/C,L?
....._.?.". '"'
ОАО
"Одесский маШИНОС1роительный завод
«КРАСНАЯ [ВАР ДИЯ»
ЛЕБЕДКА ШАХТНАЯ
вспомоrАТЕЛЬНАЯ ЛВ25
РУКОВОДСТВО по эксплуатации
ЛВ25.00.000 РЭ
2001

"


..
1. ВВЕДЕНИЕ
в связи с Постоянной работой по совершеиствова-
нию изделия в конструкцию MorYT быть внесены
незначительные изменения, не отраженные в насто-
. ящем издавии.
1.1. Шахтная вспомоrательная лебедка ЛВ25 предназначена
ДJIЯ спуска И подъема оборудования и материалов по Ha
КЛОННЫllf до 300 выработкам уrолъных шахт moбой катеrории
по rазу пли пыли, оборудованных средствами рельсовоrо
транспорта и концевой откатки.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДAJШЫЕ
Таблица 1
Наименование основных параметров
и азме ов
Норма
Тяrовое УСИJше на последнем слое
навивки каната, кн (кrc
25 (2500)
Скорость каната, м/с:
 средняя
 на после ем слое шlВИВКИ
1
12
1200
Канатоемкость ба а6ана м
. 11ffi
l АИ; 184 У2.5
30
1500
2 ленточных
ой 1 автоматический
 'замыкание автоматичсскоrо то
 размыкание;
 электроrидpотолкателем Trмl
ое
rа6ариты:
 высота
2200
1070
1100
2400
3
 ш:и ина
ина
Масса пе6едки

"'"
......
'

IXI
с:;
:=
::t
1::{
.8
4>
t:;
са
::&
c.i &>
><
:. ()

са
:.:
<.)
'"
'"
=:
1-<
са
:I!!
...
11:
=:


,
3. rОРНОТЕХНИЧЕСКИЕ услОВИЯ
IIРИМЕНЕНИЯ ЛЕБЕДКИ ЛВ25
3.1. Лебедка ЛБ25 предназначена для применения в подземных
наклонных выработках шахт, в 1<ОТОрЫХ «Правилами безопасности в
уrолъных шахтах» допущено применение электрооборудования в
исполнении «РВ».
3.2. Уrол наклона выработки, по которой осуществляется
транспортирование rpузов рельсовым транспортом до 300.
1 ,...  ....;..;:,.,.O.....=.
:,t'"
,
 ;ve> ,.у !\J "- '"
t  
''-'\ 
'1)
,О/;) X! I O(S s
  , 
! Qo   \)
   
: 

 ( Ii " I\,j
 
Ч 1 'II
,.;.:" 
.''' 1 ,
4. УКАЗАНИЕ О МЕРАХ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. При ЭСJlлуатации лебе.rp<1!.lIеобходимо собmoдать тpe
60вания действующих «Правил безоiIасн()сти в уrольных шал"Тах», и
дрyrих НОрмаldВНЫХ документов.
4,2. К управленmo и обслуживанию лебедки должны
допускаться лица, прошедшие специальную подrотовку и имеющие
документ на право работы и управления, а также прошедшие
дополнительный инструктаж по безопасности ведения работ с
помощью лебедки.
4.3. К эксплуатации допускается исправная лебедка, ycтa
новленная и опробованная в соответствии с руководством по
экплуатации.
5. ТАРАИУПАКОВКА
5.1. Лебедка отrpужается потребитеmo без упаковки,
5.2. Лебедки, транспортируемые в районы Крайнеro Севера и в
отдаленные районы, упаковываются в плотные деревянные ЯIЦНXИ
[ОСТ 1019878, тип 11-1.
5.3. Эксплуатационная документация упаковъmается в соответствии
с ТУ и привязьmается к оrpаждению лебедки.
11
1.
6. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
6.1. Лебедка ЛБ25 у потребителя должна храниться под навесом,
ИСКJrючaIOЩИМ попадание на нее атмосферных осадков.
6.2. При хранении лебедок более 12 мес, потребитель должен
периодически, но не реже 1 раза в 6 месяцев контролировать и
производить KOHcepBaцIOO по мере необходимости.
 I
Tl
.. I
I
,,'
t
y\i
I
I
  /
' '<)  " " 1'.1'<:>
 , !:.:,.;:, '
,
 .
"" '.  
,1 .
t
. '<)
<t)
. ,.Jt

7. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ЛЕБЕДКИ И
ЕЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ
4
Принципиальная кинематическая схема лебедки приведена на
рис. 1, а и:юбражение лебедки на рис. 2 и 8.
5

\
!
I

"
6

III=.
= i 9
0.11 i
jl
.J " lIb
8 ..8 
'O "Е-<
os...:::u
< ,,' .000
--ad '
 O.IN О
t;  I:Q 1L).,....
I:Qt;C'I
f1 t;  :::.
Iii «1 <о
a....0C"}
-& B IISI tr
"',д
о  а r:: в'
 14 e-ct g 
оТ 'cbc:
td.QO ,I
 .. ".Q ..
ОCn-.
, 08q8
.. . .  .0
f81.....t....tQ...-I-.::tC
&.qqlO'O,
о 10 1OC'j 10о
fo<C'jC'lc:QC'l o
c:Qc:QC'I
"t""'c-i
<1> .
а.0"'0<I0<I....
и=t
:;:"t0<l:ZS"''''
g l  I 
а. а. а. tc
0<I...c:.... 1:: ""
 '.....I):!!
.ot-- ..tt) I
C'I . (!;  cn
.0 ..0 r.
u II'J'O ....: ..(1)
=CnoQO....
p.. q tt).g q
   Е о.
=
.
I:;: ...I:;:
: С>......
I",,,,
i3 :5. 8' 
i!oC:o
5 Io1 i,g-
q1o....,
I.OCO,.....co
IN 
::9 $" Mr-:: C'I'
.....o.
.....,...................-1
I:;:o.qo.o.
O<Itt)1L)lQtt)
111 C'lC'f C'lCN
1c:Qc:Qc:Qc:Q
...C:;C:;J::C:;
Лебедка состоит и"3 следующих основных сборочных единиц,
смонтированных на общей раме ЛВ25Т.ОО.О30:
1. Барабана с редуктором »шкивом фрикциона ЛВ25.01.000.
2. ТОрИ030В ручных ЛВ25.о2.000, ЛВ25.02.000-01.
:\. Тормоза автоматическоrо предохранительноrо
ЛВ25м.04.000, JШ25Р.О5.000 (с ручным управлением).
4. Оrраждения ЛВ25.00.010.
7.1, Редуктор лебедки двухступенчатый. Быстроходная ступень
 косозубая ЦИЛИНДРИ'lеская передача в неразъемном корпусе.
Тихоходная ступень редуктора выполнена в виде диффе-
ренциальной планетарной передачи, состоящей и3 прямозубых колес
 центральноrо и двух сателлитов, установленных в водиле, и
'зубчатоrо венца в реборде барабана.
Водило с установленным на ero коническом конце шкивом
фрикциона вращается в кронппейне и барабане,
7.2. Фрикцион предна:значен для плавноro вкmoчения барабана
при подъеме и спуске rpуза, а также для предохранения, деталей
"lебедки от поломок при переrpузке на канате.
7.3. Барабан лебедки, представляющий сварную конструкцию и3
двух реборд и обечайки с тремя прижимами для крепления каната,
опирается на подшипники в корпусе редуктора и кронштейне.
Обе реборды барабана выполнены
 заодно с тормозными
шкивами.
На шкивах барабана и фрикциона установлены три ленточных
тормоза, и"3 которых два с ручным управлением рис, 4, а один
автоматический предохранительный с rpузовыM замыканием и
РiН[ыканием электроrидротолкателем Trм 1 или ручным.
7.4. Автоматический предохранительный тормоз рис. 5
срабатьmает автоматически при обесточивании двиraтеля.
Автоматический предохранительный тормоз имеет блокировку с
исполиованием кнопочноrо поста управления КУ-91, не
допускающую вкmoчения двиraтеля лебедки до тех пор, пока
бярабан не будет свободен от воздействия тормозной ленты с
ПО.'vющью электроrндротолкателя.
Ручное замыкание предохранительноro тормоза рис. 6
происходит путем сброса rpуза рукояткой поз. 7.
Рюмыкяние тормоза осуществляется путем подъема rpуза за
ручку З. При ЭТОМ ролик 2, двиrаясь по скосу тяrи 8
7

....

'><:
8
=о
т
11'\
a

.

';:'

1;
.
<.J
:";)
C:J
'!:j
I"')
g
c:i:c:::
L\
)у
/
r/
I
o-----:r
:t --= . .' а
I J ' /"\{
! ,?#"\\
7 \
.  . .7°r .
. I
..../ I .
 \ / /
,"-. ! ..
, "'1' \
Рис. 4
Тормозnvqной
ЛВ25.02.000, ЛВ25.02.000О1
отжи,'лает тяrу, которая воз,вращаетя пружиной и фиксирует
rруз n разомкнутом состоянии тормоз-а.
Тормоз также имеет блокировку не допускающую вклю-
чения двиrате.1Я до тех пор, пока барабан не будет свободен
от воздеЙствия тормозной ленты с помощью поднимаеМОI:О
j-руза.
7.5. Включение лебедки «вперед» или «назад» И ее останов-
ка производится с помощью трехкнопочноrо поста управления
KY93, установленноrо на оrраждении, а плавный пуск, оста-
новка II реrулнрование скоро.сти с ПО\IOЩЬJO рукояток ручных
тормозов барабана Jj фрикциона.
7.6. ПОДК,JIючеrше Э.JIектродвш'ателя п пусковоЙ аппаратуры
ДО.1ЖШJ ПРОИЗВDДИТЬСЯ соrласно электросхеме РИС, 3, ТОК от
9

\ j
\ I
\,
10

.;, ,
'"
о
:.
g.
1-<
-=
:s:

<.)
<1>
'"
=
Е--
'"
::?1
'С
Е--
'"
'" О
::>:: о
:z! с>
:z: ""
'" о
 
Е-- '"
:::;: N


о
t:t
"'
а.
t::
" Jl
\,
ad
и
:s:
t3.
"'t
..

