ПАМСКОЕ
Р'к'ОПЕАИЕ
Книга о вышивке
ТОО "ПК Инжиниринг,. Лтд"
Нижний Новгород
1993
ББК 37.248
Д16
ДАМСКОЕ РУКОДЕЛИЕ
В книге использованы материалы,
предоставленные Государственным музеем А.М.Горького
Нижний Новгород, ул. Семашко, 19
ISBN 5-8829-0(102-6
© ТОО "ПК ИНЖИНИРИНГ, ЛТД", 1993
© Составитель - С.Понова
© Макет и оформление - Е.Лиманова
© Обложка-Е.Чижик
Сдано в печать 20.10.92. Формат 60x84/8. Бумага офсетная № 1
Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,02. Тираж 100000 экз. Заказ .N? 2188
ММП1П 103070, Москва, Старая площадь, д. 10/4
Отпечатано с готовых пленок на Можайском полиграфкомбинатс
Министерства печати и информации Российской Федерации.
143200, г.Можайск, ул. Мира, д. 93.
Дорогие дамы!
Говорят, новое - это хорошо забытое старое. К
счастью, женское рукоделие никогда нс исчезало на
Руси, оно лишь слегка отодвигалось в тень или вновь
выходило вперед. А одним из излюбленных дамских
занятий было вышивание. Исполненные разными спо-
собами вышитые салфетки, скатерти, узорчатые во-
ротнички и салфетки, вуали, шарфы, изысканные или
простые вышивки на блузках и платьях всегда были
прекрасным украшением дома и дамского гардероба.
Сегодня в ваших руках книга, которая вернет вас
к этому увлекательному занятию и представит узоры
и вещи, самые модные в начале нынешнего века.
Собраны они из французских журналов "Дамские
рукоделия" 1900-х годов.
Эта книга больше пригодится искусным выши-
вальщицам. Тем же, кто только начинает заниматься
этим древним видом рукоделия, понадобится помощь
более опытной подруги. Рисунки и мотивы для вы-
шивок достаточно велики и отчетливо видны, чтобы
каждая мастерица смогла увеличить их или умень-
шить по желанию или необходимости для веши, ко-
торую она хочет украсить. Есть один очень простой
способ, как это сделать. Сначала скопируйте рисунок
через прозрачную бумагу. Если у вас ее нет, можно
взять лист обычной писчей бумаги, смазать его рас-
тительным маслом и дать бумаге немного просохнуть,
предварительно сняв излишек масла тряпочкой, Бу-
мага станет достаточно прозрачной, чтобы сю можно
было пользоваться для подобных целей.
Если надо перевести на бумагу рисунок прямо с
вышивки, то вышивку расправляют на столе и покры-
вают мягкой белой бумагой, после чего водят по бума-
ге оловянной ложкой или серебряной монетой.
Получается темноватый отпечаток рисунка, довольно
расплывчатый, который все же легко восстановить в
точности по модели.
Переведенный на бумагу рисунок расчертите на
небольшие квадраты, если нужно увеличить его, или
более крупные, если его надо уменьшить. Затем
возьмите лист бумаги нужного вам размера и расчер-
тите его на такое же количество квадратов. После то-
го, как все будет готово, начинайте переводить
рисунок, следя за тем, чтобы линии в каждом
квадрате строго соответствовали оригиналу ( см. схе-
му на следующей странице),
Когда рисунок по размеру будет соответствовать
вашему желанию, его можно переводить на ткань.
Для этого тоже существует несколько способов. Луч-
ше всего пользоваться специальной копировальной
бумагой, проложив ее между тканью и рисунком.
Если вы будете работать ие слишком острым каран-
дашом и не сильно опираться на рисунок рукой, во
избежание образования на материале пятен, рисунок
на ткани у вас получится четкий и аккуратный, что
позволит вам выполнить вышивку без изъянов.
Если у вас под рукой нет копировальной бумаги
или ткань непригодна для ее использования, есть еще
несколько несложных способов. Можно воспользо-
ваться пудрящим порошком, Рисунок переводят на бу-
магу. Затем кладут на стол кусок сукна или другого
мягкого материала и аккуратно прокалывают иглой
дырочки по всему контуру рисунка. Дырочки нужно
прокалывать по возможности на равном расстоянии,
чтобы сохранить точность рисунка. Когда эта работа бу-
дет проделана, рисунок с обратной стороны протирают
наждачной бумагой, чтобы удалить выпуклости от
3
проколов. Затем подготовленный рисунок кладут по-
верх материи и при помощи куска ваты, сукна или
шерсти наносят на рисунок какой-либо пудрящий по-
рошок, который сквозь дырочки на бумаге попадает
на ткань. Сняв рисунок, по образовавшимся точкам
прорисовывают контур узора цветной краской или
прометывают иглой.
Для перевода рисунка на шерстяные и блестящие
шелковые ткани можно указать еще следующий
простой прием. Рисунок переводят на тонкую папирос-
ную бумагу, приметывают ее к материи и аккуратно
прошивают все контуры рисунка мелкими частыми
стежками, захватывая материю. Затем бумагу обрыва-
ют и получают на материи прометанный рисунок. По
окончании вышивки иитки наметки выдергивают.
На легкие прозрачные и полупрозрачные материи
рисунок можно переводить следующим образом.
Прежде всего обрисовывают тушью все контуры
рисунка, затем рисунок приметывают к изнанке ма-
терии н прикрепляют материю с рисунком к доске.
Потом разводят на блюдечке немного темной краски
индиго, добавив в нее маленькую щепотку толченого
сахара н столько же гуммиарабика (все это в мелком
порошке, как и индиго). Тонким пером или очень тон-
кой кисточкой обводят полученной смесью весь кон-
тур рисунка, просвечивающего с лица материи.
Делать это надо очень внимательно и осторожно, что-
бы чернила ие расплылись и не попортили материи
(хотя при стирке от таких чернил не остается и сле-
да). После этого можно приступать к вышиванию.
Рисунки в книге не раскрашены, как обычно это
делается, поэтому цвета ниток выбирайте сами, соот-
носясь с назначением вещи, цветом материи, а также
с интерьером, для которого исполняются скатерти,
салфетки, полоски для мебели и т.д. Приемы шитья
хотя и указаны, но их также можно менять сообразно
вашему желанию и искусности, которой вы достигли в
вышивании.
Увеличение рисунка.
Пример: точка 1 - 6f, точка 2 - на пол клеточки ниже, точка 3 ( по ней определяется радиус круга) - 6k , и т. д.
а
b
с
d
е
f
е-
h
к
1
12345 6 7 89 10
5
Вышивашс - общеизвестное и распростра-
ненное рукодельное искусство украшать са-
мыми разнообразными узорами всевозможный
ткани и матср1алы, оть самыхъ грубыхъ и
плотныхъ, какъ, например, сукно, холегь. ко-
жа, древесная кора, до тончайшихъ матер!й
въ виде батиста, кисеи, газа, тюля и пр.
Страсть къ украшенпо себя и своей одежды,
съ целью выделиться чЬм-нибудь изъ окру-
жающей среды, свойственна человеческой
природе, даже въ лервобытномъ, полудикомъ
ея состоянии такъ, например, краснокожее
индейцы украшають одеяла (blankets), ко-
торыми покрываются, различными вышивка-
ми; лапландцы на своей одежд!» изъ оленьей
кожи вышивають самые разнообразные узоры.
Вышиваше известно было въ глубокой древ-
ности, и, какъ многихъ другихъ отраслей ис-
кусства и науки, колыбелью его были
Востокъ. Въ Азш это искусство процветало
уже широко гораздо ранЪе того, чЪмъ оно
стало известно грекамъ и римлянамъ, хотя
греки и приписываютъ изобретете вышивки
Минерве, АоинЪ-ПалладЬ. Легенда объ
Арахне, подробно переданная въ мета-
морфозахъ Овидгя, разсказываеть, что дочь
красильщика Идмона въ Колофоне, вы-

