/
Tags: электротехника технические условия стереомагнитофон магнитофоны мугнитофон приставки
Year: 1990
Text
Магнитофон
приставка
Руководство
по эксплуатации
МП-120
СТЕРЕО
I. ОНЦИЕ УКАЗАНИЯ
I.I. При покупке магнитофона-приставки (далее - магнитофон)
ТРЕБУЙТЕ проверки его работоспособности во всех режимах. Проверьте
наличие гарантийного и отрывных талонов в руководстве по эксплуата-
ции.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на изде-
лие и паспортах кассет с магнитной лентой проставлены штамп магази-
на, подпись или штамп продавца и дата продажи.
ПОМНИТЕ, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права
на гарантийный ремонт.
ПРОВЕРЬТЕ сохранность и чёткость оттиска пломб и комплектность.
Пломба установлена на винте, крепящем заднюю стенку магнитофона. Маг-
нитофон должен эксплуатироваться и храниться при температуре окружа-
ющего воздуха от 15 до 40°С, относительной влажности (45-80)% и ат-
мосферном давлении (86-106) Па.
При хранении магнитофона в холодном помещении или после перевоз-
ки в зимних условиях перед включением надо дать прогреться при
комнатной температуре в течение 2-3 ч.
Перед включением магнитофона в сеть внимательно ознакомьтесь с
настоящим руководством по эксплуатации, с элементами управления, ро-
зетками подключения и надписями на передней и задней стенках.
В магнитофоне необходимо использовать только рекомендованные
типы лент п. 5.2.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.1. Комплект магнитофона размещён в упаковочной таре.
В комплект поставки входят:
I) магнитофон "ВЕГА-МП-120-СТЕРЕ0" I шт;
2) вставка плавкая ВПБ6-3 (0,315А) 2 шт;
3) кассета МК-60 с магнитной лентой МЭК I I шт;
4) фонограмма магнитная в кассете I шт;
5) кабель для записи от бытовой радиоэлектронной аппа-
ратуры, имеющей выход по напряжению (магнитофон, тю-
нер, электрофон) и для воспроизведения через внешний
усилитель I шт;
6) кабель для записи от бытовой радиоэлектронной аппа-
ратуры, имеющей выход по току (радиоприёмник, теле-
визор, усилитель) I шт;
7) устройство соединительное для записи с радиотран-
3
сляционной линии или кабель соединительный I шт;
8) шнур питания I шт;
9) руководство по эксплуатации. I экз;
10) индивидуальная транспортная тара I компл;
II) колпачок на ножки 4 шт.
Примечание: I. Магнитофон может поставляться в торговую сеть со сте-
реофоническими наушниками "Вега-ТДС-9Б,"Вега H-23C-I".
Эти типы наушников являются рекомендуемыми к примене-
нию с данным магнитофоном.
2. Рекомендуемый тип микрофона, на применение которого
рассчитан магнитофон, МД - 352 БС.
3. Допускается поставка магнитофона в торговую сеть с
кассетой МК-60 или МК-90, а также с импортной кассе-
той, укомплектованной магнитной лентой (с рабочим
слоем двуокиси хрома - Cz 02) типа МЭК 2.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
I) Номинальная скорость магнитной ленты 4,76 см/с, среднее от-
клонение от номинальной скорости не более +1$.
2)Вэвешенное значение детонации(низко- и высокочастотной) не
более +0,14%.
3) Полный эффективный частотный диапазон и эффективный частот-
ный диапазон воспроизведения при работе с магнитной лентой типа:
МЭК 2 (лента с рабочим слоем из двуокиси хрома Сг02) - не уже
(31,5-18000) Гц;
МЭК I (лента с рабочим слоем из гамма-окиси железа Ре2Оз) - не уже
(40-14000) Гц;
МЭК 3 (лента с рабочим слоем из ферро-хрома FeCz) - не уже
(40-16000) Гц.
4) Полное взвешенное отношение сигнал/шум с включенной систе-
мой шумопонижения:
для ленты типа МЭК 2 (с рабочим слоем из двуокиси хрома СгО2) -
не менее 76 дБ;
для ленты типа МЭК I (с рабочим слоем из гамма-окиси железа
Ге203) - не менее 68 дБ.
5) Разделение между соседними зависимыми дорожками на частоте
1000 Гц - не менее 26 дБ.
6) Отношение сигнала к стёртому сигналу, не менее 65 дБ.
7) Номинальное выходное напряжение 0,5 В.
8) Номинальная э.д.с. источника сигнала входа для подключения
4
микрофона 0,2 мВ.
9) Выходное напряжение на выходе для подключения наушников не
более 3 В, выходное сопротивление выхода 25+5 См.
10) Потребляемая мощность - не более 25 ВА.
II) Напряжение питания от сети переменного тока частотой 50 Гц
(220t22) В.
12)Габаритные размеры, мм
430 127 348
ширина высота х глубина
13) Масса без упаковки - не более 7,5 кг;
в упаковке - не более II кг.
14) Номинальное сопротивление нагрузки выхода для подключения
наушников - 100 0м.
15) Время непрерывной работы магнитофона - не более 7 ч.
16) Содержание драгоценных материалов в магнитофоне-приставке:
золото - 0,244 г;
серебро - 0,307 г;
палладий - 0,00000054 г.
17) Содержание цветных металлов в магнитофоне-приставке:
алюминий - 4,87 г;
латунь - 35,18 г;
медь - 24,052 г;
бронза - 12,4 г;
сплав нейзильбера - 0,8 г.
Примечание: Сведения о содержании драгоценных материалов и цветных
металлов в составных частях изделия указаны в документе
3.838.001Д10, высылаемом по дополнительному запросу.
4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Будьте осторожны - в магнитофоне имеется напряжение электросе-
ти 220 В.
Во избежание случайного поражения электрическим током НЕ ВКЛЮ-
ЧАЙТЕ магнитофон при снятом кожухе.
Перед заменой предохранителя в магнитофоне НЕ ЗАБУДЬТЕ вынуть
вилку сетевого шнура из розетки электросети.
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ СОМОДЕЛЬНЫХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ - это может привести
к повреждению магнитофона.
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ без присмотра включенный магнитофон на длитель-
ное время!
При длительных перерывах в работе РЕКОМЕНДУЕТСЯ вилку сетевого
5
шнура магнитофона вынуть из розетки электросети.
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА
5.1. Магнитофон "ВЕГА-МП-Г20-СТЕРЕО" I группы сложности соответ-
ствует требованиям ГОСТ 24863-87 и технических условий 3.838.001 ТУ.
5.2. Магнитофон предназначен для записи и воспроизведения музы-
кальных, речевых монофонических и стереофонических программ на маг-
нитной ленте типа МЭК 2 (с рабочим слоем из двуокиси хрома Сг-02),
МЭК I (с рабочим слоем из гамма-окиси железа Fe20g), МЭК 3 (с рабо-
чим слоем из ферро-хрома ЕеСг), размещённых в кассетах МК-60 и МК-90.
5.3. Магнитофон позволяет производить запись с микрофона, элек-
трофона, телевизора, приёмника, тюнера, электропроигрывателя, друго-
го магнитофона и с радиотрансляционной линии, как непосредственно
так и через усилительно-коммутационное устройство.
Магнитофон позволяет прослушивать фонограммы через внешний уси-
литель, электрофон или другое устройство, имеющее вход для подключе-
ния магнитофона на воспроизведение. Рекомендуется применять усили-
тель 0 или I группы сложности. Например, "ВЕГА 1СУ-120С".
5.4. Магнитофон имеет следующие функции, создающие удобства при
его эксплуатации:
I) эффективную систему шумопонижения;
2) режим "автоматический обзор" (воспроизведение начальных
участков фонограмм в течение (10-20) с с последующим автоматическим
поиском начала следующей фонограммы);
3) режим "память";
4) режим автоматического воспроизведения выбранных фонограмм;
5) режим повтора заданной программы;
6) быструю перемотку с авт апатическим переходом в режиме "вос-
произведение" при обнаружении паузы между фонограммами (ускоренный
поиск).
Магнитофон имеет квазисенсорные переключатели режимов работы,
вакуумно-лшинесцентный индикатор уровня записи и воспроизведения,
электронный счётчик условного метража ленты, раздельные по каналам
регуляторы уровня записи, временную остановку магнитной ленты и ав-
томатическую остановку магнитной ленты при её окончании.
В магнитофоне имеется возможность прослушивания фонограмм на
наушники типа ТДС-9Б или аналогичные с полным электрическим сопроти-
влением (8-100) Ом (паспортной мощностью 100 мВт) с концентрическим
штеккерным соединителем диаметром 3,5 мм.
6
Внешний вид, расположение и назначение органов управления маг-
нитофона, розеток для внешнего соединения указаны на рис. 1,2,4,
кинематическая схема на рис. 7.
Рис. I. Внешний вид магнитолы
I - кнопка включения сети ф ; 2 - кнопка открывания кассетодержате-
ля 3 - крышка кассетоприемника; 4 - прог1-.сдматор с кнопками уп-
равления; 5 - регуляторы уровня записи левого и правого каналов
УРОВЕНЬ ЗАПИСИ; 6 - регулятор громкости звучания наушников
ГРОМКОСТЬ ® ; 7 - розетка подключения наушников ® ; 8 - кнопка ’’
обнуления счетчика XX ; 9 - кнопка включения шумопонижения ;
10 - кнопка включения магнитофона в режим работы с лентой с рабочим
слоем из ферро-хрома "ГеС?"; II - кнопка включения магнитофона в ре-
жим работы, с лентой с рабочим слоем из двуокиси хрома "Сг"; 12 - кноп-
ка включения магнитофона в режим работы с лентой с рабочим слоем из
гамма-окиси железа"Ре"; 13 - индикатор включения магнитофона в режим,
"запись" 'У’ ; 14 - индикатор включения магнитофона в режим "пауза"
© ; 15 - индикатор включения магнитофона в режим "воспроизведение"
; 16 - кнопка включения магнитофона в режим перемотки вперед-»;
17’ - кнопка включения магнитофона в режим '"запись" ; 18 - кнопка
включения магнитофона в режим "пауза” © ; 19 - кнопка включения маг-
нитофона в режим "воспроизведение" ; 20 - кнопка включения маг-
нитофона в режим "стоп" © ; 21 - кнопка включения магнитофона в ре-
жим "перемотка назад" «ь ; *
7
Рис. 2. Вид магнитофона "ВЕГА-Ш1-120-СТЕРЕ0" сзади
I) Розетка для подключения к линейному выходу " О» ".
2) Розетка для подключения внешних источников программ "
3) Номер изделия и дата выпуска. п
4) Гнездо для подключения сетевого шнура
5) Защитная крышка держателя предохранителя "Б 0,315а & ".
6) Винт крепления защитной крышки.
