Text
                    Д Р Е в н Я Я
Р ЕД И Г І я
Славя н ъ.

Сочиненіе Григорія Глинки,
Профессора Дерптскаго университета.
Митава, 1804.
ВЪ Типографіи у I. Ф. Штефенгагена и Сына.


ЕГО ИМПЕрАТОрСКОМУ величеству ВСЕАВГуСТѢиШЕМу ГОСуДАрЮ ИМПЕрАТОрУ АЛЕКСАНДРУ ПАВЛОВИЧУ. САМОДЕрЖЦУ ВСЕРОССІЙСКОМУ, сЪ благоговѣніемъ посвяідаегаЪ А в ш о р Ъ.

Не столько недостатокъ вЪ запис- кахЪ , относящихся: до древняго Славянскаго баснословія, сколько не- стараніе о развитіи находящихся .о семЪ предметЪ сухихЪ сказаній., то- му причиною, что мы не имЪемЪ до сего времени систематическаго опи- санія сихЪ боговЪ. Бывшіе вскорЪ по просвЪщеніи Христіанствомъ Славян- скихъ племенЪ писатели имЪли при- чину мало упоминать или и совсЪмЪ умалчивать о идолослуженіи, тогда
б еще не вовсе изтребившемся, и мо- жешЪ быть многими уважаемомЪ какЪ вѣру ихЪ отпевЪ. Но намЪ басно- словное вѣроученіе розыскивать, раз- вивать, и сколько то можно полнѣе представить нѢтЪ опасности: ибо сіе повѣствованіе для насЪ не иное что какЪ пища любопытства; и естьли что либо сего важнѣйшее изЪ онаго можемЪ почерпнуть, то изѣ созданія человѣкомъ себѣ боговЪ, естественно по своему образу, то есть, по своему народному свойству, нравамЪ, образу жизни, степени просвѣщенія, и даже дѣятельности фантазіи, сея первой произвестительницы всѢхЪ во всякомЪ родѣ вымысловЪ, лучше можемЪ узнать умное и нравственное обличіе нашихЪ родоначальниковъ. Изображенія, дѣ- ла, самыя даже названія боговЪ извѣс- тнаго народа, суть сколокЪ свойствѣ онаго, у ИндѢйцовЪ, народа кроткаго,
7 боги кротки и добры; злые же лишены власти, по крайней мѣрѣ не иначе рас- пространяютъ ее , какЪ украдкою отЪ надзирающихъ надЪ ни^/ до- брыхЪ боговЪ. Щастливое Алайское небосклоненіе, веселость нравовЪ*жи- телей , живое воображеніе , ліфеоб- разовало *) боговЪ и сЪ ними соеди- ненныя ихЪ дѣянія, забавными, пріятнымы, а можно думать, и во времена идолопоклонства ГрековЪ, за пріятныя и часто полезныя сказки почитаемыми. Варварство, царство- вавшее вЪ Тавридѣ, вознесло на сте- пень богини Діану , (^можетЪ быть такЪ названное Греками божество, и *) Я не безизвѣстенЪ, что Греческіе боги начально суть Финикійскіе, введенные вЪ Грецію гаорговыгли сего народа переселен- цами; но баснословная Греческой вѣры система совсѣмъ на свой вкусЪ передѣла- на, какЪ то и сЪ Исторіями взятыми отЪ другихъ народовъ они поступали.
8 иначе шамѣ именовавшееся) требую- щую крови страняикоьѣ. — разнооб- разно для каждой на земномѣ Шарѣ сшрВф ошверзстыя естественныя небе’сар различныя воздушныя явленія, расійвореніе'воздуха, отѣ него произ- ход^щее плод&носіе земли, какѣ вЪ ко- личествѣ такЪ и вѣ качествѣ произве- деній, самый землелогѣ тѣхѣ странѣ, присовокупленные кѣ свойству народа, способствовали кѣ соображенію сихѣ мечтательныхѣ существѣ. Почему разсматривая разсудительнымъ обра- зомѣ баснобожіе древнихѣ Славянѣ, уповательно, что откроемѣ нѣсколь- ко завѣсы древности, скрывающей отѣ насѣ свойство ихѣ умоначертаній обѣ окружавшихѣ ихѣ вещахѣ, дальность познаній, нравы, и хотя нѣсколько, самый образѣ ихѣ мыслей. Описывая произведеніе фантазіи или мечтательности, я думаю, что не
9 погрѣшу, естъли при встрѣчающих- ся пустотахЪ и недостаткахъ вЪ ея произведеніяхъ, буду наполнять соб- ственною подЪ древнюю стать фан- тазіею. Правда, стершіяся или сли- нялыя мѣста вЪ древнихЪ картинахЪ, подправленныя новыми красками, хр- тя и на старинную стать, умень- шаютъ цѣну картинЪ; но лучше ли ничто, нежели что либо ? И не лучше ли Фидіасова Венера сЪ поддЪланными во вкусѣ сего знаменитаго древняго мастера руками и ногами, нежели ког- дабЪ осталось одно только ея тулови- ще, и то можетЪ быть мѣстами еще выбитое? — — Извѣстно, что из- правки или коррекціи древнихЪ Гречес- кихЪ и ЛатинскихЪ писателей ихЪ учинили лучшими; но всѣ ли изправки здѢланы вЪ попадЪ на Авторово слово или мысль? и можетЪ быть иные не здѢлали ли подЪ видомЪ изправокЪ ру-
ІО кописи, изправленнымЪ самаго авто- ра вЪ словахЪ и мысляхЪ, за что бы онЪ и самЪ вЪ состояніи нашелся по- благодарить. — Я переселятся вЪ про- странныя разнообразныя области фан- тазіи древнихЪ СлавянЪ; бродя по нрмЪ , стану собирать всецѣлыя мечтательныя идеи и малыя ихЪ ча- стицы, и сіи послѣднія сообразуясь ихЪ устроенію, дополнять матеріа- лами сего же царства и по законамЪ воображенія или мечтанія. Хотя же произхожденіе боговЪ или ѳеогонія Славянская для насЪ не со- хранилась; чему вЪ свое время ко- нечно быть надлежало ; однакоже изЪ свойствЪ боговЪ, или лучше, естест- венныхъ вещей, ихЪ дѣяній и явленій можемЪ заключить и о мечтаемомЪ оныхЪ произхожденіи. Едда нѣсколь- ко ясно повѢствуетЪ о чинѣ, порядкѣ и произхожденіи ЦельтійскихЪ боговЪ;
11 изЪ Греческой ѳеогоніи родословная оныхЪ для всякаго свѣдомое, нежели Нѣмецкому молодому барону его соб- ственная. Славяне жили вЪ сосѣдствѣ сЪ тѣми и другими, и станется, вЪ своихЪ мечтаніяхѣ подражали и тѢмЪ и другимЪ, а можетЪ быть и подлинниками вЪ иномЪ обсимЪ были. И такЪ я слѣдуя какЪ ГреческимЪ раз- дѣлителямъ боговЪ, такЪ особенно вникая собственно вЪ Славянское бас- нобожіе, и почти изгладившихся ка- сательно сего чертЪ доискиваясь, раз- дѣлю изЪ самаго свойства сихЪ боговЪ на выспреннихЪ, преизподнихЪ, зем- ныхЪ и ВодныхЪ. I. И такЪ вЪ число превыспреннихъ боговЪ поставляю обоженныя сущес- тва внѣ земли находящіяся, а на оную только показывающія свои дѣй- ствія, ощутительныя человѣку. И таковые боги будутоЪ:
12 Перунъ, движеніе эфира, громѣ. Златая Ба(Га, тишина, покой. Світовидъ, солнце, жизненная те- плота, Зничь , начальный огонь, эѳирѣ. БілсГогъ, благо и доброе начало. Сильный (Гогъ, крѣпкій богѣ. ДажсГогъ, благополучіе. Животъ, сохраненіе жизни. Ледъ, война. Коляда, мирѣ. усладъ, удовольствіе. Лада, красота. Дѣти ея: Леля, любовь. Полеля, бракЪ. ДидЪ, супружество. Дидилія, дѣторожденіе. БІерцана, заря, богиня жатвы. II. Земные тѢ, коихѣ свойства отвлечены отЪ земныхЪ полезныхЪ произведеній, для жизяенныхЪ чело-
вѣка потребЪ, или токмо кЪ удоволь- ствіямъ оныя служащихЪ, и кото- рыхЪ они кажется были покровите- лями. Тригла, земля. Волосъ, | боги покровитель ству- Могошъ, | ющіе скотЪ. Кулало, земные плоды. Родоліыслъ, податель благихЪ со- вѣтовъ. Сіва, богиня плодовЪ. Зевана, богиня звѣроловства. Чуръ, богЪ межей. Лроне, илиПрове, богЪ прорѢканія. Родегаспіъ, богЪ страннопріимства и городовЪ. Ворсъ, богЪ пьянства. Ясса. ПозвиздЪ, богЪ буръ и вѢтровЪ. Догода, зефирЪ. Зилщерла или Зимстерла, весна. Зиліерзла, зима.
ч III. Преизподніе боги, кои изобра- жаютъ собою мЪсть и казнь послѣду- ющую за беззаконіемъ и порокомЪ : Ніи, владычествующій надЪ пре- изподними странами. ЧсрносЪгъ, богЪ отмщенія. СтршГогъ, изтребитель. Лга (ГасГа. Кикихгора, богЪ сна. IV. Водные, коихЪ власть прости- рается надЪ водами; оные сушь: Царь Морской. Чуао Морское. Русалхи. Водовики, водяные черти. Духи: Лѣшіе. Долговые. Смѣни. Лизуны.
15 Куды. Черти. Біеы. Полубоги или богатыри: Полканы. т Волоты. ' Славянъ. Волхвъ. ВолховецЪ. Рудотохъ. Озера обоженныя: Ияыжеръ. Студенецъ. Р'Ьки: БугЪ. ДонЪ. БпрочемЪ кЪ чистотБ разсудка Славянскаго народа можетЪ отнес- тись то, что ихЪ вЪра, изЪ многихЪ
16 языческлхЪ, (не говорю есѢхЪ) есть чистѣйшая. Ибо ихЪ боги суть естес- твенныя дѣйствія, благотвореніемЪ своимЪ имѣющія на человѣка вліяніе, и служащія кЪ страху и казни безза- конія, равномѣрно какЪ природныя свойства и совершенства обоженныя. Сіе прониккувЪ творецЪ Владими- ріяды, такЪ говорйтЪ вЪ окбй: БЬ чемЪ Сѣверъ признавалъ священны божества; То были дѣйствія и свойства, Естес- тва ; Людскія слабости , сердецъ слѣпыя страсти. И еще можно бы кЪ сему было при- бавить добрыя и благотворныя дѣя- нія. Во всемЪ ихЪ баснобожіи, нѢтЪ ни одного бога, котораго бы можно было счесть обсженнымѣ человѣкомъ, какЪ то мы находимЪ у ГрековЪ, (я не го-
!7 ворю о римлянахЪ, все отЪ сихЪ за- нявшихъ) , и образцовъ ихЪ Финикі- анЪ, ЕгипшянЪ и АссиріянЪ. А сіе должно приписать естественному свЬту ихЪ ума, что смертные не мо- гутЪ быть безсмертны. Положеніе простое, но, мнится, худо выразум- ленное народами хвалящимися своимЪ просвѣщеніемъ, и нашими во многомЪ учителями. — ВпрочемЪ, кажется, не неизвѣстно было Всевышнее Суще- ство СлавянамЪ, Существо всемогу- щее , всесотворшее, и словомЪ, БогЪ боговЪ ---- и Оному - то собственное наименованіе было, Богъ. Прочіе же боги были ему какЪ бы подчиненные, или больше, лицеобразованныя свой- ства природы. БогЪ, яко податель свѣта, теплоты, плодородія земли и оживитель природы, названЪ Свіліо- видомъ; а отвлеченно оный же будетЪ богЪ просвѣщенія и свѣта ума. БогЪ 2
18 причиняющій громЪ, молнію, нар'ЪченЪ Перуноліъ; онЪ же вЪ отвлеченности, есть богЪ устрашающій яростію эѳирно-огыенныхЪ ударовЪ, беззакон- никовЪ. ^ВлЬ-сГогЬ, или добрый богЪ, есть податель всякихЪ благЪ. Крѣл- хгй - сГогЪ , одно изЪ свойствЪ Вышняго, божество подлинно нравственное. Но «се сіе изЪ описанія вЪ особенности каждаго бога будетЪ видно сЪ очевид- ною Ясностію. упомяну только нЪчто о богинБ ліа^і, и ея дЪтяхЪ. Ничего нЪтЪ, кажется, остроумное, какЪчтббы красота, Лада была мате- рію четырехЪ чадЪ своихЪ; число ихЪ Полно; прибавить нечего, но убавленіе несовершенство. У красоты, Лады, первый сынЬ Леля, то есть любовь: за Лелею слЪдуетЪ вторый, Полеля, или бракЪ; что нравственное, какЪ любви быть окончиваемой бракомЪ; но сего еще не довольно; слЪдуетЪ сынЪ, богЪ
супружней жизни, и оный есть Ди^о, коего супруга Дидпліл- богиня дѣто- рожденія , покровительствуетъ сію нескверную жизнь. ' НЪтЪ ничего пре- красное сего семейства; потому что нЪтЪ ничего вообще одобреннѢе, и оно есть самая истинна, вЪ разныхЪ ли- цахЪ представленная. — ВотЪ кар- тина, показывающая что Славянское баснобожіе было разсудительное, боги же ихЪ изЪ отвлеченныхЪ понятій были лицеобразованы, и притомЪ час- то остроумно, и всегда вѣрно. Есть- ли отнимемЪ мы баснословныя наз- ванія, то нынѣ и мы не иначе мыслимЪ какЪ и предки наши; кажется даже что сей способЪ мыслить всѢмЪ про- свѢщеннымЪ народамЪ общій. Красо- та, любовь, бракЪ, замужество, дѣ- торожденіе суть у всѢхЪ человѢховЪ понятія и дѣйствія сцѣпляющіяся. Солнце благотворитЪземной природѣ; 2
20 громЪ наводитЪ страхЪ; златая При- рода, общая людей мать; благость, крѣпость, подаяніе благЪ, животода- тельство, свыше произтекающія, суть идеи древнихЪ, на коихЪ они создали храмѣ своего многобожія.
(х>оо,х БОГИ ВЫСПрЕННІЕ. Перунѣ. Грозное Славянское божество. ОнЪ почитался произвестителемЪ всѢхЪ воздушныхі? явленій, рука его управ- ляла громомЪ и молнія’іии. Кажется, что Славянскому Перуну столько же прилично, какЪ и Гомерову Зевсу, при- ложеніе логонятеяя ос'яаховъ. Сіе бо- жество особенно было почитаемо вЪ Кіевѣ и НовѢгородѢ. ВЪ первомЪ, храмѣ его сооруженЪ былЪ на холмѣ надЪ
Борй’іевымЪ поптбкомЪ. Г. ХерасковЪ вЪ ВладимиріадБ такЪ описываетЪ сей храмЪ: Сей храмЪ, уждсный храмЪ, надъ Бо- ричевымъ токомЪ СтоялЪ сооруженъ на холмѣ превысо- комЪ; Куреній возходилЪ передъ кумиромъ дымЪ ; Запекшаяся кровь видна была предЬ нимЪ. И онЪ же и вЪ другомЪ мЪстЪ: СозижденЪ высоко ПеруновЪ гордый храмЪ; ОнЪ тѣни ’разпростерЪ далеко по го- рамъ. * Предъ нимЪ всегда гориігіЬ неугасимый . пламень; - При входѣ утвержденъ краеугольный камень, И камень гибели народомъ йарѣченЪ; ОнЪ черной кровію казался оточенЪ;
2 2 На немЪ несчастная та жертва тре- петала , Свирѣпости жрецовЪ которая-питала; ТамЪ смертоносныя оружія внсятЬ ; Сосуды кровію наполненіи»! стоятъ. Владимиръ, по принятіи надЪ Рос- сіей самодержавія, вЪ честь сему бо- жеству соОрудилЪ многіе храмы. Сто- явшій же надЪ БоричевскимЪ пото- комЪ, можетЪ быть имЪ только воз- обновленъ и украшекЪ , будучи по- строенъ еще изЪ самыхЪ древнихЪ временЪ. Самое наименованіе сего ручья нё произошло ли отЪ отеческаго имени Перуна? — Первоселенпы Кіев- скіе будучи Сарматскаго происхожде- нія, и пришедши туда, вѣроятно, опіЪ Скандинавскаго полуострова, при- несли с]? собою ЦельтійскихЪ боговЪ. БоричемЪ можетЪ быть назывался ПерунЪ, какЪ и ОдинЪ, сынЪ Бора, отЪ чего и холмЪ и потокЪ или ручей
24 названы Боричевыми; ибо Боръ былЪ отецЪ боговЪ, или лучше отецЪ Оди- на, владыки Скандинавскихъ боговЪ. Самые Цельтійскіе жрецы утвер- ждали, что они произходятЪ отЪ се- го Бора. ПерунЪ, вЪ настоящемъ значеніи сего слова, берется за громовую стрѢ- лу, или естественнѣе, за молнію, за электрическую струю, или за громо- вую искру. Но вѣроятнѣе кажется, нарицательное слово получило начало свое отЪ собственнаго наименованія бога грома. Перунъ кажется произхо- дитЪ отЪ слова Торымъ или Торумъ, ко- торое на СарматскомЪ языкѣ зяачитЪ всевышнее существо, богЪ. ИстуканЪ сего божества былЪ здѢланЪ не изЪ од- ного вещества. СтанЪ былЪ вырѢзанЪ изЪ дерева; голова вылита изЪ серебра а уши и усы изваянны изЪ золота; ноги же выкованы изЪ желѣза; вЪ рукѣ
* 25* держалЪ нѣчто похожее на молнію, которую представляли вмѣстѣ со- ставленные рубины и карбункулы. Предѣ нимЪ горѢлЪ неугасимый пла- мень, за небреженіе коего жреиЪ нака- зывался смертію, состоящею вЪ сож- женіи его какЪ врага божества сего. ВЪ ВладимиріадѢ онЪ описанЪ нѣ- сколько отличнѣе отЪ сего; однакожЪ совершенно соотвѣтственно столь высокочтимому божеству. Сей мрачный храмЪ вмѣщалъ ужаснаго 4 кумира, Йа немЪ златый венецЪ, багровая пор- ч Фира; Извитые вЪ рукѣ перуны онЪ держалЪ, Которыми разить во гнѣвѣ-угрожалЪ. Златые на челѣ имѣлъ 'велики роги, < Серебряную грудь имѣлъ, желѣзны ноги; ГорѢлЪ рубинами его высокой тронЪ; . И богомЪ всѣхЪ боговЪ именовался онЪ.