учившись у богини ткать и вышивать,
превзошла въ этомъ искусстве свою пре-
подавательницу н, вызвавъ ее на состязаше,
победила въ большой вышивке, изображаю-
щей похождешя боговъ. Минерва, разсер-
женная своимъ поражешемъ. бросила челнокъ
въ голову соперницы; Арахна съ горя пове-
силась и была богинею превращена въ паука.
Въ Одиссее упоминается о вышивке и ука-
зывается на великолепный плащъ Улисса,
передняя часть котораго была богато раз-
украшена золотымъ шитьемъ. Точно так же у
Гомера говорится, что Парисомъ привезены
были въ Трою богатый вышивки изъ Тира
и Сидона, славившихся уже въ тЬ времена
своимЪ искусствомъ, а въ III пЬсне Илшды
описываются занятгя' Елены, вышивавшей на
белоснежной ткани битвы изъ-за нея троянъ
и грековъ. Более развитое искусство вышивки
заимствовано греками у персовъ, когда, во
время лоходовъ Александра Македонскаго.
они познакомились съ роскошью азштскихъ
народовъ. Страбонъ описываетъ удивлеше
грековъ при виде одеждъ, покрытыхъ золо-
тыми вышивками и осыпанныхъ драгоцен-
ными камнями, а также тонкихъ индшекихъ
тканей, богато разукрашенныхъ разноцвет-
ными вышивками. Победи въ Да pi я, Алек-
сандръ Македонтй завладеть его шатромъ, и.
придя въ восторгь оть роскошныхъ по немъ
вышивокъ, заказалъ себе великолепный плащъ
искуснымъ кипр1откамъ. Во времена Моисея
искусство вышивки было сильно развито; осо-
бенно славился своимъ искусствомъ Ахалиабъ
изъ колена Дана Одежда Аарона и сыновей
его, вс время богослужешй, состояла изъ
ткани, выделанной изъ полотна, вышитаго
разноцветными узорами. Въ книге Исхода мы
видимъ также, что занавесь: скрываюшш
Святую Святыхъ, был изъ льняной ткани,
съ вышитыми по ней пунцовыми херувимами.
Соломонъ заказалъ для своего храма вавило-
нянамъ, славившимся своимъ искусствомъ,
голубую занавЬсъ съ вышитыми по нему пор-
пурокыми херувимами. Ассир1яне и евреи, ве-
роятно, заимствовали вышиваше изъ Египта.
О значительномъ распространенш вышивашя
въ Египте свидЬтельствуютъ сохранившаяся,
хотя и въ редких случаяхъ, вышитая одежда
на мум1яхъ и изображения древнихъ египет-
скихъ фараоновъ на саркофагахъ и на
памятникахъ.
ласту-
Такъ какъ древше народы были
хами, то и первыя ткани и вышивки выделы-
вались изъ шерсти. Впоследствии, когда въ
Египте открыты были волокнистыя свойства
некоторыхъ растеши, преимущественно
пеньки и льна, изъ нихъ стали выделывать
ткани, который, по своей белизне, оказались
особенно подходящими къ великолепно
религюзныхъ обрядовъ и для этой цели
6
употреблялись у всЬхъ древнихъ народовъ.
Позднее въ Индш найдено было хлопчато-
бумажное растете и тамъ начали делать тон-
чайппя ткани, по которымъ вышивали
шерстяными, бумажными и, наконецъ, золо-
тыми нитками.
Некоторые писатели приписывают^. фри-
пйцамъ изобретете вышивашя золотомъ. До-
стоверно только, что римляне познакомились
съ нимъ чсрсзъ Атталу, царя пергамскаго,
умершаго въ 133 году до Рождества Христова;
поэтому первыя вышивки золотомъ получили
назваше атталинскихъ; но такъ какъ по ис-
кусству исполнешя самыя лучштя вышивки
были фрипйсмя, то римляне называли все
вышивки '‘phryqionae", а вышивал ыциковъ -
’’phryqio**. Первый, появивппйся въ Риме въ
вышитой золотомъ одежде, былъ, по словамъ
Дениса Галикарнасскаго, Тарквинш Древшй.
Вообще страсть къ богатымъ вышивкамъ быс-
тро распространилась въ Греши и Риме и
доходила до такихъ чудовишныхъ размЪровъ,
что нередко правительствомъ делаемы были
попытки запретить или, по крайней мере,
несколько сократить безумную роскошь, но
безуспешно. Еше и ранее того, у древнихъ
аз!атскихъ народовъ. эта страсть къ богатымъ
вышивкамъ была такъ развита, что противъ
нея возникали нередко сильные протесты;
такъ. напримеръ, пророкъ Езеюилъ осуждалъ
женщинъ своего времени за ихъ безумную
роскошь въ украшешяхъ и вышивкахъ.
Шелкъ, происходя изъ Китая, сталъ
известишь на Западе гораздо позже; хотя
Аристотель и упоминаетъ о червяке, изме-
няющемся три раза и о шелковой пряже,
но это только исключительный фактъ и всего
вероятнее, что даже на Востоке, въ Перак,
Индш, Египте, съ шелкомъ познакомились
незадолго до Рождества Христова. Въ Риме
онъ впервые появился во времена Юл1я Це-
заря: Виргилш первый говорить о шелке, нс
еше при императоре Тиверш шелкъ считался
большою редкостью и стоилъ чрезвычайно до-
рого. Такъ какъ китайцы ревниво оберегали
вывозъ въ друпя страны шелковичныхъ чер-
вяковъ, то императоръ Юстишанъ, чтобы до-
быть ихъ, долженъ былъ прибегнуть къ
хитрости: два монаха богомольца доставили
ему въ Визанпю въ своихъ бамбуковыхъ по-
сохахъ несколько червяковъ; съ тЬхъ поръ
разведете шелковичныхъ червей и производ-
ство шелка стало быстро распространяться,
сначала въ Малой Азш, а потомъ и на югЬ
Европы.
Вообще при византшекихъ царяхъ искус-
ство вышивашя достигло высокой степени со-
вершенства какъ по богатству, такъ и по
исполнение. Вышивками не только покрывали
одежду, но съ особенною роскошью вышивали
конская сбруи и седла. При византшекихъ
же царяхъ введено было впервые въ выши-
вании употреблеше серебряныхъ нитокъ. Не-
известно, сушествуюгь ли византшеюя
вышивки древнЪе VII века по Рождеству
Христову; это сомнительно, хотя въ Петер-
бурге. въ Эрмитаже, хранится шерстяная ма-
терия съ вышитыми по ней зелеными и
желтыми пальмами, которая считается произ-
ведетемъ III века хриснанской эры. Въ Бам-
берге. въ Баварш, находится древняя
византийская вышивка, найденная въ могиле
Гумберта, епископа бамбергскаго. умершаго
в 1062 году. Эта вышивка представляетъ им-
ператора Константина (верхом на беломъ ко-
нЪ). которому поклоняются Западъ и Востокъ
въ лице двухъ женшинъ. подносящихъ ему
- одна шлемъ войны, другая лавровый вЪ-
нокъ. Когда въ VII веке быстро распростра-
няющееся мусульманство стало наносить
жестоюе удары могуществу Византшской им-
перии, оно нисколько не повл1яло на даль-
нейшее развипе и процвЪташе искусства
вышивашя. Наоборотъ, роскошь калифовъ въ
этомъ отношен! и доходила до баснословныхъ
размеровъ: не только одежда, конская сбруя
и седла, но и сапоги и ножны сабель были
богато разукрашены вышивками. Въ числе
подарковъ, посланныхъ Гарунъ-алъ-Рашидомъ
Карлу Великому, был роскошно вышитый ша-
теръ.
Во Франши еше ранее того, благодаря
установившимся частымъ торговымъ сношет-
ямъ съ греческими колониями, искусство вы-
шивания стало быстро распространяться, но
первые сюжеты вышивокъ были почти исклю-
чительно заимствованы изъ Св. Писашя.
Карлъ Великш, самъ любивший роскошно
одеваться, даль сильный толчокъ дальнейше-
му развитию этого искусства. При его дворе
все женщины, начиная съ жены его Берты
и дочерей его, были искусными вышиваль-
щицами. Сестра же его Гизелла основала не-
сколько монастырей въ Провансе и въ
Аквитанш, где преподавались всяк!я руко-
дельные работы. Между замечательными
вышивками особенно известна, хранящаяся въ
музее в Байе (Вауеих), большая и искусная,
хотя и наивная по исполнению, вышивка Ма-
тильды, жены Вильгельма Завоевателя, изо-
бражающая все эпизоды завоевания Англии
нормандскимъ герцогомъ.
В Англии еще ранЪе того искусство
вышивашя уже стояло на высокой степени
совершенства; въ VII веке игуменьею мона-
стыря св. Этельреда поднесена была богатая
вышивка епископу св. Кутберту. На знамени,
сопутствовавшемъ Альфреду Великому во
всехъ его битвахъ, вышить быль датскими
принцессами великолепный воронь, а Эджита,
жена Эдуарда Исповедника, была известна
въ Англии какъ искусная вышивальщица.
Изъ Ан гл i и это искусство перешло въ Гер-
манию, где вскоре получило широкое приме-
неше. Генрихъ Святой быль особенными
лочитателемъ хорошихъ вышивокъ, а Гизел-
ла, жена короля Венгра, св. Стефана, ус-
троила вблизи своего дворца мастерская для
тканья и вышивания; здесь изобретенъ была?
такъ называемый венгерский пювъ, въ кото-
ромъ весь фонъ вышивается зигзагами. Крес-
товые походы, близко познакомившие жителей
Западной Европы съ великолетемъ Востока,
много способствовали широкому распро-
странению богатыхъ вышивокъ, заимствован-
ныхъ какъ с византшекихъ образновъ, такъ
и у мусулъманъ. Особенно занимались этими
искусствомъ въ монастыряхъ; также и знат-
ный дамы, запертыя въ замкахъ, во время
походовъ и рыцарскихъ похожденш своихъ
супруговъ, посвяшали вышивашю свое сво-
бодное время. Установивпляся торговый сно-
шежя Вснецйи, Генуи и другихъ итальянскихъ
городовъ съ аз1ятскими народами быстро
вновь развили вкусъ къ богатымъ укра-
шешямъ въ странахъ юга Европы. Особенно
славились вышивки миланск(я, лукск!я, ве-
нещанск1я и генуэзсюя.
Въ эпоху Возрождения, когда, при вели-
колепии двора Лоренцо Медичи, дань быль
такой сильный толчокъ развит!ю всехъ ис-
кусствъ и художествъ, вышивание наравне съ
другими достигло высокой степени совер-
шенства; лучине художники делали рисунки
для вышиваю я и самъ Рафаэль интересовался
этммъ искусствомъ. Испанцы, подражая
итальянцамъ, также достигли большого ис-
кусства въ вышивке; о томъ свидетельству-
ютъ некоторый вышитыя картины и вышивки
съ священною целью, сохранившаяся во мно-
гихъ музсяхъ и коллекцияхъ. Между ними
особенно замечательны картина, изобра-
жающая Адама и Еву, въ музее Клюни и
церковный налой, подаренный Карломъ V мо-
настырю св.Юста (StJust), куда онъ удалился
въ последние годы жизни и где. онъ умерь
въ 1558 году; эта вышивка находится въ кол-
лекции Spitzen. Следуеть заметить, что долгое
время въ одной только Саксонш исполнялось
вышиваше белою ниткою по белымъ ткаиямъ
(broderie blanche), которое теперь такъ рас-
пространено везде, особенно на западе Ев-
ропы. Въ остальныхъ государствахъ почти
исключительно вышивали по сукну или шел-
ку золотыми, серебряными, шерстяными и
шелковыми нитками. Заметимъ, что сверхъ

того, мнопя знаменитый женщины во Фран-
ции были искусными вышивальщицами: Ека-
терина Медичи, окруженная своими дочерьми,
ихъ кузинами де Гизъ и Mapia Стюартъ про-
водили свои досуги въ рукодельныхъ заня-
т1яхъ. Госпожа де Ментенонъ такъ любила
вышивать, что даже во время прогулки, въ
каретЪ, всюду7 можно было видеть ее съ рабо-
тою въ рукахъ; она же ввела преподавание
этого искусства въ женской школе St.-Syr,
ею основанной; когда эта школа находилась
подъ ея прямымъ завЪдывашемъ, вышиваше
въ ней было въ особенность почете. Даже
Мар1я Антуанета также много вышивала, осо-
бенно по канвЪ мелкимъ швомъ (au petit
point).
Сначала узоры для вышивания переходили
изъ рукъ въ руки и копировались самими
вышивальщицами, что нередко представляло
имъ болышя затруднешя; после изобретения
книгопечатаюя узоры сделались болЪе обще-
доступными, они собирались и издавались въ
спсщальныхъ сь этой целью книгахъ. Первый
сборникъ такого рода изданъ былъ въ Кельне
въ 1527 году Петромъ Квинти (Pierre Quinty).
Въ изыскаши новыхъ миделей для вышивокъ
рисовальщики старались ближе подходить къ
природе и перенимать все оттенки живыхъ
цвЪтовъ и растении. ЗамЪтивъ это, некто
Жанъ Робэнъ (Jean Robin) вздумалъ устроить
спещальный садъ для этой цели и сталь въ
немъ разводить самыя разнообразный чуже-
странный и редюя растешя. Его затея имела
громадный успЪхъ; вскоре его цветочное за-
ведете куплено было Гснрихомъ IV и, сде-
лавшись принадлежностью правительства,
стало называться "королевскимъ садомъ". Въ
1626 году ученому Гюи де ла Броссъ (Guj
de la Bross) пришла счастливая мысль вос-
пользоваться этимъ садомъ сь его многочис-
ленными растсшями для научиаго обучены
студентовъ-медиковъ. Такъ основанъ былъ
первый ботанический садъ (Jardin des Plantes)
съ его музесмъ естествен ныхъ наукъ: вы-
шиваше косвеннымъ образомъ оказало по-
меть и услугу науке.
Въ Англии, какъ сказано выше, искусство
вышивает я процветало съ самыхъ древнихъ
временъ, и въ настоящее время оно все еще
въ большомъ почете. Имъ занимаются какъ
въ высшихъ сферахъ общества, так и въ низ-
ши хъ классахъ; бедный девушки и женщины
зарабатываюсь вышнвашем дневное пропита-
ете, а гордыя аристократки и сама королева
Виктория, съ ея дочерьми, стараются переще-
голять другь друга въ изяществе рисунка и
исполнеетя. Хотя теперь въ Европе выши-
ваше шелками и золотомъ не такъ широко
распространено, какъ прежде, и даже одно
время почти совсем было вытеснено выши-
вашемъ по белымъ тканямъ (broderie blanche
ou cn blanc), зато на Восток! оно все так же
процвЪтаетъ, особенно въ Кита! и Япоши.
Вышивки этихъ странъ замечательны какъ
по изяществу въ сочеташи красокъ, такъ и
по своеобразнымъ ихъ рисункамъ.
Пока еще хорошо нс наследовано и до-
стоверно нельзя определить, къ какой эпохе
следуетъ отнести появлеше вышивашя въ
Россш. Если судить по орнаментамъ и за-
главнымъ буквамъ рукописей, относящихся
къ XIII и XIV столет1ямъ и составляющихъ
главную и характеристичную черту русскихъ
вышивокъ, следовало бы пр!урочить ихъ
именно къ этому времени, но такъ какъ не-
возможно предположить, чтобъ эти орна-
менты н заглавный буквы изобретены были
только в течение этихъ столетш (мнопе изъ
ихъ основныхъ элементовъ встречаются уже
ранее), то изъ этого выходить, что и вы-
шивки наши, совершенно однородный съ ор-
наментами и буквами рукописен, восходять
что въ неко-
мережками.
прозрачномъ
по рисункамъ своимъ до первыхъ столетш
исторической древней Руси. Въ Россш больше
всего въ ходу вышиваете по полотну и вы-
дергиваете по немъ нитокъ - то,
торыхъ губершяхъ называють
Уже въ Домострое говорится о
9
вышиванш по полотну, какъ о работ!, тре-
бующей большой усидчивости и терттЬшя и
вырабатывающей характеръ женщины. Въ из-
вЬстномъ сочинеши Юр1я Крыжанича: "Рус-
ское государство въ половин! XVII столЬтш"
(издана Безсоновымъ въ Моск»! въ 1860 году)
впервые говорится о несомненной пользе об-
щедоступнаго преподаяашя всякаго рода руко-
делий и знаний женщинамъ съ целью
образовать изъ ннхъ добрыхъ женъ и матерей
и хорошихъ хозяекъ, а также упоминается
объ устройств! особыхъ мастерскихъ или
школь рукоделья для достижешя этой ц!ли.
Наши древшя царицы и царевны, боярыни
и боярышни, заключенный въ терема и окру-
женный сенными девушками, воспроизводили
самыя причудливыя и богатыя вышивки шел-
ками и золотомъ съ примесыо бусъ, часто
настоящаго жемчуга, подъ назвашемъ бурмид-
скмхъ зеренъ и самоцвгЬтныхъ камней. Осо-
бенною роскошью отличались вышивки на
сарафанахъ, кокошникахъ и другихъ голов-
ныхъ уборахъ. Самый старинный ыовъ въ
русскихъ вышивкахъ двухстороннш (крес-
тикомъ), онъ исполняется преимущественно
на ручникахъ (полотенцахъ), рубашкахъ,
передникахъ, простыняхъ и пр., по полотну,
большей частью красною бумагою, иногда въ
соединении съ синими и черными нитками.
Въ восточныхъ губершяхъ, въ черемисски хъ
и мордовскихъ вышивкахъ встречается шерсть
иногда съ прнм!сью шелка. Что русаая вы-
шивки восточнаго промсхождешя, ясно дока-
зываютъ узоры съ чисто персидскими, а
иногда и съ индийскими рисунками. Mnorie
полагаютъ, что византшекш стиль, часто
встречающейся на узорахъ русскихъ вы-
шивокъ, заимствованъ нами всл!дств1е час-
тыхъ и близкихъ сношений древней Руси съ
Византшскою импер1ю; несомненно, что вы-
сокоразвитое искусство въ Византии ловл!яло
и на наше искусство, но такъ какъ и Визант1я
заимствовала свои образцы съ Востока, то
в!рн!с сказать, что русское вышивзше азь
ятскаго и преимущественно персидскаго про-
исхождешя. Въ болЬе новыя времена вы-
ши ваше особо развилось у помещиков, гдЬ
имъ занимали крепостных дЪвушекъ. Поел!
освобождения крестьянъ замечается застой въ
развитш рукодЪльныхъ работе; но лЪтъ 10-15
тому назадъ опять появляется большое ожив-
ление въ производств! разнаго рода выши-
вокъ. Любители старины начали собирать
образцы древнерусскихъ вышивскъ и теперь
существуете почти во всЬхъ главныхъ горо-
дахъ России, особенно въ Москве и Санктъ-
ПетербургЬ, несколько рукодЬльныхъ и
профессиональныхъ школъ, гд! преподается
искусство вышивания во всЬхъ его раз-
нородны хъ отрасляхъ. Такъ какъ вышиваше
производится при помощи иголки, служащей
какъ бы острымъ продолжешемъ или окон-
чашемъ нитки, шерстяной ли, бумажной или
шелковой, то и иголка, пока она не стала
металлической и не дошла до соврсменнаго
ея усовершенствованнаго состояшя, выделы-
валась изъ самыхъ разнородныхъ материалов:
изъ дерева, кости и пр., а въ глубокой древ-
ности и у дикарей на это шли древесныя
нглы, рыбьи кости, щетина и пр. Вышивають
нитками, бумагою, шерстью, шелкомъ, золо-
томъ, серебромъ съ примесью бусъ, бисера,
стекляруса, иногда настоящаго жемчуга, са-
моцв!тныхъ камней, блсстковъ, а также и
монете, что преимущественно и делается въ
Грузш и Малой Азш. У многихъ восточныхъ
народовъ въ вышивашс входять самые раз-
нородные элементы: цветные блестящю жуч-
ки, когти, зубы, м!ха нЬкоторыхъ животныхъ,
а также змеиная кожа. ИндЪйскгя женщины
вышивають своими собственными волосами,
а также волосами различныхъ животныхъ.
Перья употребляются весьма искусно и съ
большимъ вкусомъ, особенно въ Бразилии, гд!
такое изобилие и разнообраз1е красивыхъ и
разноцв!тныхъ птицъ. Вышиваше стск-
лярусомъ и биссромъ изобретено было въ Бе-
неши, где вообше производство стекла еще
издревле было въ большой слав!; этимъ спо-
собомъ вышивались целы я картины: но такъ
какъ вышивки такого рода очень тяжелы и
ие отличаются особсннымъ вкусомъ. увлечете
ими не удержалось очень долго. Въ начал!
нынЪшняго столЪття опять вышиваше бисе-
ромъ вошло въ моду, особенно въ Германии,
где этимъ способомъ выделывались разные су-
вениры, мелочи для подарковъ на память
Теперь бисеръ въ весьма маломъ употреб-
лен! и, стеклярусомъ же, особенно чернымъ,
вышиваютъ много: имъ украшаютъ разныя
принадлежности дамского туалета.
гд! вышиваше еще встречается у некоторых*
племенъ краснокожи хъ индЪйцсвъ, эти полу-


