Text
                    Ц ДГТПС1 IЛ Р РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА
I I	ЬЦ If I Ui 229 руб., 34,90 грн, 14900 бел. руб., 850 тенге
НАСЕК0МЫЕ
И ИХ ЗНАКОМЫЕ
УЗНАЙ ВСЕ ОБ ИХ ЖИЗНИ И СРЕДЕ ОБИТАНИЯ
Выходит раз в две недели
18
СВИНУШКА ЭКЗОТИЧЕСКАЯ
(Lycorma sp.)
ISSN 207Ь-7153

НАСЕК®МЫЕ И ИХ ЗНАКОМЫЕ ВЫПУСК №18, 2010 ВЫХОДИТ РАЗ В ДВЕ НЕДЕЛИ РОССИЯ Издатель и учредитель: ООО «Де Агостини», Россия Юридический адрес: 105066, г. Москва. ул. Александра Лукьянова, д. 3. стр. 1 (Письма читателей по данному адресу не принимаются) www.deagostini.ru Генеральный директор: Главный редактор: Финансовый директор: Коммерческий директор: Менеджер по маркетингу: Младший менеджер по продукту: Консультант: Н. В. Беляева, кандидат биологических наук Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций ПИ № ФС77-35321 от 20.02.2009 г. Для заказа пропущенных номеров и по всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной «горячей линии» в России: С 8-800-200-02-01 Никопаос Скилакис Анастасия Жаркова Наталия Василенко Александр Якутов Михаил Ткачук Светлана Шугаева Адрес для писем читателей: Россия, 170100, г.Тверь. Почтамт, а/я 245, «Де Агостини». «Насекомые и их знакомые» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail). Распространение: ЗАО «ИД Бурда» УКРАИНА Издатель и учредитель: ООО «Де Агостини Паблишинг». Украина Юридический адрес: 01032, Украина, г. Киев, ул. Саксаганского, 119 Генеральный директор: Катерина Клименко Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины КВ № 14538-3509ПР от 23.10.2008 г. Для заказа пропущенных номеров и по всем вопросам, касающимся информации о коллекции, обращайтесь по телефону бесплатной «горячей линии» в Украине: С 8-800-500-8-400 :»* Адрес для писем читателей: Украина, 01033, г.Киев, a/я «Де Агостини». «Насекомые и их знакомые» УкраТна, 01033, m.Khib, а/с «Де АгостН» БЕЛАРУСЬ Импортёр и дистрибьютор в РБ: ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д.7г тел.: (017) 297-92-75 Б? Адрес для писем читателей: Республика Беларусь. 220037, г. Минск. а/я 221. ООО «РЭМ-ИНФО». «Де Агостини». «Насекомые и их знакомые» КАЗАХСТАН Распространение: ТОО «КГП «Бурда-Алатау Пресс» Рекомендуемая цена: 229 руб., 34.90 грн„ 14900 бел. руб., 850 тенге Издатель оставляет за собой право увеличить рекомендуемую цену выпусков. Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров и их содержание. Неотъемлемой частью каждого выпуска является приложение с зафиксированным в герметичной упаковке экземпляром членистоногого. Фотографии: «Holt-Studios». «Minden Pictures». «Nature Picture Library», «FLPA», «ACI Editorial» Схемы и графики: Студия «Tenllado Studio» © 2003 «РБА Колексьонаблес, С.А.» © 2010 ООО «Де Агостини» Печать: ООО «Компания Юнивест Маркетинг». 08500. Украина, Киевская область, г. Фастов, ул. Полиграфическая, 10 Тираж: 300 000 экз. ISSN 2076-7153 Лата выхода в России 1609.2010 К ВЫПУСКУ ПРИЛАГАЕТСЯ Свинушка экзотическая (Lycorma &р.) ходильных ног Эта свинушка — один из самых выдающихся представителей семейства Delphacidae. От своих мелких и неприметных сородичей она отличается яркой окраской и внушительным размером. ОПИСАНИЕ Размер взрослой особи варьирует от 14 до 22 миллимет- ров, при этом самки всегда крупнее самцов. Нежная окраска первой пары крыльев, с двадцатью точками на пастельном фоне, контрастирует с ярко-крас- ным цветом второй пары, спрятанной под первой. Личинки старшего возраста отличаются красной окрас- Две пары Фасеточные глаза Брюшко Голова Тип Членистоногие Подтип Трахейно- дышащие Класс Насекомые Отряд Равнокрылые Подотряд Цикадовые кой с черными полосами и белыми пятнами. Семейство Delphacidae АРЕАЛ Экзотическая свинушка обитает в ряде стран Азии — от Китая до Индии. Питается она соком различных видов деревьев, отдавая предпочтение китайскому ясеню (Ailanthus altissima). Соками его молодых побегов питаются как личинки, так и взрослые особи. ПРИМЕЧАНИЯ Экзотические свинушки наносят большой ущерб лесной рас- тительности. Они не только высасывают из деревьев соки, но и разносят грибок, размножающийся под сахаристыми выделениями свинушек и оказывающий отрицательное воз- действие на растения.