. - ,
"
.
I .
'!
.
.
8-
:>i
:s
....
:=
t>'
>.
а.
u
8
::;;
а.о
 8
O;
111 .
'
== 
'"
а.
1<
о
:f
Q,
;:
ф

 
11

сеТи IIOДflетСя 1< JlBlII'cHeJl10 через маrНIIтныii ревеРClfвныА нус,
катCJlЬ, к цепи управления KOTOpOl'O 1I0ДКJlючается кнопка уп.
равления KY93 РВ. Электродвиrатель н IIусковая аппарату.
ра ДОJIЖНЫ быт!, надежно зазе'1лены.
7.7. Управление лебсдкоЙ осущеСТНJIНСТС,) ПРII помощи ру-
кояток ручных тоrмозов барабана н фрикциона, двухкнопоч-
Horo поста управления KY92 толкателем механическоrо тор-
моза, а также трехкнопочноrо поста управления КУ-93 дви-
rателем лебедки.
Во время раБОТl.>I лебедки предохранительный тормоз дол-
жен быть в расторможенном состоянии. Ниже пиводится
последовательность операции при управлении лебедкой в
различных условиях эксплуатации.
-8. подrОТОВКА ЛЕБЕДКИ К РАБОТЕ,
МОНТАЖУ И ОПРОБОВАН ИЕ ЕЕ НА ПОВЕРХНОСТИ
8.1. Перед монтажом лебедки необходимо выполнить еле.
дующие работы:
1. Очистить лебедку от консервирующих веществ.
2. Проверить и заполнить смазочными материалами редук-
торы и опору в соответICтвии с картой смаю! (табл. 2) 11 схе-
:\юйсмазки (рис. 8).
Схема намотки каната на барабзн
2
)
Рис. 7
1. ПРИЖIIМ ЛВ25,ОI,оt't.2 Кават
12

'" I
'') I
,

""t
ц! . 11
, (4., :! fV!I
/\ . \ ,
" I I
(: !
.: I , I
"r.J
I
\
\
I
!
'1
cl'
II:
i"
",.
;e
II(C
"'
. 
1I:I0
1- а. t::
0=",
Е 1'"
0.1, '"
= 
....о
!(f
 .::
...
i]P....
"'===
IЖI g,t
t:=: 1:: 1 !
g\r,)'::;
:f .  :;J
g-
">><I::
11:",00
1G:':f;'.
",1=;и'"
n "0:<11-
8 "".oO
"'-=<110
i25
I-<Q=
u  g
'1i' l1li Q IQ
U 06E
:\:;:;
g'"
:\:ISICIII

13"'0
11( ""
QCII
C:IIIIJo:
J.
('1) ft r '"
.:I
t;:t-- О Q
 r е 
....IQO
;;15:10
 Ёj"
:.:eи
=g,
i3='8i
' ;5t
11( 1.
с.... 11:
it 
CN ...  ff
...:.."

13

химмотолоrи
(указания по обеспечению н:щеЛIfЯ смазочными
Нацменованце составных частей !I
сбороных единиц' !!зделия, подле-
ЖЗПЩХ обеспечению смазочными ма-
;('риаламип рабочим!! жидкостями.
ПОЗИЦИИ схемы смазывания (рис. 5)
1. ПоДIIlИIlНИI<И двиrателя
лебедки, поз. 1 и 2
2. ПОДlI.IИIIН11IOf двиrателя электро.
rидраВЛИ'Iескоrо толкателя
ИМ1, Поз.J, 4
ТШJ].J '! ПI1!lCuедпннтс.%ныс рззмсры
устройств
заливочных
масленка
(.2дв
1'ОС';"'
19853.74
lIробка
МI0хl
Масленка
1.2 Ц6
[о'СТ
19853.74
3. Тнхоходнап ступень редуктора Пробка
(планетарная передача), поз. 5 и 6!<136xl,5
.1. !?ЬJсiРОХО;ЩЗ51 ступень редуктора
, косозубая ЦIf.1нндричсская пе-
редача), поз. 7, 8 и 9
5. Подшиппшш опоры барабана,
1103. 10
Окио
0'80 мм
Пробка
М24хl.5
б: '!'и.1каТС,IЬ '::Il'КТро.!цраG,щческшi ) J Ос)6ка
тюз; 11.\2.13 М24хl,5
I
14
СШIВIJЫХ
"!.+Jобка
}у136х 1,5
I1робка
M24xl,5
п !'Обка
M24xI,5
контроль-
ных
;Ъобка
.\\.\:4.\:1,5

IfЕСКА.Я КА.РТА
материа.lJами и рабочими ЖIIДКОСТЯМИ)
1абmr!!.. :2
Наименование, марка, [ост;'рст нли ТУ ,Масса пеРlIона'lа.л.."wх
смазочноrо материала (В числйтелеосиовноrо, запраllОК, Kr
в зиаменателедопустимоrо заменителя)
масло. рабочая ЖИjl,-
кость, пластичная
смазка НТ.Д.
Смазка ЦИАТИМ202
[ОСТ 11110-75
То же
Смесь масла И-45А
[ОСТ 20799-75 н пресс-
солидола С
[ост 4366-76
в соотношениИ 1:3
Масло И-45А
rOCT 20799.75
Смазка ЦИАТИМ203
[ОСТ 8773-73
Масло трансформатор.
ное ТК
[ОСТ 982.80 или
МаCJIО И-12А
[ОСТ 20799-75
i
I
iПРОМЫlIочная ЖН.l.кость
! (при полной замене)
I
I
I
I
aI ,,-... !промыао,,-
. '\1J  \иой ЖИ.l.ке-
:1  r; g I СТИ при
g  'g  \ полном
 ;.!:: М заМеИ
.I>\асло И.12А '
[ОСТ 20799-75
Mac.!Jo И.12А
[ОСТ 20799-75
0,8
0,6
5
12
10
7
10
15

"""""!'1'
Продолжение таБJl. 2
П"Jlе.l.Rчностlt а..щолиеНRJI планоаwх I У
, раеет (маШИRечасы) I ка!lаllИJl
. . р I Q ПрОВe,I;..
,. .  кепnаио.
. 1 .tlX 88мек
luaaO.RIIX
I МаСМ 11 ре.
I бо"IIХ "А-
, косм
I
I
полкоl 'аМ1!ВЫ
.l.ОJlиВКiI
(ПОПОJlне-
иия)
j ТехНllчtски@ средcrl'э
: тм и приспвсоблеНШI),
1 Мыедля проведеНИJl
I .., ,.
I
I
I
I
запр.а!}к свежими
смазочными
материалами
I Слаrаемые индивидуальной нормы свежих смазочных
(инструмн- материалов, раб.2!<!!:",([J РОМЫВОчн .) I1машИl .
необходи ......,., '1 I
...... ...1 на полные замены i на устран ение отказов
сбора отра- Т--------. I
ботанных I I на доливкИ
масел и . -;; I , I!: (попал-
П р омывоч =, ri< g 1 1 ; g l ' нения)
:>'а.0:.: :.:
ных жид О 4.1 \о о::{ I  о::{ .
костей ;    I о. :о:
c:i:r7< I t::
........
/С. , 
1>' .1>' g
О а.0 ;.:
'" 'g о::{
'" '" о. 11:
5::='--"'11:
:s:
,1-0
I'IU
:110
::I!
о:;:

0.0008
0,0002
0,0002
1. 900...1000, но не р.
же OAHoro pa!la .
шесть мееяцu.
0"118 ре!
11 шесть
месЯЦQ
Шприц 1 УХЛ 1 rOCT
3643.75
0,0006
0,0001
0,0001
2, То же
То же
0,007 0,013 0,001 0,001 O;OO
3. 750, но не реже од- Ежене- Ключ 7811-0043 НС2
Horo раза в три ме- дельно [ОСТ 2839.80 (32х36)
сяца, (прн необ- Воронка, ведро
ходимости) 0,001 0,013 0.004 0,004 .,014
4. То же. То 'Же Ключи rOCT 2839.80
7811-0023HC2 O7x19
7811.0041 НС2 (27хЗО
Воронка, ве..ро . 0,004 0,0002 0,0002
5. 250, но Не реже ОА- Ключ 781J0041 НС2
поrо раза в месяц. rOCT 2839-80 (27х30)
Шприц IУХЛ1 rOCT
.. ' 3643-75 0,013 0,001 0.001
6. 1500, но Не реже oд Ключи [ОСТ 283980
Horo раза в шесть 7811-0023 НС2 О7х19)
месяцев. 78110043 НС2 i32хЗ6)
Воронка, ведро
17
16

