Text
                    ПАМЯТКА
ВЛАДЕЛЬЦУ
ЗАГОРОДНОГО ДОМА
ЛЕТО 2001 ГОДА (№1)
общество землепользователей лиц. №01371
" ПРОГАЛЬ'Ж
7 лет лидер рынка загоредней недвижимости
ПОКУПКА-ПРОДАЖА
ДАЧ, ДОМОВ, КОТТЕДЖЕЙ,
ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ
Наш адрес: Можайская ул., 18, т. 327-9700,327-9701
ст. м “Технологический институт” или “Пушкинская”
* ПОЛЕЗНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
ВЛАДЕЛЬЦАМ
ДОМбВ, ДАЧ
И УЧАСТКОВ
g РАСПИСАНИЕ
F ЭЛЕКТРИЧЕК
ВСЕХ ВОКЗАЛОВ
ТОВАРЫ
И УСЛУГИ

Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Летнее расписание поездов пригородного сообщения Витебский вокзал С.Пьгеьйург п.Вит.-Новолиг.имл От С-Петербурга 5701 6753 6505 6307 6401 ОН 6507 6311 6755 6403 6921 С 6509 6405 С С-Петербург п.Вит. •* 5:35 5:47 6:01 6:10 6:15 6:25 6:32 6:42 6:46 6:50 6:56 Пл.Боровая • - « - - « 6:35 «•. • 6:53 - Воздух.парк 5:40 5:52 6:06 - 6:20 6:30 6:38 - » 6:56 > Лр.Славы 5:45 5:57 6:11 6:18 6:25 6:35 6:43 6:50 7:01 7:05 Пл.Купчино • 5:48 6:00 6:14 6:22 6:28 _ R*3H Ь:-4б 7’09 Пл. Шушары • 5:51 6.03 6:32 6:42 6:49 • 7:07 - Паровозе. музей * 5:54 6:06 •и « 6.35 ч 6:52 «. • 7:10 Пл.21 км 5:59 6:12 6:24 6:33 6:40 6:49 6:57 7:04 ч 7.16 7:20 Детское Село 6:02 6:15 6:27 6:,37 6:43 6:52 7:01 7:07 ч 7:19 7:23 Павловск 6:06 6:20 6:32 6:42 6:49 6:57 7:06 7:11 • 7:24 7:29 Антропшнно • « W 6:40 ж - 7:06 « - * - Кобралово - - - 6:45 ч 7:11 • 7:23 • ч Семрино - 6:50 - ч 7:17 7:28 - ч Пл.46км • * ч- 6:53 ч 7:19 ч * W ч Сусанине - !- 6:57 - 7:23 • - Пл.Красницы • 7:01 - 1- 7:27 .4 <« - и - Пл. Михайловка •i 7:03 - • 7:30 • - - Л Вырица • 7:06 7:12 > 7:33 - 7:40 - 8:00 1 платформа ч • 7:09 - - 7:36 - ч Ы - И платформа • 7:12 - • 7:39 - * ш н. Ш платформа - - 7:14 - • 7:41 • ч Поселок - •- 7:18 - - 7:45 - - - Павловск 5:08 6:06 Ц - - - 7:06 7:17 Пл.34км - 6:15 ж - - 7:15 - - • Пл.Збкм 6:18 - - 7:18 ж ч « Пл.40км • 6:25 - « - ч 7:25 ч ж - Новолисино 5:26 6:30 - - ж * 7:30 - 7:37 •< - П О КУ П К А - П Р О Д АЖ А дач, домов, коттеджей и земельных участков в направлении с Витебского вокзала тел.: 316-10-10, 327-97-00 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 19
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Респисание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Г.Г______... । Внт.-Н .дсаисннс От С-Петербурга 6313* 6407 6511” 6409 6515** 6315* 6411 6519 6801 6757 6319 6413 С С СВ ОН КС С С. Петербурге.Вит. 7:03 7:08 7:15 7:23 7:29 7:40 7:48 7:55 7:55 8:08 8:20 8:20 Пл .Боровая - ч 7:18 7:32 7:43 - 7:58 - 8:11 8:23 8:23 Воздух.парк 7:08 - 7:21 и 7:35 4:46 - 8:01 а 8:14 8:26 8:26 Пр.Славы 7:12 7:17 7:26 7:31 7:40 7:51 7:56 8:06 8:04 8:19 8:31 8:31 Пл.Купчино 7:15 7:21 7:29 7:35 7:43 7:54 8:00 В:09 8:09 8:22 8:34 8:34 Пл.Шушары 7:19 * - 7:47 7:58 - 8:13 ж 8:26 8:38 8:38 Паровозн.музей 7:22 а 7:36 - 7:50 8:01 8:16 е 8:29 8:41 8:41 Пл.21км 7:27 7:32 7:42 7:48 7:56 8:06 8:11 8:21 8:21 8:35 8:46 8:46 Детское Село 7:30 7:35 7:45 7:51 8:00 8:09 8:14 8:24 8:24 8:38 8:50 8:50 Павловск 7:35 7:39 7:51 7:55 8:05 8:13 8:19 8:30 8:29 8:43 8:55 8:55 Антропшино 7:43 - а а а 8:21 • - - а 9:03 9:03 Кобралово 7:48 ж • - • 8:26 • 8:44 а 9:09 9:09 Семрино 7:55 а • а а 8:32 - • а - 9:14 9:14 Пл.46км 7:58 а а 8:35 а • а а 9:17 9:17 Сусанине 6:03 а а а - 8:41 • • • - 9:21 9:21 Пл.Красницы 8:07 й а * а 8:45 - • - * 9:25 9:25 Пл.Михайловка 8:10 а ж » - 8:47 а а а 9:27 9:27 Вырица 8:13 8:19 и 6:26 • 8:50 8:56 а а а 9:30 9:30 1 платформа 8:16 а. - а - 8:53 • • • - 9:33 а II платформа 8:19 . >» а 8:56 . а а а 9:36 а III платформа 8:21 - < -. ж . 8:58 - а 9:38 - - Поселок 8:25 • • • • 9:02 • • - - 9:42 Павловск а 8:43 Пл.34км а - 8:52 Пл.36км а а 8:55 Пл .40км • а 9:02 Новолисино - а 9:07 * поезда 6313 н6315 имеют остановку на 41 и 49км ** поезда 6511 н 6515 нмеют остановку на 19км С l!VCi П.Р.ИТ. ИС и но От С-Петербурга 6685 6523 6415 6323 6527 6923 6759 6417 6327 6419 6329 6421 ОН С СВ СВ СВ С.Петербург п.Вит. 8:26 8:40 8:54 9:10 9:26 - 9:41 9:51 9:56 10:18 10:33 10:49 Пл.Боровая 8:43 а • - - - !• а - Воздух.парк 8:46 8:59 9:15 9:31 • 9:46 - 10:01 Т 10:38 Пр.Славы 8:51 9:03 9:19 9:36 9:51 10:00 10:06 10:27 10:42 10:58 Пл.Купчино 8:41 8:54 9:06 9:22 9:39 а 9:54 10:03 10:09 10:30 10:45 11:01 Пл.Шушары 8:58 й- 9:26 9:43 - 9:58 10:13 10:35 10:49 * Паровозн.музей 9:01 а 9:29 9:46 а 10:01 - 10:16 - 10:52 - Пл.21км 9:06 9:17 9:34 9.51 ы 10:06 10:14 10:21 10:42 10:57 11:12 Детское Село 8:55 9:09 9:20 9:37 9:54 9:58 10:09 10:17 10:25 10:46 11:00 11:15 Павловск 9:02 9:15 9:25 9:42 10:00 10:05 10:14 10:22 10:30 10:51 11:05 11:20 Аитропшино • 9:49 * а • - 10:38 11:13 -а Кобралово - - 9:55 - а а - 10:44 • 11:19 а Семрино а ' а 10:00 - • а • 10:50 • 11:25 * Пл.46км а • 10:02 а - • - 10:53 а 11:28 а Сусанине - 10:06 - а - • 10:57 - 11:32 - Пл.Красницы • • 10:10 - - • - 11:01 11:36 - Пл.Михайловка - 10:13 - а - - 11:04 - 11:38 а Вырица «• 9:58 10:16 « - - 10:53 11:07 11:20 11:42 11:49 I платформа а - 10:19 - - - - 11:11 - 11:46 - II платформа - - 10:22 • • - 11:14 - 11:49 III платформа й 10:24 а. - • 11:16 • 11:51 а Поселок - - 10:27 - - - - 11:20 • 11:55 - Павловск 9:02 - 10:05 10:14 •- а Пл.34км • • - 10:25 - .- Пл.36км й а 10:28 - а Пл.40км а ... .- 10:35 - - Новолисино 9:24 а 10:31 10:40 - - - МЕДИ K0P Стоматология КРУГЛОСУТОЧНО 20
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С, Петербург п. Вит,-hxoiHCHj? От С-Петербурга 6529 СВ 6761 СВ 6333 св 6335 СВ 6547 6339 6763 6423 57 6549 189 6551* С.Петербург п.Вит. 10:57 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:29 12:42 12:48 12:55 13:03 13:11 Пл.Боровая - - - - - - - -• - 12:58 - Воздух.парк 11:02 11:20 - 11:50 12:05 12:20 12:34 - X 13:01 13:16 Пр.Славы 11:07 11:24 11:39 11:55 12:09 12:24 12:39 12:51 - 13:06 13:21 Пл.Купчино 11:10 11:27 11:42 11:58— 12:13 12:27 _1242 - 13:09 13:24 Пл.Шушары 11:14 11:31 - 12:02 12:17 12:32 12:46 - 13:13 13:28 Паровозн.музей 11:17 11:34 X. 12:05 12:20 - 12:49 X 13:16 13:31 Пл. 21км 11:22 11:39 11:53 12:10 12:26 12:39 12:54 13:05 13:21 13:37 Детское Село 11:25 11:42 11:56 12:13 12:29 12:42 12:57 13:08 13:24 13:40 Павловск 11:32 11:47 12:00 12:17 12:36 12:47 13:01 13:13 13:30 13:46 Антропшино - - 12:08 12:24 - 12:56 - X' Х X Кобралово -• 12:13 12:30 1- 13:02 •- - X- X Семрино X 12:19 12:35 • 13:08 X - • • Пл.46км Ж - 12:37 М 13:11 X *• • -« Сусанине • 12:24 12:41 • 13:15 » X; - Пл.Красницы - 12:28 12:45 • 13:19 « X - Пл.Михайловка X 12:30 12:48 х 13:22 X X. Вырица • 12:33 12:52 X 13:25 « 13:42 • 1 платформа 12:36 13:01 • 13:30 - • - II платформа • 12:39 13:04 х 13:33 - х • III платформа » 12:41 13:06 ч 13:35 - х X Поселок » 12:45 13:10 - 13:39 - - * - Павловск 11:47 X 13:01 « -х Пл.34км 11:56 - • 13:10 •• х Пл.Збкм • 11:59 А х 13:13 • Й-- Лл.40км - 12:06 - х 13:20 • • Новолисино - 12:11 х X 13:25 х X * поезд 6551 имеет остановку на 19км С_Пыы^у..» г.Еит.-Нлветмг.мнп От С-Петербурга 6343* 6557 187 В 6345 615 6765 6425 6561 49 6347 6563** 6767 С.Петербург п.Вит. 13:30 13:50 13:55 14:08 14:13 14:23 14:35 14:50 14:58 15:06 15:18 15:30 Пл.Боровая х - - • - - - - X X - Воздух.парк 13:35 13:55 X 14:13 14:28 14:55 16:07 15:11 15:23 15:35 Пр.Славы 13:40 14:00 - 14:18 14:33 14:44 15:00 А 15:15 15:28 15:39 Пл.Купчино 13:43 14:03 • 14:21 14:36 14:47 15:03 - 15:18 15:31 15:42 Пл.Шушары 13:47 14:07 X 14:25 14:40 <х.. 15:06 X 15:22 15:35 15:46 Паровозн.музей 13:50 14:10 - 14:28 14:43 X 15:09 15:17 15:25 15:38 15:49 Пл.21 км 13:55 14:15 - 14:33 14:48 14:58 15:15 - 15:30 15:45 15:54 Детское Село 13:58 14:18 X 14:36 14:51 15:01 15:18 15:24 15:33 15:48 15:57 Павловск 14:02 14:25 х 14:40 14:55 15:06 15:23 15:28 15:38 15:53 16:02 Антропшино 14:10 X - 14:48 X 15:14 - 15:36 15:46 - -« Кобралово 14:16 X - 14:53 X 15:20 15:43 15:51 -X - Семрино 14:22 й ,х 14:59 X 15:25 « 15:49 15:57 Й - Пл.46км 14:25 - X 15:01 X X - » 15:59 х » Сусанине 14:29 » - 15:05 X X • • 16:03 • • Пл.Красницы 14:33 « 15:09 • • - • 16:07 « А Пл.Михайловка 14:35 X X 15:12 X ж X и 16:10 А . X- Вырица 14:38 - » 15:15 X 15:40 X 16:03 16:13 х - х 1 платформа 14:42 "х - 15:18 X • - - 16:16 - X II платформа 14:45 « - 15:21 • « • • 16:19 • х III платформа 14:47 х X 15:23 X - X, - 16:21 .-А Поселок 14:51 х » 15:27 X ч X * 16:25 А X Павловск х X ч» 14:55 А. X W 16:02 Пл.34км • а • ч 15:04 > • X 16:12 Пл.Збкм А - - 15:07 - - • х 16:15 Пл.40км X 15:14 - X X 16:21 Новолисино А ч - 15:19 - - - и А 16:26 ’ поезд 6343 имеет остановку на 41км по требованию ** поезд 6563 имеет остановку на 19км. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 21
лето 2001 Памятка владельцу заго|юдного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. X-U. -Кнхшисини От С-Петербурга 6427 6349 6803 215 6567 6429 6351 6431 79 6769* 6353 6433 ПВ ОН КПВ ПВ ПВ ПВ КПВ ПВ С-Петербург п.Вит. 15:35 15:43 15:50 15:37 16:С£ 16:06 13:15 16:21 16:23 16432 16:42 1С:42 Пл. Боровая - - ж - 16:09 - - - - 16:35 16:45 Воздух.ларк - 15:48 0> 16:06 16:12 16:12 16:18 - 16:34 16:38 16:48 16:47 Пр.Славы 15:44 15:52 15:59 й 16:17 16:17 16:22 16:30 16:43 16:53 16:52 Пл.Кулчино л. Шушары 15:47 15:55 15:59 16:03 - 16:20 16:24 16:20 16:24 16:26 16:33 - * 16:46 16.50 -16:56 17:00 16:55 Паровозн. музей - - 16:16 16:27 16:27 й - 16:45 16:53 17:03 - Пл.21 км 15:59 16:07 16:13 - 16:32 16:32 16:37 16:44 - 16:59 17:08 17:08 Детское Село 16:03 16:10 16:16 16:23 16:35 16:35 16:40 16:47 16:52 17:02 17:11 Павловск 16:08 16:15 16:21 16:27 16:41 16:40 16:45 16:51 16:56 17:07 17:16 - Антропшино - 16:23 * 16:35 - * 16:53 * 17:05 й 17:24 - Кобралово - 16:29 16:34 16:41 - 16:59 - - 17:30 й Семрино -- 16:34 - 16:47 - - 17:04 » - - 17:36 Пл. 46км 16:37 - й И 17:07 й й. * 17:39 и Сусанино - 16:41 - » - 17:11 - « й 17:43 • Пл.Красницы 16:45 - - й - 17:15 - ы - 17:47 й Пл.Михайловка • 16:47 * й - - 17:17 * й » 17:49 - Вырица 16:38 16:50 й 17:01 • 17:12 17:20 17:26 - - 17:53 17:53 I платформа 16:54 • •*. « й 17:24 й - • •> й II платформа -« 16:57 й - й 17:27 й « * -« III платформа 16:59 - - 17:29 - -• * « Поселок - 17:03 - - 17:33 - * - Павловск &' к Л й - й й 17:07 - Пп.34км о ► » » й й 17:16 й Пл. 36км й - й -Ы й 5. » 17:19 й Пл .40км > и й й й - 17:25 - Новолнсино -. Bi - - й И 17:31 - * поезд 6769 имеет остановку на 19км. С.Петербург п.Вит.-.< олисл.-. От С-Петербурга 6569* 6355 6571 6435 191 6357 КПВ 6437 ПВ 6359** 6573 53/83 6771 127/129 С. Петербург п.ВиТ. 16:62 17:00 17:09 17:20 17:24 17:31 17:31 17:39 17:46 17:51 17:57 18:02 Пл.Боровая 16:55 17:03 17:12 й й. 17:34 17:42 17:49 й 18:00 й Воздух.ларк 16:58 17:06 17:15 17:25 17:33 17:37 17:36 17:45 17:52 18:00 18:04 18:11 Пр.Славы 17:03 17:11 17:20 17:29 й 17:42 17:41 17:50 17:57 - 18:09 - Пл.Кулчино 17:06 17:14 17:23 17:32 й 17:45 17:44 17:53 18:00 - 18:12 Пл.Шушары 17:10 17:18 17:27 * 17:49 17:57 18:04 - 18:16 - Паровозн .музей 17:13 17:21 17:30 - 17:44 17:52 - 18:00 16:07 18:12 18:19 18:23 Пл.21км 17:19 17:26 17:35 17:41 * 17:57 17:57 18:05 18:12 й 18:24 - Детское Село 17:22 17:29 17:38 17:44 17:52 18:00 18:00 18:08 18:15 18:21 18:27 18:31 Павловск 17:28 17:33 17:43 17:49 17:56 18:04 18:05 18:12 18:20 18:25 18:31 18:36 Антропшино 17:40 й. й 18:05 18:11 18:12 18:20 - 18:33 й - Кобралово 17:46 «. - 18:12 18:17 18:17 18:26 18:39 й Семрино 17:51 й. - й 18:22 18:23 18:31 й 18:43 •4 й Пл.46км 17:54 • * 18:25 - 18:34 • й - Сусанино й 17:58 й ¥ - 18:29 - 18:38 • • • й Пл.Красницы й 18:02 • й «. 18:33 - 18:42 »• « • Пл.Михайловка 18:04 Й-- й 18:35 18:44 - й •> - й Вырица - 18:07 -- 18:14 • 18:38 18:38 18:48 18:54 1 платформа • 18:10 й й. 18:42 й. 18:51 » - •-й II платформа й 18:13 - - 18:45 « 18:54 • « • • III платформа й 18:15 й й й 18:47 й 18:56 - -Ж - й Поселок * 18:19 * - - 18:51 - 19:00 - * Павловск • - - - » й 18:31 18:36 Пл.34км - й й • • • 18:40 - Пл.Збкм - - и й • 18:43 > Пл .40 км й - й я> - - й 18:49 й Новолисино - > й <й й я 18:54 18:58 * поезд 6569 имеет остановку на 19км ** поезд 6359 в ходу до ст.Поселок только по ПВ, в остальные дни следует до ст.Вырица. ^МЕДИКЭР §98^64?78?Л°008 КРУГЛОСУТОЧНО 22
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 C.I п.Вит.-Новолисино От С-Петербурга 6439 239 6361 6577 6441 6365* 6365а** 6579 51 6367** 6773 6581 ОН КПВ ПВ КПВ ПВ С етербург п.Вит. 18:09 1Й:13 18:20 18:30 18:30 18:41 18:46 18:52 19:01 19:10 19:22 19:27 Пл.Боровая - ж 18:23 18:33 Ж •- - 18:55 ы 19:13 * *• Воздух.ларк - 18:22 18:28 18:36 18:36 18:46 18:51 18:58 19.-10 19:16 19:27 19:32 Пр.Славы 18:19 - 18:31 18:41 18:40 18:50 18:55 19:03 19:21 19:32 19:37 Пл.Кулчино Пл. Шушар 18:21 - 18:34 16:44 18:44 18:53 18:58 19:06 * 19:24 19.35 19:40 - Ж 18:38 18:48 18:48 18:57 19:02 19:10 ж 19:28 19:39 19:43 Паровозн.музей - 18:33 18:41 18:51 18:51 - ж 19:13 19:20 19:31 19:42 19:46 Пл.21км 18.32 - 18:46 18:56 18:56 19:04 19:09 19:18 ж 19:36 19:47 19:51 Детское Село 18:35 18.41 18:49 18:59 18:59 19:07 19:12 19:21 19:28 19:39 19:50 19:55 Павловск 18:39 18:45 18:53 19:05 19:05 19:11 19:16 19:27 19:32 19:43 19:55 20-01 Антропшино ж 18:53 19:00 •- 19:19 19:24 19:40 19:51 -я ж Кобралово • 19:00 19:06 *• 19:25 19:30 19:46 19:57 ж: Семрино - 19:07 19:11 - 19:32 19:37 А 19:51 20:04 » Пл.46км - • 19:13 - ж 19:34 19:39 • >> 20:06 - ж Сусанине • я 19:17 » - 19:40 19:45 - ж 20: 2 « ж Пл.Красницы - • 19:21 ж 19:44 19:49 - - 20:16 ж ж Пл .Михайловка - м 19:24 - - 19:46 19:51 ж. 20:18 ж ж Вырица 19:08 19:20 19:27 19:36 19:51 19:54 я 20:03 20:21 • 1 платформа ж • 19:30 - • 19:56 19:57 й ж 20:24 ж II платформа ж я- 19:33 я ы 19:59 20:00 - ж- 20:27 .ж: III платформа и и 19:35 - н 20:01 20:02 ж 20:29 -ж Поселок * * 19:39 - * 20:05 20:06 - 20:34 Павловск • - - 19:55 - Пл .34км - - * - - ж - 20:04 ж Пл .36км • - » - я ж 20:08 ж Пл .40км - и Ж - ж. 20:14 - Новолиснно - - -Ж - ж - - 20 18 ж поезд 6365 имеет остановку на 41 и 49км. * поезда 6365а, 6367 имеют остановку на 41 и 49км. С.Петербург п.Вит.-Новолисино От С-Петербурга 6443 61/383 6369 6585* 6445 ПВ 449 6371 6775 677 6377 6447 37 С.Петербург п.Вит. 19.36 19:44 19:53 20:10 20:22 20:28 20:35 20:50 21:00 21113 21-36 21:44 Пл.Боровая к. - 19:56 20:13 - - 20:38 20:53 ж я. Ж Воздух.ларк 19:41 19:53 20.00 20:16 S- 20:37 20:41 20:56 21:10 21:18 21:41 21:53 Пр.Славы 19:45 - 20:04 20:21 20:30 * 20:46 21:01 21:23 21:46 Пл.Кулчино 19:49 * 20:07 20:24 20:34 - 20:49 21:04 i 21:26 21:49 -ж Пл-Шушары « - аыт- "ilM7 - * 20:53 21:08 - 21^9 * - Паровозн.музей * 20:03 20:14 20:30 * 20:49 20:56 21:11 21:23 21:32 22:03 Пл ,21 км 19:59 20:19 20:37 20:45 •• 21:01 21:16 Я» 21:37 21:59 « Детское Село 20:02 20:11 20:22 20-40 20:48 20:56 21:04 21:19 21:34 21:40 22:02 22:09 Павловск 20:06 20:15 20:26 20:45 20:52 21:00 21:08 21:24 21:38 21:45 22:07 22:13 Антропшино 20:14 20:23 20:34 ь. 21:08 21:16 ж 21:46 21:53 22:15 22:21 Кобралово 20:20 20:30 20:40 • 21:15 21 22 - 21:52 21:58 22:21 22:27 Семрино 20:25 20:35 20:45 21:20 21:27 ж 21:57 22:04 22:26 :• Пл.46км ж 20:48 ж - 21:30 я я 22:06 ж ж Сусанино ж — 20:52 » « 21:34 А м 22:10 W ж Пл.Красницы - »: 20:56 ж. - 21:38 ж 22:14 ж - Пл .Михайловка ж • 20:58 ж я 21:42 - ж 22:17 ж. »: Вырица 20:39 20:51 21:02 ж 21:19 21:38 21:45 .ж. 22:09 22:20 22:41 ж 1 платформа ж ж- ж - ж я 21:54 ж * 22:25 ж ж 1 платформа н - ж ж н W 21:57 ж ж 22:28 1» ж III платформа ж я' ж Я ж ж 21:59 — Ы 22:30 ж Поселок - • * * - - 22 04 - 22:34 - - Павловск • ж ж «• ж - ж 21:24 я ж Пл .34км V Ж Ж • ж 21:33 ж я - Пл ,36км я я Н ж ж .ж 21:36 ж й й - Пл.40км я ж U ж - я - 21:42 - • Новолисино я ж ж- - ж ж г 21:48 яч ж - поезд 6585 имеет остановку на 19км. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на аокзалахиж/д станциях. >/1ЕНТА< Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, ‘ мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК”. См. стр. 92. 23
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома С. Пец-рЪу . В и?. м.ю От С-Петербурга 6587 431 6777 187/2356379 6589 6381 649 6779 19 1Щ617 6383* 6301 6501 6303 6503 С.Петербург пТВмт. 21:55~5Г?(ГО 22:30 2Е:47 23:0423:18 И:Я 25:26 25:42 25:50 0:10 0:25 0:42 1:00 Пл.Боровая -= ....................- - Воздух.парк 22:00 22:09 22:15 22:29 22:36 22:52 23:09 23:27 23:30 23:45 23:51 23:55 0:15 0.30 0:48 1:05 Пр.Славы 22:05 - 22:20 - 22:40 22:57 23:14 - 23:35 * * 00:00 0:20 0:34 0:52 1.09 Пл.Купчино 22:08 - 22:23 ‘ - 22:43 23:00 23:17 - 23:38 - * 00:03 0:23 0:37 0:55 1:12 ГСи Шушары 22ГП - ‘22:26 - 22:46“ 23:03 23:20 - 23:41 - - 0:06 -26 0-41 - 1:16 Паровозн.музей 22:14 22:22 22.29 22:39 22:49 23.0: 23:38 23:44 23 53 00:01 00:09 - 0:44 1:00 1:19 Пл.21км 22:20 - 22:34 • 22:54 23:12 23:27 - 23:49 - - 00:14 0:33 0:49 1:05 1:24 Детское Село 22:22 22.31 22:37 22.46 22:57 23: 5 23:30 23:46 23:52 23:59 0:08 0:17 0:36 0.52 1:08 1:27 Павловск 22:28 22:35 22:42 22:50 23:02 23:21 >3 34 23:51 23:57 0:03 0:12 0:22 0:40 0:58 1:13 1:33 Антропшиио - - - 22:56 23:10 - 23:4223:59 - 0:11 0:21 0:30 0:48 - 1:21 Кобралово - - 23:04 23: 5 - 23:48 00:05 - 00: 7 00.27 00:35 0:53 - 1:26 Семрино - - 23:10 23:21 - 23:53 - • 00:22 - 00:41 0:59 - 1:32 Пл.46км .... 23:23 - 23:56 - - - - 00:43 1:01 - 1:34 Суса ино .... 23:27 - 00:00 - ‘ - - - 00:47 1:05 - 1:38 Пл.Красницы .... 23:31 • 00:04 .... 00:51 1.09 1:42 Пл.Мнхайловка .... 23:34 - 06:07 - • - - 00:54 1:12 1:45 Вырица - - 23:21 23:37 - 00:10 - 00:33 - 00:57 1:15 - 1:48 платформа . 23:40 .. 00:13 .... . 1:18 - 1:51 платформа - - - • 23:43 - 00:16 .... . 1:21 - 1:54 III платформа .... 23:45 - 00:18 . - * 1:23 - 1:56 поселок ... 23:49 - 00:21 - 1:10 1:26 - 1:59 Павловск - 22:35 22:42 - ... 23:57 - ..... Пл.34км - • 22:51 ......................... 00-05 - ..... Пл.Збкм . - 22:54 ......................... 00:09 • .... Пл.40км - - 23:00 • .... 00:15 - - - Новолисино________- 22:55 23:06 - - - • 00:19 - - _____- * поезд 6383 следует с посадкой-высадкой пассажиров только до ст.Вырица. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Cnt дите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.ГЬтагйург п Вгт. К С.Петербургу 384 240 190 6504 6302 6506 20 6752 6304 В 678 6508 616 6308 188 В 6754 432 * 6402 58 Новолис но - • • 5-40 - - 6:41 6:35 Пл.40км Пл.Збкм - - - 5:50 - - - 6:51 - • « Пл.34км • » 5:53 • • 6:54 ы й • Павловск - - - 6:03 ? Я- - 7:03 7:10 - - Поселок - 4:46 х 5-30 « ». 6:05 Й- й V. « III платформа - - - - 4:49 • - - 5:33 -• - 6:08 * * • й й It платформа • • 4:51 й й й 5:35 - 6:10 тч • * • • 1 платформа - * - 4:53 - - - 5:37 - - 6:12 - - й Вырица 4:00 4:14 4:30 - 4:58 - 5:33 5:41 6:01 - 6:17 6:27 и X 6:52 7:04 Пл.Михайловка * * й 5:01 - 5:44 <* -г- 6:20 - X *• А Пл.Красницы • О - 5:03 - - - 5:47 ы •ь 6:23 - Ы й й Сусанине • • • й 5:07 • * Ч 5:51 - 6:27 - • • Й Пл.46км - - - - 5:11 • - й 5:55 - 6:31 - - Семрино 4:11 4:24 4:41 й 5:14 -- 5:43 й 5:58 6:11 \ 6:33 6:38 - 7:03 7:14 Кобралово 4:16 4:30 4:47 • 5:20 й 5:47 6:04 6:15 6:25 6:39 6:44 -- 7:08 7:18 Антропшиио 4:22 4:35 4:53 й 5:25 5:52 й 6:09 6:20 6:33 6:44 6:50 -й- - 7:14 7:23 Павловск 4:29 4:42 5:00 5:15 5:31 5:46 5:58 6.03 6:15 6:26 6:36 6:41 6:51 6:56 7:03 7:10 7.20 7:29 Детское Село 4:34 4:46 5:04 5:19 5:36 5:50 6:02 6:08 6:20 6:30 6:40 6:46 6:56 7:00 7:09 й. 7:25 7:33 Пл.21 км • й - 5:22 5:39 5:53 ы 6:11 6:23 Й-. 6:43 « 6:59 й 7:12 7:28 Паровозн.музей 4:40 4:52 5:12 5:27- 5:44 5:58 6:11 6:16 6:28 6:38 6:48 6:55 7:05 7:09 - 7:33 7:40 Пл.Шушары 5:30 5:47 6:01 6:19 6-31 й 6:51 7-08 - 7:21 • Й Пл.Купчино Пр.Славы - - 5:34 5:38 5:50 5:55 6:05 6:09 * 6:22 6:27 6:34 6:3$ • 6:55 7 00 - 7:12 7:17 - 7:25 7:29 7:36 - 7:43 - Воздужяар 4:46 5:00 5.20 5:43 5:59 6:14 6:19 6:32 6:44 6:49 7:04 7.Ю 7:22 7:25 7:34 • 7:46 7:53 Пл.Боровая - - » - А й й 6:46 й 7:07 X 7:24 - 7:36 750 - С.Петеобюг п.Вит. 4:5? 5:07 5:28 5:49 6:26 6:38 6:50 6:56 7;11 _Z11L 7:2? 2132. 7:4Q 7:45 7;54 8:00 'поезд 6754 имеет остановку на 19км. |^МЕАИКеР29т£^8олог^ КРУГЛОСУТОЧНО 24
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Новолнснно-С.Петербург п.Вит. К С.Петербургу 6510 * 6312 650 6512 432 В 6756 6314 6514 216 6518 6316 38 Новэлн ино X X - - 7:37 7:41 - - - - - Пл.40км • - 7:45 X • X • • Пл.Збкм • • 7:51 • • • •- Пл.34км X • - 7:54 - * - • • Павловск - • - 8:00 8:04 - - * Поселок • 6:53 - X 7:21 - х х 7:54 - III платформа - 6:50 • - 7:24 * • - 7:57 - II платформа X 6:58 - X - 7:26 - - - • 7:59 • 1 платформа - 7‘01 X • X 7:28 • • 8:01 - Вырица • 7:05 - • X 7:33 - 7:58 - 8:05 - Пл. Михайловка Л 7:11 и X 7:38 X - • 8-08 X Пл.Красницы X 7:14 • • - 7:41 • - 8:11 «. Сусанине « 7:18 X • - 7:45 - • - 8:15 - Пл.46км X* 7:22 • X - 7:50 • « • 8:19 « Семрино - 7:24 • 7:53 • 8:09 • 8:21 X Кобралово X 7:36 7:43 • - 8:00 - 8:14 8:28 8:37 Антропш но 7:33 7:43 7:49 7:54 8’00 8:04 8:05 - 8:20 - 8.33 8:42 Павловск 7:37 7:47 7:53 7:58 8:04 8:08 8:12 8:22 8:27 8:33 8:39 8:48 Детское Село 7:40 7:50 X 8:01 - 8:11 8:16 8:26 8:31 6’37 8:44 8:52 Пл.21км 7:47 7:55 8:01 8:06 8:11 8:18 8:20 8:29 х 8.40 8:47 X Паровозн.музей 7:50 7:58 * 8:09 8:21 - 8:34 8:41 8:45 8:52 9:00 Пл.Шушары 7.50 7*58 8:09 8:21 8-27 8:37 8:48 8:55 X Пл.Купчино 7:53 8-02 • 8:13 8:24; 8:30 8:41 • 8:52 8:59 - Пр Славы 7:58 '8:07 • 8:18 8:29 ' 8-35 8:46 - 8:57 9:03 х Воздух.парк 8:03 8:14 • 8:25 8:36 8-40 8.50 8:55 9:01 9:08 9:15 Пл.Боровая 8:05 8:14 * 8:25 8:36 8:42 8:53 - .. 9:04 • * С. етеобург п.Вит. 8:09 8:18 8:24 8:29 8:35 8:40 8:46 8:57 9:02 9:08 9:14 9:22 *п.№6510, 6756 имеют остановку на 19км **п.№6316, 6312 имеют оста овку на 41 км ‘п.№6314 имеет остановку на 41 и 49км Новопнсино-С.Петербург п.Вит. К С.Петербургу 6404 5402 6520 52 6318 50 6758 192 6322 6524 5404 6330 •он С Новолисино - X - - 9:28 . X X - Пл.40км - - - х 9:32 X - • Пл .36км X 9 38 -X -X ..a:-- Пл .34км а х- И 9:41 • X Павловск - • • • 9:50 • - Поселок X X х 8:38 X X 9:18 9:46 III платформа х X X И 8:41 X X 9:21 s. - 9:49 II платфор иа - - - - 8:43 - • 9-23 • 10:51 1 платформа х- - > х. 8.45 - 9:25 - 10:53 Вырица 8:25 8:30 - 8:55 8.49 9:19 X 9.29 9:50 10:58 Пл.Михайловка X м » 9:02 и X 9:34 - 10.01 Пл.Красницы X х 9:05 X • 9:37 • 10:03 Сусанине • - « • 9:09 X; - 9:41 • 10:07 Пл.46км й' х х • 9:13 - -X 9:45 X 10:11 Се рино 8:37 8:43 - 9:05 9:15 9:30 X 9:47 10:03 10:14 Кобралово 8:43 8:48 х 9:10 9.21 9.31 - 9:49 9:53 10:09 10:20 Антропшиио 8:48 8:53 X 9:15 9:26 9:39 X 9:55 9:59 10:14 10:25 Павловск 8:55 8:59 9:09 9:21 9:32 9:44 9:50 10:00 10:06 10:15 10:20 10:31 Детское Село 8:59 X 9:13 9:25 9:37 9:47 9:55 10:04 10:11 10:19 10:25 10:36 Пл 21км 9:02 X 9:16 й 9:40 - 9:58 - 10:14 10:22 -• 10.39 Т1аровозн.музе1 9.21 9:31 9:45 9-53 - 10:11 X 10*27 10:32 X Пл.Шуш ры - 9:24 х 9:48 X 10.05 X 10:20 10:30 х 10:15 Пл.Купчино Пр.Славы 9:12 ы 9:28 9:32 9:51 9:56 X 10:08 10:13 • 10:24 10:29 10:34 10:39 и. - . 10: 0:53~ Воздух.парк 9:21 • 9:37 9 45 10:00 10:05 10:16 10:25 10:33 10:43 10:49 ** Пл.Боровая - - - - х -• - - * * * £Ляр.’ бц.г п.Вит. у-27 - 9:43 Ml _LQ132 1й:« * ига. ‘п.5402 со ст.Павловск идет по расписанию п.6520 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Z3BKZ Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 25
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Новолисино-С.Петербург п Вит._________________________________________________________________________________. К С-Петербургу 54 80 6530 6334 6406 6760 6408 236 6532 6410 6338 6412 КС С СВ С СВ С Новолисино •- - * 10:59 ж * - - Пл.40км « - и 11:03 - - • - Пл.Збкм - - ж - 11:09 - - ж - Пл.34км - - 11:12 -Г' ж • Павловск ж - - 11:22 А- - -• - Поселок - и 10:28 ж ж - * ж 11:31 III платформа ж- 10:31 w ж - - * - 11:34 - 11 платформа - 10:33 - Ж - - Ж 11:36 Ж 1 платформа - 10:35 - • - ж.- Ж 11:38 ж:- Вырица 10:10 > 10:40 10:38 - 10:56 11:15 * 11:34 11:43 12:04 Пл.Михайловка ж 10:43 10:43 - 10:59 ж Ж. - 11:48 - Пл.Красницы - - 10:46 10:46 - 11:02 ж Ж - 11:51 « Сусанине - « 10:50 10:50 11:06 Ж Ж • 11:55 Пл.46км - ж 10:54 10:54 >• 11:10 Ж 11:59 Семрино 10:21 - « 10:56 10:56 ж 11:13 11:25 Ж. - 12:01 ж Кобралово 10:26 10:39 ж 11:02 11:02 -ж 11:19 11:30 Ж- Ж 12:07 ж Антропшино 10:31 10:44 Ж' 11:07 11:07 • 11:25 11:35 - Ж 12:12 * Павловск 10:37 10:50 10:54 11:14 11:14 11:22 11:32 11:41 11:47 12:00 12:19 12:30 Детское Село 10:41 10:54 10:59 11:18 11:18 11:27 11:37 11:45 11:51 12:05 12:24 12:35 Пл. 21 км й 11:02 11:21 11:21 11:30 11:40 * 11:55 12:08 12:27 12:38 Паровозн.музей 10:50 11:00 11:07 - -. 11:35 11:45 11:53 12:00 - 12:32 - Пл.Шушары Ж W 11:10 11:28 11:28 11:38 11:48 ж 12:03 Ж 12:35 - Пл.Купчино W ж 11:14 11:31 11:31 11:41 11:52 ж 12:07 12:19 12:39 12:48 Пр.Славы - ж Tl:i9 1'1:36 11:36 11:46 11:57 ж 12:15 12:24 12:44 "12:53 Воздух.парк 11:02 11:07 11:23 - - 11:51 12:02 12:07 12:16 12:49 - Пл.Боровая и й Т - - - -- - * С.Петеобург п.Виг. 11:09 11:14 11:29 11:45 11:45 11:56 12:08 12:15 12:22 12:33 12:54 13:05 К С-Петербургу J - 6762 СВ 6414 С 6340 СВ 6416 СВ 6548 6342 СВ 360 6550 * 6344 62/188 6802 ОН 6764 Новолисино 12:22 Ж - Ж * - 13:57 Пл.40км 12:26 - н ж ж - *• >• 14:01 Пл.Збкм 12:32 ж Ж. ж • Ж Ж 14:07 Пл.34км 12:35 и Ж X Ж ж -- - 14:11 Павловск 12:45 - - й - - « 14:21 Поселок ж 12:19 ж - 12:46 - - - ' 13:14 - III платформа ж ж 12:23 ж Ж 12:49 Ж 13:17 - II платформа Ж . ж ”: 12:25 ж . .Ж 12:51 ж - 13:19 - • 1 платформа ж ж 12:27 ж ж 12:53 ж - 13:21 - Вырица - 12:20 12:31 12:47 ж 12:57 13:08 - 13.25 13:41 Пл.Михайловка <• 12:34 ж ж 13:01 - » 13:29 * -ж. Пл.Красницы - ж 12:37 1 - 13:03 * 13:32 - - Сусанине ж ж 12:41 - - 13:07 - - 13:36 ж Ж Пл.46км - 12:45 - 13:11 - 13:40 ж - - Семрино - 12:34 12:47 - 13:14 13:21 * 13:43 13:53 ж Кобралово 12:39 12:53 ж М 13:20 13:26 - 13:49 13:58 14:03 ж Антропшино ж 12:58 - - 13:25 13:31 - 13:55 14:03 14:08 - Павловск 12:45 12:50 13:05 13:15 13:21 13:31 13:37 13:42 14:02 14:09 14:15 14:21 Детское Село 12:50 12:55 13:10 13:20 13:25 13:36 13:41 13:46 14:07 14:13 14:19 14:25 Пл.21 км 12:53 12:56 13:13 13:23 13:29 13:39 « 13:49 14:10 Ы 14:22 14:28 Паровозн.музей 12:58 - 13:18 - 13:34 « 13:50 13:56 14:15 14:22 - 14:33 Пл.Шушары 13:01 - 13:21 - 13:37 13:46 - 13:59 14:18 * » 14:36 Пл.Купчино Пр. Славы 13:04 13:09 13:24 13:32 13:41 13:49 ж. 14:02 14’22 14:32 14:40 13:09 13П4- 13:29 13:37 13:46 13:54 ж 14:07 “ 14:27 14:37 14:45 Воздух.парк 13:14 « 13:34 13:41 13:51 13:59 14:04 14:11 14:31 14:37 «. 14:49 Пл.Боровая ж ж ж- »• ж Ж • - 'С.Петеобуог п.Вит. 13:20 13:24 13:39 13:47 13:57 14:05 14:11 14:17 14:37 14:44 14:48 14:55 *п.№6550 имеет остановку на 19км. МЕДИ КОР КРУГЛОСУТОЧНО 26
