1994-38

Similar

Футбол. Полная иллюстрированная энциклопедия мирового футбола

Футбол. Еженедельник. 1992 №05

Еженедельник "Футбол", 2004, №07

Советские клубы в европейских кубках, 1965-1991

Text

18 сентября

№ 38(1788)

Издается с мая I960 г.

Как и в былые времена, матч между динамовцами Киева и «Спартаком» вызвал в столице Украины огромный интерес. Теперь,

правда, это была встреча уже в рамках Лиги чемпионов. Вот так атаковало киевское «Динамо».

Фото Александра Федорова
16 — 17-я стр»

123'4 56789 10 11 t?
Иван ТИМОШКИН

ОСЕННИЙ

ПАРАД

НАСТУПАЕТ

Футбол, конечно, хорош в лю-
бое время года — и весной, и
летом, и осенью. 1/1 даже зим-
ний, на снегу, имеет свою пре-
лесть. но. безусловно, не на
профессиональном, а на люби-
тельском уровне.

Но мне. впрочем. нисколько
не навязывая своего мнения
другим, больше по душе все-
таки футбол с привкусом осени,
когда идешь к стадиону, а под
ногами шуршат опавшие ли-
стья. когда под тяжестью пло-
дов прогнулись ветки рябины,
когда свежеподстриженный га-
зон поля пахнет арбузными кор-
ками... Впрочем, все это лири-
ка, а футболу современному она
как-то стала чужда, все больше
ему к лицу наряд рационализма.

Но дело даже не в этом.
Как в природе осень является
порой зрелости, так и в футболе
это пора своеобразного подве-
дения итогов. И действитель-
но. если по весне команды
только-только опробуют то.
что придумали в подготови-
тельный период, обкатывают и
шлифуют летом, то уж осенью,
так по крайней мере думается,
все зто должно предстать если
и не в законченном, то уж во
всяком случае, в ясно различи-
мом виде, понятном любому бо-
лельщику. сидящему на трибуне.

Поэтому в этом обозрении и
хотелось поразмышлять о том.
с какими мыслями, ибо в фут-
боле мысль — вещь наиглавней-
шая и наиважнейшая, вступили в
пору своей зрелости некоторые
наши ведущие и не очень, но из-
вестные в прошлом команды.

Прежде всего я бы хотел ска-
зать о том, что не разделяю
точку зрения тех людей, кото-
рые однозначно говорят о на-
шем футболе лишь в серых то-
нах. Да. спору нет, мы очень
здорово проигрываем в сравне-
нии с итальянско - мировым
клубным чемпионатом, игры ко-
торого нам вновь стало показы-
вать Санкт - Петербургское те-

левидение (за что ему ci ром
ное спасибо!). Но нельзя же в
конце концов сразу требовать
многого от молодого российско-
го футбола, враз потерявшего
все. что было годами наработа-
но. и оказавшегося вдруг налег-
ке. не обремененного ни грузом
достаточного количества хоро-
шего уровня команд, ни высо-
коклассных игроков, ни даже
наработок в организационном
структурном плане. И. кроме
того, все это хрупкое пока
что сооружение держится на
тоненьких досочках нашей хи-
лой экономики.

И. кстати, некоторые игры
второго круга (такие, как «Спар-
так» М — «Спартак» В. «Спар-
так» М — «Ротор», «Динамо»
М — «Спартак» В), а также мат-
чи минувшего тура ЦСКА—«Ди-
намо» М и «Торпедо» — «Спар-
так» М. показали, что на наши
футбольные поля начинает, пусть
потихоньку, возвращаться то.
ради чего и ходят болельщики
на футбол — зрелищность и
интрига.

Тем не менее, наблюдая за
ходом двух последних, подума-
лось. что все же явно недостает
профессиональной выучки, ста-
бильности. Фрагментами (в за-
висимости от класса клуба этих
фрагментов может быть больше
или меньше1 почти все наши

команды могут показывать фут-
бол хорошего уровня. Но толь-
ко фрагментами. А ведь послед-
ний чемпионат мира нам это яр-
ко продемонстрировал, только
борьба с первой и до послед-
ней минуты может в современ-
ном футболе принести ус-
пех. Но в том-то и беда, что в
подавляющем большинстве мат-
чей российского чемпионата
для победы одного соперника
над другим достаточно бывает
этих самых кратковременных
моментов настоящей игры.

Это одна сторона медали.
Другая заключается, на мой
взгляд, вот в чем. В ходе второ-
го тайма матча между армейца-
ми и динамовцами, думаю, мно-
гих волновал вопрос, а чем все-
таки была вызвана такая инерт-
ность бело-голубых после пере-
рыва? Физической усталостью?
Не думаю. Усталостью — да. но
не физической. а усталостью
мысли, ибо в футболе постоянно
мыслить — тонко, умно, изящно
— не менее, если не более, тя-
жело. чем бегать, передвигать-
ся по полю. 1/1 дальнейший ход
событий, когда динамовцы ос-
тались вдесятером, пожалуй,
подтвердил это. Они. я имею в
виду игроков, совершенно не
смогли перестроиться. Ведь что
важно в такой ситуации? Это. во-
первых, не терять головы. во-

Несназанно рад Дмитрий ЧЕ-
РЫШЕВ забитому им в ворота
ЦСКА мячу. Наконец-то ему уда-
лось прервать долгую «черную
серию» упущенных возможно-
стей.

Фото А. Федорова.

вторых, не прижиматься к своим
воротам, и, в-третьих, путем дер-
жания мяча постараться сбить
наступательный порыв получив-
шего психологическое преиму-
щество соперника. Но ни одно
из этих простых правил дина-
мовцами выполнено не было.
Кто в «Динамо» может подер-
жать мяч? Это прежде всего Тет-
радзе и Иванов. Но первый по-
чему-то играл на месте право-
го защитника (хотя эту роль мог
бы выполнить, допустим, Шуль-
гин или Сергей Некрасов), а
второй разрывался на подстра-
ховке проходных коридоров в
центре обороны. И даже Симу-
тенков, которому обязательно
надо было, «зацепившись» в
центральном круге, караулить
возможную передачу от своих
партнеров, зачекито стал иг-
рать персонально с одним из
армейцев, уходя за ним едва ли
не к линии своей штрафной
площади.

Нечто похожее, кстати, проис-
ходило и в Бельгии, где дина-
мовцы играли матч Кубка
УЕФА.

2 • ФУТБОЛ • № 38 - -ГП-..,. I Г1- -7Т.Г- -ж- •• -.••тт- - -----------------П--1
Положение -на 18 сентября ВСЕГО ДОМА В ГОСТЯХ ПЕНАЛЬТИ
О И В Н П м И В Н П М И В н П М Свои Чужие
1. «Спартак» М 38 23 16 В 1 55—15 12 10 2 0 2 В—4 11 6 4 1 27—11 КО) 5(4)
2. «Динамо» М 31 23 11 9 3 43—25 12 7 2 3 27—14 11 4 7 0 16—11 4(4) 3(1)
3. «Ротор» 28 23 а 12 3 27—15 1'1 7 4 0 23—8 12 1 8 3 4—7 4(2) 2(1)
4. «КамАЗ» 27 23 и 5 7 35—26 12 9 2 1 26—8 11 2 3 6 9—18 1(1) 4(3)
5. «Текстильщик» 27 23 и 5 7 24—20 12 10 2 0 17—3 11 1 3 7 7—17 3(3) 1(1)
6. «Спартак» В 25 23 9 7 7 24—2В 12 7 4 1 14—8 11 2 3 6 10—20 4(2) КО)
7. «Локомотив» М 25 23 В 9 В 38—23 11 6 3 2 24—6 12 2 6 4 14—17 6(5) 2(2)
8. «Жемчужина» 23 23 7 9 7 31—29 12 5 5 2 18—14 11 2 4 5 13—15 2(2) 5(3)
9. «Локомотив» НН 20 23 6 В 9 20—26 11 3 6 2 6—8 12 3 2 7 14—18 3 2) 1(1)
10. «Динамо-Газовк» 19 23 6 7 10 20—39 11 4 5 2 11—9 12 2 2 8 9—30 6(5) 7(4)
11. «Крылья Советов» 19 23 5 9 9 19—34 11 5 5 1 15—11 12 0 4 8 4—23 3(1) 5(4)
12. «Уралмаш» 1В 23 В 6 11 28—42 12 5 4 3 20—17 11 1 2 8 8—25 6(4) 5(3)
13. ЦОКА 18 23 5 В 10 20—26 11 3 6 2 12—10 12 2 2 8 8—16 6(4) 4(3)
14. «Торпедо» 18 23 5 В 10 22—32 • 12 5 5 2 18—11 11 0 3 8 4—21 КО) 3(2)
15. «Лада» 17 23 4 8 10 16—29 11 3 4 4 11—17 12 1 5 6 5-12 5(2) 3(2)
16. «Динамо» Ст 1В 23 2 11 10 15—26 11 2 5 4 9—10 12 0 '6 6 6—18 2(0) 6(3)

Значит, получается так, что
если тренеры вовремя не под-
скажут, игроки сами сообразить
не могут? Вот в этом «не мо-
гут», может быть, и заключа-
ется главная причина отстава-
ния нашего футбола от луч-
ших европейских и мировых об-
разцов — в отсутствии у мно-
гих наших игроков элементар-
ной тактической выучки, по-
зволяющей по-футбольному гра-
мотно действовать а зависимо-
сти от ситуации, складывающей-
ся на поле.

Что же еще показал этот
матч? А то, что в «Динамо», по-
хоже, все большую роль начина-
ет играть Иванов в роли «раз-
датчика» последнего голевого
паса. Не считал специально, но,
по-моему, во втором круге Анд-
рей сделал не один такой пас,
приведший к взятию ворот. Вот
и в этом матче один мяч он за-
бил сам. прекрасно выполнив
штрафной, а потом помог это
сделать Черышеву, найдя того
пасом в штрафной армейцев мет-
ров с сорока. К слову. Дмит-
рий в последних играх имеет

очень много моментов для взя-
тия ворот (один недавний матч
с «Ротором» чего стоит|), но не
забивает. Вот и в этой встрече
он не использовал выход один
на один с вратарем, а затем с
подачи Иванова забил мяч про-
сто высочайшей футбольной
пробы — принял его на грудь и.
не опуская на землю, пробил под
перекладину. Так, может, этот
красавец гол поможет ему об-
рести уверенность? Но в любом
случае Черышеву надо больше,
наверное, уделять внимания на
тренировках упражнениям по
развитию координации движе-
ний, так как при его высочайшей
скорости она просто ему необ-
ходима. Это так же, как диктор
не может хорошо работать без
четкой дикции, так и скорост-
ной футболист не может ус-
пешно играть, не умея ловко
обращаться с мячом.

Если же говорить об армей-
цах, то. несмотря на, я бы ска-
зал. обидное поражение. они
понравились, может быть, даже
больше, чем победители. Одна-
ко болельщики ЦСКА могут с

БОМБАРДИРЫ

19 МЯЧЕЙ: И. СИМУТЕНКОВ («Динамо» М, 3 из них с пенальти).

15 МЯЧЕЙ: О. ГАРИН («ЛОКОМОТИВ» М. 5).

10 МЯЧЕЙ: В. БЕСЧАСТНЫХ («Спартак» М).

8 МЯЧЕЙ: О. ВЕРЕТЕННИКОВ («Ротор», 2). А. СМИРНОВ («Ди-
намо» М).

7 МЯЧЕЙ: и. ПАЗЕМОВ («Торпедо»), в. ПАНЧЕНКО («КамАЗ»,
В. ФИЛИМОНОВ («Жемчужина»),

горечью возразить: «Мол, игра
есть, очков-то нет?|». Но они
будут. обязательно будут, В
футболе все-таки чаще бывает
так, что очков у команды нет и
не будет в том случае, когда нет
игры, а когда она есть, то и по-
беды придут, и очки появятся.
Не могут не появиться.

Произошел в этом мвтче и
еще один эпизод, на котором хо-
телось бы остановиться. Неуве-
рен на все сто процентов. но
мне показалось, что Дмитрий
Быстров, выполнявший одиннад-
цатиметровый, не случайно про-
бил выше ворот. Дело в том, что
назначение пенальти не выгля-
дело однозначно оправданным,
что ли. С трибуны показалось,
что нарушение правил было в

нескольких сантиметрах до
штрафной. Повторюсь, я не на-
стаиваю на своем мнении, но ес-
ли действительно пенальти нв
было и если Быстров действи-
тельно «промахнулся» не слу-
чайно, то это делает ему честь.
И если тренеры и товарищи по
команде та^. же восприняли этот
эпизод, то за моральный кли-
мат в ЦСКА можно быть спокой-
ным. Впрочем, за сравнительно
долгую свою историю высшее
руководство армейского клуба
сделало очень правильный пер-
вый шаг. пригласив на роль
главного тренера команды
Александра Тарханова. Вот
только хватило бы им выдерж-
ки, ибо в футболе, как на охо-

(Оконченне на 4—5-й стр.).

ПРОТО КОЛ 'll! I a I III. —

177. «РОТОР» (Волгоград) — «ЛАДА» (Тольятти) — 4:1.

1:0 — Нидергаус (23), 2:0 — Веретенников (43), 3:0 — Веретен-
ников (5В), 4:0 — Нечаев (78), 4:1 — Валиев (78).

«Ротор»: Саморуков, Шмарко (Беркетов, 52). Бурлаченко. Ге-
ращенко, Жуненко. Царенко. Ещенко, Нидергаус (Кривов, 74).
Веретенников, Есипов. Нечаев.

«Лада»: Дусманов. Трофименко. Градиленко. Каюмов. Табаков.
Бавыкин. Валнев, Бахарев, Доронченко (Иванов, 62), Чухлеба.
Соболь (Никитин, 56).

Предупрежден Еснпов (3). На 68-й минуте удален Бурлаченко.

Волгоград. Центральный стадион. 9 сентября. 10000 зрителей.
Судья С. Хусаинов (Москва) — 9,0. Инспектор В. Кузнецов
(Омск).

178. ЦСКА — «ДИНАМО» (Москва) — 2:3.

0:1 — Иванов (3). 0:2 — Черышев (24). 1:2 — Антонович (51).
2:2 — Файзулин (85). 2:3 — Симутенков (80). На 80-й минуте
Быстров не реализовал 11-метровый.

ЦСКА: Новосадов, Радимов. Синев, Быстров. Мамчур, Семенов,
Антонович. Брошин. Мннько (Машкарин. 18), Татарчук (Шуков,
87). Файзулин.

•Динамо»: Сметанин, Тимофеев, Ковтун (С. Некрасов. 34).
Шульгин. Смирнов (Хидиятуллин, 70). Чернышов. Саматов. Че-
рышев, Тетрадзе. Иванов, Снмутеннов. -

Предупреждены Синев (1). Ковтун (7), Шульгин (1), Симутенков
(4). Иванов (2). Предупрежден, а затем на 71-й минуте удален с
ноля Чернышов.

Моснва. Стадион «Динамо». 9 сентября. 4200 зрителей. Судья
В. Иванов (Москва) — 8,0. Инспектор — 3. Шкловский (Москва).

179. «ТОРПЕДО» (Москва) — «СПАРТАК» (Москва) — 2:2.

0:1 — Мухамадиев (8). 0:2 — Цымбаларь (26), 1:2 — Проко-
пенко (47). 2:2 — Паземов (81).

«Торпедо»: Пчельников. Соловьев (Гришин. 46). Чельцов, Афа
насьев (Волков. 75). Ульянов. Шустиков. Востросаблнн. Агашков,
Прокопенко. Ширинбеков, Паземов.

«Спартак»: Тяпушкнн. Мамедов. Тернавский, Цымбаларь. Ра-
химов, Никифоров, Онопко. Аленичев, Тихонов. Писарев. Муха-
мадиев.

Предупрежден Востросаблнн (2).

Москва. Стадион «Торпедо». 10 сентября. 4800 зрителей. Судья
Ю. Вергопуло (Моснва) — 8,5. Инспектор — Ю, Беляев (Москва).

180. «ТЕКСТИЛЬЩИК» (Камышин) — «КАМАЗ» (Набережные
Челны) — 1:0.

1.0 — Сергеев (87, с пенальти).

«Тенстильщик»: Филимонов. А. Морозов. Минаев, Юдин Жаб-
ко. О. Морозяе, Новоченко, Розин (Сергеев, 67). Филиппов, Вол-
гни, Гусаков (Полстяное, 46).

•КамАЗ»: Нигматуллин. Варламов, Горбачев. Клонцак. Рафи
ков, Ковалев (Горбатенко, 89), Тропанец. Колесов. Евдоким з.
Дурнев Панферов (Вараксин, 82).

Предупреждены Юдин (3), Волгин (3), Панферов (1). На 88-й
минуте удален с поля Евдокимов

Камышин. Стадион •Текстильщик». 9 сентября. 7400 зрителей.
Судья А. Будогосский (Моснва) — 8,7. Инспектор 8. Татаржиц-
ний (Самара). «КамАЗу* засчитано техническое поражение —
0:3 (см. стр. 5).
те. выдержка и терпение игра-
ют подчас решающую роль.

И второй московский матч,
между столичными торпедовца-
ми и спартаковцами, также на-
вел на вполне определенные раз-
думья. После первого тайма.

вчистую проигранного автоза-
водцами 0:2, подумалось, что не
избежать им очередного пора-
жения. Но после перерыва ос-
новные игроки «Спартака», про-
водившие за последнюю неде-
лю уже третий матч, причем

один из них на уровне первых
сборных с командой Германии,
явно выглядели уставшими и.
как показалось, не только бере-
гли силы для предстоящей иг-
ры в Лиге чемпионов с киев-
ским «Динамо», но и не наста-

Ворота нижегородского «Лоно-
мотива» атакует Юрий ПЕТРОВ
(Nt 9) из московского «Локомо-
тива*.

Фото А. Федорова.

ивали особо на победе в этой
встрече. А может, просто разучи-
лись настаивать? А может, мне-
ние о силе «Спартака» слишком
преувеличено? Хозяева этот мо-
мент в игре соперников чутко
уловили и блестяще им восполь-
зовались и показали в общем-то
неплохой футбол во втором тай-
ме. Да, «Торпедо» сумело свести
матч к ничьей, но пока что, при-
чем только во втором тайме, бо-
лельщики команды увидели зна-
комые им и присущие «Торпедо»
конца 80-х годов черточки — хо-
рошую физическую подготовку,
благодаря которой команда не
уступала своим соперникам. Но
вот вопрос: дождутся ли бо-
лельщики автозаводцев, когда
их любимцы будут на равных со-
перничать с ведущими клубами
не посредством одной «физи-
ки». а главным образом благо-
даря Игре?

А то. что футболисты, на-
ходящиеся сейчас в распоряже-
нии тренеров «Торпедо», в со-
стоянии показывать Игру. —
сомнений не вызывает. Но рас-
крыться они могут. на мой
взгляд, только при двух услови-
ях. Кто внимательно следит за
публикациями в прессе, навер-
ное. обратил внимание, что у но-
вого руководства команды гла-
вным вопросом на сегодня
является: «Куда делись доллары
от продажи игроков?». Но этот
ли вопрос на сегодня главный?
Да известно куда. Их и искать
не надо — их давно уж. навер-
ное. растранжирили, тем более
что завод в этом году оказывает
команде несравнимо низкую ма-
териальную помощь. Сам ведь
в какой трудной ситуации на-
ходится?! Поэтому у этой

ПРОТОКОЛ

1В1. «СПАРТАК» (Владикавказ} — «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Са-
мара) — 0:0.

«Спартак»: Хвпов. Пагаев. Яновский. Касымов. Джиоев. Ал-
чагиров. Тедеев. Мархель. Асадов (Сулейманов. 60). Лебедь (Кор-
ниенко. 60). Дзоблаев.

«Крылья Советов»: Мартешкнн. Меда. Мннашвили (Миридо-
нов, 65). Резанцев. Цилюрнк. Жидков, Макеев. Аверьянов. Саф-
ронов. Делов. Аволян (Евлампьев, 72).

Предупрежден Асадов (8).

Владикавказ. Республиканский стадион «Спартак». 11 сентяб-
ря. 12000 Зрителей. Судья А. Бутенко (Москва) — 8,1. Инспектор
— И. Аввакумов (Москва).

W2. «ЖЕМЧУЖИНА» (Сочи) — «УРАЛМАШ» (Екатеринбург) —

1:0 — Княжев (9). 2:0 — Княжев (45). 2:1 — Передня (63).

«Жемчужина»: Крюков, Бондарук, Макаров. Чекунов. Новго-
родов. Игнатьев, Новиков. С. Ледовских. Княжев (Магомедов.
89), Филимонов (АльХалифа. 56), Богатырев.

«Уралмаш»: К. Ледовских. Федотов. Галимов. Юшков, Андреев
(Бахтин. 46). Ямлиханов. Нежелев (Кокарев. 73). Ханкеев. Рат-
ннчкин. Блужии, Передня.

Предупреждены Макаров (1). С. Ледовских (1). Бондарук (2),
Новгородов (6). Ратннчкнн (2). Ямлиханов (3).

Сочи. Центральный стадион. 11 сентября. 3000 зрителей. Су-
дья Г. Куличеиков (Тула) — 8,0. Инспектор — А. Хорлии (Моск-
ва).

183. «ДИНАМО» (Ставрополь) — «ДИНАМО-ГАЗОВИК» (Тюмень)
— 0:1.

0:1 — Е. Маслов (71. с пенальти). На 78-й минуте Груничев не
реализовал 11-метровый.

«Динамо»: Пата. Борзенков. Бондарь. Бенедскнй (Ушаков. 57).
Шестаков. Соколов. Матвиенко. Булатов (С Маслов. 61), Рыдный
Корнеев, Груничев.

«Динамо-Газовик»: Кутепов, Наумов, Силкин. Родиенок. Хрус-
лов. Герасимов. Е. Маслов, Грнцына. Долбоносов (Ревв. 90). Ка-
мольцев. Ковардаев.

Предупреждены Пата il). Хруслов (1). Шестаков (1). Ковардаев
(2), Соколов (2).

Ставрополь. Стадион «Динамо». 11 сентября. 5500 зрителей.
Судья В. Овчинников (Москва) — 8,7. Инспектор — Н. Козьяное
(Воронеж),

184. «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — «ЛОКОМОТИВ» (Нижний Нов-
город) — 1:1.

1:0 — Дроздов (24). 1:1 Калитвинцев (28).

«Локомотив» (Москва): Биджиев, Фузанлов. Дроздов. Пашн-
иии. Оганесян, Чугайнов. Косолапов. Аюпов (Татаркин. 80). Пет-
ров (Катасонов. 66). Мамннов. Гарии.

«Локомотив» (Нижний Новгород): Шанталосов. Осколков. Аре-
фьев. Рагулин. Путилин. Казаков. Калитвинцев. Гаглоев. Смер-
тин. Ннкулкин (Давыдов. 72). Моисеев (Коновалов. 85).

Предупрежден, а затем на 68-й минуте удален с Поля Арефьев.

Москва. Стадион «Лоиомотив». 11 сентября. 500 зрителей. Су-
дья Л.-А. Ибрагимов (Грозный) — 8,0. Инспектор — А. Табаков
(Москва).
команды сейчас должна быть
другая первостепенная забота
— как найти свое лицо, потерян-
ное клубом, на мой взгляд, уже
давно. Истоки же этой потери
надо искать, пожалуй, начиная
с 1956 года, когда из команды
был уволен Бесков за то, что он
не человек завода (хотя именно
Константин Иванович поднял то-
гда команду из низов и подо-
брал будущий «золотой» сос-
тав клуба). Затем в 1961 году,
когда за второе место (после
первого) был уволен Виктор
Александрович Маслов, а бу-
мажку, возвещающую об этом,
как гласит само торпедовское
предание, вручила ему уборщи-
ца. А то. что творилось в коман-
де последние годы, иначе как
разбоем и не назовешь.

Ну. пригласили в свое время
Владимира Санькова. Так что
ж. взять тех игроков, которых
он хотел, не позволили. Да что
там Сальков. он ведь тоже чело-
век посторонний для завода, так
вот свежий пример, со своим ко-
ренным торпедовцем — Юрием
Мироновым. И ведь ему тоже не
дали взять тех, кого он пригла-
шал в команду, и более того, ка-
ждый год при нем клуб поки-
дали игроки — Тишков, Подши-
валов, Чугайнов. Но, несмотря
на вставление палок в колеса,
Миронов, приняв два года назад
команду в совершенно разобран-
ном состоянии, сумел удержать
ее в высшей лиге, в тот же год
выбить из розыгрыша Кубка
УЕФА «Манчестер Юнайтед» и
победить дома мадридский «Ре-
ал». На следующий год команда
под его руководством выигра-
ла Кубок России и лишь из-за
нелепой осечки в последнем
матче не заняла призового ме-
ста. Ну да, наверное, он еще не
был готов быть главным, не хва-
тало опыта, везения, но кто-ни-
будь сказал ему сейчас элемен-
тарное спасибо? И, наконец, сам
Валентин Козьмич Иванов. Ну
случился тогда конфликт, да.
Но расстаться-то с человеком
тоже можно было по-человече-
ски.

Это, во-первых. А во-вторых.
Не знаю даже, как бы это получ-
ше выразить. Пожалуй, так —
о том, по какому пути пойдет

И РЕШИЛ «КАМАЗ»: СУДЬИ НАМ НЕ УКАЗ

Члены бюро КДК ПФЛ на
своих заседаниях большей ча-
стью занимаются раэбором
происшествий в низших ли»
гах. Клубы высшего эшелона
лишь изредка отнимают у них
время. Но последний раз по-
чти все заседание пришлось
посвятить событиям в Камы-
шине, развернувшимся н концу
матча местного «Текстильщи-
ка» с «КамАЗом».

Началось с того» что на В7-й
минуте игры московский су-
дья А. Будогосский назначил
пенальти в ворота гостей. В

дальше «Торпедо», и вообще
останется ли оно на будущий год
в нынешнем составе, во многом
будет зависеть от того, какой
путь изберет для команды Вален-
тин Козьмич Иванов. Пойдет ли
он вновь по тропинке, проторен-
ной в конце 80-х, или вступит
на широкую дорогу истинной
красоты футбола, того футбола,
в который играл он сам, выдаю-
щийся игрок, со своими не ме-
нее выдающимися партнерами.
Уверен, что первый путь ведет в
никуда, и тогда (помните, как в
фильме «Адъютант его превосхо-
дительства»: «Но тогда. Юрий,
вновь какой-нибудь садовник
захочет поджечь твой дом»).
Второй же путь может нако-
нец вывести «Торпедо из мес-
течкового, заводского, цехово-
го уровня на рельсы современ-
ного, профессионального, зре-
лищного футбола.

И еще один важный момент,
который удалось подметить, про-
сматривая матчи минувшего ту-
ра. Эти игры, а также встречи
первой и олимпийской наших
команд, еще раз показали, что в
нашем футболе, увы, существу-
ет проблеме с центральными за-
щитниками. Вспомните, как за-
били нам немцы гоп в Лужни-
ках? Впрочем, может быть, эта
проблема выглядит и так: хоро-
шие центральные защитники у
нас есть, но отлаженной игры
в обороне нет? Так из централь-
ной зоны были забиты четы-
ре мяча из пяти в матче ЦСКА
— «Динамо», все четыре мяча в
игре «Торпедо» — «Спартак».
А наша олимпийская сборная
хоть и сохранила свои ворота в
неприкосновенности, но во мно-
гом благодаря удаче и надеж-
ной игре Нигматуллинв, по-
скольку гости имели пять (I) вы-
ходов своих нападающих прямо
по центру ворот. А происходило
это во многом потому, что наш
опорный полузащитник Ради-
мов. хорошо проявивший себя в
подыгрыше нападающим, не все-
гда отходил назад на помощь
центральному защитнику Маш-
карину.

Это еще один образчик
недостаточной все-таки тактиче-
ской выучки наших бесспорно
талантливых игроков. Вот толь-

ответ те взяли арбитра в кру-
жок, стали теснить так актив-
но и настойчиво, что ни судьи
на линии, ни резервный ар-
битр, поспешившие на выруч-
ку, не смогли отбить своего то-
варища у разъяренных кама-
зовцев. Пришлось вмешаться
милиции и ОМОНу. Огонь не
открывали. И то неплохо.

«текстильщик» пенальти ре-
ализовал, и, казалось, дело с
концом. Но полузащитник
«КамАЗа* Р. Евдокимов, про-
бегая мимо судьи, выдал ему
полный набор матерных руга-
тельств, усвоенных иа всем

ко не надо ему перенимать дур-
ные примеры. В матче за олим-
пийскую сборную и в игре про-
тив «Динамо» Радимов едва ли
не каждое решение арбитра ос-
паривал. Думается, что этому
талантливому футболисту не
стоит растрачивать свои силы
на споры — больше останется
на игру.

Если же подводить итоги тура,
то стоит отметить уверенную
поступь «Ротора». Похоже, вол-
гоградцы всерьез нацепились
вытеснить из призеров
«КамАЗ», которому «сачковый»
метод сбора игроков (знаете,
как при рыбной ловле сетью с
крупным плетением, мол, мелкая
рыбешка сама вывалится, а круп-
ную задержит — в этом сезоне
в команде поиграло уже 29 че-
ловек!) может и не помочь вой-
ти в число участников еврокуб-
ков, на что он так рассчитывал.