дикари вышнваютъ по березовой кор!, раз-
ными травами, окрашенными въ самые ярюе
цвета. Изъ этого выдЪлываютъ разныя ве-
щицы, сбываемый въ Квебек! и Монреал!,
и преимущественно на Hiarap!. Въ Европе
вышиваше волосами впервые появилось въ
1782 году; оно введено было г-жою Валдигь
въ Ганновер! и долгое время было въ боль-
шом ходу, особенно въ начал! нын!шняго
столетия, когда, въ подражаше Байрону, ро-
мантизмомъ вс! увлекались и любили давать
на память разныя вышивки изъ собствснныхъ
волосъ. Но все эти роды вышивашя состав-
ляютъ только исключешя, вышиваютъ же
преимущественно шерстью, бумагой, шелка-
ми, золотомъ и ссрсбромъ, способы же вы-
шивашя самые разнообразные.
Шовъ крестикомъ, или такъ называемый
русский шовъ, самый распространенный: онъ
употреблялся еще въ самой глубокой древ-
ности, преимущественно по полотну, отсчиты-
вая известное количество нитокъ изъ ткани
или выдергивая ихъ; это въ сущности то же
самое, что вышиваше по канве, съ той раз-
ницею, что по канв! и узоръ и фонъ вышива-
ются сплошь, разноцветными шерстями, къ
которым* примешивается иногда и шелкъ, а
по полотну вышивается только узоръ, а самая
ткань составляетъ фонъ. Часто въ вид! облег-
V
чения, вместо того, чтобы отсчитывать нити
въ полотне или холстЬ, на вышиваемое место
наметывается канва, по которой вышивается
узоръ, а по окончаши работы канва выдер-
гивается. Тоть же сттособъ можно употреблять
и на другихъ гканяхъ, по шелку, сукну, бар-
хату и плюшу; но для послЪднихъ двухъ
тканей лучше употреблять этаминъ, который
мягче и не такъ способенъ измять вышива-
емую матер!ю. Узоры для вышивашя по кан-
ве печатаются разноцветными красками, со
всЬми требуемыми оттенками, и тогда вы-
Въ Канаде. шивальщиц! остается только трудъ подобрать
шерсть н высчитывать крестики по канвЪ.
Самые лучине так!е узоры съ 1810 года печа-
*

тались у Виттина въ Берлин!. Иногда также
весь узоръ съ требуемыми красками и от-
тенками печатается прямо по канв!.
Шовъ гладью исполняется на разныхъ
тканяхъ бумагой, шерстью и шелками, но
преимущественно белой бумагой по белымъ
тканямъ, по полотну, нансу. батисту, кисе!
и служить большею частью для украшены d|
тонкаго белья, для вензелей на носовыхъ
платкахъ и пр, Этоть родъ вышиваня теперь
весьма распространенъ везде, особенно въ За-
падной Европе, гд! одно время совсЪмъ почти
вытЬснилъ вышиваше шелкомъ, золотомъ и
серебромъ. кроме изветныхъ предметовъ, слу-
жашихъ для церковныхъ обрядовъ, а также
придворных* и военныхъ мундировъ. Выши-
вание гладью производится обыкновенно въ
пяльцахъ, преимущественно для болыпихъ
слож ныхъ вышивокъ; но иногда, если узоръ
не особенно великъ и зам меловать, онъ ис-
полняется просто на рукахь, причем* подъ
вышиваемое место подметывается клеенка.
Чтобы получить хорошую чистую работу, не-
обходимо тщательно перевести рисунокъ на
вышиваемую ткань при помощи тонкой бу-
маги, употребляемой для кальки; иногда ри-
сунокъ прямо печатается синимъ цветом* по
вышиваемой материт, если же ткань очень
прозрачна, то печатный или нарисованный
на бумаге узоръ прямо подметывается подъ
то место, которое требуется вышить. Суше-
ствуеть несколько способовъ вышивашя
гладью. Изъ нихъ венещанскш шовъ и пговъ
ренессансъ - самые красивые и богатые. Къ
этому же роду вышивашя принадлежить и
английское шитье, состоящее изъ фестоновъ
и дырочекъ, обшитыхъ кругомъ гладью или
кордонэ; нЪсколько лЪт тому назадъ оно со-
ставляло непременную принадлежность рабо-
чаго стола въ каждой нарядной дамской
гостиной и служило преимущественно для
украшетпя дЪтскихъ платьевъ, дамскихь пет>-
юаровъ и пр. Вышивание по белыми тканямъ
приняло громадное развиве за послЪдн!я со-
рокъ-пятьдесять лЪтъ, особенно во Францш.
Швейцарии, Великобритании, Бельпи и Гер-
Вмаши, гдЪ славится такимъ родомъ вышивокъ
Саксом я. Во Францш вышиваше бълымь по
«белому стало развиваться около половины
XVIII стол tri я; въ Шотландш это производ-
ство введено былс въ 1770 году, в Ирландш
въ 1780 году, въ Швейцарии несколько позже.
(Теперь вышиваше достигло такого широкаго
развитая, что въ одной Францш дастъ еже-
годно на 50 миллюновъ торговыхъ оборотовъ.
Тамбурный шовъ производится при помо-
(щи тонкаго остраго крючка, причемъ выпги-
ваемая ткань нашивается на круглыя пяльца
китайскаго происхождешя. Матер!я крепко
натянута на эти круглыя пяльца и придер-
живается ремнями или нисколькими рядами
деревянныхъ колецъ. Такимъ образомъ полу-
чается совершенно видь барабана (tambour),
отчего этоть родъ вышивания и названъ ши-
тьемъ въ тамбуръ. Накладное вышиваше со-
стоитъ въ томъ, что на вышиваемую матер! ю
нашиваются отдельно исполненный вышивки
или даже кусочки совсЪмъ разнородныхъ тка-
ней, которые обшиваются шелкомъ или си-
нелью*, золотымъ шнуркомъ и пр. Между
вышивками такого рода особенно славятся ту
решая и псрсидсюя, преимущественно решт-
скня, употребляемы» на обивку мебели, на
богатыя портьеры и на столовыя салфетки.
Вышиваше по тюлю исполняется то
швомъ впередъ иголкой, то строчкой, то там-
бурнымъ швомъ, то фестонами и крестиками.
Примешивая всЪ эти швы, получается очень
красивая вышивка, которую можно исполнять
какъ на крупномъ, такъ называемомъ гре-
ческомъ тюлЪ, такъ и на самомъ тонкомъ,
брюссельскому
Съ нЪкоторыхъ поръ ручной трудъ для
простыхъ вышивокъ почти совершенно вы-
тЪсненъ машиннымъ шитьсмъ. Первая выши-
вальная машина появилась во Францш въ
1821 году, но имя изобретателя осталось не-
известно, и вообще не осталось никакихъ све-
ден !й относительно ея механизма. Четыре
года спустя г. Бартслеми Тимонье д‘Амплепи
изобрЪлъ другую машину, которая все-таки
не оказалась удобопримЪнимон для широкаго
производства. Наконецъ, на французской вы-
ставке 1854 года появилась машина Гейль-
мана. которая возбудила всеобщж восторгь
и произвела целый псрсворотъ въ производ-
стве вышивокъ. Съ техъ поръ въ машииЪ
Гсйльмана сделано было нЪсколько незна-
читсльныхъ измЪнсшй, изъ которыхъ самыя
удачныя изобретены г. Барбомъ Шмитцомъ
изъ Нанси; но принцишальная идея и ме-
ханизмъ машины Гейльмана остались тЪ же.
Бсзъ сомнЪшя, машинное вышиваше мо-
жетъ только быть применимо къ не особенно
сложнымъ узорамъ для того, чтобы вышивки
могли быть общедоступны и получить ши-
рокое распространен ie, иначе затраты при
введен! и новаго рисунка такъ велики, что
онЪ нс могли бы оплачиваться. Мнопе до
сихъ поръ предпочитаютъ ручное вышиваше,
находя, что оно и прочнЪе и красивЪе, то
есть художественнее, такъ какъ фантаз!я вы-
шивальщицы, не стесненная узкими рамками
машиннаго производства, имЪстъ полный про-
сторы Здесь слЪдуетъ упомянуть о томъ,
что въ конце 1880-ыхъ годовъ въ Западной
ЕвропЪ, особенно во Франция, стали широко
распространяться вышивки по русскими об-
шеизвЪстнымъ образцамъ, съ петушками и
т.под. фигурами, вышиваемыми красными,
синими и желтыми нитками по бЪлой ткани.
Одежды съ подобными вышивками въ 1890
и 1891 годахъ можно было встретить часто
въ Париж!, на жснщинахъ въ собрашяхъ, а
особенно на молодыхъ дамахъ и дЬтяхъ. По-
дробное описаше разныхъ способовъ выши-
вая! я можно найти въ "Курс! женскихъ
рукодКгнй" (изд. журнала ''В^стникъ Модъ”).
Ф.А. Брокгауз (Лейпциг)
И.А. Ефрон (С-Петербург)
Энциклопедический словарь 1892г.
т. 14, стр. 587-592
* Синель - мохнатый шнурок, скрученный из не-
скольких нитей, между которыми захвачен ряд коротких
кончиков шелковой нити, торчащих вовсе стороны (ворс).
Изготавливается из шелка или Х’юпчатобумажных нитей