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Нсва:1исика-С.Пете.:;лл:, п.Е К С. Петербургу 6418 6552 6348 6420 6558 6350 6766 6562 6354 6564 6768 6422 СВ А СВ НОВОЛИСИНО' - - - - - 15:39 А ж А 16:27 А ПлЛОкм • • - • - 1543 А - Ж 16-41 А Пл 36км • - - - 15:49 - А « 16:47 А Пл.34км • * - А • 15:52 - • А 16:50 - Павловск - •- - ??. 16:02 17:00 - Поселок А * 14:08 - А 15:03 - 15:46 А А А IH платформа • • 14:11 • - 15:06 А - 15:49 Ж « II платформа А а 14:13 • а 15:08 • А 15:51 А - - платформа - • 14:15 - • 15:10 - 15:53 А - Вырица 14:03 - 14:19 14:43 • 15:14 а • 15 58 Ж А 16:40 Пл.Михайловка А - 14:23 14:46 • 15:19 - 16:01 А А Ж Пл Красницы - •> 14:25 - 15:22 - - 16:04 - А А Сусанине • • 14:29 • - 15:26 • - 16:08 А А й ПлЛбкм .» - 14:33 - « 15:30 А 16:12 • А А Семрино •• - 14*36 14 58 * 15:32 ж А. 16:14 А И А Кобралово ж ж 14:41 15:03 • 15:38 - Ж 16:20 Ж А - Антропшино Ж •» 14:46 15 08 ы 15:43 ж - 16:25 Л Ж 17:00 Павловск 14:32 14:38 14:53 15:15 15:33 15:50 16:02 16:18 16:46 17:00 17:05 Детское Село 14:36 14:42 14:58 15:20 15:37 15:54 16:07 16:22 18:37 16:50 17:05 17:10 Пл.21 км 14:39 14:45 15:01 15:23 15:40 15:57 16:10 16:25 16:40 16:53 17:08 17:13 Паровозн.музей 14:52 15:06 - 15:45 16:02 16:15 16:30 16:45 16:58 17:13 «к Пл.Шушары А 14:55 15:09 ж 15:48 16:05 16:18 16:33 16:48 17:01 17:16 А Пл.Купчино 14:48 14:58 15:12 15:31 15:52 16:09 16:21 16:37 16:51 17:05 17 19 17:24 Пр.Славы 14?5У~ T5-S3 15:17 15:37 15:56 16:14 16:26 16:42 1б:56 17:10 17:24 17:29 Воздух.парк 15:08 15:22 15:42 16:01 16:18 16:31 16:46 17:01 17:14 17:29 А Пл.Боровая - ж -- ж - -т 16:49 17:03 17:17 17:31 А. С Петеобхог п.Вит. 15:02 15.14 15:28 15:48 16:06 16:24 16-37 16:53 17:07 17:21 17:35 17:40 *п.№6552 имеет остановку на 19км. Новолисмио-СПоте П.В К С.Петербургу 6566 6356 6570 6360 6424 6770 6362 6572 6364 618 6574 6368 ‘КПВ ** ПВ * КПВ Новолисино •ж ж 18:04 - А и ПлЛОкм - А 18:08 « й ж Пл 36км - ж 18:14 - Ж А Пл.34км - * 18:17 - А й Павловск - 18:27 - Я - Поселок А 16:38 - 17:09 ж й 17.42 ж 17:55 А, А III платформа Л 16:41 • 17:12 >» - 17:45 ж 17-58 Ж? Ж • II платформа ж 16:43 * 17:14 * А 17:47 - 18:00 А А 1 платЗюрма • 16:45 • 17:16 ж • 17:49 А 18:02 А А А Вырица • 16:49 - 17:21 17:44 ж 17:54 .А 18:07 А А 18:40 Пл.Михайловка 1* 16:52 А 17:25 ж е 17:59 Ж 18:12 А Ж 18:42 Пл.Красницы 16:54 ж 17:28 А * 18:02 ж 16:15 А А 18:45 Сусанине — 16:58 w 17:32 w 18:07 18:20 - "А 18:49 ПлЛбкм 17:02 - 17:36 а ж 18:11 ж 18:24 А А 18:53 Семрино • 17:05 А 17:38 17:56 - 18:14 - 11 .26 А -А 18:55 Кобралово - 17:11 А 17:44 18:02 • 18-20 A i 18:33 18:40 :-.а 19:01 Антропшино -• 17:16 > 17:50 18:07 18:26 А 18:39 18:46 А 19:06 Павловск 17:14 17:23 17:40 17.56 18:14 18 27 18:33 18:38 18:46 18:52 19:00 19:13 Детское Село 17:18 17-28 17:44 18:01 18:18 18:32 18:37 18:42 18:51 18.56 19:04 19:18 Пл.21км 17:21 17:31 17:47 18:04 18:21 18:35 18:40 18:45 18:54 ж 19:07 19:21 Паровозн.музей 17:28 17:36 17:52 18:09 - 18:40 А 18:52 18:59 19:06 19:12 19:26 Пл. Шушары 17:31 17-39 17:55 18:12 А 18:43 - 18:55 19.02 А 19:15 А Пл.Купчйно 17:34 17:42 17:59 18:15 18:30 18:16 18:51 18:58 19:06 А 19:19 19:32 Пр.Славы <7:33 17:47 ‘ 1в:04 19:20 18:36 18:51 ПГ8:5В'~та03_ 19ГП А 19:24 19:37 Воздух.парк 17:43 17:52 18.08 18:25 - 18:56 А 19:07 19:15 19-21 19:28 19:41 Пл. Боровая 17:46 17:54 18:11 18:27 - ж . - 19:10 19:18 - 19:31 19:44 СЛЪьийуй п-^ит '7:л 1^:31 _1£45_ 1а:01 1Г.Н _L«i_ 1(Ы8 л.6566, 6572 имею т остановку на 19км. **п.6356 имеет остановку на 41км. Расписание предоставлено ГУП «Транском»'. Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. И-SnfeКолбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 27
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзвлах и ж/д станциях. Нпвот .ичо-С.Петер(лчг п.Вит. К С.Петербургу 6426 184 6578 6428 128/1306370 6772 6372* 6430* 6432 6580 6376* ПВ КПВ ПВ КПВ ПВ Новолисино - - - 19:20 19:30 м - а- а Пл.40км - а • - 19:34 • - • а Пл.36 км - • - 19:40 • • • - Пл.34км а а - 19:43 - - • Павловск - " " 19:41 19:53 - - Поселок • а а а 19:01 - - Ч - 19:41 III платформа а • - • - 19:04 - - • • - 19:44 II платформа - • • 19:06 - а 19:46 1 платформа - а - 19:08 - - • 19:48 Вырица 18:39 19:00 - 19:12 19:25 19:25 19:42 - 19:53 Пл.Михайловка 18:42 а - - 19:15 • 19:28 19:28 - - 19:57 Пл.Красницы 18:45 • - - 19:18 19:31 19:31 - • 20:00 Сусанино 18:49 - - - 19:22 а 19:35 19:35 19:49 а 20:04 Пл.46км 16.53 а - а 19:26 - 19:39 19:39 - •» 20:08 Семрино 18:55 -да - 19:28 - 19:42 19:42 - • 20:10 Кобралово 19:01 - - а 19:34 • 19:50 19:50 20:01 - 20:18 Антропшино 19:06 а - - - 19:39 и 19:55 19:55 - - 20:23 Павлов к 19:13 а 19:30 19:30 19:41 19:46 19:53 20:02 20:02 20:10 20:20 20:29 Детское Село 19:18 а 19:34 19:34 а 19:46 19:58 20:06 20:06 20:15 20:24 20:34 Пл.21 км 19:21 • 19:37 19:37 - 19:54 20:01 20:09 20:09 20:19 20:27 20:37 Паровозн.музей 19:26 • 19:42 - а 19:59 20:06 20:14 20:14 20:32 20:42 Пл.Шушары W -а. 19:46 а - 20:02 20:09 20:17 20:17 - 20:35 20:45 Пл.Кулчино 19:32 • 19:49 19:47 19:59 20:05 20:12 20:21 20:21 20:28 20:39 20:48 Пр.Славы 19:37 19:5?” 19:53 '•а 20:1 б 20:17 20:26 ’20:26 2'6:34 20:44 26:53 Воздух.ларк 19:41 • 19:58 19:59 20:06 20:22 20:30 20:30 • 20:48 20:58 Пл.Боровая 19:44 20:01 -• - - - 20:33 20:33 - - * С.Петеобуог п.Вит. 19:48 19:53 20:05 20:05 20:13 20:21 20:28 20:37 20:37 20:44 20:54 21:02 * л.№ 6372, 6430, 6376 имеют остановку на 41 км. Hi волисичо-ь.пете К С.Петербургу Лк-ЯП. 6686 :ит. 6434 ОН 6586 6436 ПВ 6804 ОН 6774 6378 6438 ПВ 6380 6440 6776 6382 Новолисино 20:20 а- - - - 20:52 - - а 22:02 Пл.40км а • а и 20:56 а * -< а 22:06 Пл.Збкм а а а а 21:02 - - а- а 22:12 Пл. 34км а - • - 21:05 а • - • 22:15 Павловск 20:40 - * - 21:15 22:24 Поселок •• а.- а 20:44 м. а- а 21:39 III платформа • а • ► - 20:47 а - •?* 21:42 II платформа * • • • 20:49 • - - 21:44 I платформа а7 -• - 20:51 - а 21:46 Вырица 20:20 а. 20:34 - • 20:56 21:15 21:20 21:42 21:51 Пл.Михайловка а а - - 20:59 - 21:22 а 21:58 Пл.Красницы • •> « а - 21:02 а 21:25 а 22:01 Сусанино м а - а 21:06 - 21:29 • - 22:05 Пл. 46км - • а - - • 21:10 • 21:33 а 22:09 Семрино • • - • а • 21:12 21:35 • 22:11 Кобралово • - • * 21:00 - 21:19 - 21:41 - 22:17 Антропшино - - - - а 21:24 - 21:46 •- 22:22 Павловск 20:40 20:49 20:55 21:00 21:10 21:15 21:30 21:42 21:52 22:09 22:24 22:29 Детское Село 20:47 20:54 20:59 21:05 21:15 21:20 21:35 21:47 21:57 22:14 22:29 22:34 Пл.21км - 20:57 20:02 21:08 21:18 21:23 21:38 21:50 22:00 22:17 22:32 22:37 Паровозн.музей - а 21:07 - 21:28 21:43 « 22:05 22:37 22:43 Пл.Шушары - - 21:10 • 21:31 21:46 - 22:08 ч 22:40 22:46 Пл.Куг ЧИНО 21:00 21:07 21:14 21'18 21:28 21:35 21:49 21:59 22:11 22:25 22:44 22-49 ЪрХлавы ы: 21:12 21:19 21:24 21:33 21:39 21:54 22:04 22:16 22:31 22:48 22:54 Воздух, парк а а 21:23 • а 21:44 21:58 - 22:21 -. 22:53 22:59 Пл.Боровая и - « » - - а - я а. - С. Петербург п.Вит. 21:15 _21122_ 21:29 21:33 21:43 21:49 22:04. 22:14 22:27 22:41 22:58 23:04 [^МЕАИКОрСтомато^гш круглосуточно 28
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 К С.Петербургу 6442 ПВ 6384 6588 6386 6444 В 6778 6388 6502 5702 6930 ОН Новолисино - ы - - 23:23 - - 0:31 Пл.40км • - ж - 23:27 - - Пл.Збкм * - - - - 23:33 - - - • Пл.34км - Ж - 23:36 - • - и Павловск - - - - 23:45 - - 0:51 22:17 Поселок 22:10 22:40 23:13 ж - (И пл тформа • 22:13 • 22:43 - - 23:16 - - - II платформа - 22:15 • 22:45 • .‘Ж 23:18 - ж • (платформа 22:17 • 22:47 - 23:20 • - ж Вырица 22:15 22:22 • 22.51 23:16 - 23:25 • * - Пл.М айловка » 22:25 • 22:55 -- - 23:28 • Пл.Красницы - 2:27 - 22:57 - - 23:30 - • • Сусанино • 22:31 - 23:01 - 23:34 - • Пл.46км - 22:35 - 23:05 • 23:38 - - * Семрино - 22:38 - 23.08 ж - 23:41 - -м * Кобралово - 22 1 - 23:13 - • 23:47 ж - Tf Антропшино 22:48 23:18 - - 23:52 - - • Павловск 22:40 22:55 23:25 23:40 23:45 0:00 0.15 22:17 Детское Село 22:44 22:59 23:14 23.29 23:45 23:49 0:05 0:19 ж Пл.21 км 22-47 23:02 23:17 23:32 23:48 23:52 0 08 0:22 ж Пар< мн музей - - 23:22 23:37 • 23:57 ж 0.27 - • Пл. Шушары > 23:09 23:25 23:40 - 0:00 •> 0:30 • - Пл.Кулчино 22:57 23:12 23:29 23:44 23:56 0:04 0:17 0:34 - - Пр.Славы 23:02 23:17 23:3323:48 0:02 0:68 0:21 0:38 - ж. оздух парк - 23:21 23:38 23:53 ж 0:13 ж 0:43 ж - Пл.Боровая • • - - - ж. - - - - С.Петербург п.Вит. 23:12 23:27 23:43 23:59 00:12 00:18 0:31 0:48 - 22:53 От С.Петербурга 6401 ОН 6403 6405 С 6407 С 6409 С 6411 СВ 6413 С 6415 6417 С 6419 СВ 6421 СВ 6423 С.Петер у| п.Вит. 6:10 6:42 6:56 7’08 7:23 7:48 8:20 8:54 9:51 10:18 10:49 12:42 Пл.Боровая .- - - - ж • 8:23 - - - - - Воздух.парк 6:15 6:47 7S01 7:13 7:28 7:53 8:26 8:59 9:56 10:23 10:54 12:47 Пр.Славы 6:18 6:50 7:05 7:17 7:31 7:56 8:3 9:03 10:00 10:2' 10:58 12:51 Пл.Кулчино 6:22 6:54 7:09 7.21 -Ж- 8:05 . 8:34 9.:Q6 -1CUQ3_ 1030 _1И01 ..12:55 Пл.Шушары 6:27 —БИЯТ7" 7-Т4 Т26 :38 9:11 10:07 10:35 11:06 12:59 Паровоз, музеи 6:29 7:00 7:16 7:28 7.42 8.07 8:41 9:13 10x10 10:36 11:08 12:13 Пл.21 км 6:33 7:04 7:20 7:32 7:48 6 11 8:46 9:17 10:14 10:42 11:12 13:05 Детское село 6:37 7:07 7:23 7:35 7:51 8:14 8:50 9:20 10:17 1 46 11:15 1 8 Павловск 6:42 7:11 7:29 7:39 7:55 8:19 8:55 9:25 10:22 10:51 11:20 13:13 Антропшино 6:50 7:18 37 7:48 8:03 8:27 9:03 9:33 10:30 10:59 11:28 12:21 Кобралово 6:54 7:23 7:42 7:54 8:07 8:32 9:09 S- 8 1 1:35 11:03 11:33 13:26 Семрино 6:59 7:28 7:47 8:00 8:12 8:38 9:14 9:42 10:39 11: 11:37 12:30 Пл.48км * • ж ж ж » .9:17 ж - • Сусанино * - -ж ж Ж * 9:21 * ж. w • Пл.Красницы - ж - ж. - 9:25 - ж - » - П .Михайловка - - ж - - 9:27 - - -Ж - - Вырица 7:12 7:40 8:00 8:19 8:26 8:56 9:30 9:58 10:53 11:20 11:49 13-42 Пл.бЗкм 7:18 7:44 8:05 8:24 8:34 9:01 9:35 10:03 10:59 11:25 11:54 13:47 Слудицы 7:25 7:51 8:12 8:31 8:41 9:08 9:42 10:10 1 :06 1 -з 2:01 13:54 Пл.77км 7:31 7:57 8:18 8:37 8:47 9 14 9:48 10:15 11:12 11:38 12:07 14:00 Пл.ВОкм 7:35 8:01 8:22 841 8:51 9.18 9:52 10 1 11:16 11:41 12:11 14:03 Новинка 7:41 8:06 8:28 8:48 8:57 9:23 9:57 10:25 11:21 11:46 12:16 14:08 Пл.ЭОкм 8:12 8:38 - 9:05 9:29 - 10:32 - 11:52 12:23 14:23 Пл.92км « 8:15 8:41 ж 9:08 9:32 10 35 и 11:56 12. 6 14:26 Чаш S- 8:20 8:47 9:13 9.37 « 1 -41 ж 12:02 12:31 14:31 Пл. 100км ж 8:27 8:54 ж 9:17 9:44 - 10:51 ж 12:07 12:38 14 35 Пл.101км • 8:30 8.S7 ж 9:20 9:48 - 10:54 - 12:11 12 41 14:38 Чолово - 8:38 9:05 - 9:2 9:56 ж 11:03 ж 12:19 12:50 14:45 Пл. 117км ж 8:47 9:11 • - 10:04 - 11:10 - 12:28 о 14:51 Тарковичи ж 8:52 9:16 - - 10:09 ж 11:15 ж 12:33 « 14 56 Пл. 125км 8:56 9:24 ж ж 10:13 ж’ 11:19 • 12:37 • 15:00 Оредеж - 9:01 9:29 * ж 10:18 Ж 11:24 - . 12:43 ж . 15:05 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. JJfb Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, [igr" мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 29
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С. Пвтс, DDVDf - Ооедеж Or С.Пётёрбурга 6425 6427 ПВ 6429 ПВ 6431 ПВ 6433 ПВ 6435 6437 ПВ 6439 ОН 6441 ПВ 6443 6445* ПВ 6447 С.Петербург п.Вит. 14:35 15:35 16:06 16:21 16:42 17:20 17:31 18:09 18:30 19:36 20:22 21:36 Пл.Боровая - - - - - - - - - - - - Воздух, парк 14:40 15:40 16:12 16:26 16:47 17:25 17:36 •> 18:36 19:41 21:41 Пр.Славы 14:44 15:44 16:17 16:30 16:52 17:29 17:41 18:19 18:40 19:45 20:30 21:46 Пл.Купчино 14:47 15:47 _16:20 16:33 16:55 17:32 17:44 18:21 18:44 19:49 20:34 21:49 Пл.Шушары • » ТЕ:24 « - * 18:48 - ж Паровоз.музей -« w 16:27 - 18:51 - - Пл.21км 14:58 15:59 16:32 16:44 17:08 17:41 17:57 18:32 18:56 19:59 20:45 21:59 Детское село 15:01 16:03 16:35 16:47 - 17:44 18:00 18:35 18:59 20:02 20:48 22:02 Павловск 15:06 16:08 16:40 16:51 17:49 18:05 18:39 19:05 20:06 20:52 22:07 Антропшиио 15:14 18:12 20.14 22:15 Кобралово 15:20 • - - 18:17 ж 20:20 22:21 Семрино 5:25 * - ж • 18:23 - 20:25 22:26 Пл.48км - - • Сусанине • «1 » - я - - Пл.Красницы « - - • - • Пл.Михайловка - - -. - <• - - ч - - - - Вырица 15:40 16:38 17:12 17:26 17:53 18:14 18:38 19:08 19:36 20:39 21:19 22:41 Пл.бЗкм 15:47 16:46 17:18 17:34 18:00 18:19 18:44 19:12 19:44 20:44 21:24 22:46 Слудицы 15:54 16:53 17:25 17:41 18:07 18:26 18:51 19:20 19:51 20:51 21:31 22:53 Пл.77км 16:00 16:59 17:32 17:47 18:13 18:32 18:58 19:27 19:56 20:57 21:37 22:58 Пл.80км 6:04 17:03 17:37 17:50 18:17 18:36 19:02 19:32 20:00 21:01 21:40 23:02 Новинка 16:09 17:08 17:42 17:55 18:23 18:41 19:08 19:38 20:05 21:06 21:45 23:06 Пл.90км 16:16 17:20 - 18:02 18:47 19:23 - 20:12 21:23 21:53 23:12 Пл.92км 6:19 17:23 и 18:05 18:50 19:26 20:15 21:26 21:56 23:15 Чаща 16:24 17:28 18:12 - 18:55 19:32 - 20:20 21:31 22:01 23:20 Пл. 100км 16:28 17:34 18:23 19:00 20:24 21:35 22:05 23:24 Пл. 101 км 16:31 17:37 18:27 — 19:03 ж 20:27 21:38 22:08 23:26 Чолово 16:39 17:46 - 18:35 19:11 20:35 21:46 22:15 23:33 Пл. 117км 16:55 - 19:18 а 21:52 23:39 Тарковичи 17:00 ж - 19:23 * -| 21:57 ж 23:44 Пл.125км 17:04 - ... - 19:28 ж -г 22:01 23:48 Среде» 17:10 - - ж 19:34 * - 22:06 23:53 * поезд 6445 по пятницам отпр.след расписанием:Чолово отпр.22:25, Тарковичи 22:34, Оредеж лриб.22:42 Опележ-С.Петепбупг К С.Петербургу 6402 6404 5402/6520 5404 6406 6408 6410 6412 6414 6416 6418 6420 ОН с С С С С С СВ СВ Оредеж 5:37 7:10 - - • 9:37 - 10:41 - 11:26 ж 13:22 Пл.125км 5:41 7:15 * > « 9:41 * 10:45 11:30 13:26 Тарковичи 5:45 7:19 • ж 9:46 10:50 а 11:35 13:30 Пл.117км 5:50 7:24 * ж 9:51 - 10:58 11:40 ж 13:35 Чолово 5:56 7:29 .'ж 1 9:57 10:29 11:04 11:45 at 13:41 Пл.101км 6:03 7:36 - - 10:04 10:35 11:12 ж 11:56 13:14 13:48 Пл. 100км 6:06 7:39 - - - 10:07 10:38 11:15 - 11:59 13:17 13:51 Чаща 6:10 7:43 « 10:11 10:42 11:20 12:03 13:21 13:55 Пл.92км 6:15 7:48 - я. - 10:18 10:57 11:27 - 12:09 13:27 14:01 Пл.ЭОкм 6:18 7:51 а — 10:21 11:00 11:30 12:12 13:30 14:04 Новинка 6:23 7:56 8:10 9:30 10:10 10:26 11:05 11:35 11:52 12:17 13:35 14:09 Пл.80км 6:29 8:02 - 10:15 10:33 11:11 11:41 11:57 12:24 13:41 14:20 Пл.77км 6:32 8:05 - 10:18 10:36 11:14 11:44 12:00 12:27 13:44 14:23 Слудицы 6:38 8:11 10:24 10:42 11:20 11:50 12:06 12:33 13:49 14:29 Пл.бЗкм 6:46 8:20 10:33 10:51 11:29 11:59 12:15 12:42 13:58 14:38 Вырица 6:52 8:25 8:30 9:50 10:38 10:56 11:34 12:04 12:20 12:47 14:03 14:43 Пл.Михайловка - -• 10:43 10:59 - < W 14:46 Пл.Красницы - •1 10:46 11:02 я ,й: - •W 14:49 Сусанине - - 10:50 11:06 ». - к». Пл.46км « <к Ы 10:54 11:10 ж w х ч « Семрино 7 03 8:37 8:43 10:03 10:56 11:13 11.47 12:17 12:34 13:00 14:18 14:58 Кобралово 7:08 8:43 8:48 10:09 11:02 11:19 11:51 12:21 12:39 13:05 14:22 15:03 Антропшиио 7:14 8:48 8:53 10:14 11:07 11:25 11:55 12:25 12:44 13:06 14:26 15:08 Павловск 7:20 8:55 8:59 10:20 11:14 11:32 12:00 12:30 12:50 13:15 14:32 15:15 Детское село 7:25 8:59 9:13 11:18 11:37 12:05 12:35 12:55 13:20 14:36 15:20 Пл.21км 7:28 9:02 9:16 11:21 11:40 12:08 12:38 12:58 13:23 14:39 15:23 Паровозный музей 7:33 9:07 9:21 10:32 11:26 11:45 12:13 12:43 13:04 13:27 14:44 15:27 Пл.Шушары 7:36 9:09 9:24 - 11:28 11:48 12:16 12:45 13:06 13:29 14:45 15:29 Пл.Купчино 7:38 9:12 9:28 •X 11:31 11:52 12:19 12:48 13:09 _L3:32 1.4:48 15:31 Пр.Славы 7:43 9:17 9:32 * 11:36 11:57 12:24 12:53 13:14 13:37 14:53 15:37 мду] пар 7.48 9:21 9:37 10:49 11:40 12:02 12:28 12:58 13:19 13:41 14:57 15:42 Пл Боровая 7.50 С.Петеобург П.Вит. 7-54 9:27 9:43 ж 11:45 12:08 12.33 1.3;03 13:24 13:47 15:02 15:48 МЕД И КОР ^98^64<78?ЛС>008 КРУГЛОСУТОЧНО; зо
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Оредеж-С. Петербург К С.Петербургу 6422 СВ 6424 6426 ПВ 6428 ПВ 6430* ПВ 6432 6434 ОН 6436 ПВ 6438 ПВ 6440 6442 ПВ 6444 В Оредеж 15:11 16:20 W 18:18 г и ж 20:16 - Пл. 125км 15:15 16:24 - • 18:22 - 20:20 - -ж Тарковичи 15:20 16:29 J - 18:27 • • - 20:25 •* Пл. 117км 15:25 16 34 - 1 - ж 20:30 - ж Чолово 15:31 16:40 1В:04 ж 16: • 20:06 20:36 21.04 22:25 Пл.101кМ 15:47 16:51 18:10 - 18:46 ♦ 20:12 20:47 21:10 22:31 Пл. 100км 15:50 16:54 18:14 - 18:49 20:16 20:50 21:14 22:34 Чаща 15:55 16:59 18:19 и 18:54 - 19:52 20:21 20:55 21:19 22:38 Пл.92км 16:01 17:05 18:26 - 19:01 - 19:57 20:37 21:01 21.38 : .44 Пл.90км 16:04 17:08 18:29 19:04 ж 20:00 20:40 21:04 21:41 22:47 Новинка 16:10 17:14 18:08 18:35 18:53 19:10 19:50 20:06 20:46 21:10 21:46 22:52 Пл.80км16:17 17:20 18:13 18:41 18:58 19:19 19:55 20:12 20:52 21:19 21:52 ж Пл.77км 16:20 17:23 18:17 18:43 19:02 19:22 19: ) 20:15 20 55 21:22 21:55 ж Слудицы 16:26 17:29 18:24 18:47 19:09 19:28 20:05 20:21 21:01 21:28 22:01 ж Пл.бЗкм 16:35 17“39 18:34 18:56 19:19 19:37 20:14 20:29 21:10 21.-3 22:10 - Вырица 16:40 17:44 18-39 19:00 19:24 19:42 20:20 20:34 21:15 21:42 22:15 23:16 Пл Михайловка Л. 11 42 - 19:28 - - Ь. ж - - Пл.Красницы • 18:45 • 19:31 • • ж ж * • Сусанине • 18:49 • 19:35 19:49 • ь - » ж • Пл.46км - 18:53 19:39 > ж’ ж - ж ж Семрино 16:52 17:56 18:55 19:13 19:42 19:57 20:33 20:47 21:28 21:55 22:27 23:27 Кобралово 16:56 18:02 19:01 19:19 19:50 20:01 20:38 20:51 21:33 22:00 22:31 23:31 Антропшиио 17:00 18:07 19:06 19:24 19:55 20:05 20:43 20:55 21:37 22:04 22- 5 23:35 Павловск 17:05 18:14 19:13 19:29 20:02 20:10 : -49 21:00 21:42 22:09 22:40 23:40 Детское село 17:10 18:18 19:18 19:34 20:06 20:15 20:54 21:05 21:47 22:14 22:44 23:45 Пл.21км 17:13 18:21 19:21 19:37 : :09 20:19 20:57 : 108 21:50 22:17 22:47 23:48 Паровозный музей 17:18 18:26 19:26 19:42 20:14 20 23 21:02 21:13 21:54 22:21 22:52 23:52 Пл.Шушары 17:21 18:28 19:29 19:44 20:17 20:25 21:04 21:15 21:56 22:23 22:54 23:54 Пл.Купчино 17:24 18:30 19:32 19:47 20:21 20:28 21:07 21:18 21:59 22:25 22:57 >5:62 23:56 Пр.Славы 17-75 18:ЗС 19:37 19:53 2и:2С 29:34 7l:it -21:34 22:04 “22:31 ( :02 Воздух.парк 17:35 18:41 19:41 19:59 20:30 20:39 21:17 21:28 22:09 22:36 23:08 00:07 Пл.Боровая - w 19:44 х 2 -33 - - - F - - - С. Петербург П.Вит. 17:40 18:46 19:48 20:06 20:37 20:44 21:22 21.33 22:14 22:41 23:12 00:12 ‘поезд 6430 имеет остановку на 41км. МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель • Картины • Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. йЯС Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК”. См. стр. 92. 31
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Балтийский и Варшавский вокзалы Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С. Петер б ург-Г атчина От С-Петербурга 6309 КСВ 6313 КРУГ 6315 6317 6255 С 6319 6323 6325 6329 СВ С.Петербург П.Балт 5:46 6:36 7:15 7:44 7:58 6:29 9:12 10:00 10:40 Электродепо и - 7:18 7:47 Ж 8:32 10:03 .« броневая 5:51 6:41 7i21 7:50 8:03 8:35 9:17 10:06 10:45 Ленинский пр. 5:54 6:45 7:24 7*53 8:06 8:39 9:20 10 09 10:48 Дачное 5:58 ' 6:48 7:27 7:56 8:08 6:42 9:24 10:12 10:52 Ульянка 6:01 6:52 7:31 8:00 8:12 8:46 9:37 10:16 10:55 Лигово 6:04 6:55 7:34 8:04 8:16 8:49 9:30 10: 9 10:58 Горелово 611 7*02 7:41 8:11 8,23 8:56 9:37 10:26 11:05 Скачки 6:14 7:05 7:44 8:15 8:27 9:00 9:41 10:30 11:09 Красное Село 6:18 7:09 7:48 8:18 8:30 . 9:04 9:45 10:34 11:13 Можайская 6:23 7:15 7:53 8:24 8:36 9:09 9:50 10:39 11:18 Тайцы 6:28 7:21 7:59 6:29 8:42 9:15 9:56 10:45 11:24 Пудость 6:34 7:28 8:08 8:37 8:53 9:22 10:03 10:52 11:31 Мариенбург 6:39 7:33 8:13 8:45 8:58 9:30 10:10 10:57 11-39 Гатчина пасс.Балт 6:43 7:37 8:17 8:49 9:02 9:34 10:14 11:01 11:43 Гатчина тов.Балт ж 7:48 ж 9:06 4 ж ж С.Петербург Гатчина От С-Петербурга 6331 св 6333 6337 6341 6347 6351 6353 6355 6357 С.Петербург П.Балт 11:30 12:10 12:54 14*00 14:54 15:48 16:28 17:07 17:35 Электродепо - 12:13 - -• 14:57 15:51 16:31 17:10 Броневая 11 35 12:16 12:59 14:06 15:00 15:54 16:34 17:13 17:40 Ленинский пр. 11:38 12:19 13:02 14:09 15:03 15:57 16:37 17:16 17:43 Дачное' ' ' "11:42 12:23 13:06 <4:13 15:07 16:01 16:41 17:20 17:47 У ьянка 11:45 12:26 13:09 14:16 15:10 16:04 16:44 17-23 17:51 Лигово 11:48 12:30 13:12 14:19 15:14 16 08 16:48 17:27 17:55 Горелово 11:65 12:37 13:19 14:26 15-21 16:15 16:55 17:34 18:02 Скачки 11:59 12:41 13:23 14:30 15:25 16:19 16:59 17:38 18:06 Красное Село 12:02 12:45 13:27 14:34 15:29 16:23 17:03 17:42 18:10 М< лкайская 12:08 12:50 13:32 14:39 15:34 16:28 17:08 17:47 18:16 Тайцы 12:13 12:56 13:38 14:45 15:40 л 17:14 17:53 18:23 Пудост 12:20 13.03 13:45 14:52 15:47 16.41 17:21 18:00 18:33 Мариенбург 12:27 13:09 13:51 4:58 15:54 6:46 17:28 18:05 18:38 атчина пасс.Балт 12:31 13:13 13:55 15:02 15:58 16:50 17:32 18:09 18.42 Гатчина тов.Балт а Л ж - 17:37 - -г С. Петербург-Г атчина От С-Петербурга 6359 63Sr/6295 КПКруг/П 6365 6367 6371 6373 6377 6379 6387 КП 6303 С.Петербург П Байт 18:19 18:57 19:39 20:25 21:06 21:55 22:36 23:03 23:30 00:05 Электродепо 18:22 19:00 - ;8 -- - ж •» • - Броневая 18:25 19:03 19:45 20:31 21:11 22:00 22:41 23:08 23:35 00:10 Ленинский по. 18:28 19:06 19:48 __22:44_ _ 3:11_ - 23:38 00:13 Дачное 18:32 19:10 19:52 20:38 21:18 22:07 22:48 23:15 23:42 00:17 Ульянка 18:35 19:13 19:56 20:41 21:21 :10 22:51 23:18 23:45 00:20 Лигово 18:38 19:17 19:59 20:44 21:24 22.13 22:54 23.21 23:48 00:23 Горелово 18:45 19:26 20:06 20:51 21:31 22:20 23:01 23:28 23:55 00:30 Скачки 18*49 19:30 20:10 20:55 21:35 22:24 23:04 23:31 23:58 00-33 красное Село 18:53 19:33 20:13 20:58 21:38 22:27 23:08 23:35 00:02 00:37 Можайская 18:58 19:39 20:19 21:04 21 3 22:32 23:13 23:40 00:07 00:42 Тайцы 19:04 19:45 20:24 21:09 21 49 22:38 23:20 23:45 00:12 00:47 Пудость 19:13 19:52 20:33 21:16 21:56 22:45 23:29 23:52 00:19 00:54 Мариенбург 19:18 19:58 20:38 21:21 22:01 22:50 23:34 23:57 00:24 00:59 Г атчина пасс.Балт 19:23 20:02 20:42 21:25 22:05 22:54 23:38 00:01 00 8 01:03 Гатчина тов.Балт ж 20:15 , Л ж * ¥ - - * - п.6363 КП круговая п.6295 по П следует на ст.Мшинская ^МЕАИК(ЭР9Ж7\?ЛОГ^ круглосуточно 32
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Гатчина - С.-Петербург От Гатчины 6308 6310 6312 КСВ 6314 6316 6318 6320 КРУГ 6324 6326 Гатчина тов.балт - - - - - - 7:30 - - Гатчина пасс.балт 5:10 5:45 6:10 6;44 7:00 7:17 7:37 8:30 Мариенбург 5:13 5:48 6:13 6:47 7:03 7:20 7:45 6:33 9:19 Пудость 5:18 5:53 6:18 6:52 7:08 7:25 7-50 8:38 9:24 Танцы 5:25 6:00 6:25 6:59 7:16 7:36 7:57 8:46 9:31 Можайская 5:31 6.06 6:34 7:05 7.25 7:43 8:05 8:52 9:37 Красное село 5:36 6:11 6:39 7:10 7:32 7:48 8:11 8:57 ! • 2 Скачки 5:40 6:15 6:43 7:15 7:36 7:52 8:15 9:01 9:46 Горелово 5:44 6:18 6:47 7:18 7:39 7:56 8:20 9:06 9:52 Лигово 5:51 6:25 6:54 7:25 7:46 8:03 8:27 9:13 9:59 Ульянка 5:54 6:29 6:58 7:29 7:50 8:07 8:31 9:17 10 3 Дачное 5:59 6:33 7:02 7:33 7:54 8:11 8:36 9:22 10:08 Ленинский пр. 6:02 6:36 7:05 7:36 7:57 8:14 8: ) 9:26 10:11 Броневая 1 :<>'• - С:40 7:10 ’ 7:40 1 i:vf 3:1В 3:14 9:29 10:16 Электродепо * - - 7:13 7:43 - 8:47 9:32 •- СПб пасс.балт 6:12 6:46 7:47 8:07 8:23 8:51 9:36 10:22 Гатчина - С.-Петербург От Гатчины 6328 6330 6332 СВ 6336 СВ 6340 6342 6346 6348 6352 Гатчина тов.балт W - - » - * - Гатчина пасс.балт 9:56 10:43 11:25 12:13 12:55 13:36 14:42 15:40 16:31 Мариенбург 9:59 10:46 11:28 12:16 12:58 13:39 14:4» 15:43 16:34 Пудость 10:04 10:51 11:33 12 21 13:04 13:44 14:50 15:48 16:40 Тайцы 10:11 11:00 11:40 12:29 13:11 13:23 15:00 15:55 16:49 Можайская 10:18 11:07 11:47 12:35 13:17 13:59 15:06 16:02 16:55 фасное село 10:23 11:12 11:52 12:40 13:22 14:04 15:11 11:07 17 00 Скачки 10:27 11:16 11:56 12:44 13:26 14:00 15:15 16.11 17:00 Горелово 10:32 11:21 12:01 12:49 13:32 14:14 15:20 16:16 17:09 Лигово 10Й9 11:28 1208 12:56 13:39 14:21 15:27 16:23 17:16 Ульянка 10:43 11:32 12:12 13:00 13:43 14:25 15:31 16:27 17:20 Дачное 10:48 11:37 12:17 13:05 13:48 14:30 15:36 16:32 17:25 Ленинский пр. ... 10:52 11:40 12:20 13:09 13:51 14:33 15:39 16:36 17:28 Броневая 10:55 11:44 f 12:24 13:13 13:55 14:37 15:43 16:40 17:32 Электродепо - 11:47 12:27 - 13:58 14:40 - 16:43 17:35 СПб пасс.балт 11:01 11:51 12:31 13:19 14:02 14:44 15:49 16:47 17:39 Гатчина - С.-Петербург От Гатчины 6354 6356 6360 6364 6368 КРУГ 6372 КВ 6374 В 6376 6380 6382 Гатчина тов.балт 17:56 -• - 19:45 - - - Гатчина пасс.балт 17:13 18:01 18-49 19:27 20:10 20:53 21:86 21:32 22:21 23 06 Мариенбург 17:16 18:13 18:52 19:30 20:13 20:56 21:10 21:35 22:24 23:09 Пудость 17:22 18:18 18:57 19:35 20:18 21:01 21:15 21:40 22:29 23:14 17:30 18:25 19:05 19:42 20:25 21:08 21:24 21:47 22:36 23:21 Можайская 17:36 18:31 19.11 19:51 20:32 21:16 21:30 21’55 22:44 23:27 Красное село 17:41 18:36 19:16 19:56 20:37 21:21 21:35 22:00 22:49 23:32 Скачки 17:47 18:40 19:20 20:00 20:41 21:25 21:39 22:04 22:53 23:36 Горелово 17:52 18:45 19:25 20:05 20:46 21:30 21:42 22:08 22:57 23:40 Лигово 17:59 18:52 19:32 20:12 20:53 21:37 21:49 22:15 23:04 23:47 Ульянка 18:03 18:56 19:36 20:16 20:57 21:40 21 53 22:19 22:08 23:51 Дачное 18:08 19:01 19:41 20:21 21:02 21:45 21:58 22:24 22:13 23:56 Ленинский пр. 18:11 19:04 19:44 20:24 21:05 21:48 22:01 22:27 22:16 23:59 эоне1ая 13:15 19:99 19:48 20:29 21:09 21:52 1 22:04 22:31 22:21) 0U.03 Электродепо 18:18 19:11 19:51 20:32 ч - - • *• СПб пасс.балт 18:2? 19:15 19:55 20:36 21:15 21:58 22:10 22:37 23:25 00:09 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК”. См. стр. 92. 33
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома С. Петербург-Луга От С-Петербурга 6407 6105 6251* 6253 6409 6107 6415* 6109 6661 6417** 6111 6801 КСВ КСВ СВ КРУГ КСВ СВ КС ОН С.Петербург П.Балт 5:32 5:57 6:24 6:24 6:31 7:02 7:25 7:25 Ж 8:03 8:23 Ж Электродепо • 6:00 ж 6:27 6:34 7:05 7:28 7:20 - - ж . С. етербург П.Варш - ж - ж - » • - 7:41 - - • в Броневая 5:37 6:02 6:29 6:29 6:36 7:07 7:30 7:30 - 8:08 8:28 - а Ленински» р.. 5:41 6:06 6:33 6:33 6:40 7:11_ _ 7:34 7:34 7:52 _&32 X я Предлортовая 5:45 6:09 6:36 6:36 6:44 7:15 7:38 7.38 8:16 8:36 Ж о Аэропорт 5:48 6:13 6:40 6:40 6:48 7:18 7:41 7:41 • 8:19 8:40 « ct Шоссейная ж - - - 6:50 - 7:43 7.43 Ж 8:21 £ Александровская 5:57 6:22 6:49 6:49 6:58 7:27 7:51 7:51 В:08 8:29 8:49 X s Кондакопшино 6:03 ж 6:55 6:55 7:03 7:32 7:56 7:56 8:34 - ж Й Верево 6:08 6:31 7:01 7.01 7:10 7:37 8:03 8:03 • 8:40 8:58 • § Пл.Ст.Мозино 6 2 - 7:05 7:05 7:14 - 8:06 8:06 8:43 Ж Ж g Пл. ов Мозино 6:15 6:36 7:08 7:08 7:17 » 8:09 8:09 X 8:46 Ж W g Пл.Татьянино 6:19 6 39 7:13 7:13 7:21 7.45 8:14 8:14 ж 8-51 9:07 Ж п Гатчина П.Варш 6:22 6:42 7:16 716 7:25 7:48 8:17 8 17 8:27 8:54 9:10 * * Суйда 6;30 6:49 7:25 7:25 - 7:55 8:25 8:25 ж 9:02 9:17 9:25 о Прибытково 6:36 6:56 7:32 7:32 X 8:02 8:31 8:31 9:09 9:24 9:32 з Пл.Карташевская 6:40 6:59 7:35 7:35 Ы 8:05 8:35 8:35 X 9:13 9:28 9:35 | Сиверская 6:47 7:05 7:41 7:41 -Ж 8:11 8:42 8:42 X 9:20 9:33 9:41 о. Лампово - 7. 2 7:48 7:48 ж 8:18 8:49 - 9:40 9:48 Ф Строганове - 7:15 7:51 7:51 - 8:21 ж. 8:52 ж 9:43 9:51 х Днвенская - 7:22 ж 7:58 - 8:28 Ж 8:59 Ж 9:51 9:58 п Низовская - 7:31 ж 7 X 8:37 - 9:08 ж 10:00 10:07 п Росинка - 7-36 ж 8:17 ж 8:47 ж 9:13 - 10:05 10:13 К пинская - 7:40 8:17 ж 8:47 ч 9:18 10:09 10:17 ’ Рзд.112км ж 7:49 - ж 8:56 X 9:27 Ж 10:18 10:26 Й Толмачево • 7:58 • ж - 9:04 ж 9:35 ж 10:27 10. О Пл. 25км 8:01 - ж. Ж 9.08 х 9:39 10:30 10:38 в Рзд.131км ж 8:07 -ж ж - 9.13 ж 9:44 ж 10:36 1 43 5 Луга ч 8:14 ж Ж 9:20 ж 9:52 - 10:43 10:51 0) *п.6251 КСВ, 6253 СВ имеют остановки по пл.29км, 47км, 49км. *п.6415 КСВ, 6109 СВ имеют остановки по пл.29 и 49км ш 5 **п.6417 КС имеет остановку по пл.49км р) X С. Петербург-Луга 3 От С-Петербурга 6255* 6421** 6113** 6259 6115 6263*** 6117 6445* 6256 6119 6269** 6121** f С КСВ св СВ СВ КСВ КСВ ОН СВ КСВ СВ С. Петербург П.Балт 9:20 9:20 9-50 10:36 11:16 11:42 12:39 12:39 13:13 14:11 14:11 п~ Электродепо ч •» - - - ж X - ж - * ж П Пе ербург ^Варш ж - - Ж - - - - - - -Ж. Броневая - 9:25 9:25 9:55 10:41 11:21 11:47 12:44 12:44 13:18 14:16 14:16 S бенинский пр. Предпортоаая ’ 9:29 9:29 9:5э Пг/,5 1 •-« 11Л» 12:1с 12-.13 I 7’7? 1 Л’ У1> о* Ж 1:33” 9:33 10:03 10:49 11:29 12:52 12.52 13:26 14:24 14:24 Cj Аэропорт 9:37 9:37 10:06 10:53 11:33 11:56 12:56 12.56 13:30 14:28 14:28 п Шоссейная ж -Ж ж ж .* X ж Ж - Александровская 9:46 9:46 10:15 11 03 11:42 12.05 13:05 13:05 13:39 14:37 14:37 р Кондакопшино 9:51 9:51 10:21 11 3 11:47 - 13:10 13:10 13:44 14:42 14:42 Верево 9:58 9:58 10:26 11:14 11:53 •i 13:16 13:16 13:48 14:48 14:48 о Пл.Ст.Мозино 10:01 10:01 10:30 11:18 11:57 13:20 13:20 -ж 14:52 14:52 о Пл. Нов. Мозино 10:04 10:04 10:33 11:21 12-00 х 13:23 13:23 - 4:55 14:55 5 Пл.Татьянино Ж 10:09 10:09 10:38 11:25 12:04 12:21 13:27 13:27 13:57 14:59 14:59 2 Гатчина П.Варш 9:21 10:12 10:12 10:41 11:28 12:07 12:24 13:30 13:30 :00 15:02 15:02 о о Суйда 9:36 10:20 10:20 10:48 11:36 12:16 12:32 13:39 13:39 14:07 15:11 15:11 Прибытково 9:43 10:26 10:26 10:55 11:43 12:23 - 13:45 « й 14:14 15:18 15:18 Q. Пл.Карташевская 9:46 10:30 10:30 10:58 11:46 12:26 • 13:49 13:49 14:17 :21 15:21 Сиверская 9:52 10:37 10:37 11:04 11:52 12:32 12:44 13:56 13:56 14.23 15:27 15:27 X Л шпово 9:59 ж. 10:44 11:11 11:59 12:39 12:51 - 14:03 14:30 15:34 15:34 Строганове 10:02 10:47 11:14 12:02 12:42 12:54 14:06 14:33 15:37 15:37 X Дивенская 10:09 - 10:54 11:21 12:09 - 13:01 » 14:13 14:40 -ж 15:44 с о Низовская 10:18 ж 11:03 11:03 11:30 12:18 13:10 - 14:22 14:49 - 15:53 5 Росинка 10:23 "Ж 1108 11:35 12:23 ж 13:15 14:27 14:54 - 15:58 Мшинская 10:28 11. 3 11:40 12:28 13:20 . 14:59 16:03 Рзд.112км • 11:22 ж 12:37 13:28 ж Ж' 15:08 - 16:12 Толмачево 11:30 • 12:45 13:37 ж 15: 6 Ж '6:20 Пл. 125км X 11:34 - 12 9 13:40 ж ж 15:20 Ж 16:24 «.131км ч 11:39 ж 12:54 13-46 ж • 15:25 * 16:29 Луга - 11:46 ж 13:02 13:53 ж X 15:33 X 16:36 *6445 ОН, 6265 СВ, 6255 С имеют остановку по пл. 49км. **п.6421 КСВ,6113СВимеютостановкипопл.29н49км ***п.6263 КСВ имеет остановку по пл.49км **6269 КСВ, 6121 СВ имеют остановку по пл.49км 3 МЕДИКЭР КРУГЛОСУТОЧНО 34
