Text
                    МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА
RADIOTEHNIKA
МП-7301 СТЕРЕО
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофон-приставки (далее — магнитофон) требуйте проверки ее работоспособности во всех режимах. Проверьте наличие гарантийного и отрывного талонов в руководстве по эксплуатации, а также соответствие номера магнитофона с номерами на гарантийном и отрывном талонах.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах проставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона или несоответствии его с номером магнитофона, Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Проверьте сохранность пломб и комплектность. Пломбы установлены на винтах, крепящих дно.
При эксплуатации магнитофона рекомендуется пользоваться лентами, указанными в разделе 5.
Магнитофон предназначен для эксплуатации при комнатной температуре от 15СС до 40°С. Не оставляйте неработающий магнитофон с нажатыми клавишами и установленной в кассетоприемник кассетой.
При хранении магнитофона в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед включением надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2—3 ч.
Прежде чем включить магнитофон, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством по эксплуатации, с элементами управления, розетками подключения и надписями на задней панели.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Магнитофон-приставка	— 1 шт.
2.	Кабель юедпн ягельный	— 1 шт.
3.	Кабель соединительный для записи	— 1 шт.
4.	Соединитель-переходник для записи с радиотрансляционной сети — 1 шт.
5.	Сетевой шнур	— 1 шт.
6.	Комплект запасных частей, состоящий из двух вставок
плавких предохранителей ВПТ6-2 0.481.021 ТУ	— 1 комплект
7.	Магнитофонная кассета МК-60 (любой модификации,
кроме МК-60-1) по ГОСТ 20492—87	— 1 шт.
8.	Руководство по эксплуатации	— 1 экз.
9.	Упаковочная тара	— 1 комплект
10.	Заглушка для ножек	— 4 шт.
Входящая в комплект изделия магнитофонная кассета МК-60 оплачивается отдельно.
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1.	Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, %, не более
2.	Коэффициент детонации, %, не более
3.	Рабочий диапазон частот на линейном выходе, Гц, не уже для ленты с рабочи слоем Fe2O3
для ленты с рабочим слоем СгО2
4.	Относительный уровень шумов и помех в канале записи-воспроизведения при включенной системе шумопонижения, для ленты с рабочим слоем СгО2, дБ, ие более
±1,9
±0,19
40—14000
40—14000*
минус 60
1
5.	Относительный уровень проникания из одного стереоканала в другой, дБ, не более на частоте 1000 Гц	минус 26
6.	Относительный уровень стирания, дБ, не более	минус 60
7.	Выходное напряжение линейного выхода, мВ	400—600
8.	Номинальная ЭДС источника сигнала на входе для подключения микрофона, мВ	0,2
9.	Минимальная ЭДС универсального входа, В, не более	0,2
10.	Минимальное выходное напряжение для записи от радиотрансляционной линии, В, не более	10
11.	Потребляемая мощность, ВА, не более	15
12.	Габаритные размеры, мм	430x92x360)
13.	Масса, кг, без упаковки, не более	6,9
в упаковке, не более	в,5
Содержание драгметаллов в изделии: золото — 0,121 г., серебро — 1,679 г.
* Типовое значения	40—16000
4.	ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед заменой предохранителя в магнитофоне не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки электросети.
Не применяйте самодельных предохранителей, это может привести к повреждению изделия.
Не оставляйте магнитофон без необходимости включенным на длительное время! Прн длительных перерывах в работе рекомендуется вилку сетевого шнура вынуть из розетки электросети.
Замену предохранителя производите следующим образом:
отключите магнитофон от сети, отведите рычаг держателя предохранителя вниз и выньте поврежденный предохранитель. В освободившееся отверстие вставьте новый предохранитель и рычаг держателя предохранителя переведите вверх (см. рис. 1).
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОФОНА-ПРИСТАВКИ
1. Стереофонический магнитофон-приставка «Радиотехника МП-7301-стерео» относится к III поколению радиоаппаратуры, соответствует требованиям 3.831.002 ТУ и предназначен для записи и воспроизведения звука на магнитных лентах с активным слоем типов Fe2O3 нли СгО2, размещенных в компакт-кассетах (типа МК-60 или аналогичных, см. рнс. 4).
Магнитофон позволяет производить запись с микрофона (рекомендуемый тип МКЭ-11СН), электрофона, телевизора, приемника, тюнера, электропроигрывателя (кроме электропроигрывателя, имеющего выход магнитной головки без предварительного усилителя звукоснимателя-УПЗ), другого магнитофона н с радиотрансляционной линии как непосредственно, так и через усилительно-коммутационное устройство.