tlродолжение т'абл. 2
Расчетные индивидуаЛЬfJые нормы, кr/машицочас.
,асхода саежих
.....
11;' . t
.....0
00.8:.:
",:::Щ
"" '" >9 .
)!;:!!Е:!Е
<.)
1: 0,0012
2. 0,0008
3. 0,009
.. 0,018
5. 0,0044
f>. 0,015
18
81
'1-<
;
:111:<:
0"1:
Q.=
с:: iE
О,Ы.?
0.017
сбора отработанных
смазочных масел
(рабочих и промывочных
жидк.)
МИО:t)
CHO:t)
 .
3. ПрОВС'jНПJ. СООQl1нпе поверхностеЙ треllНЯJQРwЮЮП" очи-
ПН'J 1, ИХ ОТ :J31рНЗllСНИН и llрОМЫТЬ керосином.
8.2. Подключит!) J1ебедку к источнику электроэнерrии и
ПрОDСрИТЬ ее работу i3\О.iJOСТУЮ без наrрузки по 15...20 мин. в
1\3ЖДУЮ стороI1У.
При этом не ДОJIЖНО быть течи смазки в уплотнениях, про-
бках н фланцевых соедНнениях и посторонних шумон или сту.
Еа в псредачах и подшипниках,
8.3. Провсрнть реrулпроВКУ тормоза фРИIщиона, ручно.rо 11
Jlрецохранительноrо тор моз6в барабана лебедки, При необхо
ДИМОСТ!! ПрОИJведите реrУJlироgку,
8.4. РеrУ'Jlировка наТЯЖСIЫЯ лент всех торМозов дроизво
дится ввинчиванием (вывинчивание!vl) шарнnрныI:x бо Л'J:0 в , co
единяющих концы лент.
Фрикцион должен замыкаться 'с помощью тЬрмоза при под
нешивании на конце рукоятки rруза массоЙ lO15 Kr. При pe
rУЛl1ровке РУЧi-iOrо ТОрМоза барабана должно быть с06люде
но уиJOВНС, чтобы при ero замыкании останавливал-ся двиrа
тсл!, лсбедки при за!v1КНУТОМ тормозе фрикциона.
8.5. АвтоматическиЙ предохранительныЙ TOp:-'lOз барабана
ДОjlЖСН быть отреrулирован так, чтобы при заторможенном
тор:.озе за счет воздеЙСl вня массы rруза было обоспеtrено
прекращение вращения барабаIIа лебедки при ЗЮ.JКнутом
тормозе фрикционп, а при растормо,женном ТОIJмозе с по
мощьЮ Э,:lектроrидравлическоrо толкатс,'lЯ нажата .1\lЮl1ка
ЮЮПОЧНОl'О попа KY91, позволяющая ПРОIввести включение
)ЩНUlТСЛЯ лбеДЮJ.
Реrулировка aBToMaТJ.I'IeCKOro предо;.фаIштелы;оrо Т,ор:.1О-
за РИС. 5 производится следующим образом:
i. ТаЙки реrулировочноrо болта поз. 1 псобхо.'ЩМО уста-
HOBHT1, тю\, чтобы На l1сра60тающеЙ J!ебедке РI,lчаl- rруза пе
ДОХОДI!Л до упор" рамы на 150 7--200 мм.
2. БОJlТОЧ 2, закрешlенны\l1 на рычаrе, отрсrулиронать' в
KOНl1.C хода толкателя {В верхнеы положсюш) нажатпе кноп
КII 10'91 ПОЗ. 4 (в ПРОТИВНОМ ('лучае ДRlIl'ПТСЛЬ лебедки
Вl\л]ОчатЬсЯ не будет).
После реrулировки тормозов необходимо заКОйТРIПЬ все
rайки на ре!'уюrровочных болтах.
8.6. I3ы'явленные неисправности при опроБОВ<IНlШ лсбеДIШ
JLОЛЖIII>l быт!, устранены до спуска ее в шахту.
8.7. Тра\lСl10РТИрОRаПl1е .'Н'БСДЫJ к ыест\. У{'Т:1!Юll1\П осу-
щссте.lяer-ся в собранном виде,
19

=:
Z
'в
1:::

2 N
(!J


-..
IQ
"

?
<о



(!J

[J
>.
€-
gj
=

1:::
О
t::
(.)
«j
о..
=
«j
е
..о

 .,
'    .v а; 6.. 
о O;:S::r О ,O:.:
 ....;!! \О ;>.,....0)
t:l. .. о.. о;: 0;:::'::;- ::;;:: i:7'
o::S,c t) 1::: =!:2
'....0.... .... о) :.:
 :=" о) .... 1:>:: о;: 
Oo..o  =
:"'\0=1::( IQ =0)t)A.
Ooo;:sO) .... IQO....
= ....\0 t) "it):=
,.:)::St)C) о)  "i
ci::i:>' Ef 1:>::::S0
....Е! >. ::;;::1:::0=
:;:!:2ii5 @>.g
ro>..Ef::s..... ::r::s=o
....,1::( ... !:2 0 0..
' (У)!:20.... ....::;; 1:::
.go;:sol:>:: t)o
(j ....C'I.... =O(Y)Q)
2. 1:>:: o;:s .!. := 1::: o;:s о;:
;:;O;:Soro ::so..
о) О 0..11:> (У) Ef:lJ = 
I:>::\O..... S2=M o;:s
'о  O;:S.... ::ro....
lQeo;:s=:= gol::: 3
Ё:t;о:':o;:s= oo.\O
.....O):I;O;:S.....:::f =0......:=
.'"'f::r {t'J ...... 0 o;:s t::: ::r::=: 1:>::
;:::::0 0::=:0 '''i:=
=>'IQt::: "iI:>::ЬфQ)....
::=:'60....>.:= Q)t)::=:\O;;1
са  о.е. =.... rQ)..,
<I'I::;;::.,I::( C)>.'ro'
...::=:.... <1'1 "I:>::::=:O ='""
:'11=>.:51:::;:<: O;:SI:::\OI:>::
tJo....o..:== ;:<:=0 I:::o;:s::;;::
>.C<.\OI::(O t=;:<:...
::;;:: (.)0.0.. o..Q);:<:roro=.
i:t= o::;;::Efo;:s::s&8
'!:!' '"'  ::с 1::( >...... ::=: >, = ::;;::'са ::;;:: 1:::'
:>.Q)>:::c::... '"' 0(,) I::(
.:;o.<I'It::Q)=O,..:.,C'ltO>,=
u (....., Cl.0":>1:Q .tQ:.:o..r...::S
,.,.,Ф.:!5<.'\$ ....::с. ....Q)<I'I
...... ......\O(Y).....C';).,::=:C')<tI::=:Cl.....
<.> ,,:>. ::S. "i О ё5 v о:::
 1;' е- ;з  !:-::;,  S
1:>::
t)
....
Q)
tJ::

IQ
....
а5
S
>.
<:.>
о
>,
;:<:
t:::
"
=
;:<:
o;:s
=

t\I
с>
u
IS:
cl.