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С.Петербург Луга От С-Петербурга 615 6123 5445 ОН 6273* 6803 ОН 6125 6663 6277 ПВ 6279 79 5447 В 6459* КПВ С Петербург П.Балт - 15-03 15:18 15:42 ж 16:18 ж 16:32 16:44 ж 17:01 17:13 Электродепо ж ж ж * Ж - ж й Ж С.Гетербург .Варш • - ж - 16:23 ж ж Ж • Ж Броневая 15:08 15:22 15:47 ж 16:23 16:31 16:37 16:49 А 17:06 17:18 Ленинский nju 15:12 - 15:51 ж 16:27 16:34 16:41 16:53 а 17:22 предлортовая 15:27 15:55 ж 16:31 16:39 16:45 16:56 17:10 17:26 Аэро >т 15:18 15:59 16:35 - 16:49 17:00 17:30 Шоссейная 15:31 ф 16:42 16:51 17:02 17:13 17:32 Александровская 15:27 15:38 16:08 16:44 16:50 16:58 17:09 17:22 17:39 Кондакопшино ж - 16:13 - ж 17:03 17:14 ж 17:44 Верево - 15:46 16:19 ж 16:53 17:01 17:09 17:20 » 17:33 17:50 Пл.Ст.Мозино ф - 15:23 ж 16:55 Ж 17:12 17:23 • - 17:54 Пл. Нов. Мозино ж ж 16:26 ж ж 17:14 17:26 Ж ж 17:57 Пл.Татьянино 15:43 16:30 ж 17:00 ж 17:17 17:31 ж Л 18:01 Гатчина П.Варш 15:46 15:55 15:55 16:33 17:03 17:03 17:09 17:20 Ж 17:47 18:04 Суйда 15:33 16:01 16:42 17:05 17:11 17:28 17:41 17:51 17:56 18:13 Прибытково - • 16:49 ж 17:17 17:35 17:47 ж ж 18:19 Пл.карташевская ж ж 16:52 -ж 17:19 17:38 17:50 > й 18:23 Сиверская 15:45 16:03 16:12 16:58 17:18 17:24 17:44 17:56 18:03 18:10 18:30 1ампово - 16:10 17:05 17:25 17:31 17:51 18:03 Л ж Строганове 15:53 16:13 16:20 17:08 17:28 17:34 17:54 18:06 18:11 18:19 - Дивенская 15:59 16:21 16:27 - 17:35 17:41 18:01 ж II 16 18:25 ж Низовская ж 16:30 ж «- 17:44 17:50 18:10 ж ж ж ж Росинка • 16:35 • • 17:49 17:55 18:15 • ж - • Мшинская 16:13 16:39 16:45 ж. 17:54 18:00 18:20 ж 18-30 18:41 ж Рзд.112км 16:48 ж 18:03 18:09 ж ж Толм чеао 16:27 16:57 - • 18:11 18:17 - • 18:41 ж Пл. 125км ф 17:01 ♦ W 18:15 18:21 И ж ж » Ж Рзд.131км 16:35 17:06 ж ж: 18:20 18:26 ж ж 18:49 ж Луга 16:43 17:13 - ж 18:28 18:34 Ж ж 18:57 Ж ж *п.6273 имеет остановку по пл. 49км. *п.6459 КПВ меет остановку по пл.49км ***п.6263 КСВ имеет остановку по пл.49км *6445 ОН, 6265 СВ имеют остановку по пл.49км С.Петербург-Луга От С-Петербурга 6129* 6131 191 6283 6285 6473 6135 6289* 6291* 6295 6479** 6137 ПВ КПВ ПВ КРУГ КПВ ПВ П ОН С. Петербург П. алт 17:13 17:42 • 18:12 18:12 18:46 19:12 19:33 19:33 ж 19:58 20:20 лект о ело • - ж. • ж Ж Ж Ж ж • С.Петербу г П.Варш - - • ж ж ф й ж 3» - ж й Броне ая 17:18 17:47 • 18:17 18:17 18:51 19:17 19:38 19:38 • 20:03 20:25 Ленинский пр. 17:22 17:51 • 18:21 18:21 18:55 19:21 19:42 19:42 - 20:07 20:29 Г редпортовая 17:26 17:55 ж 18:24 18:24 18:59 ж 19:45 19:45 Ж 20:11 20:33 Аэропорт 17:30 17:59 Ж-. 18:28 18:28 19:03 19:27 19:49 19:49 ж 20:15 20:37 Шоссейная - - -5 - - 19:05 - 19:51 19-51 - 20:17 20:39 Александровская 17:39 18:08 • 1 :37 18:37 19:13 19:36 19-59 19:59 ж 20:25 20:47 Кондакопшино 17:44 - 18:42 18:42 19:18 а 20:04 20:04 л 20:30 ж Верево 17:50 18:17 > 18:48 18:48 19:24 20:11 20:11 ж 20:37 20:56 Пл.Ст.Мозино 17:54 18:20 - 18:52 18:52 19:28 ж 20:15 20:15 - 20:41 -ж Пл.Нов.Мозино 17:57 18:22 - 18:55 18:55 19:31 ж 20:18 20:18 ж 20:44 Ж Пл.Татьянино 18:01 18:25 18:59 18:59 19:37 19:52 20:22 20:22 -Ж 20:48 21:05 Гатчина П.Варш 18:04 18:28 19:02 19:02 19:40 19:55 20:25 20:25 20:20 20:51 21:08 Суйда 18:13 18:36 18:46 19:10 19:10 20:02 20:34 20:34 20:39 21:00 21:15 Прибытково 16:19 18:43 * 19:17 19:17 20:09 20:41 20:41 20-46 21:06 *. Пл.карташевская 18:23 18:46 19:20 19:20 20:12 20:44 20:44 20:49 21:10 ж Сиверская 18:30 18:52 18:57 19.26 19:26 20:18 20:50 20:50 0:55 21:17 21:28 Лампово 18:37 19:08 ш 1 .33 19:33 20:25 20:57 20:57 21:02 ж 21:35 Строганове 16:40 19:11 19:05 19:36 19:36 20:28 21:00 21:00 21:05 ж 21:38 Дивенская 18:47 19:18 19:11 ж 19:43 20:35 ж 21:07 21:12 -- 21:45 Низовская 18:56 19:27 Ж 19:52 20:44 ж 21:16 21:21 ж 21:54 Росинка 19:01 19:32 Л ж. 19:57 20:49 ж 21:21 21:26 ж 21:59 Мшинская 19:08 19:37 19:25 Ж. 20-02 20:54 й 21:26 21:31 ♦ 22:04 Рад. 112км 19i15 19:46 ж ф й 21:03 ж ж ж ж 22:13 Толмачево 19:23 19:54 19:36 ж ж 21:11 ж я * ж 22:21 Пл. 125км 19:27 19:58 ж ж • 21:15 Ж ж й ж 22:25 РЗД.131КМ 19:32 20:03 19:44 ж -Ж 21:20 ж ж ж 22:30 Луга ; 19:40 20:11 19:52 ж 21:27 - ж Ж й 22:37 *п.6129 ПВ имеет остановку на пл. 49км. *п.6289 КПВ, п6291 ПВ имеют остановку на пл.29км, 49км **п.6479 ОН имеет остановку по пл.29км, 49км Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. KZ Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 35
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С П1?7Г;р 3YPI Туг • От С-Петербурга 6481* 6139 6483 КПС 37 6485 6141 617/453 6673 С.Аегербут гП.В 20:43 21:19 21:50 - 22:43 23:18 - х Электродепо • - и - • • х С; етеобусг ТВарш - X - Ь - • » - Броневая 20:48 21:24 21:55 • 22:48 23:23 X 01:02 Ленинский пр. 20:52 21:28 21;59 х 22:52 23;27 х 01:05. Предпортовая 20:56 21:32 22:02 х 22:56 23:31 X - Аэропорт 21:00 21:36 22:06 - 23:00 23:35 * X Шоссейная • X х X - X. - Александровская 21:09 21:45 22:15 - 23:09 23:44 X 01:21 Кондакопшино 21:14 21:50 22:21 • 23-14 23:49 X И Верево 21:21 21:54 22:26 и 23:20 23:55 X Пл.Ст.Мозино 21:25 X 22:30 • 23:24 23:59 X Пл.Нов.Мозино 21:28 - 22:33 » 23:27 00:02 м Пл.Татьянино 21:32 22:03 22 37 • 23:31 00:06 X X Гатчина П.Варш 21:35 22:06 22:40 23:34 00:09 i 01:40 Суйда 21:43 22:13 22:48 23:03 23:42 00:17 01:00 « Прибытково 21:50 22:20 22:54 X 23:48 00:23 - - Пл. ар ашевская 21:54 22:23 22:58 - 23:52 00.26 « X Сиверская 22:01 22:29 23:05 23:15 23:59 00:32 01:12 • Лампово • 22:38 • - х 00:39 X х Строган во 22:39 • 23:23 - 00:42 01:20 Дивенска - 22:46 X 23:29 X. 00:49 0 . X Низовская X 22:55 - * - 00:58 - 4 Росинка • 23:00 • •- - 01:03 « • Мшинская - 23:05 23:43 х: 01:08 01:40 * Рад-112км • 23:14 • X 01:17 М Толмачево • 23:22 • 23:55 • 01:25 01:54 X Пл. 125км - 23:26 • - 0 29 X Рзд.131км * 23 31 - 00:03 - 01:31 02:02 X Луга • 23:38 • 00:11 01:41 02:10 *6481 имеет остановку по пл. 29км. Ляга-С.Петеобчог К С-Петербургу 6408* КСВ 6102 616 6410** 6412 КСВ 6104 6414* ОН 6416* КСВ 6418 КРУГ 38 6600 6106 Луга - 4:10 4:30 - - 5:22 - х X 6:47 X 6:52 Рзд.131км - 4:17 4:38 - - 5:29 X X 6:55 5 Пл. 125км X 4:23 » X • 5:35 « • X 7:05 Толмачево X 4:28 4:46 - - 5:40 - - 7:03 - 7:10 Рэд. 112км х 4:41 - X - 5:53 X • X X 7:23 Мшинская х: 4:46 5:02 X X 5:58 х 7:19 X- 7:28 Росинка « 4:53 X • х 6:05 X X - 7:35 Низовская - 4:59 X - X 6:11 - » X - 7:41 Дивенская х 5:08 5:18 - - 6:20 X х 7:35 X 7:50 Строганове X 5:16 5:26 » « 6:28 X * 7:43 • 7:58 ПС 1 х 5:21 - - 6:32 - — х X X 8:03 Сиверская 5:07 5:27 5:34 5.44 6:22 6:39 6:56 7:10 -х 7:50 - 8:09 ПлЖарташевская 5:14 х 5:51 6:29 - 7:03 7:17 - - X 8:1В Прибытково 5:18 х 5:55 6:33 - 7:07 7:21 - - • 8:21 Суйда 5:22 5:40 5:46 5.59 6:37 6-52 7:11 7:25 • 8:00 X 8.26 Гатчина П.Варш 5:31 5:48 X 6:08 6:45 7:00 7:20 7:34 7:53 - 8:24 8:34 Пл.Татьянино 5:34 5:51 - 6:11 6:48 7:03 7:23 7-37 7:57 X х: 8:37 Пл.Нов.Мозино 5:39 х: X 6:15 6:52 X 7,28 7:41 8:01 х • X Пл.Ст.Мозино 5:42 X 6'19 6:56 - 7:31 7:45 8:05 *• - Верево 5:46 6.00 6:23 7:00 X 7:35 7:49 8:10 » -• 8:46 Кондакопшино 5:52 - 6:29 7:05 X 7:42 7:55 8:16 • - 8:51 Александровская 5:57 6:09 6:34 7:10 7:19 7:47 8:00 8:21 « 8:42 8:56 Шоссейная х х 6:45 - X 7:58 8:11 8:33 X - X Азопорт 6:09 6-21 6:47 7:22 7:31 8:00 8:13 6:35 = X 9:08 Предпортоаая 6:13 6:25 6:51 7:26 7:35 8:04 8:17 8:39 9:12 Ленинский по 6:17 6:28 6:55 7:30 7:39 8:08 8:21 8:43 8:56 9:16 Броневая 6:21 6:32 6:59 7:34 7:43 8:12 8:25 8:47 9:20 С.хетеобург П.Варш - X X X X - X 9:09 - Электро еп 6:24 х X • 7:47 8:15 8:28 8:51 - 9:23 С-Петеобуог Ti Fan 6:27 6:38 7:05 7:40 7:51 8:18 8:31 8:54 X 9.26 п.6408 имеет остановки по пл.29км, 49км. п.6410 имеет остановки по пл.29км, 49км. п.6414 имеет остановки по пл.29 и 49км. п.6416 КСВ имеет остановки по пл.29 и 47км. |^МЕАИК®Р^матология КРУГЛОСУТОЧНО 36
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Луга-С.Пег-;бург К С. Петербургу 192 6236* КСВ 6420* СВ 6108 80 6422 КСВ 6110 6424* КСВ 6244* СВ 6246 С 6426 В 6112 СВ Луга 7:56 • • - 8:47 • ж ж ж • » Рзд.131км 8:04 * • 8:23 8:55 9:14 * м А 11:05 Пл. 125км ж ж - 8:29 ж 9:19 ж А • й 11:10 Толмачево 8:12 ы ж 8:34 9:03 9:24 ж - - • 11:15 Рзд.112км в - 8:47 - 9:37 4 Ж й 11:28 Мшинская 8:28 ж » 8:52 9:18 .4 9:42 ж ж й 11:33 Росинка > - и 8:59 в 9:49 - 10:10 10:45 • 11:40 Низовская А ж Л 9:05 ж ж 9:55 я 10:16 10:51 ж 11:46 Дивенская 8:44 ж -1 9:14 9:34 • 10:04 ж 10:25 11:00 - 11:55 Строганове 8:52 ж 9:22 9:42 10:13 ш 10:34 11:09 12:04 Лампово 9:00 й 9:27 ж 10:17 й 10:38 11:13 ж 12:08 Сиверская 9:00 9:07 - 9:33 9:50 - 10:24 - 10:45 11:20 - 12:15 пл.Кар ашевская ♦ 9:15 9:15 • - 10.04 ж 10:53 10:53 11:28 11:28 12:23 Прибытково - 9:19 9:19 й ж 10:08 - 10:57 10:57 11:32 11:32 12:26 Суйда 9:12 9:23 9:23 9:47 10:02 10:12 10:37 11:01 11:01 11:36 11:36 12:31 Гатчина П.Варш ж 9:32 9:32 9:55 ж 10:20 10:45 11:10 11:10 11:44 11:44 12:39 Пл.Татьянино - 9-3 9:35 9-5 ж 10:23 10:48 10:13 11:13 11:47 11:47 12:42 Пл.Нов.Мозино 9:39 9:39 W ж ж 10:28 ы 11:18 11:18 11:52 12:46 Пл Ст.Мозино ж 9:43 9:43 ж 10:31 -ж 11:21 11:21 11:55 11:55 12:50 Верево А 9:47 9:47 й - 10:35 й 11:25 11:25 11:59 11:59 12:54 Кондакепширо й 9:53 9:53 Й * 10:41 » 11:31 11:31 12:05 12:05 12:59 Александровская • 9:58 <•58 10:14 и 10:46 11:04 11:36 11:36 12:10 12:10 13:04 Шоссе ная -ж ж ж я. » ж • « » й X Азопорт А- 10:09 10:09 10:26 ы 10:58 11:16 11:48 11:48 12:22 12:22 13:16 Лредлортовая и 10:13 10: 10:30 - 11:02 11:20 11:52 11:52 1 <26 12:26 13:20 Ленинский пр » 10:17 10:17 1.0:34 ж 11:06 11:23 11:56 11:56 12:30 12:30 13:24 е 1я И 10:21 10:21 10:38 11:10 11:27 12:00 12:00 12:34 12:34 13:28 С.Петербург П.Варш * ж й А Электродепо - н - В - - А 12:03 12:03 А ж - "Пете, р 10:27 iO-27 10:44 п.6236 КВС, 6420 СВ имеют остановки по пл.29, 49км п.6424 КСВ, 6244 СВ имеют остановку по пл.49км. • 11:16 11:33 12:07 12:07 12:40 12:40 13:34 Луга-С. Петербург К С.Петербургу 6254* 6434* 6802** 6114 6264 6116 6440* 6266* 6662 6268 6118 62 СВ КСВ ОН ОН КСВ СВ КСВ СВ Луга - - - • - - - - - в 15:36 Рад. 131 км ж 12:02 12:35 ж 13:5 • й в- 15:14 15:43 Пл. 125км й в 12:08 12:40 ж 13:57 й й 15:19 й олмачево й ж 12:13 12:45 Л 14:02 й ж ж А 15:24 15:51 Рзд.112км ж •. 12:26 12:58 ж 14:15 *» в й-. А 15:37 - Мшинская • ж 12:31 13:03 й 14:20 в й й й 15:42 16:03 Роси ка 12:18 - 12:38 13:10 ж 14:27 ж 15:04 Ж ж 15:49 ж Низовская 12:24 - 12:44 13:16 - 14:33 ж 15:10 й 15:55 й Дивенская 12:33 А 1 53 13:25 ж 14:42 ж 15:19 Ж м 16:04 16:18 Строганове 12:42 й 13:01 13:34 ж 14:50 й 15:26 й Ж 16:13 16:26 Лампово 12:46 ж 13:06 13:38 14:30 14:54 15:32 15:32 й 16:17 16:17 « Сиверская 12:53 - 13:12 13:45 14:37 15:01 15:39 15:39 Й 18:24 16:24 -« Пл.Карташ вс ая 13:01 13:01 13:21 13:53 14:45 15:09 15:47 15:47 «- 16:32 16:32 ж Прибытково 13:05 13:05 13:24 13:57 14:49 15:13 15:51 15:51 - 16:38 16:36 Суйда 13:09 13:09 •29 14:01 14:53 15:17 15:55 15:55 И 16:40 16:40 А Гатчина П.Варш 13:18 13:18 ж 14:09 15:01 15:25 16:04 16:04 16:40 16:48 16:48 • Пл.Татьянино 13:21 13:21 ж 14:12 14:04 15:28 16:07 16:07 16:51 16:51 - Пл. Нов. МоЗино 13:26 13:26 ж 14:17 15:09 « 16:12 16:12 > 16:56 16:58 Ж Пл.Ст.Мозино 13:29 13:29 ж 14:20 15:12 й. 16:15 16:15 й 16:59 16:59 А Верево 13 33 13:33 - 14:24 15:16 15:37 16:19 16:19 А 17:03 17:03 - Кондакопшино 13:39 13:39 1 • । 15:22 15:43 16:25 16:25 н 17:09 17:09 « Александ вская 13:44 13:44 Я 14:35 15:27 15:48 16:30 16:30 16:58 17:14 17:14 В Шоссейная и - Я А 15:38 • » . й ж ж ж в Азопорт 13:56 13:56 .-А 14:47 15:40 16:00 18:42 16:42 - 17:26 17:26 Ж Предпортовая 14:00 14:00 й 14:51 15:44 16:04 16:46 16:46 я 17:30 17:30 й Л |£К “по 14:04 Ц4:04 - 14:55 15:48 16:08 16-50 16:50 17:15 17:34 17:34 - Броневая 14:08 14:66 - 14:66 16:62 16:12 16:64 16:54 * 17:38 17:38 - С.ПетербургП.Варш - « » » • • й к 17:27 Ж • « Электродело - й ж ж й- й Й В й * ж Ж С.ПетеобУОг П.Бал 14:14 14:14 - 15:05 15:58 18:18 17:00 17:00 й 17:44 17:44 ж *п.6254 Св, 6434 КСВ имеют остановку по пл.49км. ** п.6802 С следует до ст. С-Петербург пасс.Вит.(через Кобралово} *п.644О КСВ, 6266 СВ имеют остановку по пл.49км Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. >/1ЕНТА< Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 37
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за инфорк ацией на вокзалах и ж/д станциях. Луга-С. Петербург К С. Петербургу 6120 6122 СВ 618 6272 184 6274 ОН 6124 674 6280 6126 СВ 6466* КПВ 6278* ПВ Луга 15:56 16:21 16:37 х 17:03 х 17:23 X 17:55 X Рэд.131км 16:03 16:28 16:46 х 17 11 17:30 ж 18:02 Пл.125км 16:08 16:34 и X X X 17:36 18:08 Толмачево 16:13 16:39 16:54 17:19 X 17:41 ж 18:13 X Рзд.112км 11 26 16:52 X X > 17:54 ж 18:26 X Мшинская 16:31 16:57 17:10 х 17:35 17:40 17:59 х 1В.31 18:39 Росинка 16:36 17:04 - • « 17:46 18:06 • 18:38 18-45 Н зовская 16:44 17:10 й -X х 17:52 18:12 18:44 18:51 Дивен кая 11 33 17:19 17:28 ы 17:53 18:01 18:21 -X 18:53 х 19:00 Строганове 17:02 17:27 17:36 17:40 18.03 18:09 18:29 • 18:45 19:02 X 19:09 Лампово 17:06 17:32 -X 17:43 а 18:14 18:34 • 18:48 19:06 19:13 Сиверская 17:13 17:38 17:46 17:50 18:13 18:20 18:40 • 8:55 19-13 19:21 19:20 Пл.Карташевская 17:21 17:47 ж 17:58 х 18:29 18:48 а 19:03 19:21 19:28 19:28 Прибытково 17:25 17:50 н 18-02 X 18:32 16:50 19:07 19:23 19:32 19:32 Суйда 17:29 17:55 18:01 18:06 18:25 18:37 18:53 X 19:11 19:26 19:36 19:36 Гатчина П.Варш 17:37 18:03 18:14 -« 18:45 19:00 19:05 19:05 19:32 19:45 19:45 Пл.Татьянино 17:40 18:06 • 18:17 18:48 19:03 Ж 19:22 19:35 19:48 19:48 Пл.Нов.Моз но 17:44 18:10 18:22 - 18:52 19:07 ж 19:27 19:39 19:53 19:53 Пл Ст Мозино 17:46 18:12 • 18:25 - 18:54 19:09 19:30 19:41 19:56 19:56 Верево 17:49 18:14 • 18:29 • 18:56 19:11 X 19:34 19:45 20:00 20:00 Кондакопшино 17:54 18:18 • 18:35 - 19:00 5 19:15 х 19:40 19:5( 20:06 20:06 Александровская 17:58 18:22 .X 1В - 19:04 19:19 19:26 19:45 19:54 20:11 20:11 Шос ейная 1. 38 18:33 > 18:51 » 19:15 19:30 19:37 19:55 20:05 20:22 20:22 Азопорг 18:09 18:34 х 18:52 ж 19:16 19.31 19:56 20:06 20:24 20-24 Предпортовая 18:13 18:38 X 18:56 Ж 19:20 19:35 х 20:00 20:10 20:28 20:28 Ле инскийпр 18:16 18-42 а 19:00 ж 19:24 19:39 19:44 20:04 20:14 20:32 20:32 оневая 18:20" 18:46 а '19:04 • 19:28" 19:43 20:08 20:18 20:36 20:36 С-Петербург П.Варш - • и X Л X « 19:56 X « - и Электродепо 18:23 18:49 • 19:07 19:31 19:46 - 20:11 20:21 20:39 20-39 С.Петербург Т.Бал 18:26 18:52 .ж 19:10 ж 19:34 19:49 X 20:14 20:24 20:42 20-42 *п.6466 КПВ, 6278 ПВ имеют остановки по пл.49км Луга-С. Петербург К С. Петербургу 6128 6476 6282* 6804** 6286** *6130 6288 6132 6290 6292 6134 5494 КРУГ КП В ОН КПВ ПВ ПВ КПВ ПВ П Луга 18:37 X 18:56 х 19:38 X 20:25 х х 21:28 X Рзд.131км 18:44 • 19:03 X 19:45 20:32 а X 21:35 X Пл. 125км 18:50 • 19:08 * 19:51 • 20:38 X 21:41 • Толмачево 18:55 .- - 19:13 • 19:56 - 20:43 - 21:46 Рзд.112км 19:08 - 19:26 а 20:09 - 2С 5 а X 21:57 х Мшинская 19:13 19:28 19:31 X 20:14 20:28 21:01 X 21:41 22:02 22 10 Росинка 19:20 а 19:34 19:38 -Х 20:21 20:34 21:08 а 21:46 22:08 Низовская 19:26 •х 19:40 19:44 * 20:27 20:40 21:14 - 21:52 22:14 х Дивенская 19:35 х 19:49 19:53 X 20:36 20:49 21:23 • 22:01 22:23 22:31 Строганове 19:43 • 19:57 20:02 20:12 20:45 20:58 21:32 21:45 22:09 22:31 22:39 Л мпово 19:48 • 20:02 20:08 20:15 20:49 21:02 21:36 21:48 22:13 22:35 ж Сиверская 19:54 20:08 20:13 20:22 20:56 21:09 21:43 21:55 22:20 22:41 22:48 Пл КарташёвСкая X • 20:17 20:21 20:30 21:04 21:17 X 22:03 - 22:49 Прибытково - X 20:20 20:25 20:34 21:06 21.21 22:07 ж 22:52 •« Суйда 20:08 20:25 20:29 20:38 21:09 2 :25 - 21:11 22:32 22:57 23:03 Гатчина П.Варш 20:16 20:20 20-33 X 20:47 21:17 21:33 22:02 22:19 22:40 23:04 23:10 ПлЛатьянино 20:19 20:24 20:50 21:20 21:36 22:05 22:22 22:43 23:07 X Пл. 1ов.Моз но - 20:28 - а 20:55 21:24 • х 22:27 22:47 и Пл.Ст.Мозино 20:32 - 20:58 21:26 • 22:30 22:51 х Верево 20:29 20:37 Й -• 21:02 21:29 22:34 22:55 Кондак пшино 20:35 20:43 X ж 21:08 21:33 X » 22:40 X Ж- Александровская 2 -40 20:48 • х 21:13 21:37 21:53 22:22 22:45 23:04 23:23 Шоссейная - 20. 9 ж 21:47 22:03 22.32 22:56 _ Азопорт 20:52 21:01 • 21:25 21:48 22:05 22-33 22:57 23:16 23:35 Предпортовая 20:56 21:05 • X 21:29 21:52 X х 23:01 х Ленинский пр. 21;00 21:09 - X 21:33 21:54 22:12 22:40 23:05 23:22 23:41 Броневая 21:04 21:13 • 21:37 21:58 £2:16 22:44 23:09 23:26 23:4$ С.Петербург l.Bapm - - • X ж X « х X X X Электродепо •- - • • - * - в ч С.Петербург П.Бал 21:10 21:20 X 21:43 22:04 22:22 22:50 23:15 23:32 23:51 *п.6282 В следует до ст.С.Петербург Пасс.Балт. через ст.Красное Село "п.6804 ПВ следует до ст.С.Петербург Пасс.Вит. через ст.Кобралово ***п.6286 КПВ имеет остановку по пл.49км ^МЕДИКЭР КРУГЛОСУТОЧНО 38
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С-Пб-Пасс.Балт. КоасноФлотск От С-Петербурга 6505 6851 6509 6603 6511 6513 6515 6605 6517 6609 6519 6853 6521 6523 6525 6611 6529 КСВ он КСВ КСВ КС с КСВ С-Л£- се алт. 5:25 ' 5142 в:03 £:0Ь 6:1 в 8:43 6:57 7:W 7:31 7:31 7:39 7‘53 8:13 8:44 9:1 4:43 Пл.Электро - - - • ж - - 7:34 Я Я 7:56 8:16 - 9.04 9:46 Бронеяая 5:30 - 5:47 6:0В 6:13 6:23 6:48 7:02 7:13 7:36 7:44 7:44 7:59 8:19 8:45 9:07 9:49 енинский пр. 5:33 « 5:50 6:11 6:16 6:26 6:51 7:05 7:16 7:39 7:48 7:48 ,8=0? 8:22 8:48 9;10 £52. Дачное 6:37 - 6:53 * 6:19 6:29 6:54 7:08 7:19 7.43 7:51 7:51 8:05 8:26 8:52 9:14 9:55 Ульянка 5:40 • 5:57 » 6:23 6:33 6:58 7:12 7:23 7:46 7.-55 7.55 8:09 8:29 8:55 9:17 9:59 Лигово 5:43 - 6:00 6:20 6:26 6:36 7:01 7:16 7:26 7:49 7:58 7:58 8:12 8:32 8:58 9:21 10:00 Сосновая поляна 5:46 - 6:02 6:28 6:3В 7:04 7:18 7:29 7:52 6:01 8:01 8:14 8:35 9:01 9:24 10:05 Володарская 5:49 - 6:06 6:32 6:42 7:07 7:22 7:33 7:55 8:04 8:04 8:18 8:38 9:05 9:27 10.08 Стрельна 5:53 - 6:09 - 6:35 6:45 7:11 7:25 7:36 7:59 8:08 6:08 8:21 9:42 9:08 9:31 10:12 Красные ори ж “ • - 6:38 6:48 - - 7:40 8:02 8:11 8:11 8:24 8:45 ж Новый Петергоф 5:52 • 6:15 6:35 6:42 6:52 7:17 7:32 7:44 8:06 8:16 8:16 8:28 8:49 9:15 9:38 10:19 -Старый ПетеогоФ ' в:19 С;« 637 7;?1 7:3£ 7:46 ЫО ы:53 9:19 9:42 11:23 Университет 6:06 - 6:22 6:41 6:49 7:00 7:24 7:39 7:50 8:13 8:23 8:23 8:35 8:56 9:22 9:45 10.26 Мартышкино 6:10 - 6-26 6:44 6:53 7:04 7:28 7:42 7:54 8:16 8:27 8:27 8:39 8:59 9:25 9:48 10:29 Орание аум! 6:14 6:26 6:30 6:48 6:57 7:09 7:32 7:46 7:58 8:20 8:32 8:32 8:43 9:04 9:30 9:52 10:34 Ораниенбаум II - 6:28 - 6:51 ж М ж 7:49 - 6:23 - 8:38 ж ж ж 9:57 .« Крон. Колония • 6:34 - 6:54 • ж ж 7:53 - 8:27 - 6:42 ж (• Я 10.01 я Бронка • 6:37 - 6:57 ж ж ж 7:56 - 8:30 - 6:45 ж я- ж 10-05 ж Дубочки 6:40 - 7:01 ж ж я 8:00 - 8 34 - 8:50 ж - Ж 10:13 ж Б. Ижора 6:43 - 7:04 - - я 8-04 - 8:37 - 8:53 ж ж ж 10:16 « Чайка • 6:49 - 7:10 • я 8:10 - 8:43 - 9:00 ж я ж 10:28 ж Лебяжье я 6:52 7:13 ж я 8:13 - 8-48 - 9:05 я я я 10:31 Пл.68км • • * 7:25 я ж я ж 8:53 ж я ж ж ж 10:39 ж Пл.75км • 7:31 я * w я 9:00 Ж ж - я- ж 10:45 я Пл.БОкм к ж 7:37 - ж 9:05 ж . - 10:51 ж Ка ищ е * я 7:41 я » ж - 9:10 Ж я Ж я ж. 10:56 ж Лебяжье 6:52 - м • ж 8:13 - й . я ж ж * я фасная Горка 7:01 • и * ж 8:23 - я Я- . я ж ж я КоасноФлотск 7:10 - - - 8:31 - ж ж я ж ж ж ж я С-Пб-Пасс.Бялт. Кр От С-Петербурга 6855 6613 6531 6533 6857 6536 6745 6539 6617 6549 6551 6553 СВ СВ С8 СВ СВ КСВ ОН С-Пб-Пасс.Валт. 9:43 10:66 10:30 16:59 и 11:50 12:18 12:32 12:47 1J.-07 13й9 13:55 Пл.Электро • 10:11 • - - м й 12.50 ж 13.32 я Броневая 9:49 10:14 10:35 11:04 11:32 11:55 12:23 12:37 12:52 13 12 13:35 14:00 Ле инскийпо. 9:52 10:17 10:38 11:07 11:35 11:56 12:26 12:40 1?;55 13:15 13;38 14:03 Дачное 9:55 10:21 Т0.42 11:11 11:39 12-02 72:30 12:43 13:18 13:41 14:06 Ульянка 9:59 10:24 10:45 11:14 11:42 12:05 12:47 13:02 13:22 13:22 13:45 14:10 Лигово 10:02 10:27 10:48 11:17 11:45 12:08 12:36 12-50 13:05 13:25 13:48 14:13 Сосновая юляиа 10:05 10:30 10:51 11:20 11:48 12:11 12:39 12.52 13:08 13:27 12:50 14:15 Володарская 10:08 10:34 10:54 11:24 11:52 12:14 12:42 12:56 13:12 13.31 13:54 14:19 Стрельна 10:12 10:37 10:58 11:27 11:55 12:18 12.-46 12:59 13:15 13:34 13:57 14:22 Красные Зори - *« 11-31 •Ы о 12:49 13:02 ж 13:37 -Я я Новый Петергоф 10:19 10-44 11:04 11:35 12:02 12:24 12:54 13:06 13:22 13:41 14:03 14.28 Старый Петергоф 10:23 10:46 11=99 11:39 1?:Q6 12 29 ж 13:11 1?i?8 13:46 14:07 14:33 Университет 10:26 10:51 11:11 11:42 12:09 12:31 ж 13:13 13:29 13.48 14:10 14:35 Ма тышкино 10:29 10:54 11:15 11:45 12:12 12:35 ж 13:17 13:32 13:52 14:13 14:39 Ораниен аум) 10-34 10:58 11:19 11:50 12:16 12:39 м 13:21 13:36 13:56 14:17 14:43 Орание баум|1 10 38 11:02 ж 12:19 « в ж 13:40 Крон. Колония 10:42 11:06 12:23 ж ж 13:44 я Бронка 10:45 11:09 я 12:26 «ч Я 13:47 я Дубочки 10:49 11:13 и 12:30 Ж ж 13:51 я Ж Б. Ижора 10:52 11:16 я 12:33 - Я 13:54 ж ж Чайка 10:58 11:22 я 12:39 Ж к 14:01 ж Лебяжье 11:02 11:26 «1 12:43 я я 14:04 ж ж Пл.бвкм - 11:33 ж . я ж 14:13 я Пл.75км я 11:39 я - - я 14:19 ж я Пл.ВОкм • 11:44 й я. я • 14:25 ж » Калища » 11:50 я й я 14:30 ж м' Лебяжье ж и я * ж Л ж ж й Красная Горка * - Ы • ж ж КоасноФлотск •- * * - я •» я ж ж й Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, ЗГ* мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 39
Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. nemo 2001 Памятка владельцу загородного дома с . От С-Петербурга 6557 6621 6561 6623 6563 6625 6565 КВ 6567 КВ 6569 6627 6571 КВ 6859 К C-Пб-Пасс. Байт. 14:53 14:55 15:05 15:27 45:54 10:13 1 :23 16:39 16:55 17:23 17:30 17:30 Пл.Электро 14:28 я ' я я я я 16:26 16:42 16:58 я 17 я Броневая 14:31 14-40 15:14 15:32 15:59 16:18 16:29 16:45 17-01 17:28 17:36 17:36 Ленинский пр. Дачное 14:34 14:43 15-17 15:35 16:02 16:21 16:32 16:48 17:04 17:^2 17:39 ^17:39 И:37 14:46 15:20 15:39 16:06 16:24 16:36 16:51 17:08 17:35 17:43 17:43 Ульянка 14:41 14:50 15:23 15:43 16:09 16:28 16:39 16:55 17:11 17:39 17:46 17:46 Лигово 14:44 14:53 15:26 15.46 18:12 16:31 16:42 16:58 17:14 17:42 17:49 17:49 Сосновая поляна 14:46 14:56 15:29 15:49 16:15 16:34 16:45 17:01 17:17 17-45 17:52 17:52 Володарская 14:50 я 15:32 15:53 16:19 16:37 16:48 17:04 17:21 17-48 17:56 17:56 Стрельна 14:53 х 15:36 15:56 16:22 16:40 16:52 17:08 17:24 17:52 18:00 18:00 Красные Зори ж я я • 16:25 ж 16:55 17:11 17:27 - Я - Новый Петергоф 14:59 15:08 15:42 16:03 16:29 16:47 16:59 17:15 17:31 17:59 18.07 18:07 Старый Петергоф 15:03 15:12 15:46 16:07 16:33 16 51 17:03 17:19 17:35 18:03 18:11 18:11 18:14 ниве ите 15:06 » 15:48 16:10 16:36 ж 17:05 17:22 17:38 18:06 18:14 Мартышкино 15:09 « 15:52 16:13 16:40 - 17:09 17:26 17:42 18’09 1»: W 18:18 Ораниенбаум 1 15:14 15:21 15:56 16:17 16:44 17:00 17:13 17:30 17:47 18:13 18:22 18:22 Ораниенбаум II ч 15:24 ч 16:20 я 17:03 я - Я 18:16 Я 18:27 Крон. Колония я 15:28 X 16:24 я 17:07 « • ж 18:20 я 18:36 Бронка » 15:31 16:27 - 17:10 я ж — 18:23 - 18:39 Дубочки 15:36 X 16:31 17:13 « я я 18:28 я 18:43 Б. Ижора » 15:39 я 16:34 «V 17:16 я я я 18:31 X 18:46 Чайка «1 15:45 - 16:40 Ж 17:22 - я я 18:37 .4 Лебяжье » 15:49 Я 16:43 Я 17:25 ч я я 18:41 я Пл.бвкм и" 15:56 X - - 17:34 - - - 18:53 я •и Пл.75км Я 16:02 • •-* 17:40 ч Я я 18:59 * я Пл.бОкм я 16:08 * ч Я 17:45 я Я' ж 19.05 - Я Калите ж 16:13 я й х 17:51 я - - 19:10 - * Лебяжье я ’я - 16:43 я я • я - •я ж Красная Горка - - • 18:53 ж i * ж Ы я КоасноФлотск - х я 17:02 Ж ч - - я ж - - От С-Петербурга / ; 6573 ' 6575 6629 6577 КВ 6579 6631 6581 6583 6585 ОН 6587 КПВ 6633 ПВ 6635 С-П< 1асс.Балт. <7:48 18:10 18:25 18:38 18:52 19:07 19:16 2(.:02 20:1 з 2и:13 20:38 Пл.Электро 17:51 я X 18:42 - я 19:21 19:48 20:05 20:16 20:16 * Броневая 17.54 18:15 18:30 18:45 18:57 19:12 19:24 19:51 20:08 20:19 20:19 20:43 Ленинский пр. 17:57 18:18 18:33 18:48 19:00 19:15 19:27 19:54 20:11 20:22 20:22_ 20:46 Дачное 18:01 18:22 18:37 18:52 19:03 -•» 19:30 19:57 20:14 20:25 20:25 20:52 льянка 18:04 18:25 18:40 18:55 19:07 ’ 19:34 20:01 20:18 20:29 20:29 20’53 Лигово 18:07 18:28 18:43 18:58 19:10 19:22 19:37 20:04 20:21 20:32 20:32 20:56 Сосновая поляна 18:10 18:31 18:46 19:01 19:13 19:25 19-39 20:07 20:24 20:34 20:34 20:59 мишарская 18:14 18:34 18:49 10-09 19:16 Я 19:43 20:10 20:27 20:38 20-38 21:03 Стрельна 18:19 18:38 1 ,53 19:08 19:20 19:46 20:14 20:31 20:41 20:41 21:06 Красные Зори я • я 19:12 19:23 • - 20:17 20:34 Ж Я • Новый Петергоф 18:25 18:44 18:59 19:16 19:27 19:35 19:52 20:21 20:38 20:47 20:47 21:12 Старый Петергоф 18:29 18:48 19:®_ _ 1 :20 , 19:31 13-39 20‘2‘i ‘1 1 >1 в 1 h ниверситет 18:32 18:Й1 19:06 19:23 19.33 я 19:59 20.27 20:44 20:54 20:54 Я Мартышкино 18:36 18:55 19:09 19:27 19:37 я 19:20 20:31 J .48 20:58 20:58 21:21 Ораниенбаум 1 18:41 18:59 19:12 19:31 19:41 19:46 19:20 20:35 20:52 21:02 21:02 21:24 Ораниенбаум II х. я 19:15 я я 19:49 Я -• я • 21:05 21:27 Крон. Колония Я :« 19:19 я « 19:54 я X Я. Я 21:09 21:31 Бронка Я я 19:22 я я 19:57 • Я я 21:12 21:34 Дубочки И "я 19:26 .. х ’ я 20:01 Я «Г Я 21:17 21:37 Б.Ижора - -я 19:29 -•я - 20:04 •:я ж я я- 21:20 21’40 Чайка Я я 19:35 я ш 20:10 я я * .-Я 21:26 21:46 Лебяжье X -я 19:38 .я Я 20:13 я я- я- * 21:29 21:50 Пл.бвкм я я •:я ж- я 20:23 я, я 22:00 Пл. 75км X Ж-: • ж 20:29 я •г'- я’ - 22:06 Пл.ВОкм Я ' ж -« •Ж я 20:35 :* я -•ж й й 22-12 Калище Ж я - я я 20:40 я Я * Ж - 22:17. Лебяжье я Я 19.38 •я я й X я я я 21:29 * Красная Горка * Я 19:48 * * я * *•: 21:38 - КьасноФлстск Ж X -IfcL я- я ж * » * Я 21-4/ я В МЕДИКЭР %^%ОЛОГ^ КРУГЛОСУТОЧНО 40
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С-Пб-Ласс.Балт. КслсносОлотс» От С-Петербурга 6589 6591 6593 6637 6595 6639 6597 6599 6601 6501 С б-Пасс алт. 20:53 21:24 “21:46 22:13 22:33 22:-; • 23:25 23:5с. 00:20 22:45 Пл.Электро * - И в ж в -1 в в - Броневая 20:58 21:29 21:51 22:18 22:35 23:02 23.30 23:55 00 25 00:50 Ленинский пр. 21:01 21:32 21:54 22:21 22:38 23:06 23.33 23:55 00:28 00:53 Дачное 21:04 21:35 21:55 22:25 22:41 23:09 23:36' M:0i 00:32 00:56 Ульянка 21:08 21:39 22:01 22:28 22:45 23:13 23:40 00:05 00:35 01:00 Лигово 21:11 21:42 22:04 22:31 22:48 23:16 23:43 00:08 00:38 01:03 Сосновая поляна 21:13 21:44 22:06 22:34 22:50 23:19 23:45 00:10 00:41 01:05 Володарская 21:17 21:48 22:10 22-38 22:54 23:22 23:45 00:14 00:44 01:09 Стрельна 21:20 21.51 22:13 22:41 22:57 23:26 23:52 00:17 00:48 01:12 Красные Зори 21:23 21:54 в в в в в • Н ый Петергоф 21:27 21:58 22:19 22:47 23:03 23:32 23:58 00:23 00:54 01:18 Старый Петергоф 21:31 22:03 22:23 22:51 23:07 23:36 00:02 00-27 00:58 01:22 Университет 21:34 22:05 22:06 22:54 23:10 23:39 06:65 00:30 01:00 01:25 Мартышкино 21:37 22:09 22:29 22:57 23:13 23:43 00:09 00:34 01:04 01:29 Ораниенбаум 1 21:42 22:13 22:34 23:01 23:17 23:47 00.13 00:38 01:08 01:33 Ораниенбаум II - * - 23:04 в 23:51 - - 01:11 В Крон. Колония в- В - 23:07 23:56 в. в 01:14 Бронка - « в 23:10 23:59 в В 01:17 Дубочки в и- 23:14 00:02 - в 01:21 Б. Ижора - в • 23:17 00:05 •г ’В 01:24 Чайка • в. ж- 23:23 00:11 в В 01:30 Лебяжье в в в 23:26 20:14 в в 0 :33 Пл.68км В в 23:35 00:21 в В 01:40 Пл 75км и - • 23:41 00:27 в • 01:46 Пл.80км - • 23:47 00:33 в в 01:51 Калище а-' V в 23:52 00:38 в ж 01:57 Лебяжье - В - В « • в в Красная Горка - • а. - • • Ж КпасноФлотск ж 1 - в в в в КоасноФлсчк-С-Пб-Пагс.Балт. К С-Петербургу 6602 6504 6508 6604 6514 6516 6518 6520 6522 6608 6524 6526 КСВ ОН КСВ КСВ Краснофлотск и -ж * - * • ж •в - в Красная Горка Ж * в с- к в ж -* Лебяжье В в в ж • ж в ж В- Калища 4:40 • 5:44 в ж - - 6:50 • Пл 80км 4:44 в 5:48 • • в -ас 6:54 В в.. Пл.75км 4:50 5:54 а в В - 7.00 в в Пл.бвкм 4:57 6:00 а в в в 7:06 « ж Лебяжье 5:03 6:07 в ж в В- 7:12 В Чайка 5:06 в 6:10 - в В 7:20 В ВС Б.Ижора 5:12 в 6:16 - В ...i - 7:27 В Дубочки 5:15 • • 6:19 - я - в в." 7:30 Я В. Бронка 5:19 в 6:22 » - в ж м 7:33 в >он Колония 5:22 - - 6:25 в «К в в в 7:36 в: -в Ораниенбаум II 5:25 - - 6:29 : В в в в 7:40 в в Ораниенбаум 1 5:28 6:01 6:17 6:32 6:38 6:57 7:07 7:18 7:34 7:43 7:50 7:10 Мартышкино 5:33 6:06 6:22 6:36 6:43 7:02 7:12 7.23 7:39 7:47 7:55 8:15 ниверситет 5:36 6:09 6'25 6*39 6:46 7:05 7:15 7:26 7:42 7:50 7:56 8:18 Старый Петергоф 5:39 6:12 6:28 6:42 8:49 7:09 7:18 7:29 7:45 7:53 8:01 8:21 Новый Петергоф 5:43 6:16 6:32 6:46 6:53 7:15 7:22 7:33 7:49 7:58 8-05 8:25 фасные Зори 5:47 •ж • 6:36 ж . 8:57 7:19 7:27 7:38 7:53 в- .в в Ст ельна 5:50 6:23 6:39 в 7:00 7:22 7:29 7:40 7:56 8:04 8:11 8:30 олодарская 5:53 6:26 6:42 -. 7:03 7:26 7:33 7:44 7:59 8:07 6:14 8:34 Сосновая поляна 5:57 6:30 8:46 6 58 7:07 7:29 7:36 7:48 8:03 8:11 8:18 8:34 Лигово 6:00 6:33 6:49 7:01 7:10 7:32 7:39 7:51 8:06 8:14 8:21 8:40 Ульянка 6:04 6:36 6:52 7:05 7:13 7:36 7:43 7:54 8:10 8:18 8:24 8:44 Дачное 6-09 6:42 6:57 7:10 7:19 7:42 7.49 7:59 8:15 8:23 8:30 8:49 Ленинский пр. 6:12 6:45 7:00 7:13 7:22 7:45 7:52 8:02 8:18 8:26 ..М3 ... 8:52 Б оневая 6:16 8:48 7:04 7:17 7:25 7:49 7:56 8:06 8:21 8:30 8:37 8:56 Пл.Электродепо в в 7:19 ж 7:52 7:59 8-08 в ж 8.40 Ж С,-Л '-Пкис, 5*1 Я М2 . 7; 1Д &Я 7:.Э1 7-57 &;12- ли -МВ. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 41