Оптимальные условия работы магнитофона и достижении максимальных качественных показателей обеспечиваются прн совместной работе с блоками комплексов «Радиотехника».
Магнитофон имеет клавишный переключатель режимов работы, вакуумно-люминесцентный индикатор уровня записи и воспроизведения с электронным счетчиком расхода ленты, раздельный по каналам регулятор уровня записи, активную систему шумопонижения, переключатель типа ленты.
2
Магнитофон имеет также следующие вспомогательные устройства и выполняемые функции:
1)	возможность временной остановки ленты;
2)	устройство оперативного отключения источника записи;
3)	автоматический останов прн окончании ленты;
4)	возможность подключения стереотелефонов (рекомендуемый тип ТДС-7);
5)	устройство «Память» в счетчике расхода ленты.
2. Назначение и обозначение элементов управления и розеток подключения (рис. 1).
1. Выдвижная каретка с кассетоприемником	
2. Индикатор включения записи	ЗАПИСЬ
3. Клавиша включения магнитофона	СЕТЬ
4. Кнопка выдвижения каретки	КАССЕТА
5. Кнопка включения системы шумопонижения	ШП
6. Клавиша перемотки влево	«ь
7. Клавиша включения режима записи	ЗАПИСЬ
8. Клавиша останова	СТОП
9. Клавиша включения режима воспроизведения	ВОСПР
10. Клавиша перемотки вправо	
11. Клавиша временной остановки	ПАУЗА
12. Счетчик расхода ленты	СЧЕТЧИК
13. Индикатор уровня записи и воспроизведения	
14. Регуляторы уровня записи левого н правого каналов	УРОВЕНЬ
	ЗАПИСЬ
15. Розетка подключения стерсотелефэиов	&
16. Кнопка оперативного отключения источника записи	откл
17. Кнопка переключения входов	вход
18. Индикатор включения универсального входа	ЛИН
19. Индикатор включения микрофонного входа	м
20. Индикатор включения режима работы с памятью	вкл
21. Кнопка включения режима «Память»	ПАМЯТЬ
22. Кнопка сброса показаний счетчика	СБРОС
23. Розетка подключения аппаратуры на запись	УНИВ
24. Розетка подключения магнитофона правого канала	п-м
25. Розетка подключения микрофона, левого канала-- 		
или стереомикрофона	М-Л + П
26. Розетка линейного выхода	выход
27. Розетка подключения сетевого шиура	СЕТЬ
28. Держатель предохранителя	-В- 0.25 АТ
30. Кнопка переключения типа ленты	СгО2 НОРМ
3
НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ И РОЗЕТОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ
23 24 25 26
28 .
Рис. 1.
4
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КАБЕЛИ И СХЕМЫ РАСПАПКИ
R-C1-4 0,125-390 Ом±Ю%
Рис. 2.
1.	Кабель соединительный.
2.	Кабель соединительный для записи.
3.	Соединитель-переходник.
5
6.	ПОДГОТОВКА к РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С МАГНИТОФОНОМ
1.	Освободите магнитофон от упаковки н отвинтите со стороны поддона два транспортных винта с резиновыми прокладками, вставьте в ножки изделия пластмассовые вкладыши, которые находятся в упаковке с комплектующими изделиями. Установите магнитофон на горизонтальную поверхность. Нажмите кнопку КАССЕТА (поз. 4, рис. 1), при этом должна выдвинуться каретка с кассетоприемником (поз. 1, рис. 1), затем рукой выдвиньте ее до упора и задвиньте обратно. Для разработки выдвижного механизма операцию повторите 3—4 раза.
2.	Включение и выключение магнитофона.
Подключите сетевой шнур к розетке СЕТЬ (поз. 27, рнс. 1) на магнитофоне и в штепсельную розетку электросети.
Включение магнитофона производится нажатием клавиши СЕТЬ (поз. 3, рнс. 1). Прн включении должен светиться индикатор (поз. 12 и 13, рнс. 1).
Выключение магнитофона производится повторным нажатием клавиши СЕТЬ (поз. 3, рис. 1). Время между последующими нажатиями клавиши СЕТЬ должно быть не менее 5 секунд.
3.	Установка кассеты в кассетоприемник и ее извлечение.