Самое же примечательное в
третьем московском матче двух
одноклубников Москвы и Ниж-
него Новгорода было... количе-
ство зрителей. 500 человек! По-
хоже, даже возможность бес-
платного просмотра (вход на
стадион был свободным) такой
скучной и неинтересной игры не
прельщает любителей футбола.
Они готовы заплатить деньги, и.
возможно, большие, но за хо-
рошую игру, а не какой-то сур-
рогат футбола. И это тем более
странно, что в последних играх
столичные железнодорожники
вроде бы поймали тот вкус к
хорошему результативному фут-
болу, который и вывел их в
верхнюю часть турнирной таб-
лицы. Или, может быть. этот
матч стоит отнести к так назы-
ваемым странным играм?

И в заключение мне бы хоте-
лось сказать вот о чем. Многие
нынешние беды нашего футбола
происходят оттого, что он нико-
гда не был свободным, а значит,
и профессиональным. Почему?
Да потому, что им всегда руко-
водили и, увы, продолжают руко-
водить и сейчас — чиновники.
И это касается не только выс-
шего руководства. Чиновничье,
в самом дурном смысле этого
слова, пронзило наш футбол
снизу доверху.

Сейчас футбол начинает по-

своем лона недолгом жизнен-
ном пути.А когда Будогосский
показал намазовцу красную
карточку, уходить с поля тот
наотрез отказался Тогда су-
дья согласно регламенту увел
в раздевалку обе команды, хо-
тя до конца матча оставалось
еще две минуты.

Все заинтересованные сто-
роны этого конфликта и полу-
чили приглашение иа бюро.
«КамАЗ» был представлен сво-
им первым лицом В. Четвери-
ком, а от «Текстильщика» ии-
кто не явился, да н видеоза-
пись, представленная намы-

тихоньку получать эту свобо-
ду. Но чтобы правильно ею
распорядиться, нам всем, как а
жизни, так и в футболе, надо
прежде всего изменить свое со-
знание.

«Мы сидим, а денежки идут».
«Да и кому нам еще, кроме как
Марии, поведать о своем?».
Неужели мы все докатились до
животного уровня Лени Голуб-
кова и его братана Ивана со сво-
ими корешами? И неужели мы
уподобимся Марине Сергеевне
и Ритв Голубковой, которые
спрашивают у той же Марии —
можно ли верить своему избран-
нику и заводить ли им ребенка?
Кстати, заводят собаку или кош-
ку. а ребенка рожают.

Да гордость-то наша где?
Достоинство, честь? Ужели все
растеряли? Ужели почитаем за
честь для себя уезжать в третье-
разрядные зарубежные клубы?

Да, наш футбол никогда не
был свободным. Вот в чем его
главная беда. Он вечно был при-
нужден ответствовать чьим-то
прихотям и желаниям. И только
окончательно освободившись от
этой несвободы, наш футбол мо-
жет рассчитывать на будущую,
хочется верить, «болдинскую»
осень.

МАТЧ

-------за—

МАТЧЕМ

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

1В сентября
ЦСКА — «Торпедо»
«Динамо» Ст — «Жемчужина»
«Лоиомотие» М —

•Текстильщнн»
«Динамо-Гаэовик» — «КамАЗ»
«Уралмаш» — «Лоиомотие» НН
19 сентября

«Ротор» — «Спартак» В
•Спартан» М — «Лада»

«Крылья Советов» —

•Динамо» М
23 сентября

«Ротор» — ЦСКА
•Текстильщик» — «Динамо». Ст
«Динамо» М — «Спартак» М
24 сентября
«Спартак» В — «Торпедо»
•Локомотив» М — «Жемчужина»

25 сентября

«Лада» — «Крылья Советов»
«Локомотив» НН —

•Динамо-Газовик»

• КамАЗ» — «Уралмаш»

...- ХРОНИКА

шанами, отражала лишь от-
дельные фрагменты матча. К
ним вообще были серьезные
претензии по организации иг-
ры, начало которой несколько
раз переносилось, включены
были только две осветительные
мачты... В результате «Тек-
стильщик» оштрафован иа 5
миллионов рублей.

Что касается «КамАЗа», то
ему согласно параграфу 6.4.
регламента засчитано пораже-
ние со счетом 0:3 (вместо 0:1),
а за провоцирование беспо-
рядков на стадионе «КамАЗ»
оштрафован на 5 миллионов ру-
блей. Футболист этого нлуба
Евдокимов дисквалифицирован
на 5 матчей.
Турнирные волны занесли «Черномо-
рец» на поле совхоза «Московский», где
их соперником был увязший на дне тур-
нирной таблицы «Техинвест-М» И грех
было не воспользоваться случаем и свои-
ми глазами не посмотреть на флагмана 1-й
лиги чемпионата России, о котором было
сказано и чаписано столько лестных слов.

Новороссийцы сразу дали понять, кто
в доме хозяин а точнее, кто хозяин в
гостях. Уже на третьей минуте настырный
Хазрет Дышеков оставил не у дел за-
щиту и вратаря подмосковных футболис-
тов и стал еще на шаг ближе к своему
одноклубнику Сергею Бурдину в споре
бомбардиров. Теперь у Дышекова — 17
мячей, у Бурдина — 23. Но Хазрет в по-
следних 8 играх забил 12 мячей, тогда
как Сергей за это же время лишь 1 мяч.
Уж и не знаю, почему лучший бомбар-
дир «Черноморца» не так щедр на голы,
как раньше? Может, всему виной загип-
сованная рука, хотя забивает он больше
ногами. (Рукам волю до мяча давать раз-
решают лишь Марадоне да и то в про-
шлом, и со ссылкой на то что это была
божья рука). А Сергей, видимо, копит
силы, чтобы выдать фейерверк голов под
занавес чемпионата поставив таким обра-
зом восклицательный знак в триумфаль-
ном щесгвии «Черноморца» по ухабис-
тым дорогам первой российской лиги.
«Тьфутьфу-тьфу1». Дай Бог не сглазить,
уж очень хочется, чтоб эта симпатичная,
слаженная команда во главе с умным,
интеллигентным, преданным футболу тре-
нером играла в классе сильнейших.

А тем временем «Черноморец» продол-
жал диктовать свои условия хозяевам
поля, и не прошло и четверти часа, как
полузащитник Евгений Титов технично
разобрался с оппонентами, и счет стал
2:0. Во втором тайме новороссийцы хотя
и поубавили свой пыл но ситуацию конт-
ролировали четко и больше одного мяча
забить себе не позволили

Еще до игры я договорился с главным
тренером «Техинвеста-М», мастером спор-
та международного класса Александром
Новиковым, что независимо от результа-
та он поделится своими впечатлениями
о лидере первой лиги.

И уж совсем все перепуталось хитро,
когда о команде бывшего полузащитника
московского «Динамо» Олега Васильевича
Долматова заговорили два зкс-динамовца
два тоже Васильевича — Александр и Вик
тор. Новиков и Лосев. Да-да тот самый
Виктор Лосев, заслуженный мастер спорта,
капитан золотой олимпийской команды, а
ныне тренер «Техинвеста-М». правая рука
Новикова

— Васильичи, в чем, на ваш взгляд,
причина столь успешного выступления
«Черноморца»?

— На протяжении трех последних лет
он играет, за некоторым исключением,
практически одним составом. Ребята от-
лично сыгрались притерлись друг к дру-
гу знают кому и куда какой пас лучше
выдать, что от кото ожидать Команда сба-
лансирована во всех линиях

А почему же тогда они «сгорели» в
переходном турнире?

Трудно обьяснить. Игру они демон

Вот так соперникам приходится сдерживать полузащитника «Черномориа-> Альберта
ДОГУЗОВА.

ЧЕРНОМОРСКАЯ ЭСКАДРА

стрировали интересную. Выглядели пред-
почтительнее Других участников. Сказа-
лась какая-то доля невезения. Фарт — он
в футболе необходим. Ну и еще. конечно

Вратарь новороссийцев Сергеи ПАВЛОВ.

вратари подвели. Но сейчас, судя по то-
му, что стражи ворот у новороссийцев
другие. Долматов эту проблему решил.

В «Черноморце» очень сильное атаку-
ющее трио — Сергей Бурдин. Хазрет
Дышеков и Лев Березнер. (К сожалению,
последний сейчас травмирован и ему пред-
стоит операция мениска — А. Ф.).

Средняя линия тоже в полном порядке.
Альберт Догуэов, Лев Майоров, Эдуард
Саркисов. Виталий и Владимир Бут и
сами забивать умеют, и как подносчики
снарядов и организаторы атак преуспели.

Новороссийцы на выезде играют, как
дома, что для первой лиги явление до-
вольно редкое. А уж> дома, у самого
Черного моря, поддержка обеспечена. В
первом круге мы играли с ними под не-
прекращающимся весь матч дождем, и
все равно стадион был полным-полна ко-
робочка.

— Вы считаете в этом году «Черномо-
рец» прорвется в высшую лигу?

— Безусловно. Судьба одной путевки
практически решена. А вот за вторую
предстоит нешуточная борьба.

— Между?..

— Скорее всего между «Балтикой» и
«Ростсельмашем».

— И какое место вы отводите новорос-
сийцам в высшей лиге?

— В восьмерке быть обязаны.

Ну что ж. поживем—увидим. А мне ос-
тается пожелать чтобы прогноз Василь-
евичей. Александра и Виктора оправдал-
ся а Васильевич который Долматов, вы
вел свое детище наверх, и руководимый
им «Черноморец» никогда не садился на
мэль
Главный тренер Олег ДОЛМАТОВ дает последние напутствия перед выходом на по-
ле 16-лстнему Владимиру БУТУ.

Соперники боятся их, нан огня. Лучшие бомбардиры «Черноморца» Сергей БУРДИН
(слева) и Хазрет ДЫШЕКОВ

• Шинник» (Ярое, мои.) «Черноморец»
(Новороссину к) 1:2 (0'2). 1500 1]>ителей
Голы; Яблочкин 156) у холпеп: Вит. Бет
1331 Орещук )44| v гостей.

• Смена-Сатурн» (Санкт Петербург) —
• Заря» |Ленинск-К^ знецкий) 3:2 (2:0).
500 зрителей Голы Никитин (14). Веронян
(34. 76. с 11 метрового) — у хозяев: Ле-
мешко (77). Богачев (80| — у гостей

•Асмарал» (Москаа) — «Иртыш» (Омск)
— 1:2 (0'1). 300 зрителей. Голы: Сторчак
(74) — у хозяев .Мал яка (27), Багнчаев
(76) — у гостей.

«Торпедо» (Владимир) — «Звезда»
(Пермь) — 5:1 (1-0) 3000 зрителей Голы:
Слободнч (13). Асланян (56). Трофимов
(58). Глебов (65. 89) v хозяев, Грицаев
(88) — у гостей.

•Сокол» (Саратов) — «Нефтехимии»
(Нежнекамск) — 3:2 (2:1). 3500 зрителей.
Голы: Монасипов (6). Терехин (17). Мар
кевич (84) — у хозяев; Ахметгалиев .3, 48)
— у гостей.

•Локомотив» (Чита) — «Ростсельмаш»
(Ростов-на Дону) — 1:1 (0:1). 5700 зрите-
лей. Голы: Векварт (48) V хозяев; Мас-
лов (43) - у гостей

«Звезда» (Иркутск) — «Уралаи» (Эли-
ста) — 2:1 (1:1). 3000 зрителей. Голы: Ру-
даков (8). Фатин (77) — у хозяев: Я<тре
бннскнй (44) — у гостей

«Автодор» (Владикавказ) «Зенит»
(Санкт-Петербург) — 0:1 (0:0). 2000 зрите-
лей. Гол: Бублик |62). Кулик («Зенит»)
не реализовал II-метровый (65).

«Техиивест-М» (пос Московский) —
• Черноморец» — 1:2 (0:2). 500 зрителей.
Голы: Федин (55) - у хозяев; Дышеков
(3). Титов (17) — у гостей.

• Шинник» — «Дружба» (Майкоп) —
2.1 (1:0). 1000 зрителей Голы; Ветлугаев
(40). Яблочкин |56) - у хозяев: Паунежев
|78) — у гостей.

•Торпедо» — «Нефтехимик» — 1:0 (0:0).
4000 зрителей Гол- Трофимов (46).

• Сокол» — «Звезда» П — 3:1 (1:1). 4О00
зрителей Голы; Куракин (41). Терехин
|70|, Соколов (86) — у хозяев: Грицаев
(24) у гостей. Куракин «Сокол») не
реализовал 11 метровый (41)

Текст и фото

Александра ФЕДОРОВА.

«Локомотив» — «Уралаи» — 2:0 (1:0).
5200 зрителей. Голы Галимов (37. 771

•Звезда» Ир — «Ростсельмаш» — 2:2
(0:2) 2800 зрителей Голы. Рудаков (46).
Ярославцев (60) — у хозяев. Андреев (12)
Маслов (42) — у гостей

«Автодор. — «Балтина» (Калининград)
— 0:1 (0:1). 2000 зрителей Гол; Силин
(16).

«Океан» (Находка) — «Луч» (Владиво-
сток) — 2:0 (1:0). 5500 зрителей Голы:
Поддубскнй (18). Пирогов (61).

«Смена-Сатурн» — «Иртыш» — 4:0 (3:0).
1000 зрителей Голы- Зубко (7. 23. 31). Ла-
11J ижиц (87)

«Асмарал» — «Заря» _ 3:4 (3:1). 300
зрителей Голы; Дозморов (7). Голиков
(12) Сторчак (39) у хозяев: Лемешко
(41 83), Куксов (57). Богачев (64) — у го
стей

Положение на 19 сентября

«Черноморец»
«Балтика»

• Ростсельмаш»
«Сокол.

«Шипннк»
«Нефтехимик»
«Локомотив».

• Луч»
«Уралаи»

«Зерл»

•Зенит»

• Дружба»

• Эр 1У

• Океан»

• Смена Сатурн»

• Звезда» Ир
«Торпедо.

• Иртыш»

• Асмарал»
«Автодор»
•Звезда» П
«Техинвест-М*

И В Н п м о

32 23 5 4 80—20 51
31 19 7 □ 86—34 45
32 18 7 7 61-36 43
32 16 9 «7 47 — 33 41
30 15 6 9 48 — 28 36
31 14 7 10 41—31 35
31 13 6 10 40-38 34
30 13 6 9 35 — 31 34
32 12 9 И 51-50 33
31 14 4 13 52- 50 32
31 И 9 11 38-35 31
32 12 6 14 13 10 30
42 11 8 23 33 — 73 30
30 12 4 14 41—38 28
32 12 4 16 39-46 28
31 10 8 13 37-45 28
32 И 5 16 36 — 55 27
31 11 4 16 33 60 26
32 10 6 16 37 -45 26
30 8 6 16 30 — 48 22
31 8 4 19 35 — 54 20
30 3 10 17 41—64 16

Средняя результативность — 2,74 гола.

Бомбардиры; Силин («Балтика») — 25
мячей Бурдин .Черноморец») — 23. Ды-
шеков («Черноморец»), Маслов у.Ростсель
маш») Яблочкин («Шинник») — по 17.
IHTERbTERN

Международная спортивная кор-
порация вИНТЕРШТЕРН» предла-
гает за наличный и безналичный
расчет со склада в Москве:

ФУТБОЛЬНУЮ ФОРМУ для вра-
тарей и игроков с номерами на

команду по цене от 50 до 75 тыс. руб. за комплект.

электронная
лотерея

ПРЯМЫЕ ПОСТАВКИ ИЗ ГЕРМАНИИ ОТ ФИР-
МЫ «PUMA» и стран Европы.

А также предлагаются щитки, бутсы, спортивные
костюмы и детские купальники.

Тел. (085) 151-87-45, факс: 924-29-96.

ФИРМА «ВЕСТА»

высылает наложенным платежом следующую футбольную ли-
тературу:

1. Третий номер библиотеки еженедельника «Футбол» — «КТО
ЕСТЬ КТО В МИРОВОМ ФУТБОЛЕ» (от «А» до «В») Краткие
биографии известных игроков, тренеров, судей, функционеров,
чьи фамилии начинаются на буквы «А», «Б» и «В» Цена —
2000 руб.

2. Календарь-справочник «Футбол-94». Москва. Чемпионат и
Кубок России. Составы команд высшей и первой лиг. 91 стр. Це-
на 2900 руб.

3. Календарь-справочник «Футбол-94». Москва. Издательский
дом «Голос». 64 стр. Цена 1100 руб.

Цены указаны без стоимости пересылки. Заказы направлять по
адресу: 111123, Москва, а я 61, фирма «Веста»,

Эти книги, а также другие редкие футбольные издания можно
купить по адресу: г. Москва, ул. Плеханова. 5. Проезд м. «Шоссе
Энтузиастов», здание ПТУ-80. 2-й этаж двухэтажного корпус?
комн. 52. Тел. (095) 176-46-12; (095) 306-92-20.

ОСЕННЯЯ РАСПРОДАЖА

ОДЕЖДЫ по каталогам фирм: CHOICE, KAYS, QUELLE, MAR-
SHALL. WARD.

оптом co скидкой до 70'*? от цены
по каталогу. Возможен бартер.

Тел. (095) 531-54-80; 531-79-39.

Факс: (095) 531-05-34.

РЕКЛАМА В «ФУТБОЛЕ»
-ЛУЧШИЙ СПОСОБ
ЗАЯВИТЬ О СЕБЕ

Наш еженедельник — самое многотираж-
ное спортивное издание в России.

Цены умеренные (без НДС):

1 2 полосы — 1 млн. руб.

1 4 полосы — 500 тыс. руб.

1 8 полосы — 250 тыс. руб.

1 16 полосы — 125 тыс. руб.

Принимаются частные обьявления не более 4 машинописных
строк (в одной строке 56 знаков).

1 строка — 10000 руб.

По вопросам рекламы звонить по телефону 924-96-25.

РЕЗУЛЬТАТ: ТИРАЖ N 13

Футбол. Чемпионат Франции.

10 сентября

1. “Пари Сен-Жермен” - “Метц” 3:0 1
2. “Бордо” - “Ланс” 1:2 2
3. “Сент-Этьен” - “Сошо” 4:0 1
4. “Лилль” - “Лион” 1:4 2
5. “Гавр" - “Монако” Футбол. Чемпионат России. Высшая лига. 10 сентября 1:0 1
6. ЦСКА (М.) - Динамо (М.) 2:3 2
7. Торпедо(М.) - Спартак (М.) 2:2 X
8. Текстильщ.(К.) - КамАЗ(Н.ч.) 11 сентября 1:0 1
9. Динамо( Ст.) - Дин амо- Газ. (Т.) 0:1 2
10. ЛскомопНМ.) - ЛСКЖ4ОПВ(НЛ.) Футбол. Чемпионат Украины 1:1 X
11. Карпаты(Л.) - Заря-МАЛС(Л.) (10.IX) 4:3 1

Баскетбол. Чемпионат России Женщины
(Основное время без учета доп. пятим нугок)
Высшая лига. 10 сентября

12. ЦСКА (М.) - СПАРТАК (Под.) 100:84 1:0 1

11 сентябр

13. ЦСКА (М.) - СПАРТАК (Под.) 100:65 1:0 1

ПРОГНОЗ: ТИРАЖ N 15

Футбол. Чемпионат Франции

23 сентября

“Пари Сен-Жермен" - “Осер” 30-40-30

“Бордо” - “Страсбур” 40-30-30

“Монпелье 1 - “Монако” 30-30-40

СеНТ-Этьен” - “Лион” 30-40-30

“Ницца" - “Нант” 30 30-40

Футбол. Чемпионат России

Высшая лига

Ротор (Волгогр.) - ЦСКА (М) (23.IX) 50-40-10

Динамо (М) • СПАРТАК (М) (23.IX) 20-30-50

СПАРТАК (Вл.) - Торпедо (М) (24.IX) 50-30-20
Локомотив (М)-Жемч.-Куб.(С.)(24,1Х) 40-40-20

Футбол. Чемпионат Украины

10. Динамо (К.)-Заря-МАЛС (Луг.) (23.IX) 50-40-10

Баскетбол. Чемпионат России. Мужчины
(Основное время без учета доп. пятиминуток)
Супер-лига

11. ЦСКА(М)-СПАРТАК-Автод.(С.) (24.IX) 60-20-20
12. ЦСК ВВС (С.)-СТГ-Строит.(С.) (24.IX) В0-10-10
13. Динамо (М) - СПАРТАК (М) (25.IX) 40-20-40

Ставки принимаются с 15 по 21 сентября

НФС

£□□□

ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ

Высш. «Таймы н ауты. (200
с.) «Ф-л на линии огив* ((4
-Полиена с «Кр. Сое.» (64|. 4

КС «Ф-л-93» (128) «94» (04) «94»

100). «ЦСН ВВС-93» (36). Ката-
лог. С.З. (К«7). «Ф-й нур-р» (Т)
• Игра» (3). Пр. оп.т. — 7000 р
11'11)1. — 8500 р. 443200. Самара,
до востреб. Шариковой Р.

АОЗТ 'ЛОТЭКС АО* 119034,Москва, Кропоткинский лер. ,4,Тел.: {095] 246-88-22
За что они нас

Что-то невиданное происходит на нашем телевидении и радио
по части информации любителей футбола о происходящих собы-
тиях. В пятницу, 9 сентября, состоялись три матча чемпионата
России с участием команд, выступающих в еврокубках. Конечно,
всем хотелось побыстрее узнать, как они закончились. В спор-
тивной рубрике программы «Новости» в 21.00 по каналу «Остан-
кино» говорили обо всем, но только не об этих играх. Настала
очередь «Спортивной карусели» Российского телевидения. Здесь
результаты появились на экране, но счет мвтча ЦСКА — «Дина-
мо» (Москва) был указан 3:2 в пользу... армейцев (что подтвердил
и ведущий программы С. Ческидов), хотя на самом деле выиграли
динамовцы. Сколько же людей на долгое время было введено в
заблуждение?! Хотя бы извинились на следующий день в пере-
даче «Футбол без границ». Так нет же.

Назавтра радиопрограмма «Маяк», которая раньше слави-
лась тем, что организовывала репортажи из разных городов стра-
ны о футбольных матчах, а теперь всячески этого избегает, сни-
зошла наконец до поклонников футбола и предоставила на корот-
кое время эфир спортивному комментатору. Тот начал репортаж

—К1Ч1К ДУШИ

так не любят?

о матче «Торпедо» — «Спартак», но за минуту до конца его бес-
пардонно прервали, заявив, что о том. как сыграли команды, мы
узнаем попозже, и предложили послушать музыку. И это уже
стало кормой на «Маяке». Но нельзя же с людьми обращаться как
с быдлом.

Ни в одной стране мира нет и такой практики, когда телевиде-
ние показывало бы первый тайм игры в прямом эфире, а второй
спустя какое-то время а записи. У нас это тоже становится уже
чуть ли не нормой. Вспомните хотя бы встречи сборных России и
ФРГ, «Текстильщик» — «Бекешчаба», аСерэи» — «Динамо», Мо-
сква. И если в старые времена подобное объяснялось вмешатель-
ством партийных бонз, требовавших в определенный срок пока-
зывать информационные программы, то теперь-то кто издевается
над любителями футбола, которых у нас миллионы?

Говорю это и с тревогой думаю: а вдруг кому-то придет в го-
лову вторые таймы показывать нам на следующий день? А поче-
му бы и нет? Мы же все стерпим.

Михаил ЯКУШИН,
заслуженный мастер спорта.

в МИНИ-ФУТБОЛ

НА КИПР, НО

В столице Кипра Никосии 16 сентября откроется IV чемпионат
мира по мини-футболу среди студентов. Один из 15 его участ-
ников—сборная России впервые на подобном турнире пред-
ставлена практически первым составом. Почему на студенческое
первенство отправляются лучшие игроки российского мини-фут-
бола? С этого вопроса началась наша беседа с главным трене-
ром сборной, кандидатом педагогических наук Семеном АНД-
РЕЕВЫМ.

НЕ НА ОТДЫХ

— Во-первых, эти соревнова-
ния — вторые по значимости в
мировом мини-футбольном ка-
лендаре после чемпионата ми-
ра. Они проходят под эгидой
Международного студенческого
союза и признаны ФИФА.

Во-вторых, студенческие пер-
венства отличаются весьма вы-
соким уровнем участников. Су-
дивший игры предыдущего чем-
пионата 1992 года, наш арбитр
Виктор Филиппов считает, что
команды Бразилии. Испании.
Италии, участвовавшие в нем,
не уступали по силе нацио-
нальным сборным. Российский
мини-футбол на том первенстве
был представлен клубом выс-

шей лиги Уральского политех-
нического института, занявшим
в итоге пятое место. Теперь
же на совете Ассоциации мини-
футбола России было решено
сформировать сборную коман-
ду. Это целесообразно еще и
потому, что наши лучшие фут-
болисты получат хорошую иг-
ровую практику в преддверии
мартовских отборочных игр к
очередному чемпионату мира.
По своему статусу почти все
сильнейшие наши футболисты
— студенты различных вузов
имеют полное право участвовать
в студенческих соревнованиях.

— Однако участие в турнире
подобного ранга сейчас требует

немалых затрат, и порой клу-
бу легче найти средства для
выезда за рубеж, нежели сбор-
кой.

— У нашей сборной нет ма-
териальных проблем. Как обыч-
но. мы получили полную под-
держку Российского футболь-
ного союза, таких мощных спон-
соров. как АО «АвтоВАЗ» (гене-
ральный директор — Владимир
Каданников). Московское уп-
равление инкассации (генераль-
ный директор — Валерий Ка-
чалин). Оказала помощь сбор-
ной и фирма «Тайкмссспорт»
(президент — Петр Ншкарин).

Благодаря нашим шефам нам
удалось провести несколько
весьма полезных и плодотвор-
ных учебно - тренировочных сбо-
ров. в ходе которых определил-
ся окончательный состав коман-
ды.

— Представьте. пожалуйста,
участников сборной.

— Это вратари Илья Само-
хин и Олег Денисов (оба — «Ди-
на»), защитники Дмитрий Го-
рин. Темур Алекберов. Алек-
сандр Верижниксв (все — «Ди-
на»), Олег Табунов (КСМ-24).
нападающие Аркадии Белый.
Сергей Кощуг (оба — «Дина»).
Михаил Кощеев (ВИЗ Екате-

ринбург). Вадим Яшин («Фе-
никс». Челябинск). Алексей Ки-
селев («Минкас»), В качестве
резервных игроков заявлены
вратарь Алексей Евтеев («Спар-
так»), нападающие Владимир
Самойлов (УЛИ), Игорь Ефре-
мов («Спартак»), Помогают мне
в работе со сборной тренеры
Александр -Рымко и Владимир
Черкудинов

— Играть придется каждый
день?

— Г рафик предварительного
турнира очень плотный. 19 сен-
тября встречаемся со сборной
Бельгии 20-го — с Израилем.
2! го — с Польшей. Две лучшие
команды каждой из четырех
групп составят четвертьфиналь-
ные пары.

— О силе, возможностях со-
перников вам что-нибудь изве-
стно?

— Знаем, что очень серьезно
подошли к комплектованию сбор-
ной в Польше. Костяк сборных
Италии и Испании также соста-
вят сильнейшие игроки, участ-
вующие в национальных чем-
пионатах. Традиционно силь-
ной обещает приехать сборная
Бразилии

Павел АЛЕШИН.

ХРОНИКА

Видеофильмы по футболу,
альбомы ЧМ *СИ1А-94», на-
нлейни и ним, справочная
литература, значки и дру-
гая футбольная атрибутика,
а также карточки НХЛ и
НБА ЕЖЕДНЕВНО продают-
ся киоске московского
стадиона «Динамо» у Север-
ной трибуны.

СОБЛЮДАЯ
ТРАДИЦИЮ

Готовясь IC октябрьскому от-
крытию очередного мини фут-
больного сезона шесть сильней
шпх московских клубов высшей
лиги разыграли Кубок столицы
Клуб «Дина» уже настолько при

учил всех к непременным выиг-
рышам всех припоя и титулов,
что вопрос о победителе и на
атот раз оказался формально-
стью «Дина» оправдала надет
ды. завоевала спои очередной
Кубок, хотл выступала без трав
мироваянего К. Еременко, пере
шедших н •Спартак* А Степа

нова и F. Чухлопн. но зато с но-
выми приобретениями в лице А
Верижникова. М. Абянова (оба

КСЛ1 241 Г Перова («Спар
так*).

Второе место занял «Спартак»
третье ‘Минкас». далее рас
полпжи.шгь < Торпедо»-МКЗ Но
itopvci.» К КСМ-24.
ЗАПАДНАЯ ЗОНА

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

• Рубин» — «Вятна» — 2:0, «Дружба» —
«Газовик-ГаэПром» — 0:2, «Металлург» Мг
— «Торпедо» /Лс — 0:0, «Металлург» Не —
•Уралец» — 1:0, «Лада» — «Торпедо» Арз
— 1:0, «Девон» — «Торпедо» Рэ — 1:8,
•Звезда» — «Обнинск» — 5:0, «Торпедо»
Вж — «Арсенал* — 1:1, «Рубин» — «Га-
зовик-Газпром» — 0:2. «Дружба» — «Вят-
на» — 0:1, «Металлург» Мг — «Уралец» —
4:0, «Металлург» Не — «Торпедо» Мс —
2:0, «Лада» — «Торпедо» Рэ — 1:1, «Де-
вон» — «Торпедо» Арз — 1:3, «Заезда» —
«Арсенал» — 1:1, «Торпедо» Вж — «Об-
нинск» — 6:1,

•Динамо» Вг — «Спартак» Нч — 0:2,
«Вымпел» — «Анжи» — 2:0, «Текстиль-
щик* — «Локомотив» — 0:1, «Трион-Вол-
га» — «Спартак» Ан — 0:0, «Авангард-
Кортэн» — «Колос» — 1:2, «Венец» —
«Салют» — 0:0, «Кубань» — «Торпедо» —
2:1, «Динамо» Вг — «Анжи» — 1:2, «Кав-
назнабель» — «Иристон» — 4:2. «Вымпел»
— «Спартак» Нч — 3:0. «Орехово» — «Ло-
комотив» — 0:3, «Трион-Волга» — «Колос»
— 1:2, «Авангард-Кортэн» — «Спартак»
Ан — 0:0. «Венец» — «Торпедо» — 0:1,
• Кубань» — «Салют» — 4:0.

