и
нео жи даемы м
не счас тием,
я
то
и
де ло
отовсюду
жду
ударов]
[живем мы]
Нам
живет ся
здесь
довольно
[скучно]
плохо —
погода
по
б оль шей
части
[стоит дурная]
дождливая
и
холодная.
Же на
[уже другой день
больна
от]
вот
уже
два
дня
как
страдает
уж
с иль ным
растрой-
ство м
желудка
<от>
немецких
обедов
и
[стол][расстройством
же лу дка
да нь]
к
этому
[удовольствию]
еще
не
имеем
никаких
известий
из
Москв ы.
Еще
раз
повторяя
мою
просьбу
съез­
д ить
к
нам
в
дом
и
уведомить
и
вместе
с
тем
пр ино ся
усердное
из ви не ние,
что
б еспок ою
вас
с им,
ос таю сь
душевно
и
искрен­
но
вам
преданн< ый>
П исем < ский> [Самым экстре] [н рз б].
[Чем крайне и несказанно обяжете душевно преда<нног о>
Вам
Пис.]
P. S.
Адре с
наш
та ко в: Deutschland, Göttingen, Korn­
markt 13.
408.
В.
М.
МИХЕЕВУ
7
19<июля> 74 г.
<Геттинген>
В асил ий
М иха йлов ичь.
[Вот уж]
От
Ю< лии> 3<ахаровны> м ы
долго
не
имеем
писем.
По
получении
это го
письма
ты
тотчас
ме ня
уведомь:
здорова-ли
[она]
Юл ия
Захаровна,
где
она
и
все
ли
благополучно
в
доме ?
Адре с
мой
я
те бе
уже
писал ;
но
повторяю
еще
ра з:
Deutschland, Höttingen, Cornmarkt 13.
Еще
раз
повторяю,
чтобы
немед ленно
же
и
экстренным
образом
[уведо]
ответил
на
это
письмо
мое .
Остаюсь
доброжелательствуя
те бе
Пи-
(.семскийу
P. S.
Ад рес
поп ро си
списать
с
этого
письма
к ого
нибу дь
зна юще го
по
французски.
Деньги
за
квартиру
с
Фонвендриха
я
пол учил .
Сх оди
его
поблагодарить.
267


409.
В.
И.
ЦВЕТУХИНУ
(Около 10
июля
1874 г., Геттинген,?
М < иле йший>
И(ван>
В< асиль ев ич>
Не
знаю
как
и
благодарить
вас
за
ваше
письм ецо
и
еще
новая
мольба
к
вам
в сех
нас.
Нельзя-ли
вам
[схло]
пох лопо­
тать,
чтобы
из
Мин ист .
Фи н ан с , [поскорее выела]
а
ра вно
и
в
Департам.
На род
пр о свещ
поскорей
[окончить]
вы слал и
Па влу
[деньги]
вексель,
[что]
так
[нрзб]
чтобы
[Павел]
он
по лучил
его
в
Геттингене
числа
17; [после] {ради того]
ибо
18-го
чис­
ла
мы
предполагали
[было]
совсем
[вые]
уехать
из
Гет тин -
(о чем вы впрочем не говорите в [ Ми нист ерст в е]
Департаменте},
так
как
Паве л
выезжает
[из Геттингена]
несколько
ранее
ср ока) ,
а
та кже
попросите
[убедительно]
тут
и
там
о
более
скорой
в ысыл ке
[словом]
и
допросите
поточнее
когда
име нно
[может
бы ть]
можн о
надеяться
получить
в
Геттингене
вексе ль .
Если
числ а
18, 19, то мы его подождем,
е сли
же
позднее
20,
то
уедем.
И
при
этом
все
мы
вас
пр осим
уведомить
на с,
что
вам
скажут
[и что вам скажут меня о том уведомь для чего]
[в конв]
п осы лаю
опять
вам
конверт
с
то чным
адресом
[и]
Извините,
что
пишу
ру кой
жены,
она
пишет
проворнее,
а
я
с пешу
на
почту.
410.
П.
В.
АННЕНКОВУ
21/9 Августа (1874 г.
Женева}
Почтеннейший
и
любезнейший
друг
Па вел
Васи льич ь!
Пр ежде
всего
жел аю
я
вас
поблагодарить
тысячекратно
за
ваш
раду шный
при ем
нас
в
Бадене,
а
по том
рассказать
вам
хоть
коротенько
о
наше м
странствовании:
всю
Швейца­
рию
мы
об ъе хали
в
нед елю
и
теперь
уже
сид им
другой
день
в
Женеве,
предполагая
сегодня-же
вы ех ать
и
в
Париж.
Из
Бадена
мы
проехали
по
пр е лес тне йшей
дороге
до
Шифгау-
зена,
из
которого
пр оех али
в
Цюр их,
за
тем
из
се го
пос­
леднего
направились
в
Цуг ,
где
прокатившись
по
оз еру,
пе­
реправились
че рез
Люцерн
на
Фирвальш(тет>тское
озеро,
с
которого
взбирались
на
Риги,
но
очень
неудачно,
потому
что
шел
дождик
и
мы
и спы тали
только
од но
удовольствие
съе з­
дит ь
вверх
и
в низ
по
желе зно й
дороге
—
это
к онеч но
игрушка,
выдуманная
для
заб авы
путешественников,
но
иг ру шка
такая
смелая
и
грандиозная,
что
неиспытавши
нельзя
и
судить
что
268


это
такое.
После
Ри ги
из
Цюриха
мы
ехали
в
коляске
до
Бриенса
то же
по
прелестнейшей
дороге
а
потом
по
озеру
до
Интерлакена,
из
которого
пр оех али
сна чал а
в
Веве,
а
зат ем
и
в
Женеву.
Из
Парижа
еще
буду
писать
вам ;
да
хранит
вас
бог.
Поклонитесь
от
м еня
и
от
жены
Гл афи ре
Александровне
и
перецелуйте
прелестных
дете й
ваших.
Д у шевно
и
искре нно
вам
пред анны й
Пис емск ий .
411.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
24
Понедельник
августа
<1874 г .,
Парижу
Мой
дорогой
Иван
Сергеевичь!
Хотя
и
наверное
почт и
з наю
через
А<нненко>ва,
что
вы
в
Кар <л>с бад е,
но
все
таки
пишу
вам
по
указанному
адресу.
Может
бы ть
вы
сократили
леченье
и
возвратились
во
Францию.
Я
п ри ехал
в
Париж
позавчера
и
остановился
в
Hotel de Suez, Boulevard S. Mi-
chel 31, и пробуду в Париже
нед ели
дв е; [как только при-
е де < т е>] и если вы еще застанете меня,
то
немедлено
дайт е
мне
возможность
повидаться
с
вам и,
но
если
жь
я
уеду,
то
сын
мой
к рый
остается
на
це лый
год
поч ти
в
Париже,
явится
к
вам
и
бога
ра ди
не
оставьте
его
вашим
в ним анием
и
распо­
ложением.
Я
писал
к
вам
еще
из
Геттингена
в
Кар<л>сбад
poste restante,
не
знаю
д ошло -ли
до
вас
это
письмо
мое .
Молю
бога,
ч тобы
он
привел
мне
с
вами
видеться.
Да
будьте
здоровы.
Остаюсь
душевно
и
нели< це> мер но
вам
пред анный
^Писемскии)
412.
П.
В.
АН НЕНКОВУ
Середа
2б;14 Августа 74. < П ар иж>
Милейший
и
добрейший
друг
Павел
Вас иль ичь
Вот
мы
четвертый
день
уже
в
Париже
и
вы
представить
себе
не
можете
ка кое
впеч ат лен ие
произвел
на
мен я
сей
город
мир а:
он
мне
представляется
городом
пус тынны м,
как
бы
в ыме ршим,
обедневшим
и
даж е
грязноватым
по сле
того
многолюдства,
ро ско ши
и
чистоты,
какими
он
бли ст ал
в
пер­
вый
мой
приезд
в
не го
в
62 году ,
и
при
этом
самые
Пари­
жа не
стал и
какие
то
смирные,
тих ие
и
печальные,
же нщины
все
почт и
в
с кром ных
че рных
платьях.
Все
это
впрочем
некоторые
объясняют
летним
сезоном,
но
вряд-ли
это
та к:
я
тогда
тож е
был
в
летний
сезон,
но
видел
совсем
иное .
269


По
пр ие зде
моем
в
Париж
я
тотчас
на пис ал
Тургеневу
письмо
в
Rue du douie 50, но вряд - ли
оно
дойдет
к
нему ,
а
потому
будь те
так
добры,
мой
дорогой
Паве л
Вас ил ь­
и чь,
напиш ите
вы
ему
в
Карлсбад,
что
я
в
Париже,
что
нетерпеливо
ж елаю
его
виде ть
и
ч тобы
он
уведомил
мен я
с
точностью,
когда
он
возвратится
в
Париж:
д анный
мне
ва ми
адрес
его
я
куда-то
засовал;
мой-же
адр ес
в
Париже:
Boulevard S. Michel, Hôtel de Suez 31.
Да
хранит
вас
бог.
Поклонитесь
от
м еня
и
от
жены
мо ей
Гл аф ире
Александровне
и
перецелуйте
детей
ваших.
Ду ше вно
и
нел и< це> ме рно
вам
преданный
Писемский.
P. S.
В
Париже
я
дум аю
еще
остаться
с
сего
чи сла
не­
дели
на
полторы,
а
там
и
в
Моск в у,
но
каким
путем
еще
не
решил.
413.
В
МОСКОВСКУЮ
КОНТОРУ
ГОСУДАРСТВЕННОГО
БАНКА
<5 сентября 1874 г. ,
Москва>
от
Коллежского
Советника
Алексея
Феофилактова
Писемского
ОБЪЯВЛЕНИЕ
Представляя
при
сем
принадлежащие
мне
два
вык упные
свидетельства
за
NoNo
93722 и 96550 на сумму шесть тысячь
с
истекшими
купонами,
про шу
покорнейше
Московскую
Контору
обменять
их
согласно
высочайшего
повеления
23 Ап­
ре ля
1874 года на 5°/0 банковые билеты и выдать мне оные
по
принадлежности.
Свидетельство
о
личн ости
мое й
п ред­
ставлю
при
пол уче нии.
Сентября
5 дня, 1874 года .
Коллеж­
ск ий
Советник
Алексей
Фео<.филактоУв
[ГКисемскииД
Местожительство
М оск ва,
П ов ар с<к ая>, Борисо<г леб ск ий>
пер.,
свой
д< ом.>
А
что
на
15 сверх< у>
строчке
наверху
напи са но
предста­
влю
то
верить.
П<^исемскийу
414.
П.
В.
АННЕНКОВУ
Воскресенье
20/8 Сентября 74 г.
<Москва>
Любезнейший
и
по чтенн ейш ий
Па вел
Вас ильи чь !
К
1-му Сентябрю
мы
возвратились
из
нашего
заграничного
путешествия,
ос та вив
сына
в
Париже,
а
вместе
с
ним
и
душу
270


свою
т ам.
Уведомьте,
бога
ради,
ме ня
когда
вы
переедете
в
Париж
и
не
ост а вьте
его
там
добрым
вниманием
и
даж е
наставлениями.
Мы
с
женой
здоровы
и
уже
почти
вошли
в
об ычную
кол ею
мо сков ской
жизни ,
хо тя
из
зна ком ых
о чень
ма ло
к ого
еще
видели.
В
Париже
мы
пр обы ли
две
недели
и
я
с
Иваном
Сергеичем
ви дел ся
все го
од ин
раз,
т.
е.
езд ил
к
не му
в
Буживаль,
где
наше л
его
с
боль ными
но гам и,
потом
он
хотел
приехать
в
Париж,
но
подагра
его
еще
сильн ей
разыгралась,
а
я
тоже
не
мог
к
нем у
поехать,
так
как
сам
или
лучше
сказать
со
в сей
семьей
был
бо лен
желудком;
а
тут
мне
над о
было
по
дел ам
посп еш ить
в
Москву.
Из
Парижа
мы
пр оех али
через
Вен у
и
оба
с
женой
находимся
в
недоу­
мении
—
каким
образом
В ену
приравнивают
Парижу
и
да же
некоторые
говорят,
что
она
лучше,
или
по
кр ай ней
мере
све­
жее
Парижа,
а
по
мо ему
ей
и
до
Петербурга
далеко,
так
как
тот
нес ра внен но
более
грандиозное
впечатление
произ­
водит.
Да
хранит
Вас
бог.
Поклонитесь
от
мен я
и
от
жены
моей
супруге
ваш ей
и
перецелуйте
ваш их
детей.
Остаюсь,
дружески
по жим ая
в ашу
руку,
искренно
люб ящи й
и
уважа­
ющий
вас
Писемский
415.
П.
В.
АННЕНКОВУ
18/30 Сент.
74 г.
<Москва>
Почтеннейший
Павел
Васильевичь!
Письмо
ваше
от
27 Сент,
я
по луч ил
и
прин ош у
Вам
за
него
вели кую
благодарность
и
вместе
с
тем
сп ешу
вам
на­
писать
адрес
сына
мое го
в
Пар и же,
который
я,
кажется,
в
про ш­
лом
письме
не
обозначал,
а
име нно
он
жи вет : Boulevard
St. Germain, 73, Maison Tallard.
Вы
ко не чно
уже
прочли
в
газе­
тах
о
стр анном
произсшествии
случившемся
в
Лицее
Катко­
ва.
По
Леонтьеву
ро дной
брат
Каткова,
которого
вы,
может
б ыть,
знаете,
два
раза
стрелял
почти
в
упор,
и
обе
п ули
не
проб или
да же
кожи,
а
солдата,
подбежавшего,
чтобы
схва­
ти ть
его ,
ра нил.
Тургеневу
я
писал
и
от
него
не
по луч аю
ответа,
что
ме ня,
оч ень
хорошо
знающего
его
акуратность
в
пе реп иск е,
нач ин ает
беспокоить:
н еуж ели
ему
опять
стало
хуже?
Заниматься
я
до
сих
пор
не
мог у
ниче м
и
бо льшу ю
часть
в рем ени
пров ож у
под
в лия нием
самых
печал ьных
мысл ей:
271


ув ы!
старую
душу
мою
ничем,
видно,
ужь
не
вылечиш
и
не
рассееш.
Да
ниспо шл ет
господь
бог
благословение
на
вас
и
на
в сех
ваших
домочадцев.
Же на
вам
и
вашей
су­
пруге
кланяется.
Душевно
пр еданны й
вам
Писемский.
416.
В.
А.
КУЛИКОВОЙ
Суббота
12 октября 1874.
П оч тенней шая
Варвара
Александровна!
Пре жде
всег о
благодарю
вас
за
хлопоты
по
моим
делам,
Завтрашный
де нь
я
посыл аю
рекомендованное
пись мо
в
ди­
рекцию
театров
о
высылке
мне
из
Петербурга
денег
в
Мос­
кву
за
представление
пиэс
моих
Ра зде ла
и
Ваала.
Новую
ко ме дию
мою
я
уже
кончил
и
с
нее
теперь
переписывается
два
экземпляра
для
отправки
в
Петербург
и
посл е
сл еду ю­
щей
Субботы
я
прочту
ее
некоторым
приятелям
моим
и
не­
к отор ым
актерам;
я
немед лен но
пошлю
ее
в
Пе те рбург
в
Глав­
ное
Управление
Цензуры,
от
которой
вп ро чем
не
мо жет
бы ть
ника ко й
опасности,
и
послав
вас
уведомлю,
а
так же
и
Нильского,
чтобы
он
пох ло по тал
о
скорейшем
пропуске
ее
в
Це нз уре
и
Театральном
Комитете. Что
касается
до
заглавия,
то
я
его
не
решил
еще
и
имею
предположение
назвать
ее
или
I)-Кампания
по
выщипке
руна
из
овец
или
2) Сумасшед­
шая
ж енщи на
или
3) Проблики .
На
котором
из
них
остано­
вл юсь
и
сам
еще
не
ведаю.
Пусть
пока
заявят
о ни,
что
но­
вая
пи эса
Писемского,
есл и
это
только
возможно.
Поклони­
тесь
вашему
супругу,
а
равно
и
Николаю
Николаевичу.
Ду­
шевно
пр едан ный
вам
и
уважающий
вас
Писемский
P. S.
Зд есь
пиэс а
эта
должна
идт и
в
бе нефи с
Фед отов ой .
На
по стан о вку
ее
я,
может
быть,
и
в
Петербург
приеду.
417.
С.
А.
УСОВ У
<15 октября 1874
г.,
Мос кв а^
Любезнейший
друг
Сергей
Алексеевичь!
В
субботу
вечером
в
8 часов— я буду читать мою новую
комедию.
Приезжай,
по пр оси
и
Ан ну
Павловну,
а
так
же
скаж и
Бугаеву
и
Борз ен к ову,
—
не
посетят-ли
и
они
ме ня,
если
только
им
не
скучно
будет
слушать.
Тво й
Писемский
272


СТРАНИЦЫ
2И3
ЧЕРНОВИКА
ПИСЬМА
А.
Ф/ПИСЕМСКОГО
К.
А.
А.
ЕГОРОВУ
(No 400)


418.
А.
А.
НИЛЬСКОМУ
Четверг
18 P? 74 <Москва>
Милостивый
Государь,
Александр
Александрович!
Пиэса
моя
совершенно
окончена;
но
в
ближ а йшую
су б­
боту
я
ни как
нем огу
ее
к
вам
выслать,
во
1-х :
я
письмо
В.
А.
Кул иков ой
полу чил
в
четверг,
следовательно
мог у
по­
слать
пиэ су
только
в
пя тни цу
и
к
вам
в
ру ки
она
ни как
бы
ранее
понедельника
не
по пала .
Во
2-х :
од ин
чистый
экзем­
пл яр
пиэсы
еще
переписывается
и
в
третьих:
в
ближа йш ую
субботу
я
буду
ее
читать
в
первый
раз
некоторым
приятелям
своим
и
Ф едот овой ,
у
которой
она
пойдет
на
бенефис,
и
в
следствии
этого
чтения
и
толкования
посл е
оного
может
быть
понадобиться
в
пи эсе
сделать
небольшие
изменения;
но
как
бы
то
не
было
—
в
воскресенье
или
мно го
в
понедельник
я
пиэс у
пошлю
прям о
в
Главное
Управление
по
Делам
печати,
где
и
прош у
вас
похлопотать
об
скорейшем
пропуске
ее,
а
так же
и
в
Те<а>тральном
комитете.
В
обоих
эти х
уч реж­
дениях
я
неож идаю
ни
какого
препятствия
к
пр оп уску
[ее]
пиэсы...
Е сли
она
пойдет
к
вам
на
б ен ефис
я
весь ма
буду
этим
доволен.
Об
о тсы лке
пиэсы
в
Главное
управление
по
дел ам
печати
я
вам
сообщу
вм есте
с
отправкою
оно й.
Об
ход е
дел а
сего
я
бы
по кор ней ше
просил
вас
уведомить
меня.
Адре с
мой
в
Мо скв е,
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
св ой
до м.
Когда
вы
прочтете
пиэсу,
я
бы
просил
вас
напи ­
са ть
мне
ваши
п ред пол ож ения
кому
раздать
роли;
я
это го
из
своего
ума
никак
не
выдумаю!
Имею
честь
быть
вашим
по корн ым
слугою
Писемский
419.
П.
В.
АННЕНКОВУ
20 октября 1874 г .
<Москва>
По чтен нейш ий
Па вел
Вас иль ичь !
Сейчас
я
око нчи л
только
письмо
к
Тургеневу
и
так
устал,
что
рука
уже
не
пишет;
а
между
тем
нап ис ать
к
вам
хочется,
а
потому
диктую
уже
жене.—
Об
се бе
мо гу
сказать,
что
я
здоров,
даж е
н аписал
пиэсу,
которую
поимяновал
Просвещенное
Время
и
не
в
долгом
времяни
она
вероятно
пойдет
на
сцене,
но
где
напечатать
ее
и
сам
не
знаю,
так
как
ни
с
каким
журналом
у
меня
не
существует
ника ки х
о тнош ен ий.
Вся
18 а.
Ф.
Писемский
273


Моск ва
пос лед ние
две
недели
б ыла
занята
процессом
иг уме ньи
Митрофании,
которую
приговорили
к
ли шени ю
в сех
пр ав
и
лич но
и
по
состоянии
присвоенных
и
ссыл ке
в
Сибирь.
Очень
замечательна,
го ворят ,
бы ла
речь
Плевако,
вот
мне
переда­
в али
нес кол ько
ф раз
е г о: „Прежде,
сказал
он,
в
монастырях
сте ны
вы сок ие
строились,
ч тобы
монастырствующие
не
в идели
того,
что
в
мире
творится,
а
ныне
над о
строить
их
высо­
кими,
затем
чтобы
из
м иру
бы ло
не
видно,
что
за
этими
с тен ами
совершается“; и в конце речи
выразился
так: „На
горе
Синайской
в
облаке
дан ы
бы ли
заповеди,
которые
го­
ворили:
не
у крад и!
Мы
обворованы.
Не
лжесвидетельствуй
друг
на
друга,
а
мы
здесь
только
и
слышим
другую
неделю
лжесвидетельствование“.
Речь
его
б ыла
[принята]
по кр ыта
апл од исме нтами
п уб лики.
Адв ок ат
же
матери
иг умен ьи
Ша й-
кевичь
был,
г ов орят,
очень
слаб
и
по
некоторым
из
обвине­
ний
почти
отказался
от
защиты.
Да
хранит
вас
бог.
Покло­
ни тесь
от
ме ня
и
же ны
вашей
супруге
и
перецелуйте
ваших
детей.
Авось
это
письм о
захватит
вас
еще
в
Бадене.
Когда
ув иди те
Павла
в
Париже,
то
нап иш ите
мне
об
том
х оть
две
строчки.
Ваш
Писемский
420.
В
ГЛАВНОЕ
У ПРА ВЛЕ НИЕ
ПО
ДЕЛАМ
ПЕЧАТИ
<20 октября 1874 г. ,
Мос кв а^
Представляя
при
сем
два
экземпляра
комедии
моей:
Просвещенное
врем я,
в
4-х
актах,
покорнейше
прошу
Главное
Управление
по
дел ам
печ ати
рассмотреть
ее
и
одоб­
рить
для
представления
на
сцене;
за
тем
оди н
процензуро-
ванный
экземпляр
препроводить
в
Дирекцию
им пер ато рски х
Театров.
Ме сто
жительства
моего:
Мо скв а,
Поварская,
Бори­
соглебской
переулок,
св ой
до м.
Алексей
Писемский
20 октября
1874 года.
421.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
4 Ноября, 1874 г .
Поварская,
Борисоглебский
пе р.
сво й
дом
Любезный
друг ,
Аполлон
Николаичь!
Обращаюсь
к
тебе
с
мое й
просьбицей:
я
посл ал
в
Главное
Управление
по
делам
печ ати
мою
нов ую
пиэску:
П
р
о
св
еще
н
н
о
е
вре мя
с
те м,
что бы
ее
разрешили
к
постановке
на
сцену,
а
за
тем
она
поступит
в
Театральной
Комитет.
Тут
и
там
я
надеюсь,
что
она
пройдет;
но
вот
д ело
в
ч ем:
я
ее
послал
несколько
спеш а,
274


будучи
далеко
не
доволен
ее
ок онч анием .
Теперь
я
это
око н­
ч ание
и змени л
и
вместе
с
этим
письмо м
отправил
это
из­
м енен ное
око нч ание
к
актеру
А.
А.
Нильскому,
ко т орый
хлопочет
о
мое й
пи эсе
и
которого
я
прошу,
чтобы
он
с вез
это
пе рем енен ное
о конч ание
к
театральному
цензору
и
за
тем
пиэ су
представил
в
ваш
Театральный
Ко м итет
уже
с
измененным
ок онч анием ,
что
он
ве роятн о
и
сделает;
но
ты
все
та ки,
б ога
ради,
н абл юди
в
это м
Комитете,
чтобы
пиэ са
бы ла
пропущена
не
в
первичном
вид е,
а
в
изм ененн ом .
Пе­
ремена
эта
состоит
в
то м,
что
прежде
главная
героиня
[пиэсы]
(Софья Михайловна Сырдаръялова)
в
ко нце
пиэсы
просто
ухо ди ла,
а
теперь
она
за
ку лисам и
застреливается.
Мне
это
не обхо димо
потому,
что
это,
как
сам
ты
увидиш,
изменяет
смысл
всей
пиэсы
и
несказанно
возвышает
ее
нравственное
значение.
Я
бы
сам
при ех ал
в
Петербург
похлопотать
обо
в сем
этом,
но
у
м еня
заболела
же на
хот ь
и
не
сильным,
но
все
таки
довольно
острым
ревматизмом
и
мне,
с
м оим
напу ­
га нным
воображением
бог
знает
в
како м
уже
виде
предста­
вляется
ее
болезнь.
За
гр ан ицу
мы
съездили
благополучно
и
есл и
не
душевно,
то
по
кр айней
мере
телесно
все
время
были
здор овы.—
Поклонись
от
м еня
и
от
же ны
Анне
Ивановне
и
детям
тво им
и
че ркни
мне
после
субботы
хо ть
две
стр очк и
о
судьбе
моей
пиэ сы.
Да
хранит
всех
вас
бог!
А.
Пис е мс кий.
422.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
19
Вто рн ик
у! <1874 г.,
Моск ва^
Любезный
друг ,
Александр
Н ико лаич ь!
Приезжай,
по жал уст а,
ко
мне
завтра
т.
е.
в
среду
ве­
черком
и
вм есте
с
супругой.
Жене
мо ей
гораздо
лучше
и
она
только
не
вы ход ит
еще
из
своей
к ом наты.
Алма зов
тож е
будет
у
ме ня,
и
он
обещал
прочесть
свое
ст и хотв оре­
ние
новое
Консерватор.
До
свидания,
тво й
Писемский
423.
П.
В.
АНН ЕНКО ВУ
3/15 Декабря 1874 года < Мо скв а>
Мой
дорогой
Па вел
Васильевичь!
Не
вид я
из
писем
с ына
моего,
ч тобы
вы
бы ли
в
Париже,
я
п ишу
это
письмо
к
Вам
в
Баден.
Вероятно
вы
отд ум али
е хать
в
Париж.
Прежде
все го
благодарю
вас
за
вашу
книжку
18*
275


Пуш кин
в
Александровскую
эпоху.
Я
прочел
ее
с
н есказ анным
удовольствием.
Все
взятое
в ами
время,
по
моему,
очерчено
с
величайшею
справедливостию
и
полным
п онима ние м,
и
прочитав
ваши
сказания
о
сем
вр емен и
я
невольно
воскликнул:
а
все
т аки
это
время
б ыло
лучше
на­
шего:
оно
было
и
умнее,
и
честнее,
и
пожалуй,
образованнее.
Я
напи сал- был о
драму
и
писан ью
этому
был
кра йне
ра д,
потому
что
оно
хотя
на
некоторые
ча сы
отвлекало
ме ня
от
моих
трагических
мы сле й;
но
по
по сл ови це:
на
бед но го
Мака ­
ра
отовсюду
шишк и
валятся:
во
перв ых ,
драму
запретила
цензура
для
представления
на
сцене;
а
теперь
я
даже
не
знаю
где
мне
и
печатать
ее!
Словом,
ед инств енн ый
мо гший
ме ня
х оть
сколько
нибудь
ожи вить
и
рассеять
труд,
и
перед
тем
для
ме ня
спущен
шламбаум.
На пи шите
об
себе,
как
вы
поживаете
и
предполагаете-ли
ехать
в
Париж.
А
затем
по­
клонитесь
от
мен я
и
от
жены
моей
вашей
супруге
и
переце­
луйте
детей
ваших,
остаюсь
душевно
и
нел ицем ерно
вам
пред анный
Писемский
424.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<4 декабря 1874 г.,
Москва)
Любезный
друг
Александр
Николаичь!
Сп ас ибо
т ебе
за
пи сьмо .
Но
только
вот
еще
я тебя
по про шу
о
чем :
Некрасов
вероятно
прочтет
мою
пиэсу
в
том
виде,
как
она
по слан а
в
Гл авн ом
Управлении;
но
пиэс а
уже
по сле
того
переделана;
кроме
ме лких
поправок
изм енен
конец ,
а
име нно:
теперь
героиня
застреливается,
а
прежде
этого
не
было !
Предоведомь
его
завтра
же
об
этом,—
и
изм ененно й
коне ц
он
может
на йти
у
актера
Нильского,
которому
я
по­
сл ал
его .
В
Петербург
я
еще
не
зн аю
когда
поеду,
потому
что
по
случаю
отъезда
Ка тк ова
мне
не
говорят
оттуда
ни
да,
ни
нет.
Поклонись
от
меня
и
от
же ны
моей
супруге.
Твой
4 Декабря
Писемский
1874 г.
425.
В
ГЛАВНОЕ
УПР АВ ЛЕ НИЕ
ПО
ДЕЛАМ
ПЕЧАТИ
<15 декабря 1874 г. ,
Москва)
Представляя
при
сем
в
двух
экземплярах
п иэсу
мо ю:
„Просвещенное время!“
и зме ненну ю
и
исправленную
согласно
замечаниям
Г-на
Це н зора
имею
честь
покорнейше
276


просить
снова
рассмотреть
ее
и
разрешить
к
представлению
на
сценах
императорских
а
равно
и
частны х
театров
и
за
тем
од ин
из
вышеозначенных
экземпляров
препроводить
в
Дирекцию
императорских
театров.
1874 года Декабря 15
дня .
А.
Писемский
426.
В
ГЛАВНОЕ
У ПРА ВЛЕ НИЕ
ПО
ДЕЛАМ
ПЕЧАТИ
<19 декабря 1874 г.,
Москва>
Пре дст а вляя
при
сем
пиэ сы
м ои:
Ипохондрик,
Ра зде л,
Ветеран
и
новобранец,
Горькая
судьбина,
Самоуправцы
и
Ва ал,
изданные
мною
в
1874 году,
имею
честь
по кор нейш е
просить
разрешить
их
в
сем
издании
к
безусловному
пред­
ставлению
на
сценах
императорских
и
частных
театров. 1874 г.
Декабря
19 дня.
Писемский.
427.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
Генварь
3 <1875 г.,
М оскв а^
Мой
дорогой
И ван
Сергеичь!
Давным-давно
я
сбираюсь
к
вам
написать,
но
все
это
время
был
занят
хлопотами
с
мо­
ей
новой
пиэсой,
которую
назвал
Просвещенное
Вре мя!
Сначала
ее
запретила
театральная
цензура,
в
следствии
че го
я
должен
был
ехать
в
Петербург,
где
выхлопотал
ей
пропуск,
и
теперь
она
вероятно
пойдет
в
Москве
30- го
генваря.
Напе­
чатана
она
будет
в
Русском
Вестнике
в
январской
книж ке,
и
как
только
пол учу
из
тип ог р афии
отдельные
оттиски,
так
сей час
же
п ришлю
вам
экземплярчик
на
ваш
суд
и
приговор.
В
Русском
Вестнике
начнется
в
Генварской
книж ке
печа­
таться
рома н
графа
Толстого
Льва,
за
ко тор ый
он
в зял
с
них
20- ть
тысяч.
В
чем
собственно
состоит
этот
р оман
я
не
зна ю,
но
х вал ят.
В
Обществе
Любителей
Русской
Словесности,
как
я
не
отбояривался,
как
не
приводил
тысячи
резонов,
о днако
положили
в
ныне шне м
генваре
праздновать
мой
25-ний
юби­
ле й.
Все
это ,
разумеется,
на
б едну ю,
седую
голову,
не
чаяв­
шую
никаких
себ е
чествований,
со
стороны
петербурской
журналистики
вы зыва ло
целое
море
брани
и
оскорбления,
но
отказаться
не
бы ло
возможности,
потому
что
это
зна чил о
обидеть.
Весно ю
я
ду маю
приехать
в
Париж
к
сы ну,
пробыть
там
не­
д ели
две
и
потом
вместе
с
ним
проехать
в
Италию,
в
кото ро й
277


я
еще
не
бывал.
Желая
вам
всег о
хорошего
и
пуще
всего
з доров ья
и
прося
вас
не
ост ав лять
вашим
в ним анием
и
ра с­
положением
моего
сын а,
остаюсь
дружески
пожимая
в ашу
руку
(Писемскии)
P. S.
Черкните
об
себ е
хоть
строчки
д ве,
и
не
напи сали
ли
вы
че го
ни бу дь,
и
нет
ли
П.
В.
Анненкова
в
Париже?
428.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
4 января <1875 г. ,
Москва>
Почтеннейший
И ван
Васильичь
Вот
я
и
обращаюсь
сно ва
к
вам
с
мое й
вел ико й
просьбой:
сходите
в
гл авно е
управление
по
делам
печати,
которое
на­
ходится
в
Министерстве
Вн утр енн их
Дел
око ло
Александров­
ского
театра
в
переулке,
идущем
от
театра
к
Чернышеву
мо­
с ту,
и
справьтесь
там
у
чиновника
Мозера
от
мое го
имя ни:
утвержден
ли
окончательный
пропуск
мое й
пиэ сы
Просве­
щенно е
Время
для
представления
на
сц ене
и
когда
бу­
дет
выслан
экземпляр
этой
пьэ сы
скр еплен ный
в
Москву
к
актеру
Бергу,
у
которого
она
идет
в
б ен ефис
30- го
ян ва ря,
и
попросите
покорнейше
поскорее
выс лат ь
таковой
экземпляр
и
меня
о
то м,
что
вам
ска жу т,
уведомьте
а
также
и
при шл и­
те
м еро чку
вашего
сынка .
Пишу
это
пись мо
рук ой
жены
по­
тому
что
она
пиш ет
скорее
и
четче
меня.
429.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
6/18 января <1875 г.,
Москва^
Бесценной
друг
мой
Поля!
Письмо
тво е
от
9- го
января
мы
получили,
где
ты
между
прочим
пишеш
о
наш ем
путе­
шес тви и,
касательно
которого
я
те бе
напишу
подробно
обду­
мав ши
все
хо ро шен ько
и
теперь
только
решились,
если
позволит
здоровье,
неп рем енн о
поехать
путешествовать.
Лапи-
дев ск ий
ваш
еще ,
говорят,
сделал
глупость:
он
представил
в
факультет
и
вместе
с
тем
напечатал
в
юридическом
сбор­
ник е
разбор
ученья
Геринга
где
обругал
его
со вер шен но
и
главное,
как
г оворят ,
все
наврал.
Отчет
эт от
отдали
на
рас­
смотрение
Умова,
который,
при
всей
своей
скромности,
хоч ет
напечатать,
что
Г.
Лапидевский
или
вы ду мал
все
на
Геринга
или
его
не
по нял.
Да
хранит
тебя
бо г,
бу дь
здоров,
пи ши
к
нам
чаще.
Обнимаю
тебя,
лю бящ ий
тебя
оте ц.
278


430.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
10/22 Генваря <1875 г.,
Москва>
Бес< ценный>
друг
мой
Поля!
В сл едс твии
последнего
пи­
сьм а
твоего
я
вместе
с
этим
пис ь мом
отправляю
к
т ебе
по­
сылкой
торговые
законы.
Касательно
же
нашего
п у тешес твия
я
уже
тебе
пис ал,
что
я
на пишу
через
нес кол ько
в рем ени
по­
дробно
наше
намерение,
а
теперь
ск ажу
только
то,
что
мы
думаем
приехать
к
тебе
в
Париж
и
оттуда
уж
по
общему
совещанию
пр едпр име м
путешествие
по
Италии.
Да
хр анит
те бя
бо г.
Спешу
скорее
ех ать
в
бо льш ой
по чтам т
чт обы
отправить
теб е
книгу .
Все
те бе
кланяются.
Обнимаю
и
благо­
словляю
тебя,
отец
твой.
431.
Г.
М.
БО ГУШЕ В ИЧУ
Москва,
Поварская,
Б ори сог леб ский
п ере улок,
св ой
дом .
18^-75
М ило стив ый
Государь,
Гео р гий
Михайловичь!
Ваш е
доброе
в ним ание
да ет
мне
смелость
утруждать
Вас
мо ей
п око рней шей
просьбой
—
исходатайствовать
у
Ми нистра
утверждения
пропуска
мо ей
пи эсы : „Просвещенное вре-
м
я“
и
дать
тем
возм о жно сть
пиэсу
скорей
выслать
в
Мос кв у,
где
она
пойдет
в
б енеф ис
Берга,
назначенный
на
30 Генва ­
ря,
а
между
тем
для
пиэсы
еще
ну жно
сшить
костю мы ,
на­
рисовать
декорации
и
расписать
роли;
на
все
это,
разумеет­
ся,
неко тор ое
время
не обх одим о.
Повторяя
еще
раз
мою
убедительнейшую
просьбу,
про­
шу
пр инят ь
уверение
в
совершенном
м оем
уважении,
с
ко им
и
им ею
честь
бы ть
ва шим
п окор нейш им
слугою
Писемский.
432.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<11 января 1875 г.,
Моск в а^
Бес<ц енный>
др< уг>
мой
Поля!
Вот
те бе
предполагаемый
пла н
Наш ей
пое здки
за
границу.
Прежде
всег о
ты
с
своей
стороны
к
1-м у
марта,
по
старому
стилю
п ошли
св ой
париж­
ский
адрес
в
министерство.
Мы
при едем
в
Пе те рбург
к
по­
след ним
чи слам
мар та
где
эт от
вексель
вероятно
уже
будет
готов
и
вероятно
мне
министерство
выдаст
его
для
достав­
ления
и
для
этого
ты
все
та ки
с
своей
стороны
на пиши
мне
отдельное
пис ьмо
с
просьбой
получить
твой
век сел ь
и
таким
279


образом
я
теб е
привезу
и
ты
не
б удеш
зависеть
от
ожида­
ния
презренного
металла
и
мы
из
Парижа
спустимся
в
И та­
лию;
мне
оч ень
хочется
побывать
и
в
Риме
и
в
Неаполе
а
там
увидим,
что
дальше
будет
на
лето.
433.
М.
И.
СУХАНОВУ
<11 января 1875 г. ,
М оск ва^
М(илостивый>
Г (осуда рь,>
М(ихаил>
И< ва но вич!>
Прилагаю
при
сем
следующие
с
ме ня
десять
рублей,
до­
полнительный
взнос
в
Кружок,
о
получении^
како вы х
прошу
сем у
подателю
вы дать
квит анц ию.
Им ею
честь
быть
вашим
пок орн ым
слугой
^ПисемскийУ
434.
П.
И.
ФРИДБЕРГУ
11 Генваря <1875 г. ,
Москва)
М(и лост и вый)
Г<осударь,>
П(етр>
И(ванович!>
Реш аю сь
утруждать
вас
моей
покорнейшей
просьбой
по­
содействовать
к
окончательному
утве ржд ен ию
пропуска
мое й
пиэсы
(„Просвещенное время“).
Спешу
эт им
гл ав ным
обр а­
зом
пото му,
что
пьэса
моя
назначена
здесь
в
Моск ве
на
30 Генваря в бенефис актера Берга а между тем для нее
еще
ну жно
будет
сделать
некоторые
(костюмы ,>
нарисовать
декорацию
и
росписать
роли.
Вследствии
всег о
этого
помо­
гите
к
скорейшей
• высылке ^процензурованного
экземпляра
в
Москву
на
имя
актера
Берга
на
Арбат
в
Кривой
переулок
в
собственной
дом,
кот ор ый
просил
о
высылке
экземпляра
се го
Г.
[Мозера.
Ваше
доброе
учас т ие
к
нашей
авторской
судьбе
дает
мне
смелость
утруж да ть
вас
сей
мое й
покорней­
шей
просьбой
с
каков о й
я
т оже
обратился
к
Г.
М.
Богуше-
вичь.
Прос я
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении
имею
чес ть
б ыть
вашим
по кор ным
слу гою
(Писемский)
435.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
13 Генваря <1875 г. ,
Москва)
Почтен(нейший)
Ив ан
Васильичь!
Вме сте
с
э тим
пис ьм ом
вы
вероятно
получите
об ъявле ­
ние
о
посылке
к
вам
платьеца
на
вашего
сынка,
не
знаем
угадали
ли
в
мерку.
Есл и
па че
чаяния
платьеце
это
окажется
280


совсем
не
в
по ру
то
возвратите
нам
и
мы
его
пер еме ним
и
в
э том
случае
только
пришлите
уж
саму ю
подробную
мерку.
Пиэса
моя
еще
до
сих
пор
не
прислана
в
Моск ву ,
убедитель­
но
прошу
вас
справиться
еще
раз
в
главном
управлении
по
делам
печати
когда
экземпляр
пь эсы
будет
выслан
в
Мо скв у.
Он
здесь
крайне
не обх одим,
потому
что
бенефис
назначен
30 Генваря а для пьэсы еще нужно будет сделать костюмы
<и>
декорации:
попросите
от
имени
моего
Г- на
Богушевича,
секретаря
правления,
которому
я
тоже
писал,
что бы
он
по­
с пешил
утверждением
министра
и
что
он
вам
скажет
уведомь­
те
ме ня.
Мозера
вы
всегда
найдете
в
правлении
а
Богуше-
вичь
кажется
пр иход ит
часу
во
в тор ом.
Пишу
ру кой
же ны,
своя
оч ень
устала.
Бу ду
жда ть
ва­
шего
отв ет а.
436.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
13 Генваря <1875 г. ,
Москва^
Много уваж аемый
Вас(илий>
Григ < орь евич!>
Обращаюсь
к
вам
с
в елико й
мо ей
просьбой.
От
попечи­
теля
мос ков < ског о>
Учебного
Округа
7-го января 1875заNo:41
п ошло
в
Министерство
Народного
Просвещения
представ­
ление
о
командировании
за
границу
на
счет
казны
магистран­
та
по
ф изике
Г.
Зи лов а.
Будьте
столь
милостивы
для
ме ня,
спросите
в
Министерстве
разрешится
ли
эта
командировка
и
вместе
с
тем
попросите
и
замолвите
ваше
словечко
чт обы
она
состоялась.
М оло дой
человек
достоин
этой
отп р авки
как
по
с воим
знаниям,
трудолюбью,
так
и
по
нравственным
каче­
ствам.
Я
горячо
хл оп очу
об
э том
и
мо гу
смел о
заверить,
по­
то му
что
юнош а
эт от
почт и
на
моих
глазах
вырос,
он
был
то­
вар ищ ем
по койно го
Николая.
О
том
как
решен
будет
этот
вопрос
не
откажите
ме ня
уве дом и ть,
чем
крайне
и
несказан­
но
обяжете
душевно
вас
у важаю щег о
<Писемского>
P. S. 19-го
генваря
здесь
в
Обществе
Л юб <ите лей>
Рос-
<сийской>
Сл ов е< сно сти>
предполагается
празднование
мне
юбилея,
а
30-го
Генваря
пойдет
вероятно
моя
пьэса
на
мо-
сков<ской>
сцене.
Все
это
весьма
сил ьно
треплет
и
без
того
уже
разбитые
нервы.
281


437.
Д.
И.
ИЛОВАЙСКОМУ
14 января <1875 г. ,
М оск ва^
П оч т<е ннейш ий>
Дмитр<ий>
Иванычь
Будьте
так
добры
пришлите
с
сим
по сланным
мне
би­
летов
20- ть
на
мой
ю бил ей.
Завтра
вас
жду.
Искренно
вас
уважающий
{Писемскии)
438.
Вс.
С.
СОЛОВЬЕВУ
<16 января 1875 г. ,
Моск ва^
Милостив<ый>
Го су< д арь>
Всеволод
Сергеичь!
Позво­
ляю
себ е
утруждать
Вас
великою
мое й
просьбой:
сын
мой
Павел
просит
ме ня
достать
и
выслать
ему
пр оэ кты
акцио­
нерных
законодательств;
но
я
решительно
не
знаю
где
они
находятся
в
настоящее
время,
нет
ли
их
у
вас
в
рассмотре­
нии
и
ес ли
я
не
ошибся
в
св оем
пр едп оло ж ении
и
они
дей ­
ствительно
во
2-м
отделении
соб ств ен ной
его
император­
ско го
величества
канцелярии,
то
нау ч ите
бога
ради.каким
образом
я
мог
бы
получить
с
них
ко пию.
Получение
эт их
проэктов
даст
сы ну
моему
возможность
впо лне
око нч ить
за
гр ани цей
свою
диссертацию
(он пишет ее об Акционерных
Компаниях).
В
ожида н ии
вашего
обязательного
ответа
для
се бя
остаюсь
душевно
пр едан ный
и
ув ажа ющий
вас
Писем­
ский
P. S.
Адрес
мой
Пова рс ка я,
Борисоглебский
пер еу< л ок>
св ой
дом.
16-го января
1875.
439.
Т.
И.
ФИЛИППОВУ
[16] 17 января 1874 <г.
Мос кв а^
Многоуважаемый
Тертий
Иванов<ич!>
Р еша юсь
обеспокоить
те бя
превеликой
мо ей
просьбой:
сын
мой
Павел,
который
теперь
в
Париже
и
пишет
диссер­
тацию
об
акц ион ерн ых
ко мпан иях ,
просит
ме ня
достать
и
выслать
ему
проэкты
акционерного
законодательства.
Ты
жи-
веш
в
среде
государственных
деятелей:
не
може ш-ли
достать
мне
копии
с
э тих
проектов
[и прислать — что будет стоить
п ере сы< лк а>] или по крайней мере указать мне ,
где
они
на-
ходяться
и
научить
меня
каким
образом
я
могу
получить
282


с
них
копии.
Все
это
будет
не
ради
о гл аски
како й
нибу дь ,
а
чисто
ради
на учной
це ли
и
имени е
э тих
<копий>
даст
возмож­
нос ть
с ыну
моему
в полне
о кон чить
диссертацию
сво ю
за
г ра­
нице й.
Ожи дая
от
тебя
обязательного
ответа
для
себя,
друже­
ски
жму
руку
тво ю
и
про шу
передать
поклон
мой
от
ме ня
и
жены
супруге
твое й
остаюсь
[дружески пожимая руку твою]
ду шев но
преданный
тебе
Писемский
P. S.
Извини,
что
пишу
рукой
ж ены,
своя
ужь
оче нь
устала.
19 Генваря в Обществе Любителей Русс<ко й>
Сл о-
в ес но<с ти>
мне
наз нач ен
юб илей,
а
30 Генваря пойдет моя
новая
пиэса
на
сцене.
—
Все
это
не
ма ло
треплет
мои
и
без
тог о
разбитые
нервы.
440.
П.
С.
ФЕДОРОВУ
<17 января 1875 г . ,
Мос кв а^
Милост ив ый
Г ос ударь ,'
Па вел
Степановичь!
Из
Главного
Управления
по
делам
печати
я
п олуч ил
уведомление,
что
пиэса
моя:
Просвещенное
вр емя
пр о­
пущ ена
цензурою
для
представления
на
сцен е
и
препровож­
де на
к
Вам ;
но
так
как
теперь
осталось
весьма
малое
время
сезона
и
все
бе нефи сы
артистами
уже
ра зобра н ы,
то
я
по­
корнейше
прошу
Вас
постановку
мое й
пиэ сы
отложить
до
осени
1875 года ,
что ,
полагаю,
будет
удобнее
для
д ире кции
и
для
ме ня.
А
вме сте
с
тем
я
позволяю
себе
утруждать
Вас
еще
моей
просьбой:
приказать
в
экземпляре
мо ей
пиэ сы
фа­
милию
Сыр
д
аръ яло в
переменить
просто
на
Дар
ъ ялова ,
а
фа милию
Ад ат урова
пер ем ен ить
на
А
ма
ту
р
ов
а,
т.
е.
на
такие
ф амилии,
с
какими
пиэ са
будет
напечатана
в
Русском
Вес тник е.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении
и
преданности,
с
коим
и
имею
честь
быт ь
в ашим
покорней­
шим
слугою
Писемский
1875 года
Генваря
17
Москва,
По вар ская
Борисоглебский
п ер.
свой
дом .
283


441.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<18 января 1875 г . ,
Москва)-
Бесцен<ный)
друг
мой
Поля!
Пишу
к
те бе
это
письм о
накануне
моего
юбилея
и
как
еще
он
сойдет
не
веда ю:
Алма з ов
будет
читать
отчет
о
мое й
литературной
деятель­
ности
а
в
следующей
неделе
начнется
репетиция
мое й
пиэсы
—
какая
и
ее
участь
постигнет
тож е
не
вед аю.
Мы
здо ро вы
и
оба
с
ма маш ей
о бни маем
и
благословляем
тебя .
Люб<ящий>
теб<я>
оте<ц>
Пи^семскии)
442.
Г.
Б.
ЛЕРМОНТОВУ
19генв<аря 1875г.,
Москва/
Мой
дорогой
Г< еннадий>
В< асил ьев ич!>
От
ду ши
благодарю
за
поздравления
и
за
портрет.
Верь,
что
все
это
глубоко
чувствую.
Посылаю
теб е
св ой
п орт рет
и
не
имею
времени
мно го
писать,
потому
что
сей
час
еду
в
обще<ство>
Люб<ителей>
Р < оссийс кой>
С<ловесности.>
Поклонись
от
м еня
почтеннейшей
супруге
твое й
и
еще
раз
благодарю.
Душевно
пр едан< ный
Писемскии)
443.
С.
В.
М АКСИМ ОВУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<19 января 1875 г.,
Москва)
Несказанно
благодарю
всех
ме ня
поздравивших
и
пью
за
их
здоровье.
П(исемски)й
444.
И.
А.
ГО НЧ АРОВУ
<телеграмма>-
<19 января 1875 г . ,
Москва/
Земно
кланяюсь
и
благодарю
в сех
ме ня
поздравивших
и
пью
за
их
здоровье.
П^ис е мс ки)й
445.
И.
А.
ГО НЧ АРОВУ
<21 января 1875 г. , Моск в а)
Многоуважаемый
Ива н
Алек<сандр>ычь.
Не
мог у
и
выразить
вам
всей
мое й
благодарности
за
ваши
приветствия,
которыми
вы
почтили
ме ня
по
случаю
мое го
юбилея.
Вы
знаете,
как
я
высоко
всегда
цен ил
ваши
литературные
мн ения
и
как
ч асто
и
мно го
пользовался
вашим и
естетическими
со вета ми
и
замечаниями.
Но
по
ми мо
этого
284


вы
бы ли
для
м еня
спаситель
и
хранитель
цензурный:
вы
про­
пу стил и
4-ю
часть
Тысячи
душ
и
по лу чили
за
то
выговор.
Вы
Горькой
Судьбине
д али
возможность
уви д ать
св ет
божий
в
том
виде,
в
к аком
она
на пис ана.
Все
это
я
буду
до
конца
д ней
м оих
по мнит ь
и
для
ме ня
бы ло
бы
сам ой
большой
радостью
отпраздновать
в ашу
высо­
кох удо ж еств енну ю
деятельность.
Дружески
жму
вашу
руку
и
еще
раз
приношу
мою
бла­
годарность
за
ваши
приветствия
душевно
и
искр ен но
вас
уважающий
(Писемскии}
21 января
1875
446.
П.
С.
ФЕДОРОВУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<21 января 1875 г . ,
Москва>
Несказанно
благодарю
и
взаимно
жел аю
долгого
про­
цветания
под
вашим
управлением
Театра.
447.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<21 января 1875 г. ,
Москва^
Мой
миле йш ий
Сергей
Васильичь.
По мимо
телеграмы
лич но
уж
тебя
благодарю
за
все,
за
в се.
Также
поблагодари
и
про чих
ме ня
п рив етство вавши х.
Писать
больше
некогда.
Все
переживаемые
мною
в ол нения
с ильно
расшатали
мои
нервы,
а
теперь
еще
над об но
ех ать
отблагодарить
московских
друзей
моих.
Любящий
и
уважающий
тебя
душевно
П(исемский>
Января
21
1875г.
448.
Н.
Ф.
САЗОНОВУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<21 января 1875 г . ,
Москва>
Прошу
передать
в сем
артистам
петербурским
почтив­
шим
м еня
поздравлением
мою
глу бо кую
благодарность.
449.
О.
А.
НОВИКОВОЙ
<22 января 1875 г. ,
М оскв а^
В
поне дел ьник
вечером
на
будущей
неделе
приеду
к
вам
с
вел ичайш им
удовольствием,
но
в
четверг
не
мо гу
потому
285


что
в
сей
вечер
идет
в
1-й
раз
на
сцене
моя
пиэса:
Пр осв е­
щенное
время.
До
скорого
с
в ами
свидания
остаюсь
глубоко
вас
ува ­
жающий
^Писемскии}
22 генваря
1875 г.
450.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<22 января 1875 г.,
Москва)-
Бес <це нный>
др<уг>
наш
Пс <л я!>
Об
отзывах
по
твоим
отчетам
я
еще
слышал
в
Пет ер­
бурге
и
уже
писал
к
теб е
об
этом;
но
об
безобразии
особен­
ном
мне
ничего
не
говорили;
напротив,
Ст рахов ,
ко тор ый
чл ен
ученого
Комитета
и
ко тор ый
присутствовал
в
том
за­
сед ани и
когда
разбирались
твои
отчеты,
говорил
мне
что
об
те бе
сделан
гор азд о
бо лее
еще
благоприятный
отзыв,
чем
о
других.
А
что
те бе
по став лен< ы> [так сказать]
на
вид
не­
которые
тв ои
упущения,
то
[это вероятно]
эта
м ера
вероятно
принята
Ми<ни)стром
обяза<тельной>
в
отн ош ении
всех
вас,
командированных
за
границу.
Одному
поставили
на
вид
од но,
другому
другое
[и во всяком случае] .
Умоляю
тебя
об
одном :
нисколько
эт им
не
смущаться
и
не
тревожится.
Подобную
безмыслицу
Российскую
ты
постоянно
[в жизни]
будеш
встре­
ча ть
на
всевозможных
по прищ ах.
Будь
з доров,
поко ен,
и
следующий
отчет
ко нечно
напиши
повнимательнее
и
в
ихнем
вкусе.
Юбилей
мой
сош ел
[отличнейшим] [ б лист ат ел ьны м]
блестящим
образом,
посылаю
теб е
печ атн ый
отчет
об
нем.
Да
хранит
те бя
бо г.
Обнимаю
и
благословляю
те бя.
451.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
<22 января 1875 г. ,
Москва)
Почтенней<ший>
И в<ан>
Васильевич!)
Не
зн аю
как
и
благодарить
вас
за
отъискание
проэктов
об
акционерных
ко мпа ния х,
которые
бога
ради
и
отправьте
к
Павлу
под
бандеролей.
Стоить
это
будет
весьма
деше во.
Адрес
Павла
следующий:
Во
Францию.
France.
в
Париж.
Paris.
Monsieur Pissemsky
Boulevard S‘ Germain 73 Maison Tallard.
Дружески
жму
в ашу
руку.
22 Генваря .
286


452.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<22 генв<аря 1875 г.,
Москва>
Посылаю
тебе,
дорогой
мой
Павлуша,
письм о
Всеволода
Соловьева,
которое
я
по луч ил
от
не го
по
поводу
тв оей
просьбы
выслать
те бе
проэкт
законов
об
акц ион ер ных
ком па­
ниях.
Поступай
соображаясь
с
этим
пис ьм ом
как
сам
найдеш
лучше.
Неза ви си мо
от
это го
Ива н
Васильичь
Цветух<ин>
вышлет
проэкт
устава.
Об
вы ход ке
со
стор он ы
Министер­
ств а
прошу
еще
раз
нисколько
не
беспокойся.
Преобра­
зов ани е
Университетов
оттянется
непр емен но
года
на
дв а.
Благослов<ляю>
те<б я>
Пи^семскийу
453.
П.
К.
ЩЕБАЛЬСКОМУ
22 ген<варя 1875г.
Москва^
Многоуважаемый
Петр
Карло<вичь!>
Благодарю
вас
за
ва ше
приветствие
и
память.
Поверьте,
что
все
это
глубоко
цен ю
и
чтобы
хоть
сколько
нибудь
вы­
разить
вам
св ою
брагодарность
я
как
только
выйдет
Русский
Вестник
где
печатается
моя
новая
дра ма
Просвещенное
Время
то
возьму
там
экземплярчик
этой
пьэсы
и
вы шлю
к
Вам,
а
теперь
препровождаю
по ка
сборник
моих
драмати­
ческих
вещ ей
кото ры й
я
и здал
в
прошедшем
году.
Дружески
пожима я
вашу
ру ку
и
желая
вам
и
все му
вашему
сем ей ству
всех
благ
земных
остаюсь
душевно
преданный
вам
Писемский
454.
Т.И
Ф ИЛИППОВ У
24 января 1875 г .
<Москва>
Л юбез нейш ий
друг
Тертий
Ивановичь!
Во
первых,
от
ду ши
благодарю
за
твое
приветствие
ко
мне
по
случаю
мое го
юбелея
и
независимо
от
теллеграммы,
ко тор ую
я
послал
Гончарову
с
мое й
благодарностью
ко
в сем
ли цам,
ме ня
оприветствовавшим,
я
просил
бы
и
тебя
побла­
годарить
их
от
м еня
при
свидании:
у
князя
Мещерского
ты,
вероятно,
их
всех
встречаеш.
За
тем
ходатайство
к
тебе:
у
вас
в
контроле
и щет
места
нект о
Николай
Нилычь
Дроз­
дов
—
человек
умный
и
дельный.
Он
уже
был
на
испытан ии
у
вас
и,
как
говорят,
оказался
с посо б ным;
но
он
пр осил
тогда
се бе
места
собственно
в
Петербурге,
где
по
б ольш ому
287


количеству
кандидатов,
ему
не
могли
обе ща ть
места;
но
те­
пер ь
уж
он
желает
ехать
и
в
пр ов инцию.
Посодействуй,
бога
ради,
к
о пре дел ению
его:
по
некоторым
обстоятельствам
ж изни
своей
он
вызывает
к
се бе
большое
участие.
Об
за­
коно пол ож ения х
по
акционерным
ком пания м
я
прошу
те бя
не
беспокоиться:
я
уже
разыскал
их
и
часть
из
он ых
вероятно
уже
и
пошла
к
Павлу
из
Петербурга.
Принося
от
се бя
и
от
ж ены
мое й
усердный
по клон
су­
пруге
твое й
и
дочерям,
а
т акже
прося
поцеловать
и
юнц а
остаюсь
душевно
преданный
и
уважающий
тебя
Пис емс ки й.
455.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<24 января 1875 г. ,
Москва>
Любезный
друг
Сер<гей>
А<ндреевич!>
В
воскресенье
вечером
ко
мне
соберутся
все
ли ца,
уча -
ствовавш<ие>
в
обеде;
тебя
хот ь
и
не
было
т ут,
но
ты
был
мой
Ба рд
и
те бя
усердно
просил
бы
приехать
ко
мне
в
сей
вечер,
побеседуем,
поу жи наем.
Б уду
ждать
те бя.
Твой
Пи-
се^мскийУ
456.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
25 Генваря 1875 г.
<Москва>
Бес< ценный>
др<уг>
мой
Поля
Письмо
твое,
в
кром
ты
[пише<ш ь>] извещаеш меня ,
что
пол уч ил
мою
пиэсу,
пришло
к
нам
вчера;
но
получи л- ли
ты
торговые
уставы,
крые
еще
раньше
к
тебе
послал,
ты
ни­
чего
не
пише ш.
Неужели
они
пропали?
Е сли
они
не
при­
шли
еще
к
тебе ,
то
уведомь
меня
о
т ом,
я
нем ед ленно
теб е
вышл ю
другие
и
сделаю
розыс к
на
почте,
где
они
могли
пропасть.
Что
касается
опять
до
в ыхо дки
Министерства,
то
дейст­
вительно,
как
я
и
предполагал,
ме ра
эта
общая,
принятая
им
для
того,
что,
имея
в
виду,
что
со
временем
оно
само
уже
будет
назначать
вас,
хочет
наблюдать
за
вами
и
дер ж ать
вас
в
бо лее
строгих
рукавицах
—
что ,
пожалуй,
будет
и
не­
дурно.
—
Да
хранит
те бя
бог,
будь
здоров,
по коен
и
забудь
окончательно
об
этой
истории,
—
это
обыкновенный
наш
на­
чальнический
при ем.
Сей
час
еду
ставить
п иэсу
мою
на
сцену.
Благословляю
тебя.
288


457.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<26—27
января
1875 г„
Москва/
Бесценный
друг
мой
Поля!
Еще
пишу
те бе
об
твоем
отче т е:
в
Университет
п рисл ан
отзыв
Комитета,
который
и
к
теб е
был
пр ис лан
и
между
прочим
с пр аши вают
дополнительное
мнени е
о
первом
тво ем
отчете,
так
как
в
Петербурге
не
оказалось
достаточного
специалиста
по
этому
делу
[и вообще]
—
мнени е
это
по ру чено
было
сдел а ть
Умову,
который
тебе
воздал
[в нем]
хвальбу
великую.
Значит, 1-й
отчет
расхвален
безусловно
и
теперь
те бе
<нужно>,
это
совет
всех
добрых
товарищей,
непре­
менно
написать
третий
от чет
— дельно,
сух о,
если
можно
подробно
и
уже
переписав
чи сто
несколько
раз
—
просмо
треть
нет
ли
в
нем
граматических
ошибок
[а всего бы
лучше
есл и
бы
ты
переписав
пр исл ал
его
мне,
я
бы
сам
его
просмотрел
по
академическому
словарю
и
наконец
[отдал]
позвал
<?> бы просмотреть одного мне знакомого [оч е нь
опытному]
отличного
ко р рек т<о р а> [орфографические ошибки
[конек]
это
шик
ны неш него
министерства],
затем
сно ва
бы
возвратил
те бе
и
ты
бы
от
с ебя
послал
в
Петербург.
Если
же
в
Париже
хочется
просмотреть,
то
не
церемонься
а
сход и
к
Ив.
Сер.
Тур<геневу> —
попроси
его
прочесть
с
обра ще­
нием
внимания
на
орфографию
и
откровенно
ему
признайся,
что
это
оттого,
что
те бе
недостает
в ним ания
на
это
дело:
он
о т личный
корректор].
Об
отчете
твоем
ты
ве роятн о
по луч иш
бумагу
и
от
Университета
и
пожалуста
нисколько
эт им
не
сму ща йся,
так
как
это
обычная
служебная
процедура
и
в
университетской
бумаге
ты
пр оч теш
тоже
самое,
что
читал
в
ми нис тер ско й.
Факультет
вес ь
за
тебя
и
все
пря мо
объясняют
недостаток
твоего
отчета
т ем,
что
ты
полагал,
что
отчеты
эти
ниг де
даж е
не
читаются,
— напротив,
оказывается
что
их
не
только
читают
в
Петербурге
и
в
Мо скв е,
но
даж е
лучшие
из
них
печатают
в
журнале
министерства
народного
просвещения.
Оканчивая
пис ьмо
мое
я
снова
повторяю:
не
смущайся
нисколько
и
следующий
отчет
старайся
написать
аку-
ратнее
и
старательнейшим
образом
избежать
орфографи­
ч еских
ошибок,
так
как
они
су ть
конек
нынешн его
мини­
стерства.
19 А. Ф. Писемский
289


458.
Д.
В.
АВЕРКИ ЕВУ
<27 января 1875 г. ,
Мос ква) »
Почтеннейший
Дмитрий
Васильевичь!
Мне
вче ра
не
удалось
попросить
ваших
стихов
ко
мне.
Будьте
столь
милостивы
ко
мн е:
пришлите
мне
их
по
г ород­
ско й
по чте.
Я
весьма
жел аю
их
сохранить
как
зн ак
вашего
доброго
расположения
ко
м не,
которое,
поверьте,
всегда
буду
ценить.
Ду шевн о
вам
пред анны й
Писемский
459.
С.
В.
М АКСИМ ОВУ
<27—28
января
1875 г. ,
М оск ва^
Мой
дорогой
Сергей
Васильевичь!
В
газетах
я
прочел,
что
костромичи
ли те ра торы
и
ху­
до жни ки
в
память
моего
юбелея
хотят
в
пользу
бедных
издать
сборник.
Есл и
это
действительно
есть
намерение,
то
ты,
ко­
неч но,
уж
участвуеш
в
нем
а
потому
уведомь,
бога
ра ди,
дей ­
ст вител ь но
ли
есть
такое
намерение...
О
т аком
дорогом
венке
я
никогда
ко не чно
и
не
мечтал
и
над ею сь
только
что
вы
позволите
и
мне
учас тв ова ть
в
этом
сборнике
и
чтобы
[мне]
моя
в
э том
случае
рука
была
не
щербата.
Остаюсь
душевно
лю бя щий
тебя
Писемский
P. S.
Б уду
с
нетерпением
ждать
ответа
от
тебя.
460.
Т.
И.
ФИЛ ИПП ОВУ
<28 января 1875 г .,
Москва)»
Любезный
друг
Тертий
Иванычь!
Я
уже
теб е
писал
и
благодарил
за
твое
приветствие.
—
Ты
знаеш
сам,
как
я
цен ил
всегда
тв ои
умные
и
искрен­
ние
мнения
касательно
моих
трудов!..
Об
первой
моей
прось­
бе
т.
е.
оты ска нии
пр оэк тов
ты
не
беспокойся,
они
части ю
будут
уже
посл аны
Павлу,
ну
а
по
второй,
т.
е.
в
о тно ше­
нии
Г -на
Дроздова
посодействуй
что
можеш.
Ког да
ты
пр иед еш
в
Мо скв у,
то
я
убедительно
прошу
те бя
остановиться
у
мен я
и
прямо
с
железной
дороги
прие­
х ать
ко
м не.
Поклонись
от
меня
и
жены
всей
тво ей
семье,
остаюсь
дружески
пож им ая
твою
руку
Писемский
28 Генв<а ря>
1875.
290


461.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
<29 января 1875 г. ,
Москва)
Мой
дорогой
Иван
Васильевич!)
Оп ять
к
вам
с
просьбой:
на <д)
сыном
м оим
Павлом
из
Министерства
Нар<одного>
Просв<ещения>
разразилась
г ро­
за:
он
как
и
другие
командированные
за
границу
м оло дые
люди
представлял
отчеты,
из
коих
два
най дены
совершенно
удовлетворительными,
но
последний
обруган
и
главное
в
нем
найд ены
граматические
ош ибки ,
—
так
что
сам
ми ни стр
об­
ратил
на
это
обстоятельство
сил ьно
сво е
вни мани е
и
сде­
лал
д аже
запрос
Университету,
в
ка кой
ги мн азии
Павел
учился
—
Университет
расхвалил
Павл а
и
при
этом
объяснил,
что
[Павел]
он
кончил
курс
в
гимназии
с
золотой
медалью',
а
из
Университета
в ыпущ ен
1-м
кандидатом.
Ошибки
эти
у
него
про изош ли
ко нечн о
не
от
безграмотности,
а
от
поспешности
и
неряшливости
—
но
я
боюсь,
что
[Министерство]
на
это
ина че
взглянут.
Не
можете-ли
вы
в
Министерстве
Нар<од-
ного)
Пр<освещения)
узнать
в
Каком
пол оже нии
это
дело
и
не
разразится
ли
над
бедным
еще
большего
чего
или
так
на
том
и
кончится;
сл еду ющий
отчет
он
конеч но
при шл ет
са­
мым
о кур атнейш им
образом
составленный
и
тщательно
пере­
писа нный.
В
министерстве)
все
лю ди
добрые,
они
не
по­
т аят
этого
от
вас?
Писать
к
другим
и
пр ос ить
об
эт ом
мне
не
хотелось-бы; но
с
ва ми,
как
с
другом
наш его
семейства,
я
мог у
обо
всем говорить
откровенно;
но
вы
об
[всем]
э том
случае
никому
не
говорите.
Бу ду
жда ть
с
в ел иким
нетерпением
и
страхом
ответа
[от вас]
ваш ег о.
Душевно
пред ан<ны й>
вам
П^ исе мск ийУ
Ген ва ря
29
1875.
462.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Середа
<29 января 1875 г .,
Мо сква )
Приезжай
завтра
на
первое
представление
Просвещен­
ног о
Врем ени .
Номер
ложи
11-о й
1-го
ря да
с
правой
сто­
р оны.
Жду
тебя.
Писемский
Середа.
463.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
Сер<еда29
января
1875 г.,
Мо скв а)
[Я взял ложу для друзей своих на первое т .
е.
на
з ав­
тра шне е
представление
пиэ сы
моей
Просвещенное
Время.
19*
291


Приезжай
к
7-м и
часам
в
театр,
можеш
взять
с
собой
еще
двух
человек.
В
лож е
этой
будут
всег о
только
Алма з ов
и
Мельников.
Номер
ложи
1-го
ря да
No
11 с правой стороны .
Непременно
же
приезжай,
тв ой
Писемский]
464.
П.
И.
МЕ ЛЬНИК ОВ У
<29 января 1875 г. ,
Москва>
[Я взял ложу в которую и вас бы просил приехать на
первое
т.
е.
на
завтрашнее
представление
пиэ сы
мо ей
Прос­
вещенное
Время.
No
л ожи
11-о й
1-го
ряда
с
правой
стороны.
До
свиданья,
ваш
Писемский]
465.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
31 Генваря 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Вчера
сыграли
в
первый
раз
мою
пиэсу.
Са ма
пиэ са
принята
пу бл икой
восторженно:
со
2- го
акта
мен я
начали
вы­
зыва ть
по
несколько
раз
(чего никогда прежде не бывало:
ав торов
об ыкнов енн о
вызывали
по
окон чании
пиэ с,
а
тут
пу бл ика
как
будто
бы
не
[выдержала]
вытерпела
и
поспеши­
ла
ме ня
оприветствовать!
Вот
мой
друг ,
и
мой
ю биле й,
и
ныне шний
прием
моей
пиэсы
может
б ыть
наглядный
для
т ебя
пример,
как
колесо
жизни
поднимает
иногда
чело­
века
а
иногда
и
опускает.
Ты
сам
был
свидетелем,
сколь­
ко
я
перенес
литературных
невзгод,
об в инен ий,
ругательств,
оскорблений.
Я
сердился
ко неч но,
огорчался,
но
никогда
не
падал
настолько
духо м,
чтобы
бросить
сво е
дело.
Того
же
самого
и
тебе
со вету ю
держаться
в
ж изни
и
пач е,
всего
хл о­
потать
о
то м,
чтобы
довершать
свое
ученое
образование
и
в
этом
слу чае
не
смущаться
[слишком]
ник ак ими
шипа ми,
которые
тебе
будут
попадаться
на
сем
п ути,
тем
более,
что
материальным
образом
ты
человек
совершенно
об еспе чен ный .
Обнимаю
[тебя]
и
благословляю
теб я
Писемский
466.
М.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
2
1875 -у<Москва^>
Многоуважаемый
Михаил
Николаичь.
В
память
нашей
старинной
дружбы
и
в
изъя вл ени е
мое й
сердечной
благодар­
ности
за
ваш е
приветствие
ко
мне
по
слу чаю
юбилея
iwoero
препровождаю
при
сем
экземпляр
пиэсы
моей
Просвещенное
292


Время,
к отора я
уже
сыграна
30- го
Генваря
на
зд ешн ей
сце­
не
и
пол уч ила
б ольш ой
успе х.
От
ду ши
ж елаю
чтобы
она
х оть
на
короткое
время
доставила
вам
развлечение
ср еди
ва­
ших
сл уж ебных
трудов.
С
Алек<сандром>
Николаичем
мы
вид им ся
довольно
часто.
Он
все
что-то
прихварывает
по сл ед­
нее
время.
Впрочем,
он
лучше
выглядит.
Желая
вам
всего,
всего
хорошего
остаюсь
уважающий
и
преданный
вам
Пи­
семский
467.
А.
Н.
МАЙК ОВУ
<1 февраля 1875 г .,
М оскв а)»
Любезный
дру г
Аполлон
Николаичь!
Пр ежде
всег о
еще
раз
сп асиб о
за
ваше
приветствие
ко
мне
по
случаю
юб ил ея,
а
потом
по сыл аю
теб е
и
Леониду
Николаичу
по
экземпляр­
чику
пиэ сы
мое й
Просвещенное
время,
к отора я
уже
30-г о
генваря
сыграна
зд есь
на
Малом
театре
и
имела
бо льшой
успех.
Да
хранит
в сех
вас
бо г,
вам
преданный
Писемский
P. S.
Прилагаю
та кже
экземплярчик
и
для
Страхова.
Не
делаю
вам
на дп исей
ибо
се го
под
бандеролей
не
позволяют
делать.
468.
Т.
И.
ФИЛИППОВУ
<1 февраля 1875 г.,
Москва>
Любезный
дру г
Тертий
Иванычь.
Посылаю
тебе
экземплярчик
мое й
новой
пиэ сы
Просве­
щенное
Время,
к отор ая
уже
отпечаталась
и
30-г о
Генваря
была
сыграна
на
Малом
театре,
при
чем
имела
весьма
значи­
тел ьный
успех,
в
особенности
2-й
акт
и
кон ец
4-го.
Да
хра­
нит
теб я
господь
бог
со
всеми
твоими
домочадцами,
пр е дан­
ный
те бе
Писемский
P. S.
Посылаю
та кже
и
Миха йлу
Николаичу
<Островско -
му>
вмес те
с
этим
экземплярчик
пиэсы,
но
так
как
ре шител ь но
забы л
имя
дома
его,
то
уже
адресую
просто
в
Государствен­
ный
Контроль.
469.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
2
18 75 <Москва>
Почтеннейший
Андрей
Александровичь
Посылаю
Вам
при
сем
три
экземплярчика
драмы
моей
Просвещенное
время
для
Вас,
для
Г-на
Бильбасова
и
Зотова,
293


и
да
послужит
это
выражением
мое й
бо льш ой
благодарности
за
то,
что
вы
почтили
меня
приветствием
в
мой
юб иле й.
Жел ая
Вам
всего
лучшего
и
дружески
пожимая
ваш у
руку
остаюсь
преданный
Вам
Писемским.
30 числа пиэска эта сыгралась здесь на Малом Театре и
получила
большой
успе х.
Не
делаю
на
экземплярах
над писи
потому
что
по чтам т
не
позволяет
сего
делать
под
бандеро­
лей.
470.
С.
В.
МАКС ИМО ВУ
<1 февраля 1875 г.,
Москва)»
Любезный
друг
Сергей
Ва силь ич ь!
Посылаю
тебе
и
трем
братьям
Потехиным
Алексею,
Ни­
к олаю
и
Павлу
по
экземплярчику
мо ей
пиэ сы
и
да
послужит
это
хоть
малым
выражением
мое й
дружбы
к
вам
и
моей
бл а­
годарности
за
ва ши
приветствия
по
слу чаю
моего
юб ил ея.
Да
хранит
вас
вс ех
бог
на
долгие
дн и,
остаюсь
душевно
преданный
вам
Писемский
471.
П.
В.
АННЕНКОВУ
2 Февраля, 1875 г .
<Москва>
Мой
дорогой
Павел
Васил ьич ь!
Да,
действительно:
все
мои
литературные
труды
прошл и
под
наб лю дени ем
ваше го
дружеского
и
естетического
ока!..
Спасибо
вам
за
это
и
за
ваш
привет,
он
дорог
и
ценен
для
меня.
Посылаю
Вам
на
ваш
суд
и
разумение
экземплярчик
мо ей
пиэ сы.
Нап иши те
мне
откровенно
—
как
она
вам
пока­
жется.
30-г о
Генваря
она
здесь
в
Москве
шла
на
Малом
теа­
тре
и
име ла
оч ень
большой
успе х.
Не
делаю
на
экземпляр­
чи ке
надписи,
пото му
что
[здесь]
на
почте
с
над пись ю
под
бандеролью
не
пр ин им ают.
В
ко нце
марта
я
сам
с
женой,
разумеется,
думаю
приехать
к
сы ну
в
Париж
—
мо жет
быть
там
и
с ъеде мся
в
од но
вре мя?
Супруге
вашей
от
нас
п окло н,
детей
перецелуйте.
Дру ­
жес ки
об нима ю
вас
и
остаюсь
пре дан ный
вам
Писемский
472.
И.
А.
Г ОНЧ АРОВУ
<2 февраля 1875 г .,
Москва>
Многоуважаемый
Иван
Александрычь.
Посылаю
вам
при
сем
экземплярчик
мое й
новой
пиэ сы
Просвещенное
время,
уже
съигранной
в
Москве
30-го
генваря
на
Ма лом
театре
и
294


принятой
пуб лик ой
весьма
благосклонно,
и
при
э том
еще
раз
хоч у
вас
поблагодарить
за
ва ше
дружеское
в ним ание
и
распо­
ло жени е,
которое,
поверьте,
буду
ценить
всю
жизн ь.
Не
де­
лаю
на
экземплярчике
на дпи си,
потому
с
ней
в
почтамте
под
бандеролей
не
пр ини м ают.
Дружески
пож им ая
вашу
ру­
ку
остаюсь
навсегда
вам
преданный
Писемский
473.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
<2 февраля 1875 г. ,
Москва>
Почтеннейший
Вас илий
Григорьичь.
Несказанно
благодарю
вас
за
ваш е
приветствие
по
слу­
чаю
мо его
юбилея
и
поверьте
что
никогда
не
со мн ева ясь
в
в ашем
добром
в нима нии
ко
м не,
объяснил
ва ше
мол чан ие
про­
сто
отъездом
ку да
нибудь
из
Петербурга,
вы
не
на
словах
а
на
деле
доказали
мне
ва ше
дружеское
расположение.
Ув ы!
моему
клиенту
отказано
в
его
просьбе
—
как
известили
ег о.
Пр авда
ли
это?
и
нельзя
ли
как
нибудь
пом очь
ему
в
э том
де ле.
Известите
ме ня
хоть
коротенько.
Посылаю
при
сем
к
вам
экземплярчик
мое й
пиэ сы,
к ото рая
30- го
генваря
сыгра­
лас ь
уже
на
малом
театре
и
им ела
-очень
бол ьшой
успе х.
Дружески
жму
вашу
руку
и
прошу
передать
мой
по клон
ва­
шей
супруге.
Ду шевн о
преданный
вам
Писемский
P. S.
Не
де лаю
на дпи си,
потому
что
с
над пис ью
под
бандеролей
на
почте
не
пр иним ают
а
посы лкой
тако й
ма­
ле нький
экземплярчик
посылать
сл ишк ом
легко.
474.
Г.
В.
ЛЕР М ОНТОВ У
<2 февраля 1875 г. ,
М оскв а^
Любезный
дру г
Ге над ий
Васильичь.
Посылаю
экземплярчик
моей
последней
пиэсы.
На дп иси
не
делаю
ибо
с
оною
на
по чте
под
бандеролью
не
пр иним ают.
30-го
генваря
моя
п иэса
сы гр ана
в
Москве
с
бо льш им
успе­
хом .
Дай
бог
те бе
и
супруге
тво ей
и
сыну
всех
благ.
Пре­
д анный
ду шев но
Писемский
475.
П.
И.
ФРИДБЕРГУ
<3 февраля 1875 г. ,
Москва>
М<илостивый>
Г< осу дар ь>
П<етр>
И <в анов ич!>
Имею честь
препроводить
и вам
пиэсу мою
П росв< ещен-
но
е>
вр
е<м
я>, ныне уже отпечатанную и даже сыгранную
295


на
м оско в ской
сцене,
где
она
получила
блестательный
успех.
Да
послужит
этот
экземплярчик
хо ть
слабы м
выраже­
нием
того
глубокого
чувств<а>
признательно<сти>,
крое
я
навсегда
со хра ню
к
вам
за
ваш е
доброе
участие
к
мое й
сценической
судьбе
и
вместе
с
тем
я
покорнейше
пр о­
шу
приказать
в
процензурованном
экземпляре
фа мил ию
Сырда ръялов а
переменить
просто
на
Дарьялова
а
фа мил ию
Адатурова
[пере]
на
Ама т урова ,
т.
е.
так,
как
они
напечатаны.
Сде лал
это
я
затем,
что
первая
из
этих
фа мили й
бы ла
очень
длинная,
а
к
второй
существует
в
Москве
близко
подходящая
и
господа,
ее
носящие,
мо<гут>
обидеться.
За
тем
прося
еще
раз
принять
от
меня
благодарность
За
про пу ск
мо ей
пиэ сы
име ю
чес ть
быть
вашим
покорным
слугой
П^ исе мс кийу
476.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
<3 февраля 1875 г. ,
М оск ва^
Мой
дорогой
Ива н
Васильичь!
Несказанно
вас
благодарю
за
ва шу
справку
в
Министер-
<стве>
Нар<одного>
П р <ос вещен ия>
и
по сы лаю
вам
экзем­
плярчик
мое й
пиэсы
Просвещенное
время.
Да
послужит
он
свидетельством
моей
дружбы
и
приязни
к
вам.
Пиэ са
моя
б ыла
уже
сыграна
в
Мос кве
с
б оль шим
успехом.
Юбилей
мой
то же
прошел
очень
хорошо.
Да
хранит
вас
бог
со
в семи
ваш<ими>
домочадцами.
477.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
4февраля<1875 г., Москва^
Бесценный
друг
мой
Поля!
Ког да
ты
по луч иш
это
пись мо
то
ве роятн о
уже
бу дет
беседовать
с
Зиловым,
кото ры й
в
прошлое
воскресенье
хо тел
выехать
в
Париж.
Пьэ са
моя
делает
шу м:
публика
рвется
смотреть
ее
и
билетов
не
хватает.
Другое
событие
в
Москве
—
зто
идущие
теперь
выборы
дво­
рянские:
одна
сторона
желает
почеркнуть
князя
Мещерского
(губернского предводителя)
а
другая
отстоять.
Теперь
я
хо чу
приняться
за
роман,
поработать
над
ним
и
затем
к
теб е
в
Париж.
Из
Университета
об
тв оем
отчете
послана
полная
похвала
в
Министерство
и
к
тебе
собственно
не
бу дет
ника­
кой
бумаги,
значит
ты
по
этому
д елу
можеш
совершенно
успокоиться,
как
по
де лу
совершенно
конченному.
Обнимаю
и
благо<словляю>
теб я
Пис ^е мс кии}
296


478.
П.
И.
МЕЛЬНИКОВУ
<4 февраля 1875 г.,
Москва).
Почтенне<йший>
Павел
Иванычь!
Захлопотавшись
я
забы л
повестить
вас
о
номере
ложи
в
первое
представление
моей
пиэсы
и
чтобы
хоть
скол ьк о
нибудь
искупить
вину
св ою
прошу
вас
приехать
в
среду
в
театр
в
мою
ложу,
клич ка
сей
ложи
такова: 1-ой
ряд
No
10-о й
с
правой
стороны.
В
ней
будут
еще
некоторые
из
моих
дру­
зей.
Посылаю
вам
при
сем
экземпляр
мое й
пиэ сы.
До
сви ­
данья,
душевно
преданный
вам
Писемский.
479.
М.
Е.
КУБЛИЦКОМУ
Вторник
<4 февраля 1875 г.,
Москва)
Почтеннейший
Миха ил
Егорычь
Я
вз ял
на
середу
ложу
на
мою
пиэсу,
No
ложи
10-й 1-го
ряда
с
правой
стороны.
Приезжайте.
В
ложе
будут
некоторые
из
м оих
друзей.
Преданный
вам
Писемский
480.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<4 февраля 1875 г. ,
Москва)
Любезный
друг
Сергей
Андреичь!
В
среду
на
мою
пиэсу
я
вз ял
лож у
и
ном ер
ложи
10-й
1-г о
ряда
с
правой
стороны.
Приезжай.
В
ложе
будут
неко­
торые
из
моих
друз ей .
Тво й
Писемский
вторник.
481.
В.
В.
КАШПИРЕВУ
8 февраля <18)75 г.
<Москва)
Люб<езнейший>
В< асили й>
В< лади миро в и>ч ь!
Спасибо
вам
за
ваш е
поздравление
меня
с
мо им
юбилеем
и
по сыл аю
Вам ,
как
свидетельство
моего
дружественного
рассположения
экземпляр
мое й
пиэс ы.
В
Питере
ее,
г оворят ,
бранят
мн ог ие,
но
в
Москве
напротив:
на
сцене,
например,
она
им ела
громадный
успех.
Да
хранит
Вас
бог.
Поклонитесь
вашей
супруге.
Ваш
П\исемскии>
P. S.
Надписи
на
экземпляре
не
делаю,
потому,
что
под
бандеролей
не
допускают
сего.
297


482.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
9 февраля <18>75 <Москва>
Бес <ц ен ный>
дру<г>
мой
Поля!
Мы
пол учил и
твои
два
письма
от
12и13
февраля
вчера
оба
вместе,
а
сегодня
3- е,
и
на
все
их
повторю
тебе
одно
и
тоже:
что
пожалуста
не
беспокойся,
на дей ся
на
н ас,
как
на
камен ную
стену,
мы
люди
достаточные,
нас
всег о
т рое
и
на
нас ,
слава
богу,
хватит.
Располагай
собой
как
сам
найдеш
лу чш им.
Что бы
ты
ученую
к а рьеру
оставил
мы
не
только
не
будем
желать
того,
напротив
будем
умолять
тебя
продолжать
оную.
А
что
Министерству
взду мае т ся
дела ть ,
об
это м
и
беспокоить<ся>
неч ег о,
да
вероятно
оно
ничего
и
не
сделает.
Об
факультете
опять
те бе
повторяю:
факультет
весь
за
тебя.
Вместе
с
этим
п ис ьмом
я
п осы лаю
теб е
газеты
с
отчетами
об
моем
юбилее
и
первом
представлении
мо ей
пиэсы.
Что
то
пр иех ал
ли
к
те бе
в
Париж
Зилов?
Будь
покоен,
здоров ,
бодр
и
вес ел
и
старайся
<сделать>
из
себя
специалис<та>
по
торговому
праву.
В
Апреле
увидимся.
Обнимаю
и
бл аго с-
лов<ляю>
те бя
отец
твой.
483. H.
Н.
С ТРАХО ВУ
<10—12
февраля
1875 г. ,
Моск в а^
[Мно<го>у<важаемый>
Никол<ай>
Н\иколаевич!>
Позволяю
себе
обратиться
к
вам
с
великой
мое й
просьбой.
Помните
вы
мне
говорили
об
докладе
Ученог<о>
Комите<та>
об
отчетах
сына
моего,
по
случаю
которых
с
ним
сл учи л< ся>
ма лень < кий>
грех .
Два
отчета
его
на йд ены
очень
хорош <и ми>,
а
третий
нет<?>и[назван]
признан
пов ерх нос тным ,
но
гл ав­
ное,
что
отчет
этот
на
спех
переписан
и
кро ме
то го
пре д­
ставляет
граматические
ош иб ки,
за
что
Павлу
и
сде ла но
замечание
от
Министерства,
а
между
тем
до
получения
этого
замечания
он
послал
еще
4-й
отчет,
который
по
со д ержа нию
се рь ез н<ы й>, но по изложению и переписке может быть тоже
неб ре жн< ый>, потому что откровенно говоря они все полагали,
что
отчеты
эти
д аже
и
не
читают;
а
потому
не
можете-ли
как
нибудь
заявить
(в случае если опять будут придираться
к
переписке
и
ош ибкам), что это отчет ранее получения]
298


484.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
14 февр<аля> 1875 <Москва>
Б есцен< ны й>
друг
мой
Поля!
Прошлой
втор н ик
я
у
некоей
Рахмановой
по
ро жде нию
а
по
зам уж ес тву
Самариной
чи тал
сво ю
пьэсу
Просвещенное
вре мя
в
присутствии
самого
высшего
общ ест ва
и
многих
славянофилов,
т.
е.
всех
бра тье в
Самариных,
князя
Щерба­
това,
Сух отин ых,
et cetera.
Я
подозреваю,
что
они
сд ела ли
это
затем
отчасти,
ч тобы
почтить
м еня
вни манием
как
юб и­
л яра
да
кстати
послушать
и
чтение
мое.
Больше
всег о
в
пиэ се
нравится и
поражает
2-й акт
и
заключительные
м оноло ги
Софьи
Миха йлов ны.
Уставы
разных
о б ществ
я
постараюсь
достать
для
тебя,
в
книжных
л авках
их
ко неч но
нет .
Над об но
попросить
в
самых
учреждениях,
чем
я
и
займусь
д аже
сегод­
н яшний
день.
Последний
от чет
твой,
по сланны й
то бой
до
получения
тоб ой
бумаги
из
Министерства,
ес ли
только
он
по
торговому
праву,
бу дет
вероятно
прислан
как
и
второй
тв ой
отчет
в
Москву,
где
кон ечн о
не
будут
делать
б ессм ысл енны х
граматических
придирок.
Бурные
выборы
губернских
предводи­
теле й
кончились.
Ме щер ский
сам
отказался
и
выбрали
Граф<а>
Бобринского
а
в
кандидаты
к
не му
Шереметьева,
но
ког о
государь
из
них
утвердит
—не
решено
еще!
Да
хранит
т ебя
б ог,
обним аю
и
благословляю
тебя,
лю бя щий
отец
тв <ой>
Писемский
P. S.
В
пиэс е
мое й
гл авну ю
ро ль
Софьи
М иха йлов ны
играла
Никулина
— отлично,
Дарьялова
Самарин
—
недурно,
Ама т урова
— Шумский—отвратительно,
из
акционеров:
та­
та рина—
Ма кшеев
а
нем ца
Петров
— были
вел ики,
Препира-
т ова
— Садовский
—■
хорош,
Трухина
—
Акимова
—
отли чно ,
п уб лика
впрочем
вызывала
больше
меня
чем
актеров
так
что
в
следующий
раз
я
уже
и
не
поед у.
485.
Д.
И.
ИЛОВАЙСКОМУ
<14 февраля 1875 г. ,
Москва^
Почтеннейший
Дмитрий
Иванычь!
Решительно
не
мог у
испо лни ть
вашего
желания
так
как
то,
что
я
предполагал
читать
находится
у
м еня
в
таком
неряшливом
состоянии,
что
я
не
все
д аже
мог у
и
разобрать
и
чтобы
привести
это
в
порядок
надобно
не
менее
недели.
Кроме
этого
главу
эту
299


я
еще
з ара нее
обещался
прочесть
на
вечере
предполагаемом
в
пользу
общества
драматических
пи сат ел ей.
Ду шевн о
вас
уважающий
Писемский
пятница
486.
П.
В.
АННЕН КОВУ
15/27 февраля 1875 <Москва>
Многоуважаемый
Павел
Васильичь!
Не
зн аю
как
и
благодарить
Вас
за
ваш
добрый
отзыв
о
мо ей
пиэ се
и
по
поводу
его
вот
какая
у
м еня
к
Вам
покор­
нейшая
и
убедительная
просьба:
Алма з ов
пишет
мой
автобио­
графический
очерк;
я
ему
прочел
ваш
отзыв
и
он
жел ал
бы
поместить
буквально
в
пр име чани и
это
ваше
мне ние
о
моих
пи эс ах,
с
наимянованием
вашей
ф амил ии.
—
Разрешаете-ли
вы
сие
или
нет?
Есл и
разрешите,
то
я
бу ду
бе ско неч но
вам
благодарен;
есл и
же
поч ему
либо
найдете
это
неуд об ным
для
се бя,
то
не
стесняйтесь
и
откажите!
Оче рк
этот
будет
поме­
щен
в
Русском
Архиве
у
Бартенева,
который
тоже
желал
бы
сохранить
это
ва ше
мнени е
об
аз
грешном;
и
еще
мольба
в
то м,
поспешите
нем едл енно
уведомить
ме ня
о
вашем
решении,
от
которого
бу дет
зависеть
выход
книж ки.
Буду
ждать
с
не­
тер пе нием
вашего
отв ет а,
глубоко
преданный
вам
Писемский
P. S.
Ваш ей
супруге
кланяюсь.
487.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
16 февраля <1875 г. ,
М оск ва^
Бесценный
д руг
мой
Поля!
Я
еще
в
пя тни цу
отправил
те бе
по сылкой
просимые
тобой
уставы
и
законы
кредитные.
Мне
сказали
что
они
придут
в
Париж
дн ей
через
десять
а
потому
ты
спустя
недельку
справься
в
[Париже]
почтамте
не
получены
ли
они.
Зи лов
теперь
непременно
должен
бы ть
в
Париже,
так
как
мы
полу чил и
от
него
п исьмо
уж
из
Варшавы.
Напиши
мне
самым
точ ней шим
образом
как
долго
т.
е.
до
которого
числа
наш его
Апреля
ты
можеш
и
хочеш
пробыть
в
Париже
дабы
сообразно
с
эти м
я
мог
ра сп оряд ит ься
св оим
выездом
из
Москвы,
а
те бя
бу ду
про си ть
дожидаться
нас
в
Париже
не
вые зж ая
из
оного
никуда
и
в
Париже
мы
решим
на
об щем
совещании
куда
нам
ехать.
Зи лов
вероятно
тоже
отправиться
с
нами .
Обнимаю
и
благосло<вляю>
т ебя
от<ец>
Пи^семскии)
300


Присмотри
по
ближности
от
те бя
отель
для
нас,
которая
чтобы
конеч но
б ыла
получше
отель
де
Суец
и
ме ня
тоже
уведомь
об
ее
[имени]
им яни.
488.
Г.
В.
ЛЕРМОНТОВУ
17 февраля 1875 <Москва>
Л юб ез<н ый>
друг
Генад< ий>
Василь ич ь!
Премного
благодарю
за
тв ои
хл опо ты
по
м оей
просьбе.
Я
[бы желал]
жел аю
заказать
памятник
в
полтораста
рублей,
но
так
как
теперь
вероятно
ставить
еще
[нельзя]
невозможно,
то
[нельзя-ли]
мне
хотелось-бы
окончательное
решение
отло­
жи ть
до
25 марта ,
т.
е.
до
того
вре мен и, [с которого]
когда
я
сам
буду
в
Петербурге
при
проезде
своем
[за границу]
в
Париж
к
сыну.
[Тепер]
Тебя,
р а зу ме <ет ся,> застанем еще
в
Петербурге
да,
мож ет
бы ть,
вместе
и
за
границу
тронемся
—
из
Парижа
я
думаю
съездить
в
Ит али ю.
Кла<ня>ясь
от
себя
и
от
жен ы
[своей]
мое й
супруге
твоей
остаюсь
ду шев но
преданный
П^исемский)
489.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
19 февраля 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Мы
ваш е
общее
с
Пе тром
Алексеичем
письм ецо
получили
и
д уш евно
порадовались
что
он
благополучно
пр иех ал
в
Па­
риж
и
что
тебя
нашел
бодрым
и
здоровым.
Мы
то же
здоровы.
Писать
решительно
больше
нечего.
Обнимаю
тебя
и
благос­
ловляю
любящий
те бя
отец
П ис емс кий.
490.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
26 февраля 1875 «(Москва^
Бесценный
дру г
мой
Павел.
По сылаю
теб е
Иллюстрацию,
где
напечатан
мой
портрет.
Сверх
ож ид ания
он
вышел
не
дурен.
Избалованный
последнее
время
твоими
часты ми
п исьм ами
я
уже
силь но
в ол нуюсь
те м,
что
вот
4-й
день
а
от
те бя
нет
писем ;
но
может
бы ть,
за мед­
ли ла
почта.
Смоленская
дорога
от
беспорядков
дошла
до
гигантских
размеров.
Вчера
я
слышал,
что
бед ный
Умов
заболел,
сегодня
вече­
ром
узнаю
в
како й
ме ре
он
бо лен
и
если
сил ьно ,
то
завтра
301


поеду
к
нем у.
Теперь
здесь
в сех
занимает
поступок
Марке­
вич а,
который
будто
бы
уличен
в
том,
что
п олу чил
с
Баймакова,
издателя
Петербургских
ведомостей,
деньги
за
переход
к
не му
Петербургских
Ведомостей
и
за
сей
поступок
свой
Маркевичь
принужден
был
оставить
службу,
что
уже
есть
в
газетах.
Редакция
Русского
Вестника
сильно
сам а
смущена,
так
как
он
был
их
ближайший
сотрудник.
Да
хранит
тебя
б ог.
О бни­
маю
и
благословляю
тебя.
Любящий
тебя
оте ц
Писемский
491.
П.
К.
ЩЕБАЛЬСКОМУ
27 февраля 1875 <Москва^
Почтеннейший
Петр
Карловичь!
От
гл уб ины
ду ши
благодарю
вас
за
письмецо
ваш е
и
за
присылку
вашего
портрета
и
вз амен
которого
по сыл аю
вам
и
св ой
портретик
и
да
послужит
это т
обмен
в о спом инани ем
тех
пр ият ных
вечеров,
которые
проводили
мы
с
Вами
в
Мо скв е.
О
горе
наш ем
мне
и
говорить
ст ра шно,
это
вдосталь
подсекло
наш у
жи знь
и
без
того
уже
полустариков.
Прошлое
лето
я
и
же на
все
жи ли
за
границей
с
на шим
с ыном
а
в
конце
марта
тож е
опять
думаем
ехать
в
Париж
где
теперь
сын
наш
нахо­
дится.
Не
думаете
ли
вы
приехать
в
Москву
а
может
б ыть
получите
возм о жно сть
и
совсем
к
нам
переселиться.
Поклони­
тесь
от
м еня
супруге
вашей
и
ваш им
ми лым
дочерям
и
затем
дружески
по ж имая
в ашу
руку
остаюсь
душевно
вам
пр е дан­
ный
и
уважающий
вас
Писемский
492.
М.
Н.
ЛОПАТИНУ
<2 марта 1875 г .,
Москва)»
Почтеннейший
Михаил
Николаичь!
Попомните
и
приезжайте
ко
мне
во
вторник
в
7-м ь
ч асов
вечера
прослушать
мой
роман,
чем
несказанно
м еня
обяжете.
Ду ше вно
преданный
вам
Писемский
493.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<2 марта 1875 г .,
Москва)»
Любезный
дру г
Сергей
Андреичь!
В
7- мь
часов
во
вторник
т.
е.
4-е
марта
пр иезжа й
ко
мне
прослушать
мой
роман,
чем
мно го
и
премного
м еня
обяжеш.
Любя щи й
те бя
Писемский
Воскресенье.
302


494.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<2 марта 1875 г. ,
Моск ва ^
Любезный
дру г
Борис
Николаичь!
Во
втор н ик
в
7-мь
часов
ве чера
приезжай(
ко
мне
про­
слушать
мой
роман,
чем
оч ень
мен я
об яж еш.
Любящий
теб я
Писемский
495.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<2—3
марта
1875 г .,
Москва)-
Бесцен< ный>
друг
мой
Поля!
Вот
уже
приближается
время
нашего
отъ е зда
за
границу,
между
тем
здесь
стоят
такие
холода,
что
как
будто
бы
се­
редина
зимы.
В
газетах
пиш ут,
что
и
в
Европе
х олод но.
В
Париж
на
днях
выезжает
труп а
из
Народного
Театра
и
будут
там
давать
представления
всего
только
од ну
пиэсу,
которую
ты
вероятно
и
видал:
Ру сск ую
свадьбу,
Сухотина.
Мы
все
опасаемся,
что
о поз орят
они
там
имя
Русское
на
веки
веченские.
У мов
покупает
дом
в
Новой
Слободе.
Я
вчера
езди л
с
ним
смотреть
это т
дом.
По
нынешним
ценам,
он
довольно
не
дорог.
Дювернуа
от
нас
переехали,
и
таким
образом
квартира
их
теперь
у
нас
пустует.
Я
писал,
кажется,
тебе ,
что
бр ат
Каткова
Мефодий
Катков
с тре лял
в
Леоньтьева,
в
следствии
ч его
и
содержался
в
су маш ед шем
доме,
под
стражей,
где
говорят,
на
днях
и
удавился.
На
бедного
Каткова
со
в сех
сторон
б еды
ру-
шаться.
Да
хранит
тебя
бо г,
любящий
тебя
от ец
Писемский
496.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
5 марта 1875 ^Москва)
Бесценный
друг
мой
Поль!
Сейчас
по лу чил
я
твое
пис ьмо ,
которому
душевно
обра­
довался.
Касательно
путешествия
располагай
как
тебе
угодно,
мы
только
пр иед ем
в
Париж,
ч тобы
ви деть
т ебя,
и
там
ра бы
тво и.
Вчера
я
кой
ко му
из
приятелей
читал
ром ан
мой
кот ор ый
ты
знаеш
и
он
очень
в сем
понравился.
Русский
Вест ни к
по
случаю
этог о
романа
моего
уже
ухаживает
за
мною ,
но
у
м еня
еще
оч ень
ма ло
напи сан о
и
может
бы ть
ныне шний
раз
что
ниб удь
за
границей
поработаю.
Да
хра­
нит
тебя
бог.
Любя щи й
те бя
от<ец>
Пи се м^с кии}
303


497.
И.
В.
ЦВЕТУ ХИ НУ
<(6 -7
марта
1875 г .,
Москва/
Мой
добрейший
И ван
Вас ильи чь !
Опять
моя
к
вам
просьба:
справьтесь
бога
рад и
в
М ини­
стерстве
Народного
Просвещения
пр исл ал
ли
Павел
мой
свой
адрес
в
Министерство,
е сли
не т,
то
заявите
в
М ини­
стерстве,
что
адрес
его
тот
же
самый
т.
е.:
в
Париже
Boulevard S‘ Germain No 73 Maison Tallard и спросите в Ми ­
нистерстве
сделано
ли
распоряжение
в
Министерстве
об
изготовлении
ему
векселя,
е сли
не
сделано,
то
попросите
с де лать
и
не
з аме для
выс лат ь
ему
его
век сел ь
в
Париж.
Что
вам
там
скаж ут
потрудитесь
м еня
уведомить.
В
конце
марта
я
сам
приеду
в
Петербург
и
оттуда
по еду
за
границу.
Остаюсь
в
ож ид ании
вашего
ответа
и
дружески
пожи ма я
«вашу руку
Писемский
498.
П.
А.
ПИС ЕМ С КОМУ
8-е марта 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Пол ь!
Я
вч ера
пол уч ил
от
те бя
статью
К урьера .
Статья
хорошая
х оть
в
т оже
время
должно
сказ ат ь,
что
своего,
лич но
автору
принадлежащего
в
ней
ма ло
и
все
это
больше
выдержки
из
Русских
критиков,
нем ецкие
кр и­
тики
в
это м
случае
гораздо
самостоятельнее
будут.
Мы
пред­
полагаем
вые ха ть
из
Москвы
23 марта по нашему штилю.
Приехав
24 в Петербург ,
я
сейчас
справлюсь
в
Министерстве
когда
будет
послан
к
тебе
вексель.
З атем
проб ыв
два
дня
в
Петербурге
тронемся
в
Париж
и
на
эт от
переезд
от
Петер­
бурга
до
Парижа
вероятно
употребим
д ней
5-ть — 6-ть.
По­
этому
Анненкова
я
уже
конечно-не-застану,
но
ты
его
спр оси
где
он
думает
проводить
лет о.
Сам
же
ты
все
продолжай
писать
в
Москву
впредь—
до
нашего
уведомления,
что
мы
выехали.
Обнимаю
и
благословляю
тебя,
оте ц
твой
Писем-
<,ский>
499.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Д1
марта
1875 <Москва>
Дорог ой
мой
друг
Поля!
Вот
уже-менее
*
двух
не де ль-ос та лось
до
нашего
отъезда
из
Мо скв ы.
Я
э тим
вре ме нем
дописал
1-ю
часть
моего
ро­
мана:
Меща не,
читал
некоторым
из
приятелей
м оих
—
в сем
304


очень
понравилось.
В
Москве
никаких
новостей
— кроме
на­
плыва
разных
концертистов
и
певцов
с
певицами
и
меж ду
п рочими
приезжала
сестра
Пати,
которой
шик а ли.
Писать
пока
бо лее
неч ег о.
О бн имаю
и
благословляю
те бя
отец
тв ой
Пи^семскии)
P. S.
Мы
выезжаем
из
Москвы
как
я
писал
теб е
в
про­
шлом
письме
23 марта и если все будет благополучно к 1- му
Апреля
по
нашему
стилю
надеемся
бы ть
в
Париже.
За
ча­
стые
тв ои
пись ма
крепко
те бя
целу ю.
500.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
13 марта 1875 <Москва}
П< оч тенней ши й>
И<ва н>
В<а с илье в ич!>
Я
писал
к
вам
и
просил
вас
справиться
в
М < инистер ств е>
Нар<одного>
Пр<освещения>
о
то м,
что
сдел ано- ли
там
расспоряжение
об
изготовлении
моему
Павлу
вексе ля
и
когда
он
к
нем у
будет
по слан ;
но
до
сих
пор
от
вас
нет
ответа.
Зная
ваше
доброе
внимание
ко
мне
я
думал
здоровы-ли
ужь
вы
или
нако н ец
до шло- ли
до
вас
пи сьм о,
а
потому
снова
повторяю
эту
просьбу
мою
уведомить
м еня
о
том,
что
будет
ли
сделано
расспоряженье
о
в ысы лке
Павлу
денег,
потому
что
иначе
я
от
се бя
ужь
должен
буду
послать
ему .
Бога
ради,
не
замедлите
вашим
ответом,
от
которого
будет
такж е
зависеть
и
отъезд
наш
за
границу,
который
был<о>
мы
наз­
начили
<на> 23 марта.
501.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
14 марта 1875 <Москва}
Мой
дорогой
Ива н
Вас ильич ь!
Я
только
что
просил
вас
об
ответе
на
мое
пись мо ,
как
пол уч ил
его
от
вас,
и
потому
извиняюсь,
не
хло поч ите
по
этому
делу
больше
нич его ,
при
св ид аньи
об ъ ясню
вам,
поч ему
я
тут
так
беспокоился.
Скоро
свидимся.
23 марта мы думаем выехать из Москвы.
Дружески
жму
в ашу
руку.
Ваш
Пис^емскии)
502.
В.
Н.
МАЙК ОВУ
<14 марта 1875 г.,
Москва}
Почтеннейший
Вл адим ир
Н икол аичь !
Будьте
столь
ми лос тивы
ко
мне:
сы ну
моем у
Павлу
Писемскому
изготовляется
по
требованию
Ми нис тер ства
20 А. Ф. Писемский
305


Нар од < ного>
Просв<ещения>
в
Министерстве
Финансов
ве к­
сель,
попросите
в
том
отделении,
в
котором
водили
ме ня
прошлой
зимо й,
чтобы
поспешили
там
высылкою
се го
векселя
в
Министерство
Нар<одного>
Прос<вещения>.
Поклонитесь
от
ме ня
всем
вашим
а
затем
с
же лань ем
вам
всег о
лу чш его
остаюсь
пред анн ый
вам
Писе мс ки й.
503, П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
14 марта 1875 ■(Москва^
Бесценный
друг
мой
Поля!
Сейчас
по луч ил
твое
пись мо
от
20 марта вашего а также
и
от
Ива на
Васильича
Цветухина,
который
между
про чим
пише т,
что
он
справлялся
в
Министерстве
Народ<ного>
Просв<ещения>
и
там
ему
сказали,
что
вексель
на
твое
имя
еще
4-е
мар та
нашего
писано
в
Ми н истер с тво^
Финансов
изготовить,
которое
к
15-м у
ч ислу
марта
пришлет
его
в
Министерство
Нар<одного>
Просв<ещения>
и
оно
с
своей
стороны
дня
через
три
отправит
к
тебе.
Сами
же
мы,
как
я
те бе
уже
пи сал,
предполагаем
выехать
из
Москвы
23 марта .
Да
хранит
те бя
б ог.
Писемский
P. S.
Русская
трупа,
не
полагаю,
чтобы
име ла
успех
в
Париже,
так
как
будет
давать
все го
только
од ну
пиэ су
Русская
Свадьба.
Жалею
ту-т
главное
одно,
что бы
поэ том у
господа
французы
не
стали
судить
вообще
о
состоянии
драматического
искусства
в
России
504.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
17 марта 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Поль!
Меня
перед
самым
от ъе здом
по се тил
нед уг
—
нарыв
на
заднице,
м ешающ ий
мне
и
ходить
и
сидеть.
По
мнению
врача
он
должен
про рва тьс я,
но
когда
это
совершится
с
точностью
определить
невозможно,
а
потому
очень
[вероятно]
возможно,
что
отъезд
наш
отложится
на
некоторое
время,
что
для
меня
несказанно
грустно,
но
против
веления
судьбы
ничего
не
поделаеш.
Посылаю
те бе
вместе
с
этим
письмо м
на
де нь
твоего
рождения
сто
рублей,
к от орые
могут
для
тебя
с лу­
жи ть
некоторым
вспо м още ство ван ием
в
случае
ес ли
бы
в
Министерстве
позамедлили
несколько
высылкою
тебе
век­
селя,
хо ть
этог о
нельзя
ожидать,
потому
что
из
Министер-
306


ств а
Народ<ного>
Просв<ещения>
посл ано
требование
<в>
Министерство
Финансов
еще
4-е
марта,
оттуда
к
15-му
марта
вероятно
будет
прислан
вексель
и
к
те бе
отправиться
числа
18.
Обнимаю
и
благословляю
тебя ,
отец
тв ой
Пи­
сем ск ий
P. S.
Об
от ъе зде
нашем
из
Мо сквы
я
уведомлю
те бя
телеграмою,
а
пото му
ты
не
испугайся
он ой
и
до
получения
этой
телеграмы
все
продолжай
писать
в
Москв у
и
так же
ч асто
как
и
пи сал.
В
пис ьмах
тв оих
нам
только
и
утешение.
505.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
21 марта 1875 <Мосхва>
Бесц енны й
друг
мой
Поля!
Нарыв
мой
лопнул
и
теперь
на
пути
к
разрешению,
но
когда
оно
совершится
окончательно,
—
сказать
теперь
еще
нельзя,
а
потому
не
мо гу
определить
и
дня
наш его
отъезда.
Вследствии
всего
этого,
я
снова
прошу
те бя
продолжать
писать
к
нам
в
Москву
впредь
до
пол уч ения
от
нас
теле­
грамы,
что
мы
выехали
из
Мос к вы.
Спасибо
за
частые
твои
пись ма
(я сей час только получил твое письмо) , они дос т ав ­
ляют
мне
ис тин ное
уте шен ие
в
мое м
недуге
который
в идимо
что
кончается
и
отлогает
наш
отъезд
на
весьма
непродол­
жительное
время.
Да
хранит
тебя
бог,
тв ой
Пис'емскийУ
506.
А.
А.
ПОТЕХИНУ
24 марта 1875 г .
<Москва>
Любезный
друг
Ал ек сей
Антиповичь!
Я
нескол ько
позамедлил
отвечать
те бе,
но
пр ич ина
тому
та,
что
я
болею,
и
пото му
нич его
не
мо гу
сказать
опреде­
лительного,
так
как
ни
сам
не
могу
приехать,
ни
вы сла ть
чего
л ибо
из
написанного,
потому
что
это
нап исанно е
требует
больших
поправок,
како в ых
по
состоянию
головы
мое й
в
на­
стоящее
время
решительно
не
в
состоянии
делать.
Если
толь ко
я
поправлюсь,
то
немедлено
же
поеду
за
гр аницу ,
бу ду
в
Петербурге,
увижусь
с
тобой,
переговорю
еще
об
этом.
Во
вс яком
случае
для
вас
вернее
будет
на
ме ня
не
расчитывать.
Дружески
жму
твою
руку
и
остаюсь
душевно
преданный
Писе\мскийУ
P. S.
Поклонись
от
ме ня
в сем
нашим
общи м
знакомым.
20*
307


507.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
25 марта 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Вот
уже
6-й
день
как
от
тебя
нет
писем.
Вместе
с
э тим
я
отправляю
к
т ебе
телеграму.
Я
все
еще
болен,
нарыв
мой
прорвался,
но
когда
заживет
никт о
из
врачей
определить
не
может,
хо ть
он
уменьшился,
следовательно
день
нашег о
отъезда
мы
не
можем
назначить.
Умоляем
тебя
об
од ном:
продолжай
писать
по
два
раза
в
неделю
к
нам
в
Москву
впредь
до
наш его
уведомления
что
мы
выех ал и
из
Москв ы.
Будем
жда ть
уведомления
от
теб я
с
нетерпением.
От ец
тв ой
Писемский.
P. S.
Обнимаю
и
благословляю
теб я.
508.
В.
А.
УМОВУ
Четверг
27 марта <1875 г. ,
Моск ва^
Почтеннейший
Владимир
Алексеичь
В
воскресенье,
если
все,
по
' милости божией,
будет
благополучно,
я
вы езжаю
за
границу.
У
вас
вряд-ли,
по
своим
недугам
и
сквернейшей
дороге,
успею
б ыть
а
е сли
вы
урвете
свободный
вечерок,
то
приезжайте
проститься.
Не
имеете
ли
что
Павлу
сказать?
Друже с ки
жму
ва шу
руку
и
прося
поклониться
вашей
супруге
остаюсь
душевно
предан­
ный
вам
Писемский
509.
А.
И.
ПОСТ Е ЛЬ НИКОВ У
<27 марта 1875 г .,
Москва>
Мой
дорогой
Александр
Иваныч!
Поздравляю
вас
с
по­
вышением
ваше го
брата
и
с
пол уч ение м
им
полка.
По­
здравьте
и
его
от
меня,
когда
будете
писать
к
нему .
Я,
если
все
бу дет
благополучно,
вы езжаю
в
воскресенье,
приезжайте
пожалуста
ко
мне
проститься
и
отобедать
ч асу
в
1-м
в
во­
скресенье,
чем
несказанно
обя ж ете
душевно
вам
преданного
и
любящего
вас
Писемского
5/0.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<28 марта 1875 г. ,
М оскв а^
Бесценный
друг
мой
Поля!
В
воскресенье,
е сли
все
будет
благополучно,
думаем
выехать;
но
ты
все
та ки
продолжай
писать
к
нам
в
Моск ву
308


впредь
до
окончательного
уведомления
мое го
что
мы
в
вагоне.
Сегодня
зд есь
пох ороны
Леонтьева;
стечение
народа
было
огромное.
Да
хранит
те бя
бо г.
Тв ой
Писемский.
28-го марта 1875.
511.
П.
А.
ПИСЕ МС К ОМУ
В оскр есе нье
30 марта 1875 го< да ,
Москва)
Бесценный
дру г
Поля!
Мы
сейчас
садимся
в
Вагон,
чт обы
ех ать
в
Петербург,
откуда
я
теб е
н апишу.
Оба
мы
здоровы.
Благословляю
тебя.
Твой
Писемский
512.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
Понедельник
6/12 Апреля <1875 г. ,
Париж)
Добрейший
И ван
Сергеичь!
Вчера
вечером
я
вме сте
с
же ною
пр иех ал
в
Париж
и
сгораю
ж елан ием
поскорее
у ви деть
Ва с,
но
до
того
устал
и
утомлен,
что
вряд-ли
сегодня
доберусь
до
в ас,
тем
более,
что
чувствую
значительную
простуду.
Во
всяком
случае
напиш ит е
м не,
когда
я
наверное
м огу
застать
Вас
и
я
не­
медл енно
явлюсь
к
вам.
А дрес
мой : Boulevard Sf Michel,
Hotel du Musée de Cluny, 18.
До
сви дан ия
ваш
Писемский
513.
П.
В.
АННЕН КОВУ
11/23 Апреля 75 г.
<Париж)
Мой
почтеннейший
Па вел
Васильичь!
Вот
мы
с
женой
уже
и
в
Париже,
но
ва с,
к
с ож ален ию,
не
застали
уже
здесь.
Впро чем
надеюсь
видеться
с
вам и
в
Бадене:
есл и
ми ло сть
божья
будет
к
на м,
то
наши
предположения
таковы:
чис ла
до
25 мая нового штиля мы пробудем в Париже ,
а
там
вместе
с
Тургеневым
приедем
к
вам
в
Баден,
где
я
и
думаю
с
же­
ной
по жить ,
сын
же
отправится
в
Берлин
студировать.
С
миле йш им
Иваном
Сергеичем
мы
каждодневно
видимся;
ж аль
только,
что
далеко
ж ивем
друг
от
друга.
Я
остано­
вился
в
Латинском
Квартале,
недалеко
от
сына,
а
именно
Boulevad S* Michel 18, grand Hôtel du Musée de Cluny, M-me
Saulniev.
Напишите
мне,
пожалуста,
все-ли
лето
вы
пробу­
дете
в
Бадене
и
если
уедите
в
Россию,
то
когда
именно
и
когда
из
оно й
вернетесь
обратно
в
Баден.
Да
хранит
вас
бог
со
всеми
вашими
домочадцами.
Покло­
нимтесь
от
ме ня
и
от
ж ены
вашей
супруге.
Душевно
вам
преданный
Писемский
309


514.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<17 (29) апреля 1875 г.,
Пари ж>
Boulevard St Michel, Hotel de musée du Cluny 18.
Мой
дорогой
Ива н
Сергеевичь!
Я
сегодня
поутру
хотел
было
ехать
к
вам,
но
все
как
то
нездоровиться,
а
меж ду
тем
да ль
страшная,
а
вас,
пожа­
луй,
и
дома
не
застанешь,
а
потому
черкните
м не,
когда
вы
будите
дома
и
свободны,
и
я
приеду
к
вам.
До
свидания
—
душей
вам
пр еданны й
Писемский
P. S.
Вчера
получил
от
Анненкова
пис ьмо .
Вообразите,
в
к онце
мая
он
предполагает
уехать
из
Бадена
в
[Париж]
Рос си ю,
так
что
мы,
приех ав ши
туда,
мо жем
не
застать
его,
—
[так что]
это
силь но
ме ня
оп ечали ло
—
я
так
мечтал
пожить
с
ним
ок оло
месяца.
515.
П.
В.
АННЕНКОВУ
12<Мая> 1875 года<30 апреля 1875 г. ,
Па риж>
Boulevard SL Michel Hotel du musée
de Cluny, 18, M-me Saulnieuv
По чтен нейш ий
и
м иле йший
друг
Павел
Ва силь ич ь!
Вот
уже
приближается
время
и
нашего
выезда
из
Парижа.
Ива н
Сергеичь
неп рем енно
сбирается
вы ех ать
25 числа,
но
если
бы
он
и
замедлил,
то
мы,
е сли
только
жив ы
и
здоровы
бу­
д ем,
неп рем енно
выедем
около
этого
числа
в
Баден.
На
ны­
неш ней
неделе
дол жно
здесь
состояться
литературно-музы­
кальное
у тро
в
пользу
Русской
Читальни.
Участвовать
в
нем
будут
М -me
Виардо,
ее
до чь
и
сын,
Рубенштейн,
Тургенев
ия
—
од ин
Шти г лиц
за
три
билета
прислал
триста
франков.
Иван
Сергеичь
рассказывал
мне
по
письм у
вашему,
что
бед­
ный
Салтыков
оч ень
за болел
по
пр и езде
в
Баден,
но
что
теперь
ему
однако
лучше:
душевно
жела ю,
ч тобы
он
в
благо­
растворенном
воздухе
баденской
долины
по лу чил
себе
облег­
чение;
что
касается
до
меня,
то
я,
нельзя
сказ ат ь,
чтобы
суетливо
проводил
время
в
Париже
— все
почти
дома
и
тож е
вследствии
недугов:
время
разделения
еды
парижской
окон­
чательно
расстраивает
мой
и
без
то го
плохо й
желу д ок
и
при
это м
какие
то
еще
боли
ревматические
во
в сем
теле.
Напи­
ши те
мне ,
пожалуста,
что
сколько
вр ем ени
нам
приведется
пробыть
<с>
вами
до
отъезда
вашего
в
[Париж] <Рос> сию ,
если
мы
приедем
в
Баден
ок оло
25 числа.
Затем,
дружески
310


по ж имая
в ашу
ру ку
и
кланяясь
усердно
от
себя
и
от
жены
супруге
вашей
и
деточкам,
остаюсь
душевно
Вам
п ред анный
Писемский
516.
Л.
Ф.
ФОН-ВЕНДРИХУ
<2 мая 1875 г.,
Пар и ж)»
Ми лости вы й
Государь
Лотарь
Федоровичь!
Покорнейше
прошу
вас
причитающиеся
мне
за
квартиру
деньги
на
срок
1 июня 1875 г.
уплатить
проживающей
в
квартире
моей
Юл ие
Захаровне
Богуш-Селянке,
чем
п ре­
много
обяжите
у важа ющег о
вас
Писемского
17„
2 Мая
1875 г.
Париж .
517.
Е.
П.
В ОРОНИНОЙ
(5мая 1875 г.,
Париж)»
Милостивая
Государыня
Елизавета
Петровна!
Покорнейше
прошу
вас
причитающиеся
мне
за
квартиру
деньги
на
срок
1 июня 1875 г.
уплатить
проживающей
в
кв ар­
тире
моей
Юл ие
Захаровне
Богуш-Селянке,
чем
крайне
обя­
жит е
уважающего
вас
Писе мс ко го
Y1 мая
1875 Париж.
518.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<14 мая 1875 г. ,
Пар и ж)»
М иле йший
друг,
Павел
Вас иль ичь !
Завтрашний
де нь
т.
е.
в
четверг
мы,
есл и
ми ло сть
божья
будет
к
нам,
выезжаем
из
Парижа
в
Ба ден
с
вечерним
поез­
дом.
Тургенев
остается
еще
в
Париже
до
субботы
или,
лучше
сказать,
сам,
кажется,
не
знает
еще
до
како го
дня,
хотя
и
клянется
выехать
в
субботу
непременно;
но
я
все
та ки
ре­
шил ся
лучше
дожидаться
его
в
Бадене
тем
более,
что
про-
сидя
в
Париже,
я
рискую
не
застать
Вас
в
Бадене.
Гл афи ре
Александровне
наш
пок л он.
Дружески
жму
вашу
ру ку,
ваш
Писемский
Середа
26|14 1875.
P. S.
Остановлюсь
я
на
первый
раз
там-же,
где
и
пр е­
жде
останавливался:
ок оло
жел езн ой
дороги.
311


519.
М.
И.
ЛЕБЛЕ
14 мая, 1875 г.
(Парижу
Милос т ивый
Государь
Михайло
Иванычь!
Покорнейше
прошу
Вас
причитающиеся
мне
от
вас
деньги
за
квартиру
уплатить
проживающей
в
квартире
мое й
Г-же
Селянке,
чем
крайне
обяжите
у важа ющег о
вас
Писемского
520.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
(Июль 1875 г .,
М оск ва^
Любезный
друг,
Борис
Николаичь!
Ис кре нно
благодарю
те бя
за
при сыл ку
тв оих
Стихотво­
рений ,
ко тор ые
я
сам
прочел
с
величайшим
удовольствием
и
даю
читать
другим.
Мы
с
тобой
целу ю
вечность
не
видались,
заходи
в
се­
ре ду
вечером.
Я
неп рем енно
бываю
дома.
Душ ей
пред анны й
тебе
А.
Писемский
Адр ес
мой :
на
Пова рск ой ,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
521.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
П ят ница
11/23 (июля 18>75 (Москва^
Бесценный
друг
наш
Поля!
Сей
час
мы
пол учил и
от
те бя
п исьм о,
которому
д уш евно
обрадовались.
Я
как
приехал
в
Москву
сей
час-же
избавился
от
м оих
недугов.
Подробности
ж изни
тебе
будет
описывать
мамаша,
а
я
буду
извещать
те бя
только
о
состоянии
нашего
з доровья.
У
меня
теперь
пропасть
хлопот
по
дому,
кото рый
в
мног их
местах
сле дуе т
ремонтировать.
Обнимаю
и
бла г ос­
ловляю
те бя
отец
тв ой
Писемский
P. S.
Сегодня
мы
по луч или
и
вторую
посылку
твоих
к ниг
из
Берлина.
312


522.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Вторник
15/27 июля <1875 г. ,
Москва>
Бес ценны й
друг
наш
Поля!
Вчера
мы
пол учил и
второе
тв ое
пи сь мо.
Что
ты
скуч аеш ь
в
Берлине
—
это
понятно;
но,
во
1-х,
это
принесет
тебе
нав ер но
пользу
в
том
отношении,
что
заставит
м ного
заниматься,
а
потом
теб е
очень
ужь
недолго
и
ост ало сь
быть
в
Берлине:
когда
ты
по луч ишь
это
пи сьм о,
то
ужь
менее
3-х
мце в.
Вчера
при еха л
в
Москву
П.
В.
Анненков.
Он
глядит<?>до­
вольно
бодро.
Горло
мое
зажи ло ,
за то
нервность
<?> стран­
ствий
еще
более
усиливаемая
жар ам и,
дошла
до
громадных
размеров.
Хочу
ужь
начать
св ое
водолечение.
Да
хранит
теб я
бог.
О бн имаю
и
благословляю
тебя .
От ец
тв ой
^Писемскии}
P. S. [Об
ус тавах ]
Уставы
акц ион ер ных
к омп аний
я
хло­
почу
достать
тебе,
но
по ка
только
имею
обещания.
Кажется,
потрухивают
мне
дать.
Думают,
что
это
я
их
описывать
хочу.
523.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<ОТРЫВОК>
<Около 20
июля
1875 г. ,
Мо ск ва}-
Квартиры
на ши
все
заняты
и
только
в
следующий
чет­
верг
я
сужусь
у
мирового
с
Кохновым,
кот ор ый
решительно
не
хочет
платить
мне
денег
(он мне надолжал ужь до 400
руб.)
К
1-м у
сентября
я
сго ню
его
с
квартиры.
По
дому
у
ме ня
иду т
хл оп оты
и
огр ом ный
ремонт,
так
что
в
нынешнем
году
я
по нес у^
вероятно
значительный
д ефи цит
в
доходах.
Все
мы
в
настоящее
время
только
и
мечтаем
и
мол им
бога,
чтобы
ты
скорее
возвратился
к
на м.
Обнимаю
и
благословляю
тебя.
Писемский
P. S.
Напиши
все
ли
Зи ловы
уе зж ают
или
только
он
один.
524.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Во скре сен ье
27/8
<1875 г. ,
Москва>-
Августа
Бес ценны й
друг
мой
Поль!
Сейчас
по луч или
мы
тво е
письмецо
и
благодарим
бога,
что
ты
здоров
и
пок оин.
Ма­
ма ша
сейчас
ед ит
к
Егорову,
чтобы
добыть
у
не го
устав
двух
акцио нер ных
о б ществ
жел езны х
дорог
(один уж у меня
318


есть:
устав
Смо лен ск их
же лезны х
дорог)
которые
я
тебе
и
вышлю
на
дня х
и,
мо жет
быть,
добуду
еще
и
4- й.
На
сч ет
закона
30 марта я справлялся у Анисимова,
где
мне
и
ска­
зали,
что
он
только
был
напечатан
в
Правительственном
Вестнике,
ко тор ый
еще
постараюсь
добыть
у
Родиславского
в
Канцелярии
Генерал-Губернатора.
Зд есь
стоит
жар а
невы­
но сим ая
и
п ыль
в
Москве
неописанная.
Да
хранит
те бя
бог.
О бн имаю
и
благословляю
тебя.
Любящий
тебя
отец
Пис ем­
с кий]
525.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Середа
30/11 А '18 '/75<Москва>
^августа
/
Бесценный
друг
мой
По ль!
Я
ждал
бы ло
от
те бя
вче ра
пи сьм еца,
но
не
получил
—
может
быть,
сегодня
по луч у.
Третьего
дня
я
отправил
теб е
уставы
а кцио нерн ых
обществ,
каки е
только
нашел.
Вчерашний
день
я
судился
с
К ох новым
у
Мирового
и
миле е
всег о,
что
он
просил
Мирового
отс ро
*
чи ть
разбирательство
на
том
ос но вани и,
что
он
п олу чил
поздно
повестку
и
потому
не
ус пел
собрать
нужных
для
дела
фактов.
Миров ой
при
этом
пож ал
только
п лечами
и
постано­
ви л:
взыс ка ть
с
него!
В
половине
Августа
над об но
еще
подавать
на
него
пр ош ение
о
высылке
его
с
квартиры
и
про­
сить
при
этом
уже
предварительного
испо лне ния.
И
не
до­
ждешься,
кажется,
когда
бог
приведет
развязаться
с
эт им
человеком.
Да
хранит
те бя
б ог.
Обнимаю
и
благословляю
тебя.
От ец
тв ой
Писемский
526.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Пят ни ца
1/13 Авгу<ста 18>75.< Мо с к ва>
Бесценный
д руг
мой
По ль!
Письма
тв ои
несказанно
нас
утешают,
дай
бог
чт об
все
время
также
хорошо
шло
для
т ебя,
как
ид ет
теперь.
Мы
з до­
ровы
и
только
сил ьно
страдаем
от
жары.
Постараюсь
отъи с-
ка ть
желаемую
тобой
книгу
Зарудного
и
не
з а медля
вы шлю
ее
тебе.
Посланные
те бе
уставы
акцио нерны х
об щес тв,
бога
ради,
сохр ани
бережно:
я
их
достал
че рез
Егорова
и
он
поста­
вил
перв ейш им
условием,
ч тобы
они
бы ли
ему
возвращены.
Больше
писать
решительно
неч его .
Об ним аю
и
благословляю
тебя.
От ец
тв<ой>
Писе^мскии)
314


527.
П.
А.
ПИСЕ МС К ОМУ
4'16 Августа<18>75 г. <М о ск ва>
Бесценный
друг
мой
Поль!
Вместе
с
этим
письмом
я
отправляю
тебе
через
книгопродавца
Анисимова
Итальянское
Торговое
пр аво
За ру дно го;
Гражданское-же
Итальянское
право,
есл и
оно
т ебе
совершенно
не
нужно,
ты
сбереги:
Анисимов
из ъявля ет
согласие
взять
его
назад;
но
е сли
оно
хо ть
ско ль ко
нибудь
тебе
нужно,
то
ты
оставишь
его
у
себя.
Вм есте
с
э той
книгой
посы лаю
тебе
еще
устав
железно­
дорожный...
Вчера
от
тебя
не
было
писем
и
это
меня
ужь
обеспокоило;
но
утешаю
с ебя
тем,
что
вчера
было
вос кре ­
сенье
и
вероятно
в
почтамте
задержали
все
неф ра нкир ов ан-
ные
п исьм а,
так
как
их
нуж но
впис ыват ь
в
книгу.
Да
хранит
те бя
б ог.
Об ним аю
и
благословляю
тебя .
Отец
тв ой
Пис^ем-
с кии>
528.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
7/19 Августа 1875<Москва/
Бесценный
друг
мой
Поль!
Сейчас
пол уч ил
тво е
письм о
да
и
сейчас
же
о твеч аю
на
него.
В
библиотеке
твоей
мы
не
мог ли
сделать
розыск
так
как
ключ ь
от
нее
у
Юл ии
Захаровны,
а
она
по
своим
делам
уехала
в
Зар айск
дня
на
д ва.
Только
де ло
вот
в
чем: 2-ой
ч асти
Х-го
то ма
Устава
Гражданского
Судопроизводства
я
что-то
не
знаю .
Есть
2-я
часть
Х- го
т<ома>
Сво да
Гр ажд ан­
ских
Законов,
кото рый
у
меня
е сть
и
который
я
завтра
же
мог
бы
тебе
послать,
но
так
как
не
уверен,
что
он
те бе
ну­
ж ен,
то
пойду
завтра
к
Анисимову
и
есл и
на йду
то
что
ты
желаеш,
то
немедля
т ебе
вышлю.
Да
хранит
тебя
бог.
Об­
нима ю
и
благословляю
тебя.
Отец
тв<ой>
Писе л Пски мУ
529.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
11/23 Августа</18>75<Москва/>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Просимую
тобою
2 часть Х- го
то ма
я
вчера
через
Ани­
симова
послал
те бе.
Что
ты
раз ре зал
книгу
Зарудного
это
[надо полагать]
не
важность:
Анисимов
вероятно
возм ет
и
разрезанную.
Сборника
кассационных
ре шени й
мы
по ка
не
мож ем
еще
на йти.
Вп роч ем
если
не
най дем
я
все
та ки
завтра
куплю
ее
и
в ышлю
те бе
не
замедля.
Павел
Васильич
Ан­
ненков
уже
возвращается
в
Баден
и
через
не скол ько
дней
315


вероятно
будет
в
Берлине
и
хотел
тебя
повидать.
Сборник
Думашевского
мы
решительно
не
на шли
пересмотрев
все
твои
к ниги.
Завтра
по
ут ру
отправлюсь
и
куплю
ее
и
завтра
же
вероятно
и
п ошлю
ее
к
те бе.
Да
хранит
те бя
б ог.
Обнимаю
и
благословляю
тебя.
От ец
тв<ой>
Пи<семскийу
530.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
14/26 Августа 1875 года < М ос ква/>
Бесценный
друг
мой
Поль!
Сейчас
пол учил
твое
письм о
от
23/11 Августа и сегодня
же
к
те бе
отправил
собрание
кассацио нных
ре шени й
Дума­
шевского
1частьк Х-му
тому,
которое
приобрел
у
Аниси­
мова,
у
нас
же
[такового в библиотеке не оказалось — пере­
бр али
все
до
единой
к ниги.
Я
все
хлопо чу
по
дому:
живший
под
нами
Завадовский
съехал
и
оставил
квартиру
в
тако м
виде,
что
я
все
съизнова
должен
был
ее
ремонтировать,
вп ро чем
ее
сейчас
же
наняла
од на
госпожа
Крюкова.
Кохнов
тоже
говорят
нан ял
себе
квартиру,
хотя
об
уплате
денег,
п овид имому ,
вовсе
и
не
думает,
несмотря
на
то,
что
миро­
вым
суд ом
уже
приговорен
к
уплате
следующей
мне
суммы.
Вот
уже
с
понедельника
два
месяца
осталось
те бе
пребывать
за
границей.
Кажется
и
не
дождёшься
этой
радости,
когда
ты
воротишься
к
нам.
Об ним аю
и
благословляю
тебя.
Любя­
щий
т ебя
отец
ПиселКскийу
P. S.
Не
заб удь
к
1-м у
Сентября
н апи сать
в
Петербург
о
вы сы лке
т ебе
остального
содержания.
53L П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Воскресенье
17/29<августа 18>75<Москва>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Сейчас
пол уч ил
твое
пис ьм ецо
от
24-г о
Августа.
У
нас
уж
началась
настоящая
осень.
Александр
Иваныч
Постель­
ник ов
уезжал
в
отпуск
и
теперь
возвратился:
может
быть
я
че рез
не го
добуду
т ебе
закон
30-г о
марта
1873-го года.
Квар­
тиру
Завадовских
уже
снял и
у
нас:
одна
барыня
Крюкова
в
весьма
скором
времени.
В
Москве
ни каких
нет
новостей
и
мы
живем
совершенно
уединенно.
Да
хранит
те бя
бог,
обни­
маю
и
благословляю
тебя.
Любящий
те бя
отец
Писемский.
316


P. S.
Третьего
дня
я
послал
те бе
че рез
Анисимова
Со­
брание
Кассационных
ре шени й
к
Х-му
тому,
которое
ты
ве­
роятно
скор о
и
получиш .
532. И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<19 августа, 1875 г . ,
Моск в а)«
По в арск ая,
Б о рисо гл ебский
пер .,
св ой
дом.
18^75
Мой
дорогой
Ива н
Сергеевичь!
Вот
уже
полтора
месяца
поч ти,
как
я
в
М оскв е.
В
Берлине
пробыл
все го
только
две
недели,
и
мы
из
оного
вместе
с
П.
В.
Анн ен ков ым
трону­
лись
в
Питер,
из
которого
я
чере з
де нь
отбыл
в
Моск ву .
Павел
Васильевичь
проезжал
че рез
Москв у
в
деревню
и
вот
уже
более
недели
как
проехал
обратно
заграницу.
Все
свое
длинное
путешествие
он
[говорит]
совершил
вполне
здоровым.
Как
то
ваш е
здоровье?
Напишите
об
себе !
Вместе
с
эт им
письм ом
п осы лаю
Вам
стихотворения
Алмазова,
вам
припод-
несеные.
Напишите
мне,
как
они
вам
понравятся.
Па вел
Васильевичь
от
некоторых
в
восторге.
Я,
кажется,
пи сал
вам ,
что ,
по
письму
вашему,
я
был
у
Юльана
Шмидта,
но
по
п од­
лейшему
мое му
нев ед ению
иност р анных
языков
бес еда
наша
не
могла
б ыть
очень
одушевлена
и
продолжительна.
Он
мне
показался
исты м
и
не множк о
да же
грубоватым
немцем!
Ви­
делся
также
и
с
Кайслером,
который
мне
между
про чим
с ка­
зал,
что
было
переведено
под
именем
Das ausgewühlte Meer
мое
„Взбаламученное море“
и
н апе ча тано
года
три
тому
на­
зад
в
газете
Poste, но я этой газеты нигде уже в Берлине
на йти
не
мо г.
Сын
мой
остался
в
Берлине
и
несказанно
меня
утешает
и
св оими
ч астым и
письм ам и,
и
тем,
что
мн ого
за­
нимается
и
раб ота ет
над
диссертацией.
Да
хранит
вас
бо г.
Остаюсь,
дружески
пожим а я
вашу
рук у,
душевно
преданный
вам
П ис емс кий.
533.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
<19 августа 1875 г.,
Москва^
Почтеннейший
Ива н
Васи льич ь!
[Снова]
Прибегаю
к
Вам
с
м оей
великой
просьбой:
в
Гражданский
Кассационный
Департамент
Сената
по ступи ло
де ло
мое
с
штабс-капитаном
Орловым
касательно
взыскания
317


мною
с
не го
Орлова
судебных
издержек;
поступило
оно
еще
в
Сентябре
месяце
прошлого
года,
а
пото му
будьте
так
добры,
справьте<сь>
в
Кассационном
Департаменте
когда
оно
будет
ре шено ;
а
главнее
всего:
посмотрите
в
деле
этом
мою
доверенность,
данную
мною
авдокату
Шайкевичу
и
с пиш ите
с
нее
к опию,
которую,
бога
ради,
пришлите
мне .
Вообще
спросите
[там]
в
Сенате
каким-бы
об р азом
я
мог
эту
дов е­
ренность
возвратить
себ е,
так
как
ходатайство
по
этому
де­
лу
веду
уже
я
сам.
В
Сенате
вы,
впрочем,
не
говорите
что
это
я
вас
про сил,
а
спросите
так
будто
от
себя,
что
что
именно
должен
я
сд ел ать
не
будучи
сам
в
Петербурге
и
же­
лая
получить
эту
доверенность
обр а тно
себ е; [и]
а
прежде
всего,
бога
ради,
сним ите
мне
к опию
и
пр иш ли< те>
мне
ее.
Это
единственная
доверенность,
с
которой
у
ме ня
не
оста­
лось
к опии,
а
я,
как
вы
знаете,
не
мо гу
б ыть
сп око йным
в
неведении
по дпи санны х
мною
бум аг.
Остаюсь
ваш
Писемский.
534.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Пятнииа
а
гУ^та1875 г Москва\
~
\ сентября
/
Б есце н< ный>
друг
мой
Поля!
Сейчас
я
п олу чил
тв ое
пи сьм о,
которое
ме ня
решительно
оживило —
как
ходят
почты
и
понять
невозможно.
Вообрази
се бе:
твое
письм о
предъидущее
писанн ое
тоб ой
15- го
нашег о
Августа
вечером
так
как
ты
в
нем
пишеш
что
спешиш
у жи­
нать:
значит
оно
пошло
16- го,
а
я
получ ил
его
в
4 часа 18.
Поэтому
оно
перелетело
в
Москву
в
два
дн я,
а
настоящее
же
пис ьмо
тво е
п ришло
на
5-й день
а
случались
письма
что
и
на
6-й .
Что
это
тако е
понять
невозможно.
Мы
жив ем
по
пр еж нему
совершенно
уединенно
и
заняты
исключительно
т ем,
что
сч итае м
дни
ког да
ты
к
нам
вернешься.
Да
хранит
те бя
бог.
Обнимаю
теб я
и
благословляю.
От ец
тв ой
Писем^скии/
P. S.
Думашевского
я
те бе
послал
еще
в
п рошл ой
че т­
верг,
и
зако н
30- го
марта
то же
послал
тебе.
П.
535.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<26 августа 1875 г.,
Москва>
Почтеннейший
Павел
Васильевичь!
Несказанно
Вас
б ла­
годарю
за
уведомление
ваш е
о
мо ем
сыне,
а
вмес те
с
тем
318


и
от
душ и
радуюсь
и
поздравляю
вас
с
благ ополу чным
пр и­
б ытием
вашим
в
Берлин,
откуда
добраться
до
Бадена
уже
не
далеко.
Что
касается
до
нас,
то
жена
здорова,
а
я
око н­
чательно
де ла юсь
му чени ком
моей
ипох онд рии,
которая
еще
тем
более
увеличивается,
что
все
время
погода
зд есь
сто ит
не ве­
роятно
дурная.
Да
хранит
вас
бог
и
ж елаю
вам
паче
всего
з доровь я
и
скорого
свиданья
с
сем ье й.
Остаюсь
ду шев но
и
нелицемерно
вам
пр еда нный
Писемский.
P. S.
Супруге
вашей
от
м еня
и
от
жены
просим
пере­
да ть
низки й
пок ло н.
1875 г.
26 Августа
536.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
26 Августа
...
-=-тц
■
1о/э
г ода
<Москва?
/ Сентября
Бесценный
друг
наш
Поль!
Третьего
дня
теб е
мамаша
писал а
и
я
тебе
пишу
теперь
за тем,
что бы
сказать,
что
мы
здоровы
и
все
эти
дни
прово­
ди ли
с
Мар ьей
Марцеловной
М ихайл ов ой,
кото ру ю
мо жет
быть
уж
и
не
помнишь .
Завтра
иду т
на
Ма лом
Театре
мои
Самоуправцы
и
мы
едем
смотреть
их.
Погода
здесь
стоит
нео писа нной
мерзости.
Обнимаю
и
благословляю
теб я
Любящий
отец
Писемский
537.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
10 Сент<ября/
...
—Т——
z 1875 <Москва>
29 Августа
Бесценный
друг
мой
Поль!
Напрасно
ты
думаеш,
что
утруждаеш
нас
своими
поручениями.
Это
такое
для
ме ня
приятное
занятие
и
развлечение,
что
и
сказать
те бе
не
мо гу.
Завтра
же
я
разыщу
просимые
тоб ой
к ниги
и
завтра
же,
вероятно,
отправлю
их
на
поч ту.
Что
касается
до
Взбала­
мученного
мор я,
то
по ж алуй
по ищи,
но
вряд-ли
что
успееш
сделать,
потому
что
я
был
у
Кайслера
и
по
его
указаниям
разыскивал
газету
Post, где напечатан мой роман,
[но]
и
ничего
не
мог
найти.
Анненкова
же
собственно
пр о­
сил
я
похлопотать
об
этом
не
в
Берлине,
а
в
Бадене
и
по­
ручить
это
д ело
жидовке-книгопродавице,
ве лико й
масте­
риц е
этого
дела
и
к отора я
мне
уже
доставала
две
книги
мои х
пер ево д ов.
Да
хранит
тебя
бог.
Обнимаю
и
благословляю
т ебя.
От ец
твой
Писемский
319


538.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
2/14 Сентября 1875 <Москва>
Бесценный
друг
мой
Поля!
Вчера
послал
те бе
Цитовича
две
к нижк и,
од ну
отдельно
не
продают,
и
я
уже
подписался
на
все
четыре
выпуска.
Что
касает ся
до
Малышева
то
он
не
издал
еще
своего
Торгового
Пра ва,
а
пока
только
суще­
ствует
его
Гражданское
Право,
но
и
то
уже
все
распродано
и
в
Москве
нет
ни
одного
экземпляра.
Да
хр анит
те бя
б ог,
обним аю
и
благословляю
тебя
от ец
тво й
Писемский
P. S.
Если
еще
как ие
к ниги
нуж но,
пиши,
я
сейчас
же
буду
высылать
тебе
их.
539.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
[4] 5 сентября 1875 г .,
Москва>
Почт<еннейший>
Ив <ан>
В< асил ьев ич!>
Я
еще
19 Августа писал к вам ,
но
и
до
сих
пор
не
по­
лучил
ответа
от
вас,
что
м еня
крайне
беспокоит:
получили
ли
вы
мое
пи сьм о,
а
главное
здоровы-ли
вы?
на
случай
не­
получения
в ами
пись ма
повтор<ю>
к
вам
мою
просьбу,
кото­
рую
я
в
нем
излагал,
а
име нно
о
то м,
чтобы
вы
справились
в
Гражданском
Кассационном
Департаменте
Сената
[о том,
что]: решено-ли
там
мое
д ело
с
штабс-капитаном
Орловым
касательно
взыскания
мной
с
не го
—
Ор лова
суд ебн ых
издер­
же к,
а
главное
сним ите
и
вышлите
мне
копию
с
доверен­
ности
мое й,
данной
авдокату
Ша й<ке в>ич у,
которая
должна
находиться
при
этом
дел е
и
с
которой
у
ме ня
не
осталось
копии.
И
вообще
спросите
в
Сенате
к аким
образом
мне
получить
эту
доверенность
обратно,
не
ездивши
для
это го
самому
в
Петербург.
О
себ е
сказать
мне
нечего.
От
Павлуши
получаем очень
ча сто
письма.
Жен а
здорова,
я
же
день
от
дня
что- то
все
хуже,
ипо хо ндр ия
моя
развивается
до
сумашествия.
Остаюсь
душевно
преданный
’вам Пи(семскийу
540.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
8/20 Сентября 1875 <Москва/>
Бесценный
дру г
мой
По ль!
Сейчас
по луч ил
я
от
те бя
пись мо ,
которое
м еня
обрадо­
вало.
Здесь
ни чего
решительно
нет
нов ого!. .
Вчера
было
бы ли
у
нас
Актрисы
Шуб ерт
и
Стрепетова,
приехавшие
320


А.
Ф.
ПИС ЕМ СКИЙ
Фо то
сгредины
1810-х годов (Гос.
театральный
музей
им.
А.
Бахрушина)


к
нам
с
открытия
Артистического
Кружка,
которое
чинил
взявш и
в
свое
управление
актер
Вильде
и
уже
на
поправку
одного
здания
не
ведомо
из
каких
источников
ухлопа в ши
огромную
массу
денег.
Книг и
Цытовича
предстоит
нам
по­
лучить
еще
два
выпуска,
так
как
я
подписался
на
все
пол ­
ные
4-е
выпуска,
в
ко торы х
будут
и
же лаем ые
тобой
л екции
о
торговых
товариществах.
Да
хр анит
тебя
б ог.
Твой
отец
.Писемский
541.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
1875 13/25 (сентября,
Моск ва^
Бес ценны й
друг
мой
Поль!
Пр ежде
все го
теб е
вел ик ое
сп ас ибо
за
частые
тв ои
п ись ма,
которые
нас
несказанно
ус­
покаивают.—
Напиши
мне
сейчас-же
достанет-ли
у
те бя
денег
до
1-го
октября
по
нашему
стилю
и
так
как
вы­
сыл кой
из
Министерства
ве ксе ля
могут
замедлить,
то
я
пред­
по л агаю
выслать
те бе
к
1-му
октября
наш его
стиля
сто
рублей,
которые,
если
Мини сте рств ом
и
будет
пр исл ано
тебе
жалованье,
пригодятся
тебе
на
дорогу.
Пожалуста
от­
вечай
не
медля
на
это
письм о,
что бы
я
заблаговременно
мог
распорядиться.
Обнимаю
и
благославляю
тебя.
Отец
Писемский
542.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Середа
17/29 (сентября 18>75 (Москва/>
Бесценный
друг
мой
Поль!
Вот
уже
осталось
толь ко
полтора
месяца
до
возвращения
твоего
к
нам...
Мы
живем
уединенно:
заезжают
только
Усо в
и
Юрьев
—
послед ний
пере­
вел
две
драмы
Лопе
де
В его
и
читал
нам.
Погода
все
вре­
мя
стоит
отвратительная,
что
окончательно
развило
во
мне
мое
ипохондрическое
настроение —
только
пись ма
от
тебя
и
оживляют
меня.
Да
хранит
те бя
бо г!
Обнимаю
и
благослов­
ляю
т ебя.
От ец
Писемский
543.
А.
В.
З ИЛ0 В0Й
(19 сентября 1875 г. , М оскза
Милостивая
Государыня
Александра
[Егоровна]
Вас ил ье вна!
Прежде
всего
позвольте
Вас
поблагодарить
за
ваш
[лю ­
бе з ной]
добрый
ответ
на
письмо
жены
м оей
и
вместе
с
тем
сно ва
повторить
ту-же
нашу
вел ику ю
просьбу
не
оставить
21 А. Ф. Писемский
321


в ашим
[добрым]
вниманием
нашего
сына.
Он
все
время
[в]
вашег о
отсутствия
из
Берлина
пробыл
как
пиш ет
в
совер­
шенном
[уединении]
одиночестве
и
приезду
ваш ем у,
как
он
пи­
шет]
крайне
обрадовался.
В
Берлине
ему
осталось
пробыть
с
небольшим
месяц,
но
чем
короче
будет
это т
сро к,
тем
наше
родительское
[сердце]
нетерпенье
и
беспокойство
бу­
дут
возрастать.
Как
сами
мать
вы
ко не чно
хорошо
[это]
по йме те
на ши
чувства,
а
потому
еще
раз
поручая
вашему
вниманию
нашего
[птенца]
Па вла
и
прося
передать
от
м еня
и
от
жены
усердный
пок лон
[и вашему сыну и вашей дочери]
Петру
А<л екс ееви чу>
и
Ма р< ье>
А <л ексее> в< не>
о ста юсь
с
глубоким
моим
уважением
Писемский
_1
ок т<я бря> 75
19 сент< ября>
544.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
_
21 Сентября
...
Во скре сень е
_----——
<18>75 <Москва>
о
чУКТЯООЯ
Бесценн ый
друг
мой
Поль!
Касательно
высылки
те бе
жалованья
из
Петербурга
мы
просили
справиться
в
Мини­
стерстве
Варва ру
Александровну
Куликову,
от
которой
на
дня х
и
ждем
ответа
и
в
чем
он
будет
состоять
теб е
неме д­
ленно
сообщим —
пр осим
в
настоящее
вре мя
сде ла ть
эту
справку
не
Ивана
Васильевича
Цветухина
потому
что ,
вооб­
раз и,
он
был
оч ень
бо лен.
У
н его
существовала
вероятно
уже
с
давних
пор
жировая
шишк а,
к отора я,
как
он
сам
пи­
шет ,
нынешним
ле том
развилась
до
гром адных
размеров,
так
что
он
не
мог
уже
шляп ы
надевать
и
поэтому
над обн о
было
срезать
эту
шишку:
операция
эта
была
оч ень
продолжи­
тельная
и
с
бо льш ой
потерей
крови,
так
что
он
до
сих
пор
еще
не
выходит
из
дому.
Писать
больше
неч его .
Да
хранит
те бя
гос под ь
б ог.
Обнимаю
и
благословляю
те бя.
Отец
тв ой
Писем(скии>
545.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
,,
24 <сентября>
...
Четверг
77, --- --- у—; ----- <18>75 ^Москва)'
12 окт\я5 р я
Бесценный
друг
мой
Поль!
Сейчас
мы
пол учил и
от
В.
А.
Куликовой
известие,
что
те бе
уже
отправлены
деньги
из
Министерства,
и
я
бы
убедительно
просил
тебя,
что бы
ты
е хал
через
Петербург
а
не
через
Варшаву,
т.
е.
не
по
Смоленскому
тракту
на
котором
почт и
ежед нев но
случаются
322


казусы,
сопровождаемые
иног да
и
серьезными
несчастиями.
Денежный
же
расчет
в
э том
случае
усилится
то лько
на
15 руб. ,
чтобы
проехать
от
Петербурга
до
Мос к вы.
В
Петер­
бурге
ты
можеш
даж е
не
останавливаться
а
прямо
пересесть
из
вагона
в
вагон
и
ех ать
в
Моск в у.
Напиши
мне
как
ты
в
это м
случае
дума ет
распорядиться.
У
нас
к
в ели кой
на­
шей
дос аде
три
сам ые
цен ные
квартиры
Кохнова,
Ворониной
и
Фонвендриха
—
пу стые
и
когда
еще
займутся
богу
в едо мо.
Да
хранит
те бя
бог.
Л<юбящий>
те<бя>
от< ец>
Писемский
546.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
25сентября 1875 г. <Москва>
П очтен нейш ий
Андрей
Александровичь!
Расчитывая
на
вашу
старую
приязнь,
обращаюсь
к
Вам
с
мое й
просьбою:
пол уч ил
я
сведения,
что
Павел
Степанычь
Фе доров
запрещает
актерам
пиэсу
мою
Просвещенное
вре мя,
пропущенную
и
цензурою
и
театральным
ко мите том ,
брать
на
бе нефи с
на
том
основании,
что
аки
бы
она
бе з­
нр авс тв енна.
Пи эсу
эту
вы
сами
слыш али
в
чт ении
моем
с
Савиной
и
вместе
с
тем
м ож ете,
кажется,
воздействовать
на
Федорова,
а
потому
будьте
так
добры,
объясните
ем у,
что
мн ение
его
совершенно
не сп ра вед ливо
и
этим
ошибоч ны м
взглядом
своим
он
бь ет
только
по
карману
и
актеров
и
м еня,
и
попросите
его
разрешить
пиэсу
взять
желающим
на
бен е­
фи с:
в
Моск ве
она
давалась,
име ла
и
до
сих
пор
еще
и меет
б оль шой
ус пех
и
ни
на
ко го
не
произвела
впечатления,
чтобы
она
б ыла
безнравственна.
Что
он
ск ажет
Вам
в
ответ,
будьте
так
добры—уведомьте
меня.
Напо ми наю
Вам
мой
адрес:
Мо скв а,
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
св ой
дом .
Остаюсь
душевно
пред анный
вам
Писемский
547.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
30 /сентября 1875 г _ Москв?
12 \ октября
/
Бесценный
друг
мой
Поля!
Меня
крайне
удивляет
что
до
сих
пор
ты
не
пол учил
из
Петербурга
денег.
Вар ва ра
Александровна
Куликова
да вным-
давно
писала
нам
что
те бе
деньги
по сла ны.
Уведомь
сейчас
же
когда
их
п олуч иш.
Денежная
разница
в
проезде
че рез
Пе­
тербург
а
не
че рез
Варшаву
всего
простирается
на
9 рублей,
323


как
ви дно
это
из
тарифа.
Тому,
что
ты
приед еш
к
1- му
ноября
я
не
знаю
как
мы
обрадовались.
О бним аю
и
благослов­
ляю
тебя.
От ец
тв<ой>
Писемский
P. S.
Мать
тебе
писала
уже,
что
я
был
у
Умова
у
кото­
рого
на
рассмотрении
твои
два
отчета
о
ко торы х
он
от зы­
вается
с
бо льш ой
похвалой.
Они
будут
оба
на печ атан ы
в
Университетских
отч ет ах.
548.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
6,18 «(октября)» 1875 (Москва)
Бесценный
друг
мой
Поля!
С
ч его
ты
в зял,
что
я
часто
быв аю
у
Умова ?
Я
у
н его
в
продолжении
почт и
трех
меся­
цев
был
все го
только
два
раза:
в
1-й
раз,
когда
мне
сказали,
что
он
тяжк о
болен,
а
пот ом
—
когда
мне
передали,
что
ему
гораздо
лучше
—
таким
образом
я
бываю
у
в сех
моих
знако­
мых
когда
они
серьезно
заболевают
и
точно
также
я
заходил
и
к
Дювернуа,
и
к
Бугаеву,
и
к
Усову,
—
словом
ко
в сем
мои м
з наком ым
профессорам,
значит
никакая
изобретательная
кл еве та
из
моих
посещений
не
может
нич его
вы вести .
Деньги
к
просимому
тобою
сроку
я
вышл ю.
Да
хранит
т ебя
бо г,
об­
нима ю
и
благословляю
тебя ,
от ец
твой
Писем^скийу
549.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
<10—11
октя б ря
1875 г. ,
Москва)
Бесценный
друг
мой
Поля!
Вместе
с
эти м
пи сь мом
я
по сы лаю
те бе
сто
рублей
в
отдельном
ко нвер те,
так
как
в
заграничной
корреспонденции
письма
вместе
с
ден ьг ами
не
принимаются.
Обдумал-ли
ты
как
по везеш
книги?
Я
сегодня
справлялся
в
Иностранном
отделении
цензуры
и
мне
сказали,
что
ког да
ты
к ниги
пове­
зеш
с
собо ю,
то
в
Вержболове
на
таможне
у
теб я
их
отбе­
рут
и
взыщут
с
те бя
за
провоз
от
Вержболова
до
Москвы
—
прими
все
это
к
св ед ению
и
распорядись
как
сам
для
себ я
най деш
более
у доб ным.
Обнимаю
и
благословляю
тебя.
От ец
Писемский
[10-го октября 1875]
324


P. S.
Материал,
тобой
собр анный
для
диссертации,
ты
не
кла ди
с
к нигам и,
а
то
и
ему
придется
прокатиться
через
разные
та м ожни,
где
он
мож ет
затеряться.
Ты
их
вези
с
собой!
Суббота
[12/24] 11/23 75.
P. S.
Еще
совет:
прими
в
соображение:
вы ез жая
из
Бе р­
ли на
немец ских
ден ег
иметь
в
кармане
только
до
Еи дку не на,
а
там
на
д аль нейш ий
п уть
ч тобы
у
тебя
бы ли
уже
Русские,
которыми
ты
запасись
в
Берлине
и
возьми
лучше
всего
пяти­
рублевыми
и
вообще
мелкими.
550.
П.
А.
ПИСЕ МС К ОМУ
15/27 октября 1875. (М оскв а}
Бесценный
друг
мой
Поля!
Мать
т ебе
уже
пис ала
об
номере
и
ч исле
пак ета,
в
ко­
тором
к
теб е
до лжны
придти
деньги:
на
вся кий
случай
повто­
ряю
его
еще
раз :
No
1, 11 октября 1875 г.
Получить
эти
деньги
ты
должен
дн ей
че рез
6- ть
по сле
отправки,
т.
е.
числа
17- го
по
нашему
с тилю.
В
Москве
теперь
сильное
во л­
нение:
лопнул
комерческий,
ссуд ный
бан к,
в
ко тор ом
у
меня,
как
и
в
про чих
частны х
ба нках ,
нет
ни
гроша,
но
тем
не
ме нее
я
другой
день
в
каком-то
лихорадочном
состоянии,
пр ис лу шиваю сь
к
этому
общенародному
бедствию.
Акции
это го
банка
все
почеркнуты
и
на
бирже
не
имеют
никакой
цены ,
а
с кол ько
получат
вкладчики
по
билетам
и
теку чим
счетам
—
еще
неизвестно,
но
говорят, [его]
что
дифицит
ог­
р омный.
Ес ли
есть
в
Берлине
Мо ско вски е
ведомости,
то
в
261 номере их ,
от
14 Октября,
ты
можеш
об
этом
прочесть
очень
обстоятельную
статью.
Правительство,
кажется,
серь­
езно
озабочено,
чтобы
не
было
в
Москве
общего
банкового
кризиса,
так
как
публика,
под
вл ияни ем
пани ки,
пожалуй,
сразу
потянет
из
в сех
банков
св ои
вкла ды
и
как
пишут
в
газетах,
оно
готово
в
этом
случае
ид ти
на
помощь
к
б анка м.
Председателем
лопнувшего
банка
был
молод ой
еще
почт и
человек,
нект о
Полянский,
который,
если
ты
помниш,
жил
рядом
с
нами
в
Останкине.
Теперь
он
уже
арестован
и
вместе
с
ним
еще
о дин
директор,
ф ами лии
которого
я
не
знаю.
Прокурорский
надзор
начал
уже
следствие.
В
самом
325


банке
происходят
раздирающие
душу
сцены:
плачут,
бранятся,
падают
в
об мор ок
—
у жас,
что
такое!..
Да
хранит
те бя
бо г.
Обнимаю
и
благословляю
тебя.
Отец
т<вой>
Пис е мс кий.
551.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
<24 октября 1875 г. ,
М оскв а)»
Почтеннейший
Иван
Васильичь!
Де ло
Орлова
с
нами
отправлено
2-го
ок тябр я
1874 за
No
7105,
а
то,
что
его
не
находят,
произощло
вероятно
от
того,
что
в
Гражданском
Кассационном
Д<епартамен>те
его
над об но
искать
в
так
называемом
исков ом
отделении,
потому
что
оно
собственно
поступило
не
на
кассацию,
а
не
аппе ля-
цию
в
следствии
того,
что
судились
мы,
чле ны
Губернского
прав < лен ия>,
то
для
нас
1- ая
степень
суда
составляет
Па­
лата
а
Кассационный
Д<епартамен>т2-я
степ ен ь.
Когда
вы
объясните
это
в
Д<епартамен>те
то
вероятно
д ело
сейчас
же
отыщется.
Благодаря
за
ваш е
беспокойство
по
мо ей
просьбе
и
прося
еще
раз
исполнить
ее,
остаюсь
дружески
по жим ая
в ашу
руку
душевно
преданный
вам
ПисеСмскии)
24 окт.
1875.
552.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
1875 °^бря 29 <Москва>
ноября
10
Мой
дорогой
Иван
Сергеевичь!
Вот
наконец
сын
ко
мне
возвратился
из
заграницы,
что
значительно
меня
успокоило,
хотя
физические
недуги
м еня
продолжают
нев ын осим о
му чить
да
более
всег о
меланхоли­
ческое
настроение
и
всевозможные
страхи
за
б лизких
мне
людей.
Над
Москвою,
как
вы
вероятно
уже
сл ыша ли
и
чи­
тали,
р азр аз ился
стр ашны й
уд ар,
— лопнул
и
рухнул
Комер-
че ский
Ссудный
банк;
открылось
безобразнейшее
м оше ни-
чество,
акции
все
ничего
не
стоят
да
и
по
вкл ад ам
вряд-ли
получить
пол ную
сум му.
Я,
разумеется,
не
пострадал
по
своему
глубочайшему
презрению
ко
вс ем
нашим
частным
и
так
назы в аем ым
общественным
учреждениям.
Куда
я
не
по ка­
жус ь
ме ня
все
называют
пророком,
вспоминая
2-й
акт
мое й
пиесы
Просвещенное
время.
В
ссуд но м
бан ке
прояви­
ло сь
тож е
самое
<?
*)>
и
мошеничество,
как
и
в
пиесе
мо ей.
*) После слов „т ож е
са мое“
в
рукописи
ос тав лен
пробел
для
одного
слова.
326


Рек омен до ван ную
мне
вами
девицу
Блярамберг
я
мог
рекомендовать
Гатцуку
(издателю маленькой газеты) .
Он
за­
дал
ей
перевод
а
име нно
статьи
Юльана
Шм ита,
обо
мне
и
об
в ас,
которые
она
перевела
и
перевела
очень
х орош о.
Статейки
эти
уже
пош ли.
Вот
вам
все
наши
новости.
Да
да ст
вам
бог
здоровья.
Ос та юсь
дружески
пож има я
ваш у
руку
пред анный
вам
Пи­
семский
P. S.
Где
Анненков
и
не
можете-ли
вы
соо бщ ить
мне
'его адрес.
553.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
<(1 ноября 1875 г . ,
Москва^
М илос т ивый
Государь
В лад имир
Ивановичь!
Покорнейше
про шу
вас
с дела ть
распоряжение
об
уволь­
нении
меня
из
членов
Комитета
Общества
Драматических
писателей,
так
как
я,
по
расстроенному
состоянию
моего
здоровья,
ни
в
каких
ко мит етах
участвовать
не
мог у.
Имею
чес ть
быть
вашим
пок ор ным
слугою
Писемский
1875
Ноября
1-го.
554.
С.
С.
КАШПИРЕВОИ
18
75 <Москва>
All
М илей шая
Софья
Сергеевна!
Ваш е
пис ьм ецо
ме ня
глу бо ко
[огорчило]
поразило
и
ог ор­
чило.
Я
сам
любил
душ е вно
вашего
мужа:
он
был
из
этог о
небольшого
числа
чистых
людей,
ко торы х
все
мене е
и
менее
становиться;
на
могиле
его
можн о
написать,
что
он
был
че-
ловеко<м> 40-х
а
не
70-х
годов.
Да
под кр епит
господь
бог
вас
в
вашей
труженической
жизни.
Поручение
ваше
успокоить
Г- жу
Ко хано в скую
я
уже
передал
одному
моему
знако мом у
и
он
его
передаст
Аксакову.
Остаюсь
желая
вам
душевной
твердости
искр енно
пред анн ый
вам
Писемский
555.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
2 Января 1876 <Москва>
Любезный
друг
Аполлон
Николаичь!
Обращаюсь
к
т ебе
с
прошлогодней
же
просьбою:
я
на-
писал
нов ую
пиэ су
под
названием
Финансовой
Гений.
327


Два
экземпляра
это й
пиэ сы
уже
отправлены
из
Дирекции
здешнего
императорского
театра
в
Петербург
по
ни жесл ед ую­
ще му
адр ес у:
в
канцелярию
Г- на
Дире кто ра
и мпе ра­
торских
те атр ов
для
передачи
в
Те атр аль но -Л ите­
ратурный
Комитет
и
цензуру
от
30-го
Дек абря
1875 за No 2663.
Сх лоп очи
бо га
рад и,
чтобы
она
в
следую­
щую
субботу
б ыла
в
вашем
Комитете
прочтена
и
разрешена-
К
запрещению
ее
ни
в
цензурном
ни
в
вашем
театральном
смысле
не
виж у
прич ин.
Я
читал
уже
здесь
в
о бще стве
эту
пиэ су
и
она
имел а
бо льш ой
успех.
Поспешность
ее
пропуска
не об ход има
потому
что
ее
берет
на
бенефис
свой
Виль де ,
который
на знач ен
в
ко нце
генваря.
Бога
рад и
потрудись
сам
идт и
в
Комитет
и
схлопотать
мне
это т
про пус к.
Кланяюсь
тебе
и
супруге
тво ей
а
также
и
всем
детям
твоим.
Остаюсь
дружески
пож им ая
твою
руку
П ис ^ем скии}
556.
П.
И.
ФРИ ДБ ЕРГУ
•
1876 Января 2
д<ня,
Москва^-
Мил<остивый>
Го су< дар ь>
Петр
Иванычь!
Пол ь зуясь
вашим
добрым
позволением
обращаюсь
к
Вам
с
моею
по кор нейш ею
просьбой:
от
30- го
Декабря
1875 г.
за
No
2663 отправлены из Московской Конторы императорских
те ат ров
в
Петербург
в
Канцелярию
Г-на
Директора
импера­
то рс ких
Театров
для
передачи
в
театрально-литературный
Ко м итет
и
цензуру
два
экземпляра
н овой
мое й
пиэ сы
Ф
и-
нансовой
Гений.
Будьте
столь
добры
пропустите
ее
в
скором
вр ем ени.
Препятствий
к
тому ,
как
вы
сами
изволите
усмотреть,
никаких
нет .
Поспешность
же
в
этом
случае
нео бх оди ма
потому
что
пиэсу
эту
берет
на
св ой
бенефис-
з деш ний
артист
Вильде,
како в ой
предназначен
на
29 января
сего
года.
Еще
раз
поручая
собственному
вашему
милостивому-вни-
ма нию
имею
честь
пребыть
Ва <ш им>
п окор нейш им
слугою
А лекс еи
Пи се мс ^кий^
Адрес
мой:
Москва
Поварская
Борисоглебский
переу­
лок
—
свой
д ом.
328


557. A.H.
ОСТРОВСКОМУ
<3 января 1876 г. ,
Москва^
Н апиш и,
мой
добрый
друг,
в
Питер
касательно
моей
пиэсы.
Пиэсу
я
уже
отдал
Вильде.
Из
Дирекции
зд ешн ей
она
отправлена
30- го
Декабря
1875-г о
год а
за
No
2663 и на­
зывается
Финансовой
Гений.
П ишу
ру кою
ж ены,
чтобы
разборчивее
было .
Тв ой
Писемский.
558.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<14 января 1876 г. ,
Моск ва^
Любезный
друг
мой
Аполлон
Н ико лаич ь!
Опять
к
те бе
обращаюсь
с
театральной
просьбой:
прия­
тель
мой
Юрье в
отправил
в
ваш
театральный
Комитет
две
свои
переводные
пиэсы
из
Лопе
де
Вега,
од на
из
них
назы­
вается
Месте чко
Фуэнто
Овехуно,
а
друг ая
Кассандра
герцо­
гиня
Феррарская.
Похло почи
бога
ради,
чтобы
поскорее
их
пропустили,
а
так же
бога
ради
уведомь
ме ня
хо ть
двумя
строчками
о
судьбе
мое й
пи эсы : „Финансовой Гений“,
про­
смотрена
ли
она
и
од об рена
ли.
Я
более
всег о
оп аса юсь
пр о­
тиводействия
со
стороны
Фе доров а,
кото ры й
последнее
время
по
неизвестной
для
ме ня
пр ич ине,
получил
против
ме ня
ка­
кое-то
предубуждение,
а
между
тем
задержка
пиэсы
моей
повредит,
кр оме
меня ,
актеру
Вильде
взя вшем у
ее
на
бе не­
фи с,
да
и
самой
дирекции
в
см ысле
ден ежном.
Еще
раз
по­
вт оряя
мою
просьбу
похлопотать,
как
о
мое й
пиэсе
так
и
о
пиэ сах
Юрьева,
и
о
решениях
какие
на
них
последуют
уве­
домить
м еня
самым
коротеньким
письм ецо м.
Остаюсь
дру­
жески
по жим ая
твою
ру ку
Писе^мскии)
1876
Ге нва ря
14.
559.
Ф.
А.
БЮЛЕРУ
<Вторая половина января 1876 г. ,
Москва^
М<илостивый>
Г< осу дар ь>
Федор
Андреевичь
Сп ешу
отвечать
на
ва ше
любезное
приглашение:
я
упо ­
треблю
все
усилия,
чтобы
яв ить ся
к
вам
в
четверг
для
про­
чтения
моей
комедии,
хо тя
действительно
очень
сильно
утом­
лен
и
дурно
с ебя
чувствую.
Прошу
принять
уверение
в
со ве рше нном
моем
уважении
ваш
пок ор ный
слуга
Писемский


560. A. H.
ОСТРОВСКОМУ
<29 января 1876 г. ,
Москва)
Любезный
друг,
Александр
Нико лаич ь!
Я
вчера
вид ел ся
с
Гатцуком.
Он
непро чь
от
твоего
предприятия
и
желает
только
обстоятельно
с
тобою
перего­
ворить,
р ади
чег о
и
просит
те бя
приехать
ко
мне
в
буду­
щую
середу
и
он
ко
мне
придет
непр емен но.
Д уше вно
пре­
данный
те бе
Пис е мс кий.
Чет вер г
29 Января
1876.
561.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<7 февраля 1876 г .,
Москва)
Мой
дорогой
Ива н
Сергеичь!
Давным-давно
я
сбираюсь
Вам писать,
но
то
недуги,
то
хл о­
по ты
препятствовали
тому.
Прежде
всег о
скаж у
вам,
что
сын
мой
возвратился
уже
из-за
границы
и
теперь
доканчивает
диссертацию
об
акц ион ер ных
ко мпан иях ,
которую
может
бы ть
нынешней
весной
и
защитит.
Я
сам ,
несмотря
на
различные
хворости
и
страшнейшую
ипохо ндрию ,
написал
пиэ су
Финансо­
вый
Ген ий,
ко тор ую
и
препровождаю
к
вам
в
двух
экземпля­
р ах,
из
каковых
од ин
убедительнейше
про шу
переслать
П.
В.
Анненкову,
чего
сам
не
делаю,
потому
что
не
знаю,
где
он
пребывает,
и
напишите
ему
пожалуста,
ч тобы
он
х оть
двумя
строчками
уведомил
м еня
о
св оем
местожительстве.
Пиэ са
моя
напечатана
в
маленькой
газетке,
потому
что
Рус­
ск ий
Вестник
не
принял
ее
по
нег од но сти
и
т аким
образом
у
мен я
пре рв ала сь
связь
и
с
по след ним
толстым
журналом,
которой
ме ня
печатал,
и
я
отныне
остаюсь
без
приюта
среди
многолюдной
площади,
именуемой
Русская
литте-
ратура.
Пиэса
меж ду
тем
была
уже
поставлена
на
сцену
в
Мос­
кве
и
имел а
и
имеет
бо льш ой
успех.
Нелепости
спиритизма,
продажная
и
глупая
печать,
фальшивые
телеграмы,
безде­
неж ные
векселя
в идно
с лишк ом
уже
намерзили
в
глазах
публики,
так
что
м еня
неоднократно
и
с
громкими
рукоплес­
кань ям и
вызывают
и
затем
сло вес но
бла г ода рят,
что
я
всех
сих
гадин
хот ь
на
сцене'
по
крайней
мере
казню,
так
ка к,
к
со жал ению ,
прокурорский
надзор
и
суд
не
до
м ногих
еще
из
330


них
нах од ит
юри дич еск< ую>
возможность
добраться.
Да
хра ­
нит
вас
бог.
Напишите
об
себе
хоть
неск ол ько
слов.
Друже­
ски
жму
в ашу
руку
Писемский
1876
562. /7.
В.
АННЕНКОВУ
<8 февраля 1876 г. ,
Москва^
Мой
дорогой
Павел
Вас иль ичь !
Пишу
это
письмо
к
Вам
на
авось,
а дре суя
его
в
Ба ден
poste restante, так как точно ­
го
адресса
вашего
я
не
зна ю,
о
к аков ом
и
про шу
вас
убеди­
тельно
меня
уведомить.
Через
Тургенева
я
вчера
послал
Вам
экземплярчик
мое й
ново й
пиэ ски,
именуем ой
Фин анс овы й
Г
е
н
ий,
которой
как
вы
увидите,
я
напечатал
в
мал ень кой
га­
зетке
Гатцука,
вследствии
того,
что
с
это й
пи эско й
произо­
шел
странный
случай.
Я
отправил
ее
в
Русской
Вестник,
как
в
ед инств е нный
жу рн ал,
с
ко торы м
у
м еня
сохранились
неко ­
торые
отношения;
но
ув ы!
и
там
из
разных,
как
мне
говори­
ли,
юных
сотрудников
обра зова ла сь
враждебная
мне
партия,
кот ора я
порешила
возвратить
мне
рукопись
за
негодностью
к
напечатанию,
но
почти
одновременно
с
эт им
пиэса
была
по­
ставлена
на
Малом
театре
в
Мо скв е;
публика
обсыпает
и
ак­
теров,
и
меня
аплодисментами:
выведенные
в
пиэсе
глупая,
продажная
газетчина,
фальшивые
телеграмы,
безденежные
ложные
векселя,
явл ен ия
в идно
слиш ко м
знакомые
пуб лике ,
которая
помимо
аплодисментов
благодарит
меня
и
сл о весно
за
то,
что
я
х оть
на
сц ене
по
крайней
мере
казню
этих
него­
дя ев,
до
которых
суду
еще
долго
не
д обра тьс я.
Да
хранит
вас
бог;
поклонитесь
от
мен я
и
от
же ны
вашей
супруге
и
перецелуйте
де тей
ваших.
Буду
ждать
вашег о
пи сьм еца
Пи­
сем ски й
1876 года
Фев раля
9
563.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
(Конец февраля 1876 г. ,
Москва^
Любезный
друг,
Александр
Н ико лаич ь!
Посылаю
те бе
в
под линни ке
письмо
Леонтьева,
сообраз­
но
которому
ты
сам
увидишь,
что
он
желает.
Твой
Писем­
ски й
P. S.
Живет
Леонтьев
теперь
уже
не
в
гостинице
Ленх,
а
в
Мамонтовской
гостинице,
в
Лоскутном.
331


564.
А.
И.
ГАНИХУ
<8 июня 1876 г.,
Москва)-
М<илостивый>
Г< о суд арь>
А< лек санд р>
И<ванович!>
Обращаюсь
к
Вам
с
великой
моей
просьбой:
от
Солига-
личской
Земской
Управы
че рез
пристава
2 стана Солигали -
<чского>
Уезда
поступило
[требование]
в
Мо сков ску ю
Упра­
ву
Благочиния
требование
[об уплате мною]
о
взыскании
с
ме ня
числящейся
на
клочке
земл и
мое й
по
д<еревне>
Паримо-
нов о
недоимки;
между
тем
как
известился
я,
что
означенною
землею
вла де ет
од ин
из
быв ших
кр <есть я>н
д< ерев ни>
Во-
нышево
и
не
только
что
не
платил
мне
нич ег о,
но
да же
не
вно сил
за
ме ня
сборов
а
потому
я
вместе
с
сим
прошу
Г.
пр и­
става
2 стана или взыскать накопившуюся недоймку с ска ­
занного
кр < есть яни> на
или
же
продать
сам ую
зем лю
за
цену,
ско ль ко
числиться
за
ней
недо имки,
и
затем
на
всегда
ужь
изъять
ее
из
моего
владения.
—
Попросите
о
сем
и
вы
ваш е­
го
товарища,
которого
я
не
имею
чести
знать
и
есл и
он
мо­
жет
сказанную
зем лю
описать
и
продать
с
торгов,
то
сим
несказанно
ме ня
обяжет,
что
полагаю
и
законно
и
легко
весь­
ма
сделать
так
как
желающих
куп ить
эту
зем лю
много,
и
од ин
из
тако вы х
являлс я
даже
ко
мне.
Примите
уверения
в
сов ерше< нном>
м оем
уважении
[и
преданности]
с
к оим
имею
че сть
быть
вашим
пок о рным
слу­
гой
П<.исемскийУ
VI
18-76
8
Адрес
мой :
Москва,
Поварская,
Борисоглебский
пе р.,
свой
дом .
P. S.
Ма туш ке
вашей
от
меня,
от
сы на
и
от
жены
по­
клонитесь.
565.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
• (С еред ина июня 1876 г.,
Мо скв а)
*
Любезный
друг
Александр
Николаичь!
Вчера
я
передал
Гатцуку
твое
жел ани е,
на
это
он
мне
сказал,
что
пол уч ил
ваш е
условие
и
оное
уже
изм енив
от­
правил
к
тебе,
и
все
что
в
этом
условии
начертано,
он
из­
менить
не
может
и
в
оффициальное
соредакторство
вступить
с
кем
бы
то
не
бы ло
кроме
т ебя
не
желает,
по
крайней
ме­
ре
в
продолжении
первого
года
издания.
Тв ой
Писемский
332


566.
Д.
И.
И ЛОВАЙ СКО МУ
^Середина июня 1876 г. ,
М ос ква/
[Почте< ннейш ий>
Д<митрий>
И<ванович!>
Несказанно
благодарю
вас
за
в ашу
книж ку.
Я
вчера
сам
хотел
приехать
к
вам,
но,
по
обыкновению,
неду ги
мои
поме­
шали
том у.
[Пр]
По сыл аю
вам
при
сем
мой
драматический
сбор­
ник .
Может
быть
он
для
вашего
маленького
театра
и
приго­
ди тьс я.
В
нем
вы
найдете
все
уже
п рисп осо бл енным
к
сце не.
Дружески
по жи мая
вашу
ру ку
остаюсь
истино
вас
ув аж аю-
<щий> 77<исел< с ки й>]
567.
В
КОНТОРУ
МОСКОВСКИХ
ВЕДОМОСТЕЙ
(Середина июня 1876 г . ,
Москва>
Я
че рез
разносчика
газет,
а
равно
и
сам
лично
пр осил
высылать
мне
Мо ско вски е
ведомости
в
Село
Останкино,
на
да чу
Чулкова,
на
мое
имя,
но
так овы х
газет
и
до
сего
вре­
мен и
не
получаю,
а
потому
еще
раз
прошу
[ра]
сделать
рас-
споряжение
о
в ысы лке
мне
ведомостей
по
сказанному
адресу
П^ис ем с киуй
568.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
О ста нкино ,
дача
Чу буко ва
<10—11
августа
1876 г. /
Любезнейшая
Еле на
Ивановна!
Незамедляю
отвечать
на
ваше
пис ьм о.
Прежде
всег о
ра-
дуюс ь
за
ваш
успех
в
Редакции
Вестника
Европы
и
ду шев но
желаю,
чтобы
роман
ваш
был
скорее
о конч ен
и
напечатан.
Что
касается
до
н ас,
то
мы
живем
[на даче]
в
Останкине
[в]
на
даче
Чубукова —
погода
первоначально
стояла
очень
жаркая,
а
теперь
[с неделю ужь] [о ч е нь]
довольно
холодная.
Сын
наш
(это ,
кажется,
ужь
было
без
ва с)
защитил
св ою
дис­
сертацию,
удостоен
звания
магистра
Прав
и
факультетом
из­
бран
в
доценты
на
ка фед ру
гражданского
процесса;
дело
теперь
стало
только
за
Советом,
ко тор ый
окончательно
утвер­
жд ает
доцентов,
и
который,
по
слу чаю
наступившего
вакант­
ног о
времени,
не
мог
с обр ат ься.
Что
касает ся
до
меня ,
то
я,
попр ежне му,
нич его
не
де­
лаю
и
не
мо гу
ничего
делать
кроме
мал ень ких
хлопот
и
дрязг
по
дому.
Ипохондрическое
настроение
владеет
мною
вполне:
333


ко
всякой
умственной
работе
по лней шее
отвращение,
к
пись­
м енном у
сто лу
по до йти
нет
сил.
[Старые раны душевные не
только
что
не
подживают
и
не
затихают,
но
еще
сильнее
и
больнее
да ют
с ебя
чувствовать.]
Тургенев
проезжал
через
Мо скв у,
был
у
нас
на
даче;:
совершенно
здрав
и,
пов ид имому ,
в
очень
хоро ше м
настрое­
нии
духа.
[Более за тем решительно нечего писать ,
остаюсь
дружески
по ж имая
ваш у
рук у]
Письмо
это
я
пишу
ру кой
ж ены,
пото му
что
мои х
кара­
кул ь
вы
вероятно
и
не
разберете.
Все
мы
вам
кланяемся
и
же лаем
вам
одновременно
и
трудиться
и
веселиться.
Дру­
ж ески
пожимая
вашу
ру ку
остаюсь
преданный
вам
-'Писем­
с кий/
569.
С.
В.
ФЛЕРОВУ
<19 сентября 1876 г.
Москва)^
М<илос т ив ый>
Г<осударь>
С <ер гей>
В< асиль еви ч!>
От
ду ши
благодарю
вас
за
ваш е
поздравление
и
вместе
с
тем
в
с вою
очередь
поздравляю
и
вас
с
рож д ением
дочери.
—
Дай
бог
[чтобы вы в их]
чтобы
она
росла
и
цвела.
Очень
бы
обязали
еслиб ы
посетили
как
нибу дь
нас
в
середу
вече­
ром,
когда
мы
непр еме нно
уже
бываем
дома.
Остаюсь
с
[душевным]
искренним
пожеланием
вам
всего
лучшего,
Ваш
поко рный
слуга
Писе<мский>
Сент.
19
1876 г.
570.
И.
В.
ЦВЕТУХИНУ
11 октября 1876 г .
<Москва>
Мой
дорогой
И ван
Васи льи чь !
Сей
час
мы
полу чил и
от
вас
пис ьм ецо
о
состоянии
ва­
шего
здоровья,
и
[все]
наш и
мол итв ы
будут
устремлены
что­
бы
господь
под кр епил
Вас
выдержать
предстоящую
Вам
опе­
рацию.
По
собственным
горе<стя>м
и
недугам
я
убедился,
что
бог
[справедлив и]
милосерд
и
я вно
оказывает
помощ ь
людям
страждущим;
а
Вы
св ерх
того
еще
один
из
тех
чис тых
люд ей
[и праведников], за которых господь милует целые го­
рода.
В
письме
вашем
м еня
уте ши ли
и
твердый
почерк
[ваше­
го
пи сьм а]
ваш
и
тон
[его]
ваших
мысл ей
[которые]; все это
гсомненно
показывает,
что
общее
состояние
ваше го
здоровья
334


совершенно
нормально;
а
при
[таком состоянии]
таких
сил ах
в
организме
операции
всегда
име ют
бл аго полу чн ый
исход.
Павел
наш
уже
полу чил
Кафедру
Гражданского
процесса
и
нач ин ает
читать
[лекции] .
Будем
жда ть
с
в елик им
нетерпе­
нием
весто ч ки
от
Вас.
Да
подкрепит
вас
господь,
остаюсь
дружески
п ож имая
вашу
руку
Писемский
571.
И.
С.
1 УРГЕНЕВУ
.
02—15
окт яб ря
1876 г. ,
М оскв а)»
Мой
по чтен нейш ий
и
добрейший
Ива н
Сергеевичь!
Зная
ва ше
доброе
рассположение
ко
[всей нашей семье]
всему
на­
шем у
семейству,
я
[спешу]
не
замедляю
вас
уведомить,
что
сын
мой,
пройдя
все
мытарства
[коллегиального парада]
и
преграды,
пол учил
н акон ец
кафедру
„Гражданского процесса“
и
уже
прочел
три
л екции.
Сколько
за
все
это
вре мя
мы
пр о­
жили
волнений
и
сказать
т ого
не
могу.
[Читать он кажется
начинал
не
дурн о]
Ма слов ,
ка к-то
встретясь
со
мной ,
сказывал
мне,
что
Вы
к о нчили
ваш
бо льшой
роман
[—названье его ,
кажется,
Новь].
С
нетерпением
будем
ждат ь
прочесть
его.
—
Печ ат ат ься
он,
вероятно,
начется
с
Генваря.
Дай
бог
ему
пол ного
ус пех а!
В
М оскв е,
между
тем ,
как
и
во
всей,
я
думаю,
России,
сил ьн ое
ун ын ие:
во
первых
ожидание
в ойны,
пот ом
застой
в
сих
делах,
бе зде не жье
[сильное]
—
одн и
только
газеты
и
бла­
годенствуют,
раз но ся
каж до днев н< о>
разного
рода
лж ивые
телеграмы.
К
довершению
этой
картины,
в
стенах
москов­
ского
окружного
Суд а
судится
и
рассматривается
Банковское
дело
Струсберга.
Чем
оно
кончится,
до
се го
ч асу
нельзя
оп-
редёлить!
Что
касается
лич но
до
ме ня,
то
физически
я
здо­
ров,
но
ни как
нельзя
этого
сказать
про
мою
умственную
и
нрав­
ст венн ую
сторону:
ипо хо ндр ия
муч ит
ме ня
нев ыносимейш им
образом;
не
только
что
не
мо гу
писать,
но
д аже
от
вся ко го
х оть
сколько
нибудь
умственного
з а нятия
чувствую
пол ней ­
шее
отвращение,
так
что
написать
настоящее
письм о
для
ме ня
уже
силь ной
труд,
который
одолеть
я
мог
не
ранее
как
в
три
дня
—
слава
богу,
что
все
более
и
более
раскрываю­
щееся
во
мне
религиозное
ч увст во
еще
да ет
некоторое
ус по ко­
ени е
и
подкрепление
мое й
страдающей
душе.
Где
П авел
Ва­
сильичь
Анненков,
я
ре шител ь но
не
вед аю
где
он
живет
—
335-


в
Бадене
или
Швейцарии.
Когда
вы
будете
пи сать
ем у,
черкните,
что бы
он
меня
уведомил
о
своем
адресе.
Касательно
новостей
литературных,
вы
вероятно
сами
ви ди те,
что
их
совсем
н ет;
в
театральном
мире
тоже ,
кроме
того
разве,
что
в
артистический
кружок
приглашен
пр ови н­
циаль ный
драматический
актер
Писарев,
мо лодо й
еще
чело­
век,
об ла дающ ий
прекрасною
наружностью
и
довольно
си ль­
ным
в нут рен ним
огнем.
Будьте
здоровы,
не
забывайте
д уш евно
вам
преданного
Писемского
572.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<16 октября 1876 г . .
Москва)'
Люб < езный>
дру<г>
А<поллон>
Николаевич !>
Р еком енд ую
тебе
Надеж ду
Владимировну
Савицскую
(по
за муж ес тву
Батезатул).
Она
замечательная
актриса
и
те­
пер ь,
перебравшись
в
Петербург,
желала
бы
возобновить
св ою
сценическую
деятельность,
но
в
Петербурге,
как
в
лесу,
она
нико го
не
знает.
Не
имеешь
ли
ты
знакомых
в
вашем
Клубе
Художников,
что бы
провести
ее
хот ь
в
сей
мир ок
и
да ть
ей
возможность
сыграть.
В
Москве
она
во
мног их
ролях
им ела
бо льш ой
у спех
и
между
про чим
в
мое й
пиэсе:
Горькой
Судьбине
в
роли
Лизаветы.
Же на
и
сын
те бе
кланяются.
Павел
мой,
благодаря
бога,
перескочил
все
бед ы
и
преграды,
пол учил
нак он ец
Кафедру
Гражданского
процесса
и
теперь
уже
Маг ис тр
и
доцент.
Сам
же
я
все
хвораю
и
ни чего
не
делаю:
все
идет,
как
говорится,
на
убыль.
Поклонись
от
меня
и
от
моих
своей
супруге
и
своим
сыновьям.
Остаюсь
душевно
преданный
те бе
Писемский
1876 г.
— октябр
16.
573.
Н.
В.
САВИЦКОЙ-БАТЕЗАТУЛ
<16 октября 1876 г . ,
Мо ск ва^
Посылаю
вам,
милейшая
Над<ежда>
Вл <ад ими ров> на,
письмо
к
Майкову,
как ово е
вы
мо жете
прочесть
и
затем
уже
запечатать.
Ду шевн о
же лаю, ,
ч тобы
он
посо би л
исполниться
вашему
ж елан ию.
Сегодня,
кажется,
уехала
из
Москвы
акт-
рп^а
Стрепетова
играть
в
Художественном
клубе,
име нно
<?>:
336


СТР АНИ ЦА
ЧЕРНОВОГО
АВТ ОГ РАФА
ДРАМЫ
„СТАРЫЕ СЧЕТЫ“


Лизавету
в
Го рь кой
Судьбине;
но
вам
вряд-ли
уд ас тся
ее
ви деть :
она
е дет
всег о
на
один
спектакль.
Ост аю сь
дружески
пож има я
вашу
руку
П и(,семскии>
1876 г.
окт яб ря
16.
574.
А.
Д.
КУРЕПИНУ
25 окт< ября< 1876 года (Мо скв а^
Мило ст ив ый
Г<о су да рь>
Александр
Дмитриевичь
С пешу
ответить
на
ваше
пись ме цо:
пиэса
мо я: „Бывые
со ко л ы “, действительно имевшая первоначально [ сов ер шен но
ин ой
сужет]
тот
сужет,
на
которой
вы
намекаете
в
ваш ей
статье,
не
б ыла
мною
печатаема
отчасти
по
це нзур ным ,
а
еще
более
тог о
[по личным]
ч исто
моим
авторским
соображе­
ни ям.
Но
по том
я
ее
переделал,
в
како во м
ви де
она
был а
и
отпечатана
а
теперь
играется
на
сцене.
Прошу"
принять
ув е­
рение
в
сов ер шенн ом
мо<ем>
ув аж ен <ии>
и
остаюсь
в а ш<им>
по кор ным
слугою
Пи^семскийу
575.
Ф.
Н.
Б ЕРГУ
<Конец октября 1876 г. ,
Мос кв а^
Добрейший
Ф едор
Николаичь!
Волнения
переживаемые
мною
по
случаю
утверждения
сына
моего
Павла
доцентом
по
Ка фе дре
Гражданского
про­
цесса,
каковое
н ако нец
совершилось,
мешало
мне
до
сих
пор
поблагодарить
вас
за
в ыс ылку
Русского
мира,
которой
мы
читаем
весьма
внимательно.
Что-то
будет
дал ее
а
ту чи
силь но
собираются:
спасибо
вам
за
коротенькую
за метк у
в
Русском
м ире
о
Г-не
Струсберге,
ко тор ый
якобы
в
первые
был
ра з­
вращен
в
России
взятками.
Дай
бог
вашей
газете
пол ного
успеха.
Ос та юсь
дружески
п ож имая
в ашу
руку
Пи^с е мс кийу
576.
Н.
И.
З УЕВУ
<31 октября 1876 г .,
Моск ва^
Ми лос тив ый
Государь
Никита
И ван ов ичи!
На
письм о
ваше
от
27 октября незамедляю отвечать:
с
бо льшим- бы
удовольствием
доставил
в
начинаемый
вами
жур ­
нал
св ой
труд,
но
к
со ж алени ю,
в
настоящее
время
ниче го
оконченного
не
имею.
Начат
бо льшой
роман,
написана
1-я
часть
его,
но
на
том
дело
и
встало.
Начата
также
драма,
но
22 л.
Ф.
Писемский
337


и
та
не
кончена:
неду ги
мои
решительно
не
дают
мне
возм о ж­
но сти
заниматься
по
пр ежне му!
К
осени,
впрочем,
а,
мо жет
быть,
даже
и
ранее,
я
драму
вероятно
ко нчу
и
тогда,
если
позволите,
перепишусь
с
вами.
Касательно
же
цены,
я
зайду
в
каку ю-н ибу дь
типографию
и
попрошу
там
сде ла ть
мне
рас­
чет
по
указанному
вами
способу,
за
пр ежн ие
же
мои
труды
я
о быкн ов енно
получал
и
из
Русского
Вестника,
и
из
Зари,
и
из
Беседы
по
двести
пятидесяти рублей
сер ебро м
за
каж­
дый
печатный
лист
эти х
изданий.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении,
ваш
по корны й
слуга
А.
Пис е^ мс кии)
октября
31
1876.
P. S.
Адр ес
мой:
Пов ар ск ая,
Борисоглебский
переулок
св ой
до м.
577.
О.
Н.
ПОНОМА Р Е ВОЙ
(Первая половина ноября 1876 г. ,
Москва^-
Ми ло ст ивая
Г ос у(дарын я>
О льга
Николаевна!
Я
еще
вче ра
думал
к
вам
зайти,
но
так
занедужилось,,
что
и
сегодня
вряд-ли
вы йду
из
д ому,
а
потому
ужь
пишу
вам:
я
учас тв ова ть
в
вашем
вечере
сов ер шен но
готов,
но
мне
нужно
знать:
пуб личный
он
будет
или
частный?
Если
публ ичный,
то
вс е,
что
на
нем
будет
[читано]
читаться,
дол жно
б ыть
представляемо
в
цензуру,
а
это
весьма
обреме­
нительно,
а
та кже
ско ль ко
в ре мени
я
мо гу
занять
своим
чте­
нием.
Обо
в сем
это м
я
по кор нейш е
Вас
просил
бы
уведомить,
меня.
Остаюсь
с
мои м
уважением
ваш
слуга
по кор ный
П<и-
семскиуй
578.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
(15 ноября 1876 г .,
М оск ва^
Посылаю
Вам
сб ор ник
моих
драматических
вещей,
а
та кже
и
экземпляр
пиэсы
моей
Финансовый
Гений .
Что
касается
до
пи эсы
Просвещенное
время,
то
я
не
имею
ни
одного
экземпляра,
напечатана
же
она
был а
в
январской
книжке
Русского
Вестника
1875 года.
Я
бы
все
это
сам
препроводил
к
Боборыкину,
но
не
зн аю
его
адреса.
Ос та юсь
с
моим
ува ­
жен ием
Писемский
1876 года
Ноября
15-го.
338


579.
Н.
И.
ЗУЕВУ
<16 ноября 1876 г.,
Москва>
Мило ст ив ый
Государь,
Никита
Ив аныч ь!
Я
позамедлил
нес кол ько
отве то м
на
ваше
пис ьмо ,
именно
потому,
что
все
измышлял
как
назвать
мою
пиэсу,
но
увы !
и
до
сих
пор
не
придумал
того,
колеблясь
между
множеством
за­
главий;
но
как
только
остановлюсь
на
каком
нибудь
из
них ,
так
нем едл ен но
же
уведомлю
вас
о
том.—Прося
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
уважении,
остаюсь
вашим
по­
к орным
слугой
П^исемскийУ
16 Ноября
1876 г.
580.
П.
Д.
БО БОР Ы КИНУ
<18ноября 1876 г., Москва>
Любезный
Петр
Дмитричь!
По
письму
Г- на
Родиславского
я
нем едл енно
отправил
ему
сборник
моих
театральных
веще й,
а
та кже
и
отдельно
изданную
мою
пиэс ку
Финансовый
Гений
для
доставления
Вам :
я
бы
сам
вам
все
это
отпра­
в ил,
но
не
знал
вашего
адреса.
Теперь
вы
вероятно
уже
их
по луч или.
Остаюсь
с
мои м
уважением
к
вам
ваш
пок орный
слуг а
Писемский
13^’6.
587.
О.
Н.
ПОНОМА РЕ В ОЙ
<Около 1
декабря
1876 г.,
Моск ва^
Милостив<ая>
Госуда<рыня>
Ольга
Николаевна!
Я
уже
окол о
нед ели
леж у
больной
и
решительно
не
знаю
чтобы
мне
прочесть
у
ва с.
Как
только
поправлюсь
то
немед­
л енно
ув едо млю
вас
мог у
ли
читать
и
что
именно!
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении,
ваш
п око рный
слуга
Писем^скийУ
582.
О.
Н.
ПОНОМА Р ЕВ ОЙ
<5 декабря 1876 г. ,
Москва/
Милостивая
Государы<ня>
О льга
Николаевна!
Так
как
болезненное
мое
состояние
все
еще
продолжается,
то
спеш у
вас
уведомить,
что
при
всем
мое м
вел иком
ж елании
учас тв ова ть
в
предполагаемом
в ами
вечере
я
решительно
не
'22
*
339


в
состоянии
т ого
сде ла ть
так
как
ни
за
одну
мину ту
моего
з доровь я
не
мог у
поручиться.
Прошу
пр ин ять
уверение
в
совершенном
моем
уважении
и
преданности
Писе(мскии>
5 Декабря
1875.
583.
В.
П.
КЛЮШНИКОВУ
«(Декабрь 1876 г . ,
Мос к ва)»
Почтеннейший
Виктор
Петровичь!
Рекомендую
Вам
дву х
м оло дых
людей,
из
коих
одного
вы,
кажется,
знаете
— Владимир
Серг е ичь
Соловьев,
а
другой
князь-
Цертелев.
Они
желают
с
Вами
познакомиться
как
с
редактором
и
князь
Цертелев
хо тел
бы
поместить
у
вас
в
журнале
св ои
статьи.
Поруча я
обоих
м олод ых
лю дей
вашему
доброму
вниманию,
остаюсь
дружески
по жим ая
ва шу
руку
Пис ^е мс кийу
P. S.
Большое
сп асиб о
вам
за
в ы сылку
мне
Круг озо ра,
кры й
я
ч итаю
с
удовольствием.
584.
Ф.
Н.
Б ЕРГУ
18 Д-77 . «(Москва)»
6
Почтеннейший
Федор
Нико лаич ь!
Спасибо
Вам
за
приглашение
к
участию
в
ва шей
газете,
каковое
я
бы
с
удовольствием
принял,
но
как
мне
сие
учи­
нить— не
мо гу
и
п ри д ум ать : [я отдаю все на ваше суждение]
написать
что-либо
нов ое
[я решительно]
по
состоянию
мо его
зд оровь я
[которое]
окончательно
в
н ынешнем
году
[оконча ­
тельно
расстроилось]
рухнувшего,
я
решительно
не
[могу]
в
состоянии.
Из
написанного-же
у
ме ня
всег о
только
и
есть
о дин
акт
из
пиэсы,
кот ор ую
не
знаю
еще
когда
и
ко нчу,
но
и
ту
я
уже
заручил
об ещ анием
в
газету
к
Зуеву.
Кроме
того
есть
еще
у
меня
первая
часть
(листов в 10
печ ат ных)
д линн ого
Романа,
года
три
тому
назад
мною
[начатого]
напи ­
санная,
а
весь
роман
тоже
не
ведаю
когда
ко нчу
[— вот вам
ве сь
запас
находящийся
в
мое м
раб оч ем
портфеле]. [Часть
романа,
полагаю
с
своей
стороны,
совершенно
для
вас
не­
удобна].
Рассудите
сам и,
я
же
с
сво ей
стороны
по л агаю
совершенно
для
вас
неудобным
печатать
дл инны й
роман
[и
такой
ещ е],
тем
более
роман,
кр ый
[я]
вероятно
[и не
340


кон чу]
не
будет
им еть
и
конца.
Благодарю
вас
за
в ы сылку
мне
Русского
мира,
который
я
читаю
с
вним анием
и
[с]
удо­
вольствием,
но
вот
уже
второй
де нь
мне
его
почему-то
не
приносят.
[Затем желая вам всякого успеха]
Остаюсь
друже­
ски
пож имая
вашу
руку
Пи с^е мс кии}
585.
Ф.
Н.
БЕРГУ
<10 января 1877 г. ,
Москва)
По чтен нейш ий
Федор
Н икол аич ь!
В
романе
решительно
нет
глав,
име ющ их
отд ел ьный
э пи­
зодический
характер:
все
они
связаны
сюж ет ом
и
только
освещаемые
его
светом
имеют
смысл.
Из
этого
яс но,
что
пе­
чатанием
отрывков
в
ва шей
газете
я
не
пр ин есу
ник акой
пользы,
так
как
читателю
трудно
даже
будет
понять
что
та­
кое
и
к
чему
все
это
говориться,
а
самому
роману
такого
рода
печатание
окончательно
повредит
в
с илу
того,
что
и
в
целом,
ненапечатаном
ви де
толстые
жу рна лы
не
с
большой
охотой
п риним ают
б оль шие
романы,
а
ужь
в
продыравленом
и
под авно !
Ес ли
вы
найдете
возможным
напечатать
всю
пер­
вую
часть,
кот ора я,
как
я
писал
ва м,
простирается
по
п ри­
ме рно му
рас че ту
до
10 печатных листов,
я
п ожа луй
бы
на
это
согласился,
только
не
будет-ли
это
обременительно
для
ва с,
так
как
р оман
займет
много
места
и
потребует
значитель­
ной
затраты
денег.
Пишу
вам
это
письмо
ру кой
ж ены
потому
что
мои
кар аку ли
в ы, [пожалуй]
может
быть,
и
не
разберете
[а между тем письмо нужное] .
Дружески
жму
вашу
ру ку.
Писе^мскийУ
10-? о
Ге нвар я
1877 года.
586.
Ф.
Н.
БЕРГУ
<15 января 1877 г. ,
Москва)
Почтеннейший
Федор
Н ико лаич ь!
С пешу
ответить
на
последнее
ва ше
письмецо,
в
кото ро м
вы
пи шите,
что
жел али
бы
напечатать
в
Русском
Мире
три
главы
из
моего
романа.
На
это
я
сно ва
повторю
тож е,
о
чем
уже
и
писал
Вам,
что
я
мо гу
согласиться
только
на
печата­
ние
всей
I части,
в
которой
12 глав,
в
кот ор ой
[все таки]
выйдет
как
это
оказалось
[по поверке]
из
расчета,
сд елан но го
мне
в
типографии
Лаврова, [всего только]
пр имер но
пя ть
ли­
стов
[в Русском Мире]
но
ник ак
не
дес ять,
как
я
предполагал.
341


Касательно
же
денеж но го
вознаграждения,
то
я
ж елаю
полу­
чить
то,
что
по луч ал
с
других
ж урна л< ов> [т.
е]
и
именно
по
двести
пятидесяти
рублей
сере(бром>
за
каждый
печ атн ый
лист;
вся
эта
ча сть
должна
бы ть
напечатана
в
продо лже нии
года,
деньги
должны
б ыть
уплачиваемы
по
напечатании
ка ж­
дых
дв ух
глав.
Вот
вам,
миле йш ий
Федор
Николаичь,
все
мои
условия,
от
кото ры х
я
и
не
о тступ лю
ни
на
йо ту;
п ри мите
вы
их
хо­
рошо,
а
не
примите,
так
тоже
хор ош о.
Остаюсь
[желая вам
всякого
успеха
и]
дружески
пож им ая
в ашу
руку
(Писемскии?
is-l”.
587.
А.
В.
П РАХО ВУ
<Около 14
февраля
1877 г.,
Москва>
Мило ст ив ый
Государь,
Андриян
Викторовичь!
Благодарю
Вас
за
в ысыл ку
мне
билета
на
Пчелу,
но
я
не
зн аю
откуда
я
ее
бу ду
получать:
сегодня
ездил
по
к ниж­
ным
магазинам
Соловьева
и
Мамонтова,
но
ни
тут
ни
там
мне
ее
не
дали.
Будьте
так
добры
расспорядитесь,
что
<бы>
кто
нибудь
мне
ее
доставлял.
Что
к аса ет <ся>
до
цензуры,
то
не
ду маю
чтобы
вышло
с
э той
стороны
сурьезное
затруднение,
а.
е сли
дело
будет
ограничивать<ся>
фразами,
то
об
э том
можно
будет
столковаться
с
цензором.
Письмо
это
пишу
рукою
ж ены,
потому
что
моих
каракуль
вы
вероятно
и
не
разберете.
В
ожид ании
вашего
письма
[имею честь заверить Вас
в
совершенном
моем
ув аж ении
ваш
по ко рн<ый>
слуга]
остаюсь
с
пож ел анием
Вам
все го
хорошего
(Писемский^ .
588.
М.
О.
МИ КЕ ШИНУ
<23 февраля 1877 г .,
Москва/
Почтеннейший
Михайло
О сипы ч!
Как
вам
не
грех
ду­
мать,
что
я
вас
не
помню?
Сла ва
богу
вы
нап ом инали
о
себе
не
одному
мне
а
в сей
Рос сии
вашей
худ о жест вен ной
де яте ль­
но стью .
Что
касается
до
романа
и
до
бороды
Бегушева, [то
я
ему
не
придал
оной
потому
что
в
настоящее
время
все
жу­
л ики,
все
моше нник и
уже ]
то
п ожалу й
придайте
ему
ее
и
в
ти пе
ег о,
когда
будете
набрасывать
карандашом,
есл и
можете
постарайтесь
сохранить
[то,
что
я
писав ши
сам
име л
в
мое м
342


во обр аже нии]
характер
лиц
Бестужева
и
Герцена.
Касательно
же
цен зур ных
и
редакционных
неряшеств
(последних я пола­
гаю
ужасно
много)
то
я
сам
приеду
в
Пе т ербург
для
п ерег о-
вора
о
сем
предмете,
но
де ло
только
в
том,
что
ско ро
ли
приедет
в
Москв у
Прахов.
Ес ли
ско ро
то
я
его
п одож ду
и
с
ним
приеду
в
Петербург,
е сли
же
долее
двух
недель,
то
я
приеду
сам
в
Петербург.
Уведомьте
м еня
об
этом
немед­
ленно
дабы
я
зн ал
как
распорядиться
[моим].
Ос та юсь
дружески
пожи ма я
вашу
ру ку
(Писемскии)
23 февраля
1877 года .
589.
Н.
И.
ЗУЕВУ
<26 февраля 1877 г. ,
Москва>
Милостивый
Госу < дар ь>
Никита
Ив аны чь!
Состояние
мо его
здоровья
в
про дол жении
зим ы
не
только
не
улучшилось,
но
даже
ухудшилось:
упадок
сил
такой,
что
нич ем
не
мог у
заниматься,
а
поэтому
и
к
комедии
мое й
ни­
че го
не
прибавилось.
Заглавия
к
ней
я
то же
до
сих
пор
не
придумал.
Е сли
я
соберусь
с
с илами
хоть
сколько
нибу дь ,
то
думаю
приехать
в
Пе те рбург
и
н епр еме нно
повидаться
с
вами.
Остаюсь
п рин ося
мое
совершенное
у важен ие
Пи(семскии)
Февраля
26
1877.
590.
А.
В.
ПРА ХОВУ
<27 февраля 1877 г. ,
М оскв а^
Ми ло стив ый
Государь,
Андриан
Викторовичь!
В
дополнение
к
вашему
письму
от
25 февраля будьте
так
добры
мне
нап иса ть,
что
вы
разумеете
под
ваш им
печат­
ным
листом,
то
есть:
с коль ко
страниц
ва шей
Пчелы
входит
в
эт от
лист
и
как
производится
разчет:
с
вы кидко ю- ли
ри­
сунков
или
без
вы кид ок,
а
так же
я
просил
бы
Вас
пр икин уть
в
ти п ог ра фи и ,'сколько приблизительно печатных листов вашей
Пчелы
будет
в
мое й
ру копис и
и
м еня
о
том
уведомить.
В
ожидании
вашег о
обязательного
для
мен я
ответа
на
все
сие,
остаюсь
<с моим уважением Писемский)
27 февр.
1877.
343


591.
М.
О.
МИ КЕШИ НУ
<1 марта 1877 г.,
Москва)-
По чтен ней< ш ий>
Миха йло
Осиповичь!
Я
расхворался
и
[скоро]
не
могу
приехать
в
Пе т ербург ,
а
пото му
попросите
Г- на
Прахова
для
окончательного
соглашения
насчет
романа
ответить
мне
на
мое
последнее
письмо
к
нему,
в
ожидании,
коег о
остаюсь
душевно
вас
уважающий
(Писемскии) ’
1-го марта
1877 года .
592.
А.
В.
П РАХОВУ
<4 марта 1877 г. ,
М оскв а)
Ми лос тив ый
Государь
Андр и ан
Виктор ов ич ь!
П ишу
пис ьмо
мое
к
Вам
для
вящей
акуратности
по
п унк­
там:1-е)1частьроманамоего „Мещане“
я
согласен
усту­
пи ть
для
Пчелы
на
первом
предполагаемом
в ами
условии,
то
есть:
по
двес ти
рублей
серебром
за
печатный
ли ст
Пчелы
с
предоставлением
издателю
права
на
вторичное
издание
это й
ча сти
и
к
сему
желаю
дополнить
только
то,
что
если
бы
издатель,
по
к аким
[бы]
ниб удь
причинам,
отдумал
возп ольз ова тьс я
св оим
правом
издать
роман
мой
отдельно,
то
он
все
таки
обязан
заплатить
мне
по
двести
рублей
сер(еб ром У
за
печатный
л ист,
так
как
за
п олт орас та
руб­
лей
за
лист
я
ни
в
каком
случае
не
мо гу
[согласиться]
уступить
роман,
тем
более
[принявши во внимание]
что
<шрифт>
ваш
очень
убористой.
2) Будьте так добры уведомить -
меня,
когда
вы
предполагаете
начать
[печатанием]
печатать
мой
роман,
а
так же
буду
убедительно
просить
набирать
роман
не
с
той
рукописи,
к отор ая
у
вас
и
которая
страшно
неряш­
лива
и
совершенно
мн ою
непросмотрена,
а
с
то й,
которую
я
вам
бу ду
высылать
пос тепенн о
из
Мо сквы
[и две,
три
на­
чал ьн ые
главы
како во й
я
пош лю
к
вам
дня
через
два], про­
см отр ев
уже
ее
внимательно
[и окончательно отделав]. 3) Кор­
ре кт уру
я
та кже
бы
просил
Вас
[в бан< дер оля х>] высылать
ко
мне
в
Москву,
—
задерживать
я
ее
не
буду:
присланная
ко
мне
она
на
другой
же
де нь
будет
просмотрена
и
отправ­
ле на.
4) [На]
В
начале
следующей
же
нед ели
я
Вам
в ышлю
две
три
начальные
главы
романа,
окончательно
[уже]
мн ою
о тдел анн ые.
5)В случае если бы я роман докончил,
то
редак-
344


ция
обязана
принять
его
для
напечатания
на
тех
же
ус лов иях, ,
на
коих
принята
и
первая
часть
его.
Остаюсь
с
мои м
уважением
и
желая
вам
всего
хо рош его
Пис^емскийУ
4 марта 1877 го<д а. )
593.
П.
А.
БЕССОНОВУ
марта
1877 г. ,
М оскв а)
П оч <те ннейш ий>
Пе тр
Алексеичь!
Я
готов
совершить
предполагаемое
Вами
чтение
в
Обществе
Люб<ителей>
Р<ос-
сийской)
С<ловесности>
и
только
заблаговременно
уведомьте
ме ня,
в
какое
име нно
воскресенье
вы
намерены
сие
сделать.
Душевно
пред анны й
Вам
П^ис ем ски иу
Ч
. 18 —77.
III
594.
А.
В.
ПРАХО ВУ
И
марта
1877 г.,
Москва)
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Посылаю
вам
нач аль ные
четыре
главы
окончательно
мною
просмотренные
и
поправленные.
Ту
рукопись
Романа,
кот орая у
вас
[есть]
находится,
вы
заприте
в
вашу
конторку
и
не
обра­
щайте
на
нее
никакого
внимания,
как
будто
бы
ее
совсем
не
существовало
и
прикажите
набирать
с
сей ,
мною
вам
вместе
с
сим
пис ьмо м
посылк ою
отправляемой.
Эта
ру коп ись
х оть
и
гряз на
но
она
уже
тщательно
мн ою
просмотрена.
Но
во
всяком
случае
я
корректуру
все
т аки
убедительно
про шу
Вас
[высылать ко мне — задерживать ее ,
я
повторяю
еще
раз,
не
буду]
[уведомьте меня о получении рукописи]
присылать
[ко]
мне
и
в
дв ух
экземплярчиках;
сам ый- же
оригинал
не
по сы­
лайте:
я
помню
и
так—следовательно:
корректуру
вы
можете
посылать
под
бандеролью,
что
весьма
дешево
и
оч ень
скоро
до­
ходит.
О по луч ении
рукописи
прошу
хоть
двумя
строчками
меня
уведомить,
а
также
и
о
том:
когда
вы
предполагаете
начать
[печатание]
печатать
Роман,
дабы
я
знал
как
мне
разполагать
[своими]
своей
работою.
Пчелы
вашей
я
п олу чил
разом
не-
скс< ль> ко
номеров,
но
теперь
снова
не
пол уч аю,
а
оч ень
бы
интересно
было
[просматривать]
прочитывать
ее.
[В ожидании вашего ответа остаюсь с моим уваж<е н и е м>]
Поклонитесь
от
м еня
М.
О.
Мик ешину .
Буду
ждать
ответа
от
вас.
7
18 -77.
III
345


595.
А.
В.
П РАХО ВУ
<9 марта 1877г.,
Моск в а^
Почтеннейший
Андриан
[Осиповичь]
Викторовичи!
Рукопись
моего
романа
в
размере
4-х
глав
я
уже
отпра­
вил
к
вам
7 марта .
Корре кт уру,
у мо ляю,
присылать
ко
мне
в
двух,
а
еще
бы
лучше
в
трех
даже
оттисках:
я
очень
не­
ряшлив
при
исправлении
корректур,
а
поэтому
есл и
перепач­
каю
ка кой
нибудь
листок,
—
сей
час
же
заменю
его
другим.
В
будущее
воскресенье
я
буду
читать
несколько
гл ав
из
моего
романа
в
Обществе
Любителей
Русской
Словесности
и
как
совершится
сие
чтение,
я
на
другой
же
день
пошл ю
к
Вам
еще
4 главы,
окончательно
мн ою
просмотренные.
Касательно
портрета
я
сей
час
ездил
к
лучшему
здешнему
фотографу
Панова
и
он
с
меня
снял
кабинетный
портрет,
ко тор ый
будет
у
не го
готов
к
Пятнице
или
Субботе
и
како­
вой
я
нем ед ленно
к
вам
пошлю.
Пчелы
я
все
не
получаю
—
пожалуста
распорядитесь,
чт обы
окуратно
ее
доставляли.
Остаюсь
с
душевным
пожела­
ние м
вам
всего
хорошего
(Писемскии)
P. S.
Сейчас
получил
от
М.
О.
Мик еш ина
эскиз.
Завтра
отправляю
к
нем у
длинное
п исьм о,
о
18-77.
III
596 М.
О.
МИКЕШИНУ
<10 марта 1877 г .,
Мос кв а^
Почтеннейший
Миха йло
Осипычь!
Пр ежде
всег о
согласно
вашему
же лани ю
письменно
сим
удостоверяю,
что
я,
Писемский,
при
точном
и спо лнени и
при­
нятых
вами,
Мике ш иным ,
платежных
условий
за
[1- ю
часть
романа
моего]
ро ман
мой
Мещ ане,
т.
е.
по
двести
рублей.
с е р(е бром)
за
пе ча тный
лист
Пчелы
обязуюсь
последую­
щие
части
романа,
е сли
таковые
будут
мн ою
написаны,
пе­
чатать
в
Пче ле
и
[отнють]
отнудь
не
передавать
ни
в
ка­
кой
другой
журнал
и
части
эти
должны
б ыть
пр инимае мы
редакцией
на
тех
же
условиях,
на
каких
принята
и
1-я
часть
романа.
[Перехожу теперь к [пр ек р а< с ному>] мастерскому рисунку
ваш ему ]
Сей
час
я
пол уч ил
мастерской
рисунок
ваш :
фигура
346


Олуховой,
по
моему,
совершенно
хороша;
но
Бегушев
должен
б ыть
и
толще,
и
ста р ше,
ему
уже
50 лет и у него немного
седы х
волос.
И
вообще
при
очень
хорошем
ду мч ивом
вы­
ра жен ии
лица
Бегушева
[на вашем рисунке в тоже время]
в
фигуре
его
как-то
мал о
импозатности,
мало
барина,
т.
е.
того,
на
что
есть
прекрасный
намек
в
Короле
Лире.
Когда
этог о
несчастного
Короля
в
пу стын е
в
рубище
встречает
о дно
из
.действующих лиц трагедии,
то
во с кл и ца ет : „Король!“ „Почему
ты
знаеш,
что
я
Ко рол ь?“ спрашивает его [К ороль]
Лир.
„В
те бе
ес ть
не что
такое,
что
говорит
что
ты
Король!“
отвечает
ему
это
лицо.
Что
бар ст во
Бегушева
не обх одимо
выразить,
это
вытекает
из
внутреннего
смы сла
романа:
на
Бегушеве-барине
пробуются,
как
на
осилке,
окружающие
его
Ме щан е;
не
бу дь
его,
—
они
не
бы ли -бы
так
ярки;
он
фо н,
на
■котором они рисуются .
За
тем
перехожу
к
более
ч астным
подробностям:
волосы
у
нег о
пу сть
будут
львиная
грива
и
курчавые,
но
зачесаны
назад
и
не
падать
на
лоб;
бороду
ему,
по
вашему
ж елан ию,
я
приделал
.в
романе,
но
б акены,
полагаю,
не
ну жны.
Во т, [мой]
по чтенн ейш ий
Михайло
Осипычь,
мое
совер-
шен < но>
откровенное
мн ение.
Воспользуйтесь
[из него]
им,
насколько
оно ,
разумеется,
бу дет
Вам
пригодно.
Желая
вам
пол нейш его
успеха
в
вашей
[иллюстрации]
иллюстрировке
романа
и
[прилагая]
по сы лая
при
сем
обратно
ваш
рисунок,
остаюсь
душевно
преданный
вам
Пи^с е мск ийу
18—77.
III
597.
А.
В.
П РАХО ВУ
<11 марта 1877 г.,
Москва^
Почтеннейший Андриан
Викторовичь!
Посылаю
вам
только
что
пол уч енну ю
мн ою
карточку
от
Панова.
Она
лучшая,
какая
когда
ли бо
удавалась
с
моего
бестолкового
лица.
Для
лучшего
сбережения
я
по сыл аю
ее
п осы лкой
зало жен ну ю
в
кни ги:
-сборник
моих
драматических
пиэс,
каковой
экземпляр
и
имею
честь
презентовать
Вам.
Самую
карточку
вы
найдете
в
1-й
части
сборника,
на
1-й
странице.
Остаюсь
с
[душевным]
искрении
по жел анием
вам
все го
хорошего
Писемскии)
11 марта 1877 года.
347


598.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<14 марта 1877
г.,
Москва}-
М<илостивый>
Г<осударь}
М их< аил}
О <с ипо ви}чь
Спасибо
вам
за
присылку
вашег о
[экз][эз]
второго
эскиза
и
с пешу
передать
вам
мое
м нени е:
фигура
Янсутского
хороша,
но
только
надо
бы
было
приделать
ему
бакенбарды,
редкие,
жидкие
[но]
и
дли нные
[о коих]
о
чем
у
мен я
[и сказано]
д аже
упоминается
в
н ичьих
эполет,
гонами,
а
то
романе
—
что
же
касается
до
густых
по лк ов-
то
я
пол агал -б ы
[необходим]
заменить
их
по-
[он]
Янсутский
выходит
очень
ужь
военная
фигура,
тогда
как
он
полувоенный.
У
[меня]
Меро во й
не
на-
ходите-ли
вы
сл ишко м
лукавым
взгляд
ее?
Она
кокетка,
но
простодушная.
[Все это]
Все
сии
м нен ия,
опять
повторяю,
отдаю
на
ваш е
рассуждение:
воспользуйтесь
[сими мнениями]
ими
насколько
они
вам
будут
пригодны.
Ескизец
вам
возвра­
щаю.
Остаюсь
[дружески]
пож имая
в ашу
руку
Писе^мским/
14
18 77.
Ш
599.
А.
В.
П РАХО ВУ
<15 марта 1877 г., Моск в а}
Г1очтен<нейший>
А<ндр иа н}
В<ик тор о ви}чь
Посылаю
Вам
вместе
с
этим
пис ьм ом
по сылкою
еще
4 главы окончательно мною просмотренные; 5-ю , 6 -ю , 7 -ю
и
8-ю.
Получили
ли
вы
первые
4 главы,
а
также
и
карточку
мою?
Скоро-ли
я
получу
от
вас
к орре кт уру?
Через
неделю
вероятно
я
вы шлю
вам
и
окончательные
4 главы 1-й
части.
Остаюсь
с
по жел ани ем
вам
всег о
лучшего
пр едан ный
вам
ПисУемскийУ
1815 77.
Ill
600.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<21 марта 1877 г. ,
Москва}-
По чтен нейш ий
Михаил
Осиповичь!
Посылаю
вам
во
первых
св ой
факсимиль
напис анный
обык но венным и
ч ерни лам и,
копировальных
чернил
у
м еня
нет
и
не
знаю
где
их
найт и
в
Мо скв е.
По сыл аю
та кже
и
портрет
Аксакова
из
газеты
Гатцука.
Он
очень
похож,
карточки
же
его
тоже
не
вед аю
где
купить.
Корре к т уру
я
уже
послал
348


Прахову
сегодня.
Через
несколько
дней
вы шлю
ок онч ание
и
1-й
части.
Написал,
вообразите,
две
главы
второй
части.
Ваш
Писем\ский.у
IS2^^"6 77.
Ill
601.
А.
В.
П РАХО ВУ
<22 марта 1877 г. ,
Москва>
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Вчера
я
отправил
Вам
корректуру
под
бандеролью,
а
сегодня
отправляю
тоже
на
ваше
имя
посл едни е
четыре
гл авы
1-й
ч асти
Романа
уже
по сы лкой
от
22 марта 1877
г.
за
No
6/10.
От
Мик ешина
я
вчера
полу чил
пис ьмо
и
уже
отвечал
е му.
На
прошло й
неделе я
написал
почт и
две
главы
2 части Романа.
Ос та юсь
при
ж елании
Вам
всег о
хорошего
77исе<л« ск ий>
22
18-77.
II
602.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<7 апреля 1877 г.,
Москва>
Аю безн< ый>
Д<руг>
Сер < гей>
В<асильевич!>
Сп ас ибо
тебе
за
в ысы лку
твоей
книжки,
с
которой
я
теперь
и
знакомлюсь
с
в ел иким
удовольствием:
эк,
какой
мирок
ты
разных
гад ин
вывел;
впрочем,
надо
сказать
правду,
и
другие
более
высшие
нас лой ки
нашего
общества
не
лу чше.
Про
себя
те бе
скажу—одно
у
меня
оч ень
хорошо:
что
сын
мой
уже
магистр
и
профессор,
читает
в
зд ешне м
Универси­
тете
Гр аж дан ский
процесс;
а
другое
—
оч ень
ху до
—
а
именно
я
сам
хи рею
[,б оле ю]
и
ху дею
[так что ни на что не]
с
каждым
д енько м
[Ни дать,
ни
взять
как
те пе ре шние
л^оди:
с
каждым
часом
ид ет
на
убыль]
и
[только]
у тешаю сь
только
тем,
что
пос лед нее
время
немножко
порабатываю.
Прося
передать
мой
по клон
твоей
супруге,
о ста юсь
крепко
по жим ая
твою
ру< ку>
Пи^семский-У
18-777.
IV
603.
А.
В.
ПР АХО ВУ
9
18—77. <Москва>
IV
П очт < енней ший>
А<ндриан>
В<ик т оро вич!>
Вместе
с
э тим
письм ом
возвращаю
вам
корректуру
под
бандеролью.
Она
оч ень
небрежно
набрана
и
поправлена
349


в
Типографии.
Оче нь
бы обязали
м еня,
если
бы
[по исправлении!
исправленную
еще
раз
пр исл али
мне
на
просмотр
—
а
то
сердце
будет
болеть,
что
многое
не
исправят
—
пожалуста
пришлит е , ,
время
еще
будет,
а
я,
как
вы
ви дит е,
не
задерживаю.
Что
касается
до
[цензурного вопроса,
то
вы
объясните
цензору,,
есл и
он
только
та ко вой
Сделает,
что
тр ех
звезд ]
цензора,
он
ск ажет
вам
о
трех
звездах
Т<юмене>ва,
то
вы
объясните
ем у,
что
в
Петербурге
Т<юмене>в
ко нечно
бы
не
надел
таковых
на
трактирный
обед.
[Касатель<но>] А об монологе
же
Хмур и< на> [объясните]
скажите
ем у,
что
он
не
в ели кую
правду
вещает
и
если
бранит
нов ый
суд ,
то
потому
что
сам
боится
его
и
в
доказательство
то му
во
2-й
части
романа
он
будет
у
меня
сидеть
на
скамье
п одс уди мых
и
обвиняться
за
разные
мошенничества.
Обо
в сех
этих
заметках
це н зора
мне
пи сал
Микешин.
[Написал окончательно]
Я
о кон чил
четыре
главы
2-й
ч асти
романа
—
значит,
[пятая] [Р ом ан]
если
не
умру,
на де юсь
ко нч ить
роман.
Остаюсь
др у жески
пожи ма я
в ашу
ру ку
[Писе(м с кий У\
P. S.
Напишите
к
какому
време<ни>
вам
нужны
будут
4 главы 2
части,
чтобы
я
[заранее]
заблаговрем<енно>
мог
их
еще
раз
просмотреть.
[Ваш Писе ^мс ки йУ]
604.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
19 апреля 1877 г.
^Москва/
Мой
дорогой
Ива н
Сергеичь!
Письмо
мое ,
мо жет
бы ть,
и
не
застанет
Вас
в
Париже,
так
как
ес ть
слухи,
что
вы
думаете
приехать
в
Россию,
но
все
та ки
пишу
вам
и
хочу
поблагодарить
вас,
что
вы
позна­
комили
ме ня
&М-г
Дюран:
вы
решительно
радетель
в
Ев­
ропе
нашей
бедной
и
загнанной
беллетрестической
литтерату-
ры
[наши же критики договорились ужь до чертиков].
Дюран
мне
между
прочим
сказал,
что
вы
думаете,
что
роман
ваш
Нов ь
не
имеет
в
России
ус пеха .
Не
верьте:
вас
ввели
в
за­
блуждение
статейки
разных
газет;
в
серьезной
ч асти,
пуб лик и
он
имеет
успех
и
уж
к оне чно
со
вр ем енем
получит
и
исто­
рическое
значение.
Пра в да,
что
на
вас
сердятся
и
консер­
ваторы,
за
то,
что
вы
ма ло
побранили
[нигилистов]
гряду­
щих
в
народ
ю нош ей,
и
радикалы,
недовольные
т ем,
что
вы
мало
похв алили
сих
ю ноше й,
забывая
одно,
что
худ ож ник
прежде
всего
должен
быть
объективен
и
беспристрастен
и
350


вовс е
не
обязан
писать
для
услады
каких-либо
партий .
Что
касается
до
м еня,
то
я
х оть
и
сильно
прихварываю,
но
ра бо­
таю
и
оканчиваю
св ой
роман
Мещане
[хоть здоровье и хи ­
реет
с
каждым
днем].
Что
творится
в
по ли тике
—
вы
сами
это
лучше
нас
знаете,
но
вот
вам
вопрос:
мос ков скую
публику
приводит
теперь
в
восторг
итальянский
актер
Росси,
иг раю­
щий
здесь
с
сво ей
трупой
и
растолковывающий
нам
—
[варва­
ра м]
[вандалам]
дикарям
Шекспира.
По
недугам
моим
я
не-
ездил
его
смотреть,
но
нак оне ц
собрался
и
вчера
видел
его
в
Короле
Л ире
[и,
признаюсь,
н иско лько
не
был
им
очарован]
Признаюсь,
впечатление
мое
далеко
было
не
в
пользу
сег о
артиста:
он
мне
показался
актером
не ум ным,
без
вся ко го
[нутра]
внутреннего
огня,
но
с
больш им
стр ем лен ием
к
аф­
фек тац ии,
доходящей
иногда
до
б ал етных
приемов.
Сын
мой
Павел,
впрочем,
говорит,
что
это
последнее
сво й ство
вовсе
не
Росси,
и
что
итальянцы
вообще
оч ень
сил ьно
жестикули­
руют.
Росси,
вероятно,
был
уже
в
Париже:
напишите,
по­
жалуста,
мне:
име л
ли
он
там
серьезный
ус пех.
Да
хранит
вас
бог.
Мои
вам
кланяются.
Ваш
Писемский
605.
М.
И.
ПИСАРЕВУ
<25 апреля 1877 г. ,
Москва>
Любезнейший
Модест
Ив<анови>чь!
Приезжайте,
по жа лу ста,
ко
мне
во
вторник
вечерком
ча­
сам
к
7-ми ,
а
также
попросите
о
том-же
Пелагею
Антиповну,
ес ли
только
она
сможет
приехать:
у
ме ня
будет
М-le Блярам-
бер< г>, которую она знает и
к отора я
только
что
вернулась
из
Парижа.
Остаюсь
дружески
пожима я
вашу
ру ку
П^исемскии)
25
18 77.
IV
606.
М.
О.
МИКЕШИНУ
30
18
77 <Москва/
<I>V
Почтеннейший
Михаил
Осиповичь!
Уведомьте
хо ть
вы
меня,
когда
вы
на чн ете
печатать
мой
роман;
на
обертке
[журнала]
Пчелы
постоянно
стояло,
что
ро ман
начнется
печ атан ие м
в
Апрельских
книжках,
но
Апрель
кончился
а
печатание
не
началось
и
даже
объявления
о
том
351


■[нет]
когд а
он
будет
печататься—- [изчезли]
нет
бо лее!
А
между
тем
меня
сло весн о
и
письменно
сп раш ив ают
когда
ро­
ман
начнут
печатанием,
да
и
сам
я,
как
автор,
интересуюсь
[о том]
этим,
тем
более,
что
рома н
я
продолжаю
писать
и
он
летом
будет
кон че н.
Разъясните
мне,
что
значит
это
от­
к лады в анье
печатания,
я
ос таюсь
в
полном
неведении
по
сем у
предмету.
Андриану
Викторовичу
Прахову
я
уже
писал
и
спр ашив ал
его
еще
возвращая
корректуру,
ко гда
именно
ро­
ман
будут
печатать,
но
не
полу чил
от
не го
ни каког о
от вет а.
О ста юсь
при
ду шевн ом
пожелании
вам
всег о
хорошего.
Пи-
се< _мски йУ
P. S.
Еще
раз
убедительно
прошу
вас
ответить
на
это
пис ьмо
мое .
607.
А.
В.
ПРАХО ВУ
<5 мая 1877 г.,
Москва}
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
С паси бо
Вам
за
уведомление;
корректуры
я
неполучал,—
неужели
она
затерялась
на
почте!
Потрудитесь
на
всякий
случай
по сл ать
мне
еще
экземпляр.
2-ю
ча сть
романа
я
кончил.
Будет
еще
3-я .
Каждая
из
них
будет
в
ра зм ере
1-й части.
Герой
[умер]
умрет
[под]
на
войне
в
Азиатской
Турции,
как
бы­
вш ий
кавказец.
Ск ажи те
об
этом
Микешину.
Он
желал
по­
д обн ого
конца.
Дружески
жму
в ашу
руку
^Писемскии)
5 мая
1877.
608.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<9 мая 1877 г.,
Москва}
Любезный
друг,
Александр
Ник олае ви ч!
Я
у
теб я
не
был
вчера
по
случаю
сильного
дождя,
кроме
того
и
самому
очень
нездоровилось,
сего д ня
всю
н очь
на­
пролет
не
сп ал
и
теперь
ле жу
распростертым
на
ди ван е.
Как
только
поправлюсь
не м ного,
сейч ас-же
приеду
к
те бе.
Ес ли
ты
не
писал
еще
Микешину,
то
и
не
пиш и:
ро ман
они
ужь
начали
печатать.
Дружески
пожимая
твою
руку
о с таюсь
Писемский
о
18—77.
V
352


609.
А.
В.
ПРАХОВУ
<14 мая 1877 г. ,
Моск в а)
*
Почтенней<ший>
Андр<иан>
В<икторови>чь!
Возвращаю
вам
вместе
с
эт им
письм ом
к орре кт уру
9, 10,
11и12
главы.
Вторую-же
к орре к туру
гл ав
5,6,7 и8
я
до
сих
пор
не
получил:
бо га
ради,
есл и
это
[необрем< енит ел ьно>] воз­
можно,
вышлите
мне
ее
еще
раз
просмотреть.
Возвращаемую
ныне
корре к ту ру
я
то же
жела л
бы
просмотреть
еще
ра з:
вре­
мени
у
нас
еще
много,
так
как
вы
печатаете
всего
по
одной
главе
в
неделю,
а
я
корректуру,
как
сами
вы
ви ди те,
не
за­
держиваю.
Вторую
часть
я
почти
вполне
кончил
и
буду
по­
сте пен но
к
вам
высылать.
За
третию
и
последнюю
часть
я
тоже
скоро
примусь.
[Два номера] 18 и 19 номера Пчелы я получил:
текст
романа
напечатан
оче нь
[хорошо]
исправно:
все го
только
одна
ош иб ка,
вместо
сми ре нни цу
напечатано:
смирен­
ную .
По ртре т
то же
вышел
хорош,
но
только
ка к-то
бледен,
точно
повыцвел
[может быть потому,
что
я
и
сам-то
уж
выцвел.
Второй
частью
я
доволен], но это еще
пож алуй
больше
под ­
ход ит
к
оригиналу,
пото му
что
я
и
живой-то
не
бл истаю
пр и­
ятным
колоритом.
Остаюсь
[с душевным пожеланием вам всего хорошего]
пред анн ый
вам
Писе^мскийУ
14
18-77 .
V
610.
В
МОСКОВСКОЕ
АГЕНТ СТ ВО
СТРАХОВОГО
ОБЩЕСТВА
САЛАМАНДРА
<14 мая 1877 г .,
Мо скв а)
*
[Вчерашнего числа в доме моем,
Арбатской
части, 1 квар­
тала,
застрахованном
в
обществе
Саламандра,
произошел
не­
бо льшо й
пожар:
загорелась
перегородка
от
плиты .
Пожар
эт от
был
прекращен
домашними
средствами;
убытку
по не­
с ено
мною
[приблизитель<но>] около 75
рублей
сереб^ром.у
До водя
о
сем
до
сведения
агентства
покорнейше
прошу
о
вознаграждении
м еня
за
убытки.
Мая
14 1877 года.
Алек­
сей
Ф.
Писе^мскийу]
611.
А.
В.
ПРА ХОВ У
<29 мая 1877 г.,
Москва)
*
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
По сыл аю
вме сте
с
этим
пи сьм ом
на
ваше
имя
в
редак­
цию
Пчелы,
на
новое
ее
помещение, 1-ю
половину
2-й
части
23 А.
Ф.
Писемский
353


мое го
романа:
Мещане;
другую
половину
тож е
вы шлю
нев-
долге.
Спешу
[окончить]
покончить
с
2 частию ,
чтобы
с
с по­
к ойным
д ухом
приняться
за
третию
часть.
Рукопись
посыла­
е мой
половины
2 части хоть и грязна по наружности ,
но
по
внутреннему
содержанию
чиста
и
исправна,
я
ее
прополоскал
в
во лнах
моего
моз га
раз
пять.
Остаюсь
с
моим
уважен<ием>
ваш
по кор ный
слуга
77<и -
семскийУ
29
18-77.
V
612.
Н.
И.
ЗУЕВУ
<1 июня1877 г., Москва>
Милос<тивый
Г< осу дар ь>
Никита
Ив аныч ь!
Обещанная
мн ою
вам
комедия
все
еще
находится
в
том
положении
в
како м
б ыла
зимо й,
т.
е.
ее
нап исано
полтора
ак та.
Я
занят
теперь
ок онч анием
и
п еч атан ием
моего
романа
Мещане.
С
окончанием
его
я
вероятно
сейчас
же
займусь
комедией,
есл и
только
здоров ь е
мое
не
рухнет
окончательно;
но
когда
собственно
окончу
комедию
решительно
не
мо гу
сказать,
так
как
мне
нынче
очень
тру дно
становится
раб ота ть.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
мое м
уважении
Писем<скии>
18^77.
613.
А.
В.
ПР АХОВ У
<2 июня 1877 г. ,
Москва^
П оч тен< нейш ий>
А<ндриан>
В < икт о рович!>
Посылаю
в
редакцию
на
ваше
имя
о конч ание
2 части .
[Первая]
Самая
главная
и
неотразимая
моя
просьба:
присы­
ла ть
мне
корректуры
ее,
как
[присы]
вы сыла ли
вы
и
1-й
ча­
сти.
Пиш у
так же
я
и
Мик е шину
на
[всякой]
тот
слу чай,
что
может
быть
кто
нибудь
из
вас
и
на
даче.
Принимаюсь
за
3-ю
часть.
Наружность
эт ой
половины
2-й
части
х оть
та кже
гря зн а,
как
и
1- я,
но
зато
точн о
та кже
мн ою
внимательно
про­
смотрена,
как
и
та.
Екземпляр
2 части ,
бога
ради,
сберегите,
беда,
е сли
он
пропадет:
у
ме ня
остался
только
совершенно
черновой, [но такой что]
который
и
прочесть
[будет]
трудно.
Остаюсь
с
моим
уважением
Пи^семский)
354


614.
М.
О.
МИ КЕШИ НУ
<2 июня 1877 г. ,
Москва/
Почтен<нейший>
Миха йло
Осипычь
[Вместе с этим письмом я вы<с ы> ла ю
и
2-ю
ужь
поло­
в ину
2части(первая
половина
эт ой]
Я
к
вам
в
р еда кцию
на
имя
Прахова
выслал
уже
всю
2-ю часть моего романа
Мещане.
Убедительно
прошу
к орре кт уру
высылать
ко
мне .
Пиш у
это
письмо
к
вам
так
как
не
знаю,
кто
при
Редакции
живет
в
нов ом
ее
помещении
—
вы
или
Прахов.
[Убедительно]
Ок он­
чание
2 части высылается вместе с этим письмом.
Остаюсь
дружески
пожимая
вашу
руку
П^исемскийУ
2
18 77
VI
615.
ШКУНОВУ
<7 июня 1877 г., Москва>
Прошу
прислать
мне
десяток
те су
и
две
д оски
сосновые
сем иар ши нные .
Писемский
1877, Июн я 7
дня.
616.
Э.
ДЮРАНУ
14
1877 <Москва>
VI
Любезнейший
М-г
Дюран!
Примного
благодарен
Вам
за
в ысы лку
мне
портрета
Бальзака,
кот ор ый
у
м еня
красуется
уже
на
сте н ке.
Я
не­
с кол ько
позамедлил
поблагодарить
вас
за
присылку
портрета,
потому
что
все
это
время
был
за нят
окончанием
и
печата­
нием
моего
нового
романа,
пом е ще нным
мною
в
Русской
иллю ­
стр ац ии
„Пчела“ .
Ждем
в
Москву
Тургенева,
который
да вно
уже
обещается
приехать.
Жена
моя
в
св ою
очередь
тоже
о чень
благодарит
вашу
супругу
за
намерение
прислать
ей
св ой
роман
и
сверх
того
вы
крайне
бы
обязали,
если
бы
прислали
мне
те
статьи
о
Рус ­
ской
литературе,
которые
вы
предполагаете
печатать.
Остаюсь
с
мои м
уважением
Писемский
617.
А.
В.
П РАХО ВУ
<21 июня 1877 г.,
Мо ск ва^
Почтеннейший
Андриан
В<икторови>чь!
Так
как
печатание
1-й
части
моего
романа
Мещ ане
под­
ход ит
к
кон цу,
то
снова
обращаюсь
к
вам
с
убедительнейшею
23
*
355


просьб<ою>
вы сл ать
мне
корре к туру
2 части [моего
ро­
мана
Мещане], как высылали вы и 1-й
части.
Без
мо его
про­
смот ра
ее
нельзя
печатать
пото му
что
сообразно
с
ходом
3 части ,
которой
я
написал
уже
4 главы,
во
2-й части
я
дол­
жен
сделать
хо ть
и
небольшие,
но
существенные
изменения.
Точн о
такое-же
пись мо
я
п ишу
и
Мик е шину,
так
как
не
зн аю,
кто
из
вас
заведывает
ре да кци ей.
Еще
раз
п ов торяя
мою
просьбу
остаюсь
с
моим
уваже­
ние м
Писе^мскийУ
21
18—77
VI
618.
М.
О.
М ИКЕ ШИНУ
<21 июня 1877 г. ,
Моск ва^
Почтен<нейший>
Мих<аил>
Ос <ип ов ич!>
Ес ли
Андриана
В <икто р ови ча>
нет
в
Питере,
то,
бога
ради,
распорядитесь
вы,
чтобы
к орре кт уру
2-й
части
романа
моего
Мещане
высл ал и
ко
мне
для
просмотра —
по тому ,
что
в
это й
2-й
части
я,
сообразно
с
ходом
3-й
части,
кото<рой>
я
написал
уже
4 главы ,
должен
сделать
небольшие,
но
в
тож е
время
существенные
изменения.
[Чтобы]
Е сли
роман
напеча­
тае тся
в
неряшливом
виде,
то
это,
полагаю,
и
для
вас
также
будет
неприятно,
как
и
для
ме ня.
Повторяя
еще
раз
мою
просьбу
остаюсь
с
моим
уваже-
<нием>
Пи<семскии>
21
18—77
VI
619.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<25 июня 1877г.,
М оскв а)»
Почт<еннейший>
Мих<аил>
Ос ип< ови ч!>
Корр ек т уры
окончания
1-й
ча сти
я
не
получал,
хо тя
Пра -
хов
и
писал
ко
мне,
что
она
послана
вместе
с
его
п ис ьмом,
а
ес ли
бы
я
получил
ее,
то
через
день
бы
возвратил
вам
ее
назад
исправленною-
Точно
та кже
и
теперь
пол учи в
от
вас
письмо
о
высылке
мне
корректуры,
я
ее
не
получил,
а
как
только
получу,
то
в
продолжении
н очи
исправлю
ее,
а
по­
ут ру
отправлю
ее.
Справтесь
в
типографии,
они
может
быть
только
г оворят
вам
что
посылают,
а
на
дел е
ничего
не
по­
сылают;
от
ме ня
задержки
никако й
не
было
и.
не
последует,
а
есл и
она
будет,
то
никак
не
по
моей
ви не.
Прахова
я
не
видал.
Жду
корректуры.
356


О
то м,
что
пол уч ена
ли
в
редакции
2-я
часть
моего
ро­
ма на,
отправленная
мною
вп олн е,
я
то же
не
имею
никакого
известия,
хотя
и
послал
ее
по сыл кой.
Сей
час
полу чил
по­
вестку
[из]
Почт ам та
из
Петербурга.
[Вероятно это коррек ­
тура ,
завтра
сам
еду
в
Почтамт.]
Если
это
корректура,
то
завтра
же
пол учу
ее,
просмотрю,
а
послезавтра
верну
вам
ее
назад.
Остаюсь
дружески
пож има я
вашу
руку
<77исел<с ки й>
620.
М.
О.
МИ КЕШИ НУ
<27 июня 1877 г.,
Москва^
По чт < енней ший>
Мих<аил>
О <с ипов ич!>
Корректуры
я
по луч ил,
из
коих
9-ю
главу,
нужную
для
печатания,
я
исправил
и
лич но
вручил
Ан д.
В.
Прахову,
ко­
торый
заезжал
ко
мне
вчера.
Сей
час
вмес те
с
эти м
пи сь мом
отправил
я
исправленные
мною
10,11 и12
главы,
которые
бы ли
ужь
мною
исправлены,
но
Тип ог р аф<ия>
по
моим
по­
п р авкам
ни
на
йо ту
не
<и>справила
и
прислала
ко
мне
как
прежде
б ыло.
Теперь
впрочем
мною
снова
все
исправлено;
наблюдите
только
чтобы
в
Типограф<ии>
поправили.
Для
верности
я
корректуру
послал
под
заказным
банде­
роле й
и
получил
на
ее
расписку,
а
им енно
от
27 Июня 1877
за
No
14.
Отдельный
лист
пош лю
завтр а
или
послезавтра.
2-ю
часть
тож е
не
задержу.
Остаюсь
с
пож ела нием
вам
всего
хорошего
П(исемски.и>
27 июня
1877г.
621.
А.
В.
ПРАХОВУ
<5 июля 1877 г .,
М°ск ва>
По чт< енн ейш ий>
Андриан
Викторо<вичь!>
Сегодня
поутру
я
отправил
последнюю
корректуру,
оста­
вавш у юся
у
меня,
и
так им
обра зом: 9-й
главы
кор рек т ура
пе­
редана
мною
Вам
лично;
главы
10,11 и12
отправлены
в
ре­
дакцию
под
заказным
бандеролем
на
имя
Мих.
Ос.
Мик еш ина
от
27 Июня 1877
г.
за
No
14; корректура отдельного листа
на
имя
Ми кеши на
от
28 Июня 1877
за
No
3; корректуры
2 части 1
главы, 2 главы и3
главы
на
ваш е
имя
1 Июля 1877
г.
за
No
2иглав4-й, 5 и б от5
Июля
1877 г.
за
No
8.
Орри -
гинал
я
оставил
у
себя.
В
случае
утраты
чего
либ о
вы
мо­
ж ете
справиться
в
Почта мт е;
следующие
корректуры
я
прошу
357


убедительно
выслать
мне
тоже
под
заказным
бандеролей,—
это
стоит
неско льки < ми>
копейкам<и>
дороже,
а
между
<тем>
вы
получите
возможность
по вер ить
ва ших
отправителей,
ко­
торые
как
и
оказалось
в
пре д ыдущ< ий>
раз
сказали
вам ,
что
отправили,
а
между
тем
я
ниче го
не
по луч ил.
Наблюдите,
бог а
ради,
чтобы
покрайней
ме<ре>
в
корректур<ах>
больше
прав ил и
в
типографии
—
б укв енных
ошибок
было
множество
и
как
я
своими
с лепым и
гл аза ми
не
выдерживал,
но
вероят­
но
еще
их
осталось.
Следующие
к оррек т уры
я
про шу
вас
высылать
мне
в
двух
э кзем п ля р<ах>
затем,
что
я
од ин
мо гу
испортить,
и
тогда
заменить
его
другим.
Остаюсь
дружески
по жим ая
вашу
руку
Пис ^е мс кии}
1877
Utrt*a S
622.
А.
В.
П РАХ ОВУ
<15 июля 1877 г.,
Мос кв а^
Почтеннейший
Андр и ан
Викторовичь!
Что
это
значит,
что
ни
26, ни 27
номера
Пчелы
ни
я,
ни
другие,
кажется,
по дпи счики ,
че рез
по чту
получавши
ее,
не
получили,
и
между
тем
[как в]
Маг ази ны
Книж ные
имеют
более
недели
[этот] 26 номер и даже получен 27.
Будьте
так
добры,
прикажите
мне
выслать
эти
номера
[да пора бы вый ­
ти
и
27 номеру]
и
вообще
наблюдите
за
правильностью
от­
правки:
на
денежных
под писч иков
это
действует
весьма
не­
благоприятно.
Я
от
мно гих
слышу
сетования
[и жал< обы>].
П ишу
вам
об
это м
в
видах
пользы
вашего
журнала.
О
том,
что
получена-ли
исправленная
м ною
к орре кт ура
я
т оже
не
имею
никакого
уведомления.
В
ож ид ании
вашег о
распоряжения
остаюсь
пож има я
вашу
руку
77<исел«ск ий>
18—77.
15
УСЛАЕВУ
<20 июля 1877г.,
М оск ва^
Многоуважаемый
Федор
Иванычь!
Несказанно
благодарю
Вас
за
присылку
мне
вашей
бр о­
шюрки,
которую
я
уже
прочел
с
жадным
вниманием
и
хотел
б ыло
в
этом
же
письм еце
написать
и
св ои
замечанья,
но
силь­
но
болею:
от
летних
жаров
голова
мутна,
желудочные
стра­
дания
невы носим ы!
Поправившись,
неп рем енн о
изложу
Вам
358


то,
что
желал
бы
с
своей
стороны
сказать.
Во
всяком
случае
статья
ваша
прекрасна
и
совершенно
справедлива.
Прося
принять
уверение
в
совершенном
моем
уважении,
ос таюс ь
в ашим
[покорнийшим]
покорным
слугой
Писемский.
18—77.
20
P. S.
Адресую
это
письмо
через
Умова,
ибо
с
точностью
не
зн аю
вашег о
адреса.
624.
А.
В.
П РАХО ВУ
9
18—77 <9 августа 1877 г.,
Москва)»
Почтеннейший
Андр и ан
Викторовичь!
Мне
опять
30 номера Пчелы не выслали;
вообще
и
дру­
гие,
как
говорили
мне
в
почтовом
отделении,
под писч ики
че­
рез
почту
его
то же
не
пол учил и.
Распорядитесь,
пожалуста,
чтобы
окуратнее
мне
высылали.
Корр ек т уру
остальных
6 глав
2- час ти
прикажите
как
можно
заблаговременнее
мне
высл ат ь.
Я
ее
исправлю
и,
незадержав,
возвращу.
В
том
что
ужь
на­
печатано
пропасть
буквенных
и
орфографических
ошибок,
но
я
в
э том
случае
ниче м
не
мог у
пом оч ь,
потому
что
хоть
и
поправляю
старательно
но
в
типографии
ва шей
видим о
остав­
ляют
со вер шен но
без
внимания
мои
поправки.
Прикажите
также
высылать
мне
и
ли сты
отдельного
издания, [страм вам
и
м < н е>] а то будет крайне нехорошо,
есл и
оно
вый дет
с
та­
ким
же
количеством
ошибок
и
опечаток.
Убедительно
прошу
вас
испол нить
все
эти
мои
просьбы.
Первые
[5] пять глав 3
ч асти
я
невдолге
к
вам
вышлю.
Ост аю сь
с
по жела ние м
все го
вам
хорошего
Пис(емскии>
625.
М.
М.
МИХАЙЛОВОЙ
<14—15 августа 1877
г.,
Мос кв а^
Ми лейш ая
Марья
Ма рце лов <на!>
Посылаю
вам
еще
раз
извещение,
которое
получено
мною
от
Земельно<го>
банка,
к оим
мен я
уведомляют,
что
вам
прав-
лени<ем>
назначено
в
ссуду
2500 руб .
сер<ебром>
по
нар и­
цательной
це не.
Ссу ду
вам
назначили
на
том
основании,
что
Банк
по
своим
правилам
выдает
нали чным и
от
50до60
ко­
пее к
сер<ебром>
на
руб < ль>
против
о ценки .
За
ваше-же
359


им е ние,
как
ма ло
доходное,
определи<л>и
только
как
мне
ска­
зал и
по
50к.
за
руб< ль> .
Независимо
от
моего
пись ма
вы
полу­
чите
уведомление
и
от
банка,
адресованное
к
вам
в
ваше
имен ие
12 Августа 1877
г.
за
No
648.
Мои
все
здоровы,
я-же
исс ыха ю.
В<аш>
П^исемскии)
626.
М.
О.
МИКЕШИНУ
30 Августа
1877г.
(Москва ^
П о чте< ннейш ий>
Мих<аил>
О сипо< вич!>
Сегодня
м ною
отправлены
первые
п ять
гл ав
3 части;
но
корректуры
7,8,9,10,11,12 глав я до сих порне получил
для
просмотра,
хо ть
и
просил
неоднократно
о
том
редакцию.
Что
т ому
воспрепятствовало
понять
не
мог у.
Распорядитесь,
бога
ради,
о дин
раз
навсегда,
чтобы
корректуры
бы ли
ко
мне
высылаемы
под
заказным
бандеролем
и
заблаговременно.
Это
не обх одим о
как
для
мое й
так
и
для
вашей
пользы.
Корректу­
ру
как
вы
вид ите
я
не
за дер жи ваю
и
работаю
над
ними
це­
лые
ночи,
ч тобы
поспеть
их
выслать
к
вам
обратно.
О ста­
юсь
в
надежде
все
еще
получить
их.
Впр оч ем
если
почему
ли бо
вы
уже
не
успеете
прислать
мне
7-й
главы,
то
уже
пе­
чатайте
ее
и
неп< ре>р ыв ай те
печатания
романа,
на
что
пу б­
лика
вознегодует
ко
вре ду
мо ему
и
вашему.
Листы
отде ль ­
ного
издания
я
то же
прошу
высылать
мне
для
просмотра.
Остаюсь
с
пож ел анием
вам
всего
хорошего
^ПисемскийУ
627.
А.
В.
ПРА ХОВ У
30 Августа
1877 <Москва> -
Поч тен< ней ши й>
Андриан
В<икторови>чь!
Сегодня
поутру
я
отправил
к
вам
п осылк ой
первые
5 глав
3-й
части
моего
роман а
М ещ ане.
Они
мною
тщательно
про­
смотрены.
Корре к туры
2-й
половины
2-й
части
я
до
сих
пор
не
получил.
Какая
том у
причина
понять
не
могу.
[Если
к оррек туру
будете
ко
мне
посылать
посы лко й,
то
потру­
дитесь
надписывать
что
с
дос т а <в к ой>] Доставляют- л и
вам
мои
письма?
Для
большой
вер но сти
пишу
такое-же
письм о
и
к
Микеш ину .
Последние
две
главы
то
ес ть
3и4
2-й
части
напечатаны
[очень исправно]
совершенно
без
ош ибок .
Остаюсь
все
еще
не
теряя
над еж ды
получить
корректу<ры>
для
просмотра
моего
</7исел< ский>
360


P. S. [Впрочем]
Если
корректуру
7-й
главы
не
успеете
прислать
без
перерывки
печатания,
то
печатайте
уже
ее,
но
не
прерывайте,
бога
ради ,
романа,
на
д линну ю
протяжку
ко­
торого
и
без
того
уже
в
публике
ро пщ ат.
628.
А.
В.
П РАХОВУ
<1 сентября 1877 г. ,
Мос кв а^
Почтеннейший
Андриан
В<икторови>чь
Вчера
я
в
5 часов вечера получил корректуру ,
а
сего­
дня
в
10 часов утра отправляю ее к вам .
Остаюсь
дружески
по­
жимая
в ашу
руку
Пи<семскийУ
1877 года 1
сентября.
P. S.
Прикажите
пожалуста
высылать
мне
к оррек туру
в
двух
оттисках.
629.
М.
О.
МИКЕШИНУ
18 — 77 (Москва>■
IX
По чт< енней ший>
Мих<аил>
Осипычь!
Отправляю
к
вам
вместе
с
эти м
пис ьмом
еще
три
главы
третей
части:6,7-ю
и
8.
К орре кт уру
8 главы я тоже отпра ­
вил
к
вам
вчера
заказным
пись мо м;
а
перед
этим,
как
я
уже
и
писал
вам,
послал
в
вашу
редакцию
1,2,3,4 и5
главы
третей
части,
адресовав
их
на
имя
Прахова.
Не
знаю,
м ож ете-
ли
вы
эту
по сы лку
получить
из
Почтамта,
так
как
Прахов
был
в
Москве
и
заезжал
меж ду
про чим
ко
мне ,
но
вернулся-
ли
в
Петербург
—
не
ведаю.
Остаюсь
с
ж елан ием
вам
всег о
хорошего
Писем\скийУ
630.
М.
М.
МИ ХАЙЛОВО Й
9
18^77 (Москва^
Ми лейш ая
Мар <и я>
М < арц елов на!>
Же на
продолжает
лежать
в
постеле.
Я
схлопотал,
чт обы
вам
по сла ли
уведомление
об
расходе
ваш их
денег.
Я
хож у
тоже
ели
живой,
а
меж ду
тем
над об но
дописывать
роман,
а
что
еще
хуже
того
возиться
с
до мом
и
с
постояльцами
оно го.
Будьте
здоровы
вы
и
Маш а.
Ду шевн о
преданный
Пи-
(.семскийу
361


631.
В
ТИПОГРАФИЮ
А.
М.
КО ТОМ ИНА
<22 сентября 1877 г. ,
Москва)»
Возвращаю
корректуру
пр ямо
в
типографию,
а
также
и
п ослед ний
полулист
оригинала,
так
как
в
нем
начинается
XI глава ,
на
тот
случай,
что
может
быть
ее
еще
не
начи­
нал и
набирать.
Остальной
же
оригинал
оставляю
у
себя.
Автор.
[Вообще оригинал можете не присылать мне ,
чтобы
не
так
был
тя жел
па кет] .
632.
В
ТИПОГРАФИЮ
А.
М.
КОТО НИ НА
<12 октября 1877 г. ,
М оскв а)»
Возвращаю
корректуру
I главы 3
части
романа
мо его
М ещ ане.
Ли ст
же
для
отдельного
издания
не
успел
еще
по­
править,
а
потому
пошл ю
его
завтра,
т.
е.
в
четверг.
12 октября .
633.
А.
В.
ПРАХОВУ
<13 октября 1877 г . ,
Москва)»
П оч те< ннейш ий>
Андриан
Викторовичь!
[Сей час]
В
среду
я
отправил
прямо
в
в ашу
типографию
коректуру
1-й
гл авы
3 части;
но
второй
лист
отдельного
из дани я
отправляю
уже
чере з
вас:
тут,
как
с ами
вы
усмот­
рите,
бог
знает
что
вышло:
пропущено
несколько
столбцов
против
то го
как
бы ло
уже
напечатано.
Что
за
прич ина
то му
—
[не ведаю]
типография-ли
напутала
или
цензор
замарал —
по­
нять
не
могу.
Я
востановил
пр икл ей кой
уцелевшей
у
меня
к оррек т уры
все,
как
бы ло
напечатано
в
Пчеле,
и
умоляю
ва с,
во
пер в ых,
разузнать
это
д ело
в
тип ог р афии
и
уведомить
м еня
хот ь
двумя
строчками,
что
это
значит.
Желательно,
чтобы
это
были
ошиб ки
типографии,
но
если
цензорские
помарки,
то
съездите
и
объяснитесь
с
ним.
—
Ес ли
последнее
мое
пред­
пол ож ение
справедливо,
то
2-й
лист
опять
пришлите
ко
мне :
я
его
подправлю
и
попо лню ,
может
быть
—
но
в
таком
виде
печатать,
как
прислана
мне
корректура —
[срам]
невозможно.
Б уду
ж дать
с
нет ерп ен ием
вашего
ответа.
Надеясь,
что
вы
не
допустите
такого
неряшливого
выпуска
отдельного
изда­
ния ,
остаюсь
[дружески]
пож имая
ваш у
ру ку
Пи^семскийу
362


P. S.
Роман'
мой,
который
[я]
уже
поч ти
мною
кончен,
огра­
ничивается
десятью
главами
с
эпилогом
в
сей
посл ед ней
главе.
Значит
он
своей
последней
главой
напечатается
[в последнее
воскресенье
перед
новым
годом ]
в
самом
ко нце
Декабря.
634.
А.
В.
П РАХО ВУ
<20 октября 1877 г .,
Москва^
Почтенн<ейший>
А<ндриан>
В<ик т ор ов ич!>
Письмецо
ваше
от
16 октября я получил только 19-г о
вечером,
а
корректур
ни
для
журнала,
ни
для
отдельного
из дани я
не
получал;
наблюдите
бога
ра ди,
за
типографией,
а
то
они,
пожалуй,
ск ажу т,
что
послали,
а
в
действительно­
сти
ни чего
этого
не
был о.
Остаюсь
‘с пожеланием вам всего
хорошего
Пи с^е мс кийу
20 октября
1877.
P. S.
Окончание
романа
я
вам
вы шлю
в
конц е
нынешнего
мца
или
много,
мно го
в
начале
ноября.
Он
уже
у
меня
ко н­
чен
и
остается
только
просмотреть
еще
раз
эти
две
главы.
635.
А.
В.
ПР АХО ВУ
<25 октября 1877 г .,
М оскв а)»
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Вместе
с
э тим
п исьм ом
к
Вам
посы лаю
я
и
окончание
моего
романа,
т.
е.
[10и11-ю]9и10-ю
главы.
Корректуры
2 главы 3
части,
а
так же
и
2 лист отдельного издания я про ­
смотрел
и
отправил
еще
на
пр ош лой
неделе.
Следующие
кор­
ректуры
я
буду
посылать
к
вам
простым
пись мом
—
они
все
равно
будут
доходить,
как
доходят
они
и
ко
мне
от
ва с,
а
то
от­
правлять
их
заказным
пис ьм ом
обременительно, [так как]
по­
тому
что
у
меня
людей
мал о,
сам
же
я
по
моим
недугам
и
скве рно й
погоде
почти
не
вы езжаю .
Остаюсь
желая
вам
все го
хорошего
Пп исе мск ии '/.
25 октября 1877 года.
636.
В
ТИПОГРАФИЮ
А.
М.
К ОТОМ ИНА
<Около 27 октября 1877 г. ,
Москва)»
Отчего
мне
пр ис лан
был
од ин
только
экземпляр
коррек­
туры.
Прошу
убедительно
высылать
мне
корректуру,
как
это
и
прежде
делали, [по]
в
двух
оттисках.
363


637.
В
ТИПОГРАФИЮ
А.
М.
КОТОМИНА
<30—31
октября
1877г.,
Москва>
Прошу
исправить
ош иб ку:
в
NoNo4 2
и
43 Пчелы на обертке
напечатано,
что
печатаются
XIII и XIV
главы
2 части романа
Ме щане ,
тог да
как
печатались
I-я
и
П-я
главы
3 части.
За­
тем
следующая
пойдет
III глава 3
части.
Автор
романа
Ме­
щане.
638.
В
ТИПОГРАФИЮ
А.
М.
КОТ ОМ ИНА
1877 г.
Ноября
3. <Москва>
Вот
уже
пятница,
а
я
все
еще
не
получал
корректуры
романа
моего
Мещане,
—
что
это
значит
понять
не
могу.
Прежде
я
ее
получал
или
во
вторник
или
среду.
Прошу
у бе­
дительно
немедля
[же]
мне
вы сла ть
ее.
Писемский
639.
Ф.
И.
БУСЛАЕВУ
<4 ноября 1877 г.,
Моск в а^
Почтеннейший
Федор
Иванович!
Я
до
сих
пор
не
успел
написать
Вам
более
подробное
письмецо
в
ответ
на
Вашу
присланную
мне
брошюрку.
Пр и­
чина
то му
то,
что
я
оканчивал
мой
роман
„Мещане“,
а
еще
более
т ого,
что
я
б олею.
Брошюрку
Ваш у,
как
только
что
получил,
я
прочел
н еме дле нно,
и
из
нее
виж у,
что
Вы
от
ро­
ма на
совершенно
справедливо
считаемого
Вами
за
самого
рас­
пространенного
и
прочного
представителя
современной
худо­
жественной
литературы,
требуете
дидактики,
поу че ния,
так
как
он
мож ет
популяризовать
всю
необъятную
мас су
све­
дений
и
многовековых
опытов.
Действительно,
не
связанный
ни
трудною
формою
чисто
лирических
произведений,
ни
ст ро­
гою
верностью
событиям
исторических
по веств ован ий ,
ни
тес­
ными
рамками
драмы,
роман
свободней
на
ход у
своем
и
мож ет
многое
захватить
и
многое
раскрыть.
Но
достигает-ли
он
этого
на
практике,
как
только
автор
задал
б ебе
под об ную
задачу?
Почти
безошибочно
можно
отвечать,
что
нет!
Некоторые
романисты
нашего
века,
фра н­
цузские,
нем ец кие
и
английские,
пы тал ись
я вно
поучать
пу б­
лику.
В
романе
у
Евгения
Сю
(„Семь смертных грехов“) пока­
з ано,
как
наказываются
на
земле
смертные
грехи;
у
нем цев
есть,
что
какой-нибудь
юный
лавочник
высказывает
сто ль ко
возвышенных
мыслей
и
благородных
чу вст вован ий ,
что
ч ита-
364


тель
хоч ет
—•
не
хочет,
а
д олж ен,
невидимому,
слушаться
сег о
юноши;
у
нас
Чернышевский
в
романе
сво ем
„Что делать?“
назначил
современному
человечеству
даже,
ка кие
иметь
квартиры
и
как
они
до лжны
б ыть
разделены.
Но,
ув ы!
это
глупое
человечество
не
устрашилось
нисколько
карт ина ми,
представленными
Евгением
Сю,
и
продолжает
по- пре жне му
т вори ть
смертные
грехи;
лавочнику
никт о
не
верит
в
искрен­
но сть
его
сл ов
и
он
все-таки
остается
лавочником;
квар т ир
св оих
п ока
ни кто
не
делает
и
не
устраивает
по
плану
автора
„Что делать?“ и всем сим поучительным произведениям,
по ла­
г аю,
угрожает
скорое
и
вечное
забвение.
Но
не
такова
судьба
бо льш их
старых
романистов.
Беру
их
на
выдержку.
Сервантес,
вряд-ли
думавший
ког о
либ о
по­
учать
своим
Дон
Ки хото м,
я вил
только
картину
замирающего
рыцарства,
и
она
пом нится
вс ем
ч итающ им
миром .
Смолет,
оп ис авший
морские
нравы,
дал
нам
такие
из
ме ди
литые
фи­
гуры,
по
которым
хорошо
пойм ет
каж д ый,
какого
закала
англий­
ская
раса;
Валь т ер
Скот т
запечатлел
на
веки-веченские
в умах
человечества
старую
поэтическую
Шотландию;
д аже
Жор ж-
Зан д,
повидимому,
самая
тенденциозная
писательница
—во
вре ме на
мо ей
и
Ваш ей
молодости,
Вы,
конечно,
это
пом ните,
она
считалась
у
нас
в
России
растолковательницей
и
чуть-ли
д аже
не
поправительницей
евангелия,
но
в
этом
случае,
мне
кажется,
на
нее
совершенно
клеветали,
— Жорж-Занд
б ыла
не
проповедница,
а
страстная
поэтическая
натура,
она
описывала
то лько
те
среды,
которые
ее
женс ко е
сердце
или
заедали,
или
вдохновляли.
У
нас
ни
Пушкин,
создавший
нам
„Евг ени я
Онегина“
и
„Капитанскую Дочку“, ни Лермонтов,
нарисовав­
ший
„Героя Нашего Времени“
неотразимо
кр упными
чертами,
ниско ль ко,
кажется,
не
п омышля ли
о
поучении
и
касательно
читателя
д ерж али
се бя
так: „на-мол,
кла ди
в
мешок,
а
дома
разберешь,
что
тебе
пригодно
и
что
нет!“
В
Гоголе,
при
всей
высоте
его
комического
полета,
к
со­
жа лени ю,
в
кон це
его
деятельности,
мы
видели
совершенно
противоположное
явление.
Сбитый
с
толку
разными
своими
советчиками,
лишенными
эстетического
разума
и
решительно
не
понима в шими
ни
характера,
ни
пределов
дарования
ве лико го
писателя,
он
еще
в
„Мертвых Душах“
пы та лся
поучать
рус ­
ских
людей
посредством
лирических
отступлений
и
возгласов:
„Ах,
тройка,
птица
т рой ка !“ и потом в своем поползновении
365