зб ' * ИзЪ сего описанія явствуетЪ, ч/ао онЪ былЪ ужасное громомещущее бо- жество: ! а потому вЪ смыслѣ нрав- ственномъ беззаконныхъ казнитель и изтребищель. ОяЬ также почи- тался владыкою между богами, и крѢпкимЪ; словомЪ, произвестите- лемЪ всего ужаснаго вЪ природѣ для че- ловѣка. Пространный шарЪ земный лица его трепещетъ, рази’тЪ перунами, онЪ молніями^бле- щетъ ; Убійство на челѣ, смерть носитъ на очахЪ; 1 Его вѣнецЪ зміи, его одежда страхЪ. . Вмдкл. А потому и жертвы были сообраз- ны сЪ воображаемыми свойствами ца- ря боговЪ. ВЪ честь ему зак,алали не токмо скотовЪ, но и плѢнниковЪ; а
неистовое суесвятСтво .обагряло рукж даже вЪ крови собственныхъ своихЪ дѣтей. Суевѣріе же, по глупости по- читаемою существенною частію са- мого себя ему жертвовало, т. е. боро- дою и головными волосами, обривая ихЪ. ИзЪ посвятенныхЪ ему вещей, бы- ли цѣлые лѣса и рощи, изЪ коихЪ взя- тіе всякаго сучка почиталось достой- нымЪ смерти святотатствомъ. Изключая многйхЪ странѣ и горо- довъ , вЪ коихЪ были сему богу посвя- щены божницы , великолѣпнѣйшая была вЪ Кіевѣ надЪ БоричевымЪ пото- комъ, КняземЪ Владимиромъ воздвиг- нутая, или лучше, украшенная. Дру- гая не меньше великолѣпная была вЪ НовѢгородѢ, которая сооружена дядею его Добрынею, пожалованнымЪ имЪ вЪ Новгородѣ ПосадникомЪ или НамѢст- никомЪ. Обѣ онѢ получили свой ко-
28 неиЪ по просвѣщеніи россги Христіан- ствомъ, равно какЪ й кумиры Перу- мовы', и свержены Кіевской вЪ ДнёпрЪ, а Новогородской вЪ Волховѣ. Здѣсь приложу я кстатиотрывокЪ древняго или на древнюю стать сочи- неннаго Гимна: Боги велики; но страшенъ ІТерунЬ; УжасЪ наводитъ тяжела стопа, КакЪ онЪ вЪ предшествіи молній своихЪ МракомЪ одеянЪ, вихрьми повитъ, Грозныя тучи ведегпЪ за собой. СтупитЪ на облакЪ — огни изЪ подЪ пятЪ; ризой махнетЪ — побагровѣетъ твердь; Взглянетъ на землю — встрепещетЪ земля; Взглянетъ на море — котломЪ закипитЪ. Клонятся горы былинкой предъ нимЪ. Страшне! свой гнѣвЪ ты отЪ насЪ от- врати! БросивЪ горсть граду во тысячу мѣрЪ; Только ступилЪ, ужЪ за тысячу верстЪ;
$ 9 Лишь отЪ пягпы его облакЪ зардѣлЬ; Тяжка сгпрпа гулЪ глухой издала, Кой горы, море и землю потрясъ, И лишь сверкнуло возкраіе ризЪ. — ----——। ------ Златая Мать. КакЪ ПерунЪ былЪ богЪ гнѣвной , такЪ противно оному Златая Мать, или иначе, Баба была богинею тишины и покоя. ИсшуканЪ ея былЪ здѢланЪ изЪ золота вЪ видѣ женщины; а отЪ сего и наименованіе свое получила, равно- мѣрно какЪ и отЪ свойства приписы- ваемаго ей. На рукахЪ она держала младенца, которой почитался ея вну- комЪ, и отЪ коего названа Бабою, т. е. Бабушкою. Сей внукѣ былЪ СвѢшовидЪ. Во кругѣ истукана находилось великое
3<> множество музыкальныхъ орудій,- па коихЪ во время ея празднества были ей воспѣваемы хвалы. ХрамЪ же ея славнѣйшій былЪ сооруженъ при р'Ѣк'Ѣ Обиго или ОбегѢ. Здѣсь она давала от- вѣты; а потому храмЪ сей почитался прорицалищнымЪ, и былЪ вЪ великой славѣ. Она столь была свято чти- ма, что мимо ея истукана никто не. смѢлЪ пройти, не принесши чего либо на жертву, и естьли ничего не имѢлЪ, то по малой мѣрѣ клочокЪ отЪ своего платья сЪ земнымЪ поклоненіемЪ под- носилЪ. Сія богиня кажется была тоже, что Цельтійская Фригга или Фрея, которой одной приписывается пророчество: „Единая Фригга вѣстк „будущая, но никому сего не откры- „ваетЪ,“ слова Одина, приведенныя вЪ ЕддѢ. -------------- ----------
З1 СвѢтовидЪ. Божество бывшее у СлавянЪ вЪ вели- комЪ почитаніи. ОнЬ имѢлЪ на Сѣверѣ два славные храма: одинЪ на островѣ ру генѣ вЪ городѣ АхронѢ У), а другой вЪ Холмоградѣ, которой полагается на самомѣ томѣ мѣстѣ, гдѣ село Брон- ницы, на находящемся близѣ онаго холмѣ, на коемЪ теперь построена церковЪ С. Николая. Истуканѣ его былЪ здѢланѣ изѣ де- рева величины огромной. ОнЪ имѣлѣ четыре лица, на каждую страну свѣ- та по одному. Бороды не имѣлѣ; ку- дри у него были завитыя; одежда на немЪ была короткая. ВЪ лѣвой у него рукѣ былЪ лукѣ, а вѣ правой рогѣ выко- ванной изЪ металла. При бедрѣ имѢлЪ *) Явственно что ругеиЪ, ружный былЪ преж- де ьазван'Ь ; а городѣ АхронЪ, Ухронѣ прои- зошелъ опіЪ слова хранить.
3'2 превеликой вЪ серебряныхЪ ножнахЪ мечь; вЪ сторонѣ висѣли сѣдло и узда коня его, такЪ же непомѣрной вели- чины. Сей истуканѣ стоялЪ по среди храма, завѣшенный великолѣпными краснаго цвѣта занавѣсками. Онѣ да- валЪ отвѣты чрезѣ уста жреца од- нажды вЪ годѣ. ВЪ то время сей глав- ный жрецѣ входилЪ вЪ святилище се- го бога, удерживая свое дыханіе, и при надобности вЪ ономЪ или выходилЪ вонЪ, или выставлялЪ только изЪ свя- тилища голову. Сей единогодный праздникЪ отправлялся сЪ продолжи- тельными торжественными обряда- ми. Оный начинался по окончаніи жатвы, что будетЪ вЪ мѣсяцѣ Серленѣ или Августѣ. И тогда народѣ соби- рался передЪ капище, пригонялЪ мно- жество скота, какЪ вЪ жертву свое- му богу, такЪ и для празднованія сего знаменитаго ихЪ праздника. За сутки
33 до торжественнаго дня самЪ началь- ствующій жрепЪ выметалЪ храмЪ сего бога. На слѣдующій день жрецЪ бралЪ изЪ руки Свѣтовидовой рогЪ за годЪ наполненный виномЪ, предсказы- валъ о плодородіи слѣдующаго потому, сколько вЪ немЪ убыло; ибо вѣрили, что естьли много изЪ рога убыло , то годѣ будетЪ безплоденЪ; естьли же мало, то ему надлежало быть плодо- родну. И сіе вино выливши предЪ сто- пами Свѣтовида, наполнялЪ рогЪ сей новымЪ, и выпивалѣ вЪ честь онаго, моля, чтобы даровалЪ во всемЪ изо- биліе, богатство и побѣду на враговЪ. ПотомЪ наполнивЪ сей священный рогЪ новымЪ виномЪ, влагалЪ вЪ его руку, моляся купно совсѢмЪ народомЪ ; послѣ чего приносимы ему были многочислен- ныя жертвй отЪ воловЪ и овецѣ. По совершеніи сихЪ жертвѣ, вносили огромной величины круглой пирогѣ, 3
34 з дѣланной изЪ пряничнаго тѣста, вЪ коемЪ могЪ помѣститься человѣкѣ, ВЪ сей пирогЪ служитель СвѢтовидовЪ вошедши спрашивалЪ народЪ, видятЪ ли его? — люди отвѣтствовали что нѢтЪ— тогда обратясь кЪ Свѣтовиду, молилЪ его, чтобы на предбудущій годЪ хотя нѣсколько его увидѣли, ЗдБсь, кажется, жрецѣ спрятавшись вЪ пирогЪ, представлялЪ солнце вЪ удаленіи отЪ нашего полушарія, или зимнее время; и потомЪ молилЪ Свѣ- товида о его возвращеніи. Поелику не только имя, но и всѣ признаки явля- юшЪ, что сей богЪ былЪ изображеніе свѣтила одушевляющаго нашЪ мірЪ. Четыре лица, есть четыре годины, или времена года. Стрѣлы и лукЪ, какЪ у Греческаго Феба-Апполона, зна- чили лучи солнца. Бѣлый конь, ему посвященный, знаменовалЪ видимое движеніе сего благотворнаго свѣтила:
35 рогЪ вЪ' рукѣ, обиліе повсюду произ- текающее отЪ его священной тепло- ты; мечь же означалЪ его какЪ бога защитника и покровителя СлавянЪ. Послѣ сего обряда сЪ великимЪ благо- говѢніемЪ приносили: вЪ жертву мно- жество скота: и тогда жрецЪ здѣлавѣ народу пространное поученіе, поощ- рялЪ оный кЪ прилежному почитанію и жертвованію сему богу: аза сіе обѢ- щалЪ имЪ земное плодоносіе, здравіе, побѣду на враговЪ на сушѣ и морѣ. Иногда же сему идолу приносили вЪ жертву плѢнныхЪ своихЪ непріяте- лей, какЪ богу зящитнику своему на браняхЪ; сей безчеловѣчной обрядѣ отправлялся такимЪ образомЪ: не- вольника (по всему видно, что изЪ ратныхЪ людей) одевали вЪ панцырь или во всеоружіе; сажали на осѣдлан- наго коня, коего ноги привязывали кЪ четыремЪ сваямЪ, равно и нещастна- 3 е
зб го й)..кЪ лошади, и подложа подЪ оную дровЪ, сожигали ихЪ обѢихЪ. Жрепы увѣряли народѣ, что таковая жертва пріятна Свѣтовиду. Кажется, что симЪ хотѣли они возбудитъ вѣ народѣ вящшую жестокость кЪ врагамЪ сво- имѣ, вЪ коей надеялись пользоваться побѣдами его надЪ ними, приносив- шими жрецамЪ не малую прибыль; ибо отЪ всякой военной добычи Свѣтовиду на вѣрно, приносилась не больше какЪ третія часть. Что самое кажется быть весьма естественно, сообра- *) Лѣтописцы пишу'шЪ, что приносили на жер- тву плѣііныхЪ ХритіанЪ; но здѣсь важнѣй- шее слово плѢнныхЪ; ибо Славяне никогда не помышляли быть врагами какой либо рели- гіи; но не разбирая вѣры, сЪ врагами посту- пали иногда жестокосердо. А какЪ у нихЪ бо- лѣе всего бывали войны сЪ Греками, кои бы- ла Хри-тіанѢ. и подпавши плѣну иные пре- терпѣвали отЪ нихЪ сіе благочестивое вар- варство; то лѢтописцамЪ и возмечталось, что они жгутЪ Христіанъ, когда сіи сожи- гали только своихЪ враговЪ и притомЪ рат- ныхЪ.