Кабель для записи от битовой радиоэлектронной аппаратуры,
имеющей выход по току (радиоприёмник, телевизор, усилитель)
В
2
Кабель для записи от бытовой радиоэлектронной аппаратуры,
имеющей выход по напряжению (магнитофон, тюнер, электрофон),
и для воспроизведения через внешний усилитель
Устройство соединительное и кабель для записи от радиотран-
сляционной линии
Рис. 3
9
I) Левые разряда программатора ПРОГРАММ
2) Правые разряда программатора ПРОГРАММ
3) Разряда счетчика условного метража ленты СЧЕТЧИК
4) Кнопки набора программы
5) Кнопка обнуления счетчика условного метража ленты ">0<и
6) Кнопка введения программы и индикатор ВВОД
7) Кнопка включения и индикатор режию ПРОГРАММА
8) Кнопка и индикатор включения режима ПОВТОР
9) Кнопка и индикатор включения режима ОБЗОР
10) Индикатор уровня зашей и выходного уровня сигнада Правого
и левого каналов
Рис. 4
10
6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С МАГНИТОФОНОМ
6.1. Приведение магнитофона из транспортного положения в рабочее
Откройте кассетоприемник нажатием кнопки S'". Затем, надавливая
на выступ кассетоприемника, отделить крышку движением вверх, при
этом открывается доступ к транспортному винту.
Винт необходимо вывернуть на один-полтора оборота или удалить
совсем (см. рис. 5). Крышку кассетоприемника установить на место.
Рис. 5
6.2. Включение
Подключить сетевой шнур (см. рис. 3) в гнездо на магнитофоне
(см. рис. 2 поз. 4) и вставить вилку сетевого шнура в штепсельную ро-
зетку электросети.
Включите магнитофон нажатием кнопки ф (см. рис. I поз. I). При
этом зажжется световая индикация индикаторов уровня записи и выход-
ного сигнала,счетчика условного метража ленты.
ПРИМЕЧАНИЕ. При включении сети из-за переходных процессов возможно
самопроизвольное включение одного из режимов работы маг-
нитофона, который выключается нажатием кнопки ©
(см. рис. I поз. 20) или повторным выключением и включе-
нием кнопки сети Ф. .
II
6.3. Установка кассеты в кассетоприемник и ее извлечение
I) Нажмите кнопку (см. рис. I поз. 2);
2) возьмите кассету за выступы на боковых гранях так, чтобы окна
кассеты под магнитные головки были обращены вниз, вставьте кассету
в кассетоприемник и закройте крышку, нажимая на верхний левый угол
крышки кассетоприемника;
3) для извлечения кассеты нажмите кнопку Z* и извлеките кассету
из кассетоприемника.
6.4. Запись
6.4.1. Подключите выбранный источник сигнала к розетке магнито-
фона -© (см. рис. 2 поз. 2), находящейся на задней панели, с помощью
одного из соединительных кабелей (электрическая схема соединитель-
ных кабелей, их внешний вид и маркировка приведены на рис. 3).
6.4.3. При записи от стереомикрофона вилку кабеля стереомикрофо-
на вставьте в розетку -® (см. рис. 2 поз. 2).
6.4.3. Для записи от другого магнитофона, электропроигрывателя
(см. рис. 6а), тюнера и любого аппарата имеющего выход на номиналь-
ное напряжение 500 мВ, соедините этот выход при помощи соединитель-
ного кабеля 2 (рис. 3) или кабеля, входящего в их комплект с розет-
кой -® (см. рис. 2 поз. 2) магнитофона.
Рис. 6. Схема подключения магнитофона
а).на запись; б) на воспроизведение к внешнему усилителю
12
__ —масло ТЗО ГОСТ 32-74
----— смазка ЦИАТИМ-221 ГОСТ 9433-80
I - СГ; 2 - УГ; 3 - ролик прижимной; 4 - ведущий вал; 7 - приемный
узел; 9 - подакщий узел; 10 - пружина ползуна; 12 - электромагнит
режима "рабочий ход"; 13 - электромагнит режима "обзор"; 16 - шарик;
17 - ползун; 21 - подпятник; 24 - маховик; 25 - датчик скорости;
31 - нижняя букса; 32 - верхняя букса; 33 - пружина нижней буксы;
35 - рычаг электромагнита.
13
6.4.4. Для записи от усилителя низкой частоты, телевизионного
и радиовещательного приёмника, имеющих выход только для записи и не
имеющих линейного выхода, подключите этот выход при помощи соедини-
тельного кабеля I (см. рис. 3) к розетке " -© " (см. рис. 2) магнито-
фона.
6.4.5. При записи от радиотрансляционной линии с помощью устрой-
ства соединительного вставьте устройство в розетку трансляционной
линии и соедините его с помощью кабеля 2 (см. рис. 3) с розеткой
" -® " магнитофона. Если магнитофон укомплектован кабелем для запи-
си от радиотрансляционной линии соединение производится непосредст-
венно этим кабелем.
6.4.6. Нажмите кнопку записи " " (см. рис. I, поз. 17). При
этом зажжётся индикация записи (см. рис. I, поз. 13) и паузы (см.
рис. I, поз. 14).
6.4?7. Вращая ручки регуляторов уровня записи (см. рис. I, поз.
5), установите ими номинальный уровень записываемого сигнала по инди-
катору уровня (см.рис.4 поз.10) таким образом, чтобы свечение сег-
ментов не превышало предела "О дБ". Если свечение превышает уровень
"О дБ", то зто приводит к искажениям записи.
Если свечение индикаторов всего лишь в пределах до минус 10 дБ,
значит уровень слишком низок и запись получится с шумом.
6.4.8. Нажмите одну из кнопок (см.рис.I поз.10,II), соответст-
вующую типу ленты. Если Вы желаете производить запись с применением
системы шумопонижения, нажмите кнопку " " (см.рис.I поз.9).
Система шумопонижения уменьшает шумы ленты и улучшает отношение
сигнал/шум. Во время записи слабые высокочастотные сигналы, маски-
руемые шумами ленты, поднимаются таким образом, что их уровень суще-
ственно превышает шумы ленты. При воспроизведении уровень понижается
до исходного значения, во столько же раз снижается и уровень шума.
6.4.9. Магнитофон готов к записи
Нажмите на кнопку " " (см.рис.I поз.19), при этом выключится
индикация паузы (см.рис.I поз,14) и произведите запись, контролируя
её по индикатору (см.рис. 4 поз.10).
6.4.10. В магнитофоне имеется возможность прослушивать записы-
ваемую фонограмму при помощи наушников. Для этого необходимо подклю-
чить наушники к розетке " ® " (см.рис.I поз.7).
6.4.II. При включении в сеть возможно ложное срабатывание ре-
жимов работы, при этом необходимо нажать кнопку " @ ".
6.5. Воспроизведение
14
6.5.1. Подключите при помощи соединительного кабеля 2 (см.
рис. 3) розетку выхода (см. рис.2 поз.1) ко входу внешнего усилителя
или электрофона (см. рис.66). Установите кассету в соответствии с
п. 6.3. настоящего руководства.
Кнопки переключателя типа ленты (см. рис.1 поз.10-12) установи-
те в соответствующее используемой ленте положение. При прослушивании
кассет с записями, сделанными с применением системы шумопонижения
(или записанных на магнитофонах, имеющих аналогичную систему шумо-
понижения ivIAHK-OIO-CTEPEO, МАЯК-120-СТЕРЕО) кнопка tsi (см. рис.1
поз.9) должна быть нажата. Кнопку следует нажимать только при
воспроизведении записей, сделанных с применением системы шумопониже-
ния. Нажмите кнопку воспроизведения (см. рис.1 поз.19).
Прослушивать воспроизводимые программы можно и через наушники,
подключаемые к розетке . ® (см. рис.1 поз.7).
6.6. Ускоренный поиск начала фонограммы
Из режима воспроизведения для ускоренного поиска начала следую-
щей (после пуазы) фонограммы нажмите кнопку перемотки -с» (см. рис.
I поз.16) и отпустите, при этом перемотка будет осуществляться до
ближайшей паузы. Для продолжения поиска необходимо снова нажать и
отпустить кнопку перемотки и т.д.
Аналогично осуществляется поиск в режиме обратной перемотки «-
(см. рис.1 поз.21) при этом будет воспроизводиться начало воспроиз-
водимой фонограммы. Если удерживать кнопку ч» или «- в нажатом по-
ложении, то перемотка будет осуществляться до отпускания кнопки
и нахождения ближайшей паузы, после чего магнитофон перейдёт в ре-
жим "воспроизведение".
6.7. Режим "память"
В режимах "запись" или "воспроизведение", а также при перемот-
ке ленты влево или вправо имеется возможность запомнить точку ленты.
Для этого необходимо нажать на кнопку >0< (см. рис.4 поз.5), при
этом на счётчике (см. рис.4 поз.З) высветятся нули. В последующем
можно вернуться в эту точку ленты из режима перемотки, т.е. при пе-
реходе показания счётчика через нуль автоматически остановится лен-
та в заданном месте (за исключением режима "ускоренный поиск").
6.8. Работа магнитофона в автоматическом режиме
6.8.1. Режим "обзор", "программа" выполняются встроенным микро-
процессором и включаются только из режима "стоп" (см. рис.1 поз.20).
6.8.2. Обзор всей фонограммы включается кратковременным нажа-
тием кнопки ОБЗОР (см. рис.4 поз.9), при этом зажжётся индикация об-
15
зора и магнитофон автоматически переходит в режим воспроизведения,
через (10-20) с после начала фонограммы автоматически включается
ускоренная перемотка до паузы (т.е. до конца воспроизводимой фоно-
граммы) .
Затем снова автоматически включается воспроизведение следующей
фонограммы в течение (10-20)с и далее вновь ускоренная перемотка до
паузы и т.д.
Если нажать кнопку " " магнитофон через (0,5-1)с перейдёт
в режим "воспроизведение", а режим "обзор" выключится.
6.8.3. Работа с магнитофоном в режиме "программа"
В этом режиме магнитофон автоматически воспроизводит предвари-
тельно выбранные фонограммы в любой последовательности на одной сто-
роне кассеты.
Для выполнения магнитофоном этого режима номера выбранных фоно-
грамм предварительно должны быть введены в запоминающее устройство
программатора, лента в кассете перемотана до начала.
Для этого нажмите кнопку ПРОГРАММА (см. рис.4 поз.7). При этом
зажжётся индикация ВВОД (см. рис.4 поз.6) и нули в двух левых раз-
рядах индикатора-программатора (см. рис.4 поз.1 ПРОГРАММА).
Нажмите кнопку ВВОД (см. рис.4 поз.6), при этом в левых разря-
дах индикатора-программатора зажжётся "01", в правых разрядах (см.
рис.4 поз.2) информация исчезнет.
Числа на индикаторе программатора означают:
левые разряды - порядковый номер вводимой фонограммы в програм-
ме; правые разряды - номер фонограммы от начала ленты в кассете.
Кратковременным нажатием цифровых кнопок программатора (см. рис.
4 поз.4) наберите число, соответствующее номеру фонограммы от I до
15 (если число состоит из одной цифры, то нуль не нужно набирать).