явить
обра зе ц
ж ен щины
в
особе
б ессм ысл енно й
Улинь ки,
посл е
П уш кин ской
Татьяны,
и
в
ко нце
концов
в Переписке
с
друзьями
дошел
до
чертиков.
Признаюсь,
писем
с
п одоб ными
претен­
зиями
и
в
то-же
время
фразистых
и
пошлых
я
не
ч итыв ал
ни
у
одного
само го
глу пог о
и
бездарного
писателя.
Но
перехожу
опять
к
роману,
в
отношении
которого
мое
такое
убеждение,
что
он,
как
всякое
художественное
про из­
в ед ение,
должен
быть
р ожд ен,
а
не
придуман;
что,
бы вши
п лодом
материального
и
духовного
организма
ав тора ,
в
то-же
время
он
должен
представлять
концентрированную
действи­
те льн ост ь:
будь
то
внешняя,
от крыт ая
действительность,
или
потаенная,
психическая.
Лично
ме ня
все
сч и тают
реалистом-писателем
и
я
име нно
таков,
хотя
в
то-же
время
с
самых
ра нних
лет
искр ен но
и
глу бо ко
сочувствовал
писателям
и
друг ог о
пош иб а,
только
же лал- бы
одного,
чтобы
это
дело
было
в
умелых
руках.
Под ­
крепл ю
это
прим еро м.
В
конц е
тридцатых
годов
сил ьно
гре ­
мел
Кукольник
своими
патриотическими
драмами
и
повестями
из
ж изни
художников
с
б ескон ечны ми
то лк ами
об
искусстве.
И
все
это
мне
было
противно
читать;
я
инст инкт ив но
чувст­
вовал ,
что
тут
нет
ни
патриотизма,
ни
др ама ти зма,
ни
худо­
же ст ва,
ни
художников,
а
есть
только
реторические
кр ики!
Затем,
когда
я
уже
сделался
студентом
и
прочел
„Вильгельма
Мейстера“,
не
мо гу
описать
Вам
то го
благоговейного
восторга,
ко тор ый
овладел
мною!
Из
бесед
и
ра зг оворов
действующих
лиц
я
познакомился
с
цело й
теорией
драматического
и
сце­
нического
искусства.
„Гете — воскликнул я—точно вывора ­
чивает
все
мое
н ут ро!..“
Он
осветил
как
бы
искр ой
электри­
ческой
вс е,
что
копошилось
и
в
моих
ску дн ых
помыслах
о
драматическом
искусстве.
Потом
другой
пр име р.
В
по лов ине
сороковых
годов
ст али
п оявлят ь ся
писатели,
стремящиеся
описывать
тонкие
ощущения
и
возвышенные
чувствования
выв од имых
ими
лиц.
Бедняжки,
они
при
это м
становились
на
цыпоч ки,
вытягивали,
ско ль ко
могли,
св ои
мозговые
руки,,
чтобы
дотянуться
до
своих
не
очень
вы соких
героев,
и
вдруг,
как-бы
ради
уничтожения
се го
направления
был
переведен
на
русский
язы к
(в „Современнике“
ка жется )
роман
Г ете
„Предрасполагающее
средство“
(Wahlverwandschaften),
где
могу чий
поэт,
в идим о,
без
всякого
труда
и
сверху,
переста­
вил ,
как
шашки,
несколько
лиц,
ис пол не нных
тончайших
о щу-
366


щений
и
само го
возвышенного
образа
мыслей.
Ни
да ть
ни
взять
как
вол
обо...
муравьев...
Чувствую,
по чтен нейш ий
Фе дор
Иванович,
что
я
напис ал
Вам
не
сто ль ко
рассуждений
и
возражений,
сколь ко
испо ве дь
св оих
мысл ей
и
эстетических
воззрений.
Но
что
же
делать? •
так
написалосГь,
и
в
заключение,
ск ажу
еще
д ва,
три
слова.
Вы
мне
как-то
говорили: „вы,
романисты,
до лжны
нас
учить,
как
жить:
ни
религия,
ни
философия,
ни
на уки
вообще
для
этого
не
год ятс я“; а мы,
романисты,
с
своей
стороны,
можем
сказать: „а вы,
господа
к рити ки
и
историки
литературы,
долж­
ны
нас
учить,
как
писать!“ В сущности ни то,
ни
другое
не
нужно,
а
жела тел ьн о,
чтобы
это
шло
рук а
об
руку,
как
это
и
б ыло
при
Бели нско м
и
продолжалось
некоторое
время
по сле
него.
Бел ин ски й,
в
этом
случае,
был
замечательное
явление:
он
не
сто ль ко
лю бил
свои
писания,
скол ьк о
то,
о
чем
он
пи­
сал ,
и
как
с ам,
говорят,
выражался
про
себя,
что
он
„недо-
носок-художник...“ (он,
как
известно,
написал
драму
и,
по
слухам ,
н еу д авш у юся ), и потому так высоко ценил доносков -
художников.
Дружески
по жим ая
Ваш у
руку,
о ста юсь
с
по жел анием
всего
хорошего,
а
паче
всего
здоровья
А.
Писемский.
1877 г.
Ноября
4.
640.
А.
В.
ПРА ХОВ У
45 ноября 1877 г.,
Москва^
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Ныне шню ю
нед елю
я
сов сем
не
по лу чил
корректуры
—
что
это
зна чи т,
не
понима ю .
Писал
о
том
в
саму
типографию,
[а также]
и
вас
о
том-же
и звещаю ,
убедительно
прося
р ассп о-
рядиться,
чт о<б ы>
корректура
б ыла
мне
высылаема
[за]
ок у-
ратно
и
по
возможности
заблаговременно
и
гл авн ым
образом
последние
две
главы
романа,
отправленные
мною
к
вам
25 октября,
в
которых
я
должен
сделать
необ ход имейш ие
по прав ки
<и>
изменения.
Остаюсь
все
таки
еще
в
ожид ании
получить
[от вас]
кор­
р ек туру
[душевно преданный вам]
Пи<.семскии>
5 ноября
1877
367


641.
А.
И.
ПОСТ Е ЛЬ НИКОВ У
<Около 8 —9
ноября
1877г.,
Москва/
М иле йший
А <л екс анд>р
Ива<нович!>
Карс
взят,
поздравляю
вас ,
как
и
в сех
русских
люд ей.
Бра т
ваш
под
Ка рсом :
не
убит-ли
он
или
не
ранен
<ли>?
Как
вы
получите
от
него
или
даже
об
нем
какое
ли бо
изве­
стие,
уведомьте
ме ня
коротеньким
п исьм ецо м.
Ду ше вно
вас
любящий
(Писемскии)
642.
А.
В.
П РАХО ВУ
<19 ноября 1877 г. , М оскв а)
Поч т < енней ший>
А<ндриан>
В<ик т оров и> чь!
Посылаю
[к вам]
вместе
с
э тим
письм ом
пря мо
в
Тип о­
графию
исправленную
м ною
9 главу ,
присланную
ко
мне
ве ро­
ятно
по
вашему
распоряжению
заблаговременно
—
[из прила ­
гаемой
при
сем
к оррек т уры
вы
увидите
какие
сделал
я
поправки]
так им
образом
у
меня
в
просмотре
б ыла
6 глава и
уже
9-я ,
но
7и8
мне
еще
не
высылали.
Наблюдите,
бо га
ра­
ди,
за
типографиею,
чтобы
там
как
не
перепутали
и
не
х ва­
ти ли
бы
прямо
после
6 главы 9 -ю.
Желаю
вам
все го
хорошего
(Писемскии)
643.
А.
В.
П РАХО ВУ
22 Ноября 1877 <Москва)
По чт< еннейш ий>
Анд р< иан>
В < икт о рович!>
Сей
час
я
п олуч ил
Пчелу,
в
которой
напечатаны
VиVI
главы
романа
моего
Мещане,
значит
все
что
у
мен я
было
на
просмотре;
когда-же
я
просмотрю
до
выхода
следующего
но­
ме ра
VII и VIII
главы
—
не
ведаю,
а
потому
спешу
на пи сать
к
вам
и
еще
раз
попросить
наблюсти,
чтобы
в
Ти по гр афии
вашей
не
хв ати ли
после
VI главы прямо IX, крую я уже
просматривал.
Ваш
Пи(семский)
644.
Е.
И.
БААРАМБЕРГ
<28 ноября 1877г., Москва)
Милейшая
Елена
Ивановна!
Уведомьте
м еня
с
точностью,
ко гда
можете
приехать
к
нам
вечерком.
Пишу
вам
об
этом
помимо
собственного
желания
вид еть
вас ,
но
меня
просил
368


А.
Ф.
ПИСЕ МСК ИЙ
Фото
1811 г. (собрание А.
П.
Могилянскою)


о
том
и
Островский,
ко тор ый
им еет
до
вас
дело
й
просьбу.
Ког дй
вы
напи шите ,
что
в
ка^ой
день
вы
будете
у
нас,
я
повещу
его,
и
он
тоже
явится.
Дружески
жму
ва шу
руку.
Пи се мс кий.
28 ноября
1877г.
645.
А.
В.
П РАХОВУ
42 декабря 1877 г. , Моск ва^
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Возвращаю
чере з
Вас
корректуру
отдельного
издания,
в
которой
опять
напутали:
конец
1-й
ч асти
и
начало
2-й
пр о­
пу ще ны:
по
ном ер ации
[листов]
страниц
следует
мне
при­
слать
49,50,51и52
страницы,
а
мне
в
дв ух
экземплярах
прислали
нач ин ая
с
53, — страницы
54-ю,
55и56,
каковые
я
не
просматривал,
пусть
мне
пр ишл ют
полный
ли ст
и
без
пропусков,
тогда
и
просмотрю
все
в ме сте.
Желаю
вам
всего
хорошего.
Пи(семскии>
2 Ноября
1877
646.
Н.
Г.
ГОЛЬДГАММЕРУ
<2—5
д ека бря
1877 г. ,
Мос ква/
Мил ост< ив ый>
Г< осу дар ь>
Николай
Герм анов и чь!
Будьте
так
добры,
—
посетите
м еня
ради
переговоров
ка­
сательно
Н.
И.
Зуева.
С
пяти
часо в
веч ер а'
я
постоянно
бы­
ваю
дома.
[Звезды я да сих]
Журнала
Н.
И.
Зу ева
я
до
. сих
пор
в
глаза
не
видал.
То,
что
я
вам
сказал,
т.
е.
по слат ь
к
нему
1-й
акт
моей
пиэсы,
для
которой
я
и
заглавие
уже
оп­
ределил,
я
готов,
но
в
настоящее
рремя
да же
не
знаю
по
какбм у
адресу
мне
это
послать
—
Вы
мне
все
это
растол­
кует е-
Остаюсь
в
ожида<нии>
вас
вид еть
у
себ я
(^Писемский)
647.
С.
А.
УСОВУ
<3 -5
декабря
1877 г., '
Мос кв а^
Любезный
друг
Сергей
Алексееичь
Мне
нужна
для
эпиграфа
приблизительно
такая
фраза
из
Гамлета:„3лодейство встанет на беду
себе,
хотя
засыпь
его
землею“.
Но
так
как
на
точность
моей
24 А.
Ф.
Писемский
369


пам яти
я
не
могу
совершенно
понадеяться,
Шекспира
у
ме ня
н ет,
то
и
прибегаю
к
тво ей
помощ и.
Уведомь
ме ня
нет
ли
в
Гамлете
такого
изречения
и
как
его
говорят,
чем
крайне
ме ня
об яж еш.
Писемский
P. S.
Фразу
эту
я
запом нил
по
переводу
Полевого,
кроме
которого
я
других
переводов
и
не
читал .
648.
Н.
И.
ЗУЕВУ
«(Около 6
декабря
1877 г. ,
Москва>-
М<илостивый>
Г< ос удар ь>
Н< ики та>
И<ванович!>
Согласно
моему
обещанию,
данно му
мн ою
Г-ну
Гольд -
гамеру,
выслать
вам
1-й
акт
мое й
драмц,
название
кот ор ой
я
уже
определил,
а
и ме нно:
Старые
сч еты,
видел<ся>
с.
Г.
Гольдгаммер,
крый
мне
сказал,
что
он
на
это
уведомление-
<даст ответ.
Но>
с
его
стороны
никакого
ответа
не
получил,,
а
пото му
я
уже
пи шу
Вам
прямо
— желаете-ли
вы
напечатать
оди н
только
1-й
акт
моей
пиэ сы
или
нет
(когда я другие до ­
пишу
сказать
не
мог у).
Желаю
я
за
это т
акт
пол уч ить
две­
сти
пятьдесят
рублей
{цена ,
которую
я
брал
за
все
мои
прежние
пиэс ы) .
Если
Вы
на йде те
или
эту
цен у
слишком
вы­
со кою
или
найдете
неудобным
печ а т<ать>
оди н
акт,
то
[бога
р а <ди>] пожалуста не стесняйтесь и уведомьте меня лако­
н ическ и
—
что
вы
это
нах од ите
не уд об ным.
Молчанье
с
ва­
шей
стороны
я
сочту
за
отказ
мо ему
пр едл ож ению.
Уважающий
вас
Пис е м(с кий>
649. À.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
\7 декабря 1877 г .,
Москва^
Любезный
друг,
Александр
Н ико лаич ь!
Адрес
Бляра м бе рг
(Елены Ивановны)
Милют инс к ий
пер.
дом
Херодинов’а.
Если
ты
едешь
в
Пе те рбург ,
то
с хл опочи,
бога
ради,
там ,
чтобы
мне
выслали
из
Театральной
Конторы
деньги,
пр ич и тающи еся
мне
за
представление
мо ей
пиэсы:
Горькая
Судьбина,
совершенное
еще
в
про шло м
году
в
Декабре,
кажется,
и
научи
меня
что
я
л ично
должен
для
эт ого
сделать.
Любящий
те бя
Писемский
7 декабря
1877
370


659.
В
КОНТ О РУ
ИМПЕРАТОРСКИХ
С.
ПЕТЕРБУРГСКИХ
ТЕАТРОВ
<12 декабря 1877 г. ,
Москва>
Покорнейше
прош у
пр ич и тающи еся
мне
деньги
за
пред­
ставление
пиэ сы
моей
Горькая
Судьбина
в
бен ефи с
Г-жи
Левкеевой
выслать
мне
по
местожительству
моему
в
Москве,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
до ме.
641.
А.
И.
ПОСТ ЕЛ ЬНИ КОВУ
<13 декабря 1877 г. ,
М оскв а^
Милейш<ий>
А<лександр>.
И< ва нов ич>!
Я
вчера
послал
заказным
пись мом
за
No
32 свою прось­
бу
в
Кон т ору
С.-Петербур<гских>
театров
о
в ысы лке
мне
поспектакельной
платы
за
представление
пиэ сы
моей
Горь­
кая
Судьбина
в
бенефис
Левкеевой.
Согласно
об ещ анию
вашему
попросить
вашего
знакомого
спустя
эт ак
недельку
справиться
в
Театральной
Конторе,
которая
нах од ится
против
Александрийского
театра,
п ол учено
ли
та м-
мое
про ш ение,
когда'
по
нем
будет
с де лано
распоряжение
а
ра вно
и
то,
каким
образом
Контора
мне
вышлет
причитающуюся
сумму?
Чисты ми
деньгами
они,
я
зн аю,
не
посылают,
а
всего
ве ро­
ятнее,
что
приш лю т
в
зде шнюю
Театральную
Контору
купон
на
'мое имя.
Если
это
так,
то
приблизительно
когда
это
совершится.
Обо
в сем
этом
пусть
бы
ваш
з наком ый
уведо­
мил
вас
а
вы
меня,
чем
не ска зан но
обяжете
ду шев но
вас
любящего
Писемского
13-го Декабря 1877 года.
652.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<14 декабря 1877 г., М о ск ва>
Почтеннейший
Михайло
Осипычь!
Так
как
ром ан
мой
Мещ ане
уже
кончился
печатаньем,
то
я
убедительно
прошу
вас
выслать
мне
причитающиеся
за
него
деньги,
в
ко торы х
я
в
настоящее
время
си льно
нуждаюсь
и
должен
сам
произвести'
срочные
и
нео ткло ним ые
уплаты.
|Для]
Касательно
отдельного
из дан ия
[я][у
мен я
всег о
толь­
ко
два
листа;
правда,
что
бы<ли>
присланы
два
полулисточка
и
третьего,
но
с
таким и
пропусками,
что
я
должен
был
их
вер ну ть
назад
чере з
А.
В.
Прахова
в
типографию
и
будут
ли
присы лаемы
мне
дал ее
эти
лис ты
не
ведаю
и
когда
оно ]
вы
24
*
371


объявляли
в
Пчеле,
что
оно
выйдет
в
тече нии
Декабря,
но
[когда]
как
вы
успеете
это
сделать—недоумеваю,
пото му
что
у
м еня
на
просмотре
бы ло
всего
еще
два
листа.
Пра вда ,
что
бы ли
пр исыл аемы
ко
мне
еще
два
полулисточка
3-го
листа,
но
с
такими
про пуска ми,
что
я
должен
был
вернуть
их
назад.
Уведомьте,
бога
ради,
ме ня,
что
бу ду т-лй
ко
мне
высылаемы
следующие
листы,
а
за
тем
повторяя
еще
раз
мою
неотступную
просьбу
[э высылке]
об
уплате
мне
де нег
оста­
юсь
дружески
по жим ая
в ашу
руку
Пи^семскийУ
653.
А.
И.
ПОСТЕЛЬ НИКОВУ
<20 декабря 1877 г. ,
Моск за>
Добрей<ший>
А ле< ксанд р>
Ив а <нов ич!>
Не
зн аю
как
и
благодарить
вас
за
последнее
ваш е
пис ь­
ме цо
и
затем
снова
имею
неот кло ним ую
надобность
посове­
товаться
с
вами
по
одному
лично
уже
м еня
касающемуся
исковому
с
мо ей
стороны
литгературному
делу.
Сам
бы
при­
ех ал
к
В ам,
но
* видит бог сил не хватает двинутся куда ни ­
будь.
Будьте
так
милостивы
приезжайте
ко
мне
как
нибудь
в
конц е
ны нешней
нед ели
и
научите
ме ня
как
бы
это
устро­
ить .
В <аш> /7и< сел«ский>
20 декабря
1877 го<да.>
■ 654.
А.
В.
П РАХО ВУ
<23 декабря 1877 г. ,
Москва^
П о чт< еннейш ий>
Андр<иан>
В< икт ор ович!>
Я
просмотрел
6 листов корректуры отдельного издания
и
в
6-м
«листе снова встретил довольно значительный про­
пу ск,
который
ко нечн о
и
вставил.
Корре к туры,
как
это
вы
должны
убедиться,
я
не
задерживаю;
получая
обыкновенно
корректуру
часов
в-
восемь
вечера
и
не
смотря
на
мое
сла­
бое
зрение
и
разбитое
з доровье
просиживаю
иногда
за
нею
цел ую
ночь,
и
всякий
<раз>
отправляю
ее
до
11-т,и
часов
на
поч ту.
Ми хайла
Осипыча
попросите
исполнить
его
об ещ ание
заплатить
мне
деньги,
в
ко торы х
я
в
настоящее
время
край­
не
нуждаюсь.
Остаюсь
при
желании
вам
вс его
лучшего
Писемский
1877 го<да>
Декабря
23-го
,
372


655.
Ф.
И.
БУСЛАЕВУ
<31 декабря 1877 г. ,
Москва))
<Почтенне> йший
Федор
Ивановичь!
Поздравляю
Вас
с
рождеством
Христа
и
[с]
новым
го­
до м.
Думал
это
лично
сделать;
но,
по
нед у гам
мо им,
ник уда
не
в ы езжаю.
Роман
мой
кончился
уже
п еч атан ием
в
Пчеле
и
вероятно
ско ро
выйдет
<в свет его>
отдель<ное>
издание,
ка ково е
я
и
неп рим ину
представить
вашему
в ниман ию.
Тот
экземпляр
Пчелы,
который
у
ва с,
потрудитесь
передать
в
Уни­
верситете
с ыну
моему
Павлу.
[Он]
Экземпляр
это т
мне
нуже..
ютом у
что
многие
просят
у
меня
читать
роман,
а
у
ме­
ня
[ничего]
его
не
осталось.
Оче нь
бы
<желал ,
чт обы>
посе­
т или
<меня как>
нибудь
в’
среду
вечерком,
[когда]
у
нас
[кой-кто]
в
этот
д ень
собираются
некоторые
знакомые.
Жму
в ашу
руку
Писемский
[1878 января 1 - го]
1877г.
Декабря
31.
656.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<2 января 1873 г. ,
Москва)
*
Почтеннейший
Миха йло
Осиповичь
Деньги
в
уплату
мне
за
рома н
мой
Мещ ане
в
с умме
ты­
сяча
руб.
серебром
я
п олу чил
от
Живарева
[на другой же
день
по сле
получения
от
вас
письма], за каковую уплату и
благодарю
Вас .
В
п олуче нии
эти х
ден ег
я
дал
Живареву
рос-
писку ,
ко тор ую
он
обещался
переслать
к
вам
[и вместе с тем
убедительно
про шу
уплатить
<нрзб>
и
остальные,
чем
вы
крайне
об я жете
ме ня.
Листов
отдельного
изд ан ия
ко
мне
не
прис ыла ли
и
мне
даже
не
ве рит ся,
что
оно
уже
вышло,
—
это
конечно
не
беда;
б оюсь
одного,
чтобы
в
н епри сланны х
ко
мне
листах
<не оказались>
такие
безбожные
пропуски,
ка­
кие
я
встречал
в
корректурах
просмотренных
мною
листов.
[Экземпляров десять при]
Если
отдельное
и здан ие
действи­
тельно
в ышло,
то
будь те
так
добры
вы сла ть
мне
экземпля­
ров
десять
для
подарка
друзьям.
Жму
вашу
руку.]
А
от
Мамонтова
еще
не
по лу чал,
потому
что
боле н
и
не
вы езжаю .
Романа
мо его
[отдель]
вероятно
уже
в ышло
отдель-,
ное
издание;
будьте
так
добры
велите
мне
выс лат ь
экзе мп ­
лярчиков
»десять сего издания для [р азд ач и]
подарка друзьям?
Как
получу
от
Мамонтова
деньги,
так
на пишу
вам.
373


[Дружески жму вам руку.
Не
(нрзб ^ -ли
Прах<ов>
по
приезде
в
Москву
так
ска жи те
е му,
чтобы
повидал.
Некрасов
нак он ец
[дострадал]
истрадал
до'смерти.
Что
делать?
— все
мы
ста рик и
на
очереди
и
я
как
мне
ка жет ся
ближа йш ий
к
том у
кандидат
и
дай
бог
только
что< бы>
не
так
до лго
[страдать]
мучиться.]
Дружески
жму
вашу
ру ку
9
Пи^семскийу
18-78г.
657.
М.
О.
МИКЕШИНУ
1878 года,
Января
8дня(Москва^
По чтен нейш ий
М иха йло
Осиповичь!
От
Мамонтова
я
по лу чил
по
вашему
переводу
четыреста
руб.
серебром
и
дал
ему
в
том
расписку,
таки м
образом
мною
всег о
получено
от
вас
тысячу
четыреста
рублей
сереб­
ром;
но
со бс твен но
за
роман,
в
ко тор ом
без
одной
ос ьмо й'
девять
листов,
мне
следует
получить
[триста семьдесят пять
руб лей]
тысячу
семьсот
семьдесят
Пять
рублей;значит:
м ною
недо по луч ено
триста
семьдесят
п ять
рублей,
каковые
деньги
я
убедительно
прошу
досла ть
мне ,
так
как
мне
предстоит
сам ону жн ейш ий
расход,
а
им енно
страховка
дома.
Расчет
ли­
сто в
я
делал
по
расчету
Андриана
Викторовича
Прахова,
кото ры й
мне
доставил
[одной]
его
[еще]
когда
шли
первона­
чал ьн ые
переговоры,
т.
е.
кла дя
по
1920 строк в лист и ,
счи­
тая
таки м
образом,,
во
вс ем
романе
вышло
восемь
листов
и
[еще] 1679 строк.
Еще
раз
повторяя
мою
просьбу,
остаюсь
с
по же лание м
Вам
на
нов ый
год
всевозможных
у спе хов
и
вм е­
сте
с
тем
пож имая
вашу
руку
Пи ^се мс кии}
658.
А.
В.
П РАХО ВУ
1878 года,
Января
8 дни •(Мо скв а/
Почтеннейший
Андр и ан
Викторовичь
Вместе
с
э тим
пис ьмо м
я
пишу
и
к
Михайлу
О<сипо>-
в ичу
касательно
доплаты
мне
остального
гонорара, [а именно]
так
как
я
[теперь]
получил
от
Живарева
и
Мамонтова
в
уплату
за
роман
тысячу
четыреста
рублей
с ере б.;
но
мне
же
собственно
следует
получить
тысячу
семьсот
семьдесят
пять
рублей,
следовательно
остались
не
до плоче нными
триста
семьдесят
пят ь
рублей.
Расчет
эт от
я
де лал
по
доставленному
от
вас расчету,
а
име нно
кладя
по
1920 строк в лист,
коих
таким
374


•образом и вышло восемь листов и 1679 строк .
Попросите,
пожа-
луста,
Михаила
Осипыча
дос л ать
мне
вышесказанные
триста
семьдесят
пять
руб., потому что
предстоит
еще
самонужнейший
расход
[по застрах]
на
застдоховку
до ма.
В
ожидании
вашего
обязательного
содействия
остаюсь
дружески
пож има я
ва шу
руку
Пи^семскии/
P. S.
Отдельного
изд ан ия
у
ме ня
бы ло
на
просмотре
6 лист<о в>
659.
В
КОНТОРУ ИМПЕРАТОРСКИХ
С.
ПЕТЕРБУРГСКИХ
ТЕАТРОВ
18^ 78 <Москва>
Так
как
известился
я
что
кро ме
пиэ сы
мое й
Горькая
Судьбина,
играли
и
другие
мои
пиэ сы,
то
в
дополнение
к
хо­
датайству
моему
от
12 Декабря 1877, [nonpj покорнейше
лрошу
причитающие
мне
деньги
за
все
сказанные
представ­
ле ния
выс лать
мне
по
местожительству
моему
в
Моск ву ,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
св оем
доме,
через
контору
императорских
Мо сков ских
Театров.
Ÿ 660.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<14 января 1878 г.,
Москва^
П очте н< нейш ий>
Мих<айло>
Оси<пови>чь
С
п рисла нным
от
Вас
переводом
на
Книжной
Ма газин
Мамонтова
я
сег о дня
отправился
ту да,
но
там
мне
объявили,
что
уплаты
они
п ро из вести
не
могут,
так
как
у
них
аки
бы
нет
ваших
денег,
а
платить
из
св оих
т оже
не
могут.
Распо­
рядитесь,
п ожа лу ста,
что
бы
произвели
мне
уплату
из
этого
магазина,
или-бы
из
какого
ниб удь
друг ог о: [мне]
я,
как
уже
пис ал
Вам,
имею
крайну ю
надобность
в
д еньгах !
Остаюсь
в
ож идан ии
вашего
обязательного
расспоряже-
ния
об
уплате
мне,
чем
крайне
и
нес казан но
обяжите
[меня[
[душевно]
пр ед анно го
вам
(ПиземсктоУ
14
18 у-78 '
661.
А.
В.
П РАХО ВУ
<14 января 1878 г .,
Москва>
Почтеннейший
Анд<риан>
В< иктор ов ич>
По
присланному
мне
[от вас]
при
последнем
письм е
ва­
шем
переводу
на
магазин
Мамонтова
[денег]
об
уплате
мне
денег
я
отправился
сегодня
туда,
но
там
мне
не
заплатили,
375


говоря,
что
у
них
нет
де нег
Михаила
Осипыча,
а
своими
уп ла чи вать
нах од ят
неудобным.
Попросите
[бога]
пожалуста
Михаила
О<сипови>ча,
чтобы
он
сделал
распоряжение
об
уплате
мне
из
более
надежного
[места] »источника.
Остаюсь
повторяя
еще
раз
мою
просьбу
пр еданны й
вам
(Писемскии)
P. S.
Коррек т уру
8-го
листа
вме сте
с
сим
возвращаю.
1878 года
Января
14.
662.
М'.
О.
МИКЕШИНУ
<16 января 1878 г .,
М ос ква/
Увы,
по чтенн ейши й
Ми<хай>ло
О<сипови>чь,
ма гази н
Мамонтова
и
посл е
вашей
телеграмы
упорно
стоит
на
своем
и
неуплатил
мне,
отзываясь
тем,
что
не
м аг азин
вам,
а
вы
магазину
должны,
о
чем
они
[и]
намерены
[как]
послать
вам
телеграму.
Пр епина'ньям
этим
вряд-ли
су жд ено
будет
скоро
разрешиться,
а
пото му
будьте
так
добры
избавьте
меня,
больного,
от’
необходимости
бесполезно
ездить
к
э тим
гос ­
подам
и
пришлите
мне
уплату
прямо
от
себя
из
Пе те рбург а
че рез
поч ту
[прямо]
на
мое
имя:
это
гораздо
будет
верней
и
д аст
мне
возм о жно сть
запл а<т и>ть
самонужнейший
до лг.
В
[ост]
ожид а нии
вашег о
обязательного
испо лн ения
моей
прозьбы
ос таю сь
с
душевным
же ланием
вам
в сего
хорошего
П.
16 января
1878 г.
663. А.
В.
П РАХО ВУ
1878 года ,
Января
20 <Москва>
Почтеннейший
Андриан
Викторовичь!
Вчера
я
получ ил
9-й
лист
корректуры
и
сегодня
по­
ут ру
отп р авил
его
в
типографию.
Вероятно
будет
еЩе
ок оло
дв ух
листов.
Михайлу
Осипычу
я
снова
пис ал
об
[уплате]
доплате
мне
денег,
так
как
м аг азин
Мамонтова
неисп олн ил
его
первого
приказа,
а
та кже
и
вто р о го , [упорно]
утверждая,
что
не
м аг азин
должен
Мик е шину,
а
Микешин
еще
должен
[им]
магазину.
Во
всяком
случае
это
д ело
[ни ма]
нйсколько
до
меня
некасающееся,
а потому
я убедительно
прошу вас
попро­
сить
М иха йла
Осипыча
уплатить
мне
из
какого
нибудь
бо лее
верного
источника,
а
всего
бы
л учше
если
бы
он
выслал
мне
деньги
прямо
от
с ебя
че рез
почту
[на мое имя]
Еще
раз
повторяя
мою
прозьбу
остаюсь
душе в(н о>
вам
п реда <нн ый>
П.
376


664.
М.
О.
МИК Е ШИНУ
<22 января 1878 г-,
Моск ва^
Почтеннейший
Михайло
Осиповичь.
Спас ибо
Вам,
как
за
в ысыл ку
мне
остальных
дене г
за
ро ман
мой
Ме щан е,
так
и
за
то,
что
вы
избавили
м еня
от
свидания
с
Госпо дам и
Книгопродавцами,
крые
у
нас
ве­
роятно
почище
ва ших
петербурских.
Вчера
ко
мне
то же
присланы
бы ли
последние
ли сты
корректуры
ром ана
и
я
их,
просмотрев
в
про дол ж ении
ночи,
поутру
отправил
об р атно
в
типографию.
Роман
мой
вероятно
скоро
и
выйдет.
Будьте
так
добры
пр исл ать
мне
хо ть
десяточек
экземпляров.
[Каса ­
тельно
сотрудничества
моего,
так
как
у
меня
ничего
[нет]
не-
им еет ся
окончательно
н аписан ног о]
В
портфеле
мое м
ни чего
нет
окончательно
написанного,сказать-же'что
нибудь
вперед
я
решительно
не
могу
по
со стоя нию
мо его
здор овья,
к оторо е
[в таком усталом виде]
таково,
что
сегодня
для
освежения
воз­
духом
я
сам
съе зд ил
в
Почтамт
получить
день ги
и
п риех ал
в
т аком
уПт’алом
ви де,
что
как
будто
бы
в
Еру сали м
сходил
пешком
бо гу
помолитьсд,
а
ипо хо ндр ия
и
одышка
сов ерш енно
меня
за еда ет!
Дружески
жму
в ашу
руку
77и<се.мский>
P. S.
Первые
два
[NoNo]
номера
Пчелы
за
нынешний
год
по
рисункам
пр ево схо дны.
22*
18—77
I
665.
И.
И.
М АСЛ ОВУ
<Конец января 1878 г .,
Москва^
Многоуважаемый
Иван
Ил ьич ь!
Жена
моя
б ыла
у
вас
и
просила,
чтобы
Вы
посодейство­
вали
об
уплате
мне
поспектакельных
денег
из
Дирекции
Пе­
тербурских
Театров,
которые
[дирекция должна мне]
уже
третий
год
мне
неуплачиваются,
не
смотря
на
мои
ходатайства.
Мне
писали
из . Петербурга,
что
сумма
эта
ужь
и
ассигнована,,
но
только
талона
сюд а
не
высылают.
Я -бы
сам
п риех ал
по­
пр ос ить
[к вам]
вас
о
т ом;
но
боле н
и
чу вству ю
такой
упа­
док
сил
и
таку ю
одышку,
что
никуда
не.
в ы езжаю.
Еще
раз.
повторяя
мою
просьбу
ö вашем обязательном для меня со ­
действии
ос таюс ь
с
п олным
мои м
уважением
Пи се ^мс кии)
P. S.
Будьте
так
добры
посетите
как
нибу дь
в
среду.
Где
Анненков
и
что
Тургенев—ничего
этого
я
не
ведаю.
377


666.
Г.
О.
ТЕРЕЩЕНКЕ
(Конец января 1378 г. ,
Москва>
м.
г.
Та ври ло
Осипычь
Вы
бы ли
так
добры,
что
в
позапрошлом
го ду
обещали
[мне]
■походатайствовать о высылке мне поспектакльной платы из
Дирекции
Петербурских
Театров,
которая
мне
не
уплачивается
уже
третий
г од ; [года]
плата
эта
мне
следует
за-
два
пре д"
ставления
пиэ сы
моей
В аал
и
за
одно
представление
пиэ сы
Горькая
Судьбина.
Я
у
вас
в
Декабре
был
в
Конторе,
но
не
[застал вас й теперь бы сам приехал,
но
бо лен
и
никуда
не
выезжаю.
Крайне
бы
ме ня
обязали,
е сли
бы
уведомили
ка са­
тельно
исп ол не ния
мо е< го>
ходатайства.
Адрес-же
мой
на
По­
варской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
P. S.
Из
Петербурга
мне
писали,
что
су мма
эта
уже
и
ассигнована,
только
сюда
не
высылается.
667.
ВЕСЕЛОВУ
<10 февраля 1878 г.,
Моск в а)
*
Пр ошу
вас
с
сим
по слан ным
прислать
мне
кни гу
мой
ю бил ей,
кото ры й
я
отдал
вам
переплести.
Ра мка
картины
моей
с лиш ком
велика
и
потому
я
не
по сыл аю
вам
ее,
а
прошу
сделать
мне
ту,
кото ру ю
я
вам
уже
з аказ ал
пр ежд е.
П иС сем,-
скии>
10 февраля
1378 года
668.
В
ОТ ДЕЛ ЕНИЕ
КОНТРОЛЯ КАССЫ
МИНИСТЕРСТВА
ИМПЕРАТОРСКОГО
ДВОРА
<10 февраля 1878 г.,
Мо скв а)>
Коллежского
Советника
Алексея
Феофилактовича
Писемского
ЗАЯВЛЕНИЕ
Пи эсы
моего
со чи нения
Ваал
и
Горькая
Судьбина,
при­
нятые.
на
поспектарельную
плату,
бы ли
играны
в
минув ших
1876 и 1877
годах.
Так
как
причитающееся
за
них
.поспектакельное
вознаг­
раждение
я
до
[сего времени]
сих
пор
не
получил,
между
тем
мне
известно,
что
другие
авторы,
живущие
в
Мос кве,
по-
378


спектакельную
плату
за
Петербурские
театры
получают
в
Мо­
ск ве
из
отделения
Контроля,
то
и
я
имею
честь
п око рне йше
просить
Мо сков ское
отделение
Контроля
сделать
распоряже­
ние
о
выдаче
мне
таковой
платы
в
зачет
Петербурских
театров
как
[в истекшее время]
за
прошедшие
года,
так
и
на
будущее
время
[если таковая будет мне причитаться]
Колл.
со в.
А.
Ф.
ПиселАскийУ
10 февраля 1878.
669.
А.
И.
ПОСТ Е ЛЬ НИКО ВУ
<11 февраля 1878 г .,
Москва^
П очт еннейш ий
А<л е кс андр>
И<ванови>чь
Несмотря
на
то,
что
половина
февраля
приближается
и
что
из
Петербурга
ме ня
да же
уведомили,
что
по
справке
в
Дирекции
Те а тров
деньги
мне
уже
и
по слан ы,
но
зде сь
ни
в
Театральной
Конторе,
ни
в
Отделении
Контроля
ничег о
нет.
Напишите
вашему
знакомому,
что
не
может-ли
он
еще
раз
похлопотать,
чт обы
Дирекция
наконец
вы сл ала
[мне]
пр ич ита юще еся
мне
вознаграждение
и
[чем крайне и неска ­
занно
обяжите]
что
он
вам
напишет
уведомьте
ме ня.
Что
ваш
брат
—
им еете
ли
от
нег о
известия?
Остаюсь
дружески
пожимая
в ашу
руку
Писемский
11 февраля 1878
670.
М.
О.
МИК ЕШИ НУ
<24 февраля 1878 г. ,
Мосйва^
Почтеннейший
М иха йло
О сипов ич ь!
Из
получ е нной
мн ою
Пч елы
увидел,
что
роман
мой
Ме­
щан е
вышел
отдельным
изданием,
а
пото му
прошу
вас
вы­
слать
мне
экземпляров
десять
для
подарка
друзьям.
По
слу­
хам
дохо дящим
[от]
до
ме ня
с
разных
сторон
[нрзб]
Пчела
ваша
преуспевает
в
Моск в е.
Сам
[же]
я
до
‘того нынешную
зиму
пад аю
си лам и,
что
и
сказать
не
м огу.
Предполагал-
бы ло
съездить
в
Петербург
—
но
и
на
то
с илы
не т.
Ос та­
юсь
в
ожид ан ии
вашей
обязательной
для
ме ня
прис ылк и
экземплярчиков
моего
романа
и
др у жески
пож имая
вашу
руку.
П.
24 февраля
1878.
379


671.
В
МОСКОВСКУЮ
КОНТОРУ
ТОВАРНОЙ
СТАНЦИИ
НИКОЛАЕВСКОЙ
ЖЕЛЕЗНОЙ
ДОРОГИ
<3 марта 1878 г. ,
Москва^-
В ыслан ный
мне
короб
(одно место)
из
Петербурга,
из
конторы
Ред ак ции
Пчелы,
по
квита нци и
железной
дороги
за
No
8228 доверяю получить эту посылку сему посланному
артельщику
к нижно го
магазина
Н.
И.
Мамонтова
А-й.
Ф.
Писемский.
1878 г.
М арта
3-го.
672.
А.
И.
КОШЕЛЕВУ
<4 марта 1878 г., Мосхва}
Мног оу важ аемы й
"Алек< сан др>
Ива<нов'ич>
Вчера
я
не
ус пел
поблагодарить
Вас
п исьм енно
за
при­
слан ную
мне
Русскую
Беседу,
пот ому
что
в
это
время
у
нас
бы ли
гости.
Спеша
в
настоящее
время
и спол нить
это,
при­
нош у
мою
ве лику ю
благодарность
за
сказанную
при сыл ку.
Остаюсь
душевно
вас
уважающий
Пи се ^мс кии}
1878 г.
4-го марта.
673.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<Март 1878 гг,
Москва/
Любезнейший
друг
Александр
Николаичь!
Поручаю
теб е
по да вать
за
ме ня
голос
в
общи х
с обра­
ниях
Общества
Ру сс ких
Драматических
[изда]
пи сате лей .
674.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<23 марта 1878г.,
Москва}
Мой
дорогой
И ван
Сергеичь!
Давно
я
сбираюсь
написать
-
в ам,
но
недуги
мои
все
останавливали
[меня]
от
того.
Не
помню
—
поблагодарил
ли
я
вас
за
переданный
мне
через
Салаева
экземпляр
Нови,
и
в
возблагодарение
по сыл аю
вам
отд ель ный
экземпляр
моего
романа
Ме щане .
Под
какими
тяготами
и
скор б ями
жив ем
мы
и
выразить
не
мо гу.
Каждодневно
и
на
каждом
шагу
только
и
при хо дитс я
слы ш ать
умер,
умер
и
умер.
Од ин
Московский
Университет
потерял
четырех
профессоров,
в
числе
ко торы х
находится
может
б ыть
знако мый
вам
Мильгаузен,
од ин
из
даровитых
и
ист и нно
уче ных
ру сск их
людей.
Он
принадлежал
380


еще
к
плеяде
Грановского.
Актеры
тоже
мр ут
и
меж ду
про­
чим
Шум ский,
но
зато
процветают
газетчики,
всякого
рода
подрядчики
и
по став щ ики
и
контористы.
У
меня
к
вам
ми
ле йши й,
Ив <ан>
Се р <ге евич>, просьба:
добудьте
мне
и
приш­
лите'
карточку
нас тол ьн ую
Ф лобе ра.
Я
уже
успел
собрать
деятелей
этой
школы,
а
Флобе ра
ни
от
к ого
не
могу
достать.
Про
себ я
[конечно]
мы
ничег о
многого-не
можем
сказать.
Сын
мой
предполагает
ех ать
за
границу,
если
только
кур с
наш
бу­
дет
им еть
хот ь
мале йшу ю
[сходную]
сносну ю
стоимость.
Мы
же„
вероятно,
останемся
в
городе,
потому
что
во-первых
в
Москве
все
таки
п оближ е
к
поч те,
а
во-вторых
и
домишку
оставить
не
на
ко го.
Же на
не
любит
около
московных
<дач>,
а
мне,
по
моему
душевному
настроению,
чем
хуже,
тем
лучше.
Упадок
сил
у
ме ня
такой,
что
я
едва
совладел,
чт обы
написать
э то,
кажись,
не
д лин ное
п исьм ецо.
В
ож идании
хоть
к ор отень кой
вес точ ки
от
вас
остаюсь
дружески
пожи ма я
в ашу
руку
Писемский
23 Марта
1878
675.
Д..
Я.
ПОС ТЕ ЛЬНИК ОВ ОЙ
<27 марта 1878 г. ,
Москва^
Почтеннейшая
Дарья
Яко в лев на!
Не
мо гу
и
выразить
какою
глубокою
ско рб ию
поражены
мы
были
пол уч ив
от
Александра
Иваныча
печальное
известие
о
.смерти
Василья
Иваныча.
Павел
. сейчас
же
поб ежал
к
Александру
Иванычу, .чтобы его
хоть
сколько
нибуд ь
успо­
ко ить,
я
же,
прико в анны й
моими
недугами,
сел
писать
это
письмецо!
Ваше
го ре
я
понижаю
глубоко,
тем
более
что
и
сам'страдаю
под об ным
уже
несколько
лет.
Да
подкрепит
вас
б ог.
Писемский
1878
М арта
27
676.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
СП
мар та
1878 г. ,
Моск ва^
Мой
добрейший
Александр
Иваныч
Т очно
гр омом
п ор ажен ный
я
был
потрясен
пол уче нным
от
вас
известием,
получить
к оторое
я
впр оч ем
как
.будто
бы
предчувствовал.
[Письмо]
П осы лаю
.к
вам
мое
коротенькое
письмецо
к
вашей
матушке,
пошлете
его
когда
найдете
удоб н ым
381


и
своевременным.
К
моим
слезам,
могу
сказать,
приба вилис ь-
еще
новые.
Душевно
вас
любящий
Писемский.
P. S.
Не
мо гу
умолчать
-об
участи
де да
Василья
Иваныча.
Тот
в
12-м году
тоже
ум ер
от
болезни,
кажется,
в
Финдляндии.
$77.
А.
А.
БОБРОВУ
<29 марта. 1 878 г .,
Москва)^
Почтеннейший
Александр
Алексеичь!
Посетите,
по жалу ст а,
ме ня
или
сегодня
вечером
часов
в
6 или завтра утром ради того чтобы мне при Вас поставить
в
первый
раз
промывательное
из
ляписа,
которое
вероятно
пр ич инит
мне
силь ную
боль,
которую,
в
пр ису тст вии
Вашем,
мне
все
таки
будет
легче
и
поспокойнее
перенести.
В
ож и­
дании
вашего
посещения
остаюсь
дружески
пож имая
ва шу
руку
П.
Середа
29 марта
.
1878 г.
678.
В.
А.
БАСОВУ
<12 апреля 1878
г.,
Москва)-
Мног оу важ аемы й
Ва сил ий
А<лександрови>чь
Пожалуста,
посетите
меня;
я
оч ень
рассхворался:
б ога
ради,
не
откажите
в
ваш ем
посещ ении
и
сего д ня- же
навестите
меня.
Терплю
страдания
ед ва
в ыно сим ые.
Д у шевно
вас-ува­
жающий
<,П и" емс кийу
Середа,12 Апреля
1878.
679.
В.
А.
БАСОВУ
<15 апреля 1878 г. ,
Мо ск ва)
Многоуважаемый
В асил ий
Александровичь
Умоляю
Вас
посетить
м еня
сегодня
по
утру.
Я
измучился
от
[сильных]
беспрерывных
по слаб лений
и
сильно
ослаб.
В
ож ида нии
Ваш его
визита
о ста юсь
и скренн о
вас
ув ажа ющий
Пи с^е мс кии)
Суббота
15 Апреля
1878.
382


680.
М.
Н.
ЛОПАТИНУ
23 Апреля 1878 <Мо
П оч т<ен нейш ий>
Мих<айло>
Ник<олаевич>
Если
йы
не
имеете
ничег о
ос об енно
нужног о
на
сегодняш­
ний
веч еро к,
то
посетите
ме ня,
больного;
я
все
еще
продол­
жаю
лежать
и
болезнь
моя
с
сво его
казенного
места
к инул ась
на
диете
в
голову,
что
причиняет
мне
боли
не
мал ые.
Ост аю сь
в
о жид ании
в стре чи
с
Вами
душевно
Вас
лю бя щий
П.
681.
В.
А.
КУ ЛИКОВ ОЙ
<25 апреля 1878 г.
* Москва>
Почтеннейшая
Варвара
Александровна!
Пишу
к
вам
мое
благодарственное
письмо
рукой
жены,
потому
что
сам
лежу
в
постеле,
спасиб о
вам
великое!
вчер а
был
у
м еня
Вольф;
он,
кажется,
оч ень
бы
непро чь
куп ить
мои
со чин ения
хо ть
и
им еет
оч ень
много
других
пред < при я-
тий>
он
< оборвано >
це ли
через
< оборвано/
прие хал
в
Москву
<пови>д ать ся
со
мной.
Но
во
всяком
случае
[не повидавшись]
я
оч ень
бы
же лал
видеться
с
Кир пич ник ов ым
[нрзб]
и
вы
убедительно
попросите
его
заехать
ко
мне :
кроме
дела
мне
и
лич но
с
ним
познакомиться
весьма
желательно.
Даже
диктовать
дальше
нет
более
с ил.
Поклонитесь
вс ем
вашим
[дружески]
и скренно
вас
уважающий
П.
P. S.
Актерам-же
петербурским
ск ажит е,
что
я
в
пиэсах
моих
нич его
переделывать
не
стан у.
25 Апреля
1878
682.
И.
И.
МАСЛОВУ
<2 мая 1878 г.,
Москва)
*
Мног оу важ аемы й
И ван
И ль ичь!
Неизвестен-ли
Вам
адрес
Па вла
Васильича
Анненкова;
если
известен,
то
уведомьте,
п ожа лу ста,
меня ;
мне
очень
нуж но
на пи сать
ему
письм ецо.
Я
вот
уже
четвертую
неделю
окончательно
ле жу
в
постеле:у
меня
лихорадочный
мыше чный
ревматизм.
Вчера
я
п олу чил
письмо
от
Тургенева,
он
тоже
лежит
в
подагре.
В
ожид а нии
вашего
обязательного
ответа,
ос таю сь
с
пол­
ным
моим
уважением
Пис^емскии)
2 мая
1878.
383-


683.
П.
В.
АННЕНКОВУ
<4 мая 1878 г.,
М оск ва^
Люб<езный>
др<уг>
Паве л
Васильичь
Посылаю
вам
при
сем
экземплярчик
мое го'
отдельно-
вышедшего
ром ана
Мещ ане.
Сам-ж е
я
вот
уже
месяц
как
ле жу
в
постеле
окончательно
сло мленный
моими
нед уга ми!
у
ме ня
лих ор адо чный
мышечный
ревматизм,
повременам
со вер шен но
затихающий,
д
по
вр ем енам
те рза ющий
ме ня
не­
выносимо.
Ж ена
здорова,
сын
е дет
в
к онце
мая
за
границу
на
Парижскую
выставку.
Что
внутри
и
вне
у
нас
про исхо ди т
—
вы
Это
ко неч <но>
знаете
из
Газет.
Думаете-ли
вы
нынешним
летом
побывать
в
России
и
в
Мо скв е,
а
хорошо
бы
это
было,
для
м еня
по
кр ай ней
мере.
Поклонитесь
ва шей
супруге
и
поцелуйте
ваших
дете й,
а
у
ме ня
больше
писать
сил
нет,
ваш
Пис(емскии>
13^78
4
684. H.
Н.
СТРАХО ВУ
<5 мая 1878 г.,
Мос ква /
Добрейший
Николай
Николаичь!
Мату ш ка
ваша
сказывала
мне,
что
вы
собираете
р усск ую
библиотеку
и
между
проч им
и скали
и
моих
со чине ний.
С
удо ­
во ль стви ем
посл ал
бы
вам
их;
но
увы !
сам
не
имею
таковых
и
ограничиваюсь
по
кр айней
мере
тем,
что
посылаю
вам
экземплярчик
последнего
моего
романа
Мещане
на
память
обо
мне.
Поклонитесь
в сем
вашим.
Извиняюсь,
что
не
мо гу
более
пи сат ь.
Болен,
лежу
в
постеле
и
очень
еще
пок а
слаб.
Кирпичников,
спаси бо
ему,
заезжал
ко
мне.
, Искренно
вам
преданный
Писемский.
P. S.
Не
над писы в аю
на
экземпляре
потому
что
под
бандеролью,
пожалуй;
не
пр иму т.
5-го Мая
1878 года.
685.
М.
О.
МИКЕШИНУ
(6мая1878 г.,
Москва^
Почтеннейший
Михаил
Осиповичь
Пишу
к
Вам
с
одр а
мо ей
болезни,
на
которой
м еня
окончательно
уложили
мои
недуги,
же лая
поздравить
Вас
384


ус пе хом
по
случаю
создаваемого
Вами
пам я тника
Богдану
Х мел ьниц ком у.
Дай
бог
вам
стяжать
еще
многократно
такие
у спехи.
Остаюсь
с
душевным
по жел анием
Вам
вс его
лу чш его
Пис <^емскийу
1878-го
Мая
6-го.
686.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
9
18—78 <Москва>
V
Мой
дорогой
Иван
Сергеичь!
Не
зна ю,
как
и
благодарить
вас
за
ва ше
доброе
письмецо.
Очень
ско рб лю
[я]
о
постигшей
вас
болезни,
о
которой,
впро­
че м,
я
уже
сл ышал
от
Бларамбер.
Сам
я
тоже
уподобляюсь
вам
и
вот
уже
четвертую
неделю
ле жу
в
постеле.
Со
мной
случились
удивительные
переходы:
оди н
юный
доктор
вздумал
мне
дать
карльсбадской
соли;
тщетн о
я
уверял
его,
что
мне
слабительные
вредны,
но
он
настоял,
и
я
име л
глупость
по­
слушаться
его .
После
двух,
трех
пр ием ов
у
ме ня
нач ался
страшный
понос,
доходящий
до
40 и 50 раз послаблений
в
день.
Можете
себ е
представить
до
чего
я,
и
без
то го
сл а­
бый,
ослабел,
и
уж
ради
спас ени я
себя
я
вынуж де н
был
юному
другу
человечества
отказать
и
обратиться
к
пр ежн ему
своему
доктору,
старику
профессору
Басову,
который
успокоил
мне
желудок,
уничтожил
начавшиеся
[страдания]
страшные
ге мо-
роидальные
б оли,
но
в
то
же
время,
всл ед стви и
вероятно
ослабления
и
отвратительной
весны,
которая
у
нас
стоит,
ме ня
постиг
м ыше чный
ре вма ти зм,
который
оче нь
возможно,
что
перейдет
в
соч лено в ный.
Касательно
романа
вы
совершен­
но
справедливо
сказали;
я
действительно
устал
писать,
а
еще
бо лее
то го
жи ть,
тем
более,
что
хот ь
конечно
старость
не
радость
для
всех,
но
у
ме ня
она
ос обен но
уж
нехороша
и
испол нена
таких
мра чных
страданий,
каких
не
желал
бы
я
и
злейшему
вра гу
сво ем у.
В
к онце
этог о
месяца
сын
уезжает
в
Париж
на
вы ста вку
и
будет
ко не чно
у
ва с.
Вы
хоть,
может-быть,
и
переехали
в
Буживаль,
но
я
письмо
это
адресую
все
таки
в
Париж.
Да
востановит
господь
бог
ваше
здоровье.
Приехавши
в
Москв у
вы
[конечно]
сей
час
же
дайте
знать
в
мой
до м.
Все го
вероятней
я
останусь
на
ле то
в
городе.
Ваш
Пис^емский/
25 а.
Ф.
Писемский.
385


687.
М.
О.
МИКЕШИНУ
<Май 1878 г. ,
Мо сква )»
Почтеннейший
Михайло
О сипыч ь!
В
одном
из
в аших
писем
вы
говорили,
что
не
имею-ли
я
че го
прислать
Вам ;
я
вам
написал
что
ничего
не
имею,
но
по том
в спомнил ,
что
у
м еня
ес ть
две
пиэ сы
не
бывшие
в
п еч ати;
участь
к отор ых
был а
такова:
я
напи сал
их
еще
лет
14 тому назад и предполагал напеча<т а>ть
в
Петербурге,
но
когда
в
сей
град
пр иех ал
и
прочел
[то]
некоторым
из
прия­
тел ей,
те
в
од ин
голос
сказали,
что
это
вещи
очень
сильные,
но
печатать
их
невозможно —
в
пер вой
из
них
у
отца
св язь
с
н езаму ж ней
дочерью,
а
во
второй
[ко]
выведены
сем ейны е
распри,
убийства
и
самоубийства.
П окой ный
Федор
Ив а н<о-
в ич>
Т ютч ев,
у
которого
я
между
прочим
читал,
во скли кну л
прослушав
пиэсы:
у
вас
вы веде ны
ка кие- то
кр ети ны
само­
уби йс тв
[и увы!
о ка], этого нико< г> да
в
жизни
не
бывало
и
б ыть
не
может — но
ув ы!
на
по вер ку
оказалось,
что
[все]
друз ья
мои
ошибались,
и
я
был
пророком
того,
что
уже
но­
силось
в
воздухе,
я
первый
почувствовал
и
н апи сал,
и
то,
что
на пи сал
ст ало
по том
повторять<ся>
силь но
<?> каждо-
ч асно
и
почти
каждосекундно.
688.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
3 Июня 1878 г., «(Москва/
Бесценный
друг
наш
Поля
Вчера
мы
пол учил и
твое
письм о
из
Берлина
и
теперь
полагаем,
что
ты
уже
в
Париже.
Мы
живем
по пре жне му;
но­
во стей
ни каких
кро ме
той ,
что
М инис тром
Юстиции
на значе н
Набоков
([кажется]
управлявший
гражданскими
делами
Поль­
ши ).
Остаемся
же лая
тебе
всег о
хорошего
и
благословляя
те бя.
689.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
По нед ель ник
<июня> 1878 ^Москва) -
Бесценный
друг
наш
Поля
Сей
час
я
по луч ил
от
те бя
письмо
из
Парижа
и
усердно
благодарил
бо га
за
тво й
бл аг опо луч ный
приезд.
Мат ь
у
Рамаза­
новой,
а
я,
по
об ыкн ов ению,
до ма.
Вчера
я
пол учил
пис ьмо
от
Анненкова —
Павл а
Васильича
—
из
Брюсселя,
в
кром
он
пишет,
что
то же
был
в
Париже
на
Вы ста вке
и
в
неоп исанно м
386


удивлении
от
ко ли че ства
со бр анных
на
ней
предметов
изя­
ще ст ва,
изобретельности,
ума
et cetera.
А
так
же
он
пиш ет
что
посл е
15 Июля переезжает с семьей в Баден ,
вот
люди-
то
ка таю т!
У
Тургенева
ты,
не
откладывая
времени,
по бы вай,
если
только
он
в
Париже.
У
те бя
был
Сухарев — говорил,
что
только
нед ав но
поправился
от
болезни
и
что-то
такое
то л ковал
мне
о
сво ей
диссертации,
но
я,
признаюсь,
ма ло
поня л.
Да
хр анит
т ебя
бо г.
Благословляю
тебя
отец
твой
П.
690.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
Суббота
18 22 78 <ИЮНь,
Москва)»
Бес ценны й
друг
наш
Поля!
Сег о
дня
мы
по лучил и
от
те бя
пись мо
от
прошлого
воскресенья
и,
вид я,
что
тебя
так
занимает
и
развлекает
выставка,
душевно
то му
порадовались-
Сегодня
у
нас
сидела
Бларамбер
кр ая
до
того
заработалась
в
Р усс ких
Вед ом ос тях,
что
д аже
больна
б ыла.
У
нас
здесь
на­
чалась
на ко нец
жаркая
погода
и
утишила
мои
ревматизмы,
за
то
нас
стала
<нрзб>
духота.
Поклонись
от
меня
при
св ид ания
Ив.
Сергеи<чу>
Тургеневу.
Новостей
здесь
ник ак их
нет ,
что
ты
можешь
видеть
[из Русских газет]
и
по
газетам,
е сли
только
просматриваешь
их
в
Париже.
Да
хранит
тебя
б ог,
которого
мы
мол им
о
твоем
здоровьи.
Остаюсь,
благославляя
те бя
отец
твой
Писемскии)
P. S.
Получил-ли
ты
наши
письма:
мы
нач али
уже
те бе
первые
пи сать
poste restante, потом три письма в отель .
691.
П.
А.
ПИСЕ МС К ОМУ
VI
Суббота
—
-(июня1878 г.,
Моск ва^
Бес< це нный>
др<уг>
мой
Поля!
Сей
час
я
ездил
на
почту
и
пол учил
тво е
пись мо ,
которое
несказанно
нас
всех
успокоило
и
порадовало.
Хотелось
бы
на
твои
милые
и
обстоятельные
пи сьма
написать
письм о
п од лин нее,
но
увы!
в
наше м
захолу­
ст ье
ничег о
нет
нового
и
х оть
ск ол ько
нибудь
интересного.
Политические
новости
ты
вероятно
чи таеш ь
или
м.
б.
слышишь
об
них,
но
я
все
таки
теб е
напи шу
об
них.
Болгарский
вопрос
решен
конгрессом
и
Болгария
востановлена
самостоятельно
на
Балкана< х>, а остальные части оставлены в прежнем,
но
под
25*
387


б оль шим
[протекторством]
контролем
Евр оп ы.
Некоторые
газетчики,
к рым
война
выгода,
зем лю
де рут
от
злобы,
видя
что
золотое
время
их
прекращается,
что
прямо
их
ударяют
по
карману:
омерзительно
читать
проявления
подобного
патри­
отизма!
В
Имперском
Прусском
указателе
нап еч атан
фар с
о
том,
что
у
каж до го
нового
лица,
приезжающего
в
Париж,
бу дет
требоваться
паспорт.
Береги
тв ой
паспорт,
а
то
без
него
чере з
Берлин
и
не
проедешь.
Когда
Тургенев
выезжает
из
Парижа
и
куда?
В
Ка рлсб ад
или
в
Мос кв у,
жел ате ль но
чтобы
было
последнее.
[Матерь]
Мат ь
и
я
благословляем
тебя.
Оте ц
тво й
Пи с.
692.
М.
В.
СОК ОЛОВ У
(Июль 1873г.,
Моск ва^
Почтеннейший
Матв<ей>
В.
Муж
вел ел
мне
вам
написать,
что
обоев
в
к ом нату
с
ок ном
на вер ху
надо —13
ку сков
иЗ
куска
бордюру
—обои
[бери]
возьмите
вы
на
Кузнецском
Мо сту
у
Да бо.
У
не го
и
выбор
лучше
и
д ешевл е
о ни.
При
жела<нии>
вам
всего
хоро­
ше го
ос таюс ь
693.
А.
Н.
МАЙ КО ВУ
<26 июля 1878 г. ,
Москва>
Л<юбезный>
Д<руг>
А<поллон>
Н<иколаевич>
Обращаюсь
к
теб е
с
ходатайством
об
о дном
ав торе
Г-не
Шпа жи нско м,
которого
пи эса
Майорша
был а
доставлена
к
теб е
через
Розенгейма
для
представления
в
ваш
литературный
театральный
комитет.
Ходатайство
это
будет,
разумеется,
состоять
в
то м,
чтобы
вы
пиэ су
пр опу ст или
к
постановке
на
сцену,
чего
она
вполне
заслуживает,
и
свер х
тог о
поск орей
бы
пропустили,
так
как
ее
в
начале
сезона
предполагают
ставить
на
зде шн юю
сцену.
Как
то
вы
поживаете
на
даче,
а
мы
с
женой
в
городе,
сын
же
наш
во
Франции,
на
Западном
берегу
ее,
в
деревнюшке
[Роскоф]
Росков
купается
в
мо ре.
Прося
от
ме ня
и
от
же ны
поклониться
Ан не
Ива но вне
и
всем
твоим
домочадцам
а
та кже
еще
раз
повторяя
мою
просьбу
об
Г-не
Шпаж ин ском
остаюсь
душевно
пр едан ный
Писемский
1878 года
26 Июля
Москва.
388


694.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
g
В тор ник
20 августа 1878 года (М ос кв а^
Бесценный
друг
наш
Поля!
Письмо
тво е
из
Парижа,
в
ко тор ом
ты
пишет,
что
по луч ил
посланные
те бе
деньги,
к
нам
приш ло
на
5-й
день,
т.
е.
вчера,
и
из
нег о
мы
в идим,
что
ты
предполагаешь
заехать
в
Мюнхен,
но
ту да
мы
настоящее
пись мо
уже
не
адресуем,
а
по сыла ем
его
в
Вену .
Ты
может
бы ть
не
прочел
еще
в
ино стр анн ых
газетах
о
страшном
происшествии,
случившемся
в
Петербурге.
Посы­
лаю
т ебе
об
сем
правительственное
[сообщение]
извеще ни е
из
199 No Московских Ведомостей .
Сами
мы
х оть
и
скрипим
по
случаю
дурной
п ого ды,
но
живем
по
маленьку
и
молим
бога
каждоминутно
о
тво ем
во звр ащен ии
к
н ам.
Благословляю
теб я
от ец
твой
П.
695.
П.
А.
ПИСЕМСКОМУ
1878 г.
Августа
1878 (Москва)
*
Бесценный
друг
наш
Поля
Сей
час
мы
по луч или
твое
письмо
от
понедельника,
сиречь
от
вашего
26 числа ,
и
вот
только
неделя
осталась
до
нашего
свидания
с
тобой.
В
газетах
напечатано,
что
20 числа будет
у
вас
в
Университете
молебствие
и
затем
начнутся
вступи­
тельные
[экзамены]
испытания.
Мамаша
не
будет
те бе
при­
писывать,
потому
что
играет
в
карты
с
Еленой
Констан­
т инов ной
Исаковой,
чем
они
уже
и
занимаются
четвертый
день
каждый
вечер.
Я
же
каждое
ут ро
хожу
в
Вод ол ечеб ное
и
все
ловлю
воз вра тивши хс я
наших
со<л>дат
из
Турции,
с
коими
и
вст уп аю
в
беседу.
Это
решительно
герои.
Об
пуля х
и
об
ра нах
они
почт и
не
рассказывают,
а
говорят
только,
что
болезней
было
много .
Больше
писать
тебе
реши­
тельно
неч ег о,
остаюсь
благословляя
тебя
и
м оля
бога
о
твоем
возвращении
отец
твой
П.
696.
В.
А.
БАСОВУ
•(Сентябрь 1878 г. ,
Москва^
Почт<еннейший>
Васил ий
Александровичь
Бога
ради,
посетите
меня:
вот
уже
пяты й
день,
как
я
страдаю
сил ьне йшим
поно сом
с
с ильным и
болями
в
жи воте :
389


по сла бл ений
бывает
более
20 разв день.
Ос лаб
так,
что
ед ва
имею
сил ы
написать
это
пись мо .
Еще
раз
умоляя
посетить
меня
остаюсь
с
моим
глубоким
уважением
Писе^мскийу
697.
В.
ДЕРЕЛИ
1878 года
14
Октября
—
дня
<Москва>
26
Почтеннейший
господин
Дерели!
12 октября 1878
года,
за
No
4 я отправил к вам по почте
мои
сочинения
с
[ду<ше вн ым>] искренним пожеланием ,
чтобы
они
доставили
Вам развлечение
и
занятия.
Хронологический
по­
рядок
моих
литературных
трудов
таков:
первая
по ве<с ть,
мною
нап ис анн ая
еще
в
1846 году ,
б ыла
„Боярщина“, но по цензурным
условиям,
она
пролежала
в
мое м
п исьм енно м
столе
более
10-т и
ле т,
и
т аким
образом
первою
повестью,
явившеюся
в
свет
в
1850 году,
был
„Тюфяк“,
за
которой
следовали
повести:
„Брак по страсти“,
„Monsieur Батманов“,
„Комик“,
рассказ
„Питерщик“
и
ком ед ия
„Ипохондрик“,
долго
не
игранная
на
сцене.
Все
эти
вещи
я
печатал
в
московском
журнале
„Моск­
ви т ян и н “ (давно уже прекратившемся) .
За тем
перешел
в
пе­
тербургские
журналы
и
с
1854 года по 1856 напечатал в журнале
„Современник “
роман
„Богатый жених“,
повесть
„Виновата
ли
он а?“ и два рассказа: „Леший“
и
„Фанфарон“,
а
в
жур на ле
„Отечественные
З аписки “
пьеску
„Ветеран
и
новобранец“,
рассказ
„Плотничья артель“
и
критическую
статью
о
нашем
знаменитом
писателе
Гоголе.
В
1856 году я командирован
был
правительством
для
составления
этнографических
описа­
ний
и,
как
результат
этого
путешествия,
я
п ом естил
в
жур нале
„Морской Сборник “
и
журнале
„Библиотека для чтения“
ряд
очерков,
которые
вы
на йде те
в
книж ке
моих
небо ль ших
ста­
те й.
Возвратившись
из
путешествия,
напечатал
в
1858 г. ,
в
„Отечественных Записках“
св ой
большой роман
„Тысяча душ“,
подробно
разобранный
и
отчасти
переведенный>
в
сокраще­
ни ях
пок о йным
Деляво
в
Revue des deux Monde<s> и в послед ­
ствии
переведенный
и
на
нем ецск ий
язык,
и
в
то
же
вре мя
поместил
в
Библиотеке
для
чтения
прежде
непропускаемую
повесть
Боярщина
и
рассказ:
Ста рая
Бары ня ,
а
за тем,
сделавшись
реда к тором
Библиотеки
для
чтения
[поместил]
напечатал
в
ней
повесть:
Ста рческий
грех,
то же
пере -
390


вед енну ю
ныне
на
н емецск ий
язык,
и
трагедию
из
кре­
стьянского
быта:
Горькую
судьбину,
за
кото ру ю
и
получил
от
акад ем ии
нау к
1-ю
уваровскую
пр емию,
потом
я
п ом естил
в
журнале
Русское
Сл ово
рассказ:
Батька.
В
1863 году я оставил редакторство Библиотеки для
Чтения
и,
переселившись
из
Петербурга
в
Моск в у,
пом ест ил
в
журнале
Русский
Вес тник
св ой
бо льш ой
рома н
Взбаламученное
Море,
[обрисовав]
изобразив
в
к онце
этого
романа
на чина ющ ийся
у
нас
развиваться
ни гили зм.
После
тог о
я
напечатал
в
От ечест венны х
Записк ах
очерки:
Русские
лгуны,
которые
по
разным
прич инам
не
до вел
до
ко нца.
С
1866 года по [1869] 1868 год я напечатал
{три] [д ве] [ мои
пиэсы]
в журнале
Вс ем ирный
Тру д
[две мои
пиэсы
Поручик]
трагедию
Самоуправцы,
историческую
траге­
дию
из
времен
Бирона
Поручик
Гладков,
которая
на
сц ену
до
сих
пор
не
пропущена
аки
бы
за
очень
сильное
участие
войска
в
ре шени и
дворцовых
революций,
весьма
ча сто
вто
время
следо­
вавших
одна
за
другой
[и око]
В
1869 году я напечатал в журнале
Заря
сво й
бо льшо й
роман :
Люди
Сороковых
годов,
име ю щий
до
некоторой
степ ени
автобиографический
характер,
а
пото м
че рез
два
года
поместил
в
журнале
Б еседа
роман:
В
водовороте,
хорошо
известный
Вам.
В
1873году мною на­
печатана
в
журнале
Гражданин
ко мед ия
Подкопы,
едв а,
ед ва
пропущенную
цензурою
для
печ ати
и
сов ер шен но
воспре­
щенную
для
постановки
на
сцену.
В
1874годуя[напе]
поме ­
стил
в
Русском
Вестнике
драму
Ваал
ив
1875 драму
Пр
освещенное
время,
ав
1876годувжурналеГатцука
драму:
Финансовый
Ген ий
и
нак он ец
в
про шлом
го ду
поместил
в
журнале
Пчела —роман:
Мещане.
Пи шу
Вам
этот
подробный
перечень
мо их
трудов,
потому
что
в
посыл аемых
мною
Вам
книгах о ни
размещены
совершенно
не
в
том
порядке,
как
писались;
а
вре мя
вещь
многознаме­
нательная:
ме няя
все
в
мире,
оно
к ла дет,
разумеется,
печ ать
этих
пер ем ен
и
на
труды
авторов.
Сначала
я
обличал
глупость,
предрассудочность,
невежество,
смеялся
над
детским
‘ роман ­
тизм ом
и
пу сто зв онны ми
фразами,
боролся
. против
Крепо­
стного
права,
преследовал
чи нов нич ьи
злоупотребления,
об­
ри со вал
цве тки
нашего
[нарожд]
н иг илизм а,
<посевы>
которого
теперь
ужь
созревают
[и]
в
пло ды;
и
в
конце
концов
принялся
[теперь]
за
сильнейшего,
мо жет
б ыть,
врага
391


человеческого,
за
Ваала
и
за
поклонение
Золотому
тельцу
и
только
в
прошло м
году
был
гл уб око
утешен
тем ,
что
мещане
и
купцы
(что под этими кличками я разумею вы уясните себе из
романа
мое го
М ещ а не), мещане и купцы отодвинуты на задний
план
и
в
массе
сл уч аев
опозорены.
Открылось
воо чию
всех,
что
мошенничества
разных
предпринимателей
и
поставщиков
коло-
сал ьны ,
что
торговля
ид ет
на
по стыд нейш ем
об мане; б анко в ские
воровства
чу ть
не
каждодневно
совершались
и
совершаются,
и
над
в сей
это й
мерзостью,
как
чистые
ангелы,
во ссия ли
на ши
солдаты
и
офицеры;
но
довольно,
всего
не
п ереск ажеш, .
что
кипит и
волнуется
в
моей бы
ужь,
кажется,
старческой душе!
В
п осыл аемых
Вам
книгах
нет
[романа]
экземпляра
Тыся чи
душ.
Романа
этого
нет
у
ме ня
и
я
нигде
не
мог
его
достать
в
Москве
и
на пис ал
уже
в
Петербург,
что
не
добу<ду>т-ли
его
где
нибу дь
там
для
м еня;
и
как
[только]
получу
экземплярчик,
то
нем ед ленно
же
отп р авлю
его
к
Вам.
Весьма
бы
обязали
меня
[если бы прислали мне ваш]
пр ис ыл­
кою
вашего
портрета,
но
только,
если
возможно
эт о,
то
кабинетного,
а
не
карточку,
и
я
бы
по мести л
его
на
стене
[моего кабинета]
мое й
кел ьи
посреди
портретов
мои х
учителей,
друзей
и
людей
с
добром
и
со
вниманием
ко
мне
относив­
шихс я.
Не
теряю
также
над еж ды
получить
от
Вас
х оть
бы
да же
коротенькие
[даже]
отз ывы
о
мои х
трудах,
вы
так ой
о пыт ной
и
в
[глубь]
суть
де ла
пр оник ающий
цен итель !
Письмо
это
я
пишу
[извиня] [ п и]
рукой
жены, [так ка]
пот ому
что
со бс твен ная
моя
длань,
пораженная
ревматизмом,
реши­
тельно
отказывается
писать
четко
и
разборчиво.
Сын
мой
усердно
Вам
кланяется,
он
теперь
очень
з анят
ч тени ем
ле кций
в
Университете
и
пис ани ем
[Д]
диссертации
на
сте­
пень
доктора.
[Да наградит в] [ П ри нося
Вам
мое
усердное
почтение
остаюсь
[при]
ис кре н]
Меж ду
про чим
он
мне
говорил,
что
Вы
предполагаете
или
перевести
что
нибудь
из
моих
трудов
или
написать
статейку
о
них,
но
во
вся ком
случае
я
был
бы
несказанно
обязан
и
благодарен
Вам
за
эт о.
В
заключение
про ся
принять
уверение
в
[св]
сов ер шенн ом
м оем
по чтении
о ста юсь
искренно
вам
пре дан ный
Алексей
Писем^скии/
P. S.
Адр ес
мой
тот
же,
что
и
сына:
Мос кв а,
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
собственный
до м.
392


698.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<14 октября 1878 г.,
Москва>
Любезный
друг,
Сергей
Васильичь!
Спасибо
теб е
за
портрет
и
за
письмецо,
оч ень
со жалею
о
по стигш ей
тебя
болезни.
Желудки,
кажется,
сделались
в
на­
стоящее
время
несчастием
всего
человечества.
Избыток-ли
нерв ных ,
у мств ен ных
трудов,
выпадающих
на
до лю
большей
ча сти
л юдей
или
остаток
разжиженного
холерного
яду
в
атмо­
сфере
—
причина
т ому
богу
ведома.
Сын
мой
благополучней­
шим
образом
возвратился
из
за
гр ан ицы
и
теперь
читает
лекции
в
Университете
и
пишет
диссертацию
на
доктора.
Же на
з доров а,
я
же,
как
[водится]
подобает
это
м не,
вожусь
с
своим
желудочным
катаром.
Вид ел ся
недели
две
том у
назад
с
Костомаровым,
он
у
ме ня
был
и
я
у
нег о.
Он
силь но
поста­
рел
[с тех пор]
посл е
того,
как
я
его
вид ел
в
Петербурге
и
силь но
тож е
жалуется
на
желудок.
Новостей
зд есь
нет
ника­
к их,
а
пото му
и
пи сать
более
неч ег о.
Поклонись
от
м еня
и
от
жены
твое й
супруге.
Остаюсь
с
душевным
по ж ел анием
всег о
вам
хорошего
Пис^емскии?
1878 г.
Октября
14.
699.
В.
Ф.
ФЕДОРОВУ
<Середина октября 1878 г. ,
Москва^
При
всем желании
моем, Г.
Фе доров, [у]
исп ол нить вам
[мою]
ваш у
просьбу,
я
решительно
не
могу,
—
из
[сказа]
поимяно-
ваны х
вами
моих
со чинени й
у
мен я
ни
одного
не т,
так
как
я
все
мои
труды
[прод]
от да вал
или
журналистам
или
изда­
телям,
крые
[снабжали]
уделяли
мне
или
[только] 25,
или
50 экземпляров [ к от орые]
и
те
конеч но
раздаривал
все
<ежеминутно>
весьма
бы стр о.
Посылаю
вам
только
мои
др а­
матические
пиэсы,
которые
я
лично
и здав ал
и
которые
хо ть
в
малом
ко ли ч естве
экземпляров,
н ое сть.
Извиняясь
что
я
не
мог
удовлетворить
ваше
жел а< ние>
так
как
в
Москве
да же
в
продаже
у
книгопродавцев
н ет.
Издавать
же
их
снова
у
м еня
ни
средств,
ни
здоровья
н ет.
Остаюсь
[искренно
вас
у важаю щий
П.]
снова
с
моим
извинением,
что
я
не
мог
исполнить
вашей
просьбы
Пи^семскии)
393


700.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВ У
<25 октября 1878 г .,
Москва)
Почтеннейший
Александр
И<ванович>ь
При бер ит е,
пожалуста,
посы лаем ый
прй
сем
письм еце
мой
пакет.
В
нем
хран ят ся
два
первые
акта
моей
новой
пиэсы.
Остаюсь
при
ж елан ии
вам
всег о
[лучшего]
хорошего
А.
Пи-
се<мскии>
y
[1878] 18 78
701.
В.
А.
БАСОВУ
<28 октября 1878 г . ,
М оскв а)
Многоуважаемый
Василий
Александрычь!
Посетите
меня
бога
ради.
Зд оро вье
опять
совершенно
растроилось,
ни
дня
ни
ночи
не
имею
по коя
от
ж елу доч ных
страданий.
Помогите
и
не
откажите
в
вашем
посещении.
Вы
столько
уже
раз
в ос-
становляли
меня
с
одр а
болезни.
В
ож идании
вашег о
доброго
посещения
о ста юсь
глубоко
вас
уважающий
Писемский
Суббота
29 октября
1878 г.
702.
А.
А.
ГАТЦУКУ
<29 октября 1878 г . ,
Мо скв а)
Почтеннейший
Алексей
Алексеичь!
Я
у
вас
до
сих
пор
не
был
в
типографии
потому
что
на
другой
же
день
как
вы
б ыли
у
меня
я
заболел
и
теперь
почти
лежу
в
постеле,
от
той
же
при чин ы
я
все
не
могу
зайти
к
Николаю
Иванычу.
Навестите
м еня
хот ь
не
надолго.
Оста­
юсь
искренно
вам
преданный
и
А.
Писемскии)
Вос крес енье.
703.
В.
ДЕРЕЛИ
[Москва]
Поварская,
Борисоглебский
пе р.
Собственный
Почтеннейший
Г.
Дерели!
дом
18 — 1878
Несмотря
на
[полнейшее][сильным образом
овладевающие]
физические
[недуги]
одолевающие
мен я
неду ги
я
незамедляю
ответить
Вам
на
ва ше
любезное
письмо
и
прежде
всег о
спешу
Вам
высказать
мое
поч ти
удивление
тому,
что
до
какой
степ ени
вы
уже
хорошо
владеете
Русским
языком:[за исклю­
чением
двух
т рех
неправильностей
и
непринятых
у
нас
обо­
ротов,
вы,
вид ит
б ог,
что
не
л ьщ у , [не льщу пишете,
гораздо]
394


пиша
в
перв ый
раз
по
русски,
гораздо
лучше
излагаете
на­
ших
газетных
[фельетонистов и репортеров]
вели кая
че сть
ваш им
лингвистическим
способностям
и
вашему,
что
еще
в ажне е,
столь
высоко
поставленному
эстетическому
образова­
нию
и
вкусу.
Для
нас
Рус ски х
писателей
это
тем
более
поразительно,
что
в
наш ей
критике,
почт и
исключите<льно>
захваченой
за
последние
пятнадцать
лет
га з ет а ми , [царствует]
царит
хаос
или
точнее
сказать
безобразие,
так
что
даж е
масса
пу бл ики,
далеко
неразборчивая
не
читает
критических
статей
и.не
ве рит
им,
потому
что
все
[и странное явление
представляет
в
этом
случае
мое
отечество.
Мы,
лю ди
Сороко­
вых
годов,
[воспи]
не
захваченные
н ика ким
пол итич ески м
переворотом,
зрели
чисто
в
Естетических
вопросах:
мы
изучали
Шекспира,
Гете,
Шиллера,
[Ди]
Валтер
Скота,
Дикенса,
Текерея,
ваших:
Ко рне< ля>] мнения их авторов или
п ошлы
[или]
либ о
тенд ен цио зны ,
[и]
или
невежественны,
в
некоторых
случаях
по ж алуй
и
п ро даж ны ! [даже!] Вместе
с
эти м
пис ьмо м
я
п осы лаю
вам
тот
том
моих
со чи нени й,
где
помещен
роман:
Тысяча
душ.
[который]
Том
этот
я
нако­
нец
успел
[добыть]
добыл
из
Петербурга
и
в
нем ,
может
быт ь,
вы
найдете
повторения
некоторых
статей,
которые
[я]
уже
отправлены
[к]
мною
Ва м,
но
это
не
б еда
по
по сл ов ице:
лучше
переделать,
чем
недоделать!
Я
несказанно
обрадован
ваш им
известием,
что
вы
предполагаете
перевести
мой
роман:
В
в одо ворот е
и
когда
он
будет
изд ан
Вами,
то
[неска­
занно]
весьма-бы
обязали
ме ня,
есл и
бы
вы сла ли
мне
экз ем­
плярчик
[или даже два]
вашего
перевода.
Затем,
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
уважении
имею
честь
пр ебы ть
ваш им
пок орн ым
слу гою
(Писемскии)
P. S.
Письмо
это
я
осилил
написать
своей
рукой.
704.
А.
ГУБЕРНАТИСУ
<3 ноября 1878 г.,
Москва>
Monsieur [Angelo de Gubernatis!]
Je vous envoie les réponses [sur vous] à vos questions:
I. [Nom d’ecrivant] Nom de l’écrivain, titres et fonctions actuel­
les? Alexis Pissemsky, gentilhomme et proprietaire. 2. Année et
lieu de naissance? [premiers etudes, premiers succès, carrière
395


littéraire?} Âgé de 58 ans, né au gouvernement de Kostroma,
domaine Ramaigné. 3. Premiers etudes? Au gimnase de Kostroma
et puis à l’Université de [Mosq] Moscou. 4. Premiers succès?
Romans: „Tufiac“ (Homme flegmatique) „Mariage par passion“;
[Comedie] „Hypocondriaque“ — co medie, „Piterchique“ — e s s ai
sur les moeurs du peuple [Toutes ces productions ont été] Tous
ces ouvrages ont été publiés à Moscou dans un journal périodique:
Moscovite (Москвитянин) [Москвитянин En 1857 je fus] [Dès l’an]
Depuis 1852 jusqu’à [l’an] 1863 je fus collaborateur dans les
journaux de Petersbourg: Современника (Contemporain), Отече­
ствен ных
Записок
(Lettres de patrie) et Библиотеки для Чтения
(Bibliothèque pour la lecture), donc je devins rédacteur en
1857 [an]. Durant cette période j’ai publié les romans: „Mille
âmes“ traduit [en français et] en allemand, la tragédie „Sort Mal­
heureux“ pour laquelle j’ai [ressus] reçue le premier prix de
Г
Academie des Sciences et [un] le roman „Le pechet d’un vieil­
lard“, traduit en Allemand. En 1863 [anne] [année] [j’ai publié]
j’ai publié dans le journal: Messager Russe (Русский Вестник)
un grand roman intitule: [A mer] „La mer agitée“ qui avait une
importance politique à cause de Nihilisme naissant en Russie,
dont je fais la description. [Cet] Ce roman a [était] été tradui
en Allemand. [An] En 1871 an j’ai publie le roman „Dans le
tourbillon“ dans le journal Cercle (Беседа) dans lequel j’ai
représente au lecteur le nihilisme pratiqué, dans la masse de
la société. En 1874 j’ai démasqué le mal monstrieux produit par
la puissance et l’abus du capital dans plusieurs drames. 5 . Notes
des ouvrages publies? Romans: „Tufiac“ (Homme flegmatique);
„Mariage par passion“; „Monsieur Batmanoff“; „Un acteur comi­
que“; „Un riche promis“; „Est-elle coupable?“; „Mille âmes“; „Les
gentilhommes campagnards“, „La mer agitée“; „Les hommes de les
quarantièmes de notre siede“,’ „La Bourgeoisie“; „Dans le tourbil­
lon“ ; Récits et Histoires: L’Esprit des bois, un Fanfaron. Les Charpen­
tiers. Une vielle boyarina. Le pecher d’un viellard. Le père. Les bla­
gueurs russes. [Tragedies, Drames, Comedies] Pieces dramatiques:
Hypocondre, comedie. Le veteran et le jeune recrue, drame. Le
Sort malheureux (Tragédie). Les despotes (tragédie) Lieutenant Glad-
koff— tragédie. Les Mineurs — comedie, Baal — drame, L’Epoque
éclairée — drame. Le genie [des finances] financier — comedie.
3
18—78
XI
396


705.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
(Ноябрь 1878 г. ,
Моск ва}
Почтеннейший}
В(лади ми}р
И(ванови}чь!
я
мало,
что
ни
вы езж аю
н икуд а,
но
даже
лежу
в
постеле,
а
ж ена
не
знаю,
потому
что
ее
дома
нет.
Искренно
сож ал ею
что
не
могу при ­
ехать
к
Вам,
п ред анный
вам
П.
706.
А.
А.
ГАТЦУК У
(Ноябрь 1878 г. ,
Москва}
Почтенней(ший>
Алексей
Алексеичь
Я
н икак
не
мог
приехать
на
ваш е
приглашение,
пот ому
что
леж у
даже
в
по стел е.
Вчера
мне
ст авил и
пиявки
а
сегодня
все
утро
ждал
до к­
тора.
Остаюсь
с
по же лание м
Вам
всего
хорошего
Писемский
В оскр есень е.
707.
П.
А.
КАН ШИ НУ
(Ноябрь — декабрь 1878 г .,
Моск ва}
По
моем у
мне нию
сти хо тво ре ние
это
весьма
подходящее
ко
в рем ени
и
так
как
перевод
хорош,
то
вероятно
его
с
ох о­
тою
поместят.
П ис.
708.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
(Ноябрь — декабрь 1878 г . ,
Москва}
Мн ого ув ажаем ый
Влад .
Ива(новичь!}
Не
мо гу
и
выразить
Вам
всей
нашей
благодарности
за
прие м
бедной
стар ух и
Иполитовой;
вам
бог
воз да ст
за
это
доброе
дело.
Я
же
все
б олею
и
больше
недели
был,
благода­
ря
ревматизму,
без
но ги.
Отвратительная
погода
окончатель­
но
[доканывает]
доколачивает
мое
разбитое
здоровье.
Ж ена
в
субботу
сам а
предполагает
быть
у
Вас
и
поблагодарить
за
на шу
богадельницу.
Поздравляю
Вас
со
зве здо ю
и
дай
бог
вам
еще
больше
преуспевать
на
Ваш ем
служебном
по прищ е.
Супруге
вашей
наше
по чтен ие,
пр еданны й
вам
Писемский
709.
Е.
В.
БАР СОВ У
(Ноябрь — декабрь 1878 г.,
Моск ва}
Почт.
Елпидиф(ор}
Васил ьич ь!
Будьте
так
добры
прислать
мне
с
сим
по сланны м
обещанные
вами
мне
книги
Пы пина,
ваш
покорный-
слуга
Пи се м^с кийу
Четверг.
397


710.
В.
ДЕР ЕЛИ
18 78 <Москва)
*
М-г
Дерели!
.Я
давно
уже
собираюсь
написать
Вам
и
повторить
мою
просьбу
касательно
пр исыл ки
мне
вашего
портрета,
чем
вы
не ска зан но
и
мног о
мен я
обяжете.
Начавшаяся
уже
зима
у
нас
несколько
облегчила
мои
нед уг и,
что
и
д ало
мне
во зм ож­
ность
приняться
за
мое
дело,
которое
я
уже
предначертал
себ е
давно,
но
принялся
за
него
последнее
только
время,
а
име нно:
н апи сать
бо льш ой
роман
под
названием
Масон.
В
настоящее
вре мя
их
нет
в
России
ни
одного,
но
в
мое м
еще
дет с тве
и
д аже
отрочестве
я
лич но
зн ал
их
мн оги х,
из
котор ых
некоторые'
б ыли
весьма
бли зки ми
[для меня]
нам
родственниками;
но
этого
знакомства
конеч но
б ыло
недоста­
точ но,
чтобы
приняться
за
роман
и
так
как
в
настоящее
время
в
разных
наших
книг ох рани лищ ах
стеклось
множество
материалов
о
русских
масо нах,
быв ши х,
по
преимуществу,
мартинистами-,
их
ритуалы,
речи,
работы,
со чи нения
и
в сем
этим
я
теперь
на пи тыва юсь
и
насасываюсь,
а
вместе
хоть
и
медленно,
пододвигаю
и
самый
ро ман
мой.
Но
когда
я
его
ко н­
чу
и
как
в ыполню ,
покуда
нич его
еще
не;
могу
ведать.
Крайне
бы
обязали
меня,
есл и
бы
уведомили,
что
про­
должаете
ли
Вы,
по
доброте
вашей
ко
мне,
знакомиться
с
моими
слаб ым и
трудами
и
как
Вы
их
нах од ите.
Касательно
вашего
намерения
перевести
каку ю-ни бу дь
из
небольших
по­
вес тей
моих
я
мо гу
указать,
что
удобнее
других
для
этого
по вес ть
Бр ак
по
ст рас ти
или
рассказ
Ст
арческий
грех .
В
ож идании
от
Вас
х оть
коротенького
пи сьм еца
остаюсь
с
полным
мои м
уважением
Писемский
P. S.
Адрес
м ой:
Мо скв а,
Поварская,
Борисоглебский
переулок,
собственный
дом.
711.
П.
М.
ДМИТРИЕВУ
<25 декабря 1878
г.,
Мос ква)
*
Г.
Дмитриев!
Согласно
вашему
жел ани ю,
вы раж енно му
в
письме
ко
мне
от
14 Декабря 1878
г.,
по сылаю
в
редакцию
Н евы
мой
каб ине тны й
портрет,
—
это
лучш ий
какой
у
меня
есть;
потом:
398


мою
автографическую
по дп ись,
кото ру ю
вы
найдете
в
ко нце
[сего письма — приложенную]
моего
пи сьма
и
након ец
крат­
кий
материял
для
[моей биб]
биографии:
родился
я
1820 г. ,
марта
10 дня,
в
сельце
Раменье,
Костромской
Гу бер нии,
Чух ­
лом ског о
У езд <а>; учился сначала в Костромской Гимназии,
а
пот ом
поступил
в
Моск ов ский
Университет,
где
и
окончил
Курс
по
2-у
отделению
Фило<со>фского
факультета.
Лите­
ратурную
мою
деятельность
я
нач ал
в
Мо скве,
в
1846 году
тем ,
что
на пис ал
ро ман
Боярщина,
ходив ший
в
то
время
по
рукам
в
рукописи
и
только
уже
в
1858 году напечатанный
в
[журнале]
Библиотеке
для
Чтения.
[Первым напечатанным
произведением
моим
была
повесть]
В
1850 году я напечатал
в
[жур]
Москвитянине
мою
по вес ть
Тюфяк;
потом
там
же
п ове сть
Брак
по
с т р аст и, [рассказы Комик и Питерщик,
комед]
и
М.
Батманов,
к ом едию
И похондрик ,
и
рас ­
сказы
Ком ик,
Питерщик;
по чти
одновременно
с
э тим
я
по ме стил
в
Современнике
роман
Богатый
жених,
по ве сть
Виновата
<ли>
она?
и
два
рассказа:
Ле ший
и
Фан-
фарон,
а
в
Отечественных
Записках
пиэску
Ветеран
и
Новобранец,
рассказ
Плотничья
артель
и
кри ­
тическую
статью
о
Г оголе .
В
1856 году я команди­
рован
был
от
Морского
Министерства
в
Астраханскую
Гу­
бернию
и,
как
результат
этого
путешествия,
напечатал
в
Морск ом
Сборнике,
в
Библиотеке
для
Чтения
ряд
статей
под
названием:
Астрахань,
Татары,
Аст раханс кие
ар мя не,
Калмыки,
Би рю чья
Коса,
Тюк
Караган-
ски й
полуостров
и
Тю лень и
острова.
По
возвра­
щени и
из
ком анд иро в< ки>
я
[полу]
поступил
в
ре дакци ю
[жур]
Биб.
для
Чте<н ия>
и
продолжал
в
ней
свое
редак­
торство
до
1863 года,
напечатав
в
самой
Биб .
для
Чтения
рассказ
Старая
Барыня,
ро ман
Боя<р>щина,
рассказ
Ст арч еский
Гр ех
и
трагедию
Горькая
Судьбина,
за
которую
мне
от
Академии
На ук
да на
первая
Уваровская
Пр е­
мия ;
кроме
тог о
в
1858 году я поместил в Отечественных
Записках
роман
Тысяча,
душ,
переведенный
на
нес кол ько
иностранных
язык ов,
а
в
Русском
Словё
рассказ
Ба т ька.
В
1863 году я напечатал в Русском Вестнике большой роман
Вз бал аму ченно е
море.
За
тем
в
1865 году я напеча ­
тал
в
Отечественных
Записках
рассказы
Руские
Лгуны;
[в 1867 году]
с
1866 года по 1869 год я напечатал в журнале
399


Всемирный
Труд
пиэсы
мои
Пору чик
Гладков,
трагедию
в
пя ти
актах,
неразрешенную
на
сцену;
Самоуправцы —
тоже
тр.
в
5 актах и драму Бывые соколы,
явившую<ся>
в
све т
сов ер шен но
не
в
том
виде
как
она
бы л<а>
н апи сана.
В
1869 году я напечатал в журнале Заря большой роман
Лю
ди_Со
ро
ков
ы
х
го дов
и
че рез
два
г< ода>
в
ж урн.
Беседа
тоже
боль ш< ой>
ром< а н>
В
водовороте.
В
1873
году
я
напечатал
в
журн.
Гр ажд анин
[поместил]
комедию
Подкопы,
непр оп ущ енн ую
на
сцену,
и
в
Русском
Вес тни ке
драму
Ваал;
там-же
[1874] 1875 г.
драму
Просвещенное
время;
на ко нец
в
1876 году я поместил в Газете Гатцука
драму
Финансовый
ге ний,
а
в
1877 году напечатал
в
жур<н>але
Пчела
бо льшо й
роман:
Мещане.
Что
касается
до
сотрудничества
мое го
в
редактируемом
Вами
журнале,
я
к
сожалению
не
мо гу
испол нить
Вашей
просьбы
так
<как>
в
настоящее
время
нич его
не
имею
в
тру­
дах
моих
нич его
оконченного
и
сколь<ко>
ниб удь
определив-
шег о< ся>.
За
тем
имею
честь
б ыть
Вашим
Покорным
слу гою
Пис е мс кии)
1878 г.
Д ек абря
25.
P. S.
Адр ес
мо й:
Моск ва
Поварская
Борисоглебский
пе-
ре<улок>
свой
дом.
712.
А.
И.
ПОС ТЕЛ ЬНИ КОВУ
<7 января 1879 г. ,
Моск в а^
Мой
дорогой
Александр >
Иванович}
Посылаю
к
Вам
на
хранение
5 главу моего нового рома ­
на
Мас оны ,
а
та кже
и
3 первые печатные части романа Л ю-
ди
Сороковых
годов;
остальные
две
ч асти
сего
романа
мне
обещались
доставить,
которые
я
тоже
не
замедлю
пре­
проводить
к
Вам.
Дружески
пожимаю
Вашу
<руку,> остаюсь
искренно
вас
люб ящи й
77и<сел«ский>
1879 г.
Января
7.
400


713.
А.
А.
ГAT ЦУ КУ
<8 января 1879 г.,
Мос к ва)»
Почтеннейший
А<лексей>
А < лекс ее вич!>
[Сегодня]
Вчера
я
просмотрел
на пис а нный
мною
рассказ:
Отставной
капитан
Рухнев.
Я
его
[несколько]
почт и
окончательно
поп рав ил.
Не
пожилаете-ли
вы
его
нап еч ата ть
в
вашей
газете;
займет
он
[места]
в
2/3 листа Русского Вест­
ник а;
но
в
нем
есть
неч то,
о
чем
[яжел<аю>
с]
мне
не об хо­
д имо
переговорить
с
вами,
а
потому
не
завернете-ли
Вы
ко
мне
(я каждодневно с 2
часов
попо лудни
до
позд ней
ночи
дома)
или
не
назначите-ли
мне ,
когд а
я
мо гу
приехать
к
Вам
потолковать.
В
ожид а нии
вашего
ответа
о ста юсь
ис кренн о
вам
пре­
да нный
</7иселгский>
1879 г.
Янва<ря>8.
714.
В.
ДЕРЕЛИ
25 Января
б
<Февраля>
1879 г.
^Москва)»
Повар<ская,> Бори^соглебский/
пе<реулок>
св<ой>
до<м>
Многоуважаемый
Г-н
Дерели!
Я
к
вам
так
долго
не
пи сал,
потому
что
все
это
вре мя
[я]
сидел
погруженный
в
моих
масонах:
я
чи тал
об
них,
вы­
писывал
из
разных
документов
об
них
и
нако нец
соч инял
самый
ром ан,
которого
[теперь]
у
ме ня
уже
н аписан о
ш есть
глав.
Сведения
мои
по
эт ой
ч асти
тако вы
теперь,
что
я
го­
тов
хо ть
сей
час
б ыть
посвещенным
[великим мастером]
в
вел ик ие
мастера
любой
ложи.
[Касательно вашего доброго
предложения]
За
ваше
доброе
предложение
выслать
мне
француские
[масонские]
с оч инения
о
масон ах
я
п рино шу
[великую]
мою
и скрен ную
благодарность,
но
этого
рода
с очи­
не ний
и
у
нас
здесь
по
разным
библиотекам
великое
множе­
ство;[и]
све рх
того,
по
мое му
сл або му
знан ию
фра нцу ско -
го
языка,
я
предпочитаю
их
читать
в
Ру сск их
переводах,
которых у
нас
тоже очень
много
и
[странное явление в этом слу­
чае
произсходит
у
нас]
не сов сем
понятное
для
ме ня
явл ени е
представляется
[мне]
при
этом:
на ши
со бс твен но
масоны
были
Мартинисты,
так
они
и
назывались
эти м
име не м;
но
с
вашими
Мартинистами
разнились
и
вот
скол ько
я
мог
26 А. Ф. Писемский.
401


извлечь
из
чтения
разных
переписок
между
ма сонам и,
п ос­
ла ний
и х н их , [мог ощупать эту разницу]
речей,
то
разница
эта
состояла
в
том ,
что
[у нас]
к
м асо нско му
мистическому
уче ­
нию
последователей
С.
Мартена
они
присоединяли
еще
у че­
ние
и
[аскетические]
правила
наших
[отцов церкви]
аскетов,
основателей
нашего
пустынножительства,
и
зато
менее
вдава­
лись
в
мистическую
сторону.
Касательно
романа
моего:
Взбаламученное
море
я
прежде
всего
к онеч но
должен
поблагодарить
вас
за
ваш
л естн ой
отзыв
об
нем
и
вме сте
с
тем
выразить
св ое
крайнее
удовольствие,
если
бы
вздумали
перевести
и
ег о,
потому
что
в
нем,
как
спр аве дл иво
вы
заме­
ти ли,
обширнее
чем
в
про чих
моих
ро ман ах
изображена
Рос ­
сия
60-х
го до в , [да пожалуй]
но
что
касается
до
тех
трудностей
[для вас при переводе этого романа]
о
котор ых
вы
говорите
в
последнем
пись ме
вашем
сыну
мое му,
то
я
полагал
бы
что
их
ле гко
устранить
так им
[образом]
способом,
что
бы
вы
на
все
[эти]
слова,
наименования,
термины,
целые
тира­
ды
и
д аже
целые
страницы
указали
мне
в
пись ме
вашем,
поимяновывая
только
числа
страниц,
на
кото ры х
они
напеча­
таны,
и
я
бы
с
своего
ужь
экземпляра,
с
помощию
жены
и
сы на
перевел
[для вас]
их
на
фр анц ус кий
язык,
не сов сем
м<ожет>
б< ыть>
правильной,
но
во
всяком
случае
совершенно
понятной
для
вас
и
который
[бы]
вы,
по
вашему
усмотрению
мог ли-б ы
исправить,
а
некоторые
места
даже
и
выкинуть...
Предоставляя
все
это
вашему
благоусмотрению
и
исп ол няя
просьбу
моего
сына
[принять от него свой]
передать
Вам
от
нег о
искр енни й
привет,
я
[вместе с тем]
спе шу
также
по с­
ла ть
вам
[последнюю и]
сего дни шну ю
весьма
успокоитель­
но го
свойства
оф и циаль ную
телеграму
об
чуме,
из
кото ро й
вы
усмотрите,
что
последнее
время
не
было
уже
более
слу­
ч аев
заболеваний,
что
дает
надежду,
что
дальнейшее
распро­
странение
этой
уж асн ой
болезни
остановится,
тем
более
что
со
стороны
нашего
правительства
[принято]
принимаются
са­
мые
енергические
мер ы,
в
Астрахань
посл ан
особый
Генерал-
Губернатор
Граф
Лорис-Меликов
с
бо льшими
уполномочиями,
а
станицу
Ветвлянку,
в
кот ор ой
бо л езнь
началась
и
из
кото­
рой
распространялась,
предположено
всю
сжечь.
За
тем
прося
вас
принять
уверения
в
совершенном
моем
уважении
и
преданности
остаюсь
ва ш<и м>
пок ор не й<шим>
слугою
(Писемскии)
402


P.S. Посылаю вам
не больш ой
свой
рассказец,
на
днях
толь­
ко
напечатанный
мною
в
газете
Гатцука,
к рый
ко не чно
не
имеет
серьезного
значения,
но
тем
не
м енее
не
пригодиться
<ли>
он
для
того,
чт обы
его
перевести
для
Фигаро
—
он
сме­
шон .
Рассказы
такие
по
мере
воспоминаний
из
моей
прош ­
лой
и
довольно
ужь
дли нно й
жиз ни
я
буду
продолжать
и
ра ди
чего
озаглавил
их:
Уже
отцветшие
цв етки.
715.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<11 февраля 1879 г. ,
Москва)
Любезный
друг
Сер< г ей>
Анд<реевич>
Сын
мой
мне
передал,
что
ты
назначаеш
чтение
в
[пер­
вое]
воскресение
на
первой
нед ел е;
я
гот ов
прочесть
на
этом
чтении
две
первые
гл авы
моего
романа,
но
не
забудь,
что
эти
две
главы
я
уже
ч итал
пу бли чно
2 Февраля,
а
потому
ловко-ли
будет
их
повторять,
[чтоб]
Разузнай
и
посове­
туйся
с
кем
знаеш
и
вообще
заверни
как
ниб удь
ко
мне.
Вечера
я
все
дома
без
иск люч ен ия.
[Любящий тебя П.]
На­
добно
определить
между
пр очим
и
ко л ич ество
времяни,
кото­
рое
может
бы ть
предназначено
для
м еня.
Пожалуста
заез-
ж<ай>.
Любящий
те бя
{.Писемскии}
181179г.
716.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<20 февраля 1879 г. ,
Москва)
Любезный
друг,
Александр
Николаичь!
Тургенев
здесь,
что
и
ты
вероятно
знаешь;
но
он
забо­
лел
в
св оей
подагре
и
со
вч ер ашн его
дни
л ежит
без
ног и.
В
среду
вп ро чем
он,
если
только
позволит
ему
его
подагра,
хо тел
приехать
ко
мне
вечером.
Приезжай
и
ты:
вчера
Т ур­
генев
хотел
быть
у
тебя,
но
не
ис полнил
этого
по
независя­
щим
от
не го
обстоятельствам.
До
свидания.
Любящий
теб я
П ис емс кий.
26
*
403


717.
В.
ДЕРЕЛИ
3 Марта 1879 г.
(Москва)
Почтеннейший
Г.
Дерели!
В
ответ
на
последнее
пис ьмо
ваш е
я
прежде
всего
дол­
жен
Вас
предуведомить,
что
вместе
с
этим
п исьм ом
моим
вы
вероятно
также
получите
письм о
и
от
Тургенева,
[крый
теперь
зд есь
и
который,
по
дру]
краго
вы
конеч но
по
слу­
хам
знаете
и
который,
бу дучи
теперь
здесь,
по
дружбе
своей
ко
мне,
взялся
разъяснить
Вам
все
трудно
понимаемы е
[для]
Вами
сл ова
в
Взб ала му чен ном
море
и
что
он
конеч но
сделает
лучше,
чем
кто
л ибо
[из нас]
мог
сделать;
сверх
того
он
по ру чил
мне
предложить
вам
—
что
когда
Вы
при
дальнейшем
вашем
чт ении
или
переводе
моих
с очин ений
будете
встречать
какие -б ы
то
не
было
затруднения,
то
прямо
об­
ращайтесь
к
нему
и
он
с
в ел икой
охотой
будет
вам
пояснять
их.
Ж ивет
же
он,
как
вы
кон ечн о
знаете,
постоянно
в
Париже
и
вот
его
а дре с: Paris, 50 rue de Douai.
Заставать
вам
его
дома
всего
лучше
будет
по
утрам.
В
Париж
он
полагает
вернуться
дне й
че рез
двадцать. — Жду
с
нетерпением
получить
ваш
перевод
Капитана
Рухнева
и
[когда]
Тургенев,
когда
я
ему
передавал
об
этом,
сказал
мне
что
мож ет
от крыт ь
вам
в озм ож нос< ть>
в
дружественной
ему
газете
поместить
и
бо­
лее
д линны е
переводы
[из]
моих
соч ине ний.
Словом,
обо
в сем
это м
вы
переговорите
с
ним
[лично]
при
личном
свидании.
Что
касается
до
ваш их
писем,
то
бога
ра ди
прошу
вас
не
утруждать
с ебя
писать
их
непременно
по
[франц]
Русски,
а
напротив
пишите
мне
[прямо]
по
Француски
и
если
я
в
ва­
ших
письм ах
встречу
[в них]
что-либо
непонятное
для
меня,
то
мне
же на
или
сын
переведут
все
это
с
бу ква льно й
т оч­
но сть ю;
но
мне
же
с
св оей
стороны
позвольте
продолжать
к
вам
писать
по
Русски,
ибо
по
фр анцу ски
я
двух
слов
не
съумею
написать.
[По поводу переводов ваших моих сочинений ,
то
вот
что
при шло
мне
в
голову:
не
найдете
ли
вы
у доб ным
пере­
ве сти
2 акт из пиэсы моей Просвещенное время.
Он
составляет
совершенно
отдельный
и
целостной
эпизодец.
Пиэсу
эту
вы
найдете
в
п осла нном
мною
Вам
сборнике
моих
комедий,
др ам
и
трагедий
и
на
84]
404


За
т ем,
прося
извинения,
ч то,
по
случаю
чувствуемых
мною
ревматических
припадков,
я
снова
пишу
к
Вам
ру кой
ж ены
мое й,
о ста юсь
с
искре нним
моим
у важ ением
<77исел«с к ий>
718.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
<3 марта1879г.,
Москва>
Любезнейшая
старческому
сердцу
моему
Ел ена
Ивановна!
Я
сегодня
хотел
было
ех ать
к
вам
вечером,
но
недуги
мои
не
пу стили
меня ,
а
между
тем
завтра,
сиречь
в
воскресенье
вечером
хотел
приехать
ко
мне
И ван
Сергеич
Тургенев,
а
потому
приезжайте
и
вы,
—
побеседуем,
позлословим,
позу­
боскалим,
—
словом
все
как
следует
будет.
В
ожида н ии
видеть
Вас
дружески
жму
в ашу
руку.
Писемский
Су ббо та.
719.
Вл.
С.
СОЛОВЬЕВУ
(Середина марта 1879 г ,
Москва^
Любезнейший
Влад< имир>
С.
Сер г<е ев ич!>
Будьте
так
милостивы,
пришлите
[пожалуста]
мне
или
сами
завезите
об
[самой]
махинации
Умного
делания.
Мне
те­
пер ь
предстоит
в
этом
кра й няя
надобность.
Извиняюсь,
что
утруждаю
вас;
но
[надо]
рас ч иты ваю
в
э том
случае
на
доброту
ва шу
и
остаюсь
дружески
пож има я
руку
в ашу
(Писемскийу
720.
М.
Н.
ЛОПАТИНУ
<26 марта 1879 г.,
Моск ва^
П оч т<е ннейш ий>
Мих<аил>
Николаичь!
Вчера
я
зах од ил
к
вам,
чтобы
условится,
когда
вы
на
страстной
неделе
можете
подарить
мне
вечерок
[на кром]
в
крый
бы
я
мог
прочесть
Вам
и
Усову
еще
неск ол ько
г лав
из
моего
р ом ана.
Для
м еня
все
вечера,
за
и ск люч ением
середы
и
четверга,
одинаковы.
Следовательно,
какой
вече р
вы
назначите,
о
та ком
я
и
повещу
Усо ва.
Ответить
мне
на
405


сие
мое
пи сьм ецо
я
просил
бы
вас
с
мо им
по сланны м,
а
затем,
же лая
вам
всег о
лучшаго,
остаюсь
пр едан ым
ПисемСскимУ
1879г.
М арта
26.
727. В.
ДЕРЕЛИ
<31 марта 1879 г. ,
Мо скв а)
*
М оск ва,
По вар< ск ая>
Бори<соглебский)> пе<реулок)> свойдом.
Почтеннейший
Г.
Дерели!
За нят ый
своими
м асон ами
я
несколько
замедлил
побла­
годарить
Вас
за
пр исыл ку
портрета
вашего,
который
теперь
уже
ви сит
на
стенке
у
ме ня
[в кабинете] .
Не
зна ю,
вид ел ись
ли
вы
с
Иваном
Сергеевичем
Турген<евым>
и
н аписа л- ли
он
Вам
ответ
на
сделанные
вами
во про сы
[по случаю]
касательно
выражений
в
моем
Взб ал аму чен ном
море
и
есл и
не
сделал
еще
тог о,
так
единственно
пото му
что
охва­
чен
был
с
головы
до
ног
овациями,
которые
делались
ему
в
Москве
и
Петербурге;
я
же
его
более
уже
не
видал,
так
как
он
в
Москву
не
возвращался
и
пря мо
из
Петербурга
уе хал
в
Париж.
Во
всяком
случае
я
просил
бы
вас
побывать
[к не­
му]
у
него
и
смею
заверить
В ас,
что
он
будет
очень
рад вас ви­
деть
и
снабдит
Вас
всякого
рода
со вета ми
[касательно]
в
отно ш ении
русского
языка.
Вместе
с
этим
пись мом
я
пи шу
также
[письмо]
и
к
Тургеневу
[и прошу его], прося его о том
же,
т.
е.
ч тобы
он
повозился
с
Вами .
За
тем
принося
[к Вам]
мое
усердное
почтение
остаюсь
ва шим
пок орны м
слу гою
Пи^ се мс кийу
31 марта
1879.
P. S.
Повторяю
вам
Адрес
Тургенева:RueDeDouai 50.
722.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
<31 марта 1879 г. ,
Москва)
*
Мой
дорогой
Ива н
С ер г еев<ич!>
И
так
[в Москву]
к
нам
Вы
более
не
возвратились,
а
это
грустно:
мне
всегда
как -то
легче
дышится,
когда
вы
бы вае те
[здесь]
в
Мо скв е: [по правде сказать,] очень ужь мы,
406


здесь
проживающие
писатели,
поо пл ева ны
р азным и
газетными
и
общественными
гадинами,
а
Вы
приедите
и
слов но
бы
пооботрете
и
пообчистите
н ас.
Но
вот
дело
в
че м,
голубчик!
виделись
ли
вы
с
М.
[Дерели ,
[моим]
переводчиком
моих
романов,
есл и
же
нет ,
то
умоляю
Вас
повидаться
с
ним
и
разрешить
ему
те
во пр осы,
кото р< ые>
он
по с тавил
мне
в
пис ьме ]
[своем касательно [вы ра же н ий]
некоторых
с лов
в
В збал а< му ченн ом>
М ор<е>.
Адрес
Дерели
нижеследующий:
rue Vaugirard, 26.
Вы
ему
напишите
коротенькое
приглаше­
ние
и
он,
полагаю,
немед лен но- ж е
явится
к
Вам
и
о
чем
произойдет
ваша
беседа
с
ним
я
бы
убедительно
просил
Вас
[хоть коротенько]
уведомить
меня.
Да
сниспошлет
Вам
бог
здоровья
и
всего
л учше < го>, о ст а<юсь>
др уж ески
пож има я
вашу
ру ку
Пи(семскии>
1879 г.
марта
31.
723.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<5 апреля 1879 г. ,
Моск ва^
Люб<езнейший>
В< и ктор>
А <лек сан др ов и ч>! Я поправил
остальные
главы,
а
пото му
посетите
меня,
чтобы
эти
по­
правки
переписать
на
чисто
и
с
сим
по сланны м,
по жал у ста,
уведомьте
меня,
когда
Вы
придете
ко
мне .
Нельзя
ли
сегодня
с
ут ра.
Преданный
вам
Пи с^е мски и}
Четверг
5 Апреля
1879.
724.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
<14 апреля 1879 г. ,
Москва>
Ми лейш ая
Елена
Иван о вна
Я
никак
сегодня
вечером
не
мо гу
приехать
к
Вам
ибо
у
м еня
тако й
упадок
сил
и
так
разболелись
мои
ноги ,
что
я
еле
брожу
по
ко мнатам .
Перед
отъездом
в
дер евн ю
завер­
ни те
к
нам.
С
дружеским
пож ел анием
вам
всего
лучшего
остаюсь
пр еда <н ный>
в< ам>
Пис<емский>
Су бб ота
14 апреля
1879
407


725.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
<18 апреля 1879 г. ,
Москва)-
М ило стив ый
Государь
Владимир
Ива но в<и ч!)
Пре<про>вождая
при
сем
[последнюю]
остальную
из
п ри сланн ых
мне
Вами
для
просмотра
пиэ су
с
н ад леж ащею
отметкою
касательно
ее,
я
вместе
с
тем
покорнейше
про шу
сделать
распоряжение
об
[избрании на мое место судьи
должн]
увольнении
ме ня
от
звания
судьи,
так
как
болезнен­
ное
состояние
моих
глаз
решительно
недозволяет
мне
[нат -
руднять
их
ч тени ем
и
особенно
рукописей^
а
потому
я
и
не
м огу]
исполнять
обязанности
возлагаемые
сим
званием.
За
тем
при<но)ся
уверения
в
совершенном
мое м
у важе-
нии
имею
честь
пребыть
Ваш<им>
пок орне й ш< им>
сл уго <ю>
1879г.
^Пис ем с кийу
Апреля
18
726.
В
1-й
К ВАРТАЛ
АРБАТСКОЙ
ЧАСТИ
<9 мая1879 г.,
М ос ква)
В
1-й
квартал
Арбатской
ч асти
Домовладельца
Писемского
ЗАЯ<В>ЛЕНИЕ
Проживающий
в
до ме
мое м
та йный
советник
Влад ими р
Николаичь
Драшусов
имеет
у
себ я
два
одноствольные
писто­
лета,
но
так
как
по
болезненному
состоянию
своему
не
может
сам
ни
писать,
ни
говорить,
[а потому]
то
и
просил
мен я
известить
об
имеющемся
у
него
оружии
полицию
с
те м,
чт обы
разрешение
[иметь]
хранить
таковое
было
выдано
служащему
при
нем
человеку
Михайлу
Ива но ву
Тюрину
для
передачи
оного
Г.
Дра шу сову .
ДОМовладетель
Писемский
1879 года
мая
9 дня.
727.
Д.
М.
ПОГОДИНУ
<Серсдина мая 1879 г. ,
Москва)
Почтеннейший
Дмитрий
Михайлов<ич!>
Сильно
разыгравшаяся
последние
дни
болезнь
моя
ре ши­
тельно
лишает
меня
возможности
приехать
к
Вам
сегодня.
Поклонитесь,
п ожал ус та,
[от меня]
Т.
И.
<Филиппову>
и
408


передайте
ему
мое
сож ален ие,
что
[недуги мои]
по
неду гам
мо им
мне
не
удается
повидаться
с
ним.
Остаюсь
с
по ж ел анием
вам
все го
хорошего
Писе^мский/
P. S.
Сп ас ибо
вам
за
присыл< к у>
восто<чного
займ а>
[который я еще < нрзб>
веч ер
<нрзб>]
728.
В.
Г.
АВСЕЕНКЕ
<1 июня 1879 г.,
Моск в а}
Почтеннейший
В асил ий
Григорьичь!
Не
замедляю
отвечать
на
ваше
писмецо:
об
ром ане
мо ем
Масоны
я
редакции
Ог он ька,
точ но
та кже,
как
и
некоторым
другим
редакциям,
ко
мне
уже
обращавшимся,
я
не
мо гу
дат ь
ни каког о
положительного
ответа
по
пр ичи не
весьма
простой:
романа
этого
у
м еня
нап исано
только
полторы
части,
тогда
как
по
предполагаемому
размеру
мн ою
он
будет
состоять
не
ме нее,
как
из
4-х
ча стей .
Следовательно:
когда
я
его
ко нчу
и
даже
к ончу -ли,
ес ли
принять
во
в нима ние
мое
совершенно
раз би тое
здоровье
мо е,
заранее
сказать
не льз я,
ибо
роман
сей,
как
выразились-бы
мистики,
находится
еще
в
области
с ум рака
веры.
Кроме
того,
помимо
ужь
становя­
щегося
мне
день
ото
дня
труднее
писательства,
я
должен
еще
читать
м ного
материалов,
что
при
мое м
слабом
зрении
мне
то же
нелегко.
Время
взятое
мн ою
весьма
любопытно.
Я
ма сонов
ли чно
знал
еще
в
мо ей
юности
и
знал
их
к онеч но
чис то
с
в неш ней
стороны,
а
теперь,
войдя
в
их
внутренний
ми р,
убеждаюсь,
что
по
большей
ча сти
это
бы ли
весьма
про­
свещенные
и
ч ест ные
люд и
и
в
нравственном
отн ош ении
стоявшие
гораздо
в ыше
так
н азыв ае мых
то гда
волтерианцев,
которые
бы ли
просто
грубые
развратники.
Ду ше вно
бу ду
ра д,
есл и
Вы
посетите
м еня
нынешним
летом,
я
д аже
живу
не
на
даче,
а
по
своему
слабому
сос т оя­
нию
з доровья
остался
в
городе.
Пр ося
передать
мой
поклон
вашей
супруге,
о ста юсь
с
моим
уважением
преданный
Вам
Писемский.
1879 г.
И юня
1-го.
409


729.
Н.П.
ГИЛЯРО ВУ-ПЛ АТ ОНО ВУ
<1—19
июн я
1879 г. ,
Мос кв а)»
[Почтеннейший Никита Петровичь
Не
мо гу
удержаться,
чтобы
не
перед<ать>
вам
того
во­
сторга
от
статей
Сироты.
Прежде
всего, [я думаю]
я
ду м<а ю>
на зван ие
Сирот а
не
со всем
удачн<о.>
Нет,
он
не
сирота,
а
людей
тож
дума < ю щих>
и
гл авно е
хри<...>
много
и
д аже
ду­
ма ю,
что
слова
газетные
гл авн ым
образом
находят<ся>
под
их
покровительством —
первое
[них]
их
деятельность
там
всякий
лишь
тр уд
убит,
и
кое й
вы
платите
сторицей
целые
<?> заказы
<2 нрзбУ покров. . .
в
вине,
когда
вы
платите
за
кусок
говна,
чорт
знает
кому
и
гд е,
вы
умираете
<?> вы платите кредит­
ками
<?>—что ни прогорают эти слоны ,
но
они
сами
лишь
и спол ины
в
юбк <е>
общ иты ва ть
народ;
пусть
[входят в сог ­
лаш ение]
но
ду<маю>
народ
ужь
от
них
отринет,
они
входят
в
со гла шен и<е>
с
р азн ыми
представителями>]
730.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<19 июня 1879 г ., М оскв а)»
м.
г.
Фе дор
Федосеевичь!
Стрепетова
прислала
мне
портрет
св ой
для
Все м.
Иллю-
с<тр ации>; но я затрудняюсь как к вам препроводить его:
по
городской
почте
по сл ать
ч тобы
как
не
затерялся,
а
потому
не
бу ди те-ли
вы
так
добры
чтобы
завернуть
ко
мне
и
полу­
ч ить
сказанный
пор тре т.
До ма
я
бываю
постоянно
все
вечера.
За
тем
с
пожеланием
вам
всег о
хорошего
о ста юсь
вашим
поко рн ым
слугою
Пис.
1879г.
19 Июня.
731.
А.
А.
ГАТЦУКУ
<19—20
июня
1879 г .,
Москва)»
Почт<еннейший>
А< лекс ей<
А <л екс еев ич!>
Посылаю
вам
портрет
актрисы
Стрепетовой,
крый
вы
же­
ла ли
поместить
в
ва шей
газете,
биографические
свед ен ия
об
ней
вы
можете
заимствовать
из
No
4 журнала Живописное
■обозрение 27
января
1879.
Остаюсь
при
жел ании
вам
всего
хорошего
Пис е ^мааш У
410


732.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
<22 июня 1879 г. ,
Моск ва^
м.
г.
В< ла д имир>
И<в а нович!>
На
письм о
ваше
от
21 Июня 1879 имею честь ответство­
вать,
что
я
ни каких
препятствий
с
сво ей
стороны
ка сател ьн о
постановки
мое й
пи эсы
Просвещенное
в ремя
в
Орин-
бауме
г.
Васильевою
не
имею,
и
пи эса
эта
х оть
и
не
игранная
на
императорской
Петербургской >
сце не
должна
под чини ться
вс ем
условиям,
каковые
определяются
Комитетом
для
про­
чих
пиэ с.
Прося
пр ин ять
уверения
в
сов ерш ен ном
моем
ув ажен ии
остаюсь
покор,
слуга
22 июня
1879 г.
(Писемским}
733 Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<22 июня 1879 г. ,
Москва>
м.
г.
Федор
Федосеичь.
Крайне
со ж алею,
что
Вы
не
застали
ме ня,
и
чтобы
по­
править
мою
провинность
по сыл аю
Вам
портрет
Г-ж и
Стре -
петовой
уже
с
нарочным.
Что
касается
до
биографических
об
ней
сведений,
то
их
можн о
заимствовать,
как
она
пишет,
из
4- го
номера
журнала
Жи вопи сно е
обозрение
27 января 1879 г.
За
те м,
свидетельствуя
мое
уважение
к
вам
остаюсь
по­
корный
ко
услугам
Писемскии)
22 июня
1879.
734.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<8 июля 1879 г. ,
Москва>
Я
[9и10
и юля]
весь
июль
буду
в
Москве
Пи семск и й.
735.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<12 июля 1879 г .,
Москва^
У
меня
I глава романа готова для переписки .
В
за втра ш­
ний
день
т.
е.
в
пя тни цу
или
в
субботу
заходите
ко
мне
вз ять
ее.
П.
Четв ер< г>
12.
411


736.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<20 июля 1879 г .,
Моск ва>
Ми лос т.
Госу<дарь>
Николай
Пав лы чь
Присланное
мне
[вами]
от
Г.
Г оппе
условие
я
по дписал
и
[в кр]
ко пию
с
него
вручил
Г.
Попудоглу,
который
вскоре
вероятно
и
доставит
Вам
ее,
я
же
с
своей
стороны
вме сте
с
сим
пи сь мом
препровождаю
[к Вам] I часть моего ро ­
ма на
[Масоны],
окончательно
мн ою
просмотренную,
ис­
правленную
и
даже
переплетенную.
Покорнейшая
просьба
моя
состоит
[первое конечно]
в
то м,
что бы
[как бы у вас]
ваши
худо жник и
[ее]
рукопись
эту
не
изорвали
оч ень
и
не
затеряли
—
в
устранен<ие>
чего
я
просил
бы
вас
те
сц е­
ны,
которые
вы
предполагаете
илюстровать
—
велеть
перепи­
сать
для
художников,
а
не
вручать
им
всей
рукописи.
К аса­
тельно
условленных
денег
я
тоже
бы
просил
вас
вы сла ть
мне
их,
по
п олу чении
р ук оп ис и; [вторую часть я тоже не
вдолге]
[Высылкой 2
ча сти
я
тож е
вероятно
не
зам ед лю.
О
получ ении
рукописи]
а
так же
потрудитесь
м еня
уведомить,
когда
име нно
в
августе
вы
уедите
из
Петербурга
и
на
чье
имя
мне
тогда
выслать
2-ю
часть
[моего]
романа,
которая
тоже
прих од ит
[ужь]
к
к онцу.
А
за
тем,
др уж ески
пожимая
в ашу
руку
остаюсь
пре­
да нный
вам
Пис е мс^ кийу
737.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<26 июля 1879 г. ,
Москва)»-
Ми лост ив ый
Государь
Николай
Павловичь!
Благодарю
Вас
за
уведомление
ме ня
о
полу чении
Вами
I части романа моего Масоны .
Что
касается
до
предложе­
ния
г.
Гоп пе
уплатить
мне
векселями
на
Соловьева,
то
я
на
сие
ник ак
не
мог у
согласиться
по
многим
пр ич инам:
во
п ерв ых,
где
мне
больному,
м нител ьно му
и
нику да
поч ти
не­
выезжающему
[человеку возиться], х л о по та ть
с
какого
бы
рода
векселями
не
б ыло,
потом:
с
книгопродавцами
я
весьма
ма ло
име л
дел,
а
если
и
случались
оны е,
то
был
ими
крайне
412


притесняем;
нако нец,
не
занимаясь
ник аког о
рода
торговыми
сделками,
я
весьма
м ало
знаю
права
и
обязанности
векселе­
держателей.
В
сил у
всего
этого
я
убедительно
про шу
Вас
и
г.
Гоппе
произвести
мне
уплату,
согласно
нашему
ус лов ию,
чистыми
деньгами
т.
е.
кре дитн ы ми
билетами.
Портрет
для
Огонька
с
мен я
сн ят
уже
в
фотографии
На-
стюкова
и,
как
кажется,
должен
выйти
хоро ш.
А
затем
жел ая
Вам
всег о
хорошего
и
дружески
пож имая
в ашу
руку
о ста юсь
душевно
п ред анный
Вам
Писемский.
1879г.
26 Июля.
738.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<6 августа 1879 г .,
Москва>
Почтеннейший
Федор
Федосеевичь
Посетите
меня;
мне
оч ень
нужно
вас
виде ть ,
я
бы
сам
к
вам
заехал,
но
болен
и
нику да
не
в ыезж аю
и
о ста юсь
до ма
целые
дни.
Остаюсь
в
ожидании
вашего
обязательного
для
ме ня
по­
сещ ен ия
Писемский
В оск рес енье.
739.
В.
А.
БАСОВУ
<6 августа 1879 г. ,
Москва/
Многоуважаемый
Васи лий
Александрычь
Посетите
б ога
рад и
меня,
я
как
кон чил
купа нье
опять
рас­
кл еил ся
и
желудок
мой
дурит
до
та кой
степени,
что
даж е
лишает
ме ня
возм о жно сти
заниматься.
В
ож ида нии
вашего
благодетельного
посещения
м еня
остаюсь
глу бо ко
вас
ув а­
жающий
Писемский
В оскр есень е.
5-го Августа.
740.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<10 августа 1879 г. ,
Москва^
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Несказанно
благодарю
Вас
за
[высылку]
уплату
через
Г.
Ланга
следующих
мне
за
первую
часть
моег о
романа
ден ег,
к аков ую
благодарность
прошу
передать
от
мен я
и
Г.
Гоппе.
413


Вторую
часть
ром ана
я
вероятно
вышлю
к
Вам
в
кон це
Се н­
тября,
к отора я
у
м еня
уже
о конч ена
и
д аже
переписана
на
чисто,
но
я
ее
желаю
прочесть
некоторым
из
мои х
друзей,
которые
по ка
еще
пребывают
на
дачах.
Когда
сие
чтение
совершится,
по сле
которого
вероятно
я
кой
что
и
изме ню
а
за
тем
нем ед ленно
и
п ошлю
к
Вам.
Фотографию
с
к арти ны
Ге
я
по лу чил,
она
довольно
хорошая,
но
мне
непонятно
в
картине
одно,
почему
ху дож ник
выбрал
слушателем
Пущина,
скорей-бы,
кажется,
пригодны
бы ли
для
этого
Де льви г
или
Плетнев,
более
близкие
друзья
Пушкина
и
пок л онник и
его
таланта.
Касательно
Портрета
мо его
он,
как
я
вам
писал,
снят
с
моего
большого
портрета
и
ко пию
с
которого
несколько
большую,
чем
об ыкно венн ый
каб ине тный
портрет, я
и
просил
бы
Вас
[помести]
оттиснуть
в
Огоньке.
Третей
части
я
на пи сал
уже
три
главы,
—
а
что
будет
дал ее
—
в
руц е
божией.
Затем,
кланяясь
вам
от
сына
и
же ны
моей
остаюсь
дру­
жески
пожима я
в ашу
руку
Писемский
10 Августа
1879.
P. S.
Ес ли
это
бу дет
не
стеснительно
для
редакции,
то
я
просил
бы
наброски
художниковы
рисунков
для
моего
ро­
ма на
присылать
мне
и
я
их
бу ду
возвращать
с
первой
же
поч то й.
741.
Вл.
С.
СОЛОВЬЕВУ
<11 или 18
августа
1879 г .,
Москза
Любезнейший
Влад ими р
Сергеичь!
Приходите
пожалуста
к
нам
завтрашний
де нь
сиречь
в
суботу
к
двум
часам
обедать.
Я
даю
празднество
всем
добрым
приятелям,
принимав шим
живое
участие
в
мо их
масо нах.
До
свиданья!
Остаюсь
дружески
пож има я
вашу
руку
Пя тни иа.
А-
Писемский
742.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<19 августа 1879 г. ,
Москва)
Почтеннейший
Ф<едор>
Ф<ед о сее вич!>
Я
жел аю
послать
в
редакцию
Огонька
два
рисунка,
нео б­
хо ди мые,
по
мо ему,
для
иллюстрации
моего
ро ма на;
но
пред­
варительно
э той
отсылке
мне-бы
хотелось
переговорить
с вами.
414


Не
будите-ли
вы
так
добры
чтобы
зайти
ко
мне
ча са
в
два,,
когда
я
наверняк
бываю
дома,
пото му
что
обедаю
в
это
время.
В
ож ида нии
вашего
доброго
посещенья
ме ня
о стаю сь
дружески
п ож имая
в ашу
руку
Пи^с ем с кийу
Суббота
19 Августа
1379.
743.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<30 августа 1879 г.,
М оскв а)»
Л юб ез<ны й>
Д руг
Сергей
Анд<реевич!>
По
твоему
жел анию
не
замедляю
отвечать
тебе.
Ты
пи­
шешь,
что
я
мой
рома н
Масоны
обещал
отдать
хот ь
и
в
предпринимаемой
тобою,
но
нахо д ящ ийся
еще
в
о б лацех
ж ур­
нал.
Действительно
ты
мне
говорил
о
твое м
жел ании
напе­
чатать
мой
ром ан
и
я
те бе
сказал
на
это,
что
не
имею
ни
каких
сно шений
или
соглашений
с
каким
либ о
тол сты м
ж ур­
налом,
да
вероятно
и
не
бу ду
им еть
их.
Кроме
того
мне
в
то
время
и
нельзя
б ыло
ни
с
тобой
и
ни
с
кем
другим
в хо­
дить
в
ка кие
ли бо
договоры,
так
как
ро ману
тогда
было
все<го>
только
написан а
од на
часть.
Ты
же
[мне]
при
это м
сказал,
что
пришлешь
ко
мне
твоего
издателя
Лаврова,
но
[затем]
потом
я
ни
тебя,
ни
Г.
Лаврова
до
сего
ч асу
не
ви­
дал
у
себя,
а
между
тем
по
городу
х одили
и
до
сих
пор
хо­
дят
положительные
слухи
о
том,
что
ты
или
не
будешь
во все
издавать
своего
журнала
или
предполагаешь
изменить
его
на
газету.
Согласись,
что
в
в иду
всег о
этого
мне
бы ло
бы
стр ан но
и
даже
глупо
си деть
с
моим
тяжело
сов ерш аем ым
трудом
сложа
руки
и
ждат ь,
когда
вы
изольете
на
ме ня
ми­
лость
из
затеваемого
вами
дела.
Я
думаю,
что
г.
г.
издатели
и
редакторы
долж ны
в
отно ш ении
нас ,
авторов,
соблюдать
некоторую
вежливость
и
не ог р а<ни>ч ивать ся
тем ,
что
бросив
им
с
высоты
своего
величия
словцо,
успокоиваться
на
то м.
Что
касается
до
того,
что
ты
сч и таешь
журнал
Огонек
издан ием
ефемерным,
то
я
имею
на
это
совершенно
ин ой
взгл я д, [и у журнала этого в настоящее время обильное число
под писч иков ,
в
следствии
чего
я
с
Гопп е
вошел
уже
в
окон­
чательное
соглашение
и
заключил
с
ним
контракт]
вслед-
ствии
которого
и
во шел
с
Г.
Гопп е
в
окончательные
кон­
трактные
условия.
Желая
за
тем
от
ду ши
у спеха
твоему
415-


журналу
и
утешая
се бя
мыслим,
что
у
тебя
вероятно
много
бу дет
сотрудников
и
без
меня,
остаюсь
дружески
по жим ая
твою
руку
Писем<скии>
1879 г.
-33
Августа
Москва.
744.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<30 августа 1379 г. ,
Мосхва>
Виктор
Алек<сандрови>чь! Если
вы
завтра
будите
в
Москв е,
то
заходите
ко
мн е:
у
меня
мно го
нако пил ось
де ла
для
в ас.
1879.
Пис^енекий./
.30
Августа.
745.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<1 сентября 1879 г .,
Мо ск ва^
Ми лос тив ый
Государь,
Николай
Павловичь!
Я
действительно
жела л
бы
на
оба
предполагаемые
мн ою
рисунка
предварительно
их
тиснения
взглянуть
и
весь ма
бла­
годарен
буду
Вам
есл и
вы
ради
сей
ц ели
пришлете
их
ко
мне
в
Мо скв у;
я
незамедлю
рисунки
эти
во роти ть
к
вам
об­
ратно.
Вместе
с
эт им
посылаю
материалы
для
оных
рисунков:
1) рисунок церкви Архангела Гавриила ,
что
на
Чист ых
Пр у­
дах .
Перед
церковью
это й,
по
ходу
романа,
с тоят
Сусана
и
Егор
Егорычь,
который
ей
показывает
на
наружные
арнаменты
церкви
и
толкует
их
ей;
невдалеке
от
них
должен
т акже
стоять
и
Ант ип
Ильичь
(камердинер Егор< а>
Е<горы>ча);
2) Рисунок с ковра масонского,
кото ры й
должен
б ыть
разложен
на
полу
в
комнате
Gnädige frau и она объясняет Суссанне
каждый
отдельный
предмет,
изображенный
на
ковре.
К
ри­
су нку
этому
прилагается
и
са мая
сц ена,
выписанная
из
ро ма на.
Что
касается
[до вашего желания что бы вашу просьбу]
Островского,
то
его
по ка
нет
еще
в
Мо скв е,
а
когда
он
при­
едет,
то
я
пе ре дам
ему
ваш е
жела ние
поместить
в
Огоньке
его
нов ую
ко мед ию,
и
что
он
мне
ответит
я
нем едл енно
сообщу
Вам.
За
тем
остаюсь
при
ж ел ании
вам
всег о
лучшего
1879 г.
Пи<_семскийу
Сентября
1
416


Е.
П.
ПИСЕМСКАЯ
Фото
1810-х годов (собственность
про ф.
А.
В.
Павлова)


P. S.
Я
вообще
бы
просил
вас
н апи сать
мне
какие
име нно
сцены
вы
предполагаете
иллюстровать
в
Масонах,
я
пр и­
де ржи ва юсь
в
этом
отн ош ении
мнения
Лесинга,
к ото рый
говорил,
что
илюстрированными
могут
б ыть
только
сцены ,
происходящие
в
пространстве,
а
не
во
врем е ни;
т.
е.
сцены
споко йные,
но
не
страстные,
и
последние
должны
бы ть
предо­
с тавл ены
воображению
читателя.
Надобно
[му<н дш ту к>] янтарь держать в левой руке,
где
пенк а
в
пра во й,
и
повертывать
к
себе.
746.
М.
Н.
ЛОПАТИНУ
<4 сентября 1879 г. ,
Моск ва^
Почтеннейший
Михаил
Николаичь!
Усов
возв рат и лся
в
Москву.
Выберите
сами
вечерок,
но
только
чтобы
не
по здн о,
часам
к
восьми,
и
приезжайте
ко
мне
пр осл уш ать
мой
роман,
а
я
об
избранном
вами
вечере
ув едом лю
Усова.
Хорошо
если
бы
это
чтение
произошло
поскорее,
так
как
я
должен
спешить
отправкою
романа
в
Пе­
тербург,
и
та кже
про сил
бы
вас
ответить
мне
с
сей
же
по с ла нной.
Остаюсь,
же лая
вам
всего
лучшего
Ду ше вно
вас
уважающий
Писемский.
Вторн и к
4 сентября .
747.
С.
А.
УСОВУ
<4 сентября 1879 г. ,
Москва>
Ло п атин
приедет
ко
мне
в
четверг,
приход и
и
ты,
б ога
Ради’
Любящий
те бя
П ис ем <,скии>
Вторник.
748.
М.
Н.
ЛОПАТИНУ
<4 сентября 1879 г. ,
Москва>
В
ср еду
неудобно,
потому
что
это
наш
установленный
день,
а
приходите,
мой
дорогой
Михайло
Николаичь,
в
че т-
веР г‘
душевно
вам
п реда< нный>
Вторник.
Писем^скийу
27 А. Ф. Писемский


749.
Вл.
С.
СОЛОВЬЕВУ
<7 сентября 1879 г. ,
М оскв а)
Мой
дорогой
В<ладимир>
Сер <г еев ич>!
Обращаю<сь>
к
Вам
с
в ели кой
мольбой:
не
можете-ли
Вы
поспешить
доставкою
мне
проповеди,
—
я
вторую
часть
моего
романа
предполагаю
в
ко нце
будущей
недели
отпра­
ви ть
в
Пе т ербург .
Еще
раз
повторяя
мою
просьбу
остаюсь
душевно
вас
лю­
бя щий
П.
"Пятница
7 сентября 1879
750.
Н.
77.
АЛ ОВ ЕРТУ
<7 сентября 1879 г. ,
Москва).
Почтеннейший
Николай
Павловичь
В
по след нем
номере
Огонька
я
читал
ваш
отв ет
какому-
то
господину
о
романе
мо ем
Масоны
и
мне
бы
очень
хоте­
ло сь
узнать
в
чем
состоял
2-й
вопрос,
нап иш ите
мне
о
том,
есл и
это
не
тайна.
Кстати
в
Огоньке
на печ а тано
Массоны
тогда
как
следует
писать
это
слово
с
од ною
буквою
Ст.
е.:
Ма с оны.
Из
рисунков
я
по лаг аю
вам
не обх одимо
сделать
сц ену
Мар ф ина
с
Ченцовым,
рад и
того,
чтобы
тогда
получить
возможность
нарисовать
ма сон ские
ордена
и
знаки
а
р авно
и
б елые
перчатки,
так
как
сии
предметы
лежали
на
столе
у
Егора
Егорыча.
Они
у
м еня
оп исаны
т ут,
но
е сли
этого
мало,
то
я
хо ть
и
п лохо
но
срисую
их
в
Румянцевском
Музеуме.
Черкните
мне
и
на
это
как
вы
полагаете.
2-ю
часть
моего
романа
я
уж
начал
читать
м оим
друзьям
и
вероятно
через
неделю
вышл ю
к
вам.
По жи мая
дружески
вашу
руку
остаюсь
преданный
вам
7 сентября
Писем<скии>
1879.
751.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
18 79 (Москва)
Мило ст ив ый
Государь,
Николай
Павловичь!
Посылаю
Вам
2-ю
часть
моего
романа
и
убедительно
прошу
Вас
вы сл ать
мне
следующие
за
него
две
тысячи
рублей
серебром,
в
кои х
я
в
настоящее
вре мя
весьма
ну ж-
418


даюсь.
Третей
ч асти
мною
н аписан о
6 глав;
а
за
тем,
по­
вт оряя
еще
раз
мою
просьбу
об
вы<сы>лке
денег,
о стаю сь
дружески
пож има я
вашу
ру ку
Писемский.
P. S.
Я
сегодня
заезжал
к
Г.
Лангу,
ко тор ый
мне
ска­
зал,
что
у
[него есть деньги
-вашего
журнала
и
он
охотно
сделает
уплату
следующей
мне
суммы;
значит
с
ваш ей
сто ­
ро ны
остается
только
с дела ть
распоряжение
о
то м.
752.
В.
А.
БАСОВУ
(Около 15
сентября
1879 г. ,
М оскв а^
Почтенейший
Васил<ий>
Александровичь!
В
утробе
моей
опять
б унт
до
такой
степ ен и,
что
я
за­
ниматься
не
мог у,
а
это
для
меня
[горше]
печальнее
всег о.
Бога
ради
навестите
ме ня
и
поуспокойте
во
мне
эт от
мой
ад.
Глу бо ко
вас
уважающий
Писемский
753.
В.
А.
БАСОВУ
<17 сентября 1879 г. ,
М ос ква/
Почтенейший
Васил<ий>
Александрович!>
Посетите,
бога
ра ди,
ме ня
сегодня:
я
продолжаю
себ я
оч ень
дурно
чувствовать.
Бу ду
жда ть
вас
с
вел иким
нетер­
пением.
Глу б око
вас
уважающий
Писемский
1879 г.
сентября
17
П онед ель ник.
754.
Е.
Р.
РИНКУ
<20 сентября 1879 г. ,
Москва/
м.
г.
Евгений
Ро ман ычь
Приношу
Вам
нес каза нн ую
благодарность
за
пр исы лку
мне
узаконения
о
ссы лке
кр н.
Я
пока
еще
не
успел
его
про­
смотреть,
но
оно
мне
очень
нуж но,
и
я
вероятно
им
восполь­
зуюсь.
Что
касается
до
по езд ки
к
Троице,
то
я
полаг аю,
что
для
ме ня
будет
совершенно
достаточно
пробыть
там
два
д ня.
27*
4W


Затем
пр ино ся
вам
мое
усердное
уважение
остаюсь
Ва ш< им>
по корн ейшим
слуг ою
Пи(семскии>
20 сент.
1879.
755.
Г.
Д.
ГОППЕ
<24 сентября 1879 г .,
Москва>
Monsieur Гоппе!
Посланный
ко
мне
Вами
перевод
на
Контору
Юнкера
в
две
тысячи
руб.
я
по луч ил,
по
како во му
переводу
мне
сказанною
Конторою
деньги
сег о
числа
выплачены
спо лна .
Принося
за
сделанную
Вами
мне
уплату
благодарность,
имею
честь
пребыть
с
полным
уважением
к
вам
Пи семск и й.
1879
Сентября
24.
756.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<25 сентября 1879 г. ,
Москва>
Мног оув аж аемы й
Николай
Павловичь!
Следующие
мне
деньги
за
вторую
ча сть
моего
романа
я
полу чил
от
Г.
Гопп е
че рез
контору
Юнкера,
о
чем
уже
и
уведомил
вместе
с
благодарностью
мое ю
Г.
Гоппе .
Что
ка­
сается
до
вашего
вопроса,
что
действительно-ли
я
на пис ал
пиэ су
Молодые
п обег и,
то
спеш у
вас
уведомить
что
я,
занятый
по
горло
работаю
над
Масонам и,
и
не
п омышля л
писать
пиэсы,
и
это
чисто
журнальная
утка.
За
тем
остаюсь
при
жел ании
Вам
всего
хорошего
и
д ру­
жеск и
пожи ма я
в ашу
ру ку
Писемский
1879 г.
Сентября
25.
757.
СТАРШИНАМ
МОСКОВСКОГО
АРТИСТИЧЕСКОГО
КРУЖКА
<30 сентября 1879 г. ,
Моск в а^
Почтеннейшие
господа
старшины!
Получив
от
вас
уведомление
об
избрании
ме ня
поч етным
членом
Артистического
Кружка
я
[первым]
долгом
для
себя
поставляю
поблагодарить
как
в ас,
так
и
все
избравшее
меня
общество
за
оказанную
мне
честь,
и
вместе
с
тем
изъявить
420


мое
согласие
на
принятие
звания
поч етно <г о>
чле на
Арти­
стического
Кружка.
Прос я
зат ем
пр иня ть
уверение
в
совершенном
моем
ува­
жении
к
вам
остаюсь
пок орны м
слугою
30 сентября
(Писемский}
1879.
758.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<1 октября 1879 г. , М оскв а;
Любезнейший
В.
А.
Что
это
вы
совсем
запропали,
а
между
тем
у
ме ня
нак о­
пились
поправки.
Бога
ради
посетите
меня
сегодня
хоть
ве­
черк ом .
В
ож идан ии
видеться
с
Вами
остаюсь
душевно
вам
пред анный
Пи^семский}
1 октября
1879.
759.
А.
И.
ШУБЕРТ
<2 октября 1879 г., М оскв а/
Милейш ая
Александра
Ивановна!
Сп аси бо
Вам
за
ваш у
память
об
нас
и
со жа лею
душевно,
что
вы
предпочли
Виль ну
—
Москв е.
Дай
бог
усп еха
начатому
Вами
т руду;
он,
по
моему ,
не
так
для
вас
труден,
как
вам
представлялся
и,
по
множеству
л иц,
с
ко тор ыми
вы
в
жиз ни
встречались,
вероятно
будет
лю бо пыте н.
Что
касается
до
ме ня,
то
я
ско ль
не
хил
телом,
но
ду хом
вероятно
еще
бодр:
напиты ­
ваю,
насасываю
в
себя
о
масонстве
и
пиш у
бо льш ой
роман,
имянуе мы й
Масонами,
которого
и
ко нчил
теперь
три
части,
а
осталось
еще
две, — что
раньше
случится: довершу
ли
я
это т
роман
или
сам
прежде
се го
лопну,
богу
ведомо.
За
уведомле­
ние
о
представлении
мое й
Го р ькой
судьбины
я
тоже
Вас
благодарю
и
при
этом
соо бщ аю
вам
неприятное
известие,
которое
не
далее
как
вчера
я
с лыш ал,
в
Артистическом Кружке,
что
бедная
Стрепетова
тяж ко
б оль на,
в
болезни
неизлечи­
мой
—
чахотке.
Молю
бога,
чтобы
эт от
слух
оказался
ло жным,
хотя
должен
сказать,
что
ныне шне й
весной
она
пр ие зжала
в
Москву,
был а
у
ме ня
и
говорила,
что
больна,
и
б оль на,
по
сло вам
доктора,
аки
бы
диабетис—сиречь:
чахоткой
по чек,
бо лезнь ю
впр оч ем
излечимой
и
мог ущ ей
весьма
долго
про­
должаться.
421


Да
хранит
вас
затем
бо г.
Остаюсь
др уж ески
пож има я
вашу
руку
и
желая
вам
всего
хорошего
Писемский
1879 г.
Октября
2-го
Моск ва.
760.
М.
Я.
БАУМШТЕЙНУ
<Первая половина октября 1879 г .,
Москва)»
Ми лости вы й
Государь
Моисей
Яковлевич!
Сим
уполномочиваю
Вас
ходатайствовать
о
пр ипи ске
[воспитанницы моей]
принятую
мною
на
воспитание
девочку
Софью,
незаконнорожденной
и
наимянованной
мн ою
Алексее­
в ою,
к
Мо сков ско му
Ме щанск ому
Обществу,
подавать
на
сей
предмет
разного
рода
прошения,
заявления
и
другие
бумаги
в
М оско в скую
Казенную
Палату
или
другие
Правительствен­
ные
учреждения,
а
равно
разным
лицам;
подавать
жалобы
в
Правительствующий
Сенат
и
другие
учреждения;
получать
спр авки ,
документы,
у д ос товер <е ния>, касающиеся воспитан ­
ницы
моей
Софьи
Алексеевой
и
разного
рода
бумаги.
Все
что
за кон но
учините
против
тог о
спорить
и
прекословить
не
буд у.
Доверенность
эта
дана
присяжному
поверенному
Моисею
Яков­
левичу
Баумштейну.
761.
МАЛ ЯРУ
<17 октября 1879 г . ,
М оскв а)»
Пришлите
мне
непр еме нно
завтра
т.
е.
в
чет ве рг
выбе­
лить
потолок,
а
та кже
и
оклеить
об оями
в
коридоре.
Непре­
ме нно
же
пришлите.
Пис^емскийу
17 оет.
1879.
762.
В.
И.
РОДИСЛАВСКОМУ
<18 октября 1879 г. ,
Моск в а^
Почтеннейший
Владимир
Иванычь.
При
всем
желании
прослушать
пиэ су
Александра
Нико­
лаича,
я,
как
вы
знаете,
решительно
не
м огу
выезжать
ни ку­
да
по
вечерам.
Же на
то же
больна
и
си дит
с
так им
бр онх итисо м,
что
говорить
д аже
не
может,
но
сын
ве роятн о
придет
к
вам.
Зат ем
желая
вам
всего
лучшего,
остаюсь
душев<но>
пред анны й
вам
Писемский
Октября
18
1879 го< д а>
422


763.
МАЛЯРУ
<26 октября 1879 г. ,
Моск ва^
Завтрашний
день
пришлите
мне
маляров,
чтобы
выкра­
си ть
окно
и
по кры ть
лаком
дверь
в
девичьей
а
так же
и
ок­
ле ить
ее
обоями,
и
выкрасить
в
ней
по тол ок
—
н епрем енно
же
пришлите.
77и< с ел« ск ий>
1879 г.
26 октября.
764.
МАЛ ЯРУ
<2 ноября 1879 г. ,
Москва>
Придите,
по жалу ст а,
завтра
ко
мне
по то лко в <ать>
о
ко-
лидоре,
который,
кажется,
придется
оклеить.
ППис е мс кии)
1879 г.
2 Ноября
765.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
Î <3 ноября 1879 г .,
Москва>
Ми лейш ая
Елена
Ивановна!
Искренно
благодарю
за
при­
сланный
мне
ва ми
портрет
ваш,
кото ры й
я
уже
отделал
в
красивую
рамочку,
и
он
ви сит
в
м оих
апартаментах.
Ду­
шевно
рад,
что
Вы
устроились
в
Питере.
Что
касается
до
нас ,
то
мы
ж ивем
попрежнему:
я
работаю,
а
еще
более
тог о
хво­
раю,
так как
в
Москве
стоит
такая
у жасн ая
погода
с полудождем
и
с
полуснегом,
что
носа
никуда
нельзя
высунуть;
но
как
бы
<то> ни
был о,
пользуясь
тем ,
что
сам
не
мо гу
творить, я почиты­
ваю
и
пр ипом инаю
себ е
Гегеля
ради
того,
чтобы
в
4-й
части
романа
заставить
какого-нибудь
гегельянца,
к аков ых
тогда
б ыло
многое
м но жес тво,
а
в
том
числе
и
я
сам ,
схватиться
спорить
с
Мар ф иным,
сиречь
мис тиком .
Третью
часть
я
к он­
чил
и
раскачиваюсь,
ч тобы
приступить
к
четвертой.
За
тем
да
хр анит
вас
бог;
остаюсь,
дружески
пож има я
ва шу
руку,
Писемский
P. S.
Мои
вам
кланяются.
1879 г.
Ноябрь
3.
766.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<8 ноября 1879 г. ,
М оск ве^
Почтеннейший
Николай
Павловичь
С
Островским
я
еще
не
вида лс я
лично,
пото му
что
оба
мы
больны
и
оба
не
выезжаем,
но
я
передавал
ваше
же-,
лан ие
ж ене
Александра
Николаича,
к отора я
бы <ла>
у
нас
423


и
которая
пря мо
мне
объявила,
что
Островский
исключи­
тельно
печатает
в
Отеч.
Запис<ках>,
так
что
д аже
Вест­
н ику
Европы
ничего
не
уделяе т.
Получив
такой
ответ,
мне
другой
раз
передавать
мое
ходатайство
уже
неудобно,
так
как
это
может
показаться
назойливым,
но
вам
бы
я
совето­
вал
от
имени
редакции
послать
вашего
агента
к
Островско­
му,
который
ко неч но
ответит
прямо,
что
мож ет
ли
он
вам
да ть
что
ли бо
из
своих
трудов
или
нет.
За тем
дружески
пожимая
вашу
руку
остаюсь
вам
пре
данны й
Писемский.
Ноября
8.
P. S. 3-ю
часть
мо его
романа
я
ко нчил
вч ер не.
767.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<17 ноября 1879 г .,
Моск ва^
Ми лост ив ый
Государь
Николай
Павловичь.
Посылаю
Вам
вместе
с
этим
пись мом
третью
часть
моего
романа
Ма с оны,
окончательно
мною
просмотренную
и
убе ­
дительно
про шу,
согласно
наш ему
условию,
выслать
мне
в
уп­
лату две
тысячи
руб.
серебром.
Для редакции
это
будет
коне чн о
не
обременительно,
так
как
теперь
настало
время
п одп иски,
а
мне,
по
случаю
наступивших
пл атеже й
рабочим
и
в
Думу
за
до м,
деньги
крайне
н ужны.
Попросите
о
сем
от
мо его
им е­
ни
и
Г.
Го ппе,
который
исп олн ением
мое й
просьбы
крайне
мен я
об яже т.
За тем
др у жески
по ж имая
вашу
руку
остаюсь
преданный
Вам
Писемский
Ноября
17 ДНЯ
1879 г.
768.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<17 ноября 1879 г. ,
М оскв а}
Любезный
друг
Сергей
Андреичь.
Не
имееш
ли
ты
надобность
в
корректоре
третей
по с­
ледней
корректуры,
я
бы
тебе
мог
рекомендовать
для
это го
самого
грамотнейшего
корректора,
именно
того
самого
гос­
по дин а,
которого
ты
видел
у
меня:
имя
его
Виктор
Алексан-
424


дровичь
Федоровский;
он
человек
весьма
добросовестный
и
весьма
просвещенный.
Под
его
надзором
тво й
журнал
был
бы
образцом
в
см ысле
грамотности
и
в
доказательство
тог о
мо гу
привести,
что
Г.
Федоровский
пришел
ко
мне
в
качестве
пере­
пи сч ика,
а
теперь
он
мне
друг
и
глав ны й
со вет ник
и
[отличней ­
ший
советник]
эстетический
судья
по
мое му
ро ман у.
На
это
пис ьмо
мое
я
просил
бы
[тебя ответить коротко ,
пусть
со сто ит
из
одного
слова]
ответить
и
пис ме цо
тво е
напиши
мне
коротко,
нужен
или
ненуж ен
теб е
корректор.
Если
нужен,
то
г.
Федо­
ров ски й
придет
к
теб е
объясниться.
До
свиданья.
Писемский
17 Ноября
1879 г.
769.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<17 ноября 1879 г. ,
Москва^
Почтеннейший
Александр
Иванычь!
Не
зн аю
как
и
благодарить
вас;
е сли
завтра
выеду,
то
заеду
к
ва м,
но
кажется
придется
посидеть
дома,
ибо
кашляю
и
горло
болит.
П осыл аю
к
вам
конверт
с
пе рем енам и
в
моем
ром ане
—
потрудитесь
его
спрятать.
Остаюсь
мысл енн о
обнимая
вас
Писемский
17 Ноября
1879.
770.
МАЛЯРУ
<18 или 25
ноября
1879 г. ,
М оскв а^
Степан
Кузьмичь,
при шл ите
ко
мне
завтра
т.
е.
в
пон е­
дел ьни к
маляра
выкрасить
новое
о кно
и
вставить
в
него
сте кл а.
Непременно
же
пришлите.
771.
Ф.
А.
ГИЛЯРОВУ
<18 или 25
ноября
1879 г.,
Москва>
Почтеннейший
Федор
Александровичь!
С
просьбою
к
В ам,
чтобы
вы
прислали
мне
песню
о
Ва­
нюше
Ключнике,
а
также
не
можете
ли
вы
мне
указать
опять
таки
на
апокрифическое,
кажется,
сказание
о
капле
мо ло ка,
ко тор ое
божья
матерь
дала
от
своей
груди
младенцу,
кап ле,
спасш ей
потом
разбойника
(этого самого младенца) , р а сп я то г о
вместе
с
Христом
на
Голгофе.
На
предание
это
Гл инка
425


написал
м истич еску ю
поэм у,
названную
им
Капля,
о
которой
мне
при хо дитс я
говорить,
но
самое
предание
я
в
то чн ости
не
знаю.
Не
мо жете
ли
вы
указать
мне
где
я
мо гу
най ти
это
предание,
чем
крайне
бы
обязали
пр еда нно го
вам
Писемского
Вос крес енье.
772.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<28 ноября 1879 г. ,
Москва>
Ми лости вы й
Государь,
Николай
Павловичь!
Письмо
ва ше
от
23 Ноября я получил,
из
которого
у ви­
де л,
что
Вы
пол учили
3-ю
часть
мое го
ром ана
Масоны
и
что
сделается
нем едл енно е
распоряжение
об
уплате
мне
денег,
рад и
чего
сегодняшний
д ень
я
и
заезжал
в
в ашу
ко н­
т ору
при
центральном
магазине,
где
мне
сказали,
что
распо­
ряжения
об
уплате
мне
де нег
еще
не
было,
а
потому
я
еще
раз
и
убедительно
прошу
Вас
о
производстве
мне
уплаты,
так
как
я
в
ныне шне м
месяце
должен
произвести
н еоткл они -
мые
взносы
в
Думу
и
в
Страховое
общество.
Что
касается
до
вашей
просьбы
касательно
того,
ч тобы
начать
печатанье
романа
с
Генварских
номеров,
то
я
на
сие
согласен
с
тако­
вым
условием,
чтобы
за
промедление
мое
в
изготовлении
следующих
частей
и
за
могущий
от
тог о
произойти
перерыв
в
печатании
романа
на
мен я
не
претендовать,
потому
что
мне
все
трудней
и
трудней
становиться
писать,
благодаря
мои м
физич еск им
недугам,
но
в
то
же
время
весьма
возможно,
что
я
и
у спею
следовать
за
вашим
печатаньем.
Словом,
за­
ранее
об
этом
ни чего
сказать
н ельз я:
все
в
руце
бо жие й.
4-й
ч асти
у
мен я
вп ро чем
нап исано
уже
три
главы.
Второе
условие
и
весь ма
важное
для
меня
это
то,
что бы
мне
высы­
ла ли
в
Моск ву
корректуру
романа
для
просмотра.
Зад ерж и­
ват ь
корректуры
я
не
буду:
присланная
ко
мне
она
че рез
день-же
бу дет
возвращаема
к
Вам,
но
просмотреть
мне
ее
н еобх одим о
ужь
по
одному
тому
что
в
1-й, 2 и3
ч асти
нуж­
но
буде т
сде ла ть
существенные
перемены.
К орре к туры
этой
вы
мне
присылайте
по
два
экземпляра
из
коих
один
по
исправлении
я
бу ду
возвращать
Вам,
а
другой
ос та влять
у
себя.
426


А.
за
тем
в
надежде,
что
Вы
и спол ните
обе
мои
про сь бы,
остаюсь
пр едан ный
Вам
Писемский.
1879 года
Ноября
28
773.
В.
ДЕРЕЛИ
<29 ноября 1879 г. ,
Москва^
М-г
Дерели!
Я
несказанно
о брад ова лся
вашему
пись му ,
и
уже
давно
сбирался
сам
Вам]
написать,
но
не
зн ал
[в точности вашего
адреса]
возвратились-ли
вы
в
Париж,
из
которого
вероятно
у езжал и
куда
нибудь
на
лет о,
—
или
н ет.
Что
до
ме ня
каса­
ется,
то
я
две
вещи
совершаю:
или
пишу
мой
рома н
[Масоны],
или
хво р аю,
а
иногда
то
и
друг ое
вместе
делаю:
роману
[этого у меня]
моего
в
настоящее
время
[уже]
мною
напи ­
с ано
три
части
и
начата
четвертая.
Печатать
я
его
на чну
с
Генваря
будущего
1880 года в недельном журнале Огонек ,
в
котором
[будет издавать]
Масоны
появятся
иллюстрирован­
ны ми
[иллюстрациями] .
Журнал
это т
я
буду
доставлять
Вам
по
мере
выхода
его
в
све т
с
м оим
романом.
[Ис] [ Р аду юсь]
Благодарю
вас
от
души
за
ваш
перевод
Капитана
Рухнева
и
[душе] [искр енно]
я
весьма
доволен,
что
он
напечатался
в
Те­
леграфе,
который
и
буду
о жид ать
с
нетерпением.
Не
знаю
как
я
получу
его
через
Министерство
Иностранных
Дел ;
но
если
бы
это
получение
почему
либ о
замедлилось,
то
я
просил
бы
Вас
выслать
мне
Телеграф
просто
под
бандеролем;
тогда
эт от
журнал
процензируют
на
Поч те
и
принесут
мне
его
на
д ом.
С
милейшим
Иваном
Сергеичем
я
действительно
дав но
не
переписывался,
но
прич ина
этому
то,
что
я
ве сь
бы л,
как
и
до
се го
времени
это
продолжается,
[весь]
был
погружен
в
мой
роман,
и
пото м
я
ждал
[его]
приезда
Ивана
Серге-
и<ча>
в
Москву
все
лет о,
всю
осень, [как]
и
жду
д аже
[и]
теперь,
потому
что
ме ня
уверяют, [что]
будто
бы
в
Ноябре
он
непр еме нно
должен
бы ть
в
Москве.
Если
Вы
увидите
ег о,
то
попросите
что бы
он
мне
на пис ал
когд а- жь
он
на ко нец
приедет
к
н ам?
За
сим
еще
раз
благодар<я>
вас
за
перевод
[Капитана]
Рухнева
остаюсь
дружески
по ж имая
в ашу
руку
Пи^семскийУ
1879г.
Ноября
29.
P. S.
Сын
мой
вам
кланяется.
427


774.
МАЛ ЯРУ
<29 ноября 1879 г.,
Мос ква ^-
Пришлите,
по жалу ст а,
мне
маляра
еще
раз
выкрасить
ра му.
Непременно
же
пришлите.
/7и<с ел юк ий>
29 ноября 1879 г.
775.
В.
ДЕРЕЛИ
<4 декабря 1879 г. ,
М оск ва^
М-г
Дерели!
Я
полу чил
Телеграф
в
исправности
и
уже
прочел
ваш
перевод,
который
на хожу
весь ма
хоро шим
и
од но
только
по­
казалось
мне
не
сов сем
понятным:
в
об ъяс нен ии
к от орое
дал
Рухнев
полицмейстеру,
в
одном
месте
с ка зан о : votre Altesse,
в
другом
votre Majesté, а в третьем votre noblesse! Так титу­
ловать
по
нашему
по
русски
полицмейстера
значит
оказы­
вать
ему
с лиш ком
бо льш ую
честь:
с
нег о
совершенно
бы
достаточно
б ыло
votre noblesse, но как бы
то
не
было,
позволяю
се бе
повторить
еще
раз
—
перевод
прекрасен
и
за­
мечателен
по
сво ей
[верности]
точности.
Ду ше вно
же лаю
ч то­
бы
вы
столь
же
ус пеш но
пер евел и
и
Роман
мой:
В
водово­
рот
е
и
ч тоб
тот
скорей
был
напечатан.
Затем
принося
мое
искреннее
уважение
остаюсь
с
по же­
ланием
Вам
всего
хорошего
Писемский
1879 года.
Декабря
4дня.
776.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<8декабря1879 г., Москва.;
Почтеннейший
Фе одор
Ф<едосееви>чь
Снова
обращаюсь
к
Ваш ей
помощи.
В
редакцию
Огонька
я
послал
3 части моего романа .
По
заключенному
нами
у сло­
вию
редакция
должна
мне
выплачивать
по
ме ре
доставления
мною
материала.
Ник <о лай>
П авл <о вич>
уведомил
м еня,
что
3 часть моего романа получена,
вместе
с
тем
присовокуплял,
что
сделает
нем едл енно е
распоряжение
об
уплате
мне
денег,
но
вот
с
тех
пор
прош ли
две
нед ели
и
я
ни
уплаты,
ни
ответа
даже
на
вторичное
мое
письм о
не
получаю.
Посетите,
бога
ради,
м еня
и
научите
ме ня,
что
предпринять.
Это
странное
мо лч ание
до
такой
степен и
ме ня
удивляет
и
беспокоит,
что
я
даж е
не
мо гу
заниматься
и
продолжать
мою
работу.
428


Вашим
п осе щен ием
вы
ме ня
крайне
обяжите.
Ваш
покор­
нейший
слуга
Пи ^се мс кии}
Субб ота
■8 Декабря
1879.
P. S.
Кроме
вышеупомянутого
я
спрашивал
Аловерта,
что
будут
ли
они
мне
выс ыл ать
на
просмотр
корректуру,
а
мне
это
более,
чем
необходимо
знать.
777.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<11 декабря 1879 г. ,
Москва>
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Я
по луч ил
две
тыся чи
рублей
от
Г-на
Ланга
за
мою
3-ю
часть,
в
чем
и
дан а
мн ою
ему
отдельно
от
сего
пись ма
рос-
пис ка
како ву ю
Г-н
Ланг
и
перешлет
к
Г-ну
Гоп пе,
которого
с
св оей
стороны
я
[и]
благодарю
за
уплату,
а
также
прино­
шу
мою
благодарность
и
вам
за
то.
Корре кт уру
бу ду
ожи­
дать
с
нетерпением.
Огонек
за
сл еду ющий
1880 год я про­
сил
бы
вас
высылать
мне
в
двух
экземплярах
потому
что
один
из
них
навер н о
будут
у
ме ня
вып р ашива ть,
для
проч­
тения,
а
другой
я
бу ду
нико му
не
давать
и
хранить
у
себя,
д абы
делать
по
нем
справки.
4-й
части
у
меня
написано
4 главы .
Затем
дружески
по жим ая
вашу
руку
остаюсь
вашим
пок орн ым
слугою
Писем\скии>
1879 года
Декабря
11.
778.
Ф.
Ф.
ПОПУ ДОГ ЛО
<12 декабря 1879 г . ,
Моск ва^
Адрес
моего
переводчика
ни жесл еду ющи й: Françe, Paris,
во
Францию,
в
Па ри ж, Monsieur Victor Derely
26, rue Vaugirard.
1879 Г.
Среда
12.
A' Писемскии
779. H.
П.
А ЛО ВЕРТУ
<15 декабря 1879 г., Моск ва^
Снова
мо лю
ва с,
по чт < еннейш ий>
Ник<олай
Пав<лович>,
о
корректуре.
Незамедлите
и
не
з абуд ьте
мне
ее
выслать,
я
возв ращ у
ее
на
другой
же
день,
но
просмотреть
мне
ее
необ-
429


ход имо,
ибо
я
должен
сде ла ть
в
ней
хо ть
и
небольшие,
на
существенные
пе рем ены.
В
твердой
надежде-,
что
вы
испол ­
ни те
мою
просьбу,
остаюсь
преданный
вам
Писем^скииу
1879г.
~
780.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
.
<17 декабря 1879 г . ,
Москва>
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Возвращаю
вам
исправленную
мною
корректуру,
за
при­
сы лку
которой
весьма
вас
благодарю,
и
сож ал ею
только,
что
мне
вы слали
ее
в
одном
только
экземпляре.
Распоряди­
те сь , [голубчик]
пожалуста,
чтобы
мне
вы сы лали
корректуру
в
двух
экземплярах.
Если
паче
чаяния
цензор
несколько
ус у-
м нится
[в изложении]
пропускать
тирады
об
учении
масон­
ском ,
то
вы
[скажите]
объясните
ему,
что
все
это
б ыло
прежде
неоднократно
нап еч ата но
и
между
проч им
в
Истории
масон­
с тва
Фи н деля,
переведенной
и
на
русский
язык.
[Затем дружески пожимая вашу руку остаюсь]
Предан­
ный
вам
Писе^мскии}
P.S.
Корре кт уры
прошу
вас
держаться
буквально,
как
она
мною
сд ела на.
1879 года
Декабря
17.
781.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
1879 г.
Декабря
19 <Москва]>
Я
получил,
почтеннейший
Нико лай
Павлычь,
второй
экземпляр
корректуры,
за
каковой
и
благодарю
в ас.
Такж е
прошу
и
Огонек
с
будущего
года
высылать
мне
в
двух
экземплярах,
а
све рх
того
еще
просьба:
у
мен я
в
Париже
есть
переводчик
моих
со чинений
не кто
Monsieur Derely,
к'рый
перевел
мой
небольшой
расказец
К апи тан
Рухнев
и
напеча­
тал
уже
его,
перевел
и
большой
мой
роман
В
водовороте,
кры й
вероятно
в
ны не шнем
году
напечатается,
а
та кже
он
жел ал
бы,
во
первых,
прочесть,
а
по том
перевести
моих
Масонов,
что
было
бы
небесполезно
и
для
вашего
журнала,
а
потому
я
просил-бы
с
начала
печатания
моего
романа
вы­
сылать
г.
Дерели
экземпляр
Огонька
по
нижеследующему
ад­
рес у: Françe, Paris, M-r Derely, rue Vaugirard, 26.
Надеюсь,
что
я
не
затрудню
вас
этой
маленькой
мо ей
просьбой
и
за­
тем
остаюсь
дружески
пож им ая
вашу
руку
Пи семск и й.
430


782.
В.
ДЕРЕЛИ
<21 декабря 1379 г . ,
М оскв а)
*
М-г
Derely!
С пешу
ответить
на
ваше
письмо
и
прежде
всег о
благо­
д арю
за
[ваше]
теплое
участие
к
мои м
недугам,
крые
де й­
ствительно
меня ,
на
склоне
дн ей
мо их,
силь но
мучат.
Что
ка-
са <етс я>
до
высылки
вам
жур н ала
Огонек,
в
ко тор ом
будут
помещаться
мои
Масоны,
то
я
уже
поручал
одном у
из
корреспон<ден>тов
этого
журнала,
ч тобы
он
на пис ал
в
ре­
дакцию
о
вы сыл ке
вам
се го
журнала,
и
нез авис им о
от
того,
я
и
вместе
[с тем]
сам
пишу
ту да
о
том-же
и
есл и
вы
в
Ген­
вар е
не
буди те
получать
Огонька,
то
уведомьте
ме ня,
и
я
еще
раз
их
прихлестну.
От
души
признателен
вам
за
ваш е
пророчество
что
ро ман
вый дет
хорош.
Обычные
мои
судьи
и
критики,
кр ым
я
[обыкн]
всегда
читаю
мои
произведения
до
напечатания
их,
тож е
отзываются
об
нем
благосклонно;
но
встретит-ли
его
у спех
в
нашей
русской
публике,
это
еще
вопрос,
ибо
она
по сле
шестидесятых
годов
сделалась,
если
гораздо
обширнее
по
числ у,
то
на
столько
же
глупее
по
по­
нима нию;
но
как-бы
то
ни
б ыло,
все
в
руце
бо жией ,
и
зат ем
принося
вам
от
себя
и
от
сы на
мо его
усердное
поч тени е
остаюсь
дружески
по жим ая
в ашу
руку
Писе мс кий
1879 года
■Декабря 20
Января
1
1880.
783.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<23 декабря 1879 г.,
Мо скв а)
*
Виктор
Александрычь,
приходите
ко
мне
сегодня
вечерком;
у
меня
для
ва с,
во
перв ых ,
приготовлен
портрет,
во
вторых
ес ть
что
поправлять
и
переписывать.
Писе мс кий
Воскресенье
784.
М.
И.
ПИСАРЕВУ
<25 декабря 1879 г. ,
Москва)»
Любезнейший
Мод ест
Иванычь!
Сегодня
у
меня
был
Шпа жи нск ий
и
сказал,
что
видел
вас
в
Петербурге,
где
вы
подвизаетесь
со
славой
и
пробудете
еще
вес ь
Генварь.
Вашему
успеху
порадуясь
от
души,
я
вместе
431


с
тем
жел ал
бы
иметь
более
точные
свед ен ия
о
т ом,
ка­
кие
вы
именно
рол и
играете
и
что
не
сделано- ли
вам
пред­
ло ж ение
по ступ ить
на
императорскую
сцену,
что
для
нас
авторов
к о нечно
было
бы
несказанно
приятно.
Как
здоровье
Аполинарии
Антиповны
и
не
собирается
ли
она
что
нибуд ь
съиграть
в
Питере.
За
тем
поздравляя
вас
с
праздниками
и
ожидая
от
вас
получить
хоть
бы
коротенькое
пи сьм ецо
о стаю сь
др уж ески
по жим ая
ва шу
ру ку
Пи^семскийу
1879
Декабря
25
785.
К.
А.
ТРУ ТО ВСКОМ У
<28 декабря 1879 г.,
Мос ква )
По чтен нейш ий
Ко нст ант ин
Александрычь
Ду шевн о
со ж алею,
что
вы
незастали
ме ня
дома;
сам
бы
с
великой
готовностию
катавшись
завернул
к
Вам,
но
с
т оч-
ностию
незнаю
вашег о
адреса,
да
[и боюсь невысока -л и
к
Вам
лестница,
по
кои м
ныне
я
весьма
б оюсь
взбираться]
и
по
лестницам
входить
с
моими
бо льными
ногами
ре ши­
тельно
нем огу
— очень
бы
обязали
[меня]
еслиб ы
п осет или
м еня
как
нибудь
вечерком
s Среду когда мы уже непре­
ме нно
бываем
до ма.
Искренно
вас
уважающий
Писемс^кийу
1879.
Декабря
28
786.
П.
А.
СТРЕПЕТОВОЙ
<1 января 1880
г.,
М оскв а)
Поздравляю
и
Вас
тоже
об оих
[с новым годом,
а
также
прошу
передать
таковое
же
поздравление
и
Елене
Ивановне.
Что
касается
до
ваших
портретов,
то
один
из
них
в
Питере,
в
ред ак ции
Огонька
и
Мод ест
Иванычь
может
взять
его ,
если
он
не
будет
там
долго
напечатан;
другой
же
пор тре т
в
Москве
у
Гатцука,
которой
я
то же
могу
отобрать
у
него,
если
Вы
по жел аете
того.
А
затем
да
хранит
Вас
бог
Ал ексей
Писемский
1880 года
Генваря
1.
432


787.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<2 января 1880
г.,
Моск ва^
Мне
пр исла ли
корректуру;
убедительно
про шу
вас
придти
ко
мне.
783.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
1880г.
Января
2 <Москва>
Сей
час
получил
корректуру,
просмотрел
и
завтра
сам
с везу
ее
на
почту,
но
только
тут
я
не
виж у
окончания
2-й
главы;
неуж ели
вы
будите
разрывать
эту
главу?
Это
бу­
дет
очень
нехо рош о
и
для
вас
и
для
ме ня.
Если-же
это
просто
тип ог ра фия
недослала
мне ,
то
вы
поручите
ей
по сыл ать
мне
каждую
главу
до
конца,
потому
что
в
самом-то
к онце
и
мо­
жет
случиться
надобность
мне
сде ла ть
самые
в ажные
пере­
мены,
а
затем
поздравляя
вас
и
М-г
Гоппе
с
новым
годом
остаюсь
пред анный
вам
Писе^мскии)
789.
А.
И.
ПОСТ Е ЛЬ НИКОВ У
<3 января 1880
г.,
Москва>
Мы
все
буд ем
дома
и
жде м
вас
с
в елики м
удовольствием.
Душевно
вас
люб ящ ий
Пис е мс ^кийу
Пятница
793.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
<5 января 1880
г.,
М оскв а^
Корр ек т уру
возвращаю.
Огонек
я
по луч ил;
в
рисунках
старуха
Рыжова
сделана
очень
молода.
Не
з аб удьте
п осы лать
экземпляр
Огонька
в
Париж
к
М-г
Derely; напоминаю Вам
его
а дре с : France, Paris,
М.
Victor Derely, rue Vaugirard,
No
26.
Пишу
Вам
это
п исьмо
ч ужой
рукой,
потому
что
своя
оч ень
утомлена.
Преданный
вам
Писемский
1880 г.
Генваря
5.
791.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<7 января 1880
г.,
Москва^
Любезный
друг,
Александр
Николаичь!
Возвращаю
те бе
б-ю
часть
твоих
соч инений
и
вместе
с
тем
прошу
тебя
наделить
м еня
2-ю частию,
каков ой
у
меня
не
оказалось
и
ес ли
можн о
то
прислать
ее
с
се го
по дател ь-
28 А. Ф. Писемский
433


ницею.
Лопатин
не
может
с
нами
обедать,
так
как
будет
участвовать
в
их
судейском
обеде;
но
Па вел
хот ел
пр и вести
некоторых
своих
то вар и щей,
человек
двух,
с
коими
мы
отобе­
даем.
Досвидания
твой
Писемский
7 Января .
1880.
792.
П.
М.
Т РЕТ ЬЯК ОВУ
<8 января 1880
г.,
Мо сква )»
Ми лос тив ый
Го<сударь>
Пав<ел>
Михайлович>
Снова
утруждаю
вас
тою
же
мое ю
по кор ней шей
прось­
бо ю:
глухонемую
девочку,
за
кр ую
я
ходатайствовал
перед
Вами ,
зов ут
Марьей;
она
дочь
стрелкового
батальона
стрелка
Василия
Кузьмина,
кр ый
в
Августе
мце
прошедшего
год а
и
по д авал
г.
Директору
вашего
заведения
просьбу
о
при­
нятии
его
гл ух онем ой
дочери,
каковая
ныне
уже
и
за чи­
слена
в
кандидатки.
А
за
те м,
поручая
все
это
де ло
вашему
милостивому
усмотрению
остаюсь
с
моим
полным
уважением
в ашим
п окор ным
с лу го<ю>
Писем<скииу
1880 года
Января
8.
P. S.
В
о дно
из
бл ижайш их
вос кре сен ий
я
приеду
к
вам
в
ва шу
прекрасную
галлерею
с
одним
знако мым ,
жаждущим
ее
виде ть
и
как- то
еще
в
ней
небы вав шим .
793.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<10—11
января
1880 г. ,
Москва)»
Придите,
голубчик,
хо ть
на
часок,
еще
пр исл али
коррек­
туры— седьмую
главу.
Пожалуста,
придите
ваш
Пи^семский)
794.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<11 января 1880
г.,
Москва)»
Вчера
я
по слал
Вам
просмотренные
мною
окончание
5 главы и всю 6-ю
главу,
а
теперь
возвращаю,
тоже
пр осм о­
тренную
мною , 7 главу,
крой
опять
мне
прислала
ваш а
типо­
графия
од ин
только
экземпляр.
Велите,
по жал у ста,
прислать
мне
еще
другой
экземпляр
7-й
главы
и
поручите
вместе
с
тем
434


постоянно
высылать
мне
все
корректуры
в
двух
экземпля­
рах.
Огонька
1-й
номе р
я
тоже
пол уч ил
од ин
экземпляр,,
тогда
как
я
про сил
высылать
мне
по
два
экземпляра.
Повто­
ряя
еще
раз
все
вышеозначенные
просьбы
мои
остаюсь
дру­
жески
пожим а я
в ашу
руку
П.
11 Декабря 1880
г.
795.
П.
Е.
БАСИСТОВУ,
Н.
А.
БАРЫШЕВУ
И
ДУБРОВСКОМУ
<11 января 1880
г.,
Москва^
12 Января обед должен произойти на Варварке в трак ­
тире
Лопашева
ровно
в
4 часа и он уже заказан .
1880 года
января
11.
П и<,семскийу
796.
В.
ДЕРЕЛИ
<12 января 1880
г.,
Моск ва^
Почтеннейший
Г.
Дерели!
От
душ и
благодарю
Вас
за
ваши
хл опот ы
провести
на
ф р анцу скую
сцен у
моего
В аал< а>
и
очень
люб опы тно
бу­
дет
узнать,
чем
окончатся
препинания
М-leДюмасМ-г
Нан си
и
вообще
настоящее
письм о
к
Вам
я
н апол ню
вопросами:
кто
именно
М-le Дюма?
Дочь-ли
она
или
внука
старика
Дюма,
автора
Монте-Кристо,
или
какая-нибудь
и ная
особа?
В тор ое:,
действительно-ли
роман
До де
Les rois en exile вышел 16-м
изд анием
и
что
будто
бы
каждое
изд ани е
ф ра нцу ских
рома­
ни стов
простирается
до
10 тысяч экземпляров,
—
это
цифра
гигантская,
совершенно
непонятная
для
нас!
На ко нец
третье,
получили
ли
вы
журнал
Огонек,
в
котором
напе­
ча тано
уже
мое го
романа
четыре
главы.
Я
нете р пел иво
же­
лаю
слы шат ь
ваше
мнение
о
сем
мое м
[романе]
старческом
труде,
—
что
касается
лич но
до
ме ня,
то
я
заработался
как
говорится
до
чертиков:
я
пи шу
дал ее
мой
роман,
пр ос ма­
триваю
на пис анно е,
держу
к орре к туру
сам ,
которую
высы­
ла ют
мне
в
Моск в у,
и
в
добавок
каждое
утро
выдержи­
ваю
ш вед скую
гимнастику,
—
все
это
м еня
сильно
утомляе т ,
но
все
та ки,
благодаря
с ухой
мор озн ой
погоде,
чу вству ю
себ я
недурно.
А
затем
дружески
по жима я
в ашу
ру ку
ос таюсь
душевно
Вам
пред анн ый
Пи^ с емс кии)
1880г.
января
12.
28
*
435


P.S.
Не
имеете
ли
вы
каких
ли бо
св ед ений
из
Телеграфа
—
о
судьбе
ваше го
перевода
мо его
романа
В
водовороте.
797.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
<12 января 1880
г.,
Москва>
Милейшая
Елена
Ивановна!
П ишу
к
вам
на
розовой
б умаж ке
для
выражения
моих
нежных
чувствований
к
вам ,
но
суть
дела
в
том:
будьте
столь
добры,
заверните
в
ред акц ию
Огонька,
которая
нахо д ится
на
Большой
Садовой,
в
дом е
Коровина,
No
16, и
спр о сите
там
редактора
Аловерта,
а
се го
последнего
спросите,
де-послал
ли
он
экземпляр
Огонька
в
Париж
к
m-rDerely, перевод­
чик у
моих
романов.
Мне
крайне
нуж но,
чтобы
m-r Derely
и мел
мой
роман
в
сво их
руках
по
мере
его
выхода
в
све т.
Как
вы
поживаете
и
когда
думаете
начать
печататься
и
г де?
Что
до
ме ня
касается,
то
я
заработался
до
чортиков
и
почти
никуда
не
в ыхож у,
за
и сключ ение м
вп ро чем
сегодняшнего
дня,
сиречь
12-г о
ян варя ;
я
еду
с
Островским
и
с
сыном
обе да ть
в
трактир
к
Лопашеву.
В
ож ид ании
пись ме ца
от
вас
остаюсь
душевно
преданный
Писемский
1880 г.
Января
12.
P. S.
Поклонитесь
от
меня
Писаревым.
798.
П.
И.
ЮРКЕВИЧУ
<16 января 1880
г.,
Москва)»
Мило ст ив ый
Государь!
Благодаря
за
избрание
меня
в
чле ны
Театрального
Ко­
митета
я
в
тож е
время,
к
великому
со жале нью
моему,
никак
не
мо гу,
принять
се го
звания,
ибо
неду ги
мои
так
ве лики ,
что
лишают
меня
почти
возможности
выезжать
из
дому,
а
кро ме
того
я
ныне шний
год
за нят
собственным
бо льш им
трудом,
на
который
у
ме ня
едва
достает
времени.
За
тем
принося
мое
искреннее
уважение
остаюсь
покор­
ный
слуга
<,ПисемскийУ
1880 г.
Января
16.
436


799.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<16 и 17 января 1880
г.,
Моск ва^
Возвращаю
Вам
8-ю
главу
и
нач ало
9-й .
Если,
паче
чая­
ния,
цензор
усомнится,
то
объясните
ему,
что
в се,
что
гово­
рит
архиерей
о
хлы ст ах
и
скопцах,
было
уже
неоднократно
напечатано:у
Надеждина,
у
Реутского,
у
Мельникова,
в
статьях
Барсова,
которые
д аже
помещены
в
Православном
Обозрении,
и
сверх
того,
архиерей
говорит,
как
вы
с ами
видите,
в
строго
православном
духе.
Писемский
1880 года
16 января
Сейчас
мне
пр ипо мни лос ь,
что
в
п осла нной
мною
вам
корректуре
8 главы я забыл в первом столбце поправить слово
опечаленная,
которое
у
вас
кажет ся
напечатано
опечалная,
а
т акже
и
в
ко нце
главы
вместо
г.
сенатор
следует
напеча­
та ть
госп од ин
сенатор.
Ваш
Писемский
1880 года
Января
17.
800.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<20 января 1880
г.,
Москва^
Возвращаю
вам
корректуру
отдельного
изд ан ия
и
прош у
вас
продолжать
высылать
мне
ее,
ибо
может
случиться
надобность
сделать
небольшие
перемены,
а
равно
встретятся
и
оши бочк и
маленкие.
В
1-м
ри су нке
3- го
Номера
Ху дож ник
сделал
рис уно к
не
по
тексту.
У
мен я
говорится,
что
Марфин
и
Сенатор
сидели,
а
он
их
нарисовал
стоя щим и
[сверх того
на
фраке
Графа
сделал
3 пуговицы ,
тогда
каме рг ер< ы>
только
и
опи]; во 2
рисунке
Катрин
следовало
по
тексту
нарисовать
[с вязаным ею]
со
шнурком,
которой
она
вя за ла,
а
тут
ей
д али
в
ру ки
какое-то
полотенце.
—
Бу ду
с
нетерпе­
нием
жда ть
4 Номера ,
где
выйдет
Архиерей.
1880 года
20 Генваря .
801.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
<22 января 1883
г.,
Мос кв а^
Любезнейший
Федор
Федосеевичь!
Посетите
ме ня
бо га
ради,
мне
крайне
нуж но
поговорить
с
вами
об
ри сун ках
к
моему
ро ма ну.
Я
каждый
де нь
по-утру
до
десяти
ч асов
бываю
д ома
а
та кже
и
по
веч ера м
никуд а
437


не
вы езж аю.
Буду
о жид ать
Вас
с
в ел иким
нетерпением.
Ос та юсь
вам
пр ед анным
Писе^мским;
22 Января
1880.
802.
П.
М.
ТРЕТЬЯКОВУ
<22 января 1880
г.,
Москва^
Милостив<ый>
Государь
Па вел
Михайлычь!
Несказано
сожалею,
что
вы
не
застали
ме ня
до ма.
Я
был
с
одним
моим
приятелем
в
вашей
галлерее,
ко тор ый
пришел
в
искр енни й
восторг
от
вашего
собрания
ка рт ин.
В
след у ющее
воскресенье
я
н епре менно
бу ду
до ма
и
буду
ож ид ать
Ва с,
а
равно
и
Г-на
Реп ин а.
Девочку
глух оне му ю
согласно
вашему
пр ика зани ю
привезут
в
заведение
после
четверга.
Затем
принося
мое
усердное
уважение
о стаю сь
Ваш
1880 года
поко рный
слуга
генваря
22.
803.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<22 января 1880
г., Москва>
Мой
дорогой
Александр
Иванычь!
Справьтесь
и
уве­
домьте
присутствовал
ли
при
объявлениях
приговоров
людя м
ссылаемым
на
каторги
священник
и
делал
ли
как ие
либ о
наставления,
х оть
бы
эти
лица
б ыли
изъяты
от
телесного
наказания.
Извините
что
б еспо кою
Ва с,
но
мне
это
необ­
ход имо
знать,
чт обы
не
провраться
в
мо ем
романе.
Ваш
22 генваря
Писем<ский>
1880 г.
804.
НЕИЗВЕСТНОМУ
<24 января 1880
г.,
Москва>
Посылаю
вам
согласно
вашему
же ланию
свое
имя
и
фа­
милию ,
како ву ю
вы
и
найдете
на
обороте
сего
п исьма.
Ал ексе й
Писемский
1880 года
24 Января
Моск ва.
438


805.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<24 января 1Ü80 г. ,
Моск в а^
По чтенней ший
Николай
Павловичь!
Ковер,
по
моему ,
следует
ни
на
кресле
раскидывать,
ни
на
стол
класть,
а лучше
п овес ить
его
на
стене.
Но
при
этом
нужно
текст
описания
этой
сцены
из мен ить
и
вместо
слов: „где уже
и
нашли
ко вер
разостланным
на
по лу
и
он
ее
первоначально
пораз ил“
—
напечатать
таким
образом:
„где
и
на шли
ковер
повеше нны м
на
стену,
что
gnädige Frau придумала сделать для большего
удобства
растолков ывать
его
Сусанне
Нико­
лаевне,
к оторую
пер во начал ь но
ковер
этотпо-
р
аз
и л“,
Что
касается
до
величины
ковра,
то
Вы
сделайте
его
ско ль
возможно
больш им,
сохраняя
условия
ри су нка,
и
попросите
г.
художника
как
можно
яснее
изобразить
все
начертанные
на
нем
предметы,
ради
которых
со бст вен но
ко вер
и
рисуется.
Я
Попадогло
просил
Вам
написать,
но'независимо
от
се го
по­
вторяю
и
сам :
ли цо,
им енуем ое
в
мое м
романе
Лябьевым,
Вы
приблизительно
срисуйте
с
портрета
Алябьева,
кото ры й
Вам
п риш лет
г.
Попадогло.
А
та кже
ли ца
тогдашних
масонов,
вы­
в ед енных
мною
в
романе,
т.
е.
Сергея
Степаныча
Ланского
и
Миха ила
Михаи лов ича
Сперанского,
пусть
спишут
с
п ор тре­
тов
э тих
л иц,
н апеч атанны х
в
Мюнстеровской
галлерее,
а
есл и
таковой
в
пр од аже
не
найдется,
то
пусть
они
взглянут
в
Пу б­
лич ной
Библиотеке
Мю нст ер овск ое
издание,
где
таковое
не­
прем енно
обретается;
портреты-же
князя
Го лиц ына
и
Фе дора
Ивановича
Прянишникова
находятся
в
Румянцевском
Музее,
с
кот ор ых
я
убедительно
про шу
Вас
поручить
Вашем у
москов­
скому
фотографу
снять
копии
и
чтобы
Ваш
художник,
рисуя
эти х
лиц,
держался
сходства
с
снятой
фотографией.
Остаюсь
при
ж елании
Вам
всего
лучшего
1880 года
Января
24.
Писемский
806.
Вл.
С.
СОЛОВЬЕВУ
<25 января 1880
г.,
Москва>
Мой
дорогой
В< ладим ир>
С<ергеевич,>
посетите
бога
ра ди
м еня
перед
в ашим
от ъез дом
в
Петербург.
Мне
крайне
439


нужно
посоветываться
с
Вами
по
поводу
одной
сцены
в
моем
р ом ане.
Нетерпеливо
ожидая
видеть
вас
остаюсь
душевно
вам
пред анный
Писемский.
Января
25
1880 г.
807.
Н.
П.
АЛО ВЕРТУ
<26 января 1880
г.,
Москва>
В
отправленной
мн ою
сегодня
корректуре
XI-й
главы
я
с де­
лал
ош иб ку,
кот ор ую
и
прошу
исправить.— В
первом
столбце
внизу
находится
слово:
„возжался“; в
нап исанн ой
же
мною
с
б оку
поправке
этого
места
я
снова
повторил
это
слово,
не
за­
ч еркн ув
его
в
наборе,
а
потому
потрудитесь
тут
или
там
его
ун ич тожи ть.
На
счет
картинок
4-го
номера:
я
должен
сделать
замечание,
что
Све рст ов
чересчур
молод
и
ка жетс я
как-бы
мальчишкой;
седин ы
в
волосах
его
ни скол ько
не
чувствуется
и
ба кенб ар ды
ед ва
зам етн ы.
На
сенаторском
бал е
сделана
тоже
грубейшая
ош ибка ;
в
тексте
нигде
не
говорится,
чтобы
сена­
тор
и
губернатор
бы ли
в
мун дир ах;
напротив,
б ыло
сказано,
что
сенаторские
чинов ник и
были
раз оде ты
как
лондонские
дэнди,
т.
е.
во
фр ака х.
Сенаторский
бал
должен
был
представлять
совершенное
сходство
с
ба лом
Крапчика;
значит,
как
там
хо­
зя ин
и
сенатор
б ыли
во
фра ках ,
так
и
здесь
сенатор
и
губер­
натор
долж ны
б ыть
то же
во
ф рак ах.
Преданный
Вам
Писемский
Января
26-го
1880г.
808.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<29 января 1880
г.,
Мос кв а)
Любезный
дру г
Сергей
Андреичь
Благодарю
т ебя
и
издателя
твоего
за
пр исы лку
мне
Рус­
ской
Мысли.
Душевно
[желаю чтобы]
р ад,
что
она
вышла
и
дай
Вам
бог
преуспевать
в
читателях
и
п од писчика х.
Сам
я
по
уши
сиж у
в
работе
и
никуда
но су
не
кажу
кр оме
водолечебного
за­
веден и я;
хоть
бы
завернул
как
нибудь
в
середу.
Любящий
тебя
Писемский
1880 г.
Января
29.
440


809.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<30 января 1880
г.,
Мос ква >
Мой
дорогой
Александр
Иванычь
Оп ять
к
Вам
моя
вел ик ая
просьба.
По
прежнему
порядку,
как
вы
знаете,
решения
тогдашних
уголовных
Палат
утверждал
по
Губерниям
Губернатор,
но
как
это
делалось
здесь,—кто
утверждал
эти
решения:
гражданский
ли
Губернатор
или
Ге­
нерал-Губернатор?
У
вас
вероятно
в
Су де
ес ть
ли ца,
ко тор ые
это
навер н ое
знают,
спросите
их
и
напи ши те
мне
поскорее.
Мне
крайне
это
нужно
знать
для
мо его
ром ана .
Заехал-бы
к
вам
сам,
но
зава л ен
дело м
по
горло.
Любящий
вас
П.
30 Января
1880.
810.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<30 января 1880
г., Москва>
Возвращаю
Вам
12-ю
главу,
а
вместе
с
тем
при лаг аю
так­
же
и
ри сун ки
масон ских
запонов
(фартухов) .
В
3-й
части
вы
вероятно,
будете
рисовать
сцену
посвящения
Су сан ны
Нико­
лаевны
в
м асо нки.
Необходимо,
чтобы
участвующие
в
эт ой
сце не
ли ца
име ли
на
се бе
сказанные
зап он ы;
для
этого
пуст ь
художни к
выберет
из
тре х
прилагаемых
наиболее
для
себ я
удоб­
ный.
Надеты
эти
запоны
должны
быть
на
талии,
как
обыкно­
венно
носят
рабочие
свои
фартухи;
все
лица
должны
быть
в
белых
перчатках
и
не
мешает
сделать,
что бы
они
все
имели
в
руках
шпаги,
кроме
Сусанны
Николаевны,
которая
должна
быть
в
цветах
и
белом
платье,
без
запона
и
шпаги.
30 Января
j-r
„
лаоп
Писемскии
looU г.
811.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<31 января 1880
г.,
Моск ва^
Адре с
Островского:
на
Пречистенке,
против
Храма
Спа­
сителя,
в
д оме
князя
Гол ицы на.
К орре кт уру
возвращаю.
П.
31 Января
1880.
812.
В.
ДЕРЕЛИ
<4 февраля 1880
г.,
Москва>
По чтен нейш ий
г оспод <ин>
Дерели!
[Сей час]
я
по луч ил
от
вас
[книжку]
Роман
Г.
Д оде
—
les
Roi en Exile [за что]
и
письмо
и
за
все
сие
п рино шу
[Вам]
мою
великую
благодарность;[и]
сожалею
только,
что
с
Ро м< аном>
441


таю сь
1880г.
Февр. 4 16
Г.
Д оде
я
вероятно
не
скоро
еще
познакомлюсь,
так
как
завален
работой,
в
одно
и
тож е
вре мя
оканчивая
четвертую
часть
Романа,
просматривая
к орре кт уру
для
Огонька,
а
т акже
и
корректуру
для
отдельного
издания;
на
все
это
я
должен
употреблять
по
кр ай ней
мере
12 часов в сутки [и], что по моим
старческим
недугам
мне
крайне
[это]
тя жел о;
так
что это
пис ьмо
я
пишу
к
вам
уже
рукою
жен ы,
а
у
самого
на
столе
лежат
корректурные
ли сты
для
просмотра
[Дай бог вам успеха во
всех
ваших
на чин ания х,
а
п ока
осТа]
За
участь
Ма рфи на
не
бойтесь;
он
ко нчит
жизнь
как
следует
исти нно му
христи­
анин у
и
честн ом у
гражданину
—но
вме сте
с
ним
умрет
и
Ма­
сонство:
он
был
по след ний
из
Могикан!
За тем
желая
успеха
вс ем
в ашим
начинаниям
и
дружески
по жим ая
вашу
руку
ос-
душевно
предан< ный>
Вам
< Писемскии)
813.
С.
В.
МАКСИМОВУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<5 февраля 1880
г.,
Москва/
Прочитав
о
твоем
Юбилее
спеш у
те бя
поздравить
с
он ым
Писемс^кии)
814. H.
М.
ГОРОДЕЦКОМУ
фев р аля
1880 г. ,
Москва)
Я
согласен
читать
назначенный
мне
отрывок
из
Грибое­
д ова
и
бу ду
в
Понедельник
в
7 часов вечера в Артистическом
Кружке.
Уведомьте
тол ько ,
в
фраке-ли
нужно
б ыть
или
в
сю р­
туке,
а
также
в
бело м
или
черном
галстухе.
Затем
в
ож идан ии
Вашего
ответа
остаюсь
искренно
Вас
ув ажа ющий
Писемский
1880 г.
7 февраля.
815.
И.
Е.
РЕПИНУ
<8 февраля 1880
г.,
Москва)
Любезнейший
Илья
Е фимыч ь!
Я
да вно
сбираюсь
завернуть
к
вам
и
посмотреть
вашу
мастерскую,
если
только
есть
в
ней
какие
нибудь
работы
ва ши,
но
не
зн аю,
когда
могу
вас
застать,
а
так же
не
крута
ли
442


к
Вам
оч ень
лестница,
по
каковым
я
с
моими
б ольными
ногами
решительно
не
мог у
всходить.
Я
просил
бы
вас
уведомить
меня
обо
в сем
этом ,
а
всег о
бы
лучше
есл и
бы
вы
по сет или
меня
как
нибудь
в
ср еду
вечером,
когда
собираются
у
меня
мои
знакомые,
чем
крайне
обязали
бы
вашего
по кор ного
слугу
1880 г.
Писем^скогоУ
•Ф евр.
8
P. S.
Н апом инаю
вам
адрес
м ой:
в
Борисоглебском
пере­
улке
близь
Поварской
в
собственном
до ме
816.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<10 февраля 1880
г.,
Москва^
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Я
в
кр айн ем
недо уме нии
что
вы
не
высылаете
мне
до
сих
пор
корректуры
[2и]3и4
глав
Масонов,
есл и
что
либ о
[их]
задерживает
в ыс ылку
это й
корректуры,
то,
бога
ради ,
немед­
ле нно
уведомьте
ме ня
ибо
такое
замедление
крайне
м еня
тре ­
вожит.
Четвертую
часть
я
уже
дописываю
и
в
конц е
февраля
вероятно
вышлю
Вам
ее.
Б уду
ждать
или
корректуры
или
ва­
ше го
ответа.
Ваш
1880 год.
Писемский
10 февраля
Воскресенье.
817.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<11 февраля 1880
г.,
Моск ва ^
Любезнейший
Николай
Павловичь!
Мучимый
беспокойством
и
удивлением,
что
я
до
сих
пор
не
имею
от
вас
корректуры
3и4
гл ав
моего
романа
для
8 но­
мер а
Огонька
я
посы лаю
вам
вы писку
тех
перемен
и
из мен е­
ний,
которые
не изб ежно
сде лат ь
в
ск азан ных
гл авах ,
и наче
выйдет
бессмыслица;
вот
эти
перемены:
В
тре тье й
главе
2- ой
ч асти
по сле
фразы
но
даж е
направить
ее
к,
до
фразы
умненькими
и
как-то
следует
изменить
та к : „пожилой даме,
красовавшейся
в
оч ень
дорогой
турецкой
шале
на
сам ом
поч етно м
месте.
Около
дамы
эт ой
стоял
ма льч ик
лет
шестьнадцати
в
красивом
паж еско м
мундире
с“
443


Далее
в
той
же
главе
посл е
фразы:
отвечал
тот
не
без
гордости
до
фразы
и
человек
превосходней­
ший
следует
изменить
так:
„однако
служба
вам
все
т аки
претит.
—
Как
вам
сказать,
и
служба
претит:
в
заряженьи
ружья
на
двенадцать
темпов
и
в вытягиваньи
но ска нич его
нет
интерес­
ного;
но
гл авно е
общество
офицеров
не
по
мне.
Можете
с ебе
вообразить,
что
между
в семи
моими
товарищами
один
только
был
у
ме ня
друг
—
поручик
Риб не р,
с
ко торы м
я
жил
душ а
в
душу;
по
п ро исхож д ению
своему
он
был
немец“.
В
4 главе после фразы:
о тпе реть
садовую
калитку
до
фразы:
—
Мамаша,
Лю дмила
вас
зовет
следует
все
это
иск люч ить
и
не
набирать.
Нез ави сим о
от
сих
существенных
изме нений ,
я
должен
сде ла ть
еще
и
другие,
а
потому
умоляю
вас
не
печатать
сих
глав
без
присы лки
ко
мне
на
просмотр
да
и
вообще
все
мне
доставлять
для
просмотра.
Остаюсь
дружески
пож им ая
в ашу
руку
Пис^емскии)
11 февраля
188Э
Понедельник
7 часов вечера
818.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
<11 февраля 1880
г.,
М оск ва^
Любезнейший
Николай
Павловичь
Имея
в
виду,
что
во
2-ой
ча сти
м оих
М асо нов
сд еланы
мною,
посл е
отправки
вам
оригинала,
значительные
пере­
мены,
из
каков ых
я
уже
при
[вчерашнем]
пр еж нем
письме
и
послал
к
вам
так о вые
пер ем ены
в
3и4
главе.
Ныне
же,
чт о­
бы
не
з ат рудн ять
[отп]
тип ог р афии
нап расн ым
набо ро м
тех
ме ст,
ко тор ые
изм ене ны
мно ю,
я
препровождаю
к
Вам
пере­
ме ны
в
следующих
главах
2 части с точным обозначением
после
како й
фразы
[они должны]
каждая
перемена
должна
на­
чаться
и
до
како й
фразы
дойти.
Перемены
эти
нижес лед у ­
ющ ие:
1.)
В
начале
7 главы 2
ча сти
по сле
фразы
сильно
воз­
д ей ствов ало
до
фразы:
воскликнул
Ег ор
Егорычь,
ок ончате ль но
сбиваемый
с
т олку
поступками
племянника
сл еду ет
набирать
так :
444


„ — Из чего вы это заключаете?
отозвался
Ег ор
Егорычь.
—
Заключаю
по
пись му
дочери,
которая
мне
пишет ,
что
го спод ина
Звез<д>кина
отозвали
в
Пе те рбург
и
что
он
не
возвратится
более
[сюда]
к
нам,
так
как
Гр аф
Эдлерс
открыто
при
вс ех
из ъявля ет
радость,
что
его
осв об од или
от
этого
взяточника.
—
Вот-с
какая,
ска жи те
[какая]
откровенность,
произнес,
усм ехну в шис ь,
Его р
Егорычь:
а
с
губернатором
он
что
же?
—
С
губернатором,
продолжал
Петр
Григорьичь,
—
гр аф
[ужь]
больше
не
видится;
напротив
того
он
недавно
[заме]
заезжал
к
дочери
мое й
<и>
не пре менн о
[тр]
потребовал,
чтобы
она
его
приняла,
был
с
нею
очень
любезен,
расспрашивал
об
вас
и
обо
мне
и
сказал,
что
он
с
нет ер пен ием
жд ет
наш его
возвращения,
потому
что
мы
можем
быть
полезны
ему
[в]
советами.
Из
всего
этого
[прямо было]
яс но
вид но,
что
нахло­
бучка
его
сиятельству
из
Петербурга
был а
сильная.
—
Ну
и
чорт
его
возми,
произнес
Ег ор
Егорычь, [как
можно]
ви димо
желавший
поскорей
окончить
разговор
об
рев изии
—
а
каки е
другие
еще
ес ть
там
новости?[внаших
местах]
при сов оку пил
он.
—
Да
н ово сть
то же
вероятно
для
вас
интересная:
в
на­
шем
городе
опять
появился
ваш
пл емя ник,
посетил
Катрин
и
объяснил
ей
что
он
овдовел!
—
Как
овдовел
и
поче му -жь
он
мне
не
на пи сал
об
том?“
2.)
В
половине
9главы[с]
посл е
фразы
сбрасыв ая
с
себя
шинель
и
до
фразы:
опря тность
А нтип
Ильичь
следует
набирать
так им
о бр азо м: „Калоши,
приче м
оказалось,
что
он
был
в
щеголеватом,
черном
сертуке
и,
имея
как-то
че рез
чур
ужь
открытые
воротнички
у
сор о чки , [вообщ е]
всей
своей
наружностью,
за
исключ ением
[красивых]
го лубых
глаз
и
некрасивого
толстоватого
носа,
ма ло
смахи вал
на
Рус ­
ско го,
а
скорей
напо мин ал
итальянца;
волосы
м олод ой
человек
имел
гу сты е , [русые]
вьющиеся
и
приподнятые вверх;
небольшие
и
сильно
нафабреные
усик и
лежали
у
него
на
губах
как
бы
две
приклееные
раковинки,
а
также
на
подобную
приклеен­
ную
ра кови нку
п оход ила
и
испаньелка
его.
—
А
тут
я
ничего?
продолжал
мо лодо й
человек,
по казы вая
на
платье
свое.
—
Тут
фр анты !
говорил
Антип
Ильичь,
спе ша
обтереть
не
мн ого
[раз]
загрязнившиеся
брюки
у
гостя“
445


3.)
В
X главе той же части после фразы:
мно­
гие
за ним алис ь
внешними
только
до
фразы
пок ой ной
муж
мой
следует
все
искл ючи ть
и
не
на­
бирать.
4.)
В
той
же
главе:
после
фразы
в
особую
темную
к омнату,
до
фразы:
что
так
мы
стра нст ву ем
в
жи з­
ни
сл еду ет
наб ра <ть> т аким
образом:
в
которую
входит
ритор;
он
с
пр ист авл енн ою
к
груди
вашей
шпаг ою
водит
вас
по
ужасному
полу,
нар оч но
изл ом анно му
и
перековерканому
и
тут- же
объясняет.
5.)
В
той-же
X главе: [с]
после
фразы
по
приказанию
Великого
Мастера
братья
до
фразы:
не
бы ла
пу г­
ли ва
надо бно
набрать
таким
образом:
надзиратели
по дв ели
ме ня.
Вели кий
Мастер
сказал
мне
приветствие.
После
ч его
я
стала
одним
ко лено м
на
подушку,
а
они
мне
дали
раскры­
тый
циркуль,
но жку
которого
я
должна
б ыла
приставить
к
об­
наж ен ной
груди
мое й
и
в
тако м
положении
заставили
м еня
да ть
к лятв у;
по том
приложили
мне
к
губам
печать
Со­
ломона
[как печать]
в
зн ак
м олч ания
и
тут-то
вот
наступила
сам ая
страшная
ми ну та:
я
бы ла
брезглива
с
рождения,
но
никогда
6.)
В
XII главе, 2 части .
После
фразы:
Войдя
в
дом
по
полусгнившим
ступеням
п
е
р
едн
е
г
о
до
фразы:
[с доктором и с Егором Егорычем]
увидав
пр ибывших
к
не му
гостей
следует
на бра ть
так им
образом:
кры ль ца
Егор
Егорычь
и
Све рст ов
пош ли
далее
и
застали
П илец-
ког о
сид ящи м
в
небольшой
гостиной
за
книг ой.
[Он]
Это
был
пов идимо< му>
весьма
хил ый
старик,
с
лицом
совер­
ш енно
[не]
дряблым;
на
голове
у
него
совсем
почт и
не
[было]
оказывалось
волос,
а
пото му
дома
в
одиночестве
Мартын
Степанычь
об ыкнов енн о
[носил парик]
но сил
кол­
па к,
а
при
по сто ро нних
и
в
гостях
на д евал
[колпа]
пар ик;
бакенбарды
его
состояли
из
к аких- то
седоватых
клочков;
уши
Мартын
Степанычь
име л
большие,
торчащие,
и
[об]
особенно
правое
[из них]
ух о,
что
было
весьма
натурально, [так как]
ибо
Март ын
Степанычь
всякий
раз
когда
на чи нал
что
либ о
соображать
или
высказыва[ть]л
к акую
нибудь
тонкую
мыс ль
то
проводил
у
себя
паль цем
за
ухом
чрезвычайно
нап ом иная
как
этим
своим
дв иж ени ем,
так
и
другими
ласкового
кота.
Но
все
эти
недостатки
и
странности
Мартына
Степаныча
сто-
446


рицею
в ыку пал ись
развитым
почти
до
Сократовских
разме­
ров
лбом
и
нео б ыкно венн о
в
то
же
время
меч татель ным и
се­
рыми
глазами,
которым
соответствовал
мягкий
убеждающий
голос,
так
что
когда
[он]
Мартын
Степанычь
говорил,
то
никто
нико гд а
не
мог
усумниться,
ч тобы
говоримое
не
шло
у
не го
из
гл уб ины
сердечного
убеждения.
7.)
В
ко нце
той-же
главы
[со]
посл е
слова:
аминь
до
конца
2 части должно набрать так:
плакала,
слу шая
эту
п ро­
поведь
почт и
навзрыд
Сусанна;
у
Егора
Егорыча
та кже
текли
слёзы,
оро сил и
они
[также]
и
глаза
Сверстова,
которой
нет,
нет
да
и
закинет
св ою
курчавую
голову
назад;
ког о
же
больше
все х
произнесенное
от цом
Вас илием
слово
вышибло,
так
с ка­
зат ь
из
седла,
так
это
gnädige frau, которая перед тем очень
редко
видала
от ца
Василья,
потому
что
в
православную
це р­
к овь
она
не
хо д ила,
а
когда
он
пр ихо дил
в
д ом,
то
почт и
не
об ращ ала
на
не го
н икако го
внимания,
но
тут
[отец]
увидав
от ца
Василья
в
золотой
ризе,
с
расчесанными
сед ыми
воло­
сами
[показался ей красавцем и при этом еще так]
и
усл ыхав
как
он
красноречиво
и
правильно
говорил
о
столь
возвышен­
ных
предметах
[при чем высказывал очень много знакомых
для
самой
gnädige frau мыслей;
что
она
до
мозгу
ко стей
была
п ор аже на], gnädige frau пришла в несказанное уди ­
вленье,
ибо
ни как
не
ожидала
чтобы
между
рус скими
по­
пам и
мо гли
быть
такие
светлые
ли чн ости
[gnädige frau ка­
жется]
Ей
ко нечн о
и
в
голову
не
п рих оди ло,
что
отец
Василий
содержимый
Егором
Егорычем
[при]
на
руге
при
маленькой
церкви
был
од ин
из
умнейших
и
многосведущих
масонов!
Все
вышепрописанные
перемены
я
убедительно
про шу
Вас
приказать
к ому
нибудь
из
л юдей
акуратных
неме дл я
же
перевести
в
экземпляр
2 части, [ибо]
а
то
п исьмо
мо­
жет
затеряться
[и тогда]
и
экземпляр
останется
не
исправ­
ленным.
Повторяя
еще
раз
сказанную
просьбу
мою
я
вме сте
с
тем
про шу
уведомить
м еня
хо ть
е диным
словом
[что исполнена
она
или
нет]
[ува][исполнена
эта
просьба
моя
пот ом
уведо­
мит ь
меня]
об
и сполнении
ее,
а
то
неизвестность
повергая
меня
в
беспокойство
[которое]
лишает
[меня]
возможности
работать
с
тою
<пос> пеш нос т ью,
с
како й
бы
работал,
а
за тем
ос таюсь
по жима я
ва шу
ру ку
(Писемскии)
447


819.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<13 февраля 1880
г.,
Мо сква /
Вот
уже
и
13 число ,
а
корректуры
3и4
главы
я
все-
таки
не
по луч ил.
Удивляюсь
и
огорчаюсь
сим
тем
более,
что
и
ответа
никакого
не
име ю
на
мое
последнее
п исьм о.
Неужели
вы
хотите
эти
главы
выпустить
на
све т
без
просмотра
мо его
или
мож ет
бы ть
тут
встр ети ло <сь>
ка кое
нибу дь
цензурное
препятствие.
Умоляю
Вас
уведомить
меня
/7и< сел<с кий>
820.
Вл.
С.
СОЛОВЬЕВУ
<13 февраля 1880
г.,
Москва>
Дорогой
мой
Вл адим ир
Сергеичь!
Обращаюсь
к
вам
с
м ольб ой
мо ей:
сходите,
б ога
ради,
в
редакцию
Огонька,
к отора я
по м ещаетс я
на
бо льш ой
Садо­
во й,
в
доме
Коровина,
No
16,
и
спросите
там
редактора
Огонька
Г-на
Алове рт а,
от
чег о
мне
не
высылается
к орре к­
т ура
3и4
гл ав
2- ой
ча сти
мо его
романа,
а
между
тем
мне
не об ход имо
сде лат ь
в
них
перемены,
а
также
допытайтесь
у
него,
когда
же
мне
к оррек т ура
будет
выслана.
В
редакции
Г-н
А лове рт
вероятно
проводит
цел ые
утра.
Я
пишу ,
пишу
к
не му
и
ни како го
ответа
от
не го
не
[имею]
получаю,
но
такая
неряшливость
беспокоит
ме ня
и
ли шает
возможности
с пок ойно
работать.
Что
он
вам
ск аж ет,
не
медленно
ме ня
уведомьте,
ибо
все
это
время
я
сиж у
как
на
иг олка х,
не
п они мая
от
чего
проис­
хо дит
такая
медленность
в
высылке
мне
корректуры.
В
надежде
на
вашу
доброту
остаюсь
с
не терп елив ым
ожиданием
[вашим]
вашего
обязательного
для
ме ня
ответа
лю б ящий
и
уважающий
вас
Пис^емскийУ
13 февраля
1880
821.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<17 февраля 1880
г.,
Москва>
Виктор
Але<ксандрови>чь!
Приходите
ко
мне
сег о дня
обе дать
и
если
можн о,
так
и
пораньше
да же:
я
очень
много
приготовил
вам
поправлять,
а
та кже
принесите
и
15 главу ,
крую
вы
вероятно
уже
пе­
реписали
В<аш>
Пис^емский/
Во ск рес<е нь е)'
448


СТ РАНИ ЦА
ВТОРОЙ
ЧЕРНОВОЙ
ТЕТРАДИ
А.
Ф.
ПИ СЕМ СКОГ О
С
НАДПИСЯМИ
О
ПОС ЫЛ КЕ
КОРРЕКТУРЫ
РОМАНА
„М АСОНЫ“


822.
К.
А.
ША ПИРО
<18 февраля 1880
г.,
Москва^
Мило ст ивы й
Государь
Константин
Александровичь!
Возвращаю
Вам
просмотренную
мною
и
пер епи санн ую
б иог раф ию,
из
кото ро й
я
и сключ ил
и
пох ва лы
себе,
и
по­
р ицан ия,
так
как
нахожу
их
совершенно
неум естны ми
в
коро­
тенькой
биографии.
Пусть
ужь
нас
судит
публика
и
пото м­
ство,
а
не
составители
биографий.
Зат ем
при
ж елан ии
Вам
всякого
ро да
у спех ов
остаюсь
пок орн ый
слуга
Пи'семский/
1880 года
18 февраля
823.
П.
М.
ТРЕТЬЯКОВУ
<24 февраля 1880
г.,
Москва>
Мн огоу в ажаем ый
Па вел
Михайлычь!
Сейчас
ко
мне
приходил
отец
глух оне мой
девочки
и
со
слез ами
благодарил
ме ня
за
помещение
дочери
в
ваш е
учи­
лище;
мне
же
позвольте
эту
благодарность
все цел о
перенести
к
Вам
и
пожелать
вам
еще
более
преуспевать
в
соделании
добры х
дел,
которые,
уверен,
оценятся
для
вас
в
здешней
жизни,
а
еще
более
тог о
вознаградятся
и
в
буд уще й!
При[мите]нося
затем
мое
глубокое
уважение
Вам
о ста юсь
не сказ анн о
обязанный
Вам
/7мсе< л<ск и й>
1880 года
Февраля
24.
824.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
1880г.
Февраля
26 <Москва>
Почтеннейший
Николай
Павлычь.
Вм есте
с
эт ой
корректурой
я
п осы лаю
так же
4 часть
моего
романа
и
прошу
убедительно
Вас
сде ла ть
рас п оряже ­
ние
о
в ысы лке
мне
дву х
тысяче
ру б.
сер.
а
так же
будьте
так
добры
уведомьте
мен я
как
о
п олу чении
сей
част и
так
и
о
том
почему
мне
перестали
высылать
корректуру
отдель­
ного
издания.
Зат ем
пр ино ся
мое
усердное
по чте ние
остаюсь
покорным
слу гою
Пис е мс кий.
29 А. Ф. Писемский
449


825.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<(2 марта 1880
г.,
М оск ва^
В
дополнение
к
коректуре
мое й
спеш у
вас
уведомить,
что
есл и
цензор
усумниться
в
5-ой
главе
в
сцен е
когда
князь
Гол ицын
рассказывает
[Марфину]
Сергею
Степ ан<о в ич у>
о
том
как
его
проклял
Фотий,
то
вы
помяните
ем у,
что
это
бы ло
уже
на печ а тано
в
Русском
Архиве
1870No1
стр.
176.
Пре­
дан ный
вам
Пи^семскииУ
826.
В.
ДЕРЕЛИ
<2 марта 1880
г.,
М оскв а^
Почтеннейший
Г-н
Дерели
„
г>
8 марта
Сеи
час
я
п олу чил
от
Вас
письм о
в аше
от
-
и
J
Zö февраля
м еня
крайне
удивляет,
что
вы
не
п олу чили
моего
письма
от
4/16 Февраля,
в
кото ро м
я
с
в ел икою
благодарностью
уве ­
домлял
вас
о
пол учении
мною
романа
Доде,
а
ра вно
и
о
т ом,
10 февраля
г
что
письм о
ваш е
от
ла-
-
-
мною
полу ч ено
[но 3] и куда
д.7
января
могло
[запропастится]
деваться
это
письмо
—
не
ведаю.
Что
же
касается
до
3 Номера газеты Телеграф ,
то
я
его
не
пол у­
чи л.
Это
письмо
я
уже
отправляю
рекомендованным
и
спеш у
в
нем
прежде
всего
[авось оно дойдет] [ Благо др]
поблагода­
рить
вас
за
ваш
перевод
моего
романа
В
Водовороте
и
с
больш им
нетерпением
буду
ожидать
его
получения.
Исправно-ли
Вам
выс ыл ают
Огонек
и
пробегаете-ли
вы
моих
Масоно в .
Оче нь
интересуюсь
узнать
в аше
мнени е
об
первой
части
этог о
ро ман а.
Касательно
пер ем ен
и
сокращений
в
[моем
ро мане]
Вод ов ор о< те> [я вас совершенно уполномочиваю —
чтобы
как
вы
н ай дете
удобн ы м]
то
я
это
совершенно
пре­
доставляю
в
ваше
распоряжение;
что
вы
найдете
за
лучшее,
так
и
поступайте
[и я с своей стороны никаких претензий
им еть
не
буду].
В
неполученном
Вами
письме
м оем
я
вам
пи­
са л,
что
завален
по
горло
работой,
ибо
продолжаю
писат ь
мой
роман,
которого
осталось
всег о
одна
Пятая
Часть.
Потом
просматриваю
корре к туру
для
Огонька
и
для
отдельного
из­
дания,
а
потому
и звин яю сь,
что
пишу
короткое
к
Вам
письмо,
и
затем
пожимая
[за очно вашу]
вам
дружески
руку
о стаю сь
душевно
[Вам]
предан
450


827.
В.
ДЕРЕЛИ
Ма рта
и , 1880года <Москва>
Отправив
по
ут ру
к
Вам
письм о,
по чтенн ейш ий
г ос подин
Дерели,
я
вечером
пол уч ил
3-й
номер
Телеграфа
и
касатель­
но
анализа
романа
моего:
Взбаламученное
море
должен
сказать,
что
тут
вкралась
ошибка.
В
анализе
этом
говорится,
что
Сабакеев
из
расскольников;
но
это
несправедливо:
Саба-
кеев
про исхо ди т
из
семьи
Славянофилов,
а
сии
последние
не
имеют
[весьма мало]
ничего
общего
с
раскольниками,
кото­
рые
все
состоят
из
простолюдинов
и
представляют
со бою
[есть]
искл юч ит ель но
движение
религиозное;
славянофилы
же
почти
все
[исключительно]
из дворян,
да
[еще]
и
из дворян
[доста­
точных]
еще
зажиточных,
которые
со бс твенн о
народа
нашего
не
знают, [да]
равно
и
народ
тоже
их
не
знает:
Славянофиль­
ство
н аше
изм ыш лено
в
по др аже ние
стремлению
Нем цов
к
о б ъед инению
Гер ман ии,
за быв ая,
что
у
тех
все
почт и
общее—
я зык,
нравы,
литература, [вот и наши]
Славянофилы
также
ме чт ают
сли ть
все
сл авян ски е
племена
во
един о,
что
[и]
по
моему
[все это] [до
сих
пор
еще
находится
в
обл аст и]
до
сих
пор
<одно слово оторвано>
утопия
[и], та к все
это
п ока
ог­
раничивается
с
нашей
стороны
религиозно-лингвистическим
сентементальничаньем,
а
со
стороны
[тех]
бра тье в
Славян
дов ольно
[неискреннею]
со мни тельн ой
любовью
люд ей
принад­
леж ащи х
к
ра з ряду
нед о< с> таточ ных
к
богатому
родственнику.
Благодаря
еще
раз
вас
за
ваш
прекрасный,
в
чем
наперед
ув ер ен,
перевод
моего
романа,
остаюсь
[признательный вам]
с
поже ла ние м
вам
всег о
хорошего
Писемский
828.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
«(Начало марта 1880
г.,
Москга^
П рис лан< а>
корректура,
бо г<а>
рад<и>
приезжайте
с
сим
извощиком.
P. S.
Пр ежню ю
коррек<туру>
захватите
с
собою.
829.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<(9 марта 1880
г.,
Мос ква^
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Я
по лу чил
10 No Огонька и вижу ,
что
в
ко нце
5 главы
вероятно
Цензор
иск люч ил
несколько
строк
и
х оть
это
искл ю­
чение
не
особенно
важно е,
но
важно
то,
что
глава
от
то го
29*
451


очень
стр ан но
ко нч илась ,
и
я
убедительно
вас
про шу
всегда
уведомлять
м еня
об
иск люч ения х
Цензора,
я
в
тако м
случае
изменю
и
осмыслю
как
нибу дь
сд ела нную
перем ену .
К орре кт уру
IXиX
гл ав
я
обратно
отправил
Вам.
Письмо
ваше,
в
ко тор ом
вы
мен я
уведомляете
о
п олуч ении
4 части ,
я
получил,
а
равно
получил
потом
и
пись мо
от
Г-на
Г оппе,
которым
он
уведомляет
ме ня
что
книгопродавец
Соловьев
уплатит
мне
две
тысячи
рублей,
но,
увы!
Соловьев,
ссылаясь
на
сво е
сте сне нн ое
положение
отказывается
это
сделать,
го­
во ря
что
од ну
тысячу
рублей
он
постарается
мне
вы пла ти ть,
но
в
какие
сро ки
сказать
тб го
не
может.
Согласитесь
что
оставаться
в
таком
неопределенном
пол ож ении
мне
не
весьма
пр ия тно
и
пото му
попросите
Г-на
Гоппе
поручить
сделать
следующую
мне
уплату
или
вашей
здешней
конторе
или
кн и­
гопродавцу
Лангу,
так
как
тут
и
там
я
зн аю
деньги
Г-на
Гоп пе
имеются.
За
си 1^ еще раз прося уведомлять меня о цензурных из ­
м енения х,
а
рав но
и
об
том,
почему
мне
перестали
выс ы лать
корре к туру
отдельного
издания,
в
ко тор ом
мне
не об ход имо
сделать
маленькие
поправочки,
остаюсь
дружески
пож има я
ваш у
руку
Писемский.
1880 года
маота
9 дня.
830.
Г.
Д.
ГОППЕ
<9 марта 1880
г.,
Мос кв а^
Г-н
Гоппе!
Хоть
вы
и
уведомили
меня,
что
поручили
мне
уп лат ить
две
тысячи
рублей
серебром
Книгопродавцу
Соловьеву,
но
он
отказался
сделать
таковую
уплату,
говоря,
что
по
стеснен ным
св оим
обстоятельствам
тысячу
рублей
он
постарается
мне
вып лат ить ,
но
в
каки е
сроки—сказать
того
не
может,
но
так
как
оставаться
в
так ом
неопределенном
полож е нии
для
меня
неприятно
и
затруднительно,
то
я
и
прошу
вас
убедительно
поручить
произвести
уплату
мне
или
вашей
здешней
конто­
ре
или
том у
же
Г -ну
Ланге.
В
ожидании,
что
вы
исполните
мою
покорнейшую
прос ьб у
остаюсь
ваш
по корны й
слуга
Писемский
1880 года
марта
9.
452


831.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<Середина марта 1880
г.,
Москва>
В<икто>р
А<лександрови>чь!
Что
это
значит,
что
Вы
не
пришли
ко
мне
сегодня
обе дать ,
а
меж ду
тем
ко
мне
заходил
Гиляров,
крому
я
еще
прежде
говорил,
что
как
бы
он
хорошо
сд елал,
есл и
бы
пр ис< пос> об ил
вас
к
своей
газете.
Сегодня
же
он
зашел
ко
мне
и,
о б ъявив,
что
он
желает
это
сделать,
прос ил
ме ня
прислать
Вас
к
нему ,
и
потому
зайдите
ко
мне
сего дн я,
и
от
меня
переберетесь
к
нему.
Он
жив ет
в
моем
доме.
832.
В.
ДЕРЕЛИ
<16 марта 1880
г.,
М оск ва^
Почтеннейший
господин
Дерели!
[Прежде всего,
что]
Начинаю
мое
письмо
с
того,
что
перед аю
Вам
сотню
по клон ов
от
моего
сына,
который
ка ж­
дый
раз,
как
я
Вам
пи шу,
просит
ме ня
[передать^] Вам покло ­
ни ться ,
а
я
по
св оей
старческой
рассеяности
забываю.
Что
касается
до
высылки
ко
мне
номеров
Телеграфа,
которого
я
до
сих
пор
не
получал
еще
ни
единого
листа,
то
я
по
по­
в оду
этого
сегодня
ез дил
в
здеш ни й
гл ав ный
почтамт,
в
ко­
тором
мне
сказали,
что
всего
удобнее
устроить
эту
высы лк у
таким
образом,
ч то,
отрезав
фельетон,
где
печатается
пере­
вод
мо его
романа
и,
нако пив
э тих
вырезок
штук
до
двадцати,
высылать
их
под
рекомендованной
бандеролью
(sous bande­
rolle recommandée). [ Их]
Вырезки
эти
в
почтамте
же
подверг­
нут
цензуре
и
пр ишл ют
мне,
конечно,
ужь
без
всякой
пер е-
марки, [мне при]
так
как
роман
мой
[вы]
появлялся
в
России
в
печ ати
нес кол ько
ра з.
[Что]
О
Масонах-же
моих
м огу
ска­
зать,
что
я
[с ними]
уже
пишу
пятую
ча сть
и,
будучи
неска­
занно
утомлен
[несколько]
таким
бы ст рым
и
весьма
утоми­
т е льным
по
моим
ле там
трудом,
радуюсь,
что
достигаю
берега,
хотя
в
то
же
время
не
мо гу
скрыть,
что
есл и
только
не
умру,
то
пож а луй
и
еще
что-нибудь
затею.
За
Ваш
лес т­
ный
отзыв
о
мое й
способности
переноситься
в
о тда ленн ые
эпохи
я
пр инош у,
ко нечно ,
мою
вел икую
благодарность,
и
за
тем,
при
ж ел ании
Вам
всяких
бл аг,
о стаю сь
16/28 Марта
1880 Г.
-
453


833.
А.
И.
ШУБЕРТ
<18 марта 1880
г.,
Моск ва^
Мил ейш ая
Александра
Ивановна!
Душевное
мое
сп аси бо
вам
за
в ашу
память
моих
имянин
и
вместе
с
тем
поздравляю
та кже
и
вас
со
дне м
ангела
вашего.
Как
ваше
здравие,
что
вы
поделываете
и
успешно-ли
по­
двигаются
ва ши
записки?
Что
до
мен я
грешного
касается,
то
на
старости
лет
я
сно ва
разразился
ром ано м
в
5-ти
частях
под
названием
Ма с оны,
который
уже
печатается
в
журнале
Огонек.
Весьма
бы
все
мы
были
рады, [от]
есл и
бы
верну­
л ись
в
Москву,
но
го ворят ,
что
з доров ье
ваше
решительно
не
позволяет
того,
а
за
тем
желая
вам
вс ех
благ
ос таю сь
искр енно
пр едан ный
Пи^семский;
1880
18 марта
834.
Е.
И.
Б ЛАРАМ БЕРГ
<18 марта 1880
г.,
Мос ква/
Ми лейш ая
Елена
Ивановна!
Благодарю
вас
и
Стрепетову
несказанно
за
память
вашу
о
моих
именинах.
Пожалуста
передайте
ей
эту
мою
благо­
дарность
и
скажите,
что
о
супруге
ее
я
слышу,
но
не
видал
его.
Что
касается
до
меня,
то
я
продолжаю
по -пр ежне му
работать
и
уже
написал
три
главы
пятой
части,
чем
чрез­
вы ча йно
доволен,
потому
что
творческий
труд
силь но
начи­
нает
меня
утомлять.
К
вам ,
Елена
Ивановна,
у
м еня
просьба:
заезжайте
бога
ра ди
в
контору
Огонька,
на
Большой
Садовой
улице,
дом
No
16,
и
спросите
тог о
же
Аловерта,
отчего
он
перестал
мне
высылать
корректуру
отдельного
издания,
которую
мне
необ ход им о
просмотреть.
Я
спрашивал
его
неоднократно
об
э том
в
пись мах
моих,
и
он
мне
ни
одн им
звуком
не
ответил
на
то.
Затем,
дружески
пож им ая
вашу
руку,
остаюсь
душевно
преданный
вам
iQQn
Писемский
1880 год
18-го марта .
P. S.
Дерели
перевел
мой
роман
„В в одов орот е“
и
по­
мещает
его
в
газете
Телеграф.
Любопытно,
какое
впе­
чатление
это т
роман
мой
произведет
на
французов.
454


835.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
18 марта <1880 г. ,
Москва>
Любе зн ый
д руг
Александр
Иванычь
[Разумеется]
Разрешите
мое
со мнен ие
где
по
старому
судопроизвод­
ств у
начинались
дела
по
убийствам
со вер ше нным
дворянами:
в
уездном
суд е
или,
не
будучи
совсем
обсуждаемы
в
сей
дистанции,
они
прямо
поступали
в
уголовные
пал аты ,
мне
это
не об ход имо
знать
для
моего
романа
с
точностью,
и
про шу
поспешить
вашим
ответом,
чем
крайне
обяжете
ду­
шевно
вас
любящего
Писем^скогоУ
836.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<23 марта 1880
г.,
М оск ва^
Любезный
друг,
Александр
Николаичь!
Слышал-ли
ты
печальную
новость:
с
Вл адим ир ом
Иваны­
чем
Родиславским
сделался
удар:
у
не го
отнялась
левая
рука
и
лев ая
нога,
а
так же
и
язык ;
он
ле жит
с
закрытыми
глазами.
Я
сей
час
заезжал
к
нем у,
но
меня
не
приняли.
У
те бя
я
буду
с
Павлом
30 марта.
З атем
дружески
пож им ая
твою
руку
остаюсь
люб ящи й
те бя
Писемский
23 Марта
1880.
837.
А.
И.
ПОСТ ЕЛ ЬНИ КОВУ
<23 марта 1880
г.,
Москва>
Оп ять
мой
дорогой
Александр
Иванычь
к
вам
с
вопро­
со м:
по
законам
действующим
в
сороковых
годах
мог
ли
же­
нат ый
че ло век
без
согласья
сво ей
же ны
поступить
в
монахи
и
брак
тогда
нарушался
ко нечн о.
Если
вы
это
узнаете
то
незамедлите
и
уведомить
ме ня
о
т ом.
Сл ыш али
ли
вы,
что
с
Родиславским,
Управляющим
Канцелярией
Генерал-Губерна­
тора,
сделался
уда р
вчера
и
он,
бед ны й,
лежит
без
руки,
без
ног и
и
без
языка.
В
ож ид ании
вашего
доброго
ответа
остаюсь
искрен но
лю бя щий
вас
ПисУемскийУ
23 марта
1880
455


838.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
■(Конец марта 1880
г.,
Мос кв а^
Корре к туры
еще
пока
не
прислали
мн е , [то немедля же
пере]
а
как
пр иш лют,
то
немедля
же
пере шлю
ее
к
вам
для
просмотра.
Очень
жел аю
Вам
ско ре йшег о
выздоровления.
Сам
я
то же
весьма
дурно
с ебя
чувствую.
Вам
пред ан ный
Пис^емскийу
839.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<28 марта 1880
г.,
М оск ва^
Виктор
Александрычь!
[Придете]
Уведомьте
м еня
[пожалуста]
с
сею
по сланн ою
как
мне
распорядиться
на
случай
пр исыл ки
сегодня
коррек­
туры,
к
вам-ли
ее
прислать
или
вы
ко
мне
придете.
П я тница
Пи^семский}
23 марта
1830.
Е сли
вы
сегодня
не
выходите,
то
могу- ли
я
прислать
к
вам
корр ек т уру
и
достанет-ли
у
вас
сил
просмотреть
ее.
840.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<29 марта 1880
г.,
Москва)
*
Возвращаю
Вам
корректуру
отдельного
издания,
а
перед
тем
только
послал
к
Вам
телеграмму
о
том ,
поч ему
12-я
глава
не
ко нч ена.
Ежели
ее
измарал
цензор,
то
бога-ради
пришлите
мне
к орре к туру
на
просмотр,
дабы
я
мог
ее
изме­
ни ть,
исправить
и
сдел а ть
сколько-нибудь
сносною
для
пе­
ча ти.
Еще
прошу
Вас
убедительно
высл а ть
мне
все
на- бе ло
напечатанные
листы
отдельного
из дан ия
под
бандеролью,
ибо
я
боюсь,
нет- ли
в
них
ош ибо к,
что
тем
более
возможно,
так
как
в
тексте
Ог он ька
таковые
ошибки
су щест вую т.
Зат ем
остаюсь,
дружески
пожимая
Ваш у
руку
Марта
29
Писемский.
1880г.
841.
В.
ДЕРЕЛИ
П оч <т еннейш ий>
Г.
Дерели
Третьего
дня
я
пол уч ил
письмо
доставили
мне
в
благополучнейшем
ви де
и
[корректуру]
фельетоны
Телеграфа
и
вче ра -же
в
ночь
я
пробежал
начало
456
31 Марта 1880
г
<Москва>
12 Апреля
ва ше
а
вче ра
наконец


вашего
перевода.
Должен
сказать,
что
он
безукоризнен
и
д аже
превосходен,
как
по
правильности
и
[ясности]
точ нос ти
языка,
так
и
по
близости
к
под лин ику;
я
сл ичил
и
убедился,
что
он
сделан
почт и
слово
в
слово.
Спасибо
Вам
вм есте
с
тем
и
желая
хотя
чем
нибудь
вещ ест венн ым
выразить
мою
благодарность,
я
[вышлю]
прошу
у
вас
по зв оле ния
выслать
Вам
[мо]
фотографический
снимок
с
[меня]
моего
портрета,
к ото рый
теперь
пишет
с
м еня
один
из
лучши х
[наших]
русских
х удож ник ов
для
галлереи
некоего
госпо­
ди на
Третьякова,
галлереи,
к отора я
сос т ав ляет
на шу
нацио­
на ль ную
гордость,
потому
что
вся
она
состоит
иск люч ите ль но
из
работ
Русских
худ о жни ков
и
работ
первокласных
по
до­
стоинству
кисти.
Снимаемый
с
мен я
портрет
в ыхо дит
до
то го
по хо жее
[чтобы как будто бы он более похож на]
меня »
чем
я
сам
на
се бя
до
такой
степе н< и>
ху дож ник
уме<л>
выбрать
[типическое] [мо е
самое
характерное
выражение]
более
свойственное
мне
вы ра жени е.
Что
касается
до
вашег о
наме­
рения
сделать
к
В
Водовороте
примечания,
то
[и]
я
с
сво ей
стороны
нахожу
это
полезным
и
весьма
буду
благо­
дар ен
Вам
за
ни х.
За тем
дружески
[и несколько раз]
пож и­
мая
в ашу
руку
[и]
остаюсь
глубоко
вас
у важаю щий
(Писемскии}
842.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<31 марта 1880
г.,
Москва^
Возвращаю
Вам
корректуру,
но
во
вто р ник
вряд-ли
она
придет
к
Вам ,
ибо
я
сам
только
по луч ил
ее
в
Понедельник
в
4 часа,
а
в
6 часов она была уже снова отпущена в почто­
вый
ящик,
а
потому
вин ите
ужь
не
ме ня
а
ваш у
типографию,
а
так
же
обратите
внимание
и
на
отправку
Конторою
ваш их
писем.
Вы
последнее
пись мо
мне
писали
28 [числа]
Марта
и
положен<ное>
в
тот
же
де нь
оно
дол жно
бы ло
бы
придти
ко
мне
30 Марта ,
а
оно
пришло
31, значит целый день
п ро-
ва< ля> лось
в
Конторе.
[Остаюсь преданный вам]
На
теле­
грамму
мою
Вы
тоже
ничего
мне
не
ответили,
и
т аким
обра­
зом
я
до
сих
пор
остаюсь
в
не до ум ении
касательно
того,
отчего
в
13-м
No
не
окончена
12-я
глава.
Ваш
Писемский
457
31 Марта
1880г.