1.	Установка кассеты в кассетоприемник:
1)	нажмите на кнопку КАССЕТА (поз. 4, рис. 1) н выведите каретку (поз. 1, рнс. 1) до отказа на себя;
2)	возьмите кассету за выступы на боковых гранях так, чтобы окна кассеты под магнитофонные головки были обращены к Вам;
3)	введите противоположный край кассеты под наклоном в кассетоприемник до упора;
4)	нажмите на передний край кассеты для ее установки в рабочее положение;
5)	задвиньте каретку до фиксации;
6)	основное рабочее положение каретки задвинутое, но работоспособность обеспечивается и при ее выдвижении.
2.	Извлечение кассеты из кассетопрнемника:
1)	Нажмите на клавишу СТОП (поз. 8, рнс. 1);
2)	Нажмите на кнопку КАССЕТА (поз. 4, рис. 1);
3)	Возьмите кассету за выступы боковых граней и движением вверх извлеките кассету из кассетоприемника.
4.	Запись звуковых программ.
1.	Подключите выбранный источник сигнала по схеме рис. 3 к соответствующей розетке магнитофона, находящейся на задней панели, с помощью соответствующего соединительного кабеля (рис. 2).
При записи от:
1)	стереофонического микрофона вилку его кабеля вставьте в розетку М-Л + П (поз. 25, рис. .1);
2)	монофонического микрофона вилку его кабеля вставьте в розетку П-М (поз. 24, рис. 1) или в розетку М-Л + П (поз. 25, рис. I);
3)	радиотрансляционной линии подключите ее при помощи соединительного кабеля 1 и соединителя 3 (см. рис. 2) к розетке УНИВ (поз. 23, рис. 1);
Примечание.
Соединительный кабель 1 соединенный с соединителем для записи с радиотрансляционной лннин (рис. 2) рекомендуется подключить параллельно входу абонентского громкоговорителя для обеспечения возможности оперативной записи прослушиваемых программ.
6
СХЕМА ВНЕШНИХ ПОДКЛЮЧЕНИЙ МАГНИТОФОНА
Рис. 3.
7
В случае отсутствия абонентского громкоговорителя к кабелю следует подключить тип вилки, соответствующий установленной в Вашей квартире розетке трансляционной сети.
4)	другого магнитофона, электропроигрывателя подключите их универсальные выходы при помощи соединительного кабеля 1 (см. рис. 2) или кабеля, входящего в их комплект, к розетке УНИВ (поз. 23, рис. 1);
5)	электрофона, телевизора, усилителя, приемника, тюнера подключите их при помощи соединительного кабеля 2 (см. рис. 2) к розетке УНИВ (поз. 23, рис. 1).
2.	Нажмите на клавишу ПАУЗА (поз. 11, рис. 1).
3.	Нажмите одновременно на клавиши ЗАПИСЬ (поз. 7, рис. 1) и ВОСПР (поз. 9, рис. 1). При этом должны светиться индикаторы включения режима записи ЗАПИСЬ (поз. 2, рис. 1) в включения линейного входа ЛИН (поз. 18, рис. 1).
4.	Если Вы производите запись от микрофона, нажмите кнопку ВХОД (поз. 17, рис. 1). При этом должен светиться индикатор М (поз. 19, рис. 1). Для подключения линейного входа повторно нажмите на кнопку ВХОД (поз. 17, рис. 1).
5.	Вращая ручки регуляторов уровни записи, установите ими номинальный уровень записываемого сигнала, то есть полное свечение зеленых сегментов. При работе с лентой с рабочим слоем ЕегО3 допускается кратковременное свечение красных сегментов «1 дБ».
6.	Если вы желаете проводить запись с применением активной системы шумопонижения, нажмите на кнопку ШП (поз. 5, рнс. 1), отожмите клавишу ПАУЗА (поз. 11, рис. 1) и проведите запись, контролируя ее качество по индикатору.
7.	Стирание записи, имеющейся на ленте, происходит автоматически при каждой новой записи.
Если нужно стереть запись без наложения новой, установите регуляторы уровня записи в крайнее против часовой стрелки положение, или нажмите и удерживайте нажатой кнопку оперативного отключения источника записи ОТКЛ (поз. 16, рис. 1).
8.	Для предотвращения случайного стирания записи необходимо удалить предохранительные упоры А на кассете (см. рис. 4).
5.	Воспроизведение звуковых программ.