Если произошёл сбой и набралось не то число, то его можно сте-
реть двукратным нажатием на кнопку "0", а затем набрать вновь нужное
число.
После набора числа нажмите кнопку ВВОД (см. рис.4 поз.6). Это
число вводится в память программатора и стирается с индикатора.
На индикаторе число в левых разрядах увеличивается па I. Затем
операции набора и ввода повторяются до ввода всей программы. Програм-
ма должна состоять не более, чем из 16 фонограмм. Поэтому при вводе
16 фонограммы магнитофон автоматически переходит в режим выполнения
программы.
16
Пуск программы при числе фонограмм менее 16 осуществляется пов-
торным нажатием кнопки ПРОГРАММА, при этом зажжется индикация топпут-
нения программы ПРОГРАММА (см. рис. 4 поз. 7) и после нахождения пер-
вой паузы магнитофон переходит в режим поиска. При этом на индикаторе
программатора в двух правых разрядах отображается номер фонограммы,
которая воспроизводится или отыскивается в настоящий момент времени,
в двух левых отображается номер фонограммы, которая будет воспроизво-
диться следумцей.
После проигрывания всей программы индикация программы ПРОГРАММА
(см. рис. 4 поз. 7) гаснет, а магнитофон остается в режиме воспроиз-
ведения. При этом введенная программа сохраняется в памяти программа-
тора до выключения магнитофона или до ввода новой программы. Если
нажать кнопку ПРОГРАММА дважды, то начнется выполнение ранее введен-
ной программы, при этом зажжется индикация ПРОГРАММА (см. рис. 4
поз. 7). '
6.8.4. В магнитофоне имеется возможность повторения программы
(многократное).
Для этого нажмите на кнопку ПОВТОР (см. рис. 4 поз. 8), при этом
зажжется индикация ПОВТОР (см. рис. 4 поз. 8), причем кнопку ПОВТОР
(см. рис. 4 поз. 8) нужно нажать до окончания выполнения программы,
при этап магнитофон автоматически выполнит заданную программу до
конца, а затем перейдет к повторному ее выполнению.
Выключение режимов "программа”, "повтор” осуществляется нажатием
кнопки " " или " © "до погасания индикатора ПРОГРАММА.
6.8.5. - Программатор предназначен в основном для воспроизведения
собственных записей, которые необходимо делать с интервалами не ме-
нее 4 с.
Уверенная работа программатора может не обеспечиваться в следую-
щих случаях:
при использовании кассет с низким уровнем записи;
при длительности паузы между отдельными записями менее 3-4 с;
при наличии в записи фонограммы промежутков молчания более I с;
при наличии значительных помех в паузах;
при отсутствии (или некачественном) в окне кассеты, куда входит
универсальная головка, лентоприжимного устройства.
В случае "сбоя" программы необходимо вновь набрать программу, как
указано в п. 6.8.3. При повторении "сбоя" в том же месте данная фоно-
грамма не годится для использования по заданной программе.
17
6.9. Питание магнитофона осуществляется напряжением (220+22) В
частотой 50 Гц.
Оберегайте магнитофон от ударов, воздействия влаги, резких пере-
падов температур, прямого воздействия солнечных лучей.
6.10. Если при эксплуатации магнитофона происходит его смещение
(при нажатии на кнопки управления) наденьте на ножки магнитофона ре-
зиновые колпачки из комплекта поставки.
6.II. В магнитофоне ВЕГА-МП-120-СТЕРЕО применена электронная си-
стема плавного торможения ленты при остановке кассеты, из режимов
перемоток, которая предотвращает растяжение или разрыв ленты в кассе*
те, но приводит к небольшому протягиванию ленты после торможения в
начале или в конце кассеты. Поэтому при перемотке до начала или конца
кассеты советуем использовать остановку по автостопу.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ МАГНИТОФОНА
7.1. Рабочие поверхности магнитных головок и прижимного ролика
для обеспечения хорошей записи и воспроизведения следует протирать
по мере загрязнения ватой, намотанной на деревянном или пластмассо-
вом стержне и увлажненной этиловым или изопропиловым спиртом.
Чистить головки рекомендуется через каждые 10-15 ч работы магни-
тофона.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обес-
печивает работу магнитофона в течение 2000 ч эксплуатации. В после-
дунцем рекомендуется производить смазку через каждые 1000 ч эксплуа-
тации в ремонтных мастерских (места смазки указаны на рис. 7).
Для замены предохранителей необходимо вынуть сетевой шнур из се-
тевой розетки и из магнитофона. Открутите винт (см. рис. 2 поз. 6)
крепления защитной крышки. Откройте крышку предохранителя и извлеки-
те сгоревший предохранитель. Вставьте новый предохранитель. Прикрути-
те защитную крышку.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка "ВЕГА-МП-12О-СТЕРЕ0” соответствует утверж-
денному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофона-приставки
требованиям ГОСТ 24863-87 и технических условий 3.838.001 ТУ при :
соблюдений владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве
по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона-приставки
ВЕГА-МП-120-СТЕРЕ0 12 месяцев со дня продажи через розничную тор-
18
говую сеть (дня аттестованных Знаком качества - 18 месяцев).
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и
обрывном талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска магни-
тофона-приставки предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право
в случае отказа магнитофона-приставки на бесплатный ремонт по предъ-
явлении гарантийного талона. При этом за первый ремонт каждого года
гарантии вырезается отрывной талон, соответствующий выполненной рабо-
те. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также
бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую
карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной
стороне гарантийного талона.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и (или) при на-
рушении сохранности пломб на магнитофоне-приставке претензии к качест-
ву работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на маг-
нитофон-приставку, ремонт производится за счет владельца в случае,
если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством
по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия,
направленных на обеспечение нормальной работы магнитофона-приставки.
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через торговую сеть
по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона
в соответствии с действующими правшами обмена промышленных товаров,
купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной
торговли.•
СВЕДЕНИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ
При неисправности кассет с магнитной лентой с претензиями обра-
щайтесь по адресу, указанному на упаковке кассет. Неисправность кас-
сеты не служит основанием для забракования изделия.
Помните, что претензии от частных лиц по недокомплекту магнитофона
не принимаются.
При возврате магнитофона транспортируйте его в упаковке, обеспе-
чивающей сохранность изделия.
При возврате магнитофон должен быть комплектным. Допускается от-
сутствие вставки плавкой. К магнитофону должно быть приложено руко-
водство по эксплуатации с сопроводительным листом и справкой ремонт-
ного предприятия.
В случае появления неисправности в купленном Baj.ni аппарате в
период гарантийного срока просим обращаться в ближайшую мастерскую
19
по ремонту радиоаппаратуры или к представителям производственного
объединения "Вега" по следующим адресам:
I. I6306I, г. Архангельск, ул. Ленина, II, ФМС "Орбита"
тел. 3-16-36. F
2. 480000, г. Алма-Ата. м-н Аксай 2, ул. Саина, 53, ТСЦ,
тел. 23-6844.
3. 480084, г. Алма-Ата, I м-н, ул. Домостроительная, хоз/блок 90,
ТСЦ. тел. 27-11-55.
4. 414000, г. Астрахань,’ Набережная I Мая, 147, ФПИ, тел. 2-38-78.
5. 656000, г. Барнаул, ул. Союз Республик, 21, ТСЦ, тел. 22-12-61.
6. 675002, г. Благовещенск, ул. Краснофлотская, 16, ТЦ "Вега",
7. 224028, г. Брест, ул. Пригородная, 32/1, ФГМ, тел. 4-20-27.
8. 690068, г. Владивосток, ул. Магнитогорская, II, ТЦ.
9. 400000, г. Волгоград, ул. Мира, 13, ФГМ, тел. 36-55-31.
10 . 348042, г. Ворошиловград, Восточный квартал, 20-А, ФТМ,
~ тел. 46-41-67.
II. 394004, г. Воронеж, Ленинский пр., 45, ФТМ, тел. 48-67-55.
12. 603000, г. Горький, Южное шоссе, 39, ФТМ, тел. 54-79-77,
59-45-28.
13. 246000, г. Гомель ул. Малайчука, 29, ФТМ, тел. 57-36-95.
14. 320074, г. Днепропетровск, пр. Правды, 127-Б, ФГМ,
15. 340037, г.Донецк, ул.'Жигулевская, 10, ФТМ, тел. 77-41-00.
16. 262000, г. Житомир, ул. Бассейная, 7, ФГМ, тел. 7-78-62.
17. 330000, г. Запорожье, пр. Ленина, 133, Дем радио,
тел. 34-74-22.
18. 470066, г. Караганда^ Орбита I, д. 18, кв. 5, ТСЦ,
19 . 236015, г. Калининград, ул. Багратиона, 148-3, ФПИ,
тел* 32-55.
20. 252135, г. Киев, ул. Володарского 30, КТЦ.
21. 277040, г. Кишинев, пр. Мира, 24, ФГМ, тел. 56-44-21.
22 . 443093, г. Куйбышев, ул. Партизанская, 80, ФТМ, тел. 36-55-06.
23. 660018, г. Красноярск, ул. 8 Марта, 20, ТЦ, тел. 21-37-73.
24. I9I002, г. Ленинград, Загородный пр., 9, КТЦ, тел. 3I4-I9-I8.
25. 455000, г. Магнитогорск, ул. Ленина 12, тел. 2-26-53.
26. 220002, г. Минск, ул. Червякова, 2, корп. 4, ФГМ,
тел. 34-33-05.
27. 220II5, г. Минск, пер. Корженевского, 20, КТЦ, тел. 77-64-22.
28. 123056, г. Москва, Малый Тишинский пер., 14/16, КТЦ,
тел. 253-88-26.
29. 129278, г. Москва, ул. Космонавтов, 24, магазин 19, ФГМ,
тел. 282-50-31.
30. 183000, г. Мурманск, пр. Ленина, 23, магазин "Электрон".
31. 212027, г. Могилев, ул. Шмидта, 5, ФТМ.
32. 368000, г. Нальчик, ул. Республиканская, 99, тел. 5-I9-5I.
33. 630081, г. Новосибирск, ул. Лермонтова, 43, ФГМ, тел. 24-38-08.
34. 630074, г. Новосибирск, пр. Дзержинского, 57, ФТМ,
35. 327000, г. Николаев, ул. Артиллерийская, I, ФГМ.
36. 270026, г. Одесса, ул. Франца Меринга, 3, кв. 46, ФГМ "Вега".
37. 614067, г. Пермь, ул. Ветлужская, 58, ФГМ, тел. 30-12-50.
38. 226050, г. Рига, ул. Ленина, T9, тел. 22-§7-Т9.
39. 3440Т0, г. Ростов-на-Дону, пер. Доломановский, ТОТ,
тел. 32-12-39.
20
40. 334310, г. Саки Крымской обл., ул. Ленина, 41, ФПИ,
тел. 2-65-92.
41. 355045, г. Ставрополь, пр. К. Маркса, 82, ТСЦ, тел. 3-23-16,
тел. •
42. 700041, г. Ташкент, Высоковольтный массив, ул. Муминова, 7, ТЦ,
тел. 62-79-81.