843.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<3 апреля 1880
г.,
Москва>
Возвращаю
Вам
к орре кт уру
3и4
главы
3 части а также
повторяю
мою
просьбу
о
том ,
ч тобы
все
нач ист о
отпечатан­
ные
листы
отдельного
издания
вы
мне
присылали.
Я
в
них
не
заметил
чрезвычайно
важной
о шиб ки:
в
VIII главе 2
ча сти
на
213 странице Огонька следовало сказать к Александру
Яко<в>личу
Углакову,
а
не
Булгакову,
точ но
ту
же
ошибку
я
ос та вил
и
в
корректуре
отдельного
издания.
Бога
ради
исправьте
это
как
нибудь;
но
оставлять
и здан ие
с
тако й
важной
опечаткой
[безобразно] [в е сьм а
не
х орош о]
невозможно.
Ваш
Писемский.
1880 года
Апреля
3дня.
844.
С.
А.
УСОВ У
(Начало апреля 1880
г.,
М оск ва}
Любезный
друг
Сергей
Алексеичь!
С
м еня
сни мают
для
галлереи
Тре т ьяко ва
новый
пор т­
рет
и
совершает
это
художник
Репин.
Портрет,
по
моему ,
выходит
как
следует,
но
мне
желалось
бы,
чт обы
ты
взгля­
нул
на
нег о
и
я
просил
бы
тебя
это
сделать
как
нибудь
по
ут ру
часов
до
11-т и,
пока
я
не
уй ду
по
разным
св оим
делиш­
ка м,
а
за
тем
дружески
по жим ая
тво ю
руку
остаюсь
предан­
ный
тебе
Писемский
845.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<5 апреля 1880
г.,
М оск ва}
Любезный
друг
Александр
Ни кола< ев ич!>
Покорнейше
прошу
тебя
по да вать
за
мен я
голос
в
оче­
редном
Общем
Собрании
Общества
Рус .
Др.
Писателей
им еющем
происходить
в
семь
час ов
Искренно
лю бящ ий
тебя
П.
458


846.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<6 апреля 1880
г.,
Мо сква )»
Почтеннейший
Николай
Павловичь!
Просмотрите
сии
два
листика
возвращаемой
мно ю
Вам
корректуры
и
обратите
по жал уй ста
внимание
на
то
бе з обра­
зие,
которое
чи нит
Ваш а
типография.
На
главе
X второй
ч асти
она
обозначает,
что
тут
конец
второй
части;
между
тем
как
в
этой
ч асти
12- ть
гл ав
и
XI- ю
главу
типография
уже
переносит
в
третью
часть.
Кто
тут
виноват
я
не
знаю;
но
во
всяком
<случае>
я
убедительнейше
прошу
оштрафовать
то
ли цо,
которое
это
натворило.
Недаром
я,
зна я
русские
типографии,
желаю,
чтобы
вы
мне
высылали
все
листы
от­
дельного
из дани я
и
так же
сно ва
повторяю
мою
просьбу
прислать
мне
те
листы
отдельного
издания,
которые
не
бы ли
у
м еня
на
просмотре.
Очень
ве роят но,
что
и
в
них
найдется
неч то
подобное.
Что
касается
масонского
знака,
то
рисунок
с
нег о
потрудитесь
ко
мне
выслать
поскорее,
так
как
я
мо­
жет
быть
найду
возможность
упомянуть
о
нем
в
тексте.
Кстати,
в
корректуре
Ш-й
главы
третьей
части
во
втором
столбце
в
строке
двадцать
седьмой
снизу
на ми
пропущена
нижеследующая
ошибка:
.напечатано:
освящали,
а
сл еду ет
напечатать:
ос вещал и.
Исправьте
это ,
есл и
возможно.
Пре­
данны й
Вам
Писемский
6 Апреля.
1880 г.
P. S.
В
француской
газете
Телеграф
помещается
пере­
вод
моего
романа
В
Водовороте.
Посылаю
Вам
рекламу
о
т ом.
Не
найдете
ли
вы
нужным
напечатать
в
Огоньке
то,
что
мн ою
отчеркнуто
кр асн ым
карандашом.
847.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
6Апр.
1880 г.
«(Москва/
Пишу
к
Вам
в
дополнение
к
п осл анно му
сегодня
письм у
моему.
Я
в
корректуре,
в
IX главе,
в
строчке
22—23 (226
стр .
2-й
столб.)
по
Огоньку,
слово
„восемнадцатого “
заме­
нил
„тринадцатого“, но этой перемены не
велите
дел ат ь,
а
пр ика жите
оставить
так,
как
было.
459


848.
П.
М.
ТРЕТ Ь ЯКОВУ
1880года Апреля 9. <Москьа/
Многоуважаемый
Па вел
Михайлычь
Портрет
с
ме ня
кончен
и
ка же тся
вышел
очень
хорош.
Я
весьма
же лал
бы,
чтобы
вы
заехали
ко
мне
взглянуть
на
пор тре т
ва шим
о пыт ным
взглядом.
Илья
Еф имычь
предпола­
гает
его
оставить
у
меня
до
субботы
а
пото м
взять
к
себе.
Принося
мое
искреннее
уважение
остаюсь
поко рны й
слуга
А.
ПиУсемскийУ
849.
О.
А.
ЧЕК МАРЕ ВО Й
<11 апреля 1880
г.,
Москва>
Вместо
экземпляра
Ог он ька
п осы лаю
Вам
билет
на
оный.
Через
несколько
д ней
вы
получите
этот
журнал
с
1-го
Но­
мера
1880 года и будите потом постоянно получать.
В
слу­
чае
переезда
на
дач у
вы
потрудитесь
зайти
в
Мо с< ков скую>
Конт<ору>
Огонька,
к рая
находится
на
Ник оль ско й
ул ице
в
до ме
Славянск<ого>
базара
(при Центральном книжном
м агаз< и не>) и известите там о перемене вашего адрес<а>.
На
страстной,
если
только
буду
здоро в,
заеду
к
вам
в
Институт
и
завезу
бу сы
для
Сони,
крые
уже
ку плены ;
а
затем
желая
вам
всего
хорошего
остаюсь
преданный
вам
ПиУсемскииу
1880 года
Апреля
11.
850.
И.
Е.
РЕ ПИНУ
<14 апреля 1880
г.,
Мо ск ва^
Любезнейший
Илья
Е фим ов ичь!
Что
это
вы
вче ра
не
пр иех али
ко
мне?
неу жели
Вы
рас-
хвор али сь ?
В
субботу
у
м еня
бы ли
Усо в
и
Третьяков
и
оба
на­
шли
руки
в
порт ре те
недо конч ены ми,
а
потому
Па вел
М<их а й-
лови>чь
с
св оей
стороны
предполагает,
что
Вы
еще
од ин
се анс
поработаете
над
руками.
Во
всяком
случае
я
просил
бы
вас
уведомить
м еня
как
о
состоянии
Вашего
з доровья,
так
и
о
то м,
когда
Вы думаете
посетить
меня.
Пав < ел>
М<ихайлови>чь
прямо
от
мен я
хотел
заехать
к
ва м,
—не
зн аю
был- ли
он
у
ва с.
460


А
затем
при
ж елан ии
Вам
всего
хорошего
остаюсь
пре­
д анный
вам
П исем ски и)
14
18^80 г.
851.
А.
И.
ПОСТ Е ЛЬ НИКОВ У
<15 апреля 1880
г.,
Москва>
Дорогой
Александр
Иванычь!
При
всем
м оем
ж ел ании
съездить
к
Троице
я
никак
те­
перь
не
могу
этого,
ибо
ле жу
с
бо льным
горлом
и
в ыезж аю
только
на
гимнастику,
потом
зава л ен
корректурой
и
в
треть­
их
в
романе
мне
не
придется
завозить
моих
героев
в
Троиц­
кую
лавру.
Поклонитесь
от
мен я
Евгению
Романычу;
на
Свя­
той
непременно
к
вам
заеду.
1880г.
Любящий
вас
15 Апреля
Пи сем(ск ии>
852.
Н.
П.
АЛ ОВЕР ТУ
<18 апреля 1880
г.,
Мо сква /
В
во сьм ой
главе
метранпаж
напутал
и
неправильно
соста­
вил
столбцы,
так
что
я
должен
был
вырезать
и
приклеить
так ,
как
должно
быть
напечатано.
Вы
обратите
в ним ание
на
это
метранпажа
и
корре к то ра
Вашего.
Есл и
посл е
17-го листа
мн ого
уже
оттиснуто
ч истых
листов
отдельного
издания,
то
прикажите
их
выслать
ко
мне ,
а
затем
поздравляю
Вас
с
на­
ступ ающ им
праздником
и
остаюсь
преданный
Вам
Пис емс кий
18 Апреля
1880г.
853.
К.
А.
ШАПИРО
<20 апреля 1880
г.,
М оск ва)’
Мило ст <ив ый>
Госу<дарь>
Константин
Ал<ександрови>чь
Прежде
всего
благодарю
Вас
за
выс<ы>лку
мне
2-го
вы­
пуска
портретной
галлереи,
а
равно
и
за
отдельные
портреты
мои,
из
ко их
сдел анны й
во
вес ь
рос т
очень
хорош,
но
к а рточ­
ки
[слабее]
неудовлетворительны.
Что
касается
портретов
в
сам ом
выпуске,
то
выск ажу
вам
откровенно
мое
мнение
об
них:
портреты
Григоровича
и
Полонского
хор ош и,
х оть
того
и
другого
я
давно
невидал
и
не
мэг у
судить
в
какой
м ере
они
похож и
на
свои
оригиналы;
но
по ртре т
Островского
вам
461


неудался
и
я
крайне
удивляюсь
как
это
мог ло
случиться;
ту
карточку,
которую
вы
прислали
еще
прежде
Але<ксанд>р<у>
Н <ико л аеви ч>у,
кот ор ую
он
мне
показывал,
был а
отличная,
а
в
выпуске
появилось
нечто
совсем
другое,
и
зачем
ему
так
удлиннили
лицо.
Граф
Толстой,
по
моему,
то же
слишком
п олон
и
имеет
такую
всклоченую
бороду,
ка к овая
вряд
ли
у
него
есть
в
натуре.
Мой
же
портрет
носи т
на
се бе
те
недостатки,
которые
оказываются >
у
м еня
во
в сех
моих
фотографиче­
ских
портретах
и
которые
конечно
зависят
от
мое го
неу ме нья
си дет ь.
У
м еня
на
всех
фотографиях
выходят
какие-то
вы­
пу ченн ые,
испуганные
и
как
бы
даже
и
сумашедшие
глаза
и
может
быть
потому
что
я
в
самом
деле,
когда
м еня
сажа­
ют
перед
камер-обскурное
стекло,
то
чувствую
е сли
не
страх,
то
сильное
б есп око й ст<в>о:
Вы
бы
хорошо
сделали,
бу де
это
возможно,
есл и
бы
поручили
вашему
ретушеру
смягчить
несколько
мой
вз г ляд,
который
у
мен я
в
поко йные
м инуты
вовс е
не
таков.
Статью
Голоса
я
еще
ранее
читал
и
мыс­
ле нно
поблагодарил
издателя
этой
газеты,
как
за
себя
и
сво­
их
собрато<в>, так и за вас,
видимо
предпринявшего
сво е
изда­
ние
никак
ужь
не
ради
барышей
и
авось
бог
даст
Вы
будете
вознаграждены
за
ваше
доброе
намерение
и
все
сде­
ланные
Вами
затраты
более,
чем
окупятся.
За тем
пр ино ся
Вам
мое
искреннее
ува жени е
остаюсь
ва­
шим
поко рн ым
слугой
20 Апреля
<Писемский>
1880 год .
854.
В.
ДЕРЕЛИ
<20 апреля 1880
г.,
М оскв а^
Многоуважаемый
Го спод и< н>
Дерели!
Я
позамедлил
ответом
на
ва ше
письм о
потому
что
по д­
жидал
получения
Телеграфа,
который
вчера
[получил]
и
при­
несли
мн е;
но
прочесть
из
эт ой
серии
я
ничего
не
успел,
так
как
у
м еня
си дел
цел ый
вечер
Ив.
С.
Тургенев,
только
что
приехавший
из
Петербурга
в
Мо скв у.
Вероятно
перевод
Ваш
и
в
эти х
но ме рах
так
же
безупречно
хорош,
как
и
в
пре<ды>-
дущих
[номерах газеты]. [Р ом ан М а с]
Масонов
моих
мне
оста­
лось
написать
нем ног о,
чему
я
несказанно
радуюсь, [так как]
ибо
работа
эта
[особенно последнее вре]
особенно
при
со дей-
462


ств ии
наш ей
уж асн ой
по
непостоян<с>тву
в есны
ме ня
сильна
стала
утомлять.
Мы
[зде]
теперь
готовимся
к
великому
тор­
жеству:26-го
мая
будет
открытие
в
Москве
Памятника
на­
ш ему
бес<с>мертному
Пушкину
[,который
х о ть ]; Памятник
этот
хо ть
и
не
оч ень
затейлив
и
великолепен,
но
[все таки]
зато
из
под
ре зца
художника
вышел
[очень]
весьма
изя щен
и
[что]
осо бе нно
в
нем
хоро шо
то,
что
во
всей
фигуре
Поэта,
стоящего
на
ногах,
чувствуется
как
бы
движение,
он
на
пьедестале
своем
[стоит не окаме< не>л ый]
не
окаменел
и
хочет
как
бы
двинуться.
К
великому
огорчению
моему
я
по
моим
недугам
не
мо гу
принять
особенно
энергического
уч а­
стия
в
смысле
вне шних
распоряжений
по
т ор жеств <у>,
но
во
всяком
случае
приду
на
[торжество]
оное
с
сердцем
ис пол-
не нны<м>
радости
и
с
благоговением
по кло нюсь
перед
ста­
туе й
моего
великого
Учителя,
произведениями
которого
я
еще
с
[14] четырнатцатилетнего возраста питался ,
как
манной
не­
бес ной.
Напишите,
пожалуста,
мне
ваше
откровенное
мнение
о
романе
Золя
На на
[который я не читал потому что у нас
успели
ужь
его
и
запретить.]
По
случаю
этого
романа
[зд]
в
наше<й>
пуб ли ке
про исх од ит
что
<то>
ст ра нно <е:> [все б]
по
большей
ча сти
все
бранят
его ,
но
все
с
любопытством
чи тают.
Письмо
это
я
пишу
к
вам
в
самый
Христов
день,
како­
вой
ужь
вероятно
да вно
прошел
у
вас ,
но
[с каковым]
с
ко­
торым
я
все
таки
вас
поздравляю
[с оным]
и
остаюсь
искренно
вас
уважающий
и
пр еда нный
Вам
(Писемскии)
1880г.
Апреля
20
855.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<20 апреля 1880
г.,
Москва>
Поздравляю
и
вас
с
праздником.
Корре к туру
я
Вам
отправляю
в
простом,
а
не
в
заказном
конверте
ибо
очень
обременительно
ездить
в
почтовое
отделение
и
так
бу ду
отпра­
вл ять
ее
пос тоя нно .
Если
бы
в
обыч ной
срок
вы
не
получи­
ли
ее,
то
уведомьте
меня,
ибо
я
постоянно
получивши
кор­
ректуру
в
4 часа в продолжении вечера исправляю ее ,
а
в
сед ьм ом
ча су
ут ра
отп у скаю
уже
ее
в
ящик.
Преданный
вам
1880 года
Писемский
Апреля
20 д<ня/
463-


856. H.
В.
БУГАЕВУ
1830 года Апреля 21 <Москва>
Многоуважаемый
Ник<олай>
В<асильеви>чь
Приношу
Вам
искрен ную
благодарность
за
в аше
посеще­
ние
и
сегодня
собрался
было
заехать
к
вам,
но
ув ы!
б оль ные
мои
ног и
лишили
м еня
во змо ж ности
добраться
до
Вас,
а
по­
том у
извиняясь
в
мое й
невольной
неве жли вос ти,
поздравляю
Вас
а
равно
и
супругу
вашу
с
пр азд ник ом
и
остаюсь
покор­
нейшим
слу< гою>
П.
P. S.
В
среду
вече ро м
ко
мне
хоте л
приехать
Ту р <ге нев>,
не
завернете-ли
и
вы
тоже?
857.
М.
И.
ПИ САРЕВУ
<(21 апреля 1880
г.,
М оск ва^
Любезнейший
Мод<ест>
И<ва но вич>
В
среду
вечером
у
ме ня
хо тели
быть
Тург.
и
Остр.;
прие<з>жайте
пожалуста
и
Вы
а
также
не
соберется-ли
и
супруга
Ваша,
чем
прем ного -б ы
обязали
искренно
преданно­
го
Вам
Пис^емскогоУ
858.
Ф.
А.
ГИЛЯРОВУ
<23 апреля 1880
г.,
Мос ква /
Любезнейший
Федор
А<лександрови>чь
В
вашей
статейке
о
мое м
портрете
проскользнула
важн ая
ошибка.
Прежний
пор тре т
мой
писал
не
Брюлов,
а
Перов.
Вы
хорошо
бы
сд ел али
есл и
бы
оговорили
где
нибудь
эту
ошибку.
Душевно
Вам
преданный
П.
Середа
859.
С.
А.
УСОВУ
<24 апреля 1880
г.,
Москва>
Л юб <езн ый>
др<уг>
С<ергей>
Ал <ек сее вич>
Пришли
с
сей
подательницей
том
Пушкина,
где
пом ещ е­
на
Капитанская
дочька,
чем
крайне
и
несказано
обя жешь
м еня.
Душевно
преданный
теб е
Четверг
ПисемУский/
464


А.
Ф.
ПИСЕМСКИЙ
Портрет
И.
Е.
Репина
1880г. (Третьяковская галлерея)


860.
И.
Е.
РЕПИНУ
<24 апреля 1880
г.,
Москва)»
Любезнейший
И<лья>
Е <ф имов ич>
Посылаю
вам
коротенький
отзыв,
напечатанный
в
Совр.
Изв.
о
портрете,
на пис анн ом
Вам и
с
меня.
Тут
вкралась
до­
вольно
грубая
ош иб ка,
что
будто
бы
первый
мой
портрет,
находящийся
в
Галлерее
Па в.
М.
Третьякова,
на пис ан
Брю-
ловым,
тогда
как
его
делал
Перов.
Ошибка
эта
вп ро чем
в
ближайшем
же
номере
будет
поправлена.
Четверг
душевно
вам
пр едан ный
24 Апреля
jj
861.
А.
Н.
Б ЕРНОВУ
Пятница
<25 апреля 1880
г.,
Москва>
м.
г.
Алексей
Никаноровичь
При
в сем
жел ани и
побывать
у
вас
я
сей
час
узнал,
что
к
Вам
довольно
высокая
лестница,
а
я
с
моими
бо льными
ног ами
решительно
не
в
состоянии
взбираться
по
бо льшим
лестницам,
а
за
тем
при нос я
мое
искренное
уважение
оста­
юсь
вашим
пок орн ым
слугою
П.
862.
М.
П.
САДОВСКОМУ
<26 апреля 1880
г.,
Москва>
Заезжайте
в
воскресенье
в
одинатцать
часов
утра;
и
мы
по едем
в
парк
Писе(мскии>
863.
М.
П.
САДОВСКОМУ
<ТЕЛЕГРАММА>
<27 апреля 1880
г.,
Москва^
Дач у
бер у
только
поправьте
нес кол ько
пол
и
печь
заез­
ж айте
получить
задаток
Писемский
27 Апреля
1880 года.
864.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<27 апреля 1880
г.,
Моск в а^
Если
встретится
в
этой
главе
(IX) препятствие со сторо--
ны
цензора,
то
не
печатайте
бога
ради
без
моего
просмотра
и
пришлите
мне.
30 А. Ф. Писемский
465


865.
С.
А.
УС ОВУ
<30 апреля 1880
г.,
М оскв а^
Любезный
друг
Сергей
Ал<ексееви>чь!
Вче ра
[у меня был]
ко
мне
заезжал
Тургенев
и
пр осил
ме ня
передать
те бе
его
извинения
в
том,
что
он
не
дождался
т ебя
для
по езд ки
к
Шев руду
и
уехал
по
довольно
важ ­
ному
делу —
получить
оставшиеся
ему
по сле
брата
деньги
и
что
по
возвращении
из
дер е вни
он
непременно
будет
у
Шев-
руда
[и труды котораго он ужь].
Желая
те бе
всего
хорошего
остаюсь
душевно
пред анны й
1880 г.
(Писемскии)
30 Апреля
866.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<30 апреля 1880
г.,
Москва}
Любезный
друг
Сергей
Ан <др ее вич>
Вчера
у
меня
был
Тургенев
и
я
сп ешу
те бе
со об щить
такого
ро да
наше
общее
намерение:
оба
мы
желаем
читать
в
Обществе
Любителей
Ру сск ой
<Словесности>
и
предпола­
гаем
так
разделить
наши
[рефераты]
док ла ды:
он
прочтет
об
значении
Пушкина,
как
Европейского
поэта,
я
же
как
об
историческом
романисте
Пушкине,
вз яв
в
основание
р азу­
меется
его
Капитан,
дочь,
и
поэ то му
мы
же лали
бы
читать
рядом,
сначала
прочтет
Тургенев,
а
потом
тотчас
за
ним
и
я,
как
бы
в
дополнение
е му.
Письмо
это
потрудись
пере­
дать
в
Комитет
учрежденной
при
Обществе,
даб ы
об
эт ом
заранее
бы ло
сделано
распоряжение.
Зат ем
желая
тебе
все го
хорошего
остаюсь
душевно
пре­
данный
теб е
(.Писемскии)
30 Апреля
1880 г.
867.
М.
П.
САРОВСКОМУ
<4 мая 1880
г.,
М оскв а}
Любезнейший
Миха йло
Прович.
•
Я
сейчас
ез дил
на
дачу
Вашу
и
слышал
там ,
что
с
з авт­
ра шне го
дня
начнут
там
поправлять,
но
все-таки
я
хо чу
Вас
убедительно
просить
как
можн о
скорее
сделать
поправки,
ос о-
466


б енно
плиты.
В
следующую
субботу
я
непременно
думаю
пе­
реехать
на
дачу.
Преданный
Вам
Писемский
4 Мая
1880г.
868.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<5 мая 1880
г.,
Моск в а^
Мил остив ы й
Государь
Сергей
Андреевичь!
На
п исьмо
Ва ше
от
2 Мая 1880
г.
имею
честь
отвечать,
что
в
заседаниях
Об.
Л.
P.
С.
по
поводу
открытия
памятника
нашему
бессмертному
Пушкину
я
с
великою
готовностью
приму
участие
и
в
од ном
из
сих
заседаний
предполагал
бы
прочесть
коротенькую
статью
о
Пушкине,
как
об"
историч.
романисте,
им ея
в
э том
случае
главным
образом
в
виду
его
Капитанскую
дочку.
Зат ем
име ю
честь
пребыть
5 Мая 1880
г.
D
Ва шим
по корн ым
слугою
Писемский.
869.
В.
ДЕРЕЛИ
(ß мая 1880
г.,
Моск в а^
Почтеннейший
Господин
Дерели!
Спешу
отвечать
на
ваше
любезное
пись мо ,
[в коем]
и
прежде
всего
приношу
Вам
благодарность
за
ваш е
намерение
перевести
м оих
Мещан.
Что
касается
до
встречаемых
Вами
затруднений
при
переводе,
то
не
на йде те
ли
Вы
возможным
прислать
мне
краткую
выписку
[сих трудных]
не
вполне
по­
нятных
для
вас
ме ст,
и
я,
может
быть,
как
нибудь
успел
бы
облегчить
для
Вас
перевод
их.
[Что касается до романа]
Об
романе
Сфинкс
я
дознал,
что
автор
его
Г-ж а
Дубров и на
и
напечатан
он
был
в
10, 11
и
12 NoNo журнала Дело за
1877 год; [мне может быть удас<т>ся
на йти
отдельные
от­
ти ски
этого
романа
и
когда
обре ту
о ные
тогда
я
Вам
выш лю
их,
но
не
ду маю
что бы
таковые
были]
отдельного
же
из дан ия
этого
романа
гов орят
не
б ыло.
На
открытии
Памятника
Пуш­
к ина
я
при
в сех
моих
недугах,
разумеется,
буду
и
д аже
прочту
мал ень кую
статейку
об
нем,
как
об
историческом
30
*
467


романисте
в
прозе,
т.
е.
собственно
говоря
об
его
Капи­
танской
дочке.
Тургенев
был
в
М ос кве,
уехал
теперь
в
дер ев ню
и
скоро
опять
к нам
вернется;
он
бо др
и
св еж,
каким я д авно
его
не видал.
А
за
тем , [же] [пр ин ося
мое
уверение
в]
с
искр енним
уважением
пожи ма я
ваш у
руку
ос таю сь
вам
пр едан ный
1880 г.
[77]
6 мая.
870.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<7 мая 1880
г.,
М оск ва^
Опять
путаница
со
стороны
ва шей
j типографии:
мне
п рисл али
к орре кт уру
12-й
и
13-й
глав,
меж ду
тем
как
10-й
и
11-й
у
ме ня
не
б ыло
на
просмотре,
а
пото му
про шу
Вас
убедительно
исправить
эту
ошибку
тип ог р афии
немедлен­
но,
и
прислать
мне
для
просмотра
10-ю
и
11-ю главы.
Письмо
сие
пиш у
к
Вам
7 числа,
а
завтра
в ышлю
Вам
корректуры
12-й
и
13 глав.
Преданный
Вам
Писемский
7 Мая 1880
г.
871.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<9 мая 1880
г.,
Москва>
В.
А.,
заходите
ко
мне
взять
бюст
мой,
изготовленный
для
вас.
Пи^семскийУ
9 Мая 1880
г.
872.
С.
А.
УС ОВУ
<9 мая 1880
г.,
Моск ва^
Л юб <ез ный>
д<руг>
Сер<гей>
А<лексеевич>
Одолжи
мн е,
пожалуста,
те
том ы
со чине ний
Пушкина,
где
пом ещен ы
его
стихотворения
К
морю,
К
Вельможе,
стих о­
тво ре ние
у
Русского
царя
в
чертогах
ес ть
палата,
а
также
и
Кам енны й
Гость,
чем
крайне
обяжешь
душевно
пр едан но< го>
тебе
П.
9 Мая 1880
г.
873.
В.
А.
ДАШКОВУ
<9 мая 1880
г.,
Москва>
Ми лост ив ый
Государь
Васи лий
Андреевичь
По льз уясь
вашим
благосклонным
дозволением
я
имею
честь
представить
при
сем
в
Румянцовский
музей
рукопис­
ный
черновой
экземпляр
I, II, III
и
IV частей романа моего
468


Масоны
с
таков ым
по яс нение м,
что
V часть я доставлю тот ­
час
по
око нчани и
ее
мною.
Зат ем
прося
принять
уверения
в
совершенном
моем
ува ­
же нии
и
преданности
остаюсь
вашим
покорнейшим
слугою
Пис емск ий .
874.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
<10 мая 1880
г.,
Мос кв а^
Любезный
друг,
Александр
Николаичь
Вчера
у
м еня
был
Ковалевский
(один из распорядителей
празднования
открытия
Памятника
Пушкину)
и
он
мне
сказал,
что
26 мая будет обед,
на
которой
вместе
с
другими
лите­
раторами
тебя
и
мен я
пригласят
как
по че тных
гостей,
значит,
подписываться
те бе
не
нужно.
27 назначено утреннее заседа ­
ние
общества
Любителей
Ру сск ой
Словесности,
то го
же
27—
вечернеё
заседание,
а
равно
[28 числа утреннее и вечернее
заседание
общества.
Читать
может
каждый
по
выбору
или
за
обедом,
или
в
какое
по жел ает
заседание,—вот
по ка
вс е,
что
я
узнал
и
о
чем
спе шу
те бя
уведомить.
За
тем
дружески
п ож имая
тв ою
руку
остаюсь
пр едан ный
теб е
Писемский.
10 Мая
1880.
Посылаю
тебе
объявление
от
об щ.
Лю б.
Ру<сской>
С<ло-
весности>.
875.
М.
М.
КОВАЛЕВСКОМУ
<10 мая 1880
г.,
Москва>
Почтеннейший
Мак сим
Ма кс имы чь!
Сей
час
я
п олу чил
от
Г -жи
Хвощинской
(псевдоним ее
В.
Крестовский)
пи сьм о,
котор ым
она
просит
м еня
доставить
ей
билет
на
имеющееся
последовать
заседание
Об щ<е ства>
Люб.
Ру с.
Слов ес .,
что
я
конеч но
и
испо лню,
но
нез авис им о
от
того
я
по лаг ал
бы
что
ко ми тету
следует
ей
тоже
послать
от
се бя
о дин
билет
из
числа,
которое
назначено
для
пис ат е­
л ей,
ибо
Г-жа
Хво щин ска я
ес ть
од на
из
кр упн ейш их
женщин
469


писательниц.
Адр ес
ее
таковой:
В
Рязань
д.
Хв ощ ин ской
На­
дежде
Дмитревне
Заиончковской.
Сы ну
моему
потрудитесь
передать
как
вы
нам ер ены
распорядиться.
1330.
пред а< нн ый>
ва <м>
10 “ая.
Писем^СкийУ
876.
Н.
Д.
ЗАИОНЧКОВСКОЙ
Мая
10 1880 г.
<Москва>
Многоуважаемая
На де жда
Дмитревна
Билет
я
для
Вас
оставлю,
но
н езави сим о
от
то го
[Вам
вероятно
и'Комитет
распоряжающийся
заседаниями
Общес тв а
Любителей
Ру сск ой
Словесности
пришлет^ билет "и
не
оди н
[вероятно]
а
несколько,
так
как
вы
будите
одною
из
самых
по­
четнейших
гостей
се го
празднества.
Прося
зат ем
принять
уверения
в
сов ерш ен ном
м оем
ува ­
же нии
остаюсь
в ашим
покорным
слу гой
< Писемскии)
877.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
<10 мая 1880
г.,
М оскв а)»
Корре кт уру
X и Х1<глав>
я
получ ил
и
возвращаю
оную,
но
она
мне
прислана
бы ла
без
второго
экземпляра
[корректуры
XиXI
глав]
каковой
и
прошу
Вас
убедительно
выслать
мне ,
а
также
и
отпечатанные
листы
отдельного
издания
начиная
с
18 листа.
10 Мая
1883 г.
878.
В.
ДЕРЕЛИ
. <12 мая 1880
г.,
Москва)»
Почтеннейший
Г-н
Дерели!
Вче ра
я
полу чил
ваш
переводец
[который уже и пробе­
жал].
Не
могущий
ко неч но
о цен ить
[собственно]
достоинств
француского
языка
в
вашем
переводе
я
в
то
же
время
должен
сказать,
что
вы
до
такой
степ ени
близко
[переводите]
передаете
меня,
что
я
как
будто
бы
ч итаю
св ои
собственные
выражения.
Посылаю
Вам
при
сем
статейку
из
[газеты]
Моск-
<овских>
Вед < ом остей>, в которой говорится о предстоящем
празднестве
в
дни
открытия
Памятника
Пушкину — не
най -
дете-ли
вы
возможным
перевести
эту
статейку
и
[напечатать]
470


поместить
ее
в
какой
либо
газете
фр анц уско й
в
качестве
известия.
Из
статейки
же
э той
я
уви д ал,
что
к
нам
на
пра­
здник
хочет
приехать
Г.
Рамбо.
Не
соберетесь-ли
и
вы
сде­
лат ь
то
же
и,
господи,
сколь
бы
мно го
вы
обрадовали
ме ня
этим.
За
тем
крепко
и
дружески
по ж имая
в ашу
руку
[ииз­
виняясь,
что
пишу
не
своей
дланью,
которая
опять
нач ал <а>
у
ме ня
б олет ь,] остаюсь
1880
душевно
преданный
Вам
мая
12.
<Писемскийу
879.
В.
ДЕРЕЛИ
<12 мая 1880
г.,
Москва>
Почтеннейший
господин
Дерели!
В
дополнение
к
сегодняшнему
письму
мо ему
пишу
еще
пос лани е
к
Вам:
сейчас
только
по лу чил
я
известие,
что
к
Вам
п осл ано
от
Общ.
Люб.
Рус.
Сл.
пись мо
с
просьбою
приехать
и
учас т вова ть
в
на шем
торжестве,
что
во
мне
еще
более
укрепляет
надежду
на
св ид <ани е>
с
Вами
и
е сли
такое
к
вел икой
радости
мое й
состоится,
то
я
убедительно
прош у
Вас
нигде
не
останавливаться
как
у
ме ня
и
хот ь
я
вероятно
бу ду
уже
на
даче,
но
это
все
равно,
я
прошу
Вас
пожить
и
на
даче
у
м еня
в
совершенно
особом
отделении
моего
с ына
и
вы
в
этом
случае
поступите
т ак:
прибыв
в
Москв у
на ве­
дайтесь
первоначально
в
мое м
доме
на
Поварской
в
Б ори со­
глебском
пер.
и
ес ли
Вам
скажут,
что
я
уже
на
даче,
то
Вы
с
Ваш им
багажей
поезжайте
ко
мне
на
да чу,
края
находит­
ся
в
весьма
недальнем
расстоянии
от
Мос к вы,
а
именно
в
Петр<овском>
Парке,
на
Старой
Башиловке,
на
да че
актера
Садовского,
где
я
и
вс тре чу
Вас
с
распростертыми
объятиями.
Д ача
моя
как
я
сказал
находится
весьма
близко
от
Москвы
и
неболее
как
в
двацати
ми ну тах
езды
от
города.
Кроме
то го
из
Парка
беспрерывно
ходят
в
Москву
дилижансы
кон-
но ж еле зной
дороги.
И
та к,
по ка
до
свидания,
на
крое
я
кре пко
расчитываю.
12 мая
Душевно
Вам
1880_г.
преданный
Писемский
P. S.
Письма
Ваш и
впредь
до
уведомления
от
мен я
про шу
Вас
а дрес ова ть
по
прежнему
в
дом
мой.
471


880.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
•
<15 мая 1830
г.,
Москва^
По чтенней <ш ий>
Николай
Павлычь!
Я
переехал
уже
на
дачу
и
поэтому
Вы
потрудитесь
кор­
ре к туру
а
равно
и
письма
ва ши
адресовать
по
нижеследую­
щему
а дре су:
в
Мо скв у,
в
Петровской
Па рк,
на
Баш ил о вку,
на
дач у
артиста
Садовского
и
на
мое ,
разумеется,
имя.
Я
с
нед елю
то му
назад
послал
вам
10-ть глав пятой
части
моего
романа,
но
уведомления,
что
вы
по лу чили
сказанные
главы,
до
сих
пор
я
не
и мею
и
потому
убедительно
прошу
вас
уве ­
домить
ме ня
о
то м,
а
также
сде ла ть
и
распоряжение
о
вы­
с ылке
мне
денег.
Огонек
то же
прошу
вас
высылать
мне
по
вышесказанному
адресу.
З атем
пожимая
вашу
руку
остаюсь
душевно
пр едан ный
вам
Писемский
15 мая
1880г.
881.
В.
ДЕРЕЛИ
<15 мая 1880
г.,
Москва>-
Почтенней<ший>
Г ос под и<н>
Дерели!
Я
переехал
уже
на
дачу,
а
потому
прошу
ваши
письма
и
бандероль
адресовать
мне
по
нижеследующему
адресу:в
Мос­
кв у,
в
Петровский
Парк,
на
Башиловку,
на
дач у
артиста
Садовского.
За
тем
питая
се бя
приятной
надеждой
увидаться
лично
с
Вами
остаюсь
дружески
пожимая
ваш у
р уку
15 мая
77и<сел «ский>
1880.
882.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<16 мая 1880
г.,
Москва^
Почтеннейший
Николай
Павловичь.
Я
писал
вам
о
то м,
что
переехал
в
Петровский
Па рк,
но
опасаюсь,
что
письмо
это
по
случаю
неустановившейся
почт ы
не
дойдет
до
вас
а
пото му
сно ва
повторяю
Вам
об
этом.
Н ынеш ний
мой
адрес,
таков:
в
Москв у ,
в
Петровский
Парк,
472


на
Башиловку,
на
дачу
Садовского,
ку да
и
про шу
вас
адре­
совать
корректуру
а
также
и
Огонек.
1880 года
Преданный
вам
мая
16.
Писе^мскииу
883.
Ф.
И.
БАРАНОВИЧУ
<17—18
мая
1880 г .,
Москва^
Открытие
памятника
Пушкину
отложено,
но
все
таки
я
по сыл аю
Вам
два
билета
на
1и2
чтения;
билеты
эти
будут
действительны
когда
бы
чтения
не
состоялись.
В
[четверг]
ср еду
заеду
к
Вам
поутру
между
11 и 2-мя
ча сам и.
Предан­
ный
Вам
<77исел<ск и й>
884.
М.
М.
КОВАЛЕВСКОМУ
<18 мая 1880
г.,
Мос ква) »
Почтеннейший
Максим
Мак симыч ь!
Опять
к
вам
с
п око рнейш ей
просьбой:
будут-ли
нам
вы­
да ны
на
27и28
мая
билеты
и
е сли
будут
то
в
како м
чи сле
и
гд е,
а
равно
и
от
кого
я
м огу
их
получить?
Разузнайте
бога
р ади
об
э том
и
уведомьте
меня,
адресуя
мне
письмо
так им
образом:
в
Петровский
Парк
на
Башиловку
на
да чу
артиста
Садовского;
марку
пол ож ите
пятикопеечную,
ибо
это
город.
Исполнением
мое й
просьбы
вы
крайне
и
неска­
занно
обяжете
душевно
вам
преданного
Писе^мскогоУ
1880 года
мая
18 дня.
P. S.
Убедительно
так же
про шу
вас
уведомить
меня,
когда
назначается
предварительное
чтение,
у
ко го
и
будут
ли
разо­
слан ы
к
нам
по вес тки,
если
будут
таковые,
то
пусть
мне
адресуют
по
сказанному
адресу
а
то
в
городе
я
по чти
не
бываю.
885.
А.
Н.
ВИШНЕВСКОМУ
<23 мая 1880
г.,
М оскв а^
Я
пись мо
ваш е
касательно
получения
билетов
препрово­
дил
к
Льву
Иванычу
ПолАанову,
который
распоряжается
оными.
А дрес
г.
Поливанова
на
Пречистенке,
дом
Степанова.
За
тем
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
ув а­
жении
имею
честь
бщ ть
вашим
по корн ым
слугою
<,Писемскийу
473


886.
Л.
И.
ПОЛИВАНОВУ
<23 мая 1880
г.,
Моск ва^
Милост<ивый>
Г<о су да рь>
Лев
Иванычь
Им ею
честь
препроводить
на
ваше
расспоряжение
письм о
Г.
Вишневского,
Адьютанта
Генерал-Губернатора,
и
вместе
с
тем,
благодаря
за
присылку
мне
билетов,
имею
честь
пребыть
Ваш им
пок о р< ным>
слугою
23 мая
(Писемскии)
1880.
887.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<23 мая 1880
г.,
Москва>
Почтеннейший
Николай
Павловичь
Понять
не
м огу
на
мои
три
письма
вашего
молчания,
ка­
ковое
крайне
м еня
беспокоит — неужели
не
до шли
к
вам
ни
моя
рукопись,
ни
мои
письма,
и
полагая,
что,
может
быть,
Вы
в
отлучке
из
Петербурга
я
уже
вместе
с
э тим
п ис ьмом
пишу
Г.
Гоппе,
а
все
таки
не зави сим о
от
того
сно ва
повто­
ряю
Вам
мои
просьбы:
во
1-х)
уведомить
мен я
по луч ены- ли
10 глав пятой части ,
во
2) сделать распоряжение об уплате
мн е,
согласно
заключенному
нами
условию,
впредь
до
окон­
чательного
расчета
тысячи
рублей
и
3) посылать мне кор­
рек т уру
и
пи сьма
не
в
городской
дом
мой,
в
котором
я,
переехав
на
дачу,
весьма
редко
бываю,
а
по
нижеследующему
а дре су:
в
Мо скв у,
в
Петровский
Парк,
на
Башилову,
на
да чу
[артиста]
актера
Садовского
на
мое
и мя.
В
ожидании,
что
вы
по
крайней
ме ре
на
это
письмо
мне
ответите,
остаюсь
преданный
Вам
(. Пи семски и)
23 мая
1880г.
P. S.
Чистого
оттиска
моего
романа
я
вчера
пол уч ил
до
26 листа включительно.
888.
Г.
Д.
Г ОППЕ
<23 мая 1880
г.,
Москва>
Почтеннейший
[Г-н
Гоппе!]
Герман
Дмитричь!
Недели
две
том у
назад
мн ою
отправлены
в
редакцию
Огонька
десять
г лав
5 части романа моего Масоны,
т.
е.
474


две
трети
он ой
части,
с
просьбой
выслать
мне
согласно
за­
к люченн ому
на ми
условию
впр едь
до
окончательного
расчета
тысячу
р уб.,
но
и
до
сего’
вр ем ени
я
от
Николая
Па вло­
вича
Аловерта
не
имею
никакого
ответа
как
в
отношении
того,
что
рукопись
моя
получена,
так
и
касательно
распо­
ряжения
об
уплате
мне
тысячи
рублей,
а
потому
полагая,
что
Нико<лай>
П < ав ло вич>, может быть,
в
отсутствии,
пиш у
уже
к
Вам
пись мо ,
в
к оем
повторяю
мои
пр ос ь бы : 1) уведомить
м еня
пол уч ена- ли
рукопись, 2)выслатьмнепросимыемною
тысячу
руб.
и
н ако нец
3) высылать мне коррект< ур у>
и
пи сьма
не
в
городской
мой
до м,
в
котором
я,
переехав
на
дачу,
бы­
ваю
весьма
редко,
а
по
нижеследующему
ад рес у:
в
Москву,
в
П етр овски й
Парк,
на
^ашиловку,
на
дач у
Артиста
Са­
довского,
на
мое
имя.
В
ож идан ии
вашего
ответа
име ю
чес ть
б ыть
Вашим
по кор ным
слу гою
1880 г.
(Писемскии)
мая
23.
889.
А.
Н.
ОСТРОВСКОМУ
23 мая 1880
г.
<Москва>
Любе зн ый
друг ,
Александр
Николаичь!
Спешу
те бя
известить,
что
я
сейчас
прочел
телеграму
о
смерти
императрицы,
а
также
и
распоряжение
сдешнего
генерал
губернатора,
которое
и
прилагаю
те бе
в
п од лин нике
Любящий
теб я
Писемский
890.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<24 мая 1880
г.,
М оск ва^
Почт<еннейший>
А<лександр>
И<ванович>
t
За езжай те
как
нибудь
ко
мне
на
дач у;
ад рес
ее
ниж е­
следующий:
Петровский
Парк,
Башиловка,
дача
актера
Са­
довского.
Досвидания
ваш
суббота
Пи(семский>
1880г.
24мая.
475


891.
О.
А.
ЧЕК МАРЕ ВО Й
<26 мая 1880
г.,
Моск в а}
Я
хотел
к
вам
приехать
в
Институт
в
четверг,
но
сей
час
справившись
в
календаре
вижу,
что
в
че тв ерг
праздник
т.
е.
Вознесенье,
а
потому
я
буду
у
вас
в
среду
в
Инсти­
туте
между
11-ю
и
1 часом.
Досвидания,
пр ед< анн ый>
вам
П.
Понедел.
26 мая.
892.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<26 — 27 мая 1880
г.,
Москва}
Обратите
внимание
—
перепутаны
страницы
—
та м,
где
следовало
бы ть
напечатанной
494 странице напечатана 495,
а
на
мес те
495—494.
Писемскии)
893.
Ф.
И.
БАРАН ОВИ Ч У
<27 мая 1880
г.,
Моск в а}
Хоть
и
отменено
открытие
Памятника
Пу шки ну,
я
все
так и
завтра
т.
е.
в
среду
вечером
з аеду
к
Вам ,
е сли
только
погода
или
что
либ о
особенное
не
остановит
мен я.
894.
Е. И.
БЛАРАМБЕРГ
1880 года,
мая
30 <Москва}
Ми лейш ая
Елена
Ивановна!
Спасибо
Вам
за
весточку,
которую
Вы
да ли
об
с ебе.
Что
касается
до
н ас,
то
все
мы
жив ы
и
здоровы
и
собственно
я
лично
вес ь
поглощен
предстоящим
празднованием
откры­
тия
памятника
Пушкина.
Это,
положа
руку
на
сердце
мо гу
я
сказать,
мой
праздник
и
такого
уж
для
меня
больше
в
ж изни
не
повторится.
Обо
все х
приготовляемых
торжествах
Вы
ве роятн о
читаете
в
газ ет ах
и
желательно
од но,
чт обы
они
прошли
не
с
об ычно ю
русскою
бестолковостью.
В
Москву
съехалось
очень
много
моих
приятелей
и
знакомых
и
м еня
по чти
каждый
день
кто
нибудь
из
них
посещает
на
да че
где
я
теперь
жив у:
а
им енно
в
Петровском
Парке,
на
Ба­
шиловке,
на
да че
актера
Садовского.
Ива н
Сергеевич
Тур­
генев
тож е
здесь,
но
болен,
и
я
опасаюсь,
что
не
хуже-ли,
чем
обыкновенно
он
болеет,
потому
что
у
него,
г ов орят,
не
подагра
теперь,
а
ревматизм
в
спине.
Еду
нарочно
в
город
476


сегодня,
ч тобы
повидать
его .
Ду шев но
радуюсь,
что
мои
Масоны
нравятся
в
Ваш их
местах.
Я
поч ти
дописал
этот
роман
до
конца,
но
печататься
он,
вероятно,
будет
еще
долго.
В
водовороте
напечатано
в
Париже
в
Телеграфе
две
уже
части
и
осталась
только
последняя
часть.
Сверх
того
Дерели
теперь
переводит
моих
Мещан,
которые
тоже
будут
пом ещен ы
им
в
Телеграфе.
Вот
Вам
все
мои
новости,
более
к оих
я,
сидя
в
мое й
уединенной
да чьк е,
ничего
не
вед аю
и
затем
дружески
пожимая
вашу
руку,
остаюсь
искренно
преданный
Вам
Писемский
P. S.
Же на
и
сын
Вам
кланяются.
895.
И.
С.
ТУРГЕНЕВУ
(Конец мая — начало июня 1880
г.,
Москва^
Мой
дорогой
И ван
Сергеевичь!
Посылаю
вам
пись мо
Дерели,
из
которого
Вы
усмотрите,
чег о
он
не
понимает,
а
также
и
выписку
тех
двадц ат и
строк,
кои
он
совершенно
уже
не
ура зуме л.
Я
с
своей
стороны
по­
лагаю
всего
лучше
[совершенно]
совсем
выкинуть
это
место,
так
как
оно
намекает
на
весьма
маленкое
событие,
а
именно
на
тот
адрес,
кот ор ый
некогда
был
[послан нашею]
отправлен
здешнею
думою в Питер,
где и
был
пр ихл опн ут.
Хлопотать о
то м,
что бы
все
это
выяснилось
в
француском
переводе,
по
моему,
т руд
лиш ний
и
[напрасный]
бесполезный;
но
все
предыдущие
места
вы
[потрудитесь]
по
бесконечной
ваш ей
доброте
переве­
дите,
бога
ради,
и
каковы
они
долж ны
б ыть
мен я
уведомьте.
Дачный
адрес
мой
Вам
известен.
Остаюсь
дружески
пожимая
Ва шу
руку
Писемский
896.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<2 июня 1880
г.,
Москва>
Мне
всего
был
пр ис лан
оди н
экземпляр
корректуры
2 главы;
прикажите
мне
высл а ть
другой
экземпляр,
а
то
мне
потом
и
справиться
будет
н епоч ем.
Буквальные
ошибки
потрудитесь
приказать
вашему
к оррек тор у
просмотреть
внимательней,
а
то
сам
я
плохо
виж у;
корректор
же
мой
в
городе
и
я
не
мо гу
его
скоро
выз ва ть
Пис^емский}
Июня
2
1880.
477


897.
Л.
И.
ПО ЛИВАН ОВУ
<3—4
июня
1880 г.,
Моск в а^
На
при<го>товительном [чтении]
собрании
я
не
бу ду,
но
расчитывайте
так:
на
утр енн <ем>
соб рани и
я
буду
читать
статью
о
Пушкине,
как
историческом
романисте,
и
чтение
это
займет
в рем ени
ок оло
получасу;
в
1-м
вечернем
з ас еда­
нии
готов
прочесть
Гусара
Пушкина,
а
во
[втором Полко ­
водца.
898.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<7 июня 1880
г.,
Москва^
По
случаю
празднеств
по сыл аю
Вам
по ка
только
III главу;
IV отпущу в ящик завтраш<ни й>
де нь.
Пи<семскии>
И юня
7 1880 г.
Суббота.
899.
В.
ДЕРЕЛИ
(J июня 1880
г.,
Мо скв а^
Почтеннейший
Г-н
Дерели!
Я
позамедлил
Вам
писать
[по случаю хлопот]
занятый
хлопотами,
которые
все
так и
возникли
для
мен я
по
случаю
открытия
памятника
Пушкину,
которое
наконец
совершилось
[вчерашняго числа т.
е.] 6.Июня.
Печатные
описания
в сех
наш их
то р жеств
я
буду
высылать
к
вам
под
бандеро<ле>м
когда
их
накопится
порядочное
количество.
Теперь
же
по ка
перехожу
собственно
к
нашему
делу
касательно
Мещан:
фразу,
что
жел а ете
получить
лавки
можно
перевести
так:
que vous desirez avoir les boutiques (magasins) qui lui appar­
tiennent; фраза:
гнет
дуги
не
парит
—
сломает
не
ту­
жит
приблизительно
[значит следующее: il ploie la poudre
sans la cuire à la vapeur et s’il la brise, ne regrette pas; слова:
неотсталое -
заметь
—
Mais non ce qui est [arrière, faites at­
tention; [выражение:] [чтоб объяснить]
Для
объяснения
вам
выражения:
о,
я
[тебе скажу ,
у
нас
вез де
Матери
Мит роф а нии
н ужно
Вам
сказ ат ь,
что
в
последние
дватцать
лет
правительством
наш им
утверждено
и
разрешено
мн оже ство
общественных
учреждений
и
Управлений,
так
например
д оз­
волено
множество
акц ион ер ных
о б ществ,
да но
самоуправле­
ние
городским
думам
и
в сем
Земским
Управлениям;
щедрой
ру кой
также
разрешались
и
благотворительные
учреждения
478


и
к
сты ду
нашему
мы
должны
соз на т ься,
что
все
эти
вно вь
возникшие
учреждения
обнаружили
в
членах
своих
в елику ю
накл о нно сть
и
способность
мошенничать
и
воровать,
че му
ярким
экземпляром
явилась
между
прочим
некая
Игуменья
Ма ть
Митрофания,
устроившая
на
сбор
пожертвований
об щину
для
Сестер
Милосердия;
но
так
как
эти х
пожертвований
на
ее
затеи
по
устройству
об щины,
а
еще
бо лее
тог о
на
расх од ы
по
собственной
ж изни
оказалось
недостаточно,то
она
перво­
начально
стала
прибегать
к
займам,
но
[так как]
и
этого
однако
бы ло
мало
и
Мат ь
Игуменья
принялась
выпускать
фальшивые
векселя
на
име на
разных
капиталистов,
в
како­
вой
деятельности
своей
она
была
наконец
поймана,
судима
и
[наконец]
сос ла на
н ыне.
[Вместе с тем]
По чти
одновре­
ме нно
с
этим
и
другие
общественные
учреждения
нач али
проделывать
штуки,
по жа луй,
еще
поч ище
матери
Мит ро фа-
нии,
а
потому
они
и
стяжа ли
себе
прозвище:
Мать
Митро­
фания
2-г о
ном ера,
Ма ть
Митрофания
3-г о
номера
и
так
далее.
Что
касается
до
места
в
мон ол оге
Купца
Хму-
ри на
вас
затруднивше<го>,
я
бы
с
своей
стороны
полагал
совсем
выпустить
его ,
ибо
оно
намекает
на
довольно
част­
ный
случай,
а
име нно
некоторые
чл ены
зд ешн ей
Думы
(глав­
ным
образом
Славянофилы)
задумали
не ко гда
послать
адрес
государю
с
ходатайством
св обо ды
печати,
свободы,
кажется,
церкви,
и
[в]
адрес
на пис анн ый
в
довольно
резких
выражениях.
Сочиняя
этот
адр ес
они
очень
хорошо
знали,
что
в
Пе тер­
бурге
его
прихлопнут;
но
зачем
же
спрашивается
они
[это
де лал и]
пи сали
е го?
А
для
то го
чтобы,
как
говорит
Хмурин,
показать
себя
публике,
что
вот
де
мы
какие
смелые
ли бе­
ралы.
[Но]
Во
всяком
сл уч ае,
по чте ннейш ий
го сподин
Дерели,
обо
в сех
эти х
переводах
фраз,
а
равно
и
об
и сключ ен ии
[вы]
я
просил
бы
вас
переговорить
с
Тургеневым,
ко т орый
чере з
две
недели
будет
в
св оем
Буживале
и
обещался
мне
да ть
вам
объявление
по
поводу
все х
недоразумений,
как ие
бы
вы
не
встретили
в
романе.
А
за
тем
прощайте
—
сей
час
еду
читать
[в]
св ою
статейку
в
Общества
Любителей
Рус­
ской
Словесности.
Искренно
ува жающ ий
вас
Писемский
P. S.
Сей
час
только
получил
с
по чты
3 серию вашего
пере<во>да
моего
романа
В
Водовороте.
479


900.
Ф.
Н.
БЕРГУ
<8 июня 1880
г., Москва>
Любезнейший
Федор
Ниоклаичь!
Надеюсь
что
Вы
не
сомневаетесь
что
я
им ея
что
ли бо
в
мо ем
портфеле
не
заговоренным
и
начатым
не
пожелал
бы
участвовать
в
вашем
журнале,
но
к
сож ал ению
п ока
ничего
такого
нет
и
я
весь
в
настоящее
время
занят
око нчани ем
моего
романа
М асо ны;
последние
дни
впрочем
мы
пог лощ ены
празднованием
открытия
памятника
Пу ш кину
и
целые
дни
говорим
речи,
чи таем
его
произведения,
о беда ем
и
пьем
и
как
отл ичн о
выразился
Островский
радуемся
потому
так,
что
это
на
нашей
улице
праздник.
З атем
дружески
пожимая
ваш у
руку
остаюсь
пр едан ный
Вам
1880 года
Писемский
И юня
8
901.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВ У
<14 июня 1880
г.,
Москва^
Мой
дорогой
А<лександр>
И< ва нов ич>
Опять
к
вам
с
юри дич еским
вопросом:
до
новых
Судеб­
ных
У зако не ний
действительно-ли
по
прежним
законам
нельзя
бы ло
сажать
в
яму
лиц,
служащих
при
Министерстве
Двора,
т.
е.
камер
- генералов,
камер -
юн кер ов
и
так
далее.
Справ-
тесь
об
этом,
голубчик,
в
суде
и
уведомьте
меня,
чем
крайне
и
несказанно
обяжете
душевно
Вас
любящего
П.
14 Июня
1880.
902.
Ф.
Ф.
ПОПУДОГ ЛО
15 Июня 1880
г.
<Москва>
Почтеннейший
Федор
Федосеевичь!
Вы
вероятно
бы вае те
в
Петровском
Парке,
а
потому
посетите
меня
когда
будите
в
оно м.
Мне
крайне
нуж но
пе­
реговорить
с
Вами
касательно
редакции
Ог он ька
[которая
поч ти
не
отвечает
мне
на
мои
письма.]
Живу
же
я
в
Парке,
на
Старой
Башилове,
на
да че
актера
Садовского.
В
ожида­
нии,
что
вы,
по
ваш ей
доброте
посетите
меня
остаюсь
пре­
дан ный
Вам
{Писемскии}
P. S.
Кроме
вечера
середы
я
все
вечера
быв аю
дома.
480


903.
В.
ДЕРЕЛИ
<19 июня 1880
г.,
Москва)
*
Почтеннейший
Г-н
Дерели!
Я
ром ан
Золя
получил,
ра вно
как
и
два
номера
Теле­
графа,
за
что
и
пр ино шу
Вам
мою
в ели кую
благодарность.
Что
касается
до
мое го
романа
В
водовороте,
то
мн ою
по луч ено
вашего
перевода
до
фельетона
10 Июня ,
1880 г.,
в
коем
напеч ата< н а> 2 глава 3
части,
оканчивающаяся
фразой:
mais
suffisante pour aller attendre plaie à Petersbourg. [И]
Б уду
с
нетерпением
о жид ать
получить
[и]
остальное
[оканчание] .
[За приглашение]
На
предложение [же]
Г.
Езерского
доставлять
ему
корреспонденции
я
к
со жал ению
должен
объяснить
ниж есл е­
д у ющее: [обстоятельства]
во
перв ых
я
никуда
[во всю жизнь
мо ю]
ни
в
од ну
газету
не
писал
корреспонде<н>ции,
и
все
как ие
у
меня
б ыли
нако плен< ы>
мысли
политического
[и],
нр авств енн ог о
и
умственного
содержания,
все<х>
их
я
в ы ражал
иск люч ите ль но
в
мои х
романах; [котор]
кр оме
тог о
в
на­
сто я щее
время
[я]
и
по
образу
моей
жизни,
который
я
в еду
благодаря
моим
недугам,
не
мог у
взятся
за
такого
рода
дел о.
Читаю
я
по
слабости
моего
зрения
весьма
ма ло;
никаких
общественных
и
[удовольство]
увеселительных
сборищ
не
посещаю,
пото му
что
толпа
на
м еня
производит
одуряющее
впечатление
и
доводит
почт и
до
обморока;
вида­
юсь
у
себя
дома
тож е
в
весьма
ма лым
числом
друзей
— согла­
ситесь,
что
при
та ких
данн ых
я
не
мог у
<?> быть подроб­
ным ,
ин тер есн ым
и
добросовестным
корреспондентом,
не
говоря
уже
и
о
том,
что
после
[пяти частей]
такого
большого
романа
как
мои
Мас оны
мне
необходим
отдых,
полный,
со­
вершенный
[и отчужденн ) ый>
от
всякого
умственного
труд а,
но
есл и
бы
меня
и
снова
[обратило]
потянуло
к
[занятиям]
нему ,
то
у
ме ня
есть
несколько
не бо льш< их>
нач а тых
ве­
ще й, [что]
которые
я
[пожела]
должен
конч ить .]
[А]
За
тем,
искренно
желая
вам
преодолеть
трудности
Мещ ан,
в
чем ,
еще
раз
повторяю,
Тургенев
готов
оказать
[Вам][полную]
всевозможную
пом ощь ,
остаюсь
глубоко
вас
уважающий
^Писемский. )'
19 Июня
1880.
31 А.
Ф.
Писемский
481


904.
В
РЕДАКЦИЮ
РУССКОЙ
МЫСЛИ
<19 июня 1880
г., Москва)-
Из
прилагаемого
при
сем
пись ма
ко
мне
Г.
Поливанова
Редакция
усмотрит,
что
он
просит
мен я
доставить
ему
для
оп ис ания
празднеств
по
поводу
открытия
Памятника
Пушкину"
мою
статейку,
но
так
как
[статейка моя]
она
довольно
ве­
лика,
то
ее
следует
отправить
посы лко й,
ехать
с
кот ор ой
мне
в
По чт амт
с
д ачи
со вер шенн о
невозможно,
а
потому
пре<про>вождаю
сказанную
мою
статью
в
редакцию
Рус­
ской
Мысли
для
отправления
оно й
к
Г.
Поливанову,
ко тор ый
пи шет
м не,
что
о пи сание
это
собственно
готовится
для
Рус­
ской
Мысли.
905.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<20 июня 1880
г.,
Моск ва)-
Любезнейший
Николай
Павловичь!
В
письмах
к
Вам,
а
равно
и
в
письме
к
Г.
Гопп е
я
просил
об
уплате
мне
тыс ячи
рублей,
но
до
сих
пор
не
по­
лучаю
на
сей
предмет
ни
от
Вас
и
ни
от
Г.
Г оппе
никакого-
уведомления.
Предполагал,
что
Вы
приедете
на
открытие
Памятника
и
тогда
я
получу
от
Вас
ответ,
но
и
то го
однако
не
было ;
между
тем
я
весьма
нуждаюсь
в
деньгах,
ибо-
у
ме ня
п ошли
постро<й>ки
по
дому
и
наступили
срочные
пл ате жи
в
Страховое
о б щество
и
в
Думу,
а
потому
я
убеди­
тельно
про шу
Вас
и
Г.
Г оппе
вы сл ать
мне
просимую
мною
тысячу
рублей
и
я
в
это м
случае
желаю
получить
не
впе­
ред,
так
как
в
усл ов ии
наш ем
с
Г.
Г оппе
сказано,
что
он
обязыв ае т ся
уплачивать
мне
по
мере
доставления
от
меня
материала,
которого
мн ою
доставлено
на
большую
сумму ,
чем
я
прошу
[уплатить мне .]
На дею сь
что
[Вы и|
г.
Го ппе
испо лнит
мою
прозьбу
тем
более,
что
в
Конторе
вашей
мне
говорили,
что
к
I-м у
Июля
сег о
года
там
накопится
тысяча
рублей,
каковая
и
мо жет
б ыть
мне
уплачена.
Романа
моег о
мне
осталось
дописать
всего
одна
глава
[и коротенький
эпилог].
Затем
остаюсь
пр едан ный
вам
Пи^семский.)
20 Июня
1880.
482


906.
В.
ДЕРЕЛИ
<23 июня 1880
г.}
Москва^
Почтеннейший
Г-н
Дерели!
Спешу
Вам
хоть
коротенько
ответить
на
ваш е
пис ьмо
от
26/14 июня .
Очень
рад ,
что
мои
растолкования
оказались
для
вас
удовлетворительными
и
покорнейше
прошу
Вас
на
будущее
время
спрашивать
ме ня
обо
вс ем,
что
только
вы
найдете
ну жным,
я
чере з
де нь
же
бу ду
отве ча ть
на
все
ваш и
запросы.
Фельетоны
В
Водовороте
я
акуратно
получ ил
и
ошибся
писав
Вам ,
что
пол уч ил
три
серии,
оказывается,
что
я
получил
их
четыре.
Желая
Вам
всег о
лу ч шего
остаюсь
дружески
по жим ая
в ашу
руку
Писемскии
1880 года
23 Июня
907.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<26 июня 1880
г.,
М оскв а)»
Милейший
Виктор
Ал ек сан др о< вич!>
Не
свободны
ли
Вы
сегодня
вечерком
по сет ить
ме ня
дабы
о б вести
сделанные
мн ою
поправки
в
XIивXII
главах
в
чистом
экземпляре;
когда
пойдете,
то
захватите
с
собой
черновой
экземпляр
XI, XII и XIII
глав,
в
каковые
то же
на­
до бно
перевести
поправки,
а
также
принесите
и
б ело вой
экземпляр
XIII главы ,
ско ль ко
бы
не
было
ее
у
Вас
написано.
1880
Ваш
Писе<.мскийу
26 июня
четв ерг.
908.
Н.
П.
АЛ ОВЕР ТУ
<28 июня 1880
г.,
Моск ва^
Любезнейший
Нико<лай>
Павловичь!
Я
по лу чил
пись мо
от
ва с,
в
к ото ром
вы
уведомляете
ме ня,
что
Г.
Го ппе
обещается
уплатить
мне
тысячу
рублей
в
половине
Июля
сего
года;
на
таковую
отсрочку
я
согла­
с ен,
но
с
таковой
лиш ь
просьбой
с
своей
стороны,
чтобы
к
вышесказанному
ч ислу
мне
непременно
получить
просимую
мною
сумму,
так
как
до
этого
только
времени
я
мо гу
сам
отсрочить
мои
неотложные
пл атеж и
в
Ду му
и
гл авно е
рабо­
чим ,
которые,
к ак,
может
быть,
вы
знаете,
дня
не
терпят
неуплаты
и
сей
час
же
сойдут
с
работы,
а
это
ли шит
ме ня
31
*
483


постояльцев,
что
весьма
серьезно
треснет
ме ня
по
карману.
Надеясь,
что
г.
Гопп е
и спол нит
сво е
обещание,
остаюсь
пре ­
д анный
вам
П.
1880 июня 23 .
P. S.
Потрудитесь
приказать
мне
выслать
все
на
чисто
отпечатанные
о тти ски
романа,
коих
мною
п ока
что
получено
до
26 листа включительно.
909.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<ТЕЛЕГРЛММА>
<28 июня 1880
г.,
Москва>
Приезжайте
завтра
обе да ть
к
двум
ч асам
Павел
имя-
нинник
Писе мс кий .
910.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<30 июня 1880
г.,
Москва^
Лю б езн<ей ш ий>
Ник< о лай>
П< авл ови ч>
Посылаю
Вам
крупные
перемены,
которые
я
сделал
сооб­
разно
ходу
романа
в
7-й
и
8 [и 9] главах моего романа и вот
они:
в
7 главе начиная со слов между тем после пере ­
дан
н
аго
мною
до
слов
количество
ли
вина
вели те
все
исключить;
В
той
же
главе
от
слова
на
к от ором
до
сл ов
с ошью
тебе
изменить
так:
„но если ты
мне
будешь
слу жи ть
не
с
усердием
то
я
с
то бой
строго
распоряжусь
и
<...> “
В
той
же■
главе
от
слов
и
ближе
к
смерти
до
сл ов
гл аза
поручика
изменить
так:
о боих
сво их
товарищей
был
по
сво ей
наружности
отставной
поручик;
он
являл
собою
как-
бы
ходячую
водянку,
которая,
кажется,
каждую
ми нуту
бы ла
готова
брызнуть
из
под
кожи;
ра ди
сокрытия
того,
глаза
поручика
еще
с
раннего
ут ра
<...>
В
8 главе от слов вды ­
хать
в
себя
до
сл ова
спускается
под
гор у
изменить
так:
поч ти
не
чувствуя
что
ему
приходится
все
ниж е
и
ни же
спускаться;
В
той
же
8 главе со слов:
он
решил
уби ть
себя
до
сл ов
ко
мне
любви
заменить
так:
или
убью
себя
или
с
ума
сойду.
Сусанна
Николаевна
и
на
это
мо лча ла.
—
Но
если
ужь
в
вас
ни скол ько
нет
лю бви
ко
мне,
продолжал
Углаков
трепетным
го лосом
484


В
той
же
8 главе со слов можно здесь спросить
до
сл ов
порыв
мо лод ого
сер дца
изменить
так:
во з­
можен
здесь
вопрос:
Сусана
Н< ико ла ев>на
поэтому
совер­
шенно
разлюбила
мужа?
Ответ
на
это
более
ясн ый
читатель
найдет
впоследствии
и
теперь
достаточно
сказать,
что
Су<сан-
на>
Н<иколаевна>
продолжала
люб ить
мужа,
но
то
б ыла
лю­
бо вь
пассивная,
основанная
на
уважении
к
уму
и
к
благородству
Егор<а>
Е<г ор ыч> а,
любовь
поддерживаемая
доселе
полным
согласием
во
всевозможных
взглядах;
чувство-же
к
Угл <а ко> ву
вы ра жало
<...>
В
той-же 8
главе
от
сло в
з аб ормотал
про
се бя
до
слова
переговорить
изм ени ть
так:
чтож ь
это
та­
кое?
болтовня
обезумевшей
стар у хи
или
пророчество и
до лжн ый
уд ар
в
мою
совесть?
Я
з наю
теперь
и
чу вству ю
ско ль ко
виноват
и
все
от
того,
что
во зм нил
опять
об
с ебе!
Все
чувствуйте,
как
я
чувствую,
а
не
как
они,
ско ль
не
велики
мои
грехи,
но
неу жел и
[справедливость божья не накажет меня]
мил осер ды й
бог
назначит
мне
еще
новое
уже
невыносимое
для
ме ня
испытание
и
умру
не
я,
а
Сусан<на>?Приэтой
мысли
Е.
Е.
почт и
со верше нн о
обезумел:
не
дав ая
себе
от­
чета
в
том
что
дел ал
он
велел
Антипу
И<льи>чу
позвать
Сусан < ну>
Н- вн< у>, что
бы
с коль
[ко]
во змо жно
откровен­
нее
<.. .>
В
той
же
8 главе после слова воскликнул до
с лов
к роме
ме ня
изм ен ить
так :
—
Зна чит
я
загубил
теб я
Когда
и
чем
ты
загубил
мен я?
воскликнула
Су.
Н.
—
Тем,
что
ты
все
больна
[настаивал]
бормотал
Е.
Е.
Не т,
н ет, [говорила]
отв еча ла
ему
торопливо
Су.
Н.,
ты
не
ду май
нис кол ьк о,
что
я
больна
и
будь
прежде
всег о
покоен
за
меня;
ты
нужен
еще
для
многих
добрых
дел
<.. .>
В
той
же
8 главе со слова страдания до самого
ко нца
главы
изменить
так:
и
что
он
пр ичи ной
сих
ст рад а­
ний.
Все
эти
изменения
прикажите
т ому
ли цу,
кто
у
вас
сим
заведует,
вн ести
в
текст,
дабы
не
затруднить
типографию
по пр авк ами
по сле
набора.
Ч ерез
два
или
три
дня
я
вам
вышл ю
крупные
поправки
следующих
глав;
если
только
тако­
вые
встретятся
т ам.
Предан<ный>
В<ам>
Писе^мскийУ
30 Июня
1880
485


911.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
^Первая половина июля 1880
г.,
М оскв а^
Мой
дорогой
А<л ек са ндр>
И<ванович>
Вчера
у
м§ ня
был
Беркут,
освидетельствовал
Павла
подробнейшим
образом
и
ничего
в
нем
не
нашел
кроме
желудочного
катара
и
в
следствии
этого
некоторое
нервное
растройство.
Спешу
вас
уведомить
об
этом,
зная,
какое
участие
вы,
по
вашей
доброте,
принимаете
в
Пав<ле.>
Ваш
П.
Заезжайте
как
нибудь
к
н ам.
912.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
■(Первая половина июля 1880
г.,
Москва/
Любезнейший
Николай
Павловичь
Посылаю
вам
изменения
в
дальнейших
главах
мо его
ро'
мана;
в
главе
9-й
не
будет
н икаких
кр упн ых
изм ен ен ий;
но
в
10 они нижеследующие:
со
сл ов
которою
заведывал
частный
пристав
до
слов :
воскликнул
с
по луко ми­
чес ки
м
оттенком
частный
пр ист ав
следует
изменить
так:
—
У
меня
есть
картина-с,
гравюра
очень
хорошая
и
на
ней
изображены
греки
или
римляне,
я
ужь
не
знаю,
но
представляю,
что
они
о беда ют
и
не
сидят,
знаете,
по
наше-
<м>у
за
сто ло м,
а
лежат.
—
То
е сть
возл ежат!
поправил
его
мо лод ой
уч еный .
—
Но
вед ь
тут
может
б ыть
и
начальство
како е
нибудь
есть;
не уже ли
же
они
и
перед
начальством-то
возлежат.
В
той
же
<главе>
с
сл ова
коф ейной,
до
сл ов
т еснее
сб лиз ить ся
изм ен ить
так:
в
сущности
ч астный
пристав
соврал,
что
настоящий
ден ь
был
д нем
его
рождения:
он
только
жел ал
еще
<...>
В
11 главе со слов был послан
Ант ип
Иль ичь
—
до
с лов
— Ну-с,
ба рыня
моя
изме­
нит ь
так:
Сусанна
Николаевна
при шл а.
Крупные
перемены
в
сл еду ющих
главах
я
в ышлю
дня
через
тр и.
913.
В.
ДЕРЕЛИ
■(Первая половина июля 1880
г.,
М оскв а^
Почтеннейший
Го спод ин
Де рел и!
Посылаю
Вам
ответы
на
ваши
вопросы
и
е сли
бы
они
показались
Вам
непо лны
то
потрудитесь
еще
раз
спросить
486


м еня
и
нам
у д ас<т>с я,
может
бы ть,
еще
подробнее
[и яс­
нее
объяснить]
разъяснить
Вам .
[5] [6 вопрос ваш]
Затруднявшее
вас
мес то
со вер шен но
правильно
Вами
переведено
и
[для лучшего]
только
для
боль­
шег о
разъяснения
я
[должен]
мо гу
прибавить,
что
у
нас
до
сих
пор
еще
жидов
очень
презирают
и
несколько
лет
т ому
наз ад
на ши
офицеры
[в Виль< н о>] весьма часто в грязь
ловили
[жидов]
жи да
за
шивороток,
вскакивали
ему
на
пл е­
чи
и
заставляли
[перетаскивать себя]
переносить
себя
че рез
[грязь]
улицу.
[P. S.
Для
разъяснения]
Что
касается
д<о>3-го
ваш его
вопроса,
то
я
должен
сказать,
что
намерение
Грохова
[со­
сто ит] 'состояло в том,
чтобы
взыскать
по
дешево-купленым
векселям
с
имен ия
Олуховых
а
[с другой]
пот ом
—
чт обы
по живит ся
и
на
конкурсе,
которые,
когда
у
нас
устраи­
ваются,
то
от
этог о
пользы
ника ко й
не
бывает
ни
к ре­
диторам,
ни
должнику,
а
только
наживаются
и
воруют
себ е
в
карман
чл ены
конкурса.
За
тем
дружески
жму
Вашу
руку
и
[спешу дописать
письмо,
чтобы
отправить
его
на
почту]
остаюсь
уважающий
Вас
Писемский
914.
В.
ДЕРЕЛИ
<17 июля 1880
г.,
Москва^
Почтеннейший
Г.
Дерели
Я
по лу чил
окончание
Вашего
перевода
моег о
романа
и
по
странному
стечению
обстоятельств
почтальон
подал
его
мне
в
ту
минуту,
когда
я
дописал
последние
слова
Масон.
Получили
ли
вы
мои
ответы
на
ва ши
во пр осы
и
показались
<ли>
они
для
вас
достаточно
удовлетворительными,
а
та кже
весьма
желательно
было
бы
знать,
где
вы
предполагаете
на­
печатать
Мещан.
Теперь
летнее
затишье
всюду
и
письм о
это
не
найдет
вас
м< ож ет>
б<ыть>
в
Париже,
а
потому
не
распространяясь
бол е<е>
остаюсь
иск рен но
вас
ув аж а< ющий>
(Писгмский>
17 июля 1880 .
487


915.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
<18 июля 1880
г.,
Моск н а)1-
В
IV части моего романа прошу сделать нижеследующие
изменения.
В
главе
12 после слов пустые и глупые до
сл ов
в
т оже
вр емя
изменить
т ак:— Не
знаю,
чтобы
этопустоту
женщины
св идет ель ств овало ,
а
ско­
рее
п оказ ывает
ее
чистоту,
во зрази л
Егор
Е<го-
ры>чь,
видимо
имевший
некоторое
предубеж­
дение
против
Б<атене>ва:
от д авая
полную
сп раве длив ост ь
его
уму,
он
В
13 главе после слов я должен изменить так:
но
э тим
нач авш а яся
над
ним
<невзгода>
еще
не
кончилась.
.
.
Здесь
в пр очем
В
той
же
XIII главе со слов на вкус не узнаешь
до
сл ов
о,
зачем
и склю чить .
Там
же
по сле
сл ов
отдален­
ной
от
дома
Т у< лузо>ва
улице
до
слов
Т ул узов
же
иск люч ить.
В
гл аве
15 со слов с настоящей минуты до слов
и
види т
бог
изменить
так:
прошу
тебя
идти
ку да
влекут
твои
пожеланья...
наш
бра к
есть
бр ак
духа
и
потому
ничего
от
тог о
не
утрачи­
в ает ся.
—
О
не т,
произнесла
со
стоном
Су <сан на>
Н<иколаев-
на>, я ничего не желаю кроме того,
чт обы
быть
вам
жен ой
верной
<...>
В
той
же
гл аве
посл е
слов:
тем
не
мене е
до
слов
по
наружности
изм ени ть
так:
оно
кинуло
их
в
не­
измери мый
омут
страданий.
Е.
Е.
понял,
что
С.
Н.
при
вс ей
своей
духовной
высоте
все
таки
ж ен­
щи на
моло да я, [тогда]
а
между
тем
до
этого
он
считал
ее
почти
бест ел есн ой.
С<у
с
ан
н
а> же
Н -в<н а>
в
свою
очередь
мучилась
от
мысли,
что
какой
она
пус той
и
ни< чтож ной>
женщиной
долж на
теперь
казаться
Е-р<у>
Е -ч <у>.
В
той
же
XV главе после слов все беседующие до
сл ов
ч увствовали
должно
все
исклю чит ь.
Конец
части
следует
о конч ить
на
словах:
где
ра ки- то
зим уют!
и
остальное
исклю чит ь.
18 Июля 1880
г.
488


916, Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
•(Между 19
и
25 июля 1880
г.,
М оск ва^
В
5 части Масонов прошу сделать нижеследующие изме­
нени я.
Со
слов
[Василий]
Савелий
В(л
ас
ь
е
в>, до слов
с
раск ол ьник ов
изменить
так:
поступок,
по
мне нию
всех
почт и
местных
чиновников,
безумный.
Вообще
А<г ге й>
Н<ики-
тич ь>
держал
себ я
на
службе
довольно
непонятно
для
м ног их,
место
его
по
сво ей
д ох од ности
В
той
же
I-й
главе
5частисослова[положение
Зве­
рев ых]
и
откупщицею
до
слов:
А<
г
г
е
>й Ни<
к
и
>-
т<и
ч>ь
изм ен ить
так:
посл е
их
откровенного
разговора.
Откуп­
щ ица
в
то-же
ут ро
передала
м ужу
о
ст есн енн ом
положении
Зверевых
и
проведя
с
ним
по
этому
поводу
довольно
продол­
жительную и секретную
беседу
сказала
М<и ро пе>Д<м итр иевн е>,
когда
она
при шла
к
ней
В
это й
же
главе:
Миропу
Д<митрие>вну
до
слова
и
внушил о
изм ени ть
так :
считавшую
А.
Н.
мущино ю
во
ц вете
сил
удивило
это
[Далее]
Там
же
посл е
слова
хотя
до
сло в
потому
что
изменить
так:
по
в сем
соображениям
это
б ыло
совершенно
нев озм ож но
Там
же:
посл е
слов
обрусевших
немцев
до
слов
и
едва
изменить
так:
Аггей
Никитичь
по до шел
к
не му
Во
второй
главе
со
сл ов
принимать
их
до
сл ов
так
как
изменить:
—
В
чем
это
они
поссорились?
спросила
Агге я
Никитича
откупщица,
показывая
глазами
на
Почтмей<стера>
и
Аптекаря.
—
В
картах
вероятно
что-нибудь,
сл ук авил
он,
В
той
же
главе
со
слов:
Аггей
Ники<ти>чь
до
слов
х оть
и
нем ец
изменить
так :
—
Ну,
про
Почтмейстера
ник то
что-то
этого
не
говаривалх
[объяснил ополче< не ц>] он,
одно слово
из
кутейников;
на
деньгу
тако й
жа дный
как
я
не
зн аю
что:
мало,
что
<с>
крестьянских
бабенок
<?> по десяти копеек за каждое письмо берет ,
но
еще
пр ине си
ему
всякого
крестьянского
добра:
и
яичек,
и
маслеца,
и
ягод
объясн<ил>
опол<ченец.>
--Ах,
он
негодяй
э тако й!
во скли кнул
Аггей
Никитичь:
жал ь
что
я
теперь
не
губернский
почтмейстер,
я
бы
его
сей
час
из
службы
вытурил.
Ну,
а
аптекарь
тоже
так<о й?>
—
Нет,
тот
не
такой,
возразил
оп олч енец
48<?


В
само м
конц е
2 главы со слов пани Аптекарша до
самого
конца
главы
изм ен ить
так:
с
през рит ель ной
у лы­
бочкой
ушл а.
917.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<(26 июля 1880
г.,
Москва^
Люб<езнейший>
Ни<колай>
Па<влович>
В
пятой
части
романа
моего
Мас оны
прош у
в
3-й
главе
по сле
с лов
лица,
шеи
до
с лов
угольным
порошком
изменить
т ак:
зу бы
себе
вычистил
Там-же
по сле
слова
В
и
бель
до
слова
пр одо лжал
изменить
так:
вдруг
взглянул
на
А<гг
ея>
Н
<ики-
тича) [как-бы]
желая
[убедиться]
узнать,
внима-
тельно-ли
тот
его
слушает
и
убедившись,
что
неофит
внимателен
Там-же
после
сл ов
Аггей
Н-чь
до
слова
когда
изме­
ни ть
так:
у потр ебля л
все
усилия
своего
ума ,
что­
бы
уразуметь
Вибеля,
но,
п овид имо му
не
достиг
этог о
Там-же
посл е
сл ов
развивать
в
себе
до
слов
на
эт их
словах
все
изкл ю чи ть.
Там
же
после
слова
решился
до
сло в
в
св оем
каби­
не те
изменить
так:
пер его вори ть
об
этом
издалека
с
старым
апт ек ар ем,
к
которому,
прид я
на
дру­
гой
де нь
веч еро м,
нашел
его
сидящим
Там
же после
сл ов:
это
грех
до слов
[касательно ма ­
сон ст ва]
до
некоторой
степени
изм ени ть
так:
Аггей
Н-ч ь
вздохнул
свободнее:
из
слов
Виб еля
он
зак­
лючил,
что
касательно
масо нст ва
[он]
мог
б ыть
В
IV главе после слов всякое подозрение до слов
■открыться ей в любви изменить так:
и
вместе
с
тем
предпринял
и
другую
предосторожность
в
том
см ысл е,
что
стал
не
так
часто
бывать
у
Вибе лей,
отзываясь
там,
что
будто
бы
оч ень
зан ят
служ­
бой,
а
сам
все
обдумывал
как
ему
объ ясн иться
с
Па ни
[Вибель в любви . ]
Тамже
по сле
с лов
терпимость
до
сл ов
хоть
франк­
масоны
изменить
так:
450


Слово
терпимость
повидимом у
не
ус
кол ь
з
нуло
от
вни ма ния
слушателей,
так
что
они
даже
пере гля нули сь
между
собой,
причем
А.
Н.
как
бы
спросил
своим
взглядом:
А,
что
сам
г.
Вибе ль
терпелив-ли
и
добр [-ли] — Да ,
как
же
ответила
ему
тоже
в<зо>ром
П<ани>[В]
Там
же
по сле
сл ов: [неиспорченого сердца]
как
гол ос
до
слов
[наскучивший]
до
истерики
изменить
так:
нашего
неисп ор чено го
сердца,
и
по
кото­
рой
мы,
как
по
ком пас у,
чувствуем:
иде м
ли
прям о
к
путеводной
точке
нашего
бытия
или
уклоняемся
от
не е.
При
эт ом
А.
Н.
заметно
покоробило
а
П ани
Вибель
—
ни чег о,
и
она
только
наскучавшись
Там
же
по сле
сл ов
сам их
себя
до
сл ова
ускольз­
ну ло
изменить
так:
смотря
вместе
с
тем
друг
на
друга
[ожи­
вившимися
<?> взорами]
б листа ющ ими
зрачками.
Последнее
обстоятельство
совершенно
Там
же
после
сл ов
ход ене м
ходили
до
слов
[самым]
веселым
образом
изменить
так:
—
Неужели,
проговорила
потом
пани
Вибел ь
когда
они
стали
подходить
к
осв ещ ен ным
алеям,
на
к ото рых
виднелись
некоторые
из
гуляющих,
вы
[не видите]
еще
сумнева ет е сь,
что
я
уже
ваша ?
—
[Вижу!] Нет ,
не
сомневаюсь!
отозвался
Аг.
Н.
глух им
голосом.
За
тем
пикни к
окончился,
как
все
пикники.
1880 г.
Писем^ский/
26 июля .
P. S.
Сей
час
я
пол уч ил
беловые
лис ты
I тома романа
моего,
из
ко торы х
усмотрел,
что
том
сей
вероятно
t будет
в
непродолжительном
вре мен и
выпущен
в
све т,
а
пот ому
спе шу
с
своей
стороны
сде ла ть
замечания:
по
моему
страница
232
должна
бы ть
перепечатана,
так
как
в
ней
произошла
в
след­
ствии
непропуска
[цензу]
цензора
большая
неловкость,
ради
исправления
кр ой
по след нюю
фразу
главы:
теперь
конечно
это
де ло
прош лое
следует
и склю чить .
Равным
образом
полагал
бы
не обхо димым
перепечатать
271 страницу ,
на
которой
напечатано
Булгакову
тогда
как
следовало
напечатать
Углакову.
Ошибка
[эта]
очень
важн а я,
49t


потому
что
Булгаков
был
действительное
ли цо
и
я
во все
не
жел аю
описывать
ужь
прямо
его.
5частьромана -моего
кончена
мною ,
а
значит
и
он
вес ь
ко нчен;
остается
еще
раз
просмотреть
остальные
главы,
и
я
их
выш лю
к
вам.
Всех
глав
в
5 части вышло 15 и неболь ­
шой
эпилог.
918.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<Между 27 и 30
ию ля
1880 г. ,
М оскв а^
В
5 главе 5
части
моего
романа
прошу
сделать
ниж е­
следующие
[изме]
исправления
со
слов:
из
нее
вышли
до
слова
[настоял]
Гаускнехт
изменить
так :
Сус
а<н
н
а>
Н< иК олае вна>
и
Е<г о>р
Е <го ры>ч ь,
постаревший,,
сгорбившийся
и
совсем,
как
видно,
больной
а
вслед
за
ними,
чего
вероятно
не
ожидает
чи­
татель,
появился
и
А <н тип>
И<льичь>.
Сей
верный
ка
мер д
и
н<
ер
> не в первый уже раз был за гра­
ницей
и
некогда
прожил
с
своим
тогда
еще
мо­
лодым
б ари ном
боле е
тре х
лет,
в
Ге рма нии
он
выучился
да же
говорить
по
нем е цки.
В
на­
с тоящу ю
же
поездку
Е-р<а>
Е<горыча>
А <нти п>
И<ль-
ичь> ,
видя
до
какой
степени
гос под ин
его
сл аб
и
н едуже н,
настоял,
что
бы
[и]
его
тоже
взяли,
у беж­
дая
тем,
ч
то
о
н
в
с
е
т
а
ки
б
уде
т
у
с
ер
д
н
е
е
с
л
у
жи
ть,
чем
какие
нибуд ь
иностранные
нае мные
лак еи.
Выйдя
из
кареты
и
видимо
п
р
и
б
а
д
р
и
в
а
я
с
ь
[он]
А<н тип>
И<льичь>
пос пешно
сказал
Гаускнехту,
что
ну жны
два
боль ш ие
ном ера.
Там
же
посл е
сл ов:
немецкий
язык
до
слова
[огор ­
чился]
об ста новк а
—
все
иск люч ит ь.
Там
же
посл е
сл ов
Сусанны
Николаевны
до
слов
за
табль
д’от [ом]
изменить
так:
впр очем
насколько
он
в
этом
отн оше нии
[считал]
полагал
се бя
ви­
но ва тым
[и одно толь]
определить
даже
трудно
и
можно
сказать
ли шь
одн о,
что
только
его
не­
когда
геройское
сердце
могло
еще
выдерживать
столь
тяжелые
и
вместе
с
тем
тайные
муки.
Там
же
по сле
слов
от
этого
храм а
до
слова
совер­
ша лось
изменить
так:и
ожи дан ие
его
впо лне
оправ­
далось;
случилось
так,
что
в
Ке льн
они
прие хал и
492


к
обеду
ив
четыре
часа
отправились
в
Собор,
где,
Там
же
после
слов
п огр ужен
был
до
с лов
из
Кель н а:
в
размышления
по
поводу
незабытого
им
изречения
Сперан­
ского,
ко тор ый
в
сво ем
пи сьме
о
мистическом
бо госл ови и
говорит,
что
одни
только
ангелы
мудрые
востока
т.
е.
[волхвы]
три
царя
пришед<шие>
к
Христу
на
по кло нени е
знали
его
небесное
достоинство,
а
в
Кельнском
соборе
отве­
дено
такое
огромное
значение
сим
царям,
но
отчего
же
и
простые
па сты ри
не
символированы
тут?
спросил
он
вместе
с
тем
себя.
Там
же
после
сл ов
кучеру
ехать
до
слова
[остав ­
шаяся
изменить
так:
в
го стин ицу
Факел-цуг
между
тем]
оста вш ая ся
изменить
так:
в
гостинницу.
Сусанна
Н-вна,
меж ду
тем
В
6-й
главе
5 части после слов вчитаться в Ритуал до
слова
воскликнул
изменить
так:
я
все
последнее
время
был
за нят
д елом
Тулузова,
о
котором
вы
я
думаю
сл ыша ли
—
од них
бумаг
над об но
было
написать
чортову
пропасть.
—
А,
есл и
вы
заняты
бы ли
—
то
другое
д ело
—
так
бы
вы
мне
и
сказали
о
т ом.
Там
же
после
сл ов
было
спр аве дл иво
до
сл ов
в
п род олже нии
изм ени ть
так:
разгром
произ веден­
ный
великим
перес ел ением
народов
был
столь
силе н
и
так
долго
тянулся,
что
нев озмо жно
да же
в
оо
бр
а
з
и
т
ь,
ч
то
б
ы
.
'
'
Там
же
после
слова
хоть
до
слов:
но
не
после-же
изм е­
ни ть
так:
и
не
[вполне] [к аз ыв ал|
казал
того
919.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
<29 июля 1880
г.,
Москва>
Ес ли
бы
пач е
чаяния
в
сей
главе
цензор
че твер о сти шие
Дьякова:
о,
чу до
из
чудес
и
ск анд ал
для
небес —
Дьяк ов
в
р ясе
и
святитель
в
усах ,
при
штан ах
и
во
фраке
—
не
про­
пу стит,
то
вы
пришлите
мне
корректуру.
Я
это
как
нибуд ь
по иску сней
сглажу.
Время,
полагаю,
еще
будет.
29 Июля
1880.
493


920.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<30 июля 1880
г.,
Москва^-
Люб<езнейший>
В<ик т ор>
А <ле ксан д р ови ч>, поспешите,
есл и
это
только
возможно,
переписать
15 главу и хорошо бы
было,
есл и
бы
Вы
в
воскресенье
приш ли
к
нам
обедать.
Вам
предан<ный>
Писе мс кий
921.
А.
И.
РАЗДЕРИШИНОЙ
<30 июля 1880
г.,
Москва^
Лю без н <ей шая>
Ан на
Ивановна
Удивляюсь,
как
вы
м огли
подумать,
что
мы
отказываем
вам
от
квар­
тир ы
по
случаю
нг
уплаты
денег
в
срочное
время,
каже тся
в
продолжении
девяти
ле т,
что
вы
у
нас
живете,
мы
достаточно
узнали
вас,
чтобы
верить
вам
и
есл иб
не
уважительные
прич ины ,
о
которых
М.
И ван,
ка жет ся
не
соч ла
за
нужное
вам
написать, то
мы
бы
с
ва ми
конечно
и
еще
бы
лет
де­
ся ть
не
рас г алис ь,
но
дел о
в том, что
нам
нужна
квартира
на
две
половины,
из
кот оры х
одну
бу дем
занимать
мы
ст ари ки,
а
другую
наш
сы н,
и
вот
почему
мы
убедительно
прос им
Вае
и
гг.
Добр<омысловых>
переехать
из
наш его
дома,
что
она
уже
и
с дел ала
и
теперь
ее
квартиру
мы
уже
нач али
переделывать
для
себя.
Надеюсь,
что
и
вы,
как
благородная
ж енщ ина,
во й­
де те
в
наш е
положение
и
поймете,
что
тут
не
каприз
како й
заставляет
нас
посту пать
так.
Ит ак
еще
раз
убедительно
прошу
вас
не
сето в ать
на
нас
и
у стр оить
эго
дело
м иро любив о,
в
чем
я
коне чно
и
не
сомневаюсь.
Пока
п ору чите
М.
И.
подыскать
несколько
ква рт ир
и
по
приезде
св оем
и
выберете
кот ору ю
нибудь
из
них.
Же лая
вам
дожить
л ето
в есело
и
приятно
по ср еди
ваших;
родных
и
запастись
на
зиму
здоровьем
побольше
ос таюсь
г< ото вая>
к
у<слугам/
30 июля
<Е.
ПисемскаяУ
1880 г.
И
я
так же
про шу
Вас
исполнить
н ашу
просьбу
касательно
очистки
квартиры,
к отора я
нам,
как
вы
видите,
безотлага­
тельно
нужна
самим.
Ваш
п< ок ор ный>
с л< уга>
П^исемскийУ
922.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
31 июля
1880г ^Москва)
Любез<нейший>
Н<иколай>
Пав<лович!>
В
главе
7-й
пр ошу
сделать
ни жес лед ую щие
изменения:
по сле
сл ов
уезжала
от
муж а
до
слова
серьезное
и зме­
нит ь
так:
спросил
вдруг
Аггей
Никитичь.
494


Л ицо
п ани
Вибель
мгновенно
п ри няло
при
этом
Там
же
после
сл ов
бальные
платья
до
слова
з начит
изменить
так :
у
ней
бы ли
прошлогоднего
фасона
Там
же
по сле
сл ов
повторил
он
до
слов
[в Суд]
тог -
да
изменить
так:
решившись
на
этот
раз
взять
у
п
ри-
ходорасХодчика
жалованья
впе ре д,
что
сде лать
ему
б ыло
повидимому
весьма
нелегко,
потому
что
идя
по
утр у
Аггей
Ни<кити>чь
всю
дорогу
к ак-
то
тяже ло
дышал
и
по
крайней
мере
до
п олов ины
п
р
и
су
т<ст>в
и
я
у
него
нед остав ало
духу
поз вать
к
себе
приходорасходчика,
наконец
Там
же
по сле
с лов
служебного
долга
до
с лов
[так
шагнул]
Аггей
Никитичь
изменить
т ак:
но
эт им
еще
не
ог раничил ось
и
Аггей
Никитичь
в
[этом смысле]
тот
же
де нь
по
эт ому
пу ти
так
шагнул,
что
и
сам
по том
не
мог
дать
себев
томясногоотчета.
Слу­
чилось
это...
вп роче м
представим
все
лучше
в
о бр а за х: [третий]
три
час а
Там-же
посл е
сло в
в
душе
до
сл ов
[а потому]
бл а­
годарю
вас
изменить
так:
ноя
понимаю
жизнь,
и
вы,
буд учи
благороднейшим
человеком
мало
видно
ее
знае те ,
а
потому
позв оль те
мне
в
это м
случае
быть
руководителем
ва шим
[Там -же ]
В
гл аве
8 после слов Катерины Петровны
Тулузовой
до
слов
[и захватив]
супруг
ее
изменить
так:
которая
более
уже
месяца
сд ела лась
про­
винциальною
жительницейвследствиитого,
что
[Там-же
после
сл ов:
удобным
для
себя
до
сл ова
за­
хватить
изм ен ить
так: оставить
шу мную
сто лицу
и
пер еех ать,
хоть
и
в
уединенное,
но
богатое
Синь ков о]
Там
же
после
слов:
удобным
для
се бя
до
слов
за­
хватить
изменить
так :
ос тавит ь
шумну ю
столицу
и
переехать
хо'ть
и
в
уединенное,
но
в
богатое
и
привольное
С инь ково
Там-же
по сле
сл ов
мне
все
до
слов
во
вражде
изме­
нит ь
так:
я
с
мужем
моим
да вно
[Там-ж е ]
В
гл аве
IX после слова поручик до слова
помилуйте-с
изменить
так:
оче нь
оп еча лен ный
тем
что
ли ша лся
возможности
я виться
в
роли
495


с еку ндант а
и
тем
показать
обществу,
что
он
не
гар
низ
а
пузатая
как
обыкновенно
тогда
назы­
вали
ин вал идны х
начальников,
но
такой
же
о фице р,
как
и
прочи е
л ица
армии.
—
Ну,
этоя
еще
посм отрю ,
как
он
спрячется
от
меня,
проговорил
мрачным
го лос ом
Аггей
Никитичь
и
пос ле
т ого
[обра]
отнесся
ст рого
к
лакею:
есл и
ты
вреш ь,
что
камер-юнкер
уех ал
в
Москву,
так
это
бе споле зно:
я
перешарю
всю
усадьбу!
В
главе
X 5 части [п рошу
сде ла ть
нижеследующие
изме­
нения .
В
сам ом
начале
[главы]
оной]
со
слов
„М иропа Дми­
три евна “
до
с лов
„актер Мак синька“
изменить
так:
Все
л юди,
как
известно,
стареясь,
делаются
более
и
более
рабами
с воих
главных,
при рож ­
денных
инстинктов.
Пр
и
р
о
жден
н
ый
-же
Миропе
Дмитриевне
инстинкт
[был в приобретении]
состоял
в
жажде
приобретения
имуществен
ных
и
де нежных
благ
(автор подозревает ,
что
Миропа
Дмитриевна,
по
своему
отдаленному
пр оис хожд ению ,
вр яд- ли
была
не
из
жидовок).
С
самых
молодых
лет
она
д умала ,
что
жить
и
не
наживаться,
это
—
прозябание,
а
не
жизнь.
В
силу
такого
мнения,
она,
по
выходе
замуж
за
Зудченко,
а
потом,
сделавшись
даж е
вдо­
в ою,
каждый
год
что-нибудь
приобретала,
и
то лько
[став]
сдел ав ши сь
женою
безалаберного
Зверева,
Миропа
Дм ит риевна
как-бы
утр ати ла
эту
способность
и
стала
даж е
почти
прожи ва ть ­
ся,
так
как,
в
ча янии
больших
выгод
от
почтамт­
ско й
службы
мужа,
она
много
ис тра тил ась
на
пе рее зд
из
Москвы
в
губернию
и
в
результате
эт ой
службы,
как
мы
зна ем,
пол уч ила
ши ш.
По­
том
новый
пер еез д
из
губернск ого
города
в
уездный
тоже
повлек
расхо д.
Наконец,
это
скрытное
вы т ягивание
денег
от
Рам заев
а,
отк аз
тоговзять
ее
в
часть
по
откупу
до
то го
ут оми ли
и
истерзали
практическую
д ушу
Миропы
Дми­
триевны,
что
она
по сле
долгих
бессонных
ночей
и
обдумываний
составила
себе
твердый
пл ан
496


расстаться
с
свои м
супругом,
в
ко торо м
ничего
не
находила
лестного
и
приятного
для
себя.
Р ади
этой
цели
она
объявила
Агг ею
Ники­
тичу,
что
[бы]
поедет
в
Ма лорос си ю
продать
там
с вое
заглазное
[и весьма мало приносящее
ей
доходу]
именье,
потом
переправится
в
Мо­
скву,
ч тобы
и
там
тоже
продать
св ой
домишко
на
Гороховом
Поле,
начинаю щий
приходить
в
окончательную
ветхость.
Аггей
Ник итич
[скрывая в душе свой восторг]
исполнился
во­
сторгу
от
такого
намерения
М
и
р
оп
ы
Дмитри­
ев ны
[уехать ,
вполне]
и,
разумеется,
одо бр ил
ее
же лание .
[Переписывались они потом редко
[и чуть ли только не]
и
не
более
как
по
одному
только
пись му
написали
друг
к
другу;
но]
Та­
ким
образом
супруги
растались
и
тем
време­
нем,
как
Аггей
Никитич
куролесил
с
пани
Ви­
б ель
и
с
камер-юнкером,
Миропа
Дмитриевна
окончила
с
усп ехо м
свои
продажи
и,
поселив­
шис ь
окончательно
в
Москве,
возн ам ерилась
заняться
ростовщичеством,
в
кое м
она,
бывши
еще
моло дой
вд овой ,
прак тиков ала сь,
ссужая
карабинерных
офицеров
не боль ш ими
суммами
за
больш ие
проц ент ы.
В
настоящее
[же]
вр емя
[Миропа Дмитриевна]
она
пре дпола гала
ра з­
ви ть
это
д ело
на
более
серьезную
и
ши рок ую
руку,
и
сначала
оно
у
нее
по шло
оче нь
не ду рно:
во
первых,
Миропа
Д мит р иевна
не
дополучила
с
лица,
купившего
у
нее
до м,
двухтысяч
рубл ей ,
и
ос тавил а
ему
эту
сумму
за
двадца ть
процен­
тов
в
год
под
закладную
на
самый
дом
[но]
и
вследже
затем
ей
открылась
весьма
крупная
и
в
ы
<конец письма утрачен}
923.
В
А.
ДАШК О ВУ
<9 августа 1889
г.,
Моск ва^
Ми ло сти вый
Государь
Васи лий
А <нд р ееви>чь
В
исполнение
прежнего
письма
моего
имею
честь
пре­
проводить
при
сем
черновое
окончание
романа
моего
Масоны
[Доставил бы это окончание лично сам,
но
л ежу
бо льной
32 А. Ф. Писемский
497


и
нику да
<не>
выезжаю
из
дома]
а
вместе
с
тем
[позволяю]
с читаю
себя
обязанным
выразить
мою
сам ую
искренную
благодарность
лицам,
кои
за веды ва ют
Румянцовским
музеу-
мом
и
кои
б ыли
мне
ис т инными
руководителями
и
настав­
никами
при
совершении
се го
мо его
труд а.
За
тем
прося
принять
уверение
в
совершенном
мое м
уважении
имею
честь
бы ть
в ашим
пок о рным
слугою
1880г.
(^ПисемскийУ
А<в)г.
9.
924.
Г.
Д.
ГОППЕ
<16 августа 1880
г.,
Москва)
Почтеннейший
Г-н
Гоппе !
Окончание
5 части моего романа мною уже послано в ре­
д акцию
Огонька,
значит,
весь
ро ман
мой
у
Вас
и
вместе
с
тем
я
повторяю
мою
просьбу
к
Вам:
В
одном
из
пр ежн их
писем
мои х
я
просил
Вас
впредь
до
окончательного
рассчета
выслать
мне
тысячу
рублей,
а
между
тем
мне
до
сих
пор
уплачено
из
ваш ей
конторы
всего
только
пят ьс от
руб.,
о
чем
и
дан а
м ною
отдельная
от
се го
пись ма
расписка
а
потому
убедительно
прошу
Вас
уплатить
мне
еще
пятьсот
рублей,
а
та кже
и
уведомить
ме ня
полу чены -л и
в
редакции
по сла нные
мн ою
последние
пять
глав.
Письма
ко
мне
прошу
адре с оват ь
уж
не
на
дачу,
а
в
Москву
на
Поварскую,
в
Бо­
рисоглебский
пер.
в
мой
дом,
куда
уже
я
переехал.
Ос та юсь
с
моим
уважением
16 Августа
Писемский
1880 г.
925.
В
КО НТО РУ
ОГ ОНЬК А
<17 августа 1880
г.,
Мо скв а)’
Я
получаю
два
номера
Огонька,
из
коих
од ин
мне
в
пр одо лж ении
лета
был
высылаем
в
Петровский
парк,
на
да чу
Садовского,
а
другой
в
Москв у
на
Поварскую
в
Борисоглеб­
ск ий
переулок
в
мой
дом,
но
так
как
ныне
я
уже
переехал
с
дачи
в
город,
то
и
про шу
оба
номера
выслать
мне
по
моему
городскому
адресу,
а
им енно :
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому
на
Поварскую
в
Борисоглебский
переулок
свой
Д° м-
Писемский
1880 г.
Августа
17.
498


926.
О.
Н.
ДОППЕЛЬМЕЙЕР
<20 августа 1880
г.,
М оск ва^
Ми лос тив ая
Государыня
Ольга
Ни колае вн а!
Письмо
Ваше
пол учил а
и
спешу
отвечать
на
не го.
Всякий
домовладелец
конеч но
им еет
пра во
п ро сить
жильцов
очистить
квар ти ру
и
жильцы
обязаны
это
сд ела ть
уп лат ив
деньги
за
все
время
простоенное
в
его
^квартире;
но
в
в иду
того,
что
мы
не
предуведомили
вас
об
этом
при
отъезде
вашем
из
Мос к вы,
мы
и
предлагаем
вам
занять
верхнюю
квартиру
за
500 рублей,
тогда
как
в
настоящее
вр емя
це на
ей
600 руб. :
следовательно
мы
уже
ус ту­
па ем
вам
тут
100 рублей,
и
есл и
еще,
как
вы
ст ав ите
в
условие
в ыч есть
100 рублей,
п лату
лет них
м еся цев
за
тепер<еш)нею
вашу
квартиру,
то
но­
вая верхняя
квартира
пойдет
всего
за
400 рублей в год и мы потеряем уже
не
сто
а
двести
рублей
в
год
и
на
эти
условия
мы
согласиться
не
можем
и
я
полаг аю,
что
предложив
вам
занять
верхнюю
ква рти ру
за
500 руб.
я
дей­
ствовала
д обр осо ве стно
с
св оей
стороны,
так
как
переделка
ее
нам
обойдется
слишк ом
тысячу
ру б лей.
Надеюсь,
что
вы
пр имите
все
это
в
расчет
и
мы
с
вами
покончим
д ело
миролюбиво;
а
верхняя
квартира,
я
уверена,
вам
по­
нра вит ься ,
к ом наты
с тали
высокие,
св етл ые,
теплые
а
такж е
и
кухня
теплая
Го тов ая
к
у слуг ам
вашим
20-е Августа
К.
Писемская
1880 года.
Ра вно
и
я
прошу
вас
об
свобождении
занимаемой
вами
в
мое м
доме
квартиры
с
уплатою
мне
за
все
прожитое
в ами
время;
на
предлагаемые
же
в ами
условия
мы
не
согласны.
Ваш
по кор ный
слуга
Писе мс кий .
927.
НЕИЗВЕСТНОМУ
<25 августа 1880
г.,
М оскв а^
Прошу
с
сим
подателем
прислать
мне
8 кусков белил
ма ля р<ных>
по
20к.
сер.
П.
25 Авг.
1880.
928.
В.
ДЕРЕЛИ
<26 августа 1880
г.,
Моск ва^
П о чтенн< ейш ий>
Г.
Дерели
[Если]
Когд а
Вы
буди те
писать
мн е,
то
потрудитесь
письма
ва ши
адресовать
ко
мне
ужь
не
на
дачу,
а
по
пр еж­
не му
моем у
адре с у,
т<о-есть>
в
Мо скв у,
на
Повар<скую>
в
Борис<оглебский>
пе ре у<л ок>
в
соб ств енн ый
дом,
ку да
я
32*
499


н ыне
переехал,
а
затем
дружес<ки>
по жи мая
вашу
руку
остаюсь
искренно
вас
уважающий
Пи\семскийу
1880 г.
Авг ус та
26
Сен.
7.
929.
В
МОСКОВСКУЮ
КОНТОРУ
ГОСУД А Р СТВ Е ННОГО
БАНКА
(Начало сентября 1880
г.,
Москва>
В
Московскую
Контору
Государственного
Банка
Коллежского
Советника
Алексея
Феофилактова
Писемского
ЗАЯВЛЕНИЕ
30 Августа 1880
года
мною
по тер ян
бум ажник ,
в
коем
[находилась подробная опись]
записаны
все
мои
про цен тные
бумаги,
находящиеся
на
х ранен ии
в
Моск ов ской
Конторе
бан ­
ка,
а
равно
года,
меся цы
и
числа
в сех
росписок,
выданных
[мне [к он тору]
из
[отделения В -к ого]
Банка,
а
и мен но:
1) росписки на 2
билета
Госуд.
Банка
2 выпуска на сумму
шес ть
т ыс яч ] 6000 рублей от 26 октября 1874
года
за
No 42 171, 2)росписка на [де в ят ь] 9 облигаций Восточного займа
на
с умму
900 руб.,
от
февраля
17, 1879 г.
No
72368, 3) рос­
писки
на
[восемь] 8 билетов 2
Вн ут рен н<ег о>
зай ма
на
сумму
800 руб .
сер.
от
5 марта 1879 г.
No
72688, 4) росписки
на
[три] 3 билета 1
внутрен.
займа
на
сумму
300 рублей
серебр.
от
10 марта 1879 г.
No
72824, 5) росписки на [ дв е]
2 облигации 3
восточного
займа
на
сум му
200 рублей сереб.
от
10 Августа 1879 г.
No
77737, 6) росписки на <д в е>
обли­
га ции
3 Восточного займа на сумму в [две
тысячи]2000руб­
лей
сер.
от
24 сентября 1879 No 78539, 7) росписки на две
о бли гации
3- го
восточного
займа
на
с умму
[две тыся] 2000 руб­
лей
серебром
от
Декабря
11, 1879 г.
No
79905, 8) росписки
на
[шесть] 6 облигаций 2
Восточного
займа
на
сумм у
[ты -
сяч<а>
пять сот] 1500 рублей от 26 марта 1880
г.
No
81996,
9)росписки на пять облигаций 3
во сто чно го
займа
на
су мму
в
[пятьсот] 500 рублей сер .
от
8 Апре<ля> 1880 г.
No
82264,
10) росписки на [т ри] 3 облигаци< и> 3 восточного займа на
су мму
в
300 р.
сер.
июля
16, 1880 г.
No
85200.
500


В
предупреждение
того,
дабы
сими
сведениями
кто-
ли бо
из
неб лаг он амер енны х
люд ей
не
воспользовался,
я
[спе­
шу
заявить,
что
в
случае
утра ты
мно<ю>
росписо к]
[то про­
сил
Банк
никому]
з аяв ляя
о
сем
ба нку
прошу
из
хранящихся
в
он ом
мои х
про цент ны х
бумаг
никому
[никогда]
не
выд ават ь
кроме
как
лично
мне
или
же не
моей
[Коллеж< ск ой>
сов ет-
<нице>] Екатери<н е>
Павловой
Писемской
[какой]
которой
и
будет
выдана
мною
на
сей
предмет
особая
законная
дов е­
ренность,
из
других-же
лиц
ник ому
се го
доверено
мною
не
будет.
930.
Н.
П.
АЛ О ВЕРТУ
<6 сентября 1880
г.,
М оскв а^
Любезнейший
Николай
Па<влови>чь
Сей
час
я
по лу чил
по след ний
но мер
Огонька,
из
кое го
вижу,
что
в
ном ере
этом
вторая
глава
5 части начата и не­
конч ена.
Понять
не
мо гу
какая
т ому
пр ич ина
и,
опасаясь
что
типография,
пож алу й,
в
следующем
номере,
недопечатав
второй
главы,
начнет
третию
главу,
что
будет
тако й
ужас­
ной
ошибкой,
которую
неизвестно
как
и
поправить
потом
и
которая
[между тем]
изломает
всю
сказку
романа
и
про­
изведет
совершенную
бессмыслицу.
Наблюдите,
[пожалу ­
ста]
бога
ради,
чтобы
нейроизошло
э той
ошиб ки ,
но
так
как
мне
говорили,
что
вы
еще
на
дач е,
то
вместе
с
сим
я
пишу
и
Г.
Гопп е
о
том
же,
дабы
и
он
наблюл
[тоже]
за
этим.
Остаюсь
поко рный
ко
услугам
1880 года
(Писемскийу
сентября
6.
931.
Г.
Д.
ГОППЕ
<6 сентября 1880
г.,
Мос кв а^
Почтеннейший
Г.
Гоппе
В
п олу ченно м
мн ою
последнем
34 номере Огонька я
виж у,
что
вторая
глава
5 части начата и некончена и,
не
поним ая
прич ины
тому,
спе шу
Вам
написать
об
этом
и
просить
Вас,
чтобы
это
окончание
б ыло
напечатано
в
сле­
дующем
номере
и
непропущено,
иначе
выйдет
такая
ош иб ка,
кот ор ую
и
поправить
пото м
будет
нев оз мож но
и
которая
изломает
всю
сказку
романа
и
страшно
повредит
как
роману
501


мо ему,
так
и
Огоньку,
что
для
Вас,
как
для
издателя,
конеч­
но
будет
неприятно.
Им ею
честь
быт ь
пок орны м
ко
услугам
Сентября
б
^Писемскийу
1880 года.
932.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
^Первая половина сентября 1880
г.,
Москва)-
Виктор
А< лек с ан дров и)чь!
Если
Вы
переехали
в
город,
то
зайдите
ко
мне
сегодня
или
завтра
вечерком,
мне
очень
нуж но
с
Вами
повидаться.
Ваш
(Писемскии)
933.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<17 сентября 1880
г.,
Москва)-
Не
можете
ли
вы
ко
мне
придти
хот ь
на
некоторое
в ре­
мя;
ко
мне
прислали
корректуру.
Уведомьте
ме ня
с
сим
посла нн ым.
ц
Середа
934.
Н.
П.
АЛО ВЕР ТУ
<18 сентября 1880
г.,
Москва)
Любезнейший
[Ва]
Никол<ай>
Павлычь
Вслед
за
посланной
мною
[к Вам]
обратно
се го
чи сла
корр ек тур ой
спешу
[еще]
написать
Вам ,
что
в
ней
сделаны
мною
существенные
перемены,
так
как
посланные
мною
[еще]
летом
[в рукописи]
изме<не)ния 10-й
главы
введ ены
ти-
пографьей
неправильно,
а
потому
наблюдите,
бога
ради,
чтобы
[все]
это
было
исп р авле но
как
сделано
м ною
в
кор­
ректуре
и
вместе
с
тем
я
прошу
вас
приказать
мне
выс­
ла ть
отпечатанные
на
чисто
листы
отдельного
издания,
нач и­
ная
с
4 части все сколько их оттиснуто .
Остаюсь
преданный
Вам
18 сентября
Пи(семскии)
1880.
935.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<19 сентября 1880
г.,
Москаа)
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
П ольз уясь
наш им
старым
знакомством
и
вашим
добрым
рассположением
ко
мне,
я
хоч у
у
Вас
попросить
совета
по
одному
цензурному
делу.
Вид имо ,
что
ныне
наступила
цен-
502


зур ная
оттепель
и
о
много м
говорится,
о
чем
прежде
пик­
нуть
не
смели,
между
тем
на
моих
дв ух
пиэсах,
напечатан­
ных,
а
им енно:
на
исторической
трагедии
из
вре мен
Бирона
Пор учи к
Гладков
и
на
современной
ко меди и
Подкопы,
которую
я
когда-то
читал
у
Вас,
л ежит
цензурный
запрет
касательно
представления
их
на
сцене.
Порасспросите
и
по­
разузнайте,
ес ли
мо же те,
к
ко му
бы
мне
обратиться
с
хода­
тайством
об
разрешении
сих
двух
пиэс
моих
к
представле­
нию
на
сцене.
С
театральными
цензорами
я
весьма
ма ло
знаком,
с
председателем
Абазой
со вер шенн о
незнаком,
обратиться-же
прямо
к
Лори с
Меликову,
полагаю,
неудобно,
ибо
утруждать
Министра
по
такому
маленькому
и
специаль­
ному
делу,
как
мое,
по
ме ньш ей
мере
странно!
В
Петербурге
все
это
вид нее
и,
может
быть,
да же
в
практике
установился
некоторый
обычай
для
ходатайств
о
вытаскивании
на
свет
бо жий
пр ихл оп нутых
Цензурою
вещей .
Ваш им
ответом
на
мое
письм о
и
советом
вашим
по
просимому
мною
де лу
Вы
несказанно
обяжите
ме ня.
Напоминаю
Вам
адрес
мо й:
в
Мо­
скве,
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собст­
венном
доме.
За тем,
принося
мое
искреннее
уважение
и
по ж имая
в ашу
р уку
остаюсь
Вам
преданный
1880
А лек сей
Писемский
Сентября
19.
936.
А.
А.
МАЙ К ОВУ
<19 сентября 1880
г.,
Москва>
Любезнейший
дру г
Аполлон
Александровичь!
Поручи
пожалуста
сделать
расчет
мне
театральных
де­
нег
и
пришли
мне
их,
я
по
случаю
разнообразнейших
расхо­
дов
сильно
теперь
нуждаюсь.
Я
заезжал
бы ло
в
вашу
канце­
лярию
попросить
о
том
же
Кондратьева,
но
к
сожалению
не
застал
его
там
душ евн о
преданный
те бе
19 сентября .
Писемский
937.
Н.
П.
АЛ ОВЕ РТУ
<Между 19
и
26 сентября 1880
г.,
Москва^
Л юб ез<н ейш ий>
Ник<олай>
Па< в ло вич!>
[Если успеете еще,
то]
Согласно
последнему
вашему
письм у
потрудитесь
вместо
[изломан]
перемаранного
рассказа
'
503


о
Ян г ур ажее <ве>
со
сл ов:
объяснил
частный
прис тав
до
слов—с
та ло
быт ь
нынешний
г
е
н
е
р
а л-г
у
бер
н
а-
т
о
р
—
изменить
так :
—
Что -же
он
натворил
еще
что
нибудь
новое!
восклик­
нул
[частный пристав] [А л]
Лябье в.
—
Не
новое,
а
все
то же,
что
и
пр ежд е,
мошенни­
чество
за
м ош еннич еств ом, [об ъяс н ил]
начал
пристав,
а
глав­
ное
дело,
все
его
про де лки
бы ли
такого
рода,
что
по
суду
ему
ничег о
нельзя
сделать
и
для
примера
я
приведу
вам
по следн юю
его
проделку:
еще
года
за
два
перед
тем
он
вместе
с
[этим]
надсмотрщиком
Гражданской
Па ла ты, [кото ­
рый
с юда
вот
все
шл ялся]
выследили
одного
поме щи[ ч]к а, .
богатого,
глупенького,
кутилу,
но
который
в
карты
не
играл;
од нако
они
[от этого]
перед
эти м
не
уны ли,
зазвали
его
раз
к
себ е
в
гости,
угостили,
нап оил и
[так ,
что
он
[под стол]
с
ног
свалился]
почесть
до-мертва,
а
потом,
когда
барин
этот
проспался, [так]
они
и
г ов орят
ем у : „ты нам проиграл
пять
т ысяч!“—„ Ка к
говорит
проиграл,
я
совсем
[и]
в
карты
не
играю.“—Трезвый-то,
по ка
ты
в
памяти,
мо жет
быть
не
играешь,
а
пьяненький-то
п[р]оигрываешь;
во т,
говорят,
смотри,
на
столе
ве сь
пр оиг рыш
тв ой
записан,
ты
нам
пять
тысяч
проиграл!
— Тот
было
стал
с
ними
ругаться.
„Ну,
го­
вор ят,
е сли
ты
будешь
[буянить]
шуметь,
так
мы
те бя
в
линьки
примем
и
бу дем
те бя
драть
до
тех
пор ,
пока
ты
нам
не
надпишешь
заемного
письма“,
и
линьки
даже
ему
пока­
зали.
Тот
испугался
[и делать нечего], п о дп иса л
[поданное
ему]
заемное
п исьм о,
а
сам
между
тем ,
как
его
выпустили,
прямо
к
оберполицеймейстеру:
так
мол
и
так,
дал
[говорит]
Ян гу р жееву
безденежное
обязательство.
Ну,
разумеется,.
Янгуржеева
сейчас-же
вытянули
на
цугундер.
То т,
говорит,
действительно,
у
м еня
ес ть
заемное
обя зат е льс тво
на
этого
[господин],
только
оно
выдано
мне
им
еще
два
года
то му
назад
и
д аже
явлено
в
Гражданской
Палате.
Сп равляе мс я,
действительно явлено.
Что
тут
прикажете
делать
с
так им
[госпо­
дином]
мошенником?
Обе р
Полицеймейстер
едет
к
генерал-
губ ерн а тору:
Ва ше
сиятельство,
говорит,
позвольте
мне
про­
сить
вас
вы сл ать
Янгуржеева
из
Мо сквы .
Он
каждый
день
изобретает
такие
мошенничества,
что
[и]
предвидеть
невоз­
можно.
Тот
б ыло
своим
ба рс ким
голоском.
Зачем-же,
г ово­
рит,
я
нико му
бы
не
желал
делать
зла.
В
таком
случа е ,
ва ше
504


сиятельство,
говорит
обер-полиц<еймейстер>,
позвольте
мне
оставить
службу,
потому
что
это
значит
потакать
мо ше-
ни честв ам ,
Словом-с,
ул ома ли
старика;
он
выдал
нам
бланки
и
мы
упрятали
нашего
молодчика,
куда
нам
удобнее
показалось.
933. А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<26 сентября 1880
г., Москва>
Милейший
Александр
Иванычь!
Потрудитесь
прибрать
пере мен ы
в
1-м
и
2-м
действиях
мое й
новой
комедии,
за
ко­
торую
я
теперь
принялся.
Посетите
как
нибудь
наш его
больного,
он
очень
рад
будет
вас
вид еть .
26 сентября
Ваш
Писемский.
1880 г.
939.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
•(Между 26—30
сентября
1880 г. ,
Москва^
Чтобы
не
откладывать
в
дальный
я щик,
по сыл аю
Вам
нач ало
1 действия моей комедии.
Потрудитесь
начать
его
переписывать;
бум аги
возьмите
у
Померанцова,
хоро шо
<бы>
коп еек
по
35 за десть .
Всего
возьмите
по ка
две
дести.
Про­
должение
ко меди и
или
приш лю
или
сам
занесу.
940.
С.
В.
АВЕРКИЕВОЙ
<1 октября 1880 I.,
Моск ва ^
С
полною
готовностью,
мадам
Аверкиева,
я
[разре ­
шаю]
дозволяю
Вам
поставить
мою
пиэсу:
Просвещен­
ное
время
и
заранее
надеюсь,
что
она
бу дет
[поставлена]
[исполнена]
сыграна
хорошо
[тем более,
что
в
ней
при мет
участие
Н.
<нрзб>].
Одн о
в
этом
случае
ставлю
условие,
чтобы
[Вами]
испо лнены
бы ли
правила
о бщес тва
Драматических
Писателей,
чл еном
которого
я
со сто ю.
Прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
ув аже нии
Писемский.
P. S.
Суп руг у
вашему
прошу
поклониться
от
м еня.
1 Октября, 1880 г.
941.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<3 октября 1880
г.,
Мос кв а^
Л юб <езн ейш ий>
Ни к<ол ай>
Пав<лович>
Я
сн ова
из мен ил
против
той
перемены
в
XIII главе ,
ко тор ую
послал
было
вам,
то
есть
об
Янгуржееве
я
все
уже
505


в ыкин ул,
а
потому
теперь
прошу
вас
приказать
н ап еч а<та>ть
с
бук валь н ою
точностью,
как
изменено
это
в
прилагаемой
при
[сел«] письме корректуре.
Ваш
пок о рный
слуга
3 Октября
Писемский
1880.
942.
НЕИЗВЕСТНОМУ
<Между 3
и
6 октября 1880
г., Москва^
Любезнейший
И ван
Григорьевич!
Прикажите
для
м еня
переплести
в
кори чн евы й
шагрене­
вый
переплет
„Русского
Энциклопедического
с лова ря“ 2-й
том
IVотдела(буква
Т)
и
3-й
том
IIотдела (буква
К
окон­
чание).
943. H.
С.
АБАЗЕ
<7 октября 1880
г.,
Москва)»
Ми лост ив ый
Государь
Николай
С аввич ь!
В
Главное
Управление
по
делам
печати
бы ли
мною
в
предшествующих
год ах
представляемы
для
разрешения
к
по­
становке
на
сцену!
две
мои
напечатанные
пиэ сы,
од на
исто­
рическая
трагедия
[из времен Бирона]
„Поручик
Гладков“
и
другая
современная
[драма]
комедия
„Подкопы“ .
Для
ра з­
решения
к
представлению
их
на
с цен< е>
обе
они
бы ли
за­
прещены.
Ныне
решаюсь
обратиться
к
вашему
просвещен­
ном у
в ним анию
с
ходатайством
о
т ом,
чтобы
сказанные
пьэсы
мои
бы ли
вновь
просмотренны
и
[буде] [е с ли
то
воз ­
мож но
то
разрешить
их
к
представлению
как
на
император­
ских
так
и
на
ч астн ых
теа тра х]
дозволены
к
пр ед став лен ию
на
сцене
и
в
последнем
случае
[если они будут дозволены]
по кор ней ше
прошу
из
прилагаемых
при
сем
[двух]
четырех
экземпляров
по
од ному
из
каждой
пиэ сы
отправить
[для
просмотра]
в
Литературно
Театральной
Комитет—состоя­
щий
при
[петербурских]
Дирекции
императорских
театров.
[Прося принять]
Принося
мои
уверения
в
со вер ше нном
мое м
уважении
и
преданности
имею
честь
быт ь
[вашим]
Вашего
Превосходительства
поко рней шим
слу гой
1880 г.
А.
Писе^мскии}
октября
7.
P. S.
Адрес
м ой:
Пов<арская>
Бори<соглебский>
пер<еу-
лок>
св ой
дом.
506


944.
А.
А.
КРАЕВСКОМУ
<9 октября 1880
г.,
Москва}
Почтеннейший
Андрей
Александровичь!
Несказанно
Вам
благодарен
за
ваш
совет
мне
обратиться
прямо
к
Николаю
Саввичу
Абазе,
который
действительно
принял
меня
весьма
лю б езно
и
обещал
сделать
все
в
пользу
пропуска
моих
пиэ с
на
сцен у,
и
е сли
они
будут
п ро пущ ены,
то
тут
возникает
для
м еня
другой
вопрос:
будут
они
или
нет
п ос тавл ены
на
Петербурской
императорской
сцене?
Де ло
в
т ом,
что
по к ойный
Фе доров
последние
го ды
воспылал
за
что- то
н ен авист ью
ко
мне
и
воспретил
актерам
две
мои
пиэ сы,
про пущ енны е
Цензурою
и
театральным
комитетом:
Просвещенное
время
и
Финансовой
г ений
брать
на
бенефисы,
но
ныне
другой
начальник
репертуара,
к
кото­
ро му
я,
в
случае
пропуска
моих
пиэс :
Поручика
Глад­
кова
и
комед ии
Подкопы,
хо чу
обратиться
с
письм ом ,
но
вместе
с
тем
недоумеваю
стоит- ли
это
делать
и
поможет-ли
это
к
по с тано вке
мо их
пиэ с
на
Петербургской
сцене?
Раз ре­
шите,
поч тенне йш ий
Андрей
Александровичь,
мои
со мнен ия
касательно
того,
как
мне
тут
поступить:
вам
театральный
мир ок
вероятно
ведом
и
как
вы
мне
посоветуете,
так
я
и
сделаю.
Извините
что
бес поко ю
Вас
мои ми
делишками,
но
видит
бо г,
что
кро ме
Вас
мне
в
Петербурге
решительно
не
к
ко му
отнестись.
Остаюсь
дружески
пож им ая
в ашу
руку
ис кренн о
Вас
уважающий
Писемский
1880 года
Ок тябр я
9.
P. S.
Просил
бы
Вас
та кже
уведомить
мен я
об
име ни,
отчестве
и
ф ами лии
нынешнего
начальника
репертуара,
чего
я
то же
не
ведаю.
945.
Н.
П.
АЛ ОВ ЕРТУ
<13 октября 1880
г.,
Моск ва}
Лю б ез<не йш ий>
Н ик< олай>
Пав<лович>
Посылаю
Вам
перечень
ошибок,
замеченных
мною
в
1-м
том е
Мас онов ,
кр ый
прошу
Вас
напечатать
и
приложить
к
с ему
том у.
Ошибки
сии
нижеследующие
(смотри последний лист
507


I тома,
романа
Масоно в ).
Вместе
с
тем
я
прошу
Вас
так­
же,
не
откладывая
времени,
выслать
мне
начисто
отпечатан
ные
листы
2 тома,
из
коих
у
ме ня
пока
еще
име ются
только
13 листов — словом все остальные,
какие
только
ныне
уже
отпечатаны.
За
тем
остаюсь
др у жески
пож имая
ва шу
руку
13 октября
Писемскии}
1880.
946.
Н.
И.
ГАЛАХОВУ
«(Вторая половина октября 1880
г.,
Москва^
Мн ого ув ажаем ый
Николай
Иванычь!
Пользуясь
вашим
добрым
знакомством
со
мной
р ешаю сь
я,
по
просьбе
соседа
моего
по
дому
Г- на
Ильинского,
обра­
титься
к
вам
с
ходатайством:
вольно
определяющий<ся>
Ни­
ко лай
Александрович
Богоявленский,
выдержавший
экзамен
в
юнкерскую
школу,
и
ныне
[желает]
состоящий
на
службе
в
35 пехотной дивизии, 137 пехотного Нежинского полка,
же­
лает
б ыть
п ерев ед ен< ным>
в
Моск ву ,
и
что
[будто бы]
это
зависит
от
ва с.
Если
Вам
возможно
будет
это
сделать,
то
совершите
сие
доброе
дело,
коим
несказанно
об яжи те
искренно
вас
уважающего
77м< се мс ког о>
947.
А.
И.
П ОСТ ЕЛЬ НИКО ВУ
(Вторая половина октября 1880
г.,
Москва^
П(очтеннейший>
А<л ек сан др>
И(ванович>
Потрудитесь
прибрать
прилагаемое
при
сем
начало
3 дей­
стви я
новой
моей
пиэс ы.
П.
948.
И.
Е.
РЕП ИНУ
(Вторая половина октября 1880
г.,
Москва^
Любезнейший
Ил ья
Ефимовичь!
Незная
возвратились-ли
Вы
или
нет
из
вашего
путе-
ше ст в(и я>, пишу Вам наугад по прежнему вашему адресу и
снова
повторяю
Вам
пр ежнюю
мою
просьбу
доставить
мн е,
508


есл и
то
возможно,
два
экземплярчика
фотографии
с
вашего
прекрасного
портрета
сня то го
Вами
с
меня,
чем
несказанно
о бя жите
преданного
Вам
П.
949.
Д.
В.
АВЕРКИЕВУ
(ГЕЛЕГРАММА>
(Вторая полозина октября 1880
г.,
Москва>
Разрешаю
играть
мою
пи есу
Писемский
950.
С.
А.
УСОВУ
(Вторая половина октября 1880
г.,
Мос кв а^
Любезный
друг,
Сергей
Алексеевичь!
Посылаю
тебе
пись мо
Павла
к
Легонину,
прочти
его
и
если
оно
пригодно,
то
передай
его
[В.
А.
Легонину]
Виктору
Алексеевичу,
а
также
сделай
и
[адрес]
нуж ную
над п ись
на
конверте
[Я не знаю с точностью титула [ег о]
Легонина:
ге­
нерал
он
<или>
нет]
951.
Н.
П.
АЛОВЕРТУ
Москва
28 октября 1880
г.
М илост ив ый
Государь
Николай
Павлович!
Так
как
роман
мой
Мас оны
кончился
уже
печатаньем
в
Огоньке,
то
по сыл аю
Вам
точнейшим
образом
сд еланны й
мною
расчет.
Роман
мой
продан
в
Ваш
журнал
по
двести
пятидесяти
рублей
за
печатный
ли ст
в
формате
журнала
Русский
Вестник',
лист
же
Русского
Вестника,
считая
по
46 букв в строчке содержит невступно 30 200 букв ,
а
в
ро­
ма не
мое м
в
Огоньке,
кладя
по
43 буквы в строчке вы ­
ходит:
в
1-й
ч асти
231.340 ,
во
2-й
части
260.967,
в
3-й
части
300.054, в 4-й
части
338.539,
в
5-й
ч асти
с
эпилогом
327.253
буквы,
ито го
во
всех
п яти
частях
1.458 .153
буквы,
како ву ю
цифру
разделив
на
30200,
пол уч им
48 печатных
листов
почти
с
третью
за
которые
мне
следует
полу­
чить
дв ен адцать
тысячь
семьдесят
рублей
Из
этой
суммы
м ною
получено
девять
тысячь.
Та ким
образом
с
г.
Г оппе
мне
остается
еще
получить
три
тысячи
семьдесят
рублей
509


каковые
и
прошу
Вас
попросить
г.
Го ппе
выслать
мне
не
з аме дляя.
Вместе
с
тем
я
п осы лаю
т акже
расчет
и
г.
Го ппе.
З атем
о ста юсь
преданный
Вам
Писемский
952.
Г.
Л
ГОП ПЕ
Москва
28 октября 1880
г.
Почтеннейший
Господ ин
Гоппе!
Роман
мой
Масоны
ко нчил ся
печатанием
в
Вашем
ж ур­
нал е
Огонек.
Продан
он
мною'
вам
согласно
заключенному
между
нами
условию
по
двести
пятидесяти
рублей
серебром
за
печатный
л ист
в
формате
журнала
Русский
Вес тни к.
В
листе
же
Русского
Вес тни ка,
считая
по
46 букв в строчке,
содержится
невс туп но
30.200
букв,
а
в
романе
мое м
в
Огоньке
кладя
по
43 буквы в строке выйдет:
в
1-й
ча сти
231.340 ,
во
2-й
части
260.967,
в
3-й
ч асти
300.054, в 4 -й
части
338.539, в 5
части
с
эпилогом
327.253 буквы и того
во
в сем
романе
1 458.153 буквы,
что
разделив
на
30.200
по­
лучим
48 печатных листов почти с третью за каковые мне
следует
получить
две н адцат ь
тыс ячь
семьдесят
рублей
сере ­
бром.
Из
э тих
12 070 рублей мною получено от Вас девять тысяч ,
поэтому
за
Вам и
еще
остается
три
тысячи
семьдесят
руб­
лей,
которые
и
прошу
Вас
убедительно
не
зам едл яя
мне
выслать.
Затем
прося
принять
уверение
в
совершенном
мо ем
ува­
же нии
имею
честь
бы ть
Вашим
по корн ым
слугою
(Писемскии}
953.
И.
Е.
РЕПИ НУ
<1 ноября 1880
г.,
Москва^
Добрейший
Иль я
Ефимовичь!
Ваш
п орт рет
так
нравится
многим
мои м
приятелям,
что
неп реме нно
просят
с
него
фотографию,
а
потому
напишите
мне
ф ами лию
фотографа,
а
равно
и
то,
где
находится
его
фотография.
Я
к
нем у
заеду
в
над ежд е,
что
негатив
у
н его
еще
сохранился.
Остаюсь
др уж ески
пож има я
Ваш у
руку
(Писемский}
1 Ноября
80 г.
510


954.
Ф.
Г.
ФЛЕРОВУ
<5 ноября 1880
г.,
Москва)»
Многоуважаемый
Фе дор
Григорьичь!
Будьте
так
добры
посетите
меня:
я
очень
порасхворался
и
вместе
с
сим
я
просил
бы
Вас
приказать
на
сло вах
с
сим
по сланн ым
когда
Вы
приедете
ко
мне .
Остаюсь
в
ож ид ании
вашего
обязательного
посещения
Середа.
Писемский
955.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ
<?>
<6 ноября 18S0
г.,
Москва)»
Недуги
мои
до
того
усилились,
что
сегодня
у
м еня
был
доктор
и
велел
мне
поставить
пиявки
завтрашний
день,
а
пото му
я
завтра
[к вам не заеду]
у
вас
не
буду,
а
если
только
не
очень
ослабну,
заеду
в
субботу,
а
есл и
1 буду
еще
очень
сл аб
то
уже
в
понедельник
вечером.
Преданный
вам
</7исел1С ки й>
956.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ^
<8 ноября 1880
г.,
Москва)»
Я
оч ень
ослаб
после
п ияв ок,
хоть
они
мне
и
п рин если
весьма
пользы,
а
све рх
то го
еще
и
дождик,
а
потому
я
ужь
приду
к
вам
в
понедельник
вечером,
а
завтра
опять]
пошл ю
за
доктором.
Вам
пре< да нн ый>
Суббота.
Пи(семскии>
957.
Ф.
Г.
Ф ЛЕР ОВУ
(?) ноября 1889
г.,
М оскв а)»
М<н>огоу<важаемый>
Фе дор
Григорьевич)»
Посетите
м еня
сегодня,
пияв ки
при не сли
мне
весьма
ма­
лое
облегчение.
Остаюсь
в
ож ида нии
вашег о
обязательного
посещения
Пи с<ем скш1 У
Вос крес енье.
958.
С.
А.
ЮРЬЕВУ
<10 ноября 1880
г.,
Мо сква )»
Любезный
друг,
Сергей
Андреевичь
Я
значительно
болен
и
Мне
во спр еще но
заниматься,
а
потому
за
новую
пиэсу,
о
кро й
я
с
тобой
говорил,
я
511


вероятно
долго
непримусь
[а потому].
Взамен
ее
не
найдеш ь-ли
ты
удобны м
поместить
две
[мои]
давным
давно
н аписан ные
мною
пиэсы
„Бывые Соколы“
и
„Птенцы последнего слета“,
которые
ты
вероятно
читал.
— Если
это
предложение
пр иго дно
тебе,
то
приезжай
ко
мне
и
мы
пото лку ем.
Ду ш<е вная>
про сьб а
пр иезжа й
не
позд но ,
ибо
я
по
мои м
недугам
в
9 часов уж ла­
жу сь
в
по стел ь.
10 Ноября
1880 г.
959.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ^
<12 ноября 1880
г.,
Москва>
Я
не
буду
сегодня
у
ва с,
потому
что
очень
слаб
и
жду
доктора,
а
там
что
будет
з ара н е е<?> вас уведомлю.
Предан<ный>
В<ам>
Середа.
77исе<л« ск и й>
960.
В.
А.
ФЕДОРОВСКОМУ
<12 ноября 1880
г.,
Москва>
Виктор
А<лександрович>
Приходите
ко
мне
сегодня.
Я
по лу чил
письмо
о
моих
пиэ сах
Пор<учик>
Гладков
и
Подкопы,
наполовину
благораспо-
<ложенное>
ко
м не,
по
поводу
чего
я
и
желал
бы
<с>
Вами
по-
советываться.
Ваш
П.
Середа.
961. H.
С.
АБАЗЕ
<13 ноября 1880
г.,
Мос кв а^
Милостивый
Государь
Николай
Савич
Я
по луч ил
письм о
от
Пет ра
Ив.
Фридберга,
из
которого
вижу,
что
он
затрудняется
пропустить
мою
трагедию
„Пору ­
чик
Гладков“
и
предлагает
мне
сделать
в
ней
перемены,
что
при
настоящем
мо ем
окончательно
разбитом
з доровье
я
с де­
лать
решительно
не
могу,
а
потому
ходатайствую
перед
Вами
о
разрешении
для
представления
на
сце не
по
кра йн ей
мере
моей
к ом едии
„Подкопы“.
512


Извиняясь,
что
пишу
настоящее
пйсьм о
мое
не
собст­
венной
рукой,
кот орая
поражена
у
меня
ревматизмом,
ост а­
юсь
с
полным
и
иск ренни м
мо им
уважением
Ваш его
Превосходительства
покорнейшим
слугою
(Писемскийу
1880г.
ноября
12
962.
П.
И.
ФРИ ДБ ЕРГУ
<12 ноября 1880
г.,
Москва)»
Мило ст ив ый
Государь
Петр
Иванович!
На
почтеннейшее
письм о
Ваше
спе шу
отвечать
[что]
касательно
переделки
в
трагедии
м оей
„Поручик Гладков“,
что
я
по
окончательно
разбитому
здоровью
вряд-ли
в
состо­
я нии
бу ду
к
ней
приступить,
а
потому
про шу
Вас
по
край­
ней
ме ре
походатайствовать
о
Пропуске
для
представления
на
сц ене
мое й
ко меди и
„Подкопы“,
о
чем
я
также
бу ду
пи­
са ть
Николаю
Саввичу
Абазе.
[Остаюсь с моим полным уважением и]
извиняясь,
что
п ишу
не
собственной
рукой,
к отора я
поражена
ревматизмом,
остаюсь
с
полным
мо им
уважением
Вашим
покорнейшим
слугой
(Писемский- У
1889 г.
н оября
12.
963.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУф
<13 ноября 1880
г.,
Мо скв а)»
Посылаю
Вам
бюллетень
о
состоянии
моего
здоровь я.
Ночь
спал
хорошо,
голова
болит
умеренно,
но
еще
слаб
(доктор находит,
что
у
м еня
мигрень).
К
Вам
приду,
как
только
подкреплюсь
несколько,
но
только
поутру
между
12и2
часам и,
кроме
воскресенья
разу-
ме ет< ся>.
Досвидания
пре д <а нный>
В<ам>
П.
Четв ер г.
33 А. Ф. Писемский
513


964.
Е.
И.
БЛАРАМБЕРГ
<15 ноября 1880
г.,
Мос кв а)-
Любезнейшая
Елена
Ивановна!
М еня
постигло
новое
сем ейно е
горе.
Павел,
сын
мой,
все
нынешнее
лето
нахо ди лся
в
умственном
расстройстве,
так- на-
зываемом
маниакальном
возбуждении,
которое
теперь
хо тя
и
прекратилось,
но
осталось
еще
апатичное
состояние,
так
что
он
не
читает
лекций
и
не
будет
их
читать
вес ь
нынеш ний
год .
Что
касается
до
меня,
то
я,
слом ленный
тр у­
дами
моими
и
еще
более
то го
со верше нн о
неожиданным
и
невы носим ым
горем,
свалился,
наконец,
в
постель.
Из
сег о
пись ма
моего
вы
усмотрите,
что
сколь
оно
ни
коротко,
но
тем
не
менее
красноречиво!
Остаюсь
преданный
вам
Писемский.
P, S.
Роман
мой
я,
благодаря
бога,
успел
кончить,
и
он
теперь
уже
ко нчил ся
пе ч атан ием
в
Огоньке.
965.
Ф.
Г.
ФЛЕРОВУ
<15 ноября 1880
г.,
Москва)
П о чт< еннейш ий>
Федор
Г<ригорьеви>чь
Бога
рад и
посетите
ме ня
сегодня:
мне
очень
нехорошо..
Ув аж ающий
вас
^Писемскии)
Суббота.
966.
А.
И.
ПОСТЕЛЬНИКОВУ^)
<15 ноября 1880
г.,
Москва)
Сей
час
был
доктор
у
меня
и
по
сл учаю
слабости
запре­
тил
мне
выезжать;
утве рж дае т
по пре жнем у,
что
у
м еня
мигрень.
Завтра
напишу .
субб ота.


ПИСЬМА
НЕ ИЗВЕ СТ НЫХ
ЛЕТ
967.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1863—1864
г.,
Москва)»
Любезный
друг!
Миха йло
Никифоровичь
очень
рад
поместить
твое
сти­
хотворение
„О наш ли стих“ .
Он
очень
рад
его
шутливому
тону.
Пр ин еси
его
по жал ус та,
поскорее
сам.
Оно
может
б ыть
по мещ ено
в
ныне шне м
номере.
Пожалуста
прин еси.
Твой
Писемский
968.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1863 - 1870 г. ,
Москва)»
Любезнейший
друг,
Борис
Нико лаич ь!
Приходи
се го
дня
ко
мне
вечерком;
у
меня,
может
быт ь,
будут
Щебальский
и
Кл юшни ков .
Пожалуйста,
приходи!
твой
Писемский
969.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
<1869—1870 г.,
Моск в а)>
Любезнейший
друг,
Борис
Николаичь!
Я
ц елые
мольбы
пол уча ю
на
щет
т ебя
из
Зари
и
мне
очень
бы
хотелось
с
тобой
повидаться;
будь
так
добр:
посет и
сегодня
вечерком
и
уведомь
с
сим
п ослан ным
будеш—или
не т.
Твой
Писемский
33*
515


970.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Любезный
друг,
что
за
вздор,
что
ты
б еспо коиш ься ,
что
спа л,
когда
я
прихо дил
к
те бе.
Спать
всякий
должен
и
имеет
на
то
полное
и
законное
право!
В
середу
вечером
прихо ди,
бу ду
жд ать
тебя
неп рем енно .
Твой
Писемский
971.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Любе зн ый
дру г!
Не
за бу дь,
что
сегодня
по нед ельн ик
я
т ебя
жду
вечером.
Твой
Писемский
972.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Милейший
друг,
Борис
Николаичь!
Давненько
мы
с
тобой
не
видались,
а
между
тем
я
сиж у
больной — дома:
не
посетишь-ли
мен я
сегодня
вечерком,
чем-
бы
крайне
и
несказанно
обязал
бы
меня.
Тв ой
Писемский
973.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Любезный
друг
Борис
Николаичь!
Приходи,
по жалу ста,
в
среду:
я
тысячу
лет
с
тобой
не
видался.
Твой
Писемский
974.
Б.
Н.
АЛМАЗОВУ
Любезнейший
друг
Борис
Ник ол аичь !
Тысячу
лет
мы
с
тобой
не
видались
и
мне
это
очень
груст­
но:
не
по сетиш ь
ли
мен я
в
четверг
вечером,
я
буду
до ма
и
по
четвергам
у
меня
бы вают
ко е-кто
из
знаком ых.
Заходи!
Твой
Писемский
516


975.
А.
Н.
АП УХТ ИНУ
<1859 г.,
С.
Петербург?}
Мой
люб езней ши й
Апух т ин!
Что ,
изго тов и ли- ли
вы
по
вашему
об ещан ию
ваш
фелье­
то нчик
и
если
изготовили,
то
привезете-ли
мне
его...
я
каж ­
дый
д ень
часо в
в
6 вечера дома.
Обо
всем
этом
потрудитесь
уведомить
ме ня
с
сим
посланным.
Преданный
вам
А.
Писемский.
976.
И.
Ф.
ГОРБ УНО ВУ
<1870-е гг. ,
Мо ск ва}
Любезный
др уг
Ива н
Федоровичь!
Приезжай,
пожалуста,
ко
мне
завтра,
т.
е.
в
середу
ве­
чером,
часов
в
7-мь ,
у
ме ня
собираются
кое
кто
из
моих
знако мы х.
Попроси
и
Александра
Николаича,
если
он
здоров,
то
приезжал-бы!
Твой
Писемский.
977.
А.
В.
ДРУЖИНИНУ
<1855—1857 гг .,
С.
Петербург}
Мой
л юб езнейш ий
Александр
Васильичь,
хо ть
завтра
[у вас]
и
ваш
день,
но
если
мо же те,
то
приезжайте
ко
мне,
у
меня
будет
Филипов,
который
только
пробудет
в
Петер­
бурге
до
послезавтра
и
нам
споет
Ру сск ую
песню.
Ваш
Писемский
Из
наш ей
Пу блик и
я
ко
в сем
п исал
и
про шу
переехать
от
вас
ко
мне.
978.
К.
И.
ЗВАНЦЕВУ
Пришлите,
бо га
ра ди,
обещанные
вами
статейки
о
Марии
Стюа рт
и
Калама.
У
нас
типография
стоит
без
дел а.
Пожа­
луста
если
еще
они
не
готовы
то
поспешите
их
о конч ить
и
прислать
пря мо
ко
мне.
Я
живу
на
Садовой,
против
Юс у­
пова
Са ду,
в
д.
Куканова.
Преданный
вам
А.
Писемский
517


979. A.H.
ОСТРОВСКОМУ
Любезный
друг,
Александр
Н ико лаич ь!
Я
сегодня
ника к
не
мог у
о беда ть
с
Вами
—во
1- х,
у
ме ня
страшнейший
понос,
а
во
2-х ,
уже
в
5 часов должен идти
к
цен зо ру
Тв ой
Писемский.
980.
Н.
Г.
ПОМЯЛОВСКОМУ
<1860—1862
гг.,
Мос кв а)'
Переводы
у
ме ня
зависят
не
от
меня ,
а
от
Зар ин а.
По­
трудитесь
обратиться
к
нем у
и
он,
е сли
это
возможно,
сде­
лае т.
Ад рес
Зарина
в
Спаском
Переулке,
про тив
Преобра­
жения
в
д.
Краевского.
ваш
пр еда нный
А.
Писемский
Не
за виси мо
от
этого
я
и
сам
напишу
З а рину.
98/.
Н.
А.
ЧАЕВ У
<1863—1864
г г.,
Моск в а^
Любезнейший-
Ни кол ай
Александровичь!
Катков
наконец
прочитал
вашу
драму
и
уведомил
меня,
что
печатать
ее
в
Рус.
Вестнике
нах од ит
неуд об ным ;
потому
что
если
бы
это
был
какой
нибудь
сов р емен ный
расказ
или
очерк,
то
и
слова
бы
не
б ыло,
но
это
драма
историческая}..
Претензия
огромная,
но
в ыпо лнен ие
весьма
слабое,
как
по
самому
созданию,
так
и
по
вы ра жени ю.
Он
на ход ит
яз ык
искуствен
и
нев ер ен
[хотя], я [и]
невполне
разделяю
это
м не­
ние
и
нахожу
с
своей
стороны
пе чат ать
эту
драму
даже
нужны м
потому
что
она
все
таки
пробивает
дорожку
к
хо­
рошему
пут и,
а
потому
не
хотите
ли
послать
ее
в
Пе тер­
бург, [по]
приезжайте
ко
мне
и
потолкуем
об
этом.
Драма
ваша
уже
у
ме ня.
Преданный
вам
А.
Писемский
Отечественные
За писк и
н авер но
возьмут
вашу
драму.
518


982.E.H.
ЭДЕЛЬСОНУ
Имянитого
им енин ника
с
д нем
ангела
поздравляю
и
под­
выпить
ему
сегодня
желаю.
Писемский.
13 декабря .
983.
НЕИ ЗВ ЕСТН ОМУ
Ми лост ив ый
Государь,
Александр
Петровичь!
Пользуясь
ваш им
обещанием
п ос ещать
меня
болящего
и
хандрящего, [и]
обращаюсь
ужь
к
вам ,
не
навестите-ли
ме ня
сегодня
вечерком,
ради
беседы,
а,
по жа луй,
в
карты
поиграть,
чём
пр емно го
о бя жите
вашего
покорного
сл угу
А.
Писемского


Д ОПОЛ НЕНИ Я


ПИСЬМА
К
М.
П.
ПОГОДИНУ
I
(Середина февраля 1851
г.,
Москва>
Милостивейший
Государь
Михаил
Петровичь!
Я
просил
Вас
вчера
об
обмене
моих
40 экземпляров
Тю фяка
на
другие
кни ги,
но
по
справке
в
Конторе
р ас­
поряжение
Вами
еще
не
сделано,
а
пото му
поко рн ейш е
пр о­
шу
вручить
сем у
подателю
письма
ваш
приказ
о
выдаче
мне
сегодняшний
д ень
книг,'потому
что
я
теперь
дорожу
кажд ой
м инуто й,
так
много
у
ме ня
дела.
Реэстр
к нигам
при
сем
прилагаю.
Зат ем
пребываю
с
полным
моим
у важен ием
А.
Пис емск ий .
Да
нельзя
выдать
мне
то же
10 экз.
моего
Тюф як а?
II
<(Середина февраля 1851
г.,
Моск ва ^
Милост ив ый
Государь,
Миха ил
Петровичь!
В
первое
мое
свидание
с
В ами
я
забыл
у
Вас
портфель
мой,
в
которой
я
привез
свое
творение,
портфель
это
мне
очень
нуж но,
потому
что
на
ней
навязаны
все
мои
ключи
и
потому
по кор ней ше
прошу
доставить
ее
с
сим
посланным;
я
сегодня
вече ро м
думаю
выехать.
Покорный
ко
услугам
А.
Пис емс ки й.
523


Ill
<27 марта 1851
г.,
Кострома^
Мило ст иве йший
Государь,
Почтеннейший
Михайло
Петровичь!
Посылаю
Вам
наш у
газетную
статью
об
открытии
в
г.
Ко­
строме
памятника,
само му
мне
писать
некогда,
ох отн иков
на­
шлось
и
без
меня
много,
да
и,
пожалуй,
будет
из
одного
куста
разные
вести,
но
главная
моя
прозьба
состоит
в
том
*
что
бы
вы
напечатали
эту
статью
и
поскорее
т.
е.
в
первой
выходящей
книге;
на
стряпанье
невзыщите,
какое
есть.
О
на­
печатании
в
сам ос кор ейш ем
вре ме ни
в
вашем
Журнале
ме ня
просил
мой
начальник,
а
вы
вероятно
с ами
знаете,
что
з на­
чит
угодить
и
неугодить
начальнику.
Статью
эту
намерены
по сл ать
и
в
прочие
журналы,
но
в
вашем
она
по
мо ему
рас-
щету
должна
выдти
раньше
прочих.
—
Обращаюсь
теперь
к
своим
собственным
труд ам:
во
1-х
Ипохондрика
написано
уже
половина
2-го акта;
Комик
по чти
в
конце;
све рх
тог о
дл^
Отеч.
Записок
нап ис ал
целой
Роман
под
заглавием:
М
о-
сквичь
в
Гарольдовом
плаще.
Мыс ль
его
понятна,—
это
великая
личность
Печерина,
сведенная
с
ходуль
на
зем ­
л ю.—В
прошлом
письме
мое м
просил
я
вашу Контору
о высылке
мне
Отеч.
Записок
и
Современника,
—
ныне
снова
повторяю
эту
прозьбу,
прося
так же
и
поклониться
наш им
общи м
з на­
ко мым,
и
за
тем
остаюсь
с
полным
м оим
ува жени ем
покорный
ко
услугам
Алексей
Писемский
1851 г.
Мар та
27-го .
IV
<10 апреля 1851
г.,
Кострома^
Ми лост ив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Во -пер в ых:
Христос
воскресе!
и
поздравляю
вас
с
свет­
лым
праздником.
Роман
мой
наконец
напечатался
ве сь
в
ва­
шем
Журнале.
Какое
он
произвел
на
пуб лику
впечатление
я
незнаю;
и
получил
только,
по
случаю
его,
очень
лестное
пи сьмо
от
Отеч.
Записок,
с
бо льш им
в пр очем
укором,
от
524


чего
я
не
послал
его
к
ним,
так
как
прежде
[я]
обещал.
[Ипо­
хондр ик ]
Ко мик
в
черне
[готовить]
готов,
стоит
только
пе ре­
писать
и
немн ого
исправить.
Покорнейшая
прозьба
моя
будет
в
том
—
прислать
мне
следующие
двести
пятьд ес ят
р.
се­
ребр ом ,
по
получении
которых
я
не
замедлю
выслать
Ко ми­
ка.— Я
как
семьянин
по
случаю
новых
эк ипаж ей
очень
ну­
ждаюсь
в
деньгах.—Условия
мои
я
в ыполню
добросове­
стно.— [Ком]
Ипохондрика
написано
[уже]
два
действия
— два
рас каз а
для
будущего
года
в
голове
уже
готовы.
Почтите
ме ня
вашим
ответом,
по чтен нейш ий
Михаил
Петровичь;
—
я
ничего
зд есь
незнаю.
Осенью
приеду,
может
быть,
в
Мо скв у,
но
это
вп ро чем
в
во ле
божьей—затем,
желая
вам
всего
луч­
шего,
остаюсь
с
полным
моим
уважением
поко рны й
ко
услугам
А.
Писемский.
1851 года
Апреля
10-го .
P. S.
Поручите
вашей
Конторе
высылать
мне
поскорее
Со вр еменник—в
бытность
мою
в
Москве
—
я
сочтусь
во
всем.
Еще
раз
повторяю
мою
прозьбу
о
высылке
денег,
кото­
рые
только
и
ободряют
меня
в
м оих
трудах,
так
как
богохра­
ним ая
Кострома
занята
совершенно
другими
интересами.
—
Нашли-ли
вы
уд об ным
напечатать
нашу
статью
о
памятнике?
V
<27 апреля 1851
г.,
Кострома/
Мило ст ивы й
Государь,
Михаил
Петровичь!
Записочьку
в ашу
и
брошурку
об
обеде
Айвазовскому
и
Иордану
я
пол учил
от
Кн.
Мещерского
и
вме сте
с
тем
все
та ки
решаюсь
утруждать
вас
мое й
покорнейшей
прозьбой
о
в ысы лке
мне
двух-сот
пятидесяти
рублей
с ер еб.,
так
как
я
теперь
нуж д аюсь
в
деньгах
до
зар езу
по
случаю
неко тор ых
покупок.—Для
вас
сам их
буде т,
я
думаю,
труднее
платить
мне
вдруг
500 р.
по
доставке
Комика,
— этот
же
расказ
я
в
срок
или
да же
ранее,
как
только
пол учу
от
вас
след ующ ие
за
Брак
по
страсти
—
250 р.,
в ышлю
непр емен но
—
он
у
ме ня
совершенно
н апи сан
и
растянут
на
9 глав,
столько
сколько
возможно
было
растянуть.
Еще
раз
повторяю
почтен-.
525


иейший
Михаил
Петровичь
<просьбу>
выслать
мне
250 р.
сер.—
в
настоящей
мо ей
жиз ни
это
почти
единственная
награда
за
мои
усиленные
труды.
Славы
я
почти
не чу вству ю
и
неиспы -
тыва ю,
—
и
ободрения
не
от
кого;
а
кро ме
того,
когда
у
се-
мьянина
нет
денег,
так
не
спо кое н
и
дух
его,
а
следовательно
и
трудиться
неудобно.—Затем
в
ож ида нии
вашего
ответа
пребываю
уважающий
вас
и
преданный
Алексей
Писем ск ий.
1851 года
Апреля
27-го.
VI
\17 мая 1851
г.,
Кост ром а^-
Мило ст ив ый
Государь
Михаил
Петровичь!
Дву мя
мои ми
письмами
я
просил
вас
о
вы сы лке
мне
сле­
дующих
по
условию
наш ему
250 р.,
надеясь
на
которые
я
до
сих
пор
остаюсь
в
нужде.
В
по след нем
письме
вашем
вы
об е­
щали
мне
их
высл ат ь
на
той
же
неделе
—
при ход ит
срок
вы­
сылки
мо его
Комика,
который
у
м еня
уже
готов
давно.
В
том
же
пи сьме
вашем
вы
высказываете
на
ме ня
несколько
претензий
ваших,
на
которые
впрочем
я
за
лучшее
считаю
объясниться
при
лич ном
св ид ании
с
вами
и
в
настоящем
слу­
чае
ск ажу
только
то,
что
все
предпринятые
мною
условия
сохраню
свято
и
нена ру шим о,
а
равным
образом
прошу
и
Москвитянина
не
манкировать — [онкоторый
раз уж неисполняетг
но
я
испо лню :
т.
е.]
к
1-м у
числу
мой
ра сказ
бу дет
в
Мос­
кве
у
Комисионера
мое го.
Все
условия
хороши,
если
они
ис­
полняются
обо юд но.
В
настоящем
случае
сно ва
повторяю
мою
прозьбу
о
высылке
мне
250 р.
се р.
Све рх
тог о
за
н уж­
ное
считаю
вам
сообщить,
что
я
по сле
покойного
Павла
Петровича
<Свиньина>
нашел
до
8 огромных сборников раз­
личных
[древ]
старинных
актов
и
документов
—
которые
при­
везу
в
Моск в у.
В
ож ид ании
вашег о
обяза те льн ог о
ответа
остаюсь
пок о рным
слуг ою
Алексей
Пи семски й.
1851-го
Мая
17-го.
526


P. S, Грюнберг — немец.
—
Служит
у
нас
в
Правлении
по­
мо щн иком
Экзекутора:
от
вас
я
ему
передавал,
а
[у нас]
он
уже
сомневался
и
хотел
жаловаться
на
почьту.
VII
<25 мая 1851
г.,
Кострома^
М ило стив ый
Государь
Михаил
Петровичь!
Рукопись
мою
я
переслал
в
Москву
к
1-му
числу
[она]
[ее]
которую
мож ет
доставить
к
Вам
Бра т
Жены
моей
Апол­
лон
Александровичь
Май ков
—но
прежде
пол уч ения
ее
вновь
покорнейше
про шу
выслать
мне,
по
нашему
условию, 250р.
сер.
и
по
полу чении
следующие
250 р.
се р.;
я
в
часе
неза-
медлил
вы сылко ю.
Деньги
мне
очень
нужны,
в
ож ид ании
бу­
дущих
бл аг
я
теперь
занимаю,
у
ме ня
роди лс я
на
днях
еще
сын,
наим енно в анны й
Аполлоном.
— Пожалуйста
Почтенней­
ший
М иха йло
П<етрови>чь
снабдите
мен я
деньгами,
а
то
у
меня
без
ден ег
пропадает
совершенно
вся
литтературная
де яте льн ос ть.
—
В
ожидании
п рис ылки
вами
денег
я
3-ю
не­
д елю
нич его
не
делаю.
З атем
с
полным
моим
уважением
пребываю
п око рный
ко
услугам
Ал.
Писемский
25
м ая.
1- е.
заключение
ра сказ а
пож а луй
выпустите
—
закл юч ен ия
<повести>
Брак
по
страсти
вовс е
неследовало
бы
печатать,
ес ли
не
тре бова ла
цензура
—
я
н апи сал
его
на
случай
нео бх о­
димости.
VIII
<Середина июня 1851
г.,
Кострома^
Ми лост ив ый
Государь
Миха ил
Петровичь!
Тысячу
раз
извиняюсь,
что
я
так
долго
не
уведомлял
о
получении
мною
250 р.
сер.,
за
како вы е
пр ино шу
вам
ч ув­
ствительную
мою
благодарность;
причина
вп ро чем
не
от
меня:
у
нас
в
Костроме
ограбили
почьту
и
потому
мы
все
как
собаки
р ыс каем
по
Губернии
и
ловим
преступников,
я
только
на
днях
возвратился
в
Кострому.
—
Ком ика
моего
я
527


полагаю
вы
уже
получили.
Ипохондрик
почт и
дописан,
в
Се нт ябре
мце
ду маю
приб ыть
в
[Кострому]
Мо скв у.
Весьма
бы
желалось
мне
исправить
по
замечаниям
господ
рецен­
зентов
касательно
по спе шно сти
в
око нча нии
моих
романов,
что
мне
и
хочется
сде ла ть
при
полном
изд ани и.
Вы
вероятно
необременитесь
перепечатать
пос лед ние
листы
и
припечатать
несколько
новых
—
впрочем
об
э том
я
л ично
объяснюсь
с
Вами.
З атем
с
полным
моим
уважением
пребываю
п око рный
ко
услугам
Алек сей
Писемский
P. S.
С
Александром
Николаевичем
Островским
я
ви­
делся
и
читал
ему
мою
ко мед ию.
Потрудитесь
дать
знать
вашей
Конторе
о
по луч ении
мною
250 р.
сер .
да
поручите
ей
выслать
м не:
Руководство
к
Российским
Зако­
на м,
составленное
эк с тра орд.
профессором
Николаем
Рож­
дественским.
Издание
Четвертое.
Только
неп рем енно
Чет­
вер то е.
Прежние
никуда
не
г одны.
IX
<3 июля 1851
г.,
Кострома^
Ми лос тив ый
Государь
Михаил
Петровичь
Прочитали-ли
Вы
моего
Комика,
понравился-ли
он
вам
и
когда
вы
его
напечатаете?
По
ж елан ию
вашему
я
тотчас
же
начал
распространение
вашег о
журнала
и
уже
продал
за
ныне шний
год
оди н
екземпляр,
за
ко тор ый
я
уже
по луч ил
деньги
16р.
50 к.
сер .
и
пото му
покорнейше
вас
прош у
не
подрывая
мой
кредит
поскорее
выс ла ть
ве сь
вышедший
Мос­
кви тян ин
в
г.
Буй
Костромской
губернии
Миха йл у
Павловичу
Ко рса ко ву.
Деньги
же
[как прикажете]
я
не
высылаю,
но
пр иве зу
сам
в
Мо скву
—
или
если
хотите
зачту
в
св ою
гоно-
рарию.
Нынеш ний
год
большого
распро<стра>нения
не
наде­
юс ь,
пото му
что
прошло
более
полугода
(впрочем по моему
настоянию
еще
оди н
экземпляр
выписывается); но другое
д ело
на
буд ущий
год,
мы
вотрем
каждому
Исправнику,
Го­
р од ничим
и
Головам —
это
берется
сдел а ть
ваш
старый
зн а­
ко мый
наш
Виц-Губернатор
князь
Гагарин.—
Нащет
мнен ия
о
вашем
жур н але
ск ажу
то,
что
в
обще­
стве
у
нас
ни
о
каком
журнале
не
им еют
никакого
мнения»
528


в
си лу
того,
что
думают
о
совершенно
других
предметах,
а
журналы
получают
так
для
близиру,
для
то ну
-и
о б ыкно­
в енно
их
только
перелистывают;
что
касается
до
ме ня
лично,
то
на
м еня
самым
непр иятн ым
образом
подействовал
ваш
Эраст
Благонравов — своим
т упым
остро ум ием ,
своею
пр етен-
зи ею
на
что-то
и
нак он ец
в сем
св оим
то ном,
ко тор ый
еще
ниже
то ну
Иногороднего
Подписчика.
Такой
серьезный
Жур­
нал
как
Мос квитя нин
не
должен
позволять
так
дурачится
на
св оих
стр ан ица х.
—
Критика
вашего
журнала
превосходна;
Беллетристика
бедна
и
бледна,
впрочем
лучше
чем
в
дру­
гих
жу рна лах.
Ваш
А.
Писемский
1851
Ию ля
3-го .
Пожалуста
не
замедлите
выслать
в
Буй
к
Корсакову
Моск в ит янин.
X
07 августа 1851
г.,
Кострома^
М ило стив ый
Государь
Михаил
Петровичь!
Давно
я
сам
не
писал
к
Вам ,
давно
[сам неп]
и
от
Вас
не
получал
писем.
При
свидании
с
А.
Н.
Островским
я
говорил,
что
конец
Комика
думаю
переделать,
но
вникн ув ши
хо ро шень ко
вижу,
что
не
следует,
пото му
что
в
противном
случае
выдет,
что
я
главного
моего
Героя
поднимаю
на
х одули ,
чего
я
не
люблю
делать,
а
пусть
он
останется
таким
как
ес ть.
Ипохондрик
у
м еня
совершенно
готов,
но
к
1- му
Сентябрю
я
не
вышлю
его
к
Вам,
пот ому
что
в
пол ови не
Сентября
ду маю
сам
приехать
в
вашу
Белокаменную.
Когда
Вы
напечатаете
Комика?
и
нельзя-ли,
почтеннейший
Михай-
ла
Петровичь,
выслать
мне
хо ть
половину
из
250 руб.
ибо
мне
без
сего
ресурса
трудно
и
подняться
к
Вам
в
путь,
или
откровенно
говоря,
просто
невозможно.
Что
поделывают
наш
Островский
и
рецензенты
ваши,
т.
е.
Эдельсон,
Филипов
и
про чи е.
Скажите
им,
чтобы
они
хо ть
строчкой
письма
ме ня
удостоили
—я
уж
к
ним
не
пишу,
потому
что
это
бесполезно.
—
В
ож ид ании
вашего
ответа,
пребываю
глу бо ко
вас
уважающий
А.
Писемский
1851 года
Августа
17-го
34 л,
ф.
Писемский
529


P. S.
Мо скв итян ин
ваш
я
оче нь
поздно
получаю,
пр и­
к ажите
мне
высылать
ранее,
чем
про чим.
Вы слан- ли
он
к
Г.
Корсакову
в
Бу й,
с
которого
я,
как
пи сал
к
Вам,
уже
п олуч ил
и
деньги.
XI
<4 сентября 1851
г.,
К остро ма ).
Милос т ив ый
Государь,
Михаил
Петрович!
Как
бы
я
не
летел
в
ваш у
бело кам енную ,
но
служба,
отнимающая
у
м еня
и
время
и
здоровье,
связывает
[меня]
по
ру кам
и
по
ногам,
ранее
[конца октября или]
полов ины
октября
я,
кажется,
не
вырвусь.
Меня
очень
обеспокоило
то,
что
в
Комике
действительно
м.
б.
несовсем
исп ра влен
я зык
и
я
оч ень
желал-бы
его
поправить;
но
к ак? ...
Нельзя-ли
вам
выслать
мне
корректуру,
я
бы
ее
тотчас
же
исправил
и
выслал
через
по чту
к
В ам, [только]
и
есл и
это
возможно,
то
в ыш лите
мне
дв а,
три
экземпляра,
а
то
од ин
я
испор чу
наверняк.
Ипо хо нд рик
мой
готов,
отделан
окончательно,
пе­
реписан,
но
все
та ки
я
сам
его
привезу
к
Вам ;
ранее
он
[вам]
конеч ьн о
не нуже н
для
журнала,
но
есл и
уже
настоит
надобность—я
вышлю.
Крепко
мне
хочется
поставить
его
на
сцен у,
но
бо юсь
цензуры
и
прочего
—
а
все
бы
хо тел ось
обделать
это
при
себе.
Нащет
корреспонденций
из
Костромы
в
отн ош ении
себ я
из виня ю сь,
потому
что
е два
упр ав ляюс ь
и
с
моими
делами,
а
прочие
—
они
не
могут,
да
и
не
жела ют
этого
делать:
во
тьме-бо
ходят!
Употреблю
все
мои
сил ы,
чтобы
в
октябре
б ыть
в
Москв е.
Юное
поколение
я
уже
и
не
беспокою
моими
письм ами,
поклонитесь
впрочем
им.
При
первой
возможности
я
являюсь
в
Мос кв у.
[О Комике]
Корректуру
Комика
если
е сть
возможность
выслать
—
вы­
шлите,
я
исправлю
оч ень
скоро.
Гл убо ко
вас
уважающий
А.
Писемский
1851
Сентября
4.
Уведомьте
мен я
на
сие
пи сьмо ,
я
оч ень
буду
нетерпе­
лив о
ждать
нащет
корректуры.
530


XII
<14 сентября 1851
г.,
Кэстрома>-
Мило ст ивы й
Государь,
Михаил
Петровичь!
С
прошедшею
почьтою
я
по луч ил
из
вашей
Ко нто ры
70 р.
сер.
денег
и
связку
кн иг,
которые
будто
бы
тоже
от­
правлены
ко
мне
по
приказанию
вашем у,
но
мне
э тих
к ниг
сов ерш енно
нуж но
не
было;
мне
выслали:
Памятную
Кни жку
51 г.,
Курс
Словесности
Чистякова,
Практ<ическое>
Рук о­
во дс тво,
Хрестоматию
Галахова,
Обозре<ние>
Зак он ов,
Рож­
дественского,
Басни
Крылова,
со чине< ние> [Лермантова]
Мар линско го
о
литер<атуре>,
все го
на
23 руб.
сер.
Но
я
решительно
нену жд аюсь
ни
в
од ной
из
них,
начиная
с
поэ ти­
ческих
с очин ений
Ма рлин ского
до
гл уб око мыс ленно й
Хре с то­
м атии
Галахова.
Вероятно
это
ошибка
—
уведомьте,
что
мне
с
ними
дела ть ,
во
вс яком
случае
я
привезу
их
обратно
в
Мо скв у.
Выш ли те
или
нет
мне
корректуру
Комика.
Нащ ет
денег
сно ва
обращаюсь
к
Вам,
нельзя
ли
обязать
и
прислать
мне
х оть
еще
100 руб.
Я
теперь
переезжаю
на
другую
квар ­
ти ру
и
должен
б уду
в
следующем
месяце
подняться
в
Мо скв у.
Затем
в
ож ид ании
вашего
обяз ат е льног о
ответа
ост а юсь
по кор ный
слуга
А.
Писемский.
Сент .
14,
XIII
<9 октября 1851
г.,
Кострома^
Мило ст ив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Посылаю
Вам
исправленную
корректуру.—Поправил
все
добросовестно
на
столько,
на
сколько
умел.
К
тем
листам,
которые
вышли
ужь
очень
грязны,
приложены
пи са ные
дубли­
каты,
с
которыми
и
следует
поверить
вторую
корректуру.
—
Не
оправдывая
св оей
рукописи,
я
все
так и
скажу ,
что
она
в
корректуре
вышла
г ора здо
безобразнее,
чем
в
подл ин нике.
[При]
Ес ли
мое
начальство
не
свяжет
ме ня
по
рукам
и
ногам,
то
в
конц е
ныне шне го
мца
я
в ыез жаю
в
Мо скву .
Пр иве зу
мою
ко меди ю
и,
мо жет
быть,
начало
нового
расказа.
34
*
531


Москвича
моего
Петербурская
цензура
не
то,
что
бы
не
пропустила,
но
изуродовала
ег о,
и
я
его
вытребовал
из
Ре­
дакции
к
себе
обратно.
Е сли
бы
вы
знали,
как
трудно
и
как
неу до бно
заниматься
беллетристикой
ме лком у
губернскому
ч инов нику ,
то
вероятно
не
об в инили -бы
его
в
неко тор ой
по спеш ности .
—
У
вас
там
хорошо,
все
поддает
пару,
но
мне...
мне
другое
дело.
Жду
с
ве лич айш им
нет ер пен ием
свидания
с
вами.
Ост­
ровскому
не
п ишу,
потому
что
надеюсь
лич но
с
ним
увидеться
и
переговорить.
Глу бо ко
вас
уважающий
А.
Писемский
1851
Ок тябр я
9-го.
XIV
<31 октября 1851
г.,
Мос ква/
Мне
еще
вчера,
Почтеннейший
Михаил
Петровичь,
Ше-
вырев
передавал,
что
Верстовский
бу дет
у
вас
—я
несказанно
этому
рад
и
неп рем енно
явлюсь
в
7-м
часу.
Уважающий
вас
А.
Писемский
1851 г.
Ок т ября
31.
XV
<Середина ноября 1851
г.,
Моск ва^
Про щайт е—да й
бог
поскорее
увидеться
и
чтобы
уже
не
раставаться.
Книги
Вам
посылаю.
Нащет
заглавия
погодите,
я
еще
не
ду мал
об
э том
—
сказать
на
авось
не
хорошо:
вве­
деш ь
Вас
в
ошибку.—
Постарайтесь
завербовать
Ту р.
Это
будет
очень
по лезн о
для
журнала.
Ве сь
ваш
А.
Писе мс кий .
P. S.
К
Редакции
приспособляйте
Щербину
—
он
оч ень
для
нее
хорош.
Я
может
бы ть
разберу
роман
Племяницу
и
вышлю
Вам,
годится,
напечатаете,
а
нет
—
не
надо.
Альбомы
у
меня
ул ож ены, • но посылаю им список,
которой
доставьте
Рабу су ,
он
хо тел
его
пустить
в
ход .
532


XVI
<7 декабря 1851
г.,
Костро ма >
Милос т ив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Вот
уже
7-е
Декабря,
а
корректуры
Ипохондрика
нет
у
ме ня,
кро ме
тр ех
полулистов,
которые
я
уве з
с
собо й
из
Москвы.—
Без
моего
просмотра
ее
нельзя
печатать.
А.
Н.
Островский
писал
ко
мне,
что
очищается
место
инспектора
1-й
Мос ков ско й
гимназии
и
что
С.
П.
Шевырев
говорил
о
сем
обс тоят ельс тв е
Назимову.
Я
ж елаю
и
нуждаюсь
пе ре йти
из
Костромы
по
мно гим
причинам:
в
1-х
меняется
у
нас
Губернатор,
во
2-х ,
говорят,
упраздняется
мое
место
и
м еня
в
тако м
случае
причислят
к
Департаменту
без
жало­
ванья
и
дернут
в
Петербург.
Нет-ли
слухо в
о
моей
Ко мед ии
из
Питера.—
Еха вши
из
Москвы
я
пр ова ли лся
на
Волге
или
лучше
сказать
не
я,
а
мой
экипаж;
все
подмокло,
испортилось
совершенно
руб .
на
150 сер .
Похлопочите
о
переходе
моем.
Зат ем
остаюсь
с
полным
мои м
уважением
Алек сей
Писемский
1851
Декабря
7-го
XVII
1851 г.
Декабря
21 <Кострома>
Ми лости вы й
Государь,
Михаил
Петровичь!
Корре к туру
вашу
я
получил
19 декабря ,
а
21 возвращаю
ее:
пер ем ен
ни
в
чем
никаких
не
сделал
—
не
могу:
богу
одному
известно,
как
я
во
все
это
время
измучился
и
устал.
Когда
пишу
это
письмо,
у
ме ня
умирает
маленькой
мой
ребенок,
но
несмотря
на
это
я
сей
час
еду
на
следствие
[сам больной и ра]
по
смертоубийству,
по
де лу
в
к ото ром
должен
бу ду
неутомимо
действовать
сколько
по
обязанности
чи нов ника,
но
более
того,
как
че ло век,
сам
болен.—
Просто
недостает
сил
н ести
те
[слож]
разнообразные
обязанности,
которыми
я
о б ставл ен!
Облегчит-ли
хоть
сколько
нибудь
ва ша
Москва
мою -
участь;
неуж ели
она ,
прокармливающая
70000 жителей ,
не
даст
б едно му
литтератору
с луж бы,
которая
533


бы
да ла
ему
кусок
хлеба.
На
щет
заглавий
моих
даль нейш их
произведений
напечатайте,
что
будет
помещен:
Леший
—
по вест ь
из
народного
бы та
или
[лу]
скромнее :
п
о-
весть,
она
у
м еня
уже
в
половину
написана
и
я
хоч у
ее
поме­
стить
преимущественно:
в
Мос к вит янине .
Об
Москвиче
в
Гароль<довом>
плащ е
я
ничег о
не
мо гу
сказать,
его
нет
у
мен я
под
руками:
Островский
мне
его
еще
не- в ысл ал.
Комик
мой
произвел
в
Петербурге
фурор,
по
крайней
мере
так
пишет
мне
Некрасов.
Похлопочите
Михаил
Петровичь
о
мо ем
пер ехо де
в
Москву,
попросите
о
том
же
[Михайла]
Степана
Петровича
Шевырева,
иначе
у
ме ня
недостанет
сил
заниматься
литтературой
в
той
мере,
как
я
теперь
занимаюсь.
Ваш
Писемский
P. S.
Бо га
ради
пи шите
ко
мне
чаще.
Корректуру
Ип о­
хондрика
прочитайте
сами
построже
[я очень спе] .
Пусть
он
выдет
поблаговиднее.
XVIII
<25 Декабря 1851
г.,
Кострома^
Ми лос тив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Прошлое
пись мо
я
писал
растревоженный
и
пото му
поз а­
был
Вам
написать
об
деле:1.) потрудитесь
дать
знать
Конторе
вашего
Москвитянина,
что б
ни
От ечест венных
Запи­
сок
ни
Со вр емен ника
для
м еня
не
выписывалось,
2.)
велеть
напечатать
5или6
экземпляров
Ипохондрика,
от­
д ельн ых
от
журнала,
из
коих
два
или
три
на
веленевой
бумаге.
Другой
экземпляр
корректуры
я
полу чил ,
но
исправлять
не
буду,
потому
что
уже
исправил
первой
и
отправил.
У
нас
в
Костроме
то
и
дело,
что
болеют
и
умирают.—
Сей
час
пол учил
письм о
от
Островского.
—
Несказно
радуюсь
ее
успеху
и
заочно
во скл иц аю:
Ура!!!
вы ди рай
н аш и!!!
В
будущем
мце
я
на де юсь
выслать
к
Вам
св ой
раз бор
<романа>
Племянница
в
форме
письма
от
меня
к
авто ру .
К
Вам
послал
из
Костромы
стихи
в
журнал
не кто
Жохов»
душевно
бы
желал,
что
бы
они
не
бы ли
напечатаны,
потому
что
наперед
убежден,
что
в
них
од на
только
реторика;
Ко ме-
534


диею
Грюнберга
вы
дал и
к нут
на
себя
другим
журналам,
есл и
только
они
захотят
обратить
внимание
на
ее.
Она
ниже
вс яких
слов.
Ваш
слуга
П исемс кий .
1851 г.
Декабря
25-го
XIX
<28 декабря 1851
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Михаил
Петровичь.
Из
ваших
билетов
Москвитянина
1852 г.
я
успел
пр о­
дат ь
3, о чем пишу и в Контору.
Прошу
и
с
ва шей
сто ро ны
отдать
приказ
о
вы сылк е
жур нал а
по
означенным
мн ою
адре­
сам,
а
то
что
бы
мне
не
остаться
в
дураках.
Деньги
я
уже
пол уч ил
т.
е.
46 р.
50 сер.
Ваш
Писемский
1851 г.
Де к.
28.
XX
<22 января 1852
г.,
Кострома^
М ило стив ый
Государь
Михаил
Петровичь!
Обращаюсь
к
Вам
с
мое й
поко рно й
прозьбою
выслать
мне
с
перв ой
почтою
700 руб .
или
по
крайней
мере
600 р.
се р.
Мне
страшная
нужда:
я
сделал
поку пку
и
чер ез
по лто ры
недели
должен
внес ти
все
деньги,
в
противном
случае
по дпад у
огромной
н еу сто йке.
На дежда
только
на
ва с,
из
Современника
по луч ил
[вперед]
тысячу
ру б.
сер.,
но
еще
тысячи
нехватает.
Вас
вероятно
нестеснит,
пото му
что
в
настоящее
время
в
Кон­
т оре
денег
до лжно
бы ть
много.—
Еще
прошу—не
задержите.
Что
Комедия
моя
прошла
или
нет
цензуру
и
что
Назимов.—
Если
бы
я
зн ал
наверное
об
Комедии,
то
принялся
бы
за
новую,
а
должность
вид но
только
мечта,
видно
Мос ква
не
хоч ет
да ть
мне
пр иют.
Бог
с
н ей.
От
Степана
Петровича,
несмотря
на
все
мое
нетерпеливое
ожидание,
не
полу чал
писем.
1-й
Номер
ваш
[бы]
хорош;
очень
удачно
задуманы
переводы:
Вильгельма
Мейстера
и
Романа
Шар ль
Бернарда
535


(последний самый талантливой из Францу< зских>
Белетристов).
Над
ро ман ом
Р< ос т опч ино>й
см ею тся
все
даж е
на ши
провин­
ци аль ные
бар ын и.
Обозрение
Литтературы
1851-го
<года>
начато
очень
из
далека.—
Посоветуйте
[меньше]
больше
гово­
ри ть
об
авторах,
чем
о
своих
нача лах.
Рецензию
мне
хотелось
бы
нап иса ть
на
П ле мя нницу,
но
неумею,
хочу
ужь
огра­
ничиться
пись мом
и
е сли
оно
выдет
удачно,
то
п опрош у
вас
напечатать
его.
[Неоставл]
Незабывайте
о
перемещении
моем.
Ваш
А.
Писемский
22 генваря
P.S.
Еще
повторяю
мою
прозьбу
об
деньгах.
XXI
<21 февраля 1852
г.,
Кострома/
Мил ост ив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Вы
напрасно
огорчились
моим
посл едним
пись мом
—
я
очень
нуждаюсь:
сделал
покупку,
затянулся
в
долги
и
реши­
тельно
не
зн аю,
как
выпутаться.
Я
теперь
болен
и
растроен
в
такой
степени,
что
е два
хватает
смысла
написать
это
п исьм о.
Прописываю
наш
щет:
я
должен
от
вас
получить
по
услов­
ле нной
цен е
1500 р.
сер.
да
за
40 экземпляров Тюфяка по
1р.
25к.
50руб.
Получено
мною:
в
Феврале
1851г.
250 руб.
в
Июне
250 руб.;
в
Сен т ябре
—
70 руб. ,
в
Ноябре
100 руб.
и
125 руб .
Продано
6 экземпляров Москвитянина 99
руб .
Забрано
в
К нижной
Лавке
книг: 1) [экземпляр]
Географиче­
ски й
Слов арь
князя
Гагарина
6руб.
2) Учебная книга Судо­
производства
Де гая
3руб.
50 к .; 3) Литтература Зеленецского
1 руб.
25 к.
4) Хозяйственный Календарь [50 р .] 50 к.
5) Фанты Географ,
игра
3руб.
6) Отечественные Записки
1851 г.
16 руб.
50к.
7) Современник 16
руб.
50 к.
Руковод­
ст во
к
Законам
Рожественского
3 руб.
50 к.
8) два экзем­
пляра
осьмнатцати
выпусков
Шекспира
18 руб.
9) Ледяной
Дом
5 руб.
10) Новик 5
руб.,
ито го
на
78 р.75 к.
А
всег о
мною
получено:972руб.
75к.
Осталось
дополучить
577 руб .
25 к.
—
Москвича
при
всем
мое м
нездоровьи
начинаю
пере­
делывать.
Нащет
поставки
Ипохондрика
на
сце ну
я
на-
536


чинаю
терять
надежду.
Петербурские
журналы
вооружились
на
меня,
браняться
все
без
иссключения,
Отечественные
Записки
и
С.
Петербур.
ведомости
ожесточеннее
всех
— вот
результат,
до
которого
я
достигнул
усиле нными
полутора
годичны<ми>
тру дам и!
К
5 книге Москвитянина я вряд- ли
ус пею
переделать
всего
Москвича,
потому
что
бо лен,
устал,
растроен.
Очень
бы
хорошо,
еслибы
вы
надумали
заехать
в
нашу
Кострому
и
в
тако м
случае
буду
просить
Вас
приехать
прям о
ко
мне.
До
свидания — едва
имел
сил ы
написать
это
пис ьмо .
Ваш
слуга
А.
Писемский
1852 г.
Февр.
21-го
XXII
^Середина марта 1852
г..
Кострома>
Милостивый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Где
вы
—
в
Мос кве
или
Суздале?
а
у
нас
в
Костроме
перемены
большие:
Губернатор
наш
Каменский,
кот ор ый
ко
мне
был
очень
хоро ш,
вышел
в
отставку
и
на
место
сие
определен
ваш
помощ ни к
попечителя
Муравьев.
1852 год для
меня
решительно
черный
—
Ипохондрик
л ежит
в
цензуре,
Жу р­
налы
придираются,
сам
все
болею.
К
Литтературному
делу
явилась
леность
и
трусость,
какое
то
недоверие
к
само му
с ебе,
а
ободрить
неко му .
Ес ли
я
еще
останусь
на
долгое
время
в
Костроме,
то
решительно
перестану
писать.
Москви­
ча
я
переделал
три
уже
главы,
—
на
страстной
займусь
им
хорошенько.
Если
он
'вам очень нужен,
я
по ж алуй
сначала
вы шлю
пол ов ину,
но
откровенно
говоря
не
желаю
этого
—
вы
ви дит е,
как
Петерб.
Журналы
начал и
ко
мне
придираться,
надо бно
быть
осмотрительнее,
я
многое
хоч у
переменить
и
назову
О
—е
очерки—и
только!..
Об
деньгах
я
опять
обращаюсь
к
вам
с
п окор нейш ею
прозьбою
[выдать] ,
у
меня
нужда
до
зар ез у.
—
По
вашему
пись му
я
ожидал
их
в
начале
ны нешн его
мц а,
но
не
по лучи л.
Гоголь
пом ер
—
смерть
его
на
ме ня
произвела
само е
тяж ело е
впечатление.
—Он
помер
от
мук ,
созерцая
действительность
537


издали,
но
дол го- ли
придется
жить
нам,
которые
втянуты
нуж дою
и
сем ей ство м
жи ть
в
этом
омуте
пошлостей
и
быть
в
п олной
зависимости
от
них.
Как
хороша
ком едия
Остров­
ского
Бе дная
Невеста.
Все
выведенные
им
типы
мне
снятся
каж дую
ноч ь
—
Б ен еволе нск ого
я
[изучил]
выучил
на
изусть
и
недурно
играю.
Об
Мос кв итян ине
доходят
до
ме ня
сам ые
ле стны е
отз ывы ,
от
самых
заклятых
чтецо в ,
уко­
ряют
только
за
бедность
иностранных
известий.
Прощайте,
остаюсь
хандрящий
Писемский
XXIII
<28 марта 1852
г.,
Кострома)»
Мило ст ив ый
Государь,
Миха ил
Петровичь!
Душевно
благодарю
вас
за
высланные
деньги
500 руб .,
которые
я
получил.
Извините,
что
не
выслал
еще
Москвича,
которого
думаю
назвать
просто
О-е
очерки.
Весь
вел икий
п ост
я
бо лею.
На
святой
над е юсь
допоправить
и
на
Фо ми­
ной
вышлю.
Сочинения
мои
когда
хотите
начинайте
изда­
вать,
но
Богатого
Жениха
я
в
них
не
помещу,
его
н адо бно
много
переделывать,
а
он
мне
настолько
<опротивел ,
ч то>
пусть
покуда
пройдет
только
че рез
Ж ур нал.
Брани
и
без
того
не
оберешся,
Москвитянину
не
г рех
бы
мне
и
поспешить,
в
Петербурге
над
этим
смеются.
Я
не
сов е тую
вам
верить
Григорьеву
на
слово,
он
з ави рает ся
иногда.
Нащет
поправок
моих
сочинений,
то
они
будут
не
бо льш ие,
у
Брака
по
ст рас ти
над об но
выключить
[предисловие]
заключение
и
окончить
пись мом
Мам ило во й,
а
остальное
я
мо гу
сдел а ть
в
к орре кту ре,
которую
про шу
ко
мне
выслать.
Экземпляров
мои х
Москвитянина
я
не
за
что
не
измараю,
они
сли шк ом
для
мен я
дороги
по
воспоминаниям.
Комедия
Островского
нравится
всем
без
исключения.
Получены
пи сьма
из
Петер­
бурга,
что
мое
м есто
уничтожено:
Москва
в идно
места
не
даст,
над об но
будет
хлопотать
в
Пит ер е,
а
не т,
так
как
Ры­
мов
определюсь
в
Питейную
Контору.
В
Костроме
мне
ж ить
более,
чем
не
в
тер пеж .
Прощайте.
Желаю
вам
всего
лу чш его
А.
Писемский
538


P. S.
Нащет
условия,
то
оно
бесполезно
для
вас,
а
об­
ременительно
для
меня:
Сотрудником
вашег о
Журнала
я
бу­
ду
постоянно,
но
не
настоль
(недописаноУ который меня за­
ставляет
волноваться
и
торопиться.
Я
Островскому
пи сал,
чт об
он
выслал
мне
портрет
Гоголя
но
он
м.
б.
неис пол ни т
моей
прозьбы, [при]
нап ом ните
ему
или
сами
вышлите
самый
лучш ий
како й
только
ес ть,
что
будет
стоить
я
с
благодар­
ностью
заплачу.
1852 г.
Март а
28-е.
XXIV
<2 апреля 1852
г.,
Кострома}
М илост ив ый
Государь,
Миха ил
Петровичь!
Первое
слово
м ое:
спасибо
за
все
ваши
хл опот ы,
кото­
рые
вы
предприняли
для
поставки
моей
комедии
на
сцен у.
Вы
первый
дали
мне
литературный
х од,
первый
положили
камень
для
отдачи
ее
в
дирекцию,
ваш е
желание
перетащить
меня
в
Москву
и
наконец
теперешнее
ваш е
беспокойство —
все
это
делает
в
такой
мере
меня
обязанным
Вам ,
что
мне
с
Вам и
и
не
расквитаться.
С
Москвичей
све рх
ожидания
я
встретил
пропасть
хлопот,
а
именно
с
пя той
главы
я
должен
переделать
сподряд
все
сцен ы,
или
лучше
сказать
написать
совершенно
другие,
потому
что
Капринский
в
пр ежни х
оче нь
похож
на
Богатого
Жениха.
Я
сей<час> бы
мог
послать
к
Вам
четыре
отделанные
главы,
но
хочется
сформировать
все
и
все
вме сте
пересмотреть.
Пэследнее
письмо
ва ше
о
запрещении
Ипохондрика
ме ня
одурило:
я
упал
духом,
но
временно,
поверьте:
я
знаю
себя !
Б уду
биться
до
не льз я:
по сыл аю
к
Вам
два
письма:
к
Пер­
фи ль еву
и
к
Назимову,
е сли
они
написаны
без
такту
или
бе спо ле зны
почему
нибудь
другому,
то
задержите,
а
нет
так
отправьте.
Наш
добрый
Кн язь
Гагарин
с
это ю
же
почтою
от п равля ет
мою
комедию
к
отцу
(к Князю Павлу Павловичу)
и
просит
его,
чтобы
он
попросил
Дупельта
или
даже
Графа
Ор лова
о
пропуске
моей
комед ии
на
сцен у.
В
отношении
дал ьн ейш их
наших
с нош ений
вы
не
беспокойтесь:
я
буду
де­
ятельным
и
по сто янн ым
сотрудником
Москвитянина,
но
свя­
зывать
условием
себя
боюсь.
Богатого
Ж ениха
мне
над обн о
539


переделать
много .
Лучше
пу сти те
мои
со<чи>нения
без
не го
—
в
нынешнем
году
я
н еус пею,
я
думаю,
его
переделать,
впрочем
ув едо млю
вас
об
эт ом
окуратнее
через
несколько
времени.
Не
оставьте
ме ня
бед ног о
Литтератора,
которому
ны­
нешний
1852 год очень тяжел,
а
затем
остаюсь
с
моим
ува жени ем
пр еда нный
А.
Писемский
1852г.
Апреля
2-го.
XXV
■(Середина апреля 1852
г.,
Кострома))
Почтеннейший
Михаил
Петровичь.
Я
не
знаю,
как
и
благодарить
за
все.
ваши
хл оп оты
по
моим
делам,
но
ув ы!
Ипохондрик
н епр опу щен ный
отня л
у
м еня
всякую
надежду
переехать
в
Москву.
Я
бы
жел ал
знать
по
подробнее
какое
име нно
м есто
открывается
в
Типографии,
вероятно
оно
г ора здо
ниже
моего,
которое
в
7-м
классе
с
600 руб.
сер.
жал<ованья>, а там сколько,
какова
квартира,
все
это
надобно
иметь
в
виду
по
подробнее:я
и
здесь
с
мо­
ей
семьей
е два
ко нцы
с
ко нца ми
сво жу,
а
в
Москве
и
по­
давно.
Москв ич ь
<для>
вас
изготовляется.
Богатого
Жениха
ко нчи л—
как
гора
с
плечь;
я
все
болею;
коректуру
моих
сочи­
нений
прикажите
высылать
постепенно.
Ваш
Писемский
P. S.
Об
месте
бога
р ади
уведомте
окуратнее,
а
также
и
о
то м,
что
вам
ответил
Перфильев.
XXVI
<6 мая 1852
г.,
Кострома)
М ило стив ый
Государь,'
Михаил
Петровичь!
Первое
слово:
положите
гн ев
на
мил ос ть,
но
впрочем
я
виноват
не
со все м,
есл и
бы
вы
знали,
как
мне
трудно
пере­
делать
бы ло?
—
я
изме нил
все
почти
характеры
и
переделал
[почти]
более
половины
сцен,
так
что
мне
легче
бы
бы ло
написать
новое
и
по
сю
по ру
остаюсь
еще
недоволен.
По­
с ылаю
Вам
шесть
глав,
а
7-ю, 8- ю
и
9 вышлю на следующей
почте;
они
написаны,
но
мне
хочется
еще
почитать
их—
всего
в
по вести
162 полулиста и я желал бы ,
что
бы
вы
напечатали
ее
в
двух
кни ж ках:
в
1-й
—
четыре
гл авы
до
75ли-
540


ста,
а
остальные
5 во второй .
Я
назвал
очерками,
но
если
найдете
уд об ным,
то
можете
назвать
повестью.
Печатать
на­
чинайте,
если
вам
нужно,
сей
час
же,
остальное
я
вы шлю
неп рем енно
на
следующей
почте.
Очень
бы
желал
почитать
корректуру,
но
вы
вероятно
затруднитесь
мне
выслать.
Об
Ипохондрике
я
по лу чил
положительные
и
сам ые
грустные
из­
вестия.
Теперь
в
Костроме
Степан
Васильевичь
Перфильев,
он
несколько
дн ей
из
Петербурга
и
говорил
о
мое й
ко ме дии
с
Дупельтом,
тот
был
по чти
согласен,
но
цензор
востал
и
доказал
им,
что
ко ме дию
мою
не
одобрил
по тому ,
что
она
дл ин на,
скучна,
нет
ни
одного
хорошего
лица
и
неи м еет
ид еи,
и
когда
Степан
Василь<евич>
сказал,
зачем
вы
нападаете
так
на
Мо скв ич ей,
разумея
Островского,
то
ему
сказал:
они
п ишут
в
одном
роде.
Степан
Васильевичь
советует
мне
со­
кратить
и
попеределать
и
прислать
хо ть
к
нем у,
то
мож ет
бы ть
пропустят,
но
неверно.
Что
мне
делать
—
посоветуйте—
сокращать,
а
более
то го
переделывать
для
м еня
по чти
не­
возможно.
Перейти
в
Москву
то же
для
ме ня
несбыточная
мечта
—но
да
будет
во
в сем
воля
божья.
Прощайте
и
не
сердитесь
и
щитайте
м еня
всегда
ду шев но
вам
пр еданн ым
1852 г.
Писемским
Мая
6-го
XXVII
<14 мая 1852
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
По
жела<ни>ю
сочинительницы
э той
рукописи
прилагаю
при
сем
мое
письмо—Г-жа
Кобяк ова
желает
поместить
свое
произведение
в
Москвитянине
и
обра ти лас ь
по
этому
случаю
ко
мне.
Написанная
ею
б ыль
взята
из
устного
предания:
пра ­
бабка
ее
была
личною
свидетельницею
этого
происшествия
и
пер ед алаj
его
со
вс еми
подробностями
своему
сем ей ству .
Сочинительница
девица-купчиха,
писала
это
тайком
от
[се ­
м ейств а]
[других]
род ных
из
страсти
к
авторству.
Как
распорядитесь
с
нею,
почтите
ме ня
уведомить,
а
за
тем
остаюсь
покорнейшим
слугою
1852 г.
Алексей
Писемский
Мая
14-го .
541


XXVIII
<14 мая 1852
г.,
Кострома}
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Посылаю
Вам
о конч ание
Этманова,
уведомьте,
когда
вы
думаете
начать
его
печатать
и
во
ско льк их
книжках
по ме­
стите?
Посоветуйте
что
мне
дел ать
с
Комедией
мое й.
Ваш
слуга
поко рный
Писемский
1852 г.
Мая
14-го
XXIX
<6 июня 1852
г.,
Кострома}
По чтенн ейши й
Михаил
Петровичь!
Возвратившись
в
Кострому
я
нашел
ваш е
пис ьмо .
По­
сл ед ние
два
письма
[послал я с п]
я
вручил
авторам,
стра­
стно
желающим
напечататься...
[в]
отказать
бы ло
со вестн о
особенно
всп ом ня
как
некогда
я
и
сам
терпел
их
участь
—
т.
е.
писал,
а
непечаталось.
За
лит те рат урн ое
до ст ои нство
их
я
впрочем
неотвечаю,
но
думаю,
что
стихи
Воронова
можно
напечатать.
Загл ав ие
Этманов
мне
сам ому
ненравится:
назовите:
С в оебышник ,
оно
очень
будет
идти
к.
герою
и
может
б ыть
по мож ет
рецензентам
открыть
см ысл
расказа,
в
чем
[оне]
они
т.
е.
петербурские
к рити ки
обнаруживают
часто
крайнее
тупоумие.
Нащет
письма
Назимова
к
Му р авь еву.
Я
очень-бы
желал,
чтобы
ему
сказали
обо
мне
хорошое
слово,
тем
более,
что
он,
говорят,
еде т
предубежденный,
но
только,
что
бы
он
на­
пи сал
ему
по
почте,
а
лич но
передавать
мне
неловко.—
Нетерпеливо
ж елаю
познакомиться
с
Арнольди.
Теперь
я
ничего
не
пишу,
увлеченый
службою,
в
кото ро й
проводить
правду
вряд-ли
не
труднее,
чем
в
Литтературе,
но—
да
бу­
дет
воля
божья.
Пришлите
мне
бога
ради
корректуру
Этм а­
нова
или
Своебышника.
Островскому
и
про чим
приятелям
стыдно
за
меня:
они
упорно
молчат
на
все
мои
пис ьм а.
За­
тем
прощайте
—
о ста юсь
душевно
вам
пред анны й
Писемский
1852.
Июня
6-го.
542


P. S.
Понять
немоту,
почему
ваш
Москвитянин
не
и дет
вперед
в
подп исчи ках ,
по
здешним
местам
напротив:
его
вы­
писыв ают
и
читают
сотни
людей,
которые
прежде
и
н езна ли
о
су щество ван ии
его ,
мне
думается,
что
в
это м
случае
и
Пи­
терские
журналы
лгут
и
что
сам
г.
Краевский
не
имел
то го
числа
подписчиков,
которое
он
оглашал.
Но
во
всяком
слу­
чае
я
[<нрзб>
и
потому
знать
ничего
не
з наю
и
не
ведаю,
что ]
думаю,
что
это
только
на
ныне шний
год
вам
испытание
еще,
а
там
пойдет
лу чше.
XXX
<20 июня 1352
г.,
Кострома)
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Я
на
днях
только
узнал,
что
Владимир
Ивановичь
На­
зимов
был
в
Костроме,
а
в
это
вр емя
е здил
в
Галичь;
объяс­
н ите
ему
это ,
а
то
он
может
думать,
что
я
не
хотел
к
нему
яви т ься.
Новый
наш
Губернатор
приехал
и
очень
бы
хор ош о,
есл и
бы
Вла д< имир>
Ив<анович>
замолвил
ему
за
ме ня
с ло­
вечко.
Арнольди
то же
в
Костроме,
я
его
сл учай но
встретил
у
Пр окурора .
Может
бы ть
он
х оро ший
и
Литтературный,
как
вы
писали,
человек,
но
что бы
он
жела л
познакомиться
со
мной,
этого
не
видно,
жив ет
здесь
около
двух
не дел ь,
а
ко
мне
неедет,
вероятно
на
том
основании,
что
я
Губернский,
а
он
Ми нистер ски й
чинов ник .
Из
разговоров
с
ним
я
заметил,
что
он
в
гро ш
не
ставит
Бедной
Невесты
Островского,
сле ­
довательно
не
наших
литтературных
убеждений.
В
Костроме
мне
прежде
б ыло
тяжело
жить,
а
что
те­
перь
будет
и
сам
не
знаю.
Что
мой
Св ое
быш
н
и
к,
чита-
ли -ли
вы
его
и
другие
и
как
его
находят?
Служебные
хлопоты
и
дрязг и
отни мают
у
м еня
и
время
и
спо ко йс твие
и
потому
я
ничего
не
пишу .
Мо скв итяни н
ваш
в
последние
два
мца
оч ень
слаб,
даж е
критические
стат ьи
оч ень
мал ы;
хо ть
бы
Вильгельма
Мейстера
переводили
по­
бол ьше.
Напишите
мне
весточку
о
Литтературном
д виж ении,
я
ничего
не
знаю:
есть
в
голове
мое й
план
ком едии
под
на­
зва ние м
Раздел
наследства,
где
хочется
выразить
жад но сть
нескол ьких
наследников,
прикрытое
об ычно й
фразой:
мне
ни­
ч его
не
надо бн о,
а
кон ец
ее
будет
состоять
в
т ом,
что
543


покойник
сам
вс ех
разделил
и
все
останутся
в идимым
образом
довольны
в
си лу
того,
что
страсти
человеческие
при
необ­
ходимости
унимаются.
Прощайте,
остаюсь
душевно
вам
пре­
данный
А.
Писемский
20 Июня
1852г.
XXXI
<18 июля 1852
г.,
Кострома^
П оч теннейш ий
Михаил
Петрович!
Очень
давно
уже
не
по лу чал
я
от
Вас
ник акой
весточки;
а
мы
здесь
жив ем
и
беспрестанно
слышим
о
литературных
утратах:
еще
по мер ли
дво е,
Загоскин
и
Брюллов.
Моего
Своебычника
вы
не
печатаете
и
вероятно
не
будете
пе­
чатать
до
ос е нних
месяцов,
а
ме ня
торопили;
всл едс тви е
чег о
пос лед ние
главы
я,
по
об ыкно ве нию,
свернул.
Жур наль ны е
приятели
не
пропустят
удобного
случая,
и
продернут
ме ня.
Нельзя
ли
Вам
выслать
ко
мне
к оррек туру
его
или
просто
рукопись:
я
вам
возвращу
ее
исправленною
и
к
на значе нном у
сроку,
непременно.
За
тем
жел ая
вам
всего
лучшего
остаюсь
с
моим
уважением
Алексей
Писемский
1852-го
Июля
18-го
XXXII
<22 августа 1852
г.,
Кострома^
Милостивый
Государь,
Миха ил
Петровичь!
Возвращаю
Вам
корректуру
через
три
дня
по
по луч ении ,
кажется
не
задержал.
Очень
бы
хотел,
что
бы
[они]
очерки
бы ли
[названы]
по мещ ены
в
дв ух
кни гах ,
но
теперь
ужь
эт®
будет
неуд об но
сделать:
вы
не
пр исл али
мне
половины
—
в
ныне шне й
книжке
поместите
до
четвертой
главы,
а
на
сле­
дующую
книжку
назначенную,
когда
мне
пришлете
коррек­
туру.
Название
я
пер емен ил
и
называю:
М-г
Батманов.
По­
че му
назвал
М-г
Батманов
— этому
ес ть
объяснение
в
самом
расказе.
Для
страниц
30и34
п осы лаю
дубл и ка ты.
544


Уведомьте
меня,
какая
участь
постигла
посл анно й
от
Г-ж и
Кобяковой
к
Вам
Роман
при
м оем
письме
в
Июне
мце ,
она
каждый
день
ходит
почти
ко
мне
и
спра вл яет ся..
Ду ше вно
желаю,
чт обы
Мо скв итяни н
исправился,
а
то
ужь
он
мца
четыре
из
рук
вон,
как
п лох.
Все
жалуются
и
негодуют.
Такими
статьями
как
об
Ал ф.
de Mycet не соста ­
вишь
под пищ иков ,
и
за
ко л ич ество
их
в
будущем
году
я
очень
-опасаюсь.
Прощайте,
по чтенн ейши й
Михаил
Петровичь,
ж елаю
вам
всего
лучшего.
На
меня
что-то
нынче
тяжелый
год:
у мер
м але нкой
ребенок,
сам
страдаю
постоянно
го ловн ыми
болями
и
ничег о
почт и
не
пишется.
Ваш
Писе мс кий
1852 года
-Ав г уста
22-го
Вторую
к орре к туру
вы
все
таки
велите
продержать,
я
за
с ебя
не
ручаюсь
в пол не.
ХХХШ
<22 сентября 1852
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Миха ил
Петровичь!
Возвращаю
вам
к орре кт уру
с
первою,
по
п ол уче нии,
поч­
тою:
я
ее
пол уч ил
18- го
числа,
а
22 отправляю:
мен я
заботит,
каким
образом
она
попадет
во
вторую
сентябрскую
кни жк у.
За
ваш и
хлопоты
о
моем
Ипохондрике
я
несказанно
б ла­
г ода рю:
по
совету
вашему
я
начал
его
переделывать,
но
в
сил ьном
затруднении,
что
именно
изменить:
вы
пис ал и,
чтобы
я
старался
приноровиться
к
литтературным
замечаниям,
но
их
по чти
не
был о:
Современник,
например,
сказал,
что
в
Ком е-
Лии
нет
об щей
завязки,
из
которой
бы
все
вытекало,
может
быть
это
и
справедливо,
но
изменить
не
возможно.
Библио­
тека
для
чтения
наговорила
вздор
какой-то;
Отеч.
Записки
отозвались
желч но
—
и
только:
каким и
же
советами
прикажете
пользоваться.
[Д]
Одно , [до чего]
что
мне
кажется
самому
—
она
дл инна
нем ног о
и
поэтому
я
хочу
ее
сократить;
но
что
мне
потом
делать
с
н ею,
—
не
знаю:
каким
образом
и
куд а
име нно
я
должен
ее
послать.
Об
ходатайстве
кроме
вас
ни
на
кого
надежды
не
имею :
сам
я
думаю
бы ть
в
Мос кве
и
в
Пе­
тербурге
не
ранее
зимы:
если
откладывать
до
это го
времени,
то_зимний
сезон
опять
про пущ у.
Уведомьте
меня,
как
и
что
35 А. Ф. Писемский
545


мне
сделать.
Мне
что-то
нынч е
выдался
не
литературный
год.
Вторую
статейку
для
Москвитянина
готовлю:
Питерщик,
т.
е.
мужик,
промышляющий
по
мастерству
в
Питере.
И пох он­
дри ка
ранее
месяца
не
могу
переделать,
потому
что
теперь
у
нас
ид ет
Губернаторская
ревизия.
—
С
будущего
года
я
по­
просил
бы
у
вас
места
в
фельэтоне,
в
роде
пр ов инц иаль ных
пис ем,
в
котором
я
стал бы
передавать
[и]
мнения
пуб лики
и
личные
мои
мн ения
о
нов ых
произведениях
беллетристики.
Нащет
новых
собственных
произведений,
в
голове
их
мн о­
го,
да
на
бумагу
не
кладуться,—это
в пр очем
ничего:
подоб­
ное
напряженное
состояние
мы сли
со
мн ой
бывало
и
всегда
почт и
разрешалось
деятельностию.
Уведомьте,
бога
ра ди,
ме ня
об
Ипохондрике:
поставка
его
на
сцену
и
ус пех
придаст
мне
новые
силы,
случись
это
и
я
в
один
месяц
берусь
написать
две
комедии.
Затем,
жел ая
вам
в сего
лучшего
и
душевно
ра дуяс ь
вашей
успешной
про­
да же
Древлехранилища,
остаюсь
поко рны й
ко
услугам
А.
Писемский
P. S.
Корре к туру
прикажите
продержать
еще
раз,
я
за
с ебя
не
ручаюсь.
Ипохондрика
я
пер еменю
и
сокращу
очень
не
много:
не
переменить-ли
заглавие
и
не
назвать-ли
Мн и­
тел ьный.
XXXIV
<21 октября 1852
г.,
Кост ром а)-
Почтеннейший
Михаил
Петровичь!
Батманов
мой
прошел:
нравиться
он
или
нет
и
что
мне
делать
с
Ипо хо ндр ико м,
—
я
его
сократил
и
да же
готов
пере­
менить
заглавие
и
назвать:
Мн ит ель ный;
но
не
знаю,
как
по­
ступить,
ку да
его
послать,
ког о
просить
—
и
н ако нец
не
знаю,
где
вы
и
пишу
это
письмо
на
удачу.
В
Декабре
или
в
Генваре
я
сбираюсь
в
Моск ву
и
Пе­
т ерб ург,
чтобы
хоть
сколько
нибудь
поосвежится
от
пошлой
Костромской
жизни;
все
это
время
я
болею:
вот
уже
месяц,
как
ни
дня
ни
но чи
не
з наю
пок ою
от
зубной
боли;
и
к
не­
сч ас тию
здесь
очень
м ного
господ,
которые
готовы
и
съ у меют
выбить
зу бы
у
своего
брата,
но
выдернуть
зу ба
никт о
не
умеет.
546


Не
разрешите-ли
мне
прислать
к
Вам
переделанного
Ипохондрика.
Прощайте,
поч т еннейший
Миха ил
Петровичь,
писать
бо­
лее
ничего
не
им ею,
остаюсь
с
мо им
ув аж ением
А.
Писемский
1852 г.
Окт ябр я
21-го.
XXXV
<28 октября 1852
г.,
Кострома^
Почтеннейший
Миха ил
Петровичь!
Посылаю
на
ва ше
покровительство
моего
переделанного
Ипохондрика,
которого
я
перекрестил
в
Мнительного.
Похло­
почите
о
разрешении
его
—
только
и
надежды
на
Вас,
сам
я
не
знаю,
когда
соберусь
в
Питер,
да
один
ничего
и
не
сде ­
лаю.
Я
все
болею
и
хандрю;
Кост ромс ка я
жи знь
м еня
доко­
лачивает
по
немногу,
но
да
будет
воля
божья:
все,
г ов орят,
к
лучшему.
Не
м огу
выразить,
как
я
рад
успеху
в
поставке
пиэ сы
Островского.
Писатель
без
сцены
не
мо жет
сделаться
популярен,
а
Островскому
предпочтительно
греш но
б ыть
не
популярным:
он
им еет
на
это
все
права.
Пишу
это
письмо
ч ерез
Контору,
кот ор ую
прошу,
если
вы
уже
в
Петербурге,
переслать
к
вам
туда.
О
Костромских
моих
дел ах
я
сообщу
вам
личн о.
Писать
об
них
будет
очень
много.
Приятелям
мо­
им,
а
по
преимуществу
Островскому,
скажите,
что
я
на
них
се р­
ди т:
они
все
в
отношении
м еня
поступают
не
только
не
по
приятельски,
но
да же
непр илич но :
все
это
я
им
в ыска жу
при
св идани и
при
ва с.
Зат ем
прощайте.
Не
позабудьте
в
ваш ем
уда ре
<?>, я вам за это послужу .
Ваш
слуга
Писе мс кий
1852 г.
Октября
28.
XXXVI
<25 марта 1854 г. ,
Раменье^
Ми лос тив ый
Государь,
Михаил
Петровичь!
Спешу
отвечать
на
ва ше
письмецо,
в
кото ро м
вы
пи шите,
что
сердиты
на
меня ,
а
за
что
—
необъяснили,
а
пот ому
я
ничег о
не
м огу
Вам
сказ ать
на
это,
что
же
касается
до
35*
547


поручения
к
Иванову,
то
я
ему
пис ал,
лично -ж е
передать
не
мо г,
пото му
что
не
живу
более
в
Костроме,
а
не
жи ву
пото му
что
не
служу
более:
с
легкой
ру ки
Муравьева
у
нас
такая
дрянь
стала
начальниками,
что
поставили
в
необ хо дим ость
не
согла­
шаться
с
их
дурацкими
распоряжениями,
они
написали
кляу­
зы
к
министру
и
так
как
на
святой
Руси
по дчи ненный
всегда
виноват,
то
для
пользы
службы
м еня
и
перевели
в
Хер сон ъ
—
за
1700 верст,
а
мне
и
ехать-то
с
мое й
семьей
ту да
неначто.
Теперь
я
жив у
в
маленкой
своей
деревнюшке
и
когда
и
чем
улучшиться
мое
пол ожен ие
—
не
зн аю.
Пиш етс я
мал о,
а
ха н-
дри тьс я
много;
бу ду щею
ос енью
еду
в
Петербург
хлопотать
о
како й
нибудь
слу ж бе,
буду
поэтому
в
Моск ве
и
бу ду
у
Вас;
а
затем
желая
вам
все го
хорошего
остаюсь
пок о рный
ко
услугам
А.
Писемский
1854.
Марта
25.
XXXVII
<1863—1864
гг.,
М оскв а}
Непременно
буду,
по чтенн ейш ий
Михайло
Никифоровичь.
Островского
повидать
некогда,
да
он
[уж и знает — слышал
ваш
Писе мс кий
XXXVIII
<22 ноября 1861
г.,
Моск ва}
Мой
дорогой
и
многоуважаемой
Миха йло
Петровичь!
И
сказать
не
могу
как
мне
стыд но
В ас,
но
не
душа
сие
твор ит ,
а
разные
житейские
заботы:
я
бы
сей час
же
к
Вам
ех ал
и
З аклю чил ся
в
ваш и
объятия;
но
две
нед ели
как
боле ю
и
никуда
не
выезжаю;
боюсь
си льн о,
что
до
во скр е<с е}н ья
не
выеду,
а
потому
не
завернете-ли
как
нибу дь
ко
м не:
для
прочтения
в
о бщес тве
ес ть
у
м еня
„Русские Лгуны“
и
Драма
(очень ужь нецензурная!) и потолкуем что лучше про-
честь‘
душевно
и
искр енно
Вам
1864г.
пр еда нный
Ноября
22.
Писемский
548


XXXIX
(Декабрь 1864
г.,
Москва>
Почтеннейший
Миха йло
Петровичь!
На
сегодня
я
уже
дал
слово,
а
потому
я
приеду
к
вам
в
субботу;(сынвашсказал,
что
это
ниче го
и
возможно
с де лать
эту
перемену).
При ве зу
к
вам
и
драму
и
очерки
„Лг уны “,
что
желаете,
то
и
можете
заставить
меня
читать.
В
Моско вских
Ведомостях
я
сейчас
бы л;
там
н икакой
грозы
не
чаят
и
не
ждут.
О
какой
это
туче
вы
слышали,
напишите
пожалуста.
ваш
Писемский
XL
(5 февраля 1869
г.,
Мо ск ва^
Многоуважаемый
Миха йло
Петровичь!
С
величайшею
готовностью
испол нил- бы
Вашу
просьбу,
но
не
имею
к
том у
возможности,
во
1-х
потому
что
просимое
Г-ом
Смирновым
место
решительно
независит
от
меня:
Г азет­
ным
столом
у
нас
заведывает
Ассесор,
которому
я
уже
и
говорил
о
Г-не
Смирнове,
о
котором
я
уже
несколько
дней
том у
назад
п олу чил
письмо
от
Максимова;
но
Ассесор
мне
от­
вечал,
что
место
это
отдаст
бывшему
Помощнику,
уже
окол о
20 лет служившему на этом месте и никакому другому лицу
этого
мес та
отдать
не
может
—
и
не
смотря
на
дальнейшие
мои
просьбы
он
окончательно
отказался
их
ис по лн ить.
Что
же
касается
до
того,
что
не
бывал
у
Ва с,
так
в
э том
виноват
и
сильно
виноват,
но
что
делать?.,
нед уг и,
дела,
писанье:
написал
и
печатаю
Роман
в
5-и
ча стя х,
но
непре­
м енно
буд у
у
вас;
сговорюсь
с
Майк ов ым
и
буду
у
вас.
Ду шевн о
и
глубоко
вас
уважающий
А.
Писемский
5 Февраля
1869 г.


ПИСЬМА
К
РАЗНЫМ
АДРЕСАТАМ
XLI.
РЕКТО РУ
МОСКОВСКОГО
УНИВЕРСИТЕТА
<19 августа 1844
г.,
Га личу
Его
Превосходительству,
Господину
Ректору
императорского
Московского
Университета
Аркадию
Алексеевичу
Альфонскому
Действительного
Сту­
дента
2- го
отделения
Фи­
лософского
Факультета
Алексея
Писемского
ПРОШЕНИЕ
Имея
честь
быть
удостоин
сов е том
императорского
Мо­
сковского
Университета
звания
Действительного
Студента
на
ак те,
бывшем
в
нынешнем
1844-м
году,
Июня
10- го,
покор­
ней ше
прошу,
Ваш е
Превосходительство,
о
выслании
мне
атестата
и
бумаг
мои х,
поданны х
мною
при
посту пл ении
моем
в
императорской
Моск ов ской
Университет
в
1840-м
году
на
собственное
мое
им я,
в
место
моего
жительства,
к оторое
имею
в
городе
Гал иче
Костромской
Губернии.
В
удос тове ре ­
ние
же
мое й
личности
прилагаю
присем
свидетельство,
по­
лученное
мною
из
Правления
императорского
Московского
Университета
и
под пись
собственной
руки,
засвидетельство­
ванн ую
Г-м
Гал ичски м
Городничим.
1844-го
год а
Августа
19-го
дня.
К
сему
про шен ию
Действительный
Студент
2- го
отделения
Философского
Факультета
Ал ексей
Писемский
рук у
приложил.
550


XLI1. M. H.
ПОХВИСНЕВУ
<28 мая 1868
г.,
М оскв а^
Милос т ив ый
Государь,
М иха йло
Николаевичь!
Ваше
милостивое
в ним ание
к
литературным
трудам
моим
даю т
мне
смелость
сно ва
обра ти тьс я
к
Вам
по
поводу
пиэ сы
м оей
Бывые
Соколы,
со стави вшей
для
ме ня
предмет
стольких
ко леб аний
и
опасений.
Долгое
размышление
о
ней
нако н ец
вразумило
м еня
нетолько
смягчить
сюжет,
ко тор ый
с ос тоял
в
кровосмешении,
но
даже
со верше нн о
исключить
этот
возмущающий
мотив,
так
что
пиэса
моя
сделалась
не­
только
вполне
цензурною
для
печати,
но
да же
возможною
и
к
постановке
на
сцен у,
в
следствии
чего
я
вместе
с
сим
пис ьмо м
и
представляю
ее
в
Главное
Управление
Цензуры
для
разрешения
ее
к
представлению
на
театр.
Если
бы
и
в
настоящей
ее
переделке
г.
Цензор
встретил
надобность
в
изм енен ии
к аких
либо
несущественных
подробностей,
то
я
покорнейше
просил
бы
дать
мне
о
том
знать,
и
я
их
немед­
ленно
и
с
полною
мо ей
готовностью
сделаю.
Еще
раз
поручая
Вашему
благосклонному
в ниманию
мой
труд ,
имею
честь
пребыть
Вашего
Превосходительства
по кор нейш им
слугою
А.
Писе мс кий
1868г.
**
Мая
28.
Адрес
мо й:
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
собственном
доме.
ХЕШ.
В.
И.
РОД ИСЛ АВСК ОМУ
<18 мая 1873 г. ,
Мос кв а^
Ми лости вы й
Государь
Владимир
Ивановичь!
Покорнейше
прошу
Вас
войти
в
соглашение
с
содержа­
телями
в сех
частн ых
театров
в
России,
а
также
и
с
общест­
вами,
дающими
театральные
представления,
касательно
пл аты
мне ,
как
автору,
за
представление
со чин енных
или
переве­
д енных
мною
пиэ с
и
в
случае
последовавшего
на
то
между
551


Вами
соглашения,
заключать
контракты
или
бра ть
подписки)
с
Г.
г.
содержателей
те ат ров
и
помянутых
об щес тв
на
усло­
в иях
Вам
из вестн ых ;
в
случае
же
не
согласия
ко го
либо
из
тех
содержателей
и
обществ
производить
требуемую
Вам
в
мою
пользу
плату
и
заключить
с
Вами
на
сей
предмет
контракт
или
дать
под писку
на
то
и
представления
им
к акой
ли бо
из
со чин енных
или
переведенных
мною
пи эс;
прошу
Вас
предъявить
на
то
лицо
или
общество
надлежащий
иск
и
преследовать
его
су деб ным
порядком,
требуя
с
нег о
воз­
награждения
и
наказания
его
по
закону
а
также
просить
административные
места
и
лица
о
принятии
мер
к
предупреж­
д ению
нарушения
моих
авторских
прав.
По
сему
во
все х
случаях
нарушения
моего
авторского
права,
относительно
пред­
ставления
на
сцене
со чиненн ых
или
переведенных
мн ою
пиэ с,
а
та кже
и
в
случае
ес ли
бы
кто
из
заключивших
с
Ва ми
по мя­
ну тое
условие
или
давши
по д писку
в
п ла теже
в
мою
пользу
денег,
пото м
бы
не
стал
се го
соблюдать,
Вы
имеете
полное
пра во
подавать
во
все
судебные
и
административные
места
и
должностным
л ицам
прошения,
объявления
и
всякого
рода
бу маг и,
а
также
и
апеляционные
<и>
кассационные
жа лоб ы,
выслушивать
решения,
изъявлять
удовольствие
или
неудо­
вольствие
и
рукоприкладствовать
к
тем
решениям,
а
также
и
заключать
мир ов ые
сд елк и,
но
сии
последние
не
иначе
как
с
моего
пись менно го
согласия
на
них,
равно
получать
испо л­
нительные
листы
и
производить
по
ним
взыскания
и
получать
деньги
за
представление
моих
пи эс.
Во
вс ем
т ом,
что
по
сей
доверенности
Вы
или
Ваши
поверенные
или
поверенные
сих
п ослед них
законно
учините
в
том
Вам
верю,
спорить
и
п ре­
кословить
не
буду.
Доверенность
сия
принадлежит
Коллеж­
ско му
Советнику
Владимиру
Ивановичу
Родиславскому.
—
Коллежский
Советник
Ал ек сей
Фе офил акт ов
Пис е мск ий.
Жи­
тельство
имею
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке
в
сво ем
доме.


ПРИЛОЖЕНИЯ


ОБ
ИЗДАНИИ
ЖУ РНАЛ А
Б ИБЛ ИОТЕК А
ДЛЯ
ЧТЕНИЯ
В
1861 ГОДУ
Библиотека
для
Чтения,
с
ноября
месяца
этого
г ода
и
в
бу­
дущем
1861 году,
бу дет
издаваться
под
ред а кциею
А.
Ф.
П исем ског о.
Сознавая
вполне
всю
трудность
принимаемой
на
се бя
обязанности
под пис ав ши йся
под
этим
объявлением
прежде
всего
озаботится
о
том ,
чтоб ы
пр игл аси ть
дня
у ча стия
в
различных
о тде лах
журнала
т аких
постоян­
ных
сотрудников,
из
чис ла
которых
ины е
искл ючител ьно ,
а
другие
пр еим у­
щественно
обязались
или
сд елал и
обещание
отдавать
свои
труды
и
вре мя
этому
ж урн алу.
Обещание
сотрудничества
в
„Биб ли от еке
для
Чтения“
нам
дано
между
прочим
и
от
бывшего
ее
р еда кто ра,
кото ром у
она
по
спра­
в ед лив ости,
обяз а на
своим
настоящим
п оло ж ением
в
общественном
мн ении.
Доводя
об
это м
до
сведения
публики
и
не
делая
заранее
ник аких
п ре­
ув е личенны х об еща ний,
редакция
„Библиотеки для Чтения“
счи тает ,
однако,
необходимым
объяснить,
что
сообразно
с
с импат иями
лу чше го
бо льш инств а,
во
вн утр еннем
характере
этого
жу рнал а
должно
произойти
существенное
и зме нен ие.
По
своему
способу
смо тр еть
на
вещи ,
редакция
„Библиотеки
для
Чтения“
ст ол ько
же
далека
от
тог о,
чтобы
проникнуться
ду хом
пори­
цани я
и
кр айне й
неудовлетворенности,
ск оль ко
и
от
того,
чтобы
приходить
в
восторг
от
характера
то го
совершающегося
на
наших
глазах
дв иж ения,
в
ко тор ое
вовлечены
все
де йст вую щие
с илы
нашей
страны.
Наряду
с
многими
другими
размышляющими
людь м и,
мы
и меем
на­
клонность
думать, что
за
исключением
отъявленных
врагов
рода
человече-
екого,
д ейст ви ями
в сех
остальных
человеческих
су щес тв
скорее
управляет
ж е лание
добра
и
правды,
чем
какие
нибудь
другие
побуждения;
только
раз­
личные
ум ы,
всл ед ствие
по дч ин ения
их
разнообразным
влияниям,
утрачи­
ва ют
свое
природное
свойство
понима ть
добро
и
ис тину
одинаковым
об ра­
зом .
В
э том
заключается
об иль ный
источник
коллизий
меж ду
че лов еч еским и
волями
и
убеждениями.
Но
в
э том
же
самом,
с
другой
стороны,
открывает­
ся
и
способ
смот ре ть
на
неблагоприятные
факт ы
не
как
на
зл оу мыш лен­
ные
поступки,
и
представляется
возможность
не
по чи тать
заблуждение
за
пр едн амер енну ю
лож ь.
Издаваемый
нам и
журна л
нико г да
не
будет
упу скат ь
из
вид у
эту
простую
истину.
Живая
борьба
из
за
живых
предметов,
конеч­
но,
м ожет
и
да ке
должна
вызывать
на
увлечение, тем не
менее, высказанная
нами
правда
постоянно
будет
прис ущ а
духу
наш его
журнала:
этого требуют
как
чувство
собственного
достоинства
со
стороны
лиц,
прини мающ их
в
нем
555


участие,
так
и
безусловная
не об ход им ость
честного
пов еде ния
в
отношении,
к
чужим
личностям,
не
одинаково
с
нам и
думающим
или
поступающим.
Оставаясь
по
прежнему
при
своей
шир око й
программе —
„Журналом
Словесности,
Наук
и
Политики“
„Библиотека для Чтения“
в
ее
литератур­
ном
отд еле
1 будет пользоваться ,
как
это
было
и
прежде,
кр оме
исключ и­
тельного и обязательного
уча стия
в
ней
ее
нового
редактора,
со тру дниче ств ом
наших
лучши х
п и сателей ;
длязаведывания
другими
ее
отделами,
как
сказано
в ыше,
пр игл аш ены
пос то янн ые
сотр уд ники;
кром е
того
р еда кция
не
толь ко
не
уклоняется,
но
и
оказывает
полнейшую
готовность
к
п риня тию
всякого
дельного
труда,
подходящего
под
программу
и
об щее
на пр авле ние
нашег о
журнала:
при
э том
мы
вменяем
себе
д аже
в
обязанность
поселять
уве ре н­
нос ть
в
всех,
кто
ж елает
войдти
в
со тру дниче ские
сно шения
с
нам и
и
ж ур­
налом,
что
дальность
расстояния
и
невозможность
личных
переговоров
для
нас
ни
в
ко ем
случ ае
не
мог ут
и
никогда
не
будут
служ и ть
препятствием
—
оказывать
дол ж ное
вним ание
всем у,
что
тол ько ,
по
нашему
м не нию,
бу дет
то го
заслуживать.
По
прим ер у
прежних
годов
„Библиотека для Чтения“
будет
выходить
с
„отд ель ным и прил оже ниям и“ ,
с
тою ,
од на ко,
разницею,
что
прило ж ения
эти
толь ко
наполо в ину
б удут
состоять
из
произведений
б ельлет рическ и х;-
другая
пол ов ина
их,
по
пре дпо лож ению
ре д акции,
со ст ави тся
из
переводов
лучших
иностранных
пу бл ицистов .
Редакция
предполагает
также
отступать
иногда
от
преж нег о
пра вил а,
принятого
нашим
журналом
—
давать
приложе­
ния
без
всякого
раздробления,
непр еменно
в
одной
книжке,
так
как
пр а­
вило
это,
в
приме нении
к
делу, оказывалось
не
совсем
удо бн ым
и
нередко
заставляло
ре да кцию
отказываться
от
предложения
публике
са мых
значи­
тель ных
произведений
ино стр ан ной
литературы
еди нств ен но
по
той
п рич ине
что
они
по
объему
своему
не
могли
б ыть
даны
в
одной
книжке.
Полагая,
что
всяк ий
серьезный
орган
жур нал ист ики
только
тогда
м ожет
по чит ать ся
состоятельным,
когда его теории —
со
сто р оны
просвещеннейшего
меньшинства
пол ьз уются
добрым
сочувствием,
а
для
большинства
ос тал ь­
ной
публики
служат
бо лее
или
ме нее
энергической
и нициат ив ой,
редакция
„Библиотеки для Чтения“
ничего
лучш его
не
бу дет
добиваться,
как
только
удовлетворения
этим
двум
значительным
требованиям.
Очень
может
быть,
что
при
доброй
в оле
людей ,
приготовленных
к
труду,
при
хо роше м
распо­
ложении
к
нашему
жу рн алу
мно гих
литераторов,
не
исклю ч ая
и
тех,
кото­
рые
наиболее
ползуются
любовию
публики,
требования
эти
будут
исполнены
и
на
сам ом
деле .
Во
всяком
случае ,
мы
хо тели
бы
как
можно
ме нее
обе­
ща ть,
но
имеем
р аспо ло жение
сд ел ать
несравненно
бо лее,
чем
обещаем.
За
тем
нам
остается
объявить:
Усл ов ия
по дпис ки
на
1861-й год
(следуют условия подписки)
Редактор
А.
Писемский
Издатель
В.
Печаткин
1 С конца прошлого года по настоящее время „ Биб лио те ка
для
Чте­
ния“,
м ежду
про чим ,
успел а
счастливо
сое дин ить
в
э том
отделе:
Повесть
И.
С.
Тургенева
„Первая любовь“
и
Драмы
А.
Н.
Островского
„Г роз а“
и
самого
редактора
—
„Горькая Судьбин а“ .
Оба
последние
произведе­
ния
бы ли
удостоены
в
нынеш нем
году
У вар овск их
премий.


ОБЪЯВЛЕНИЕ
ОБ
ИЗДАНИИ
В
1862 ГОДУ ЖУРНАЛА
БИБЛИ ОТ ЕК А
ДЛЯ
ЧТЕНИЯ
В
1862 году „Б иб ли оте ка
для
Чтения"
буд ет
издаваться
под
той
же
ре­
дакцией
и
при
уч асти и
многих
нов ых
сотрудников.
По
ис теч ении
годичного
изд а ния
мы
с чита ем
себя
н екото рым
образом
в
пра ве
заявить
о
своем,
по
преимуществу
реальном,
напр ав лен ии,
к ото рое
в
буд ущем
году
мы
на де емся
сд елат ь
еще
бол ее
опре дел итель ным .
Следившие
в
продолжение
исте кающ ег о
года
за
наши м
журналом
могли
заметить,
что
мы
в
сам ом
отд еле
б елле тристи ки
по
преимуществу
старались
сказать
де ло,
п рав ду,
—
выражалась
ли
она
в
протесте
пр отив
какого
ни­
будь
сущес тв у ющ его
зл а,
или
в
раскрытии
каких
нибудь
новых
быт овых
сторон
ру сско й
жиз ни,
или,
нако нец,
в
эск из ах
и
очерках,
знакомящих,
по чти
этнографически,
с
каки м
ниб удь
кра ем
—
с
его
обычаями,
поверьями
и
преданьями,
— таковы,
н апр им ер: „Гаваньские чиновники",
очерки г.
Ген-
сл ер л; „Бедные дворяне",
роман
г.
П отех ина; „Свои собаки грызутся,
чужая
не
приставай“,
картина
М осков ской
ж изни,
г.
О стр овс ког о ; „Мещанская
.жизнь“,
пов ес ть
г.
З а ру б ин а ; „Сказания Уральских казаков“,
г.
Железнова.
В
научном
и
крит ичес ко м
от дел ах
мы
держались
т ого
же
самого
на­
пр ав ле ния,
кот оро е,
при
на учн ой
строгости,
всегда
старались
со ед инить
с
возможно-популярным
изложением.
Зап ас
ст ате й,
а
также
и
приг ла шение
новых
сотрудников,
специалистов
по
предметам
сельского
хозяйства
и
фи­
нанс о в,
дают|
нам
возможность
ко снуть ся,
в
б удущ ем
году,
тех
нов ых
жи­
тейс ких
нужд
и
инт ере со в,
ко тор ые
в
настоящее
время,
конечно,
со ставл я ют
для
к аж дого
гл авн ейший
пред ме т
в ниман ия
*.
* Редакция покорнейше просит г . г .
землевладельцев
доставлять
ей
все­
возможные
ст ать и,
к аса ющи еся
устройства
имений
по
вно вь
установляю-
щим ся
отно шения м
с
временно-обязанными
крес ть ян ами,
об
уст рой ств е
име ний
на
наем ном
тру де,
о
ле сном
хозяйстве,
о
др енаж е,
об
упо треб лении
ма шин,
о
пользе
или
бесполезности
п риме нения
их
на
нашей
почве,
разве­
дении
и
вы кор мке
скота,
об
разного
рода
се мена х,
о
по сев ах
соб ст ве нно
корнеплодовых
ра сте ний,
— словом
все
те
сведения,
ко тор ые
в
настоящее
вр емя
при
переходе
к
рациональному
хозяйству,
необходимо
распростра­
нят ь
1
, во всеобщее известие ^ прим е ч ание
автора).
557


Программа
наш его
журнала,
мы
полагаем,
достаточно
из вес тна
читате­
лям;
она —
по чти
общепринятая
в
ру сс кой
журналистике:
I.
Б ел летр ист ика.
Л.
Статьи
научного
со д ержа ния
и
критические.
III.
Библиография.
IV.
Обозрение
внутренней
жизни
России,
которое
мы
будем
пр ед­
лагать
по сто янн о.
V.
По литика.
VI.
Иностранная
ли тера ту ра.
VII.
Фельетон,
к отор ый
бу дет
состоять
из
беглых
записок
Юного.
Фельетониста
Петра
Нес кажус ь,
юм о ристич еских
рассказов
и
поэм,
а
также
из
писем
Сала туш ки.
и
VIII.
Прил ож ения ,
ко тор ые
и
в
будущ ем
г оду
будут
нам и
да ва емы
в
том
же
объеме
и
на
тех
же условиях...
(.следуют
усл ови я
подписки)
Редактор
А.
Писемский
Издатель
В.
Печаткин


НАБРОСКИ
ИЗ
ПР ОШЛОГ О
I
ЗЕНАИДА
СЕМЕНОВНА
ГРУД И НА
(ПОСЛЕДНЯЯ РЕДАКЦИЯ "}
Мне
от
всюду
прих од ится
слышать,
что
[в]
настоящее
вре мя
укоряют
в
разпущенности
нравов,
в
отс утс тв ии
стр ог ой
семе йной
жиз ни. ..
Я
сам
неохотник
до
настоящего
времени
за
его
мер кант иль ное
и
почти
рыночное
направление,
за
его
повсеместно
совершающиеся^
кр упны е
[и]
б ессты дны е
и
слабонаказуемые
кр ажи
и
подлоги,
за
п ошл ость
всего
того,
на
чем ,
каза­
лось
бы,
не пре менно
должна
была
лежать
печат ь
таланта,
ум а,
добросовест­
ности;
но
что
касается
до
господства
аму ра
и
его
ша лов лив ых
проказ,
то
смею
заверить,
что
сей
м але нький
божок
такж е
[как и ныне]
цар ил
[и так­
же
пр ока знич ал]
во
вр емя
м оей
ранней
м оло до сти, [а мне ужь теперь 60
л ет,[ как творит он это и ныне:
в
целом
око лод ке,
где
я
жил
и
где
про­
текл и
мои
ю ные
го да,
может
бы ть
насчитывалось
со б ст венно
в
дворянском
и
чиновничьем
кру гу
две,
три
добродетельные
м атр оны
[а прочие дамы увы-
далеко
бы ли
н еб ез ук ор из нен ны ], я не считаю в этом случае дам безобраз­
ных
по
весьма
пр ос той
пр ичине ,
что
счита ю
их
нравственность
н ескол ько
вынужденным
кач еств ом :
они
о ст авал ись
добродетельными
по
невозможно­
сти
быть
грешными,
хот я
и
меж ду
ими
вс тре тил
я
весьма
яркое
исключе-
ни < е]>, показывающее,
что
даже
некрасивые
д амы
при
извес тно й
лов кос ти
и
уменьи
обходят
это
затруднение
и
являются
не
только
пут аницам и,
т.
е.
т аким и,
что
[за]по пу та етс я
незаконно
с
каким
нибудь
одним
г оспо дино м
да
<и путается>
с
ним
пот ом
всю
жизнь ,
но
даж е
<могуг>
бы ть
шалунья­
ми,
меняющими
свои
победы
с
тою
же
поспешность(ю'/, как башмаки.
Такого
рода
[пример]
экземпляр
я
встретил
в
3<енаиде>
М < иха йл овне)> Гру­
дино й,
ко тору ю
узнал
когда
ей
б ыло
лет
35 слишичком:
со бой
она
не
ду­
маю
чт обы
ког да
нибудь
бы ла
хор оша .
Фа мил ию
Гр уд иной
она
заимствова­
ла
от
мужа,
весьма
недо лг о
с
ней
прожившего
в
сожительстве
и
за тем
уехавшего
куда -то
далеко
слу жи ть
[и 3<енаида>
М<и хай ловн а>
вряд-ли
[да­
же]
им ела
об
нем
как ие
ниб удь ]
[да,
ка же тся,] впрочем писавшего ей доволь­
но
часто
весьма
нежны е
[чувства]
и
др ужес тв енны е
письма,
ко тор ые
Зче -
наида>
Н ик<о лаев на>
читала
св оим
зна комы м
и
при
это м
прибавляла,
что
человек
раз
ее
полюбивший,
нико г да
не
[чувствует к ней озлобления]
озлоб­
ляется
про тив
нее ,
а
н апр отив
сохраняет
в
отношении
ее
сам ое
тепл ое
559


ч увс тво
(к ней]; но как бы то небыло фамилия Грудиной к ней чрезвычай­
но
шла:
самому
близорукому
человеку
кид алос ь
в
глаза
гигантское
разви­
тие
ее
груди,
так
что
[я до]
ее
довольно
б оль шой
живот
не
замечался
при
■этом и казался необходимым подстаментом тяжеловесных орнаментов,
укра­
шающих
ее'Трудь.
Лиц о
3<енаида> , Михайловна [ и мел а
красное,
надутое,
как-бы
с
подложеными
кулаками
под
щеки,
одевалась
или
полохолом
или
-без
вк уса,
а,
по
живости
своего
характера,
говорила
без]умолку
и
по
преи­
м ущес тву
с
молодыми
му щинам и,
бесед уя
с
которыми
б есце ре монно
выра-
жал<а>
сво и
чувства
и
даж е
малейшие
о щу щения
за
]непреложные мысли и
аксиомы.
Быва ло
как
пус тит
трель
[о превосходстве женщин перед му<ж-
чи н ами >] об любимых своих темах,
так
возражать
ей
бы ло
совершенно
не-
возм^ож^но,
и
главным
образом
потому
что
она
топила
вас
в
[мор)
целой
кв ашн е;
доморощеных
фраз,
из
к отор ых
как
из
густого
тес та
выкарабкать-
-ся
бы ло
невозм<ож>нэ[сти].
Я
жил
с
З'ен аи до й>
ММихайловной^
несколько
месяцев
в
одном
уезд-
\н)ом
городке,
в
в ысшем
обществе
которого
и
по
преимуществу
между
да­
ма ми
был
на
ме ня
спрос — чему
к онеч но
весьма
много
содействовали
мой
мо сков ски й
т уалет,
мои
парные
с
эното в ой
п оло стью
с ани
и
пара
серых
ло­
шадей,
рас кор млен ых ,
но
глупо
приез ж аных ,
кот оры е
то
и
д ело,
что
под­
хватывали.
Садясь
в
[эти]
св ои
с ани
и
закутываясь
в
ватяную
с
бобровым
вор отн ико м
шине ль
[я испытывал]
и
п рип од нимая
даж е
плечи,
что бы
ка­
заться
во енным ,
я
испыты в ал
нечто
похожее,
что
испы ты ва ли
вероятно
т ог­
да
все
молодые
люд и:
вообще
в
эт от
период
м оей
жизни
я
был
больш ой
шалопай:
ничего
не
делал,
ниче го
не
пре д при нимал
и
предпочитал
всему
на
св ете
разговаривать
с
нестарыми
женщинами
о
чувствах,
сох ра няя
при
э том
■несколько печеренский тон,
име я
девизом:
вы
мо<л>
для
ме ня
ничего,
а
я
для
вас
кое
что
значу...
Когда
я
на писа л
эти
строки
м еня
то чно
ножем
ольнуло
в
серд ц е:
о,
где
и
куд а
ты
мелькнула
моя
молодост ь!
Возвратись
возвратись
мне
хо ть
в
сн ови де нии
со
все ю
тв оей
глу ^п о сть ю, > пустотой
увлечениями
и
надеждам<и!>
3<енаида>
Ми хайл ов на )» с первой же встречи подцепила меня и не­
пр еменно
потребовала
[от меня]
чтоб ы
я
бывал
у
не е.
Я
стал
бывать...
Сна­
чал а
я
слу шал
ее,
тре ли
с
некоторым
удовольствием,
а
потом
мне
стал о
[становиться]
это
и
с куч нов ато,
но
все
та ки
я
заезжал
к
ней
и
раз
наско­
чи л,
что
она
была
в
экстазе
самоговорения,
инач е не
мог у
этого
назвать,
по­
тому
что
З^енаида)
Михай лов на) j не допускала малейш^е го )
возражения
себ е.
—
Поверьте
вы
мне,
начала
она
ср аз у , (кладя]
са жая
ме ня
рядом
с
со­
бой
на
д иван
и
кла дя
св ою
толстую
и
кр ас нова ту< ю)
рук у
на
мою
рук у,
случайно
п оложен ую
на
стол ,
что
же нщ ины
умеют
люб^ить).
—
Чем
вы
это
до каж ите,
возражал
я
ей,
пол ег оньку
выта с кива я
свою
рук у
из
под
ее
ру ки
и
в
тож е
вре мя
жел ая
посердить
и
взво лно ват ь
ее.
—-
Тем,
отвечала
Зен аи да
Н<иколае)вна,
ударяя
себя
паль це м
в
один
из
угорьков
св оей
не
с овсем
скро м но
распа хнув ше йся
груди:
тем ,
например,
что
я
люблю
даже
животных.
Я
насмешливо
выпучил
на
нее
глаза.
3<енаида>
Н^иколаевна)
оскорби­
лась
моим
насмешливым
взглядом.
—
Да же
животных,
проговорил
я
протяжно.
560


СТРАНИЦА
РУКОПИСИ
ТРЕТЬЕЙ
РЕДАКЦИИ
РАССКАЗА
,3. ГРУДИНА“


—
Ах
вы,
дрянной,
дрянной
человек,
в оскл икнул а
она:
я
очень
хоро­
шо
понимаю
ка кая
ск вер ная
мы сль
с идит
у
вас
в
голове
обо
мне!..
Я
к ним
со стра даю
и
ми ло сердс тву ю,
—
пойм ите
вы
м ен я!..
И
вот
д оказ ател ьств о:
я
третий
год
не
ем
мяса...
Мне
ужасно
подумать,
что
и<
убили,
каз нил и,
как
преступников,
убили
хитро,
лукаво,
так
что
они
д аже
не
ожи д али
что
дни
их
сочтены, и
все
это
для
того,
что бы
я
нас лажд ала сь
и
куш ала
их
мясо....
Я
не
хочу
этог о
нас ла жде ния
и
питаю сь
только
мучной
пищею
и
зеленью.
Об
это м
сам оо тве рж ении
3<енаиды>
Николаевны)» яеще прежде слы­
шал
по
городским
рассказам
и
местн ые
ске птики
[более умеренные]
объяс­
ня ли
это т
фа кт
тем ,
что
3<енаида)> Николаевна)» не кушает никакого мяса
потому
что
на дее тся
э тим
уменьшить
красноту
своего
лица,
а
другие
боле е
злобные
говорили,
что
она
это
делает
из
боязни
про до лжа ть
св ое
пло дор о­
ди е,
хот я
[из]
у
нее
из
восьми
рожденных
дегей
всего
только
и
оставался
один,
сыниш ко.
Но
она
жила
ес ли
не
de jure, то de facto врозь с мужем,
а
потому
ей
делаться
беременной
было
неловко].
—
Но
не
все-ли
это
рав но,
возразил
я
ей
с
некоторой
го ря чност ью
разве
у
тех
ра сте ний,
которые
вы
к уша ете,
не
о тним ают
точно
так же
жи з­
ни,
когд а
их
скашивают
и
срывают!
—
F астения не чувствуют!
на
первых
порах
см ело
отпарировала
[мою
мысль]
мое
возражение
3<енаида>
Н<и кол ае)»в<на)>.
—
В
том-то
и
де ло,
что
чувствуют!
От
чег о-ж е
они
лезут
своими
вет­
вями
всегда
к
сол нцу?
от
чего,
при
благ о приятн ой
п ог оде,
вид
в сех
расте­
ний
веселей?
Видимо,
что
последним
моим
з аме ча нием
3<енаида)> Николаевна)» [по
ее
мнению]
б ыла
приперта
к
стене — я
ударил
ее
[своим]
ее
со бст вены м
ору [ж]дие м .
—
Да,
вы
правы
и
они
т оже
вероятно
чувс тв ую т,
произнесла
она
с
неко тор ым
отте нко м
сентементальности
в
го лосе
и
вместе
с
тем
снова
по­
ложила
свою
р уку
на
мою
руку,
котору ю
я
имел
н еос тор ожно сть
все
еще
п род олж ать
д ерж ать
на
стол е.
—
Вы,
я
знаю,
лю бите
од ну
женщину,
начала
она и
при этом сильно
по­
додвинулась
ко
мне
так
что
я
почувствовал
легкое
и
теп ло ват ое
[со]
пр и­
ко сн овен ие
ее
но ги
к
м оей
ног е.
Я
поспешил
поотодвинуться
от
3<енаи-
ды)
Николаевны.)»
—
Это
кто
еще
вам
сказал,
спр ос ил
я
ее
уже
суро во:
мне
всегда
бы ло
ос кор бител ьно
когда
со
м но ( ю)> разговаривали об этом .
—
Сказывали;
и
я
с ама
это
наблюдала
и
ч то-ж ь?
Эта
женщ ина
д осто йна
любви.
Она
может
любить
горячо
и
глубоко —
н еуж ели
вы
не
убеждены
что
сил а
женщ ины
не
в
ум е,
ни
в
к расо те,
а
в
то м,
что
она
мож ет
безрас­
судн о
люб ит ь.
Зенаида
Николаезна
закурила
папиро ску
и
чем
да лее
ее
к урил а,
тем
в
бо льши й
и
боль ши й
прихо дила
азарт.
—
Что
мне
в
вас
досадно! — восклицала
она,
кидая
на
пол
недокурен-
ную
папироску
и
сн ова
сей
час
же
закуривая
другую
—
вы
сли шк ом
сид ите
в
себ е!. .
Слиш ком
умны
и
слишком
благоразумны
для
ваших
лет,
— это
ужь
гадко!
„Я [очен ь]
не
то,
что
оч ень
ум ен
и
благоразумен,
но
главное — ты-то
мне
противна“,
—
по дум ал
я
[и в]
про
себя;
в слух-ж е
проговорил:
36 А. Ф. .Писемский
561


—
Нельзя
об
че лов еке
с
ветру
суд ить ;
над об но
руд
соли
прежде
с ъест ь!
—
Правда,
правда!
подхватила
3(енаида>
М(их айлов на>: постараюсь
поскорее
съесть
с
вами
этот
пуд
соли.
В
передней
в
это
вр емя
раздался
чей-то
голос,
з вонк ов
тогда
еще
не
бы ло.
Зен аи да
Семеновна
неиз вест но
поч ему- то
скон фуз илас ь
и
отсела
от
меня
на
другой
совсем
коне ц
ди вана .
•
Во шел
м олодо й
че лов ек
с
незначительным
лицом,
ш епел яв ый,
но
веж­
ливый
и
по кор ный,
оде тый
п лохов ат о.
—
Я
был
у
вас
по -ут ру,
но
не
застал
вас
дом а
и
пришел
теперь..
произнес
м олодой
че лов ек
и
скро мно
уселся
на
к рес ло.
Зенаида
Семеновна
сов сем
п рити хла
и
между
нам и
пре кр ат ился
всякий
разговор;
но
вдруг
в
ком нату
шум но
вбежал
сынишко
Зенаиды
Семе
овны,
мальчик
лет
шести, — кто
был
со б ствен но
ему
отец
это,
мож ет
бы ть,
ведала
од на
тол ько
Зен<аида>
С емено вн а,} но в обществе только отрицали (ко
этом
ру копис ь
кон ча ет ся/


(ЗЕНАИДА НИКОЛАЕВНА БРЮХОВА)
(фрагмент первой редакции)
(...)
как
ны нче
щеголяет
разговорами
о
политике,
‘о науке,
об
искустве.
IНоI
Вскоре
раздался
|зво]
г олос
в
пер ед ней, (звонков тогда еще не
б ыло) |М.
М . ] 3(енаида)
Нико ла ев на)
видимо
смутилась
не сколь ко
и
от­
сел а
от
м еня
со всем
в
угол
д ива на.
В ошел
м олодой
[чиновник]
на
вид
человек
с
незначительным
лицом
—
шепел яв ый
но
вежливый
и
покорный:
одетый
п лохов ат о.
—
Я
был
у
вас
поу тру
но
не
застал
вас
д ома
и
пр ишел
теперь.
И молодой
человек
опустился
на кресло. |М.
М.] З(енаида)
Н(иколаевна)
с овсем
притихла.
—
А
м ату ш <ке)> вашей лучше?
спросила
она
кро тким
голосом .
—
Нет,
она
больна
очень,
отвечал
м<олодой>
челове<к.>
В
это
время
в летел
сыни<шка>
лет
шести
[М.
М и] 3<енаиды>
Н^ико-
лаевны}.
—
Дядя
Ник ол я, [заревел]
заорал
он
на
всю
ком нат у
и
прямо
вскочил
на
колени
м олодого
человека.
Тот
|с ним]
было
нач ал
с
ним
говорить
[что-то весьма интересное для
обои х], но ма льч ишка вме сто m otOj чтобы слушать его схватил его за
хал ст ук
и
[перевер]
пота щил
[его]
к
себ е.
—
Миша,
буд ь
ум ен! [воскликнула]
произне(сла)
м ать.
.
Но
ма льч ик
продолжал
тянуть
так
что
мол одк ой)
человек
си лил ся
у
нег о
вы рва ть
г алстук
и
с
некоторым
ус илием
у спел
это
сделать;
тогда
мал ь­
ч ишка
соскочил
с
его
кол ен
и
с хв атив
сто ящ ий
в
уг лу
прут,
к отор ым
выби­
в али
мебель, |и по]
снова
подбежал
к
молодому
че лов еку
<и>
нача л
его
х ле­
стать
им
по
[колен<(ям>] лядвеям.
—
Миша,
Миша! кричала почти
в
отч ая нии
мать и сделала
было движение,
чтоб ы
вы рват ь
у
расв иреп евш е <[го)' ребенка пруд,
но
он
и
ее
огрел
по
ше е.
—
Боже
мой ,
бож е
мой,
чтэ
он
со
мной
делае т!
почти
прост<она>ла
[М.
Б р юх ова ] 3(енаида)
Н(ик о лае вна).
Я
бе си лся,
а
б едн (ый)
м олодой
человек
по тир ал
се бе
[колени]
ляд веи
нахлестанн<(ые>
п р утом.
К
счас тью
быстро
вошла
нянька,
сурового
как
видно
закала
ж енщ ина,
схватила
ребенка,
вы рва ла
у
нег о
хлы ст
и
как
он
не
кор­
чился
и
не
кр ичал
унесла
его
к
се бе
и
вер оя тно
ку да
нибу:ь
еао
заперла,
по тому
что
[слышался]
по слы шался
рев
и
стук.
36
*
563


—
[Эта женщина)
Эта
старуха
тол ько
и
сп аса ет
ме ня
от
его
-■
но
Чтожь — я
не
мо<гу)
воспитывать
дзтей
[сурозо]
строг о!
Все
это
наконец
п ок ач алось
мне
отвр ати тель ны <м,> и эта базобразная
маменька
и
чуд ище
ее
ребенНк)
и
шепелявый
молодой
человек —я
поспе­
шил
уехать
от
нее
и
пр иех ал
в
клуб ,
где
прямо
нас кочил
на
пьяного
Тру-
.хова,
ведающего
как
сво и
пя ть
па льц ев
всю
губ( ерн и ю/ |и при этом человека
весьма
злого,
но
бесп ри ст раст но го.)] Меня он совсем ,
кажется,
не
уважал
.и
разумел
за
п усто го
малог о.
—
Что
вы
все
во зи тесь
с
барынями.
Слу х
об
э том
был
уже
сил ь< но)
растрепан
в
го род е,
но
слуш а<т ель>
моП )
покл онн ик
разговоров
о
же нщи< нах), о чувствах .)
—
Все
с
барынями,
отв е чал
я.
—
Теперь
от
к ого
же?
—
От
Брюховой.
—
Начала
ужь
вас
об хажи в ать.
—
Мен я
ей
обхаживать
не
для
чего.
У
нее
ужь
ес<ть)
о эхо ж еный.
—
Это
ничего,
она
меньше
как
на
тройке
не
езди г.
—
Что -жь
она
за
мужем?
—
За
мужем.
—
Где
жь
ее
муж?
—
Уе хал
в
Сибирь,
ч тоб
хоП ь)
как
нибу дь
не
прог)л)ыхать
о
ней.
—
Но
зачем
же
он
так
бегает
от
нее?
—
Во
первых
от
безобразия
ее,
а
тагем
от
того ,
что
она
оче<нь)
ужь
сильно
любит.
—
Как
сильно
любит,
когд<а)
ездит
постоянно
на
трой<ке?/
—
Это
ниче го
не
значит. — Но
как
же
вы
по зна ком ил ись
с
ней?
—
Я
играл
с
ней
на
бла гор од ном)
спекгак<ле.)
—
Так!
—
Играл
я
и
пр ес квер но
роль
перво^го)
любовника.
—
Так.
—
Но
ей
ис пол нен ие
моей
роли
ужас<но)
по нрав ила сь- )
—
Т ак.
—
Она
пристала
ко
мн е,
чт обы
я
непр ем енно
был.
—
Т ак,
так
все
как
подобает.
—
Но
я
у
ней
ужь
больше
не
буду.
■— Нет,
будете
еще!
отвечал
Крюков
и
ушел
от
ме ня
играть
в
карты.
За
тем
мне
пре дс тоя ло
еще
другое
щек от ливо е
объяснение)
—я
пр и­
стал
поутру
[к]
собственно
к
пре дм ету
мо ей
страсти — это
бы ла
ж е нщина
ло
своему
умная,
сдержанная.
Первый
вопрос
к отор ый
она
мне
сдел ала
—
А
где
это
вы
б ыли
вчера
вечером?
Я
ей
сказал
пря мо,
что
у
Б рюх оП°й,) а потом в клубе.
Вдруг
у
предмета
моей
стр ас ти
глаза
вс пых нул и,
она
при вста ла
даж е
на
своем
кресле
и
произнесла
почти
шипя щим
го л о <]сом)
—
Ес ли
вы
у
это й
ж енщ ины
побываете
еще
раз, то
я
вас
вознеПа)вижУ
и
умру.
—
Но
что- жь
вас
т о ль<]ко)
мож ет
тут
та к б есп око ить ): вы этой женщины
моложе,
красивее,
умнее.
564


—
Конечно,
под тв ерд ила
она
нескользкой
успокоясь,
но
еще
от
нее-
никто
не
уходи л,
ког о
она
хо тела
сд ел ать
св оим
любовником.
—
Но
она
вовсе
не
хо чет
сдел<ать><меня>
своим
любовником!
воз­
разил
я,
сму тно
чув ств уя,
что
Б< рюхо> в<ой>
я
нравлюсь.
—
Нет
хоч ет,
возразила
мне
моя
bien aime — иначе бы она не стала
ни
разговаривать
ни
приглаш<ать>
вас
к
себе.
„Во т,
подумал
я,
ед учи
домой,
попа л
в
передел,
между
тем
как
в
голове
все
более
и
б олее
зрела
мысль
ст ать
бо ль ш< и м^> писателЗем)-,
сделаться
известным
всему
миру,
а
меж ду
тем
что -же
я
дела ю;
ш ело пайнич аю
и
у выГ
как
стр а нен
пут ь
провиденья — все
это
шелопайничанье
и
разговоры
с
же н­
щинами
оказались
очень
по ле зны
и
пси хич ески
и
пр акт ичес ки.
Но
как
бы
то
не
бы ло
я
к
Брюховой
не
ездил,
но
вот
в
друЗгои>
раз,
мне
ла кей
сказал —
единственный
лакей —
что
ко
мне
приехала
Г-ж<а>
Б<рю>хова — я
приш ел
поч ти
в
ужас — во
первых
я
ее
видеть
не
же лал,
а
потом
по
поня тия м
то го
време<ни>
п ри е< хать>
к
холос т о<му>
человеЗку/
даме
известного,
порядочноЗго^
к ру<г а>
неприлич^но^
но
это
не
удержало
и
всегда
мне
при
существовании^
чув ств За>
любовн<ого>
-Сн е дописан о}
Я
пригласил
ее.
Она
вошла
ко
мне
по
обыкновению
омерзительно
одетой
и
оче<н ь>
печально<й.>
—
Яквам,
сказала она и
сейчас же порывисто}
зак ур илЗа )-
папиро<скУ-х
Я
м олчал.
—
Вы
слышали,
что
я
человека,
котор оЗ го >
любил<аХ
лишила^сь.^
Я
на
это
только
вопроситель<но>
вз махн ул
г ла<зам и .>
—•
Вот
того,
которого
вы
видели
у
меня — очень
еще
молодого челове ка
—■
Что-жь
он
умер?
спр о сил
я
с
некоторым
участием.)
—
Он
уеха л,
слу жи ть
куда -то
д алеко.
—
Но
что-ж е
[вам]
т ебе
угодно
от
меня?
подумал
я—ив
слух
сказал.
—
Очень
ж аль
конечно!
ответи<л>
я.
—
Но
вы
прие д ете
ко
м не,
навестите
меня
х оть
ум ираю щ <ую?>
—
Непременно,
бухнул
я.
Б<рюхо>в<[а>
пожал<а>
мне
ру ку
и
уехал<а>.
Дня
через
два
мне
опя ть
бы<ла>
трепка
от
предмета
мо ей
страсти.
О на,
каж ется ,
знала
до
м ель ча йших
подробностей,
где
я
был
и
что
делал.
—
У
вас
бы ла
Брухова?
спросила
о на.
—
Была!
отв е чал
я
ей
от кры тоЗ?>
—
А
что
я
вам
говорила,
что
если
[она будет]
вы
будете
видаться
с
н ей,
то
я
вас
брошу,
и
прошу
вас
не
бывать
у
нее.
Как
я
не
старался
ей
объяснить,
что
не
я
у
ней,
а
она
у
меня
была,,
ничто
не
де йств <ов ало. >
Предмет
мо ей
страсти
уше л
от
ме ня
тигрицей.
Я
ост алс я
гл убо ко
огорчен,
но
не
как
все<?> и продолжал измышлять-
что
вот
как
бы
написать
так-то
роман
и
та кой- то
—
все
это
проходило
впрочем
скоро
а
мой
г не вны й^?} предмет моей страсти не был в действи—
Тель ^н ос ти^
так жесток', когда
я
приезжал к
ней
она плакала,
рыдала,
об нимал а, ,
цел ов ала.
Я
как
б<у дт о>
бы
до
сих
пор
чувств^ую^
капающ ие
на
мое
лицо
Слезы,
из
кот оры х
попали
мне
некоторые
в
рот
и
я
до
сих
пор
еще
чувствую-
их
горько
соленоватый
в кус
(на этом рукопись кончается}


НАБРОСКИ
ИЗ
ПР ОШЛ ОГО
I
ЗЕНАИДА
НИКОЛАЕВНА
ГРУДИНА
(.ВТ ОР АЯ
РЕДАКЦИЯ}
Зимние
удовольствия
в
[довольно большом уездном городе |
го роде
.V.
бы ли
в
само м
разгаре:
я
в
ка че стве
молодого
че ло века
(мне тогда было всего
дватцать
пять
лет)
был
нарасхват
в
обществе.
Мен я
ли чно
и
по
запискам
беспрерывно
приглашали
на
б алы,
на
вечера,
в
собрание.
Вероятно
этому
ус пеху
моему
не
мало
содействовали
мой
сши тый
еще
в
Моск ве
у
лучшег о
портного
в
Москве
на
шир оки й,
Английский
пок рой,
на чина вш ий
тогда
в х одить
в
мод у
<фрак>
и
на
м огу
скрыть,
что
я
сам
чув ст во вал
эфе кт
[этого]
моего
фрака
и
гордился
им; [не могу]
не
м ало
[к тому|
вероятно
придавали
блезку
мне и
мои
пар ны е,
с пол<о>стью, сани
запряженные хорошо
в ые зже нной
парой
серых
коней.
Садяс ь
на
них
я
не
без
ефекту
закутывался
в
свою
э нотов ую
ш убу
и
вылетал
со
двора.
Добрая
м атушка
моя,
в
это
время
стоявшая
у
ок на
[вместе ( с}
двумя
те тка ми
м оим и |, молила бога
только
об
о д но <м>, чтобы лошади не зашалили и чтоб кучер не напился
пьян.
[О любви и об пристрастии ко мне [д об]
ста руш ки
не
мо гу
даже
•вспомнить без слез,
пиша
эти
стр оки;
но
тогда
ко неч но
ниче го
этого
не
понимал
и
даж е
тяготился
этим]
Яна
ее
беспокойство
обо
мне ,
д оходя щем
почти
до
ст радан ия ,
тогда
не
обращал
никакого
в нима ния
и
вообще
в
перед
моей
жизни
был несколько
фат
и
пред по чита л
всему на
свете разгова­
ривать
с
нестарыми
женщинами
о
чувствах,
сохраняя
[впрочем]
при
это м
несколько
Печеренский
от тен ок
с
таким
девизом:
вы
мо<л>
для меня
ничего,
а
я
для
вас
ко й-что
значу;
пос лед ую щий
за тем
[горький опыт]
события
показали
мне,
что
о ни-то
для
м еня
гораздо
бо лбе
значился,]>чемядляних.
IНокакбытонебыло[я
вечер] за
отсутствие<м} чисто детских удовольст­
вий)
Один
из
вечеров
я
проводил
у 3<енаиды]> Н^ико ла евны^
Грудиной. [Ко­
гда
я
с
ней
поз нако м ился
ей
вероятно] Ей
в
это
вр ем я[6ыло слишком за 35;
со бой
не думаю, чтобы
она
когда
нибудь
была
хороша
и
ужь
со вер ше нно
не
грациозна.
Ф амил ию
Грудиной
она
приняла
от
мужа
кон ечн о
[совершенно!
с лу чайно,
но
она
к
ней
шла
до
невероятности.
Всякий
самый
б лизо рукий
че лов ек
и
самый
ненаблюдательный
замечал
[этой]
гиган<т>ское
развитостию
ее
груди,
—
так
что
д аже
ее
бо льш ой
живот
не
замечался
при
э том
и
566


каз алс я
необходимою
по дста нов кой
[этих] тя жел ов ес ных ор нам енто в,
у кра ша­
ющ их
ее
грудь',
одевалась
3<[енаида>
Николаевна)» полохо а по живости
своего
характера
говорила
без
у мол< к>а
и
по
прейму<ще>ству
с
м олоды ми
людьми,
ко тор ых
она
собирала
к
се бе
с
[невероятным]
замечательным
и скусст вом .
В
беседе
со
всеми
нам и
юными
[птенцами]
ее
знакомыми
она
[го] ^говорила]» не стесняясь,
и
г ла вная
сила
ее
р ечи
состояла
в
том ,
что
она
св ои
чувства
и
д аже
мимо ле тны е
ощущения
выражала
за
непр елож ны е
мы сли
и
аксиомы.
Бы вал о,
как
пус тит
трель
о
са м оот в ерже нии, [и главное]
о
любви
и
[главным образом]
о
превосходстве
женщин
над
му щинам и,
то
возражать
ей
бы ло
трудно,
гл ав ным
образом
по том у,
что
она
топила
вас
в
море
фраз,
выкарабкиваться
из
которых
можно
был о
только
с
бо льши м
усилием.
—
Поверьте
вы
мн е,
говорила
она
на
этот
раз, кладя
св ою
тол стую
и,
красноватую
ру ку
на
мою
р уку
(что мне было [по чти
физиологически]
невыносимо
про тив но), поверьте:
женщ ины
ум еют
лю б ить.
—
Чем
вы
это
докажете,
возражаешь
ру копи си
отсутствует}
И
м олод ой
че ло век
опустился
на
кресло.
Зенаида
Н ико ла евна
со всем
прити хла
[—А сестре вашей лучше?
спросила
она
кро тким
голосом]
и
разговор
меж ду
нам и
не
нач ина лся .
Вд руг
в комнату
шум но
влетел
сыниш ко
3<(енаиды]>
НЖколаевны\
мал ьч ик
лет
шести ,
от
кого
он
у
нее
был может
быт ь
она
сам а
это
ведала,
а
другой
никто,
кроме
того,
что
он
прижит
не
от
мужа.
—
Д ядя
Николя,
дя дя
Николя,
заорал
он
[на всю комнату]
во
все
горло
и
прямо
в скочи л
молодому
человеку
на
к оле ни.
Тот
было
нач ал
что-
то
такое
рассказывать
ему
но
мальчишка
вместо
того,
чт обы
сл ушать ,
сх ва­
тил
его
за
га лст ук
и
начал
его
тянуть
к
се бе
так
что
молодой
че лов ек
побагровел
даж е.
—
Миша,
будь
умней!
произнесла
слегка
стро ги м
г олос ом
<[3енаида
Николаевна.^
Но
м ал<ь> чи шка
продолжал
душить
м олод ого
Ж ел° век а)>,
ко то рый
на коне ц
сде лав
ус илие
успел у него
выр ват ь
кон цы
галстука, тогда
мальчишка
соско чив
с
коле н,
схв атил
стоявший в углу
хлыст, снова подбежал
к
молодом,
человеку
и
нач ал
хле стать
этим
хлы стом
моло дого
чел ов ека
по
ляд вея м.
—
Миша,
Миша!
сто нал а
п очти
в
отчаянии
ма ть
и
сд елал а
был о
движе­
ние
ч<тоб ы
отнять
у}
расвирепевшего
ребенка
х лыст,
но
и
ее
огрел
своим
ору ди ем
по
раскрытой
шее .
—
Боже
мой ,
что
он
со
мной
д елает!
простонала
уже
в
ок онч ател ьно м
отчаянии
мать .
[К счастию быстро вошла должно быть нянька и сурового,
повидимому,
закала
ж енщ ина]
Я
б есился ,
а
бедный
мо лодо й
человек
пот ира л
се бе
ля дв еи.
К
сч астию
быстро
во шла
вероятно
нянька
и
сурового,
как
видно,
закала
ж енщ ина
она,
ни
слова
не
говоря,
схватила
ребенка,
выр вал а
у
нег о
х лыст
и
как
он
ни
корчился
и
не
орал
и
уне сла
его
во
внутренне
ком н аты
и
думаю,
что
заперла
его
в
како й
нибудь
Жу л ан?> потому что стук и крик
его
раздавался
на
[все комнаты]
ве сь
дом .
—
Эта
старуха
только
и
сп ас ает
ме ня
от
Миши,
но
что
жь
делать :
я
не
мог у
во спит ыва ть
детей
строго.
567


Наконец
мне
сделалось
невыносимо
созерцать
все
это ,
на чиная
с
безобразной
маме нь ки
и
ее
чудовища
ребенка,
дэ
скромного,
но
г лупо го
должно
бы ть
молодого
человека.
Я
поспешил
уе хать
и
направился
в
клу б.
Там как
нар оч но
я
застал
Григо ^ья Матвеича
Ковырнева,
громадного мущину>
толстяка,
з аним ающег о< ся>
искл ючите ль но
тем,
что
он
ел,
пил.
и
^ост ри л.
Он
был
уже
на
пя той
буты лк е
шампанского,
но
как
и
всегда
не
в
од ном
глазе.
Он
в
это
время,
по
его^собственным’словам, опивал
одного
молодого
дженгильме<на>
в
силу
того
своего
нравственного
правила,
чтоб ы приучать
молодых людей
уважать старших.
Меня Г^ригорий^ М<атвечч]>,
как
еще
щ е нка , [не уважал]
полюбил
зато,
что
яс
искр енны м
удо во ль ств ием
выслушивал
его
рассказы
про
всю
почти
губернию,
к отор ую
он
знал
всю
до
мельчайших
подробностей.
—
А,
те бя
только
и
недоставало!
в ос клик нул
он—
ша мпа нског о!
приказал
он
о пива емо му
им
молодому
человеку.
Тот
нем е дл енно
разспорядился
об
испо лнен ии
его
приказан^ия>
и
мне
был
нал ит
б окал
шампанского.
—
О т ку д а? [продолжал ме|
нач ал
м еня
допрашивать
Ковырнев.
—
Ог
Грудиной!
отвечал
я
ему.
—
Так !
протянул
Ковырнев.
Кого-же
в идел <и>
там ?
—
Пр ежде
всего
ее
самое.
-
Та к!
—
Пот ом
молодого
человека
<...>
—
Белокурого
и
сопливого?
подхватил
Ковырнев.
—
Белокурого
и
со плив ог о,
повт ор ил
я
зна чит< е1ь но. >
—
Так — все
это
в
порядке.
Нежна
она
с
н им?
с пр осил
Ковырнев.
—
Больше
молчалива
и
сентементальна.
—
Так !
согласился
Ковырнев
—
шубу
ему
сшила,
что бы
не
п росту жал ся
ми лушк а!
—
Но
ме ня
вывел
из
терпения
ее
сы ниш ка.
Э тот
дьяволенок
к акой-т о.
—
Отчего-же
дьяволенок?
В
мать.
—
Но
где
же
муж
ее?
спросил
я.
—
В
Сибирь
даже
уехал
от
нее
на
служб у.
—
Почему
от
не е?
—
От
пла менн ой
любви.
—
Но
помилуйте,
я
слы шал,
она
и
мно гих
других
еще
любит.
—
Мн оги х,
но
это
ничего
не
значит.
Она
в сех
пламе нно
любит,
а
ва ше
благородие
она
еще
не
обошла?
—
Нет ,
и
не
обо<й>дет
надеюсь.
—
Ну,
не
на дей тесь .
—
Надеюсь,
пот ому
что
она
мне
гадка.
—
Теперь
гадка,
а
по том
по каж ется
мила —
она
многих
вас
со сунце в
опл ела.
—
Но
чем?
Тем,
что
[говорит умно]
разговаривая
все
о
возвышен^ныхУ
пре д­
метах
и
чу вст воват ь
у меет
с иль но.
Пр о г о во р <ив)> это Ковырнев встал,
ув ел
с во<е> го
ученичка)
*
играть
с
ним
в
карты,
тоже
вероятно,
ч то ^бы^
заставить
ув а жать
старши х ;
я
же
поехал
к
предмету
мо ей
стр ас ти,
М -те
Мери',
это
была
вы со кая
стр ойна я
568


брюнетки
с
жгуч им и
черными
глазами
и
да леко
не
с
п о ко<р>н ым
харак­
тером.
Я
люб ил
ее
иск ре нно
и
она,
как
мне
казалось
любит
ме ня
оче нь
си льн о,
х отя
я
у
ней
и
был
уже
в
третьем
но ме ре.
Поздний
час
моего
приезда
был
меж ду
нами
условлен
заранее:
муж
[предмета моей страсти]
М-те
Мери
уезжал
в
это
вре мя
к
св оей
л юбо вниц е,
кр епостно й
женщине,
отпущенной
им
на
волю
и
[которой он на свой счет устроил] [кото рую
он
содержал
почти
как
дворянку]
содержимой
им
в
довольстве.
По
сухом у
и
пристальному взгляду
|с которым]
М-m e
Мери,
кото рым
она
встретила меня,
я
понял,
что
мне
пре дст оит
трепка,
но. за
что
со б ств енно
на
первых
по рах
я
не
догадывался.
—
От
куд а
вы
ко
мне
приехали?
спросила
она
с
первого
же
слова.
—
Из
клуба,
отв еч ал
я
не
мог у
сказать
что бы
мягко
и< ли>
сур ов о.
А
пер ед
клубом
где
вы
были?
пр од ол жала
М ери
сво й
допрос
с
тем
же
суровым
и
стро гим
выражением
в
л ице:
[— До клуба я был]
она
имела
прив ы чку
разузнавать
о
каждом
моем
выезде
из
дом а.
—
До
клуба
я
был
у
Грудиной,
отв е чал
я
ей
тем
же
нетрусливым
тоном.
Мер и
встала
и
вы пря мил ась
во
в есь
св ой
боль шой
рост.
Грациозна
она
была
[до последней степени]
в
это т
м ом ент,
как
пал ьм а.
—
Я
это
наперед
ожидала,
произнесла
она
и
началка)
ход ить
по
ком н ате.
Я
в
сво ю
очередь
тож е
обозлился.
—
Я
у
Гр уд иной
всего
третий
и<ли>
чет вер <т> ый
раз.
—
Вы
не
должны
у
нее
бывать
ни
одного
разу:
я
луч ше
и
к расив ее-
в сех
з де шних
женщин!
во скликну ла
Ме ри:
вы
не
ш у< ти]те
со
мной!
за­
ключила
она
и
погрозила
мне
своим
бериловым
кол ьц <ом> .
—
Но
я
вовсе
не
для
кра сот ы
и
бывал
у
Грудиной
и
других
же нщин.
—
Для
че го
же?.. Что
жь
они
ум нее
м еня
и
больше
занимают
ваш
ум
своими
разговорами?
Будь
я
в
то
вре мя
уже
[писателем]
авто ро м
я
бы
ответил
ей,
что
я
бываю
потому
что
я
писател ь,
а
писател ь
всюду
должен
стараться
быв ать
начиная
с
дворца
до
ка ба ка,
но
я
не
был
еще
<им>, но Мери и не поверила .
<бы>
м не:
в
к акие
нибу дь
мои
пи с атель< ски е>
спо соб нос ти
она
не
вер и ла,
да
е сли
бы
и
верила,
так
нев ысо ко
бы
их
о цен ила:
она
видела
во
мне
человека
глубоко
и
безраздельно
ей
преданного
этом
рукопись-
к онч ает ся)


ПИСЬМА
Н.
А.
ПИСЕ М СКОГО
к
А.
Ф.
и
Е.
П.
ПИС ЕМСК ИМ
I
9 сентября ^1873 г . >
С.
Петербург,
Вознесенский
пр оспек т,
дом
No
101/57, квар .
No
9.
Любезная
мамаш а!
Всю
эту
не делю
я
был
зан ят
оты скив а нием
разного
рода
книг
кые
мне
нужны
для
приг от ов ле ния
к
экзамену,
так
как
я
ре шил ся
в
Ноябре
д ер жать
на
второй,
в
Мае
на
тр етий ,
в
Ноябре
будущего
года —
на
четвертый,
в
Мае
буд ущ его
<1875> года — на пятый .
Благодаря
такому
бол ее
равномерному
рас пре де лен ию
своих
экз аме нов
я
в
со стоя нии
б уду
око нчит ь
ку рс
Института
в
три
г ода.
Вчера
я
был
у
Куликовых
и
у
Ма й­
ковых.
И
те,
и
другие
толь ко
что
вернулись
с
дачи.
Целое
ут ро
мне
приш ­
ло сь
пробеседовать
с
Николай
Ивановичем
Кул иков ым .
Признаться
сказать
он
ме ня
удивил.
Я
воображал
его
д рях лым
ст арц ем
и
вм есто
тог о
на шел,
в
нем
человека
весьма
приятного
в
бесед е,
в сем
интерес ующе го ся,
следящего
за
литературой
и
в
добавок
ко
в сему
сохраняющего
постоянную
в есело сть
ду ха
не смотря
на
испытываемые
им
страдания.
У
Аполлона
Николаевича
Майкова
траур
и
скука.
От
самого
Аполлона
Николаевича
так
и
разит
..Гражданином“.
Избавляю
себя
от
пере д ачи
разного
рода
поклонов,
кые
Вам
по сыла ют,
ибо
это
заняло
бы
целую
страницу.
На
д нях
был
у
Максимова,
но
не
застал
его
дома.
Его
в
эт от
де нь
пост иг ла
мал ень ­
кая
неприятность:
Трепов
за
чт о-то
рассердился
на
нег о
и
чуть-чуть
было
не
по сад ил
его
под
арест.
Оригинальный
способ
нак аз ыва ть
провинивше­
го ся
ре дак тора !
Николай
Н ико ла евич
К ули ков
предлагал
мне
оди н
довольно
выгодный
урок,
а
им енно
обучать
великого
князя
Николая
Николаевича
м ладше го
сельскому
хозяйству,
но
к
со ж алению
я
должен
был
отказаться
от
нег о,
ибо
в
се льс ком
хозяйстве
ни
черта
не
смы слю .
Куликов
в
настоящее
время
обучает
детей
в сех
наших
министров.
В
настоящее
время
я
живу
не
один:
ко
мне
переехал
товарищ
мой
по
у нивир сите ту
и
теперь
сту ден т
Инст иту та
Лу кин;
эконом ии
ради
мы
будем
жить
вм есте.
Да
притом
оно
и
в еселей,
так
как
оди н
я
пор яд ком
соскучился
на
своей
квартире.
Не
сомневаюсь,
что
Павла
скоро
в ыб алло-
570


тир уют
и
пошлют
за
границу.
Что
вам
тогда
делать
в
М оск ве.
Угово­
р ите
папашу
пер ееха ть
в
Петербург.
Кл имат
пете рб ур гс кий
по ложи тель но
из менилс я
к
лучш ему
за
последние
два
года.
В
п рош лом
го ду
напр.
стоя ла
такая
великолепная
пого да ,
что
члены
Статистического
конгресса
уехали
от
нас
в
полном
уб ежд ени и,
что
ни
о дна
страна
земного
шара
не
обла дае т
таким
во схит итель ным
кли мато м
как
Петербург.
В
своих
прощ аль ных
ре чах
они
выражали
сожаление,
что
им
пр иход ит ся
расставаться
с
этим
ве лико ­
лепным
небом
вечно
безоблачным
и
чи стым !.. .
Больше
писат ь
некогда,
ибо
тороплюсь
в
одно
место.
Остаюсь
любящий
Вас
сын
Н.
Писемский
Це лую
папаш у
и
Пазла.
II
^22 октября 1873
г.^
Любезный
па паша!
Спешу
теб я
изв ес тить ,
что
сег одн я,
т.
е.
в
Понедельник,
я
не
им ел
возможности
на ве сти
спр авку
в
М инисте рств е
народного
просвящения,
пак
как
сегодня
праздник
каз анск ой
бож ьей
мат ери
и
пр исут ств ия
в
Министер­
ств ах
н ет.
Ес ть
правда
дежурный
чинов ник,
но
на
пре дло ж енный
мною
вопрос
он
отозвался
незнанием
и
приг ла сил
ме ня
явиться
за
спра в кою
завтра,
т.
е.
во
В тор ник.
(Кстати:
Дьяков
не
директор,
а
вице-директор).
Сам о
с обою
разумеется,
что
я
завтра
же
напишу
те бе
о
результате
моей
спр авк и.
Что
касается
до
тв оей
пиэсы
<„Ваал“)>, то во второй раз она прошла
с
гораздо
боль ши м
усп ех ом,
чем
в
пер вы й,
так
что
на
ны нешнюю
нед елю
она
назначена
два
раза:
сегодня
в
Понедельник
и
потом
еще
в
Четверг.
Я
сказал,
что
она
прошла
с
гораздо
большим
усп ехом ;
но
из
этого
не
сл е­
д ует,
чтб.
актеры
играли
лучш е.
Напротив
того:
они
играли
хуже,
но
они
играли
во
вкусе
публики
Александрийского
театра.
Пожинать
ла вры
на
это т
раз
пришлось
Ст руйс кой,
Подобедовой
и
Жиду.
Каждая
сцена ,
в
кой
они
участвовали,
вызывала
шумные
и
про до лж итель ные
ру ко плес кания .
В
игре
Стр уйск ой
и
Подобедовой
не
бы ло
пре ж ней
сдержанности
и
преж ­
него
старания:
они
развязались,
произносили
свои
монологи
с
подчеркива­
ньем
наиб ол ее
э ффект ных
мест,
од ним
словом
делами
все
чтб .
угодить
грубому
и
нер а звит ому
вкус у
Алек сандр ин<с кой>
публики,
—и
дости гли
своей
ц ели.
Отз ывы
петербургских
газ ет
об
тв оей
п иэсе
в
высшей
сте пени
раз
*
норе чив ьп
одни
отнеслись
к
ней
с
похвалой,
другие —
со
слов ом
осу жде ­
ния,
но
и
те
и
другие
обна руж ил и
полное
н епо нима ние
как
ос нов ной
ид еи
пиэс ы,
так
и
разных
частностей.
Обвинения
вертелись
главн.
образом
на
том ,
что
ты
опять
бросаешь
грязью
в
мол одо е
п окол енье ,
что
тв ой
„Ваал“
■есть не что иное как продолжение „ Вз бу ла муч ен ног о
моря“,
что
тв ой
жел чны й
темп ер аме нт
не
позволяет
теб е
замечать
пре кра сны х
сторо н
в
м олодом
покол ении
и
т.
п.
Ост аю сь
люб ящ ий
теб я
сын
Н.
Писемский
Цел ую
мамашу
и
Павла.
571


Ill
^23 октября 1873
г.^.
Любезный
па паша!
Я
сейч ас
от
Дь яко ва
и
сп ешу
те бе
соо бщ ить
о
результате
моей
спр а вки.
Дьяков
объявил
м не,
что
окончательного
решения
еще
не
вос пос ­
ледовало
и
пригласил
мен я
придти
за
оны м
в
Четверг. По
мне нию
Дьякова,
должно
ожидать
р еш ения
в
благоприятном
смыс ле.
Товарищ
м инис тра
на писал ,
что
„ж ел ател ьно бы ло бы“.. .,
что
равносильно
согласию.
Н.
Писем^скийу
IV
ТЕ ЛЕ ГРАМ МА
No
720
26 окт^я бря^» 1873 года 3
час а
20 мин.
д^ня^
Москва
Повар.
Борисоглеб.
п ер.
д.
П исем ск ого
Алексею
Феофилактовичу
Писемскому
Павел
командирован
с
1 ноября пусть немедленно приезжает в Пе­
тербург.
Писемский
V
Пон еде ль ник
29-го октября
^1 873
Любезный
пап аша!
Бумага
о
посы лке
Павла
за
границу
о тпр авл ена
к
попечителю
в
Суб­
б оту
за
No
11267. (Вп роч ем
не
при да вай
осо б енног о
доверия
э той
циф ре,
так
как
чинов ник,
кый
мне
ее
говорил,
сам
каж ет ся
не
особенно
был
в
ней
уверен).
От
по печ ителя
бумага
пойдет
в
университет,
где
Павлу
должны
дать
и нстр укц ию
для
его
заграничных
занятий.
Есл и
он
ус пеет
взять
эту
инстр укцию
—
хорошо;
но
мне
кажется,
что
он
мож ет
ехать
не
дожи­
даясь ее.
Пи эса
тв оя
назначена
на
это й
нед еле
оди н
раз.
Об
игре
актеров
в
дв ух
пос лед них
представлениях
я
не
ус пел
еще
собрать
сведений.
Что
же
ка сае тся
до
публики,
то
она
как
и
печ ать
разделилась
на
два
лагеря:
одни
б езу слов но
осуж даю т,
другие
без усл ов но
хв аля т.
Ва ал
с дел ался
новостью
дня .
„Слышали ли Вы Ваала“
— теперь
об ыч ная
фраза
в
пете рб ур гс ких
гостиных.
Остаюсь
любящий
те бя
сын
Н.
П исем^ ский /
На
д нях
представлялся
Семенову,
директору
ст атис тиче ско го
комитета.
Принял
он
м еня
в
высшей
степени
люб езн о.
VI
<^ Ноч брь 1873
г.>
Любезный
п ап аша!
Сегодня
я
про в одил
Павла
за
гр ани цу.
Пиэса
твоя
на
эту
неделю
не
была
назначена
к
пр ед ста вл ению,
о
чем
публика
весьма
с ожале ет.
Был
сегодня
у
Аполлона
Павлыча.
Марья
Павловна
нездорова.
572


До
Берлина
во
втором
классе
Павел
заплатил
38 рубл.,
да
за
багаж
9р.
60 к.
На
д нях
был
у
М арке вич а.
Я
встретил
его
в
Министерстве
народного
просвещения,
и
он
ме ня
настоятельно
про сил,
чт б.
я
его
по сетил.
Принял
он
меня
в
высшей
ст епен и
любезно,
поз нако м ил
с
женой,
племянни­
ком
и
пле мя нницей.
При
прощании
пригласил
м еня
навещать
его как можно
ча ще.
По
всем у
видно,
что
я
имел
сч ас тье
прио бр ест ь
его
расположение.
Ты,
бы
сд елал
очень
хорошо,
е сли
бы
переехал
в
Петербург,
и бо,
не
знаю
как
Вам ,
а
мне
одному
ст ра шно
скуч но
жить.
Писать
бол ьше
нечего.
Остаюсь’любящий
те бя
сын
Н.
Писемс^кии/
P. S.
Месячные
св ои
деньги
я
получил
и
приношу
теб е
за
них
благо­
дарность.
VII
^24—27 ноябр я 1873
г. ^.
Любезный
па паша!
Спешу
те бе
самым
ка тег ор ичес ким
и
точным
образом
отв еч ать
на
все
поставленные
тоб ою
во прос ы.
Я
п риня т,
согласно
прошению,
на
госу­
дарственную
с лужбу,
в
MnHHCTepcTBOj Внутренних Дел,
с
причислением
к
оному
и
с
откомандированием
для
занятий
в
Центральный
Статисти­
ч еский
Комитет,
с
27-го минувшего Октября ,
о
чем
и
пол учи л
ув едо м ление
от
Департамента
Общих
Дел.
Пи еса
твоя
пойдет
на
Мариинском
театре
в
Четверг;
не
за ме длю
со об щить
тебе
о
впеч атл ении,
кое
она
произведет
на
ма риинс кую
публику.
Вчера
я
был
у
Авсеенко.
Там
ме ня
между
прочим
многие
с праш ив али,
нач ал
ли
ты
пис ать
задуманный
тобою
роман,
на
что
я
отзывался
нез нание м,
так
как
мне
ни
слова
об
нем
не
говорил.
На
д нях
получил
письмо
от
Павла,
но
он
так
ск ве рно
пишет,
что
я
многих
с лов
не
понял,
адреса
же
сов сем
не
разобрал,
так
что
вынужден
был
отв еч ать
мол­
ча нием
на
его
посл ание.
Напиши
мне
пожалуйста
поразборчивее
его
адрес.
У
нас
ст оит
теперь
погода,
известная
под
названием
Тр епов ск ой
весны.
На
улицах
с нег
в есь
свезен
и
ездят
в
п рол етк ах;
та ких
ку риоз ов
в
Москве
никогда
не
бы вало.
На
д нях
представлялся
великой
княгине
Александре
Петровне.
Аудиен­
ция
продолжалась
ок оло
четверти
часа.
Между
про чим
спрашивала
меня,
сколько
тебе
л ет.
Я
удовлетворил
ее
лю бо пытст во
и
затем
раскланялся.
В
П я тницу
отправляюсь
к
Майкову
и
сообщу
ему
все,
о
чем ты
пишешь.
В
Во скре се нье
узн аю
о
результате
Субботного
заседания
и
в
тот
же
де нь
изве щу
теб я.
Ос та юсь
любящ,
те бя
сын
Н.
Пи семск ^ ии/
P. S.
Крепко
целую
м амашу.
Мар кев ич
между
про чим
каждый
раз
меня
спрашивает,
так ая
ли
она
теперь
кр а савиц а,
какая
бы ла
пре жд е.
VIII
<^2 декабря 1873
г.^ .
Любезный
папаша!
В
Субботу
„Ипохондрик“
был
пропущен;
рассмотрение
же
„Раздела"
от ло жено
до
след ую щей
Субботы,
так
как
некоторые
из
членов
ком и тета
не
бы ли
з нак омы
с
э той
пиесой
(такпокр<айней>
ме ре
го во рил
мне
573


Ап.
Ник .
Майков).
На
Четверг
я
взял
бы ло
се бе
билет
в
Мариинск.
театр,
яви лся
ту да
и
к
в елико му
моему
удив ле нию
мне
пришл ось
вид еть
вместо
„Ваала“
—
„Прекрасную Елену“ .
Де ло
в
том,
что
„Ваал“
в
это т
день
шел
в
Александрин,
театре
и
только
по
ошиб ке
было
на печ атан о,
что
он
ид ет
на
Мариинск.
В
Але кс,
театре
он
шел
с
громадным
усп ехом.
Особенно
мн ого
вызывали
Струйскую.
Об
том,
что
„Ваал“
прекрасно
ид ет
на
мо ско в­
ск ой
сц ене,
я
прочел
в
„Голосе“.
Не
замедлю
испо лнит ь
все
твои
пор уче ния
и,
испол нивш и,
тотчас
же
изв ещ у.
О ста юсь
любящий
те бя
сын
Н.
П исем^ скии /
P.S.
Деньги
я
получил
и
пр инош у
тебе
за
них
мою
благодарность.
Крепко
це лую
м ам ашу.
В
след,
письм е
напиш у
ей
адрес
Марьи
Павловны,
она
теперь
чувствует
себ я
лучш е.
Воскресенье.
IX
<^5 декабря 1873
г .^.
Любезный
папаша!
Ду ш евно
рад уюсь
тому
г ро мад ному
усп еху,
кый
тв ой
„Ваал“
им еет
на
Московской
сцен е.
Я
оч ень
рад,
что
это
по
и стине
прекрасное
произ­
ве д ение
нашло
себе
достойных
актеров.
Нечего
и
говорить,
как
я
же лал
бы
видеть
„Ваала“
разыгранного
московскими
акте ра ми;
к
сожалению
это
невозможно.
В
типографии
Траншеля
я
был
в
Понедельник.
Оказалось,
что
она
переехала
в
С тре мян ную
улицу
в
собс гв .
дом
No
12.
Вслед стви е
переезда
там
царствует
хаос
невообразимый.
Процензированного
экзем­
пляра
они
не
нашл и.
Я
вз ял
удостоверение
в
том ,
что
пиеса
„Подкопы“
бы ла
пропущена
цензурою
в
том
т екс те,
в
каком
она
напечатана
в
„Г раж­
данине“
в
1873 году.
В про чем
я
не
теряю
надежды,
что
они
оты щут
это т
экземпляр.
В
А кад емии
на ук
я
был
сегодня,
но
оказалось
что
Сомова
(заведывающего канцелярией)
нет
дома.
Узнав
час ,
когда
он
бывает
дома,
я
вынужден
был
уех ать,
не
и спол нив
твоего
пору чения .
Что
каса етс я
до
удостоверения,
выданного
мне
типографией
Тран­
ше ля,
то
форма
его
т аков а:
„Сим удостоверяю,
что
пиеса
„Подкопы“
Г-н а
П исем ског о
была
про­
пущена
цензурою
в
том
виде,
в
каком
она
напечатана
в
„Гражданине“
в
1873 году “.
4 Декабря
1873 года.
Фактор
Типографии
Ив.
Д мит риев
Удостоверение
эго
на писа но
на
лист очке ,
в
ком
сбвку
на печа тано : „Ти­
пография
и
Литография
Траншеля“.
Есл и
процензированный
экземпляр
не
будет
найд ен,
то
можно
ли
будет
удовольствоваться
этим
удостоверением
или
не т?
На
д нях
был
у
Алекс.
Ив.
Георгиевского
по
не од но крат ному
приглаше­
нию
его
супруги.
Име л
удовольствие
во
вр емя
обеда
беседовать
с
Ка т­
ковым.
Ост аюс ь
любящий
те бя
сын
Н.
Писем^ский^
1873 года
5 Декабря
574


P. S.
Ми лая
мама ша!
В
пр ошло м
письме
я
не
мог
Вам
написать
адреса
Марьи
Павл.,
ибо
хот я
я
и
был
у
н ее,
но
не
знал
номера
дома.
Адр.:
Большая
Садовая,
Усачев
переулок, дом
No
2.
X
<^7 —8 де кабр я 1873
г.>
Любезный
п ап аша!
Я
был
сег о дня
в
Академии
Наук.
Секретарь
сказал
мне,
что
т обою
б ыла
представлена
не
рукопись,
а
печатный
экз емп ля р,
кый
и
поступил
в
со бс тв енно сть
библиотеки,
кая
ес ть
при
Академии.
Канцелярия
возвра­
щ ает
обыкновенно
толь ко
ру копис и;
все
же
печатные
экземпляры
посту пают
в
с об ств енност ь
би блио теки
и
авторам
не
возвращаются.
Заходил
в
ти пог ра фию
Траншеля.
Экземпляра
с
печ ать ю
Цензурного
Комитета
не
о ты скало сь,
хотя
я
в
те чен ии
всей
недели
заходил
в
типогра­
фию
и
у бе дите льне йше
просил
его
отыскать.
Мне
дали
печатный
экземпляр
„Подкопов“,
но
эт от
экземпляр,
я
думаю,
теб е
не
нужен.
Так
как
по
в сей
вероятности
экземпляра
с
печ атью
Цензурн.
Ко м.
не
найдут,
то
приде тся
удовольствоваться
удостоверением.
В
пр ошло м
письме
я
писал
те бе
форму
этого
удостоверения.
Не
заб удь,
мне
написать,
г о дится
ли
такая
форма.
Был
сегодня
у
Федорова.
Застал
там
между
проч.
Родиславского.
Пиеса
тво я
„Ипохондрик“
отправлена
в
гл авно е
у пр авле ние
еще
в
Поне­
дельник.
Я
тот час
же
отправился
ту да,
но
не
засгал
Богушевича,
так
как
ов
у ехал
за
10 минут до моего прихода.
Ост аюсь
любящий
тебя
сын
Н.
Писемский
XI
Любезный
п ап аша!
Вторник.
11 Декабря ^1873 г. >.
Пиеса
твоя
„Раздел“
прошла
в
комитете.
Все
мои
старания
за ста ть
Богушевича
остаю:ся
тщ етным и.
В
Воскре­
се нье
я
был
у
нег о
на
дому
и
не
засгал
его .
В
Понедельник
во
вто ром
часу
я
отправился
в
Главное
Управление,
но
и
на
этот
раз
судьба
мне
не
благоприятствовала:
за
10 минут перед моим приходом он отправился
к
Лонгинову
(или,
как
мне
сказали,
к
начальнику).
Наконец
сег о дня
я
при­
шел
в
Главное
Управл.
в
то
время,
когда
там
про исхо дил о
как ое -то
сове­
щ ание,
так
что
Богушевича
раньше
чем
через
пол тор а
часа
нельзя
было
в иде ть,
а
у
ме ня
име нно
в
это
вр емя
был
назначен
пер вый
урок
у
г ра фини
Орловой -
Давыд о вой,
так
что ,
не
смотря
на
все
мое
желание,
я
еще
не
усп ел
испо лнить
твоей
просьбы.
Остаюсь
лю бящ ий
те бя
сын
Н.
Писемск(ии>
P. S.
Крепко
цел ую
м амашу.
Не
знаю,
п олуч ил
ли
Па вел
мое
пис ь мо?
Тв ой
„Ваал“
ид ет
сегодня
на
Александрийском
теа тр е.
575


XII
< ✓20
дек абря
1873 г. ^
Любезный
п ап аша!
Я
был
в
Гл авно м
Уп рав л ении
по
Дел ам
Пе чати .
Мне
ска за ли
там ,
что
пиеса
твоя
пропущена
еще
18 Декабря и отослана в Дирекцию .
Я
отпра­
вился
в
Дирекцию.
Там
мне
ска за ли,
что
пие са
не
пол уч ена.
Тогда
я
опять
отправился
в
Главное
Управл.
и
вытребовал
себ е
ч ино вн ика,
кый
заведует
отправкой
пиес
в
Дир екц ию.
Сей
пос лед ний
объявил
мне,
что
завтра
д аст
мне
определенный
ответ:
что
сд елал ось
с
тем
экземпляром
пие сы,
кый
про­
сматривал
цензор;
он
предполагает,
что
он
по
чему-нибудь
о стал ся
у
цен­
зора.
Любезная
мамаша!
Сейчас
получил
Ваш е
письмо
и
нем едл енно
отправляюсь
узнать
о
здо­
ровье
Марьи
Павловны.
Остаюсь
лю бя щий
Вас
сын
Н.
Писем(скийу
P. S.
Завтра
дам
ответ
как
относительно
пиесы,
так
и
относительно
здоровья
Марьи
П.
Авсеенко
сделан
чинов нико м
особ ых
п ору чений
при
м инис тре
народ­
ного
просвещ.
и
член ом
ученого
комитета.
XIII
<✓21
де каб ря
1873 г .^
Любезный
п ап аша!
Т воя
п иэса
буде т
переслана
завтра
из
Главного
Управл.
по
Делам
Печати
в
Дирекцию. ‘По
каким
при чин ам
она
была
так
долго
задержана
в
Главном
Управл., — мне
не
б ыло
разъяснено.
Оста ось
люб<ящий>
теб я
сын
Н.
ПисУемский;
Любезная
мамаша!
Марья
Па вло вна
вне
опасности.
Я
был
у
них
сегодня:
она
сид ит
на
кр есл е.
XIV
'
22- го Де кабря
<^1873 г .^
Любезный
пап аша!
Любезная
мамаш а!
Поздравляю
Вас
с
насту пающ им и
пр азд ника ми
и
от
души
ж елаю
Вам
всег о
лучше го .
Весьма
ж елал
бы
пров е сти
их
вместе
с
Вами,
но
к
кра йнем у
м оему
сожалению
лишон
этой
возможности,
так
как
мои
уроки
не
позволяют
мне
от луч итьс я
из
Петербурга.
Поручение
тво е,
люб езн ый
п апаш а,
я
исполнил:
сходил
в
библиотеку
импе р.
Акад.
Наук
и
вз ял
отт уда
под
ро списку
экземпляр
тво ей
пиесы
.576


СТР АН ИЦА
РУК ОП ИСИ
ПЕРВОЙ
И
ВТОРОЙ
РЕДАКЦИЙ
РАССКАЗА
„3. ГРУДИНА“


с
обязательством
вм есто
взятого
мн ою
экземпляра
представить
дру гой .
Вп рочем
по
тщательном
рас смо тре нии
взятого
мн ою
экземпляра
я
нигде
не
наш ол
в
нем
печати
Цензурного
Ком и тета;
ед инств ен ная
печать
кая
там
есть ,
е сть
печ ать
библиотеки
А кад емии
Наук.
Но
впрочем
если
по
ка-
ким -ниб .
при чинам
это т
экземпляр
им еет
для
тебя
особенное
значение,
то
напиши
мне
и
я
в ышлю
его
те бе
по
по чте,
при
чем
в
замен
п оп рошу
т ебя
в ы слать
дру гой .
Ты
неоднократно
просил
меня
известить
тебя
об
том ,
как
я
служу
и
скоро
ли
я
по лучу
шт атное
м есто.
До
сих
пор
я
не
давал
теб е
определен­
ного
ответа
на
э тот
в опр ос,
так
как
сам
не
им ел
ниче го
опр ед еленно го
в
виду.
В
настоящем
письм е
я
реш аю сь
нарушить
св ое
молчание,
но
только
про шу
те бя
сохранить
в
тай не
все
что
я
те бе
теперь
соо бщу .
С амо
собою
разумеется,
что
я
не
удовольствуюсь
карьерой
учи т еля,
хотя
у чите ль ская
карьера
в
аристократическом
кружку
не
безвыгодна
в
ма­
териальном
от ноше нии
и,
при
неко тор ой
с
моей
стороны
ловкости,
со
вр е­
менем
може т
*
открыть
мне
б олее
блестящие
перспективы.
Но
как
бы
то
ни
бы ло
я
не
мирюсь
с
мыслью
о стат ься
на
всегда
учителем.
Я
упо тре бля ю
все
старания,
чтб.
получить
шта тн ое
мест о,
и
надеюсь,
что
эти
старания
ра но
или
поздно
принесут
свои
пло ды.
Над еж ды
св ои
я
возлагаю
на
т рех
лиц:
на
Л.
Н.
Май к она,
на
Б.
М.
Маркевича
и
на
Т.
И.
Филипова.
Леонид
Н икол аев ич
обещал
мне
м есто,
как
толь ко
отк ро ется
ваканция;
но
к
сожа­
лен ию
личны й
состав
ст атистич еско го
ко ми:е га
довольно
ограниченный
(там
11 челов .)
и
поэтому
ваканц ии
открываются
там
дов о льно
редко.
Главная
моя
надежда
на
М арке вич а.
Он
же
вы хл опота л
было
мне
м есто
с
жа лов ан ьем
в
2000 руб .
в
М инистер ств е
путей
сооб щ ения
и
м есто
это
я
долж ен
был
по лучи ть
с
от кры тием
нов ых
штато в
в
фев р але;
но
к
сожалению
открытие
новых
штатов
отлож ен о
теперь
на
год
и
мне
пр ишл ось
бы
ожидать
этого
места
в
те чен ии
целог о
год а.
Вч ера
я
был
у
Мар кев ича .
Он
принял
м еня
весьма
любезно,
вык аз ал
сам ое
тепл ое
уч ас тие
к
мо ей
судьбе
и,
узнав
об
отмене
новых
штат ов
на
целый
год,
обещался
на
днях
съездить
к
Гейнцу
(директору департамента общих дел в Минист.
п ут.
соо бщ. )
и
выхлопотать
мне
место
в
сам ом
неп род ол жите ль ном
врем ени
и
все
э то,
заметь,
без
вся­
кой
с
м оей
ст ор оны
просьбы.
Наконец
я
им ею
еще
на деж ду
на
Филипова.
В
один
из
разов,
когда
я
у
не го
был ,
он
без
вся ко го
с
м оей
ст оро ны
вызова
спросил
меня,
не
сов е рш енно
ли
мои
м ысли
отвратились
от
Контроля,
на
что
я
разумеется
отвечал,
что
мысли
мои
от
Контроля
никог да
не
отвраща­
лись
и
что
только
по
необдуманности
я
взял
м есто
в
Семинарии.
Тогда
он
сказал
м не,
что
ес ли
я
нем нож ко
под ожду,
то
он
д аст
мне
место ,
так
как
у
него
им еет ся
тако в ое
в
ви ду.
Из
всех
этих
факт ов
я
каж ет ся
и мею
прав о,
не
обольщая
се бя
несбы­
точными
на деж дам и,
зак лючи ть,
что
рано
или
поз дно
я
п олучу,
ш татно е
м есто.
А
до
тог о
време ни
мое,
материальное
сущ ест во в ание
совершенно
об еспе чено
тем и
ур оками ,
какие
я
имею
в
настоящее
время.
У
г р афини
Орлов<ой->Давыдовой
я
бе ру
5 рубл.
за
час
и
и мею
четыре
урока
в
не­
делю.
Кр оме
тог о
у
ме ня
в
вид у
ес ть
еще
один
урок,
где
меньше
5 руб.
за
час
я
тоже
не
возьму.
С
ве ликим
князем
мы
весьма
хоро ши
и,
так
как
на
уроках
теперь
уже
никто
не
пр исут ств у ет,
то
я
им ею
возможность
пр и­
дать
им
боле е
интимный
характер.
Теперь
мы
проходим
с
ним
П ушкина .
37 а.
Ф.
Пис ем ский
577


В
теч ении
м оего
пя тиме ся чног о
пребывания
в
Петербурге
я
мно го му
нау чил ся
и
во
многом
изменился.
Кажд ый
де нь
приносил
мне
подтвержде­
ние
справедливости
твоих
слов ,
что
жи знь
ес ть
не
сад ,
напо лнен ный
все ­
возможными
удовольствиями,
а
подвиг
и
в
добавок
еще
тру дны й
под­
виг.
Да!
Петербург
прекрасная
шк ола
для
мол оды х
людей:
он
превосходно
отрезвляет
слишком
горячие
гол овы
и
приучает
их
налагать
узду
на
свои
ст рас ти.
Моя
п режня я
расточительность
см енил ась
стр ог ой
эконом ией,
до­
хо дя щей
иногда
до
скупости.
Но
впрочем,
не
смотря
на
введенную
мною
строгую
экономию,
я
за
это
вре мя
ее
ус пел
скопить
се бе
на
столь к о
денег,
чтб.
исправить
мой
т уалет,
кый
пришол
в
весьма
в етхое
состояние.
Дело-
в
том,
что
моя
шуба
в след стви е
полусъеденного
м олью
вор от ника
пр и­
нял а
тако й
вид,
что
в
ней
положительно
совестно
являться
во
дворец
и
на
урожи
в
аристократические
дом а.
Моя
фрачная
пар а
так же
отказывается
мне
служить,
а
между
тем
фрак
с дела лся
для
ме ня
теперь
необходимой
вещью.
Наконец
белье
мое
за
искл ю чением
пяти
ру баш ек,
ку пле нных
мно ю-
в
ны нешне м
году,
ни куда
не
го дится .
Ты
ка к-то
говорил,
что
теб е
все
рав но,
вы сыл ать
ли
каждый
мес яц
по
50 руб.
в
месяц
или
выслать
вперед
за
целый
го д.
Я
по прос ил
бы
те бя
вы сл ать
мне
600 руб. ;
сам о
соб ою
разу­
м еется ,
что
это
последние
ден ьг и,
кые
я
от
те бя
[требую]
пр ошу.
Эти
деньги
мне
положительно
необходимы
для
то го
чтб.
привесть
в
порядок
мой
ту алет.
А
туалет
в
Петербурге
довольно
важ ная
вещь.
Ос та юсь
лю бящ ий
т ебя
сын
77.
Писемский
XV
<^3 января 1874 г .\
Любезный
п ап аша!
Несказанно
благодарен
теб е
за
те
деньги,
кые
ты
мне
присл ал.
Что
каса етс я
до
твоего
оп асе ния,
что
летом
я
не
бу ду
иметь
ни
места,
ни
уро­
ков,
то
оно
со ве рше вно
неосновательно,
так
как
я
уже
по лучи л
приглаше­
ние
ех ать
на'
ле то
и
даж е
из ъя вил
на
всякий
случай
согласие
на
это
пр игл аш ение.
Как
видишь,
я
сам
довольно
предусмотрителен.
На
дн ях
я
получил
извещение
от
Департамента
Общих
Дел
Министерства
Вну тре нних
Де л,
что
я
утвержден
в
ч ине
Ко леж ског о
Секретаря
с
27-го минувшего
Октября.
Что
касается
до
того,
что
чин
мой
воспрепятствует
пол учит ь
мне
место
в ыше
по мо щника
ст ол онач ал ьник а,
то
это
мнение
также
нес прав ед лив о,
так
как
Гейнц,
зная
что
я
им ею
чин
10-го класса,
предложил
мне
по
вве­
дении
новых
штатов
в
М инистер ств е
п утей
сообщения
м есто
секретаря
(в VII
кла ссе), кое выше не только
помощника
столоначальника,
но
и
в ыше
столоначальника
и
составляет
переходную
с ту пень
от
столоначаль­
ника
к
начальнику
отд еле ния.
В
настоящее
вре мя
на
чин ы
не
обращают
то го
вним ания ,
какое
прежде
на
них
обращали.
Вслед стви е
уск ор ения
за­
се да ний
комиссии,
рассматрив<ающей>
новые
штаты,
есть
надежда,
что
они
будут
введены
в
Апреле.
По
то ну
твоего
пис ьма
вид но,
что
ты
мало
веруешь
в
мое
исправле­
ние.
Словами
к оне чно
те бя
трудно
убедить,
но
я
н адеюс ь,
что
вскоре
на
деле
я
бу ду
и меть
возможность
доказать
теб е
это.
578


Вч ера
в
Ал екса ндр ийско м
Театре
шла
тв оя
пиеса
„Ваал“ .
Я
не
имел
возможности
попасть,
так
как
все
бил еты
бы ли
разобраны.
Поздравляю
и
тебя,
и
мамашу
с
Новым
Г одом.
Где
Вы
его
вс тр етил и?
Ос та юсь
любящий
Вас
сын
Н.
Писемский
P.S .
Ты
мне
не
дал
отв ета ,
как
я
д олжен
распорядиться
с
книгою,
кую
я
взя л
из
библиотеки
Ак ад емии
Наук.
XVI
^Середина января 1874
г.^
Любезный
п ап аша!
Тв ои
опа сения
от носите льно
тог о,
что
я
могу
п опа сть
в
со лда ты,
со­
вершенно
неосновательны,
так
как
тол ько
подростки
20 лет будут привле­
че ны
к
вы нутию
ж реб ия.
Единственное
что
мне
угрожает
— это
то,
что
я
б уду
за числе н
в
запас.
На
одно м
из
последних
заседаний
ком ис сии
жалованье
секретарю
уве­
личе но
до
2200 (не считая наградных), так что теперь я нахожусь в недоу­
мении,
выжидать
ли
мне
это го
ме ста
или
же
про сить
места
стар шег о
по­
м ощ ника
делопроизводителя
(равносильное столоначальнику)
с
жалованьем
в
1500 р .,
тем
бо лее,
что
в
настоящее
вр емя
открылась
вакансия.
Писать
больше
нечего.
Ожидаю
Вас
в
Феврале
и
ос таюсь
любящий
Вас
сын
Н.
Писемский
P. S.
Крепко
цел ую
м ам ашу.
XVII
<^ 28 —29
январь
1874‘г. >
Любезный
пап аша!
Относительно
тв оей
пиесы
„Раздел“
я
нахожусь
в
недоумении,
как
мне
с
нею
поступить.
Де ло
в
том,
что
дирекция
во пре ки
моему
заявлению,
что
ты
жел аешь
пол уч ить
п иесу
как
можн о
скорее
для
напе ч ата ния
ее
в
Сбор­
нике
своих
Дра мат ич ес ких
вещ ей,
тем
не
менее
передала
тв ою
пиес у
реж ис­
серу
Я бло чкину.
Дирекция
оправдывает
свой
посту пок
тем,
что
тво ю
пие­
су
вз яла
для
св оего
бенефиса
актриса
Жулева
и
в
настоящее
(время '/
она
уже
репетируется.
Напиши
мн е,-
как
ты
ж елаешь ,
чтб.
я
поступил.
М етрич еско е
св ид етель ств о
я
не
м огу
прислать
по
той
пр ичине ,
что
я
в
нас тоя щее
вр емя
получил
м есто
столоначальника
в
Департаменте
Об­
щих
Дел
Министерства
Пу тей
Сообщения
и
поэтом у
мои
бумаги
переходят
из
одно го
Министерства
в
другое.
Как
только
сей
пере хо д
совершится,
я
теб е
вышл ю
ег о.
Что
ка сае тся
до
уроков,
то
я
их
все
сохранил
и
ни
одного
не
[оставлю)
покину.
К онеч но
работать
прид етс я
довольно
много —
но
я
тру да
не
боюсь.
Место
секретаря
ост ает ся
все
таки
за
мной
и
я
его
п олучу
тотчас
по
введении
новых
штатов .
Жалованья
там
2200 р.,
да
наградных
руб лей
до
800, так как на этом месте наградные деньги вообще весьма значительны.
Т ак.
об р.
в
Мае
или
в
Июн е
ныне шне го
года
я
получу
те
3 тысячи ,
кых
в
университете
я
может
бы ть
доб и лся
бы
г одов
через
10.
37
*
579


Служба
в
Министерстве
П утей
Сообщения
хороша
в
том
о тно ше нии,
что
она
м ожет
быть
соединена
с
част н ой
служ бой
в
пра влен ия х
разных
же­
лезных
дорог.
Современем
когда
я
утве ржу сь
на
м оем
мест е
я
к оне чно
без
всякого
ос об енно го
труда
получу
м есто
и
в
час тны х
ко мпа ниях.
В проч ем
т ебе
может
быть
все
это
покажется
хим ерич еским и
на деж дам и.
.
Жалованья
я
бу ду
теперь
пол уча ть
1500 р. ,
да
потом
еще
наградные
деньги.
Мне
пр иде тся
сши ть
себ е
вицмундир
и
другие
чи нов нич ьи
од еж ды.
Первое
жалованье
я
пол учу
то лько
20-го февраля.
Поэтому
не
м ожешь
ли
ты
выслать
мне
450 руб.
С амо
соб ою
разумеется,
чю
это
последние
деньги,
кые
я
у
тебя
пр ошу.
Ос таюс ь
любящий
тебя
сын
Н.
Писемс(кий>
P. S.
Крепко
целую
мам ашу.
Ты
долж ен -
теперь
к а жется
со гл асить ся,
что
мои
на деж ды
не
оказались
ст оль
неосновательными,
как
теб е
это
каза­
ло сь
в
нач але.
| Благодаря моим трехме]
XVIII
<31 января 1874
г., >
Любезный
п ап аша!
Я
так
был
занят
все
эти
дни,
что
не
имел
возможности
отвечать
тебе
на
тв ое
пи сь мо.
Ты
пишешь,
что
Ни к.
Вас.
Бугаев
весьма
желает,
чтб
а ри фме тика
его
распространилась
в
у чи тель ском
петербургском
мир е.
Но
он
не
принял
при
это м
во
вниман ие,
что
это
ни
к
че му
не
поведет.
Гла в­
ное,
чег о
ему
нужно
добиться,
это
одобрения
ученого
ком и тета.
Но
для
этого
он
должен
представить
св ою
книг у
в
ученый
комитет.
Во
всяком
случ ае
я
сегодня
б уду
у
Маркевича
и
заявлю
ем у,
что
вот
мол
вышла
в
све т
образцовая
ар ифмет ика.
Завтра я
бу ду
у
Ав се <ен ки> (оборвано/ <нако>
нец
в
Во скр есе нье
увижу
Аполлона
Николаевича
(он тоже сделан членом
ученого
ком и тета)
и
ему
скажу
в
том
же.
К стати,
что
Павел
все
еще
в
Гейдельберге
или
уже
уехал
оттуда?
Я
не
зна ю,
к уда
ему
писать.
В опр еки
в сем
моим
стараниям
я
по
настоящее
время
не
мог
испол нит ь
одной
его
просьбы.
Мне
нужно
его
известить
об
этом,
и
я
не
з наю,
к уда
пи са ть.
Остаюсь
любящий
тебя
сын
Н.
Писемский
P. S.
Крепко
ц елую
мам ашу .
Извините
что
п ишу
т акое
кор отко е
письмо,
но
р еш итель но
нет
<оборвано>.
Бенефис
Жул евой
на
Мяслянице,
в
Понедельник.
Иду
доставать
билет.
1874 года
Четверг
31-го Января
Оказывается,
чго
один
из
моих
т епер еш них
сослуживцев
—
Бочинский
-
хорошо
те бя
знает.
Помнишь
ты
ег о?