37 жаясь токмо сЪ тогдашними обстоя- тельствами, гдѣ идолопоклонниче- скіе священники одни имѣли свобод- ный доступѣ вЪ таинственное свя- тилище Наукѣ, грубое же невѣжество было общею Долею простонародія; а по сему вліяніе первыхѣ на сихѣ" по- слѢднихѣ долженствовало быть все- могущественно, и которое не допу- скало ихѣ проникнуть корыстолюби- вые жрецовѣ виды. По окончаніи всѣхѣ обрядовѣ богослуженія и жер- твоприношенія , народѣ начиналѣ Ѣсть, пить и веселиться. Сей празд- никѣ такѣ усердно праздновали, что тотѣ конечно бы вытерпѣлѣ ссмѢя- ніе и даже ругательство , ктобы не до пьяна напился. Свѣтовиду посвященѣ былѣ бѣлой конь, на коего никто кромѣ перваго жреца не могѣ сѣсть, у сего коня, даже до волоса, все было священно, и
38 подЪ опасностію потерянія жизни не позволялось ни изѣ хвоста ни изЪ гри- вы ни одного выдернуть. увѣряли, что Свѣтовидѣ Ѣздилѣ на ономѣ по- бѣждать ихѣ непріятелей. А сіе под- тверждали тѣмѣ, что когда подѣ ве- черѣ коня оставляли вычищеннаго, по утру находили его запотѣлаго и загрязненнаго; изѣ чего заключали, что Свѣтовидѣ Ѣздилѣ на немѣ для пораженія ихѣ сопостатовѣ. Смо- тря же Потому, больше или меньше была умучена лошадь СвѢтовидова, таковому и успѣху брани быть дума- ли. Сей конь-такѣ же служилѣ про- рицателемѣ, начинать ли или нена- чинать, равно ли хорошо или нещаст- ливо будетѣ продолженіе войны. Для гаданія ставили предѣхрамомѣ шесть коней по два вЪ рядѣ и вѣ извѣстномѣ разстояніи. Кѣ каждымѣ двумѣ при- вязывали по копью поперегѣ такѣ вы-
39 соіф, какЪ только лошадь можетЪ перешагнуть. Прежде нежели лошадь начинали вести между копій, жрецЪ сЪ извѣстными обрядами молился СвЪ- товиду, читая многія ндрочно для сего сочиненныя молитвы. ПотомЪ сЪ благоговѣйными обрядами бралЪ коня за узду и велЪ черезЪ три попе- речныя копья. Естьли лотадь шагала напередЪ чрезЪ нихЪ правою ногою и притомЪ чрезЪ всѣ три незапутав- тись, то обѣщали себЪ окончаніе вой- ны самое благополучное. БЪ против- номЪ же случаѣ трепетали о всякомЪ нещастіи; а смотря по сему отлагали и самую войну. ХрамЪ СвѢтовидовЪ былЪ весьма богатЪ; ибо сверхѣ разныхЪ вкладовЪ, получалЪ онЪ изЪ военныхЪ добычъ третію часть, и триста всадниковЪ сражаясь собственно отЪ Свѣтовида, полученную добычу всю ему прино-
40 сили. ругенскаго СвѢтовидова храма и истукана его участь была та, что ВальдемарЪ, Король Датской, вЪ 35о году по р. X. взявши сстровЪ ругенЪ и городѣ АхронЪ, капище раззорилЪ и ограбилЪ, а истуканѣ ободравши, приказалЪ разсѣчь и сожечь. Что ка- сается до Холмоградскаго СвЪтови- дова храма, то оный одну участь имѢлЪ сЪ прочими идольскими капи- щами, будучи разрушенЪ по возпрія- тіи россіею святаго крещенія. 3 н и ч ь. ПодЪ симЪ божествомЪ Славяне разу- мѣли начальный огонь, или животво- рящую теплоту, способствующую кЪ произведенію и сохраненію вс'КхЪ
41 существѣ. Славяне о семЪ начальномъ и жизнедательномЪ огнЪ были та- кихЪ же мыслей, какЪ Парсы или Ге- бры о своемЪ священномЪ огнЪ, пола- гая его оживотворителемЪ всЪхЪ жи- выхЪ существЪ. И вЪ самомЪ дЪлЪ: ВЪ адамантѣ онЪ блистаетъ, ВЪ яхонтѣ же онЪ ритЪ; ОнЪ вЪ холодномъ льдѣ пылаетъ ; ВЪ темномЪ облакѣ гремитЪ. Гордыя главы Сибирскихъ ВзносиіпЪ кедровЪ кЪ облакамъ; ВЪ травкахЪ обитаетъ, низкихъ; Красоту даетЪ цвѣтамъ. Крѣпость, бодрость вЪ льва влагаетъ; ВЪ тигра же стремленье, жарЪ. Все родитЪ, раститЪ, питаетъ. И всему собой самЪ дарЪ. ОнЪ душа природы всей; ОнЪ начало всѣхЪ вещей. Славяне повсюду его видЪли; уди- влялись ему ; но не будучи Эйлерами, не могли изтолковать и обЪяснить
42 его: могла ли имЪ по ихѣ простотѣ и малому просвѣщенію взойти такая тонкая мысль, что этотѣ начальной огонь, начальная теплота, есть даже причина самаго огня, самой теплоты; это эѳирѣ? то тонкое вещество, по всей природѣ разліянное, образующее адамантѣ и вѣ Немѣ находящееся; да- ющее цвѣтѣ розѣ, ростѣ кедру; бли- стающее вѣ самомѣ льдѣ, и коего сла- бое вѣ вещи сотрясеніе производитѣ теплоту, а сильное жарѣ или разто- пляющій оную, или пламенемѣ ея по- жирающій? — Они подобно другимѣ живущимѣ вѣ простотѣ народамѣ здѢлали изѣ сего непонятнаго для нихѣ существа себѣ божество, наи- меновавѣ его Зничемѣ. Теперь станемѣ говорить о семѣ начальномѣ огнѣ какѣ о божествѣ Сла- вянскомѣ. Зничь не имѣлѣ ни какого изображенія; но токмо былѣ неугаси-
43 мо горящій огонь, на подобіе Веспгина огня вЪ Римѣ. Храмы, вЪ коихЪ содер- жался сей священный огонь, находили- ся во многихЪ городахЪ. Сей неугаси- мой огонь получалЪ себѣ жертвы, ко- торыя точно какЪ иСвѢтовидовы, со- стояли изЪ части корыстей отЪ не- пріятеля полученныхЪ. Ему жертво- вали такЪ же и плѣнными. А изЪ се- го заключить можно, что дѣйствію Знича приписывали военной жарЪ и храбрость. КЪ оному такЪ же прибѣ- гали находившіеся вЪ тяжкихЪ болѣз- няхЪ, желая получить облегченіе. Служители Знича, показывая себя воодушевленными или вдохновенными симЪ божествомЪ, во имя его немоще- ствующимЪ давали отвѣты, содер- жащіе вЪ себѢ средства кЪ излѣченію ихЪ. ВЪ заключеніе приложу изЪ Вла- димиріады описаніе сего божества;
44 Тогда отважный Зничь, блистающь весь изЪ внѣ, ВѣіцалЪ: — — — — Я хижинамЪ свѣщу и озаряю троны; Во мнѣ сіяетъ ФебЬ, сынЪ древнія Ла- піоны. Во существѣ огня я россамЪ жизнь дарю; Питаю, грѣщ ихЬ, ихЪ внутренности зрю. Б Ѣ л 6 о г Ъ. Самое названіе означаегпЪ его благимЪ. На другихЪ нарЪчіяхЪ Славянскаго языка назывался шакЪ же сСбллдій- Бугь, что значитЪ одно и тоже самое. Изображался онЪ по крытымЪ кро- вію , и обсБвшимЪ по оной великимЪ множествомъ мухЪ, что кажется
45 было знаменіемЪ питателя тварей; вѣ правой рукѣ держалѣ кусокѣ желѣза ХрамЪ онѣ имѣлѣ на островѣ Ру- генѢ вѣ городѣ АхронѢ, гдѣ ему, точ- но какѣ и СвѢтоіиду, воздавалось почитаніе, особенно же отѣ Славянѣ жйвшихѣ при Баряжскомѣ (Бальтій- скомѣ) морѣ. Ему не жертвовали кровію; но вѣ честь его отправлялись пиры, игры и разныя забавы. Подѣ симѣ божест- вомѣ наши праотцы разумѣли благо- дѣянія, низпосылаемыя тварямѣ При- *) Сі'е священное желѣзо употреблялось вЪ испы- таніяхъ такимЪ образомЪ. Подозрѣваемому или обносимому вЪ чемЪ нибудь по разваленіи до красна давали сей кусокЪ вЪ руку, прика- зывая сЪ нимЪ пройти шаговЪ десять. И когда рука оставалась невредима, то приз- наванЪ былЪ правымЪ; вЪ противномЪ же случаѣ обвинялся. Сего рода испытанія про- должались до времспЪ Царя Іоанна грознаго. ОнѢ были почти всей ЭвропѢ общи, какЪ и полевой бой или законные поединки. ИзЪ сего видно, что сему богу приписывалось качество правосудія.
4б родою, сохраняющею ихЪ. То правда, что чернь почитала ею ощущаемое, то есть самый истуканѣ; но служи- тели или изтолкователи ихѣ вѣры конечно разумѣли вЪ смыслѣ отвле- ченномѣ благость Природы, дщери благаго царя и общаго всѢхЪ міровЪ отца. ———^3» — Сильный богЪ. У всѣхѣ древнихЪ народовЪ тѣлесная крѣпость почиталась даромЪ свыше низпосланнымЪ: а потому таковые люди у ГрековЪ были полубоги, т. е. рожденные отцемЪ или матерью без- смертною , и обратно коимЪ либо изЪ двухЪ смертныхЪ. Греки ихЪ звали героями; что Славяно - Руссы означали
47 словомЪ с/отатырь. Сіе слово, по изЪяс- ненію одного нашего знатока отечес- твенной Исторіи, есть Татарское сГа- ліыріі, и значитЪ силача; можно бы бы- ло сему поварить, естьли бы прежде сообщенія русскихЪ сЪ Татарами оное не было вЪ употребленіи; вѣрнѣе же оно составлено изЪ Славянскаго богъ и Сарматскаго Тиръ или Тираръ (по его же изтолкованію) пасынокЪ ; что са- мое какЪ названіемъ такЪ и смысломЪ ближе кЪ понятію богатыря подхо- дитЪ; и я лучше вѣрю, что Татар- ское батырь есть Русское перепорчен- ное богатырь. ПодЪ симЪ божествомЪ чтили Сла- вяне дарЪ природы тѣлесной, крѣпо- сти; это былЪ лицеобразованный Греческой МарсЪ или Арей. Изображе- ніе его было вЪ видѣ мужа, держащаго вЪ правой рукѣ дротикЪ, вЪ лѣвой же серебряной шарѣ, какЪ бы чрезЪ то да-
48 вая знатьчто крѣпость обладаетѣ всемЪ міромѣ. Подѣ ногами его лежа- ла львиная и человѣческая головы, по- елику и та и другая служатѣ эмбле- мою тѣлесной крѣпости. Д а ж б о г Ъ. Сіе божество было такЪ же благо- творное, податель всякихѣ благѣ зем- ныхЪ, богатства, щастія и благопо- лучія. Жертвовали ему токмо усерд- ными мольбами и изпрошеніемѣу него милости; ибо благотвореніе не тре- буетЪ ничего кромѣ прошенія и приз- нательности. Г. Херасковѣ прилично именуетѣ его вѣ ВладимиріадѢ—Даж-
49 (Гогъ лмАОВнтыи, когда вѣрили, что ошЪ него получаютЪ всякія блага, какЪ отЪ неизсякаемаго источника. Божницу онЪ имѢлЪ вЪ Кіевѣ. ОнЪ служилѣ эмблемою (Глагололучгл, ко- торое обоготворяли древніе римляне. Живо тЪ. Сіе божесійѣо было вЪ почтеніи у По- лянскихъ СлавянЪ; имя же его озна> чаетЪ Жизнедапіеля или сохранителя жизни. Это былЪ другой Вишну :у) Славянской. А какЪ й Самое назвайіе Греческаго Зевса или Юлптера произво- Вйшну Индійское божёство сохраняющее; Б р и м а гЪ созидающее и Сива разрушаю- щее. 4
5° дятЪ отЪ Греческаго слова жизни, то не почерпнули ли оба народа первона- чальныя понятія о еихЪ существахЪ изЪ одного начала? И не преобра- зили ли Греки своего вЪ существо гроз- ное, когда Поляне имя и соединенное сЪ онымЪ понятіе, животохранителя и животодавца зберегли? — Сіе бо- жество было у ПѳлянЪ изЪ первоста- тейныхъ , и им'Ьло свои храмы. БпрочемЪ понятіе о существЪ живо- тохранящемЪ кажется мнЪ тонЪе и чище нежели понятіе о богЪ-лЪкарЪ, АпполонЪ ли то былЪ, или сынЪ его Ескулапій. О семЪ божеств'Ь упоми- нается только вЪ ПольскихЪ древнос- тяхъ ; почему его и называю собст- веннымъ божествомЪ Полянскихъ СлавянЪ.
5* Ему Славяне молились о успѢхахЪ на сраженіяхъ, и онЪ почитался на- чальствующимъ надЪ воинскими дѣйствіями и кровопролитіемъ. Сіе свирѣпое божество представлялось вЪ образѣ страшнаго воина, вооруженна- го вЪ Славянскую броню или всеоружіе. При бедрѢмечь; копье ищитѣвѣрукѢ. Сіе божество имѣло свои храмы; вой- на доставляла ему жертвы. Идучн противЪ непріятелей сводхЪ Славяне молились ему, прося о помощи, и дѣ- лая обѣщанія по побѣжденіи непрія- телей принести ему обильныя жерт- вы. —* Вѣроятно, что сіе божество больше нежели другія первостепен- ныя получало кроВавыхЪ жертвѣ; по* тому что оное заключало вѣ себѣ по-* нятіе кровопролитія, убійства; и вЪ смыслѣ болѣе почтенномЪ, храбро-
52 сти, безсмертія и мужества. ВЪ про- чемЪ древнихЪ (СлавянЪ не льзя упре- кать человѣческими жертвами, меж- ду тѢмЪ какЪ мы видимЪ древнихЪ Грековѣ таковыя жертвы приносив- шими, и что еще ужаснѣе, жертво- вавшими своими однородцами, дѣть- ми. Обагряемой человѣческою кровію у ГерманцовЪ ИрмензуловЪ храмѣ, Си- рійской Молохѣ, Норманскіе камни, доказываютъ, что вЪ первобытной грубости, или по впаденіи вЪ оную, почти всѣми народами обладало кро- вавое суесвятство. СверхЪ сего Сла- вяне (не говоря о всѢхЪ поколѣніяхъ, но разумѣя привЫкшихЪ кЪ брани и кровопролитію) приносили вЪ жертву своимЪ богамЪ только враговЪ. ИзЪ ДревнихЪ лѢтописцевЪ видно что за отдаленіемъ отЪ храмовЪ Леда, чтили его вѣ мечѣ или саблѣ, вынутой изЪ ноженЪ и воткнутой вЪ
53 землю, покланялся ему, и моля его о помощи. Здѣсь кажется кетати упомянуть о Славянскихъ до Рурика бывшихЪ богатыряхЪ. Древнѣйшій есть Князь Славенъ. Сіе имя кажется нарица- тельное, значащее Славенской Князь, либо собственное, но данное ему ошЪ пріобрѣтенной имЪ славы; ибо Славя- не до него носили свое имя. Дѣти его, славный Волхвъ, воевавшій сЪ народами обитавшими по б.ерегамЪ рѣки Волхо- ва , прежде именовавшейся Мутною рѣкою, и братья его ВолховецЪ и Рудо- тохъ. Знаменитый Бурнвой, воевавшій сЪ Варягами (морскими разбойниками, можетЪ быть Норманскими, а не Русскими). Мудрой Госшоліыслъ, его сынЪ, богатырь и законодатель. Но каковы Славянскіе и Славяно- Русскіе были богатыри, то видно изЪ
54 слѣдующаго сказочнаго богатырскаго повѣствованія, Начинается еказка ОтЪ сивка отЪ бурка ОтЪ вѣіца коурка На честя и на славу Отецкому сыну, Удалому витязю, Храброму рыцарю, Доброму молодцу, русскому Князю, Что всякія силы СѣчетЪ, побиваетъ; Могучихъ и сильныхъ СЪ коней выщибаетЪ; А бабу Ягу На полати бросаетъ; А смерда Кащея На привязи держитЪ; А змія Торынича ТопчетЪ ногами; И красную дѣвку За тридевять морь
55 ВЪ тридесятой землѣ ИзЪ подЪ грозныхъ очей ИзЪ подЪ крѣпкихъ замковЪ На бѣлу Русь увозитЪ. А выдетЪ ли молодецъ ВЪ чистое поле ? ОнЪ свиснетъ, онЪ гаркнеггіЬ СвистомЪ богатырскимъ, КрикомЪ молодецкимъ: Ты гой еси конь мой! Ты сивка, ты бурка, Ты вѣща коурка! Ты стань предомною, КакЪ листъ предъ травою. На свистЪ богатырской, На крикЬ молодецкой, ОтЪ куда ни возмется Конь сиво-бурой И сиво-коурой. Гдѣ конь побѣжитъ, ГамЪ земля задрожитъ: А. гдѣ конь полетитъ, ГамЪ весь лѣсЪ зашумитъ. На полетѣ конь изЪ рта
5б Пламенемъ пышетЪ; ИзЪ черныхъ ноздрей Свѣтлыя искры бросаетЬ; И дымЪ изЪ ушей КакЪ трубами пускаетъ. Не вЪ день и не ВЪ часЪ, Во едину минуту Передъ вишяземЪ станетъ. Удалой нащЪ молодецЪ Сивку погладитЪ. ' На спинку положитъ Сѣдѣльце Черкасско, Попонку Бухарску, На шейку уздечку ИзЪ бѣлова шелку ИзЪ шелку. Церсидскова. Пряжки вЪ уздечкѣ ИзЪ Краснова золота ИзЪ Аравитскова. ВЪ пряжкахЪ спенёчки ИзЪ синя булата, Булата заморскова. ІПолкЪ не порвётся; БулашЪ не погнётся;
57 И красное золото ржаветь не будете. У доброва молодца ЩитЪ на груди, На правой рукѣ перстень; ПодЪ мышкою палица Серебряная; А подЪ лѣвою мечь Со жемчужиною. Богатырская шапка; На шапкѣ соколЪ. За плечами колчанЪ СЪ калеными стрѣлами. ВЪ бою молодецъ И битецЪ и стрѣлецЪ: Не боится меча, Ни стрѣлы, ни копья. ОнЪ садится на бурку УдалымЪ полегаомЪ; ОнЪ ударитЪ коня По крутымъ по бедрамЪ КакЪ по твердымъ горамЪ. Подымается конь Выше темнова лѣсу
58 КЪтустымЪ облакамъ. ОнЪ и холмы и горы Межь ногЪ пропускаетъ; Поля и дубравы ХвостомЪ устилаетъ; Бѣжитъ и лешишЪ По землямЪ, по морямЪ, По далёкимъ краямъ. А каковЪ доброй конь; То таковЪ молодёцЬ: Ни видать, ни слыхать, Ни перомЪ описать; Только вЪ сказкѣ сказать. БотЪ изображеніе Русскаго богаты- ря! ВотЪ примѣрЪ древняго-Русскаго эпическаго стихотворства! «жж*
Коляда. 59 Подъ симЪ богомЪ разумѣли наши предки мирЪ и сопутствующее сЪ онымЪ блаженство; а посему праздни- ки вЪ честь сему божеству отправля- лись играми И веселіемЪ. Оные начи- нались вЪ конпЁ мѣсяца Сшуденя, или сЪ 24 Дехасіря. Зимою можетЪ быть для того установленыбЫли ему празд- ники, что Славяне никогда вЪ сіе го- довое время не воевали, но наслажда- лись покоемЪ по военныхЪ трудахЪ. Сему присноюному, веселому, всебла- гому и повсюду разсѢвающему оби- ліе божеству жертвовали пѢніемЪ, пляской, играми и разными заба- вами. Праздники же ему посвящен- ные препровождали вЪ пирахЪ и весе- лостяхъ. Нынѣшнія загадыванія дѢ- вушекЪ о СвяткахЪ, кажется и тог- да существовали; ибо когда лучше ду-
6о мать о любви и замужествѣ, какЪ не во время отдыха, покоя, наслаждайся обиліемЪ богатой осени? ВпрочемЪ, сему божеству молилися, прося у него Мира, тишины и изобилія вЪ земныхЪ плодахЪ и скотѣ. равно по учиненіи сЪ непріятелями мира, ему приносилось благодареніе, и праздновали его празд- ники пирами и веселіемЪ- Празднова- нія нарочныя начинались вЪ честь ему сЪ вечера на я5 Студеня. ОстатокЪ оныхЪ еще и по нынѣ между нами уцѢлелЪ. ВЪ сей вечерЪ собираются дѣвушки (индѣ же молодые ребята), и приходя подЪ окно кЪ каждой избѣ поютЪ слѣдующую пѣсню, которая, судя по слогу, кажется быть очень древняя. ВотЪ она: Виноградье красно почему спознать ?