НАСЕКОМЫЕ равнокрылые Свинушки Свинушки наносят огромный экономический ущерб. В отдельные годы они могут уничтожить сотни гектаров полевых культур. На фотографии вы видите личинок и взрослых особей белоспинной цикадки (Sogatella furcifera) на стебле риса. Членистоногие Трахейнодышащие Насекомые Равнокрылые Цикадовые Тип: Подтип: Класс: Отряд: Подотряд: Надсемейство: Fulgoroidea Семейство: Delphacidae КЛАССИФИКАЦИЯ Небольшой размер и покровительственная окраска свинушек делают их очень незаметными. Это семейство, состоящее в родстве с цикадами и тлями, насчитывает около двух тысяч видов, распределенных по всему миру.
СТРОЕНИЕ Похожие на цикад В ходе эволюции свинушки приспособились к тому, чтобы питаться соками растений, особенно злаков. Это определило все их морфологические черты: от размера и окраски до специально приспособленного ротового аппарата и ног. Внешне свинушки очень по- хожи на цикад. Как и у всех насекомых, их тело состо- ит из трех отделов: головы, груди и брюшка. Каждый отдел этих не- больших равнокрылых, состоящих в тесном родстве с представителя- ми рода Fulgora> обладает набором интересных особенностей. Форма головы, в частности, может быть очень разнообразной и варьирует от вида к виду. Удлиненные го- ловные выросты разбивают силуэт насекомого, когда оно сидит на рас- тении. По обе стороны головы рас- положены крупные фасеточные глаза, под которыми начинаются антенны, отличающиеся неболь- шим размером и необычной фор- мой. Образованы антенны тремя члениками. Последний из них топ- кий, как волос, но сообщает насе- комому много полезной информа- ции, в первую очередь тактильной. В нижней части головы расположен ротовой аппарат колюще-сосущего типа, имеющий вид острого, по- лого хоботка, с помощью которого свинушки проникают внутрь рас- тений, добираясь до сосудов, по которым циркулирует сок — един- ственная составляющая их пита- ния. Когда насекомое находится в состоянии покоя, хоботок скла- дывается вдоль туловища и практи- чески не виден. За головой располагается грудной отдел, образованный тремя сегмен- тами: пронотумом, мезонотумом и метанотумом. Различить визуаль- но эти сегменты сложно, поскольку границ между ними, как прави- ло, нет. Проще всего это сделать с брюшной стороны: на каждом 4 Начинаются под глазами и состоят из трех члеников, по- следний из которых значитель- но тоньше остальных. 1ТЕННЫ Украшена спереди характерными голов- ными выростами. К5ТД Образована тремя сегментами. Часто бывает защищена спинным щитком. Относительно крупные фасеточ- ные глаза располагаются по обе стороны головы. ГОЛОВА ГЛАЗА сегменте имеется пара ходильных ног. Ноги свинушек очень похожи на ноги цикад, но снабжены харак- терными членистыми шпорами (на бедрах третьей пары), служащими общим признаком всего семейства и не встречающимися у предста- вителей других семейств. От ме- зонотума и мстанотума отходят две пары пластинчатых крыльев. У самцов они закрывают все брюш- ко, а у самок крылья, как правило, намного короче. Встречаются даже короткокрылые самки, не способ- ные к полету. Брюшко — самая объемная часть тела свинушек. На конце брюшка у самок находит- ся яйцеклад, с помощью которого насекомое откладывает яйца в тка- ни растения.