43. 300000, г. Тула, ул. Кирова, 20, ФГМ.
44. 3800ОО, г. Тбилиси, ул. Гулия, I, магазин "Культтовары".
45, 720300, г. Фрунзе, ул. Московская, 121, тел. 22-18-53.
46. 310007, г. Харьков, ул. Мира, 2, ФГМ, тел. 93-50-65.
47. 690030, г. Хабаровск, ул. Ленина, 49, магазин "Горизонт",
тел. 33-16-99,
48. 325020, г. Херсон, ул. Старый УкрНИИОЗ, 26, ФГМ, тел. 9-19-84.
49. 454090, г. Челябинск, ул. Тимирязева, 19, ТЦ, тел. 37-45-88.
50. 633190, г. Бердск, ул. К.Маркса, 33, ТСЦ "Вега", тел. 6-32-23.
51. 650004, г. Кемерово, ул. Бииская, 38, ТСЦ "Вега", тел. 23-76-77.
52. 470066, г. Караганда, ул. Галеева, 6, ТСЦ "Вега", тел. 74-08-01.
53. 630078, г. Новосибирск, ул. Ватутина, 19, ТСЦ "Вега",
тел. 46-13-19.
54. 654007, г. Новокузнецк, ул. Металлургов, 32, ТСЦ "Вега",
тел. 44-55-80.
55. 360016, г. Нальчик, ул. Газовая, 10, ТСЦ "Вега", тел. 3-I9-5I.
56. 716036, г. Наманган, ул. Чехова, 7, ТСЦ "Вега", тел. 6-43-50.
57. 644000, г. Омск, ул. XX партсъезда, 36, ТСЦ "Вега",
58. 490038, г. Семипалатинск, ул. Аятузкая, 65, ТСЦ "Вега",
тел. 4-73-15.
59 . 210007, г. Витебск-7, ул. Спортивная, I, ФГМ, тел. 1-98-99.
60. 653000, г. Прокопьевск Кемеровской обл., ул. Советов, 25,
магазин "Радиотовары", ФГМ, тел. 3-50-98.
61. 6378Г0, г. Экибастуз Павлодарской обл., ул. Воронкова, 8/3,
ТСЦ "Вега", тел. 4-48-70.
21
22
Действителен по заполнении
Производственное объединение "Вега"
Продукция выпускается под контролем Государственной приёмки
Цена 500 руб. 00 коп.
Прейскурант № 084-1979/555 ч.Г поз.1-2663
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитофон-приставка ВЕГА МП-120-СТЕРЕ0
ИЮНЬ'
Дата выпуска_______________________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя.
штамп UTK
Адрес для„предъявления претензий к качеству работы изделия:
633190, |г. Бердск Новерибирской обл.', ПО "Вете*».
! . Заполняет торговое предприятие i
Дата продажи
Продавец.
число, месяц,, род
/ / / /г" .
подпись или штамп
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание.
наименование ремонтного предприятия
Гарантийный номер
число, месяц, год
. 23
Действителен по заполнении
Производственное объединение "Вега"
Продукция выпускается под контролем Государственной
приемки
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготови
Магнитофон-приставка ВЕГА МП-120-СТЕРЕ0
Дата выпуска___________________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя___________
штамп ОТК
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
633190, г._Бердск Новосибирской области, ПО "Вега"
| Заполняет торговое предприятий
Дата проАжи .С • с:___________________
| Л-~. числе?, месяц, год I
Продавец * _____________________I
> - подпись или штамп
;! £ ~~
Штамп магазина
Линия отреза
25
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер магнитофона-приставки
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме
замененной детали или узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта_________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца магнитофона-приставки,
подтверждающая ремонт_______________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА ВЕГА-МП-12О-СТЕРЕО схема электрическая принципиальная уист i
/37/3
775;
V76
КПЗОЗЁ
VP1
КД521В
Р’Л-W
УП
КТ310ТБ
1 «-Т?®
/?адм.Лй
815
620
R4A
100л
С6_
220
"Подм.ПК
__С5
ЧЗ/У 220______________
Генератор стнрАния-подмаг-
ничивания
15л
812
[ \X }
33
813
m
128 /
08
А} Блок ОБЪЕДМНИГЕЛЬНЫК
^38 Vfi
Универсальный усилитель
08
12В
820
ТОЙ
88
нВ ЛК
R8A
Ж
КПЗОЗЕ
утз
КЛЗОЗЕ ддд
-180м В
УГ4
КТ8Ю8
_1_С9_
ПёООО
VT5
KTRJ4B
+758
Иг
л>
ДЮ 2
DK
'VT?. _1_ 1К
кязозе
1л
-г4
E
ОМ24*
| 827A X1
J*4—л17|
9 R2BA
~“4 33x —
w0fl^29
X.
826
?0л
-158 ^CJ3
-T5S
П)лтл
832
:^|Ж
470л
8JS7
840
39к
RJB
62к
83 ЙА
33л
V04
M521B
ити
ктзТвь
|Г;
ЯП
-728
'Гое
817
10л
VT8
«Г37С775
821^ J ,83^
Юк Лй / Юл
W303E
CS^
Ключи уЛрАВЛЕНИЯ СЮ Л
-75Н
янзз
22к
390
XS2
сз
тио
6
О,3м8
ДДТ./
К151УЛ1А
£>
'180 7
111
UV
сяз
ВД47ия
Й793
I/T14
КПЗОЗГ
7 /₽ /9
/зэ! '
“ГЗЗО
25____ -2?6
—-/50
bQ4
+ l(JlWf
>50йчО
-580м В
5мк
4
8^9
47и
SM Г
т
ПОВТОРИ
С18
«55
22г
CI9
500м8 |п+
£^ПЙ43
ЮмкИтЧ2
д У62л
1+_
Бмк
100*
-500мВ
С26
“1“ Юм л
V
858
871А
45C'wfl
700л -L
УЗ Л К
> УТЮ
т)лЛ303£
ОАЗ.Т
''ТЁ& к.157М2
•158 4
,___г
_____з^
'Й
юТХ
и Юл
15 У
88?
К.
ЕС
ЕС
-[;й*
у, ОД** Ф.1К"
г Ц2***’ \ -3
' ,РВ
D,4Jmk 2411
09
?50£
23.
| 10мл
\П2
3102SM
+158
ОДЗик
1/Щ
1бмк
19к
iffjf
1и
500мб
SA4 2
9
2Г1В
R50
„кор Лк"
'1 С39 С45. _
“ГО 03 Змкр1- 7ма Т о, 068 мл
-------------14112 41
LS 1АИ2 4k
Ие' .Сг"
Усилитель
1оа
5
SA32
РеСг"
ФПК "
4 4
450м 6
158
BA3Z
Б
38
9.
5^Б2
9 -200м8
г>
43 ПК
Г5Е
38
кс2?еж|
ЕС
1500
ЕС
Н*15В
846
О^Змк
3
5
2
м
С21 390к
ТООмк
V
100мк
е>.ч
Пк ю Юк
М;<ДМ2.33
0,2м8 -“580м8
>49
42 "43
УТЮ
К131076
~Я2Г
Юк
859
Юк
O.Wmk 24л
887
Ж
Предварительный усилитель он
------1 JA2.2
J?36 f’l
СЗС^—- ЕС
; * 10Ц8 FC
RT6A
В80
„Подм.Гё
13
+3£
Й824
10к
83J
270к
VT9
КТ 3107 Б
8 72 A
8Ю*
^ЯЬ158
;,5к
1М
R37
Т,2х
-jsv А^.
£82
С42 24к
;С27 |У-^. IX
ТО0мл|я 12 к
Т +150 5
Предварительный »силитель лк
DA2.'
К1578А2
15к
Подм Fe-Cz
ЗАПИСИ ПК
ов
DB
С4,в £90
R52 С2-
1м
853
50.вд
390
R9
)50к
43 БЛОК ШуМОПОДАВИТЕЛЯ
ПК
1 812
22 к
1 RU
J 27k
Уровень записи
ЗАП
5ГЧЛ
C7_L
10мк=Г+
9
&
~160мВ
+98
12Гъ12ГЪ1_
Ю SA12
S55432
« яю Т™
З/йз1
;омк
2
XU.
ЮО >
ДА1 2
„ CJ4
13. ni
14
112
0V
III/
Юнк
ЙК35.
^ЗЭОк
620^4
70ГМТс
m
сзз
С25
1,2к
СЗБ
50мк~Г
\19\»\Т8 ,
/21 \20
Н9
2£2
СЗв^2
ЮТ_8 вс
1875 —
|Й83
11,6н
888
1л
С40 =гС43 J-Q46
ТОРЗОмк 0.027мл в»
. .. ... J;
_SA33
11
□ijC15
TJOmk
>48'
40
>46 41
85 R7 R8
ЗООК
jlcLJ
“‘0,01Ж
6.8к
JF
5,1л
813 815 8Ю
360к
IШ
6,8к
5,Тк
81
85
I50K
ЛК
4,7k ”
150к
874
I 150к
I812A ПК
:Ч,7к
0D1MK
УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ
йе?оо
13 Юк
едт
bzio. о I Тс
txEMA УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТАМИ ЛПМ
~500мВ
~5№мВ
~200м8
I ' 128
8781
I
ВЕГА-IVin-ISO-CTEPEO схема электрическая принципиальная
7б
саз
CIS
"Т“ 330
___Z_ -7ТВ
,------158
Я34^С14_
470к[+Т0мл
470к
R38
62к
R39A
ЗЗк
Я 40
39л
\7 V£±—
2-8Д5218
8)97
4,7л
у_тн_
КТ 516 Б
V'
сшл
-t58
<
1076
«б
-rsu
Я7ТД
^rSGArg
АЛ307
to
Ф)0к
flSi
£41 г**
аззм«
NPN
PNP
„FfCz"
-450^8
R12A
ВАЗ 2
9 -гао«в
041мг, 24 к
+38
И+158
45V
О,33мк
leap nn"[
\8ЕЗ
1,6к
—0,068мл
6
S«Z
ЮОл-L
„43 ЛК“
1?,Г
Усилитель записи лк
08
Й
№ (MQ
CjfJj
SDftfiv "
KU
I С4О 7=643^^6
~ ~ДОЗ$№г 0027,ч.<г ЦОбЙмх
FC
FC
Я82
С42 24к
КТ814 КТ815.КТ817 КГЗ/07гКТ20$,К73182ВМ.КГЗЮ2ДМ
сток
13
ИСТОК
Г Z
2)
4 3
Осциллограммы
1С
1-4
5
6
к
)мс
10
Т28
12В
278
128
СИГНАЛОВ УКАЗАНЫ: В ЛЕВОМ КАНАЛЕ -ДЛЯ.