ПИСЬМА
А.
Н.
МА ЙКО ВА
к
А.
Ф.
и
Е.
П.
ПИСЕМСКИМ
I
15- го фе вр.
1874- ^С.
Пе терб ург ^
Не
зна ю,
с
че го
и
начать
вам
письмо
мое.
У
самого
голова
идет
кру­
гом,
воображаю,
что
у
вас!
Похороны
всегда
являются
неож ид анно,
а
ужь
э ти,
как
сн ег
на
голо в у.
Не
п риище шь
что
и
сказать
вам
уте ши тельн о го.
Самое
любо пытно е,
ко неч но,
это
психическое
нас тр ое ние
ко тор ое
прив ело
к
такому
исход у,
а
эту
т айну
с ам оуб ийцы
уносят
с
соб ою.
Из
остав ши хся
в
нескольких
экземплярах
стихов
можно
отч асти
с уди ть;
посылаю
вам
один
экз емпл яр .
Признаюсь
хо тя
еще
и
не
пох оро нен
поко йник,
тщ етно
ищу
я
в
уме
что
нибудь
что бы
его сколько нибудь
оправдать — конечно вам,
как родителям
хотелось
бы
услы шать
что
нибу дь
в
э том
роде.
Темпераментом
он
был ,
каж ется ,
ипохондрик,
ид еа лов
не
имел
никаких,
ел
ужасно
много,
и
полаг ал
сч ас тье
в
20.000 д охо д а.
Засим
пристал,
кажется,
к
обществу
жуиров
—
о
чем
впрочем,
нам
не
говорил,
и
вообще
был
очень
скрытен,
мож ет
б ыть
потому
что
я,
раза
два
серьозно
его
осуж дал,
в
первый
раз
за
то
что
бросил
посту ­
п ление
в
Инс титу т
Путей
Сообщения,
а
в
другой
перед
Рождеством,
зач ем
на
праздники
не
по ехал
к
ва м.
Тут
его
просто
хо ром
у
нас
обругали
в се.
О
не пост упле нии
в
И нститут
я
говорил
ем у,
что
этим
лишает
себя
самой
лучш ей
деятельности,
к
какой
только
он
спосо бе н,
ибо
все
т аки
это
искусство;
много
говорили
на
эту
тем у.
—
В
обществе
же
в
к ото рое
он
попал,
ка же тся,
к утят,
и
если
бы
я
знал
что
он
туд а
вдался,
то
поста­
рался
бы
отвести.
В про чем
едва
ли
бы
успел,
потом у
что
в
нем
не
был о
з аме тно
никаких
стре мл ений
к
чему
нибудь
вы сше му,
и
вообще
го спод ств о­
ва ло
в
нем
б олее
ма тер иал исти чес кое
направление,
впр оч ем,
без
фанфа­
ронства,
а
к акое
то,
повидимому,
спо ко йное .
Мне
кажется,
у
н его
был
такой
силлогизм:
сча сть е
—
удовлетворение
материальных
потре бнос тей;
для
этого
н адо бно
работать
—
в
сущности — стоит
ли?
П улю
в
лоб
и
конец.
Все
это
ужасно
печально.
Не
то
вам
хоч ется
услы шать
-
да
может
быть
я
и
ошибаюсь,
вы
л учше
его
знаете,
хо ть
по
письмам.
Воо бще
в
душ е
его
чи тать
было
тр уд но,
а
та к,
когд а
он
приходил,
он
был
оче нь
ми л,
и
все
58!


его
у
нас
полюбили.
Что
касается
до
меня,
то
ужь
из
той
от кро в енно сти
и
свободы
с
котор ой
я
ему
делал
выговоры,
вы
можете
видеть,
что
я
счи ­
тал
его
за
своего.
Был
он
во обще
очень
уд обен ,
п окла ди ст,
совсем,
как
свой.
В
petit-jeux и с барышнями часто говорил о самоубийстве — никто к онечно
не принимал за
серьозное.
— Теперь,
как случилось ?После
обеда, его сожитель
Лукин,
наси дев ший
от
занятий
геморрой,
по
пр ед писан ию
врача,
вы шел
про бе жать ся
—
возвращается,
а
ужь
тут
с лед ств ие.
Он,
т.
е.
Коля,
сид ел
на
ди ване ,
в
запертой
комн а те,
в
правой
руке
был
револьвер,
голова
ск лон илас ь
к
серединному
в ыс тупу
на
д ив ане.
В
пра вом
виске
мале нька я
ранка.
Он
хри п ел.
Так
как
бы ли
признаки
жиз ни,
тотчас
перенесли
по
соседству
в
Обу хов скую
больницу,
где
он
и
ум ер.
Это
б ыло
часов
в
7—8
вечера
13-го февраля .
Хватился
Лукин
—
ком у
да ть
знать,
наш его
адреса
не
имея,
б рос ился
в
С та тисти чес кий
К ом итет,
достал
адресе
Леонида
и
разбудил
его
в
5 часов утра .
Отправились
в
б оль ницу.
Засим
под нял ась
тревога.
Хоронить
мы
ре шили,
где
по хор он ены
все
наши,
в
Девичьем
мон а­
стыре
[хотя это и вдвое дороже]; полагаю,
что
вы
это
од обр ите.
До
сих
пор
не
можем
назначить
д ня,
ибо
тут
случа й
экстраординарный.
Ко ни,
ко­
торого
отыскала
же на
в
Окр ужно м
суд е,
сказал
что
будет
дозволение
похо­
ронить.
Теперь
Вадима
послал
в
монастырь
к упить
место
и
сторговаться
на
сч ет
пох оро н,
которые,
полагаем,
бу дут
[или в суботу или]
в
воскре­
сение.
У
него
найд ен
список
долг ов,
и
список
получений,
все
отобрано
сле дств .
комиссией.
— Сию
мину ту
вернулся
Вадим
из
монастыря
и
боль­
ницы.
От
Кони
еще
нет
рас пор яже ний.
В
монастыре
похороны
буд ут
стои ть
205 р.,
засим
гробовщик
и
пр.
вся
история
сли шк ом
300 или 350
р.
II
^15 февраля 1874
г., С.
Пе терб ург ^
Телеграмма ваша опоздала,
она
пришла
в1
ча с,
когда
уже
все
бы ло
поре­
ше но
в
Девич ь ем,
и
дан
задаток. Езда
же
на
Ох ту
при
н ашем
бездорожье
одна
пог ло тит
время,
между
тем
как
Дев ичий
—
по дле.
Ужь
пожалуйста
прим ите
наш е
распоряжение,
хлопот
всем
очень
довольно...
Мне
ст раш но
вообра­
жением
перенестись
в
ваш у
душу.
В
какое
вр емя
мы
живем!
Господи!
и
вся
его
тягость
падает
на
бедных
род и телей !
и,
разумеется,
на
тех
которые
лю­
бят
дет ей !..
Теперь
у
нас
главный,
еще
нерешенный
вопрос —
о
дозволении
хоро­
нить.
Я
буду
вас
уведомлять
маленькими
записочками,
в
роде
этой,
беспре­
с тан но.
Спасибо
вашим Вадиму
и Аполлону,
помогают
в беготне. Машу
ужасно
расстроило
это
событие — Коля
у
них
ча сто
бывал
и
все
с пал
пос ле
обеда
у
нее
на
дива не.
Они
очень
его
полюбили.
Сегодня
пр опе чат али
в
газетах,
х отя
я
и
заезжал
к
Кр ае вск ому
сказать
ч тоб
п одож дали
денек —
но
он
вероятно
рассудил
что
сег о дня
ужь
вам
известно.
Я
его
не
з аст ал,
а
оста­
вил
з апис ку.
Не
решаюсь
п рос ить
вас
уведомлять
о
себе.
Может
бы ть
в
мо ем
пис ьме
к
вам
я
был
слишком
строг
к
Коле
—
про стите ,
весьма
по ня тное
раздражение
с
м оей
сто ро ны.
ваш
15 Фев.
А.
Майков
1874
582


Ill
Субота
^16 февраля 1874
г., С.
Пе тер бург ^
Вы
долж ны
б ыли
получить
от
ме ня
два
письма,
одно
по дл иннее
и
дру­
гое
коротенькое.
Признаюсь,
первое
мен я
очень
беспокоит,
оно
напис ано
в
таком
расположении,
когда
я
лом ал
се бе
г олову
что
за
причина;
при
эт ом
скаж у
первое
ч ув ство
было
—
исп уг а,
и
негодования
—
зачем
не
п оду­
мал
несч астны й
об
от це
и
матер и.
Вот ,
может
быть ,
почему
слов а
мои
о
Коле
были
жес тки
и
суровы,
а
для
вас
тяжелы
и
вы
м еня
ругали,
читая.
П оня тно
при
э том
старании
найти
кор ень
его
поступка,
я
и
не
дум ал
о
его
милых
и
добрых
каче ств ах,
и
ты,
мил ая
Катя,
ты
осо бе нно
должна
бы ть
недовольна
мною.
Но
вр емя
ли
было
тогда
го вор ить
как
Ко ля
сошелся
с
нами,
по
воскресеньям
со
всей
нашей
молодежью
орали
ар ии
и
три о
и
дуэ ты
и
хор ы;
как трунили
мы
все
над
его
стр аст ью
к
ветчине,
и
пр.
и
пр.
В
пос тор онни х
дом ах,
ос об енно
у
М арке вич а,
он
также
был
оч ень
полю-
■блен.
—
Да
есл и
бы
этог о
не
было,
то
в едь
равнодушнее
бы
в се,
и
я
тож е,
■отнеслись бы к несчастью.
— Теперь,
эти
дни,
вче ра
и
сегодня,
заняты
были
у
нас—разрешением,
во
первых,
воп ро са
о
том
что
побудило
его
к
этому
шагу?
Никто
не
м ожет
ука з ать
ни
на
что.
Ни
влюблен,
ни
н ужда
—
как ая
же
нужда!
он
по луч ал
много, 200,300 р.
в
месяц!
Ни
проигрышь
—он
не
играл!
Наконец,
перед
смертью,
т.
е.
собираясь,
он
ост ав ил
спис ок
своих
долгов
—
мен ее
ста
ру б лей,
и
сп исок
получений
с
уроков — около
J00 р.
—
Одно
об стоя тель ств о,
ка же тся,
и меет
смысл:
он
жал ов ался
св оей
хоз яйке ,
что
ничег о
не
д елае т,
т.
е.
давал
он
ур оки
ме ханиче ски,
и
не
имел
заня­
тия ,
кот оро е
бы
интересовало
—
(Зачем не поступил в инженеры!
тогда-бы
наверно,
не
бы ло
т ого!)...
В проч ем
раз мыш л ять
мне
бы ло
неко гд а:
вы
пред­
ста вит ь
се бе
не
можете
с колько
бег отн и
на до бно
было,
что бы
вы хл опота ть
поз во ле ние
пох ор онить
по
христиански — езда
в
Окружной
суд,
в
б оль ницу,
в
к онт ору
больницы,
к
главному
док тору ,
в
мертвецкую,
отту да
в
Девичий,
и
опя ть
в
суд ,
и
опять
и
опять
—
чего
не
сд ела ешь
сам ,
другие
с делаю т
не
так,
пе ре пута ют,
на до
поправлять.
Достиг
на кон ец
того ,
что
завтра
в
во скр ес ение
похо роним
в
Девичьем
мона сты ре ,
буд ет
и
отпевание
с
хоро м
мо нахинь ,
и
все
как
говорится,
как
следует.
Об этом
последнем
особенно
хлопотала
ж ена
— для
К ати
— вот
ужь
могу
теб е
сказать,
моя
милая,
что
она
заступила
вполне
ма ть
или
образ
мат ери ,
перед
этим
бле дным
трупом...
Он
со всем
п ока
не
из менил ся ,
леж ит
в
часо в не,
в
О бух ов ской,
и
мы
сейчас
ве рнул ись
с
панихиды.
Только
на
правом
ви ске
черная
ранка
и
вокруг
нее
отек
малиновый
в
боль шой
пятак.
Жен а
[и мой Коля]
п ла кала
от
мысли,
что
все
таки
тебе,
Катя
успокоительнее
думать
что
он
все
таки
хор онитс я
с
панихидой
и
пень ем
хо тя
пр осто го
п рич та,
но
всегда
за
ду шу
хв атаю щег о
погребального
напева
(Ведь по закону хоронить его бы нельзя было).
Мой
К оля
тоже
не
мог
сд ержа ть
сле з,
хот я
оче нь
старался.
Ну —больше
писать
— очень
устал,
да
и
н ече го.
Пишу
несвязно
—
прос тите,
уст ал.
Ко нста нтин
Аполлоновичь
принес
письмо
от
Егорова,
где
■он пишет о вас убитых горем .
Ты,
Катя,
знаешь
где
ут ешение — не
нам
его
теб е
указывать...
авось
оттуда
поч ерп неш ь
ты
сил
и
для
того,
ч тобы
преподать
утешение
и
мужу.
Завтра
вернувшись
с
похорон
нап ишу
что
был о.
ваш
А.
Майков
583


IV
^17 февраля 1874
г., С.
Петербург^.
Ну—сейчас
вернулись
из
Дев ич ья
монастыря.
Признаюсь,
до
пос лед ней
м инуты ,
когда
только
по -око нча нии
литии
вручил
благодарность
священ­
ник у
и
причту —
отлег ло
беспокойство.
Дело
в
том ,
что
требовали
бумаг,
а
именно
кто
он,
и
св идете ль ств о
от
с вящ ен ника
(обуховского).
Священник,
же
этот говорил, что он
и
не
может
дать
сви дете льс тва ,
ибо
разрешение
хоро­
н ить
по
хри ст.
обряду
д ано
из
Окружного
суд а,
судебным
следов ателе м.
Все
это
над об но
было
в нуш ить
ма тери
игуменьи,
да
матери
казначеи,
да
еще -
пос ыла ли
к
ка кой- то
матери
Магдалине,
а
главное
дьячок
ни как
не
мог
понять
что
в
клад бище нский
список
он
долж ен
з анес ти,
что
„схоронен“
не
по
свидетельству
священника
такого-то,
а
по
разрешению
Окр ужно го '
суда.
Этого,
го во рит,
никог д а
не
бывало...
нынч е
очен ь
стало
строго
и
пр....
Но
слава
бо гу,
все
об ошло сь
б лаг оп олуч но.
На
пох ор оны
собралось
та ки
много
нар од у.
Утвердилось
мнени е
о
пр ичина х
сам оу бийст ва
так
как
выр а­
зи лся
вскрывавший
до кто р,
что
сов ер шил
это
в
припадке меланхолии
от
без­
действия.
И
э то,
по
моему,
должно
бы ть
верно.
—
[Доктор]
Под
его
комна­
той
живет
до ктор
(Островский,
кот оры й
и
был
призван
для
первой
по мощи )
он
сказывал,
что
каждый
де нь
в
известное
время,
когда
до ктор
обедал,
жи лец
его
на
верху
(Николай)
са дил ся
что-то
наигрывать
на
фо рте пиано .
И
в
это т
день
тоже
нач ал
наигрывать,
вдруг
взял
сил ьны й
аккорд
—
все
смолкло — и
через
минуту
раздался
выстрел.
[Вот еще]
Я
вам
сооб щаю
в ся кие,
ско льк о
ниб удь
интересные
по дро бно сти.
— Впрочем
по ка
еще
нет
ничего.
—
Вот,
о дна ко,
еще
черта —
не
знаю,
ужь
ка жется
это
я
вам
писал
—
Маркевичь
хлопотал
о
его
м есте
у
Бобринского,
и
место
ужь
вы шло
—
Николай
и
говорит
ему
„к ако е,
право,
мне
счаст ь е!
и
уро ки
и
место!
и
все-
как
по
щучьему
велению,
пос мо трю
на
товарищей
—
те
еще
все
бь ю тся,
бьются,
ничего
не
д об ьют ся !“ Это дня за два до катастрофы .
Ну,
друзья
мо и,
про стите ,
больше
писа ть
пока
нечег о.
Вот
вам
счет
похорон —
руб лей
на
20 меньше папенькиных—
В
больнице:
Гр об ов щику
(гроб,д р ог и,
факелыц.)..................... 38
За
покр ов
и
свечи...................................................
8
Священнику..............................................................
7
Диакону......................................................................
3
С тор ожам
(одевали ипр.)................................... 1
В
монастыре, —
по
так се:
могила,
служба,
ка­
таф ал к,
хор
монахинь,
крест
и
пр.
.
.
.
Плат ится
ос обо
(ad libitum)
С вящ е ннику
.
...................................................
Диакону..................................................................
Дьячку..................................................................
Сторожам
...........................................................
Могильщикам...............................................
Факельщикам......................................................
[Разным лицам[ (тут являются разные про-
сильщики
.
.
.
Свечи —
бо льши е
у
гроба,
и
мелкие
для
при ­
сутствующих
...................................................
205
10
3
2
н
)
12
Все го
.
.
.
295 рублей .
584


Девичий
монастырь —
мес то
высокое,
песч ано е,
ед инств енное
кла дб ище
им еюще е
н ечто
пр ив ле кател ьно е.
Колина
могила
близь
В ероч киной,
па пень кино й
и
дв оих
Тре скин ых ,
от ца
и
сына,
так
что
н аши
все
вм есте.
По сещ ая
Верочку,
жена,
конечно,
не
о ст авит
без
венка
и
ваш у
могилку.
Теперь
— думайте
о
себе —
писали
ли
вы
Павлу?
Без
с ом нения
его
поразит
изве стие ,
но
лю бо пытно
как
он
будет
объяснять
дело?
Когда
будете
в
со ст оя нии,
уве дом ьт е.
А.
Майков
1874
Февр. 17. Воскресение.
V
<18 февраля 1874
г.»
С.
Пе терб ург ^
Катя
в
св оем
письме
д опра шив ает:
что
за
причина?
отчего?...
Это
же
и
у
нас
в
г олов ах.
И
все
вы ходи т,
что
причин
понят ны х
н ет.
А
все
т аки
ищешь.
И
всякие
прих од ящ ие
в
голову
м ысли
хо четс я
сообщить
в ам,
не
для
то го
чтоб ы
что
ниб удь
открыть
вам ,
но
пр осто ,
поговорить.
В
пе рвом
письме
я
писал
вам,
что
у
него
был
материалистический
образ
мыслей,
непризнавание
ник аких
ид еало в.
Эт о,
точ но,
был о;
но
это
бы ло
не
в
на­
ту ре
ег о,
суд я
потому,
что
он
ст ра стно
любил
по эзи ю,
знал
наиз ус ть
множество
сти хов,
и
поним ал
поэзию
прекрасно.
В
последнем
скорее
сказы­
валась
натура,
а
то
материалистическое
прина дл ежит
веку,
сов ре мен ной
науке
и
вечному
самодовольству
и
вер е
в
св ою
п апс кую
непогрешимость
ученых,
ко торы е,
ху же
детей,
играют
с
детьми
рис уя сь
перед
ними
автори­
тетами
ист ины.
Следствие
этого
в
детях
—
в ну тре нний
разлад;
как
на
кого
падет
семя
—а
он
все
та ки
натура
серьозная;
он
отдавал,
как
в идно
стро­
гий
отчет
себе
в
том
что
приним ал .
Ум начиненный наукой оголил
жизнь-
до
скотски х
отпр ав ле ний
— „если
так“,
говорил
сбитый
с
тол ку
и нстинк т
высших
стремлений, —„то
зачем
жить?“. — Вот
как
мне
теперь
(т.
е.
в
сию
мину ту,) представляется ответ на вопрос:
что
за
пр ичи на?
А.
М айков
18 фев. 1874.
VI
1874. Марта 8<С.
Пет ербу рг^
П ро стите,
что
я
так
долго
вам
не
писал.
Собственно
говоря,
пис ать
б ыло
неч ев о.
А
нечево
бы ло
писать,
потому
что
ниче го
нельзя
было
делать
или,
луч ше
сказать,
мы
не
знаем
еще
и
теперь
— можно
ли
пр исту пить
к
[собр]
получению
денег
кото рые
остал ись
должны
Н икол аю
разные
лица,,
и
п латить
его
долги,
так
как —
бумаги
все
у
следователя,
в
том
чи сле
и
рос пись
долгов
и
получений.
Обращаться
к
Кон и
с
вопросами
то
же
каза­
л ось
не
во
вре мя,
у
него
были
два
большие
д ела,
в
том
числ е
Непениных.
Сто
рублей
я
получил
(тобой присланные). Был
у
меня
Лу кин
—
молодой
—
я
ему
отдал,
чтобы
он
переслал
с
отц ом
своим
к
вам
Колины
ча сы
и
пор т­
моне,
и
в
тот
же
де нь
пол учил
от
тебя,
А лек сей
Феофилактовичь,
письмо
что бы
не
по сы лать
этих
вещей.
Я
же
рассудил
сов сем
иначе,
именно, [что
вещи]
помню,
что
Верочкины
в ещи
и
теперь
для
м еня
ос об енно
драгоценны >
585


и
в
первое
вр емя
пос ле
ее
потери,
как
будт о
п олучи ли
ж изнь
и
значение
в
мои х
гла зах .
П оэтом у
и
п осла л.
Катя
пишет
что
вы
изломали
гол овы
отыскивая
пр ичин ы.
Самая
вер ная
п рич ина
та,
ко тору ю
ты
писал
в
первом
письме — мономания;
здесь
тоже
все
лом али
г олов ы,
и
я
вам
со общ ал
р аз­
лич ные
толко ва ния.
В
чис ле
толко в аний б ыли
оч ень
странные,
напр.
кго <то>
вспомнил,
что
он
говорил,
что
ес ли
п олучи т
ш анкер ,
то
застрелится
Я
даж е
велел
пос мо трет ь
на
трупе
—
не
оказ ал ос ь.
Т ету шка
К леоп < атра>
Ап о л<ло н овн а>, которая приехала вчера,
привезла
еще
новое
т олко ва ние:
что
ведя
жи знь
нев озд ерж ну ю,
он
сд елал ся
„как старик“
—
(импотент).
Это
она
высказала
лег ши
лицом
на
стол. ..
Я
не
д об ился
от
ко го
она
это
узнала.
Был
ли
у
вас
Лукин-старик?
отд ал
ли
вещ и?
Сколько
его
сыну
долж ен
был
Коля — не
знаю;
когда
можно
будет
расплачиваться,
оты щу
его
и
сп ро шу.
Клеопатра
говорит,
что
вы
собираетесь
е хать
к
Павлу — это
самое
л учше е,
что
вы
можете
придумать,
и,
пожалуйста,
не
изме ня йте
реше­
ния.
Ты,
Ал ексе й
Феоф.,
пер ело ми
себя
и
заставь
се бя
работать:
по
опыту
зна ю,
что
это
лучше е
лекарство
в
душевном
пот ря сении,
бездействие
же
—
смерть.
Приневоль,
за ст авь
себя.
Же на
обнимает
теб я,
Катя —
представьте
себе—у
нее
новое
горе.
Может
бы ть
ты
помнишь
муж а
ее
сес тры
Алек­
сандра
Николаевича
Витте — он
служи л
в
Минской
губернии
посредником;
вчера
п олуч или
известие,
что
он
умер,
ос та вив
жену
и
троих
детей
— двое
в
гимназии —
в
б-м
и
4-м классе,
тоже
в
С луцке.
Имущества — никакого.
Все
приятности!
До
свидания!
Ваш
А.
Майков


КО ММ ЕНТ АРИИ


ПИСЬМО
1
На
пр ош ении
Писемского
ла кон ична я
пом ет ка
„Документы достаточны—
Синдик
За ха ров“.
Из
дел а
No
459 Правления Московского университета
за
1840 г.
„О принятии в студенты Алексея Писемского ( Н ача л ос ь 30
Сен­
тября,
ре шено
30 сентября ,
на
10 листах)“ в ыя сня ет ся,
что
пос тано вле ние
о
приеме
Алексея
П исем ског о
со стоя ло сь
и
б ыло
за пис ано
в
журнале
Прав­
ления
30 сентября 1840
г.,
статья
60.
В
не зак онч ен ной
подробной
автобиографии
Писемский
вспоминал
о своих
у нив ерсит етских
годах: „В 1840
г оду
я
кончил
курс
гимна зии
и
поступил
в
у нивер сит ет,
буду чи
боль ши м
фразером,
и
в
эт ом
слу чае
я
благодарю
бога,
что
избрал
математический
факул ьте т,
кот оры й
сразу
же
отрезвил
меня
и
с тал
пр иуч ать
говорить
только
то,
что
сам
ясно
понимаешь;
но
этим ,
ка­
жется,
толь ко
и
кончилось
благодетельное
влия ние
университета.
Научных
сведений
из
моего
собственного
факу ль тета
я
приобрел
немного,
но
з ато
познакомился
с
Шекс пир ом,
Шилл ер ом,
Гё те,
Ко рне лем,
Р асин ом,
Жан -Ж аком
Руссо,
Воль тером ,
Виктором
Гюго
и
Жор ж
Зандом,
соз нат ел ьно
оце нил
ру сску ю
литературу
и
при
ок ончан ии
кур са,
что
бы ло
в
1844 году ,
стяжал
снова
славу
актера:
я
так
сыграл
Подколесина
в
пь есе
Гоголя
„Женитьба“,
что ,
по
мнению
тогдашних
знатоков
театра,
был
выше
игравшего
в
то
время
эту
ро ль
на
императорской
сц ене
актера
Щепкина.
Успех
это т
описан
мно ю
отч асти
в
рассказе
м оем
„Комик“.
Но
этим
и
кончилась
моя
научная
и
эстетическая
жизнь .
Впереди мне предстояло горе и необходимость служить“.
ПИСЬМО
2
„Рассказ „Нина“
— первое печатное
произведение Писемского,
был
опуб­
лико в ан,
бо лее
чем
через
год
по сле
о тсылки
его
С.
П.
Шевыреву,
в
и юль ской
книжке
„Сына Отечества“
за
1848 г.
(отд. „Русская Словесность“,
стр . 3—30)
с
подзаголовком
„Эпизод из дневника моего приятеля“ .
„Виновата ли она?“— первоначальное название
ра нне го
романа
Писем­
ского,
опуб лико ва нног о
под
заглавием
„Боярщина“
в
„Библиотеке для Чте­
ни я“
за
1858 год,
кн.
1 (стр.
1—81)и2 (стр.
82—166). Да ти ро вка
первой
ре­
дакции
романа
неясна.
В
биб лио г рафи чес кой
справке,
составленной
для
В.
Дер ел и, П исем ск ий отм ечал: „Первая повесть,
мн ою
на пис ан ная
еще в 1846
г.,
была
„Боярщина“,
но
по
цензурным
усло ви ям
она
пролежала
в
м оем
пись­
менном
столе
10 лет“.
Это
св ед ение
повторяется
во
всех
автобиографиях
589


Писемского,
но в „Библиотеке
для
Чтения“
под
„Боярщиной“
зна чи тся
друг ая
дат а— „1844, сентября 30. Мо ск в а“ ,
а
в
из дан ии
Стелловского
„1845, се нтя б ­
ря
30.
Москва“. Из этих двух дат вероятнее
пос лед няя ,
так
как
осень ю
1845 г.
находясь
с
14 июля в трехмесячном отпуску ,
Писемский
хло п отал
в
Москве-
об
определении
на
служ бу
в
Моск ов ск ую
палату
государственных
имуществ.
Возможно,
что
в
1845 г.
роман
был
н апис ан,
а
в
1846г.
переработан,
сог л асно
указаниям
С.
П.
Шевырева:
изл ож енно е
в
письме
к
последнему
содержание-
романа
„Виновата ли она?“ вполне совпадает с сюжетной схемой „Бо яр щин ы“.
Весной
1848 г.
рук опис ь
романа
б ыла
передана
в
редакцию
„Отечественных
Записок“,
однако
не
через
Шевырева,
а
через
М.
Н.
Ка тко ва,
кото ром у
б ыла
вру че на
Н.
П.
Колюпановым.
В
своих
мемуарах
„Из прошлого (По сме р тные
записки)“ Н.
П.
Ко люпан ов
вспоминал:
„В сороковых годах,
когда
я
еще
был
студ ен то м,
Писем ски й
пор уч ил
мне
отв езт и
Гал ахов у
первую
напис анну ю
им
пов есть
под
на зван ием
„Ви нов ата
ли о н а?“ Впоследствии Писемский напечатал ее в несколько переделанном виде„
под
тем
же
з а гл а вие м“ („Русское Обозрение“ 1895, кн . 5, стр.
27—28).
В
неопу блико в анном
пись ме
от
25 марта 1848
г.
А.
Д.
Г алахов ,
пред­
ставлявший в Москве редакцию „Отечественных Записок“,
извещал А. А.
Краев­
ск ог о: „Принес мне Катков повесть какого-то Писемского,
под
на зв ание м:
В инов ата
ли
она .
Прочту
и
п ере шлю
в ам,
если
она
тог о
с тоит
с
мои м
мн е­
ни ем“.
К
сожалению,
д аль ней шие
письма
Галахова
к
Краевскому,
основной
фонд
котор ых
хр ани тся
в
Р ук опис ном
от дел ении
Государственной
Публичной
Биб ли оте ки
им.
Салтыкова,
до
нас
не
дошли.
Осенью
1850 г.
р уко пись
бы ла
возвращена
редакцией
„Отечественных Записок“
автору,
так
как
опуб ли ков а­
ние
ее
в стре тило
цензурные
пре пят ств ия
(см .
пис ьма
П исем ског о
к
А.
Д. Га­
лахову
от
16 ноября 1850
г.
и
к
А.
Н.
Островскому
от
26 декабря того же
года).
Сделав
еще
од ну
попы тку
напечатать
роман
в
Моск ве
(см .
упомяну­
тое
в ыше
письмо
к
О с тров с ком у ), Писемский отказался от его публикации и
использовал
в
д аль нейше м
большие
куски
из
него
в
свои х
произведених
пя­
тидесятых
годов.
Так ,
из
рукописи
романа
„Виновата-ли она?“ были перене­
се ны
целые
главы
в
ж ур наль ную
ре да кцию
романа
„Богатый жених“,
сюд а
же
переш ел
из
раннего
произведения
один
из
основных
персо наж ей
— Шами-
л ов,
а
также
ряд
второстепенных —
князь,
его
пр исп еш ник
И ван
Александро­
вич,
„самородок“
Савелий
(см.
об
это м
подробнее
в
пр имеч ания х
к
р оману
„Богатый жених“
в
од но том нике
„А.
Ф.
П исе м ский,
Избранные
произведе­
ния“, Л., ГИХЛ, 1932, стр.
606—608).
С
романом
„Виновата-ли она?“ связана,,
повидимому,
и
о дно именна я
повесть
1855 г.
—-в
ней
встр еч ае тся
фам ил ия
„Ваньковские“ — фам илия
муж а
героини
романа
в
его
начальной
редакции
(ср .
также
пр ивед енн ое
в ыше
сви де тель ств о
Н.
П.
Колюпанова).
Вследствие
этого,
получив
возможность
напечатать
в
1858 г.
свой
ранний
ро ман,
Писем­
ский
принуж д ен
был
из менит ь
его
заглавие
и
переименовать
час ть
персона­
жей
(Шамилов ранней редакции выступает в „ Бо яр щин е “
под
фам илие й
Эль-
ч ани нов,
Ва нько в ский
под
фам илией
Задор-Мановский).
Пересказ
романа
„Виновата-ли она?“ в письме к Шевыреву интересен
. е м,®что позволяет выяснять связь с ним двух позднейших произведений,
связь,
неск ол ько
з атем ненну ю
тем
обстоятельством,
что
П исе м ский,
ма скир уя
близость
к „Боярщине“ „Богатого
жених а“,
значительно
переработал
журналь­
ный
текс т
этой
в ещи
при
включении
ее
в
собрание
„Сочинений“ 1861 года .
590


Матвей
Григорьевич
Попов —
реп етито р
детей
Шевырева.
Вер оя тно
при
его
пос ре дст ве
п ознак ом ился
с
Шевыревым
Писемский
(см .
Н.
Барсуков
Жизнь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн.
XI, стр .
67).
ПИСЬМО
3
„Автор Банкрута“ —
ранним
заглавием
„Банкрут“
Писемский
и мен ует
комедию
Островского
„Свои люди — сочтемся“,
н апеч ат анную
в
No
б
(кн. 2-й
м а рто в ско й) „Москвитянина“
за
1850 год (стр .
34—136).
Письмо
П исем ског о
было
вызвано
им енно
поя в лением
печатного
текста
пь есы.
Работу
над
ком е дией
„Свои люди — сочтемся“
Островский
нач ал
осенью
1846 г. ,
тогда
же
мог
Писем ски й
познакомиться
с
ее
ав торо м
и
сл ушать
чте­
ние
ее
по
нез ако нче нно й
рукописи
в
ближайшие
же
месяцы:
уже
8 февраля
1847 г.
Писе мск ий
был
ув олен
со
службы
из
Московской
палат ы
государст­
венных
и мущ еств
„по расстроенному здоровью и домашним обстоятельствам“
и,
повидимому,
уехал
в
Костромскую
губернию.
Чинов ником
особ ых
пору чений
при
„г.
Начальнике
К остр ом ской
губер­
ни и“
Писемский
был
определен
6 октября 1848
г.
и
со стоя л
им
до
4 июля"
1850 г.
ПИСЬМ О
4
Текст
пись м а,
за
искл ючение м
подписи
и
д аты,
писан
чужой
рукой .
„Семейные драмы“
— раннее
заглавие
повести
„Тюфяк“,
напе чат анной
в
октябрьских
книжках
„Москвитянина“ 1850 г.
(No 19, стр.
161—244; No 20 ,.
ст р.
255—292).
Ру ко пись
„Тюфяка“
бы ла
передана
Островским
М.
П.
Пого­
дину
4 сентября 1850
г.
(см .
Н.
Барсуков,
Жизнь
и
тру ды
М.
П.
Погодина,,
кн.
XI, ст р. 89).
ПИСЬМ О
5
Текст
пись м а,
за
исклю ч ением
по дпис и
и
даты,
писан
чужой
рукой.
„Авторский подарок“
— отдельное
издание
комедии
Островского
„С вои
люди
—
со чт емся “,
М.
1850 (цензурное разрешение помечено 14
мар та).
„Мой роман“
—
„Тюфяк“ (см .
прим,
к
предыдущему
письму).
ПИСЬМО
6
На
обо ро те
второго
лис тка
ад ре с: „Его Высокоблагородию Александру
Нико лае в ичу
Островскому.
В
Москве.
Яу зс кой
части
в
3-м квартале, в со б ­
ств ен ном
доме“.
Отдельное
издание
п ов ести
„Тюфяк“
осуществилось
в
1850 г.
ПИСЬМО
7
На
обороте
письм а
ад ре с: „Его Высокоблагородию Алексею Дмитриевичу
Г алахо ву.
В
Мо скву
Сущевской
части
П имено вс кая
Улица,
в
до ме
священ­
ника
Коринског о“.
Письмо
б ыло
пе рес лано
Гал ахов ым
А.
А.
Кр аевс кому
и
сопровождалось
его
приписко й: „Любезный друг,
из
се го
под линно го
письма
Вы
ув ид ите
де ло.
А.
Галахов“.
„Виновата-ли она?“ — см.
пр име ча ние
к
письму
2.
591


„Брак по страсти“
— повесть
„Сергей Петрович Хозаров и Мари Сту-
пицина .
Б рак
по
страсти“,
напечатанная
с
по св ящ ением
Юрию
Ни кит ичу
Бартеневу
в
февральских,
м ар товс ких
и
апрельских
книжках
„Москвитянина“
1851 г.
(No 4, стр.
457—493; No 5, ст р.
21—51; No 6 , стр.
139—189; No 7 ,
с тр . 317-365).
„Никитушка“
—
повидимому,
незавершенный
замысел
Писе мс ког о,
д аль нейших
упо ми наний
о
которо м
в
переписке
не
встречается.
„Я получил другое место“ — с ост оя
ч инов нико м
осо бых
пор уч ений
при
костр ом ском
губернаторе
К аме нском ,
П исем ский
был
назначен
секретарем
се кре тно го
Совещательного
комитета
по
делам
о
расколе
и
раскольниках
и
в
кач еств е
такового
принуж д ен
был
разъезжать,
проводя
ряд
дел
по
п ре­
сле до в анию
старообрядцев
и
уничтожению
их
м олелен .
4 июня 1850
г.
Пи­
сем ски й
был
назначен
испр ав ляющ им
должность
ассесора
Костромского
гу­
бернского
правления,
однако
еще
нес коль ко
месяцев,
как
вид но
из
письма
до
позд ней
ос ени,
занимался
в
Совещательном
комитете
делами
о
старооб­
рядцах
(см.
об
э том
подробнее
в
ста тье
Н.
Виноградова
„Алексей Феофилак­
то вич
П исем ск ий.
М атер иалы
для
его
биографии
и
выяснения
про цесс а
твор­
чества“ —„Известия
ОРЯС“ 1916, т.
XXI, кн .
2, стр.
123—151).
ПИСЬМО
8
П уб лика ция
повести
„Брак по страсти“ („Сергей Петрович Хозаров и Мари
Ступицына“) в „Отечественных
Записках“
не
сост оял ась .
См.
пр имеч ан ие
к
пред ыд уще му
письму.
ПИСЬМО
9
„Ваш альманах“
— „Раут
на
1851 год“
Н.
В.
Сушкова,
вышедший
в конце
фе вра ля
1851 г.
(дата цензурного разрешения: 24 февраля) .
О пу бл ико вание
в
альманахе
романа
„Виновата ли она?“ не осуществилось,
в
нем
были
на­
пе чат аны
„Отрывки из комедии Ипохондрик“ (стр 17—43).
„Комик"—рассказ
Писемского,
опуб л иков а нный
впер вы е
в
первой
ноябрьской
книг е
„Москвитянина“ 1851 г .
(No 21, с тр. 23—104).
ПИСЬМО
10
По
сообщению
Н.
Барсукова
начало
1851 г.
Писемский
провел
в
Москве,
сбл изи вш ись
тес нее
с
„молодой редакцией“ „М о скви тя нина“
и
офо р мив
св ое
сотрудничество
в
журнале.
12 февраля на вечере у М.
П.
Погодина
Писем­
с кий
проч ел
н ескол ько
сце н
из
комедии
„Ипохондрик“
и
две
главы из повести
„Брак по страсти“ („Москвитянин“ 1851, No 4, стр . 2 44 —246, „Совр .
Известия“).
Около
этого
же
времени
он
за ключи л
с издателем
„Москвитянина“
следующий
договор:
1851 года,
февр ал я
дня,
Мы
ниж епод писав шиес я
Ста тск ий
Совет­
ник
Михаи л
Петровичь
По год ин
и
Колежский
Секретарь
Алек сей
Фе офи лакт ович ь
П исем ский
заключили
сие
ус лов ие
в
н и жеслед ующе м:
1) Я Писемский отдал Г .
По го дину
в
издаваемой
им
жу рнал
Мо­
сквитянин
ок ончат ель но
мною
на писанн ую
повесть
Сергей
Петровичь
Хазаров
и
Ма ри
С ту пицы на.
2) Сверх того ,
обязуюсь
я,
П исем ский,
дос тав ить
в
изд ав ае мый
Г.
Погодиным
Журнал
в
продолжении
1851 года комедию мою Ипо-
592


хондрик
и
расказ
Комик
и
два
расказа
XиУ,
не
м енее
десяти
печат­
ных
листов
в
обоих.
3) Все вышеозначенные труды мои ,
Писемского, включительно
с ро­
маном
Тюфяк,
предоставляю
я
Г.
По год ину
в
свою
пользу
на пич а-
^ать в каком угодно количестве,
пре до став я
в
мою
пользу
толь ко
59 экземпляров для подарков .
4)ЗавсеэтоГ.
Погодин
обязан
мне,
Писемскому,
заплатить в про­
должении
1851 г.
тысячу
пятьсот
р.
се р.
или
пять
тысячь
двести
пятьдесят
р.
а сси г нация ми.
Сроки
на
уплат у
н и жесле­
дую щи е:
а)
по
отд аче
романа
моего
Сергей
Петровичь
Хазаров
и
Мар и
Ступицына
п олучаю
я,
Писем с кий,
от
Г.
Погодина
дв ести
пя ть де­
сят ру<блей> сер.; по окончательному напечатанию этого романа,
дв ести
пятьдесят
ру <блей> .
сер.;
по
присылке
комедии
Ипохондрик
п ять сот
ру<блей>
сер.,
к
1-му сентября сего 1851
г ода;
по
доставке
расказа
Ком ик,
к
1-му июня,
двести
пятьдесят
р.
сер.,
по
доставленному
м ною
заглавию
на
два
расказа
X и У двести пятьдесят р .
сер .,
ка ко­
вые
я,
П исем ск ий,
об я зуюсь
доставить
безотложно
в
начале 1852тода.
5) В случае смерти Г.
Погодина
или
пере д ачи
издаваемого
им жур­
нал а
в
ведомство
других
л иц,
вышеозначенные
ус лов ия
должны
бы ть
выполнены
не нару шим о;
на
случ ай
же
м оей
см ер ти,
Писемского,
Г.
По­
годин
или
п рие мник
его
должны
уп лат ить
мне
или
моему
сем ей ству
сообразно
с
в ысл анны ми
мною
произведениями;
6) Поставку на сцену пиэсы моей:
Ипохондрик
оставляю
я
за
собой,
П исем ский,
и
толь ко
сам
л ично
могу
входить
в
сно шения
с
дир екц иями
импер ато рск их
теа тр ов
и
продать
эту
комедию
в
мою
п оль зу.
Ус лов ие
си е-
и сполня ть
с
обоих
сторон
свято
и
ненарушимо.
Подлинное
подпис али: „Статский Советник Михаил Петров сын Погодин.
Колежский
Секретарь
Ал ексе й
Фео фил акт ов
сын
Пис ем ский“.
В
ко нце
до г ово ра з а пис ь: „Двести пятьдесят ру(б ле й>
се р.
пол учил П исем ­
ский“. (Воспроизводится
по
оригиналу,
ср.
Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
тру ды
М.
П.
По год ина,
кя.
XI, стр .
89—90).
Из
пр ед поло женны х
и
то чно
не
названных
П исем ским
рассказов
XиУ
был
осущ ествл ен
только
один — очерк
„Питерщик“; взамен второго в „М оск ­
витянин“
была
отдана
по в есть
„М-г Батманов“,
смя г че нная
редакция
запре­
щ енно го
петербургской
цензурой
„Москвича в Гарольдовом плаще“.
„Ипох он дрик " —
ком еди я
Писемского,
доставленная
Погодину
в
ок онч а­
тельном
в иде
в
октябре
1851 г.
и
напечатанная
вКв
1 „Москвитянина“ 1852 г.
(стр .
3-120).
„Приготовляется большая церемония я
вам
'опишу ее“
—
Намерение
опис ать
торжество
открытия
в
Костроме
па мят ника
Михаи лу
Романову
и
Ива ну
Су са нину
Писемским
выполнено
не
было.
ПИСЬМО
11
„Посылаю вам нашу газетную статью"
—
корреспонденцию
„Из Ко­
с т ро мы“ (рассказ об открытии в Костроме памятника Михаилу Федоровичу
и
С уса нину), опубликованную без подписи в „М оск витя нине“ 1851, No 8 .
апрель,
кн.
2, стр.
334—341 („Современные Известия“).
Корреспонденция
была
пер во нач аль но
напечатана
в
н ео фициал ьно й
части
„Костромских Гу­
бернских
Вед омо стей
(1851 г.,
Кв
12, от 24
мар та,
стр .
87—92) без подписи
и
под
заглавием
„Открытие памятника в г.
Костроме
цар ю
Михаи лу
Федо­
ровичу
и
по селя нину
Ива ну
Сусанину,
последовавшее
14 марта 1851
года“-
„Москвич в Гарольновом
плаще".
—
первоначальное
заглавие
по вести
„М-г Батманов“,
предназначавшейся
для
„Отечественных Записок“ .
Р уко пись
38 А.
Ф.
Писемский
593


б ыла
отп ра вле на
к
К ра евско му
при
письме
от
4 апреля 1851
г.,
принята
им
к
печати
(см .
письмо
к
Краевскому
от
12 июня 1851
г.), но опубликование
ее
в стре тило
цензурные
препятствия
(см.
письмо
к нему же
от
10 июля 1851
г. ).
В
и змен енно й
ре да кции
и
под
новым
заглавием
пове ст ь
бы ла
напечатана
в
сентябрьских
книжках
„Москвитянина“ 1852 г .
(No 17, стр.
1 52;No18,
стр.
53-112).
ПИСЬМО
14
Приблизительная
датировка
письма
устанавливается
по
стоя щем у
во
главе
пасхальному
прив етств ию :
в
1851 г.
па сха
пр ихо дил ась
на
8 апреля .
„Москвич в Гарольдовом плаще“
—
см.
п риме чани е
к
письму
11.
„Разбор Тюфяка“
—в
ста тье
„М оск витя нин,
учено-литературный журнал
на
1850 г. ,
издаваемый
М.
Погодиным,
No
13—21, с июля по ноябрь“,
в
би б-
лиог др фичес кой
хро нике
„Отечественных Записок“ 1850 г. ,
кн.
12, отд.
VI
стр.
122.
„Некой Г-н А - в начал уже осмеивать этот тип“
—
П исем ский
имеет
в
виду
„Провинциальные письма“
П.
В.
Ан нен ко ва,
печатавшиеся
в
„Совре­
менн ике “
за
подписью
„П.
А—
в“,
то чнее
пя тое
„письмо“ („Современник“
1850, кн. 3, Смесь,
ст р.
22—39). С р .
отзыв
А.
Григорьева
о
„Провинциальных
письмах“
А нне нко ва:
Анненков
„удачно анализирует натуры маленьких ве­
ликих
людей
нашего
времени...
он
казнит
их
беспощадно,
см еется
безучаст­
но“... „нынешний
год
Г.
А—в
подарил
нас
новым
ст оль
же
верным
изобра­
жением
В олоди
В ерже нцев а
в
св оем
V-м провинциальном письме.. .
В олодя
Верженцев
—
ни
бол ее,
ни
мен ее
как
разоблаченный
Та мар ин,
герой
нашего
в р емени,
сведенный
с
х одулъ,
поставленный
лицом
к
ли цу
с
настоящей
дей­
ствительностью
и
оказывающийся
л ицом
крайне
комическим“ (Г., Современ­
ник
в
1850 году — „М о скв итя нин“ 1851 г.,
No 3, февраль,
кн.
1, стр.
390 —391).
„ Сб ор ник Щеп кина“
—■ „Комета.
Учено-литературный
альманах,
издан­
ный
Нико ла ем
Щ еп кин ым“.
М.
1851.
ПИСЬМО
15
„Роман мой наконец,
напечатался"
—
„Сергей Петрович Хозаров и
Мари
Ступицына“,
п уб лика ция
кот оро го
закончилась
в
первой
апрельской
книжке
„Москвитянина“.
Писемский
предполагал
первоначально
от дать
эту
вещь
в
„Отечественные Записки“,
о
чем
и
писа л
А.
Д.
Галахову
16 ноября
1850 г.
„Следующие двести пятьдесят рублей“— г о но р ар,
кото рый,
сог лас но
договору
с
М.
П.
Погодиным,
Писем ск ий
долж ен
был
получить
по
око нчан ии
публикации
в
„М оск ви тян ине“
п ов ести
„Сергей Петрович Хазаров и Мари
Ступицина“.
См.
пр имеч ан ие
к
письму
10.
ПИСЬМО
17
Датировка
письма
устанавливается
по
упо м инанию
в
нем
фел ьет она
Б.
Н.
Алмазова,
напе чата вш его
в
NoNo
7 и 9—10 (апрель — май) „М оскв ит я­
нина“ 1851 г.,
под
псевдонимом
Эраст
Благонравов,
стать ю : „Сон по случаю
одн ой
комедии.
Драматическая
фантазия,
с отвлеченными
рассуждениями,
па­
тет ическим и
местами,
хорами,
та нцами,
торжеством
добродетели,
на каз ани ем
пор ока ,
б енга ль ским
огнем
и
великолепным
сп ект ак лем“.
594


ПИСЬМО
18
„Двумя моими письмами"
—см.
пись ма
к
Погодину
от
10и27апреля.
„Приходит срок высылки моего Комика"
—
по договору,
зак люч енно му
Писемским
с
Погодиным,
он
обязывался
доставить
с вою
п ов есть
„Комик“
к
1 июня 1351
г.
(см.
приме чани е
к
письму
10).
ПИСЬМО
19
„Рукопись...
которую
при
сем
посылаю"
— рукопись
п ов ести
„К ом ик“
(см .
п риме чани е
к
предыдущему
письму).
Ки та
—
же на
Писемского,
Екатерина
Павловна,
ур ожд ен ная
Свин ьи на.
Апполон
—
сын
Писем ско г о,
ум ер ший
в
декабре
1851 г.
(см .
письмо
к
По год ину
от
21 декабря 1851
г.).
По
получении
письма
Писе мс ког о
А.
А.
Майков
обратился
к
М.
П.
По­
годину:
Не
имея
ч ести
знать
вас
лич но
и
получив
поручение
от
сво его
ро дс тв енника
А.
Ф.
Пи се мско го,
я
сч ел
бы
за
осо бе нное
удовольствие
для
се бя
пр иоб ре сти
лично
в аше
знакомство,
но
некоторые
обстоятель­
ств а
лиш ают
ме ня
на
ны неш ний
раз
это го
удовольствия
-
и
потому
реш аюсь
обратиться
к
вам
письменно. Дело
в
том ,
что
я
сейчас
получил
от
Писемского
рукопись,
к отору ю,
как
видите,
он
высылает
к
сроку
(т.
е.
1 июня), по условию,
зак люч енно му
с
вами.
Ру копис ь
ос тает ся
пока
у
меня;
сам
же
я
еду
в
де рев ню
в
следу ющую
субб оту, 2 июня,
в
8ч.
утр а:
— следовательно,
толь ко
завтрашний
де нь
о ста ется
мне
для
пол уче ния
вашего
отв ета
и
передачи
вам
рук описи,
если
толь ко
с
в ашей
ст ор оны
соблюдено
услов и е,
предложенное
ва ми
Писем с ком у,
т.
е.
выс ­
ланы
вперед
двести
пятьдесят
руб .
се р.
Но
так
как
письмо
П исем ског о
отпр ав ле но
из
Костромы
25 мая,
а
деньги
еще
не
б ыли
получены,
то
я
счи таю
вероятным
дум ать,
что
вышеозначенные
день ги
еще
не
вы сл аны
ва ми
Писемскому.
В
так ом
слу чае,
чтоб ы
объясниться
нам
короче
и
яснее,
я
не
мог у
придумать
л учше го
спо соб а,
как
про­
сить
вас
поко рнейш е,
при слать
ко
мне
(близ Сухаревой башни ,
рядом-
с
церко вь ю
Спаса
во
Спасской,
дом
г.
Майковой)
завтра
доверенного
чел ов ека
с
двумя
с тами
пя тью-д еся ть ю
ру б.
сер .,
кото ры е
я
бер у
на
св ою
ответственность,
и
по лучи ть
от
м еня
ру копис ь.
И ли,
если
вам
не
угодно
буд ет
так
поступить,
то
рук опис ь
о тпра в ится
со
мн ою
в
де­
резню,
и
я
буду
ж дать
п ока
Писемский
уведомит
меня,
что
деньги
двести
пятьдесят
ру б.
сер .
им
получеты,
и
тогд а
тот час
же
вышлю
вам
ру копись .
Но,
может
бы ть,
для
со кращ ен ия
перепис ки,
вы
вы шлете
деньги
прямо
ко
мне,
по
сле дую щем у
адресу:
Владимирской
губернии
в
г.
Су дог ду
Е'О
Благородию
Васи ль ю
Федоровичу
С ует ину,
для
д ос тав ления
в
с.
Аксеново,
Его
Благородию
Апо лло ну
Александро­
ви чу
Майкову.
Во
всяком
случае
предоставляю
на
ва ше
полное
усм от­
ре ние
способы
нашего
взаимного
соглашения...
(Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
тр уды
М.
П.
По г одина,
кн.
XI, ст р. 376—377).
ПИСЬМО
20
„Рукопись моя"
— рукопись
повести
„Комик“ (см.
при меча ние
к
преды­
дущ ему
письму).
„Следующие двести
пятьдесят"
— очередной
пл атеж
по
договору
Пи­
сем ског о
с
Погодиным,
связанный
с
д ос тав лением
руко писи
п ов ести
„К о мик“
(см .
пр имеч ание
к
письму
1Э).
ПИСЬМО
21
„Месяца три тому назад"
—
см.
письмо
к
А.
А.
Краевскому
от
4 апреля
1851 г.
38*
595


ПИСЬМО
22
Отрывок
п ом ечен
у
Н.
Барсукова,
впе рвы е
опубликовавшего
его,
приб­
лизительной
датой: „июнь“ (Н.
Барсуков,
Жизнь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн. XI, стр.
377.
Ср.
письма
к
А.
А.
Май к ову
и
М.
П.
По год ину
от
25 мая
1851 г.).
„ У нас в Костроме
ограбили
почту“
— разграбление
по чты,
шедшей
из
Макарьева
в
Кострому,
про изо шло
между
Мост ов ско ю
почтовою
станцией
и
Кадыем
7 мая 1851
г.
см.
„Костромские Губернские Ведомости“ 1851, No22
от
9 июня,
отд ел
первый,
общ ий,
с тр.
256: „О разграблении почты“ .
ПИСЬМО
23
„Москвич"
—
„Москвич в Гарольдовом плаще“,
раннее
заглавие
п о вести
„М-г Батманов“,
см.
п риме чани е
к
письму
11.
„Осень ю— пр иш лю
вам
в
самом
начале
мой
труд"
— это
на мере ние
П исем ским
выполнено
не
б ыло,
первое
его
произведение
в
„Отечественных
Записках“,
пьеса
„Ветеран и новобранец",
появилось
тол ько
в
1854 г.
См.
пр имеч ан ие
к
письму
25.
ПИСЬМО
24
Н.
Барсуков,
впервы е
опубликовавший
отрывок,
пометил
его
только
го­
дом,
боле е
точная
да та
ус тан авли вает ся
из
сод ер жания
пис ьма
(„пр ош ло более
полугода“.
См.
Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
тру ды
М.
П.
По год ина,
кн.
XI, стр.
441 —442).
Письмо
было
вы зва но
обращенным
к
ближайшим
сотрудникам
„Москвитянина“
предложением
П ог одина
усил ить
распространение
ж урн ала
(См .
там
же).
ПИСЬМО
25
„Роман по главам для „Современника"—„Богатый
жених“,
публикация
которого
в
„Современнике“
началась
с
окт яб рь ской
книжки
1851 г.
и
бы ла
закончена
в
1852 г.
О
свя зи
„Богатого жениха“
с
ра нним
романом
„Вино­
вата
ли
она?“ см.
в
п риме ча нии
к
письму
2.
„Автобиография обыкновенного
человека" —
начальный
з амы сел
обе­
щанного
в
„Отечественные Записки“
и
осуществленного
только
через
сем­
надцать
лет
романа
„Люди сороковых годов“ .
ПИС ЬМО
27
„Сейчас я
был
у
Верстовского"
—Во
вре мя
пребывания
в
Моск ве
Писемский
вел
переговоры
с
управляющим
конторою
м осков ски х
теа тр ов
А.
Н.
Верстовским
о
пост ано вк е
на
сцен е
ком ед ии
„Ипохондрик“.
Посред­
ника ми
между
В ерсто в ским
и
автором
пьес ы
выступали
По год ин
и
Шевырев.
Последний
писал
в
связи
с
эти м
издателю
„Москвитянина“: „...у П исем ског о
большой
ком ичес кий
та ла нт,
надеюсь,
что
Ве рст ов ский
обрадуется
та кой
ком ед ии
для
Моск ов ско й
сцены“ (см.
Н. Барсуков,
Жиз нь
и
труды
М.
П.
По­
година,
кн.
XI, ст р.
379).
„Он сделал
мне
несколько
весьма
д ель ных
и
весьма
сценических
замечаний"
— см.
и сто рию
сцени чес ких
переработок
„Ипохондрика“
в
ком­
мен тар иях
к
ком ед ии
в
однотомнике
„А.
Ф.
Пис ем ский,
Избранные
произве­
де ни я“,
Л.,
ГИ Х Л, 1932, стр.
622—623 .
596


ПИСЬМО
28
На
обороте
адрес:
„Его Высокородию Михаилу Петровичу Погодину,
На
Девичьем
по ле,
б лиз
церкви
Саввы,
в
со б ствен ном
доме“.
В
дате
у
П исем ско го
ошибка:
вмест о
„б октября“
следует—„6 ноября“.
Действительно,
из
со д ержа ния
письма
видно,
что
оно
бы ло
напис ано
во
вторник,
на
это т
д ень
и
приходилось
6 ноября ,
между
тем
как
6 октября
1851 г.
бы ло
в
суб бо ту.
Неделей
раньше
М.
П.
Погодин
обращался
к
П.
Васи ль чи ков у,
сообщая
о
предстоящем
визите
и
получил
от
не го
ответ­
ную
з аписк у,
помеченную
30 октября 1851
г.
П.
А.
В асиль чико в
писа л
Погодину:
Я
соо бщил
маменьке
в аше
люб езно е
предложение...
Она
очень
рад а,
как
случаю
по зна коми тьс я
с
г.
П исем ски м,
так
и
возможности
на сла дить ся
слушаньем
его
про изв ед ен ия.
Она
совершенно
предоста­
вляет
на
в аше
у смо тр ение
выбор
для
чтения...
У
Ва силь чико вы х
Писемский
мог
чи тать
п ов есть
„Комик“
и
комедию-
„Ипохондрик“ (см .
Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн.
XI,
стр .
378).
ПИСЬМО
29
Дата
прощальной
за пис ки
к
По год ину
определяется
срок ом
ок онч ания
28-дневного служебного отпуска Писемского —20
ноября
1851г.
ПИСЬМО 30
„Перемещение в Москву“
—
обращение
Ше выре ва
к
попечителю
мо с­
ковского
учеб н ого
округа
В.
И.
Назимову
о
назначении
Писемского
ин спе к­
тором
1-й Московской гимназии не увенчалось успехом .
„С луж ебн ые
перемены“—имеется
в
ви ду
предстоящая
отс тав ка
Ко­
стромского
губернатора
Каменского,
см.
примечание
к
письму
41.
ПИСЬМО
31
Дата
отрывка
определяется
при
со пос тав л ении
с
пись м ом
30 и 32, ото­
сланны м
одновременно
с
обращением
к
М.
П.
Пог од ину.
ПИСЬ МО
33
Точная
дата
(год)
письма
устанавливается
по
упо м инанию
„М оскв ича “,
т.
е.
п ов ести
„Москвич в Гарольдовом плаще“,
опубликованной,
после
за­
пр ещ ения
Петербургской
цензурой,
под
заглавием
„М-г Ба тман ов “
в
сентябрь­
ски х
книжках
„Москвитянина“ 1852 г.
ПИСЬМО
34
„Маленький мой ребенок“
—
сын
А полло н.
ПИСЬМ О
35
„Успех Островского“— усп ех
его
ко меди и
„Бедная невеста“,
прочтен­
ной
на
вечере
у
гр.
Ро сто пчино й
и
вызвавшей
в о схищ ение
слуша те лей
(см.
Н.
Барсуков,
Ж изнь
и
тру ды
М.
П.
Погодина,
кн.
XI, с тр. 392 —393).
ПИСЬМ О
36
На
обороте
второго
лист ка
адрес: „В Москву.
В
контору
Москвитя­
нина,
пр отив
Дворянского
клуб а,
в
дом е
Живаго“.
597


„Записочку прошу
доставить
М иха илу
Петровичу"—
адресованную
М.
П.
Погодину
запис ку
от 28 дек.
1851 г.
см.
в
„Дополнениях“,
письмо
XIX.
ПИСЬМО
37
Приблизительная
дата
устанавливается
содержанием
пись м а:
Писемский
ждет
еще
ответа
на
свое
письм о
к
С.
П.
Ш евыр еву
от
7 декабря 1851
г.
и
не
получил
от
Островского
ру кописи
„Москвича в Гарольдовом плаще“»
на^
переработкой
котор ого
трудился
в
фев рал е
1852 г.
(ср.
письма
к
Ост­
ров ско му
от
14 декабря 1851
г.
и
к
По г одину
от
22 января и февраля
1852 г.) .
ПИС ЬМО
38
Приблизительная
да та
отрывка
устанавливается
по
у пом инанию
в
нем
обзора
А.
А.
Григорьева,
печатание
кот оро го
началось
с
первой
книжки
„Москвитянина“ 1851 г. : „Русская литература в 1851
г.
Статья
пе рва я.
О
зна ч ении
истор иче ско й
кр итики
и
о
различных
злоупотреблениях,
к
ко­
торым
она я,
бывши
совершенно
не вин ною,
подала
в
ру сско й
л итер ату ре
по­
вод“ (No1, отд. V,стр.
1—9).
Последняя,
четвертая
статья
обзора
появилась
во
второй
февральской
книжке
журнала
(No 4, отд.
V, стр.
95—108).
ПИСЬМО
39
„Из Современника получил тысячу руб.
сер." — гонорар
за
первую
ча сть
ро мана
„Богатый жених“,
см.
пр имеч ание
к
письму
25.
„Комедия моя прошла или
нет
ц енз уру"
— Комедия
„Ипохондрик“,
напечатанная
в
первой
книжке
„Москвитянина“ 1852 г .
Запрос
относится
к
разрешению
комедии
для
по стан ов ки
на
сцене,
х лоп оты
о
кото ром
были
предприняты
во
вре мя
пребывания
П исем ског о
в
Моск ве,
в
октябре—нояб­
ре
1851 г.
„Что Назимов"
— вопрос
касается
судьбы
ходатайства
о
на зна че нии
Пис ем ског о
инспе ктор ом
1-й Московской гимназии ( см .
письма
к
Ше вы­
реву,
По год ину
и
Островскому
от
7 декабря 1851
г.)
„Принялся бы
за
нов ую
комедию"
—
первое
у пом ина ние
о
замы сл е
комедии
„Раздел“,
см.
пр име ча ние
к
письму
51.
„Переводы Вильгельма Мейстера и романа Шарля Бернарда“ —ро м ан
Гете
„Вильгельм Мейстер“
в
переводе
А.
А.
Григорьева
появился
вNo
1,2,3,5,
10, 21, 22 и 23 „Москвитянина“ 1852 г.
Роман
Шарля
Бернара
„Вик онт д е-
Жерво“
печатался
в
приложении
к
No
1, 2 и 3 „Москвитянина“ 1852 г.
ПИСЬМО
40
„Москвича...
начинаю
переделывать" — роман „Москвич
в
Гарольдо­
вом
плащ е“ ,
ранняя
редакция
по в ести
„М-г Батманов“,
см.
п рим еча ние
к
письму
11.
„Поставка
Ипох ондри ка
на
сцену"
—
х лоп оты
о
цензурном
разр е­
ше нии
п остано в ки
комедии.
Цензурная
история
„Ипохондрика“
изложена
Н.
В.
Дризеном
в
его
кни ге
„Драматическая
ценз у ра
двух
эпох“,
П.
1915,
стр.
75.
„Петербургские журналы вооружились на меня"
— фельетонист
„С.
Пе­
тербургских
Вед ом ост ей“
писал
об
„Ипохондрике“: „Автор не кладет в осно­
ва ние
его
«(основного персонажа,
Дурнолечина>
характера
никаког о
духовного
598


начала.
Все
его
действия
он
ос нов ыв ает
на
мнительности
...
Ст
эт ого
от­
сутствия
глубокой
осно вно й
мы сли
в
пь есе,
д ейств ие
ее
ид ет
в яло
и
ча сти
ее
не
имеют
между
собой
никако й
вн утр енне й
связи“ (И.
М.,
Пет ерб ур гс кая
лет опис ь,
„С.
Петербургские
В едо мо сти“
от
27 января 1852 , Na 23, стр .
93).
Дошло
от ве тное
письмо
Погодина
к
Писемскому,
ошибочно
отн есен н ое
Н.
Барсуковым
к
концу
1851 г.
Оно
содержит
предварительную
программу
издания
„Повестей и рассказов“
А.
Ф.
Писемского:
Предыдущее
письмо
на писа л
я
вам
жестоконько,
потому
что
в аше
произвело
на
м еня
пре не прия тн ое
впе чатле ние.
Еще
есл и
бы вы мне
на­
писали:
мне
слу чи лась
не ожид анна я
нужда,
и я прошу, вас,
ми мо
ус ло­
вий,
прислать
мне
etc.
А
то
вы
спрашиваете
денег
без
права,
и
по­
сту паете
со
мною
весьма
не де ликатно ,
за
мое
сли шком
приязненное
отношение.
Но
сер дце
у
м еня
отходчивое,
и
потому
я
г отов
при слать
вам
денег
теперь
вперед.
Только
пр ошу
пр исл ать
мне
счет
вс ех
полу­
чений
ваши х,
деньгами,
книгами,
билетами.
Издание
должен
я
начать,
не медля
и
потому присылайте исправлений, каких
хотите,
к
Т юфя ку,
Браку,
Ипохондрику.
Хочу
печатать
в
формате
Русских
Авторов...
Какое заглавие
дать:
Сочинения
А.
Ф.
П., или
П
о-
ве сти
и
пиэсы
А.
Ф.
П.?
Я
думаю,
в
трех
частях:1.
Тюфяк,
Брак
по
страсти.
2.
Ипохондрик,
Богатый
жен их .—
3.
Коми к,
Гаральд,
Леший
или
ком еди й ка.
Мос к вит янин
пошел
лучш е,
но
все
еще
тольк о
сем ьсот ;
пр иб авл ение
идет
ровным
шагом .
Так вот
и
добьюсь
до
тысячи,
и
тогда
я
б уду
пов оль нее
в
своих
действиях.
Ипохо нд рик ом
довольных
больш е,
чем
недовольных.
На до
унич тож ить
дурное
в пе чатл ение
Жениха,
и
постар айтес ь
отд е­
лывать
вторую
часть
п олучше.
Я
не
чита л
его,
а
по
стор онам
слы шал
Пи шу
к
вам
дурно,
что б
отомстить
за
в аше
дурное
писа нье .
Повто­
ряю
вам
—
имейте
терпенье;
трудитесь
д обр осо ве стно
и
не
пишите
пи­
сем,
под об ных
последнему.
1851 год был все-таки для вас лучше
1850-го;
н у , 1852-й — будет лучше первого,
и
довольно.
Необходимость
изменения
д атир ов ки,
приня то й
Н.
Барсуковым,
выз ы­
ва ется
со об щением
в
письме
отзывов
об
„Ипохондрике“,
напеч атанно м
в
первой
книжке
„М о скв итя нина“
за
1852г.
(Н.
Барсуков,
Жизнь
и
тр уды
М.
П.
Погодина,
кн.
XI, стр.
380—381).
В
издание
„Повестей и рассказов“ 1853 г.
не
вош ли
намеч енн ые
прог­
раммой
„Богатый жених“, „ Л еш ий“
и
„Комедийка“ („Раздел“), напечатанные
в
„Современнике“
(согласно договора с Писемским Погодин приобретал
пра во
на
пер епе чат ку
в
отд ель ном
издании
толь ко
тех
вещей, которые
про­
шли
через
„М о скв итя нин“,
см.
примечание
к
письм у
10).
В
первую
часть
„Повестей и рассказов"
вошел н е
пре ду см отр енный
программой
очерк,,
Питер­
щик“,
впервы е
опубликованный
в
первой
д екабр ьс кой
книжке
„Мос к ви тя­
нина“ 1852 г.
В
письме
А.
Н.
Майкову
от
2 июня 1853
г.
Писемский
п од­
черкивал
малую
пр ико сно в енно сть
сво ю
к
из да нию
„Повестей и рассказов“:
„извиняюсь в небрежности издания,
я
в
это м
деле
не
у частв ов ал:
их
изд ав ал
Погодин,
ко торы й
все
делает
расчетливо - хозяйственным
образом“.
Не
пр исл ал
Писемский
для
издания
и
поправок
к
„Тюфяку“, „ С ер г ею
Петровичу
Хозарову
и
Мари
Ступицыной“
и
„Ипохондрику“: текст этих вещей в „ По ве­
стях
и
рассказах“
воспроизводит
без
изменения
журнальную
редакцию.
В
письме
Погодина
останавливает
вн им ание
упо м инание
об
очерке
„Л е­
ший“,
на печ атанн ом
толь ко
в
ноя бр ь ской
книжке
„Современника“ 1853 г ., —
это
первое
по
времени
из ве стие
о
новом
замысле
Пи сем ско го.
599


ПИСЬМ О
41
Приблизительная
дата
пис ьма
опред еля етс я
запросом
Писем ск ого
о
местонахождении
По год ина.
Из
Моск вы
в
Суздаль
он
выехал
ок оло
9 фев­
раля
1852г.
и
пробыл
там
до
кон ца
месяца
(см .
Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
труды
М.
П.
По год ина,
кн.
XII, стр .
46—52).
„ У нас в Костроме перемены большие“
— сообщение
о
выходе
в
от­
ставку
Костромского
гражданского
губернатора
Кам:некого
появ ил ось
в
No
11 „Костромских Губернских Ведомостей“
от
15 марта 1852
год а
(часть
офици аль ная ,
стр .
109—110), сообщение о назначении „ помо щ ника
попе ч и­
те ля
Моск ов ско го
уч еб ного
округа
статско го
сов е тника
Муравьева“
„исправ­
ляющим
должность
Костромского
гражданского
губернатора“
—в
No
12 от
22 марта 1852
г ода
(часть официальная ,
с тр.
119).
Сведения
о
предстоящих
переменах
имелись,
ко нечн о,
у
Писемского
до
появ л ения
о фициаль ны х
уведомлений.
ПИСЬМО 42
Дата
пись ма
определяется
датой
смерти
Н.
В.
Гоголя—21
февраля
185i\r.
г-у
письмо
43
Дата
устанавливается
сопо став ление м
с
отрывком
41.
ПИСЬМО
44
„Комедия ваша“
— „Бедная
не вес та“
Островского,
напечатанная
в
No
4
„Москвитянина“ 1852 г.
(цензурное разрешение—21
фев рал я).
„Задумываю еще большую комедию" —
ко меди ю
„Раздел“,
см.
пр и­
меч ание
к
письму
50.
„Богатым женихом я
сам
недо вол е н"
—
в
биографической
справке,
набросанной
в
1859г.
для
„Русского художественного листка“,
Писемский
от ме чал
о
„Богатом женихе“: „длинный и совершенно неудавшийся мне ро­
ман".
Ср.
отзыв
в
письме
к
А.
Н.
Май ков у
от
1 октября 1854
г.
„Я уже
пробовал
зас тав ля ть
се бя
с очи нять
в
Богатом
женихе
и
вы шла
такая
мер­
зость,
что
самому
сты дн о“.
„Погодинское известие о смерти Гоголя"
— подписанная
ин ициа ла­
ми
М.
П.
статья
„Кончина Гоголя“, „М о скв итя нин“ 1852, No 5, март,
кн.
1,
отд.
VII, стр .
47—50 .
письмо
46;
„Ваш роман"
—
„Племянница“
Евгении
Тур,
вышед ши й
отд ель ным
изда­
нием
в
Москве
в
1851 г.
„Чужая душа—потемки"—драматическая „поговорка"
Евгении
Тур,
„Отечественные Записки" 1852, кн .
3, отд.
I, стр.
1—39.
ПИСЬМО
47
Приблизительная
д ата
устанавливается
датой
запрещения
пос танов ки
на
сцену
ко меди и
„Ипохондрик"
—14
мар та
1852г. (см.
Н.
В.
Дризен,
Дра ­
мат ическ ая
цензура
дв ух
эпох,
П.
1915, ст р.
76).
ПИСЬМО
48
Приблизительная
дата
письма
устанавливается
по
со держ аще мус я
в
нем
соо бщ ению
о
пребывании
в
Ко стр оме
Перфильева.
„Костром­
ские
Гу бе рнс кие
Ведомости"
сообщают
на
про тя жении
1852 г.
три
раза
600


о
пр иез де
в
Кострому
начальника
2-го округа корпуса жандармов генерал-
ле йте нант а
С.
В.
Пе рфи ль ева:
меж ду
1и8
мая
(часть неофициальная No 18
от
10 мая, с тр. 199), меж ду 11
и
17 июля (там
же,
No
28от19
и юля,
стр.
307
тогда
же
Перфильев
проехал' дальше
в
Кологрив)
и
между
31июляи7
авгу­
ста
—
проездом
из
Кологрива
(там же,
No
31от9
августа,
стр. 340,ср. No 32
от
16 августа ,
стр .
349).
Вероятнее
пре дпол ож ить ,
что
Писемский
беседовал
с
С.
В.
Перфильевым
в
его
первый
приезд
в
Кострому,
в
ближайшие
же
месяцы
по
запрещении
„Ипохондрика“.
ПИСЬМО
49
Из
со д ерж ания
письма
с леду ет,
что
оно
бы ло
на пис ано
вскоре
п осле
по лу чения
известия
о
запрещении
комедии
„Ипохондрик“
к
пост ано вк е
на
сцену.
Запрещение
состоялось
14 марта 1852
г. — этим
определяется
прибли­
зительная
дата
письма.
„Современник...
сказал,
что
в
комедии
нет
об щей
завязки“
—с м.
„Заметки и размышления нового поэта по поводу русской журналистики“,
„Современник“ 1852, кн.
2, отд.
VI, стр .
289.
„Библиотека для
Чтения
наговорила
взд ор
какой-то“—см.
отзыв
об
„Ипохондрике“
А.
В. Дружинина
в
26-м „П ис ьме
иногороднего
подписчика
о
ру сской
журналистике“,
„Библиотека для Чтения “ 1852, кн .
2, См есь,
стр.
221—224.
„Отечественные Записки отозвались желчно“
— см.
отзыв
об
„Ипо­
хондрике“
в
обзор т
„Журналистика“, „О т еч ес твенн ы е
Записки“ 1852,
кн.
3,
отд.
VI, стр .
64—65.
ПИСЬМО
50
Приблизительная
да та
письма
устанавливается
по
содержащимся
в
нем
сообщениям
о
пребывании
в
Костроме
В.
И.
Назимова
и
Л.
И.
Арноль-
ди.
В.
И.
Назимов
указан'
в
„Костромских Губернских Ведомостях“
в
ч исле
приех авш их
из
Москвы
между
23и30
мая
1852 г.,
Л.
И.
Арнольди —
ме жду
6и13
июня
(из Петербурга), Л .
И.
Арнольди
выехал
из
Костромы
ме жду
20 и 27 июня (см.
нео фициа ль ную
ч асть
„Костромских Губернских Ведомо­
стей“
1852 г .,
No
21, сг р.
230; No 23, стр.
249, No 25, стр.
274).
„Новый
наш
губернатор
приехал“
—
В.
Н.
Муравьев,
со стояв ши й
Кос тро мским
гражданским
губернатором
с
23 февраля 1852
г.
по
10 апреля
1853 г.
ПИСЬМО
51
„Раздел“
—
ком ед ия
Пи сем ског о,
напечатанная
впер вы е
в
январской
книжке
„Современника" 1853 г.
(отд.
I, стр.
79—155).
Изложенная
в
письм е
развязка
ко меди и
не
совпадает
с
ж ур наль ной
ве рс ией,
в
з аключ итель ны х
сценах
кот оро й
обнаруживается
завещание
Мано­
хина,
сост ав ленное
в
пользу
его
в о спит анника
— жадные
обманутые
родст­
в е нники
пр инужд ены
признать
это т
факт .
При
следу ющи х
пер епе ча тках
ко­
медии
ее
развязка
подвергалась
д аль нейш ей
переработке.
„Причитающиеся
мне
деньги“
— гонорар
за
ро ман
„Богатый жених“
ок онч енны й
печ атание м
в
м а йской
книжке
„Современника“ 1852 г .
ПИСЬМО
52
М-г
Б атм анов
был
за кон чен
печа тан ием
во
второй
сентябрьской
книжке
„Москвитянина“.
601


ПИСЬМО
54
„Посылаю
Вам
сво ю
комедию“
—
к ом едию
„Раздел“,
опу бл иков анну ю
в
январской
книжке
„Современника"
за
1853 г.
„На щет Батманова
вы
сдел ал и
мне
много
замечаний
справедли­
вы х“
—
о
характере
зам е чан ий,
сдел анных
Некрасовым
по
поводу
п ов ести
„М-г Ба тм ано в“
в
н ед ошедшем
до
нас
письме
к
Писемскому,
можно
суди ть
по
его
отзыву
об
это й
в ещи
в
письме
к И. С. Тургеневу
от
21 октября 1852
г.
„Батманов ( осо бенно
первая
пол ов ина)
оче нь
хор ош,
но
ка кое
грубое
су­
щество
этот
господин
(т.
е.
автор)! Я думаю ,
ты
уж
прочел
2 часть Батма­
нов а;
эта
ча сть
поразила
м еня
своей
грубостью;
сце на
с
фра ком ,
льв ица
к няг иня,
которая
все
тол кае т
муж чин ;
письмо
Наумовой
о
пощечинах,
с
подписью:^енщина,
ко
то
р
о
й
очень
хотелось
за
вас
замуж —
как
все
это
нежно!
Уд ив итель но
еще
как
м ало
авт ор
затрудняется
в
разре­
ше нии
самых
труд ных
вопросов.
П осле
э той
повести,
не
знаю
по чему,
он
мне
ина че
не
представляется
как
литературным
г ородовым ,
р азре­
шающим
все
вопросы
жизни
и
сердца
палкой!
Впрочем,
потому
это
и
до­
садно,
что
та ла нту
много“
(Некрасов,
П исьм а,
1840—1877.
Под
р ед.
В.
Е.
Евгеньева-Максимова,
Л.,
Г и з, 1930, стр.
169—170).
ПИСЬМ О
55^
„Получили ли
вы
м оего
переделанного
Ипохондрика“
— переработку
комедии
„Ипохондрик“,
запрещенной
к
по ста нов ке
на
сцен у
14 марта 1852
г.
по
д окл аду
цензора
Гедерштерна,
Писемский
закончил
к
исходу
октября.
3 ноября 1852
г.
Т.
И.
Филиппов
писал
в
Петербург
М.
П.
По г одину : „Пи­
с емс кий
пр ис лал
Ипохондрика
переделанного,
ко торы й
пересылается
к
в ам;
он
просил
вас
похл опота ть
о
нем ,
т.
е.
чт обы
на
сц ену “.
Длительное
мо л­
чание
Погодина,
занятого
в
Петербурге
сд ачей
своего
древлехранилища
Публичной
Биб лиот еке,
вызвало
тревожный
запрос
Писемского,
сделанный
по
замечанию
Н.
Барсукова,
„через месяц“
после
отсы лки
рукописи — этим
з амеч ан ием
и
определяется
да та
отрывка
(Н.
Барсуков,
Жизнь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн.
XII, ст р.
207).
5 января 1853
г.
С.
А.
Гедеонов
извещал
М.
П.
Погодина
о
результате
его
хлопот
о
разрешении
сцен ическ ой
пос тано вк и
„Ипохондрика“:
Только
сегодня
получил
я,
люб езн ый
и
многоуважаемый
Михаил
Петрович,
отзыв
Третьего
Отделения
о
пьесе
г.
Писемского.
Утеши­
тельного
в
нем
ма ло.
Я
прочел
М нит ельно го
(Ипохондрика)
с
бол ьши м
удовольствием
и
не
наш ел
в
нем
реш ите ль но
ничего,
что бы
могло
оправдать
опасения
цензуры...
Пьеса
г.
П исем ск ого
оста нется
у
меня;
б уду
здесь,
-
ст ану
сам
о
ней
хл оп отать :
не
то
пер еда м
ее
в
добрые
руки.
(Там же ,
с тр.
207-208).
ПИСЬМО
57
„Р ома н Рос т опч иной“ —П убл икация
ро мана
Е.
П.
Ро сто пчи ной
„Сч а­
стливая
ж енщ ина.
Современная
биография“
на чал ась
в
„Москвитянине“
в
1851 г.
(No 23, декабрь,
кн.
1, стр.
381—432); он печатался в 1852
г.
во
второй
и
пятой
книжке
ж ур нала;
э тим
определяется
примерная
дата
письма,
помеченного
у
Н.
Барсукова
только
годом.
602


ПИСЬМО
58
Переговоры
о
со тру дниче ств е
Пис ем ско го
в
„Библиотеке для Чтения “
не
прив ел и
ни
к
каким
результатам,
его
работа
в
э том
из дан ии
нач алас ь
значительно
позже,
ос енью
1857 г. ,
когда
Писемский
был
при вл ечен
к
ре­
дактированию
жур н ала.
ПИСЬМО
59
„Благодарю вас за
присылку
справки
Гедеонова“
—
реч ь
идет,
пови-
дим ом у,
о
за пи ске
С. А.
Гедеонова,
извещавшего
5 января 1853
г.
М. П.
По­
година
о
результатах
хл опот
по
разрешению
к постановке
новой
переработ­
ки
комедии
Писемского
„Ипохондрик“ (см .
примечания
к
письму
55).
„Я...
по тер ял
надежду
поставить
когда
либо
его
на
сцену’
— Писем­
ски й
име л
в
виду,
конечно,
„Ипохондрика“.
„Наш новый губернатор’
—
В.
Н.
Муравьев.
ПИСЬМО
61
Приблизительная
да та
пис ьма
устанавливается
по
упо минания м
о
пожаре
Большого
Мо сков ског о
театра
(11 марта 1853
г.) и
смерти
В.
А.
Кар ат ыгин а
(умер 13
марта
1853 г.) .
Н.
В.
Гог оль
ум ер
21 февраля 1852
г.,
В.
А.
Жуковский
—12
апреля
1852 г .,
К.
П.
Брюлов
—12
июня
1852г.
„Вышли мои Повести и рассказы“ — издание „Повестей[и
рассказов“
А.
Ф.
Писе мс ког о
пом еч ено
цензурным
разрешением
от
4 февраля 1853
г.
ПИСЬМО
62
„Ваши стихотворения“
—А.
Н.
Майков
п рис лал
Пи сем ском у,
очевидно,
св ой
первый
сб ор ник: „Стихотворения“,
С ПБ.
1842,— сл еду ющее и зд а ние
в ышло
тол ько
в
1858 г.
„Непропущенное
произ в едение“
—
лир ич еск ая
драма
А.
Н.
Майкова
„Три смерти“,
запрещенная
ценз ур ой
и
опубликованная
то лько
в
1857г.
в
кн.
10 „Библиотеки для Чтения“ (стр.
195—213).
В
авторском
при ме чани и
ко
„Второй части лирической драмы" „ Сме р ть
Люция“
А.
Н.
Майков
пис ал
„Первая часть этой поэмы было написана мною одиннадцать лет тому назад
и
еще
тогда
распространялась
в
ру кописи
под
ра зн ыми
на зва ния ми.
В
одн их
■ списках ее озаглавили: „Выбор смерти“,
в
дру ги х : „Три смерти“.
Авт ор
же
имел
в
ви ду
одну
поэму
в
дв ух
ч астях ,
с
н аз вание м: „Смерть Люция“ („Рус­
ский
Ве стн ик“ 1863, кн .
2, стр.
674).
„Три томика моих сочинений“
— три
ча сти
„Повестей и
рассказов
А.
Ф.
Писемского“,
М.
1853, см .
пр имеч ание
к
письму
49.
ПИСЬМО
63
В
ко нце
письма
приписка
А.
Н.
Островского:
Ми хай ло
Петровичь,
позвольте
мне
побывать
у
вас
с
Писемским.
Мне
то же
нужно
поговорить
с
Вами,
вот
уже
более
полу го да,
как
я
ничего
не
зн аю
о
Ваших
наме р ени ях
относительно
жу рнал а.
—
Отве­
чайте
на
мое
имя,
Писем ски й
ос тан овил ся
у
мен я.
Ваш
слуга
А.
Островский
603


На
обороте
второго
лис тка
адрес
(также рукой А .
Н.
Островского):
„Его Превосходительству Михайлу Петровичу Погодину .
На
Девичьем
по­
ле,
в
соб ст ве нном
доме“.
ПИСЬ МО
64
Приблизительная
да та
письма
устанавливается
сроком
окончания
слу ­
же бн ого
отпу ска
Писемского,
использованного
им
для
поез д ки
в
Петербург
и
уст анов л ения
связей
с
петербургскими
литераторами.
В
1853 г.
Писемский
числился
в
четырехмесячном
отпус ку
с
9июняпо8
октября. Остановившись
на
воз вра тно м
пути
в
Моск ве,
он
предполагал
в ые хать
в
Кострому
б
ок­
тября
(см.
письмо
63) и вернулся из отпуска повидимому точно в срок.
Производство
П исем ског о
в
титулярные
с ов етники
со стоя ло сь
9/21 сентября .
„Получил...
предложение
быть
редактором
неофициальной
части
Губерн.
Ведомостей“—
С 1852
г. редактором
нео фициал ьно й
ча сти
„Костром­
ских Губернских
Ве до мо стей“
состоя л
ста рши й
чин овни к
по
особым
пор уч е­
ниям
при
Кос тро мс ком
губернаторе
Н.
Ф.
фон-Крузе.
Назначение
редакто­
ром
П исем ск ого
не
со стоя ло сь
в
в иду
его
служебного
перевода
и
отставки.
Не
со стоя ло сь
и
его
со тру дниче ств о
в
газете,
обещанное
в
за ме тке
„От ре­
дакции“
в
No
4 „Костромских Губернских Ведомостей“ 1854 г .
(см. H. Н.
Ви­
ноградов,
М елочи
для
биографии
А.
Ф.
Писемского
и
А.
А.
Потехина.
„Известия ОРЯС“ 1908, т .
XIII, кн .
3, стр. 322-327).
„Наги вице-губернатор“
—П.
А.
Брянчанинов.
„Три смерти“
— см.
пр име ча ние
к
письму
62.
Запрещенная
цензурой
л ири че ская
драма
„Три смерти“
была
поставлена
в
декабре
1854 г.
в
до­
машнем
театре
у
Штакеншнейдеров.
Е.
А.
Штакеншнейдер
за нес ла
в
своих
записках
„Из воспоминаний“: „На представлении зала
бы ла
полна,
но
и
на
р епе тиции
пр иезжа ли
также.
Приезжал,
меж ду
прочим,
Писемский,,
ко торо го
Майков
приглашал
как
знатока
и
крит ика
для
сов етов .
Но
к акие
советы
мог
да ть
П ис ем ский,
уже
посоветовавший
в
то
вр емя
с
таки м
вы ра­
жением
ч итат ь: „Тень Грозного меня усыновила. . .“
и
проче:, как будто бы
то
бы ла
самая
обыкновенная
проза.
Зато
на
р епе тиц иях
он
и
м олч ал“.
(Е.
А.
Штакеншнейдер,
Дневник
и
записки
(1854—1885). Ре да кци я,
стать я
и
ком м ент арий
И.
Н.
Розанова,
М.,
„Academia", 1934, стр.
45).
„Савонарола“ — ст ихо тв ор ение
А.
Н.
Майкова
(„В сто лице ;
Медич и
с час тлив ой. .. “), впервые опубликованное в „Б иб лио тек и
для
Чтения“ 1857г.,
кн.
1, отд.
„Словесность“,
с тр.
4 —8, с датой „1851 г“.
„М ои соч инения“
— „Повести
и
рассказы“
изд а ния
1853г.
ПИСЬМО
65
„Я отдал вам сборники покойного моего тестя“
—О
сборниках
„раз­
личных
старинных
актов
и
до куме нтов “,
оставшихся
посл е
П.
П.
Свиньина,
П исем ский
сообщал
М.
П.
Погодину
17 мая 1851
г.,
обещая
привезти
их
в
ближайшую
по езд ку
в
Моск ву
(см.
„Дополнения“,
письмо
VI).
ПИСЬМО
66
Указания
для
датировки
письма
да ет
обещание
П исем ског о
пр исл ать
роман
„Виновата-ли она?“ „в конце будущего месяца или в начале февраля “.
В
д ер евню
Раменье
Писемский
переехал
в
конце
декабря,
см.
его
пис ьмо -
к
А.
А.
Кр аевс кому
от
17 июня 1854
г.
604


„Я переведен в Херсонь"
—
пос танов ле нием
м инист ра
вн ут ре нних
дел
от
19 ноября 1853
г.
Писемский
был
пер евед ен
из
Костромы
в
Хер сонс кое
Губернское
Правление
„исправляющим должность ассесора“.
„Виновата-ли она?“—в февральской книжке „ С овр е мен ни ка“ 1855 г.
бы­
ла
напечатана
п ов есть
Писе мс кого
„Виновата-ли она?“.
Вероятнее
однако,
что
в
настоящем
письме
речь
ид ет
об
одно име нном
раннем
романе,
см.
примечание
к
письму
2.
„Комедия Иванова"
—
в „Современнике“
комедия А.
В. Иванова
не
появ­
лялась.
„Р ом ан,
о
котором
я
говорил"
—
„Тысяча душ“,
завершенный
значи­
тельно позднее и
опу бл иков ан ный
впервые в
„Отечественных Записках“ 1858 г .
{кн .
1,2,3,4,5 и6).
ПИСЬМО
67
Приблизительная
датировка
устанавливается
со поста вл ением
с
письмом
66 к Панаеву и Некрасову — в формулировках обоих писем имеются бук­
вальные
совпадения,
заставляющие
пре дпо лаг ат ь,
что
они
писал ись
в
оди н
и
тот
же
день.
„Начал
новой
и
очень
длинной
роман"
—в
даль нейш ем
изл аг аетс я
начальный
замысел
романа
„Тысяча душ“.
ПИСЬМО
68
„Дурочка"
— идиллия
А.
Н.
Майкова
„Дурочка Дуня“,
впе рвы е
на пе­
чатанная
в
январской
книжке
„Отечественных
Записок“
1854 г.
(отд.
I,
стр.
1-6).
„Ребе нок "
—
ст ихо тв ор ение
А.
Н.
Майкова,
напечатанное
в
февральской
книжке
„Отечественных Записок“ 1854 г.
(отд.
I, стр.
386).
„Придирчив,
как^
Покровский"
—И.
Г.
Покровский,
автор
фило ло ги­
чески х
за мето к
„Памятные листки (оши б ок
в
русском
языке
встречаемых
в
произведениях
многих
рус ски х
писателей“,
печатавшихся
в
„М о скв итя нине“
1852 и 1853
года
(1852г., No 24;1853г.
No
3,5,6,9,10,17,21,22,23).
При­
водя
в
„Памятных листках“
цит атны й
мате риа л
преимущественно
из
„Оте­
ч еств е нных
Записок“
и
„С.
Петербургских
Ведомостей“,
И.
По кров ски й
вызвал
св оей
строгостью
по
отношению
к
правильности
языка
на падк и
пе­
чати,
на
которые
отвечал
пись м ом
„Необходимое объяснение“ (No 13 „С.
Пе­
тербургских
Вед ом осте й“
от
17 января 1854
г.) .
В
нем
П окро вс кий
оправды­
валс я: „При составлении моих „Ли ст ко в“ <(не могла^
зарониться
во
мне
и
ма лей шая
мысль
о
выставлении
на
показ
ошибок
в
произведениях
писате­
лей ,
и
я,
лишь
по
необходимости,
прибегал
к
в ып иске
мест,
пог р ешающ их
против
языка,
что бы
из
разбора
их
делать
полезные
выводы“ (ср.
И.
Рогоз-
нико в,
Фил оло г иче ские
за метк и.
„Отечественные Записки“ 1853 г . ,
кн.
5
Смесь,
стр .
83. „С.
Петербургские
Ве дом о сти“, 1853, No 206).
„Умный человек"—пе рво на ча ль но е
заглавие
романа
„Тысяча душ“.
„Матушкин сынок"
—
начальное
заглавие
рассказа
„Фанфарон“,
напе­
чат анно го
впервы е
с
подзаголовком
„Один из наших снобсов .
Рассказ
испр ав­
ника“
в
августовской книжке
„Современника“ 1851 г.
(отд. I, стр. 1 21 - 182). ‘Я
„Порченый
*
—
начальное
заглавие
очерка
„Плотничья артель“,
вперв ые
опубликованного
с
подз аг оло в ком
„Деревенские записки“
в
сентябрьской
книжке
„Отечественных Злписок“ 1855 г .
(отд. I, стр.
1—54).
605


„Виновата-ли она?“ — см.
пр имеч ан ие
к
письму
66.
„Для От.
Зап.
изготовлю
рассказ“—намерение
н апис ать
сверх
на­
меченных
еще
один
рассказ
для
Краевского
оста лось
нев ы полн енны м.
Пи­
сем ски й
отд ал
в
„Отечественные Записки“
очерк
„Плотничья артель“.
„Надежда Аполлоновна“
—
Н. А.
Свиньина,
ур.
Майкова,
те да Писем­
ского.
„Заколдованный круг“
— повесть
Е.
Тур
„Заколдованный круг“
б ыла
впервые
напе ч ата на
в
январской
книжке
„Отечественных Записок“ 1854 г.
(отд.
I, стр.
139—240).
ПИСЬМО
69
„Леший"
—
очерк
Пи се мско го,
впе рвы е
напечатанный
с
подзаголовком
„Рассказ исправника“
в
ноябрьской
книжке
„Современника“ 1853 г .
Об
э том
рассказе
Писемский
говорил
По г одину
еде
во
время
сво его
пребывания
в
Моск ве
осен ью
1851 г.
(см.
пр имеч ание
к
письм у
40).
ПИСЬМО
71
На
об ор оте
второго
лист ка
адрес: „В С.
Петербург.
Его
Высокоблаго­
родию
Н икол аю
Аполлоновичу
Май к ову.
На
уг лу
бо льшой
Садовой
и
Е ка-
терингофского
про спек та,
в
бывшем
доме
Ад амс а,
а
вас
прош у
пер еда ть
Аполлону
Николаевичу
Майкову“.
„Было ли...
представление
об
уволь нени и
меня
в
отставку“
—„высо­
чайш ий“
приказ
об
уво ль не нии
Пис ем ско го
от
служ бы,
согласно
его
про­
шению,
был
от дан
только
25 марта 1854
г.
ПИСЬМО
72
„Матушкин сынок“
— см.
приме чани е
ж
письму
68.
„Герою дается место чиновника“
—
им енно
это т
ва риа нт,
за
цензур­
ную
уч асть
ко торо го
опа сал ся
Писемский,
поя в ился
в
ж ур наль ном
тек сте
рассказа,
в
ав гу стов ской
книжке
„Современника“ 1854 г.
„Примечание к Фанфарону на первой странице“
—в
„Современнике“
подзаголовок
„Фанфарона “ „Оди н
из
наш их
сно бсо в.
Рассказ
испр ав ника
сопровождался
подс тро чны м
авторским
примечанием:
Мет кос ть
сат иры
и
поуч итель ная
сил а
оч ерк ов
Теккерея
„Снобсы“
дали
автору
мысль
на пис ать
настоя дую
ст атью.
Под
общ им
назва­
нием
„Наши снобсы“
он
предполагает
п рив ести
неск оль ко
биогра­
фических
очерков.
Предчувствуя
обвинения
в
см елос ти,
и
сам
созна­
юсь
в
св оей
немощи
и тти
всл ед
великому
юмористу,
но
вс е-таки
реш аюсь .
Это
пр им еч ание
бы ло
снято
при
пе репе ча тке
„Фанфарона"
в
т.
II „Со­
ч инений“
П исем ског о,
издания
Ф.
Стелловского,
СПБ. 1861(здесь же былиз­
менен
подзаголовок
рассказа,
те кст
которого
такж е
подвергся
значительной
пра вке ,
см.
примечания
к
„Фанфарону“
в
од но том нике
„А.
Ф.
Писемский,
Избранные
произведения“,
Л.,
ГИХЛ, 1932, стр.
608—609).
В
ошибочной
цитации
заглавия
книг и
Теккерея
Писемский
еле ;овал
за
первым
ру сс ким
пер ев од чиком
„Книги Снобов“ (Теккерей,
Очерки
ан гл ий­
ских
нравов.
А нг ли йские
сно бсы ,
„Современник“
1852, кн .
11, стр .
1-62;
кн.
12, стр .
63—151).
606


„Муму“
—рассказ
Тургенева
„Муму“
был
впер вы е
опуб лико ван
в
мар ­
тов ской
книжке
„Современника“ 1854 г .
„Статья Анненкова“
—
„По поводу романов и рассказов из простона­
ро дно го
быта“,
„Современник“ 1854 г. ,
кн.
2, отд.
III, стр .
53—70; кн.
3,
о тд, III, стр.
1—22.
ПИСЬМО
73
Текст
письма,
за
исключением
п од стро чной
сно ски,
по дпис и
и
пр ипи­
ски,
н апи сан
чужой
рукой,
но
с
по пра вк ами
Писемского.
Дата
письма
уста­
навливается
при
сопос тав лении
с
письмом
к
А.
А.
Краевскому
No
74.
„Драматический
очерк“—отклик
на
восточную
в ойну
1854—1855
гг.,
пьеса
„Ветеран и новобранец“,
напечатанная с
подзаголовком
„Дра мати чес кий
слу чай
из
1854 года “
в
кн.
9 „Отечественных Записок“ 1854 (стр.
97 -122).
Поставлена
впервые
на
сце ну
в
Александрийском
театре
17 декабря того же
г ода.
При
первой
по ста нов ке
рол и
были
распределены
со гл асно
предполо­
жениям
ав тор а,
за
одним
из мен ение м
— гимназиста
Александра
игр ал
не
А.
М.
Максимов,
а
Г.
Н.
Жулев
(см. „Театральную хронику“
в No 281„С.
Пе­
тербургских
Ведомостей“ 1854 г.).
„Пятиактная комедия“
Островского
— „Бедная
невеста“,
по став лен ­
ная
вп ервы е
в
Ал екс андр ийск ом
театре
в
бенефис
ар тис тки
А.
М.
Читау
12
октября
1853 г.
и
доставившая
автору
названный
Писем с ким
гонорар.
„Ода“
Майкова
—
его
с тихо тв орение
„Памяти Державина.
По
п олу че­
нии
изв ес тия
о
п об едах
при
Синопе
и
Ахалцыхе“ („Что я слышу?
Что
серд­
це
волнует“...) До своего
опу бл ик ов ания
в сборнике
А.
Н.
Майкова
„1854 год“
стихотворение
ходило
по
ру кам
в
м ног оч исленны х
списках.
Прив од им ые
в
да ль нейше м
те ксте
пись ма
стихи — точные
цит аты
из
„Оды“.
Говоря
о
„рецензентах“,
„кричащих в пользу
Фе та
и
Тютчева“,
Писемский
Имел
в
виду
под писанну ю
инициал ами
И.
Т.
ста тью
И.
С.
Тур­
генева
„Несколько слов о стихотворениях Тютчева“,
напечатанную
в
ап­
ре ль ской
книжке
„Современника“ 1854 года,
вслед
за
пуб ликацией
с тихо­
тво рен ий
поэта
в
м арт ов ской
книжке
жу рн ала.
„Красота-красота“
—
пародическая
цита та
из
стихо тв оре ния
Н.
Ф.
Щер­
бины
„Письмо“ („Я теперь не в Афинах,
мой
друг...“, см.
„Греческие сти­
хотворения“,
О де сс а, 1850, стр.
28—29).
„Сестра Маша “
— сестра
Е.
П.
П исем ско й,
Мария
Павловна
Свиньина.
„Весенний бред“
— стихотворение
А.
Н.
Май ков а,
впервые
напечатан­
ное
в
апрельской
книжке
„Современника“
за
1854 г.
(стр.
139—143).
„Об Островском стали говорить“
—
пер вая
пос тано вка
комедии
„Не
в
свои
са ни
не
садись“,
о пре дел ивш ая,
по
утверждению
Писемского,
популяр­
ность
Островского,
состоялась
в
Москве
на
сц ене
М алого
театра
14 января
1853г.
„Рыбаки“
—ро ман
Д.
В.
Григоровича
„Рыбаки“
печатался
в
„Совре­
ме нни ке“ 1853 г.
(кн.
3, 5, б , 9) и вышел в том же году отдельным изданием.
„Потехинские романы“
— говоря
о
„р ома нах А.
А.
Потехина“
Писем­
ски й
имел
в
виду
его
р оман
„Крестьянка“,
печатавшийся
в
„М оскв итя нине“
1853 г. ( No 19 , 20 ,21 , 22) и вышедший в следующем году отдельным изданием .
„Жена автора Барышни“
— игра
заглавием
стихо тв оре ни я
А.
Н.
Май­
кова
„Ба рыш н е“,
опуб лико ва нног о
впервы е в
кн . 4 „Современника“ 1847 года
(стр.
467- 474).
607


„Мои
ребятишки
в
деревне
лихо
растут“ —
ре чь
идет
о
сыновьях
П исем ск ого
Павле
и
Николае,
ср.
биографического
характера
запись
о
их
жизни
в
деревне
и
в о инских
играх
весной
1854 г.
в
первой
гл аве
„П лот ничье й
артели“.
ПИСЬМ О
75
„Моя пиеска“
—
„Ветеран и новобранец“,
см.
примечание
к
письму
73.
Маша
— Мария
Павловна
Свиньина.
ПИСЬМО
76
„Пишу длинный роман"
—
„Тысяча душ",
см.
пр имеч ан ие
к
письму
79.
В
дал ьнейш их
строках
Писемский
сообщает
об
о конч ании
работы
над
очер­
ком
„Плотничья артель",
рассказом
„Фанфарон“
и
пьес ой
„Ветеран и ново­
бранец“.
„За подарок жене твоей пьесы Бедность не порок благодарю“
-
коме ­
дия
Островского
„Бедность не порок"
вы шла
отдельным
из да нием
в
М оск ве,
в
конце
января
1854г.
(см .
Г.
Т.
Синюхаев,
Труды
и
дни
Островского,
сб.
„Островский"
под
ре д.
М.
Д.
Беляева,
Л., 1924, стр.
321).
„Драма Потехина"
—
„Суд людской — не божий",
поставленная
впе рв ые
на
сце не
Александрийского театра в сезон
1854 — 1855
гг. (Вольф,„Хроника
пе­
тербургских
театров",
т. И,
стр.
175).
ПИСЬМО
77
„Пиэсу мою я желал
бы
предварительно
поставить
на
сцену"
—
р асч еты
П исем ск ого
не
о сущ ест вили сь,
„Ветеран и новобранец"
был
пред­
варительно
напечатан в
„Отечественных Записках" 1854 г. ( к н . 9, стр. 97—122)
и
затем
уже
поставлен
на
сцену
Александрийского
театра
17 декабря того-
же
года.
„Длиннейший роман"
—
„Тысяча душ" .
ПИСЬМО
78
На
об ор оте
второго
ли стка
письма
адрес: „В С.
Петербург
Его
Высоко­
благородию
Аполлону
Ни кол ае вичу
Майкову.
На
уг лу
б оль шой
По дья че ской
в
доме
Струка
No
16“.
Приближенная
дата
пись ма
определяется,
с
одной
сто ро ны,
его
заклю­
чите ль ным и
строками,
говорящими
о
се ноко сно й
пор е,
с
другой — датой
ответного
пис ьма
А.
Н.
Май ков а,
помеченного
5 августа.
Бо льш ой
отрывок
из
этог о
письма,
за клю чаю щий
восторженный
разбор
стихо тв оре ни я
К.
П ав­
ловой
„Разговор в Кремле"
и
ряд
суждений
об
от кликах
литературы
на
во енные
события,
был
напечатан
в
„С.
Петербургских Ведомостях" (А.
Ма й­
ков,
Отрывок
из
письма
к
А.
Ф.
Писемскому,
„С.
Петербургские
Ведомо­
сти“
от
11 августа 1854, No 176).
ПИСЬМО
79
„Длинный роман...
остановился" — роман „Тысяча’душ“,
первую
ча сть
которого
Писемский
завершил
весной
1854 года (см .
письм о
к
А.
Н.
Май­
кову
от
12 марта), был окончен в первой редакции уже в Петербурге,
к
ис­
ходу
з имы
1854—1855
г.
Слух и
о
нем
до ходи ли
до
редакционного
кру жка
„Современника“,
и
Некрасов
задумывался,
не
начать
ли
нов ый
год
ж ур нала
публ икацией
протззедения
Писе мск ог о.
22 октября 1854
г.,
еще
до
приезда
608


■автора „ Тюф я ка“
в
Петербург,
Некрасов
писа л
И.
С.
Тур г ене ву : „Слезно
тебя
пр ошу
написать
на
1или2
книж ку
Современника рассказ хоть
неболь­
шой
или
что
ты
хочешь,
да
чтоб
бы ло
твое
имя.
А
то
чем
мы
нач нем
год —•
Дружининым?
Это
самое
блестящее
из
всег о
что
ест ь:
—
Писемским?
Но
он
наворотил
испол инс кий
роман,
который
на-авось
начать
пе чат ать
страшно —
на до
бы
весь
просмотреть.
Это
неряха,
на
ко тор ом
не
худо
оглядывать
каж ­
дую
пуговку,
а
то
под
застегнутым
сю рту ком
как
раз
ока ж утся
штан ы
с
дыр ко й “ (Некрасов,
Письма
1840—1877.
Под
ре д.
В.
Е.
Евгеньева-Макси­
мова,
Л.,
Г из, 1930, стр.
194).
Проездом
в
Москве
Писемский
пересказывал
со де ржа ние
своего
романа
у
А.
А.
Григорьева
(см .
„ Из во спо м инаний“
И.
Ф.
Горбунова
в
т.
Illего „Сочинений“,
СПБ .
1907, стр .
13), а в Петер­
бурге
продолжал
работу
над
ним
(см .
И.
Ф.
Горбунов,
Из
м оего
дневника,
запись
1855 г. ,
там
же,
стр. 50).
„Пьеска моя ст ав ится“
— пьеса
„Ветеран и новобранец“, с м.
примеча­
ние
к
письм у
73.
ПИСЬМО
80
„Отправляюсь в Питер...
искать там места
*
—10 февраля1855
г.
Писем­
ск ий
был
пр ичис лен
к
Департаменту
Уде лов
и
сост оял
при
нем
до
20 апре­
ля
1857 г. ,
однако
без
ок ла да.
„Виновата-ли она?“ — см.
пр имеч ание
к
письму
66.
ПИСЬМО
82
„Тургенев едет скоро в Москву“
—
И.
С.
Тургенев
у ехал
из
Петербур­
га
через
Моск ву
в
с.
Спасское
6 апреля 1855
г.
„Подвизаюсь в чтении“
—П.
А.
Кулиш
в
письме
к
М.
П.
Погодину
от
6 апреля 1855
г.
сообщал,
что
Писем ски й
в
Петербурге
„везде читает не­
ок онч енны й
ро ман
свой,
в
к ото ром
играют
рол ь
два
штат ны х
см отр ителя
да
переодетые
жу рна листы
Краевский
и
Панаев“ (Н.
Барсуков,
Жиз нь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн.
XV, стр .
36).
„Если только
получу
ком анд иров ку“
— речь
идет
о
ком ан диро ва нии
Морским
ми нисте рс тв ом
мол оды х
литераторов
„для описания быта жителей
Рос сии,
занимающихся
м ор ским
д елом
и
рыболовством“.
Командировка
Пи­
семского
ос уще ств илас ь
позднее,
в
январе
1856 г.
„Возвратился из кругосветного путешествия Гончаров"
—
И.
А.
Гон­
чаров
возвратился
в
Петербург
из
Японии
в
феврале
1855 г.
(см.
„Р усс кая
Старина“ 1900, кн.
1, стр.
12).
ПИСЬМО
83
На
обороте
а др ес : „Его В-ю Ивану Федоровичу Горбунову.
В
к он тору
Александрынского
теа тр а.
Очень^нужное“.
Общее
со дер жание
письма
заставляет
предполагать,
что
оно
от носитс я
к
первым
м еся цам
пребывания
И.
Ф.
Горбунова
в
Петербурге,
ку да
он
пр и­
еха л
из
Моск вы
9 апреля 1855
г.
Око ло
этого
же времени
Писем ски й
настой­
чиво
з нако мил
П.
В.
Анненкова
с
чл енам и
редакционного
кру жка
„Москви­
тянина“ (см.
письм а
85 и 86).
Есл и
бы,
руководствуясь
адресом,
отнес ти
письмо
ко
вр емени
вс тупле ­
ния
И.
Ф.
Горбунова
в
пет ерб ург ску ю
драматическую
тр уппу
(19 февраля
1856), его пришлось бы датировать ноябрем — декабрем 1856
г.,
что
мало
39 А.
Ф.
Писемский
60U


вероятно
(уехав в конце января 1856
года
в
св ою
лите рат ур ную
командиров­
ку,
Писемский
возвратился
в
Петербург
к
исходу
октя бр я).
ПИСЬМО
85
„Ипохондрик...
пропускается,
но
не
пр опущен “
— разрешенная
пос ле
долгих
хлоп от
к
п оста нов ке
на
сцену,
ком ед ия
„Ипохондрик"
бы ла
впервые
представлена
в
Петербурге,
в
Михайловском
театре
21 сентября 1855
г.
В
письме речь
ид ет
о
пост ано вк е
комедии
в
Москв е
в
бенефис С.
В.
Васильева.
„Артель“
—
оч ерк
„Плотничья артель“ .
Чтения
Пис ем ским
своих
ве щей
„сильным мира сего“
предпринимались
в
ря де
слу чаев
с
цель ю
облегчить-
прохождение
цензурных
инс танци й.
„Вчера вечером слушал я
новый
очерк
Толстого
Июльская
ночь
в
Севастополе“
—
Ре чь
иде т
о
зак онч енно м
Л.
Н.
Толст ым
26 июня 1855
г-
оч ер ке,
напечатачном
в
сентябрьской
книжке
„Современника“
под
заглавием
„Ночь весною 1855
г.
в
Севастополе".
„Off твоих Свои люди сочтемся непременно надобно хлопотать“ —
комедия
Островского
„Свои люди — сочтемся“
была
одобрена
к
представле­
нию
под
изме ненны м
заглавием
(„За чем пойдешь,
то
и
найдешь“) только
2 августа 1858
г.
„Его
маленькое
личное
творчество“
—
импр о виза ция
в
рассказах
и
сце нк ах
И.
Ф.
Горбунова.
„Мой роман перевалил в третью часть“
—
ро ман
„Тысяча душ“.
ПИСЬМО
86
„Роман“—
пе рсо наж
„Романтической драмы в 2-х ч а стя х“ „ Дву му жн иц а,
или
за
чем
пойдешь,
то
и
найдешь“
А.
А.
Шаховского.
ПИСЬМО
87
Полная
да та
пис ьма
(год) устанавливается
по содержащимся
в
нем
соо б­
щения м
о
разрешении
к
пос тано вке
н а сцену
„Ипохондрика“ (впервые пред­
ст авле н
в
Петербурге
в
Михайловском
театре
21 сентября 1855 г. ) и
по
сооб­
щениям
о
затруднениях
в
прохождении
через
цензуру
оче рка
„Плотничья
артель",
н апеч ат анно го
в
сентябрьской
книжке
„Отечественных Записок“
1855 г.
„Письмо к Васильеву"
—
письмо
к
ар тис ту
С.
В.
Васильеву,
предпола­
гавшему
взять
ко мед ию
„Ипохондрик“
для
своего
б енефиса.
В
Москве
коме­
дия
бы ла
п ос тавле на
на
сце не
Ма лого
театра
двумя
годами
позднее, 29 ок­
тябр я
1857 года.
ПИСЬМО
88
„По некогда существовавшему между нами условию“ —им е ется
в
ви ду
договор,
заключенный
Писем с ким
с
'M.
П.
Погодиным
в
'феврале 1851
г.,
(см .
пр имеча ния
к
письму
10).
„Мои сочинения“—из д ан ны е
М.
П.
Погодиным
^в 1853
г.
в
3 частях
„Повести и рассказы“
А..
Ф.
Пи сем ског о.
ПИСЬМО
89
Полная
дата
письма
(год)
устанавливается
по
содержащимся
в
нем
све­
дениям
о
х лоп отах
П исем ског о
по
по стан ов ке
комедии
„Ипохондрик“
в
Мо­
с кве
в
б енеф ис
С.
В.
Васильева
(см.
п рим еч ание
к
предыдущему
письму).
610


ПИСЬМО
40
„Ипохондрик мой имел успех“ —
ком едия
„Ипохондрик“
б ыла
впе рвы е
пос тавл ена
на
сцену
в
Петербурге,
в
Михайловском театре 21
сентября
1855 г.
и
повторялась
на
сц ене
Александрийского
театра
22,27и29
сент яб ря
(см .
„С.
Петербургские
Ведомости“ 1855, No 205,206,210 и212).
Театральный
обозреватель
„С.
Петербургских
Вед ом осте й“
писал
о
„б есс пор ном успе хе“
пос тано вки: „Г .
Писемский
был
дважды
вызван
по
окончании^
комедии,
пр и­
в ле кшей
в
театр
весьма
мно го числ енную
публику.
Лучшие
литераторы
наши
т акже
бы ли
в
этот
вечер
в
театре,
вместе
со
всеми,
следящими
за
усп ехам и
отечественной
с лов ес ности.
Оригинальная
комедия
в
глазах
т аких
людей...
всегда
составляет
отрадное
и
интересное
явл ени е,
особенно
есл и
автор
ее
че лов ек,
приобревший
таку ю
справедливую
известность,
к акою
пользуется
в
ря ду
наших
литераторов г.
П исе мский“ („Петербургская Летопись“ . „С .
Пе­
тербургские
Ве дом о сти“ 1855, Хе 214
от
1 октября) .
„Написал я статью о Гоголе" — ст ат ья „ Соч и не ния
Н.
В.
Гоголя,
на й­
денные
после
его
см ер ти.
Похождения
Чичик ов а,
или
Мертвые
души .
Том
второй
(5 глав)
Моск ва, 1855“, напечатанная в октябрьской книжке „ От е­
че ственн ы х
Записок“ 1855 г.
(отд.
III, стр . 57—76).
„У
вас
возникает
в
Москве
два
журнала“
—
начавшие
выходить
в
1856г.
„Русская Беседа“ (издатели-редакторы—А .
ИЖошелев
и
Т.
И.
Фи­
л иппов )
и
„Русский Вестник“ (издатель-редактор — М .
Н.
Катко в) .
ПИСЬМО
91
„Пи эса
моя,
н а ко н е ц ,' переправлена"
— историю
переработок
те кста
коме ди и
„Ипохондрик“ см .
в
примечаниях к
пьесе
в
однотомнике „А.
Ф.
Пи­
с ем ский,
Избранные
произведения“,
Л., ГИХЛ, 1932, стр. 622—623. Постановка
ком ед ии
в
Моск ве,
на
сцене
Мало го
театра,
сос тоя ла сь
толь ко
через
два
года, 29 октября 1857г.
(см.
„Московские Ведомости“
от
29 октября 1857,
No
130, Литературный отдел,
стр.
578).
ПИСЬМО
93
Дата
пись ма
(год)
устанавливается
по
следующим
соо бра ж ениям :
при
Департаменте
Удел ов
А.
Ф.
Писемский
со сто ял
с
10 февраля 1855
г.
по
20 апреля 1857 г .,
в
это т
пром еж у ток
25 ноября приходилось на пятницу
только
в
1855 г.
„Ещ е
прошл ы й
раз
у
Тургенева"
—на
вечере
у
И.
С.
Тургенева,
23 ноября 1855
г., на
кото ром
присутствовали
И.
А.
Гончаров,
А.
Н.
Майков,
Л.
Н.
Толсто й,
А.
Ф.
Писемский
и
А.
В.
Никитенко
(см.
„Летопись жизни
и
творчества
И.
С.
Тургенева“,
Л.
1934, ст р.
80).
„Читаю свой новый роман"— чте ние
романа
„Тысяча душ“
у
мин и­
с тра
народного
про све щ ения
А.
С.
Норова.
ПИСЬМ О
94
На
об ор оте
вт оро го
лист ка
ад р ес: „Его В-ю Аполлону Николаевичу
Майкову.
Против
Юсуповского
Сад а
в
доме
Адамса
на
Садовой“ .
Датировка
устанавливается
при
с опо став л ении
с
п ред ыд ущим
письмом.
ПИСЬМО
95
На
обороте
второго
ли стка
а д ре с: „'Ярославль]
Его
В-ю
Ни к олаю
Алек­
сеев ич у
Не кра со ву.
В
М.
Ко нюшенно й
в
д.
Имзина“.
39*
611


Датировка
пись ма
услож н яе тся
ош и бкой
Писе мс ког о
в
ука за нии
месяца.
Рассказ
„Леший“,
опу бл иков анны й
впер вы е
в
ноябрьской
книжке
„С о­
временника“ 1853 г.,
в ошел
в
состав
сборника
„Очерки из крестьянского
быта“,
печ атав ше го ся
в
отсутстви и
П исем ск ого
и
вы шедш его
в
свет
в
Петер­
бурге
в
1856 г.
(дата цензурного разрешения —9
января
1856 г .).
Именно
о
подготовке
к
печ ати
эт ого
сборника
и дет
р ечь
в
письме.
Отсюда
выяс­
няе тся
год
его
написания
—
1855; но 28
октября
1855 г.
пр ихо дило сь
не
на
среду,
а
на
пятницу ,
на
сре ду
приходилось
28 декабря 1855
г.
С
э той
датировкой
вполне
со гл асу ется
указание
в
письм е
на
б лизо сть
нового
г ода,
звучащее
странно,
если
предположить,
что
Писемский
правильно
по ме тил
письм о
октя бре м.
ПИСЬМО
96
„Пишу
к
тебе. . .
из
Аст ра хани“
—
в
Астрахань
Писемский
п оеха л,
командированный
Морским
минис терс тв ом
„в Астраханскую губернию и
к
про чим
прибрежьям
К аспи йско го
моря“
„для исследования быта жителей,
занимающихся
мор ски м
дело м
и
рыболовством“.
С ох ран ивши еся
документы
не
позволяют
точно
ус тан ов ить
срок
его
выезда — последняя
из
известных
да т,
фикси рую щая
пребывание
Пис ем ског о
в
Петербурге,
дается его
записью
в
альбоме
С.
Степанова
(альбом хранится в Рукописном отделении Инсти­
тута
литературы
Академии
Наук
СССР ):
1856 года, 8 января я познакомился с милым хозяином альбома
и
уверенно
пророчу
ему
прекрасную
буд ущн ость
А.
Писемский
„Губернатора
нет
в
городе“
—
во
время
пребывания
П исем ског о
в
Астрахани
губернатором
с ост оял
контр-адмирал
Н.
А.
Васильев.
2 дека­
бря
1855 г.
Мо рск ое
министерство
специальным
отношением
пр осило
об
оказании
П исем ском у
содействия
в
в ы полн ении
дан ног о
ему
поручения
(„Дело о командировании литераторов в разные края России для собрания
сведений
до
мо рск ой
ч асти
относящихся“,
No
14686, 1855—1860
гг.).
„Из
пу тев ых
з аписо к
на пис ал
це лую
сцен у“
—
р ечь
идет,
повидимо-
му,
о
начальных
страницах
первого,
неозаглавленного
очерка,
впервы е
оп уб­
л иков анно го
в
февральской
книжке
„Морского Сборника“ 1857 г.
(часть
неофициальная,
ст р.
237—270).
„Вице-губернатор“
—П.
Е.
Иванов.
„Председатель Казенной палаты“
—А.
П.
К оз аче нко.
История
ко ман дир о вания
Писе мс кого
„в Астраханскую губернию и
к
прочим
приб ре жья м
К аспи йско го
моря“
представляется
в
следую щем
виде:
11 августа 1855
г.
генерал-адмирал,
вел икий
князь
Ко нста нтин
обратил­
ся
со
следующим
пись м ом
к
директору
К омис сар иат ско го
департамента
Морс к ого
минист ерс тв а
кн.
Д.
А.
Оболенскому:
Прошу
вас
поис кать
между
м олодым и
даровитыми
литераторами
(например Писемский,
По техи н
и
т.
п.)
лиц,
к отор ых
мы
могли
бы
командировать
на
вр емя
в
Архангельск,
Астрахань,
Оренбург,
на
Волг у
и
главные
озера
наши,
для
иссл едо в ания
бы та
жителей,
зани­
мающихся
м орски м
дело м
и
рыболовством,
и
составления
статей
в
„Морской Сборник“,
не
определяя этих лиц
к
нам на службу. („Дело...“,
л.
1или „Русская
Мысль“ 1898 г.,
кн.
2, стр.
19).
612


Вско ре
начались
по иски
подходящих
литераторов;
в
частности
перего­
во ры
с
П исем ским ,
повидимому,
сразу же
согласившимся
п оех ать
в
проекти­
руем ую
экспедицию. ' А.
Я.
Па нае ва
ош иба ется ,
уверяя,
что
П исем ский
был
рекомендован
И.
И.
Панаевйм.
Из
сохр анив ших ся
д еле
дв ух
его
писем
(от
27 августа и 28
ноября
1855 г .)
видно,
что
Панаев
выдвинул
кандид ату ры
Я.
П.
Полонского,
М.
Л.
Михайлова
и
С.
В.
Максимова.
Двое
последних
и
при нял и
уч аст ие
в
экспе диции.
Во обще
в есь
рассказ
Панаевой
о
то м,
что
Писемский
якобы
„не представил в морское ведомство ни одной строки“,
„пробыл в ( мес тн ос ти,
в
кото рую
он
был
командирован)
всего
с
неделю“
и
т.
д. , я вл я ется сп лошн ы м в ым ысло м. („Воспоминания“
под
ред.
К. И.
Чук ов­
ског о,
из д.
2, 1928, стр.
225).
Из
цитир уем ог о
нам и
дела
видно,
что
коман­
ди ро вка
Писемского
прод олж а лась
ровно
10 месяцев (с 9
января
по
9 ноя­
бря
1856 г); всего им было представлено в редакцию по подсчетам последней
8*/ 2 печ.
ли стов
за
которые
ему
и
было
упло чено
175 руб.,
а
вместе
с
ж ало­
ваньем
за
10 месяцев—1 175 руб .
(л.
309 назв.
де ла).
19 сентября 1855
г.
М орс кое
министерство
о бр атил ось
в
Министерство
уделов ,
в
кото ром
служил
Писемский,
с
просьбой
об
о тко манд иро в ании
его
(л.
18). 28
сентября
Министерство
удело в
запросило
Морское
министерство
о
том ,
на
какой
ср ок
пре дпо лаг ае тся
ко манд иро в ать
П исем ско го
(л.
15). 7 ок­
тября
посл едов а л
от вет : „на срок около года“ (л .
16). 14
октября
М инистер ­
ств о
уделов
пре дло ж ило
не
откомандировывать
Писемского,
а
про сто
зачи­
сл ить
его
на
это
вр емя
в
ш тат
Мор ског о
министерства
(л.
22). 18
окт яб ря
Мо рско е
министерство
уведомило
А.
Ф.
Писемского
о
невозможности
пр и­
числ ения
его
к
министерству
(л. 2 3).
Вся
эта
нудная
бюр окр ат иче ская
переписка
продолжилась
бы
и
даль ше,
но
14 октября рассерженный волокитою Константин раздраженно запросил
управляющего
Морским
м инистер ств ом
барона
Ф.
П.
Врангеля: „за чем
ста ло
дел о
о
коман дир ов ан ии
мо лоды х
литераторов
для
со став ле ния
статей
для
„Морского Сборника“? Я весьма желал бы чтоб предположение это испол­
н илось
поскорее,
хо тя
даж е
с
ри ско м,
что
выбор
этих
писателей
не
впо лне
будет
удачен“ (л.
19). 26
октября
(т.
е.
по чти
через
2 не дели)
Врангель
касаясь
в
св оем
ответе
П исем ског о,
„долгом поставил себе донести,
что
ми­
н истр
удело в
не
со гл асилс я
уволить...
на
год
служащего
в
его
минис терс тв е
г.
П исем ског о,
ин аче
как
если
он
будет
переведен
в
морское
в едом ств о,
на
что
я
согласиться
не
мог,
им ея
ввиду
в олю
вашего
вы соче ст ва,
что
л ица
сии
не
бу дут
сост оя ть
на
служ бе
в
Морс к ом
министерстве" (л. 20).
Тогда
27 ноября Константин обратился с личным письмом к министру
уде лов
гр.
Л.
А.
Перовскому,
в
которо м,
меж ду
прочим,
п и сал: „прошу
Ваш е
сиятельство
в
лич ное
мне
одолжение
за
кот ор ое
буду
весьма
благодарен
Вам
предоставить
на
8 месяцев считая с февраля
будущего
года
титулярного
сов е тника
Писемского
в
мое
распоряжение
оставив
его
во
все
это
вре мя
на
службе
по
департаменту
уделов
и
с
тем
что
пос об ие
на
пу тев ые
расх од ы
он
получит
от
Морского
в едо мств а.
Я
по­
лагаю,
что
сведения
которые
он
приобретет
в
разных
местах
во
вр емя
пред­
сто ящ ей
ему
пое зд ки
не
бу дут
б еспо лез ны
и
для
удельного
ведом ст в а.
С
св оей
стороны
если
я
могу
бы ть
Вам
по лез ен
ком анд иро вко й
в
Ваш е
распоряжение
мо рски х
или
штурманских
офицеров
я
всегда
с
больш и м
удовольствием
и
готовностью
исполню
Ваш и
желания“ (л.
26- 26
об.).
613


Только
п осле
такого
вм еш ател ьств а
Перовский
сдался
и
29 ноября
изв ести л
о
сво ем
сог лас ии
на
отк оманд ир ов ание
П исем ског о
(л.
27).
Но
аппарат
дореформенного
министе рс тв а
с
трудом
ра скач ива лся
на
столь
либеральное
и
экстравагантное
с
его
точки
зрения
предприятие.
На­
ча лись
глухая
оппозиция
и
саботаж
задуманного
предприятия.
Ф.
П.
Врангель
всячески
хотел
обле чь
предполагаемую
экспед ицию
в
„законные“
формы.
В
час тно сти,
его
осо бе нно
пугало
„поя в ле ние толпы
ох отн ико в-л итер ато ро в,
м олодых,
даровитых
пожалуй
на
составление
легонь­
ких
литературных
(по вкусу нашей публики)
статеек,
сент имента ль ны х
и
живописных, — но
н ашей
цели
несоответствующих“.
Поэтому
он
—
„по ложи л
себ е
за
правило
подвергнуть
каждого
из
охотников
следовать
призыву
вели­
ко го
князя
н екото рог о
рода
экзамену...
Э кз амен
этот
дол жен
состоять
в
тре­
бовании
предварительной
работы,
в
к оторо й
бу дущи й
путе ше ств енн ик
изла­
гал
бы
отче т
о
ма тер иал ах,
имеющихся
уже
в
печ ати,
от нос ител ьно
страны
и
об итате лей
избранных
ими
к
исс ледо в анию,
с
неко тор ым
критическим
разбором
и
с
указанием
на
неп олн оты ;
а
в
з ак люч ение
составил
бы
про­
грамму,
осно в анну ю
на
тако м
предварительном
из уч ении
предмета
и
раз­
боре
его“... (л.
11).
Ч ино вники
министерства
нем едле нно
присту пили
к
составлению
подоб­
ной
программы
и
к
18 сентября 1855
г.
она
была
г отов а.
Один
из
совре­
ме ннико в
ср ав нил
это
канцелярское
тво р ение
с
программой
ма гис тер ских
экз аме нов.
Приводим
полностью
это т
примечательный
док ум ент:
Изъявляющий
желание
отправиться
для
исследования
б ыта
ж ит елей
Ро сс ии,
занимающихся
суд охо дств ом ,
приглашается
предста­
в ить
предварительно:
1) Полный перечень сочинений,
изданных,
как
на
русском,
так
и
на
иностранных
языках
о
той
ч асти
Ро сс ии,
ко тору ю
изберет
пред­
м етом
своих
изы ска ний.
2) Критический разбор этих сочинений с означением их содержания ,
до стоинс тв
и
нед ос та тков
и
в
осо бенно сти
с
ука зани ем
тог о,
чего
в
них
нед ост ает
от нос ител ьно
пр имор ско го
и
перечного
народонаселения.
3) Изучив таким образом литературу избранного предмета,
буду­
щий
путе шест ве нник
обязан
со став ить
программу
тех
главных
задач,
ко тор ые
он
предполагает
реш ить
на
мест е.
4) При этом следует иметь преимущественною целью доставить
со
временем
возможность
ко мп лекто ва ть
наш
ф лот
т акими
людьми,
котор ые ,
по
сам ой
ме стнос ти
их
нах ож де ния
и
по
занятиям,
перехо­
дящим
от
о тца
к
сын у,
с ро дн ились
с
детства
с
суд охо дств ом .
5) Для достижения этой главной цели необходимо изучить в под­
робности
и
во
вс ех
отт енках
быт
эт их
жителей,
то
есть:
а)
их
жилища,
б)
их
промыслы
с
показанием
обстоятельств,
бла­
гоприятствующих
и
мешающих
р аз витию
оных,
в)
су да
и
разные
судоходные
орудия
и
средства,
ими
употр ебл яе мы е,
означая
их
назва­
ни я,
и
представляя,
е сли
возможно,
их
изображение
на
р исун ке,
г)
физиче ский
их
вид
и
сос то яние
и
д)
пр еимущ ес тв енно
их
нравы,
обычаи,
привычки
и
все
осо бенно сти,
резко
отд еля ющие
их
от
прочих
об ита тел ей
той
же
страны,
как
в
н ра вст венно м,
так
и
в
промышлен­
ном
о тнош ении,
а
ра вно
и
в
речи ,
поговорках,
поверьях
и
т.
п.
Здесь
всякая
черта,
снятая
с
натуры,
буд ет
пол езна .
6) Предлагая лишь в общих очерках предлежащие к исследованию
задачи,
мо рс кое
ведомство
же лает
не
ограничивать
т есн ыми
р амк ами
таланта
и
н аб люда тел ьно сти
пут ешес тв енников ,
которые
кон ечно
не
уп уст ят
из
вид а
всего
тог о,
что
может обещать
бл естящ ую
б уду щно сть
нашему
рус ском у
ф лоту
(л.
13—14).
614


С амо
собою
разумеется,
что
это т
про ект
ост алс я
неосуществленным,
и
никто
из
командированных
не
в ыпо лнил
вс ей
предусмотренной
здесь
про ­
граммы.
Вместо
это го
в сем
пис ателя м
при
их
отъезде
вручались
почти
тожд ес тв енны е
по
со дер ж анию
инс тру кции
гораздо
боле е
скро мно го
содер-
жания,
предоставлявшие
писате лям
п очти
полную
свободу
дейст в ий.
Текст
врученной
Писемскому
инст ру кции
следую щ и й:
„Милостивый Государь Алексей Феофилактович!
В след стви е
изъявленного
Ва ми
же лания
отправиться
по
поруче­
нию
Морского
министерства
обозреть
ж и телей
Астраханской
губер­
нии
и
прибрежья
Ка спийск ог о
моря,
занимающихся
рыболовством
и
судо ходс тво м,
для
составления
по
этому
предмету
статей
в
„Мор­
ск ой
Сборник“
прош у
Вас
обратить
при
сем
особенное
внимание:
на
а)
их
ж или ща,
их
промыслы,
с
показанием
обс тоя тель ств
благоприят­
ств ую щих
и
мешающих
ра звит ию
оных,
в)
суда
и
разные
суд охо дн ые
орудия
и
средства
ими
употребляемые,
означая
их
названия
и
пред­
ста вля я
если
возможно
их
изображение
на
ри сун ке,
с)
физ ичес кий
их
вид
и
со стоя ние
и д) преимущественно
их
нравы,
обычаи,
привычки
и
все
ос об енности
резко
отлич ающие
их
от
про чих
о бит ателе й
той
же
страны,
как
в
нравственности
так
и
в
пром ы шленно м
от ноше ни и,
а
р авно
и
в
ре чи,
поговорках,
поверьях
и
т.
п.
Е сли
Вы
на йде те
воз­
можным
подметить
и
другие
характеристические
черты
обозреваемой
Вам и
страны
и
ее
жителей
то
со ве рше нно
от
Вашего
усм от рения
будет
зависеть
вм ест ить
их
в
оп исан ие,
как
признаете
за
лу чшее.
Мо рск ое
начальство,
не
желая
ст есни ть
та лант а,
вполне предоставляет
Вам
излагать
Ваше
путеш еств ие
и
результаты
Ваш их
наблю д ений
в
той
фо рме
и
тех
размерах,
кот оры е
Вам
покажутся
наиб ол ее
удо б­
ными,
ожидая
от
Вашег о
пер а,
произведения
его
д осто йног о,
как
по
с од ерж анию
и
изложению,
так
и
по
объему.
В
продолжении
поез дки
Вы
будете
п олуч ать
на
разъезды
и
со­
де ржа ние
в
пу ти
по
сту
рублей
се р.
в
месяц
из
К омисс ар иатс ког о
Департамента
Мо рск ого
М инистер ств а
и
в
числе
э той
суммы
выдано
вам
будет
перед
отъездом
вперед
за
6 месяцев,
независимо
от
возна­
граждения
за
ст атьи,
которы е
до ста вл ены
б удут
Вам и
в
„М орск ой
Сборник“.
Подо рож н ую
по
каз енно й
надо бно сти
получите
из
Канце­
лярии
Мин исте рст в а,
а
вместе
с
сим
я
обращаюсь
к
г.
Астраханско­
му
военному
губернатору
с
просьбою
ока за ть
Вам
зависящее
содей­
с твие
в
пред ст оя щей
к ом анд иро вке.
П ри мите
уве рени е
в
совершенном
моем
почт ении
и
пр ед анно сти
Барон
Врангель“.
2/XII-1855
Спб.
No
11697. (л.
34—36).
Предприятие
был о
зад ума но
как
„исследование быта жителей,
занимаю-
■щихся морским делом и рыболовством “; в позднейших проектах наметилось
некоторое
уточнение
этого
з ад ания : „следует иметь преимущественною це-
лию
доставить
со
в ре менем
возможность
ко мп лекто ва ть
наш
ф лот
таки ми
людьми,
кото рые
по
самой
ме стнос ти
их
нахо жд ения
и
по
занятиям,
пере­
ходя щи м
от
отца
к
сы ну,
сро дн или сь
с
де тств а
с
судо ход ство м“.
Вообще
писател и
должны
бы ли
„не упустить из вида всего того,
что
мо жет
об ещ ать
блестя щую
бу дущн о сть
русскому
ф ло ту“.
Под
всеми
этим и
формулировками
скрывалось
довольно
прозрачно
завуалированное
исследование
возможности
коло низацио нной
политики
правительства,
вы зван ной
в
к онеч ном
сче те
раз­
витием
пром ы шленно го
ка питал а
и
недавним
кр упны м
по ра же нием
на
Ю ге.
Естественно, что
ряд
чисто
быто вы х
очерков,
в
час тнос ти
и
Пис емско г о,
ока-
615


эа лся
для
„Морского Сборника"
непр ием лем ым ,
точнее
говоря,
не
отве­
чающим
его
заданиям.
Вообще
экспе диция
эта,
об ошед шая ся
правительству
в
13 с лишним тысяч рублей серебром,
не
оправдала
возлагавшихся
на
нее
н адеж д.
ПИСЬМО
97
„Володю
попроси
написать
мне
о
м оих
очерках“ — обращенная
к
В.
Н.
Майкову
про сь ба
кас ается
х ода
п ечата ния
отдельного
изд а ния
„Очер­
ков
из
крестьянского
быта",
СПБ.
1856.
„Комедия Иванова“
— то лько
од на
из
изв естны х
в
пе чати
пьес
А.
Ива­
нов а
бл изка
по
дате
опу бл ик ов ания
к
дате письма —
напечатанная в декабрь­
ск ой
книжке
„Ру сско го В ес тника“ 1857 г.
комедия
„Заговенье .
Провинциаль­
ные
сц ены “.
На
об оро те
письма
черновые
записи
А.
Н.
Майкова,
отн ося щи еся
к
сти хотв оре ни я м: „Мне снилось:
на
рынке
в
народе...“, „Я'вглядываюсь
жад­
но...“,
„Плачу я,
в
ле су
блуждая...“,
„Сиял один мне в жизни. . . “,
„Одинокая
слезка...“
и
четв ер той
пес не
поэм ы
„Сны“.
ПИСЬМО
98
Письмо
соп ро во жд ается
пр иписко й
Я.
Я.
Фе йг ина : „При сей верной
оказии
уважаемому
Андрею
Александровичу
свидетельствую
мое
глубочай­
шее
почтение.
Я.
Фейгин.“
ПИСЬМО
99
„Состоялась ли твоя поездка на Дон“ — А.
Н.
Ос тро вс кий
езд ил
не
на
Дон ,
а
в
приволжские
губернии
(выехал 21
ма рта
1856 г.); поездку на
Дон
осу ществ и л
Ал.
Михайлов.
ПИСЬМО
100
„Ездил я с адмиралом“
—
с
ас тр аха нским
гу бе рна тор ом,
контр-адмира­
лом
Н.
А.
Васильевым.
Письмо
явл я ется
первоначальным
наброском
очерка
„Бирючья коса“
—
этим
и
объясняется
просьба
о
его
сох ра нении.
Большая
част ь
о пис ания
по­
ез дки
почти
без
изменений
во шла
в
названный
очерк.
Из
ис пра вле ний
сл е­
дует
отметить
з аклю че ние
абзаца
о
баклане
и
пелика не .
В
„Мо рском С бор ­
нике“,
в
ап рел ьс кой
книжке
ко торо го
за
1857 г.
очерк был впервые напечатан-
к онец
гораздо
не йтра ль нее: „ни дать ни взять как на новой половине зем­
ног о
шара
бе лая
и
черная
порода
люд ей“ .
ПИСЬМО
101
„Порадуясь изгнанию...
Старчевского“
— окончательная
передача
ре­
д акции
„Библиотеки для Чтения“
А.
В.
Дружинину
сост оял ась
в
ноябре
1856 г.
„По условию моему...
я
должен
доставить
рассказ
„Старая бары­
ня“— рассказ „Старая
барыня“
был
закончен
1 января 1857 г ,
и
напеча тан
в
февральской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
за
тот
же
год .
„От Тургенева я получил письмо“
—
Нед ош едш ее
до
нас
письм о
Тур­
генева
к
Писемскому
бы ло
на писа но,
нужно
дум ат ь,
в
пос лед них
числах
апреля
1856 г. ,
так
как
уже
3 мая он выехал из Петербурга в Москву.
616


Пробыв
в
Москве
два
д ня,
Тургенев
вы ехал
в
Спасское,
чем
и
объясняется
запрос
Писе мс ког о
о
его
местонахождении
(см .
М.
К лем ан,
„Летопись
жиз ни
Тургенева“,
стр.
82 —83).
ПИСЬМО
102
„Контракт Некрасова“ — дог ов о р
об
исключительном
и
постоянном
уча стии
в
„Современнике“
Д.
В.
Григоровича,
А. Н.
Островского,
Л. Н.
То л­
стого
и
И.
С.
Тургенева.
Названные
писател и
с
начала
1857 г.
ст ано­
вились
уч астн и ками
в
дох одах
„Современника“,
но
з ато
обязывались
сотруд­
нича ть
толь ко
в
это м
жу рн але.
Дог о вор
был
намеренно
широко
о глашен
с
це лью
привлечь
к
журналу
бо льшое
чи сло
по дпис чиков .
Печ ат но
о
нем
было
заявлено
на
облож к е
октябрьской
книжки
„Современника“
1856 г.
„За роман не принимался“ — р еч ь
ид ет
об
окон ч ател ьн ой
отде лк е
ро­
ма на
„Тысяча душ“,
пе чат ание
которого
нач алос ь
тол ько
в
январской'книж-
ке
„Отечественных Записок" 1858 г.
ПИСЬМО
103
Не
дош едшее
до
нас
письмо,
пе рес ла нное
через
А.
А. Краевского,
обра­
щено
к
Анастасии
Ивановне
Т олсто й,
жене
вице-президента
Академии
Ху­
до ж еств
Ф.
П.
Толстого,
приним а в шей
деятельное
уч аст ие
в
возвращении
Т.
Г.
Шевченко
из
ссы лки .
Подробнее
и сто рию
ее
хлопот
см.
в
при меч а­
ниях
к
академическому
из д анию
переписки
Ше вч енко
(Тарас Шевченко, .
Твори,
изд.
Укр аи нск ой
Ак ад емии
наук,
т.
III, 1929, п о указ ателю ).
ПИСЬМО
104
При
соп ост ав лени и
с
пись м ом
к
А.
А.
Краевскому
от
6 июля письмо
к
Шевченко
можно
датировать
довольно
точно
— самыми
первыми
числами
июл я
1856 г. ,
а
сдел анную
неско льким и
дня ми
позднее
приписку—6
или
7 июля.
„Виделся с Бэром“
—
С
а кад еми ком
К.
Э.
Бэро м,
о
в стр ече
с
кото рым
изве щ ал
П исем ский
своего
корреспондента,
Ше вче нко
поз наком ил ся
во
вр е­
мя
его
поез д ки
с
науч ной
экс пед ицией
Географического
общ еств а
в
1853—
1856 гг.
на
Волгу
и
К аспи йское
море.
Об
отношениях
Шев че нко
и
Бэра
и
об
его
уч астии
в
освобождении
Шевченко
см.
по
указателю
к
т.
IIIиIV
„Тво р1в“
Т.
Ше вче нко
(издание Украинской Академии наук,
Кие в, 1927 и
1929).
ПИСЬМ О
105
На
об ор оте
пис ьма
адрес: „В г.
Галичь
К остр ом ской
Губернии.
Ее
вы­
со коб лаг оро дию
Екатерине
Павловне
Пис ем ско й“.
„Поздравляю тебя с дочькой“ —ум ер ше й
ре бен ком
дочерью Евдокией.
„Слаб и чувствую нервическое
из нурение“— В.
П.
Б от кин,
вст ре тив­
шийся
23 сентября 1856
г.
с
Пис ем ским
у
А.
Н.
Остро вск о го, -
со об щал
И.
С.
Тургеневу
в
письм е
от
29 сентября:
„У Островского встретил я Писемского — бледного,
исх уд алог о,
боль­
ного, — тень
прежнего
Писем ск ог о.
Он
пр иех ал
сюд а
лечиться.
Островски
й
го во рит,
что
у
нег о
развилась
ипохондрия.
Дел о
в
том ,
что
П исем ский
на­
ч ита лся
м ед ици нских
кн иг
и
наш ел
в
себе
многие
бо лез ни.
Но
теперь
он
вообще
чу вств ует
себ я
л учше.
На
мои
глаза
—
каже тся
у
нег о
болезнь
пе­
чени,
подготовленная
пре жнею
скл онно сть ю
к
вод ке“ ( „В.
П.
Боткин
и
617


И.
С.
Тургенев.
Неизданная
п ере писк а, 1851 —1869 .
Приготовил
к
печати
Н.
Л.
Бродский“,
М.,
„Acadamia“, 1930, стр.
92, ср.
письмо
В.
П.
Бо тки на
к
И.
И.
Па на еву
от
21—23
сентября
1856г.,
„И.
С.
Тургенев
и
кр уг
„Совре­
менника",
Л.,
„Academia“, 1930, стр .
387).
ПИСЬМО
106
На
обороте
последней
стр ан ицы
ад ре с: „В Москву.
Его
Высокоблагоро­
дию
Александру
Николаевичу
Островскому.
У
Никола
в
Воробине,
близь
Серебряных
ба нь,
в
соб ств енном
доме“.
Датируется
по
почтовому
штем пел ю: „Спб.
18 окт.
1856“.
„Заяви барыне,
как
она
прие де т“
—
Е.
П.
Писемской.
ПИСЬМО
108
На
обороте
ад ре с: „Его Высокоблагородию Александру Васильевичу
Дружинину.
В
книжной
лав ке
П еча ткина .
От
Писемского“.
Пол ная
дата
устанавливается
пут ем
со поста вл ения
с
д анны ми
предыду­
щих
писем
(на вновь нанятую квартиру в доме Раменской Писемской пере­
ех ал
19 октября 1856
г.)
ПИСЬМО
109
Полная
дата
письма
(год)
устанавливается
по
со об щению
о
в ысы лке
„Очерков из крестьянского быта“,
отдельное
издание
ко торы х
печаталось
в
Петербурге
в
1856 г.
в
отсу тств ие
П исем ског о,
во
вре мя
его
крмандировки
в
Астрахань
и
на
побережье
Каспийского
моря.
„ У Оболенского еще не был“
— речь
идет
об
официальной
явк е
после
командировки
к
директору
Комиссариатского
департамента
Мо рско го
м ини-
•стерства Д .
А.
Оболенскому.
ПИСЬМ О
110
На
обороте
второго
л истка
ад р ес: „В Москву Его Высокоблагородию
Александру
Николаевичу
Островскому.
У
Серебряных
бань ,
бл изь
Николы
в
Воробине,
в
собственном
до ме“.
Дата
письма
устанавливается
из
сопостав­
ления
с
письмом
106 и 108
и
по
со об щению
о
пь есе
Брянцева
— паскв иле
на
Островского.
„ У Оболенского я еще не был“ — см.
пр име ча ние
к
письм у
109.
„В бенефис Марковеукого,
действительно,
давали
какую-то
ер ун ду“
—
В
бе нефи с
Марковецкого
17 октября 1856
г.
в
Александрийском
театре
шла
пьеса
Брянцева
„Заблуждение“,
представлявшая
с обою
др ама тич ес кий
паск­
вил ь
на
тем у
о
плагиате
Островского,
якобы
списавшего
комедию
„Свои
лю ди
— сочтемся“
с
пьесы
Д.
А.
Горева-Тарасенкова
„Сплошь да рядом“ .
И.
Ф.
Горбунов
п исал
Островскому
в
первых
числах
ноября
1856 г. :
„Пьеса,
данная
в
бе нефи с
Ма рков ец ког о,
пр инад ле жит
к
ч ислу
т аких
пьес,
за
ко тор ые
обыкновенно
б ьют
по
рож е:
автор
и
б ене фи циант
полу­
чили
это...
со де ржа ния
в
пьесе
нет
никак ог о,
рассказан
только
в
лицах
известный
анекдот
о
Гореве... „На
всякое
чиханье
не
наздравствуешься“,
го­
ворит
пословица,
а
потому
это
дел о
нужно
оставить
втуне,
сказал
Писем­
ский.
...Писемский
бо лен
не
ст оль ко
физ ич ески,
ск оль ко
морально.
Шипу-
л инский
сказал,
что
у
него
болезнь
не рвн ая
и
ле чить
его
должна
са ма
н ат ура“ . („Сочинения И .
Ф. Горбунова“, т.
III, СПБ . 1907, стр.
534). Г. Т.
Си-
618


нюхаев
от нос ит
это
письмо
ко
второй
половине
октября
1856г.
меж ду
тем
оно
может
быть
датировано
то чнее
на
осно в ании
при пис ки: „На днях был
бенефис
Леонидова.
Он
давал
Ермака
Полевого.
Сбор
был
очень
хороший.
На
по вт ор ении
б енефиса
в
театре
сд елал и
ска ндал :
кто -то
закричал:
пожар ".
Бен еф ис
Леонидова
состоялся
26 октября ,
а
повторное
испо лнени е
„Ермака"
2 ноября 1856
г.
Та ким
образом,
письмо
Горбунова
к
Островскому
бы ло
написано
не
раньше
3 ноября .
(Ср .
NoNo
234 и 240 „С.
Петербургских
Вед о­
мостей"
от
26 октября и 2
ноября
1856 г .)
ПИСЬМО
111
Вверху
письм а
канцелярская
п ом етка : „23 ноября 1856
г. " (дата реги-
«трации).
„Первый
отдел
моих
путевых
очерков“ — Писемский
п ред став лял,
повидимому, статьи „Путевые
очерки
(Астрахань) “ („М ор ской Сб о рн ик “ 1857,
т.
XXVII, кн .
2, ч асть нео фициал ьн ая,
стр.
237—270) и „ Мо рские
поездки“
XI. „Бирючья
коса", 2. „Поездка
в
Баку“, 3. „Тюк-Караганский
п ол уос тров
и
Тюле нь и
ос тр ова“) (там же,
т.
XXVIII, к н .
4, часть неофициальная,
с тр.
231--251).
Сбоку
письма
над пись : „посланы в редакцию 23
ноября“.
ПИСЬМО' 112
„Весь этот скандал чрезвычайно неприятен
всем
на м“
—Во
вр емя
пребывания
Некрасова
за
границей
Н.
Г.
Чернышевским
в
библиографи­
чес ком
обзоре
ноябрьской
книжки
„Современника“
за
1856 г.
был
перепе­
чатан
ряд
пь ес
из
толь ко
что
вышедших
„Стихотворений Н.
Некрасова“
•(М .
1856).
Среди
пе реп еч атанн ых
стих отв о ре ний
нах од ился
диалог
„Поэт
и
гражданин",
об рат ивш ий
на
се бя
внимание
высших
в л астей
и
повлекший
в
связи
с
этим
ряд
репрессивных
мер
как
в
отнош ении
ж урн ала
„Современ­
ник",
так
и
(в особенности)
в
от ноше нии
„Стихотворений"
Некрасова.
Соредактор
„Современника"
И.
И.
Панаев
был
офи циал ьн о
предупрежден,
что
„первая подобная выходка подвергнет
его
журнал
совершенному
прекращению" (М.
К.
Лемке,
Очерки
по
ис тор ии
ру сско й
цензуры,
СПБ.
1904, ст р.
313).
См.
так же
„Тургенев и круг „ С овр е мен ни ка",
изд .
„Aca­
demia", Л .
1930, ст р.
58.
ПИСЬМО
113
Письмо
является
ответом
П исем ског о
на
циркулярное
обращение
дирек­
то ра
канц ел яр ии
М орс кого
министерства
гр.
Д.
А.
Т олсто го
от
26 ноября
1856 г. ,
разосланное
ко
вс ем
командированным
литераторам,
в
том
ч исле
и
„Адаму Феофилактовичу Писемскому".
„По воле государя великого князя генерал-адмирала имею честь покор­
нейше
про сит ь
вас...
доставить
мне
для
доклада
его
вы со че ству
сведения
■о том,
к
какому
сроку
и
ка кие
статьи
вы
предполагаете
изготовить
для
по­
мещ е ния
в „Морском
Сбо рн и ке“ . („Дело о командировании литераторов в раз­
ные
кр ая
Ро ссии
для
собрания
св еден ий
до
мо рско й
части
от нос ящ ихс я“,
No
14686, 1855-1860
гг,
л ист
211).
Из
пе реч исле нны х
в
пись ме
статей
в
„Морском Сборнике“
не
были
нап еч ат аны
очерки
2-й „Армяне“, 3-й „Татары“, 6-й „Новопетровское
укреп­
ление“, 7-й „Поездка
в
Красный
Яр"
и
8-й „Астраханские
калмыки“.
Два
первых
очерка
(„Армяне“
и
„Татары") не были приняты редакцией
619


(Писемский опубликовал их позднее в „Б иб лио те ке
для
Чтения“ 1858 г.,
кн.
10 и 11).
Судьба
ос таль ных
неизвестна.
Вм есто
ненапечатанных,
но
названных
в
наст оя щем
пись ме
оче рко в
в
„Морском Сборнике“
была
опубликована
не
упом я нутая
Писем с ким
статья
„Тюк-Караганский полуостров и Тюленьи острова“.
Повидимому,
Писемский
не
сразу
представил
пе реч ис лен ные
в
письме
очерки
— ср.
в
письме
к
А.
Н.
Островскому
от
4 февраля 1857г.: „В „Морской
Сб.“
стать и
свои
изготовил
п очти
окончательно“.
ПИСЬМО
114
Полная
да та
ус тана вл ива ется
в
связи
с
содержащимися
в
письме
указа­
ния ми
на
х лоп оты
по
поводу
рассказа
„Старая барыня“ (см.
пр имеч ание
к
письму
101) и принятие служебного поручения .
„Дела я должен принимать в Земледельческом училище“
—
О
харак­
те ре
возложенного
на
Писемского
служ ебн ог о
поручения
представление
д ает
следу ющ ая
сохранившаяся
в
личном
д еле
писател я
„Справка“: „С разрешения
Господина
[Председателя Департамента Уделов ,
на
Титулярного
Советника
Пи сем ск ого
бы ло
возложено
пере см отр еть ,
во
всей
подробности,
дела
бы в шего
Стр елко во го
по лка
им пера тор ско й
фам ил ии
и
представить
зак люч ение
в
ка­
ком
они
порядке
находятся
и
не
треб уют- ли
некоторые
из
них
како го -либ о
производства.
О
сем
да но
было
предписание
г.
Писемскому
24 января 1857,
No
1483, и от него получено донесение от 13
прошедшего
февраля
за
Ns 2“
(ЛОЦИА ,
Архив
департамента
уд елов ,
от дел ение
1, стол 1, дело Ns 3739).
Упоминаемый
в
„Справке“
стр елко в ый
п олк
был
сформирован
в
1854 г.
и
расформирован
в
1856 г.
(вместо него был сформирован лейб-гвардии
ст релко вы й
батальон).
В
обращении
Писемский
допустил
ошибку:
отч еств о
Лазаревского
М ат-
веевич,
а
не
Миха йлов ич.
ПИСЬМО
115
На
обороте
адр ес : „Его В-ю Василью Михайловичу Лазаревскому“.
Датируется
на
ос нов ании
следу ющи х
соображений.
Повторение
ош ибки
в
обращении
(Михайлович вм.
Матвеевич)
свидетельствует
о
непо ср е дс твен­
ной
близости
моментов
написания
нас тоя щег о
и
предыдущего
(от 29- го
января
1857 г. )
писем.
Ближайшим
же
понед ель ником ,
о
к оторо м
говорится
в
письме,
бы ло
4 февраля 1857 г.
„Несказанно благодарен...
за
ваше
ходатайство“ —
речь
идет,
на до
пола гать ,
о
хло п отах
в
от ношени и
проездных
денег
до
ст анции
Удельная,
где
н ахо ди лось
Земледельческое
уч илище .
См.
пред ыд уще е
письмо.
ПИСЬМО
116
ТейЬт
письма,
за
исключением
по дпис и
и
даты,
пис ан
ру кою
И.
Ф.
Гор­
бунова.
В
конце
письма
при пис ка
И.
Ф.
Горбунова.
Мы
сейч ас
с
Ал.
Феоф.,
во ро тил ись
из
бани;
он
распарился
те­
ле сно
и
душевно,
что
ме ня
оч ень
обрадовало,
потому
что
я
его
да вно
не
видал
в
так ом
в есело м
расположении
д уха,
в
каком
он
находится
в
наст оящ ую
минуту. —
Недели
пол тор ы
тому
назад,
я
послал
к
Вам
620


письмо;
но
не
пол уча я
до
сих
пор
от вет а,
думаю,
что
оно
не
дошл о
до
В ас.
Леонидов
женился;
вчера
мы
пиро ва ли
на
его
сватьбе.
Всей
ду шой
преданный
Вам
И.
Го рбу нов
Агафье
Ива но вне
мой
поклон
9 часов вечера .
„О твоей комедии я слышал“
—
ре чь
ид ет
о
комедии
„Праздничный
сон
до
обеда“,
только
что
законченной
О стр овс ким
и
опу бл иков а нной
в
ф ев­
рал ьс кой
книжке
„Современника“ 1857 г.
ПИСЬМО
117
Т екст
письма,
за
искл ючение м
под писи, н апи сан
рукой
И.
Ф.
Горбунова.
В
заключении
письма
при писк а
И.
Ф.
Горбунова.
Александр
Николаевич
P. S.
Будьте
здоровы.
П рие зжа йте
в
Петербург.
Всл ед
за
этим
письмом,
Вы
получите
письмо
от
мен я.
И.
Горбунов
15 фев.
утро
Полная
дата
пис ьма
(год)
устанавливается
по
со об щению
об
отсылк е
дв ух
экземпляров
„Старой Барыни“
— оттисков
из
февральской
книжки
„Библиотеки для Чтения“ 1857 г. ,
в
к ото рой
был
о пуб лико ван
рассказ
Пи­
сем ског о.
„Твои
сценки
в
Современнике
я
прочитал“ —„Праздничный
сон
до
обеда“,
в
февральской
книж ке
жур нал а.
„ Твоя новая комедия“
—
„Доходное место“
Островского,
опубликован­
ное
в
кн.
1 „Русской Беседы“ 1857 г.
(ценз .
разр.
2 марта)
„Разборы Дружинина“
—
рецензия
А.
В.
Дружинина
об
„Очерках из
крестьянского
быта“
Пи сем ског о
—
„Библиотека для Чтения“ 1857, кн.
1.
отд .
V, стр.
1—20.
„Я встретился с Григоровичем в магазине Печаткина"
—
П.
В.
Ан­
ненков
писа л
28 февраля 1857 г .
И.
С.
Тургеневу:
В
пьяном
виде,
все
бо лее
и
более
воз вра ща ющ емся
к
н ему,
Писемский
делается
не нав истн иком
Григоровича.
Ha-днях поймал его
в
книжной
лавке,
прижал
его
в
угол
и
публично
ст ал
говорить: „За­
чем
вы
не
пишите
по-французски
своих
простонародных
романов,
пиши те
по-французски —
больше
ус пеха
бу де т“: тот ежился и искал
спасения
в
отчаянной
лести ,
но
не
ум илос тив ил
его .
(„Труды Публич­
ной
Библиотеки
СССР
име ни
Ленина“,
в ып.
Ill, М.
1934, стр.
67).
„Ермил“ —
прозвище
Писемского
в
ре да кцио нном
кружке
„Современ­
ника“.
ПИСЬМО
118
На
обо ро те
второго
лис тка
адрес: „Его Б<лагороди>ю
Ив ану
Федоро­
вичу Горбунову
в
Средней
Подьяческой,
вд.
Зандорфа“. Датируется по штем­
пелю : „Городск.
почта
1857 мар .
6“.
ПИСЬМО
120
„Обе комедии здесь твои пользуются полным успехом“
— комедии
Островского
„Праздничный сон до обеда“
и
„До хо д ное ме сто“,
напе ч ата н­
621


ные
в
февральской
книжке
„Современника“
и
первой
книжке
„Русской Бе­
с ед ы “ (дата цензурного разрешения 2
марта
1857г.)
„Вс помн ил
мой
первый
роман
Виновата-ли
она“ —
напечатан
под
заглавием
„Боярщина“
в
январской
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 1858 г.
Присутствовавший
на
чт ении
романа
П.
В.
Анненков
писа л
28 февраля
1857 г.
И.
С.
Тургеневу
о
Пи се мско м: „Ha-днях слушал его роман (Жорж .
Занд
в
Бояровщине,
кажется) — из
эпохи
еще
студ енче ской
его жизни.
Необы­
чайная
вне шн яя
занимательность,
множество
лиц,
прос тых
по
характеру
и
по этом у
весьма
ре лье фных ,
перекрещиваются
в
ма сте рс кой
кадр или,
а
собы­
ти е,
естественно-мелодраматическое,
развивается
с
изумительной
твердостью-
Ни
малейшего
колебания
в
х оде,
чего-либо
п охож его
на
дрожание,
рассеяние
или
су етли во сть.
За
то
и
мы сль
романа
груба
и
положительна,
как
гор ­
бушка
окаменелого
черного
хл еб а“ („Труды Публичной Библиотеки СССР
имени
Ленина“,
вып.
Ill, М.
1934, стр.
67).
„ Уваров,
говорят,
назначил
3000 руб .
сер.
пожизненной
пенсии
тому,,
кто
напишет
лучш ую
комедию
или
драму“ — об
установлении
увар о вско й
премии
см.
пр име ча ние
к
письму
175.
ПИСЬМО
121
„Ты возвратился из своего вояжа“ — по езд ки
в
Ярославль
и
с.
Шалы-
ково.
„Я вместе с Дружининым
делаюсь
редактором
Библиотеки
для
Чте ни я“
—А.
В.
Дружинин
сменил
О.
И.
Сенковского
в
редактировании
„Библиотеки для Чтения“
еще
в
1856г.,
п оста вив
се бе
задачей
объединить
вокруг
жу рнал а
писателей либерально-дворянского лагеря
и создать авторитет­
ный печатный орган
в противовес
„Современнику“, к ом ан дны е
роли в
кото ро м
переходили
к
Чер ныш ев ском у
и
Добролюбову.
П исем ский
был
привлечен
к
за вед ы ванию
литературным
от дел ом
го дом
позднее,
с
осени
1857 г., и
ра­
ботал
совместно
с
Друж инины м
в
теч ен ие
тр ех
лет.
С
ноября
1860 г.
Писем­
ский
ст ал
ед инолич ным
редактором
журнала —
на
титуль ном
листе
„Библио­
т еки
для
Чтения“
его
имя
сме няе т
имя
Дружинина
с
то ма
162 (ноябрь —
декабрь
1860 г. ).
Сохранившиеся
в
Ленинградском
отделении
Центрального-
Исторического
Архива
документы
освещают
этот
эпизод
литературной
биографии
Писемского.
26 сентября 1860
г.
пом еч ено
лак онич ное
поручительство:
Мы
нижеподписавшиеся
удостоверяем,
что
Алексей
Фе офи лак тови ч
Писем с кий,
участвовавший
неско лько
лет
в
издании
журналов,
вполне
спо соб ен
к
редакторству
и
во
в сех
от ноше ниях
благ он аде жен .
Кол леж ский
Со вет ник
А.
М айков
Коллежский
Секретарь
П.
Анненков
Академик
К.
Веселовский
На
основании
особого
ходатайства
о
Писемском
со
стороны
редактора
жур нал а
„Библиотеки для Чтения“
А.
Дружинина
и
приведенного
по ру чи­
тельства
С.-Петербургский
цензурный
ко мите т
вошел
4 октября 1860
г.
в
Главное
упр ав ле ние
цен зу ры
со
следую щи м
пред став лен ием :
Пре дло ж ением
Гл.
у пр.
Ценсуры
от
19-го Октября 1856
г.
за
No
1511 разрешено было Коллежскому Ассесору Александру Дружи­
нин у
принять
на
себя
звание
от ве тств енног о
редактора
в
издании
622


жур нала
„Библиотека для Чтения“.
В
насто яще е
вре мя
Колл ежс ки й
Ассесор
Александр
Дру жини н,
оставляя
редакцию
ж ур нала
„Библио­
те ка
для
Чтения“,
просит
об
исх од атайств о ва нии
разрешения
передать
обязанности
редактора
От ста вно му
Титулярному
Советнику
Алексею
Писемскому.
С.ПБ.
Ценсурный
К омит ет,
не
встречая
со
своей
ст оро ны
пре­
пя тс твий
к
удо в летв ор ению
означенной
просьбы
о
передаче
ред акции
жу рнал а
„Библиотека для Чтения “
от
Колле жс ко го
Ассесора
А.
Д ру­
жина
Алексею
Писемскому,
име ет
чес ть
пре дст ав ить
об
этом
на
раз­
р еш ение
Главного
упр авл ения
Ценсуры,
с
прило ж ением
атте ста та
о
службе
Титулярного
Советника
П исем ск ого
за
No
9796 и частного
удостоверения
о
его
спос об ност ях
при ня ть
на
се бя
звание
редактора.
Председатель
барон
Н.
Ме дем
13 Октября 1860
г.
пред сед атель
Главного
у пра вле ния
цензуры
Е.
Кова­
лев с кий
обратился
по
поводу
это го
дела
в
Ш-е
от дел ение
собственной
его
импер.
ве лич ес тва
кан цел яр ии
с
особым
отнош ением ,
в
которо м
между
про­
чим
указывал:
...Вследствие
пре д ста вле ния
о
сем
СПБ.
ценсурного
Ко митета ,
я
имею
ч есть
обратиться
к
вашему
сиятельству
с
поко рне йше ю
прось­
бою
п оч тить
ме ня
уведомлением:
не
встр ет итс я
ли
по
делам
III отд .
соб ст ве нной
его
импер ато рск ог о
величества
канцелярии
к аких-л ибо
препятствий
к
дозволению
г.
Писем ско м у
быть
редактором
означен­
ног о
жур нала .
На
это
последовал
ответ
III отделения (от 16
октября
1860 г. ):
Господину
Председателю
Главного
управления
Ценсуры.
Вследствие отношения вашего
высокопревосходительства за-No 1355,
имею
ч есть
за
от сутс твие м
г.-Генерал-Адьютанта
Князя
Долгорукова,
уведомить,
что
к
дозволению
титу ля рно му
советнику
Ал екс ею
Писем­
скому
бы ть
ред акт ор ом
журнала
„Библиотека для Чтения“,
со
с то­
роны-
3-го Отделения собственной его императорского величества
канцелярии
п реп ят ствия
не
встречается.
Генерал-Адьютант
Тимашев
На
полях
б ыла
сд ел ана
над пись : „Главное управление Ценсуры .
Опре­
д ел ено:
Разрешить.
4 ноября I860 г.“
„Покойный Москвитянин“
— издание
„Москвитянина“
оборвалось
на
16-ой книжке 1856
г.
„Востановить...
свойства
человеческие,
русского
человека,
которые
Русский
Вестник
окончательно
у
н его
отнял“—выпад по адресу
М. Е.
С ал­
тыкова-Щедрина,
„Губернские очерки“
кот оро го
нача ли
печататься
в
1856 г.
в
„Русском Вестнике“.
Е.
А.
Штакеншнейдер
записала
в
св оем
д невник е
под
датой
23 июня 1858
г од а: „Еще год тому назад возникло в кружке
Майковых,
который
прин адл ежит
к
„Библиотеке для Чтения“,
редактируе­
мой
Дружининым,
намерение
противодействовать
мутному
п оток у,
проби­
вающемуся,
со
Щедриным
во
главе,
в
литературу,
и
придать
ей,
не
отс ту­
пая
от
де йствит ель но сти ,
несколько
бол ее
изящное
направление.
Тургенев
и
Гонч ар ов
пис али
об
это м
из-за
границы.
Но
пар тия
Щедрина
с танов ится
си ль на.
„Губернские очерки“
приш лис ь
к
дом у;
к
этому
нап равл ен ию
пр и­
мыкает
все
м олод ое,
появляющееся
со
вс ех
сторон
на
смену
господствова­
вшему
до
сих
пор
искл ючител ьно
дворянскому
сословию
в
литературе“
(Е.
А.
Штакеншнейдер,
Дн евн ик
и
записки,
редакция,
статья
и комментарий
И.
Н.
Розанова,
М.
1934, стр .
220—221).
623.


„Медв ежий
уго л"
— повесть
П.
И.
Мельникова-Печерского,
впервые
-опубликованная
в
„Русском Вестнике“ 1857, август,
кн.
2, стр.
645—664
(подпись:
А.
П ече рс кий).
„Постановка Ипохондрика“
—
ком ед ия
Писе мс ког о
„Ипохондрик“
бы ла
впер вы е
пос тавл ена
в
Москве
29 октября 1857 г.
„Доходное место“
— одобренная
Театрально-литературным
ко ми тетом
9 ноября 1857 г .
(Писемский несколько предвосхитил события), Ко ме д ия
Островского
бы ла
уже
2 декабря запрещена к представлению во всех теат­
р ах.
ПИСЬМО
122
На
обор оте: „Его Высокоблагородию Александру Васильевичу Дружи­
нину
от
Писемского“.
Датируется
в
свя зи
с
у пом ина нием
в
письме
„семейных сцен“,
т.
е.
наиб ол ее
ра нне го
произведения
А.
Н.
Островского
—
„Картина семейного
счастья“ (1847).
Первое
пр ед ста вл ение
этой
пье сы
на
сцене
Малого
театра
с ост оял ось
2 декабря 1857 г .
(см.
сб.
„Островский“,
под
ред.
М.
Д.
Беляе­
ва,
Л.
1924, ст р.
412).
ПИСЬМО
123
По лная
дата письма
(год) определяется по упоминанию
о
пьесе
H. М.
Льво ­
ва
„Свет не без добрых людей“,
напечатанной
в
ма рто вск ой
книжке
„Оте­
чественных
Записок“
за
1857 г.
„Получил ли ты свою комедию"
— „Доходное
место“,
см.
приме чани е
к
письму
121.
ПИСЬМО
124
Датируется
по
содержащемуся
в
письме
указанию
на
скорый
отъезд
в
Москву
(см.
письмо
125).
„Повесть Кохановской...
следует
напечатать“
—
Речь
ид ет
о
пов ес ти
H.
С.
Соханской
„Любила“,
напечатанной
впер вы е
в
июльс кой
книжке
„Би ­
блио теки
для
Чтения“ 1858 г.
„Что касается Очерков быта Уральских казаков“
- Рассказ
И.
И. Же­
лезнова
под
названием
„Очерки из быта уральских казаков“
был
напечатан
в
январской
книжке
„Библиотеки для Чтения “
за
1858г.
„Вы говорили о каком то
сибирском
рассказе“
— Речь
идет,
по в иди-
мо му,
о
серии
оч ер ков
И.
А.
Шафранец-Кацюцевича
„Сибирские рассказы“,
на печ атанн ых
в
„Библиотеке для Чтения“
за
1858 г.
кн.
5,6 и12.
„Максимов обещал...
маленький
рассказ
Ст ран н ииа“
— Вместо
рас­
сказа
„Странница“
в
ноябрьской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
за
1857 г.
был
пом еще н
рассказ
С.
В.
Максимова
„Колдун“ (недавняя быль).
„Роман Дрианского Квартет“
— Повесть
Е.
Э.
Дриянского
„Квартет“
бы ла
напечатана
в
сентябрьской
и
октябрьской
книжках
„Библиотеки для
Чтения“
за
1858 г.
О
возникших
в
про цесс е
пе чата ния
недоразумениях
см.
пись ма
143—145 .
ПИСЬМО
125
Полная
дата
письм а
(год)
ус тана вл ивае тся
по
у по ми нанию
о
комедии
Островского
„Доходное место“,
см.
пр име ча ние
к
письму
121.
„Я тоже назначен
членом
Ком ите та“
— чл еном
театрально-литера­
тур ног о
комитета
Писемский
со стоя л
с
ноября
1857 по ноябрь 1858
г.
624


ПИСЬМО
126
„Обещанную статью о Щедрине" — - С та ть я
Е.
Н.
Эдельсона
„Н.
Щед­
рин
и
нов ейш ая
сатирическая
литтература"
была
напе чат ана
не
в
Библио­
тек е
для
Чтен ия “,' а
в
сборнике
„Утро“
(М.
1859, с тр.
351—Збб) .
См.
письмо
128.
„Очерки Железнова“
—
см.
приме чани е
к
письму
124.
ПИСЬМО
127
„Статья твоя очень хороша“
— см.
при меч ани е
к
письму
126.
ПИСЬМО
128
„Статья вполне мне понравилась“ —
см.
пр име ча ние
к
письму
126.
ПИСЬМО
129
„Страшно был
занят
по
случаю
печатания
двух
моих
ром ан ов
—
„Бо яр щин ы“,
пуб ликаци я
к отор ой
началась
в
январской
книжке
„Б иб лиоте ки
для
Чтения“ 1858 г.
и
„Тысячи душ“ — в
январской
книжке
„Отечественных
Записок“
то го
же
года.
„Известие о запрещении
твоей
пьесы“ — запрещении
к
пос танов ке
во
в сех
театрах
комедии
„Доходное место“,
см.
пр имеч ание
к
письму
121.
ПИСЬМО
130
На
обороте
второго
лист ка а др ес : „Его Высокоблагородию Павлу Василье­
вичу
А нне нко ву,
в
Деми до вом
п ереу лке,
против
Анг лий ско го
Клуба,
в
до ме
Вис конт и.“
Дата
письма
определяется
по
почтовому
штемпелю: „1858.
Ген.
28“,
напис ано
оно
б ыло
в
по нед ель ник
27 января.
ПИСЬМО
131
Датируется
в
виду
явной
описки
П исем ско го
(1. III. 1856
г.
он
на хо­
дился
на
берегах
К аспий ско го
моря)
по
содержащимся
в
пис ьме
указаниям
на
рас чет ы
с
м осков ски м
Малым
театром.
Малый
театр
долж ен
был
выпла­
тить
Писемскому
п оспект акль ную
п лату
за
ряд
постановок —
на чи ная
с
29 ок­
тября
1857 г.
—
комедии
„Ипохондрик“ .
См.
приме чани е
к
письму
90.
ПИСЬМО
133
Полная
да та
пис ьма
(год)
устанавливается
из
сооб щ ения
о
переговорах
изд ате ля
„Библиотеки для Чтения“
В.
П.
Пе чатк ина
с
И.
А.
Гончаровым
по
поводу
приобретения
„Обломова“.
Ро ман
был
закончен
в
августе
1857 г. ,
и
в
переговоры
о
пе чат ании
его
Гонч ар ов
вступил
с
ред акц иям и
ряда
из дан ий
(„Современника“, „Ру сс ког о
Слова“,
„Библиотеки для Чтения“).
На
назна­
ченный
автором
гонорар
со гл асилис ь
„Отечественные Записки“,
в
кот оры х
начал ась
пуб лика ция
„Обломова“
с
январской
книжки
1859г.
(см .
письмо
Н.
А.
Некрасова
к
И.
С.
Тургеневу
ко нца
сентября
1858г.
—
Некрасов,
Пись­
м а, 1849 - 1877.
Под
ред.
В.
Е.
Евгеньева-Максимова,
Л.,
Гиз , 1930,
стр . 336).
Све рх
появившегося
еще
в
1849г.
в
„Иллюстрированном Альма­
нахе"
„Современника" 1849 г.
отрывка
„Сон Обломова",
оди н
отрывок
из
романа
появился
в
первой
книжке
„Атенея" 1858 года.
„По
де лу
твоему
я
сейчас
же
поехал
к
Печаткину“ —
реч ь
идет,
ве­
роя тно ,
о
переговорах
об
отдельном
изд а нии
пь ес
Островского.
С
предло-
40 а.
Ф.
Писемский
625


жением
издать
„5 мелких пьес“
Островский
обращался
3 апреля 1858
г.
к
Н.
А.
Некрасову,
а
лето м
то го
же
год а
вошел
в
переговоры
с
гр.
Г. А.
Ку-
шелевым-Безбородко,
к отор ый
и
осущ ест вил
пер вое
двухтомное
издание
„Собрания сочинений“
А.
Н.
Островского
(СПБ.
1858).
„За
свои
очерки“
— отдельное
издание
„Очерков из крестьянского
быта“
Писемского
(СПБ.
1856).
ПИСЬМО
134
Полная
дата
(год)
устанавливается
из
сопоставления
с
пис ьм ом
132.
ПИСЬМО
135
Письмо
сопровождается
припиской
Е.
П.
Писемской:
И
я
также,
милый
cou-in, прошу тебя не полениться съездить
в
Со вет
и
по про сить
об
мое м
д еле,
а
ес ли
можно,
то
и
уведомить
м еня
об
нем.
Что
ты
поде лыв ае шь
и
все
тво и?
Мы
тебя
с
Майковыми
ча сто
в спом инае м
и
ж алеем,
что
ты
не
здесь
с лужи шь,
а
в
скуч но й
Моск ве,
по
крайней
ме ре
не
забудь
св ое
обещанье
пр иех ать
опять
к
нам
и
уж
вместе
с
Лизо й.
Поздравляю
в сех
вас
с
н асту пающим
празд­
ником.
Любящая
теб я
кузина
Екатерина
Писемская
Приблизительная
д ата
устанавливается
из
со пос тав л ения
с
пис ьм ом
132
и
из
за клю чите ль ных
строк
пр иписки
Е.
П.
Писемской:
па сха
прих од илась
в
1853 году на 23
марта .
ПИСЬМО
136
„Занят окончанием моего романа“ — „Т ы ся ча
душ“,
печа тан ие
кото ­
рого
начал ось
в
январе
в
„Отечественных Записках“ 1858 г .
и
б ыло
закон­
ч ено
в
июньской
книжке.
„Как пройдет 4 - я
цензуру“
— четвертая
час ть
романа
„Тысяча душ" .
В
позд нейше м
письме
от
4декабря 1872г., сообщая Писемскому
о
невозмож­
ности
удо в летв ор ить
его
просьбу
и
помочь
в
пр ов ед ении
через
цензуру
ко­
медии
„Подкопы“,
Гончаров
в спом инал : „Вы ссылаетесь на прошлое:
что
я
пропустил
„Горькую судьбину“
и
четвертую
ч асть
„Тысячи душ“ (и получил
тогда
выговор,
прибавлю
к стати ), — но ведь я тогда служил,
был
цензором
и,
быв ши
м оложе
и
здоровее,
пос еща л
об ществ о.
Пом ните,
бы вал о,
в
слу чае
Ваших
со мне ний
(например,
насчет
„Плотничьей артели“, „ Вз б ала муч ен ­
ного
моря“)о том,
пр опу стя т-л и,
я
шел
к
министру,
А.
С.
Норову,
Е.
П.
Кова­
левскому
и
п отом
к
П.
А.
Валу ев у
и
упрашивал
их
прос луш ать
Вас
сам их“
„Новь“ 1891, т.
X, No 13-14, стр. 41).
ПИСЬМО
137
Дати ру ет ся
по
с оде ржа щем уся
в
тексте
указанию
на
выход
двухтомного
издания
(Г.
А.
Ку ш ел ева- Без бо р о гк о ) „Стихотворений Аполлона Майкова“
СПБ. 1
53, в продажу поступило в последних числах апреля 1853
г .).
Статья
Е.
Н.
Эдельсона
об
э том
изд а нии
в
„Библиотеке для Чтения“
не
поя вл яла сь.
ПИСЬМО
138
На обороте
вт оро го
лист ка
а др ес : „Его В-ю Сергею Васильевичу Макси­
мову
в
болып.
Ко нюшенно й
в
доме
Пущина
No
17.
От
Писемского“. Дата
письма
устанавливается
сроком
воз вра ще ния
гр.
Г.
А.
Кушелева-Безбородко
в
Россию
из
заграничного
путешествия —
май
1858 г.
626


ПИСЬМО
139
На
об ор оте
второго
л иста
ад ре с: „Его Высокоблагородию Александру
Николаевичу
Островскому.
В
Г ос тинице ,
на
уг лу
Садовой
и
Театрального
пер еул ка. “
По лная
дата
письм а
(год)
ус тан авли вает ся
по
заключенным
в
нем
сведе­
н иям
о
преб ы в ании
Островского
в
Петербурге
(ср.
письмо
Островского
кИ.
Ф. Горбунову от 10 мая1858 г., „Ежегодник императорских театров“ 1901 г.,
вып.
VI, стр.
27—23) и о предположении Писемского провести лето в Без-
б оро дке
(см.
письмо
136).
ПИСЬМ О
141
„С нее начнутся романы
в
приложении“
—
Ежемесячные
приложения
с ох раня лись
в
течение
почти
вс его
време ни
редактирования
Писемским
„Библиотеки для Чтения“,
до
мая
1862 г.
„Будет
помещен
Остап“
—
Роман
известного
польского
писател я
Иосифа
Крашевского
„Остап Бондарчук“
был
напечатан
в
в иде
приложения
к
июльской
книжке
„Библиотеки для Чтения“.
„В
следующей
книжке
пойдет
Бов ари“
— Роман
Гюстава
Флобера
„Ма да м Бо в ар и “ (1857) был приложен к августовской книжке „Б иблио теки
для
Чтения“.
Тургенев,
проезжая,
пробыл...
дня
четыре“—Тургенев
ос танов ил ся
в
Петербурге
по
дороге
из
Бе рл ина
в
с.
Спасское
в
первых
чис лах
июня
1858 г.
(см.
М.
Клеман,
„Летопись“. ..,
Л.
1334, с тр.
100).
„Давали прощальный обед князю Щербатову“
—
Об ед
в
чес ть
князя
Г.
А.
Щербатова,
по печ ител я
пете рб ург ско го
уч еб ного
округа,
по
поводу
подачи
им
прошения
об
отстав к е,
сост оя лся
в
ресторане
Донона
9 июня
1858 г.
По
вопросу
об
отставке
Щербатова
Писемский
нес коль ко
предвос­
хищает
события:
указ
об
от став ке
был
подписан
2 1 июня 1858
г., но в Сенате
он
был
офор м лен
5 июля -1858
г.,
и
вступил
в
си лу
только
17 июля 1858
г.
(см .
А.
В.
Ник итенк о,
„Дневник",
т.
I, СПБ.
1905, стр .
520; ЛОАУ,
Архив
попечителя
Петербургского
учебного
округа,
дело
No
1018 от 17 июля
1858г.).
„Островский...
продал
свои
сочи нения“ —
Островским
б ыли
проданы
Г.
А.
Кушелеву-Безбоэодко
11 комедий ( из да ны
в
двух
томах,
СПБ.
1859)
„Кушелев приторговывает...
„Тысячу душ“ — П ро да жа
романа
Ку ше-
леву-Безбородко
не
состоялась.
См.
письмо
143.
„Григорович...
переводит
ром аны “
—
Совместно
с
Александром
Дюма
Д.
В.
Григ о ро влч
пере в ел
на
французский
яз ык
роман
И.
И.
Лажечникова
„Ледяной дом“.
„Главная
из
новостей...
картина
Иванова“
—
ре чь
ид ет
о
картине
А.
А.
Иванова
„Явление Христа народу на реке Иорд. н“ ,
впе рвы е
выста­
вленной
28 мая 1858
г.
в
Зимнем
Дворце
и
9 июня 1858
г.
перенесен­
ной
в
Афи нс кий
зал
Академии
Ху дож еств .
О
противоречивых
толках
по
поводу
ка рт ины
М
А.
Загуляев
уже
14 июня писал: „Странное дело,
по
городу
н ачи нают
ходить
толки
совершенно
другого
род а,
слышатся
м нения
чрезвычайно
резкого
свойства, —
говорят,
что
картина
И вано ва
не
с овсем
удачна
(!!!..), что колорит слишком зелен“,
и
т.
д.
(„Сын Отечества“ 1858,
No
24от15
июня).
Особенно
тяжелое
впе ча тл ение
на
художника
произвела
40*
627


резкая
ста тья
изв ес тног о
б елле триста
В.
В.
Толбина
„О картине г .
Иванова“
(там же ,
No
25от22
и юня).
См.
к ни г у: „Александр Андреевич Иванов.
Его
.жизнь
и
пе ре пис ка“,
СПБ.
1880.
См.
так же
письмо
142.
ПИСЬМОМ 142
„Будем помещать Бовари“
— см.
пр име чан ие
к
письму
141.
„Остап Бондарчук очень всем нравится“— см. пр имеч ание к
письму 141.
„Здесь...
печальная
новость“ — см.
пр имеч ание
к
письму
141.
О
похоронах
А.
А.
Ивано ва ,
состо яв ши хся
6 июля 1858
г.,
в
петербург­
ск их
газетах
появились
специальные
с тать и,
причем
особенное
внимание
было
обращено
на
вы сту пления
пр отив
Ф.
А.
Бруни
и
Григоровича
,(без
указания
имен,
что
еще
б олее
приковывало
в нима ние
читате лей
к
этому
и нциде нту) .
См.
„Русский Инвалид“
No
147от9
июля
Д858; „Спб.
Вед о­
мости“ 1858, No 152
от
13 июля.
„Мей.. .
объяснил
Дю ма
откровенно“
—
В
связи
с
прие зд ом
Александра
Д юма
10 июня 1858
в
Россию
в
петербургских
газетах
появилось
несколько
«едких замечаний по адресу французского]
ро м анис та.
^Так напр.
фельето­
н ист
„Спб .
Ведомостей“
при вел
све де ния
о
литературных
плаг иатах
Дю ма
(No 129
от
15 июня 1858
г.); М.
А.
Загуляев
в
„Сыне Отечества“
писал, что
Д юма -пут еш еств е нник
бо лее
руководствуется
ж ел анием
показать
себя,
чем
посм отр еть
люде й
и
что
приездом
его
совсем
не
заинтересованы
(No 24
от
15 июня ,
стр .
682).
Все
эти
выпады,
повидимому,
и
бы ли
суммированы
А.
А.
Меем,
жившим
в
доме
гр.
Г.
А.
Кушелева-Безбородко,
где
ос танов ил­
ся
и
Дюма.
ПИСЬМО
143
Полная
да та
устанавливается
по
содержащемуся
в
письме
указ ан ию
на
продажу
К ожан чико ву
права
от дел ьног о
издания
романа
„Тысяча душ“ .
„Дрианский...
пишет,
что
повесть
он
продает
Кушелеву — Речь
и дет
о
п ов ести
„Квартет“ .
См.
п риме чани е
к
пись м ам
124 и 144.
„Тысячу душ...
начали
н абирать“
—
отдельное
издание
романа
„Ты­
сяча
душ "
в
издании
Д.
Е.
Кожанчикова.
ПИСЬМО
144
Приблизительная
дата
пись ма
устанавливается
по
со об щению
о
начале
пе чат ания
от дел ьно го
издания
романа
„Тысяча душ“ (дата цензурного раз­
ре ше ния : 31 июля 1858), ср.
письмо
145.
„Что этот дур' ал ей
Дрианский
делает“ —
речь
идет
о
печатании
в
„Библиотеке для Чтения“
романа
Е.
Э.
Дриянского
„Квартет“ .
П убл икация
романа
пре дпо лаг ал ась
еще
в
„М ос кв итя нине“
в
1850г., но встретила цензурные
затруднения.
В
1856и 1857 гг.
рукопись
„Квартета“
предлагалась
„Отечест­
венным
Запискам“
и
„Современнику“,
но
б ыла
отвергнута
редакциями
обоих
журналов.
„Квартет“
был
напечатан
в
сентябрьской
и
октябрьской
книжках
„Библиотеки для Чтения“ (см . „ Не из д а нные
письма
к
А.
Н.
Ос тр овс ком у“,
М. 1932, стр . 10 8 -109, 111, 115, 118, 120).
„Гончарову
было
замечание
за
4-ю часть “
—
см.
пр им еча ние
к
письму
136.
„Комедию незамедли
выслать“
—р ечь
ид ет
о
комедии
„Воспитанница“,
законченной
Островским
в
декабре
1853 г.
и
напечатанной
в первой
книжке
„Библиотеки для Чтения“
следующего
1859 г.
628


ПИСЬМО
145
„Пойдет Болотов,
его
служб а
в
Петербурге“
—
Отрывок
из
мем уаро в;
А.
Т.
Болотова
под
названием
„Петербург при Петре |Ш“
был
напечатан
в
декабрьской
книжке
„Библиотека для Чтения“
за
1658 г.
„Заговор...
буд у
отстаивать
до
последнего
слов а“
— Речь
и дет
о
95-м
письме
„Записок“
А.
Т.
Болотова,
о писы ва ющем
заговор
пр отив
Петра
III.
Письмо
был о
на печа тан о
с
большими
купюрами
на
стр.
29—35
декабрьской
книжки.
„Дошли слухи о страшном случае“
— Официальное
сообщение
о
взрыве
охте нсх ого
по рох ов ого
завода,
пр оиз оше дше го
по
неу стано вл енной
следств и ем
п ричине
ок оло
8 часов утра 19
авг у ста
1858 г.,
появилось
толь ко
21 августа
в
„Русском Инвалиде“ (No 181, стр.
785; 22-го августа сообщение было пере­
печ атан о
в
др угих
газетах).
Сообщение
это
представляет
точную
передачу
пе рво го
рапорта
командира
завода
генерал-майора
Саблина
на
имя
инсп ек­
тора
по рохов ых
заводов.
В
дал ь нейше м
б ыло
установлено,
что
взрывом
было
уб ито
не
33,а45
чел.
(см.
„Дело. . .
о
п рои с шедшем
вз рыве
в
пороховом
го ро дке
Охгенского
Зав од а“,
ЛОАУ).
„Получил от Тургенева письмо“
—
Письмо ^Тургенева
не
со хр анилос ь.
„Попросить о том-же и Толстого“— в
январской
книжке
„ Б иблио теки
для
Чт ени я“
за
1853 г.
был
по ме щен
рассказ
Л.
Н.
Тол стог о
„Три смерти“.
„Островский
своей
комедии
еще
не
выс лал“
— речь
ид ет
о
комедии
„В оспи танниц а“,
законченной
7 декабря 1858
г.
и
напечатанной
в
январской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
за
1859г.
ПИСЬМО
147
„Посылаю...
экземпляр
м оего
ром ан а“
— Речь
ид ет
об
отдельном
изда­
нии
романа
„Тысяча душ“,
поступившем
в
про даж у
за
д ень
до
этого-
(16 ноября 1858
г.,
см.
„Спб .
Ведо мо сти“
No
252, ст р.
1485).
■Пров Михайлович и Александр /Н иколае в ич
—
Садовский
и
Остров­
ский.
ПИСЬМО
148
„Журналов
прибавилось,
кажется,
миллион“
—во
второй
пол ов ине
пятид еся тых
годов
на чал ся
бы стры й
рост
чис ла
пер иоди ческих
и зд аний.
Это
явл ени е
выразилось
в
следующих
цифр овы х
да нных :
в
1854г.
новых
изда­
ний
было основано 5,в1855
— 8, в 1856 —10, в 1857—24, в 1853 —32, в 1859—38.
„Кушелев принялся за издание своего журнала“
— журнала
„Ру сск ое
Слово“,
начавшего
выходить
с
1859 г.
Первое
объявление
о
новом
из д ании
появилось
в
No
233 „С.
Петербургских
Ве до мо стей“
от
25 октября 1858
г.
Ироническое
замечание
Писемского
бы ло
вызвано,
очевидно,
его
широкове­
ща тель ным и
заявлениями:
В
1859 году ежемесячно будет выходить Русское Слово ,
Лите­
ратурно-ученый
журнал,
изд ав ае мый
Г.
А.
Кушелевым-Безбородко.
Ро ссия
славится
св оим
бо гатств ом ,
могуществом,
многосторон­
н остью
и
об илие м
своих
материальных
средств.
Кто
изучал
исто рию
нашего
отечест ва,
кто
только
проследил,
хот я
бы
поверхностно,
ход
его
самобытного
развития,
тот
не сомн енно
признает,
вместе
с
нам и,
и
ту
нра вствен ную
сил у,
которая
п одн яла
Рос сию
до
ее
современного
значения
в
семье
ев ро пейс ких
государств,
и
ко тор ая
так
мно го
еще
об еща ет
в
бу дуще м.
629


Русский
яз ык
од ин
из
сам ых
богатых
языков
мира .
Разработанный
усилием
и
рв е нием
целого
ряда
замечательных
писател ей,
он
уже
сл о­
жился
в
пра вил ь ные
и
зву чны е
формы,
оста ется
стало
б ыть
р усско й
речи,
распространяя
пов сем ест но
знания,
раскрыть
и
разработать
это
обилие
подг ото в ленны х
данных
нр авс тве нной
и
материальной
жизни
народа.
Не
даром
про сы пае тся
русская
мы сль
и
как
будто
тор опит ся
се бя
высказывать,
со
всех сторон
заж иво
задетая
вопросами,
—не
т еми
далекими,
которые
недо ступны
мас са,
но
теми
б лизким и
глубокожиз­
н ен ными
вопросами,
к
ко тор ым
и
м асса
(т.
е.
в се,
что
ни
ес ть
гр а­
мотного
в
Р осс ии)
не
мо жет
оставаться
равнодушной.
„Здесь теперь
Островский
и
пр иехал
Тургенев“
—
пребывание
Ост­
ров ск ого
в
Петербурге
в
ноябре
1858 г.
в
биографической
литературе
не
отм ечало сь
(см .
Г.
Т.
Синюхаев,
Труды
и
дни
Островского
—
„Островский“,
под
ред.
М.
Д.
Беляева,
Л, 1924). Тургенев
приехал
в
Петербург
из
с.
Спа с­
ског о
ок оло
9 ноября .
„Был ли в Англии — в Лондоне“
—
Писемский
осторожно
запрашивал
А.
Н.
Майкова,
не
пос етил
ли
он
во
вре мя
заграничной
поез д ки
Ге рцена.
В
Лондон
в
1858 г.
Майков
не
зае зжа л.
„Здесь играет
шекспировские
р оли
африканский
трагик
Айр
О льд-
ридж“
—
„африканский
трагик“
Эйр
Ольдридж
гастролировал
в
петер­
бургском
театре-цирке
(немецком театре)
в
ноябре-декабре
1858 г., выступая
в
„Отелло", „В енеци анск ом
куп це“
и
„Короле Лире".
См.
отзыв
о
его
игре
в
„Петербургской летописи"
в
No
252 „С.
Петербургских
Вед ом ост ей“
от
16 ноября 1858
г.
ПИСЬМО
149
На
об ор оте
второго листка
ад ре с: „Его Высокоблагородию Павлу Василье­
вичу
Ан ненко ву.
Дом
В иско нти“.
Датируется
сог ласн о
позд нейше й
каран­
дашной
по мет ке
П.
В.
А нн енк ова: „Писемский, 1858“.
ПИСЬМО
150
Приблизительная
датировка
письма устанавливается
по
следую щи м
сооб­
ражениям.
Пол онский
же нился
на
Ел ене
Васильевне
Устюжской
в
Париже
в июле
1858г.
В
Петербург
Полонские
приехали около 6 августа — этим
опре­
дел яетс я
граница
post q чат (см.
Е.
А.
Штакеншнейдер,
Дневник
и
з апи ски,
М.
1934, стр .
224).
Письмо
на пис ано
в
нач але
з нак омс тва
обоих
писателей,
так
как
Писемский
еще
путает
отчество
Як ова
Петровича
П оло нског о
и
обращается
к
не му
на „вы" —
в двух
пись мах
1859 года он обращается к нему
уже
на
„ты".
ПИСЬМО
151
На
обороте
в то ро го л ист ка ад р ес : „Его В-ю Якову Петровичу Полонскому
на
[Вознесенском проспекте]
уг лу
Подъяческой
и
Фонтанки,
в
дом е
Гете“,
„Петровичу“
надписано
по
первоначальному
„Васильевичу“ .
Основание
для
датировки
пис ьма
дает
1) характер обращения к Полон­
скому
и
2) то обстоятельство,
что
Писемский
еще
не
тверд
в
отчестве
адре­
сата.
См.
примечание
к
предыдущему
пи сьм у.
„Собирается у Мея чтение его драмы“
—
чте ние
„Псковитянки“,
опуб­
лик ов ан ной
впервые
в февральской
книжке
„Отечественных Записок“ 1869 г .
630


ПИСЬМО
152
На
обороте
второго
листка
ад р ес : „Его В-ю Павлу Васильевичу Аннеи-
кову“.
Позднейшая
карандашная
пом етк а
П.
В.
Анненкова
„1358- 1859“ дает
ключ
к
датировке
письма
—
в
нем
ид ет
речь
об
обеде
осно в ате лей
Литера­
турного
фонда,
состоявшемся
на
квартире
у
И.
С.
Тургенева
9 февраля
1859г.
ПИСЬМО
153
Датируется
по
содержащемуся
в
тексте
указанию
на
чтение
переведен­
но го
Е.
Н.
Эд ел ьсо ном
„Лаокоона“
Лессинга
(М.
1859).
В
Петербурге
„Лаокоон“
п ост упил
в
прод аж у
8 февраля 1859
г.
„Статью
я
отдал
разобрать
Лаврову“ —
Статья
П.
Л.
Лавр о ва
о
„Лаокооне“
была напечатана в мартовской
книжке
„Би5л иот еки
для
Чтения“
за
I860 г.
(т.
158 - bis, отдел крит ики,
ст р.
1—58).
Статьи
Лаврова
под
об щим
названием
„Гегелизм“
бы ли
напечатаны
в
м айско й
и
сентябрьской
книжках
„Библиотеки для Чтения"
за
1858г.
ПИСЬМО
154
„Разбору твоему очень будем рады“
—
реч ь
иде т
об
обширной
рецен­
зии
А.
А.
Майкова
на
„Опыт исторической грамматики русского языка"
Ф.
Буслаева.
Рецензия
б ыла
напе ч ата на
в
октябрьской,
ноябрьской
и декабрь"
ск ой
книжках
„Библиотеки для Чтения" 1859 г.
ПИСЬМО
155
Общность
то на
этог о
письм а
с
тоно м,
писем
к
А.
Н.
Островскому
о сени
1859 г.
(ср.
NoNo
148,151, 154) заставляет предполагать ,
что
в
нем
иде т
ре чь
о
драме
„Гроза",
напечатанной
в
январской
книжке
„Библиотеки для Чте­
ния " 1860 г.
В
так ом
случае
письмо это
предшествует обращению
Писе мс ког о
к
Островскому
от
7 августа 1859
г.,
но
напи са но
не
раньше
июля,
когда
была
начата
работа
над
„Грозой" (см.
Г.
Т.
Синюхаев,
Труды
и
дни
Ост ­
ровского
—
„Островский",
Л.
1924, с тр.
332). „Комедией" „Грозу"
на зы вал
сам
автор
в
нач але
работы
над
ней, а
Писе мск ий
продолжал
ее
так называть
и
в
позд нейших
пись мах
(ср.
письм о
163).
ПИСЬМО
156
Приблизительная
дата
устанавливается при сопоставлении
с
письмом
154.
„Мы желаем подписать твою фамилию“
—
полная
подпись А. А. Май­
кова
появилась
под
заключительной
частью
его
обширной
рецензии
на
„Опыт исторической грамматики“
Ф.
Бус ла ева
в
декабрьской
книжке
„Биб­
ли оте ки
для
Чтения“.
Две
первые
час ти
были
на печ ата ны
без
подписи.
ПИСЬМО
157
„Что твоя пьеса“
-
драма
„Гроза",
оконченная
Островским
9 октября
1859 г.
„Я сам написал драму“
—
„Горькую судьбину" . В пе чат и д ра ма
Писем­
ского
пом еч ена
датой
„19 а вгу ст а 1859“.
ПИСЬМО
158
По лная
дата
устанавливается
по
содержащимся
в
письме
указ ан иям
на
близкое
око нча ние
работы
над
драмой
(„Горькой судьбиной“).
631


„Сейчас же
примусь
и
за
роман"
-
-
реч ь
идет
о
„Старческом грехе“,
в
д аль нейшем
осущ еств л енном
в
в иде
повести.
Закончена
п ов есть
была
23 ноября 1860
г.
и
напечатана
в
январской
книжке
„Библиотеки для Чте­
н ия“
за
1861 г.
„Тургенев...
увер яет,
что
к
декабрю
приготовит
нам
повесть"
— речь
ид ет
о
по вес ти
„Первая любовь“,
з акон чен ной
Тургеневым
лишь
10 марта
1860 г.
и
напечатанной
в
мартовской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
1860 г.
„Островский...
пишет,
что
вскоре
вышлет
комедию" —
р ечь
ид ет
о
драме
„Гроза“ .
„В сентябрьскую книжку идет повесть Петрова"
—
ре чь
идет
о
„про­
стонародном
очерке“
М.
А.
Петрова
„Выборы“ („Библиотека для Чтения“
1859, кн .
9.) .
ПИСЬМ О
159
П олная
дата
(год)
устанавливается
при
сопоставлении
с
письмом
И.
А.
Гончарова
к
Писемскому,
пересланным
после дним
Островскому:
28 августа
9 сентября
1859 Булонь
Я только что
из
мо ря
вылез, любезнейший
А ле ксей
Феофилактович,
и
дрожащей
от
хол ода
ру кой
сп ешу
отвечать
на
Ваш е
приятное
пос лание.
Давн о
бы
я
и
сам
на писа л
к
Вам ,
еслиб
нынешнее
стран­
ствие
мое
представляло
хотя
малейший
инт ер ес.
Но
нет
ни ч его:
в
М ар иенба де
я
прожил
пять
недель,
п отом
воротился
в
Дрезден,
на­
ск учи ло
там
—
по ехал
на
Рейн,
там
наш ел
Майковых
и
оттуда
отпра­
ви лся
в
место
злачное
и
покойное, в Париж, ибо
мари енб адс кий д октор
уверил
меня,
что
после
Мар иенб ад.
воды,
расслабляющей
желудочные
нервы,
нужно
укреплять
их,
или
железными
водами,
или
мо рем,
или
на коне ц
вес елым
житьем в большом
городе, с хорошей
едой,
с
хор оши м
вином:
я
выбрал
бы ло
посл еднее ,
но
сх ва тил
в
Па риже
жес ток ую
хо­
лерину
и до лжен
был
приехать
вот
сюда,
к
морю.
Уж
не
зна ю
про тив
че го
укрепляться
мн е:
разве
против
спл етен
и звес тно го
нашего общего
друга,
да
н ет,
ни
море,
ни
расстояние
не
спасают.
Читая
некоторые
с тат ейки
в
одн ом
издании,
направленные
против
л юдей,
звуков
и
форм
и
узнавши,
что
друг
побывал
в
Лондоне,
я
сейчас
понял,
отку да
п одул
ветер.
В
П ариже
я
вст ре тил
никак
не
угадаете
ког о—
Григоровича!
Мне
хо телось
знать,
что
с
ним
слу чи лось
на
корабле
и
я
по тащ ил
его
в
н ашу
от ель
обедать.
Он
мне
рассказывал
пространную и
подробную
историю,
но
так
рассыпался
в
подробностях,
что
я
ни как
не
мог
сд е­
ла ть
общего
вывода
о
том ,
почему
он
удалился
оттуда :
по
смыслу
его
рассказа
выходит, что он
яко бы был
оче нь
либерален.
О
поручении
пи­
сать
для
матросов
он
мне
что- то
рассказывал,
но
я
забыл.
Живет
он
там
у
Дюма
и
в
настоящее
время
уехал
тож е
к
м орю
купаться,
и
не
один,
а
с
к акой-т о
дев оч кой;
у
нег о
завелся
там
ро ман,
котор ый
он
сейч ас
же
за
сто лом
и
рассказал
нам
в сем
троим,
в
том
чис ле
и
Е.
П.
Майковой.
Потом
мы
хот ели
показать
ей, как
б еся тся
французы
и
во зили
ее
в
Е лисе йские
поля,
к уда
он
нам
сопутствовал.
Потом
я
отдал
ему
в изит,
но
не
застал
дом а.
Но
о
нем
поговорим
поподробнее
при
с ви дании,
а
теперь
бог
с
ним.
Ес ть
нужнее
ко е-ч то
сказать
Вам.
Я
вид елс я
в
Париже
с
Деляво
и
беседовал
с
ним
ч аса
два.
Он
пору чил
мне
передать
Вам ,
что
он
„давно изготовил статью о Вас и
отдал в Редакцию
Journal cbs deux mondes, также не раз напоминал, чт о
по ра
бы
ее
пу сти ть
в
ход,
но
сам
хор ош енько
не
знает
пр ичины ,
по­
че му
они
ее
держат,
а
догадывается,
что
редакторы,
встретивши
там
632


сильные
и
резкие
о писан ия
ру сско й
а д ми нистр ации,
нра вов
и
п роч,
должно
бы ть
не
ре шаютс я
пе чат ать
ее,
по
нынешним
отно шения м
Франции
с
Рос сией,
чт обы
не
на влеч ь
на
се бя
замечания
своего
пр а­
вительства“.
Вот
приблизительно
смы сл
его
слов
и
я
пере да ю
их
ско ль ко
могу
точ но.
„II parait, que les rédacteurs sont gagnés ce mo­
ment-ci par le même esprit d’autorité de censure“, прибавил он.
Так
ли
э то,
или
н ет,
не
зн аю;
я,
слу шая
это,
думал
бы ло
с нача ла,
нет
ли
и
тут
немножко
нашего
общ его
друга,
однако
из
дал ьнейш их
с лов
его
видел,
что
он
разумеет
его
как
следу ет.
Я
рассказал
Деляво,
с коль ко
Вы
нам
прочли
Вашей
новой
драмы
и
сильно
задел
его
за
живое,
равно
как
и
рассказом
Воспитанницы
Островского.
По­
следнюю
он,
как
уже
в ышедшую
в
св ет,
хотел
бы
уже
пе рев ес ти,
но
у
нег о
нет
Библ.
д<ля>
ч тения .
Ме жду
проч им
я
во зб удил
его
жа жду
познакомиться
покороче с Островским,
бла го
он
в есь
появился
теперь
в
печат и
и
он
весьма
просил
мен я
прислать
ему
экземпляр,
что
я
и
обещал
с де лать
чрез
Николая
Петр.
Боткина,
котор ый
едет
т уда
в
конце
Сентября
из
Моск вы.
Но
как
я
не
з наю,
застану
ли
я
Бо тк ина
в
Р осс ии,
ибо
бу ду
там
не
пр ежде
2Э-х чисел Сентября ,
то
не
возь­
мете
ли
Вы
на
себя
труд,
Алексей
Феофил., с поклоном от
мен я
пере­
д ать
просьбу
Деляво
пря мо
Островскому,
кот оры й
мог
бы
лично
передать
Боткину
экз.
своих
комедий для
доставки
в
Париж, и
осо бе нно
еслиб
прис оед инил
и
оттис к
с
В о спита нницы .
Особенно
Деляво
по­
нравилась сама мысль о
воспитанницах и
о благодеяниях
Ул анбек ов ой.
Что
ка сае тся
до
Ваш ей
драмы,
то
не
судить
собираюсь
ее,
а
наслаждаться
ею;
до
сих
пор
она
ведена
уд ив итель но
по
си ле
и
по
естес тв енност и;
мне
кто -то
тогда
же
сказал,
что
в
к онце
у
Вас
будт о
бы
пред поло ж ено
разбить
голову
ребенку
взб еше нны м
отцом:
не
пер еина че но
ли
это
как-нибудь?
Если
же
это
в
само м
д еле
та к,
то
изв инит е
мою
откровенность,
ес ли
скажу,
что
это
силь ное
и
пож алуй
весьма быть
могущее
и
коне чно
бывалое
око нча ние
подобного
д ела
—
вс е-т аки
не
может
бы ть
допущено
иначе
и
в
нату ре ,
как
исключение
(примите в соображение общий характер отношений наших крестьян
к
господам:
этого
не
на до
от нюдь
выпускать
из
вида,
ос об енно
в
ис к усств е), а искусство непременно задума“ тся
и
оробеет
пер ед
этим.
Но,
опять-таки,
поспеш у
при ба вить ,
это
не
будет
чересчур
про тив но
и
даже
может
быть
п риме тся
одобрительно
при
пос лед нем
современ­
ном направлении литературы.
Я
вот
старый
литератор
может быть гляжу
на
это
очень
робко,
но
это
мое
личное
мнени е
и
я
за
него
не
стою
горой.
Однако
я
боюсь
цензуры
—
за
драму,
разве
Вы сдел аете
уступ к и.
Сам
я
сн ача ла
принялся
бы ло
писать>
но
повредил
так
леч ень ю,
что
у
ме ня
и
в
Петербурге
не
бы ло
такого
зе лено -жел то го
лица,
как
там ,
я
и
бросил
в
сам ом
нач але .
И
добро
бы
была
коротенькая
вещь ,
а
то
опять
ма хина:
да
уж
и
пора
мне
бросить,
не
то
теперь
требуется,
это
я
поним а ю
и
умолкаю.
Кланяйтесь
Д ру жини ну,
скаж ит е,
что
в
Итал ию
ни
за
что
не
п оеду:
жажду
видеться
с
ним.
Екатерина
П авл овна
П исе мская
верно
велела
кланяться
мне,
а
Вы
ни
с лова:
п ору чил
бы
Вам
по цело в ать
ее
за
меня,
да
н ет,
Вас
на
это
не
уломаешь!
Здоровы
ли
разбойники? Что
рука
Павла?
До
свидания!
Ваш
И.
Гончаров
(„Неизданные письма к А .
Н.
Островскому“,
М.
1932, стр .
687—690).
ПИСЬМО
160
На
ко нве рте
ад ре с: „Его Высокоблагородию Павлу Васильевичу Аннен­
кову “.
Основание для датировки
письма дает позднейшая
пометка П.
В.
Ан ненк ова
на
ко нве рте: „ Пис емс кий 185 9“.
В
письме
ид ет
реч ь
о
„Горькой судьбине“
вн есе нной
на
рассмотрение
цензуры
в
конце
августа
или
в
сентябре. 1859
г.
633


ПИСЬМО
161
Дата
ус тана вл ива ется
при
сопо став лении
с
письмами
159 и 164.
Пи­
се мс кий
повторял
просьбу
о
вы сы лке
драмы
„Гроза“,
печа тани е
к отор ой
предполагалось
первоначально
в
октябрьской
или
ноябрьской
книжке
„Биб­
лио теки
для
Чтения“.
ПИСЬМО
162
На
об ор оте
в торо го
лис та
адр ес : „Его Высокоблагородию Стахию Пет­
ровичу
Загибенинову“.
Драма
„Горькая судьбина“,
уже
одобренная
к
печати,
бы ла
внезапно
вновь
затребована
у
автора,
являвшегося
одновременно
и
редактором
жу р­
нала,
в
кото ром
предполагалась
ее
п уб лика ция
(„Библиотеки для Чтения“)
вследствие
распоряжения
помощника
п опечи теля
Петербургского
учебного
округа
П.
П.
Вяземского.
18 октября 185) г.
он
обратился
в
С.
Петер­
бургский
цензурный
ком итет
со
следующим
отн ошен и ем:
Представленное
в
СПБ .
Цензурный
К ом итет
драматическое
со чи­
не ние
г.
Писемского
„Горькая Судьбина“
одобрена
б ыла
г.
цензором
Палаузовым.
Им ею
честь
пре дло ж ить
Цензурному Комитету
истребовать
озн а­
ченну ю ста тью
в
оригинале
или
в корректурных
листах
для
представле­
ния
г.
М инистру
Народного
Просвещения
и
вместе
с
тем
сд ел ать
распоряжение
о
невыдаче
бил ета
на
выпуск
в
свет
этого
со чинения
до
осо бог о
распоряжения.
К
этом у
распоряжению
бы ла
сд ел ана
самим
П.
П.
Вяземским
при­
писка
бо лее
общего
характера:
...Покорнейше
прошу
г.
г.
члено в
Цензурного
Комитета
обратить
особое
в н имание
на
все
статьи
уже
одобренные
или
находящиеся
в
рассмотрении,
ко тор ые
по
со д ер жанию
к аса ются
б ыта
помещичьих
крестьян и
о
под об ных
статьях
предварительно
докладывать
не
ожидая
собрания
Комитета — что
касается
до статей
сего
рода уже
одобренных,
то
пок орне йше
про шу
д ове сти
до
сведения
К омит ета
для
зависящего
распоряжения.
Кн.
Павел
Вяземский
Это
общ ее
предписание
было
вп роч ем
в
ближайшие
же
дни
отменено
циркуляром
от
23 октября 1859
г.
Имею
ч есть
сообщить
г.
г.
членам
Цензурного
К омите та,
что
временное
распоряжение
касательно
непропуска
одобренных
уже
с та­
тей,
кас ающихс я
бы та
крестьян
и
пом ещико в,
отме няе тся
вследствие
пре д ста вле ния
на
рассмотрение
г.
М инис тру
Народного
Просвещения
соч инен ия
г.
Писемского
„Горькая Судьбина“
од об ренно го
цензором
Палаузовым.
О ктя бря
23 дня 1859
года.
Помощник
П опечит еля
Учебного
Округа
кн.
Павел
Вя земски й
Секретарь
Петербургского
Цензурного
Ко мите та
С.
П.
Загибенин
ос ве­
домлял
19 октября П.
П.
Вя зе мско го
особ ым
рапортом
о
мерах,
приня ты х
к
истребованию
р уко писи
„Горькой Судьбины“:
По
поручению
Ваш его
сиятельства
я
лично
отправился,
в
Во­
с кр ес ен ь е, 18-го сего Октября,
в
квартиру
автора
драмы
„Горькая
Судьбина“
г.
Писемского,
но
не
застав
его
д ома
ос тав ил
ему
пись м о,
в
кото ром
соо бщил
о
ж ел ании
г.
министра
Народного
Просвещения
прочесть,
до
выхода
в
св ет,
—
его
пос лед нее
произведение
и
просил
634


представить
ру ко пись
в
ка нцел я рию
К ом итета.
Сегодня,
в
Понедель­
ник
1? Окгября ,
я
пол учи л,
в
4 часа пополудни от г.
П исем ског о
на
вторичное
мое
письмо
ответ,
в
ко торо м
он
уведомляет,
что
рукопись:
Горькая
Судьбина,
согласно
объявленному
ему
тр ебо ва нию,
представлена
им
сег о
19 числа лично в Канцелярию г.
Министра.
(ЛОЦИА,
Дело
СПБ.
Цензурного
Комитета
—
1859 г.
No
120).
А.
В.
Ни ките нко
записал
в
„Дневнике“
под
23 октября 1859
г.:
Говорено
у
мини стр а
о
новой
драме
Писемского,
к о торую
про­
пустил
б ыло
Палаузов.
Др ама
из
крестьянского
быта.
В
ней
помещик
соблазняет
ж ену
крестьянина,
и
после дний,
в
порыве
ярости,
убивает
первого.
В
настоящую
м инуту ,
когда
крестьянский
вопрос
в
сам ом
разгаре,
печатать
эту
драму
найде но
неб лаг о раз умн ым.
Но
как драма,
действительно,
говорят
хоро ша,
то
ее
не
след ует
запрещать, а
толь ко
ост ано ви ть
на
время.
Под
26 октября Никитенко писал:
Министр
призывал
к
себе
П исем ског о,
очень
хвалил
его
драму,
дал
сло во
пропустить ее, только
спус тя
некоторое
вр емя
(А.
В.
Ник и­
тенко,
Записки
и
д невни к,
СПБ .
1905, т .
I, стр.
576).
Вынужденную
от сроч ку
в
пе чат ании
драмы
Писемский
использовал
для
■переработки ее заключительных сцен:
изло женная
А.
В.
Ник ите нко
развязка
„Горькой Судьбины“
не
совпадает
с
печ атны м
текс том
(см.
подробнее
в
ком -
тиентариях
к „Горькой
судьбине“
в
одно том нике
„А.
Ф.
Писемский,
Избран­
ные
произведения",
Л.
1932, ст р.
623—624).
Окончательное
разрешение
пуб лико ва ть
„Горькую судьбину“
бы ло
д ано
по
особому
рапорту
цензора
И.
А.
Гончарова
от
12 ноября 1859
г.
на
имя
.пр едс еда теля
Петербургского
Цензурного
Комитета:
Честь
имею
до нест и
вашему
превосходительству
что
поличному
приказанию
Г ос подина
Ми нис тра
Народного
Просвещения,
я
вновь
рассмотрел
уже
одобренную
в
печать
бывшим
цензором
Палаузовым
драму
Писемского
„Горькая Судьбина“ и
по
исключению
и
пер еде лке
авто р ом
некоторых
мес т,
о
ко торы х
доложено
мною
его
высокопре­
в осх од итель ств у,
Господин
Министр
из во лил
разрешить
оставить
од о­
брение
г.
Палаузова
в
своей
си ле.
Ст атс кий
Советник
И.
Гон ч аров
Определено:
принять
к
сведению.
ПИСЬМО
163
Датировка
письма,
требующая
исп ра вле ния
ошибочной
п ом етки
Писем­
ского
(вместо „19 октября“
—•
„19 ноября“), устанавливается при сопоставле­
нии
с
пись м ом
162.
Предвидя
затруднения
'с опубликованием „Гор ь кой
■судьбины“
в
ближайших
книжках
„Библиотеки для Чтения“,
Писемский
нас тойч ив о
тор опил
Островского
с
в ысы лкой
др амы
„Гроза“ .
П ИСЬМА
164 и 165
Мысль
о
п убл икации
„Горькой судьбины“
мог ла
во зни кнут ь
у
Писем-
•ского после непосредственного ознакомления с ней министра народного
просвещения
и
решения
задержать
ее
цензурное
одобрение
на
неопреде­
ленный
срок,
т.
е.
ок оло
23 октября (см .
при меч ани е
к
письму
162).
Выяс­
нившаяся
в
ближайшее
же
вр емя
возможность
напечатать
„Горькую судьби­
ну“
в
ноябрьской
книж ке
„Библиотеки для Чтения“
сняла
не обх оди м ость
в сту пать
в
переговоры
с
редакцией
„Русского Слова“—
эти ми
соо бра ж ениям и
устанавливается
дата
пись м а.
635


ПИСЬМО
166
На
конверте
ад ре с: „Его Высокоблагородию Павлу Васильевичу Аннен­
кову ".
Кл юч
к
датировке
письма
да ет
по здне йшая
по м етка
на
нем
П.
В.
Ан­
не нков а
„П исем ский 1859" .
В
декабрьской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
185? г.
была
на печ ат ана
статья
П.
В.
Анненкова
„Париж в конце 1848
года“.
Именно
об
этой
ста тье
могла
игги
реч ь
в
письме,
так
как
другие
работы
Анненкова,
поя вив шие ся
в
„Библиотеке для Чтения“
во
вр емя
редакторства
Писемского,
не
во збуж д али
цензурных
со м нений
(в журнале были напечатаны
в
кн.
втор ой
1857г.
„Воспоминания о Гоголе“,
в
кн.
третьей
I860г. „О
бу р­
ной
рецензии
на
„Грозу“
г.
Островского,
о
народности,
образованности
и
о
прочем“,
в
кн.
второй
1861 г.
„О двух национальных школах живописи
в
XVстолетии“). Принятая датировка подкрепляется содержащимися в
письме
жалобами
на
нед оста ток
материалов,
жалобами
посто янно
пов торя ющим ися
в
пис ьм ах
осени
185? г.
ПИСЬМО
167
На
четвертой
странице
приписка
И.
А.
Гончарова:
И
я
св иде тель ств ую,
почтеннейший
Александр
Николаевич,
о
край­
ней
необходимости,
по
кот оро й
нужно
бы ло
дать
место
драме
Пи­
семс к ого
в
нынеш нем
м еся це.
Я
в
бо льш ом
го ре,
что
ник ак
нельзя
мне
бы ло
послушать
Вас
сами х:
со
в сех
сторон
слышу
восторженные
отз ы вы,
а
когда
теперь
пр иде тся
про чес ть
драму?
Через
месяц,
да
еще
проч теш ь
са м,
а
не
услышишь
автора?
Усе рд но
кланяюсь
Вам .
Искр е нно
преданный
И.
Гончаров
Дата
письма
определяется
содержащимся
в
нем
соо бщ ением
о
замене
пре дпо лож енно й
в
ноябрьской
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 185? г.
драмы
„Гроза“
Островского
драмой
П исем ског о
„Горькая Судьбина“.
„Нам бы гораздо лучше сохранить ее ( д рам у
Островского)
до
Ген­
ва ря
—„Гроза"
Островского
была
на печ ат ана
в
январской
книжке
„Библио­
теки
для
Чтения" I860г.
ПИСЬМО
16S
Из
сод ер жания
письм а
с леду ет,
что
оно
бы ло
на пис ано
в
ближайшие
дни
после
выхода запоздавшей
ноябрьской
книжки
„Библиотеки для Чтения",
в
период
работы
над
декабрьским
номером
1859 г. ,
в
кото ром
б ыло
напе­
чат ано
око нча ние
обшионой
оецензии
А.
А.
Майкова
на
„Опыт историчес­
кой
грамматики"
Ф.
Буслаева.
См.
пр име ча ние
к
письму
156.
ПИСЬМО
169
Датируется
по
со д ержа ще муся
в
текстг
указанию
на
вы ход
отдельного
издания
пьесы
(„Горькой судьбины").
Издание
Кожанчикова
поступило
в
прод аж у
19 декабря 1859
г.,
в
су ббо ту
(см.
„ Спб.
Ведомости",
No
277).
Михаил
Николаевич
— Лонгинов.
Ал.
— повид
. мому,
Б.
Н.
Алмазов.
ПИСЬМО
170
На
об ор от е: „Его В-ю Александру Васильевичу Дружинину" .
Датируется
по
содержащимся
в
письме
указаниям
на
ожидание
повести
Тургенева
(см.
прим еча ние
к
письму
158) и болезнь сыновей Писемского
636


„Повесть Два
света
п ол учена
м ною
лично“—Речь
идет
о
ро мане
Крашевского
„Два света“,
нап еча танн ом
в
приложениях
к
ок тяб рь ской
книжке
„Библиотеки для Чтения“
за
1859 г.
ПИСЬМО
171
В
письме
идет
речь
об
о тти сках
одного
из
напечатанных
в „Библиотеке
для
Чтения“
во
время
редакторства
Пис ем ско го
произведений
Островского,
т.
е.
„Воспитанницы“ (1859 г .
кн.
1), „Грозы“ (1860 г .
кн.
1)или „Свои
со­
баки
грызутся,
чуж ая
не
приставай“ (1861г.
кн. 3).
Заключительные
стр оки
письма
говорят
о
недавнем
пре бы ва нии
Островского
в
Петербурге.
Это
ре­
шает
вопрос
о
датировке
— Островский
провел
в
Петербурге
ноябрь
1859г.
ПИСЬМО
172
Датируется
по
содержащемуся
в
пис ьме
ука за нию
на
нач ало
работы
по
редактированию
жу рна ла
„Искусства“ (см .
пр имеч ание
к
письм у
174).
„Скажи Калошину чтобы он высылал повесть“
—
В
д аль нейш ем
ни
од но
из
произведений
С.
П.
К оло шина
на
страницах
„Библиотеки для Чте­
ния“
не
появлялось.
„Не возьмешь-ли ты на себя
составление
Летописи
о
Московском
Театре“ —
Б.
Н.
Алмазов
уча стия
в
жу рнал е
„Искусства“
не
пр иня л.
У по­
мя ну тая
П исемс ким
л ето пись
под
названиями
„Московская театральная ле­
топись“ (No1)и „Московские
театральные
пи сь ма“ ( No 2—4) составлялась
А.
Н.
Баженовым
и
пе чат ала сь
за
его
полной
подписью.
ПИСЬМО
173
Датируется
по
содержащемуся
в
письме
указанию
на
выхо^
А.
В.
Дру­
жини на
из
ре да кции
„Библиотеки для Чтения“. С м .
при меча ние
к
письм у
121.
ПИСЬМО
174
Приблизительная
дата
письма
устанавливается
на
основании
содержа­
щихся
в
нем
соо бщ ений
о
п рису ж дении
Островскому
уваровской
пре мии
(за драму „ Гроз а“, 25 сентября I860года)
и
об
уч асти и
П исем ског о
в
из дан ии
В.
Герике
„Искусства.
Журнал
театра,
му зы ки,
ж ив описи,
скульптуры,
ар­
хитектуры
и
сл о ве сн ос ти“ (начало выходить в сентябре 1860
г ода).
Работа
Пис ем ско го
в
ж урн але
„Искусства“,
в
кото ром
он
редактировал
литературный
и
библиографический
отдел
и
пом естил
св ою
р ецен зию
на
комедию
Н.
А.
Потехина
„Дока на доку нашел“,
бы ла
непр од олж ите льна .
Уже
23 декабря 1860
г.
в
No
230 „С.
Петербургских
Вед ом остей
(стр .
1502)
им
бы ла
напечатана
заметка
об
уходе
из
числ а
со тр уд ников
журнала:
З ая вление
Сдав
в есь
след ующи й
от
ме ня
мат ери ал
для
6и7
книжек
ж урнал а
„Искусства“,
я
с
бу дуще го
1861 г.
прекращаю
в
нем
всякое
мое
уча­
стие,
о
чем
и
считаю
себ я
обязанным
объявить,
как
и
подписчикам,
так
равно
и
лицам ,
обязательно
принимавшим
сотрудничество
по
моим
о тделам ,
прося
их,
на
будущ ее
время,
уже
прямо
обращаться
к
г.
из­
д ателю ,
Ге рике
Алексеи
Писемский
„Соблаговолишь ли
ты
да ть
нам
что
нибудь
в
Библиотеку
для
Чтения“
—
В
мартовской
книжке
ж урн ала
за
1861 г.
была
на печ ат ана
пье са
Островского
„Свои собаки дерутся,
чуж ая
не
приставай“.
Осенью
1860 г.
637


Ос тро в ский
пе ред ал
Пис ем ском у
для
опубликования
в
„Библиотеке для
Чтения“
пь есу
И.
Ба ул ина
„Подрядчик“
(см.
„Островский“,
под
ре д.
М.
Д.
Беляева,
Л.
1924, стр .
326, ср .
п рим еч ание
к
письму
204).
„Не напишешь ли. ..
о
последних
дня х
Мартынова
и
его
смерти" —
А.
Е.
Мартынов
с конч ался
16 августа I860 г .
в
Харькове
на
руках
у
Ост­
ровского.
ПИСЬМО
175
На
письм е
пом ет ка
П.
А.
П летнев а: „П<олуче но>
и
о<твечено> 10 окт.
1860“.
В
со пров ож д ении
пис ьма
пос ыл ался
экземпляр
отдельного
изд а ния
д ра­
мы
„Горькая судьбина“ (СПБ.1 86О,
д ата
цензурного
разрешения:27ноября
1859), пр еми ро ванию котор ой со дей ство в ал П.
А.
Пле тнев .
Ежегодные
у вар о вские
пре мии
за
лучш ие
исторические
труды
и
драма­
тическ ие
произведения
бы ли
учреждены
А.
С.
Уваровым
в
память
его
отца,
известного
в
св ое
вре мя
мин ист ра
народного
пр ос вещ ения
С.
С.
Уварова.
Представленное
А.
С.
Увар о вым
„П о ложе ние“
об
уваровских
наградах
б ыло
дважды
—
3мая 1857 г.
и
7 ноября 1858
г.
—
утв ерж д ено
Академией
Н аук.
Первое
п рис ужд ение
наград
со стоя ло сь
25 сентября 1857 г .
Однако
на
первых
трех
конкурсах
(1858—1859
гг.) награды
присуждались
исключительно
историческим
трудам,
ни
одно
из
пре дс тавл енны х
д ра матич ес ких
произведе­
ний
наг раж де но
не
бы ло.
Между
тем
среди
состязавшихся
драматургов
мы
находим
имен а
H.
М.
Ль вова
(комедия в 3
д ейств иях
„Свет не без добрых
лю дей “), А.
А.
Потехина
(комедия в 4
действиях
„Мишура“), Е.
Ф.
Розена
(трагедии „ Ца р е вич“
и
„Князья Курбские“), И .
Е.
В еликопо ль ског о
(комедия
в
5 действиях „Ми р
сл епы х“), В.
Я.
Ст оюнин а
(комедия в 4
действиях
„В семье не без урода“) и дэ .
Тем
бо лее
выделяется
сре ди
уваровских
состязаний
четвертый
конкур с,
единственный
в
сво ем
роде,
так
как
учен ые
цените ли
прису дили
— вопреки
положению
о
наградах
Ува ро ва
—
одновременно
две
большие
(по 1500
руб .
сер
) премии:
Пис ем ском у
за
драму
„Горькая судьбина“
и
А.
Н.
Остров­
ском у
за
драму
„Гроза“.
Из
пр ив од имых
ниже
ма тер иал ов
видно,
что
ука ­
занное
нарушение
пол ож ения
о
наградах
Уварова
явилось
след ств ием
зн а­
чительных
тр ени й.
К
состязанию,
кроме
указанных
драм
Писе мск ог о
и
Островского,
б ыли
п ред ст ав ле ны : 1) „Фельдмаршел Суворов и камердинер его Прошка“,
ис то­
рическая
бы ль
в
3 действиях К.
К.
За дле ра
и
С.
И.
В-н ой ; 2) „Свои люди
со чтем ся “,
ком ед ия
в
4 действиях P.
М.
Зотова,
скрывшегося
под
девизом
„Свежо предание,
а
вер ит ся
с
тру д ом"; 3) „Псковитянка“,
драма
в
5 дей­
ст виях
Л.
А.
Ме я; 4) „Князь Донгронов или происшествие из нынешнего
века“,
ком ед ия
в
3 действиях М.
П. Р уд не ва ; 5) „Сватовство Ченского или ма­
териализм
и
идеализм“,
ком е дия
в
3 действиях его же; 6) „Опричник“,
т ра­
гедия
в
5 действиях И .
И.
Лажечникова.
Составление
отзывов
о
драмах
П исем ско го
и
Островского
б ыло
поста­
но в лено
возложить
на
А.
С.
Хомякова
и
И.
А.
Гончарова.
По
своему
со де ржа нию
отзыв
Хомякова,
посла нный
после дним
в
Акаде­
мию
18 марта 1860
г.,
был
весьма
неблагоприятен
для
пьесы
Писемского,
что
харак'.ерно
не
толь ко
для
идеологов славянофильства
(ср.
отзыв
К.
С.
Ак-
638


сакова,
по мещ енны й
в
„Русской Беседе“, I860, кн.
XIX, стр .
117—118), но-
и
для
бо лее
ш ирок их
сло ев
консервативного
дворянства.
В
сво ем
отзыве
Хо­
мяков
по сле
внешне
благосклонного
введения,
между
прочим,
п и сал: „Два
главные
лица ,
нед ос татком
в
них
вну тр енн ей
жизни,
уб ив ают
ве сь
ин тер ес
драмы.
Верность
р ечи
и меет
характер
чис то
внешний.
Нет
ни
одного
ч ув­
ства
и
ни
одного
сло ва,
ко тор ые
определительно
можно
было
бы
назвать
неве рны ми
или
неуместными;
но
зато
нет
ни
одного
чув ств а,
ни
одного
слов а,
ко тор ое
бы
казалось
вырвавшимся
из
сам ой
жизни
или
подсказанным
ею.
Речи
каждутся
прос то
записанными
из
допроса“...
Окончательный
вы­
вод
Хомякова
тако в : „Вся драма содержит в себе все стихии художественного
произведения
и
в
то
же
вре мя
сос тав ля ет
крайне
не худ ож е ств енное
целое“.
С
таким
отзывом
драма
П исем ског о
премирована
бы ть
не
могла.
По инициа­
тив е
П.
А.
Плетнева,
утв ер жденно й
заседанием
комиссии
24 мая I860 г.
Н.
Д.
Ахшарумову,
впоследствии
автору
известного
романа
„Ч ужое имя “
б ыло
посл ано
следующее
от ноше ние :
Милостивый
Государь
Н икол ай
Дмитр иеви ч.
На
соис кани е
награды
Графа
Уварова
по сту пила
в
импер ато рск ую
Академию
Наук
драма
Г.
Писемского:
Горькая
Судьбина.
Академия,
обязанная
сам ым
положением
о
сих
наградах
пр инима ть
в
со об ра жение
суждения
из­
вес тнейши х
н аших
писателей
и
литературных
критиков,
им ея
в
виду
замечательный
пом ещ енны й
В ами
в
Ру сском
Ве стнике
разбор
романа
Г.
Гончарова
Обломов,
весьма
бы
же лала
при
сужд ени и
о
драме
Г. Пи­
семского
знать
Ваше,
Милостивый
Государь,
мн ение
о
сем
произве­
де нии,
и
по руч ила
мне
по кор нейш е
просить
Вас
не
отказать
Акаде­
мии
в
В ашем
при
сем
случ ае
содействии
со об щением ,
бу де
из во лите
найти
для
се бя
возможным,
отзыва
Ва шего
о
сказанной
драме.
Отз ыв
Н.
Д.
Ахшарумова,
од н ако,
поставил
Ак аде мию
Нау к
в
еще
бо лее
затруднительное
положение:
Ахша румов
еще
решительнее
высказался
прот ив
награждения
„Горькой судьбины“
уваровской
премией.
„Манерность — писал рецензент — вот первое,
что
кид ае тся
в
глаза
при
изучении
настоящей
драмы“ (см.
„Отчет о четвертом присуждении наград
гра фа
Уварова“,
СПБ.
I860, стр .
55). „Т аким
образом
то,
что
с
перв ог о
взгляда
к аж ется
богатством,
св об одою
формы,—
на
пове рк у
вы хо дит
ни
что
иное,
как
рабство,
б ед ность
и
ло жь“ (там же,
стр.
59).
Заканчивалось
письмо следующими
с лов ам и: „В заключение, д олг
рецензента
заставляет
ме ня
сказать,
что
хотя
я
и
признаю
за
а вто ром
драмы
бо льш ой
та лан т,
засл уж и­
вающий
всякого
поощрения,
но
настоящий
труд
его
не
нахожу
образцовым;
а
потому
не
пол ага ю
что бы
он
мог
вполне
со отв етс тво вать
тем
строгим
требованиям,
ко тор ые
высказаны
в
4-м пункте 9- го
параграфа
Положения
о
наградах
Графа
Уварова,
предписывающем
имет ь
в
виду
не
о тно сит ель ное
значение
представленного
к
соисканию
драматического
со ч инени я,
а
безу­
словное
литературное
его
д о сто инств о “ („Дело No 377“ Архива конферен­
ции
Ак ад емии
Наук,
л.
93).
Предварительное рассмотрение
ко нкури рующ их др ам
показало
П.
А
П ле­
тневу,
что
отрицательным
отзывам
Хомякова
и Ахшарумова
необходимо
про­
тивопоставить
чт о-то
су щес тве нное,
в
вид у
чего
при
нижеследующем
письме
им
б ыло
представлено
К.
С.
Вес елов ско му
особое
мнен ие
о
драмах
Пи­
се мско го
и
Островского.
639


Спешу
пер ед ать
на
рассмотрение
ваше,
П очте ннейший К онст антин
Степановичь,
что
успел
я
набросать
о
дв ух
драмах,
пр едс тав ле нных
на
конкур с.
Мне
было
необходимо
только
со вест ь
свою
оч истить ,
т.
к.
я
не
мог у
прин удит ь себ я
к
под тв ер жд ению
того
з аклю че ния,
ко тор ое
утверждено
было
кас ател ьно
этих
драм
в
последнем
собрании.
Я
прошу вас,
по
проч тении
прилагаемого здесь
моего мнения,
д ать
ему
такое
назначение,
какое
покажется
вам
лучше.
23 Августа
1860.
Душевно
преданный
вам
П.
Плетнев
В
св оем
о собом
мнени и
П летн ев
говорит
о
„Горькой судьбине“
как
о
произведении
образцовом:
Автор
с
изум ите льны м
знанием обдумал все до одной
черты в соста­
ве
кар тин ы,
сто ль
новой
по
со де ржа нию
и
стол ь
трудной
по
ис­
полнению.
Она
так
органически
отработана,
что
нет
возможности
не
ис пор тить
ц елог о,
отня вш и
какую
нибудь
часть
для
отд ел ьно го
рас­
смо тр ения
(см .
„Отчет“,
стр.
37).
Под
влиянием
П.
А.
Плетнева
К.
С.
В есе лов ский
вынужден
был
всту­
п ить
с
Н.
Д.
Ахшарумовым
в
переговоры,
в
результате
ко торы х
вы шеп ри­
веденное заключение было
рецензентом
собственноручно
и змен ено
следующим
о б ра зо м: „В заключение,
д олг
рецензента
заставляет
ме ня
сказать,
что
хот я
я
и
не
сч итаю
драму
Г.
Писемского
произведением
образцовым,
но
тем
не
м енее
нахожу
сюжет
ее
в
об щих
чертах
г луб око
задуманным,
и
вижу
в
ней
пр оя вл ение
силь ног о
тал ан та,
заслуживающего
всякое
поо щ ре ние“ („Дело“,
л.
92 об. ; „Отчет“. ..
стр .
64).
ПИСЬ МО
176
Дата
уст ана вл ивает ся
при
со пос тав лен ии
с
письмом
175.
„Жду
решения
св оей
цен зурной
участи“
—
утверждения
ред акт ор ом
„Библиотеки для Чтения“,
см.
пр имеч ан ие
к
письму
121.
ПИСЬМО
177
Дата
устанавливается
при
сопо став лен ии
с
письмом
175.
ПИСЬМО
173
Объявление
о
выходе
первого
номера
ж ур нала
„Искусства“
появилось
в
No
219 „С.
Петербургских
Ведомостей“
от
9 октября 1850
г.
ПИСЬМ О
179
Дата
письма
определяется
сроком
выхода
второго
номера
журнала
„И ску сст ва“—
объявление
о
нем
б ыло
д ано
30 октября в No 236 „С.
Петер­
бур гски х
Ведомостей“ 1850 г.
„Пришли...
заглавие
твоей
комедии“—
ко меди и
„Свои собаки дерутся,
чу жая
не
приставай“,
напе чат анно й
в
м арт ов ской
книжке
„Б иблио теки дл я
Чтения“ 1851 г.
„Каковы
у
нас
в
Библиотеке
Гаваньские
ч инов ник и“
—
очер ки
И.
Генс ле ра
„Гаваньские чиновники в домашнем быту или Галерная гавань
во
всякое
вр емя
дня
и
г ода
(Пейзаж и жанр)“ в ноябрьской и декабрьской
книжках
„Библиотеки для Чтения“ 1850 г .
640


ПИСЬМО
180
На
письме
п ом етка
П.
А.
Пл етн ев а: „П<олуче но> 19 ноября I860“.
Письмо
явилось
отв етом
на
пр исы лку
П.
А.
Плетневым
св оего
резюме
по
отзывам
о
драме
Пи се мско го
„Горькая судьбина“,
пред став ленно й
на
уваровскую
прем ию,
см.
приме чан ия
к
письму
175.
„Две редакции и издание полного собрания моих сочинений отнима­
ют.
у
меня
целый
ден ь“
— осенью
I860 г.
Писемский
со стоя л
ре дак тор ом
„Библиотеки для Чтения“,
заведывал
литературным
отд елом
жу рнал а
„И с­
кусства“
и
подг от ов лял
тр ех том ное
из да ние
„Сочинения А.
Ф.
Писемского
из д.
Ф.
Стелловского.
СП Б.
1861“, (даты цензурного разрешения: 1-го то­
ма—5
ноября, 2-го—22
ноября
и
3-го—5
декабря
I860 г. )
„Гаваньские
чиновники“ — очерки
И.
Генслера,
см.
п риме чани е
к
письму
179.
ПИСЬМ О
181
На
о бо ро те: „Его В-ию Александру Васильевичу Дружинину“.
Датируется по
содерж а щем уся
в
письме
указанию
на продажу,,
Собрания
со чин ений“ .
Окончательно
пр од ажа
сочинений
Ф.
Т.
Стелл ов ско му
и
А.
С.
Гиероглифову
бы ла
оформлена
7 ноября I860, по разрешении цен .
зурой
первого
тома
(5 ноября 1860
г .).
За
8000 руб.
Писе мск ий
уступал
пра во
на
все
св ои
со чин ения
сроком
на
пя ть
лет,
с
выплатой
сум мы
в
раз ­
ные
сроки
(последний — апрель 1862
г .).
См.
„Новь“, 1890, No 5, стр .
39.
„Еы могли
бы
написать
о
Гогарте“ — Статья
о
Гогарте
в
ж урн але
„Искусства“
не
появлялась.
ПИСЬМО
182
Датируется
по
содержащемуся
в
те ксте
упоминанию
„с та тей ки“
Е.
Н.
Эд ель со на.
Речь
ид ет
о
„письме в редакцию“
—
„Два слова о русской
драматической
сцене“,
нап еча танно м
впоследствии
в
No
5журнала „Искус­
с тва “ (стр.
41—44; цензурное разрешение — 28
ноября
1860 г. ).
Статья
бы ла
написана
по
просьбе
Пис ем ског о
в
связи
с
за меч ания ми
о
критическом
отделе
журнала,
появившимся
в
„Спб.
Ведомостях“ (Ns248ст13
ноя бр я).
ПИСЬМО
183
Дата
письма
устанавливается
с опос тав ление м
его
с
письмом
180.
Одновременно
с
присуждением
уваровской
прем ии
„Горькой судьбине“
Пи­
сем ског о
б ыла
премирована
драма
Островского
„Гроза“ .
ПИСЬМО
184
Датируется
по
сод ерж ащ ем уся
в
те ксте
ука зан ию
на
„вторую статейку“
(д' Я
жу рн ала
„И ск ус ства“ ).
Нужно
пола гать ,
что
речь
шла
о
статье
в
связи
с
новыми
пос тано вкам и
пье с
А.
Н.
Островского.
В
виду
прекращения
ж ур-
на
а
„Искусства“
замысел
Эдельсона
реализовался
позднее
(в февральской
книжке
„Биолиотеки для Чтения“
за
1861 г.
была
напе ч ата на
статья
Эдель­
со на
„Первое представление комедии „С вои
л юди
сочтемся“
на
Московской
с це не “; в ноябре — декабре 1860
г.
речь
мог ла
итти
только
о
постановке
комедии
„Старый друг лучше новых двух“).
ПИСЬМО
185
Датируется
по
связи
с
п реды дущ им
пис ьм ом
(указание на заболевание
ж лбо й).
41 А. Ф. Писемский
641


ПИСЬМО
186
На
о бо роте: „Его В-ю А.
В.
Др у жинин у“.
Датируется
по
содержаще­
м уся
в
письме
у каз анию
на
приближающееся
прекращение журнала
„И ску с­
ства“ .
ПИСЬМО
187
На
обо роте: „Его В-ию Александру Васильевичу Дружинину“.
Дати­
руе тся
предположительно,
по
связи
с
предыдущим
письмом.
ПИСЬМО
188
Приблизительная
дата
устанавливается
при
со поста вл ении,
с
письмом
190.
Оба
письма
должны
б ыть
от несе ны
к
самому
концу
год а,
так
как
упо­
м инаем ые
в
нем
журналы
„Век“
и
„Время“ („Журнал Достоевских“) начали
выходить
с
января
1861 г.
ПИСЬМО
189
Пр ибл изи тель ная
дата
письма
устанавливается
по
содержащемуся
в
нем
сообщению
о
разрешении
к
пост ано вк е
комедии
Островского
„Свои
люд и — со чт ем ся “; разрешение это было получено в конце 1860
г.
„Стелловский уже написал . .
— речь
иде т
о
выпл ат е
гонорара
за
вы пу ще нное
Ф.
Стелловским
в
нач але
1861 г.
отдельное
издание
комедии
Островского
„Не в свои сани не садись“ (дата цензурного разрешения —
30 января).
„К
февральской
кни жке
на
тво ю
пьесу
рассчитываю"— обещанная
Островским
в
осе нние
мес яцы
1860г.
пьеса
„Сво и со баки дер утся ,
чужая
не
пр ис та вай“
бы ла
напе ч ата на
в
мартовской
книжке
„Библиотеки для Чте­
ния “
след ую щ его
год а.
ПИСЬМО
190
Приблизительная
да та
письма
устанавливается
по
у пом инанию
в
нем
Токвиля — имеется
в
вид у
его
работа
„Старый порядок и революция“,
пе­
ревод
кот оро й
был
напечатан
приложением
к
январской
книжке
„Библио­
теки
для
Чтения“ 1861 г.
ПИСЬМО
191
„Две сеструшки мастерицы"— за гл а вие
главы
1 повести Н.
Зарубина
„Ж изн ь.
Ча сть
I, заключающая в себе внутреннюю семейную жизнь ме­
щан“,
напе чат анно й
в
февральской
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 1861 г
ПИСЬМО
192
Из
тр ех
пьес
Осгровского,
напечатанных
в
„Библиотеке для Чтения“,
только
од на
„Свои собаки дерутся,
чуж ая
не
приставай“
б ыла
помещена
в
м арт ов ской
книжке
(1861 г.) — этим
определяется
да тир овк а.
ПИСЬМО
193
Из
со де ржа ния
записки
о стае тся
неясным,
о
кото ром
именно
из
трех
фел ье тон ов
П исем ск ого
идет
в
ней
речь — это
препятствует
уточнению
да­
тир ов ки.
„Мысли ,
чувства
и
воззрения
статс ког о
со вет ника
Салатушки“
пе­
ча тались
в
январской,
февральской
и
мартовской
книжках
„Библиотеки для.
Чтения“ 1861 г.
642


, ПИСЬМО 194
На
обороте
а др ес : „Его В-ю Александру Васильевичу Дружинину у Вла­
д им ирс кой,
в
Хле блом
пер еул ке,
в
д.
Куш еле во й“.
Датируется
по
содержащемуся
в
письме
указанию
на
роман
Криницкого
(псевдоним княгини Вадбольской)
„Записки
холостяка“,
напечатанный
в
июльской
книжке
„Библиотеки д\ я
Чтения“
за
1861 г.
ПИСЬМО
195
Датируется
на
основании
след ую щей
записи
в
„Журнале Комитета Об­
ществ а
для
посо бия
нуждающимся
литераторам
и
у ч ен ым “ (казначеем кото­
рого
сост оял
П.
Л.
Ла вр ов)
от
1-J
марта
1861 г.
(38-е заседание):
7) П.
В.
Анненков
со общи л
комитету,
что
вследствие
оказанного
обществом
пособия
в
100 р.
А.
В.
Иванову
(автору комедии „ Ди к о ­
бр аз“
и
разных повестей
„Капустница“, „ В ел ика н“, „ Б ар ыш ня“
и
проч.)
он
мог
ус тро ить
сво и
де ла
в
С.
Петербурге
и
уе хать
в
Кострому,
на
родину.
Определен
о:
Утвердить
распоряжение
Г.
Председателя
<Е.
П.
Ковалевского^
на
сч ет
выдачи
ему (Иванову)
ста
рублей
в
ед и­
новременное
пособие
(Рук.
Отд.
Ленинградской
Государственной
Публичной
Б иб лиот еки).
Следующее
пос об ие
Общества
А.
В.
Иванов
(по ходатайству П .
В
Ан­
не нко ва)
по луч ил
в
мае
1863 г .,
т.
е.
когда
П исем ског о
в
Петербурге
уже
не
было .
П осле днем у
Иванов
был
хорошо
известен
как
земляк
и
сотрудник
„Б ибл иот еки для Ч те ния “ (1859—1861
гг. ).
ПИС ЬМА
196 и 197
Статья
М.
И.
Се мевс ко го
„Сторонники царевича Алексея ( Ис тор ич ески й
очерк
по
вновь
открытым
мате р иал ам)“ была напечатана в майской и июнь­
ско й
к нижк ах
„Библиотеки для Чтения“ 1861 г.
с
пом ет кой
„Апрель, 1861 г.
С.
Петербург“
— этой
пометкой
определяется
датировка
об оих
на писанн ых
в
оди н
де нь
писем.
ПИСЬМО
198
На
ко нве рте
а др ес: „Его В-ю Павлу Васильевичу Анненкову,
у
Влади­
мирской,
в
Кузнечном
пере ул ке,
в
д.
Коншина.“
Датировка
ус тана вл ивае тся
по
почтовому
штем п елю
„С.
Петербург
11 Апр.
1861 г. “
ПИСЬМО
199
На
письме
по ме тка
П.
А.
П лет нева
„П< олучен о>
и
о<т ве чен о> 19 марта
1851“.
„Мн е
горько
и
дос адно
за
князя
Вяземского“—2
марта
1861 г.
в
Ак аде мии
на ук
состоя лось
чествование
пятидесятилетия
литературной
дея­
тель нос ти
князя
П.
А.
Вяземского.
В.
А.
Соллогуб
прочел
сти хи
„Сегодня
праздник
ю бил ейны й“
и
поместил
в
„С.
Петербургских
Ве дом о стях“ (Ns 58)
статью ,
в
кот оро й
значение
Вяземского
определялось
как
„миротворящее и
соединяющее“
старое
и
нов ое
п околен и я.
Ф.
М.
Толсто й
в
письм е
к
изда­
те лю
„Северной Пчелы“
П.
С.
Усову
заявил
против о поло ж ную
точку
зрения,
находя,
что
чествование
Вяземского
знаменовало
не
„соединение“,
а
„ раз­
рыв
м ежду
старой
и
новой
л ите ра ту ро й “ („Северная Пчела“ 1861 г .
Ns 55).
Статьи
В.
А.
Соллогуба
и
Ф.
М.
Толстого
по служи ли
поводом
к
шумной
41*
643