Приложение
Стебельковый шов	Кордонэ	Тамбурные швы
13
английским
Работы английским швом самые практичные н де-
шевые, так как не требуют ни дорогого материала, ни
пялец, так что такую работу можно всегда взять с со-
бой - летом в сад, зимой в гости, в интимный круг.
После того, как узор будет переведен на полотно,
кембрик, нанс* и тому подобный материал, так как
эта вышивка делается по преимуществу на бельевых
предметах, кружочки (или в других узорах другие
фигуры) прометываются по контуру мелкими стеж-
ками "вперед иголку" белой вышивальной бумагой,
наблюдая, конечно, за правильностью контура; затем
очень острыми ножницами вырезают материю из се-
редины почти до самого края прометки; чуть-чуть ос-
тавшийся краешек подгибается иголкой вниз, на
левую сторону, и приготовленный таким образом кру-
жочек (или листочек) обметывается через край плот-
но и ровно лежащими один к другому стежками; надо,
чтобы каждый стежок шел ровно по лннин контура.
Маленькие дырочки нс вырезают, а прокалывают
толстой костяной, деревянной или металлической
палочкой, заостренной с одного конца. Острие палоч-
ки нужно тщательно отшкурить, чтобы оно было
круглым и гладким. Только в этом случае дырочки на
вышивке, обшитые плотной выметкой, получатся ров-
ным и и красивыми. Если вырезанные фигуры доста-
точно велики, то пространство может быть заполнено
баретками с паучками или без них. Это украшение
сделает вышивку более ажурной, изящной и прочной.
Исполнение их не требует дополнительного объяс-
нения, а хорошо видно по рисунку.
* Нанс - тонкая хлопчатобумажная ткань белого цвета
полотняного переплетения. Ее использовали для белья, мелких де-
талей женского туалета. Дорогие вещи такого назначения обычно
шили из различных сортов батиста.
Английский шов
" Паучок "
Фестонный шов
Брида
14
Дорожка на комод
выполнена английским швом. Узор на дорожке до-
статочно прост, чтобы с ним справилась даже нс очень
опытная вышивальшица. Между тем частые дырочки
и полукружья делают узор легким и прозрачным, и
салфетка весьма изящна на мебели. Край дорожки ис-
полняется фестонным швом в самом конце работы. Как
выполнить этот шов, показано па стр. 15. Для того
чтобы он был более выпуклым, сделайте двойную или
тройную прометку швом 'вперед иголку" мягкими бе-
лыми нитками. Оригинальность 31 ой дорожке придаст
неровный по ширине фестонный шов: более широкий
по нижнему краю фестона и более узкий по верхнему
краю Но контур обшивки всегда должен быть
ровным.
Столовые салфетки
На этих рисунках приведены шесть образцов сто-
ловых салфеток, из которых вы сможете выбрать узор
по своему вкусу. В центр каждой салфетки вставлен
кружевной мотив. О том, как исполнять подобные
кружева, мы расскажем дальше в книге. Фигуры на
салфетках разные по форме, одни более затейливые,
другие совсем простые, но прием шитья везде одина-
ков. Это уже описанный нами английский шов. На ме-
сте штрихов внутри контура фигур делаются баретки,
а на месте точек можно сплести паучков. Сначала вы-

полните на салфетке англий-
скую вышивку и только потом
вставьте в центр кружевной
мотив. Закончите работу выпол-
нением решетки "кисточками"
(стр. 43) по краям салфетки и
подогните края до внешнего
контура решетки.
Гарнитур для туалетной комнаты
Простенький узор из веток с листьями и цветов украшает набор
салфеток, полотняное полотенце и футляр для расчесок. Один и тот
же мотив в разных вариантах придаст гарнитуру разнообразие. Не-
обычными салфетки делают неровные фестоны. Вся вышивка испол-
нена английским швом нитками в тон полотну. Вдоль листьев
протянуты баретки. Стебли веток шьются стебельковым швом. По
краям полотенца исполнена узенькая полоска решеткой по вы-
дернутым ниткам. Края украшены длинной бахромой в тон полотна
ю цвету
IG
Это изящное платье украшено богатой вышивкой
английским швом. Несмотря на прошедшие сто ict.
оно ничуть не выглядит старомодным. Вполне воз-
можно» что и созданные Вами вещи послужат не толь-
ко Вам. но и Вашим внучкам
184228
2-2188
17
Вышивка "Ришелье” - одна из изящнейших
вышивок для украшения столового белья. Она про-
зрачна и вместе с тем рельефна и поэтому нрекрасио
выделяется на скатерти, несмотря на однотонность бе-
лого цвета. Эта же вышивка очень хороша для
отделки блузки или платья для летней прогулки, так-
же и для нарядного воротника на детское платье.
Рисунок для такой вышивки переводить на материю
надо с особенной тщательностью, чтобы контуры
были как можно вернее. Исполнение се очень походит
на работы английским швом с разницей в порядке
исполнения и в том, что в английской вышивке
преобладает выметка, а в вышивке ” Ришелье" - фес-
тонный шов. Контуры рисунка прометываются не-
сколько раз швом "вперед иголку", а затем
вышиваются фестонным швом петлей к той стороне,
которая потом будет вырезаться. По окончании
вышивки лишнее полотно должно быть вырезанс
весьма тщательно, чтобы не было ни малейшего следг
махров; при вышивании надо тщательно следить зг
правильностью контуров узоров. Только при такого
тщательном исполнении может быть достигнут долж-
ный эффект, но зато он будет так хорош, что вполне
вознаградит за потраченный труд.
Квадрат вышивки "Ришелье
может быть употреблен для саг
фетки нли дорожки на стол, к<
мод или камин.
IS
Гарнитур с вышивкой
"Ришелье"
украсит стол для дамского рукоде-
лия в любой гостиной. Кроме способа
"Ришелье", которым исполнен орел в
центре скатерти и сумки для рукоде-
лий. в вышивке этого гарнитура исполь-
зовано шитье гладью для исполнения
листьев по кругу и желудей, стебель-
ковый шов и тамбурный шов для ши-
тья перьев на крыльях орла. Листья
вокруг медальона не заполняются стеж-
ками сплошь, а только очерчены по кон-
туру швом кордонэ (шнурочком). Для
этого сделайте настилку швом "вперед
иголку" а затем обшейте ее частыми и
плотными прямыми или косыми стеж-
ками. Для большей рельефности мож-
но подложить под вышивку, кроме
наметки, еше одну или две нитки.
Прожилки внутри листьев и гнезда
желудей по контуру шьются стебель-
ковым швом, а середина гнезд заполня-
ется частой сеткой, которая исполня-
ется, как простая штопка, но при этом
не захватывайте самой материи, а де-
лайте только переплетение нитей. В
каждом из фестонов на скатерти и в
некоторых местах на круге из листьев
вышиты выпуклые горошки. Испол-
пение горошков хорошо видно по рисунку.
Верхний, чистовой, настил горошка лучше
начинать с середины, чтобы стежки не пошли
вкось, а были строго вертикальными.
Салфетка, кроме вышивки, украшена
двойным рядом решетки ‘'столбиками". С ее
исполнения вам следует начать работу, чтобы
потом ровно вымерить расстояние до края
салфетки, который украшен рельефными фес-
тонами.
Чайная скатерть или салфетка
Этот легкий прозрачный узор составлен из цветов,
весьма простых по очертаниям и различных по
величине. Частые протяжки внутри лепестков прида-
ют вышивке плотность и, вместе с тем, прозрачность.
Ветки по внутренней части скатерти шьются швом
кордоиэ и стебельковым швом. Внутри листьев сде-
лайте протяжки на маленьком расстоянии друг от
друга, не задевая ткани.
20
21
‘ffd.ambjP
и биудки
Узоры вышивки на всех этих платьях весьма не-
сложны и относятся к прорезным работам, что делает
их похожими на кружево.
На этом платье вышивкой украшена деталь лифа,
наложенная на ткань темного цвета. Вышивка испол-
нена английским швом и швом кордонэ. Стебли веток
шьются стебельковым швом.
Платье с узором " Васильки "
Ряды васильков украшают рукава, лиф и
переднюю складку юбки. Лепестки цветков исполня-
ются английским швом, листья и чашечки цветков -
выпуклой гладью. Край узора обрамлен фестонами,
выполненными, как обычно, петельным швом.
Платье с маргаритками
Кроме скромных маргариток, вышитых англий-
ским и стебельчатым швом, это платье украшают
квадраты из решетки ''столбики”. С исполнения этих
квадратов, разных по величине, следует начать ис-
полнение вышивки, чтобы складка, идущая по центру
переда, впоследствии была ровной. Еще одна ориги-
нальная деталь этого платья - четыре пуговицы, тоже
оформленные вышивкой, которая состоит из шести
маленьких дырочек, обшитых плотной выметкой.
23
Платье и блузка с узором " Венки
Венками, разными по величине, расшиты весь
лиф. и юбка платья. Каждый мотив узора состоит из
двух переплетенных венков. Один из них шьется
английским швом, другой - выпуклой гладью.
Направление стежков глади хорошо видно на рисун-
ке. Кроме вышивки блузку и платье украшает оборка
с мелкими складочками, подшитая в край фестонов
воротника и низа рукавов.
Вышивка " Трилистник "
Узор из трилистников, расположенных рядами и
букетами, может быть употреблен как для дамского
или детского туалета, так и для скатерти или легкой
занавеси. Он прост и вместе с тем изящен. Вышить
трилистник можно по желанию швом кордонэ. как на
детском платье, или гладью, как на дамском платье и
блузке. Гроздья продолговатых дырочек исполнены
английским швом. Можно предложить еще один
вариант исполнения трилистника. Внутрь лепестка,
исполненного английским швом, вставьте тонкий
тюль. Он будет эффектно сочетаться с узкой шелко-
вой тесьмой, пушенной по краю вышивки.
25
Платье и блузка" Манон "
Узор вышивки этого платья и блузки состоит из
одного повторяющегося мотива, который составляет
целую гирлянду. Она украшает нижнюю часть
рукавов, лиф и подол платья. Приемы шитья показа-
ны на рисунке. Это английский шов и кордонэ.
Линии, которые обращены к краю, исполнены фес-
тонным швом. Карс у воротника отделано узкой
кружевной тесьмой.
26
Блузка и платье ” Мальва"
Блузка " Трилистник
Узор этой блузки и платья напоминает садовую
мальву. Цветы, разные по величине,усеяли весь низ
юбки. Это настоящий сад ! Между тем эта вышивка
весьма проста. В ней сошлись английский шов и
кордонэ. Стрелы, идущие вверх от цветов, составлены
из горошков с проколотой у одного из краев дырочкой.
Горошки на лифе у воротника застилаются нитками
полностью.
27
Вышивка Цветок стрелолиста "
Эти изысканные по крою платье и блузка богато
украшены вышивкой, узор которой совсем несложен и
вместе с тем весьма эффектен.
Мотив вышивки один, с той лишь разницей, что в
одном случае цветок окружен дырочками полностью,
а в другом - наполовину. Приемы вышивки - ан-
глийский шов и кордонэ. Линии, обращенные к краю
по подолу юбки и пелерине, шьются фестонным
швом.
28
Платье и блузка " Колосья
й I
« V.!

Колосья, шитые английским швом, и скромные
васильки, исполненные гладью, украшают это
оригинальное платье и блузку для летней прогулки.
Мотивчики вышивки расположены в складках блузки,
рядами на юбке, накладных деталях лифа. Изогнутые
колосья составляют необычные фестоны на высоком
стоячем воротнике, деталях лифа и подоле.
29
Два костюма с блузками в русском стиле
Мотив вышивки расположен одним рядом по низу
юбкн и редко разбросан на блузке. Вышивка не была
бы такой воздушной, если бы нс красивые изогнутые
ветки, составленные из разных по величине дырочек,
исполненных, как и основной мотив, английским
швом с добавлением глади. В лепестках основного
мотива баретки шьются так, чтобы получились как бы
внутренние лепестки.
Своей красотой и изяществом вторая блуза обяза-
на вышивке. Только кажется, что цветки па ней
30
беспорядочно разбросаны. В действительности же каж-
дый из ннх имеет свое место. Исполнена вышивка ан-
глийским швом. Баретки внутри лепестков
располагаются так, чтобы образовалась видимость
круга. В край ворота, застежки и низа блузки пришито
русское кружево. Подобной вышивкой украшен и
легкий батистовый зонтик.
Особенно милы и хороши детские платья, укра-
шенные вышивкой Простенькие ио фасону, эти пла-
тья стали нарядными, как только на них появились
вышитые мотивы.
Одно из платьев украшено вышивкой, напомина-
ющей виноградные гроздья. Они состоят из дырочек,
обшитых частой и плотной выметкой, и листьев,
исполненных по желанию гладью или швом кордонэ.
По краю пелерины вышиты узорчатые фестоны. А
тонкое кружево, подшитое в край фестонов и в каре у
ворота незаметными стежками, делает платье еще бо-
лее легким и воздушным.
Второе платье более скромное. Вышивка на нем
состоит из ряда цветков по краю оборок и крылышек
рукавов Контур рисунка, обращенный к краю,
шьется фестонным швом, остальной рисунок -
кордонэ. Листья можно исполнить гладью. В центре
цветков частой плотной выметкой вышиты мелкие
дырочки.
31
г 7
Воротнички
Прекрасным украшением любого, даже самого
скромного платья были и остаются кружевные ворот-
нички и манжеты. Они сделают неповторимым и
разнообразным любой детский и дамский гардероб.
Этот изяшный гарнитур можно исполнить из тон-
кого полотна или батиста. Вышивка проста и вместе с
тем оригинальна. Относится она к работам англий-
ским швом с дополнением выпуклой глади и горош-
ков. В центре цветков выполнены баретки с
паучками. Дополнительную оригинальность вышивке
придают баретки с пико. Исполнение их хорошо
видно по рисунку.
Эти два воротничка как бы
двойные. Отделку их составля-
ет тонкое легкое кружево, под-
шитое с изнанки в край
фестонов мелкими частыми
стежками. Кружево придаст
воротничкам дополнительное
изящество и воздушность. Ис-
полнение самой вышивки очень
просто и скоро. С ней легко
справится начинающая руко-
дельница или даже маленькая
девочка.
Первый воротник украшен
простенькими цветами, исполнен-
ными английским швом без про-
тяжек и выпуклыми горошками, об
исполнении которых мы уже го-
ворили. Края в виде листьев обшиты
небольшими фестонами.
Второй воротник вышит гладью и
швом кордонэ. Особый эффект
воротнику придают неровные фесто-
ны, край которых в виде изогнутой
линии продолжается на самом
воротнике.
33
3-2188
Воротник, узор которого почти
сплошь составлен из маленьких
дырочек, замкнутых в круг, прост и
оригинален. Он вполне подойдет для
повседневного детского костюма.
Дырочки и серединки в кругах шьются
частой и плотной выметкой. Укра-
шают воротник выпуклые горошки,
расположенные внутри круга.
Тонкая вышивка васильками
исполняется бледными нитками в тон
ткани стебельковым швом и гладью.
Эффект кружева и легкости придают
воротнику частые маленькие дыроч-
ки, обшитые плотной выметкой
тонкими нитками.