АЗ Блок ШуМОПОДАвИТЕЛЯ
ь г
201
8П2
3,3к
22
алзшкм анод катод
АЛ307КМ КАТОД АНОД
ЦВЕТНАЯ ЛОЖА
(цвет корлусл)
СЕрАЯ
ЧЕРНАЯ
ЧЕрИАЯ
ЧЕрНАЯ
К561ИЕ!1,К561ПЧ4
16i
14 ~500мв
13 ~500мВ
Магнитные головки
В51
ЗС12 040
V ПК
3
J|R2.2
LI??»
1 2 3
Вид СО стороны ПЕЧАТНОГО МОНТАЖА
нумерация выводов условная
Вилка
ОНп-кг-2 9
КАТЧШКА L5
123 3,4-1
1,2-5
2,6-0!
5,4- )_У
ЖЕЛТАЯ /__fcj
ПОЛОСА И
BS2
ЗД24870,ЗД24Д80
2[^ST3
f о O 4
Л
Реле РЭК-4В
11 22 А 23
о о о о
о о о о
ИСТ 1
Расположение выводов трлнзисторов, диодов, стабилитронов, микросхем
кпзоз
затвор корпус
исток
U.
~7ч
ВДЧ/мк
«)98
КПЗОЗЕ
fl49
100k
-5DM
С22
10щ
SA4 f
HflL
£18
~T7,;"1 ir^
КПЗЙЗЕ
' £14
-5ООм8 и?
МШОл
5м к
-500m8
С26
“ПОмк
7;
J?5B
~500мВ JS1L,
УТ) 8
KB3D3E
DjW
К157Щ
-15В 4
,----2
—i
«2Е71.
hss4-
13
p,68" I „ФДП"
в/
? 14м-'
с^? ЕВ9_
0,47мл 24 л
яд 5г;
кдгог
/ГД 105
К1579Д2, Ы57ДА1, К/57УЛ1,
,К34ТКП£КББ1ЛК2,
К551ЛА7, К561ЛЕ5, К561ЛП2,
3 К5Б1КТЗ, К5ЫТМ2
Кплпппппа
ЗОНА ЛЛ/ОЧА/Ти J LJLibLttl7
Ct 9
+3
КПЮЗ
СТОК
ЗАТ80Р
R-S
i/02
лпюгвм
J+158
fiZh
*'3
VT13
i«T3)B2BM
C23
IOmk
Предварительный лнлителъ лк
К15?У£2
+38
О
13
+38
5CDM8
SA42
9
zrll
4~>K
859
Юк
Предварительный усилитель fix
------1 РА 2.2
+И8 5
О
CZOj-l
itTOt
FC
FC
-J5V А*
аогг pc
„Кор Лк
0.039мл
^мк;
12 41.
9.
93 ПК
ОЮл
joTJ.
FC
ЕС
Ф/7Л-
CSC
1500
К Т45КК1906, К145ИК1914, М45ПК1913
48JLl J11125
ЗОНА L.
КЛЮЧА 1|] J U1124
КСП5ЖКС216Ж КС21ВЖ.КС220
ЗОНА /Tffn
ХЛН?ЧА *
KC5I0A
КТ 775 м
КС216Ж
КС22ОЖ
КС2Т8Ж
Расположение выводов
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ П2К
iz
ВИД СВ стороны ПЕЧАТИ
цветная полоса
(ВЫВОД АНОДА)
СЕЛАЯ
ЖЕЛТАЯ
ЗЕЛЕНАЯ
ГОЛуБАЯ
Схема злектрнческая включения
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ SA!,SA2^A3
с
Расположеннс выводов
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ЛКк-41
.6 4 г
о 5 5 L
ООО
5 3 Т
6 5 4
L1-L4
ВЫВОДЫ
Розетка К316
0нп-8Г-66-5/16,5 Х14-Р51
13 Б 12
РОЗЕТКИ
ОНц-КГ-4-5/1Бр
XS3.XS5
Розетка
ОНл-КГ- 26
з г
100мл
ТООмк
£25
Site
zfg
46 41 '40
48'
+9
42 "43
1м
R53
R45
---QV>
£21 ЗИл
.)
56
Z19 /21 \20
Я 52 С28
XS3
),7к
яы
J?3B ™
£И
TM
R37
Я64
£33 39Ок
\17__ У)8 Z6\(5
□Я76
Ijhx
V
888
7Г
ОЛ 16 ток гг
УМ14Д5лг.ЗД9АЗЗ
Г5П Гп
11
FOCZ
_2^
I КП
” 22«
ПК
Иш
22к
Уровень записи
Примечания
1. Регулировки:
РЗ-гок подмагничивания ЯК(Сг}
R4-ТОК ПОДМАГНИЧИВАНИЯ ЛК (Сг)
8/4-ТОК ПОДМАГНИЧИВАНИЯ ГоСг
Р,16-ТОК ПОДМАГНИЧИВАНИЯ Ге
68- уровень ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ лк
89- уровень воспроизведения пк
827- Сд5 ИНДИКАТОРА лк
828-0д8 ИНДИКАТСДА ПК
R39-20db ИНДИКАТОРА
ВТ!- УРОВЕНЬ ЗАПИСИ ЛК
fl 72- УРОВЕНЬ ЗАПИСИ ЯК
И - коррекция 'записи як..
LZ-КОРРЕКЦИЯ ЗАПИСИ ПК
L3-фильтр-ПРОБКА лк
L4-фильтр-ПРОБКА ЯК
64 (БЛОК А2) - КОРРЕКЦИЯ 84 ЯК
012 (БЛРк А2)-коррекция 84 ПК
2. Пути прохождения
РЕЖИМА ВПСПрОМЗвЕДЕНИЯ: В ПрАВОМ КАНАЛЕ-ДЛЯ рЕЖИМА ЗАПИСИ
3 Постоянные напряжения измерены прибором 87-26.
^.Переменные напряжения измерены прибором 83-38 на
частоте ЫМГц.
5. Значения переменных и постоянных напряжений могут
ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ УКАЗАННЫХ на СХЕМЕ НА ±25%
8 Напряжения, отмеченные знаком * даны для режима „Ге?
ЗНАКОМ**-дЛЯ РЕЖИМА п£г*ЗНАКОМ***-ДЛЯ РЕЖИМА „FeCz"
т Переключатель Sai находится 8 положении „Ге" переклю-
чатель 54 „С2^.икШЛ - 8 НЕНАЖАТОМ ПОЛОЖЕНИИ
В Розетки xsi, x’sz,xs4, xs6, х$7, xsv, xsti - блока ai ; xse-блока as;
X$l3 - БЛОКА A 7-OHn-КГ- 26 -.. PSD РОЗЕТКИ XS3, XS5 БЛОКА A 1 -
0НЦ-КГ-4-5/16-Р
9 ВИЛКИ ХР/,ХР6,ХР8,ХРГ1,ХР!3 ШАССИ; XP2 БЛОКА A2, XP4 БЛОКА АЗ,
ХРТ.ХРЮ БЛОКА А4, ХР9 блока А5 - ОНп-КГ-29-. 852.
Ю Розетки xs/Б БЛОКА А? - ОНП-8r-6B-5/l6,5*!4-PSl
-12B
txEMA УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТАМИ ЛЛМ
"ZDOmB
ГП7Г-
zsi лк
2
Резисторы
СПЗ-33-39 С1-4 МЯТ СПЗ-38 ВС
ШАССИ 81 R2
УРОВЕНЬ ЗАПИСИ
АЗ Блок ШуМОПОДАВПТЕЛЙ
Устройство УПРАВЛЕНИЯ РЕЖИМАМИ РАБОТЫ
W
\37 Ли
I
г.
14 -ЗООмв
вт
!
__HZ_
милям
РтК
5SD
28
£3
5Ь
-аг
СЗ?
758
|Я200
1100л
£67
утго
КТ315Б
|Я97
ПМ
69)
4,78
On
Cfy
РтМ
__
C83
-Д81 e
'054^5
>301MffJ~ 38
ЗЦ
34
17
РтД
PjM
~©
278
Я104
)00л
-тгв
-12 а
510л
01
82
03
04
1Х>
©
\53Aerocront^j)_
^.7к
8105 6
ГООл
ЯЮ5
ляг
-<
0062
В99
ЯГ01
270л
V72J
33,
________10
R98
л
Я
Я
46
Kf
SI
X4
X3
X2
xj
81
82
83
84
А
К)81
470л
W10B.
—TOOK
ш
-)2В
*8
= =,0^g28
< 'П&
*— — J t> у--1
08116
910
-tze
L60
=^0047*1*
0043
игт^
5М169
• И910
5]
Бмк
Ш.
Ю0к
0051
К561ЛЕ5
\ лкорогр nS?
<2 Пкорогр №
-ЗООмВ'
J4C5218
'S
П* 2200
Я6
€34_
0,47мхг
,2Л
1
470л
,o VD9
^Чн—
?я VB,°
—
27
Ы
45
46
47
-----128
VT22
КТ315Б
lILL-
У09-У016,У04»
8Д52.’п -12В
VPJ
^-8Д521В -128 ______
-12В 6
VD)5
ФН
vorB
-вь
£
5
гм УДП
^7
Л3
ЫТ
7777
37 ов
-128
5L.R133
Я141
Ф
0Д)1 I
тт
-12В 7Д
0047м*
00)11 VP 20
В561ТМ2 25лд521В
s DP44
RI46
270л
-126
Я143
88
-12В
W$k
rlWr
70<
ич5
УДк
VT27
КТ351А
27С.Ч
00104
10
CS6
Щ047мч
Д135 -128
)00л
'+л’|й5 Я136
СВ5
С04?мх
13 9W
kJ
27л
Я140
27 л
R150
4.7*
VT2S
К7361А
С70,
1000
-128
I Схема управления электромагнитами
8154
27л
ОД 11.2
JCi
11
я
п
13
13 ~500wB
3,3л
Я181
ллм
lffJ58X7VD26^=£ZL
-200мб_________
+ 128_________
Усилитель сте-
рЕОТЕЛЕСрОНОВ
( ПК
□8179
U270
3,3л
Усилитель 1В1а,
СТЕ^ЕОТЕЛЕфОНОВ]^ ~
173
Rm
SJ75
330
VT39
КТВ15А
вв
Я195
Г22
Б2к
Я186
б,2к
330
1/744
КТВ15А
ЩИ 41
27л
9
RW
[>
47
ЕС
Дли».
Ж КД 521В
1Г“
V62x
18)61
£
-88
-128
)0
33
|Я171
'270*
Й157
ip 127
3 ЛОл
18)67
4^л -42В
6
7
72 №
VF31 Д™ Ofi
КТЁПГ ?510 пт;
.VO27
Rit>5
V732
^Т8ПГ
УГ29
KT3JO76
14\ 4,7л
УД25 -L
Wlf£52lB
48
7У03Д4
ХД5218
0Л13.1
К157УД2
*12У —
27л /у
004 1 |
Л5О.'ДН2
08
-I2B _________________
С ТА ВИЛИ ЗА ТОр уТ37
J5fl KT8J5A fir?;
£
£
ЦП
-128
128
Я/78
Зк
ОАИ.2
11—Г~'
8)94
Тр2
УГ45
814А
5м*
М52
2?0л
Я131 ОВ
27л 00
------Щ—
Дур44л?з:лгз
РД45 =J=^
06
->2В
H1J9
-123
Я126
7 27л
-12В
8125
100*
2^^017
АД521В
bi>i 1
- 8-
10
00..