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома П амятка владельцу загородного дома лето 2001 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. КсасноФлотск-С-Пб-Пасс.Балт. КС- етербургу 6610 6528 6612 6530 6614 6534 6854 6616 6536 6540 6856 6542 ОН КС С св СВ СВ Краснофлотск 7:34 * я Я. 9:00 - я ¥ я » ’ж я Красная Горка 7:41 я я Я 9:07 я ж я Лебяжье 7:51 я А Я. 9:17 А я я я Калите - Я 8:01 я я а я 9т38 я я я Пл.вОкм я я 8:05 • А Я - 9:42 • • Пл. 5км • • 8:11 я Я я 9:48 ж Я Пл.бвкм - ж 8:16 я я - * 9:54 Я ж я Лебяжье 7:51 - 8:25 ж 9:17 я 9:46 10:01 я - 11'43 Чайка 7:54 - 8:28 я 9'20 я 9:48 10:12 Ж - 11:45 Б.Ижора 8:01 я 8:34 Л 9:26 я 9:55 10:18 я - 11:51 Дубочки 8.12 я 8:42 Я 9:29 Я 10:05 10:21 ж 11:54 Бронха 8.16 ж 8:46 - 9:33 я 10:09 10:25 Ж я 11:58 * Крон.Колония 8:19 я 8:49 - 9:36 ж 10:12 10:28 Ж я 12:01 4 1 Оран енбаум|| 8:23 я 8:52 9:40 Я 10:15 10:32 я ж 12:05 Ораниенбаум 1 8:27 8:48 9:00 9:19 9:43 9:58 10:18 10:34 10:50 11:30 12:08 12:35 Мартышкино 8:32 8:53 9:04 9:24 9:47 10:03 10:21 а 10:55 11:35 12:11 12:40 Унввереите 8:35 8:56 9:07 9:27 9:50 10:06 10:24 ж 10:58 11:38 12:14 12;43 Старый Петергоф 8:38 8:59 9:10 9:30 9.53 10:09 10:27 10:43 11:01 11:41 . 12:17 12:46- • Жй втер: ь 8:13' ‘ itol 9:15 5:34 9:57 10:13 ~1 и:"7 "19:47 11:85 11:45 12:22 12:50 Красные Зори Я 9:08 я » 10:01 10:18 ж - я я я я Стрельне 8:49 9:10 9:21 9:40 10:04 10:20 10:39 11:12 11:51 12:28 12:56 Володарская 8:53 9:14 9:25 9:43 10:07 10:24 10:42 ж. 11:15 11:55 12:31 13:00 Сосновая поляна 8:56 9:17 9:28 9:47 10:11 10:27 10:46 10:58 11:19 11:58 12:35 13:04 Лигово 8:59 9:20 9:31 9:50 10:14 10:30 10:49 11:01 11:22 12:02 12:38 13:07 Ульянка 9:03 9:24 9:35 9:54 10:17 10:34 10:53 11:05 11:26 12:06 12:42 13:11 Дачное 9:08 9:29 9:41 9:59 10:23 10:39 10:58 11:11 11:30 12:11 12:47 13:16 Ленинский пр. 9:12 9:32 9:44 10:03 10:26 10.42 11:02 11:14 11:33 12:14 12:50 13:19 Броневая 9:15 9:39 9:47 10:06 10:29 10:45 10:05 11:17 11:37 12:18 13:23 Г Пл.Электродепо я 9:38 Я 10:02 я. 10:48 я я ж я - 1 С.-Пб-Пасс. Балт 9:21 9:42 9:54 10:13 10:36 10:52 11:11 11:23 11:44 12:24 13:00 13:28 КсасноФлотск-С-Пб -Лесе, Балт. 1 К С-Петербургу 6546 6620 6858 6732 6548 6550 6624 6552 6554 6626 6558 СВ КСВ ОН К аснофлогск ж я я - я Я я. - ¥ я Красная Горка • Я - - я я' £ - я Лебяжье я я • • • я - • - я Калите «• 12:41 я ж Я я 13:40 » 14:52 я Пл.вОкм ж 12:45 ж а ж 13:44 Ж- 14:56 -Я Пл. 75км • 12:51 « - ж 13:50 ж 15:02 Пл.бвкм и 12:57 я. Я-- •-я. ж 13:56 15:08 Лебяжье • 13:04 13:16 • я я 14:03 ж 15:15 * Чайка •» 13:07 13:18 я я . я 14:10 - 15:18 я Б.Ижора • 13:13 13:24 Я я Ж 14:16 ж ы 15:25 Я Дубочки ж 13:16 13:28 * Я Я 14:19 *•- -ж 15:28 Бронка ж 13:20 13:31 я Я я 14:23 ж - 15:32 Крон,Колония 13:23 13:35 » Я ж 14:26 -я 15:35 я Ораниенбаум и - 13:28 13 3! - я ж 14:30 я ж 15:39 я Ораниенбау 1 13:00 13:29 13:44 •• Я 13:59 14:19 14:33 14: 5 15:17 15:58 Мартышкино 13:05 13:33 13:48 14:04 t4:24 - 14:50 15:22 я 16:03 Университет 13:08 13:36 13:51 я- 14:07 14:27 я 14:53 15:25 я 16:06 Старый Петергоф 13:11 13:39 13:55 я< 14:10 14-30 14:41 14:56 15:28 ы J6.09 Новый Петергоф 13:16 13:44 14:00 14:01 14:14 14:34 14:46 15:00 15:32 15:55 1бЛУ Красные Зори 13:20 и 14:04 14:04 14:18 14:38 я 15:04 я я я Стрельна 13:22 V 13:07 14:07 14:21 14:41 14:52 15 07 16:39 я 16:19 Володарская 13:26 Я* 13:10 14:10 14:24 14:44 15:10 15:42 я 16:23 Сосновая поляна 13:29 13:55 14:14 14:14 14:28 14:48 14:59 15:14 15:46 16:06 16:26 Лигово 13:32 13:59 14:17 14:17 i 14:31 14.51 15:02 15:17 15:49 18:10 16:29 Ульянка 13:36 ;-я 14:20 14:20 14:35 14:54 15:06 15:20 15:52 18:14 16:33 Данное 13:42 я. 14:25 14:25 14:40 15:00 15:11 15:24 15:58 16:19 16:38 Ленинский пр. 13:45 14:09 14:28 14:28 14:43 15'03 15:14 15:27 16:01 16:22 16:41 Броневая 13:46 14:13 14:32 14:32 14:47 15:06 15:1б 15:31 16:04 16:26 76:45 Пл.Электродепо 13:51 - я я г 15:21 я 16:07 я 16:47 С.-ОС-Ласс. Белт JUUL ила Л5Ш_ -1»:37 !£:!! Ifia 1М1 Краснофлс-гск-С-Пб-Пас.Балт. К С-Петербургу 6562 6564 6566 6568 КВ 6628 6570 6630 6572 КВ 6632 6574 6576 6578 КВ Краснофлотск * Я ж - и 17:61 я я я я я Красная Горка я Я- «Г я 17:58 я а А а Лебяжье я ж я 18:08 ж я я Калище Я я -Я 17:00 • я 18:20 а Пл 80км я • 17:04 ж а 18:24 Ж Я Пл.75км - • а 17:10 я ж ж 18:30 я Пл 68км я * 17:16 я я 18:36 я Лебяжье я а я 17'23 я 18'08 18:43 я ж Чайка « Я. 17.31 18:11 ж 18:48 • Б.Ижора * - Ы; 17 37 18:17 Ж 18:54 я а Дубочки - Ж Я Я 17Л1 ж 18:20 я 18:57 А • Я ронка - • i. - 17:44 я 18:24 а 19:01 ж а Крон.Колония ¥ Я я ж- 17:48 А 18-27 • 19:04 ж - .-я Ораниенбаум II и - я а 17-52 ж-. 18:31 я 19:06 ж « А Ораниенбаум 1 16:33 17:04 17:24 17:44 17:55 18:10 18'34 18'54 19:11 19:24 19:37 19'54 Мартышкино 16:38 17:09 17:29 17:49 • 18:15 18:39 18.59 ж 19:29 19:42 19:59 Университет 16.41 17:12 17:32 17152 я 18:18 18:42 19.02 19:32 19:45 20:02 Старый Петергоф 16:44 17:15 17:35 17:55 18:04 18:21 19:45 19:05 19-21 19:35 19:48 20:05 Новый Петергоф 16:49 17:19 17:39 17:59 18:09 18:25 18:50 19:09 19:25 19:40 19 2 1 20:09 Красные Зори 16.53 17:23 Я- 16:03 ж 18:29 - 19:13 • 19:44 Стрельна 16:56 17:26 17:45 18:06 18:15 18:32 18’56 19:16 19:47 19:57 20:15 Володарская 16:59 17:29 17:49 18:09 18:19 18:35 19 00 19:19 ж 19:50 20:01 20:19 Сосновая поляна 17:03 17:33 17:52 18:13 18:22 18.39 19:03 19:23 19:36 19:54 20:04 20:22 Лигово 17:06 17:36 17:55 18:16 18:25 18:42 19:06 19:26 19:40 19:57 20:07 20:25 льянка 17:10 17:39 17:59 18:19 18:29 18:45 19:10 19:29 19:44 20:01 20:11 20:29 Дачное 17:15 17:44 18:05 18:25 18:34 18:51 19:15 19:35 19:49 20:06 20:16 20'34 Ленинский пр. 17:18 17:47 18:08 18:28 18:37 18:54 19:18 19:38 19:52 20:09 20:19 20-37 Броневая 17:22 17:Й1 16:11 18:31 18:41 16:67 19:22 15:41 TS;56" 20:15 20:23 20:41 Пл.Электродепо 17:25 а ы я 19:00 19:25 я я 20:16 ж ' А-. С.-Пб-Пасс. Балт 17:29 17:57 18:17 18:37 18:47 9:04 19:29 19:46 _ЖЙ2_ 20:20 20:29 Крася офлотск-С-Пб-Пасс.Балт. _________________________________________________________ КС-Петербургу 6860 6580 6582 6634 6584 6636 6586 6590 6640 6592 6596 6642 6598 6644 6840 В КПВ ПВ В.Вг.Чг. Краснофлотец ж А Я Ж 20:40 Ж - Ж Ж ж 22:18 ж я Красная орка • а • 20:47 а Ж Я Я я 22:25 я А Лебяжье • • А я 20:57 ж я А Ж ж 22:35 ж Ж Калитцё * • 19:51 • Ж. я я 21:27 • Я ж 23:02 23:45 Пл.вОкм • я 19:55 • Я А Ы 21:31 я ж 23:06 А Лл.75км Я ж 20:01 ,А • ж • 21:37 А я я 23:12 Ы Пл 68км • я 20.01 - •-ж я я 21:44 а ж А 23:18 Ж Лебяжье « • 20:14 A 20:57 ж: я 21:50 а ж 22 35 23:25 Я Чайка А А 20:20 Л 21:00 а й 21:57 ж я 22:38 я 23:32 ж Б.Ижора 19:37 • 20 26 А 21:06 а i 22'03 я ж 22 44 ж 23 38 00:18 Дубочки 19:39 20 29 и 21 09 ж я;. 22:06 ж -А 22:47 я 23:41 Я Бронка 19:43 * 20:33 а 21:13 ж ¥ 22:10 • А 22:51 ж 23:45 00:31 Крон.(олония •9:46 м А 20:36 я 21:16 • я 22:13 22:54 ж 23:48 ж Ораниенбаум II 19:37 • ж 20:40 ж 21:19 ж • 22-16 ж 22:57 ж 23:51 А Ораниенбаум 1 19:53 20:17 20'34 20:43 20:59 21:22 21:37 22:04 22:19 22:52 23:09 23:00 23:32 23'54 Я Мартышкино 19:59 20:19 20:39 20:47 21:04 21:26 21:42 22:09 22:57 23:14 23:14 23:37 23:58 Ж ниверситет 20:02 20:22 20:42 20:50 21:07 21:29 21:45 22:12 я 23:00 23:17 23:17 23:40 00:01 А Ста ыйПете гоф 20:05 20 25 20:45 20:53 21:10 21:32 21:48 22:15 22:27 ?3:03 23:20 23:20 23:43 00:04 А Новый Петергоф 20:09 20:29 20:49 20:57 21:15 21:37 21:52 22:19 22 32 23:07 23:24 23:24 23:47 00:08 а Красные Зори 20-54 Стрель а 20:15 20:34 20:56 21:21 21:43 21:57 22:25 22:37 23:13 23:29 23:29 23:52 00:15 ж Володарс ая 20:19 20:38 21:00 я 21:24 21:46 22:01 22:28 22:41 23:16 23:33 23:33 23:56 00:18 А Сосновая поляна 20:22 20:41 21:03 21:07 21:28 21:50 22:04 22:32 22:44 23:20 23:36 23:38 23:59 00:22 ж Лигово 20:25 21. 21:06 21:11 21:31 21:53 22'07 22:36 22:47 23:23 23:39 23:39 00:03 00:25 ж Ульянка 20:29 20:48 21:10 21:15 21.35 21:57 22:11 22:40 22:51 23:27 23:43 23:43 00:07 00:08 ж. Дачное 20:34 20:53 21:14 21:20 21:40 22:02 22:17 22:45 22:56 23:32 23:48 23:48 00:12 00:34 ж Ленинский пр. 20:37 20:56 21:17 21:23 21:43 22:05 22:20 22:48 22:59 23 35 23:52 23:52 00:15 00:37 « Броневая 20:41 21:00 21:21 21:27 21:47 22:09 22:23 22:52 23:03 23:39 23:55 23-55 00:19 00:40 ж Пл. Электродепо А 4 Я ж i • ж А А ж - .-А- ж Ж СиЛЛ-Лаи Балт. .20:47 21.4» 21:27 21;ЭЭ 21ДЗ И;15 22:26 22;87 23:09 23:45 00:01 00.01 0О;24 00:46 А Расписание предоставлено ГУП «Транском», Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. ^МЕАИКОРСтоматология КРУГЛОСУТОЧНО 42 71ЕНТА1 Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 43
лето 2001 Памятка владельцу загорс яого дома Московский вокзал Расписание предоставлено ГУП «Транском», Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.-Петербург Гл.-Малая Вишера От С.Петербурга 6531 6501 6601 КСВ 6533 6651 6503* 6603/6903** 6905*** 6537 КСВ 6907 СВ СПб Гл. 0:25 4:40 6:00 6:15 6:40 7:25 7:40 8:10 8:23 8:23 Навалочная к 4:44 6:04 6:19 6:44 - 7:44 8:14 8:27 : 8:27 Пост 5 км » W - • - - 7:47 - 8:30 8:30 Фарфоровская 0:33 4:50 6:08 6:23 6:48 7 33 7:50 8:18 8:33 8:33 Со ти он 0:36 4:53 6:11 6:26 6:51 7:36 7:53 8:21 8:36 8:36 Обухове 0:40 4:56 6:14 6.29 6:54 7:39 7:56 8:24 8:39 8:39 Славянка 0:45 8:19 6:34 6:59 7'43 8:01 8:29 8'44 8:44 Металлострой 0'48 5:06 6:22 6:37 7:02 - 8:04 8:32 8:47 8:47 Ижорский з -д « ». 6:26 6:41 7:06 И. 8:08 8:36 8:51 8:51 Колпино 0:54 5:09 6:29 6:44 7:09 7'49 8:11 8:39 8:54 8:54 Поповка 1:02 5:17 6:37 6-52 7:17 8:19 8:47 9 02 9:02 Саблино 1:07 5:22 6:42 6:57 7:22 8:00 8:24 8:52 9:07 9:07 Тосно 2 1:14 5:29 6'48 7:03 7:28 - 8:31 8:58 9:13 9:13 Тосно 1:17 5:32 6:51 7:06 7:31 8:10 8:34 9:01 9'16 9:16 Ушаки 1:25 5:40 • 7:14 - 8:17 8:41 9:09 9:24 9:24 Георгиевская 1:30 - 7:19 - 8:46 9 14 9:29 9-29 Рябово 1:34 5:47 7:23 -- 8:24 8:50 9:18 9:33 9:33 Соколов Ручей 1:37 * • 7:26 - • - 9:21 9:36 9:36 Болотам га 1:40 * • 7:29 - * «- 9:24 9:39 9:39 Любань 1:46 5:55 • 7:35 • 8:34 8:59 9:30 9:45 9:45 Померан • 6:00 * - -- 9:05 9:36 - 9:51 - 93 км - 6:04 9:09 9.40 - 9:55 - • Трубникове - 6:07 • * - 9:12 9:43 - 9:58 к Бабино - 6:11 8.50 9:16 9.47 ж 10:02 • Бабин : • 6:15 » - 9.20 9:51 - 10:06 • 106 км ы 6:18 - • 9.23 9:54 - 10:09 - Торфяное « 6:24 - 9:00 9:30 10:00 10:15 • Чудово -Моск. • 6:33 • - 9.09 - 10:10 - Волхова - 6:39 к- к • Волхов Мост - 6:42 « •- • • 130 км - 6:46 - ч» • к- • • Дубны • 6:50 - - * - • ряды - 6:56 *• • 9.28 * *• - 144 км - 6:59 - - ж * - • Б. Вишера - 7:06 » 9.36 •< • • 157км - 7.11 - - - - М, Вишера ж 7:19 9:45 - • - * п. № 6503 (6 ваг., оборуд. для посадки - высадки пассажиров на низких платформах} следует до ст. Угловка, на пл. Обухове, Металлострой остановка по требовани работников депо ТЧ -10 ** п. № 6603 по КСВ до Колпино/ п. № 6903 по СВ до Торфяного п. №6905 следует до ст. Новгород ПОКУПКА-ПРОДАЖА домов, дач, коттеджей и земельных участков по Тосненскому направлению тел.: 325-04-76, 584-35-86, 105-43-96 ^МЕАИК©Р2»%олог^ круглосуточно'
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С,-Петербург Гл. Малая □нлк’рэ От С.Петербурга 6505 6655 6539 6657 6909 СВ 6543 6507 6545 6911 6605 6913 СПб Гл. 8.40 8:55 9:40 10:00 10:50 12:40 13:15 14:00 14:30 15:00 16:15 Навалочная 8.44 8:59 9:45 10:04 Ж 12:44 13Т20 14Ю5 ж 15:04 16:19 Пост 5 км 8.47 9:02 :ж - Ж ж - ж «к фарфоровская 8.30 9:05 9:49 10:08 10:57 12:48 13:24 14:09 14:38 15:08 16:23 Сортировочная 8.53 -9:08 _ 9:52 10П1 . илю _123» ’377 14:12 J4141 15211 16:26 Обухове 8.56 9:11 9:55 10:15 11:05 12:55 13:30 14:15 14:45 15:15 16:30 Славянка 9.01 9:16 10:00 10:19 11:10 13:00 13:35 14:20 14:49 15:20 16:35 Металлострой 9.04 9:19 10:03 10:22 11:13 13:03 13:38 14:23 14:52 15:23 16:38 Ижорский а -д 9.08 9:23 i -•г» ж 14:27 14:55 15:27 16:42 Колпино 9.11 9:26 10:09 10:28 11:19 13:09 13:44 14:30 14:58 15:30 16:45 Поповка 9.19 9:34 10:17 10:36 11:27 13:17 13:52 14:38 15:06 15:38 16:53 L Саблино 9.24 9:40 10:22 10:41 11:32 13:22 13:57 14:43 15:11 15:43 16:58 Тосно 2 9.30 9147 10:29 10:48 11:39 13:29 14:04 14:50 15:18 15:50 17:05 ТОсно 9.33 9:53 10:32 10:54 11:42 13:32 14:07 14:53 15:21 15:56 17:08 Ушаки 9.41 ж 10:40 ж. 11:50 13:40 14:15 15:03 15:29 Я 17:16 Георгиевская 9.46 ж 10:45 11:55 13:45 14:21 15:08 15:34 й. 17:21 Рябове 9.50 ж. 10:49 • 11:59 13:49 14:25 15:12 15:38 -- 17:25 Соколов Ручей м. • 10:52 - 12:02 13:52 ж 15:15 15:41 17:28 Болотницкое - 10:55 ж 12:05 13:55 Й- 15:18 15:44 - 17:31 Любань 9.58 * 11:01 - 12:11 14:01 14:33 15:24 15:50 17:38 Померанье 10.04 ж ж 12:17 - 14:39 - 16:05 17:44 93 км 10.08 ж ж 12:21 » 14:43 Ж 16:09 9 17:48 Трубникове 10.11 • -•ж 12:24 » 14:46 Ж 18:12 17:51 Бабино 10.15 ж 12:28 Ж 14:50 ж 16:16 ж 17:55 Бабино 2 10.19 ж ..«, 12:32 ж 14:53 ж 16:20 ж 17:59 106 км 10.22 -ж 12:35 9 14:56 й. 16:23 ж 18:02 Торфяное 10.28 •ж 12:41 - 15:02 •г.. 16:29 Ж 18:08 Чудово -Моск. 10.38 *• * 15:12 ‘ж й 18:19 Волх! э 10.44 Ж л * 15:18 ж • ж •ч Волхов Мост 10.47 - Ж 15:21 И ж: ж 130 км 10.51 • .ж 15:25 ж -.ж ж Дубны 10.55 -« • 4 15:29 й: - £ - Гряды 11.02 - - ж 15:36 Ж ж • Ж 144 км 11.05 ж ж * 15:39 ж ж ж ж Б. Вишера 11.12 -• ж ж * 15:48 • ж 157км 11.17 * - . ж - 15:53 * ж Ж ж М, Вишера 11.24 -ж Ж- Ж 16:00 ж Ж - - МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП •Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 45
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны из нения Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.-Петесбтаг Гп.-Малая Зишера________________________________________________________________________________________ От С. Петербурга 6663 6509 6547 6607 6511 6665 6609* 6513 6555 6667 СПб Гл. 16:25 16:40 16:55 17:00 17:35 17:40 18:00 18:45 18:50 19:20 Навалочная ..16:29 16:44 16:59 17:04 17:39 17:44 18:04 18:49 18:54 19:24 Пост 5 км > 17:02 17:07 - 17.47 18:07 •> • 19:27 Фарфоровская 16:33 16-46 17:05 17:10 17:43 17:50 18:10 18:53 18:59 19.30 Сортировочная 16:36 16:51 17:08 17:13 17:46 17:53 18:13 18:56 19:02 19:33 1Г:1С пли 17:11 1Т:ГС i 7:51' 17-58 18:16 19:00 19:05 19:36 Славянка 16:45 « 17:16 17:21 17:54 18:01 18:21 19:05 19:10 19:41 Мегаллострой 16.48 17:02 17:19 17:24 17:57 18:04 18:24 19:07 19:13 19:44 Ижорский з -д 16:52 17:06 17:23 17:28 18:01 18:08 18:28 »• 19:17 19:48 Колпино 16:55 17:09 17:26 17:31 18:04 18:11 18:30 19:13 19:20 19:51 Поповка 17:03 17:17 17:34 17:39 18:12 18:19 18:41 19:21 19:28 19:59 Саблине 17:08 17:39 17:44 18:17 18:24 18:47 й 19:33 20:04 Тосно 2 17:15 17:28 17:46 17:51 18:24 18:31 18:55 19:32 19:40 20:11 Тосно 17:21 17:31 17:49 17:57 18:27 18:37 19:01 19:34 19.43 20:17 Ушаки 4 17:39 17:57 18:35 й 19:51 Георгиевская • 18:02 18:40 - 19:46 19:56 Рябове ч 17:46 18:08 -у-. 18:44 ч * 20:00 • Соколов Ручей * • * 18:47 * * 20:02 •* Болетницкое и ы 4 18:50 и й 20:05 # Любань ж 17:55 16:15 18:56 «в.- 19:57 20:11 м Померанье М 18:01 19:21 Ч 20:03 ¥ 93 км Л 15:05 - 19:25 • ш 20:07 • й Трубникове • 16:08 • - 19:28 - 20:10 - - Бабино й 15:12 19:31 й * 20.14 - * Бабино 2 й 15:16 •> * 19:35 4 •> 20:18 • * 106 км 18:19 й 19:38 ч 20:21 Торфяное 18:25 А 19:44 - * 20:26 и Чудове 'Моск. ч 18:34 - * 19:53 • 20:36 й * • Волхове * 18:40 л * 19:59 ы Л 20:42 Ж Волхов Мост - 18:43 й- » 20:02 * 20:45 ф • 130 км - 18:47 • • 20:06 - 20:49 н • Дубцы м: 18:51 Л 20:10 й 20:53 -» Гряды 18:58 м 20:17 21:00 144 км -« 19:01 * 20:21 - • • Б. Вишера * 19:08 Ч 20:27 21:38 * * 157км - 19:13 и ч 20:32 й - ы М, Вишера г 19:20 - - - 20:40 - 21:55 - * п. №6609 от Колпино до Тосно следует по III гп пути МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины • Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 ^МЕАИКФР^ато™ КРУГЛОСУТОЧНО 46
Памятка владельцу загородного дома летпо 2001 С.’Лехеобусл Гл,"Мзда» Вншеоа От С.Петербургв 6515 6669 6517 6557* 6559 6671 6561 6563 6565 СПб Гл. 19:35 20:05 20:20 20:55 21:25 22:00 22:35 23:15 23:45 Навалочная 19:40 20:09 20:24 .* 22jp4 ы й Пост 5 км 19:43 20:12 - * я « * Фарфоровская 19:46 20:15 20:28 21:02 21:33 22:08 22:43 23:23 23:53 .Сортировочная 19.49 20:18 20:31 21:05 21:36 22:11 22:46 23:26 23:55 Обухове 19:52 20:22 20.35 21:09 21:40 22:15 22:50 23:30 0:00 Славянка 19:57 20:27 20:41 21:14 21:45 22:20 22:55 23:35 0:05 Металлострой 20:00 20:30 20:42 21:17 21:48 22:23 22:58 23:38 0:08 Ижорский з -д 20:04 20:34 - W -.й 22.27 23 02 23:42 ы Колп но 20:07 20:37 20:49 21.23 21:54 22:30 23:05 23:45 0:14 По овка 20:15 20:45 20-57 21:31 22:02 22:38 23:15 23:53 0:22 Саблино 20 20 20:50 21:02 21:36 22:07 22:43 23:18 23:58 0:27 Тосно 2 20:27 20 57 21:09 21:43 22:14 22:50 23:25 0:05 0:34 Тосно 20:30 21:03 21:12 21'46 22:17 22:56 23:28 0 08 0:37 Ушаки 20:38 * 21 20 21:54 22:25 23:36 0:16 0:45 Георгиевская 20:43 21:59 22:30 23:41 3.21 0:50 Рябове 20:47 • 21:27 22:03 22:34 й 23.45 0:25 №54 Соколов Ручей 20:50 - и 22:06 22:37 • 23:58 0:28 0:57 Болотницкое 20:53 и 22:09 22:40 г 0:01 0:31 1:00 Любань 20:59 • 21:38 22:15 22:45 * 0:07 0:37 1:06 Померанье 21:19 м 21:42 22:21 ы i - ж 93 км 21:23 21:47 1» й I» * - - Трубник о 21:26 21:50 22:27 й я я й Бабино 21:30 21:55 22:31 - - й й Бабино 2 21:34 21:58 22:36 - й и И й 108 км 21 37 22:01 22:38 е й й Торфяное 21:43 22:07 22:44 =й -- - е * Чудово -Моск. 21:53 - 22:16 й * Ч * Волхове 22:22 * а ». Й Волхов Мост 1 22:25 « и » » 130 км - 22:29 - и »• й Дубцы - 22:33 -« • й Гряды 22:40 • • • й 144 км и • - - <• 'И й Б. Вишера "• 22:48 * Л и * й 157км и • Й е •* й М, Витера й * * * и * - * 6557 КПСВ следует до ст. Любань, ПСВ - до ст. Торфяное МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет • Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК" См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 47
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. KS41 LK Da V.l К С.Петербургу 6526 6652 6528 6530 6654 6902 6502 6602 КСВ 6532 6656 M.Вишера - - и - 4:53 ft 157 км - • ft - - > Б.Вишера - я я 5:03 144 км * - - - Гряды • • - * 5:12 Дубны • • ft 5:17 - 130 км ft. * 5:22 * Волхов Мост * • 5:28 я Волхове ♦ - 5:29 Чудове Моск. » 5:20 5:35 я Торфяное 5:30 5:43 ft 106 км - 5:34 5:47 - Бабиной .я Я. 5:37 5:50 - • Бабино - ft « 5:41 5:54 - Трубникове - - 5:45 • ft • 93 км и * • 5’49 6:02 ft Померанье - * - ft * 5:53 6:06 • ft * Любань 4:30 - 5:07 5:30 ». 8:01 6:13 ft 8:40 ft Болотницкая 4:34 - 5:11 5:34 - 6:06 ft 6:44 - Соколов Ручей 4:37 - 5:14 5:37 - 6:09 - ft 6:47 - Рябове 4:40 » 5:17 5:40 6:12 6:22 6:50 » Георгиевская 4:44 5:21 5:44 • 6:16 6:25 - 6:54 Ушаки 4:51 • 5:28 5:51 6:23 6:33 - 7:01 Тосно 5:01 5:30 5:38 6:01 6:30 6:34 6:43 7:05 7:11 7:20 Тосно -2 5:04 5:33 5:41 6:04 6:33 6:39 6:46 7:08 7:14 7:24 Саблине 5:11 5:40 5:48 6:11 6:40 6:46 6:53 7:15 7:21 7:31 Полевка 5:16 5:45 5:53 6:18 6:45 6:51 6:58 7:19 7:26 7:36 Колпино 5:24 5:53 6:03 6:24 6:53 6:59 7:06 7:27 7:34 7:44 Ижорский з -д 5:27 5:56 6:06 6:27 6:56 7:02 7:12 7:31 7:37 7:47 Мет ллострой 5:31 6:00 6:10 6:31 7:00 7:06 7:16 7:35 7:41 7:51 Славянка 5:36 6:05 6:15 6:36 7:06 7:12 7:22 7:43 7:48 7:56 Обухове 5:41 6:10 6:20 6:41 7:11 7:17 7:28 7:51 7:55 8:01 Сортировочная 5:44 6:13 6:23 6:44 7:14 7:20 7:32 7:53 7:58 8:05 $арфоровская Т:47 6:16 6:25 6:47 7:16 7:23 7:35 7:56 8:01 8:08 Пост 5 км - ”. * 7:13 7:26 7:38 7:59 ALA 8:11 Цавалочная 5:52 6:21 6:3Q 6:52 7:22 7:29 7:41 8:02 8:06 at 8:14 СПбЕд, -515Z _212£_ „.(Ж -Ай 71И 233— bfl _Й^8. МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 МЕАИК©Р%те>Л°^ КРУГЛОСУТОЧНО 48
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Малая Вишепа-С.Пбте&бУПГ Гл. К С.Петербургу 6534 6604 КСВ 6904 6536 6658 6504 6538 КСВ 6906 СВ 6908 СВ 6910 СВ М.Вишера ♦ - 7:40 * « ». 157 км - - 7:46 « - Б. Вишера • * 7:50 - - 144 км « » 7:57 • я Гряды - 8:00 - Дубны - 8:07 • - 130 км - 8:12 я * * Волхов Мост я :«• *. 8:16 - - Волхове - 8:19 * - И Чудове Моск. я 7:00 8:25 - • - - Торфяное я. 7:09 - 8:33 9:50 10:25 12:51 106 км V 7:13 « 8:36 9:53 10:28 12:54 Бабино 2 я 7:16 - 8:40 9:56 10:31 12:57 Бабино 7:20 - 8:44 10:00 10:34 13:01 Трубникове • 7:24 - 8:48 я 10:06 10:38 13:05 93 км * 7:28 8:52 * 10:10 10:43 13:09 Померанье * 7:32 я 8:56 10:14 10:47 13:13 Любань 7:15 > 7:39 8:25 9:03 10:21 10:20 10:54 13:20 Болотницкая 7:19 > я * 8:30 г - 10:25 10:25 « 13:34 Соколов Ручей 7:22 Ы 8:33 • > 10:28 10:28 - 13:37 Рябове 7:25 7:48 8:35 ж 9:33 10:31 10:31 11:03 13:40 Георгиевская 7:29 - 7:52 8:39 ж 9:37 10:35 10:35 11:07 13:44 Ушаки 7:36 ж 7:59 8:46 • 9:44 10:42 10:42 11:14 13:51 Тосно 7:46 • 8:09 8:56 9:45 9:54 10:52 10:52 11:24 14:01 Тосно -2 7:49 - 8:12 8:59 9:48 9:57 10:55 10:55 11:27 14:04 Саблино 7:56 я 8:19 9:06 9:55 10:02 11:02 11:02 11:34 14:11 Поповка 8:01 ж 8:24 9:11 10:00 10:06 11:07 11:07 11:39 14:16 Колпино 8:11 8:25 8:31 9:19 10:08 10:14 11:15 11:15 11:47 14:24 Ижорский э -д 8:14 8:28 8:34 9:23 10:11 - - • - • Металлострой 8:18 8:32 8:38 9:27 10:15 10:21 11:21 11:21 12:08 14:30 Славянка 8:23 8:37 8:43 9:32 10:20 10:25 11:27 11:27 12:14 14:35 Обухове 8:28 8:43 8:48 9:38 10:25 10:30 11:32 11:32 12:19 14:40 Сортировочная 8:34 8:46 8:51 9:41 10:28 10:33 11:35 11:35 12:22 14:43 Фарфоровская 8:37 535“ 8:54 9:44 10:ЗГ 10:36 11:38 11:38 12:25 14:46 Пост 5 км 8:40 8:52 8:57 <> • - w • Навалочная 8:43 8:55 9:00 9:49 10:35 10:40 й "ж £Пф гп, Т:49 9:01 9*6 9*5 IflitL 10:46 11:48 11:48 14:56 МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет • Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 49
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. К С-Петербургу 6662 6506 ОН 6542 6606 6544 6546 6664 6508 6912 6608 6510 6668 М. Вишера 12:45 - - - - 15-50 « - 16:50 - 157 kmv й • • « 15:56 - 16:56 - В.Вишера 12:54 • - * 16:00 • - 17:00 * 144 км * * • • * - 16:07 * 17:07 - Гряды 13:03 • • е • 16:10 9 • 17:10 • Дубцы 13:10 • • « к 16.17 • 17:17 - 130 км - * т * 16:22 я 17:22 • Волхов Мост 13:17 - ж • • 16:26 • • 17:26 Волхове •f Ы » - * 16:29 ч 17:29 Чудово Моск. 13:24 Л » • • 16:35 ы Ы: 17:35 Т р< но 13:32 - - я 16:43 17:25 п 17:42 • 106 км 13:35 Ы • 16:56 17 28 Й 17:46 • > Вабимо 2 13:39 - * - - 16:59 17:31 - 17:49 - Бабино 13:43 » * 17:03 17:35 17:53 • рубниково • 13:47 » • - 17:07 17:39 * 17:57 >» 93 км 13:51 и • - 17:11 17:43 18:01 - Померанье 13:55 1 * - и. 17.13 17:47 сж 18:05 Любань 1«в 14:25 15:55 16:25 17:20 17:54 ♦ 18:12 Болотницкая *•- 14:29 • 16:00 16:30 - 17.59 ж *. - Соколов Ручей 14:32 * 16.03 16:33 * - 18:02 ♦ - Рябове 14:11 14:35 16:06 16:36 и 17:29 18 05 18:21 » еорпгевск 14:15 14:39 16:10 16:40 - 18:09 18:25 - Ушаки - 14:22 14:46 ж 16:17 16:47 - 17:38 16:16 *. 18 32 Тосно 14-20 14:32 14-56 16:10 16:27 16.57 17:10 17:47 18:26 18:33 18:42 19:05 Тосно -2 14:23 14:55 14:59 16:13 16:30 17:00 17:13 - 18:29 18:38 18.-45 19.08 Саблино 14:30 14:42 15:06 16:20 16:37 17:07 17:20 17:56 18:36 16:43 18:52 19:15 Поповка 14:35 14:48 15:11 16:25 16:42 17:12 17:25 18'00 18:41 16:48 18:57 19:20 Колпино 14:43 14:56 15:19 16:33 16:50 17:20 17:33 18:08 18:49 18:56 19:05 19:28 Ижорский з -д 14:46 14:59 15:22 16:36 16:53 17:23 17:36 18:59 19:31 Металлострой 14:50 13 03 15:26 16:40 16:57 17:27 17:41 * 18:55 19:03 19:11 19-35 Славянка 14:55 1508 15:31 16-45 17:02 17:32 17:46 18:17 19:00 19:08 19:16 19:40 Обухове 15:00 15:13 15:36 16:50 17:07 17:37 17:51 18:21 19:04 19:13 19.21 19:45 Сортировочная 15:03 15.16 15:39 16:53 17:10 17:40 17:54 18 24 19:07 19:16 19:24 19:48 фарфоровская 15:06 15:19 15:42 16:56 17:13 17:43 17:58 18:27 19:10 19:19 19:27 19:51 Пост 5 км 17:16 17:46 19:22 й 19.54 Навалочна 15:10 • .15:46 17:00 17:19 17:49 18:02 * 19:14 19:25 19:31 19:57 РПбГЛ, -ЛгЛб- 1A3L. -15151. лаа. - ШИ 17:55. 1С-37 19:20 19:31 .#*3 МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет • Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 ^МЕАИКЭР ^98^б!!?78?ЛО008 КРУГЛОСУТОЧНО 50
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Малгя bHwepa-C.ili > [субмиг Гл. К С-Петербургу 6548 6610 6914 6670 6916 6550 6512* 6514** 6672 6516 5558 5565 М. Вишера - - • * - * - 20:52 * - 157 км V - - - • 19:41 • - Б. Вишера • - - * t 19:35 19:45 21:01 Я « 144 км - Я я « 19:52 я ж я Гряды • - - 19:43 19:55 21:10 -Й Дубцы * • • Т ж 20:01 21:17 - • 130 км • и <! *i ж 20 06 й • я Волхов Мост V • И 20:10 2124 • • В лхово я <. * ж • • 20:13 * и • Чудово Моск * 18:45 19:30 <* 20.03 20.19 21:31 - Торфяное • 18:53 м 19:38 • 20-10 20:27 • 21:39 20:55 » 106 км 18:57 19:42 - и 20:31 М; 22:33 » Бабино 2 - 19:00 Ы 19:45 • и 20:34 Ж 22:36 й Й Бабино • 19:04 я 19:49 - 20:16 20:39 - 22:40 21:05 * рубниково • ж. 19:08 ж 19:53 и ж 20:43 ж. 22:44 я 93 км 19:12 - 19-57 и 20:47 й я - Померанье -1 19:16 * 20:01 # и 20:51 ж 22:50 • * Любань 16:45 19:23 ♦ 20:08 * 20.30 20:35 20:58 *• 22:57 21:20 4:40 Б лотницкая 18:49 19:28 - 20:13 20:35 - * - 1 Соколов Ручей 18:52 19.31 - 20:16 20:38 - - • • • Рябове 18:55 19:34 » 20 19 20:42 20:40 21:07 м 23:05 4:50 еоргиевская 18:59 19:38 - 20:23 20:46 - - «• • - Ушаки 19:06 я 19:45 н 20:30 20:53 21:17 - 23:15 - 5:22 Тосно 19:16 19.40 19:55 20:10 20.40 21:03 21:09 21:27 22 23 23:25 5:32 Тосно >2 19:19 19:43 19158 20:13 20:43 21:06 21:30 22:26 23:28 Саблино 19:26 19:50 20:05 20:20 20:50 21:13 21:20 21:35 22:33 ж ж Поповка 19:31 19:55 20:10 20:25 20.55 21:18 - 21:44 22:38 23:37 • Колпино 19:39 20:03 20:18 20:33 21:03 21.26 21:32 22:00 22-46 23. 5 • й ИЖОРСКИЙ 1 -д 19:42 20:06 20:21 20:36 21:06 21:29 -• и Ы М аллос рой 19:46 20:10 20:25 20:40 21:10 21.33 и 22:08 22:52 23:51 й Славянка 19:51 20:15 20:30 20:45 21:15 21:38 21:45 22:13 22:57 й « - Обухове 19:56 20:20 20:35 20:50 21:20 21:43 21:52 22:18 23 05 0:00 я - Сортировочная 19:59 20:23 20:38 20:53 21:23 21:46 22:21 23:15 0:03 - * Фа оровская 20:02 20:26 20:41 20:56 21:26 21:49 • 22:24 23:18 0:05 • я Пост 5 км 20:06 м Ж: Ж - > * - -W й ж *' Навалочная 20:09 20:30 20:45 21:00 21:30 21:53 ж й -я й СПб Гл. 2С:15 20:36 2с:51 21:1X5 21:3и 21:58 .2:0. 22:33 23:24 0:10 я • * п№65 2 (6 ваг. оборуд. для посадки - высадки пассажиров на низких платформах} :ледует из Окуловки, КСВ до Колпино, СВ до СПБ Гл. ** п № 6514 от Саблино до Колпино по III гл. пути С Гетддбудг Г.:,-Ша.:ки От С П тербурга 5561 5653 5566/5565* * 6651 6655 6657 6677 6679 6663 6665 6667 6669 6671 он СПб Гл. я ж • 6:40 8:55 11 :00 - 16:25 17:40 19:20 20:05 22:00 Тоене 4;10 4.50 5:40 7:31 9:53 10:54 12 45 15.20 17:21 18:37 20:17 21:03 22:56 Зареченская - я 7:46 10:13 11:11 12:51 15:26 17:36 18:51 20:33 21:21 23:12 Нурма 4Т25 5:05 5.55 7:56 10:23 11:20 13:01 15:36 17:46 19:01 20:43 21:31 23:22 13км 8:03 10:30 11:27 13:08 15:43 17:53 19:08 20:50 21:38 23:29 10:38 11:35 13:16 15:51 пне 21:« 23:37 * 5656/5655 следует из Любани, Любань отпр. 4.40 Ш ап ки-С. ПетеnfivntГл. К С Прте,.< wry 6652 ;?54 6656 бГУУ 6<7Г 667Ъ 6662 6664 «И8 И71 6674 Шапки 4:50 5:50 6:40 9:04 11:04 12:00 13:35 16:30 18:10 19:30 21.-12 21:55 13 км 4:57 5.57 6:47 9:11 11:11 12:07 13:42 16:37 18:17 19*37 21:19 22:02 Нурма 5:04 6:04 6:54 9:18 11:18 12:13 13:49 16.44 18:24 19:43 21:26 22:09 Зареченская Тосно 5:14 6:14 7:04 9:28 11:34 12:23 13:59 16:54 18:34 19-53 21:43 22:19 5:21 6:21 7:11 9:35 11:41 12:30 14:06 17:01 18:41 20:00 21:50 22:26 СПб Гл. . .. лаз. 7.26 _£2Й ч>:41 ж • 1- i‘ ...2Q;Q3. 23:28 - Расписание предоставлено ГУП Транском Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах i ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92.