t
.
-<

:с
Q

=
gu
O;:S::r о
о.. =
'е Q)" 1!1
..о Q) о
IQ=....
..о Q) Q)
.... :;;: ::S
:lJQ)1::(
\O=
" "i t::
:.: "
!I: >< ><:
o:::"i=
" О =
1::(1:::=
tQ'::;;:: "
:Qo..
C'I:.:"
J:Q "i [-<
1:;:0:5
= 'g t::
IQK
I::(UQ)
Q) 1:>:: C"I
\О ("i IQ
  ....
=  "
;:<: = 
IQQ)O)
;:<:E!
o;:sc:!=
[-< Q) i:7'
<:.> \О "
:>.
::=:5
Л
'8t).
. [-< "
,,":,i:7'i:i
Q> ::=:"" о.. Ef
<1'1 .... <1i
.... t) IQ
e  се
:5  
d:5 t:: ct) t::
::r О >.
2 ::;; [.
o;:s" g. t:: =
::s  .... .::;;:: s-
 с := ::t: ttj
IQ 1::: :lJ :::f ....
<.'\$ О = <tI <tI
= ..о 0..>'
;:<:  Q) 
::S к с; t::: t::
0)0) .... "t)
o.. := .д::=:
Q) [-< =. [-< (1)
....Q):lO;:S:=<:.>К
@g
....., ,, Q),,I:>::,c1Q
O;:S\O"i,,o
........Q)Q)[-<Q) .
o;:so..:5t)O;:S
C'I 1:: ("i1Q >'g?;
ro=:;;:"KQ..
;>"(У)::=:"'SЛ",,
::.::;-:.:;::=:
p"o;:s\O:':t)=
...."....Q)Q)"t::
:= .... :=  !I: t:: (У) <.)
i:I1  " 1:>:: o;:s
::U""i..o:;;:t)p..=
 ;:; c"f) ь g. [;, IQ 
I!1:t:O":>\O...."i
o;:s ..о;>., (.'\$ (j ".:= ::S
5"'::.::;-Р..O;:Si:l1g
>. .... 1:>:: р..::;;:: "i "i
'" ::;;:: tJ:: ::s i:I1  с; "
....  g; .д С) 'a3t::
:5P..IQC'i
t::I!1"\O.;1:s:6
0"i(.'\$t:Q:t:......=.....
5g-  ;в
:t: t:: >. :л: 
.
..о . .
t) o;:s (.'\$
.QJ\o::S
IQ к o;:s
!:2 o;:s =
= .... =
:t: 0::<:
Q) р.. "i
..... " Q)
\O\O
= О С)
(У) ><: 
'" :lJ
:t:  :t:
" <1'1 <'J
t::::S'g
==р..
::<: р.. о:]
J:::(I:::",
....O:]
Q)  =
 o;:s ....
tJ:: :::: tt1
::;;:: О =
:.: :.: о:]
 р..::'::;-
g
..og;s::
1Q0..
"o;:s;s::
5Q..8
= ..о
o;:s !:; 2
..oc;>.
<1'1 \О.::::: ><:
to'=c;p..
O;:SQ) C"I Q)
:t: :Е IQ IQ
О  g U
t::(o 5
, 1::( ro f'<
C'I....=c;
cт)<I'Iot\ro
:t; '" 
'" <"'01 ::1\
:.:: Р.......
 6..:S:);M «.
'@  f<' ::r:
с:! о e::I ,g:, Е:' '"
1::: .::;;:: р.. "., =
"," л Q..c::... 
::;;; а:; :t:.... с;..> <.'\$ А
 Д о '" СУ1 Щ
f.:(>; :;'3 8g:.. ....
0;:<: ....;:<:::;;;с::... Q..
t::  :t; Q) р.. r... ,'.'
:::\0 :t: О с(1
Q) ::s(1)....e:; 
= ОКC'I 01:>:: >:s:
o;:s Q) 8  r... = О
 ::SQ);>" g ::<:
>. [-<' 0I 0 ::.::;' Д t:: t:::
I::;s:: ....  
<:;) :::........ <:tI  ::=:
[.  
<:'>=0) =t)t::: «:3>. с:!
"::<:t:::::rQ) Q..c::... .""
:.: "i" >. g;, >< '"' :r: \О
Q)c::...f'<u @:::;; OQ)
О Q) = :.: (';j >. Q)' Q) := 
::;;::fC\l::;;t:: р..= :::f,c
8:lJ!:2<f t::::.: 
=....>.0"1!1.:s: ::;: Р......
о«:з(';jо л .e.
(';j\Q,,-, о::;; 4)=
О:]Р..(,;) Q)!;::8 :I::'" ,
:I:: Q) О ;; ;;; :t:    ;;>; c:!g;
ls:  :.: (У) о ::<: Q) и . о \3)
t) C\I  .0 ::;;; IQ.... >.... ::s  """
.::rQ)::;;;P.....(';jc; c..gJ::'::;-
 t t
>. О   o;:s  .... >.:!:; ro::<: 
з"i(l')Cl..:=5 .C(11:::
   C'I M"t:Q ':.,r 
ls: 6 "а; «:з:S:: <.'\$
t) ::S::r сУ1с.. СУ)
Q)::;;;K O . 
t;;о"-'лс:! :S::
c;p..5:r: :I::
::;; <i ,
::;;::;;Q)g. 
:':@cY1 р..
>'''iдос:! ;:<:
-&  :;i 1:>::
(';j :S: C(1 ><: t=;
:.:::;;;.... .  
C\lOQ)p" 
t<:  .... о
t)::aK о
[-<ooo;:st) 
\O"i80 3
1!1 :Е"'.... \О
 ::;;::  :.:.::;;:: к
!::>< .
.V.... ::Z!:::f  
:.: :.: 1:>:: [-< ::<: ::с ....
t)I:>::Q)<I):r:
.... :.: t::: 
O)=
:I::tJ::p..""',ro
C\I(';jI::::S:Q.."i
 о) ::=::.:.
"i !:2  ::;; t) >.0":>
о) Д Р..Р..!:2 л.е. .
c:o='gtJ::
t)0:,::,:;s::Q..
.glQ....t::::x;<'<I
О OOot):':
 >..... (,) ;;о;;
=:i61:C\lQ)0:,:
Q)\QuE
p"::r: 8 0 >.gv
t::::<:"'''''t)P''(.)1Q
:.:\.::r; о:::{ <.'\$ =
;:<:tJ:E:0oi:c:i.c::...
(';j (,;) " IQ t::: (,;) t:::
::.::;- !;f; t:{. '" к ..... :t; =
t::: . СУ) 1:>:: !:2 (.'\$ ::.:
C':;Q)::;; <.'\$ro"i
O":>P"::;;;a:I::r;X:4)
 0)>.'.,1 \О
C\I>, Q)
:::C'I::,uc: t=;
N
.......... -=--'
....
О
.
::"'--Itr'
р..о
;s:: t:::
S"Q
0!2

t::: IQ
"i
...
r ..
I  %6  · r
: 
С)'  :'Ещ 1:?#z;, 1U
с) Y?PVZ7c'и%7N"';::
 i d
\' 1 j 
i 
. gl
I .

Ii), ,

"
:t:
<!)
::f
::;::
Ef
«:3
м
р..о:]
 :I::
5g
f'<:::f
Q) ::=:
t<: =
t=;Q..
.e.
 :S::
Efro
>.:.:
с,) 
O,1Q
'::;: C\I
ос:.,
::=: ...
.:(\0
4) .
"'о
4)",
 о
4));
::;::с:.,
:.:0
4) ....
 к
:3
р..=
t:::::r

.....
<::;)0
....
IJ::
О
::<:
о
N
..о
f--o
:lJ
\О
О
:.:
:Е

о
"i
:s:: :lJ
::<: о:::{
с:!"
a:I
Q) :S::
 3
:.: с:!
 О
IQP"
О О
:':с:
 
t) О
>.::<:
O
t; ;:<:
«1 1:>::
::;:
;:'
Ф
О
с:
:а
....
о
ш
-<
о.

Q

о::.
о.
О
=
о
...
"


5. ПJj<.lВНО затормаживая тормоз фрикциона, растормозите
барабан ру'!Ным тормозом.
10.3. Получив сиrнал о необходимости остановки rруза,
дайте ответный сиrнал н остановите лебедку, РЫi10ЛНИВ сле
дующие операции:
1. Затор,юзите барабан лебедки ручным тормозом с одно-
временны;,,[ растормаживанием фрикциона.
2. Отключите электродвиrатель кнопкой «СТОП» на трех-
кнопочном носту управления К,У -93.
3. Затормозите фрикцион.
10.4, При необходимости раэматывания каната paTopMO
зите барабан лебедки, включите двиrатель кнопкой «Вперед»
И С помощью рукоятки тормоза фрикциона реrулируйте ско-
рость ero разматывания.
10.5. В случае возникновения аварийнойс.итуации или экст-
ренной необходимости немедленной отановки лебедки машн
нист ,J,олжен нажать кнопку «CTO» на двухкнопочном посту
упрюоления КУ-92, после чеrо ПРОИЗОЙАет отключение двиrа
теля и электроrидравлическоrо толкателя, а следовательно,
торможение барабана механическим тор:,ЮЗО:VI.
Аварийное отключение лебедки может также осуществля
т.ься ди.станционно рабочим персонаJl0М, обслуживающим ле
бдку, с помощью дополнительно утановлеIIНЫХ потребителем
кнопок аварийной ОСТа1ВКИ (в чаСТНОС'iИ ююпок KY91, yCTa
новленных как в месте поrРУЗJ$:И или приема rруза, так ]J по
пути 'ero траспортирования).
В лучаеустановки ручноrо предохраннтельноrо тормоза
немедлеfiная остановка лебедки осуществляется ПУТС1vI {'броса
rруза рукояткой 7 рис. 6.
11. РЕrЛАМЕН,Т ТЕХНИЧЕскоrо ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПЛАновоrо ТЕКУЩЕrо РЕМОНТА и УСТРАНЕНИЯ
ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕй. '
11.1. Для предотвращения нзно.са деталей и поддержания
лебедки в работоспособном состоянии необходимо СIюепре-
менно проводиtь техническое&БCJtуживание лебеJ.КИ.
12.2. Основные виды техническоrо оБСЛУЖИН<lIlИЯ:
ежесменное ежемесячное
ежесуточное плановыЙ ремонт
еженедельное, неплановый ремонт
22
11.3. Ежесуточныи осмотр, кроме собствеННОf'О объема ра-
бот, включает объем ежесменноrо, а еженедельный объем
ежесменноrо и ежесуточноrо. Данное положение об увеличе-
нии объема работ относи1'СЯ ко всем видам осмотра и к плано
вому ремонту. ,
11.4. Перечень работ по техническому обслуживанию при
веДен в таблице 3.
23