Подключите при помощи соединительного кабеля 1 (см. рис. 2) розетку выхода ВЫХОД (поз. 26, рис. 1) магнитофона к розетке универсального входа усилительно-коммутационного устройства (см. рис. 3).
Установите кассету. Кнопку переключения типа ленты СгО2 НОРМ (поз. 30, рис. 1) установите в соответствующее используемой ленте положение. При прослушивании кассет с записями, сделанными с применением активной системы шумопонижения, кнопка ШП (поз. 5, рис. 1) должна быть нажата.
Нажмите клавишу воспроизведения ВОСПР (поз. 9, рис. 1).
Прослушивать воспроизводимые программы можно и через головные стереотелефоны, подключаемые к розетке (поз. 15, рис. 1). Стереотелефоны, подключаемые к магнитофону, должны иметь коаксиальную трехконтактную вилку диаметром 6,3 мм.
8
ВНЕШНИ!! ВИД КАССЕТЫ МК-60
Р и с. 4.
6.	Ускоренный поиск с использованием режима «Память».
Схема управления дает возможность запомнить любое число, показываемое на счетчике расхода ленты, и затем автоматически остановить ленту при совпадении заданного числа с текущим в режимах воспроизведения пли перемотки влево.
Внедрение в память числа, показываемого на счетчике расхода ленты, производится нажатием на кнопку ПАМЯТЬ (поз. 21, рис. 1). При этом должен засветиться индикатор ВКЛ (поз. 20, рис. 1). Если включение режима «Память» производится при воспроизведении или перемотке, то происходит автоматический перевод магнитофона в режим «Стоп».
Затем проводится запись или воспроизведение. Если после их окончания произвести перемотку влево, то при совпадении текущего числа на счетчике расхода ленты с числом, введенным в память, магнитофон перейдет в режим «Стоп», т. е. остановит ленту там, откуда были начаты запись или воспроизведение.
Выключение режима «Память» производится повторным нажатием на кнопку «ПАМЯТЬ» (поз. 21, рис. 1). При этом индикатор ВКЛ (поз. 20, рис. 1) должен погаснуть.
7.	Питание магнитофона осуществляется от сети переменного тока частотой 50 Гц напряжением 220В±10%.
8.	Уход за магнитофоном.
Соблюдайте осторожность при пользовании магнитофоном. Не устанавливайте магнитофон вблизи отопительных приборов, а также оберегайте от попадания прямых солнечных лучей.
Не прилагайте больших усилий при работе с органами управления. Несоблюдение указаний настоящего руководства может привести к повреждению магнитофона. В случае отказа в работе магнитофона необходимо:
1)	если при включении не светится информационное поле индикатора (поз. 13, 12, рис. 1), то поврежден сетевой предохранитель. Замените предохранитель в держателе предохранителя 0,25 АТ (поз. 28, рис. 1), соблюдая указания п. 4 настоящего руководства;
2)	в случае ненормальной работы или отказа магнитофона в работе, обратитесь в ремонтную мастерскую.
9
Примечание:
Записывать с электропроигрывателя с магнитной головкой, ио не имеющего УПЗ (предварительного усиления) нельзя, т. к. частотный спектр сигнала будет сильно искажен.
Для падежной работы счетчика расхода ленты при перемотке влево, клавишу необходимо нажать до упора.
Рабочие поверхности магнитных головок и прижимного ролика для обеспечения хорошей записи и воспроизведения следует протирать по мере их загрязнения ватой, намотанной на деревянном или пластмассовом стержне и увлажненной этиловым спиртом. Рекомендуемая периодичность очистки магнитных головок — через 10—1'5 часов работы магнитофона. Попадание спирта или растворителей на окрашенные лицевые части недопустимо. В случае возрастания усилия при движении каретки необходимо произвести смазку направляющих осей, смазка осуществляется через два отверстия, расположенные на поддоне магнитофона. Рекомендуемые типы смазки ЦИАТИМ, технический вазелин.
10
7.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка «Радиотехника МП-7301-стерео» соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитофон-приставки требованиям ."3.831.002 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофон-приставки «Радиотехника МП-7301-стерео» 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть. В случае присвоения Государственного знака качества 18 месяцев.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в1 гарантийном и отрывных талонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска магнитофон-приставки предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатное техническое обслуживание магнитофон-приставки, а в случае отказа магнитофон-приставки — на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона. При этом за первый ремонт или техническое обслуживание вырезают отрывной талон, соответствующий выполненной работе. Последующие в течение гарантийного срока ремонты выполняют также бесплатно и записывают данные о виде ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии, и на оборотной стороне гарантийного талона.