«Металлург» Кр — СКА — 1:0, 3:0, «Ди-
намо» Як — «Автомобилист» — 3:1, 11:1.

«Кристалл

Положение

Сахалин»

1:2, 1:0.

Положение на 20 сентября

«Ангара»
«Динами» Bi
«Сахалин»
«Металлург» Кр
•AMvp* Бл
СКА Хб
♦Кристалл»
•Автомобилист»
«Амхр» КА

на 18 сентября
И " ” ~

В
20
19
16
16

Н
3
5
4
4
5
3
2
4
4

Средняя результативность

5
4

8
8

8
12
17
19
26

56-25
59-21
62 — 31

59 — 29
40-33

31 — 33
32 — 51
22—75

17 — 80

О
43
43
36
36
27
21
20
14

3,05 гола.

Положение иа 19 сентября

и В Н П М 0
«Торпедо» Вне 25 20 2 3 71—21 42
«Торпедо» Арз 25 16 2 7 43 — 27 34
«Торпедо» Рз 25 13 8 4 36 — 19 34
«Металлург» Нв «Газовнк-Газпром» 26 24 15 14 3 5 8 5 38—29 38—16 33 33
«Лада» 25 14 4 7 32—22 32
«Арсенал» 25 13 6 6 40—20 32
«Звезда» 5 13 5 7 46—28 31
«Уралец» 24 12 4 8 36 — 22 28
«Торпедо» Мс 24 10 5 9 21—20 25
«Металлург» Мг 26 7 8 И 30-43 22
«Светотехника» 24 5 10 9 16—26 20
«Девон» 25 5 4 16 20—36 14
«Вятка» 24 4 5 15 18—37 13
«Обнинск» 25 3 7 15 17 — 49 13
«Рубни» 26 4 2 20 11—59 10
«Дружба» 26 2 4 Средняя результативность 20 15—54 В 2,49 гола.

«Колос»
«Текстильщик? Ил
«Кубань»
«Факел»
«Спартак» Нч
«Спартак» Ан
«Металлург» Лк
«Торпедо» Тг
«Локомотив» С П
«Салют»
«Кавказкебе,1ь«
«Анжи»

«Авангард-Кортэк»
«Вымпел»

«Трион-Волга»
«Д |намо» Вг
«Иристон»
«Динамо» Мх
«Терек»
«Венец»

<О£

И В Н

31 22 2

31 20 6

29 19 5

30 18 6

30 19 3

31 18 5

30 17 5

31 15 9

29 15 6

32 13 6

29 12 (1

28 11 4

30 10 6

31 10 5

30 10 4

31 6 9

29 8 4

39 9 1

39 7 5

29 7 4

ехово» 31 57

редняя результативность

П М О

7 8L--41 46
5 71 — 29 46
5 68—24 43
6 59—21 42
8 62 - 27 41
8 55 — 32 41
8 44—31 39
7 43—30 39
8 43 — 24 36
13 41 — 35 .42
11 -12 — 45 30
13 34 — 34 26
14 31 45 26
16 34 — 41 25
16 32—52 24
16 33 — 50 21
17 32—50 20
29 29—99 19
27 22 — 83 19
18 28 — 51 18
19 24—64 17
— 2,79 гола.

ЗОНА СИБИРИ

«Мотор» — «Чкалоеец» — 0:0, «Шах-
тер» — «Динамо» Бр — 1:2. «Кузбасс* —
•Самотлор XXI» — 0:0, «Динамо» Ом —
«Торпедо» — 1:1, «Иртыш* — «Полнтех-
ннн-92» — 3:0 (+:—), «Мотор» — «Дина-
мо» Бр — 1:0, «Шахтер» — «Чкаловец* —
2:6. «Томь» — «Самотлор XXI* — 3:0. «Ди-
намо» Ом — «Политехник-92* — 0:1, «Ир-
тыш* — «Торпедо* — 3:4.

Положение

• Чкалонец»
«Кузбасс»
«Динамо» Бр
«1 мь»
«Иртыш» Тб
•Торпедо* Рб
«Металлург» Нвз
«Динамо Ом
«Мотор»
«Самотлор XXI»
«Шахтер»
«Политехи пк-92»

на 20 сентября
И В И П М

17 12 3 2 44 — 8

17 11 2 4 28—12

17 10 3 4 17 -13

17 9 5 3 35—11

17 8 5 4 28—19

19 7 6 6 28 — 29

17 8 7 4 27 — 20

17 5 3 9 24 — 34

17 4 5 8 10-13

17 3 5 9 10 — 27

17 2 4 11 18 — 52

19 2 2 15 11—32

О
27
24
23
23
21
20
19
13
13
и

8
6

Средняя результативность — 2,69 гола.

ЧЕМПИОНАТЬ

УКРАИНЫ |

«Динамо* (Киев) — «Темп» (Шепетов-
ка) 5:0 (2:0)- 3000 зрителей Голы; Лео-
ненко (16. 82. 90). Михайленко (35), Луж-
ный (50).

«Карпаты* (Львов) — «Заря*-МАЛС
(Легален). 4:3 (2:2). 2000 зрителей. Голы:
Липинский (1). Покладок (37. 79, 82. с
пенальти) — ух 1Яев Пацхверня (1V,
64), Коробченко (34) — у гостей.

• Металлург* (Запорожье) — «Верес»
Ровно). 1:0 (0:0). 4600 зрителей. Гол: Луч-
кевич (56).

•Черноморец» (Одесса) — «Нива» (Вин-
ница) 2:1 (2:1). 5000 зрителей Голы: Гу-
сейнов (15). Романчук 18) — у хозяев:
Заярныи (2) — у гостей.

•Таврия» (Симферополь) — «Ннва»
(Тернополь). 3:2 (1:0). 850 зрителей! Го-
лы; Гайдаш >32). Антюхин (48). Пятенко
(78) — у хозяев; Тутиченко (55). Демн
дяк (67) — v гостей.

• Шахтер» (Донецк) — «Кремень»
(Крем нчуг). 2:0 (0:0). 3000 зрителей. Го-
лы; Ателькин (73. 75).

• Прикарпатье» (Ивано-Франковск) —
•Эвнс» (Николаев). 3:0 (2:0). 4500 зрите-
лей Голы: Н. Юрченко (12). Иричук (18.
57).

«Кривбасс» (Кривой Рог) — «Торпедо»
(Запорожье). 2:1 (1:0). 6000 зрителей. Го-
лы: Пантилов (37. с пенальти), Млинчен-
ко (50) — у хозяев; Горобец '80) — у
гостей.

После неудачного стартового матча в
групповом турнире чемпионата Европы

БАЗИЛЕВИЧ
ОСТАЕТСЯ...

футболистов Украины на своем поле про-
тив литовцев в местной печати и в прог-
раммах телевидения появились сообщения
о том, что якобы уволен с работы глав-
ный тренер национальной сборной Олег
Базилевич. Коллеги явно поспешили. Но
об этом пусть лучше расскажет прези-
дент Федерации футбола Украины Вик-
тор Банников:

— Базилевич продолжает выполнять
обязанности главного тренера сборной
Украины. И никто не собирается его сме-
щать с этого поста. В Южную Корею, где
находится сейчас наша команда, он не
поехал по одной лишь причине, что за-
нимается сейчас анализом неудачи. А
20 сентября главного тренера будет слу-
шать тренерский совет федерации. Кста-
ти, механизм снятия тренера не такой
простой, как кому-то хотелось бы: пред-
ложить снять тренера президиуму фе-
дерации может тренерский совет, а тот,
в свою очередь, может рекомендовать
Министерству по делам молодежи и

спорта сменить тренера, и не более.
Только министерство вправе решать кад-
ровые вопросы.

К словам Виктора Максимовича при-
бавлю, что кому-то уж очень хочется раз-
дуть конфликтную ситуацию, возникшую
между руководством сборной и клубом
«Динамо» (Киев). Но в этом огне могут
пострадать не только интересы украин-
ского футбола, но и сами активные под-
жигатели конфликта.

Виктор БРАНИЦКИИ,
пресс-секретарь Федерации фут-
бола Украины.

КИЕВ.

И В Н п N 1 О
J. «Шахтер» 8 7 1 0 22 — 2 22
2- «Динамо» 8 6 2 0 21 8 20
3. «Черноморец» 8 5 1 2 13— 6 16
4. «Днепр» 5 1 1 13 7 16
5. «Таврия* 8 з 1 2 13 7 16
6. «Верес* 8 4 2 2 9 — 6 14
7 «Кривбасс» 8 3 2 3 6— 4 11
8 «Металлург» 8 3 1 4 9 14 10
9. «Ннва» Вц 8 3 0 5 13— 12 9
10 «Темп» 8 2 3 3 7 — 10 9
11. «Заря»-МАЛС 8 3 0 5 13— 17 9
12. «Торпедо» 8 3 0 5 7 — 12 9
13. « Прикарпатье > 8 2 о 4 7 — 10 8
14. «Карпаты» 8 о 2 4 6 — 12 8
15. «Волынь» 7 2 1 4 7 — 10
16. «Ннва» Тр 8 1 3 4 8 — 11 8
17. «Эвис» 8 2 0 6 9 - 25 6
18. «Кремень» 8 1 2 э 8- 15 5

ХРОНИКА

СТО ТЫСЯЧ НА
СЕРЕБРЯНОМ
ПОДНОСЕ

Из Индии возвратилась жен
ская сборная России, занявшая
2 е место на турнире восьми
команд, проходившем в Мадра-

се. В своей группе наши девуш-
ки обыграли чемпиона Афри-
ки сборную Ганы — 2:1 (мячи
забили И. Григорьева и Л. Са-
вина). команду- Новой Зелан
дин — 1:0 (А. Спетлицкая, с
пенальти), закончили внкчью
матч с болгарками — 0:0 и вы-
шли на первое место.

В полуфинале сборная Рос-

сии нанесла поражение коман-
де Чили — 2:0 (Савина и Свет-
лиикал. с пенальти).

Основное время финального
матча сборных России н Ганы
завершилось вничью — 1-1 (Са-
нина). а в дополнительное вре-
мя африканки забили решаю
щий гол н завоевали первый
приз — 200 тысяч руппЙ. На-

шим футболисткам досталось
вдвое меньше и большой сере-
бряный поднос.

18 сентября в Воронеже сбор
нал России проведет решаю-
щий матч отборочного турнира
чемпионата Европы с командой
Украины За два тура до фини-
ша в активе россиянок 6 оч
ков. v украинок — 5, у сбор-
ной Румынии — 4.
КЫБОК\U

УЕФАГ1

Вот и дождались российские любители футбола очередного
старта наших команд в европейских кубковых турнирах. Сегод-
ня на наших страницах мы представляем вам подробные отче-
ты о всех пяти матчах российских клубов, а также обзор ос-
тальных игр, состоявшихся на минувшей неделе.

ПРАЗДНИК,

КОТОРОГО НЕ ЖДАЛИ

1 32 финала. Первый мвтч

«ТЕКСТИЛЬЩИК» —«БЕКЕ ШЧАБА» —6:1

«Текстильщик» (Камышин, Россия) — «Бекешчаба» (Венгрия)
- 6:1 (1:1).

Москва. Стадион «Динамо». 13 сентября. 2000 зрителей
Судьи Порумбою, Аргэсилэ, Доноса (все — Румыния).

«Текстильщик»: Филимонов. А. Морозов. Минаев. Юдин.
Жабко. О. Морозов. Новоченко. Цыганков (Розин, 72), Фи-
липпов, Волгин. Гусаков (Полстянов, 51).

«Бекешчаба»: Удварац, Сенти, Усмаев. Ковач, Я. Чато (Кишш.
82), Фодор. Сарваш (Майор. 71). Ш. Чато. Кулчар, Хорват.
Давид.

Голы: Сарваш (15). Гусаков (38). Полстянов (55, 90). Волгин
(58). Филиппов (80. 89).

Предупреждены Цыганков. Давид. Юдин. Ш. Чато, Полстя-
нов, Сенти.

Матч в Петровском парке, ес-
ли следовать хронологии, откры-
вал европейский сезон для рос-
сийских клубов. Когда говорят
«открытие», всегда представля-
ется некое торжество, шоу, пра-
здник... Признаемся, никто из
нас. за исключением разве что
самьх горячих поклонников ка-
мышинского клуба, не ждал от
встречи «Текстильщик» — «Бе-
кешчаба» ничего праздничного.
Но праздник состоялся

Состоялся вопреки погоде,
вопреки тому что по существу
игра проводилась на нейтраль-
ном поле, ведь стадион в Ка-
мышине был бы забит до от-
каза в то время как на «Дина-
мо» с трудом можно было на-
считать пару тысяч сиротливо
разбросанных по мокрым трибу-
нам зрителей (в основном это
были болельщики обоих клубов,
проделавшие нелегкий путь до
дождливой Москвы). Состоялся,
несмотря на то. что качество иг-
ры. откровенно говоря, остав-
ляло желать лучшего. Но се-
годня в нашем футболе так
много изьянов, что как-то лиш-
ний раз рассуждать о них — нет
настроения. Давайте лучше по-
благодарим Сергея Павлова и
его подопечных за доставлен-
ную радость — прежде всего
умением и желанием играть до
последней минуты, да и вообще
самой игрой, пусть немного
прямолинейной, но активной и
искренней: ведь были на этом
этапе европейских кубков пары,
исход встреч которых представ-
лялся куда более очевидным, но
поди ж ты. никому из грандов
не удалось забить в ворота со-

перников шесть мячей...

Хорош был и сюжет матча.
«Текстильщик» начал очень рез-
во. быстро прижал гостей к их
штрафной площади, и раз за ра-
зом стали возникать острые
ситуации у ворот Милана Уд-
вараца. Уже на 5-й минуте Вла-
димир Филиппов после переда-
чи с фланга наносит удар голо-
вой в верхний угол и попадает
в штангу. Если рассматривать
футбольный матч как свое о ро-
да импровизационный спек-
такль, то опасные моменты, ко-
торые не заканчиваются взяти-
ем ворот, — суть локальные
конфликты, позволяющие делать
впечатление более полным и
объемным. Таких конфликтов,
забегая вперед, и в дальнейшем
было предостаточно. Но раньше
началось развитие основного
действия — счета. Во время од-
ной из редких контратак гос-
тей Александр Цыганков грубым
приемом прерывает проход
Шандора Чато. получает жел-
тую карточку, и. в довершение
эпизода, штатный исполнитель
штрафных ударов «Бекешчабы»
Янош Сарваш блестяще ис-
полняет свою роль — мяч попа-
дает в девятку, а на табло заго-
раются цифры 0:1

«Текстильщик» бросается впе-
ред с удвоенной энергией. Не-
сколько минут спустя вновь Фи-
липпов принимает передачу с
фланга, вновь направляет голо-
вой мяч в ворота и вновь попа-
дает в штангу. Становится оче-
видно, что верховые дуэли в
штрафной площади венгров —
одна из главных надежд камы-
шан на реализацию своего иг-

Футболнеты «Текстильщика*» (в темной форме) напрочь пе-
реиграли венгров в воздушных дуэлях.

ф, т* А. Федорова.

рового преимущества. Не мудр-
ствуя лукаво, хозяева продол-
жают гнуть свою линию. Андрей
Юдин на левом фланге и бра-
тья Морозовы на правом при
провой возможности отправляют
мяч к воротам «Бекешчабы» в
расчете на Филиппова. Волгина
и Гусакова Напряжение нара-
стает. и наконец после подачи
углового Юрий Гусаков находит
брешь в столпотворении во вра-
тарской площадке. Удар головой
в землю, и — гол. Все по зако-
нам жанра. 1'1.

Главное оружие использова-
но. но тем временем «Текстиль-
щик» демонстрирует владение и

иными средствами поражения
цели. Очередной локальный кон-
фликт с использованием на этот
раз перекладины состоялся по-
сле прекрасного дальнего уда-
ра Виктора Ноьоченко, и на
перерыв все отправились в пред-
вкушении новых событий

В самом начале второго тай-
ма на сцене появляется новый
персонаж — Гусакова сменил ве-
теран российского футбола
Сергей Полстянов И как ока-
залось. это был выход одного
из главных действующих лиц.
Точный пас Волгина в централь-
ную зону оставлявт защитни-
ков «Бекешчабы» в роли стати-
стов, а Полстяное, перебросив
мяч через вратаря, продолжает
развитие сюжета — 2:1.

Это был переломный момент
матча. Венгры занервничали, а
камышане поймали кураж и,
памятуя об ответном матче, на-
валились на соперника всей мас-
сой. Через три минуты стреля-
ет «чеховское ружье», в каче-
стве которого выступали штан-
ги и перекладина ворот, защи-
щаемые Удварацем. Навоченко
со штрафного бьет в левую
штангу, отскочивший мяч на-
правляет в сторону ворот Фи-
липпов, голкипер неудачно отби-
вает этот удар, и мяч катится
вдоль линии. Через мгновение
его достает Сергей Волгин и с
расстояния в полтора метра по-
падает... в правую штангу. Но
выстрвл-таки следует — повтор-
ным касанием Волгин буквально
заводит мяч в сетку. 3:1.

После этого в победе россий-
ского клуба в данном матче
уже никто не сомневался. Одна-
ко преимущество в два гола по-
првжнему не позволяет быть
уверенным в общем успехе, так
что вплоть до последних ми-
нут встречи напряжение в ду-
шах болельщиков «Текстильщи-
ка» и самих футболистов нв ос-
лабевает. И грянул финал. На
80-й минуте Филиппов возвра-
щает свой долг «Бекешчабе» за
два удара в штангу в первом
тайме и лично Сарвашу за гол
со штрафного. Не обошлось,
правда, в этом эпизоде без
ошибки голкипера, который, к
слову, провел весь матч откро-

ТО В ЖАР, ТО
В ХОЛОД
ВСЕХ БРОСАЛО

1 32 финала. Первый матч.

«СЕРЭН» — «ДИНАМО» — 3:4

«Серэн» (Бельгия) — «Динамо» (Москва, Россия) — 3:4
(0:3). Серэн. Стадион «Дю Паре». 13 сентября. 18 градусов.
7300 зрителей.

Судьи А. Тренталандже, Д. Пьментале, А. Де Сантис (все —
Италия).

«Серан»: Юйсманс. Кимони, Дебюшер, Дюколомбье (Лава-
ре, 52), Шассенс, Денил, Караяннис. Эдмилсон. Вамберто.
Таппере, Лукаку.

«Динамо»: Сметанин, Тимофеев, Саматов, Шульгин, Смир-
нов, Чернышов, Клюев, Черышев, Тетрадзе (Бородкин, 75),
Иванов, Симутенков.

Голы: Смирнов (18), Черышев (25, С5), Симутенков (45, с
пенальти), Вамберто (68). Шассенс (75). Эдмилсон (89).

Предупреждены Смирнов, Тетрадзе, Симутенков, Теппере.

Предупрежден, а на 88-й минуте удален с поля Шульгин.

Тренер «Серэна» Жорж Эй-
ленс по возвращении из Моск-
вы, где он наблюдал за матчем
динамовцев с «Ротором», от-
кровенно признался, что так и

венно слабо, но не стоит ума-
лять и достоинств нападающе-
го. Сделав ложный замах. Фи-
липпов закручивает со штраф-
ного мяч в дальний угол, защи-
щаемый вратарем; Удварац, со-
вершивший уже движение в дру-
гую сторону, подскальэывается
на мокром грунте и пропускает
четвертый гол. А под занавес
встречи два гола-близнеца заби-
вают тот же Филиппов и Пол-
стяное (прострел с левого флан-
ге и удар низом метров с шес-
ти). причем с передачи Друг
друга, доказав, что именно они
заслужили право считаться глав-
ными героями этого футбольно-
го действа. Что и говорить —
хэппи энд!

После матча Сергей Павлов
сказал, что затрудняется оце-
нить игру, поскольку им без-
раздельно владеют эмоции (как
в общем-то и должно быть пос-
ле удачного спектакля), а тренер
«Бекешчабы» Йожеф Пастор, от-
бивая атаки венгерских журна-
листов, признался, что почувст-
вовал разницу в классе сопер-
ников уже в самом начале игры,
и поражение его команды впол-
не закономерно. Что ж. дебют
«Текстильщика» на европейской
арене удался на славу. Немного
стихли голоса пессимистов, пред-
рекавших российским клубам,
особенно провинциальным, не
имеющим опыта международных
встреч, полный провал. Как вы-
яснилось. можно устроить не-
плохой праздник и «с листа».
Такая вот импровизация...

Александр ШМУРНОВ.

не понял, что представляет со-
бой будущий соперник его клу-
ба. И немудрено. С самого на-
чала второго круга российского
первенства и у нас никто не мо-

жет понять, что происходит с
«Динамо», в первой половине
первенства соперничавшего с
лидером «Спартаком» не только
в таблице, но и по уровню сво-
ей игры. Безалаберность в обо-
роне бело-голубых вот уже око-
ло двух месяцев является прит-
чей во языцех и. вероятно, дос-
тигла того апогея, когда Эйленс
счел ее просто случайной. На-
столько невероятной она ему по-
казалась. И заявил во всеуслы-
шание. что расценивает шансы
соперников в первом матче —
50 на 50. Тренер осторожничал,
а вот его окружение, руковод-
ство клуба, похоже, не сомне-
валось в победе «Серэна». Это
чувствовалось хотя бы по снис-
ходительному отношению к на-
шей команде со стороны «хозя-
ев дома».

«Главным экспертом» по рос-
сийскому футболу здесь счита-
ется 19-летний Александр Рыч-
ков. единственный наш легио-
нер в Бельгии, диспетчер льеж-
ского «Стандарда», лидера не-
давно начавшегося чемпионата
страны. Интервью с ним в ка-
нун матча пестрели на спор-
тивных страницах чуть ли не
всех местных газет, а выступая
за несколько минут до матча
тут же. на стадионе, по теле-
видению. бывший московский
локомотивец несказанно огор-
чил бельгийских болельщиков,
заявив, что победит в этом мат-
че «Динамо». Видимо, футбо-
лист жил представлениями об
одном из лидеров отечествен-
ного футбола двухлетней дав-
ности, когда сам еще играл в
России. Ведь, честно говоря,
многие из сопровождавших
команду журналистов считали
лучшим, но маловероятным ис-
ходом матча в пригороде Льежа
ничью.

И первые минуты матча вро-
де бы подтверждали, что ди-
намовцам в этот вечер вряд ли
улыбнется счастье. Несмотря на
то, что в начале игры какая-ни-
какая. но организованность в
обороне, лишившейся из-за
травмы Ковтуна, все-таки при-
сутствовала, хозяевам поля по-
чти каждую атаку удавалось за-
вершать ударом по воротам. И
если бы не удачная игра Смета-
нина. все было бы кончено уже
в первые четверть часа. Его
вратарскому параду способст-
вовал и соперник, не дававший
Сметанину застояться до та-
кой степени, что у него впервые
за всю карьеру во втором тай-
ме стало сводить икроножные
мышцы от необходимости бить
и бить по мячу, вводя его в иг-
РУ-

К счастью. оказалось. что
бельгийцы в обороне тоже не-
безгрешны. Первая же по-на-
стоящему острая атака на их
ворота привела к штрафному,
после розыгрыша которого

Смирнов сильнейшим ударом
послал мяч в ворота.

Вратарь хозяев поля Юйс-
манс в дальнейшем однажды вы-
ручил «Серэн» после выхода
один на один с ним Симутен-
кова, но лучший бомбардир
российского первенства в этом
матче отличился перед самым
перерывом, реализовав пеналь-
ти, пробитие которых он при-
лежно отрабатывал в конце тре-
нировки. предшествовавшей иг-
ре. Руководил этой процедурой
сам главный тренер «Динамо»
Константин Бесков, предлагав-
ший Симутенкову бить в раз-
ные углы как бы специально
для тренеров «Серэна», внима-
тельно наблюдавших за подго-
товкой динамовцев с трибуны.
Симутенков и на тренировке ни
разу не промахнулся, и в игре
не оставил никаких шансов гол-
киперу.

Это был третий гол «Динамо»
в первом тайме, а второй с
первой же попытки, что бывает
с ним крайне редко, отличным
ударом с ходу провел Черы-
шев. Ассистировал ему Клюев,
сделавший, наверное, свою луч-
шую передачу в сезоне.

Специально акцентирую вни-
мание читателей на моментах,
которые они и сами хорошо ви-
дели на своих телеэкранах, что-
бы лишний раз подчеркнуть: по-
беду динамовцам обеспечили
отличные действия отдельных
игроков в отдельных эпизодах.
Командная же игра почти не
просматривалась. Инициативой
постоянно владели хозяева по-
ля. проявившие прямо-таки не-
укротимую волю. Даже когда
Черышев довел счет до ката-
строфического для них разрыва
— 0:4, футболисты «Серэна» с
поражением не смирились. Бра-
зильцы Эдмилсон, Вамберто, за-
ирец Лукаку, активно поддержи-
ваемые не только хавбеками, но
и защитниками, среди которых
особенно активен был Дебюшер,
таранили оборону гостей по
всем направлениям. Один из
тренеров «Динамо» Владимир
Федотов раньше всех успел убе-
диться в волевых качествах со-
перников, которые в его при-
сутствии в труднейшем матче
национального чемпионата, про-
игрывая 0:1 «Экерену», сумели
вырвать ничью. И не уставал на-
поминать об этом своим футбо-
листам. Однако создавалось впе-
чатление. что многие из них хо-
тели, да не могли, не привыкли
играть на таком эмоциональном
накале. Те же. кто мог. на-
пример. Тетрадзе. видимо, не
хотели.

Забив, наконец, первый от-
ветный гол. «Серэн» просто-на-
просто смял динамовскую обо-
рону. Лишь капитан москвичей
Чернышов пытался сохранять
какое-то хладнокорвие. урезо-
нивать партнеров. Но куда там!
Тренер «Серена» Жорж ЭЯЛЕНС перед матчем знакомит сво-
их футболистов с системой игры московского «Динамо*.

Ошибка следовала за ошибкой,
мяч у динамовцев и так-то не
очень держался, а тут соперни-
ки стали выигрывать практиче-
ски все единоборства. На по-
мощь защитникам глубоко к
своим воротам вынужден был
оттягиваться даже Симутенков.
развязывая руки для наступле-
ния защитникам соперников, не
связанных более охранительны*
ми функциями. При таком раз-
витии событий тренеры «Сере-
на» пошли на очевидный риск,
заменив свободного защитника
Дюколомбье нападающим Лава-
ре. Риск оправдался, хотя и
Симутенков, и Черышев могли
наказать соперников за такое
пренебрежение законами фут-
бола но при выходах один на
один с вратарем были грубо сби-
ты в пределах штрафной пло-
щади Свисток судьи в обоих
эпизодах молчал.

Вообще показалось, что матч
судили два разных арбитра. В
первом тайме итальянец Трента-
ландже был зорок и бесприст-
растен. во втором вдруг стал
пропускать явные нарушения
правил со стороны игроков
бельгийского клуба Они кста-
ти оказались явно не джентльме-
нами, похоже, даже не в кур-
се неписаного футбольного ко-
декса. согласно которому мяч.
умышленно выбитый соперником
за пределы поля для оказания
помощи травмированному игро-
ку сопернику и возвращается.
Даже африканцы этот этикет да-
вно усвоили, а считающим себя
цивилизованными бельгийцам,
видимо, не дано. Два гола они
забили после того, как забра-
ли себе из-за боковой линии

мяч. «принадлежавший» дина-
мовцам, причем в одном слу-
чае он был выбит перед этим
на трибуну для оказания помо-
щи бельгийскому футболисту.

Но никакими происками арби-
тра нельзя объяснить явный пе-
ребор динамовцами разноцвет-
ных карточек. Тренеры перед
выходом специально предупре-
ждали игроков не оспаривайте
решения судей А результат? Че-
тыре из пяти карточек были
получены футболистами в эпи-
зодах. прямого отношения к иг-
ре не имеющих: за апелляцию, за
откидку мяча после свистка.

Зои-°ли провожали команды
в раздевалку после матча апло-
дисментами. Как бы то ни было,
а сюжет игры семь забитых
мячей доставили им удовольст-
вие По ходу матча они не раз
освистывали своих любимцев,
но за бойцовские качества, в
избытке проявленные во втором
тайме, простили им даже пора-
жение. Вот это отношение бо-
лельщиков к своей команде, к
футболу трогает Дебют мало-
известного доселе бельгийско-
го клуба на европейской арене
вылился в праздник в небольшом
пригороде Льежа.