""
:r:: 111
е е
 
Q.
о:: е
:;: :;:
=0:;:

4)и
""о
о:;: :r::
:11111
111«1
oQ.
:r::=
«I u
 
=: :r::

 j5
:r:: :r::
«I;E
=0
 
>.0
 1/:1
(j 4)
\CI:::
о :::
4)4)
о::::
:>1: «1
(jQ.
4) ...
:r (j
:::>.
 :::
4)
!--
24
fQ
'кип 'fI.Loged винашrou i I
qJ.онqlИ}кО ОdU I I
  ,." I
.It::J!l 'ljd ! I
-d.LИНОU;)И ОU';)Иh.И Н1. :<0'
ои l'IlllIлdJ 'ИИ;);)::Jфоdll I
I
.,
$'
о:;:
'"
'"
Е--<
d.L ИIi'И 01. ои 109
-ed ХlqнqIN1ИНОUОП' ВИН
-i)П'iJllоdlI ql;)ОWИП'ОХ9 0 ::JН
i)И'ШOIВl/'ЭП'iJdIIО 'ВИIi'::JП'8И
I>ИНI>O.L;)О;) ОJОЯ;)::JhННХiJl
(fldJ.i)wеd1ЗlI) ияе Н8иd ll
......
«1
(00
Q.
«1
;11:
-=
.
;11:
CJ
4)
:r
=
r;..
о
-=
о

t,)
...
......,
о .; 4>
!:'
o.:z:u""
t>::(;:SjO:
;jg.'8
"'<.)=0:
:!:ro
02'g;
t:: о:  ....
:0=00
"":<: ::: 10; 0
0:0; _
eg f2 ;;:
g'g s 
оР.О:",
:<;f-<
:.< . и ;:$.:
8a
(н 1ЗIt ,Н1'81Зd 
,М1) <d1. ИИ 01. иdll»
'«OHH<JIt)t;)I'I::JH» L09
-1Зd I1IlL:>ftО!J8иоdu Х1Зяоd;) «)
О НИНI1€1ЗЯК ют (1 !Ш
-i)'П'вsd юr'It) J<1Lоg1Зd ll'O)1
I
I I
i1
I
i
I
I
I
. '.' 1
.., .......... I
lq.LOgEd d<Ji't0H \....\
I !
I d _ ) ,
(Il \?'<:IV€1З BU''JI ЮlrIlЬ
-иdи II НИНЭU'e:IЮl1u ;)НIlШ
-ЭНIl ХИ '1З€1З){LО И'И IIl;)
-ОНIl1Зdu:>и;ш ;)IIHeaOHal1!
.зн ют (! 1Зh'd'!tС1З(1 ни!)
lЧ.LЩ1Зd ,)ИН1ЗаОННIIЕ}1
:1
'"
6
:е
<!)
р.
<!)
:s:
[
 о
'" g
ф о
:1 
:g tf)
=....
OI! ... J:Q
o;o
1: ... t>:
:: ..... '"
<!) <о :Б
:: Q 10;
:с :с '"
 i 
:: :& '-'
... C.I О
  
 UJ В
'g ,...: :
., :.:
<:> <1:
:о: OJ
<.) 10
... '"
1:; t:;
::
;<
...
...
'<1'
...;
t;
...
ц
'"

Q..
t...
:ie!
=81:(
8
"'..,
o::
с:
«:$1-=
g:=
or::
1-<04.1
'" '" :С
t",
o'"
!iE8
.....с:;<
.....::a
"''''
.'"
,::S
.., ""
=1I:a.
о:: е =
и",о::
a=

"'o::z:
'" <1>
О",;;;
0.0",
i::f-,,\
:>:ffi
2..e-
b:':
;;; ",:>::
<.) f-<:':
0<.)",-
О OJ
"'10


"'
.00;
"'=
:С'"
'" с:>. ;i
:.::.:
2'
"'()\О
00...
c:>.:>::
t:: !iE t>::
I>i'i:
ц,,"
....
I-o
U
==
1Ct<:
=/:{
а..,
",\О

.
r::
о
\о
'"
:Q
:х:
:.:
'"
'з0:
 1il


>-'0
;х: (.)
 d)
ro :::!
M
ь
с')
'"
;ж: , 11< СЬ
:5:IJ:l8.p:;
:;i-8:':1d
:  
1-< /:{\о '" ">
Io:gjo:
2B8
II:I->U">


cf)
I
.... I
I
I

11
'"
..,
::;
:х:
'"
;Е
t:;
О
/:{
О
а.
t:::
i
I
!
I
i
i
1
i
I
!.
\
 I
I
I
I
I
!
I
...
tO
.=....-
'1...... ..
&
1;;",11:
(l)Ua.
,,4.1'"
",r::'"
,., () а.
I.Q
111; . .
.82101:
.1II..s
f;f'1ii
foo"'O
"''''1<:
t;.,j
Oи
/:{Jljo
!iJoi
"''''0
"'=1->
'<1'
I ..,
.!l:olElcr:
ug2'
11:  _ 
O=I-<a.
!2c:>.5t::.,j
1>:t::t:f1>:0:
2',.Q"'$t:
gt:.:(!)1O;
0f2o;E:x: o
g.0:::.E
:.E2.
2.B=
b:II
:.Е ",11::.:s..
оtщо:",
о O U IXl1=; .
">IOI() ""
....
.....
.....

. ое.:
= 
=('I')I(1)
:t
с:>.=>'>'!;:
(l)foo><:i:i1Xl
g=lQt:!
a.=St=
t::: JE !2 1I>:.:s:
"'11:0'"
о:("с:>.о::
80
.
....
........
..... .
0011'"
о.о.ц
1;;"'=
"'
">r::'"
С!)иа.
.
v
::::11
о", '"
0:1<: !t:
.., 
:;sr:: 10;
=\0 =
11:0 ()
 /:{ :>.
\о '" 0:=
'" 1-<  О
"> = :;: 11:
 t 11: :r
=OJБ:
ЕЗg[;j",
"'t:!0
'i 
"'1-<<.)0
МО: "'....
"" ь
1-<<.>
....
с;5
Q)I
=::::r:
o'"
"> :<: r: .
""=::;:
Of-<'"
g
[-o'"
Q ..... се
<.):'Е о
О '" ....
t:O 1« 
"''''
=ь
..
...
t
t;g
IS:/:{
8$
"'",
O':
":. '
=..,=
IIIIC
U o...s
>.С:=
(1)"=
0:.:11:
r::t>'",
'" >'::.
 а.о.
"'о
:::: foo
='"
o.
1::",
"'о
=11:
fi!jE
t:fr::
:.: О
s../:{
.е-=
:=
"':::
'" '"
  ()"
""1Er...
0o:l
I-<::;:tf)
4.1 с:>......
;.g +
>'«fC
"""'.....
.....
(N
....
ь
\о
'" '
o.
"'g
!<: 11:
2'",
O
0<'>
0.0
t::B
О
1-<
-
'<1' О.
t" t....
:=' 111'
ial gJ
8,8 
   
,ai::
=IXI
,,/:{
>"
....о::
<1)(1)
0.;:.,
"'
11: 
",О
\O:t: .
0;"';':
0.1-<
o:I()t:!
\C)10
","'<1->
0:Z:>=;:
II:II:
о.ио::
01-<",
.... 
а.....

c"f.)
'"
:.:
IXI
о
о.
:s:=
r::O
>''''

р.,о.
О
1-0
'р
'",
01-.
5 "'!.t
"';0.
a.c:o,O>
.111; :I!
!:;=:S
Ш"'''':I!
'J:Q !iE  0.0
Оа."'1О
а=:Н=.....
о .
",o:(J.fI:I!
'; '" ",11: III':I!
9J80
r:: :ZI 0.,8 О  t::
<1>1XIr...",t:! О
1-o1I:",а. +8<1
:C<.>r...",1>:01-<
;;; t '" 11: 2.10 U
o.=t>'",o;;;
><:a.I1:t:><:a.
t>::oJ:<:t
(!) о = ::;: _ '" о
0.0.11:"'4.1,,\0.
t::1::",c:>.4.lt::
",::gjE",,,,g.,,,
&.:Cco!;;::;i
a.fooo"'lO;..ot o
001::0.'=1-<='"
....1'JgCII:l!I:>'
oa.>.::f\OOr...
....

....
ь
10
2.
"" ()
0:' О
р.,:>::
",\О
""о
0<.)
а. О
t::5
о
foo
....
25

с':)
 t--
..
...
111
:s:
:z:
111
 се
0:'
О
q
О
О.
r::
28
I.C
" 111 .
О'"
111'"
I 11':11
I gu
I g
gt
I :fg!
::c
i 0=
I 
1  00  b 4)  ..
U  IIII-<::Ii
, :» . = g  ()
. .  a.::Ii с::  <::oes:
 Os,::; I-<$g
<.)\0 0.00 1-< и......:!'
o>' \.С()О.=
::<:O:s:>.2"o:{i2t
,дС:о:{:':I!>О)"''''
::>:0'g'gb;2
1!>>.5Р..о,о=<.)
8..",I::I:1,",<'O=
>.з,=О)g:Z:l!>'"
4.I[ig!;;gO)t5
;;; ;,:: ':s:  s.. "" !- :;: '"
а.4.l0)00):s:,д=::<:
4.l1-<0:0.."'0.1';
I!>:S:0 1-<1-< ",4.10 '"
ol!>l:1:cO"'13d
g-g  oog-e
-.t'
(1)

...
1:'1
...
"

111 =
 .si: .  I :S:
()01II4.I O):!'
r;;:s:1:1 
>. '" 101 oes: . '" о)
t3j C
o..и", ",C
3  8..!i; g:  'g
 Б-t::'" @ ",О О :::
О :d",I:1:.:
 11'1:10.. COI-<
...
... 
... ...
с
:aoes:
=
11'0
0\0
I-<ro
 a.JI:
U,.QI-<
о:=и
4.1
......1<I1:i
.....0=
f;:!E
\о Q,) :::r:: I::S:'
 01-0 О)О!-I:;:
r:: а.,д '" I!> = <.) =
"" 1::0.. .tg80)
"" <1>::;:o;E
о.. R[gt ;fs
о:{ >-а.О 1:i,:s:"';E 
::;: = 1:: :.: =  '" с
5 :r 0:{:Ei'i'" 1::
о. g:S:;;;Q",'::;:
 :s:;...........rG»O::f::ro
GJ I::;OO   0..0 
'"  ..,0 0\0;;]
m cr)c.)::r\O f-.-<
..а Ф s.   f--< h Е--<
65 ;: ''''<1> gj о 8.
!- =::;:0.",,,, 0",0;:
ro o.. A' о  t'::( :s: 
aь; fб ffi   ф. 
o::s:.E--<.....-.4I1'1Q LQf-.-<:......
.....<.)o.oq tl°=t::
, ;;  g е g- 
...
...
C'I
=
"'oes:
<1>
".

o",:S:
o.t
:=roO
0.1!> 
:>::t;o:{
О):::
:r:l1
о>
.