61 Почему домЪ Устина Малафее- в и ч а? *) У его вотъ у двора всё шелкова трава, У его то у двора всё серебряной тынЪ; Ворота.у него дубовыя; Подворотенки рыбья зубья. На дворѣ у него да три терема: Въ первомъ теремѣ да свѣтёлЪ мѣсяцъ; Во второмъ терему красно солнышко; ВЪ третьемъ терему часты звѣзды. Что свѣтёлЪ мѣсяцъ, то Устиновъ домЪ; Что красно солнце, то улита его; Что часты звѣзды, малы дѣтушки. Да дай Боже Устину Малафеевичу СЪ борзыхъ коней сыновей женить; Да дай Боже улитѣ Хавроньевнѣ СЪ высока терема дочерей выдавать. Подари, г.осударь, колядовщиковЪ; Наша коляда ни рубль, ни полтина, Наша коляда всего прлЪ-алтына. , *) На мѣсто сихЬ именЪ припѢваютЪ имена то- * го хозяина и хозяйки, передЪ чьими окнами колядуюпіЪ.
62 По пропѣтіи сихЪ пѢсенЪ, коля- довщицы получаютЪ нѣсколько де- негЪ, или больше изЪ пшеничнаго тѢ- ста напеченныя бездѣлушки; а моло- дымЪ ребятамЪ колядовщикамЪ вЪ иныхЪ мѢстахЪ выносятЪ по ведру или больше пива, которое они слива- ютЪ вЪ возимую сЪ собою бочку. ВсѢ такЪ называемыя святошныя игры суть останки древнихЪ вЪ честь богу мира празднованій. ВЪ сіе время дѣвушки гадаютЪ о своихЪ суженыхъ ь т. е. рокомЪ опредѣленныхъ будущихЪ мужьяхЪ своихЪ; псютЪ такЪ име- нуемыя по свяшкамЪ подблюдныя свя- *) ТакЪ названныя отЪ блюда., вЪ которое зага- дывающія дѣвушки кладутЪ какую либо сЪ себя вещицу, какЪ то: перстень , запонку и проч. и покрывЪ оное салфеткой, наклады- ваютъ уголь или огарокЪ. Послѣ сего по пропѣтіи пѣсни загадывающая вынимаетЪ вещь, и чья вынется напередЪ, тому пѣтое вЪ пѣсни збудется. ЗагадываюігіЪ же общц- новенно о женитьбахЪ.
63 тошныя пѣсни, которыя я здѣсь для того не привожу, что они слишкомЪ извѣстны всякому изЪ моихѣ чита- телей, СХ^ У с л а дЪ. радость на челѣ, румянецѣ на ще- кахЪ, уста улыбающіеся, увѣнчанный цвѣтами, Одетый нерадиво вѣ легкую ризу, играющій вЪ кобзу, и пляшущій на голосѣ оныя, есть богѣ веселія и жизненныхЪ услажденій, сопутникѣ Лады, богини пріятностей и любви; УсладЪ прельщающій воззрѣніемъ од- нимъ — — Владм-м.
64 ОнЪ былЪ почитаемЪ покровите- лемъ -всякихЪ удовольствій и увеселе- ній. Кажется, что сіе божество на- чально изображало душевныя и тБлес- ныя удовольствія: но какЪ все отвле- ченное между народомЬ преображает- ся вЪ чувственное и грубое, умствен- ное же вЪ вещественное, то и усладЪ почитаемЪ былЪ богомЪ роскоши, пи- ровЪ, ут'ЬхЪ, увеселеній, забавЪ и осо- бенно столовыхЪ явственныхъ услажг деній, какЪ Кореъ пьянства. ЧеловЪкЪ чувственный все любитЪ принаров- лять кЪ своимЪ стра'стямЪ, кои обратно приписываетъ* всему извле- ченному чувственности и страстей. НаконецЪ скажу, при всякихЪ пиршес- твахЪ (вЪ коихЪ точно какЪ и вЪ пи- тьѣ полагалось вЪ древности все чело- вѣческое блаженство) сіе божество было призываемо и умоляемо. -----------------
Лада. Леля, Полеля, Дидѣ, Дидилія. Вотѣ прекрасное семейство, каковаго не могло выдумать и Греческое игривое воображеніе ! Что естественнѣе, какЪ Красота сЪ своими дѣтьми, Лю- сГов'гю, Крахомъ или Сочетаніемъ, Супру- жественной жизнію и Дѣторожденіемъ? Богиня красоты и любви всего бо- лѣе чтима была вЪ Кіевѣ. ВладимирЪ до крѢщенія своего будучи влюбчивѣ и повсюду собирая красавицѣ, весьма чтилЪ сію Царицу любви. СнЪ ей воздвигнулѣ великолѣпный и преукра- шенный на Горѣ храмѣ. Г. Херас- ковѣ такѣ оный описываетѣ: *) Горою разумѣть должно мѣсто, гдѣ стоялЪ старой Кіі нЪ : ибо слово Киви по Сармат- ски значитЬ гору. 5
66 ХрамЪ ЛадинЪ пестрыми гордящійся столпами, ' Сплетенными изЪ розЪ обвѣшанъ вкругЪ цвѣтами. Вогиня отрока держащая вЪ рукѣ Являлась вЪ бисерахЪ и миртовомЪ вѣнкѣ: У ней разпущеняы власы подобно зла- піу; \ За благости ея цвѣты приносятъ вЪ плату. Владим. Піонъ. III. И вЪ другой СІІ) пѢспѢ: И вЪ кемЪ (храмѣ) величество небесъ изображаетъ; Ступеней седмь, и седмв вкругЪ идола столповъ. — ИзЪ сего описанія Піита видно что храмЪ ея былЪ великолѣпный, и мо- жетЪ быть великолѣпнѣе Перунова. Лада изображалась вЪ видѣ молодой
бу прекрасной женщины , вѣ розсвомѣ вѣнкѣ; волосы у нее были золото- цвѣтные; одетая вЪ Русскую одеж- ду, опоясанная золотымЪ поясомЪ и убранная жемчугами. Она держала за руку младенца, которой есть богЪ любви или Леая. И златовласая сЪ младенцемъ тпамо Лада. ХераеховЪ. Служеніе сей пріятной богинѣ было сходственное сЪ ея свойствами. Ей пѣли вЪ честь пѣсни и приносили ку- реніе ароматѣ и цвѣты. россійской эпической творецѣ такѣ оное описываетѣ: Дѣвицы окружить кумирЪ во строй- номъ чинѣ, Со умилѣніемЪ воспѣли пѣснь богинѣ: „О! нашей юности хранящая цвѣты! „Дай, Лада, мирное супружество намЪ ты! “
68 Масгайки передъ ней какЪ облакЪ воз- курили И имя Ладино стократно повторили; ВЪ то время возгремѣлъ кимваловЪ, громкихъ звукъ; Дѣвицы жертвенны составивъ цѣпь изЪ рукЪ, Когда произвела пріятной голосъ лира. Плясанье начали три пѣсняхъ вкругЪ кумира. Приходятъ предъ олтарь и жрица, и жрецы Носящи для дѣвицЪ богинины вѣнцы, КоторыхЪ на главы священно возло- женье Обязанъ Князь чинить любви во уваже- нье. Владимиръ оросилЪ, начавъ обрядъ та- кой, И руки и чело священною водой. ВотЪ описаніе служенія богинѣ люб- ви, не требующее никакого дополне- нія: потому что вЪ другомЪ мѣстѣ
69 авторѣ Владимира возрожденнаго до- полнилѣ оное такѣ: Краснѣе утренней зари отроковицы НесутЪ уже цвѣты во храмЪ любви Царицы. Преобращается вЪ помостЪ прекрас- ный лугЪ, И дѣвы юныя кумира стали вкругЪ. Сіянье чистыхъ звѣздъ онѣ изобража- ютъ, Которыя луну блестягцу окружаютъ. Едина между сихЪ сіяетЪ паче всѣхЪ — Ей первой жребіемъ готовился вѣнецЪ, Который на дѣвицЪ взлагаютЪ' Князь и жрецЪ. Развивая немногія слова, оставші- яся вЪ нашихЪ лѢшописяхѣ о баснобо- жіи СлавянЪ, можно заключить, что сей богинѣ наИвёличайшее воздавалось вЪ Кіевѣ почитаніе вѣ княженіе Вла- димира до просвѣщенія его божествен-
7о нымЪ свБшомЪ Христіанства. Буду- чи по словамЪ древкихЪ лЪтописцевЪ женолюбивъ, воздавалЪ великую честь богинЪ любви, и можетЪ быть при немЪ установлены обряды служенія, описанные творцемЪ Бладимиріады; и сіе потому, что оные обряды слу- жили ему пособіемЪ кЪ избранію пре- краснБншихЪ изЪ дЪвицЪ. Леля *). БожокЪ пламенный, разсыпающій или мещущій изЪ руки искры. Сила его *) Слово лелѣять, что говорится о нѣженьѣ дѣтей, или отЪ Лели произходитЪ, или вѣрнѣе отЪ Леля, какЪ младеиецЪ отЪ сего слова.
71 состояла вЪ воспламененіи любви. ОнЪ есть сынЪ красоты, какЪ и естес- твенно красота рождаетЪ любовь. Изображался онЪ вЪ видЬ златовла- саго , какЪ и мать его, пламеннаго, крылатаго младенца: свойство любви воспламенять. ОнЪ металЪ изЪ рукЪ искры: любовь воспаляетЪ сердца не искрами ли какЪ бы изходяіцими изЪ опей, изЪ устЪ прекрасной или лучше любимой (потому что вЪ языкЪ любви красотою называется что каждому изЪ нераздЪлимыхЪ вЪ особливости страстно нравится) особы? Безот-г лучно находился при своей матери: весьма натурально любви всегда быть при красотЪ; красота всегда произво- дитъ любовь. ОнЪ старшій сынЪ Лады: при соединеніи двухЪ половЪ любовь все прочее предваряетЪ. Впро- чемъ Г. ХерасковЪ даетЪ ему по подо- бію Эрота лукЪ и стрЪлы:
72 Сынъ ЛадинЪ вЪ воздухѣ взвивается крилами, И напрягаетъ лукЪ пернатыми стрѣ- лами. Послѣ Любви слБдуетЪ Бракѣ, ко- торой есть второй сынѣ Лады, и име- нуется Помяя, " П о л е л я Второй сынѣ богини любви. Всякая чистая и на добродѣтели основанная любовь влечетѣ за собою бракѣ. По- чему Славяне вымыслили, или лучше, истинну прикрыли покровомЬ сего вы- *) КакЪ бы слЪдующ'ій по ЛелЪ, любви, то есть, бракЪ.
мысла. Сіе божество улыбающееся вЪ шипковомЪ вѣнкѣ, подаетЪ рукою простертою шипковой же вѢнокЪ, а вЪ другой держитЪ ро гЪ питія вѣр- ности. ОнЪ не есть нагой, какЪ братЪ его, но одетЪ вЪ тонкую ризу или рубаху. Сіе божество такЪ же имѣло свои божницы вЪ Кіевѣ, хотя и вЪ другихЪ мѢстахЪ было «чтимо. ХерасковЪ такЪ его опредѣляетъ: Полель веселостей богиню провождалЪ: ВЪ немЪ КіевЬ брачные союзы обожалъ. ДидЪ ❖ ). ВотЪ третіе чадо матери любви, жизнь супружняя; сей такЪ же какЪ *) ДидЪ или правильнѣе ДигпЪ, Дито, Дишя. Дѣтя, ДЪшЪ, и множ. Дѣти.
74 и братья его всегда молодЪ. Потому что супружняя связь, натурою уста- новленная для размноженія человѣчес- каго рода, не должна ослабѣвать или старѢться. Супруги перестаютѣ быть супругами только тогда, ког- да жарѣ любви мало по малу угасаетѣ: тогда они становятся Друзьями. Сію послѣднюю связь разрываетѣ одна только смерть. ОнЪ одетЪ вЪ полную Славянскую одежду ; вѢнокЪ йй немЪ изЪ васильковЪ; онЪ ласкаетЪ держа вЪ рукахЪ двухЪ горлицѣ. Сей богЪ имѢлЪ свой вЪ Кіевѣ храмЪ, и ему мо- лилися замужніе и женатые о благо- получномъ супружествѣ и дѣторож- деніи.
75 Д И Д И Л ІЯ '•*). ТакЪ же изЪ семейства Лады. Она почиталась не только покровительни- цею благополучныхъ родовѣ, но и раз- рушительницею неплодныхЪ жен- щинЪ. Почему и прибѣгали кЪ ней для моленія какЪ чреватыя такЪ и безплодныя. ИстуканЪ ея представ- лялЪ молодую прекрасную женщину, имѣющую на головѣ на подобіе вѣнца украшенную жемчугами и каменьями повязку; одна рука у ней была разжа- та, а другая сжата тылеснею, или кулакомЪ. Наизнатнѣйшій, сверхЪ другихЪ, храмЪ ея былЪ вЪ Кіевѣ. Сею Богинею окончивается Ладино семейство, изобрѣтеніе коего весьма натурально, полно, вѣрно и прекрас- но. Греки дали Венерѣ одного Эрота *) КакЪ бы Д ѣ гп и л і я или Дітодашельница.
7б или Любовь: ГименЪ и Гименей были ей чуждые; а надЪ родами началь- ствовала Юнона. Но Славянское воо- браженіе будучи вЪрнЪе, хотя и не столько живо и летуче, составило изЪ всѢхЪ сихЪ одну семью совершен- нѣйшую. ----*©*------ М е р ц а н а. ПодЪ симЪ названіемъ Славяне разу- мѣли зарю. Слѣдовательно ей можемЪ придать тѢ же приложенія, кои Го- мерЪ, списывая сЪ природы, прила- гаетъ кЪ своей зарѣ: онЪ ее назы- ваетъ руло желтою зарею, иногда- же златосіагулною. Оная у него появляется
11 по два раза вЪ день. Когда ФебЪ выѢзжаетЪ на небо: тогда утромЪ поднимая мрачный покровѣ ночи сво- ими розовыми перстами, показыва- етъ на малое время свою златобагря- ную'одежду. КакЪ же скоро ФебЪ вЪѢдешЪ на небо, то снова скрывает- ся ; а вЪ другой разѣ, какЪ скоро ФебЪ приблизится кЪ западнымЪ вратамЪ своего дома, она ему оныя отворивЪ и встрѢтивЪ дожидается пока проѢ- детЪ, и до т.ѢхЪ порѣ ея златобагря- ная риза бываетЪ видна, доколь опять не опусіиитЪ она завѣсы ночи. Но Славянская заря при отправленіи сего служенія Свѣтовиду выходитЪ иног- да ночью рЪзвиться надЪ нивами, пор- хая надЪ созрѣвающими классами. И тогда зовутЪ ея зарницею. А какЪ вѣ- рили, да и теперь еще вѣрятѣ, что зарница способствуетъ кЪ большему обилью и кѣ скорѣйшему созрѣванію
78 жатвѣ; то и почиталась покрови- тельницею нивяныхѣ плодовѣ. А по- сему молили ея о урожаѣ хлѣба. Приз- накѣ ея, какѣ богини жатвѣ, классо- вой вѢнокѣ; какѣ заря, румяна и вѣ златобагряной одеждѣ, ксторая со- стонтѣ изѣ обширнѣйшаго покрова или фаты, прикрывающей задніе пол- головы, у груди приколотой и про- стирающійся до земли. Сія богиня особенно сельскими жителями по- читалась.