м]
уо1й £№^5
П 8
-12 В
Г? по
Ю0«
Bill
RJ12
81)3
13[>«
хич
С91__L
ЦОЗЗмл
Я1П _
100*
/4
662
Ш7~Г
\ rflit
Л 724
XT3SIA
С56
~П ~10047мя
11> 10
PS102
_«6
ypig
R128
_У1Д
«73)56
8
9
;205 VD47
Юл^лДКгВ
ДРЧ 6
Я кВ
966
VT30
КТЗГО7Б
5)0
ХОД 49
Элементы управления
f}DQf~pA ММАТОПОМ
vpji
ПД521В
---------------
-J5B
)5
VT38
КТ315Б
2;УД3^—
z ХКС2>ЬЖ
V740
8TS14A
-ЕС
Ш2
ДО
270к
СП
8,2 ;
«188 л
330
! FC
С
w4
*228
500мл
VD38-VCM
КД2028
VP3
37
39
RJ90
-158
228
Стабилизатор -27В
-278
ЯСГ75Ж
-tjj. *rzf
43
Л
уту!
КГ814Г
КТ614А
=L£75_
| 0,22мл
28В/
ЛС220Ж
5 7 ytfft
I С78
J.51W
-42В
z Зя
S6VD35
ХИ
хрв
4
XS8
BSJ BS2
10
V743
NT36J8
Я)91
ju.0 ФормировлНЛЬ
i С/1/НЛ0/1 'мьЗА
J -128
-128
13
08 -12В
IBJ30
47*
8132
1К
SZVD21 иащ с-,?-
и М521бУ270л JZ5'”*
10
УШ
КЦУ05Е
4
I?
Y
0)
D2
D4
ЭВ
166
0084
08 12
4’Юл
В
ТоГ
&
•JOB
4>Jl'P45
^845216
V02Z
IB
'cwT5™
ДД12
Л561ИЕП
RJSB
13
0053
12
SlSJl
27л
00JB.3 <4
^{ТГ-
13
_Lf72
Iiooo
08
Зк С79
WVD37
уз гз
,ЛД52.|£
М-
, 1'024
1Й
14^л£521В
\-)28
128 13
2 70л
Д1Я6
27к VTJQ
А 736) А
VD28
И
КД5218
КС21БЖ
RI83
51
8184
V0 33
ЛД521В
-58
2
—KJ =£JU -12В
6Г,
Qu4 7мч
С55
15
-128
Б
ЮОи
’26
Я
10
SV
2S 35 2B
30
ЮСх
С35
2,4В
XS5
10
ов
ЙЯ11В
U 82 л
VD32
-й-
KQ521B
tf7 RJ3S *Т36£
Б22»х ,0”
7 2'л
5^
9
V723p]R/23
srjjjo Ip Igo*
Rt2J
10л
-158
VD46
КД 52/8
0,47мл
|^]Яг20
С5д"1б033м* ' 1,м
8'29 g
270а д
27" 2200 > f T05J
К55Ш7
2
уД?В
5218
Я201
Бл прогр
50
XS7
17
16
©
SA2
ХР6
ХР7
ХР1П
Кассета
S4
БЛОК ИНДИКАЦИИ
45
А 8 Пульт у праврении
£5
56
44/
&
Pl
02 0,047мг;
свэрг
' ^НтдсП
Я203 VT46 VD48
1М 8Я303И КД521В
ш
21 я
утзз
КТЗБ1А
75г
45
32
Ав/47
13
12
П
а5 Лентопротяжный механизм
О
ЗТЕГТ Rl!
2_J22k
„Уровень записи
46 37 pg
8141
/КТ351А
27л
\8Ы
27л
Ж"
R/46
4,7л
VT27
Цш
22я
J -128
I Схема управления электромагнитами
8150
лпм
АЗ блок ШуМОПОДАВИТЕЛЯ
~500м8
RDZ
З.Зк
4
Ь'
i f
4,7л
V72B
КТ361А
RI54
27л
',. ОД». 2
|I»58WPZ6=
ПзГ КД521В I4
£71
,С85
*£1047мл
<86~
27л
С7С
1000
11
Й»?1 №47*4
27Dx
ямз
тЗЭл
Я744
27£k
270x
o DD1D4
4ТИ
9 .14
VT29
8147
Д1?4 1 I
8. ОВ
-1£Б
№8
?7к
-12В
-128
'91
Я
£
S
0
ГТ
13
У 734
XI28 ктгозм
12 fig /Л~
1^- VO25 -Ь
W КД 52/8
13 ^50Ом8
г -ZOOMfi
*12В
Усилитель сте-
рЕ0ТЕЛЕфРН08
ПК
[ПК(79
DA13.)
УТЗ?
1К7Й1М
msi
1Л
Усилитель X
СТЕРЕОТЕЛЕ$ОНОВУ\
i: лк v
8127
2?0к
VT31 Й™о се
ГЮ7Г У5Ю
4Г8ПГ »
КТЯ|7Г
VT30
КТ31075
1 9156
510
-8S
8161
'^7л
47
X~VO29X
5; 7 VO3Q
ДКД52Г8
г>
К1Б7УД2
7 77
8(74
33
R115
330
08
<— 8195
22
*CT —
□8/75
VT40.
ЛТЙЗй
СП
з
Я 205 УД4 7
ЮРк^/СД 5216
> 0046
;з
-Less
5мл
V126
Т361А
IC>
QM
1У.
4?>
£89
Л-5«л
J -125
fe|VP45
^\Д5218
VO22
^КД521В
К^ПГЦ\В161
СХ 1Дт7 -42В
к
5~ЮШ5
10
-ИВ
33
__________ХОД 49
Элементы управлений^
ПРОГРАММАТОРОМ
VD3J
ХД521Ё
--------------Й-|
\8П0
18177
'270л
-128___________________
СТАБИЛКЗЯТОр VT37
+ f5fi K78J5A ЯП?
15
VT38
КТ315Б
8178
ТЗ^
+228
ФормирОВАТЕЛЬ
СИГНАЛА .1AU1A
-128
ДО J2
К561НЕ if
01
02
04
D8
>C
2
V0Z3
4.115215
М-
„ VS24
\-12B
W28
7?J63
27r
00703
12-------
13
&
12
13
08 -12В
0053
11
-Г2В
Ш8
270л
J-C72
1000
14
8165
27л уид
К 735 (А
VD29
Н—
КД5218
'КД521В
Бл прогр
R139
-720
42V:
Я
£90
щеп
VC3?
-43-
лд5гт5
15
-Лй,
0V
п
16
блок ИНДИКАЦИИ
А5 Лентопротяжный механизм
ЯГ62
27л
И/ \53 /42
*1®4-
7 Ю
VT33
КТЗБ1А
XS1
ХР7
L1 - КОРРЕКЦИЯ ЗАПИСИ ЛХЦ
L2-коррекция ЗАПИСИ ПК
L3-фильтр-ПрОБКА ЛК
1.4 -.фИЛЬТр-ПрОБКА ПК
РА (БЛОК А2)- коррекция 84ЛК
01Z (БЛОК А2)- коррекция 84 ПК
20
251 ЛК
й! 2
200м8 23! 2
XS13-БЛОКА А7-0Нп-КГ-2Б-...Р50.КОЗЕТКИ XS3,XS5 БЛОКА А1 -
0Нц-КГ-4-Я16-Р
9 ВИЛКИ XP^XP^XPb^Pl^XPlS ШАССИ; ХР2 БЛОКА А2, ХРЬ БЛОКА АЗ,
XP7.XPW БЛОКА А4, XPS БЛОКА А5 ~0Нп-КГ-20~- BSZ.
10 Розетки х$и> блока ат - оял-вг-бе-5/1Б,Злтя-РБ1
8)86
6г2к
270
VT44
KT8J5A
211
*’3 р
пш
и 22к
«
v ПК
3
„Громкость'
R194
330
330
4
-12VH
18)62
►
£75
5ЙЙИЛ
“ FC
3 FC
С
ОА132
2-------
I
бЬ Плата наушников
XPI3
XS/5
XS16
л)65
270к
45
814 A
27!
281
за!
«1
п
261
Kaul Адрес
1 лк
3 Общий
4 ПК
-У20~Г5000ж
<аи
ПОНТ. Адрес
1 лк
2 Общий
3 Пк
рООмл
(3
VWD
31
0,1мк
ИЗ
FV1
ЯГ90
-158
-f5B
C18
т?ЯЮМ
Стабилизатор -278
-42в
06
-27В
43
VT42
КТВ14А
V74L
ЛТ874Г
0В 72
-128 73
5ooomk
TV)
фС75
0,22мл
288
VD38-V1M
шогв
--VD33
/кКД521В
2^
г ^raiBX
DD84
JL 080
VO47
39
-368
ХР8
XS8
8S2
,2208'
50Гц
10
VT43
КТЗВ1В
8191
_1_ЬМ-Ц| 321
КЦЮ5Е I ГД-1 S I
УД43 ~ ' 0.5 А—1 , I
КЦ405Е
3* £79
J7VD37 LS
8 !
8/83
5/
8784
Зк
S7VD35
ЛС220Ж
S 7 удзб
КС175Ж
-128 +12Й
72
5
£
14
5А1 г, .
TSP
0,31МБ
XS12
Q3I5A
2,48 I
—s!
___311
12 89г
Резне торы
СПЗ-35-39 Й-4 млт СЛЗ-38 ВС
ШАССИ Я/,Я2
А1 R33 824. 81/5,8115, 8133,8186, 8/80,8784, 8165,8/77, nnsjitii. VBTfilSO, 819O-R19S 83,84. 80,80, 8/4,816, 827,828, 835,87), 872 R1-KZ. Й5-Я1,К10-813, 815,8/7-823,82^ 826, 825-832, Л34-8Я^Ш74 R73-8174,8//?-8/3^8734- 8(55,8J57-8l59,818/-8763, 8166-8/76,877^8/61-8/62, 8784-8/69,8/97-8799
А2 84,872 81-83,85-8/7, 8J3-8/6
ЛЗ БЗ-Я6, 89,8Ю, 8/2,873, R18-R19, К30-В35 853-858 8/1,850, 857,858 87,82 848,847, 859,860 87,88,874,875, R20-R29,K36-K45, 846,849,857,852, RSf-R6S
Д4 Rl-RSt
КОНДЕНСАТОРЫ
К31-И 8/0-76 К50-1Б КД-1 Х73-9 МБМ К13-17
А1 С5,С7, С49.С50 С/-С4, CS-C12, CJ5-C/6, С5/-С56, С56-С60, С52-С64, С66,П0, стг, С63-С67. С91 UJtyCty С17-С19, £22-Ш, СЗБ, C65.CS8, СБ9Д11, m-&6, С78 С79 C2D,C2S, C30.C33, £37, £38, £57,£73, £77 □9-£48 CS1-C61, СУт,С35 сю-са р
А2 ЦСЗ, С4,Г6, CW.C11 С2,С5,С7 £9, £72, С/4,0/5 СДС13
АЗ C9.CW, СП,СП, 020,021 С15.С16, С23,£24 Cl,СВ, С13.С14, С!9,С22 С11,С12, С21-СЗО £25, £26
А4 С1,С2. С1ГС8. С11-С13, С15 0/4 П/4 cs.ee, С9,С10
Кабель для записи от радиоприемника, телевизора, усилителя
3
И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЧЕрЕЗ ВНЕШНИЙ УСИЛИТЕЛЬ
<г-
$
Шнур для ЗАПИСИ ОТ РАДИО-
ТРАНСЛЯЦИОННОЙ линии
>
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
Б. Зак. 1603, 1990.