6l1li
\О
"":s:
о.!-
"'()
;,::0
IXI:':
I:;:<.)
3!Еб'
1:1-= о..
о) О
II'
....
011

с>
....
IN
...>
I:i
. о:
о ..о с.. ())
o..o.."'
  (Ij: 
ua..:c
о: > ..,
(/) <.) :=
о-
Со о
""'о
IIIС>
O
"'
81.C
=
iE
r:;
g;
00::
111 ,д
о'"
:z: 4.1
1-01-<
:: 
00
:E
" О
с::>.1::
,,()
ol!>
:: ""
:: 
1110:{
:Е<1!
<.1\0
;'"
шt:::
d, :i
[V"'
....:11..0:
;:JIII
!i;g;5
<.)=:s:o
o 3J ><
о: '= '"
,з:ilq::<:
......:>:,,=
8:E
:s:
:.:: Ii.
4.I..,t;=
1"1-<0:'::
о :s: о:: :r
"'!-><О
О <.) о.. '"
\0::<10)0
01"111>0
О О О
1;joi'l::::;:
S О о) :а
:д 1:i:1'J о:{
0..0=0
::t: ID t 
'"  '"
(l)><:SO)
:E:Д
::<: о:: ' ::r:
"';"1 .Q С ..а
....   
о:: ",:Д'"
U '" о. \о
"'W
;,:: "':.:
..;.
...
....
...
ь
rд 
[ib:': q
 t::': 
0.><0.>""
!- ::;s 1-< К
OO:::Д
::;; !-  о::
r..Ji<.Q
ОЕ!' 0.0:
",.4) "
"'.'"

C<I
tf)

..,
f-
111

;;:;
;Е
r;
О
о:{
О
О.
t::
1'-


  .
а
о :::  о :> 111 ' ,.Q :1\::::
t:: ... t::: f  = о W Q. D::..... О
:дr:: 0..aro:>I::a.III
то..:до.а.о:{:IIroro
  = 
>..()o.t::ua.t::
o. о: "" = >, о: ., '" '" >'u:i" О  :>:: >, .
'"'..... () о. = 0....... (/) о: о:! = О. o. 111 "' О
....... ":' .":" .... .::.":'.!::' 

. . .
'MII:J!
gl:(
=8!E
=...CJgJta
t"'
0f..1Q1I:r::
=gll:\O
C=;
g;g
<.D
LC
i
!
,
I
I
I
I
i
i
I (1)
I 1
: I
I'
I !
i i
 \
I
;
i
! I
i I
\\
-.t'
 
 I I :Q
4.1111"'=
r::iE1"',д
a
'" \0\0
'" ><.:s: 
о.>:а""
:s:So:
о:: О .:.:
1>:><:':;;::
00<1><1.>
t
О фО
<.) ':.: r;

,д о.. 1';
2"    .
I!>O: О
0<:: oi'3 >:(
CrJ
с') C<I  C<I !":!
t;--4 t.... ... t
:i=.r U
 . .
=IIi .:ос
:':'0:{' =I0Il
8 <1> а 4.1 841 8
'" '" «1 '"
   """, ",,,,
,-. ::O 
:>.... =.....
I.. "'"'" .
g,,,,b"':i
1-< а.1I: а."'о::
;б9<t;0..
.; CI) .., 111 ",.<fJ
(/)55
,
:iJь'Б
><::1:::>::
<L1
:11
"'O::
:I:!<;
S
;:!: ,.Q
"'0111
'"'I!>O;!
q;,:<!::<:
!- а. <.)
=ro=
 Е- .
(--<  <.)-;I:
О:{><ОО
0"'=:'::
r:: ::It><'"
:s:: о. '"
 <1.1::;;
",jII()
. ,
"'111
"'О::.
111 ro iE1 .
,Q><4.l1!>
1-<=0:{0
()",I-<
g:dO::gj
",:!' ')!
';:S::S:III
:>:0::::0",
jII"'l1)
><'"
о..ф:=
1::::Ii;:1
0),0::1:0
I!:0:>::
,Ql!>td'"
tCJt
@ I!> >.
a.0,Q
r::: o!i: 1-<
;:;"'
=::>0::

(;)
....

...
. ,
'8Jo
r::a."'
O)'"
4.14.11-<'"
;:S1-<1S:0.
:>:0:{
. о:: 4.1 I!>
е   
 ..::O 
()=IIII-<
I-<r::r::<.)
и"'roo
lII"'tlll<.)
!-<1r'1:i1S:<1>
=" :<:0
:f,s
:>,:r:g;
Og;lElZ:o
r::
...
(;)
=,
«1
18
:lI
roo..o.
...t;>.
=IIIЕ-
!,!'О: '"
..."",,-
t
=
gj
о"'.,..
31111101
"':=«1><::
!-foo'"
8jij::S
O=:>::
I-<",!E
:.::=
><:= .
g.rea -=8
<.):ro;: 11.
;g= :i'8
i5.g gg!!
4J  >."" 111 0 "'" 1:: О l;'!
111 О O:fooSc!
J  iraJ!  
i:!g !.g
-.«.,.

:.
.
29

. I
.3 i ... i а я
!
I! i
&: i ... ...eot =а
&.::: ai "9
а: о" &.'ii
ф ,.Q: 0.. '
' I-<с::..а. :t !it
14"''''
10(1 11>'" .!&
01 5c::.. rouo.'
о. .
t:::
10
,
""
"""' . 1IOOj' . . J . .а
. 10( "'''':84.1 .::110 .щ О'.. о;:
$6:gj g:t1 :::!;
:!I о. е "" tQ g. =:  [;, g. r:: &.  фtQ  sj 0:('/1;, О  Е tII.u tI) 
О :.: g   n g 4.1 :.: q,>  1-< 4.1= со 4.1 "'. ..::: g.: IXI I'Q О О 
с::..4.I:ru",I'Q=1-<  1O>.it4.lu .... "'OO
О!;:Оф"".=::Q(1)::О,::;=:.:о :.:140r::<!)8o =:::I! .O
I'QI-<",,.4.I с::.. 14'" IoIMI'Qa. U:':Ul'Qo:(
 I  = u :.: о ; I О '" 8 14 . \о   о:( «1  4.1 !;; ""  s=: t =:
1:1:=",=(1)o.n 1-<"'4.lОu<.)=<!) ::OI:1:""
'" U '" о.  с.>  '" м . U >,М i:: с::... о !!Е о O:J   <1> \о  О ""
 . С4.l<!)ф>'014 'tJl::r:: (Y)=tI) O=
ugt:ai:21E 
@ с> ,-,':.: .   ..ci [;; ::О !!Е <.) 14 ..  5 <!) :r м :.: M. . '" \о  а
\о  5. о> 4.1 "" (-о 1-< О  o . о :11  . '" . '" @ о . '"
"'с> g; >.gj '"  >.(-0 f2!2 '4.l4.I0 ;.(-ою >,14o:s::.: I-<::I! 
с::..Ю;i  (Y):':  с::..<.) >'>'1::.0 OO  ::eД  r:: = a.'''''и O:J
   &  . >, :? s  5=  >i>:: ;: О и' &. Oi I   ;J r::   Q> 
r-.g.g-5!!Egegg t:::g;ZJ  gg5
11)
ii
ii
сое
....
eot
-", -=
11:  (. :;: M
:0:':' .. 8!f?
..a.1--
.5,::: .og. "'
:.. 11: a.......1III
со! и 11>  '-'с::....... ""=
'" ",,1-- .iC1
 о . l1li ... . :.: t .
:>ftio I_o 4.100
::е 14 t:I.
'A. "'O;:Clt:I. o:Jо:(
CI) 1:1 2'ф М=ф
11><.0 111=
а.::: 1111:1l1li
.......,- .
jio(  si 
30

 I  !
: '" I
111 I '
= i I
 I ф I
& i I
r:: 
1 I
I i
1'"
r
[
I 
I
I
I
I,
'I
!
C'OI i
I
I
I
I
i
I
I
I
м
Q
М
о
м
м
><:
::;S,
:I::д
8
::I!a.
::o
1-o14
<.)0
О I:1:M
l;t
:s:o:J
=З.
ь.. .
<1>
t 
!2 "" :>::
:>-. ;:;; '"
::;ig; IP :zj
 ... 0.1-<
.,с; -"" 0:::<::
. с::.. 14'  =
=  :д'>
C;: и   !
о;:;; о .
<1>= 4.1 "':;;
 и = (-о (-0\0
= = =.:.:
::s......::. g.щ
=. >, .\0 а
:с . 1-< '" o:s: о .
U <.).:tiM oU =
= <1> :.: <.)
Q... u О
.
'-'"'

=
Q
:Е
Q)
0.,=
.::; о
= :1:
3"g':,
:>-'0.
:С'"
Q) О
f- :.
:C р,.
:в о
=f--o
с::..
Q)
с::
>i>::
:8
:ti
'"
'>
4.1
1-<
=
=
'"
о.
><
О
"1:
<1>
О.
;::
'"
о
:s
о.
о
f--o
l
:::::C'-l
......