Большой красивый воротник лучше подойдет к
детскому платью или кофточке. Исполнен он выпук-
лой гладью и мелкими дырочками, обшитыми частой
плотной выметкой. Безусловно оригинальным делают
этот воротник необычные фестоны, которыми укра-
шен край каждого лепестка на воротнике. Шьются
они фестонным швом, а в некоторых местах переходят
на сам воротник и в этой своей части исполняются
швом кордонэ.
35
Предметы дамского туалета, украшенные вы-
шивкой, красивы, легки и прозрачны. Такая вышивка
чаше всего исполняется английским швом илн гладью
тонкими белыми бумажными нитками или шелком.
Дамский утренний капот украшен полоской с
узором из дубовых листьев с желудями. Вышивка
должна быть тонкой и легкой, поэтому шьется гладью
и стебельковым швом. Прежде чем начинать шить
гладью, особенно листья с зубчатыми краями, все
контуры нужно прометать частым швом "вперед игол-
ку”. Только в таком случае край вышивки получится
ровным и красивым. Украсит капот узенькая шелко-
вая тесьма, пришитая по краю вышивки.
36
Спальная сорочка украшена очень простой по ис-
полнению вышивкой, которая относится к работам
английским швом. Поскольку лепестки цветков в не-
которых местах лишь слегка примыкают друг к другу,
не спешите вырезать все промежутки сразу. Лучше
делать это постепенно по мере надобности. Изящество
придает вышивке то, что на рукавах узор распола-
гается не по прямой, а по изогнутой линии. Низ рука-
вов и каре оформлены неравными по величине фесто-
нами. Украшает сорочку продернутая в петли узкая
атласная ленточка, завязанная бантами. На груди она
заключена между двумя рядами мелких дырочек,
исполненных частой плотной выметкой.
Сорочка с узором "Ирис", напомина-
ющим нежный белый цветок, более
нарядна и изысканна как по крою, так и
по вышивке. Узор на груди вышивается
английским швом с частыми баретками
и кордонэ. Дополнен этот узор узкими
прошивками из лепестков на рукавах и
в складках на плечах. По краям
прошивки исполнены ряды мелких
дырочек. Как и лепестки, они шьются
частой плотной выметкой.
37
Простые и вместе с тем красивые дамские платки,
непременный предмет дамского туалета, украшены
вышивкой, напоминающей узорчатые листья. Они
расположены по краям платка между простыми фес-
тонами. Один из лепестков каждого листа сам как бы
образует оригинальный фестон. Эти платки относятся
к работам английским швом. Части рисунка, край ко-
торых нс вырезается, исполнены кордонэ и стебелько-
вым швом, фестоны шьются петельным швом.
Узоры на панталонах очень просты и
скоры в исполнении. Они состоят из
расположенных по разным линиям дырочек
и капель, исполненных английским швом,
и горошков. Исполнять работу нужно
тонкими нитками, чтобы она была легкой и
прозрачной, наподобие кружева. Форма
фестонов в виде листьев также делает эти
оборки похожими на кружевные. Эти
узоры хороши также и для дамской нижней
юбки и для другого тонкого дамского белья.
38
Целый гарнитур дамского белья можно украсить
вышивкой в одном роде. Кокетливый узор бантиками,
ио-разному расположенный, с добавлением шелковой
тесьмы и атласных лент хорош для украшения белья
для молодой девицы. Гроздья мелких листьев и
дырочки исполняются английским швом. Бантики
исполняются швом '’рококо". Для шитья "рококо"
употребляются узенькие шелковые ленточки, ко-
торые вдеваются в толстую штопальную иголку, как
простая нитка. При шитье ленточку расправляют
кончиком иглы, чтобы она не скручивалась, а
ложилась бы плоско и прямо. Каждый етежок состав-
ляет лепесток цветка или листик, в бантиках ~ часть
самого бантика или извивающейся ленточки.
Шов " рококо"
39
tybiuiubka
решетками
Вышивка решетками исполняется по выдернутым
из основы и утка ниткам. Эта салфетка из полотна
редкого переплетения или этамииа* обязана своей
красотой и оригинальностью широкой кайме из
разного вида решеток, исполненных цветными
нитками. Хороши также в этой работе золотые или
серебряные нити. На куске полотна обозначьте
границы каймы, пока не вырезая ее. Начните работу с
исполнения перевитой решетки по краю квадрата. За-
тем выполняйте поочередно каждый угол каймы. Для
нее не выдергивайте нитки через весь кусок полотна,
а только в границах зубцов, аккуратно поддевая
нитку на иголку в нужном месте и подрезая острыми
ножницами. Заканчивается кайма частыми
40
зубчиками, исполненными длинными стежками глади
и фестонным швом. В конце работы обрежьте лишнее
полотно и прогладьте салфетку с изнанки.
Маленькие рисунки так ясно представляют
подробности работы, что все объяснения излишни; по
этим рисункам даже незнакомые с техникой фнле-
гипюра могут легко усвоить себе все стежки, что,
впрочем, и не мудрено, так как почти все они на-
поминают приемы штопки. Всего удобнее делать эту
работу в рамке деревянной или металлической, на ко-
торую напяливается филе; по натянутому таким
образом фону нет риска стянуть работу - оиа выходит
ровная и красивая. Нитку при такой вышивке
закрепляют особым способом. Или, когда она за-
кончится, не закрепляют вовсе, а привязывают к ней
следующую нитку, чтобы узелок был небольшой и
приходился на изнаночную сторону. Кончики нитки
обрезаются острыми ножницами возможно ближе *
узелку. После того, как работа будет закончена и вы
отгладите ее, узелки будут незаметны.
В перевитых столбиках, что по краю квадрата, и в
квадратах, образующих сетку на кайме, должйо быть
четное количество нитей. У крайних квадратов, у ко-
торых одна сторона шьется выметкой, не стягивайте
нитку слишком сильно, чтобы квадраты не по-
лучились больше других по размеру.
* Этамин - мягкая ткань очень редкого переплетения, похо-
жая на канву
41
Мы приведем еще несколько способов шитья по
выдернутым ниткам. Из их сочетаний вы можете со-
ставить много красивых рисунков по своему желанию.
Прямые ряды решеток хороши для отделки края ска-
терти или дорожки. Узорами с перевитыми
столбиками можно заполнять пространства внутри
крупных листьев и цветов. Применив свою фантазию,
каждая мастерица сможет стать еще и художницей.
"В прикреп"
Снопики"
"Панка”
42


Oamckajp ЬЬшшЬка
"Оведе б о"

Подставки под графин
Салфетки
В последнее время среди дамских рукоделий все
чаще и чаще стала встречаться вышивка "Хедебо”, ко-
торая пришла к нам из Дании. Эта старинная народ
пая вышивка принадлежит к работам решетками,
хотя в ней решетка делается нс по выдернутым
ниткам, как там, а в пространства, образуемые вы-
резанными из ткани нитками, вшиваются мотивы,
исполненные различными кружевными швами. В на-
44
стоящее время для этой работы хотя и
пользуются старинными образцами, но
прибавляют к ним еще новые стежки,
соответственно современному вкусу.
Работа исполняется более или менее
тонкими нитками, смотря по эффекту,
которого хотят достигнуть.
(9
Ж й
Л *4
'V
•с
' £
>V -
м' ? • а*	'
4? г
{# £ &


Ас.
#•

Салфетки в центр стола и под стакан

*7
Ж


( <*
< в>
s .*<
Й

£...
«Xi
' *5нг

45
Такими швами можно заполнить вырезанные
фигуры при вышивке "Хедебо". Для удобства работы и
чтобы не стянуть ее, под вырезанные фигуры можно
подметать плотную бумагу или клеенку и только
после этого ставить работу в пяльца.
Маленькие паучки
Спиральное пико
Простые петли
Большие паучки
Сдвоенный шов
Простой русский шов
Веточка с паучком
Крученый русский шов
Веточка с листочками	Кружевной край
Односторонний виток
Пучки
Кружевной край с пико
46
Кружева прямоугольной формы
На прямоугольных поверхностях необходимо соб-
людать равномерность узора. Для расширения по-
верхности число стежков к краю увеличивается, для
сужения - уменьшается. Чтобы избежать прокалыва-
ния нитки в предыдущих стежках, нередко вышива-
ют, держа иглу ушком вперед. Переход от одного ряда
стежков к другому делается стежками через
предварительно обметанный контур узора. Заполнив
намеченный участок кружевными швами, контуры
рисунка обметывают петельным швом.
Кружевной край со спиральным пи ко
47
Гладью называется вышивка прямыми или ко-
сыми стежками, заполняющими весь узор сплошь.
Гладь можно делать плоской, без предварительной
настилки, и выпуклой. Вышивку гладью надо испол-
нять очень тщательно, следя за тем, чтобы стежки не
переходили края рисунка, были ровны и ложились
плотно поперек настилки. При выпуклой глади для
настилки и для прометки контуров необходимы нитки
толше тех, которыми вышивают.
Вышивка гладью может быть однотонной и цвет-
ной. Если рисунок не раскрашен, нужно держаться
следующего правила: делать фшуру на конце и по
краям более светлой, а к основанию и к середине -
более темной. Если у листьев или у лепестков цветка
края отогнуты, то их надо вышивать в другом
направлении и другими тенями (более светлой тсиью.
если они освещены, и более темной, если они лежат в
тени). Вообше, когда нет раскрашенной модели,
распределение света и тени необходимо тщательнс
обдумать, сообразуясь с положением фигур, и только
тогда вышивка получится рельефной.
Чтобы незаметным был переход от одной тени к
другой, при их переходе стежки делаются разной
длины, с очень маленькими промежутками межд\
ними. Промежутки эти в светлой тени заполняются
более темной и наоборот, тогда разница между ними
сглаживается.
48
Вышитая скатерть
На рисунке показана только четверть узора, бога-
то украшающего скатерть. Гирлянды из цветов и бу-
кеты в углах скатерти исполняются плоской гладью
цветными нитками. Круг в середине скатерти шьется
выпуклой гладью и кордонэ. Ленты можно вышить
гладью, но можно использовать и готовую шелковую
или атласную ленту, прикрепляя ее в нужных местах
мелкими частыми стежками.
4—2J8S
49
Эффектный узор из роз на экране лучше испатнить
цветным шелком. Розовые бутоны шьются плоской
гладью, кисти и штрихи в ленте - стебельковым швом. На
бантике, лентах, трубах и на бубне стежками покрывается
только контур, причем внутренний край его совсем ие
обязательно делать ровным, наоборот, неравные по
длине стежки создадут эффект раскрашенного рисун-
ка. Кисточки шьются стебельковым швом, а их осно-
вание сначала заполняется выпуклой гладью, а поверх
иее другими нитками накладывается сеточка.

Составленный из нескольких таких мотивов узор
хорош иа дорожке для мебели, для украшения саше,
сумки для рукоделия или других вещей. Широкие
контуры рисунка исполнены выпуклой гладью, а цве-
ток в центре и маленькие розочки по бокам - плоской
гладью. Весьма эффектной делает эту вышивку мод-
ный в наше время инкрустированный в центр мотива
медальон, вышитый на ткани другого цвета. Испол-
нить ее очень легко. Сначала протяните нитки от од-
ного края рисунка до другого, потом сделайте то же
самое в другом направлении. Уголки получившихся
квадратов прикрепите к ткаии "звездочкой” или
"узелком".
Шов узелками. Иголку
прокалывают с изнанки на
лицо (но нс протаскивают
совсем) и перевивают ее
ниткой (концом, идущим
не от ушка) 2-3 раза. За-
тем, придерживая нитку
левой рукой, иголку
продергивают, поворачива-
ют по направлению к точке
рисунка и вкалывают ее в
материю.
Если обмотать иголку
не 2-3, а гораздо более раз,
получится небольшая ни-
тяная трубочка "навивка”.
Этот шов хорош для
вышивки маленьких цве-
точков или листочков.
51
4*
Саше
Вышивка на саше исполнена
плоской гладью цветным шелком.
Чтобы придать большую эффект-
ность, фигуры внизу и сеточку
можно вышить золотыми нит-
ками. Между фигурами внизу по
вышитому гладью полю про-
ложены 6-8 ниток другого тона,
которые прикреплены к вышивке
редкими прямыми стежками. По
краю саше пришита полоса
вышитого тюля и атласная лента,
которая скручена в трубочку, а
концы ее завязаны в бант.
Накидка на
кресло
Красивый узор из цветов может быть употреблен
для накидки на кресло, канапе или может найти
другое применение. Он исполнен в большей части
плоской гладью. Стебли цветов и прожилки в листьях
шьются стебельковым швом. Серединки цветов, на-
поминающих ромашки, исполнены плотно лежащими
друг к другу узелками. Затейливая фигура, обрам-
ляющая узор, выполнена аппликацией из атласа,
муара или тафты* **, но может быть по желанию
вышита и выпуклой гладью. Чтобы придать еще более
оригинальности работе, по контурам ее можно
пришить такого же тона блестки или бисер.
* Муар - ткань чаще всего полотняного переплетения, под-
вергнутая затем обработке специальными валиками - прессами,
после которых ни поверхности ткани остаются волнистые раз-
воды. Как правило муаровые ткани были шелковыми, одноцвет-
ными, привлекали внимание игрой света на однотонной
переливающейся поверхности.
** Тафта - шелковая или хлопчатобумажная ткань из очень
туго скрученных нитей утка и основы полотняного переплете-
ния. Шелковая тафта имела блестящую поверхность, была жес-
ткой, топорщилась. но при этом была довольно тонкой. Тафта
ткалась одноцветной или узорчатой, покрывалась вышивкой.
53
Сааореткщ
gopojkku, скатерти

Украшением вашей столовой или буфетной безус-
ловно станут скатерти и салфетки под чайные или
обеденные приборы, вышитые в различном роде. Вы-
полнять их лучше по более или менее тонкому полот-
ну цветными бумажными нитками, стойкими к стирке.
Эта красивая салфетка на стол с букетами цветов
выглядит оригинально благодаря необычным фесто-
нам. которые повторяют край букета или листьев и
очень близко подходят к самому рисунку. Узор
шьется гладью и стебельковым швом. Контур ленты и
бантиков исполняется швом кордонл, а серединки
цветков вышиты выпуклыми горошками или узел-
ками темными нитками.