79 Боги ЗЕМНЫЕ. ТРИГЛАВА. ТакЪ же сокращенно именовалась Три- гла. Сія богиня не имЪла храма вЪ го- родахъ и селейіяхЪ, а находился онЪ на поляхЪ КіевскихЪ ; іістукзнЪ же ея предспіавлялЪ женщину о трехЬ голо- вахЪ. Славяне, кажется, благора- зумно поступали, не вм'Вщая храма богини, изображавшей землю, среди жилищЪ. Три ея главы означаютъ три начала составляющія земной шарЪ, т. е. земля, вода и воздухЪ: ибо существованіе огня полагалось внЪ зем- ли. Сему доказательствомъ служитЪ Прометей, похитившій огонь сЪ не- ба. НЪтЪ ничего лучше сей ихЪ до- гадки, какЪ поставить храмЪ земли подЪ открытымъ небомЪ, поелику сафіоё изображеніе сего храма и богини
значило землю. СверхЪ сего три ея главы могутЪ представлять собою горы, долины и лѣса. ВЪ смыслѣ же отвлеченномЪ, богиня сія, кажется, изображала продолженіе времени, нас- тоящее , прошедшее и будущее. ВолосЪ. По причинѣ пользы, получаемой отЪ скота, коего сей богЪ почитался по- кровителемъ, послѣ Перуна, бога ужа- са, Волосу, подателю чрезЪ сохране- ніе скота великихЪ пользЪ и благЪ людямЪ, воздавалось величайшее по- читаніе. Самое имя означаетъ его велечтимымЬ: ибо ВелесЪ, чрезЪ тол-
81 кованіе слова, значитЪ велгті есть, т. е. великій, а Волосъ, володБющій, т. е. обладатель*). Сіе высокое почитаніе кЪ нему СлавянЪ видно вЪ лЪтописяхЪ изЪ договоровЪ Святослава сЪ Греками, когда вЪ соблюденіи мира Грекй прися- Гали цЪлуя крЪстЪ и Евангеліе, а Свя- тославъ, вынувЪ ИзЪ ножней саблю, клялся надЪ нею Перуномъ и Велесомъ (Гогомъ схошінмъ. Имя Велеса, какЪ' хранителя скотовЪ, еще и по нынЪ сохраняется вЪ созвучномЪ оному имени Сіл. Власія, или по просту Власа, *) Долотами или Влахами древніе именовали римлянЪ, какЪ обладателей всей земли (чѢмЪ они и сами хвалились). А КакЪ вЪ землю Ге- товЪ, Вой были Славяне, жившіе на мѣстѣ нынѣшней Волохіи и Молдавіи, римляне посылали На поселеніе безпокойныхЪ вои- новЪ; то Славяне называя сихЪ Болотами, назвали й самую часть заселенной ими земли Волохіёю ; напротивъ же того , другому ош дѣленію ГетовЪ дали римляне прозваніе Мул- тян'іи. Нынѣшніе Болохи и Молдаване есть ііе иное что какЪ смѣсь СлавянЪ - ГетовЪ сЪ римлянами. 6
8-2 котораго деревенскіе жители называ- ютъ коровьимЪ богомЪ, точно какЪ Ст. Егор'гя, коневьимЪ и овечьимЪ. ОнЪ сЪ бычачьими рогами, вЪ простой одеждѣ, держйтЪ вЪ рукѣ чашу сЪ мо- локомЬ: ибо онЪ предпочтительно покровительствовалъ крупному рога- тому скоту. ВЪ жертву ему приноси- лись коровы и быки. - ВЪ КіевЪ воздви- гнуты были ему божницы; равно- мѣрно и вЪ другихЪ городахЪ имѢлЪ свои капища. ХерасковЪ говоришь такъ о семЪ'идоліі — — и ВелесЪ паствы богЪ. Что согласуется сЪ моимЪ Описаніемъ. и I I —I
М о г о пі Ъ И сей по Нестору есть такЪ же богЪ скотовЪ: однакожЪ Надобно замѣтить различіе между МогошемЪ и ВелесомЪ. Первой крупнаго скота богЪ, другой же мѢлкаго, какЪ то, овецЪ козЪ и проч. А какЪ польза отЪ мЪлкаго ско- та получаемая состоитЪ во ПервыхЪ вЪ щкурахЪ и потсмЪ еЪ мясѣ; то и изображеніе сего бога будётЪ тому соотвѣтственное: сЪ мохнатой коз- линой бородою, сЪ бараньими рогами, вЪ шубѣ бараньей на выворотЪ; вЪ рукахѣ палка или пастушій посохЪ, а вЪ ногахЪ у него можетЪ положенЪ быть барат^кЪ. Сей богЪ такЪ же По разности произношеній, МокошЬ назы- вается МакошЪ, МокослЪ, что все ис- толковывается словомЪ М о гущъ. 6 *
8 4 имЪлЪ по городамЪ свои храмы; а почитаемЪ былЪ всего болЪе поселя- нами. Купало. Веселый и прекрасный 6огЪ,'одетыйвЪ легкую одежду и держащій вЪ рукахЪ цвЪты и полевые плоды; на головЪ имЪющій вЪнокЪ изЪ пвЪтовЪ купаль- никъ, богЪ лЪта, полевыхЪ плодовЪ и лЪтнихЪ ив’БшовЪ, Кулало а). ОнЪ *) Имя с’іе произходитЪ отЬ купа, куспіЪ , ко- торой вЬ СхавянскомЪ языкѣ увеличительно называется' купина. Купа (масса) произ- ходитЪ отЪ сего слова: ибо прежде дано таковое названіе кусту, а отЪ него уже сравнительно сЪ совокупнымъ множествомъ прутьевЪ или стволовЪ его, дали названіе купы собранію однородныхъ вещей.
85 почитается третьимЪ по Перунѣ и вторымЪ по Велесѣ: ибо по ското- водствѣ земные плоды всего болѣе слу- жатЪ кЪ содержанію и продовольст- вію человѣческой жизни, и составля- ютъ его обиліе и богатство. Мерша- на любила нивы, слѢтая ночью на оныя, играя и резвясь надЪ ними, а можетЪ и сЪ самыми классами, лю- бимѣйшими ея растѢніями, кото- рыхЪ созрѣванію способствовала: сіе же самое божество пеклось о изобиліи и благополучномЪ созрѢніи всякихЪ полевыхЪ произрастеній. Вѣроятно, что по приведеніи вЪ зрѣлость клас- совЪ, Мерцана ихЪ оставляла, и пре- поручала дальнѣйшее о нихЪ попеченіе КупалѢ. И онЪ-то долженЪ былЪ со- хранять ихЪ отЪ непогодЪ, сильныхЪ вѢтровЪ, и Покровительствовать зем- ледѣльцамъ собирающимЪ ихЪ. Или, поелику Мерцана только ночью сходи-
Яб КакЪ бы то ни было, ко са- жертвы приносившіяся ему начатісмЪ жатвы доказыва- йте онЪ сверхЪ другихЪ поле- ла для любованья ими, то станется, что дневное попеченіе бралЪ на себя 'Купало. мыя предЪ ютЪ, выхЪ произведеній покровительство- валъ такЪ же и нивянымЪ. Празднованіе ему установлено бы- ло мѣсяца. Червеца зЗ и 24 дня *). Тог- да молодые люди обоихЪ половЪ вЪ вЪнкахЪ и опоЯсаніяхЪ (гирландахЪ) изЪ купальницЪ и другихЪ цвЪтовЪ во кругЪ расположеннаго огня при пЬніи пЪсень плясали, почасту чрезЪ оный перескакивая. ПЪсни же сіи были или вЪ честь КупалЪ, или вЪ оныхЪ припЪвалось только его имя. ЧервецЪ. получившій такое свое названіе отЪ размножающихся тогда червей или мо. лодыхЬ насѢкомыхЪ, соотвѢтсрівуешЪ на- шему Іюню мѣсяцу,
87 Таковыя пѣсни еще и по сіе времяѵро нѢкоторымЪ деревнямЪ и селамЪ про- должаются. По воспринятіи россіею Христіанской вѣры прошло болѣе вось- ми сотЪ лѢтЪ, и совсѢмЪ тѢмЪ слѣ- ды древняго баснобожія все еще не мо- гутЪ изгладиться: столько человѣку любезны боги образованные имЪ по своему подобію, страстямЪ и нра- вамЪ ’ Р О Д О М Ы С лЪ, Божество СлавянЪ ВаряжскихЪ, по- кровитель законовЪ, податель бла- гихЪ совѢтовЪ, мудрости, красныхЪ и умныхЪ рѣчей. При начатіи град-
« 8 лжихѣ совѣщаній или сходокЪ, отно- сящихся кЪ благоденствію града, или жЪ отвращенію угрожающей общей напасти, ему молились, принося жерш- вы. При всякомЪ важномЪ предпріятіи, требующемЪ мудрости, родомыслЪ былЪ призываемЪ. Сіе божество имѣ- ло вЪ городахЪ при ВаряжскомЪ морѣ свои храмы, ИстуканЪ его дредсшав- лялЪ человѣка вЪ размышленіи, упер- шаго вЪ лобЪ указашельнымЪ перс- томЪ правой руки; вЪ лѣвой же рукѣ щитЪ сЪ копьемЪ. Сіе божество ка- жется быть тоже, что у ЦельтовЪ БиддерЪ, богЪ мудрости и краснорѣ- чія.
89 Сѣва. Собственно богиня осени и садовыхЪ плодовЪ. Изображалась вЪ видѣ нагой женщины сЪ полными сосцами, имѣ- ющей волосы висящйми до подколѢ- нокЪ, и держащей вЪ правой рукѣ яб- локо, а вЪ лѣвой гроздѣ. Суевѣріе, дѣлавшее себѣ изо всего боговЪ, изЪ бла- гораствореніе воздуха, умѣренности погодѣ, и обыкновеннаго плодоноснаго года, образовало себѢ особенное бо- жество, будто бы благословлявшее сады его и огороды, и оному молилось и просило его о покровительствѣ. Впро- чемЪ изображеніе сей богини остро- умно. Нагота ея изображаетъ состо- яніе природы вЪ плодопроизводную часть года; полные сосцы и длинные волосы, общую всѢхЪ тварей пита- *) По разности произношен'Гя выговаривалась, Сива, Сиба, Дзива, ш. е. дѣва.
до Ліельницу во всемЪ преиэобилующую; яблоко служитЪ эмблемою матери н'Ьжащей милыхЪ чадЪ своихЪ, гроздЪ же упоёвающей всБхЪ роскошью. СЪва была божествомЪ не только плодовЪ садовыхЪ, но й самаго времени ихЪ поспЪванія, осени. Она особенно по- читалась отЪ СлавянЪ живщихЪ при ВаряжскомЪ (БалтійскомЪ) морЪ. 3 е в а й а. Богиня звЪриной ловли. И подлинно СлавянамЪ живтимЪ почти во всей россіи среди лЬсовЪ, и промышляв- шимЪ ловлею звЪрей, сія богиня была послѣдней важности. Векши (векоши и ногаты) и куницы (куны) состав-
9Г ляли вЪ древности не только ихѣ одежду (^здѢсь говорится о СлавянахЪ ДревлянскихЪ, т. е. жившихѣ по лѢ- •самЪ) но еще и вмѣсто ходячей моне- ты употреблялись :;у- Сія богиня изображается вЪ куньей шубѣ, кото- рой верхѣ покрытЪ бѣличьими шкур- ками. Сверху надета вмѣсто эпанчи кожа медвѣдя, коего голова служитЪ вмѣсто шишака. ВЪ .рукахѣ лукЪ натянутый сЪ тупой стрѣлою или капканомЪ ; подлѣ нее положены лыжи и битые звѣри, такѣ же рога- тина и ножѣ. ВЪ ногахЪ лежитЪ со- *) Обиліе вЪ звѢряхЪ и недостатокъ вЪ дорогихЪ металлахъ, заставило употреблять шкурки -звѣрей вмѣсто монеты. 20 бѢличьихЪ шку- рокЪ равнялись одной куньей; а 20 куньихЪ соотвѣтствовали гривнѣ, т. е. I фунту се- ребра. ПотомЪ серебро такЪ возвысилось, что ф. или 150 кунЪ, что будетЪ 3000 вѢ- кошь, стоилЪ I фунтЪ серебра; 'вЪ послѣд- Ств'іи времени платилось за гривну или I ф. серебра по 120 гривенЪ кунами, или по 3400 кунЪ, что составипіЪ рѢкошей 48000.
9» бака. Сей богинѣ молились ловцы, прося у нее щастія вЪ звѣроловствѣ. Храмы ей сооружены были вЪ лѣсахѣ. БЪ честь ей приносилась часть добычь получаемыхЪ охотою. 1 Эши Ч у Р Ъ. Почитался богомЪ межей. ОнЪ не имѢлЪ храмовЪ; но былЪ божество умственное. Его просили о сохране- ніи межей на поляхЪ. ВЪ разсужденіи виду, можеіпЪ быть не представляли ли его камни положенные для опредѣ- ленія между полями границѣ? Сло- во чурЪ и нынѣ употребляется, озна- чая воспященіе какого либо дѣйствія. Сіе слово у колдуновЪ таинственное,
93 ксимЪ они призваннаго чорта опять прогоняютЪ ВЪ заключеніе скажу, что я не ручаюсЪ за свое словопроиз- веденіе: я нам’БкнулЪ только мою до- гадку: а догадка для сего не есть еще самоистинна. П р о в е. ОнЪ же именуется и Проно. Сіи оба слова имЪютЪ сходныя между собою значенія. Провѣ или ПровЪтЪ, провЪ- щающій, пророчествующій: Проно же *) .Явственно, что я, писавши басни, не говорю о знаніи колдуновЪ, какЪ о чемЪ нибудь су- щественномъ , и шакЪ же не выдаю за дѣй- ствительное сообщеніе ихЪ сЪ духами, вы- мышленное и сплетенное ими на свою стать ; но только какЪ вѢритЪ чернь сему ихЪ обма- ну, принимая то за самую истинну.
94 отЪ слова прознать, т. е. предв’ЁДать, или проникнуть. ПочитаемЪ былЪ Лрове Вендскими и Померанскими (дп. е. поморскими, приморскими, помо- рянскими) Славянами. Они его .щи- тали вторымЪ по СвЪтовидЪ, коему воздавали величайшее почитаніе. Ис- туканЪ сего божества стоялЪ на высокомъ густолиственномъ_ дубЪ, предЪ которымЪ поставлялся жер- твенникЪ для жертвоприношеній; во- кругЪ же дуба усѣяно было по земли двуликими, треликими и четвероли- кими болвайами. Кажется что подЪ симЪ божествомЪ Славяне разумѣли предопредѣленіе, управлявшее міромЪ И распоряжавшее будущимЪ. Впро- чемъ , не жрецЪ устами бога предска- зывалЪ, но думали что самЪ Прове вселяясь вЪ жреца, говорилЪ его уста- ми. Ему приносили вЪ жертву плѢн- ныхЪ: по закланіи, жрецЪ точилЪ
95 кровь ихЪ вЪ чашу и прикушивалЪ; а отЪ сего и вѣрили, что онЪ получалЪ чрезЪ то большую силу кЪ предсказа- нію. По окончаніи жертвы, и полу- ченіи благопріятнаго предрѣченія, ку- мирообожателй начинали Ѣсть, пить и веселиться. радегастЪ. БылЪ обожаемЪ такѣ же Варяжскими Славянами. ОнЪ почитался защит- никомъ городовЪ. Истуканѣ его былѣ на подобіе Варяжскаго Славянина, воо- руженнаго копъемѣ, держащаго вЪ лѣ- вой рукѣ щитѣ сЪ изображеніемъ на немЪ воловьей головы; вЪ шлемѣ, на коемЪ представленЪ былЪ пѣтухѣ сЪ распростертыми крыльями. ВсѢ сіи
признаки означаютЪ вЪ немЪ блюсти- теля города: копье, поразителя вра- ГовЪ; щитѣ, градопокровителя и за- щитника; воловья голова, силу и крѣ- пость ; гіѢтухЪ, бодрость и бдѣніе вЪ сохраненіи городовЪ, которые у старинныхЪ СлаВянЪ (точно какЪ у ГрековЪ и ИталіанповЪ древнихЪ) сос- тавляли каждой вЪдсобеьытгтпи осо- бливое общенароДІе Или Государство. радегастЪ, какЪ и самое имя его обЪясняетЪ значипіЪ- поразителя непріятелей *). Ему сверхЪ другихЪ жерпгвЪ, приносили кровь человЪче- \ ~ Гость вЪ старину по разности временЪ и мѢстЪ имѣло различное значеніе: а; гость ЗначилЪ морскаго наѣздника, какЪ то и Не- сторЪ о семЪ говоритъ, что обитавшіе при ВаряжскомЪ морѣ назывались: Вагри (мор- скіе разбойники) или гости, (откуда вра- ги или п ред о ни, разбойники: или Лют іи, злые, что все одно и тоже; б) Го с т и, прі- ѣзжіе купцы; в) торгующіе обпюмЬ; г) и нынѣ гость имѢетЪ два разныя значенія, по- сѣтителя и торгующаго обтомЪ.