......
о"'.; .;"'....
""0.1:1: o.
 o.
Q..IQ)('I'} Q)фМ
'>'>'" '>=:""
(1) <.) '::........
.:,
о

с:>.
о
1-<
;>,
=
=
s"
'>
о .
(-о 
о
11>1:1:
l-<o:J
..Q '>
0.:.:
(1)\0
 О
'"
:S:
=
C>I
со!
м
м
=  I 
111=", "
: :11:.:
1-<0'" с::.. о
",1-<0 0"1:
<.)>< (-о'"
8:11 
1Q0:ti "''''
ОБ O
8":.: 14 ><
OO :11
IrI-<I:1: l1li
s; i
.t:> t:> 
м t:3 
о) о u?
C'I М 
ti 1:: ti
 :i:i
U u U
о) о u?
C'OI c"f:)
ti ti ti
:i :i:i

,

t: ос>:
:ц
:ti 
!- .д
= to; о
'5  с.
о
Q):I:= (-о
o.:r= :.:
'= ;>, 2- ;>,
rei.
=  '"

3"0"1: <.)8
"'::;;0)
:':0.0.
<1)0;:: О =0
!- Е-< м а>  .LC
C>I CI) \O
,= О "'О
Q :>; t.:: ci  d
с::.. с.
Q О lX)i
1-< f--o ::;, ::е
 u U I:;U
<D
со!
....


ro с')
(t) м
, .
;= а  tb
>O:IIICj foo О.
\O 
",1-00 J::(E3""
>< "''''->:11;1:1
а.и:ll "'''=",а.о
O:X: :I::X::':....",
0""8 lQgg.
a.0:ll '" '" i':t
r:: i:J а. 14 (У) >< М':': о 
'g1  :i
...
CQ
. =
31

il1
 , I
 I i ,
=: I со .
 I [ '
I
I 
I I
IJ
 I
I
I
i
I
.... I
32
-.t'
с')
.....
..
е
10)

00:
..
О
s:
'=

(j
е
11:
.
«1
а.
1::
(j
:11
OJ
11
><
:1
11

О
;е
'"
о
111
.,
::
11:
.,
:с
'"
..
1-<
<.J
>.
......
..ii..Q':<;'  
1:;"'", 1-< с::
!v gf-t;' =
==<.) :х==:...
2(/) g;j
::t а. о с:: ;:'3
<.)0:5"":: ёJ=...
==O= ...<...
<1>"'4.1=4.1 фОо
::r::::cg ::C5
. .1::'" с> .
   g fCI ct) '" <.)
1::  >.иэ ;;; 
:21
..
::
о
:е
а>
а.
&1
;;
S
>.
00:
=
.,
:1
111
О
11:
'"
о:
с
&1
:с
,
u
lI:g .
1I  I<:D:ijll:
111 ==IIIII'
=="'
",«I4.lr::t
1oI=«I:':
;
a.=:s:....o
  g 


t;
.,
=!
'"
'"
с.
....

g
11: E
!;i ос.
 =
 g
:.: 1:: >.,
 g::.:-
1:: :':1>:
1-< 1-0:
А а.=
о 0111
1:: 1::<;
 iii [;j
1:: <о 1:: а.
.. .С
:S:  >.
ИИ ""
t:: t
.4 ..:... ""
t; t 1:;...-4
g gg::'f:
111 1XI::'f: IQ
",",",a::
0.0 а. А 
5(/)511:51-<
iJ5
::с :::с t::c IQ
.  .:.: ."!
..... "" "" .
"i 1:: 
.
'а
E-<
=:0
1::....
ио
:.::.:
"'и
О"'
I::
=
Q
::;'"
::f'"
A
>."!
0.=
... <...
<) .
= <=:
:S:J'" с::
=.-;
U ё
""",
I-<
u
о
С:
о
a
=с.
:r
00>
1::.
о>.,
12::.:-
1-<0:
0.=
0=
С'"
<.)":
"''''
1::'"
.0..
:;,:Е
U ,
'"
'"'
o
<1.>:х:
:x:
"'",
::c
ф ::т 6 = 
1-< О'" 0.0 IXI '"
 g::t 5 "i:s: gc>.
tQ  ;>,  [j   *   .....щ
t::f3:':",q>(I"J(!} :Еt::"i<и :.: ф
Е-о. E-<r--.:;:5
=:s:=<.):x: "'...=<.)
oCQog O ::;:::с "'O
H;;\ 0 5::'(o;",=,"".!1"'::E0:
...... a.a.c :;jEf"'o=
с.. О:А. 5;Вс.. "1: ",t:::: о =1-< "'o.., '"
=: = i: ::: 2
.... c'j
.... ....
Ct).
.....
.
...
coi
с':)

..
'"'
4;)
.
111
i
i
t:
r'-i
g ft

:::IN > 
.  . .  5 .
О.Qе'б 0,д.о=at
о.а."! Q."ia."":f
r;;;з:5.. !;;.ec.
4.1<1>'" t:;.,.,a.::J
cТ55 (!55Q,{iia.
-.,--.' .
со
tC
i I
i1
i i
, '
I С') I
!I
i
I
I
 I
I
I
I
I I
II
-.t'
:11= О
0.>= r:::
с:: 5 2
'" 1-< . О Р-.
   g!ch
 r:::a:: 00>
><: 05 Б;;"
 1i1=::':-
r::::.: :':11:
1-< g f-o=
g.:r g. \V
5 ia "Пj :!
"'ci.::fr::"''''
C:s: 1-0 C 
,j:lia.::;i>'
u::'f:u t :=и '"
t:: gj S
, .....
""'<!' '
:.:.с
ис. =:
>':s: о
r::: IXI foo
::'f: !;;
r:: 
<1.>C::'IID:
D.r::P-.а::
., '"
f- foo
Q/b.
 ate-
g} ",a;..
_ II<:ф=tI'
:IS  а.= 
,g. IIIC:'5.
O:1!t:::=!S
... =...=
...;   == 11: g
. t:'5.:i3
.,.,
1-<1-<
=..
==
",Ф
a.1tt
1-0'"
и::С
>.,
.:;j
><1-<
>'.е-
i:E>.

(1)=
... С
:s:'"
::f
=IQ><
=:zt>'
U a.i!1
"'о
о:.:
'" .
g. b=-»">'
1-< >.::s: II\::IS ш.ti t;
:.:...;g::f:a
"i3=;=0
<1.>:11 =:1-0
a.a.==,,=,j
>.:.:g;(\)ф!;jс>о
a  =  :11 ф "i(5 а
=:a.=:II \0«1
:II==4.I\V=("I)a:i""'"
"'"'...... 1:: '" :r = о а. <>
 0 "'001-0"'::;
ф ,==а.а.:=\Оа.
I-ocJg",81::tJ
'==а.=<.)="'а.
оCl.",ф(\) 4.10<1>
:it>!;j:l!t:
I-<()=:,:=",><!>.>'
o......@t=:f
ooC:_::I!I<!a.o;:
o
::11=
4.1=
::C
с;;
(t)

(t)
(t)
..а"": ,.' = 0:=
b';' ::S:t:::(= .0 о
uolXI =4.I!2.gall:=
gl::(/) A"i"':O:!::
oll: i!1C:"it><.[S!::f
Q.....= ",«I4.I<J-&""f-o
I::gg:; ="o;:", е=
U:r ;:.:.... (1)=.0
=oiJi =::.:.....:2"'==-:a
<1)r:::<o a.1::"...;:f", <1>1-0
::с о a.!:: о :11  ii:i \о IQ р-. 
i:i(/) gj:i :I!
::::
>.
"i
4.1
Q.
....
:;:
о
::;
Ф",
Р-.С:!:
о.
I-o
c:-i c.s
c:-i 
c>oi

.ф

C'I$
...

33

tf)
 t--
"11
1-
'"
:.:
==
t!)
IE
а

с>,
r:::
!
<':>
i I
II
!  I
i
I
I
<о
It:\
с\1 ом
::( I а. о
"':11-=::;]
Осоис>'
а.ОоО
r::: ... 
Ca:i=
QJO =
с>'",'!;:.:'"
",о:;: о =:
a:::o==:<
g.Q):a
",,3:.::.::
;::

. ...............-
:i= =
"':.:: '"
?J 8.
<о; .4
'-'-= и=:
О>. 00
o 1ii:.:
:s:: 5 :s:: 1:
. i': .0
...... (1) tt:C"'I т
!E g

,.,= I
=:.:===  O
tr'" C>, 00
о'" :;;-= -=='"'
1-<::;;",  ""о
<.)==:S: "'1-<1:<:
:JOI>'''' ;:;;<.)'"
S  [ :s= >-,
(11    g; 2  t::
:r::r:r::.: :1:-=0 = <.)
.::S:: .MctJa; ::t:: ca
 аC'l ;  а-;м [ij 
:.: и::С::О 3о:
""
O
4.1 Ж
::ЕЖ
4.1'"
::с=:
u
4.1 , ,
\о ::Е '"

:>::::;:
'" с.
",...0
g
Mc::
;2;
",о",
::::= '"
00
:.:
<о а м и:>
ci м 
::: ci d

....:  ....:

 =: r::
'" 4.1 
  
'" '" '" о:(
'" '" "" '"
а. с>, о. '"
а.
:;.' :i :i :i
u u u u
 :.:C'I :>::
C\I м 0.'
r::: 0.'
м М r::