газетно-журнальнрй
полемике, в
котор ой
был
высказан
ряд
горьких для
юб и­
ля ра
истин
(ср.
ма териа лы
Н.
В.
Яковлева
в
из д ании
„Радуга .
А ль манах
Пушкинского
Дома“,
П.
1922, стр .
201—293, а также брошюру „Юб иле й
50-летия литературной деятельности академика князя П.
А.
Вяземского“,
С ПБ.
1861).
ПИСЬМО
200
На
об ор оте
письма
адр ес: „Его В-ю Михайлу Ивановичу
Семевскому.
У
Спаса
Преображения
в
д.
Трута“.
Дата
определяется
почтовым
штемпелем
„С.
Петербург
11 Мая 1861“
ПИСЬМО
201
Письмо
свя за но
с
зап иско й
пете рб ур гс ких
и
м осков ски х
литераторов,
под анно й
в
конце
1861 г.
через
П.
А.
В алуев а
в
междуведомственный
ко ми­
тет,
разрабатывавший
вопрос
о
передаче
це нзу ры
из
М инист ерств а
народ­
ног о
просвещения
в
ведомство
М инистер ств а
вну тр енн их
д ел.
Мысль
о
составлении
з апис ки
возникла
между
„редакторами некоторых
изд аний
и
литераторами
различных
от тенко в“
в
связи
со
слуха ми
о
пред­
ст оящ ей
реформе.
„С этой целью петербургская группа журналистов соста­
вила
проект
и
передала
его
для
обсуждения
в
Моск в у.
В
осно ва х
разно­
гла сия
не
про изош ло .
Мнения
разделились
лишь
в
пра ктиче ской
части.
Приехавшие
из
Петербурга
Че рны шев ский
и
Е лисе ев
заявили,
что
они
упо л­
ном о чены
своими
то в ар ищами
на
да ль нейш ее
вед ени е
это го
дела,
и
потому
тут
же
Каткову
было
пор уче но
составить
подробную
за пис ку
на
е дино гла сно
пр инят ых
основаниях“... „Записка
эта
б ыла
с ост ав лена
и
одобрена,
о ста­
валс я
еще
не реш енн ый
вопрос
о
том,
каки м
сп особ ом
д ать
ход
этом у
делу“.
За
это
вр емя
сост оял ось
назначение
минис тро м
народного
про св ещ ения
Е.
В.
Путятина
(28 июня 1861
г .), и дело вступило в новую стадию.
„В сен­
тябре
б ыло
еще
раз
собрание
литераторов
по
слу чаю
нового
предложения,
приш едш ег о
из
Петербурга.
Предложение
это
отн оси ло сь
не
к
сущн ости
тог о
в опр оса,
к ото рый
был
ра ссмо тр ен
и
решен
в
прежних
совещаниях,
оно
кас алос ь
некоторых
то гд ашних
обс тоя тель ств
и
и мело
целью
об оз нач ить
повод
и
форму
х ода тай ства
об
улучшении
пол ож ения
наш ей
печ ати.
Этот
повод
и
эта
форма
н айд ены
бы ли
не
со всем
удобными;
но
вопрос
о
це н­
зуре
был
снов а
поднят
некоторыми
из
лиц,
прис утст во ва в ших
на
прежних
совещаниях
и
тог да -же
было
решено
между
ним и,
чт обы
издатель
„Русского
В естн ика“
поспешил
дать
ход
сост ав ленно й
им
записке,
что
он
вскоре
и
сд ел ал“ („Современная летопись“ 1862, No 14, стр.
17).
С амая
коллективная
записка
литераторов
напечатана
в
кни ге
М.
К.
Лемке
„Эпоха цензурных
реф орм
1859—1865
годов“,
СП Б.
1904, стр .
59—82 .
ПИСЬМО
202
Датировка
письма
определяется
пометкой
на
нем
Островского
„П о-
л<учено> 6 ноября“
и
запросом
о
ход е
работы
над
пьесой
„Козьма Минин“,
законченной
9 декабря 1861
г.
и
опу бли ков анной
в
январской
книжке
„С о­
временника“
следу ю щего
года.
ПИСЬМО
204
Датируется
по
следующим
соображениям.
Письмо
Ба ул ина
Писемский
п олучи л,
повидимому,
не
ранее
20 ноября, 28 же ноября письмо Баулина (на
644


3-й странице которого написана карандашом записка Писемского)
уже
об­
с ужд алось
на
49-м заседании Литературного Фонда .
Баулин
писал
Писем­
скому:
Ми лост и вый
Государь,
А лекс ей
Феофилактович!
Пр ошлог о
г ода
осенью
бы ла
передана
Вам
моя
ком еди я
„Под­
рядчик“
А.
Н.
Островским.
После
ле стног о
отзыва
о
ней
П.
М.
Са­
довского
и
А.
Н.
Плещеева
я
надеялся,
что
Вы
будете
так
добры,
на­
печата ете
ее
или
хот ь
отдельные
сц ены
из
нее
в
Биб ли оте ке
для
Чте ния .
Есл и
эго
невозможно,
то
позвольте
по корне йше
пр осить
Вас
передать
ее
В.
П.
А нненк ов у.
Вы
этим
с дел аете
для
м еня
б ольш ую
м и лость,
потому
что
я
прошу
пособия
у
К омит ета
для
по соби я
нуж ­
дающимся
ли тер ато рам
и
учоным,
при
чем
по слал
В.
П.
Анненкову
нес коль ко
уже
напечатанных
моих
ст ихотв ор ений
и
новые
комические
сцены.
А
так
как
в
„Подрядчике“
есть
м еста,
по
уверению
П.
М.
Са­
довского,
написанные
с
несом нен ны м
талантом,
то
это
может
мно го
помочь
мне
получить
пособие,
без
которого мое бедственное
положение
прим ет
решительно
трагический
характер.
Позвольте
над ея тьс я,
что
Вы
не
откаж ет есь
ис полн ить
мою
покор­
нейшую
прос ьб у
и
этим
сам ым
дадите
м олодом у
человеку возможность
трудиться
для
дальнейшего
образования.
Им ею
чест ь
быть
Вашим
покорней шим
слуг ою
Ив ан
Баулин
Москва
1861 года ноября 18-г о дн я.
В
упо мина ем ом
письме
(от того же числа)
на
имя
П.
В.
Анненкова
Б ау лин,
меж ду
про чим ,
писал:
Прилагаю
мои
стих отв о ре ния
и
комедию.
Что
в
ней
многое
множество
недодуманного,
недосказанного,
что
она
тол ько
еще
абрис,
набросанный
на ско ро,
это
я
сознаю
оч ень
хо рошо
и
тем
с
б оль шею
гр усть ю
и
досадой,
что
для
добросовестной
выработки
ее
еще
долг о
не
пре дв ид ится
ни
мал ей шей
возможности
и
вот
вместе
с
тем
обста­
новка,
среди
котор ой
я
писал:
отсу тств ие
квартиры,
стола,
зимн ег о
плат ья
и
т.
д.
Подобное
положение
с
первого
раза
пока ж ется
пож а­
луй
даж е
двусмысленным,
есл и
не
принять
во
внимани е
следую щи х
об сто яте льст в:
я
сын
бедного
крестьянина;
мое
ст ре мле ние
—
получить
университетское
образование
и
посвятить
себя
литературе,
и
хот ь
я
достаточно
поплат ился
за
смелость
—
д остич ь
пред поло ж енной
ц ели
без
гроша
в
кармане
и
мал ей шей
под го тов ки,
но
по ка
е сть
сил ы
и
не
ушла
моя
молодость,
я
не
хоч у
по конч ить
с
моими
завет­
ными
убеждениями,
а
сказать
по
правде,
мое
, положение таково,
что
выход
из
нег о
один
—в
писаря
к
квартальному
или
становому.
Не
смотря
од на кож
на
пос тоя нную
нищету
и
бесконечные
в
этом
случае
сюрпризы,
способные
охладить
самую
кре пкую
эне рг ию,
я
все
та ки
двигался
вперед:
в
1853 году,
шестнадцати
лет ,
умея
толь ко
чи­
та ть
и
писать
по
де ре венс ки,
я
ушол
уч итьс я
и
начал
с
уезднсгэ
уч и­
ли ща,
а
в
55 году уже получил звание домашнего учителя;
в
57 году
пос тупил
в
Московский
у ниве рси тет
и
это
было
началом
сам ой
тя-
ж олой
борьбы,
б едст вий
самых
неожиданных:
займешься
сурьезно
у нив ерс итетом
— жить
нечем ,
и
бродишь
месяца
три
без
пр ист анищ а,
ищешь
постороннего
труда;
займешься
потом
добыванием
денег —
упущения
по
университету.
Чтобы
сократить
эту
спартанскую
жизнь ,
я
вышел
из
университета,
надеясь
прямо
со
второго
курса
д ерж ать
экз аме н
на
кандидата
ес тес твенны х
наук ,
но
тут
я
очу ти лся
на
краю
645


про паст и,
когда
цель ,
к
ко торо й
я
шэл
твердо
восемь
лет ,
бы ла
по­
чти
достигнута...
Для
выхода
из
это го
мрачного
пол ож ения
неч его
ждать
помощи
от
ког о- бы
то
ни
было,
кро ме
Ко митета :
мой
отец —
беднее
меня;
общ ест ву,
к
которому
теперь
принадлежу,
я
чужой,
выскочка,
ворвавшийся
в
него
силой,
без
родственных
отношений,
без
знакомых,
а
есл и
и
ес ть
знакомые,
то
так ие
же
бедняки,
как
и
я.
А
тут
еще
з има
да
долг,
который
я
сд ела л,
что бы
упла тить
кресть­
я нско му
об ществ у
575 руб .
за
то,
что
оно
ув оли ло
меня
от
п латежа
пода тей
и
от
рекрутской
пов инно сти,
и
бог
ве сть,
скоро
ли
я
нач ну
держать
экз аме н,
а
вр емя
прох од ит
и
сам ое
луч шее
время...
Несмотря
на
косвенное
хо дат айств о
Писемского,
Бау лину
— после
двукратного
рассмотрения
его
заявления
—в
пос обии
было
отказано.
Об­
стоятельства
это го
отказа
ярко
характеризуют
деятельность
общества
и
уя с­
няют
пр ич ины
выхода
из
общества
П исем ског о.
Приводим
относящиеся
сюда документы полностью.
На
49-м заседании общества (28 ноября 1861
г.) ,
несм отр я
на
признание,
что
„опыты бывшего студента из крестьян“
Бау­
лина
„обличают талант“,
бы ло
поста нов лено : „Просить Г-на Г.
Е.
Щуров-
ского,
Главного
Доктора
в
Московском
В ос пита тель ном
Доме,
о
доставле­
нии
вер ных
и
по лож ител ьны х
сведений
о
Г.
Баулине“.
На
52-м заседании (17 января 1862
г.)
был
заслушан
следующий
ответ
Г.
Е.
Щуровского
(полученный 23
декабря
1861 г.), якобы „объясняющий
настоящие
пр ич ины
бедности
и
дурного
пол ож ения
пр о сит ел я “ (протокол
заседания):
Милостивый
Государь
Егор
Петрович,
По
пор уч ению
Общества
и
Вашего
Превосходительства
я
собрал
спр авк и
о
бывшем
с туд енте
Баулине.
К
сожалению,
сведения,
достав­
ленные
мне
нашею
Ун иве рс итет скою
инспе кциею,
оказываются
для
него
весьма
неблагоприятными.
Баулин
долж ен
был
оставить
У ни­
верситет
по
своей
скандалезной
ис тор ии.
Бывши
в
одном
из
Мос ­
ков ски х
ресторанов
вместе
с
другими,
он
вынул
из
кармана
у
ка­
ко го -то
Офи це ра
500 руб .
в
чем
был
и
ули чен .
Всле дств и е
этого,
по
настоянию
са мих
студ ен тов ,
он
был
удален
из
Ун ив ерс итет а.
Кроме
того,
до
это й
ист ор ии
он
у ча ство вал
еще
в
ка кой- то
драке,
доходившей
до
разбирательства
пол иции.
Настоящее
имя
его ,
кажется,
Александр,
но
он
изменяет
его,
вероятно,
для
того,
что бы
не
так
легко
был о
добраться
до
его
скандалезного
пове д ения .
С
глубочайшим
поч тением
честь
им ею
быть
Вашего
Превосходительства,
Милостивый
Государь,
по корней шим
слугою
Григорий
Щуровский
На
основании
этой
инф ор ма ции
(полностью опровергаемой докумен­
та ми,
со хр анив ш имся
в
архиве
московского
у ниве рс ите та)
к ом итет
общества
опр еде лил: „Студенту Баулину отказать в пособии,
а
Г.
Е.
Щуровского
благодарить
за
беспристрастный
и
об стоя тел ьны й
его
отзыв,
при
чем
пе­
реслать
ему
и
сочинения
Бау лин а
для
возвращения
их
автору“ (Бумаги
Литфонда,
Р ук.
О тд.
Ленинградской
Го с.
Публичной
Биб лиот еки).
См.
при­
мечание
к
письму
261.
646


ПИСЬМО
205
В
письме
и дет
речь
о
рассказе
М.
Петрова
„Изуроченная“,
напечатан­
ном
в
декабрьской
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 1861 г. — э т им
опре­
деляется
датировка
п и сьма.
ПИСЬМО
205
К
з апи ске
Пи се мског о
приложено
следу ющ ее
письм о
к
нему
А.
А.
О сипов ой:
London
4 Stanley street
Peinlie n
19-го ноября/61
(От Аполлинарии Аркадьевны Осиповой)
Я,
Пис ем ский,
д аже
име ни
Ва шего
не
помню, —
но
хоро шо
зна ю,
что
Вы
б ыли
добрым
товарищем
моего
брата,
ле то
жи ли
с
ним
вместе
и
если
судить
по
его
рассказам
и
по
рассказам
м оей
стар ушки
ня ни,
в
мо ей
судьбе
Вы
по стоя нно
прини ма ли
самое
искреннее
и
теплое
участие —.
Основываясь
только
на
од ном
э том
з аоч ном
знакомстве,
я
ре­
ш аюсь
обратиться
к
В ам,
как
к
б лизко му
человеку. —
Если
найд ете,
что
эта
мож ет
уже
и забытая Ваша
дружба
с
мо им
братом
вовсе
не дает
м не-то
права
действовать
так
нецеремонно,
то
я
заранее
Вас
упол но­
мочиваю
без
дальних
околичностей
оставить
мое
письм о
без
от­
ве та
—
и,
уверяю,
ниско ль ко
в
претензии
за
это
не
буду ,
да
и
быть
не
имею
права.
—
Е сл и-же
у час тие,
ко тор ое
Вы
всегда
принимали
во
мне
не
усп ело
еще
совсем
изгладиться
из
Вашей
памяти,
то,
в
на с­
тоящем
слу чае,
Вы
очень
можете
бы ть
мне
полезны.—
Де ло
вот
в
ч ем.
П око йный
брат
продал
через
Федора
Баталина
св ою
комедию
Краев­
скому,
но
денег
не
п олу чал.
Узнайте,
п ож алуста:
ско ль ко
сле дует
пол учи ть
и
наме ре н-л и
это т
го спо дин
их
отдать? —
А
потом
вот
еще
что:
я
перевожу
с
англ ийског о
Р.
Оу эн
—
позволят-ли
эту
книгу,
т.
е.
перевод-то
напечатать
в
Росс ии !
Я
думаю,
П исем ский,
что
письмо
м ое,
по
св оей
неожиданности
про из вед ет
на
Вас,
в
неко тор ом
роде,
ошеломляющее
впечатление.
Но
види те
нужда
сво й
<1 нрзб>
пишет:
я
дум ала
и
перед ум ал а
к
ком у -бы
обратиться
и
уже
д авно
порешила,
что
всего
луч ше
к
Вам:
не
бед а
ес ли
Вы
с
Краевского
д енег
не
получите,
но
важно
для
меня
то,
есл и
Вы
мне
не
о тка жете сь
отв етить
и
позволите
к
Вам
п ис ать.
—
Вот
мой
адрес:
London
Meur Vergught
Panton Hotel. Panton Street
Haymarket
А
внутри
письма:
M-me Ivanolf
4, Stanley Street, Peinlien
Письмо
это
я
по сыла ю
с
одним
молоды м
ч елов еком ,
к оторо го
про шу
переслать
его
к
Вам
по
городской
почте.
Аполлинария
„Комедия моего
*умер шего
друга“
—
сц ены
В.
Осипова
„Ученье свет —
неученье
тьма“
в
июльской
книжке
„Отечественных Записок“ 1859 г.
(отд.
I,
стр .
131 -156).
647


ПИСЬМО
207
Датировка
письма
определяется
пометкой
на
нем
М.
И.
Семевского
„получено 24
декабря
1861 г. ,
отве ча л“.
ПИСЬМО
208
На
обороте
вт оро го
листка
а др ес : „Его В-ю Сергею Васильичу Макси­
мову,
в
Кузнечном
переу лке,
в
Владимирской,
в
д.
Т имоф ее ва“.
Дат а
устанавливается
по
почтовому
штем пел ю
„С.
Петербург, 31 дек.
1861“.
Записка
была
на пис ана
в
суббо ту,
т.
е.
30 декабря .
ПИСЬМО 209
„Прилагаю
при
сем
записку“—Художник
Якуто ви ч
пис ал
о
себе
в
3-м лице:
Художник,
служивший
у чи телем
рисования
в
С.
П етер бур гс ких
учи ли щах
для
приходящих
девиц,
Гу б ерн ский
Секретарь
Н икол ай
Яку тови ч
2-го Октября прошлого 18 о1
года
проходил
мимо
Универ­
ситета
и
случайно,
в
то лпе
сту ден тов ,
был
препровожден
в
Петро­
павловскую
крепость, где
и
находился
до
6 Декабря .
По
освобождении
его,
возник
во про с,
котор ый
не
разрешен
и
до
сих
п ор:
может
ли
художник
Яку тов ич
о ста вать ся
на
прежнем
ме сте
служения.
Между
тем
н ачал ьст во
училищ,
не
име я
возможности
дол ее
оставлять
кла ссы
рисования
без
уч ителя ,
вынуждено
бы ло
пр игл аси ть
другого,
и
таким
образом
Якутович
ли ши лся
мес та,
а
сл едо ва тель но
в сех
средств
к
су­
ществованию.
Хо тя
нуждающиеся
из
арестованных
сту де нтов
уже
п олучи ли
некоторые
пособия,
или
от
правительства,
или
от
ча стн ых
об щес тв
и
лиц;
но
Якутович,
надеясь
на
св ой
тр уд,
не
искал
и
не
п олу чал
ни
какого
вспоможения.
В
наст оя щее
же
время,
находясь
с
жен ою
св оею
сов е рш енно
в
беспомощном
сост оянии,
берет
на
себя
см ело сть
обратиться
к
Обществу
вспоможения
нуждающимся
Литера­
торам,
не
б лаг ов олит
ли
оно
ока з ать
ему
вр емен ное
вспоможение,
пока
он
не
найдет
занятий
для
об ес печ ения
своего
сем ей ств а.
Якуто­
вич
име ет
жи те льств о
на
Петербургской
Стороне
в
К ол пинско й
улице
в
до ме
Эргардта.
18 Января 1862
г.
Заявление
Якутовича
бы ло
р асс мотр ено
комитетом
об щес тва
для
по­
со бия
нуждающимся
лит ера тор ам
и
ученым
на
53-м заседании —5
фев р аля
1862 г. ,
причем
бы ло
опр ед елено : „К сожалению Комитет на основании
действующего
устава
не
может
исполнить
просьбы
г.
Якутовича,
так
как
он
не
п рина дл ежит
к
кр угу
литераторов
и
ученых,
для
котор ых
учреждено
Общество
вс пом ощ еств ов ания “ („Журнал Комитета“,
Ру к.
Отд.
Государствен­
ной
Публичной
Би бли оте ки).
См.
приме чани е
к
письму
261.
ПИСЬМО
210
На
обороте
второго
ли стка
пр ипи ска
М.
Н.
Островского:
Проект
адреса
я
чи тал:
он
на пис ан
не
оч ень
резко
и
уже
под ­
писан
К ушеле вым ,
К ра евс ким,
Майковым,
Потехиным,
Благосветловым
и
другими.
Любящий
теб я
бр ат
7 февраля .
М.
Островский
Полная
дата
письма
(год)
устанавливается
по
сообщению
о
полемических
вы пада х
„Искры",
вызванных
„безрыловскими“
фел ьето нам и
Писемского
в
„Библиотеке для Чтения" 1861 — 1862
гг.
648


„Составлен
ад рес
против
проступка
„Искры“
со
мной “
—
В
„Хро­
нике
прогресса“
No
5 „Искры“
за
1862 г.
(от 2
февраля)
была
д ана
су р овая
отповедь
Писемскому за
его
фельетон,
подп ис анный
псевдонимом
„Старая фельетонная кляча Никита Безрылов“
в
декабрьской
книжке
„Биб­
лиоте ки
для
Чтения“ 1861 года.
Рез ко сть
полемических
выпадов
характери­
зуется
начальными
строками
ста тьи : „Общество поморных < т.
е.
искровцы)>
находится
в
невыразимом
ог о рч ении.
Никогда
еще
русское
печ атное
слово
не
б ыло
низведено
до
тако го
позора,
до
такого
поругания,
до
како го
низ­
вел а
его
„Библиотека для Чтения“
в
декабрьском
фель ето не
св оем
прош­
лого года“. Подготовлявшийся
по
инициативе друзей Писемского
про тест
про­
тив
вы падо в
„Искры“
был
сорван
б естакт ны м
выступлением
ре да кции
газеты
„Русский Мир“,
печ атно
заявившей
о
прис оед ине нии
к
п ро тесту
сотр уд ников
„Современника“.
Заметка
в
„Русском Мире“
вы зва ла
ответ­
ное
пись м о,
под писа нное
основными
раб о тниками
„Современника“
и
похоронившее
окончательно
возможность
общественного
про тест а.
В
редакцию
газеты
„Русский Мир“.
В
No
6 „Русского Мира“,
на
стр .
158, в статье под заглавием:
„О литературном протесте против „ Иск ры“, на печ атан о,
меж ду
про чим ,
след ующее:
В
общес тве
зд еш них
литераторов
и
ж ур налис тов
составляется
про­
те ст
по
поводу
напе чат анно й
в
No5 „Искры“
за ме тки
о
г.
Писем­
ском.
Когда
л ист
с
подписями
нахо дилс я
в
ре да кции
„Русского Мира“,
подписавшихся
было
до
30, и ожидается еще значительное число.
Мы
в стре тили
зд есь
имена
почти
в сех
л учших
представителей
р усск ой
лит ер ату ры
и
редакторов
и
сотрудников
наших
наибо лее
поп уля рных
журн алов :
С овр еме нник а,
и
проч“.
Ка кие
подписи
лиц,
при на дле ж ащих
к
нашему
жур нал у,
мог ла
видеть
на
э том
проте сте
редакция
газеты
„Р ус ский М ир“,
мы
не
знаем,
по тому
что
не
видали
этог о
прот еста.
А
не
видели
мы
п от ому,
что
господа
соб ира тел и
подписей
к
этому
про тест у
не
об ращ ал ись
к
нам
и
с
вопросом
о
том,
сог ла сим ся
ли
мы
подписать
их
пр оте ст,
и
в
э том
случае,
они
поступили
оч ень
благоразумно,
потому
что
мы
впо лне
одобряем
ту
стать ю
„Искры“,
пр отив
к отор ой
по
объяснению
ре да кции
„Русского Мира“,
хотят
они
проте стов ать .
М.
Ант оно вич ,
Н.
Некрасов,
И.
Пан аев ,
Н.
Чер ныш ев ск ий,
А.
Пы пин,
10 февр-зля 1862
г.
(„Искра“ 1862, No 7
от
16 февраля ,
стр.
104).
ПИСЬМО
211
„Поручить себя кок литератора и редактора вашему вниманию“
—
В.
А.
Цеэ
был
назначен
цензором
„Библиотеки для Чтения“ .
ПИСЬМО
212
Да та
выезда
П исем ског о
из
России
неизвестна,
как
неизвестен
и
точ ­
ный
маршрут
его
первого
заграничного
путеш еств ия .
По
с пра вке
III Отде­
ления
Писемский
пол учил
па спо рт
в
апреле
1862г. (см.
А.
И.
Ге рце н,
Пол­
ное
собрание
с очи нений
и
писем
под
ред .
М.
К.
Лемке,
т.
XV, 1920, сгр .
383), в июне он был в Лондоне (е го
поездка
со в пала
с
всемирной
вы с тав­
кой
1862 г.)
вторую
половину
лета
провел,
повидимому,
в
Париже
(см-
письмо
к
П.
В.
Анненкову
от
14'. 20
августа
1874 г.).
Не
застав
в
Лондоне
Герцена,
проводившего
лет о
на
о.
Уайте,
Писемский
обратился
к
нему
649


с
двумя
письмами
и
посла л
экземпляр
своих
сочинений,
добиваясь
св ид ания
с
ним
и
с
Огаревым
(си .
письма
Ге рц ена
к
Огарезу
or14и15
июня
1862 г. ,
там
же
стр .
206 и 214).
Повидимому,
отрывок
одного
из
эти х
пи-
сзм
Герцен
цитир у ет
в
з аме тке
„Ввоз нечистот в Лондон“ (1863 г.), в па­
ро ди чес кой
главе
из
романа
„Взболтанная помойная яма“:
Гер ой
наш
(Герцен)» пр оче л следую щ ее:
О дна
из
гла вне йших
ц елей
моей
поез дк и
в
Лондон
сост оя ла
в
том,
чтобы
лич но
узнать
ва с,
что бы
пожать
ру ку
человека,
котор ог о
я
так
давно
привык
люб ить
и
ува ж ать.
Когда
вы
воротитесь?
Пож а­
лу йста
соо бщ ите
об
э том
NN (Огареву)», котор ог о я им ел счасть е
знать
еще
в
RR «(России)».
P.S. Я
про шу
вас
пр иня ть
новое
из да ние
моих
со чинений
в
знак
глубокого...
глубокого
уважения
к
вам...
И
герой
наш
развернул
со чинения ,
пе репл ете нны е
в
сафьянах
и
поз ол отах
и
не
читал
их
(там же ,
том
XVI, стр.
556—557).
Писемский’
вместе
с
В.
Ф.
Коршем
пос етил
Ге рц ена
в
приезд
его
в
Лондон
19 июня .
В
пис ьме
к
Н.
А.
Огаревой
от
21 июня Герцен сообщал:
„С Писемским и Коршем были сильные и сильно неприятные объяснения“
(Там же .
т.
XV, стр .
220).
Агентурные
све де ния
о
снош ениях
П исем ског о
с
Г ер ценом
поступили
в
III Отделение ,
и
по
возвращении
в
Россию
в
конце
лета £и ли
ранней
осенью
1862г._»
он
был
подвергнут
на
границе
строгому
обыску
(„Р усс кая
Старина“ 1891, кн.
2, стр.
268, с р.
А.
И.
Гер цен ,
Полное
собрание
со чи­
нений
и
писем,
т.
XV стр.
379—386).
Впеч ат лени я
от
заграничной
поездки
Писемский
использовалл
в
шестой
ча сти
романа
„Взбаламученное море“
в
пов ес тво в ании
о
преб ы в ании
Бак ­
ланова
в
Лондоне
и
Пар иже
(гл.
I—XX).
ПИСЬМО
213
„Пишу,
пиш у
мой
дли нн ый
роман" — „Взбаламученное
море“.
Варвара
Яковлевна — В.
Я.
Карташевская.
ПИСЬМО
214
„Связал себя некоторым обещанием Коршу"
—
с
редактором
„С.
Петер­
бургских
Вед ом ост ей“
В.
Ф.
Коршем
Писемский
в стр ечал ся
в
Л онд оне
в
июне
1862года(см.
пр имеч ан ия
к
письму
212) и тогда же, в ер оятно,
обязался
предоставить
ему
для
„С.
Петербургских
В едо мо стей“
роман
„Взбаламучен­
ное
море“.
На
обороте
второго
листка
письма
^Писемского ^н аб росан а
следую щая
записка
Б.
Н.
Алмазова
к
М.
Н.
Каткову:
Сделайте
милость,
Михаил
Никифоровичь,
потр уд итес ь
напи­
с ать
мне
(поскорее), что я должен отвечать на это письмо |н е
зн аю,
что
он
пиш ет
к
Вам].
Не
н апиш ете -ли
Вы
к
нему
сами?
Только
ни
в
как ом
случае
д ела
это го
откладывать
нельзя.
Б.
Алмазов
Письмо
потр уд итесь
мне
возвратить.
ПИСЬМО
215
„Я теперь пишу огромный роман"
—
„Взбаламученное море“,
опуб лико ­
ванное
впервы е
в
мартовской — августовской
книжках
„Русского Вестника“
• 650


1863г. (Отрывок из него — глава „Иона
Цини к“
—
был
напечатан
в
янва рс кой
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 1863 г. ).
ПИСЬМО
216
Характер
обращения
к
Я.
П.
Полонскому
заставляет
[отнести записку
ко
вр емени
у стано в ления
бо ль шей
близ ости
между
обоими
писа теля м и
(в 1858
г.
Писемский
обращался
к
П оло н скому
на
„вы“,
ср.
письма
150 и 151);
вместе
с
тем
записка
бы ла
написана еще
в
Петербурге.
Т аким
образом,
реч ь
в
ней
могла
и тти
только
об
одном
романе
—
„Взбаламученное море“, —ч ит ан­
ном
в
ред акц ионно м
кружке
„Библиотеки для Чтения“ .
Эти м
опред еля етс я
примерная
датировка
письма.
ПИСЬМО
218
На
об оро те
ад р ес : „Его В-ю Александру Васильевичу Дружинину.
Около
Вл ад им ир ской,
в
Хлебн о м
пер еул ке,
в
д.
Гр.
Ку шелев ой
(бывшем Водова)“ .
Да тир уе тся
по
почтовому
штемпелю: „2? дек.
1862.
Спб.
Го р.
поч та“ .
ПИСЬМО
220
На
обороте
вт оро го
лисгка
адр ес: „Его В-ию Борису Николаичу Алма­
зову.
В
Шереметевском
пер еул ке,
в
д.
Шереметева“.
Датируется
по
связи
с
письмом
219.
'ПИСЬМО 221
Общее
с од ержа ние
письма
заставляет
предполагать,
что
в
нем
р ечь
иде т
о
м асл еничны х
ката ниях .
В
1853 г.
масленица
началась
10 февраля —
эти
соображения
послужили
осно ва нием
к
датировке.
ПИСЬМО
223
Полная
дата
(год)
устанавливается
с опос тав ление м
с
предыдущим
письмом.
История
цензурного
разрешения
„Горькой Судьбины“
к
пост ано вк е
на
сцену
из ложе на
в
статье
N (Н.
В.
Дризена) „Новые данные о А.
Ф.
Пи­
семском“ —„Ежегодник
импер ато рск их
театров“ 1909, вып.
1, стр.
9—14 .
ПИСЬМО
224'
Приблизительная
дата
записки,
относ ящ ейся ,
как
видно
из
ее
со­
держания,
ко
вр емени
работы
П исем ског о
в
редакции
„Русского Вестника“,
устанавливается
по
у каз анию
на
л етний
адрес —
на
дач е
в
Петр ов ско м
п арке
Писемский
жил
лето м
1863г.
(см .
письмо
222). *
ПИСЬМО
225
„Чтобы роль Ананья играли Вы"
—
Горькая
судьбина“
шла
на
сце не
Александрийского
театра
с
18 октября 1863
г. (бенефис
П.
В.
В асиль ев а)
по
24 февраля 1864
г., выдержав (включая
одну
по стан о вку
на
сце не
Ма рии н­
ско го
теа тра , 22 октября 1863
г. ) 12 представлений.
Ро ли
распределены
бы ли
следующим
образом:
Чеглов-Соковин —
П.
И.
Малы шев,
Г.
Н.
Жулев
и
А.
А.
Яб ло чкин,
Ананий — П.
В.
Васильев,
Лизавета — М.
И.
Петрова,
б урм истр
Григорьев —
Ф.
А.
Бурдин,
Никон — П.
И.
Зубров,
Золотилов —
Л.
Л.
Леонидов,
Матрена— Ю.
Н.
Линская,
Да выд
Иванов
—
С.
М.
Соснов-
ский.
И.
Ф.
Горбунов
ис полн ял
малозначительную
р оль
выборного.
651


ПИСЬМО
226
Дата
определяется
со поста вл ением
с
пись м ом
228.
„Из письма к директору вы увидите в чем дело"
—
копию
письма
к
ди­
рект ор у
импе рат ор ских
теа тр ов
А.
М.
Бо рху
Писемский
п осы лал
А.
А.
Краев­
ско му,
см.
письмо
227.
„Роман мой пришлю к Вам на веленевой бумаге"
— трехтомное
отд ель ­
ное
из да ние
романа
„Взбаламученное море“,
М . 1863.
ПИСЬМО
227
Дата
устанавливается
со поста вл ением
с
пис ьм ом
228.
„Пиэса моя была
сыграна
любителями"
—
„Горькая Судьбина“
была
поставлена
„с высочайшего соизволения"
на
любительском
спе кта кле
в
Пе т­
ро в ском
парке
31 июля 1863
г.
с
участи ем
самого
Пи се мско го,
выступавшего
в
роли
Анания
Яковлева,
см.
„Московские Ведомости“ 1863, No 166
от
31
июля.
„Пиэсу мою я...
просил
бы.,
приказать
поставить"
—
мнение
Льво­
ва
был о
доложено
минис тру
двора
гр.
Адлербергу,
наложившему
на
до­
кладе
рез олюцию,
решившую
исх од
дела: „Изустно я уже приказал гр .
Борху
разрешить
пре дст ав ле ние
др амы
и
он
соо бщил
о
том
г.
Львову.
18 сентября
1863 г. “
Первое
пре дст ав ле ние
„Горькой Судьбины“
в
Мос ко вск ом
Малом
театре
со стоя ло сь
18 ноября 1863
г.
в
б енефис
С.
В.
Шумского.
„Пьеса...
выдержала
уже
четыре
издания"
— Писемский
имеет
в
виду
журнальную публикацию
„Горькой Судьбины“ („Библиотека для Чтения“ 1859,
кн.
11), отд ель ное из да ние Д.
Е.
Кожанчикова,
СПБ.
I860 г .,
пе репе чат ку
в
тр еть ем
томе „Сочинений
А.
Ф.
Писемского“,
и зд.
Ф.
Стел лов ско го ,
СПБ.
1861 и,
н акон ец,
второе
отдельное
издание
1861 г.
(по набору издания „С о­
чинений“).
ПИСЬМО
228
„Самой ожесточенной бранью
был а
встречена
со
стороны
наши х
де­
мократических
журналов
„Русской
Беседы"
и
„Современника"
—
резкая
рецензия
К.
Аксакова
на
„Горькую Судьбину“
в
т.
I „Русской Беседы“
1863 г.
открывалась
кате го рич еск им
з аяв л ение м: „Трудно себе представить
более
неп рия тн ое
и
да же
оскорбительное
впе чатл ение,
какое
овладевает
при
чтении
это й
драмы“.
„Последний роман"
—
„Взбаламученное море“ .
ПИСЬМО
229
Приблизительная
дата
устанавливается
с опос тав ление м
с
пис ьм ом
228.
ПИСЬМО
231
„Пьесу мою...
я
предоставил
на
бе нефе с
г.
Васильеву"
—
см.
пр и­
меч ан ие
к
письму
225.
ПИСЬМО
232
Приблизительная
дата
устанавливается
на
основании
сопоставления
с
письмами
225 и 226.
Же лание
П исем ског о
В.
В.
Самойловым
испо лнено
не
было ,
см.
пр имеч а ние
к
письму
225.
652


ПИСЬМО
234
„Творения
г.
Кугушевых
и
Родиславских'
— Писемский
значительно
пре ув елич ив ает,
говоря
о
зап олн ении
пьесами
князя
Г.
В.
Кугушева
и
В.
И.
Родиславского
вс его
праздничного
репертуара.
Толь ко
с
поставленной
26 декабря 1863
г.
ком еди ей
„Провинциальный Дон-Жуан“
св яз ано
имя
Г.
В.
Кугушева
(пьеса переделана из его романа „К о рн ет
Отлетаев“; автор
переделки — Ф.
М.
То лсто й).
Переведенная
В.
И.
Род исла вс ким
под
назва­
ни ем
„Было да прошло“
ко ме дия
Воль фсон а
„Nur eine Seele“ ставилась до
пра зд ников .
„Действия Г.
Львова
Против
меня“ —
Позиция
Л.
Ф.
Львова
по
отно­
шению
к
драме
Писемского
б ыла
крайне
непримирима.
По
его
выражению
„Подобной пиесы неприличной у нас в репертуаре еще не бывало“ (Доне­
се ние
на
имя
директора
теат ро в
ог
27 августа 1863
г .).
Тем
не
менее
в
ре­
зультате
письм а
Писемского
к
гр.
А.
М.
Борху
„Горькая судьбина“
стави­
лась
на
сцене
Ма лого
театра
14и28
января
и
24 февраля 1864
г.
ПИСЬМО
235
На
конв ер те
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаевичу Алмазову в Шере-
метев ско м
пе<реу)лке,
в
дом е
Ш <е ре ме т ева)“ (часть конверта оборвана) .
Шт емпе ль : „Город,
почта.
29янв.
1864. “
„Ты как-то говорил,
что
желал-бы...
написать“
—
Намерение
напи­
сать
ста тью
в
защиту
„Взбаламученного моря“
Б.
Н.
Алмазовым
вы пол нено
не
был о.
„Статей сих появилась пропасть“—
Писем ск ий
имеет в виду следующие
с та ть и: 1) „Библиотека для Чтения“ 1863 г. , т .
180, XI, о.
2, стр.
1—26, XII, о .
2, стр.
1—21. „Взбаламученное
море“.
Подпись:)Е.
Э^дельсо^н; 2)„Голос“
1863, No 317 (29.XI), стр.
1253—1254. „ Биб ли ог ра фи я.
Взбаламученное
море“.
Без
подписи
<А.
П. Милю ко в)»; перепечатано в книге:
А.
Милюков“,
Отг оло ски
на
литературные
и
общественные
явления,“
Критические
оче рки,
СПБ .
1875
под
на зва ние м: „Мертвое море и взбаламученное море“
(разбор романа
г.
Пи се мс ког о), стр.
188—203; 3) „Народное Богатство“, 1863, No 269 (11. XII),
ст р.
1-2. „Кое-что
о
зд ра вом
смысле
„Взбаламученного моря“,
подпись:
А.
С тав ло в; 4) „Отечественные Записки“ 1863, т.
149, VIII, о.
2, стр.
140.
„Литературная Летопись“
Но вый
ро ман
г.
Пи се мског о
„Взбаламученное
море“,
без
подписи;5)тамже, т. 150,X,о. 2, „Лиг.
Летопись“,
стр .
188, 190 —
191, 198, без подписи < Н.
Д.
Хвощинская);6)тамже,
т.
151, XI- XII, о .
2;
с тр . 87—99, 112, 114—115, без подписи; 7) „Русское Слово“, 1863, X, о.
2,
стр.
23 44, „Взбаломученный романист“,
подпись:
В.
Зайцев;
перепечатано
в „Избранных
сочинениях“
В.
А.
Зайцева,
т. 1, М. 1934, стр. 138—155;8)„СПБ.
В едо м ос ти“, 1863, No 250 (9.XI), стр. 1117 -1118, „Взбаламученное море“,
под­
пись:
П.
Анненков;
перепечатано
в
кн и ге: „Воспоминания и критические
очерки“.
Собрание
стате й
и
заметок
П.
В.
Ан нен ко ва,
о тд.
II, СПБ .
1879,
стр.
313 322; 9) „Современник“ 1863, т .
98, IX, о.
2, стр. 131. „Наша
обще­
ственная
жизнь“,
без
п одп и си ; 10) „Сын Отечества“ 1863, No 277 (19. XI),
стр.
2203—2205; Ns 278 (20.XI), ст р.
2211—2213; „В зб а ламу ч енно е мор е “,
без
п одп и си ; 11) „Якорь“ 1863, Ns 18 (6.VII), стр. 341—345; „О Писемском и его
значении
в
наш ей
л ит ер ат ур е “ (Вступление
к
разбору
его
нового
романа
„Взбаламученное море“), подпись:
Ред.
<А.
А.
Григорьев);12)тамже,1863,
653


No
19 (13. VII), стр .
365-366; No 23 (20.VII), стр .
386-389; No 21 (27.VII),
стр .
409—410; No 22 (3.VIII), стр.
426 -428; No 23 (10.VIII), стр .
446-447,
No
24 (17.VIII), стр .
464-465; No 25 (24.VIII), стр.
483-484; No 28 (14.IX),
стр.
549—550 ^статья не закончена)«; „Взбаламученное море“,
подпись:
Ред .
<А.
А.
Григорьев)«. Безусловно известна
бы ла
Пи сем ском у
так же
по м еще нная
в
„К оло кол е“
стат ья
А.
И.
Герцена „Ввоз
нечистот
в
Ло н до н“ (1863, лист 175;
перепечатана
в
„Полном собрании сочинений и писем“, т. XV I, стр.
556 7 557.)
Все
эти
стат ьи
объединяются
только
одним
признаком — отрицательной
оцен­
кой
политического
см ысла
романа
Пис ем ског о
в
цел ом;
са ми
же
мотивы
э той
отр ицат ел ьно й
оц енки
в
них
совершенно различны. См.
к ом ме нтарий
И.
Г. Ям­
польского
в
„Избранных сочинениях“
В.
А.
Зайцева,
т.
1, стр.
474 — 478.
ПИСЬМО
231
„Ты
написал
п оэм у“;—речь идет о драматической хронике „ Ра з ла д .
Сц ены
из пос лед него
польского
восстания“, законченной
Полонским
к 9 февра­
ля
1864 г. (См .
письмо
И.
С.
Тургенева
к
П.
Виа рдо
от этого числа,
„Современ­
ный
Мир“ 1911, кн.
12, стр.
178—180).
ПИСЬМО
237
Дата
устанавливается
со поста вл ением
с
пред ыд ущим
письмом.
ПИСЬМО
238
Приблизительная
дата
устанавливается
сопо став ление м
с
пись м ом
236
Драматическая
х ро ника
Полонского
„Разлад .
Сц ены
из
последнего
поль­
ско го
восстания“,
о
котор ой
идет
реч ь
в
пись м е,
была
отвергнута
редакцией
„Русского Вестника“
и
бы ла
впе рвы е
опубликована
в
запоздавшей
в ыходо м
четвертой
книжке
„Эп ох и“ 1864 г.
(дата цензурного разрешения — 3
июня
1S64).
ПИСЬМО
239
По
с пр авке
Н.
А.
Купреянова,
мирового
пос ре д ника
2-го участка Соли-
гал ичско гб
уезда,
к
которому
обращался
П исем ск ий,
из
числа
15 ревизских
душ
по
д.
Вонышеву
„1 умерший, 1 немощный, 3 малолетних, 7 чел.
нахо­
дитс я
в
Петербурге
и
3 в Москве и неизвестно ,
когда
сии
посл ед ние
явятся
в
ме стож ите льс тв о“.
Ежегодный
оброк
по
о боим
деревням
выражался
в
сум ме
198 руб. —9
руб.
с
души.
(„Дело Солигаличского мирового посредника
2-го участка о представлении г-м Алексёем Феофилактовичем Писемским
и мения
сво его
по
деревням
Вонышеву
и
Васильевскому
на
выкуп
по
35-й статье “,
И вано вс кое
Областное
Архивное
Упр ав ле ние).
ПИСЬМО
241
„Я с Катковым разошелся“ — о
п рич инах
отказа
Писемского
от
заве-
дывания
лите рат ур ным
от делом
„Русского Вестника“
см.
его
письмо
к
И.
С.
Тургеневу
от
8 мая 1866
г.
„Желал бы написать и напечатать несколько статеек о Московском
театре“
—
намерение
Писемского
о ста лось
неосу ще ств ленны м.
„Пишутся у меня
очерки
под
назв а нием\ Рус ск ие
лгуны “ — Вос емь
очерков,
объединенных
общим
заглавием
„Русские лгуны“: 1) „Конкурент“,
2) „Богатые лгуны и бедный“, 3) „Кавалер ордена Пур-ле-мерит“, 4) „Фанта­
зерк а“, 5) „Блестящий лгун“, 6) „Сентименталы“, 7) „История о петухе“
654


8) „Красавец“ бы ли
напе ча таны
в
январской,
февральской
(1-ой)
и
апрельской
(2-ой)
книжках „Отечественных
Записок“ 1865 г.
Эта
публикация
представляла
собою
начальную часть
незавершенного
и
ос тав ленног о
по
цензурным
обстоя­
тельствам
бол ьшого
са тир ичес ког о
цикла,
на
общественную
и
политическую
злободневность
котор ог о
авто р
нам ека л
в
з аключ итель ны х
с тро ках
преди -
слов ия ,
пос ланно го
К рае вско му
(оно было опубликовано без значительных
изменений
в
журнале
и
по вто рено
во
всех
пе репе ча тках ).
Программа,
набросанная
для
издателя
„Отечественных Записок“,
пред­
ставляет
инте ре с
не
тол ько
для
исто рии
„Русских лгунов“
— она
яв ля ется
чрезвычайно
цен ным
документом
для
определения
социальных
поз иций
пи­
сате ля .
Сатирические
удары
направляются
одновременно
и
налево
и
направо.
Наряду
с
„народолюбцами“
и
„герценистами“
фиг у рир уют
„то нкие эс тет ики“
(т.
е.
представители
дворянской
эстетической
к ритики)
и
„ка тко вис ты “.
Цензурные
затруднения,
возникшие
уже
при
пу бл икации
первых
очер­
ков,
помешали
осуществлейию
ц ели ком
вс ей
нам еч енной
программы.
К
концу
января
1865 г.
Писемский
отказался
от
за вер ше ния
начального
замысла
и
намеч ал
неосу щес тв ленный
очерк
„Все лгут“,
кот оры й
до лжен
был
служ ит ь
концовкой
ко
всему
циклу.
Печатный
тек ст
„Русских лгунов“
занимает
че­
тыр е
печатных
листа —
ровно
половину
нач ал ьно
пре дпо лож енно го
объема
произведения.
Из
проектировавшихся
восьми
„серий“
по лучи ли
о су щест вле ние
только
три
п ер вы е: „Невинные врали“ (5 первых очерков), „Сентименталы и
се нтиме нта лки “ (6-й очерк)
и
„Марлинщина“ („Лживый красавец“,
озаглав­
ле нный
в
печ атном
те ксте
„Красавец“).
Очерк
„История о петухе“,
присо­
ед ине нный
ко
второй „серии“,
едва
ли
не
представляет
собою
фрагмент,
так же
не
осу щес твл енног о,
б олее
ра нне го
цикл а
„Наши снобсы“.
Не ожид анно
появ­
ля ющийся
в
„Истории о петухе“
образ
добродетельного
к окинско го
исправ-
ник а
Шамаева
разрабатывался
Писемским
в
1853 и 1854
гг.
в
оч ерк ах
„Леший“
и
„Фанфарон“
и
долж ен
бы л,
повидимому,
в
ро ли
рассказчика
объединить
все
эпизо д ы
„Наших снобсов“ .
Таким
образом,
„Русские лгуны“,
замышленные
как
сатирический
цикл,
со злободневной
публицистической
уста нов кой,
п олуч или
осу щест вл ение тольк о
в
своей
в сту питель ной
ча сти
в
ряде
очерков,
персо наж и
кот оры х
характери­
зо вал ись
автором
как
„невинные врали“ .
Отказ
от
и спо лнени я
замысла
обу­
сло вл ивал ся
цен зу рны ми
затруднениями,
возникшими
на
первых
же
ша гах,
а
так же
пер ехо дом
Писе м ско го
к
драматической
д ея тел ьно сти:
одновременно
с
раб от ой
над
очерками
Писемский
создавал
сво и
трагедии
„Бойцы и выжи-
да те ли“
и
„Бывые соколы“.
ПИСЬМО
242
Датируется
не
основании
пометки
а д ре са та: „Получ<ен о> 1864 г.
Се н­
тября
3“.
„Васильевское досталось...
по
купчей
крепости" — в
купчей,
сохраняв­
шейся
в
Ко стр ом ской
палате
гражданского
су да
названы
продавцы
им ения :
„вдова коллежского асессора Мария Захаровна Шипова и дети ее ш-абс-
лекарша
Ольга
Яковлевна
Муравьева,
флотско го
о фицер а
лейтенантша
Дарья
Яковлевна
Постельникова
и
из
дворян
девица
Екатерина
Яковлевна.
Шипова“.
655


ПИСЬМО
243
На
о бо роте
второго
лис тка
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаевичу Алма­
зов у.
В
Ше ре мет евск ом
пере улке,
в
дом е
Шереметева“.
Приблизительная
д ата
устанавливается
сопо став ление м
с
предыдущем
письмом.
„Я написал одну небольшую вещь“ —
начальные
оче рки
„Русских лгу­
нов“.
ПИСЬ МО
244
На
об ор оте
второго
листка
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаичу Алма­
зов у.
В
Шер емете вско м
пере улке,
в
д.
Шереметева“.
Приблизительная
дата
устанавливается
сопо ста вл ением
с
двумя
предыду­
щим и
письмами.
ПИСЬМО
245
Приблизительная
дата
ус тана вл ивае тся
со поста вл ением
с
письмами
241
и
245.
Вышлю...
статейку
о
театре
—
см.
пр имеч ание
к
письму
241.
ПИСЬМО
247
„Высылаю Вам 1 -ю
серию
„Лгунов“
—
очерки
„Конкурент“, „ Бог ат ые
лгуны
и
б едны й“,
„Кавалер ордена Пур-ле-мерит“, „Д руг
царствующего
дома“,
„Блестящий лгун“.
Очерки
1,2 и5-й
б ыли
без
значительных
из мен ений
на печ ат аны
в
1-й январской книжке „О те че ст ве нн ых
Записок“ 1865 г.
Тр е­
тий
очерк
был
напечатан
в
совершенно
иной
редакции,
н ако нец,
оч ерк
„Друг царствующего дома“
был
заменен
в
журнале
очерко м
„Фантазерка“
(общим для обоих оставался основной персонаж Мавра Исаевна Исаева)
В
св оем
первоначальном
виде
оба
очерка
появились
толь ко
в
1884 г.
в
т.
5
по см ертно го
полного
издания
„Сочинений“
А.
Ф.
Пи сем ског о.
В
журнале
публикация
первых
п яти
очерков
„Русских лгунов“
сопровождалась
датой
„Москва, 16 сентября 1864.“
ПИСЬМО
248
Приблизительная
дата
ус тан авли вае тся
сопоставлением
с
письмами
247
и
241.
ПИСЬМО
249
В
н едо шедш ем
до
нас
письме
А.
А.
Краевский
извещал,
очевидно
П исем ск ого
о
тр еб ова нии
С.
Петербургского
цензурного
комитета
пред­
ст ав ить
два
очерка
из
серии
„Русские лгуны“
на
особ ую
цензуру
ми нистр а
двора
Адлерберга.
По
общему
совету
было
решено
по слать
Адлербергу
то лько
од ин
очерк
—
„Друг царствующего дома“
под
из мене нны м
за гл авием
„Старуха Исаева“.
Журнал заседаний
С.
Петербургского
ценз ур ног о
комитета,
так
же,
как
и
дело по
цензурированию „Отечественных Записок“
за
1864г.,по которым можно
бы ло
бы
пр осле дить
в
подробностях
це нзу рну ю исто рию
„Русских Лгунов“,
до
нас
не
дошли,
но
в
других
делах,
хранящихся
в
Ленинградском
отд елении
Центрального
Ис тор иче ско го
Архива,
сохранились
доку м енты,
осв ещаю щи е
отдельные
эпизоды
этой
ист ор ии.
Хотя
необ ход им ост ь
сп ециал ь ной
цензуры
Министерства
дв ора,
для
■очерков „ К ава ле р
ордена
Пур-ле-мерит“
и
„Друг царствующего дома“
была
656


ста новл ена
еще
в
конце
октя бря ,
од нако
самые
тексты
бы ли
отправлены
■на рассмотрение министра только 19
ноября,
когда
председатель
С.
Петер­
бургского
цензурного
ком и тета
М.
Н.
Турунов
обратился
к
управляющему
кон тро лем
Министерства
двора
К.
К.
Кистеру
со
следующим
запросом:
В
С.
Пе тер бу рг ский
Цензурный
К ом итет
пос тупила
на
рассмо­
трение
статья
для
помещения
в
„Отечественных Записках“
под
загла­
вием
„Русские Лгуны“ .
Препровождая
при сем
оз наче нну ю
ст атью,
имею
че сть
пок орне йш е
п рос ить
Ваше
Превосходительство
поч тить
ме ня
уведомлением:
не
встречается-ли
со
стороны
Минис терст ва
императорского
двора
пре­
пя тств ий
к
доз в олению
на печ атат ь
эту
стать ю .
Вместе
с
отношением
преп ров о жда лся
корректурный
отт иск
(в гранках)
пред исло вия
к
„Русским лгунам“
и
очерка
четв ер тог о
уже
с
изме ненны м
за­
главием
„Старуха Исаева“.
Несколько
замедлившийся ответ
Минис терс тв а
двора
на
имя
М.
Н.
Туру-
нова
пос тупил
через
10 дней .
В сле дст вие
отнош ения
Вашего
Превосходительства
от
19-го сего
ноября
за
No
838 имею честь Вас,
Милостивый
Государь,
уведомить,
что
пре про во жд енная
при
он ом
и
у
сег о
возвращаемая
ст ать я,
под
заглавием
„Русские Лгуны“,
бы ла
представлена
Господину
Министру
импе рат ор ско го
дво ра
и
Его
Сиятельство
из во лил
отозваться,
что
он
по лаг ал
бы
о ткло нить
напечатание
оз нач енно й
с та тьи,
так
как
не ко то­
рые
из
при вед енны х
в
ней
случаев
относятся
к
высочайшим
особам,
а
между
тем
рассказ,
как
и
сам ое
заглавие
свидетельствует,
заключает
в
се бе
ли шь
грубый
вымысел
и
вообще
не
име ет
никако го
интереса.
Отношение
это
было
со став лено
на
о сно вании
резолюции
Адлерберга
нане сенно й
на
запросе
С.
Петербургского
Цензурного
Ком итет а: „Не по ни­
маю
с
како й
с тати
эта
ста тья
пос ыл ается
на
мой
просмотр...
Если
рассказ
о
лжи
Исаевой
не
выдумка,
то
эт от
рассказ
во всё
не
интер ес ен;
если
же
это
выдумка,
то
на до бно
признаться,
что
выдумка
чрезвычайно
глупа“.
(ЛОЦИА ,
Де ло
No
13 „О сочинениях и статьях,
присы лаем ы х
на
цен­
зуру
г.
Минис тра
импер ато рск ог о
двора“
за
1864 г. ,
л.
142иделоNo8
С.
Петербургского
Цензурного
Ко митет а
„О сочинениях,
препровождаемых
на
предварительное
з акл юче ние
пос тор онни х
ведомств“
за
1864 г. ,
л.
266)
Мин а
Ивановна
Буркова — фаворитка
гр.
В.
Ф.
Адлерберга.
О
ее
исключительном
за кулис ном
вл ия нии
см.
в „Петербургских очерках“
П. В.
Д ол­
го руко ва
(М.
1934, стр.
133—135).
„Статья о московском пьянстве и московских
мошенниках“
— не­
осуществленный
з амы сел
Писемского.
ПИСЬМО
253
На
об ор оте
в торо го
ли стка
ад р ес: „Его В-ю Александру Николаичу
Островскому.
У
Николы
в
Воробине
близ
Серебрянных
бань,
в
собственном
доме“.
Датируется
по
почтовому
штем п елю
„Москва 19
ноября
1864“.
„Моя новая драма“
— речь
мог ла
итти
об
одной
из
дв ух
пьес — драме
„Бойцы
и
в ыж ид атели " (запрещенной цензурой и
напеч ат анно й
только
в
1886 г.
в
т.
XX посмертного издания „ С о ч ин ени й“
А.
Ф.
Писемского)
■42 А.
Ф.
Писемский
I


или
начальной
ре да кции
трагедии
„Бывые соколы",
ко тор ая
может
б ыть
датирована
на
основании
во спо м инаний
А.
Ф.
Ко ни
1864 г.
(см .
примеча­
ния
к
письму
336).
ПИСЬМО
254
Дата
устанавливается
сопоставлением
с
пр еды дущ им
письмом.
ПИСЬМО
255
Датируется
пред поло ж ит ель но,
по
связи
с
письм ом
254.
ПИСЬМ А
256 и 257
Приблизительная
дата
писем
устанавливается
при
со пос тав л ении
с
пись­
мом
249.
Ср.
приме чан ия
к
письму
258.
ПИСЬМ О
258
Отношение
министерства
двора
в
С.
Петербургский
цензурный
коми­
тет
о
запрещении
очерка
„Старуха Исаева“ („Друг царствующего дома“)
помечено
28 ноября 1864
г.
(см .
пр имеч ание
к
письму
249.).
Таким
образом-
извещение
о
нем
от
Краевского
Писемский
мог
получить
не
раньше
первых
чисел
декабря — этим
определяется
приблизительная
датировка
письма.
„Др уг ие
очерки
(2)...
называются
„Сентименталы" —в
печати
по­
явился
то лько
один очерк
под
этим
заглавием — в
первой
фев рал ьско й
книжк-
„Отечественных Записок“ 1865 г .
ПИСЬМО
259
„Посылаю Вам переделанную „ Ста р у ху
Исаеву"
—
оч ерк
„Фантазерка",
заменивший
в
ж ур наль ной
пуб лика ции
запрещенный
цензурою
очерк
„ Друг
царствующего
дома“.
„Бойцы и выжидатели"
— см.
пр имеч ание
к
письму
253.
ПИСЬМО
260
Предположительная
д ата
устанавливается
из
сопо став лени я
с
письмом
246: в обоих письмах сообщается о желании А .
Н.
Андреева
по мести ть
в
газете
А.
А.
Краевского
„Г ол ос“ „ст атей ку“
о
„московской опере и балете“
ПИСЬМО'261
„Я перестал быть членом оного (о биг ест ваУ“
— Выход
Писе мс ког о
из
числ а
членов
общества
для
пособия
нуждающимся
литераторам
и
ученым
не
является
фактом
ед иничны м .
В.
П.
Гаевский,
один
из
наиболее
ак тив­
ных
д еят елей
о бщес тва,
писал
по
этому
поводу
в
своих
воспоминаниях:
„Сильное общественное движение.. .
не
могло
не
коснуться
литературного
фонда,
ест еств ен но
отражавшего
на
сво ем
личном
составе
кол еб ания
обще­
ств енно й
мысли,
и
выразилось
в
направлении,
ко торо е
ж елал
д ать
Обществу
П.
Л.
Лавр ов.
Он
проводил
мы сль,
что бы
Ко мите т
при
обсуждении
пр ав
на
пособие,
прини ма л
в
соо бра ж ение
образ
м ыслей
и
направление
писателя.
Х отя
эта
мысль
не
разделялась
большинством
членов
Комитета,
но
она
по­
влияла
на
охлаждение
к
Обществу
мно гих
его
членов.
Д ру жинин,
всегда
споко йно
выслушивавший
всякие
м нения ,
насм ешл ив о
от носил ся
к
таком у
взгляду,
и
говорил,
что
Лавров
го тов
наградить
всякого,
кто
обругает
или
побьет
городового.
Разлад
в
сам ой
литературе,
разделившейся
на
враждеб­
ные
лагери,
так же
вредно
отразился
на
Обществе,
от
ко торо го
прежде
всего.
658


отпали
многие
московские
члены,
а
некоторые,
даже
приятели
Дружинина,
как
например
В.
П.
Боткин,
обратились
в
злейших
вра гов
Об щест ва“ (статья
„А.
В.
Дружинин,
как
основатель
литературного
фонда“,
сб.
„XXV лет .
1859—1884“, СПБ . 1 884, стр.
432).
Однако
приводимые
в
настоящей
книге
материалы
ни
в
коей
мере
не
позволяют
отнести
Писемского
целиком
к
правому,
„антилавристскому“
лагерю
литфонда:
е два
ли
не
в
большей
мере
его
вооружали
вз гл яды
и
действия
представителей
э того
последнего.
Пе рво­
начально
Писемский
являлс я
одним
из
активнейших
членов
литфонда
и
проявил
значительную
инициативу
в
деле
укрепления
его
материальной
базы.
Тем
не
менее
как
раз
представители
руководящей
(правой)
группировки
общества
к
деятельности
Писемского
отнеслись
в
значительной
мере
равно­
душно,
что
та кже
способствовало
его
постепенному
отдалению
от
общества
в
целом.
В
хронологической
последовательности
все
моменты
участия
Пи­
семского
в
делах
общества
представляются
в
следующем
виде :
1) 8 ноября 1859
г.
Писемский
принимает
участие
в
первом,
учредитель­
ном
собрании
общества
и
подписывается
под
протоколом
собрания
в
числе
первых
26 членов общества.
2) 18 ноября 1859
г.
на
третьем
заседании
комитета
общества
„член
комитета
Анненков
передал
ему
^комитету)» желание гг.
Писемского,
О стр ов­
ского
и
Тургенева
читать
публично
свои
произведения
для
сбора
в
пользу
О бщ ест в а“ (»Журнал комитета“,
Рук.
Отд.
Ленинградской
Гос.
Публичной
Библиотеки).
В
дальнейшем
состоялся
ряд
литературных
чтений,
причем
23 февраля 1860
г.
Писемский
впервые
читал
свой
рассказ
„Старая барыня“
(см.
„Спб .
Ведомости“ 1860,[No40(23.
П)).
Принимал
участие
Писемский
и
в
последующих
чтениях.
3) 17 февраля 1860
г.
на тринадцатом
заседан ии
комитета
было
доложено,
что „члены
Общества
А.
Ф.
Писемский и
П.
И. Вейнберг,
предлагая устроить
на
Фоминой
неделе
оди н
или
два
спектакля
в
пользу
Общества,
прос ят
Коми­
тет
принять
в
этом
деле
участие
и
учинить
зависящие
от
него
распоряжения.
Определено:
принести
искреннюю
благодарность
гг.
Писемскому
и
Вейнбергу
и
для
содействия
им
нарядить
комиссию
из
двух
членов
Коми­
тета:
А. В.
Дружинина
и
И.
С.
Тург ен ева“ (там же).
Из
воспоминаний
П.
И.
Вейнберга,
специально
посвященных
указанным
спектаклям,
видно,
что
мысл ь
об
устройстве
спектаклей
в
пользу
общества
силами
литераторов
первоначально
возникла
у
него.
„В то время, —
говори т
Вейнберг,
— вращ аясь
преимущественно
в
„Дружининском“
кружке, где
ча сто
собирались
все
тогдашние
гла ва ри
литературы,
я
был
особенно
близок,
ме­
жду
прочим,
с
Пис емс ки м,
который,
сверх
своего
громадного
литературного
дарования,
обладал
е ще,
как
говорили
видевшие
его
в
качестве
актера,
боль­
шим
талантом
сценическим.
Я
сообщил
ему
мою
мысль,
он
горячо
ухватился
за
нее
—
и
мы
начали
р абот у“ („Ежегодник имп.
театров",
сезон
1893/94 гг .,
приложения,
кн.
3, ст.
„Литературные спектакли“,
с тр.
97).
8 марта 1860
г.
на
четырнадцатом
заседании
комитета
А.
В.
Дру­
жинин
как
„член Комиссии,
назначенной
для
устройства
спектакля,
пр ед­
принимаемого
гг.
Писемским
и
Вейнбергом
в
пользу
Общества,
предло­
жил
Комитету
выдать
известную
су мму,
необходимую
для
означенного
устройства“ („Журнал “...).15
марта
1860 г.
Дружининым
было
получено
250 руб .
42*
659


14 апреля I860 г .
в
бо льшом
зале
дома
М.
Ф.
Руадзе
со стоя лся
первый
спек такл ь
(комедия Н.
В.
Гоголя
„Ревизор“) в пользу общества при участии
Пи се мско го
(городничий), П.
И.
Вейнберга
(Хлестаков), Ф.
М.
Достоевского
(Шпекин), Ф .
А.
К они
(вместо предполагавшегося А .
Н.
Островского,
Абдулин), А.
Г.
Витковского
(Хлопов), И.
С.
Ко ни
(Анна Андреевна) ,
И.
С.
Тургенева,
А.
А.
Краевского,
Д.
В.
Григоровича,
А.
Н.
Май к ова,
А.
В.
Д ру жини на,
В.
С.
Курочкина
(купцы), А.
П.
Сн итк ина
(Свистунов),
В.
П.
Свиньина
(слуга трактирный), Е .
П.
Ловягина
(Осип) , Е.
К.
Мок ­
рицкой
(Марья Антоновна) , И.
И.
Ознобишина
(Бобчинский), В .
И.
Анич­
кова
(Добчинский), В.
Ф.
П анют ина
(Ляпкин-Тяпкин)
и
др.
Организацион­
но -ре жисс ерс кое
участие
в
сп екта кле
при нима л
артист
М.
А.
Стрекалов.
18 апреля I860 г.
в
том
же
пом е щении
состоялся
второй
спек такль
(„Же нить ба “
Гог оля
и
„Провинциалка“
Тургенева),
при
у части и
Пи­
се мско го
(Подколесин), П .
И.
Вейнб ерг а
(Кочкарев,
граф).
В.
В.
Мичу­
ри ной
(провинциалка), И.
С.
Кони
(сваха) , И .
И.
Ознобишина
(Жевакин),
А.
И.
Эллиот
(Агафья Тихоновна), Е .
Н.
М алахов ой
(Арина Пантелей­
моновна), С.
С.
Кокошкина
(Анучкин)
и
др.
Оба
спектакля
им ели
ис клю­
чительный
успех.
4) В начале августа 1860
г.
Пис ем ский
ход атайс тв ует
о
выдаче
п особ ия
погоревшему
16июля1860 г.
п и сателю
М. П.
Федорову
(см.
Бумаги
Литфонда,
т.
VIII, л.
94: расписка А.
Н.
Майкова
от
14 августа 1860
г.
в
получении
пя тидес яти р уб лей,
назначенных
Федорову,
„для передачи А.
Ф.
Писемскому“;
„Журнал Комитета“
от
13 сентября 1860
г.
(заседание No 24); прошение Фе­
дорова
о
выдаче
ему
по соб ия
в
бу маг ах
Литфонда
не
сох ра нило сь) .
5) 6 сентября 1861
г.
на
45-м заседании комитета при рассмотрении
вторичного
пр ош ения
пис ателя
П.
Н.
Горского
от
25 августа 1861
г.
об
ока­
зании
ему
пос об ия
б ыло
опр ед еле но: „Собрание сведений поручить Г.
Пи­
семскому“.
Однако
в
дальнейшем,
повидимому,
Писемским
никаких
пол о­
жительных
св еде ний
о
Горском,
являвшемся
сотр уд ником
„Библиотеки для
Чтения“,
в
пись м енном
в иде
представлено
не
бы ло,
так
как
в
ближайшее
вр емя
вопрос
о
пособии
Горскому
комитетом
боле е
не
рассматривался.
Сле­
дующее
пр ош ение
Г ор ским
б ыло
подано
25 мая 1862
г.,
когда
Писемский
находился за границей.
В
1864г. в
судьбе
Горского
принял
уч астие
Ф. М. До­
стоевский
(см .
Бумаги
Литф онд а
1866г.,
No
48).
6) В двадцатых числах ноября 1861
г.
П исем ский
косвенно
хо дат айств уе т
за
драматурга
Баулина
(см .
письм о
204 и примечание к нему) .
7) 18 января 1862
г.
Писемский
косвенно
ходатайствует
за
художника
Якутовича
(см .
письмо
209 и примечание к нему).
Заявление
Пис ем ског о
о
выходе
его
из
состава
чл енов
общ еств а
для
п осо бия
нуждающимся
литераторам
и
ученым
ра ссма трива ло сь
ко ми тетом
в
со став е
Е.
П.
Ковалевского,
В.
П.
Гаевского, А.
Д.
Га лахов а,
Ф.
М.
Досто­
ев ског о,
К.
Д.
Кавелина,
В.
Ф.
Корша,
П.
П.
Пекарского,
А.
Н.
Пыпина
и
Б.
И.
Утин а
на
126-м заседании, 11 ян ва ря 1865
г.,
причем
искл ючение
Пи­
се мско го
бы ло
запротоколировано
следующим
образом:
„4.
С луш али
пись мо
А.
Ф.
Писе мск ог о,
кото ры й
просит
не
счи та ть
его
член ом
Общества.
Определено:
не
считат ь
Пи се мског о
чл еном
О бщ е ст ва “ („Журнал“,
т.
II).
660


ПИСЬМО
262
В
дате
Писемского,
под
тек стом
письма,
явная
опис ка — в место
„9-го ян­
вар я
1864г.“
следу ет
„9-го января 1865
г.“.
8 марта 1865
г.
Костромское
по
крестьянским
делам
прис утст вие
отм еча ло
в
своем
отношении
мировому
поср еднику
ра схо ж дение
меж ду
со­
общенными
им
све дени ям и
по
деревням
Вонышеву
и
Васильевскому
и
да н­
ными
уст ав ных
г рамо т.
Мир ов ой
посредник
указ ыв ал,
что
обе
деревни
со сто яли
до
введения
в
действие
уставных
грамот
на
ден ежн ом
о бр оке,
тогда
как
в
уставных
грамотах
крестьяне
значились
состоящими
на
барщине,
ср ок
для
перехода
с
котор ой
на
об рок
был
назначен
в
октябре
1862 года .
В
виду
этог о
Ко стр омс кое
по
крестьянским
д елам
п рису тст вие
предлагало
отобрать
от
крестьян
этих
деревень
„положительный по сему предмету отзыв“
и
с кре­
сть ян
де рев ни
Вонышево,
„по явке их с промыслов в места своих жительств“,
потребовать
приговор,
со гл асно
97 сг.
Положения
о
выкупе.
Мировой
по­
сре дн ик
объяснял
пр ич ину
„несогласности“
св ед ений
тем,
что
„многие поме­
щики,
не
обратив
в ним ания
на
су щнос ть
де ла,
писали
ус тавн ые
г ра моты
от
слова
до
слова
по
форме,
изданной
Губернским
присутствием;
так
точн о
er. IV
п.
2 да и вообще вся уставная грамота на деревни Васильевское
и
Вонышево
спи сан ы
буквально
с
формы
1-й для высшего душевого надела“ .
„Я же со своей стороны — писал Н .
А.
Купреянов —
зная
л ично
таковые
имен ия,
соо бщаю ,
что
б арщ ины
в
них
не
сущест вов ало .. .
крестьяне
состояли
на
об роч ной
п ов инно сти " („Дело Солигаличского мирового посредника. . . “).
ПИСЬМО
263
„Посылаю
од ну
небольшую
сер ию
мои х
очерков“ — вторую
серию
„Русских лгунов“,
очерки
„Сентименталы “
и
„История о петухе“,
опу бл и­
ко ванн ые
в
первой
февральской
книжке
„Отечественных Записок“ 1865 г .
(стр.
483—496).
Третий
очерк
э той
серии
на пис ан
не
был.
„Лжи в ый
красавец“
—
по вес ть
„Красавец“,
опу бл ико ван ная
в
состав е
„Русских лгунов“
во
вто рой
апрельской
книжке
„Отечественных Записок“
1865 г.
(стр.
501-524).
„Все лгут“
— неосу щест вл енны й
за ключи тель ный
очерк
цикла
„Ру сские
лг у ны“.
В
ж ур наль ном
тексте
„Истории
о
пе тухе “
имелся
исключенный
в
переизданиях
за клю чите ль ный
абзац,
подводивший
читате ля
к
тем е
„В се
лгут“:
...
Наконец
сам
то
я...
автор.
Б оже
мой ,
боже
мой ,
со в есть
не­
молчно
говорила
во
мне:
ско ро
читате ль ,
невдолге
я
обличу
тебе
се бя
и
расскажу,
как
я
сам
лг ал.
Медлю
в
э том
случае
не
из
сты длив ог о
самолюбия,
а
ед инс тв енно
потому,
что
еще
не
доше л
до
исто рич еско го
момента
моего
лганья...
До
свиданья.
ПИСЬМО
264
„Красавец“
—
см.
пр имеч ан ие
к
предыдущему
письму.
„Осенью
пр ив езу
к
вам
две
трагедии“
—
„Бойцы и выжидатели“
и
„Самоуправцы“.
„ Что
новый
ц енз урный
устав...“ — речь
иде т
о
реализации
утвер­
жденных
6 апреля 1866
г.
„Временных правил о цензуре и печати“,
реорга­
низов ав ш их
Гл ав ное
у пра вле ние
по
дел ам
п ечати .
Новыми
прав илам и
была
ус танов ле на
цензура
предварительная
(запрещавшая и разрешавшая
661


рукописи
к
пеМати)
и
карательная.
Основные
пр инципы ,
ус тано в ленны е
цензурным
устав ом
и
временными
правилами
1865 г. ,
заключались
в
сл е­
дую щем.
Запрещались
печ атные
про из вед ен ия : „1) когда они клонились
к
поколебанию
учения
православной
церк ви , 2) подрывали уважение к вер­
ховной
сам о дер жав ной
власти
или
к
кор енны м
государственным
постановле­
ниям , 3) оскорбляли добрые нравы и благопристойность или 4) честь какого-
либ о
лица
непр исто йным и
выражениями
или
обнародованием
того,
что
отно ситс я
до
его
нра вс тв енно сти
или
д ом ашней
жиз ни, а
тем
боле е
клев ето ю .“
Не
должны
бы ли
до пускат ься
„дерзкие и буйственные мудрования,
ра вно
противные
истинно й
вере
и
и стинном у
любомудрию“ (ст.
94), со чинения ,
„излагающие вредные учения социализма и коммунизма“ (ст . 95), возбуждаю­
щие
„неприязнь и ненависть одного сословия к другому“ (ст .
96)ит.
д.
ПИСЬМО
265
Приблизительная
да та
пис ьма
устанавливается
пометкою
на
нем
мир о­
во го
пос ред ника: „Полу ч.
1865 г.
Мая
2-го дня“.
ПИСЬМО
266
„Какие крестьяне проживают в Петербурге и какие в Москве“
- Кар-
цез ско е
Воло стн ое
правление
со общ ало
мировому
поср еднику ,
что
в
деревне
Вон ыш ево
„из числа 5
домохозяев
находятся
на
лицо
в
д ер евне
по
прибы тии
из
С.
Петербурга
Абрам
Ананьев,
Прокофий
Абрамов,
по
состоянию
живу­
щий
в
д ер евне
Фадей
Васильев,
а
два
до мох оз яина
проживают
в
С.
Петер­
б ург е: 1) Севастьян Фадеев в Большой Миллионной в доме Нееловой,
мастерством
об ро чник, 2) Терентий Иванов в Б .
Мещ ан ской
в
до ме
Глазу­
но ва
в
квартире
сто ля ра
Леонтия
Заха ров а“ („Дело Солигаличского мирового
по ср ед ника
2-го участка о представлении г-м Алексеем Феофилактовичем
Писем ск им
им ения
своего
по
деревням
Вонышеву
и
Васильевскому на
в ы куп“,
Ива но вско е
Архивное
Управление).
ПИСЬМО
267
7 октября 1865
г.
Костромское
по
крестьянским
дела м
пр исут ств ие
соо бща ло
мировому
по сре дник у,
что
„Главное Выкупное Управление,
пр и­
знав
под ан ное
А.
Ф.
Писем с ким
вы купно е
объявление
по
деревне
Васильев­
ско е
в
чис ле
7 душ правильным,
разрешило
выдачу
в ыку пной
ссу ды
с
1-го августа 1865
года
и
пр оси ло
Государственный
Ба нк
выдать
Писемскому
5° о билетами 800
рубл ей
и
наличными
деньгами
40 рублей“. Все го
по
обеим
деревням
П исем ский
п олучи л
выкупную
ссу ду
в
сумме
1800 рублей“
(„Дело“ . ..) .
ПИСЬМ О
268
„Крестьяне мои...
посл ал и
наконец
от
себ я
доверенность“
—
С
до ве­
ренностью
крестьян
пр оизо шло
какое-то
недоразумение
Вызванные
С.
Пе­
тербургской
упразой
бла го чиния
Иванов
и
Фадеев
17 октября 1865
г.
пись­
менно
з ая вил и: „Мы по земскому наделу нас землей доверенности заочно
никому
дать
не
можем,
а
ж елаем
б ыть
при
э том
сами
лично,
для
че го
и
при буд ем
на
родину
немедленно,
тем
более,
что
нам
необходимо
о
сем
переговорить
и
с
сами м
помещиком
А ле ксеим
Фе офи лакто в ичем
Пис ем ским “.
Однако
мировой
посредник
еще
ранее
того
со об щал
Писемскому,
что
662


:27-го августа им получана доверенность от „пи тер щ ико в“,
уполномачивав'
ших
Як ова
Иванова
под писа ть
за
се бя
приговор,
что
он,
Я.
Ива но в,
и
сд е­
лал“ („Дело...“).
ПИСЬМО
269>
На
обороте
вт оро го
лист ка
ад ре с: „Его В-ю Сергею Васильевичу Мак­
си мо ву.
На
уг лу
Малой
Мещан ск ой
и
Екатерининского
ка нала ,
д.
Козловых,
кв.
No
19“ .
Дата
определяется
по чтов ым
штемпелем: “С.
Петербург, 6 окт.
1865“.
Запиской
точнее
устанавливается
вре мя
пребывания
Пис ем ско го
в
Петер­
бурге
осенью
1865 г.
О
чтениях
трагедий
в
эт от
приезд
у
Майковых
и
у
Ф.
И.
Тютче ва
см.
письма
к
И.
С.
Тургеневу
от
8 мая 1866
г.
и
к
М.
О.
Микешину
май
1878г.
ПИСЬМО
271
На
полях
про шен ия
А.
Ф.
П исем ск ого
пометка: „Г.
Министр
изъявил
■согласие“ .
В
„деле“
Департамента
об щих
д ел,
в
кот оро м
сохранилось
пр оше ние
Писемского
на
имя
мини стр а
вн утр енних
дел
П.
А.
Валу ев а,
к
н ему
прило­
жено
две
с пра вки:
одна
о
том,
что
„приказом по Министерству внутренних
дел
20 октября 1865
г.
No
44 отставной титулярный советник Писемский
определен
в
министерство
с
п рич исл ением
к
оному“
и
вторая
о
том ,
что
„титулярный советник Писемский представлен к производству в следующий
чин
15 января 1866
г. за
No
1366“(ЛОЦИА, Департамент
общих
де л,
М.
В. Д.
II отд. ,
по
2 столу.
Дел о
No
242 за 1865
г. ).
„Прилагая при сем аттестат,
о
моей
сл уж бе“
— аттестат
о
службе
Писемского,
данный
ему
при
вых оде
в
от став ку
в
1857 г.
Деп ар та мент ом
Удело в
со хр ани лся
в
д еле
No
162 1866г.
I стола I
о тде ления
Департамента
•общих дел М.
В.
Д.
в
ЛОЦИА.
АТ ТЕС ТАТ
Служивший
в
Департаменте
Уделов
в
чи сле
прич исле нны х
к
он ому
ч ино вник ов,
Титулярный
Советник
Ал ексе й
Фе офи лак то вич
Писем­
ский,
как
из
формулярного
о
служ бе
его
сп иска
видно,
происходит
и
дво ря н,
пр авос ла вног о
исповедания,
от
роду
ему
тридцать
шес ть
лет
женат
на
Екатерине
Павловой,
име ет
сы на
Павла,
родившегося
29
Ма рта
1853 г .,
нах оди тся
при
нем;
жена
и
сын
православного
ис пове­
дания
за
ро д ител ьниц ею
его
сосгоит
родовых
в
Чу хломс ко м
и
Соли-
галичском
уездах
55душпо9
ревизии
и
за
женою
благоприобретен­
ных
в
Макарьевском
уезде
18 душ крестьян .
По
окончании
ку рса
на ук
в
московском
унив ер сит ете
с
з ван ием
действительного
студен т а,
определен
в
число
ка нцеля р ских
чино в нико в
Ко стр ом ской
Палаты
Го­
сударственных
Имуществ
тысяча
восемьсот
сорок
пятого
года
января
тридцать
первого;
указом
прав итель ст вую щег о
Сената
ог
19 марта
1845 г.
утвержден
в
чин е
Гу бе рнско го
Секретаря,
со
старшинством
со
дня
в с туплени я
в
службу;
по
прошению
перемещен
на
служ бу
в
Мо-
■сковскую Палату Государственных Имуществ по Хозяйсгьенному От­
д еле нию
1845 г.
Ок тябр я
23; определен Помощником Столоначальника
по
лесн о му
отделению
1846 г.
Мая
33; по расстроенному здоровью и
домашним
обс тоя тель ств ам ,
в ыс оча йшим
приказом
8 февраля 1847 г .,
от
службы
ув олен ;
по
про шению
определен
млад ши м
чиновником
особых
пору чений
при
Г.
Начальнике
Костромской
Губернии
без
жа­
лованья
1848 года Октября 6; по представлению Г.
Начальника Губернии
перемещен
на
таковую
же
ва канс ию
с
жалованьем
1849 г.
Мая
5; за
663


отличие
по
служ бе ,
всемилостивейше
пожалован
в
Ко ллеж ски е
Секре­
тари
1849 г.
Августа
17; согласно представлению Начальника Губернии
Г.
М инистро м
В нутре нних
Дел
перемещен
исправляющим
должность
Ассесора
Кос тро мс кого
Гу бе рнско го
Правления
1859г.
Июля
4; произ­
веден
за
в ыслуг у
лет
в
Титулярные
Советники
1853 г.
Сентября
9/21,
со
старшинством
с
1853 г.
Августа
23; исправлял должность Совет­
н ика
с
5 Марта по 10
Апреля,
с
19Маяпо30
И юня
и
с
11по24
Ию ля
1851г.,
а
с
се го
числа
исправлял
должность
непременного
члена
в Костромском
Приказе общественного призрения
по
6 Сентября 1851
г.;
исправлял
долж н ость
Советника
с
14по24
Октября
1851 г .;
с
17
И юля
по
5 Августа с 12
Августа
по
6 Сентября 1852
г.
непр еме нног о
члена
в
Ко стр омск ом
Приказе
об щес тв енно го
призрения,
с
4 Октября
1852 г.
по
6-е Февраля 1853
г.
и
с
16 Февраля по 16
Марта
1853 г.
и
должность
Советника
Правления
с
23 Ноября по 2- е
Декабря
1853 г .;
переведен
Г.Министром Внутренних
Дел в
Уеосонское Губернское Прав­
ление
исправ л яющим
должность
Ассесора
1853г.
Ноября
19; высочай­
шим
прика зо м
по
гражданскому
в едо мств у,
No
59, согласно прошению
его,
ув олен
вовсе
от
служ бы
1854 г.
Марта
25; таковым же приказом
No
28, определен в Департамент Уделов с причислением к оному
1855 г.
Февраля
10; по желанию его императорского высочества Ге­
нерал-Адмирала,
Г.
Писемский
с
разрешения
Г.
М инистр а
Удело в,
командирован
в
ведомство
Морс к ого
М инистер ств а
для
испол нения
некоторых
пор уч ений
1855 г.
Декабря
3; и из командировки этой
возвратился
21 января 1857 г. ;
с
разрешения
Господина
Пр ед сед ателя
Департамента
Удел ов
предписанием
от
24 Января 1857 г .,
No
1483,
воз ложен о
было
на
Титулярного
Советника
Писем ск ого
пересмотреть
дел а
бы в шего
Стрелкового
По лка
им пера то рско й
фамилии;
испо лни­
тел ьн ое
д оне сение
Титулярного
Советника
П исем ског о
поступило
от
13февраля сего годазаNo2. В
п охода х,
штр афа х,
под
судом
и
след ­
ств ием
не
б ыл,
аттестовался
спо соб ным
и
достойным;
в
отп ус ках
на­
ходился:
в
1845 г.
с
14 Июня на три месяца,
с
22 Ноября 1846
г.
по
15 Января 1847 г. ,
до
ис теч ения
срока
перв ог о
о тпу ска
подано
им
13 Августа 1845
г.
в
московскую
Палату
Государственных
Им уществ
про ше ние
об
о пре дел ении
его
на
службу,
а
до
истеч ения
срока
вто­
рого
отп уска
7-го Января 1847 г.
пода но
им
про ше ние
об
увольнении
от
с лужбы
из
оной
Палаты
и
вследствие
приказа
по
гражданскому
ведомству
от
с лужбы
уволен
8 Февраля 1847г.,
с
24 Октября 1851
г.
на
28 дней,
с
9 Июня 1853
г.
на
четыре
месяца
и
на
срок
явился.
В
отставке
был
с
8 Февраля 1847 г.
по
6 Октября 1848
г.
и
с
25
Марта
1854 по 10
Февраля
1855г.
без
награждения
чином.
Высочай­
шим
пр иказ ом
по
гражданскому
ведомству
20 Апреля 1857 г. ,
No
83,
уво ле н,
сог лас но
прош ению,
в
отставку.
—
Во
время
служения
в
Де­
па рта менте
Уделов ,
Титулярный
Со вет ник
Писемский
аттес тов алс я
спо соб ным
и
достойным
и
случаям,
лишающим
его
права
на
пол уче ­
ние
знака
отлич ия
б еспо ро чной
службы,
не
подвергался.
В
удостовере­
ние
чег о
дан
ему, Г.
Пи сем ском у,
сей
аттестат
из
Департамента
Удел ов
за
над леж ащ им
под писа нием
и
при лож ением
пе чати .
С.
Петербург.
Мая
22 дня 1857 года.
П омо щник
Председателя
Департамента
1Уделов Граф Ю.
Стенбок
Начальник
Отделения
Тютчев
(ЛОЦИА .
М.
В.
Д.
Деп.
Об щ.
Де л.
Отд.
I, стол .
I.
Де ло
No
162—1866
г.)
ПИСЬМО
272
На
конверте
а др ес : „Его В-ю Павлу Васильевичу Анненкову.
На
углу
Итальянской
и
Ертелева
переулка,
дом
Шляндера“.
Зде сь
же
п озд нейша я
карандашная
по м етка
П.
В.
А н ненк ова : „Писемский 1865“.
Судя
по
содер­
жанию,
письмо
был о
напис ано
в
Петербурге
назадолго
до
отъезда
в
Москву.
664


ПИСЬМО
273
Письмо
на писано
рукою
Е.
П.
П исем ской
и
сопровождается
ее
припи­
с к ой: „И я также усердно вам кланяюсь а равно и Глафире Александровне.
Катерина
Писемская“.
На
конверте
адрес: „В.
С.
Пет е рбург .
Его
Вы сокоб лаг ород и ю
Павлу
Ва силь ев ичу
А нненк ов у.
На
Итальянской
близь
Ли тейно й
в
доме
Шляндера.“
Дата
устанавливается
по
почтовому
шт ем пелю : „Москва, 19 окт .
1865“.
ПИСЬМО
274
На
кон вер те
ад р ес: „В Петербург .
Его
В-ю
Павлу
Васильевичу
Ан­
ненко ву .
На
углу
Итальянской
и
Ертелева
переулка,
дом
Шляндера.“
Дата
устанавливается
по
почтовому
штем п елю : „Москва, 22 Окт.
1865“ .
„Не
зачислен
ли
я
середовым
приказом"
— см.
пр имеч ание
к
пись ­
му
271.
ПИСЬМО
275
На
письме
пом етка
В.
М.
Лазаревского
(управляющего делами Депар­
та мент а
общих
дел
Министерства
в ну тр енних
д ел): „Иметь в виду при по­
с тупле нии
просьбы
Лопу х ина “.
ПИСЬМО
276
На
ко нве рте
ад р ес: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васил ьев ич у
Аннен­
ко ву.
В
дом е
Шляндера,
на
уг лу
Итальянской
и
Ертелева
пер еу лка “.
„Самоуправцы"
—
пье са
бы ла
впер вы е
пост ав лена
в
Моск ве
на
сце не
Мало го
театра
17 января 1866
г ода
и
в
Петербурге
в
Александрийском
те­
атре
1 апреля того же года.
Напечатана
в
февральской
книжке
журнала
„Всемирный Труд“ 1867-го года .
ПИСЬМО
277
„Екатерининские Орлы“
— под
этим
заглавием'
Писемским
была
пред­
ст авл ена
на
десятый
ув ар ов ский
ко нкур с
пьеса
„Самоуправцы“ .
Почт и
од но­
вр еме нно
на
ко нкур с
бы ли
представлены
сле дую щие
произведения: 1)„Ар-,
темий
Пет ро вич
В олы нский“,
драма
в
5 действиях известного поэта 1830-х
гг.
А.
В.
Тим офе ев а; 2) „Эмансипированная девушка“,
комедия
в
5 действиях
тог о
же
автора
(оба произведения никогда напечатаны не были и совершенно
неиз в ест ны
в
ли тер ату ре
о
Т имо феев е); 3) „Воевода,
сон
на
Волге“,
ком ед ия
в
5 действиях с прологом А .
Н.
Островского
(впервые напечатана в январ­
ск ой
книжке
„Современника“
за
1865 г.,
на
сцене
с
23 апреля того же года);
4) „Песнь о рубашке“, др а ма
в
3 действиях скрывшегося под девизом К.
И.
По­
пов а
(опубликована не была,
ру копис ь
со хра нилась ); 5) „Слобода Неволя“,
бывальщина
в
5 действиях Д.
В.
Аверкиева
(впервые напечатана в журнале
„Всемирный Труд“, 1867, кн .
IV); 6) „Отрезанный ломоть",
ком еди я
в
4 дей­
ствиях
А.
А.
По тех ина
(впервые напечатана в октябрьской книжке „ Со вр е ­
менни ка“
за
1865 г. ,
в
том
же
году
издана
отдел ьн о); 7) „Смерть Иоанна
Грозного“,
трагедия
в
5 действиях А .
К.
То лст ого
(впервые напечатана
в
январской
книжке
„Отечественных Записок“
за
1866г.). Рецензии
на
пере­
численные
произведения
пред ст ав или:
А.
В.
Ник итен ко,
Н.
А.
Л авр овс кий,
H.
Н.
Булич,
Н.
Ф.
Щербина,
А.
Д.
Галахов,
П.
В.
Анненков
и
H. С.
Тихо­
нр аво в.
Согласно
от зы вам
этих
рецензентов,
порою
я вно
тенд енциоз ным
(та­
ков,
например,
отзыв
Щербины
об
инт ере сно й
социальной
драме
Попо ва ), ни
665


■одно из представленных на конкурс произведении награждено уваровскои пре­
мие й
не
было
(см .
„Дело No 383“ Конференции Академии Наук,
лл . 91 —104,
и
„Отчет о девятом присуждении наград графа Уварова .
25-го сентября
1866 года“,
СПБ.
1857).
Написанный
акад ем ико м
А.
В.
Ник ите нко
отзыв
о
„Екатерининских Орлах“
в
св оей
первоначальной
редакции
до
нас
не
до­
шел.
В
переработанном виде отзыв был напечатан
в
книг е
„Три литературно­
кр итич ески е
очерка
А.
Никитенко“,
СПБ.
1866, стр .
1—16 („Самоуправцы.
"Трагедия в пяти действиях Алексея Писемского“).
Пьесу
Писемского
Ник и­
тенк о
кри тику ет
с
ан тинату ра лис тиче ских
п оз и ци й : „Удивительно до каких
-с тр анно стей
мож ег
дов ес ти
писат еля ,
не
лишенного
дарования,
ложное^убе-
ждение,
что
в
искус ств е
все
хорош о,
что
нату ра ль но
и
что
верность
в
изо­
б раж ении
всякого,
ник акою
мысл ию
неозаренного
и
ни
к
какой
мысли
не-
приложимого
фа кта,
д ост ато чна
для
удовлетворения
великим
требованиям
развитого
че лов еч еског о
разума
и
чувства“ (стр.
4).
По
мнению
Ни ките нко
„Самоуправцы“ — „е сть
не
иное
что,
как
изло ж ение
уголовного
дела
в
фор ме
.диалога
и
с
разделением
на
неско лько
ча стей
(актов)“ (с тр.
6). „Автор
не
п отру ди лся
заглянуть
внутрь
выведенных
им
на
сцену
людей;
от
этого
они
не
выражают
соб ою
ничег о
нравственного,
или
психологически
челов ече ског о;
в
них
в
то
же
вр емя
нет
и
ничег о
сосредоточенного;
они—и
не
характеры.
Это
про сто
к акие
то
него дны е,
безличные
сущес тв а,
кот оры е
сош лис ь,
ч тобы
наделать
па кос тей
дру г
другу,
над ела ли
их—вот
и
все“ (там же,
стр.
8).
„Знаменитая трагедия Ченчи“
—
нап иса нна я
Шелли
в
1819 г.
траге­
дия
„Ченчи“
упомянута
далеко
не
случайно:
под
непосредственным
влиянием
Шелл и
были
нап иса ны
обе
ре да кции
центрального
произведения
тво рч ес тва
П исем ско го
середины
60-хгг. — трагедии
„Бывые Соколы“. С м .
приме чани е
к
письму
336.
ПИСЬМО
279
На
письме
п ом етки
рукою
П.
С.
Фе д ор ова : 1) <получено> 15 ноября
1865 г.
2) внесена в Комитет 20
Ноября
1865г.
Пьеса
„Екатерининские Орлы“
в
д аль не йшем
бы ла
названа
„Самоуправ­
цами“.
Первое
пр ед ст авл ение
пье сы
состоялось
17 января 1866
г.
на
сцене
Малог о
театра
в
бенефис
А.
П.
Савиной
при
следу ющ ем
распределении
ро-
.лей:
князь
Платон — Самарин,
кня г иня
Настасья — Савина,
князь
Сергей —
Петров,
кн.
Наталья
— Рыкалова,
Девочкин
— Шумск ий,
Рыков — Лавров,
Кадушкин—-Степанов.
См.
пр имеч а ния
к
письмам
276 и 277.
ПИСЬМО
281
На
конверте
адрес: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Аннен-
козу .
На
углу
Итальянской
и
Ертелева
пере улка,
в
доме
Шляндера“.
Д.та
устанавливается
по
почтовому
штем пелю : „Москва 13
д ек.
1865“ .
„Пьеса моя прошла и театральную цензуру"
—
пьеса
„Самоуправцы“,
см.
при меч ани е
к
письму
277.
ПИСЬМ О
233
На
конверте
ад ре с: „Его Высокоблагородию Павлу Васильичу Аннен­
кову.
В
С.
Петербург.
На
уг лу
Итальянской
и
Эртелева
переулка,
дом
Шляндера“.
•666


ПИСЬМО
284
На
конверте
адрес: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Аннен­
ко ву.
На
у глу
Итальянской
и
Эртелева
переулка,
дом
Шля нд ера
*'.
„Пьесу мою Самоуправцы 27
де к абря
по слали
в
Москву“
— см.
пис ь­
мо
285.
ПИСЬМО
285
На
конверте
а др ес : „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Вас иль ичу
Аннен­
кову.
На
углу
Итальянской
и
Эр те лева
пере ул ка,
дом
Шляндера".
Дата
устанавливается
по
почтовому
ш темп елю : „Москва, 4 янв.
1866“.
ПИСЬМО
286
На
ко нве рте
ад ре с: „Его Высокоблагородию Павлу Васильичу Аннен­
кову.
В
С.
Петербург.
На
углу
Эртелева
пер еул ка
и
Итальянской
улицы,
в
до ме
Шляндера".
Полная
дата
(год)
ус тана вл ивае тся
по
почтовому
штемпелю: „18 янв.
1866, Мос ква" .
„Идет,
ли
моя
пьеса
Сам оу правцы
в
Петербурге
в
бенефис
Влади­
мировой“ —-
В
Петербурге
„Самоуправцы"
были
впервые
по ст авле ны
на
«цене Александрийского театра 1
апреля
1866 г.
ПИСЬМО
287
Копия
формулярного
списка
бы ла
выслана
А.
Ф.
Писем ско м у
22 января
1866 г.
(ЛОЦИА,
Департамент
общих
дел
М ВД,
отд .
II, 2 стол,
дело
No
248,
1865 г.).
ПИСЬМО
288
На
ко нве рте
а др е с: „В Петербург,
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
А ннен кову ,
на
углу
Итальянской
и
Эр те лева
переулка,
дом
Шляндера“.
’ Дата устанавливается по почтовому штемпелю: „27 янв.
1866, Мо скв а" .
„Вскоре после представления на
сцене
м оей
пьесы“ —
пьеса
„Само­
управцы"
была
по ст авлен а
в
Москве
на
сцене
Мало го
театра
17 января
1866 г.
„Шумский,
игравший
Девочкина,
был
совершенный
пет ух- Сув о­
ров“
—
в
сп иске
д ейств ующ их
лиц
пье сы
„Самоуправцы"
зна читс я: „Петр
Григорьевич
Девочкин,
о тец
княгини
Настасьи
Петровны,
отставной
пор­
тупей-прапорщик:
фиг ур ой
похо ж
на
Суворова,
беспрестанно
п етуш и тся;
ел ый
день
пь ян:
ку рит
из
коротенькой
трубочки
кор ешки ;
человек,
про
которого
можно
ск аз ат ь: „чорт его знает что такое".
ПИСЬМО
289
Датировка
устанавливается
по
уп ом ина нию
в
письм е
статьи
Д.
На­
зарова,
пом еще нн ой
в
No
38 „Голоса"
от
8 февраля 1866
г.
Статья
нос ила
заглавие
„Несколько слов на письмо полковника Поля к издателям „Мо ск ов ­
ских
Ведомостей".
ПИСЬМО
299
„С.
А.
Усов...
р аск ажет
вам...
о
новой
мо ей
трагедии“
—о
„По ру чике
Гладкове"
см.
письма
316 и313.
667


ПИСЬМО
291
Пр ед став л ение
Московского
генерала-губернатора
Долгорукова
на
имя
мини ст ра
внут ре нних
дел
П.
А.
Валуева
об
увольнении
испр ав ля ющ его
должность
советника
Московского
губернского
правления
титулярного
совет­
ника
Лопухина
„по случаю избрания его в столичные мировые судьи“
был о
сд ела но
то лько
26 апреля 1866
г.
При
эт ом
генерал-губернатор
о фи­
циа ль но
про сил
мини стр а
не
отказать
в
назначении
сов етнико м
Московского
губернского
пра вле ния
„состоящего при Министерстве внутренних дел титу­
лярного
советника
Писемского“. На представлении
была
по ст авле на
резолю­
ция
П.
А.
Вал уев а: „Произвести завтра исполнение, 29/1V“. 4
мая
1866 г.
поя в ился
приказ
по
М инистер ств у
вну тр енн их
дел
о
том,
что
„ состоя щи й
при
М инис терст ве
титулярный
советник
Писемский
назначен
исправ л яющим
должность
Советника
Московского
Губернского
Правления,
с
30 апреля
1866 г. “ (ЛОЦИА.
Департамент
общих
дел
МВД.,
От д.
I,по1
ст олу,
дело
No
162 за 1866
год), см.
такж е
п риме чани е
к
письму
293.
ПИСЬМО
292
На
конверте
ад р ес: „В Петербург .
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Аннен­
ко ву.
На
углу
Итальянской
и
Ертелева
переулка“.
Из
со д ерж ания
пись ма
ясно,
что
пом етк а
П исем ског о
„2 февраля“
ошиб оч на,
следует
„2 марта“.
Эта
догадка
под твер ж дае тся
датами
почтовых
штем п елей : „3 Марата} 1866,
Москва“,
„С.
Петербург, 4 мар<та>1866“.
ПИСЬМО
292
Представление
Писемского
б ыло
выз ван о
отношением
управляющего
делами
департамента
общ их
дел
Минис терст ва
вн утр енних
дел
В.
М.
Лаза­
ревского,
предлагавшего,
од нов р еменно
с
препровождением
копии
форму­
лярного
спис ка
о
служ бе
Пис ем ског о,
„внести в местное губернское казна­
чей ств о
два
рубля
десять
копеек
за
употребленную для написания означенного
сп иска
вместо
гербовой
простую
бумагу
и
кв итанцию
во
взносе
денег
до­
ст ав ить
в
Департамент
обш их
д ел “ (ЛОЦИА,
Департамент
Общих
дел
МВ Д.
О тд.
II, 2 стол,
д ело
No
242, 1865 г) .
ПИСЬМО
295
На
конверте
адрес: „В Петербург.
Его
Высокоблагородию
Пав лу
Василь­
ичу
Анненкову.
На
уг лу
Итальянской и
Ер тел ева
переулка,
в
доме^Шляндера“
Полная
дата
(год)
устанавливается
почтовым
штем пел ем :
„Моск ва ,
25 Марата} 1866“.
В
делах
Департамента
об щих
дел
Министерства
внут ре нних
дел
сохра­
нила сь
пер еписк а
кн.
А.
В.
Оболенского
с
П.
А.
Вал уев ым,
комменти­
рующая
письмо
Писемского
к
Анн енко ву.
29 апреля 1866
П.
А.
Вал уев
предложил
рез ол юцией
на
просьбе
Писемского
оформить
его
назначение
сов етни ком
Московского
губернского
правления,
а
в
ближайшие
дни
полу­
чил
от
кн.
А.
В.
Оболенского
следующее
письмо:
Милостивый
Государь
Петр
Ал ександ ров ич .
Представив
ассесора
Губернского
пра вле ния
Карновича
на
открыв­
шую ся
в ака нсию
в
Советники
Мо сков ског о
губернского
пр авл ения ,
как
человека
впо лне
спо соб ног о,
добросовестного
и
весьма
т руд ол юби­
вого,
я
см ею
надеяться
что
Ваше
высокопревосходительство,
не
отка­
668


жете
утвердить
п ред став л ение,
с дел анное
мною
через
Московского
генерал-губернатора,
к
которому
я
отнесс я
по
этому
дел у
21 апреля
за
No
210.
С
глубочайшим
уважением
и
совершенной
преданностью
им ею
честь
быт ь
Ва шего
высокопревосходительства
пок орны й
с луга
No
УЗ
К.
Ал.
Оболенский
2 мая 1866
Москва.
П.
А.
Вал уев
отв еча л
Об ол енск ому
в
м ае,
уже
по сле
утверждения
п ри­
каза
о
назначении
Пи се мско го:
Милостивый
Государь
князь
А лекс ей
Васильевич.
На
письмо
Ваш его
Сиятельства
от
2-го сего Мая за No 73 каса­
тел ьно
определения
ассесора
Московского
губернского
правления
Карновича
имею
честь
В ас,
Ми лос ти вый
Государь,
уведомить,
что
сог л асно
пр ед став л ению
г.
Московского
генерал-губернатора,
от
26
Апреля
за
No
3511, мною утвержден был на помянутую должность
со вет ника
кол леж ски й
ассесор
П исем ск ий,
и
что
хо тя
по
имевшимся
сведениям
о
предположенном
наз на че нии
Карновича
я
приказал
при­
остановиться
окончательным
о
том
объявлением
в
пр ика зе
по
Мини­
с терств у,
но,
за
неполучением
своевременно
оффициального
предста­
в ле ния,
д елу
об
утверждении
Г.
Пи се мско го
д ано
б ыло,
н ако нец,
н адл еж ащее
форм а ль ное
движение.
Пр имите
у вере ние
в
сов ер шенном
м оем
почте нии
и
пред ан ност и:
П.
В алуев
Письмо
сопровождалось
пр ипи ской
м инист ра
на
французском
языке:
„ J’ai vu votre lettre trop tard. Fonviesen s’est aussi intéressé à Karnovitch, mais
j’ai du admettre le candidat de gr— g1“. ( ЛОЦ ИА .
Департамент
об щих
дел
МВД,
Отд.
I, стол.
1, Дело No 162, 1866 г.).
Архивные
документы
осв еща ют
ход
д аль нейш ей
служебной
карьеры
Писемского.
16 февраля 1867 г.
Московский
генерал-губернатор
кн.
Долго­
ру ков
д оно сил
м инистр у
вн ут ре нних
дел
о
том ,
что
„Губернское правление
вош ло
к
нем у
с
пред ст ав ле нием
об
утверждении
г.
П исем ског о
в
ис пр ав­
ляемой
им
должности“
и
поддерживал
со
своей
сто рон ы
это
пре дс тав лен ие.
21 февраля 1867 года Гк А .
Ва луев
уведомлял
Долгорукова
об
утверждении
„исправляю цего должность советника Московского Губернского правления
к оллежск ого
ассесора
Писемского“
в
„означенной должности“,
о
чем
об ъя­
вля лось
в
приказе
по
Министерству
в нут ре нних
дел
(ЛОЦИА .
Департамент
общи х
дел
МВД.
Отд.
I, стол I, дело No 60 1867 г.).
18 декабря 1868
г.
кн.
Долгоруков
со об щал
м инистр у
вну тр енн их
дел
Тимашеву
о
пр ед ста вле нии
Московского
губернатора
Фонвизина
о
„пере­
мещении
на
вака нсию
старшего
советника
Губернского
правления..
к ол леж­
ског о
ассесора
Писемского,
а
на
ме сто
его
ассесора
правления
коллежского
ассесора
Карновича,
на
вака нсию
же
пос лед него
— секретаря
Губернского
правления
надворного
сов етник а
Иноземцева.
„При этом действительный
ста тский
со ве тник
Фонвизин,
свидетельствуя
об
от лично -усе рд ной
и
при­
ме рной
деятельности
по
служ бе
означенных
лиц,
присо во купил,
что
г.
Пи­
семск и й
по
в сей
справедливости
заслужил
пр аво
на
наз на чен ие
в
стар шие
66У


с ов етники
Губернского
пр авл ения ,
как
по
по лез ной
с лужб е,
так
и
старшин­
ст ву
пред
другими".
На
основании
этого
ход атайс тв а
приказом
по
Минис терс тв у
в нут ре нних
дел
А.
Ф.
Писем ск ий
был
утвержден
25 декабря 1868
год а
стар ши м
совет­
ником
Московского
губернского
правления
(ЛОЦИА.
Департамент
общи х
дел
МВД ,
О тд.
I, дело No 332, 1868 г .).
ПИСЬМО
296
На
ко нве рте
а д ре с: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
В асиль ичу
Аннен­
ков у.
На
углу
Итальянской
и
Эртелева
переулка,
дом
Шляндера“.
Датировка устанавливается по почтовому штемпелю:„Москва,14апр.1866".
„Событие 4
апр еля“ — поку шен ие
Д.
В.
Каракозова
на
Александра
И.
„ Уведомление
о
м оей
пьеске“
— сообщение
Анненкова
о
по ста нов ке
пьесы
Пи се мског о
„Самоуправцы“
в
Петербурге
на
сцене
Александрийского
театра
1 апреля 1866
г.
„Здесь ходят слухи о всевозможных переменах“
—
9 апреля А.
В.
Ни­
китенко
записал
в
„Дневнике“
по
поводу
увольнения
ше фа
жандармов
В.
А.
Долгорукого
и
назначения
на
его
место
П.
А.
^Шувалова: „Тол­
кую т
об
учр еж ден ии
минис тер ств а
полиции.
Говорят
также
о
б лиз ком
увольнении
Валу ев а
и
Го ло внина“ ( А.
В.
Н ики тен ко,
Записки
и
дневник,
изд .
2-ое,
СПБ .
1905, т.
II, стр.
285).
Министр
народного
пр ос вещ ения
Го­
ловнин
был
д ейств ител ьно
уволен
12 апреля и заменен Д .
А.
Толстым.
ПИСЬМО
297
Объявление
„Костромичей проживающих в
Петербурге“
об
органи­
зации
празднества
бы ло
напеч ата но
в
No
101 „Голоса“
от
13 апреля 1866
г.
В
„Петербургской хронике“
No
109 „Голоса"
от
21 апреля 1866
г.
сообща­
лось :
Мы
по лучи ли
от
А.
Ф.
П исем ско го
(родом костромича)
с лед ую­
щее
заявление:
КОСТ РОМ ИЧ АМ
Прошу
и
ме ня,
как
согуберника
Вашего,
пр ичис лит ь
к
предпола­
гаемому
вами
празднеству
24 апреля и выразить от меня поздравле­
ние
Осипу
Ивановичу
Комиссарову:
ему
господь
бог
соблаговолил
вел ичай шее
с ча стие
на
земл е
— сп асти
жизнь
кроткого
и
в ел икод уш­
ног о
монарха
наш ег о,
монар ха ,
который
в
ми нуту
зверски-дерзкого
пок ушени я
на
его
жи знь
испо лнился
лишь
печа ль ю
и
скор б ью
и
ни
едины м
словом
гнева;
да
запишет
это
История
на
страницах
своих
—
та кие
пр имер ы
в
ней
не
часты .
А.
Писемский
17 апреля 1866
года.
См.
отч ет
о
собрании
кос тро мич ей
„Голос" 1866, No 114, от 26
апреля.
ПИСЬМО
298
На
конверте
адрес: „В С.
Петербург.
Его
Высокоблагородию
Павлу
Васильичу
А нне нко ву.
На
углу
Итальянской
и
Эртелева
переулка,
дом
Шляндера".
Датировка
ус тан авли вает ся
почтовым
штем пел ем : „28 апр. 1866, Москва".
„Отсюда
снова
пош ло
представление" —
см.
примечание,
к
письмам
291 и295.
670


ПИСЬМО
299
Датировка
устанавливается
на
основании
у пом ин ания
в
письме
о
зап ре­
щении
на
два
месяца
издания
„Мо сковс ких Вед ом ост ей"
—
запрещение
эта
со стоя лос ь
7 мая 1866
г.
„Я написал
одну
трагедию,
другую,
третью,
четвертую"
—
пьесы
„Бойцы
и
выжидатели",
„Бывые соколы", „П тенцы
последнего
сл ета"
и
„Самоуправцы".
„Пь есам
м оим
наше лс я
и
издатель—Стелловский"
публикация
пьес
Писе мск ог о
в
1866 году не состоялась.
В
чет ве рт ый,
д опол нитель ный
том
„Сочинений А .
Ф.
Писемского",
изданный
Стелловским,
б ыла
вк лючена
только
одна
пь еса
„Самоуправцы",
вышедшая
в
том
же
г оду
отдельным
из данием .
«Разные газетишки разругали меня наповал"
—
Писемский
имеет
в
вид у
рецензии
на
по станов ку
в
Петербурге
„Самоуправцев" .
„Я написал еще трагедию" — „П о ру чи к
Гладков“.
„Московские Ведомости получили 3
предостережения"
— первое
пр е­
д ост ере жение
б ыло
с дел ано
„Московским Ведомостям",
издававшимся
без.
предвратительной
це нзу р ы, 1 апреля 1866
г.
за
перед ов ую
статью
в
No
61
от
20 марта .
По
ст.
31 закона от б апреля 1865
г.
пов ре менны е
издания
должны
бы ли
публ иков ать
пол уче нное
пре до стер еже ние
„в главе первого
имеющего
по сле
тог о
вы йти
в
св ет
номер а,
без
всяких
изме нений
или
возра­
же ний" ,
ст.
33 того же закона предусматривала взыскание штрафа за нару­
шение
ст.
31, тем самым предоставлялась,
в
сущности,
пер иод ич ески м
изда­
ниям
возможность
не
печатать
пре до стер еже ний,
при
усло ви и
уп латы
по
25 рублей штрафу за номер в течение 3
месяцев,
по
ис теч ении
котор ых
изд ан ие
приостанавливалось.
Эта
возможность
бы ла
использована
Катковым,
вступившим
в
печ атную
полемику
с
Главным
упр авл ен ием
по
делам
печат и
(см .
„Московские Ведомости"
от
3 апреля ,
1866, No 69, и ответ Валуева
в
No
78 „Северной Почты" 1866 г. ) .
Вто рое
пред о сте реже ние
„Московским
Ведомостям"
бы ло
с дел ано
б
мая,
и
на
следующий
же
де нь
тр еть е,
п ов лек­
шее
за
со бой
остановку
издания
на
два
месяца
(см .
„Северную Почту"
1866, No 9 8, 99).
ПИСЬМО
301
На
конверте
ад р ес: „В Петербург .
Его
В-ю
Пав лу
Ва силь ичу
Аннен­
к ову.
На
углу
Итальянской
и
Эр те лева
переулка,
в
доме
Шляндера“.
Датировка
устанавливается
по
почтовому
штемпелю: „11
мая
1866,
Мос ква" .
„Пишу
это
письмо,
приг отов л яяс ь
явиться
на
службу"
—4
мая
1866 г.
Писемский
был
назначен
исправляющим
должность
сов етник а
Мос­
ковского
губернского
пра вл ения .
ПИСЬМО
302
„Пруссаки идут
напрол ом ,
не
обеспокоят
ли
они
Вас
в
Бадене"
—
речь
иде т
об
австро-прусской
войне.
„ Русск ое
Слово
— Современник...
запрещены
на
веки-веченские"
—
оба
жур нал а
были
запрещены
в
оди н
де нь,
„по высочайшему повелению"
„вследствие доказанного с давнего времени вредного их направления" .
671


письмо
зиз
Письмо
сопровождается
п рипис кой
Е.
П.
Писемской:
Милые
друзья
мои
Аполлон
и
А нна
Ивановна!
Нечего
говорить
в ам,
как
и скр енно
и
от
д ули
пожалела
я
ва шу
Веро чку.
Не
легко
терять
д етей,
а
особ ен но
уж
в
та кие
года;
она
была
по м ощн ицей
своей
мамы
и
об ещ ала
бы ть
сл авн ой
так ой
девушкой!
Что
так ое
с
ней
было,
чем
она
была
б оль на,
я
ничего
этог о
не
знаю.
Где
вы
теперь
на
да че
или
в
городе?
Хот ь
бы
для
рассеяния
про катил ись
к
нам
в
Мос к ву.
Мы
уже
на
да че,
не дели
две
как
пер ееха ли,
сн ача ла
мерзли
п оря до чно,
но
за
то
теперь
благодать
такая,
воздух
благоухаю ций,
кус тар ники,
сирень
в
цв ету
и
я
нач ала
ку патьс я.
Чер книт е
нам
хот ь
не ско лько
строчек,
вот
наш
адрес:
в
Петровский
Пар к
на
д ачу
Умова
в озле
немецкого
клуба
No
8-й дачи .
Це лую
вас
кре пко,
а
также
и
всех
ваши х
и
старичков
и
моло дых
Любящая
вас
ду шею
Катерина
Писемская
22 Июня»
Да та
письм а
ус тана вл ива ется
да той
приписки]
и
по
со держ аще мус я
в
нем
отзыву
о
смерти
Веры
Майк ов ой,
умершей
13 апреля 1866
г . („Петер­
бургский
некрополь“,
т.
3, стр.
8).
ПИСЬМО
304
Приблизительная
д ата
устанавливается
с опо ста вл ением
с
пись м ом
307.
„Хан —редактор нового Питерского журнала“
— журнала
„В сем ирны й
труд“,
изд ан ие
которого
нач алос ь
с
1867 г.
^ПИСЬМО 307
На
конзерте
ад рес : „В Петербург .
Его
В-ю|
Пав лу
Васи льич у
Аннен­
кову.
На
Невском
пр оспе кте ,
в
дом е
Лонгиновой,
квартира
No
14“.
„Драмы мои...
у
меня
б ерет
и
Стелловский
и
г.
Хан“
—В
жу рн але
„Всемирный Труд“,
изд ан ие
кото рог о
бы ло
пр ед приня то
М.
А.
Хан ом
с
января
1867 г.,
бы ли
на печ ата ны
три
пье сы
Пи сем ск ого : „Самоуправцы.
Трагедия
в
пя ти
действиях“ (1867г.,
кн.
2, стр.
1—82), „Поручик Гладков.
Трагедия
в
пя ти
действиях“ (1867г.,
кн.
3, стр.
1—95), „Быз ые со колы
Трагедия
в
че тыр ех
действиях“ (1858 г.,
кн.
9, стр.
1—71).
Ф.
Т.
Стеллов-
ским
б ыла
издана
тол ько
од на
пьеса
Писемского — „Самоуправцы“ (см.
п рим ечан ие
к
письму
299).
„Новая историческая трагедия“
—
„Поручик Гладков“,
пу бл икаци я
Jee
в
„Вестнике Езропы“
не
с ост оял ась
(см.
письмо
308).
„Она в ся
впрочем
с
печатных
документов
написана“
—
источники
п ьесы
бы ли
указаны
Писемским
в
под стр очны х
пр имеч ания х
к
т ексту
„П о ру чика Гла дко ва“.
ПИСЬМО
303
На
ко нве рте
адрес: „В С.
Петербург.
Его
В-ю
Пав лу
Васи льич у
Аннен­
кову.
На
Не вс ком
про спекте ,
в
дом е
Лонгиновой,
квартира
No
14“.
Дата
ус тана вл ива ется
почтовым
штем п елем : „8 ноя<бр я> 1866, Москва“ .
„Издателя
Современного
Труда“
—
ошибочно,
вместо
„В се мирно го
Труда “ .
672


ПИСЬМО
309
Hs конверта
.адрес: „В С.
Петербург.
Его
В-ю
Па влу
Васильевичу
Анненкову.
На
Невском
проспекте
в
доме
Лонгиновой,
квар.
No
14“.
Писемский
отв еча л
на
письмо
П.
В.
Анненкова
от
15 ноября 1866
г.,
с
подробным
отзывом
о
„П ор учике Гл ад ко ве“.
Дав
общую
оцен ку
пьесы,
Анненков
переходил
в
нем
к
отдельным
замечаниям:
1) В мечтаниях Волынского мысль о троне для сына должна
бы ть
и сключе на,
так
как
это
кле ве та
его
пала чей ,
ко тор ую
он
сам
подтверждать
без
пы тки
не
долж ен.
Она
ме ня
ковырнула,
как
ножич­
ком
в
бок .
2) Важнее этого следующее:
после
ве лик оле пной
сц ены
су да
над
Волынским,
сватовство
Бирона
в
том
же
самом
помещении
и
за тем
известие,
туг
же
со общ енное ,
о
подробностях
казни
Волынского —
все
эго,
не
смотря
ни
на
к акие
оговорки
д ейств ующ их
л иц,
ест ь
ве щь
ск омка нная ,
поспе шн ая,
сырая
и
невозможная.
Дела йте
что
хоти те,
но
осла бл ять
впечатление
суда ,
написанного
твердой
руко й,
эг им
невер­
ны м,
колеблющимся
и
слабосильным
оч ер ком
— преступление.
Еще
Бирон
мож ет
говорить
с
Гладковым
о
тайном
суде ,
но
пр ивле ка ть
т уда
женщину
и
любовные
объяснения
-
это
опер а.
3) И наконец — пятый акт.
Вду м ай тесь
в
нег о,
друг
мой,
ибо
от
нег о
все
з авис ит:
полное
торж ест во
или
полу-успех.
В есь
он
долж ен
двигаться
на
Гладкове,
кот оры й
туг
по луч ает
все
св ое
объяснение,
как
характер.
Теперь
он
делает
необычайные
в ещи
— ругает
жену,
держит
ее
на
по сылках
и
сам
сто ит
на
одн ом
месте.
Бе го тня
жены
от
дворца
к
му жу
—
име ет
ч то-то
детс кое
в
приемах
драмы.
Да
почему
же
ему
самому
не
бы ть
во
дворце
у
пр ав ител ь ницы,
самому
не
ви деть
невоз­
м ожн ости
ее
спас ти
и
не
принять
р еш ения
умер еть
за
н ее,
так
как
изм еня ть
бол ее
нельзя
и
ж изнь
вытанцовалась
впо лн е?
По сле
эгого
и
мо гут
на сту пить
сцены
в
садах,
разумеется
неск ол ько
упрощен-
ные
и
осо б енно
главная
прев осх од нейша я
подробность
их
- смерть
Гладкова,
мороз,
заря
и
на
Не ве
вместе
с
зарей
— новая
императрица
в
сан ях. ..
Вели колеп н о!
(„Новь“ 1880, т.
XXIII, No 20, стр.
200).
В
письме
от
11 декабря 1866
г.
Анненков
отв еча л
на
возражения
Пи­
семского
по
з амеч ания м
о
„Поручике Гладкове“.
Что
вы
говорите
в
защиту
сц ены
после
с уда
—
име ет
хор ошие
о снов ан ия.
Пусть
будет
т ак,
но
несо м ненно
и
то,
чго
от
нее
вее т
и
всегда
будет
вея ть
сно ров ко й,
авторской
необходимостью,
при лаж и­
ва нием ,
а
не
созданием.
Такие
места
е сть
и
у
Шекспира
пра вда ,
но
узаконены
они
Шекспиром
не
могут
быть,
как
и
многое
другое,
что
у
него
есть .
Вп рочем ,
в
об щем
стр ое
драмы
эта
сцена
пройдет,
и
об
ней
заботиться
оче нь
не
следуе т,
ли шь
бы
общий
стр ой
был
полон,
правилен,
це лен
и
благообразен
(там же,
ст р.
2U1).
ПИСЬМО
310
На
конверте
а д ре с: „В Петербург.
Его
В-ю
Па влу
Ва силь ичу
Аннен­
кову
на
Н евс ком,
в
доме
Лонгиновой“.
П.
В.
Анненков
отв еч ал
Пис ем ском у
11 декабря 1866
г........Строчу
вам
только
кр аткий
ответ
на
вопрос
цензурна
ли
, новая драма ваша?
Она
цензурна,
как
все
здесь
говорят,
на
од ном
ус лов ии,
что б
ав тор
был
сам
н а-л ицо
и
сам
убедил-бы
могущественных]
люде й
литературной
по ли­
ции
в
св оем
благонадежном
и
исключительно
исто рич еско м ,
без
задних
мыслей,
на прав л ении.
С
э той
гарантией
—
ибо
цензура
теперешняя
ес ть
A3 А.
Ф.
Писемскии.................................................................................................. 673


преимущественно
вопрос
личный
-
драма
мож ет
про ити
и,
по
в сем
веро­
ятиям,
пр ойд ет
н епр емен но.
Соо бщ аю
вам
это
воззрение,
которо е,
по
моему
мне нию,
ес ть
дельное,
справедливое
и
пр ак тич еск ое“
(„ Но вь“
1888,.
т.
XXIII,
No
20, стр.
201).
ПИСЬМО
311
Вполне
точная
дата
пись ма
устанавливается
при
сопо ст ав лени и
с
запи­
сью
А.
В.
Никитенко
в
„Дневнике“ 1867 г.
под
датой
„Январь, 29, воскре­
с е нь е“: „Вечер у Тютчева.
Писемский
чит ал
свою
тр аг ед ию: „Гладкий“
из
времен
Бирона,
регенства
Анны
Леопольдовны
и
в с туп ления
на
пр ест ол
Елисаветы.
Пьеса
не
лиш ена
д ос тоинств .
Она
ч ище
других
пьес
Писемского“
(А.
В.
Н икит ен ко,
Записки
и
д невн ик,
изд .
2-ое,
СПБ.
1905, т .
II, стр. 324).
ПИСЬМО
312
На
обороте
вт оро го
листка
адрес
„Его В-ю Борису Николаевичу Алма­
зову.
В
Ш ер емет евско м
п ереу лке,
в
д.
Шереметева“.
Д ата
письма
устанав­
лив аетс я
по
след ую щим
соо бра ж ения м.
С
изд ате лем
„Всемирного Труда“
до ктор ом
Х аном
Писемский
познакомился
во
вре мя
по езд ки
в
Петербург,
в
январе
1867 г., вступив с
ним
в
непосредственные
пер ег ово ры
о
печ атании
в
ж урн але
ряда
своих
пьес.
Из
Петербурга
Писемский
вы ехал
в
последних
числах
января
(см .
предыдущее
письмо).
Из
текста
письма
явствует,
что
оно
было
набросано
на
след ующи й
же
д ень
по
приезде
в
Моск ву
и
именно
в
среду ,
то
е сть
1 февраля .
ПИСЬМО
313
„Я— успел уже написать три акта новой пьесы из времени Стрелец­
ких
бунтов"
—
ре чь
ид ет
о
трагедии
в
5действиях „Милославские
и
На­
рышкины“,
оп уб ликов анн ой
уже
по сле
смерти
Писе мск ог о
в
т . XX „Сочине­
ний“,
изд .
Воль фа, 1883 —86
гг.
ПИСЬМО
314
На
обороте
вт оро го
лис тка
а д ре с: „Его В-ю Борису Николаевичу Алма­
зову
от
Писемского,
в
Шере мете вс ко м
переулке,
в
доме
Шереметева“.
Пр и­
бл изит ель ная
дата
устанавливается
из
со пос тав л ения
с
пись м ом
312ииз
указания
на
работу
над
„еще одной новой вещью“
— трагедией
„Ми ло­
сл ав ские
и
Нарышкины“ (ср.
предыдущее
письмо).
ПИСЬМО
315
Письмо
сопровождалось
посылкой
тре х
экземпляров
отти ско в
трагедии
,,Поручик Гладков“
из
кн.
3 „Всемирного Труда“
за
1867 г. ,
в
к оторо й
пье са
бы ла
впе рвы е
опубликована.
ПИСЬМО
316
Трагедия
„Поручик Гладков“,
представленная
вместе
с
о тнош ение м
Пи­
семского
в
Главное
упр ав ле ние
по
делам
печати
бы ла
направлена
на
пр о­
смотр
цензору
д рам а тиче ских
с очи нений
П.
И.
Фридбергу,
давшему
о
ней.
отр ица тел ьн ый
отзыв.
674


Цензора
д ра ма тическ их
со чинений
Фридберга
РАПОРТ
Имею
честь
доложить
Вашему
Превосходительству,
что
мн ою
ра с­
смотрены
сле дую щие
пьесы:
1) Поручик Гладков .
Трагедия
в
5 действиях соч.
П исем ског о.
Действие
нас тоя щей
драмы
(но никак не трагедии)
открывается
5-го марта 1740 года и заключается восшествием на всероссийский
пр ест ол
Елисаветы
Петровны
25 ноября 1741 г.
Перед
глазами,
на
под об ие
к але йдо ско па,
бы стро
меня ютс я
од на
другою
гр устны е
ка рти ны
сму тн ого
пер ио да
наш ей
истории,
разоблачающие
с
одн ой
сто ро ны
-
пагубные
последствия
сл або го
правления
пр еемн ико в
Петра
Великого,
а
с
другой
- всеобщую
неурядицу
и
разгул
властолю­
бивых
страстей
государственных
д еят елей
и
временщиков,
кор ыс тно
ра сша тыв аю щих
пр ест ол
ру сских
царей.
— Таким
образом
мы
видим
безграничное
м ог уществ о
иноплеменного
честолюбца — герцога
Кур­
ляндского,
—
ка зне ние
Вол ынско го
Бироном,
— деспотическое
реген-
ств о
сег о
пос лед нег о,
-
низ вер жен ие
его
гр. Минихом
и
наконец
—
воз ­
в ед ение
на
пр естол
законной
насле дницы
Петра,
совершенное
ночью,
тайк ом ,
и
отч асти
происками
французского
по сла,
гра фа
Лаша-
тарди
и
помощью
его
золота
и
преображенцев.
Елисавета
Петровна
положила
ко нец
этим
дворцовым
интригам
и
трагедиям,
но
по
бл и зости
к
нам
этого
времени — едва-ли
пр илич но
с
театральных
по дм остк ов
н апо мина ть
ру сс кой
пу бл ике
—
с
какою
лег кост ью
про изв о дил ись
у
нас
государственные
перевороты
и
до
ка­
кой
ст епени
тог да шние
вр ем е нщики
злоупотребляли
и
ца рско ю
и
сво­
ею
вла сти ю
и
ко леб али
Ру сский
престол. — В
од инако в ой
сте пени
представляется
неудобным
оживлять
на
нашей
сц ене
сли шк ом
подроб­
ные
прие мы
заговоров
совершившихся
у
самого
под нож ия
престола
и
прямое
в
них
участие
гвардейских
пр ет ор иан цев.
Хоть
приведенные
в
драме
подробности
бы ли
уже
нео дно кра тно
оглашены
в
пе чати,
но
из
этог о
еще
не
след ует
чт обы
они
бы ли
доз ­
в олит ель ны
для
сце ны,
—а
потому
я
признавал
бы
ос нов ател ьным
в
настоящем
случае —
не
разрешать
пос танов ки
трагедии
г.
Пи се мског о
„Поручик Гладков“
—
на
ру сско й
театр .
Действительный
Статский
Советник
Фридберг
3 апреля 1867 г.
23 апреля 1867 г.
Совет
Главного
у пра вле ния
по
делам
пе чати ,
ознако­
м ив шись
с
рапортом
цензора
Фридберга,
запретил
трагедию
„Поручик Глад­
ко в“
к
пос тано вке
на
сцену.
Члены
совета
И.
Гончаров
и
Ф.
Тол стой
„оста­
л ись
при
осо бом
мне нии,
находя,
что
трагедия
Писемского,
как
та ла нтли вая
историческая
пьеса,
может
укр аси ть
репертуар
русского
театра“.
Официальное
уведомление
о
запрещении
пь есы
бы ло
на пр авл ено
автору
через
Московского
о бер -по лицме йсте ра:
Канцелярия
Главного
Упр авл ени я
по
делам
пе чати ,
по
приказа­
нию
г.
начальника
сего
Управления,
препровождая
при
сем
тр аге дию
соч.
А.
Ф.
Писемского,
под
заг ла в ием : „Поручик Гладков“,
признан­
ную
неудобною
к
пр ед став л ению
на
сц ене,
име ет
че сть
покор нейше
пр оси ть
Ваше
Превосходительство
приказать
выдать
эту
пь есу
Кол­
лежскому
Ассесору
Алексею
Фео фил акто вич у
Писемскому,
по
ж и тель­
ств у
его
на
Поварской,
в
Борисоглебском
пер еул ке,
в
собственном доме.
Подписал:
Правитель
Де л:
П.
Ка пнис т
С кре пил:
Помощи.
Пр авит еля
Де л:
В.
Адикаевской
43*
675


(ЛОЦИА ,
Фонд
Др амат ич ес кой
цензуры,
де ло
No
5, 1867 г.
лл.
1—71.
Ср.
Н.
В.
Дризен.
Драматическая
цензура
двух
эпох,
стр.
172—173 и 211).
ПИСЬМО
317
На
конверте
адрес: „В
С.
Пет ерб ург .
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
А ннен кову .
На
Невском,
в
дом е
Лонгиновой“.
От ветн ое
письмо
П.
В.
Анненкова
от
22 апреля 1867 г .
опубликовано
в
„Нови“ 1888 г. , (т . XXIII, No 23, стр.
201).
В
нем
Анненков
между
прочим
п и сал : „Удивили вы меня запросом о Тургеневе.
Да
он
на
другой
день
св о­
его
приезда
сю да
уже
скакал
в
Баден,
где
теперь
и
обретается“.
ПИСЬМ О
318
„Поручик Гладков“— тр аг е ди я
в
5 действиях — впервые была напечата­
на
в
ж урнал е
„Всемирный Труд“ 1867, No 3, стр.
1—95 .
К
пос тано вке
на
сцене
трагедия
б ыла
запрещена
(см .
вы ше,
примечание
к
письму
316) и за­
пре ще ние
это
при
жиз ни
автора
снято
не
был о,
хо тя
по чти
до
сам ой
смерти
Писемский
изы с кивал
возможности
к
пр ов ед ению
ее
на
сцену
(см.
письма
в
935 и 943).
Появление
„Поручика Гладкова“
в
пе чати
вместо
кр итич еских
разборов
и
отзывов
выз ва ло
только
злую
пар од ию
Ива на
М асло ва
(псевдоним П . А .
Еф­
р емо ва) „Старец Пафнутий“,
трагедия
в
5 действиях ,
напечатанную
в
16-м
номе ре
ж урн ала
„Искра“
за
1867 г. (и
отдельный
оттиск —
14 стр .).
В
обра­
щении
к
чи т ателю
Ефремов
между
прочим
п и сал: „Никогда не дерзнул бы
я
предложить
теб е,
благ о склон ный
и
охотный
ч итате лю,
сию
мою
трагичес­
кую
пиесу,
ежелиб
к
том у
об од рен
не
был
трагедиею,
под
заглавием:
По­
ручик
Гладков,
от
г оспо дина
А.
Писемского
с оч иненн ою
и
господином
доктором
М. Ханом
в
ежемесячном
пер иоди ческ ом
из д ании
„Всемирный Труд“
(книжка третия,
сего
г ода)
на печ ата нно ю.
Не
без
гордости
уповаю,
что
бол ее
прибл иж ился
я
к
ис тор ическо й,
называемой,
д осто ве рнос ти,
чем
госп оди н
А.
Писемский.
Сей
авт ор
многое
опу скал ,
многое
же
непр ав ил ьно
пе репис ал,
а
я
до под линно
из
книжек
все
списывал
и
даж е
ортографию
списываемого
соб люд ал “.
Неудача
п остиг ла
„Поручика Гладкова“
и
на
ув ар ов ском
конкур се
др а­
м атич еских
произведений
1868 г.
На
двенадцатое
„соискание уваровских наград“,
кроме
„Поручика Глад­
кова“,
были
пр ед ста вл ены : „Виноватая“,
ком едия
в5
д ейств иях
А.
А.
Потехина
(напечатана в „С о вр .
Обозрении“, 1868, кн. 1)и „Загубленная
жизнь“,
драма
в
4 действиях скрывшегося под девизом „Че м
богат, тем
и
рад“ А.
А.
Слепцова
(напечатана в 1871 г .
в
„Дешевой библиотеке для легкого чтения“,
No
8, стр.
1—56).18 января1868
г.
на
заседании
ком ис сии
по
рассмотрению
драмати­
ческих
произведений
б ыло
положено
рассмотрение
в сех
пере чи сле нных
пьес
пор уч ить
академику
А.
В.
Никитенко
(см .
„Дело Архива Конференции Ака­
д емии
Наук,
No
396“, н ач.
2 мая 1867г., конч.
8 октября 1868
г.,
л.
25об.)
К
заседанию
ком ис сии
от
6 сентября 1868
г.
А.
В.
Никитенко
о
„Поручике.
Гладкове“
был
пред став лен
следующий
отзыв:
„Поручик Гладко в“,
драма
в
пя ти
д ейств иях
Г.
Писе мск ог о.
Произведение
это
не
иное
что,
как
неу да вш ееся
покушение
напи­
са ть
и стори че скую
драму.
Авт ор
возымел
странную
м ысль
—
слож ит ь
676


в
одно
це лое
несколько
ис тор иче ских
эпох.
Это
пр ив ело
к
том у,
что
в
этом
мнимом
цел ом
не
оказывается
никако го
органического
един­
ств а:
час ти
у
него
легли
слоями
друг
на
друга.
С
другой
ст ор оны
происшествий
стол ько
стеснил ось
в
рамах,
кото рые
по
необходимости
оказались тесными, что автору пришлось ограничиться
одними
нач аткам и
ва жнейш их
из
них,
одними,
так
сказать,
зародышами
без
надле ж аще го
развития.
Вся
пьеса
является
чем
то
в
ро де
и стор ичес кого
пере чня .
Элементы
драмы
суть:
пад ени е
Волынского,
готом
сме рть
А нны
Иоан­
но вны
и
призвание
Бирона
на
регенство,
за
тем
его
низ в ержен ие,
провозглашение
импера тор ом
м ало летн его
Иван а
Антоновича
и
регент­
шей
Ан ны
Леопольдовны,
наконец
возведение
на
пре сто л
Ел исав еты
Петровны.
Очевидно
автор
с тал
на
торную
дорогу,
ко тора я,
каким
бы
дарованием
он
ни
обладал, должна
б ыла
при вести
его
к
полнейш ей
не­
уд аче.
Направительной
ид еей
его,
повидимому,
был о
представить
ряд
переворотов
и
катастр оф ,
нап олня в ших
на шу
новейшую
историю.
Са мо
собою
разумеется,
что
там,
где
м огло
выдти
не ско лько
трагедий,
не
в ышло
ни
одной
по
неопределенности
содержания,
кое го
стихии
р ас­
ходи ли сь
по
разным
направлениям
и
сосредоточивались
ок оло
различ­
ных
центр ов .
Происшествий
тут
много,
но
они
не
связаны
ни
како ю
внут ре ннею
связью.
Авт ор
сам
чувствовал
нед ост ато к
э той
связи
и
думал
д ост иг нуть
ее
в
по ру чике
Гладкове.
Но
что бы
бы ть
связующею
и
це нтра лиз иру юще ю
силою,
надобно
чтобы
л ице
б ыло
по
положению
гла вны м
двиг а тел ем
событий,
а
по
духу
и
характеру
св оему
способное
ста ть
на
эту
в ыс оту.
Ни
того,
ни
другого
нет
в
Гладкове.
Как
пору­
чик,
он
был
сли шк ом
пол итичес ки
ничтожен
для
того,
что бы
быть
гл авно ю
пружиною
тех
важных
совершавшихся
переворотов;
участие
его
в
них
есть
уч аст ие
ме лког о
ис пол нител я
того,
что
задумано
и
при ­
ведено
в
дв иж ение
д ру гими
могущественными
ли цам и,
корифеями
и
ге ро ями
моме нто в—Во лын ск и м,
Бир он ом,
Минихом,
Остерманом
и
пр.
Не
смотря
на
св ое
пол итичес кое
ничтожество,
од нако
Г лад ков
мог
бы
своим
нравственным
и
ум ст ве нным
зна чен ием,
си лою
ума
и
воли ,
слов ом
хар акт еро м
своим
д ать
пе ре вес
той
или
другой
из
действую­
щих
и
борющихся
ст ор он.
Но
ничего
подобного
в
нем
н ет.
Это
низ­
ки й,
безнравственный
чело в ек,
заразившийся
по хотью
придворного
честолюбия,
го тов ый
продать
се бя
и
продающий
за
це ну
своего
во з­
в ыш ения
всякому,
от
кого
надеется
он
чем
нибу дь
воспользоваться,
д оно сител ь,
шпион,
губящий
своего
отца
и
жену,
пустую
глуп ую
же н­
щин у,
которая
однако
очень
его
любит
и
на
к ото рой
он
ж е нился
об­
м анув
ее
сердце
прит во рно ю
нежностию.
На
сцену
выведены
разные
ис тор иче ские
лица
на шей
по сле пет­
ровской
истор ии.
Но
при
тех
обстоятельствах,
в
к акие
авто р
пост ав ил
с вою
драму,
нельзя
уже
и
ожидать,
что бы
характеры
их
оп ред ел илис ь,
ра звил ись
и
гыразились
явс твен но
и
сообразно
своему
исто рич еск ом у
значению
и
месту,
како е
им
назначал
автор
в
пьесе.
Тут
конечно
вы
не
угадаете
ни
Бирона,
ни
Остермана,
ни
Миниха
и
пр.
Из
того,
что
автор
заставляет
каждого
из
них
сказать
неск оль ко
фраз,
припи­
сываемых
им
ист ор ией,
ниче го
не
следует ;
от
этого
не
выдвигается
их
личность
из
среды
других
действующих
лиц
и
не
выясняется
их
физиономия.
Вообще
автор
напрасно
вм еня ет,
повидимому,
в
б оль шое
достоинство
св оей
пьесз
то,
что
ко
мно гим
м естам
ее
он
может
при­
в ести
цит аты
из
разйых
моно г ра фий
и
с татей,
относящихся
к
исто рии
изображаемых
им
эпох.
Во -пер вы х,
от
этих
мелких
прикрас
и
приста­
вок
пь еса
его
не
делается,
так
сказать,
и сто рич нее,
потому
что
эти
м еха ническ ие
прие мы
ни
мало
не
делают
вам
доступными
ни
духа
в ре мени,
ни
прагматического
значения
со бы тий;
во
вторых,
и
драма­
т ичес кий
эле ме нт,
за
отсу тств ием
художественной
его обработки,
ниче го
не
выигрывает,
и
так
называемая
драма,
все
таки
остается,
как
мы
ска­
зали
в ыше,
су хим
и
холодным
перечнем происшествий,
из
ко тор ых
ко­
нечно
некоторые
из
них
точн о
могли
бы
бы ть
сюж ет ом
драмы,
но
все
вместе
взятые,
остаются
не
бол ее,
как
перечнем
(там же ,
лл.
84—86).
677


6 сентября 1868
г.
на
заседании
под
пре дсе да тель ств ом
непременного
секретаря
К.
С.
Веселовского
академики
Н.
Г.
Устрялов,
И.
И.
Срезневский,
А.
В. Никитенко,
Я.
К.
Грот,
А»
А.
Куник,
Д. М.
Перевощиков
и
А.
Ф. Быч­
ков
заслушали
отзывы
о
п ье сах,
составленные
А.
В.
Никитенко,
и
нашли,
что
„нет повода присудить за которую либо из них уваровскую премию“
(там же ,
л.
90об.).
ПИСЬМО
319
Ходатайство
А.
Ф.
Писемского,
обращенное
при
по сред ств е
П.
А.
Вя­
з емско го
к
м инис тру
вн утр енних
дел
П.
А.
В алуев у,
не
прив ело
к
желанным
результатам
— трагедия
„Поручик Гладков“
о ста лась
под
цензурным
запре­
том
и
к
по ста нов ке
на
сц ену
допущена
не
была,
см.
пись ма
323 и324.
ПИСЬМО
321
„Дым“
—
р оман
Тургенева
„Дым“
был
на печа тан
в
кн.
3 „Ру сско го
Вес тника “ 1867 г. ,
вы шедше й
в
середине
апр еля .
„М оск ва. ..
открыла
этнографическую
выставку“ — Русская
этногра­
фичес кая
выставка,
устроенная
Московским
Обществом
естествознания,
от­
кры лась
в
Моск ве
23 апреля 1867 года.
См.
„Русские Ведомости“ 1867, No 46
от
25 апреля .
„Мы принимали наших братьев-славян“
— прием
делегации
чешских
и
се рб ских
ученых
и
общественных
деятелей,
приех ав ших
16 мая 1867 г.
в
Мос ­
кву
на
Рус скую
этнографическую
выставку,
явился
поводом
для
устройства
шум ной
по литиче ской
демонстрации
панс лав ист ско го
ха рак тер а.
„Пьес мои х не посы ла ю“
—Тургенев
во
вр емя
пребывания
в
Москве
в
мар те
1867 г.
предлагал,
повидимому,
П исем ском у
при
лич ных
свиданиях
организовать
печатание
запрещенных
в
Рос сии
пьес
заграницей.
12 июня
1867 года,
отвечая
на
письм о
Писем ск ого
от
25 мая,
Тургенев
возобновлял
св ое
п ред лож ен и е: „Высылайте сюда ваши пьесы,
как
только
это
будет
цен­
зу рно -во змо жны м“ („Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр.
184).
ПИСЬМО
322
На
конверте
адр ес : „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Ан-
ненкову.
У
[Цепного]
Аничкова
Моста,
на
Фонтанке,
в
Английской
к луб.
Е сли
Г.
Анне нко в
на
д аче,
про шу
письмо
пере­
слать
туд а".
„В последнем письме вашем“
—
см.
письмо
П.
В.
Анненкова
к
Писем­
скому
от
22 апреля 1867 г .
—
„Новь“ 1888, т .
XXIII, No 20, стр.
201.
ПИСЬМО
323
На
конверте
ад р ес: „Его В-ю Павлу Васильичу Анненкову.
В
Петер­
б ург
в
Лесном
на
Паргаловской
дороге,
бл изь
часо вни,
д ача
Терешина“.
„Не знаю как и благодарить Вас за ваш скорый ответ“
—
см.
пись ­
мо
П.
В.
Анненкова
к
П исем ском у
от
29 мая 1867 года — „ Но вь“ 1888,
т.
XXIII, No 20, сгр .
201.
„Вяземский...
взялся
мне
пох л опот ать
у
министра
вн ут ренни х
дел
Валуева“
—
см.
письмо
319 и 320:
ПИСЬМО
324
На
ко нве рте
адр ес : „В Петербург .
Его
В-ю
Пав лу
Васильичу
Анненкову.
В
Ле сном ,
на
Парголовской
дороге,
близь
часовни
на
да че
Терешина“.
678


Полная
д ата
письма
(год)
устанавливается
по
почтовому
штемпелю:
^Москва, 21 июня 1867 “.
„По делу о моей пьесе не хлопочите“
— см.
письма
319,320 и 323.
ПИСЬМО
326
На
конв ерте
адрес:„ВПетербург.
Его
В-ю
Пав лу
Васильичу
Аннен­
кову.
В
А нг лий ский
Клу б,
в(есьма>
нужное“.
Полная
дата
пис ьма
(год)
устанавливается
почтовым
штемпелем:
.„Москва, 10 авг. 1867“.
ПИСЬМО
327.
В
со хра нивш ем ся
отв етн ом
письме
от
9 сент.
(28авг.)1867г.
И.
С.
Тур­
генев
сооб ща л
Писемскому: „... Я
оче нь
в ино ват
пе ред
вам и,
что
не
тотч ас
•отвечал на ваше письмо,
в
ко торо м
вы
говорите
мне
о
вашем
сын е;
но
так
как
Чич ер ин
о
ту
пор у
находился
в
деревне,
гд е-то
д алеко
в
Саратове,
—
то
я
не
сч ел
нужным
поспешить;
прито м
же
я
был
за вал ен
дел ами ,
больш ей
частью
св ойств а
невеселого,
о
кот оры х
не
стоит
распространяться.
Теперь
я
хочу
загладить
мою
вину—и
посылаю
вам
под
сим
же
кув ерто м
письмо
к
Чичерину,
ко тор ое
вы
ему
доставьте
и
к отор ое,
я
над еюсь ,
произведет
на
него
некоторое
в печа тле ние “ („Новь“ 1886, т .
XII, No 23
стр .
184—185).
ПИСЬМО
328
На
конв ер те
ад ре с: „В Петербург .
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Ан­
ненкову.
В
Англ ий ски й
клу6“.
„Скаж ите
что
нибудь
о
Тургеневе“
—
см.
пр им еч ание
к
предыду­
щему
письму.
ПИСЬМО
329
„П.
А.
Валуев...
был
у
Толстого
на
твоем
ч те нии“ —17 {ноября
1867 г.
А.
Н.
Островский
читал
на
вечере
у
А.
К.
Тол стог о
„В асилис у
Мелентьеву“.
ПИСЬМО
330
Датировка
уто чня ет ся
на
следу ющ их
ос нов ания х:
в
Петербурге
Писем-
•ский был в 1867 г.
в
ноябре,
в
к онце
кот оро го
воз вра тил ся
в
Моск ву.
На
понедельник
прихо дило сь
в
1867 г.
20 ноября .
„Песня из моей драмы“ — пр и
письме
препровождался
т екст
пес ни
из
трагедии
„Поручик Гладков“ (см .
действие
I, явление VIII).
ПИСЬМО
331
На
кон вер те
ад рес : „В Петербург .
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Аннен­
ков у.
На
углу
Итальянской
и
Н ад еждин ско й,
дом
Овсяникоза“.
„Не замедляю ответить на ваше письмецо“ — см.
письмо
П.
В.
Ан­
не нк ова
к
Писемскому
от
29 ноября <1867> г .— „ Но вь“ 1838, т . XXIII, No 20,
стр.
203—204 .
Предположения
мои...
не
у венч ал ись
н икак им
почти
усп ехо м“
—
Писемский
ездил
в
Петербург
с
цель ю
исх лопо тать
зачисление
на
дол жн ость
цензора
в
Московский
цензурный
к ом итет.
„Анекдот о
Филарете“ — ироническое
замечание
Писе мс кого
мог ло
быть
вызвано
помпезностью
и
про до лж ител ьнос тью
пох ор он
митрополита
Филарета,
умершего
в
Моск ве
19 ноября 1867 г .
Вы нос
те ла
сост оя лся
-22
ноября,
а
закончены
похороны
б ыли
в
Троицкой
лавре
28 ноября.
679


ПИСЬМО
331
На
конв е рте
адр ес : „В Петербург Его В-ю Павлу Васильичу Анненкову ..
На
углу
Н ад ежди нской
и
Итальянской,
дом
Овсяникова“.
„Новый губернатор“
—
мссковского
гражданского
губернатора
гр.
А. К.
Сиверса
сменил
в
его
до лжн ости
в
октябре
1867 г.
А.
И.
Баранов.
„Есть-ли
надежде,
что
меня—
переведут
в
цензоры“ —
В
о тветн ом
письме
от
14 февраля 1868
г.
П.
В.
Анненков
сооб щал
Пи се мск ом у: „Только
вчера
успел
я
по гов ор ить
с
Похвисневым
и
вот
что
у слыша л
от
н его.
Пред­
пол аг алос ь
одного
из
м о сковс ких
цензоров
перевесть
сю да,
и
тог да
от­
крывалась
бы
ва кан сия
у
вас
на
месте,
к оторо й
и
можно
б ыло -бы
вам
добиваться,
но
распоряжение
это
не
со стоял ось.
Та ким
образом
пока ме ст
в
Москве
свободного
поста
нет
и
над о
прос то
дожидаться
—
когда
таков ый
откооется,
а
это
может
случ итьс я
не
нынче,
з а вт р а“ („Новь“ 1888, т . XXIII,.
No '20, стр.
202)
ПИСЬМО
333
На
конверте
адрес: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильевичу
Аннен­
кову.
На
уг лу
Надеждинской
и
Итальянской,
дом
Овсяникова.“
„Валуев уходит с горизонта“ —
А.
В.
Ни ките нко
записал
в
св оем
днев­
н ике
под
4 марта 1868
г. : „Валуев оставил министерство или министерство
оставило
ег о.
Мест о
его
занял-<А.
Е.^ Тимашев“.
Не ско ль кими
дня ми
позд­
нее
Ник ите нко
задавал
себе
вопрсс,
аналогичный
тому,
с
кото рым
Писе м­
ски й
обратился
к
П.
В.
Анне нков у : „Тимашев был директором тайной поли­
ции,
или
нач аль нико м
III отделения.
Восторжествуют-ли
в
нем
полицейские
инстин кты
или
призвания
государственного
человека?“(А.
В.
Никитенко
Записки
и
дне вн ик, 2-ое изд .,
СП Б.
1905, т .
II, ст р.
359—360).
ПИСЬМО
334
На
об ор оте
адр ес : „Его В-ю Аполлону Александрычу Майкову .
На
Садовой,
у
Спаса
во
Спасском,
в
С пасс ком
переулке,
близь
Сухаревой
Башни,
в
с об ств енном
доме“.
Датируется
по
почтовому
штем п елю : „Москва.
1868.
Мая
6“.
Записка
набросана
на
третьей
стр аниц е
письм а
к
Писемскому
М.
Хан а:
Редакция
ж ур нала
Всемирный
Тр уд
С.
Петербург
18 68
Мн ого ува жаем ый
А ле ксей
Фе офила ктов ич!
Статья
г.
Майкова
на печ ат ана
в
4-й книжке журнала,
ко тор ая
сего­
дня
выш ла.
В
э той
или
бу дущей
неделе
б уду
в
Моск ве
и
расчитаемся
Весь
пред ан ный
Вам
М.
Х ан-
Ре чь
ид ет
о
статье
М айков а
„Заметка на заметки о самозванцах в России“
(„Всемирный Труд“ 1868, кн .
4, стр.
65— 66).
' ПИСЬМО'335
На
обороте
а др ес : „Его В-ю Аполлону Александровичу Майкову,
у
Спаса
во
Спасском,
в
Спаском
переулке,
в<есьма>
нужное.
От
П исе
м-
ско
г о“.
680


Полная
дата
(год)
уст ана вл ивает ся
по
почтовому
штем пелю : „Москва,
1868 май 20 “.
„Хан...
привез
тебе
деньги
и
оттиски“ — оттиски
ста тьи
А.
А.
Май­
ко ва
„Заметка на заметки о самозванцах в России",
см.
пр имеч ание
к
пр е­
дыдущему
пис ь му«
ПИСЬМ О
336
„Бывые соколы"
— трагедия
в
4 действиях — была первоначально на­
писана
весной
и
лето м
1864 г.,
приче м
по
своему
составу
первая
редакция-
трагедии
(имевшей ,
повидимому,
пя ть
д ейств ий)
резко
отличалась
от
в сех
известных
нам
поз дне йш их
ее
редакций.
Текст
первой
р еда кции
до
нас
не
дошел
и
приблизительное
пр ед ст авл ение
о
ней
нам
дает
только
кр аткое
сообщение
в
в оспо минани ях
А.
Ф.
Кони: „Я никогда впоследствии не читал
и
не
слыша л
ничего,
что
бы
производило
такое
потрясающее
в печ атл ение
трагизмом
своего
сюж ета
и
я рк ими,
до
грубости
реальными,
кр аскам и.
В
этой
драме
был
соед ине н
и,
так
сказать,
скован
во ед ино
тяжкий
и
неиз беж ны й
рок
антич ной
трагедии
с
мрачными
проявлениями
р усско й
жизни,
вы ро сшей
на
почве
крепостного
права.
Ж есто кость
и
чувственность, — сильные
харак­
теры
и
едва
м ер цающ ие,
условные
по нят ия
о
добре
и
зле,
—
на сил ие
и
во­
ст ор женно е
самозабвение — были
переплетены
меж ду
собо й
в
грубую
ткань,
в
одно
и
то
же
время
привлекая
и
о тта лки вая
зрителя,
волнуя
его
и
умиляя.
Откровенность
некоторых
сцен,
совершенно
необычная
в
то
вре мя,
напо­
мина ла
по
св оей
манере
ины я
ме ста
в
ш експ иро вс ких
хро ника х.
Я
помню
сцену,
где
ж ена
и
мать,
заподозрив
связь
своего
мужа
с
дочерью,
берет
последнюю
за
р уку
и
в
пр исут ств ии
мужа,
ок инув
ее
внимательным
взо р ом,
говорит
ей
тоном,
недопускающим
в о зр аже ний: „Ты беременна!“ Дочь выно­
сит
пристальный
взгляд
матери
и
отвечает
решительно: „Да!“ —„От
него?“
спрашивает
мать,
показывая
дочери
на
ее
о тца.
„От него“,
от веча ет
с поко йно
дочь.
По
тогдашним
цензурным
условиям
такая
пь еса,
коне чно,
не
могла
поя вить ся
не
тол ько
на
сцене ,
но
и
в
пе чати.
И
де йств ите ль но,
ког да
через
много
лет
я
прочел
в
печати
„Бывых Соколов“,
то
я
не
на шел
в
них
даж е
■отдельного сходства с тем,
что
мы
слыша ли
от
П исем ск ого
в
пам ятны й
ав­
г усто вс кий
вече р.
То,
что
он
нам
чи тал
тогда,
бы ло
словно
пол ожен о
в
щелок,
кото ры й
выел
все
кра ски
и
на
все
наложил
один
серенький
к олори т.
Самый
сюж ет
был
из мене н,
смя г чен
и
все
его
острые
угл ы
об точ ены
не­
охотн ою
и
потер яв ш ею
к
своему
произведению
любовь
рукою.
Кон туры
типических,
властных
и
суровых
лиц
оказались
очерченными
сл абее
и
далек о
не
производили
пр ежнег о
впечатления. Исчез
и
м оно лог
актера“*(см.
„Вест­
ник
Европы"
1908, кн .
V, стр.
55—56; перепечатано во втором томе
„На жизненном пути",
СПБ. 1912 г.). В виду того,
что имелись попытки скомпрс-
мет ир ов ать
до сто в ерно сть
цитированных воспоминаний
(см. „Голос Минувше­
го" 1913, кн. 1, стр. 210, рецензия В.
Е.
Чешихина-Ветринского
на
книгу
Ксни.
* О монологе Кони перед этим сообщал следующее: „Он (П исем -
сйий)
уже
не
сидел,
а
сто ял
у
сто ла
и
говорил
последний
монолог
пьяницы
актера
в
одн ой
из
трущоб
м осков ской
„Грачевки",
на чина вш ийся
и
кон­
чавшийся
сл ов ам и: „Люди вы бедные,
— люди
вы
скве рны е !" (там же,
стр.
55;
ср.
монолог
Ераста
в
Iявлении4-го
действия
трагедии
„Птенцы последнего
сл ет а“)?
681


.„Очевидно,
что
в
чтении
П исем ск ого
он
слышал
не
со б ст венно
трагедию
„Бывые соколы“,
а
ее
продолжение —
„Птенцы последнего слета“), в марте
1925г.
я
п осет ил
А.
Ф. Ко ни,
приче м
он
пол ность ю
под тв ер дил
соо бщ енны е
им
в
в оспо мина ни ях
ф акты
(оговорив лишь свою хронологическую ошибку:
чтение
происходило
не
в
1865, а в 1894
году)
и
указал,
что »траг еди я „П те нцы
последнего слета“ ему также
была
хоро шо
известна
по
пос ме ртно й п убл икации.
Н ика ких
следо в
запрещения
трагедии
Пис ем ско го
цензурой
не
со хр ани­
лос ь.
Повидимому,
автор
учел
ее
я вную
нецензурность
и,
не
дожидаясь
за­
прещения,
реш ил
переделать.
С
13 февраля по 17 марта 1865
г.
Пис ем ский,
как
это
видн о
из
авторских
пометок
на
рук описи,
находящейся
в
Всесоюз­
ной
Публичной
биб лио теке
им.
В.
И.
Ле нина ,
на писа л
вторую
ред ак цию
первой
ч асти
трагедии,
пр исв оив
ей
первоначальное
название
(„ Бывые
со колы “) и вскоре же после этого (в
марте —
апреле
то го
же
года)
на­
пис ал
вторую
редакцию
второй
ча сти
— „Птенцы
пос лед него
сл ет а“.
Эти
редакции —
в
ос нов ном
—
извес тны
нам
по
посмертным
пуб ликация м
т ра­
гедий
в
XXтоме „Сочинений“
Писем ск ого
(СПБ.
1886).
Однако
и
в
эт ом
виде
ни
од на
из
ча стей
драматической
д илог ии
ни
к
печ ати,
ни
к
поста­
новке
на
сц ене
до пущ ена
не
была.
Три
г ода
„Бывые соколы“
пролежали
в
авторском
портфеле.
Примирившись
с
мыслью
о
да льн ейш ем
искажении
первоначального
замысла,
в
1868 г.,
Писемский
на пис ал
третью
редакцию
„Бывых соколов“,
ко тор ая
и
б ыла
пом ещ ена
в
сентябрьской
книжке
жур нал а
„Всемирный Труд“
за
1868 г.
(стр .
1—71).
Основное
различие
редакций
заключается
в
исключе нии
мотив а
кр ов осм еш ения,
заимствованного
из
тр а­
гедии
Шел ли
„Ченчи“ (бывшей Писемскому известной,
повидимому,
в
пере­
вод е
Н.
П.
Гре кова ), и замене последнего мотивом социально-неравной связи
(любовником Веры Бакреевой — данным в форгешихте — является в третьей
р еда кции
креп о стн ой
Бакр ее вы х,
Ива н
Фортунатов).
Есгественно,
что
это
вынужденное
переосмысление
всего
произведения
кра йне
исказ ил о
творче­
ский
замысел
Писемского.
Тем
не
менее
да же
эта,
третья
по
сче ту,
редак­
ция ,
представленная
в
Главное
Управление
по
де лам
печ ати
Минис терст ва
внутренних
дел
(Главное Управление цензуры не существовало с 1852
г .),
требованиям
драматической
цензуры
не
удовлетворила.
14 августа 1858
г.
Писемскому
из
Главного
Управления
по
делам
пе чати
было
н апр авл ено
следующее
отношение:
Милостивый
Государь
Алексей
Ф ео фила кто вич
Совет
Главного
Управления
по
делам
печ ати,
по
рассмотрении
доставленной
Вам и
пьесы,
под
з аг ла вие м: „Бывые Соколы",
признал
возможным
дозволить
ее
к
пре дс тавл ени ю
на
сцен е,
с
тем
од нако
же,
чт обы
чте ние
псалтыря,
проклятие
' отцем сына,
убийство
на
сц ене
и
упо м инание
име ни
Муравьева
было
из
оной
исключено.
Т ако вое
оп­
ределение
Совета
утв ерж д ено
Г.
Министром
Вну тр .Де л.
Вследствие
сег о
имею
чес ть
препроводить
при
сем
оба
экземпляра
представленной
Вам и
пьесы
для
надлежащего
исп рав лен ия
сообразно
указаниям
С ове та,
и
пользуясь
нас тоящ им
случ аем
по корней ше
прошу
Вас,
Милостивый
Государь,
пр иня ть
увер ен ие
в
м оем
искреннем
ува­
жении
и
преданности
(подписал)
Ю.
Богушевич
(См.
дело
No
3 Цензуры драматических сочинений за 1868
г., ЛО ЦИА ).
<582


ПИСЬМО
338
Датировка
у точ няе тся
при
с опо став лении
с
предыдущим
письмом.
„Я вам года три тому назад
читал
пьесу“
— П исем ский
читал
св ои
пьесы,
в
том
числе
„Бывые соколы“
у
Дудышкина
и
Тют чев а
во
время
пребывания
в
Петербурге,
ос енью
1855 г.
Ср.
пис ьма
299 и 687.
ПИСЬМО
310
На
ко нве рте
ад р ес: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Ан-
нен
кову.
В
Английский
клуб “.
На
об ор оте
конверта
чужой
рукой: „В Лес­
ной
Ко рпу с,
М ури нская
улица.
Да ча
No
25.
С.
П.
Борисов.
3 июня. “
Датировка
устанавливается
по
почтовому
шт ем пелю : „Москва, 1 июня
1868“.
ПИСЬМО
341
На
обороте
второго
лист ка: „Его В-ю Борису Николаевичу Алмазову“.
Дат а
ус тана вл ивае тся
на
осно в ании
со по ста вл ения
с
письмами
342 и
343 и по указанию текста ,
что
записка
была
набросана
в
пятницу.
„Я ему буду читать начало моего романа“
— романа
„Люди сороко­
вых
годов".
ПИСЬМО
342
На
конверте
ад ре с: „Его В-ю Павлу Васильичу Анненкову .
В
Казенной
Палате,
в
квартире
Г-н а
Ма ка ро ва“.
Да та
устанавливается
на
ос нов ании
со пос тав л ения
с
письмами
341
и
343.
ПИСЬМО
343
„Я ему
(Анненкову)
читал
с вой
роман“ — роман „Люди
сороковых
годов“,
печа тани е
которого
началось
с
январской
книжки
1869г.
в
жу рн але
„Заря“.
„Рассказ его
(Имплева)
любви
с
Аннушкой“
—
см.
главу
VI первой
части
о кон чател ьно й
ре да кции
романа
„Люди сороковых годов“ .
„Напишите мне об этом ваше мнение“ — И.
С.
Тургенев
отвечал
Пи­
семскому
9(21) августа 1868
г. : „Что касается до замечаний Анненкова на­
счет
якобы
не об ъ ект ивных
глав
вашего
р ома на,
в
кото ром
вы
рассказываете
отно ше ния
старика
к
А ннуш ке,
к
кня г ине
и
т.
д., — я признаюсь,
нисколько
не
был
этим
поражен:
вы
прошли
по
вс ей
ист ор ии
быстрее,
чем
по
другим
пункт ам
романа,
но
я
по лаг аю,
что
оно
так
и
следовало: — не
все
же
выдви­
га ть
на
первый
план.
Добрый
Павел
Васильевич
тут
словно
пере то пил.
Во
всяком
слу чае,
я
это й
сдел аннос ти
не
зам е тил.
Мои
со м нения
были,
если
вы
пом ните,
возбуждены
другими
м еста ми
(свидание при прежнем любов­
ник е
и
т.
д.).
Работайте,
кончайте — это
д ело
хорошее.“ („Новь" 1886, т. XII,
No
23, ст р.
185).
„Напишите мне и то место из Виктора Гюго“
—в
цитированном
уже
от ве тном
письме
Тургенев
пи сал : „Стихи В.
Гюго,
на
к ото рые
вы
н амек аете ,
находятся
в
его
„Châtiments“, а именно:
l’Empereur surhumain
Devant qui, gorge au vente, pieds nus, les Renommées
Volaient, clairons en main
Ho „Châtiments“ появились в 1862
го ду,
и
ста ло
б ыть
— цитировать
эти
стихи
в
30-х годах было бы анахронизмом.
В
то
время
особой
шум
произ­
водили
„Les Orientales“. — В ы
что-нибудь
отт уда
воз ьми те. “
683


ПИСЬМО
344
„Согласно указаний Совета изменил“
—
См.
п риме чани е
к
письму
336.
„ Упоминание имя Муравьева“
—Во
2-м явлении первого действия тра­
гедии
Ц апли нов
декламирует
чет в еро стиш ие
из
ст ихо тв ор ения
изв ес тног о
поэта
к онца
XVIII века М .
Н.
Муравьева
„Сельская жизнь“ (послание
А.
М.
Брянчанинову).
По
тре б ова нию
цензуры
указанное
мест о
Писемским
было
из мене но
след ую щим
образом:
Саша нс кий .
Но
теперь
вы
за
то
б лаж енст ву ете?
Цаплинов.
Удалее
н ак лей к а:> Именно что блаженствую!
тело м
мои м
стал
здоров,
душе ю
покоен!
Сти хи
эта кие
в
н аше
вре мя
были...
Пи шет
это
господин
с очи нит ель
к
своему
др угу : (далее приводятся
ст ихи
Мур авь ев а: „Теснятся вкруг тебя прилежные селяне .. . “>
(См.
препр ов ож д енную
Писемским
копию
трагедии,
ныне
хр аня щуюс я
в
Центральной
Б иб лиот еке
Рус ской
Драмы).
„Чтение псалтыри“
—
По сле
удаления
зак люч ител ьны х
с лов
чи таль щика
оконч ание
трагедии
приня ло
следующий
в ид: „Ребенок с испуганным лицом
оста ется
пе ред
пу бли кой
и
начинает
пл ака ть “ '' (там-же).
„Проклятие сына отиу“
—В
той
же
рукописи
указываемое
Писемским
место
по сле
исключения
при ня ло
следующий
вид:
Борис.
Не
зн а ю ! (потрясая кулаками в воздухе)
О,
боже
ве­
ликий!—взываю к твоему суду и
справедливости!***
.
|доходят,
говорят,
про кля тия
отцев
на
детей,
то
я
пр окл инаю
отца
моего
в семи
уж асами
ада
и
земли!
За седа тель
(качая головой) .
Вот
это
уж
не
хор ошо,
не
сле­
ду ет,
не
да ст
вам
бог
счастья
за
это
в
жизни !|
„ Убийства совершаются теперь уж не на сцене“ —
Два
ли ста
перво­
нач аль ной
р уко писи
Писемским
бы ли
заменены
следу ю щей
совершенно
но­
вой
редакцией
сц ены
убийства
Бакреева
и
Цаплинова
кр епо стны м
ткаче м
Егором.
После
заключительных
слов
монолога
старика
Бак ре ева : „Какой-то
огонь
горит
во
мне
про тив
всех
и
всего,
потому
что
я
знаю,
что
это
все
и
все
т оже
против
меня!
..."
на
вставленных
листах
(45 -46) рукописи сле­
дует:
Ид ти
лу чше
пом олит ься
нап ер ед
(уходит в свою спальную) .
Явление
XIV
Через
несколько
мгновений
из
д ругих
дверей
входят
Ца плин ов
и
Его р
с
вклокоченной
бородой
и
головой,
с
обезображенным
лицем
и
в есь
перепачканый
в
глине
и
саж е.
Цаплинов.
Ушел,
видно,
барин-то
ку да
то
(подходя к спальне} .
Вы
здесятко-с?
Голос
Бакреева.
Здесь.
Ца плинов .
Я
привел
Егора!...
Голос
Бакреева.
Позови
его
сюда!
Цап ли нов
(Егору).
Про ход и,
и ^и!
Егор
про ходит
в
сп альн у
к
Бакрееву.
* Набранные курсивом слова написаны по подчищенному первоначаль-
ому
тексту .
** Написано по подчищенному .
Первоначальный
текст:„О,силы небесные!
Если
доходя т
до
вас
проклятия
детей
на
отцев,
как“ (далее следует приво­
ди мый
выше
зачеркнутый
т ек ст>.
684


Цаплино в
(показывая на него публике). Ка ков
красавчик —а?
Мед вед ь
лесн ой ,
и
тот
по
пригляднее
его !
Голос
Бакреева.
Ты
пьянствуешь,
грубишь?
Голос
Егора.
Я
не
буду-с !
Голос
Бакреева.
Ну,
и
не
буд ь,
а
не
то
ст ану
сечь,
не
ми­
луя,
не
щад я.
Г
олос
Егора.
Позвольте
вам
в
ножки
покл онить ся .
Голос
Бакреева.
Поклонись
— это
х орошо.
В след
за
тем
раздается
его
крик.
Цаплинов.
(побледнев)
Что
там
та ко е ? (бросается в спаль­
н ую).
Голос
Егора.
И
теб е
то
же будет!
Голос
Ца плин ов а.
Карау л!
Голос
Егора.
Не
ск рич ишь
никого.
Несколько
ми нут
молчания.
В ы ходит
Ег ор-,
он
перепачкан
в
крови
и
останавливается
как
бы
растерянный
посреди
комнаты.
Егор
(оглядываясь кругом). К то
тут
е сетко
здесь!
Я
об еих
бар
уби л.
Ключница
(вбегая) .
Зло дей!
Что
ты
та кое
н ад елал!
Крови
то
ско ль ко
на
нем —
б ат юшк и ! (кидается и начинает на нем вытирать
кровь).
Егор.
Не
трожь,
не
в ы тирай!
Все
за
о дно
отвечать-то.
(занавес падает)
Все
эти
изме нен ия
дости г ли
своей
ц ели : 3 сентября 1868
г.
трагедия
Писемского
бы ла,
на коне ц,
цен зор ом
др амат ич ес ких
со чинений
П.
И.
Фрид­
бергом
к
пред став ле ни ю
дозволена,
и
5 сентября того же года Главным
Управлением
по
д елам
печат и
П исем ском у
был
направлен
след ующи й
ответ:
Ми лос тив ый
Государь
Алексей
Фео фил акто в ич
Всле дств и е
ход атайс тв а
Вашег о,
от
20 минувшего Августа ,
пиес а,
под
за г лав ие м : „Бывые Соколы“
пос тано в ление м
Совета
Главного
У пр авл ения
по
делам
печа ти,
утвержденным
Г.
Министром
Внутрен­
них
Дел,
разрешена
к
пр едс тав л ению
на
сц ене
и,
вместе
с
си м,
ото­
слана
при
отно ше нии
за
No
2070, Г .
Начальнику
Репертуарной
ча сти
Дирекции
импер ато рск их
Те атр ов.
Уведомляя
об
этом
Вас,
Милостивый
Государь,
по кор нейш е
прошу
принять
уверение
в
совершенном
моем
поч тении
и
преданности.
(подписал)
Ю.
Богушевич
(Дело No 3
Цензуры
д ра ма тиче ских
со чинений
за
1868 г. ,
ЛОЦИА).
ПИСЬМО
345,
Полная
да та
(год)
письма
уст ана вл ивает ся
по
сод ерж ащ ем уся
в
нем
за­
просу
о
разрешении
ж урн ала
„Заря“,
начавшем
Гвыходить
под
редакцией
H.
Н.
Страхова
при
издателе
В.
В.
Кашпиреве
с
января
1869 г.
„олагодарю вас за хлопоты по моим делам“
— хлопоты
о
разрешении
^постановке трагедии „Б ывы е
сок ол ы“,
см.
пре ды дущ ее
пи сьм о.
ПИСЬМО
346
Дата
устанавливается
при
со пос тав л ении
с
пис ьм ом
344.
„Ваше доброе участие в моей пиесе"
—
см.
пр име ча ние
к
пр еды дущи м
письмам.
685


„О
вашем
Расточителе
я
ничего
не
с лыха л"
—
„Расточитель“
-
драма
в
5 действиях H .
С.
Лескова,
впервые
опубликованная
в
седь м ом
том е
„Литературной Библиотеки“
за
1867 г.
Пьеса
была
пос тав ле на
на
сцену
в
Петербурге
1 ноября 1867 г.
в
Александрийском
театре
в
б ене фис
Левкеевой.
В
пис ьме
и дет
реч ь
о
подготовке
по ста нов ки
ее
в
Моск ве
на
сцен е
М алого
те атр а.
Постановка
со стоя лас ь
24 декабря 1868
г.
в
бе неф ис
Чумаковской.
„Л/ой
роман"
—
роман
Писемского
„Люди сороковых годов“,
печ ат ание
которого
нач ало сь
в
январской
книжке
„Зари“
за
1869 г.
ПИСЬМО
347
Основанием
датировки
служ ит ,
во-первых,
позднейшая
карандашная
пом ет ка
Анненкова
на
об ор оте
„Писемский 1868“ и,
во-вторых,
замечание
самого
Писе мск ог о
в
письме
к
H.
С.
Лескову
октября
1868 г. : „Приехать
в
Петербург
думаю
в
конце
но ябр я“.
ПИСЬМО
348
„Я в романе моем"
—
в
романе
„Люди сороковых годов“.
Писемский
име ет
в
виду,
очевидно,
главу
первую
третьей
ча сти
романа
— „Житейская
мудрость
Макара
Григорьева.“
„О том-ясе самом
придет ся
говорить
и
Д анил ев ск ому"
— речь
идет
о
статьях
Н.
Я.
Данилевского,
печатавшихся
под
общ им
заголовком
„Рос­
сия
и
Европа“
в
„Заре“ 1869 г .
(кн.
1 - 6, 8—10).
ПИСЬМО
349
На
конверте
адрес: „В Петербург.
Ее
превосходительству
Ол ьге
А ле ксе евне
Новиковой
на
Махов ой ,
дом
К ноо пе,
бельэтаж“.
Печатание
романа
„Люди сороковых годов“
б ыло
закончено
толь ко
в
сентябрьской
книжке
„Зари“ 1869 г .
О.
А.
Новиковой
Писемский
посы­
л ал,
повидимому,
от тиски
из
первых
книжек
журнала.
ПИСЬМО
350
„Я полагал бы необходимым огласить
ее
в
Заре“
(брошюру . А нто ­
но ви ча’
и
Жуковского}.— В
ближайшей
книж ке
„Зари“
появилась
боль­
шая
рецензия
Н.
Страхова
на
указанную
Писемским
бр ош юру
(„М ате­
р иалы
для
характеристики
современной
р усс кой
литературы
I.
Литератур­
ное
объяснение
с
Н.
А.^ Некрасовым
М.
А.
Ан то нович а.
Il Post-scriptum.—
С од ер жание
и
программа
„Отечественных
Записок“
за
прошлый
год
Ю.
Жуковского,
Петербург
1869“) и на ответ на нее Ив.
Рождественского
(„Литературное падение гг .
Антоновича
и
Ж уков ског о.
С.
Петербург
1869“).
В
за клю чите ль ных
ст ро ках
рецензии
Н.
Страхов
писал ,
вп олне
солидари­
зуясь
с
П исе мск им: „Нас не могло не порадовать появление
книжки
гг.
Ан тон ови ча
и
Жуковского;
авось
она
снимет
с
кого-нибудь
ярмо
автори­
тета ,
аво сь
заставит
ко го -нибу дь
глядеть
своими
гл аз ами
и
суд ить
свои м
умом.
Содействовать
такому
нр авс тве нно му
и
ум ств енно му
освобождению
мы
сч итаем
дел ом
весьма
полезным,
и
вот
почему
реш или сь
ука за ть
на
обнаружившуюся
пра вду ,
как
ни
тягостна
обязанность
подобного
указыва­
н и я“ („Заря" 1869, кн .
5, отд.
II, стр .
174).
686


ПИСЬМО
351
На
конверте
а др ес : „В Петербург.
Ее
превосходительству
Оль ге-
Алексеевне
Нови к овой .
Маховая,
дом
Кноопа,
б ель -эт аж“,
„Одного
на шего
поэта
и
теперешнего
его
друга
сои здат еля “
—
Н.
А.
Некрасова
и
А.
А.
Краевского.
С
1868г.
„Отечественные Записки“
пер ешл и
от
А.
А.
Краевского
к
Н.
А.
Некрасову,
М.
Е.
Салтыкову
и
Г.
3.
Елисе ев у.
ПИСЬМО
352
Юбилей
пят иде ся тиле тия
литературной
деятельности
И.
И.
Лаже ч ни­
ков а
праздновался
в
Моск ве
Московским
ар тист иче ским
кружком
4 мая
1869г.
(см .
отч ет
о
нем
в
No
120 „Современных Известий“ 1869 г .) —
этим
определяется
датировка
пр иветс тве нног о
пис ьма
Писемского.
Отр ывок
о пуб лико ван
в
No
179 „Современных Известий“
от
2 июля
1869 г .,
уже
посл е
смерти
И.
И.
Лажечникова,
в
полем ич еской
з аметк е
Николая
Полозова
„Об одном из юбилейных приветствий
покойному
И.
И.
Лаже чни ко ву “.
Вспоминая
юбилей
писа теля ,
Н.
Полозов
писал:
Из ъявл ен ие
всеобщего
почета
и
ув аже ния
такому
человеку
бы ло
долгом
общества
и
доказывало
проявление
нравственного
такта
в
об ще ств енном
мне нии.
Но
к
сожалению,
не
все
заявления
сопровождены
были
этим
такто м.
Ук ажу
им енно
на
зак люч ител ьну ю
част ь
пис ьма
к
Ив.
Ив.
г.
А.
Ф.
Писем ск ог о.
При вед я
отрывок,
Н.
По лоз ов
п ро долж ал:
Мн ог ие,
из
услы хавши х,
а
теперь
и
про чита вш их
так ой
не­
обычайный
приговор
о
наших
зн амен итей ши х
писател ях ,
бы ли
не­
пр ият ным
образом
удивлены.
Следующие
абзацы
стат ьи
посвящены
защите
Жуковского,
Загоскина,
Булгарина,
М арл инског о
и
Полевого
от
„наветов“
Писемского,
причем
осо бе нное
внима ни е
уд еле но
реабилитации
памяти
Н.
А.
Поле вог о:
Пол ев ой
был
многосторонняя
и
честная
нату ра :
он
не
пред­
по чита л
всему —
деньги
и
не
ис кал
мец енат ов.
Обозвание
его
че ло­
веком,
запятнавшим
св ое
имя ,
мало
тог о,
что
нравственно
несправед­
ливо,
это
прос тупок ,
воспрещаемый
ст.
1535 Уложения о наказаниях .
Это
возмущает
общественную
сов есть ,
а
б лизким
р од ств ен никам
его
дает
право
иска ть
покровительства
законов
для
сохранения
чест н ой
памяти
об
умершем.
Ко неч но,
ро дс тве нники
будут
великодушны
и
ос тав ят
это
без
вним ания .
Но
протест
необходим,
и
мы
его
заявляем.
Вся ком у
свое.
Можно
высказать
привет
од ном у,
не
трогая
других,
и
прито м
так
бесцеремонно.
Позволяем
се бе
бы ть
у вер енны ми,
что
внутренне
сам
г.
Пис ем ский
убежден
теперь,
что
он
на пис ал
не
обд ум авши .
ПИСЬМО
353
Судя
по
сод ерж а нию
за пис ки,
она
б ыла
набросана
в
период
близости
П исем ског о
к
редакции
„За ри“ ,
т.
е.
в
1869 г.
и
в
первой
его
половине,
когда
в
ж ур нале
печ аталс я
роман
„Люди сороковых годов“.
В
эти
месяцы
изв ест на
только
одн а
поездка
П исем ског о
в
Петербург
числ а
около
8-9
мая
(см .
письм о
351), это и позволяет точно датировать записку»
помеченную
воскресеньем, 4 мая1869
г.
687


ПИСЬМО
354
„П ечат ан ие
м оего
романа“
— печатание
романа
„Люди
сороковых
. год ов“,
нач ат ое
с
первой
книжки
„Зари“ 186? г .,
б ыло
законче но^
девятой
сентябрьской
книжке.
„Где наконец
печатается
Заря“—первые
три
книжки
„Зари“
за
186) г.
печ ат алис ь
в
типографии
Ю.
А.
Бокрама,
с
4-й книжки печатание
журнала
бы ло
пер ене сено
в
типо г раф ию
Майкова.
П ИС ЬМО}355
Дати ру ет ся
по
содержанию.
„Статью
об
романе
Гончарова:
Обрыв“—статья
П.
В.
Анненкова
■о романе И.
А.
Гончарова
не
поязилась.
ПИСЬМО
356
„О Вашем намерении издать...
журнал“—Высказанное
в
н едошед шем
до
нас
письме
к
Писемскому
наме ре ние
В.
Г.
Авс ее нко
осущ еств лен о
не
было.
„Тургенев объявляет,
что
он
кончил
сво ю
литературную
д еяте ль­
ность“
— Речь
ид ет
о
заключительных
абзацах
„Литературных
воспо­
минаний“
Тургенева,
напечатанных
впе рвы е
в
первом
' томе его „Сочине­
ний" 186) г.:
„Мне хочется только перед прощанием сказать несколько слов моим
м олод ым
со в ре менника м,
моим
соб ра ть ям,
в сту паю щим
на
скользкое
поприще
литературы.
Я
уже
об ъя вил
однажды,
и
г отов
пов тор ить,
что
не
ослеп ля юс ь
на
счет
моего
положения.
Мое
двадцатипягилетнее
„служение музам“
окон­
чи лось
среди
по сте пенно го
охлаждения
публики — и
я
не
предвижу
причины,
поче му
бы
она
снова
с ог р е ла сь “ („Сочинения",
ч.
I, изд.
бр.
Салаевых,
М.
186), стр .
XCVIII).
„Островский...
принадлежит
к
враждебному
лагерю"—Писемский
им еет
в
вид у
антидворянскую
направленность
тво рч ес тва
А.
Н.
Остров­
ского,
шедшую
в
разрез
с
политической
о риен тацие й
В.
Г.
Авс еенк о.
В
сво их
д ал ьней ших
кр итич еск их
стать ях
последний
оценивал
литературную
деятель­
н ость
Островского
резко
от рица тел ьно .
По
м нению
Авс ее нко
„уп адо к
драматической
литературы
со
ст ор оны
тона
и
внутреннего
с од ер жания
шел
кру пны ми
скач ками
от
Грибоедова
к
Г оголю
и
от
Гоголя
к
г.
Островскому“
(„Ру сский М ир “ 1874, No 57 (1. III), стр.
2).
Говоря
о
различии
отношения
Островского
и
Гоголя
к
изображаемым
им
лицам
из
купеческой
и
мелко­
чино в ничь ей
среды,
Авсеенко
в
от ноше нии
пь ес
Островского
делает
след у­
ю щий
вы вод : „Понятно,
что
театр,
посвященный
это й
н изме нной
сред е,
не
тольк о
утрачивает
в сякую
занимательность
для
луч ши х,
образованнейших
кла ссов
общ еств а,
но
и
приобретает
неко тор ое
прин ижа ющее
де йст вие
на
публику“ (там же).
Эти
взгляды
Авсеенко,
разумеется,
бы ли
со ве рше нно
чуж ды
Писемскому.
„Лев Толстой..,
затевает
что-то
такое
сам
издавать“
—в
1863 г.
Л.
Н.
То лстой
начал
готовить
из да ние
„Азбуки",
вышедшей в ноябре
1872г.
„Клюшников...
не
кончил
еще
романа...
для
З ари“
—В.
П.
Клю ш­
ников,
присту пив ший
в
конце
1869 г.
к
редактированию
жу рна ла
„ Нива ",
в
течение
тог о
же
г ода
печ ата л
в
„ Заре"
с вой
р ома н „ Цыга не" (окончание
688


было
помещено
в
декабрьской
книжке).
Следующим
произведением
Кл юш­
никова
бы ла
повесть
„He-марево“ („Заря“ 1871, кн .
2и4).
„Ваш е
бывшее
намерение
сойтись
с
Кашпиревым“—
В
да льн ей шем
В.
В.
Кашпирев
сох ра нил
св ое
положение
едино лично го
изд ател я
и
редак­
то ра
„ Зар и“,
привлекая
В.
Г.
Авсеенко
только
в
каче ств е
постоянного
сотрудника
беллетристического
(повесть „ На
распутье“
— 1870, кн.
9—12)
и
критического
(статьи за подписью А. )
от дел ов.
ПИСЬМО 357
На
конв е рте
ад р ес: „В Петербург .
Его
В-ю
Павлу
Васильевичу
Ан­
ненкову.
В
доме
Овсяникова
на
углу
Итальянской
и
Н ад ежди нско й“.
„Странный
эпизод
в
его
(Тургенева ^
„Литературных
воспомина­
ниях“
—
очерк
„По поводу „Отцов
и
детей »“, напечатанный впервые в со­
с таве
„Литературных воспоминаний“
в
первом
то ме
„Сочинений И.
С.
Тур­
генева“ 1861 г.
Об
это м
очерке
И.
С.
Тургенев
пис ал
Пи се мско му
27
декабря
ст.
ст.
186? г.
—
„Уж как-же ругают меня за статейку по поводу
„Отцов и детей“! Беда!
Даж е
Анненков
вознегодовал.
Вы
одни
взглянули
прямо,
сказавши,
что
„верно так оно на деле произошло“. — М о гу
уверить
в ас,
что
ка ждое
слов о
в
эг ой
статейке — непреложная
истина,
а
в про чем
—
пускай
делают
и
ду маю т,
что
х отят!“ („Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр.
188).
ПИСЬМО
358
На
конверте
адрес: „В.
Пет е рбур г.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
А нненко в у.
На
углу
Итальянской
и
Надеждинской
в
до ме
Овсяникова“.
В
отв етн ом
письме
А.
Ф.
Писемскому,
оши боч но
датированном
„10 января 1870“ (вм .
„февраля“), П.
В.
Анненков
соо бщал :
Проект
преобразования
губернского
правления
действительно
находится
в
комитете
ми нистр ов ,
в
марте
де йств ите ль но
он
наз нач ен
к
рассмотрению
(но поспеет-ли:
это
на
двое
бабушка
сказала)
и
н акон ец,
де йств ите ль но,
сов е тники
переименовываются
в
чл ены
губерн­
ско го
со ве та,
но,
кон ечн о,
не
все,
а
по
выбору
и
назначению
губер­
натора
и
министр а.
В
до пол нение
можно
сказать,
что
в есь
проект
губернского
совета
ес ть
ско лок
с
французских
генеральных
сов ето в
при
п ре фектах ;
в
нем
б удут
заседать
так же
и
председатели
п алат,
и
управляющие
разными
ведомствами.
Сказать,
будет-ли
л учше
губерн­
ск им
ны нешним
сов етника м
— тяжело.
Которые
по пад ут
в
член ы
совета
—
бу дет
лучш е,
а
котор ые
в
долж но сти
специальные
(начальник
от деле ния
и
т.
п.)
хуже.
Мысль
о
г уб ернско м
со вете
совпадает
с
мыс -
лию
об
ув елич ение
и
в ласти
и
вл ия ния
губернаторов,
так
как
со е­
д инен ное
соб ра ние
вс ех
управляющих
под
его
пре дсе дате льс тв ом
даст
ему
возможность
входить
во
все
дела
м естн ой
ад мин истр ации.
Вот
в се,
что
я
узнал.
А
теперь
—
вам
личный
вопрос.
Не
вижу
прич ин,
кром е
разве
бо лез ни,
теперь-же
выходить
в
отставку.
Будет
вр емя
сд елат ь
это,
когд а
и
опу бл икуе тся
пр оек т,
ибо
эта
пе ре мена
фронта
не
может
сделаться
на
военный
мане р,
по
команде,
мгновенно.
Од но
назначе­
ние
советников,
открывающее
громадный
простор
интригам
и
домо­
гательствам,
займет
много
в ремен и.
Тогда,
буде
заблагорассудите,
и
вы
под ым ете
г олос,
а
до
тех
пор
жив ите ,
если
еще
в
т ер пеж,
ти хо
и
безмятежно.
Таков
мой
со вет.
(„Но в ь“
1888,
т.
XXIII,
No
20,
ст р.
202).
Преобразование
Г уб ер нских
пра вл ений
было
ос уще ств лено
зн ач ител ьно
позднее, 9 марта1876 (см.
„М инистер ств о Внутр енних Д е л Истор .
очерк“.
С ПБ.
1901, т.
I, стр.
132).
44 А.
Ф.
Писемский
689


ПИСЬМО
359
„Пишется мне совсем тупо"
— Речь
ид ет
о
романе
„В водовороте“,
напечатанном
впервые
в
журнале
„Беседа“
за
1871 г.
(Xs 1—6).
В
пере­
п иске
П исемс ког о
других
указаний,
ка сающ ихс я
работы
над
романом,
не
имеется.
Автограф
романа
так же
не
сох ранилс я.
С луч айно
уцелел
след ую ­
щий
набросок
план а
середины
второй
час ти
романа,
относ ящ ийся,
пов иди­
мому,
к
о сени
1873 г.:
6) родины Елены и все поеледующ<и е>
за
оны м
со ве щания .
7) [проце]
Елизавета
Петровна,
проце<дура>
с
нею
Е лпид ифор а,
сви­
данье
с
дочерью.
8) сближение княгин< и>
с
М<и к л ак о>вы<м>.
9) сближение Николя с Петицк<ой . >
(Пушкинский Дом,
автограф
на
обороте
рукописи
Н.
А.
Писемского,
со дер ж ащий
пер ев од
статьи
Френкеля
о
„Тысяче душ“,
нап еча танн ой
в
„Nationalzeitung“ за 1869
г.,
No
501).
ПИСЬМО
360
На
ко нве рте
а д ре с: „В Петербург.
Его
В-ю
Павлу
Васильичу
Аннен­
ков у.
На
углу
Итальянской
и
Н ад ежд инск ой,
дом
Овсяникова“.
„В
начале
прошлого
месяца
я
получил
от
него
(Тургенева)
письмо “
—
см.
письмо
И.
С.
Тургенева
к
Писемскому
от
10 (22) февраля
1870 г.
из
Ве ймар а,
„Н овь“ 1886, т.
XII, No 23, стр.
188.
„Я ему ответил
и
даж е
с
некоторыми
вопросами"
—в
н едо шед шем
до
нас
письме,
суд я
по
ответу
Тургенева,
Пис ем ский
запрашивал
своего
корреспондента
об
отзывах
инос тра нной
кр ити ки
о
нем ецко м
пер евод е
романа
„Тысяча душ“. („Tausend Seelen“. Roman in vier Theilen, von Alexis
Pissemski, aus dem Russichen übertragen von Dr. L. Kayssler. Berlin, 1870).
При
пис ьме
от
3 (15) апреля 1870 г.
из
В ей мара
Тургенев
посылал
Писемскому
ряд
выре з ок
из
не ме цких
газет
и
соо бщ ал,
что
переводчик
Кайслер
„прилежно трудится над «Вз бал ам уче нным
мор ем »“.
С од ерж ание
недо шед шег о
письма
Писемского
восстанавливается
также
о тч асти
по
сле­
дующему
абзацу
ответа
Т ур г ене ва: „Из вашего письма я вижу,
что
вы
хандрите,
жа луе тесь
на
здоровье
(желудок)
и
т ру сите
х оле ры “ („Новь“
1886, т .
XII, No 23, стр.
188-189).
ПИСЬМО
361
На
обороте
второго
ли сг ка: „Его В-ю Борису Николаевичу Алмазову“ .
Датируется
по
связи
с
п ись мами
362 и363.
„Нужно поговорить
...
по
поводу
твоей
поэмы" —
Поэма
Б.
Н.
Ал­
мазова
(вольный перевод из испанского „Romacnero“) „Король Родриго“,
законченная'
им
4 марта1870 г.,
б ыла
на печ ат ана
только
в
августовской
книжке
(стр .
3—27); в дальнейшем вошли в „С ти хо тво р ен ия“ ( М.
1874,
стр .
203—230)и „Сочинения“ (т.
II, М.
1892, стр .
47—72) Алмазова .
„Имею надобность купить...
его
толковый
словарь"
—
Первое
изда­
ние
„Толкового словаря живого великорусского языка“
В.
И.
Да ля
бы ло
осуществлено
в
Москве
в
1863—1866
гг.
(4т.т.)
Обществом
люб ител ей
ро сс ийско й
с лов ес ности.
690


ПИСЬМО
362
На
об ор оте
второго
лист ка: „Его В-ю Борису Николаевичу Алмазову“ .
ПИСЬМО
363
На
обо рот е
вт оро го
лист ка
адрес: „Его
В-ю
Борису
Николаевичу
Алма з ову
в
дом е
Шереметева,
в
Шереметьевском
переулке“.
Датируется
по
связи
с
письмом
362.
ПИСЬМО
364
На
кон вер те
ад ре с: „Его В-ю Павлу Васильичу Анненкову .
На
углу
Итальянской
и
Над еж динск ой,
д.
Овсяникова“.
П ред поло ж енное
С.
А.]Юрьевым
издание —
„Беседа.
Журнал ученый,
ли­
тературный
и
пол итич еский “,
вы хо див ший
в
теч ен ие
1871 и 1872 г.
В
э том
жур нал е
был
впе рв ые
напечатан
роман
Писемского
„В водовороте“.
ПИСЬМО
365
На
обороте
ад ре с: „Его В-ю Аполлону Александровичу Майкову .
У
Спас а,
во
Спаском,
в
Спа ско м
пере ул ке,
в
сво ем
доме“.
Датировка
определяется
почтовым
штем пе лем : — „Моск ва, 1870 11 дек .“-
ПИСЬМО
366
б
апреля
1871 г.
H.
С.
Лесков
писал
из
Петербурга
Пис ем ском у
по-
поводу
его
романа
„В водовороте“:
Не
мне
пис ать
вам
похвальные
л исты
и
давать
„книги в руки“,,
но
по
нетерпячести
св оей
не
могу
не
кри кну ть
ва м,
что
вы
богатырь!
Прочел
я
3книжку „Беседы“...
молодчина
вы!
Помимо
мастерства,
вы
нико г да
не
достигали
та кой
си лы
в
работе.
Эго
все
из
матерой
брон зы;,
это му
всему века не
будет!
Подвизайтесь и не
гнушайтесь похвал
„мо ло д-
ших
лю дей“
радующихся
торже ств у
ва ших
сил и желающих вам
бодро­
сти
и
долгоденствия
(„Новь“ 1895, Ks 9, стр.
289).
Бол ее
подробный
отзыв
о
том
же
романе
„В водовороте“ H.
С.
Лесков
дал
в
письме
от
17 мая 1871 г.
в
ответ
на
письм о
Писе мск ог о
от
12^ап р еля:
Я
прочел
вчера
IVкн.
„Беседы“
и
сов сем
в
восторге
от
ро мана и
восторге
не
экзальтационном,
а
проч ном
и
сознательном.
Во-первых,
характеры
п ор ажают
верностию
и
после дов а тель ностию
развития;
во-
вторых,
рисовка
арт истич ес кая ;
в-третьих,
эко ном ия
соб люде на
с
та­
кою
строгостию,
что
роман
выходит
сов сем
образцовый.
(Это лучшее
ваше
произведение). А наипаче всего радуюсь,
что... „орлу обновишася
крыла
и
юнос ть
его “.
Роман
ваш
вообще
публике
нравится,
но
конечно
им еет
и
хули­
телей ,
но
и
их
нап ад ки
(очень грубые)
нап ра вле ны
против
од ног о,
что
„очень де нескромно и цинично“ .
Вот
вам
зд еш ние
то лки
о
в ас,
пере­
даваемые
со
в сею
ис крен нос тью
и
прямотою.
Я
о тнос итель но
„ск о-
роми“
им ею
св ои
мнения
и
не
почита тель
ее.
По
мо ему
она
им еет
для
автора
то
неудобство,
что
дает
на
нег о
лишний
повод
наки ды ­
ваться,
а
ч итат еля
немножко
яри т
и
с б ивает
чересчур
на
изв естны й
лад ,
но
„у всякого барона своя фантазия“,
а
что
эти
осудители
гово­
рят
по
поводу
„Водоворота“,
то
это
вздор,
ибо
за
исключением
сце ны
в
Роше
де
Ко нка ль
и
глагола
„ты ее изнурил“,
остальное
ни
мало
не
шо киру ет.
Сцена
же
родов
так
целомудренно
пре кр ас на,
что
в
ней
„виден бог в своем творении“
и
ее
над о
ст ави ть
рядом
со
сц еною
44*
691


родов
Домб и
у
Дик кен са.
Это
просто
грандиозно
и
на
тако й-то
циниз м
помогай
вам
бог ,
что
бы
кто
ни
ворчал
и
ни
шипел
от
бе з­
вкусия,
мелкой
злобы
или
безделья
(там же,
стр.
289—290).
ПИСЬМО
367
На
ко нве рте
а д ре с: „Его высокородию Павлу Васильичу Анненков у
В
Петербурге,
на
углу
Итальянской
и
Над ежд инс кой,
дом
Овсяникова“.
Проникшее
с
большим запозданием из
иностранных
газет
(„Echo du Soir“,
„Le Temps“ и „Pall Mall Gazette“) ложное известие о смерти П .
Виар до
Писемский
мог
пр оч есть
в
No
86 „Московских Ведомостей“
от
24 апреля
1871 г.
В
газете
сооб щалос ь: „Парижская „Echo du Soir“ извещает о кончине
знаменитой
певицы
г-ж и
Полины
Виардо“.
Тургенев
опровергал
это
известие
в
письме
к
П.
В.
Анненкову
от
19 ап­
рел я
ст.
ст.
из
Лондона,
см.
„Русское Обозрение“ 1898, кн .
3, стр.
13.
ПИСЬМО
368
Текст
„прошения на высочайшее имя“,
за
исключением
подписи,
нача­
той,
по
традиционной
форме,
в
первом
абзаце
(„К сему“) и законченной
во
вт оро м,
пис ан
чуж ой
рукой.
У воль не ние
П исем ск ого
по
про шению
от
служ бы
со стоя ло сь
17 июня
1872 г.
Вы да нный
Писемскому
„Аттестат“,
повторивший
в
св оей
первой
части
„аттестат“ 1857 г.
(см.
прим еча ние
к
письму
271) был дополнен сле­
дующими
данными:
Приказом
по
М инистер ств у
В нут ре нних
Дел,
No
44 определен на
служб у
в
сие
М инистер ств о,
с
причисл ением
к
оному. 1865 Октября20.
Минист ерст во м
Вну тр енн их
Де л,
согласно
х од атайс тву
Московского
Генерал-Губернатора,
назначен
Исправляющим
должность
Со вет ника
Московского
Губернского
Правления.
1866 Апреля 30.
Вступил
в
ис­
правление
св оей
должности
17 мая 1866
г.
Указом
Правительствующего
Сената
от
20 Июня 1866
г.
за
No
155
произведен
за
выслугу
лет
в
Кол леж ски е
Ассесоры
со
старшинством
•с8
Января
1866 г.
Приказом
по
Министерству
В нутр енних
Дел утвержден в
должн ост и
Советника
с
21 февраля 1867 г .
Приказом
по
Министерству
Вну тре нних
Дел
от
25 Декабря 1868
года
утвержден
Старшим
Советником
М осков ско го
Губернского
Пра­
вл ения .
1868 Декабря 25 .
Вы сочай ши м
приказом
по
М инистер ств у
В нутр енних
Дел
от
11 июня 1869
го да
пр ои зве ден
за
о тлич ие
в
Надворные
Советники
•со старшинством с 1869
Января
8.
По
жу рна лам
Московского
Губ ер нско го
Правления
исправлял долж­
нос ть
Вице-Губернатора
в
1869 году:
с
1-го по 7-е
Января,
с
13 Января
по
14 Февраля ,
с
24 Февраля по 14
мая,
с
26Июняпо7-е
Июля,
с
7 Августа по 5
Ноября,
с
9по16
Ноября;
в
1870 г.
с
8по19
Ма я,
с
20 Августа по 9
Ноября,
с
11 Ноября по 2
Декабря
и
с
7по15
Декабря;
в
1871 с 18
Января
по
1 Февраля ,
с
1-го по 23
Марта.
Исправлял
должность
Московского
Вице-Губернатора
по
журналам
Губернского
Правления,
утвержденным
в
18/1 году:
Апреля
16—
с
сего
числ а
по
1 9 Апреля;
с
25-го Апреля — с сего числа по 2
Мая;12
Мая
—с
11по24
Мая
—с
25по1
Июня ; 11 Июня — с сего числа
по
1Июля;17Июля с12
по
21-е Июля; 16 Сентября:
—
с
16 по
29 Сентября; 14 Октября - с 11
Октября
по
3 Декабря;
в
1872 году:
7 Января — присутствовал этого числа вместо Вице-Губернатора при
освидетельствовании
неско льки х л иц
в
ум ст ве нных
сп ос обн остя х;
испр а­
влял
должность
Вице-Губернатора
по
ж урна лам
Губернского
Прав-
692


ления,
утверженным:20-го Января—с сего числа по25-е
Января^
4-го Февраля — исправлял 4-г о
Февраля;14-гоФевраля—с8
Фев ­
рал я
по
2Марта;10Марта -с3
по
11Марта;22Марта—с14 по30'
Марта; 5 Апреля — с 3
по
28Апреля;16Мая—с8
по
15Мая.
17-го Июня 1872 г .
уволен,
согласно
прош ени ю,
со
службы.
(Подписал): Губернатор барон Ливен
(ЛОЦИА,
М.
В.
Д.
Де п.
Общ.
Дел .
Отд.
1 стол 1.- 1868
г.
Ns 332).
ПИСЬМО
369
Весной
1872 г.
Комиссия
о
попеч ении
рабочих,
выделенная
Комитетом
по
по дг отов ке
Всер осси й ско й
пол итехнич еско й
выставки
в
Мос кв е,
получила
п осле
прод олж ит ельны х
х од атайс тв
разрешение
на
организацию
при
выстав­
ке
Народного
те ат ра : 12 мая на заседании Комиссии под председатель­
ством
про фес со ра
Московского
унив е рс итета
М.
Я.
Киттары
был
избран
Совет
Народного
театра,
в
сост ав
кото рог о
вошли:
М.
Я.
Киттары
(предсе­
да тель ), В асиль чико в (по мо щник
председателя), Ф.
Д.
Нефедов
(секретарь),
Н.
И.
Архипов,
И.
Ю.
Давы до в,
А.
Ф.
П исем ск ий,
кн.
Ф.
М.
Урусов,
Н.
А.
Чае в,
кн.
В.
А.
Черкасский
и
H.
М.
Щепк ин.
Активного
у ча стия
в
работе
Совета
П исем ский
не
принял
—он
яви лся
только
сов м естно
с
дру­
гими
чле нам и
сов ета
на
оф ициаль ный
п рием
к
генерал-губернатору
и
взял
на
рецензию
две
пьесы,
представленные
для
пос танов ки
в
Народном
театре
(см.
„История пролетариата в России",
сб.
10, М.
1932).
ПИСЬМО
310
„Препровожденные
ко
мне
пьесы"—учредители
Народного
театра,
функционировавшего
в
Москве
с
4июняпо1
октября
1872 г.
(см .
примеча­
ние
к
предыдущему
п и с ьму ), не желая ограничиваться
пос тано вк ой
пьес
классического
репертуара,
организовали
ко нкур с
на
лучшу ю
пьесу
из
народ­
ного
бы та.
Две
из
пр исла нны х
на
к онк урс
пьес
—„Дележка“
и
„Приворо-
жиха“ — были
направлены
на
отзыв
Писемскому,
как
чле ну
Совета
Народ­
н ого
театр а, —обе
они
были
по
его
рецензии
забракованы.
Не
была
принята
к
пос тан ов ке
и
пьеса
самого
Писемского
„Милославские и Нарышкины" .
В
Вл адим ирс ком
городском
ар хиве ,
в
бумагах
Ф.
Д.
Нефедова,
являвшегося
секретарем
Совета
Народного
театра,
со хр анил ись
рецензии
на
трагедию
П исем ск ого
С.
М.
Соловьева
и
Н.
Горлова.
Обе
рецензии
даны
в
пись м ах
на
имя
председателя
Совета
М.
Я.
Киттары.
Ми лости вы й
Государь
Модест
Яковлевичь!
На
письмо
Ва шего
превосходительства
от
19 июля за Ns 169, имею
че сть
отв ети ть,
что
в
пьесе
„Милославские и Нарышкины"
я
отме ти л
все
неверности,
как
на при мер
кто
назывался
княз ем,
ког да
кня зем
не
б ыл,
где
го во рили
о
т етках ,
кот оры х
не
бывало
и
т.
п.
Относи­
тельно
литературного
до стоинс тва
я
не
судья
и
за
усп ех
на
сцен е
я
не
ручаюсь;
но
я
сч ел
своею
обязанностью
указать,
что
старинные
теперь
уже
непонятные
слова,
так
же
ла тинс кие
большинству
непо­
нятные
фразы
не
могут
произвести
хо рошег о
вп еча тле ния
на
сл у­
шате лей .
Примите
увер ен ие
в
и стинном
по чте нии
и
пред аннос ти
Вашего
покор ног о
слуги.
29 июля 1872
г.
С.
Соловьев-
693


Р уко писны й
экземпляр
пьесы
Писемского
с
пометками
С.
М.
Соловьева
сохранился
в
Влад им ирско м
городском
архиве
в
бумагах
Ф.
Д.
Нефедова.
Второй
рецензент,
Н.
Горлов,
да вая
бо лее
снис ход итель ную
оценку
трагедии
Писемского,
та кже
воздерживался
от
рекомендации
ее
к
пос танов ке:
Трагедия
г.
Пис ем ског о
„Милославские и Нарышкины“
произ­
водит
на
чи тател ей
прекрасное
впечатление,
и
нет
сомнения,
что
и
со
сцены,
при
хорошем
испо лнении,
она
произвела
бы
сил ьное
и
полное
вп еча тле ние
на
зрите лей.
Об нима я
собою
значительный
промежуток
вр емен и,
трагедия
соб­
ств енно
пок аз ывае т
нам
пя ть
дней,
события
этих
пят и
д ней
мас тер ски
очерченные,
проводят
перед
глазами
зрителя,
довольно
за ко нче нную
ка рт ину
из
интер ес нейше г о
пер ио да
наш ей
и сто рии.
Большое
чи сло
действующих
лиц
необходимых
для
стройного
хо да
пьесы,
не
затруд­
нило
авто р а;
многие
из
них,
с
искусством,
составляющим
особенность
нашег о
даровитого
автора,
очерченные
лиш ь
немногими
штрихами,
сто ят
в
воображении
рельефно,
как
живые.
К
числу
наи бо лее
удав­
ши хся
принадлежат
роли :
ц ар евны
С офии,
царицы
Наталии
Кирил­
ловны,
князь
В.
В.
Голицын,
Шак ло виты й
и
кн.
О до ев ский.
Язык
пьесы
сил ен
и
образен.
Петр,
по чти
не
появляющийся
в
трагедии,
тем
не
мен ее
посто янно
чув ств у ется
в
ней;
равно
чувствуется
и
то,
что
вырабатывается
из
этог о
юноши
царь.
При
в сем
том
пос тано в ка
э той
пьесы,
по
м нению
моему,
на
сцене
Народного
театра
—
невозможна.
Главнейшим
препятствием
считаю
значительные
расходы
на
декорации
(например третьего действия),
к остю мы
для
громадного
чи сла
ст атисто в,
пост ано вк а
чрезвычайно
эфф ектно й
и
то рж естве нно й
про це ссии
в
кон це
того
же
3-го действия
и
проч.
Помимо
этих,
так
сказать,
финансовых
соо бр ажений ,
не
до л­
жно
у пуск ать
из
в иду
и
сказанного
в
начале
этой
за пис ки:
име нно
вполне
хо роше го
и спол нени я,
а
следовательно —
даровитых
актеров.
Без
этого
трагедия
легко
может
получить
вид
отдельных
сцен,
без
внутреннего
со де ржа ния
и
связи
Н.
Горлов
17 августа 1872
г о^а
ПИСЬМО
371
„Благодарю
за
ваш е
попечение
о
моем
дел е"
—
При
вс треч ах
с
H.
С
Лесковым
в
первой
п оло вине
августа
1872 г.
в
Моск ве
П исем ский
просил
его
переговорить
ли чно
с
изд ате лем
„Гр ажд ан ина“
князем
В.
П.
Ме­
щер ским
о
пом е щении
ком ед ии
„Подкопы“ („Хищники“) во втором „ С бо р­
нике
Гра жд ан ина “. 17 августа 1872 г.
H.
С.
Лесков
соо бща л
Пис ем ском у
из
Петербурга:
Же лая
не
упу стит ь
ни
мало
вр емени
для
прис ту па
к
до вер енны м
вами
мне
предварительным
переговорам,
я
на
второй
же
де нь
по
при­
езде
осв ед ом ился
о
М<ещерск ом>
и
его
из д ании
и
им ею
ч есть
с ооб­
щить
вам
нижеследующее.
Самого
сиятельного
издателя
нет
в
Петер­
бурге, — он
за
границей
и
вернется лишь
в
нач але
сентября. Так говорят
у
него
в
дом е.
Редактор
же
его
изд а ний,
г.
Г<радовский>
в
д еле
ни­
чег о
не
значит
и
говорить
с
ним
бы ло
бы
несовместно
с
достоинством
вашего
пре дло ж ения.
Княз ь
вас
про сил,
—
с
ним
на до
ве сти
и
речи .
Но
вот
что
еще
нужно
вам
им еть
в
виду:
первый
томик
их
гр ажд ан ин-
ского
сборника
вышел
и
уже
раздается.
Я
про смот ре л
хо^я
бег ло,
но
довольно
внимательно
эту
тощую
серо жел тую
книжку
и
не
могу
о
ней
сказать
ниче го
лестного:
оч ев идно
одно,
что
издатель
сильно
забо­
тил ся
„пестрить обертку“.. .
Второй...
том,
по
слов ам
служащи х
в
кон­
торе,
уже
будго-бы
по чти
отпечатан
и
ско ро
выйдет,
что
и
вероятно
694


так
как
с
первого
сентября
опять
уже
должна
выходить
газета.
Но
отпечатан
он
или
пе чат ает ся,
или
даж е
приготовляется
к
печатанию,
за
верность
этого
вам
не
пору чус ь,
а
за
что
купил
за
то
и
продаю.
Князю
я
послал
записку,
к оторо ю
про шу
его
уведомить
ме ня,
ког да
он
пр иед ет
и
тогда
тотч ас-ж е
с
ним
повидаюсь
и
вас
о
результате
сви да ния
и
переговоров
уведомлю.
Может
быть
вторая
половина
его
сборника
и
не
п олна,
а
может
быть,
он
будет
приобретать
в ашу
пие су
для
газеты:
одним
словом
я
все
это
приведу
в
ясность
и
неза-
медлю
вас
ув едом и ть.
Но
как
до
э тих
переговоров
еще
ес ть
время,
ничем
не
рис куя ,
переписаться,
то
я
хотел-бы
знать
ваше
мне ние
на
тот
счет :
согласны
ли
вы
бу дете,
чтобы
ваша
прекрасная
пие са
печа­
талась
не
в
сборнике,
а
в
газете?
Разумеется,
я
спрашиваю
об
э том
единственно
на
тот
конец,
ес ли
справедливо,
что
и
второй
том
сбор­
ник а
уже
составлен
и
я
услы шу
под тв ер жде ние
этого
от
сам ого
М<ещерского>...
По
моему
м нению: пе чат ать
ли
пиес у
в
сборнике,
или
в газете—это
совершенно
все
равно.
Да же
в
газете
лучше:
она
опрятнее
и
бол ее
ч итае тся
(„Новь“ 1895, No 9, стр.
290).
В
ответ
на
письмо
от
20 августа H .
С.
Лесков
соо бщал
П исем ском у
4 сентября 1872 г. :
По чте нное
письмо
ва ше
я
п олучи л,
но не мог исполнить
ваших пору­
че ний,
потому
что
князя
не
было
в
Петербурге.
На
сих
днях
он
при­
ехал,
но
в
ос обом
наст ро ен ии,
исключающем
всякое
уд обс тво
свида­
ний
с
ним
с
моей
стороны...
О
пьесе
вашей
я
говорил
в
коужках
и
об
ней
нап еч ат аны
два
раза
добрые
слухи
в „Русском
Мире." Лихих
боле стей
здесь
ник аки х
нет
и
вам
над о
бы
пожаловать" (Там же,
ст р.
289).
Переговоры
с
В.
П.
Мещерским
получили
благоприятное
завершение
во
во
вр емя
пребывания
Писе мс кого
в
Петербурге
в
к онце
сентября
— начале
окт яб ря
1872 г.
В
заметке
„От редакции"
в
No
24 „Гражданина"
от
16 ок­
тября
в
пе реч не
с од ер жания
„второго сборника журнала „Гр ажд ан ин",
вы­
пуск
кото рог о
намечался
на
„посл едню ю по ло вину
ноября",
значилось
„2) Подкоп ы.
Оригинальная
ком ед ия
в
прозе,
в
пят и
дейс твия х
А.
Писем­
ского" (ср.
повторные
оповещения
о
том
же
в
No
26 и No 30 „Гражданина"
от
30 октября и 27 ноября 1872 г . ,
стр.
288 и 398).
писыкг.т
Дата
з апи ски
устанавливается
при
сопо став лении
с письмом
H. С. Лескова
к
С.
А.
Юрьеву
от
10 сентября и письмом Писемского к H.
С.
Л еск ову
от
19 сентября 1872 г .
10 сентября 1872 г.
H.
С.
Лесков
писал
редактору
журнала
„Беседа"
С.
А.
Юр ь ев у: „Три года тому назад я отдал Вам пере­
п иску
первого
освободителя
крестьян,
ста тисти ка
Журавского
с
графом
Перовским.
Три
года
Вы
ее
д ержи те,
обещая
нап еча та ть
и
все
не
печ атае те. ..
Усе рд но
прошу
Вас
решиться
как
нибудь
к онч ить
эту
комедию,
впер ед
Вас
заверяя,
что
я
не
могу
оставить
это го
еще
на
неопределенные
времена".
Ре чь
идет
о
не опу бл иков а нной
работе
H.
С.
Лескова
„Из глухой поры.
Переписка
Дмитрия
Петровича
Жу рав ско го
и
два
письма
Льва
Александро­
вича
Нарышкина
(1843—1847)“, автограф которой хранится в настоящее
вре мя
в
Государственном
Литературном
Музе е
в
Мос кв е,
к уда
поступил
в
августе
1932 г.
от
А.
Н.
Лескова.
О
судьбе
этой
руко писи
H.
С.
Лесков
писал
И.
С.
Ак сак ову
23 декабря 1874 г.:
695


Журавского
мне
было
не
див но
обрисовать,—я
его
тоже
знал
и
он
едв а
ли
не
первое
живое
лицо,
кото рое
во
дни
юности
м оей
в
Киеве,
заставило
м еня
понимать,
что
добродетель
с ущ еств ует
не
в
одних
отвлечениях.
Статью
Юри я
Федоровича
о
Журавском
я
отлично
знаю
и
поль зо ва лся
ею
для
составления
очерка
о
Журавском
при
осно­
ва нии
ж ур нала,
котор ый
направляли
Юрьев
и
Майков
<„Бэседа“>.
Мне
в
то
вр емя
бы ли
присланы
Веригиным
пись ма
Жу рав ск ого
к
Веригину,
к
Нарышкину
и
к
Перовскому,
—
письм а
в
в ысшей
сте пени
интересные
для
определения
характера
вр емени
и
выражения
освободительных
и дей
покойного
Дмитрия
Петровича.
Тут
же
на хо­
дя тся
спок ойны е,
но
меткие
аттес тации,
положенные
Жу рав ским
На­
ры шкину
и
Перовскому.
Все это
я
соб рал,
пе репи сал
и,
п риве дя
в
на­
чал е
ста тьи
слова
Ю.
Ф.
Самарина
о
значении
Журавского,
послал
мою
стат ью
в
„Беседу“
Юрьева.
Мне
казалось,
что
этой
Беседе
оч ень
бы
хорошо
договорить
по
вновь
открывшимся
материа­
лам
то,
что
был о
недоговорено
Ю.
Ф.
вскоре
после
сме рти
Журав­
ског о.
Юрьев
так
это
и
понял,
и
у
м еня
по
этом у
поводу
образова­
лась
особая
литература
из
писем
поч тенно го
Сергея
Андреевича.
Однако
Май ко в,
или
какой -то
другой,
ему
посоветывал
не
заниматься
таким и
м елоча ми
как
Ж ур ав ский,
— борец
de facto за права человека
в
Ро сс ии,
в
сам ую
глухую
по ру
и
Юрьев
ра ссу дил
за
лучшее
с нач ала
отло жи ть,
а
потом
сов сем
потерять
мою
статью .
Див­
ными
путями
Писемский
как-то
п ро ник,
где
ее
над о
было
искать
и
прислал
ее
мне
уже
гораздо
после
прекращения
кошелевской,
или
юрьевской
„Беседы“.
Потом
эти
письм а
ездили
к
П.
И.
Бартеневу
и
его
они
тож е
не
зан ял и:
никакого
эф фе кта
не т.
Жертвовал
я
их
и
Семевскому,
—
это му
велики
очень
(их будет листа на 3). Те пе рь
про­
сит
их
у
ме ня
Шу б инск ий,
который
заводит
старину
с
порт ретам и,
но
а
где
же
взять
пор тр ет
Д.
П.
Журавского.
—
у
меня
нет
его
пор­
трета.
Нет
ли
у
Юр ия
Федоровича.
Какое
бы
доброе
дело
он
сделал
ес ли
бы,
име я
таковой,
ссуди л
им
на
время;
а
то
земля
русская
дала
бедняку
Жу рав ско му
три
аршина,
а
русская
литература
не
хо чет
дать
тр ех
листов
для
того,
чт обы
сберечь
самые
задушевные
слова
п ре вос­
ходнейшего
из
люд ей.
(Из неопубликованного письма,
хранящегося
в
Ру кописно м
о тде лении
Пушкинского
Дом а).
Резкое
письмо
H.
С.
Лескова
заставило
С.
А.
Юрьева
передать
„ тет­
радку“
Писемскому
для
возвращения
ее
авто ру .
Записка
посл ед нег о
к
Лес­
кову
с
извещением
о
получении
ру ко писи
пом ече на
воскресеньем
и
могла
бы ть
написана
между
10и19
сентября,
ког да
определился
близ кий
ср ок
по­
ездки
Писемского
в
Петербург
и
выя с нила сь
возможность
непо сред ств енно й
передачи
из
рук
в
р уки
„тетрадки“
Лес кова .
Между
10и19
сентября
1872 г.
воскресенье
приходилось
на
17-е число.
ПИСЬМО
373
В
пис ьме
от
15 сентября 1872 г. H .
С.
Лесков
за пр аш ивал
Пи се мско го:
„Напишите-ка мне до приезда своего:
не
прочтет е-ли
вы
св оей
пь есы
< „Под­
коп ы1^ прежде литературным людям,
кото ры е
по
т ому
или
по
другому
к
М <ещерскому>
теперь
не
бы ва ют?
Я
бы
советовал
это
сделать,
ибо
в
чи сле
та ких
людей
много
хо роши х
друзей
ваших
(например ,
Авс ее нко
и
др.).
Если
вы
най де те,
что
это
хор ошо
и
не
от каж ете
нам
в
этом
удовольствии,
то
не
изберете-ли
мой
до м,
где
люди
нашег о
кружка
бывают
без
чинов
и
без
пр ет ензи й.
Соберемся
как
вы
ук аж ете,
по тес нее
или
пош ире,
и
отв о­
рим
двери
только
т ому,
кто
вам
приятен“ („Новь“ 1895, No 9, стр.
289).
696


ПИСЬМО
374
П исем ский
вы ехал
из
Москвы
еще
в
сентябре,
сов ерш ив
п уть
до
Петер­
бурга
в
одном
вагоне
с
известным
сл ав истом
Л.
Леже,
с
к отор ым
незадолго
до
тог о
по знак ом ился .
См.
L. Leger, Souvenirs d’un Slavophile, P. 1905,
p. 104, 114 .
ПИСЬМО
375
Записка
набросана
с иним
кар анд ашо м,
без
кон вер та,
с
ад рес ом
на
чи стой
страничке
сложенного
почтового
листа : „Его В-ю Николаю Семеновичу
Лескову.
На
Фурштатской,
No
62“ (адрес написан тем же карандашом,
но
з атем
обведен
чернилами).
ПИСЬМО
376
Приблизительная
дата письма
устанавливается
на основании
содержаще­
го ся
в нем сообщения
об
истеч ении
месячного срока
со
дня
пре дс тавл ения
на
предварительную
цензуру
пьесы,
обещанной
Мещерскому.
Ре чь
ид ет
о
ко­
медии
„ Хищ ник и“,
пре дн азн ач авш ейся
во
второй
„Сборник Гражданина“
и
пе ред анн ой
на
цензурное
рассмотрение
под
заглавием
„Подкопы“
во
время
пребывания
П исем ск ого
в
Петербурге
в
конце
сентября
—
начале
октября
1872 г.
Цензурную
ис тори ю
коме ди и
см.
в
примечаниях
к
письмам
377
и
378.
ПИСЬМО
377
По лная
дата
(год)
устанавливается
сопо став лением
с
письмом
Пис ем­
ско го
к
А. А.
Краевскому
от
30 ноября 1872 г .
„Пьесу мою прихлопнула цензура“ —в
з аме тке
„От редакции“
в
No30
„Гражданина“
от
27 ноября 1872 года сообщалось: „В то ра я книга „Г раж ­
данина“,
об ещ анная
годовым
подписчикам
1872 г,
с
комедией
г.
Писемского:
„Подкопы“
и
драмою
г.
Майк ов а: „Два мира“,
окончена
печа танием
23 нояб­
ря
и
если
в
семидневный
ср ок
задержана
не
бу дет,
выйдет
1-го декабря “ .
Опасения
р еда кции
оправдались —
комедия
Писемского
была
запрещена
и,
по
требованию
цензуры,
вырезана
из
втор ого
„Сборника Гражданина“.
И.
А.
Гончаров,
запрошенный
П исе мским
одновременно
с
H.
С.
Лесковым
о
при чинах
запрещения
комедии,
сообщал
ее
автору
в
письме
от
4 декабря
1872 г.:
Известие
о
пр иос тано в лении
Вашей
комедии,
почтеннейший
и
лю­
б ез нейший
А лекс ей
Феоф илак тов ич ,
не
мал о
озадачило
меня.
Этог о
я
ожидал
бы
всего
менее.
Незадолго
пе ред
Ваши м
письмом,
мне
один,
пр икос нов ен ный
к
де лам
п ресс ы,
чино вн ик
даж е
сказ ал ,
что
пьес а
Ваша
с
переменами,
которые
буд то
Вы
в
ней
с дела ли,
не -нев оз мож на
и
для
сце ны.
И
вдруг
-
бац!
По
просьбе
Вашей,
я,
несм о тря
на
свое
нездоровье,
третьего
дня
отправился
за
справкой
—
и
узнал,
что
пье са
в
ком ите т
министров
пре дс тавл ена
не
будет,
что
ее
отдал и
к нязю
Мещерскому,
а
он
будт о
отправил
ее
к
Вам
для
указанных
к аких- то
переделок
и
т.
п.,
что
Вы
теперь
уже,
вероятно,
сам и
з нает е.
И
в
га зе тах,
между
об ъ явл ени ями,
я
про чи тал
заявление
князя
Мещерского,
что
сборник
в ышел
без
Вашей
пье сы
„по независящим
от
р еда кции
обстоятельствам“,
далее,
что
он
о тпр авил
пь есу
к
Вам
и
по
получении
от
Вас —
разошлет
ее
п одпис чикам
отдельно.
Ста ло
бы ть,
если
все
это
с лучи ло сь,
Вы
уже
знаете
все
бо льше ,
н ежели
я
могу
Вам
сказать.
697


Я
спрашивал
о
прич ине
з ад ержки
и
получил
в
отв ет,
что
един­
ственная
причина —
это
ще котл иво сть
выс шей
ад ми нис тра ции,
кото ­
рую
Вы
затронули
в
живой
ка рт ине
интриг
и
взаимного
под шиб а-
тельства.
Теперь
спр аш ивае тся :
каки м
образом
Вы
можете
из менить
что-нибудь
в
пьес е
так ,
что бы
она
про шла .
На до
изменить
в се,
т.
е.,
значит,
написать
другую
пьесу.
По
мнению
И.
А.
Гончарова
за
официальным
мо ти вом
запрещения
комедии
мог
скрываться
другой — опасение,
что
в
пьесе
восп ро изве де ны
под
прозрачными
псевдонимами
ис тор иче ские
лица:
Но Вы
сли шк ом
уважаете
искусство
и
себя, чтобы
ур они ть
себ я
до
личности
и
пас квил я.
Имя
и
пер о
Ваш е никог да
не осрамились
этим —
и
при
эт ом
в
э той
комедии
соблюдены
строго
все
литературные
и
человеческие
прилич ия,
а
на
лично сти
и
намека
нет .
Даже
не
разбе­
решь,
к акие
им енно
роды
служ бы
или
ведомства
на
сцене, — так
искусно
умели
Вы
обойти
всякий
повод
к
как ому -нибу дь
опр еде лению
или
указанию.
(„Новь“ 1891, т .
XL, No 13—14, стр.
40—41).
Вырезанная
в
ноябре
1872 г.
из
сборника
Ме щерск о го
комедия
„Под­
копы“
поя в илась
в
печати
в
NoNo
7, 8, 9 и 10 „Гражданина“
за
след ующи й ,
1873 г.
Дальнейшую
цензурную
истор ию
пьесы
см.
в
примечаниях
к
письму
378.
Ср.
та кже
письмо
И.
А.
Гончарова
к
П исем ском у
от
13 января 1873 г .
(там же ,
стр .
42).
Упом я нуто е
Гончаровым
объявление
о
выходе
второй
книги
(сборника) „ Гр а жд ани на “
появ ил ось
в
No
330 „С.
Петербургских
Ве­
домостей“
от
1 декабря 1872 г.
В
нем
сооб щалось : „по пр ичина м ,
редакциею
не
предусмотренным,
ком еди я
А.
П исем ског о
„Подкопы“
возвращена
ав­
тору.
По
полу чении
от
автора,
она
буд ет
доставлена
г.
г.
подписчикам
особо“.
Цензурные
мытарства
пьесы
„Подкопы“ H.
С.
Лесков
изл ож ил
в
ан о­
н имной
за ме тке
в
Хе
264 „Петербургской Газеты"
от
26 -сентября 1885
г.:
ЗАПОВЕДЬ
ПИСЕМСКОГО
Об
Але ксее
Феофилактовиче
Писемском
говорили,
что
он
б оль шой
„трус“,
—
и
в
сам ом
де ле
он
был
чрезвычайно
жизнелюбив,
подозрителен
и
ос тор ож ен.
Очень
ча сто
он
доводил
св ою
осторож­
но сть
до
кра йнос ти.
(Так напр .
он
од но
вре мя
наход ил
о пас ным
хо­
д ить
по
тротуарам,
потому
что
ст оящ ие
вдоль
тротуаров
упряжные
лошад и
„могут фыркнуть“).
Писемский
боя лся
сапа. . .
Но
если
над
подозрительностью
и
тр услив о стью
Ал екс ея
Филатыча
нач инал и
по д­
тр уни ват ь,
то
он
от шуч ива лся
если
не
всегда
остро,
то
всегда
б олее
или
м енее
оригинально,
— хотя
под -ч ас
и
грубо.
Раз,
когда
Писем­
ский
привез
в
Петербург
из
Москвы
ру коп ись
пьесы
„Под ко пы “,
от
совсем
расстроился
от
множества
не удач ,
ко тор ые
вст ре тил
при
хл опот ах
об
устройстве
этой
пьесы.
С
ней
все
шло
как
бу дто
закля­
то е,
—и
даж е
сам ое
заглавие
ей
долго
не
давалось.
П исем ский
это
чувствовал
и
говорил
H.
С.
Ле сков у:
—
Я
родил,
брат,
и
ум ир аю.
Предаю
дух
м ой.
Мне
си лы
нет
подумать
об
им ени
этог о
ребенка...
Я
из не мог
в
муках
рождения...
Ты
по
поповской
час ти
оч ень
усерден — ты
нареки
сем у
чадищу
им я.
Только
см от ри,
чт обы
кли чка
бы ла
по
шерсти .
(У г.
Лескова
е сть
экзе мпля р
э той
пьесы
без
цензурных
пропусков
и
с
люб опы тным и,
хотя
крайне
нецензурными
н ач ерт ани ями,
сд еланн ым и
ру кою
Писемского).
Пьесу
ко й-к ак
„окрестили собором“,
но
ду ха
злобы
от
нее
все-
та ки
не
ото гн али,
и
не сча стия
ее
пр есл едо ва ли.
Тогда
Ал ексе й
Фи­
латыч
везде
с тал
заподозревать
про тив
себ я
„л ично сти “
и
осо бе нно
698


много
и
ка жется
напрасно
обвинял
одного
„юркого литератора“,
из­
вестного
в
кружках
отменною
спо соб ность ю
спл етничат ь.
Это
на кон ец
надоело
тому,
кто
должен
был
в
эту
пору
час то
выслушивать
жолчн ое
ворчанье
Писемского,
и
тот
сказал
А лек сею
Фил атов ич у:
-
Как
вам
не
сты дно
всего
так
бояться?
Эго
в
тако м
кр упном
человеке
как
вы
—
да же
противно!
-
Вот
те бе
и
раз!
возразил
как
бы
у див ле нный
Писемский:
от-
чего-же
бояться
стыдно?
А
есл и
у
м еня
это
в ро жденно е?
—
Да;
но
ли чнос ть,
кот оро й
вы
теперь
боитесь — такая
сущая
ничтожность...
—
Вот
пот ом у-то
я
его
и
бою сь,
что
он
ничтожность.
Крупному
человеку
у
нас
всякий
ног у
подставит
и
дал еко
не
п усти т,
а
ни что жно сть
все
будет
полз ти
и
всюду
проползет.
А
потому
б ой­
тес ь,
ребята,
ничтожества
и
по кла няйт есь
ем у.
Сие
ес ть
«моя за по­
вед ь
ро ду
гряд ущ е му».
Ср.
та кже
вве де ние
к
очерку
„Однодум“,
в
кото ром
H.
С.
Лесков
рас­
сказывал,
как
при
нем
„в сорок восьмой раз умирал один большой русский
писатель“— мнительный
А.
Ф.
Писемский.
Под
упо ми наемы м
в
заметке
„юрким литератором“
Лесков
подразумевал
Г.
П.
Дан илев ског о .
„Пришлите мне и экземпляр „ Со б о ря н“— экз ем пл яр
вышедшего
осенью
1872 г.
первого
издания
романа
„Соборяне,
Старгородская
х ро ника
Н.
Ле ско ва
(Стебницкого)" (Моск ва,
в
университетской
типографии).
ПИСЬМО
378
„Пьесу
мою
„Подкопы“...
цензура
задержала“
— см.
при меч ани е
к
предыдущему
письму.
А.
А.
Краевский
принял
уча стие
в
х лоп отах
по
про ­
ве де нию
комедии
П исем ск ого
через
цензуру
еще
в
нач але
октября
1872 г.
Име нно
у
Краевского
бы ло
устроено,
во
вр емя
пребывания
Писемского
в
Петербурге,
чте ние
пьесы—в
це лях
создания
благоприятного
общ еств енно го
мнени я
и
воз де йст вия
на
цензурный
комитет.
Присутствовавший
на
чтении
А.
В.
Ник ите нко
занес
в
свой
д невн ик
под
5 октября: „Пис ем ский С чи тал
св ою
новую
ко меди ю
у
Краевского.
Комедия
эта
лучшее
произведение
е го.
Не
зн аю
то лько ,
как
он
сладит
с
цен зур ою.
Он
хо чет
на печ ат ать
ее
в „Гражданине“
кн/Мещерского.
Писемский
пре во схо дно
чи тае т,
и
мне
ка­
жется,
что
кто
слышал
его
комедию
из
его
уст ,
тому
не
сле дует
и тти
в
театр
на
ее
пре дс тав ле ние:
она,
наверное,
будет
с ыгра на
там
гораздо
хуже,
чем
в
чт ении
автора“ (А.
В.
Н иките нко ,
Записки
и
дне вник,
из д.
2-ое,
С ПБ.
1905, т .
II, стр .
464).
„Мне нельзя ехать...
в
Петербург“
— вторичная
поездка
Писемского
в
Петербург
в
свя зи
с
хлопотами
в
цензуре
об
одобрении
комедии
„Под­
ко пы“
все
же
со сто ялас ь
в
начале
декабря
1872 [г .
Под
6 декабря Ники­
т енко
записал
в
св оем
д невн ике : „Был у меня Писемский.
Ко м едии
его
не
пр опу ска ет
цензура.
Он
объяснялся
с
Тимашевым,
к отор ый
объявил
ем у,
что
ком едия
может
пройти,
е сли
он
сп усти т
д ейств ующ их
лиц
пониже,
т.
е.
дир екто ро в
и
товарищей
м инистр ов
о ста вит
в
покое.
Он
тоже
объяснялся
с
Лонгиновым,
но
т щетно .
Когда
Писемский
спр оси л
у
него: „Как же и
о
чем
пис а ть ?“ тот отвечал ему: „лучше вовсе не писать" .
Автор
о бещ ал,
однако,
ис пр авить
св ою
пьес у,
т.
е.
не
ставить
действующих
лиц
в
разряд
высших
чино в ников ,
а
просто
отделаться
общими
характерами“ (А.
В.
Ни­
ките нко ,
Записки
и
д невн ик,
изд .
2-ое,
С ПБ.
1905, т .
II, стр.
471).
699


ПИСЬМО
379
Представить
ком еди ю
„Подкопы“
на
ува ро вск ий
конку рс
Писемскому
еще
в
1872 г.
советовал
И.
А.
Го н чар ов : „Я полагаю,
что
если
бы
Вы
пред­
с тав или
ее
на
ака дем ич еский
с уд,
то
Ак ад емия
не
отказала
бы
в
прем ии.
Она ,
т.
е.
Академия,
все
еще
со ве стится ,
каже тся, — (и
ос нов ател ьн о), что
не
ув енч ала
прем ией
„Смерть Иоанна Грозного“,
когда
общественное
мне­
ние
вы соко
поставило
драму,
и
потому
теперь
судит
другие
пье сы
строж е.
Но
пора
уже
ей
забыть
св ой
пром ах
и
не
с купить ся
сли шк ом
на
награду!“
(см .
письмо
от
20 октября 1872 г. ,
„Новь“ 1891, т .
XL, Nb 13—14, стр.
40).
Из
приводимого
ниже
отзыва
А.
В.
Никитенко
видно,
что
комедия
имела
шан сы
на
пр исуж д ение
ей
награды,
но
Писемский
при
настоящем
письме
пр ед ста вил
на
тот-ж е
(18-й)
ув ар ов ский
ко нкур с
драматических
произведений
гораздо
б олее
значительное
произведение
— „Ваал“ (см.
письмо
385), чем
пред о пре дел ил
отр ицате ль ное
р еш ение
вопроса
о
присуждении
награды
„Подкопам“.
Кроме
дв ух
пье с
Писемского,
на
в осе мна дцато е
„соис кание ув аро вс ких
наград“
б ыли
п ред став лены : 1) „Дан горшок — хоть об угол“,
др ам ат ичес кий
очерк
из
народного
б ыта
в
4 действиях С.
А.
Соколовского; 2) „И один
в
поле
воин“
—
комедия
в
пя ти
действиях
В.
А.
Крылова;
в
письме,
раскры­
вающем
девиз,
выражена
просьба
из мени ть
наз ван ие
на
„Земцы“,
под
ним
ком еди я
и
бы ла
на печ ат ана
в
„В естнике Е вр о пы“
за
1874 г .; 3) „Снегурочка“,
весенняя
сказка
в
4 действиях А .
Н.
Островского
(напечатана в „В естн ике
Европы“
за
1873 г. ) и 4) „Разоренное гнездо“,
ком ед ия
в
4 действиях Д .
Д.
М инаев а
(напечатана вместе с „П есня м и
и
сатирами"
Д.
Д.
Минае ва
(СПБ. .
1876).
К
сентябрьским
з асе дан иям
комиссии,
на зна чен ной
Конференцией
Ака де мии
Наук
для
рассмотрения
драматических
пр оиз в ед ений,
ака дем ико м
А.
В.
Никитенко
бы ли
представлены
следую щи е
отзывы
о
пье сах
Пи сем­
ско го.
ПОД КОП Ы
комедия
в
п яти
действиях
Г.
Писемского
Со де ржани е
пьес ы
з аимс тво вано
из
нашего
ад минис тра тивно г о
мира.
Осн овн ая
иде я
ее
за клю чае тся
в
изображении
тех
интриг,
ка­
кими
разные
чиновные
л ица
стараются
до стиг ну ть
высших
ме ст
по
служ бе.
Чино вник
Анд аш ев ский
служ ащи й
при
графе
Зырове ,
с
по-
мощию
св оей
зл ой
и
честолюбивой
жены,
дочери
графа,
старается
столкнуть
последнего
с
значительного
поста
его
и
стать
на
его
место,
не смот ря
на
то,
что
он
взяточник
и
п лут
изобличенный
даж е
печатью,
хо тя
не
назвавшею
его
по
имени,
однако
довольно
ясно
нам ека ю щей
на
него.
Этот
то
Андашевский
вед ет
подкопы
под
своего
тес тя,
и
повидимому,
близок
к
усп еху.
Он
подобрал
се бе
помощников,
лю дей
н есп особн ых
и
нечес тных ,
ко тор ые
с
первого
же
раза
при
до кладе
дел,
им
вверенных,
изо бл ичили
свою
неспос обн ость
и
незнание.
Тем
не
м енее
они
пол аг аютс я
при
пособии
своего
па тро на
испо лнят ь
зн а­
чи тель ные
должности.
Но
г лав ное
дело
его
и
их,
что бы
ско рее
оч и­
сти л ось
место
графа
Зырова,
на
которо е
и
долж ен
со
славою
воссесть
Андашевский.
Для
эт ого
он
реш ае тся
скл онить
на
св ою
сто­
ро ну
так же
весьма
в ыс окопо став л енное
л ице
Ми хай ла
Семеновича,
располагающего
всеми
важнейшими
делами
по
упр ав лению.
Граф
Зы-
ров
по
старости
своей
д ейств ите ль но
не
мог
долго
оставаться
на
службе
и
должность
его
над об но
было
возложить
на
доугого.
Но
в
то
время,
ког да
А нда шев ский
тор же ство вал
св ое
определение,
осн о­
700


вываясь
на
некото ры х
дв усм ы сленн ых
речах
Ми хаи ла
Семеновича,
к отор ые
он
пр инял
за
реш ение
в
св ою
пользу,
вдруг
ему
объявляют
что
граф
Зыров
с
п очетом
увольняется
от
службы
и
на
его
место
определен
н екто
Карга-Короваев.
Под коп ы
значит
пот ерпел и
полное
фиаско.
Х отя
пь еса
Подкопы
не
лиш ена
д рам атич еско го
инт ере са
и
мо гла
бы
с
честию
конк ур иро в ать
с
др угим и
представленными
для
получения
премии
пь есам и,
но
как
во
всяком
случа е
она
уступает
в
до стоинс тве
др аме
того
же
ав тор а:
В аал
и
по
идее
м енее
обширной
чем
идея
по след ней
и
по
психологическим
д анны м,
сли шк ом
об ык но­
ве нным
в
нашей
литературе,
то
я
не
счи таю
нужным
обременять
комиссию
подробным
ее
разбором.
(Автограф,
Архив
Пушкинского
Д ома
АН).
ВААЛ
драма
в
четырех
действиях
Г-на
Писемского
Нра вы
нашего
в ека,
как
изве стн о
в сем
мыслящим
и
не мыслящим
людям,
отл и чаю тся
особенною
преим ущ еств енно
ему
свойственною
чертою
— непомерным
всепоглощающим
стр ем лением
к
обогащению.
Правда,
бог атс тво
везде
и
всегда
ценило сь
в ысок о;
но
в
на ше
время
оно
сде лало сь
предметом
какого
то
обоготворения,
исключающего
все
проч ие
вер о вания ,
верование
в
честь ,
в
нравственное
д ос тоинств о
чело­
в ека,
в
истину, — оно
с тало
источником,
из
которого
че рпае тся
од уш ев­
ление
на
сам ые
невероятные
подвиги.
Герои
биржи,
герои
концессий
и
вс яког о
ро да
спекуляций
по
шир оте
замы сл ов
своих,
по
муж ест ву,
с
котор ым
они
превозмогают
все
пре пят стви я,
противуставляемые
им
совестию
и
з акон ом,
по
м огу ществ у
и
вл.сти,
какие
они
приобре­
тают
над
современниками,
по
ист ине
превосходят
в сех
героев
Или ­
ады
и
великих
мужей
Плутарха.
Все
прекл оняют ся
п ред
ними,
все
ищ ут
их
внимания,
д ружб ы:
даже
порядочные
люди,
втайне
сознаю­
щие
их
неп отр ебс тв а,
и
те
не
гнушаются
пожимать
им
рук у.
И
замечательно,
что
так ие
слов а
н апр.
как
нег од яй,
п лут,
мошенник,
теряют
св ое
значение,
ко гда
пр ила гаю тся
к
словам: „он богат". Богат­
ст во
им еет
маг и ческу ю
силу
смывать
с
человека
все
его
нравственные
неч исто ты
и
в
то
же
время
превращать
в
к акой-т о
уважаемый
п ринцип
от сутс твие
в сех
тех
кач еств ,
кото ры е
составляют
ис тинно е
дос тоин­
ство
сущ еств а
разумного.
Все
это
даж е
не
пор ок
века,
потому
что
никт о
его
не
признает
таким;
это
пр осто
сос то яние
вещей,
фак т
со­
в ерш ив шийся
в
си лу
и стор ическ ой
логики,
а
пр ед
факт ом
смиря­
ю тся
все
умс тв енны е
и
нравственные
соображения.
Вот
эту
то
глу бок ую
язв у
времени
автор
названной
нам и
драмы
выставляет
на
по каз . ■(Следузт пространный пересказ пьесы) .
Пьеса
Пис ем ско го
ес ть
серьезное
художественное
произведение
литературы.
Основная
ид ея
ее
впо лне
с овр еме нна.
Вп роче м
не
в
это м
дело.
Как
бы
мног оз на чите ль на
ни
бы ла
с ама
по
се бе
и дея
в
дра ­
м атич еском
произведении,
она
служи т
толь ко
в ы ра жением
ее
целости,
единства
и
с вяз ию,
соединяющую
ее
части.
Но
собственно
драма
ес ть
художественное
изображение
человека
в
наиси льней шем
нап ря жении
его
воли,
и
творчество
поэта-художника
обнаруживается
здесь
в
соз­
д ании
характеров,
про яв ля ющих
с вою
эне рг ию
в
предприятиях
и
по­
сту пка х
для
дос тиж ения
из вест ной
определенной
цели
и
в
борьбе
с
различными
препятствиями.
Как
по добн ое
со де рж ание
вполне
осу ­
ществ ля етс я
толь ко
пос ред ств ом
пре д ста вле ния
его
в
настоящем
очер­
чиваемом
известными
г р аниц ами,
то
из
этого
возникает
и
особ
иная
фор ма
драмы
с
ее
сцениче ским и
прина дле ж ностя м и.
Но
соблюдение
общих
ус лов ий
драмы
все
еще
не
ручается
за
ее
эст етичес кое
досто­
инство.
Оно
зависит
от
общею
эффекта,
котор ый
ес ть
не
иное
чт о,
как
живое
и
г лубок ое
впечатление,
возбуждаемое
и
поддерживаемое
701


це лым
ра звит ием
пьесы
и
ее
деталями.
Эт от
эффект
есть
уже
пло д
не
одного
соображающего
ума ,
но
тал анта ,
с посо бно го
п рид ать
жизн енны й
интерес
характерам
и
их
положениям.
Разумеется
ту т,
в
созданиях
и скуст в,
как
и
во
в сех
че лов еч еских
произведениях,
ес ть
ст епени
совершенства.
Ог
Шекспира
и
М оль ера
до
какого
ниб удь
из
нов е йших
даже
даровитых
драматургов,
расстояние
огромное.
Но
тем
не
менее
мы
должны
отдать
спр аве дл иво сть
писателю,
если
он
с
достаточным
ус пехо м
сумел
воспользоваться
ср ед ствами
драмы
для
возбуждения
со чув ст вия
к
вопросам
и
предметам
п ред став ля ющим
общественный
или
нр авс твен ный
интерес
бо лее,
чем
како й
бы
то
ни
был
писатель
другими
формайи
иску ств а:
эту
справедливость
мы
должны
оказать
и
нашему
Ру сск ому
писателю,
автору
Ва ала.
Мы
ви­
де ли
как ую
задачу
избрал
он
для
своей
пьесы.
В
ко нце
ее
он
так
формулирует
ее
устами
одного
из
действующих
лиц: „пр иими Ва ал
еще
новые
две
ж ертв ы!
Мучь
и
терзай
их
сердца
и
души,
кровожад­
ный
бог
в
св оих
о гне нных
когтях.
Скоро
теб е
все
по кло нят ся
в
э тот
век
без
идеа лов ,
без
чаяния
и
надежд,
век
медных
руб лей
и
фаль­
шивых
бумаг“.
Мы
однако
же
должны
сказать,
что
эта
задача
нигде
не
является
у
автора
в
качестве
пре двз я той
мысли,
к
ко торо й
бы
ощ утите ль но
и
очевидно
пригонялись
все
ли ца
и
сцены.
Ничего
ди­
д акт иче ски
подготовленного,
ника ких
аргументаций,
доказываемой
или
изъясняемой
ид еи
н ет;
д ейст вие
развивается
совершенно
сво­
бодно
в
духе
обстоятельств
и
нравов,
захваченных
автором
в
св ое
эстетическое
заведование,
та к,
что
пр ед
вами
является
жизнь
сама
соб ою, а
не
сл ож енная
по
авторскому
за м ыш лению.
Это
д ает
пь есе
тот
объективный
характер,
который
осо б енно
требуется
от
драмы.
Вза­
имные
отно шения ,
поя в лени я,
разговоры
и
положения
действующих
лиц
так
ест ес твенн ы
и
пр ос ты,
что
ч итат ель
или
зритель
мож ет
по
ним
пр ипо мина ть
знакомых
ему
в
действительности
люд ей.
Чу вст во­
вания,
страсти
олиц етв о ря ющие ся
в
характерах
этих
лиц,
не
вымы­
шлены,
они
суть
продукт
и
достояние
ве ка,
и
же лая
изобразить
в своей пьесе этот
век
в одном
из
самых
резких
его
проявлений,
автор
достиг
сво ей
ц ели
не
прибегая
ни
к
каки м
ухищрениям,
преувели­
чениям
и
т.
п.
Нельзя
не
обратить
в н имания
даж е
на
второсте­
пенны е
л ица;
и
они
примыкают
к
из в естно му
кругу
лю дей,
действи­
тельно
сущест вую щ их
и
составляют
их
типические
выражения.
<Сле-
дует
характеристика
Толоконникова
и
Кунииына/
И
так
со
сто ро ны
характеров
пь еса
Г.
Писемского
о тли чае тся
замечательным
д осто инств ом .
Все
они
верны
текущ ей
действитель­
ности,
к отору ю
автор
имел
в
виду,
а
для
драмы
по
су щес тву
своему
не
обязанной,
так
сказать,
возвышаться
до
ид еало в,
г ла вная
задача
в
т ипич еско м
изображении
э той
д ейст вите льно сти.
При
том
лица ,
вы­
веденные
ав то ром
на
сце ну,
не
олицетворения
как их
ниб удь
поня тий,
а
живые
действующие
л ица
—
и
э тим
удовлетворено
одно
из
сущ ест­
в ен нейших
тр еб о ваний
драмы.
Архитектоническая
сторона
пьесы,
представляет
ст ройно е,
хорошо
сл ож енное
целое.
Нет
раст яну тос ти,
с толь
обыкновенной
во
многих
из
наших
литературных
пр оиз в ед ений,
ниче го
что
не
относ илос ь
бы
к
ос нов ной
идее.
Сце ны
р аз виваю тся
и
связываются
одна
с
другой
ес тес тве нны ми
отношениями
необхо­
димо
вытекающими
из
ид еи.
Диалоги
напи саны
чистым
разговорным
языком.
(Там же).
Заключение
отзыва
показывает,
что
на
этот
раз
у
П исем ск ого
бы ли
все
данные
для
пол уче ния
уваровской
премии.5Тем
не
м енее
ни
Писемский,
ни
Островский
и
на
это т
раз
премии
не
получили.
На
заседаниях
комиссии
в
составе
ака де мико в
А.
В.
Н ики тен ко,
А.
Ф.
Бычкова,
М.
И.
Сухомлинова,
Я.
К.
Грота
и
А.
А.
Ку ника
под
пре дсе дате льс тв ом
непременного
секре­
т аря
К.
С.
Веселовского — б
и
10 сентября 1874 г.
—
А.
В.
Никитенко
„обра­
тил
в н имание
членов
комиссии
на
д осто инств а
дв ух
пье с,
д ающие,
по
его
702


мне нию ,
пра во
их
авторам
на
награждение
Уваровской
пре мие й,
а
име нно
комедии,
„Разоренное гнездо“,
автора,
скрывшего
свое
имя
под
девизом
„То beornottobe“,идрамы А.
П исем ског о
„Ваал“ .
Затем
был
предло­
жен
вопрос:
заслуживает
ли неизвестный
автор
комедии
„Разоренное гнездо“
награждения
Уваровской
премией? По баллотированию
сего вопроса
шарами,
оказалось,
что
означенный
автор
сое дин ил
в
св ою
пользу
5 одобрительных
г ол осов
против
одного
н еод обр итель ног о.
Вс ледств и е
сег о,
сог ласн о
§ 13'
Положения
о
наградах
графа
Ува ро ва,
ком ед ия
„Разоренное гнездо“
при­
знана
у в енчанн ою
больш ой
Ув ар ов ской
премией
(в 1500
руб.).
По
произве­
денной
за
сим
баллотировке
во про са
о
том ,
удовлетворяют
ли
какие
либо
из
про чих
ко нкур сны х
пьес
условиям,
требуемым
Положением
об
Уваров-
с ких
наградах
для
присуж д ения
прем ий ,
— этот
вопрос
большинством
4 голосов был решен в отрицательном смысле,
вследствие
че го
признано, что
никто
из
авторов
эти х
пь ес
не
зас лу жив ает
награждения
Уваровской
пр е­
мией“. (Дело
Конференции
Академии
Нау к
No
453, л.
81—82).
ПИСЬМО
380
„Ваал“
— драма
в
четы ре х
д ейств иях ,
впе рвы е
напечатанная
в
апрель­
ск ой
книжке
„Русского Вес: н ик а“
за
1873 г.
(стр .
482 — 567).
См.
приме­
ча ние
к
письму
379.
ПИСЬМО
381
На
под линнике
в
Г лав ном
Упр авл ени и
по
делам
печ ати
бы ли
сделаны
следующие
по мет к и : 1) <получено> 20 марта 1873, 2) „Ваал отослан в Ди­
р екцию
4мая <1873 г.>
за
No
2564“.
Сохранился
отпуск
ответного
отнош е­
ния
Главного
Упр ав ле ния:
Г.
Московскому
Обер-Полициймейстеру
Жительствующий
в
М оск ве,
на
Поварской
улице,
в
Борисоглеб­
ско м
пер еул ке,
в
соб ств енном
дом е,
литератор
А.
Писемский
пред­
ставил
в
Главное
Упр авл ени е
по
делам
печат и
на
рассмотрение
дра­
м ати ческ ой
цензуры
две
пьесы
своего
сочинения:
ко меди ю
в
5 дей­
ствиях
„Подкопы“
и
драму
в
4 действиях „ В аа л“
прося
о тосла ть
процензированные
экземпляры
оных
в
Дирекцию
им пе рат орс ких
теа тро в.
Вс ледств и е
сег о,
препровождая
при
сем
к
Вашему
Превосходи­
тел ь ству
один
экземпляр
пьесы
„Подкопы“,
Главное
Упр авл ени е
по
д елам
печат и
имеет
ч есть
покор нейш е
проси ть
Вас,
М<илостивый>
Г <осуд арь>, приказать возвратить эту пьесу Г.
Писемскому
и
объявить
ему ,
что
она
признана
к
п ред став ле нию
неудобною,
но
что
другая
его
пь еса
„Ваал“,
разрешенная
к
пре дста вл ению,
отослана
в
Дирек­
цию
императорских
театров
при
отношении
от
4 сего мая за Ха 2564
(подписал).
Начальник
Гл.
Упр .
по
д.
п.
Лонгинов
(Дело Ха 1
Главного
Упр авл ени я
по
дела м
печати
за
1873 г. ,
ЛО ЦИА ).
От пра вле но
от ноше ние
бы ло
16 мая 1873 г.
за
Ха
2931.
ПИСЬМО
383
„Что твои собаки?“—речь идет о поэме Я.
П.
Полонского
„Собаки“,
впер вы е
опубликованной
в
1875 г.
в
жур нал е
„Пчела“ (ХаХа -2, 3 и 6).
703


ПИСЬМО
384
„Ваал “
—
см.
приме чани е
к
письму
383.
„Недурно бы им в Русском Вестнике...
завести
критическое
обозре-
.ни е“
—
предложение
П исем ског о
В.
Г.
Авс ее нко
был о
приня то .
Начиная
с
ма йской
книжки
1873 г.
до
1877 г.
им
был
п ом ещен
ряд
чрезвычайно
резких
к рити чес ких
статей
—
по
поводу
со чинений
Н.
А.
Некрасова,
Г.
И.
Ус пенског о,
Ф.
М.
Реш етн иков а,
Н.
Ф.
Щербины,
Ф.
М.
Достоев­
ского,
А.
И.
Пальма,
Л.
Н.
Толсто го ,
В.
В.
Крестовского,
П.
В.
Анненкова,
Я.
П.
Полонского,
П.
И.
Мель н и кова
и
др.
Воинствующая
р еакц ионно сть
к рити чес ких
уста нов ок
В.
Г.
Авсеенко
неоднократно
заставляла
предста­
в ителе й
д ем окр атичес кой
[литературы вспоминать имя Булгарина.
ПИСЬМО
387
„Пьеса моя „Ва а л“
идет
в
ваш
бенефис"
— комедия
П исем ског о
„Ваал“
была
вп ер вые
по став л ена
в
Петербурге
на
сце не
Александрийского
театра
в
б енефис
Н.
Ф.
Сазонова
12 октября 1873 г .
Спектакль
шел
с
[участием
Виног ра дов а,
Н иль ског о,
Сазонова,
Мон ахов а,
Бурдина,
Струйской
1 и Подо­
бед овой
2 („С.
Петербургские
Ведомости“ 1873, No 281
от
12 октября) .
ПИСЬМО
388
„Известие о смерти его ^ Н. А.
М айков а^
глубоко
огорчило
всех
нас"—
Н.
А.
Майков
умер
в
Петербурге
23 августа 1873 года ( см .
„Петербургский
некрополь“,
т.
III, ст р.
9).
[ПИСЬМО 390
На
по дл иннике
в
департаменте
народного
пр ос веще ния
б ыли
сде ланы ,
следующие
пометки: 1)„Получено от Г.
Упра<вляюще>го
М<инистерст>вом“
2) „Иметь в виду при получении представления г.
>Поп< е чи те> ля «(Москов­
ско го
Учебного
Округа^.
Г.
Упр<авляю>щий
М<и ни ст ерст>в ом,
при
д оклад е
13-го окт<я бря>, з ая вил ,
что
бы ло
бы
весьма
ж ел атель ным
ко м андиро в ать
г.
Писемского
ны не
ж е“.
Приведенные
пометки,
да та
отъезда
Пис ем ског о
в
Москву
(по имеющимся данным 13
октября
1873 г.) и связь с следующим
пис ьм ом
—
с лужат
осно ва нием
для
датировки
письма.
„Сын мой...
и меет
быть
представлен"
—
см. следующее
письмо
и
пр име­
чание
к
нему.
ПИСЬМО
391
На
по длинни ке
в
департаменте
народного’просвещения
были
сд еланы
сле дую щие
по мет к и: 1) „К докладу,
вместе
с
представлением,
в
буд<ущую>
суббот у .
21 Окт< яб ря>“. 2) „Можно изготовить
разрешительные
бум аги
22 окт(я б ря/ “.
„Представление о сыне моем"
—
В
сво ем
отношении
на
имя
управляю­
щего
минис терс тв ом
народного
просвещения
И.
Д.
Делянова
попечитель
московского
уч еб ного
округа
кн.
А.
П.
Ширинский
- Шихматов
17 октября
1873 г.
писал:
Сове т
Московского
Унив ер сит ета,
всл ед ств ие
ходатайства
Юри­
дического
Факультета
и
на
основании
произведенной
б алло тиро вки,
по
кое й
оказалось
31 избирательных и 2
неизбирательных
шара,
—
в ошел
ко
мне
с
пр ед став л ением
о
ко манд ир ова нии
ка ндид ата
П
и-
семского,
сост ояв ш его
при
Университете
и
выдержавшего
экз амен
704


на
с тепе нь
маг ист ра
гражданского
права,
за
г ра ницу,
с
учен ою
целию,
на
два
года,
для
усовершенствования
в
э том
предмете,
с
производ­
ством
ему
со д ержа ния
из
сум м
М инистер ств а
Народного
Просвеще­
ния.
О
тако в ом
ход атай стве
Университетского
Совета
им ею
че сть
представить
на
благоусмотрение
Вашего
Высо коп рев ос ходи те льс тва .
(См.
д ело
No
10,146206 департамента народного Просвещения] „о ко­
мандировании
к андид ата
московского
унив е рс итета
П исем ског о
за
границу
с
учен ою
целию“ ,
ЛО ЦИА ).
Набросок
третьего
пис ьма
П исем ског о
к
И.
Д.
Делянову
см.
в
п риме­
ча нии
к
5-му письму Николая Писемского (П ри лож е ни я).
ПИСЬМО
392
„Благодарю
вас
за
уведо м л ение
о
мо ей
пьесе“
— речь
иде т
о
поста­
новке
в
Петербурге,
на
сце не
Александрийского
теа тра ,
драмы
„Ваал“,
(12 октября 1873 г .). В
Москве
„Ваал"
был
поста вл ен
Малым
теат ро м
15 ноя­
бря
тог о
же
1873 г.
в
б ене фис
Богданова
(см. „Московские Ведомости“ 1873,
No288
от
14 ноября).
ПИСЬМО
393
Датируется
по
сод ерж ащ ем уся
в
текс те
ук аза нию
на
отп рав ку
м осков ­
ск ой
д ире кцией
театров
в
Петербург
комедий
„Раздел“
и
„И по хон др ик“.
Они
были
преп ро во жд ены
при
от ноше нии
от
27 ноября 1873 г.
за
No
2720.
ПИСЬМО
394
Текст
воспроизводится
по
копии,
сох ра нив ше йся
в „Копировальной
книге“
Писемского,
содержащей собственноручные записи последнего
з а 1874—1880
г.
(копии деловых писем ,
договоров,
расчетов
с
с ъ емщ иками
кв ар тир
и
пр).
Р уко пись
представляет
собо й
книгу
в
пе репл ете ,
лл.
16 -| - 500 cj печатной
ну мер ацие й - |- 23 «(алфавитный указатель^ -j-16.
Автографические
за писи
Писемского
обрываются
на
л.
234 (в дальнейшем записи производились
исключите льн о
Е.
П.
Писемской,
до
зим ы
1883,84 г . ).
Начиная
с
л.
270
книг а
н ика ких
записей
не
сод ерж ит.
Хранится
книг а
в
Г ос.
Театральном
музее
им.
Бахрушина,
за
No
11490.
„Их нужно...
представить
к
делу"
— речь
идет
о
следственном
де ле
о
сам оу бийст ве
Н.
А.
Писемского.
См.
приме чани е
к
письм у
404 и письма
А.
Н.
Майкова
в
прило ж ении
к
нас тоя щей
книге.
ПИСЬМО
395
Текст воспроизводится
по
копии, сохранившейся в„Копировальной
книг е “.
Под
т ексто м
ад ре с: „В Петербург.
Его
В-ю
Федору
Ал екс еевич у
Бур­
ди
ну
у
Владимирской,
дом
Фридрикса“.
„Причитающиеся мне деньги с театра за
Ваала
и
Р азд ел"
— речь
идет
о
п остано в ках
комедии
„Раздел“ (разрешенной к постановке в декабре
1873 г.) -6,9 и10
февраля
1874г.
и
драмы
„Ваал“
—12,17,22,25 и31
ок­
тября, 14 и29
ноября, 11 декабря1873г.
и
2 января 1874 г .
(см .
„Ежегод­
ник
имп.
Театров“, 1905/1906 г.,
приложения).
ПИСЬМО
396
П еч атае тся
по
черновику.
В.
М.
Ми хеев
служил
у
Писемских
в
ка честв е
дво рн ика
до
ве сны
1878 г.
В черновой
тет ра ди
1878—1880
гг.
со хра нился
черновик
с ледую щей
рек оменд ац ии ,
выданной
Михееву:
45 а,
ф,
Писемский
705


Василий
Мих еев
дейст вите льно
жил
у
нас
в
дворниках
п очти
десять
лет
и
поведения
был
честного.
27 апреля 1878-го года.
Ж ена
Коллежского
Советника
К.
Писем­
ская
<л.
17>
ПИСЬМО
397
Текст
воспроизводится
по
копии,
с ох ранив шейс я
в
„Копировальной
книге“.
Под
текс том
ад ре с: „R ussie Moskau.
Его
превосходительству
Лотару
Федоровичу
Фо нве ндрих у.
На
Поварской
в
Борисоглебском
переулке
в
до ме
Писемского“.
ПИСЬМО
398
Те кст
воспроизводится
по
копии,
со хр анив ш ейся
в
„Копировальной
кн иг е“.
Под
тексто м
ад ре с: ,Russie М os
кои.
Его
В-ю
Дмитрию Алексе­
евичу
С ок олову
на
Поварской,
в
Борисоглебском
переулке,
в
дом е
Писемского“.
ПИСЬМО
399
П еч атае тся
по
че рнов ику .
„В нашем горестном положении“
—
подразумевается
самоубийство
сы на
Николая.
См.
пр им еча ние
к
письму
404.
ПИСЬМО
409
Печатается
по
чер нов ик у.
Датируется
по
свя зи
с
письмом
39 ).
ПИСЬМО
401
Пе чае тся
по
чер нов ик у.
Датируется
по
связи
с
письмами
399—-400.
Гр юне
Геволбе
(Crime Gewölbe) — одна из достопримечательностей
Дрездена,
хранилище
различных
ценностей
в
нижнем
этаж е
дрезденского
так
называемого
королевского
замка.
„Предлагаем
съездить
в
(Касиль)
Вильгельмсгое,
где
содержался
Нап олео н“
—
В
замке
WEhelmshôhe, расположенном на запад от г.
К ассел я,
с
сентября
187J г.
по
март
1871 в качестве пленника содержался французский
император
На пол еон
III.
ПИСЬМО
402
Текст воспроизводится
по
копии,
сох ранив шейс я
в
„Копировальной книге“.
Под
т екс том
ад р ес : „Ruslar.d Moskau.
Кохнову.
На
Поварской
в
Борисоглеб­
ско м
пер еу лке
дом
Писемского.“
„Причитающие
с
вас
за
кв арти ру
деньги"—деньги,
по
просьбе
Писе мс кого
В.
И.
Кохновым
были
упл ачен ы.
Но
в
д аль нейш ем
—в
1875 г.
-
Кох нов
ока зал ся
на ибо лее
неисправным
плател ьщ иком
квартирных
сумм,
в
виду
чего
Писемский
вынужден
был
обратиться
к
суд.
В
„Копировальной
книге“
сох ра нилис ь
следующие
за писи :
По
исполнит ель ном у
листу,
выданному
мне
Арбатским
мировым
Судьей
3-го сентября 1875-го года за No 3434
в
уплату
квар тир ны х
денег,
присужденных
мне
с
Г-на
Кох нов а
получил
двести
рублей
серебром.
1875-го года,
октября
4-го.
А.
Писемский.
По
вышеозначенному
исполнительному
листу
п олучен о
еще
в
уплату
семьдесят
пя ть
рублей
сер ебром .
4-го Декабря 1875-го года.
Писемский.
(л.
63, наклейка;
за
исключением
подписей
писано
рукою
Е.
П.
Писем­
ской).
См.
пись ма
523, 525 и 530.
706


^ПИСЬМО 403
Печатается
по
чер нов ику .
„Вы были у меня в Москве“
—
И.
С.
Тургенев
был
в
Москве,
проездом
из
Петербурга
в
с.
Спасское,
с
28маяпо4
июня
1874 г.
В
Р уко писном
от деле нии
Института
Литературы
А кад емии
Наук
СССР сохранился
автограф
неопубликованного
ответного
письм а
И.
С.
Тур-
г енев а:
с.
С
пасс
кое-Лутови
н ово
(Орловской губернии)
в
го род
Мцен ск
Понедельник, 10/22-го Июня 74
Л юбе зней ший
друг
Алексей
Феофилактовичь,
Ва ше
письмо
из
Ге ттин ген а
не
застало
меня
уже
в
Москве
—а
было
переслано
мне
сю да,
и
я
получил
его
сегодня.
—
Приехавши
в
Моск ву
две
недели
■ тому назад,
я
тотчас
же
о тпр авил ся
в
Ваш
дом
—но
там
мне
с ка­
зали,
что
Вы
за
границей.
—Не
считаю
нужным
говорить
Вам ,
как
глу бок о
поразил
м еня
удар,
обрушившийся
на
Ваше
семейство
и
как
ис кр енне
я
соч ув ству ю
Вашему
горю.
— Понять
пр ичин ы
подобного
бедствия
невозможно;
туг
вероятно
действовала
скрытая
от
в сех
глаз
психическая
болезнь,
к отору ю,
коне чно,
никто
бы
не
ст ал
подозре­
в ать
в
том
прекрасном,
ц в етущем
юноше...
Но
я
не
хоч у
в новь
т ре­
вожить
Ваши
р аны
—
и
ог ра ничу сь
тем ,
что
крепко
сожм у
ру ку
и
Вам
и
Вашей
су пруг е
-
и
буду
пр оси ть
Вас
об оих
нико г да
не
сомне­
ваться
в
мои х
дружеских
и
преданных
чувствах.
—
Вы
ж елает е
знать,
какие
мои
намеренья
в
настоящее
время. —
Вот
они:
—Я
оста ю сь
в
д ер евне
ещё
н ед елю,
потом,
не
останавли­
ваясь
ни
в
Москве
ни
в
Петербурге,
еду
в
Карлсбад
и
б уду
пить
тамошние
воды в
течении
пя ти
н еде ль; (воды эти чрезвычайно помогли
мне
от
подагры).
Около
10-го Августа нового стиля — я через Ба­
ден-Баден
еду
в
Париж
-
или
собственно
в
Буживаль,
ма лень кий
городок
в
пол уча сов ом
р асс тоя нии
от
Парижа;
там
мои
друзья
Виардо
наняли
дачу—и
я
буду
жить
там
с
ними
до
15-го Октября .
Есл и
Вы
пр иед ете
в
Париж
в
Августе
месяце
—
то
Вам
сто ит
только
на пис ать
мне
два
слов а
и
отдать
их
на
м оей
пос то янно й
ква рт ире
—
Rue de Douai, 50 — и я тотчас явлюсь к Вам.
—
Мне
оч ень
прия тно
бы ло
ус лышать
что
Ваш
Павел
ос тане тся
в
Париже;
сл едо ва тель но
—
я
буду
час то
с
ним
видеться
—
и
мы
всячески
по ст ара емся
его
при­
греть.
—
Вы
мне
не
пишете
о
себ е,
где
Вы
думаете
про в ести
зиму.
Может
б ыть
Вы
сам и
это го
еще
не
знаете — но
об
э том
над о
бу дет
поговорить.
Отправляясь
из
Гёт тинг ен а
в
Швейца ри ю,
заезж айт е,
в
Баден-Баден;
—он
у
Вас
на
пути—и
там
Вы
найд ет е
П.
В.
Аннен­
кова,
котор ый
по сели лся
там
на
всё
ле то
(Schillerstrasse, No 7) —
Он
будет
очень
рад
увидеть
Вас—и
Вам ,
я
ув ер ен,
будет
пр ия тно
провести
несколько
д ней
с
че лов еком
вп олне
сочув ств ую щи м
Вам.—
И
так—во
всяком
случае
—
до
скорого
свидания,
мой
любезней­
ший
А лекс ей
Феофилактовичь.
—
Обнимаю
Вас
и
Ваш его
Павла
-
и
цалую
руки
Вашей
доброй
и
ми лой
жены. —
Чем
дальше
человек
подвигается
в
жизнь,
тем
больше
убе жд ает ся,
как ая
это
трудная
и
горькая
штука...
Да
что
делать?
Этог о
не
пере дел аеш ь.
Будьте
здоровы
—
ис кре нне
Вам
пре дан ный
Ив.
Тургенев
<На письме пометка Писемского:)» Получено в понедельник 17/29 Июня
ПИСЬМО
404
К
беловому
автографу,
по
кото ром у
воспроизводится
текст
пись ма,
с охр анилс я
черновик.
45*
707