97 скую. Будучи равномѣрно почи- таемЪ прорицателемЪ чрезЪ жре- ца, долженЪ былЪ удѣлять часть варварской жертвы своему служи- телю, который по выточеніи изЪ ненастнаго жертвуемаго крови его, оную прикушивалЪ, какЪ бы чрезЪ то сообщаясь сЪ богомЪ. Но окончаніи жертвы и предсказанія, начинался об- щественной пирѣ, послѣ котораго играли на музыкальныхъ орудіяхъ и, плясали. Здѣсь замѢтимЪ мы однаж- ды на всегда о всѢхЪ при ВаряжскомЪ морѣ обитавшихЪ СлавянахЪ, что боги ихЪ были такЪ же безчеловѣчны, какЪ и они сами. Славяне при поселе- ніи ихЪ на сихЪ берегахЪ, и смѣшав- шись сЪ поморскими Финцами, про- мышлявшими наѣздами и грабежами по морю Варяжскому, они переняли у сихЪ варварской ихЪ промыслѣ, и такЪ же разЪѢзжали по морямЪ для '7
98 грабительствѣ. А сіе самое упраж- неніе уменьшало или и совсѢмЪ из- требляло вЪ глазахЪ ихЪ ужасЪ и от- вращеніе кЪ противоестественнымъ жертвамЪ, поелику, по извѢстнымѣ законамЪ природы, привычка отЪ уси- ленія дѣлается второю натурою. Самому Свѣтовиду, богу кроткому и благотворному, дерзали,приносить кровь человѣческую; наконецЪ, приба- вимЪ еще, что при закланіи какѣ жи- вотныхъ такЪ и людей, мечтали приносить вЪ жертву богамЪ душу, которая у всѢхЪ непросвѢщенныхѣ народовЪ полагалась вЪ крови; а посе- му кровь и была святѢйшимЪ пожер- твованіемъ идолу. '
99 КорсЪ. :'9 ВотЪ и покровитель охотниковЪ до пива и мёду. Нагой, одутловатой, вѢнокЪ иа немЪ сплешёнЪ изЪ Хмеле- выхъ плѣтней сЪ листьями; перевязь на немЪ хмелевая же. ВЪ правой рукѣ держитЪ ковтЪ, изЪ котораго хочетЪ Пить; во кругЪ него лежашЪ груды ЧерепьевЪ отЪ разбитыхЪ кувти- новЪ; самЪ же сидитЪ на утлой вверхЪ опрокинутой дномЪ бочкѣ. Славяне молились ему, выступая на пьянственные поединки. Ибо вЪ древ- ности не только у СлавянЪ, но и вЪ уѣлой Европѣ тотЪ не малымЪ почи- *) ТакЪ же ХорсЪ, Корпіа и КоршЪ. МаЧаль- но ковшЪ кажется назывался коршЪ; ибо И до нынѣ вЪ Малороссіи уменьшительно гово- рятъ, кОрЧйкЪ И корецЪ, инДЬже И кор- шикЪ. Почему сему богу и дано имя отЪ орудія всего чаще имЪ употребляемаго вЪ ПьянствованіяхЪ своихЪ. 7
100 тался богатыремЪ, кто могЪ пере- пить всѢхЪ. Тогда, какЪ вЪ наши вычищенныя времена , пьянство не только не приносило стыда: но еще тотЪ долженЪ былЪ терпѣть пос- мѣяніе, кто или не пилЪ, или не могЪ пить много. Цесарь то же самое го- воритъ о ГерманцахЪ, что они пьяной напитокЪ, извѢстнымЪобразомЪ сва- ренной ^пиво) пыотЪ до излишества, и кто больше другихЪ выпьетЪ, тотЪ большую получаетЪ честь. Но не ска- зали ли такЪ же и Персы вЪ честь Александру, что онЪ храбрЪ, прекра- сенЪ, уменЪ и всѢхЪ перепиваетЪ? Сей порокЪ у ГрековЪ долгое время ( да едва ли еще и теперь ) почитался добродѣ- телью, или лучше похвальбою и мо- лодечествомЪ. Анакреонтѣ воспѣвая любовь, вмѣстѣ сЪ нею славитЪ свои троги, изЪ которыхЪ прежде пивали, и вЪ видѣ сихЪ самыхЪ роговЪ были
101 покалы, здѣланные изЪ металла или дерева. Но наши предки, особенно воины, любили вЪ торжественныхъ пирахЪ пить изЪ череповЪ убитыхЪ ими злѢйшихЪ ихЪ враговЪ, вЪ знакЪ торжествованія надЪ оными. И сей обычай собственно не Славянской. Почти всѣ полупросвѣщенные народы, главнѣйшее упражненіе свое полагав- шіе вЪ войнѣ, такЪ поступали. При- мѣромъ тому Цельты ('Датчане), Нор- манцы (Шведы) и проч. Да и нынѣ обычай сей сохраняется у многихЪ дикихЪ народовЪ.
102 Я с с а. Божество СлдвянЪ Полянскихъ и Ге- товЪ *), ПозвиздЪ Свирѣпый богЪ непогодЪ и бурь. Ру см- ской эпической поэпгЬ о немЪ такЪ го- воритъ: *) Ясса, ПоревидЪ и ГровЪ, три божества, ко- торыя всѣ входятЪ й> составЪ Славянскаго многобожія, но которыхЪ отличительныя свойства и принадлежности , равно какЪ и образЪ служенія имЪ, и другія касательно се- го подробности не могши описать сЪ нѣко- торою вѣроятностію , за недостаткомъ письменныхъ о томЪ показаній или изуст- ныхЪ преданій, я прохожу не сказавЪ о нихЪ ни слова; ибо я не взялся подставлять ис- кусственныя сплѢтенія вымысла вмѣсто истиннЪ болѣе или менѣе сомнѣнію подвер- женныхъ.
іоз И ПозвиздЪ бурями, какъ ризою оде- той. И вотЪ старинное о немЪ понятіе: СЪ брады дожди льютЪ проливньіе, ИзЪ устЪ валятЪ туманы злые, ТряхнетЪ ли ПозвиздЪ волосами? ВалитЪ на землю полосами, НивЪ изтребитель, крупный градъ. МахнетЪ ли хладною полою ? ЗвѣздчатЪ снѣгЪ хлопьями валитЪ. ЛетитЪ ли облачной страною ? ПредЪ нимЪ предидетЪ шумЪ и свистЪ; ПолкЪ вѣтровъ, бурь за нимЪ несется, Взвѣвая кЪ небу прахЪ и листЪ; Столѣтній дубЪ трещитъ и гнётся; БорЪ клонится кЪ землѣ травою; Трепещутъ рѣки вЪ берегахъ. Крутится ль вЪ голыхЪ онЪ скалахъ ? СвиститЪ, ревётЪ, гулитЪ, ярится. УдаритЪ ли вЪ утёсЪ крыломъ ? Вздрогнетъ гора; утёсЪ валится; И вЪ пропастяхъ катится громЪ.
Ю4 И такЪ ПозвиздЪ имѢейіЪ видЪ сви- рѣпый, волосы и бороду всклокочен- ную , епанчу долгую и сЪ крыльями на разпашку. Ему, какЪ и Виргиліеву Эолу, мѣстопребываніе должно дашь на бысокихЪ горахЪ. ОнЪ имЪлЪ близЪ Кіева храмЪ на полѣ: потому что суевѣріе думало, что этотЪ вы- мышленной и образованной сЪ дѣяніи природы богЪ могЪ залетать вЪ сей построенной ему постоялой домЪ. Кіевляне распространяли власть его; они почитали его не только богомЪ бурь, но еще и всякихЪ воздушныхЪ перемѣнѣ, какЪ добрыхЪ такЪ и ху- дыхЪ, полезныхъ и вредныхЪ. Поче- му и просили о дарованіи красныхЪ дней, и обЪ отвращеніи непогодЪ, которыя почитались находящимися подЪ его властію и управленіемъ. А и того еще вѣроятнѣе кажется, что они молили его не столько о подаяніи
і®5 имЬ блага, сколько чтобЪ не причи- нялЪ имЪ зла, по которой самой при- чинѣ и вс'БмЪ вредоноснымЪ богамЪ воздавалось почитаніе. ВЪ Владими- ріадЪ ПозвиздЪ такимЪ образомЪ пох- валяется своею силой: Я двигну облаки и воды возмущу, рѣками, дождь и градЪ на землю низ- пущу. Мнѣ вЬ буряхЪ кЪ „свойственной свирѣ- пости прибѣгну; Я грады низложу, дворЪ Царскій опро- вергну. Д о г о д а. ВотЪ милое божество, противополо- женное свирЪпому Позвизду! Младый, румяный, русокудрый, вЪ василько-
тоб вомЪ вѣнкѣ, сЪ голубыми по краямЪ позолоченными крыльями бабочекЪ, ьЪ среброблестящей голубоватой одеждѣ, держащій вЪ рукѣ типокЪ, и улыбающійся на цвѣты, летя надЪ оными и помавая имЪ, есть Сла- вянскій богЪ пріятнаго весенняго времени; тихій, прохладной вете- рокЪ, Догола. ОнЪ имѣлЪ свои храмы, и ему жертвовали цвѣтами, пѣснями и плясками. I I Зимстерла •.*). ПодЪ симЪ именемЪ предки наши по- читали богиню весны и Цвѣтовѣ. Она имѣла свои божницы, и праздники ея *) Зимцерла такЪ же. Но справедливое Зим- стерла , прогонительница зимы , занявшая мѣсто зимы, изгладившая зиму.
Ю7 были вЪ мѣсяцѣ ЦвѢтенЬ (Апрѣлѣ): потому что вЪ южныхЪ странахЪ Рос- сіи сЪ этаго мѣсяца начинается весна. Сія богиня хотя и скрывается иногда, но вЪ свое время появляется снова вЪ прежней своей молодости. Изобра- жается она прекрасною дѣвицею, оде- тою вЪ легкое бѣлое Русское платьѣ, подпоясанною поясомЪ розовымЪ, пе- реплещеннымЪ золотомЪ: на головѣ у нее изЪ розѣ вѢнокЪ; вЪ рукахЪ держа лилею, нюхаетЪ. Грудь ея вся от- крыта; на теѢ ожерельѣ изЪ цикорей. Перевязь черезЪ плечо цвѣточная. Ей приносимы были вЪ жертву цвѣты, кои собирая вЪковтницы, поставляли предЪ ея кумиромЪ, равно какЪ и ка- пище вЪ ея праздники убиралось и усыпалось цвѣтами. ВЪ богиню сію, равно какЪ и вЪ дары ея, всегда влю- бленЪ Догода.
іо8 Зимерзла Богиня суровая, дышущая’холодомЪ и морозами. Одежда на ней на подобіе шубы изЪ сотканныхЪ вмЪстЪ инеевЪ. А какЪ она царица зимы, то порфира на ней изЪ снЪга, йзтканная ей моро- зами , чадами ея. На голов'Б ледяный вЪнецЪ, унизанный градами. БогинЪ сей молились о ум'Ьреніи ея жесто- кости. *) Симаергла, Зимаерзла, Симаргла, Зимарзла, Зимерзла, слова означающія всѣ одно и тоже, т. е. зиму.и мерзнуть.
109 ПрЕИЗПОДНІЕ ИЛИ ПОДЗЕМНЫЕ БОГИ. ЧернобогЪ. Ужасное божество, начало всЬхЪ зло- ключеній и пагубныхЪ случаекЪ, Чер- нобогЪ -изображается облечеНнымЪ вЪ броню. ИмБя лице исполненное ярости, онЪ держалЪ вЪ рукѣ копье готовое кЪ пораженію, или больше кЪ нанесенію всякихЪ золЪ. Сему страш- ному Духу приносились вЪ жертву сверхЪ коней, не только плЪнные, но и нарочно ему предоставленные для сего люди. А какЪ всЪ народныя бБдствія приписывались ему; то вЪ таковыхЪ случаяхЪ молились и жер- твовали ему для отвращенія зла. Сего
110 ужаснаго лжебога Г. ХерасковЪ такЪ описываетЪ: Шумягць оружіемъ приходитЪ Черно- богЪ; Сей лютый ДухЪ поля кровавыя оста- вилъ Гдѣ варварствомъ себя и яростью про- славилъ ; Гдѣ были вЪ снѣдь звѣрямъ разбросай* ны тѣла; ~ Между трофеями гдѣ смерть вѣнцы плела. Ему коней своихЪ на жертву прино- сили, Когда россіяне побѣдъ себѣ просили. Сильный богЪ, былЪ богЪ тѣлесной крѣпости, мужества; ЛедЪ, богЪ войны, храбрости и военныхЪ до- блестей, богЪ побѣдоносныя славы. Но сіе страшное божество услаждалось кровопролитіемъ и неистовствомЪ. ТѣмЪ воздвигала жертвенники благо-
111 дарность, какЪ бы за иизпосланные ими дары воинскіе, и молились имЪ, прося дать силу для защиты себя и отогнанія враговЪ: но сему ужасному Духу сооружалъ храмы Страхѣ и ужасЪ. Ёго просили только обЪ от- вращеніи зла, какЪ онаго источникЪ; но благости вЪнемЪне уповали найти, и не искали ея. ИзЪ нѢкоторЫхЪ описаній видно, что храмЪ его построенъ былЪ изЪ чернаго камня; истуканЪ выкованЪ изЪ желѣза, предЪ коимЪ стоялЪ жертвенникЪ для сожженія ему жертвЪ. Помостѣ его храма, сказы-* ваютЪ, былЪ напоенЪ кровію: что и вѣроятно, когда представляли его себѣ такимЪ звѢрскимЪ и кровопій- ственнымЪ существомъ.
112 Ній. -------зрю огненнаго Нія: БЪ немЪ ада Судію быть чаяла Россія. ОнЪ пламенный держалЪ вЪ рукахЪ на грѣшныхъ бичь. Владимиргада. Вложенное вЪ человѣка самою при- родою умопредставленіе безсмертія души, и надежда жизни по смерти, которой щастливое или злополуч- ное состояніе зависитЪ отЪ по- рочной или добродѣтельной настоя- щей жизни, подало средство всѢмЪ народамЪ кЪ вымышленію боговЪ мстящихЪ по смерти за беззаконія вЪ сей жизни учиненныя, равно какЪ проведшимЪ здѣсь жизнь свою благо- честиво, но гонимыхЪ лютымѣ ро- комЪ безЪ жалости, и страждущихЪ невинно, награда уготовляемая имЪ
"3 вЪ будущей жизни состояла вЪ особен- ныхъ народомЪ любимѣйшихъ удо- вольствіяхъ. Цельтійской рай бога- тырей или ^Валгалла услаждалЪ ры- царской духЪ угодниковЪ своихЪ воин- скими играми или битвами, на коихЪ убитые при наступленіи обѣденнаго времени опять пробуждались отЪ смертнаго усыпленія, и тли сЪ по- бѣдителями безЪ всякой вражды за одинЪ столЪ, гдѣ угощали ихЪ вкус- нѣйшими изЪ кабаньяго мяса приго- товленными яствами, и подчивали до избытка пивомЪ ; по окончаніи же обѣда возвращались снова кЪ рыцар- скимЪ своимЪ упражненіямъ. Но нече- стивые всѢ были во власти Мидгара и Ферниса, или самое существованіе ихЪ изчезало. Славяне полагали ( по примѣру мно- гихЪ другихЪ народовЪ) мѣсто казни для беззаконниковЪ внутри земли. 8
іі4 Судьею и исполнителемъ казней оп- редѣлили имЪ особеннаго неумолимаго и безжалостнаго бога Нія, Имѣющаго свой внутри земли престолъ, И окруженнаго кипящимъ моремъ золЪ. Владялг ир'іада. Сей судія мертвыхЪ почитался такЪ же насылателемЪ — — иочныхЬ ужасныхъ привидѣній. Вла^ил». ИзЪ устныхЪ преданій, оставших- ся намЪ вЪ старинныхЪ сказкахЪ, видно, что истуканЪ ЧернобоговЪ былЪ выкованЪ изЪ желѣза. Престолѣ его составлялъ краеугольный камень изЪ чернаго гранита высѣченный. ВЪ знакѣ своего владычія, имѢлЪ на головѣ зубчатый вѢнецЪ, вЪ рукѣ свинцовой скипетрѣ и огневидный бичъ.
115 Жертвовали ему не токмо кровію живбтныхЪ, но и Человѣческою, осо- бенно же во время какихѣ либо об- щественныхъ злоключеній. ————і —— СшрибогЪ. Божество Наказывающее беззаконни- ковЪ вЪ преисподней и биЧь злодѣяній вЪ семЪ мірѣ. ОнЪ такЪ же изтреби- тель всего видимаго, подобно Индѣй- скому СибѢ, или разрушителю, точ- но карѣ богЪ ЖивотЪ сохранитель сходсмвуетЪ сЪ ИндѢйркимЪ боже- ствомЪ Вишну. Ёго мести предава- лись заслужившіе проклятіе.