«Не страшно, что мы проиг-
рали. Для меня теперь очевидны
наши шансы на выигрыш в от-
ветном матче, — заявил на пос-
лемагчевой пресс - конферен-
ции Жорж Эйленс. — Несмотря
на поражение я доволен дебю-
том. особенно вторым таймом
0:4 было бы катастрофой, но мы
отыскали спасательный круг».
Видимо, бывший игрок сбор-
ной Бельгии, немало повидав-
ший на футбольных полях, ра-

зобрался, что в матче с «Рото-
ром» динамовцы не валяли ду-
рака что такая игра сейчас ско-
рее норма для них. Победа ред-
ко оставляет гнетущее впечатле-
ние Но матч в Серзне из числа
таких исключений. Даже Кон-
стантин Бесков вопреки обык-
новению не улыбался в ответ на
поздравления с успехом, как буд-
то даже хмурился.

На такой малоутешительной

«ТАЙНОЕ»

ОРУЖИЕ «РОТОРА»

132 финала. Первый матч.

«РОТОР» —«НАНТ» — 3:2

«Ротор» (Волгоград, Россия}—«Нант» (Нант, Франция). 3:2
(1:1). Волгоград. Центральный стадион. 39 000 зрителей, 26
градусов. 13 сентября.

Судьи — LU Варга, Л. Варга, И. Бозоки (все — Венгрия).

«Ротор»: Саморуков, Жуненко. Бурлаченко, Геращенко, Не-
чай, Царенко, Ещенко (Шмарко, 68), Нидергаус (Беркетов, 85),
Веретенников, Есипов, Нечаев.

«Нант»: Марро, Ае Дизе, Пиньоль, Капрон. Декруа, Ферри.
Макелвле, Педрос (Коэ, 21). Уздек, Н'Дорам (Л. Гийо, 84)
Локо.

Голы: Уэдек (28), Геращенко (42), Нечай (65). Веретенников
(76) Н'Дорам (83)

Предупреждены Есипов. Декруа.

Чудо, да и только, сотворил
«Ротор». Нет, я не о самой по-
беде над «Нантом». «Ротор»
настраивался только на выиг-
рыш в матче с грозным сопер-
ником. хотя многие специали-
сты предрекали ему поражение
в домашней игре Да и францу-
зы, стараясь быть дипломатами,
не скрывали, что приехали в
Волгоград только за победой.
Они были в этом уверены.
Пусть и нелегко им дастся
игра, но победить они обязаны
— примерно так звучали их оп-
тимистичные высказывания пе-
ред матчем.

Запечатлеть эту победу при-
были 16 фото- радио- и пишу-
щих французских журналис-
тов. Надо сказать, что «Нант»
серьезно отнесся к сопернику.
Профессионально. Француз-
ская делегация, состоявшая из
67 человек, а хроме самой
команды и журналистов, в нее
вошли бизнесмены, спонсоры,
работники клуба, прибыла в
Волгоград почти за двое суток
до матча. Прихватили францу-
зы с собой и свои продукты
со своим же шеф-поваром. Со-
лидно? Чувствуется европей-
ский уровень. Есть время
осмотреться. Пока футболисты
готовились к матчу, остальные
знакомились с городом, его
достопримечательностями, при-
родой матушкой-рекой Вол-
гой. Отведали и волжских дели-
катесов. Все это в совокупнос-
ти произвело на французов

ноте приходится заканчивать по-
вествование о чуть ли не ин-
фарктной победе динамовцев в
стартовом матче Кубка УЕФА
Может быть их самолюбие про-
снется в Москве? Если оно у
них еще есть.

Павел АЛЕШИН.

(Спец. корр. «Футбола»),

СЕРЭН.

неизгладимое впечатление. Да
и от волгоградского стадиона у
«Нанта» остались наилучшив
впечатления.

Еще за сутки до матча Южный
павильон центрального стадио-
на Волгограда был окутан стро-
ительными лесами. В день иг-
ры буквально за два часа до
матча на стадионе еще продол-
жали наводить марафет. А за-
тем, как в сказке. распахнул
свои двери настоящий дворец
из мрамора и стекла. Призна-
юсь. не доводилось видеть мне
что-либо подобное ни на од-
ном российском стадионе. Уже
после матча президент «Рото-
ра» Владимир Горюнов ска-
жет:

— Я очень благодарен судьбе
за то. что вокруг меня оказа-
лось столь много порядочных
людей, и если бы не они, то мы
вряд ли могли что-либо сделать.
Низкий поклон всем, кто помог
реконструировать стадион.-

На тренировке, которую «Нант»
провел на волгоградском стади-
оне за сутки до матча, самыми
заинтересованными лицами бы-
ли тренеры «Ротора» Виктор
Прокопенко и Владимир Фай-
зулин. У них впервые появилась
возможность увидеть в деле
«Нант» По обоюдной догово-
ренности команды заранее об-
менялись видеокассетами сво-
их матчей. «Ротор», неискушен-
ный опытом европейских куб-
ковых турниров, предоставил
сопернику записи двух све-
женьких матчей чемпионата
страны, а вот французы оказа-
лись шутниками — подсунули
видеозапись одного прошлогод-
него матча и игру начала сезо-
на-94 95. И к тому же развед-
чики «Нанта» успели дважды
посмотреть «Ротор» в деле —
в hi рах с московским «Динамо»
и «Ладой»

Уже в ходе полуторачасовой
тренировки, проходившей в при-
личном темпе и в непривычном
для многих ракурсе, «Нант»
произвел впечатление. А впро-
чем, чему удивляться. Ведь он
— лидер чемпионата Франции.
Восемь туров команда не зна-
ет поражений. А это ох как не
просто, ведь уровень француз-
ского чемпионата котируется
очено высоко и уж по крайней
мере повыше, чем в России. Да
и по подбору игроков «Нант»
выглядит внушительно: Уэдек,
Локо. Педрос, Карембю — игро-
ки сборной Франции; Н'Дорам
— игрок сборной Чада, а Сиа-
сиа имеет опыт выступления
на чемпионате мира-94 в соста-
ве сборной Нигерии. Это вну-
шало уважение к сопернику, но
нисколько не вызывало у «Ро-
тора» страха перед «Нантом».
Французы приехали в Волгоград
побеждать, и этого не скрыва-
ли. Иной задачи не ставил перед
собой и «Ротор». В отличие от
«Нанта» у игроков «Ротора» от-
сутствовал опыт международных
встреч на таком уровне, за ис-
ключением капитана команды
Владимира Геращенко, успев-
шего в составе «Днепра»
(Днепропетровск) сыграть семь
матчей в еврокубках.

Часа за полтора до начала
матча «Нант» появился на ста-
дионе. и уже минут через 40
команда вышла на разминку.
Разогревались игроки «Нанта»
долго и основательно.- «Ротор»
остался верен себе и на поле
появился лишь за 15 минут до
свистка арбитра. «Ротор» бро-
сил в бой свои лучшие силы,
за исключением Александра
Шмарко, который долгое время
не имел игровой практики из-за
травмы У «Нанта» же в со-
ставе отсутствовал игрок сбор-
ной Кристиан Карембе, пропус-
кавший этот матч из-за двух
желтых карточек, заработанных
им еще в прошлом году.

Уже спустя несколько минут
после свистка судьи трибуны
стадио а окутала табачная дым-
ка. Болельщики «Ротора» Друж-
но принялись снимать нервный
стресс сигаретами. Но нервное
напряжение ощущалось не толь-
ко на трибунах. «Ротор» до-
вольно-таки робко начал встре-
чу, явно желая присмотреться к
«Нанту». Французы же, наобо-
рот. уверенные в себе, завладе-
ли территориальным и игровым
преимуществом Плотная опека
соперника по всему полю, ни

Напитан «Ротора» Владимир
ГЕРАЩЕНКО был лучшим
своей команде.

секунды на обработку мяча, а
тем более на раздумье соперни-
ку гости не давали. А уж о пре-
восходстве французов в техни-
ке не приходится и говорить.

Уступив центр поля, защит-
ники «Ротора» старались длин-
ными передачами бросать впе-
ред быстрых Нидергауса, Еси-
пова, выдвинутого далеко вперед
Нечаева. Безуспешно. Тем бо-
лее что игроки «Ротора» до-
пускали много брака в переда-
чах. Вот где у «Ротора» сказа-
лось отсутствие опыта таких
встреч. «Нант» же постоянно
был нацелен на ворота «Рото-
ра» и в атаку шел большими си-
лами. С трудом защитники «Ро-
тора» сдерживали сверхмо-
бильный квартет «Нанта»: Уэ-
дек, Локо. Педрос, Н'Дорам. А
если учесть, что к атаке пооче-
редно подключались чуть ли не
все игроки «Нанта», то стоит
только посочувствовать оборо-
не «Ротора». Трудиться ей при-
шлось в поте лица. Первый по
существу настоящий опасный
момент у ворот хозяев возник
на 14-й минуте, когдз Пздрос
в одиночку убежал к воротам
Саморукова.. И только свое-
временный выход из ворот гол-
кипера и бросок в ноги напада-
ющему сумели отвести угрозу.
Но именно в этом эпизоде
Педрос получил травму и
вскоре был заменен. А затем
представилась возможность и
Веретенникову выскочить один

ча один с Марро, но пас Неча-
ева оказался неточным. И тут
жз гости забили гол. На пра-
вом фланге неудачно сыграл
Царенко, последовала быстрая
контратака с переводом мяча на
противоположный угол штраф-
ной, и Уздек после ювелирного
паса Локо, опередив своего ви-
зави Нечая, протолкнул мяч в
ворота.

— Этот гол поверг нас в шок,
— сказал после игр Виктор
Прокопенко. — И поэтому весь
первый тайм был скомкан. А
наш соперник весьма опытен и
заставил нас играть в несвойст-
венную для нас игру. Они насы-
тили середину поля и прессин-
говали. Пришлось всю игру
строить на длинных передачах.
К сожалению, у нас это не сов-
сем получалось, потому что не
наиграно.

«Ротор» мог отыграться спу-
стя три минуты. Ещенко прошел
по левому флангу, сделал навес-
ную передачу Нечаеву, а тот
головой сбросил мяч под удар
Веретенникову. Вице-капитан
«Ротора» метров с десяти про-
бил выше ворот. Частые поте-
ри мяча, нередко в безобидных
ситуациях, едва не привели ко
второму голу. Ловко убежал
по правому флангу, сделал пас
в центр Н'Дораме, и Жуненко
лишь в падении ногами сумел
прервать эту передачу.

И тут «Ротор» использовал
свое тайное оружие. Обычно у
него в матчах чемпионата стра-
ны при розыгрыше стандартных
положений постоянно идут
вперед два центральных защит-
ника — Геращенко и Нечай.
Идут и забивают. Забили они и
«Нанту». Веретенников с угло-
вого навесил мяч на дальнюю
штангу, и Геращенко головой
вколотил мяч в ближнюю девят-
ку. И куда только робость после
этого подевалась у игроков
«Ротора». Осмелев, они пошли
вперед. И даже перерыв не охла-
дил их наступательного порыва.

— Только включив скорость,
«Ротор» сможет добиться пре-
имущества и победить, — сказал
в перерыве матча олимпийский
чемпион Анатолий Исаев.

В первой же атаке Есипов не
сумел «пробить» Марро. выйдя
с ним один на один. Отказав-
шись от длинных верховых пе-
редач, «Ротор» прижал мяч к
земле, увеличил свои обороты
и напрочь завладел и терри о-
риальным. и игровым преимуще-
ством. И вновь после розыгры-
ша углового «Ротор» добился
успеха. В борьбе с защитника-
ми Нечаев сбросил мяч в центр
штрафной, и Нвчай головой
переправил его в ворота под
но ами выпрыгнувшего вверх
Марро. «Нант», однако, не та
команда, чтобы сникнуть и сло-
жить оружие задолго до фи-
нального свистка. Его острые

контратаки постоянно нервиро-
вали оборону «Ротора». Царен-
ко снимает мяч с ноги у Узде-
ка. Мяч отлетает за пределы
штрафной, и Макелеле, как из
пушки, стреляет по воротам Са-
морукова. Благо, вратарь ока-
зался на месте. Но все-таки ча-
ще в игру вступает Марро. Вид-
но, что и у французов нервы не
железные. Занервничали. Так, ры-
вок Нидер ауса Декруа остано-
вил недозволенным приемом
и тут же получил желтую кар-
точку. Метров с 19 Веретен-
ников в обвод стенки бьет в
правый угол. Марро готов в
броске отразить этот удар, но
мяч, угодив в защитника «Нан-
та» Пиньоля, резко изменил
направление и влетел в проти-
воположный угол — 3:11

И все-таки «Ротор» не смог
удержать преимущество в два
мяча. Опять же при попусти-
тельстве защитников Н'Дорам в
упор расстрелял Саморукова.

— Пропущенные голы — это
не продукт мастерства игроков
«Нанта», а просто головотяпст-
во наших футболистов, — ска-
жет после матча Виктор Про-
копенко.

А на исходе матча у «Рото-
ра» получилась быстрая контр-
атака. и Беркетов метров с 15 с
лета пробил п< воротам. Марро
сумел отбить мяч ногой. Набе-
жавший из глубины поля Жу-
ненко вколотил его в ближний
угол ворот, и только тогда судья
дал знать, что у Беркетова бы-
ла опасная игра ногой, когда
он пошел на добивание, и гол
не засчитал.

— Счет 3:1 тоже не гаранти-
ровал нам легкой жизни в от-
ветном матче. — сказал на пос-
лематчевой пресс-конференции
главный тренер «Ротора». —
Но есть опасение, как бы этот
второй пропущенный нами мяч
не стал фатальным для нас по
итогам двух встреч. Я никог-
да не вмешиваюсь в судейство,
но нв засчитать на таком уров-
не гол?1. Мяч уже влетел в во-
рота, и только после этого по-
следовал свисток. Что там было,
я не знаю. Думал, положение
вне игры, но боковой судья не
реагировал. Судья показал, что
была опасная игра ногами. Яв-
но придумал. Я считаю, что у
нас украли такой нужный гол.

— Я не берусь обсуждать дей-
ствия судьи, — заявил главный
тренер «Нанта» Жан-Клод Сю-
одо. — Еще до матча я пред-
чувствовал, что «Ротор» опасен
своей игрой в атаке, и рад, что
нам отчасти удалось сдержать на-
ступательный пыл хозяев поля.
И тем не менее три забитых
мяча подтвердили мои опасе-
ния. Обыграть «Ротор» у себя
на поле нам будет тоже нелег-
ко...

Александр МЕЛЬНИКОВ.

ВОЛГОГРАД
ку б ко 6

Так и

не раскачались...

ЦСКА — «ФЕРЕНЦВАРОШ» — 2:1

ЦСКА (Москва, Россия) — «Ференцварош» (Будапешт, Вен-
грия) — 2:1 (0:0). Москва. Стадион «Динамо». 15 сентября.
6000 зрителей.

Судьи В. Богданов, Л. Славчев, А. Ангелов (все — Болга-
рия).

ЦСКА; Новосадов, Радимов. Колотовкин Машкарин. Мам-
чур, Шуков (Семак, 61). Антонович. Брошин Синёв. Татарчук
(Сергеев, 46), Фаизулин.

«Ференцварош»: Балог, Шимон, Сюч, Келлер, Секереш Аип-
чеи. Листеш, Альберт, Кристиансен, Че (Надь, 46), Нягу (Хрют-
ка, 89).

Голы: Мамчур (50), Кристиансен (58). Сергеев (73).

Предупреждены Секереш. Сюч. Шуков, Шимон, Кристиан-
сен. Нягу.

И вторая встреча российской
и венгерской команд, состояв-
шаяся на минувшей неделе на
московском стадионе «Динамо»
(любопытно. что динамовское
поле нельзя назвать «родным»
ни для ЦСКА, ни тем более для
«Текстильщика»), закончилась
победой российского клуба.
Правда, в отличие от «Бекеш-
чабы», обладатель Кубка Венг-
рии уступил с минимальной раз-
ницей в счете и, стало бы.о,
имеет неплохие шансы отыг-
раться через две недели в Бу-
дапеште и пройти в следующий
раунд Кубка обладателей куб-
ков.

После матча тренер ЦСКА
Александр Тарханов сказал, что.
на его взгляд, «Ференцварош»
классом выше «Бекешчабы»:
«Играй будапештский клуб в
чемпионате России, наверняка
он бы оказался среди пяти-шести
лучших команд». Что ж, все
верно: «Ференцварош» — не
«Бекешчаба». Но и ЦСКА в
этом матче не сыграл так. как
двумя днями раньше «Текстиль-
щик». Не было в действиях ар-
мейцев того азарта, той само-
отдачи. которые продемонстри-
ровали во вторник камышане не-
большой группе болельщиков-
энтузиастов. И хотя за отчетным
матчем наблюдала втрое боль-
шая аудитория, зрительских эмо-
ций он вызвал куда меньше.

Пожалуй, из пяти игр, прове-
денных российскими командами
в первом раунде еврокубков, эта
была самой неинтересной. В
первом тайме игры как таковой
вообще не было. Достаточно
сказать, что первый удар в створ
ворот был нанесен на 29-й ми-
нуте: Брошин пробил издали,
несильно и прямо в руки вра-
тарю. Спустя две минуты был

Олег СЕРГЕЕВ торжествует —только что он вывел ЦСНА вперед.
Фото А. Федорова.

подан пеовый угловой в матче:
мяч. описав дугу вокруг ворот
«Ференцваооша». никому из
игроков не достался и покинул
пределы поля возле углового
флажка на противоположном
Фланге. Единственный острый
момент возник за шесть минут

до перерыва, когда место неос-

мотрительно оставившего свой
пост Новосадова временно за-
нял Мамчур, а Кристиансену ни-
кто не успел помешать овладеть
мячом и прицелиться. Но дат-
ский Форвард «Ференцвароша»
тихонько катнул мяч прямо в
ноги Мамчуру, словно не желая
нарушать гармонию двух краси-
вых нулей на табло. Они — эти
нули — были вполне адекватны
цифровому выражению старания,
проявленного футболистами обе-
их команд до перерыва.

Во втором тайме на поле по-
явился Сеогеев и внес некото-
рое оживление в атакующие дей-
ствия армейцев. Во всяком слу-
чае, он стал достойным напарни-
ком Радимову — чуть ли не един-
ственному игроку в составе
ЦСКА, добросовг тно «отрабо-
тавшему» вес 90 '4ИНуТ В этом
матче Радимов был особенно хо-

рош в подыгрыше: так. на 23-й
минуте хитоым пасом пяткой он
пытался вывести на позицию
для удара Файзулина, но тот. не
поверив в свое счастье, за мячом
просто не побежал. Еще в од-
ном эпизоде Радимов сам ус-
кользнул уже было от защитни-

ков, однако невовремя поскольз-

нулся на мокром газоне.

Пока защитники «Ференцва-
роша» разбирались, кто за кем
должен следить в новых услови-
ях (с выходом Сергеева). Мам-
чур отважился на удар метров с
22 — и не напрасно: Балог не
дотянулся до мяча. Армейцы по-
вели — 1:0.

После этого эпизода вылазки
венгров в штрафную ЦСКА об-
рели систематический характер,
и спустя 8 минут гостям удалось
отыграться На этот оаз Крис-
тиансен бил из гораздо менее
удобного положения, да и Но-
восадов оказался там, где ему
положено быть, но армейцам это
нисколько не помогло. Едва ли
уместно винить голкипера: мяч
вроде бы летел ему в руки, но в
последний момент «передумал»
и завернул в ближний угол —
оикошетом от перекладины. Ви-
димо, такой поворот (в прямом
и переносном смысле) настоль-
ко обрадовал Кристиансена, что
он убежал праздновать успех за
боковую линию — аж к самым
трибунам. Болгарский арбитр
Богданов дождался возвращения
датчанина на поле, где немного
остудил его пыл желтой карточ-
кой.

В оставшееся время активнее
выглядели хозяева. Удар Фай-
зулина с трудом парировал Ба-
лог. он же ликвидировал острый
выпад Сергеева. А чуть позже
Сергеев забил-таки гол после
изумительной передачи Радимо-
ва: мяч летел не быстрее, чем
нужно, чтобы успеть проскочить
между защитниками, и мягко лег
на ногу нападающему.

Больше ничего не успели сде-
лать ни Синёв с Антоновичем,
пытавшиеся создать остроту на
поаром фланге атаки ЦСКА,
ни Аипчеи. долго поистоеливав-
шийся к воротам, но так ни ра-
зу не попавший в цель. Тренер
гостей Деже Новак признал, что
его команде предстоит порабо-
тать над усилением игры в на-
падении. и посетовал, что из-за
эпидемии травм он не смог выс-
тавить на игру оптимальный со-
став (у «Ференцваооша» выбы-
ли из строя основной вратарь
Сейлер, защитник сборной стра-
ны Телек и игроки средней ли-
нии Кечкеш и Палинг). Новак
также сказал, что венгерским
командам — «Ференцварошу» в
том числе — не хватает уверен-
ности в своих силах, чтобы ус-
пешнее выступать в европейских
турнирах. Тем не менее он рас-
считывает на победу в ответном
матче. ЦСКА в гостях устроит
ничья.

Михаил МЕЛЬНИКОВ.
CHAMPIONS

LEAGUE

и>

Недели две назад в редакцию
на мое имя пришло письмо из
Тульской области. Его автор,
молодой болельщик киевского
«Динамо», обидевшийся на ряд
нелестных замечаний, которые я
допустил в рассказе о матче

Динамо» — «Силькеборг» в ад-
рес его любимой команды, напи-
сал в конце короткого, но страст-
ного послания: «Вот увидите.
14 сентября Республиканский
стадион станет для «Спартака»
вторым «Ноу кампом»!».

Не знаю, такой ли счет (2:3)
держал в уме мой оппонент, или
его душа жаждала разгрома рос-
сийского клуба, но не могу не
признать что в итоге он оказал-
ся прав и те несколько общих
черт, связавших отчетный матч
с мартовской игрой в столице
Каталонии — не просто совпа-
дение

Что это за общие черты’ Их
можно насчитать три: во-первых
обстановка на трибунах, во-вто-
рых. практически полное отсут-
ствие у «Спартака» своей игры,
и. в-третьих, позор, которым по-
крыл себя наш чемпион, неред-
ко в минуты более удачные при-
числяемый многими чуть ли не
к суперклубам.

Да, как и в марте. «Спарта-
ку» пришлось играть перед без
малого сотней тысяч зрителей,
яростно поддерживавших хозя-
ев поля. — уже от одного этого
у вчерашних дублеров, каковых
в команде немало, могла кругом
пойти голова Как и в марте.
«Спартак» на протяжении всего
матча играл по сценарию хозя-
ев. забивая голы (тогда — один,
сейчас — два) не за счет собст-
венных заслуг, а за счет оши-
бок соперников. И, наконец, как
и в марте, у москвичей были все
основания испытывать чувство
стыда по окончании матча. Тог-
да — за самое крупное пораже-
ние в своей истории, сейчас —
за самое обидное. Воистину, что
может быть обцднее? Встре-
титься с самым принципиальным
соперником по чемпионату
СССР спустя три года после по-
следнего матча, добиться ощу-
тимого преимущества и за ка-
кие-то сорок пять минут все от-
дать . Вам по-прежнему режет
слух слово «позор», употреблен-
ное мною выше? (Признаюсь,
оно и мне поначалу показалось
резковатым, и я даже потратил
несколько минут на поиски под-
ходящего синонима, но в конце
концов решил оставить как

Олег ВИНОКУРОВ,
специальный корреспондент
«Футбола»

ОХ, «СПАРТАК», «СПАРТАК»...

ГРУППА .В*
«ДИНАМО» К — «СПАРТАК» — 3:2

•Динано. (Ннеа. Украина) — .Спартак» (Москва. Россия) —
3:2 (0-2) Киев Республиканский стадион, 14 сентября. 90 500
зрителей

Судьи Г. Грабер, Э. Беройтер, Я. Циглер (все — Австрия).

•Динамо»; Шонкояскир. Лужный Ващук Леженцев. Ш матова-
ленк< .Хок ин Й5>. КиаалеЦ. Косовский, Скаченко (Ребров. 52)
Михай генн >. Леоненко. Приветно.

•Спартаи»; Тяпушиин. Мн медов. Тарнавский, Цымбнлирь. Рв
хнмов. Чудив Налу Да. Аленичев (Мухамадиев, 5В) Пятницкий.
Писарев Тихонов (Родиойон. 43).

Голы: Писаре» (12). Тихонов (301. Леоненко (4В 7Ь). Ребров
|НВ)

Предупреждены Нпдуди, Мухамадиев, Химин, Ребров.

есть)

Итак, обратимся к игре, кото-
рая началась под бешеный рев
трибун, собравших девяносто с
половиной тысяч зрителей. Рас-
становка зрительских сил была
не в пользу гостей: неболь-
шая кучка спартаковских по-
клонников. окруженная плотным
кольцом милиции, буквально по-
тонула в «жовто-блакитном»
море

Не вселяли оптимизма и со-
ставы команд киевляне усилили
свои ряды излечившимися от
травм Лужным, Шматоваленко и
Леоненко. «Спартак», напротив,
был ослаблен отсутствием Ники-
форова и Онопко, отбывавших
наказание за перебор желтых
карточек е прошлом цикле Лиги
чемпионов. Вместо дисквалифи-
цированных игроков в центре
обороны москвичей появились
Рахимов и Чудин Произошла
замена и в нападении, где место
Мухамадиева в стартовом соста-
ве занял Тихонов.

Насколько существенными
окажутся эти изменения в со-
ставе '«Спартака», еще пред-
стояло разобраться, но едва на-
чалась игра, этот вопрос отошел
на второй план, поскольку глав-
ное внимание привлекла игра
другой команды. Киевляне столь
рьяно ринулись вперед, что ос-
тавалось только гадать: когда
же будет забит первый гол?

Он был забит довольно быст-
ро, но не в те ворота, в кото-
рые ожидалось: во время одной
из редких контратак гостей На-
дуда совершил рейд по левому
флангу, освободился от защит-
ника и сделал хороший навес в
штрафную площадь, где нахо-
дившийся в окружении соперни-
ков Писарев непонятно каким
образом сумел переправить мяч
головой в сетку.

Стадион, естественно, притих,
но в панику никто не вдавался,
ибо игра (а после гола атаки хо-
зяев возобновились с прежней
агрессивностью) явно указыва-
ла на то. что один мяч можег

быть отыгран без труда, причем
в ближайшее время Ведомые
вперед неутомимым Леоненко
(он провел просто фантастиче-
ский матч, но речь об этом еще
впереди), киевляне все чаще соз-
давали угрозы воротам, которые
защищал голкипер сборной Ук-
раины Тяпушкин.

А в середине первого тайма
хозяевам был предоставлен са-
мый что ни на есть реальный
шанс сравнять счет за снос
Скаченко был назначен пеналь-
ти Михайленко, которого до той
поры и видно не было, получил
возможность вписать свое имя
в историю, однако не сумел пе-
реиграть Тялушкина, отбившего
мяч в правом от себя углу во-
рот.

Правда, вскоре Тяпушкин со-
вершил грубую ошибку, отбив
сильно пущенный Леженцевым
мяч прямо перед собой. Первым
на добивание успел Леоненко,
сумевший перебросить мяч че-
рез лежащего голкипера. К сча-
стью для спартаковцев, мяч
прошел и выше перекладины.

И вот тут-то случилась вторая
неожиданность. Впрочем, слиш-
ком уж неожиданным второй гол
гостей не назовешь. Футболи-
сты «Динамо» совершили одну
за другой две грубые ошибки,
склонность к которым, кстати,
была отмечена мною в репорта-
же о матче с «Силькеборгом»
(этого даже мой оппонент из
Тульской области не сможет не
признать). Сперва был небреж-
но выполнен искусственный оф-
сайд. а затем неопытный вра-
тарь Шояковский (можно только
позавидовать хладнокровию тре-
нера киевлян Йожефа Сабо, по-
лагающегося в столь серьезных
матчах на 19-летнего паренька)
помчался вперед сломя голову,
что привело к катастрофе: два
спартаковца оказались перед
пустыми воротами, и Тихонов
без труда закатил мяч в сетку.

На перерыв команды ушли при
счете 2:0, и, памятуя о пресло-
вутом матче с «Силькеборгом».

я грешным делом решил что
борьба закончена После той
игры (напомню, что киевляне в
первом тайме просто задавили
датчан а во втором выдохлись
и еле-еле додержались до конца)
мне представлялся логичным сле-
дующий ход событий в матче
«Динамо» — «Спартак»- в пер-
вой половине хозяева забивают
два-три безответных мяча а по-
сле перерыва гости отыгрывают
их в двукратном размере. Но
поди ж ты, все вышло наоборот

Как выяснилось, три недели,
разделившие эти матчи, киевля-
не использовали с пользой, под-
набрав сил. Их теперь хватило
на все девяносто минут, и это
как раз и решило исход встречи.
И самое главное хватило сил
у Леоненко

Да эту игру динамовцам сде-
лал Леоненко. В перерыве он.
видимо, осмыслил все события
первого тайма и пришел к выво-
ду. что играть надо самому не
надеясь на партнеров Они ведь
немало начатых им хороших ком-
бинаций испортили (сколько раз
давал он тонкие и острые пасы
товарищам по команде, должным
образом не умеющим их исполь-
зовать).