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Распиа няе предоставлено ГУП Транском . Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Волховстрой-1 - Новгород пасс. От Волховстроя 6005/6006 Новгород пасс,- От Новгорода ВопховсгрокЛ 6004/6003 От С. Петербурга 105/106 КС.Петербургу ₽W6/105 Волховстрой-1 17:20 Новгород пасс 6'40 СПб Гл. 15:25 Пикалево-2 4:28 Новооктябрьский 17:25 Новгород пост 6:45 Обухове 15:40 П «влево-1 4:36 пл. 4 к<и 17:29 Предузпс Павл. 6:50 Рыбацкое 15:48 Большой Двор 4:45 пл. 6 км 17:33 Разъезд 64 км 6:58 Ижоры 15:57 Тихвин 5:07 Пороги 17:36 пл. 58 км 7;05 Понтонная 16:03 Цвылево 5:34 пл. 10 км 17:41 Подберезье 7:13 Ивановская 16:12 Валя 5:48 'остинополье 17:47 пл. Мясной Бор 7:37 Горы 16:17 Зеленец 5:57 пл.15 км 17:51 Сп. Полнеть 7:52 Мга 16:27 Мыслино 6:06 пл. 23 км 17:58 пл. Трегубове 7:59 Назия 16:51 Куколь 6:16 Теребочево 18:02 Пл Чудово 2 8:12 Жихаре о 17:01 Волховстрой 2 6:27 пл. 30 км 18:08 Чудово-1 8:19 Войбокало 17:12 Волховстрой 1 6:34 ПЛ. 35 км 18:14 удов । 3 8:53 Новый Быт 17:17 Пупышево 7:01 Глажево 18:19 Пл. 96 км .00 Пупышево 17:26 Новый Быт 7:09 Пл. 42 км 18:25 пл. 93 км 9:05 Волховстро -1 17:45 Войбокало 7:16 пл. 46 км 18:30 Водос 9:12 Волховстрой-2 17:56 Жихарево 7:24 Андреево 18.35 пл. 85 км 9:19 Куколь 18:07 Назия 7:32 пост 60 км пл 83 км 9:24 М слино 18:15 Мга 7:51 пост 63 км Тигода 9:33 Зеленец 18:23 Горы 8:01 Кириши 18:57 Ирса 9-55 Валя 18:32 Ивановская 8:03 пост 63 км * пост 63 км - Цвылево 18:44 Понтонная 8:12 Ирса 19:30 Кир ши 10:23 Тихвин 18:59 Ижоры 8-22 Тигода 19:50 пост 63 км Большой Двор 19:28 Рыбацкое .32 пл. 83 км 19:59 пост 60 км - икале э-1 19:38 Обухове 8:37 пл. 85 км 20:04 Андреево 10:54 Пикалево-2 19:45 СПб Гл. 8:55 Водос 20.11 пл. 46 км 10:59 пл. 93 км 20:18 Пл. 42 км 11:04 пл. 96 км 20:23 Глажево 11:10 Чудово-3 20:30 пл. 35 км 11:15 Чудово-1 20:45 пл, 30 км 11.21 пл. Чудово-2 21:11 Теребочево 11:27 пл. Трегубове 21:24 пл. 23 км 11:31 Сп. Полис ь 21:32 пл.15 км 11:38 пл. Мвсной Бор 22:30 остинополье 11:42 Подберезье 22 42 пл. 10 км 11:48 пл. 58 км 22:50 Пороги 11:5 ааъезд 64 км 22:57 пл. 6 км 11:56 Пре, зло Павл. 23:04 пл. 4 км 12:00 Новгород пост 23:09 Новооктябрьскйй 12:04 Новгород пасс 23:15 Волх гетрой- 12:10 С.-Петеобупг Гл.-Невдубстеой От С-Петербурга 5591 5593 6761/6762 6763/67646766/67656767/6768 6775/6776 6779/67806781/67826785/6786 6787/67886789/6790 СВ СПб Гл. - - 6 05 6:31 и 9:35 12:54 15:35 16 43 18:28 20:38 Рыбацкое - 6:26 6:52 8:40 9:57 13:16 15:57 17:05 18:50 20: 0 21:00 Мга 5:15 5:40 7:11 7:38 9:25 1( • (5 14:01 16:43 17:51 9- 20:54 21:46 Пл. 4 км • 7:25 7:52 9:39 10:57 14:14 16:55 18:04 19:47 21:07 22:00 Пл. 6 км - - 7:28 7:55 9:42 11 00 14:17 16:58 18:0 19:50 21:10 22:03 Грибное - - 7:33 8:00 9:47 11:05 14:22 17:03 18:12 19:55 21:15 2 -08 Пл. 11 км - - 7:36 8:03 9:50 11.08 14:25 17:06 18:15 19:58 21:18 22:11 е дубстрой 5:35 6:00 7:42 8:09 9:56 11:14 14 31 17:12 18:21 20:04 21:24 22:17 Невдубстрой - С.-Петербург Гл.------------------------------------------------------------------------------ К С-Петербургу 6862/6861 6864,6863 6866/6865 6868/6867 6872,6871 6874/6873 6880/6879 6884/6883 6886/68856888 6890 СВ Невдубстрой 6.04 6:39 8:15 9:00 11:16 13:30 15:45 18:35 20: 5 21:32 22:27 Пл. 11 км 6:09 6:43 8:19 9:04 11:20 13:34 15:49 18:39 20:19 21:36! :31 Грибное 6:12 6:46 8:22 9:07 11:23 13:37 15:52 18. 2 ' :22 21:39! :84 Пл. 6 км 6:17 6:51 8:27 9:12 11:28 13:42 15:57 18:47 20’27 21:44 22:39 Пл. 4 км 6:20 6:54 8:30 9 15 11:31 13:45 6- ) 18:50 20:30 21:47 22:42 Мга 6:25 7:00 8:36 9:20 11:37 13:51 16:06 18:56 2 6 21:53 22:48 Рыбацкое 7:21 7:57 10:05 11:17 12:33 14:46 17:05 19:56 21:41 « СПб Гд. 7:43 » 11:10 11 8 12:55 15:08 17:29 • 22:05 « - МЕДИКЭР ^9£б4?78?Л°008 КРУГЛОСУТОЧНО 52
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 - Волхлвстоий Волховстрой - Колпино 0 :олпин 6102/6101 К Колпино 6103/6104 Депо 9:10 В лховстрой 20:45 Славянка 9'20 Пупышево 20:59 Колпино 9:45 Н:Быт 21:09 Саблино Войбокало 21:20 Б/п 22 км - Жихарево 21:30 Пустынька 10:10 Назия 21:40 ойтоловка 10:21 Мга 22:03 Мга 10:35 Войтоловка 22-14 Назия 10:57 Пустынька 22-24 Жихарево 11:07 Б/п 22 км * Войбокало 11:20 Саблино 22:40 Н. Быт 11:27 Колпино 23:13 упыцгев 11:37 Славянка 23'24 Волховстрой 11:55 Дене 23:50 Посадку - высадку пассажиров осуществлять от ст Колпино Посадку - высадку пассажиров осуществлять от ст. Колпино На ст. Пустынька, Войтоловка посадку - высадку пассажиров На ст. Пустынька, Войтоловка посадку - высадку пассажиров осуществлять из 1 тамбура головного вагона осуществлять из 1 тамбура головного вагона С.Петеобусг Гл.Новгооод пасс _ Новгород пасс.-С.Петербург Гл От С.Петеобуога 6905 89* К С.Петербургу 90* 6916 С. Петербург Гл. 8110 17:20 Новгород-пасс. 7:40 17:40 ашючн 8:14 Новгород Пост * 17:45 Фгрфор-лиж 8:18 • П. Павловская 7.45 17:50 Сортировочная 8:21 •> Рад. 64 км 7:58 17:58 Обухове 8:24 17.35 пл. 58 км • 18.05 Славянка 8:29 17:40 Подберезье 8:13 18:13 Металлострой 8:32 S: Мясной Бор • 18:26 Иж. завод 8:36 СП. Полнеть 8:41 18:52 Колпино 8:89 17*45 Трегубово - 18:59 Поповк 8:47 * Чудово-2 (Новг.) 9:01 19112 Саблино 8:52 17:55 Чудово •- 1 Моск.) 9:08 19:19 Тосно -2 8:58 Торфяное 9:26 19:38 Тоене 9:01 18:05 106 км - 19:42 Ушаки 9:09 18:10 Бабино 2 - 19:45 еорг ка 9:14 Бабино 9:32 19:49 Рябово 9:18 18:17 Трубникове 19:53 Соколов Ручей 9:21 93 км - г, V 19:57 Болоти цкоё 9:24 омеранье 20:01 Люба ь 9:30 11 гз Любань 9:42 20-08 Померанье 9:36 Болотницкое *• 20:13 93 км 9:40 *•- Соколов Ручей * 20:16 рубник ю 9:43 - Рябово 9:47 20:19 Вабино 9:47 18:34 Георгиевская - 20:23 Бабино-2 9:51 1 Ушаки 9:55 20.30 106 км 9.54 Тосно 10:04 20:40 1орфяное 10:00 18:43 Тосно-2 - 20-43 Чудово -1 (Моск. 10:10 18:54 Саблино 10:14 20:50 Чудово - 2 (Нои ) 10:26 19:16 Поповка - 20:55 Трегубово 10:38 -* Колпино 10:25 21.03 СП. Полнеть 10:46 19:35 Иж. завод - 2106 Мясной Бор 11:01 .* Металлострой 21:10 одберезье 11:14 20:03 Славянка 10:34 21:15 пл. 58 км и - Обухове 10:37 21:20 Рад. 64 км 11:29 20:18 Сортировочная - 21123 П. Павловская 11:37 20:24 фарфоровск. И 21:26 Новгород Пост 11:42 Навалочная - 21:30 Новгород-пасс. 11:48 20:35 С.-ПетеобургГл. 10:50 21:36 *П №89/90 Электропоезд с вагонами повышенной комфортности * П №89/90 Электропоезд с вагонами повышенной комфортности имеет ост. по требованию локомотивных бригад на пл. Металлострой имеет ост. по требованию локомотивных бригад на пл.Металлострой Расписание предоставлено ГУП «Транс/йштВеааюя1репаа*еявеие.Г0№&рш<ваоя1формацией на вокзалах и ж/д станциях. pMKZ Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 53
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском*. Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах г ж/д станциях. Будогошь-Киоиши-Волховстрой Волховстеой-Киоишу-Бк’.^тда,'» От Будогощь 6045/6046 6052 6047/6048 К Будогощь 6041/6042 6051 6043/6044 Будогощь 5:25 - - Волховстрой-1 8:20 14:20 20:15 пл. 92 км 5:32 17:07 Новооктябрьский 8:25 14:25 20:20 Пч ежа 5:40 • 17:14 пл. 4 км 8:29 14:29 20:24 пл. 83 км я • г пл. 6 км 8:33 14:33 20 28 пл. 74 км - • й. Пороги 8:36 14:38 20.31 Кириши 6:04 • 17:39 пл. 10 км 8:41 14:41 20:36 пост 63 км - • ж Гостинополье 8:47 14:47 20:42 пост 60 км F ы - пл. 15 км 8’51 14:51 20:46 Андреево 6:24 15:45 17:59 пл. 23 км 8:58 14:58 20:53 пл. 46 км 6:29 15:49 18:04 еребочево 9:02 15:02 20:57 пл, 42 км 6:34 15:54 18:09 пл, 30 км 9:08 15:08 21:03 Глажево 6:40 16:00 18:15 пл. 35 км 9:14 15:14 21:09 пл. 35 км 6:45 16:05 18:28 Глажево 9:19 15:19 21:14 пл. 30 км 6:51 16:11 18:34 пл. 42 км 9 25 15:25 21:20 Теребочево 6:57 16:17 16:40 пл. 46 км 9:30 15:30 21:25 пл, 23 км 7:01 16:21 1844 Андреево 9:35 15:35 21:30 пл 15 км 7-08 16:28 18’51 пост 60 км 9:45 21:40 Гостинополье 7:12 16:32 18 55 пост 63 км 9:52 * 21:45 пл. 10 км 7:18 16:38 19:01 Кириши 10:00 21:53 Пороги 7:23 16:43 19:06 пл. 74 км 10:11 - 22:04 пл. 6 км 7:26 16:46 19:09 пл. 83 км 10:20 я 22:13 пл. 4 км 7:30 16:50 19:13 Пчевжа 10:27 • 22:20 Новооктябрьский 7:34 16:54 19:17 пл. 92 км 10:35 22:28 Волхоастрой-1 7:40 17:00 19; 23 Будогощь 10:44 22:37 С-Петеобуог Гл. - Лодейное поле Лодейное поле - С- От С-Петеобуога 6011/6012 К С-Петербургу 6014/6013 СПб Гл. 18:15 Лодейное Поле 5’25 Обухове 18:30 Шамокша* 5:34 Рыбацкое ** 18:40 Пл. 229 км 5:40 Ижоры 18:47 Заостровье 5:46 Саперная 18:55 Шоткуса Пл. 5:54 Пелла 19:06 Оять-Волховстрой 6:05 Горы 19:13 Паша 6:13 Мга 19:26 Пл. 191 км 6:18 Назия 19:47 Пл. 187 км 8:22 Жихарево 19:57 Пл. 184 км* 6:28 Войбокало 20:07 Сидорово пл. 34 Новый Быт 20:17 Юги 6:41 Пупышево 20:27 Пл. 165 км 6:47 Волховстрой-1 20-40 Пл. 159 км 5:55 Волховст ой-2 20:52 Лунгачи 7 ) Мурманские Ворота 20:58 Колчаново 7:10 Пл. 135 км'* 21:06 Пл. 143 км 7:14 Пл. Георгиевский 21:10 Пл. 141 км 7:19 Пл. 141 км 21:14 Пл. Георгиевский 7:24 Пл. 143 км 21-18 Пл. 135 км** 7:28 Колчаново 21:23 Мурманские Ворога 7:36 Лунгачи 21:32 Волховстрой-2 7:41 Пл. 159 км 21:37 Волховстрой-1 7:50 Пл. 165 км 21:45 Пупышево 8:10 Юги 21’52 Новый Быт 8:18 Сидорово пл. 21:59 Войбокало 8:26 Пл. 184 км* 22.05 Жихарево 8:34 Пл. 187 км 22:12 Назия 8:42 Пл. 191 КМ 22:17 Горы 9:01 Паша 22:22 Мга 9’02 Оять-Волховстрой 22:30 Пелла 9:16 Шоткуса пл. 22:41 Саперная 9:26 Заостровье 22:49 Ижоры 9’35 Пл. 229 км 22:55 Рыбацкое* * 9:41 Шамокша* 23:01 Обухове 9:55 Лодейное Поле 23:11 1 Гл. сезонная остановка с 10.06 по 1.10 * остановка по требованию ПЧ, ШЧ ** техническая стоянка без высадки пассажиров сезонная остановка с 10.06 по 1.10 * остановка по требованию ПЧ, ШЧ ** техническая стоянке без высадки пассажиров МЕДИ КОР Стоматологу КРУГЛОСУТОЧНО 54
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Лс От С Петер урга 6371/6372 6373/637 6375/6376 6377/6378 СВ 6379/638 6381/6382-6383/6384 6386 СВ 6387/6388 6389/6390 СПб Гл. 5:08 7:30 8:45 9:45 12:10 13:30 17:08 * - - Рыбацкое 5:29 7:54 9:16 10:16 12:32 13:52 17.29 * 20:20 21:33" Мга 6:15 8:40 10:04 11:01 13:17 14:36 1809 19:20 21:00 22*19 Пл. 3 км 6:20 8:44 10:09 11:28 13:22 14:41 18:24 19:34 21:05 22.24 Сологубовка 6:28 8:52 10:17 11:34 13:30 14:49 18:32 19 42 21:13 22:32 Турышкино пл. 6:35 9:00 10:24 11:41 13:37 1456 18:39 19:49 21:20 22-39 ст. Малукса пл. 6:42 9:07 10:31 11:48 13:44 15:03 18:46 19:56 21:27 22:46 Малукса 6:45 9:10 10:34 11:51 13:49 15:06 18-49 19:59 21:30 22-49 Погостье 6:52 9:17 10:41 11:58 14:08 15.13 19:01 20:06 21:44 22:56 Жарок 7:05 9:25 10:49 12:05 14:15 15.20 19:08 20:13 21:51 23:03 Пл. 52 км 7:12 9:32 10:56 12:12 14.22 15:35 19:15 20-20 21:58 23:10 Пл. 55 км 7:16 9:36 11:00 12:16 14:26 15:39 19:19 20:24 22:02 23:14 Посадникоао 7:21 9.40 11:05 12:20 14:30 15-43 19:23 20:28 22:08 23:18 Путепровод пл. 7:25 9'44 11:09 12:26 14:37 15:47 19:29 20.32 22:12 23:22 Волхов Прист пл. 7:29 9:48 11:12 12:29 14:40 15:50 19 32 20.35 22:15 23:52 Кириши 7:35 9:54 11:18 12:35 14:46 15:56 19-37 20:41 22.20 23.30 Пл. 74 км -X 11:29 - 16:07 19:48 22:31 23 41 Пл. 83 км • - 11:38 Л * 16:16 19:57 • 22:40 23:50 Пчевжа - X 11:45 г • 16:23 20:04 * 22:47 23:57 Пл. 92 км * X 11:53 Ж > 16:31 20:12 Ч 22:55 0:05 Будогощь -• - - ша - * _23-й _£ia П. № 638 /6382 - при предоставлении окон следует через Чудово Будогощь - С-Петербург От Будогощь 6822/6821 6824/6823 6826/6825 6828/6827* 6830/6829 6831 СВ 6836/6835 6833 СВ 6840/6839 6838/6837 СВ Будогощь 4:50 5:40 - - 12:35 - 17:25 * 20-35 - Пл, 92 км 4:57 5:47 * •- 12:42 • 17:33 - 20:42 - Пчевжа 5:04 5:55 -• - 12:50 X 17:41 * 20:50 - Пл. 83 км •w 6:02 м - 12:57 - 17:48 20:57 Пл. 74 км X 6:11 ы X 13:04 • 17:57 * 21:06 • Кириши 5:29 6:22 7:50 10:05 13:14 15:00 18:08 16:45 21:17 20:55 Волхов Прист. -• 6:28 7:55 10:10 13.20 15.05 18:14 16:50 21:25 21:00 Путепровод пл. - 6:31 7.58 10:13 13:23 15:08 18:17 16:53 21:28 21:03 Посадникоао 5:40 6:35 8:02 10.17 13:27 15:12 18:21 18:57 21:32 21.07 Пл. 55 км 5.44 6:39 8:06 10:21 13:31 15:16 18.25 17!01 21:36 21:11 Пл. 52 км 5:48 6:43 8:10 10:25 13:35 15:20 18.29 17:05 21:40 22:15 Жарок 5:55 6:50 6:18 10:32 13:42 15:27 18:36 17:12 21:47 21:22 Погостье 6:02 6:57 6:25 10:39 13:50 15 34 18:43 17:19 21:59 21:29 Малукса 6.09 7:04 .32 10:49 13:57 15:41 18.51 17:26 22:06 21:36 ст. Малукса пл. 6:12 7:07 8:35 10:52 14:00 15:44 19:00 17:29 22:09 21:39 урышкино ПЛ. 6:20 7:15 8:43 11:00 14:08 15:52 19:08 17:37 22:17 21:47 Сологубовка 6:26 7:23 8:51 11:08 14:16 16:00 19:16 17:45 22:25 21:55 Пл. Зкм 6:36 7 29 9.01 11:14 14:23 16:06 19:22 17:51 22:39 22:01 Мга 6:42 7:35 9:07 11:20 14:29 16 12 19:28 17 57 22.45 22 07 б а кое 7:28 8:22 9:54 12:10 15:21 16:56 20 10 18:46 22:30 22:53 ИШЬ 730 ”J4 1Ы7 1М • »А1 - -23:52 - . 2X2J П. № 6828/6827, 6830/6829 при предоставлении '"’окон"" следуют вариантным графиком через Чудово’ ПО КУП КА-ПРОДАЖА домов, дач, коттеджей и земельных участков по Мгинскому направлению тел.: 325-04-76, 105-43-96, 528-86-10 Г/Лк_, Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 55
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С-Пет&рбург Гл, -Волхавстрой________________________________________________________________________________ От С.-Петербурга 5570 6201/6302 6371/6372 6761/6762 6721,-6722* 6763/6764 6231/6232 6373/6374 6233/6234 6205/6206 I о я * § я 2 § Я X »х I я 5 & « X X со (0 ш X i <5 X S га S s 3 I I щ S S I га С о S § я о о 5 ф та о о я 631Г 1гл. 5-*0’ S:-5& С:И 6:25 5:31 Мб 7:36 7:65 3:И Навалочная - 5:04 а » а а. . 7:34 8:07 5 км \ а а а а а а а 7:37 а 8:10 Фарфоровская 5:08 5:15 6:12 6:32 6:38 6:57 7:40 8:02 8:13 Сортировочная Обухове 5:11 5:18 6:15 6:35 6:41 7:00 7 3 8:05 - - 5:1'6 "5?23 6:20 6:40 " 6:46 7:05 7:48 8:10 8:21 Рыбацкое 5:22 5:29 6:26 6:46 6:52 7:11 7:54 8:16 8:27 Ижоры 5:28 5:35 6:32 6:52 6:58 7:17 8:00 8-23 8:33 Понтонная 5:31 5:39 6:36 6:56 7:02 7:21 8:04 6:26 8:37 Саперная 5:36 5:43 6:40 7:00 7:06 7:25 8:08 8:30 8:41 29 км - 5:46 а а 7:09 а 8:11 & 8:44 Ивановская 5:41 5:50 6:46 7:06 7:13 7:32 8:15 8:39 8:48 Пелла - 5:46 5:55 6:51 7:11 7:18 7:37 8:20 8:44 8:53 Горы - 5:52 6:02 6:58 7:16 7:25 7:47 8:27 8:51 9:00 45 км 5:57 6:06 7:04 7:24 7:31 7:52 8:33 8:57 9:06 Мга 5:20 6:03 6:15 7:11 7:31 7:38 7:59 8:40 9:04 9:13 Михайловская 6:10 а - - а 8:06 а 9:11 9:20 Апраксин 6:14 а а а а 8:10 - 9:15 9:24 63 км 6:21 it 8:17 а 9:22 9:31 Назия 5:40 6:27 • а а а 8:23 Й-- 9:28 9:37 Поляны - 6:32 а * а а а 9:42 75 км 4 6:35 * • а а а. а а 9:45 77 км а * а а Л а а а 9:48 Жихареве 5:52 6:42 а - 8:33 а 9:38 9:53 Плитняки , 6:47 а а 8:38 а 9:43 9:58 Войбокало 6:05 6:55 а а 6:46 а 9:51 10:06 95 км - 8:59 а а. »-• а 10:10 Новый Быт 7:04 а а 8:53 • 9:58 10:15 106 км 7:09 а‘ • 8:58 а 10:03 10:20 Пупышево • 7:15 • - 9:05 а 10:09 10:26 115км - 7:21 а а а а 10:32 119 км - 7:26 а & а а 10:36 « Волховстрой - 7:34 а а а а 10:44 * 6721/6722 следует до ст.Пустынька С-Петербург Гп.-Волховстрой От С.-Петербурга 6766 6375/6376 6235/6236 6102* 6767/6768 6377/6378 6239/6240 6207/6208 6379/6380 6321/6322 СВ СВ СВ СП? Гл. » Ял45 B:W а 9:15 5:5? 10:04 тбггг !2?!0 ”Т2:45 Навалочная * а 9:04 а 9139 *> а 10112. а 121® 5км а а а а- а а а а Фарфоровская - 8:52 9:08 а 9:43 10:02 10:11 10:23 12:18 12:53 Сортировочная - ?:il 9:46 10:05 10:14 10:26 12:21 12£&_ Обухове - 9:00 9:16 а. 9:51 10:10 10:19 10:31 5726 13:01 Рыбацкое 8:40 9:06 9:22 а 9:57 10:16 10:25 10:37 12:32 13:07 Ижоры 8:45 9:14 9:26 а 10:03 10:22 а 10:43 12:38 13:13 Понтонная 8:49 9:18 9:32 а. 10:07 10:26 10:34 1:47 12:42 13:17 Саперная 8:53 9:23 9:36 • 10:11 - а 10:51 12:46 13:21 29 км 6:56 - а а Л а - а- 13:24 Ивановская 9:00 9:32 9:45 а 10:20 10:38 10:46 11:00 12:52 13:28 Пелла 9:05 9:37 9:50 а 10-25 .а 10:51 11:05 12:57 13:33 Горы 9:12 9.44 9:57 - 10:32 и 10 58 11:12 13:04 13:40 45 км 9:1 9:50 10:03 - 0:38 10:54 11:04 11:18 13:10 13:46 Мга 9:25 9:59 10:10 10:35 10:45 11:01 11:11 11:25 13:17 13:53 Михайловская и • 10:17 - а. а 11:18 11:32 а 14:00 Апраксин а м 10:21 а 11:22 11:36 а 14:04 63 км а «. 10:28 - • а. 11:29 11:43 а 14:11 Назия а. а. 10:34 10:57 а а. 11:35 11:49 а. 14:15 Поляны а- «г 10:39 а а а- 11:40 11:54 М- 14:20 75 км а - 10:42 в- а 11:43 11:57 а 14:23 77 км й- •> 10:45 -• а- 11:46 12:00 м 14:26 Жихарево X- i 10:50 11:07 а 11:51 12:05 а 14:31 Плитняки а 10:55 а а 11:56 12:10 а 14:36 Войбскало а. 1U03 11:20 а 12:04 12:18 а. 14:44 95 км а- а а а а а а- а Новый Быт а а 11:10 11:27 а. 12:06 12:25 а я 106 Км а • 11:15 а а 12:11 12:30 а Пупышево а а 11:21 11:37 а. 12:17 12:36 .а- 115 км а а а а 12:42 а - 119 км • а а м а а 12:46 .а а Волховстрой - а 11:55 - а 12:54 а а * п.№ 6102 (6 ваг., оборуд. для посадки - высадки пассажиров на низких платформах) следует из депо после ТО -3 через б/п 22 км посадка пассажиров от ст Колпино ^МЕАИКОР Стоматология круглосуточно 56 С-Петесбуьг Гл.-Волховстрой От С.-Петербурга 6775/67760 СВ } 6381/5382 6243/6244 6361/6362* 6209/6210 6325/6326 6//9^/80 Ь/ОЗ/ЬЛМ Ь/ш/ьпи мт 1/6212 СВ , trtdto. Навалочная 12:54 13:30 13:40 14:20 14:40 Г5:15 15:35 16:20 16:43 16:48 13:34 14:44 15:39 16:24 16:47 16:52 км '» а а - а а а И а Фарфоровская 13:02 13:38 13:48 14:27 14:48 15:22 15:43 16:28 16:51 16:56 Сортировочная 13:05 13-41 13:51 14:30 14 51 15:25 15:46 16:31 _16;54 Обухове '13:10 13:46 " 13:56 П735 14:50 15:30 Т5:5Г 16:35 16:59 17:04 Рыбацкое 13:16 13:52 14:02 14:41 15:02 15:36 15:57 16:43 17:05 17:10 Ижоры 13:22 13:58 14:06 14:47 15 08 15:42 16:03 16:49 17:11 17:16 Понтонная 13-26 14.02 14:12 14:51 15:12 15:46 16:07 16:54 17:15 17:20 Саперная 13:30 14:06 ы 14:55 15:16 15:50 16:11 16:57 17:19 17:24 29 км а а а 16:14 17:00 17:22 а Ивановская 13:36 14:12 14:21 15:01 15:22 * 15:56 16:18 17:04 17:26 17:31 Пелла 13:41 14:16 14:26 15:06 15:27 16:01 16:23 17:09 17:31 17:36 Горы 13:48 14:23 14:32 15:13 15:34 16:08 16:30 17:16 17:38 17:43 45 км 13:54 14:29 а 15:19 15:40 16:14 16:36 17:22 17:44 17:49 Мга 14:01 14:38 14:43 15:26 15:47 16:21 16:43 17:29 17:51 17:56 Михайловская 14:50 15:33 15:54 16:27 а • 18:03 Апраксин 14:54 15:37 15 58 16:31 • 18:07 63 км 15:01 15:44 16:05 16:38 а а 18:14 Назия 15:07 15:49 16:1 16:44 -. а 18:20 Поляны а а 16:16 - - • 18:25 75 км а а 16:19 а а а 18:28 77 км а 16:22 - а • 18:31 Жихарево 15:18 16:27 16:55 • 18:36 Плитняки • а а 16:32 а .** а 18:41 Войбокало а 15:30 16:40 17:07 а 18:49 95 км • а а а 16:44 « а а 18:53 Новый Быт • а 15:37 16:49 а а 18:58 106 км а а 15:42 16:54 - 19:03 Пупышево - 15:50 а 16:59 а а • 19:09 115 км а а а а 17:05 а • • 19:15 119км а - - - 17:10 а а 19:19 и а а 17:18 а а а • 19:27 * п.636 i/6362 КПСВ следует до Мги, ПСВ до Назии С-Пегербург Гл.-В От С-Петербурга опхоестрой 6383/6384 6327/6328 6792* 6364 6213/6214 6386 6785/6786 6011/6012* 6366 6245,^46 СВ СВ св сПбГл. 17.08 17.13 а 17.55 18.15 - 19.15 Навалочная а 17.17 17-5? • 18x24 • • 19-19 5 км ~— 17.20 а а - а - ,-а Фарфоровская 17.15 17.23 а 18.03 18.26 • - 19.23 Сортировочная 17.26 18-31 а - да Обухово ТТ?23 17.31 ТОТ • 18.36 18.30 Рыбацкое 17.29 17.37 а 18.17 18.44 18.40 19.25 19.37 Ижоры 17.35 17.43 а 16.05 18.23 18.40 18.56 18.47 19.30 19.43 Понтонная 17.38 17.47 а 18.09 18.27 18.44 19.00 - 19.34 19.47 Саперная 17.41 17.51 а 18.13 18.31 18.48 19.04 18.55 19.38 19.51 29 км а 17.54 а 16 16 - 18.51 19.54 Ивановская 17.46 17.58 а 16.20 18.37 18.55 19.06 а 19.44 19.58 Пелла 17.51 18.03 а 18.25 16.42 19 00 19.14 19.06 19.49 20.04 Горы 17.56 18 10 ы 18.32 18.49 19.07 19.21 19.13 19.56 20.11 45 км 18.02 18.16 17.35 18-38 18.55 19.13 19.27 - 20.02 20.17 Мга 18 09 18.23 17.41 18.45 19.01 19.20 19.34 19.25 20.09 20.24 Михайловская 18.30 17.48 18.52 19.07 а 20.16 20.31 Апраксин - а. 18.34 17.52 18.56 19.11 - • - 20.20 20-35 63 км 18.41 17.59 19.03 19.18 а -- а- а 20.27 20.42 Назия а 18.47 18.05 19.09 19.24 а а 19.47 20.33 20.48 Поляны 18.52 18.10 а- » т 20.53 75 км а 18.55 18.13 о а - а •ч - * 77 км 18.58 16.16 а а а а • Жихарево а 19.03 18.19 19.20 19.35 19.57 - 20.58 Плитняки а 19.08 18.24 — > а • а X Войбокало 19.16 18.32 - 19.47 а * 20.07 а 21.09 95 км ш а 18.36 а а * - а 21.14 Новый Быт *. 18.41 19.55 # » 20.17 • 21.19 106 км а а 18.46 20.00 а. - - 21.24 Пупышево а а 18.52 - 20.06 < • 21.29 115 км а - а 20.12 а • • 119км а а 20.16 - а Волховстоой - а 20.24 а а 20.27 а а * 6792 ПВ следует из СПфинл. через Ржевку, Заневский Пост ** 6011/6012 далее следует до ст. Лодейное Поле Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 57
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП Возможны изменения. Следите за информацией а вокзалах и ж/д станц ях С-Петербфг Гл.-Вадховстррй От С-Петеобуога СПб Гл. Навалочная 6247/6248 19:44 6788 .6387/6388. 6219/6220 23 22 20:15 J0:19 20:38 21:10 21:14 21:30 21:34 ж 5 км м « • ж и • ж арфорс 19:48 ы 19:58 20:23 20:46 21:19 21:38 22:27 23:26 Сортировочная Обухове 19:51 « 20:01 20.26 20:49 21 !2 21:41 22:30 23:29 49:56 « 26=66 ' 20:31 20:54 21:27 21:46 22:35 23:34 Рыбацкое 20:02 - 20:13 20 3: 21:00 21:33 21:52 22:41 23 ГО Ижоры 20:08 20:15 20:20 20:43 21:06 21:39 21:58 22:51 23:45 )НТОНН| 20:12 20:19 20:24 20:47 21:10 21:43 22:02 22:55 23:50 Саперная 20:16 20-23 20:28 21:14 21:47 22:0 22:58 • 29 км - * ж • 21:17 21:50 а А й Ивановская 20:23 20:29 20:34 20 5 21:21 21:54 22:12 23:04 23:59 Пелл 20 27 20:34 20:39 21:01 21:26 21'59 22:17 23:09 0:04 горы 20:34 20:41 0:46 2 :08 21:33 ?.2 .06 22:23 23:16 0:11 45 км 20:40 20:47 20:52 21:14 .2 39 22:12 2 28 23:22 0:17 Мга 20 47 20:54 21:00 21:21 21:46 22 19 22:35 23:29 0:24 Михайловская 20:54 "ж Ж 21:28 ж 22:42 ж 0:31 Апраксии 20:58 • 21:32 22:46 • 0:35 63 км 21:05 • 21:39 • • 22:53 • 0:41 Назия 21:11 ♦ 21:45 .* 22:59 Ж 0* Г Поляны ц й Ж 21:50 ж ж ж Ж ж 75 км 77 км * * 21:55 * * й Жихарево 21:20 * 22:00 й • 23:11 0.57 Плитняки - • 22:05 ж а Войбокало 21:31 22:13 а • 23:23 1:08 95 км 21:36 а * 22:17 Ж 23:27 ж Новый Быт 106 км 21:41 21:46 * 22:22 22:27 ж • 23:32 23.37 Ж 1:15 1:20 упышево 21:53 м й 22:33 Ж .й 23:43 - 1:26 115 км >» « 22:39 М й 23: 9 * - 119 км «• й 22:43 ж 23-53 й й Волх^естиой - • а 22:51 й 1:42 Волховстг >й-С.Пет- . Гл. К С.Петеобургт 6802ЯВ01 64026401 68626861 68226Е21 64046403 6863 6474 73 6024,1!- 3 6406 6405 Волховстрой 4-45 ж 5:40 ж ж 7:50 11ВкМ 4:50 м Ж 5:45 ж 7:15 • 115км 4:54 й> ж ж й • 7:19 - Пупышево 4-59 ы ж 5:52 * • 7:24 6:10 106 км 6 5 ж й 5:58 7:30 Ж Новый Быт 6:11 ж й 6:04 * • 7:36 8:16 9! м 5:16 й • • * 7:41 -Ж Войбокало 5:22 * * 6:13 * 5:30 7:47 8:26 Плитняки 5:28 • ж й * 6 35 7:53 ж Жихарево 5.35 • ж 6:24 - 6 42 й 8:00 8:34 77 км 5:39 • ж - ж 8:04 Ж 75 км ж • ж ж ж ж 6:07 Поляны 5:43 * ж - 6:48 8:10 :: й Назия 5:47 6:33 - 6:52 8:14 8.42 63 км 5:53 6:40 - 6:58 8:20 ж Апраксин 6.-00 а й 6:44 - 7:05 8:27 * Михайловская 6. 4 8.48 • 7:09 8:31 ж Мга 5:15 6:12 6:35 6.42 6:56 7:10 7:17 7:35 8:39 9:01 45 км 5:20 6:18 5:40 6:48 7:02 •15 -23 7:41 8:45 й Горы 6:24 6:22 6:44 6:52 7.-06 7:19 7:27 7:45 8:49 9:10 Пелла 6:29 6:29 6:51 8:59 7:13 7:26 7:34 7:52 8:56 9:16 Ивановская 5:33 6:33 6:55 7 03 7:17 7:30 7:38 7:56 8:59 й 29 км й • 7:00 •' и •3 7:43 8:01 ж ж Саперная 5:41 * 7:05 7:12 7:25 7:40 7:48 8:06 9:07 9:28 Понтон ая 5:45 6:44 7:09 7:16 7:29 7:44 7:52 6:10 9:10 « Ижоры 6:51 6:50 7:15 7:22 7:35 7:50 7.58 6:16 9:16 9:35 Рыбацкое 5:56 6:56 7:21 7:28 7:41 7:57 8:04 8:22 9:21 9:41 Обухово 5:00 7:00 7:25 7:32 7:45 - 6:08 8:27 9:25 9:50 Сортировочная 6:05 7:05 7:30 7:37 7:51 - 8;13 8:32 9:30 Фарфоровская 6:08 7:08 7:33 7:40 7:54 - 8:16 8:34 9:33 й 5 км ж • й - ►« й - Навалочная 7 13 . 7:37 7:44 7-56 - 8:20 8:38 9:37 й —6115 мг 7:43 Z155 _r_L&24_ е:44..- 9-43 Ю;у5 ^МЕАИКОрСтомдто/хотия КРУГЛОСУТОЧНО 58
амятка владельцу загородного дома лето 2001 Волхлвстрой-С Пек;аботм Гл К С.Петербургу 6826/6825 6866/6865 6408/6407 6868/6867 6432/6431 6828/5827*6434/6433 СВ 6872/6871 6410/640 СВ 9 6435/6436 СВ св Волховстрой от от 8:52 От От От - 11:45 119км от от 8:58 от от от ОТ 11:50 •: 115км от - 9:03 от от от. ОТ 11:56 •- Пупышево • • 9:08 9:25 от 10:30 от 12:01 12:40 106 км ОТ от 9:14 9:30 от 10:35 ОТ 12:07 12:45 Новый Быт ОТ от- 9:21 9:36 От 10:42 ОТ 12:14 12:52 95 км ОТ - 9:26 от ОТ от - от Войбокало ОТ • 9:32 9:46 • 10:52 от 12:24 13:02 Плитняки От • 9:36 от от - - - от. Жихарево Ч • 9:45 9:58 - 11:04 от 12:36 13:14 77 км ОТ от От от от - - - 75 км ОТ • 9:51 от От- rf От от от оляны • от Я> От ч • - • азия • - 9:58 10:10 от 11:16 от 12:48 13:26 63 км ОТ от 0:02 10:16 от 11:22 от 12:54 13:32 Апраксин от - 10:09 10:23 от 11:29 от 13:01 13:39 Михайловская • от 10.13 10:27 От 11:33 от 13:05 13:43 Мга 9:07 8:36 10:21 10:30 10:35 11:25 11:40 11:47 13:13 13:52 45 км 9:13 9:25 от 10:35 10:40 11:30 11:46 11:52 13:19 13:58 Горы 9:17 9:30 10:30 10:40 10:45 11:34 11:50 11:58 13:23 14:03 Пелла 9:24 9:37 10:36 10:47 10:52 11:41 11:56 12:03 13:30 14:09 Ивановская 9:28 9:40 10:39 10:51 10:56 11:45 12:00 12:07 13:34 14:12 29 км ОТ от 10:56 от от от 12:12 от от Сапернав 9:37 9:49 / 10:48 11:01 11:06 11:54 12:09 12:17 13:41 14:20 Понтонная 9:41 9:53-^ 10:51 11:05 11:10 11:58 12:13 12:21 13:45 14:23 Ижоры 9:47 9:59 10:57 11:11 11:16 12:04 12:20 12:27 13:51 от Рыбацкое 9:54 10:05 11:02 11:17 11:22 12:10 12:26 12:33 13:57 14:34 Обухове 9:59 10454 11:07 11:21 11:26 12:14 12:30 12:37 14:01 14:39 Сортировочная 10:04 70:59 11:12 11:26 11:31 12:19 12:34 12:42 14:06 14:47 Фарфоровская 10:С7 и.-ti 11;15 11:2» 11:34 12:22 17137 12:45 14:СБ 14:50 5 км от от ОТ от УЧ От >♦ от От Навалочная 10:11 от от ОТ от. от 12:49 14:13 от СПб Гл. 10:77 11:10 11:24 :38 11:43 12:31 12:47 12:55 14:19 15:01 "*п. 6828/6827 при предоставлении '"окон"" следует измененным маршрутом через Чудово" МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет • Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 71ЕНТА Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 59