Этот простой узор весьма хорош для полного чай-
ного гарнитура для дома или дачи. Он состоит из
мотива в одном роде» но по-разному расположенного,
поэтому ис выглядит однообразно. Исполнять работу
весьма просто и скоро. Бабочки обшиваются только по
контуру швом кордонэ или фестонным швом с того
края, который будет вырезаться. Прожилки на
крылышках и усики выполняются стебельковым швом
с узелком на конце.
57
Таким узором из вишен и пчел можно вышить край
чайной скатерти или дорожки на буфет для дачи. Вишни
и листья шьются редкой гладью, которая отличается
от обычной тем. что нс заполняет весь контур рисунка,
и стежкам совсем не обязательно плотно примыкать
один к другому. Ветки шьются корд оно, пчелки - вы-
пуклой гладью и стебельковым швом с узелками.
Узоры на столовых салфетках очень простые и их
исполнение под силу даже маленькой девочке, ко-
торая сможет сделать по этим образцам хороший
подарок маме или бабушке. Приемы шитья - гладь,
горошки, стебельковый шов и узелки, но их можно
изменять по желанию.
S8

В полосе на буфет или комод
Салфетка на чайный столик
4
W.
сочетаются вышивка гладью, которой исполнены гирлянды цве-
тов и гладкая узкая тесьма. Полоса по краю обшита тесьмой. Из
нес же выложены большие листья. Внутри листьев сделана се-
точка нитками по цвету в тон тесьмы. В серединках цветков
вышиты узелки.
сделана из этамина и украшена очень простой вышивкой.
Мелкие цветочки шьются тамбурным швом, а серединки узел-
ками. Вышивка тамбурным швом очень простая и скорая.
Нитка укладывается петлей, которая прикрепляется к ткани
посередине небольшим стежком. Каждая петля составляет лепе-
сток цветка. Если соединить петли по одной линии, получится
род цепочки, которой можно вышивать контуры узора. Листья
больших цветов заполнены только наполовину швом ’’рококо"
(стр. 40 ). Стебли вышиты стебельковым швом. Фестоны сал-
фетки обшиты гладкой тесьмой.



I| I 1*1 ИТЩИ1
Дорожка на комод
исполнена из полотна редкого переплетения или
этамина и украшена вышивкой гладью. Стежки в
этой вышивке идут только в двух направлениях -
по основе или по утку. Цветы в центре квадратов
по контуру обшиты стебельковым швом. В
серединках ромбов цветочки исполнены там-
бурным швом. Внутри больших ромбов выполне-
на решетка из квадратов. По краю дорожка
украшена решеткой "кисточками".
Чтобы исполнить эту вышивку, совсем необя-
зательно переводить рисунок на ткань. Вышивать
его легко по счету ниток. Фрагменты дорожки
очень ясно представляют подробности работы.
Глядя на них, вы с легкостью справитесь с этой
работой.
В подобном роде бумажными цветными нит-
ками исполнена вышивка и на другой дорожке.
Оба рисунка хороши также н для покрывала
на кресло или кушетку.
60


Красивая скатерть с орнаментом в стиле Лю-
довика XVI украсит чайный столик или стол для дам-
ского рукоделия в гостиной. В вышивке используется
гладь, стебельковый шов и горошки. Бутоны цветов в
венках вышиваются нс полностью, а только по кон-
турам, причем у одного края используются нитки бо-
лее темные, а у другого - более светлые. По краю
скатерти выполнена решетка "кисточки".

^DuAannbie подушки
Красиво смотрятся в гостиной вышитые подушки
на диване, кушетке или кресле.
Делать подушки можно из любого материала -
полотна, шелка, атласа, смотря по обстановке
гостиной и вкусу хозяйки. Хороши также маленькие
вышитые подушечки в спальне. Но там лучше
употреблять более нежные рисунки.
64
Подушка с бо-
гатой вышивкой в
стиле Людовика
XVI выполнена из
атласа и украшена
гладью. Корзина,
шнуры н кисти
шьются швом
кордонэ. По краю
подушка обшита
шнуром с тройным
пико по углам.
Вышивка на второй по-
душке более скромная, меж-
ду тем весьма эффектна. В
ней употреблены гладь и
стебельковый шов, причем
гладью шьются только кон-
туры рисунка. Грудка птиц
вышивается выпуклой гла-
дью полностью, а поверх иее
стебельковым швом испол-
няется сеточка. Украшает
подушку атласная лента,
которой обшита подушка по
краю. На двух углах лента
завязана в большие банты. -
65
5- Л SS
Две подушки украшены вышивкой в арабском
стиле. В первой вышивке употреблено большое раз-
нообразие приемов: гладь, узелки, стебельковый шов,
кордонэ. Нет надобности описывать места их упо-
требления, так как все это хорошо видно по рисунку.
66
Вторая подушка оригинальна тем, что, кроме
глади и кордоиэ, которыми исполнен орнамент в
центре и по краям, в вышивке используется тюль, ча-
стый и более крупный. Тюль нашивается на ткань
аппликацией, край которой шьется рельефной вымет-
кой. Кроме этого в промежутках тюля исполнены
баретки с паучками, а сам рисунок из тюля украшен
цветными блестками, что делает работу еще более
оригинальной. Безусловно, эту богатую вышивку смо-
жет исполнить только искусная рукодельница.
67
В вышивке на
по-
три
за-
лу'Ь
>4JS-
Ж
J* ^-**4
душке использованы
различных мотива,
ключей ныс в медальоны
из горошков или веток с
цветами и листьями.
Шьется узор гладью и
стебельковым швом
цветным шелком или бу-
мажными нитками в
зависимости от материи,
из которой сшита по-
душка. Эффектной дела-
ет подушку толстая
внтая бахрома, приши-
тая по краю подушки.
68
Нежная вышивка венками испол-
нена по светлому полотну, нс
слишком тонкому. Работу начните с
исполнения решеток, которые
разделяют полоски венков. Так вы
сможете избежать перекосов в рисун-
ке. Затем переведите иа ткань
рисунки венков и вышейте их
гладью. Гирлянда из светлых цветков
под венком шьется английским
швом.
Внутри букета настелите сеточ-
ку, затем швом кордонз вышейте род
стержня, на который как бы надеты
букеты. И закончите вышивку
исполнением лент, бантиков и вето-
чек стебельковым швом и кордонэ.
По краям подушки исполняется
только половина рисунка.
69
Тонкая легкая вышивка состоит
из мелких мотивов и напоминает род
кружева. В вышивке преобладает
гладь и стебельковый шов. Про-
странства внутри кувшинов заполня-
ются узелками или навивкой,
которая отличается от узелка лишь
тем, что ннтка обвивается вокруг
иглы не 2-3 раза, а больше, смотря
какой длины трубочку вы хотите по-
лучить. Восьмиугольники по контуру
шьются кордонэ, а чтобы вышивка
была более оригинальной, по восьми-
угольнику можно нашить блестки.
Бантики также можно не вышивать,
а использовать узенькую шелковую
или атласную ленточку, которая
прикрепляется в форме бантика час-
тыми мелкими стежками к ткани.
Впрочем, их можно и вышить сте-
бельковым швом или кордонэ. По
краю подушка обшита цветным
шнурком с тройным пико по углам.
70
-M'Af.
rg


На подушке из плотного светлого шел-
ка или атласа выполнена очень красивая,
богатая вышивка в стиле Людовика XVI
цветными шелковыми нитками, Гирлянды
из цветов и листьев вышиваются выпук-
лой гладью, а шатер н голуби в медальоне
шьются плоской гладью, причем шатер
исполняется тенями. Изогнутые линии по
краям подушки вышиты кордонэ. Фигуры
у краев заполнены сеточкой. У верхнего и
нижнего края углы ромбиков в сеточке
закреплены звездочками, у правого и ле-
вого края закрепляйте их узелками. Ма-
ленькие узелки вышиты в каждом из
ромбиков,' по вашему желанию их можно
заменить бисером. Бусинками или
бисером обшит по краю центральный ме-
дальон. Над шатром исполнена насыпь из
мелких светлых горошков. По краю
подушка обшита темным плотным плете-
ным кружевом.
71
Вышивка аппликацией состоит в том, что на ма-
терии, служащей фоном, узор не вышивается в изве-
стном смысле, а выполняют его, прикрепляя кусочки
материи другого, чем фон, цвета, вырезанные по узору.
Для аппликации можно использовать даже самые
маленькие кусочки любого материала: шелка,
бархата, сукна, полотна и т.д.
Техника работы состоит в следующем. По данно-
му рисунку вырезают необходимые фигуры - цветы,
листья, орнаменты - и накладывают их на фон также
по переведенному на него рисунку, обшивая контуры
шнурочком, гладью или петельным швом. Вышивки и
стежки из цветного шелка, серебристых и золотых
ниток очень украшают работу. Большая часть тканей
при использовании их для аппликации нуждается в
подклейке на тонкую бумагу. Клей можно применять
по следующему рецепту. Надо развести чуть теплой
водой некоторое количество пшеничного (но не рисо-
вого) крахмала настолько, чтобы он совершенно
распустился и чтобы не осталось крупинок. Затем
в кипящую волу кладут небольшой кусочек камеди
(с горошинку на пол-литра воды) и нтиваюз туда тонкой
струйкой крахмал при постоянном помешивании.
Жидкости дают вскипеть, затем снимают с огня и про-
должают мешать до тех пор, пока клей не начнет осты-
вать. Такой клей не оставляет пятеп.
Клей размазывают по тонкой бумаге кисточкой
так, чтобы не было сгустков, потом на эту бумагу на-
кладывают кусочки материи. При этом очень ос-
торожно сухой чистой тряпочкой нужно тереть
наложенную материю в одну сторону по основе, чтобы
между ией и бумагой не осталось пузырьков воздуха,
от которого аппликация впоследствии может
покоробиться. Все подклеенные к бумаге кусочки
узора укладывают на гладкую доску, расправляют н
прикрывают такой же доской, а сверху кладут какую-
нибудь тяжесть. Кусочки оставляют в таком положе-
нии. пока они нс высохнут. Благодаря подклейке можно
использовать для аппликации даже самые легкие тка-
ни, а бархат и плюш, какого бы сорта они ни были, ни-
сколько не пострадают от пресса, даже не залоснятся.
Пока подклеенные кусочки сохнут, надо пере-
вести на фон весь рисунок. Все детали аппликации,
которые должны быть прикреплены к фону, переводят
на соответствующие кусочки материи после того, как
они высохнут, и аккуратно вырезают их очень ос-
трыми ножницами. Фон с переведенным рисунком на-
тягивают на столик или доску. Все вырезанные детали
рисунка снова покрывают клеем и -быстро накладыва-
ют на фон узора. После этого всю работу снова кладут
пол пресс. До начала обшивки контуры приклеенных
кусочков пришивают к фону через край тонкими
72	• '7•'W?)
jj стежками, в дальнейшем
н эта приметка покрыва-
| ется окаймлением, так
й что в готовой вещи ее не
| будет видно. Контуры
I окаймляют шнурочком
| или обшивают шелком,
з При навыке аппликацию
* можно делать, не под-
’ клеивая бумагу под ку-
> сочки узора, а вырезав
| детали из рисунка, пря-
• мо приметывать их к
, фону. Но вышивать та-
> ким способом может
только очень опытная
рукодельница. По краю
! аппликации можно при-
; ШИТЬ ШНурОК ИЛИ об-
1 шить его сутажем.
Портьера с аппликацией и сутаже#
73
Подушка с аппликацией и сутажем
Аппликация может быть
не только плоской, ио и вы-
пуклой, как на этой подушке.
В таком случае под выре-
занные для аппликации фи-
гуры подкладывается вата, и
только потом фигуры при-
крепляются к материи плот-
ной выметкой или фестонным
швом. Прожилки на листьях
шьются стебельковым швом,
прячем листья прокалы-
ваются насквозь вместе с ва-
той. Стебли шьются швом
кордонэ нитками в тон ма-
терии. Вся аппликация испол-
няется из той же материи, что
и подушка. По краю подушка
обшита перевитым шнурком с
тройным пико по углам.
74
Ширма, выполненная аппликацией и шнурком
75
$biuiu.bha no тюлю
Вышивку по тюлю применяют по тонкому или
грубому тюлю нитками всевозможных цветов и любо-
го качества. Тюль для вышивки годится и бумажный,
и шелковый. Вышивка по тонкому тюлю идет на
отделку для платьев и белья, на разные прошивки и
кружева. Вышивка по грубому тюлю идет преимуще-
ственно для занавесей, салфеток, покрывал иа пос-
тели и т.д. Исполняют эту работу простой иголкой для
шитья или канвовой, проводя ее ушком вперед, как
при штопке, то под нитку, то над ней. Когда нитка
кончается, к концу ее привязывают новую так, чтобы
узелок оказался с изнанки. Кончики узелков
обрезают острыми ножницами. Простые узоры вы-
шивают, отсчитывая дырочки тюля без предваритель-
ной наметки рисунка. Для выполнения более
сложных узоров рисунок переводят на вощеную или
жесткую белую бума!у и частыми стежками наметы-
вают на нее тюль так, чтобы он лежал по прямой
нитке. Если детали узора должны быть заполнены
вышивальными стежками, то коитур их сперва обво-
дят на тюле тонкой ниткой по узору вощеной бумаги,
а затем заполняют середину чаще всего тонким што-
пальным швом. Нитки контура обметывают шнур-
ковым швом, что придает рельефность всей вышивке.
76
Изящной вышивкой украшен шарф из тонкого
шелкового тюля. В вышивке используются нитки,
тонкая шелковая тесьма с фестонным краем и узень-
кая шелковая ленточка для шва "рококо", которым
шьются листочки. Стебли исполняются обычным
продергиванием нити через ячейки тюля, таким же
манером обшиваются листочки. Исполнение горошков
ведется так же, начиная с центра горошка, нитка
продергивается спирально до той величины горошка.
которая необходима по рисунку. На некоторых местах
шарфа исполняются узелки обычным способом.
Круглые цветки, вроде хризантем, шьются плотной
выметкой. В готовом виде они напоминают работу
английским швом, но из-за ячеек тюля не требуется
вырезать фигуры. Васильки шьются гладью или
кордонэ. Фестоны по краю шарфа обшиваются тесь-
мой в самом конце работы.
77
При вышивке аппликацией по тюлю для белья и
блузок берется тонкий бумажный или шелковый тюль
- мелкий, но крепкий. Рисунок предварительно
переводят на батист, а затем приметывают батист к
тюлю мелкими частыми стежками ’’вперед иголку".
После этого работу приметывают на клеенку. Все кон-
туры рисунка обозначают мелкими стежками "вперед
иголку" тонкими мягкими нитками, а затем обшива-
ют их петельным швом или кордонэ. захватывая на
иголку и тюль, и батист. Когда обшивка сделана,
осторожно острыми ножницами вырезают батист
между контурами рисунка так, что тюль становится
фоном вышивки. Места, которые должны быть
ажурными, отделывают паутинками, и тогда тюль под
ними вырезают. Для вышивки паутинок необходимы
крученые нитки, а для прочей вышивки - мягкие бу-
мажные нитки.
Вышивка аппликацией по крупному тюлю с плот-
ным, более грубым материалом применяется для
штор, ламбрекенов, покрывал на постели (полотно,
парусина и т.д.).
78