КОРОТКИЕ И ДЛИННЫЕ КРЫЛЬЯ БРЮШКО Самая развитая часть тела свинушек. У самцов крылатых видов брюшко полностью скрыто крыльями. У большинства видов свинушек крылья самок существенно короче крыльев самцов. 8 то время как у некоторых свинушек и самцы и самки обладают укороченными крыльями непри- годными для полета. Таких свинушек называют короткокрылы- ми. Существуют виды, у которых все особи имеют недоразви- тые крылья. У других видов представлены как особи с хорошо развитыми крыльями, так и короткокрылые. ЯИЦЕКЛ Заостренный придаток, с помощью которого самки откладывают яйца в ткани растений. НОГИ Острые коготки на конце ног помогают свинушкам крепко удерживаться на растениях, на которых они питаются. На бедрах задней пары ног есть характерная для всего семейства шпора. КРЫЛЬЯ Свинушки снабжены двумя парами крыльев. Разная длина крыльев у самцов и самок — одно из самых очевидных проявлений полово- го диморфизма свинушек. — НАСЕКОМЫЕ СО ШПОРАМИ Морфологически свинушки отличаются от других представителей подотряда цикадовых характерной шпорой на вершине задних голеней. Эта шпора может прижиматься к бедру или отклоняйся от него при необходимости. 5
АРЕАЛ ОБИТАНИЯ Узкая специализация Температура, влажность, тип почв и многое другое не имеет для свинушек большого значения. Их распространение ограничивается исключительно типом растительности, характерным для той или иной местности. Пищевая специализация свинушек настолько узка, что некоторые виды могут выживать только там, где есть растение, составляющее основу их питания. Свинушки служат от- личным приме- ром пшцевой спе- циализации. Около 70% ZT. этих насекомых отно- сится к монофа- гам, то есть пи- тается соками одного вида растений, чаше всего однодольных. Узкая специализация привязывает ареал обитания свинушек к ареалу распространения соответствующих растений. При этом свинушки жи- вут даже в холодной арктической тундре, где питаются соком мхов. 1 ЦИКАДКА КУКУРУЗНАЯ (Peregrinus maidis) Довольно широко распространена и вредит целому ряду сельскохозяйственных куль- тур. Кукурузная цикадка — единственный из известных переносчиков вируса по- лосатое™ кукурузы и кукурузной мозаики в тропических и субтропических регионах, что делает ее особо опасной для плантаций этой культуры. 2 БЕЛОСПИННАЯ ЦИКАДКА (Sogatella furcifera) Несмотря на длину всего в пять миллиметров, это один из основных вредителей рисовых полей. Отличается заметной белой полосой на спине, проходящей по черному грудному отделу между крыльев. У самцов крылья хорошо развиты, а среди самок часто встречаются короткокрылые особи. 6
ОСНОВНЫЕ ЗОНЫ ОБИТАНИЯ 4 СЕВЕРНАЯ СВИНУШКА 3 ЕВРОПЕЙСКАЯ СВИНУШКА (Delphax pulchellus) Зта свинушка широко распространена в Европе и на островах Великобритании. Вредителем не считается и угрозы для сельского хозяйства не представляет. Пшеничные поля Jflll Рисовые поля Арктическая тундра Североамериканские прерии (Javesella pellucida) Одна из немногих свинушек, способных питаться соком различных растений — от са- лата до березы. Не наносит 'большого вреда сельскому Хозяйству, но служит пере- носчиком вируса полосатости салата. (Nilaparvata lugens) Это небольшое насекомое бурого цвета является одним из основ- ных вредителей рисовых культур восточной части Азии. За его популяционными взрывами следует миграция стай цикадок на большие асстояния. 7