Уже через три минуты после
возобновления игры Виктор со-
кратил разрыв в счете Сам про-
шел с мячом, обыграл одного
защитника второго, вышел на
ударную позицию и послал мяч
низом точно в угол Потом ре-
шил дать еще один шанс парт-
неру, выведя прекрасным пасом
один на один с вратарем Косов-
ского. но тот не нашел ничего
лучшего, как ударить точно в
Тялушкина.

Нет уж. подумалось, если не
Леоненко, то и никто другой не
сумеет забить. Того же мне-
ния, очевидно, придерживался и
сам Виктор, снова переместив-
шийся как можно ближе к воро-
там «Спартака». Прошло еще
минут двадцать, прежде чем
кто-то из партнеров сподобил-
ся на хороший пас. и тут уж Ле-
оненко. выведенный на ударную
позицию диагональным пасом
справа, не оплошал Находясь
примерно в той же позиции, что
и Косовский он все-таки нашел
возможность послать мяч мимо
вратаря.

Третий гол — вот что удиви-
тельно! — был забит без его
участия; снова диагональный
пас (на сей раз слева его выпол-
нил Ковалец). снова спартаков-
ские защитники не у дел. и Ре-
бров. вышедший на замену вме-
сто Скаченко, подставляет но-

гу. В итоге — историческая по-
беда киевского «Динамо» над
московским «Спартаком».

Последнее слово в предыду-
щей фразе заставляет вспом-
нить, что на поле в тот вечер
были две команды. Правда, если
одна играла, то вторая делала
лишь то. что позволяет сопер-
ник: дают — забиваем забива-
ют — пропускаем. Нет, никоим
образом не хочу сказать, что
«Спартак» и не помышлял о со-
зидательной игре. Были ост-
рые моменты и у москвичей —
опасно били Пятницкий. Цым-
баларь, но все зто возникало
как-то спонтанно, нелогично.
Мяч ни впереди, ни в середине
поля у спартаковцев не держал-
ся. и даже две замены не смогли
исправить это положение Му-
хамадиев ничем не помог ата-
ке. Родионов — полузащите.

На послематчевой пресс-кон-
ференции Федора Черенкова, а
именно он представлял тренер-
ский штаб «Спартака», спроси-
ли: почему, когда потребова-
лось заменить Аленичева на

Таким оригинальным способом Виктор ЛЕОНЕНКО выразил свое
огорчение, не забив верный гол.

Фото нашего спец корреспондента А. Федорова.

правом краю полузащиты, вы-
бор тренеров пал на Родионова,
а не на Кечинова которого ча-
сто называют в том числе и са-
ми спартаковские тренеры, вос-
ходящей звездой7 Черенков от-
ветил. что Кечинова сочли сли-
шком неопытным для того, что-
бы входить в такую игру в та-
кой момент. Родионов, посчи-
тали. надежнее.

Конечно, в плане опыта Родио-
нов выше Кечинова не на одну
голову. Но ведь опыт, как изве-
стно. в большинстве случаев си-
ноним возрасту. Не слишком ли
опытен (читай: «стар») оказался
Родионов для этой игры, когда
«Спартак» испытывал огромное
давление со стороны молодой,
мощной, быстрой команды7
Наверное, слишком Оттого и
ошибался не раз и не два на от-
веденном ему участке поля

Впрочем, трудно найти среди
спартаковцев того кто не оши-
бался в тот вечер. И речь, разу-
меется. не только о футболис-
тах. Не был ли, скажем, тренер-
ской сшибкой отказ от персо-

нальной опеки Леоненко? По-
началу казалось, что за ним бу-
дет присматривать штатный пер-
сональщик Тернавский. но за-
тем «гроза Ромарио» (чем боль
ше проходит времени, тем смеш-
нее выглядят былые восторги по
этому поводу, не правда ли7)
бросил самого опасного соперни-
ка то ли по собственной инициа-
тиве. то ли по подсказке тре-
нера.

А не допускаем ли ошибку мы
превознося «Спартак» там, где
он этого не заслуживает7 Не
слишком ли часто говорим о тре-
нерском гении Олега Романце-
ва. который создал, сохранил,
поднял?..

Иной читатель может воск-
ликнуть: «А не перегибаете ли
вы. уважаемый, палку? Не мно-
говато ли глобальных выводов
на основании одной игры7
Тем более что проводить ее
команда была вынуждена в ос-
лабленном составе. Да и вообще
«Спартак» только что лишился
группы ведущих игроков А ес-
ли бы были Ледяхов. Карпин.
Бесчестных?».

Это все. что называется, раз-
говоры в пользу бедных. Любой
может приводить подобные ар-
гументы. вспоминая некогда по-
кинувших команду игроков.
Ведь и киевляне могут пожалеть
о том, что нет в их составе Ми-
хайличенко, Заварова, Протасова
или О. Кузнецова.

Что же до данной конкретной
игры, то ее результат действи-
тельно не настолько уж траги-
чен: проиграть в гостях один мяч
не страшно. Но вся штука в
том. что глобальные выводы мы
делать обязаны хотя бы пото-
му, что «Спартаком» руководит
теперь уже не просто тренер, а
тренер сборной И тут уж, изви-
ните. спрос иной.

А посему копнем глубже. Да.
«Спартак» — наш. по существу,
единственный более или менее
классный клуб, чей уровень мо-
жет быть сравним с европейским
Да, Он в недавнем прошлом обы-
грывал грандов. «Рвал» «Напо-
ли», «Ливерпуль» «Фейеноорд»
Да, он дошел до полуфинала
Кубка чемпионов и Кубка куб-
ков. два года подряд добивает
ся права участвовать в Лиге
чемпионов.

Все это прекрасно, но за побе-
дами не стоит прятать пораже-
ния. А ведь за те же несколько
лет. на которые приходятся вы-
шеперечисленные успехи. «Спар-
так» умудрился проиграть всем,
кому только можно. Среди его

РЕПОРТАЖ

обидчиков есть и признанные
фавориты — «Марсель». «Бар-
селона», «Монако», но есть и
куда более скромные команды
— АЕК. «Антверпен», теперь
«Динамо»

Из шести только что назван-
ных клубов только АЕК не сумел
забить трех мячей в ворота
«Спартака» А. между прочим
Романцев уже успел сообщить,
что поиски оптимального состава
защитников он уже закончил,
решив остановиться на спарта-
ковском варианте Та ли это
оборона, которая нужна сбор-
ной? Конечно, на поле в Киеве не
было Онопко и Никифорова. Но
они играли против «Барселоны»
и «Монако». «Торпедо» и сбор-
ной Германии. Было лучше?

Позволю себе еще одно срав-
нение Оно не бог весть как
оригинально, более того, ду-
маю. каждому болельщику при-
шло на ум во время матча срав-
нить зту игру с последним вы-
ступлением «Спартака» во внут
реннем чемпионате Как извест-
но. 10 сентября «Спартак» в
матче с «Торпедо», легко выиграв
первый таим — 2:0. позволил за-
тем соперникам сравнять счет
Никоим образом не хочу упрек-
нуть эти две команды ₽ нечисто-
плотности и намекнуть на то.
что матч был из разряда дого-
ворных. Поведение игроков на
поле и тренеров на скамейках
указывало на обратное. Но от
этого не легче

Как может позволять себе наш
чемпион столь безропотно да-
рит^ очко команде, находящейся
в нижней части таблицы7 Как
можно позволить сопернику оты-
грать два мяча (трудно припом-
нить. когда такое случалось в по
следний раз со «Спартаком» в
нашем чемпионате), в особен-
ности после подавляющего пре-
имущества в первом тайме7 Сра-
зу же по окончании воскресно-
го матча напрашивалось очевид-
ное объяснение: мол. держали в
уме предстоящую игру. Теперь,
выходит, репетировали? Что
ж. репетиция удалась

Мне очень хотелось задать
Романцеву вопрос на эту тему.
Не удалось, ибо. как вы уже
знаете. на пресс-конференцию
он послал Черенкова Уже не
в первый раз избегает тренер
«Спартака» необходимости бе-
седовать с прессой после не-
удачно сложившихся матчей
Помнится, после домашней иг-
ры с «Галатасараем» отдувался
Тарханов Зря вы так. Олег Ива-
нович на пресс-конференции
все-таки надо ходить. И отве-
чать на вопросы которые поро-
ждает игра А их. увы. немало,
сх. как немало...

КИЕВ МОСКВА.

16 ♦ ФУТБОЛ • № 38

№ 38 • ФУТБОЛ • 17
ОПЛЕУХА

ДЛЯ КАПЕЛЛО

На минувшей неделе Европа находилась во власти обширного
циклона, принесшего проливные дожди почти во все города, в
которых проводились игры первого тура розыгрыша Лиги чем-
пионов. Но это обстоятельство, конечно, не могло помешать раз-
разиться другому циклону — футбольному, хотя и повлияло ес-
ли не на развитие событий, то на содержание многих игр.

Группа «А»

«БАРСЕЛОНА» — «ГАЛАТАСАРАЙ» — 2:1.

Барселона. 14 сентября. 80 000 зрителей. Судья П. Чеккарини
(Италия).

«Барселона»: Бускетс, Серхи, Гвардиола, Куман, Абелардо.
Эусебио, Иван, Стоичков, Амор (Круифф, 70), Ромарио, Бегири-
стайн (Луис, 61).

«Галатасарай»: Стауче, Мерт. Бюлент, Седат, Мапеза, Тугай.
Хамза, Тюркильмаз, Эргюн (Чихат, 56), Хакан. Саффет (Ариф, 73).

Голы: Тюркильмаз (14). Куман (30). Амор (50).

Предупреждены Саффет, Серхи, Луис.

28.09 тГалатасарай» — «Манчестер Юнайтед»
«Гётеборг» — «Барселона»

«МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» — «ГЁТЕБОРГ» — 4:2

Мачестер. 14 сентября. 33 625 зрителей. Судья Г. Гуталс (Бель-
гия).

«Манчестер Юнайтед»: Ш мейхель, Мэй, Брюс. Паллистер, Ир-
вин, Батт, Канчельскис, Инс, Шарп. Хьюз. Гиггз.

«Гётеборг»: Равелли, Комарк, Бьорклунд, Нильссон, Йоханссон,
Мартинссон, Эрлингмарк, Линдквист. Блумквист, Олссон (Рен,
44). Петтерссон.

Голы: Петтерссон (27). Гиггз (34, 66), Канчельскис (47). Рен
(50). Шарп (71).

Группа «В»

«ДИНАМО» — «СПАРТАК» — 3:2.

«ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН» — «БАВАРИЯ» — 2:0.

Париж. 14 сентября. 36 924 зрителя. Судья М. Эллерэй (Ан-
глия).

«Пари Сен-Жермен»: Лама, Диенг, Рош, Рикардо Гомеш, Герэн
(Лясер. 86), Ле Ген, Кобос. Браво, Веа, Валдо (Комбуаре, 88),
Жинола.

«Бавария»; Кан. Жоржиньо, Крайцер, Циге, Хелмер, Шупп,
Шолль (Хаманн, 49), Нерлингер, Суттер, Маттеус, Витечек (Ма-
зиньо, 59).

Голы: Веа (41). Браво (83).

Предупреждены Крайцер. Хелмер, Рош, Валдо, Мазиньо, Мат-
теус.

28.09 «Спартак»—«Пари Сен-Жермен». «Бавария»—«Динамо» К.

В Манчестере непосредствен-
но во время матча дождя не бы-
ло. но поле из-за высокой вла-
жности все же было немного
скользким, что наложило свой
отпечаток на действия футболи-
стов. В большей степени пост-
радали шведы, которые пола-
гались на игру низом, в то вре-
мя как хозяева в традиционном
английском стиле чаще исполь-
зовали навесы и длинные пере-
дачи по воздуху. «Гётеборг» был
вынужден искупать достаточно
высокий процент брака в пере-
дачах активностью на всех уча-
стках поля, к чему подопечные
Алекса Фергюссона поначалу
оказались не готовы. У ворот
Равелли еще не было создано ни
одного опасного момента, когда
его визави Шмейхель уже триж-
ды ликвидировал острые выпа-
ды шведов. И вполне законо-
мерно, что счет в матче открыл

«Гётеборг» — после передачи
с фланга Петтерссон в упор рас-
стрелял вратаря.

Только после этого манкуни-
анцы наконец пришли в себя и
заиграли значительно активнее и.
главное. разнообразнее. Орга-
низаторские функции в средней
линии взяли на себя Инс и Кан-
чельскис, который нередко сме-
щался в центр, покидая при-
вычное место на правом фланге.
Быстрая комбинация этих по-
лузащитников «Манчестера» и
привела к ответному голу. Кан-
чельскис сыграл в стенку с Ин-
сом, вошел справа в штрафную и
сделал прострел вдоль ворот.
Мяч отскочил от одного из за-
щитников, и набежавший Гиггз
послал его в сетку. Те же дей-
ствующие лица принимали уча-
стие и в двух голах хозяев по-
сле перерыва Сначала во вре-
мя подачи с угловой отметки

Инс выиграл верховой мяч и
скинул его к линии штрафной, а
Канчельскис сочным ударом с
лета застал врасплох Равелли, а
чуть позже российский легио-
нер вывел один на один с вра-
тарем Гиггза, и тот не промах-
нулся. Четвертый гол забил Ли
Шарп, закрепив преимущество
своей команды, которое, надо
сказать, во втором тайме было
подавляющим. Видимо, шведам
не хватило сил, чтобы провести
все девяносто минут в том же
темпе, в каком они начали матч,
а гол Рена выглядел скорее слу-
чайностью, причем не только по
развитию событий, но и по ис-
полнению. Сильный удар по во-
ротам Ш мейхеля пришелся ме-
жду ног стоящему на линии
штрафной Рену, он сделал дви-
жение пяткой, изменил направле-
ние полета мяча и тем самым
сбил с толку голкипера. Согла-
ситесь, гол пяткой с 16 метров
— явление экстраординарное.

Удивила «Барселона». В кон-
це прошлого сезона ее игра с
«Г алатасараем» на стадионе
«Ноу Камп» была не более чем
легкой прогулкой, теперь же,
чтобы заработать два очка, ка-
талонцам пришлось приложить
максимум усилий, да еще не-
много попользоваться благо-
склонностью фортуны. В пер-
вом тайме турки даже вышли
вперед после удара Тюркильма-
за (не зря в прошлом сезоне
они так сетовали на отсутствие
этого острого форварда), и
лишь коронный номер Рональда
Кумана позволил «Барселоне»
сравнять счет. Вот, наверное,
обидно Гинтарасу Стауче — уже
в третий раз голландец забива-
ет ему в матчах Лиги чемпио-
нов голы со штрафных, а сде-
лать ничего нельзя — разве что
запретить защитникам нарушать
правила неподалеку от ворот,
что. впрочем, невозможно, когда
в составе соперников есть Ро-

Андрей КАнЧЕЛЬСНИС и гол
забил, и лас голевой сделал.

марио и Стоичков, пусть даже и
не в лучшей своей форме. Тем
не менее литовский вратарь за-
служивает самых лёстных слов,
ибо спасал «Галатасарай» не
раз. и лишь рикошет после уда-
ра Амора помешал ему сохра-
нить для своей команды желан-
ную ничью.

Из всех матчей Лиги чемпио-
нов наиболее интересным для
российских болельщиков был,
разумеется, матч «Пари Сен-
Жермен» — «Бавария», по-
скольку именно с этими коман-
дами предстоит бороться
«Спартаку», равно как и киев-
скому «Динамо», за право выйти
в четвертьфинал.

Изначально предполагалось,
что в Париже встречаются пре-
тенденты на первое и второе ме-
ста. а в Киеве — те, кому пред-
стоит разыграть третью и чет-
вертую строки в таблице. Что ж.
минувшая среда показала, что
эта точка зрения небезоснова-
тельна, хотя ни москвичам, ни
киевлянам нет надобности прини-
мать ее как единственно вер-
ную.

Конечно, качество игры, про-
демонстрированной командами
на «Парк де Пренсе», сущест-
венно отличалось от киевского
раскачивания на качелях: здесь
борьба шла куда более органи-
зованно и логично. Хозяева по-
степенно наращивали преимуще-
ство, вели планомерные поиски
путей к воротам Кана, гости же
занялись организацией прочной
обороны, не забывая, разумеет-
ся, и о контрвыпадах.

К середине первого тайма, од-
нако, стало явно просматривать-
ся различие в состоянии команд.
Если парижский клуб представ-
ляет собой слаженный коллек-
тив, в котором партнеры хоро-
шо знают друг друга, то «Ба-
вария» переживает непростой
период становления, притирки
новых игроков и тренера. По-
этому преимущество хозяев по-
ля не должно показаться стран-
ным.

Постепенно полузащита пари-
жан во главе с бразильцем Вал-
до завладела серединой поля,
а два форварда — напористый
Веа и виртуозный Жинола —
все чаще обостряли ситуацию у
ворот соперников. У гостей же
дела в атаке явно не клеились,
что позволяло сделать вывод о
серьезности потери Папена.
Трудно представить, как изме-
нилась бы атака мюнхенцев,
будь Папен здоров, но без не-
го она оказалась просто несос-
тоятельной. Сколько-нибудь серь-
езные угрозы воротам парижан
возникали не от Витечека или
Нерлингера. а от полузащитника
Суттера, который, поняв со вре-
менем бесперспективность по-
пыток организовать комбинаци-
онную игру в нападении, стал
бить издали, что тоже не прино-
сило успеха.

Атаки же парижан станови-
лись все более и более опасны-
ми, и на исходе первого тайма
преимущество хозяев воплоти-
лось в забитый мяч. После мас-
терски поданного Валдо угло-
вого Рош пробил головой, а к
отскочившему от перекладины
мячу первым успел Веа.

Минимальный перевес в счете
сохранялся долго, и лишь за
семь минут до конца игры Бра-
во забил второй мяч. Это также
случилось после углового: Жи-
нола, выиграв мяч в воздухе,
скинул его под удар Браво, и
тот с лета направил мяч в сетку.

Итак, через две недели «Спар-
так» принимает чемпиона Фран-
ции. Этот матч, надо полагать,
окажется еще сложнее, чем ки-
евский, поскольку здесь моск-
вичам будет противостоять
практически идеально слаженный
коллектив, имеющий не одну
звезду, как «Динамо», а по
меньшей мере три. К таковым,
без сомнения, могут быть при-
числены Жинола, Веа и Валдо.

В группе «С» собралась не
самая сильная компания. Хотя
проверить это можно будет лишь
на четвертьфинальной стадии.
Но, судя по качеству игры всех
команд в первом туре, им будет
трудно составить конкуренцию
победителям других групп. «Бен-
фика», укрепившая свои ряды
Прюдоммом и Каниджей, смот-
релась на тяжелом поле в Сплите
гораздо интереснее хозяев, но
смотреться на чьем-то фоне —
это одно, а показывать дейст-
вительно классную игру — сов-
сем другое. Что же касается
результата, то гости, конечно,
должны были выигрывать. но
многие обстоятельства, в том
числе и судейская ошибка, из-за
которой был отменен гол Ка-
ниджи. не позволили им этого

сделать.

Похожим образом развивались
события и в Брюсселе, с той
лишь разницей, что инициатива
принадлежала хозяевам. В от-
личие от «Бенфики» «Андерлехт»
в межсезонье больше потерял,
чем приобрел. Покинул коман-
ду один из лидеров — Люк Ни-
лис (он перешел в «Эйндхо-
вен»), к тому же травмы поме-
шали бельгийцам начать первое
выступление в Лиге в сильней-
шем на сегодня составе. Но да-
же ослабленный «Андерлехт»
имел значительное преимуще-
ство над чемпионом Румынии.

В группе «Д» также -была за-
фиксирована одна нулевая ни-
чья — в Вене прошлогодний
финалист Кубка УЕФА и гре-
ческий АЕК полтора часа без
особого смысла мокли под
дождем, доказав, что являются
главными претендентами на
третье и четвертое места. Из
игроков стоит выделить лишь
хорватов Младеновича и Юр-
чевича в составе «Зальцбурга»,
да ветерана греческого футбо-
ла Саравакоса — после его
ухода во втором тайме игра
АЕКА совсем поблекла, и у во-
рот А матцидиса состоялись са-
мые острье моменты, в одном
из которых Юрчевич угодил в
штангу.

На фоне этой маловырази-
тельной игры матч в Амстерда-
ме, где встречались фавориты
группы, стал настоящим пирше-
ством для футбольных гурманов.
Здесь тоже все 90 минут шел
проливной дождь, но, что и го-
ворить, класс есть класс. Лишь
небольшая лужа в штрафной
площади «Милана» мешала по-
рой хозяевам реализовывать за-
думанные комбинации, зато во
втором тайме об этой луже поч-
ти никто не вспоминал, по-
скольку события в основном
развивались на противоположной
половине поля.

Голландский клуб продемон-
стрировал прекрасный образец
знаменитого национального Фут-
бола. Каждый из игроков сред-
ней линии и атаки находил ту
позицию, которая была выгодна
команде в настоящий момент.
Например, от перемещений
Марка Овермарса голова порой
шла кругом — казалось, что он
одновременно находится на обо-
их флан ах. Про финна Яри
Литманена можно сказать при-
мерно то же самое, только ес-
ли рассматривать не ширину,
а длину поля. Он был и на ост-
рие. и в глубине, и уследить за
ним не представлялось никакой
возможности. Безупречно сыг-
рал Рейкаард. держа под конт-
ролем центр поля, к тому же
успевая присматривать за сво-
им давним товарищем — Гул-
литом.

Единственный голландец в со-
ставе итальянского клуба был,

по существу, и единственным
его светлым пятном. Лишь он
пытался хоть как-нибудь обо-
стрить ситуацию у ворот ван
дер Саара, но отсутствие под-
держки со стороны партнеров
и крайне негативное отноше-
ние публики помешали ему сыг-
рать во всю силу. Что касается
свиста трибун при каждом ка-
сании мяча Гуллитом, то он
был вызван не принадлежно-
стью голландца к зарубежной
команде, как кое-кому могло по-
казаться, а обидой болельщиков
за отказ Рууда от выступления
за сборную на чемпионате ми
ра. Так или иначе, атака «Мила-
на» выглядела маловырази-
тельной. в то время как «Аякс»
буквально летал пс промокше-
му газону.

Хороши были оба гола. В
первом случае изящная ком-
бинация Давидса и Рональда
де Бура завершилась выходом
последнего один на один с
Росси. Нападающий (или полу-
защитник — у голландцев это-
го вообще не разберешь) сбор-
ной Голландии мягко перебро-

Группа «С»

«АНДЕРЛЕХТ» — «СТЯУА» — 0:0.

Брюссель. 14 сентября. 12 000 зрителей.

«Андерлехт»: де Вильде. Крассон, Рутьес. Эммере, Долль, Ва-
лем, Вебер. Хаагдорен (Преко, 73), Босман, Дегриз, Боффен (Сю-
рай, 86).

«Стяуа»: Стингачу, Панаит, Пырву, Дебош, Чик. Продан, Лэкэ-
туш. Милицэру (Рошу, 89), Илие (Ифтоде. 82). Пандуру, Стан.

Предупреждены Долль, Чик, Пырву, Стан.

На 87-й минуте удален Лэкзтуш.

«ХАЙДУК» — «БЕНФИКА» — 0:0.

Сплит. 14 сентября. 35 000 зрителей. Судья Г. Мумменталер
(Швейцария).

«Хайдук»: Габрич, Буторович, Першон, Хибич, Штимац, Андрия-
шевич (Рачуница, 75), Вулич, Рапаич, Морнар (Эрцег. 58). Аса-
нович. Мештрович.

«Бенфика»: Прюдомм, Велозу, Паулау. Хелдер, Димаш, Нелу,
Витор Панейра (Кеннеди. 86), Абель Шавьер, Каниджа (Бриту,
89). Тавареш, Исайаш.

Предупреждены Шавьер, Рачуница.

На 89-й минуте удален Штимац.

28.09 «Стяуа» — «Хайдук». «Бенфика» — «Андерлехт».

Группа «Д»

«АЯКС» — «МИЛАН» — 2:0.

Амстердам. 14 сентября. 65 000 зрителей. Судья М. Лопес Ние-
то (Испания).

«Аякс»: ван дер Саар, Резигер, Блинд, Рейкаард, Ф. де Бур,
Р. де Бур. Джордж, Давидс (Зеедорф, 89). Клюйверт (ван Воссен.
76). Литманен. Овермарс.

«Милан»: Росси, Нава, Мальдини, Гуллит. Галли, Барези. Сор-
до (Лентини, 73), Донадони, Бобан, Савичевич, Орландо (Строп-
па, 68).

Голы: Р. де Бур (51). Литманен (65).

Предупреждены Бобан, Сордо, Джордж.

«ЗАЛЬЦБУРГ» — АЕК — 0:0. *

Зальцбург. 14 сентября. 22 500 зрителей. Судья М. Аррель
(Франция).

«Зальцбург»: Конрад. Лайнер. Винкльхофер, Младенович,
Пфайфенбергер, Айгнер. Юрчевич, Хазенхюттль (Штадлер, 46),
Хюттер, Айгнер. Файерзингер.

АЕК: Атматцидис, Агорогианис, Манолас, Влахос, Шабанаджо-
вич, Саравакос (Коффидис, 70). Цартас, Кассапис, Костис, Ка-
раяннис. Савевски.

Предупреждены Аргнер, Штадлер.

Предупрежден и на 60-й минуте удалей Шабанаджович.

28.09 «Милан» — «Зальцбург». АЕК — «Аякс».

сил мяч через вратаря. А затем
вихрем промчавшийся по левому
флангу Овермарс навесил мяч в
район 11-метровой отметки, по-
мешали друг другу Барези й
Мальдини, а Литманен своего
шанса не упустил, с лета вколо-
тив мяч под перекладину.

Можно, конечно, рассуждать
о том, что «Милан» вышел на
эту встречу в ослабленном со-
ставе. Но ведь команда, как из-
вестно. состоит не из одиннад-
цати футболистов (тем более
«Милан», в связи с которым
больше говорят о переборе, чем
о недоборе игроков), К тому
же. как ни считай травмиро-
ванных и дисквалифицированных,
на поле было шесть игроков
основного состава финального
матча предыдущего розыгры-
ша плюс Гуллит — несомнен-
ный лидер команды в нынеш-
нем сезоне. Так что дело, на-
верное, не только в отсутствии
кого-то из футболистов, что.
кстати, касается не только чем-
пиона Италии.

Г. ШЕРЕМЕТЬЕВ.
КЫБОК \l/f 1/32 ФИНАЛА

УЕФАЛ ПЕРВЫЕ МАТЧИ

«Серэн» (Бельгия) — «Динамо» (Москва, Россия) — 3:4 (Вам-
берто, 68, Шассенс, 75, Эдмилсон, 89; Смирнов, 18, Черышев.
25, 65, Симутенков, 45 — с пенальти).

«Ротор» (Волгоград, Россия) — «Нант» (Франция) — 3:2 (Ге-
ращенко, 42, Нечай, 65, Веретенников, 77; Уэдек, 28, Н'Дорам,
83).

«Текстильщик» (Камышин, Россия) — «Бекешчаба» (Венгрия)
— 6:1 (Гусаков, 38, Полстяное, 55, 90, Волгин, 58, Филиппов, 80,
89; Сарваш, 15).

«Анортосис» (Фамагуста, Кипр) — «Атлетик» (Бильбао, Испа-
ния) — 2:0 (Гогич, 6, Тамборис, 41).

ЦСКА (София, Болгария) — «Ювентус» (Турин, Италия) — 3:2
(Михтарски, 44, 82, Радуканов, 70; Поррини, 39, Дель Пьеро, 76).

ГКС (Катовице, Польша) — «Арис» (Салоники, Греция) — 1:0
(Мациевски, 20 — с пенальти).

«Аарау» (Швейцария) — «Маритиму» (Фунхал, Португалия) —
0:0.

«Олимпиакос» (Пирей, Греция) — «Марсель» (Франция) — 1:2
(Ивич, 57; Ферре, 31, Марке, 79).

«Русенборг» (Норвегия) — «Ла Корунья» (Испания) — 1:0 (Лё-
кен, 52).

«Аполлон» (Лимассол, Кипр) — «Сьон» (Швейцария) — 1:3
(Крчмаревич, 36; Бонвен, 70, Марен, 83, 85).

«Твенте» (Энсхеде, Голландия) — «Гонвед» (Будапешт, Венгрия)
— 1:4 (Моле, 38; Ковач, 20, 51, 75, Хамар, 87).

«Витесс» (Арнем, Голландия) — «Парма» (Италия) — 1:0 (Гил-
хаус, 51).

«Акранес» (Исландия) — «Кайяерслаутврн» (Германия) — 0:4
(Хаманн, 33, Андерс, 44, Кунтц, 53, Кука, 59).

«Антверпен» (Бельгия) — «Ньюкасл» (Англия) — 0:5 (Ли, 1, 9,
51, Селларс, 40, Уотсон, 78).

«Линфилд» (Северная Ирландия) — «Оденсе» (Дания) — 1:1
(Андерсон. 86, Шёнберг, 46).

«Интер» (Милан, Италия) — «Астон Вилла» (Лондон, Англия)
1:0 (Берхкамп, 75 — с пенальти).

«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне, Германия) — «Олимпия»
(Любляна, Словения) — 1:1 (Сильяк, 2; Легат, 84).

АИК (Стокгольм, Швеция) — «Славия» (Прага, Чехия) — 0:0.