Техническое обслуживание и ремонт магнитофон-приставки выполняют ремонтные предприятия, информацию о которых можно получить в магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и при нарушении -сохранности пломб на магнитофон-приставке претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленного на магнитофон-приставку, ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, направленных на •обеспечение нормальной работы магнитофон-приставки.
Обмен неисправных магнитофон-приставок осуществляется через торговую •сеть по предъявлению справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
Завод постоянно работает над совершенствованием изделия, в Вашем магнитофоне могут быть непринципиальные отличия от приводимой электрической схемы, улучшающие параметры Вашего магнитофона.
И
Перемотка влево	Воспроизведение
12
Рижский радиозавод им. А. С. Попова
Цена 310 руб.
Протокол № Э-84-РР/843
Действителен по заполнении
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА «РАДИОТЕХНИКА МП-7301-СТЕРЕО» №
Дата выпуска____________________________________________________________
Представитель ОТК предприятия-изготовителя 
штамп ОТК
Адрес для предъявления претензии к качеству работы магнитофон-приставки 226067 г. Рига, ул. Попова, 3.
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи-----------------------------------------.--------------.-----
число, месяц, год
Продавец --------------------------------------------_------.------------
подпись пли штамп
Штамп магазина
Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
наименование ремонтного предприятия, число, месяц, год
.Гарантийный номер -----------------------------------------------------
13
□
п
^RpKctaSa „ РАДИОТЕХНИКА МП-7301 - СТЕРЕО"
КАБЕЛИ
Прохождение сигнала и покаскадная чувствительность
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ
ДЛЯ ЗАГУ1СИ
Р МО
ДЛЯ ЗАПИСИ С Р/ЛИНИИ
КОНТАКТУРА АРМ
Режимы рдботы элементов схемы. & микросх Ены	Транзисторы
	л/./	К12	К2.	кч	Кб
0	0	в	0	Б	0
УСТ. КАСС.	и	И	н	н	8
вОСПР.	В	0	в	0	н
60О№. +»	0	Б	в	0	н
ы>	0	Б	Б	в	н
вослр. * пауза	0	в	Б	0	н
f.BO+ЮОкГц U-13J8/26B
ГС
в-вкл., о-стал, н-неопр.
ЛПГ1 Мб -ФН
ы 5 т 015 7
сз
выход'
„униь"
п
WWW
а-м
56-27
ск'-’доопв
RB7
|~500пВ
зоне
R2
RQ9 С 27
S'-В ПОЛОШЕН. ..ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.
ИЮ,
IRS 2N2S05
Ъ.Ч TL
[7Т а о
ОД 5.1
RM С26
5» _Я5.
DA1.1
1Ь_
R35
(Г
R3 |~0>8|
0й*
L5*
47п
R6 Юк
„ CM, R19
-г 0®" ru.
S Jos
5 Joe
5 JD7
БЛОК	«•> о с	Выводы																БЛОК	поз.	э • в • к (В) И * 3 * С
		*	2	3	4	5	6	7	&	9	10	11	12	13	14	15	16			
U1	DA1	-14	0	0	45,4	0	0	-14	0.1	0	0	’5,4	0	0	0.’	-—ЗАП.		U1	VT1. VT2	"05 выкмиад. '"ВКЛ.ШП
	DA2	-14	0	0	454	0	0	-14	Q’	0	0	15,4	0	0	Q1					
	DA5	0	126 <14	0	0	0, "ад	«ЭД. <14	□ "ф	0	Ц5	0	152.	0	12£. 'Ц?	0			U2	VT1 VT2 VT5 VT4 VT5	•<ЯА CtO^
	DA4	-14	0	0	45,4	0	0	-14	0.1	0	0	15,4	0	0	0.1					
	DA5	0	-	0	2.2			-				2.2	0	-	0					
	DA6	-14	0	0	45.4	0	0	44	0.1	0	0	’5.4	0	0	0,1			U4	VT1 VT2	Д5 0, 0/ 6,6 'ЭД у33
U2	DA1	0	0.5	0	0	0	Q5	0	Q6	Д’	12	0	12	в.’	0.6	восп^ ^ЗАП.			VT3	455 45 Ч»
	DA2	0	0	0 "V	0. "Хз	0, "ад	0^ W	0	0, "45	0 "ЭД	0 "U	0^ ‘ЧЬ	-ад. ТЗ	-ад "0	0					
	DA3	-14	0	0	45,5	0	0	44	4И. <Ц4	<4	0	’5.5	0	ад, ^Ц4	-ад, <Q4					
	DA4	-14	0	0	-15,5	0	0	44	0	0	0	’5.5	0	0	0					ВОСПКх' ^ЭАП.
