Tags: наука и жизнь журнал журнал наука и жизнь
Year: 1961
Text
I
.
.
,
,
.
,
-
7Р . . . g .
I
, .....
i
f
;
t
!
,.
...
.
t ...
' =1
.,'" \
.
1
.
...
n =-
.
+С8ЕТ
· п"....
.
(1
1
JI еа
..
2 +
.
,
,
8
.
.,.....
ИЗДАТЕЛЬСТВQ« n РQВДQ)!
./
.
--
1
1.,
"
......
I
.
,
..
.
.
.
,
,
t
I
r
-
I
r
.. .
l' ,
.
..
,..... .. .
.
.,
.
.
4
. . .
" - ,А
. . ,
. tI6 , ..
..
.. . ..
.
, . " . ,
.
.
. .. .
.. ..
" .
'" . .
. . " .1
.-. .
< . ... ,.
. .
. 9'f'
I . ..
4 f. ...
.
. . , "
" I
J '-
CI
J
,
'"
.
J
.-
.
..
. '
I
.
,
.
j
.
-
.
.
.
.
I
,
"
,
...
\
.
I
...
.
,
If. ..... '
,
\\t: · ". .'
."' \. . I . . "" 41
tr ... . t .
.'
1
I
.. '.
.1
..
А.
Ja
t ,
'"
I
.
-J.
-.
.
.
I
.
t
J\
I
....
.
-1
..
1,
Вопрос.. p.J.M'M. cen..clCoro 103...cn. дописи.. б..,.. .cerA. . цеитре .иим.и".
и.шеl1 п.р,ми. &ез 10рОШО p.3...TorO C8""cKoro .03...СТ.., без обмпм. сеn..СICОIОЗ.И-
cnеин". продукто. ие моисет бwт. ПРОЦ..Т.lOщеl1 соцм.nмстичесlCОМ IICОИОММICМ. 50Р".
б. и ..еуlCnО"И"М "од.ем C8n..CKoro хоз.l1ста IТО ..исиемшее УСllо.ие построеии.
1C0ммуиис,....еСlCоrо общес,.., 1'0 поиетине .сеи.родиое депо.
(Из Поет.но.лени" Пленума ЦК КПСС.
прин"тоrо 18 "н.ар" 1961 roAa).
м А Р'Т.
[од издания 28-й
о
-
Е Ж Е М Е С Я Ч н bl Й
Н А У Ч Н о - ПОП У Л Я Р Н Ь' Й
-
ЖУРНАЛ
BCECOlO3Horo ОБЩЕСТВА,
по РАСПРОСТРАНЕНИЮ ПОJlИТИЧЕСКИХ
И НАУЧНЫХ ЗНАНИЙ
!!I?! ! Е!! i.:!! !! :: !!_
!!.. !!
d ;!!
! р!,! :
.D
!! L !!? 1
ТЕ
; ; !!!!I!
(Заметки журнеnисте)
п. п. БЕЛИЧЕНКО
.
РАНДИОЗНЕйШИМИ све1ршен,иями насы-
щена жизнь cOBeTcKoro народа. Небыва-
лы по своему размаху, разносто,ронни по
t,,;
св'оеи сущности ero замыслы .и. деJЖИ.Я.
. e так уж вепик отрезок времени п,осnе
парТ 1 ийноrо Пленума в сентябре 1953 roAa.
А как т'рудно охватить 'взором в.се .Достиr...
Hytoe за этот срок} А оеобен'но происходя-
щие в наши дни 'замечатеnы l l:i188 события в
. деревне I
Их событ'ИЙ ' не счесть. Они, можно
.
сказать, составляют целую эпоху новую
эпоху небьtВалоrо в ,прошлом подъема сель-
СlCохозяйстве..ноrо производства. Разве не о
том rlОВ'ОРЯТ итоrlИ, подведен.ные на январ-
ском Пленуме Це'нтрапьноrо Комитета
кпсс, реwеН1ИЯ KOToporo взвоnнoвали каж-
доуо коммуниста, в'сех совеТСitИХ nюдей?!
АеЙ'СТВ1ительно, от oAHoro бопьшоrо эта-
па к ApyroMy переход,ипи rорожане и зем-
ледеnьцы в трудовом сражен'ии за доста-
tOK продуктов питания на столе каждой
семьи. Такими этапамм был.и: освоение це-
ЛИIНЫ, реорrаlнизация МТС, измене-ние струк-
ryJpbI посевных ппощадей, победная поступь
«королевы полей»...
н'а в,сех этих рубежах счет велс" .на м.ил-
J1ИОНЫ. Почти сорок один миллион reKTa-
ров 'новых земеnь стаЛ. 1 р...нмн"ам'и плодо-
родия. М,иллионы тракто-ров, комбайнов и
д'Рytих машин Бы.ии куплены колхозами. ·
С миллионов reKTarpo'B исчезли' купьтуры
Т'Р'ё)диционные, но не девавшие даже мапо-
маJ1\,скИ снос..,ых урожаев. Двадцать ВО-
семь с Л1ИШНИМ миллионов reKTapoB в во-
семь раз больше, чем в 1953 roAy, = заняла
повсемест'но «'ПРИ1шелица С юrа», чем.пион
зерн1овыx и кормовых культур кукуруза.
С мопоком и мясом тоже дела поwл,и луч-
ше.