«Динамо» (Минск, Белоруссия) — «Лацио» (Рим, Ителия) —
0:0.

«Байер-04» (Леверкузен, Германия) — «Эйндховен» (Голландия)
— 5:4 (Кирстен, 6, 16, 41, Дули, 14, Шустер, 73; Рональдо, И —
с пенальти, 45, 61, Нилис. 88).

«Боавишта» (Порту, Португалия) — «МюПа-47» (Мюллюкоски,
Финляндия) — 2:1 (Оливейра. 13, Гомеш, 62; Лааксонен, 43).

«Адмирв-Ваккер» (Инсбрук. Австрия) — «Гурник» (Забже,
Польша) — 5:2 (Гагер. 7. 60 — оба с пенальти, Шинер, 18, Клаус,
66, Вальдох, 90; Шемонски, 26, Ожешек, 44).

«Наполи» (Неаполь, Италия) — «Сконто» (Рига, Латвия) — 2:0
(Карбоне, 30 — с пенальти, 50).

«Слован» (Братислава, Словакия) — «Копенгаген» (Дания) —
1:0 (Томашек, 76).

«Требзонспор» (Трабзон, Турция) — «Динамо» (Бухарест, Ру-
мыния) — 2:1 (Орхан, 7, Сопер, 19; Мариан, 28).

«Реал» (Мадрид, Испания) — «Спортинг» (Лиссабон, Португа-
лия) — 1:0 (Мартин Васкес, 11).

«Канн» (Франция) — «Фенербахче» (Стамбул, Турция) — 4:0
(Дюри, 49 — с пенальти, Коэнику, 56, 80, Срлявиль, 67),

«Рапид» (Бухарест, Румыния) — «Шарлеруа» (Бельгия) — 2:0
(Чирита, 18, Владою, 70).

«Динамо» (Тбилиси, Грузия) — «Инсбрук» (Австрия) — 1:0
(Р. Арвеладзе, 40 — с пенальти).

«Боруссия» (Дортмунд, Германия) — «Мазервелл» (Шотландия)
— 1:0 (Мёллер, 57).

«Бордо» (Франция) — «Лиллестрём» (Норвегия) —- 3:1 (Дю-
гарри, 4, Йонсен, 37 — в свои ворота, Вичхе, 84; Юар, 5 — в
свои ворота).

«Блзкберн Ровере» (Англия) — «Треллеборг» (Швеция) — 0:1
(Санделл, 71).

На полную мощность закру-
тилось колесо европейских куб-
ковых турниров, и уже первые
его обороты принесли немало
знаменательных результатов.
Подводить итоги для большин-
ства пар еще рано, но промежу-
точные выводы уже напрашива-
ются. Например, о том, что
лидерство «Ньюкасла» в чемпи-
онате Англии, где подопечные
Кевина Кигана еще не потеряли
ни одного очка, далеко не слу-
чайно. Видно по всему, что
«Ньюкасл» прекрасно провел
предсезонную подготовку и лег-
ко миновал период входа в
форму. В Антверпене англичане
устроили «хорошую взбучку» по-
запрошлогоднему финалисту
Кубка кубков, на этот раз иг-

Хет-трики нынче

не в диковинку

раЮщему в Кубкв УЕФА, забив
на глазах обескураженных бель-
гийских болельщиков пять без-
ответных мячей в ворота хозяев
поля. Не смог отличиться луч-
ший бомбардир Англии Энди
Коул, зато разыгрался его
партнер Роберт Ли. Секундная
стрелка не успела пройти еще и
одного полного круга, когда на-
падающий «Ньюкасла» открыл
счет. 8 минут спустя Ли вновь
принимал поздравления, а во
втором тайме забил свой третий
гол.

Другой английский клуб,
«Блэкберн», напротив, оказал-
ся не готов к сезону, что почти
впрямую подтвердил после мат-
ча со шведским «Треллеборгом»
Кенни Далглиш: «Скорее всего
на руку нашим соперникам сы-
грало то, что в Швеции сезон
заканчивается, тогда как мы
только начинаем набирать иг-
ровой- ритм», — сказал он. И
все же думается, что это недо-
статочное оправдание пораже-
ния вице-чемпиона Англии на
своем поле от малоизвестного
клуба.

Фантастический поединок с
двумя хет-триками и астрономи-
ческим счетом 5:4 преподнесли
зрителям стадиона в Леверкузе-
не местный «Байер» и голланд-
ский «Эйндховен». Томас Кир-
стен записал на свой счет «клас-
сический» хет-трик, забив все
свои голы в первом тайме. По-
сле перерыва его результат по-
вторил 17-летний бразилец Ро-
нальдо, а «Эйндховен» чуть бы-
ло не настиг соперников под за-
навес матча, когда другой легио-
нер команды, Люк Нилис, забил
четвертый гол, а спустя минуту
мог отличиться и еще один раз.

Помимо уже упомянутых Ли,
Кирстена и Рональдо, три мяча
на свой счет записал венгер-
ский форвард Кальман Ковач.
Результат же матча «Твенте» —
«Гонвед» стал одним из самых
неожиданных. Конечно, голланд-
ский клуб не отнесешь к гран-
дам, но. с другой стороны, фут-
бол в Венгрии сейчас пережи-
вает очевидный спад (в чем ли-
чно могли убедиться российские
болельщики).

Так же удивила победа кипр-
ского «Анортосиса» над «Атле-
тиком» из Бильбао. Теперь ис-
панский клуб ждет нелегкое ис-
пытание в ответном матче, осо-
бенно с психологической точки
зрения, поскольку пресса стра-
ны басков обещала пригвоздить

команду к позорному столбу, ес-
ли «Атлетик» не сумеет пробить-
ся в следующий круг. Два дру-
гих представителя Испании так-
же не удостоились особых ком-
плиментов. «Ла Корунья» уступи-
ла в гостях «Русенборгу» из
Норвегии — 0:1, а «Реал» лишь
с минимальным счетом побе-
дил в принципиальнейшем по-
единке с лиссабонским «Спор-
тингом». Причем инициатива в
этом матче после того, как
Мартин Васкес открыл счет уже
на 11-й минуте, принадлежала
португальцам. Во всяком слу-
чае, у них было значительно
больше возможностей сравнять
счет, нежели у хозяев — увели-
чить. 80 000 зрителей (самая
большая аудитория на играх
Кубка УЕФА нынешнего розы-
грыша) провожали свой клуб не-
одобрительным гулом.

Немногим лучше стартовали
итальянские команды. «Ювентус»
и «Парма» проиграли на выез-
де хоть и с минимальным сче-
том, зато далеко не самым
серьезным соперникам. Нынеш-
ний владелец Кубка УЕФА — ми-
ланский «Интер» не слишком убе-
дительно, но все же выиграл у
английской «Астон Виллы», а
единственный гол в этом матче
за 15 минут до финального сви-
стка провел с пенальти Деннис
Берхкамп.

Два других клуба встречались
с представителями бывшего
СССР. «Наполи» принимал риж-
ский «Сконто», а «Лацио» иг-
рал в Минске с местными дина-
мовцами. Рижане уже преподне-
сли один сюрприз в этом сезо-
не, выбив из розыгрыша шот-
ландский «Абердин». Мог
«Сконто» добиться неплохого

20 • ФУТБОЛ • №' 38 — .....,
результата и на этот раз. встре-
чаясь с еще более сильным про-
тивником. Несмотря на то, что
игра в основном шла на полови-
не поля гостей, несколько раз
вылазки рижских нападающих к
воротам неаполитанцев были
очень опасны и трижды во вто-
ром тайме могли привести к
взятию ворот. Но этого не про-
изошло, а «Наполи» сумел за-
бить два гола (оба раза отли-
чился Карбоне) и в целом может
чувствовать себя спокойно пе-
ред поездкой в Ригу.

Очень похожим было разви-
тие событий и в минском матче,
где прекрасно начавший сезон
«Лацио» в течение всех 90 минут
штурмовал ворота чемпиона Бе-
лоруссии. Но ни лучшему снай-
перу итальянского первенства
Джузеппе Синьори, ни хорвату
Алену Бокшичу, ни голландцу
Арону Винтеру, имевшим мно-
жество выгодных моментов, от-
личиться не удалось. Хозяева
же свой первый опасный рейд
к воротам Маркеджани совер-
шили лишь в середине второго
тайма, но сразу создали острый
момент, и вышедший на замену
Чернявский мог открыть счет.
В дальнейшем минчане имели
еще несколько выгодных ситуа-
ций, но в итоге игра заверши-
лась вничью — 0:0. Конечно,
шансы у белорусских футболис-
тов на выход в 1/16 финала мик-
роскопические, но и очко в ко-
пилку своей страны — неплохое
приобретение.

Грузия же обзавелась сразу
двумя очками после нелегкой
победы тбилиского «Динамо»
над «Инсбруком» на стадионе
имени Бориса Пайчадзе. Весь
второй тайм хозяева провели
вдесятером (за два предупреж-
дения на 43-й минуте поле по-
кинул Муртаз Шелия), сдержи-
вая яростные атаки австрийцев.
А исход встречи решил гол, за-
битый с пенальти Ревазом Арве-
ладзе за пять минут до переры-
ва.

Улов хорошо знакомых нам
«Черноморца» и «Жальгириса»
е Кубке обладателей кубков

оказался совсем крохотным.
Вильнюсцы принимали роттер-
дамский «Фейеноорд» и смогли
добиться лишь ничьей — 1:1,
которая оставляет литовскому
клубу призрачную надежду на
продолжение борьбы, тем бо-
лее что по игре (как и в счете)
«Жальгирис» уступал в течение
всего матча. Одесситы же не
сдержали давления со стороны
швейцарского «Грассхопперса»,
позволив соперникам под зана-
вес встречи провести третий
мяч. который может оказаться
решающим по итогам двухраун-
довой дуэли. К чести украинской
команды, долгое время борьба
в матче была равной, и возмож-
ностей для взятия ворот, во
всяком случае, в первом тайме,
у «Черноморца» было не мень-
ше, чем у «Грассхопперса». Но,
видно, силенок не хватило.

Как и в Кубке УЕФА, не луч-
шим образом выступили пред-
ставители Италии и Испании.
«Сампдория» с большим трудом
добилась приемлемого счета в
гостях у норвежского «Бодо'
Глимта», а «Сарагоса», открыв
счет также на выезде в матче
против «Глории» из - Баньска
Быстрицы, не удержала преиму-
щества и в самом начале второ-
го тайма пропустила два гола,
причем в дальнейшем румыны
могли и развить свой успех.

Из ряда вон выходящих ре-
зультатов вроде бы не зафик-
сировано. хотя два представите-
ля бывшей Чехословакии наде-
лали немало шума на Британ-
ских островах. В Лондоне фут-
болисты «Челси», уже к четвер-
той минуте забив два гола в
ворота «Виктории» (Жижков),
видимо, предались успокоению
и позволили гостям переломить
ход встречи. На перерыв коман-
ды ушли при равенстве в счете,
и. хотя, отдохнув и получив пор-
цию критики со стороны тре-
неров, лондонцы восстановили
статус-кво, ответный матч в Че-
хии для финалиста Кубка Анг-
лии не будет легкой прогулкой.

Еще большего успеха добил-
ся словацкий «Татран», играя

в гостях против «Данди Юнай-
теда». Прешовская команда, не
играющая первых ролей даже в
своем национальном чемпиона-
те, неожиданно дала бой мощ-
ному шотландскому клубу. На
10-й минуте «Татран» открыл

1/16 ФИНАЛА
ПЕРВЫЕ МАТЧИ

ЦСКА (Москве, Россия) — «Ференцварош» (Будапешт, Венг-
рия) — 2:1 (Мамчур, 50, Сергеев, 74: Кристиансен, 58).

«Грассхопперс» (Цюрих, Швейцария) — «Черноморец» (Одесса,
Украина) — 3:0 (Биккель. 41, Коллер, 52, Субиа, 85).

«Жальгирис» (Вильнюс, Литва) — «Фейеноорд» (Роттердам.
Голландия) — 1:1 (Терешкин. 87: Ларссон, 9).

«Пирин» (Благоевград, Болгария) — «Панатинаикос» (Афины,
Греция) — 0:2 (Ниоплиас, 70, Алексудис, 83).

«Бешикташ» (Стамбул, Турция) — ХИК (Хельсинки, Финлян-
дия) — 2:0 (Октай, 27, Эртугрул. 35 — с пенальти).

«Кроация» (Загреб, Хорватия] — «Осер» (Франция) — 3:1
(Еличич, 1, Сольдо, 40, Памич, 65; Диомед, 20).

«Браник» (Марибор, Словения) — «Аустрия» (Вена, Австрия)
— 1:1 (Просеник, 23; Божго, 46).

«Бодо/Глнмт» (Норвегия) — «Сампдория» (Генуя, Италия) —
3:2 (Сторвик. 3. Йонсен. 35, 58; Бертарелли, 47, Платт, 69).

«Брондбю» (Копенгаген, Дания) — «Тирана» (Албания) — 3:0
(Йенсен, 19 — с пенальти, Хансен, 56. Бьюр, 66).

«Челси» (Лондон, Англия) — «Виктория» (Жижков, Чехия) —
4:2 (Ферлонг, 2, Синклэйр, 4, Рокасл, 52, Вайс, 69; Найорош,
35. 41).

«Маккаби» (Тель-Авив, Израиль) — «Вердер» (Бремен, Герма-
ния) — 0:0.

«Омония» (Никосия, Кипр) — «Арсенал» (Лондон, Англия) —
1:3 (Малеккас, 72; Мерсон, 37, 80, Райт. 50).

«Данди Юнайтед» (Шотландия) — «Тетран» (Прешов, Слова-
кия) — 3:2 (Петрич, 16, Никсон, 66. Ханнан, 69; Скалка, 10, Зва-
ра, 41 — с пенальти).

«Глория» (Баньска Быстрицв, Румыния).— «Сарагоса» (Испа-
ния) — 2:1 (Радуце, 49, Лунгу, 51; Эснайдер, 45).

«Слайго Ровере» (Ирландия) — «Брюгге» (Бельгия) — 1:2
(Кенни, 44; Фермант. 10, Ферхейен, 63).

«Порто» (Португалия) — ЛКС (Лодзь, Польша) — 2:0 (Кошта,
72 Руи Барруш, 77).

счет, затем вновь вышел впе-
ред перед самым перерывом, и
лишь во втором тайме бешеный
штурм ворот гостей принес
«Данди Юнайтеду» нелегкую по-
беду с минимальной разницей
в счете.

Вниманию любителей футбола

Высылаем наложенным платежом:

1. Спецвыпуски газет

- -Итоги Чемпионата мира в США- (подробная информация о каждом матче,
фотографии, статистика). 64 стр., цена 3.CCG руб.

- -Кубки УЕФА- (история Кубка чемпионов, Кубка кубков. Кубка УЕФА.
Статистика. Лучшие команды, футболисты. Подробная информация о
розыгрыше Кубков УЕФА 1994-95 г,г). 2.000 руб.

2. Набор: цветная программа-буклет, плакат с автографом, фотография,
посвященные прощальному матчу Ф.Черемкова, 10.000 руб.

3. Альбом с наклейками -Кубок мирв-94- (альбом + 600 наклеек с
фотографиями всех футболистов, участников чемпионата мира в США),
4Q.00Q ДуО.

4. Цветной фотоальбом -Спартак- (Москва), 200 стр., боль? 'ПО
фотографий, 35.000 руб

5. Цветной перекидной календарь на *995 г.-Звезды мирового хоккея-. I
11.000 руб

6 Видеофильмы -Знвзды мирового футбола-, -Лучшие голы чемпионатов |
мир аг. -Футбол Ф.Червнкоаа- и др. Всего 40 фильмов, высылаем каталог.

7. Набор цветных фотографий всех команд аысшвй и первой лиг
первенства России-94 (30 фотографий размером 24 х 30 см), 25.000 руб.

Цены указаны без стоимости пересылки

Заявки направлять По адресу:
129327 Москва, a/я ФК «Форвард».
СЕРЕБРЯНЫЙ КУБОК

А что бы 1Ы. дорогие читатели, ответили
не такой вопрос: когда началась история
еврокубков? «Ну, вы даете! — воскликнет
иной нетерпеливый болельщик. — Ведь
всем известно, что первый розыгрыш Куб-
ка чемпионов состоялся е 1956 году». И
будет, разумеется, неправ.

Более искушенный в истории любитель
футболе скажет, что первый международ-
ный клубный турнир «Кубок Митропы»
был сыгран в 1927 году. И тоже ошибет-
ся, ибо на самом деле это историческое
событие произошло на 17 лет раньше, о
чем на страницах журнала «ФИФА-мэгэ-
зин» рассказал Артур КЛАРК.

«Футбольный кубок вызова сэра Томаса
Липтона» — малоизвестная, но тем не ме-
нее очень интересная и важная страница
футбольной истории. В начале нынешнего
века сэр Томас Липтон, английский филан-
троп и миллионер, имевший деловые кон-
такты с Италией, загорелся идеей прове-
дения международного турнира с участи-
ем представителей стран с наиболее вы-
соким уровнем развития футбола В те
времена таковыми были Италия. Германия,
Швейцария и. разумеется. Англия.

В качестве первого шага к осуществле-
нию своей идеи сэр Томас Липтон заказал
трофей для будущего победителя. Этот
трофей высотой в 80 сантиметров был из-
готовлен из серебра в Лондоне, а затем
отправился в Турин, где в канун Пасхи в
1910 году и состоялся исторический тур-
нир

Италия. Германия и Швейцария охотно
согласились прислать своих представите-
лей. Футбольная ассоциация Англии же,
как обычно, отнеслась к чужой идее с
прохладцей, поначалу затягивая принятие
решения, а потом и вовсе отказавшись от
поддержки нового начинания Тогда сэр
Томас Липтон, не привыкший останавли-
ваться на поллути, пригласил в Турин лю-
бительскую команду «Вест Окленд». Эта
команда из шахтерской деревушки графст-
ва Дарьям выступала в Северной англий-
ской лиге.

Местным шахтерам, по совместительству
футболистам, пришлось продать значитель-
ную часть собственного имущества, чтобы
робрать деньги для столь дальнего путе-
шествия Но их подвижничество неожидан-
но принесло фантастический результат: в
полуфинале «Вест Окленд» победил не-
мецкий «Штутгарт» — 3:1, а в решающем
матче переиграл хозяев туринского стадио-
на — знаменитый уже тогда «Ювентус»

— 2:0. Таким образом. Кубок сэра Томаса
Липтона вернулся в Англию.

Что самое поразительное, на следующий
год футболисты «Вест Окленда» сумели
отстоять свой трофей. В полуфинале они
нанесли поражение швейцарскому клубу
«Ред стар»—2:0, а в финале вновь обыг-
рали «Ювентус» с тем же счетом. В знак
уважения к этому выдающемуся достиже-

сэра ЛИПТОНА

нию англичанам разрешили навечно оста-
вить у себя серебряный приз.

Если бы все зто происходило в наши
дни, победители на долгое время избави-
лись бы от материальных проблем. Тогда
же все было иначе, и победа, принесшая
команде славу, никоим образом не улуч-
шила ее финансового состояния. Более то-
го. после второй поездки в Италию в
«Вест Окленде» не могли свести концы с
концами, и, чтобы расплатиться с долга-
ми. клубу пришлось занять сорок фунтов
у хозяйки гостиницы, в которой обычно
собирались игроки. А в залог ей была ос-
тавлена единственная ценная вещь, имев-
шаяся у клуба. — Кубок сэра Томаса Лип-
тона.

Лишь спустя почти 50 лет «Вест Ок-
ленд» сумел вернуть себе этот трофей.
В декабре 1960 года болельщики органик
зовали сбор средств и вручили клубу 165
фунтов. Добрая женщина согласилась за
сто фунтов вернуть приз. С этого момента
дела команды резко пошли в гору, и в
1961 году она добилась права сыграть на
«Уэмбли» в финале любительского Кубка
Англии.

Секретарь клуба Сид Даутвэйт. владелец
отеля «Иден Армз», с гордостью выставил
трофей на самом видном месте в гости-
ничном баре. Но после того как в 1966 го-
ду в Лондоне был похищен Кубок Жюля
Римэ, Даутвэйт стал опасаться и за свой
кубок, поэтому каждую ночь запирал его
на замок.

В 1981 году «Вест Окленд» с помощью
своего приза получил целых пятьсот фун-
тов. Тогда в Турине и в графстве Дарьям
был снят телевизионный фильм об истори-
ческом турнире, и за право использовать
трофей для сьемок клуб и получил такие
огромные деньги. В съемках фильма при-
няли участие игроки «Вест Окленда» —
внуки и правнуки тех, кто в 1910 году
одержал славную победу. Они надели бе-
режно хранившуюся форму своих предков
— трусы ниже колена, высокие бутсы, под-
стриглись под «бокс» и перед возведен-
ной в парке Ашинггона трибуной разыгра-
ли историческое действо.

«Вест Окленд» и поныне выступает в
Северной лиге, а приз, оцениваемый в 25
тысяч фунтов, красуется в шкафу из пуле-
непробиваемого стекла в гостиной Весто-
клендского рабочего клуба, где располо-
жена штаб-квартира победителя первого в
истории международного клубного турни-
ра.

ЗВОНОК В СЕУЛ --------------------------------------------------

КАК ЖИВЕТСЯ НА ЧУЖБИНЕ?

Анатолий Бышовец, как изве-
стно, сейчас тренирует сбор-
ную Южной Кореи. В настоя-
щий момент она готовится к
Азиатским играм, которые от-
кроются 1 октября в Японии. Мы
связались с ним по телефону и
попросили рассказать о том, как
он себя чувствует в новой ро-
ли:

— Здесь у сборных команд
есть два престижных турнира—
чемпионат (или Кубок) континен-
та и Азиатские игры, подобные
Панамериканским, к которым мы
сейчас и готовимся. Основная
трудность состоит в том, что
очень сложно за один сезон два-
жды выводить команду на пик
формы. Из того состава, что вы-

ступал на чемпионате мира. я
вывел пять игроков и пригла-
сил вместо них молодых футбо-
листов. что поначалу было
встречено всеми в штыки, но те-
перь отношение резко изме-
нилось в лучшую сторону. И
главным образом после двух то-
варищеских матчей со сборной
Украины, которые мы недавно
провели в Кангныне и Сеуле.
Обе встречи мы выиграли —
1:0 и 2:0. Украинская сборная.

которую здесь возглавляли В.
Мунтян и Н. Павлов, несмотря
на отсутствие в ее рядах фут-
болистов киевского «Динамо»,
произвела хорошее впечатление.
Во всяком случае, обе игры
очень понравились зрителям.

Перед Азиатскими играми мы
планируем встретиться еще со
сборными Саудовской Аравии,
ОАЭ. а также сыграть два матча
с бразильским клубом «Сан-Па-
уло».
Первый розыгрыш 150 квартир
среди акционеров
Концерна «Гермес»
состоится осенью 1994 года.

КВАРТИРЫ

ЖДУТ АКЦИОНЕРОВ «ГЕРМЕСА»

”4*

«Г

РЕШЕНИЕ

Совета директоров акционерного общества открытого типа

г.Москва

«Концерн «Гермес»

& сентября 1994г

1. Выплатить акционерам АО «Концерн «Гермес- промежуточный доход
по итогам деятельности за январь-октябрь 1994 года в размере 300%
годовых в соответствии с проспектом эмиссии №МФ73-1 -00450,
утвержденным Министерством финансов РФ 01.06.94г.

2. Выплаты произвести по всем акциям АО «Концерн «Гермес»,

11 |3. Собрание акционеров провести после

Л окончания пробного розыгрыша квартир, но не

я ягёга позднее января 1995 года.

’L4. Утвердить бизнес-план, в соответствии с
которым до конца 1999 года предстоит
распределить среди акционеров АО «Концерн
Г-ж У «Гермес» не менее 11 тысяч квартир.

Председатель Совета директоров

АО «Концерн «Гермес» Г.А Данилов

Президент АО <'КонцерН"Гермес» В.И Неверов

БЕЗ ГЕРМЕСА

НЕТ ПРОГРЕССА

JWWSETfWWSL

11.000 квартир
распределяются до 1999г.
между акционерами
АО «Концерн «Гермес»

Льготные кредиты
под залог акций АО «Концерн
«Гермес» и ТНК «Гермес-Союз»
выдают Сберегательный банк
«Гермес», банки «Гермес-центр»,
«Тюмень-Гермес» и другие.
На взятые в залог акции доходы и
дивиденды акционерам
начисляются на общих основаниях
с получением после возврата
кредита.

Мир ждет
повелителя света и
знаний.
Казалось, что он
никогда не придет.
Дорогу ГЕРМЕСА
мостят ожиданья,
и гений востока в
любви оживет.

В сентябре доход но одну
акцию ТНК «Гермес-Союз»
составляет 38.000 руб.,
в октябре — 40 000 руб.

Владелец даже
одной
единственной
акции АО
«Концерн
«Гермес»
рано

ИЛИ

поздно
станет
обладателем
благоустроенной

1000 АКЦИИ
достанется внимательным
читателям
Галета -Гермес* предлагает своим читателям
увлекательную игру. 66 ее участников станут
владельцами 1000 акций
АС -Концерн «Гермес-

Йог условия игры.
Здесь опубликован первый фрагмент акции
АО -Концерн «Гермес». Позже будет опуб-
ликован второй. Остальные 5 фрагментов
из 7 будут опубликованы е №10-14 газе-
ты -Гермес". (Первые два опубликова-
ны в №8.9) Участнику игры надо со-
брать все 7 фрагментов из любых
гчлв» склеить их >ак. чтобы полу-
чилась целая акция и прислать в
редакцию гаэг»ы -Гермес»
103В58,
Москва, ул. Станкевича,
д.20, стр.4, комн.106

Не забудьте указать сном
Адрес и телефон.

Тысяча акций будет
разделена на па-
кеты. 25 пакетов
по 4 акции,
20- 10,
10 — 20,
8 — 25,
4-50
100

КРУГЛОСУТОЧНЫЕ (095) 262-10-11

ТЕЛЕФОНЫ

МОСКВЕ 972-59-59

Удачи
Вам!
U f г л

Шотландию пишем,

Финляндия —в

В предыдущем номере мы пообещали вам, что подробный комментарий
отборочного матча чемпионата Европы между сборными Шотландии и Финляндии,
которые являются соперниками нашей команды по группе, сделает заслуженный
тренер России Гаджи ГАДЖИЕВ, побывавший в Хельсинки на атой игре, и выполняем
аю обещание. Но прежде напомним вам, что он был одним из тренеров
олимпийской сборной СССР, выигравшей я 1888 году Сауле золотые олимпийские
медали, и первой сборной, участвовавшей финальном турнире первенства Европы
1892 года в Швеции Сейчас Гаджиев опять работает в олимпийской команде России.
Он кандидат педагогических наук и считается одним из наших ведущих
специалистов по научно-методическим проблемам подготовки футболистов,

В разговоре с ним мы, естественно, не могли не вспомнить, что последнюю встречу
с шотландцами наша сборная как раз на чемпионате Европы а Швеции проигрела
с крупным счетом 0:3. Позтому первый вопрос прозвучал так:

— Тому поражению было множество
объяснений. Как сейчас, по прошествии
даух лет, прокомментируете тот резуль-
тат? Ведь зто было первое и единствен-
ное поражение сборной в 25 официальных
матчах под руководством тренерской
коменды, которую возглавлял А. Бышовец
и в которую входили вы вместе с В. Сань-
ковым.

— Я до сих пор не считаю тот резуль-
тат закономерным Думаю, что каждый
тренер может вспомнить в своей практике
матч, в котором его команда проиграла,
казалось бы, совсем нежданно. Мы не
уступали тогда шотландцам в мастерстве
— ни вообще, ни конкретно по ходу иг-
ры. Да еще встреча, если помните, сло-
жилась крайне несчастливо для нас — два
мяча побывали в воротах сборной СНГ
после рикошетов. а один — с 11-метрово-
го.

Но. с другой стороны, я не могу ска-
зать, что шотландцы не заслуживали
победы. Проиграв два предыдущих мат-
ча и потеряв все шансы на выход в полу-
финал, они тем не менее вышли на встре-
чу с нами полностью мобилизованными, с
желанием сражаться до конца за свой
престиж, что о нашей команде сказать
было, к сожалению, нельзя.

— Думали их взять голыми руками?

— Ни один игрок и ни один тренер так
никогда не думают и не могут думать в
преддверии такого важного матча. Мы и
готовились к нему, и настраивались са-
мым серьезным образом. Но, как я сей-
час вижу, подспудно что-то было не так,
как это необходимо чтобы футболисты мо-
гли себя реализовать на все 100 процен-
тов. Почему такое происходит, однознач-
но не объяснишь. Все складывается вроде
бы из мелких деталей. В двух предыду-
щих матчах, как бы кто к ним ни отно-
сился. мы сумели добиться ничьих с то-
гдашними чемпионами мира немцами и
чемпионами Европы голландцами главным
образом за счет долгой и целенаправлен-
ной подготовки к игре с конкретными со-
перниками. Каждый футболист и вся
команда твердо знали, что им делать.
Противники были изучены, что называется,
до мельчайших деталей. Перед игрой с

шотландцами такого не было. Усталость к
тому же после двух напряженнейших мат-
чей накопилась. Тут сразу вспоминается,
что сама подготовка к чемпионату Евро-
пы прошла не лучшим образом. Одни фут-
болисты приехали на сбор после отпус
ка, другие только что закончили свои
чемпионаты, и подвести всех к турниру в
лучшей форме нам, тренерам, так и не
удалось. К тому же в Швецию не смогли
из-за травм поехать Кульков, Мостовой.
Галямин, которые в отборочном турнире
входили в костяк комвнды, а перед пос-
ледней игрой мы потеряли Шалимова,
Колыванова, Цвейбу. Психологическое сос-
тояние также не было простым. Каких-то
полгода назад мы жили в одном государ-
стве, были едины, а тут в одночасье все
поменялось, Нв базу к нам перед отъ-
ездом на чемпионат Европы приехали

Энди ГОРАМ по-прежнему защищает
ворота сборной Шотландии

уме

Гари МАКАЛИСТЕР — лидер шотланд-
ской команды.