U4	DA1	-14	-Q5	-’5.5	-0.6	44Л	0	15,5	0	0	-	-	-	-	-	ВОСПР^ УНИВ		U5	VT1	1Д1-Ц7 -22.6
	DA3	0	-Q4,	0	0	0		0	0	> W7	0	Об,	D	44, W	0				VT2	-15,1-HOI--228
	DA4	-13.3	0	0	-’4.6	0	0	43.3	QI	0	0	’4.6	0	0	0,1				VT5	245-228-15,6
																			УК	-23^-2|Д-1515
U6	А1	0	0	0	44J	0	0	0	0	0	0	14.1	0	0	0	-	-	U7	VT1	0.0* 9.0*0
	А2	-15	0	0	-14.1	0	-13	0	0	0	0	14.1	0	0	0	-	-		та	0 • 0 • 9.0
	D1	-14	-14	-7.5	-14	-14	14	14	0	0	0	0	0	14	14	14	14		VT3	цо-ао-лл
	D2.. .D4	-14	44	-7.5	-7.3	7,3	14	14	14	14	14	-*.5	14	14	-4.2	14	155		VT4	/5,0-АЛ «0
		выводы																	VT5	0 • Д0И5
		1	2	5	21,22	23	24	25	27	29, 30	5LM	43.45							VT6	0-0 6,6
	D5	-14	0	14.6	0	5.5	7.1	5.7	14	0	14	14							VT7	0 • Q0*O
- В РЕШИНЕ „ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" .„ШП’ВКЛ.
-В РЕШИНЕ „ЗАПИСЬ", „ ШГГВЫК/1.___________
ТИП	а/	Ui.	U4	US	ue	
кее-1						С/
KS0-12						СЛ.
кткд	С7,СВ, СЮ.С11 С20.С25.С58.С39	CI,C2,C3tf32C40£4l	C5X6,C8,C9.CtAjCl5,C25, C26..C28			Ci... C9
КЮ-7В	С1..С6,С9,С12,С19 С21,С24С26,С36,С37	C5,C6fCQCK)C2a_C30 C35. .сьг C42. .C45.C4&	CI9..C2I.C23		CI.C2JC4, C8..CII	
K50-I6	С31.С40	C7,C8,C11,C12,C15.CI6, C2I.C23	C7.C16-Cie.C22,C24,C29	G..C* C4..C7	СЗ.С5.Л7 •	
ЮЗ-9	CI5..CI8.C29.C30	ОДС14,СП£16£2ЧС25 С4Э.С50	С1.С2.СЮ..CIS			
К13-17	С22,С23,С27,С26 С32..С55,С^1,С42	C26.C27	C3.C4			
CI-4	R16..R21,P23,R24f R27,R28,R31..R5A				RI..R3, R6..RB. R15..R20	
спзм	R«4,R5	RI,R2,RtqRil,R2I.R27 R33fR3i*,R49fR50		R4*R5	R4,R5,R’4	
60818
C5IDn
♦9V
R2 470
, тсяг
АП( бвк

Ай7 ^56к
DI..D7.D15.DI3-6AY93
ш
		
ПОТОЧНЫЕ ДЛИНЫЕ КАТУШЕК И ТРЛНС»ОРНЛТОРЛ ГСП
-Sk	сердечник C1..L1	>	720 витков ПЭвТЛ-I 0.10	МвООНН-f Ktt*9»8 < 7’0H	HtOOHH-Ъ cu*12	1	• •	
tl .'1.Г Г 4-7-1 2«8-»2*8 ВИТ. ПЭВТЛ-1 0,10	ЧАШКА т .		 2-3 з*з	вит. пэвтл-i 0,16	M2000HM-I 5-6_e 21*21+53*53 0T6<«2 ВИТ. ПЭВТЛ-1 0,16	16016 «	*•	^,3 On '	а	
m
m
УНО
УП1
о- 0.6- /л
О -0,6 -О
02-0-0.6
0-Q2- 11
ЧТИ
VT13
УТ*
0.6 0-0.2
ooe-o.i
0,2-150.6
1- Реэжимы работы элементов схемы должны измелятся прибором с входным сопротивлением
е менее 50 кОм и могут Отличаться от приведенных на ± 207.
b связи с постоянно проводимой заводом -изготовителем модернизацией и совершенствованием изделия в настоящей схеме могут
н
2.