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Волховстрой-С-Петербург Гл.______________________________________________________________________________________ К С.Пете ургу 6874 173 6412/6411 6830/6829*6414/6413 6831 6880/6879 6490/6489 * 6478/6477 83/6437 6812/6811 X =г X ОИКО1 г 1 119 км 115км Пупышево 106 км Новый Быт - 12:45 13:09 13:15 13:22 * 14:20 14- 5 14:30 14:35 * * - - 16:05 16:10 16:17 ы 14:41 14:48 <0 95 км ч 13:27 14:53 • ч - 16:22 о Войбокало 13:33 14:59 • 15:45 16:28 ч Плитняки ч- 13:39 15:05 ч 15:50 16:34 ч к Жиха еео ч 13:46 15:12 - • 15:57 16:41 ч X 77 км - 13:50 15:16 » ч 16:01 - ч га 75 км к 13:53 15:19 и 16:04 ч м га Поляны Ч 13:56 - 15:22 ч ч 16:07 16:49 Назия • 1400 ч 15:26 - 16:00 16:12 16:54 • О 63 км 14:06 ч 15:32 ч 16:06 16:1В 17:00 • га Апраксин 14:13 ч 15:39 ч 16:13 16:25 17:07 -ч 5 их л ; а .- 14:17 .4 15:43 о 16:17 16:29 17:11 ч »Х ф Мга 14:00 14:25 14:29 15:51 16:13 16:06 16:25 6:37 17:19 17-45 X 45 км 14:05 14:31 14:36 15:57 - 16:25 16:31 16:43 17:25 17:50 га Горы 14:09 14:35 14:4 16:01 ч 16:29 16:35 16:47 17:29 17:54 4 Пелла 14:16 14:42 14:47 16:08 ч 16:36 16:42 16:54 17:36 18:01 & Ивановская 14:20 14:46 14:51 16:12 16:31 16:40 18:46 16:58 17:40 18:05 е- X 29 км 14:25 14:51 - 16:17 * - 16:51 - 17:45 18:10 X Саперная 14:30 14:56 15:01 16:22 ч. 16:49 16:56 17:07 17:51 18:15 га Понтонная 14:34 1! -)0 15:05 16:26 16:43 :53 17:00 17:11 17:55 18:19 Ф Ижоры 14:40 15:06 15:11 16 32 16:49 16:59 17:06 17:17 18:01 18:25 к Pi ацкое 14:46 45:12 15:17 16:3В 16:56 17.05 17:12 17:23 18:10 11-3 ч Обухове 14:50 15:16 15:21 16:42 - 17:10 17:16 17:27 - 18:35 Ф Е Со ти о) чная 14:55 15:21 15:26 16;45 ч 17:15 17:21 17:32 • 18:40 О Фар оровская 14:5$ 15:24 15:29 16:48 17:18 17:24 17:35 « 18:43 к 5 км ч - ч - - Ч ч Ч 18:47 ; Навалочная 15:02 15:28 * 16:52 - 17:22 17:28 17:39 » 18:50 ф СПб Гл. 15:08 15:34 15:39 16:58 ч- 17:29 17:34 17:45 18:56 щ ‘ п 6830/6829 при п дос авлени 'окон" следует измененным маршрутом через Чудоео ** п.№ 6490/6489 КПСВ следует из Мги, ПСВ из Назии X Волховстрой-С.Петербург Гл. 1 К С.Петербургу 6833 6480/64 9 6416Д415 СВ 68М68К-. , <й. 6799* 68.4/6887 64- 6495 СВ о 5 Волховст ой - 17:30 ч ч Ч - R Ч га 119 км . - 17:35 «- V ч ч ч о ГЛ 115 км • * 17:41 й Л ы ы ы « •- Пупышево ч ч 17:46 - •> ч 19:25 ч 106 км • й 17:52 • ч. ч ч 19:30 ч ч S Новый Быт 17:59 - - • ч 19:37 ы о 95 км • 18:04 • - 19:42 ч га Войбокало - 17:20 18:10 - - 19:40 19:48 ч ч Плитняки - 17:25 18:16 > - ы 19:45 19:54 .4 ч Жихарево • 17.32 18:23 - - 19:30 1 :52 20:01 ч Ь & 77 км - 17:36 18:27 ч ч 19:33 19.5 • ч • 75 км 17:39 18:30 ы 19:36 19-59 • ч X Поляны - 17:42 18:33 и ы- 19:39 20:03 20:09 ч ф § Назия - 17:46 18:37 ч ч 19:43 20:07 20:13 ч 20:43 63км - 17:52 18:43 - - 19:49 20:13 20:19 ч 20:48 Апраксин 17:59 18:50 • 19:56 20:20 20:26 ч ! :55 О Михайловская - 18:30 18:54 » Ч 20:00 20:24 20:30 » 20:59 5 Мга 17:57 18:11 19:02 19:10 19:27 20:08 20:32 20:38 20:55 21:07 & 45 км 18:05 18:17 19:08 19:15 19:33 20:14 20:38 20:44 21.00 21:13 £ Горы 18:09 18:21 19:12 19:19 19:39 20.18 20:42 20:48 21:05 21:17 Пелла 18:16 18:28 19:19 19:26 1946 20:25 20:49 ч 21:12 21:24 га Ивановская 18:20 18:32 19.23 19.30 19:49 20:28 20:53 21:16 21:26 о 29 км ы ч 19:35 ч ч и ч ч с Саперная 18:29 18:37 1£:32 19:40 19:56 20:37 21:02 21 25 21:37 га Понтонна 18:33 18:41 19:36 19:4 1 ,59 20:40 21:06 Ч 21:29 21:41 о. Ижоры 18:39 18:47 19:42 19:50 20:05 20:46 21:12 Ч 21. 5 21:47 Рыбацкое 18:46 1 53 19:48 19:56 20:10 20:52 21:22 21:41 21:53 Обухове - 18:57 19:52 - 20:14 20:56 21:27 21:46 22:03 Сортировочная _ - 19:04 19:57 ы 20:19 21:01 21:32 • 21:52 22:14 Фарфоровская - 19:07 20:00 »• 20-22 51:04 21:35 ч 51:85 34:1? 5 км » • Й ч ч ч • ч ч авалочная 19:11 20:04 ч 21:08 21:14 21:39 ч ’ 21:59 » СПб Гл. ~ —1 19:16 20:Т0 • 20:31 21:46 <н: 22:05 6799 ПВ далее следует до СПб-Финл., через Зан вели Пост, Рж <у ^МЕАИК®рСтоматолоЖя КРУГЛОСУТОЧНО 60
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Г .Xi.= <-С.Пе л? г.-. К С.Петербургу 64)8/6417 бЮЗ1 6838)6837 СВ 6420/6419 6840/6839 олховстрой 20:00 20:45 - 21:15 119 км 20:05 •> Л 21.20 115 км 20:09 - - 21:24 упышево 20:14 20:59 • 21:29 106 км 20:20 и г. 2 :35 ыйБыт 21 17 21:09 И 21:42 95 км 20:32 - ь 21:47 Войбокало 20:38 21:20 •- 21:53 литняки 20:44 21:59 Жихарево 20:51 21:30 W 22:06 77 км • - 75 км - * - * Поляны 20:57 22:12 -- Назия 2 02 21:40 ш 22:17 63 км 21:06 « и 22 21 ы Апраксин 21:13 « ь. 22:28 ь. й № айловская 21:17 22:32 т Мга 21:25 22:03 22:07 22:40 22:45 45 км 21:31 * 22:13 22:46 22:51 Горы Пелла 21:35 * 22:17 22:50 22:55 21:42 - 22:24 22:57 * Ивановская 21:46 22.28 23:01 23:05 29 км • • - Саперная 21:55 - 22:37 23:10 w Понтонная 21:59 22:41 23:14 23:18 Ижоры ы(ацкое 22:05 - 22:47 23:20 23:24 22:11 • 22:53 23:25 23:30 Обухове 22:22 23:10 23:29 23:34 Сортировочная Фарфоровская 22:29 - 23:17 23:34 2?:39 22:32 ь 23:20 " 23:87 23:42 5км ЧГ" * - * «точная 22:36 23-41 СПбТл. 22:40 23:28 ' 23:47 2Ш * п.№ 6103 (6 ваг., оборуд. для посадки- высадки пассажиров на низких платформах) следует до ст Колпино через б/п 22км, далее до ст. Славянка и в депо на ТО-3 оягооод -Малм Вишепя Малая Спи г а-Новгпсод От Новгород пасс. 6816/6815 От М.Вишеоы 6814/6813 Новгород-пасс. 17.00 М.Вишера 5.30 Новгород Пост 17.05 Б. Вишера 5.40 П. авловская 17.10 Гряды 5.50 Рзд. 64 км 17.18 Чудово -1 (Моск.) 6.20 пл, 58 км 17.25 Чудово >2 (Новг,) 6.31 Подберезье 17.33 Трегубово 6.44 Мясной Бор 17.46 СП. Полнеть 6.51 СП, Пописть 18.01 Мясной бор 7.06 регубово 18.08 Подберезье 7,19 удово > 2 (Новг.) 18.21 пл. 58 км 7.27 Чудово -1 (Моск.) 11 >8 Рзд. 64 км 7.34 ряды 18.50 П. Павловская 7.41 Б. Вишера 18.59 Новгород Пост 7.46 М.Вишеоа _Щ0 Новород асе. -152 ПОКУПКА-ПРОДАЖА домов, дач, коттеджей и земельных участков по Мгинскому направлению тел.: 325-04-76, 105-43-96, 294-15-08 ЗЗЗИКТ Колбасные изделия и деликатесы в вакуумно i упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 61
лето 2001 Памятка владельцу заго; хвдного дома Финляндский вокзал Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменени . Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С. Петербург - Белоостров От С. Петербурга 6001* 6003 6005** 6007 6009 6011 6013* 6015 6017 6019 8021 КСВ СВ СВ С. Петербург 5:57 7:00 Т-33- 8:02 8:44 9:ЗО 10:17 11:21 12:20 13:40 14:34 Ланская 6:02 7:05 7:35 8:07 8:49 9:35 10:32 11:26 12:25 13.45 14:39 Новая деревня 6:06 7:09 7:39 8:11 8:53 9:39 10:37 11:30 12:29 13.49 14:43 Старая Д еревня 6:14 7:15 7:45 8:17 8:59 9:48 1 43 11:37 12:35 13:55 14:49 Яхтенная 6:17 7:18 7:48 8:20 9:03 9:51 10:46 11:40 12:38 13:58 14:52 Лахта 6.23 7:24 7:54 8-26 9:08 9:56 10:51 11:45 12:43 14:03 14:57 Пл.Ольгино 6:27 7:26 7:56 8:30 9:11 9:59 10 54 11:49 12:46 14 06 15:00 Лисий Нос 6:34 7:34 8:04 8:37 9:18 10.06 11:01 11:56 1253 14:13 15:07 Пл.Горская 6:40 7.46 8:19 8:43 9:24 10:12 11:07 12.02 12:59 14:19 15:13 Александровская 6:42 7:48 8:21 8:45 9.26 1:14 11:09 12:04 13:01 14:21 15:15 Пл 1арховка 6:45 7:50 8:24 8:48 9:29 10:16 11:11 12:06 13-03 14-23 15:17 Пл.Разлив 6:47 7:53 8:26 8:50 9:31 10:19 11:14 12:09 13:06 14:26 15:20 Сестрорецк 6:52 7:54 7:59 8:55 9:36 10:23 11:18 12:13 13:10 14:30 15:24 ПлЖурорт 6:58 8:03 8:36 9:08 9:49 10:29 11:24 12:19 13:10 14 30 15:24 7:07 SaC *17 й-.за Гй 38 1U33 13:25 14:45 15:3s 1.6001 по «С.» следует до ст. Сестрорецк, далее п. 8163 до Гаврилово, Сестрорецк 7:07 б/остановок. -отправление 6.54, Курорт 6:58, Белоостр>ж “п.6005 далее следует под №6172. *п.6О13 -КСВ далее следует под №6188. С. Петербург - Белоостпов От С. Петербурга 6023 6025* 6027" 6029 6031*** 6033**** 6035 6037 6039 6041 6043 С. Петер рг 15:33 1 ьзо 1С-5*. 17:3v 15:06 1а: 59 •5.1 Я:4£ 72:35 .41 Ланская 15:38 16:35 17:01 17:35 18:11 19:04 19:55 20:47 21:45 22.-40 23:45 Новая деревня 15:42 16:39 17:05 17:39 18:16 19:08 19:59 20:51 21:49 22:45 23:49 Старая Деревня 15:48 16:45 17:11 17:45 18.21 19:14 20:05 20:58 21:55 22.50 23:55 Яхтенная 15:51 16:48 17:14 17:48 18.24 19:17 20:08 21:01 21:59 22:54 23:56 Лахта 15:56 16:53 17 20 17:53 18:30 19.22 20:14 21:07 22 04 22:59 04 Пл.Ольгино 15:59 16:56 17:23 17:56 18:32 19.25 20:20 21:16 22:11 23:06 0:06 Лисий Нос 16:06 17:05 17:31 18:03 18:40 19.32 20:27 21:23 22:18 23 3 0:14 Пл.ГорСкая 16:12 17: I 17:41 18:09 18:51 19:38 20:33 21:29 22:24 23:19 0:19 Александровская 16:14 17:11 17:43 18:11 18:53 19:40 20:35 21:31 22.26 23:21 0:21 Пл.Тарховка 16:16 17:13 17:46 18:13 18:55 19 42 20:37 21:33 22:28 23:23 0:24 Пл. Разлив 16:19 17:16 17:48 18:16 18-58 19:45 20:40 21:36 22:3 23:26 0:26 Сестрорецк 16:23 17:20 17:53 18-20 19:02 19:49 20.44 21-40 22:35 23:30 0.31 ПлЖурорт 16:29 17:26 17:58 18:34 19:08 19 55 20:50 21:46 22:41 23:36 0:37 Бмл..остеое 15:38 1W 13:43 IfcJl 20:04 29:59 21:55 22:50 23:45 С:4С *п.6О25 - по В следует до ст. Каннельярви, ст. Белоостров без остановки. “п.6027 - КВ далее следует под п.6224 “*п.6031далее следует под п.6232. "“п.6033 по В далее следует под п.6240. Белоостпов- С. Петербург К С. Петербурга 6002 6004 6006 6008 6010 6012 6014 6016 6018 6020 6022 КСВ КСВ СВ СВ Белоостров 4:57 5:42 6:05 6:40 7:12 7:27 8:50 9:31 10:10 11:04 12:00 Пл.Курор 5:05 5:50 6:13 6:48 7:20 7:35 6:58 9:39 10:18 11:12 12:08 Сестрорецк 5:0 5:55 6:18 6:55 7:25 7:40 9:03 9:44 10:23 11:17 12:13 Пл.Разлиа 5:15 6:01 6:23 6:59 7:30 8:03 9:08 9:50 10:28 11:23 12:18 Пл.Тарховка 5:16 6:03 6:26 7:01 7:33 8:05 9:11 9:52 10:31 11:26 12:21 Александровская 5 0 6:06 6:28 7:04 7:35 8:08 9:14 9:55 10:33 11:28 12:23 Пл.Горская 5:22 6:08 6:30 7:06 7 37 8:10 9:15 9:57 10.35 11:30 12:25 Лисий Нос 5:27 6:12 6:35 7:10 7:41 8:14 9:20 10:01 10-40 11:35 12:30 Пл.Ольгино 5:36 6:21 6.44 7:19 7:49 8:23 9:28 10:14 10:48 11:43 12:38 Лахта 5:38 6:24 6-46 7:22 7:52 8:26 9.-31 10:17 10.51 11:46 12:41 Яхтенная 5:43 6:29 6:51 7-29 7:59 8:31 9-35 10 21 10:56 11-50 12:48 СтараяДереен 5:46 6:32 6:54 7:32 8:02 8:34 9:38 10:24 10:59 11:53 12:51 Новая деревня 5:52 6:38 7:00 7:38 8:07 8:40 9:43 10:29 11:05 11:58 12:57 Ланская 5:58 6:44 7:12 7:44 8:13 6 46 9:49 10:35 11:13 12:04 13:05 С. Петербург 6:05 6:51 7:19 7:51 8:20 8:53 9:58 10:42 11:20 12:11 13:12 ^МЕАИКФР ^9^64<78?ЛО008 КРУГЛОСУТОЧНО 62
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 лоосгров- С. Петербург К С. Петербурга 6024 СВ 6026 6028 6030 6032 6034 6036 6038* 6040 6042 ;елоостров 12:56 13:13 15:10 1в:1й 17:D5 1й:15 19:35 20:32 21:25 22:29 Пл.Курорт 13:40 13:51 15:18 16:18 17:13 18:24 19:43 20:40 21:33 22:28 Сестрорецк 13:09 13:56 15:23 16:23 17:18 18:29 19:48 20:45 21:38 22:33 Пл.Разлив 13:15 14:01 15:29 16:28 17:25 18:34 19:54 20:50 21 -45 22:40 Пл.Тарховка 13:18 14:04 5:32 16.31 17:27 18:37 19:57 20:53 21:48 22:43 Александровская 13:20 14:06 15:34 16:33 17:30 18.39 19.59 20-55 21.50 22:45 Пл.Горская 13:22 14:08 15-36 16:35 17:32 18:41 20:01 20:57 21:52 22:47 Лисий Нос 13:27 14:13 15:14 16:40 17:36 18:46 20:06 21:02 21:57 22:52 Пл.Ольгино 13 35 14 21 15:49 16:48 17:49 18:54 20:14 21:10 22:05 23.00 Лахта 13:38 14:24 15:52 16:51 17:52 18:57 20:17 21:13 22:08 23:03 Яхтенная 13:42 14:28 16:01 16:58 17:58 19:01 20:21 21:18 22:12 23:07 Старая Деревня 13:45 14:31 16:04 17:01 18:01 19:04 20:24 21:21 22:15 23:10 Новая деревня 13:50 14:36 6:09 17:06 18:07 19:09 20:30 21:27 22:20 23:15 Ланская 13:56 14:42 16:15 17.13 18:13 19:15 20:38 21:36 22:26 23:21 nerevjyor 14^3 14149 1?S22 17:2с _ 18’.2:з 19:22 29:45 21:43 22133 23:23 *п.6О38 по В следует от Сестрорецка от п. 6244} КВ от Белоострова. С.Петербург Фннл.-Выборг Пасс От С.Петербурга 6151 6153 5501 5503 5505 6155 5557 5507 6159 6161 5509 6163** КСВ КВ С с С.Петербург 0:08 0:45 - 5:00 5:40 6:10 6:20 • - Ланская 0:13 0:50 • 5:05 5:46 6:18 628 а а Удельная 0:16 0:53 - 5:08 5:48 6:22 ж а Пл.Озерки 0:20 0:57 а 5:12 • 6:24 6:34 - а Шувалове 0:22 0:59 а 5:14 5:52 6:30 6*38 а а Парголово 0:28 1:04 5:19 5:56 6:33 6:42 - а Левашове 0:31 1:08 а 5-23 5:59 6:37 6.45 а Пл. Песочная 0-35 1:12 •’а 5 27 а 1-37 6:45 а а Пл.Дибуны 0:37 1:14 и 5:29 ж 6:40 а а Белоостров 0:43 1:19 • а 5:34 6:09 а 6 45 6:53 7:07 Пл.Солнечное 0:48 1:24 - 5.39 а 6:50 а: а 7:12 Пл.Репино 0:53 1:29 а 5:44 - 6:54 - а 7:16 Пл.Комарово 0:56 1:32 • 5:47 6:58 - а 7:20 Зеленогорск 1:01 1:39 4:06 5:05 5:45 5:52 ж 6:42 7:04 7:08 7:20 7:25 Ушкове 1:06 * 4:10 5:09 5:49 5:57 - 6:46 7:13 7:24 7:30 Рощино 1:12 4:14 5:13 5.54 6:01 а 6:50 а. 7:17 7:28 7.35 Пл.бЗкм а -Л а а 6:05 * • 7 21 - 7:39 Горьковское • 4:20 5:19 6.00 6:08 - а 7:24 • 7:42 Шевелеве а а - ж 6:13 >; а 7:30 а 7:48 Каннельярви - 4:30 5:29 6:10 6:17 ж * 7:35 а 7.53 Пл.Заходское а * -• 6:22 ж а 7:40 а 8:09 Кирилловское - 5:39 6:20 6:29 а • 7:47 • 8:17 Пл.Лейпясуо • а 6:39 • а 7:57 а 8:27 Гаврилово • - 6:46 - 8:06 - 8:36 Пл.Лебедевка а а- 6:51 • а 8:11 а Пл. 117км - а. 6:55 ж а 8:15 а а Верхне -Черкасово23:28 ж 6:58 - - 8:18 а а Лазаревна - а 7:04 - - 8:24 а а. Выборг Пасс ж а 7:11 ж - 8:31 а *п.5557далее следует под п.6008 *п.6163 следует от Сестрорецка (от п.6001), Сестрорецк отпр. 6:54,Курорт 6:58, Белоостров 7:07 без остановки ПО КУП КА- П РОДАЖА дач, домов, коттеджей и земельных участков пос. Рощино, ул. Советская, 17 ЕЖЕДНЕВНО с 10^-18^ тел. (8-278)66-198, 510-25-23 пос. Кирилловское, здание ж/д вокзала ЕЖЕДНЕВНО с 1000-1700 тел. (8-278)69-101,521 -24-83 Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 63
лето 2001 Памятка владельцу загорс кого дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.Петербург Фиш . эрг " с__________________________________________________________________________________________________ От С.Петербурга 6165* 6167 6169**6171***6173***** 6785****** 6175******* 6177 61Л 6179 6181 6787**** 6183******** КСВ КСВ СВ (?в СВ С.Петербург 6:35 6:41 7:20 7:58 8:10 8:22 8:40 8:57 8:57 9:02 9:18 9:26 9:34 Лансйзя 6:40 6:46 7:25 8:03 8:15 8:28 8:45 9:02 9:02 9:07 9:23 9:32 9:39 Удельная 6:43 6:49 7:28 8:06 8:18 8:32 8:48 9:35 9.05 9:10 9:27 9:42 9:44 Пл.Озерки 6:47 8:54 7:33 8:11 8:23 8:53 9:10 9:15 9:31 9:46 Шувалове 6:49 6:56 7:35 8:13 8:25 8:36 8.55 9:12 9:10 9:17 9:33 9:40 9:48 Парголово 6:55 7:01 7:42 8:18 8:32 8:43 9:00 9:18 9:14 9:22 9:39 9:44 9:54 Левашове 6:5В 7:05 7:45 8:22 8:36 8:47 9:04 9:21 9:16 9:26 9:43 9:49 9:57 Пл.Песо1 йая 7:02 7:09 7:50 8:26 8:40 9:08 9:25 9:30 9:47 * 10:01 Пл.Дибуны 7:05 7:11 7:52 8:28 8:43 М 9:10 9:28 9:32 9:49 10:04 Белоостров 7:11 7:16 7:59 8:35 8:51 8:58 9:15 9:33 9:26 9:37 9:54 10:01 10:09 Пл.Солнечное 7:21 8:04 8:40 8:56 9:21 9:38 9:42 9.59 10:14 Пл.Репинб » 7:26 8:09 8:44 9:00 ж 9:25 9:42 й 9:47 10:04 * 10:18 Пл.Комарово 7:29 8:12 8:48 9:04 9:29 9:46 9-50 10:07 • 10:22 Зеленогорск • 7:36 8:19 8:53 9:09 9:14 9:35 9:51 9:41 9:57 W.1Z 10:17 10:27 Ушкове V 7:54 8:38 8:58 а 9:37 9:41 9:56 9-47 Л 10:1710:41 10:32 Рощино я 7:58 8:43 9:02 9;45 10:00 9:51 10:23 10:36 Пл.бЗкм 8:02 8:47 9:06 9:49 10:04 9:55 10:40 Горьковское 8:05 8:51 9:10 - «• 9:53 10:08 9:59 И - я 10:44 Шевелево - 8:11 857 9:16 * 9:59 10:1410:05 - - 10:50 Каннельяре 8:18 9:02 9:21 10:04 10:1910:10 • - 10:55 Пл.Заходское - й 9:08 9:26 10:09 10:24 10:15 » * й 11:00 Кирилловское я • 9:16 9:33 - - 10:17 10:32 10:23 - - - 11:07 Пл.Ле пясуо • - 9:43 - - 10:42 10:33 я - - 11:17 Гаврилово - - - 9:52 - - 10:51 10:41 - - й 11:25 Пл.Лебедевка й * 9:58 • 10:56 10:46 -» - 11:30 Пл.117км - * • 10:01 • • - 11:0010:50 * я- 11:34 Верхне-Черкасово • 10:04 - - - 11:03 10:53 - - - 11:37 Лазаревка 1. w Л. 10:10 12:48 й 11:0910:59 й й * 11:43 Выборг Пасс - * - 10:18 - 12:56 ’ А 11:1711:07 я * 11:51 *п.6165 КСВ далее следует по п.6010. * *п.6169КСВ двлее следует до Зеленогорска,СВ до ст.Кирилловская,имеет остановку потребова ю на пл. 14,29км * **п.6171 имеет остановку по требованию на пл.29км. * ***п.6173имеет остановки по требованию на пл.14,29км. * ****п.6175 от ст.Рощино далее следует через Приморск. * ****п.6175 КСВ следует до ст. Рощино,СВ следует до ст. Кирилловское * *****п.6183 КСВ следует до ст.Кирилловское,СВ следует до ст. Выборг. * ******п.61 В7КСВ следует до ст. Зеленогорск, СВ следует до ст.Кирилловское * *******п.67В7 от ст. Рощино следует далее через Приморск до ст. Советский. МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины •Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 ^МЕАИК0рСгоматолоЖя КРУГЛОСУТОЧНО 64
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 П.т. рбург Финл.-Выборг Пасс От С.Петербурга 6185 СВ 6187* 6189 СВ 6191 6193 СВ 6195** СВ 6197 СВ 6199 СВ 6201 СВ 6203 СВ 6205 СВ 6207 6209 СВ СВ С.Петербург 9:50 10:16 10:45 11:15 11:40 11:50 12:15 12:57 13:20 13:44 14:06 14:30 14:54 Ланская 9:55 10:21 10:50 11:20 11:45 11:55 12:20 13:02 13:25 13:49 14:11 14:35 14:59 Удельная 9:56 10:24 10:53 11:23 11:49 11:58 12:24 13:05 13:28 13:52 14:14 14:38 15:02 Пл.Озерки 10:03 10:28 10:57 11:28 - 12:03 12:28 13:10 13:33 13:56 14:18 14:43 15:07 Шувалове 10:05 10:30 10:59 11:30 12:05 12:30 13:12 13:35 13:58 14:20 14:45 15:09 арголово 10:11 10:36 11:05 11:36 > 12:11 12:36 13:17 13:40 14:04 14.26 14:50 15:14 Левшово 10:15 10:39 11:08 11:39 12:14 12:39 13:21 13:44 14:07 14:29 14:54 15:18 Пл. Песочная 10:19 10:43 11:12 11:43 а 12:18 12:43 13:25 13:48 14:11 14:33 14:58 15:22 Пл.Дибуны 10:22 10:46 11:15 11:46 - 12:21 12:46 13-27 13:50 14:14 14:36 15:00 15:24 Белоостров 10:27 10:51 11:20 11:51 12:07 12:26 12:51 13:32 13:55 14:19 14:41 15:05 15:29 Пл.Солнечное 10:33 10:56 11:25 11:56 12:31 12:90 13:37 14.00 14:24 14:46 15:10 15:34 Пл. Репино 10:37 11:00 11:29 12:00 ► 12:35 13:00 13:42 14:05 14:28 14:50 15:15 15:39 Пл. Комарове 10:41 11:04 11:32 12:04 - 12:39 13:04 13:45 14:08 14:32 14:54 15:18 15:42 Зеленогорск 10:46 11:10 11:39 12:09 12:21 12:44» 13:10 13:50 14:13 14:27 14:59 15:23 15:47 Ушково 10:52 11:28 ► 12:14 12:26 12:49 - 13:55 14:18 14:42 15:04 15:28 15:52 Рощино 10:55 11:33 12:18 12:30 12:53 14:01 14:23 14:48 15:08 15:33 15:58 Пл.бЗкм 10:59 11:37 12:22 12:34 12:57 14:27 15:12 15:37 - ,кс кое 11:02 11:40 12:26 12:38 13:01 14:30 15:15 15:40 - Шевелево 11:08 11:46 12:32 12:44 13:07 14:36 15:21 15:46 - Каннельярви 11:14 11:51 12:37 12:49 13:13 14:41 15:26 15:51 П) .Заходское 11:57 12:42 12:54 - 14:47 15:31 15:57 - ирилловское 12:04 12:50 12:59 - 14:55 15:38 16:05 Пл.Лейпясуо - 13:10 15:48 т - еврилово - 13:17 - 15:57 - Пл.Лебедевка • 13:23 » - - а а Пл.117км ж 13:26 а а а а • Верхне-Черкасово - 13:29 - - - - Лазаревка • 13:35 - • ’ • ВыбгргПасс. - 13:43 - * - - - *п. 6187 следует до ст. Зеленогорск, СВ следует до ст. Кирилловское. **п. 6195 КСВ следует др ст. Зеленогорск, СВ следует до ст. Каннельярви МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель • Картины • Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт -Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 65
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.Петербург Финл.-Выбор» Писе От С.Петербур а 6211 6213* 6215** 6217*** 6219**** 6025* В 6221* 6223* 6793* П 6225 6227* 6229 6231* С.Петербург 15:20 15:45 16-06 16:10 16:26 16:30 17:12 17:26 17:43 17:48 18:01 18:31 18:55 Ланская 15:25 15:51 16:11 16:15 16:31 16:35 17:17 17:31 17:49 17:53 18:06 18:36 1900 Удельная 15:28 15:54 16:14 16:18 16:35 » 17:20 17:35 17:52 17:57 18:10 18:39 19.03 Пл.Озерки 15:33 15:58 16:23 16:29 *г 17:24 17:39 - * 18:14 18:44 19:08 Шувалове 15:35 16*00 16:19 16:25 16:41 - 17:26 17:41 17:55 18:01 18:16 18:46 19:10 Парголово 15:40 16:07 16:23 16:32 16:47 я 17:32 17:47 18:00 18:05 18:22 18:51 19.18 Левашове 15:44 16:11 16:25 16:36 16:50 17:35 17:51 18:02 18:07 18:25 18:55 19.21 Пл.Песочная 15:48 16:15 м 16:39 16:54 - 17:39 17:56 * W 18:29 1 59 19:25 Пл.Дибуны 15:50 16:57 16:42 16:57 17:42 17:58 • * 18:32 19:01 19:28 Белоостров 15:55 16:24 16:33 16:47 17:03 17:37 17:47 18:03 18:12 18:16 18:37 19:06 19:34 Пл.Солнечное 16:00 16:29 » 16:52 17:08 17:41 17:52 18:09 18:21 18:42 19:11 19:39 Пл.Репино 16:05 16:33 я 16:56 17:13 17*46 17:56 18:13 А 18:26 18:46 19:1619:44 Пл.Комарово 16:08 16:37 ж 17:00 17:16 17:49 18:00 18:17 я 18:29 18:50 19:19 19:47 Зеленогорск 16:13 16.42 16:48 17:05 17:23 17:54 18:06 18:23 18:27 18.31 18:56 19:24 19.52 Ушково 16:18 16:47 16:54 17:10 18:04 18:11 18:28 18:49 1 36 19:14 19:29 19:57 Рощино 16:23 16:51 16:58 17:14 - 18:09 18:15 18:32 - 18:40 19:18 19:34 20:02 Пл.бЗкм 16:27 16:55 17-02 17:18 t 18:12 18:19 18:36 • 18:44 19:22 19:38 20:06 Горьковское 16:30 16:59 17:06 17:22 я 18:16 18:23 18:40 я 18:48 19:26 19:41 20:09 Шевелево 16:36 17:05 17:12 17:28 - 18:22 18:29 18:46 • 18:54 19:32 19:47 20:15 Каннельярви 16:41 17:11 17:17 17:33 18:28 18:34 18:51 • 18:59 19:38 19:52 20:21 Пл.За адское 16:47 • 17:22 17:38 18:39 16:56 19:04 19:44 19:58 - Кирилловское 16 53 я 17:29 17:46 - 18:46 19:04 19-11 19:52 20:06 Пл.Лейпясуо 17:11 * 17:39 • *4 18:56 * •- 19:21 • и я Гаврилово 17:20 17:47 * * 19:05 й 19:29 * * Пл.Лебедевка и 17:52 > ¥ ж - 19:84 и « Пл.117км - • 17:56 4. я я Я 19:38 я а Яг Верхне-Черкасов - * 17:59 * к я - 19:41 - Я Лазаревка -й 18:05 - * й-: • * 22:17 19:47 -я Я Выборг Пасс • - 18:13 - л * 22:25 19:55 - - * * п. 6211КВС следует до Зеленогорска, СВ следует до ст.Кирилловская. * *п. 6213 КСВ следует до ст. Рощино СВ следует до ст. Каннельярви имеет остановки по требованию на пл. 14,29км. * **п.6215 по ст. Лазаревна имеет пересадку на п.6774 др Вещево. * ***п. 6217 имеет остановку по требованию на пл. 14км. * ****0.6219 имеет остановку по требованию на пп.29км. * *****п.6025следует через Сестрорецк ,ст. Белоостров проследует без остановки. * п. 6221КПСВ следует до ст. Рощино,ПСВ следует до ст. Гаврилово. * п. 6223 КПСВ следует до ст. Зеленогорск, ПСВ следует до ст. Кирилловское. * п. 6793 следуе через Приморск. * п.6227 КПСВ следует до ст. Рощино,П следует до ст. Кирилловское СВ следует до ст. Каннельярви. * п.6231 КПСВ следует до ст. Зеленогорск, ПСВ следует до ст. Каннельярви, имеет остановки по требованию на пл.14,29км. ( .Петербург Финл.-Выборг Пасс От С-Петербурга 6233 6235* 6237 5513 6239 В 6239 О.Н. 6241 5515 В 6243 6245 6247 6249 C.I етербург 19:26 19:30 20:07 - 20:8 20:30 20:50 21:17 21:26 22.05 22:40 23:15 Ланская 19:31 19:35 20:12 - 20:43 20:35 20:55 21:22 21:31 22:10 22:45 23:20 Удельная 19:34 19:38 20:15 - 20:46 20.38 20-58 21:24 21:34 22:13 22.48 23:23 Пл .Озерки Я; 19:42 20-19 я - 20:42 21:02 21:38 22.17 22:52 23:27 Шувалове 19:40 19:44 20.21 - 20:51 20.44 21:04 21:28 21- t 22:19 22:54 23:29 Парголово 19:44 19:51 20:28 - 20:55 20:50 21:10 21:32 21:46 22:25 23:00 23:35 Левашово 19:48 19:55 20:32 - 20:57 20:54 21:13 21:35 21:49 22:28 23:03 23:38 Пл.Песочная - 19:59 20:36 я 20:57 21:17 - 21:53 22*32 23:07 23:42 Пл.Дибуны я . 20:01 20:38 - 21.00 21:20 21:56 22:35 23:10 23-45 Белоостров 9:54 20:08 20:45 - 21:04 21:05 21:25 21:45 22:01 22:40 23:15 23:50 Пл Солнечное 20:13 20:50 я - 21:10 21:30 22:06 22:45 23:20 23:55 Пл.Репино - 20:17 20:54 • я 21:14 21:34 я 22:10 22:49 23:24 23:59 Пл.Комарово - 20:21 20:58 - 21:18 21-38 - 22:14 22:53 22:28 0:03 Зеленогорск 20:09 20:27 21:04 21:1121:19 21:23 21:44 22:01 22:19 23:01 23:33 0:11 Ушково 20:14 - 21:09 21:1821:24 21:28 - 22:24 - 23:58 • * Рощино 20:19 и 21:15 21:2321:28 21:32 я я 22:26 ». 23:44 й: Пл.бЗкм 20:23 я -.я - 21:32 21:36 - - 22:32 - - - I о, овское 20-26 •» » 21:2921:35 21 39 я я 22:35 - • • Шевелево 20:32 ж -Ч - 21:41 21:45 - • 22:41 - - • Каннельярви 20:37 я. 21:3921:46 21:50 я - 22:46 • - Пл.Заходское 20:43 - -• - 21:52 21:56 22:52 - Кирилловское 20:49 я я 21:5021:58 22:02 -• - 22:58 • ПлЛейпясуо 21:00 - -W- - 22:09 22:13 и • 23:09 • • аврилово 21:07 - • 22:06 22:16 22:20 я - 23:16 • -» Пл.Лебедевка 21:13 - - - 22:21 22:25 » *• 23:21 * « - Пл.117км 21:16 • • - 22:25 22.29 • 23:25 • * • -Я рхне-Черкасово 21:20 я • 22-1622:28 22:32 - 23:28 -• • - Лазаревка 21:26 - - 21 !2 22:34 22.38 • • 23:34 • • • Выборг Пасс 21:34 и ж 22:2822:42 22-46 г» 23:42 - - * । .6235имеет остановки по требованию на пл. 14, 29 км. *п.6237имеет остановки по требованию на пл. 14,29 км. МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины •Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) ________________тел. (812)311-2643____________ ^МЕАИКОР Стоматология КРУГЛОСУТОЧНО С.Петербург Финл.-Выборг Пасс От С. Петербурга 6785* вс 6787* 6791** П 6793*** С-Петербург Фиш. 8:22 9:26 17:43 Удельная 8:32 9:35 » 17:52 Зеленогорск 9:14 10:17 17:35 18:27 Ушково 9:37 10:41 17:42 18:49 Молодежное 9:51 10:55 17.58 19:03 Приветненское 10:02 11:06 18:09 19:14 Пл.70км 10:07 11:11 18:14 19:19 Пл.72км 10:11 11:15 18:18 19:23 Местерьярви 10:23 11:27 8:30 19:35 ппиля 10:33 11:37 18:40 19:45 Пл.86км 10:39 11:43 18:46 19:51 Тарасовское 10:45 11:49 8:52 19:57 Куопемаярви 11:07 12:11 19:14 20-19 Пл.1 Обки 11:16 12:30 19:23 20:45 Ермилове 11:27 12:41 19:34 20:56 Приморск 11:41 12:55 19:48 21:10 Бор 11:54 13:08 20:18 21:23 рибылово 12:04 13:18 20.28 21:33 Советский 12:17 13:31 20:41 21:46 Попово 12:26 20'50 21:55 Матросово • Соколинское 12:40 - 21:04 22:09 Лазаревка 12:48 > 21:12 22:17 Выборг Пасс. 12:56 « 21:20 22:25 Все поезда имеют остановку по требованию на пл. Матросово. ‘’Возврат состава от п.6791 осуществляется п.551 В. “’Возврат состава от п.6793 осуществляется п.5520. С. Петербург Финл.-Выборг Пасс (э/п повышенной комфортности) От С. Петербурга 83 «А» КРСР 93 «Ч» 97 «Ч» С.Петербург 7:54 12:43 18:27 Ланская 7:59 12:48 18:32 Удельная 8:02 12:50 18:35 Пл Озерки н - Я. Шувалове 8:05 12.-54 18:38 Парголово 8:09 12:58 18:42 Левашово 8:11 13:00 18:44 Пл Песочная Пл.Дибуны *, - Белоостров 8:17 13:06 18:50 Пл.Солнечное Пл.Репино • • Пл.Комарово - - - Зеленогорск 8-29 13:18 19:02 Ушково 8:34 13.23 19:07 Рощино 8:38 13:27 19:11 Пл.бЗкм Горьковское 8:44 13:33 19:17 Шевелево Каннельярви 8:49 13:38 19:22 Пл Заходское Кирилловское 8:57 13:46 19:30 Пл.Лейпясуо - - Гаврилово 9:11 14:00 19:44 Пл 1ебедевка - «С Пл. 117км л я Верхне Черкасове 9:17 14:06 19:50 Лазаревна 9:23 14:12 19:$в Выборг Пвсс. 9:29 14:18 20:02 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на аокзвлах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 67
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Выборг Пасс - С Петербург К С. Петербургу 5502 5504 6152 6154 6156 6158 6160* 6162* 6164* 6166* 6168 6170 6172 КСВ КСВ Выборг Пасс х х 4:47 » х х X 6:17 X Лазоревка X - - X 4:55 - х х X 6:25 - Верхне-Черкасово X - • 5:00 « X х х 6:31 X X Пл. 117км • «• - - 5:03 - X X. х 6:34 х X Пл.Лебедевка • X X 5:07 X X X 6:38 X X Гаврилово X х - X 5:12 х X X X 6:43 - Пл.Лейпясуо • х - 5:17 X - - X 6:49 Кирилловское X X - 5:28 6:00 х х 6:42 6:59 х - X П Заходское • х м • 5:34 6:06 К X 6:48 7:06 • X X Каннельярви - 4:46 5:40 6:12 - X 6:55 7:12 х х Пл.Шевелево - 4:50 - 5:44 6:16 X X 6:59 7:17 х х Ж Горьковское X - 4:56 X 5:51 6:23 • 7:06 7:23 х X х Пл.бЗкм -X 4:59 X 5:54 6:26 х •- 7:09 7:27 X Рощино 0.31 1:40 5 05 х 5:59 6:31 X 6:58 7:15 7:32 М 8:09 • Ушково 0:37 1:45 5:11 х 05 6:37 Л. 7:04 7:21 7 х 8:15 X Зеленогорск 0:42 1:50 5:16 5:56 6:11 6:43 6:58 7:10 7:27 7:44 8:05 8.20 X Пл.Комарово - - 522 6:02 6 И 6:49 7:04 7:20 7:35 7:50 8:11 8:27 -ж Пл.Репино - 5:26 6:06 6:21 6:53 7:08 7:24 7:39 7:54 8:15 8:30 X Пл. Солнечное ж х 5:31 6:11 6:26 6:58 7:13 7:29 7:44 7:59 6-20 8:36 - Белоостров х •К- 5 7 6:17 6:31 7:03 7:18 7:35 7:50 8:05 8:15 8:41 8:58 Пл.Дибуны -ж X 5:42 6:22 6:36 7:08 7:23 7:40 7:55 .8:10 8:31 8:46 9-03 Пл.Песочная - 5:44 6:34 6:39 7:11 7:26 7:43 7:58 8:13 З-ЗС 8:48 9:06 Левашове X х 5:49 6:29 6:44 7:16 7:32 7:49 8:03 8:19 8:38 8:53 9:11 Парголово х - 5:53 6:33 6:48 7:20 7:36 7:53 8:07 8:23 8’42 8:58 9:15 Шувалове и X 5:59 6:39 6:53 7:25 7:44 8:00 8:14 8:30 8:48 9:03 9:21 Пл.Озерки X х 6:01 6:41 6:55 7.27 7:46 8:02 8:16 8:32 6:50 9:05 9:23 Удельная - - 6:04 6:44 6:58 7:30 7:49 8:05 8:19 8:37 8:53 9:08 9:26 Ланская х х 6:08 6:48 7:03 7:35 7:54 8:09 8:24 8:40 8:58 9:14 9:31 С.Петеобтег *п. 6160,6 62,61 - ftlS 7:10 КЧ1 8:1 С : 1 8 ?_ 9121 9:36 64,6166 имеют остановки по т ребованию на пл. 14,29км Выборг Пасс - С. Петербург К С. Петербургу 6174 6176 6170 6178 6160 6182 6184 6186 6188 6190 6192 6194 6196 КСВ ОН С СВ КСВ СВ СВ Выборг Пасс - V - 7:57 9:02 х х - - 10:45 - Лазаревка X * X 8:04 - 9:09 х. « Х-. - 10:52 — Верхне-Черкасово - » 8:09 9:14 • - X 10:57 • Пл. 117км - • X 8:12 9:18 х. х X х 11:00 X Пл.Лебедевка - - 8:16 Ь 9:21 - х - - 11:04 х г >илоее ж х. х 8:21 8:47 9:26 • х *• - 11:09 х Пл.Лейпясуо - • • 8:26 8:52 9:32 Ж х -X, - 11-14 - Кирилловское х X - 8:37 9:03 9:43 9:50 - - 11:06 11:25 - Пл Заход кое -Ж •» х 8:43 9:09 9:49 9:56 х х 11:12 11:31 ж Каннельярви X 8:28 х: 8:50 9:16 9:56 0:03 X X 11:19 11:38 X Пл.Шевелево * 8:32 х- 8:54 9:20 10:00 10.07 -X х 11:23 11:42 X Горьковское X 8:40 9:01 9:27 10:07 10:14 X 11:30 11:49 х Пл.бЗкм Й 8:44 9:04 9:30 10:10 10:17 .М- - 11:33 11:52 ж Рощино X 8:49 8:09 9:10 9:36 10:16 10:23 •-W 11:20 11:39 11:58 X Ушково. х 8:55 8:15 9 16 9:42 10:22 10:39 » 11:26 11:45 12:04 3 леногорск 8:44 9:01 8:20 9:22 9:48 9:55 10:28 10:34 х 11:32 11:51 12:09 12:16 Пл.Комарово 8:50 9:07 8:27 9:28 9:54 10:01 10:34 10:41 .:х: 11:39 11:57 х 12:22 Пл.Репино 8:54 9:11 8:30 9:32 9:58 10:05 10:38 10:44 - 11:43 12:01 X 12.26 Пл. Сол ечное 8:59 9:16 8:36 9:37 10:03 10:10 10:43 10:50 11:48 12:06 х 12:31 Белоостров 9:04 9:21 8:41 9:42 10:08 10:15 10:48 10:55 11:38 11:53 12:11 12:25 12:37 Пл.Дибуны 9-09 9:26 8:46 9:47 10:13 10:20 10:53 11 00 11:43 11:58 12:16 х 12:42 Пл.Песочная 9:12 9:29 8:48 9:50 10:16 10.23 10:56 11:02 11:46 12:01 12:19 12:44 Левашове 9:17 9:34 8:53 9:55 10:21 10:28 11:01 11:07 11:51 12:06 12:24 X 12:34 Парголово 9:21 9:38 8:58 9:59 10:25 10:32 11:05 11:11 11:55 12:10 12:28 X 12:53 Шувалове 9:26 9:43 9:15 10:04 10:30 10 37 11:10 11:17 12:00 12:15 12:33 х 12:59 Пл-.Озерки 9:28 9:45 9:17 10:06 10:32 10:39 11:12 11:19 12:02 12:17 12:35 х 13:01 Удельная 9:31 9:48 .20 10:09 10-35 10:42 11:15 11:22 12:05 12:20 1 38 12:43 13:04 Ланская 9:36 9:53 9:26 10:14 10:40 10:47 11:20 11:26 12:12 12:25 12:43 12:48 13:09 С.Петел i, г Ml 1П:Ю i:33 . 1<г21 13147 10:54 11:27 11:33 12:19 1 У' 1 У“ .4 *П6210 имеет остановки по требованию на пл. 14,29 км. *’П6212 КСВ следует от Зеленогорска СВ следует от Рощино имеет остановки по требованию на пл. 14,29км ‘П6216 КСВ следует от Зеленогорска СВ следует от Гаврилово ^МЕАИКОрСтомато/юг^ КРУГЛОСУТОЧНО 68