ОБРАЗ ЖИЗНИ Любители соко& Вся жизнь свинушек проходит либо на растениях, служащих им пищей, либо в непосредственной от них близости. Большую часть своего времени они проводят, неподвижно сидя на растении и высасывая из него сладкие соки. приносят потом- ство до двух-трех раз в год, в зависимости от климата. Свинушек часто назы- вают прыгучими на- секомыми, но прыгают они только, когда это действи- тельно необходимо: при угрозе нападения, в поисках партнера и во время сезонной миграции. Остальную часть жизни свинушки проводят, впившись в растения сво им острым хоботком, идеально при способленным, чтобы прокалы- вать ткани расте- ний и получать доступ к их со- кам. Поскольку растительные соки богаты са- харом и водой, свинушкам при- ходится постоян- но сбрасывать через анальное отверстие их излишки. Выделяемая ими жидкость насыщена сахаром и, так же как и в случае тли, высоко ценится другими насеко- мыми, особенно муравьями. У самок на конце брюшка располо- жен яйцеклад — мечевидный вы- рост, с помощью которого они от- кладывают в листья или стебли растений яйца, пряча их от хищ- ников. От момента вылупления из яйца до превращения во взрос- лую особь насекомое проходит пять линек, увеличиваясь в размерах и приобретая все большее сходство со взрослыми особями. Линочные шкурки свинушек остаются как бы приклеенными к растению. После последней линьки личинка превра- щается в имаго — взрослую особь, готовую к размножению. Свинушки 8
lira Используя яйцеклад, самки впрыскивают небольшое коли- чество яиц в ткани растений, оставляя не одну, но несколько кладок. Разнесенность кладки увеличивает шансы яиц на вы- живание. Отверстие, проделанное самкой, запечатывается затвердевающим на воздухе веществом, превращающимся в заметную белую пробку. ЛИЧИНКИ Как и многие другие насекомые, свинушки изменяют свой внеш- ний вид и внутреннее строение не за один раз, а постепенно. Происходит зто посредством линек, после каждой из которых на свет появляется особь, не- сколько отличная от предыдущей и более приближенная к взрослой. Свинушки питаются исключительно соком растений, богатым сахаром, но бедным белками. Пищеварительный механизм свинушек очень разнообразен. Чтобы наиболее полно усваивать все питательные вещества, они обзаве- лись симбионтами, представленными дрожжами, пре- вращающими сахар соков в другие вещества, необходимые для полноценного питания насекомых. ПИТАНИЕ
НАПАДЕНИЕ И ЗАЩИТА Множество драгое Мелкие и беззащитные свинушки — легкая добыча для самых разных животных. К тому же особенности биологии и питания свинушек привели к возникновению множества тесно связанных с ними организмов — паразитов и симбионтов. На любую агрессию у свинушек есть свой ответ: способность размножаться в огромных количествах. винушки не способны защи- щаться: летают они медлен- но, напугать или остановить хищника им нечем. Малый размер и отсутствие прочного панциря тоже не способствуют выживанию. Неудивительно, что перечень их ес- тественных врагов огромен: от кро- шечных пауков, обитающих сре- ди злаков, до насекомоядных птиц и летучих мышей. При этом ни один из видов хищников не пред- ставляет собой серьезной угрозы для свинушек, обжившихся в той или иной экосистеме, поскольку их способность воспроизводства с лихвой перекрывает возможные потери. Существует отдельная группа особо опасных для свинушек жи- вотных, размер которых гораздо меньше, чем у большинства хищ- ников. В нее входят двукрылые, 10