жимы работы элементов схемы должны мерятся прибором с блочным сопротивлением менее 50 кОм и могут отличаться от
•и веденных на *207».
быть непринципиальные отличия от конкретного образца.	г
3. Основные цели прохождения сигнала на принципиальной схеме выделены утолщенными линиями : -------воспроизведение	(
---Запись j
—-------- общие цели..
УП5
те
О- 0.2- 0,6
0,6--15-02
помять - вкл ЛИН - БКД
1
8 £L 158 —o-
100
5 0,53 ПС45
R3
. 11к R1 100 к
S1 .ШП
XPI |ф xsix
К157УД2
0A1.1
С1 560
5
R9 ?
IC5 270
К547КЛ1А DA3

^ПРИСТА&СА „ РАДИОТЕХНИКА МП-7301 - СТЕРЕО

U1 Плата СШК
R18 56,2k	R27
0.5В
R19 23.7 к
^C9 47
46,4к
R13 ЮОк
С21 „ 47
С13 4700
4700
R31 C22 0,1
LcHH
WjKjjjg
R25
13В
39 к
1М
1М
4700
ЮОк
5,5 В
С14
R32 С23 01
4700
39к
С16
R23(J 22.6k1]
R24 |22.6к
R26
6в,К С24 47
680k Xci7 3
11 DAS
•13В£5
IR11
100к к j
5/“-^ J-C18 R30 680id4700
3 033
058
R42
-15В
100
R28
46Ак
R22 1М
VT2
КП103М1 C25 12
R21' ' 562k
С12 47
560
U4 Плата ЬхоЗоЬ
да,*
УРОВЕНЬ ЗАПИСИ
СПЗ-ЗОи
U7 Плата формироЬания сигнала
R1
220к
23
С34
R49
R48
R8
5.1 к
5мк 4.7к
R40
ЗОмк
K157WL2
17432,2г
К157ЫД2
ем
ИЗ
R3 ЮОк
3.R51 Xе*2
Т120к 0,22
СИ
R45
47 к
СЗО
R52
ЗАВ
5.1 к
С37 270
XS4
11
R53 47 „СЗЗ 0.1
6 111 Не 1816 Ио
3 4 12
XS8
R54 1к
С55
0.33
U5 Блок питания
5
as
9B
F2
EJI
К157Щ2
12
47 ..C43
R52
R6853k
2^
1Е1ЕЕИ1
212S
СЮ
1R55
*120к
R59 R37
R8 560
IR13 470к
R19 47
02 ЮОк
VT5 КТ3102
R56
Н20к
6С5
Юмк RH
R2 |15к
R44 88к
RBI 2к
J.C21 I ТОО
1M
51 к DA4.1
0.33
KC159A VO5 '