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 ыборг Пасс - С. Петербург К С. Петербургу 6196 ОН 6198 6200 СВ 6202 СВ 6204 СВ 6206 СВ 6208 СВ 6210* 6212** 6220 КСВ 6222 СВ 6224 6226 КВ Выборг Пасс. - - - « - - 16:05 - • Лазаревна >• - - - * 16:12 - “ - Верхне-Черкасово - - - • - 16:17 » »• Пл. 117км - - и- - 16:20 • > - Пл.Лебедевка • - ♦. я - - 16:23 - Гаврилово - • - - - - 16:28 * • * ПЛ-Лейпясуо - — - - 16:34 о- Кирилловское 13:13 - 14:41 16:46 - >• 17:17 Пл.Заходское - 13:19 »: - 14:47 16:52 17:23 Каннельярви 12:52 13:26 » * 14:34 14:54 16:59 17:30 Пл.Шевелево 12:56 13:30 -/ 14:38 14:58 17:03 * 17:34 орьковское - г 13:03 13:37 - 14:45 15:05 17:10 <• - 17:41 Пл.бЗкм - 13:06 13:40 - 14:49 15:08 17:13 - 17:44 Рощино • 13:12 13:46 14:33 14:54 15:14 15:47 17:19 • * 17:50 Ушково 13:18 13:52 14:39 15:01 15:20 15:53 17:25 - 17:56 Зеленогорск 12:27 12:54 13:24 13:58 14:25 14:45 15:06 15:26 5:59 17:31 17:40 18:02 Пл.Комарово 12:33 13:00 13:30 14:04 14:31 14:51 15:13 15:32 16:05 17:37 17:46 18:08 Пл.Репино 12:37 13:04 13:34 14:08 14:35 14:55 15:16 15:36 16:09 17:41 17:50 - 18:12 Пл. Солнечное 12:42 13:09 13:39 14:13 14:40 15:00 15:22 15:41 16:14 17:46 17:55 - 18:17 Велоостров 12:47 13:14 13:44 14:18 14:46 15:05 15:27 15:46 16:19 17:51 18:00 18:10 18:22 18:15 18:27 л.Дибуны 12:52 13:19 13:49 14:23 14:51 15:10 15:32 15:Ь2 16:25 17:56 18:05 Пл.Песочная 12:55 13:22 13:52 14:26 14:53 15:13 15:34 15:54 16:28 17:59 18.08 18:18 18:30 Левашове 13.00 13:27 13:57 14:31 14:58 15:18 15:39 16:00 16:34 18:04 18:13 18:23 18:35 Парголово 13:06 13:31 14:01 14:35 15:02 15:22 15:43 16:04 16:38 18:08 18:17 18:27 18:39 Шувалове 13:25 13:36 14:06 14:40 15:08 15:27 15:49 16:11 16:46 18:13 18:23 18:33 18:44 Пл:0зерки 13:27 13:38 14:08 14:42 15:10 15:29 15:51 16:13 16:48 18:15 18:25 18:34 19:46 Удельная 13:30 13:41 14:11 14:45 15:13 15:32 15:54 16:16 16:51 18:18 18:27 16:39 18:49 Ланская 13:36 13:46 14:16 14:50 15:17 15:37 15:58 16:22 16:57 18:23 18:33 18:42 18:55 С.Петепбтог 13:43 13:53 14:23 14:57 15:24 15:44 16:05 16:29 17:04 18:30 18:39 18:49 19:02 *п.6210 имеет остановки по требованию на пл. 14,29км. *п.6212 КСВ следует от Зеленогорска,СВ следует ст Рощино, имеет остановки по требованию на пл. 14,29км р Пасс - С. Петербург К С. Петербургу 6228* КП 6230** 6788’ СВ 6232 6234*** 6236**** 6238***** 6240 В 6242****** 6244 ПС В борт Пасс 14:55 17:36 * - Ч - Лазаревна - - 15:03 17:43 » Верхне-Черкасово - - Л. 17:49 .* • е. * Пл. 117км - - 17:52 « * - Пл.Лебедевка • * 17:54 - • - Гаврилово и 17:44 • 18:01 м • - 19:17 Пл.Лейпясуо « 17:49 •W 18:07 м - - - 19:22 Кирилловское - 18:00 18:19 - 18:54 И 19:13 19:32 Пл.Заходское ж. 18:06 к 18:25 - 19:00 - 19:19 19:39 Каннельярви 17:52 18:13 Л. 18:32 18:47 19:07 - 19:26 19:45 Пл.Шевелево 17:56 18:17 * 18:36 18:51 19:11 - 19:30 19:50 Горьковское 18:03 18:24 • 18:43 18:58 19:18 - 19:37 19:56 Пл.бЗкм 18:06 18:27 wr 18:46 19:01 19:21 •К 19:40 20:00 Рощино 18:12 18:33 ж - 18:52 19:07 19:27 - 19:46 20:05 Ушково 18:18 18:40 18:33 18:58 19:13 19:33 - 19:52 20:11 Зеленогорск 18:25 18:46 18:42 * 19:04 19:19 19:39 - 19:58 20:17 Пл.Комарово 18:31 18:52 19:10 19:25 19:45 20:04 20:23 Пл.Репино 18:35 18:56 »• 19:14 19:29 19:49 20:08 20:27 Пл. Солнечное 18:40 19:01 - « 19:19 19:34 19:54 20:13 20:32 Белоостров 18:45 19:06 19:12 19:18 19:24 19:36 19:59 20:09 20:18 20:37 .Дибуны 18:50 19:11 - 19:23 19:29 19:44 20:04 20:14 20:23 20:42 Пл .Песочная 18:53 19:14 - 19:26 19-32 19:47 20:07 20:17 20:26 20:45 Левашове 18:58 19:19 19:24 19:31 19:37 19:53 20-13 20:22 20:31 20:50 Парголово 19:02 19:23 19:23 19:35 19:42 19:57 20:17 20:26 20:35 20:54 Шувалове 19:07 19:28 19:33 19:40 19:49 20:04 20:24 20:32 20:40 20:59 л:0зерки 19:09 19:30 19:42 19:51 20:06 20:26 20:34 20:42 21:01 Удельная 19:12 19:33 19:40 19:45 19:54 20:09 20:29 20:37 20:45 21:04 Ланская 19:18 19:38 19:43 19:51 19:59 20:14 20:34 20:42 20:50 21:09 С.Петеобтаг 19:25 19:45 19:49 19:57 Ж21_ 20:41 __2Q142_ 20:57 21:16 *п.678В следует через Приморск. * п. 6228 СВ следует от Каннельярви , остальные дни (кр. пят.) следует от Зеленогорска. * *п. 6230 КПСВ следует от Рощино,П следует от Зеленогорска, СВ следует от Гаврилово. * **п.6234имеет остановку по требованию на пл. 14км. * ***п. 6236 КПСВ следует от Зеленогорска, «В» следует от Каннельярви, имеет остановки по требованию на пл. 14,29 км. * ****п.623В имеет остановки по требованию на пл.14,29км. * *****п.6242 КПСВ следует от Рощино, ПСВ следует от Кирилловской. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 69
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Выборг Пасс - С. Петербург К С. Петербургу 6244* В 6246 6248 СВ 6250 ПСВ 6252 6254** 5506 6256 6256 О.Н. 6256 бис Воскр. Выборг Пасс. - 18:58 - 19:28 - 20:33 20:33 Лазаревка • 19:05 • 19:35 - - 20:40 20:40 Верхне-Черкасово 19:11 • 19:40 • 20:46 20:46 Пл. 117км • 19:14 • 19:44 - - 20:49 20:49 Пл.Лебедевка - 19:18 • 19:47 • - 20:52 20:52 Гаврилово 19:17 19:23 - 19:52 - 21:03 21:03 Пл.Лейпясуо 19:22 19:29 - 19:58 21:15 21:15 Кирилловское 19:32 19:39 • 20:09 20:25 и 21:33 21:33 Пл.Заходское 19:39 19:46 - 20:15 20:31 - 21:41 21:41 - Каннельярви 19:45 19:52 20:08 20:23 20:37 21:09 21:45 21:45 а Пл.Шевелево 19:50 19:57 20:12 20:27 20:42 21:12 21:52 21:52 Горьковское 19:56 20:03 20:19 20:34 20:48 21:20 21,52 21:52 Л Пл.бЗкм 20:00 20:07 20:22 20:37 20:52 21:23 21:55 21 55 Рощино 20:05 20:12 20:29 20:43 20:57 21:29 21:52 22:01 22:01 Ушково - 20:18 20:34 20:49 21:04 21:35 21:59 22:07 22:07 - Зеленогорск 20:15 20:24 20:40 20:55 21:09 21:41 22:04 22:13 22:13 22:19 Пл.Комарово • 20:30 20:47 21:01 21:16 21:59 • А 22:19 22:25 Пл.Репино - 20:34 20:50 21:05 21:25 22:02 22:23 22:29 Пл. Солнечное - 20:39 20:56 21:10 21:25 22:08 • • 22:28 22:34 Белоостров 20:32 20:44 21:00 21:15 21:30 22:13 - 22:30 22:33 22:39 Пл.Дибуны 20:49 21:05 21:20 21:35 22:18 • 22:38 22:44 Пл.Пес очная - 20:52 21:08 21:23 21:37 22:20 - 22:41 22:47 Левашово 20:57 21:13 21:28 21:42 22:25 а •» 22:46 22:52 Парголово • 21:01 21:17 21:32 21:47 22:29 • а 22:50 22:56 Шувалове - 21:06 21:22 21:37 22:05 22:35 22:55 23:01 Пл:0зерки 21:08 21:24 21:39 22:07 22:37 - - 22:57 23:02 Удельная • 21:11 21:27 21:44 22:10 22:40 22:47 23:00 23:06 Ланская 21:36 21:16 21:32 21:47 22:14 22:44 22:52 23:05 23:11 С.Петербург 21:43 21:23 21:39 21:54 22:21 22:51 - 22:59 23:12 23:18 *п. 6244 по В следует от Гаврилово до Сестрорецка (Белоостров без остановки, Курорт 20:40, Сестрорецк 20:45,далее под п 038) “п.6250 по П следует от Кирилловской, по СВ следует от Выборга. ***п. 6254 КПСВ следует от Зеленогорска, ПСВ следует от Каннельярви. Выборг Пасс - С. Петербург Выборг Пасс - С. Петербург (э/п повышенной комфортности) К С. Петербургу 6786* 6788 К С. Петербургу 88 «А» 96 «Ч» 98 «Ч» СВ КРСР Выборг Пасс. 13:27 14:55 Выборг Пасс 10:03 14:50 20:28 Лазаревка 13:35 15:03 Лазаревка 10:09 14:55 20:33 Соколинское 13:43 15:11 Верхне-Черкасово 10:13 15:00 20:38 Матросово - Пл. 117км * Попово 13:57 15:25 Пл.Лебедевка - Советский 14:06 15:34 Гаврилово 10:19 15:06 20:44 Прибылово 14:19 15:47 Пл.Лейпясуо - - - Бор 14:29 15:57 Кирилловское 10:32 15:19 20:57 Приморск 14:41 16:09 Пл.Заходское й - - Ермилово 14:55 16:34 Каннельярви 10:40 15:27 21:05 Пл. Юбки 15:07 16:45 Пл.Шевелево - * - Куолемаярви 15:16 16:54 Горьковское 10:46 15:33 21:11 Тарасовское 15:51 17:16 Пл.бЗкм Пл 86км 15:56 17:21 Рощино 10:53 15:41 21:19 Яппиля 16:03 17:28 Ушково 10:59 15:46 21:24 Местерьярви 16:13 17:38 Зеленогорск 11:04 15:52 21:30 Пл.72км 16:25 17:50 Пл.Комарово - Пл.70км 16:29 17:54 Пл.Репино - • Приветненское 16:34 17:59 Пл. Солнечное к Молодежное 16:44 18:19 Белоострое 11:20 16:07 21:45 Ушково 16:58 18:33 Пл.Дибуны Зеленогорск 17:07 18:42 Пл.Песочная - - - Удельная •- 19:40 Левашово 11:27 16:14 21:52 С-Петербург Фмнл. . - 19:49 Парголово 11:31 16:17 21:56 *л.6786 СВ следует от ст. Советской КСВ следует от ст. Выборг Шувалове 11:34 16:21 21:59 Все поезда имеют остановку по требованию на пл. Матросово. Пл.Озерки - - - Удельная 11:38 16:26 22:04 Ланская 11:42 16:29 22:07 С.Петербург 11:48 16:3b 22ПЗ МЕАИКОР КРУГЛОСУТОЧНО 70
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 г. I?t-rni6voi - Кузныкде От С. Петербурга 6501 6503 КСВ 6503* 6505 6507** 6509*** 6511 6513 6515 6517 СВ 6519**** 6521 С.Петербург 0:25 5:15 - 6:00 6:31 6:53 7:20 7:45 8:17 8:31 8:47 9:18 Кушелевка 0:31 5:21 • 6:06 6:37 6:59 7:26 7:51 8:23 8:37 8:53 9:24 Пискаревка 0:36 5:26 > 6:11 6:43 7:04 7:32 7:56 8:28 8:42 8:58 9:29 Ручьи 0:41 5:31 6:16 6:48 7:10 7:36 8:01 8:33 8:47 9:03 9:34 Депо Ручьи 0:44 5:34 - 6:19 6:51 7:13 7:40 8:05 8:36 8:50 9:06 9:38 Мурино 0:46 5:37 6:21 6:53 7:15 7:42 8:07 8:39 8:53 9:09 9:40 Девяткино 0:50 5:40 6:25 6:57 7:19 7:46 8:11 8:43 8:57 9:13 9:44 Гаврики 0:54 5:44 6:29 7:01 7:23 7:51 8:16 8:47 9:01 9:17 9:48 Капитолово 0:58 5:47 6:32 7:05 7:26 7:54 8:19 8:50 9:04 9:20 9:51 Кузьмолово 1:02 5:51 6:36 7:09 7:30 7:59 8:24 8:55 9:09 9:25 9:55 Токсово 1:07 5:56 6:42 7:14 7:35 8:04 8:29 9:00 9:14 9:30 10:01 Кавголово 1:11 6:00 6:46 7:19 7:39 8:08 8:33 9:04 9:19 9:34 10:05 Осельки 1:17 6:05 6:52 7:24 7:45 8:14 8:39 9:10 9:25 9:40 10:10 Пери 1:23 6:11 • 6:58 7:30 7:50 8:20 8:45 9:16 9:31 9:46 10:16 Пл.ЗЭкм 1:28 6:16 • 7:03 7:35 7:55 8:25 8:50 9:21 9:35 9:51 10:21 Грузине 1:34 6:22 - 7:09 7:41 8:01 8:31 8:56 9:27 9:42 9:57 10:27 Пл.47км 1:38 6:26 - 7:13 7:45 8:05 8:35 9:00 9:31 9:46 10:01 10:31 Васкелово 1:42 6:31 7:17 7:50 8:09 8:39 9:04 9-35 9:50 10:05 10:35 Пл.54км 1:47 - • 7:21 7:54 8:13 8:43 9:09 9:40 • 10:09 10:39 Лемболово 1:50 • - 7:24 7:58 8:16 8:47 9:12 9:43 * 10:13 10:43 Орехово 1:58 - - 7:32 8:05 8:24 8:55 9:20 9:51 - 10:21 10:50 Пл.67км 2:03 - 7:36 8:09 8:28 8:59 9:24 9:55 10:25 10:54 Пл.69км 2:06 7:40 8:12 8:31 9:02 9:28 9:58 10:28 10:58 Сосново 2:12 • 6:23 7:46 8:18 8:37 9:08 9:34 10:04 - 10:34 11:03 Пл.78км • 6:28 - 8:43 •й 9:41 • 10:42 • Петяярви - 6:35 • 6:50 • 9:49 • 10:49 W. Лосеве •» • 6:43 • 9:04 - 9:59 • 10:56 » Громове - 4, 6:53 ж 9:11 • 10:06 11:03 • Суходолье Я 6:59 ж 9:17 10:13 • 11:09 Отрадное * 7:05 • 9:23 • 10:19 11:15 • Мюллелельто - 7:17 9:35 > 10:29 « 11:25 • Синево м 7:22 - 9:51 • 10:34 • 11:30 • Приозерск > 7:32 - 10:02 - 10:45 - 11:41 • Пл. 148км а 7:41 • а 10:53 « 11:50 • Пл. 152км • 7:46 - • • 10:58 -« 11:55 • Кузнечное м 7:53 - 11:08 ж 12:03 ж *п. 6503 осуществляется пересадка по ст. Кузнечное на п. 6451 до ст. Сортавала. * * л. 6507 - КСВ следует до Васкелово, СВ до Сосново. * ** п. 6509 - КСВ следует до Сосново, СВ следует до Приозеска •*** п.6519 при назначении п.№ 806 следует расписанием ОН - Приозерск 11:41, пл 148 км 11:57, пл 152 км 12:02, Кузнечное приб. 12:10 ПОКУП КА- П РОДАЖА дач, домов, коттеджей и земельных участков по Приозерскому направлению ЕЖЕДНЕВНО, кроме субботы и воскресенья тел. 248-89-66 (вечером), 327-97-01,316-06-31 с 10 до 19 часов Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 71
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. От С. Петербурга 6523* 6525 6527 6529 СВ 6531 СВ 6533 СВ 6535 СВ 6537 СВ 6539 СВ 6541 СВ 6543 6545 С.Петербург 9:35 9:54 10:25 10:34 11:00 11:23 11:4В 12:10 12:25 12:48 13:10 13:41 Кушел^вка 9:41 10:00 10:31 10:42 11:06 11:29 11:54 12:16 12:31 12:54 13:16 13:47 Пискаревка 9:46 1:05 10:36 10:45 11:11 11:35 12:00 12:21 12:37 12:59 13:21 13:52 Ручьи 9:52 10:11 10:42 10:50 11:16 11:41 12:05 12:26 12:42 13:04 13:26 13:58 Депо Ручьи 9:55 10:14 - - 11:19 - - - - - 13:30 - Мурине 9:57 10:16 10:47 10:56 11:22 11:46 12:11 12:31 12:47 13:09 13:32 14:04 Девяткино 10:01 10:20 10:51 11:01 11:26 11:50 12:15 12:35 12:52 13:13 13:36 14:08 Лаврики 10:07 10:24 10:55 - 11:30 11:54 - 12:40 12:57 13:40 14:12 Капитолово 10.10 10:27 10:58 11:10 11:33 11.57 12:22 12:43 13:00 • 1343 14:15 Кузьмолово 10:15 10:31 11:02 11:14 11:3В 12:01 12:26 12:47 13:05 13:24 13:47 14:19 Токсово 10:21 10:36 11:08 11:19 11:43 12:07 12:31 12:53 13:10 13:29 13:53 14:25 Кавголово 10:25 10:40 11:12 11:23 11:47 12:11 12:35 12:57 13:14 13:33 13:57 14:29 Осельки 10:31 10:46 11:17 - 11:53 12:17 13:03 13:20 - 14:02 14:34 Пери 10:38 10:52 11:23 11:34 11:59 12:23 12:47 13:09 13:26 13:44 14:08 14:40 Пл.39км 10:43 10:57 11:28 11:39 12:04 12:28 12:52 13:14 13:31 13:49 14:13 14:45 Грузине 10:50 11:03 11:34 11:45 12:10 12:34 12:58 13:20 13:37 13:56 14:19 14:51 Пл.47км 10:54 11:07 11:38 11:49 12:14 12:38 13:02 13:24 13:41 13:59 14:23 14:54 Васкелово 10:59 11:11 11:42 11:54 12:18 12:42 13:06 13:28 13:45 14:04 14:27 14:59 Пл.54км 11:04 11:15 11:46 11:58 12:23 12:46 13:10 13:32 13:50 14:08 14:31 Лемболово 11:07 11:18 11:50 12:01 12:26 12:49 13:13 13:36 13:54 14:11 14:34 - Орехово 11:15 11:26 11:57 12:09 12:34 12:57 13:21 13:44 14:01 14:19 14:42 - Пл.67км 11:19 11:31 12:01 12:14 12:38 13:01 13:25 13:48 14:05 14:23 14:46 Пл.бЭкм 11:22 11-34 12:05 12:16 12:41 13:04 13:28 13:51 14:08 14:26 14:49 Соснове 11:2В 11:40 12:10 12:22 12:47 13:10 13:34 13:57 14:14 14:31 14:55 Пл.78км 11:34 • 12:28 - - 13:40 - 14:37 - - Петяярви 11:41 - - 12:35 - - 13:47 - 14:44 - •• Лосеве 11:50 ж 12:43 • - 13:55 - 14:51 - - • Громове 11:57 - - 12:50 14:02 14:58 »- Суходолье 12:03 • - 12:56 - * 14:08 15:04 1 • Отрадное 12:10 * 13:02 - • 14:15 - 15:10 - Мюллелельто 12:20 • - 13:11 * • 14:26 - 15:20 - Синеве 12:26 - - 13:17 - « 14:33 15:26 - Приозерск 12:37 - - 13:29 - 14:45 - 15:37 - - Пл. 148км т- - - - - 14:53 - ч Пл. 152км - - - «- 14:58 * - - А Кузнечное - - - - - - 15:07 - - - - *п.6223-КСВ - следует до ст. Васкелово, СВ - др Приозерска МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины •Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 МЕДИКЭР КруглосУТОЧНО 72
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С Петепбуй! - Кузнечное От С. Петербурга 6549 6551 6553* 6555 6557 КСВ 6559 6561 6565** 6567 пев 6569*** 6571 6573 П 6575**** С.Петербург 14:06 14:30 14:43 15:10 15:25 15:46 1605 16:26 16:46 16:55 17:12 17:24 17:32 Кушелевка 14:12 14:36 14:51 15:16 15:31 15:52 16:11 16:32 16:52 17:01 17:18 17:30 17:3В искаревка 14:17 14:41 14:56 15:22 15:36 15:57 16:16 16:37 16:57 17:06 17:24 17:35 17:43 Ручьи 14:22 14:46 15:01 15:27 15:41 16:02 16:21 16:42 17:02 17:11 17:28 17:40 17:48 Депо Ручьи 14:25 14:49 15:04 15:30 - 16-06 16:25 16:45 - 17:33 - 17:51 Мурино 14:27 14:52 15:07 15:32 15:47 16:09 16:28 16:48 17:08 17:17 17:36 17:46 17:53 Девяткино 14:31 14:55 15:11 15:36 15:51 16:13 16:32 16:52 17:12 17:21 17:39 17:49 17:58 Лаврики 14:35 14:59 15:16 15:42 15:56 16:2В 16:36 16:56 17:16 9 17:44 - 18:04 Капитолово 14:3В 15:03 15:19 15-45 15:59 16:31 16:41 17:00 17:19 17:31 17:46 17:57 18:07 рьмолово 14:42 15:07 15.23 15:49 16-03 16:35 16:45 17:04 17:23 17:34 17:50 18:00 18:11 Токсово 14:48 15:12 15:30 15:54 16:10 16:41 16:51 17:10 17:28 17:40 17:56 18:06 18:17 Кавголово 14:52 15:16 15:34 15:58 16:14 16:45 16:55 17:14 17:32 9 18:00 9 18:21 сельки 14:57 15:22 15'40 16:04 16:20 16:50 17:00 17:20 17:38 9 18:05 9 18:26 Пери 15:03 15:27 15:46 16:09 16:26 16:56 17:06 17:26 17:43 17:55 18:11 18:21 18:32 Пл-39км 15:08 15:32 15:51 16:14 16:31 17:01 17:11 17:32 17:48 18:00 18:16 18:26 18:3 ’ Грузине 15:14 15:38 15:57 16:20 16:37 17:07 17:17 17:38 17:54 18:06 18:22 18:32 18:43 Пл.47км 15:18 15:42 16:01 16:24 16:41 17:10 17:21 17:42 17:58 18:10 18:26 18:36 18:47 аскелово 15:22 15:46 16:06 16:26 16:46 17:15 17:25 17:45 18:02 18:14 18:30 18:40 18:52 Пл.54км 15:26 15:50 16:10 16:32 * 17:19 17:30 17:50 18:06 18:18 18:34 18:44 18*56 Лемболово 15:30 15:54 16:14 16:36 - 17:22 17:33 17:54 18:10 18:22 18:38 18:48 18:59 Орехово 15:37 16:02 16:21 16:43 • 17:30 17:41 18:01 18:17 18:30 18:45 18:56 19:07 Пл.67км 15:41 16:05 16:25 16:47 9 17:34 17:45 18:05 18:21 18:33 18:49 19:00 19:11 Пл.69км 15:44 16:08 16:2В 16:06 - 17:37 17:49 18:09 18:25 18:37 18:53 19:03 19:14 Сосново 15:50 16:14 16:34 16:56 - 17:43 17:55 18:15 18:30 18:43 18:58 19:10 19:20 Пл.78км 9 16:21 - - « - - 18-22 - 18:50 - 19:17 « Петяйрви 9 16:28 - - 9 • 18:29 - 18:57 9 19:24 • Лосеве 16:42 - 9 - - - 18:37 - 19:04 9 19:34 9 Громо 16:49 - - * - 18:44 - 19:11 19:41 9 Суходолье 16:55 - • - - - 18:50 - 19:17 - 19:52 - Отрадное - 17:01 • - • - 18:56 19:23 • 19:58 юллепельто 17:11 • - 9 19:08 - 19:33 .9 20:07 9 Синеве к. 17:17 - - - 19-14 - 19:38 9 20:14 9 Приозерск - 17:28 - - "... - - 19:25 - 19:49 9 20:26 9 Пл.148км • 17:35 • 9 • - • 9 19:57 - - 9 Пл.152км - 17:40 - » • • • * 20:02 - - • Кузнечное - 17:48 - - - 9 20:10 - •< 9 *п. 6553 КСВ - следует до Васкелово, СВ - до Сосново **п. 6565 ПВ следует до Приозерска, КПВ - следует до Сосново. ***п.6569 осуществляется пересадка по ст. Кузненое на п. 6457 до ст. Сортавала ****п.6575 по СВ следует до ст. Сосново, КСВ до ст. Васкелово. МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель • Картины • Рамы • Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812)311-2643 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. РТЕНГЖ Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 73
лето 2001 Памятка владельцу зап родного дома Памятка вла1 ельцу загородного дома лето 2001 С.Петербург - Кузничное____________________________________________________________________________________ От С. Петербурга 6577 6579" 6581 6583 6587 6589 6591 6593 6595 6597 6599 6601 6603 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. КС С. Петербург 17:52 18:10 18:30 18:45 19:15 19:46 20:20 20:45 21:15 21:40 22:10 22:50 23:30 /шел ка 17:58 18:16 18.36 18:51 19:21 19:51 20:26 20:51 21 21 2146 22:18 22:56 23:36 Пискаревка 18:04 18:21 18:41 18:56 19:26 19:57 21:31 20.56 21:26 21:51 22:21 23:01 23:41 Ручьи 18:09 18:26 18:47 19:01 19:32 20:02 20:36 21:01 21:31 21:56 22:26 23:06 23:46 Депо Ручьи 18:13 я 18:50 19:04 19-35 20:05 20:38 21:05 21:34 я 22:30 23:10 23:50 Мурино 18:16 18:32 18:52 19:07 19:37 20:08 20.-41 21:08 21:36 22:02 22:32 23:12 23:52 Девяткино 18:19 18.36 18:56 19:10 19:42 20:13 20.45 21:12 21:40 22:06 22:36 23:16 23:55 Лаврики 18:23 18:40 19:01 - 19:48 20:17 - 21:16 21:45 22:10 22:40 23:21 0:03 Капитолово 18:26 18:43 19.04 19:19 19:51 20:20 20:53 21:19 21:48 22:13 22:43 23 24 0:06 Кузьмолово 18:30 18:48 19:08 19:22 19:55 20:25 20:56 21:13 21 52 22:17 22.47 23:29 0:11 Токсово 18:36 18:53 19:14 19:28 20:01 20:31 21.02 21.29 21:58 22:23 22:53 23-54 0:18 Кавголово 18:40 18:57 19:18 19:32 20:05 20:35 21:06 21:33 22:02 22:27 22:57 23:38 0:20 Осельки 18:45 19:03 19:23 - 20:11 20:41 я 21:39 22:08 22:32 23:02 23:44 0:26 Пери 18:32 19:09 19:29 19:43 20:17 20:47 21:17 21:45 22:14 22 38 23:08 23-50 0:32 Пл.ЗЭкм 18:56 19:14 19:34 19:48 20:22 20-52 21:22 21.50 22:19 22:44 23:14 23:55 0:37 Грузино 19:02 19:20 19:40 19:54 20:28 20:58 21:28 21:56 22:25 22:50 23:20 0.01 0:43 Пл.47км 19 06 19:24 19:44 19:57 20:32 21:02 21:32 22:00 22:29 22:54 23:24 0:04 0:47 Васкелово 19:10 19:28 19:48 20:02 20:36 21:07 21:36 22:04 22-33 22:58 23:28 0:09 0-52 Пл. 54км 19:15 19:32 19:52 20:06 20:40 21:10 21:40 22:09 22:37 23:03 23:33 •я 0:56 Лемболово 19:18 19:36 19:56 20:09 20:43 21:13 21:44 22:12 22:41 23:06 23:36 0:59 Орехово 19:26 19:43 20-03 20:17 20:51 21:21 21:51 22:20 22:49 23:14 23:44 - 1:07 Пл.67км 19:30 19:47 20:08 20:21 20:55 21:25 21:55 22:24 22:53 23:18 23:48 • 1:11 Пл.69км 19:33 19.51 20:11 20:24 20:59 21:28 21:58 22:27 22:56 23:21 23:51 1:14 Сосново 19:39 19:57 20.17 20:30 21:05 21:34 22-03 22:33 23:02 23:27 23:57 -Я 1:20 Пл.78км я • • 2036 > • 22:09 • я я я я 1:26 Петяярви - я - 20:43 « я 22:16 • • я; • 1:33 Лосева • ж •к 20:52 я « 22:32 • я я - 1:48 Громове я ж я 20:59 я я 22:40 • • • я 1:55 Суходолье * • • 21:06 * - 22:45 • я -я я я 2:01 Отрадное « - я 21:12 о *- 22:51 я- я • я 2-07 Мюллепёльто - • 21:27 я 23:01 • я - -Ж 2:17 Синево ж .* - 21:33 * 2307 • • Я • • 2.-22 Приозерск ж • 21:44 ж 23:18 • я - • 2:33 Пл. 148км я - • 21:51 - 23-26 • - • • 2:41 Пл. 152км ж - • 21:56 ж 23:31 • - я Я • 2:46 Кузнечное Ж - - 22:05 Ж- .ззж. Я Я я - ж 'п.6575 по СВ следует до Сосново, КСВ - до ст. Васкелово п. 6579 по В следует до ст. Сосново, КСВ - следует до ст. Васкелово Купишь...- - С.П. .. пбупг К С. Петербургу 5606 6502 6504 6506 6508 КСВ 6510 6512 6514 6516 6518 КСВ 6520 6522 Кузнечное - я я 4:12 Я. ж я. я 5:47 я 6:40 - Пл. 152км • я • 4:18 я - - 5:53 = - 6:46 я Пл. 148км • - я 4:23 Я я > 5:58 • 6:51 ж Приозерск Я • • 4:32 - - - я 6:07 Я 7:00 я Синево • я 4:42 • - Я м 6:19 7:10 ж Мюллюпельто > 4:48 Я Я' --- 6:25 7:16 я Отрадное • - « 4:58 • • ж -? 6:36 я 7.26 я Суходолье - л. * 5:05 - • • 6:42 • 7-33 • Громове • • Я 5:11 • • я 6:48 - 7:39 я Лосе > • - - 5:18 я • ж Ж. 6:56 Ж. 7-46 я Петяярви • - я 5:25 - я> 7:04 ж 7:53 ж Пл.78км - Я 5:32 •я- « .ж 7:10 Ж. 8:00 я Сосново * 4:46 5:20 5:39 • 6:20 6:40 7:00 7:17 - 8:07 8:45 Пл.69км я 4:50 5:24 5:44 • 6-24 6:44 7:04 7:22 • 8:13 8:49 Пл.6 км • 4:56 5:29 5:49 я- 6:29 6:49 7:09 7.26 • 8:18 8:54 Орехово Я 5:50 5:34 5:53 Я 6-34 6:54 7:14 7:30 /ж. 8:22 8:58 Лемболово • 5:08 5:42 6:01 я 6:42 7:02 7:22 7:38 8:30 9:06 Пл.54км Я 5:12 5:45 6:04 я 6:46 7:05 7:25 7:41 ж 8:33 9:09 Васкелово 0:43 5:15 5:49 6:08 6:40 6:50 7:09 7:29 7:45 8:12 8:37 9:13 Пп.47км 0:47 5:20 5:54 6:13 6:44 6:56 7:14 7:34 7:50 8:16 8:42 9:18 ^МЕАИК©рСтоматолотя КРУГЛОСУТОЧНО ечное - С.Петербург К С. Петербургу 5606 6502 6504 6506 6508 КСВ 6510 6512 6514 6516 6518 КСВ 6520 6522 Грузино 0:50 5:25 5:57 6:16 6:47 6:59 7:17 7:37 7:54 8:19 8:45 9:22 Пл.ЗЭкм 0:56 5:30 6:04 6:22 6:53 7:06 7:24 7:44 8:00 8:26 8:51 9:28 Пери Осельки 0:58 5:34 6:07 6:26 6:57 7:09 7.27 7:48 8:04 8:29 8:55 9:32 1:02 5:39 6:13 6:31 7:02 7:15 7:32 7:53 8:09 8:34 9:00 9:38 6:37 7:08 7:21 7:38 7:59 8-15 8:40 9:05 9:10 9:15 9:44 9:49 9:54 Кавголово 1:08 5:45 6:19 Токсово 1:12 5:49 6:24 6:41 7:12 7:26 7:43 S:04 8:20 8:45 8.50 ьможво 1:16 5:54 6:29 6:46 7:17 7:31 7^48 8 09 8:25 Капитолово 1:18 5:57 6:32 6:49 7:20 7:34 7:51 8:12 8:28 8:32 8:53 8:57 9:18 9:23 9:58 10:02 Лаврики 1:21 6:03 6:36 6:54 7:24 7:38 7:55 8:16 Девяткино 1:25 6:07 6:40 6:58 7:27 7:42 7:59 8:20 8:36 9:01 9:27 10:07 Мурино Депо Ручьи 1:39 1:41 6:11 6:13 6:44 6:46 7:02 7:30 7:46 8:02 8:24 8:39 9:05 9:32 10:10 7:04 7:33 7:48 8:05 8.27 8.42 9:07 9:34 10:12 10:16 Ручьи Пискаревка Кушелевка 1:44 6:17 6:50 7:08 7:36 7:52 8:09 8:31 8:46 9:11 9:38 1:48 6:21 6:55 7:13 7:40 7:56 8:13 8:36 8:50 9:15 9:43 10:20 1:52 6:26 7:00 7:19 7:46 8:01 8:18 8:42 8:55 9:20 9:46 10:25 С. етеобуог 1:59 6:34 7:08 7:27 7:54 8:09 8:26 8:50 9:03 9:28 9:57 10=33 1 н-чное - С.Петербург К С. Петербургу 6524 6526 6528* 6530 6532 6534 6536 6538 6540 6542 6544** 6546 СВ СВ СВ СВ СВ СВ узнечное - - 9:10 - - '• й - я • я - 12:30 Пл. 152км я я 9:16 « •я Ж » * * 12:36 Пл.148км я я. 9:21 ж ж. я - Я • Я 12:41 риозерск я • 9:29 ж ж 10:47 • я - • 12.50 Синево я 9:39 « Ж -Я 10 56 Я • - Ж. 13:04 Мюллюпельто я « 9.45 я - Ж 11:02 * - Я ’ 13:10 Отрадное я я 9:55 я - 11:12 • я • 13:21 Суходолье я « 10:01 - я Ж 11:22 • - - я 13:28 Громове « я 10:07 ж Ж -Я 11:28 Я.. Я -Я - 13:34 Лосево я 10:14 я я •-* 12:35 - • « 13:41 Петяярви ж я 10:21 Ж я - 11:43 • • Я •-..я 13:48 Пл.78км я ж 10:28 Я - 14:49 ж Я Я Я 13:55 Сосново 9:28 10:15 10:34 я 11:15 11:35 11:56 12:15 12:32 13:02 13:37 14:02 П 69км 9:32 10:19 10:40 ж 11:19 11:39 12:01 12:19 12:36 13:06 13:41 14:09 П/1.67км 9:37 10:24 10:44 ж 11:23 11:44 12.05 12:24 12:41 13:11 13:46 14:14 Орехово Эь41 10:28 10:47 я 11:27 11:48 12:09 12:28 12:45 13:15 13:50 14:18 Лемболово 9:49 10:36 10:55 я 11:37 11:56 12:17 12:37 12:53 13:23 13:58 14:26 Пл.54км 9-52 10:39 10:58 я 11:40 11:59 12:20 12:40 12:57 13:26 14:01 14:29 Васкелово 9:56 10:43 11:02 11:25 11:44 12:03 12:24 12:44 13:01 13:30 14:05 14:33 П 47i 10:01 10:48 10:07 11:29 11:49 12:08 12:29 12:49 13:06 13:35 14:10 14:38 Грузино 10:05 10:51 11:11 11:32 11:52 12:11 12:32 12:52 13:10 13:39 14:13 14:41 Пл.ЗЭкм 10:11 10:58 11:17 11:38 11:58 12:18 12:38 12:58 13:16 13:45 14:19 14:47 Пери 10:15 11:01 11:21 11:42 12:02 12:21 12:42 13:02 13:20 13:49 14:23 14:51 Осельки 10:20 11:06 11:26 11:47 12:07 12.26 12:47 13:07 13:25 13:54 14:28 14:56 Кавголово 10:26 11:12 11:32 11:53 12:13 12:33 12:53 13:14 13:31 14:00 14:34 15:02 Токсово 10:30 11:17 11:36 11:59 12:19 12:37 12:57 13:19 13:35 14:05 14:39 15:06 узьмолово 10:35 11:27 11:41 12:04 12:24 12:42 13:02 13:24 13:40 14:10 14:44 15:11 Калтолово 10:39 11:25 11:44 12:07 12:27 12:45 13 5 13:27 13:43 14:14 14:47 15:14 Лаврики 10:43 11:29 11:48 12:11 12:31 12:49 13:09 13:31 13:47 14:18 14:51 15:18 Девяткино 10:47 11:33 11:52 12:15 12:36 12:54 13:12 13.35 13:561 14:22 14:55 15:22 Мурино 10:50 11:36 11:57 12:19 12:41 12:58 13:15 13:45 13:54 14:25 14:58 5:25 Депо Ручьи 10:52 11-38 Ж 12:44 13:01 я- Я • »• 15:01 15:04 ж > Ручьи 10:56 11:42 12:04 2:25 12:47 13:04 13:21 13:51 14:00 14:31 15:31 Пискаревка 11:01 11:46 12:09 12:30 12.52 13:10 13.25 13:56 14:04 14:36 15:09 15:36 шетювка 11:06 11-51 12:14 12:35 12:57 13:16 13:30 14:01 14:09 14:41 15:14 15:41 С. Петербург 11:14 11:59-- 12:23 12:43 13:05 13:25 13:38 14:09 14:18 14:49 5.23 15:49 п.6528 согласован по ст. Кузнечное с п.6452 *п.6544 по СВ следует от ст. Сосново, КВС - от ст. Васкелово Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, ^*ijp мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. 74 75