представители правительства России и
Москвы с добрыми напутствиями, а граж-
дане теперь уже Украины. Грузии, Бело-
руссии своим видом как бы показывали:
«А мы-то причем?» Нет, не подумайте,
команда была управляема, но какое-то не-
привычное ощущение все же было.

8се это накладывалось одно на Другое
и вышло наружу в матче с шотландцами.
Когда нет готовности на 100 процентов, то
первый же неудачный поворот в игре да-
ет знать о себе. Если человек здоров,
то ему все нипочем, если же болен, то
асе сразу идет наперекосяк. А вообще
обидно, по своему потенциалу та коман-
да, которая выиграла отборочный тур-
нир чемпионата Европы, вполне могла
побороться за медали первенства...

— Теперь, когда вы излили Душу, пе-
рейдем к нынешней сборной Шотлан-
дии. Как вы ее нашли спустя два года?

— Это типичный представитель бри-
танского футбола в том смысле, что каж-
дый игрок хорошо обучен и знает, что
ему надо делать на поле. Команда отлич-
но физически подготовлена, она хорошо
организована и ведет на поле бескомпро-
миссную борьбу все 90 минут. Играть с
ней всегда не просто.

— Что надо понимать под словами «хо-
рошо организована»?

— Все футболисты как бы в одной
связке, дополняют, помогают, заменяют
друг друга. Каждый из них контролирует
СБОРНАЯ ШОТЛАНДИИ

СБОРНАЯ ФИНЛЯНДИИ

ШИРЕР

Абердин"

УОКЕР

"Селтик"

(ДЖЕСС,65)
"Абердин"

КОЛЛИНЗ
’Селтик"
БОЙД
"Селтик”

МАКЛАРЕН

“Харт”
ЛИВЕЙН

"Харт"

МАКАЛЛИСТЕР

"Лидс"
ХЕНДРИ
"Блэкберн"

МАКСТЕЙ

"Селтик"

МАККИММИ
"Абердин"

ПААТЕЛАЙНЕН
"Болтон"

РАНТАНЕН ЛИНДБЕРГ
ХИК МюПа

ХЬЕЛМ

"Ильвес"

ЛИТМАНЕН СУОМИНЕН

"Аякс" ТВП

(МАККОЛЛ,78)

"Глазго Рейнжерс”

ГОРАМ

"Глазго Рейнжерс"

Тренер Крейг БРАУН

(ЯРВИ НЕН, 41)

"Маннхейм"

ТОНОПА ХЮРЮЛАЙГЕН КАНЕРВА МЯКЕЛЯ

ХИК ХИК ХИК МюПа

(ХОЛМГРЕН,29)

Финн Па

ЯКОНЕН

МюПа

Тренер Томми ЛИНДХОЛЬМ

определенную зону, своевременно пере-
дает мяч. своевременно открывается, чув-
ствует партнера, ход игры...

— Кого-то из игроков можно выде-
лить?

— У команды достаточно ровный сос-
тав. Конкретно в матче с финнами не-
сколько выделялся один из двух централь-
ных полузащитников Макаллистер из клу-
ба «Лидс» (в Швеции он нам забил гол с
пенальти). Помимо него, кстати, из того
состава в Хельсинки выступали еще Горам,
Маккими. Маккол. Бойд, Макстэй. Шот-
ландцы играют по схеме 4+4+2, причем
четыре защитника и четыре полузащит-
ника располагаются в линию. Так вот. Ма-
каллистер обратил на себя внимание тем.
что выполнял большой обьем работы и
хорошо вел игру, делая отличные переда-
чи партнерам. Он выглядел настоящим ли-
дером. часто действуя впереди. Неплохо
смотрелся и центральный защитник Хенд-
ри. Напряжение у ворот соперников соз-
давал большей частью левый фланг шот-
ландской команды, где умело действовали
в атаке крайний защитник Бойд и край-
ний полузащитник Коллинз. Именно по-
сле передачи с этого фланга мяч забил
Ширер, а еще один гол провел сам Кол-
линз.

Шотландцы в этом матче выглядели
предпочтительнее. У финнов были мини-
мальные шансы, чтобы добиться успеха.
Один раз вратарь гостей Горам неудач-
но выбросил мяч прямо в ноги сопернику,
нс тот поторопился с ударом и промах-
нулся, и еще был голевой момент, но и
его хозяева не использовали. Сборная
Шотландии атаковала острее.

— Анализируя выступление шотланд-
цев в отборочном турнире к чемпионату
мира в США, когда они заняли лишь чет-
вертое место в своей группе, можно за-
метить, что они на своем поле все три мат-
ча с главными соперниками — сборными
Италии, Швейцарии и Португалии сыгра-
ли вничью (соответственно — 0:0, 1:1,

0:0), а на выезде им всем проиграли —
1:3. 1:3, 0:5.

— Данные, конечно, любопытные, но
не надо нам ими обольщаться. Сейчас
другие соревнования, и у шотландцев дру-
гая команда, я имею в виду прежде все-
го ее настроение и. по-видимому. отно-
шение к делу. Победа в гостях над фин-
нами тому свидетельство. Думаю, что она
нацелилась на первое место в группе. Ее

отличают рациональный стиль, постоянная
борьба, особенно вверху. Восемь футбо-
листов неизменно присутствуют в оборо-
не, где применяется зонный прессинг. Одо-
леть шотландцев можно, лишь проявив
большую тактическую изворотливость, со-
здавая путем маневров численное преиму-
щество на разных участках поля.

— А сборная Финляндии как вам пока-
залась?

— Финны играют в достойный футбол.
Нельзя сказать, что в симпатичный и зре-
лищный, но в добротный. Во рояком слу-
чае, просто так.у них не выиграешь. Чув-
ствуется, что они тяготеют к британскому
стилю, игра та же, что и у шотландцев —
хорошее движение, постоянная борьба,
похожее тактическое построение (4+4+
2). Вот только их техническое оснащение
и уровень индивидуального мастерства

Яри ЛИТМАНЕН — герой а «Аяксе», но
не я сборной Финляндии.

был пониже, чем у соперников, В соот-
ветствии с игровыми ситуациями шот-
ландцы действовали быстрее, точнее, со-
образительнее, принимали более грамот-
ные решения. В этом и заключалось их
преимущество.

— А как выглядел ставший уже попу-
лярным форвард «Аякса» Литманен?

— Чувствовалось, что индивидуально он
силен, однако в этой игре ничем себя не
проявил. По крайней мере в сборной Лит-
манен не был таким лидером, каким у
шотландцев был Маккалистер. Мне пока-
залось, что это явление чисто психологиче-
ского свойства. После успехов в «Аяксе»
все ждут от него такой же заметной иг-
ры в сборной, но...

— Вы наблюдали также за матчем мо-
лодежных сборных Финляндии и Шот-
ландии. Тут у вас была особая заинте-
ресованность, так как в скором времени
обе зти команды станут соперниками на-
ших олимпийцев. Что о них вы можете
сказать?

— Встреча между ними принесла побе-
ду финнам — 1:0. Надо заметить, что мо-
лодежная, она же олимпийская, сборная
Финляндии исключительно целеустрем-
ленно готовилась к отборочному турниру.
Достаточно сказать, что она провела 16 то-
варищеских матчей, из которых 9 выиг-
рала (в том числе, у шведов, голландцев,
англичан, французов — в гостях), 3 свела
вничью и 4 проиграла. И здесь обе
команды действовали в похожем, британ-
ском стиле. И здесь в целом исполнитель-
ское мастерство шотландцев было чуть
повыше, но финны тут, в отличие от пер-
вой своей сборной, имели нескольких фут-
болистов. которые индивидуально вы-
глядели не только ничуть не хуже соперни-
ков, но даже, может быть, в чвм-то их и
превосходили. Я имею в виду центрально-
го нападающего Ристилу, полузащитника
Котилу и центрального защитника Ойна-
са. Прежде всего их действия и предоп-
ределили успех сборной Финляндии.

— Ло силам нашей команде соперники?

— Если сравнивать две эти сборные с
российской командой, то полагаю, что по-
тенциал наших игроков повыше. Но это
такие неприятные соперники, которые что
дома, что в гостях будут сражаться от на-
чала и до конца матча независимо от то-
го, какой счет на табло. Хорошо подго-
товленные физически, они постоянно бу-
дут стремиться навязывать борьбу, и если
ввязаться в нее, то исход встреч не пред-
сказать.

Беседу еел
О. КУЧЕРЕНКО.
КОНЦЕРН

ГЕРМЕС

Прибыль акционеров продолжает расти.

Доход акционеров нефтяной компании "Гермес-Союз"
постоянно индексируется: доход на каждую акцию составляет
в сентябре - 38 тысяч рублей, в октябре - 40 тысяч рублей.
Ранее на 1 акцию ТНК "Гермес-Союз" выплачивалось: в мае - 30 тысяч руб.,
в июне - 32 тысячи руб., в июле - 34 тысячи руб., в августе - 36 тысяч руб.

Оплаченный уставный капитал структур 'Термеса
зарегистрированный Министерством финансов,
превышает четверть триллиона рублей.

Все акции именные, поэтому каждый акционер имеет право на часть собственности.
При этом доля собственности, приходящаяся на 1 акцию,
значительно больше ее курсовой стоимости.

"Гермес" осуществляет эффективные вложения средств акционеров в
нефтедобывающую и нефтеперерабатывающую промышленность, жилищное
строительство, новые промышленные технологии.

"Гермес" приобрел пакеты акции перспективных промышленных предприятий, среди которых судостроительные
заводы в Рыбинске, в Троицке, Волгограде, Ярославле, заводы "Свирская судоверфь" и "Редан" в Санкт-Петербурге;
леспромхозы "Самза" и "Кумииский" в Тюменской области, "Шарьинский' в Костромской области, "Резонанс" в
Новогородской области, "Холмский" на Сахалине"; Волгоградский завод буровой техники; Людиновскнй
тепловозостроительный завод, Смоленский завод "Технолрибор" и многие другие.

Вся собственность концерна, обеспечивающая вложения акционеров, оценивается в несколько триллионов рублей.

Каждая акция концерна "Гермес"
участвует в розыгрышах квартир.
Осенью 1994 г. состоится распределение
первой серии из 150 квартир,
строительство которых заканчивается
в Москве и Санкт-Петербурге.

Подробности об инвестициях, отчеты о деятельности, проспекты
эмиссии акций опубликованы в газете "Гермес", тираж которой
составляет один миллион экземпляров.

Индекс газеты "Гермес" - 32216.

Отдел распространения: Москва, ул. Станкевича, 20, стр. 4
(за зданием Моссовета, метро ''Пушкинская"), тезефоЛ 29S 34-65.

□ Е

□

Нг;. 1994; jN. ,.и

П f , Г---

□ С Jr

' пг

. Ц.
и и

квартир

□ CJC
J L.J - -
К ]

!ii] !1

Акции ПРОДАЮТСЯ И ПОКУПАЮТСЯ по постоянно растущему курсу
Сберегательным банком "Гермес" (ул. Каланчевская. 2, метро "Красные ворота'"
и его отделениями (ВДНХ - за павильоном "Космос";

ул. Ефремова, 7-м. "Фрунзенская"; ул. Тимура Фрунзе, 11, стр. 19-м. "Парк
Культуры"; Измайловский проезд, 4-м. "Измайловский парк" ).

262-10-11 972-59-59
ВНИМАНИЕ,
ХОРДИ!

На детях гениев лоирода отдыхает Оп-
ровергнуть это утверждение фактами из
истории футбола вряд ли удастся. Эдиньо
— сын «короля» Пеле — защищает воро-
та «Сантоса», но его имя практически не-
известно за пределами Бразилии. Млад-
ший Беккенбауэр на какое-то время попал
в поле зрения специалистов, однако так и
не появился в составе профессиональной
команды. Наследник династии Платини
пока слишком юн. чтобы можно было го-
ворить о нем как о сложившемся футбо-
листе. Никто не знает, чем сейчас за-

нимаются дети Бобби Чарльтона и Ферен-
ца Пушкаша, Джанни Риверы и Альфредо
ди Стефано. Сын лучшего Футболиста Ев-
ропы 1967 года Флориана Альберта игра-
ет ныне эа «Ференцварош». Играет не-
плохо, хотя до отцовской славы ему еще
далеко, в чем московские болельщики мо-
гли убедиться в прошедший четверг.

Бросим беглый взгляд на летопись оте-
чественного футбола. Вспомним Виктора
Шустикова, Михаила Месхи, Сергея Кра
маренко — замечательных наших игро-
ков, давших своим детям футбольное об-
разование. Что из этого вышло? Сергея
Шустикова футбольный Бог наградил та-
лантом, но обделил трудолюбием. Михаил
Месхи-младший. поиграв несколько лет в
тбилисском «Динамо», московском «Спар-
таке» и ланчхутской «Гурии», напрочь
«завязал» с футболом. ' Неплохо начал
Дмитрий Крамаренко, но травма, получен-
ная в дебютном же матче, прервала надол-
го его карьеру — к счастью, не навсегда.

Но, похоже, законы футбольной генети-
ки нисколько не смущают 20-летнего Хор-
ди Круиффа и его знаменитого отца.
Первый избрал профессию футболиста,
последний доверил сыну место в основном
составе одной из лучших европейских
команд. Правда, предварительно дал ему
вволю наиграться за вторую команду клу-
ба — «Барселону-Б», так что дебют юно-
го Хорди на высшем уровне никак нельзя
назвать ранним. Сам Йоханн Круифф в
этом возрасте уже был лидером «Аякса»
и сборной Голландии.

Годы, проведенные в «дубле», не про-
пали для Круиффа-младшего даром. Ког-
да Хорди впервые появился на поле «Ноу
Камп», 90 тысяч болельщиков каталонско-
го клуба увидели вполне сформировавше-
гося профессионала, который способен на
большие свершения. В первом же своем
матче он проявил задатки настоящего ли-
дера. Именно он сравнял счет в поначалу
неудачно складывавшемся для «Барсело
ны» матче, а чуть позже заработал пе-
нальти, который — как всегда, хладнокров-
но — реализовал его соотечественник Ро-
нальд Куман.

Возможно, своим появлением в составе
Хорди обязан травме Георге Хаджи и дис-
квалификации Христо Стоичкова: освобо-
дилось вакантное место для третьего
иностранца. Но не надо забывать, что
юный форвард успел неплохо показать се-
бя в предсезонных играх. Испанцы называ-
ют Хорди Круиффа просто Хорди — без

Хорди КРУИФФ теперь в центре вни-
мания.

добавления фамилии. То ли во избежание
ненужной путаницы, а может, для того,
чтобы авторитет отцовской фамилии не
слишком довлел над молодым игроком.
Теперь поклонники «Барсы» надеются,
что вскоре еще один футбольный худож-
ник раскрасит игру их любимой команды
новыми яркими красками.

Появление Хорди пришлось как нельзя
кстати — «Барселона» начала новый чем-
пионат довольно вяло, а ее лучший бом-
бардир бразилец Ромарио. опоздавший на
три недели из отпуска, форму набрать не
успел. И в этом матче он не показал
своей лучшей игры, тем не менее «Барса»
одержала первую победу в чемпионате. Со-
перник—«Расинг» из Сантандера, ставя-
щий целью попасть в десятку лучших по
итогам сезона, довольно быстро повел в
счете: отличился Дмитрий Попов, а ассис-
тировал ему Дмитрий Радченко, Но Хор-
ди смешал все карты гостям и вместе со
своими партнерами добился перелома в
игре.

С двумя очками «Барселона» пока де-
лит девятое место с хихонским «Спортин-
гом» (своим недавним обидчиком). Одна-
ко v каталонских болельщиков есть сей-
час совершенно иной повод для торжеств.
Во главе таблицы стоит вернувшийся пос-
ле годичного перерыва в первый дивизи-
он «Эспаньол» — другой клуб из Барсе-
лоны. Забив четыре мяча в первом туре
в ворота «Овьедо». «Эспаньол» отправил-
ся в Вальядолид, где «отвез» хозяевам
еще четыре. Снова почин положил румын-
ский снайпер Флорин Рэдучою. который

2-н тур

«Валенсия. — «Севилья» — 0:1 (Теве-
нет. 75)

«Тенерифе» — «Атлетико» — 1:0 (Пнц-
цн. ЗИ).

«Реал Сосьедад,, _ «Сарагоса» — 1:4
(Кодри. 59; Игера. 80. Эснайдер, 86).

«Овьедо» — «Компостела» — 2:2 Кар-
лос. 15. 29. Кристенсен. 44, Суарес. 57 ।—
в свои ворота).

• Барселона* — «Расинг» — 2:1 (Хор-
ди Круифф. 10. Куман. 29 — с пеналь-
ти: Понов. 6).

«Ла Корунья» — «Спортинг» — 2:1 (Хо
се Рамон 14. Донат?/. 20; Давид. 54).

«Сельта» — «Атлетин» — 1:1 (Раткович.

32. Герреро. 36)

«Бетис* — «Альбасете» — 4:1 (Куэль-
яр 32. 77. Акино. 38, Урена. 70; Дос Сан-
тос. 68).

• Реал» — «Логроньес» — 2:0 (Сап ора-
но. 19. 49)

• Вальядолид*' _ «Эспаньол» — 0:4 (Рэ-
дучою 2 1 Ларднн 47 81 Артеага 59)

играет за новый клуб с ч- меньшим вдох-
новением. чем играл на чемпионате мира
в США за свою национальную сборную.

Вообще второй тур прошел под знаком
дебютантов первенства. Севильский «Бе-
тис» также одержал крупную победу —
дома 4:1 над «Альбасете». И даже «Ком-
постела». которую все чуть ли не в один
голос называют аутсайдером чемпионата,
отыграла два мяча в Овьедо и заработала
свое первое очко в первом дивизионе.

Вместе с «Эспаньолом» таблицу после
двух туров возглавляют «Реал» и «Аа Ко-
рунья». Королевский клуб нынешний чем-
пионат в отличие от прошлогоднего начал
необычайно мощно. Правда, скромная
победа (2:Q) над «Логроньесом» на «Санть-
яго Бернабеу» вряд ли может послужить
доказательством силы «Реала». Зато еще
раз напомнил о себе чилийский форвард
Иван Саморано. Перед началом сезона он
получил изрядную долю критики от трене-
ра Хорхе Вальдано, который собирался
продать чилийца в другой клуб (в приоб-
ретении Саморано был. в частности, за-
интересован мадридский «Атлетико»), Уг-
роза отставки заставила Ивана мобилизо-
вать свое умение, и за первые пять (1) ми-
нут, проведенных jja поле в чемпионате
страны, он забил два гола. Конечно, подоб-
ную скорострельность нельзя демонстри-
ровать постоянно. Но свою норму е два
мяча чилиец выполнил и в матче с «Лог-
роньесом».

Из других событий тура отметим побе-
ду в гостях «Сарагосы», которая еще за
12 минут до конца матча в Сан-Себастья-
не уступала в счете, а также второе кряду
поражение мадридского «Атлетико». Встре-
ча в Санта-Крус-де-Тенерифе вылилась в
дуэль двух латиноамериканских тренеров
— чилийца Висенте Кантаторе («Тенери-
фе») и колумбийца Франсиско Матураны
(«Атлетико»). Единственный гол в матче
забил также выходец из Южной Америки
— аргентинец Хуан Антонио Пицци. «Ат-
летико» оказался единственной командой,
не набравшей пока ни одного очка в чем-
пионате. Интересно, как отреагирует на
подобное турнирное положение команды
ее президент — небезызвестный Хесус
Хиль. Перед началом сезона он клятвен-
но заверял тренера Матурану. что даст
ему спокойно работать до конца сезона
и не будет требовать достижения сиюми-
нутного результата. Однако такая терпе-
ливость вовсе не в характере Хиля, и уже
сейчас — через две недели после старта
— тучи над головой Матураны начинают
сгущаться.

Михаил МЕЛЬНИКОВ.

1. «Эспаньол»

2. «Реал»

3. «Ла Корунья»

4. «Бетис*

5. «Сарагоса*

6. «Тенерифе»

7. «Валенсия»

В. «Реал Сосьедад*

9. «Барселона»
•Спортинг»

11. «Сельта*

12. «Севилья*

13. «Расинг»

14. «Овьедо»

15. «Компостела*

16. «Атлетин*

17. «Логроньес*

18. «Альбасете»

19. «Вальядолид»

20. «Атлетико*

К В Н П М О

2200 8—2 4

2200 6—1 4

2200 4—1 4

2110 4—1 3

2110 4—3 3

2110 3—2 3

2101 4—3 2

2101 3—2 2

2101 3-3 2

2101 3—3 2

2020 2—2 2

2101 2-4 2

2011 1—2 1

2011 4—6 1

2011 2—4 1

2011 1—3 1

2011 0—2 1

2011 2-5 1

2011 0—4 1

2002 2—5 О
Уроки
Кевина Кигана

В прошлом сезоне «Ньюкасл Юнайтед»
дтметил свое возвращение в высшую лигу
бронзовыми медалями чемпионата страны.
Даже в Англии, где нет бросающейся в гла-
за разницы в классе между лидерами и
аутсайдерами, такой успех весьма почетен
для дебютанта. Но. видимо, зто далеко не
предел возможностей честолюбивой коман-
ды, возглавляемой одним из лучших фут-
болистов Англии 70-х — начала 80-х годов
Кевином Киганом. Нынешний чемпионат
«Ньюкасл» начал просто блестяще, одер-
жав пять побед подряд. Ученики Кигана
прекрасно усваивают его уроки, особенно
нападающие, забившие в пяти играх 19 мя-
чей в ворота соперников. Команда лидиру-
ет в чемпионате, а Энди Коул на пару с
Юргеном Клинсманном из «Тоттенхэма»
возглавляет список бомбардиров.

Первое поражение потерпел в минувшее
воскресенье чемпион страны «Манчестер
Юнайтед». В Лидсе манкунианцы проигры-
вали два мяча, но после того, как Эрик
Кантона реализовал пенальти, имели не од-
ну возможность сквитать счет. Однако уда-
ча была не на их стороне, и «Лидс» сумел
по очкам догнать чемпиона.

В среду «Манчестер» стартовал в Лиге
чемпионов, куда до этого года ни один ан-
глийский клуб пробиться не мог. Накану-
не дебюта у тренера «Юнайтед» Алекса
Фергюсона забот хватало по горло: Эрик
Кантона был дисквалифицирован на четы-
ре игры за неспортивное поведение в
прошлогоднем матче с «Галатасараем», у
Марка Хьюза обнаружилась травма пахо-
вых мышц. Дефицит нападающих налицо:
оставался лишь Брайан Макклэйр, который,
во-первых, в последнее время больше ис-
пользовался как полузащитник, а во-вто-

рых, шотландец по происхождению. А по-
.скольку в матче евротурнира на поле мог-
ли выйти лишь три иностранца, стало быть,
Фергюсону приходилось оставить на ска-
мье запасных троих из пятерки Шмейхель
— Ирвин — Кин — Гиггз — Канчельскис.
Впрочем, как тренер «красных дьяволов»
вышел из положения, наши читатели уже
прочитали на предыдущих страницах еже-
недельника.

Однако Фергюсон наверняка кусал себе
локти: ведь буквально несколько дней на-
зад он дал свое согласие на переход в
«Ковентри» 25-летнего форварда Дайона
Дублина. Этот игрок появился в «Манче-
стере» летом 1992 года, но уже в шестом
своем матче за клуб получил серьезную
травму и впоследствии попадал в состав
лишь эпизодически. За два года он успел
забить за «Юнайтед» 12 мячей, но жела-
ние играть постоянно побудило его искать
футбольное счастье в другой команде. Кста-
сти, в новом клубе он отличился в первом
же матче — его гол спас терпящему бед-
ствие «Ковентри» очко во встрече на выез-
де против «Куинз Парк Рейнджерс».

Если сегодня «Манчестер Юнайтед» ис-
пытывает определенные проблемы с кад-
рами. то в будущем сезоне команду, воз-
можно. ожидает пополнение в лице игро-
ка сборной страны Дэвида Платта. Полу-
защитник генуэзской «Сампдории» изья-
вил желание вернуться в Англию, причем
именно в «Манчестер». Об этом Платт со-
общил корреспонденту лондонской «Санди
Миррор». «Я даже купил себе дом в ок-
рестностях Манчестера. — сказал Дэвид,
— и надеюсь, что через год смогу в нем
обосноваться».

М. СТОРОЖЕНКО.

5-й тур

• Манчестер Сити» — «Нрнстал Пэлас*
— 1:1 (Уолш. 18: Дайер. 31).

«Норвич» - «Арсенал» — 0:0.

•Уимблдон» — «Лестер» — 2:1 (Хар-
форд, 29. Уиллис. 45 — в свои ворота;
Лоу. 25).

•Ливерпуль» — «Вест Хэм» — 0:0.

«Астон Вилла» — «Ипсвич» — 2:0
Стаунтон. 15. Саундерс, 85).

•Ноттингем Форест» — «Шеффилд
Уэнсдей» — 4:1 (Блэк. 34. Бохинен, 51.
Пирс. 63 — с пенальти. Рой, 84; Хайд.
56).

«Ньюкасл» — «Челси» — 4:2 (Коул, 7,
66. Фокс, 21, Лн. 53; Пнкок. 15, Ферлонг.
27).

«Куинз Пари Рейнджерс» — «Ковент-
ри» — 2:2 (Пенрайс. 35. 37; Кук. 27, Дуб-
лин. 84).

•Блэкберн» — «Эвертон» — 3:0 (Ши-
рер. 17, 60 — с пенальти. Уилкокс. 43).

•Лидс» — «Манчестер Юнайтед* — 2:1
(Везеролл. 13. Дин. 49; Кантона. 73 — с
пенальти).

«Тоттенхэм» — «Саутгемптон» — 1:2
Клинсманн, 6; Ле Тиссье, 75 — с пе-
нальти, 89).

Бомбардиры: 6 — Клинсманн («Тоттен-
хэм»), Коул («Ньюкасл»), 5 — Ли («Нью-
касл»), Фаулер («Ливерпуль»), 4 — Сат-
тон. Ширер (оба — «Блэкбери»),

1. «Ньюнасл» 5

2. «Ноттингем
Форест» 5

3. «Блэкберн» 5

4. «Л|>верпуль» 4

5. «Манчестер
Юнайтед» 5

6. «Л ндс» 5

7. «Челси» 4

8. «Астон Вилла» 5

9. «Тоттенхэм» 5

10. «Манчестер
Сити» 5

11. «Норвич» 5

12. «Арсенал» 5

13. «Куинз Парк
Рейнджерс» 5

14. «Уимблдон» 5

15. «Саутгемптон» 5

16. «Шеффилд
Уэнсдей» 5

17. «Ипсвич» 5

18. «Кристал Пэлас» 5

19. «Вест Хэм» 5

20. «Ноеентри» 5

21. «Лестер» 5

22. «Эвертон» 5

ВНП М о

5 0 0 19— 5 15

4 1 0 9— 3 13

3 2 0 11— 1 11

3 1 0 11 —1 10

3 1 1 8— 3 10

3 1 1 7— 5 10

3 О 1 10— 6 9

2307—49
3 0 2 10— 8 9

2128—77
1 31 1—26
1 223—45

1 227—95
1 2 2 4— 7 5

1 2 2 5 — 10 5

1 1 3 7 — 11 4

1 1 3 4— В 4

0 3 2 4—10 3

0231—72
0 2 3 3 — 12 2

О 1 4 3—10 1
О 1 4 4—13 1

Свои люди
на Альбионе

Сосчитать «легионеров», выступающих
в чемпионате Англии, дело не из простых.
Английская футбольная ассоциация — в
отличие от УЕФА — не считает иностран-
цами шотландцев, валлийцев, североир-
ландцев и даже представителей другого го-
сударства—ирландцев. Возможно, это объ-
ясняется тем, что то и дело один или дру-
гой игрок обнаруживает в своей родослов-
ной ирландские или валлийские корни, что
автоматически дает ему возможность вы-
ступать за национальную сборную своей
«исторической родины» (если, конечно, он
не был задействован в матчах за сборную
Англии). Определенные трудности зто вы-
зывает у УЕФА, который, однако, пытается
отроге следить за тем, чтобы английские
клубы не нарушали регламента УЕФА—не
более трех «легионеров» (включая шот-
ландцев. валлийцев и т. д.) на поле.

Ну а составить реестр «иностранцев» в
английском понимании этого слова, куда
легче. В настоящий момент в 22 клубах
высшей лиги играют 52 выходца с конти-
нента, как называют в Англии «остальную
Европу», из Африки, Австралии, Северной
и Центральной Америки, а также с Кипра
и из Израиля. В одном кл>6е — «Кристал
Пэлас» — «иностранцев» нет вовсе. Спи-
сок игроков из других стран, выступающих
в английской высшей лиге, приводит не-
мецкий журнал «Киккер»:

«Арсенал»: Йенсен (Дания), Шварц
(Швеция).