БЛОК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
I --------------
МАГНИТОСРОН-ПРИСТАВКА ВЕГА-МП-12О СТЕРЕО схема электрическая принципиальная лист2
АЗ БЛОК ШуМОПОДАВИТЕЛЯ
Ю
38
С25
757
+0.58
+756
WVP2
КСП5Ж
18,7к
VT9
ПОк
м/.
I
-8,68
№2
1
М3 2
-7,58
-15В
С2Б
1мк
Е
Е
Е
.И
2000
С19Г1
6
5
JA3.J
KP504HT35
8
14__
^—^~+15B
~11мВ
08
_Lc>7
"2000
УЛЗ
КТЗЮ281И
Й46АЯ
15k 3,3k
7
DK
С21
R37
14
831
7
DA42
+15В
+758
-168
+158
4
FC
FC
6
5
DA7
КТ57ДА1
CZ4
R39 50,Vfft
Е
Е
Е
Е
DAI
К547КПТА
х
7
5
7
f
j*
-59м8
812 R16
90,9k
=T=Sh
~j~5600_|_7s H2Zf(
VTdl
кпюЗи
-7,58
824
220
ВВДЙ1
15
-ЦмВ
-20
R30
CIS
jeo __Ж
Ю57УД1
-128
20мл
,dfl25
7,87л
if
2 '
[>
4,5мВ/№Б
VT7
КТ3102ВМ
+158
ЕС
^58
~22й18
-2,68
C23
-J,5B Ж
----- 2к
-1,г
|R4 0 01844
I22x 4J220
K~T0D/4fl
t+158
+7,58
R59AT ,
VD7
/8
v 3K547K4JA
_ZE
5
__L
10
fi
13
Е
+7,58
ЗЁО
КС175Ж
8
4
CIO
Я?3 R17
90,9л
J-С12
_ Т56ДО
20G° $R15_
П,3л
CI4
= VT4
КШОЗИ
_____.-7,58
1____, 827
220
VT6
вда
C16
20мк
?1828
R29
1к
—LC2D
>27,4к
УТЮ
КПЮЗИ
13
12
VT16
KT310ZBWz
R33J C21
'ПОкТМ DA5.2
1
6
X3 0,033мл
-*- -x-
16
Й54
6,81 к
858 JMk
f'6W R60A7
да
2,4л
7ГПГ~ л
DA4J
КР504ЯГ38
5
7,87л
VTB
)*гаимагаг
11
+Z58-*-----
----+158
[>
1 C2S
KT3W2BM
843
П
л
1
юоо
|/?55
70,5л
566
510
VT18
ПЗЮ28М
15к 3,3к
-7,58
ХРЕ
КТЗШМ
ЦЕ По
+J58- + 168
-J58- 11 -158
Общий лк
1
2 -L Вход шл л
Общий е
5 Вход шп ч
3 Зап -?5В J
Зап +158 .
9
Выход СП
10
Выход шп
6
Зап.-158 г
4
Зап. +158
12
ОБЩИЙ Ок
ЗОНА КЛЮЧА
КР504НТЗБ
8 7 6 5
1ПГ
1 2 3 4
Примечания
1 .HA ВЕРХНЕМ (ЛЕВОМ) КАНАЛЕ ЦКАЗАН Пу~ГЬ ПРОХОЖДЕНИЯ СИГНАЛА ДЛЯ РЕЖИМА
'ЗАПИСИ. На НИЖНЕМ1 (ПРАВОМ) КАНАЛЕ УКАЗАН ПуТЬ ПРОХОЖДЕНИЯ СИГНАЛА
ДЛЯ РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ.
2 Резисторами R1AE и ШЕ производится настройка грильтрл на подавление
частоты подмагничивания 95кгц. Резисторами рубаи и НУ7Аи производится
ПОДСТРОЙКА СРАБАТЫВАНИЯ ДЕТЕКТОРА. РЕЗИСТОРАМИ R5QA} И ROOAT ПРОИЗВОДИТСЯ
РЕГуЛИрОВКА ВРЕМЕНИ УСТАНОВЛЕНИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВЫХОДНОГО НАПРЯЖЕНИЯ ДЕТЕКТОД/
3. Напряжения -по постоянному и Беременному току указаны в режиме записи
При ПОДАЧЕ НА КОНТАКТ 1(15) B-pj КИ ХР4 НАПРЯЖЕНИЯ 10DM8 УОООГи,.
Напряжения могут отличаться рт сказанных ьа
- ли а.
лентопротяжный механизм
БС-02
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
At 6Л0К ОБЪЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
tvi
КОНТ
Us
Uk Svk
^21
~Z20fi
V727
-3E8
>5
KU
VI19 у
~2,W
I £
fl|33
№2
ma
PE7
! в
n
j
©
10
Д
DD11.1
О
4>t>
n
LU
Ml
DD1D4
44.
CM
41
Pl
КЗ
£.
CCS
45|
39
»2
KI
ХОД
B3
Перемотка назад.
•st
DD5.1
Перемотка вперед
Bk
35
Л 4 БЛОК ИНДИКАЦИИ
XI
2S.VB17
-J5B
DP1D-1
Я®
Блокировка программатора
БРА
йпз
PD5.4
=}=С6£
Я127
fl СЧЕТЧИКА
К>
3 2 VD19
И 5.3
Я153
1Ж
ввг
пауза'
Счетчик
/5уРЗЗ
МЫ
_ЛП.
АВ ПЛАТА
стЕреотелЕ-
ФОНОВ
Схема
управлении
ЭЛЕКТРОМАГ-
НИТАМИ лпм
н
VD32
Универсальный
усилитель
VT24
Е
st
X
,-№В
+ t2B
ff)46 -J2B
45 ЛЕНТОПРОТЯЖНЫЙ
МЕХАНИЗМ
Блок
ШуМОПОДАВКТЕЛЯ
Пульт уп-
' РАВНЕНИЙ
Усилитель для|
‘стерытЕЯЕфоад)
вти
DD4.4
Протрлн
МАТОР
Предварительные
усилители
VDI5 -tzi
ФЬ
VDI6
г/хйх ш
£
Б_
3
KJH
E.R58
1?
1М2
УШ Ц
Г'
4Г~*
Блок ПИТАНИЯ |
МАГНИТОФОН - ПРИСТАВКА ВЕГА-ЛЛП-ПЕО-СТЕРЕО СХЕМА «ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ
_2
35
8
47
4>
-П8
-ив
( АВТОСТОП J
Ш.2
С55
РА1
имя метража
XSS 8 9 6 4 3 15
ХР6
48 ПуЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
©" V' „т"
К0МПЛ-
РАТОрН
Схема
трормировА-
— ния импуль
СОВ МЕТРАЖА
тГ 1ЫЯ?
2
4
S
Л2
блок воспро-
изведения
Нз
УТТ
шеи
VI6
Я8
Чз
[Усилитель
1 ЗАПИСИ
Г »
G 90кГц
™ RU
SA2.1
FeCI"
.Громкость
VTZB
№А
ЛА ПАУЗА'
Схем* нор-
мирования
СИГНАЛОВ
АВТОСТОПА И
ТОРМОЗА
Схема
ТрОрМНрОВЛ-
121-----
J3
VP43
PDI0.2
19
7q
Р
S
С
R
27
---“И
I
□
э
□
G
Л
VP44
DD9
С—12fi
mi
121 =1
хз
Х2
кв
к
.г
VD35 .Ярогр:
WF
----|Сиихдо-
НИЗАЦИЯ
КВ
хз
Н!
3
D
38
ПАП
ЗОНА КЛЮЧА
КР504НТЗБ
8 7 65
01 U К
7 .2
3 4
Примечания
1 .HA ВЕрХНЕМ (ЛЕВОМ) КАНАЛЕ УКАЗАН Путь ПрОХОЖДЕНИЯ СИГНАЛА ДЛЯ ДЕЖИМА
-записи. На нижнем (правом) канале указан путь прохождения СИГНАЛА
ДЛЯ РЕЖИМА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ.
2 Резисторами riaf и rzaf производится настройка срильтрл на подавление
ЧАСТОТЫ ПОДМАГНИЧИВАНИЯ 95КГЦ. РЕЗИСТОРАМИ МОЛИ И НЧ1АИ ПРОИЗВОДИТСЯ
ПОДСТРОЙКА СРАБАТЫВАНИЯ ДЕТЕКТОРА. РЕЗИСТОрАМИ R59At И REOAT ПРОИЗВОДИТСЯ
7 И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ВЫХОДНОГО НАПРЯЖЕНИЯ ДЕ1
рЕМЕННОМу ГОКу УКАЗАНЫ В РЕЖИМЕ ЗАПИСИ
\ки ХР4 НАПРЯЖЕНИЯ ЮОмв ЬОООГц.
[/КАЗАННЫХ НАТ2С0^
РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ УСТАНОВЛЕНИЯ
3. Напряжения -по постоянному и ф
При ПОДАЧЕ НА КОНТАКТ 1(15) 8и\:
Напряжения могут отличаться от
(ЛЕНТОПРОТЯЖНЫЙ МЕХАНИЗМ БС-ОИ схема электрическая принципиальная
„ОЫ" д; 5/фк ПО ДАЮЩЕГО И ПрИЕМНОГО у ЗЛА
-6В KS 6,5В /
пп ^?*
Я2
R9
:2В
DS
и
L3
ИЗ)
.ПАП
цО<5«*
-;;s
12B
OB
14
L2
g RI7
,4,3*
DAJ.Z
4,3k
-2,58
4JS0 22*
If fl л
846
33
_ут4_
К73Г76
2*.Ж1.