79
Кружево "Медичи"
Эти кружева названы так из-за своей схо-
жести с тяжелыми вязаными полотнами времен
Екатерины Медичи. Представляются большие
залы древнего замка, где вокруг Екатерины
Медичи, которая знала толк в рукоделии, ее до-
черей и Марии Стюарт собирались знатные да-
мы и покрывали полотна несложными
рисунками фантастических животных. И эти
кружева, кажется, сошли с полотен XVI века.
Сделать эти кружева несложно, но работа
требует старания и терпения. Переведите рису-
нок на клеенку и обозначьте на ней ячейки
сетки. Прошейте контуры рисунка швом
"вперед иголку”, но так, чтобы на лицевой
стороне стежок был совсем маленький и немно-
го наклонный, а на изнаночной стороне -
длинный, почти такой же, как в первой
операции при исполнении сетки. Теперь
проденьте под маленькие стежки толстую нитку
Способ исполнения сетки для кружева "Медичи"
Первая и третья операции	Вторая операция
80

и обшейте ее фестонным швом очень плотно. Точно
гак же сделайте внешний контур квадрата. Внутри
’'-исунок заполняется сеткой, исполнение к второй та-
кое же, как обычная штопка, довольно частая и
прочная. После того, как эта работ:! закончена, оста-
ется только заполнить фон, который по форм на
поминает тюль с той разницей, что шсстиугм.1Ы1ые
ячейки большего размера. Все операции исполнения
фона показаны на рисунке. В конце работы обрежьте-
длинные стежки на изнанке и снимите готовое
кружево. Квадратами кружева ‘’Медичи’' можно
инкрустировать салфетки, скатерти, покрывала. Но
из них можно составить также и целые красивые ком-
позиции. Чтобы кружево было рельефным, исполняй-
те контуры нитками более толстыми, а сетку внутри
рису нка - более тонкими.
" Генрих III"
В более сложных узорах
"Екатерина Медичи" и "Генрих ПГ
применимы способы кружева "Медичи",
которыми исполнены контур рисунка и
фон, и венецианского кружева,
г	которыми заполнены внутрен-
ние контуры рисунка. О венециан-
ском кружеве мы расскажем на следующей
странице.
"Екатерина Медичи
Венецианское кружево
Название этих кружев говорит само за себя. Они
издавна изготавливались в Венеции и теперь попу-
лярны во всем мире. Это кружево также полностью
исполняется из ниток. Оно не относится к тонким
работам, и сделать его сможет даже начинающая
рукодельница, так как оно не требует особой тща-
тельности в работе и погрешности не будут заметны в
готовом кружеве. Сделать это кружево лучше из
толстых ниток. Прием исполнения кружева один и тот
же - это хорошо знакомый вам фестонный шов. Удоб-
нее всего делать эту работу на клеенке, которая встав-
ляется в пяльца или деревянную рамку. Начинать
работу нужно так же, как в кружеве "Медичи", а про-
странства заполнять фестонным швом, как показано
на рисунке, Когда нитка заканчивается, маленьким
узелком привяжите к ней следу ю-
Квадрат ” Лилия '
щую нитку и продолжайте работу.
Концы ииток, которые будут вид-
ны из узелка, обрежьте острыми
ножницами.
Два медальона, ” Водоноска
и ” Орел ", представляют собой бо-
лее изысканное венецианское
кружево, в котором фон на
первый взгляд напоминает кру-
жево "Медичи", с той разницей,
что ячейки не имеют строгой
Медальон ’’ Водоноска
формы и на них исполнены пико. Кроме этого, в ме-
дальонах употреблены некоторые кружевные швы, о
которых мы говорили, описывая вышивку "Хедебо".
В такой же манере сделана подставка под вазу с
изображением головы римского императора в
лавровом венке. В ней сошлись венецианское кружево
и кружево ’'Медичи'1, которым исполнен фон.
В квадратах " Дельфин ” и ” Орел ” использованы
приемы только венецианского кружева, они
оригинальны и вместе с тем просты в исполнении.
Квадрат ” Дельфин ’’	Квадрат " Орел ”
Большой матросский воротник
Исполнение такого изящного и вместе с тем плот-
ного воротника требует большой искусности и труда.
Воротник сделан в манере венецианского кружева.
Контуры рисунка, который составляют затейливые
листья и цветы, шьются более толстыми нитками
плотным фестонным швом, чтобы воротник был
рельефным. Внутренние пространства рисунка запол-
няются тонкими нитками, чтобы воротник был
прозрачным. В шитье используйте, кроме фестонного,
различные кружевные швы по вашему желанию.
Украшают воротник баретки с пико, пике же выпол-
нены часто по внешнему краю воротника.
Ч
Кружево "Сенсиа"
Еще один вариант венецианского
кружева - это кружево “Сенсиа”. Оно по
исполнению намного проще, так как
рельефный контур, который обычно шьется
фестонным швом, здесь исполнен узкой и
очень простой тесемкой. Она укладывается
по рисунку, который переведен на клеенку
или толстую бумагу, и прикрепляется к ней
не очень частыми стежками. В тех местах,
где края тесьмы встречаются, их скрепляют
частыми незаметными стежками. Про-
странства внутри тесьмы заполнены кру-
жевным швом с маленькими паучками,
который в готовом виде похож на сетку. Ле-
пестки и серединка больших цветов запол-
нены рядами фестонного шва, как обычно в
венецианском кружеве. В конце работы
исполните баретки с пико между краев те-
семки, выдерните наметку и снимите гото-
вый воротник.
Миланское кружево
Миланское кружево в основном употребляется для
отделки занавесей, покрывал, иакидок и т.д. Основой
миланского кружева также является тесьма, но, в
отличие от кружева “Сенсиа", тесьма в миланском
кружеве шире и сама по себе кружевная. Исполнение
кружева идет в том же роде, что и в уже описанном
кружеве “Сенсиа". Несколько в другой манере запол-
няются пространства внутри узоров. Миланское
кружево более легкое, редкое и прозрачное. В образце
на рисунке использовано всего три кружевных шва -
ячейки, паучки и перевитая нить. Кроме этого, чтобы
кружево было прочным и удобным в использовании,
пространства между узорами заполнены тонкими
баретками с пико. Рисунки различных кружевных
швов приведены в описании вышивки "Хедебо".
Способ исполнения ячеек миланского кружева
86
Кружева ’’ Пpint цесса"
Кружева "Принцесса" очень простые как по ри-
сунку, так и по исполнению. Они изготавливаются нз
очень простой тесьмы и не очень тонких ниток такого
же тона. Эта работа по манере такая же. как и в дру-
гих кружевах с тесьмой, о которых мы уже расска-
зали. Кроме того, рисунки так ясно представляют ход
работы, что всякие объяснения излишни. Кружево
"Принцесса" хорошо как для прошивок, так и для
окаймления занавеси, накидки или скатерти.
В кружевах "Принцесса" кружевные швы или во-
обще не используются, если нет замкнутых фигур,
или употребляются самые простые, незамысловатые
швы, например, как на приведенном образце. Тесьма
скрепляется мелкими стежками в местах соединения,
а между мотивами протянуты баретки с обязатель-
ными частыми пико. Баретки шьются без строгого
порядка.
87
Кружево "Ренессанс"
Старое кружево "Ренессанс” заслужило любовь во
всем мире. Таким кружевом можно исполнить или
украсить множество вещей от простого носового плат-
ка до прекрасных покрывал и не бояться, что они вый-
дут из моды. Употребляется в кружеве узкая тонкая
тесьма, которой исполняются контуры кружева.
Красота и богатство скатерти из кружева ” Ренес-
санс” в том, что в ней употреблено большое раз-
нообразие кружевных швов, которые заполняют
пространства на самом деле очень несложного узора
самой скатерти. Эти швы хорошо видны на скатерти и
исполнение их понятно для искусной мастерицы.
Кроме того, мы рассказали уже об этих швах в
вышивке ’’Хедебо".
88
Парадный носовой платок
Парадный носовой платок» ис-
полненный из тонкого полотна или
батиста, хорош для дамского ве-
чернего туалета. Платок украшен
богатым по орнаменту кружевом в
стиле ’’Ренессанс"» которое может
быть употреблено и для скатерти
или подставок под вазу или
графин.
89
В этих двух красивых вешах удачно сошлись тесе-
мочное кружево и вышивка.
Красивая скатерть в арабском стиле исполнена из
плотного льняного полотна с оригинальной вышивкой
страусовыми перьями. Вышивка исполнена гладью и
кордонэ цветными шелковыми нитками. По краю
кружево обшито тесьмой с четырьмя кружевными
фестонами. Исполняется кружево обычным манером,
как уже описанные кружева с использованием тесь-
мы.
Таким оригинальным и впечатляющим по эффек-
ту сочетанием кружева "Ренессанс” и вышивки можно
украсить край занавеси, покрывала яли накидки или
несложный по крою ламбрекен. Когда вы возьметесь
за эту работу, начните ее с исполнения вышивки на
куске той материи, из которой будет сделан занавес
или покрывало, или та вещь, которая необходима вам.
Вышивка исполнена гладью только по контуру рисун-
ка и стебельковым швом. В конце прожилок на
лепестках большого цветка шьются узелки. Когда
90
вышивка будет закончена, обшейте ее по контуру еше
раз фестонным швом теми же нитками, какими
исполнена вышивка. Затем аккуратно обрежьте
острыми ножницами лишнюю материю так, чтобы не
осталось никаких махров. Когда все будет готово,
переведите на клеенку рисунок кружева, в нужном
месте прикрепите к клеенке вышитый мотив и
начинайте исполнение кружева обычным манером. В
конце работы прикрепите готовое кружево к
фигурному краю занавеси, обшитому фестонным
швом или плотной выметкой.
91
£•11 l‘4|
^*7
„ЛЪ-ви'Ч ‘Ji.
‘Me -


Вышивкой, простой или более богатой, могут быть
украшены самые разные вещи в городском доме или на даче.
Вышитые вещи никогда не выходят из моды и делают вашу
комнату единственной в своем роде. Разной формы или
размера абажуры могут быть исполнены из любой тонкой бо-
лее или менее прозрачной материи. Большинство из них натя-
нуты туго иа металлический каркас, но красив и необычен
также абажур, исполненный как обычная скатерть с вышитой
и кружевной отделкой по краю. К вышивке на абажурах
красивым дополнением служат кружевные прошивки или
оборки. В абажурах более всего употребим английский шов с
небольшой примесью кордонэ и глади. Такая вышивка долж-
на быть почти одинаковой с лицевой и изнаночной стороны.
Английский шов сделает абажур более прозрачным и свет-
лым. Узоры на этих вышивках очень простые и хорошо видны
на рисунках. Если они понравились вам, вы без труда сможете
нарисовать их в нужном вам размере.
Вышивкой в од-
подушка и саше исполнены из
одного материала и вышиты англий-
!< г ж г
f Л*
к. iib-fr. * V / • '*L
> A/-* *
n*.JAr ,«*4;
s’
Ы!
’ SI* ?** ’
I • « *- 4< /,


V ASV 1“ “[
S’*	st
- rf t* ft

' >**ь,
1 4
 Фи.