ОСНОВНЫЕ ВРАГИ Птицы: Многие небольшие насекомоядные птицы ищут добычу в листве и среди злаков. Их жертвой нередко становятся и свинушки. На предыдущей странице слева вы ви- дите крылатого и короткокрылого пред- ставителей вида Laodelphax striatella. Мягкое беззащитное тело свинушек делает их желанной добычей для самых разных животных, включая пауков, один из которых запечатлен на стебле риса на предыдущей странице. Небольшие насекомоядные птицы едят свинушек сами и кормят ими своих птенцов (фото справа). Ряд насекомых (фото вверху) парази- тирует на личинках, взрослых особях и яйцах свинушек. Млекопитающие: Хотя сви- нушки не являются постоян- ной добычей насекомоядных млекопитающих, перелетные стаи свинушек неизменно при- влекают внимание летучих мышей. Пауки: Одними из основных врагов взрослых свинушек и их личинок являются пауки, поскольку делят с ними места обитания. Насекомые: Ряд ос и мух па- разитирует на кладках свину- шек и на их взрослых особях. перепончатокрылые и веерокры- лые, эволюционировавшие за ты- сячелетия так, чтобы максимально пользоваться изобилием свинушек в ряде регионов. Стратегии их меняются в зависи- мости от вида насекомого, но всем вместе им удается контролировать и сдерживать популяцию свинушек. Большинство из этих насекомых паразитирует на свинушках на всех стадиях их развития. Хищники ак- тивно нападают как на имаго, так и на личиночные стадии цикад-сви- нушек. Защититься от врагов сви- нушки не могут, но их взаимоот- ношения напоминают бесконечный марафон: кажущееся временное преимущество одной стороны неза- медлительно отыгрывается другой. 11
САМЫЕ-САМЫЕ дальние перелеты Насекомые, как правило, меньше птиц и млекопитающих, но во время миграции они тоже преодолевают большие расстояния. Миграция — распростра- ненное явление животно- го мира. Множество видов животных совершает сезонные пере- мещения от мест зимовок к местам выведения потомства. Эта биологи- ческая стратегия применяется и на- секомыми. Несмотря на свой не- большой размер, некоторые из них способны совершать миграции, ни- чуть не уступающие перемещениям гораздо более крупных животных. 5 БОЛЬШАЯ ЗЛАКОВАЯ ТЛЯ (Macrosiphum avenae) Регионы Северной Америки, где распростра- нено выращивание злаков, служат местом обитания и миграции злаковой тли — кро- шечного равнокрылого, способного пере- мещаться на расстояния до 500 километров. Посредственные летные качества тли ком- пенсируются силой ветра, который увлекает за собой целые колонии этих насекомых, стоит им только подняться в воздух. 11реодолеваемые насекомыми рас- стояния огромны, особенно если принять во внимание размеры этих существ. Маршруты миграции меняются в зависимости от кли- матических условий регионов и, безусловно, от направления ветра. 4 БУРАЯ РИСОВАЯ ЦИКАДКА (Nilaparvata lugens) Это небольшое насекомое достигает немно- гим более четырех миллиметров в длину, питается растительными соками риса и живет в Восточной Азии. Оно способно преодолевать более тысячи километ- ров, разделяющих рисовые поля Китая и Японии. Помогает ему в этом ветер, сезонно меняющий свое направление. Для небольших насекомых этот фактор имеет огромное значение. Поскольку их летные возможности ограничены, ветер может унести этих животных далеко от родных мест или регионов, куда они изна- чально направлялись. 3 ЖУРЧАЛКИ (Syrphidae) Обычно мухи не совершают длительных перелетов и покидают места своего рож- дения только в исключительных случаях, например запертыми в машине или поез- де. Но представители семейства журчалок способны ежегодно преодолевать более 1600 километров, разделяющих Кольский полуостров на северо-западе России и остров Шпицберген за Северным по- лярным кругом. РЕКОРДСМЕНЫ 5 4 3 Дистанция в километрах 500 1000 1600 12