ИЫЯА7
VB2
4,3*
-2ДВ
-W Усили
2,2*
П
47
VB4 2Й1
УсиЛЫ
^-Р „УСНЛЕ2
R22
43* 828
13 818
<20
Ж43х , 5
ЯЗк
'5
vb
4,3*
КТ815Б
128
3
VD1
КД52~1В
.42 5ЛОг. ВЕДУЩЕГО ДВИГАТЕЛЯ
Z ct
|К1575д
82£
гго
ДО15*‘*
R1
рГЛЗОЗИ
ДВИГАТЕЛЬ ПОДАЮЩЕГО УЗЛА
R4
й
ЯМ
RI2
VT1 5- *
«о „лзып
4,3*
сз
W*
.Аг"
16
VD2
J КД521В\
^-ЕЯ—
-12В 81
4,3*
3
К157УД2
\-2p8
RU
4Wk
6.58 з *7"
Я25А /15"
1 -66
830
47йк Г1П
2
8.58 1^3
” 47* 2Г -Т
-Г26
уте
1ЯТ36ГИ
«3 1
8Ю
VB2
2(41
8,ОхЬД
R15
470*.
Я
301,4,3*
4,3*
-2,58
VIS
siBjib
12В
.fijR8A.
3
М8
ЯТО4,КТ815,КГ8;5ЛТВР
-128
DE
-126
Двигатель приемного узла
8
7
КИ-
СИ
К37Й "ЙЙ36
IM
vnsVb
KTBlTU
ТйгНЗЗИ
Ши
КГА178
/1
47
,83/ C?_
:QL ’
D.OImk *
0В 15
2К
8, 8 8
gyj
12Л S
Расположение выгодой грлнзисюров,диодов, микросхем
ЫМ6В,КСТ75А
„ VT14
КТ8170/
L7
RW'
DA2.1
Б л 3
KCTQK
Ю303И
К73 9
Al
А2
Al
А2
3 4м* г
68
'НС
КП303
KDpngC
ЗОнл /'fi
КЛЮЧА
im
I?»
-SB
/-45Р*
С2.С4,
C6.CS
С8 СЮ
Cti
СПЗ-38
R6,8fS,S19,
Л24,Я25,
890. Я‘>5
С1/3.
С5.С7
С1,С4,С7,
С9 ।
6
®
5
„О£6''
832
-С£3-
4,3*
КОНДЕНСАТОРЫ
U8-T8
tan.
? ГС
2 ГС
, J ИРНАЛЬНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ПЕРЕМЕННЫХ р{3 CTOpQB
f1' I9C7AWOBKA НУЛЕВОГО урОВНЯ ПОСТОЯННОЙ
f СОСТАВЛЯЮЩЕЙ ВЫХОДНОГО НАПРЯЖЕНИЯ
в$г
120
'КГ57ВД21
^тв^х^-1
~квЪзз
ЪТОк
КП303П
VB4
КЯБ21В1
R36
IW.2
120
4
834
D mk
<5> «к
2
IR25
WO*
8Г
l*C5
112 J
to7p*
УГ4 Т
KiJ;5s |8У
R23
811
Ч1и
S03 4
120
14 RS
К
№- 84
470*
2,58 ИЯ24 £9
>?470* S80
к
S,
-ABLZi
w« кДгЙБ
DA21
Ri
120
ВЛ2 2
837
2.4к
К/3/5.ЛТ36Х
„Усилье
12,2*
R27
ЕЁ* в
3,3* rl^
R32 fl
язя
1ШЁ1 ±
W4f
W
,ой
i^-^~258*
^Т16
кпЗЦЗЕ
TV79
К1209Л
R48
пя
120
US
HJ
4.3*
йм ЦЕЛЬ
1 ГУ
2 ГУ
3 ГУ
4 ГУ
8||^й<»
1^ЙЦР
1Й
РЕГулИрОЁКА КОЭФФИЦИЕНТА уСИЛЕНМЯ
Установка нулевого уровня постоянной
СОСТАВЛЯЮЩЕЙ выходного НАПРЯЖЕНИЯ
РЕГуЛНрОВКА КОЭФФИЦИЕНТА УСИЛЕНИЯ
Установка скорости
KC168A
БЕЛАЯ npsiucA
VBPV84A1, Vgl-VBZAZ
Датчик холла дхк-osn
СТОК
КТ205,КТЗШМ
=4H
К157УД2, К561ЛА1
№_П---------8
1.3-ГОЛОВЫЕ выводы
2,4-ХВЛЛО8СКК£
ВЫВОДЫ
Типы трлнзнсторов
NPN PNP
iY?\j\4YiD
'Л
YA1
ya г
WZ хп
Условные обозначения на схеме
0.125Вт
СЗ.С/1
Резисторы
— 8С
SJ-R7,SS-S17,
Я20-Л23,А47,
Я25-Я39.Я44
R2-87.RJ-RJ3.
ffl6-S21.823-S27,
829/31-838
КД-1
«50-16
МЛТ
839
СПЗ-156
Ш_
ятгоэм
'_VD5
КС16ВВ
51О₽/С*л1з^ -*и
____________Lt
V.K..
К7Е15Е
VJ5.
kraws
RZ1
470*
«22А
47*________
„0L3"
—Т?р
ч г
УД2
КСР5Д Ф. VD4
Й34
AUGM
XS8
АлрЕС
ЭМ!
ЭМ2
АВТОСТОП
ХОД
ов
лн
L3M
V
1
tow
ПрнМЕчМИЯ
1 .Для паяющего узла наряжения умзлны в режиме
„ПЕРЕМ01ЛА НАЗАД"
2 . ДЛЯ лциемного УЗЛА НАПРЯЖЕНИЯ УКАЗАНЫ:
-Bpl'AHME „ХОД",
- S fit КИМЕ „ЛЕрЕМОТКА ВПЕРЕД"
Эпюры СИГНАЛОВ В БЛОКЕ А2
П- Лис ]
4 ЮОмс
JUl JLJ1
68
5 1,2 мл1
68
6 • (,2иг
ЛА.Л.
J.M
>2 89л
/14 блок ИНДИКАЦИИ
ИнДИКАТОр уровня 3*ПрСИ-8О£ПрОМ38ЕД£НИЯ
ХРЮ
,|(|?КТ ЦЕПЬ
6 Накал 2
п Накал 1
4 wT
7 1
3 Инд Q
9 ПКИ
Ю лки
1 Инд
5 -27В
& Ярогр.
ХР7
£
иГ
Кент ЦЕПЬ
3 Пауза
S ^прогр.
I -12 В
6 <утпрогр.
7 ы>нрогр
8 0 СЧЕТ.
9 JCMETP
4 блпрогр
ИНДИКАТОР РЕЖИМОВ ПРОГРАММАТОРА
8
^СЧЕТЧПК" |
-58
Уровень записи
// №35
08
ЮД
ГС*
-Z7H
ПН
!00к
_Т-
РтН
Юк
70
|/?17
IfflK
845
геол
ТТГШк
059
0055
11
VD35-VB37
AJISOTKM
VP14-VJ34
ОД5218
057
----t-^tTT
058 10l(
M5.6 «53 /„ VP37
/5 Ж /Of
H2
ИВ-26a
PI54 «Я
91 Tin BfD
- Ib^-CZJ
шо\
М
РУМ
№ijj
Т
08
7 i VD40
5
-12В
27к
12
la a
-ггв
-128
и
17,16
у
£
Я
VT1
"Ш
К4
83
К2
01
Логика управления
программатором
S15
.ввод'
VD13
-0Ь
SS
Л'
V039
£Н
VD14
S10
к
.5'
-12В
9.5мг
DD3.3
ЯП
Sir 1512
.Г
Я05.2
Yrs. LA
33
75
JLC8
|<ЭД Tffioo
Wit
St S7IS8
,3'
__w_ r~
KP145IW9I4
VD38-V040
KD521B
_ ^Tjwew'
И4
_ 5«K
П3 Йио
^470к
FC
FC
S3
Т?к VD5
-W-ч
£4
Юк VD6
-50 6
____5
И 7
ior~
=rfl
FC
FC
-2W А
102
&
HJ
ПВ-2ВО
г 9р. '-'ip
d а S £ С е / 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр гр *Р И н Злг
9 18 5 1Б 14 7 3 2 4 6 8 10 » 13 15 17 19 1 12
e^,s е'/с а 1р
а с е £ 3 а 6/1 9р ~>Р &Р 2S ; о 4р Зр н и 5р Зпт
9 74 7 5 16 3 IB 8 2 6 4 15 7 11 13 1 19 10 12
Mg* _ pa,
I’OCP
847
Wjf лк
УЩ____
АЛЗО7НМ
3
VD2
МЖнм
27к
Счетчик
МЕТрАЖА
Программатор
УРГ5-УВ21
Л05218
М
11
74
PrR
Рте
РгН
31
31
J3
74
35
М
Л
Я
ID
£т2
Ofuft
Кб
CI6
17
16
01
D2
D3
04
44
V04-VD14
KD52IB
,VW
УКД521В
VD3
ЛЯ307КМ
16
77
12
ft 3
It
19
21
45
46
47
Нк VO7
RS
зум
от4
Я8
Юк VB10
—и——
69
^КУР11
+ —
6.047мл
13
S1 Х<
'ГО0«
5-12
05*tt
12 В
?7в
12В
VDJ5
И vdi6
VDJ7
-------—
^VOIS
и vow
W)20
W W72I
—£И
8В
Юк
R35
И* 6
,С9 ™
РтН
м
Ст2
>й,^5
CtI
iSl(8
IS
1ё
4
JlOSp
ХЧ
уВ
KJ
К2
КЗ
04
КОММУТИРУЮЩИМ
T C7 J£1L ТРИГГЕР
=£ K5W/W7
ТрКГГЕр .ПОвТОр
824
100к
т
{ПОВТОР
V022
ЮЖМ
1^Я—^УБ24
14__
16
17
Я
19
21
27
44 L
V025
^*~VB26
—B+
VP27
W28
£+"^□£1
—ЕЯ
VO32
£4-
Ji
Й
Эз
й
Й
36
37
95
Я
У7
<P2
9J
9)
03 §-2277:
SVpJlparpflMMA
Я36 Ж
Ш' /56ШМ
03)
Ш
язв
470м
039
005.3
470к а
-128
e
л™
«4Г
...1513
£ I
.7' .6
1843
^Mit______
- HVC3-'—
----^VD33
R4T
аЯ3*??
OF*
003 4 ^VC36
n
•ив
Л В 4 В
БЛОК ПОДАЮЩЕГО И ПРИЕМНОГО УЗЛОВ
/
I
25
БЛОК ПОДАЮЩЕГО И ПРИЕМНОГО УЗЛОВ
Г
65 В
6,8В
МА2
5 VTfi
IZtSr
15
R49
R58
С23
ОАб
НМ
4.5мВ
ЕШ
98
___
2 В
БЛОК ИНДИКАЦИИ
VD36
150
С25
~22мВ
т2,8В
Ч1мВ
ОВ
7.5В -15В
jO,45B| |0,28В| Г-0.36Й
ВАЗ
Гов
-9м1
0.8BI I— Г МООмВ]. L._____________/______I
0,8 В
90мВ
15 В
ЮОмВ,____________
ОВ |Ч00мВ| ]15В
~9мВ
БЛОК 11Ш0ШШАВ1/1ТЕЛЯ
. i
Б Зак. 1407. 1990.