116 Яга Б алб а. Это очень злая, старая и моіцная кол- дунъ* или волшебница; видѣ у нее страшной. Она не столько вЪ адѣ живеті, сколько на этомЪ свѣтѣ. ДомЪ ея избушка на курьихЪ нож- кахЪ, стоитЪ и сама повертывается. Древніе наши богатыри всегда ея на- хаживали лежащею на лавкѣ; носЪ ея виситЪ черезЪ грядку (шестѣ вѣ избѣ для вѣшанья укрЬпленной). Сія ста- рая колдунья не пѣшкомѣ ходитѣ, но разЪѢзжаетѣ по бѢлу свѣту вЪ желѣз- ной стулѣ*) (т.е. колесницѣ самокат- *) Сглупа отЪ ступали , какЪ бы самоходЪ: сшупа же вЪ старину называлась можжалЪ; пестЪ же, кажется, произошелъ отЪ слова йясть, т. е. кулакЪ или шылесня, (откуда шыли'снуші значитЪ вЪ простонарЪчі’и ударить кулакомЪ) какЪ бы пястное оружіе; точно какЪ и палица получила свое начало отЪ палЪ, вЪ уменьшительномЪ палецЪ (отЪ чего образовалось слово палить, т. е. тро- нуть пальцомЪ или паломЪ собачку).
117 ной): и когда она вЪ ней прогули- вается, то понуждаетЪ оную бѣ- жать скорѣе, ударяя желѣзною же палицой или пестомЪ. А чтобЪ для извЪстныхЪ ей причинѣ не видно бы- ло слѢдовЪ ея, то заметаются они за нею особенными кЪ ступѣ придѣлан- ными мёломЪ и помеломЪ. ——— Кикимора. БогЪ сна и ночныхЪ привидѣній. ИхЪ представляли себѣ множество; а по сему и можно ихЪ почесть за служи- телей и пословЪ НіевыхЪ. Произхож- деніе имЪ даютЪ отЪ рода человѣче- скаго: они живутЪ такЪ же и вЪ до- махЪ; простолюдины вѢрятЪ, что
они по ночамЪ вЪ потемкахЪ при-. дутЪ, и хотя ихЪ самихЪ и не льзя видѣть, но утверждаютъ, что слыш- но движеніе веретена. БЪ самомЪ же дБлѢ, или кошка вЪ то время курньі’ читЪ, или червяки точатЪ дерево, либо ползаютЪ тараканы, БпрочемЪ сіи Духи не опасны: они ни кому не причинякшіЪ зла, хотя иногда и без- покоятЪ, однакожЪ не столько какЪ Домовые, которыхЪ простой народЪ щитаетЬ самыми безпокойными про-* казниками, Кикиморы, по мнѣнію тонкихЪ вЪ сей матеріи знатоковЪ, суть рода женскаго, и отЪ сообщенія сЪ домовыми Духами продолжаютъ и свой и послѣднихъ родЪ. БЪ домахЪ живутЪ они будучи туда посланы на урочное время; но отечество ихЪ преизподняя,
пд Водные боги. ЦАРЬ МОРСКОЙ. Владычество надЪ морями препоручи- ли идолопоклонствующіе Славяне осо- бенному божеству, назвавЪ его Ца- ремЪ морскимЪ. Будучи столько же древенЪ какЪ и самое море, имЪетЪ вЬнецЪ изЪ морскаго папоротника; разЪЬзжаетЪ по морямЪ вЪ раковинѣ везомой морскими псами: вЪ одной у него рукБ весло, знакЪ укрощенія волнЪ, вЪ другой же острога, знакЪ ихЪ возбужденія. Обиталище его во глу- бинѣ океана, г дБ чертоги и престолѣ такЪ изображены Г. ДомоноссовымЪ: БЪ недосягаемой ошЪ смертныхъ сторонѣ, Между высокими, кремнистыми го* рами, Что мы по зрѣнію обыкли звать мѣ- дями,
іао Покрытый золотымъ пескомъ про- стерся долЪ: Столпы во кругъ его огромные кри- сталлы , По коимЪ обвились прекрасные ко- ' раллы. Главы ихЪ сложены изЪ раковинЪ ви- гпыхЬ, Превосходящихъ цвѣтъ дуги межь Шучь. густыхъ, Что кажетЪ укротясь намЪ громовая буря; Помостъ изЪ аспида и чистаго лазуря. Палаты изЪ одной изсѣчены горы; Верьхи подъ чешуей великихЪ рыбъ бугры; уборы внутренни покровъ черепокож- ныхЪ Безчисленныхъ звѣрей во глубинѣ воз- можныхъ. ТамЪ тронЪ жемчугами усыпанный янтарь, На немЪ сидитЪ волнамъ сѣдымЪ подобный Царь.
121 ВЪ заливы, вЪ окс-інЪ десницу прости- раетъ , СафирнымЪ скипетромъ водамЪ по- велѣваетъ. Одежда царская, порфира и виссонЪ, Что сильныя моря несушЬ ему предъ тронЪ. Петрглда. - Его особенно чтили приморскіе Сла- вяне, Варяги, т. е. морскіе наВздники, умоляя о щастливомЪ по волиамЪ пла- ваніи.
122 Чудо М о р с к о е. Служитель и вѢстникЪ Царя морска- го. Оный кажется быть совершенно подобенЪ Тритону ГрековЪ. Полудухи. * Сіе общее названіе даю я такимЪ мечтаемымЪ существамЪ, коихЪ воображали себѣ ни совсѢмЪ безтѣлес- ными, ни тѣлесными, и кои какЪ бы вЪ своихЪ стихіяхЪ обитали, иные же вЪ лѢсахЪ, вЪ рѢкахЪ, вЪ омушахЪ и проч. Они суть: ЛѢШІЕ, обитатели и хранители лѢсовЪ. Сіи особливаго свойства- Ког- да идутЪ по лѣсу, то равны сЪ лѢ- сомЪ; когда же по травѣ, равны сЪ травою: а иногда являются они лю- дямЪ вЪ образѣ человѢческомЪ.
123 ВОДЯНЫЕ ДУХИ, или Дѣдушки ЖивутЪ вЪ глубокихъ мѢстахЪ рѢкЪ, гдѣ имѢютЪвеликолѢпные домы. Они уносятЪ купающихся по тѢмЪ мѢ- сшамЪ людей, особлив^ же мальчи- ковЪ, коихЪ и пріучаютЪ жить у себя вЪ домахЪ; а сіи вЪ послѣдствіи вре- мени заступаютЪ сами мѣсто сихЪ ДѢдушекЬ, равно какЪ и Лѣшіе уно- ся тЪ молодыхЪ дѣтей, и воспитавЪ ихЪ вЪ своихЪ лѢсныхЪ обителяхЪ, дѢлаютЪ по себѣ преемниками. ДОМОВЫЕ, кои живутЪ вЪ до- махЪ и дворахЪ. Ежели вЪ которомѣ дому Домовой полюбитЪ хозяина, то кормитЪ и ходитЪ его лошадей, о всемЪ печется, и у самого хозяина бо- роду плететЪ вЪ косы. Чей же домЪ не полюбитЪ, тамЪ раззоряетЪ хо- зяина вЪ корень, переводя у него скотЪ, безпокоя его по ночамЪ, и ло- мая все вЪ домѢ.
124 РУСАЛКИ, полу духи женскаго ро- да. ЖивутЪ оци обыкновенно вЪ рЬч- кахЪ, изЪ кошорыхЪ часто выходятЪ вЪ красную погоду на берегЪ, гдБ сидя, четутЪ свои зеленые волосы греб- немЪ; но лить запримЪтюшЪ кого либо идущаго, тотчасЪ бросаются На дно ручьевЪ. Богатыри, Они почитаемы были не какЪ боги, но какЪ люди, одаренные предЪ прочи- ми вышшими дарами неба, или какЪ у ГрековЪ ихЪ полубоги, Таковые были: ВОЛО ТЫ. Исполины непомЪрной величины и силы. ИзЪ сказокЪ древнихЪ видно,
125 что сверхЪ силы, имѣли они еще дарѣ неуязвимости. ВпрочемЪ замѣтить должно, что древніе Славяне подЪ именемЪ Болотовѣ разумѣли римлянѣ. Слава силы и могущества римскаго народа, представила ихЪ воображенію оныхѣ великанами; а потому и надѣ- лали себѢ изѣ римлянѣ особенныхъ великорослыхЪ непобѢдимыхЪ су- ществѣ. ПОЛКАНЪ. . ТакЪ же богатырь, но только чуд- наго тѣлосложенія. Онѣ до половины былЪ мужѣ; а отЪ пояса до низа конь. БѢгалЪ крайне быстро; облеченЪ былѣ вЪ латы; сражался стрѣлами. Ка- жется что многіе были Полканы. СЛАВЯНЪ. \ Князь СлавянЪ, братѣ Вандала, по- читался полубогомЪ. Ему приписыва-
іаб ли силу, мужество и храбость чрез- мѣрныя. ОнЪ по прибытіи сЪ своимѣ родомЪ и Славянами построилъ на рѣкѣ Волховѣ городѣ СлавянскЪ ; по раззоре- ніи коего Варягами, чрезЪ нѣсколько времени снова былЪ сооруженъ, но уже подѣ именемѣ Дѣтинца *); По разруше- ніи же Дѣтинца, воздвигнутѣ былѣ на его мѣсто Новъ-горо^ц ВОЛХВЪ сЪ (Гратьлми. Волхвѣ сѢ братьями Волховцемѣ и Рудотокомѣ были дѣти Славена, всѣ *) ТакЪ названнаго ото дѣтины или мальчика: заложивши Славяне городѣ, пипіешЪ нѣко- торый Новогородск'іи ЛѣшописецЪ, не МОГЛИ согласишься между собою, какое дать ему Имя; Почему и положено было на вѣчѣ наз- вать городѣ по имени шоГо, кто первый иДучи по опредѣленной дорогѣ попадется. И такѣ, принесши Жертву и обѣты богамѣ, послан- ные отправились вѣ путь, и возвратясь на другой день кѣ собранному градоначальству, представили ему мальчика (древ. дѢтинецѣ), котораго они прежде всего встрѣтили: по- чему и дали городу названіе Дѣтинца.
12? трое богатыри. Но ВолхвЪ былЪ ве- ликой волшебникЪ. ОнЪ не только разЪ'ЬзжалЪ по рЪкБ Волхову, такЪ по имени его названной, а до того име- новавшейся рЬкою Мутною, и по Рус- скому морю, но даже плавалЪ для до- бычъ и вЪ Варяжское морЪ. Когда же онЪ былЪ вЪ СлавянскЪ, то при при- ближеніи непріятелей, оборачиваясь вЪ великаго змЪя, ложился отЪ берега до берега поперегЪ рЪки, и тогда не только ни кто не могЪ проЪхать по оной, но даже и спастись не было воз- можности.
128 Озера: ИЛЬМЕрЪ и СтуДЕНЕЦЪ — рѣки: Бугъ и Донъ были обожаемы на ровнѣ сЪ прочими божествами. Имѣ посвящены были огромнѣйшіе по берегамЪ черные лѣса, куда подЪ смертною казнію не только не от- важивался заходить стрѢлокЪ или птицеловѣ для своихЪ Промысловѣ, а рыбакѣ отнюдь не дерзалѣ ловить рыбу, но и самую воду не иначе дозво- лялось изѣ нихЪ черпать береговымѣ жителямѣ, какѣ чтобѣ то были чисто убранныя вѣ цвѣтныя одежды молодыя дѣвы, которыя брали воду сЪ благоговБніемѣ и глубокимъ молча- ніемѣ. Сіи красныя молодицы вѣрили что священные лѣса преисполнены не скромными Духами, которые всякое громкое слово, какЪ знакѣ неуваженія кЪ божеству, переносили блюстите-
129 лямЬ языческой религіи, а кроткіе вздохи любви нашептывали вЪ уши любовниковЪ ихЪ. ВЪ жертву имЪ приносился предпочтительно тучный волЪ по цвЪту водЪ, когда онЪ ужас- нымЪ ревомЪ волнЪ своихЪ и завыва- ніемЪ свирЪпыхЪ вЪтровЪ наводили ужасЪ на людей, предрЪкавшихЪ себЪ изЪ того пагубу. ХрамовЪ вЪ честь обоженныхЪ рЪкЪ и озерЪ древніе Сла- вяне не строили; но священнодѣй- ствія отправлялись обыкновенно на берегу. Великолѣпнѣйшія торжество- ванія производились весною, когда во- ды, разрушивЪ зимнія свои оковы, являлись изумленнымъ рбожателямЪ своимЪ вЪ полнОмЪ величіи. НародЪ падалЪ НицЬ. Моленія начинались. Погружали людей вЪ воду сЪ великими обрядами; энтузіасты же религіи вЬ жару усердія своего добровольно топи- лись вЪ священной рѣкѣ или озерѣ изЪ 9
130 благоговѣнія. Отрывки уцѢлевшіе до насЪ изЪ старинныхъ рукописей и простонародныхъ пѢсенЪ вЪ честь водныхЪ божествѣ, подтверждаютъ сказанное мною здѣсь, а ЛомоноссовЪ думаетЪ, что Славяне и самое назва- ніе Бота, произвели отЪ священной рѣки Буга. К О Н Е ІІ' Ъ '.
'3' ХрамЪ Свѣтовида. Мёрцана ещё покоилась вЪ обЪятіяхЪ Царя водЪ; Часы стерегли входЪ и вы- ходЪ изЪ Солнцева дому, й присною- ный СвѢтовидЪ на златомЪ ложѣ по- коился вЪ обЪятіяхЪ Триглы, какЪ РурикЪ сЪ ОлегомЪ восходятЪ на освященной холмЪ, гдѣ восноситсЯ храмЪ Свѣтовида. ХрамЪ величе- ственный и достойный бога, славимаго вЪ немЪ! ПервосвящённикЪ СвѢтови- довЪ, БоговѢдЪ, сопутствуемый жре- цами , грядетЪ ему во срѣтеніе, ру- рИкЪ приступаетъ ко вратамЪхрама; но удивляется, видя ихЪ затворен- ными. „Они не могутЪ бытЪ от- версты, ГоворитЪ БоговѢдЪ^ доколѣ первые лучи солнца не ударятЪ вЪ ли* цё бога; й тогда, гласЪ трубный воз- вѢстйтЪ присутствіе его. Когда же послѣдній лучь сойдетЪ сЪ лица СвѢ-
132 товидова, гласЪ заунывнаго рога и глухаго бубна возвѢщаюіііЪ о сокры- тіи отЪ насЪ благотворнаго свѣтила. День мрачный вЪ натихЪ законахЪ равенЪ нощи.“ — Ночь была свѣтлая и подобная зимнему дню, когда солнце слабыми лучами сквозь иней сіяешЪ. Князь, вЪ ожиданіи первыхЪ на еЛэорѣ в> лучей, пош^ДиьокругЪхра- ма, желая осмотрѣть его. СЪ долу онЪ казался ему не великЪ; но РурикЪ удивился, наіиедши его огромнымЪ. ОнЪ былЪ окружностію вЪ 1460 ша- говЪ. Двенадцать огромныхЪ яшмо- выхЪ столповЪ Коринѳскаго чина под- держивали навѢсЪ его кровли; оглавія ихЪ были изЪ позлащенной мѣди. Три- ста шестьдесятъ окоиЪ и двенад- цать вратЪ его заключались мѣдными затворами. При каждыхЪ дверяхЪ *) ИзЪ смысла видно, что чрезЪ сіе слово древ- ніе разумѣли горизонтъ.