«Астон Вилла»: Босния (Австралия),
Лэмпти (Гана). Йорк (Тринидад и Тобаго).

«Блэкберн Ровере»: Талиа (Австралия),
Берг (Норвегия).

«Челси»: Харин (Россия), Йонсен (Нор-
вегия). Чельдберг (Дания).

«Коеентри Сити»: Ндлову (Зимбабве).
Вегерле, Джонс (оба — США).

«Эеертон»: Важиха (Польша).

«Ипсеич Таун»: Форрест (Канада), Ген-
иев (Болгария), Томсен (Дания).

«Лидс Юнайтед»: Масинга (ЮАР),
Страндли (Норвегия).

«Лестер Сити»: Олфилд (Австралия).

«Лиаерпуль»: Стенсгорд, Мёлбю (оба
— Дания), Бьорнебю (Норвегия).

«Манчестер Сити»: Вонк, Грёнендейк
(оба — Голлаьдия), Рёслер (Германия),
Ингебригтсен (Норвегия).

«Манчестер Юнайтед»: Шмейхель (Да-
ния), Кантона (Франция), Канчельскис
(Россия).

«Ньюкасл Юнайтед»: Срничек (Чехия),
Папавассилиу (Кипр), Альбер (Бельгия),
Фридель (США), Хоттигер (Швейцария).

«Норвич Сити»: Экоку (Нигерия).

«Ноттингем Форест»: Холанд, Бохинен
(оба — Норвегия), Рой (Голландия).

«Куинз Парк Рейнджерс»: Стейскал (Че-
хия), Дийкстра (Голландия).

«Саутгемптон»: Монку (Голландия),
Гроббелаар (Зимбабве).

«Тоттенхам Хотспур»: Торстведт (Нор-
вегия), Розенталь (Израиль), Думитреску
(Румыния), Клинсманн (Германия).

«Шеффилд Уэнсдей»: Петреску (Румы-
ния).

«Вест Хэм Юнайтед»: Миклошко (Че-
хия), Фоэр (США), Бур (Голландия).

«Уимблдон»: Зегерс (Голландия).
Ох, и богатым же выдался восьмой тур.
На все. На голы, которых было забито
почти по четыре в среднем в каждой иг-
ре, на пенальти, на срезки в собственные
ворота, на драматичные сюжеты, на по-
беды в гостях, включая даже две с круп-
ным счетом... Наших читателей интересу-
ют прежде всего, конечно, игры с учас-
тием соперников российских клубов. И
хотя многие к моменту выхода этого но-
мера уже видели в деле и «Нант», и «Па-
ри Сен-Жермен», их матчи во француз-
ском первенстве могут дать дополнитель-
ную пищу для размышлений.

Лидер первенства «Нант» перед выле-
том в Волгоград играл в гостях с «Мар-
тигом» и преподнес сразу несколько сюр-
призов. Первый заключался в том, что «ка-
нареечные» выбрали на игру план, совер-
шенно далекий от привычного представ-
ления о тактике выездных матчей. С пер-
вых минут «Нант» бросил вперед огром-
ные силы — помимо «чистых нападаю-
щих» Николя Уэдека и Патриса Локо, в
атаках принимали участие все игроки
средней линии, а порой даже и защитни-
ки. Хозяева были явно не готовы к тако-
му повороту событий, отдали инициати-
ву и довольно быстро были наказаны
Уже на 6-й минуте красивая комбинация
с участием Кристиана Карембю и обо-
их форвардов завершилась точным уда-
ром Уздека. Еще до перерыва Локо удво-
ил счет, а в начале второго тайма, когда
«Мартиг» пришел в себя и приступил бы-
ло к активным действиям, тот же Локо
использовал ошибку защитников, вышел
один на один с вартарем и сделал счет
3:0.

Казалось бы. игра уже сделана. Но тут
«канареечные» преподнесли второй сюр-
приз. гораздо более печальный для их
поклонников. Теперь уже вся команда
ушла в глухую оборону, позволив хозяе-
вам безраздельно властвовать в середи-
не поля, чем «Мартиг» не замедлил вос-
пользоваться. Опасные моменты у ворот
Доминика Марро стали возникать все ча-
ще и чаще, и вот уже лучший бомбардир
хозяев Дидье Толо отыгрывает один мяч.
А затем дважды блестяще выполнил
штрафные удары Али Бенарбия, и счет
сравнялся. В оставшиеся 10 минут «Мар-
тиг» мог забить и победный гол, но сча-
стье было на стороне гостей. Записав
в турнирную таблицу еще одно очко,
«Нант» остался лидером. Правда, ситуа-
ция в верхней части довольно запутан-
ная: первые пять команд находятся в
трехочковом промежутке (то есть на рас-
стоянии одной победы), к тому же после
трех выигранных матчей кряду к лидерам
приблизился прошлогодний чемпион —
«Пари Сен-Жермен».

Последнюю проверку сил перед стар-
том в Лиге чемпионов подопечные Луиса
Фернандеса провели «на ура». В отсут-
ствие Давида Жинолы, которому тренер
дал отдохнуть после труднейшего отбо-
рочного матча сборной Франции со
словаками, в центре внимания было бра-
зильское трио — Рикардо Гомеш, Валдо и
Рай.

В самом начале матча изящная четырех-
ходовка в одно касание с участием Рая и
Валдо завершилась голом Патрика Кол-
летера. На 31-й минуте подачу Вавдо с
угловой отметки использовал Рикардо
Гомеш, как обычно, пришедший в штраф-
ную площадь соперников при розыгры-

ПАРИЖАНЕ В ШАГЕ

ОТ БЕГЛЕЦОВ

Роланд ВОЛЬФАРТ обрел себя во Фран-
ции.

встрече. Любопытно, что до этого «Гавр»
не одержал ни одной победы, а все пять
мячей провел Ален Кавелья. Но вот, по-
лучив две желтые карточки, он отправил-
ся в вынужденный отпуск, и первый же
гол, забитый его партнером, принес коман-
де победу.

Продолжая разговор о бомбардирах,
отметим очередной успех немца Роланда
Вольфарта из «Сент-Этьенна». Год назад
31-летний нападающий перешел во фран-
цузский клуб из «Баварии» и сразу стал
лидером атак своей новой команды. В ми-
нувшем сезоне он забил 12 голов, а в
8 играх нынешнего первенства добавил
еще шесть и ныне возглавляет список
снайперов вместо с Локо.

Помимо «Пари Сен-Жермена» и «Сент-
Этьенна», крупные победы одержали
также «Лион» и «Осер», причем оба клу-
ба добились успеха, играя на чужих
полях. В «Лионе», который возглавляет
знаменитый Жан Тигана, нет сейчас яр-
ко выраженных бомбардиров, зато обо-
рона соперников должна ждать неприят-
ностей от любого футболиста. Подобную
манеру игры легко объяснить, ведь Тига-
на «родом» из «Бордо» 80-х, где насы-
щенная полузащита всегда являлась глав-
ным козырем.

Наконец-то разыгрался обладатель
Кубка Франции. Правда, соперник у
«Осера» был не из трудных, но все же
вряд ли кто мог предположить подобный
разгром. Кстати, в составе «Каена» вы-
ступает один из героев чемпионата мира
— швед Кеннет Андерссон, но что-то бы-
лой лихости в его действиях пока не вид-
но.

А. ШМУРНОВ.

ше стандартного положения. Похожим был
и последний гол в этом матче, только
Валдо подавал мяч со штрафного, а удар
нанес Рай. Присутствовавший на этой иг-
ре Джованни Трапаттони выглядел
очень сосредоточенным и даже несколь-
ко удрученным: «Наши соперники пока-
зали высококлассный футбол, и потенци-
ал згой команды, очевидно, очень высок».
— сказал он. Как оказалось, тренер мюн-
хенской «Баварии» не зря был озабочен,
но об этом — а обзоре игр Лиги чемпио-
нов, а теперь вернемся к событиям вось-
мого тура чемпионата Франции.

В очередной раз неудача постигла
«Монако». Расставшись с Юргеном
Клинсманном, монегаски приобрели пе-
ред началом сезона двух сильных фор-
вардов — бразильца Сонни Андерсона,
прекрасно проявившего себя в «Марсе-
ле», и датчанина Дана Петерсена, кото-
рый играл заметную роль в составе
«Аякса». Однако пока эти перестановки
не пошли на пользу подопечным Арсена
Венгера. Андерсон получил травму, а Пе-
терсен никак не может найти общий язык
с одним из лучших снайперов предыду-
щего первенства Юрием Джоркэеффом.
Как следствие — всего четыре гола в
восьми матчах и 17-е место. Не удалось
отличиться игрокам «Монако» и в послед-
нем матче в Гавре, который проходил на
редкость скучно, без особых угроз для
обоих ворот. Развязка наступила за не-
сколько мгновений до финального свист-
ка, когда полузащитник хозяев Седрик
Дори забил единственный гол в этой

В-й тур

•Пари Сен-Жермен» — 'Метц» — 3:0
(Коллетер, 7. Рикардо Гомеш. 31. РаЯ. 87).

«Мартиг» — «Нант» — 3:3 (Толо. 65.
Бенарбия. 67. 81; Уэдек, 6. Локо. 37. 52).

•Гавр» — «Монако» — 1:0 (Дори. 90).

«Сеит-Этьенн» — «Сото» — 4:0 (Л.

Блан. 45 — с пенальти. Вольферт. 67. 81.
Камара, 89).

«Рейн» — «Нанн» _ 3:1 (Полле. 19 —
в свои ворота, Курвенне, 35. Грасси. 89
— с пенальти; Деки. 55 — в свои ворота).

«Монпелье» — «Страсбур» — 1:1 (Ка-
ротти. 10; Травлей, 54).

«Бордо» — «Ланс» — 1:2 (Бвнкарель.

86: Тьеи, 26, Лэгль, 41).

•Ницца» — «Бастня» — 1:2 (Саидьяк,
88; Дробняк, 26. Лоран. 37).

•Лилль* — «Лион» — 1:4 (Гарсия. 20 —
с пенальти; Леклерк, 5 — в свои ворота.
Морис. 65, Пай, 71, Де б ба, 87).

• Каей» — «Осер» — 1:5 (Симба, 26;
Саиб. 7. Ламуши. 12. Лаланде, 20. 29. Мар-
тен. 52).

1. «Найт» 8

2. «Лион» В

3. «Нани» В

4. «Сеит-Этьенн» 8

5. «Ланс» В

6. «Пари

Сен-Жермен» 8

7. «Страсбур» В

В. «Ренн» В

9. «Мартиг» В

10. «Ницца» 8

11. «Бордо» 8

12. «Осер» В

13. «Сошо» В

14. «Бастня» В

15. «Лилль» В

16. «Гавр» В

17. «Монако» В

1В. «Метц» 8

19. «Монпелье» 8

20. «Наем» В

И В н п

5
5
5

4
4

2 1

1 2

3 1

4 2

3 3

3 2
3 2
2 4

3 1

2 2

1 4
2 1

1 2

1 0

4
4

15 — 9
12—8

14 — 7
17 — 5
13-6

В—5

10 — 11
11—13

10 — 9

7-9

11—9
9-11

7 — 10
8 — 13

6 — 10
4-8

5 — 15

7
5

Бомбардиры: 6 — Вольфарт («Сент-
Этьенн»), Локо («Нант»), 5 — Л. Блан
(«Сент-Этьенн»), Кавелья («Гавр»), Толо
(«Мартиг»), Тьеи («Ланс»), Уэдек («Нант»).
Наши постоянные читатели наверняка
уже успели заметить что российские ле-
гионеры. выступающие в сильнейших ев-
ропейских чемпионатах, охотно делятся
своими впечатлениями о сыгранных матчах
и их наиболее интересных моментах, а
также новостями и проблемами своих
команд. В нынешнем сезоне традиционные

обзоры первенств Италии, Испании, Гер-
мании будут появляться в рубрике
«взгляд изнутри», идею которой предло-
жил нам игрок миланского «Интера»
Игорь Шалимов. Уже дважды его расска-
зы становились основой материалов, по-
священных чемпионату Италии, так будет
и на этот раз но .

Связавшись на минувшей неделе с
Игорем по телефону, мы узнали, что те-
перь полузащитник российской сбор-
ной уже не сможет вести речь о положе-
нии дел на Апеннинах, поскольку после
длительных раздумий он принял предло-
жение клуба бундеслиги «Дуйсбург» и в
ближайшее время отправится туда «в ко-
мандировку» на один сезон. Вот что об
этом переходе поведал нам сам Игорь
«Перед началом сезона ситуация каза-
лась вполне приемлемой для меня. Ко-
нечно, конкуренция за место в составе
обещала быть достаточно жесткой, но. в
свою очередь, набранная мной форма по-
зволяла надеяться на лучшее. Однако
схема игры, предлагаемая новым трене-
ром Оттавио Бьянки, ориентирована на
усиление атаки, где главные роли принад-
лежат иностранцам — Деннису Берхкам-
пу Рубену Сосе и Дарко Панчеву. Есте-
ственно. в такой ситуации мне было бы
еще сложнее добиваться возможности
выйти на поле. Я хорошо почувствовал на
примере прошлого сезона, насколько пси-
хологически сложно «оставаться вне иг-
ры», будучи готовым и физически. и

функционально. Можно сказать, что я

принял приглашение «Дуйсбурга» во имя
игровой практики, столь необходимой и

Длне самому и, надеюсь, сборной Рос-
сии. Кстати, чуть менее года назад анало-
гичным образом поступил Панчев, пере-
ехав из Милана в Лейпциг, и сегодня Дар-
ко ничуть не жалеет об этом, говоря, что
опыт игры в бундеслиге расширил его
футбольный кругозор и зто время не про-
шло для него даром».

Итак, если все формальности будут бы-
стро улажены. уже в ближайшем туре
Игорь Шалимов проведет свой первый
матч за «Дуйсбург», а пока предлагаем
вам его очередной рассказ об итальянском

До свидания, Милан,
здравствуй, Дуйсбург!

первенстве: «После победы «Интера» в
гостях над «Торино» все обозреватели от-
метили, что команда отлично готова к се-
зону и способна восстановить пошатнув-
шиеся в минувшем сезоне позиции. а
может быть, и стать одним из претенден-
тов на «скудетто». Увы. домашняя встре-
ча второго тура с «Ромой» показала, что
проблем у «Интера» еще предостаточно,
и прежде всего в атаке. В первом тайме
«Интер» владел неоспоримым преимуще-
ством, но так и не смог реализовать его.
Активнее всех играл Никола Берти.
Именно он имел наиболее реальные шан-
сы отличиться, в то время как нападаю-
щие были плотно прикрыты защитни-
ками «Ромы». После перерыва игра пошла
на встречных курсах, и в одной из контр-
атак гости сумели забить единственный
гол в этом матче.

Наиболее интересным, не столько по ка-
честву игры, сколько по интриге, ока-
зался матч между «Ювентусом» и «Ба-
ри», в котором хозяева, на протяжении
всех 90 минут владея инициативой, впол-
не могли и не выиграть, если бы при сче-
те 1:0 в их пользу колумбиец Герреро
реализовал пенальти. Но после того как
вратарь «Ювентуса» Перуцци отразил удар
с 11-мегровой отметки, немедленно сра-
ботало знаменитое правило «не забива-
ешь ты — забивают тебе», и Юрген
Колер провел второй мяч».

Телезрители 5-го канала могли наблю-
дать за этой игрой, правда, перерыв в
трансляции не позволил им увидеть гол
Джанлуки Виалли, который заслуживает
упоминания, ибо предшествовавшая ему
комбинация была очень красивой и дина-
мичной. После передачи из центрального
круга защитник «Ювентуса» Торричелли
выиграл верховую борьбу у двух игро-
ков «Бари» и скинул мяч своему капи-
тану. Тот быстро переадресовал его на
фланг Ди Ливио, а сам устремился к во-
ротам. Последовал навес, и Виалли в вы-
соком прыжке головой по-английски на-
нес удар в нижний угол. Но вернемся к
рассказу Игоря Шалимова.

«Несмотря на победу, «Ювентус» не
получил слишком лестных откликов, рав-
но как и «Милан», сыгравший вничью на
выезде с «Кальяри». После гола, забито-
го на 13-й минуте неувядающим Руудом
Гуллитом, опасные моменты возникали
только у ворот Росси После матча Фа-
био Капелло выглядел очень довольным
тем, что его команде удалось пропустить
лишь один гол и. таким образом, спасти
очко.

Пока чемпион и вице-чемпион ищут
свою игру, их главные конкуренты уже
набрали полный ход. Прекрасно начали
чемпионат «Сампдория», «Парма» и «Ла-
цио». Впрочем, генуэзцам вторая победа
досталась очень нелегко. 65 минут со-
хранялось равновесие в их выездной иг-
ре с «Реджаной». Но в конце концов го-
сти склонили-таки чашу весов на свою
сторону. Сначала Манчини после подачи
углового головой забил первый мяч. а на

последней минуте самый красивый гол ту-
ра записал на свой счет Аттилио Ломбар-
до. Двигаясь вдоль передней линии
штрафной, он поочередно обыграл троих
соперников и вогнал мяч в девятку.

В матче подопечных Невио Скалы про-
тив «Ладовы» была отмечена единст-
венная грубая судейская ошибка про-
шедшего тура. Арбитр не назначил явный
пенальти в ворота хозяев. Но хотя су-
дью. конечно, по головке не погладят,
на исходе матча этот эпизод никак не
мог отразиться. Счет к тому моменту был
уже 3:0 в пользу «Пармы», и ее победа не
вызывала ни малейшего сомнения. Очень
хорошо выглядел Асприлья.

Еще один форвард был в центре вни-
мания — лучший бомбардир двух послед-
них сезонов Джузеппе Синьори из «Ла-

цио». Как и Асприлья, он сделал дубль, а
его команда одержала крупную победу.
Вокруг Синьори сейчас идет много раз-
говоров, Многие специалисты ставят в
упрек тренеру сборной Италии Арриго
Сакки то. что он не совсем верно исполь-
зует возможности этого игрока. Любите-
ли футбола, конечно, помнят, что на чем-
пионате мира Синьори далеко не все-
гда появлялся на поле и так и не сумел
по-настоящему проявить себя, поскольку
был скован тактическими построениями
Сакки. Оппоненты же замечают, что боль-
шинство своих голов в «Лацио» он за-
бивает с позиции левого нападающего
(как это было и в матче против «Тори-
но»), которая и отводится ему в нацио-
нальной сборной. Но так или иначе, Синь-
ори сегодня является звездой первой
величины в итальянском футболе и про-
должает радовать своих поклонников».

2-й тур

«Лацио» — «Торино» — 3:0 (Синьори,
27. 41. Бокшич, 37(.

«Ювентус» — «Барн» — 2:0 (Виалли,
66, Колер. 83).

«Кальяри» — «Милан» — 1:1 (Дели

Вальдес. 36: Гуллит. 13).

«Дженоа» — «Фиорентина» _ 1:1 (Оно
рати. 82: Батистута, 73).

«Реджана» — «Сампдория» — 0:2 (Ман-
чини, 85. Ломбардо, 00).

• Кремоне]*» — «Наполи» — 2:0 (Фло-
рянчич. 42, 80).

• Фоджа» — «Брешня» — 3:1 (Маидел-
ли. 26. Бьяджони. 29 — с пенальти. Бре-
шиаии. 41: Амброзеттн, 72).

«Падова» — «Парма» — 0:3 (Минотти.
10. Асприлья. 30. 58).

• Интер» — «Рома» — 0:1 (Феста. 77 —

в свои ворота).

1. «Сампдория»

2. «Парма»

3. «Лацио*

4. «Фоджа»

5. «Ювентус»

6. «Фиорентина»

7. «Милан»
«Рома»

9. «Интер»

10. «Нремоиезе»

11. «Наполи»

12. «Кальяри»

13. «Дженоа»

14. «Брешиа»

15. «Барн»
«Реджаиа»

17. «Торино»

18. «Падова»

И В И П М О
2200 7—0 в
2200 5—0 6
2200 4—0 в
2110 4—2 4
2110 3—1 4
2110 3—2 4
2110 2—1 4
2110 2—1 4
2101 2—1 3
2101 2—2 3
2101 1—2 3
2011 2-3 1
2011 1—2 1
2011 2—4 1
2002 0—3 О
2002 0—5 О
2002 0—5 О
2002 0—8 О
С появлением Игоря Шалимова
«Дуйсбурге» число российских футболи-
стов, играющих за клубы бундеслиги, воз-
росло до пяти. Всего же в лучших немец-
ких клубах задействовано сейчас 92 иност-
ранца из 39 стран. Для сравнения скажем,
что в год образования бундеслиги (сезон-
63 64} их было всего пятеро; голландец
Принс («Кайзерслаутерн»), югославы
Илич («Вердер») и Раденкович («1860
Мюнхен»), австриец Хубертс и турок Юня-
зичи (оба — «Айнтрахт»).

По правилам Немецкого футбольного
союза (ДФБ) каждый клуб может иметь
не более трех футболистов из стран, не
входящих в Европейское сообщество. Чис-
ло же игроков — граждан стран ЕЭС не
ограничивается. На поле могут одновре-
менно находиться не больше трех иност-
ранцев и двух «ассимилированных» игро-
ков, то есть тех, кто отыграл а Германии
не менее пяти лет (считая три годе в
юниорских командах). К этой категории
принадлежит, например, Рашид Аззузи, не-
смотря на то, что на чемпионате мира в
США он играл за сборную Марокко.

Кроме того, клубы бундеслиги использу-
ют две «лазейки», чтобы обойти существу-
ющие законы и заявить как можно боль-
ше «легионеров». Некоторым игрокам
предлагается принять немецкое гражданст-
во, другим предоставляется статус любите-
лей: футболисты, не имеющие профессио-
нального контракта, естественно, не попа-
дают под ограничения ДФБ. Поэтому не
удивляйтесь, если а составе какого-либо
клуба вы увидите на поле одновременно
больше трех игроков из списка, приведен-
ного журналом «Киккер» накануне нового
сезона:

ВСЕ ИНОСТРАНЦЫ БУНДЕСЛИГИ

Египет. Рамзи («Вердер»)
Албания. 'Рракли («Фрайбург»)
Ангола. Перейра («Шальке-04»)
Аргентина. А. Кардосо («Фрайбург»)

Р. Кардосо («Фрайбург»)
Сарате («Гамбург»)

Австралия. Зелич («Боруссия» А)
Шварцер («Динамо»)

Босния и Герцеговина,

Язаревич («Дуйсбург»)
Аничич («Айн рахт»)

Бразилия. Жулио Сезар («Боруссия» Д)
Сержио («Байер-04»)
Жоржиньо («Бавария»)
Мазиньо («Бавария»)
Дунга («Штутгарт»)
Элбер («Штутгарт»)

Болгария. Хубчев («Гамбург»)
Лечков («Гамбург»)

Дания Поульсен («Боруссия» Д)
Рисом («Динамо»)
Тёфтинг («Гамбург»)
Флиндт-Бьерг («Карлсруэ»)
Андерсен («Кельн»)
Голдбек («Кельн»)
Нильсен («Боруссия» М)
Хайнце («Байер-05»)

Франция. Папен («Бавария»)
Грузия. Цхададзе («Айнтрахт»)
Гана. Йебоа («Айнтрахт»)

Куффур («Бавария»)

Аддо («Штутгарт»)
Греция. Серетис («Фрайбург»)
Голландия. Реекерс («Бохум»)
Шуйтеманн («Байер-04»)
Мулдер («Шальке-04»)
Исландия. Гудьонссон («Бохум»)
Югославия. Стевич («1Щ>0 Мюнхен»)
Дубаич («Штутгарт»)

Канада. Сирьяк («Дуйсбург»)
Хорватия. Комленович («Айнтрахт»)

Бурич («Фрайбург»)
'Ковачевич («Гамбург»)
Билич («Карлсруэ»)
Ливан. Далдалян («Шальке-04»)
Литва. Иванаускас («Гамбург»)
Марокко. Аззузи («Дуйсбург»)
Македония. Николов («Айнтрахт»)
Новая Зеландия. Руфер («Вердер»)
Нигерия. Окоча («Айнтрахт»)
Норвегия. Андерсен («Гамбург»)
Австрия. Херцог («Вердер»)
Польстер («Кельн»)
Пакульт («Мюнхен i860»)
Райнмайр («Баиер-05»)

Польше. Аесяк («Динамо»)
Фурток («Айнтрахт»)
Новак («Казерслаутерн»)
Дзекановски («Кельн»)
Руды («Кельн»)
Пробец («Байер-05)

Португалия. Коладу («Гамбург»)

СЕЗОНА-94-95

Румыния. Аупеску («БайеР-05»)
Россия. Бесчастных («Вердер»)
Черчесов («Динамо»)
Кирьяков («Карлсруэ»)
Гоолукович («Байер-05»)

Швеция. Экстрём («Динамо»)
Юнг («Дуйсбург»)
Андерссон («Боруссия» М)
Далин («Боруссия» М)
Аилленберг («1860 Мюнхен»)

Швейцерия._ Шапюиза («Боруссия» Д)
Сфорца («Кайзерслаутерн»)
Кнуп («Карлсруэ»)
Линдингер («Байер-04»)
'Суттер («Бавария»)

Словакия. 'Пенкса («Айнтрахт»)

Испания. Санчес («Карлсруэ»)

Того. Салу («Боруссия» М)

Чехия. Кадлец («Кайзерслаутерн»)
Кука («Кайзерслаутерн»)
Хапал Байер-041
Латал («Шальке-04»)
Немец («Шальке-04»)
Биттенгель («Байер-05»)

Турция. Каймак («Айнтрахт»)

Украина. Лисяк («Шальке-04»)

Дегтярь («Шальке-04»)

США. Виналда («Бохум»)
Дули («Байер 04»)
'Рейва («Байер-04»)

КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

БЕЛЬГИЯ

Матч 3-го тура. «Льеж» — «Шарлеруа*
— 2:2.

4-й тур. «Шарлеруа» — «Стандард» “
0:3. «Мехелен» — «Остенде* — 4:1. «Ант-
верпен» — «Гент» — 3:3. «Брюгге» —
«Серкль Брюгге» — 4:0. «Неверен» —
«Ломмель» — 2:ОТ «Андерлехт» — «Льерс*
— 4:2 «Сент-Трюйден» — «Моленбек» —
4:2. «Серэн1Г» — «Экерен» — 1:1. «Ало ст»
— «Льеж» — 2:0.

ШОТЛАНДИЯ

4-й тур. «Глазго Рейнджерс» —
«Хвртс» — 3:0. «Партии» — «Селтик» —
1:2. «Хиберниаи» — «Абердин» — 2:2.
«Килмарнок» — «Фалкирк» — 1:1. «Дан-
ди Юнайтед» — «Мазервелл» — 1:1.

ГОЛЛАНДИЯ

3-й тур. «Аякс» — «Витесс» — 5:0.
«Гоу Эхед Иглз» — «Фейеноорд* — 2:2.
«Неймеген* — «Болендам» — 0:0. «Гро-
нинген» — «Бреда» — 3:4. «Виллем II»
— «Утрехт» — 0:1. «Херенвен» — «Ма-
астрихт» — 0:4. «Спарта» — «Твенте» —
3:4. «Дордрехт» — «Ваалвейк» — 0:1.

ПОРТУГАЛИЯ

3-й тур. «Белененсеш» - - *Б^аЕЛШга»
— 3:1. «Эштрела д«л Амадора» — «Спор-
тинг» — 0:2. «Фаренсе» — «СалгеЙруш»

1:0. «Гимаразш» — «Тнрсвнсе» — 1:0.
«Шавеш» — «Брага» “ 1:0. «Жиль Ви-
сенте* — «Бейра Мар» — 0:1. «По^это» —
«Уннао Мадейра* — 3:0. «Бенфика» —
«Сетубал» — 1:0. «Маритнму» — «Униао
Лейрня» — 2;0.

Департамент спорта Грузни. Федера-
ция футбола, клуб «Динамо» и Союз
ветеранов футбола Грузии с глубоким
прискорбием извещают, что На 63-м
году жизни скоропостижно скончался
бывший игрок тбилисского «Динамо»
и сборной СССР, заведующий кафед-
рой футбола грузинской Академии фи-
зического воспитания и спорта

ЧКУАСЕЛИ
Автандил Ноевич.

и выражают искреннее соболезнование
родным и близким ПОКОЙНОГО.

еженедельник

(с; «Футбол» Факс: 924-91-44
Реклама по тел. 924-96-25.

Наш адрес: 161912, ГСП,
Моокеа. К-62, ул. Архипова, 8..

Учреждай
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207

Еженедельник отпечатан в ИПК
«Московская правда», 12384S, ГСП,
Д-22, ул. 1909 года, д. 7.

Главный редактор Олег Кучеренко

Редакция: Павел Алешин, Евгений Бирун (отв. секре-
тарь). Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам. глав-
ного редактора), Виктор Матвеев (коммер-
ческий директор), Михаил Мельников. Леонид Неми-
ровский, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор
Цецорин (зам. главного редактора по производству),
Александр Шмурнов, Юрий Юдин.

№ 38 (1788)

Заказ № 3601

Подписано в печать 16.IX.94. Московский тираж 170000 эка.