ш
it:


ном роде можно ук-
расить целый гарни-
т\ р для уютной спальни.
Абажур, экран, скатерть.
ским швом, очень модным и распростра-
ненным в вышивке в настоящее время.
Кружевная тесьма, бахрома, кисти и
шелковые или атласные бантики дела-
ют гарниту р еще более изящным
93

Вышитые по батисту
ским прорезным швом
но может быть испояне-
или полотну зонтики во-
шли в большую моду Зс
на и гладью.
На зонтиках можно
последние годы, нет сом-
нения, что эта мода про-
держится еще не один
летний сезон. Один и тот
же мотив повторяется на
каждой из восьми частей
зонтика. Вышивка дела-
ется по белому или цвет-
ному полотну, но всегда
белой бумагой, англий-
использовать н вставки
из филе-гипюра или вы-
шитые по тюлю медальо-
ны. Эффектна на зонти-
ках кружевная прошив-
ка или оборка из шелко-
вой или атласной ленты.

На бонбоньерках исполнена затейливая, но между
тем очень несложная по рисункам вышивка. На вещь
она натягивается уже в полностью готовом виде. Для
бонбоньерки более всего подходит работа гладью, сте-
бельковым швом и кордонэ. Особенно эффектны на
них бусинки, блестки или бисер. Но, если вы ие имее-
те их под рукой, на этих местах можно вышить вы-
пуклые горошки.
Шкатулка для писем или дамских безделушек
обтянута плотной тканью с вышивкой гладью. Вы-
шивка исполняется бумажными нитками^по тону под-
ходящими к цвету материи.
95
Мебель, декорированная несложными узорами,
красива, оригинальна, но главное то, что она соответ-
ствует именно вашему вкусу. Эти узоры можно
исполнить тиснением, выжиганием, но можно и
вышить. Вышитые полоски для мебели все больше
ипользуются в ее отделке. Для отделки мебели лучше
всего подойдет прочная плотная ткань. Вышивку
лучше исполнить выпуклой гладью и кордонэ. Такая
вышивка рельефна и красиво выглядит на самых
простых предметах мебели. Вышитыми полосками
лучше всего обтягивать те части мебели, которые
меньше пачкаются. Например, на легком туалетном
дамском столике таким манером декорирована рама
зеркала, передняя стенка ящичка и дальняя стенка
столика. Узор из розовых бутонов подходит как раз
для дамской комнаты.
я?
96
Полоску, на которой вы будете исполнять
вышивку, лучше не выкраивать в начале работы, а
только обозначить необходимые границы на куске ма-
терин большего, чем нужно, размера. Лишнюю ма-
терию можно срезать тогда, когда готовой вышивкой
будет обиваться нужная деталь мебели.
То же можно сказать н о рамках для фотографий.
Вышивку на них можно исполнить любым из
приемов, кроме тех, в которых фигуры вырезаются.
Узоры для таких рамок могут быть простыми и более
затейливыми и богатыми по орнаменту. Хорошо на
рамках для фотографий употреблять отделку блест-
ками.
2188
97

9S
На всех этих рамках вышивка исполнена гладью,
стебельковым швом, кое-где употреблены узелки и
горошки. Вышивка делается шелком или цветной
вышивальной бумагой, что зависит от материи, на ко-
торой вышивается узор. По краю и центральному ова-
лу рамку можно обшить шнурком или плотной
рельефной тесьмой.
Несложная по рисунку и в работе вышивка испол-
нена на чайницах, которыми покрываются маленькие
чайники. Между тем эта вышивка весьма изящна и
эффектна. Такие вещи, искусно исполненные,
приятно поднести в подарок подруге или
родственнице. Во всех рисунках преобладает гладь и
стебельковый шов.
Двум чайницам особое изящество придают
инкрустированные медальоны. В первом случае мож-
но использовать готовый тканый рисунок, так как
вышить такой медальон сможет только очень искус-
ная рукодельница. Медальоны на второй чайнице бо-
лее простые. Они сделаны из ткани другого цвета н
украшены вышивкой розами. Болес скромные медаль-
оны обрамляют затейливые фигуры по краям
чайницы.
99
Третья модель самая простая в исполнении.
Вышивка се составлена из полос с мелкими цветками,
которые шьются гладью или узелками. Узкие полоски
шьются стебельковым швом, рококо или отделаны
толстыми мягкими нитями, которые протянуты через
всю полосу и прикреплены к ткани стежками на
равном расстоянии. Украшают вышивку полукружья,
заполненные сеткой. По границе сетки, как и вокруг
медальонов, пришиты блестки. Это сделает вашу
работу более нарядной.
Красивые орнаменты могут быть употреблены для
вышивки бюваров или обложки для книги или дам-
ского альбома. Во всех работах преобладает гладь,
стебельковый шов и кордонэ. Кое-где шьются узелки
или горошки. На светлом бюваре цветки исполнены
тамбурным швом, что делает работу несложной и
весьма скорой. Вышивку на бюварах, как и на других
подобных вещах, можно дополнить цветными блест-
ками.
100
Все такого рода папки, которые вешаются на
стену, как,например, папки для журналов, для
писем, для щеток и т.п., очень полезны. Они поз-
воляют всегда иметь под рукой необходимые
вещи. Изготовление их не требует большого
искусства. Цвет их подбирается к обивке мебели
или берется произвольно. Узор похож на два
переплетенных цветка. В пространство между
вышивкой вешаются щетки. Узор шьется стебель-
ковым швом и гладью, которая не заполняет всю
фигуру, а только ее контур. По верху цветков
вышиты узелки или мелкие горошки
101
102
Половина легкой занавеси для буфетной или сто-
ловой украшена вышивкой английским швом
нитками в тон материи. Вырезанные фигуры в
корзине с цветами и маленькие мотивы по краю зана-
веси настолько малы, что нс требуют исполнения
внутри них бареток. Кроме вышивки, занавесь отдела-
на прошивкой из кружев, которую можно заменить
исполнением разного рода решеток по выдернутым
ниткам.
104
105
1 ipaeQHbie
cobembi
© Чистка вышивок на различных тканях
Ткани шелковые, шерстяные, бумажные и полот-
няные, затканные серебряными и золотыми нитями,
мочат в холодной воде и стирают, прижимая между
ладонями, но не трут и не выжимают. После чего кла-
дут в мыльную воду - мыло берут белое венецианское
- и, помочив хорошенько в ней вещь, кладут ее на 4
часа в чистую холодную воду. Затем вещь вынимают,
удаляют из нее воду чистыми тряпками, не выжимая,
а прижимая осторожно ее к ним. Для окончательной
просушки вещь обшивают полотном и натягивают на
рамку.
© Обработка ниток
Чтобы сделать нитки для употребления более
крепкими, следует положить их дия на два, иа три в
чистый раствор квасцов.
Для того чтобы в вышивке сохранить цвет нити,
нужно нить вымыть. Это делают так: моток разделяют
на пасмы и обливают кипятком каждую пасму отдель-
но. Нить оставляют в кипятке четверть часа, затем ее
намыливают и слегка протирают в длину. Посте этого
каждую пасму прополаскивают в холодной воде, ме-
няя ее несколько раз; хорошенько выжав нити, их
быстро сушат, избегая солнечного света. Это мытье не
изменяет нисколько цвета нити, напротив, оно имеет
еще то преимущество, что удаляет все-клейкие веще-
ства, всегда остающиеся в нитках от краски. Если вы-
шивка, исполненная немытой цветной нитью,
испортится после первой стирки, то есть иа фоне сде-
лаются подтеки, достаточно ее прополоскать несколь-
ко раз в теплой воде, чтобы она опять приняла
хороший вид.
Для предупреждения смывания красок с цветных
вещей их стирают в соленой воде с мылом, затем кла-
дут на некоторое время в холодную соленую воду, в
которую прибавляют немного уксуса,
© Из остатков коротких шелковых нитей
можно делать кисточки, а обрезки старого и нового
шелка, мелко нарезанные, годятся для набивки ди-
ванных подушек. Своей мягкостью они прекрасно за-
меняют вату.
© Против моли
можно пользоваться простым и превосходным сред-
ством: иа предметы, которые нужно защитить от мо-
ли, кладут смоченные скипидаром клочки бумаги,
тряпки и т.п. между складками материй; так как ски-
пидар испаряется, не оставляя никаких пятен, то им
можно даже слегка опрыскать и самые вещи. Можно
также ставить в шкафы иезакупоренные бутылки со
скипидаром.
Предохранить от моли различные вещи можно и
следующим простым способом: вещь плотно обер-
тывают в несколько листов газетной бумаги, но так,
чтобы не осталось ни малейшего отверстия. Моль не-
навидит печатную бумагу и избегает забираться в нее.
© Чистка белых кружев
Их слегка гладят умеренно теплым утюгом, скла-
дывают и зашивают в чистый полотняный мешочек,
который опускают на 3-4 часа в прованское масло, за-
тем четверть часа кипятят в мыльной воде, полощут в
теплой воде, опускают в легкий раствор крахмала, за-
тем вынимают из мешка и накалывают для просушки.
106

Старые журналы мод и дамских рукоделий, как
вы убедились, интересны даже спустя годы.
Оригинальные идеи и рисунки выглядят вполне
современно и сегодня, несмотря на их солидный
возраст почти в сто лет.
Франция во все времена была законодательницей
моды. Парижские модные журналы распространились
по всему миру, не составила исключения и Россия. В
1900-х годах подписчиками этого журнала была и
семья А.М.Горького, а женская половина семьи - Ека-
терина Павловна Пешкова и ее мать Мария Алексан-
дровна Волжина - с удовольствием занимались шить-
ем и вышиванием. Отдельные номера французских
журналов "Дамские рукоделия" за 1909, 1910. 1911
годы сохранились в этой семье и сейчас составляют
часть мемориального фонда Екатерины Павловны
Пешковой в Музее А.М.Горького в Нижнем Новго-
роде, одним из филиалов которого является Музей-
квартира писателя на бывшей Мартыновской улице.
Портрет Е. П. Пешковой
Екатерина Павловна, в то
время молодая, обаятельная хо-
зяйка дома, убрала его по своему
вкусу. Многие вещи здесь
украшены вышивкой: бисерные
и шитые гладью диванные
подушки, дорожки на комодах,
наволочки и скатерти, исполнен-
ные филейной вышивкой;
коврик иад детской кроваткой,
шитый крестиком; саше с модной
в то время отделкой - вышитым
медальоном. О Екатерине Пав-
ловне чаще пишут и говорят как
о неутомимой общественной дея-
тельнице. Все более известной
становится ее работа в
Политическом Красном Кресте в
1930-е годы, в ее честь посажена
роща в Иерусалиме, где таким
образом отмечают заслуги лю-
дей. Журналы, которые
сохранила Екатерина Павловна,
представляют ее как хозяйку,
рукодельницу, даму.
108
Фотографии вышитых вещей
из экспозиции музея А. М. Горького
в Нижнем Новгороде
Визитное платье и восточный наряд
109
Комната бабушки
ПО
Уголок спальни
III
о о
ОГЛАВЛЕНИЕ
Вступление	3
"Вышивание", статья из Энциклопедического
словаря 1892г. под рсд. Ф.А.Брокгауза и
И.А.Ефрона	6
Вышивка английским швом	14
Вышивка "Ришелье"	18
Платья и блузки	22
Воротнички	32
Предметы дамского туалета	36
Вышивка решетками	40
Датская вышивка "Хедебо"	44
Вышивка гладью	48
Салфетки, дорожки, скатерти	54
Диванные подушки	64
Аппликация	72
Вышивка по тюлю	76
Кружево	80
Багатели	-92
Полезные советы	Ю6