133 стояли два жреца сЪ трубами. На мЪдныхЪ вратахЪ изображались две- надцашь знаменитыхъ добраго бога подвиговъ: какЪ для пользы нагихЪ людей онЪ произвелЪ овна, которой вЪ то же мгновеніе устремился кЪ НимЪ, да предложитъ имЪ свою волну; какЪ, усмиривЪ вола неукротимаго и давЪ имЪ во служеніе, изобрЬлЪ для нихЪ плугЪ и всЬ земледБльческія орудія; какЪ сражается и побЪждаетЪ Чер- наго бога, похитившаго чадЪ его, близнецовЪ Дажбога иЗимцерлу. Тамо видно Морское Чудо, чадо Чернобога, какЪ оно, обратившись вЪ великаго рака , хочетЪ похитить Солнце; но опа- ленное жгуіцими его лучами, упа- даетЪ — и сильнымЪ ударомЪ своего хребта разбрызгиваетъ какЪ каплю те- кущій ВолховЪ, и здЪлавЪ вЪ землЪ отверстіе, производитъ море русское. Зд'Бсь ужасный левЪ, сЪ мБднымЪ
П4 хвостомЪ и алмазными зубами, похи- щаетъ у Велеса скотЪ, и сего бога приводитъ вЪ трепетѣ; но СвѢто- видЪ разищЪ его единымЪ ударомЪ златаго салю сія аберетѣ хвостѣ его (изЪ коего родились полозы) и зубы, и помѢщаетЪ на небѣ, гдѣ донынѣ *ви- димЪ ихЪ и называемЪ львомѣ. ТутЪ изображена любовь его сЪ прекрасною Триглавою, и терзайі'ё' Чернобога, влюбленнаго вЪ нее. СвѢтовидЪ, играя на гусляхЪ, поетЪ ей нѣжные стихи; она его вѢнчаетЪ васидьковымѣ вѢн- комЪ, а вокругЪ ихЪ пляшутѣ^, Зим- церла, Лада, Сѣва и Мерцана. румяно- щекая Дидилія, сЪ распущенными зла- тистыми волосами, вЪ алой легкой ризѣ, подноситЪ имЪвЪ алмазной чашѣ златый небесный медЪ, питіе боговЪ. Леля, сидя подлѣ гуслей, слушаетЪ и лукаво улыбается. Дидо, взвивщись на воздухѣ, пускаетЪ тяжелыя стрѢ-
135 лы вЪ Чернобога. БѣлЪ-богЪ, носяся надЪ ними на облакѣ, пріятно усмѣ- хается. ТамЪ ПерунЪ держитЪ ве- ликіе вѣсы, ниспущенные имЪ сЪ неба длЗ рѣшенія жестокой распри между БѢлбогомЪ и чадами его, и меЖду Чер- нобогомЪ и чадами его, когда начина- лась между ими жестокая брань, дол- женствовавшая разрушить мірЪ; ког- да Ній вЪ неистовствѣ потрясалЪ зем- лею , извергая изЪ нее пламя, —' Чудо Морское колебало брегами, и Яга, дщерь Чернобога, вооруженная желѣз- ною, палицею, разЪѢзжала на крыла- той своей колесницѣ, и сбивала сЪ мѣстѣ горы. Но великій ПерунЪ же- лалЪ примирить ихЪ итослалЪ едину изЪ служащихъ ему Молній, да возвѢ- стишЪ волю его. Тогда родѣ Бѣл-бога возсѢлЪ вЪ единую чашу вѢсовЪ, а родѣ Чернобога вЪ другую. ПерунЪ поднялЪ вѣсы, и чаша сЪ ЧернобогомЪ возне-
1^6 слась выше шемныхЪ облаковЪ; но ча- ша сЪ чадами БЪлбога осталась на зем- ли. •— БЪ другомЪ мЪстЪ видно было, какЪ СвЪшовидЪ поразилЪ великаго Скорпіона, когда сей похитилЪ его дщерь Зимцерлу, оплакиваемую Даж- богомЪ. Ній, зря его, отЪ страха со- крылся, и СвѢтовидЪ возвратилЪ Даж- богу его сестру и супругу. Но злобный Ній, отмщая ему за сіе, ййзпустилЪ на землю ночь, лютые мразы, снЪги, мятелицы. . . СвЪтовидЪ, поразивЪ всЬхЪ ихЪ златыми стрЪлами, про- гналЪ назадЪ вЪ область Нія. Ній, пы- лая еще противЪ него гнБвомЪ, пос- лалЪ домоваго духа, да умертвишЪ любимыхЪ его коней; но СвЪщовидЪ создалЪ сребророгатаго и волносребри- стаго смЬларо козла, и пусшилЪ для истребленія сего духа. — На деся- тыхъ дверяхЪ изображенъ богЪ свЪша ліющій сЪ горЪ, изЪ злашыхЪ водоно-
137 совЪ, обильную воду, отЪ которой пріемлютЪ начало рѣки: Волга, ДнѢпрЪ, Двина, ДонЪ и славное озеро Ильмень. ОнЪ населяетЪ ихЪ рыба- ми, пуская каждаго рода по двойнѣ. Завидуя сему, Морской Царь послалЪ кита пожрать ихЪ; но Стриба по- разилЪ, его тогда же изобрѣтенною острогою, и вынувЪ, положилЪ на томЪ мѣстѣ, гдѣ стоитЪ храмЪ СвѢ- товидовЪ; холмЪ составился изЪ ки- това праха. •— Таковы были изобра- женія на дверяхЪ. ХрамЪ сооруженъ былЪ изЪ свѣтлосѣраго дикаго камня. Свѣсы отЪ стѣны до столповЪ измѣ- рялись двумя большими шагами, имѣя шесйіь ступеней восходу. Кровля, полушаромЪ, состояла изЪ вызолочен- ной мѣди. Посреди ея стоялЪ мѣдный позолоченный истуканѣ Свѣтовида; по краямЪ, на четыре стороны, по- ставлены были четыре истукана,
* 38 изсѣченные изЪ бѣлаго мрамора. На востокѣ истуканѣ Мерцаны, богини, властвующей надѣ началомѣ дня и предшествующей всегда Солнцу, до- чери Дажбога и Зимцерлы, богини ве - ны, супруги Царя Морскаго; ея долж- ность была отверзать Свѣтовиду вра- та небеснаго дому его, когда онѣ по- казывался вѣ мірѣ. Свѣтовидѣ для отличія даррвалѣ ей вѢн'ёцѣ изѣ еди- ныя звѣзды; и риза ея златобагряна, радость всегда блистала на румя- ныхѣ ея ланитахѣ, и она вѣ пирахѣ подносила богамѣ небесный медѣ. Мер- цана, равно какѣ и Свѣтовидѣ, прис- ноюна. На югѣ поставленѣ* былѣ истуканѣ Купалы, сына Мерцаны и СѢвы. Онѣ имѣлѣ видѣ молодаго чело- вѣка, вѣ короткой и легкой одеждѣ. Огнь плодотворенія пылалѣ вѣ его очахѣ; чему только касался, все рож- дало: не только звѣри,'скоты, рыбы
139 и гады, но даже дерева и травы. ОнЪ имѢлЪ обиталище на югѣ. Жертво- вали ему возженіемѣ только прутьевЪ, сЪ пѣснями и плясками: чѢмЪ изобра- жались огнь плодотворный и весе- лость. ВЪ ИоГахѣ у него кроликѣ; вЪ рукѣ пламенѣющій огонь; на головѣ вѢ- нокЪ изѣ Цвѣтовѣ, именуемыхѣ по его имени хулальницами. Догода, братѣ его, есть изѣ всѢхѣ боговЪ лю- безнѣйшій, кротчайшій и прекраснѣй- шій. у него развѢваются по плечамѣ волосы: вѣнокѣ изѣ шиповѣ; за пле- чами голубыя крылья, и риза на немѣ тонкая голубая. улыбка всегда на румяномѣ его лицѣ. ОнЪ столь всѣми любимѣ, что смѣло цѣлуетѣ самую Ладу; вѣ рукахѣ у него опахало. Сви- рѣпаго Позвизда истуканѣ стоялѣ на сѣверѣ. Лице его вѣ морщинахѣ и сер- дито. Голова окутана лоскутомѣ ко- жи бѣлаго медвѣдя; борода замерзлая;
140 одежда изЪ оленьей кожи; ноги обуты вЪ кожу гагачью. ВЪ рукахЪ держалЪ онЪ мЪхЪ, вЪ готовности развязать его для изліянія морозовЪ, бурь, снЪ- говЪ, градовЪ, дождей и непогодЪ. ОнЪ считался богомЪ всЬхЪ вЪтровЪ. ПовЪствуютЪ, что жилище его есть на краю сЪверномЪ, на горахЪ Сканди- навскихъ , г дБ онЪ имЪетЪ свой пре- столЪ, и гдБ у него множество дЪтей, подобно ему жёстокихЪ. Сей богЪ, будучи сынЪ Сильнобога, увеселяется воздымая бури, потопляя корабли, ломая деревья, посылая всюду мразы и непогоды. ОнЪ требуетЪ почасту себЪ вЪ жертву людей. — Таковы бьь ли четыре истукана, стоявшіе на кровлЪ храма. На холмБ же разстав- лено было соразмЪрнымЪ образомЪ до трехЪ сотЪ пятидесяти треуголь- ныхъ жертвенниковЪ. Между тЪмЪ какЪ РурикЪ раз-
14І сматривалЪ и вопрошалЪ Боговѣда о значеніи видѣннаго имЪ, раздался гласЪ трубЪ отЪ двенадцати вратЪ, и врата отверзлися. . . Великій первосвященникЪ БоговѢдЪ вступилЪ во врата западныя, одному ему предназначенныя для входа- —- РурикЪ сЪ ОлегомЪ входятЪ вЪ храмЪ чрезЪ врата восточныя, и божествен- ный страхѣ обЪемлетЪ ихЪ душу: они зрятЪ лице Свѣтовида сіяющее яко мѣдь вЪ горнилѣ. Великій первосвя- щенникЪ — по обіікновенію одѣтый вЪ четыре тонкіе хитона, одинЪ дру- гаго длиннѣе: вЪ багряный, зеленый, желтый и бѣлый; вЪ опоясаніи, на коемЪ искусно вышиты двенадцать подвиговъ Свѣтовида; вЪ златомЪ вѣнцѣ, украшенномЪ семью драгоцѣн- ными камнями— держалЪ вЪ рукѣ зла- тую чашу, исполненную чистѣйшаго виннаго духа. Двенадцать окружаю-
Ц2 щихЪ его жрецовЪ держали великую сребряную лахань, у коей были три разныя ноги: одна на подобіе орла, другая вола, и третія кита. Прочіе жрецы составляли семь поющихЪ ли- ковЪ и двенадцать ликовѣ вЪ трубы и роги трубящихЪ и біющихЪ вЪ буб- ны, и четьіре лика на струнахЪ и гус- ляхЪ играющіе. Тогда в₽ликій перво- священникЪ, подшедЪ кЪ престолу, сталЪ на колѣна, и вознесши златую чашу, читалЪ молитвы; послѣ при- коснулся чашею кЪ рогу, находяще- муся вЪ рукѣ Свѣтовида: духЪ винный воспылалЪ* и потрясайся своды отЪ гласа трубЪ и роговЪ, отЪ звука буб- новЪ, отЪ звона струнЪ, гуслей и орудій* и отЪ гласовЪ пѢвцбвЪ, воскли- цавшихЪ: слава/ Между тѢмЪ Бого- вѢдЪ поднёсЪ пылающую чашу Князю, который, принявЪ ее* излилЪ вЪ сре- бряную лахань — и взвилося предЪ бо-
43 гомЪ лазуревое пламя жертвы благо- угодной. И тогда семь ликоеЪ, ходя кругомЪ едийЪ по единому, Предводи- мые первымЪ гіЪснотворпемЪ, тако воспБли: 3 Первый лихъ и оборотъ. ЯсенЬ мѣсяцЪ во полуночи, Звѣзды ярко блестятъ нощію; Мѣсяцъ сребритъ воды темныя, Звѣзды златятЪ небо синее; Только гріетъ одно солнце ясное. Вторый лихЪ и осГоротЪ, ГрѣетЪ оно и питаетъ насЪ; ПозвиздЪ его устрашается; Взглянетъ — Зимерзла бѣжитъ отЪ ’ ''* ' " глазЪ, — И Зимцерла кЪ намЪ спускается. КакЪ благодѣтельно для насЪ оно! Третіи лихъ и осГоротЪ. При востокѣ его видѣть радостно: Когда на обзорѣ появляется,
44 Дверь златая тогда отверзается ВелелѣпныхЪ чертоговъ его. ОнЪ изЪ терема идетъ высокаго, ИзЪ высокаго, изЪ небеснаго, КакЪ могучій витязь сЪ побѣдою. СвѣтовидЫ мы тебѣ покланяемся! Четвертый лихъ и оборотъ. КакЪ здѣсь вся тварь весела, Встрѣтивъ отца и царЙТ Главы подЪемлютЪ древа; Освѣжились цвѣтокъ и трава; Птички порхаютъ, поютъ, Славу и честь воздаютъ, Имя твое вознося. Пятый лнхЪ и оборотъ, ОтЪ радости трепещутъ Поля стеклистыхЬ водЪ; Льды свѣтлы искры мещугаЬ, узря его приходъ. . . . Ему лѣсъ покланяется, СырЪ борЪ кЬ землѣ преклоняется;
145 Листьевъ вѣтръ не шевелитъ, И дуброва не шумитЪ; рѣкЪ пороги лишь гласятъ: „ВеликЬ, великЬ СвѣтовидЫ“ Шестой ЛИЛЪ п оборотъ* Боги велики; но страшенъ ПерунЪ! ужасЪ наводитъ тяжела стопа, КакЪ онЪ, вЪ предшествіи страшной грозы, МракЬмѢ одѣянЪ, вихрьми пОвйшЪ, Грозныя тучи ведетъ за собою; СтупитЪ на облакЬ —- огнь изЪ-подЬ стопъ; ризой махнетЪ — побагровѣетъ твёрдъ; Взглянетъ на землю—трепещетъ земля; Взглянетъ на море — пѣной кипитЪ; Клонятся горы былинкой предЪ нимЪ, Страшный свой гнѣвъ ты отъ насЪ отврати! , БросивЪ горсть града во тысящу мѣръ, Только ступилъ, ужЪ за шысящу верстЪ; Лишь отЪ пяты его облакЪ зардѣлъ, іо
Сильна стопа гулЪ глухой издала (ОнЪ землю и море потрясЪ!) И се послѣдня сверкнула пола! . . .. Тихій, любезный СвѢтовидЫ возвра- тися, НасЪ безпомощныхъ и сирыхЪ утѣшь!... Мило, какЪ онЪ осклабляется намЪ, Шествуя вЪ бѣдствахЪ утѣшить лю- дей. Седьмой лихъ и оборотъ. Почитаемы небожители За ихЪ доблести и могущество; Но всѢхЪ доблестей превосходнѣе Добродѣтёль сЪ милостью, сЪ крото- стью ; ВЪ милосердіи всемогущество, Всемогущество Свѣшовидово. Царю звѣздъ, тебѣ покланяемся, ПредЬ тобою мы повергаемся! —• Хоръ. Только грѣетЪ одно сблнце ясное. КакЪ благодѣтельно кЬ намЪ оно! —
47 СвѣтовидЪ! мы тебѣ покланяемся, Имя твое вознося. Коль великЪ, великЪ СвѣтовидЪ, Шествуя вЪ бѣдствахЪ утѣшить лю- дей! Царю звѣздъ, тебѣ покланяемся, Предъ тобою мы повергаемся! ПосемЪ двенадігать ликовЪ, игра- ющихъ на трубахЪ, рогахЪ и буб- нахЪ, окружили внутренность храма, воспѣвая вЪ честь Свѣтовида торжес- твенныя пѣсни. Скончалось громкое трубоглашеніе, и вошли четыре младыя дѣвы; у каж- дой вЪ рукахЪ по кошницѣ. Одна бы- ла вЪ багряномЪ платьѣ, имѣя чрезЪ плечо голубое препоясаніе; голова убрана столиственными шипками. Другая вЪ зеленомЪ, имѣя перевязь красную, на головѣ вѢнокЪ изЪ мир- товЪ; третія вЪ златоцвѢтномЪ,
148 имѣя вѣнокѣ изЪ класовѣ и багровую перевязь; четвертая вЪ бВлрмѣ пла- тьѣ, вѣ сребряномѣ увяслѣ (Діадимѣ), перевязь золотая. Первая, ставѣ на ко» лѢна, и вынувѣ изЪ кошницы цвѣты, разсыпала ихѣ предѣ СвѢтовидомЪ; другая предложила разные плоды; третія класы и виноградѣ; четвер- тая златый вѣнецѣ. Вскорѣ струн- ное играніе и пѣніе началося, и каж- дый ликѣ сперва игралѣ особенно, и каждая дѣва особенно предѣ СвѢтови- домѣ плясала; потомѣ всѣ четыре лика соединясь играли пѣсни, и че- тыре дѣвы плясали. ' Лице Свѣтовида становилоея свѣт- лѣе; по окончаніи пляски истуканѣ поколебался. Первосвященникѣ, две- надцать жрецовѣ/, ликовствующіе, пѣвцы, игратели, трубогласители, предстоящіе пророки и творцы пали на землю; и тогда рекѣ Свѣтовидѣ:
М9 Имя твое есть отЪ запада и до вос- тока, И отЪ предѣлъ моихЪ кЪ сѣверу твой есть предѣлъ; Слава твоя да наполнитъ вселенную; Яко песокъ на брегу, тако племя твое; Тысящью лѣпіЬ изочту я твой вѣкЬ; И да поклонится всякій тебѣ чело- вѣкъ ! Пѣснотворцы собрали глаголы сіи, написали на златой дскБ и вручили Рурику; онЪ, прочитавЪ ихЪ, опі- далЪ для истолкованія пророкамЪ, Тогда лице Свѣтовида утратило сіяніе, и лики возгласили отшествіе его на трубахЪ, рогахЪ и бубнахЪ. Щедрый и набожный рурикЪ велѢлЪ на всѢхЪ жертвенникахЪ принести СвѢтовиду по бѣлому волу, и жерт- венныя мяса раздѣлить войску н наро- ду. — Олегѣ тествовалЪ исполнить
150 сіе; великій же Князь сЪ БоговѢдомЪ пошелЪ вЪ чертогѣ свой, для собесѣ- дованія сѣ первосвященникомЪ о всемЪ видѢнномЪ, и для свѣдѣнія отЪ него сущности вѣры СлавянЪ. К О Н Е Ц Ъ.