     
 :S= I Cl) I oo
ro C ь ф 
 С>.оg:s:=:з"'
о g::;:o....","':a",<::gt:(
 иoOro фu
",::Е=:,:о",:.:озао.
ФЮФU
oo:ro:("'oO<1> О 0=:",
Ф bт
Q., ё.(\") ;>., о. '" r:: g З; зr::: :в :< 3 :>:
g :=   o.::g",o
..  ....... CQ t... I:Q о.. 
ф
34
..j.
c'i
..j. ..j. и:>'
....;
16'
r--
ci
....:

t:(
'"
""
Q,
;:;;
u


C'I
'"
r::
<.)
'"
;:;;
",О-
:.: о
"" ...
= ;>:
3
t::i
""
<о
ct)
ti
'"
'"
...
'"
=
:<;
 <о
=:
о

ll1
I
I
Iu:>
I
i .
I
i
I
i
I
I
I
I
I
!
t--
""
cr> <D 
C'I
d d 1::
....: ..<
=:  о;
'" '"
о:( о:( о:(
'" '" '"
"" '" '"
с>. О. О.
:i :i :i
u u u
с
.::
IOI
="'0
а.с:
4.I
1::",
!;:;
!;:;\1J
О",,::'
Q.""
0)1-'"
 =
1>' =:
4.1 :>; =
5:'::21
"'=::Е
\О=-=:
Ol::o
=", =
30=
CI) 
C'I '"
C'I ("1)
,
..а I 4,) as
=:",a.=I-<';'
8=g",a.
'" и >. :!I
g\:,glll
g. i;: >IS:  со
;:;;.... .:!I  t>:
"''''4.ls=u
=1-o4.l1Xl=:<I!
:::rC:
3 "'",:s:",,00
:':1-<==\0
" о
 g:o
",iJ ;;&;
:.:= I-<W::S
t:t", UOQ
:= °tJt>:
4.10) ur::
I:;;:;jg::c:",
. о..а. а.:.:
="IC'l4.I=0
"'= 00:1"=
1-111 == '"
.
,011
01.
I=
"' >.
'" .:.:
.  '"
oi;:
t;;
"'=
4.1
:
1-<0111
==4.1
1>'::<12
Q",o
.!;; ь: 4.1
:11 >. ;;
са а.= :1:
3
=С')
C'I З-О
м r:::f-<
Ф :i! >.:а
=t:( "'
'" <1>
:.:\0 ::Et:(""
='" ;'1fu.8
",о;
:1::.: <.)'"
1-< со со>. '"
'" :.: "" :1:
с.", :=5oJ>:
....
u"" t
»
(',! "''"
"" 1»0\0

r-: а:"
35
ro

C'I
со
e,J
C'I
0:(0
"':х:
::;;:1:
<1>!II
:r:=:
= а. '
 ::s: =(1) (';3
"';;; :.: :.:= :II ';';Е';'
iI: O фtз: o..
<.)"':r;:;;",;;;:<; :':0'" ..а\:, о ""
C'I ",О;",<.)с.<.)с. :r:\O",=:Q)
I::t:(",o",'" 0=:=Q)a.;g
:x::t;:x::t: c'j Q)J:::
o;t::Q)"'>.Q):=",c.",t::;;; :>::
oa.:::1:;15sg<.)
t::( :;; '5 (\") с.(\") 1:: 0:(;>" :t: t:( О t::( о:(  
l ' . ..    . 
.... c'i ..o
(]j <Р <.р ф 

с':)

..
f-
CI
101
11
«>
IE


о.
t:::
t"O

ф
lQ
-.t'
t:
8«s:!gи . t1)
<1>foo:i4.l= Sj
:JI4.I"' 80
i: .e-:i1c:1-o IXI"'
\1J$:!:IIS:!S! 
::о '" '" '"  '" tii СО :.:
g@=CO
= r:: :r '" '"  a..Q)  <1>
>. .",=r...I-o",:t:
.e-gj;а.Sjr::с:S==
4.I:.:1-o.2",1:::=4.I:=
y,..at;!S@
\О1::I-oО""IXI"'ОО
"'4.lQ)=gJз=:t
  1-0  О '" = а.\О u
О :о: u =::.: foo 4.1 ""
:а   1:: О a.t:: ';i а.
1-o::l:l::u,22 e
:":1
="'111
 -=
 а.о
r...=
-"'1-0
1oIa.
a. IIII0 4.1
с:0С::':
4.I=UI-o
...."'=0
..... 1-0 '" '"
и 0.'"
Ol-<a.
:ilJs   01
o!ll'" g;m::;:.: ::g
 ",,o.= ;r::
.= 1:;0:<::= ."
...... V t::IЗ;:::I: C)
g; = *
u:C::r: ьQ):Д <l)
О"':iiО=t:>..f-o 0.:.:
. 1:: :.: '" f-o '" =:r u
"'<1>""\Oc4"':E"" .0
t:>.. О "'о.    с') :::
;:;;P. f-of-oo.::: gJ

,2<..1:>:
""О'"
о) ::.:
. ..' (\)
>'1::"
:':0=
<:(1-<:>:
.25
<1> и
о: >. '"
o..
4.11::=
[;;0",
".:>:>.
!2a.
=:4.1'"
::,:,ь; 4.1
:11 :?> !;;
.o.<:(
=0
:0:\0
 
-.
   O
с') C<I 
М ... ::s::.: ::ogj
с') C'I
ф'" М
::r;=: 4.1'"
:r:=:

4.1 '" ..
;s::' :.:
:>:'" о::. с:,
<1>t= ""
 >':.: ,20 о: '" ::: '"
'" 51  и.. "'''' 
C<I о':>;: ь:( =:",
11::0'" :':0= ""... ::; 1-0 '"
",::с\О <01-<= "' :::'" 
f-o..<1> О"":.: о"" "''''
! ио;О: :.:....0:: "' =<;; <о
U::s:::c ",ио "':.: "':': :о
Oll!l:': 1:;1:; Cl. U CI.
I "'IO \О>. .... '" Q.
» u  \о
а.о 01:: О
1::::: "''''' ""
::Ж:CI. :.: >.
I :::
 .; .
.,; . 41)
. ....
. ....
36
с")

....

'"
t-o
'"
:=
=
""
:r
:::
О

О
t'-o
s
с')
>.-.
о.... 
:i
 CIS D:.
(\)g.
0:0:'"
 <.> с>.
=....
о:'; .;
с:а.а.'"
tlllC:
",и'"
...:",,,,
",=:""
 '!
I
I
1f":> i
I
I
I
b.1 I
0::S:.: '"
:::Q.)= ..Qt-o
 ! g  -=
"" 1:: '" :>: .:а
а.=!) tJt::'
f-o=:>. ci.:>:
[;;'t:>;: I-<'"
=: <1') =: "" a.1-<
r::  =: :>: . а
<:(=: 5
.::: ..Q
:s: .. «s .....-I са
8gjg ;Q'"
"':>:0= O;!i::;
ffi""=::o: ::!!::;'"
:i ::.101::<:( "'iiEl-of-o
I U »0 (\)4.1 ""...""
:II о.. а.=:>:
l I.  ".":
I С') I 
I
<::>

d
-.t'
....;'
r::
'"
t:('
'"
'"
t:>..

C'OI
со')

с')
м
   
I
i О) '" ==0
 '"
! ""=:0:0. ..
",0= ",<:(o::{i:: '"
0:1-<", =
3 ::;"'=:0. '"
C\I == О 
IC \о '" "'10"'1::
 0:(1-<1-<<"> ""
",и '" = =
I 8iiEI<i IXII-<::.:"" '"
I 0o::iiE a. 
""
I-<::; g:ll:ll (!')
",а.
"'::: и::':::':",
I
I .... I .... C<I с")
с:> с:> с:>
.... .... ....
37

12. КРИТЕРИИ ОТКАЗОВ И ПРЕДЕЛЬНЫХ
ОТКЛОНЕНИЙ
12.1. КритерIШ отказов и предельных состоянии (КПС)
подлежат обязательному контроmo при проведенни реrламентных
работ по техническому обслуживанmo и текущих ремонтов, а также
при сложных отказах, устранение которых связано с демонтажем и
разборкой.
12.2. КПС лебедки приведены в табл. 4
Таблица 4.
N Наименование КРlffерии npедельноrо состояния Способ
пI составной качественный количествеюIЫЙ определе
п части ния Ю1С
1 Т ормозные Трещины в НaJlИ'rnе трещин Визуальный
леты металлических
леШаХ в местах
клеmш проушин
менее 3 мм инстру
Износ обкладки метальный
2 Барабан Трещины в Более 20 мм //
сварном шве
3 Рама Деформации и Их нали-rnе визуальный
разрывы
сварных швов
4 Уплотнения, Течь масла 1 О капель в инстру
пробки, минуту ментальный
фланцевые
соеlдшения
12.3. Дополнительно в качестве КПС следует принимать
очевидные нарушения функционирования изделия, например, поломку
зу6чатоrо колеса, ПОДIш!Пников, деформацию рукояток тормозов,
деформацию или поломку отдельных элементов рамы и др.
38
".
СОДЕРЖАНИЕ
1. Введение
2. Технические данные
3. rорнотехнические условия применения лебедки
4. Указание о мерах безопасности
5. Тара и упаковка
6. Правила хранения
7. Устройство и работа лебедки н ее составных частей
8. Подrотовка лебедки к работе, монтажу и
опробование ее на поверхности
9. Монтаж
10. Порядок работы
11. КритерIШ отказов и предельных отклонений
3
3
3
4
4
4
4
12
20
20
38