2 ДАНАИДА МОНАРХ 1 ПУСТЫННАЯ САРАНЧА (Danaus plexippus) Неровный полет не мешает этой бабочке преодолевать четыре тысячи километров, отделяющие Канаду от Мексики, всего за 75 дней. Прилет стай бабочек монархов в мексиканские леса — одно из самых удивительных и красивых зрелищ, ежегод- но привлекающее в Мексику большое количество туристов. (Schistocerca gregaria) Пустынная саранча служит символом массовых мигра- ций. Ее стаи, наводящие ужас на все области земного шара, способны при соответствующих погодных условиях перемещаться на огромные расстояния, уничтожая всю растительность на своем пути. Их скорость удивительна: саран- ча пересекает весь Африканский континент — от Саудовской Аравии до Мавритании, то есть около пяти тысяч километров, — всего за 60 дней. Иногда она не оста- навливается и на этом и пере- секает Атлантический океан, долетая до бе- регов Южной Америки. 4000 5000 13
ЧЛЕНИСТОНОГИЕ И ЧЕЛОВЕК И & бочке дегтя найдется ложка мёда Люди очень избирательно относятся к насекомым. Одних мы считаем полезными, а с другими боремся, как с вредителями. Но даже разносчики вирусов порой могут оказать неоценимую услугу. (биоциды, инсектициды и т.д.) до разведения хищ- ников и паразитов, специ- ально выращенных в раз- питающемуся соком водяного гиа- цинта. Это растение представля- ет собой серьезную проблему для ряда рек Южной Америки, отли- Свинушки, как и мы, любят злаки. Многие из видов это- го большого семейства на- секомых питаются исключительно соками злаковых растений — риса, ячменя, пшеницы и кукурузы, что напрямую противоречит нашим интересам. Жизнедеятельность свинушек наносит огромный ущерб сельскому хозяйству. Во- первых, из-за этих насекомых рас- тения приносят зерно меньшего размера, а во-вторых, свинушки разносят вирусы, уничтожающие посевы на корню. Эти вирусы пере- даются со слюной свинушек, выса- сывающих соки. Для борьбы со свинушками ис- пользовались самые разные стра- тегии — от распыления ядов личных лабораториях. Но результаты не оправдали ожи- даний: высокая способность к вос- производству и невосприимчивость свинушек к ряду химических ве- ществ делают их неистребимыми. Ущерб, наносимый свинушками экономике ряда регионов, в част- ности в Юго-Восточной Азии, по-прежнему огромен. Воспользоваться случаем Свинушки, бесспорно, создают много проблем. Но даже они мо- гут быть полезными: свинушек ис- пользуют для биоконтроля. Они способны ослаблять растения, вы- сасывая их соки, и уничтожать их, занося вирусы и патогенные бактерии. В частности, это отно- сится к виду Megamelus scutellaris. чаясь чрезвычайно быстрым ро- стом, покрывая всю поверхность воды и нанося непоправимый вред экосистеме. Чтобы контролировать его распространение, исследовате- ли предложили использовать «био- логическое оружие». На водный гиацинт было выпущено большое количество свинушек указанного вида, резко ограничивших рост и распространение этого растения. Свинушки не только ослабляют расте- ния, высасывая их соки, но и разносят патогенные микроорганизмы. Вверху вы видите рисовое поле, поражен- ное вирусом штриховатости — одним из самых опасных для этого злака. Слева — кукурузная цикадка на листе в окружении грибка, выросшего на си- ропообразной субстанции, выделяемой этими насекомыми. 14
3 следующем выпуске Американский таракан Feriplaneta americana (Западная Африка) Зсегда сытый и до&ольный! Издатель оставляет за собой право изменять рекомендуемую цену выпусков, последовательность номеров, коллекционных приложений и их характеристики НЕ НАРУШАТЬ ЦЕЛОСТНОСТЬ И ГЕРМЕТИЧНОСТЬ АКРИЛОВОЙ УПАКОВКИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НОВЫЙ ВЫПУСК В ТВОЕМ КИОСКЕ ЧЕРЕЗ ДВЕ НЕДЕЛИ
D^GOSTINI