„За
присылку
вашей
статьи
о
Пушкине“
— Речь
и дет
о
ста тье
П.
В.
Анненкова
„Александр
Сергеевич
Пушкин,
в
Александровскую
эпо ху “,
помещенную
вянварской]и
февральской
книжках
„Вестника Европы“
за
1874 г.
„С ын Н икол ай...
зас тр елился “ —Са мо уб ийств о
блестяще
од аре нно го
д ва дцатид ву хл етнег о
Николая
Писемского
(13 февраля 1874 г .), о ста вив­
шее
глубокий
сл ед
в
психике
его
о тца
до
последних
д ней
его
жизни,
до
настоящего
времени
в
биографической
литературе
о
П исем ском
ника к
освещено
не
б ыло.
Между
т ем,
переданные
в
1912 г.
н асл ед ником
П.
А.
Пи­
семского
худож н ик ом
А.
А.
Писе мс ким
в
Академию
Наук
материалы
—
пись ма
А.
Н.
Майкова
и
самого
Н.
А.
Пис ем ско го
— дают
почти
исчерпы­
вающие
ответы
на
все
в о зника ющие
в
связи
с
ги бе лью
младшего
сына
пис ате ля
вопросами
(см .
ниже,
в
приложении,
пу бл икацию
э тих
писем).
ПИСЬМО
405
Печатается
по
ч ерн ов ику.
„Вы вероятно уже теперь в Карлсбаде“ — И.
С.
Тургенев
задержался
в
России
на
бо лее
продолжительный
сро к,
чем
предполагал.
23 июня ст.
ст.
он
тол ько
п риеха л
из
с.
Спасского
в
М оск ву, 20 июля выехал из Петер­
бурга
за
гр аницу ,
а
в
Карлсбад
прибыл
только
22 июля (3 августа) 1874 г .
Таким
образом,
возможно,
что
письмо
Пис ем ско го
до
Тургенева
не
дошло,
во
всяком
случае
ответа
на
нег о
он
не
п олуч ил
—
ср.
начальные
строки
письма
411.
ПИСЬМО
405
П еча тае тся
по
ч ерн ов ику.
ПИСЬМО
407
Пе чата етс я
по
черновику.
Датируется
по
связи
с
пись м ом
408.
„Начался ли процесс мат^ ери/
М ит рофании“
— Дело
игуменьи
сер­
пу хов ског о
гладычного
монастыря
Митрофании,
нач ав шее ся
еще
25 января
1873 г.,
слуш алось
в
мо сков ско м
окружном
суд е
с
5по18
октября
1374 г.
См.
п риме чани е
к
письму
419.
ПИСЬМО
403
Пе чат ает ся
по
чер нов ик у.
Датируется
по
связи
с
письмом
396.
ПИСЬМО
409
П еча тае тся
по
чер нов ик у.
Датируется
по
связи
с
письмом
405.
ПИСЬМО
410
На
ко нвер те
ад ре с: „Baden-Baden. Herr<n> Annenkoff. Schillerstrasse 7“.
К
беловому
автографу,
по
котор ом у
воспроизводится
текст
письма,
со­
хранился
черновик.
ПИСЬМО
411
П еча тае тся
по
че рно вику .
„Хоть и наверное почти знаю...
что
вы
в
Карл сб аде“
—
И.
С.
Тур­
генев,
прервав
лечение
в
Карлсбаде,
верну л ся
в
Буживаль
раньше,
чем
предполагал,
а
именно
13 (25) августа 1374 г.
Так им
образом,
П исем ский
мог
с
ним
в
Па риже
встречаться,
и
о
том,
что
св ида ние
обои х
писателей
708


состо яло сь,
свидетельствует
общи й
тон
сохранившегося
в
Р уко писно м
отд елении
Инст иту та
Литературы
Академии
На ук
СССР
неизданного
пись­
ма
И.
С.
Тургенева
от
25 сентября н.
ст.
1874 г.
— ответ
на
неиз вес тно е
письмо
Писемского,
отправленное
из
М оскв ы,
уже
по
приезде
из-за
гра­
ницы.
Париж
50, Rue de Douai
_
7то Окт. 1874
Середа,
-_
2з«то
Сент.
Люб ез нейш ий
друг
А лек сей
Феофилактовичь!
И
так
Вы
добра­
л ись
до
своего
г незд ыш ка!
Ж елаю
Вам
отдохнуть
в
нем
от
в сех
невзгод
и
треволнений
—
и
приняться
опять
за
пер о,
ко тор ое
Вы
ещё
не
имеете
права
выпускать
из
рук!
Я
Вашег о
славного
сынка
видел
два
раза,
раз завтракал
с
ним:
он
старается
—
пока —
усовершенствоваться
во
французском
языке.
—
Через
два
дня
мы
пер еез жаем
окончательно
в
город
—
оче нь
уже
становится
сы ро
и
х олодн о
на
даче
—
и
тогда
я
буду
ча сто
видеться
с
Ваши м
Пав лом .
Будьте
покойны
-
я
бу ду
за
ним
посматривать:
вп роч ем
он
так
благоразумен
и
рассудителен —
что
за
него
боя ть ся
не чего .
Сам
я
всё
хвор аю:
ног и
всё
ещё
боля т
и
ноют
и
пухнут
как
у
стар ика .. .
Худое
дело
— немощь! —
Я
пол учи л
от
Г-н а
Родиславского
от
имени
общ еств а
Драмати­
ческих
п исател ей
разные
циркуляры
и
пр.
Я отвечал
ему
что
пе ред аю
св ой
г олос
Вам
—о
чём
спешу
известить
Вас,
в
надежде
что
это
не
будет
для
Вас
о тя го титель но.
По кл онитес ь
от
м еня
Вашей
л юбе зной
с упру ге
и
прим ите
увере­
ние
в
искренной
привязанности
преданного
Вам
Ив.
Тургенева
(Пометка Писемского: ^ Пол уче н о во в тор ник 1 /1 3
окт.
ПИСЬМО
412
На
ко нве рте
ад ре с: „Bade. M-r Annenkoff. Schillerstrasse, 7.“. К бело вом у
автографу,
по
кот оро му
воспроизводится
письмо,
сох ра нилс я
черновик.
ПИСЬМО
414
На
конв ерте ад р ес: „Deutsch’and. Baden. Herr(n> Annenkoff. Schil'e'strasse,
No
7.
В
Германию,
в
Баден“.
’ПИСЬ М О 415
На
конверте
ад ре с: „В Германию.
В
Ба д ен. Deutschland. Baden. Herr<n>
Annenkoff, Schillerstrasse, No 7“.
„Вы
кон еч но
уже
прочли
в
газетах" —
Сообщение
о
с ов ер шенном
11 сентября 1874 г.
братом
М.
Н.
Каткова — Мефодием
Катко в ым
по к уше­
нии
на
жиз нь
директора
лице я
в
память
це са ре вича
Николая
П.
М. Леонть­
ева
появилось
впер вы е
в
„Русских Ведомостях“ (No 197 от 13
се нтя бр я),
за тем
в
„Современных Известиях“ (No 232
от
14 сентября) , „ Моск овск и х
Ведомостях“ (No230
от
тог о
же
числа)
и
др.
газетах.
Сообщение
„Моск о в­
ски х
Ведомостей",
редактором
к отор ых
был
сам
П.
М.
Леонтьев,
п ытал ось
представить
п роис шеств ие
в
л ицее
как
„со бы тие,
ознаменованное
явным
действием
божественного
промысла“. „Умственно
рас стр ое нный
чело в ек,
—
писали
„Московские Ведомости“
—
род ной
брат
одного
из
ос нов ател ей
709


лицея ,
бывший
долгое
вр емя
пр едм етом
тяжких
и
мучительных
забот
для
б лиз ких,
в
пр ипад ке
помешательства
явился
в
лицей,
где
во спитыв а ю тся
двое
сыновей
его
и
без
всякой
причины,
без
всякого
повода,
не
произнося
ни
слова,
дважды
выстрелил
в
уп ор
в
директора
лицея,
но
обе
пу ли,
пр о­
никнув
до
тела,
не
пр ичинил и
ника ког о
вреда“. Между тем
из
сообщений
других
газет
уже
тогда
было
известно,
что
при
покушавшемся
было
обна­
ружено
письмо,
в
к оторо м
высказывались
ж алобы
на
то,
что
учившимся
в
л ицее
сыновьям
стре ляв ш его
Ми хаил у
и
Петру
ставятся
„неудовлетвори­
тельные
б аллы
по
уче нию“ („Современные Известия“ 1874, No 232, стр.
2).
В
числ е
свидетелей
покушения
были
И.
И.
Срезневский
и
Б.
М.
Марк еви ч.
„Солдата,
подбежавшею,
что бы
схватить
ею,
ранил“
—
Сторож
лиц ея
—
отста вно й
унтер-офицер
Дмитриев —
был
тяжело
ранен
М.
Н.
Кат ­
ков ым
в
живот.
ПИСЬМО
416
Печатается
по
че рнов ику .
„Новую комедию мою“
—
Речь
иде т
о
др аме
„Просвещенное время“ .
См.
при меча ние
к
письму
419.
ПИСЬМО
417
На
об орот е: „Его В.
Сергею
Алексеевичу
Усову.
В
Шерем е тев ском
пер еул ке,
дом
Князя
Мещерского“.
Датируется
по
почтовому
штем п елю
„Москва 15
окт.
1874“.
„В субботу...
буду
читать
мою
новую
комедию“
—
речь
идет
о
драме
„Просвещенное время“ (см.
п рим еч ание
к
письму
419).
Суб бот а—1 9
октя бр я
1874г.
Ан на
Павловна
— жена
С.
А.
Усов а.
ПИСЬМО
414
На
первой
стр аниц е
письм а
над пис ь
а д рес ата : „Это письмо,
адресован­
ное
мне
нашим
зна ме ниты м
пи са телем
А.
Ф.
Писемским,
пе ред аю
О.
И.
Фельдману
для
его
альбома
автографов.
А.
Никольский.“
ПИСЬМО
419
Весь
т екст,
за
искл ю чением
подпис и,
писан
рук ою
Е.
П.
Писем с кой.
На
конв е рте
ад ре с: „Baden-Baden. Herr(n)Annenkoff. Lichtenthaler-Strasse, 9.“
„Просвещенное
время“,
драма
в
4 действиях,
б ыла
напе ч ата на
в
„Русском Вестнике“ 1875, т .
115,
январь,
стр .
68—139 .
О
п оста нов ке
д рамы
см.
пр име чан ие
к
письму
469.
„ Вся
Москва...
занята
процессом
игуменьи
М итроф ан ии"
—
Обв и­
нявшаяся
в
м оше нниче стве ,
по дло гах
и
использовании
своего сана
игуменьи
Серпуховского
владычного
монастыря
и
начальницы
Мос ко вск ой
епархиаль­
ной
Влад ы чне-П окр ов ской
общины
сестер
м илос ерд ия
М итро фания ,
урож­
денная
баронесса
Розен,
Московским
окружным
су дом
бы ла
приговорена
к
„лишению всех лично и по состоянию ей присвоенных прав и преимуществ
и
ссы лке
в
Енисейскую
гу бер нию
с
запрещением
выезда
в
теч ение
3 лет
из
места
сс ылки
и
в
те че нии
11 лет в другие губернии“.
Но
факт и чески
М итр офа ния
наказания
не
отбывала.
О
начале
процесса
см.
п рим еч ание
к
письму
407.
710


„Очень замечательна была речь Плевако“—
Ф. Н.
Пле ва ко
уча ств ов ал
в
процессе
иг ум ень и Митр офании
в
качестве
поверенного
г ражд анских
истцов
В.
Г.
Солодовникова
и
П.
И.
Медынцевой.
В
с уде
Пле ва ко
произнес
с вою
р ечь
17 октября 1874 г.
Приводимые
Писемским
выражения
от нося тся
к
концу
первой
ча сти
ре чи
(после кото(Лй
был
у стр оен
перерыв)
и
концу
в сей
реч и.
Подлинные
в ыр ажения
Пле ва ко
таков ы : „Пу тник,
идущий
мимо
высоких
стен
владычного
монас ты ря ,
ввер ен ног о
нравственному
руководи­
тельству
этой
женщины,
наб ожн о
кре сти тся
на
зо лот ые
кре сты
храмов
и
ду ма ет,
что
и дет
мимо
дома
бож ьег о,
а
в
э том
дом е
у тре нний
зв он
п оды мал
наст оя тел ьни цу
и
ее
сл уг
не
на
молитву,
а
на
темные
дел а.
Вместо
храма
—
биржа,
вместо
мо ля щег ося
лю да
—
аферисты
и
скупщ ики
под де ль ных
до ку­
мен тов ,
вместо
молитвы — упражнение
в
со став ле нии
вексельных
текстов ,
вместо
подвигов
добра
— приг ото вл ение
к
лживым
показаниям,
вот
что
скрывалось
за
стенами.
Стены
монастырские
в
наш их
др ев них
обителях
скрывают
от
монаха
мир ские
соблазны,
а
у
игуменьи
М ит роф ании
не
то.
Выше,
выше
стройте
ст ены
ввер ен ных
вам
об щин,
чт обы
миру
бы ло
не
вид но
дел,
кот оры е
вы
творите
под
покровом
рясы
и
об ите ли“ (Е.
П.
За бе­
л ина,
„ Де ло игу мень и Митр офании.
Подробный
стенографический
отче т“ ,
М.
1874, изд .
„Современных Известий“,
от дел
„Прения“,
стр.
102). „ С
в ер­
ш ины
дымящегося
Синая
ска за но
челов ече ству : „не укради“ ...
вы
не
м огли
не
знать
этого,
а
что
вы
творите? —
вы
обираете
до
нищеты
прибегнувших
к
ва шей
помощи.
С
в ерш ины
Синая
ск аз ано : „не лжесвидетельствуй“
—
а
вы
пос ыла ете
вверивших
вам
свое
спасение
иноки нь
говорить
неправду
и
губите
их
сов ест ь
и
доброе
имя.
Оттуда
же
запрещено
„всуе призывать
имя
бога“,
а
вы,
призывая
его
б лаг осло в ение
на
в аши
по длоги
и
обманы,
дерзаете
обмануть
п рав осуд ие
и
вместо
се бя
св а лить
ви ну
на
непо винны х.
Нет,
этого
не
у да стся
ва м;
пра в осуд ие
молодо
и
с иль но,
и
чут ка
с ов есть
с уд ей“.. . (там
же,
стр. 115).
„Адвокат-же матери игуменьи Шайкевич“
—
У
Митрофании
б ыло
два
за щи тника :
С.
В.
Щелкан
и
С.
С.
Шайкевич.
ПИСЬМО
420
За
исключением
подписи
и
дат ы
писа но
рук ою
Е.
П.
Писемской.
На
подлиннике
пометки,
сделанные
в
Гл ав ном
Упр авл ени и
по
делам
п ечати :
„(поступило^ 25 окт .
1874 No 4111, (ответное отношение на имя автора)»
20 ноября 1874 г.
No
5372“.
Совет
Главного
Управления
по
делам
печат и
по
докладу
цензора
дра­
матических
соч инений
П.
И.
Фридберга
рассматривал
д раму
П исем ског о
на
своем
заседании
6 ноября 1874 г.
Нужно
думать,
что
изменения,
посл анны е
Писемским
на
имя
А.
Н.
Майкова
(см .
письмо
421) по назначению дой­
ти
еще
не
ус пели
и
пьеса
рассматривалась
в
своем
первоначальном
виде.
В
жу рнал
Совета
б ыло
за нес ено
с ледую щее:
Автор
ком ед ии
изо бр аж ает
в
ней
к ар тину
упад ка
нра вов
в
со­
временном
обществе
и
с
это ю
целию
представляет
ряд
б олее
или
ме­
нее
цинически х
ка ртин
из
быта
сем ей ного
и
об ще ств енног о.
Таки м
образом,
хо тя
цел ь
комедии
и
похвальная,
но
в
настоящем
сво ем
ви­
де
коме ди я
заключает
в
се бе
с ли шком
много
ц инич еских
сце н
и
по­
тому,
по
мне нию
цензора,
не
может
б ыть
разрешена
к
предста­
влению.
711


Совет,
соглашаясь
с
эт им
м нением
цензора,
полагает:
озна­
ченную
к ом едию
в
ее
нас тоя щем
в иде
к
пре дста вл ению
не
дозво­
л ять
(ЛО11И А,
Журнал
Совета
Главного
Упр авл ени я
по
дел ам
п ечати ,
1874, л. 46 4).
ПИСЬМО
421
В
Ру кописн ом
от дел ении
Института
Литературы
Ак ад емии
Нау к
СССР
сохранилось
письмо
И.
А.
Гон чар о ва,
к
кото ром у
Писемский
обращался
с
прос ьб ой
сод ейств ов ать
прохождению
пьесы
„Просвещенное время“
через
цензурные
инстанции.
Мохов ая ,
близь
Сер ги евс кой
4 Ноября,
П онедел ьник
дом
Хе3
1874
Я
п олучи л
Ваш е
письмо,
лю без нейш ий
Алексей
Фео фил акто в ич,
и
в
тот
же
вечер
увиделся
с
одним,
пр икос нов е нным
к
д елам
печ ати
лицом,
к
ко торо му
и
обратился
за
спра в кою
о
Ваш ей
новой
пиесе.
Хотя
он
мне
положительного
ничего,
в
ценсу рно м
от ноше нии,
не
ск аза л,
так
как
пиеса
будет
доложена
только
завтра,
в
вторник
5-го числа ,
но
однако
из
слов
его
я
мог
заметить,
что
на
сч ет
ее
ес ть
ка кие-т о
ценсу рны е
сомнения.
Я,
не
зная
пиесы,
конечно
опро­
вергнуть
этих
со м нений
не
мог,
но
проси л
то лько ,
чт обы
относитель­
но
ее,
из
в ни мания
к
Вам
и
Ваш ему
та лан ту,
б ыли
д опущ ены
все
воз­
можные
снисхождения
и
льг от ы.
Он
обе щал
содействовать
это му
—
и
п отом
уведомить
меня,
чем
к ончит ся
д ело.
А
я
конеч но,
уведомлю
Вас
есл и
исход
будет
благоприятный,
в
про тив ном
же
случа е
луч ше
про­
мо лчу,
ибо
ценсу рно е
начальство
с амо
неза м ед лит
передать
Вам
ре­
шение
в
Москву.
Сколько
я
мог
понят ь,
в
п иесе
ес ть
довольно
резкие
выражения:
есл и
это
одно,
то
пие са
мож ет
про йти
с
исключениями.
Но
Вам
л уч­
ше
знать,
нет
ли
там
еще
чего-нибудь
и
другого.
На
это т
сч ет
мой
знакомый
мне
ниче го
не
ска зал .
Жалею
оче нь
о
б олез ни
Екатерины
Павловны
и
про шу
пер еда ть
ей
дружеский
поклон.
Вчера
я
видел
всех
Май к овых:
они
здоровы
—
ос об енно
приятно
смотреть
на
Евгению
Петровну,
на
ее
бодрую
и
мирную
старость
по сред и
вну чат. — Ваш ей
семейной
трагедии
я
ужас ­
н улся
и
не
вдруг
по ве рил
ей — всего
больнее
за
бедн ую
Екатерину
Павловну.
Прощайте — от
в сей
души
желаю
Вам
здоровья
и
с поко йств ия
обоим.
Ваш
Ив.
Гончаров
ПИСЬМО
422
На
обороте
письма
ад ре с: „Его В-ю Александру Николаичу Остров­
ско му.
У
Николы
в
Воробине,
б лиз
Серебряных
бань,
в
с об ств енном
дом е“.
ПИСЬМО
423
На
конверте
ад ре с: „В Германию.
В
Баден.
Deutschland. Baden-Baden.
Herr<n> Annenkoff. Lichtenthaler-Strasse.
„Благодарю вас за вашу книжку“ — р еч ь
иде т
о
книг е
П.
В.
Аннен­
кова
„Александр Сергеевич Пушкин в Александровскую эпоху“,
СПБ.
1874.
См.
прим еч ани е
к
письму
404.
ПИСЬМО
424
На
об ор оте
второго
листка
адрес: „Его
В-ю
Александру
Николаичу
Островскому.
У
Николы
в
Вор об ине
близь
Серебряных
бань,
в
со б­
ств енн ом
доме“.
712


ПИСЬМО
425
В
своей
второй
(фактически третьей)
редакции
др ама
Писемского
рас­
сматривалась
Со ве том
Главного
Управления
по
делам
печати
по
докладу-
цензора
П.
И.
Фридберга
18 декабря 1874 г .
Одобрение
п ьесы
в
про токо ле
заседания
было
мотивировано
следующим
образом:
Пьеса
эта
в
первоначальном
ее
виде
журналом
Совета,
утвер­
жденным
Г.
Министром
В нутр енних
Дел
14 минувшего ноября ,
приз­
нана
была, согласно
с
м нением
цензора,
неу доб ною
к
пр едст ав лению —
главнейшим
образом
п отом у,
что
при
изо бр ажен ии
ряда
картин
из
бы та
сем ей ного
и
общественного,
автором
внес ены
бы ли
некоторые
цини чес кие
прие мы
и
под ро бно сти,
котор ые ,
не .см отря
на
са ти рич ес­
кую
и
нравственную
конечную
цель
пье сы,
представлялись
с лишк ом
ре зки ми
и
неприличными
для
сце ны.
Ны не
автор,
приняв
к
руководству
поставленные
ему
на
вид
цен­
зурные
указания,
уст ран ил
из
сказанной
пьесы
все
ме ста
и
частно­
ст и,
кото ры е
вызвали
ее
запрещение,
и
кроме
то го
н апис ал
нов ые
зак люч ител ьны е
сцены ,
кото ры е
прид ал и
драме его
еще
бол ее
рельеф­
ный
благонамеренный
характер.
Поэтому
цензор
признавал
бы
справедливым
перед ела нную
ны не
автором
пь есу
„Просвещенное Вре­
мя“
безусловно
дозволить
к
представлению.
Чл ен
Совета
Ка ме нски й,
просматривавший
эту
пь есу
и
в
ее
пер­
воначальном
и
з атем
в
исправленном
виде,
выразил,
что
он
согла­
шается
с
м нени ем
цензора
о
ее дозволительности
в
испр ав лен ном
виде.
Со вет,
соглашаясь
с
таковыми
м нени ями
Действительного
Стат­
ского
Советника
Каменского
и
цензора,
полагает:
дозволить
о зна че нную
пьес у
к
пред став ле ни ю
(ЛОЦИА,
Жу онал
Совета
Глав­
ного
У пр авл ения
по
де лам
печ ати, 1 874, лл.
517—518).
ПИСЬМО
426
На
подлинном
пометки,
сделанные
в
Главном
Уп рав л ении
по
дел ам
пе­
чати : „<поступило> 19 дек .
1874 г.
No
5004.
Оставлено
без
посл ед ств ий. “
„Представляя...
пиэсы
м ои“
—
Ре чь
ид ет
о
двух
тома х
„Комедий,
дра м
и
трагедий
А.
Писемского“,
изданных
автором
в
1874 г.
без
предваритель­
ной
цензуры.
Кроме
названных
про из вед ен ий,
в
издание
в ошли
пь есы
„Поручик Гладков“
и
„Подкопы“,
в
св ое
вр емя
запрещенные
к
пос тано вке
на
сцене.
ПИСЬМО 427
Письма
1875—1877 г . г. ,
за
исклю че нием
512—520 , 560 —563
и
неб ол ь­
шого
чис ла
особ о
оговоренных
в
примечаниях,
пуб лику ется
по
черновым
отпускам,
со хра нивш им ся
в
первой
черновой
тетради
(„брульоне“) Писем­
ского.
П рив одим
ее
общее
опис ание.
Рукопись
представляет
соб ою
прошитую
и
п ере пле тенну ю
не
поз д нее
начала
1877 г.
книгу
в
ли ст.
Бумага
с
маркой
фаб ри ки
Л.
Д.
Гончарова
No
б1^.
В сего
в
р уко писи
177 непронумерованных листов.
Т екст
заканчи­
вает ся
на
лицевой
сто ро не
168-го листа,
пос лед ующие
лис ты
о стал ись
чи­
стыми.
С емь
ли стов
из
ру копис и
бы ло
вырезано
ножницами: 2 между
лл.
105—106, 2 между лл.
120 и 121, 2 между лл.
122 и 123.
Не
счита я
кв итанций
московского
почтамта,
рукопись
содержит
18 наклеек,
пре иму ­
щественно
неудавшихся
белов ых
писем,
на
следую щи х
листах: 16(2), 53
об., 61,69 об., 89 об., 91, 113 об., 115, 118 об.
(список персонажей романа
„Мещане“), 131 (план нескольких глав романа „М е щан е“), 132 об. , 133 об. ,
713


153 об. , 158, 163 об., 166 об.
и
на
в ну тре нней
с тор оне
задней
ча сти
пере­
п лета.
Сорзаны
и
отс утству ю т
на кле йки
на
вну тр ен ней
сто ро не
пере дне й
части
пер епл ета
и
на
ли стах
32об., 90 и 159.
Нак лей ка,
сорванная
с
л.
170
сохранилась.
На
лл.
95—100
помещен
первоначальный
набросок
се ред ины
пер во го
акта
драмы
„Старые счеты“.
На
лл.
130 об.—132
и
139—139
об.
помещены
планы
романа
„Мещане“.
Писана
ру копис ь
кар анда шо м
и
че р­
нилами
тремя
почерками:
автора,
Е.
П.
Писемской
и
неизвестного
лица.
„Просвещенное
вр емя“
—
коме ди я
„Просвещенное время“
бы ла
впер­
вые
поставлена
в
Москве
на
сцен е
Малог о
театра
30 января 1875 г .
„Роман графа Толстого Льва“ — „ А нн а
Каренина“,
печатание
романа
началось
с
январской
книжки
„Русского Вестника“ 1875 г .
„Мо й 25-ний юбилей“
—
см.
пр им еча ние
к
письму
469.
В
Р уко писном
о тде лении
Института
Литературы
Академии
Наук
СССР
сохранилось
ос тав шее ся
до
настоящего
времени
нео публ иков анны м
отв етное
письмо
Тургенева:
Париж.
50 Rue de Douai
Пятница, 22 10 Янв.
75.
Любезнейший
Ал ексе й
Феофилактовичь,
не
Вы
у
м еня
б ыли
в
долгу
—а
я
у
Вас:
на
по сле днее
В аше
письмо
я
всё
ещё
не
собрался
ответить.
По лучи в
сег о дня
от
Вас
второе,
я
уже
не
хочу
ме длит ь
ни
мину ты
бо лее
и
пи шу
В ам.
Во
1-х)
Скажу
о
Вашем
сыне.
Я
не д авно
позавтракал
с
ним
и
с
некием
Л.
Ле ж ), французом,
х орошо
зна ющи м
Ру сский
яз ык
и
Рус­
ск ую
литературу;
—
и
пр епод ающ им
её
здесь.
Ваш
сын
пр одо лж ает
производить
на
м еня
впечатление
умного,
дельного,
душ ой
и
т елом
здравого
м олод ого
че лов ека;
не
сомневаюсь
в
то м,
что
пре б ыва ние
в
П ариже
принесёт
ему
с ущ еств енную
п оль зу:
из
нег о
выйдет
славный
профессор.
Во
2-х)
Я
уже
много
слышал
о
В ашей
комедии
и
рад
что
пре­
пятствия
к
обнародованию
ее
—
ус тр анил ись.
—
Я
по дпис алс я
на
Ру с­
ский
В е стник
и
с
нетерпеньем
жду
первого
номе ра ,
в
к ото ром
она
бу дет
пом ещ ена
вместе
с
ром ан ом
Толстого.
—
Це ну
он
по луч ил
за
него
громадную
—
но
Катков
от
этого
не
буде т
в
накладе —
а
Т олс той,
как
з ани м ающий
теперь
первое
м есто
в
на шей
б елл етрис тике,
мог
назначить
какие
сам
захотел,
усло в ия.
В
3-х)
Р ад уюсь
Вашем у
юби лею
—
и
с
св оей
сто рон ы
п ос ылаю
Вам
мое
задушевное
по зд р авле ние.
—
Конечно,
не
с овсем
прия тно
по­
лучить
юбилей
пос ле
Г- на
Ми ллера
(!) — но в этом не Вы виноваты;
—
а
отказать
желающим
почтить
Ваш и
литературные
заслуги
Вы
не
бы ли
в
пра ве.
—И
по тому —
да
здравствует
ю би ляр!
Вы
мне
ничег о
не
пиш ете
о
Вашем здоровье;
дипломаты
говорят:
point de nouvelles — bonne nouvelle — значит:
оно
хорошо..
Моё
тоже
поправилось
—
подагра
оставляет
меня .в
покое —
так
что
даж е
у
мен я
-не т
предлога
не
работать;
од нако
я
ничего
не
де ла ю—и
толь ко
иногда
из
газет
узнаю,
что
что -то
такое
гот ов лю.
Павла
Ва силь ев ича
Анненкова
мы
со
дня
на
день
ожидаем
сюда,
в
Париж;
семейство
его,
как
Вам
изв ес тно,
осно в ал ось
в
Баден-
Бадене.
Если
Вы
точно
собираетесь
весною
в
Париж,
то
пр иез жайт е
по­
раньше — ибо
я
в
пол ов ине
Мая
отправляюсь
в
Карлсбад
пить
в оды.
За
сим
прошу
пе ред ать
мой
искр енны й
при вет
Ваш ей
су пруг е
жму
Вам
кр епко
ру ку
и
ос таю сь
Преданный
Вам
Ив.
Тургенев
714


Д оп олн ением
к
этому письму
служи т
неопубликованная записка И.
С.
Тур­
генева
к
П.
А.
Писемскому,
хранящаяся
в
Рукописном
от деле нии
Инсти­
т ута
Литературы
Акад ем ии
Нау к
СССР:
50 Rue de Douai
Четверг, 7-го Янв. 75
Люб ез нейш ий
Писем ск ий,
Вы
были
у
меня
с
Г-м
Л.
Леж?)—и
к
искр енне му
м оему
сожалению,
не
застали
ме ня
дом а.
Я
был
с
тех
пор
в
б ольш их
хлоп ота х
и
не
им ел
возможности
и зв ор отитьс я:
но
мне
бы
очень
х отело сь
Вас
видеть
и
Г-а
Л.
—
Вот
что
я
Вам
пре дл а­
гаю
—
позавтракаемте
вместе
в
Субботу
или
в
По неде льни к—
в
И 1))
В
оди н
из
этих
дней —
смотря
по
тому,
как
Вы
мне
напишите,
я
бу ду
ждать
Вас
в
к офейно й
Pellé et Adolphe — 31, Boulevard
Haussmann, возле большой оперы.
Есл и
М-г
Léger не может придти - так приходите по крайней
мер е
Вы.
До
свиданья
жму
Вам
дружески
руку.
'
Ив.
Тургенев
ПИСЬМО
428
Пе чат ает ся
по
черновику,
писанному
чернилами
рукою
Е.
П.
Пи­
сем ской .
ПИСЬМО
429
Печатается
по
черновику,
пис анном у
чернилами
руко ю
Е.
П.
Пи­
семской.
„Ляпидевский сделал глупость"
— статья
Н.
П.
Ляпидевского
в
пе­
ча ти
не
появлялась.
В след
за
этим
пис ьм ом
в
черновой
тетради
помещено
письм о
Е. П.
Пи­
семской
к
В.
Н.
Кули к овой :
6 янв^ аря 1875
г., Москва)
Любезнейшая)
В^арвара)
Николаевна)
Муж
мой
пор учи л
мне
на пис ать
в ам,
что
так
как
все
что
ка­
сается
до
представления
его
пьэ с
на
ча стных
театрах
им
вместе
с
про чим и
авторами
пе ред ано
в
заведывание
К омит ета
Общества
Дра­
м атич еских
Писателей
то
пу сть
Г-н
Стрельский
с
свои м
вопросом
об­
ратиться
в
это т
ко мит ет
на
имя
секретаря
этого
комитета
Г-на
Роди-
славского
(на Тверской дом генерал губернатора)
и
к омите т
ему
от в етит
о
своем
зак люч ении,
муж -же
со
св оей
стороны
может
сказать
од но,
что
в
с тол ицах
не
дозволяется
играть
ране е,
чем
пь эса
бу дет
съиграна
на
импер ато рск ой
сцене,
но
как
в
э том
случае
взгляды
каса­
тельно
провинциальных
теа тр ов
он
не
знает,
и
вместе
с
тем
муж
про­
сит
извинения
у
ваших батюшки
и
матушки
в
то м,
что
он
не
был у
них
в
последнюю
свою
бы тность
в
Петербурге,
но
он
там
оч ень
захлопо­
тался
так
что
под
конец
заболел
и
поспе шил
поскорее
уехать
в
Москву
не
побы в ав
у
многих
знакомых.
„По сл е дняя
бытность
в
Петербурге"
—
первая
пол ов ина
декабря
1874 г.
(см. „Петербургская
Га з ета “ 1874, No 194 (12. XII), стр. 3, „Театраль­
ное
эхо “).
ПИСЬМО
430
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анном у
че рнила ми
рукою
Е.
П.
Пи сем­
ской.
715


ПИСЬМО
432
П еч атае тся
по
че рнов ику ,
писан ном у
чернилами
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
433\
Печатаете!
по
ч ерн ов ику,
писа нно му
чернилами
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Кр ужок “— Ар тист ичес кий
кружок.
См.
пр им еча ние
к
письму
757.
ПИСЬМО
434
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писанному
чернилами
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской .
ПИСЬМО
435
П еча тае тся
по
черновику,
писанному
чер нила ми
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Пьеса моя“—драма „Просвещенное
время“.
ПИСЬМО
436
Пе чата етс я
по
чер нов ику,
пис анно му
чернилами
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской .
„О командировании за границу
.
.
.
Зилова"— В
отв ет
на
представле­
ние
попечителя
московского
учебного
округа
кн.
Н.
П.
Мещерского
от
7 ян­
варя
1875 г.
м инис тр
народного
просвещения
гр.
Д.
А.
То лст ой
сооб щал,
что
командирование
Зилова
сос тоя ть ся
не
может
в
связи
с
исчерпанием
сум м
по
с мете
1875 г. ,
но
вместе
с
тем
разрешал
возэбновить
хо дат айств о
осенью
1875г.
(ЛОЦИА ,
Архив
Мин.
Нар .
Просвещения,
де ло
No
145957).
Уже
б удучи
в
Берлине,
в
декабре
1875г.,
П.
А.
Зилов
п олучи л
извещение
об
утверждении
его
-заграничной
командировки
сроком
на
два
года.
См.
„Отчет
...
Моск ов ск ого
университета
в
1874 75 акад ,
году“
...
М.
1876,
ст р.
103.
„Празднование ...
юбилея“—см.
при меча ние
к
пись му
469.
„Моя пьеса“—драма „Просвещенное
время“.
ПИСЬМО
431
П еч атае тся
по
черновику,
пис анно му
чернилами
рукою’
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
438
Печатается
по
ч ерн ов ику,
писанному
ч ерни лами
руко ю
Е.
П. (Писем­
с кой
с
поправкой
автора.
„Окончить диссертацию“
— см.
пр имеч ание
к
письму
568.
Об
ответе
Вс.
С.
Соловьева
см.
письмо
452.
Непосредственно
перед
этим
пись м ом
в
черновой
тетр ад и;
пом еще но
следующее
письм о
Е.
П.
Писемской
к
И.
В.
Цветухину:
<16 января 1875
г.,
Мос ква ^"
П оч теннейш ий
Иван
Васи льи чь!
Муж
мой
так
устал
от
разного
рода
хлопот ,
что
поручил
уж
мне
напи сать
вам
и
пер ед ать
егэ
поко рне йшую
прос ьб у,
к
котор ой
при­
со ед иня юсь
и
я,
вот
в
чем
она
сос тои т:
сын
наш
Павел,
который
в
716


настоящее
вр емя
находится
в
Париже
и
пишет
дис серт ацию
об
акци о­
нерных
ком пания х, п ро сил
д ост ать
и
выслать ему проэюы акционерного
законодательства;
будьте
же
так
добры
узна йте
где
находятся
эти
пр оэкты ,
в
М инистер ств е
ли
каком,
во
2-м ли отделении собственной
его
им пер <ато рско го>
величест<ва>
Канцелярии
или
в
Государственном
Совете
и
каким
образом
можно
получить
с
них
копии
и
все
что
вы
узнаете
об
э том
д еле
пот руд итесь
нес
уведомить,
чем
несказанно
обя­
жете
ис кре нно
предан<ную>
вам
К.
Пи^семскуюУ
ПИСЬМО
43)
Чер нови к,
по
которому
воспроизводится
текст
писька,
в
че рнот ой
тет ­
ради
пом ещ аетс я
п еред
письм о м
Е.
П.
Писемской
к
И.
В.
Цветут ину
(см.
при меча ние
к
предыдущему
письму).
ПИСЬМО
441
Печатается
по
черновику,
писанному
чернилами
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
Перед
письм о м
п оме­
щена
коп ия
с
тел ег р аммы
петербургских
литераторов.
Приводим
подлинный
те кст
телеграммы,
отправленной
в
11 ч.
02м.
утра
18 января 1875 г .
за
No
5937:
Москва
Борисоглебский
переулок
св ой
дом
А лек сею
Феофилак­
товичу
Писемскому
Поздравляем
и
желаем
Вам
отпраздновать
и
пятид еся тилет ний
юб илей
А.
Майков
Л.
Майков
Мещерский
Прахов
Фил ипп ов
П орецк ий
Белов
Пуцикович
Достоевский
По ло нский
Страхов
Бычков
Барсуков
Кашпирез
Гончаров
<Архив Пушкинского Дома)».
ПИСЬМО
442
„Посылаю
тебе
свой
портрет" —
В
черновой
тетради
сохранилась
ко пия
над писи,
сделанной
Писемским
на
п орт ре те: „Генадию Васильевичу)»
Лермонтову
дар
в
во сп омин ание
н аших
дружественных
отнош ений
тож
ори­
гинальный
портрет.
1875 г.
Ге нвар я
19“.
ПИСЬМО
443
А д ре с: „Петербург .
На
Фонтанке.
Дом
Тарасова.
Максимову.“
Теле­
грамма
является
отв ето м
на
адрес,
составленный
С.
В.
Максимовым
в
двух
экземплярах.
Приводим
текст
основного
ад р еса:
Алексею
Фео фил акт ов ичу
Писемскому
Исполненные
искр е ннег о
и
не изме нно го
уважения
к
Ва шей
ли­
тературной
де яте ль нос ти,
с
сердечным
сочувствием
прив етств у ем
двадцатипятилетнюю
годовщину
ее.
Да
пр оц вета ет
Ваш
тал ант
на
многие
годы
и
служит
общему
делу
<с>
пр ису щею
ему
правдивостью
и
силой,
не
тревожась
с луч айным и
и
преходящими
не дор аз уме ния ми.
С.
Максимов,
Ф.
Берг,
Н.
Костомаров,
И.
Похитонов,
Н.
Кат е­
нин,
А.
Милюков,
М.
Черняев,
Павел
П отех ин,
Г.
Лер мо нто в,
А.
Ан ти­
пов,
П.
Карцов,
Иван
Л ер мон тов,
Ор.
Ми ллер,
Г.
Л ер мон тов,
А ле ксей
П оте хин,
Н икол ай
П отех ин,
В асил ий
Бильбасов,
В лад имир
Зотов,
Михаил
Загуляев,
Андрей
Кр а евск ий,
Хр ист иано в ич,
И.
Гончаров.
Под
вторым
ад рес ом
подпи сались :
Петр
Вейнберг,
Яков
Полонский,
Сергей
Т ур бин,
Т.
Филиппов,
М.
О стр овс кий.
Пи сьмо
С.
В.
Максимова
см.
в
пр име ча нии
к
письму
469.
717


ПИСЬМО
444
А д ре с: „Петербург,
Мах овая
дом
Устинова
Гончарову“.
Телеграмма
является
о тв етом
на
телеграмму,
прив е денн ую
в
пр имеч ании
к
письму
441.
Непосредственно
за
т ексто м
те лег ра ммы
в
черновой
тетради
следуют
копии
с
надписе й
на
п ортр етах :
Милей<ше>му
другу
моем у
Сергею
Ан др ее вичу
Юрьеву
в
б ла­
годарность
за
19 Генваря 1875 года и в доказательство своей дружбы
преп од
ю<ш у}
себя
Писе(мский>
Дорогому
другу
моем у
Б.
Н.
Алмазову
в
изъявление
св оей
при­
язни
и
б лаг ода рнос ти
-а
19 Генваря 1875 г.
П исе^мск ии/
ПИСЬМО
446
Датируется
по
положению
в
чер нов ой
тетради.
Толеграмму
П.
С.
Фе­
дорова
см.
в
„Московских Ведомостях“ 1875, Ns 19 (21. I), стр.
3.
ПИСЬМО
441
П еча тае тся
по
чер нов ик у,
писанному
кар анд ашо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской.
См.
приме чани е
к
письму
443.
ПИСЬМО
448
А д ре с: „Петербург Сазонову“.
Дати ру ет ся
по
положению
в
черновой
т етра ди.
Телеграмма
является
ответом
на
следую щую
коллективную
теле­
грамму,
отправленную
из
Петербурга
19 января 1875 г .:
Москва
Поварская
Борисоглебский
п ер<еулок>
сво й
дом
А лек сею
Фео фи лак тови чу
Писемскому
Мы
Петербургские
Ар тис ты
приносим
Вам
поздравление
с
днем
В ашего
Юбилея
и
шле м
наш
искр енн ий
и
душевный
привет
как
ху­
дожнику
имя
которо го
так
до лго
и
ярко
свет ит
на
пут и
родного
ис-
куства.
Самойлов
Каратыгин
Лео нид ов
М арко в ецкий
Нильский
Горбу­
нов
Буодин
Сазонов
Мо на хов
Лапин
Пронский
Виноградов
Арди
Зубов
Жулева
Чи тау
Громова
Сабурова
Ле вке ева
Лелева
Подобедова
Струйская
Сави на
и
другие
(Архив Пушкинского Дома.
См.
также
„Московские Ведомости“ 1875,
Ns 19).
ПИСЬМО
450
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Я уже писал тебе об этом“
—
подразумевается
не до шед шее
до
нас
письм о
от
декабря
1874г.
В
обо их
письм ах
ре чь
иде т
об
отзыве
о
пись ме н­
ных
отч етах
П.
А.
Писемского,
оглашенном
и
обсужденном
9 декабря 1874 г .
на
заседании
уч еног о
комит ата
мини ст ер ства
народного
просвещения.
В
ви ду
то го,
что
в
д аль ней шей
пер еп иске
с
П.
А.
П исе мским
и
другими
лицами
Писемский
неоднократно
возвращается
к
этому,
составленному
доцентом
пе­
тербургского
университета
Л.
Б.
Дорном,
отзы в у,
прив од им
его
полностью:
В
отношении
к
отче там
канд ида та
П исемс ког о
прежде
всего
по зв олю
себе
обратить
в ниман ие
на
то
обстоятельство,
что
г.
Писем­
ский
слишком
пренебрегает
внешнею
формою
своих
отчето в,
ме жду
тем
как
он
бы
должен
был
им еть
в
виду,
что
они
пос ыла ются
им
в
Минист ерст во ,
следовательно
имеют
в
извес тно й
ст епе ни
значение
служ ебн ых
докладов.
Особенною
с пешно стию
сос тав ле ния
отч ета
имен­
718


но
я
объясняю
та
орфографичгские
ошибки,
кото ры е
в
б ольш ом
ко­
лич еств е
вс тр еча ются
в
его
послетнем
от чете,
напр .
стр .
6: презрен1 е
ныне;
сгр.
7: управлен!е
всемъ;
стр.
9: отдЬльныя институты;
стр .
13
своекорысны;
стр .
lö: отныне;
стр .
20: вызсказывается;
с тр. 2 1: семени;
стр.
24: Code Civile; стр.
25: по крайней м*1>р Ь;
стр.
9 и 27 уясниться
вместо
уя сн ится
и
т.
д.
Что
касается
до
со дер ж ания
отчето в,
то
из
пер во го
явствует,
что
г.
Писемский
д ейс тв ител ьно
поз нако мил ся
с
об­
щегерманским
торговым
уложением
и
с
комментариями
на
это
уло­
жение,
о
ко торы х
он
упоминает
в
св оем
отч ете.
Е сли
.атем слушание
л екций
у
профессора
Винд шейд а
было
соединено
с
нео бход им ыми
для
действительной
пользы
от
такого
слушания
домашними
зан яти ями,
то
г.
П исем ский
успе л
в
первые
три
месяца
своего
заграничного
пре­
бывания
вполне
удовлетворить
требованиям,
выставленным
в
инструк­
ции,
да нной
ему Московским
Ун иве рс итет ом.
Что же касается
до второго
от чета
г.
Писемского, заключающего
в
себе
характеристику
профессор
Игер и нга
как
ученого,
то,
по
моему
мнению," отчеты
подобного
род
i
не
даю т
ни
каки х
данных
для
обсуждения
занятий
и
трудов
ли ца,
пи­
савшего
отчет.
Весь
пос лед ний
отчет
г.
Писемского
именно
сэсто и
из
общи х
ра сс ужд ений
и
фраз,
которые
могли
б ыть
выработаны
на
основании
нес ко льк их
лекций
то го
же
проф.
Игеринга;
мож ет
быт ь
даж е,
что
эти
общие
рассуждения
основываются
на
одной
вст упи­
те ль ной
лекции
названного
профессора.
Мне
каже тся,
что
м олод ые
люди,
посылаемые
за
границу
для
подробнейшего
изучения
права,
в
осо бе ннос ти
в
том
случ ае,
когда
они
еще
не
им еют
ученой
ст епен и
магистра, следовательно не
представляют
еще
ник аких
ручательств
в бо­
лее
специальных
поз на ниях
по
каком у
нибудь
предмету,
должны
бы
бы ли
доставлять
в
своих
отче тах
бол ее
положительного
материала,
не­
же ли
об щих
рассуждений
Есл и
бы
г.
П исем с кий,
вместо
общ ей
ха­
р акт ер истики
пр.
Игеринга,
представил
обстоятельное
изл ожен ие
хот ь
одн ой
необширной части
кур са,
прослушанного им у этого
профессора,
и
по каз ал,
чем
о тлич ается
эго
учение
по
Иге ри нгу
от
тех
те ор ий,
которых
пр иде ржив ают ся
другие
юри сты,
напр .
Виндшейд,
к оторо го
в едь
такж е
слушал г.
Писем ск ий,
то он,
по
мое му
м нени ю,
гораздо
луч ше
свидетель­
ств о вал
бы
о
своих
серьезных
занятиях,
нежели
он
это
делает
об­
щи ми
фразами
настоящего
отче та.
С
этой
точк и
зрения
я
бе зу сло вно
о тдаю
предпочтение
первому
отче ту
г.
П исем ско го
сравнительно
со
вторым.
(ЛОЦИА,
жур нал
ученого
к ом итета,
No
476).
„Посылаю печатный отчет“
—речь
идет
об
обширной
стать е: „Юби ­
лей
А.
Ф.
П исе мс ко го “ („Московские Ведомости“ 1875, No 19 (21. I), стр .
2—3).
ПИСЬМО
451
Печатается
по
чер нов ик у,
писанно м у
кар анда шо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой
(за исключением даты,
прип иса нно й
автором). См.
пр имеч ание
к
письму
438 и письмо 452.
ПИСЬМО
452
Пе ча тает ся
по
черновику,
писанно м у
кара ндаш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой
(за исключением даты,
пр ипис анн ой
автором).
„Письмо Всеволода Соловьева"— с м.
письмо
438.
„ Off выходке министерства“ —
см.
примечание
к
письму
450.
„Преобразование
университетов“
— преобразование
у нив ер сите тов
и
введ ен ие
нового
униве рс итет ско г о
устава,
предполагавшиеся
в
1875 г.,
не
осу щест вил ись.
Новый
ус тав
был
введ ен
только
в
1884г.
719


ПИСЬМО
453
Печатается
по
черновику,
писа нно му
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ск ой
с
п ри писк ами
автора.
„Благодарю
за
ваше
приветствие“
— подразумевается
телеграмма,
отправленная
П.
К.
Щеба ль ским
из
Сувалок
19 января 1875 г .
„Сборник моих драматических вещей“ —с м.
примечание
к
письму 426.
ПИСЬМ О
454
Печатается
по
черновику,
писанному
кара ндаш ом
н еиз вест ною
рукою
с
поправками
авто р а.
Сохранилась
так же
первоначальная
ре да кция
письма,
пис анн ая
руко ю
авто р а.
„Благодарю
за
т^о е
приветствие“
— см.
пр имеч ания
к
письм ам
441
и
443.
ПИСЬМО
455
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„В воскресенье вечером“
—
речь
ид ет
о
воскресеньи
26 января 1875 г .
„Ты был мой Бард“
— подразумевается
реч ь
С.
А.
Юрьева
о
Писе м­
ском, как драматурге,
про ч тен ная
19 января 1875 г.
на
юби лейном
торжестве
{изложение и отрывки
.речи
пом е щены
в
„Московских Ведомостях“ 1875,
No
19; черновой набросок речи хранится в архиве Юрьева в Гос.
Истори­
ческ ом
Муз ее).
ПИСЬМО
456
„Что касается
до
в ы ходки
Министерства“
—
см.
при меч ани е
к
пись­
му
451.
„Еду
ставить
пьесу
мою
на
сцену“
—
подразумевается
р епет иция
драмы
„Просвещенное время“
на
сц ене
Малог о
те атр а.
ПИСЬМО
457
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„В университет прислан отзыв“ — о тз ы в
уч еног о
комитета министер­
ства
народного
про св ещ ения
(см .
пр имеч ание
к
письму
459) в московский
университет
и
П.
А.
Пис ем ском у
был
направлен
31 декабря 1874 г.
„Дополнительное мнение о первом отчете"
—
ре чь
ид ет
не
о
первом,
а
о
втором
от чете
П.
А.
Писемского,
на писанн ом
13 мая 1874 г.
и
от пр ав­
ленно м
де парт амент ом
мини ст ер ства
народного
просвещения
ректору
мос­
ковского
университета
С.
М.
Соловьеву
при
отно шении
от
6 июня 1874 г.
за
No
6147.
По лож ител ьны й
отзыв
об
отче.е,
на пис анны й
В.
А.
Умовым,
был
вполне
одобрен
юр идич еск им
фа кул ьт етом
мо сков ск ого
университета
на
заседании
б
фе вр аля
1875 г.,
посл е
чег о
был
направле
т
в
Министерство.
Ученым
к ом итетом
отзыв
Умова
был
рассмотрен
и
с
оговорками
сти лис ти­
ческого
характера
одобрен
на
заседании
28 апреля 1875 г.
Под
на зван ием
„Торговые Товарищества по Обще-Германскому Торговому Уложению“
отчет
П.
А.
Писемского
был
напечатан
в
к ниг е: „Отчет и речь императорского
Мо сков ског о
Университета
12 января 1876 г. “,
М.
1876.
См.
такжеЛОЦИА,
Журнал
уче ног о
ком итета ,
No
491; МОАУ,
дето
No
162 —1874 г.
Совета
московского
у нивер с итет а.
720


„Факультет весь за тебя"
—
Помимо
В.
А.
Умова,
о
мнения х
фа­
к уль тета
Писемского
информировал
пр епо дав а тель
университета
по
кур су
гражданского
судопроизводства
А.
М.
Фал ьк овс кий,
его
уни вер сит етс кий
товарищ.
ПИСЬМО
458
Печатается
по
ч ерн ов ику,
пис анно му
ка ранд аш ом
неиз ве стною
рукою.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и
и
со дер ж анию
письма;
в
нем
реч ь
ид ет
о
вечере,
ус тро енно м
Писемским
26 января 1875 г .
для
у час тнико в
обеда,
организованного
в
чест ь
писа теля
см.
письмо
455).
Стихи
Д.
В.
Авер ки ева
по
поводу
юб илея
Писемского
нам
неиз вес тны .
ПИСЬМО
459
Печатается
по
черновику,
писанно м у
кар анда шом
неизвестною
рукою.
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„В газетах я
пр оч ел“
—В
„Русском Мире“
б ыла
напе ч ата на
след ую щая
за метк а: „Мы слышали,
что
25-тилетний юбилей литературной деятельно­
сти
А.
Ф.
Писемского,
праздновавшийся
на -д нях
в
Моск ве,
вызвал
в
среде
литераторов-костромичей
ж ела ние
увековечить
это
событие
изданием
литературного
сборника.
Мысль
эта
встретила
живое
сочувствие
в
среде
з емля ков
Писемского,
и
в
сборнике
прим ут уча стие
литераторы,
художники
и
уче ны е,
уро кенцы
Костромской
губернии.
— Сборник
выйдет
в
ны нешнем
го ду
и
вырученные
деньги
бу дут
упо тре бл ены
на
како е
нибудь
доброе
и
поле зн ое
дело“ (1875, No 21 (23.1), стр.
1).
Заметка
б ыла
пер епеч ат ана
в
„Современных Известиях“ 1875, No 25 (26.1), стр. 2 („К известию о юби­
лее
г.
Писемского“).
Замысел
кос тро мич ей
ос уще ств лен не
был.
ПИСЬМО
460
Пе ча тает ся
по
черновику,
пис анн ому
кара ндаш ом
неиз в ест ною
рукою.
Письмо
представляет
соб ою
ответ
на
следующее
письмо
Т.
И.
Фил иппо ва,
отправленное
до
пол уче ния
письма
454:
Любезный
друг
А ле ксей
Феофилактовичь!
От
в сей
души
поздравляю
тебя
с
тв оим
вполне
удавшимся
тор­
жеств ом
и
желаю
теб е
дожить
до
50-тилетия твоего литературного
по прищ а,
с
сохранением
дарованных
тебе
тв о рче ских
сил.
Я
имел
удовольствие подписаться
под
одним
из
приветствий,
кото рые
посланы
бы ли
к
тебе
из
Петербурга;
над еюсь ,
что
ты
заме тил
мою
по дпись
и
в спомн ил
при
этом
наш и
ранние
годы.
Я
был
из
первых
св иде теле й
твои х
начальных
шагов
на
п ути
лите рат ур ном
и
по
ним
угадывал
будущее
развитие
твоего
да ро ван ия.
О
том ,
смогу
ли
испо лнить
тв ою
просьбу,
теперь
ниче го
теб е
не
скажу;
думаю,
что
это
очень
трудно.
Вп ро чем
все
усилия,
какие
в
м оей
вл ас ти,
уп отр еб лю,
чт обы
удовлетворить
твоему
желанию.
Жена
тебе
кланяется
и
те бя
от
души
поздравляет;
она
оч ень
пол юб и­
ла
Екатерину
П авло вну
и
просит
теб я
передать
ей
дружеский
поклон.
К
сей
просьбе
прис ое дин яю
и
свою .
Быть-может
мне
пр иде тся
побывать
в
Москве.
Твой
Т.
Филиппов
Спб. 25 янв.
1875
<Архив Пушкинского Дома>
46 А. Ф. Писемский
721


ПИСЬМО
461
„Сам министр обратил внимание“ —
На
вы п иске
из
жу рна ла
ученого
ко митета
минис те рст ва
народного
про све щен ия
от
9 декабря 1874 г .
дирек­
тором
департамента
фон-Брадке
сделана
следующая
з ап ись : „По докладу
21 декабря Г.
Министру,
Его
Сиятельство
<гр.
Д.
А..
То лсто й^
изв о лил
приказать
объявить
г.
Пи сем ско му
о
сделанных
Ученым
Комитетом
по
по­
воду
его
отч ета
замечаниях,
на
ко тор ые
Его
Сиятельство
обратил
особен­
ное
внима ние .
Директор
Л/.
Брадке.
Кр оме
того
приказано
уз нат ь,
в
какой
гимназии
Пис<емский>
обучался“.
На
запрос
департамента
от
31 декабря
1874 г.
ректор
московского
университета
С.
М.
Соловьев
от ве тил
20 января
1875 г. ,
прил ож ив
к
от ноше нию
копию
ат тес тата ,
выданного
П.
А.
Писем­
ск ому
5-й московской гимназией 30
июня
1867 г.
Из
аттестата
видно,
что
последний
все
г имна зич ес кие
пре дм еты
усв оил
от ли чно
и
был
награжден
золотой
м едал ью
(см.
де ло
No
146206 архива министерства народного про­
свещения,
ЛОЦИА).
См.
прим е чания
к
пись м ам
450 и 457.
ПИСЬМА
462—461
П еча тают ся
по
черновикам,
писа нны м
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской.
О
первом
представлении
драмы
„Просвещенное время“
см.
примеча­
ние
к
письму
469.
Письма
463—464
о тпр авл ены
не
были ,
см.
письма
478 и
480.
Письмо
464 датируется по положению в черновой тетради и содержа­
нию
письма.
ПИСЬМО
466
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писанно м у
карандашом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
„Ваше приветствие ко мне"
--М.
Н.
Островский
был
одним
из
под­
писав ших ся
под
вторым
адресом
по
поводу
юбиле я
Писемского.
См.
при­
мечание
к
письму
443.
ПИСЬМО
467
Печатается
по
черновику,
пис анно му
карандашом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ско й.
Датируется
по
полож ен ию
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
468
Печатается
по
че рнов ику ,
писан ном у
ка ран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
469
Печатается
по
белов ому
автографу.
В
да те
пис ьма
Пис ем ский
ошибочно
пометил
число
л атинс кой,
а
месяц арабской
цифр ой,
сле дует: 18 д- 75.
„Вы почтили меня...
в
мой
юбил е й“
— Юбилей
25-летия литератур­
ной
деятельности
Писемского
был
отпразднован
в
Москве
19 января 1875 г .
на
публичном
заседании
Общества
любителей
росс и й ской
слов есн ости ,
членом
котор ог о
П исем ский
сост оял
с
1859г.
А.
А.
Краевский
был
одним
из
22 петербургских литераторов ,
по дпис ав ших
поздравительный
адрес
юб и­
ляру.
См.
„Московские Ведомости“ 1875, No 19, стр . 2 —3; „Газета Гатцука“
1875, No 4, стр.
60.
Помимо
адресов
и
тел ег р амм,
П исем ский
получил
сле­
дующие
письма
И.
А.
Гончарова
и
С.
В.
Максимова.
722


Многоуважаемый
и
л юбе зней ший
Алексей Феофилактович,
С
величайшим
удовольствием
я
подписался,
вместе
со
многими
почитателями
Вашего
тал ан та,
под
пр ивет ственн ыми
строками,
посы­
лаемыми
к
Вам
по
случаю
25-летнего юбилея Вашей лигтературной
д еяте льно сти.
Кроме
того,
я
счи таю
се бя
в
праве,
по
дружеским
к
Вам
отн оше­
ниям,
сам о сто ятел ьно
и
отд ель но
выразить
Вам
—
и
соч ув стви е
мое
по
случа ю
Вашего
ли гтературного
то рже ств а,
как
к
писателю,
и
мое
ув аже ние
и
приязнь,
как
к
человеку.
Будьте
же
здоровы
и
счастливы
на
многие
лета.
Искренно
преданный
И.
Гон чаров
17 Января
1875.
Дорогой,
бе сценны й
и
бесподобный
А лек сей
Фе офил актов ич !
Узн ав ши
из
газет
об
юбиле е,
я
хотел
приветствовать
его:
по
первой
м ысли
лично
с
н екото ры ми
земляками;
п отом
захотелось
пр и­
ветствовать
в ыс окий
и
дорогой
для
нас
де нь
в
Москве
всеми
земля­
ками
пишущими.
Наконец,
не
уд ов лет во рив шись
и
этим
по
ув ле чению
чувств
и
глу боког о
моего
самого
искреннего
уважения,
реш ился
по
мер е
сил
пригласить
в
товарищи
тех ,
на
кот ор ых
ос тано вил ась
моя
мысль,
как
на
н есо мненны х
и
не под куп ных
ценит елях
нес ом не нных
сильных
и
плодотворных
услуг.
П осы лаю
те
подписи,
которые
у да­
лос ь
мне
собрать
при
фи зи ческ их
препятствиях
одн ом у,
и мея
в
запасе
множество
других
заговоренных
и
заявленных,
но
не
вн е­
сенны х
за
невозможностию,
по
краткости
вр емен и,
пре дло ж ить
по д­
линный
л ист
для
подписи.
Между
прочими
я
не
успел
заехать
к
Некрасову,
кото рый
выра з ил
между
прочим
и
то,
что,
будучи
в
Москве, он
и
сам
лич но
явился
бы
на
ю бил ей,
Нет
Кон и
(прокурора) ,
нет
Григоровича,
нет
Достоевского
(уехавшего на днях отсюда), нет
Плещеева —
лично
заявивших
мне
свое
желание,
но
не
под писав ш ихся
за
неим ением
ли ста;
нет
целы х
десятков,
которы м и
заполнились
бы
оба
листа,
слабо
выразивших
то,
что
х отело сь
ска за ть
в
адресе,
но
выразилось
для
телеграммы.
Между
тем
б езж ал остно
ид ет
время
и
я
не
ус пел
совладать
с
ним
в
этом
го род е,
где
трудно
найти
ут ро
и
всякой
вечер
так
неу дач ен,
как
четыре,
предшествовавших
сегодняш­
нем у,
сто ль
интересные
и
серьезные
для
меня.
С кажу
одн о:
все
с
Вами
и
все
за
Вас
и
мое
сердечное
поздрав­
ление
исчезает,
как
капля
в
море,
сред и
тех
за явл ени й,
которыми
встречено
мое
голое заявление
и
которы ми
высказывалось
ж ела ние Вам,
как
одному
из
сил ьнейш их
и
г ла вне йших
представителей
литературы
русс кой
в
настоящее
время.
Говорю
это
в
каче ств е
заполучившего
такое
в печа тле ние
в
сам ом
свежем
виде.
Еще
раз
приветствую
Вас
зр
себ я
и
за
своих
б ли зких
с
дорогим
для
всех
нас
дн ем
19 января.
Вас
гл убо ко-по читающ ий
и
иск рен но
люб ящи й
С.
Максимов
17 Января 1874 .
Многоуважаемой
'Екатерине Павловне я и жена свидетельствуем
самое
искр ен ное
душевное
почтение.
(Архив Пушкинского Дома).
„Пиэска
эта...
получила
большой
успех" —
О
первой
по ста нов ке
драмы
„Просвещенное время“
на
сцен е
Малог о
театра
„Современные Изве­
стия “
п и сали : „Бурные,
единодушные
вызовы
автора,
нач ав шие ся
еще
по сле
46*
723


вт оро го
а кта
драмы,
громко
говорят
за
ее
не сомн енны й
усп ех
на
н ашей
сцен е“ (1875, No 36, стр .
2; далее успех драмы Писемского называется
„колоссальным“).
По здне е,
в
свои х
воспоминаниях,
Ф.
Д.
Бобков
писал
о
том
же
пр ед став л ении
д ра мы : „Пьеса принята была довольно сочувствен­
но...
—
Его
<Писемского)> поздравляли.
Он
к ланя лся
и
г ов ор и л: „нехорошо,
но
пр авд иво “ („Истории.
Ве стник“ 1907, т .
109, No 7, стр.
161).
ПИСЬМО
470
Пе чат ает ся
по
черновику, писанному
кара ндаш ом
ру кою
Е.
П.
Писемской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
См.
прим ечан ие
к
письму
443.
ПИСЬМО
471
Печатается
по
бе лов ому
автографу.
„Спасибо Вам...
за
ваш
при ве т“
— речь
идет,
повидимому,
о
недо шед ­
шем
до
нас
письме
П.
В.
А нненко в а.
„Посылаю...
экзе мпля рч ик
мо ей
пьесы“ —оттиск
драмы
„Просвещен­
ное
время“
из
январской
книжки
„Русского Вестника" 1875 г .
ПИСЬМО
472
В Р уко писном
отделении Пушкинского
Дома
со хра нилос ь
ответное
письмо
И.
А.
Гончарова
с
подробным
отзывом
о
драме
„Просвещенное время“,
отти ск
кот оро й
из
„Русского Вестника“
пос ыл ал
Писемский
5 февр, 1875.
Я
п олучи л
В ашу
пи есу,
по чте ннейший
А лекс ей
Ф еоф илак тов ич
—
благодарю
за
присылку.
При
э том
не
мог у
не
поделиться
с
Вами
впечатлением,
к ото рое
она
произвела
на
меня
—т ем
б олее,
что
эго
в печ атл ение
идет
в
разрез
всему
тому
что
о
пиесе
говорили
мне
другие.
Я
только
и
слышал
и
слышу
к аждый
день
от
в сех,
что
пиеса
плоха,
некоторые
говорили
даж е
что
она
ниже
в сякой
критики.
Поэтому,
я
вчера
с
боль ши м
предубеждением
принялся
ч итать
ее,
но
к
изумлению
моему —
пиеса
по де йств ов ала
на
м еня
сов сем
иначе.
Она
мне
пока за лас ь
ум на,
жива,
ис кусно
задумана,
и
чрезвычайно
удачно
ведена,
как
будт о
вылитая
сразу
из
одного
куска
мет алла.
Но
что
в
ней
лучше
всего
—
это
обе
г ер оини.
Дарьялова
и
На дя
—
обе —
женственны.
Это
настоящие
ж енщ ины:
очерк
го р­
нично й
Нади —
сд елан
м асте рски .
Откуда
же,
дум аю
я
с
удивлением,
эти
единодушные
порицания?
Или
-
не уж ели
я
сам
так
груб о
ошибаюсь,
что
не
ум ею
отли чи ть
из
рук
вон
с лабой
пье сы,
как
ее
называют
в се,
от
пол ожи тель но
хо рошей ,
как
я
ее
нахожу?
Или
это
от
пр ист ра стия
к
Вам:
но
у
м еня
его
нет
— доказательство
тому—мое
нев ысо кое
мнени е
о
Ваале.
Кроме
героев —
в
драме
жи во
и
искусно
начертана
каррикатура
мошеннических
акционерных
об ще ств
—и
особенно
удачно
вв еден
азиятский
эле ме нт,
армяне,
татары
etc.,
играющие
большу ю
р оль,
в
торговле
от
Астрахани
до
Петерб<(урга)>.—Все это метит не в бровь,
а
прямо
в
гл аз
— след ов ате льно
с
э той
ст ор оны
—
это
бол ьш ая
услуг а
обществу —
ткнуть
пальцем
в
разных
Дарьяловых
и
т.
п.
нар од!
Кроме
тог о
пие са
нр авс тве нна
— обнажая
грубые
поня тия
о
пр а­
вах
и
ж алкие
от ношени я
обоих
п олов
друг
к
другу —
в
просвещен­
ное
время\
—
Последняя
с цена
в
сад у
этой
новой
Травиаты
—
г лубок о
трогательна,
да же
без
писто летно го
в ыстр ела.
И
вдруг
эта
пиеса
не
нравится,
а
нравится,
например,
Shinx
С финк с,
игранная
на
Михайл<овском>
театре
где
со дер ж ание
скудно
[нрзб], конец натянут—(я
ее
чи тал
но
не
видал
на
сцене)—и
все
убо ­
724


ж ество
и деи
и
характеров
прикрыто
красивым,
выработанным
я зы ком!
Кажется,
я
не
ошибусь,
если
предположу
при чины
н ерас поло ж ения
к
Вашей
пие се
в
следую щ ем:
1) Сфера Ваших характеров—[ доволь н о]
отчасти
н адоела:
это
танц­
кла ссы
или
каф е- chantants,
где
герои
— плуты,
кокотки,
а
у
Вас
тут
примешались
дворники
и
бут ошник
и
т.
д.
Но
что
же
делать,
если
эта
сфера
с
каждым
днем
все
распро­
страняется
и
захватывает
боле е
и
бо лее
простора
и
народу?
А
ко­
ко тки?
Они
положительно
господствуют
в
обществе
и
вместе
с
раз­
ным и
ак цио нера ми
и
кон цесс ио нер ами
ворочают
м ашино й
почти
в сей
спекул яти вно й
и
пром ы шленно й
д еят ель нос ти,
следовательно
больш ая
час ть
общественной
арены
общественных
сил
и
денег — во
в ласти
у
н их ! „Зачем же пугать их“? Как,
зач ем
п и сателю
трогать
их?
Кому
же
и
пугать
и
указывать
на
них
как
не
с атир ику,
не
комику
т ам,
где
законы
и
полиция
бессильны.
Вед ь
они
и
оне
затрогивают
все
на ши
интересы,
чувства,
бу­
д ят,
и
даж е
со зд ают
гадкие,
неестественные
страсти
и
т.
д,
и
т.
д.
—
словом
будоражат
все
общество!
Вы
берете
на
свою
дол ю
то
что
сами
в ид али.
Пусть
другие
ко­
мики
берут
тож е
сам ое
в
другой
сфер е
повыше,
в
классе
развитых
и
опрятных
плутов
и
кокоток — в
б арх ате,
шелку
в
бо льш их
салонах!
Suum ciiique!
2) Другая причина злой критики против Просвещенного
времени
— это
противоречие,
вкравшееся
в
характер
героини
Дарьяловой.
В
пос лед нем
а кте
она
возбуждает
глубокое
уча стие
к
се бе
св оею
ж е нств енност ию:
она
там
жертва
ошибки,
она
не
поняла
са ма
Ама-
турова
и
не
понята
им.
Выходит,
что
она
искала
не
чу вс тв енной
страсти,
а
глу боко й,
сознательной
любви
на
котор ой
сердце
ее
могло
бы
отдохнуть
от
мер зко й
сферы
и
гад ост ей
ее
мужа?
И
этим
пь есе
со об щен
в
конце
глубокий
инт ере с.
Но
так
ли
эт о?
Посмотрите
что
делает
эта
го спож а
в
начале?
Она
веша етс я
на
шею
к
Ам ат урову ,
целует
ему
рук и,
не
спу­
скает,
ре внуе т
его
на
каждом
шагу,
и
в
каждом
сло ве
—
и
на коне ц
разражается
(стр .
71) монологом,
с
таки ми
выражениями —
„Ты бог
ка кой-т о
для
меня!
Ид ол !“ — так что ему становится даже неловко.
„За ум,
го вор ит,
за
тв ое
доброе
сердце
лю блю
те бя
—(и
тут
же
прибавляет)
и
за
чудные
глаза!“
В
чем
эта
женщи на
усп ела
разглядеть
его
„доброе сердце“ • —
это
неизвестно,
но
тол ько
яс но
одн о,
что
язык
этот
ес ть
я зык
полов ой
стра
сти
и
что
она
отнюдь
не
имела
права
называть
его
чувственником,
когд а
вся
пиеса
до
последнего
акта
напо л нена
горячешными
и
стр ас тны ми
излияниями
ее
рев нив ой
п олов ой
любви.
Сознательная
и
глубокая
любовь
пр опо в едни цею
к отор ой
она
является
в
последней
сцене
так
не
вы ра жае тся
или
выр ажа ет ся
не
так .
Да же
пер вый
разговор
ее
с
Аматуровым
в
начал е
пиес ы,
где
она
до би ваетс я
от
него,
за
что
он
ее
любит,
и
как
б удто
обижается,
от­
ветом,
что
за
ее
красоту,
очевидно
со чинен,
чт об
сд ел ать
из
нее
в
конце
идеальною
не
пошлою
женщиной.
Но
и
эта
пр елю дия
не
спа­
сает
ее,
а
толь ко
как
бу дто
прикрывает
иску сно
ее
н ерв ную
и
раз­
др ажит ел ьн о-ч увс твен ную
на тур у.
Д аже
и
в
э той
сцен е
—
она
как
б удто
добивается
узнать
толь ко,
одн у
ли
ее
и
страстно
ли
он
ее
любит?
Не т,
кроме
ко нца
во
в сей
п иесе,
она
является
уже
г отов ою
кокоткой — если
не
по
при нципу ,
не
продажною,
то
по
темпераменту.
Вот
это-то
пр от ивор еч ие,
ко тор ое
вероятно
з аме тит
Вам
и
серио-
зная,
а
не
фельетонная
критика,
к онеч но
и
служит
оружием
против
пиесы
м но го числе нным
ее
по рица тел ям.
725


Что
ка сает ся
до
меня,
я
радуюсь
Ва шему
усп еху —
и
нахожу
его
впо лне
заслуженным.
Ес ли
актеры
съумеют
сыграть
—
пь еса
очень
сце нич на
и
буд ет
смотреться
с
удовольствием.
Дружески
кл аняюсь
Вам
и
Екатерине
Пав лов не.
Ив.
Гончаров
ПИСЬМО
473
Печатается
по
чер нов ику,
пис анно му
карандашом
рук ою
Е.
П.
Пис ем­
ской .
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Благодарю
за
ваше
приветствие"
—
запоздавшее
письмо
В.
Г. Ав се­
енк о
до
нас
не
д ошло.
„Моему
клиенту
отказано“
—
реч ь
и дет
о
нау чной
командировке
П.
А.
Зилова.
См.
письмо
436 и примечание к нему.
ПИСЬМО
474
Печатается
по
чер но в ику,
пис анном у
кар анд ашо м
рук о:о
Е.
П.
Писем­
ской .
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
ПИСЬМО
475
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
476
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Благодарю за вашу справку"
— см.
письмо
461.
ПИСЬМО
477
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анно му
ка ран да шом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской .
„Желает почерпнуть князя Мещерского"
—
см.
письмо
481.
„Послана
полная
пох вал а"— П исем ский
не ско лько
пр ед упр ежда ет
события,
см.
пр име ча ние
к
письму
457.
ПИСЬМО
478
П еча тае тся
по
чер нов ик у,
писанному
кар анд аш ом
ру кою
Е-
П.
Писеи-
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„Я забыл повестить вас"
—
см.
неотправленное
письм о
464.
ПИСЬМО
479
Печатается
по
черновику,
писанному
ка ранд аш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
480
Печатается
по
че рно вику ,
пис анно му
ка ранд аш ом
ру кою
Е.
П.
Писем­
с кой.
См.
неотправленное
письмо
463.
ПИСЬМО
483
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„Он послал еще 4 -й
отчет"
—
в
дал ьнейш ем
отчеты
П.
А.
Писе мск ог о
замечаний
ученого
ком ите та
мини сте рс тва
народного
просвещения
не
вы­
з ыва ли.
Отчет от 15
февраля
1875г.под
наз ва нием
„Французское законодатель­
с тво
об
акционерных
к ом пан иях“
был
напечатан
в
книге: „Отчет и речи,
произнесенные
на
тор жеств е нном
собрании
имп.
моск ов ског о
университета
726


12 января 1877 года“ (М .
1877, отд.
3, стр.
3 —28).
Положительный
отзыв
пр офе ссо ра
С.
В.
Пахмана
об
отчете
„Учение об юридических лицах в при­
м енении
к
ак ционе рны м
компаниям“
рассматривался
ученым
комитетом
9 февраля 1876 г .
(ЛОЦИА,
Журнал
No
521).
Между
письмами
482 и 483
в
черновой
тетради
помещена
ЭПИТАФИЯ
НА
СМЕРТЬ
ЛОНГИНОВА
Щадя
сво ю
гнилую
шкуру
Мин истр а
забрал
он
в
кулак.
Он
р аком
вел
л итер ату ру
И
ра ком
ум ер,
как
ду рак.
ПИСЬМО
484
Печатается
по
черновику,
писан ном у
ка ранд аш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской .
„Кого государь
из
них
утвердит
*
— московским
гу бе рнс ким
предво­
дите лем
дворянства
утв ерж ден
был
граф
А.
В.
Бобринский.
ПИСЬМ О
485
Печатается
по
черновику,
писан ном у
кар анд ашо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
„ То,
что
пре дпо \аг ал
читать"
—
речь
ид ет
о
первой
ча сти
р омана
„Мещане“.
ПИСЬМО
486
Пе чат ает ся
по
беловому
автографу.
На
ко нве рте
а др ес : „Германия.
Бад ен . Deutschland Baden-Baden Herr<n>
Annenkoff. Lichtenthaler-Strasse, 9.“
„Алмазов пишет мой автобиографический очерк"
—
статья
Б.
Н.
Ал­
мазова,
представляющая
собою
переработку
его
речи
о
П исем ском ,
произ­
н есе нной
19 января 1875 г.
в
Московском
университете
на
праздновании
юбилея
литературной
деятельности
Писемского,
бы ла
напечатана
в
„Рус­
ск ом
Архиве“ 1875, т.
I,No4,стр.
453 — 467 („А.
Ф.
Писемский
и
его
25-летняя литературная деятельность “) .
В
одн ом
из
при ме чани й
к
статье
Алмазова
бы ло
сказано: „А.
Ф.
Пис ем ский
прочел
на
св оем
юби лее
второй
акт
др амы
своей
„Просвещенное время“,
на печа танн ой
в
первой
книжке
„Русского Вестника“
сег о
г ода.
Приводим
выдержку
из
письма
П.
Аннен­
кова
к
автору
по
поводу
э той
д ра мы : „Меня не удивляет ее успех на сцене,
ибо
кр упны е
характеры
и
крупная
интрига
пиес ы,
нам еч енны е
чрезвычайно­
тве рдо ю
рукою ,
должны
б ыли
произвести
бо льшой
эффе кт.
Так
и
должны
пис ать ся
по литич ески е
комедии,
кот оры е
всегда
сродни
памфлету,
и
род­
ства
это го
стыдиться
не
должно.
В
по след нее
вре мя
вы
сделались
отцом
драматического
пам фл ета
и
сказываете
в
это м
новом
ро де
ма сте рс тво
не
подверженное
сомнению.
Про до лж айте
разработывать
эт от
новый
род
и
не
изменяйте
св оей
манеры:
род
это т
очень
важен,
очень
полезен
и
сбережет
ваш е
имя
и
вашу
память
в
людях
современных
и
бу дущ их “ (стр.
455).
ПИСЬМО
487
Печатается
по
чер нов ик у,
писанно м у
карандашом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
727


ПИСЬМО
488
„Желаю
заказать
памятник"
-
-
р ечь
ид ет
о
по ста нов ке
памя тника
на
могиле
Н.
А.
П исем ског о.
См.
письм о
Е.
П.
Писемской
в
пр им еча нии
к
письму
521.
ПИСЬМО
489
Печатается
по
че рно вику ,
пис анно му
карандашом
руко ю
Е.
П.
Пис ем­
ской.
ПИСЬМО
490
Печатается
по
че рнов ику ,
пис анн ому
ка ран даш ом
не изв ес тною
рукою.
„Посылаю
Иллюстрацию"
—
в
9-мNo „Всемирной
Иллюстрации“
за
1875 г. (от22
февраля)
на
стр .
157 помещен портрет Писемского работы
П.
Ф.
Бореля
(гравировал И.
Матюшин).
„Маркевич принужден был оставить службу"
— Экстренное увольнение
Б.
М.
Марковича
из
минис те рст ва
народного
про све щен ия
сост оял ось
15 фе­
вр аля
1875 г.
(„прошение“
об
у вол ьн ении
бы ло
под пис ано
14 февраля).
Об
обстоятельствах
п олу чения
М арке в ичем
от
Ф.
П.
Ба ймак ова
взятки
в
сумме
5000р.
см.
„Критико-биографический словарь русских писателей и
уч ен ых“
С.
В.
Венгерова,
т.
II, СП Б.
1891, ст р.
64, и
его
же
за метк у
в
„Энциклопедическом словаре“
Брокгауза
и
Ефрона
(т.
18).
Огласка престу­
пления
Маркевича
не
помешала
ем у,
од нако ,
сохранить
звание
камергера
и
в
августе
того
же
года
получить
должность
директора
гал ичско го
тюрем­
ного
отделения
(„Костромские Губернские Ведомости“ 1875, No 39
от
4 ок­
тября,
ст р.
246).
ПИСЬМО
491
Печатается
по
черновику,
писанному
ка ранд аш ом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
„О горе нашем“
—
речь
и дет
о
самоубийстве
Н.
А.
Писемского.
ПИС ЬМА
492-494
П еч атают ся
по
ч ер нови кам,
пис анны м
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируются
по
письму
496.
„Мой роман"
— „Мещане“.
См.
п рим еч ание
к
письму
604.
ПИСЬМО
495
Печатается
по
черновику,
пис анном у
ка ранд аш ом
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской .
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„В Па риж
вы езж ает
труппа"—Парижские
гастроли
труппы
Общедо­
ступно го
частного
театра
С.
В.
Т ан еева
возбудили
в
театральных
кру гах
повышенный
интерес
к
себе
еще
задолго
до
их
на чал а.
Петербургская
и
московская
пресса
обсу жд ала
вероятный
состав
гастрольной
труппы.
Да ль­
нейш ие
события
полностью
оправдали,
одн а ко,
оп асе ния
Писемского.
Не­
смотря
на
б лаг ож ела тель ные
отзывы
париж ских
газет,
гастроли
ру сской
тру ппы
в
целом
ус пеха
не
имели.
По
общему
мнению
кр итики
и
позднейших
ис тор иков
театра
неудача
Танеева
была
об усло влен а,
пре иму ще ств е нно,
вы­
бором
пьесы.
„Русская свадьба в исходе XVI
ве к а “ (впервые поставлена
в
1852 г. ,
издана
в
1854 г. )
П.
П.
Су хони на,
ценн ая
в
историко-этнографи­
ч еском
план е,
совершенно
неинтересна
и
бессодержательна
как
драматиче­
ское
произведение
(„первобытная
наивность“
по
в ыр ажению
одного
из
728


ф ра нцуз ских
рецензентов).
С
31 марта по 17 апреля 1875 г.
пье са
Сухонина
выдержала
(на сцене театра Ventadour) 11 представлений.
Из
отдельных
исп олни тел ей
усп ехо м
пользовались
О.
А.
Пускова,
Н.
К.
Милославский
и
H.
С.
Васил ье ва.
См.
„Journal des Débats“ 1875, 5 avril; „Liberté“ 1875, 2,
5 и 15 avril; „Русский Мир“ 1875, No 51(22.
И); „Ежегодник имп .
театров“
1909, вып .
6 —7, стр.
150; В.
Н.
Давы д ов,
„Рассказ о прошлом“,
Л.
1931,
стр.
272-273, 432 .
„Катков стрелял в Леонтьева“
-
см.
пр имеч ан ие
к
письму
415.
ПИСЬМО
496
Пе чат ает ся
по
черновику,
пис анном у
кара нд ашо м
рукою Е.
П.
Пис емс кой.
„Вчера я кой кому из приятелей“
— см.
письм а
492—494.
ПИСЬМО
491
П еча тае тся
по
черновику,
писан ном у
кар анда шом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Сделано
ли
распоряжение
об
изготовлении
векселя"
—
Отношение
департамента
мин исте рс тва
народного
пр ос веще ния
в
ос об енную
канцеля­
рию
по
кред итной
ча сти
о
выпи ске
П.
Писемскому
векселя
на
сум му
367
руб.
50 коп.
было
отп равл ено
4 марта 1875 г.
Уведомление
на
имя
П.
А.
П исем ског о
о
вы сы лке
ему
1279 франков 11
са нтим ов
пос лано
было
21 марта
1875 Г.
(ЛОЦИА,
д ело
No
145950).
ПИСЬМО
498
П еч ата ется
по
черновику,
писанному карандашом
рукою
Е.
П.
П исем с кой.
„Вч ера
получил
статью
Курьера"
—
р ечь
и дет
о
книг е
Курьера
(Courrier) „Histoire de la littérature contemporaine en Russie“, Paris 1875.
В
книг е
много
вниман ия
уд еле но
творчеству
П исемс ког о
(стр.
274—280,
311—320).
ПИСЬМО
499
Пе чат ает ся
по
черновику, писанному
кар анд ашо м
рук ою
Е. П.
Писемской.
„Приезжала сестра Патти"— кон цер ты
Карлотты
Патти
при
учас­
тии
п иан иста
Риттера
и
скрипача
Сивори
со сто я лись
в
Москве
6,7,9 и
10 марта.
Холодный
пр ием
ита ль янс кой
пев ицы
м о сковс кой
публикой
был
от ме чен
и
сов р емен ной
прессой. „Наименьший
усп ех
име ла
царица
концер­
то в,
К.
П атти,
от
к ото рой
мож ет
быть
мы
ож и дали
слишком
многого“
(„Современные Известия“ 1875, No 70 (11. III), стр.
2). „Больше
всего
пуб­
ли ка
него ду ет
на
г -жу
Па тти,
от
кото рой
ожи дала
бол ьш его
голоса
и
боль­
шей
свежести
его “ („Московские Ведомости" 1875, No 63 (11. III), стр .
5).
ПИСЬМО
500
„Я писал к вам"
— см.
письмо
497 и примечание к нему .
ПИСЬМО
501' .
Пе чат ает ся
по черновику,
пис анно му
ка ран да шом
ру кою
Е.
П.
Писе м ской.
„Я только что просил вас"
— см.
пись ма
500 и 497.5
„Объясню,
почему
я
так
беспокоился"
—
из
писем
461 и 483
видно,
что
Писемский
опа салс я
лиш ения
П.
А.
Писемского
ст ипенд ии
министер­
с тва
народного
просвещения.
729


ПИСЬМ О
502
Печатается
по
черновику,
писанному
кар анда шо м
рукою
Е.
П.
Пи сем
«кой.
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Попросите
в
том
отделении". —
см.
п рим еч ание
к
письму
497.
В.
Н.
Майков
служил
в
министерстве
ф инансов .
ПИСЬМО
503'
Печатается
по
че рнов ику ,
писанному
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Цветухин справлялся"
—
см.
при меча ние
к
письму
497.
„Рисская труппа"
—
см.
пр име ча ние
к
письм у
495.
ПИСЬМО
504
Печатается
по
черн ов ику,
писанному
кара ндаш ом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
„К тебе отправится числа 18" — см.
пр име ча ние
к
письму
497.
ПИСЬМО
505
Печатается
по
черновику,
пис анно му
карандашом а
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской.
ПИСЬМО
506
Печатается
по
че рнов ику ,
писан ном у
ка ран даш ом
рук ою]
Е.
П.
Писем­
ской.
„Для вас вернее на меня не расчитывать"
—
речь
иде т
об
уч астии
в
„Вестнике Европы“,
посто ян ным
со тру дником
ко торо го
был
А.
А.
По­
техин.
ПИСЬМА
507—508
Печатаются
по
черновикам,
писанным
к аран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
509
печатается
по
чер нов ик у,
писан ном у
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской
с
вставкой
автора.
Датируется
по
связи
с
письм о м
508.
„Поздравляю с повышением вашего брата" —
ре чь
ид ет
о
В.
И.
По-
стельникове.
ПИСЬМА
510-511
Печатаются
по
че рно вика м,
писанным
ка ран даш ом
не изв ес тною
рукою.
ПИСЬМО 512
На
обороте
второго
листка
пись ма
а др ес : „Monsieur Tourgueneff. Rue
de Douai 50“.
В
переводе
даты
записки
на
новый
стил ь
у
Писемского
ош и бка:
вм.
„6/12
апреля“
след ует
„6 /18
апреля“,
ср.
почтовый
штемпель
„Paris,
19 avril 75".
Сохранилась
ответная
записка
И.
С.
Тургенева:
5Э. Rue de Douai
Поне дель ник , 19 апреля 1875
5*/« час ов .
Сейчас
вернулся
домой
и
на шел
в ашу
записку,
л юбез нейший
Писем ск ий.
—
Поздравляю
с
прие зд ом
и
о чень
желаю
вас
вид еть .
730


АФИША
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНОГО
УТРА
14 МАЯ 1875
Г.
В
ПАРИЖЕ


Са мое
лучшге:
я
к
вам
приеду
завтра
в
11 часов утра .
Ждите
меня.
Дружески
жму
вам
ру ку
и
кланяюсь
ва шей
милой
супруге.
Ваш
Ив.
Тургенев
(„Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр.
191).
ПИСЬМО
513
На
конверте
а д ре с: „Baden-Baden. Monsieur Annenkoff, Lichtenthaler-
Strasse, No 9 .“
ПИСЬМО
514
Дата
письма
ус тан авли вает ся
датой
от ве тной
записки
И.
С.
Тургенева:
50, Rue de Douai
Четв е рг, 29 (17-го)
апреля
^1875 У
Лю бе зне йший
Ал ексе й
Фео фил акт ови ч,
напрасно
вы
сегодня
не
приех али,
—
я
цел ое
утр о
сиж у
дома,
а
завтра
я
еду
по
д елам
м оей
злополучной
постройки
за
город;
в
су бб оту
же
открытие
выставки
—
и
я
целый
день
та м.
В
воскресенье
так же
неудобно,
а
хо тите
—я
в
понедельник
к
вам
приеду
ч асов
в
12 и будем продолжать начатое
ч тение ,
ко тор ое
кр айне
мен я
заинтересовало.
Е сли
ничего
не
напи­
шете ,
значит — да.
Изве ст ие
об
отъезде
Анненкова
в
Россию
м еня
изумило;
во
вся­
ком
случ ае
я
ему
написал,
что бы
он
не
смел
отлучаться
из
Бадена
до
нашего
приезда.
Дружески
жму
руку
вашей
ж ене
и
вам
Ваш
Ив.
Тургенев
(„Новь" 1886, т .
XII, No 23, стр.
192).
В
П ариже
Писемский
чит ал
у
Тургенева
св ои
нео пуб л ико ванны е
пьесы
и
первые
глав ы
романа
„Мещане",
см.
ряд
записок
Тургенева
к
Писемскому
апреля — мая
1875 г.
(там же ,
стр.
191—192), а также письмо Тургенева
к
Н.
В.
Ханыкову
от
23 апреля н.
ст.
1875 г.
(„Еже м еся чны е
Сочинения“
1901, кн .
12, ст р.
317).
ПИСЬМО
515
На
конверте
а др ес : „Baden-Baden. Lichtenthaler - Strasss, 9.
М.
An­
nenkoff.
Дата
устанавливается
по
почтовому
ш тем пелю
„Paris 12 mai 75“.
„Должно...
состояться
литературно-музыкальное
утро“
—
„matinée
littéraire et musicale“ состоялось 2(14) мая 1875 г .
по
след ую щей
программе:
1) Тургенев,
И.
С.
— „Живые
мощи“
и
„Гамлет Щигровского уезда“; 2) Пи­
се мск ий,
А.
Ф.
— второй
акт
драмы
„Просвещенное время“; 3) Полина
Виардо —
„Ария Руслана“
Г линки,
„Lied“ Рубинштейна и „ Р о ман с“
Чай­
к ов ск ог о; 4) Поль Виардо — сцена из балета Берио; 5) Рубинштейн — „ Со н а­
та“
Ве бер а,
„Impromptu sur des airs popalaires russes“ и „Sérénade et cap­
rice russe“ Рубинштейна (аф иша,
Архив
П уш кинског о
Дома
АН
СССР).
„Бедный 7 Са лт ык ов
очень
заболел“—П.
В.
Анненков
писал
из
Ба­
дена
Пис ем ском у
1(13) мая: „Салтыков у меня выходит понемногу и очень
пон емн огу
из
гроба.
И
за
то
ему
сп асиб о,
а
то
напу га л
ме ня
до
поноса,
поверите-ли —•
плерезия
и
пнев мо ния
в
одно
вре мя
при
едком,
жесточайшем
р евма тиз ме.
Перестал
уже
и
стонать,
а
впал
в
бес пам ятст во
и
спя чку :
тут
731


с
ним
и
кри зис
произ оше л.
Бойкий
нар од
—
петербургские
докт ора .
Мертвеца
с
рук
долой
посылают
в
неизвестный
город
на
р уки
А нненк ов у:
пускай
оправляется...
У м орите льно !“ („Новь“ 1888, No 20, стр.
203).
См.
такж е:
М.
Е.
Салтыков-Щедрин,
„Письма 1845 — 1889“, Л.
1925, стр .
78 (письмо
к
Н.
А.
Некрасову
от
12 мая 1875 г. ).
ПИСЬМО
516
Текст
воспроизводится
с
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
книге“.
ПИСЬМО
517
Те кст
воспроизводится
по
копии,
со хр анив ш ейся
в
„Копировальной
книге“.
ПИСЬМО
518
На
ко нве рте
адрес:
„Baden - Baden.
М
г
Annenkoff. Lichtentlraler -
Strasse, 9“.
ПИСЬМО
519
Текст
воспроизводится
по
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
книг е“ .
ПИСЬМО
520
Томик
ст ихо тв ор ений,
о
котором
идет
ре чь
в
за писк е,
помечен
на
ти­
тул ьн ом
л исте
1874 г.,
вышел
од нако
поз дне е
и,
как
вид но
из
письма
к
И.
С.
Тургеневу
от
19 августа 1875 г. ,
ст ал
доступен
Писемскому
толь ко
по
воз вращ е нии
из
третьей
заграничной
пое зд ки.
На
эт ом
основании
и
уста­
нав лив а ется
приблизительная
датировка
за писк и.
ПИСЬМО
521
Печатается
по
че рнов ику ,
п исанном у
кар анд ашо м
не изве стно ю
рукою .
Вслед
за
этим
письмом
в
чер нов ой
те тра ди
помещено
следующее
письмо
Е.
П.
Писемской
к
И.
В.
Цв ету хин у,
пис ан ное
не изве стно ю
рукою:
11-го Июля 1875. ^Москва^»
Добрейший
Иван
Васил ье вич ь
Вот
на кон ец
добрались
мы
до
нашего
гнезда
совсем
измученные,
уст алы е
и
н ачинае м
по
темноту
прихо дить
в
себя.
Бо ль
горла
у
мое го
мужа,
благодаря
бога,
про шла
не
ра звивш ис ь
в
жабу —
боязнь
кот о­
рой
заставила
его
так
пос пеш ить
отъездом
из
Петербурга
в
Мос кв у,
что
и
лиш ило
на
возможности
вид етс я
с
вами,
о
чем
мы
душевно
сож алеем.
Утр ом
в
день
отъезда
из
Петербурга
я
все
таки
б ыла
на
могиле
и
видела
пам я тник;
он
ка же тся,
сделан
нед урн о,
только
на до
об сы пать
песком,
о
чем
вы
уже
и
писа ли,
но
я
с ама
не
распоряди­
лась
это
сделать
и
бу ду
про с ить
уже
вас
об
это м,
и
что
будет
стоить
уведомить
меня.
К
мастеру
Ефимову
я
тож е
заезжала
и
ск :зал а
ему,
что
остальные
деньги
за
памятник
125-ть рублей сер .
я
п ер ешлю
вам
для
передачи
ему,
Ефимову,
что
и
испол няю ,
прилагая
при
сем
пись ме
125 руб.
се р.
и
прося
вас
отдать
их
Ефимову.
Вм есте
с
сим
письм о м
вы,
вероятно,
пол учи те
и
пос ыло чку
мою
—
пор-сигар,
который
везла
вам
из
Парижа
и
очень
сож але ю,
что
не
могла
вам
пе­
редать
его
лично.
П окл онит есь
п ож алуста
от
ме ня
вашей
милой
же не
и
поцелу йте
от
м еня
ребяток.
Преданная
вам
Е.
Писемская
732


ПИСЬМО
523
Печатается
по
ч ер нов ику,
пи сан ному
кар анд ашом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ско й.
Датируется
по
связи
с
письмом
525.
ПИСЬМО
524
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писанному
карандашом
неизвестною
рукою.
„На счет закона ЗЭ марта“
—
речь
ид ет
об
утвержденных
30 марта
1873 г.
„Правилах для разрешения постройки железных дорог“ („Правитель­
ств ен ный
вестник“ 1873, No 83(7.IV), стр.
1.)
ПИСЬМО
525
Печатается
по
чер нов ик у,
п исанном у
ка ран да шом
неизвестною
рукою.
А др е с: „Германия .
Бер л ин.
Deutschland Berlin. Herrn Pissemsky. Mittelstrasse
50. Testes’s chambres garnies.“
„Вчерашний день я судился“ —см.
пиеьмо 523
и
примечание к
письму
402.
ПИСЬМО
526
Печатается
по
че рнов ику ,
пис анно му
карандашом
рукою]
Е.
П.
Писем­
ской.
„Постараюсь
отыскать
книгу
За руд ног о“
—
речь
идет
о
книге:
„Торговое уложение италиянского королевства и русские торговые законы.
Опыт
сравнительного
изучения
си стем ы
законодательств“
С.
Зарудного.
СП Б.
1870.
ПИСЬМО
527
Печатается
по
черновику,
писанно м у
кар анд ашо м
неиз в ест ною
рукою.
„Я отправляю...
Зарудного“
—
О
первой
кни ге
см.
приме чани е
к
пр е­
дыдущему
письму.
Полное
название
второй
кн и ги : „Гражданское уложение
италиянск:го
королевства
и
русские
гр ажда нские
законы“, СПБ. 1869,2 части.
ПИСЬМО
528
Печатается
по
чер но в ику,
писанному
карандашом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
„2-ой части Х-го
тома“
— речь
иде т
об
одном
из
отдельных
из дан ий
2-й части Х-го тома „ Сво д а
законов
гражданских“.
Книга
содержит
законы
о
судопроизводстве
и
взысканиях
гражданских.
ПИСЬМО
529
Печатается
по
черн ов ику,
писанном у
кар анд ашо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской .
„Ты разрезал книгу Зйрудного“
— см.
пр имеч ан ие
к
письму
527.
„Сборник Думашевского" — р е чь
иде т
о
тр уд е: „Систематический свод
решений
касс ационны х
департамент.в
сена-а
1866—1873 гг.
с
подлинным
те кстом
реш ений ,
извлеченными
из
них
тезисами
и
крит ичес ким
разбором
их“ (4 тт., 2-ое издание вышло в1874—1875гг.), и
име нно
о
первом
его
том е,
составленном
А.
Б.
Д ум аше вски м : „Решения гражданского кассацион­
ного
департамента,
разъясняющие
т.
Xч.
I свода законов с прибавлением
р еш ений
относящихся
ко
всем
другим
том ам
свода
законов,
за
исключением
Ул ож ения
о
наказаниях“ (см.
следующее
письмо).
733


ПИСЬМО
530
Печатается
по
черновику,
писан ном у
ка ран да шом
не изв ес тною
руко ю.
„Отправил Думашевского“
— см.
приме чани е
к
предыдущему
письму.
„Об
уплате
де нег
не
ду мает “
—
см.
прим еча ние
к
письму
402.
ПИСЬМО
531
Пе чат ает ся
по
черновику,
писан ном у
карандашом
руко ю
Е.
П.
Писем­
с кой.
„З акон 3 0-го
март а“
— см.
при меч ани е
к
письму
524. Перед настоящим
пись м ом
в
черновой
тетради
помещено
следующее
письмо
Е.
П.
Писемской
к
А.
И.
Постельникову:
Добрейш<ий>
Александр
Иваныч!
Муж
мой
просил
вас
насчет
закона, об котором
пи сал
нам Павел, а
именно: закон30-го маэта1873года
относительно
железнодорожных
компан
ш,
а
по том у,
есл и
найдется
у
вас
таков ой ,
то
будьте
так
добры
уведомьте,
а
всег о
лучше
приез­
жайте
к
нам
сами,
мы
уже
давно
не
видались
с
вами.
Итак
до
с ви­
данья!
Преданная
вам
душевно
К.
Писем'ская/
17-го Августа
воскресенье.
ПИСЬМО
532
В
датировке
у
Писемского
ош иб ка:
вм.
„19 сентября“
сл ед ует
„19 ав­
густа“.
Действительно,
из
Пар ижа
Пис ем ский
выехал
в
Баден,
где
на хо дил­
ся
в
то
время
Ан ненк ов, 15(27) мая 1875 г.
(см .
письмо
к
Анненкову
от
14(26) мая).
Двум я
д нями
позднее
заехал
ту да
на
неск оль ко
д ней,
по
пу ти
в
Карлсбад,
Тургенев.
В
нач але
июля
н.
ст.
Писемский
с
сыно м
Павлом
прие зж ает
в
Карлсбад
к
Тург ен ев у,
а
к
27 июня (9 июля)
уже
выезжает
в
Бер лин .
В
Москву
Писемский
возвратился
в
нач але
июля
(см.
письмо
521).
Ошибочность
пр ос та вле нной
Писемским
даты
уст ана вл ивает ся
так же
со по­
с та вле нием
с
ответным
письмом
Тургенева,
да тир ова нным
„14(2) сентября
1875“.
Наконец,
в
пис ьме
сво ем
Писе мск ий
со обща ет,
что
Анненков
„во т
уже
бол ее
нед ели,
как
про еха л
о бр атно
за
границу“,
м ежду
тем
как
письмо
Писемского
к
Ан ненк ову ,
известившего
его
о
приезде
в
Берлин,
датировано
26 августа .
В
черновой
тетради
письмо
это
предшествует
пись ма м
от
19,
22и26
авг ус та
1875 г .,
чем
подтверждается
ошибочность
авто рс кой
дати­
ро вки
(черновик писан карандашом неизвестной рукой с поправками Пи­
семского).
„Посылаю
вам
ст их отв оре ния
Алмазова“
—о
пол уче нии
книг и
(Б.
Алмазов,
Стихотворения,
Москва
1874) Тургенев извещал Писемского
2(14) сентября 1875 г.: „Я получил ваше письмо,
а
вс лед
за
ним
том
стихо­
творений
Б.
Алмазова.
Я
и
не
воображал,
что
их
так
много!
Н емед ле нно
пр иму сь
за
ч тен ие,
а
пока
поблагодарите
его
от
моего
имени
за
любезную
память
обо
мне
(„Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр. 193).
„По письму
вашему,
я
был
у
Юл иана
Шми дт а“
—
9 июля н.
ст.
1875 г.
Тургенев
пис ал
Писем с ком у:
Я
перед
вами
ви нов ат
до
безобразия,
до
от сут ств ия
всякого
пр е­
д ела
к
извинению, — что
д елать !
Спешу
по
мере
возможности
загла­
д ить
св ой
пос тупо к
и
высылаю
вам
не
адрес
Кайслера,
котор ый
не
зна ю, но
кот оры й
весьма
легко
узнать
в
лю бой
книжной
лавке
или
еще
734


луч ше
—в
ред ак ции
„Vossische Zeitung“, где он
со труд ником ,
—
а
письмецо
к
Юлиану
Шмидту,
к ото рый
н апис ал
такую
хорошую,
статью
о
„Тысяче душ“,
и
к
которому
вы
сходи т е
вместе
с
ваши м
сыном.
Не
сомневаюсь
в
том,
что
он
будет
оч ень
рад
вас
увидеть-
и
познакомиться
с
вами.
(„Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр.
192).
В
ответ
на
со общ ение
Писемского
о
пос еще нии
Ю.
Шмидта
Тургенев
писал
2(14) сентября: „В оценке Юлиана Шмидта вы не ошиблись:
он,
д ей­
ствительно,
грубоват,
да
и
запивает
сильно:
а
немец
умный
—
и
старается
распространить
в аш у репут ацию
в
Ге рма нии “ (Там же,
стр. 193).
Рекомендательное
письмо,
данное
Тургеневым
Писемскому,
см.
„В е­
стник
Европы“ 1909, кн.
3, стр.
271.
ПИСЬМО
S3',
Датируется
по
письму
539.
„Поступило дело мое“
—
см.
письм а
539 и 551.
В
архиве
сената
дело-
не
со хра нилось .
Непосредственно
за
приведенным
пись
:ом в черновой тетради следует
пис анно е
рук ою
А.
Ф.
П исем ско го
письмо
Е.
П.
Писемской
к
А.
П.
Свинь-
ину:
Л юб< езны й>
друг
Ап оллон !
От
души
благодарю
тебя
за
обра­
зочек,
пр исла нны й
мне
из
Киева,
к рой
мне
ещ
• тем более приятно
было
пол учи ть,
чго
у
ме ня
не
бы
о
до
него
образа
моего
Ангела
В елик ом уче ницы
Ека тер ины.
О
твоем
проезде
через
Моск ву
я
узнала
от
Майковых,
к
к рым
приехала
на
д ачу
на
другой
день
по<сле>
тебя
и
они
мне
сказали,
что
ты
очень
торопился
отъездом
в
Кие в.
Радуюсь
за
те 'я,
что
[ты]
пору чение
с вое
испо лнил
так
удачно
и
ду ше вно
желаю ,
чтобы
ты
получил
м есто
в
Петербурге,
а
ех ать
с лужит ь
в
Сибирь
за
такую
да ль
бог
знает:
еще
хор ошо -ли
там
бу дет.
Мы
с
мужем
возвратились
из-за
границы еще в
начале
июля и
в
Петербурге
то лько
пе рен оче ва ли,
потому
что
муж
мой
захворал
дорогой
и
мы
то ро пили сь
скорее
добрат
<ся>
Д°
Д ому
и
поэто му
самому
я
ни
с
кем
и
не
виделась
в
Петер бурге.
Вер оя тно
Маша теперь
ужь
возвра­
тилась
из
деревни —
как
ее
здоровье?
Жела ю
тебе
всего
лучш его,
пр ошу
на
забывать
мен я
и
хотя
из­
редка
давать
о
се бе
в есточ ку.
Целую
те бя
крепко.
Любящая
тебя
сестра
К.
П ^ис емс кая;
19 Августа 1875
г.
ПИСЬМО
514
Пе чата етс я
по черновику,
писанно м у кар анд ашо м
рукою
Е.
П. Писемской.
ПИ СЬМА
535—536
Печатаются
по
ч ер новика м,
пис анны м
неиз в ест ною
рукою.
„Завтра идут „Сам оу пр авцы“
—
27-го августа 1875 г.
пос тано в ка
трагедии
„Самоуправцы“
состоялась
при
уч асти и
И.
В.
Самарина,
М.
Н.
Ер­
моловой,
Е.
О.
Петрова,
Н.
В.
Рыкаловой,
С.
В.
Шумского,
М.
А.
Дурново,
И.
И.
Лаврова,
Д.
В.
Живокини, H.
М.
Никифорова,
В.
А.
Макш е ева,
Н.
И.
Музиля
и
др.
(Афиша).
735-


ПИСЬМО
537
Печатается
пэ
черновику,
писанному
кар анда шо м
не изве стно ю
рукою
с
поправкой
автора.
ПИСЬМО
538
Печатается
по
чер нов ику,
писанному
кар анда шо м
рукою
Е.
П.
Пис ем ской.
„Послал Цитовича“
—
р ечь
идет
о
к н и ге: „Лекции по торговому
праву,
читанные
в
имп.
н ов оро ссийс ком
университете
в
1873/74 учебном
го ду
э ( кс тра>о<рд ин ар н ым)> профессором П.
П.
Цитовичем“.
Одесса,
вып. I—1873, вып.
II, тетр ад и 1 —2 , 1874—1875.
„Существует его „ Гр ажд анск ое
право“
—
ре чь
ид ет
о
книге: „Курс
гражданского
судопроизводства.
Сочинение
Кронида
Ма лышев а,
д оце нта
СП Б.
Университета“ (т.
I—СПБ .
1874, т .
II -СПБ .
1875 (вышел в конце го­
да), т.
III—СПБ, 1879). „К у р с
гражданского
права“
Малы шев ым
был
издан
(литогр. )
то лько
в
1881 г.
„Торговое право“
Малы шев а
не
выходило
вовсе.
ПИСЬМО
539
„Я писал вам“
—
ем.
письм о
533.
ПИСЬМО
540
Печатается
по
ч ерн ов ику,
писа нно му
ка ранд аш ом
неиз ве стною
рукою.
„Артистический кружок“ — с м.'примечание
к
письм у 757. H. Е.
Ви льд е,
бывший
ста рши ной- ру ков од ите лем
кружка
до
1872 г. ,
вновь
был
приглашен
для
руководства
в
связи
с
резким
уху дшен и ем
фи нанс овы х
дел
к руж ка,
в
январе
1875 г.
Далеко
не'оправдав
возлагавшихся
на
нег о
надежд,
Вильде
был
вторично
лише н
полномочий
в
апреле
1877 г.
Осенью
1875 г.
Вильде
значительно
оживил
деятельность
кру жка
приглашением
ряда
в ыд ающих ся
артистов
(П.
А.
Стрепетова,
М.
И.
П исар ев
и
др.).
„Предстоит получить еще два выпуска“ — см. п рим еч ание
к письму 538.
Вслед
за
настоящим
пись м ом
в
черновой
те тра ди
помещ е на
записка
Е.
П.
П исем ской
к
С.
А.
Юрьеву:
Добрейший
Сергей
Андреичь!
Муж
велел
вам
передать,
что
ж дет
вас
сегодня
и
пов ес тит
Усо ва.
К.
Писемская
12-го сентября.
ПИСЬМО
541
Печатается
по
черновику,
писанному
ка ран даш ом
н еиз вест ною
рукою.
ПИСЬМО
542
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анно му
неиззестною
рукою.
„Юрьев перевел
две
драмы“—речь
и дет
о
драмах
Ло пе
де
Вега
„ Овечий источник“
и
„Наказание не мщение“.
См.
письмо
558.
Всле д
за
наст оя щим
письмом
в
черновой
тетр ад и
пом ещ ено
письмо
Е.
П.
Писемской
к
В.
А.
К улико во й,
писан ное
не изв ес тною
рукою:
Середа
17 сентября <1875 г., Москва^>
Добрейшая
Вар ва ра
Александровна!
Обращаюсь
к
вам
с
пре ве ликою
просьбою:
буд ьте
так
доб ры
зайдите
в
Министерство
народного
просвещения,
кото ро е
находится
736


в
двух
шагах
от
вас
у
Чернышева
м оста,
и
справьтесь
там
-
сдел ано-
ли
распоряжение
о
в ыс ылке
заграницу
денег
магистранту
Писемскому,
и
когда
имен но
они
к
нему
по шлю тся
— это
необходимо
мне
знать
и
вы
ме ня
крайне
обя ж ете,
из вес тив
мен я
п оско рее.
Муж
мой
также
пр осит
вас
узнать
о
судьбе
его
пиэсы
Просвещенное
время,
будег-ли
она
ставиться
на
Петербургской
сцене
и
когда
и ме нно?
Пр остите ,
что
я
вам
даю
с тольк о
поручений,
но
я
уверена
в
вашем
ра споло ж ении
ко
мне
и
зна ю
что
вы
не
потяготитесь
и сполнит ь
их,
я
же,
в
св ою
очередь,
всегда
готова
слу жи ть
вам
чем
могу.
Ч то-то
Анн а
Ивановна
поделывает,
довольна-ли
она
своей
дачной
жизнью,
пожалуста
ког да
ув ид ите
ее
по ц елуй те.
За
т ем,
ж елаю
вам
всего
лу чшег о,
в
ож ид ании
вашего
пись ме ца
оста юсь
преданная
вам
душ ою
К.
Писемская
Н ико лаю
Ивановичу
и
в сем
вашим
прошу
передать
мой
др уже­
ски й
пок лон .
П ос тано вка
драмы
„Просвещенное время“
на
сц ене
А лекс анд рий ског о
театра
не
состоялась.
ПИСЬМО
544
Пе чат ает ся
по
че рнов ику ,
писан ном у
кар анда шо м
неизвестною
рукою.
„Касательно
высылки
жалованья“
—
см.
пр имеч ание
к
письму
542.
ПИСЬМО
545
Печатается
по
ч ер нови ку,
писанно м у
каран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
В
дате
две
ошибки:24 сентября 1875 г. — среда,
а
не
четв ер г;
по
новому
сти лю
—
6 октября .
„Получили
от
Куликовой
известие“
--
письмо
к
В.
А.
Куликовой
см.
в
прим еч ани и
к
письму
542.
Деньги
бы ли
отправлены
д епар та ме нтом
мини стер ст ва
народного
просвещения
24 сентября 1875 г.
(ЛОЦИА,
дело
No
145950).
ПИСЬМО
546
Печатается
по
беловому
ав то гр афу.
„Аки
бы
она
безнравственна“
—
На
„безнравственность“
и
„ц инич­
ность“
драмы
П исем ск ого
„Просвещенное время“
в
св ое
вр емя
указывал
и
цензор
др амат ич ес ких
с очи нений
П.
И.
Фридберг
(см .
Н.
В.
Дризен,
„Драматическая цензура двух эпох.
1825—1881 “, стр.
256).
ПИСЬМО
547
Печатается
по
черновику,
писанно м у ка ран даш ом
рук ою
Е.
П.
П исем ской.
„Варвара Александровна
писал а"
— см.
прим е чани я
к
письмам
542 и
545.
„ Твои
два
отчета"
— речь
и дет
о
февральском
и
июньско м
отчетах
П.
А.
Писемского.
О
первом
из
них
см.
пр име чан ие
к
письму
483.
Вто рой
отчет,
задержанный
болезнью
П.
А.
Писемского,
на печ атан
не
был.
ПИСЬМО
548
Печатается
по
ч ерно в ику,
п исанном у
кара ндаш ом
ру кою
Е.
П.
Писемской.
ПИСЬМО
549
П еч атае тся
по
ча рнов ик у,
писанно м у
к ара ндаш ом
неизвестною
рукою,
(за исключении второго постскриптума).
47 а.
ф.
Писемский
^37


ПИСЬМО
550
Печатается
по
чер нов ику,
писанному
кар анда шом
неизвестною
рукою
с
попр ав кам и
ав тор а.
„Лопнул банк“ — П ра вл ен ие
московского
комм ер ческог о
сс удно го
б анка
объявило
о
прекращении
п латеж ей
по
в сем
видам
обязательств
13 сентября
1875 г.
(„Московские Ведомости“ 1875, No 260, стр.
1). В след ующем
номере
„Московских Ведомостей“
этому
со бы тию
посвящена
передовая.
„Фамилии я не знаю“
— речь
идет
о
Густаве
Ландау.
ПИСЬМО
551
Печатается
по
черновику,
писанному
кар анда шом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Дело Орлова" —
см.
письма
533 и 539.
ПИСЬМО
552
Печатается
по
че рнов ику ,
писанному
кар анд ашо м
неиз ве стно ю
ру кою.
„Статейки уже пошли“— с та ть я
Ю.
Шмидта
„Тургенев и Писемский“
в
переводе
Е<лен ы>
Б<ларамберг>
помещена
в
NoNo
43—44 (стр .
711—715
и
730—732) „ Газ еты Гат цук а“
за
1875г.
Подлинник
напечатан
в
кни ге
Шмидта
„Kharacterbilder aus der Zeit­
genössischen Literatur“, band IV, Leipzig 1875, ss. 250 — 267.
ПИСЬМО
553'
Печатается
по
черновику,
пис анно му
кар анд ашо м
неизвестною
рукою.
„Об увольнении меня из членов Комитета“ —
член ом
ко митет а
Обще­
ст ва
д ра ма тиче ских
писат елей
Пис ем ский
сост оял
со
дня
его
образования
(21 октября1874 г .)
При
перевыборах комитета, состоявшихся 13
мар та
1876 г.,
Писемский
был
избран
кандид ато м
в
чл ены
ком и тета
(„Московские Ведо­
м ос ти“ 1877, No 64, стр.
5).
ПИСЬМО
554
Пе чат ает ся
по
черновику,
писан ном у
кар анда шо м
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Письмецо меня поразило“ —4
декабря
1875 г.
скончался
В.
В.
К аш­
пирев.
„Я передал одному знакомому“— ре ч ь
идет
о
Н.
П.
Гилярове-Плато­
нове.
ПИСЬМО
555
Пе чат ает ся
по
че рнов ику ,
пис анном у
кара нд ашо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Схлопочи,
чтоб ы
она
был а
разрешена“
—
комедия
„Фи нан со вый
гений“
бы ла
рассмотрена
и
одобрена
театрально-литературным
к ом итетом
на
заседании
10 января 1876 г .
(ЛОЦИА ,
Ж ур нал).
„Я читал в обществе“
— речь
иде т
об
Обществе
др амат иче ских
писа­
телей .
■ ПИСЬМО 556
П еча тае тся
по
черновику,
пис анном у
к аран даш ом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ской,
Далее
в
чер нов ой
тетр ади
помещена
след ую щая
запись:
738


ПРОТОКОЛ
ПРИГОТОВИТ<ЕЛЬНОГО>
СОБРА(НИЯ>
В
публичном
заседании
18 января 1876 года постановленной
прочитать
Фин анс овы й
Гений,
комедию
в
4-х действиях Д.
Члена
А.
Ф.
Пис ем^с ко г о).
См.
пр имеч ание
к
письм у
561.
ПИСЬМО
557
Текст
пись м а,
за
исключением
под писи,
писан
рукой
Е.
П.
Писемской.
На
обороте
второго
листка
адрес: „Его
В-ю
Александру
Николаевичу
Островскому.
У
Серебрянных
бань
в
Приходе
Николы
Воробино
бл изь
Со­
лянки
в
собственном
доме“.
Датируется
по
почтовому
штемпелю
„Москва,
1876 3 янв. “.
„Пиэсу я уже сдал Вильде"
— Первое
пр ед ста вл ение
комедии
„Финан­
сов ый
гений"
сос тоя л ось
в
Москве
на
сц ене
М алого
театра
в
б енефис
H.
Е.
Виль де
(бар .
Кергоф)
при
уч аст ии
И.
В.
Самарина
(Сосипатов),
М.
Н.
Ермоловой
(Сосипатова), H.
М.
Ме двед ево й
(баронесса)
и
др.
30 ян­
ва ря
1876 г.
По
просьбе
Пис ем ско го
А.
Н.
Островский
5 января 1876 г.
н апис ал
письмо
Ф.
А.
Бурдину,
прося
со
сво ей
сто р оны
„пох лопо тать ,
ч тобы
пье са
поск ор ее
прошла
Комитет и
цензуру“(А.
Островский и
Ф.
А.
Бур ­
дин,
„Неизданные письма“,
М.
1923, стр .
205).
ПИСЬМО
558
П еча тае тся
по
черн ов и ку,
пис анно му
карандашом
ру кою
Е.
П.
Пи­
семской.
„Пиэсы Лопе де Вега" —• д ра мы
Ло пе
де
Вега
„Местечко Фуенте Ове-
ху на“ („Овечий источник“) и „К а сс ан др а,
герцогиня
феррарская“ (Наказа­
ние
не
м ще ние)
бы ли
одобрены
театрально-литературным
комитетом
10и
17 января 1876 г .
Главным
управлением
по
д елам
печ ати
вторая
драма
бы ла
разрешена
с
иск лючения м и
(см.
„Указатель по делам печати“ 1876,
No
7, стр.
149).
С
7 марта 1876 г.
драма
„Овечий источник"
с
усп ехом
шла
на
сце не
Мало го
театра.
ПИСЬМО
559
Печатается
по
че рнов ику ,
писанному
кар анда шом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Моя комедия" — Фи нан со вый
гений“.
ПИСЬМО
560
На
обороте
второго
листка
ад р ес: „Его В-ю Александру Николаевичу
Островскому
у
Ник олы
в
Воробине,
близь
Серебряных
бань,
в
с об ств енном
доме“.
„Он непрочь от твоего предприятия"
—
Речь
идет
о
неосу щес тв ив -
шем ся
уч астии
А.
Н.
Островского
в
р ед акти ро вании
„ Газ еты политич еско -
лите ра тур ной,
художественной
и
ремесленной
А.
Гатцука“,
издававшейся
с
начала
1875 г.
до
1891 г. (в 1891
г.
— под
названием
„Заря“). См .
письмо 565‘
ПИСЬМО
561
„Финансовый
гений"
— Комедия
Писе мс кого
„Финансовый
гений“
б ыла
напечатана
в
NoNo
3 и 4 „Газеты Гатцука“
от
24и31
января
1876 г.
18 января Писемский читал ее в публичном собрании Общества любителей
47*
739


росс и й ской
сл ов есно сти
(см.
„Словарь членов Общества любителей россий­
ск ой
слов есн ости
при
Моск овск ом
университете“.
М.
1911, стр.
221).
ПИСЬМО
562
На
конверте
адр ес : „В Германию.
В.
Баден.
Deutschland. Baden-Baden.
Herr<n> Annenkoff. Poste restante“.
„С этой
пиэской
произ оше л
странный
слу чай “ —22
февраля
(5 мар­
та) 1876 г.
П.
В.
А нненко в
отв еча л
Пи сем ск ом у: „Поступок с вами моло­
дой
партии
„Ру сско го Вес тника “
м еня
нисколько
не
удивляет ■— не
пр иня ть
на
страницы
журнала
произведения
испробованного,
заслуженного
и
извест­
ног о
пис ателя
— есть
уж,
с
европейской
точк и
зрения,
канибальство,
хотя-
бы
произведение
было
и
слабо,
чего
вовсе
и
нет
в
данном
слу чае.
Чистые
консерваторы
на
Ру си
оче нь
стано вя тся
похожи
на
пер ве йших
консервато­
ров
во
в сел енной
—
п атаг онцев ,
краснокожих
инде йцев
и
т.
д.
Что
кас ается
до
ко меди и
вашей,
то
она
до
(такойстепени{ультра-сценична,
что
в
про­
ст ом
чтении
не
м ожет
д ать
и
по ня тия
о
в пе чат лении,
како е
должна
произ­
водить
на
театре“ („Новь“ 1888, No 20, стр.
204).
ПИСЬМО
563
Записка
набросана
на
свободном
лис тке
письма
К.
Н.
Ле онт ье ва,
пр и­
сланн ог о
А.
Н.
Островскому.
26 Февраля 1876
г.
Москва.
Ми лости вы й
Государь
Алексей
Феофилактовичь.
Позвольте
представить
Вам
вы шедшу ю
на
д нях
брошюрку
мою...
Может
бы ть
в
ней
что
нибудь
и
пон ра витс я
Вам .
Я
вчера
хотел
непр е менн о
бы ть
на
Ваш ей
Сер еде,
но
к
сож ал е­
нию
у
ме ня
заболела
г олов а.
Не
з наю,
что
мне
делать
с
Г.
Островским?
Вот
уже
меся ц
я
ду­
маю
он
в
Артистический
Кружок
никако г о
отв ета
о
2-х Комедиях
Соловьева
ко тор ые
я
ему
д ос тав ил, <не дает)! Живет он далеко,
адресса
мне
сво его
не
сказал,
не
желая,
повидимому,
чт обы
я
к
нему
на
дом
ехал. ..
А
между
тем
мне
очень
ж аль
молодого
и
способного
авто р а,
ко торы й
м учаетс я.
—
Не
нау чите
ли
Вы
меня,
что
мне
делать?
Остаюсь
с
ис тинны м
почтением
го тов ый
к
услуг ам
К.
Леонтьев
P. S.
Прошу
не
прогневаться,
что
в
книж ке
много
опечаток,
это
не
моя
вина!
Дати ру ет ся
за пи ска
по
письм у
К.
Н.
Леонтьева.
Под
упоминаемой
в этом
последнем
„брошюрке“
подразумевается
книг а: „Византизм и славян­
ство.
Сочинение
К.
Н.
Леонтьева“,
М.
1876 (отдельный оттиск из „Чт ений
при
имп.
об ще стве
исто рии
и
д ре внос тей
ро сс ийских “ 1875, кн .
III).
К ом едии
Н.
Я.
Соловьева
„Разладица“ (закончена 26
октября
1874 г.
в
Николо-Угрешском
мо наст ыр е)
и
„Кто ожидал?“ ( в дальнейшем „К о нец
—
делу
венец“
и
о конч атель но
„Женитьба Белугина“,
первая
редакция
закон­
чена
там
же
9 марта 1875 г .)
были
пер еда ны
А.
Н.
О стр овс кому
сблизив­
шимся
с
Н.
Я.
Соловьевым
во
вр емя
сов м естно го
пребывания
в
Николо-
Угрешском
монастыре
К.
Н.
Леонтьевым
в
конце
1875 г.
(см.
„Труды Ко-
740


стр ом ског о
Научного
Общества
по
изучению
местного
края“,
вып.
42.
„Литературный сборник I“, Кострома 1928; Д .
И.
Малинин,
„П ере писк а
А.
Н.
Островского
и
Н.
Я.
Соловьева
(1876—1886)“, стр .
17 —122).
ПИСЬМО
565
За
исключением
подписи
письмо
пис ано
ру кою
Е.
П.
Писемской.
„Вчера я передал...
тв ое
желание“
-
см.
пр им еча ние
к
письму
560.
ПИ СЬМО
566
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„Благодарю за вашу книжку“
-
В
к онце
апреля
1876 г.
Д.
И.
Иловай­
ский
одновременно
выпустил
два
тру да : „Разыскания о начале Руси“. В мест о
введения
в
р усс кую
ис тор ию,
М.
1876и „История
России“,
часть
первая,
К иев ский
п ерио д,
М.
1876.
Нужно
думать,
что
р ечь
и дет
о
первой
книг е.
„Посылаю
мой
драматический
сборник“
— см.
пр имеч ание
к
письму
426.
ПИ СЬМО
567
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
Непосредственно
за
на стоя щим
письмом
в
черновой
тетради
помещены
аккур атно
переписанные
че рни лами
рукою
П исем ског о
три
с тихо тв оре ния
под
об щим
з аг ол ов ко м : „Некоторые стихотворения Ленского“.
Приводим
из
них
первые
два.
ХАВРОНЬЯ
(ВЛ.
И.
Р/ОДИСЛАВСКОМуУ)
Свинья
в
театр
когда-то
затесалась
И
х рюка ет
се бе
к ому
хвалу,
кому
хулу.
Не
за
с вое
взялась,
хавронья!..
Ты
зазналась,
Театр
не
по
теб е;
ты
знай
свой
задний
двор,
Где ,
неж елея
ры ла,
Ты
с
наслажденьем
перерыла
На воз
и
со р.
Какой
ты
зна еш
то лк
в
и скус тве,
в
пе сн о < пе)>ньях?
Ушам
твоим
понять
их
не
легко,
В
твоих
за метк ах
и
сужденьях
И
брань,
и
пох ва ла
—
все
хрюканье
одно.
В
роскошной
наш
ц ве тник,
где
в
изобильи
многом
По
вкус ам
и
глазам
разбросаны
цве ты
Незваная
с
своим
пог аны м
ры лом
Не
суй ся
ты!
И
в
розе
пр еле сть
есть ,
и
прел ес ть
есть
в
лил ее:
Та
яркостью
берет,
а
эта
чи стотою .
Соперницы-ль
они?
одна-ль
другой
мил ее?
Нет
нуж ды!..
Радуйтесь
и
тою,
и
д руг ой,
Но
мой
совет
цветам — гнать
от
себя
хавронью
И
хрюканьем
ее
себя
не
обольщать.
ЗАКУЛИСНОМУ
СЛАВЯНОФИЛУ
Кафтанник
и
кв асник ,
Ост<ровско/го
клев рет ,
Ист ор ия
Руси
есть
для
те бя
се кре т,
Ты
не
читал
ее!. ,
со всем
ее
не
знаеш!
741


Опричь
своих
ролей
ты
вряд-ли
что
чи таеш .
Опричник
ты!..
Муж ик
со
ск отног о
двора,
Тебе-ль
судить
дела
ве ликог о
Петра
И
явн о
утверждать,
что
будто
просвещенье
Есть
гибель
для
Р уси
и
нравов
развращенье?
Пожалуй,
ври
себ е,
рассудку
в о преки.
Что
будт о
там
лиш
Русь,
где
гашник
и
по ртки,
Но
мы,
мы,
рус ские ,
тебе
не
подражаем
И
умный
наш
народ
ин аче
поним аем .
С
косы м
воротником
рубашка
да
ка фтан
Не
суть
еще
для
нас
все
до блес ти
славян.
Засаленый
армяк,
засаленое
пузо —
Какой
смешной
о ттено к
от
француза.
Ты
прежде
поучись,
ты
прежде
почитай,
Да
там
к
исто рика м
себя
и
пр ичис ля й.
Ты
возмечтал,
что
ты
Козьма
наш
Минин,
А
ты
в
моих
глазах
втор ой
Тарас
Скотинин.
Стихотворения
прин ад лежа т
известному артисту
и
водевилисту Д. Т. Лен­
скому.
Мног о числ енные
э пиг раммы
ег о,
преимущественно
связанные
с
теа­
тральной
ж изнь ю,
в
печать
пр оник али
скупо
и
распространялись
гл авны м
образом,
в
сп исках
и
устно.
Второе
из
приведенных
на ми
стих отв о ре ний
направлено
против
П.
М.
Садовского,
кото ро му
посвящена
еще
од на
эпиграмма
Ленс ко го
(„Вот
вам
талант
впо лне
мос ко вски й“.. .,
см.
„Исторический Вестник“ 1912, июнь,
ст р. 884).
Третье
стихотворение
нап ра вле но
про тив
С.
В.
Шумского
и
на зыва ет ся
„Ме р завц у“.
Частично
оно
было
опубликовано
в
„Закулисной хронике“
А.
А.
Нильского.
ПИ СЬМО
568
Датируется
содержа1ц и мся
в
пись ме
указанием
на
наст уп лени е
холо дн ой
погоды
в
течение
после дней
н еде ли.
Речь
идет
о
резком
и
дл ител ьно м
по­
хо ло дании,
нач ав шем ся
в
Москве
вечером
4 августа 1876 г .
(см. „Московские
Ведомости“ 1876, No 200).
С
12—13
августа
опять
на чал ось
по тепл ение .
„Роман ваш“
—
речь
ид ет
о
первом
романе
Е.
И.
Бларамберг
„Без
ви ны
вино ва тые “,
нач ат ом
летом
1875 г.
незадолго
до
знакомства
с
Писем­
ским,
ок онченн ом
в
феврале
1877г.
и
напечатанном
под
ее
псев до ним ом
А'рдов
в
„Вестнике Европы“
за
тот
же
год
(кн.
7—8).
„С ын
защитил
диссертацию“
— Диссертация
на
степень
магистра
гражданского
права
„Акционерные компании с точки зрения гражданского
права“ (М.
1876 была защищена П .
А.
Писемским
в
публичном
заседании
юридического
фа кул ьт ета
8 мая 1876г.
По сле
утверждения
11 мая 1876 г.
советом
университета
Писемского
в
ст епен и
магистра
д екан ом
юридического
фак ул ьт ета
Ф.
Б.
Мильгаузеном
был
возбужден
вопрос
об
утв е ржд ении
его
в
должности
до цен та
по
кафедре’
гражданского
судопроизводства
и
суд оус т­
ройства. 31
мая
1876 г.
совет
университета
поста нов ил: „подвергнуть г .
Пи­
семского
б алло тиро ва нию
на
должность доцента“. Осуществлено это решени е
бы ло
только
в
сентябре
1876 г .,
см.
пр имеч ан ие
к
пись му
572.(МОАУ,
ар­
хив
московского
у нивер сит ета,
дело
No
197 „об утверждении П.
Писемского
в
ст епен и
магистра“...;
дело
No
303 „об утверждении магистра Писемского
в
должности
доцента“...).
742


ПИСЬ МО
569
„ Благодарю за ваше поздравление"
— речь
иде т
об
избрании
П.
А.
Писемского
сов е том
московского
университета
на
долж н ость
до цента .
См.
пр им еча ние
к
письму
572.
ПИСЬМО
571 '
Датировка
устанавливается
при
с опо став лении
с
ответным
письмом
от
26 октября (7 ноября) 1876 г. ,
в
. начальных
стро ках
которого
Тургенев
изв ещ ал
своего
кор рес понд ента : „Вчера получил я ваше письмо,
лю без ней­
ший
А лек сей
Ф ео фил акт ови ч“ („Новь“ 1886, т .
XII, No 23, стр.
193).
„Вы
кончили
ваш
большой
роман"
—
ро ман
„ Но вь“,
зак онч енны й
Тургеневым
в
ию ле
1876 г.
и
на печ атанн ый
;в январской и февральской
книжках
„Вестника Европы“ 1877г .
„Дело Струсберга"
—
соб ств енно ,
д ело
чл енов
пр авл ения
Моск ов ско го
сс удно го
ба нка,
обвинявшихся
в
м ош енниче ств е,
взяточничестве
и
нез аконно й
в ыда че,
без
ведома
акционеров-членов
Со вета ,
нео бе спе чен ных
ссуд
на
сумму
ок оло
7 млн.
руб.
международному
аф ери сту
Струсбергу,
что
повлекло
за
собой
кра х
банка.
Слушалось
в
Московском
окруж н ом
с уде
с
участием
пр и­
сяжных
со
2по25
окт яб ря
1876 г.
ПИСЬМО
572_
В
да те
опи ска
(1867 вм.
1876).
„ Во многих ролях имела успех"
—
наибольшим
усп ехом
Н.
В.
Савиц­
кая
пользовалась
в
ролях
Лизаветы
(„Горькая гсудьбина“), Изабеллы („Ме­
ра
за
меру“
Шекспира)
и
Катерины
(„Гроза"
Островского).
„Павел уже доцент"—Ба лл о тир о ван ие’
П.
А.
Пис ем ског о
Советом
Московского
университета
на
должность
д оце нта
по
ка фед ре
гражданского
судопроизводства
и
судоустройства
с ост оя лось
11 сентября 1876 г.
и
дало
23 избирательных балла против 20
неизбирательных.
Поп еч ит елем
москов­
ского
учебного
округа
Пис емск ий
.был
утвержден
в
должности
д оцента
25 сентября 1876 г .
(МОАУ ,
д.
No
303—1876 г .).
См.
пр им еча ние
к
пись­
му
568.
ПИСЬМО
573
„Посылаю письмо к Майкову" — с м.
письмо
572.
„Сегодня уехала
Стрепетова"
—
По с тано вка
„Горькой судьбины“
на
сцене
петербургского
Клуба
Художников
при
участи и
П.
А.
Стрепетовой,
К.
А.
Варламова,
Ф.
А.
Бурдина,
Н.
И.
Арди
и
др.
со стоя ло сь
16 октября
1876.
Характеристика
игры
Стрепетовой
бы ла
пом ещ ена
в
„Новом Време­
н и“ (1876, No 234
от
22 октября ,
ст р.
4. „Театр
и
му зык а“).
День
отъезда
Стрепетовой
из
Москвы,
следовательно,
не
16,а15
октября.
ПИСЬМО
574
„Вы
намекаете
в
вашей
статье"
—В
„Московском фельетоне“,
по­
явившемся
в
221-м Xs „Нового Времени“ (9 октября 1876 г. ) А.
Д.
Кур епин
п исал
по
поводу
поста нов ки
трагедии "
„Б ывые со колы “
на
с цене
Общедо­
ступного
ч астн ого
т еатра:
Рассказ
сод ер жания
„Бывых Соколов“
пр едст ав лет
некоторые
тру д но сти,
но
попробуем
связать
вместе
и
„настоящую“
пьесу,
как
она
написана
авто ро м,
и
ту,
кот ору ю
мы
ув ид ели
на
сцене.
—У
де с-
743


пот а-пом ещ ика
две
взрослых
доче ри ;
младшая
(довольно бледная лич­
но сть)
не
пр очь
замуж ,
что
вполне
е стес тв енно,
ст арш ая
—
непре­
м енно х очет
в
монастырь,
отказывает
женихам
и
даже
нежно-любимому
б рату
не
хоч ет
объяснить
при чин
свои х
отк аз ов
и
своего
ст рем л ения
к
монашеству.
Сто ро ной
уже
брат
узнает,
что
его Вера
любила
ког да -то
своег о
к репо стног о
чел ове ка
и
имеет
от
него
сына. —
Так
расска­
зывается
на
сцене,
но
не
так
было
оно
в
„настоящей“
пь есе
г.
Пи­
семского.
Там
м есто
кре пост ног о
управляющего
занимает
сам
деспот-
отец ...
Мы
вполне
поним аем
побуждения,
руководившие
ав то ром
в
пер ед елке
пь есы:
теа тр
—
не
книга
и
не
зала
суд а,
он
не
терпит
слишком
грубых
разоблачений
гре шн ой
чел ов еческ ой
природы,
пуб­
л ика
его
так
разнообразна,
в
ней
много
щек отли в ых
м ест,
к
к отор ым
с леду ет
прикасаться
с
осторожностью...
—
Прибавьте
к
этому,
что
в
пьесе
ес ть
несколько
мест,
прямо
нам екающ их
на
скр ыт ые
мотивы
и
пружины,
двигающие
лицами
драмы.
Эти
м еста
совершено
по нят ны
для
знающего
и
могут
казаться
странными
нез нающ ему
сути
дела.
Все
это
—
п ослед стви я
нарушения
художественного
це лог о.
И
при
всем
том,
ка кая
си ла
чув ств уется
в
соз да нии
характеров,
сколь ко
доа-
матизма
в
п оложен и ях!
Ли чно сть
деспота-отца
задумана
и
очер­
ч ена
п ре крас но:
кто
сам
не
застал
таки х
типо в
в
живых,
тот
знает
их
из
и сто рии
наш его
недавнего
прош ед шег о.
Полож и м,
они
исключи­
тел ьны ,
но
эта
исключительность
вед ь
не
мешала
им
быть
п ричинам и
страшных
нравственных
драм,
которые
разыгрывались
в
сем ей ств ах
и
губили
че сть
в сей
семьи
и
жи знь
многих
из
ее
членов
...
И
старшая
до чь
—
не
пре сту пница,
не
отвращение
в аше
возбуждает
он а,
а
жа­
лость,
уча стие
и
сос тра да ние.
Жертва
де спот изма ,
отвратительного
во с­
п итан ия
и
разнузданной
по хотли вос ти,
она
является
пер ед
вам и
завядшим,
некогда
прел естны м
цветком,
сломанным
гру бою
и—
родственной
рукою.
Еще
ранее
соо бще ние
о
первоначальном
со дер ж ании
трагедии
появи­
лос ь
в
„Тетральной Газете“ (1876, No 84, от 3
октября,
стр.
326). Р аскр ы тие
авторского
секрета
здесь
б ыло
мотивировано
след ую щим
о бр азо м: „Почтен­
ный
автор
написал , —
но
не
напеч ат ал,
заметьте,
—
эту
пь есу
в
так ом
виде:
на
сцен у
вы в еден
де спот
отец,
помещик
доброго,
ч тоб
ему
пусто
был о,
ст а­
рого
времени,
сделавший
сво ю
ста рш ую
дочь -
девушку,
коне чно ,
пасс ивно
ему
повиновавшуюся,
своею
любовницей.
Отсюда
возникла
целая
масса
са­
мых
тяж елых ,
невыносимых,
н ете рпимы х
о тнош ений
это й
несч аст ной
де­
вушки
к
ее
брату,
жениху,
к
ребенку
и,
наконец,
к
ее
м лад шей
се стре .
Отно­
шения
эти
г луб око
правдивы,
высоко
драматичны.
— Зачем
далее
автор,
поч ти
не
мен яя
пьесы,
собл юд ая
перв он ачал ьн ый
тон
себ е,
з аме нил
зло дея -
отца
управляющим,
зачем
бы ло
с дел ано
это
—мы
объяснить
ее
не
можем,
не
в
си лах
... — Ничего
не
измен ив
ни
в
тоне
пьесы,
ни
в
ее
р аз витии,
и
переменив
только
од но
имя
на
другое,
авт ор
да ет
нам
пра во
объяснить
ис­
торию
ее“.
Обращение
А.
Д.
Курепина
к
Писемскому
за
подтверждением
изл ож ен­
ных
соо бще ний
б ыло
вы з вано
с тать ей
„Театральная хроника“,
появ ив ш ейся
за
под пись ю
H.
М.
в
„Русских Ведомостях“ (1876, No 266
от
21 октября) .
Основная
мысль
статьи
заключается
в
сле дую щем :
Полнейшее
от сутс тзие
х удож еств ен ности
в
трагедии
г.
Пис ем­
ско го
рецензенты
Театральной
Газеты
и
газ.
Новое
В
р
е-
мя
желают
объснить
тем,
что
бу дто
бы
трагедия
г.
П исем ског о,
в
си лу
требований
театральной
цензуры,
переделана
для
сце ны,
и
что
в
печатной
пьесе
ме сто
крепо стног о
Фортунатова
занимает
сам
д еспот-
744


о тец ...
—
См ею
у вер ить
поч тенны х
г.
г.
рецензентов,
что
они
впали
в
оши бку
и
ничег о
тог о,
что
припис ыв а ют
они
зн ающи м
насто ящ ую
фабулу
пьесы,
нет
и
не
было
в
трагедии
г.
П исем ског о.
Моя
сегод­
няшняя
хро ника
н ескол ько
и
запоздала
пот ом у,
что
я
хот ел
проверить
слова
г.
г.
рецензентов,
и,
от ыска в
в
Всемирном
Труде
траге­
дию
г.
Писемского,
я
на шел,
что
пь еса
явилась
на
сце не
в
том
же
виде,
в
каком
бы ла
н апеча тана.
Письмо
Писемского
было
использовано
Курепиным
в
очередном
„Мос­
ко вск ом
фельетоне“,
появившемся
30 октября 1876 г.
(„Новое Время“,
No
242, стр .
4). „С мею
уверить
почтенного
„рецензента“ —
отв еча л
он
фе ль­
е тонис ту
„Русских Ведомостей“, — что
ему
не
было
никако й
нуж ды
коп ать ся
в
ку чах
покойного
Ханова
ж ур нала
и
„задерживать“
св ою
хронику:
в едь
никто
ему
не
говорил,
что
„Бывые соколы“
напечатаны
в
их
„п ерво на чал ь­
ном“
ви де,
а
как ов
был
этот
первоначальный
вид,
в
этом
убедят
р еце нз ента
следующие
стро ки
из
пись ма
А.
Ф.
Писемского,
к ото рый
обязательно
со гл асился
разрешить
н едо ум ение
„незнающих“
нас тоя щей
фаб улы
его
пьесы.
...
Пиеса
моя
„Бывые соколы“,
д ейст ви тель но
имела
тот
сюжет,
на
ко то рый
вы
на ме кае те,
но
не
была
напечатана
мн ою
в
таком
вид е
отч асти
по
ц енз ур ным,
а
еще
более,
чи сто
по
мои м
ав то рским
соо бр ажен иям ,
а
потом
я
ее
п е редел ал.
..
„ Теперь играется на сцене"
— трагедия
„Бывые соколы“
впервы е
бы ла
пост ав лена
на сцене харьковского
Большого
театра
28 сентября 1876 г.
и
за­
тем
шла
на
сц ене
Общедоступного
частного
театра
в
Москве
(29 сентября
и
октябрь
1876 г.). В
последнем
роли
бы ли
распределены
след ую щим
обра­
зом :
Бакреев —
Во ро нков ский,
Бор ис
— Брагин,
Ве ра
—
Таланова
I, Софья —
Грекова,
Сашанский
—
Вехтер ,
Цаплинов — Греков.
О
первом
представле­
нии
ан онимны й
рецензент
„Театральной Газеты“
п и сал: „Пьеса имела не­
со мн енный
и
серьезный
успех.
В есь
театр,
по
ок онч ании
ее,
выз ы вал
ав­
тор а,
котор ог о,
по
обыкновению,
оказалось,
что
„в театре де не находится“,
хот я
он
и
нахо дилс я
в
директорской
ложе,
что
все
видели“ (No81
от
30 сен­
тября,
стр.
314).
О
пост ано вк е
„Бывых соколов“
в
театре
Танеева
кроме
указанных
выше
рецензий
см.
ста тью
Д.
В.
Аверкиева
„Московская драма­
ту рг и я “ („Московские Ведомости“ 1876, No 267 от 19
октября
стр .
5) и анэ-
нимную
ста тью
в
„Московском Обозрении“ (1876, No 2
от
10 октября ,
стр.
с 9 —30).
Аверкиев
в
сво ей
статье
проявляет
осведомленность
в
существова­
нии
ино й
ре да кции
трагедии.
Второй
рецензент
сам ост оят ель но
догадывается
о
ее
исти нном
мот ив е.
ПИСЬМО
575
Печатается
по
черновику,
пис анно му
рукою
Е.
П.
П исем ской.
Датиру­
ется
по
положению
в
черновой
тет рад и.
„Утверждение
Павла
совершилось"
—
см.
примечание
к
письму
572.
„Спасибо за заметку о
Струсберге"
—Корреспонденции
о
проце ссе
Струсберга
(см .
примечание
к
письму
571) печатались в „ Ру сск ом
Мир е“
еж едн евн о;
к о торую
из
них
подразумевает
Писемский —
нея сно.
ПИСЬМО
576
„Начат
большой
роман "
—
реч ь
идет
о
ро мане
„М ещ ане“.
См.
при­
мечание
к
письму
604.
745


„Начата также драма"
—
речь
и дет
о
драме
„Старые счеты“.
См.
п рим еча ние
к
письму
700.
„Начинаемый вами журнал“—
в
1877—1878 гг .
Н.
И.
Зуе в
из д авал
под
названием
„Северная Звезда“
еженедельный
жур нал
„литературы,
наук,
ис­
кусств, политики
и
общественной
жизни“. Сотрудничали в журнале:
П.
В.
Бы­
ков,
Н.
Па нов,
А.
Шк афф
и
др.
ПИСЬМО
579
„Измышлял
как
назвать
пиэ су"
—
см.
письмо
648 и примечание
к
письму
700.
ПИСЬМО
580
П еч атае тся
по
чер нов ик у,
писанному
ка ран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
„По письму Родиславского“
—см .
письмо
578.
ПИСЬМ О
581
Печатается
по
че рно вику ,
пис анно му
карандашом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради
и
по
связи
с
следу ю ­
щим
письмом.
ПИСЬМО
582
Пе чат ает ся
по
ч ерно в ику,
писанному
кар анд аш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
583
„Спасибо за высылку Кругозора"
—
речь
ид ет
об
из да вавш емся
е же­
недельно
и
редактировавшемся
В.
П.
Клюшниковым
в
1876 —1878 г .
г.
„иллюстрированном журнале литературы,
нау к,
и скусст в,
политики
и
о бщ ест­
венной
жиз ни“. В
„Кругозоре“
сотрудничали:H.
С.
Ле ско в,
Е.
В.
Сальяс-де-
Турнемир,
А.
Н.
Майков,
В.
Г.
Авсеенко,
И.
И.
Ясинский, H.
Н.
Страхов,
В.
В.
Крестовский,
Н.
И.
Зуе в,
А.
А.
Шкляревский
и
др.
Кроме
того
в конце
1876 г.
были
объявлены сотрудниками:
А.
Ф.
Писемский, Ф.
М.
До­
сто ев ский,
П.
И.
Мельников,
Д.
В.
Аверкиев,
Г.
П.
Да нил евски й,
Л.
Н.
Ан­
тропов
и
др.
ПИСЬМО
584
„Один акт из пиэсы"
—
ре чь
идет
о
драме
„Старые счеты“.
См.
при­
ме ча ние
к
письму
700.
„Первая
часть
длинною
ром ан а“
—
речь
ид ет
о
романе
„Мещане“ .
ПИСЬМО
586
Помимо
приведенной
в
тексте
черновой
(окончательной)
редакции
письма,
в
черновой
тетради
сохранились
еще
две,
зачеркнутые,
редакции.
В
вид у
их
по лнейш ег о
не сход ства ,
отражавшего
колебания
Писемского,
при­
водим
их
полностью.
ПЕРВАЯ
РЕДАКЦИЯ:
'СОколо 14
января
1877 г. , Москва^
Я
вам
уже
отв еча л,
почтеннейший
Федор
Николаичь,
и
теперь
на
второе
ва ше
письмецо
пов тор ю
еще
раз
мои
желания:
я
м огу
решиться
печ ат ать
только
всю
часть,
по
пр ичина м,
кот оры е
я
уже
746


вам
излагал
в
пре ды ду щем
письм е.
Во
в сей
этой
ча сти
двенадцать
глав;
в елич ина
[каждой главы приблизительно около 1
печатного листа]
же
пост ро чна я
пр ибл изи тель но
до
10 печатных листов или около <?>
то го <?> (впрочем это по моему собственно<м у>
разчету, который
м ожет
б ыть
и
не вере н).
Плату
я
обыкновенно
пол учал,
как
и
вы,
я
думаю,
знаете,
по
двести
пя тид еся ти
рублей
сер .
за
печатный
лист,
но
так
как
вы
еще
в
нач инающе м
положении,
то
дайте
мне
по
двести
рубл ей
се р.
за
печат ный
лис т
в
формате
бы в шего
ж урн ала
Зари
[или Отече-
ствен<ных
Запи сок )» бывшей Библиотеки для Чтения]
или
Ру сско го
Вестника;
деньги
разу<ме>ется
ж елаю
чт обы
п лати ли
мне
ок ура тно
и
нискол ько
не
затягивая
в
п лате же.
Роман
я
бу ду
высылать
вам
по
[частям I
главам,
потому
что
он
хо ть
и
небольших,
но
все
т аки
будет
требовать
поправок.
В
случае
согласия
вашего
на
эти
услов и я
вы
потрудитесь
от
издателя
вашего
прислать
мне
р ас писо чку
в
том ,
что
он
же лает
напечатать
в
своей
Газете
Р ус ский
Мир
1-ю часть моего
романа
[названного]
под
наз ван ием
Мещане
с
п латою
мне
по
дв ести
рублей
сер.
за
печа тны й
лист
в
формиате/
бывшего
ж ур нала
Заря
или
Русского
Вестн ика
с
обязательством
напечатать
сказ ан ную
1-ю
часть
в
пр одо лж ении
го да.
Наконец,
пос лед нее
мое
так
сказать
предполагаемое
ж елан ие:
если
ром ан
я
буд у
продолжать,
то
чт обы
[роман]
Р усс кий
Мир
и
это
прод олж е ние
принял
на
тех
же
условиях,
как
и
1-ю часть романа.
Дружески
жму
вашу
р уку
(Писемскии?
ВТОРАЯ
РЕДАКЦИЯ:
^14—15 я нвар я 1877
г.,
Москва^
По чте
не йший
Федор
Николаичь
С
чего
это
вы
взяли,
что
на писа ли
мне
что -то
так ое
неприятное.
Вы
в
письме
вы раж али
только
же лан ие
ва ше
пом естит ь
не скол ько
г лав
из
моего
р ома на,
на
это
письмо
я
вам
и
от ве тил
нем ед ленно ,
что
неск оль ко
г лав
я
по мест ить
не
могу,
потому
что
они
освещаются
толь ко
сюж ет ом;
в
пос лед нем
письме
ваш ем
вы
п и шете,
что
ж елает е
поместить
3 главы ,
на
это
я
вам
опять
отвечу,
что
мо гу
тол ько
поме­
стить
в
вашей
газете
всю
часть,
которая
вся
как
оказывает<ся)>по
проверке
мо ей
в
редакции
ник ак
не
больше
6 листов;
но
опя ть
так и
повторяю
вам,
что
если
бы
вы
поместили
всю
первую
часть,
то
и
то
[в смысле газеты]
будет
сов ер ш енно
бесполезным
для
ва с,
а
р авно
и
б еспо ле зно
для
меня.
Что
вы
так
гонитесь
за
[надерган]
клочками:
н еуж ели
толь ко
для
объявления,
для
улова
публики?
И
тем
бол ее
для
м еня
н епо нят но:
зач ем
как ой- бы
то
не
было
газете
хлопотать
об
каких- то
ав тора х,
когда
ес ть
банковские
и
разные
конф ер енци и
по
по <во>д( у Х?> грозящей войны — пожинайте только плоды.
Я
полагаю,
что
никт о
иск рен но
нич ем
теперь
не
интересуется,
кром е
по литиче ских
соб ы тий,
волнующих
всю
Е в роп у: [лире]
нравоописателям
и
да же
лир< икам?> я полагаю теперь <?> следу<ет>
ум олкну ть ;
я
же,
голубчик,
так
болен ,
что ,
ей
богу,
мне
ни
до
каких
треволнений
земных.
■ ПИСЬМО
Датируется
по
письму
А.
В.
Прахова
от
12,февраля 1877 г. ,
ответом
на
ко тор ое
оно
является
(см. „Известия
книжных
магазинов
т -ва
М.
О.
Вольф“
1913, No 5, стр.
122).
„Пчела“
—
„русская иллюстрация,
еж енед ель ный
журнал
иску сст в,
ли­
тературы,
политики
и
общественной
жизни“,
издававшийся
М.
О.
Микеши­
ным
(первоначально совместно с А.
С.
Гиероглифовым)
в
1875—1878 г . г .
В
1877 г.
в
лите рат ур ном
отделе
журн ала
со тру дничал и:
Г.
И.
Ус пенский,
Я.
П.
П оло нски й,
М.
П.
Розенгейм,
Д.
Д.
Минаев,
Л.
И.
Пальмин,
747


Д.
Л.
Мордовцев,
В.
А.
Крылов,
Н.
А.
Чаев ,
В.
В.
С тас ов,
П.
В.
Шумах ер
и
ДР-
.
„Что касается
до
ценз уры“— А.
В.
Прахов
в
упомянутом
в ыше
письме
пи с ал: „Роман Ваш увлекателен,
и
мы
готовы
взя ть
его
обеим и
рук ам и,
но
мы
— журнал
под ценз ур ный
и
потому
с
Михаи лом
Осиное и-
чем
Микешиным
по реши ли
так:
пр игл асим
нашего
цензора,
Ратынского,
на
вечер
и
проч тем
ему
В ашу
рукопись:
если
он
по руч ит ся,
что
ром ан
прой­
дет,
тогда
мы
будем;
пр ос ить
Вас
о ста вить
его
за
нами
и
со общи м
н аши
условия“ (там же). О
чтении
романа
см.
п риме чани е
к
след ую щему
письму.
ПИСЬМО
588
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анно му
кара ндаш ом
руко ю
Е.
П.
Писе м­
ск ой.
„Как вам не грех“
—
22 февраля 1877 г.
М.
О.
Микешин
писал
Писем­
ск ому:
Много
во ды
и
времени
у текло
с
той
пор ы,
когда
встречался,
я
с
Вам и
в
г о стиной
покойного
гр.
Федора
Петровича
Толстогое
в
А кад емии
Худож ест в !
М ожет
Вы
меня
и
не
пом ните,
хотя
я
н-
раз
брал
слово
со
своего
старого
московского
прия те ля,
А.
Н.
Остров,
ског о,
на помина ть
Вам
о
мое м
существовании
(„Известия“... 1913
No
5, стр. 123).
„Что касается бороды Бегушева“—
М.
О.
Микешин
писал:
Я
бы,
со
своей —
чи сто
художнической
сто ро ны,
заметил,
что
в
высшей
с теп ени
с им патично м
типе
Бегушева
не
хв ат ает
густой,
ко­
ро тко
по дс триж енно й
бороды...
Не
у мею
Вам
поя снить ,
отче го
он
мне
представляется
с
такой
бородкой.
Как
будто
бы
и
его
солидный
в оз­
раст,
и
его
обособленность
взглядов
и
м ыслей ,
и
его -,
п ро шлое,
и
его
„ношение“
пр инципо в
49-х годов, —
все,
все
ме ня
как-т о
инс тинктив но
приводит
к
тому ,
что
ему
не
можно
бы ть
без
бороды,
т.
е.
без
той
характерной,
русского
хар ак тер а,
под стр иж енной
бородки,
котор ая
и дет
ли шь
к
свободолюбивым
нашим
барам.
Мне
очень
хотело сь
бя
с кло нить
Вас
на
эт от
ком про мисс ,
п^отому)»ч<то>
кар анд аш
мой
не­
вольно
егозит
по
бумаге,
добиваясь
во пло щения
Ваш их
т ипов
в
ри­
сунке...
Попаду
ли
я
в
цель? — Это
ужасно
ме ня
интригует
(там же) .
В
ок ончат ель ном
тексте
романа
„Мещане“
о
бороде
Бегушева
ск аза но:
„Борода у Бегушева была коротко подстрижена“ (ч .
I, гл.
3).
„Касательно цензурных и редакционных неряшеств“
—М.
О.
Мике­
шин
в
том
же
пис ьме
писал:
В стре тив
в
рукописи
некоторые
щекотливые
на
цензорское
ухо
мес та,
мы,
с
другом
и
товарищем
моим
Ад.
Вик.
Праховым,
по реши ли
предварительно
пр оч есть
ее
в
среде
своих
со тру дни ков
и
в
соприсуг-
ствии
„пчелиного“
цензора
—
Н.
А.
Ратынского,
что
и
совершилось
в
прошлую
субботу
у
ме ня.
— Общее
впечатление
слуша те лей
бы ло
восторженно,
несмотря
на
то,
что
в
чис ле
их
бы ли
особи
про тив опо ­
ложных
пар тий,
т.
е.
и
„западники“,
и
„славянофилы“; остался вполне
дов о лен
и
Р аты нс кий,
не
считая
ко нечно
не ско льких
случайно-недо­
см отр енн ых
редакционных
недоделок
(там же) .
Чтение
в
ред ак ции
„Пчелы“
первой
части
романа
„М ещ ане“,
состояв­
ше еся
19 февраля )1877 г .,
не
укрылось
от
вниман ия
современной
пр есс ы.
24 февраля 1877 г .
в
газете
„Новости“
появилась
следующая
зам етка :
На
дн ях
в
одном
литературном
кружке
бы ла
прочитана
часть
нового
романа
г.
Пис ем ско го
под
заглавием
„Мещане“.
Основные
мотивы
этог о
романа — типы
современных
дельцев.
По
отзыву
пр и-
748


существовавших
на
чтении,
кром е
не об ы кнове нно
яркой
обрисовки
типов,
в
романе
встречаются
сцены,
замечательные
по
художественной
отдел к е
и
в ну трен ней
правде;
так ов о,
напр имер ,
опи сани е
обеда,
дан­
ного
одним
из
действующих
лиц
в
одной
из
м осков ски х
г ост иниц.
Роман
э тот,
вероятно,
бу дет
напечатан
в
„Пчеле“ (No 52, стр.
3).
На
следующий
ден ь
з аме тка
под
наз ва нием
„Новый роман Писемского“
была
пе репе чат ана
в
„Новом Времени“ (1877, No 357 от 25
фев рал я,
стр.
2).
В
„Театральной газете“
ано нимный
корресподент
в
обширном
сообщении
(„Новый роман А.
Ф.
П исе мско г о“) писал: „Новое произведение маститого
бел летр иста
нашего
об ещ ает
бы ть
нес ра вненн о
вы ше
его
„Взбаламученного
моря“,
„В водовороте“ .
Если
можно
судить
по
первой
ча сти,
г.
Писемский
дает
нам
пр оиз ве де ние,
не
ус туп аю щее
его
„Тысяче душ“. Во в с яко м с лучае
Писемский
мог уче
и
ярко
отмечает
ту
гоньбу
за
наживой,
которая
со став "
ляет
особенность
и
хар актер ную
че рту
нашего
вре мени“ (No 5Э
от
10 марта,
стр. 1—2).
ПИСЬМО
589 ■
Черновик
письма
сохранялся
в
дву х
ре дакция х.
„К комедии моей“
—
р ечь
идет
о
драме
„Старые счеты“.
См.
письма
576 и 579.
ПИСЬМО
590
Черновик
пис ьма
со хр анил ся
в
дв ух
редакциях.
Отве т
А.
В.
Прахова
не
со хра нилс я.
ПИСЬМО
591
П еч атае тся
по
черн ов ику,
писа нно му
кара ндаш ом
рук ою
Е.
П.
Пис ем­
ской.
„Попросит?
о тве тить
мне“ —
см,
прим е чание
к
предыдущему
пись м у.
ПИСЬМО-592
Черновик
письма
со хр анил ся
в
двух
ре да кция х.
„Я согласен уступить“
— гонорар
в
размере
200 руб.
за
п ечатн ый
лист
был
предложен
А.
В.
Праховым
от
име ни
М.
О.
Микешина
в
письме
от
25 февраля 1877.
Однако
еще
27 февраля 1877 г. ,
т.
е.
до
получения
сог л асия
Писемского,
ред акц ией
бы ло
помещено
объявление
след ую щего
со дер ж ания: „Редакция имеет честь заявить,
что
ею
пр иоб ре тен
новый
роман
А.
Ф.
Писемского,
под
заглавием
„Мещане“; печатание этого романа нач­
нет ся
в
ап рел ьс ких
NoNo
жу рнал а“ („Новое Время“ 1877, Ns 359, стр .
1).
ПИСЬМО
593
„Предполагаемое Вами чтение“ —
р ечь
ид ет
о
публичном
чтении
в
Об­
ществе
лю би телей
ро сс ийско й
словесности
романа
„Мещане“. Отчет о состо­
явшемся
13 марта 1877 г .
чт ении
см.
в
„Современных Известиях“ 1877,
Ns75от18
марта,
ст р.
1—2 (статья В.
Леб ед ева ).
ПИСЬМО
595
„В будущее воскресенье“ — см.
п рим еч ание
к
письм у
593.
„Касательно портрета“ — 5
марта
1877 г.
А.
В.
Прахов
пи сал
Писем­
с ком у : „Позвольте побеспокоить Вас убедительнейшею просьбою выслать нам
(буде на то Ваша воля)
Ваш
портрет
(хорошую крупную фотографию)
для
749


помещения
в
„Пчеле“
в
том
No,
с
ко торо го
начнется
пе чат ание
Вашег о
прекрасного
р о ма на “ („Известия“.. . 1913, Кв 5, стр .
126).
Портрет
Писем­
ского
работы
М.
О.
Микешина
был
воспроизведен
в
Кв
18 „Пчелы“
от
1 мая 1877 г.
ПИСЬМО
596
„Согласно вашему желанию“
—
письмо
М.
О.
Микешина
не
со хр ани­
лось.
„Мастерской рисунок ваш“
—
22 февраля 1877 г.
М.
О.
Микешин
пи­
сал
П и сем ско му : „Вышлю Вам эскиз и прошу Вас хорошенько его пробрать .
Нечего
и
думать
иллю стр иро ва ть
весь
роман,
на
это
потребовались
бы
це­
лые
годы
времени;
но
ве ре ницу
типов ,
фигурирующих
в
нем,
можно
бы
изобразить“ („Известия“... 1913, Кв 5, ср.
124).
И ллю страц ии
к
„Мещанам“
в
„Пчеле“
не
появлялись.
.
ПИСЬМО
597
„Посылаю карточку“ —
см.
письм о
595.
„Сборник драматических пиэс“—с м.
пр имеч ание
к
письму
426.
ПИСЬМО
598
„О чем упоминается в романе“— см.
„Мещане“,
ч.
I, гл.
I.
ПИСЬМО
600
Печатается
по
черновику,
писан ном у
кара ндаш ом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
Датируется
по
сле дую щем у
письму
(„Вчера я отправил Вам корректу-
ру“. ..)
„Посылаю свой
факсимиле“
—
М.
О.
Микешин
просил
о
высылке
ф аксим иле
в
письме
от
19 марта 1877 г.
(„Известия“. . . 1913, No 5
ср.
126).
„Посылаю портрет Аксакова“
—
портрет
И.
С.
Аксакова
был
поме­
щен
в
„Га зе те Г ат цука“ (1877, Кв 11
от
20 марта,
стр .
183) в связи с избра­
нием
его
6 марта 1877 г.
пр едс едат елем
славянского
благотворительного
ком и тета
в
Моск ве.
В
„Пчеле“
портрет
Аксакова
был
вос про из вед ен
в
No22
от
29 марта 1877 г.
ПИСЬМО
601
Черновик
письм а
со хр анил ся
в
дв ух
ред ак циях
(первая редакция была
нап иса на
21 марта 1877 г.,
ра нее
пис ьма
к
М.
О.
Ми кеши н у).
В
дате
Пи­
сем ско го
опис ка.
ПИСЬМО
602
„Спасибо за высылку твоей книжки“
—
речь
ид ет
о
кни ге
С.
В.
М ак­
симова
„Бродячая Русь Христа ради“ (СПБ.
1877).
ПИСЬМО
603
„О заметках цензора писал Микешин“
—
В
своем
письме
от
25 фев­
рал я
1877 г.
М.
О.
Микешин
пис ал
Писемскому:
На
Хмуринский
монолог
он
<Н.
А.
Ратынский/
н ескол ько
по­
морщился,
да
заме тил ,
что
звезд
(да еще трех)
Тюм ене в
не
мог
на­
де ть,
идя
на
трактирный
обед
(„Известия“ ... 1913, No 5, стр .
123).
750


ПИСЬМО
604
„Письмо...
не
застанет
вас
в
Париже"—Тургенев
о тср очил
св ою
по­
ездку
в
Россию
и
выехал
из
Парижа
только
17 (29) мая.
„Хочу
поблагодарить
вас,
что
вы
познакомили
меня
с
т-г
Дюра­
н ом“
—
28 марта (9 апреля) 1877 г.
И.
С.
Тургенев
писал
Пи сем ском у:
„Мой хороший приятель,
известный
литератор
и
знаток
русского
языка,
г-н
Эм иль
Дюран
п олучи л
от
редакции
„Revue des Deux Mondes“ поручение
со став ить
мо ног р афии
(биографические и литературно-критические)
о
выда­
ющихся
пред став ител ях
р усс кой
сло в есно сти
—
и
с
э той
целью
от прав ился
в
Р ос сию.
Вы,
кон ечн о,
стоите
в
этом
случае
на
перв ом
плане —
и
он
меня
пр осил
снаб дит ь
его
рекомендательным
письмом
к
вам,
что
я
исполняю
с
тем
бо льшей
охот ой ,
что
личное
зна ко мс тво
с
г-но м
Дюраном,
как
с
че­
ло век ом
в
вы сшей
сте пени
добросовестным,
образованным
и
умным,
не
мо жет
не
доставить
вам
сами м
бо льш ое
удовольствие.
Не
со мне ва юсь
в
радушии
вашего
приема
и
в
вашем
сочувствии
к
самой
це ли
п утеш естви я
г- на
Дюрана—
и
заранее
благодарю
ва с “, („Новь“ 1886, т .
XII, Кв 23
стр .
194.
Ср.
там
же
письм о
Тургенева
к
Писемскому
от
5 (17) мая 1877
г ода).
„Оканчиваю
роман
„Мещане“
— роман
„Мещане“,
напечатанный
в
1877 г.
в
жу рнал е
„П че ла “ (NoNo 18—48) и вышедший тогда же отдельным
изданием,
был
за ду ман
Писемским,
по добн о
другим
его
р о манам,
многими
годами
ранее.
В
апреле-мае
1875г.
Писе мск ий
ч итал
гла вы
из
него
в
Париже
И.
С.
Тургеневу,
а
В.
Г.
Авсеенко,
познакомившийся
с
Писемским
в
конце
1869 г. ,
сообщает
в
своих
в о спом инания х: „Роман „ М ещане“,
заду­
манный
давно,
завалялся
на
первых
г лава х;
посл е
А.
Ф.
опя ть
принялся
за
него,
но
з начи тел ьно
суз ил
первоначальные
рамки“ (В.
Г.
Авсеенко,
Памяти
А.
Ф.
П исем ск ого
(Письмо из Петербурга): „ Мо сков ские Ве дом ости “ 1881,
Кв 26
от
26 января).
„Московскую публику приводит в восторг...
Росси“
—
И.
С.
Тургенев
писал
в
от ве тном
письме
от
5 (17) мая 1877 г.
Пи с емск о му: „Что же касается
до
Росси
—
то
ваш
ху до жнич еск ий
и нстин кт
и
тут
оказался
непогрешитель-
н ым:
это
ничто
иное
как
итал ья нск ий
Каратыгин,
с
еще
бо льш ей
рисовкой
и
аффектацией;
ж алко
и
больно
бы ло
читать
про
все
о ва ции,
речи,
об еды
сти хи,
слезы...
Вед ь,
ка же тся,
и
сле зы
были! —
За
одн о
его
н епоз в оли тель ное
уродование
Шекспировского
те кста
—
его
бы
следовало
осыпать
градом
гнилых
ябло к!
Но
у
нас
все
т а к“. („Новь“ 1886, т.
XII, Кв 23, стр.
194).
В
Мос ко вск ом
Большом
театре
Эрнест
Росси
гастролировал
с
29 марта по
3мая 1877г.,
выступая
в
„Макбете“, „Отелло“, „Кориолане“, „ Короле
Лире“
(См.
„М оско вс ки е Ве до мос ти“ 1877, К в 73 (особое прибавление от 29
марта
и'106 от2
м ая).
О
бурном
успехе
гастролей
Рос си
свидетельствует
открытое
пи сь мо,
с
кото рым
он
об рат ился
к
рус ской
ауд ито рии
перед
отъездом
из
Моск вы:
ПИСЬМО
К
ИЗДАТЕЛЮ
М.
Г., — Позвольте
мне
прибегнуть
к
гласн о сти
в ашей
ув ажа емой
газеты,
чт об
от
г лу бины
души
возблагодарить '
Моск овск ую
п уб лику
оказ ав шую
мне
стол ь
соч ув ств енны й,
столь
радушный прием.
Считаю
се бя
сч астли вы м
и
горжусь,
что
мо гу
внести
в
мои
самые
дорогие
во спо м инания
бле стя щее
одобрение
обеи х
столиц
Рос ­
сии.
В
Моск ве,
так
же
как
и
в
Петербурге,
я
был
глубоко
тронут
751


выражениями
сим патии,
к оторы ми
ще дро
осы п ала
мен я
избранная
русская
интелл иг енция .
Когда
в
числ е
одобрительных
заявлений
артист
мо жет
указать
на
одо бр ение
з намен ито го
виртуоза,
кото ром у
сто лица
обязана
своим
музыкальным
ра звити ем,
вдохновенной
певицы,
дарование
ко торой
со зд ано
для
в оз бужд ения
общего
восторга,
плеяды
художников,
составляющей
гордость
Мо ск вы,
писа теля ,
составившего
эпох у
в
нацио­
на ль ном
театре,
писателя,
в
котором
воплотилось
рус ско е
драмати­
ч еское
иск усств о
--
то
сердце
его
не
может
не
пр еис пол нить ся
чувст­
вом
признательности
и
гордости.
Благодарю
всю
печ ать,
благодарю
все
благородные
умы ,
кот оры е
вблизи
и
вд али
по чти ли
мен я
выражениями
чув ств
собратства.
Бла­
год арю ,
на коне ц,
эту
великую
р усску ю
публику,
ко то рая
своим
приемом
доказала
мн е,
что
название
м атушк и
России
имеет
глубокий
смысл
не
только
для
де тей
славянского
с ем ейств а,
но
и
для
всякого
ино­
ст ра нца,
кот оры й
и щет
го сте при имств а
в
ваш ем
отечес тве.
П рим ите,
м.
г.
уве рени е
и
пр.
Москва, 5 мая1377
Эрнесто
Рос си
(„Московские Ведомости“ 1877, No 111
от
8 мая.
См.
там
же
ори­
гинальный
французский
тек ст
пис ьм а).
ПИСЬМО
(06
Печ атает ся
по
черновику,
писанно м у
чернилами
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой
с
п опр ав ками
и
припи ской
автора.
В
да те
опи ска
(май вм.
апреля).
Сохранилась
также
первоначальная
редакция
ч ерн ов ика.
„Когда начнете печатать“
—
см.
пр имеч ание
к
письму
608.
ПИСЬМО
607
„Сп аси бо за увед омлен ие“
— см.
предыдущее
п ись мо.
„Он желал подобного
к онца “—22
фе вр аля
1877 г.
М.
О.
Микешин
писал:
Как
бы
х отело сь
поста вит ь
Вашег о
Бегушева
—
пер ед
„Во сто ч­
ным
вопросом“
- лицом
к
лицу!
Вот
интересен
был
бы
в
данном слу­
чае
Ваш
раздраженный
идеалист.
Тут
бы
ему
и
ко нец
•— гд е-нибу дь
на
ту ре цком
кос тре .
К аким
бы
вечным
и
многосмысленным
вопросом
ост алс я
такой
ко нец
в
ру сском
сердце?
—
Не
осудите
меня,
А лек сей
Фе офил акт ов ич,
за
мечтания
на
Ваш у
тему...
Жаль,
ведь,
д ать
Ва­
шем у
Бегушеву
про кис ну ть
и
состариться,
ж аль
бы ло
бы
уложить
его
на
дуэ ли
—за
какой
бы
то
ни
бы ло,
хотя
идеальный,
но
частный,
личный
во про с...
(„Известия . ..
1913, No 5, стр.
124).
ПИСЬМО
60S
П еча тае тся
по
беловому
автографу.
„Роман они уже начали печатать“ — Ре чь
идет
о
романе
„Мещане“,
печатание
которого
начал ось
в
ж ур нале
М.
О.
Микешина
и
А.
В.
Пра-
хова
„Пчела“
с
1 мая 1877 г.
(с No 18).
ПИСЬМО
612
П еч атае тся
по
че рно вик у,
писанному
чернилами
рукою
Е.
П.
Писемской
(за исключением подписи и даты,
пр ипис анны х
автором
карандашом).
Со­
хр анила сь
также
первоначальная
р еда кция
черновика.
„Обещанная
вам
ком едия“
— речь
ид ет
о
драме
„Старые счеты“.
См.
пис ьма
576, 579, 589 и примечание к письму 700.
752


ПИСЬМО
614
Черновик
письма
со хр анил ся
в
двух
редакциях.
ПИСЬМО
615
Печатается
по
чер нов ик у,
писан ном у
кара ндаш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМ О
616
Печатается
по
черновику,
писанному
синим
кар анда шом
руко ю
Е.
П.
П исем ской.
„Жена благодарит вашу супругу“
—
Жена
Э.
Дюрана,
известная
ро ма­
нистка, печатавшаяся под
пс евд он и м ом Henry Gréville, за 1876—1877 гг . оп убли ­
ковала
7 романов: „Dosia“, „L'Expiation de Savéli“, „La Koumiassine“, „La
Princesse Oghérof“, „Sonia“, „Stephane Makarief“ u „Autour d’un phare“.
О
которо м
из
них
идет
речь — неясно.
ПИСЬМО
619
Печатается
по
черновику,
писан ном у
ка ранд аш ом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ско й
с
по пра вками
и
припи ской
(начиная со слов „ Се й
час
п олуч ил“)
ав то ра.
Датируется
по
связи
с
следующим
письмом.
ПИСЬМО
620
Черновик
с ох ра нился
в
дв ух
ра злич ных ,
на писан ных
в
разное ввремя
ред акция х.
Приводим
текс т
первой
ред акции,
писа нной
26 июня 1877 г.:
Почтеннейший
Михаил
О сипо вич !>
Сей
час
по лучи л
корректуру
4 глав 1-й
ча сти
и
6глав2-й
ч асти
П ро сижу
ве сь
д ень
и
ноч ь
и
завтра надеюсь послать
к
вам
в
обратную
для
верности
под
заказным
бандеролем
4 главы I
ча сти.
[Если паче
чаяния
на
поч те
что
нибудь
задержит
эту
кор рект<у ру>
так
как
не
за
од ну
в
мир е
почту
нельзя
по ручи ть <ся>, то вы прикажите ужь
пе ча<та> ть IX
гла ву
без
моего
просмотра
но
ника к
не
прерывайте
печата<ния\
От
публики
я
и
то
уже
слы шу
укоры,
что
по
та ким
маленьким
кусо чкам
даю т
ей
ро ман.
Лист отдельного
изд а ния
я
вышлю
послезавтра.
Все
буду
это
посы ла ть
под
заказным
б ан деро лем.
Дру ­
жески
жму
в ашу
руку]
[отдельн]
Ли ст
Романа
для
от дел ьно го
пе чат ания
в ышлю
после­
завтра,
а
не
в
дол ге
и
1-ю половину 2
части.
Я
все
это
б уду
высылать
д/я
верности
или
под
заказным
б анде рол ем
или
посылками.
О ста юсь
д руж е<ск и>
пожимая
ва<шу>
ру ку
(Писемскии)
ПИСЬМО
623
„Статейка ваша прекрасна"
см.
письмо
639 и примечание к нему.
В
черновой
тетр ад и
за
настоящим
письм о м
с лед ует
письмо
Е.
П.
Пи­
семской
к
М.
М.
Мих айлов ой :
20 Июля 1877. <Москва>
Л юбез <ней шая>
Марья
Марцеловна!
Я
вам
не
писа ла
до
сих
пор
потому
что
ничег о
опр ед еленно го
об
ваших
д елах
не
имела
вам
сообщить.
Пустовалов
живет
в
своем
именьи
и
как
сказ ал и
мне
в
с убб оту
на
этой
неде ле
будет
в
Москве;
я
к онеч но
употреблю
все
чт обы
повидать
его
и
предложить
ему
взять
в
аренду
ваш
за вод
и
об
результате
моего
свид ань я
уведомить
в ас.
Сего дн я
мой
муж
ездил
к
Волкову
ходатайствовать
об
вашем
де ле
и
тот
обещал
ему
сделать
все
возможное
в
в ашу
пользу
и
обо
в сем
48д.Ф;
Писемский
753


уведомить
моего
м ужа,
кото рый
в
сво ю
оч ере дь
по
получении
от
Вол­
ков а
све де ний
со об щит
все
в ам;
но
пока
бумаги
по
вашему
имению
еще
не
пол уче ны
в
Мос кве.
Обидно
и
дос адно ,
чю
д ела
так
медленно
подвигаются,
а
как
бы
хорошо
поск ор ее
с
ними
развязаться! Муж
мой
и
сын
усердно
вам
кланя ю тся;
перв ой
все
хворает,
а
Па вел
Собирается
про кати тьс я
к
вам,
а
может
быть
вы
еще
ранее
его
со бе рете сь
в
Мо ск ву,
как
вы
и
предполагали
это
сделать
и тогда
мы
будем
очень
рады
вас
повидать
еще
раз
с
милейшей
в ашей
Марьей
Андреевной.
А
пока
ц елую
вас
крепко
об еих
и
ж елаю
от
души
ус тр оить
хо рош ен ько
ваш и
дела .
Переданная
вам?>К.
(Писемская)
P. S.
Касательно
же
завода
Волков
сказ ал ,
что
банк
ничего
веро я тно
не
прибавит.
ПИСЬМО
624
В
д ате
опи ска
(сентябрь вместо августа).
ПИСЬМО
625
Датируется
по
содержанию
(указание на повестку от 12
авг ус та
1877г.).
Непосредственно
за
тексто м
в
черновой
те тра ди
помещены
следую щи е
заметки :
Выхлопотать
копию
с
решения
палат ы
по
ис ку
Толченова
с
Г-ж и
Марьи
Мар це ль евны
Михайловой,
де ло
No
1989; а второе < далее
рук ою
Е.
П.
П исем с кой:^ справиться если дело Ермакова уже решено,
немед ­
ленно
у вед омит ь,
ес ли
же
не
решено
--
что
делать
что бы
Ми хай лова
ус пела
пода ть
разъяснение
по
эюму
дел у:
во йти
ли
с
прошением
об
отсрочке
его
разбирательства
или
отнестись
с
прос ьб ою
лично ю
об
том,
чтоб ы
оттянуть
разбор
дела
и
к
ко му
именно
от нес тис ь?
ПИСЬМО
626
„Корректуры я
не
получил"
—
ре чь
идет
о
кор ре ктур е
второй
части
романа
„Мещане“.
ПИСЬМО
628
„Вчера получил корректуру"
—
ре чь
и дет
о
корректуре
седьмой
г лавы
второй
части
романа
„Мещане“ .
-ПИСЬМО
630
Дата
обозначает:10сентября1877г.
ПИСЬМО
631
Датируется
по
почт ов ой
кв ита нции,
выданной
при
отправке
корр екту ры
деся то й
гла вы
второй
ча сти
романа
„Мещане“.
ПИСЬМО
633
Датируется
по
почтовой
квит анци и,
прикл ее нной
к
черн ов ику.
„Ил и
цензор
замарал“
—16
октября
1877 г.
А.
В.
Прахов
о твечал
Пи сем ском у:
Дело
объяснилось
пр ост ою
оши бко ю
типографии,
цензор
не­
по ви нен.
Се го дня
высылается
типографией
к
Вам
в
Москву
но вый
перебранный
оттиск
2-го листа („Известия . . . “ 1913, No 5, стр.
127— 128.
В
да те
пис ьма
здесь
о шиб ка: 10 вместо 16).
754


ПИСЬМО
634
„Письмецо ваше“
—
см.
примечание
к
предыдущему
письму.
„Он (роман)
уже
ко нче н“
—
В ремя
окончания
романа
„Мещане“
то чно
определяется
за пись ю
в
черновой
те тра ди : „Роман Мещане мною кончен
24 октября 1877 г. “
ПИС ЬМА
636—631
Дат иру ют ся
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
639
„Броигурку вашу...
я
про чел
немедленно“
—
Подразумевается
раб ота
Ф.
И.
Буслаева „О
зна ч ении
современного
р омана
и
его задачах“, М. 1877(пер­
в онач аль но
в
„Газете Гатцука" 1877, No 5, стр.
93—95; No 6, стр .
109,114»
No
7, стр.
124 -126; No 8, стр.
140-141).
„Семь смертных грехов“— ром ан
Ев г.
Сю
был
из вес тен
Писемскому
в
переводе,
изданном
в
Петербурге
в
1875—76 гг.
„Смолет...
дал
нам
такие
из
меди
литые
фигуры"
— Подразумевается
роман
Тобиаса
См олл ета
„Родерик Рендом“,
известный
Писемскому
в
пере­
в оде,
напе ча танн ом
в
приложении
к
„Библиотеке для Чтения“ (СПБ.
1860).
„Гремел Кукольник ^св ои ми
патриотическими
драмами"
— Подразу­
м еваю тся
др амы
Н.
В.
Ку ко ль ника
„Рука всевышнего отечество спасла“
(1834) и „Кн яз ь
Михаил
Васильевич
С ко пин-Ш уй ски й“ (1835).
Обе
драмы
помещены
в
первом
т оме
„Сочинений НестРра Кукольника“ (СПБ.
1851).
„Предрасполагающее сродство" — р оман
Г ете,
под
названием
„Оттилия“
в
русск о м
переводе
был
напечатан
в
„Современнике“ 1847, кн .
7, стр.
5—108;
кн.
8, стр.
298—406.
„Он,
как
известно,
пис ал
драму"—В.
Г.
Бе линс кий
напи сал
две
п ь есы: „Дмитрий Калинин“
и
„Пятидесятилетний дядюшка или странная
болезнь“.
ПИСЬМО
641
Датируется
по
со де ржани ю
п исьм а:
Карс
был
взят
русскими
войсками
6 ноября ,
телеграммы
же
о
взятии
бы ли
пом еще ны
в
мо ско в ских
газетах
7 ноября 1877 г .
„Брат ваш под Карсом"
—
ре чь
ид ет
о
В.
И.
Постельникове.
ПИСЬМО
642
„Посылаю 9
главу"
-
- речь
ид ет
о
де вят ой
главе
третьей
части
ро мана
„Ме щане“ .
ПИСЬМО
643
„Напечатаны
5и6
главы“
—
ре чь
идет
о
главах
третьей
час ти
ро­
мана.
ПИСЬМО
645
В
дате
опис ка
(„ноября“
вместо
„декабря“).
Сохранилась
так же
сл е­
дующ ая
первоначальная
редакция
письма,
написанная,
повидимому, 1 де­
кабря
1877 г. :
[Почтеннейший Андр< иан>
В<и к т орови ч>ь!
Возвращаю
вам
пр исла нную
мне
корректуру.
Что
это
такое —
я
про см от рел
до
ко нца
1 части а теперь мне присыла<ю т>
с
| начала |
конца
[1-й] 2 <?> главы - у вас в типографии сидят и распоряжаются
48*
755


или
пьяные
или
с у ма ше д <ш ие .)>Я эти листочки не правил и возвра­
щаю
но
прошу вас,
чтобы
вы
в н ов ь<?> послали .
В
сем
колосальном
бе­
зобразии
о ста юсь
ниче го
непоним ающ ий
Пиб се мск ийУ]
ПИСЬМО
646
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Журнала Зуева я не видал“
— речь
ид ет
о
ж урн але
„Северная звезда“
(см.
пр имеч ание
к
письму
576).
„1-й
акт
моей
пиэсы“
—
речь
идет
о
драме
„Старые счеты“ .
См.
письма
612 и 648.
ПИСЬМО
647
Печатается
по
чер нов ик у,
писанно м у
кар анда шо м
руко ю
Е.
П.
Пис ем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради,
„Злодейство встанет“ — р ечь
ид ет
о
следующих
словах
Г амлет а:
Злодейство
вс тане т
на
бе ду
себе,
И
если
ты
его
зем лей
закроешь
целой,
Оно
стряхнет
ее
и
явится
на
свет!
(См .
„Драматические сочинения и переводы“
Н.
А.
Полевого,
ч.
III, СПБ .
1843, ст р.
33.)
С тихи
нужны
бы ли
Писемскому
для
эпиграфа
к
драме
„Ста­
рые
счеты“.
См.
п рим еч ание
к
письму
700.
ПИСЬМО
648
Датируется
по
положению
в
черновой
тет рад и.
У
письма
по метк а:
„Непослано еще!" Повидимому,
письмо
нико г да
от пра в лено
не
бы ло.
„7-й акт моей драмы“
— см.
прим еч ани е
к
письму
700.
ПИСЬМО
650
Датируется
по
почтовой
кв итанц ии,
п риклее нной
к
чер но в ику.
„За представление в бенефис Левкеевой“ — бене фис
Е.
М.
Левкеевой
I
состоялся
15 ноября 1876 г .
„Горькую судьбину“: исполняли: II.
А.
Стре-
пето в а,
В.
И.
Виноградов
(Ананий), С.
М.
Сосновский
(Чеглов - Соковин) ,
Ф.
А.
Бурдин
(бурмистр), В.
В.
Стрельская
(Матрена), Л .
Л.
Ле онид ов
(Золотилов), Н.
И.
Ард и
(Никон)
и
др.
Б ен ефи циан тка
принимала
уч аст ие
только
в
од ноа ктно й
переводной
комедии
„Осеннее солнышко“.
См.
рецен­
зию
С.
М.
Лободы
(„Новое Время“ 1876, No 260 (17. XI), стр.
3).
ПИСЬМО
651,
Печатается
по
черновику,
пис анно му
кара ндаш ом
рукою
Е.
П.
Пис ем­
ской.
См.
пре ды дущ ее
письмо.
ПИСЬМО
652
Датируется
по
почтовой
кв ита нции,
прик леенно й
к
черновику.
„Будут-ли ко мне высылаемы“
—М.
О.
Микешин
в
письме
от
18 де­
кабря
1877 г.
отв ечал: „Будьте покойны,
все
ли сты
отд ель ног о
издания
Ме­
щан
бу дут
Вам
высланы,
будьте
добры
не
задерживайте
корректуры,
и
тог ­
да
мы
еще
упр ави мся
к
празднику“ („Известия...“ 1913, No 6, стр.
160).
ПИСЬМО
653
Пе ча тает ся
по
че рно вику ,
писанном у
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Пи­
семской.
756


„Последнее ваше письмецо"—
имее тся
в
вид у
ответ
А.
И.
По сте ль ни-
кова
на
письмо
651.
ПИСЬМО
64
Печатается
по
черновику,
писанно м у
кара ндаш ом
рукою
Е.
П.
Пи­
сем ско й.
ПИСЬМО
655
П ечата ется
по
черновику.
Часть
пись ма
ото рв ана.
„Ск оро
выйдет
отдельное
издание" — см.
прим еч ани е
к
письму
670.
ПИСЬМО
656
Письма
1878—1880
гг.
за
исключением
н еб ольш ого
числ а
осо бо
ог о­
воренных
в
при ме чания х,
публикуются
по
черновым
отпускам,
сохранив­
шимся
во
второй
об щей
черновой
тетр ад и,
„брульоне“
Писемского.
При­
в одим
ее
об щее
описание.
Рукопись
представляет
собою
прошитую
и
п ер епле тенну ю
Писемским
не
позднее
первой
половины
1880г.
книг у
в
ли ст.
На
лицев ой
сто ро не
пер епле та
нак лейка
с
над пис ью
чернилами
(автограф): „Черновые письма
за
1878, 1879, 1880 г о д “.
На
1-м ( ненум ер ов анном)
лис те
н ад пись
черни­
л ами
(автограф): „Ко пии с пи сем ,
нач иная
с
1878 года“.
До
листа
183 ру­
копись
пронумерована
автором
собственноручно,
в
д ал ьнейш ем
нумерация
доведена
до
л.
196.
Однако
при
нумерации
бы ла
засчитана
за
лис ты
часть
вклеек
(лл .
12, 149-150 , 191).
После
нумерации
часть
лис тов
б ыла
вы рва на
лл.
30, 105, 173).
Два
листа—лл.
137а и 164а— пр ону меро в аны
автором
не
был и.
В
результате
рук опис ь
в
настоящее
время,
не
сч итая
вклеек,
имеет
(192+1б.
лист.
За
исключение^
кв итанци й
московского
почта м та
и
теле­
графа,
рукопись
содержит
(помимо пронумерованных автором ,
см.
выше)
45 наклеек,
преимущественно
черновые
письма
и
газетные
выр ез ки,
на
след ующи х
листах
(по старой нумерации): 11, 28 об. , 47, 48 об. , 51 об .
две ), 54, 55, 64
об., 71, 73 об., 87 об., 88 об. , 91 (рецепт В.
А.
Б ас ова),
104, 106, 106 об. , 1 07, 107 об.
113 (две), 113 об. , 121, 124, 126, 133, 135 об. ,
136 об. , 137а (дв е), 141 об. , 146,148, 152, 157,161, 161 об .
178, 180, 180 об. ,
186 об ., 187, 192, 192 об.
(две).
По след ние
два
листа
руко писи
вырва ны.
Кроме
того,
обрывки
листо в
сохранились
между
листами:Iи1,6и7,38
и
39 (два).
Часть
лист а
146-го вырезана .
С
л.
16 наклейка сорвана.
Листы,
нак лее нны е
на
в ну тр еннюю
часть
пер епл ета ,
содержат
п од счет
п ечатны х
знаков
романа
„М ас оны“
по
частям
и
главам,
сп исок
просмотрен­
ных
автором
листов
отдельного
издания
р омана
(СПБ.
1880) и следующий
п лан
око нча ния
пя той
части
ро мана ,
на чин ая
с
9-й главы:
[9. <н р зб>]
[10.
Мир<опа>
Димит ри евна ^
Мн рзб»
11.
Лябьев
и
А<г гей>
Н<икитичь>
12.
Привоз
те л<(а)> и погребал^ ь н^
Мнрзб>
13.
Жен и д<ьб а>
Терхов<а)>наС<усанне>
Николаевне).
[14.
Эпи лог .)
14.
Мир<опа)
Димитревна)
и
к ам Мер-ю нк ер)
15.
Эп и лог.
Пис ана
ру ко пись
кар анд ашо м
и
чернилами
чет ыр ьмя
поч ерка м и:
авт ор а,
Е.
П.
Писемской,
В.
А.
Федоровского
и
неиз вес тног о
(письмо к Баумштейну).
757


„Д еньг и.. .
за
роман
мой
„Мещане“
—
В
„Копировальной
кни ге“
с ох ранила сь
копия следующего условия между
Пис ем ским
иМ.
О.
Микешиным:
Прежде
все го
сог л асно
вашему
желанию
пись м енно
сим
уд осто ­
веряю,
что
я,
Писемский,
при
точн ом
исполнении
пр инят ых
вами
Микешиным
платежных
усло ви й
за
ром ан
мой
М ещан е,
т.
е.
по
двести
руб<лей>
сереб.
за
печ атны й
лист
Пч елы,
обя з уюсь
п ослед ующ ие
ч асти
р ома на,
если
таковые
бу дут
мн ою
написаны,
пе чат ать
в
Пч еле
и
отнюдь
не
пер ед ава ть
ни
в
к акой
другой
журнал
и
части
эти
должны
бы ть
принимаемы
ре дакци ей
на
тех-ж е
условиях
на
каких
принята
и
1-я часть романа.
„Роман
мой
вероятно
уже
вышел"
— отдельное
издание
ром ана
„Мещане“^ вышло
то лько
в
середине
фе вр аля
1878 г. ;
см.
прим еча ние
к
письму
670.
ПИСЬМО '657
„За роман мне следует получить"
— см.
пр им еча ние
к
письму
656. .
ПИСБ МО 1 659
„Кроме пиэсы моей Горькая Судьбина играли и другие мои пиэсы"
—
реч ь
ид ет
о
постановках драмы
„Ваал" 19 января и 22
февраля
1875 г.
(см.
„Ежегодник гимп .
т еа тр ов “, 1905.6, приложения,
статья
Н.
В.
Дризена), см.
также
пись ма
666 и 668.
ПИСЬМО
661
„Корректуру 8- го
листа...
возвращаю"
— речь
идет о
кор ре ктур е
отдель­
ного
издания
романа
„Мещане“.
ПИСЬМО
663
„Я получил 9 -й
л ист
корректуры"
—
см.
пр имеч ание
к
письму
661.
ПИСЬМО
664
„Книгопродавцы...
у
нас
вероятно
почище
в аших
петербурских" —
В
пись ме
от
18 января 1878 г .
М.
О.
Микешин
пис ал
Писемскому: „ ... ма­
газин
этот,
т.
е.
фирма
Мам о нтов а, (п рос тите)
такая
же
сволочь
как
и
фирмы
Исакова,
Черкесова, Колосова
и
Михина
и
пр., и пр.
Обратите Ваше
сатиричес­
кое
вним ание
на
всю
ту
шва ль,
в
руках
к отор ой
нахо дится
наше
бедное
журн аль ное
дело!“ ( см .
„Известия книжных магазинов т-ва М .
О.
Вол ьф“...
1913, No 6, стр.
161).
„Касательно сотрудничества моего"
— В-письме
-от
18 декабря 1877 г .
Ми ке шин
писал
Писемскому: „Нет ли у Вас,
достойнейший
Ал.
Феоф.,
че го
либ о
хорошего
в
ро де
оч ерко в,
рассказов
и
т.
п.
Очень
бы
хотело сь
еще
Ваш его
даровитого
пера“ (там же,
стр.
160).
В
письме
от
18 января 1878 г .
Микешин
опять
повторяет
ту
же
просьбу.
„Первые два номера Пчелы...
по
рис унк ам
превосходны"—в
первых
дв ух
но мер ах
„Пчелы“
за
1878 г.
бы ли
воспроизведены
рис унки
М.
О.
Ми­
кеш ина
(„Некрасов в гробу“), Матэ,
М.
Е.
Эдварс
(„В дождь“), В.
Г.
Перова
(„С а вояр“ ), Е.
Сорокина
(„II lar l’amore“), Т .
Г.
Шевч енк о
(портрет невесты),
К.
Биш опа
(„Зимняя забава“), Кнезинга („Король Лир и шут“) и др.
ПИСЬМО
665
„Обуплате мне поспектакельных денег"
—
см.
примечание к письму 659.
758


ПИСЬМО
666
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
Над
тексто м
адрес:
„В Дворцовую Контору в Кремле.
Г авр иле
Осиповичу
Терещенке“.
ПИСЬМО
667
Пе чата етс я
по
черновику,
писанному карандашом
рук ою
Е.
П.
Писемской.
„Прошу.. .
прислать
мне
книгу
мой
юбилей"
—
речь
идет
о
перепл ете
всех
матер иал ов
(приветственные письма,
телеграммы
и
пр. ), касающихся
празднования
25-тилетия литературной деятельности Писемского — 19
января
1875 г.
Книга
в
настоящее
время
хр ани тся
в
Архиве
Пушкинского
Дома
АН
ССС Р.
ПИСЬМО
668
См.
прим ечан ие
к
письму
656.
ПИСЬМО
669
„ Что ваш брат"
— речь
ид ет
о
В.
И.
По стел ьнико ве .
ПИСЬМО
670
„Из полученной мною Пчелы"
—
реч ь
ид ет
о
8-м номере „П ч елы “
от
19 февраля 1878 г. ,
на
обложк е
кот оро го
бы ло
сказано:
„Поступил
в
п рода жу
отдельным
и зд анием
роман
А.
Ф.
Писемского
„Мещане“
в
3-х
ч астях ,
красивый
том
бо льш ого
фо рм ата,
отпечатанный
на
лучшей
бу маг е,
с
пор тре том
А.
Ф.
Пи сем ског о.
Цена
для
по дпис чиков
„Пчелы“
—
1р. 50 к.,
для
всех
прочих — 2
р.“ .
ПИСЬМО
672
П еча тае тся
по черновику,
писан ном у
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писемской.
„Русская Беседа"— жу рн ал,
издававшийся
А.
И.
Кошелевым
в
Москве
В ;1856-1860
гг.
ПИСЬМО
673
Пе чат ает ся
по
чер нов ик у,
пис анно му
чернилами
рукою
Е.
П.
Писемской.
Датируется
по
полож ени ю
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
674
П еча тае тся
по
ч ерно в ику,
писанному
карандашом
Е.
П.
П ис ем ской.
Со­
хранилось
также
начало
первой
ред ак ции
черновика
(автограф) .
„Переданный через Салаева
экземпляр
Нови"
—
р ечь
ид ет
о
первом
отдельном
из д ании
романа
И.
С.
Тургенева
„ Нов ь“,
СПБ.
1878.
„Только и приходится слышать:
умер,
умер...
один
Моск.
Универ­
ситет
потерял
четырех
профессоров"
—в
1878 г.
ско нчал ись :
ординарный
профессор
по
кафедре
энцикл опед ии
пр ава
П.
Л.
Карасевич
(4 марта)
и
засл уж енны й
профессор
Ф.
Б.
Мил ьг ауз ен
(11 января) .
Помимо
них,
повиди­
мому,
П исем ский
подразумевает
сконч ав ших ся
в
1877 г. —
профессора
Чи­
стя ко ва
и
доцента
Кир илл ов а.
„Актеры тоже мрут" — по др аз ум ев аю тся
С.
В.
Шу м ский,
О.
А.
П ет­
р ов,
Н.
И.
Сариотти,
И.
И.
Мон ахо в
и
др.
ПИСЬМО
675
Печатается по
че рнов ику ,
пис анно му
кар анда шо м
рукою
Е.
П.
Писемской.
„Я сам страдаю
подобн ы м
уже
несколько
лет"
—
подразумевается
самоубийство
сы на
Писемского
Николая,
см.
пр имеч ан ие
к
письму
404.
759


ПИСЬМО
676
П ечата ется
по
че рнов ику ,
писан ном у
кар анда шо м
]рукою Е.
П.
Писем­
ск ой.
„Я бьгл потрясен полученным от вас известием“
— речь
и дет
о
смер­
ти
брата
А.
И.
Постельникова — Василия
Ивановича
Постельникова.
ПИСЬМО
682
„Вчера я получил письмо от Тургенева“
— речь
ид ет
о
письме
Тур­
генева
от
25 апреля 1878 г .,
см.
пр имеч ан ие
к
письму
686.
ПИСЬМО
684
Пе чат ает ся
по
чер но в ику,
пис анно му
кар анда шо м
ру кою
Е.
П.
Писем­
ск ой
с
поправкой
ав тор а.
ПИСЬМО
685
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писанно м у
кар анда шо м
рук ою
Е.
П.
Писем­
ской .
ПИСЬМО
686
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писан ном у
кар анда шо м
руко ю
Е.
П.
Писем­
ск ой
с
по пр авка ми
автора.
„Юный доктор“
—
А.
А.
Бобров.
„Касательно романа
вы
совершенно
спра ве дл иво
ск аза ли“
—В
пис ь­
ме
от
25 апреля 1878 г.
Тургенев
п исал
Писемскому: „Чтение „Мещан“
до­
став ило
мне
много
удовольствия — хотя,
кон ечн о,
поставить
это т
ро ман
на
од ну
высоту
с
„Тысячью душ“,- „ Вз ба ло му че нны м
морем“ и
др уг ими
вашими
кр упны ми
вещами •— нельзя;
но
вы
со хр анили
ту
силу,
жиз не нно сть
и
пр ав­
дивость
тал анта ,
к отор ые
особенно
св ойс тв енны
вам
и
сос тав л яют
ваш у
ли­
тературную
физ ионом ию .
В иден
масте р,
хот ь
и
неско лько
устал ый ,
думая
о
к ото ром
все
еще
хочется
повторить: „Вы,
ныне шние ,
нут -ка!“ ( см.
„Новь“
1886, т .
XII, No 23, стр.
195).
ПИСЬМО
687
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Уменя
есть
две
пиесы
не
бывшие
в
печати“
— Пис ем ский
имеет
в
вид у
две
связанные
между
со бой
пьесы
„Бывые со ко лы“
и
„Птенцы пос­
леднего
сл ета “.
О
том ,
почему
Писем ски й
считал
трагедию
„Бывые соколы“
ненапечатанной,
см.
пр имеч ан ие
к
письму 336.
См.
так же
письм а
711 и958.
„Прочел некоторым
из
при ят елей “
— П исем ский
чит ал
сво и
пь есы
1865г.
у
С.
С.
Дудышкина
и
Ф.
И.
Тютче ва
(см .
письмо
299).
„ В первой из них у отца связь с незамужней дочерью“
— ясное
у ка­
зание
на
трагедию
„Бывые соколы“.
ПИСЬМО
689
„Вчера
я
получил
письмо
от
Ан ненк о ва“
—Анненков
в
пись ме
от
9 июня 1878 г.
из
Брюсселя
сообщал
Пи с ем скому : „Посмотрели бы вы на
нас
с
Тургеневым,
что
мы
делали
две
недели
в
П а риже,
ос матр ива я
вы­
ста вку .
Надо
сказать,
что
так ой
еще
не
был о
горы
богатства,
ис кусс тв а,
изобретательности,
труда
и
смел ости
чело в ечес ких“ (см.
„Новь“ 1888, т .
23,
No
20, ст р.
205).
760


ПИСЬМО
691
П еча тае тся
по
черновику,
набросанному
Писемским
от
име ни
жены.
Да­
тируется
по
положению
в
черновой
тетради.
\ ПИСЬМО 693
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
пис анном у
кар анда шо м
руко ю
Е.
П.
Писем­
ск ой.
„Обр ащаюсь . ..
с
ходатайством
о
г- не
Шпажинском,
которого
пиэса
Майорша“
—В
благодарность
за
хл оп оты
о
драме
Шпажи нский
при
публи­
кации
последней
в
журнале
„Дело“
пос вя тил
ее
П исе мс кому
(„Дело“ 1879,
кн.
3, стр.
63).
По ста влен а
пьеса
впе рвы е
была
21 ноября 1878 г.
на
с цене
мо сковс ког о
Малог о
театра
в
бе нефис
Акимовой
(см .
„Современные Изве­
стия“ 1878, No325
от
25 ноября ,
стр .
2—3).
ПИСЬМО
694
„О страшном происшествии,
сл учив ш имся
в
Петербурге“
—
В
„М о­
ско в ских
Ведо мо стях “
от
5 августа 1878 г .
бы ло
опуб ли ков ано
„правитель­
ст в енное
со об щ ение"
об
уб ийств е
„неизвестными лицами“
шефа
жандармов
генерал-адъютанта
Мезенцова.
ПИСЬМО
69У
П еч ата ется
по
черновику,
пис анно му
руко ю
Пи сем ског о,
в
об щей
ет-
ра ди
лл.
29об.—35.
Лис т
30 оказался из тетради вырванным , со от ве тст ву ­
ющий
текст
вос стана влива етс я
по
изданию
„Полного собрания сочинений
А.
Ф.
Писемского“,
прил ож ение
к
„Ниве“
на
1911 год ( т.
I, стр.
7—8), где
отрывок
письма
опу бл иков ан
под
заголовком
„Из автобиографии,
написан­
ной
для
Дерели“.
„Я отправил к вам по почте мои сочинения“
—К
письму
под клеена
расписка
московского
почта м та
от
12 октября 1878 г .
в
прие ме
цен ной
пос ыл ки
на
имя
Victor Derély.
„Хронологический порядок
м оих ...
трудов
таков“—приводя {непол­
ный
список
св оих
произведений
в
порядке
их
опуб лико ва ния ,
Писемский
д опу стил
ряд
не точ носте й: „Комик“
был
напечатан в „Москвитянине“
ранее
пов ес ти
„М-г Батманов",
рассказ
„Старая барыня“
появился
в
„Биб ли оте ке
для
Чтения“ 1857г.,
а
не
1858 г .,
„Ваал“
был
напечатан
в
„Русском Вест­
ник е“
не
в
1874 г. ,
а
в
1873 г.
Из
кру пны х
вещей
не
назван
вовсе
„Ипо­
хондрик“.
„Роман „Тыс яча
душ“
подробно
разобранный...
Де ля во“
—см.
статью
А.
Делаво
„Le roman satirique et les Moeurs administratives en Russie,
Mille âmes, par Pisemski“, „Revue des deux Mondes“, 15 janvier 1860.
„Письмо это я пишу рукой жены“ — ка к
отмечалась
(выше,
черновик
писа н
рук ою
самого
Писемского;
очевидно,
он
предполагал
пору чить
пере­
писку
наб ело
Е.
П.
Пис ем ско й.
В
бумагах
Писемского,
в
Рук опис ном
отд ел ении
И нстит ута
Литера­
ту ры
Академии
Нау к
СССР,
со хр анил ся
отв ет
В.
Дерели:
761


Многоуважаемый
Господин,
_
5 Ноября
Пар"я 24—0ктя6ря 1878
Я
не
зн аю
как
изъявлять
Вам
мою
признательность
за
доброхот­
ные
по сту пки
ко тор ым
Вы
изволили
осыпать
меня.
П осле
посылки
вашего
портрета
кот оры й
сделал
м еня
очень
счастливым,
я
п олучи л
прелестное
письмо
от
Вас,
и
п отом
пришли
в аши
соч инен ия,
исто ч­
ник
долгих
насл аж де ний
для
меня:
в
пра вде
я
не
м огу
вы ра жать
Вам
п олн оту
мои х
чув ств ,
тем
б олее
что
у
ме ня
нет
привычки
вашего
языка.
Я
пишу
сегодня
в
первый
раз
по
русски:
поэтому
я
про шу
Вас
и зви нить
недо стато чнос ть
м оих
с лов.
Только
вче ра
мне
было
возможно
иметь книги
мне
посылаемые Ва­
ми:
они
пришли
уже четыре дня
назад
в
минис те рст ве
внут ре нних
дел
(отдел печатни и книжной торговли), н о ч ино вн ики от пус тилис ь п о
случа ю
праздника
В сех
св яты х,
так
что
я
был
должен
жд ать
до
сих
пор.
Я
благодарю
Вас
оч ень
много
за
то
что
Вы
мне
дали
перечень
ваших
трудов
в
хр оно лог ичес ком
порядке:
он
инт ере со вал
м еня
в
высшей
сте пени,
как
все
что
кас ается
до
биографии
автора
кот оро го
я
весьма
ценю
великие
спо соб ност и.
Тож е
ме ня
очень занимало
коро­
те ньк ое
изл ож ение
ваши х
нравственных
стремлений.
Я
говорил
в
са­
мом
деле
Господину
Павлу
Алексевичу
что
я
на мер ен
пе чат ать
—
с
вашего
поз во ле ния,
разумеется,
—
французское
изд а ние
вашего
хоро­
шего
ро мана
„В водовороте“,
и
я
уже
на чал
перевести
его
нем ног ие
месяцы
том у
назад.
Эта
кни га
ме ня
не выр аз имо
очаровывала.
Без
сом ­
нения,
ино ст ран цы
не
могут
цени ть
красоту
слога
и
верность
неко­
торых
м естн ых
изображений,
но
кро ме
м ест ной
истини
е сть
челове­
ческая
ис тина
ко то рая
показывается
в
вс ех
лицах
этог о
ром ана .
Между
прочим
я
был
поражен
бо льшою
разностью
ваших
типов;
я
з аме тил
тож е
как
Вы
умеете
обрисовывать
их
делами,
а
не
фр аз ами.
На
примере,
когда
князь
Григоров
купил
естествословные
книг и,
пода л
милостыню
кро шечн ой
девочке,
сп ори лся
с
дядею
ег о,
и
пр .,
то
чита тел ь
знает
его
гораздо
луч ше
таки м
об раз ом
чем
длинным
оп исани ем .
За
исключением
Стендала
и
некоторых
других,
это
поня­
тие
ро мана,
кото рое
да ет
таку ю
жи в ость
рассказе,
редко
нахо дится
в
наших
писателях.
Мне
оч ень
ж аль
что
я
выражаюсь
так
худ о
и
трудно
по
ру сски ;
остается
множество
вещей
о
которых
я
ж елал
бы
говорить
с
Вами,
ес ли
я
был
о пы тнее
в
вашем
языке,
но
уже
вс ия
ваша
доброта
Вам
будет
нужна
чтобы
дочитать
это
письм о .
Что
каса етс я
до
пор тре та
которого
Вы
мне
сдел али
честь
просить
у
меня,
я
буду
отправлять
его
к
Вам
как
можно
ско рее :
я
думаю
с
радостью
и
гордостью
о
том
что
он
будет
нах оди ть ся
пос ред и
портретов
ваших
друзей.
Позвольте
м не,
Многоуважаемый
Господин,
адресовать
мои
сам и
искренние
и
поч тите ль ные
благодарения
к
Госпоже
Пис ем ской,
кото­
рой
о тча сти
я
обязан
удовольствием
читать
в аше
письм о ,
и
сдел айте
мне
м илос ть
уверить
Господина
Павла
А лек севи ча
что
я
приним аю
искреннейшее
участие
в
трудах
и
успех ах
его.
Я
ус ер дно
кланяюсь
ем у,
и
про шу
Вас,
многоуважаемый
Го спод ин,
принять
уверение
в
глубоких
чувствах
благодарности
и
почтения,
с
которыми
я
имею
честь
быть,
Многоуважаемый
Господин,
Ваш
в сепо дд аннейш ий
слуг а
Виктор
Дерели
26, rue de V augirard
Под
текстом
письма
адрес:
ПИСЬМ О
699
„Учи т елю
Народного
училища
Г.
Федо­
рову,
в
местечко
Ильин,
Г.
Велиж.
Виленской
губернии".
„Посылаю вам
только
мои
драматические
пиэсы“
—
речь
иде т
об
изданных
ав то ром
дв ух
том ах
„Комедий,
драм
и
трагедий
А.
Писемского“
(М.
1874; вошло восемь произведений).
762


ПИСЬМО
700
„В нем хранятся
два
первые
акта
мо ей
новой
пиэсы“
—
речь
идет
о
незаконченной
Писемским
драме
„Старые счеты“,
опубликованной
п осле
смерти
автора
в
XXтомеего „Сочинений“ (СПБ.
1886, стр .
229 - 249) по
н ед ошедш ей
до
нас
рук опис и
под
названием
„Семейный омут“ (рукопись
обрывалась
на
5-м явлении третьего действия).
В
настоящее
время,
кро ме
печатной
— наиболее
законченной
—
ре дакци и,
драма
представлена
четырьмя
черновыми
рукописями:
1. I-е
дейст в ие
новой
пиэсы.
Архив
Пуш кинског о
Дома
АН
СССР.
К он верт
-I-24
л иста,
в
ли ст.
Автограф.
Бумага
ф -ки
Д.
Сергиевской.
Посту­
пила
в
1912г.
от
А.
А.
Писемского.
2.
Без
названия.
Дей ств ия
I—II .
Рук.
От д.
Ленинградской
Г ос уда рст­
венной
Публичной
Биб ли отек и.
Шифр—XV—No77.53 -|-1
б.
л.
Автограф.
Бумага
фабр ики
Д.
Сергиевской.
К упл ена
в
1918 г.
у
неизвестного лица.
3.
„Старые счеты“.
Драма
в
4 действиях.
Де йс твия
I—II.
Ру к.
О тд.
Ленинградской
Государственной
Публичной
Б иб лио теки.
57 лл.
Эпигр аф:
„Злодейство встанет на беду себе,
хо ть
засыпь
его
зе мл ею“
Шекспир
(Гам­
лет).
Де йст вие
I — копия,
писа нная
(в основном с предыдущей рукописи)
рук ою
Е.
П.
П исем ско й,
с
и спр авл ения ми
автора.
Де йст вие
II — поздней­
ший
автограф.
Бумага
тр ех
со ртов : 1) неизвестной ф-ки; 2) ф-ки Д . Се р гие в­
с к о й; 3) ф-ки „Lacroix Frères“.
Поступила
в
1890 г.
от
Е.
П.
Писемской.
4. „Старые счеты“. Драма
в
4 действиях.
Де йст вие
I.
Рук.
Отд.
Все­
союзной
Публичной
Б ибли отеки
им.
В.
И.
Л ен ина.
No
3129. 26
лл.
Эпи­
граф:
Злодейство
выступит
на
све т
д нев ной
Хотя-б
его
засыпали
зем ле й.
Гамле т
(Шекспир).
Копия
с
неи звес тно й
ру ко писи,
пис анн ая
ру кою
Е.
П.
П исем ско й,
с
испр ав лен иями
автора.
Текст
к
печатной
(окончательной)
р еда кции
непо с­
ред ст в енно
не
прим ы кае т.
П осту пила
от
академика
Л.
Н.
Майкова
(см. „От­
чет
М оско вско го
публичного
и
Румянцевского
музеев
за
1889—1891
гг .“,
М. 1892, стр .
72—73).
Ни
в
одной
из
руко писей
дат
не
имеется.
Указанную
хро ноло гич еску ю
по сле дов а тель ность
ред ак ций
нарушает
то
обстоятельство,
что
перечислен­
ные
вы ше
ру коп иси
(главным образом 2
и
3) содержат ряд напластвований
боле з
позднего
времени,
а
им енно
1880 г.
(см.
письма
к
А.
И.
Постельни-
кову
и
В.
А.
Федоровскому).
В
период
19—26
сентября
1880 г. ,
посл е
перед елк и
первых
двух
актов
драмы,
работая
над
третьим
актом,
П исем ский
набросал
следующий
пл ан
по след не го
действия,
впервые
дающий возможность
суд ить
о драме в
целом:
В
последнем
акте
Е<ли за вета>
Ег ор< ов на>
отравляет
Зерцал<ова>,
и
после
т ого
н ап ра в< лен и е> fee] сумашед.
См е <р)>ть ее; <в>
б<ол ьн и> це
там
<?> в дверь успо<к а>и ва<ю т>
Е<ли з аве ту>
Е<горов н у>
что
никто
не
придет
и
пр изна <ние>
что
и
она
т оже
от ра вила сь
(„Черновая тет­
радь“,
л.
184 об.,
каранд аш ).
Материалы,
содержащиеся
в
на йде нной
во
время
печатания
настоя щ ей
книги
первой
черновой
тетр ад и
(см .
пр имеч ание
к
письму
427 и письма
763


576, 579, 589, 612 и 646 —648), значительно уясняют первый этап работы
писател я
над
пь есой
и
начало
его
позволяют
отне сти
к
середине
1876 г.
Из
публикуемых
писем
видно,
что
А.
И.
Постельников
являлся
хр ани­
тел ем
значительного
количества
черновых
ру кописе й
Писемского,
дальней­
шая
судьба
кот оры х
о стае тся
неизв естн ой.
ПИСЬМО
701
Печатается
по
ч ерн ов ику,
пис анном у
кар анд ашо м
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
702
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писан ном у
кар анд ашо м
ру кою
Е.
П.
Пис ем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Я до сих пор не был у вас в типографии“ _—
речь
и дет
о
типогра­
фии
А.
А.
Г атцу ка,
помещавшейся
в
доме Торлецкого
на
Кузнецком
Мосту.
ПИСЬМО
703
К
письм у
под кле ена
расписка
московского
почта м та
от
2 ноября 1878, г.
в
прие ме
заказного
отправления
на
имя
Victor Derély.
„ Ваше
любезное
письмо“
—
см.
письмо
В.
Дерели
от
24 октября
(5 ноября) 1878 г .
в
пр им еча нии
к
письму
697.
„Посылаю
вам
том
моих
сочинений"
— том
тр етий
„С оч инени й
А. Ф.
Писемского“,
СПБ.
1861.
В
о тв етном
письме
от
12 (24) ноября 1878 г.
из
Парижа
В.
Дерели
писал
А.
Ф.
Писемскому:
Я
Вам
тоже
нес ка за нно
обязан
всем
трудом
котор ый
Вы
взяли
на
себя
чт обы
доставить
мне
свой
р оман
„Тысяча душ“,
мне
бы ли
очень
приятно
пол учи ть
эту
книгу,
тем
бол ее
что
давно
слышавший
от
многих
Русских
великую
хв алу
ее,
я
напрасно
с про сил
ее
у
не ко­
торых
зд е шних
книгопродавцов.
Теперь
я
читаю
„Взбаламученное
море“,
и
это
чте ние
прибавляет
еще,
ес ли
возможно,
к высокому
мне­
нию
кото рое
я
имел
уже
о
ваших
необыкновенных
спос обно стях .
Как
силь но
без
фраз
Вы
изображаете
ско тств о
пр ич инен ное
кр епост ным
состоя н ие м!
Как
тонко
Вы
насмехаетесь
над
ро ма нтичес ким
пр еу ве­
личением
чувств
и
речей
в
Бакланове!
Какое
живое
опис ание
губерн­
ск ого
дворянства!
Все
эти
ви ды
вп еча тле ются
и уже
не
выходят
из
ее.
Некоторые
на йдут ,
может
быть,
что
у
Вас
нет
лиц
сов сем
сим пат и­
ческих,
а,
по
моему
м не нию,
Вы
засл уж или
похвали
отвращавшись
от
по шлог о
оптимизма
чи тателей
bourgeois и сыщи только истину.
Судя
по
д осто инств у
ваших
соч инений,
Многоуважаемый
Госпо­
д ин,
я
уверен
что
они
бы
нравились
нашей
пу бли ке,
и
так
я
на дею сь
что
французский
пе ре вод
„В водовороте“,
когд а
он
будет
до конч ен,
найд ет
лег ко
издателя.
Я
буд у
поставлять
за
чес ть
и
счастие,
разу­
м еетс я,
отправлять
Вам
первый
печа тны й
экземпляр.
Есл и
можн о,
я
полагаю
делать
п ред ислов ие
с
помощию
освед омле-
ний
кото ры е
вы
имели
доброту
соо бща ть
мн е,
а
прежде
всего
вря д
ли
я
не
бу ду
хлоп о тать
о
помещении
неко тор ых
из
в аших
повестей
в
ка­
ком
нибу дь
жур нал е
или
пер иод ич еско м
со бр ании.
F ПИСЬМО 704
Черновик
письм а,
воспроизведенный
с
полным
[соблюдением орфогра­
фических
особенностей
оригинала,
набросан
кончая
слов ам и
„с е nihilisme
pratique“ собственноручно Писемским,
продолжение —
Е.
П.
Писемской.
764


Письмо
представляет
собою
ответ
на
ан кету ,
п рис ланн ую
А.
де
Губер-
натисом,
соста в ителем
„Биографического словаря современных писателей"
(„Dizionario biographico degli scrittori contemporanei“).
Перевод:
Г оспо дин
[Анжело де Губернатис!).
Посылаю ответы
на ваши
в опр осы : 1) [Имя писателя]
Имя писателя,
зва ние,
занятие
в
настоящее
время?
А лек сей
Писемский,
дворянин
и
со бс тв енник , 2 ) Год и место рождения? [Начальное образование,
пер ­
вый
успе х,
т еч ение
литературной
де яте ль нос ти?] Возраст — 58
лет,
родился
в
Костромской
г убе рнии,
в
поместьи
Раменье.
3) Начальное
образование?
В
Ко стр ом ской
гимназии,
затем
в
Мо ско вск ом
унив ер ­
с ите те, 4) Первый успех?
П ов ести : „Тюфяк“, „Б рак
по
страсти",
ко­
м едия
„Ипохондрик", „ Пи тер щ ик"
—
очерк
из
кре сть ян ско го
быт а.
[Все эти произведения!
Все
эти
вещ и
бы ли
на печ ат аны
в
Моск ве
в
периодическом
из да нии:
Москвитянин.
[В1857я стал] [С
года]
С
1852 по 1863
год
я
состоял
сотр уд ник ом
пе тер бу рг ских
ж урналов :
С о вре менн ика,
Отечественных Записок
и
Биб ли оте ки
для
Чтен ия,
ре­
дактором,
котор ой
ст ал
в
1857 году .
В
теч ение
это го
време ни
я
опуб­
ликовал
роман
„Тысяча душ"
переведенный
[на французский и]
на
не м ецкий
язык,
трагедию
„Горькая Судьбина“,
за
кот ору ю
п олучи л
первую
премию
от
Академии
Наук,
и
пов есть
„Старческий грех“,
переведенную
на
немецкий
язык.
В
1863 году я опубликовал в жур­
на ле
Р усс кий
В естник
больш ой
ро ман
под
з аг лав ие м : „Взбаламучен­
ное
море“,
имевший
пол итичес кое
значение
ввиду
зарождения
в
Рос­
сии
ниг или зм а,
который
я
описал.
Это т
ром ан
был
переведен
на
немецкий
язык.
В
1871 году я напечатал в журнале Беседа роман
„В водовороте“,
в
к ото ром
пред ст ав ил
чи тате лю
н игилиз м
в
дейст­
вии
в
широких
общественных
круг ах .
В
1874 году я разоблачил
в
неско льки х
драмах
чудовищное
зл о,
порожденное
м огу ществ ом
и
злоупотреблениями
ка питал а.
5) Список опубликованных произве­
дений?
Романы: „Тюфяк“, „Брак по
страсти“, „М-г Батманов“,„Комик“,
„Богатый жених", „В инов ата
ли
она ?" „Тысяча душ", „Бо я рщ и на",
„Взбаламученное море", „ Л юд и
сороковых
годов",
„Мещане"; повести
и
рассказы: „Леший", „Фанфарон",
„Плотничья артель",
„Старая
ба р ыня“,
„Старческий грех“, „ Бать к а“ „ Ру сс кие
лг у ны“ [Тр аге дии,
драмы,
комедии]
Драматические
вещи:
Ипохондрик,
комедия.
Ве­
теран
и
новобранец,
драма.
Горькая
су дь бина
(трагедия).
Само-
правиы
(трагедия).
Лейтенант
Гл ад ков
— трагедия.
П од копы
—
коме­
д ия,
Ва ал
—
драма, Просвещенное время — драма,
Фин анс овы й
гений—
комедия.
18 3/XI 78
ПИСЬМО
705
Датируется
по
положению
в
черновой
тет рад и.
ПИСЬМО
706
Пе ча тает ся
по
ч ерн ов ику,
писан ном у
кар анда шо м
руко ю
Е.
П.
'Писем­
ск ой.
Датируется
по
сод ерж анию
письма
и
положению
в
черновой
тет рад и.
ПИСЬМО
707
Датируется
по
положению
в
черновой
тет рад и.
ПИСЬМО
708
Печатается
по
чер нов ик у,
писанному
ка ран даш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
с кой
с
поп рав кой
ав тор а.
705


„Поздравляю Вас с звездою — подразумевается награждение В.
И.
Ро-
диславского
по
служ бе
в
канцелярии
м осков ског о
генерал-губернатора,
на чал ьни ком
кото рой
он
со стоя л.
ПИСЬМО
7т
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Обещанные
вами
мне
книги
Пып ин а“
—
речь
и дет
о
ста тья х
А.
Н.
Пыпина
„Материалы для истории масонских лож“ („Вестник Европы“>
1872, кн .
I, 174—214; кн .
II, 561 -603; кн.
VII, 244-288).
ПИСЬМО
710
„Больгиой роман
под
названием
Масон“
— роман
„Масоны“,
напеча­
танный
первоначально
в журнале
„Огонек“ 1880, NoNo 1 —43 и
вышедший
в
том
же
год у
отдельным
изд ание м
в
дв ух
том ах
(на обложке первого тома и
титульном
листе
второго
неточно
указан
1881 г. )
ПИСЬМО
711
Сбоку
пом ет ка
Писемского: „NB.
Адрес
редакции,
в
С.
Петербурге,
Исакиевская
пл ощад ь,
д.
No
6“.
„Нева“
— иллюстрированная
газета,
до
1879 г.
в
те чен ие
21 года изда­
вавшаяся
в
Петербурге
под
разными
названиями
(„Иллюстрация“, „Ил люст­
рированная
газета“,
с
1873 г.
„Иллюстрированная неделя“); в 1879 г.
гл ав­
ные
со тру дн ики
—Н.
В.
Ус пенс кий,
В.
К.
Мюр,
А.
А.
Шкляревский,
В.
И.
Немирович-Данченко;
редактор
—
П.
М.
Дмитр ие в.
Издавалась
газета
А.
О.
Бауманом.
Приглашая
Писемского
сотрудничать
в
„Неве“,
Дмитриев,
однако,
ма те­
р иал
у
Писемского
про сил
для
помещения
не
в
„Неве“,
а
в
в ышед шем
в
1879 г.
пр ило ж ении
(премии)
к
э той
газете
под
названием
„Наши деятели .
Галлерея
замечательных
людей
России
в
портретах
и
биографиях“.
В
6-м
(фактически 2-м)
то ме
этого
издания
на
седьмом
месте
бы ла
помещена
статья
„А.
Ф.
Писемский“ (стр.
56—64).
Сведения,
сообщенные
Писемским,
в
статье
приведены
по чти
дос лов но
на
с тр.
56—57.
Наиболее
существенно
следующее
изменение
те кста
Писем­
ского: „С 1866
год а
по
18)9 год в Всемирном Труде пиэсы: „П ор у чик Г л ад­
ков“,
трагедия
в
пя ти
акта х,
переделанная
для
сц ен ы ; „Самоуправцы"
то же
трагедия
и
дра ма : „Бывые Соколы“,
явившаяся
в
свет
в
совершенно
изме­
не нном
вид е “ (стр.
57).
Вс лед
за
све ден ия ми,
соо бще нным и
Писемским,
в
статье
сказано: „Г.
Писемский
представляет
собою
од но
из
самых
кру пных
явлений
в
нашей
литературе.
Талант
ег о,
отмеченный
печат ью
суровой
си лы
весьма
о бш ирен
и
совершенно
самобытен.
Авт ор
„Тысячи душ“, „Г о рько й
судьбины“
и
др.,
по
вс ей
справедливости,
может
быть
назван
ру сс ким
пред­
став и теле м
литературного
реализма,
в
том
именно
д ухе,
в
каком
понимают
это
я вле ние
адепты
новой
ре алист ическо й
шк олы
на
западе
с
З ола
во
главе...
В
настоящее
время
воинствующей
п арт ией
в
литературе
представ­
ляется
реализм.
Образы,
созданные
пред ыд ущим
по кол ение м,
успели
поблек­
нуть.
Требуются
новые
кр аск и,
б олее
густые
тен и.
Пошле м
привет
новой
нар ож да ющейс я
с иле
и
— о ценим
по
достоинству
тех
деятелей,
труды
кото ­
рых
уготовили
ей
путь“ (стр.
57—59).
В
з акл юче ние
приводится
дл инная
вы п иска
из
статьи
А.
В.
Дружинина
по
поводу
„Тысячи душ“.
766


„Роман Тысяча душ,
переведенный
на
несколько
и нос транны х
яз ы­
к ов“
при
жизни
Писемского
ром ан
„Тысяча душ“
был
переведен
на
немецкий
(1869) и голландский (1871) языки (п осле
сме рти
П исем ск ого
—
на
фра нцу зс кий
и
чешск ий ).
„Драма „Бывые
с окол ы ", явившаяся
в
св ет
совершенно
не
в
том
виде"
—
см.
при меч ание
к
письму
336.
ПИСЬМО
112
См.
приме чани е
к
письм у
700.
ПИСЬМО
113
„Рассказ
„Отставной
капитан
Ру хн ев“
—
под
названием
„Капитан
Р у х не в“ (о времени написания см .
комментарий
к
рассказу
„Грудина“) был
напечатан
в
„Газете Гатцука“ 1879 т.
V,No2,стр.
21—23, 26 и Ns 3,
с тр.
37—39 .
ПИСЬМО
114
„Посылаю
вам
небольшой
сво й
рассказец“
—
„Капитан Рухнев“,
на­
печ ат анны й
с
заголовком
„Уже отцветшие цветки“
в
„Га з ете
Гатцу ка “
1879 г.
Рассказ
был
переведен
В.
Дерели
и
оп убл иков ан
в
пар иж ской
газете
„Телеграф“ (Le capitaine Roukhneff. Nouvelle. Feuilleton du Télégraphe du
25, 26 27, et 28 novembre 1879. Traduit du russe de Pissemsky .
Ср.
письма
к
В.
Дерели
717 и 721 (примечания).
ПИСЬМО
115
„Ты назначаешь
чтение“
—
В
вос кре сени е
18 февраля 1879 г .
в
1ч.
дня
в
здании
университета
со стоя ло сь
пуб лич ное
заседание
Общества
любителей
ро ссийс кой
слов ес ности,
на
кото ром
были
пр очт ены
1) доклад
Н.
П.
Аксакова
„О стихотворениях
Вл адис лав а
Сырокомли“, 2)статья
Е.
В.
Барсова
„О рекрутских причитаниях“
и
3) две главы из романа
„М асо ны“
Писемского
(см.
„Моск .
Ведомости“ 1879,Ns40от16
февраля,
стр .
1иNs41от17февраля,
ст р.
1).
„Я уже читал публично"
—
В
п ят ницу
2 февраля 1879 г.
в
1ч.
дня
в
конце ртно м
зале
„Славянского Базара“
сост оял ось
музыкально-литератур­
ное
утр о
в
пользу
Общества
распространения
полезных
кн иг
и
Комиссии
народных
чтений.
Кроме
П исем ског о,
в
программе
утра
пр инял и
у части е:
В. В.
Безекирский
(скрипка), Б а уер (ци тра), Г ру б ин,
Ск ри пи цына
и
др.
(см.
„Моск.
Ведомости“1879,Ns29от1
февраля,
ст р.
1иNs30от2
февраля,
стр.
3).
Первоначально
предполагалось,
что
„ут ро,
на
кото ром
А.
Ф.
Писем­
ский
прочтет
первые
главы
из
своего
нового
романа
„Масоны“,
со стоит ся
в
январе
1879 г.
(см .
„Моск .
Ведомости“ 1878,Ns324от20
декабря).
Непосредственно
за
письмом
715 в черновой тетради на приклеенном
клочке неизвестной рукописи
Писем ск ого
след ует
на пис анн ое
рук ою
Е.
П.
Пи­
семс ко й
пятистишие:
Когда
в
Москву
царь
приезжал
Повсюду
бы ло
ли ков ань е;
Случной
конюшни
генерал
Васи ли й
Коптев
издавал
Па трио тич еско е
ржанье.
767


ПИСЬМО
716
На
обороте
второго
листка
адрес
(рукой Е .
П.
Писемской):„Его В-ю
Александру
Николаичу
Островскому.
Близь
П реч ист енск их
ворот
у
1-й
Гимн ази и
в
до ме
князя
Г оли цына “.
ПИСЬМО
717
„В ответ на
последнее
письмо
ваше"
— среди
14 писем В.
Дерели,
со хра нивш ихся
в
бумагах
А.
Ф.
Писе мс кого
в
Ру ко пис ном
о тд елении
Инсти­
тут а
Литературы,
январские
и
февральские
пись ма
1879 г.
отс утств ую т.
„Вы получите письмо и от Тургенева" —
отв еч ая
Писемскому,
В.
Де­
р ели
писал
10(22)2марта 1879 г.
La lettre de М.
Ivan Tourguénief que vous me faites espérer ne
m’est pas encore parvenue. Pas n’est besoin.de vous dire, cher et illustre
maître, combien je m’estimerai heureux de faire sous vos bienveillants
auspices la connaissance d’un écrivain distingué dont le talent n’est pas
un secret pour moi, quoique je n’aie lu jusqu’ici qu’un seul de ses ou­
vrages: les Terres vierges (Новь) le roman a été fort remarqué
ici, il y a quelques années, quand le Temps en a publié une traduction
française.C’est pour moi une vive satisfaction de constater que chezM. Tour­
guénief, l’homme vaut le littérateur. Dans le monde littéraire où régnent
presque sans partage l’envie et la malveillance réciproques, il est rare, en
effet, de rencontrer un auteur doué d’une assez grande élévation de sen­
timents pour ne voir qu’un ami dans un rival d’illustration et de succès.
„Родятся же на свете такие добрые и хорошие люди!“ dirai-je avec
le héros de Mille âmes, à la vue d’un si noble exemple de confrater­
nité intellectuelle.
„Жду
с
нетерпением...
перевод
Капитана
Рухнева"
—в
письме
от
10 (22) марта 1879 г .
В.
Дерели
со общ ал
Писемскому:
Quelque vif que soit mon désir de vous envoyer au plus tôt ma
traduction de votre Capitaine Roukhnief, jene me vois point
encore en mesure de le faire, car, après avoir terminé mon travail, m’en
trouvant peu satisfait, j’ai cru devoir le recommencer, et cela au milieu
d’interruptions et de dérangements de toute espèce. De là un nouvel
ajournement qui, je l’espère, sera le dernier. Je compte présenter ma
traduction au Figaro dans les premiers jours de la semaine prochaine
et j’ai lieu de penser qu’elle sera favorablement accueillie. Il n’est guère
vraisemblable en effet que ces Messieurs m’allèguent — comme on le fit
à Kalinovitch — l’éternelle et banale objection de l’abondance des matières
quand, pour remplir leurs numéros supplémentaires, ils sont souvent
obligés d’aller fouiller dans des ouvrages publiés il y a vingt ans et
plus. Un récit inédit, plein de détails piquants et d’une saveur exotique,
doit être une bonne fortune pour des gens qui se disent à l’affût de l’origi­
nal et du nouveau. Bref, à ne considérer que les qualités intrinsèques
du Capitaine Roukhnief, il a sa place marquée dans un journal
en quête de nouvelle intéressantes.
12/24 апреля ,
продолжая
чтение
романа
„Взбаламученное море“
В.
Де­
р ели
со общи л
(Писемскому о дальнейшей судьбе своего перевода „ Ка пит ана
Ру хне ва“:
Baklanoff ne me fait pas oublier non plus „le Capitaine Roukh­
nief f“, dont le manuscrit est déposé depuis longtemps aux bureaux
du Figaro. La mort de Villemessant a apporté là un certain désar­
roi: de là, parait-il, le retard qu’on met â me donner une réponse.
Enfin, samedi, je compte bien être fixé. Si je ne réussissais pas de ce
côté, je m adresserais au Gaulois qui, je pense, a aussi ses entrées
en Russie.
768


„В дружественной ему (Т ур ге не ву)
газете“
—
вероятно,
в
газете
„Le
Temps“, к редактору которой Эбрару Тургенев неоднократно обращался
с
предложением
переводов
произведений
ру сских
авторов.
„Не найдете
ли
вы
удобным
перевести...
Просвещенное
время“
—
12 (24) апреля 1879 года В.
Дерели,
о знак омив ш ись
с
пь есам и
Пи се мско го,
писал
своему
к орр еспо нденту :
Depuis que j’ai eu l’honneur de Vous écrire, j’ai lu le Partage,
les Mines et Baal. Ces ouvrages, les deux derniers surtout, m’ont
vivement intéressé tant par la puissance des situations que par l’origi­
nalité des personnages. Sous ce rapport, le caractère de Kounitzine, dans
Baal, me paraît une véritable trouvaille. Mais, à propos de cette pièce,
je ne puis m’empêcher de m’étonner que la censure russe, si étrangement
sévère quand il s’agit de politique — le Lieutenant Gladkoff
en est la preuve - soit en même temps si tolérante à d’autres égards.
Chez nous où la scène passe pour jouir de plus de liberté qu’en Russie,
les attaques d’ailleurs très-justes de Mirovitch contre toute la classe
des marchands risqueraient fort de n’être point autorisées par la com­
mission d’examen des ouvrages dramatiques.
ПИСЬМО
718
На
конверте
адрес
„Ее В-ию Елене Ивановне Бларамберг .
Ма лая
Дми т­
ровка,
Дегтярный
переулок,
дом
Мартынова“. Датировка
определяется
поч ­
товым
штем п елем
от
4 марта 1879 г.
„Завтра...
хотел
приехать
ко
мне
И.
С.
Тургенев“
—И.
С.
Турге­
нев
на хо дился
в
Москве
с
14 февраля 1879 г .
(см.
М.
К.
Клеман,
„Летопись
жизни
и
творчества
И.
С.
Тургенева“,
М.—Л.
1934, ст р.
277).
ПИСЬ МО
719
Датируется
по
положению
в
черновой
т етра ди.
„Мне теперь
предстоит
в
этом
крайняя
надобность“
—Об
умн ом
дел ании
Писемский
писал
в
12-й главе второй части „ Ма сон о в" (т.
I, СПБ.
1880, стр .
322—323).
В
ответ
на
про сь бу
Писемского
В.
С.
Соловьевым
бы ла
представлена
дов о льно
значительная
характеристика
умного
д е лания
(автограф см.
в
„Материалах к роману Масоны“,
лл.
105—109).
Помимо
этой
характеристики,
В.
С.
Соловьевым
для
романа
были
н аписаны : 1) „Про­
поведь“,
см.
пр имеч ание
к
письму
749; 2) Набросок учения Гегеля об идее:
„На востоке идея является в своей чистой бесконечности как безусловная
Суб станция
в
себе
(an sich) безо всякой формы ,
бе зо
всякого
опр ед еле ния
поглощающая
и
под авл яющ ая
все
к онеч ное
ч елов ече ск ое;
поэтому
е д инс твен­
ная
фо рма
общества
здесь
ес ть
теократия
в
кот оро й
человек
б езу слов но
подчинен
бож еств у,
подавлен
им.
В
Гр еции
иде я
уже
получает
конечную
форму
и
опр еде ле ние,
чело в еческ ое
начало
выступает
[освобождается]
и
выражает
свободно
ид ею
в
определенных
прекрасных
образах
и
со зд аниях ;
это
е сть
для
се бя
бытие
идеи
(Für sich Seyn) в области [худож ест ва
и]
иде­
аль но го
созерцания
и
тво рч ес тва.
В
Риме
[идея]
че лов ек
[свободно]
как
[личная]
практическая
воля
осуществляет
иде ю
в
практической
жизни
и
д ея­
тельностью
как
пр аво
и
закон
и
создает
[унив]
всемирное
государство
как
практическое
выражение
а бсо лютно й
и стины .
Это
е сть
о сущ ест вл ение
или
для
се бя
бы тие
и деи
в
сфере
практической.
В
ми ре
Германском
че лов ек
[осуществляет]
как
свободное
ли цо
осуществляет
ид ею
в
ее
со бст венно й
49 А.
Ф.
Писемский
769


об ласти
как
безу слов н ую
сво боду ;
здесь
является
свободное
го суд арс тво
и
чистая
наук а,
т.
е.
чистая
филос офия .
Это
ест ь
для
себя
бытие
иде и
как
та ко й“ (см.
там
же,
л.
210). 3) Стихотворение:
Кол ебл ется
воля
людей
что
волна,
Но
ест ь
неизменная
во ля
святая;
Превыше
времен
и
пространства,
од на
Как
со лнце
сияет
иде я
живая,
И
в
вечной
тревоге
од ин
недвижим
Дух
мощный
все
движет
покоем
св оим
(там же ,
л.
186). 4) Кроме того,
четыре
строки
бы ли
при писа ны
Соло­
вьевым
к
след ую щем у
стихо тво рен ию
Писемского:
[К сестре твоей успел душей я привя(з а)>ться,
Но
ны не
бог
призвал
ее
к
неб ес ной
доле .
По кор ств уя
е му,
не
станем
мы
терзаться
И
ма ть
твоя
больна
по
той
же
божьей
в оле
Од на
сто ишь
теперь
ты
пред
п утем
д алеким ,
и
затем
лир а
Егора
Егорыча
ста ла
все
более
и
б олее
ту м анно
и
нескладно
бряцать,
и
только
пос лед ние
два
ст иха
вышли
у
него
как
бы
несколько
пояснее:
[О,
зна ю
я,
что
сер дце м
ищешь
бо га
ты
И
я
его
ищу:
грядешь
во
сретенье
ему.
(далее рукою В .
С.
Соло вь ев а:))
Я
з наю:
сердцем
ты
стремишься
к
б огу,
И
я
к
нем у
ст рем люсь ,
ищу
его
давно;
Ит ак
нам
пу ть
оди н
к
небесному
че ртогу ;
Пред
нам и
общий
тр уд
и
сч асти е
одно.]
(там же ,
л.
173; все стихотворение ,
в кл ючая
стр оки
В.
С.
Соловьева,
Писемским
зачеркнуто.)
ПИСЬМО
720
„Несколько глав из моего романа“
—
реч ь
и дет
о
главах
перв ой
части
романа
„Масоны“.
ПИСЬМО
721
„Виделись
ли
Вы
с
И.
С.
Тургеневым“—12.24
апреля
1879 г.
В.
Дерели
соо бщ ал
Писемскому:
Quelques jours après Vous avoir écrit, j’ai reçu de M. Tourguénieff
une lettre où il me donnait l’e<plication des passages de la „Mer agitée“
que je m’étais permis de Vous signaler comme m’offrant des d.fficultés.
Vous savez déjà sans doute que son séjour en Russie s’est prolongé
un peu au-delà de ses prévisions premières. Rentré à Paris, il s’est
empressé de m’écrire de nouveau pour me prier de l’aller voir. Je lui
ai fait une vis .te vendredi, et je suis encore sous le charme de l’accueil
gracieux que j’ai reçu de lui. Aussi ne saurais je assez Vous remer­
cier, Cher et Illustre ma'tre, de m’avoir mis en rapport avec un homme
non moins aimable que distingué: parmi les nombreuses obligations que
je Vous ai, celle-là n’est certes pas une des moindres. M. Tourguénieff
a bien voulu se mettre à ma disposition pour l’avenir, et il l’a fait dans
des termes de nature à vaincre la répugnance bien naturelle que j’éprou-
770


vais à distraire au profit de mon travail une partie du temps dont
cet éminent romancier pourrait disposer dans l’intérêt de la littérature
russe. Je n’ai pas besoin de Vous apprendre combien sa parole claire et
analytique est appelée à me rendre de services. Avec ma connaissance
à peine ébauchée de la langue russe, c’était de ma part une grande
témérité que d’entreprendre sans guide la traduction d’un auteur fort
d ffæile pour un étranger, comme le sont tous les écrivains d’un talent
très personnel.
И.
С.
Тургенев
сообщал
со
св оей
стороны
Писемскому
5 (17) мая
1879 г. :
С
г.
Дерели
я
вид елс я
уже
три
раза:
мы
проходили
вместе
с
ним
места
в
ваш ем
ро мане,
кот оры е
представляли
ему
затруднения.—
Он
оче нь
поря до чны й
малый,
французским
языком
в лад еет
в по лне,
русск и й
поним ает,
—
питает
в ели кое
к
вам
уважение;
но
задачу
он
вз ял
на
се бя
больно
трудную,
и
п ер евод
под в игае тся
весьма
мед ­
ленно.
—Я
и
впер ед
готов
ему
помогать,
и,
есл и
будет
возможно,
по ста раюс ь
по мести ть
в
каком-нибудь
фелье
оне
пере в ед енно го
им
„Капитана Рухнеза“.
Вр емя
толь ко
тепе рь
неудобное:
в
бо льш ом
мы,
русс кие,
теперь
загоне
и
пр енеб ре жении
у
г-д
фр ан цуз ов.
(„Новь"
1885, т .
XII, No 23, стр.
195).
ПИСЬМО
723
„Я поправил
остальные
главы“
—
реч ь
иде т
о
пос лед них
главах
пер­
вой
ч асти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
724
Печатается
впервые
по
черновику,
писанному
кар анд ашо м
рук ою
Е.
П.
Писемской.
ПИСЬМО
725
Датируется
по
положению
в
чер нов ой
тетради.
„Об увольнении меня от звания судьи"
—
Положение
о
пре мия х
б ыло
утв ерж ден о
Обществом
др амат ич ес ких
писа теле й
21 февраля 1876 г. ,
ког да
Писемский
был
чл еном
к ом итета
общества.
В
том
же
году
Писемский
был
избран
членом
м осков ской
конк урс ной
комиссии.
В
октябре
1877 г.
Писем­
ский
был
переизбран
вместе
с
другими
ч аен ами
комиссии:
А.
Н.
Островским,
Н.
А.
Чаевым,
В.
И.
Род исл ав ским
и
С.
А.
Юрьевым
(см.
„Обзор деятель­
н ости
общества
ру сских
др амат иче ских
пис ате лей
и
оперных
композиторов
за 25-летие
его
сущ ес тв ов ания
(1874—1899)“, М.
1899, стр .
17—18; „М ос ков ­
ские
В едо м ости“ 1877, No 275 (6. XI), стр. . 1).
ПИСЬМО
728
„Романа
написано
только
пол торы
части"
—
вторая
часть
романа
как
это
видно
из
п ом еток
на
бе лов ой
рукописи
р омана ,
бы ла
начата
1 ап­
ре ля
1879 г.
„Я Масонов лично знал" —
Масон ом
был
двоюродный
дядюшка
Писем­
ского—Ю.
Н.
Бартенев.
ПИСЬМО
729
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„В осторг а,
от^
статей
Сироты"
—
ре чь
идет
о
фельетонах,'
пе чат ав­
шихся
в
газете
„Современные Известия"
под
общим
названием
„ Из обл асти
мрака
и
наживы"
за
подпис ью
Сирота
(псевдоним не раскрыт)
с
октября
49*
771


1878 г.
-
No
282 (13.Х ), No 296 (27. Х), No 3 05 (5.XI), No 330 (30.XJ), No 334
(4.XII), No 357 (28.Х П), 1879 г . ,
No
б
(7.1), No 18 (19.1), No 25 (26.1), No 3 2
(2.II), No 39 (9.II), No 53 (23.11), No 6 0 (2.III), No 68 (1O.III), No 95 (8.IV),
No
104 (17.IV), No.1 2 0 (3.V), No 135 (18.V). [К ро м е
того,
Сиротой
в
„Сов­
ре менны х
Известиях“
бы ли
напечатаны
фел ьето н ы: 1) „Железнодорожный
ко нг р ес с“ (фельетон о сынах Зевса и Майи) —[1878, No 265 (26.XI), 2) „Вот
так
п оех али“ (из быта нашего простолюдина) — 1879, No 122 (5.V), 3) „От
Москвы
до
Та р ас о вк и“ (из путевых заметок) — 1879, No 152 (5.VI), 4) „От
Тарасовки
до
-Сергиевского
посада“
—
1879, No 1 5 9 (12.VI) и ряд коррес­
понде нций
под
об щим
названием
„Железные дороги“ (отчасти^ ано ним но).
Проникнутые
мелкобуржуазным
демократизмом
фел ье тоны
Сироты
посвя­
щ ены
преимущественно
защите
интересов
мелких
[служащих и рабочих
жел ез ных
дорог
и
искл ючител ьно
резкому
обличению
спекулятивного
ажи о-
.тажа
ру сски х
железнодорожных
infnp.
пр ед пр инима тел ей
и
их
ст рем л ения
к
I безграничной эксплоатации наемного труда .
Ко нечн ой,
неод но кра тно
под чер ки ва вш ейся
редакцией
„Современных
Известий“
цель ю
фел ье­
тонов
Сироты,
как
и
помещавшихся
одновременно
фе лье тоно в
и
коррес­
понд енций
за
подписями
Мелк ая
Сошка
[(„Тайны железных дорог"), Все
тот же
(„Железные дороги“), Бр. .. . („Железные дороги“,
передовые),—была
организация
государственного
конт ро ля
над
железнодорожным
хозяйством.
ПИСЬМО
130,
„Стрепетова прислала...
портрет
свой
„В сем.
Иллюс(трации>" —
В
издававшемся
Г.
Д.
Гоппе
жу рнал е
„Всемирная Иллюстрация“
пор тре т
П.
А.
Стрепетовой
не
появлялся.
ПИСЬМО
731
Датируется
по
связи
с
письмом
730.
„Журнал
Живоп.
Обозрение
^s 4 — в указанном
номере
на
стр.
90—94
помещена
статья
Н.
И.
Шульгина
(издателя журнала) „П олина
Антиповна
Стрепетова“.
К
статье
приложен
портрет
Стрепетовой
(по ри­
су нку
И.
Т.
Михайлова
на
дереве
гравировал
Г.
И.
Грачев).
ПИСЬМО
733
„Ч то
касается
до
биографических
сведений"
— см.
прим еча ние
к
письму
731.
-
ПИСЬМО
734
А др ес: „В Петербург,
Нико ла ю
Павловичу
Аловерту,
Сергиевсхая,
No
16,
квартира
No
13“.
Датируется
по
со дер ж анию
во пре ки
положению
в
черно­
вой
тетр ад и.
ПИСЬМО
735
„I глава романа готова" —
речь
идет
о
первой
главе
второй
ч асти
ро­
ма на
„Масоны“.
ПИСЬМО
736
„ Условие я подписал"
—В
„Копировальной книге“
гсохранилась
копия
полного
текста
договора,
заключенного
Писемским
с
Г.
Д.
Г оппе.
Приводим
этот
дог ов ор.
772


1879 г. ,
И юля
19 дня,
мы
нижеподписавшиеся
Коллеж ск и й
Совет­
ник
А лекс ей
Феофилактовичь
Писемский
и
издатель
ж ур нала
Огонек
Ге рман
Дмит ри евич ь
Гоппе
за ключил и
сей
дог ов ор
в
том,
что'я
А.
Ф.
П исем ский
у ступ аю
свой
роман
М асс оны
Г.
Д.
Го ппе
для
печатания
в
журн.
Огонек
и
для
одного
отдельного
изд а ния
на
с ле­
дующих
услов иях:
1) Г.
Го ппе
пл атит
мн е,
А.
Ф.
Писемскому,
двести
пятьдесят
руб .
(250 р .)
за
печ ат ный
л ист
(в формате жур< нал а>
Руской
Вестник)
за
печатание
в
Огоньке
и
за
одно
отдельное
издание
в
2490 <экзем-
п ляр ов>.
2)ЯА.
Ф.
П исем ский
и мею
пра во
нез ав исим о
от
это го
из дать
ро м.
М асс оны
в
полном
собрании
моих
со чин ений
хот я
бы
и
ра нее
отд ель ног о
изд а ния
Г.
Гоппе.
3) Роман Массоны Г.
Го ппе
обязывается
начать
печ ата ть
с
Фев ­
раля
1880 г.
но
я
А.
Ф.
Писемский
должен
доставить
начало
романа
(напр .
1-ю часть)
не
позже
1-го сего октября в редакцию Огонька.
4) При высылке I-й
ч асти
Массо н ов
Г.
Г оппе
уплачивает
мне
две
тысячи
ру б.
точно
так же
как
и
при
высылке
2 части две тысячи
ру б.
Остальные
деньги
у плач ив аются
по
мере
доставления
Оригинала
романа
в
редакцию.
5) В случае болезни или каких либо других причин неокончания
мною
А.
Ф.
Писемским
романа
М ассон ы
Г.
Гоппе
не
име ет
права
иметь
пр итенз ию,
как
и
в
случае
несвоевременной доставки
3-й и пр.
част ей
ро ма на.
6) Во всяком случае Г.
Г оппе
обязывается
око нчит ь
весь
ром ан
Массо н ы
пе чат анием
в
Огоньке
по
доставлении
рукописи'
романа
в
ре да кцию
и
разрешения
романа
цен зур ою.
7) В случае каких либо приреканий я А.
Ф.
П исем ский
имею
право
начать
иск
в
Моск ов ск ом
Окру ж ном
Суде.
Договор
сей
мы
обязуемся
хранить
в
точности.
Издатель
Журнала
Огонек
Герман
Гоппе
Алексей
Фе офил акт ов
Писемский
„Ог онек “
—
„иллюстрированный журнал литературы,
науки и искусств“—
выходил
с
1879 г.
еженедельно;
главные
сотрудники:
Е.
А.
Салиас,
В.
В.
Крестовский,
В.
Г.
Авсеенко,
К.
К.
Случевский,
Я.
П.
Полонский,
Д.
Н.
Садовников,
Н.
А.
П отех ин,
Е.
А.
Ли шив,
П.
Н. Полевой,
Д.
Л.
Мор ­
довцев,
Г.
П.
Да ниле вск ий, [К.
Ф.
Головин,
А.
Н.
Майков,
А.
А.
Фет ,
П.
В.
Быков
и
др.
С
1880 г.
в
чи сло
сотрудников
жур нала
вошли
Д.
В.
Гр и-
горович
и
Д.
В.
Авер ки ев.
Числ о
под писч ико в
в
1879 г.
достигло
22000.
„Препровождаю
часть
м оего
оомана“
—
б елов ая
ру ко пись
Громана
„Масоны“,
по сла нная
Н.
П.
Аловерту,
в
настоящее
время
хр ани тся
в
Лен.
Го суд ар ств енной
Публичной
Библиотеке.
„Художники
в аши“
— текст-
„Масонов"
иллю стрир ов ал
художник
К.
И.
Брож.
„Вторая
часть
романа
приходи т
к
концу“— Писать
вторую
ча сть
ро мана
„Ма сон ы“
Писемский
в
осно вно м
кончил
22-го июля 1879 г.,
т.
е.
через
’ два дня после настоящего письма.
Однако
о конч ате ль ная
отд елк а
вто рой
час ти
продолжалась
еще
два
мес яц а,
от ча сти
в
связи
с
задержкой
В.
С.
Соловьевым
напис анно й
им
для
конца
второй
части
романа
пропо­
вед и
о.
Ва силия
(ч.
II, гл.
XII), см.
письмо
749.
Непосредственно
за
настоящим
письмом
в
черновой
тетради
след ует
приклеенный
Писемским
набросок
плана
3-й части романа ,
написанный
773


око ло
21—22
ию ля
1879 года (23 июля уже был начат писанием текст 3- й
части
ро м ана).
Набросок
и меет
следующий
ви д:
Глава
1.
Несчастия
КрНапчика,) его смерть и похоро<ны.)
Катер^ина)
Петровна}
и
Ченцо Нв )
их
<?) приезд и доклад Управляющего.)
Г
л а вЯ)2.
Ж изнь
в
дерЯвне) Ченцова
и
Кате^рины
Пе тр о вны ,> разговор их
с
Управляю^щим.)
Г.
3.
ВраждЯ)
Че н цЯва)
Я)
женой.
Его
во локит ств о
и
ревностЯ)
КатрЯн)
и
ж ест окос ть
к
сопе рни це.
Г.
4.
Запой
Ченцова,
объяснение
его
ха ракт ерна)), сцена с женой и
отъезд
в
ПегербИург.)
Г.
5.
Скуча Ят)
Ка т рЯ н») УхаживЯет)
Управляющий)» и кадит
Катрион.)
Г.
6.
С ожжен ие
б ани,
по луч енЯ е)
Управляющим)
владимирка.)
Г.
7.
Приезд
ЗверевЯ)
в
Куз^ьмищево)
—
посте<пенное)
приготов-
лен <и е>
ег<о)
в
м асон Я1-)
Г.
8.
Пр иня ти Я) [ЛюдНмилы)] Сус ^а нн ы)
в
ма сонки.
Г.
9.
Отъезд
УправляНющего)
в
ПетеНрбург.)
См ерт ^ь)
ЧенцоЯа»)
Г.
10.
Возвращение)
У праЯляюЩего)
и
женить^ба)
его
на
К ата рин.)
Г.
11.
Избравшие)
Управляющего)
в
Пред<водители.)
Г.
12.
Расказ
об
эт <)ом)
в
Кузь м <)ищеве,) запавшие сомнен) и я)
в
го-
лЯв) у
СверНстова.)
При
реализации
этого
плана
Пис ем ский
сделал
ряд
от ступл ений
как
ком по зицио нног о ,
так
и
тем атич еско го
характера.
К
те ксту
письма
приклеена
расписка
московского
почтамта
от
20 июля
1879 г.
в
приеме
заказного
письма
на
имя
Николая Аловерта. Ниже
пометка
П исем ског о: „рукопись отправлена сего же 20
числ а
и
росписка
в
том
хр а­
нится
в
мешке
4 номера“ .
774


ПИСЬМО
737
„Портрет для
Огонька“
—
В
журн але
„Огонек“
портрет
П исем ск ого
не
появлялся.
К
текгту
приклеена
расписка
мо сковс ког о
поч там та
от
26 июля 1879 г.
в
приеме
заказного
письма
на
имя
Николая
Аловерта.
ПИСЬМО
738
П еч ата ется
по
черновику,
писа нно му
ка ранд аш ом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
Датируется
по
следующему
письму.
ПИСЬМО
739
Печатается
по
черновику,
писанно м у
ка ран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ской. Воскресным
дне м
бы ло
6 августа 1879 г. ,
в
дате
Писемского — описка.
ПИСЬМО
740
Текст
воспроизводится
с
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
к ниг е“.
„Благодарю...
за
уплату
денег“
—В
„Копировальной книге“
сохра­
нилась
копия
следующей
р аспи ски:
По лучен о
от
Господина
А.
Ланг
в счет Господина Германа
Гоппе
в
С.
Петербурге
две
тысячи
ру блей .
Москва
10 августа 1879 года.
„Когда сие
чтение
совершится“
—
чтение
Писемским
второй
части
р омана
„Масоны“ M.
Н.
Лоп ати ну
и
С.
А.
Усову
с ост оял ось
6 сентября
1879 г.
См.
пись ма
747 и 748.
„Фотографию с картины Ге я получил“ —Ка р тин а H. Н.
Ге
„Пуш­
кин
в
с еле
Михайловском“ (написана в 1875 г.)
имеет
в виду стихи Пушкина
Поэта
дом
опальный
О
Пущин
мой ,
ты
пер вый
посетил:
Ты
у сла дил
изгнанья
день
печ аль ный,
Ты
в
де нь
его
ли цея
превратил
(„19 октября“,
писан о
в
1825 г.).
Независимо
от
этого
изве ст но,
что
лицо
го стя
П уш кина
писа лось
х удожн и ком
именно
с
портретов
декабриста
И.
И.
П ущина,
в
виду
чег о
н едо ум ение
Писемского
ника ких
оснований
не
имеет.
„Он...
с нят
с
м оего
бол ьшего
портрета“ —
боль шой
овальный
(46 X 60) портрет Писемского был изготовлен в 1877 г .
фо тог раф ом
М.
Па­
новым.
В
настоящее
вр емя
портрет
н аход ится
в
собрании
А.
П.
Могилян-
ского.
ПИСЬМО
741
Печатается
по
черновику,
пис анно му
к аран даш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради —
между
письмами
от
6и19
августа
1879 г.
775


„Приятели
принимавшие
живое
участие
в
моих
масонах“
—
под­
разумеваются
В.
С.
Соловьев,
А.
И.
П ос тел ьни ков,
Ф.
А.
Гиляров,
Е.
В.
Бар со в,
Ф.
Ф.
Попудогло,
С.
А.
Усов, M. Н. Лопатин,
В.
А.
Федоров­
с кий
и
др.
ПИСЬМО
743
„Находящийся
еще
в
облаце х
журнала“
—■
подразумевается
журна л
„Русская Мысль“,
начав ш ий
с
января
1880 г.
издаваться
В.
М.
Лавровым
под
редакцией
С.
А.
Юрьева.
„Журнал Огонек“
— см.
примечание
к
письму
736.
ПИСЬМО
745
„Рисунок
церкви
Архангела
Гавриила“
—
Художником
Брожем
для
и ллюс тр ации
3-й главы второй части романа „М ас оны “
был
выбран
не
ука­
занный
Писе мс ким
момент
обозрения
„нар уж ных
орнаментов“
церкви
(„М ас оны “,
т.
I, СПБ.
1880, стр.
191—192), а следующий за ним момент
обозрения
внутренности
цер кви
(там же,
ст р.
195 —196), в виду чего на
рисунке
изображен
также —
в
соо тв етств ии
с
тек стом —и
капитан
Зз ерез .
„Рисунок с ковра масонского“ —в
дальнейшем,
по
у каза нию
Писем­
ског о
(см.
письмо
805), бы л из ме нен,
а
именно:
ков ер
с
пол а
был
пере­
несен
на
стену,
как
это
и
изобразил
художник
Брож
(см.
„Масоны“,
т.
I,
стр .
293).
„Новая
комедия
Островского“
—
ком еди я
„Сердце не камень“,
напе­
ча та нная
в
„Отечественных Записках“ 1880 г. ,
кн.
1.
„Я придерживаюсь
м нения
Лессинга“
—С
эс тети чес ким и
взглядами
Ле сс инга
Писемский
был
знаком
по
переводу
„Лаокоона“,
в ыпо лненно му
и
изд анн ому
в
1859 г.
бывшим
членом
„молодой редакции Москвитянина“
Е.
Н.
Эдельсоном.1 Интересующее
нас
м есто
„Лаокоона“
б ыло
передано
след ую щим
образом:
Е сли
с
одной
стороны
художник
из
вечно
изменяющейся
д ей стви­
тельности
мож ет
брать
только
од ин
мо мен т,
а
живо пис ец
д аже
э тот
од ин
момент
лиш ь
с
одной
точ ки
зрения;
а
с
другой
сто ро ны
произ­
вед е ния
их
назначаются
не
для
одного
только
мимолетного
взгляда,
но
для
в нимате льн ог о
и
неоднократного
рассматривания,
то
очевидно,
что
этот
единственный
момент
и
эта
единственная
точка
зрения
на
эт от
моме нт
должны
бы ть
ско льк о
можно
плодотворнее.
Но
плод о­
творно
только
то,
что
оставляет
во об р ажению
свободное
п оле.
Чем
более
мы
глядим,
тем
бол ее
мы сль
наш а
добавляет
к
видимому,
и
чем
сил ьн ее
работает
мысль,
тем
более
возбуждается
наш е
воображе­
ние
(„Лаокоон или о границах живописи и поэзии“
Лессинга,
пер .
Е.
Эдельсона,
Москва
1859, стр .
17; см.
так
же
стр .
101—102
и
103).
ПИСЬМО
746
Печатается
по
черновику,
пис анно му
кара ндаш ом
рукой
Е.
П.
Писем­
ск ой.
ПИСЬМО
747
Печатается
по
черновику,
писан ном у
ка ран да шом
ру кой
Е.
П.
Пис ем­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради
—
меж иу
! письмами
746 и 749.
776


ПИСЬМО
748
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анно му
карандашом
рукою
Е.
П.
Писе м­
ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради
—
меж ду
письмами
746 и 749.
„Это наш установленный день“
—По средам
у Писемского
в
1870-х гг.
регулярно
устраивались
литературные
собрания,
посещавшиеся
целым
ряд ом
литераторов
и
уче ных ,
а
именно:
А.
Н.
Островским,
С.
А.
Юрьезым,
А.
И.
Кошелевым,
Б.
Н.
Алмазовым,
Вл.
С.
^Соловьевым,
С.
А.
Усовым,
М.
Н.
Лопатиным,
Н.
И.
Костомаровым,
И.
И.
Янжулом,
Н.
В.
Бугаевым,
М.
М.
Ко вал евс ким,
П.
И.
Мельниковым,
А.
Н.
Весе лов ским ,
Ф.
А.
Гил я­
ровым,
П.
Д.
Боборыкиным,
М.
И.
П иса ревы м,
П.
А.
Стрепетовой,
А.
И.
Постельниковым
и ’др.
ПИСЬМО
749
„Поспешить
доставкою
мне
пропо в ед и“
—
подразумевается
пропо­
в едь,
произнесенная
о.
В аси лием
в
12-й главе второй части романа „М а­
соны“ (т.
I, СПБ.
1889, ст р.
325 —339).
В
„Материалах к роману Масоны“
со хра нился
бело вой
автограф
В.
С.
Соловьева
(лл.
177—182).
О
других
ра­
бот ах
В.
С.
Соловьева
для
ро мана
„Масоны“
см.
прим еч ание
к
пись му
719.
ПИСЬМО
750
Печатается
по
чер нов ик у,
писан ном у ка ранд аш ом
рук ою
Е.
П.
П исем ской.
„Я читал
Ваш
ответ
какому-то
господину“—в
No
Зэ
„Огонька“
за
1879 г.
на
стр.
722 в отделе „П оч тов ый
ящик“
было
н апеч ата но:
Г.
Воронеж.
N. „Массоны“,
ро ман
в
4-х частях появится ,
действи­
тельно,
на
страницах
„Огонька“; достаточно прибавить,
что
он
при­
надлежит
перу
А.
Ф.
Писемского,
и
ответ
на
ваш
второй
вопр ос
буд ет
лишним .
ПИСЬМО
751
Те кст
воспроизводится
по
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
кн иг е“.
„Прошу Вас
вы сл ат ь...
две
тысячи
рублей.“ —Jh3 письма 755 видно,
что
прич итав ш ая ся
Писемскому
сумма
б ыла
п олуч ена
им
через
конт ору
Юнкера
24 сентября 1879 г.
ПИСЬМО
752
Датируется
по
положению
в
черновой
тет ра ди
— между
письмами
750
и
753.
ПИСЬМОЧ54
„ Узаконение о ссылке крестьян“
—
Присланная
Е.
Р.
Ринком
вы п иска
из
„Свода законов“ (т. XIV, СПБ. 1857) содержит: 1) „Устав о предупрежде­
нии
и
п рес еч ении
пр ес ту пле ний“,
ст.ст.
335 —349; 2) „Устав о ссыльных“,
ст.
11, п.
3 и 897—905.
К
выпи ск е
бы ли
пр ило жены
отдельные
параграфы
жур нала
прис ут стви я
тверского
губернского
правления
от
21 августа
1859г.
(о прошении помещика майора Баумгартена о ссылке крестьянина
Иванова
в
Сибирь
за
„нетерпимое и развратное поведение“) и 23
авг ус та
1859 г.
(о прошении помещика полковника Извекова о ссылке крестьянина
Николаева
в
Сибирь
за
„дурное поведение“
—
на
поселение).
См.
„Мате­
риалы
к
роману
„Масоны“,
лл.
191—195 (Пушкинский Дом).
777