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Кузнечное - С.Петербург Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. К С. Петербургу 6548 6550 6552* 6554** 6556 6558 СВ 6560 6562*** ' 6564 В 6566 6570 В 6572 Кузнечное - - - - - X - - 15:45 16:35 Пл.152км - - • • • • • 15:51 16:41 Пл. 148км * - • - • «. • • 15:56 16:46 Приозерск - - • 14:12 • 15:04 - 16:05 X X 16:55 Синеве - - - 14:21 - 15:13 • - 16:17 • 17:05 Мюллюпельто - - • 14:27 - 15:19 X 16:23 X X 17:11 Отрадное - - - 14:38 - 15:29 X X 16:34 X 17:24 Суходолье - •» - 14:49 - 15:36 • • 16:40 • 17:32 Громове - - • 14.55 15:41 • - 16:46 X 17:39 Лосеве - 15:05 - 15:48 X 16:56 X X 17:54 Петяярви - • • 15:13 - 15:56 X 17:04 • 18:01 Пл.78км - • - 15:25 16:02 • • 17:10 X 18:08 Сосново 14:17 14:50 15:18 15:32 - 16:09 16:25 16:55 17:17 17:37 18:05 18:14 Пл.69км 14:21 14:54 15:22 15:39 • 16:14 16:29 16:59 17:22 17:41 18:09 18:21 Пл. 67км 14:26 14:59 15:27 15:44 - 16:19 16:34 17:04 17:28 17:46 18:14 18:26 Орехово 14:30 15:03 15:31 15:49 - 16:23 16:38 17:08 17:33 17:50 18:18 18:30 Лемболово 14:38 15:11 15:39 15:57 • 16:31 16:46 17:16 17:41 17:58 18:26 18:38 Пл.54км 14:41 15:14 15:43 16:00 X 16:34 16:50 17:19 17:44 18:01 18:29 18:41 Васкелово 14:45 15:19 15:46 16:04 16:25 16:38 16:53 17:23 17:48 18:05 18:33 18:45 Пл.47км 14:50 15:24 15:52 16:09 16:29 16:43 16:58 17:28 17:53 18:10 18:38 18:50 Грузине 14:54 15:28 15:56 16:12 16:33 16:46 17:02 17:31 17:56 18:13 18:42 18:53 Пл .39км 15:00 15:34 16:02 16:19 16:39 16:53 17:08 17:37 18:03 1В:19 18:48 19:00 Пери 15:04 15:38 16:07 16:23 16:43 16:56 17:12 17:41 18:07 18:23 18:52 19:03 Оселыси 15:09 15:44 16:12 16:28 16:48 - 17:17 17:46 18:12 18:28 18:57 X Кавголово 15:16 15:50 16:18 16:34 16:54 17:08 17:23 17:52 1В:18 18:34 19:03 Токсово 15:22 15:55 16:23 16:39 16:58 17:12 17:27 17:56 18:23 18:38 19:08 19:19 Кузьмолово 15:27 16:00 16:28 16:45 17:03 17:17 17:32 18:01 18:28 18:43 19:13 19:24 Капитолово 15:30 16:04 16:32 16-49 17:06 £ 17:35 18:04 X 18-46 19:16 X Лаврики 15:34 16:08 16:36 16:53 17:09 - 17:39 18:08 к 18:50 19:20 X Девяткино 15:39 16:12 16:40 16:57 17-13 17:29 17:43 18:11 18:39 18:54 19:24 19:35 Мурине 15:43 16:15 16:45 17:02 17.17 17:34 17:46 18:14 18:43 18:57 19:27 19:38 Депо Ручьи - 16:17 16:48 17:05 17:20 - 17:49 18:17 18:46 19:00 19:30 19:41 Ручьи 15:48 16:21 16:51 17:08 17:22 17:40 17:52 18:20 18:49 19:03 19:33 19:44 Пискаревка 15:54 16:25 16:56 17:15 17:29 17:45 17:56 18:24 18:53 19:08 19:37 19:48 Кушелевка 16:00 16:31 17:02 17:21 17:37 17:51 18:01 18:29 18:59 19:13 19:42 19:54 СЛстерСуцг 1?:3л_ .17=15 1£45 -1Л59 18;<Ц 1.5107- 19:21 201СЭ *п.6552 по СВ следует от ст. Сосново, КСВ - от ст. Васкелово **п.6554 по СВ следует от Приозерска КСВ - от ст. Сосново ***п.6562 по СВ следует от ст. Сосново КСВ от ст. Васкелово МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины •Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) ____________тел. (812)311-2643____ ^МЕАИК®₽29т£^а^ЛОЖ КРУГЛОСУТОЧНО
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 Кузнечное - С.Петербург К С. Петербургу 6574* 6576 6578 6580 6582 6584** 6586 6588 6592 6594 6596 6598*** 5604 ПВ ПВ П Кузнечное - - - - 18:10 - - - •у 20:30 -- Пл. 152км • - 18:16 - • - - - 20:36 Пл. 148км - - 18:21 - • - - • 20:42 - Приозерск 17:33 - - 18:29 •- * 19:53 * 20:52 2153 Синеао 17:42 • - 18:39 - 20:02 * - 21:02 22:02 Мюллюпельто 17:48 к. 18:45 - 20:08 - • 21:08 22:07 Отрадное 17:58 18:55 X 20:18 - - 21:18 22:23 Суходолье 18:07 - - 19:02 • - 20:24 - - 21:25 22:29 Громове 18:13 - 19:09 - * 20:30 - 21:31 22:34 Лосеве 18:20 - - 19:18 - 20:37 » - 21:38 22:48 Петяярви 18:28 • 19:26 - 20:45 • • 21:45 22:53 Пл.78км 18:35 19:32 - 20:52 » - 21:52 22:58 Сосново 18:42 18:55 19:10 19:22 19:39 19:51 20:20 20:40 20:59 21:28 21:45 21:59 23:04 Пл.бЭкм 18:47 18:59 19:14 19:26 19:44 19:55 20:24 20:44 21:07 21:32 21:49 22:05 23:08 Пл.67км 18:52 19:04 19:19 19:31 19:49 19:59 20:29 20:49 21:12 21:37 21:54 22:09 23:12 Орехово 18:56 19:08 19:23 19:35 19:53 20:04 20:33 20:53 21:16 21:41 21:59 22:14 23:16 Лемболово 19:04 19:16 19:32 19:43 20:01 20:12 20:41 21:01 21:25 21:49 22:07 22:22 23:23 Пл.54км 19:06 19:19 19:35 19:46 20:03 20:15 20:44 21:04 21:28 21:52 21:53 22:10 22:25 Васкелово 19:10 19:23 19:39 19:50 20:08 20:19 20:48 21:08 21:32 21:56 22:14 22:29 23:28 Пл .47км 19:16 19:28 19:44 19:56 20:13 20:24 20:53 21:13 21:38 22:01 22:19 22:34 23:32 Грузино 19:19 19:31 19:47 20:00 20:16 20:27 20:56 21:16 21:42 22:04 22:23 22:37 23:35 Пл .39км 19:25 19:3В 19:53 20:06 20:22 20:33 21:03 21:23 21:48 22:01 22:29 22:44 23:41 Пери 19:29 19:41 19:57 20:10 20:26 20:37 21:06 21:26 21:52 22:15 22:33 22:47 23:43 Осельки 19:34 19:46 20:02 20:14 X 20:42 21:11 21:31 21:57 22:20 22:38 22:52 23:47 Кавголово 19:40 19:52 20:08 20:20 ж 20:48 21:17 21:37 22:04 22:26 22:44 22:58 23:53 Токсово 19:44 19:56 20:12 20:26 20:42 20:52 21:22 21:43 22:08 22:30 22:49 23:02 23:56 Кузьмолово 19:49 20:01 20:17 20:31 20:47 20:57 21:27 21:48 22:13 22:35 22:54 23:08 0:00 апитолово 19:52 20:04 20:20 20:35 - 21:00 21:30 21:51 22:16 22:38 22:57 23:10 0:03 Лаврики 19:56 20:07 20:23 20:39 - 21:04 21:34 21:56 22:20 22:42 23:01 23:15 0:06 Девяткино 20:00 20:11 20:27 20:43 20:59 21:08 21:38 22:02 22:24 22:46 23:05 23:19 0:09 !урино 20:03 20:15 20:30 20:48 21:03 21:12 21:43 22:06 22:27 22:50 23:09 23:23 0:11 Депо Ручьи 20:06 20:18 20:33 20:50 21:06 • 21:45 22:10 - * 23:12 23:26 0:13 Ручьи 20:09 20.21 20:36 20:54 21:09 21:18 21:49 22:13 22:34 22:56 23:16 23:29 0:16 Пискаревка 20:13 20:25 20:40 20:58 21:13 21:23 21:53 22:18 22:38 23:00 23:20 23:33 0:19 Кушелевка 20:19 20:31 20:45 21:04 21:18 21:28 21:59 22:24 22:44 23:06 23:26 23:38 0:23 С.Пстцрбум 20-2- _2£И_ _ЛО2_ 21:26 21136 221С8 22:13. 22: ЬЗ _23Ц£ 23:34 23:46 W29 п. 6574по СВ следует от ст. Приозерск, КСВ от ст. Васкелово *п. 6584 по СВ следует от ст. Сосново, КСВ - от ст. Васкелово '"п.6598 согласован по ст. Кузнечное с п.6458 МАГАЗИН «АНТИКВАРИАТ» дорого купит и вывезет •Старую мебель •Картины • Рамы •Изделия из бронзы, фарфора. Эксперт бесплатно выезжает в пригороды Санкт-Петербурга СПб, ул Малая Морская, д. 21 (бывш. ул. Гоголя) тел. (812) 311-2643 Z3BC Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 77
.. 1 I лето 2001 Памятка владельцу загородного дома — Расписвние предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. С.Петербург Финл.- Невская Дубровка - Л. Озеро От С-Петербурга 6801 6901 6903 6803 6805 6905* 6907** 6807 6809 6909 6811 6911 КСВ КСВ КСВ С-Петербург Финл.0:20 5:25 5:45 6:05 6:20 6:44 7:10 7:32 7:51 8-12 8:27 8:40 Кушелевка 0:26 :31 5:51 6:11 6:26 6:50 7:16 7:38 7:57 8:18 8:33 8:46 Пискаревка 0:31 5'36 5:56 6:16 6:31 6:55 7:21 7:43 8:02 8:24 8:38 8:51 Ржевка 0.39 5:44 6:03 6:24 6:39 7:03 7:30 7:52 8:11 8:33 8:46 8:58 Ковалев Пост 0:43 5:48 6:07 6:28 6:43 7:07 7:34 7:56 8:15 8:37 8:50 Пл.Ковалеве 0:45 5:50 6:09 6:30 6:45 7:09 7:36 7:58 8:17? 8:39 . 8:52 _21Й4 Пл. ернгар вка 0:49 "5-б4 "6713 6:34 "6745 7:12 7:40 8:02 8:21 8:42 8:56 9:08 Пл. Всеволожская 0:52 5:57 6:17 6:38 6:52 7:16 7:44 8:06 8:24 8.46 8:59 Мельничный Ручей0:57 6:02 6:21 6‘42 6:57 7:21 7:48 8:10 8:29 8:51 9:04 9:15 Пл Романова 1:02 • в - 7:02 • в 8:15 « 9:10 в Пл.Корнево 1:06 в в 7:06 - в 8:19 в в 9:14 Пл.Проба 1:12 * • 7:12 в - 8:25 • -в 9:20 в Рахья 1:16 * « 7:16 • в 8:29 в в 9:24 в Пл.Ириновка 1:20 - • 7:21 в в 8-34 в м 9:30 в Бор.Грива 1:28 <• А 7:29 й 8:42 в - 9:38 '• Пл. Ваганово 1:32 - • 7:33 ч- - 8:46 - в 9:42 в Пл.44км ж <* 7:3В в в 8:51 в в 9:47 в Ладожское Озеро 1:42 « - - 7:43 - . в- 8:56 в - 9:52 Пл. Щеглове 6:08 6:26 - Л 7:28 7:53 * • 8:56 в 9:20 Кирпичный Завод - 6:12 6:30 в -- 7:30 7:57 в - 9:00 • 9.24 Пл.Рад jhko 6:18 6:40 • ф 7:41 8:03 • • 9:07 В 9:31 Дунай 6:22 6:44 • - 7:45 8:07 а в 9:11 н 9:37 Пл.19км 6:27 6:52 • •« 7:49 8:15 • в 9:20 в 9:41 Пл.21км 6 31 6:56 • в 7:53 8:1В а • 923 в 9:45 Петрокрепость 6:35 7:00 • в 7:56 8:22 • 9:27 в 9:49 Пл.Сады 6:42 • в ». 8:02 «• « в 9:32 ж в Пл.Черная Речка - 6:44 В - 8:05 - • -В 9:35 - в Пл.Теплобетонная - - в -в - * в -в 9:43 в в Пл.37км 6:56 * ь. • 8:16 в *. 9:47 в в. Невская Дубоедка - 7:00 в 8:21 - в в 9:51 в *п.69О5 имеет остановку по требованию на пл. еплобетоннная **п.69О7 по СВ следует до ст.Петрокрепость, КСВ - до М.Ручья С.Петеобуог Финл.- Невская Дубровка - Л. Озеро От С-Петербурга 6913 6915 6813 6917 6815 6919 6817 6921 6819 6923 6821 6925 СВ СВ СВ СВ СВ С-Петербург Финл. 9:00 9:14 9:40 10:10 10:40 11:15 11:40 12.06 12:44 13:15 13:45 14:25 Кушелевка 9:06 9:21 9:46 10:16 10:46 11:21 11:46 12:12 12:50 13:21 13:51 14:31 Пискаревка 9:11 9:26 9:51 10.21 10:51 11:26 11:51 12:17 12:55 13:26 13:56 14:36 Ржевка 9:19 9:35 9:58 10:29 10:59 11:34 11:59 12:26 13:03 13:33 14:03 14:43 Ковалеве Пост 9:23 9:40 10:02 10:33 11:03 11:38 12:03 12:30 13:08 13:38 14:07 14:48 Пл.Ковалево 9:25 9:42 10:04 10.35 11:05 11:40 12:05 12:33 13:10 13:40 14:09 ffii.E рнгардовка 9:29 9:46 10:08 1039 11:09 11:44 12:10 12:37 13:14 13:44 14:13 14:54 Пл. Всеволожская 9:33 9:49 10:12 10:43 11:13 11:48 12:13 12:41 13:18 13:48 14:17 14:58 Мельничный Ручей 9:38 9:54 10:16 10:47 11:18 11:52 12:17 12:45 13:22 13:52 14:21 15:02 Пл.Романовка в 10:21 - 11:23 в 12:23 * - 14:26 а Пл.Корнево - 10:25 11:27 в 12:27 - - 14:30 в Пл.Проба - 10:31 - 11:33 - 12. 3 - -в - 13:36 в Рахья • 10:35 • 11:37 12:37 в 14:40 й Пл.Йриновка в 10:39 в 11:45 • 12-41 в а 14:44 -в Бор.Грива • 10:47 « 11:53 • 12:50 • - 14:52 в Пл.Ваганово • 10:51 11 57 а 12:55 В в 14:57 -В. Пл.44км в> 0:56 в 12:02 Ф 13:00 - в 15:02 в Ладожское Озеро • 11:01 - 12:07 •> 13:05 - в 15:07 « Пл. Щеглове 9:44 10:00 ы 10:52 11:57 в 12:51 14:01 15:10 КирпичныйЗавод 9:48 19:04 •в 10:56 12:01 в 12:55 14:05 15:14 Лл.Рад енко 9:54 10:11 - 11:05 12:07 - 13:05 14:11 15:20 Дунай 9:58 10:15 в 11:09 в. 12:11 в 13:09 14:15 15:24 Пл.19км 10:02 10:20 в 11:19 в 12:15 * 13:13 • 14:19 15:30 Пл.21км 10:06 10:24 11:23 • 1 :19 в 13:17 • 14:23 15:34 Петрокрепость 10:09 10:28 11:27 > 12:23 - 13:21 В 14:27 15:38 Пл.Сады 10:15 - 11:33 - - в 13:27 в в 15:44 Пл.Черная Речка 10:17 - 11:36 - - - 13:30 - - 15:46 Пл.Теплобетонная 10:25 • 11:44 В в 13:38 • - 15:54 Пл.37км 10:29 - 11:47 •¥ Й 13:41 • В 15:58 Невская Дубровка 10:33 - 11:52 • в - 13:46 - в 16:03 |^МЕАИКОР Стоматология КРУГЛОСУТОЧНО 78 Памятка владельцу загородного дома лето 2001 С.Петербург Финл.- Невская Дубровка - Л. Озепо----------------------------------------------------------------- От С-Петербурга 6823 6927* 6825 6929 6827 6931 6829 6831 6933 6833 6935 6835 __________________________________________________ПСВ__________________________________________________________ С.Петербург Финл. 14:50 15:20 15:50 16:15 16:30 16:40 17:02 17:20 17:42 18:00 18:25 19:00 Кушелевка 14:56 15:26 15:56 16:21 16:36 16:46 17:08 17:26 17:48 18:06 18:31 19:06 Пискаревка 15:01 15:31 18:01 16:26 16:41 16:51 17:13 17:31 17:53 16:11 18:36 19:11 Ржевка 15:08 15:38 16:08 16:33 16:48 16:58 17:20 17:39 18:01 18: 8 18:44 19:19 < валево Пост 15:12 15.42 16:12 16:37 16:52 17:02 17.24 17:43 18:05 18:22 18:48 19:23 Пл.Ковалево 15:15 15.44 16:14 16:39 16:54 17:04 17:26 1 - 18:07 _1 .24 lolbU Ил.Бернгардовка 15ГПГ- 1 >:!? 1С:1Э 15:45 ~ГИ? 17:5: 17:30 17:Я fgTiC 15:28 18:54 19:29 Пл.Всеволожская 15:22 15:52 16:21 16:47 17:02 17:12 17:34 17:53 18:15 18:32 18:57 19:33 : «ьничный Ручей 15:26 15-56 16:26 16:51 17:07 17:16 17:38 17:57- 1В;20 18:37 19:02 19:38 Пл.Романовка X в 16:31 А. - в 17:43 - в 18:43 - 19:44 Пл.Корнево в В 16:35 в в 17:47 в В 18:47 В 19:46 Пл. Проба В В 16:40 в - 17:53 в * 18:53 - 19:54 Рахья В 16:44 В А 17:57 в » 18:58 и 19:58 Пл.Ириновка В 16:49 В в 18:05 а • 19:04 в 20:03 Бор.Грива А в 16:57 • в 18:09 в в 19:12 - 20:12 Пл.Ваганово в в 17:01 А а 18:13 а 19:16 « 20:18 Пл.44км в в 17:06 в а 18:18 - в 19:21 ж 20:23 Ладожское Озеро в - 17:11 - в 18:23 - 19:26 в 20:28 Пл. Щеглове 16:02 в 16:56 17:22 в в 18:27 а 19:08 ж ирПичныйЗавод • 16:06 • 17:00 17:26 а в 18^1 в 19:12 - Пл.1 'адченко 16:12 в 17:11 17:32 в а 18:37 19:22 Дунай в 16:16 в 17:15 17:36 - в 18:42 - 19:26 - Пл.19км 16:28 в 17: 9 17:40 в а 18:46 а 19:31 а Пл.21км в 16:32 в 17:23 17:44 в в 18:49 в 19:34 в Петрокрепость в 16:36 и 17:27 17:48 а в 18:53 « 19:38 - Пл.Сады « 16:47 - 17:55 • н в 19:43 - Пл.1 ерная Речка в 16:49 в 17:58 в а в а 19:46 - Пл.Теплобетонная в 4 • 18:06 в - в в 19:54 В Пл.37км -В 17:11 18:09 в. в в 19 Г - Невская Дубровка 17:06 - Ж 18:14 - . ж- » - 20:02 - *п 6927 имеет остановку по требованию на пл. Теплобетонная. —icimirtur viwf. Or С. Петербурга 6937- 6939* 6837 6941 6839 6943 Ш1 6945 6843 6647 1< ербургФинл. 19:22 19:51 20:15 20:41 21:07 21:45 22:15 22.45 23:20 23:50 Кушелевка 19:28 19:57 20:21 20:47 21:13 21:51 22:21 22: I 23:26 23:56 Пискаревка 19:33 20:02 20:26 20:52 21:18 21:56 22:26 22:57 23:31 0:01 Ржевка 19:42 20:11 20:35 20.59 21:26 22:04 22:34 23:05 23:39 0:09 Ковалеве Пост 19:46 20:16 20:39 21:03 21:30 22:08 22:38 23:09 23:43 0:13 Пл.Ковалево 19:48 20:18 20:41 21:05 21:32 22:10 22:40 23:11 23:45 0:15 Пл.Бернгардовка 19:52 26:77 20:45 21:08 21:53 3?:14 22:44 23:15 23:50 Пл.Всеволожская 19:56 20:26 20:49 21:12 21:40 22:18 22:49 23:19 23:53 0:23 Мельничный Ручей 20:01 20:30 20:53 21:16 21:45 22:21 22:52 23:24 23:57 0:27 Пл.Романовка в В-- 20:58 в 21:52 в 22:57 в 0:02 в Пл.Корнево в 21:02 в 21:56 В 23:01 в 0:06 в Пл.Проба в 21:08 в 22- 2 в ! 3:07 В 0:12 - Рахья .« 21:12 В 06 - 23:11 м 0:16 - Пл.Ириновка в в 21:16 22:10 В 23:16 В 0:20 - Бор.Грива -в в 21:24 в 22:18 в 23:24 в 0:28 в Пл. Ваганово В в 21:28 В 22: ! • 23:28 в 0:32 в Пл.44км м в 21:33 В В Л' в Л Ладожское Озеро »- - 21:38 - 22:32 , - 23:38 ж 0:42 Пл. Щеглове 20:07 20:35 21:21 22:26 в- 23:30 ж 0:32 Кирпичный Завод 20:12 20:39 й 21:25 в 22:30 23:34 - 0:36 Пл.Радченко 20:22 20:45 в 21:31 в 22:36 23:40 - 0:42 Дунай 20:26 20:49 ♦ 21:35 - 22:40 23:44 • 0:46 Пл. 19км 20:30 20:57 в 21:40 в 22:44 23:48 в 0,50 Пл.21км 20:34 21:01 в 21:43 в 22:48 23:52 В 0:54 Петрокрепость 20:38 21:05 - 21:47 в 22:51 23:56 и 0:58 Пл.Сады 20:45 в - 21:53 в 22:58 0-01 1:03 Пл.Черная Речка 0.48 в в 21-56 в 23:01 0:04 - 1:06 Пл.Теплобетонная ж в в в в - В в в Пл.37км 20:59 в в 22:07 в 23:12 0:15 - 1:17 Невск; Дубровка 21:04 в в 22:12 в 23:17 0:20 « 1:22 *п.6939 ПСВ следует до ст. Петрокрепость, КПСВ до ст. М.Ручей Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК". См. стр. 92. Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. 79
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. Л.Озеро - Невская Дубровка -С. Петербург Финл. К С. Петербургу 6802 6902 6804 6904 6806 КСВ 6906 6808 КСВ 6810 6908 КСВ 6812 КСВ 6910 6814 Невская Дубровка - 5:03 - 5:44 ж 6:12 ж. - 7:30 ж Пл.37км — 5:06 - 5:48 ж 6:16 ж • 7:33 ж Пл.Теплобетонная ж w • 5.52 Ж и ж ж. 7:37 ж Пл.Черна Речка ж 5:16 • 5:58 6-26 X ж. 7:43 ж Пл.Сады ж 5:20 6:02 - 6:30 ж ж 7:47 - Петрокрепость ж 5:27 6:08 •-•Ж 6:36 • 7:12 ж 7:53 ж Пл.2 км - 5:30 - 6:11 ж 6:39 • 7:17 ж 7:59 ж Пл.19км - 5:35 ж 6:15 ж 6:43 7:19 ж 8:04 ж Дунай ж 5:39 ж 6:20 Ж 6:48 Ж 7:23 ж 8:08 ж Пл.Радченко - 5:44 6:27 -л 6:56 — 7:28 ж 8:13 ж Кирпичным Завод -ж 5:50 • 6:32 ж 7:01 ж ж 7:34 ж 8:19 - Пл.Щеглово ж 5:54 ж 6:37 « 7:05 ж ж. 7:38 ж 8:23 ж Ладожское Озеро 4:50 ж 5:40 ж 6:10 ж ж 6:50 ж » 8:03 Пл.44км 4:54 - ж • 6:14 ж ж 6:54 ж. - 8:07 Пл.Ваганово 4:58 5:48 ж 6:18 ж • 6:57 ж - 8:11 Бор. Грива 5:04 Ж 5:54 6:24 ж ж 7:04 Ж ж 8:16 Пл.Ириновка 5:13 • 6:02 ж 6:32 ж- ж 7:12 Ж ж 8:24 Рахья 5:17 6:06 • 6:36 'Ж. Ж 7:16 ж 8:28 Пл.Проба 5:21 Ж 6:10 6:40 ж ж 7:20 ж - 8:33 Пл.Корнево 5:27 ж 6:16 ж 6:46 ж. ж 7:26 .- ж 8:39 Пл.Романовка 5:31 ж 6:20 ж 6:50 ж ж 7:30 з»' ж 8:43 Мельничный Ручей 5:36 6:00 6:24 6:43 6:54 7:11 7:25 7:35 7:44 8:07 8:29 8:47 Пл.Всеволожская 5:39 6: 6:27 6:46 6:57 7:14 7:27 7:38 7:47 8:09 8:32 8:50 Пл.Бернгардовка 5:43 6:06 6:31 6:50 7:01 7:19 7:31 7:42 7:51 8:12 8:36 8:54 Пл.1 овалево 5:48 6:11 6:36 6:55 7:06 7:23 7:34 7:46 Tifi 8:18 T8-4L 8:59 Ковалеве Пост 5:55 В:13 6:30 Г:57 7: 3 <’ ' 7:75 7:38 7:49 7:57 s:2T 8:43 Мл Ржевка 5:54 6:18 6:42 7:01 7 12 7:29 7:42 7:53 8:01 8:25 8:47 9:05 Пискаревка 6:00 6:25 6:49 7:08 7.18 7:37 7:50 8:01 8:09 8:33 8:54 9:12 Кушелевка 6:06 6:30 6:54 7:14 7:23 7:42 7:55 8:06 8:14 8:38 8:59 9:17 С.Петербург Финл. 6:14 6:38 7:03 7:23 7:31 7:50 8:03 8:15 8:22 8:46 9:07 9:25 Л.Ояепп - Невская Дубровка -С. Петербург Финл. К С. Петербургу 6816 6912 6914 6818 6820 6916 6918 6822 6920 6922 6824 6924 СВ СВ СВ СВ СВ Невская Дубровка ж -ж 8:38 Ж ж 10:40 Ж - 12:55 Пл.ЗУкм » 8-41 А ж 10:43 ж ж: 12:58 Пл.Теплобетонная - - 8:45 - Ж. 10:47 - 13:02 Пл.Черная Речка ж ж 8:51 • - 10:53 - ж 13:08 Пл.Сады - - 8:55 Й • 10 5-7 « - 13:12 Петрокрепость ж 8:38 9:01 10:35 11:03 11:58 12:37 13:18 Пл.21 км - 8:40 9-05 Ж 10:37 11:06 12:00 12:39 13:24 Пл. 19км ж 8:44 9:09 10:41 11:11 12:04 12:43 13:28 Дунай ж 8:49 9:14 • Ж 10:46 11:15 12:09 12:48 13:33 Пл.Радченко ж 8:54 9:19 -ж 10:52 11:20 12:16 12:53 13:38 Кирпичный Завод и 8:59 9:25 ж. -ж 10:57 11:26 12:21 12:58 13:43 Пл.Щеглово ж 9:07 9:31 ж - 11:03 11:30 12:25 13:02 13:47 Ладожское Озеро ж • ж 9:25 10:10 Ж 11:15 - ж 12:38 Пл.44км ж « 9:29 10:14 ж ж ж ж ж Пл. Ваганово ж ж ж 9:33 10:18 ж • 11:23 - ж 12:46 Бор. Грива ж ж. 9:39 10:23 ж ж . 11:28 ж 12:51 Пл.Ириновка ж • -• 9:47 10‘31 - 11:36 Ж ir 13:00 Рахья ж - 9:51 10:35 ж 11:40 ж « 13:04 Пл.Проба - • 9:55 10-40 • 11:44 « - 13:09 Пл.Корнево ж ж 10:01 10:46 ж 11:50 Ж X. 13:15 Пл. Романовка ж Ж - 10:05 10:50 ж ж 11:54 1. ж 13:19 Мельничный Ручей 9:00 9:13 9:37 10:10 10:55 11:09 11:37 1 -50 12:31 13:06 13:24 13:54 Пл.Всеволожская 9:02 9:17 9:41 10:13 10:59 11:12 11:41 12:02 12:34 13:12 13:28 13:58 Пл.Бернгардовка 9:06 9:21 9-45 10:17 11:03 11:16 11:45 12:06 12:38 13:16 13:32 14:02 Пл.Ковалево 9:11 9:25 9:49 10:22 11:08 11:20 11:49 12:11 12:43 13:21 13;37_ Ковалеве 1ост 9:13 9:28 9:52 10:24 11:10 11:23 11:52 12:13 12:45 13:23 13:40 14:10 Ржевка 9:17 9:32 9:56 10:28 11:14 11:27 llsSB 12:18 12:49 13:27 13:44 14:14 Пискаревка 9:24 9:40 10:04 10:35 11:21 11:34 12:05 12:26 12:56 1 :35 1 :51 14:22 Кушелевка 9.29 9:45 10:10 10:40 11:26 11:39 12:10 12:31 13:01 13-40 13:56 14:27 CJkupiwrj W 9:3.> ДО __ 1С>|? 11:34 _Ч:47 •••и 12:39 13:48 14:05 _L4.;3,5 ^МЕАИ КОР Стоматология |(|»УГЛОСУТОЧНО| 80
Памятка владельцу загородного дома лето 2001 о ро______________Lyifi?_____________р ур________ К С. Петербургу 6826* 6926 6828 6928 6930 6830 6832 6932 6834 6836 6934 6936 Невская Дубровка - 14:05 •> 15:15 - - 16:18 •- - 17:25 - Пл.37км 14:08 15:18 ». - 16:21 • - 17:28 - Пл.Теплобетонная 14:12 15:22 г • 16:25 «• - 17:32 Пл.Черная Речка а 14:18 - 15:28 • 16:31 - 17:38 - Пл.Сады 14:22 - 15:32 - • 16:35 • - 17:42 - Петрокрепость - 14:28 15:15 15:38 • 16:41 17:48 18:10 Пл.21 км • 14:32 15:17 15:45 • 16:45 - 17:51 18:12 Пл. 19км • 14:36 15:21 15:49 - • 16:49 - 17:55 18:16 Дунай • 14:41 15:26 15:54 - а 16:5 - 18:00 18:21 Пл.Радченко 14:46 15:32 16:00 • • 16:59 - • 18:05 18:26 Кирпичный Завод • 14:51 • 15:37 16:05 - 17:04 • 18:10 18:31 Пл.Щеглово 14:55 -• 15:42 16:13 • - 17:08 >• • 18:14 18:41 Ладожское Озеро 13:30 - 14:37 - - - 16:17 • - 17:30 - • Пл. 44км 13:34 а 14:41 • а - 16:21 - и' 17:34 • • Пл.Ваганово 13:38 • 14:45 - • 16:25 - 17:38 • - Бор.Грива 13:43 • 14:50 а - •- 16:30 >• « 17:43 а - Пл.Ириновка 13:51 15:00 « И 16:38 - • 17:52 * Рахья 13:55 • 15:04 - - 16:42 • 17:56 - * Пл.Проба 13:59 - 15:09 - - • 16:48 Т - 18:01 • - Пл.Корнево 14:05 15:15 а • 16:54 - I- 18:07 • - Пл.Романовка 14:09 15:19 - • 16:58 • 18:11 - - Мельничный Ручей 14:14 15:01 15:24 15:48 16:19 16:37 17:02 17:14 17:45 18:15 18:20 18:46 Пл.Всеволожская 14:17 15:04 15:28 15:51 16:22 16:39 17:05 17:19 17:47 18:18 18:26 18:49 Пл.Бернгардовка 14:21 15:08 15:32 15:55 16:26 16:43 17:10 17:23 17:51 18:22 18:30 18:53 Пл.Ковалево 14:26 15:13 15:37 16:00 16:31 16:48 17:14 17:28 17:56 18:27 18:35 18:58 Ковалеве Пост 14:26 15:15 15:39 16:02” 16:35 16:50 17:16 17:30 17:58 18:29 18:38 19:00 Ржевка 14:32 15:19 15:43 16:07 16:37 16:54 17:20 17.34 18:03 18:33 18:42 19:04 Пискаревка 14:39 15:26 15:50 16:14 16:44 17:02 17:28 17:41 18:10 18:40 18:49 19:12 Кип ip лепка 14:44 15:31 15:55 16:21 16:49 17:07 17:33 7‘47 18:15 18:45 18:54 19:17 С Петербург Финл. 14:53 15:39 16:03 16:29 16:58 17:15 17:41 17:55 18:23 18:53- 19:03 19:25 *п.6826 КСВ следует от ст. Л. Озеро,по СВ следует от ст. М. Ручей зеро - Невская Дубровка -С. Петербург Финл. К С. Петербургу 6838 6940 6840 6942 6842 6944 6844 6946* 6948 6846 6950" Невская Дубровка - 18:31 - - - 20:17 - 21:24 - 22:27 Пл.37км * 8:34 а « - 20:20 а 21:27 а 22:30 Пл.Теплобетонная - 18:38 4 я • о а а а а Пл.Черная Речка 18:44 - • а 20:30 а. 21:37 - 22:40 Пл.Сады • 18:48 - - - 20:34 а 21:41 - 22:44 етрокрепость • 18:54 • 19:55 - 20:40 21:24 21:47 22:50 Пл. 21км 4 18:57 19:57 - 20:44 21:26 21:50 22:54 Пл.19км •» 19:01 20:01 • 20:48 21:30 21:54 - 22:59 унай - 19:06 • 20:06 •а 20:53 21:35 21:59 а 23:03 .Радченко W 19:11 - 20:11 « 20:58 21:43 22:04 23:08 Кирпичный Завод V 19:16 • 20:16 - 21:03 21:48 22:09 - 23:13 Пл.Щеглово - 19:21 20:21 -а 21:07 - 21:52 22:13 - ’3:17 Ладожское Озеро 18:35 - - а 20:00 - 20:46 * • 22:03 «. Пл.44км 8:39 - ы 20:04 • 20:50 • а - а Пл.Ваганово 18:43 а а 20:08 • 20:54 - - 22:11 а Бор.Грива 18:48 • ж • 20:13 • 20:59 а • 22:17 а Пл.Ириновка 18:56 * > 20:21 21:07 • - 22:26 - Рахья 19-.00 • а 20:25 а 21:11 - а 22:30 • Пл.Проба 19:04 • а - 20:29 - 21:17 - а 22:34 - Пл.Корнево 19:10 а • 20:35 • 21:23 • 22:40 - Пл. Романовка 19:14 •а 20:39 « 21:27 - - 22:44 • Мельничный Ручей 19:18 19:27 19 55 20:27 20:44 21:13 21:31 21:58 22:19 22:48 23:22 П; .Всеволожская 19:21 19:30 19:57 20:32 20:47 21:17 21:35 22:02 22:24 22:51 23:25 Пл Бернгардовка 19:25 19:34 20:01 20:36 20:51 21:21 21:39 22:06 22:28 22:55 23:29 Пл.Ковалево 19:30 19:37 20:05 20:41 20:55 21:26 21:44 22:11 22:33 23:00 23:33 овалёво Пост U:32 13:41 20: С 7 ЛЯ ЯЁЗО 21:4С 22:13 22:35 Й:б2 23:35 Ржевка 19:37 19:45 20:11 20:47 21:02 21:32 21:50 22:17 22:39 23:06 23:39 искаревка 19:45 19:53 20:20 20:54 21:09 21:39 21:59 22:24 22:46 23:13 23:46 ушелевка 19:50 19:58 20:25 21:00 21:14 21:44 22:04 22:29 22:51 23:18 23:51 С.Петербург Финл. 19:58 20:06 20:33 21:09 21:22 21:52 22:13 22:37 22:59 23:26 23:59 *п.6946 ПСВ следует от ст. Петрокрепость, КПСВ следует от ст. М. Ручей, “п. 6950согласован по ст. Ржевка с п.№ 6801 Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на вокзалах и ж/д станциях. >/1ЕНТА< Колбасные изделия и деликатесы в вакуумной упаковке, мясные полуфабрикаты торговой марки "ВПРОК”. См. стр. 92. 81
лето 2001 Памятка владельцу загородного дома Расписание предоставлено ГУП «Транском». Возможны изменения. Следите за информацией на аокзалах и ж/д станциях. С.Петербург - Ржевка - Мга - Пупышево Пупышево - Мга - Ржевка - С.Петербург От С.Петербурга 6783/6784* 6791/6792* К С.Петербургу 5783/5784 С 6799/6800* ПВ С ПВ С.Петербург Финн. 7:00 16:10 Пупышево 9:58 19:25 Кушелевка 7:06 16:16 Пл. 106км 19:30 Пискаревка 7:1-1 16:21 Новый Быт 10:10 19:37 Ржевка 7:18 16:29 Пл.95км о 19:42 Заневский Пост 7:30 16:40 Войбокало 10:20 19:48 Пл. Колтуши 7:47 16:57 Пл.Плитняки < 19:54 Манушкине Жихарево 10:30 20:01 Пл. Геройская « * Пл.77км Павлово на Неве -• - Пл.75км Горы 8:16 17:29 Поляны 20:09 Пл.45км - 17:35 Назия 10:40 20:13 Мга 8:25 17:41 Пл.бЗкм 20:19 Михайловская 8:32 17:48 Пл .Апраксин • 20:26 Пл .Апраксин 8:36 17:52 Пл.Михайловская • 20:30 Пл.бЗкм 8:43 17:59 Мга 11:00 20:38 Назия 8:49 18:05 Пл.45км 20:44 Поляны • 18:10 Горы 11:10 20:48 Пл.75км - 18:13 Павлово на Неве 11:17 21:00 Пл.77км » 18:16 Пл.Геройская - - Жихарево 9:01 18:19 Ма ушкино 11:32 21:22 Плитняки 9:06 8:24 Пл.Колтуши 21:27 Войбок ло 9:14 18:32 Заневский Пост 11:55 21:42 Пл.95км 9:18 18:36 Ржевка 12:06 21:59 Новый Быт 9:23 18:41 Пискаревка 12:12 22:14 Пл. 106км 9:28 18:46 Кушелевка 12:20 22:20 Пупышево 9:35 18:52 С.Петербург Финл. 12:28 22:28 *п.п.б783/6784, 6791/6792 имеют тех. стоянку *п.6799/6800 имеет тех.стоянку по ст.Горы по ст. Горы без посадки - высадки пассажиров без посадки - высадки поссажиров С.Петербург - Ржевка - Горы От С. Петербурга 6785/6786* 6786* СВ КСВ 6788* СВ 6790* КоВТСВ 5793 В 6793/6794* КВ 6794* 5797* 6798* 6802* С.Петербург 7:55 - 16:55 17:06 - 20:25 - - Кушелевка 8:01 - * 17:01 17:12 - 20:31 - Пискаревка 8:06 - 17:05 17:17 - 20:35 Ржевка 8:15 8:17 12:10 14:10 17:12 17:25 17:27 20:41 20:43 23:46 Заневский Пост 8:27 8.27 12:20 14:20 17:37 17:37 •- 20:53 23:56 Пл.Мяглово 8:40 8:40 12:33 14-33 17:50 17:50 « 21:06 0:10 Пл.Колтуши 8:46 8:46 12:39 14:39 и 17:56 17:56 21:12 0:16 анушкино 8:54 8:54 12:47 14:47 » 18:04 18:04 - 21:20 0:25 Пл.Островнея 9:02 9: > 12:55 14:55 » 18:12 18’12 - 21:31 0:33 Пл.Геройская 9:08 9:08 13:01 15:01 -- 18.18 18:18 21:37 0:39 Павлово на Неве 9:12 9:12 13:05 15:05 • 18:22 18:22 21:41 0:43 Горы 9:19 9:19 13:12 15:12 18:29 18:29 - 21:48 0:50 ‘п.Все имеют остановки по требованию на пл. 5,7,16,20км **п.5793 вторник под п.№6794. ***п.5797 загонка под п.№6798. Горы - Ржевка - С,Петербург К С. Петербургу 6781/6782* СВ 6781* КСВ 6787* 5788“ В 6789 КВ 6789/6790 В 6795* КВ 6795/6796* В 6801* Горы 5:46 5:46 10:00 15:24 15:24 18:46 18:46 22:07 Павлово на Неве 5:53 5:53 10:07 - 15:31 15:31 18:53 18:53 22:14 Пл.Геройская 5:57 5:57 10:11 ы. 5:35 15:35 18:57 18:57 22:25 Пл.Островная 6:03 6:03 10:17 • 15:41 15:41 19:03 19:03 22:31 Манушкине 6:11 6:11 10:25 • 15:49 15:49 19:11 19:11 22:39 Пл.Колтуши 6:18 6:18 10:32 - 15:56 15:56 19:18 19:18 22:46 Пл.Мяглово 6:24 6:24 10:38 •» 16:02 16:02 19:24 19:24 22:52 Заневский Пост 6:37 6:37 10:51 16:15 16:15 19:37 19:37 23:05 Ржевка 6:49 6:49 11:03 11:04 16:27 16:27 19:49 19:49 23:17 Пискаревка 6:59 » 11:10 ы 16:35 • 19:57 а Кушелевка 7:04 • л 11:14 л 16:40 » 20:02 л С.Петербург 7:13 - * 11:21 - 16:48 - 20:10 *п.п.6781/6782,6781,6787,5788,6789,6789/6790,6795,6795/6796,6801имеют остановки по требованию на пл. 5,7,16,20км **п.5788 вторник от п.6787 ЖМЕАИК©рСтоматолоп^ КРУГЛОСУТОЧНО 82
ОМБАК . «Золотой ключик» Максимальные ссуды пол минимальный процент Героям России и СССР обслуживание — бесплатно ПРИНИМАЮТСЯ: ЗОЛОТО СЕРЕБРО » ПЛАТИНА ЧАСЫ | СТАРИНА 1 ул. Комсомола, 35 542-33-66 Финляндский вокзал, м. Пл. Ленина ул. Гороховая, 63 1 64-9 1 -8 1 Витебский вокзал, м. Пушкинская Справочная служба ломбарда 320-87-00 г Дорого купим антиквариат •ЖИВОПИСЬ, • ЧАСЫ, • БРОНЗУ, • ЮВ. ИЗДЕЛИЯ, • МОНЕТЫ, • НАТР. ЗНАКИ •СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО • МЕБЕЛЬ ОЦЕНКА = БЕСПЛАТНО маг. "Коллекционер’М4: Лиговский пр„ 47, ст. м. "Пл. Восстания", без выходных с 1100 до 1900 тел. 277-10-26