КТ3107Ж
СЗцМ8уП/р
47 „С42
BITT6-5
-------J2
□ »5
ВГТТ6-5
l« lab
ВПТ6-2 в
1®? ТО.68 ГбВОк-1-
5 нк 4,7к
R33 де
т raw ;rwinn
VD1 VD3 R44 47k
VD1...VD4-iai522B
0.1 C32 R47 47 ___ C36 270
..	__	Д5В _______
|R50 4-C41 120k
4:C36 . 560
fl .S?4+ 257 C25..4.7
SkQ W2
R22 22k J_
11+ R21 22k
50MK|-|l(7f-O
КТ31О7Ж □
VT2/TK ®eU « (rjseB
43кТ36ШГ|К
15
. 9.8+ R35	C27 4.7
3,5В КР504НТ1Б
1 1k
|R41 100
R4I
. „51к DA4.2
R36
-°т---------------
68OK_[C28 VD8
Ia.ee 3 hai522B __	C39 „ 12
C12||O22 -1-
711 IlCO.
J r—]R7i 'ГЦ22
R40 ч n 2,7k 4 5
VD6
KC139A -15 В "cW ± 50 мк
9
16
470к
68к
VH5
5
12к
St ~54-ПКН-150-1
УТ2УГ5..УП6-КТ315 В
U6 Блок индикации
50mk
2к
DA42
-148
KT3102AM
KT3102AM
R64 15k
П-408
0022
И
К1534ИЕ1
П2К
40
25
В 1=
Эс=
К В э
К.1315
КТ561
КТ814
КТ815
S2 откл
R56 15 К
0047 R65
Як RH
КП303 48
DA3.1 К157ЯД2
К1534ПП1.,__
TZZ
1
R63 15k
VT4
a047TR46 ДДк
ot-xplii^iBispiajTj^sjw j 2 9СИПИГПСДЬ униЬерсальный fffl7
xslX
S1.1 1 jyjr R3 _ to SI-ocpi
?CR3
1
3
4 10 f1-2
Kill
-IB
C6

К157УЛА 12gB p2o lK
9	
270
hR7
62
Cr5
J-womkq
J2-. I_____
A4BlRia □llK
C2I
R66 22k
065 В ।-L
ИО1С17 J.R14
ТгДЧ01 УзЭ0«
<K F1R12 _C11 T100 WOmk^CIS 0,027
te +т°с°“^
L3
5mkAR25 Uiok
0.6B
R22
R23 15к
KT31O2AM
|R30 1«1Вк
С24 *001 ктшгм
R61
R35 2.2к 630 . S1.3
Ну® 51-П2К
S1.4
С 40 10 01В 0А4Л
R57 33K
R67 1к
J7JK

C14 0.027
«. и»
TctB l*]R15 —	1 '330k
R19 J 11k 8,4В T +., 1 ГС22 5mk
C25 0.01
C48 0047
Юк w
R37 16к
R39 «к
R62 680
5 S1.5	VD2
J	КЛ522Б
™	кдзггв1-^ *
R55,5k	« VD* o
R59 100	C46
R6
5
DA1.2
C50 2200 C51 4,7
C8 4=C10
io2 27°
СЗО C34
R54 2к
C47
022 СЗЗ
47 R38
CP6 L4
R29	С27
1к ______
0.65 В ТМИ
860 R6
£52 Цбвк
22k 068
С2зД_
12.2 В 50нк~П-
|]R42
42k
1 836
—8200
КД522Б
S1 -В ПОЛОЖЕНИЙ „ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
S3 - В ПОЛОЖЕНИИ „СгСк"
R28	C26 0.68
22k
100 220k
R1 220 к
«------
К157ХП2
»4 A5B
C19
1000
R9 82k
iLJfi
47 С29
ЙХ	0022
R71 ПИЗ 2k 24k iesi 0068
022
R40
I lR4i J_C52 vr3
~о.обв



XS5
XS1
680
ВЫХОД ^2
0.22
ЮОмк
М
л+л
50 мк
R4
УНИВ’


XS9 In
RIO 68k1
ВПТ6-.
R2 15k
АЛ307АМ
S3.Crft-H0PM
излпм
№ JI
15 1 Л jo
С26 4.7
DA3 • К547КП1А
ь_
XS6
U2-XP1 ч,
0
U2-XP2|6|i |г kh
248
VD1...VD4 КЛ1О5В
R8
2.2k
KC518A
R6 Юк
4:C2
SOOmk
18B
VD5-.VD8
КДЮ5Б
«вовв-ю!
-188
Cl 5000мк
2 ivDIO KC518A
ХР2 —2208
СПЗ-ЗОи
СП5-38
=:C19 -9B
-LlOO I-
R38n
MOT -14B
«7 82к^,а 82к
КТД14В
2S5B КТ315В
’—vjU von
50MK
22k
C5
22k
]R7 : 10K
R9
+ J.R5 J3k 47k	'!^<КТ361В
= C3 ПЮ ’	-23AB
500mk J 560
=24B
BomkM -hb| bb-
KT8I58
C6
ПКн15С
0047 X
Ц047 т
R30 4.7к
R46
S3
dria$/02A“5.exoA' Т si
.мк'л
I®4 rfeh^VDI
XS1
S? 470к Д2к
VT12
V0I-.V03-АЛЗО7АМ
V13 КТ315В
ЮОк

R25 15k B2\
R22
Х« 68k
ПАМЯТЬ
50mk
КП103
КТ3102
КТ8107
С1
47
R1I
П5 И5

|ё Ish
л llllllinillllllllllillll U4tI
4B2010 55 0136 ППП ООО nilillllllllllllllllllllll
КР504НТ1Б С
К157ЛА1.К1579Л1А, К157ХП2, К157УД2, К547КП1А.К157УЛ1А
24