ПИСЬМО
755
Текст
воспроизводится
по
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
книг е“ .
ПИСЬМО
756
Текстувоспроизводится
с
копии,
сох ра нив ше йся
в
„Копировальной
книге“.
„Я ...
и
не
помышлял
П исать
пиэсы,
и
это
чисто
журнальная
утка“
—О
писа вш ейся
в
1876—1878 гг.
пье се
Писемского
„Старые счеты“
см.
примечание к
письму
700. Под названием „Молодые
побеги“
в
мартовской
книжке „Вестника
Европы“ за1879г.
закончился
печ ата нием
ро ман
А.
А.
По­
тех ина.
ПИСЬМО
757
„Почетным членом Артистическою кружка“
— Активным
чле ном
ос­
нованного
А.
Н.
Баженовым
и
В.
И.
Родиславским
Артистического
кружка
Писемский
ста л
еще
в
1863 г., т.
е.
до
начала
официального
существования
кружка
(с 1865
г.)
См.
М.
В.
Карнеев,
„Модест Иванович Писарев",
СПБ.
1893; „Исторический Вестник“ 1912, No 5—7, статья П.
А.
Ро сс иева
„Арти­
стичес кий
кружок
в
Москве
(1865—1883)“.
ПИСЬМО
758
„У меня
нак опил ис ь
поправ к и“ —
речь
идет
о
поп ра вках
к
первым
главам
третьей
ч асти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
759
К
белов о му
автографу,
по
которому
воспроизводится
те кст
пись м а,
сохранился
черновик.
„Со жал ею душев но,
что
вы
предпочли
Вильну — Москве“ — Переезд
А.
И.
Шуберт
име л
вре менн ый
характер.
До
этог о,
в
1874 г.,
Шуберт
це­
лый
сез он
с лужи ла
в
Виленском
городском
те атр е.
„Д ай
бог
усп еха
на чатом у
Ва ми
труду"
—
р ечь
ид ет
о
мемуарах
А.
И.
Шуберт,
вп ер вые
полностью
опубликоганных
по сле
ее
смерти
в
1911—1912
гг.
в
приложениях
к
„Ежегоднику императорских театров"
под
названием
„М оя жи зн ь " (2-е издание — под редакцией и с примечаниями
А.
Дермана — Л.
1929; редакция текста обоих изданий оставляет желать
лучш его .)
Ме му ары
Шуберт
в
основном
охв аты в ают
период
1827—1876 гг .,
и
только
начало
дополнительной
(тринадцатой)
главы,
на пис анно е
значи­
тельно
позже,
кас ае тся
со бы тий
1882 г.
(возвращение на сцену по предло­
жению
А.
А.
Потехи н а) .
Писемский
в
тексте
воспоминаний
Шуберт
фигурирует
неод но кра тно
в
кач еств е
одного
из
наиболее
б лиз ких
ей
(начиная с середины 1850-х
гг.)
люд ей
(см .
ИЗД.
1929 г„
ст р.
159, 169, 178, 192, 193, 195—198, 200, 201, 215,
219, 251, 253 , 294 , 297).
„Уведомление
о
представлении
мо ей
Горькой
Судьбины" — „Горь­
кая
судьбина"
была
представлена
на
сц ене
Вил енско го
городского
театра
в
б ене фис
А.
Н.
Мельниковой-Самойловой
27 сентября 1879 г.
И сп ол ните­
лями
были : ' Ананий Яковлев—Ф .
П.
Горев,
Лизав ета—М ел ьн ик о ва-
Самойлова,
Никон — М.
Б.
Соловьев,
бур м истр
Григорьев — А.
Е.
О сок ин,
Матрена —
А.
А.
Соловьева
(см. „Виленский
Вестник“ 1879, No 207(3.X),
стр.
831—832, „Театр и музыка“.
Подпись:
К.
И.)
778


ПИСЬМО
760
Печатается
по
че рно вик у,
писанному
чернилами
неизвестною
рукой.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради —
меж ду
письмами
759 и
761, имеющими указанные даты .
„Принятую
мною
на
в ос питан ие
дев оч ку
Софью“
—
речь
иде т
о
дочери
П.
А.
Писемского
от
шв еи,
личность
к оторо й
уста нов ить
не
уда ­
лось.
А.
Ф.
П исем ский
был
про тив
' этой связ и,
что
и
явилось,
главным
образом,
причиной
с ем ейной
драмы
Писемских
и
что ,
в
св ою
очередь,
отра­
зилось
на
психике
П.
А.
Писемского.
ПИСЬМО
761
Печатается
по
ч ер нов ику,
писанному
кар анд аш ом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ской.
„Прослушать пиэсу Александра
Николаича“
—
ком ед ия
А.
Н.
Ост ­
ровского
„Сердце не камень“.
ПИСЬМО
765
Печатается
по
текс ту,
опубликованному
Е.
И.
Бларамберг-Апрелевой
в
1905 г. ,
с
проверкой
по
чер нов ик у.
На
конверте
а др е с: „В Петербург,
ее
в.
б.
Елене
Ивано вне
Бларамберг,
Нов ая
улица,
д.
8, кв.
13“ .
„ Чтобы
заставить
какого
нибудь
гегельянца“
—
в
3-й главе чет­
вертой
ч асти
романа
„Масоны“
П исем ский
ввел
новое
лицо — гегельянца
Терхова,
женившегося
в посл едс твии
на
героине
романа
—
Сусанне
Рыжовой-
Ма рфино й.
„Третью часть я кончил и раскачиваюсь,
чтобы
прист у пить
к
че т­
вертой“
— третья
ч асть
романа
„М ас оны“
Писемским
б ыла
конче на
31
октября
1879 г.
Из
пом ет ок
Писе мс кого
на
бе лов ой
рукописи
„Масонов“
вид но,
что
тогда
же —31
октября
1879г.— была
начата
и
четвертая
ч асть
р ома на.
ПИСЬМО
766
Печатается
по
чер нов ик у,
писа нно му
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Я передавал
ваш е
желание“
—
реч ь
ид ет
о
ж ел ании
Н.
П.
Ало-
верта
привлечь
Островского
к
сотрудничеству
в
журнале
„Огонек“ (см .
письмо
No
745).
ПИСЬМО
767
Датируется
по
прикл ее нной
к
черновику
письма
р аспи ске
мо сковс ког о
поч там та
от
17 ноября 1879 г .
в
приеме
заказного
письм а
на
имя
Николая
Аловерта.
ПИСЬМО
768
Печатается
по
че рно вику ,
писа нно му
карандашом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ской.
„Твой журнал“
— журнал
„Русская Мысль“.
ПИСЬМО
769
Печатается по черновику,
пис анно му
ка ран даш ом
ру кою
Е.
П.
Писемской.
„Перемены в моем романе“
—
ре чь
и дет
о
переменах
в
третьей
части
романа
„Масоны“ .
779


ПИСЬМО
770
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради —
между
письмами
769 и
772.
ПИСЬМО
771
П еча тае тся
по
че рнов ик у,
писа нно му
кар анд ашо м
ру кою
Е.
П.
Писем­
ско й.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради
—
между
письмами
769
и
772.
„Песня о Ванюше Ключнике“
—
прив л екла
в нима ния
Пис ем ско го
еще
в
1862 г.
—
в
романе
„Взбаламученное море“ (часть вторая,
гл.
1).
„Не можете ли
Вы
мне
указа т ь
на
апокрифическое
сказание"
—
Из
„Материалов к роману Масоны“
видно,
что
Гиляров
указал
П исем ском у
на
напечатанное
в
тр еть ем
вы пус ке
„Памятников старинной русской ли­
тературы“
Г.
А.
Кушелева-Безбородко
„Сказание
Григория
Богослова
о
кре сте
че стн ом
и
о
дву
кр есту
разбойничю“ (стр.
81).
„Глинка написал мистическую поэму Капля"
- подразумевается
извест­
ная
в
св ое
вр емя
поэм а
(„народное предание“) Ф .
Н.
Глинки
„Т аи нст венн ая
капля“,
изданная
в
1861 г.
в
Берлине
в
двух
томах.
ПИСЬМО
772
Текст
воспроизводится
с
копии,
с ох ранив шейс я
в
„Копировальной
кн иге “.
В
ч ер нови ке,
имею цемся
в
черновой
тетр ад и,
со общ ение
о
на пи са­
нии
тр ех
глав
четвертой
части
романа
„Масоны“
о тсутств уе т.
•ПИСЬМО 773
„Благодарю от души за ваш перевод „ К ап и т ан а
Рухнева"
—
в
письме
от
22 ноября (4 декабря) 1879 г.
В.
Дерели
сообщал
Писемскому:
Après bien des démarches dont je vous épargne l’ennuyeux détail, j’ai
enfin réussi à faire insérer dans le journal le Télégraphe ma traduc­
tion du Capitaine Roukhnief. Ce récit a fourni le feuilleton
de quatre numéros que j’ai eu l’honneur de Vous adresser hier.
Перевод
появился
в
фе ль ето нах
газеты
„Телеграф“
от
25,26,27и28
ноября
1879 г.
(См.
примечания
к
письм у
714 ).
Экземпляр
подбора
этих
фельетонов,
посла нный
переводчиком
Писем с ком у,
хранится
в
Ру копис ном
отд ел ении
Института
Литературы
Академии
Наук'
СССР.
„Я получу его через Министерство
Иностранных
д ел"
—
в
цит ир о­
ванном
выше
пис ьме
В.
Дерели
извещал
П исем ског о:
Pour être plus sûr que mon envoi Vous parvienne, je me suis dé­
cidé, suivant le conseil qui m’a été donné, à Vous l’adresser par la voie
diplomatique. On s’est montré très obligeant pour moi à l’ambassade
russe, et l’on m’a promis que les numéros en question seraient expé­
diés avec le prochain courrier.
О
получении
пере сл анны х
через
русскэе
посол ьс тво
в
Пари хе
фелье­
тонов
газеты
„Телеграф"
Писемский
извещал
В.
Дерели
в
не ушедшем
до
нас
письме
от
4/16 декабря 1879 г . ,
см.
примечания
к
письму
782.
„С...
Иваном
С ерге евич ем
я...
давно
не
переписывался"
—В
письм е
от
22 ноября (4 декабря) 1879 г.
В.
Дерели
запрашивал
Писемского:
780


Comment allez-Vous? Depuis de longs mois, je n’ai plus de vos
nouvelles que par M. Ivan Tourguéneff, qui lui-même n’en reçoit qu in­
directement de loin en loin par quelque ami arrivé de Moscou.
В
это м
же
письме
В.
Дерели
соо бщ ал
Пи сем ско му
о
завершении
своего
перевода
первой
част и
романа
„В водовороте“
и
о
пере даче
ру кописи
его
редактору
„Телеграфа“
Езерскому.
M. Louis Jézierski, rédacteur en chef du Télégraphe a, depuis
hier, entre les mains la première partie du В водовороте, la seule
que j’aie entièrement traduite. Etant donnée sa grande habitude de lire des
manuscrits, cela lui suffira pour se faire une idée du mérite de l’ouvrage.
Si le Capitaine Roukhnief lui a plu, en raisonnant à f о r t i or i,
je ne puis douter que Dans le tourbillon ne lui plaira encore
davantage, car ce livre me semble réunir à un haut degré les deux
éléments dont la combinaison est nécessaire pour assurer le succès d’un
romm étranger auprès de notre public. La vérité générale et humaine
s’y allie dans une large mesure à la vérité locale, de sorte que tout le
monde y trouve son compte: les bonnes gens aussi bien que les esprits
curieux. Ces derniers seuls pouvaient s’intéresser au Capitaine
Roukhnief, un peu trop exclusivement russe et russe de gouvernement
ou, comme nous disons ici, de province.
ПИСЬМО
775
К
беловому
тексту ,
по
кот оро му
письмо
воспроизводится
в
наст оя щем
издании,
чернового
о тпу ска
в
тетради
Писемского
не
со хр анилос ь.
„Я получил
Телеграф
в
исправности“
— номера
газеты
„ Télégraphe“
с
переводом
рассказа
„Капитан Рухнев“
В
отв е тном
письме
от
11 (23)декабря 1879 г., извиняясь в допущенных
по
вине
редакции
опечатках
и
иск ажени ях
текста
(перевод печатался в от­
сутствии
переводчика), В.
Дерели
заверял
Писе мск ог о:
J’ajoute ceci: quelque soit mon désir de voir le Télégraphe
publier ma traduction de „В водоворот e“, si 'a direction du jour­
nal devait encore se permettre de pratiquer de semblables enjolivements
sur mon manuscrit, j’aimerais mieux de lui retirer.
ПИСЬМО
777
«
Текст
воспроизводится
по
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
книге“.
ПИСЬМО
778
„Адрес
мое го
переводчика“ — адрес
В.
Дерели
Писемский
сооб ща л
Ф.
Ф.
Попудогло
для
передачи
Н.
П.
Аловерту
в
целя х
высылки
Дерели
одного
экземпляра
ж ур нала
„Огонек“ (см.
письмо
782).
ПИСЬМО
779
„Снова
мол ю
вас
о
корректуре“
—
ре чь
идет
о
корректуре
первых
дву х
г лав
первой
ч асти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
780
„История
масонства
Финделя“
—
подразумевается
труд
масона
Иозефа-Габриэля
Финделя
„Geschichte der Freimaurerei“, Leipzig 1861; рус­
ски й
пе рево д
СПБ.
1872-74, 2 тт .
К
черновику
приклеена
расписка
мо сковс ког о
поч там та
от
18 декабря
1879 г.
в
приеме
заказного
письма
на
имя
Николая
Аловерта.
781


ПИСЬМО
781
„Дерели .. .
перевел
... рассказец,
Кап ит ан
Р ухн ев“
—
пер ево д
рас­
сказа
был
напечатан
в
газете
„ Télégraphe за 1879 г .
(фельетоны от 25—28
ноября).
„Перевести моих Масонов"
— перевод
ро мана
„Масоны“
на
француз­
ский
язы к
не
осу щест вил ся. ,
ПИСЬМО
782
„Признателен вам за ваше пророчество,
что
ром ан
выйдет хорош“ —
11 (23) декабря 1879 г.
В.
Дерели
пис ал
Писемскому:
Malgré vos souffrances, Vous n’en continuez pas moins à travail­
ler, montrant par là qu’une âme forte est ma tresse du corps qu elle
anime. Puisse le succès récompenser largement vos efforts! En ce qui
me concerne, j’y app audirai de tout mon coeur. Vous avez bien voulu,
Cher et Illustre Ma tre, m’initier, pour ainsi dire, à l’incubation de
votre nouvel ouvrage. Je sais que dans un roman de moeurs rétrospecti­
ves Vous n’avez reculé devant aucune peine pour donner à vos person­
nages le cachet de l’époque à laquelle ils appartiennent. Tâche d’autant
plus méritoire qu’un écrivain aussi richement doué que Vous l’êtes sous
le rapport de l’imagination, pouvait se cro re en droit de la dédaigner,
si chez lui la consc ence n’eût pas été à la hauteur du talent. Je me
faisd’avance une fêtede lire vos Francs-Maçоns au fur et à
mesure qu’.ls paraîtront dans la revue dont Vous avez la bonté de me
promettre l’envoi.
ПИСЬМО
783
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
784
Печатается
по
черновику,
пис анн ому
ка ранд аш ом
Е.
П.
Писемской.
„Вы подвизаетесь
со
славою“
—М.
И.
Писарев
выступал
на
сц ене
Клуба
Художников
преимущественно
в
пьесах
А.
Н.
Островского
(„Грех и
беда
на
кого
ни
жив ет “,
роль
Л ьва
Краснова,
„Лес“,
роль
Несчасгливцева,
и
др.).
ПИСЬМО
785
К
беловому
автографу,
по
которому
воспроизводится
тек ст
письма»
со­
хр анил ся
черновик.
ПИСЬМО
786
К
беловому
автографу,
по
которому
воспроизводится
текст
пись м а,
со­
хранился
черновик.
См.
при меч ан ия
к
пи сь мам
730 и 731.
ПИСЬМО
787
Датируется
сопоставлением
со
следующим
письмом.
ПИСЬМО
788
„Тут я не вижу окончания П-й главы“
—речь
ид ет
о
2-й главе вто­
рой
ча сти
романа
„Масоны“.
ПИСЬМО
789
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
790
Печатается
по
черновику,
писанному
чернилами
рукою
В.
А.
Федоров­
ского.
782


„В рисунках старуха Рыжова“
— речь1
идет
о
рисунке
к
2-й главе
первой
ч асти
романа
„Масоны“ (см.
„Огонек“ 1880, No 1
и
отдельное
изда­
ние,
т.
I, СПБ.
1880, стр .
14—15.)
К
черновику
приклеена
расписка
мо сков ско го
п очта мта
'от 6
января
1880г.
в
приеме
заказного
пись ма
на
имя
Нико л ая
Аловерта.
ПИСЬМО
191
К
бе лов ому
автографу,
по
кот оро му
воспроизводится
текст
п исьм а,
со­
хранился
черновик.
„Возвращаю тебе 6 -ю
часть
твоих
сочинений“
— Речь
ид ет
о
третьем
из д ании
соч инен ий
А.
Н.
Островского
(СПБ .
1874).
В
б-м
то ме
помещены:
„Тушино“, „В аси лис а
Мелентьева“
и
„На всякого мудреца довольно про­
стоты.
„Прошу
наделить
2-ю частью “
-
Во
втором
т оме
„Собрания сочине­
ний"
Островского
по ме щен ы: „Бедность не порок“, „ Н е
так
ждв и
как
хо­
чется",
„В чужом пиру похмелье“, „ До хо д но е
место",
„Праздничный сон
до
обеда"
и
„Не сошлись характерами" .
„Павел хотел привести своих товарищей“—
Ре чь
идет о традиционном
университетском
обеде,
состоявшемся
в
трактире
Лопашеза
12 января
188Э г.
при
уча стии
А.
Ф.
и
П.
А.
П исем ских,
А.
Н.
Островского,
Н.
А.
Ка-
ры шев а,
П.
Е.
Басистова
и
др.
См.
письма
795 и 797.
ПИСЬМ О'. 792
„Директор вашего заведения“—р е чь
ид ет
о
директоре
Арнольдовского
у чил ища
для
глухо нем ых
детей
Д^
К.
Органове.
В
учил ище
прини малис ь
д ети
не
моложе
7 лет.
ПИСЬМО
793
Датируется
по
смыслу
след ую щег о
за
ним
пись ма
и
по
нак лее нной
пе ред
ним
расписке
м осков ско го
по чт амта
от
10 января 1880
г.
„Прислали...
седьмую
главу“— Речь
ид ет
о
7-й главе первой части
романа
„Масоны" .
ПИСЬМО
794
„Вчера я послал вам“
—к
л.
91 черновой тетради приклеена рас­
п иска
московского
почта мт а
от
10 января 1880
г.
на
имя
Ни кол ая
Ал о­
верта,
под
кот оро й
рук ою
Пис ем ско го
нап иса но: „под этой квитанцией от­
пр авл ены
окончание
5-й и вся б-я глава" (первой части романа „М асо ны").
К
те ксту
пись ма
в
св ою
очередь
приклеена
расписка
почта мт а
от
11 ян­
варя
1880 г.
У
Писемского
в
да те
опис ка.
„Огонька
1-й номер“ — в 1-м
No
„Огонька (це нз ур но е
разрешение
-
30 декабря 1879 г. )
помещены
первые
две
главы
первой
части
романа
„Масоны" .
ПИСЬМО
795
См.
пр име ча ние
к
письму
791.
ПИСЬМО
796
„Благодарю Вас за ваши хлопоты“
—
В
пись ме
от
30 декабря 1879 г.
(11 января 1880) В.
Дерели
сообщал
Пис ем ском у
о
своих
по пытк ах
прове­
сти
на
сц ену
п ариж ско го
„Théâtre des Nations“ комедию „ Ваа л“
и
о
пред­
стоявших
переговорах
по
этому
поводу
Narrey с администрацией театра:
783


Je ne sais, Cher et Illustre Maître, si Vous avez entendu parler des
Matinées caratéristiques du Théâtre des Nations. Ce sont
des représentations dramatiques qui sont données chaque dimanche pen­
dant la saison d’hiver et qui ont pour objet de faire connaître à nos
Parisiens les principales oeuvres des répertoires étrangers. La directrice
de cette entreprise, M-elle Marie Dumas, m’avait prié de traduire, pour
ses matinées, la pièce de Catherine II intitulée Именины Госпожи
Ворча лки н ы.
Le travail terminé, je ne pus lui cacher que cette
comédie qu’elle ne connaissait que de nom, me paraissait absolument
insignifiante et je lui proposai à la place votre B a a 1 dont j’avais fait
aussi la traduction. Il me fut répondu qu’on avait pour principe, dans
les Matinées, de ne jouer aucun auteur vivant. Ce n’était qu’une dé­
faite, car cette prétendue règle a déjà subi, à ma connaissance, au moins
une exception. Au fond, la vraie et unique raison pour laquelle M-elle
Dumas tient à jouer le Jour de fête de Madame Vortchal-
k i n e, c’est qu’elle attache une importance énorme à pouvoir mettre en
vedette sur ses affiches le nom de l’impératrice Catherine IL Ma tra­
duction fut donc remise à M. Charles Narrey, chargé de la remanier
en vue des exigences de notre scène. Ce Monsieur, dont l’expérience
théâtrale est incontestable, puisqu’il est auteur dramatique lui-même
et qu’il a été directeur de l’Odéon, jeta les hauts ciels en se voyant con­
fier une pareille tâche: il déclara qu’à moins de ne rien laisser subsis­
ter de l’intrigue primitive, la pièce était de tout point injouable. Ce
que voyant, je lui communiquai ma traduction de Baal. Il lut votre
beau drame, y reconnut des situations très-fortes en même temps que
neuves et n’hésita pas à me dire qu’il serait charmé d’en faire l’adap­
tation, de préférence à la plate élucubration de Catherine IL Voilà
où en sont les choses pour le moment. Plus heureux que moi, M. Narrey
réussira-t -il à triompher des partis jjris de M-elle Dumas? Je le sou­
haite vivement, sans trop oser 1 espérer, car quand une femme est
bâtée à une idée, il est bien difficile de vaincre son entêtement.
В
э том
же
письме
В.
Дерели
соо бщ ал
Писемскому
о
своей
встрече
■с И.
С.
Тургеневым:
Le 25'13 décembre, j’ai été chez M. Tourguéneff et lui ai donné de
vos nouvelles. Vous le verrez probablement sous peu, car il m’a annoncé
comme très prochain son départ pour la Russie. Le froid extrêmement
rigoureux que nous avons eu en Décembre avait seul rétardé son voy­
age. Je ne saurais Vous dire, Cher et Illustre Maître, combien je Vous
suis obligé de m’avoir mis en rapport avec cet homme éminent chez
qui j’ai toujours trouvé, grâce à votre recommandation, l’accueil le plus
aimable et la bienveillance la plus empressée.
„Чем окончатся препинания M-eTle Дюма и M -eur
Н анси“ —в
письме
•от 29
января
(10 февраля) 1880 г.
В.
Дерели
со об щал
Писемскому:
Comme je ne le prévoyais que trop bien, M-elle Marie Dumas —
une actrice qui, par parenthèse, n’a rien de commun que le nom et le
prénom avec la fille de notre célèbre romancier, — s’obstine, malgré
tout, dans son idée de monter Le jour de fête de Madame
Vortchalkine. M. Charles Narrey lui a signifié son refus motivé
de travailler à l’adaptation de cette comédie, mais aux premiers mots
qu’il lui a dits pour lui recommander votre Baal, elle lui a déclaré,
furieuse, qu’elle ne voulait pas même entendre parler d’une autre
pièce que celle de Catherine IL Cette dernière étant injouable à moins
d’un remaniement complet dont M. Narrey ne veut pas se charger,
il ne reste à M-elle Dumas qu’à chercher un autre adaptateur, ce qui
me paraît assez difficile à trouver, — ou à monter, pour sa matinée
784


russe, le même spectacle que l’année dernière, c’est à dire le R e v i-
sor de Gogol: voilà tout ce qu’elle gagne à son ridicule entêtement“.
„М-г Нанси“ —
Писемский
ошибочно
про чел
в
письме
В.
Дерели
от
30 декабря 1879 г. (11 января 1880) неясно написанную фамилию Charles Narrey,
„Действительно ли
роман
Додэ
Les Rois en exil вышел 16-м
из­
дан ием“—
в
цитированном
письме
от
29 января сг.
ст.
1879 г.
В.
Дерели
отв еча л
Пи сем ском у:
Je me suis permis de Vous adresser hier le volume de M. Al­
phonse Daudet: les Rois en exil. En jetant les yeux sur la couver­
ture, vous aurez vu que cet ouvrage a atteint jusqu’ici non pas 16 mais
4'1 éditions. Une édition ordinaire est de 1000 exemplaires, les plus
faibles sont de 500; les plus fortes de 2 à 3000. Les libraires ont d’ail­
leurs intérêt à faire de petits tirages pour pouvoir ainsi multiplier en
très-peu de temps le chiffre des éditions et donner à leur publications
l’apparence d’un succès inouï. C’est un procédé de charlatanisme dont,
ici, le public commence à n’être plus dupe, parce qu’on a effrontément
abusé. Par exemple, lorsque la librairie Lacroix et Verboekoven publia
les Misérables de M. Victor Hugo, la deuxième édition de cet
ouvrage fut mise en vente le soir même de jour où avait paru la pre­
mière, alors que le temps matériel avait manqué pour faire un second
tirage..... Je n’entends pas naturellement.... contester le succès trèss
grand, en effet, du livre de M. Daudet, mais tout bonnement le rame­
ner à ses proportions véritables. Les éditions à 10000 exemplaire-
sont un mythe, Vous pouvez m’en croire.
„Я нетерпеливо желаю слышать ваше мнение
о
(„Масонах“)“—еще
до
получения
запроса
Писемского,
В.
Дерели
пис ал
ему
12 (24) января
1880 г .:
Grâce au soin que Vous avez bien voulu prendre de me faire
adresser ГО г о н e к, j’ai le plaisir de Vous annoncer que j’ai reçu le
premier numéro de cette charmante publication où tout semble avoir
été combiné pour flatter l’oeil en même temps que pour plaire à l’es­
prit.... L’exposition de votre roman m’a paru très remarquable.
J’admire avec quel arb Vous savez poser si rapidement vos personnages
sous les yeux du lecteur et expliquer les divers motifs, les intérêts
variés qui d rigeront ultérieurement leur conduite.
В
э том
же
письме
В.
Дерели
сообщал
{Писемскому о задержке выезда
в
Россию
И.
С.
Тургенева
в
связи
с
выпадами
против
не го
„М осков ски х
Ведо мо стей “
по
поводу
предисловия
к
очеркам
И.
Я.
Павловского
„En cel­
lule. Impressions d’un nihiliste“.
Contrairement à ce que je Vous annonçais dans ma dernière lettre,
M. Tourguéneff n’a pas encore quitté Paris, et peut-être ne le quittera-
t-il pas. Vous avez sans doute en connaissance des attaques auxquelles
se sont livrés contre lui, dans ces derniers temps, certains journaux rus­
ses qui s’étaient complètement mépris sur ses tendances politiques. Ce
malentendu pourrait bien n’être pas étranger au changement qui paraît
s’être opéré dans ses projets. C’est une supposition de ma part, mais ce
que je sais, c’est que plusieurs des compatriotes de M. Tourguéneff
qui habitent Paris, l’ont engagé, dans les circonstances présentes, à ne
pas se rendre en Russie.
Незаконченный
и
оставленный
вар иа нт
к
письму
796 представляет со­
бой
зачеркнутую
запись
в
черновой
тетради
(лл.
89 об. , 90), датируемся по
положению
в
ру копис и
7-8
января
1880г.
50 А.
Ф.
Писемский
785


[M-r Derely]
Господин
Дерели
Госп оди <н>
Д<ерели>
Я
н ескол ько
поз амед ли л
ответить
вам ,
причина
том у
что
я
все
это
время
был
занят
просмотром
коррект<уры>
моего
романа,
кото ­
рый
уже
нача ли
печатать,
а
вмес те
и
продолжаю
писать
далее.
Все
что
вы
сообщали
мне
в
последнем
пи сь ме,
касательно
[той битвы
ко то рая
пр ои сходи <т>
меж ду
тех
перепетий,
к оторы <е>
п рои сх од< ят>|
ПИСЬМО
797
Печатается
по
публикации
Е.
И.
Блэрам берг-Апрелевой
с
пров ер кой
по
черновику,
писанному
ка ранд аш ом
рукою
Е.
П.
Писемской.
„Я еду с Островским“— см.
пр име ча ние
к
письму
791.
ПИСЬМО
798
Адресат
определяется
по
сод ер жанию
письма.
ПИСЬМО
799
Печатается
по
чер нов ик у,
писанному
чернилами
рукою
В.
А.
Федоров­
ского.
„Что говорит архиерей о хлыстах"
—
см.
„Масоны“,
т.
I, СПБ.
1889,
ст р.
98—1Э2, с ил люст рац ией.
„Было
неоднократно
напечатано"
—
По др аз умев а ются : 1) „Исследо­
ван ие
о
ско пче ской
ереси“
Н.
И.
Надеждина,
М.
1845 (затем Лондон 1862);
2) „Люди божии и скопцы“,
историческое
исследование
Н.
В.
Ре утског о,
М.
1872; 3) „Материалы для истории хлыстовской и скопческой ересей“
П.
И.
Мельникова
(„Чтение в имп .
обществе
ис тор ии
и
др евно с тей
рос­
сийских“ 1872, кн.
1—4, от д.
5, стр.
45 — 174, 35 —205, 25 —324
и
15—139);
5) „Новейшие исследователи русского раскола“
Е.
В.
Барсова
(„Православ­
ное
Обозрение“ 1873, кн.
1, стр.
126—162).
Под
те ксто м
письма
приклеена
расписка
московского
почта м та
от
17
января
188'9 г .
в
приеме
заказного
пись ма
на
имя
Николая
Аловерта.
Да­
лее
на
л.
95 об.
нак ле ена
росписка
почтамта
от
18 января 1880
г.
за
No
24,
над
кото рой
рук ою
Писемского
н аписа но: „отправлены окончание 9
и
вся
10
гл ав а“ (первой части романа „М а со ны“).
ПИСЬМО
809
„В 1-м
рисунке
3-го номера "
—
В1
3-м номере журнала „О гон е к “ (цен­
зурное
разрешение
14 января 1880
г.)
бы ли
по мещ ены
5и6-я
главы
1-й
части
романа
„Масоны“
с
двумя
иллюстрациями,
без
каких-л ибо
п ере мен
вошедшими
и
в
отдельное
издание
(см .
т.
I, СПБ.
1880, стр .
56 и 88).!
ПИСЬМО
861
Печатается
по
чер но в ику,
пис анн ому
карандашом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
802
Печатается
по
черновику,
пис анно му
карандашом
руко ю
Е.
П.
Писем­
ско й.
„Девочку
глухонемую"
— речь
ид ет
о
Ма рии
К уз ьмин ой,
см.
пись­
мо
792.
786


ПИСЬМО
803
П еч ата ется
по
черновику,
писан ном у
кар анда шо м
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
„Мне это необходимо знать,
чтобы
не
провраться“—Сведения
т ре­
бовались
Писемскому
для
эпизода
объявления
приговора
Лябьеву
в
XI
главе
четвертой
части
ро мана
„Масоны“ (т. JI, стр.
159—162).
ПИСЬМО
805
Печатается
по
черн ов ику,
писан ном у
чернилами
рук ою
В.
А.
Федо­
ровского.
„Ковер ... следует
повесить
на
стене„
— ср.
письм о
745.
Указание
Писемского
б ыло
учт ено
(см .
„Масоны“,
т.
I, СПБ.
1889, ст р.
293).
„Мюнстеровское издание“
—
подразумевается
изданная
А.
Э.
Мюн­
стером
„Портретная галлерея русских деятелей,“
тт.
I-II, СПБ.
1865—1869
(290 портретов и биографий).
ПИСЬМО
807
Печатается
по
черн ов ику,
писан ном у
кар анда шо м
рукою
В.
А.
Федо­
ровского.
„В отправленной мною сегодня“
—
пер ед
текс том
пис ьма
приклеена
ра спис ка
мо сков ско го
поч там та
от
26 января 1880
г.
за
No
10 в принятии
бандероли
на
имя
Николая
Аловерта.
У
ра спис ки
приписано
рукою
Писем­
ск ого: „под эту росписку отправлена 11
глава
I-й части ром< ан а>".
„Сверстов
черес-чур
молод“
—речь
иде т
об
ил люст рац ии
К.
Брожа,
без
изменений
перепечатанной
в
I томе романа ( СПБ.
1880, ст р.
78—79).
„На
сенаторском
бале
сдел ана
тоже
грубейшая
ошибка“
—
р ечь
и дет
об
ил люстр аци и,
изображающей
графа
Эдлерса,
губернатора,
и
ш -ше
Кл ав скую
(см .
т.
I, СПБ.
1889, ст р.
90—91).
ПИСЬМО
808
П еча тае тся
по
черновику,
пис анно му
карандашом
рук ою
Е.
П.
Писе м­
ск ой.
„Никуда носу не кажу кроме водолечебного заведения“
— речь
и дет
о
во до ле чеб нице
доктора
Ф.
И.
Барановича.
Лечение
Писемского
шв едск ой
г имна стико й
продолжалось
вплоть
до
июня
1880 г.
О
п осещ ении
Писем­
ски м
лечебницы
см.
во спо мина ния
С.
Хорошевского
„Клочки воспоминаний"
(знакомство с А.
Ф.
Писе мск им;
газета
„Северный Край" 1900, No 19,
стр.
3).
Одновременно
Хор ош ев ский
говорит
о
работе
П исем ског о
над
романом
„Масоны“: „Эго приятное знакомство продолжалось около полугода,
причем
все
это
вре мя
мы
встречались
ежедневно
в
водолечебнице...
Пи­
сем ски й
не
раз
спрашивал
у
меня,
как
у
по ля ка,
отдельные
слова
и
целы е
фразы
польские,
которые
тут
же
внимательно
вн осил
в
св ою
за писн ую
кн и­
жку" (см.
„Масоны",
часть
пята я).
„Хоть бы завернул как нибудь в середу“
—
см.
приме чани е
к
пись­
му
748.
ПИСЬМО
809
„По прежнему порядку...
решения
тог дашн их
уголовных
палат
*
—
—
Сведения
требовались
Писемскому
в
связи
с
дело м
Лябьева
(„Масоны",
ч.
IV, гл.
II).
50*
787


ПИСЬМО
810
Печатается
по
черновику,
писан ном у
чернилами
рук ою
В.
А.
Федоров­
ского
с
попра вко ю
автора.
„Прилагаю рисунки
масонских
запонов“
—-
Чер но вики
рис унков
со­
хранились
в
„Материалах к роману Масоны“ (л .
212).
„В 3-й
части
вы
...
будете
рисовать
сцену
посв ящ ени я
Сусанны“
-
-
рисунок
был
исп олне н
по
указаниям
П исем ског о
(„М ас оны“ ,
т.
I, СПБ.
1880, ст р.
460-461).
Под
текс том
приклеена
расписка
московского
почтамта
от
31 января
1880г.
в
приеме
заказного
пис ьма
на
имя
Николая
Аловерта.
ПИСЬМО
812
„Я получил от вас роман г.
Доде“
- см.
приме чан ия
к
письм у
796.
„Пишу
к
вам
уже
ру кою
ж ены“
— черновик
письма
набросан
Пи­
се м ским
собственноручно.
„За участь- Марфина не бойтесь“ —
в
письм е
от
29 января (10 фев­
раля)1880г.,
сообщая
св ой
отзыв
о
романе
„Масоны“,
В.
Дерели
из вещ ал
Пи се мског о:
Je reçois régulièrement Огонек dont la lecture est pour moi
ch .que mardi la récréation la plus agréable. En lisant vos Maçons
on voit...que Vous connaissez à fond le monde des fonctionnaires et que
leurs vilenies, grandes et petites, n’ont pas de secret pour Vous. 11 y a là,
du moins, un personnage franchement sympathique et auquel, malgré
ses travers, on peut s’intéresser sans réserve. Mais, étant donné votre
pessimisme ou, pour parler plus exactement, l’inflexible logique qui
préside à vos récits sans égards à la sentimentalité du lecteur, je
crains bien que le brave Marfine ne soit victime de sa généreuse et im­
prudente nature.
ПИСЬМО
813
А д ре с: „В Петербург Максимову,
дом
Тарасова,
на
Фонтанке“.
Дати­
руется
по
приклеенной
под
т екс том
кв ит анции
московского-
телеграфа
от
5 февраля 1880
г.
за
No
344.
„Прочитав о твоем Юбилее“— О
юбилее
С.
В.
Максимова
Писемский,
повидимому,
узнал
из
35-го 'No „Современных
Известий“
(от 5
фев раля
1830 г. ), где было сказано: „В настоящем году исполнилось двадцатипяти­
летие
литературной
деятельности
нашего
известного
п исат еля
Сергея
Ва­
сильевича
Максимова.
По
словам
„Новостей“, 29 января на квартире юби­
ля ра
собралось
довольно
мног о чис ленн ое
общ ест во,
сост оя вш ее
большею
часть ю
из
представителей
н ауки,
литературы
и
и ску сст ва “ („Литературные
юб ил еи“).
ПИСЬМО
814
Печатается
по
черновику,
пи сан ному
чернилами
рукою
В.
А.
Федо­
ровского.
„Буду в Понедельник в 7
часов
вечер а
в
Артистическом
кру жк е“
-
В
понедельник
11 феврале 1880
г.
в
А р тист иче ском
кружке
со стоя лся
вечер
памяти
А.
С.
Гриб о ед ова,
имевший
св оею
целью
собрать
средства
для
основания
Грибоедовской
премии
за
лу чшие
оригинальные
д рам атич еские
произведения.
В
программе
вечера
п риним али
уч ас тие
А.
Н.
Веселов ск и й,
С.
А.
Юр ьев
^ чте ние „Х ищнико в
в
Чегеме“
Г ри бо ед ов а), Писемский (чте ­
ние
про лог а
к
„Фаусту“
Г ете
в
переводе
Грибоедова), А.
Н.
О стро вс кий
788


(чтение отрывка из комедии „ Сво я
семья
или
замужняя
невеста“), М.
П.
Цветков, H.
М.
Г о род ецкий,
К.
А.
Трутовский
и
др.
(см.
„Современные
Известия“ 1880, No, 43, стр.
3).
В
37-м номере „Современных
Известий“
(от 7
февраля)
было
объявлено
об
имеющем
состояться
„Грибоедовском
празднике“.
ПИСЬМО
816
Пе ча тает ся
по
бе лов ому
автографу,
черновик
не
сох ранилс я.
„Вы
не
высылаете..
.корректуры
Зи
4 глав Масонов“
-
реч ь
идет
о
второй
част и
романа.
„ Четвертую часть я уже дописываю“
— Закончена
четвертая
ч асть
романа
„Масоны“
бы ла
в
20-х числах февраля 1880
г.,
причем
уже
25 фев­
ра ля
бы ла
начата
пятая
ч асть
(см.
п ом етки
на
бе лов ой
ру кописи
ром ана ,
хр аня щ ейся
в
Ле н.
Гос.
Публичной
Библиотеке,
и
письмо
821).
ПИСЬМО
817
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анн ому
чернилами
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой
с
по пра вк ами
и
д опо лне нием
автора.
„П осле фраз ы,
но
даже
направить“ —
см.
„Масоны“,
т.
I, СПБ.
1880, ст р.
192 (имеются разночтения) .
„После фразы:
отвечал
тот
не
без
гордости“—см.
там
же,
стр .
198—199 (имеются разночтения).
„После
фразы:
отпереть
садо ву ю
калитку“—
см.
там
же,
стр .
211.
Иск люч ено
бы ло
слю дую ще е:
но
каког о
именно
доктора
говорила
она,
выйдя
на ко нец
из
сад ика
в
со пров о жд ении
не
ме нее
ее
испу га нног о
м айо ра.
—
Акушера,
неп р еме нно
акушера,
проговорилась
стар уш ка
на
ве сь
двор
(Беловая рукопись,
ч.
И,
л.
65 об.— 66).
ПИСЬМ О
818
Печатается
по
черновику, писанному
чернилами
руками автора
и
Е.
П. Пи­
семской.
Один
листок
черновика
вырван.
Датируется
по
положению
в
че р­
новой
тетради.
„После фразы
сильно
воздейс
тво
вал
а“
—
см.
.Масоны“,
т.
I,
СПБ.
1880, стр .
249—250 (имеются разночтения) .
„После фразы сбрасывая с себя шинель“
— см.
там
же,
ст р. 278
(имеются разночтения).
„После фразы многие занимались“
— см.
там
же,
стр .
289.
Исключено
бы ло
сл едую щ ее:
из
ко торы х
многие
занимались
внешними
только
делами
по
лож е
и
дальше
реч ей
никогда
не
го во рили;
но
ритор
долж ен
неп ре мен но
разъяснять
в ступа ющим
су щнос ть
масонства,
что
такое
масонство,
трудность
этого
пути,
выве д ать
иск ре нно
ли
желает
ид ущий
вступить
в
братство.
(Беловая рукопись ,
ч.
II, л.
160 об. )
„После
фразы
в
особую
темну ю
комнату“
— см.
там
же,
стр.
290.
„После фразы
по
пр иказ ани
ю"
—
см.
там
же,
ст р.
291 (имеются
разночтения).
789


„После фразы.
Войдя
в
дом
—
см.
там
же,
стр , 31 9—320 (имеются
разноч гения).
„После слова:
аминь“
см,
там
же,
ст р.
330 (имеются разночтения).
ПИСЬМО
819
См.
при меч ани е
к
письм у
816.
Под
тексто м
приклеена
ра спис ка
м ос­
ковского
поч там та
от
13 февраля 1880
г.
в
приеме
заказного
пись ма
на
имя
Николая
Аловерта.
ПИСЬМО
820
Печатается
по
ч ер нов ику,
пис анном у
ка ранд аш ом
рук ою
Е.
П.
Писем­
ск ой.
ПИСЬМО
821
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„Принесите и 15
г лаву“
— речь
и дет
о
15-й (по след ней)
главе
четвер­
той
час ти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
822
„Возвращаю...
просмотренную
мною
биографию“—-речь
ид ет
о
био­
графии
Писемского,
помещенной
во
втором
выпу ск е
изданной
К.
А.
Ша­
п иро
„Портретной
галлереи
ру сски х
литераторов,
ученых
и
артистов“
(СПБ .
1883).
ПИСЬМО
823
Печатается
по
черновику,
писанному
ка ран даш ом
рукою
Е.
П.
Писем­
ско й
с
п опр авк ами
ав тор а.
„Отец глухонемой девочки“— Васил ий
Кузьмин,
см.
письмо
792.
ПИСЬМО
824
Текст воспроизводится
по копии, сохранившейся в„Копировальной
кн иг е“.
ПИСЬМО
825
Печатается
по
черновику,
пис анно му
ка ранд аш ом
руко ю
Е.
Писем­
ской
с
по пр авкам и
и
под пись ю
(чернилами)
автора.
Датируется
по
по ло­
жению
в
черновой
тетр ад и.
„В дополнение в корректуре моей“
— Корректура
5и6-й
глав
второй
час ти
романа
„Масоны“
была
отправлена
Н.
П.
Аловерту
26 февраля 1880
г.;
корректура
7и8-й
глав
той
же
части
была
отправлена
2 марта 1883. г.
(см.
расписки
московского
почта мт а).
ПИСЬМО
826
Датируется
по
подклеенной
к
че рно вику
расписке
мо сковс ког о
по чтамта
от
2 марта 1880
г.
в
приеме
заказного
отп ра вле ния
на
имя
В.
Дерели.
„ 3 номера газеты Телеграф
...
я
не
по лучи л
*
—
в
пис ьме
от
25 фев­
раля
(8]марта) 1880 г.
В.
Дерели
соо бща л
Писемскому
о
высылке
„дней де­
сять
назад“
номера
„Телеграфа“
с
заметкой
о
по яв лении
в
ближайших
NoNo
газеты
перевода
романа
„В водовороте“,
см.
примечания
к
пись му
827.
„Спешу'. .
поблагодарить
вас
за
ваш
перевод
м оего
ром ан а“
—
В.
Дерели
сообщал
неоднократно
Писемскому
о
х оде
работы
по
перев о ду
романа
и
сво их
переговорах
с
из да теля ми.
29 января (10 февраля) 1889 г .
он
его
извещал:
790


J’ai vu Vendredi le rédacteur en chef du Télégraphe. Il attend,
pour se prononcer, d’avoir lu la suite de votre roman dont, à mon
très-grand regret, j’ai dû momentanément interrompre la tradu tion. En
somme, je le crois assez favorab ement disposé, quoiju’.! ait formulé, sans
insister d’ailleurs, quelques réserves au sujet de la note pessimiste qui
domine dans l’ouvrage. Ce que je crains, c’est que В водовороте ne
paraisse que bien tardivement dans les colonnes du Télégraphe...
Pour ces raisons, je me verrai probablement foué de me tourner d’un
autre côté. Là où j’aurais peut-être le plus de chances d’insertion prompte,
c’est dans quelqu’une des feuilles radicales récemment créées La copie
n’y déborde pas encore, mais le moyen de Vous faire parvenir ces jour­
naux en Russie?
Н ако не ц, 25 февраля (8 марта) 1880 г .
В.
Дерели
мог
со общи ть
Пи­
семскому об удачном исходе своих переговоров:
Au’ourd’hui, Cher et Illustre Maître, j’ai la satisfaction de Vous
apprendre que la traduction de votre beau roman va paraître à partir de
Mercredi (ap-ès demain). Vous la recevrez aussi exactement que Dieu
et la douane russe le permettront.
Ce n’est pas sans concessions de ma part que ce résul’at a été ob’enu.
D’un côté, pour amorcer les badauds, M. Jézierski a tenu à affûter
votre ouvrage d’une étiquette de circonstance en ajoutant au dessous
du titre les mots Scènes du monde nihiliste, qui lui paraissent
d’un effet irrésistible. De l’autre, il m’a demandé l’autorisation de pra­
tiquer quelques coupures, là où, selon lui, le développement psycholo­
gique nuit un peu à la rapidité de l’action.
Avant de consentir à ces deux demandes, j’aurais dû Vous en référer:
pardonnez-moi de ne l’avoir point fait. Les pourparlers entre Paris et
Moscou prennent toujours un certain temps: j’ai cru qu’il valait mieux,
comme dit notre proverbe français, battre le fer pendant qu’il chauf­
fait. Une occasion perdue est si difficile à retrouver!
Je pense d’ailleurs qqe des retranchements, opérés avec intelligence,
constituent une atteinte moins grave à la pensée d’un écrivain que des
modifications de texte comme M. Jézerski s’en était permis dans la tra­
duction du Capitaine Roukhneff. Pour ces dernières, j’étais
décidé à me montrer intraitable.
Enfin, j’ose vous promettre.... que, quand l’ouvrage paraîtra en
volume, il sera publié tel qu’il a été écrit par Vous: c’est à dire sans
soustitre et dans son intégralité.
Французский
перевод
романа
„В водовороте“
—• „Dans le tourbillon (V vo-
dovoroté) Scènes du monde nihiliste (Traduit du romancier russe A. Pissemsky)“
начал
печататься
в
фельетоне
газеты
„Le Thélégraphe“ 9 марта и был за­
конч ен
пу бликац ией
20 июля 1880
г.
Подбор
фе ль ето нов
с
переводом,
до­
став л енны й
Писемскому
В.
Дерели,
сохоанился
в
Рукописном
от дел ении
И нстит ута
Литературы
А кад емии
Наук
ССС Р.
ПИСЬМО
827
Чер но вик
письма
набросан
рук ою
Пис ем ско го
на
отд ель ном
листке,
под­
клеенном
в
черновую
тетрадь.
„Я вечером получил 3- й
номер
Телеграфа"
— речь
идет
о
ном ере
па­
рижской
газеты
„Télégraphe“ с заметкой В.
Дерели
о
предстоящем
печа та­
нии
перевода
романа
„В водовороте“ .
В
письм е
к
Н.
П.
Аловерту
от
6 ап­
реля
1880 г.
П исе мс кий,
по сы лая
вырезку
из
французской
газ еты ,
просил
перепечатать
отр ы вки
из
нее
в
„Огоньке“ .
Очевидно,
с
аналогичной
прось­
бой
пис атель
обратился
и
к
Н.
П.
Гилярову-Платонову,
редактору
„Совре­
менных
Известий,“
в
No63
от
5 марта которых появилась заметка:
791


ОТЗ ЫВ
ФРАНЦУЗСКОЙ
ГАЗЕТЫ
ОБ
А.
Ф.
ПИСЕМ СКОМ
Газета
Télégraphe, извещая,
что
в
фельетоне
ее
буд ет
по ме щать ся
роман
г.
исем ско го
В
водовороте
в
переводе
Вик тор а
Дерели,
делает
об
авторе
такого
рода
отзы в : „Писемский считается в России
за
одного
из
бо лее
известных
литераторов.
Признавая
в
нем
преоб­
лад ающ ими
кач еств ам и
точный
анализ
характеров
и
юм ор истиче ский
реализм
наб люде ний,
его
называют
пре емник ом
Гоголя,
знаменитого
автора
М ер твых
душ
и
Ревизора,
а
та кже
ставят
наравне
и
с
Тургеневым,
кот оры м
Франция
стол ь
сп ра ведл иво
восхищается
и
котор ог о
она
так
любит.
Тургенев
проникнут
более гением
запада,
талант
же Писемского
не
стол ь
общий,
более
наци онал ь ный
и
исключ итель но
русский;
вслед­
с твие
че го
его
произведения
до
сих
пор
еще
мало
б ыли
у
нас
п ере­
водимы,
но
в
настоящее
время,
ког да
Россия
пер ежи вает
тако й
дра­
матический
кр из ис,
это т
чисто
м естн ый
и
сове рш е нно
оригинальный
характер
произведений
г.
Писемского
и
придает
им особенную живость
и
инте ре с.
В
пов ес ти
Новь
Тургенев
нам
нарисовал
ниг илист ичес кий
мир,
н ескол ько
опоэтизированный,
кротким,
мечтательным,
философ­
ствующим.
В
романе
Что
делать?
ко торы й
незадолго
пред
сим
был
разбираем
в
Телеграфе,
Чернышевский
пр ед ст авил
нам
посл едо ва телей
новой
ре во люцион ной
вер ы
стоич ес ким и
героями,
апос то лам и
мрач­
ного
идеа ла.
П исем ский
де ржитс я
более
земли.
Он
не
сто ль
поэтичен,
как
Тургенев,
и
вовсе
не
и меет
цель ю
создавать
новых
людей,
как
мы
это
видели
у
Чернышевского.
ПИСЬМО
828
Датируется
по
с од ерж анию
пись ма
и
сле дую щей
за
ним
ра спис ке
мо с­
ков ског о
поч там та
от
8 марта 1883
г.
Над
рас писк ой
пом ет ка
автора:
„Под этой росписк^ой Я
отпр ав ле нная
корректуНраЯ
IXиX
глав".
ПИСЬМО
829
Черновик
пис ьма
был
на пис ан
8 марта,
бе лов ой
—
9 марта.
Однако
о тпр авл ено
письмо
бы ло
одновременно
с
следующим
за
ним
пись м ом
к
Г.
Д.
Гопп е
(см .
письмо
830)—10 марта 1880 г. (расписки
за
NoNo
6и7
при­
клеены
к
текс ту).
„В конце 5
главы
вероятно
ц енз ура
исключила“
—
см.
пр им еча ние
к
письму
917.
„Корректуру IX
и
Xглав“— речь
идет
о
главах
второй
части
романа,
отправленных
8 марта 1880
г.
ПИСЬМО
830
„Сделать уплату — речь идет о выплате Писемскому согласно
до го­
во ру
(см .
пр име ча ние
к
письму
736) 2000 рублей за четвертую часть ро­
мана
„Масоны“ .
ПИСЬМО 831
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Он...
приспос обил
вас
к
сво ей
газете“ —
ре чь
ид ет
об
издававшихся
Н.
П.
Гиляровым-Платоновым
„Современных Известиях“.
ПИСЬМО
832
П еча тае тся
по
черн ов ику,
пис анно му
кар анд аш ом
руко ю
В.
А.
Федо­
ровского.
„Что касается до высылки мне номеров
Телеграфа“—в
письме
от
9/21 марта 1880
года
В.
Дерели
заверял
Писемского:
792


Le jour où cette feuille (le Télégraphe) a commencé la publi­
cation de votre roman, c’est a dire le 9 mars (26 février), j’ai donné
votre adresse à l’administration: je n; doute pas qu’on ne Vous envoie
le journal, mais je suis mois sûr que Vous le receviez. D’après ce qui
m’a été dit, certains journaux français seulement sont autorisés à enti er
en Russie quitte à n’arriver que censurés à leurs destinataires. Quant
aux autres, et j’ai bien peur que la Télégraphe ne soit du nombre,
ils sont purement et simplement confisqués à la frontière. Peut-être le
feuilleton découpé et expédié à part aurait-il chance de trouver grâce
devant la douane. En tout cas, veuillez avoir la bonté de me dire si
Vous avez reçu les numéros qui Vous ont été envoyés jusqu’ici.
„За ваш лестный
отзыв ...
приношу ..
.
благодарность“
—в
цит и­
рованном
пись ме
от
9/21/ марта 1880
г.
В.
Дерели
давал
следующий
отзыв
о
„М асона х“.
Je serais bien heureux que le Télégraphe Vous fût servi aussi
exactement qu’on me sert Огонек.
Je reçois toutes les semaines cette
charmante publication dans laquelle j’ai le plaisir de lire chaque Mardi
vos Maçons. La première partie m’a vivement intéressé. J’admire
surtout par quelle foue d’imagination Vous avez pu faire revivre une
époque et uné société sur lesquelles vos souvenirs personnels ne Vous
fournissaient naturellement que peu de données. Vos autres romans
étaient pris dans la réalité contemporaine, toujours plus facile à peindre
qu’un passé déjà lointain. Ici, Vous me paraissez Vous être imposé
une tâche plus délicate, mais dès à présent, on peut affirmer, je crois,
que Vous Vous en tirerez à Votre honneur car votre ouvrage, à en juger
par ce qui en a paru, est à la fois curieux et émouvant, deux qualités
qu’on n’a pas coutume de rencontrer unies l’une à l’autre.
В
письме
от
22 марта (3 апреля) 1880 г.
В.
Дерели
сообщал
Пис ем­
скому
дополнительные
замечания
К
своему
нача ль ному
отзыву
о
романе
„Масоны“.
Je lis toujours cet ouvrage (les Maçons) avec un grand intérêt.
C’est peut-être une illusion, mais il me semble que Vous Vous livrez
plus dans ce roman que dans d’autres de vos productions. Ici, du moins,
Vous paraissez indiquer vos préférences et l’homme perce sous le nar­
rateur. J’avoue qu’en lisant Взбаламученное море et В во­
довороте
je me suis souvent demandé quels étaient vos principes, vos
tendances, enfin quelle position Vous aviez prise dans ce grand débat
auquel, dans notre XIX-е siècle, il est difficile sinon impossible à un
homme intelligent de se soustraire tout à fait. J’étais dérouté par un
parti-pris d’impersonnalité qui semblait autoriser les suppositions les
plus contradictoires. Or je ne sais si je me trompe, mais je crois Vous
connaître mieux depuis que je lis les Maçons. Quant à la valeur lit­
téraire de l’oeuvre, si je ne savais malheuresement, que ce livre a été
composé dans les intervalles de relâche que Vous laissent de cruelles
souffrances, je n’surais pas pu m’en douter, tant votre esprit a conservé
de verve et votre imagination de fraîcheur.
ПИСЬМО
833
Печатается
по черновику,
писа нно му
карандашом рукою Е.
П.
П исем ской.
„ Успешно ли подвигаются ваши записки?“ — см.
приме чани е
к
пись­
му
759.
ПИСЬМО
834
Печатается
по
п уб лика ции
тек ста
Е.
И.
Бларамберг-Апрелевой
с
бело­
вого автографа
с проверкой
по черновику,
пис анно му
рукою
Е.
П.
Писе м ско й.
793


,0 супруге ее я слышу но не видал
его"
ре чь
ид ет
о
М.
И.
Писа­
реве,
см.
пр име ча ние
к
письму
784.
ПИСЬМ О
835
Печатается
по
черновику,
пи сан ному ка ран даш ом
рукою
Е. П.
П исем ской.
„Где
по
старому
судопроизводству
начинались
дел а“
-
Сне ден ия
требовались
Писемскому
в
свя зи
с
делом,
возбужденным
против
Тулузова
(см.
„Масоны“,
часть
пятая,
гл.
4и8).
В
ответ
на
запрос
П ис емско го
А.
И.
Постельников
пи са л: „Дела о дворянах,
обвинявшихся
в
убийстве,
по
ст аро му
судопроизводству,
до
шестидесятых
годов,
посту пали
в
Уездные
суды,
ко тор ые
поста нов лял и
мнени я
и
представляли
на
ревизию
в
П алаты ,
а
эти
в
Сенат.
В
60-х годах ,
незадолго
до
реформы,
„мнения“
отменены,
де ла
начали
по сту пать
прямо
в
Па лат ы.
Это
было
в
1862 году кажется “
(см .
„Материалы к роману Масоны“,
л.
213).
,
ПИСЬМО
836
К
беловому
автографу,
по
которому
воспроизводится
текст
пи сь ма,
со­
хранился
черновик,
пис ан ный
ка ранд аш ом
ру кою
Е.
П.
Пис емско й
с
по­
правкой
автора.
На
обороте
белового
письма
ад ре с: „Здесь.
У
Пречистенских
Во рот
в
дом е
Князя
Гол ицин а
Его
В-ю
Александру
Николаевичу
Островскому“.
ПИСЬМО
837
Печатается
по черновику, писанному
ка ран да шом
рук ою
Е. П.
П исем ской.
„Мог ли женатый человек без согласия своей жены поступить в мо­
н ахи"
— Сведения
требовались
Писемскому
для
пис ав ше йся
им
тог да
пятой
час ти
романа
„М асо ны“
—в
отношении
А.
Н.
Зверева.
Перед
пис ьм ом
помещен
набросок
план а
5—7
глав
пято й
ч асти
ро­
мана:
V.
Гетт ин ге н, [Гомбург]
Кельн,
Ре йн,
Гейдельберг,
встреча
с
Геге-
лиянцом,
рассказ
тог о
об
Углакове
во лн ен иие )> Су^сан ны
Нико-
ла евн ыХ
ко тор ое
[А.
И.)
Е<г ор>
Е< гор ычь>
замет<ил>
его
заболе­
ван ие
и
письмо
М.
Д.
VI.
Безумство
А<ггея>
Н<икитича>
ск анд ал
который
у чин и<$\> Ап-
т екар с<кий>
Уч е ни< к.)> Разнесшеййся>
об
эт <ом)> слух выговор
уч ен ик < ам>; ашекар< .. •> жена <1нрзб>
и
А.
Н.
<2 нрзб>
жив
<.. •>
<2 нрзб>.
Жиз нь
ее
с
А<(ггеем>
Н <(икитичем> .
VII.
Приезд
Ту лу<(зова)> вм<ест е>
с
Катрин
-
ухажива<ния)> тогоза
ап те карш< ей>, побег той с ним в Москву.
Горе
А<(ггея>
Н<икитича\
Пи сь< мо>
то го
к
Е<гор у>
Е<г орычу> .
ПИСЬМ О
838
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
840
Печатается
по
черн ов ику,
пис анном у
карандашом
рук ою
В.
А.
Федо­
ровского.
794


„Почему
12-я глава не кончена“
—
речь
ид ет
о
13-мNo „Огонька“
(цензурное разрешение — 26
марта
1883 г. ), в котором на стр .
245 — ?51
были
нап еч ат аны
11-я и начало 12-й
главы
второй
част и
р ома на.
Окончание
12-й главы и 1 -я
глава
третьей
части
появились
в
14-мNo (стр. 265
—
272).
ПИСЬМО
841
„Фотографический снимок с моею
портрета“—снимок
с
портрета
Писемского,
над
кот оры м
работал
вес ной
1880 г.
И.
Е.
Репин.
„Что касается до
наш его
намерения
сделать
к
В
водовороте
при­
мечания“ — речь
идет
о
проектированном
переводчиком
отдельном
фран­
цузс ком
издании
романа
„В водовороте“.
В
письме
из
Парижа
от
22 марта
(3 апреля) 1880 г.
В.
Дерели,
извиняясь
в
ошибках
пер евод а
и
типографских
пог ре шно стя х,
пис ал
Пи сем ском у:
Je me réserve de donner tous mes soins à l’édition de librairie, et
de ne rien négliger pour la rendre digne de l’original russe. En premier
lieu, je ferai dispara tre les titres de chapitres qui, comme Vous Vous
en apercevr z facilement, joignent au défaut d’être peu exacts celui
d’être souvent prétentieux. Ensuite, je rétablirai quelques lignes suppri­
mées par la direction du Télégraphe, notamment au chapitre V (page
93 du l’édition Salaeff); je dois dire du reste que les coupures se ré­
duisent jusqu’ici à fort peu de chose. Enfin je multiplierai, s’il y a lieu,
les notes explicatives.
Отдельное
издание
перевода
ро мана
„В водовороте“
осуществилось
на
другой
же
год
после
появления
газетной
его
публ икации. „ А. Pissemsky, Dans
le tourbillon. Roman en trois parties. Traduit du russe par Victor Derély“, Pa­
ris, 1881.
ПИСЬМО
842
Печатается
по
черновику,
пис анн ому
рукою
автора
(до слов „Н а
те­
леграмму“ ...)
и
В.
А.
Федоровского
(от указанных слов до конца).
ПИСЬМО
843
„Оставлять
издан ие
с
такой
важной
опечаткой
невозможно“
—
Несмотря
на
указания
Писемского
опечатка
в
отдельном
издании
сохрани­
ла сь
(см .
т.
I.
ст р.
271).
Под
т ексто м
приклеена
расписка
московского
почтамта
от
6 апреля
1880 г.
с
пом еткой
автора: „Под этой рос<пиской>
отправлены-3
и
4 гла­
вы
3 части отдельного издан< ия> . “
ПИСЬМО
844
Печатается
по
черновику,
писанному
карандашом
рукою
Е.
П.
Писе м­
ск ой
с
поп ра вкой
автора.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„ Для
галлереи
новый
пор тре т“
—
Портрет
работы
И.
Е.
Р епин а,
хранящийся
в
Третьяковской
галлерее
за
No
725, воспроизведен в настоящем
изд ани и.
ПИСЬМО
845
Датируется
по
содержанию
письма
и
положению
в
черновой
тетради.
„Прошу подавать голос в очередном общем собрании“ — Обще е
соб­
рание
(годовое)
Обще с тва
др ама тич ес ких
писат еле й
со стоя лос ь
5-го апреля
1880 г.
(см .
„Обзор деятельности общества“ .. . М.
1899, стр.
22).
795


ПИСЬМО
846
Печатается
по
черновику,
писанному
ка ранд аш ом
рукою
В.
А.
Федоров­
ского
до
P. S. (последний — автограф
чернилами).
„Обратите внимание
*
—указание
Пис ем ско го
бы ло
испо лнено.
„Напечатано:
освящали“
—
Опечатка
в
отд ель ном
издании
устранена
(т.
I, СПБ.
1880, стр .
365).
„Посылаю вам рекламу“
— см.
примечание
к
письму
827.
ПИСЬМО
847
Печатается
по черновику/писанному чернилами рукою
В. А. Федоровского.
„Прикажите оставить так,
как
б ыло“
—
указание
Писемского
был о
испо лнено
(см.
„Масоны“
т.
I, СПБ.
1880, стр .
277).
ПИСЬМО
848
Печатается
по
чер нов ик у,
пис анно му
карандашом
рук ою
Е.
П.
Пи­
сем с кой.
ПИСЬМО
849
„Заеду к вам
в
Институт
*
—подразумевается
Николаевский
Сирот­
ски й
и нститу т,
в
которо м
О.
А.
Чекмарева
преподавала.
„Завезу бусы для Сони“
— речь
и дет
о
вн уке
писателя,
С.
Алексеевой,
воспитывавшейся
с
1877 г.
под
наб люде нием
О.
А.
Чекмаревой.
См.
п риме чани е
к
письму
760.
ПИСЬМО
850
„В
субботу
у
меня
были
*
— подразумевается
су бб ота
12 апреля
1880 г.
ПИСЬМО
851
Печатается
по
че рнов ик у,
пис анно му
карандашом
ру кою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
852
Печатается
по
ч ер нов ику,
писанному
карандашом
руко ю
В.
А.
Федо­
ровского.
ПИСЬМО
853
„Благодарю вас за высылку
2-го выпуска“— р еч ь
ид ет
об
из дан ной
К.
А.
Шапиро
„Портретной галлерее русских литераторов,
ученых
и
арти­
с тов
с
биографиями
и
фак симил е“ ,
С ПБ.
1880; см .
письмо
822.
„Статью Голоса я
еще
ранее
читал“
— имеется
в
ви ду
анонимная
статья
„Воскресные наброски",
по мещ е нная
в
No
104 (13 апреля) „Г оло са"
за
1880 г.
Об
изд а нии
Шапиро
фельетонист
отозвался
следующим
обра­
зо м : „Издание,
вообще,
прекрасно
задумано
и
прекрасно
исполняется".
ПИСЬМО
854
„Вероятно перевод Ваш и в этих номерах...
безупречно
х орош“
—
в
письме
к
Пис ем ском у
от 8(20) апреля 1880
г.
В.
Дерели
жаловался
на
зна­
чительное
число
типографских
опечаток,
исказивших
газетную
публикацию
перевода
романа
„В водовороте":
Je ne me plains pas de les <les compositeurs> voir écorcher les
mots russes ou faire d’autres fautes que le lecteur peut aisément corri
796


ger de lui-même, mais trop souvent il leur arrive de fausser grossières
ment le sens des phrases. Ainsi dans le feuilleton 30, j’avais écrit: „vous
et moi ignorons comment il a aimé sa femme“. Ils ont remplacé le-
derniers mots par ceux-ci: „comment il est aimé de sa femme“. Même
feuilleton, deux colonnes plus loin, le manuscrit portait: “Ne vous plai­
sait-il pas d’acheter un piano qui m’est resté après la mort de mon mari?“
Les typographes ont mis: „après la mort de ma mère“. Dans le feuil­
leton 33, 1-re colonne, „le baron Minger“ est devenu, de par la fantai­
sie des imprimeurs, „le beau Minger“. Dans le feuilleton 37, 3-ème colon­
ne, Hélène au lieu de dire au paysan „Ecoute“ lui dit: „Monte“, ce qui
n’a aucun sens. Bref, je n’en finirais pas, si je voulais relever toutes les
sottises qu’on fait dire.
„Напишите...
мне
ваше
мнение
о
романе
Золя
Н ана“
—
от ве чая
на
запрос
Писемского
В.
Дерели
пис ал
ему
2? апреля (11 мая) 1880 года:
Je vais dès demain Vous envoyer Nana par l’entremise de l’am­
bassade russe. La chose, m’a-t-on assuré, ne souffre aucune difficulté.
Je ne sais, Cher et Illustre Maître, comment Vous trouverez ce livre:
pour moi,il m’a paru bien inférieur à l’Assоmm
о
ir qui était la
révélation d’un monde encore peu ou point exploré par nos romanciers.
Je doute qu’on puisse rencontrer dans Nana un seul détail original,
rien qui n’ait été observé déjà par une foule d’écrivains. C’était d’ail­
leurs l’écueil du sujet. Il a été publié tant d’ouvrages sur les filles
entretenues, que la matière semble epuisée. Quoi qu’il en soit, le livre a
obtenu un grand succès: M. Zola possède un style très coloré qui doit
être pour beaucoup dans sa vogue, mais peut-être se trompe-t -il en
s’imaginant qu’il en est de la littérature comme de la peinture. Celle-ci
peut, à la rigueur, se passer, pour ainsi dire, de sujet, parce que tout
l’intérêt d’un tableau est dans l’exécution. Mais pour le littérateur, le
pittoresque n’est jamais qu’un terme métaphorique, faute d’avoir à sa
disposition les mêmes moyens d’expression que l’artiste, l’écrivain est
donc obligé, sous peine d’ennuyer ses lecteurs, d’inventer une action
intéressante sur elle-même.
ПИСЬМО
855
Печатается
по
черновику,
писа нно му
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской;
дата
написана
чернилами
рук ою
автора.
ПИСЬМО
857
Датируется
по
положению
черновой
тетради.
„Супруга Ваша“ —П.
А.
Стрепетова.
ПИСЬМО
858
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„В
вашей
статейке
о
моем
портрете“
- имеется
в
виду
анонимная
заметка
Ф.
А.
Гилярова
„Новый _портрет А.
Ф.
Писемского“,
по мещ ен ная
в
„Современных Известиях“ (1880, No 110
от
23 апреля ,
стр .
2).
В
ней
Гиляров,
меж ду
про чим ,
пи сал : „На днях случайно удалось нам видеть но­
вый
портрет
А.
Ф.
Писемского,
снимае мый
И.
Е.
Репиным.
Портрет
пред­
назначается
для
картинной
галлереи
П.
М.
Третьякова,
где
хотя
и
ест ь
уже
портрет
нашего
талантливого
писа теля ,
исполненный
кистью
Брюлова,
но
г.
Третьяков,
как
сл ышали
мы,
п ож елал
иметь
еще
другой
портрет
г.
Пи­
сем ско го
и
про сил
г.
Репина
ис полн ить
эту
работу.
Новый
портрет
хот я
еще
не
о конч ен,
но
вп олне
достоен
и
оригинала,
и
мастера.
Лиц о
со всем
ж иво е“.
797


„Прежний портрет мой писал не Брюлов,
а
Перов’
—В.
Г.
Перов
писал
портрет
Пис ем ско го
(Третьяковская галлерея ,
No
372) в 1869
г.
В
1870г.
Перов
с
это го
портрета
с нял
ув ел иченну ю
к опию
(хранится там же)
ПИСЬМО
859
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Пришли...
том
Пушкина"—сочинения
Пу шки на
по тр еб ова лись
Писем­
ском у
для
его
ста тьи
„Пушкин как исторический романист“,
про чте нной
им
7 июля 1880
г.
на
тор жест в енно м
заседании
Общества
люб ител ей
росси й ск ой
сл ов есно сти.
См.
при меч а ние
к
письму
904.
ПИСЬМО
860
„Посылаю вам коротенький отзыв" — с м.
прим еча ние
к
письму
853.
„Ошибка
эта
...
в
ближайшем-жз
номере
будет
попра вл ена"
—
ош ибка
Ф.
А.
Гилярова
бы ла
испр авл ена
в
111No „Современных
Известий“
(стр.
2).
ПИСЬМО
861
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
862
А д ре с: „Москва,
у
Спиридонья,
св ой
дом
Садовскому“.
Т еле гр амма
датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Мы
поедем
в
парк"
— Цель
поездки
—
осмотр
д ачи
М.
П.
Садов­
ског о.
См.
письма
863 и 867.
ПИСЬМО
863
Адр е с: „У Спиридонья свой дом Садовскому“.
Телеграмма
печатается
по
черновику,
писа нно му
чернилами
ру кою
В.
А.
Федоровского.
ПИСЬМО
861
Печатается
по
черновику
писан ном у
че рни лами
рукою
В.
А.
Федоров­
ског о.
Датируется
по
графической
связи
с
письмом
863.
„Если
встретятся
в
этой
ггаве
препятствия"
—
речь
и дет
о
9-й
главе
третьей
ч асти
ро мана
„Масоны“,
в
ко торо й
опасения
Пис ем ско го
м огло
вызывать
изло ж ение
эл емент ов
масонского!
мировоззрения
в
связи
с
обрядом
приема
Су са нны
Рыж овой
в
число
масонов.
ПИСЬМО
866
О
речи
П исем ског о,
произнесенной
7 июня 1880
г.,
см.
п рим еч ание
к
пись му
904.
ПИСЬМО
867
П еч атае тся
по
ч ерно в ику,
писанному
карандашом
рукою
В. А.
Федоров­
ского.
„Следующая суббота"
—10
мая
1880 г.
Однако
пе рее хал
на
дачу
Пи­
сем ски й
толь ко
15мая—см.
письма
818и 882.
ПИСЬМО
863
Печатается
по
черновику,
пис анно му
ч ерни лами
рук ою
В.
А.
Федоров­
ского.
„Милостивый
государь"
— Настоящее
письмо
является
официальной
редакцией
письм а
85 □ — повидимому ,
сог л асно
указанию
С.
А.
Юрьева.
798


ПИСЬМО
t89
Черновик
пис ьма
набросан
Пис ем ским
на
отдельном
листке,
подклеен­
ном
в
черновую
тетрадь.
„Ваше намерение перевести моих Мещан“
— 27 апреля (11 мая) 1880 г .
В.
Дерели
пис ал
Писемскому
об
око нча нии
работы
над
переводом
романа
„В водовороте“
и
о
своих
дальнейших
литературных
п лана х:
Ma traduction... est terminée depuis le 1-er Mai, en sorte que le
manuscrit se trouve maintenant tout entier entre les mains de l’admini­
stration du Telegraph e... Depuis que je n’ai plus à m’occuper de
В
Водовороте
j’ai commencé à traduire Мещане: c’est un ouvrage qui
m’intéresse beaucoup et qui, en nombre d’endroits, est presque un roman
parisien, tant il y a de choses qui semblent prises sur le vif de notre
société française. Seulement, je rencontre bien des difficultés dans cette
traduction. Toutes ces discussions sur les entreprises industrielles sont,
notament, pleines d’obscurités pour moi.
„Об романе Сфинкс я дознал“ — в
цити ро ва нном
письм е
от
29 апреля
(11 мая) 1880 г .
В.
Дерели
запрашивал
Писе мск ог о:
Votre bienveillance, Cher et Illustre Maître, m’enhardit à Vous
demander un service. Voici de quoi il s’agit: depuis longtemps déjà,
mon ami Rambaud que Vous connaissez probablement, au moins de nom
(il a écrit une H stoire de Russie) est à la recherche d’un roman russe
dont il ne connait exactement que le titre „Сфинкс“; il croit, sans
en être bien sûr, que le nom de l’auteur est Tchernycheff, mais il ne sait ni
dans quelle revue russe cet ouvrage a paru, ni s’il a été publié séparé­
ment. Par votre grande connaissance de la littérature russe, Vous êtes
certainement plus à même que personne, Cher et Illustre Ma'tre, de me
fournir des renseignements à cet égard et, en le faisant, Vous m’obli­
gerez au plus haut point.
„Отдельного издания
это го
романа...
не
было“
— роман
Е.
Дубро­
в иной
„Сфинкс“,
опу бл иков а нный
первоначально
по
вполне
точному
указа­
нию
Писемского
в
жу рна ле
„Дело“ 1877 г .,
вы шел
в
том
же
году
в
Петер­
бурге
отдельным
из да нием.
ПИСЬМО
870
Печатается
по
черновику,
писа нно му
чернилами
рукою
В.
А.
Федоров­
ского.
„Мне прислали
корректуру
12-и и 13-й
гла в
*
—
ре чь
ид ет
о
главах
третьей
час ти
романа
„Масоны“.
См.
письмо
877.
ПИСЬМО
872
„Стихотворения
к
морю,
к
Вельможе"
— Названные
стихотворения
П ушкина
Писем ск ий
готовил
для
художественного
ч тения
(см .
письмо
897).
„У
русского
царя
в
чертогах
ес ть
пал ат а"
—
см.
п риме чани е
к
пись му
897.
ПИСЬМО
873
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„Имею честь
представить
...
черновой
экземпляр
■..
романа
Ма­
со ны
*
— Рукопись
бы ла
обещана
П исем ским
Московскому
Гор одс к ому
и
Ру-
мянцовскому
музеям
в
связи
с
люб езн ой
помощью
сот ру дник ов
муз еев
П исем ском у
при
работе
над
р омано м
(см .
письмо
923).
799


ПИСЬМО
874
К
бе лов ому
автографу,
по
ко торо му
воспроизводится
текст
письма,
со­
хра нилс я
черновик.
„27
назначено
утреннее
заседание
Общества“
—
Празднество
от­
крытия
памя тника
Пушкину
было
отложено
в
д ал ьнейш ем
до
6июня 1880 г.
См.
письмо
889.
ПИСЬМО
875
Печатается
по
черновику,
писанному
кар анда шом
рукою
Е.
П.
Писемской.
„Г-жа
Хв ощи нск ая
есть
одн а
из
к рупне йших
же нщин
писатель­
ниц“
—
О
вы сок ом
мнении
Писемского
о
т вор че стве
Н.
Д.
Х во щинско й-
Заиончковской,
р авно
как
и
H.
С.
Со хан ско й,
свидетельствует
в
своих
вос ­
пом инания х
Е.
И.
Бларамберг-Апрелева
(см.
„Русские Ведомости“ 1905,
No
97 и 101).
ПИСЬМО
876
„Билет я для Вас оставлю“
—
Предложением
Писемского
Н.
Д.
Хво­
щ инс кая
не
воспользовалась.
В
нео пуб ликов анно м
письме
к
А.
Н.
Плещееву
от
18 июня 1880
г.
(из Рязани)
она
след ую щим
образом
определяет
свое
отно шение
к
пушкинским
тор ж ест вам : „Меня посылали в Москву,
я
не
п оехала;
откровенно
скаж у
—
по
убеждению.
Я
имею
муж ество
признаваться,
что
не
соч увст вую .
К
чем у
толковать
длинн о
и
пола гаю
для
вас
не
нужно:
вы,
заглядывая
в
себя,
тоже
не
соч ув ств ует е.
Вед ь
так?
— Фраз
бы ло
не­
умеренно
много;
я
их
до чит ыв ать
до
конца
не
мог ла.
Слышала
(писали
мне
зна ко мые ), что Достоевский падал в обморок от оваций или от красно­
речия;
что
ужь
„никого не пускали“
в
г о стиную,
к уда
он
удалился,
и
про­
че е.
Было-бы
см ешн о,
еслиб
не
б ыло
пр от ивно “ (Архив А.
Н.
Плещеева,
Г ос.
Театральный
Музей
им.
А.
А.
Бахрушина).
И
да лее: „Мне говорил
мо сков ски й
студент,
что
в
университете
в
г олос
|говорили: „другое дело,
если
бы
памя тник
Белинскому“.
Х оро шо,
если
так
го во рили.
Очень
ужь
зап ол онил и
красивые
слова
и
сч ас тливц ы“.
ПИСЬМО
877
Пе ча тает ся
по
черновику,
пис анном у
ч ерни лами
рук ою
В.
А.
Федоров­
ско го
с
испр ав лен иями
рукою
автора.
„Корректуры X
и
XI я получил “
—
Ре чь
идет
о
10и11-й
главах
т ре­
тьей
части
романа
„Масоны“ (см .
письм о
870).
ПИСЬМО
878
„Посылаю
Вам
статейку
из
Моск,
ведомостей"
— статью
„П уш кин­
ски й
д ень
в
Москве“
излагавшую
программу
празднеств
„Московские
Ведомости“ 1880, No 130
от
12 мая).
В
статье
со об щал ось
о
предполагав­
шем ся
приезде
на
пу шкинс кие
празднества
иностранных
де лег ато в:
...
в
числе почетных
гостей
ожидаются
...
известный
немецкий поэт Фридрих
фон
Боденштедт...
известный
французский
писатель
Рамбо,
спе циа л ьно
за­
н имающ ийся
из уч ением
русской
л итер а ту ры , [Альфред Теннисон,
Губерна-
тис
и
т.
д.“
ПИСЬМО
879
Печатается
по
черновику,
пис анном у
к аран даш ом
ру кою
В.
А.
Федоров­
ского.
800


„Вам
пос лан о
письмо
с
просьбою
прие хат ь“
—
приезд
В.
Дерели
для
уч астия
в
пушкинских
торжествах
не
состо ялся .
Французским
ми ни­
стер ство м
народного
просвещения
был
ком андир ов ан
в
Москву
на
праздне­
ства
отк ры тия
памятника
П уш кину
славист
Л.
Леж е.
ПИСЬМО
880
П еча тае тся
по
чер нов ику,
писанн ом у
ка ран даш ом
рук ою
Е.
П. Писемской.
’ПИСЬМО 882
Печатается
по
черновику,
писанно м у
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
ПИСЬМО
883
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„В среду заеду к вам“
—
в
среду
21 мая 1880
г.
ПИСЬМО
884
Пе чат ает ся
по
черновику,
писанному
кар анда шом
рукою
Е.
П.
Писемской.
ПИСЬМО
885
Датируется
сопо став ление м
с
письм о м
886.
ПИСЬМО
889
К
беловому
автографу,
по
которому
воспроизводится
те кст
письма,
со­
хра нилс я
черновик,
писа нный
кара ндаш ом
рукою
Е.
П.
Писем ск ой.
К^письму
прило ж ена
газетная
вырезка:
От
Московского
Генерал-Губернатора
По
слу чаю
посл едо ва вш ей
22 сего мая кончины государыни импе­
ратрицы и
наложения
глубокого
траура,
его
импе рат орс кому
в ели честв у
бла гоу го дно
было
повелеть,
чт обы
торжество
отк ры тия
пам я тника
Пушкину
бы ло
на
некоторое
время
отлож ен о.
„Здешний генерал-губернатор" —
кн.
В.
А.
Долгоруков.
ПИСЬМО
891
См.
прим еча ние
к
письму
849.
ПИСЬМО
892
Датируется
по
положению
черновой
тетради.
„Перепутаны
страницы"—речь
идет
о
первом
то ме
отдельного
из­
дания
романа
„Масоны“ (СПБ.
1880).
По
указанию
Пис ем ског о
оши бка
бы ла
исправлена.
ПИСЬМО
893
Датируется
по
с од ер жанию
письма
(среда — 28
мая
1880 г. )
и
по
п оло­
жению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
894
П еча тае тся
по
пуб лика ции
белового
автографа,
пр оиз в ед енной
С.
П.
Ше­
стериковым
в
1930 г.
в
„Известиях по РЯС АН“ (т.
3, кн. I, стр.
51—54)
с
проверкой
по
че рнов ику .
„Я почти дописал этот роман до
конца"
— закончен
ром ан
„М асо­
ны“
был
значительно
по зд нее
— 17 июля 1880
г.
(см.
письмо
914).
51 Л.
Ф.
Писемский
801


ПИСЬМО
896
„Экземпляр
корректуры
2 главы
*
— речь
идет
о
2-й главе четвер­
той
ч асти
романа
„Масоны“ .
„Корректор мой" — В.
А.
Фед оро в ский.
ПИСЬМО
897
Адресат
определяется
по
со дер ж анию
письма
(Л.
И.
Поливанов
был
пр едс едат елем
коммисии
Общества
любителей
р ос сийс кой
сло в есно сти
по
организации
п ушк инских
тор же ств).
„На приготовительном
собрании
я
не
буду"
— Предполагалось,
что
5 июня 1880
г.
в
помещении
Благородного
собрания
П исем с кий,
И.
С.
Тур­
генев,
Ф.
М.
Достоевский,
Я.
К.
Гр от,
И.
С.
Аксаков
и
др.
про чита ют
во спит анни кам
учеб н ых
заведений
материалы,
приготовленные
ими
для
чтения
на
заседании
Общества
любителей
рос сийской
словесности.
Однако
по п ечи телем
мо сковс ког о
учебного
округа
кн.
Н.
П.
Мещерским
чтение
б ыло
от ме нено
„как ненужное“ (см.
„Современные Известия“
от
6.VI. 1880’ г.
No
154, стр . 3).
„Ч тен ие
это
займет
времени
около
по луча су“— см.
пр им еча ние
к
письму
904.
„В
1-м вечернем заседании готов слушать Гусара“ — С т ихо тво ре­
ние
Пу шкина
„Гусар“ („Скребницей чистил он коня“, 1833 г. )
бы ло
проч и­
тано
П исем ским ,
как
и
предполагалось,
на
первом
пушкинском
литературно­
музыкальном
вечере —
5 июня 1880
г.
Веч ер
состоялся
в
помещении
Благородного
собрания
при
участии
Ф.
М.
Достоевского
(монолог Пимена
из
„Бориса Годунова“), А .
Н.
Островского
(сценаиз „Русалки“), И.
С.
Тур­
генева
(стихотворение „ Оп ят ь
на
родине“), П.
В.
Анненкова
(„Анчар“),
А.
А.
П оте хина
(сцена из „Полтавы“), Д.
В.
Григоровича
(стихотворение
„Кирджали“), И.
А.
Мельникова
(ария из оперы Глинки „Р ус ла н
и
Людми­
ла“
—„О
поле,
поле“), И.
В.
Самарина
(сцена из
„Скупого рыцаря“),
М. Д.
Каменской
(романсы), M.
Н.
Кл им ентов ой
(сцена из оперы Чайков­
ского
„Евгений Онегин“) и оркестра под управлением Н.
Г.
Р уб инште йна
(там же) .
„А во втором Полководца“
—
Стихотворение
Пу шки на
„Полководец“
(„У русского царя в чертогах есть палата“, 1835 г. )
б ыло
пр оч тено
Писем­
ским,
как
и
предполагалось,
на
втором
пуш кинско м
литературно-музыкаль­
ном
вечере,
состоявшемся
8 июня 1880
г.
В
вечере
приняли
участие:
И.
С.
Тургенев
(стихотворение „ Зи м а“ ), Ф .
М.
До сто евс кий
(„Битва у Зе­
ницы
Великой“,
„Песня о Георгии Черном“, „ Пр ор о к“, „С ка з ка
про
бурую
медведицу“), Д.
В.
Григорович
(„Моцарт и Сальери“), П.
В.
Анненко в,
С.
А.
Юрьев,
И.
В.
Самарин,
Н.
А.
Ча ев,
П.
А.
Вис ков аты й,
М.
Д.
К амен­
ская,
И.
А.
Мельников,
M.
Н.
К лиме нто ва
и
оркестр
под
упр ав ление м
Н. Г.
Рубинштейна
(см. „Современные
Известия“ 1880, No 156(8.VI), стр.
2).
ПИСЬМО
898
„Посылаю
III главу; IV отпущу“ —р еч ь
идет
о
3и4-й
главах
чет­
вертой
ч асти
р омана
„Масоны“,
на печ атанн ых
в
26и27No „Огонька"
за
1880 г.
802


ПИСЬМО
899
Че рн овик
письма
набросан
Писемским
на
отдельном
лис тке,
подкл еен­
ном
в
об щую
тетрадь.
В
этой
же
тетради
име ется
начальный
черновик
того
же
п исьм а,
от нос ящ ийся
к
28-29
м ая.
„Мать Митрофания“
—
см.
пр имеч ан ия
к
письм у
419.
„Еду читать свою статейку"
—
ре чь
о
П уш кине
как
историческом
ром ани сте,
пр оч тенна я
Писемским
на
открытом
заседании
Общества
люб и­
т елей
рос сийской
сло вес тност и
7 июня 1880
г.
„Получил с почты 3
серию
вашего
перевода“
-
тре тий
подбор
фелье­
то нов
газеты
„Le Télégraphe“, см ,
письмо
906.
ПИСЬМО
900
Пе чат ает ся
по
чер нов ик у,
писанному
к аран даш ом
рук ою
Е.
П.
Писемской.
„Участвовать
в
вашем
журнале“
—
речь
ид ет
об
издававшемся
А.
Ф.
Ма рк сом
в
Петербурге
с
1870 г. ,
под
редакцией
Ф.
Н.
Берга,
„иллюстрированном журнале литературы,
политики
и
современной
жизни“ —
„Нива“. Главными
сотрудниками
жу рнал а
в
рассматриваемый
период
были
преимущественно
реакционные
писатели:
В.
В.
Крестовский,
Б.
М.
М ар­
кевич,
В.
Г.
Авсеенко, H.
Н.
Каразин,
Вс.
С.
Соловьев,
Г.
П.
Да ниле вск ий,
А.
П.
Милюков,
А.
Н.
Май к ов,
К.
К.
С лу чев ский;
сотрудничали
также
А.
А.
Потехин,
С.
В.
Максимов,
Н.
В.
Ус пен ский
и
др.
При
в оз никн ове нии
жур нал а
в
1870 г.
предполагалось
так же
со тр уд­
ниче ств о
Писемского
(см.
„Московские Ведомости“ 1869, No 200, стр .
3;
объявление
об
из д ании
„Ни вы“).
ПИСЬМО
901
„Действительно-ли по прежним законам нельзя было сажать в яму
людей,
служащих
при
министерстве
Двора“
— Настоящий
вопрос
возник
перед
Писемским
в
связи
с
эпиз од ом
о
за йме
камер-юнкера
у
ростовщицы
Миропы
Зудченко
10 000 руб.
(см. Масоны“,
т. II, СПБ.
1881, стр . 365 и 442).
ПИСЬМО
903
„Роман Золя я
полу чил “
—
р оман
„Нана“,
высланный
В.
Дерели
по
просьбе
Писемского,
см.
пр им еча ния
к
письму
354.
„ Что касается до моего романа“
—
см.
п рим еча ния
к
письму
826.
.
ПИСЬМО
904
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради
и
графической
связи
с
пись м ом
903.
„Для описания празднеств
по
поводу
открытия
пам ят ника
Пуш ­
кина“...
В
„Русской Мысли“
пушкинским
тор же ства м
были
посвящены
стр.
9 — 20 „Внутреннего Обозрения“
за’
июнь
1880 г.
(кн .
4, отд.
4).
О
Писемском
на
стр.
16 сказано только: „Последняя речь первого заседания
.принадлежала
другому
знаменитому
п и сателю
А.
Ф.
Писемскому“.
Статья
не
под писа на,
авто р
ее
неиз ве сте н.
Речь
Писемского
„П уш кин,
как
ист ориче ский
ро ма нист“
ни
в
госу­
дарственных
архивах,
ни
в
архиве
Л.
И.
Поливанова —
не
сох ранил ась .
О
с од ер жании
р ечи
дает
некоторое
пре дст ав ле ние
сле дую щая
заметка
(по­
видимому,
п рина дл ежа щая
пер у
Ф.
А.
Гил яр ов а), опубликованная еще до
пушкинских
торжеств.
51*
803


ПРЕ Д ПОЛ АГАЕМ ОЕ
ЧТЕНИЕ
А.
Ф.
ПИСЕМ СК ОГ О
Из
назначенных
чт ений
в
Обществе
любителей
росс и й ской
сло-
вес тнос ти
нам
уд ало сь
ознакомиться
с
предметом
чтения
А.
Ф.
Пи­
сем ско го.
А лекс ей
Феоф илак тов ич
нам ер ен
указать
на
особенную
св еж есть
и
нгувядаемосгь
та ла нта
П ушкина
как
ро м анис та.
Г.
Писем­
ский
сам
по
преим ущ еств у
ро манис т
и
поэтому
нам
кажется,
выбор
темы
сделан
осо б енно
удачно.
После
небольшого
в ст упл ения
лектор
■ предполагает обратиться к анализу повести Капитанская дочь.
Самое
чтени е,
повидимому,
займет
не
боле е
п олучас а.
(„Современные Известия“ 1880, No 137 (от 20
мая), стр.
2).
ПИСЬМО
9(6
„Ошибся,
писав
Вам,
что
получил
три
серии“—см.
письмо
899.
ПИСЬМО
901
Печатается
по черновику,
пис анном у
кар анда шо м
рукою
Е.
П.
Писемской
с
попр ав кам и
авто р а.
„Обвести сделанные мною поправки
в
XIи в^ХП[главах“
—
Реч ь
иде т
о
главах
пят ой
ча сти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
909
А д ре с: „Москва,
Леоньтьевсхий
переу лок,
дом
Раузера.
Постельникову“.
Датируется
по
со дер ж анию.
ПИСЬМО
910
„Начиная со слов между тем...
исклю чить “. Пис ем ским
исключено
и
отч асти
изме нен о
б ыло
сле дую щее
место:
Однако
прошло
дня
чет ыр е,
в
продолжении
к отор ых
Ту лузов
[видимо рвал и метал и все спрашивал об Савелье.
С
женой
св оей
он]
вымещал
св ое
нетерпение
и
г нев
на
всем
и
на
всех:
он
выпо р ол
на
конюшне
кучера
за
то,
что
тот
нед оста точ но
хорошо
[вы]
чистил
лош аде й,
сослал
совсем
в
деревню
своего
камердинера
[заме < т и>в,
что
он
был
пьян]
ког да-т о
пивавшего.
С
Катериной
Петровной
Тулу)
зов
в
про до лж ении
этого
вр емени
совершенно
даж е
не
ви да лся
что
бы ло
и
удобно
им
дел ат ь,
так
как
они
жи ли
на
совершенно
разных
по­
ло ви нах:
Тулузов
на
верху,
в
своих
парадных
апартаментах,
а
Кат ер ина
Петровна
в
нижнем
этаже,
к отор ый
она
укр аси ли
к ар тина ми, [и]
п озо­
лоченными
стульями,
сто ликам и
с
инкру ст ацией,
мягкими
диванами
и
.зеркалами.
Уже
не ред ко
собирался
круж ок
из
двух-ее
приятельниц
и
тр ех,
четырех
м олод ых
людей,
между
которыми
[везде]
постоянно
при ­
сутствовал
[и]
актер,
игравший
ро ль
Родольфа
в
Ж изни^ иг рока ,
вечера
эти
всегда
сопровождались
ужинами
[и]
с
обил ьны м
количеством
вина .
(„Масоны“,
беловая
ру копис ь,
ч.
IV, л.
113).
„Ст слова на котором“— см.
„Масоны“,
т.
II, СП Б.
1881, стр .
100.
„От слов ближе,
к
смерт и“ —см. таж
же, с тр . 1 О53[(Имеются разночте­
ния).
„От слов вдыхать в себя“—см.
там
же,
ст р.
119.
„Со слов можно здес ь“— см.
там
же,
стр. 121.(Имею:ся
разночтения).
„От слов забормотал
про
себя“
— см.
там
же
стр. 125 —126.
(Имеются разноч1ения).
„После слова вое кл икну л“ — см. там
же, стр. 126.(Имеются разночтения.)
804


ПИСЬМО
911
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди
ме жду
письмами
910 и 914.
„Некоторое нервное расстройство“ —
О
душевной
бол езн и
П.
А.
Пи­
сем ског о,
от
кото рой
он
не
мог
оправиться
до
сам ой
см ер ти,
см.
приме­
чани е
к
письм у
760 и письмо 964 .
ПИСЬМО
912
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
„ Гла ва 9-я“
—
9-я глава четвертой части романа „М асоны “.
„Со слов которою заве ды вал“— с м.
„Масоны“,
т.
II, СПБ .
1881,
стр.
148 -149 . (Им ею тся
разночтения).
„В той ж:
главе
с
сло ва
коф
ейной"—см.
там
же,
с тр.
150.
„Со слов был послан Антип Ильич ь*
— см.
там
же,
стр.
170.
ПИСЬМО
913
Черновик
письм а
набросан
Писемским
чернилами
на
отд ель ном
ли стке ,
подклеенном
в
общую
тетрадь.
Датируется
по
положению
в
рук опис и.
„Посылаю Вам ответы на ваши вопросы“
—вопросы
по поводу отдель­
ных
м ест
в
романе
„Мещане“,
пе ре вод
кот оры х
затруднял
В.
Дер е ли;
ПИСЬМО
914
„Я получил окончание Вашего перевода моего романа“
—
публикация
перевода
романа
„В водовороте“
б ыла
закончена
в
фе лье тоне
газеты
„Le
Télégraphe" от 20
июн я
1880г.
См.
приме чан ия
к
письму
826.
ПИСЬМО
915
Черновик
письма
сохранился
в
двух
ре да кция х.
„После слов
пустые
и
глупые“—см.
„Масоны",
т. II, СПБ. 1881,
ст р.
178.
„После слов я должен — см.
там
же,
ст р.
187.
„Со
сло в
на
вкус
не
уз на ешь"
—
см.
там
же,
с тр.
190. Ис клю­
че но
бы ло
следую щее:
[и реактивом никаким в трупе не откроешь,
и
даж е
теперь
вот
мы едим
это вкусное
[блюдо]
пиро жное
и
не
знаешь,
не
с
я дом
ли
оно ?]
д аже
вот
про
это
прекрасное
пиро ж ное,
крое
мы
теперь
ед им,
ни­
как
нельзя
поручиться,
что
оно
не
с
ядом,
говорил
[мнительный]
во­
все
не
шу тя
камер-юнкер,
уже
нач инав ш ий
как
бы
чувствовать
не­
кото рую
боль
в
„ж ел удк е".
[Как все ипохондрики он постоянно страдал этой болезнью .
(„Масоны",
б ело вая
ру копис ь,
ч.
IV, л.
221).
„После слов отдаленной от дома“
—
см.
там
же,
стр. 194. Исклю­
ч ено
было
следующее:
При
э том
она
увезла
с
собой
всю
св ою
роскошную
мебель
и
уст ро ила
сво ю
[квартиру]
в
новом
помещении
самым
комфортабель­
ным
образом
и
неск ол ько
в
восточном
вку се
(там же,
л.
227).
805


„Со слов с настоящей минуты“—с м.
там
же,
с тр.
219.
После
с лов
темн е
менее“
—
см.
там
же,
ст р.
22Э—221. ( Им ею тся
р азн очт ения ).
„После слов
все
беседу
ющи
е..
. исключить“
—
Указание
автора
выполнено
не
бы ло
(см.
там
же,
ст р.
221).
„Следует окончить на словах где
ра к и-го
з и м ую т !“—Указание
автора
выполнено
не
бы ло
(см .
там
же,
ст р.
223).
ПИСЬМО
916
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Со
сл ов
Са ве лий
В(л асъ ев)“—см .
„Масоны“,
Т. П,
СП Б.
1881,
ст р. 227. (И меют ся
разночтения).
„Со слов и откупщицею“
—
см.
там
же,
с тр.
231. (И меютс я
разно­
ч те ния).
„В той же главе:
Ми
р
оп
у
Д<ми
тр
ие)
вн
у“
-
см. там
же, стр. 233.
(Имеются разночтения).
„После
слова
хот я"
—
см.
там
же,
ст р.
223. (И меютс я
разночтения).
„После слов обрусевших немцев“
—
см.
там
же,
ст р.
234—235 .
(Имеются разночтения).
„Со слов принимать их“
—т ам
же,
стр.
246—247. (И меютс я
разно­
чтения ).
„Со
сло в
Аггей
Н ики( ти)чь“ —
см.
там
же,
стр.
247. (Им ею тся
разночтения).
„Со
сл ов
пани
Аптекарша“
—
см.
там
же,
стр .
255. (Имеются
раз но чт ения ).
ПИСЬМО
91/
„После слов лица,
шеи“
—
см.
„Масоны“,
т.
II, СПБ .
1881, ст р.
256
(Имеются разночтения).
„После слов Вибель" — с м.
там
же,
стр.
259. (И меют ся
р азно чт ения ).
„После слов
Аггей
Н<и’к и
ти>чь“
— см.
там
же,
с тр.
259. (Имеются
разночтения).
„После слова развивать в себе“ — иск люч ить“.
Указание
автора
выполнено
не
бы ло
(см.
там
же,
ст р.
260).
„После слова решился“
—
см.
там
же, стр. 265.(Имеются разночтения)
„После слов',
это
грех“
—
см.
там
же,
ст р.
266. (Им ею тся
разно­
чт ения ).
„После слов всякое подозрение“
— см,
там
ж е ,с тр. 274.( Имею тся
разночтения).
„После слов терпимость“
—
см.
там
же,
стр .
275. (Имеются
разно­
чтения).
„После слов:
как
г олос“
—
см.
там
же,
ст р.
276—277. ( Им ею тся
раз­
но чт ени я).
„После слов самих
себя“—см.
там
же,
ст р.
283. (Имеются
разно­
чте ния) .
„После слов ходенем ходили“ — см.
там
же,
ст р.
285. (Имеются
разночтения).
•
„В
следствии
непропуска
ценз ор ом
бол ьшая
неловкость“
—
р ечь
иде т
о
запрещении
цензурой
следующих
абзацев
5-й главы второй части
„М асо нов “:
806


[-- Может быть у них даже прежде это было соглашено и заду­
мано?
—
произнес
с
презрительной
ул ыбко й
Сергей
Степанычь.]
—
Непременно
преж де!
подтвердил
князь.
Теперь,
ко нечно
это
д ело
[ужь]
прош лое ,
но
я
клад я
на
сердце
р уку
скажу,
что
[ко­
вар не е,
пронырливее,
злее,
изувернее
пр авос ла вног о
наш его
м она ше­
ств а
паче
в
ми ре
не т !] наше монашество не по божьим путям <[идет>
и
не
елеем
а
оцтом
наполнены
их
сердца.
—
Везде
они
такие ,
где
только
го суд арс тво
не
подчинило
себе
церковь,
как
это
ес ть
в
А нг лии,
п оэтом у,
там
Пасторы
и
представ­
ляют
образцы
ума
и
кротости!
отозвался
с
величавостью
Сергей
Степанычь.
—
По
моему,
возразил
на
это
князь,
це рк овь
ником у
не
должна
бы ть
подчинена—ни
попам,
ни
гос удар ству !..
Она
должна
заключаться
в
д уше
каждого
чел ове ка:
у
спасителя
мы
не
на ход им
ник аких
тол­
ков
о
догматах,
а
одни
только
практические
акси ом ы:
он
не
требовал,
чт обы
спр аве дл иво
м ыс лили,
но
требовал,
чт обы
справедливо
пост у­
п а л и! („Масоны“,
беловая
рукопись,
ч.
II, л.
91).
„Фразу главы-,
теперь
ко не чно
... следует
исключить“—Ука­
зание
автора
в ыпо лнено
не
был о
(см.
там
же,
т.
I, стр.
232).
„Полагал-бы необходимым перепечатать 271 стр.“—Указание
автора
выполнено
не
бы ло
(см.
там
же,
т.
I, стр.
271).
ПИСЬМО
918
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Со слов:
из
нее
вышли“—см. „Масоны“,
т.
II,СПБ .
1881, стр .
286.
(Имеются разночтения . )
„После слов:
немецкий
язык“
— см.
там
же,
стр.
287.
Искл ючено
б ыло
следующее
место:
и
за ме тив
это
с
первого
же
своего
вс туп лени я
в
неме цкие
зем ли
он
весьма
тем
огорчился.
(„ Ма сон ы“,
беловая
ру копись ,
ч.
V, л.
75.)
„После слов:
Сус ан ны
Николаевны“
— см.
там
же,
стр.
289.
„После слов
от
этого
храма“
—
см.
там
же,
стр.
294.
„После слов
п ог ружен
был“ — см.
там
же,
ст р.
295. (Имеются
разночтения.)
„После слов кучеру ехать“
—
см.
там
же,
стр. 298.(Имеются разно­
чте ния .)
„После слов
вчитаться
в
Ритуал“ — см.
там
же,
стр.
303.
„После слов
бы ло
справедливо“
— см.
там
же,
ст р.
303.
„После слов
хот ь“
—
см.
там
же,
стр.
305. (Имеются
разночтения.)
ПИСЬМО
919
„Если бы паче
чаяния
в
сей
главе“
—
речь
идет
о
10-й главе чет­
ве ртой
части
романа
„Масоны“ .
Упоминаемое
Пис ем ским
ме сто
цензурой
запрещено
не
б ыло
(см.
„Масоны“
т.
2, СПБ.
1881, стр .
155).
ПИСЬМО
920
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Поспешите
...
переписать
15 главу“
— речь
и дет
о
15 главе пятой
части
романа
„М асоны “.
ПИСЬМО
921
Печатается
по
черновику,
писанному
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ско й.
807


ПИСЬМО
922
Печатается
по
черновику,
пис анном у
чернилами
частью
рукой
ав­
тора,
частью — В.
А.
Федоровского.
„После слов уехала
от
мужа“
—
см.
„Масоны“,
т.
II, С ПБ.
1880,
стр.
319.(Имеются
разночтения.)
„После слов бальные
пла т ья“
— см.
там
же,
с тр.
323.
„После слов повторил он“
—
см.
там
же,
стр.
323—324 .
„Послеслов служеб^н ого
долга“
— см. там
же,
стр.
325. (Им еютс я
разночтения.)
„После слов
в
д уше“
—
см. там же,
стр .
326. (Им ею тся
разночтения.)
„После
сл ов
Катерины
Пет ров ны
Т улузо вой"
—
см.
там
же,
ст р.
330.
„После слов
удобным
для
себя“ — см.
там
же,
стр.
330.
„После слов мне все“
— см.
там
же,
ст р.
334.
„После слова поручик“ —с м.
там
же,
стр. 347.(Имеются разночтения).
„От слов
Миропа
Дмитриевна“
—
см.
там
же,
стр .
359-361 .
(Имеются разночтения . )
Конец
письма
отсутствует
(л.
173 из черновой тетради вырван) .
ПИСЬМО
923
„Во исполнение прежнего письма моего"
см.
письмо
873.
„Ко и
бы ли
мне
истинными
руководителями
и
наставниками“
—
Подразумеваются
со тр уд ники
Румянцевского
музея
—
А.
Е.
Викторов
Е.
В.
Ба рс ов,
Д.
ПЛ
Лебедев
и
др.
По
этому
вопросу
с
нами
поделился
своими
воспоминаниями
Г.
П.
Георгиевский,
за
что
выражаем
ему
свою
признательность.
ПИСЬМО
924
Текст
воспроизводится
с
копии,
сох ра нив ше йся
в
„К опиро ва льно й
книг е“ .
ПИСЬМО
925
П еч ата ется
по
черновику,
писан ном у
ка ранд аш ом
ру кой
В.
А.
Федоров­
ского.
ПИСЬМО
926
Печатается
по
черновику,
писанному
карандашом
руко ю
В.
А.
Федо­
ровского.
За
наст оя щим
письмом
следует
черновик
второго
пись ма
Е.
П.
Пи­
семской
к
О.
Н.
Доппельмейер:
М и <(лостивая)> ГГосударыня)»
Ольга
Николаевна.
С
согласия
Диодора
Ва силь ича
мебель
Ваш а
уже
вы нес ена
и
ква рт иру
мы
от дел ыв аем
для
себя.
Если
же
вам
возможно
подождать
некоторое
время,
то
верхняя
квартира
ско ро
будет
готова
и
мы
со­
гласны
сдать
ее
вам
по
ме ся чно
с
платою
по
42 рубля серебром
в
месяц.
Будьте
так
добры
уведомить
нас
об
вашем
решении.
Готовая
Гк
услугам^
26 августа
Писемская
1880 г.
808


ПИСЬМО
929
Датируется
по
соде рж ан ию
письма
(дата утери бумажника).
ПИСЬМО
930
„Наблюдите,
чтобы
не
произошло
этой
ошибки“
—
в
сле дую щем
(37-м) Ns „ Ого ньк а“
конец
второй
главы
пя той
ча сти
„Масонов“
оп ущен
не
бы л.
ПИСЬМО
931
См.
пр имеч ание
к
пред ыд ущем у
письму.
ПИСЬМО
932
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
933
Датируется
со пос тав л ением
с
пис ьм ом
934.
„Ко
мне
прислали
корректуру
— речь
идет
о
корректуре
9и10-й
гла в
пятой
ч асти
романа
„Масоны“ .
ПИСЬМО
934
„Посланные мною летом изменения 70-й главы“
— речь
идет
о
10-й
главе
5-й части романа „М асоны “.
См.
письмо
922.
ПИСЬМО
935
К
бе лов ому
автографу,
по
кото ром у
воспроизводится
текст
пис ьм а,
со­
хранился
черновик.
„На трагедии...
Пору ч ик
Гла дк ов
и...
комедии
Подкопы...
лежит,
ценз урны й
зап рет “
—
См.
пр име ча ние
к
письму
962.
Цензурный
запрет
с
указанных
пье с
не
был
сня т
до
резолюции
1905 г.
ПИСЬМО
936
Печатается
по
черновику,
писан ном у
чернилами
ру кою
Е.
П.
Писе м­
ской.
„ Поручи
...
сделать
расчет
театральных
денег“
—
реч ь
идет
о
день­
г ах,
п ричита вш ихся
Писемскому
согласно
ус таву
Общества
др ам атичес ких
писат еле й
и
композиторов.
„Я заехал...
в
в ашу
канцелярию“—подразумевается
ка нцел яр ия,
м осков ског о
генерал-губернатора
В.
А.
Долгорукова,
где
А.
А.
Майков
и
И.
М.
Кондратьев
служили.
ПИСЬМО
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
„Вместо перемаранного рассказа“
—
Первоначальный
текс т
приведен­
ног о
места
в
б ело вой
ру копис и
до
нас
не
дошел.
Приводимый
в
насто яще м
письме
вариант-компромисс
в
даль н ей шем
(см.
письмо
941) автором был отвергнут и ничем заменен не был,
вследст­
вие
чего
в
ок онч ате ль ной
редакции
13-й главы пятой части романа упоми­
нания
о
Янгуржееве
отсу тств ую т.
ПИСЬМО
938
Пе чат ает ся
по
чер но в ику,
пис анно му
кар анд ашо м
рукою
Е.
П.
Писем­
ской.
809


„Моя новая
к омеди я"
—
драма
„Старые счеты“ („Семейный омут“).
См.
пр имеч ание
к
письму
700.
ПИСЬМО
939
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Моя комедия"
—
драма
„Старые счеты“ („Семейный омут").
См.
при­
м еч ание
к
письму
700.
ПИСЬМО
940
„Супруг ваш" — Д.
В.
А верк иев.
ПИСЬМО
941
„Об
Ян гур жее ве
я
все
уже
выки нул"
—
указание
Писемского
б ыло
испо лнено,
Янгуржеев
в
13-й главе не упоминается .
Упоминаемую
Писем­
ским
„перемену“
см.
в
пис ьме
937.
ПИСЬМО
942
Печатается
по
ч ерн ов ику,
писан ном у
ч ерни лами
рук ою
В.
А.
Федоров­
ского.
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Р усс к ий Энцик л опедич еск ий
Словарь"
—
издание
изв ест ног о
ориен­
талиста
И.
Н.
Березина
(СПБ. 1872—1879, 16 тт. ).
ПИСЬМО
943
П еча тае тся
по
черновику,
пис анно му
ка ранд аш ом
частью
рукой
авто ра
частью —
Е.
П.
Писемской.
Письмо
бы ло
написано
посл е
лич ног о
свид ани я
с
на чал ь ником
Главного
управления
по
делам
печати
H. С.
Абазой,
к
кото ром у
Писемский
обратился
непосредственно
по
совету
А.
А.
Краевского,
см.
письмо
944; о судьбе
ход атайс тв а
Писемского
см.
пр имеч ан ие
к
письму
961.
ПИСЬМО
944
К
беловому
автографу,
по
которому
воспроизводится
текст
п исьм а,
со­
хранился
черновик,
писанный
руками
автора
и
Е.
П.
Пи сем ской .
„Нынешний начальник репертуара"
—
Н.
А.
Лукашевич.
ПИСЬМО
945
„Посылаю Вам перечень ошибок"
—на
л.
176 об.
черновой
тетради
пом е щен
следующий
перечень
ошибок
(автограф):
Напечатано
Следует
ч итать
J Страница |
Строка
ъ
[когда]
как
;
65
15
[куравая]
1 курчавая]
:
78
15
frau и она
frau, но-и
85
31
СО
мн ою
со
мною:
93
9
дворяне
я
дворяне;
я
1
100
23
Из
этог о
—
из
этог о
102
18
сколько
они
ско ль ко
на
1
навыдумывали
выдумывали
i
174
,
22
Сбоку
ру кою
В.
А.
Федоровского
припис ано : „До лжны б ыть пер епе ­
чатаны
[231 и] 232, 271 (страницы I
то ма
от дел ьног о
издания
„М асоно в “^.“
810


ПИСЬМО
916
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
Ос но вой
наст оя ще го
пис ьма
послужила
следующая
запись
(черни­
лами,
не изв ес тной
ру кой ), находящаяся на втором полулисте вклеенной
в черновую
тетрадь
бу маг и : „Полковник Генерального Штаба и Начальник Юн­
ке рско й
Шко лы
Г алахо в,
от
котор ог о
зависит
перевести
из
35-й пехот,
дивизии
137 пех.
Н еженс ког о
полка,
квартирующего
в
Ярославле,
вольно­
определяющегося
Николая
Александрова
Богоявленского,
выдержавшего
экзамен
в
Юнке рск ую
Школу
в
Москву“.
ПИСЬМО
947
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Новая моя
пиэ са“
— драма
„Старые счеты“ („Семейный омут“).
См.
примечание
к
письм у
700.
ПИСЬМО
948
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
949
Ад р ес: „Петербург Аверкиеву контора „Г о ло са“, [Литейная No 38]“ .
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Моя пиэса“
—
повидимому,
драма
„Просвещенное время“ .
См.
пись­
мо
940.
ПИСЬМО
950
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
951
Текст
воспроизводится
с
копии,
сохранившейся
в
„Копировальной
книге“.
„Роман
мой
Масоны
кончился
уже
печатаньем
в
„Огоньке“
—
Окончание
романа
„Масоны“
б ыло
напечатано
в
43-мNo „Огонька
цен­
зурное
разрешение
22 октября 1880
г. ).
„И того
во
всех
пя ти
частях
1.458.153 б ук в ы“
—
в
черновой
тетради
сохранился
предварительный
по
главам
п од счет,
пис анны й
автором
и
В.
А.
Федоровским.
ПИСЬМО
952
Текст
воспроизводится
по
копии,
с ох ранив шейс я
в
„копировальной
книге“.
См.
приме чани е
к
пр еды дуще му
письму.
ПИСЬМО
953
t
П еча тае тся
по
че рнов ику ,
писанному
чернилами
рукою
В.
А.
Федоров­
ского.
ПИСЬМО
954
Печатается
по
черновику,
писанно м у
кара ндаш ом
рукою
Е. П.
Пис ем ской.
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
ПИСЬМО
955
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
Письмо
адресовано,
равно
как
и
пис ьма
956, 95), 963 и 966, повидимому,
А.
И.
Постельникову.
811


ПИСЬМО
956
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
См.
примечание
к
письму
955.
ПИСЬМО
957
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
ПИСЬМО
958
Пе чат ает ся
по
черновику,
писан ном у ка ранд аш ом
рукою автора (10ноября)
с
п опр ав ками
и
д атой
В.
А.
Федоровского
(12 ноября).
Датируется
по
по­
ложению
в
черновой
тет ра ди
и
графической
связи
с
письмами
957 и 959.
„Новая пиэса — драма „ Ст ар ые
сч еты “ („Семейный омут“) см.
при ме­
ч ание
к
письму
700.
ПИСЬМО
959
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
См.
примечание
к
пись­
му
955.
ПИСЬМО
960
Датируется
по
положению
в
черновой
те тра ди.
„Я
получил
письмо“
—
речь
ид ет
о
письме
П.
И.
Фридберга
см.
пись ма
961 и 962.
ПИСЬМО
961
П еч атае тся
по
чер нов ик у,
пис анн ому
ч ерни лами
рукою
В.
А.
Федоров­
ског о.
Вторичное
рассмотрение
запрещенной
для
сц ены
трагедии
„Поручик
Гладков“
бы ло
произведено
цензором
д ра ма тиче ских
соч инен ий
П. И.
Фрид­
бергом
в
ви ду
особого
ходатайства
Писемского,
обратившегося
непосредст­
ве нно
к
на чал ьн ику
Главного
управления
по
делам
печ ати
H.
С.
Абазе
см.
письмо
943.
ПИСЬМО
<62
Печатается
по
черновику,
писанному
чернилами
рук ою
В.
А.
Федоров­
ског о.
Не
решаясь
св оей
властью
разрешить
для
сц ены
комедию
„Подкопы“
H.
С.
Абаза
обратился
по
получении
просьбы
Писемского
с
особым
письмом
к
директору
департамента
государственной
по лиции
барону
И.
О.
Велио:
Милостивый
Государь
Барон
Ива н
Осипович
В
апреле
1873 года состоялось утвержденное г .
Минис тром
Внут­
ренних
Дел
пос тан овл ени е
Совета
Главного
Управления
по
д елам
пе­
ча ти
о
недозволении
к
представлению
коме ди и
Писемского
„Подкопы“,
на
том
осно в ании,
чго
в
ней,
хот я
и
в
замаскированном
виде,
изобра­
жены
в
неблаговидном
св ете
лица
из
сре ды
высшего
административ­
ного
стро я.
Ныне,
вследствие
ходатайства
автора,
комедия
эта
сно ва
пос ту­
пил а
на
рассмотрение
др амат иче ско й
цензуры,
которая,
а
ра вно
и
Совет
Главного
У пр авл ения
по
делам
печа ти,
пришли
к
заключению,
что
в
самом
тексте
комедии
не
за меч ае тся
никакого
прямого
указания
на
то,
что
выводимые
в
ней
лица
д ейст ви тел ьно
за нима ют
высшие
должности
минис тра ,
его
товарища
и
директоров
департаментов,
и
что
во
в сей
комедии
нет
ни
одного
нам ека ,
наводящего
на
мысль,
812


чго
авто р
им еет
в
ви ду
изобразить
ту
или
другую
личность
админи­
стративных
деятелей,
при мер но,
последних
25—30
лет .
Поэтому
при­
знавалось
бы
ныне,
при
объективном
от ношен ии
к
пьесе,
т. е.
прини­
мая
во
в ниман ие
ее
буквальное
со дер ж ание,
пье са
эта
не
по длеж ала
бы
запрещению,
если
бы
зд есь
не
возникал
вопрос
чисто
по литич е­
ского
свойства,
н аскол ько
удобно
представление
на
сце не
лиц,
кот оры е,
по
общему
со дер ж анию
пь есы
и
их
д ейств ия х,
могут
возбудить
в
зри­
телях
мысль,
что
эти
л ица
изображают
с обою
высшие
администра­
тивные
власти.
В
виду
так ого
характера
пьесы,
я
им ею
чест ь
препроводить
при
сем
экзе мпля р
он ой
и
пок орне йш е
про си ть
В аше
Превосходительство
по чти ть
м еня
Ваши м
за ключ ени ем
по
во зн икше му
в
драматической
цензуре
сомнению
относительно
ее
дозволительности,
пр исов ок упля я
с
своей
сто ро ны,
что
выводимые
в
ней
лиц а
отнюд ь
не
имеют
ха­
рактера
типов,
а
вы став ле ны
с
субъективными
че ртам и,
об усло вл и­
вающими
завязку
комедии,
и
потому
я
признавал
бы
с
сво ей
ст оро ны
возможным
дозволить
эту
пьесу
к
пре дст ав лению.
П ри мите
у вере ние
в
ист инном
поч тении
и
совершенной
предан­
ности.
П одпис ал:
Абаза
22 ноября 1883
г.
В
ответ
на
эго
письмо
нача ль нико м
Главного
у пра вле ния
по
д елам
пе­
чат и
был
п олуч ен
следу ющ ий
отз ыв
барона
И.
О.
Вели о,
возвращавшего
экземпляр-комедии
„Подкопы“:
В след ств ие
пис ьма
от
22 сего ноября ,
за
No
4424, по поводу
возникшего
в
драматической
цензуре
со м нения
о тнос итель но
возмож­
но сти
дозволения
к
пред став ле ни ю
комедии
П исем ског о
„Подкопы"
на
том
о снов а нии,
что
в
ней,
хотя
и
в
замаскированном
виде,
изобра­
ж ены
в
неблаговидном
све те
лица
из
среды
высшей
администрации,
имею
ч есть
уведомить
Ваше
Превосходительство,
что,
хотя
и
нельзя
не
признать
в
это й
пьесе
тен де нцио зно й
мысли
автора,
кото ра я,
при
пр ед ст авле нии
на
сцен е
это й
комедии,
может
полу чить
б олее
рельеф­
ное
вы ра жение ,
тем
не
менее,
в
ви ду
общего
нап равл ен ия
настоящей
пол итики
в
смысле
допущения
о бл ичений
и
кр ити ки,
я
полаг аю
воз ­
можным
комедию
эту
к
пред ст ав ле нию
допустить
согласно
Вашем у
м нению .
(ЛОЦИА,
Фонд
Дра мати че ско й
Цензуры.
„Дело о пьесе г .
Писе мск ог о
„Поручик Гладков“ 1867 г. ,
No
158, лл .
9—11).
От зыв
Вели о
был
представлен
на
у смо тр ение
товарища
мини стр а
вну т­
ре нних
дел
Каханова,
к отор ый
и
наложил
на
нем
резо лю ци ю : „Ответ не­
удовлетворительный“.
Т аким
образом,
„цензурная оттепель“,
о
кот оро й
го­
ворил
Писемский
в
письм е
к
А.
А.
К ра евско му
от
19 сентября 1889
г.,
не
помогла.
Ком ед ия
„Подкопы"
была
вторично
запрещена
царской
цензурой
для-постановки
на
сцене.
ПИСЬМО
963
Дат и руе.ся
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
См.
прим е>а ние
к
пись-
муп955.
, ПИСЬМО 96#2
Печатается
по
о пуб ликов анно му
Е.
И.
Бларамберг-Апрелевой
с
белового
азтографа
те ксту
письма
с
проверкой
по
черновику.
Датируется
по
почто­
вому
штем п елю
и
положению
в
черновой
тетради.
813


„Не читает лекций и не будет их читать
весь
нынеш ний
го д"
—
В
дел е
Московского'
университета
о
пропуске
профессорами
и
доцентами
ле кций;ник аких уп ом инан ий
о
П.
А.
Писемском
не т.
Он
закончил
чтение
лек­
ций
и
был
уволен
от
службы
в
университете весной
1882г.
„Роман мой...
кончился
печатанием
в
„О гоньк е"
—
см.
примечание
к
письму
951.
ПИСЬМО
965
Датируется
по
положению
в
черновой
тетради.
Вслед
за
т ексто м
пис ьма
по ме щена
па мя тка
в
отнош ении
ле кар ств а:
В
6 часов послать зе тирмометр< ом .>
Принять
три
ложки
лекарства.
ПИСЬМО
966
Датируется
по
положению
в
черновой
тетр ад и.
Об
адресате
см.
приме­
чание
к
письму
955.
За
этим ,
последним
до шедши м
до
нас
письмом,
в
черновой
те тра ди
следовал
еще ряд
заметок,
в
том
числе
п исан ных
рукою
В.
А.
Федоровского
(2 листа вырваны у самого корешка рукописи) .
ПИСЬМО
567
П ред по ложит ель но
м ожет
быть
д ат иро вано
первой
половиной
1864 г.,,
так
как
стихотворения
Алмазова
в
период
сотрудничества
Писемского
в
ре­
дакции
„Русского Вестника“
нача ли
печататься
то лько
с
март овс кой
книжки
1864 г.
Всего
за
это
вре мя
Алмазовым
б ыло
помещено
два
ст ихо тв ор ения
и
две
п оэм ы: „Отшельник“ (т.
L, кн.
3, стр.
211—224); „Х уд ож нику"
(Из
Оппиана,
т.
LI, кн.
5,
с тр.
343—344); „Щедрый богач“
(т.
LI, кн.
6,
стр.
667—691)и „Старая
русская
партия“ (т.
LII, к н.
8, стр.
681—689)
Ст ихо тво ре ние
„О наш ли стих“ —
на
страницах
„Русского Вест­
ника“
не
появлялось
и
в
дал ьнейш ем
ни
в
„Стихотворения“ (М.
1874), н и
в
трехтомное
пос ме ртно е
из да ние
„Сочинений"
Алмазова
(М.
1892) не вошло
ПИСЬМО
963
На
обороте
второго
ли ста
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаичу Алма­
зо ву.
В
Шер емет евск ом
пере улке,
в
д. Шереметева“. С историком П.
К. Ще-
бальским
и
р еакц ионны м
ро м анисто м
В.
П.
Клюш ников ым
Писемский
ч асто
встречался
как
в
период
редактирования
„Р у сс ког о В ес тни ка“ (1863—1864),
так
и
в
пери од
сотрудничества
в
ж урнал е
„Зар я “ (1869—-1870) (одновременно
с
ним сотрудниками
указанных
журналов были
и
Щебальский
и
Клюшников).
В
вид у
этог о
у точ нение
д аты
письма
затрудняется.
ПИСЬМО
969
На
обороте
второго
ли стка
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаичу Алма­
зову".
Ут оч нить
время
на писан ия
наст оя щег о
пис ьма
(1869—1870) не пред­
ставилось
возможным.
ПИСЬМО
970
На
обороте
второго
листка
ад ре с: „Его В-ю Борису Николаевичу Алма­
зову.
В
до ме
Шер е мете ва
в
Шере мете вс ко м
пере ул ке. “
814


ПИСЬМО
914
На
обороте
второго
лис тка
ад ре с: „Его В-к>
Борису
Николаичу
Алма­
зо зу.
В
Шгреметевском
переулке,
в
д оме
Шереметева“.
Судя
по
тому ,
что
в
1864г.
(см.
письмо
к
Алмазову
от
29 января .
1864 г .)
Писемский
ус тра ивал
у
себя
вечера
уже
по
средам
— письм о
можно
пре дпо лож ител ьно
датировать
второй
половиной
1863 г.
ПИСЬМО
915
На
об оро те
второго
листка
адрес: „Его В-ю А.
Н.
А пух тину
на
уг лу
Итальянской
и
Ертелева
переулка,
д.
Шляндера“.
Датируется
предположительно,
по
п але ог ра фиче ским
признакам
(бумага
и
почерк).
,Изютовили-ли вы...
ваш
фельетончик“—Ни
в
кр ат кой
автобиогра­
фии
А.
Н.
Апухтина,
на пис анно й
6 июня 1886
г.,
ни
в
литературе
о
нем
ник аких
указаний
на
сост ав ление
им
фельетонов
для
„Библиотеки для Чте­
ния“
не
имеется.
Единственным
произведением,
помещенным
А.
Н.
Апух­
тин ым
в
„Библиотеке для Чтения“ (под редакцией Писемского)
бы ло
стихо­
тво ре ние
„Русские
песни“
(1862, кн .
1, отд.
I, стр.
161—162 .
Под пись :
А.
Апу хти н).
ПИСЬМО
916
По
палео гр афичес ким
признакам
письмо
надлежит
отнес ти
к
сер еди не
1870-х гг .
ПИСЬМО
911
Сравнение
записки
с
письм о м
к
А.
А.
й
к
ову
ст
28 августа 1858
г ода
в
к ото ром
Писемский
жа луе тся
на
охлаждение
к
нему
Т.
И.
Фил ипп ова
(„Мы совершенно не видимся“), заставляет отнести ее к более раннему вре­
мени ,
пред по ло жи тель но
к
первым
г одам
пребывания
писа те ля
в
Петербурге
то
есть
к
1855—1857 годам .
ПИСЬМО
918}
На
обороте
вт оро го
пись ма
а др ес : „Его В-ию Константину Ивановичу
Званцеву.
На
уг лу
Шестилавочной
и
Ковенской,
д.
Гелияшвили“.
У пом инае мая
в
записке
статья
о
Марии
С тюар т,
по
в сей
вероятности
пе рево д
работы
Минье
„История Марии Стюарт“,
напечатанный
в
приложе­
нии
к
майской
и
июнь ской
книжке
„Библиотеки для Чтения“ 1861 г .
Это
позволяет}
датировать
за пис ку
концом
1860 или началом 1861
г.
Статей
о
Ка ламе
ни
в
„Библиотеке для Чтения“,
ни
в
жу рнал е
„И ску с ства“
во
время
редактуры
П исем ск ого
не
появлялось“.
ПИСЬМО
979
Упо минан ие
П исем ск ого
о
необходимости
явиться
к
цензору
позволяет
отн ес ти
з апи ску
к
1860—1862
году ,
когда
Писемский
со стоя л
ред акто ром
„Библиотеки для Чтения“ .
Островский
наезжал
в
эти
го ды
в
Петербург
не­
однократно.
Записка
не
м ожет
датироваться
позднее
января
1862 года (15 ян­
ва ря
Островский
выступал
в
Петербурге
с
публичным
чт ением
в
пользу
Литературного
Фон да ), так как в апреле Островский уехал за границу,
а
вернулся
в
Россию
ко
вр емени
отъезда
в
заграничную
поездку
Писемского.
815


ПИСЬМО
980
Адресат
ус тан авли вае тся
пр ед поло жит ель но,
на
осн ов ании
семейного
■предания,
сохраненного
вдовой
одного
из
знакомых
Н.
Г.
Помяловского —
H.
Н.
Новокрещеных,
сре ди
бумаг
ко торо го
сбереглась
записка
в
одной
пач ке
с
четырьмя
письмами
к
Н.
Г.
Помяловскому.
Е сли
адресат
наз ван
правильно,
то
записку
сл еду ет
отне сти
к
самому
нач алу
шестидесятых
го-
доз,
то
есть
ко
вр ем ени
ближайшего
сотрудничества
в
„Библиотеке для
Чтения“
П исем ског о
и
Е.
Ф-
Зарина
(см.
по
этому
поводу
со об ра жения
вп ер вые
опуб лико ва вш его
документ
В.
В.
Гиппиуса —
„Новый Мир“, 1927,
кн.
5, стр.
129).
ПИСЬМО
981
Из
тек ста
письма
с леду ет,
что
оно
бы ло
н апис ано
в
период
тес ног о
сотрудничества
Писемского
с
M.
Н.
Катковым
в
„Русском Вестнике“,
то
■есть в 1863
или
первой
половине
1864 года.
„Драма историческая"
—
речь
идет,
повидимому,
о
драме
„Князь Алек­
сандр
Михайлович
Тверской“,
опубликованной
Н.
А.
Чаевым
в
„Б ибл иот еке
. для
Чтения“ 1864, кг.
9.
ДОПОЛНЕНИЯ
ПИСЬМА
М.
П.
ПО ГОД ИНУ
Во
вр емя
п од гото вки
к
печати
настоящего
то ма
автографы
п исем
А.
Ф.
Писемского
к
издателю
„М о сквит ян ина“,
час тич но
испо льз ов анны е
Н.
Барсуковым,
сч ита лись
затерянными.
Они
не
зна чил ись
в
опис ях
архива
Погодина,
хранящегося
во
В сес оюз ной
Публичной
Би бл иот еке
им.
В.
И.
Ле­
н ина,
и
нес мот ря
на
неоднократные
обращения
к
с отр удн икам
Руко писног о
Отделения,
о бн ару жить
их
здесь
не
удавалось.
Удача
в
разыскании
автогра­
фов
эг их
писем
каз ала сь
тем
бо лее
со м ните льн ой,
что
не пол нота
ар хива
По­
година
была
оч ев идна
и
б ыло
|хорошо известно,
что
часть
мат ериа ло в
из
не го,
над
которыми
работал
в
свое
вре мя
Н.
Барсуков,
в
Румянц лвский
му­
зей
не
пос тупал а.
Между
тем
пис ьма
к
М.
П.
Погодину
представляли
с обою
один
из
наиболее
интересных
и
содержательных
фонд ов
эпист ол я рно го
на­
следия
Пис ем ског о.
В
вид у
этого
решено
было
воспроизвести
их
в
сос таве
нас тоя щег о
то ма
по
отрывочным
цитациям
Барсукова.
Уже
по
окончании
работы
над
книго й,
когда
все
те ксты
бы ли
набраны,
а
первые
лист ы
свер ­
станы,
п
>и пло сообщение,
что
в
Публичной
Библиотеке
им.
В.
И.
Л енин а,
в
неразобранной
ч асти
архива
Погодина
об нару ж ено
несколько
писем
А.
Ф.
Писемского,
а
вскоре
з атем
бы ли
разысканы
и
остальные
впервые
публикуемые
з гесь
полн ост ью
д окум ен ты.
К
сожалению,
на ход ка
бы ла
сде­
лана
сли шк ом
поздно
—в
осн ов ной
текст
том а
удалось
включить
толь ко
не­
многие
из
вно вь
найденных
п и сем ^ (NoNo 10, 27, 28, 59, 63, 88, 90), осталь­
ные
пэишлось
дать,
в
силу
т ех ниче ских
условий,
в
отделе
„Дополнений“.
В
силу
тех
же
тех ниче ских
типографских
ус лови й
в
осно в ном
тексте
пр и­
ш лось
ост ав ить
перепечатанные
из
„Жизни и трудов М . П.
Погодина“
отрыв к и
писем,
полный
текст
кот ор ых
дан
в
„Дополнениях“.
В
нижеследующих
при меч ани ях
комм.нтируется
толь ко
'вновь публику­
емый
тек ст
пе реп иски
Пис ем ско го
с
М.
П.
Погодиным.
В
примечаниях
к
каждому
письму
указывается,
под
каким и
номерами
на печа таны
отры вк и
из
816


него
в
основном
тгксте — под
этими
же
ном ерам и
чит атель
ле гко
найдет
в
ос нов ном
ком м ентар ии
все
необходимые
к
этим
част ям
тек ста
разъяснения
и
справки.
Приводя
в
биографии
М.
П.
Погодина
от рыв ки
из
писем,
Н.
Барсуков
не
пресл ед ов ал
целей
публикации
и
обращался
с
тексто м
вп отне
произвольно:
опу скал
указания
на
д аты
документов,
цитировал
сез
перекрестных
ссы лок
в
разных
том ах
и
глазах
сво его
труда
от рыв ки
из
одного
и
т ого
же
письма
и,
наоборот,
со ед инял
в
однэм
абзаце
фразы
из
не сколь ки х
писем.
Все
э то,
ест еств е нно,
чрезвычайно
затрудняло
работу
над
приводимыми
им
ма­
териалами
и
влекто,
при
ма ксим аль ной
осторожности,
к
неизб еж ны м
ошиб­
кам.
Разумеется,
при
обращении
к
найд енны м
уже
по
завершении
работы
автографам
писем
ошибки
эти
то тчас
же
об нар ужил ись .
Их
с леду ет
огово­
рить,
так
как
в
ос нов ном
те ксте
то ма
сохранена
бо ль шая
часть
цитируемых
Барсуковым
отрывков,
и
разнобой
в
их
датировках
по
сравнению
с
полной
п уб лика цией
в
„Дополнениях“мо жет
выз ват ь
недоумение
чит ател я.
Под
номером
22 в основном тексте объединены отрывка из двух хроно­
лог иче ски
б лизких
писем — VIII
и
IX.
Под
номером
38 напечатаны с датой
январь —
март
1852 г.
отр ыв ки
из
двух
писем
XX и XXIII
от
22 января и
23 марта 1852
г.
Под
ном еро м
45 объединены отрывки из писем XXII
и
XXIII.
Неточно
датированы
при вед енны е
Барсуковым
без
хронологических
указаний
отрывки
17(вм.
„Апрель — май 1851
г. “ следу ет: „3 июля 1851
г .“),
41 (вм.
„Февраль 1852
г.“
сле дует
„Март 1852
г.“), 43 (вм .
„Март 1852
г.“
сл еду ет: „6 июня 1852
г.“', 49 (вм.
„Анрель—май 1852
г.“
сле дует
„22 сен­
тября
1852г.“) и60 (вм.
„Февраль 1853
г."
с ледует : „28 октября 1852
г .“).
В
„Жизни и трудах М.
П.
Погодина“
приведено
63 отрывка из 38
писем
А.
Ф.
Писемского.
В
насто яще м
изд а нии,
в
основном
текс те
и
в
„Дополнениях“
печатается
48 писем к Погодину .
Ко
всем
письмам,
на
ко­
торые
ссылается
Барсуков,
на шлис ь
автографы —
за
од ним
исключением:
в
книге
XII „Жизни и трудов М.
П.
П о го д ина “ (с тр. 212) приведен отры­
вок
из
письма
А.
Ф.
Писемского,
от нос ящ ийся
к
„Бедной невесте“
Остр о в­
ского:
„Пятый акт,
как
говорят,
вес ь
перемаран,
а
он
лучши й
в
пиесе;
чем
более
вглядываешься
в
нашу Литературу
и
читаю щую и
смо трящ ую
публику,
тем
более
становишься
в
тупик .
Правильно
установленного
ничег о
н ет,
все
как- то
случайно...“
Судя
по
с од ерж анию,
отрывок
этот
дол жен
бы ть
от несен
ли бо
к
янв а­
рю-ф ев ра лю
1852 г .,
ког да
под гот ов лял ась
п уб лика ция
коме ди и
Островского
в
4-м номере „М о скв итя нина“ (такая датировка вероятнее и утвердилась
в
литературе
об
О стр ов ск ом), либо к августу 1853
г.,
когда
состоялась
пер­
вая
ее
постановка
(на сцене Малого театра , 20 ав г уста) .
Подлинник
этог о
письма
разыскать
в
архиве
Погодина
не
у дало сь.
Приблизительная
да та
письма
уст ана вл ивает ся
по
у пом инанию
в
нем
авторе
их
экземпляров
по ве сти
„Тюфяк“,
цензурное
разрешение
отдель­
ног о
издания
к ото рой
пом еч ено
11 ноября 1850
г.—
ближайший
приезд
Писемского
в
Моск ву
посл е
этой
д аты
состоялся
в
ф ев рале
1851 г.
В
письме
52 А. Ф. Писемский
817


к
Погодину
от
21 февраля 1852
г.
(см.
„Дополнения“,
письмо
XXI),
выясняя
финансовые
отношения
с
изд ате лем
„Москвитянина“,
П исем ский
относил
ра сч еты
по
авторским
экземплярам
„Тюфяка“ к
нач алу
1851 г.
„Реэстр книг при сем прилагаю“
—
Несохранившийся
„реэстр“
восста­
нав лив а ется
от част и
по
переч ню
книг ,
в ы писан ных
Писемским
чере з
ко н­
то ру
„Москвитянина“ (см .
письмо
к
По год ину
от
21 февраля 1852
г.)
II
На
об ор оте
в торо го
лист ка
адрес: „Ег<о>
В.
Ми хай лу
Петр ов ичу
По­
годину.
На
Девичьем
п оле
в
с об ств енном
доме“.
Общ ий
тон
з ап иски
за ста вля ет
предполагать,
что
она
относ ится
к
са­
мому
началу
ли чн ого
знакомства
Писемского
с
Погодиным,
то
есть
ко
вре­
м ени
его
пребывания
в
Моск ве
в
начал е
1851 г.
Заключительные
ст роки,
сообщающие
о
предстоящем
выезде,
позв ол яют
ут очнит ь
датировку:6марта
1851 г.
Писемский
сооб щал
Погодину,
что
он
уже
„около трех недель .. .
воз ­
вр ати лся
в
бэгохранимый
город
Кострому“.
„Я прив ез
с вое
творение“
—
п ов есть
„Брак по страсти“,
две
глав ы
кото рой
Писемский
читал
у
Погодина
12 февраля 1851
г.
(см .
пр имеч ание
к
письму
10).
III
От ры вки
из
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
тексте
под
Кв
11.
„Ипохондрик“, „Комик“
— оба
эти
произведения,
по
условию,
заклю­
че нном у
с
М.
П.
Погодиным,
Писемский
обязался
доставить
в
ред акцию
„М ос кв итя нина“
в
т еч ение
1851 г.,
см.
при меч ания
к
пи сьм ам
9и10.
IV
От ры вки
из
письма,
процитированные
Н.
Бар су ковы м,
в оспр оиз ве дены
в
основном
тексте
под
Кв
15.
„Нашли ли вы удобным напечатать нашу статью
о
памятнике“ —
см.
пр имеч ание
к
письму
11.
V
Отр ыво к
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
основном
текс те
под
Ке
16.
„Брошюрку об обеде Айвазовскому и Иордану я
получил“ —
им еется
в
виду
ано нимная
брошюра
М.
П.
По год ина
„Обед в честь Айвазовского и
Иордана
1851 года марта 19 , в Моск ве,
в
художественном
кл ас се “ (отдель­
ный
отти ск
статьи
Погодина,
напечатанной
в
„Москвитянине“ 1851, Кв 7
апрель,
кн.
I, „Современные Известия“,
стр-
199—210 .
См.
ре ценз ию
на
эту
брошюру
в
„Библиотеке для Чтения “ 1851, кн .
6, „Литературная летопись“,
с тр.
88—89).
VI
О тры вки
из
письма,
про цит иро ванн ые
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
тексте
под
Ке
18.
818


„К 1-му
чи слу
мой
раск аз
будет
в
Мос кве
у
комиссионера
моег о“
у
А.
А.
Майкова,
см.
письмо
19.
„8 сборников различных старинных актов“ --
см.
о
них
в
письме
65.
„Грюнберг — немей," — см.
пр им еч ание
к
письму
XVIII.
VII
Отр ывк и
из
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
те ксте
под
No
20.
VIII
Отрывок
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
основном
тек сте
под
No
22.
IX
Отр ывки
из
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
тексте
под
NoNo
22и24.
Ср.
также
Н.
Барсуков,
„Жизнь и тру­
ды
М.
П.
Погодина“,
кн.
XI, стр.
444.
X
Отрывки
из
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
ос нов ном
текс те
под
No
26.
XI
Два
отрывка
из
письма
про цит иро ван ы
без
указания
на
да ту
Н.
Ба р­
сук ов ым
—
„Жизнь и труды М.
П.
Погодина“,
кн.
XI, стр .
379 и 430.
„Нельзя ли вам выслать мне корректуру“ — к ор р ек ту ра „ К оми ка“
из
1-ой ноябрьской книжки „М о скв итя нина “
бы ла
Писемскому
доставлена,
см.
письмо
XIII.
„Нащет корреспонденции
из
Костромы“ —
В
связи
с
ра сшир ением
в
1851г.
в
„Москвитянине“
отдела
„Внутренних Известий“
Погодин
усиленно
вербовал
пр ов инциа ль ных
корреспондентов,
в
ча стно сти
пор уч ал
Писемско­
му
дос тав ля ть
материалы
для
провинциальной
хр он ики
по
Костр оме ,
однако
последний
отказался
от
э той
работы
(см.
Н. Барсуков, „Жизнь
и труды
М.
П.
Погодина“,
кн.
XI, стр.
428—430).
„Юное
поколение“—
группа
молодых
сот ру дник ов
„Москвитянина“,
дружески
связанная
с
Писемским:
А.
Н.
Ост ро в ский,
E.
Н.
Эдельсон
Т.
И.
Фил иппо в
и
др.
XII
На
обороте
адрес: „В Москву.
Его
Высокородию
Михаи лу
Петровичу
Погодину.
На
Девичьем
поле,
в
с об ств енном
доме“.
Отрывок
из
письма
без
указания
на
дату процитирован Н.
Барсуковым—
„Жизнь и труды М.
П.
Погодина“,
кн. XI, стр.
439.
х:п
Отрывок
и
письма
без
указания
на дату
процитирован Н.
Барсуковым —
„Жизнь и труды М.
П.
Погодина“,
кн.
XI, стр .
377—378.
52:':
819


„Посылаю
Вам
исп рав л енную
корректуру“
— корректуру
рассказа
„К ом ик“,
напечатанного
в
No
21 „Москвитянина“
за
1851 г.
(ноябрь кн .
1).
„Прив ез у
мою
комедию
и. ..
начало
нового
раск аз а“
—
речь
ид ет
о
комедии
„Ипохондрик“
и
очерке
„Леший“,
пу бл икация
ко торо го
предпола­
галась
в
„Москвитянине“ (см .
письмо
XVII и примечания к нему).
„Москвича моего Петербурская цензура“—
О
цензурной
участи
пред­
назначавшегося
в
„Отеч_сгвенные Записки“ „Моск в и ча
в
Гарольдовом
пл а­
щ е“ („М-г Батманов“) см .
письма
П исем ског о
к
А.
А.
Краевскому
NoNo
23и25.
XIV
На
обороте
ад ре с: „Его Высокородию Михаилу Петровичу Погодину“ .
„Верстовский будет у вас"—Beiречи с управляющим конторою мос­
ковских
те а.ров
А.
Н.
В ерсто в ским
П исем ский
добивался,
предполагая
на­
чать
переговоры о
по ста нов ке
на
сцену
комедии
„Ипохондрик“, см .
письмо 27.
XV
Отрывок
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
вос про из вед ен
в
осно вно м
текс те
под
No
29, ср.
два
дру
их
отрывка
без
указания
на
их
дату,— „Жизнь
и
труды
М.
П.
Погодина“,
кн.
XI, ст р.
405 и 420.
„Нащет
за глави я
погодите“— по
условиям
договора,
зак люче нно го
с
М.
П.
Погодиным
(см.
при меча ния
к
письму
10), Писемский обязывался
в
те че ние
1851 года доставить в редакцию „М о скви тя нина “
сверх „Ипохондри­
ка“
и
„Комика“
еще
два
рассказа, —
о
заглавии
их
М.
П.
Погодин
и
запра­
шив ал
автора.
Писемс кий
предполагал
отд ать
в
„М о скви тян ин“
оч ерк
„Л е­
ший“ (см .
письмо
XVII).
„Я может быть разбзру роман Племянница“—
Намерение
напи сать
стат ью
о
ро мане
Е.
Тур
„Племянница" (отдельное издание М . 1851) Писем­
ским
осуществлено
не
бы ло,
хо тя
в
дал ьнейш их
пис ьмах
к
М.
П.
Погодину
он
повторял
свое
обещание
(см.
пис ьма
XVII и XX).
Повидимому,
в
св ой
приезд
в
Москву
Писемский
лично
поз нако м ился
с
автором
ро мана,
графи­
ней
Е.
В.
Салиас-де-Турнемир,
и
вступи к с
нею
в
переписку
(см.
письмо
46).
Однако,
поз дне йшие
отзывы
Писемского
о
ее
произведениях
звучат
рез ко
(ср .
отзыв
о
романе
„Заколдованный круг“,
письм о
68).
XVI
От рывк и
из
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
осно в ном
тексте
под
Ns 31.
XVII
. Отр ывки
из
письма,
процитированные
Н.
Бар су ковы м,
воспроизведены
в
ос новн ом
тексте
под
No
34, ср.
другой
отр ы вок,
без
указания
даты,
—
„Жизнь и труды М .
П.
Погодина“,
кн.
XI, ст р.
377.
„Корректуру
ва шу
я
получил
19декабря"—Корректуру
к ом едии
„Ипохондрик“,
напе чат анно й
в
перв ой
январской
книжке
„М оск витя нина“
за
1352 год.
„Леший — повесть из народного быта“—
О
замысле
очерка
„Л е ший“
820


Пис ем ский
соо бщ ил
М.
П.
Погодину
осенью
1851 года,
во
вре мя
пребыва­
ния
в
Москве (см.
пр имеч ан ия
к
письму
40), однако осуществлен этот замы­
сел
был
значительно
поз д нее
и
напечатан
„Леший“
был
не
в
„М ос квитя ни­
не “,
а
в
„Современнике“,
в
ноя бр ь ской
книжке
1853 г.
(ср.
при меч ание
к
письму
XV).
XVIII
О тр ывок
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
опубликован
в
ос нов ном
тексте
под
No
35.
„Разбор Племянницы“ —см.
пр име ча ние
к
письму
XV.
„Послал из Костромы стихи и
журнал
некто
Жохов“—• Стихи
Жо-
хов а
в
„Москвитянине“
не
появлялись.
„Комедия
Грюнберга“—Гринберг,
о
кото ром
Пис ем ский
упо м инает
в
письме
от
17 мая 1851
г.
(см .
письмо
VI), явился,
повидимому,
переводчи­
ком
пьесы
„Ненавистник женщин.
Шутка
в
одн >м
действии“,
а но нимно
на­
печ атан ной
в
отде ле
„Смеси“
перв ой
декабрьской
книжки
„М о скв итя нина“
1851 г.
(No 23, стр.
200—218).
XIX
„Пишу и в контору“—
см.
письмо
36.
XX
Отр ывки
пись м а,
процитированные
Н.
Барсуковым,
во спр оиз вед ены
в
ос нов ном
тек сте
под
NoNo
38,39 и57.
XXI
На
обороте адрес:„В Москву.
Его
Выс окоб ла гор од ию
Михаилу Петровичу
Пог од ину.
На
Девичьем
По ле
в
с об ств енном
доме“.
Отрывки
пись м а,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
тексте
под
No
40.
„Хорошо,
если
бы
вы
на дум али
заехать
в
нашу
Кострому“— о
по­
ездке
М.
П.
Погодина
см.
пр имеча ния
к
письму
41.
XXII
Отрывки
письма,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
ос нов ном
те ксте
под
NoNo
41,42 и45.
Ср.
так же
Н.
Барсуков,
„Жизнь и
труды
М.
П.
Погодина“,
кн.
XII, стр .
204и208—209.
XXIII
Отр ывки
письм а,
процитированные
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
те ксте
под
NoNo
38и45-
Ср.
также
Н.
Барсуков,
„Жизнь и труды
М.
П.
Погодина",
кн.
XII, ст р.
205.
„Сочинения мои
когда
хотите
начинайте
издавать“—
о
подготовке
издания
„Повестей и рассказов“
М.
П.
Погодин
писал
Писемскому
в
конце
821


фе вра ля
или
начале
март а
1851 г.,
см.
пр имеч ан ия
к
письму
40.
„Рымов“
—
персонаж
рассказа
Писемского
„Комик“.
XXIV
Отр ыво к
пись м а,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
основном
тексте
под
No
47.
Ср.
также
Н.
Барсуков,
Жизнь
и
труды
М.
П.
Погодина,
кн.
XII, 205 .
„Спасибо за все ваши хлопоты"
—
х лопот ы
по
получению
разрешения
постан ов ки
на
с цену
ко меди и
„Ип ох онд ри к“.
„Капринский
в
пре жни х
главах
„Москвича
в
Гаро льд овом
плаще"
очень
по хож
на
„Богатого Жениха"
-
Пи сьм ом
устанавливается
связ ь
на­
писанного
в
коро ткий
срок
для
„Современника“
романа
„Богатый жених“
не
только
с
первым
романом
Писемского
„Виновата ли она?“, но и с не­
дошедшим
в
начальной
ре дакци и
романом
„Москвич в Гарольдовом пла­
щ е“.
Переработанный
текст
„Мо скв и ча“
был
опубликован
под
заглавием
„М -г Ба тман ов“.
XXV
Приблизительная
да та
письма
ус тан авли вает ся
по
упоминанию
об
окон­
чательном
запрещении
к
пос тано вке
на
сцен е
комедии
„Ипохондрик“
и
по
со об щению
об
окончании
работы
над
ром ано м
„Богатый жених“,
зак лючи ­
тельные
главы
котор ог о
были
на печа таны
в
майской
книжке
„Современ­
ник а“
за
1852 г.
XXV!
Отрывок
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
ос нов ном
текс те
под
No
48.
„Я
и зм енил
все
поч ти
характеры
и
переделал
б олее
пол ов ины
сиен"
—
ре чь
идет
о
переработке
„Москвича в Гарольдовом плаще“,
на пе­
чатанного
под
заглавием
„М-г Батманов“
с
подзаголовком
„очерки“
в
пер­
вой
и
во
второй
сентябрьских
книжках
„М ос квит ян ина“
за
1852 г.
XXVII
Отрывок
из
письма
был
процитирован
Н.
Барсуковым
без
ука зан ия
на
его
д ату
(„Жизнь и труды М.
П.
Погодина“,
кн.
XII, стр .
209).
„Г-жа Кобякова желает поместить свое произведение в Москвитя­
нин е“
—
по
замечанию
Н.
Барсукова,
к
Писемскому
в
Костроме
являлись
мно гие
авторы
„страстно желающие печататься“
и
„обо всех он ходатай­
ство вал
перед
Погодиным“.
.„Отказать“,
-
писал
Писе мск ий
„было со­
в ес тно,
осо б енно
вспомня,
как
некогда
я
сам
терпел
их
уч ас ть,
т.
е.
писал,
а
не
печаталось“ (Н.
Барсуков,
Ж изнь
и
труды
М.
П.
По год ина,
т.
ХП>
стр.
210, с р.
письмо
XXIX).
В
ч исле
нач инающи х
провинциальных
авто ро в
к
Писемскому
об ра ти­
лась
и
А.
Кобякова
с
ро мано м
„Последняя
казнь“,
ру копис ь
которо го
пересылалась
Погодину
вместе
с
письмом.
Позднее
А.
Кобякова
зап исал а
822


в
св оей
ав то биог раф ии: „Болх. . .ой
...
настаивал,
чт обы
я
о бр атил ась
к
А.
Ф.
Писемскому,
к отор ый
жил
в
Костроме.
Переговорив
с
ним
предварительно,
я
вр учил а
св ою
ру копис ь,
и
он
проч итал
ее,
з амет ив,
что
герой
по вес ти
неестественный,
слишком
изящный,
ри суе тся
и
проч. ,
одн ако
обещ ал
со­
действовать,
ч тоб
ее
напеч ат али,
и
посла л
ее
в
Москвитянин.
Пр ошло
с
п олг ода
и
я
написала
в
Москву
к
од ним
зна комы м,
что б
они
наведались
в
М оскв итя нине,
и
если
не
принята
моя
р уко пись,
то
выслали
бы
ее
ко
мне
в
Кострому.
В
с амом
д еле,
она
возвратилась
скоро
ко
мне
и
снова
опу сти­
лась
на
дно
сун ду ка“ (А.
К< обяк о> ва,
Автобиография
—
„Р ус ское
Слово-
1860, к н.
7, Смесь,
стр.
12).
Отвергнутый
р ед акцией
„Москвитянина“
роман
Кобяковой
„Последняя
К1знь“
был
на печ атан
только
в
м арт ов ской
и
ап рел ьс кой
книжках
„Совре­
менника“ 1858 г.
XXVIII
„Эшманов"
—
конечно,
од но
из
предположительных
заглавий
перера­
ботанного
„Москвича в Гарольдовом плаще“ — „М -Г
Батманова“ (ср.
письмо
XXIX).
П ер емена
заглавия
связывалась
с
из мене ния ми
ф ам илии
персонажа.
XXIX
Отрывок
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
■в основном тексте под No 43 .
Ср.
также
два
отрывка
из
тог о
же
пись ма
Н.
Барсуков,
„Жизнь и труды М .
П.
Погодина“,
кн.
XII, стр .
208—210 .
„Возвратившись в Кострому“
—
Речь
ид ет
о
возвращении
П исем ског о
из
пое зд ки
в
Галич
см.
письмо
XXX.
„Последние два письма я вручил авторам“
—
речь
идет,
повидимому
о
пись м ах
М.
П.
Погодина
к
А.
Кобяковой
и
Н.
Воронову,
пославшим
ру­
кописи
своих
произведений
в
ред акц ию
„М о скви тя нина“
через
Писемского,
„Стихи Воронова можно напечатать“ —
Сти хи
Н.
Воронова
в
„Мо с­
квит я нине “
не появлялись.
„Нащет письма Назимова к Муравьеву“
—
р ечь
идет
о
письм е
с
ре­
ком е ндацией
Пис ем ског о,
адресованном
вно вь
назначенному
Ко стр ом ским
гр аж данск им
губернатором
В.
Н.
Муравьеву,
см.
письмо
XXIII и примеча­
ния
к
пис ьм ам
41и50.
XXX
Отрывок
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
основном
тексте
под
No
50.
Ср.
также
другой
отры в ок
из
это го
же
пись­
ма
Н.
Барсуков,
„Жизнь и труды М .
П.
Погодина",
ьн.
XII, ст р.
209.
„Своебышник—одно
из
ра нних
заглавий
пов ес ти
„М-г
Батманов“
см.
письмо
XXIX.
„Х оть
бы
Вильгельма
Мейстера
пе рев одил и
больше“
—•
„Ви л ьге льм
Мейстер“
Ге те
в
переводе
А.
Григорьева
п ечата лся
в
NoNo
1,2,3,5,10,
21, 22 и 23 „Москвитянина“
за
1852 год .
„Есть в голове моей план
комедии
под
названием
Раздел
на след­
ства“
—
име ется
в
в иду
з амыс ел
комедии
„Раздел“,
о
завершении
черно­
вой
ред ак ции
к ото рой
Пис ем ский
сообщал
Некрасову
12 августа 1852
г.
см.
письмо
51 и примечания к нему).
823


XXXI
Все
письмо,
за
исключением
последней
строки,
подписи
и
даты
напи­
са но
чужой
рукой.
„Беспрестанно слышим о литературных утратах“
—
12 июня 1852
г.
ум ер
К.
П.
Брюхов, 23 июня—M.
Н.
Загоскин.
XXXII
Два
отрывка
из
этого
письм а,
без
указания
на
дату,
пр оц итир о ваны
Н.
Барсуковым
в
кн.
XII „Жгзаи и трудов М .
П.
Погодина“ (стр. 209—210).
„Возвращаю Вам корректуру“
— корректуру
пов ес ти
„М-г Батм ано в“
печатание
ко торо й
нач ало сь
с
первой
сентябрьской
книжки
»Москвитянина“
1852г.
„Какая участь постигла ( р ома н}
г-жи
Кобяковой“ —
см.
приме чани е
к
письму
XXVII.
„Такими статьями,
как
об
Ал ф.
Mycet“— В „ М ос кв итя нине“ 1852 г.
б ыли
н апе ча таны
три
ста тьи
А.
Григорьева
об
А.
де -Мю ссе: „Современные
л ир ики,
романисты
и
драматурги.
Альфред
де-Мюссе“
(No 12, июнь ,
кн.
2,
стр.
41—74), „Драмы А.
де-Мюссе“ (No13, июль,
кн.
1, стр.
1—24) и „ по­
вес ти
Альфреда
де- Мю ссе “ (No 14, июль,
кн.
2, стр.
25—40).
XXXIII
Два
отрывка
из
письма,
про цит иро ван ные
Н.
Барсуковым,
воспроиз­
ведены
в
основном
те ксте
под
NoКв
49и56.
Дата
пись ма
устанавливается
по
сообщаемым
в
нем
подробностям
о
возвращении
корректуры
для
второй
сентябрьской
книжки
„Москвитяни­
на“— корректуры
заключительных
глав
очерков
„М-Г Батманов“.
„Вторую статейку для Москвитянина готовлю:
П ите рщик“ —
Очерк
„Питерщик“,
предоставление
котор ог о
для
опубликования
в
ж ур нале
обус­
ловливалось
договором,
з акл юче нным
Пис ем ским
с
М.
П.
Погодиным
в
фев ­
р але
1851 г.
(см.
пр имеч ания
к
письму
10), был напечатан в декабрьской
книжка
„Москвитянина“ 1852 г .
(No 23, стр. 93 —123).
„ Уведомьте...
меня
об
Ипохондрике“
—
О
возобновлении
попы то к
Пи­
семского
добиться
цензурного
разрешения
пос тано вки
на
сцене
ком еди и
„Ипохондрик“
см.
примечания
к
письму
55.
„Успешная продажа Древлехранилища“ —
р ечь
иде т
о
передаче
М.
П.
Погодиным
своего
„Древлехранилища“
Публичной
Би бл иоте ке
(см .
Н.
Бар­
суков ,
„Жизнь и труды М .
П.
Погодина“,
кн.
XII).
XXXIV
На
об ор оте
ад ре с: „в Москву Его Высокоблагородию Михаилу Петро­
вич у
Погодину
на
Девичьем
Поле
в
со бств енн ом
доме“.
Два
отрывка
из
пись м а,
проц пир званные
Н.
Барсуковым,
воспроизве­
д ены
в
основном
те ксте
под
NoNo
52и53.
XXXV
Отр ыво к
из
письма,
процитированный
Н.
Барсуковым,
воспроизведен
в
основном
тексте
под
No
60.
824


„Посылаю моего переделанного Ипохондрика“
— см.
пр им еча ние
к
пись­
му
55.
„Я рад успеху в Постановке пиэсы Островского“
—
Речь
ид ет
об
ис­
полнении
на
сцене
Моск ов ск ого
Купеческого
клуба
t6 октября 1852
г.)
пе­
ре де ла нной
Островским
из
пье сы
Гр.
Основьяненко
к оме дии
„Искренняя
любовь,
или
м илый
дороже
счастья“.
XXXVI
Отрывки
из
пись м а,
про цитир ов анн ые
Н.
Барсуковым,
воспроизведены
в
основном
тек сте
под
No
70.
„Не живу более в Костроме“
—
об
увольнении
Пис ем ског о
со
службы
и
переезде
в
Раменье
см.
письма
бб
и
67.
XXXVII
Адресат
устанавливается
из
того
факта,
что
записка
со хр анил ась
в
ар­
хиве
М.
П.
Пого щн а,
в
общем
собрании
его
пер еп ис ки.
Характерно,
что
оши боч но
пр ост ав лен ное
отч еств о
адресата
(Никифорович вм.
Петрович)
зачеркнуто
карандашом,
повидимому,
сами м
Погодиным.
Ошибка
в
обраще­
нии
дает
основание
пред поло ж итель но
да тир ова ть
записку
1863—1864
гг.—
временем
наибольшей
близости
П исем ског о
к
Ми хаил у
Никифоровичу
Ка т­
кову.
XXXVIII
На
обороте
а д ре с: „Его П-ву Михайлу Петровичу Погодину“.
„Для
проч те ния
в
обществе“
—в
Обществе
любителей
росси й ск ой
сло вес н ости
при
Мос ко вск ом
университете,
председателем
которого М. П.
По­
годин
со стоя л
с
I860 по 1866
г.
„Русские лгуны“
— см.
пр име ча ния
к
пись ма м
241—247.
„Драма (о чен ь
уж
нецен зур ная!)“ — Писемский имел в виду началь­
ную
редакцию
трагедии
„Бывые соколы“,
ср.
примечания
к
письму
336.
XXXIX
На
обороте
адрес: „Его Пре<восходительству>
Ми хай лу
Петровичу
По­
годину,
на
Девичьем
поле,
в
собственном
до ма
б лиз
Мо насты ря “.
Датируется
на
основании
сопо став лен ия
с
пр еды дущ им
письмом.
XL
„Написал
и
печатаю
Роман
в
5-ти частях“
—
„Люди
сорок ов ых
годов".
П ИСЬМА
К РАЗНЫМ
АДРЕСАТАМ
XLI
За
тексто м
сле дует:
1844 Года Августа 19
дня
Прошение
сие
Дейс твит ель но
писано
и
по дпис ано
соб ств енною
ру кою
Действительного
Студента
i Отде ения
Философского
Факультета Алексея
Писемского,
в чем
и
удостоверяю.—
Га лицкий
Го эод ничий
Поздняков
П исьм
водитель
Дми тр ий
Кал и нник ов
У
сей
надписи
Галичского
Городнического
правления
печать.
825


XL1II
Печатается
по
копии.
За
текстом
следует :
Тысяча
восемьсот
семьдесят
третьего
год а
Мая
восемнадцатого
доверенность
эта
явлена
у
меня ,
Андрея
Андреевича
По ль,
М осков ­
ского
Нотариуса,
в
Конторе
мо ей
находящейся
Тверской
части,
на
Тверской
улице
в
дом е
под
No
261, Коллежским Советником Алексеем
Фео фила ктов и чем
Писемским,
живущим
в
Москве
на
Поварской
у лице
в
Борисоглебском
пере улке,
в
с воем
доме,
лич но
мне
известным
и
имеющим
за кон ную
пр ав оспо со бно сть
к
со ве рше нию
актов.
При
чем
я
Нотариус
удостоверяю,
что
доверенность
эта
собственноручно
по д­
пис ана
им
г.
Писемским.
По
реэстру
No
2103. — Нотариус
П оль.
—
(печать)
Я,
нижепо дпи сав ш ийся ,
удостоверяю
верность
этой
к опии
с
под­
линником
ее
пре дст ав ле нным
мн е,
Андрею
Андреевичу
Поль,
Москов­
скому
Нотариусу,
в
Конторе
моей,
Тверской
части
на
Тверской
ул ице
в
дом е
под
No
261 Коллежским Советником Владимиром Ивано­
вичем
Родиславским,
живущим
в
Москве
в
доме
Генерал
Губернатора.
При
сличении
мною
этой
копии
с
под линник ом
в
пос лед нем
почи-
сток,
припис ок,
зачеркнутых
слов
и
никаких
осо бе ннос тей
не
было.
1874 года Февраля 15 .
По
реэстру
No
680.
Нотариус
Пол ь


ПРИЛОЖЕНИЯ
ОБ
ИЗДАНИИ
ЖУРН АЛ А
.БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ЧТЕНИЯ'
Редакционные
объявления
„Библиотеки для
Чтения“
воспроизводятся
по
тексту ,
на печ атанн ому
в
„С.
Петербургских
Ведомостях“,
на
1861 год
в
No
248 от 13
ноября
1860, на 1862
год
в
No
229 от 17 октября 1861
г.
Под пись
Писемского
появилась
под
ре д акцио нным и
объявлениями
жу р­
н ала
впервые
осенью
1858 г. ,
вместе
с
подписью
А.
В.
Дру жи нина ,
кото­
рым
и
были ,
повидимому,
сост ав лены
объявления
на
1859 и 1860
гг.
В
объявлении
на
1863 год редакция „Б иб лио те ки
для
Чтения“
ограничилась
изложением
ус лов ий
подписки.
В
рецензии
на
роман
А.
Ф.
Писемского
„Тысяча душ“,
помещенной
в
февральской
кни ге
„Библиотеки для Чтения“
от
1859 г. (т . 1 5 3, Литератур­
ная
лет опис ь,
стр: 1-15), А.
В.
Др ужи нин
пи сал : „Собираясь говорить
с
читателем
о
г.
Писе мс ком ,
которо го
последний
роман
ес ть
единственное
обширное
художественное
произведение
за
в есь
п рошлы й
1858 год,
мы должны
сде ла ть
одн у
не больш ую
оговорку.
В
н ашем
жу рнал е
не
м есто
по хв алам
ли­
тератору,
имеющему
голо с
и
по сто янн ый
труд
по
редакции
„Библиотеки для
Чтения“. Пока автор „Тысячи душ“
был
просто
нашим
со труд ником ,
мы
и мели
возможность
с
подр об ность ю
толковать
о
значении
его
в
русск ой
современ­
ной
литературе
и
сд елали
это
в
одной
из
книжек
нашего журнала на
1857 год.
Теперь,
по
самой
сущн ос ти
дела,
задача
на ша
бу дет
и на я“ (стр.
1 —2).
Таким
образом,
Дру жинин
под че ркив ал,
что
П исем ский
входит
в
состав
редакции,
но
в
„оговорке“
св оей
Дру жини н
был
недостаточно
точен:
у
чи­
тате ля
могло
создаться
в печа тление ,
что
в
со став
р еда кции
„Библиотеки для
Чтения“
Пис ем ский
в ошел
сравнительно
недавно,
если
не
в
1859 г. ,
то,
во
всяком
слу чае,
не
ранее
1858 г.
Между
т ем,
еще
6 октября 1857 г.
в
пись ме
к
А.
Н.
Островскому
П исем ский
сооб щал: „На этих днях со мной
сов е рш ился
важный
казу с:
я,
вместе
с
Д ру жини ным,
д елаюсь
редактором
„Библиотеки для Чтения“.
Нуж но
заметить,
что
сам
Др ужи нин,
лишь
за
год
до
этого,
им енно
с
ноября
1856 г. ,
сд ела лся
редактором
„Библиотеки для
Чтения“
и
чго
приглашение
П исем ск ого
ос уществ и лось ,
вероятно,
по
его
предложению.
С
Др ужи нины м
у
П исем ско го
было
много
точ ек
соп рико сно ве ния .
У по­
минаемая
в ыше
в
цита те
из
рецензии
Дру жин ина
на
„Тысячу душ“
статья
этого
кр ити ка
о
Писемском
бы ла
помещена
в
январской
книжке
„Библио-
827


т еки
для
Чтения“ 1857г.
Она
бы ла
посвящена
„Очеркам из крестьянского
быта“
Писемского, которые
Др уж инин
высоко
це нил
за
„бестенденциозность“,
„жизненную правдивость“, „з а
уменье
автора
уберечься
от
к аких -либ о
мо­
ральных
и
ины х
тенденций“.
Статья
Дружинина
произвела
на
П исем ског о
сильное
впе чатле ние.
„Читал ли ты.
— запрашивает
он
А.
Н.
Островского
в
письме
от
15 февраля 1857 г.,— крит ичес кие
разборы
Дружинина,
где
он
говорит,
что
ты,
То лстой
и
я
—
пр ед ста вит ели
направления,
независимого
от
кр итики.
В
какой
мере
это
справедливо,
я
не
могу
су ди ть;
но
уже
и
то
хор ошо,
что
нас
определили
нез ав исимы ми
от
критики“.
Повидимому,
не
тол ько
хвалебная
рецензия
и
личное
зна ко мст во
Дру­
жинина
с
Писемским
положили
нач ало
их
совместной
работе
в
„Библиотеке
для
Чтения“.
Дело
в
том ,
что
в
своих,
да леко ,
впрочем,
не
оригинальных
взглядах
на
искус ств о
Писемский
сх оди лся
в
выводах
с
Др уж инины м.
В
кр итич еско й
статье
„По
поводу
со чин ения
Н.
В.
Гоголя,
най де нног о
по сле
его
смерти:
Похождения
Чи чи кова
или
Мертвые
д уши.
Часть
вторая“
Писемский
незадолго
перед
тем
(1855) выразил свою точку зрения на задачи
ис кусс тв а.
Он
реш ител ь но
выступает
пр отив
„направления напряженности,
ст ре мле ния
сказать
больше
своего
по ним ания
—
выразить
страсть,
ко тор ая
сердцем
не
пережи та
—
сло во м,
создать
что-то
в ыше
своих
творческих
сил“.
Он
требует
„поэтической и жизненной правды" . Во зр ажая
про тив
предвзято­
сти ,
пр отив
тенд ен цио зно сти
в
и ску сств е,
Писемский
апеллирует
к
„процессу
творчества“
и
к
„инстинкту художника“. „ Ш ек с пи р, —
по
словам
его,—
во с­
производя
жиз нь
в
ее
многообразной
полноте,
создавая
идеалы
добра
и
поро ка,
нико г да
ни
к
одному
из
св оих
произведений
не
приступал
с
по­
добным
наперед
составленным
правилом
и
брал
из
ду ши
толь ко
то,
что
на копи ло сь
в
ней
и
требовало
излияния
в
ту
или
в
другую
стор ону .
П оэт
узнает
жизнь,—
про д олжа ет
Писемский,— живя
в
ней
сам,
втянутый
в
ее
коловорот
за
самый
чувствительный
нерв,
а
не
поср едс тво м
со де ржа ния
писем
и
отбирания
по каз аний
от
различных
све дущи х
людей.
Ему
не
для
чего
устраивать
в
душ е
св оей
суд
присяжных,
ко тор ые
говорили
ему,
вино ве н
он
или
нев ино ве н,
а,
ос ве щая
жиз нь
данным
ему
от
пр иро ды
светом
таланта,
он
узнает
и
ви дит
ее
яснее
всякого
тру дол юбив ог о
собира­
те ля
фа кто в“.
Особенную
силу
по этиче ско го
искусства
П исем ский
видит
в
юморе,
кот оры й
он
определяет
как
„трезвый разумный взгляд на жизнь,
освещенный
смехом
и
принявший
полные
э тою
жи знью
художественные
формы". „Тон
<юмора>
чувствуется, —
продолжает
он,—в
наш их
летописях,
старинных
де­
ловых
актах,
слышится
в
наших
песнях,
в
ска зках ,
поговорках
и
пе рек ид­
ных
ре чах
народа,
и
—
в
то
же
вре мя
(этот юмор>
в
печ атн ой
литературе
не
имел
права
гражданства
до
Гоголя".
Сопоставляя
с
Г оголе м
„родствен­
ных
ему
по
тал анту
пис ател ей“
Диккенса
и
Теккерея,
Писемский
отдает
последнему
пре дпо чтение :
Т екке рей
„хоть,
может-быть,
и
не
столь
гл убо кий
сердцеведец,
но
зато
он
всюду
б есп рист ра стно
и
отрицательно
господствует
над
своими
ли цами
и
постоянно
вер ен
своему
таланту".
Из
с жат ого
изл ож ения
критической
статьи
П исем ск ого
можно
уя с нить
насколько,
в
сущ ности,
не
ч етки
и
не
ко нкре тны
его
литературные
взгляды,
сформулированные
при
помощи
тер ми нов
(поэтическая и жизненная правда ,
828


и нст инкт
худож н и ка,
юмор,
самый
чу в ств итель ный
не рв), в которые можно
было
вло жи ть
и
факт ическ и
и
вкладывалось
сам ое
разнообразное
содержа­
ние.
Однако
в
осно вно м
те
же
взгляды
проводил
и
А.
В.
Дру жини н,
вз ы­
вавший
к
не притя за тел ьно му,
ис кре нном у
изоб раж е нию
жизни
и
горячо
пропагандировавший
англ ийских
юмо ристич еских
писателей.
Дру жини нск ая
теория
„свободного искусства“
и
„писательской энергии“
б ыла
близка
рас­
плывчатым
взглядам
Писемского.
Таким
образом,
в с тупле ние
Писе мс ког о
в
состав
р еда кции
„Библиотеки для Чтения“
не
м огло
внести
разногласий
в
на пр авле ние
журнала.
Но
все
изло ж енное
выше
представляло
тол ько
усл ов ия
и
пр ед посы лки
для
возможности
сов ме стн ой
работы
Дружинина
и
Писемского
в
„Библио­
те ке
для
Чтения“.
Причиною
же
их
объединения
явилось
то
обстоятельство,
что
и х позиции
по
отнош ению
к
лев ым
группировкам
в
тогдашней
ли тер ату ре
были
очень
б лизки;
в
о со бенно сти
сбли жало
их
от нош ение
к
Чернышевскому.
В
од ном
из
поз дних
писем —
от
9 декабря 1883
г.—
Чер ны ше вский
вспо­
ми н ал: „Когда я стал писать исключительно для „ Со вр ем ен ни к а“,
я
вытес­
нил
из
него
Дру жини на;
я
писа л
так
много,
что
для
Дру жи нина ,
писавшего
быстро
и
много,
не
оставалось
достаточно
м еста:
притом
его
литературные
мнения
бы ли
слишком
различны
от
моих;
и
при
мое м
возрастающем
влия­
нии
на
общи й
тон
журнальных
от де лов
„Современника“
Др уж инин
оказался
непригодным
для
него_
Он
увидел,
что
ему
над об но
вовсе
удалиться
из
„Современника“.1
Характерен
еще
и
следу ющ ий
штри х.
В
1856 г.
в ышли
„Стихотьорения“
Некрасова.
Чернышевский
ж елал
напи сать
о
них
критиче­
ск ую
ст ать ю,
кото рую,
ввиду
отношения
Некрасова
к
„Современнику“,
не
считал
возможным
по мест ить
в
это м
ж ур нале
и
потому
сперва
через
Па на­
ева,
а
затем
и
ли чно
обратился
к
Дружинину
с
просьбой
предоставить
ме­
сто
для
статьи
в
„Библиотеке для Чтения“ . „Д р уж и ни н, —
писал
об
э том
Не­
красову
Чернышевский,
—
принял
меня,
как
и
сообразно
с
его
правилами
очень любезно,
но отвечал, что сам уже написал статью
о Вашей
книге (это спра­
вед ли во ); — впрочем,
я
и
полагал, —
про до лж ает
Чернышевский,
—
что
он
не
согласится:
ведь
д ело
ид ет
о
принци пах ,
по
мнению
Др у жинин а,
и
было
бы
изм ено ю
этим
пр инци пам
позволить
мне
пис ать
в
Б иб лио теке
для
Ч.е ни я>
о
таком
предмете,
как
Ва ши
стихотворения“.1
2 Самсе любо­
пытное,
од нако ,
за ключ ало сь
в
том ,
что
статья
Дружинина
в
„Библиотеке
для
Чтения“
тож е
не
поя в илась .
Зат о
в
ноябрьской
и
декабрьск:й
книжках
„Библиотеки для Чтения“
Дру жи нин
напечатал
статью
„Критика гоголев­
ского
периода
русской
литературы
и
на ши
к
ней
отношения“.
Статья
эта
являлась
отв ето м
на
печатавшиеся
в
пред шес тв ующие
два
года
в
„Современ­
нике“
„Очерки гоголевского периода русской литературы“
Чернышевского.
Статья
Дружинина
являлась
м анифес том
теории
„искусства для искусства“;
в
ней
объявлялась
ре шит ель ная
война
всякой
тенденциозности,
и
она
не при­
крыто
бы ла
направлена
пр отив
Чернышевского
и
его
„утилитарной“
эстетики.
Меньше
данных
сохранилось
об
от ноше ниях
Чернышевского
и
Писем­
ского
в
1855—1857 гг .
Во
всяком
слу чае,
в
позднейших
в осп оми наниях
1 Чернышевский Н.
Г.,
Литературное
наследие,
ГИ З,
М-Л.
1930,
т.
III, стр.
462.
2Там же,
т.
II, стр .
340. (П ись мо
от
5 ноября 1856
г. ).
829


Чернышевского
дв ажды
отм еча ется ,
как
мал о
приходилось
ему
ста лкив ат ься
с
ав тор ом
„Тюфяка“: „С Писемским,
— сообщал
Чернышевский
Пып ину
в
1832г., — я
едва
ли
ког да
обменялся
де сят ью
сло вам и
сряду“. 1
В
другом
пись ме
тому
же
адресату
Чернышевский
еще
решительнее
заявлял,
что
Пи­
семского
зн ал
так
мало,
чт о,
ка же тся,
ни
разу
не
случи ло сь
мне
обм еня ть ся
с
ним
о дним
словом,
кро ме
разве
„здравствуйте“
и
„прощайте“.
О дна ко,
как
известно,
„Очерки из крестьянского быта“
П исем ског о
Чернышевский
оценил
положительно;
вместе
с
тем
известно
также
и
то,
что
в
пов то рном
издании
„Очерков“
Писемский
ус тра нил
все
те
места,
которые
представля­
л ись
Чернышевскому серьезными пунктами
об в инения
самодержавно-крепост­
ниче ской
Ро ссии.
Наконец,
оче нь
важным
факт ом ,
освещающим
отношения
между
Писемским
и
лев ым
флан г ом
литературы
шестидесятых
годов,
яв­
ляется
з амеч ате льн ый
пос т-скр иптум
в
письме
П исем ског о
к
Островскому
от
6 октября 1857 г .;
в
с амом
письме
заключалось
сообщение
о
вхождении
Пис емск ог о
в
со став
редакции
„Библиотеки для Чтения“; а в пост-скрипту-
ме
Писемский
при бав ил: „По литературным моим делам я сначала сходил­
ся
бы ло
с
„Современником“,
к ото рый
сам
сн ача ла
предложил
мне,
а
по­
том
сам
же
и
о тказ ал ся,
и
для
м еня
эго
вышло
лучше,
потому
что
вместо
жулика
Некрасова
буду
им еть
дело
с
ч ест нейшим
Печаткиным“.
Приведенные
материалы
показывают,
как
близки
были
по зици и
Дру­
жини на
и
Писе мс кого
по
отношению
к
„Современнику“
эпохи
Чернышев­
ско го
и
к
самому
Чер ныш ев ском у.
Однако
для
вхождения
Пи се мско го
в
сос тав
ре да кции
„Библиотеки для Чтения“
имелись
и
некоторые
до пол ни­
тельные
ос нов ания .
Борьба
с
лев ым
фла н гом
литературы
шла
у
сто ро нни ков
дворянского
ла гер я,
объединявшегося
под
ло зунг ом
чи стог о
искусства,
не
тол ько
пр отив
Черны ш евс ког о,
но
и
пр отив
Щедрина.
Если
сам
Др уж инин
не
почувствовал
с оциа ль ной
заостренности
и
к лассов ой
на пра влё ннос ти
пе­
чатавшихся
в
„Русском Вестнике“ „Г убе рнск их
очерков“
Щедрина
и
при­
ветствовал
их
одобрительной
крит ичес кой
с тать ей,
то
иначе
от неслись
к
этому новому
лите ра тур но- об щес тв енно му
я в лению,
г ру ппи ро вавш иеся
во к­
руг
„Библиотеки для
Чтения“
стор онники
„иску сств а
для
искусства“.
Е.
А.
Штакеншнейдер,
до ста точ но
хор ошо
осведомленная
о
лите ра тур ных
отн оше ния х
своего
вре ме ни,
писал а
в
своем
д не внике
23 июня 1858
г.:
„Еще год тому назад возникло в кружке Майковых,
который
п ринад леж ит
к
„Библиотеке для Чтения“,
редактируемой
Др ужи нины м,
намерение
проти­
во де йство вать
мутному
потоку,
пробивающемуся,
со
Щедриным
во
глав е,
в
литературу,
и
пр ида ть
ей,
не
отступая
от
д ейст в итель но сти,
нес коль ко
более изящное
направление. Тургенев
и
Гончаров
писали
об
это м
из-за
г ра­
ницы.
Но
партия
Щедрина
становится
си ль на.
„Губернские очерки“
приш­
лис ь
к
дом у;
к
эт ому
нап рав лен ию
примыкает
все
молодое,
появ ля юще еся
со
все х
сторон
на
см ену
господствовавшему
до
сих
пор
и сключ итель но
дворянскому
со сло вию
в
литературе“.1
2
В
полном
соответствии
с
ци тир ова нной
только
что
записью
Штакен­
шне йдер
н аход ится
следующее
место
из
упоминавшегося
в ыше
письма
Пи-
1 Там же,
т.
II, стр.
570
2 Штакеншнейдер Е.
А.,
Дне вн ик
и
за пис ки.
Ред .
статья
и
ко м­
м ентар ий
И.
Н.
Розанова,
М.
1934, с тр.
220 -221.
8'31)


семского
к
Островскому
от
6 октября 1857 г. ; приг ла шая
к
сотрудничеству
Островского
и,
через
него,
про чих
уч ас тников
бывш ей
„молодой редакции
Мо скв итя нина “,
Писемский
з аключ ал
свои
предложения:
„Я
открою
им
свободнейший
•( зачерк н уто:
пол ней ший )' орган для выражения их убеждений,
в
кото рых ,
вероятно,
мы
не
будем
разниться
и
ко тор ые
в
Б иб лио теке
буд ут
состоять
в
том ,
чтобы
восстановить
и
хо ть
сколько-нибудь
раскрыть
не
достоинства
уж,
а
свойства
человеческие
русского
чел ов ека
«(за чер кн ут о:
втоптанного
последнее
в ре мя),
кото ры е
Русский
В ест ник
окончательно
(зачеркнуто:
в
грязь)
у
него
отнял,
и
что
в
сам ых
по ро ках
и
преступлениях
наших
есть
нравственное
ма кбет ов ское
величие,
а
не
ме лкое
мошенничество,
которым
они
все хотят
запятнать“. „Второе,
— заканчивает Писемский,
—
пр и­
в ести
в
ясность,
напо мн ить
те
ест етич ески е
требования,
без
котор ых
ли те­
ратура
все-таки
не
может
назваться
литературой“.
Таким
образом,
Писемский
ст авил
своей
задачей
в
„Библиотеке для
Чтения“
борьбу
с
„Р ус ским Вес тнико м “,
т.
е.
с
„Губернскими очерками“
Щедрина
и
его
нап равл ен ием,
с
одной
стороны,
и
за
„естетические требо­
вания“
т.
е.
за
др уж ининск ую
„бестенденциозность“,
с
другой.
Иными
сло ­
вами,
вхождение
Писемского
в
состав
ре да кции
„Библиотеки для Чтения“
в ыте кало
из
усиливавшегося
в
годы
посл е
Крымской
вой ны
классового
раз­
межевания
в
русской
лите рат ур е:
в
„Библиотеке для Чтения“
Д ру жинин
и
Писемский
представляли
правый
фл анг
тогдашней
либеральной
журналистики
и
литературы.
События
1861—1863
гг. ,
как
известно,
еще
в
бо льшей
м ере
углубили
расхождение.
С
этими
событиями
со впал
обу сло вл енный
ими
уход
Писемского
из
„Библиотеки для Чтения“.
Работа
Писемского
в
ред акц ии
„Библиотеки для Чтения“
приходится
на
годы
после
Крымской
кам па нии
и
пер ед
эпохой
„реформ“,
в
т еч ение
котор ы х
особенно
интенсивна
была
общественно-политическая,
публ ици­
ст иче ская
стр уя
в
литературе
и
ж у рнал истике.
Журнал
Дружинина
и
Пи­
семского
не
стоял
в
первом
ряду
боевых
органов
печ ати
той
эпохи.
Он,
по
указанию
Л.
Пан теле ев а,
читал ся
мало }
а
если
и
чита лс я,
то
преим ущ е­
ст венн о
из-за
беллетристики.1 M.
Е.
Салтыков,
характеризуя
изд ание ,
писал
П.
В.
Анненкову
в
нач але
1860 г.: „Библ( и от е ка)
д( ля)
Чт(ения)
все-т аки
не
выходит
из
разряда
скромных
фиялок
и
полу чает ся,
и
ч итает ся
в
пр ов инции
весьма
мало “. 2
Впрочем,
это
и
понятно:
общественно-литера­
турная
программа
Дружинина
и
Писемского
в
„Библиотеке для Чтения“
шла
не
по
линии
ос новны х
тенд енци й
то гд ашней
лите рат ур ы
и
ж ур налист ики.
Проанализировав
содержание
жу рнал а
за
г оды
сов ме стно го
редактор­
ст ва
А.
В.
Дружинина
и
А.
Ф.
Писемского
(1857—1869), нельзя не заме­
тить ,
что
пол итичес кая
по зи ция
„Библиотеки для Чтения“
в
эти
г оды
отве­
чала
интер есам
умеренно-либерального
дворянства,
в
лучше м
случае
настро­
енного
благожелательно
по
отношению
к
парламентскому
стро ю.
Полити­
ческие
темы,
затрагивавшиеся,
на при мер
в
1859 г ., сле дую щие:
итал ья нский
вопрос,
невольничество
в
Соединенных
Штата х,
п арл ам ент ские
реформы и т.
д.
Сюда
же
сле ду ет
о тнес ти
биографии
Гарибальди
и
То кв иля
и
мемуары
Гизо.
1Л.
Пантелеев.
Из
воспоминаний
прошлого,
под
ре д.
С.
А.
Р ей-
сера,
М.
1934, стр .
570.
-
M. E.
Салт
ы
ко
в-Щ
едр
и
н,
Письма
1845—1889 , Л .
1925, ст р.
21.
831


Еще
бо лее
умер енн ый
либерализм,
переходящий
даж е
в
п олитич еско е
б рюз жань е,
стала
проявлять
„Библиотека для Чтения “
при
единоличной
ре­
дактуре
А.
Ф.
Писемского.
В
объявлении
о
подписке
на
журна л
на
1861 г.
отме чалос ь: „По своему способу смотреть на вещи,
редакция
„Библиотеки
для
Чте ния "
столько
же
далека
от
того,
чт обы
проникнуться
духом
пори­
ца ния
и
крайне й
не уд овл етво ре нно сти,
ск оль ко
и
от
того,
чтобы
прих од ить
в
восторг
от
характера
то го
совершающегося
на
наших
глазах
д ви жения
в
ко тор ое
вовлечены
все
действую цие
сил ы
н ашей
страны".
Дальнейшие
рассуждения
Писемского
в
этом
объявлении
обнаружива­
ют
исклю ч итель ную
пол итиче скую
нечеткость,
наи внос ть
и
даже
беспомощ­
но сть
ред актор а.
В
объявлении
о
под писке
на
сл еду ющий
год
Писемский
сч итае т
с ебя
„некоторым образом в праве заявить о своем,
пре имущ ест ве нно
реальном,
напр ав лен ии,
кот ор ое
в
буду щем
году"
он
надеется
„сделать еще более
определительным".
Это
„реальное направление"
не
может,
конеч но,
ввести
исследователя в заблуждение
—
это не
реа лиз м,
проповедывавшийся
крестьян­
ским и
демократами
Чернышевским
и
Добролюбовым,
вскрывающий
социаль­
ные
корни
кре пос тниче ско й
России.
Это
классово-ограниченный,
дворян­
ский
реализм,
то лкав ший
Писемского
к
разрыву
с
прогрессивным
реализмом
ре во люц ионны х
разночинцев
и
даж е
к
борьбе
с
ним,
развернувшейся
на
страницах
„Библиотеки для Чтения"
в
1862 г.
Не
ли шена
интереса
и
сле ду ющая
деталь,
позволяющая
судить
о
то м,
на
ка кие
социальные
слои
ориентировался
Пис емск ий
при
изд а нии
своего
ж урнал а
в
начале
шестидесятых
годов.
В
объявлении
на
1862 г.
редактор
ука зы вает : „Зап ас ста тей,
а
также
и
приглашение
новых
сотрудников,
спе­
циалистов
по
предметам
сельского
хозяй ств а
и
финансов.,
д ают
нам
воз ­
можность
коснуться
в
б удущ ем
году
тех
новых
житейских
нуж д
и
инт ере сов ,
которые
в
настоящее
время,
ко неч но,
' составляют для каждого главнейший
пре дме т
вн има ния “ (курсив мой .
П.
Б.) .
Еще
б ольши й
инте ре с
с
это й
сто ­
ро ны
представляет
примечание
Пис ем ско го
к
этом у
объявлению.
Таки м
образом,
чи тателей
св оих
Писемский
видел
по
преимуществу
в
провинциаль­
ных дворянских
круг ах ,
более
прочих
заинтересованных
в
„предметах сель­
ск ого
хозяйства
и
финансов“.
В
результате
пол итич еско й
и
литературной
неч етко сти,
„Библиотека для
Чтения“
пользовалась
в
узком
читательском
кругу
скромным
ус п ехом
по
сравнению
с
„Современником“, „ Р ус ск им
Словом“,
„Искрой“, „Отечествен­
ными
Записками“,
д аже
„Эпо хо й“.
Уч ас тие
Писемского
в
редактировании
„Библиотеки для Чтения"
не
распределялось
равномерно
по
в сем
от дел ам
журн ала .
В
объявлении
„Об
и зд ании
ж ур нала
Биб ли от еки
для
Чтения
в
1858 году "
А.
В.
Дру жини н
и
В.
П.
Печ ат кин
п и сали : „По приглашению редакции,
известный
наш
лит е­
ратор
А.
Ф
Пис ем ский
с
ноября
месяца
пр инимае т
на
се бя
постоянное
сотрудничество
по
некоторым
из
отделов
жу рнал а
нашего,
преимуществен­
но
по
отд елу
изящной
словесности,
к рити ки
и
смеси".
Ес ли
же
пр исм отр ет ься
к
м ат ериа лу,
опубликованному Писемским
в
эт ом
журнале
с
ко нца
1857г.
до
1862г.,
то
спис ок
его
про из вед ен ий,
здесь
нэ­
пе татанных,
ока ж ется
очень
коротким:
в
1858г. „Боярщина"
с
датой
1844 г .;
2 путевых очерка („Астраханские армяне"
и
„Татары“); в 1859
г.—„Горькая
832


судьбина“; в1869
г.
-
очерк
„Калмыки“; в 1861
г.
„Старческий грех“
и
ряд
фельетонов;
в
1862 г.—
ряд
фель етоно в .
При
э том
над о
пом нить ,
что
с
конца
1860 I.
Писемский
д елает ся
ед инолич ным
ред акт ор ом
„Библиотеки для
Чтения“
и,
естес тв енно,
больше
занят
административно-организационной
стороной
дела,
чем
раньше
при
Дру жи нин е.
Таким
образом,
оста ется
предположить,
чт о,
кроме
про из вед ений
под писа нных ,
Писемскому
при­
надлежит
ряд
анонимных
вещей,
напечатанных
в
„Библиотеке
для
Чтения“
в
эти
годы.
Так ,
например,
до сто вер но
известно,
что
большая
и
резко
отрицательная
рецензия
о
„Записках
Гавр иила
Ро мано в ича
Державина“ („Библиотека для Чтения“ I860, т.
161, стр .
16—44) была на­
писана
им.
Повидимому,
П исем ском у
прина дле ж ал
и
ряд
других
ре цен­
зий
за
эти
годы.
В
сам ом
дел е,
есл и
просмотреть
биб лио г раф ичес кий
отдел
„Библио­
теки
для
Чтения“
за
1858 -1860
гг .,
то
представляется
следу ю щая
карти­
на:
некоторые
рецензии
под писа ны:
Ред., т.
е.
Редактор
—
А.
В.
Дружинин,
другие
—
ин ициа лам и
И.
Л.
(не И.
Л.
Лавров
ли?), М.
У-нов
и
П.
В-б- г
(П.
И.
В ейнбер г) .
Кроме
тог о,
есть
ряд
рецензий
ано нимны х.
Все
подписан­
ные
рецензии
имеют
све й
отл ичит ель ны й
характер:
Дружинин
обычно
по­
свящал
св ои
разборы либо
переводам
иностранных авторов (Поль-де-Кок и др.)
либо
кр упн ым
произведениям
(Тысяча душ,
Украинские
народные
рассказы
Марко
Вовчка
в
переводе
Тургенева,
Обломов
и
др.); М.
У-нов
преимуще­
ств ен но
писа л
о
книгах
ис тор иче ско го
со д ержа ния
(Литовская уния,
книг и
Бабста
и
пр.); П.
И.
В ейнб ерг
при
всем
разнообразии
своих
рецензий
все
же
гл авны м
образом
давал
отзывы
о
литературных
курьезах
(Московские
элегии
М.
А.
Дмитриева,
Прикащик
и
мо дистк а
А.
ЕЖданова
и
т.
д .);
к ис тор иче ским
же
и
историко-литературным
книг ам
обращался
и
И.
Л.
Кроме
тог о,
рецензии
Дружинина
напи са ны
об ычно
в
п олушу тлив ом ,
по лус ер ье зном
тоне,
с
обязательными
у помин ания ми
а нг лийс ких
и
вообще
ино стр анны х
авторов
и
т.
д.
В
рецензиях
П.
И.
Вейнберга
такж е
имеются
св ои
пос тоя н­
ные
черты:
с
одной
сто ро ны,
едкая
иро ния ,
с
дру го й,
под ч ер кива ние
„задач
современности“,
обязанности
„молодых поколений“
и
пр.
Если
же
обратиться
к
ано нимны м
рецензиям,
то
подавляющее
их
боль­
ши н ство
мож ет
б ыть
отне сено
к
дв ум
группам:
о
книг ах,
пред став ля ющих
мат ер иалы
этн ог ра фиче ско го
характера
(Год на севере С.
Максимова,
Пу:е-
вые
письма
П.
Я куш кина,
Уральцы
И.
Железнова,
Черноморские
каз аки
П опки
и
др . ), и о беллетристике в очерково-новеллистическом жанре (кн и г и
Кокорева,
Мен ши ко ва,
Ооновского,
Плещеева
и
др.).
Рецензии
каждой
ка­
тегории
имеют
в
б оль шинств е
с лучае в
в ну тр еннюю
связь;
они
содержат
не
только
одинаковые
мысли,
но
нередко
в
бо лее
по зд них
упом инаютс я
книги
служившие
предметом
пре дше ств ов ав ших
рецензий.
В
появлении
т аких
се­
р ийных
рецензий
на
страницах
„Библиотеки для Чтения“
ничего
слу ча йног о
не
б ыло:
дело
в
том,
Что
с
1858 г.
в
э том
жу рнал е
с тали
поя вля ть ся
как
очерки
по лу бел летр ис тиче ског о,
пол уэтно г раф иче ско го
со д ержа ния
(Очерки
быта
ур аль ских
казаков
Же лез но ва,
Сибирские
рассказы
Шафранец-Кацю-
це вич а,
очерки
С.
М ак си м ов а), так и произведения новеллистического харак­
тера
(рассказы Плещеева,
Н.
В.
Берга
и
М.
Петрова).
Непосредственных
данных,
что
внесе ние
в
про гр амму
„Библиотеки для
Чтения“
этих
двух
жа нров
связано
с
вхо жден и ем
в
сост ав
р еда кции
именно
53 А.
Ф.
Писемский
833


Пис емск ог о,
не
имеется,
но
его
личные
работы
в
об лас ти
„Путевых очерков“
и
его
цитированные
вы ше
взгляды
на
важность
непосредственного
наб лю­
ден ия
и
изображения
писател ем
жизни
позволяют
связать
как
две
се рии
ано нимны х
рецензий,
о
ко то рых
говорилось
ранее,
так
и
введе ние
очерков
и
новелл
в
постоянные
отделы
редактируемого
им
журнала
с
его
им ен ем.
Внутренний
анализ
этих
рецензий
не
дает
материалов,
которые
бы
шли
в
разрез
со
всем
т ем,
что
известно
о
литературных
воззрениях
Писемского.
Вот ,
например,
отрывок
от
рецензии
на
„Очерки и рассказы И.
Т.
Ко ко р е за “: „Очерки и рассказы“
с уть
следствия
наб люде ний
автора
над
жизн ью
Моск вы ,
—
и
преимущественно
жиз нью
низшего
промышленного
сословия...
Кокорев
знает
Моск ву,
как
сво и
пять
пальцев;
он
ходит
по
ней
полным
хозяином,
заглядывает
проницательным
взором
во
все
лачужки,
видит
ра до сти
и
страдания
низш ег о
класса
во
всей
их
наготе
и
по том
пе­
реносит
свои
наблюдения
на
бумагу
с
изумительною
ве рно ст ью.
В
рассказах
его
нет
ничего
натянутого,
псездо-натуралистического,
псев до -ру сског о;
он-
рисует
тот
мир ок,
из уч ению
которого
он
пос вя тил
се бя
так ,
как
он
есть,
ничего
не
подкрашивая,
не
по дс лащ ая.
Есл и
вы
надеетесь
отыскать
в
рас­
сказах
э тих
художественную
отделк у,
п оэти чес кие
то нко сти
т.
п.,—то
ош и­
баетесь.
У
Кокорева
талант
большой, —
он,
если
позволено
так
выразиться,
сырой;
это
алмаз,
который
лежит
в
земле,
но
еще
не
про шел
через
рук и
гранильщика.
И
таково
свойство
истинного
дарования,
что
без
от делк и,
без
этого
гранения
оно
завлекает
и
восхищает
читателя.
Правда
в
искусства
берет,
св ое:
чувствуешь, чго
имееш ь де ло
с
действительностью,
и
сама я
гря зь,
в
котор ую
авто р
вед ет
тебя,
каж ет ся
не
так
грязною:
ху до ж нич еский
ин­
стинкт
писат еля
сыскивает
и
в
э той
грязи
свет лы е
стороны
и
у ра внове ши­
ва ет
ими
то
неприятное
в пе чатле ние,
кото ро е
мо гло
бы
произвести
пре ­
увеличение,
карикатурное
списание
грязной
стороны
жизни“ („Б.
д.
Ч. “, 1859,
т.
154, ст р.
1—13).
Если
вчитаться
в
это т
бо льшой
отрывок,
общность
его
не
только
ко н­
цеп ции,
но
и
фразеологии
(наблюдения над жизнью,
отказ
от
подкрашивания,
правда
в
искусс тв е,
художнический
инс тинкт ,
две
стороны
ж изни
и
т.
д.)
со
статьей
Писемского
о
второй
ч асти
„Мертвых душ“
делается
очевидной..
Но
подобные
сопоставления
могут
быть
сделаны
и
с
другими
„анонимными“,
как
мы
их
ус лов но
назо в ем,
рецензиями.
Что
касается
серии
рецензий -
о
кни гах
этнографического
сод ер жания ,
то
и
их
объединяет
од на
общая
то чка
зрения:
именно
связь
эти х
книг,
с
под­
линн ой
реал ьно сть ю.
Максимова
рецензент
ос об енно
цени т
за
то,
что
„у этого писателя всегда под ногами твердая почва и он воспитан не на книгах
и
не
на
отвлеченных
теориях“ („Б.
д.
Ч.“ , 1860, т.
160, стр. 13—22). Говоря
о
книге
Я куш кина,
ан они мный
автор
под че ркив ае т,
что
путешественнику
нужен
„от природы зоркий
глаз,
положительный
талант
для
разговора
с
про сты м
народом“,
„на ко нец,
дар
изло ж ения,
тём
б олее
тру дны й,
что
пре дм ет
повседневен
и
тускл,
даже
для
лю дей
очень
развитых.
Но
зато,
-— о тмеч ает
он,--если
пу теш ест ве нник
и
ра сс каз чик
име ет
все
это, — труд
его
всегда
выходит
и
почт енным
и
ист инно
увлекательным“ (там же,
т.
161,
стр.
12 -21).
Та ким
образом,
эт от
мето д
пу теш ест ве нника -наб люд ат еля
оказы­
вается
оч ень
родственным
худо же ствен н ой
поз иции
Писемского,
изло ж енной
834


в статье о Гоголе,
а рецензии об этнографических
й
бел ле трис тиче ских
оче рка х
исходят
из
того
же
эст ети чес ко го
исто чник а
и
д ают
оценку
с
од них
и
тех
же
точ ек
зрения.
Тем
самым
дается
ос нова ние
приписать
их
Писем­
ск ому:
от су тств ие
документальных
под тв ерж д ений
не
позволяет
итти
дальше.
Кроме
ре ценз ий,
Писемскому
пр ина дл ежит
ряд
ст атей
в
„Библиотеке
для
Ч.е ния “.
Это
фел ье тоны
1861—1862 гг.
Первый
из
них
„Пе ербургский
в еликий
по ст“ (1861 апрель).
Фельетон
э тот
связан
с
серией
ранее
появив­
шихся
„М ыслей ,
чувств
и
воззрений
статского
сов е тника
С ала туш ки“.
В
тр ех
пре дш еств ов ав ших
к нижк ах
„Библиотеки для Чтения“
Писемский
ис­
пользовал
сконструированный
им
образ
статского
сов е тника
С алату шки
в качестве
мнимого сотрудника
своего
журнала.
Идея
дальнейшего
приме нения
этого
призма
подачи
социально-заостренного
материала
не
покид ала
Пи­
семского:
в
программу
„Библиотеки для Чтения“
на
1862 г.
были
включены,
как
часть
отд ела
фе ль ето на,
„Письма Салатушки“. П осл ед няя ч асть
фель етона
„Петербургский великий пост“
служи ла
мотивировкой
о тсу тств ия
про до л­
жения
„Мыслей Салатушки“; принадлежность этой концовки Писемскому
во
всяком
случае
бесспорна.
Наконец,
принадлежат
Писемскому
„Современные поминки по друзьям“
(Б.
д.
Ч. , 1862, т . 170, стр . 1 5 3 - 175), представляющие заключительное звзно
в
серии
„безрыловских“
фел ьет онов ,
с
котор ым и
связывает
его
не
только
тема тик а
и
язык,
но
и
прозрачный
псевдоним:
Н.—ов
(Никита Бззрылоз).
Это т
фельетон
наиболее
резкое,
ды шащ ее
неприкрашенной
к лассов ой
вр а­
ж дой
п уб лицистич еское
произведение
Писемского;
здесь
он
в ыс тупил
в
п ол­
ном
об наж ении
своей
реакционности,
своей
по чти
биологической
ненависти
к
тем
деятелям
р усс кой
литературы,
которые
были
лучшими
продолжате­
лями
традиций
Белинского
и
имя
к отор ых
с
ув аж ением
пр оиз нос или
кла ссики
марксизма —
к
Добролюбову
и
Чернышевскому.
„НАБРОСКИ ИЗ ПРОШЛОГО“
Рукопись,
ёодержащая
все
приведенные
вы ше
ре да кции
рассказа
„Гру­
дина“,
хранится
в
Архиве
Института
Литературы
Академии
Наук
СССР
и
распадается
на
две
отдельно
сшитые
части : 1) лл. 1 — 11—) —16, 2)12—2Э-| -6б.
Бумага
вс ей
ру коп иси
име ет
знак
фа бр ики
Д.
Сергиевской
No
5, но водяных
знаков
л ишен а.
Лис ты
15и16
Писемским
были
ск лее ны
и
вно вь
разъеди­
не ны
тол ько
в
1Î25 г.
в
Биб ли от еке
Ак аде мии
На ук
СССР.
Открывшаяся
ли цева я
сторона
л. 16
оказалась
сод ерж ащ ей
первую
часть
недостающего
фрагмента
второй
ре да кции
рассказа
(л. 15
об.— белый).
Непосредственное
про до лж ение
открывшегося
фрагмента
второй
ре да кции
содержат
листы
16об.—18
об. ,
сост ави вш ие
часть
третьей
редакции.
В
пределах
эти х
лис­
тов
редакции
вторая
и
третья
почти
совпадают
(текст приведен выше
только
в
третьей
ред ак ции,
т.
к.
стадии
работы
автора
не
поддаются
раз­
граничению).
Лис т
19-й приклеен взамен вырезанного у корешка листа
второй
редакции.
Редакции
рассказа
распо лож е ны
в
ру кописи
следующи м
образом:
1-я редакция — лл.
3—6
об., 9—11
об.
2-я редакция — лл.
1—8
об. , 16-18
об.
3-я редакция — лл.
12—15, 16 об.—20.
53*
835


Вся
ру ко пись
представляет
собо ю
сплошной
автограф,
причем
первая
редакция
писана
карандашом, вторая же
и
третья—чернилами (на
лл.
3—боб .
вторая
ред ак ция
написана
по
те ксту
первой
ре да кции;
на
листах
16 —18
об.
тек ст
перв о нач ал ьно
был
на пис ан
ка ран даш ом
и
затем
обведен
ч ер нила ми).
Взаимоотношение
ред ак ций
рассказа
в
связ и
с
ч етким
подразделением
его
на
стабильные
ком поне нты
представляется
в
сле дую щем
виде:
1-я редакция
3.
Сцена
с
дядей
Ни коля .
4.
Сцена
в
клубе.
5.
Сце на
с
„предметом страсти“.
6.
Ви зит
Брюховой
(Грудиной).
7.
Вторая
сц ена
с
„предметом страсти“.
2-я редакция
1.
Вступление.
2.
Краткая
характеристика
Грудиной.
За.
Фрагмент
сцены
с
Грудиной.
Зб.
Сце на
с
дядей
Николя.
4.
Сцена
в
клубе.
5.
Сцена
с
m-me
Мер и.
3-я редакция
1.
Вступление.
2.
Характеристика
Г руд иной.
За.
Сцена
с
Грудиной.
Зб.
Фрагмент
(начало)
сцены
с
дядей
Н иколя .
О
нам еченн ом
автором
продолжении
3-й редакции некоторое представ­
лен ие
да ет
следующий
сохранившийся
на
л.
12 набросок плана:
< 3а>
сцена
со
мной
< 3б)> сцена с мол^о ды м
человеком)»
< 4> сцен^ а^
у
агрономша)»
< 5> сцена со мной
бы ть
немил
<?>
Из
воспроизводимого
ниже,
находящегося
на
том
же
л исте
авторского
расчета
видно,
что
размер
„Г ру д иной“
должен
был
достигнуть
1*/ 2 печ атног о
ли ста.
25
25
125
50
625
2
1250
_
50
51500
836


О
вр еме ни
создания
„Гр уд ин ой“
можно
су дить
по
следую щи м
фа кт ам.
В
черновике
письма к Виктору
Дерели
от
19 июня 1880
г.
ес ть
зачеркнутая
Писемским
ф ра з а: „Если бы меня и снова потянуло к занятиям,
то
у
меня
есть
несколько
неб ол ьших
на чат ых
ве щей,
кото ры е
я
должен
кончить".
Под
„ нач ат ыми вещ ами“
на
ряду
с
драмой
„Старые счеты“
подразумевается
также
и
„Грудина“ .
Палеографические же данные (бумага,
использовавшаяся
Писем­
ски м
в
1877—1878 г . ,
и
поч ерк)
позволяют
от нест и
напи сан ие
первой
ре­
дакции
„Грудиной"
к
первой
по лов ине
1878 г.
Открытым
ос тае тся
вопрос
о
вр еме ни
первого
за мысл а
^Грудиной",
равно
как
и
„Капитана Рухнева“,
составившего
пер вый
рассказ
сер ии: „Уже отцветшие цветки".
Тяготение
к
нов елл истич еском у
жанру
не
оставляло
Писемского,
нач иная
с
его
серии
новелл
„Русские лгуны“ (1864—65
гг.).
Та к,
напр.,
в
1369г.
Писемский
предполагал
опубликовать
„несколько очерков из современной жизни“ (см .
журнал
„Заря“ 1869 г . ,
кн. 10, ст р.
1, где сказано,
что
редакция
уже
им еет
эти
очерки
в
св оем
рас пор яже нии) .
То
обстоятельство,
что
в
да нном
слу ­
чае
(„Грудина“
и
„Капитан Рухнев") мы имеем дело с очерками „ из
про­
шлого“, не
исключ ает
возможности
замысла
и
осуществления
первых
набро­
ско в
этих
произведений
и
до
1878 г.
Третья
редакция
„Гр уд ин ой“
п исал ась
одновременно
с
п осле дней
ре­
дакцией
драмы
„Семейный омут“,
в
период
с
августа
по
ноябрь
1880 г. ,
когда
творческая
работа
писателя
была
прервана
дл ител ьно й
предсмертной
болезнью.
В
отношении
датировки
второй
редакции
воз ника ют
значи­
тельные
тр уд нос ти:
им еющ иеся
в
нал ич ии
фа кты
не
позволяют
п риу ро чить
ее
к
о пред ел енно му
вр емен и,
хот я
наиб ол ее
вероятной
дат ой
представляется
конец
1878г.— начало
1879 г. (т. е.
время
пуб лика ции
„Капитана Рухнева?).
Едва ли не
наиб ол ьш ий
интерес
в
рассказе
Писемского
должна
вызва ть
новая
для
пис ателя
ф унк ция
и
новое
освещение
автобиографического
эл е­
мента.
В
ра нних
произведениях
(„Нина",
пов ес ть
„Виновата ли она?“)
Пи­
се м ский
характеризует
себя
р омант ич ески
настроенным
и
испо лнен ным
благородных
порывов
юношей.
„Способный глубоко чувствовать все горести
но
несп осо б ный
пе ре но сить
их,
я
упа л
совершенно
ду хом,
а
вместе
с
этим
не
выдержало
и
те ло
м ое:
я
сделался
б олен
горячкою;
но
ед ва
возвратилось
ко
мне
сознание,
я
сно ва
на чал
думать
о
Нине“
—
таким и
че рт ами
героев
сентиментальных
повестей
начала
XIX века наделяет себя Писемский.
Из
этого
не
сл еду ет, что
писатель в
сороковые
го ды
не
видел
других
стооон
своей
личности
или
не
мог
изобразить
их
с
прису щим
ему
ре ал изм ом.
Уже
в
пер вом
романе
„В ино ва та ли о н а?“ (1844—1847) мы находим наделенный
многими
„земными“
чертами
автопортрет
в
образе
героя
Шамилова
(Эль-
чани нов а) .
Как
показывает
дальнейшее
развитие
автобиографизма
Писемского,
необходимым
условием
над еле ния
автопортрета
отрицательными
или
коми­
че ским и
(напр .
„Ипохондрик“) чертами долгое время являлась маскирую­
щая
автобиографизм
объективация
образа.
Эго
объясняет
нам,
почему
гл у­
боч айшие
саморазоблачении
даны
Писе мс ким
в
объективированных
образах
Калиновича
(„Тысяча душ“) и Бакланова („Взбаламученное море“).
Харак­
терно,
что
в
предшествовавший
„В з ба ла муч енн ому мо рю“ (1813) период
да же
объективация
представлялась
П исем ском у
нед ост ато чно
гарантирующей
837


чи сто ту
его
собственного
„писательского“
морального
об лика .
Так ,
напр.,
при
переработке
в
негативном
на пр ав ении
об раза
Шам ило ва
во
второй
редакции
романа
„Бо г аты й ж е них“ (I860 Писемский одновременно выбра­
сывает
наиболее
автобиографичные
мес та.
Т аким
образом,
не смот ря
на
то,, что
среди
произведений
Писемского
почти
два
десятка
содержат
автобиографический
элемент,
в
его
последнем
рассказе
мы
имеем
первую попытку
да ть
незамаскированное
реа лис тиче ско е
изображение
своей
мо лодо сти .
„Я...
был
несколько
фа т“
—
говорит
о
себе
писатель
во
втор ой
редак­
ции
рассказа,
причем
в
последней
ред ак ции
расширяет
характеристику
сл е­
дующим
об ра зо м: „Вообще в этот период моей жизни я был большой ша­
лопай:
ничего
не
делал,
ничего
не
предпринимал
и
предпочитал
все му
на
свете
разговаривать
с
нестарыми
женщинами
о
чув ств ах,
сохраняя
при
э том
неск оль ко
печзринский
тон,
имел
девизом:
вы
мол
для
м еня
ничего,
а
я
для
вас
кое
что
значу“...
Сущность
авторского
замысла
—
са мопо ср ам-
ление — четко
намечена
в
и скл ючен ных
из
п осле дней
ред ак ции
следовав­
ших
за
приведенным
местом
сло вах : „но
посл еду ющие
з атем
события
|горький опыт]
пок аз али
мн е,
что
они -то
для
м еня
гораздо
б олее
з начи ли,
чем
я
для
них“.
Посрамить
молодого
человека
призвана
была
Грудина,
пер вон ач аль но
внушавшая
ему
„почти физиологическое“
отвращение.
Значение
приведенных
д ета лей
рассказа
„Грудина“
заключается
в
том,
что
они
впе рвые
позволяют
ус тан овит ь
нали чие
автобиографических
черт
в
таки х
образах,
как
„фанфарон“
Дми тр ий
Шамаев
(рассказ „Фан фарон “ ,
1854)и „москвич
в
Гар оль дов ом
плащ е“
Батманов
(повесть „ М- г
Батманов“,
1852).
В
свя зи
с
эти м
ст ано в ится
бол ее
понятна
и
своеобразная
логика
ра з­
в ития
образов
ранних
произведений
Писемского,
уясняющая
нам
его
со­
циальный
облик.
ПИС ЬМА
И.
А.
ПИС ЕМС КОГ О
К
А.
Ф.
И
Е.
П.
ПИСЕМСКИМ
Тех ет
писем
воспроизводится
по
бе лов ым
автографам,
хранящимся
в
Архиве
Института
Литературы
Академии
Нау к
СССР
(первоначально
были
переданы
А.
А.
Писемским
в
Рукописное
Отделение
Библиотеки
Академии
Нау к ССС Р).
В
насто яще м
издании
не
по луч ила
отражения
харак­
терная
особенность
орфографии
мол одог о
Писе м ског о:
отказ
от
употребления
твердого
знака
в
конце
слова
(в писанных Н .
А.
Писемским
оф ициал ьн ых
д окум ента х
эта
особенность,
разумеется,
отс утств ует).
Дошедшие
до
нас
18 писем почти полностью охватывают предсмертный,
петербургский
период
жизни
Николая
Пис ем ско го
(начало августа 1873—
февраля
1874 г. ).
Исполненный
самонадеянности
тон
писем
останется
не­
понятным,
если
мы
упустим
из
виду,
что
автор
их
„по окончании полного
курса
учения
в
5-й Мосховской Гимназии с золотою медалью ,
в
авг ус те
месяце
1869 года принят был в число студентов сего Московского Универ­
с ите та,
г де,
при
очень
хорошем
поведении,
око нчи л
курс
по
отд елу
Мате­
м ати че ских
на ук
Физ ико -М ат емати че ско го
Факультета,
и,
за
оказанные
им
отличные
ус пехи,
определением
Университетского
Совета, 8 июня
сег о
года
состоязшимея,
утвержден
в
ст епени
Кандидат^“ (см.
аттестат
No
847, выданный Николаю Писе некому Московским университетом 21
июля
1873 г.
за
под пися ми
С.
М.
Соловьева
и
Ф.
А.
Бре ди хин а.
Подлинный
838


хранится
в
деле
No
253/2201 2-го стола 1- го
отд ел ения
Департамента
об щих
дел
минис тер ств а
вн утр енних
дел
-ЛОЦИА.’Курсив
подлинника).
I
„Окончить курс Института в три года"
—
реч ь
ид ет
о
предполагав­
шемся
Н.
А.
Писемским
по ступле нии
в
И нсти тут
путей
сообщения.
См.
ниже,
письм о
А.
Н.
Майкова
от
15 февраля 1874 г .
„У А.
Н.
Майкова
траур“
—
подразумевается
смер ть
о тца
поэта —
Николая
Аполлоновича
Майкова —
23 августа 1873 г .
„От — Апполона
Николаевича
так
и
р азит
„Гражданином" —
А.
Н.
Майков
был
а ктивн ым
со тр уд ником
издававшегося
Г.
К.
Гр ад ов ским
и
(с1-го января1873г.) Ф.
М.
Достоевским
журн ала
„Гражданин“
с
момента
его
основания.
Тр ехт омно е
издание стихотворений
Майкова
(СПБ .
1873) рас­
сылалось
подпи счикам
жур нал а
в
качестве
льготного
при лож ения .
Во
второй
книге
сб ор ника
„Гр ажд а нин “ ( СПБ . 1872) была напечатана лирическая драма
Малкова
„Два мира“ (стр .
1—56'.
„Трепов
а
что -то
рассердился
на
него“
—
С.
В.
Максимов
с
3 августа
.1873 г.
состоял
редактором
„В едо мо стей С.
Петербургского
градоначальства
и
С.
Петербургской
городской
пол ици и“,
т.
е.
был
ли цом
непосредственно
по дч иненн ым
градоначальнику
Ф.
Ф.
Трепову.
Бликайшей
прич ино й
недо­
вольства
Трепова
С.
В.
Максимовым
явилось
отн оше ние
Совета
Гла в­
ного
Упр авл ени я
по
д елам
печати
от
3 сентября 1873 г.
за
Xs 4899.
По
ин ициа тиве
члена
совета
Вакара
Трепова
подробно
уведомляли
о
том ,
что
„в Ведомостях“
в
теч ение
пос лед него
вр еме ни
с тали
пос тоя нно
пом е­
щаться
такого
рода
с та тьи,
кот оры е
ни
коим
образом,
не
только
по
фор ме,
но
и
по
существу
не
могут
б ыть
подв ед ены
под
вышеуказанные
о тделы
программы
и
при
э том
не
совместны
с
значением
и
д осто инств ом
оф ици-
•ального органа местного
градоначальства“
(„Жу рнал
заседаний
Совета
Главного
У пр авл ения
по
делам
печати" 1873г., No 41
от
14 августа,
ЛОЦИА).
Кроме
того,
поале
этог о
отнош ения
Тр епо в,
безусловно,
не
мог
не
обра­
тить
особого
вни ман ия
на
крайнюю
неу ме стнос ть
помещенной
в
NoNo
122—
123 (198 —199) „В едо мос тей" (от 29
и
33 августа 1873 г .)
бо льш ой
ано ­
нимной
статьи
под
названием
„Народная иконопись“ (статья,
повидимому,
прина дл ежит
пер у
редактора;
см.
„Собрание соч.
С.
В.
Максимова",
т.
XX,
стр.
С
,Б.
1913, стр . 3 63).
„Павла
...
пошлют
за
границу“
—
ом.
письма
5и6-е
и
примечания
к
ним .
„Члены статистического конгресса"
—подразумевается
вос ьма я
сес сия
международного
ст атис тиче ско го
ко нг рес са,
состоявшаяся
вПе т ерб ургев 1872г.
(см .
„Отчет о восьмой сессии“ .. .
СП Б.
1872).
II
Датируется
по
содержащимся
в
тексте
указаниям
на
религиозный
праздник
„казанской божьей матери“
и
первые
четыре
поста нов ки
на
Алек­
сандрийской
- сцене
драмы
Писе мск ог о
„В аа л“,
состоявшиеся
12,17,22 и
25окября1873 г.
„Навести справку в Министерстве народного
просвещения
*
—
ре чь
ид ет
о
справке
по
поводу
командирования
П.
А.
Пис ем ско го
за
границу,
см.
пр имеч ан ия
к
пис ьм ам
5и6.
839


„Из этого не следует,
чтобы
актеры
играли
лучше"
—В
исп ол не нии
драмы
Пи семс ког о
„Ваал“
у час тие
при ним али ,
как
и
при
первом
представ­
лении
(на котором автор драмы присутствовал), ар тис ты В .
И.
Виног ра дов
(Бургмейер), А .
А.
Нильский
(Толоконников), Н .
Ф.
Сазонов
(Куницын),
И.
И.
Мон ахов
(Мирович), Ф .
А.
Бурдин
(Самахан), Федоров (Р уф ин), Струй-
ск ая
1-я(Клеопатра
Сергеевна),
Подобедова
2-я (Евгения
Николаевна),
Натарова
1-я(Тагьяна), Медведев (лакей
Бургмейера)
и
Степанов
2-й(ла­
кей
Мировича)
(афиша).
„ Пожи нать
лавры
...
пришл ос ь
...
Жиду "
—
подразумевается
артист
Ф.'А.
Федоров,
испо лня вш ий
роль
евр ея
Ру фи на,
доверенного
ли ца
ка пит а­
листа
Бургмейера.
^Отзывы петербурских газет . ..
разноречивы"
—
О тс утс твие
единства
в
от зыва х
петербургских
газет
о
драме
„Ваал“
побудило
анонимного
фелье­
тониста
„Петербургской Газеты“
даж е
спе циа ль но
заняться
сопоставлением
взаимно
исключающих
высказываний
театральных
рецензентов
как
по
поводу
драмы
Писемского,
так
и
игры
акт ер ов
(„Петербургская Газета“
1873, No 90 (16. X), стр.
2. „Театральное эхо“).
Тем
не
ме нее
большая
часть
петербургских
газет
едино ду шно
высказалась
против
„Ваала“ .
Таковы
рецен­
зии: 1)„СПБ.
Ведомости“, 1873,Ns283(14.X), стр.
2.
Без
под писи,
„Те атр .,
Бенефис
г.
Сазонова“. 2)„Пе.ербургская
Газета“ 1873,Ns89(14.X), стр. 3.
„Театральное эхо“,
под пись :
Л.
<В.
С.
Б а скин> . 3) „Петербургский Листок“
1873, Ns 202 (14. X), стр.
2—3. „Муж одолел
и
мужья
о до лел и“ (Бенефис
г.
Сазонова). Подпись:
Театральный
ниг илист
<(А .
А.
Соколов^. 4) „Новости“
1873, Ns 268 (15. X), стр .
2—3.
Без
под писи,
„Театральные новости“.
Бенефис
г.
Сазонова: „Ваал“,
драма
в
4 действиях ,
Пис емско г о; „Мужья
од оле ли“
ком.
в
3 действиях (сю ж ет
з аи мст во ва н)“. 5) „Сын Отечества“
1873, Ns 237 (17. X), ст р.
2.
Без
п од писи,
„Петербургские заметки“ .
Зн а­
чительные
оговорки
бы ли
сд ел аны
так же
и
в
соч ув ст вен ной
в
цел ом
рецен­
зии,
помещенной
в
„Голосе“ (1873, Ns 284, (14. X), стр.
2.) „Театр .
Бенефис
г.
Сазонова“.
Подпись:
В.
„И читатель,
и
зритель,
—
писал
рецензент
—
о зна ко мивш ись
с
этою
пьесой,
одинаково
должны
прийти
к
том у
заключе­
нию ,
что
она
представляет
из
себ я
под об ие
богатой
клад ов ой,
в
котор ой
беспорядочными
гр уда ми
разбросаны
в ещи,
весьма
разнородные
по
це нно сти,
и
достоинству... -—Очевидно,
пьеса
г.
Писемского
написана
наскоро
и
автор
не
вз яЛ
на
себя
труда
разобраться
в
своей
кладовой,
а
предоставил
э тот
труд
публике“.
Аналогичные
огозорки
бы ли
высказаны
рецезенгами
„Nor­
dische Presse“ (1873, Ns 273 (21.X/2.XI), s. 1 . „Russisches Theater“, баз под­
писи)
и
„Биржевых
В едо мо стей“ (1873, Ns 274 (14.Х ), стр .
1—3. „ Ва ал“.
Подпись:
Ч.
П.
<А.
П.
Чебышзз-Дмигриев».
Только
фельетонист
„Русского
М ир а“ (1873, Ns 271 (14. X), стр.
1—2.
„Из записок петербургского
хо­
лостяка“,
подпис ь:
М алень кий
Гр ажд ан ин)
да ет
безусловно
пол ож ител ьны й
отзыв
о
драме
Пис ем ског о.
„Ты...
бросаешь
грязью
в
мо лод ое
покол ен ие "
—В
указанной
выше
рецензии
А.
А.
Соколов
писал: „Так вот
чем
разразился
г.
Писемский
вот
что
он
наблюл
в
нашей
жи зни;
вот
с
каким и
людьми
судьба
сближала,
этог о
не сча стно го
писателя!
Вог
какую
грязь
вы ко пал
со
дна
душ и
молодежи
это т
некогда
честный
писатель!
У
нег о,
что
м оло дой
человек,
то
по дл ец,
что
молодая
жен щина,
то
развратница
и
не г о дя йк а“ („Петербургский Лис­
840


ток“ 1873, No 202, стр. 2). Рецензент „Новостей“
пи сал : „Вся молодежь,
выс тав­
ленная
г.
Писемским
— дрянь.
Мирович
бесхарактерная
дрянь,
пад ающ ая
от
взгляда
ж енщ ин;
Куницын — дрянь
мазурнического
п оши ба,
б ерущ ий
деньги
от
ж е нщин,
с
ко торы ми
нахо дится
в
связи;
техник
- строитель
Толоконни­
ков —
опя ть
та ки
дрянь,
так
что
старое
по кол ение ,
представителем
которого
является
Бургмейер,
нес мот ря
на
св ои
не
особенно
идеальные
побуждения
и
принципы —
все
та ки
стои т
неизмеримо
вы ше
в сех
этих
будто
бы
пред­
ста вит еле й
мо лодо го
пок ол ени я“ (1873, No 268, ст р.
3).
В.
С.
Баскин
писал:
„В комедии „ В аал“
среди
четырех
капита ль ны х
под лецо в
в ы став лены
три
лица
из
молодого
поко ле ния,
в
те че ние
в сей
пьесы
иск ре нно
толкующие
о
че стнос ти
и
в
то
же
вр емя
делающие
подлости.
Предвзятая
идея
обругания
со вре менно й
м олоде жи
в вед ена
в
пь есу
самым
то пор ным
об р а зо м“ („Петер­
бургская
Газета“ 1873, No 89, стр.
3).
„Твой „Ваал"
есть...
продолжение „Взбаламученного
моря“
—
А. А. Со­
к олов
в
своей
рецензии
пи са л: „Писемский живет,
та ким
образом,
задним
числом.
Задн ее
число
для
нег о
наступило
вместе
с
романом
„Взбаламучен­
ное
море“,
посл е
кот оро го
он,
подобно
кор ов е,
занимается
„отрыганием
жва чк и“,
т.
е.
не
всматриваясь
в
жизнь ,
как
наб люд атель ,
он-
п ро долж ает
пер еже вы вать
св ой
роман,
нес мот ря
на
то,
что
мы
ушл и
от
его
романа
очень
да леко ,
и
с
его
точки
зрения,
есл и
бы
он
тол ько
наблю д ал,
к онеч но
пали
еще
глу бж е “ („Петербургский Листок“ 1873, No 202, стр. 2).
В.
С.
Ба­
ск ин
в
своей
рецензии
также
пол ага л,
что
„драма г.
Писемского
„Ваал“...
заключает
со бою
сер ию
произведений
то го
же
автора,
в
котор ых
писател ь
это т
отрешился
от
пр ежн его
своего
взгляда
на
жиз нь
и
начал
выводить
тен де нции,
подобные
тем ,
ко тор ые
изображены
им
в
„Взбаламученном море“
(„Петербургская Газета“ 1873, No 89, стр .
3).
Неи зве ст ный
фельетонист
той
же
газеты
выразился
по
этому
поводу
образно: „Если читал ты „Взба­
ламученное
море"
и
знаешь
его
закваску,
то
и
„Ваал“
со ста вля ет
д ев ятый
вал
это го
моря“ (там
*же
No
90, стр .
3).
111
Датируется
по
связи
с
предыдущим
письмом.
„О результате моей справки“
—
см.
примечание
к
пирьму
2.
IV
В
тел ег р амме
ад р ес: „Москва Повар<с кая}
Борисоглеб<ский}
пер.
д.
Писемского“.
См.
примечания
к
пис ьм ам
5и6.
V
На
обороте
рукою
А.
Ф.
Писемского
ка ранд аш ом
на бр о са но: ,,Ваш<(е}
просвещенМное} и
бл а гМо} с кл он<ное}
вним ание
ко
мне
на
всегда
ост<а}нется
запечатленными}
в
сердце
и
[для]
сы на
подвигнет
своим
усердиМем}
и
трудолюби^ем}
старатьМся}
возблагодарить
минис тер ст во
за
его
покрови­
тельство.
МНачало
след ующе й
нез ак онч ен ной
фразы
нрзб.}“
„Бумаги о
посылке
Павла
за
границу“—Отношение
управляющего
Министерством
народного
просвещения
И.
Д.
Делянова
попе чител ю
Мос ­
ковского
учебного
округа
о
включении
в
проект
приказа
по
министерству
командировки
кандидата
Пи семс ког о
за
границу
было
направлено
25 октября
1873 г.
за
No
11267 (см.
дело
No
19'146216 — 1873 г .
Архива
министерства,
народного
просвещения,
ЛОЦИА).
841


„Павлу должны дать
инструкцию“—Программа „занятий
кандидата
Писемского
на
вр емя
пре5ывания
его
за
границей“
была
составлена
пр е­
подавателем
Московского
университета
Н.
П.
Боголеповым.
В
виду
того,
- что
история
уч еной
карьеры
Павха
П исем ског о
ближайшим
образом
от ра­
зилась
в
драме
„Старые счеты“ („Семейный омуг“,
см.
пр имеч ан ие
к
письму
700), приводим документ полностью .
„Программа“
предусматривала:
1.
Изучение
капитальных
со чин ений
по
главным
частям
Рим­
ского
Гражданского
Пр ава
и
его
и сто рии.
2.
Слушание
специальных
курсов
по
тем
же
предметам.
3.
Слушание
общих
курсов
по
Германскому
и
Французскому
Гражданскому
Праву
и
специальных
по
торговому
праву.
4.
Знакомство
с
французскими
и
нем ецким и
со чин ения ми
по
всем
вышеозначенным
пред ме там ,
вышедшими
во
время
пребывания
маги­
странта
за
границею.
(Копия программы в деле No 151
Совета
М осков ског о
уни вер си тет а,
Мо сков ский
Областной
Архив,
фо нд
No
146).
Программа
бы ла
утверждена
■на заседании юридического факультета 1
ноября
1873г.
„Пьеса...
назначена
на
этой
неделе
од ин
раз"—Пятое
пр ед ст авл ение
.драмы
„Ваал“
на
сцене
|Александрийского театра состоялось 31
октября
1873 г.
„ Об игре
актеров
в
двух
пос ледн их
п ре дстав лени ях“
—22
и
25
•октября 1873 г .
в
и спо лнен ии
драмы
„Ваал“
принимали
участие
те
же
ар­
тисты,
что
и
при
первых
дв ух
представлениях
(см.
п рим еча ние
к
письму
2).
Лишь
25 октября Степанова заменял актер Янко (аф иша).
VI
Датируется
по
содержащемуся
в
те ксте
указанию
на
выезд
П.
А.
Пи-
•семского из Петербурга за границу .
Единственное
дошедшее
до
нас
письмо
П.
А.
Писемского
к
о тцу
относится
именно
к
этому
периоду.
Приводим
текст
письма:
3 ноября 73
г.
(С.
Петзрбург^
Дорогие
батюш ка
и
матушка.
Дое ха ли
мы
бл аг ополу чно ,
хотя
за
от сут ств ием
на
избранном
нами
поезде
спальных вагонов я
про вел
ноч ь
без
сн а.
Вади м
<Свиньин>
ехал
со
м ною
во
2-ом классе и беседа с ним сокращала долгую
дорогу.
Сегодня
был
в
Министерстве
и
представлялся
Делянову
и
Дьякову.
Делянов
еще
раз
оказал
услу гу.
Строго
говоря,
след ов ало
бы
дождаться
вы соч айш его
приказа,
к отор ый
должен
был
пос лед о­
вать
через
наделю.
Но
так
как
эго
формальность
и
в
практике
бы­
вал и
случа и
вы дач ей
денег,
предварительно
приказа,
то
то
же
и
для
м еня
с дел али.
Мне
выдали
тал он
на
ассигновку
в
25Э руб .
до
1 ян­
варя.
Следующ
я
выдача
пос лед ует
не
ранее
10 января и не позднее
23.
По
полученному
мною
та лон у,
в
понедельник
я
получу
в
казна­
ч ейст ве
деньги;
в
по нед ел ьник -же
в
Министерстве
выдадут
нум ер
отношения
в
Канцелярию
Градоначальника,
куд а
я
должен
явиться
во
вто р ник
за
получением
паспорта.
Больше
дзух
дне й
эта
выдача
не
займет
времени;
так
что
я
могу
разчитывать
во
всяком
случае
выехать
в
ч етве рг
заграницу.
Делянов
велел
кланяться
папаш е.
Дьяко в
за
услуги
им
оказан­
ные
просит
папашу
выслать
ему
его
карточку
фотографическую
для
своего
альбома.
842


Из
знакомых
не
видал
еще
нико го .
Брата
вид ел.
Он
каж ется
сознает
дурные
с
ороны
своего
непостоянства
и
хо чет
с
р вение м
поиня 'ь ся
за
де ло.
Остановились
мы
в
меб лир ова нны х
ком нат ах
Спарского,
на
углу
Не'ского
и
Ли тей н.
й
д.
59—76.
Нам
дали
пре­
красную, хотя
не
много
хол одн ую
комнату
за
1р. 50.
в
день.
Обнимаю
Вас.
Кланяюсь
Юлие
Захаровне.
Ваш
Писемский
Аполлон
Павлович
—
Свиньин,
брат
Е.
П.-Писемской.
М арья
Павловна
—М.
П.
Свиньина,
сестра
Е.
П.
Пи сем ской .
„П озн ак омил
с
женой"—Б.
М.
Маркевич
был
же нат
на
Александре
Карловне
Зейфорт.
VII
Датируется
по
содержащимся
в
тексте
указаниям
на
ожидавшуюся
в
четверг
29 ноября 1873 г .
по стан ов ку
драмы
„Ваал"
и
полу че ние
уведомле­
ния
Департамента
об щих
дел
минис те рст ва
вну тр е нних
дел.
Последнее
было
о тпр авл ено
Н икол аю
П исем ском у
19 ноября 1873 г.
(отпуск уведо­
мл ения
со хр анил ся
в
деле
No
253/2201 Архива внутренней политики и
быта
ЛОЦИА).
„Я принят,
согласно
прошению"—Прошение
на
имя
мини стр а
внут­
ренних
дел
А.
Е.
Тимашева
об
определении
„состоящим при Министерстве
Внутренних
дел,
с
откомандированием
для
занятий
в
Центральный
Стати­
стический
К омите т“ 27 октября 1873 г.
бы ло
подано
Николаем
П исе мским
директору
Центрального
Статистического
Комитета П.
П.
Семенову и
тогда-
же
последним
было
доложено
м инис тру,
посл е
че го
5 ноября 1873 г .
б ыло
направлено
в
департамент
общих
дел
(там же) .
„Пиеса...
пойдет
на
Мариинском
театре"—Николай
Писемский
был
введен
в
заб лу жд ение
ошибочным
объявлением.
См.
следующее
пись м о.
„Начал ли
писать...
за дума нный
тобою
роман "
— речь
иде т
о
ро­
ма не
„М еща не“.
„В пятницу отправлюсь к Майкову"— По д р аз ум ева етс я
пя тн ица
1 де­
кабря
1873 г.
„Узнаю о результате субботнего заседания" — -О
заседании
[" Лит е­
ратурно-театрального
комит ета
см.
примечание
к
следу ющ ему
пи сь му.
VIII
„В субботу „И пох ондрик"
был
пропу ще н"
—
р ечь
ид ет
об
одобрении
ко мед ии
„Ипохондрик“
к
пре дст ав ле нию
Литературно-театральным
ком ите­
том
при
дирекции
импер а то рск их
театров
(см.
журнал
39-го заседания ко­
митета
от
1 декабря 1872 г .
Архив
Народного
Хо зя йс тва,
ЛОЦИА,
д ело
No
3271).
„Рассмотрение „Ра зде ла"
отложено" — см.
письмо
11.
„Я прочел в
„Голосе" — речь
иде т
об
ано нимн ых
„Московских замет­
ках“,
помещенных
в
328-мNo „Голоса“
от
27 ноября 1873 г .
(стр .
3).
Ус пех
„Ваала“
на
с цене
московского
Малог о
театра
здесь
оценивается
как
„давно
у
нас
небывалый“.
О
первом,
неу дач ном
представлении
„Ваала"
см.
„Голос“
1873 г .,
No
321 (23. XI), стр . 2 („Московские Заметки“).
843


IX
„Произведение
нашло...
дос тойны х
актеров“—
В
и спо лнени и
„Ва ал а“
на
сц ене
московского
Малого
театра
у час тие
пр инимал и:
И.
В.
Самарин
(Бургмейар), Г. Н .
Федотова
(Клеопатра Сергеевна), Н.
А.
Никулина
(Евгения
Николаевна), С.
В.
Шу мский
(Куницын), Н.
И.
Музиль
(Руфин), К.
Ф.
Б ерг
(доктор), М.
А.
Решимов
(Мирович).
Особенным
у спех ом
пользовалась
и гра
Федотовой
(см .
„Голос“ 1873,
No
328: „Такого совершенно художественного воспроизведения нам давно
не
удавалось
в иде ть;
пьеса...
с
каждым
новым
представлением
приобретает
все
больший
и
больший
успех“...).
„Типография...
переехала
в
С т рем янную
улииу"—- Перемещение
типо­
графии
А.
Траншеля
со стоя ло сь
еще
в
октябре
1873 г.
(см .
„СПБ .
Вед о­
мос ти“ 1873, No 290 (21. X), стр .
1).
X
Датируется
по
связи
с
следующим
пись м ом
и
по
указанию
на
от пр ав­
ку
ком ед ии
„Ипохондрик“
из
дирекции
теа тр ов
в
Гла вное
Управление
по
делам
п еч ати.
Из
сохранившегося
в
Ленинградском Отделении
Центрар-
хива
по дл инног о
о тнош ения
ди ре кции
вид но,
что
„Ипохондрик“
был
от­
пр авл ен
5 декабря 1873 (см.
де ло
No
3 1873г.,
фонд
Главного
Управления
по
делам
п ечати) .
„ Тобою была представлена не рукопись“
—
реч ь
ид ет
о
представлении
Пис ем ским
в
1873 г.
печатного
экземпляра
коме ди и
„Подкопы“
на
уваров­
ск ий
конк ур с
драматических
про из вед ений .
См.
письмо
379.
XI
„Пьеса...
„Раз дел “
прош ла
в
Комитете"
—
ре чь
ид ет
об
одобрении
ком ед ии
„Раздел"
к
пре дст ав ле нию
Литературно-театральным
комитетом
при
дирекции
театров
(см .
журнал
4Э-го заседания комитета от 8
декабря
1873 г. ,
ЛОЦИА).
„Ваал идет сегодня на Александрийском театре" — 11
декабря
1873 г.
состоялось
восьмое
представление
драмы.
XII
Датируется
по
связи
<с следующим письмом и по содержанию письма.
„Пьеса твоя пропущена еще 18
декабря"—речь
идет
о
состоявшемся
в
Главном
У пр авле нии
по
делам
печ ати
18 декабря 1873 г .
заседании
Со­
вета,
на
ко торо м
предполагалось
рассмотрение
комедии
„Раздел“.
Однако
разрешение
к
представлению
ком ед ии
Писемского
в
указанный
день
утвер­
ждено
не
бы ло,
в
поло ж итель ном
смысле
вопр ос
о
по ста но вке
ком ед ии
раз ­
решен
был
толь ко
16 января 1874 г. ( см.
дело
No
3—1873 г.
фонда
Главного
Управления
по
де лам
печа ти,
ЛОЦИА).
„Авсеенко сделан чиновником
особых
пору че н ий"
—
В.
Г.
Авсе енк о
был
назначен
члено м
особого
отдела
ученого
ком ите та
Министерства
народ­
ног о
просвещения
по
рассмотрению
книг,
издаваемых
для
народного
чте­
ния,
с
27 октября 1873 г. ,
дополнительное
же
назначение
на
должность
ч ино вника
особых
поручений
6-го класса получил 1
января
1874г.
(см.
д ело
No
106 -1873 г.
Архива
министерства
народного
просвещения,
ЛОЦИА)
844


XIII
Датируется
по
связи
с
письмом
12.
„Твоя
пиеса
будет
пересл ана“
— см.
пр име ча ние
к
предыдущему
пис ьму .
XIV
„Твоя пиеса“
— комедия
„Подкопы“ .
См.
п рим еч ание
к
письму
10.
„Я взял место в Семинарии“
—
Н.
А.
Писемский
здесь,
повидимому,
под ра зу мева ет
св ои
ур оки
в
качестве
частного
репетитора,
так
как
ни
в
Пе­
тербургской
духовной
се мин ар ии,
ни
в
Петербургском
учит ель ском
инсти­
ту те
преподавателем
он
не
чис лился .
XV
Датируется
на
основании
имеющегося
в
тексте
у по мина ния
о
дев я той
постановке
драмы
„Ваал“
на
сцене
Александрийского
театра
(2 января
1874 г. ).
„На
д нях
я
получил
извещение“
—
Изв еще ние
Департамента
об щих
дел
об
утверждении
Николая
Писемского
указом
сената
от
20 декабря 1873 г.
в
чин е
коллежского
секретаря
со
старшинством
со
дня
своего
определения
на
служб у
за
No
34347 было направлено ему 24
декабря
1873г.
(см .
дело
No
253/2201, Л ОЦ ИА ).
„Как я должен распорядиться с книгой“ —
см.
пись ма
10и14.
XVI
Датируется
по
связи
с
письмами
17и18.
„Жалованье секретарю увеличено“
—
реч ь
иде т
о
шт атах
министер­
ст ва
путей
сообщения.
См.
письмо
17.
XVII
Датируется
на
основании
имеющ ег о ся
в
текс те
указания
на
предоставле­
ние
Нико ла ю
Пис емск ому
штатно й
должности
в
Департаменте
общих
дел
Минис терст ва
п утей
сообщения.
Подлинное
д ело
о
служ бе
Ни кол ая
Писем­
ского
в
Мин исте рст ве
путей
со об щения
был о
уничтожено
в
1102г.
по
по­
ст ано в лению
ме стной
арх ивно й
ко мис сии,
как
не
представляющее
интереса.
В
оп иси
же
дело
No
46, „об определении на службу в Департамент Общих
Дел
к оллеж ског о
секретаря
Писемского“
значится
н ачат ым
29 января
1874 г.
(см .
опись
No
269, ЛОЦИА) .
„Для напечатания ее в сборнике“
—
Сборник
вышел
в
1874г.
под
на зва нием: „ Ко мед ии,
драмы
и
трагедии
А.
Писемского“ (2 тт.).
„В
настоящее
время
она...
репетируется“
— Постановка
комедии
„Раздел“
на
с цене
Александрийского
театра
со сто ял ась
6 февраля 1874 г
при
сле дую щем
рас пре де лен ии
ролей :
И ван
Прокофьевич —
В. И.
Виноградов,
Богданов
—
Ру дн ев,
Бурыленко--Е.
Н.
Жулева,
Катенька — А.
М.
Дюжи-
кова,
Захаров—-А.
А.
Нильский,
Синицына —
Е.
И.
Подобедова,
Кирилл--
П.
В.
Васильев.
(Афиша).
XVIII
„Бу гае в желает,
чтоб
арифметика
его“
—
ре чь
иде т
о
кни г е: „Ру­
ководство
к
а ри фме тике
(в объеме гимназического курса).
Ар ифм ет ика
це­
лых
чи сел.
Составил
Н.
В.
Бугаев,
ординарный
профессор
императорского
845


Московского
Университета“. М.
1874,8°, стр.
[4]+II+118. (Дозволено
цен­
зурой
23 октября 1873 г .).
В
дальнейшем
кни га
выдержала
12 изданий
В
том
же
году
вышло
пр од олж ение
„Руководства“ — „ А р ифме тик а
дробных
чисел“ (М.
1874).
„Он тоже сделан членомученого комитета"— Наз на ч е ни е
А.
Н.
Май ­
кова
члено м
особого
отдела
ученого
комитета
Ми нисте рс тва
народного
про све щ ения
по
рассмотрению
книг ,
издаваемых
для
народного
чтения,
сост оял ось
1 января 1874 г .
(вопрос об утверждении Майкова в указанной
долж н ости
был
возбужден
А.
И.
Гео рг иевс ким
еще
17 ноября 1873 г .
См-
дело No
125--1873г. Архива
Мин исте рст ва
народного
просвещения,
ЛОЦИА).
„Бенефис
Жулевой
на
ма слениц е"
—
см.
пр имеч ан ие
к
предыдущему
пис ьм у.
ПИСЬМА
А.
И.
МАЙКОВА
К
А.
Ф.
И
Е.
П.
ПИСЕМСКИМ
Автографы
писем
А.
Н.
Майкова
поступили
в
Академию
Наук
От-
A.
А.
П исемс ког о
вместе
с
прочими
рукописями
в
1912 г.
I
„Из оставшихся в нескольких экземплярах стихов“ —
Ст ихо тво ре ния
Николая
Писемского
не
сохранились.
— „Достал
адрес
Леонида“—Л.
Н.
Майк ов
со сто ял
редактором
Цен ­
трального
Статистического
Комитета.
Вадим — В.
П.
Свиньин.
„Есе отобрано следственной комиссией“ —
Следственное
де ло,
нах о­
дившееся
в
производстве
уп ра вле ния
Спасской
час ти
(по 4 -му
уча стку), н е
сохранилось.
II
Вадим
и
Аполлон —
Свиньины.
Маша — М.
П.
Свиньина.
„Сегодня
пропечатали
в
газетах“—В „Ведомостях
С.-Петербург­
ского
градоначальства
и
С.-Петербургской
городской
пол иции“ (1874, No 3 8
от
15 февраля ,
стр.
1) за Кв 108 „СПБ.
Дневника
приключений“
бы ла
по­
мещена
следующая
заметка:
САМОУБИЙСТВО
13 февраля, 4 уч.
Спасской
час ти,
по
набережной
реки
Фонтанки,
в
доме
No
101, в меблированных комнатах,
кандидат
ма
ем а тиче ских
нау к
выстрелом
из
револьвера
на нес
се бе
рану
в
правый
висок
и
в
бессознательном
состоянии
отправлен
в
О бух ов скую
бол ьницу .
Рана
смертельна.
Поступок
этот
совершен
им
в
припадке
м ела нхол ии.
В
„Г оло се“
ника ких
сооб щ ений
о
смерти
Н.
А.
Писемского
не
появ­
ля ло сь.
III
Константин
Аполлонович
Майков.
VI
„Дело Непениных“—
Дел о
об
уб ийств е
мировым
суд ьей
Непениным
при
уч ас тии
своей
жены
поч етно го
мирового
судьи
Чихачева
слушалось
в
Окружном
суде
2марта1374 г.
А. Ф.
Кони
выступал
по
делу
в
ка че стве
846


пр ед ста вител я
об в ине ния.
См.
„Судебный Вестник“ 1874, No 47—56 .
Кроме
того,
Майков,
повидимому,
подразумевает
де ло
по
обвинению
Колосова
и
Ярошевича
в
п од делке
акц ий
Тамбовско-Козловской
железной
дороги
(слу­
шалось
там
же
14 февраля 1874 г .), обвинение по которому поддерживал
та кже
К они.
В
тот
же
день
А.
Ф.
Кони
обратился
к
А.
Н.
Майкову
с
следующим
письмом:
„Милостивый Государь
Аполлон
Николаевич.
Мен я
известили,
что
всякое
на пом инан ие
старикам
Пи семск им -
о
нес част ном
конце
их
сына
Н икол ая
приводит
их
в
отчаяние.
Между
тем
в ещи
его,
о кро вавл енны е,
-
описаны,
по
за кон у,
судебным
приста­
вом
и
подлежат
отдаче
роддым,
хо тя
могут
быто
и
от даны
ком у
ни­
буд ь
из
з нако мых
Писемских
на
хранение
или
про да ны
с
публ ично го
торга,
с
выдачею
денег
э тим
знакомым. — В
виду
этого
мне
пришло
в
голову
обратиться
к
Вам .
Не
’возьмете ли Вы этих вещей,
изб а вив
тем
бедных
стариков
от
нового
растравления
их
душевных
ран? —
Если
это
вас
не
сте снит,
то
я
просил
бы
Вас
дать
мне
ответ
и
пр и­
лаг аю,
на
всякий
случ ай ,
адрес
судебного
пристава,
к
которому
в
те­
че ние
пят и
д ней
надо
обратиться,
что бы
или
взять
ве щи
или
ус т­
роить
их
продажу.
Хотело сь
бы
отнять
у
Вас
нес коль ко
минут
и
зайдти
пото лков ать
о
Писемском
и
вообще
о
том
я вле нии,
же ртв ою
которого
он
сд елтл ся
и
ко тор ое
с
каждым
д нем
принимает
размеры,
способные
ужаснуть
всякого
мыслящего
человека.
Знаете
ли
Вы,
что
с
1864 года число самоубийств и покушений на них увеличилось на
325%, тогда как население увеличилось на 8%, стоимость предметов
первой
необходимости —
на
36 %, — число сумасшедших на 27 %, — а
самоубийства—повторяю,
на
325%,! —
Г лубок о
уважающий
Вас
А.
Кони
Ад рес
мой:
на
/ Знаменской и Баскова переулка,
в
д.
Ядрова,
кв.
No
9-
1874. 8
марта.


УКАЗАТЕЛИ


УКАЗАТЕЛЬ
АДРЕСАТОВ
И
ТЕКСТОЛОГИЧЕСКИЕ
СПР АВ КИ
К
ПИСЬ МАМ
Абаза,
Ник ола й
Савви ч
(2: 1880) — NoNo 943, 961 .
Печатаются
впе рвы е
по
черновым
от пус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
Аверкиева,
Софья
Викторовна
(1: 1880)—No 940.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
от пус ку
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Аверкиев,
Дми тр ий
Васильевич
(2: 1875, 1880) — NoNo 458, 949 .
Печатаются
впервые
по
черновым
от пуска м
общих
тетрадей
Писем­
ского,
No
458—Кой тетради (Собрание
А.
П.
Могилянского),
No
949—2-ой(ПД).
Авсеенко,
Ва силий
Григорьевич
(6: 1869—1879) — NoNo 356, 359, 384, 436,
473, 728.
Печатаются
впервые,
NoNo
356, 334—по автографам Государствен,
ного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва), No 35 9—
по
автографу
Государственного
Литературного
Музея
(Москва), No No 4 36,
473 -по черновым отпускам 1- ой
общ ей
тетради
Писемского
(Собра­
ние
А.
П.
Мо гил янс ко г о), No 728 — по черновому отпуску 2-о й
общ ей
тетради
Пис ем ско го
(ПД).
Александр
II (2: 1857, 1872) —NoNo 119, 368 .
Печатаются
впервые
по
автографам
Ленинградского
Отделения
Центрального
Исторического
Ар хи ва.
Алмазов,
Борис
Николаевич
(28: 1856—1875) — NoNo 112 , 172, 214, 217
219, 224, 235, 243, 244 254, 312 , 314, 341, 353, 361, 362 , 363,462 ,494,
520, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974.
Печатаются
впервые,
NoNo
462, 494 -
по
че р вовым
отпус кам
1-ой
общей
тетради
Писемского
(Собрание А .
П.
М оги л ян ског о), осталь­
ные —
по
автографам
Государственного
Театрального
Музея
им
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Ало верт,
Николай
Па вло вич
(63: 1879—1880) — NoNo 734, 736, 737, 740,
745, 750, 751, 756,766,767, 772, 777 ,779, 780, 781,' 788,790, 794,799
800, 805, 807, 810 , 811 , 816, 817, 818, 819, 824, 825, 829, 840, 842 ,843 ,
846, 847, 852, 855, 864 , 870, 877, 880 , 882, 887, 892 , 896, 898, 905 ,908 ,
910, 912, 915,916, 917, 918, 919, 922, 950, 934, 937, 941, 945, 951.
54*
851


П ечат аются
впервые,
No
816 - по автографу Института Литературы
А кад емии
Наук
С СС Р, XeXs 737, 740, 751, 756, 767, 772, 777, 824,
829, 951—по отпускам „К опи ро вал ь но й
книги“
Писемского,
храня­
щейся
в
Государственном
Театральном
Муз ее
им.
А.
А.
Бахрушина
в
Москве
(чернозые отпуска к NoNo 737, 767, 772, 777, 829 с о х ра ни­
л ись
та кже
в
2-ой общей тетради Писемского) , про чие пись ма — по
черновым
от пу скам
2-ой общей тетради Писемского ( ПД) . 1
ли ст
No
818 хранится в Собрании А .
П.
М ог иля нског о.
Анненков,
Па вел
Васильевич
(62: 1858—1878) — XsXs 130, 149, 152, 160,
166, 177, 198 , 234,213,272, 273,274,276, 281,283,284, 285 , 286 ,288 ,
290, 292 , 295,296, 298, 301, 307, 308, 309, 310, 315, 317, 322 ,323 , 324,
326, 328, 331,332, 333 , 340, 342, 347, 357, 358 , 360, 364, 367,404 , 410,
412, 414, 415, 419 , 423, 471, 486, 513, 515, 518, 535, 562 , 683 ..
No
204 печатается по автографу Государственной Публичной Биб­
ли оте ки
в
Ленинграде
(Архив Литературного фонда), No 535 — по
черновому отпуску 1-ой общей
тетради Писемского
(Собрание А .
П. Мо­
гил янс ко го ), Xs 683 печатается по черновому отпуску 2- ой
общей
тет­
ра ди
Пис емск ог о
(беловой автограф его хранится в Государственном
Литературном
М уз ее); прочие письма печатаются по автографам Пуш­
кинского
До ма
(черновые отпуска к XsXe 404, 410, 412 со хр анил ись
собрании
П ушкинск ог о
До ма,
к
XsXs 471, 486 — в 1-ой
об щей
тетради
Писемского).
XsXs 471, 486, 535, 562, 683 были первоначально опубликованы в жур­
нале
„Новь“
1891, No 4, стр.
230—232
и
перепечатывались
в
после­
ду ющих
собраниях
сочинений
Пис ем ско го
(два последние с неисправ­
ными
дата ми
9 февраля и 5
апреля
1880 года).
Апухтин,
Алексей
Ни ко ла евич
(1: 1859) — No 975.
Печатается
впервые
по
автографу
Государственного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Б аран ов ич,
Федор
Иванович
(2: 1880) — NoNo 883, 893 .
Печатаются
впе рвы е
по
черновым
отпускам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Барсов,
Елпидифор
Васильевич
(1: 1878) — Xs 709.
Печатается
впе рвые
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Басистов,
Павел
Ефи мов ич,
Карылиев,
Ни ко лай
Александрович..
Дуб ро в­
ский
(1: 1880) — Xs 795.
Печатается
впервые
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Басов,
Вас илий
Александрович
(7:1878 —1879) — XsXs 678, 679, 696, 701,
739, 752, 753.
Печатаются
вп ер вые
по
черновым
о тпус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Б аумш тейн ,
Моисей
Яковлевич
(1:1879) — Хе 760.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Bepi, Федор Николаевич (5:1876—1880) — XsXs 575, 584, 585, 586, 900.
852


Печатаются
впе рвы е
по
черновым
от пуска м
общих
тетр ад ей Пис ем­
ского,
NoNo
575.584,585,586—1-ой(Собрание
А. П.
М ог иля нског о),
No
900—2-ой (ПД).
Бернов,
Ал ексе й
Никонорович
(1:1880) — No 861 .
Печатается
впервы е
по
черновому
от пуску
2-й общей тетради Пи­
се мско го
(ПД).
Бессонов,
Пе тр
А лек сее вич
(1:1877) — No 593 .
Печатается
вп ер вые
по
черновому
отпус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А .
П.
М ог иля нског о).
Бларамберг,
Елена
Ива но вна
(9:1877—1880) — NoNo 568, 644 , 718, 724,
765, 797, 834 , 894, 964 .
No
568 печатается впервые по черновому отпуску 1-ой
общей
т ет­
ради
Писемского
(Собрание А .
П.
М ог ил янс ког о) , No 724 печатается
впервые
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради Писемского (П Д),
No
894 воспроизводится по тексту,
опубликованному
в
„Известиях по
русскому
язы ку
и
с лов ес ности
Ак ад емии
Наук
СССР“ 1930, т .
III,
кн.
1, сгр.
52.
Прочие
пис ьма
воспроизводятся
по
т ексту ,
оп уб лико­
ва нному
в
„Русских Ведомостях“ 1905, No101 (NoNo 644, 765, 834, 964
све р ены
с
черновыми
отп ускам и
общи х
тетрадей
Писемского).
Боборыкин,
Петр
Дмитр и еви ч
(1:1876) — No 580 .
Печатается
впе рвы е
по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Могилянского
.
Бобров,
Александр
Алексеевич
(1:1878) — No 677.
Печатается
впервы е
по
черновому
отпус ку
2-ой общей тетради Пи­
се мско го
(ПД).
Богушевич,
Георгий
Михайлович
(1:1875)—No 431 .
Печатается
впервые
по
автографу
Государственной
Публичной
Би б­
ли оте ки
в
Ленинграде.
Черновой
отпуск
с ох ра нился
в
1-ой общей
тет ра ди
Писемского
(Собрание А .
П.
Мог иля нско го ).
Бо рх,
гр.
Александр ' Михайлович (2:1863—1864)—NoNo227,234.
Печатаются
впервые,
No2 27—по авторской копии,
хранящейся
в Го­
сударственной
Публичной
Биб ли оте ке
в
Ленинграде
(Собрание писем
к
А.
А.
Краевскому,
„П“), No 234 —по
автографу
Ленинградского
От­
деления
Центрального
Исторического
Архива.
Бугаев,
Николай
Васильевич
(1:1880) — No 856 .
Печатается
впервые
по
черновому
о тп уску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Бурдин,
Федор
Ал ек се евич
(1:1874) — No 395.
Печатается
вп ервы е
по
автографу
Государственного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Бу слае в,
Федор
Ива но вич
(3:1877) — NoNo 623, 639, 655.
No
623 печатается впервые по автографу Государственного Литера­
турного
Музея
в
Москве
(черновой отпуск сохранился в 1 -о й
общ ей
тетради
Писемского),No655
пе чат ает ся
впе рвы е
по
черновому
отп ус ку
1-ой общей тетради Писемского '( Со б р ание А .
П.
Могилянского),No639
воспроизводится
по тексту, впервые опубликованному в журнале„Панте­
он
литературы“ 1889,февраль, „Современная
летопись“,
с тр.
1—4 (не­
которые
поправки
вне се ны
по
повторной
публикации
С. А. Венгерова,
853


см.
„Собрание сочинений С.
А.
Венгерова,
т.
5, Др ужи нин,
Гонча­
ров,
Писемский“,
СПБ.
1911, с тр.
158—160).
Бюлер,
ба р.
Федор
Андреевич
(1:1876) — No 559.
Печатается
впервые
по
чеэновому
отпу ску
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Мо гиля нско го ).
Вал уев ,
П етр
Александрович
(6:1863—1867) —
228, 233, 270, 271,
291, 319 .
No
270 печатается впервые по азтографу Государственного Литера­
турного
Музея
(Москва), остальные письма печатаются по автографам
Ленинградского
Отделения
Центрального
Исторического
А рх ива.
No
233 был впервые опубликован в „П ол но м
собрании
соч инени й
и
писем “
А.
И.
Гер це на
под
ре д.
М.
К.
Ле мке,
т.
XVI, П.
1920,
ст р.
558—559 .
Васильев,
Па вел
Васильевич
(1:1863) —No 225 .
Печатается
впер вы е
по
автографу
Ленинградского
отделения
Цен ­
трального
Исторического
Архива.
Верстовский,
Алексей
Николаевич
(1:1855) — No 92 .
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Государственного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва) .
Ве село го,
Феодосий
Федорович
(4:1860—1861) — NoNo 190 , 191 , 193, 205.
П еча тают ся
впер вы е
по
автографам
Государственной
Пуб лично й
Биб лиот еки
в
Ленинграде.
Веселовский,
Ко нст ант ин
Степанович
(5:1865—1873) — 277, 280, 318, 379,
385.
Печатаются
впе рвы е
по
автографам
Архива
Ака де мии
Наук
СССР.
Веселов
(1:1878) —No 667.
Печатается
впе р вые
по
чернозому
отп уску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Вишневский,
Александр
Николаевич
(1:1880) — No 885.
Печатается
вп ервы е
по
черновому
о тпу ску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Воронина,
Елизавета
Петровна
(1:1875) — No 517.
Печатается
вперв ые
по
автографу
Государссвенного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва) .
Врангель,
бар.
Фердинанд.'Петрович (1:1856)—No111.
П еча тае тся
вп ер вые
по
автографу
Ленинградского
Отделения
Це н­
трального
Исторического
Ар хи ва.
Галахов,
Ал ексе й
Дмитрович
(3:1850—1851)—NoNo 7, 8, 12.
П еч атаю тся
впервы е
по автографам Государственной
Публичной
Биб­
лиотеки
в
Ленинграде
(Собрание писем к А.
А.
Краевскому,
„П“).
Галахов,
Николай
Иванович
(1:1880) — No 946 .
Печатается
впер вы е
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
сем ск ого
(ПД).
Гани х,
Александр
Ива нов ич
(1:1876) — No 564 .
Пе ча тает ся
впервые
по
чернозому
отп ус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
М ог иля нског о).
854


Г атц ук,
А лекс ей
Алексеевич
(4:1878 —1879) — NoNo 702, 706, 713, 731.
Пе чат аются
впервые
по
черновым
отп ускам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
Генслер,
Иван
Семенович
(1:1860) —No 185.
Пе чат ает ся
впервые
по
автографу
Института
Лите ра ту ры
Академии
На ук
СССР .
1ери,
Карл
Карлович
(1:1860) —No 178.
П еча тае тся
в пер вые
по
автографу
Арх ива
А кад емии
Наук
ССС Р-
Гиляров-Платонов,
Никита
Петрович
(1:1879) —No 729.
Пе ча тает ся
впер вы е
по
черновому
о тпус ку
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Гиляров,
Федор
Александрович
(2:1879—1830) —NoNo 771, 858.
П ечат аются
впер вы е
по
черновым
отпус кам
2-ой общей тетради Пи­
сем ског о
(ПД) .
Главное
Управление
по
д елам
пе чати
(7:1867 —1874) — NoNo 316, 336 ,344 ,
381, 420, 425, 426.
П еча таю тся
впер вы е
по
автографам
Ленинградского
Отделения
Центрального
Исторического
Архива.
Г лав ное
упр ав л ение
це нзуры
—
см.
Гл авно е
У прав л ение
по дел ам
печати.
Гольдгаммер,
Николай
Гер ман ович
(1:1877) — No 646 .
П еча тае тся
впе рвы е
по
черновому
отпус ку
1-ой общей тетради Пи­
сем ског о
(Собрание А.
П.
Могилянского)..
Гончаров,
Ива н
Александрович
(3:1875) — NoNo 444, 445, 472.
Печ атают ся
по
черновым
от пус кам
1-ой общей тетради Писемского
(Собрание А.
П.
Мо гиля нско го ).
NoNo
445, 472 были опубликованы в „П олн ом
собрании
с оч ине ний“
А.
Ф.
П исем ског о,
Спб., 1911, т.
VIII, стр .
728—729.
Г оппе,
Герман
Дмитриевич
(6:1879—1880)—NoNo 755,830 , 888, 924 , 931,952.
П еча тают ся
впервые,
NoNo
755, 924, 952—по отпускам в „ К оп ир о­
в аль ной
книге“
Писемского, хранящейся
в
Государственном
Театраль­
ном
Музее
им.
А.
А.
Бахрушина
в
Мос кв е,
NoNo
830, 888, 931 — по
чер нов ым
отп ускам
2-ой общей тетради Писемского (ПД) .
Горбунов,
Ива н
Федорович
(3:1855—1857) — NoNo 83, 118 , 976.
No
83 печатается по автографу Государственной Публичной Библио­
т еки
в
Ленинграде,
NoNo
118, 976—по автографам Государственного
Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
в
Моск ве.
No
976 был впервые опубликован в „ Со ч ине ни я х“
И.
Ф.
Горбунова,
Спб., 1907, т.
II, стр.
70.
Городеикий,
Николай
Михайлович
(1:1880) — No 814.
Печатается
впер вы е
по
черновому
от пус ку
2-ой общей тетради Пи­
сем ск ого
(ПД) .
Губернатис,
Анж ело
(1:1878) — No 704.
П еч ата ется
впе рвы е
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
сем ск ого
(ПД).
Дашков,
Василий
Андреевич
(2:1880) — NoNo 873, 923 .
П еча тают ся
впервые
по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради
Писем ск ого
(ПД) .
855


Делянов,
Иван
Да выдо вич
(2:1873) — NoNo 393 , 391.
П еч атаю тся
впе рв ые
по
автографам
Ленинградского
Отделения
Це н­
трального
Исторического
Ар хив а.
Департамент
общих
дел
министерства
в нут ре нних
дел
(1:1886)—No293 .
Печатается
вп ер вые
по
автографу
Ленинградского
Отделения
Цен ­
трального
Исторического
А рх ива.
Дерел и,
Викт ор
(26:1878-1883) - NoNo 697, 703, 710, 714,717,721,773,
775, 782, 796, 812, 826, 827, 832 , 841 , 854, 869 , 878, 879, 881, 899,
903, 906, 913, 914, 928 .
No
775 публикуется по автографу Государственного Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва), про чие п ись ма пе чат ают ся по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради Писемского ( П Д).
NoNo
703, 710, 714, 717, 721, 773, 782, 812 , 825, 832, 841, 854, 869 ,
879,881,899, 903, 906 — были впервые опубликованы в журнале „ Но вь“
1889, No 19, стр. 115—125
и
перепечатаны
с присоединением
NoNo 697,.
827,913 в последующих „П ол ны х
собраниях
сочинений“
А.
Ф.
Писем­
ского.
При
это й
пу б лика пии
пись ма
NoNo
697, 703, 899, 913 были на ­
пе чат аны
с
неправильными
да там и.
Особенному
искажению
под вер г­
лось
письмо
No
697 от 14(26) октября 1878 года — вступительная и
заключительная
часть
его
бы ла
напечатана
под
да той
24 апреля 1878,
а
середина
публиковалась
без
всяких
оговорок
в
каче ств е
самостоя­
те ль ной
автобиографии,
на пис анно й
для
В.
Дерели.
Дм итри ев,
Павел
М иха йлов ич
(1:1878) — No 711.
Печатается
по черновому отпуску 2-ой общей тетрадиПисемского(ПД).
Впервые
бы ло
опуб лико ва но
в
качестве
автобиографии
в
жу рн але
„Новь“ 1889, No 5(2), стр .
7—8 .
Доппелъмеиер,
Ол ьга
Николаевна
(1:1880)—No 926 .
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отп ус ку
2-ой общей тетради Пи­
се мско го
(ПД).
Дружинин,
Александр
Васильевич
(17:1855—1862) — NoNo 101 , 108 , 122 ,.
124, 141, 142, 143, 145, 158, 170, 173, 181, 186, 187, 194, 218, 977.
П еча таю тся
впервые;
No
977 по автографу Института Литературы
Академии
Нау к
СССР,
остальные
письма
по
автографам
Государст­
ве нно го
Литературного
Музея
(Москва).
Дубровский,
см.
Басистов,
П.
Е.
Дю ран,
Эмиль
(1:1877) — No 616 .
Печатается
впервые
по
черновому
от пус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Егоров,
Александр
Але кс ее вич
(1:1874) — No 403.
Печатается
впервые
по
черновому
отпуску на отдельном
листке ( ПД)..
Заг иб енин,
Ст ахий
Пе тр ович
(1:1859)—No 162.
Печатается
впервые
по
автографу
Ленинградского7
Отделения
Цен­
трального
Исторического
А рх ива.
Заиончковская,
Надежда
Дмитриевна
(1: 1880) — No876.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
856


Званцев,
Константин
Иван ови ч
(1: 1860—1862) — No 978.
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Государственного
Литературного
Музея
(Москва).
Зил ов а,
Александра
Васильевна
(1: 1875)—No 543.
П еч ата ется
впервые
по
черновому
о тпус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Зуев,
Никита
Иванович
(5: 1876—1877) — NoNo 576, 579, 589, 612, 648 .
Печатаются
впе рвы е
по
черновым
о тп ускам
1-ой общей тетради
П исем ског о
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Иловайский,
Дмит рий
Иванович
(3: 1875) —i NoNo 437, 485, 566.
Печатаются
впе рвы е
'по черновым отпускам 1-о й
общей
те тра ди
П исем ск ого
(Собрание А.
П.
Могилянского).
К аншин ,
Павел
Алексеевич
(1: 1878) — 707.
Печатается
впе рвы е
по черновому
отпуску 2-ой
общей
тетради Писем­
ского
(ПД) .
Карышев,
Николай
Александрович
см.
Басистов,
П.
Е.
Катков,
Михаил
Никифорович
(1: 1862)—No 215.
Печатается
вп ер вые
по
автографу
И нстит ута
Литературы
Академии
Н зук
ССС Р.
Кашпирев,
Вас илий
Владимирович, (1:1875)—No481.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отп уску
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Кашпирева,
Софья
Сергеевна
(1:1875)—No554.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отпуску
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Китт ары ,
М одест
Яковлевич
(2: 1872) — NoNo 369 , 370.
Печатается
впервые
по
авто гр аф ам
Вл адим ир ског о
Гу бе рнско го
Музея
(Бумаги Ф.
Д.
Нефедова).
Клюшников,
Виктор
Петрович
1: 1876)—No583.
Печатается
вперв ые
по
черновому
отпус ку
1-ой общей тетради
Пис ем ско го
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Ковалевский,
Его р
Петрович
(3:1861—1865) — NoNo 203 , 209 ,261 .
П еч атаю тся
впе рв ые
по
автографам
Государственной
Публичной
Би бл ио теки
в
Ленинграде
(Архив Литературного Фонда).
Ковалевский,
Максим
Мак сим ов ич
(2: 1880) — NoNo 875, 884.
П еча тают ся
впе рвы е
по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Кон т ора
императорских
С.
Петербургских
Театров
(2: 1877—1878) —
NoNo
650, 659.
Печатаются
впе рвы е,
No
650 — по черновому отпуску 1 -ой
об щей
т ет­
ради
Писемского
(Собрание А .
П.
Могилянского), No659 —
по
черно­
вому
о тпу ску
2-ой общей тетради Писемского (П Д).
Контора
„Москвитянина“ (1: 1851)—No 36.
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Государственной
Публичной
Библиотеки
им.
В.
И.
Ленина.
857


Контора
„Московских Ведомостей“ (1: 1876)— No 567.
Печатается
впервые
по
черновому
о тпус ку
1-ой общей тетради
Писе мс ког о
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Кон т ора
„О гон ьк а“ (1: 1880) —925 .
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отп ус ку
2-ой общей тетради
П исем ског о
(ПД) .
Кохнов,
Виссарион
И ван ович
(1: 1874) — No 402.
Пе ча тает ся
вп ер вые
по
отпу ску
„Копировальной
книги“
Пис ем­
ског о,
хранящейся
в
Государственном
Театральном
Му зее
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Кошелев,
Александр
Ива но вич
(1: 1878) —672.
Печатается
впервые
по
черновому
отпус ку
2-ой общей тетради
Пи семс ког о
(ПД).
Краевский,
Андрей
Александрович
(40: 1851—1880) — No 13 , 21, 23, 25, 74,
77, 93, 102, 103, 201, 206, 212, 222, 226, 241, 245, 246, 247, 248, 249,
256, 257, 258 , 259, 260 , 263, 264 , 278, 282 , 239 , 297, 311, 320, 338, 376,
378, 469, 546 , 935, 944 .
П еча тают ся
впе рв ые
по
автографам
Государственной
Пу блич ной
Биб ли оте ки
в
Ленинграде.
Сохранились
черновые
от пус ка
к
XsXs 469
(1-ая общая тетрадь Писемского)
и
935, 944 (2-ая общая тетрадь)-
XsXs 935, 944 — были ранее опубликованы по черновым с ошибоч­
ны ми
датами
в
„Полном собрании сочинений“
Писемского.
Кублиикий,
Михаил
Егорович
(1: 1875) — No 479.
П еч ата ется
впе рвы е
по
чернозому
отпу ску
1-эй общей тетради
Пи се мског о
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Куликова,
Варвара
Александровна
(3: 1873—1878) — XsXs 392, 416, 681.
NoNo
392, 416 печатаются впервые по автографам Института Лите­
ратуры
Академии
Нау к
СССР,
No
681 — по черновому отпуску 2-о й
общей
тет ра ди
П исем ског о
(ПД) .
Куп реян ов ,
Н икол ай
Александрович
(12: 1864—1866) — XsXs 239, 240, 242,
250, 251, 252, 262, 265, 266, 267, 268, 306.
П еч атаю тся
впервые
по
автографам
Ивановского
Областного
Ар­
хивного
Управления.
К уреп ин,
Александр
Дмитриевич
(1: 1876) — Xs 574.
Печатается
в пер вые
по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А .
П.
М ог иля нског о).
Лавров,
Петр
Лав ро вич
(1: 1861) — Xs 195.
П еч ата ется
впе рвы е
по
автографу
Государственной
Публичной
Библиотека
в
Ленинграде
(Архив Литературного Фонда).
Лажечников,
Иван
Иванович
(1: 1869)—No 352.
Воспроизводится
по
те кс ту,
опубликованному
впервые
в
„Современ­
ных
Известиях“ 1869, Хе 179.
Лазаревский,
Васи лий
Матвеевич
(7: 1857—1866) — XsXs 114, 115, 140,
275, 287, 294, 300 .
Печатаются
впе рвы е , XsXs 275, 287—по автографам Ленинградского
Отделения
Центрального
Исторического
Архива,
остальные
пись ма
—
по
автографам
Государственного
Литературного
Му зея
(Москва).
858


Лебле,
Михаил
И ван ович
(1: 1875) — No 519.
Печатается
впе рвы е
по
о тпус ку
„Копировальной книги“
Писемского,
со хра нивш ейся
в
Государственном
Театральном
Муз ее
им.
А.
А.
Бах­
рушина
(Москва).
■Лермонтов,
Генн ад ий
В асиль ев ич
(3: 1875) — NoNo 442, 474, 488.
Пе ча таютс я
впе рв ые
по
черновым
от пуска м
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Л еско в,
Николай
Семенович
(9: 1868—1872) — NoNo 345, 346 , 366, 371, 372,
373, 374, 375, 377.
П еч ат аются
впе рвы е,
No
372 — по автографу Института Литературы
Ак ах емии
На ук
СССР,
проч ие
письма—по
автографам
Государст­
венно г о
Литературного
Музея
(Москва) .
Лонгинов,
Михаил
Николаевич
(1: 1863)—No224.
Печатается
впервые
по
автографу
Института
Литературы
Академии
Нау к
СССР.
Ло пати н,
Михаил
Николаевич
(5: 1875—1879) — NoNo 492, 680 , 720, 746,
748.
П еча тают ся
впервые
по
чернозым
отпускам,
No
492—1-ой
общ ей
тетради
Пис ем ско го
(Собрание А.
П.
М ог иля нског о ), прочие письма—
2-ой общей тетради (П Д).
М айков ,
А по ллон
Александрович
(11: 1851—1880) -NoNo 19 , 132 , 135 .
146, 154, 156, 168, 334, 335, 3э5,.936 .
Пе чат аются
впе рвы е,
No
936 по черновому отпуску 2 -ой
общей
тетр ад и
Писе мск ог о
(ПД), прочие письма — по автографам Государ­
ств енно й
Публичной
Биб ли от еки
в
Лининграде.
Майк ов ,
Аполлон
Н икола евич
*(21:
1853—1878)—■ No No 62, 64 , 67, 68 , 71, 73,
75, 78, 79, 94, 148 , 237, 303, 388, 394, 421 , 467, 555, 558, 572, 693 .
Печатаются
впервые,
NoNo
62, 237 по автографам Гозударственной
Публичной
Библиотеки
им.
В.
И.
Лен ина ,
No
394 — по автографу Госу­
дарственного
Театрального
Му зея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва),
NoNo
467, 555 , 558 , 572 по черновым отпускам 1-о й
об щей
тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
Могилянского), No 693
—
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Писемского ( ПД) , пр оч ие пис ьма — п о
автографам
Института
Литературы
Академии
Наук
СССР.
Т екст
No
693 в искаженном виде был напечатан в „ По лном
соб ­
рании
'сочинений“
П исем ско го
(т.
VIII, с тр.
729) в качестве письма
к
Л.
Н.
Май к ову.
М айк ов,
Вл ад имир
Николаевич
(1: 1875) — No 502.
Печатается
в пер вые
по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради
Пи семс ког о
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Майковы,
Аполлон
Ни ко лае вич
и
Ан на
Ивановна
(1: 1856) — No 97.
Печатается
впе рвы е
по
азтографу
Инстит ута
Лите ра ту ры
Академии
Наук
СССР.
Макаров,
Николай
Яковлевич
(1: 1869) — No 355.
П еч атае тся
впер вы е
по
автографу
Ленинградского
Отделения
Цент­
рального
Исто рич еско го
Архива.
859


Максимов,
Сергей
В асиль ев ич
(11: 1858—1880) — NoNo 138, 208 , 269, 305,
443, 447, 459, 470, 602, 698, 813 .
NoNo
138, 208, 269 печатаются по автографам Института Литера­
туры
Академии
Наук
СССР,
No
305—по автографу Государственного
Театрального
Му зея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва), No No 443, 447,
459, 470, 602—по черновым отпускам 1- ой
об щей
тет ра ди
Пис ем ског о
(Собрание А.
П.
М оги л ян ског о), NoNo 698, 813—по черновым отпускам
2-ой общей тетради Писемского ( П Д).
No
698 был впервые опубликован в „По лном
собрании
сочинений“
А.
Ф.
Писемского.
Маслов,
Ива н
Ильич
(2: 1878) —’No No 665, 682.
Печатаются
впервые” по
черновым
отп ус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
Мельников,
Павел
Иванович
(2: 1875)—' No No 464, 478.
Печ ат аются
впервые
по
черновым
от пускам
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
М ог илян ског о).
Мещерский,
кн/
Владимир
Петрович
(1: 1873) — No 382.
Печатается
впер вы е
по
автографам
Государственного
Театр альн о го-
Музея"им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Микешин,
Михаил
Осипович
Г (21: 1877—1878) —fNoNo 588 , 591, 596, 598,
600, 606, 614, 618 , 619 , '620 , '626 , 629,[652, 656 , 657, 660, 662 , 664 , 670,
685, 687.
No
670 печатается по автографу Государственного Театрального
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина (Москва) с
проверкой
по
черновому
о тпу ску
2-ой общей тетради Писемского,
прочие
письма
печ атаютс я
по
черно­
вым
'о тпу ск ам,
NoNo
588, 591, 596 , 598 , 600, 606, 614, 618 , 619, 620 ,
626, 629,т652 — 1- ой
общ ей
тет ра ди
Писемского
(Собрание А.
П.
Мо­
г ил янс ког о), 'NoNo 656, 657, 660, 662, 664, 685, 687 —[2-ой общей
тетради
(ПД) .
No
685 был впервые опубликован с неточной датой в „По лн ом
собрании
с оч инени й“
А.
Ф.
Писемского.
Михайлова,
Мария
Марцеловна
(2: 1877) — NoNo 625 , 630.
Печатаются
впер вы е
по
черновым
о тпус кам
1-ой общей тетради
Пис ем ско го
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Михеев,
Ва силий
Михайлович
(2: 1874) — NoNo 396, 408 .
П ечат аются
впе рвы е
по
черновым
отпус кам
Института
Литературы
Ак ад емии
Наук
СССР.
Московское
аге нс тво
страхового
общества
Сал ам ан дра
(1: 1877) — No 610.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
отп уску
1-ой общей тетради
Пис ем ско го
(Собрание А .
П.
Мог иля нско го ).
Московская
контора Государственного
банка
(2: 1874—1880)—NoNo 413 ,929.
Печатаются
впе рвы е
по
черновым
от пуска м,
No
413 — на отдельном
лис те
(Собрание А .
П.
Могилянского), No 929
— 2-ой
общей
те тра ди
Писемского
(ПД) .
Московская
контора
товарной
станции
Николаевской
железной
дороги
(1: 1878)—No 671.
Печатается
вп ер вые
по
черновому
отпус ку
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
860


Некрасов,
Нико ла й
Але кс ее вич
(6: 1852 —1355) — NoNo 51, 54, 69, 72, 80 ,]95.
No
95 печатается впервые по автографу Института Литературы
Академии
Наук
СССР,
прочие
письма — по
автографам Государствен­
ной
Публичной
Библиотеки
им.
В.
И.
Ленин а.
NoNo
51, 54, 69, 72, 80 были впервые опубликованы в „А рх ив е
села
Карабихи“,
М.
1916, стр. 144 —152.
Некрасов,
см.
Панаев
И.
И.
Никит ен к о,
Александр
Васильевич
(4: 1854—1873)’ — No No 84, 93 , 176, 380.
П еч ат аются
по
автографам
Института
Литературы
А кадем ии
Наук
СССР .
NoNo
84и93
были
впе рвы е
опу бл иков аны
:в „Русской
Старине“
1900, к н.
1, стр.
184—185
и
пер епе чат ыва лис ь
в
последующих
изда­
ниях
„Полного собрания сочинений"
А.
Ф.
Писемского.
Ни льск ий,
Александр
Александрович
(1: 1874) —■ No' 418.
Печатается
впе рвы е
по^автографу
Государственного
Литературного
Музея
(Москва).
Новикова,
Ол ьга
Александровна
(4: 1867—1875) — NoNo 330, 349 , 351 , 449 .
No
449 печатается по черновому отпуску 1- ой
об щей
тетради
Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Мог и лян с ко го), прочие письма печатаются по
автографам
Государственной
Публичной
Би бл ио теки
им.
В.
И.
Ленина.
No
351 был впервые опубликован в „Р усс ко м
Вестнике“
1901
кн.
12, стр .
472 —473.
Норденстрем,
Иван
Андреевич
(2: 1863) — NoNo 223, 230.
Воспроизводятся
по тексту,
впервые
оп убл иков анно му
в
„Е жег о днике
имп ер ато рс ких
те ат ро в“ 1909, вып, 1, стр.
9—10,
Островский,
Александр
Николаевич
(69: 1850—1880) — NoNo 3, 4, 5, 6, 9,
14, 32, 33, 37, 44, 76, 82,85 , 86, 87, 89, 91,99, 106, 107, 109,Н О ,
116, 117, 120, 121 , 123,125, 129, 133 , 134 , 136, 139 , 144,155, 157, 159 ,
161, 163 , 167, 171, 174,179, 183 , 188 , 189, 192 , 202, 210 , 221, 253, 304,
329, 422, 424, 557, 560,563 , 565, 608, 649 , 673, 716, 791, 836, 845 , 874,
889, 973.
NoNo
673, 716, 845 публикуются впервые по черновым отпускам
2-ой общей тетради Писемского ( ПД).
Прочие
пис ьма
п еча таются
по
автографам
Государственного
Театрального
Музе я
им.
А.
А.
Бахру­
шина
(Москва), опубликованным в издании „ Неи з дан н ые
пись ма
Л.
Н.
Толстого,
И.
А.
Гончарова,
Н.
А.
Некрасова,
Ф.
М.
Достоев­
ского,
А.
Ф.
Писемского
и
др.
из
архива
А.
Н.
Островского.
По
ма­
териалам
Гос.
Театрального
Му зея
им.
А.
А.
Бахрушина
приг от ов или
к
печати
М.
Д.
Прыгунов,
Ю.
А.
Бахрушин
и
Н.
Л.
Бродский“
М.,
„Academia“, 1932, стр .
334—395.
К
NoNo
557, 560, 563, 565 , 608 ,
649, 716, 791, 836, 874, 889
со хр анил ись
черновые
от пуска
в
общи х
тетрадях
Писемского.
В
п уб лика ции
М.
Д.
Прыгунова,
Ю.
А.
Бахру­
шина и
Н.
Л.
Бродского
неправильно были
датированы
письма NoNo
14,
89, 106, 107, 109, 110, 133 , 134, 139, 144 , 155 , 174, 183 , 202, 791.
Островский,
Михаил
Николаевич
(1: 1875)—No 466.
Печатается
впе рв ые
по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради
Писемского
(собрание А .
П.
Могилянского).
861


Отделение
контроля
ка ссы
министерства
императорского двора
(1:1878)—
No
668.
Пе чата етс я
впер вы е
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради
Писе мск ог о
(ПД).
Панаев,
Ива н
Ива но вич
и
Некрасов,
Николай
Алексеевич
(1:1853)—No66.
Печатается
впервые
по
автографу
Инс тит ута
Литературы
Ак ад емии
Нау к
СССР.
Первый
квартал
Арбат ск ой
ча сти
(1: 1879) —No 726.
П еча тае тся
впе рвы е
по
черновому
отпус ку
2-ой общей тетради
Пи се мског о
(ПД) .
Перовский,
гр.
Лев
Алексеевич
(1: 1855)—No 81.
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Ленинградского
Отделения
Це нт­
рального
Исторического
Архива.
Писарев,
Модест
И ван ович
(3: 1877—-1880) — No 605 , 784, 857.
П ечат аются
впе рвы е
по
черновым
отпускам,
No
605-1
ой
общей
тетради
Пис ем ско го
(Собрание А .
П.
Могилянского), NoNo 784,857—
2-ой общей тетради ( ПД).
Писемская,
Екатерина
Павловна
(3: 1856)—NoNo 96 , 100, 105 .
П ечат аются
впервые по
автографам
Института
Литературы
А каде мии
На ук
ССС Р.
Писемские,
Екатерина
Павловна
и
Па вел
Ал ек сее вич
(1: 1873) — No 389.
Пе чат ает ся
впе рвы е
по
автографу
Института
Литературы
А кад емии
Нау к
СССР .
Писемский,
Павел
Алексеевич
(55:1875—1878) — NoNo 429, 430, 432 , 441,
450, 452, 456, 457, 465, 477, 432, 484, 487, 489, 490, 495, 496, 498,
499, 503, 504, 505, 507, 510, 511, 521 , 522 , 523, 524, 525 , 526, 527,
528, 529,530, 531 , 534, 536 , 537, 538, 540, 541, 542 , 544, 545, 547,
548, 549, 550, 688 , 689, 690, 691, 694, 695.
Печатаются
впервые,
NoNo
688, 689, 690, 691, 694, 695—по черновым
от пуска м
2-ой общей тетради Писемского ( ПД) , про чие пис ьма — п о
черновым
отп ускам
1-йобщей тетради(Собрание А.
П.
Могилянского)-
Плетнев,
П етр
Александрович
(3:1860 —1861) — NoNo 175, 180 , 199.
Пе ча таютс я
по
автографам
Института
Литературы
Ака де мии
Наук
СССР.
Впервые
опубликованы
в
издании
„Радуга.
Альманах
Пуш кинског о
До ма"
П., 1922, стр.
197—201 .
Погодин,
Дмит ри й
Михайлович
(1:1879) — No 727.
Печатается
в пер вые
по
черновому
о тпус ку
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Погодин,
Михаил
Петрович
(48:1851—1869)— NoNo („ До по л не ни й“
и
ос­
нов но го
те кс та) I, II, 10, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII,
XIV, 27, 28, XV , XVI , XVII, XVIII, XIX , XX, XXI, XXII , XXIII, XXIV,
XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII , XXXIV ,
XXXV, 59, 63, 65, XXXVI, 88, 90, XXXVII, XXXVIII , XXXIX , XL.
Печатаются
по
автографам
Государственной
Публичной
Б ибл иотеки
им.
В.
И.
Ленина.
NoNo
I, IL XIV , XIX, XXV, XXVIII, XXXI, 63, 65,
88, XXXVII , XXXVIII, XXXIX, XL п убл и кую тся впер вые ,
отры в ки
862


из
прочих
писем
бы ли
приведены
в
издании
„Н.
Барсуков,.
Жиз нь
и
тоуды
М.
П.
Погодина“,
С П Б. , 1898—1900, т.
XI, стр.
373 —
380, 389, 393, 405, 420, 430, 439, 441-442, 444, 474; т . XII, ст р.
197,
203-212, 221 , 288 -289; т .
XIII, ст р.
204; т. XIV, стр .
233—234, 413 —
114 (часть этих отрывков перепечатана по публикации Н.
Барсукова
в
основном
текс те
тома,
NoNo
11, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 29, 31,
34, 35,38,39,40,41,42,43, 45, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 55, 56, 57, 60, 70).’
Поливанов,
Лев
И ван ович
(2:1880) — NoNo 886, 897.
Печатаются
впервые
по
черновым
отпускам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
П олон с кий,
Як ов
Петрович
(8:1858—1873) — NoNo 150 , 151, 164 , 165, 216,
236, 238, 383.
Печатаются
впер вы е,
No
383—по копии Государственного Литера­
турного
Музея
(сообщена Т.
Ро жде ств ен ским,
под линник — в
Му зее
г.
Бе ле ва ), прочие письма—по автографам Института Литературы
Академии
Нау к
ССС Р.
Помяловский,
Николай
Герасимович
(1:1860—1862)—No 980 .
Пе чат ает ся
по
автографу
‘Института Литературы Академии Наук
СССР.
Впервые
было
опубликовано
в
„Новом Мире“, 1927, кн.
5, стр.
129.
Пономарева,
Ольга
Николаевна
(3:1876)—NoNo 577, 581, 582.
Печатается
впе рвы е
по
черновым
о тпу скам
1«ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Попудогло,
Федор
Фед о се евич
(8:1879—1880) — NoNo 730, 733, 738, 742,.
776, 778, 801, 902.
Печатаются
впе рвые
по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
Постельников,
Александр
Иванович
(27:1874—1880) — NoNo 399, 509, 641 ,
651, 653, 669, 676, 700, 712, 769, 789, 803, 809, 835, 837, 851, 890,
901, 909, 911, 938, 947, 955, 956, 959, 963, 966.
Печатаются
впервые,
No
399 — по черновому отпуску на отдельном
лист ке
(ПД), NoNo 509, 641, 651, 653—по черновым отпускам 1-ой
об­
щей
тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
М ог ил янс ксг о), прочие
пись ма
—по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради (П Д) .
Пос те л ьн икова,
Дарь я
Як овл евна
(1:1874) — No 675.
Печатается
впер вы е
по
черновому
отп ус ку
2-ой общей тетради
Пи се мско го
(ПД).
Пот апов,
Александр
Льв ович
(1:1863)— No 229 .
Воспроизводится
по
тек сту ,
опубликованному
в
„Еже го д нике импе .
раторских
театров“ 1909, вып.
I, стр.
11—13 .
Потехин,
Алексей
Антипович
(1:1875) — No 506 .-
Печатается
впервые
по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Похвиснев,
Михаил
Ни кол ае вич
(3:1867—1868) NoNo 313, 339 , XLII („Д оп ол­
нения“).
Печ ат аются
впервые,
NoNo
313, XLII — по автографам Института
Кни ги,
Документа
и
Письма
Агадемии
Наук
СС СР, No 339'—по авто­
графу
Исторического
муз ея
(Москва).
863


Прахов,
Адриан
В икт ор ович
(30:1878) —NoNo 587, 590, 592, 594, 595 ,
597, 599, 601, 603, 607, 609 , 611, 613, 617, 621, 622, 624, 627, 628,
633, 634, 635 , 640, 642, 643, 645, 654 , 658, 661 , 663 .
П еч ата ются
впервые,
NoNo
653, 661, 663 — по черновым отпускам
2-ой общей тетради Писемского (П Д), прочие письма — по черновым
о тпу скам
1-оя общей тетради^(Собрание А.
П.
Мо гиля нско го ).
Раз де ришина ,
Анна
Ивановна
(1:1880)—■ No 921.
Печатается
впервые
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Ре дакция
„ Ру сс кой М ысли “ (1:1880)—No 904.
П еча тае тся
впервые
по
черновому
отп уск у
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Ректор
Московского
университета
(2:1840—1844)—- ^8^s 1, XLI („Д оп ол­
н ен ия“).
Печатаются
впервые,
No
1 — по автографу Государственного Лите­
ратурного
Музея
(Москва), No XLI — п о
автографу
Московского
Об­
ластного
Арх и ва.
Репин,
Иль я
Е фимо вич
(5:1889)—■NoNo 815, 850 , 869, 943, 953.
ПечатаютсяJвпервые
по
черновым
отпу ска м
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Ринк,
Е вг е ний ^Р ом ан ов ич (1:1879)—•No 754.
Пе ча тает ся
впе рвы е
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД' .
Ро дисл ав ск ий, {Владимир
Ива но вич
(7:1878—1879)—КвNo 551 , 578. 705,
703, 725, 732, 762, XLIII („Дополнения“).
Печатаются
впер вые ,
No
XLIII— по копии Ле шнградекзго Отделе­
ния
Центрального
Исторического
Архива,
NoNo
553, 578 — по черне­
вым
отп ускам
1-ой общей тетради Писемского ( Со бр а ни е
А.
П.
Мо­
гил ян ског о), прочие письма по черновым отпускам 2 - эй
общ ей
тет ра ди
(ПД) .
Савицкая-Батезатул,
Надежда
Владимировна
(1:1876) — No 573.
Печатается
впервые
по
черновому
от пус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А .
П.
М ог иля нског о).
Садовский,
Михаил
Прович
(3:1880) —NoNo 862, 863 , 867.
П еч ат аются
впервые
по
черновым
от пускам
2-ой общей тетради
Пис ем ско го
(ПД).
Сад овс к ий,
Пров
Михайлович
(1:1858) — No 131 .
Печатается
впе рвые
по
автографу
Государственного
Театрального
Муз ея
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Сазонов,
Николай
Федорович
(2:1873—1875) — NoNo 387, 448 .
Печ атают ся
впервые,
No
387 — по автографу Государственной Теат­
ральной
Библиотеки
(Ленинград), No 448 — по
черновому
от пуску
1-ой общей тетради ( Со б р а ние
А.
П.
Могилянского).
С ал иа с- де- Турн емир,
гр.
Елизавета
Васильевна
(1:1852) — No 46.
Печатается
вп ер вые
по
автографу
Государственной
Публичной
Биб­
лио те ки
в
Ленинграде
(Бумаги M.
Н.
Загоскина).
864


Самойлов,
Васи лий
Васильевич
(1:1863)— No 232.
Печатается
впер вы е
по
автографу
Государственного
Театрального
Музе я
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Семевский,
Михаил
Ива но вич
(4:18э1)— NoNo 196 , 197, 200 , 207.
П еч ат аются
впе рвы е
по
автографам
Института
Литературы
Акаде­
мии
Наук
СССР.
Соколов,
Дмитрий
Алексеевич
(1:1874) -No 398 .
П еча тае тся
впервые
по
отп уску
„Копировальной книги“
Писемского,
хранящейся
в
Государственном
Театральном
М узее
им.
А.
А.
Бахру­
ш ина
(Москва).
Соколов,
Матвей
Васильевич
(1:1878)—No 692.
Печатается
впер вы е
по
черновому
от пус ку
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Соловьев,
Владимир
Сергеевич
(5:1879—1880) — NoNo 719, 741, 749, 806 , 820 .
Печ атают ся
впер вы е
по
черновым
отп ус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(’ПД).
Соловьев,
Все вол од
Сергеевич
(1:1875) — No 438.
Печатается
впервы е
по
черновому
отп уску
1-эй общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Старчевский,
Альберт
Ви кен ть евич
(2:1853)—-NoNo 58 , 61.
Печатается
впервые
по
автографам
Института
Литературы
Акаде­
мии
Наук
СССР.
Старшины
Московского
артистического
кружка
(1:1879) — No 757.
Печатается
впервые
по
черновому
о тпус ку
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД).
Страхов,
Николай
Николаевич
(5:1869—1878) — NoNo 348, 350/ 354, 483 ,
684.
П еч ат аются
впервые,
No
483 — по черновому отпуску 1 - о й
общей
те т­
ради
Писемского
(Собрание А .
П.
Могилянского), Хе 684
—по
черно­
вому
о тпус ку
2-ой общей тетради ( ПД), прочие письма — по авто­
графам
Государственной
Публичной
Библиотеки
в
Ленинграде.
Стрепетова,
Полина
Антиповна
(1:1880) — No 786.
Печатаетея
вп ер вые
по
автографу
Института
Литературы
А каде мии
Наук
СССР
(черновик к нему сохранился во 2 -ой
общ ей
тетради
Писемского,
там
же).
Терещенко,
Га вр иил
Осипович
(1:1878) — No 666 .
Печатается
впервые
по
черновому
от пус ку
2-сй общей тетради Пи­
се мско го
(ПД) .
Типография
А.
М.
Кот ом ина
(5:1877) — NoNo 631, 632, 636 , 637, 638.
П еч атаю тся
впе р вые
по
черновым
отпускам
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Толстой,
гр.
Дми тр ий
Андреевич
(1:1856) — No 113 .
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Ленинградского
Отделения
Цен­
трального
Исторического
Арх и ва.
Третьяков,
Павел
Михайлович
(4:1880) — NoNo 792, 802, 823 , 848.
П еч ат аются
впе рвы е
по
черновым
отп ускам
2-ой общей тетради
Пис емск ог о
(ПД) .
55 А.
Ф.
Писемский
865


Тру тпов с кий,
Константин
Александрович
(1:1879) — No 785.
Печатается
вп ер вые
по
автографу
из
собрания
Ю.
Г
* Оксмана .
Во
2-ой общей тетради Писемского (ПД)
со хр ани лся
черновой
отп уск
пись м а.
Тургенев,
Ива н
Сергеевич
(21:1865—1880) — NoNo 299, 302, 321 , 325 , 327,
343, 4ЭЗ , 495, 411, 427, 512, 514, 532 , 552 , 561, 571, 604, 674, 686,
722, 895 .
NoNo
427, 532, 552 , 561, 571 печатаются по черновым отпускам 1- ой
об щей
тетради
Писемского
(Собрание А .
П,
Могилянского), NoNo 674,
686, 722 печатаются по черновым отпускам 2 -о й
общей
тетради
Пи­
семского
(ПД), NoNo 6С4, 895 печатаются по черновикам из собрания
Ю.
Г.
Оксмана.
Прочие
письма
печатаются
впе р вые
по
автографу
Института
Литературы
Академии
Нау к
СССР
(к NoNo 403, 4Э5, 411
сохранились
там
же
черновые
отпу ска ).
NoNo
427, 532, 561 , 571, 604, 674, 686 , 895, 722 были впервые опуб­
лико в аны
в
„Нови“ 1838, No 24, стр .
216—220
и
пе реп еч аты вал ись
в
последующих
„Полных собраниях сочинений“
Писемского.
Не
могли
бы ть
использованы
в
настоящем
издании
56 писем 1855 —
1879 года,
по м ече нные
в
каталоге
парижского
архива
Тургенева,
см.
A. Mazon, Manuscrits parisiens d’Ivan Tourguénev, Paris 1930, p, 108.
Умов,
Вла ди мир
Алексеевич
(1:1875) — No 508.
Печатается
впервые
по
черновому
от пус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Усов,
Сергей
А ле ксее вич
(9:1874—1880)—NoNo 401 , 417, 647, 747, 844, 859 ,.
865, 872, 959 .
Пе ча таютс я
впе рвы е,
No
417 — по автографу Государственного Лите­
ратурного
Муз ея
(Москва), No 4 01 — по
черновому
автографу
Инсти­
тута Литературы Академии Наук СССР,
No 647 — по черновому отпуску
1-ой общей тетради Писемского (С о б ра ни е
А.
П.
Могилянского)
про чие
письма — по
черновым
о тпус кам
2-ой общей тетради (П Д).
Федоров,
Павел
С те пан ович
(8:1863—1878) — NoNo 231, 279, 337, 386, 393,
440, 446, 699 .
Печатаются
вп ер вые,
No
446—по черновому отпуску 1- ой
об щей
тетради
Пис ем ско го
(Собрание А .
П.
Могилянского), No 699 — по
чер.
новому
отп ус ку
2-ой общей тетради (П Д), NoNo 231, 279, 440 — по ав­
тографам
Государственного
Театрального
Музея
им.
А.
А, Бахрушина
(кNo440
сохранился
черновик
в
1-ой общей тетради), пр оч ие пис ь ­
ма—
по
автографам
Ленинградского
Отделения
Центрального
Исте­
рического
Ар хив а.
Федоровский,
Виктор
Александрович
(19:1879—1880) — NoNo 723, 735, 744,
758, 783, 787, 793, 821 , 828, 831 , 838 , 839, 871, 907, 920 , 932, 933,
939, 960 .
Печатаются
впер вы е
по
черневым
отп ускам
2-ой общей тетради
Пи семс ког о
(ПД).
Филиппов,
Тертий
Иванович
(4:1875) — NoNo 439 , 454, 460, 468 .
Печатаются
впервые
по
черновым
отпускам
1-ой общей тетради
П исем ск ого
(Собрание А .
П.
Могилянского).
866


Флеров,
Сергей
Васильевич
(1:1876) — No 569 .
Печатается
впервые
по
черновому
отпуску
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
М ог иля нског о).
Флеров,
Федор
Григорьевич
(3:1880)— •NoNo 9 5 4, 957, 965 .
Печатаются
вп ер вые
по
черновым
о тпус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Фон-Вендрих,
Лотарь
Федорович
(2:1874—1875) — NoNo 397, 516 .
Печатаются
впе рвы е
по
отпус кам
„Копировальной книги“
Писем­
ского,
хранящейся
в
Государственном
Театральном
Музее
им.
А.
А.
Бахрушина
(Москва).
Фридберг,
Петр
Ива но вич
(4:1875—1880) — NoNo 434, 475, 556, 962 .
Печатаются
впервые,
No
962 — по черновому отпуску 2-о й
общ ей
тетради
Писемского
(ПД), прочие письма — по черновым отпускам
1-ой общей тетради ( Со бр а ни е
А,
П.
Могилянского).
Цветухин,
Иван
Васильевич
(14:1874—1876) — NoNo 406, 409, 428, 435,
451, 461, 476, 497, 500, 501, 533 , 539, 551 , 570.
Печатаются
впервые
NoNo
406, 409 — по черновикам на отдельных
л ист ках
(ПД), прочие письма—по черновым отпускам 1-ой
общей
тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
М ог иля нског о).
Цуханов,
Михаил
Иванович
(1:1875) — No 433 .
Печатается
впе рв ые
по
черновому
от пус ку
1-ой общей тетради Пи­
семского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
Цеэ,
Вас илий
Андреевич
(1:1862) — No211 .
Печатается
в пер вые
по
автографу
Государственной
Публичной
Би б­
лио теки
в
Ленинграде.
Чаев,
Нико л ай
Александрович
(1:1863—1864) — No-981 .
Печатается
вп ер вые
по
автографу
Института
Литературы
Акаде­
мии
На ук
СССР.
Чекмарева,
Ольга
Александровна
(2:1880) — NoNo 849, 891 .
П еча таю тся
впервые
по
черновым
от пуска м
2-ой общей тетради
Пис емск ог о
(ПД).
Шапир о,
Константин
Александрович
(2:1880) — NoNo 822, 853 .
Печатаются
впервые
по
черновым
отпус кам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД).
Шевченко,
Тарас
Григорьевич
(1:1856) — No 104 .
.
Воспроизводится
по
т ексту ,
в пер вые
опубликованному
в
изд а нии
„М.
Чалый.
Жи знь
и
произведения
Тараса
Шевченко“,
К иев , 1882,
сгр. 93—94.
Шевырев,
Степан
Петрович
(2:1847—1851) — NoNo 2, 30 .,
No
2 воспроизводится по тексту,
впервые
опубликованному
в
„Рус­
еке й
Старине“ 1899, кн.
12, стр .
522 и перепечатанному в „П ол ных
собраниях
со чин ений “
Писемского,
No
30 печатается впервые по
автографу
Государственной
Пу блич ной
Биб л иоте ки
в
Ленинграде.
Шкунов
(1:1877) —No 615.
Печатается
впе рвы е
по
черновому
от пус ку
1-ой общей тетради
Писемского
(Собрание А.
П.
Могилянского).
55*
.
8G7


Шуберт,
Александра
Ивановна
(2:1879—1880) — NoNo 759, 833 .
Печ ат аются
впер вые ,
No
759 —по автографу Государственного Театра­
льного
Музея
им.
А.
А.
Бахрушина
в
Москве
(к этому письму со­
хр ани лся
также
черновой
отпу ск
во
2-ой общей тетради Писемского),
К» 833 — по черновому отпуску 2-о й
общей
тетради
Пис ем ско го
(ПД) .
Щебальский,
Пет р
Карлович
(2:1875) —NoNo 453, 491 .
Печатаются
впервые
по
черновым
отп ус кам
1-ой общей тетради
Пис ем ско го
(Собрание А .
П.
Могилянского).
Эд ельсо н,
Евгений
Ни кол ае вич
(11:1957 1864)—NoNo 126 , 127, 128 , 137,
147, 153,169, 182, 184 , 255, 982.
Пе ча таютс я
впер вы е
по
автографам
Средне-Волжского
Об ла стно го
Архивного
У пра вле ния
(Куйбышев).
Юркевич,
Петр
Ильич
(1:1880) — No 798.
Печатается
впе рв ые
по
черновому
отпус ку
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Юрьев,
Сергей
Андреевич
(11:1875—1880) — NoNo 455, 463, 480, 493, 715,
743, 768, 808, 866, 868, 958 .
П еч атаю тся
впер вые ,
NoNo
455, 463, 480, 493—по черновым отпу­
скам
1-ой общей тетради Писемского (Со бр а ни е
А.
П.
М ог иля нског о),
прочие
пис ьма
—
по
черновым
отпускам
2-ой общей тетради ( ПД) .
Неизвестный
(Александр Петрович)
—
No
983.
Печатается
впе рвы е
по
автографу
Института
Литературы
Акаде­
мии
Н аук
СССР.
Неизвестный
(Василий Иванович , 1:1874) — No 407.
Пе чат ает ся
вп ер вые
по
черновому
от пус ку
на
отдельном
ли стке
(ПД).
Неизвестный
(Иван Григорьевич, 1:1880) — No 942 .
Печатается
впер вы е
по
черновому
от пуску
2-ой общей тетради Пи­
се мско го
(ПД) .
Неизвестный
(Степан Кузьмич ,
м аля р , 5:1879) — NoNo 761, 763, 764, 770
774.
Пе ча таютс я
впервые
по
черновым
отпускам
2-ой общей тетради
Писемского
(ПД) .
Неизвестный
(1:1880) — No 804.
Печатается
впервые
по
черновому
отпу ску
2-ой общей тетради Пи­
семского
(ПД) .
Неизвестный
( 1:1880) — No 927.
Печатается
впер вы е
по
черновому
о тпус ку
2-ой общей тетради Пи­
се мско го
(ПД).


именной
указатель
Ибазо,
Николай
Саввич
(1837 — 1901) — начальник Главного Управления
по
делам
печати
с
апреля
1880 по 1831
г.,
сенатор —
503, 506, 537,
512, 513, 810, 812 -813 .
Абрам — крепостной
оброчный
крестьянин
Писемских
—
80.
Абрамов,
Прокофий —
временно-обязанный
оброчный
крестьянин
Писем­
ско го
—
662.
А—в,
см.
Анне нко в,
П.
В.
Аверкиев,
Дми тр ий
Васи лье вич
(1836 — 1905)—драматург ,
публицист
и
театральный
к рити к;
пр имы кал
к
прав о му
крылу
слав я нофило в ,
со­
трудник
„Эпохи“, „Р ус ско го
Вестника“
и
„Зари“
—
290, 505, 509, 665,
721, 745, 746, 773, 810, 811 .
Аверкиева,
С офия
Викторовна,
урожд.
Ивашкевич
(р . 1840, ум.
п осле
1917 )—
драматическая
актриса
под
псе вд оним ом
Сибирская
и
драматург.
В
июле
1865 г.
вышла
замуж
за
Д.
В.
Аверкиева
(см.) ' - 5Э5.
Авсеенко,
Ан на
Семеновна
(ум.
в
1905 г.) — жена
В.
Г.
Авсеенко
(см.) —
255, 409.
Авсеенко,
Васил ий
Григорьевич
(1842—1913) — беллетрист и критик „Р у с­
ского
В ест ника “.
В
1864—66
гг.
пр иват -д оц ент
Киевского
уни вер си­
тета;
в
1869—1873 гг .
служи л
в
Центральном
стати сти ч еском
коми­
тете;
в
1873—1904
гг.
был
чинов нико м
особых
поручений
при
мини­
с тре
народного
просвещения—
18, 233, 241, 254, 281, 295, 409, 573,
576, 580, 688 , 689, 696 , 704, 726, 746, 751, 773, 803, 844 .
Адикае в с кий,
Василий
Се мено вич
(1835—1307) — правитель дел канцелярии
Главного
Управления
по
де лам
печат и —
675.
Адлерберг,
Вл адим ир
Федорович,
граф
(1791 — 1884) — министр император­
ско го
двора
с
1852по1870г.
—
55, 178, 652 , 656, 657.
Айвазовский,
Ива н
Ко нста нтино в ич
(1817—1900) — художник-маринист,
с
1847 г.
про фес сор
живописи —
525, 819 .
Акимова,
София
П авло вна,
урожд.
Ребристова
(1824 — 1889)—первораз­
рядная
ар тис тка
московского
Мало го
театра
и
переводчица,
же на
драматурга
и
режиссера
А.
Ф;
Аким ов а;
на
сцен е
с
1846 г.
—
88, 89,
299, 761.
Аксаков,
Ив ан
Сергеевич
(1823—1886) —- поэт и публицист,
виднейший
представитель
славянофильства
60—80- х
гг.,
издатель
„Дня“, „Руси“
и
др.
пери од иче ских
изданий — 327,348,695,750,802.
869


Аксаков,
К онс танти н
Сергеевич
(1817 —1860) — поэт ,
драматург,
ис то рик
и
литературный
крит ик,
ид ео лог
славянофильства,
брат
предыдуще­
го—
638—639 , 652 .
Аксаков,
Н икол ай
Петрович
(1848—1909) — поэт и богослов — 767.
Алек са ндр
II Николаевич (1818—1881) — император с 1855
по
1881 г.
—
108, 164, 202, 246, 670, 767, 801.
Алек санд р
Петрович — петербургский
знакомый
Писемского
1850-х гг.
—
519.
А лек сандр а
Петровна
(1838—1900) — принцесса Ольденбургская ,
жена
в ел.
кн.
Николая
Николаевича
Старшего
(1831—1891) — 573.
Алексеева
София
— внебрачная
доч ь
П.
А.
Писемского — 422,460,779,
796.
Алмазов,
Борис
Н ико лае вич
(1827—1876) — поэт,
критик
и
перев од чик ,
од ин
из
ближайших
друзей
Писе мс кого
в
I860—70-е гг.
В
1843 г.
поступил
на
ю рид иче ский
факультет
мо сков ско го
унив ер сит ета ,
но
ку рса
не
кончил;
с
1851 г. —
сотрудник
„Москвитянина“.
Первый
сборник
ст ихо тв ор ений
издал
в
1863 г.
под
псев до ним ом
Б.
Ада ма н­
т о в—20, 36, 103, НО, 113, 115, 135, 136, 151, 152, 154,166,172,177,
213, 214 , 231, 237, 242, 243 , 275, 284, 291 , 292 , 300, 303, 312, 317, 515,
516, 529, 594, 637, 650 , 651, 653, 656 , 674, 633 , 690, 691, 718, 727, 732,
734,777 ,814 ,815.
Стихотворения
А. : „Консерватор“ — 275;„Король
Родриго“
— 242,690;„О наш ли стих“
— 515, 814; разные—115, 312,
317, 814 .
Аловерт,
Николай
Павлович
(1847—1927) — журналист.
Образование
полу­
чил
в
петербургском
те хноло гич еско м
инс титу те.
Состоял
. секрета­
рем
русского
технического
общества.
Редактировал
журнал
„Огонек“,
прекратившийся
в
1883 г. ; в 1885 —1918
гг.
издавал
журнал
„В ес тник
М од“; позднее работал корректором в типографии „ К р ас но й
Газ е ты“
В
1925 —26
гг.
сж ег
весь
св ой
архив,
в
том
числе
автографы
Писем­
ск ог о — 4 11, 412, 413, 416, 418, 420, 423, 424, 426, 429, 430, 433 , 434,
436, 437, 439,440, 441, 443, 444, 448, 449, 451, 454,456,457, 458,459,
461, 463, 465, 468 , 470, 472, 474, 475, 476, 477, 478, 482, 483, 434, 486,
488, 489 , 490, 492, 493, 494, 501, 502, 503 , 505, 507, 509, 772, 773, 774,
775, 779, 781, 783, 786, 787, 788, 790, 791.
Ал ьф онск ий,
Аркадий
Алексеевич
(1796—1869) — профессор и ректор мос­
ковского
у нивер сит ета ,
хирург —
550.
А ляб ьев,
Александр
Александрович
(1802—1852) — композитор.
Изображен
в
романе
„Масоны“
под
фам илие й
Лябьева.
В
1828 г.
за
убийство
во
вре мя
карточной
игры
был
ли шен
дворянства
и
чина
под пол ков ­
ник а
и
сослан
в
Тобольск.
Позднее
получил
пр аво
служить
в
Ир­
кутске .
В
Москву
был
возвращен
в 1844
г.
— 439.
Ан аньев ,
Абрам —
временно-обязанный
оброчный
крестьянин
Писемско­
го
— 662.
Андре ев ,
Александр
Ник ол аеви ч
(1830—1891) — драматург и поэт,
ин же­
нер
путей
сообщения — 173,180,184,653.
Ан дреев а
(ум.
в
1859г.) — мать
О.
Е.
Май к овой
(см .) — 117, 126, 135.
Анисимов,
Иван
Петрович
(1827—1902)—-книгопродавец и издатель юри­
дич еско й
литературы
—
314, 315, 316,' 317.
870'


Аничкоз,
Василий
Иванович
(1838—1881) — в 1860
г.
у час тник
спек такл я
в
пользу
Литературного
фонда,
впо след ств ии
полковник — 660.
Ан на
Леопольдовна
(1718—1746) — правительница российской империи
в
1740-41
гг,
—674.
Анненков,
Павел
Ва силь ев ич
(1813—1887) — критик^ у мер енн о-л иб ер ал ь ног о
лагеря,
исследователь
и
издатель
Пушкина,
друг
Тургенева
и
Писем­
ског о— 7, 8, 12, 16, 17, 18, 19, 23, 35, 81, 83, 84, 105,116, 123, 129, 132,
133, 138,144, 143, 150, 187, 188, 189, 193 — 207, 209, 211, 212, 214, 215,
218, 220, 221, 223, 224, 226, 227, 230, 231, 233, 240, 242, 243, 245, 264,
265, 263 — 271, 273, 275, 278, 294, 300 , 304, 309, 310 , 311, 313, 315, 317,
318, 319, 327, 330, 331 , 335, 377, 333, 384, 336, 594, 607, 609, 621, 622,
625,630 ,631,633 ,636 , 643, 645, 649, 653, 659 , 664 — 668 , 670 — 673,
676, 678—'68 0, 633, 636 , 638 — 692, 704, 703, 709, 710, 712, 714, 724,
727, 731, 732, 734, 740, 760, 802, 831.
Анненк ов а,
Вера
П авл овна
(р.
в
1867)—• д очь
Г.
А.
и
П.
В.
Анненковых —
224, 226 .
Анненкова,
Гл афи ра
Александровна,
урож д.
Рак ови ч"' (1831—1899) — жена
П.
В.
Анненкова
-1 50, 188, 190, 194, 195; 197,'193, '199,"201, 206, 207,
209, 211, 212, 215, 216, 220, 221, 223, 224, 226, 227, 240, 241, 242, 245„
265, 269 — 272, 274, 276, 294 , 300, 309, 311 , 318 , 331, 384, 665 .
Анне нс ки й,
И нно кент ий
Федорович
(1856—1909) — поэт,
драматург,
кр и­
тик,
переводчик — 3.
Антипов,
А (ле ксей
Изанович?
р.
в
1833 г.) — горный ^инженер—'717.
Антонович,
Макси м
Ал екс ееви ч
(1835—1918) — критик и публицист „ Со­
временника“
— 235, 236, 649, 686.
Антропов,
Лу ка
Николаевич
(1843—1884) — драматург и критик — 746.
Апухтин,
Ал ек сей
Н ико лае вич
(1840—1893) — поэт.
В
1859—1863
гг.
слу ­
жил
в
минис тер ств е
ю сти ц и и ;’ печататься начал в 1859
г.
—
в
„Со­
временнике“,
„Времени“, „ Ру сс кой
Речи“ —517, 815.
Арапов,
Николай
Устинович
(ум.
в
1884 г.) — московский
обе р-по лиций-
ме йст ер — 675, 703.
Арди — театральный
псевдоним
Нечаева,
Николая
Ива нов ича
(1837—1890),
перворазрядного
артиста
Александрийского
теа тра ,
службу^в
кото­
ром
он
начал
в
1872 г.
Амплуа — простак — 718,743,756.
Арнольди,
Лев
Иван ови ч
(1822—1860) — чиновник 'м ин и с т ерс т ва
вну тре н­
них
дел,
друг
И.
С.
Аксакова,
автор
воспоминаний
о
Гоголе—-52,
542, 543, 601.
Архипов,
Ив ан
Павл ови ч
(1839—1897) — химик —'6 93.
Ахш ар умов,
Ник ола й
Дмитриевич
(1819—1893)?— романист и ^к р и ти к ,
ав­
тор
академического
отзыва
о
„Горькой судьбине“ (1860) 'и статьи
о
„Тысяче душ“ (сборник „ Ве сна“,
СПБ.
1859) — 639, 640.
Бабушкин,
ка пит ан
(1863) — 154 .
Баженов,
Александр
Николаевич
(1835—1867) — театральный критик,
вод е­
вилист,
поэ т
и
переводчик.
С
1864 г.
издавал
еженедельную
газету
„Антракт“
— 637, 773.
Базунов,
Александр
Федорович
(183?—1899) — петербургский издатель и
книгопродавец,
сын
Ф.
В.
Базунова
(1810—1854) — 136 .
871


Ба зун ов,
И ван
Васильевич
(1785 -1866)—московский издатель и книго­
продавец,
дядя
предыдущего
—
136, 182 .
Баймаков,
Федор
Пе тр ов ич' (1831—1907)—банктр ,
издатель
„Финансового
Обозрения“
и
„С.-Петербургских
В едо мос тей
— 302, 728.
Байрон,
Джордж
Ноэль
Гордон
(1738—1824) — английский поэт и драма­
тург
35, 191.
Баранов,
Александр
И ван ович
(1821—1888) — генерал-майор ,
в
1867—68
гг.
московский
гр ажд ан ский
губернатор —
226, 280.
Баранович,
Феофил
Людвигович
(Федор Иванович,
р.
1830, ум .
после
1897) — врач ,
владелец
водолечебного
заведения
в
М оск ве.
Сын
пра­
порщ ика,
из
дзорян
гродненской
губгрнии;
образование
по луч ил
в
гродненской
ги мна зии
(1842 —1850) и московском университете
(1854—1858) —473, 476, 787.
Барсов,
Е лпид ифор
Васильевич
(1837—1913) — этнограф,
археолог
и
ист о­
р ик;
с
1870 г.
биб лио тек арь
Румянцевского
му зея
-3 97, 437, 767,
776, 786, 808.
Барсуков,
Н икол ай
Платонович
(1838—1906) — историк — 591, 592 , 593, 595 ,
596, 597, 599, 600 , 602, 609 , 717, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824,
825.
Ёартзнев,
Петр
Иванович
(1829 —1912) — историк,
редактор
жур на ла
„Рус­
ский
Архив“
— 300, 696.
Бартенев,
Юрий
Н икитич
(1792—1866) — директор училищ костромской
губернии,
мемуарист,
двоюродный
дядя
П исем ск ого
(с материнской
стороны)
— 592,771.
Басистов,
Па вел
Ефимович
(1823—1882) — педагог и критик,
деятельный
чл ен
Общества
для
посо би я
нуждающимся
литераторам
и
уч ены м.
В
1860 г.
в
газете
„Современность“
по ме стил
сочувственный
анали з-
„Горькой Судьбины“ — 435, 783.
Баскин,
Владимир
Сергеевич
(1855—1919) -- музыкальный и театральный
кр итик,
драматург —
840, 841 .
Басов,
Ва силий
Александрович
(1812—1879) — доктор медицины,
почетный
чл ен
московского
у нивер с ите та,
с
1859 г.
директор
унив ерси тетско й
хирургической
клиники —
18, 382, 385, 389, 394, 413, 419, 757.
Баталин,
Федор
Александрович
(1823—1895) — писатель по сельскохо­
зяйственным
вопросам,
товарищ
Пис ем ско го
по
ф илос офско му
фа­
ку льтет у
московского
у ниве рс итет а,
с
1860 г.
редактор
„Жу рна ла
Мин исте рст ва
Государственных
Имуществ“
—
148, 647.
Бауер,
Франц
Мартынович
(ум.
посл е
1909 г.) — московский
музыкант,
авг
тор
учебника
иг ры
на
цитре,
издатель
жур нала
„Русский Цит'р исг“ — г
767.
Баулин,
А лекс ей
Васи лье вич
—
государственный
крестьянин
де р.
Высоку-
ши
сигорской
в ол.
уг лич ског о
у.
ярославской
губ.,
отец
И.
А.
Ба у­
лина
(см.) —646.
Бау лин ,
Ива н
Алексеевич
(р.
в
1836 г.,
ум.
по сле
1864 г.) — драматург
и
б елл етрис т.
В
1856г.
получил
звание
домашнего
учит еля ;
в
1858
60гг.
учи лся
на
юрид иче ском
факу ль тете
мо сков ско го
у нив ер сите та;
печатался
с
1859г. — 148, 638, 644—646, 660.
Его
ком ед ия
„Подряд­
чик " — 148, 638, 645.
872


Бауман,
А ле ксей
Осип ови ч
(ум.
п осле
1885 г. ) •- книгоиздатель,
француз­
ский
подданный
- 766.
Баумгартен,
Нико ла й
Егорович
(ум.
в
1862 г.) •— майор,
бежецкий
пом е­
щик
-
777.
Баумштейн,
Мои сей
Яковлевич
(1842 -1901) — московский адвокат,
воспи­
тан ник
московского
университета
(кончил в 1866
г.
со
с тепень ю
кан­
дидата).
Служил
секретарем
мос ковс ког о
окружного
суда,
с
1873 г.
занимался
адвокатурой
— 422, 757.
Бачинский,
Константин
Иванович
(р.
в
1840-х гг. )
-младший
помощник
делопроизводителя
департамента
общих
дел
минис тер ства
путей
сообщения
в
1871—1874 гг .,
служ бу
начал
в
1867г. — 530.
Безекирский,
Васи лий
Васильевич
(р.
1835, ум .
после
1915 г.) — скрипач,
солист московских
императорских
театров,
авт ор
воспоминаний —
767.
Безры лов,
Никита
— псев до ним
Пис емско г о,
использованный
при
публи­
кации
фе лье тоно в
в
„Биэлиогеке для Чтения“ (1861—62
гг. ).
Бекетов,
В ладим ир
Н ико ла евич
(1809—1883) — цензор петербургского
цензурного
к ом итета
с
августа
1853 по июль 1863
г. — 125.
Б ели нский ,
Вис сар ион
Григорьевич
(1810—1848) — 6 , 367, 755, 800, 835.
Белов,
Евгений
Александрович
(1826—1895)—историк ,
публицист
„Русско­
го
Мира“,
преподазатель
Александровского
лицея
— 717.
Беля ев,
Михаил
Дмитриевич
— современный
литературовед —
608, 624, 630.
Бер г
(Келлер), Константин Федорович (ум.
в
1881 г.) — артист
московского
М алого
театра,
куд а
был
приглашен
в
1872 г.
после
смерти
П.
М.
Садовского;
до
этого
свыше
двадцати
лет
играл
в
провинции —
278,
279, 280, 844 .
Бе рг
Н икол ай
Ва силь ев ич
(1823 —1884) — поэг-переводчик,
историк
и
жур­
налист — 833.
Бер г,
Федор
Николаевич
(1840—1909) — поэт,
беллетрист
и
ж у рнал ист.
Восп итыв алс я
в
кадетском
ко рпусе .
В
1860—1864
г.
в
„Современнике“
и
других
изданиях
печ ат ал
произведения,
окрашенные
ра дикал изм ом .
Прекратив
на
несколько
лет
лите рат ур ную
деятельность,
резко
из­
ме нил
политическую
ориентацию
и
с
ко нца
1860-х гг .
в ыс тупал
как
консерватор.
С
Писемским
по зна коми лся
на
редакционных
собра­
ниях
журнала
„З аря “ (1869).
В
1870-х гг.
п еч атал
беллетристические
произведения
под
псе вд оним ом
Н.
Бо ев.
В
1877—1878 гг.
редакти­
ровал
газету
„Русский Мир“ —18, 337, 340, 341, 342, 480, 717, 746,
747, 803.
Березин,
Илья
Николаевич
(1818—1896) - - востоковед ,
про фес сор
петербург­
ского
уни вер сит ета
— 506, 810.
Берио,
Ша рль
Огюст
(Bériot, 1802 —1870) -бельгийский композитор и
скр ипа ч
— 731.
Бе рк ов,
Па вел
На умов ич
-
- литературовед
—
15.
Б ерк ут,
Ник ола й
Кононович
(ум.
в
1890 г.) — врач,
од ин
из
ос нов ател ей
Общества
русс ких
врачей.
С
1841 г.
-ассистент
к линик
московского
университета — 486.
Б е рнар,
Шарль
(Bernard, 1804 -1854)—французский романист—47, 535 — 536 ..
Бернов,
Ал ексе й
Никанорович
(р.
в
1829г. ,
ум.
по сла
1884) — генерал-майор,
во енный
судья
мо сков ск ого
военного
округа
(1868—1884), из д во ря н
873


тве рс кой
губернии.
В
1848—1861
г. ’,
был
на
в ое нной
служ бе.
В
1861—1868
служил
мировым'посредником
в
вышневолоцком
уезде.
В
1868г.
конч ил
военно-юридическую
а кад емию — 465.
Бессонов,
Петр
Ал екс еев ич
(1828—1899)—^ф ил о л ог ,
секретарь
Общества
любителей
росс и й ской
с лов есн ости
— 345.1
Бес туж ев,
Александр
Александрович
(1797—1837) — декабрист ,
писатель-
ро м антик,
известный
под псевдонимом
А.
Ма рл ински й—6 3 , 237, 531,687.
Бест уже в,
Михаил
Александрович
(1800—1871) — декабрист ,
брат
предыду­
щег о
—
343.
Б ил ьбас ов,
Ва силий
А лек сеев и ч! (1837 — 1904) — историк и публицист,
профессор
киевского
университета — 293,717.
Бирон, Эрнест
Иоганн
(1690—1772)—фаворит императрицы Анны Иоанновны ,
с
1737г. — герцог
Курляндии,
в
1740 г.
регент
—
201, 204,391,505,674.
Биш оп,
Кристофель
(Bischopp, 1828 — 1904) — голландский художник — 758.
Благонравов,
Эраст —
псе вд оним
Б.
Н.
Алмазова
— (см.).
Благосветлов,
Григорий
Евлампиевич
(1824 -1880)— радикальный публицист.
В
1860 —1866
гг.
редактировал
„Русское Слово“,
после
этог о
был
фак­
т ически м
редактором
„Дела“
—133, 648.
Бларамберг,
Елена
Ивановна,
по
м ужу
Апрелева,
псевдоним
Е.
Ардов
(р.
в
1846г.) — беллетристка
и
переводчица.
Переводы
и
компиляции
печатала
с
1870 г.
В
1875 г.
по
собственной
ин ициа тиве
познакоми­
лась
с
Тургеневым,
а
ос енью
то го
же
года
по
письму
последнего
—
с
Писемским.
Позднее
сотрудничала
в
’„Вестнике Европы“, „Р усс ких
Ведомостях“ (совместно с своим братом П. И. Бларамберг) и „Деле“—
18, 19 , 327, 333, 351 , 368, 370, 385, 387, 405, 407, 423, 432, 436, 454,
476, 514 , 738, 742, 769, 779, 785, 793, 803, 813 .
Блудов,
Дми три й
Ни ко лаев и ч-(1785 —1854) — председатель Государственного
сов е та,
президент
Академии
Наук —
132.
Блярамбер —
см.
Бларамберг,
Е.
И.
Б обков ,
Федор
Дмитриевич
(1831—1898)—поэт и мемуарист,
кр епо ст ной
че­
л овек
по мещ ика
ко стро мс кой
губернии
штабс-капитана
П.
Н.
Глуш ко ва,
в
да льн ейш ем
—
купе ц
первой
гильдии — 724.
Бо боры ки н,
Пе тр
Дмитриевич
(1836—1921) — беллетрист ,
драматург
и
жур­
нал ист.
С
1860 г.
—
постоянный
сотрудник
„Библиотеки для Чтения“,
с
февраля
1863 г. —
редактор-издатель
ее.
Авт ор
во спо м инаний
о
Пи­
сем ском
— 14, 338, 339, 558, 777.
Бобринский,
гр.
Ал ексе й
Васильевич
(ум.
в
1888г.) — московский
губерн­
ский
предводитель
дворянства
с
1875 по 1881
г.
— 299, 727.
Бобринский,
гр.
Алексей
П ав ло ви ч, (1826—1894) — генерал-лейтенант ,
ми­
ни стр
п утей
сообщения
с
1871 по 1874 г. — 584.
Бобров,
Александр
Алексеевич
(1850 -1904) — хирург ,
впоследствии^профес-
сор
московского
у ниве рс ит ета — 382, 385, 760.
Богданов,
Александр
Федорович
(ум.
в
1877 г.)— 'реж и ссер
мо сков ско го
Ма­
лого
театра —
705.
Боголепов,
Николай
Павлович
(1846 —1901) — преподаватель и затем’пр оф ес-
сор
римского
права
московского
у нивер с ите та,
с
1898 г.
м инистр
народного
просвещения.
Смертельно
ранен
студен то м
Карповичем
14 февраля 1901
г.
—
848.
874


Богоявленский,
Николай
Александрович
(1880) — 598, 811 .
Богушевич,
Георгий
(Юрий)
Ми хай лови ч
(1835 — 1901) — управляющий кан­
целярией
Главного
У пр авле ния
по
делам
печа ти,
ж урнал ист
и
б ибл ио­
граф,
редактор
„Сельского Вестника“.
На
служ бе
с
1859г., в отставку
вы шел
в
1877 г. — 279, 280 , 281, 575, 682, 685 .
Богуш-Селянка,
Юлия
Захаровна
(ум.
в
1882г.) — близкая знакомая Писем­
ских— 260, 263, 267, 311, 312, 315, 843 .
Боденштедт,
Фридрих
(von Bodenstedt, 1819—1892) — немецкий поэт и
переводчик — 890.
Бод янск ий,
Ос ип
Максимович
(1808—1877) — филолог-славист,
профессор
московского
университета — 99.
Бокрам,
Юл ий
Андреевич
(1817—1892) — петербургский типограф — 688 .
Бологовский,
Сергей
Н ико лае вич
— чиновник
'особых поручений при кост­
ром ском
губернаторе, сотрудник „Костромских
Г уб ер нских
Ведомостей“
начала
1859-х гг.
— 823.
Болотов, Андрей
Т им о феев ич (1738—1833) — мемуарист, д р ама ту рг ,
моралист
и
переводчик.
Его
„Записки“
—125,629.
Бол х. ..ой,
см.
Бологовский,
С.
Н.
Борель,
Петр
Федорович
(ум.
в
1898 г. )
—
художник,
литограф,
карйкату-
»
рист — 728.
Борзенков,
Яков
Андреевич
(1832—1883) — профессор сравнительной ана­
то мии
и
физио ло ги и
московского
унив ер сит ета ,
из
дворян
ку рск ой
губернии — 272.
Борисов,
С.
П.
— 683.
Бор уц кий,
Дезад е рий
Иван о вич
— инс пекто р
спал ь ных
ва го нов
Николаев­
ск ой
ж ел езной
дороги
(1869) — 237.
Борх,
гр.
Александр
Михайлович
(1804—1867) — директор императорских
театров
с
1862 по 1857 г. —157, 165, 652, 653.
Борщев,
Павел
Михайлович
(1812—1857) — управляющий петербургской кон­
торой
им пера то рски х
театров
с
мая
1853 г. — 83, 85.
Боткин,
Ва силий
Петрович
(1811—1869) — критик и искусствовед — 39, 105,
107, 617, 618, 659.
Боткин,
Ни кол ай
Пе тро вич
(1813 1869) — брат предыдущего — 633 .
Б ачин с кий,
— см.
Ба чи нск ий,
К.
И.
Бр....
(1879) — сотрудник „С о вре ме нны х
Известий“ —772.
Брагин,
Григорий
Дми тр ие вич
(р.
ок.
1850 г .,
ум.
в
1919г.) — провинциаль­
ный
драматический
артист —
745.
фон-Брадке,
Мануил
Егорович
(р.
1832, ум .
по сле
1903 г.) — директор
Де­
па рт аме нта
народного
просвещения
министерства
народного
просве­
щения
с
1871 по 1884
г.
—
722.
Бредихин,
Федор
А ле ксан др ови ч (1831 —1904) — астроном,
профессор
мо ско в­
ско го
университета — 838.
Бро дс кий,
Ни ко лай
Леонтьевич—современный
литературовед —
618.
Брож,
Карл
Иосифович
(1837—1991) — художник ,
автор
иллюст раций
к
ро­
ман у
„Масоны“
—
773, 776, 787.
Бруни,
Федор
Антонович
(1799—1875) — художник — 122 , 628 .
Бр юлл ов,
Карл
Петрович
(1799—1852) — художник — 58 , 464, 465, 544 , 603,
797, 798, 824 .
875


Брянце(о)в—театральный
псевдоним
Леонова, Семена
Ро д ионо вич а (1823--
1868), третьеразрядного артиста Александрийского театра и драма­
турга
—102,618.
Брянчанинов,
Афанасий
Матвеевич —
архангельский
гу бе рнс кий
прокурор
в
1782-1787 гг .
—684.
Брянчанинов,
Петр
Александрович
(1809—1891, с 1 862
г.
в
монашестве
Павел) — костромской
вице-губернатор,
по зд нее
ставропольский
губер­
натор
—
59, 604 .
Бугаев,
Николай
Васильевич
(1837—1903) — профессор чистой математики
мо сков ско го
ун ивер с ите та — 272, 324, 464, 580, 777, 845— 846 .
Бугаева,
Александра
Дмитриевна,
урожд.
Егорова
(1858—1922) — жена пре­
дыдущего—464.
Булгаков,
Ко нс та нтин
Александрович
(1812—1862) — офицер лейб-гвардии
мо сков ско го
полка,
сын
московского
почт-директора
А.
Я.
Булгакова
(1781—1863).
Изображен
в
романе
„Масоны“
под
фа ми лией
Углаков —
491-492 .
Б улгар ин,
Фаддей
В ене диктов ич
(1789 -1859) — беллетрист и официозный
жу рна лист — 2 37, 637, 704.
Булич,
Н икол ай
Н ик итич
(1824—1895) - историк русской литературы,
про­
фессор
и
ректор
казанского
университета
—
665.
Бур ди н,
Федор
Алексеевич
(р.
в
1826 или 1827 г. ,
ум.
в
1887 г.) — артист
Александрийского
театра
и
драматург,
друг
А.
Н.
Островского;
слабо
одаренный,
но
старательный
и
кул ьту рны й
исп ол ните ль
вторых
рол ей
бытового
репертуара
-
81, 142 , 233, 259, 651, 704, 705, 718, 739, 743,
756, 840.
Бурже,
По ль
(Bourget, 1852—1934) - французский романист и поэт — 4 .
Буркова, Мина(Вильгельмина) Ивановна, урожд. Гут —фаворитка гр. В.
Ф.
Ад-
лерберга
(см. ), жена мелкого служащего министерства императорского
двора
—175, 657.
Бу слае в,
Федор
Иванович
(1818—1897) — историк литературы и филолог ,
про фес сор
мо сков ск ого
университета —
18, 129 , 358, 364, 367, 373, 631,
636, 755.
Бутк ов,
Владимир
Петрович
(1813—1881)—государственный секретарь—148.
Бык ов,
Петр
Васил ьев ич
(1844—1930) — библиограф ,
поэт —
19, 746, 773.
Быкова,
Зинаида
Ивановна,
урожд.
Цесоренко — поэтесса,
вдова
П.
В.
Бы­
к ова ---
19.
;
Быч ко в,
Афанасий
Федорович
(1818—1899) — археолог ,
академик
-—
678,
702, 717.
Б эр,
Карл-Эрнест
(Карл Максимович, 1792—1876) — выдающийся естество­
испытатель,
академик — 99,617.
Бюлер,
Федор
Андреевич,
барон
(1821—1896) — управляющий Особой кан­
целярией
министерства
иностранных
де л,
позднее
директор
Главного
архива
того
же
минис тер ств а ,
гофмейстер,
поч етны й
чл ен
Академии
Нау к.
Образование
пол учил
в
учил ище
правоведения
— 213,214,329.
В.
(1873) — театральный рецензент „ Гол о са“
-
840.
ВадБольская,
см.
Кривицкий.
Вакар,
Платон
Алексеевич
(1823—1899) — член совета Главного Управления
по
д елам
печ ати
с
1863 по 1899
г.
—
839.
876


В а луев,
Петр
Александрович
(1815—1890) — министр внутренних дел с 1861
по 1868 г., с1872г. министр
государственных
имуществ,
в 1877—1881
гг.
председатель
Ко митет а
министров.
Автор
романа
„ Ло р и н“ (1^8)—19,
159, 164, 186, 187,189, 198, 199, 200, 201, 204, 235, 214, 215, 216,
220, 221 , 224, 225 , 226 , 227, 626, 644, 663, 668, 669, 671, 678, 679,
680.
Варламов,
К онс тант ин
Александрович
(1849—1915) — артист Александрий­
ского
театра,
кру пнейш ий
р ус ский
ком ик-б уфф
— 743.
Ва сил ий
Иванович
(Постельников?) — московский знакомый Писемского
1870-х гг. — 266.
Васильев,
Григорий
—
к ре пост ной
оброчный
крестьянин
Писемских
— 84.
Васильев,
Николай
Александрович
(1807—1877) — контр-адмирал,
с
октября
1853 г.
по
декабрь
1857 г.
астраханский
во енн ый
гу бе рна тор
и
гла вны й
командир
астраханского
порта -
- 92, 93, 95, 612, 616.
Васильев,
Па вел
Васильевич
(1832—1879) — перворазрядный артист Алек­
сандрийского
театра
с
1860 по 1874 г . —156, 163, 229' , 651, 652, 845 .
Васильев,
Сергей
Васил ьев ич
(1827—1862) — перворазрядный артист москов­
ского
Малог о
театра,
брат
предыдущего.
Ослепнув,
по кинул
сцен у
в
январе
1861 г. — 82, 84,85,86, 88,89, 610.
Васильева,
Екатерина
Николаевна,
урож д.
Лаврова
(1826—1877) — перво­
разрядная
артистка
московского
Малог о
театра,
же на
С.
В.
Васильева
(см . ), первая исполнительница роли Лизаветы („Горькая судьбина“)
на
сц ене
Малог о
театра
— 258.
Ва сил ьева ,
Елизавета
Иван овн а,
урожд.
Баженова
(ум.
в
1901г.) — жена
Н.
А.
Васильева
(см.) —92.
Васильева,
Надежда
Сергеевна
(1852—1920) —артистка,
до чь
E. Н.
и
С.
В. Ва­
сильевых
(см. ), жена С.
В.
Танеева
(см .) — 411, 729.
Васильчиков,
Пе тр
Алексеевич
(1829—1898) — член совета Народного театра
(1872), чиновник II
Отделения
импер а то рск ой
канцелярии
-
43, 597,
693.
Васильчикова, Александра Ивановна, урожд.
Архарова
—
ма ть
предыдущего —
43, 597.
Вебер,
Карл-Мария
(Weber, 1786 —1826) — немецкий оперный композитор —
731.
Вейнберг,
Петр
И са евич
(1831—1908) — поэт,
переводчик
и
жу рн али ст,
с
1853 г. —
деятельный
сотрудник
„Библиотеки для Чтения“
—
121,
140, 659, 660, 717, 833.
Великопольский,
Иван
Е рмо лае вич
(1793—1868) — поэг и драматург .
Его
комедия
„Мир слепых“ —633.
Велио,
Ива н
Осипович
(1833—1899) — директор Департамента государствен­
ной
по лиции
с
1880г.
Ранее
был
директором
Почтового
департамен­
та
— 812-813.
Венгеров,
Семен
Афанасьевич
(1855 — 1920) — критик,
ис то рик
русской
ли­
тературы
и
библиограф
—
3, 7, 14, 17, 18, 19, 728.
фо н-В ендрих,
Лотарь
Федорович
(Лотар-Филипп ,
р.
в
1813г.,
ум.
по сле
1875г.) — полковник,
начальник 2-й
мо сков ско й
инже нер но й
дистанции
военного
м инис тер ств а,
съемщик
квартиры
в
доме
Писемского
— 260
267, 311, 323, 706.
877


Веригин,
Николай
Викто ров ич —
управляющий
та мб ов ским
им ением Л.
А.
На-
цышкина
(см.) —696.
Верстовскии,
Ал ексе й
Ни ко лае вич
(1799—1862) — композитор,
упра в ля ющий
м оск ов ской
конт оро й
императорских
театров —42,86, 88,532,596
820.
Веселою,
Феодосий
Федорович
(1817—1895) — с 1860
г.
цензор
петербург­
ского
цензурного
ко ми тета,
с
1861 г.
чл ен
Главного
управления
цен­
зуры,
ист ор ик
русского
фло та—
142, 143, 148 .
Ве се л о в, (Иван Григорьевич?) — переплетчик—378.
Веселовский,
А лек сей
Николаевич
(1843—1918) — историк литературы и
ж ур налис т.
С
1905 г.
—
поче тный
академик —
777, 788.
Веселовский,
Константин
С те пан ович
(1819—1901) — географ и экономист
академик,
с
1857 по 1890
г. непременный
секретарь
Академии
Наук-
190, 192, 215, 216, 252, 255 , 622, 639 , 640, 678, 702.
Вет рин ск ий,
Е.,
см.
Чеш ихин,
В.
Е.
Всхтер,
Нико ла й
Соломонович
(ум.
в
1910 г.) — провинциальный
драмати­
чески й
артист
и
драматург — 745.
Виардо,
Луиза —
до чь
Полины
Виардо — 310.
Виардо,
Полина
(Viardot Garcia, 1821—1910)—французская певица (м ец­
цо-сопрано)
и
композитор,
друг
Тургенева —
245, 310, 654, 692,
731.
Виард о,
П оль
(р.
в
1857 г.) — скрипач,
сын
пре ды дущ ей
— 310,731.
Виардо,
сем ейств о —
707.
фон -В изин,
см.
Фонвизин,
И.
С.
Викторов,
Алексей
Егорович
(1827—1883)—палеограф и археолог ,
сотрудник
Румянцевского
музея —
808.
Вильде,
Ни кол ай
Евстафьевич
(Густавович, 18 32 —1896) — перворазрядный
артист
московского
Мало го
театра
и
драматург
(авторпьес „Арахнея“,
„Молодежь“ и п р. ), воспитанник петербургского университета . А мплу а—
драматический
резонер.
Од ин
из
руководителей
Артистического
круж­
ка— 32 1, 328, 529, 736, 739.
Виндшейд,
Бернгард
(Windscheid, 1817—1892)—немецкий юрист—719.
Виноградов, — театральный
псе вд оним
Абрамова, Василия
Ивановича fl824—
1877), перворазрядного артиста Александрийского театра с 1870 по
1877 г.
Ранее
играл в провинции —
7С4, 718, 756, 840, 845.
Виноградов,
Н икол ай
Николаевич —
ист ор ик
ру сско й
литературы — 3,592,
604.
Висковатый
(Висковатов), П ав ел
Александрович
(1842—1905) — историк
ру сско й
литературы,
поэт,
в посл едс твии
профессор
дерптского
у ни­
верс итета— 80 2 .
Вит кав с кий,
Андрея
Ге нрих ов ич
(1830—1879) — беллетрист и военный пи­
сат ел ь,
впоследствии
генерал-майор,
сотрудник
„Русского Слова“—660 .
Витте,
Александр
Ник ола ев ич
(ум.
в
1874 г.) —586.
Витте,
Каролина
Ивановна,
урожд.
Штемме р,
сестра
А.
И.
Майковой
(см.)
жена- предыдущего — 586.
Вигиневский,
Александр
Н ико лае вич
(ум .
пос ле
1910 г.) — полковник,
адъю­
т ант
московского
генерал-губернатора
в
1870—90-х
гг.,
автор
био­
графии
кн.
Вл.
А.
Долгорукова
(см. ) — 473, 474.
878


Вл адим иро ва,
Елизавета
Васи лье вна ,
уро жд.
Рулье,
в
замужестве
Палибина,
Дубровская
и
Биршенкер
(1840—1918) — перворазрядная артистка.
Александрийского
театра
с
1855 по 1869 [г. ,
дочь
надзирательницы
петербургского
театрального
уч илища
Ф.
А,
Ра м па хе р- Рулье —196,
667.
В
—
на,
С.
И.—
соавтор
пьесы
„Фельдмаршал Суворов и камердинер его
Прошка“ (1860)—638.
Вов ч ок,
Марко,
см.
Маркович,
М.
А.
Волков,
Егор
Егорович
(1809—1885)—цензор петербургского цензурного
комитета — 81.
Волков, Лев
Н ико лае вич
(1825—1884) — председатель правления московского -
земельного
банка — 753,754.
В ольт ер,
Мар и
Франсуа
(1694—1778) — 589 .
Вольф,
Мав р икий
Осипович
(1825—1883) — издатель и книгопродавец —13, .
16, 18, 19, 383.
Вольфсон,
Виль ге льм
(1820—1865) — немецкий драматург и переводчик
с
русского
языка.
Его
пьеса
„Nur eine Seele“—653 .
Воронина,
Ел иза вета
Пе тр овна
— съемщица
квартиры
в
доме
Писе мск ог о
—
311, 323 .
Воронковский,
Илья
Ма рков ич
(р.
ок.
1835 г.,
ум.
в
1903 г.)—провинциаль­
ный
акт ер
— 745.
Воронов,
Николай
Алексеевич
(р.
ок. 1807, ум.
пос ле
1860г.)— поэт,
галич-
ский
помещик.
В
1818—1825
гг.
учился
в
в оенно -сир отско м
доме,
в
1825—1828
гг.
нах од ился
на
во енной
службе
в
разных
полках.
Свои,
сти хо тво ре ния
печ ат ал
в
„Костромских Губернских Ведомостях“—542
823, 824 .
Вос т оков
— театральный
псевдоним
Караколпакова,
Павла
Владимировича.
(1828—1872), ар ти ст а о де сско го и мо сков ско го Мало го (1853—1862)
театров,
драматурга
и
переводчика.
Его
пьеса
(речь шла ,
повидимому,
о
запрещенной
в
1853г.
театральной
цензурой
коме ди и
в
4-х актах
„Переписчик“) —142 .
Врангель,
бар.
Фердинанд
Петрович
(1796—1870)—адмирал ,
с
мая
1855г.
управляющий
м о рским
м инистер ств ом ,
ис следо вате ль
северных
бере­
гов
Аз и и — 102, 103, 613, 614, 615.
Все
тот
же
(1879) — сотрудник „ С овр е ме нн ых
Известий“
— 772.
Вяземский,
кн.,
Павел
Петрович
(1820—1888) — историк литературы ,
по­
мощник
попеч ителя
петербургского
учебного
округа,
впоследствии
начальник
Главного
У пра вле ния
по
делам
печ ати
—634.
Вяземский,
кн.,
П етр
Андреевич
(1792—1876) — поэт и критик,
в
1855—
1858 гт .
товарищ
мини стр а
народного
просвещения,
обер-шенк
импе­
раторского
дв ор а—1 8, 145 , 214, 215, 218 , 220, 221, 643, 644, 678.
Гаврилов,
Павел
Акимович
(1872) — канцелярский служитель [ моск ов ск ого
губернского
правления — 245.
Гагарин,
кн. ,
Павел
Пав ло вич
(1789—1872) — сенатор,
чл ен
Государствен­
ного
сов ета,
позднее
председатель
К омит ета
ми нистр ов
—
50, 539 .
Гагарин,
кн„
Сергей
Павлович
(1819—1870) — костромской вице-губерна­
тор
с
октября
1848 по декабрь 1852
г., впоследствии
пе нз ен ский
в ице-
879'


губернатор,
архангельский
и
са рат овс кий
губернатор,
сын
предыду­
щег о— 41, 59, 55, 56, 528, 539.
Гагарин,
кн. ,
Сергей
Петрович
—
сос тав ите ль
„Всеобщего географического
и
статистического, словаря“ (Москва, 1843)—536.
Гаевский,
Виктор
Павлович
(1б26—1888) — критик,
видный
деятель
Литера­
турного
фонда — 658,660.
Га лахов ,
Алексей
Дмитриевич
(1807—1892) — историк русской литературы,
жу рна лис т — 30, 33, 39, 49, 531, 590, 591, 594, 660, 665.
Га лахо в,
Николай
Ива но вич
,(1844—1889) полковник Генерального,
штаба,
начальник
московского
пех отно го
юнкерского
училища,
во спитанник
арт илл ерий ско го
уч или ща — 508, 811.
Ганих,
Александр
И вано вич
— пристав
I-го стана солигаличского уезда ,
сын
сослуживца
П исем ског о
по
костромскому
губернскому
пра вле нию
—
332.
Г аних,
Анна
Кузьминична
— землевладелица
солигаличского
уезда,
ма ть
пре­
дыдущего — 332.
Гарасим,
см.
Гер ас им.
Га рибал ьди,
Джузеппе
(1807—1882) — итальянский революционер — 832 .
Га тцу к,
Алексей
Алексеевич
(1832—1891) —■ ар х ео ло г
и
жу рнал ист,
изд ате ль
„Крестного Календаря“
и
с
1876 г.
„Газеты Гатцука“,
в
1859—1661
гг
адъюнкт
Ришельевского
лицея
— 327, 330, 331, 332, 348, 394, 397,
400, 401, 410, 432, 739, 764.
Ге,
Николай
Николаевич
(1831—1894)—-художник — 414, 775.
Гегель,
Гео рг
Вильгельм
Ф ри дрих
(1770—1831) — 423, 769.
Гедеонов,
Степан
Александрович
(1816—1878) —историк,
археолог
и
драма­
тург,
с
1867 по 1876 г.
— директор
императорских
театров
—
56, 229,
232, 233, 602, 603 .
Гейне,
Генр их
(1797 — 1856) — 35.
Гей нц, (Г ей н с), Ал ек сан др К он ст ант ино вич (1835—1892) — директор депар­
таме нт а
об щих
дел
министерства
п утей
сооб щен и я—577, 578.
Генслер,
Ива н
Семенович
(1820 -187?) — беллетрист и поэт,
ветеринарный
врач.
Сотрудничал
в
„Библиотеке для Чтения“
и
„Заре“ .
Во
второй
пол ов ине
1860-х гг.
заболел
и,
опустившись,
прижив а л
у
одного
из
своих
р од ст венни ков,
в
Кал уж ской
губернии,
изредка
получая
денеж­
ные
посо б ия
из
Литературного
фонда — 141.
Его
пове ст ь
„Гаваньские
чино в ники
в
д омаш нем
быту
или
Галерная
Гавань
во
всякое
вр емя
дня
и
года“
—139, 140 , 557, 640, 641 .
Георгиевская,
Мария
Александровна,
урожд.
Денисова
—
жена
А.
И.
Геор­
гиевского
(см .) — 574.
Георгиевский,
Александр
Ива но вич
(1830—1911) — председатель Ученого
комитета
мини сте рс тва
народного
просвещения
с
1873 по 1901
г.—
574, 816 .
Герасим — крепостной
оброчный
крестьянин
Писемских — 80,84.
Герике,
Виктор-Леон
(р.
в
1827 г. ,
ум.
по сле
1862 г.) — издатель
ж урн ала
„Искусства“ (1861), воспитанник историко-филологического факультета
мо сковс ког о
университета
(1852—1856). Во
втор ой
половине
1850-х гг .
служил
в
артиллерии,
вышел
в отставку
в чине
подпоручика—138,637.
Геринг,
см.
Ие р инг.
880


Герц,
Карл
Карлович
(1820—1883) — профессор археологии и истории ис­
ку сств
мо сковс ког о
ун ив ерс итет а,
уч ился
на
философском
факу ль тет е
московского
у нивер сит ета
одновременно
с
Писемским
—138.
Ге рце н,
Александр
Иванович
(1812—1170) — б , 1 0 , 343, 630, 649, 659, 654.
Гет е,
Иоган
Вольфганг
(1749—1832) -366 , 395, 589; его „В иль гел ьм
Ме йс тер “ — 47, 366, 535, 543, 598, 824; „Предрасполагающее срод­
ство“
— 3 66, 755; „Фауст“
— 788.
Гизо,
Франсуа
Пьер
Гильом
(1787—1874) — французский политический дея­
те ль
и
историк — 832.
Гие рог л ифов,
Александр
Степанович
(1824—1900) — журналист,
чиновник
министерства
финансов
—
641, 747.
Гиляров,
Федор
Александрович
(1841—1895) — преподаватель русского язы­
ка
и
составитель
многочисленных
учебников,
соредактор
„Современ­
ных
Известий"
- 4 25, 453, 464, 776, 777, 780, 797, 793, 803 -804 .
Гиляров-Платонов,
Ники та
Петрович
(1824—1887)— редактор-издатель „ Со ­
временных
Известий“,
автор
в о спомин аний
„Из пережитого“ (т . I—II
М.
1886) — 327, 410 , 738, 791, 792.
Гиппиус,
Васи ли й
Васи лье вич
— современный
литературовед
— 816.
Г линк а,
Михаи л
И ван ович
(1804—1857) — композитор — 731, 802 .
Глинка,
Федор
Николаевич
(1786—1880) — поэт,
авто р
поэм ы
„Таинственная
капля“
— 4 2 5—426, 780.
Гогзрт,
Виль ям
(1697—1764)—английский художник — 140 , 641 ,
Гоголь,
Николай
Васильевич
(1809—1852) — 48, 49 , 58, 62, 71, 77, 83, 87,
137, 139, 160, 365, 390, 537, 539, 600 , 603, 611, 636 , 688, 792, 828. Е го
„Женитьба“ — 539,666; „Избранные места из переписки с друзьями“—
366; „Похождения Чичикова или Мертвые души“
— 26, 35, 71, 83, 92,
93, 161, 365, 792; „Ревизор"
—
64, 71, 76, 161, 163, 660, 785, 792.
Голицын,
кн.,
Александр
Николаевич
(1773—1844) — министр народного
просвещения
с
1816 по 1824
г. — 439,450.
Голицын,
кн.,
Мс ти слав
Вале риано вич ,
гр.
Остерман
(1847—1912) — ма­
гистрант
юри дичес ког о
факультета
московского
у нив ерс итет а,
о тст ав­
ной
майор;
в
1-й московской гимназии,
в
1864 г .,
учи лся
в
одном
клас се
с
П.
А.
Писемским
—
263.
Головачева,
см.
Панаева,
А.
Я.
Головин,
Константин
Федорович
(1843—1913) — реакционный беллетрист
и
критик,
псевдоним
Орловский —•773.
Головнин,
Александр
Ва еиль ев ич
(1821—1886) —министр народного просве­
щения
с
1861 по 1856
г.
—
670.
Гольдгаммер,
Нико ла й
Гер мано в ич
(1877) — 369 , 370.
Г ончаро в,
Ива н
Александрович
(1812—1891) —18, 19 , 80, 103 , 105, 107, 124 ,
131, 134 , 189, 194, 195 , 238, 234 , 287, 294, 609, 611, 623, 625, 626, 628 ,
632—633, 635, 636, 675, 688, 697-698 , 700, 712, 717, 722, 723, 724-
726,830;его „Обломов"
— 1 17, 625, 639, 833; „Обрыв"
— 238, 688;
„Обыкновенная История“
— 64, 105; „Фрегат Паллада"
— 80.
Гончаров,
Л.
Д.—
бумажный
фабрикант
—
713.
Гоппе,
Герман
Дм итр ие вич
(1836—1835) — издатель „ Ого н ька “
и
др.
изда­
ний-4 12, 413, 415, 420, 424, 429, 433, 452, 474, 482, 483, 484 , 498 ,
501, 509, 510, 772, 773, 775, 792.
56 а.
Ф.
Писемский
881


Горбунов,
Ива н
Федорович
(1831—1895) — артист Александрийского театра
(с марта 1856
г. ), автор и исполнитель бытовых сцен,
друг
Остров­
ског о
и
П и се м с к ого— 19, 81—84, 102, 106, 107, 111, 156, 517, 609,
610, 618, 619, 623, 621 , 627, 651 .
Горев,
Федор
Пе тро вич
(1850—1910) — драматический артист.
До
1880г.
играл
в
пр ов инции ,
в
1880—1897 гг.
на
сцен е
московского
Ма лого
театра,
позднее —
Александрийского
— 778.
Горев-Тарасенков, [Дмитрий Афанасьевич(ум.
в
185? г.) — драматический
артист
и
драматург,
сотрудник
Островского
по
коме ди и
„Свои люди
сочтемся“ —618.
Горл ов,
Н.
(1872) — автор отзыва о „М ил осл ав ски х
и
На рышк ин ых“
— 693,
694.
Горнфельд,
Аркадий
Георгиевич
(р.
в
1867 г.) — литературный
критик
и
пер евод ч ик
—
3.
Го роде цкий,
Нико ла й
Ми хай лов ич
(1844—1897) — московский адвокат ,
те а­
тральный
кр итик
и
старшина
московского
Артистического
кружка
—
442, 789.
Горский,
Петр
Н ики тич
(ум.
после
1867 г .) — бел летр ист,
сотрудник
„Биб­
лиотек и
для
Чтения“ (в[ней
он,
между
прочим,
ан он имно
поместил
од ин
из
серии
очерков
„О тжи ваю щи е“,
впоследствии
пр иписа нны й
пе ру
Пи се м ског о), „Времени“, „ Сын а
Отечества“
и
др.
журналов,
отставной
ш та бс -капи тан.
В
1866 г.
был
выслан
под
надзор
полиции
в
Пензу —
660.
Градовский,
Григ о рий
Ко нст анти нович
(1842—1915) — публицист и драма­
тург — 694,839.
Грановский,
Тимо фе й-Н ик ола евич
(1813—1855)— историк,
про фес сор
мо сков ­
ского
университета — 381.
Грачев,
Гео р гий
И ван ович
(1860—1893)—гравер по дереву—772.
Греков,
Ива н
^Николаезич (ум .
в
1919г.) — драматический
артист
провин­
циальных
и
(с 1901
г.)
московского
Малого
театров
— 745.
Греков,
Ни кол ай
Порфирьевич
(1810—1866) — поэт и переводчик—682 .
Грекова-Арди,
А.
А.—■ провинциальная
драматическая
артистка
1874—
1884 гг.
— 745.
Грибоедов,
Александр
Сергеевич
(1795 —1829) — 26 , 442, 688, 788, 789.
Григорий
Богослов
—
780.
Григорович,
Дмитрий
Васильевич
(1822—1899) - писатель — 105, 107, 121 ,
122, 123 , 461-462 , 617, 621 , 627, 628 , 632 , 650, 723, 773, 802; его роман
„Рыбаки“
— 71, 607.
Григорьев,
Апо лл он
Александрович
(1822—1864) — литературный критик,
по эт
и
переводчик,
член
„молодой редакции Москвитянина“
— 47, 107,
110, 124 , 538, 594 , 598, 609 , 653, 654, 824.
Григорьев
(I-й), П ет р Ива но ви ч (1806—1871) — артист Александрийского
театра
с
1826 по 1871 г. ,
драматург —
67, 76.
Гринберг,
Евгений
Христианович
(1851) — исправляющий должность помощ­
ника
экзекутора
костромского
губернского
правления,
драматург-пе­
ре во дч ик — 527, 535, 819, 821.
Громова,
Пелагея
Кузьминична
(ум.
в
1886 г .)
перворазрядная
артистка
Александрийского
театра
(сЧ839
г.) —718.
882


Грот,
Яков
Карлович
(1812—1893) — историк литературы и филолог ,
ака­
д емик
678, 702, 802.
Г рубин
(Булгаков), А нат ол ий П ав лов ич (ум.
в
1903 г.) — артист Артистичес­
кого
кру жка
и
(с 1881
г.)
московского
М алого
театра
— 767.
Грюнберг,
см.
Гринберг, E.X.
Губернатис,
Анджело
де
(1840 — 1913) — итальянский историк литературы ,
п оэт
и
драматург —18,395,765,800.
Г умб оль дт,
Александр
Фридрих
Генрих
(1769—1859) — один из крупней­
ших
нем ецких
ес теств оис пытат елей
XIX в.,
автор
„Космоса“ — 70.
Глго,
Виктор
(1802—1885) — французский поэг ,
драматург
и
ром анист ,
вла ­
с тите ль
дум
молодого
Писемского
(еще будучи студентом четвертого
курса,
он
пе ре вел
драму
Г.
„Анжело“,
см.
с пр авку
К.
П.
Барсова
(1821—1888) в „Мо сков с ких
Ведомостях“ 1881, Кв 38)—232,539,683.
Дабо —
об о йный
торговец
—
388.
Д авыдо в,
А лек сей
И ван ович
—
издатель
и
книгопродавец
1850—60-х
гг. —
118.
Да выдов,
Владимир
Ни к олаеви ч-
-театральный
псевдоним
Горелова,
Ива на
Николаевича
(1849—1925), артиста Александрийского театра — 729.
Дав ы( и) дов,
Ива н
Юльевич
(ум.
в
1891 г.) — директор
Александро-мариин-
скэго
приют а
в
Москве--
693.
Даль,
Вл адим ир
И ван ович
(1801—1872) — беллетрист и лексикограф — 243 ,
690.
Данилевский,
Григорий
Петрович
(1829 -1890) — беллетрист и поэт,
впо­
след ств ии
р ед актор
„П р авите ль стве нно го В естн ика“
—
699, 746, 773,
803.
Данилевский,
Нико ла й
Яков ле вич
(1822—1895) — публицист,
фи лос оф
и
е сте­
с тв оиспы тател ь,
и део лог
позднего
славянофильства — 234.
Дашков,
Васи ли й
Андреевич
(1819—1896) — директор московского Публич­
ного
и
Румянцевского
м уз еев,
этнограф — 463,497.
Дегай,
Павел
И ван ович
(1792—1849) — автор „Уч еб ной
книги
р ос сийског о
гражданского
судопроизводства
губерний
и
областей,
на
общи х
правах
со сто ящих “ (СПБ.
1840; в 1846
г.
вышло
третье
издание)
—
536.
Д ела во,
Ипполит
(Delaveau) — французский критик,
автор
серии
статей
о
ру сс ких
пи са телях
(Некрасове ,
С.
Аксакове,
Пис ем ском ,
Тургеневе,
Ге рц ене
и
др . ), печатавшихся в „Revue des deux Mondes“ (1854—1858)
—1 3 1, 390, 632, 633, 761.
Дельвиг,
бар.,
Анто н
Ан тоно вич
(1798 —1831) — поэт,
друг
А.
С.
Пу ш­
ки на
—•414.
Дзлянов,
Ива н
Давыд о вич
(1818—1897)—управляющий министерством на­
ро дно го
просвещения,
с
1882 г.
м и нистр
народного
просвещения—257,
704, 705, 841, 842.
Дере ли,
Ви ктор
(ум.
пос ле
1888 г.) — переводчик
произведений
русс ких
писа телей
на
французский
яз ы к— - 8, 18, 19, 390, 394, 398, 401, 404,
406, 407, 427, 428, 429 , 430, 431, 433, 435, 436, 441, 450, 451, 453, 454,
456, 462, 467, 470-472, 477 -479, 481, 483, 486, -487, 499, 589, 761, 762,
764, 767, 768, 770, 771, 789-785, 788, 790—793, 795, 796—797,^799,
801, 805, 837.
56*
883


Державин,
Г авр иил
Романович
(1743 —1816)—69, 833 .
Дерм в н,
Абрам
Бор ис ович
—
современный
критик —
778.
Дидло,
Карл-Людовик
( 1767—1837) — петербургский балетмейстер — 106 .
Диккенс,
Чарльз
(1812—1870) — английский романист—191 , 395 , 692, 828.
Д митри ев
(1874) — сторож Лицея в память цесаревича Николая — 271, 710.
Дмитриев,
Иван
(1873) — фактор типографии Траншеля (см. ) — 574.
Дмитриев,
Михаил
Александрович
(1796—1866) — поэт,
кр итик
и
мему­
арист — 833.
Дмитриев,
Николай
Дми тр ие вич
(1824—1874) — беллетрист,
сотрудник
„С о­
временника“,
„Отечественных Записок“, „ Б ибл иот еки дл я| Ч т ен ия“
и
др«
журналов.
В
1865 г.
в ыпу стил
сборник
своих
п ове стей
и
рассказов
(„Недалекое прошлое“,
СПБ. 1865)- 193, 208.
Дмитриев,
Па вел
Михайлович
(1851—1929) — редактор журналов „ Нева “
и
„Иллюстрированный Вестник“
с
6 декабря 1878 г.
по
31 января
1886 г.
С
1875 г.
служил
в
департаменте=земледелия
и
сельской
про­
мышленности,
в
1884—1909
гг.
состоя л
делопроизводителем
департа­
мента шоссейных и водяных сообщений; в1917—1921
гг.
работал
биб лио­
текарем
томского
у нив ер сит ета, u позднее — Ленинградского Лесного
Инс тит ута — 18, 398, 766.
Д оброл юбов ,
Николай
Александрович
(1836—1861) — 832, 835 .
Добромысловы
(Василий Михайлович,
пр епо дав а тель
московских
средне­
уч еб ных
заведений,
и
его
жена) —
съемщики
ква рт иры
в
доме
Писем­
ского — 494.
Дод э,
Альфонс
(1840—1897) — французский романист — 785; ’ег о ро м ан
„Les rois en exile"—435, 441, 459, 785.
Долгоруков,
кн.,
Васил ий
Андреевич
(1803 —1868) — генерал-адъютант,
в
1856—1866
гг.
шеф
жанд арм ов
и
начальник
III Отделения — 623,
670.
Долгоруков,
кн.,
Владимир
Андреевич
(1810—1S91) — московский генерал-
губернатор
с
1865 по 1891
г.,
брат
пред ыд уще го
— 1 8 6 —189, 196—200,
204, 236 , 230 , 475, 668, 669, 692 , 693, 801, 8J9.
Долгоруков,
Петр
Владимирович
(1816—1868) — историк и публицист,
эм и­
грант — 657.
До ппел ьм ейер,
Диодор
В асиль ев ич
(1880) — съемщик квартиры в доме
Писемского — 808.
До ппел ьм ейер,
Ол ьга
Н ико ла евна
— жена
предыдущего
— 499,808.
Дорн,
Лудольф
Борисович
(1840—1891) — профессор петербургского универ­
сите та
по
кафедре
римского
пр ав а — 718—719.
Достоевский,
Михаил
Михайлович
(1820—1864) — беллетрист,
журналист
и
переводчик,
издатель
„Времени“
и
„Эпохи“—142, 642.
Достоевский,
Федор
Михайлович
(1821—1881) — 6 , 142 , 239, 254, 642, 660>
704, 717, 723, 746, 800, 802, 839.
Дра шусов ,
Владимир
Николаевич
(1819 —1883) — почетный опекун,
тайный
со ве тник,
съе мщик
квартиры
в
дом е
Писе мск ог о
— 408.
Дри ански й
см.
Дриянский,
Е.
Э.
Дри зен,
бар.,
Николай
Васильевич
(р.
в
1868 г. )
- цензор
драматических
сочинений,
историк
русского
театра,
редактор
„Ежегодника импера­
т ор ских
т е ат р о в“—3, 598, 600, 651, 676, 737, 758.
884


Д рианс к ий,
Евгений
Эду ард ов ич
(ум .
в.
1872 г.) — беллетрист,
со тру дник
„Москвитянина“, „Б и бл ио тек и
для
Чтения“,
„Русского Вестника“—123,
124, 624, 623; его повесть „ Ква р те т“—113, 123, 124, 624, 62::,
Др озд ов,
Ник ола й
Н ило вич
(р.
в
1828 г., ум .
после
1889 г.) .,— во спи танн ик
казанского
уни вер ситет а,
в
1850—1858
гг.
служ ил
в симбирском губерн­
ск ом
прав лении,
с
К59
г.
в
мо скэв с кой
Дворцовой
контор е;
после
1875 г.
—в
туль ской
к онтр оль ной
пал ате — 287, 288, 290.
Дружинин,
Александр
Васил ьев ич
(1824—1864) — беллетрист,
крити к
и
пере­
водч и к,
редактор
„Библиотеки для Чтения“ 18j6—1860
гг.—1 2, 29, 97
101, 103,107, НО,111,112,114,116, 117, 119, 121, 122, 123,124, 123
*
129, 131, 134, 136 ,149, 141 , 143 , 153 , 517, 529, 555, 601 , 609, 616 , 618, ’
621, 622, 623, 624,633, 636, 637, 641, 642, 643, 651, 658, 659,660, 766,
827, 828, 829, 830,831, 832, 833.
Дружинина,
Мария
Павловна — мать
пи са те л я— 121, 124, 125, 131.
Дуб ель т,
Леонтий
В асиль ев ич
(1792—1865) — генерал-лейтенант ,
управляю­
щий
Ш
Отделением
с
1839 по 1856
г. — 50, 51, 82, 539, 541.
Ду бро вин а,5 Екатерина
Оскаровна,
урожд.
Д ейхма н
(184?—1913) — белле­
тр ист ка,
автор
романа
„ Сфи нк с“— 457, 798.
Ду бров ски й
(1880) — московский знакомый Писемского — 435 .
Дудыш к ин,
Степан
С еме но вич (1820—1866)—критик,
сор ед ак тор
„Отечествен­
ных
Записок“
в 18 50—60 -х
г г.— 18,100,135,157, 174, 180 , 182 ,203, 760.
Думашевский,
Арнольд
(Арон)
Борисович
(1834—1887) — юрист,
изд ате ль
и
редактор
жур нал а
„Судебный Вестник“—316, 317, 318, 733, 734.
Дупе льт,
см.
Дубельт,
Л.
В.
Дур нов о,
Михаил
Александрович
(1837—1914) — артист московского Малого
театра — 735.
Дьяков,
Алексей
Алексеевич
(1827—1893) — вите-директор департамента
народного
про све щен ия
минис тер ств а
народного
просвещения
—
571,
572, 842 .
Дюв ернуа,
Александр
Л ьво вич
(1840—1886) — лингвист,
профессор
мо ско в­
ско го
университета — 324.
Дювернуа,
семейство — 303.
Дюжикова,
Ант он ина
Михайловна
(р.
в
1853 г. ,
в
настоящее
вр емя
живет
в
Доме
ветеранов
сцены ) —
перворазрядная]
артистка
Александрий­
ског о
театра
с
1873 по 1903
г.— 845.
Дюма,
Александр
(1803—1870) — французский романист и драматург—121 ,
122, 123 , 435 , 627, 628.
Дюм а,
М ари
— артистка,
антрепренер
„Théâtre des Nations“ в Париже (1879—
1880)-435, 784.
Durand-Gréville, Alice Fleury (псевдоним Henry Greville, 1842—1902) — фран­
цу зс кая
р ома нист ка,
в
м олод ости
жившая
в
России — 355,753.
Дюр ан- Г рев ил ь, Эм иль (1838—1917)—филолог-славист,
переводчик
произведе­
ний Островского, Тургенева[и
др., муж предыдущей — 350,355,751, 753.
Е всто лия
(Ерофеева,
Ев д окия
Ива но вн а, 1811—1886) — с 1866
г.
игуменья
Воскресенского
монастыря
в
Петербурге —
584.
Егоров,
Александр
Алексеевич
(1812—1877) — знакомый и свойственник
Писемских
(был женат на Наталии Валериановне Майковой (1835—
885


1865), двоюродной сестре Е.
П.
Писемской
и
А. Н.
Майкова). В 1830—
1857 гг .
служил
в
Провиантском
департаменте,
с
1863 г.
в
канце­
лярии
московского
генерал-губернатора,
которою
управлял
в
1865 —
1877 гг.— 261, 313,314, 583.
Ежданов,
Аркадий,
петербургский
купец,
автор
брошюры
„Прикащик
и
благородный
по сту пок
модистки“ (СПБ.
1859)—833 .
Езерский
Луи
(lèzierski) — редактор парижской газеты „ Thélégraphe“ (1883) -
481, 781, 791.
Екатерина
7/(1729—1796) — императрица с 1762 по 1796 г.— 784.
Е лена
Павловна
(1806—1873) — великая княгиня — 83.
Елизавета
Петровна
(1709—1761) — императрица с 1741 по 1761 г .
-
674, 675.
Елисеев,
Григ о рий
Захарович
(1821—1891) — публицист народнического
лагеря
— 644,687.
Ермаков
(Флор Яковлевич?) — 754.
Ермил — прозвище,
данное
Писемскому
чл енам и
редакции
„Современника“,
по
им ени
Ермила
Ивановича
Кострова
(см.).
Ермолова,
Мария
Нико л ае вна
(1853 —1928) — трагическая актриса,
с
1871 г.
служила
в
московском
Малом
театре
— 735, 739.
Ефимов
(1875)—732.
Ефремов,
Пе тр
Александрович
(1830—-1907) — историк литературы и биб­
лиограф,
автор
пар од ии
„Старец Пафнутий“ —676.
Железнов,
Иоасаф
Игнатьевич
(1823—1863) — этнограф —112, 113; его
„Очерки быта уральских казаков“
—
624, 625, 833; „Сказания ураль­
ски х
казаков“
—5 57.
Живарев,
Ф.
А.
(1878) — московский книгопродавец — 373, 374.
Живокини,
Ва силий
Игнатьевич
(1806—1874) — актер московского Малого
театра,
комик-буфф — 88,89.
Живокини,
Дмитр ий
Васи лье вич
(1826—1890) — актер московского Малого
театра,
сын
предыдущего
■—735.
Жихарев,
Степан
Петрович
(1788—1860) — председатель Театрально-литера­
турного
ком и тета
при
дирекции
императорских
театров,
сенатор,
мемуарист —122.
Жохов,
Федор
Яковлевич
—
п оэт,
сотрудник
„Костромских Губернских Ведо­
мостей",
авто р
отзыва
об
игре
Писемского
на
„благородном“
спе кта кле
(1849), стряпчий уголовного делопроизводства — 534, 821.
Жуковский,
Васи ли й
Андреевич
(1783—1852) —поэт — 58, 170, 236 , 603, 687.
Жу ко в ск и й , Юли ан Г ал акти оно ви ч (1822—1907)—публицист1860 -х
гг., сотруд­
ник
„Современника“,
впоследствии
сенатор
— 23 5, 236, 686.
Ж улев,
Г авр иил
Ни ко лае вич
(1836—1878)—актер Александрийского театра
с
1853 по 1875 г .,
по эт
и
драматург —
607, 651 .
Жулева,
Екатерина
Николаевна,
по
муж у
Небольсина
(1830—1905) — актриса
Александрийского
театра,
сестра
предыдущего
—579, 580 , 718, 845, 846.
Журавский,
Дми тр ий
Пе тр ович
(1810—1856) — статистик — 695, 696.
Забелина,
Е.
П.
(Козлинина,
ум.
по сле
1913 г .)
-
ж ур налис тка,
авт ор
во с­
п оминан ий
— 711.
886


Заблоцкий-Десятовский,
Павел
Парфентьевич
(1815—1882) — хирург и си­
филидолог,
профессор
медико-хирургической
академии —
101.
Зав адов ск ий
(Михаил Иванович,
ум.
в
1878 г . ?) — съемщик квартиры в доме
Писемского — 316.
Заг иб енин,
Стахий
Петрович
(1823—1900) — секретарь петербургского цен­
зурного
ком итета
с
мая
1859г.,
впо сле дств ии
сотрудник
„Голоса“,
„Правительственного Вестника“
и
др.
изданий.
В
1846 —1851
г.
служи л
чи нов нико м
по
уголовным
де лам
в
ка нцеля р ии
петербургского
г ра­
жданского
губернатора,
в
1851 —1858
гг .—
секретарем
Совета
петер­
бургского
университета
—132,634.
Заг оски н,
Михаил
Николаевич
(1789—1852) — романист и драматург—41,
237, 544, 687, 824 .
Загуляев,
Михаил
Андреевич
(1834—1900) — беллетрист,
кр итик,
переводчик
и
п убл ицист — 6 27, 628, 717.
Задлер,
Карл
Карлович
(1801—1877) - — историк и драматург,
автор
пьес ы
„Фельдмаршал Суворов и камердинер его Прошка“—638.
Заиончковская,
см.
Хвощинская,
Н.
Д.
Зайцев,
Вар фоло ме й
Александрович
(1842—1882) — радикальный критик
и
публицист — 653,654.
Занд — см.
Санд,
Жорж .
Зарин,
Ефи м
Федорович
(1829 —1892) — поэт,
пер ев одч ик,
кр итик
и
публ и­
цист,
член
редакции
„Библиотеки для Чтения“ 1861—1862
гг.—518,816.
Зарубин,
Павел
Алексеевич
(1816—1886) — беллетрист,
публицист,
самоучка-
изобретатель,
пудожски й
м ещ анин.
В
1842—1858
гг.
служи л в
Костроме
по м ощн иком
з емле мер а.
Его
роман
„Жизнь“—143, 557, 642.
Зарудный,
Сергей
И ван ович
(1821—1887) — юрист,
се нато р — 314, 315, 733.
Захаров
(1840) — синдик Совета московского университета — 589 .
Захаров, Леонтий—столяр,
временно-обязанный
крестьянин Писемского—662.
Званцев, Константин
Иванович
(1823—1890) — музыкальный писатель н пере­
водчик,
сот ру дник
жур нала
„И ску сст ва“,
м ем уар ист— 517, 815.
Зейф орт ,
см.
Маркевич,
А.
К.
Зеленецкий,
Константин
Пе тро вич
(1812—1852) — историк литературы и фи­
л олог,
профессор
Ришельевского
лицея—536.
Зелинский,
Васил ий
-Аполлонович —• историк
литературы
и
педагог,
автор
биографии
Писемского — 3.
Зилов,
Петр
Алексеевич
(р.
в
1850г.,
ум.
по сле
1916г.) — физик,
товарищ,
Н.
А.
Писемского
по
московскому
ун иве рситет у.
Впоследствии
профес­
сор
варшавского
университета
и
по печите ль
киев ско го
учебного
ок­
руга — 281,295,296,298,300,301,313,322,716,726.
Зилова,
Александра
Васильевна
(1813—1881) — мать предыдущего — 321 .
Зилова,
Мария
Алексеевна — сестра
П.
А.
Зилова
(см. ) — 322.
Золя,
Эмиль
(1840—1902) — французскийхроманист — 463 , 481, 766, 797; его
„L’assommoir“— 797; „Нана“—463, 797.
Зотов,
Владимир
Рафаилович
(1821—1896) — поэт беллетрист,
драматург
критик
и
журналист — 293,717?
Зо тов,
Рафаил
Ми хай лов ич
(1795—1871) — романист и драматург — 638 .
Зубов — театральный
псев д оним
П оп ова,
Николая
Николаевича
(1817 -1890)
ар тис та
Александрийского
театра
с
1868 по 1888
г.
- 718.
887


Зубров — театральный
псевдоним
Ива нов а,
Петра
Ивановича
(1822—1873)
артиста
Александрийского
театра
с
1850 по 1873 г. — 89, 120, 156, 651.
Зуев,
Ники та
Иванович
(1823—1890) — географ,
журн али ст,
автор
уч еб ников
истории;
преподдватель
истории
и
ла тинск ог о
языка,
с
1853 г.
чинов­
ник
м инист ер ства
народного
просвещения,
с
1863 г. —внут ре нних
дел
-
337, 339, 340 , 343, 354, 369, 370, 746, 756.
Иван — слуга
А.
Н.
Островского
— 84.
Ива н
Григорьевич
(Веселов?) — переплетчик — 506.
Иванов,
Александр
Андреевич
(1806 — 1858) — художник,
академик
живо­
писи — 121,122,627,628.
Иванов,
Александр
Васильевич
(ум.
в
1881 г. ?) — беллетрист и драматург,
в
1854 — 55
гг.
редактор
неоф ициал ьн ой
час ти
„Костромских Губер-
нских
Ведомостей“
—1 4 4 , 548, 605, 616 , 643; его комедии— 61,
93, 616, 643 .
Иванов,
Галактион
Иван о вич
—
временно-обязанный
оброчный
крестьянин
Писемского —184.
Иванов,
Ива н
Иванович
(р.
в
1862 г.) — историк литературы —3.
Иванов,
Николай
(р.
в
1796 г. ,
ум.
по сле
1850г.) — крепостной
кре сть ян ин
майора
H.
Е.
Баумгартена
(см.), до 1842
г.
пр инад лежа л
помещику Зы­
кову — 777.
Иванов,
Павел
Егорович
(р.
в
1899 г. )
— астраханский
вице-губернатор
с
сентября
1854 по июнь 1856
г . ,—92, 612.
Иванов,
Терентий —
временно-обязанный
оброчный
крестьянин
Писем­
ского —
662.
Иванов,
Яков — управляющий
и м ением
Писемского
в
1850-х гг .— 1 85, 663.
Иванова
— вдова
Галактиона
Иванова
(см. )—184 .
Игеринг — см.
Иеринг.
Игуменья,
см.
Евстолия.
Иеринг,
Рудольф
(1818 — 1892) — историк римского права ,
проф ессор
ге т­
тингенского
университета —
263, 265, 278, 719.
Извеков,
Павел
Ми хай лов ич (1859)—полковник,
новоторжский помещик -
777
*
Измайлов,
Александр
Алексеевич
(1873—1921) — поэт и критик — 3.
И корник ов ,
Александр
Иванович
(р.
в
1818г.,
ум.
пос ле
1878 г.) — дело­
производитель
департамента
народного
просвещения, воспитанник
пе­
тербургского
университета
(1837—1842).
В
1850-х гг.
служи л
в
прав­
ле нии
Академии
Наук —
266.
И.
Л. — сотрудник
„Библиотеки для Чтения“
втор ой
половины
1850-х гг . —
833.
Илова йск ий ,
Дмитрий
Иванович
(1832—1920) — историк,
реакционный
пуб­
ли цист -2 82, 299, 333 , 741.
И л ьинск ий,
Дми три й
Васи лье вич
(ум .
в
1880-х гт.) — капитан
первого
ран ­
га,
б.
инспектор
студ ентов
московского
унив ер сит ета,
домовладелец,
со сед
Писемского
по
Борисоглебскому
переулку —
508.
И.
М.
(1852)—сотрудник „Санктпетербургских
Вед ом ос тей“
—
599.
И н ог ородний
подписчик —
псевдоним
А.
В.
Дружинина
(см. ).
Иноземцев,
Николай
Ал ек сее вич
(р.
в
1826 г. ,
ум.
по сле
1874г.) — секре­
тарь
и
(с 1868
г.)
ассесор
московского
губернского
пра вле ния
—
669.
888


Иордан ,
Федор
И ван ович
(1800 — 1883) — гравер и портретист,
с
1855 г .—
профессор
живописи
—
525, 819 .
Ипп оли това
(1878) - - 397.
Исаков,
Яков Александрович
—книгопродавец и
издатель
1860- 70-х гг.— 758.
Исакова,
Елена
Константиновна,
урожд.
Калайдович
(182?—1881) — москов­
ск ая
знакомая
П исем ских,
до чь
К.
Ф.
Калайдовича —
389.
Кавелин,
К онста нтин
Д митр иеви ч
(1818—1885) — историк русского права ,
либеральный
п уб лици ст,
профессор
московского
и
петербургского
ун и­
верситетов —
135, 660.
Кайслер,
Леопольд
—
нем ецкий
пер ев од чик
и
жу рна лист
—
317, 319, 690 , .
734, 735.
Калам,
Александр
(1810—1864)—швейцарский художник — 517, 815.
Калинников,
Дми тр ий
(1844) — письмоводитель галичского городниче­
ско го
правления — 826.
Калошин,
см.
Колошин,
С.
П.
Каменская,
Мария
Даниловна
(1855 — 1925) — певица (меццо -со пра но), ар ­
тистка
М ар иинско го
театра
—
802.
Каменский,
Дми тр ий
Ива но вич
(1818 — 1880) — член совета Главного Управ­
ления
по
де лам
печ ати
с
1868 по 1880
г.
—
713.
Каменский,
Ива н
Васи лье вич
(р.
в
1807 г.) — генерал-майор,
военный
гу­
бернатор
г.
Костромы и
ко стро мс кой
гражданский
губе рн а торе
апреля
1848 г.
по
февраль
1852 г.
— 48, 537, 592, 597, 600, 663, 664 .
Кан шин ,
Павел
А лек сеев ич
(1833 —1893) — поэт,
драматург
и
перевод­
чик —
397.
К апни ст,
гр.,
Пе тр
Иванович
(1830—1898) — правитель дел канцеля­
рии
Главного
У пра вле ния
по
делам
печати,
поэт,
позднее
ред акто р
„Правительственного Вестника“
— 675.
К ар азин
Николай
Николаевич
(1842—1908) — беллетрист и художник-иллю­
стр ат ор
— 803.
Ка ракоз ов ,
Дми тр ий
Владимирович
(1840—1866) — революционер,
стреляв­
ший
в
Александра
II—6,670.
К ара мзин,
Николай
Михайлович
(1766 — 1826)—историк — 170.
Карасевич,
Порфирий
Леонтьевич
(1845 — 1878) — юрист,
профессор
м ос­
ковского
университета — 759.
Каратыгин,
Василий
Андреевич
(1802 — 1853) — драматург и переводчик,
артист
(трагик)
Александрийского
теа тр а— 58, 603, 751.
Каратыгин,
Петр
Андреевич
(1805 — 1879) — артист Александрийского
театра
и
драматург
—
68, 76, 718.
Карнеев
(Кириллов), Ми ха ил В асиль ев ич (1844 — 1910) — театральный кри­
тик
и
переводчик —
778.
Кар нови ч,
Б орис
Г авр ил ович
(1837—1889)- -чиновник канцелярии москов­
ско го
губернатора,
с
1868 г.
—
советник
московского
губернского
пр ав­
ления,
в
1879—1889
гг.
воронежский
вице-губернатор —
200,668 , 669.
Карташевская,
Варвара
Яковлевна,
урожд.
Мак ар ова
(1832 — 1902) — се­
стра
Н.
Я.
Макарова
(см.) —150.
Карпов ,
Павел
Ник ол аеви ч
(1875) — костромской помещик,
чиновник
ко­
дификационного
отдела
при
Государственном
совете —
717.
889


Карышев,
Николай
Але кс
ндрович
(1855—1905) — экономист,
приятель
П.
А.
Писемского
— 435,783.
Касаткин,
Викто р
Иванович
(1831—1867) — революционный деятель ,
пере­
водчик,
редактор
„Библиографических Записок“
— 135.
Катенин,
Н ико лай
Иванович
(р.
в
1818, ум .
после
1876) — чухломский
предводитель
дзорянства,
инже нер -ка пит ан — 717.
Катенин,
Павел
Александрович
(1792 — 1853) — поэт,
драматург
и
пере­
водчик —191.
Кат кое,
Мефо д ий
Никифорович
(1820—1875) — юрист,
брат
Мих.
Н.
Кат ­
ков а-271, 303, 709, 710, 729.
Ка тк ов,
Михаил
Мефодьевич
(р.
в
1861 г.) — сын M.
Н.
Ка тко ва,
вп ос лед-
ств ии
профессор
римск ог о
права
киевского
университета —
710.
Катков,
Мих аил
Никифорович
(1818—1837) — редактор-издатель „Р ус ско г о
Ве стн ика“
и
„Московских Ведомостей“,
р еа кцио нны й п убл ицист I860—
80-х гг.
—6 , 151, 153, 154, 156 , 166, 167, 170, 172, 174, 178,179, 203,
207, 254, 271, 276, 303 , 515, 574, 590, 611, 644 , 650, 654, 671, 709,
714, 816, 825.
Катков,
Петр
Мефодьевич —
сын
Меф .
Н.
Ка тко ва
(см.) — 710.
Ках анов ,
Михаил
Семенович
(1833—1900) — с 1880
г.
то вар ищ
м инист ра
вну тр ен них
дел — 813.
Каченовский,
Михаил
Трофимович
(1775—1842) — историк,
ректор
мо­
сковского
университета
— 23.
Кашпирев,
В асил ий
В ла дим ир ов ич (1836 —1875) — редактор-издатель „За ри“
(1869-1872), и ст о ри к — 18, 19, 231, 234, 237, 239, 241 ,242 ,243 , 297,
327, 685, 689, 717, 738.
Кашпирева,
София
Сер геезн а,
урожд.
кн.
Урусова
(ум.
посл е
1891 г.) —
издательница
журнала
„Семейные Вечера“ (1870—1890), жена пре­
дыдущего
— 297, 327.
Кейслер,
см.
Кайслер,
Л.
К.
И.
(1879) — театральный рецензент „Ви ленс ког о
Ве стника “
—
778.
Киреева,
см.
Новикова,
О.
А.
Ки ри ллов,
Дмитр
ий
Кириллович
(1837—1877) — химик ,
доцент
московского
университета —
759.
Кирпичников,
Александр
Иван о вич
(1845—1903) — профессор всеобщей ли­
тературы
московского
университета — 3,383,384.
Кистер,
бар.,
Ка рл
Карлович
(1820—1893) — управляющий контролем ми­
нистерства
двора,
фактический
глава
импер ато рс ких
т еатр ов
с
1876 по 1880
г. —6 57.
Кит а,
см.
Писемская,
Е.
П.
Кит та ры,
Модест
Яковлевич
(1824 —1880) — профессор технологии казан­
ского
и
московского
ун ивер си те тов — 246, 247, 693.
К ле ман,
Михаил
Карлович—литературовед —
15, 617, 627, 769.
Климентова
(Муромцева), Мария Николаевна — певица ( ко ло ра тур но е
со­
пр а но ), артистка московского Большого театра — 802.
Климовский — театральный
псевдоним
Оглоблина,
Евгения
Ивановича
(1824—1865), третьеразрядного артиста
оперной
и
др амат ич ес кой
трупп
московских
и
петербургских
импер а то рск их
театров
с
1846 по
890


1862 г.
С
апреля
1855г.
по
19 апреля 1858
г.
нах оди лся
в
о тпу ску
для
работы
в
ко стро мс кой
труппе —119.
Клюшников,
Виктор
Петрович
(1841—1892) — реакционный беллетрист —
233, 237, 239, 241, 340 , 515, 688, 689 , 746, 814; его роман „Ц ы ­
гане“
— 239,688.
Кнезинг,
Теодор
(р.
в
1840 г. ,
ум.
пос ле
1927 г.) — художник
м юнх енско й
шк олы
— 758.
Княжнин,
Яков
Борисович
(1742—1791) — драматург и переводчик — 191.
Коб яков а,
Александра
Петровна,
по
м ужу
Студзинская
(1823—1892) — ро­
мани стка ,
сотрудница
„Русского
Слова“
(1860—1863) и „З а ри “
(18 )9 — 1871) — 541, 545, 823, 824; ее роман
„Последняя казнь“
—
541, 545, 823,
Ковалевский,
Евгр аф
Петрович
(1790—1867) — геолог,
минист р
народного
просвещения
с
1858 по 1861
г. —1 3 2, 133, 134, 623, 626, 634, 635.
Ковалевский,
Егор
Петрович
(1809—1868) — путешественник и беллетрист,
председатель
Литературного
фонда,
с ена тор
—132, 147, 149, 180, 643
660.
Ковалевский,
Максим
Максимович
(1851—1916) — социологи юриет,
това­
рищ
П.
А.
Писемского
по
доцентуре
в
московском
университете,
впоследствии
академик —
469, 473, 777 .
Кожанчиков,
Дми тр ий
Евфимович
(ум .
в
1877 г.) — издатель
и
книгопро­
д ав ец—1 23, 124, 125, 628, 652.
Козаченко,
Александр
Петрович
(1809—1870) — председатель астраханской
казенной
палат ы — 92, 612.
К озло ва,
Ольга
Алексеевна,
урожд.
Барышникова — жена
поэт а
и
перевод­
чи ка
П.
А.
Козлова
(1841—1891) —15 .
К ок,
Поль
де
(1794—1871)—французский романист,
драматург
и
поэт—833.
Кокорев,
Иван
Тимофеевич
(1826—1)53) — беллетрист,
сотрудник
„Москви­
тянина“
— 833, 834.
Кокошкин,
Сергей
Сергеевич
(ум .
в
1883 г.) —660.
Колосов —
книгопродавец
1870-х гг.
— 758.
Колосов,
В асил ий
Петрович
(1874) — лекарь-акушер — 847.
Колошин,
Сергей
П авл ович
(1825—1868) — беллетрист,
со тру дник
„Москви­
тянина“,
издатель
жур на ла
„Зритель“
—1 36, 637.
Колюпанов,
Нил
Петрович
(1827—1894) — экономист,
биограф
А.
И.
Коше­
л ева
(см .), мему ар ист — 590.
Комисаров,
Ос ип
Иванович
(1838—1892) — подмастерье-шапочник ,
времен-
но-обязанный
крестьянин
бар.
Кистера,
во спр еп ятс тво вавш ий
4 апре­
ля
1866г.
поку ше нию
Д.
В.
Каракозова
на
ж изнь
Александра
II—
202, 670.
Кондратьев,
Ива н
Максимович
(ум.
в
1924г.) — драматург,
секретарь
Об­
щества русских драматических писателей,
ст.
делопроизводитель
канце­
лярии
московского
генерал-губернатора —
503, 809 .
Кони ,
Анатолий
Федорович
(1844 —1927) — юрист,
сенатор,
почетный
ак а­
дем ик,
мемуарист — 582,585,658,681,682,723,846,847.
Кон и,
Ирина
Семеновна,
урожд.
Юрьева,
по
сце не
Сандунова
(1811—:
1891) — беллетристка и артистка московского Малого театра ,
мат ь
предыдущего —
660.
891


Кони,
Федор
Але кс ее вич
(1809—1879) — поэт и водевилист,
редактор
„Р е­
пертуара
и
Пантеона“
—
660.
Кон ст ант ин
—
слуга
Писемского —
44.
Ко нс тант ин
Николаевич,
в ел икий
князь
(1827—1892) — генерал-адмирал ,
брат
Александра
II — 82, 86, 612, 613, 664.
Коптгв,
Васил ий
Иванович
(р.
ок.
1820 г .,
ум.
в
1888 г.) — гипполог,
дей­
ст вите льн ый
статски!
советник — 767.
Корнель,
Пь ер
(1696—16 4) — французский драматург-классик — 395, 589.
Корреджо,
Ан тон ио
(1494—1534)—итальянский живописец—4.
Корсаков,
Михаил
Павлович
(ум .
в
1879 г.)— артиллерии
под пор уч ик,
б уй-
ский
помещик — 41,46,528,529,530.
Корф,
Модест
Андреевич,
барон
(1800—1876) — историк ,
чл ен
Государ­
ственного
со веа — 55, 134.
К орш,
В «лептин
Феюр ов ич
(1828—1883) — публицист ,
редактор-издатель
„С.-Петербургских
В ед омо сте й“ — 151, 152, 153, 650, 669.
Костомаров,
Николай
Иванович
(1817—1885) — историк и беллетрист,
про­
фессор
киев ског о
и
петербургского
университетов,
сотрудник
„Вест­
ника
Европы“
— 9 9, 393, 717, 777.
Костров,
Ер мил
Иванович
(1751(52)—1796)—поэт,
первый
пер ев од чик
„Илиады“
на
ру сский
язы к
—
107.
Котомин, Антон Михайлович (ум. в 1906 г.)—петербургский типограф—362,363.
Кох
(1858) — владелец пансиона в Петербурге —127.
Кохановская —
псевдоним
пис ате ль ницы
H.
С.
Соханской
(см.).
Кохнов- Жилин,
Виссарион
Иванович — московский
адвокат,
со тру дник
„Юри­
дического
Вестника“ 1870-х гг.,
съемщик
квартиры
в
дом е
Писем­
ского
— 2 6 3, 313, 314, 316, 323, 706.
Коченовский,
см.
Кач енов ский, M.
Т.
Кошеверов,
Ал ексе й
Семенович
(1858)—московский книгопродавец,
знакомый
А.
Н.
Островского
—
127.
Кошелев,
Александр
Иванович
(1806—1883) — публицист славянофильского
лагеря
— 3 80, 611, 759, 777.
Краевский,
Андрей
Ал екс анд ро вич
(1810—1889) — публицист,
редактор-
издатель
„Отечественных Записок“
и
„Голоса“ — 4, 19, 20, 33, 39, 40,
41, 63, 67, 68 , 70, 72, 75, 76, 83, 93, 98, 105, 145 , 148,150 , 154, 156,
170, 173, 174, 175, 178-182 , 191, 193 , 194 , 197, 202 , 212 , 217, 221, 229,
235, 236 , 250, 251, 293, 323, 592, 507, 543 , 582 , 590, 591, 594, 595, 604,
605, 607, 609, 616, 617, 647, 648 , 652, 656, 658, 660 , 687, 699, 717, 722,
810, 813 , 820.
Крашевский,
Иосиф-Игнатий
(1812—1887) — польский романист ,
автор
ро­
ман ов
„Два света“
— 135, 637; „Остап Бондарчук“
—
121, 122 , 627.
Крестовский,
Всеволод
Владимирович
(1840—1895) — реакционный беллет­
рист
и
поэт — 704, 746, 773, 803 .
Кри ниик ий
(псевдоним кн.
Вадбольской)
— беллетрист
1850 — 1860-х
гг.,
со­
трудник
„Библиотеки для Чтения“, „ Р ус ск ог о
Вестника“
и
др.
журна­
лов —143,643.
фон- Кр уз е,
Николай
Федорович
(1823—1901) — старший чиновник особых
поручений
при
ко стро мс ком
губернаторе,
впоследствии
цензор
и
вид­
ный
общественный
деятель
либерального
лагеря
—
604.
892


Кр ылов,
Виктор
Ал екса нд ро вич
(псевдоним В.
А лек сан др ов, 1838—1906) —
драматург
—
7.8.
Крылов,
Иван
Андреевич
(1768—1844) — 531.
Крюкова,
Феодосия
Петровна
(1875) — съемщица квартиры в доме Писем­
ско го — 316.
Кублиикий,
Михаил
Его ро вич
(1821—1875) — историк музыки и театра,
член
комитета
Общества
р усс ких
др ам ати чес ких
писате лей
—
297.
Кугушев,
кн.,
Григорий
Ва силь ев ич
(1824—1871) — романист и драма­
тург —158,165,653.
К узьм ин,
Василий
(1880) — 434, 449, 790.
Кузьмина,
Мария
Васильевна — дочь
п ред ыд ущ его — 434,438, 449, 786.
Кук ол ьник ,
НесторлВасильевич
(1809—1868) — драматург ,
романист
и
поэт —
87, 191 , 237, 366, 755. -
Куликов,
Николай
И ван ович
(1812 —1891) — драматург ,
ар тис т,
ре жи ссер
Александрийского
театра
с
1838 по 1852
г.,
из
вольноотпущенных
крестьян — 258,272,570,715,737.
Куликов,
Н икол ай
Н ико лае вич
(1844—1898) — драматург и педагог,
сын
предыдущего,
печ аталс я
под
псевдонимом
Николаев — 258,272, 570.
Куликова,
Варвара
Александровна,
уро жд.
Сабурова
(1824—1888)— артистка
московского
Малого и Александрийского
театров с 1838
по
1853г., дочь
артиста
Ма лого
театра
А.
М.
Сабурова
(1800—1831), ж ена Н .
И.
Ку­
ликова
(см. ) — 258, 272, 273, 322, 323, 383, 715, 735, 737.
Куликова,
Варвара
Ни кол ае вна
(1846—1894) — детская писательница,
д очь
В.
А.
и
Н.
И.
Куликовых
(см. ) — 258, 715.
Кули ш,
Пантелеймон
Александрович
(1819—1897)—[ укра инский
б елл етр ист
и
публ ицист — 609.
Куник,
Арист
Аристович
(1814—1899) — историк и археолог,
акад емик
—
678, 702.
Купреянов,
Николай
Александрович
(1828—1891) — полковник,
мир ов ой
по­
средник
с олиг али чско го
уезда
к остр ом ской
губернии
с
мая
1861 по
ию нь
1868 г. ,
зажи точ ны й
пом ещик.
По лучи л
в оенн ое
образование,
в
1845—1859
гг.
служил
в
лейб-гвардии
мо ско вско м
полку.
С
1871 г.
в
т еч ение
двадцати
лет
был
управляющим
костр ом ской
казенной
.пала­
т ы — 16 8, 169, 171, 176, 177, 181, 182, 183, 184, 185, 209, 654, 651.
Куреп ин,
Александр
Дми тр ие вич
(1847—1891) — журналист,
редактор
„Б у­
дильника“,
вос пита нник
мо сков ск ого
уни вер сит ета
—337, 743—744, 745.
Курочкин,
Ва силий
Ст епа нович
(1831—1875) — поэт и перевэдчик,
редактор
„Искры“
—
660.
Курьер
(Courriere, С. ) — ф ра нцу з ский
историк
ру сско й
и
сл ав я нских
литера­
тур—. 30 4, 729.J
Кушелев-Безбородко,
т
гр.,
Григорий
[Александрович (1832—1870) — бел­
летрист
и
к ритик,
литературный
м еце нат 1 0 3, 120—124, 127, 626 —629,
648, 780.
Лавров,
Вук ол
Михайлович
(1852—1912) — журналист и переводчик,
издатель
„Русской Мысли“ — 341, 415, 440, 776.
.Лавров
(Шустиков), Ива н И ва но ви ч (1826—1902) — артист московского Ма­
лого
театра
с
1855 г.
—
666, 735.
893


Л авров ,
И.
Л.
— 833.
Л авров ,
Пе тр
Лавр о вич
(1823 —1900) — публицист,
теоретик
народничества,
деятель
рев ол юц ионной
эмиграции —
129, 144, 631, 643, 658.
Лавровский,
Николай
А ле кс еевич
(1825—1899) — славист,
академик — 665.
Лажечников,
Иван
И ван ович
(1792 — 1869) — романист и драматург — 18 ,
19,236,687;егороман „Ледяной
до м“ — 57, 536, 627; трагедия „ М а­
тери-соперницы“
—1 3; роман „По след ний
Нов ик
или
завоевание
Лиф-
ля ндии
в
царствование
Петра
Великого“
— 57, 536; трагедия „О п ри ч­
ник“ —638.
Лазаревский,
Вас или й
Матвеевич
(1817—1890) — беллетрист,
переводчик
Шекспира,
ка нди тат фил ософски х
наук харьковского университета (1844).
В
. 184 8—1852
гг.
служи л
секретарем
Особенной
канце ля рии
минис тра
вну тр енн их
дел,
с
1852г.
секретарь
ка нцеля р ии
мин ист ра
удел ов,
с
1863г. — вице-директор
Департамента
общих
дел
министерства
внут­
ренних
дел,
позднее
—
чл ен
Совета
министра
внут ре нних
дел
— 104,
120, 186, 187—190, 196, 199 -202, 205, 620, 665, 668.
Л ат,
Александр
И ван ович
-московский
ку пец — 413, 419, 429, 452 , 775.
Ландау
(Ляндау), Густав Яковлевич — директор иностранного отделения
московского
ком м ерч еско го
ссу дно го
б анка,
варшавский
купец
1-й
г ильд ии;
осуж ден
за
злоупотребления
в
1876 г.
— 325,738.
Ланской,
Сергей
Степанович,
граф
(1787—1862) — член Государственного со­
ве та,
изображен
в
романе
„Масоны“ — 439, 450.
Лапидевский,
см.
Ляпидевский,
Н.
П.
Лебедев,
В.
(1877) — сотрудник „ С овр ем енн ых
Известий“
- 749.
Лебедев,
Дмитрий
Петрович
(1851 — 1891) — историк ,
сотрудник
Рукопис­
но го
от деле ния
при
московском
Пу бл ичном
и
Румянцевском
музеях
—
808.
Лебле,
Михаил
Иванович
—
съемщик
квартиры
в
дом е
П исемс ког о
—
312.
Лев кее ва
(1-я), Елизавета Матвеевна,
по мужу
Юинг
(1827 - 1881) — артистка
Александрийского
театра
с
1843 по 1881
г. — 371,718,756.
Легонин,
Виктор
Алексеевич
(1831—1899) — профессор судебной медицины
и
секретарь
юрид иче ског о
факультета
московского
университета —
509.
Леже,
Луи
Поль
Мари
(1843—1923) — французский филолог-славист — 697,.
714, 715, 801.
Лелева — театральный
псев до ним
Юрковской,
Марии
Павловны,
урожд.
Ли-
лиенфгльд
(1842—1919), артистки Александрийского театра с 1861
по
1882 г. — 718.
Лемке,
Михаил
Константинович
(1872 — 1923) — историк русской литературы
и
рев о люци онно го
д ви жения
— 619, 644, 649 .
Ленский — литературный
и
театральный
псевдоним
Воробьева,
Дмитрия
Ти­
мофеевича
(1805 —1860), д ра мат ур г а,
п оэта
и
артиста
московского
Ма­
ло го
театра
- 742.
Леонидов
-театральный
псевдоним
Стакилевича,
Леонида
Львовича
(1822 —
1889), артиста (т ра г ика)
Александрийского
театра
с
1839г.
В
1840-х гг .
играл на сцене
московского
Малого театра — 76,619,621,651,718,756.
Леонтьев,
Константин
Ни кол ае вич
(1831—1891) — реакционный публицист ,
беллетрист
и
критик,
сотрудник
„Библиотеки для Чтения“ (1860), „Оте­
894


чественных
Записок“ (1861—1867)и,
по зд нее,
„Русского Вестника“
331, 749.
Леонтьев,
Павел
Михайлович
(1822—1875) — реакционный публицист,
про­
фессо р
римской
слов ес ности
м осков ског о
у нивер сит ета,
директор
мо­
сков ског о
Лицея—
271, 303, 399 , 709, 710.
Лепидевский,
см.
Ляпидевский
Н.
П.
Лепин,
Па вел
Андреевич
(1828—1878) — режиссер Александрийского театра
с
1851 по 1878г. — 718.
Лермонтов,
Г еннад ий
Ва силь ев ич
(1839—1870) — петербургский мировой
судья,
кос тром с кой
помещик,
в о спит анник
Александровского
лицея,
в нуч атый
племянник
поэта —
284, 295 , 301, 717.
Лермонтов,
Г еннад ий
Геннадиевич
(ум.
после
1904г.) — сын предыдущего —
295.
Лермонтов,
Ива н
Дмитр ие вич
(р.
в
1829 г .,
ум.
пос ле
1875 г.) — костром­
ской
помещик,
двоюродный
брат
Г.
В.
Лермонтова
(см. ) — 717.
Лермонтов,
Михаил
Юрьевич
(1814—1841) — 531; его „ Гер ой
наш его
време­
ни“ —33,35,524.
Лермонтова,
Ма рия
Дми тр иевн а
(р.
в
1830г.) жена
Г.
В.
Лермонтова
(см .) ,,
сестра
И.
Д.
Лермонтова
(см.) — 284, 295, 301.
Лес ко в,
Андрей
Николаевич
— сын
писа теля
—
695.
Лес ко в,
Николай
Семенович
(1831—1895) — 7, 18, 19, 232, 233 , 244 , 248— 250 ,.
686, 691, 692, 694—699, 746; его „ Одн о д ум“ — 699; „Расточитель“
—
233, 686; „Соборяне“ — 251, 699.
Лессинг,
Готгольд
Эфраим
(1729—1731) — немецкий драматург ,
критик
и
искусствовед — 417,776;его „Лаокоон“ —129,631.
Либрович,
Сигизмунд
Фе лик со вич
(1855—1918) — книговед и популяризатор,
редактор
изданий
т -ва
М.
О.
Вольф —
18, 19.
Ливен,
Андрей
Александрович,
князь
(1839—1913) — московский граждан­
ски й
губернатор
с
сентября
1870 по ноябрь 1872 г .,
впоследствии
се­
натор — 693.
Ли за,
см.
Майкова,
Ел.
А.
Линская —
театральный
псевдоним
Коробьиной,
Юлии
Николаевны,
в
заму­
жестве
Громовой
и
А в рамо в ой (1820—1871), артистки Александрийского
театра
в
1841—1871 гг. — 651.
Лишин,
Егор
(Григорий)
Андреевич
(1854—1888) — композитор,
по эт
и
му­
зыкальный
критик —
773.
Лобов,
Леонад
Петрович—
исто рик
литературы,
пре по да вате ль
—3.
Лобода,
Стафания
Матвеевна
(1827—1887), урож д.
Пашковская
(псевдоним
С.
Крапивина)
—
б елл етр истка,
журналистка —
756.
Ловягин,
Ев ла мпий
Петрович
(1869) — актер-любитель — 660.
Лонгинов,
Михаил
Н ико ла евич
(1823—1875) — библиограф и историк , н ач ал ь­
ник
Главного
Управления
по
делам
печ ати
с
1871 по 1875г. —135,
156, 250, 254 , 575, 699, 703, 727.
Л опатин,
Михаил
Ни кол аеви ч
(1823—1900) — либеральный судебный деягель ,
близ кий
пр ият ель
Писе мс тог о.
Кончил
московский
унив е рс итет
по
юридическому
фак уль тету ,
служ ит ь
начал
в
1848г., с 1866
г. — товарищ,
председателя
м о сковс кого
окружного
суда ,
с
1870 г.
—
член
мое ;овской
су деб ной
палаты ,
позднее —
председатель
(второй)
уголовного
депар­
895


тамента
м осков ской
судебной
пал ат ы--3 02, 383, 405, 417, 434, 775,
776, 777 .
Лопашев,
Ал ексе й
Дмит ри евич
(ум.
в
1892г.) — московский
купец,
содержа­
те ль
трактира —
435, 435, 783.
Л опе
дз
Вега,
Феликс
(1562—16 >5) —• и спан ский
драматург.
Его
драмы: „Кас­
са ндр а,
герцогиня
феррарская“ и„Фуенте
Ове х у на“ —321, 329, 735, 739.
Лопу хин,
Александр
А лек сее вич
(р.
в
1839г.) — в 1865
г. — исправляющий
должность
советника
московского
губернского
прав л ения ,
с
1866 г.
—
м осков ски й
мировой
судья
—1 8 9, 202, 605, 668.
Лорис-Меликов,
Михаил
Тариелович,
граф
(1825—1888) — генерал-адъютант,
м инис тр
вну тр енн их
дел
с
1880 по 1881
г.
—
402, 503 .
Л ук ашев ич,
Нико ла й
Але кс ее вич
(р.
в
1821 г. ,
ум.
посл е
1894г.) — началь­
ник
репертуарной
части
петербургских
императорских
театров
с
мар та
1879 г.
по
декабрь
1881г. — 507, 810.
Лук ин,
Андрей
Владимирович
(1851—1888) — Кандидат московского универ­
си тета
по
физико-математическому
факул ьте ту,
товарищ
Н.
А.
Писем­
ског о—2 5 9 , 570, 582, 585.
Лукин,
Владимир
Петрович
(1816—1885) — отец предыдущего — 585, 586 .
Львов,
Леонид
Федорович
(1814—1865) — управляющий московской конторой
императорских
театров
с
I860 по август 1864
г.
—157, 158, 162, 163,
165, 652, 653.
Львов,
Николай
Михайлович
(1821—1872) — драматург ,
автор
комедии
„Свет не без добрых людей“
—
111, 115,^624, 638.
Любимов,
Нико ла й
Алексеевич
(1830—1897) — реакционный публицист,
член
редакции
„Русского
Вестника“,
профессор
мо сков ско го
универси­
тета — 254.
Ляпидевский,
Николай
Павлович
(1842— 1885) — кандидат прав москов­
ского
у нивер сит ета (1866), магистр гражданского права,
за тем
помощ­
ник
юрисконсульта
при
военном
м ини сте рс тве — 263, 278, 715.
Магдалина
(Ерондаева,
ум.
в 1886
г.) — монахиня
Воскресенского
монастыря
в
Петербурге —
584. .
Майков,
Александр
Аполлонович
(р.
ок.
1790 г., ум.
в
1886 г.) — полк ов ник
гвардейской
артиллерии,
отец
Ап.
Ал.
Майкова
(см.), брат Ник.
Ап.
Майкова
(см .) — 38, 117, 126, 135.
Майков,
А пол лон
Александрович
(1826—1902) — славист,
одн о
вре мя
про­
фессор
московского
ун ивер си те та,
драматург- переводчик,
ч лен
коми­
те та
Общества
р усс ких
драматических
писателей —
20, 37, 38, 60, 116,
118, 125, 129, 130, 135, 227, 228, 244, 256, 503, 527, 549 , 595, 596 , 631 ,
636, 680 , 681, 691, 696, 809, 815, 819.
Майков,
Апо ллон
Ни ко ла евич
(1821—1897) —поэт,
чл ен
Театрально-литера­
турного
ком итета
с момента его
возникновения
(1856), цензор Цензуры
иностранной
(с 1852
г. ) -19, 20, 58, 59, 61, 62, 65, 67, 73, 75, 76, 77,
91, 92, 103 , 110, 114, 119, 123, 126, 127, 166, 167, 207, 256 , 259, 274,
293, 327, 329, 336, 388, 570, 573, 574, 580 -586 , 599, 600 ,603 -698 , 611 ,
616, 622, 626, 630, 648, 660, 672, 697, 705, 708, 711, 717, 746,773, 803 ,
839, 846, 847; его
„Барышне“
—
71, 607; „Весенний бред“
— 70, 607;
„Дурочка
Ду ня“
—
62, 605; „Памяти Державина“
— 69, 607; „Ребе-
896


hok“—605; „Савонарола“
—
60,604; „Смерть Люция“
603; „Т ри
с мер т и“— 60, 603; разные стихотворения — 58, 616 .
Майков,
Владимир
Н икол аев ич
(1826—1885) — писатель для детей,
журна­
лист,
типограф,
чиновник
Департамента
там оженн ых
сборов
мини ­
стерства
финансов—63,78,93,97,238,305,616,688,730.
Майков,
Ко нста нтин
Аполлонович
(1811—1891) — брат А .
А.
и
Н.
А.
Май­
ковых
(см .) — 583, 846.
Майков,
Леонид
Николаевич
(1839—1900) — историк русской литературы ,
член
статистического
ко митет а
при
министерстве
вну тр енн их
дел,
впо след ств ии
ака д емик,
вице-президент
Академии
Наук
—
63, 78,
93, 293, 577, 582 , 717, 763, 846 .
Майков,
Н икол ай
Аполлонович
(1796—1873) — майор,
художник-дилетант,
по
повелению
Николая
I удостоенный звания академика живописи,
от ец
A. H.,
В.
Н.
и
Л.
Н.
Ма йк о вых— 60, 63, 78, 93, 256, 257, 606,
704.
Майков,
Ник ола й
Аполлонович
-(1853—192?), — сы н А.
Н.
Майкова,
в по­
следствии
чл ен
Уче н ого
комитета
министерства
народного
просвеще­
ния
—1 27, 583.
Майкова,
А нна
Ивановна,
урожд.
Шт емме р
(1830—1911) — жена А.
Н.
М ай­
кова —
20, 60, 62, 63, 71, 73, 77, 78, 92, 123, 126, 127, 128, 208, 259,
275, 323, 336, 388, 583, 585 , 672, 737.
Майкова,
Вера
Аполлоновна
(1855—1866) — дочь А .
И.
и
А.
Н.
Ма
тковых—
207, 585 , 672.
Майкова,
Е вге ния
Петровна,
урож д.
Гусятникова
(1803—1880) — беллетристка,
ж ена
Н.
А.
Майкова
(см .) — 60, 78, 93, 632, 712.
Майкова,
Екатерина
Павловна,
урожд.
Калита
(1836—1920) — беллетристка,
же на
В.
Н.
Майко в а
(см.) —93.
Майкова.
Елизавета
Александровна
(р.
в
1828г.) — сестра
Ап.
Ал.
Май ко ва
(см. ) — 38, 117, 135, 626'.
Майкова,
Клеопатра
Ап ол ло новна
(1800—1884) сестра А .
А.
и
Н.
А.
Май­
ковых
(см .) — 256, 586, 847.
Майкова,
Ольга
Евфи миевна ,
урожд.
Андреева
(ум.
в
1887 г.) — жена
Ал.
Ап.
Майкова
(см. ), мать А.
А.,
Ь.
А.
и
Ю.
А.
Май к овых
(см.) —38,
117, 126, 135.
Майкова,
Юл ия
Александровна
(184?—1889) — дочь предыдущей ,
сестра
Ап.
Ал.
Майкова
(см .) — 117, 135.
Майковы,
семейство
—
99, 119 , 126 , 140 , 203 , 623, 626, 632, 663, 672, 712,
735, 830 .
Макаров,
Николай
Яковлевич
(1828—1892) — вице-директор департамента
неокл адны х
сборов
мини стер ст ва
финан сов ,
позднее — управляющий
м оск ов ской
каз ен ной
палатой — 238.
Максимов
(нужно полагать ,
что
Писемский
подразумевал
не
братьев-арти­
стов
Александра,
Алексея
и
Гаврила
Мак сим ов ых,
а
Лоскутова,
Ми­
ха ила
Андреевича
(1825—1890), с мая 1853
г.
слу жив ш его
в
Алексан­
др ийско м
театре
под
фам ил ией
М.) — 67, 76, 607.
Максимов,
Владислав
Евгеньевич
—
литературовед
— 602,609,625.
Максимов,
Сергей
Ва силь ев ич
(1831—1901) — писатель-этнограф,
костро­
мич
(сын парфентьевского уездного почтмейстера из „п оч таль о нских
де г ей “), сотрудник „Б иб лио те ки
для
Ч те ния “ (1854—1861), „ Оте че -
57 А.
Ф.
Писем ск ий
897


с тв енных
Записок“
и
других
журналов,
друг
Писгмского
— 18, 19,
112, 120, 149, 185 , 203, 284, 285, 290, 294 , 349, 393, 442, 549, 570,
613, 624, 626, 648, 663, 717, 722, 723, 750, 788, 803, 839.
Его
„Бро­
дячая
Русь
Христа
р а ди“ —349, 750; „Год на Севере“
—
833; „Кол­
дун“
— 624; „Странница“
— 112,624.
Максимова
— жена
предыдущего
— 349, 393, 723.
Макшеев-Машонов,
Вл адим ир
Але .-Сандрович
(1843—1901) — артист москов
*
ского
Малог о
театра — 299,735.
Малахова,
Екатерина
Александровна
(1860) — 660 .
Маленький
Гражданин
(1873)—фельетон чет „ Р ус ско г о
Ми ра “—84 0.
Мал ини н,
Дми три й
Иванозич— современный
историк
и
краевед — 741.
Малышев,
Кронид
Иванович
(1841—1907) — прэфессор гражданского права
петербургского
университета — 320,736.
Малышев,
Па вел
Иванзвич
(1836—1882)—артист Александрийского театра
с
1854 по 1882
г. — 651.
Маляр,
см.
Степан
Кузьмич.
Мамонтов,
Н икол ай
И вано вич
—
московский
книгопродавец —
342, 373,
374, 375, 376, 380, 758.
Мансуров,
Николай
Павлович
(1829—1911) — председатель московского
цензурного
ком ите та
(1855—1855), впоследствии статс-секретарь—185 .
М ария
А л ександ ров на
(1824—1880) — жена Александра ВП — 221, 475, 801 .
М ( ария?) Ивановна (1880) — 494.
Мария
Стюарт
(1542—1587) — шотландская каролева -517, 815.
Маркевич,
Александра
Каэловна,
урожд.
Зейфэрт
(1849—1893) — жена
Б.
М.
Маркев чча
(см. ) — 573, 843.
Маркевич,
Болеслав
Михайлович
(1822—1884)—реакционный беллетрист,
сотрудник
„Русского Вестника“,
с
1857г. — чиновник
особых
пору­
чений
при
м инист ре
народного
пр ос вещ ения
—
392, 573, 577, 580, 583,
584, 710, 728, 803, 843 .
Маркевич т
племянник
и
пл емя нни ца
—
573.
Марков,
Иван —
временно-обязанный
оброчный
крестьянин
Писемского
-
184.
Марков,
Лаврентий —
крепо стной
оброчный
крестьянин
Писе дских—
84.
Ма рко веш ий,
С емен
Яков ле вич
(1819—1884) — артист Александоинского
театра
с
1838 по 1881
г. —102, 618, 718.
Маркович,
Мария
Алекстндровна,
урожд.
В илинскл я
(псевдоним Марко
Вов чок , 1 834 —1907) — писательница — 833.
Маркс,
Адольф
Федорович
(1838—1904) — книгоиздатель — 893.
Марлинский —
псевдоним
А.
А.
Бестужева
(см.).
М 'ртеч,
см.
Сен-Мартен.
Мартынов,
Александр
Евстафьевич
(1816—1869)—актер (ком ик)
Александ­
рийского
театра
— 67, 76, 87, 89, 100, 111, 112, 137, 638.
Маслов,
Иван
—
псевдоним
П.
А.
Е рремова
(см.).
Маслов,
Иван
Ил ьич
(l817—1891)—управляющий московской I
удельной
KOHropoi с мая 1859
г.,
при дтель
Тургенева
и
Писемского
- 335,
377, 383.
Матвей
Григ оры вич ,
см.
Попов,
М.
Г.
Матэ,
Василий
В асиль ев ич
(1855—1917) — художник-гравер —758.
898


Матюшин,
Иван
Иванович
(р.
в
1846 г.) — гравер —728.
М...В, (А.
Н.
Майков?)—115.
Медведев,
Владимир
И вано вич
(1847—1898) — артист Александрийского
театра
с
1866 по 1886
г.
— 840.
Медведева,
Надежда Михайловна
(1831—1899)—артистка московского Малого
театра
с
1848г.
— 739.
Медем,
бар.,
Н ико лай
В асиль ев ич
(1796—1870) — председатель петербург­
ского
цензурного
к ом итета
(I860—1862), член С ове та мини стр а вну т­
ренних
дел
по
д елам
книг о печ ата ния
(1862 -1865), пр оф есс ор в оенн ой
ак ад емии
— 623.
Медынцева,
Прасковья
Ильинична
—
потерпевшая
по
д елу
[игуменьи Мит-
рофании —
711.
Мезенцов,
Ни ко лай
Владимирович
(р.
в
1827,
убит
4августа 1878 г.) —
шеф
жандармов
и
главный
начальник
III Отделения император­
ско й
канцелярии —
761.
Ме й,
Кев
Александрович
(1822—1862) — поэт и драматург—122 , 128 ,
628, 630.
Его
драма
„Псковитянка“ — 128, 630, 638.
Мелкая
Сошка
(1879) — сотрудник „ Со вре ме нн ых
Известий“
—
772.
Мельников,
И ван
Александрович
(1831—1906) — певец (б арит он), с 1867 г.
артист
Мариинского
театра
— 802.
Мельников,
Павел
Ива но вич
(псевдоним Андрей Печерский , 1819 —1883) —
пис атель
— 2 9 2, 297, 437, 624, 704, 746, 777, 786.
Его
„Медв ежи й
уг о л“ —110, 624; рассказы — 118 .
Мельникова-Самойлова,
Александра
Николаевна
(1847—1880) — провин­
циальная
драматическая
артистка,
же на|Н.
В.
Самойлова — 778.
Меньшиков
Павел
Н икит ич
(ум .
в
1879 г.) — драматург 1840 —60-х
г г.,
авто р
„Шу тк и“
и
„Старого литератора“,
сотрудник
„Современника“—
833.
Мерказин,
Алексей
А лек сеев ич
(1852) — костромской окружной начальник
па латы
государственных
имуществ
— 50.
Мещерский,
кн.,
Александр
Васильевич — московский
г уб ер нский
предво­
дитель
дворянства
(1872—1875), в 185 0-х
гг.
был
близок
к
кружку
„М оск витя нина“
— 296,299,525,726.
Мещерский,
кн.,
Владимир
Петрович
(1839 —1914) — реакционный публи­
цист
и
ро манис т — 2 4 8, 250, 251, 253, 287, 694, 695, 696, 697, 6981
699, 717.
Мещерский,
кн.,
Н икол ай
П етро вич
(1829—1901) — попечитель московского
учебного
окр уга ,
по эт — 716, 802.
Микеланджело
Буонарроти
(1475—1564)—4 .
Микешин,
Михаил
Осипович
(1836—1896) — скульптор,
академик живописи
—
18, 19 , 342, 344 -352, 354 —357, 360 , 361, 371—377, 379, 384, 386, 663, 747,
748, 749, 750, 752, 753, 756, 758.
Миллер,
Орест
Федорович
(1833—1889)—историк литературы и публицист
славянофильского лагеря,
про фес сор
петербургского
ун ив ерс итет а —717.
Ми ллер ,
Федор
Богданович
(1818—1881) — поэт,
пер ево дч ик
и
журна­
лист —
714.
Милославский — театральный
псевдоним
бар.
Фридебурга,
Николая
Карловича
(1811—1882), провинциального трагического актера — 729.
57*
•
899


Мильгаузен,
Федор
Богданович
(1820—1878) — профессор финансового права
московского
у нивер с ите та,
де кан
юридического
факультета —
380,
742, 759.
Милюков,
Александр
Петрович
(1817—1897)—критик,
с
1863 г.
член
Театрально-литературного
комитета
при
дир ек ции
имп ер ато рс ких
теа тр ов — 653, 717, 803.
Мил ют ин,
Владимир
Алексеевич
(1826—1855) — публицист,
со тру дник
„Современника“
и
„Отечественных Записок“,
брат
Н.
А.
Ми лю­
ти на,
в
1853 г.
занимавшего
должность
директора
Хозяйственного
департамента
министерства
вну тре ннн их
дел — 59.
Минаев,
Дмитрий
Дми тр ие вич
(1835—1889) — поэт-сатирик и переводчик —
700, 703, 747.
Минье,
Франсуа
Огюст
(1796—1884) — французский историк — 815 .
Ми троф ания,
см.
Розен,
П.
Г.
Михаил
Фе доров ич
(1596—1645) — царь ,
осно в ате ль
дина стии
Р омано ­
вых — 32,593.
Михайлов,
Александр
Михайлович
(1856) — участник этнографической
экс пед иции — 616.
Ми хай лов,
Иван
Тарасиевич
(р.
в
I860 г .) — ху до жник- порт ре тист,
уче ник
Ак ад емии
худо же ств —
772.
Михайлов,
Михаил
Илларионович
(1826—1865)—беллетрист,
поэт,
крит ик
и
переводчик.
В
1862 г.
за
рев ол юц ионную
деятельность
был
сослан
на
каторгу.
Пис ем ский
был
од ним
из
подписавших
протест
против
ареста
М. — 613.
Михайлово,
Мария
Андреевна — дочь
M.
М.
Ми хай лово й
(см .) — 361, 754.
Михайлова,
Мария
Марцеловна—помещица
ярославской
губернии,
б лиз кая
знакомая
Писем ск их
—
319, 359 , 361 , 753, 754.
Михайловы —149.
Михеев,
Вас илий
Михайлович — дворник,
служивший
у
Пис ем ских
с
1869
по
1878 г.
— 260, 267, 705, 706.
М ихин,
Филипп
Григорьевич
(1835—1912) — книгопродавец и издатель—
758.
Мич у рина,
Вера
Васильевна,
урожд.
Самойлова,
по
сц ене
Самойлова
2-я
(1824—1880) — перворазрядная артистка Александрийского театра
с
1842 по 1853
г.,
позднее
преподавательница
драматического
искус­
с тва
в
петербургском
театральном
училище — 660.
Могилянский,
Александр
Петрович — литературовед
—
13, 19, 20, 682, 775.
Мозер,
Александр
Христофорович
(р.
в
1845г.) — суфлер
и
библ иотек арь
Александрийского
театра
с
1863 по 1882
г.,
до
1867 г.
баварский
по дда нный — 278, 280, 281 .
М окриик ая,
Елизавета
Константиновна
(1860) — 660 .
М олье р,
Жан
Батист
(1622—1673) — 702.
Его
„Тартюф“—64 .
Монахов,
Ипполит
Иванович
(1842—1877)’— перворазрядный артист Але­
ксандрийского
театра,
куп ле тис т — 704, 718, 759, 840.
Мордов це в ,
Даниил
Лу кич
(1830—1905) — беллетрист ,
историк
и
публи­
цис т — 748, 773.
М узил ь,
Ни кол ай
Игнатьевич
(1841—1906)—переводчик ,
артист
москов­
ског о
Малого
театра
с
1866 г. ,
друг
А.
Н.
Островского
—
735, 844.
900


Муравьев,
Ва лер иан
Николаевич
(1811—1869) — помощник попечителя
московского
уч еб ного
окр уг а,
с
1852 г.
кост ром ско й
губернатор
—
48, 52, 56, 59, 537, 542, 548, 600, 601, 603, 824.
Муравьев,
Михаил
Н икити ч
(1757—1837) — поэт,
попечитель
м осков ског о
униве рс итет а —
232, 682, 684.
Муравьева,
Ольга
Яковлевна,
уро жд.
Шип ова
— двоюродная
сестра
Писем­
ского —
655.
Мюнстер,
Александр
Эрнестович
(1824—1908) — художник-литограф,
изда­
те ль
„Портретной галлереи русских деятелей“
— 439,787.
Мюр ,
Ви ктор
Карлович
(1852—1920) — поэт и переводчик — 766.
Мюссе,
Альфред
де
(1810—1857) — французский поэт,
драматург
и
рома­
нист —
545, 824 .
Набоков,
Дмитрий
Николаевич
(1826—1904) — министр юстиции с 1878
по
1885 г.
—
386.
Надеждин,
Нико л ай
Иванович
(1804—1856) — редактор
„Телескопа“
(1831—1836
г.), профессор истории искусства и археологии москов­
ского
у нив ер сит ета,
впоследствии
чин овни к
мини стер ст ва
в нут ре нних
дел —
437, 786.
Н азаров ,
кн.,
Да выд
Михайлович
(1833—1891) — московский корреспон­
де нт
„Голоса“,
судья
надворного
су да — 197, 667.
Назимов,
В ладим ир
Иванович
(1802—1874)—генерал-от-инфантерии,
1849 по 1855
г.
попеч итель
м осков ског о
учебного
округа
— 43, 44, 47,
48, 49, 50, 52, 533, 535, 542, 543, 597, 601.
Налимов,
Александр
Павлович
(1853—1917) — педагог,
ист ор ик
ру сско й
ли­
тературы,
автор
стат ьи
„Забыт ли Писемский?“ (1901) — 3.
Нанси,
см.
Narrey.
Нап ол еон
— 1873) - французский император с 1852
по
1870г.—263,706.
Narrey, Charles (1825—1892) — французский драматург ,
романист
и
перевод­
чи к— 435, 783, 784, 785.
Нарышкин,
Лев
Александрович
(1785 — 1846) — генерал-адъютант ,
чл ен
воен ­
ног о
совета —
695, 696 .
Настюков
(1879) —[м оско в ски й
фотограф — 413.
Натарова
(1-я), Анна П ет ро вна,
по
мужу
Чистякова
(1835—1917) — второ­
разрядная
артистка
Александрийского
театра
с
1851 по 1890
г.,
авто р
воспоминаний
(1903) —[840.
Неклюдов,
на сил ии
Сергеевич
(1818—1880) — управляющий московскими
им пера то рски ми
театрами
(с сентября 1864), публ ицист — 196, 197.
Некрасов,
Н икол ай
А лек сее вич
(1821—1877) — 4, 8, 19, 52, 54, 59, 60, 64,
65, 66 , 78, 91 , 93, 103, 111, 115 , 235, 236, 276, 374, 534, 602, 605 , 608,
609, 611 , 617, 619 , 625 , 626 , 649, 686, 687, 704, 723, 732, 829 .
Немирович-Данченко,
В асил ий
Иванович
(1848—1927) — • б ел лет рис т
—
766,
Немчинов,
Ива н
Иванович
(1794—1861) — артист московского Малого театра
с
1842 г.
В
„Ипохондрике“
в
1857 исполнял роль Канорича — 31 .
Непенин,
Н ико лай
Петрович
(р.
в
1837 г.) — новоржевский
мировой
судья,
убийца
Чихачева
(см. ) — 585, 846.
Непенина,
Е вге ния
Александровна,
уроад-
Дьяконова
(р.
в
1846 г.)— жена
предыдущего,
с оуч астни ца
пр ест упле ния —
585, 846.
901


Нескаж ус ь,
Пе тр
—
псев до ним
П.
Д.
Боборыкина
(см.).
Нефедов,
Филипп
Дио мид ови ч
(1838—1902) — беллетрист и этнограф — 693 ,
694.
Никитенко,
Александр
В асил ьев ич
(1805—1877) — профессор петербургского
у нив ерс итет а,
с
1855 г.
акад емик ,
чл ен
Главного
управления
цензуры,
чл ен
Театрально-литературного
комит ета
—1 9, 81, 90, 113, 138, 252,
611, 627, 635, 665, 666, 670, 674, 676 -678, 680, 699-702.
Никиф оров,
Николай
Матвеевич
(1805—1881) — артист московского Малого
театра,
блестящий
исполнитель
маленьких
ком и чески х
ролей —
735.
Николаев,
Дмит ри й
(р.
в
1816 г.) — крепостной
крестьянин
полко вни ка
П.
М.
Извекова
(см.) —777.
Николай
Ал ек сандр ов ич,
великий
князь
(1843—1865) — старший сын Алек­
сандра
II — 709.
Ник ол ай
Иванович
(1878) — 394 .
Н ико лай
Николаевич
Младш и й,
вел икий
князь
(1856—1929) — 570, 577-
Николай
/ (1796—1855) — император с 1825
по
1855 г .— 68, 134.
Ни кули на,
Надежда
Алексеевна
(1843 —1923) — артистка московского Малого
театра
с
1863г. — 299, 844.
Нильский — театральный
псевдоним
Н илу са,
Александра
Александровича
(1841—1899), артиста Александрийского театра с 1858
г.,
чл ена
Теат­
рально-литературного
ко мите та
(с 1873 г .) — 272, 273, 275, 276, 704,
710, 718, 742, 840, 845 .
H.
М.
(1876) — театральный рецензент „Р у сских
Вед ом ост ей“
—
744—745.
Нов иков ,
Ва лентин
Александрович
(ум .
по сле
1876 г.) — чухломский
уезд­
ный
предводитель
дворянства
1850—60 -х
гг.,
статистик —
78.
Новикова,
Ол ьга
Алексеевна,
урожд.
Киреева
(1840—1925) — публицистка,
со тр уд ница
„Московских Ведомостей“,
жена
И.
П.
Новикова,
п опе чи­
те ля
петербургского
учебного
округа
— 1 8, 19, 225, 234, 235, 285, 686,
687.
Новокрещеных, H.
Н. — 816.
Норденстрем,
Ива н
Андреевич
(1814—1878) — переводчик,
цензор
драмати­
че ских
со чин ений
петербургского
цензурного
ком ите та —19, 155 , 163.
Норов,
Авраам
Сергеевич
(1795—1869) — министр народного просвещения
с
1854 по 1858
г.
—81,85-86,90,91,611,626.
Оболенский,
кн.,
А лек сей
Васи лье вич
(1819—1884) — московский граждан­
ский
губернатор
с
1861 г.
по
1865 г.
—
186, 668, 669.
О бо ле нский,
кн.,
Дми тр ий
Александрович
(1822—1881) — директор ко­
миссариатского
департамента
морского
минис тер ст ва,
впоследствии
товарищ
министра
государственных
имуществ
—101,102,612,618.;
Ога рев,
Ни кол ай
Платонович
(1813—1877) — поэт и публицист — 10, 650 .
Ога рева,
Наталья
А лек сее вна,
урожд.
Тучкова
(1829—1913) — мемуаристка ,
же на
предыдущего
—
650.
Озеров,
Владислав
Александрович
(1769—1816) — драматург — 191 .
Оз н обишин ,
Илья
И ван ович
(1860) — драматург — 660 .
Ольридж,
Эйр
(1805—1867) — трагик,
испо лнитель
главных
рол ей
шекспи­
ровского
репертуара —
128, 630 .
О ппиан
(второй век н .
э.) — греческий поэт,
автор
поэм ы
о
ловле рыбы — 814-
902


■Органов,
Дмит рий
Кузьмич
(ум.
посл е
1900 г.) — директор
Арнольдовского
уч или ща
для
глу хон ем ых
де тей
с
1879 по 1899
г.,
ст арш ина
москов­
ског о
Немецкого
клуба —
783.
Орлов,
ш таб с-к апита н
Л875)— 317, 318, 320, 326, 738.
Орлов,
гр.,
Ал ексе й
Федорович
(1786—1861) — начальник III
Отделе­
ния,
впоследствии
председатель
Государственного
со вета — 50, 115,
539.
Орлов,
кн. ,
Николай
А лек сее вич
(1827—1885) — генерал-адъютант,
п осл ан­
ник
в
Брюсселе,
Париже
и
Берлине, —115.
Орлова-Давыдова,
гр.,
Мария
Егоровна,
ур ожд енная
гр.
Толстая
—
же на
гр.
А.
В.
Орлова-Давыдова
(1837—1905) — 575, 577.
Осипов,
В.
Аркадьевич
(ум.
до
1861г.) — драматург,
сот ру дник
„Отечествен­
ных
Записок“
и
„Библиотеки для Чтения“ —148, 647.
Осипова,
Апполинария
Аркадьевна
(1861) — сестра предыдущего — 148 , 647.
Ооновский,
Нил
Андреевич
(ум .
в
1871 г.) — беллетрист,
сот ру дник
„Сов­
р ем ен ник а “ (1854—1855) и
„Русского Вестника" .
Авт ор
сб ор ника
„Рассказов“ (Москва, 1857)— 833 .
Основьяненко,
Грыцко —
псевдоним
К ви тки,
Григория
Федоровича
(1778—1843) русско-украинского б. л ле т р ис та
и
драматурга — 825.
Осокин — театральный
псевдоним
Игнатьева,
Александра
Ефимовича
(1843—1917), ар т ис та
Александрийского
театра
с
1867 по 1870 и
с
1882 по 1917г. — 778.
Островская,
Агафья
Иван о вна
(ум.
в
1867 г.) — первая
жена
А.
Н.
Остров­
ско го— 83, 84, 101, 113, 115, 119, 124, 131.
Островская,
Мария
Васильевна,
уро жд енная
В асиль ев а,
по
сцене
Ва­
сильева
2-я (1845—1906) — вторая жена А .
Н.
Островского,
артистка
московского
Мало го
театра
с
1863 г . — 275, 276, 423.
Островская,
Эм илия
Андреевна,
у ро жде нная
баронесса
фон-Тессин
(ум .
в
1898г.) — мачеха А.
Н.
Островского — 45.
Островский,
Александр
Николаевич
(1823—1886) —19 , 25 , 27, 28, 29, 31,
34, 43—46, 48, 51, 58, 68, 71, 74, 80, 82, 83, 85, 86, 88, 94, 100—102,
105, 106, 108, НО, 111, 113, 115, 117—121, 124—127, 130—134, 136,
137, 139 , 140, 142 , 143 , 147, 149 , 154, 177, 191, 208 , 224, 239, 275, 276,
293,329—332 ,352,369,370,380, 403 , 416, 422,423,433,436,441 ,455 , 459,
461, 464, 469, 475, 480, 517, 518 , 528, 529 , 533, 534 , 539, 541, 542, 547,
548, 590, 591 , 597, 598 , 603, 604 , 610 , 616 —620 , 624—633, 635-638 ,
641, 644, 645, 657, 659, 660, 679, 688 , 712, 739, 740—742, 768, 771, 776,
777, 779, 783, 788, 794, 802, 815 , 818, 820, 825, 827, 830, 831.
Его
пь ес ы: „Бедная невеста“
—
48, 49, 52, 111, 538, 543, 597, 600, 607,
818; „Бедность не порок“ — 75, 783; „Василиса Мелентьева“
— 224,
679, 783; ■ „Воевода“ („Сон на Волге“) —665; „Воспитанница“
— 124,
125, 628, 633, 637; „Гроза“
—13 0, 131, 132, 133, 134, 135, 140, 141,
556, 631, 632, 634, 635, 636, 637, 641, 743; „Доходное место“
—105,
106,108, 109,111, 113, 621, 624, 625, 783; „Картина семейного счастья“ —
111, 624; „Козьма Захарьич Минин-Сухорук“ — 147, 644; „Не в свои
с ани
не
с а дис ь “ — 71, 607, 642; „Праздничный сон — до обеда“
—
106,
108, 109, 621, 783; „Свои люди сочтемся“ („Банкрут“) — 25, 26, 48,
82, 83, 115, 142, 591, 610, 618, 641, 642; „Свои собаки дерутся,
чуж ая
903


не
приставай
“ —139, 143, 557, 637, 649, 642; „Сердце не камень“ —
422, 776, 779; „Снегурочка“ — 700; „Старый
друг
лучше
нов ых
двух“ —641.
Островский,
Михаил
Андреевич
(ум.
в
1879 г.) — врач1850 —70-х гг. — 584.
Островский,
Михаил
Николаевич
(1827—1901) — брат А.
Н.
Островского;
кандидат
ю рид ич еских
на ук
московского
у нивер с ите та;
с
1854 по
1878г.
служил
в
Государственном
контроле
(занимая с 1871 г .
долж ­
но сть
товарища
государственного
контролера), с 1878г.
чл ен
Гос у­
дарственного
со ве та,
с
1881 по 1893
г.
мини ст р
государственных
им у-
щг ст в —83, 116, 118, 292, 293, 648, 717, 722.
Островский,
Па вел
Федорович
(1807—1876) — протоиерей ,
ключарь
костром­
ского
кафедрального
собора,
дя дя
А.
Н.
Островского
— 44.
Оуэн,
Роберт
(1771—1858) — английский социалист-утопист — 647.
Павел,
отец ,
см.
Островский,
П.
Ф.
Павел.
I (1754—1801) — император с 1796 по 1801
г.
— 204.
Павлова,
Каролина
Карловна,
урож д.
Ян иш
(1810—1893) — поэтесса — 608 .
Павловский,
Исаак
Яков ле вич
(1852—1924) — журналист—785.
Палау зов,
Спиридон
Николаевич
(1818—1872) — историк,
цензор
петербург-
сц рго
цензурного
ком ит ета
с
1858 г.
— 634,635.
Пальм,
Александр
Иванович
(1822—1885) — беллетрист и драматург ,
петра­
ш евец — 704.
Пальмин,
Лиодор
И вано вич
(1841—1891) — поэт — 747.
Панаев,
Иван
И ван ович
(1812—1862) — беллетрист и фельетонист,
соредак­
тор
„Современника“ (1847—1862) —4, 59, 60, 61, 62, 65, 67, 79, 83,
103, 105, 605, 609, 613, 618, 619, 649 .
Панаева,
Авдотья
Я ко влевна ,
урож д.
Брянская
(Григорьева), 'п о в тором у
му жу
Головачева
(псевдоним Н.
С та ницк ий,
1820—1893) — беллет­
р ист ка,
автор
во спо м инаний — 65, 67, 79, 613.
Панов,
Михаил
Михайлович
(ум.
посл е
1887 г.) — московский
художник-
фот ог раф
— 346, 347, 775.
Панов,
Николай
Андреевич
(1861—1906) — поэт —746.
Пановский,
Николай
Михайлович
(1892—1872) московский журналист и кри­
тик —174.
Пантелеев,
Логин
Федорович
(1849—1919) — деятель революционного дви­
жени я
69-х гг. .
в посл едс твии
либеральный
издатель,
мемуарист
— 831.
Пан ютин ,
Всеволод
Федорович
(1833—1895) — участник любительских спек­
такл ей
в
пользу
Литературного
фонда,
впо сле дств ии
генерал-лейтенант,
мемуарист — 660.
Патти,
Аделина
(1843—1919) — итальянская певица — 305 .
Патти,
Карлотта
(1840—1889) — итальянская певица,
сестра
предыдущей
-
305, 729.
Пахман,
Семен
Викенть ев ич
(1825—1910) — юрист,
профессор
петер бур гс кого
ун ив ерс ите та,
впо след ств ии
сенатор
— 727.
Пекарский,
Петр
Петрович
(1823—1372) — историк русской литературы ,
с
1863г.
академик — 660.
Перзвощиков,
Дмит ри й
Матвеевич
(1788—188))—астроном ,
с
1851 г.
ака­
дем ик — 678.
904


Перэв,
Вас или й
Григорьевич
(1833—1882) — художник-жанрист и портре­
тист—464,465,758, 798.
Перовский,
гр.,
Ле в -^ Ал ексе ев ич (1792—1856) — министр уделов с 1852
по
1856.г.,
ранее
(с 1841
г.)
ми нистр
внут ре нних
д ел — 79, 613,^614, 664>
696.
Перфильев,
Степан
Васи ль еви ч
(1796—1878) — генерал-от-кавалерии,
началь­
ник
2-го московского округа корпуса жандармов ( с 1847 по 1874 г. ) —
50, 51, 541, 690-601 .
Перфильев,
Яков
Ва силь ев ич
(1801—1852) — костромской помещик — 46 .
Пет р
Алексеевич,
см.
Зилов,
П.
А.
П етр
1 — 2X1, 675.
Пет р
III— 629 .
Петров — театральный
псевдоним
Дебуара,
Егора
Осиповича
(1818—1891),
второразрядного
артиста
московского
Малог о
театра
с
1863 г.;
до
1861 г.
— артист
воронежского
театра
—
299, 666, 735.
Петр о в,
М.
А.—
бел летри ст ,
сот ру дник
„Библиотеки для Чтения“ (1857—1861)
и
„Отечественных Записок“
— 833;егоповести „Выборы“
—
131, 632;
„Изуроченная“
— 148,647.
Петр о в,
Ос ип
Афанасьевич
(1807—1878) — певец ( бас), ар тис т М ар иинск ог о
театра — 759.
Петрова,
Мария
Иосифовна
(р.
в
1838г.) — второразрядная артистка
Алек­
сандрийского
театра
с
1863 по 1882
г.,
дочь
предыдущего — 651.
Печа тки н , . Вя чесл ав 'П ет ро ви ч (1819—1898) — инженер-технолог ,
книгоизда­
тель,
с
1856 по 1863
г.
издатель
„Библиотеки для Чтения “
—
97,
107, 111, 115, 117, 130, 136, 141, 144, 145, 556, 558, 618, 621, 625, 832,
Печерский,
Андрей
— псевдоним
П.
И.
М ель ников а
(см.).
П ис ар е в, (Модест И в ан ов ич (1844—1905) — провинциальный драматический
артист (амплуа —„рубашечный
герой“),с1885
г.—
артист Александрий­
ско го
театра,
оди н
из
лучши х
ис полните лей
ро ли
Анания
Яковлева
(„Горькая
судьбина“).
В
св оем
„Дневнике
писателя“
за
1886 г
Д.
В.
Аверкиев
п и са л: „Покойный Писемский первый заговорил о том,
что
м есто
г.
Пи сар ева
не
в
пр ов инци и,
а
в-М о скве
в
им пе рато рс ком
театре.
Он
предлагал
некото ры м
драматургам
хо дат айств ов ать
пер ед
театральным
начал ьс тво м
о
принятии
г.
Писарева
на
сцену
Малого
т еа тр а " — 336, 351, 431, 432, 436, 45ч, 464, 73б, 777, 77Ö, /82, /94.
Писемская,
Евдокия
Алексеевна,
ур ожд ен ная
Шипова
(1787—185?) — мать
п исат еля
— 70, 169, 171, 663.
Писемская,
Ев д окия
А ле ксе евна
;(р.
в
1856 г. ,
ум.
в
младенчестве) —
дочь
писател я
—
100, 617.
Писемская,
Екатерина
Павловна,
у рожд.
Свин ь ина
(17 ноября 1829—17 мая
1891) — жена писателя ,
до чь
Н.
А.
и
П.
П.
Свиньиных
(см. ) —16, 17,
38, 44, 45, 49, 59, 62, 63, 70, 73—75, 78, 91, 95, 99, 100, 108, 115, 116,
118, 119, 126 , 127, 135 , 147, 155, 157, 172, 188, 190,194, 195 , 197—199 ,
202, 206—209, 212 , 224 , 226, ;227, 241 , 256, 257, 261, 262 , 264 , 265,
267- 276, 281 , 283, 288 , 290 , 294 , 301, 302, 309, 311 , 312, 318—325 ,
329, 331,332,334,336,342, 351,355, 377, 381, 383, 384, 386,. 388,392, 393,
397, 402 , 405 , 414 , 422, 442 , 477, 494 , 499, 501, 527, 570, 571, 573—576,
579—581, 583, 585, 586, 595, 617, 618, 626, 633, 663, 665, 672, 705, 706,
905


707, 709, 711, 712, 714—724, 726-739, 741, 745, 746, 748-750, 752—
754, 756, 757, 759-765, 767, 768, 771, 775-777 , 779, 780, 782, 786,
787, 789, 790, 793—797, 800, 801, 803 , 804 , 807—811, 838, 842 .
Писемский,
Алексей
Александрович
(1859—1913) — пейзажный ■ жи в оп и сец ,
клас сны й
художник
1-ой степени (1890), внучатый племянник писателя—
708, 763, 838, 846.
Писемский,
Алексей
Феофилактович
(10(11) марта 1821
—
21 января 1881) —
„Автобиография
обыкновенного
человека“ —42, 596.
„Батька" —
15, 20, 391, 396, 399, 765. „ Бе шм ете в“,
см.
„Тюфяк“.
„Богатый же­
них“
— 4, 11, 12, 15, 49, 66, 77, 390 , 396, 399, 538, 539, 540, 590, 596 ,
599, 601, 765,822, 837. „Бойцы
и
выжидатели“
—12, 13, 20, 179, 655,
657, 658, 661, 671.
„Б оя рщина“ ( см.
также
роман
„Виновата ли
о на ?) —12, 109, 115 , 390, 399, 589 , 590, 622, 625, 765, 833.
„Брак по
страсти“,
см.
„Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына“. „ Бы -
. вые
сокол ы “ —12, 13, 15, 20, 228, 229, 232, 233, 337, 386, 400, 512,
548, 549, 551, 655, 658, 666, 671 672, 681 -685 , 743, 745, 760, 766, 825 .
„Ваал “
—1 0 , 252, 253, 254, 255, 256, 258, 259, 272, 277, 378, 391, 396,
400, 435 , 571-575, 579, 700 -705, 758, 761, 765, 769, 783, 784, 839 -844.
„В водовороте“
—
7, 13 , 18 , 244, 245, 391, 395, 396, 400 , 428, 430,
436, 459, 453, 454, 457, 459 , 462, 470, 477, 479, 481, 483, 487, 690,
691, 749, 762, 764, 765, 781, 790-791, 792, 793, 795—797, 799, 803, 805,
„Ветеран и новобранец“ — 67, 72, 73, 75—79, 277, 390, 396, 399, 596,
607—609, 765. „Взбаламученное
мо ре “ — 6, 7, 10, 20, 150—155, 157,
160, 164, 166, 174, 317, 319, 391, 396, 399, 402, 404, 4С6, 407, 451 , 571,
626, 650-653 , 690, 749, 760, 764, 765, 768, 770, 780, 793, 837.
„Вино­
вата
ли
о на ?“ (по вест ь) — 61, 63, 64, 66, 79, 390, 396, 399, 590, 604,
605, 765, 837. „Виновата
ли
о на ?“ (роман,
первоначальная
редакция
романа
„Бо яр ки на“) —11 , 24, 25, 30, 31, 109, 589 —590, 592, 596, 604,
605, 609, 822, 837.
„Горькая
судьб ина“
—
5, 15, 130, 131, 132, 133,
134, 135, 137, 138 , 154 -165 , 193, 277, 285, 336, 337, 370, 371, 375, 378,
391, 396, 399, 421, 556, 626, 631, 633, 634, 635, 636 , 638 - 641, 651, 652 ,
743, 758, 765, 766, 778, 833 . „ До ка
на
доку
на ш ел“ (рецензия) — 637.
„Екатерининские орлы“,
см.
„Самоуправцы“.
„ Зав ещ ание моим де­
тям
В асил ию
и
Николаю“
—12, 15. „Записки
Са лат ушк и“
—
12, 15,
143, 642, 835. „З енаида
Семеновна
Гр у ди н а “ („Наброски из прош­
ло го “ , I) — 20, 767, 835—838 . „Ипо хо ндри к“ („Мнительный“) —32, 34,
41, 42, 46, 47, 49, 51, 54-56 , 60, 82, 84, 85-89, 110, 258, 259, 277,
390, 396 , 399, 524, 525 , 528, 530 , 531, 533, 534, 535, 536, 537, 539 -542 ,
545-547, 573, 575, 592, 593, 596 -602 , 610, 611, 624 , 625, 705, 761,
765, 819—822, 825, 837, 843, 844. „Ка п и та н
Рухн е в“ (Уже отцветшие
ц вет к и“, I) — 7, 14, 15, 401, 403, 404, 427, 428, 430, 767, 768, 771,
780, 781, 782, 791, 837.
„Когда Марлинского
фрегат“
(стихотворе­
ние)
—15. „Комик“
—
15, 31, 32, 34, 36 -39, 41, 42, 390, 396, 399, 524-
531, 538, 589 , 592, 593, 595, 597, 599, 761, 765, 819, 820, 822.
„Ком­
пан ия
по
выщипке
рун а
из
овец“,
см.
„Просвещенное время“.
„Ле­
ший “—, 1 1, 64,66, 91, 390, 396 , 399, 534, 599, 606 , 612, 655 , 765, 820 ,821 .
„Люди сороковых годов“ —13, 15, 231, 233—238, 391. 396, 400, 549,
596, 683, 686—688 , 765, 826. „М ас о ны “
— 13, 20, 398, 400, 401, 406,
606


407, 409, 411—418 , 420, 421, 423 -431 , 433 -437, 439—444, 448 -451 ,
453—457, 459, 461 —463, 465, 468—470, 472, 474, 476-478, 480—498,
501—510, 514, 757, 766, 767, 769—783, 785—790, 792—796, 798—811,
814. „Матушкин
сынок",
см.
„Фанфарон“.
„Мещане“— 7, 8, 13, 20,
296, 299 -300 , 302, 303 , 394, 337, 340, 341, 342 -357, 359 - 364, 367—
369, 371—377,379,380 ,384,385,391 ,392,396 ,490,467,477, 478, 479, 481,
487, 573, 713, 714, 727, 728, 731, 745, 747—756, 758 -760, 765, 799,
805, 843. „Милославские
и
На рыш ки ны “ —13, 214, 247, 248, 674, 693 ,
694. „ М- г Бат манов" („Москвич в Гарольдовом плаще“, „О- е о че рк и“,
„Своебышник“, „ Этм ано в“) —4, 33, 34, 35, 39, 40, 41, 42, 45, 46, 47,
54, 390, 396, 399, 524, 532, 534 , 536 —546, 593-594 , 596-599 , 601 ,
602,761, 765, 820, 822, 823, 824, 838. „М о ск в ич в
Гарольдовом
пл ащ е",
см.
М-г
Батманов“. „Наши
снобсы"
(цикл) — 655.
См.
„Фанфарон“.
„Никитушка"
—30, 592. „Нина"
—11,14,24,589,837. „Обличитель­
ное
письмо
из
ада"
—1 2, 15.
„О московском пьянстве и москов­
ск их
мошенниках"
—
175, 657.
„Ответ Писемского" —14.
„Очерки
из
крестьянского
быта" (СПБ.
1856;I—„Питерщик“, II—„Леший,
III— „Плотничья
артель“) —8, 11, 15, 93,97, 101, 612, 616, 618, 621,
626, 828.
„Питерщик" —11, 71, 390, 396, 399, 546, 593, 765, 824.
„Плотничья артель" („Порченый“) — 11, 63, 64, 80—82, 85, 390, 396.
399, 605, 606, 608, 610, 626, 765. „По д ко п ы" („Хищники“) —13, 20,
243, 250 —254, 391, 396, 400, 503, 506, 507, 512, 513 , 574, 575, 626 ,
694—701, 703, 713, 765, 769, 809, 812—813, 844, 845. „ По р уч ик
Глад­
ков "
— 12, 198, 201, 204, 210 -213 , 220, 221, 225, 391, 396, 400, 503.
506, 507, 512, 513, 667, 671-679, 713, 765, 766, 769, 809, 812, 813 .
„Порченый",
см.
„Плотничья артель“ . „ П ро с вещ ен но е
в рем я" („Ком­
пания
по
вы щ ипке
руна
из
овец“,
„Сумасшедшая женщина, „ Про б ­
л ик и “) - 18, 272, 273, 274, 276—284 , 236 -288 , 291—297, 299, 300, 323,
*
326, 391 , 396, 400 , 404, 411, 505, 507, 710, 711—712, 713, 714, 716, 720,
722—725, 727, 731, 737, 765, 769, 811, „Птенцы последнею слета"
—
12, 13, 15, 20, 386, 512, 671, 631, 682, 760; „Путевые очерки“—11, 14,
15, 92, 102, 103, 390, 612, 615, 619, 834; „Астраханские армя­
не“ — 104, 399, 619, 833; „Баку“ — 104, 619; „Бирючья коса"
—
104, 399, 616, 619; „Калмыки“ —104, 399, 619; „Поездка
в Красный
Яр “—104,619. „П о ез д ка
в
Ново-Петровское
укрепле­
ние“
— 1 04, 619; „Прием черноморцев в Астрахани“ — 14; „Та­
т ары “—104, 399, 619, 833; „Тюк-Караганский полуостров и
Тю лен ьи
острова“
—
399, 619, 620. „Пу ш ки н
как
исторический
р ом анис т" (речь) —482, 798, 803, 804.
„Раздел" — 11, 49, 52,
53, 54, 68, 258, 259, 272, 277, 543, 573, 576, 579, 599, 600, 601, 602,
705, 769, 824, 843, 844 , 845, 846.
„Русские лгуны"
— 7,12,13,15,
170, 172-175, 391, 396, 399, 543, 549, 654 -657, 661, 765, 825, 837.
„Блестящий лгун“
— 6 54, 656; „Богатые лгуны и бедный“ —
654, 656; „Все лгут“ ■-181, 655; „История о петухе“ — 654,
655, 661; „Кавалер ордена пур-ле-мерит“
—1 3, 15, 175, 654,
656; „Конкурент“—654, 656; „Красавец“ („Лживый красавец“)—
181, 182, 655, 661; „Сентименталы“
—
175, 654, 658 , 661; „ Фан­
та зерка“ („Друг царствующего дома“, „ Ст ар у ха
Исаева“)—13,
907


15, 20, 175, 178, 179, 654, 656 —658.
„Самоуправцы“ („Екатери­
ни нс кие
о р л ы") —12, 13, 189, 191—198, 204, 277, 319, 391, 396, 400,
661, 665—667, 670—672, 765, 766. „ Св ое б ыш ни к“, с м. „М -г Ба тма но в“.
„Семейные драмы“,
см.
„Тюфяк“.
„Семейный
омут.“,
см.
„Старые
счеты“. „Сергей Петрович Хозаров
и
Мари
Ступицына.
Бр ак
по
стра­
сти“
— 30, 33 , 36, 41, 57, 390, 396, 398, 399 , 525, 527, 538, 592 , 593,
594,599, 765, 819. „Сочинения
Н.
В.
Гоголя,
найденные
пос ле
его
с мер ти.
Похождения
Чичикова
или
Ме ртв ые
души.
Часть
вторая“
(статья) — -11 , 14 , 87, 390, 399, 611, 828, 834.
„Старая
бар ын я“
—
5, 15, 97, 104, 105, 106, 390, 396, 399, 616, 620, 621, 659, 761, 765,
„Старческий грех“ (совершенно романическое приключение)—15,20,
131, 390, 396, 398, 399, 632, 765, 833.
„Старые счеты“
(„Семейный
ом ут “) —13, 20, 337, 338, 339, 340, 343, 354, 369, 370, 394, 505 , 508 ,
511, 714, 746, 749, 752, 756, 763—764, 778, 809, 811, 812, 837, 842.
Статья
о
театре
—173. „Сумасшедшая женщина“,
см. „Просвещен­
ное
время“. „ Тысяча
д уш “ („Умный человек“) — 16, 20, 61—64, 75—
77, 80, 83, 84, 90, 98, 115, 119, 121, 123 -126 , 151 , 285, 390 , 392, 395,
399, 605 , 608 -611 , 617, 625 -629, 690, 749, 760, 761, 765-768, 827,
833, 837. „Тюфяк“
„Бешметев“, „С е мей ны е
др а мы “)—;4, 7, 15, 27,
28, 29, 35, 56 , 57, 390, 396, 399, 523, 536, 591 , 593 , 594, 599, 765, 818,
830. „Уже
отцветшие
цветы“ (цикл)
—
837.
См.
„Капитан Рухнев“.
„Умный человек“,
см.
„Тысяча душ“. „Ф анф арон“ („Матушкин сы­
но к“) — 5, 8, 9, 15, 63, 64, 66, 70, 78, 390, 396, 399, 605, 6Э6, 603. 655,
765, 838. „Фе лье тон ы
Никиты
Безрылова
*
—б , 14, 648, 649.
„Фи ­
нансовый
гений“
- 7, 13, 20, 327-331/ 338, 339, 391, 396, 400, 507
738, 739, 740, 765. „Х ищники “,
см.
„Подкопы“. „ Этма н о в“,
см.
„М-г
Батманов“.
ь Писемский,
Аполлон
А ле кс еевич
(р.
и
ум.
в
1851 г.) — второй
сын
пис а­
тел я
—
38, 45, 533, 545 , 595, 597.
Писемский,
Николай
Ал ек сее вич
(10 октября 1852—13
фе вра ля
1874) — тре­
тий
сын
писа тел я,
кандидат
мат емати че ских
на ук
московского
универ­
си те та — 75, 92, 96, 144, 145, 206, 209, 221, 256, 257, 259, 264, 281,
570—586, 608, 690 , 705, 706, : ,707, 728, 759, 838, 839, 843, 846 ,
847.
Писемский,
Павел
Алексеевич
(29 марта 1850 —29
января
1910) — стар­
ший
сын
писателя,
доцент
гражданского
судопроизводства
и
су доу ст­
ройства
московского
университета
—
10, 18, 45, 6о, 71, 75, 92, 96,
100, 108 , 127,'144 , 145 ,206, 209 , 221 —224, 256, 257, 261 —271,274,
275, 277, 278, 279, 282, 283, 236 -292 , 294, 296, 298 -309 , 312 -326 ,
330, 332, 333, 335 , 337, 349, 351, 373, 381, 384 -387, 389, 392, 393,
402, 403, 414, 422, 427, 431, 434, 436, 453, 455, 470, 471, 477, 484, 486 ,
494, 505, 509, 514, 571, 572, 573, 580, 586, 608, 633, 636, 663, 679, 704,
707, 709, 714—716, 718—719, 720, 726, 729, 730, 733, 734, 736, 737, 742,
743, 745, 754, 762, 778, 783, 805, 814, 839, 841, 842.
Писемский,
Феофилакг
Га врил ов ич
(р.
в
1781 г.,
ум.
ок.
1843 г.) — отец
писателя,
подпо лко вник,
в
начале
1830-х гг.
ветлужский
г оро дни­
чи й — 72, 169, 171, 176, 177, 181.
Плавт,
Тит
Макций
(254—184
до
н.
э.) — римский
драматург
—
64.
908


Плевако,
Федор
Н и кифо р ович (1842—1908) — московский адвокат ( с 1869
г.) —
274, 711.
Плетнев,
Пе тр
Александрович
(1792—1862) — поэт и критик,
профессор
и
ректор
петербургского
у нив ер сите та —1 9, 137, 139, 140, 141, 145,
414, 638 , 639, 640, 641 , 643.
Плещеев,
А лекс ей
Н ико ла евич
(1825—1893) — поэт и беллетрист ,
петраше­
в ец—64 5, 723, 800, 833 .
Погодин,
Д митр ий
Михайлович
(1836—1890) — сын.
М.
П.
Погодина -
408, 549. •
Погодин,
Михаил
Петрович
(1800 -1875) — историк,
публицист,
издатель
„ Мос квитя н ина “— 4, 11, 19 , 29, 32, 36—40, 42 —52, 54—56, 58—60, 64,
65, 70, 85, 87, 523 -549 , 592 -600, 602 -604 , 609 , 610, 817—826.
П одобе дов а
(2-я), Екатерина Ивановна,
по
мужу
Нильская
(1830—1883)--
артистка
Александрийского
театра
с
1859 по 1883
г., жена
А.
А.
Ниль­
ского
(см. ) — 571, 704, 840, 845.
Подобедова
(1-я), Н а д ежд а Иван о вна (1830—1893) — артистка Александрий­
ского
театра
с
1849 по 1883
г.,
сестра
предыдущей —
718.
По здн як о в, Ал ексе й По лика рпо в ич (1844)—поручик,
г ал ичский
городничий
—
826.
Покровский,
Ива н
Гаврилович
(1800—1863) — филолог и переводчик ,
сотруд­
ник
„М ос квит ян ина“— 62,605.
Полевой,
Н икол ай
Ал ексе ев ич
(1796—1846)—романист ,
драматург,
кр ити к,
историк
и
журналист
— 191, 237, 370, 687, 756.
Полевой,
Петр
Ни кол аеви ч
(1839—1902) — историк литературы ,
б ел летр ист,
сын
предыдущего
— 773.
Поливанов,
Лев
Иванович
(1838—1899) — московский педагог ,
пе рево д чик
произведений
французской
кл асс ичес кой
литературы
— 473, 474, 478,
482, 802, 803.
По лозо в,
Николай — драматург,
ист ор ик
и
жур налис т —
687.
Пол онск ая ,
Елена
Васильевна,
урожд.
Устюжская
(ум.
в
1860 г .)
—
первая
же на
Я.
П.
Полонского
—128,630.
П ол онск ий,
Яков
Пе тр ович
(1819—1898) — поэт и беллетрист — 128,129,133
152, 166, 167, 254, 461, 613, 630, 651 , 654, 704, 717, 747, 773. Е г о
дра!
магическая
х ро ника
„Разлад"—167, 654; поэма „ С оба к и" —254, 703.
По лтавц ев,
Корнилий
Ни кол ае вич
(1823—1865) — перворазрядный артист
московского
Малого
театра —
177.
Поль,
Андрей
Андреевич
(ум .
в
1905 г.) — московский
нотариус — 826.
Поль,
Ива н
Петрович
(1827—1888) — полковник,
п олиц мейсте р
2-го Отделе­
ния
г.
Москвы —197,667.
Полянский,
Павел
Моисеевич
(ум.
в
1889г.) — директор-распорядитель
мо­
сковского
коммерческого
ссудного
банка,
беллетрист
и
фе ль ето нист
(псевдоним — Щукин)—325.
По м ер а н ц ев , (1880) владелец писчебумажного магазина в Москве — 505 .
Полгяловский,
Николай
Гер ас имови ч
(1835—1863) — писатель ,
сотрудник
„Современника"—518, 816.
Понолгарева,
Ол ьга
Николаевна —
мо сков ск ая
поэте сс а —3 38, 339.
Попка,
Ива н
-
автор
книги
о
черноморских
казаках—833.
По пов, 'Константин Иванович (1810—1877?) — драматург —665.
909


Попов,
Матв ей
Григорьевич
(1823—1873) — соученик Островского по 1- и
м оско в ской
ги мназ ии
и
Писемского
по
филос офско му
фа кул ьте ту
мо­
сковского
университета
—
24, 591 .
По( а) п уд огло,
Федор
Феодосьевич
(1845—1383)—беллетрист и журналист,
сотрудник
„Будильника“
и
др.
жу рна лов
и
газет
—
428, 429, 431, 437,
439, 413, 411, 412 , 413, 414, 480, 776, 781.
Порецкий,
Александр
Иу сти нови ч
(1819—1879) — журналист и переводчик ,,
сотрудник
„Эпохи“, „ Гр аж да ни на“
и
др.
жур нал ов
—
717.
Порох ов щиков ,
Александр
Александрович
(1810—1894) - инспектор репер­
туара
московских
императорских
театров
с
1852 по 1858
г. —116.
Постельников,
Александр
Иванович
(1839—1888) — судебный деятель ,
двою­
родный
племянник
П исем ског о,
оди н
из
наиболее
бл изких
ему
в
1870-х гг.
л юдей.
Родился
в
сем ье
отс тав но го
ле йте нант а,
небогатого
' помещика тверской губернии;
учился
в
учил ище
правоведения
(1852—
1859), в одном классе с А.
Н.
Апухтиным
и
П.
И.
Ча йко вск им.
В
1859—1866
гг.
служи л в
пятом
департаменте
Сената
в
кач ес тве
секре­
т аря
1-го его отделения .
В
1866г.
был
назначен товарищем
прокурора
петербургского
окр ужно го
суда,
в
том
же
году
был
переведен
в
Пс ков
товарищем
председателя
окр ужно го
суд а;
в
1870 г.
был
назначен
то­
вар ищ ем
прокурора
мо сков ск ой
судебной
палат ы;
с
1877 г.
до
смерти
со сто ял
председатехем
уголовного
департамента
моск ов ско й
судебной
пал ат ы — 261, 308, 316, 368, 372, 379, 381, 394 , 400, 425, 433, 438,
441, 455, 461, 475, 480, 484, 486, 505, 508, 511, 512, 513 , 514, 734, 757,
760, 763, 764, 776, 777 , 794, 804, 811.
Постельников,
В ас илий
Иванович
(1834—1878) — полковник,
военный
и нже­
не р,
бра т
предыдущего;
с
1870 г.
— командир
1-го саперного баталь­
она
Главного
инженерного
уч или ща — 3 08, 368, 381, 382, 755, 759, 760.
Постельников,
Евгений
Яковлевич
(р.
ок.
1753 г .,
умер
до
1816 г.)—дед
А.
И.
и
В.
И.
Постельниковых,
в
1786 г.
-
-
кап итан
новгородского
пех отног о
пол ка — 382.
Постельникова,
Д арья
Яковлевна,
урожд.
Шипова —
двоюродная
сестра
Пи­
семского,
мать
А.
И.
и
В.
И.
Постельниковых
— 381,655.
П отапов ,
Александр
Ль во вич
(1818—1886) — генерал-от-кавалерии,
управ­
ляющий
III Отделением с октября 1861
г.
по
май
1864 г.
—19,
161, 163 .
Потехин,
Алексей
Антипович
(1829—1908) — беллетрист и драматург ,
при­
ятель
Писемского
по
службе
в
Костроме
в
начале
1850-х гг.
—1 09,
294, 307, 604, 612, 638, 648, 717,730,802, 803.
Его „Бедные
дворяне“—
557; „Виноватая“—676; „Крестьянка“ — 71, 607; „Отрезанный ломоть“—
665; „Суд людской не божий“
—
75.
Потехин,
Николай
Антипович
(1834—1896)—драматург и беллетрист,
брат
п р еды ду ще го — 29 4, 717, 773. Ег о ко м ед ия1,,Дока на доку нашел“—637.
По те х и н , П а вел А нти пови ч (1839—1916)— петер Зургский адвокат,
брат А.
А.
и
Н.
А.
Потехиных — 294,717.
Похвиснев,
Михаил
Никола-вич
(1811—1882) — цензор московского цензур­
ного
ко митета
(1852—1856), директор Детартамента полиции исполни­
тельной
(1863—1866), начальник Главного Управления по делам печати
(1866 -1870), с 1870 г . —
сенатор
— 213, 226 , 227, 230 , 551, 680.
910


Похитонов,
Илья
Дани ло вич
—
отс та внэй
пору чик,
издатель
газеты
„Рус­
ски й
Ми р“ (18/3—1875)—717.
П рах ов,
Адриан
Викторович
(1846—1916) — историк искусства,
с
декабря
1873г.
—доцент петербургского
унив ер сит ета ,
впос ле дст вии
профессор
Ак ад емии
худ оже ств
и
киев ско го
университета
— 1 9, 342—349, 352 —
363, 367, 368, 369, 371, 372, 374-376, 717, 747—749, 752, 754, 755.
Пронский
— театральный
псев д оним
Владимирова,
Платона Петровича
(1822 —
1875) — артиста Александрийского театра с 1858
по
1875 г.
— 718.
П рянишник ов ,
Федор
И вано вич (1793—1867) — петербургский почт-директор
(с 1835
г .), в дальнейшем директор Почтового департамента и член
Государственного
сов ета.
Изображен
в
ро мане
„Масон ы "— 439.
Пускова
(Квятковская), Ол ьга А л екс анд р овна (ум.
пос ле
1893 г.)—оперная
певица
(контральто) .
На
сцене
с
1874 г .— 729.
Пустовалов,
Александр
Константинович
—
м оск ов ский
к упец
1-й гильдии,
председатель
мо сков ск ого
Общества
л юбите лей
музыкального
и
дра ­
ма тическ ог о
ис кусс тв
(почетным членом которого Писемский состоял
с
19 января 1875 г. )—753.
Путяти н,
Евфимий
Васильевич
(1803—1883) — адмирал ,
чл ен
Государствен­
ног о
совета,
с
ию ня
по
декабрь
1861 г.
министр,
народного
прос ве »
щения
— 644.
Пуу,икович,
Виктор
Фе оф ило вич
(1843—1909) — консервативный публицист ,
с
1874 по 1879 —редактор „ Гра жд а нин а“— 717.
П у шкин,
Александр
Сергеевич
— 69, 137, 139, 264, 365, 414, 463, 464 , 466 —
470, 473, 476,'478, 480, 482 ,577,703, 712, 775,793 -804. Ег о
„Послание
к
вель мо же“ —46 8, 799; „Гу са р“ —г478, 802; „ Евг е ний О неги н“—.
365; „Каменный гость“—468; „Капитанская дочка“ —365, 464, 466, 467;
„Клеветникам России“ —71, 159; „К морю“ —468, 799; „Полководец“
—
458, 799, 802.
Пущин ,
Иваи
Иванович
(1798—1859) —декабрист ,
друг
Пушкина—
414,775.
Пыпин,
Александр
Ни кол аеви ч
(1833—1904) — историк литературы- и жур­
нал ист
-
397, 649, 660 , 766, 830.
Р абу2 , Ка рл И ва но ви ч (1800—1857) — академик живописи ,
преподаватель
Ко нст анти новс ког о
межевого
института
в
Москве —
532.
Раз де ришина ,
Ан на
Ив ано вн а—съ емщ ица
квартиры
в доме Писемского—494.
Рам аз анов,
Николай
Александрович
(1817—1867) — скульптор,
сотрудник
„Москвитянина“,
приятель
П исем ског о
—
241.
Рамазанова,
Люб овь
Максимовна,
урожденная
Григорьева
(ум .
в
1906 г.) —
же на
предыдущего,
преподавательница
среднеучебных
заведений
—
241, 386 .
Рамбо,
Альфред
(1311—1905) — историк — славист,
французский
государст­
венны й
деятель
— 471, 799, 800.
Расин,
Жан
(1639—1699) — французский драматург — 589.
Ратынский,
Н икол ай
Антонович
(1821—1887) — цензор петербургского
цензурного
комитета — 743,750.
Рахманинов,
Федор
Иванович
(1823—1880) — цензор петербургского цензур­
ного
комитета
с
января
1860 г.
по
август
1862 г.,
с
1862 г.
цензор
мо сков ско го
цензурного
ком ите та
—
230.
<111


Рахманова,
см.
С амар ина,
Е.
Н.
Рейсер,
Солом он
Абрамович--литературовед
—
831.
Репин,
Илья
Ефимович
(1844— 1930) — художник — 438 , 442, 457, 459 , 460 ,
465, 508, 510 , 795, 797.
Реутскии,
Николай
Васильевич
—
исследователь
раскола —
437, 786.
Решетников,
Федор
Михайлович
(1841 — 1871) — писатель,
сотрудник
„Со­
временника“
и
„Дела" —704.
Р еш имов,
Михаил
А р кадь евич
(1845—1887)_—артист московского Малого
театра
с
1869 г.
—
844.
Ри нк,
Евгений
Романович
(1846—1910) — судебный деятель ,
др уг
А.
И.
По-
стель ник оза
(см.).
Образование
получил
в
учили ще
правоведения
(1856—1866).
Служил секретарем
псковского
окруж н ого с уда
и
затем
до
1893 г.
состоял
в
должности товарища председателя
московского
окруж­
но го
суда
—-'419, 461, 777.
Р итт ер,
Теодо р
(наст.
фам.
Bennet, 1841 —1886) — пианист,
ученик
Фр.
Ли ста
—
729.
Роюзинников,
Илья
Ильич
(р.
в
1826 г.) — журналист —605.
Родиславская,
Ев гения
П лат оно вна
—
жен а
В.
И.
Ро ди славск ого
(см .) —397.
Родиславскии,
Владимир
Иванович
(1828—1885) — драматург,
театральный
критик,
переводчик,
член
комитета
Общества
русских
драматических
писателей.
В
1849 г.
—
кандидат
юридического факультета
московского
университета.
В
1850—1855
гг.
ред актиров ал
неофициальную
часгь
„Мо­
сковских Губернских
Ведомостей“;в1859
—1866
гг. —столоначальник
ре­
п ерт уарн ой
части
московских
импер аторс ки х
театров;
в
1866—1877 гг.
упр ав лял
секретным
отделением
кан ц еляр ии
московского
г ен ерал-
губ ернатор а,
с
1877 — управлял всею канцелярией—165 , 314, 327
*
338, 339 , 397, 403 , '411, 422,7455, 551 -552, 575, 653 , 709, 715, 741,
746, 766, 771, 778, 826 .
Ро ж деств енск ий,
Иван
А ле ксандро ви ч
(ум .
в
1876 г.)— публицист
и
пер е­
водчик,
сотрудник
„Искры“, „ Нов ог о
Времени",
„Русского Мира“
и
др-
изд аний
--686.
Р ождест в енски й,
Николай
Фе до ров ич (1800—1872)— юрист ,
профессор
пет ер­
б ургс кого
унив ерсит ета ,
автор
„Обозрения внешней теории русского
з ако н одат ельст в а“ (СПБ.
1848)—528, 531, 536.
Розанов,
Иван
Никанорович
—
современный
ли терат у ров ед
—
604, 623, 830.
Розен,
Егор
Федо ров и ч, б аро н (1800—1860) — драматург ,
поэ т
и
критик—638.
Розен,
Праско <ья
Григорьевна,
б аро несса
(в монашестве Митрофания, 1825—
1893) — игуменья серпуховского монастыря и начальница московской
епар хиаль ной
Владычне-Покровской
общины
сест ер
милосердия—266,
274, 478, 479, 708, .710, 711.
Розе нгейм,
Михаил
Павлович
(1820—1887)—поэт,
с
1870 г.
в оенны й
судья
петербургского
в оенно - окру жно го
суда
—
388, 747.
Р осси,
Эрнесто
(1829—1896) — итальянский трагический актер и драма­
т ург
— 351, 751 — 752.
Россиев,
Павел
Акинфиевйч
—
театров ед
—
778.
Ростопчина,
Евдокия
П етро вна,
урожд.
Суш ко ва
(1811 — 1858) — поэтесса,
д рамату рг
и
романистка,
сотрудница
„Москвитянина“
—
536, 597 Ее ро­
ман
„Счастливая женщина“
—
55, 602 .
912


Р уадзе,
Мария
Федоровна
(ум.
в
1875 г.) —660.
Рубинштейн,
Антон
Григорьевич
(1829 — 1894) — пианист и композитор,
основатель
петербургской
консерватории
(1862) — 310, 731.
Рубинштейн,
Н икол ай
Григорьевич
(1835 —1881) — композитор,
директор
м оск ов ской
консерватории
— 802.
Р уднев ,
Михаил
Прохорович
(1803 — 1867) — драматург ,
генерал-лейтенант
Главного
штаба.
Его
ком ед ии
„Князь Донгронов“
и
„Сватовство Чен-
ског о
или
материализм
и
идеализм“
— 638.
Руднев, —
театральный
псевдоним
Самуся,
Николая
Максимовича
(1851 —■
1910), артиста и помощника режиссера Александрийского театра — 845.
Р усско е,
Викт ор ,
см.
Либрович,
С.
Ф.
Руссо,
Жан
Жак
(1712 - 1778) — 589 .
Рыкалоча,
Надежда
Вас иль ев на
(1824 —1914) — артистка московского
Мал ого
театра
с
1846 по 1891
г.
— 88, 89, 666, 735?
Рылеев,
Кондратий
Федорович
(1795—1826) — поэт-декабрист—103 .
С абл ин,
Н икол ай
М итро фанов ич
(1853) — генерал-майор ,
ко ман дир
Охтен-
ского
порохового
завода
—
629.
Сабурова,
Аграфена
Т имоф еевна ,
урож д.
Окунева
(1795—1867) — артистка
мо сков ско го
Малого
театра
до
1855 г. — 8).
Сабурова,
Екатерина
Александровна,
по
мужу
Сорокина
(1829 —1905) —
артистка'
Александрийского
театра
с
1855 г.
(на сцене с 1846
г. ),
автор
во спо м инаний ,
дочь
предыдущей — 718.
Савина,
см.
Усова,
А.
П.
Савина,
Мария
Гавриловна,
урожд.
Подраменцова,
по
сц ене
до
замужества
Стремлянова
(1854 — 1915) — драматическая актриса ,
на
сц ене
Алек­
сандрийского
театра
с
1874 г.
В
пьесах
Писемского
исполняла
рол и
Клеопатры
(„Ваал“), Матрены („Горькая судьбина“), Синицыной („Раз­
д е л") —323, 718.
Сав ицк ая,
Надежда
Владимировна,
по
муж у
Батезатулг—
артистка
москов­
ского
Ар тис тичес ког о
кружка,
пер вая
исполнительница
ро ли
Лизаветы
(июль 1863
г.) —336, 743.
Садовников,
Дмитрий
Н икол аев ич
(1846 — 1883) — поэт и этнограф — 773.
Садовский,
Михаил
Провович
(1847 — 1910) — артист московского Малого
театра
с
1870 по 1910
г.
и
б елле трист,
сын
П.
М.
Садовского
(см .).
Дебютировал
39 декабря 1867 г .
на
сцен е
Артистического кружка
—
299,
465, 466, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 489, 498, 793. '
Садовский,
Пров
Мах айло вич
(настоящая фамилия Ермилов , 181 8 — 1872) —
артист
московского
Мало го
театра,
друг
Островского
и
Писемского,
первый
ис полни тел ь
рол и
Анания
Яковлева
на
с цене
Мало го
те а­
тра -
88, 89, 1С6, 116 , 119 , 120,126, 177, 629 , 645, 742.
Сазонов,
Ни кол ай
Федорович
(1843—1902) — перворазрядный артист Але­
ксандрийского
театра
с
1863 по 1902
г., муж писательницы
С.
И.
Смир­
новой.
Дебютирогал
в
ро ли
Александра
(„Ветеран и ногобранец“) —
255, 235, 704, 713, 849.
Салаев,
Федор
Иванович
(ум.
в
1379 г.) — московский
издатель
и
книг о­
про д авец
—
38).
,
СаЛату
uk'j, статский советник—псевдоним Писемского.
58 а.
Ф.
Писемский
913


Салиас-де-Турнемир,
гр. ,
Евг е ний
Андреевич
(1841—1908) — исторический
романист
—
773.
Салиас-де-Турнемир,
-гр .,
Елизавета
Васильевна,
урожд.
Сухово-Кобы-
ли на
(1815 —1892) — беллетристка ,
критик
и
пу блицис т,
позд нее
писательница
для
детей,
известная
под
псевдонимом
Ев г ении
Ту р,
со тр уд ница
„Современника“, „О те ч ес тве нны х
Записок“,
„Библиотеки
для
Чтения“ (1853)и „Русского
Вестника“
—
53, 532, 534, 746, 821.
Ее
пов ес ть
„Заколдованный круг“ — 64, 6С6,821; роман „ П ле мя нни ца“—
53, 532, 534, 536, 821; драматическая поговорка „Ч ужа я
душа
потем­
ки“ —50,600.
Салтыков,
М ихаил
Евграфович
(1826—1889) — 113, 114, 134, 310, 623, 625,
687, 731’ — 732, 830, 831.
Самарин,
Ив.н
Васильевич
(1817 —1885) — артист московского Малого
театра
(с 1837 г. ), преподаватель драматического искусства в москов­
ско м
театральном
уч илище
и
драматург
(авторпьес „Самозванец
Луба“,
„Перемелется — мука будет“
и
д р . ) —197, 299, 666, 735, 739,
802, 844.
Самарин,
Юрий
Федорович
[(1819—1876) — публицист славянофильского
лагеря —
299, 696.
Самарина,
Екатерина
Николаевна,
урожд.
Рахманова
(ум .
пос ле
1912г.) —
действи,ельный
ч лен
попечительства
о
бедн ы х—
239.
Самарины, Дмитрий (1831—1901), Николай (1329—1892)иПетр(р.
в 1833
г.)
Федоровичи,
бра
ья
Ю.
Ф.
Самарина
(см.) --299 .
Самойлов,
Ва силий
Васильевич
(1813 — 1^87)—артист (т ра г ик)
Александрий­
ско го
театра
с
1835 по 1874 г . — 67, 73, 76, 87, 123, 156, 163,164, 192,
652, 718.
Санд
(Sand), Жорж—литературный псевдоним французской романистки Ав­
роры
Дюдеван
( 1804 — 1872) — 365, 589, 622.
Сапожников,
Александр
Александрович — владелец
астраханских
рыбных
промыслов
—
92.
Сариотти, [Михаил
Иванович
(1839 —1878) — певец,
артист
М ар иинског о
теара — 759.
Свиньин,
Аполлон
Павлович (р. в 1830
г., умер после 1877г.) — брат
Е.
П.
Пи­
сем с кой.
Образование
полу чил
в
М эрск ом
корпусе,
в
1847—1857 гг.
находился
на
служ бе
в
во енно м
флот е,
вышел
в
о тс тавку
с
чином
капитан-лейтенанта —
572, 532, 735, 843, 846.
Свиньин,
Вади м
Йавлович
(1838 —1902) — брат предыдущего — 582, 660 ,
842, 846.
Св инь ин,
Павгл
Петрович
(1787 — 1839) — беллетрист,
драматург,
исто рик ,
журналист
(с 1820
по
1839 г.
издавал
„Отечественные Записки“) и
ж и во писец,
от ец
Е.
П.
П исем ско й.
Образование
полу чил
в
Благород­
ном
пансионе
при
мо ско вско м
университете
и
Академии
худож ест в,
с
1806 по 1824
г.
служи л
в
Государственной
коллегии
инос тра нных
дел,
причем
с
1811 по 1813
г.
был
секретарей
генерального
кон сул а
в
Филадельфии —
60, 526, 604.
Свиньина,
Ма рия
П авл овна
(1837— 1839) — дочь предыдущего — 70, 73, 92,
96, 116, 572, 574, 575, 576, 607, 638, 735, 843, 846.
914


Свиньина,
Надежда
Аполлоновна,
урожд.
М айков а
(1893 —1857) — мать
Е.
П.
П исем ско й,
сестра
А.
А.
и
Н.
А
Майковых
(см.) —60, 63,70,
92, 96, 606.
Свиридов,
Ива н
Васильевич
(р.
в
1849 г.) — магистрант
юридического
фа кул ьт ета
московского
у ни вер си тет а, j командированный
в
марте
1872 г.
на
два
года
за
границу —263.
Селянка,
см.
Богуш-Селянка,
Ю.
3.
Семевский,
Михаил
Иванович
(1837 —1892) — историк,
издатель
„Русской
Старины".
В
1869 —1862
гг.
преподавал
и сто рию
в
ст арш их
клас са х
Смольного
инс титу та
—
144, 145, 148, 643, 644, 648, 696.
Семенов
(-Тян-Шанский), П ет р Пе тро в ич (1827 —1914) — географ,
дирек­
тор
Центрального
ст атис тич еско го
коми тет а
при
министерстве
внут ­
ренние
д ел,
сенатор —
572, 843.
Сенковскии,
Осип
И вано вич
(1809' —1858) — журналист ,
профессор
петер­
бургского
университета —
622.
Сен-Мартен,
Луи
Клод,
ма рк из , (1743—1803) — французский философ-мис­
тик —
402.
Сервантес,
Мигель
Сааведра
(1547 —1616) — испанский романист и драма­
тург
—
365.
Сергиевская,
Д.—
владелица
бумажной
фабрики
— 763, 835.
Сиверс,
Александр
Карлович,
гра ф
(1823 —1887) — Московский гражданский
губернатор
с
1856 по 1867 г. — 226, 689.
Сивори,
Эрнест
Камилл
(1815 — 1894) — скрипач,
вп ер вые
гастролировал
в
России
в
1841 г. — 729.
Синюхазв,
Георгий
Т итов ич
—
современный
литературовед — 603,618—619,
630, 631.
Сипягин,
Павел
Федорович
(ум .
пос ле
1875 г.) — костромской
знакомый
Писемского,
впоследствии
• секретарь костромского губернского прав­
ления
—
129.
Сирота
(1878— 1879) — сотрудник „С о вре ме нны х
Из вес ти й“ — 410, 771, 772.
Скабичевский,
Александр
Михайлович
(1833 — 1910) — критик,
сотрудник
„Отечественных Записок“ 1870 — 80-х
гг .,
биограф
Писемского —
3.
Скотт,
Ва
ьтер
(Scott, 1771 —1831) — английский романист и поэт — 365,
395.
Скрипи г ына
( 1879) — московская артистка —767.
Слепиое,
Александр
Александрович
(1835—1906) — революционный деятель ,
драма
ург
и
беллегэисг — 676.
Случевский,
Константин
Константинович
(1837 — 1904) — поэт и беллетрист
впоследствии
редактор
„Правительственного Вестника“ — 773, 893.
Смирнов
(1866) — 208.
Смирнов
(1869) — 549 .
Смоллет,
Тобайас
Джоруж
(1721 — 1771) — английский романист—191,
365, 755.
Сниткин,
Алексей
Павлович
(псевдоним Амос Шишкин, 18 29 —1860) —
п оэт
и
беллетрист,
сотрудник
„Искры“ — 660 .
Соколов,
Александр
Алексеевич
(севдонам:
Театральный
нигилист, 1840—
; 1913)—беалатриат, драматург
и
т еат ральн ей
кр ит ик,
артист
Алексан-
дринского
театра,
издатель
„Петербургского Листка“—849, 8x1.
58*
915


Соколов,
Дми тр ий
Ал ек сее вич
(18 1? — 1917) — съемщик кваргирщ в доме
П исем ског о,
впоследствии
служи л
управляющим
у
П.
А.
Писем­
ского
—
263, 706.
Соколов,
Мат вей
В.
(1878) — 388.
Сок оло ва—
жеиа
Д.
А.
Соколова
(см.) —263.
Соколовский,
Степан
Александрович
(ум.
по сле. 188 3
г.) — автор пьесы „Дан
горшок—хоть
об
у. о л"— 700.
Соллогуб,
Владимир
Александрович,
граф
(1814—1882) — беллетрист и дра­
матург,
автор
воспоминаний—109,145,643.
Соловьев,
Владимир
Сергеевич
(1853—1900) — поэт,
критик
и
фило соф -м и­
стик
- 340, 435, 414, 418, 439, 448, 769, 770,773, 776.
Соловьев,
Всев ол од
Сергеевич
(1849—1903) — романист,
бра т
предыдущего;
в
1875 г.
—
ч ино вник
II Отделения императорской Канделярии —
282, 237, 716, 719, 893.
Со
'Овьев,
И.
Г.—
московский
книгопродавец—342,412,452.
Соловьев,
Михаил
Борисович
(р.
ок.
1840г.
ум.
ок.
1900г.) — провинциаль­
ный
драматически!
актер—778.
Соловьев,
Николай
Яковлевич
(1845 — 1898) — драматург ,
н апи савш ий
совме­
стно
с
А.
Н.
Осгр о вс ким
„Женитьбу Белугина“, „ Ди к ар к у", „С ве тит
да
не
греет"
и
др.
пьесы — 740,741.
Соловьев,
Сергей
Михайлович
(1823—1879) — историк ,
профессор
и
ре ктор
московского
университета —
693, 723, 722, 838.
Соловьев ’, Анна Андреевна (ум.
в
1834 г.)— провинциальная
др ам ати чес кая
(.
артистка —778.
Сол одов нико в,
В асил ий
Гер асимо вич
(1813—1875) —московский купец—711.
Солонк-,
см.
Богуш-Селянка,
Ю. 3.
Сомов,
Андрей
Ива но вич
(1833—1999)—историк искусства и художественный
критик
ст ар ший
письмоводитель
при
непреме..ном
секретаре
Акаде­
мии
Наук
с
1863 по 188'6 г .— 574, 575.
Сорокин.
Езграф
Семенович
(1821—1892) — исторический живописец ,
с
1861 г.
ч лен
Академии
художеств—753.
Сосни^к
я,
Елена
Яковлевна,
урож д.
Воробьева
(ум .
в
1855 г.)— а рти ст ка
Александрийского
театра
с
1814 г . —67, 76.
Сосновский,
Сергей
Михайлович
(1843-1896)—артист Александрийского
театра
с
1366 по 1382
г.
и
преподаватель
драматического
иску сств а
и
выразительного
чтения
в
петербургском
театральном
уч или ще
6.1 , 756.
Сох анс к
я,
Надежда
Степановна,
(псевдоним Коханокская ,
1823—1884)
—
беллетррегка
и
реакционная
публ ицистка,
сотрудница
„Дня “,
„Руси“
и
др.
изд аний—3 27, 830.
Ее
пов ест ь
„Любила“—112, 624.
Сперанский,
Михаил
М их айлов ич
(1772—1839) — государственный деятель
изображен
в
романе
„Масоны“—439 .
Срезневский,
Измаил
Ива но вич
(1812—1880) — филолог-славист,
акаде­
мик
— 678, 710,
Ставлов,
А.
(1863) — литературный критик—653.
С.парчевский,
Ал ьбе рт
Викентьевич
(1318—1901)—журналист и лекси­
ко гр аф —5, 55, 58, 97, 106, 127, 616.
Стасов,
Владимир
Васильевич
(1824—19и6) — искусствовед ,
музыкальный
и
■художественный критик —748.
916


Стасюлевич,
Михаи л. М атвее ви ч (1826—1911) —историк,
либеральный
журна­
лис т,
изд ате ль
„Ве стника Еа роп ы"— 213, 211 , 212 .
Сте л- озск лй,
Федор
Ти мо феев ич
(ум .
в
1875 г.) — издатель,
петербургский
купец
2-й гильдии,
содержатель
театральной
типографии
(186) —
•
1863) —12, 13, 14 ,16, 142 , 2)4, 2)3, 210 ,533 , 636 611,612 , 652,671, 672.
Стенбзк,
гр.,
Юл ий
И ван ович
(1312—187?)—товарищ председателя Депар.
таменга
уделов — 664.
Стенда хь—
псевдоним
французского
романиста
Анри
Бейль
(1783—1842) —
762.
Степан
Кузьмич
(1879) — маляр —422, 423, 425, 428 .
Степанов
(2-й), А нд р ей Ст епа нович (1852—1938)—артист Александрий­
ского
театра
с
1875по185
г.,
в
1873г.—экстерн
петербургского
театрального
уч ил ища — 84), 842.
Степанов,
Пе тр
Гавр ил ович
(183(6)7—1859) — артист московского Малого
театра
с
1825 по 1869
г. — 88,83,197,666.
Степанов,
Сергей
Николаевич
(р.
в
1845 г.) — сын
художника
и
ск уль пто ра
Н.
А.
Степанова,
пле мян ник
композитора
А.
С.
Даргомыжского—612.
Стоюн ин ,
Владимир
Яковлевич
(1826—1833)— педагоги историк литературы .
Его
комедия
„В семье не без урода“
—638.
Страхов,
Николай
Н ико ла евич
(1828—1836) — публицист ,
литературный
кри­
тик
и
переводчик.
с
1874 г.
— член
Ученого
комит ета
мини сте рс тва
на р.
пр о св ещ ен ия -23 4, 235, 237, 236, 233, 298, 334, 685, 686, 717^ 746.
Страхова,
Ма рия
Ивановна,
урожд.
Савченко
(ум .
по сле
1879 г.)—мать
предыдущего —
384.
Стрекалов,
Михаил
А лек сее вич
(р.
в
1837 г. , ум.
ок. 1890 г.) — артист Алек­
сандрийского
театра
с
1855по 1877 г. — 663.
Стрельская,
Варвара
Васильевна,
по мужу Стуколкина
(1841—1915)— артистка
Александрине :ого
театра (амплуа
— комичес ;ая
с-арука) с1857г. —756.
Стрехъскчи— театральный
псевдоним
Третьякова,
Ми хаи ла
К узь ми ч а(1844—
1932',
провинциального
драматического
артиста,
пер вог о
м ужа
П.
А.
Стрепетовой
(см .) —715.
Стрепетова,
Пелагея
(Полина,
Аполинария)
Антиповна
(1850—1903), ар ти ст -
кл
Александрийского
театра
(с 1831), лучшая исполнительница роли
Лизаветы
(„Горькая судьбина“',
автор
воспоминаний—3.0,336,337,
351, 410, 411, 421, 432 , 435, 454, 464, 736, 743, 756, 772, 777, 7)7.
Струйская
(1-я)
—
театральный
псевдоним
Сердюковой,
Елены
Павловны,
по
мужу
Загряжской
(1844 -1933) — артистки Александрийского театра с
1861 по 1831
г. —571, 574, 704, 718, 840 .
Струсбгрг
(Штраусзерг' ,
Борух
Г ирш
(1823—1839) — доктор,
жел ез нод ор ож­
ный
предприниматель.
По
д елу
мое (овского
ко ммерч ес ког о
ссудного
банка
приговорен
к
изгнанию
из
Ро ссии
—33 5, 337, 743, 745.
Суворин,
Алексей
Сергеевич
(1834—1912) —публицист,
журналист
и
драма­
тург,
редактор
реакционного
„Нового Времени“
—3.
Суетин,
В асил ий
Федорович
(1851)—595.
Сумароков,
Александр
Петрович
(1718—1777) — поэт и драматург —191.
Сусанин,
Иван (ум.
в
1613г.) —крестьянин села Домнина,
Костромского
уезда,
герой
народной
легенды
о
спасении
от
поль ских
интервентов
царя
Михаила
Федоровича
— 32, 593.
91Т


-Сухарев,
Михаил
Ал екс ееви ч
(р.
в
1849г.)—магистрант юридического факуль­
тет а
московского
университета—387.
Сухо млино з,
Михаил
Иванович
(1828—19 Э1) — историк русской литературы ,
ака гемик
—702.
Су хсни н,
Петр
Пе тро вич
(1821—1884)—драматург и беллетрист — псевдоним
А.
Шардин.
Его
пьеса
„Русская свадьба в исходе XVI
столетия“
—3 03,
336, 723, 729.
Сухотины,
братья
Михаил
и
Сергей
(1818—1886) Михайловичи — 299.
Суш ков ,
Николай
Васильевич
(1796—1871)— поэт и драмат рг — 592.
Сыроком ля,
Владислав —
псевдоним
поль ско го
поэта
Люд виг а
Кондратовича
(1823-1862) —767.
Сю,
Эже нь
(1804—1857)—французский романист —365. Е г о
„Семь смертных
греков“
— 364,755.
Таккерей,
см.
Теккерей.
Таланова
(I-я), Елена Григорьевна (ум.
'в 1917 г.) — провинциальная
др а­
мати че ск ая
артистка,
до чь
артистов
московского
Малою
театра
Г.
В.
и
X.
И.
Талановых — 745.
Танеев,
Сергей
Васильевич
(1841 — 1910) — д-аматург,
антрепренер
Обще-
до с1у пно го
частного театра в
Моск в е (1873—1877), пер ево дч ик— 728, 745.
Теккерей,
Виллиам
М екпис
(1811—1863) — английский романист—170, 395,
606, 828.
Теннисон,
Альфред
(1809—1892) — английский поэт—800 .
Терещенко,
Га вр иил
Осипович
(р.
ок.
1830 г., ум.
после
1834 г.) — чинов­
ник
министерства
императорского
двора
—
378,759.
Терновский
(1858)—126 .
.Тимашев,
Алехсандэ
Егорович
(1818—1893) — министр внутренних дел
с
1868по 1878 г.
—227, 279, 623 , 669, 680 , 682 , 699, 713, 727, 843.
Тимирязев,
Федор
Иванович
(р.
в
1832 г.) — советник
московского
губерн­
ского
правления
с
октября
1865 г.; с 1854
по
I860 г.
служил
млад ним
ч ино внико м
особых
пор уч ений
при
москов.
генерал-губернаторе—188.
Тим офеев ,
Алексей
Васильевич
(1812 — 1883) — поэт,
беллетрист
и
драматург.
Его
пье сы
„Артех .ий
Петрович
Во лы нски й“
и
„Эмансипированная
девушка“ —665.
Тих онрав ов ,
Ник ол' й
Сав вич
(1832—1893)—историк русской литературы ,
профессор
московского
университета—665.
Ти циан
Вечеллио
(1477—1576) — итальянский художник—4 .
Токвиль,
Алексис
Шарль
(1805—1859) — французский историк и публи­
цис т — 1 42,642, 832.
Толщин,
Ва силий
Васильевич
(1821—1869) — беллетрист и журналист —127,
628.
-Толстая,
г р.,
Анастасия
Ива но вна
(1817—1889) — жена гр .
Ф.
П.
Тол­
стого —98,99,617.
Тол с той,
гр.,
Ал ек сей
Константинович
(1817—1875) — поэт,
драматург
и
белле т рис т —18, 19 , 224, 665, 679,701.
То лс той,
гр.,
Дмитрий
Андреевич
(1823—1889) — министр народного
просвещения
(с 1866
г. ), министр внутренних дел ( с 1882
г.) —103,
• 28 6, 291 , 619, 670, 716, 722.
918


Тол ст ой,
гр.,
Лев
Н ико ла евич
(1823—1910)—18, 19, 107, 125, 239, 277,
462, 610, 611, 617, 629, 683, 794, 714, 823. Е г о „ Анн а
Каренина“
— 277,
714; „Ночь весною 1855
г.
в
Севастополе“
— 82, 610.
Толстой,
гр. ,
Федор
Петрович
(1783—1873) — скульптор и медальер ,
вице-
президент
Академии
худ ож ест в— 99, 617, 748.
Толстой,
Феофил
Матвеевич
(1809—1881) — беллетрист,
драматург,
компози­
тор
и
музыкальный
критик
(псевдоним Ростислав), чл ен со вет а Гла в­
но го
упр авл ени я
по
делам
печати
— 145, 643, 653, 675.
Тол че ное
(Александр Иванович?) — 754.
Траншель,
Ан др е й (Ге нри х) И ва но вич (182?—1887) — живописец и типограф,
издатель
жу рна ла
„Родина“
—
571, 844.
Трепов,
Федор
Федорович
(1812—1833)—петербургский градоначальник—
570, 839.
Трескины,
Ал ек сей
Михайлович
(ум .
в
1861 г .)
и
А лек сей
Алексеевич
(ум .
в
1873 г.) — тесть
и
шурин
Л.
Н.
Майкова
(см .) — 5’5.
Третьяков,
Павел
Михайлович
(1832—1898) — основатель Третьяковской
картинной
галлереи
—
434, 438, 449, 457, 459, 460, 465, 797.
Т рутпов ск ий,
Константин
Ал ек сан х ровчч
(1826—1893) — художник,
член
Ака ­
демии
х удож еств,
приятель
Пис ем ско го
по
Артистическому
кружку —
432, 789.
Тур,
Евгения,
см.
Салиас-де-Турнемио,
Е.
В.
Ту рбин ,
Сергей
Иванович
(1321—1834) — драматург ,
беллетрист
и
журна­
л ист
— 717.
Тургенев,
Ива н
Сергеевич
(1818—1883)—5 , 7, 18, 20, 80, 90, 97, 105, 107,
121, 125 , 127,129 , 131, 136, 144 , 202 , 236, 215 , 216 ,218,223 , 222 -224 ,
231, 238, 249, 242, 245, 264, 265,269 ,273, 271, 273, 277, 289, 339 -311 ,
317, 326, 330, 331 , 335, 350,355,377, 380, 383, 385 , 387, 3 ’8, 493 -406,
427, 462, 454, 456, 463 ,476, 477, 479, 431 ,692 , 607, 699 , 611 , 616 -619,
621 -623 , 625, 627, 629 -632, 636, 654, 659, 660 , 663 , 676, 673, 679,
683, 688 —699 , 692, 707—799, 714, 730—732, 734, 735, 738, 743, 751,
769, 763, 769, 779, 771, 789, 781, 784, 785, 792, 892, 839, 833.
Его
„Дым“
—218, 219, 229,678; „ Мум у“ — 67, 607; „ Нов ь“ — 335, 350,
389, 743, 759, 768, 792; „Отцы и дети“ — 249, 689; „Первая любовь —
131, 136, 556, 632 , 636 .
Туру нов ,
Михаил
Николаевич
(1831—1899) — председатель " петер бу ргс ког о
цензурного
ком ите та,
се нато р
— 657.
Тучков,
Павел
Але кс ее вич
(18 3—1864) — московский военный генерал-гу­
бернатор
с
сентября
1859 по январь 1 -364
г .} — 157» 159, 161, 162,163.
Тюрин ,
Михаил
Иванович
(1879) — слуга В.
Н.
Драшусова
(см.) —498.
Тютчев,
Федор
Ива но вич
(1833—1873) — поэт — 69, 203, 212, 214, 215, 386,
697, 663, 664, 683, 769.
Уваров,
гр.,
Ал ек сей
Сергеевич
(1828—1884) — археолог ,
сын
С.
С.
Ува­
ров а
(см. ) —109 , 633.
Уваров,
гр.,
Сергей
Семенович
(1786—1855) — министр народного просве­
щения— 6 3 .8 , 639, 666, 703.
Умов,
Вла ди мир
Алексеевич
(1847—1889) — юрист, д о цен т
московского
у ни­
вер сит ета ,
затем
профессор
харьковского
университета — 263, 278,
289, 301, 308, 324, 359, 720, 721.
919


У-нов,
М.,
ем.
Ус тино в,
М.
П.
Урусоз,
Федор
Михайлович,
князь
— драматург
и
переводчик — 693.
Усоз,
-Павел
С теп ано вич
(1828—1838)—журналист ,
издатель
„Северной
Пчелы“
—
643.
Усов,
Сергей
Ал екс ееви ч
(1827—1886) — ординарный профессор зоологии
мо сковс ког о
университета
(с 1871 г.)
и
археолог,
один
из
наиболее
б лиз ких
друзей
Писемского.
Образование
получил
в
мо сков ск ом
уни­
вер сит ете
(1845 1849) —198 , 232, 262 , 272, 321, 524, 369, 4J5, 417,
459, 463, 464, 466 , 468, 509, 667, 710, 736, 775, 776, 777 .
Усова,
Анна
Пазловна,
уро жд.
и
по
сце не
Сави на
(р.
ок.
1843 г.
ум.
в
1938г.) —■ артистка
мо сков ско го
М алого
театра
с
I860 по 1863 , жена
п ре дыду ще го— 19 4, 202, 272, 666, 710.
Успенский,
Гл еб
Иванович
(1840—1932) — писатель — 747.
Ус п е нс ,ui, Николай Васильевич (1837—1889) — писатель — 766, 803.
Устинов,
Михаил
Пав ло вич
(ум.
в
1882 г.) — публицист
и
ж урна лист,
со­
трудник
„Библиотеки для Чтения “
и
др.
изданий
—
833.
Устрялов,
Нико ла й
Гер асимо вич
(1305—1870) — историк,
акад еми к — 678.
Устюжская,
см.
Полонская,
Е.
В.
Утин,
Борис
Исаакович
(18 2—1872) — юрист,
профессор
петербургского
университета —
94, 93, 660.
Ушинский,
Константин
Дмит р ие вич
(1824—1373) — педагог—69.
Фадеев,
Се'астьян — временно-обязанный
оброчный
крестьянин
'Писемско­
го — 662.
Фалькозс .ий,
Адам
Михайлович
(ум .
в
1896г.) — московский
ад вок ат
(с1867г.), соредактор „Юридического
Вестника“,
преподаватель
су­
доустройства
и
гражданского
судопроизводства
московского
универ-
сите.а—721.
Ф едоров ,
Василий
Федорович
(ум .
после
1882г.) — учитель народного
учи­
лища
в
ме стеч ке
Ильки
велижского
уезда
Ви ленск ой
г уб.
с
1874 по
август
1830 г.
Учите льс кую
деятельность
начали
1868 г.
— 393,762.
Федор ов
Михаил
Павлович
(1839—19)3) — драматург и журналист — 66)..
Федоров,
Павел
Ст еп ан ович
(1800—1879)— драматург ,
начальник
реперту­
арной
ч асти
петербургских
императорских
театров
с
сентября
1853
по
март
1379г.
Не
ко нчив
курса
в
уни вер сит ете ,
служил
с
1819 по
1836г.
в
Государственной
экстедиции
для
ре виз ии
от че тов
и
с
13^6
по
1353 г.
в
По чтов ом
департаменте
— 60, 67, 72, 73, 82, 83, 84, 85,
132, 1)6, 111, 143, 157, 163, 13), 1 19, 19), 191, 192, 193, 194,195,228,
229, 232, 233 , 255, 253, 259, 233 , 235, 323, 537, 575, 665, 635, 718,
Фе доров
— театральный
псев д оним
Юрковского,
Федора
Александровича
(1841—1915), артиста и ( с 1880
г.)
главного
режиссера
Александрий­
ского
театра
—
573, 843 .
Федорова,
Екатерина Федоровна
(1833—1853) — артистка Александрийского
театра
с
1854 по 1863
г.,
до
1843г. —
крепостная
графа
Д.
Н.
Ш-ре-
метеза.
По окончании
театрального
училища слу.кила цирковой
наездни­
цей
(1849-1854) — 111 , 120 , 163 .
Федорова,
Прасковья
Сергеевна,
урожд.
Миронова
(1816—1875) — жена-
П.
С.
Федорова
(см.) —84.
920


Федоровский,
Викто р
Александтович
(185?—ок.
1897) — секретарь Писем­
с ког о— 4 J7, 411, 416, 421, 4’4 -425 , 431, 433 , 434, 448, 451, 453 , 456,
468, 477, 483, 494, 5)2, 535, 512, 757, 763, 775, 782, 736, 737, 788, 792,
794, 795, 795, 798, 799, 803, 832, 803, 810, 811, 812, 814.
Федот ов а,
Глик ер ия
Николаевна,
урож л.
Позднякова
(1846—1925) — арти­
ст ка
мо сков ск ого
Малого
театра
с
1863г.
— 272, 273, 844.
Фейгин,
Яков
Яковлевич
(ум.
по сле
1871г.) —92, 93, 98, 616.
Фельдман,
О.
И. — 710.
Фен
(Шеншин), Аф ан а си й Афа на сь е вич (1820—1892) — поэт — 69, 773.
Филаре-п
(Дроздов,
В асилий
Ми х ай лов и ч, 1782—1867) — московский митро­
полит— 226,679.
„
Филиппов,
Сергей
Тертиевич
(р.
в 1871г.)—сын Т.
И.
Фи лип по ва (см. )—288 .
Филиппов,
Тертий
И ван ович
(1825—1899) — критик „М ос кв итя нина“ ,
позд­
нее
историк
церкви
и
р еа кцио нный
пуб лицист .
По
оконч ании
моск ов ­
ског о
университета
с
1850 по 1856
г.
состоял
ста рш им
учителем
1-й московской гимназии;
с
1857 по 1864 г.
служил
чи но в ником
особых
поручений
при
обер-прокуроре
Синода;
с
1864 г.
служил
в
Государ­
стве <н ом
контроле
(с1873г.—товарищ
государственного
контролера),
с
1883г.—сенатор
—34 , 55, 84, 106, 126,282, 287, 290, 293 , 403, 517,
529, 611, 717, 721, 815, 820 .
Филиппова,
Мария
Ивановна,
урожд.
Илакрионова
(1836—1894) — жена
предыдущего — 283,721.
Филипповы,
Мария
(р.
в
1859 г. )
и
Нат а лья
(р.
в
1860 г. )
Тертиевны,
до­
чери
Т.
И.
Филиппова
(см .) — 283.
Финдель,
Иозеф-Габриэль
(1828—1905) — историк масонства — 430, 781.
Флеров,
Сергей
В асиль ев ич (1841—1901) — театральный критик (псе вд они м—
С.
В ас иль ев ), почетный мировой судья г .
Моск вы,
сотрудник
„Мо ско в­
ск их
Ве до мо стей“ — 334.
Фл еров ,
Федор
Григорьевич
(ум .
посл е
1900 г .);—московский врач — 511,
512, 513, 514.
Фл еров а,
С.
В.
до чь
(1876) — 334.
Флобет ,
Гюстав
(1821—1880) — французский романист — 331.
Его
„Мадам
Бов а ри“
—
121, 122, 627, 623 .
Фонвизин,
Ив ан
Сергеевич
(ум .
в
1889г.) — московский вице-губернатор —
Кб , 669.
Ф отий
(Спасский,
Пе тр
Н икит ич, 1732 —1833) — архимандрит юрьевского
монастыря
в
Новгороде,
о дин
из виднейших
де яте лей
реакции
2)-х го­
дов —
450.
Фрейганг,
Андрей
Иванович
(р.
в
180Уг.) — цензор
петербургского
цензур­
ного
комитета — 81,82,85,86,109.
Френкель
(Frenkel) — немецкий критик —690 .
•
Фридберг,
Пе тр
И ван ович
(1819—1887) — цензор драматических сочинений
при
Главном
У пра вле нии
по
делам
пе чати
с
сентября
1865 г.
— 230,
295, 323, 512, 513, 674, 675, 685, 711, 712, 713, 737, 812 .
Халабоев,
Константин
Иванович
— современный
текстолог
— 15.
Ха н,
М ануил
Алексеевич
(1326—1892) — доктор медицины, а вто р
по пул яр ных
книг ,
жу рна лист — 18, 203, 210, 211, 213, 214, 227, 223, 672, 674, 676,
680, 681, 745.
921


Ханыкав,
Николай
Ва силь ев ич
(1839—1888) — путешественник — 731.
Хвощинская,
Надежда
Дмитриевна,
по
му жу
Эаиончковсхая
(В.
Крестов­
ск ий-пс ев до ним, 18 21 —1339)— беллетристка ,
по этес са,
литературный
критик
(псевдоним В.
По ре чни ков)
и
переводчица,
сотрудник
„Отече­
с твен ных
Записок“
и
„Вестника Европы“ — 469, 473, 653, 803.
Хмельницкий,
Зиновий
Богд.н
(ум .
в
1657 г.) — гетман Украины —385.
Хомяков,
Алексей
Ст епа но вич
(1804—1860) — один из основоположников
славянофильства,
пу бл ицист,
по эт
и
драматург — 638,639.
Хорошевский,
С. (ум.
посл е
1901 г.) — знакомый
Писемского
(1880), авто р
воспоминаний
о
нем
— 737.
Х рис тиано вич ,
Николай,
Фи ли ппо вич
(1828—1890) — композитор и музы­
каль ны й
критик —
717.
Цветков,
Михаил
П авло вич
(ум .
в
1886 г.) — старшина
Артистического
кру жка
в
Москве —
789.
Ц в етухин,
Иван В асильевич
(1830—1887) — солигаличский знакомый Писем­
ск ог о , с 1871 г- — старший помощник делопроизводителя Департамента
шоссейных
и
водяных
сообщений
министерства
путей
сообщения.
Сл ужбу
нач ал
в
1844 г.
в
уездном
городе
Мак ар цеве
—209, 266 , 263 ,
273, 283 , 236, 287, 291, 296, 304, 305, 306, 317, 323, 322, 326, 334 , 716,
717, 730, 732.
Цветухин,
Ива н
И ван ович
(р.
в
1870 г.) — сын
предыдущего
— 273, 280.
Цветухина,
Александра
Владимировна
(ум .
в
1899 г.) — жена
И.
В.
Цвет у-
хина
(си.) —732.
Цеэ,
Ва силий
Андреевич
(1821—1905) — председатель петербургского цен­
зурного
комитета —150,649.
Цертелев,
Дмитрий
Николаевич,
князь
(1852—1911) — поэт — 349.
Цитов ич ,
Петр
Павлович
(1844—1913)—юрист,
реакционный.
пу бл ицист,
впоследствии
сенатор
— 323, 321, 735.
Цуха нов ,
Михаил Иванович
(ум.
по сле
1891г.) — старшина московского Арти­
ст иче ског о
кружка, штатный
преподаватель 2-го
московского
кад етско г о
корпуса
с
1862 по 1893
г.
— 230.
Чаев,
Н ик ол ай Але кс ан д р ови ч (И ва нович, 1824—1914) — драматург,
романист
и
по эт,
сотрудник
„Эпохи“, „ За ри“, „Б ес е ды“
и
„Русского Вестника“,
внебрачный
сын
помещика
А.
А.
Нечаева
от
крепостной
девушки —
518, 693, 748, 771, 802, 816.
Чайковский,
Пе тр
Ильич
(1840—1893) — композитор — 731, 802.
Чебышев-Дмитриев,
Александр
Павлович
(1834—1877) — криминалист,
лите­
ратурный
критик — 840.
Че кма ре ва,
Ольга
Александровна
(р.
в
1842г.,
ум.
по сле
1933 г.) — воспи­
тательница
С.
Алексеевой
(см .).
С
1872 по 1&33
гг.
служила
в
Нико­
лаевском
сиротском
институте — 460,476,796.
Черкасский,
кн.,
Владимир
' А ле кс а нд ро вич - (1824—1878) — деятель ре­
фор м
1860-х гг .
— 693.
Черкесов,
Александр
Александрович
—
петербургский
книгопродавец — 758.
Чернышевский,
Николай
Гав рил ов ич
(1828—1889) — 5 , 12, 619, 644, 649, 792,
829, 830, 832, 835; его „ Ч то
д ел а ть?“ —365, 792.
922


Черняев,
Михаил
Григорьевич
(1823—1893)—генерал-лейтен. , в 1875—1877г.
редактор-издатель
реакционной
газеты
„Русский Мир“ — 717.
Чехов,
Антон
Павлович
(I860—1904) — 3—4 .
Чечрин,
см.
Чичерин,
Б.
Н.
Чешихин,
В асил ий
Евграфович
(псевдоним Ч .
В етр инский , 18 67—1923) —
ист ор ик
литературы —
3, 681.
Чистяков,
Иван
Дорофеевич
(ум .
в
1877г.) — профессор
бот аники
москов­
ског о
университета —
759.
Чистяков,
Михаил
Борисович
(1809—1885) — педагог,
авт ор
„Курса теории
сло вес но ст и“ (1847)—531.
Читау,
Александра
Матвеевна
(1832 —1912) — артистка Александрийского
театра
с
1859 по 1855
и
с
1868 по .1 882
г.
— 607, 718.
Чихачев,
Петр
Илларионович
(1831—1873) — новоржевский мировой судья —
846.
Чичерин,
Борис
Николаевич
(1828—1904) — правовед и историк,
про фесс ор
московского
университета — 222,223,679.
Чуковский,
Корней
Ива но вич
— современный
литературовед
— 613.
Ч умак о ве к а?, Елена Егоровна — артистка московского Малого театра с 1866
по
1869г.
— 686.
Шайкевич,
С аму ил С ол омо нови ч (1840—1908)— московский адвокат (с 1869
г. ),
воспитанник
московского
у нив ер сит ета — 274, 318, 320, 711.
Шапиро,
Константин
Александрович
(ум .
посл е
1896 г.) — фотограф —18,
449, 461 , 790, 796.
Шаповалов,
Ни кол ай
Ираклиевич — театральный
кр ит ик,
переводчик
и
жу р­
нали ст,
сотрудник
„М ос квитя ни на“ 1850-х г г.
—
110, 113 .
Ш афран е и-К аиюие вич ,
И.
А.
— беллетрист-этнограф
1850-х гг. ,
сотруд­
ник
„Библиотеки
для
Чтения“—833.
Его
„Сибирские рассказы" —
112, 624 .
Шаховской,
Александр
Александрович,
князь
(1777—1846) — драматург
и
ре жисс ер,
авторы
драм
„Двумужница или за чем пойдешь,
то
и
най­
дешь“ —84,610.
Шев руд,
см.
Шервуд.
Шевченко,
Тарас
Григорьевич
(1814—1861) —19 , 99, 617, 758.
Шевырев,
Степан
Петрович
(1806—1864) — историк литературы ,
критик
и
п оэт,
профессор
московского
университета,
сотрудник
„М о скв итя­
н ин а—1 9, 24, 43, 44, 46, 47, 70, 533-535, 589-54, 596-593 .
Шекспир,
Вильям
(1554—1616) —191, 212 , 351, 370, 395, 589, 673, 702, 828.
Его
„Гамлет“—359, 370, 755, 763; „Король Лир“
—
347, 351, 630.
Шел ли,
Перси
Биш и
(1792—1822)—-английский поэт и драматург —191.
Его
„Ченчи“ — 191, 666, 682.
Шепов ал ов ,
см.
Шаповалов,
Н.
И.
Шервуц,
В ас илий
Ос ипо вич
(ум .
в
1895 г.) — академик живописи, скульптор
и
архитектор
—
466.
Шереметев,
Сергей
Дмитриевич,
граф
(1844—1918) — помещик московской
и
др.
губерний,
владелец
160.000 д ес.
земли,
впоследствии
мос ко вс кий
губернский
предводитель
дворянства,
председатель
Археографической
комиссии —
299.
923


Шестаков,
Пе тр
Дмитриевич
(1826—1889) — филолог,
инспектор
москов­
ског о
университета
—
139.
Шестериков,
Сергей
Пе тро вич
—
современный
библиограф—801.
Шиллер,
Фридрих
(1759—1805)—3)5, 539.
Шипо в,
Александр
Павлович
(р.
в
1800 г. ,
ум.
пос ле
1870 г.) — дальний
род­
ственник
Писемского,
пом ещик,
в
1840-х гг.— упр авл я ющ ий
кос тр ом­
ско й
па лат ой
государственных
имуществ — 46.
Шипо в,
Яков
А ле кс еевич
(р.
в
1784 г., ум.
ок. 1830
г.) — брат
Е.
А.
Писем­
ской
(см )
—
169.
Шипов а,
Ан на
Алексеевна
(р.
в
1788 г.) — сестра
предыдущего,
тет ка
писа­
те ля
—171.
Шипов а,
Варвара
Алексеевна
(р.
ок.
1790 г.) — сестра
предыдущей,
те тка
писателя —171.
Шипов а,
Екатерина
Як овле вна ,
по
м ужу
Казнакова
(181? —1883)—дочь.
Я.
А.
Шип ова
(см.) — предмет
первого
увлечения
Писемского.
Изо­
бражена
в
романе
„Люди сороковых
годов“
под
именем
Ма ри
ЭЗсмонт —
655.
Ш ипов а,
Мар ия
Алексеевна
(ок.
1794—1865) — сестра А .
А.,
В.
А.
и
Я.
А.
Шипозых,
те тка
питателя —
171, 209.
Ши пова ,
Мар ия
Захаровна,
урожд.
Тю тч ева
(ум .
после
1834г.) — дочь
мологского
уездного
предво тителя
дворянства,
жена
Я.
А.
Шипова
(см. ), двою одная тетка Ф.
И.
Тютчева
(см. ) —171, 176, 177, 131, 655,
Шип ул инсч ий,
Павел
Дмит р ие вич
(1825—1372)—психиатр и невропатолог ,
профессор
вое нно -мед ицин ско й
академии
— 618.
Ширин
кий- Ших м атов ,
кн.,
Александр
Прохорович
(1822 —1884)—попе­
читель
мо сковс ког о
учебного
округа
с
1367 по 1874 г. ,
товарищ
минис­
тра
народного
про све щ ения
с’ 1874 по 1880
г .— 704, 705.
Шкафф,
А.
(1877) — поэт — 746.
Шкхярезский,
Александр
Андреевич
(1837—1883) — беллетрист — 745, 766.
Шкунов
(Константин Николаевич?) — 355.
Шмидт,
Юлиан
(1818—1836) — немецкий историк европейских литератур —
317, 327, 724, 735, 738.
Шпажинский,
Ипполит
Васильевич
(псевдоним Везовекий, 1 844 — 1917) —
драматург —
388, 431, 761.
Штакеншнейдер
Елена
Андреевна
(1836—1897) — мемуар тетка— 604, 623,
630, 830.
Штейнгель,
Владимир
Иванович,
барон
(1783—1862) — декабрист —• 1 45 .
Штиглии,
Александр
Лютвигозич,
барон
(1814—1884) — управляющий госу­
дарственным
банком
с
1860 по 1866
г.
— 310.
Шуберт,
Александра
И>ановна,
урожт.
Куликова,
по
второму
муж у
Янов­
с кая
(1827—1909) — артистка москозского Малого (1843—1853) и Алек-
сандринско'о (с1853
г.)
театров.
Вторично
в
Малый
театр
поступила
в
1855 г.
Сестра
Н.
И.
Куликова
(см.)
и
П.
И.
Орловой
—120, 320,
421, 454, 778.
Шубинский,
Сергей
Николаевич
(1834—1913) — беллетрист,
истор ик —6 95 .:
Шувалов,
гр.,
Пе
р
Андреевич
(1827—1889)—с 1861
по
1864г.
управляю­
щий
III Отделением,
с
1865по1873гг.— шеф
жандармов
и
гл авны й
начальник
III Отделения — 670.
924


Шульгин,
Н икол ай
Ига н ов ич (1832—1882)— радикальный публицист и пере­
водчик —772.
Шумахер,
П етр
В асиль ев ич
(1817—1891)—поэт — 748.
Шумский,
Сергей
Васильевич
(1821—1878) — артист московского Малого
теа -р. а
с
1841 по 1878 г. —57, 157, 159 , 197, 299, 381 , 652, 666 , 667,
735, 742, 759, 844.
Щебальская,
Мирония Александровна,
урожд. Лыкошина (ум.
после
1886г.)—
жена
П.
К.
Щебальского
(см. )—302.
Щебальские,
Елизавета
(р.
в
1850г.), Вера (р.
в 1852
г.), Евгения (р. в 1853
г.) ,
Алтксанхра
(р.
в
1855г.)
и
Ма рия
(р.
в
1860 г .)
Петровны —дочери
П.
К.
Щебальского
(см.)—302.
Щебальский,
Пе тр
Ка рло вич
(1810—1886)—историк и публицист.
Образова­
ние
получил
в
Артиллерийс
ом
училище,
с
1836 по 1854
г.
служи л
в
ар тил ле рии,
с
1854 по 1858
г.—
пол ицийм ейс тер
г.
Мос кз ы,
с
1859
по
1852г.— чиновник
особых
поручений
пои
Главлом
у пра вле нии
цензуры,
с
1871 г.
— начальник
сув алк ской
(затем варшавской)
учет­
ной
дирекции,
впоследствии
редактор
„Варшавского Дневника“—287,
302, 515, 723, 814.
Щедрин,
Н.— псевдоним
M.
Е.
Салтыкова
(см. ).
Щелкан,
Сергей
Васильевич — москов
кий
адвокат
с
1867 г. — 711.
Щепкин, 'Михаил
Семенович
(1788—1863) — артист московского Малого
театра
с
1823 г. — 81, 89, 58).
Щепкин,
Ни колай
Михайлович
(1820—1886)—издатель ,
м оско в ский
об щ ест­
венный
деятель,
то вар ищ
Писемского
по
филсс
фском у
фа кул ьт ету
московского
университета
(1840—1844), сын предыдущего—35, 594, 693.
Щербатов,
Григорий
А ле ксе евич , i н язь (1819—1881) — попечитель петер­
бургского
учебного
округа
с
1855 по 1858г . ,
впоследствии
петербург­
ский
губернский
предводитель
Д-орянства
и
з емск ий
деятель
—
112.
121, 299 , 627.
Щербина,
Н
К'лай
Федорович
(1821—1869)—поэт—69, 532 , 607, 665, 704.
Щуровский,
Григорий
Ефимович
(1803—1884)—доктор медицины,
геолог,
профессор
московского
университета — 646.J
Эб
ар
(Hebrard), Ф ра н с уа М а ри Адр и ен (1834—1914)— французский поли­
тич ес кий
деятель
и
жу рнал ист ,
редактор
газеты
„Le Temps"
(с 1867 г.) —769.
Эдв ард с,
Мар т
Эллен
(1839—191?)—английская художница—758.
Эдел ьсон,
Аркадий
Ни кол евич
(ум.
в
1855 г.)—младший
брат
Е.
Н.
Эдель-
сона
(см.)—83.
Эдельсон,
Е ктений
Николаевич
(1824—1868)—литературный критик и пере­
в од чик,
сотру
ник
„Мссквитянина“, „М оск ов ски х
ведомостей“,
„Биб­
л иот еки
для
Чтения“ (с1863
г.)
и
до.
изданий
—
20, 34, 49, 71, 75, 83,
84, ПО, 113, 119, 126, 129, 135, 140, 141, 153, 173, 519, 529, 625, 626,
631, 641, 653, 776, 820.
Эдельсон,
Екатерина
Алексеевна,
урожд.
Жда нов а
(ум.
в
1894г.)—
жена
предыдущего
—129.
925


Эйхенба ум,
Борис
Михайлович
— современный
литературовед—15.
Э лл иот,
Алекса ндр а
Ивановна
(1860г.) — артистка-любительница —660.
Юли я
Дмитриев н а — 93.
Юм,
Даниель
(ум.
после
1872 г. )—спир ит- пр естиди житато р—121 .
Юнке р,
Иван
Васильевич —
купец
первой
гильдии,
сод ержат ел ь
банкирской
ко нтор ы
в
Москве
— 423, 777.
Юркевич,
Петр
Ильич
(ум.
в
1884 г .)— д раматург
и
переводчик,
с
июня
1861 г.—
пр едседат ель
Т еатр аль но- лит ерату рно го
комитета
при
д ирек­
ции
императорских
т еатр ов — 232, 436.
Юрьев,
Се ргей
Анд реев ич
(1821—1888)— театральный критик ,
журналист
и
пере вод чик
пьес
к ласси ческ ого
испанск ог о
реп ер туара ,
товарищ
Пи­
семского по
философскому факультету москозского
университета
(1840—
1844), один из его близких друзей — 243, 249, 238, 291, 297, 302, 321,
329, 403, 415, 424, 440, 466, 467, 511, 691, 695, 696, 718, 720, 736, 771,
776, 777 , 788, 798, 802 .
Ябл очкин,
А лександ р
Алекс андр ов ич
(1824—1895)—драматург,
артист
и
режи ссер
(с 1841
по
1874 г. ) А лександ рийско го театра,
член
Теа тр аль но­
л итерату рног о
ко ми тет а—579, 651 .
Яковлев,
Николай
Васильевич —
сов ременны й
литературовед—644.
Я кутович ,
Николай Ипполитович
(р.
в
1834г.)— учитель
рисов ания ,
некласс­
ный
художник
портретной
живописи
(1858),
прапор щи к
корпуса
флотских
штурманов
—1 49, 648, 660.
Якушкин,
Павел
Иванович
(1820—1872)— беллетрист-этнограф —116 , 130,
833, 834 .
Ямпольский,
И саак
Григорьевич —
сов ременны й
литературовед—654.
Янжул,
Ив ан
Ив ано вич
(1846—1914) — экономисг и публицист ,
с
1876 г .—
п роф ессор
московского
унив ерситета,
автор
воспоминаний
— 777.
Янко,
Е вг ений
Михайлович
(1851—1880) - третьеразрядный артист Алексан­
др ийск ого
т еатра
с
1873 по 1880
г.— 842.
Яновский,
Степан
Дмитр иев ич
(1817—1897)— военный врач,
с
1856г.—муж
А.
И.
Шуберт
(см.) —120.
Ярошевич,
А лександ р
Ф етикс ов ич
(1874)—обвиняемый по делу о подделке
акций
тамбовско-козловской
железн о й
дороги
—8 47.
Ясинский,
И ер оним
И еро нимо вич
(1850—1931)—беллетрист и поэт — 746.


СПИСОК
ИЛЛЮСТРАЦИЙ
1.
А.
Ф.
Пи с емс кий.
Порт рет
В. F. Перова 1869
п
(Третьяковская галлерея).
2.
Первая
страница
письма
А.
Ф.
Писемского
к
А.
А.
Краевскому
8 мая
1854 г. (Гос.
Публичная
Библиотека
в
Ленинграде).
3.
А.
Ф.
Писемский.
Ф ото 1850 -х'
годов
(Пушкинский Дом).
4.
Письмо
А.
Ф.
Писемского
к
Н.
А.
Нек расов у
28 декабря 1855
г.
(Пушкинский Дом).
5.
Первая
страница
рукописи
повести
„Старческий грех“
с
отметкой
цен­
зора
В.
Бекетова.
6.
Каррикатура
на
В.
С.
Курочкина
и
А.
Ф.
Писемского
(„Г удо к“ 1862,
No
16, стр. 123).
7.
А.
Ф.
Писемский.
Фот о
1860-х
годов
(Гос .
Театральный
Музей
им.
А.
Бахрушина).
8.
Фа сад
дома
А.
Ф.
Писемского
в
Москве,
в
Б орис огле бс ком
переулке*
Фото
1925 г.
9.
Флигель
до ма
А.
Ф.
Писемского
в
Москве,
в
котором
помёщалась
квартира
писателя.
Фо то
1925 г.
10.
А.
Ф.
Пис е м ский.
Фото
начала
1870-х
годов
(собрание А .
П.
Мо ги-
лянского).
11.
Вторая
и
третья
страницы
черновика
пис ьма
А.
Ф.
Писемского
к
А.
А.
Егорову.
Май
1874 г. (Пушкинский Дом).
12.
А.
Ф.
Пис е м ский.
Фо то
серед ины
1870- х
годов
(Гос.
Театральный
Му­
зей
им.
А.
Бахрушина).
13.
Лис т
1 чернового автографа драмы „ Ст а р ые
с четы “ (Пушкинский дом).
14.
А.
Ф.
Писемский.
Фото
1877 г.
(собрание А .
П.
Могилянского).
15.
Е.
П.
Писемская. Фото 1870-х годов (собственность
проф.
А.
В.
Павлова).
16.
Л ист
124 второй черновой тетради А .
Ф.
Пи семск ого
с
записями
о
по­
сылк е
корректуры
романа
„Масоны“ (Пушкинский Дом).
17.
А.
Ф.
Писемский.
Порт ре т
И.
Е.
Репина
1880 г.
(Третьяковская гал­
лерея).
18.
Страница
рукописи
третьей
редакции
рассказа
„3. Грудина“ (Пушкин ­
с кий
Дом ).
19.
Ст раниц а
рукописи
первой
и
второй
редакции
р ассказа
„3. Грудина“
(Пушкинский Дом).
20.
Афи ша
литературно-музыкального
утра,
состоявшегося
при
участии
А.
Ф.
Писемского
в
Париже
14 мая 1875
г. (Пушкинский Дом).


СОДЕРЖАНИЕ
Преди сл ови е
.
.................................................. .................................................V
М.
К.
Кл ема н.
Судьба
литературного
наследия
Писемского
...
1
Текст
Комментарий
Письма
1840—1880
гг.
• •••«....................... ....
.
•
21
587
Письма
не изв ест ных
лет
•.•
..................................................515
814
Д ополн ени я
Письма
к
М.
П.
Погодину..............................................
523
817
Письма
к
разным
адресатам
......................................
550
826
Приложения
Об
из дан ии
журнала
„Библиотека для Чтения“ • . 555
827
Наброски
из
прошлого. I. Зенаида
Семен овн а
Г руди на
• •••••............................ «... 559
835
Письма
Н.
А
Писемского
к
А.
Ф.
и
Е.
П.
Писемс к
im................ .....
570
838
Письма
А.
Н.
Май к ова
к
А.
Ф.
и
Е.
П.
Писемским
581
846
Указатели
Указатель
адресат ов
и
текстологические
справки
к
письмам................
851
Именной
указатель..............................................................869
. Список иллюстраций.......................................................... 927