И все же 1 чеrо rpexa таить! пока что
не,наполнена до paeB наша социал'ис иче-
екая чаwа. Нужна оrромная слаже нная ра-
бота всех, чтоб.1 было у нас больше зе.рна,
мяса, м,олока, чтобы поскорее хватило ,всем
и каждому любой снеД1И.
r де и как все это взять ТlрУ дом И раз-
умом, сказал январский Пленум. Всколых-
нул он село, и постановления ero доwли до
самых rлубиlН на,рода.
Расчистил Плену,м русла и живым силам
науки. Это и понятно. Без СОЛ1ИДНОЙ научной
базы, без опоры -Н,а нее невозможно УП.ра,в-
t,,;
лять сельским хозяиством, завоеВЫrвать но-
вые вы,соты в земледелии и животновод-
стве, доб f и'ваТЬСJ1 зде'сь невиданноrо досепе.
BbtCOKO подняла партия сельскохозяй-
"'"
стве ную нау,ку, MHoroe дает еи, MHoroe с
нее и сnpаwи.вает. Мерилом удач ученых
"'"
служит ИХ связь с nрактикои, с жизнью, их
помощь производству В мобилизации вну-
Tpe'ti X ресурсов и npежде Bcero наlиrлав-
"'"
неиших резерво,в ра1сширен'ия зерновоrо хо-
у
зяиства.
Кукуруза) Слово это повторяют сеrодня
миллионы земледельцев. На устах оно и у
научных работников растениеводов. Не
korAa-то в далеком будущем, но уже нынче,
,
.
.
в наступившем roAy, предстоит примернО с
каждоrо из пяти М1илпионов reKTapOB' взять
на Kpyr по пятьдесят, а возможно, и поболь-
we, Ц HTHepOB кукурузно,rо зерна.
Кроме Toro, во всех районах cTparHbl с
.
каждоrо нз.нескольких десятков миплtfонов
reKTapO'B земледельцы на,мереааЮТСJi ' o-
бр ть отменные урожаи кукурузных стеб..
.....
леи и пи,стье8 с початками МОЛОЧНО8lllВО'СКО-
.....
вои спелости.
, Мв наwих rnаэах к'укуруза J-1зме ' Н.JIеr обл,ИК
v
полен и, что са'мое существеНlн'ое, эко.номи-
ку колхозноrо и COBx03Horo производства.
С нею, этой культу\рой, будут У на.с и мяс о,
и м-опоко, и масло, будет и яичн ица и мно-
roe Apyroe.
Возделыван.ие кукурузы одна из CёIМblX
серьезных проблем --в мынешмем советсltOм
сельском хозяй,стве. AKTiftBMO помоrllЮТ ре-
шать эту П l роблем у уче,ные. Име о они
...,
вместе с переДОВИ1ка,ми п,олен вы,веЛLИ но-
вые скорос,пелые сорта, отк:рыли искус-
ственный спо,соб опыления, разработапи ме-
....,
тод кваДrратно-.-.нездовои посёtдки 'кукурузы.
Не так давно дов лось мне быть в yHO BO-
.
черкасске, у профессора инженерно-мелио-
ра-тивн,оrо института Б. д. Шумакова. Беспо-
...,..., v ...,
коины,, ИЩУЩ1ИИ ученыи, склонивш,ись над
картой. Прндонья, определял массивы, при-
rодные для орошения кукурузных посевов.
До Hero почт,и никто не заДУМЫ1вапся над
тем, чтобы, скажем, в - районе Ростова лЬ;.
сеять на больших ппощадях кукурузу, opo
сить ИХ И таким путем вдвое--втрое поднять
. v
урожамность ((коропевы полем» м, спед,ова-
тель'но, резко повЫ,СtИ,ТЬ ПРО,дуктивность МО'-
лочн'о'rо животноводства в той зоне. Про-
фессор видеп и - понимап rocYAa,pcT'BeHHoe
значение изучаемо'rо депа.
Никоr да 'и н.и tОАИ,Н ученый e может п,ред-
..., . . ...,
видеть, в какои деlНЬ, в' ка кои час заlверwит
он свое" и,сследоваrние. И есл,и даже не L раз
научная ero жизнь ОТlмечапась удачами, 'все
рав,но каждую из них ощущает он Ka K, за-
мечательную неожиданн,ость.
Так был,о, и у Б. А. Шумакова. В pOCTOrBe,
на . СО1вещаrНJКИ передов.нков сельскorо хо-
зяйства CeBLepHoro Кавказа. в н&чаnе 1961
roAa, возн,ик вопрос: можно nи и rAe воируr
v .
ropoAa наити орошаемые земnи для посева
кукурузыl «Есть -таки,е земл,и'» АР сказал
прОф'е'Ссор. И -назвал. цифру: 1 О тысяч reK-
та,р'ов.
В этот день ученый как бы заве1рWlИЛ с'вое
.
исследование, которому от-дал нескоnько
лет, и деятельность ero оз-наме'новалась
еще од.ни,м у,спехом ,на блаrо Родrины.
Страна ПОДjняпа на щит спавы мн'оl"ИХ вот
таких ученых, вместе с миллионами труже..
НИJ(ОВ Аеревни двиrающих вперед сельско-
хозяйственное произвоДст,во. В. Я. Юрьев,
В. с. Пустовойт, Ф. r. КиричеНIКО, п. п. Лукь-
яненко, А. С. Мусийко, М. Е. Ма,цепуро,
А. r. Лорх, В. и. Эдепьwтейн... ОДRИ ПОМО:'
rают увеличивать прои,эводств'о зе1рна, дру-
rие технических культур, картофеля, ово-
v
щеи, молока, мяса, шерсти, яиц...
'Основным показателем полез'ной де"..
тельно,сти HeKoTopble ученые п'очему-то счи-
тают ЧИ1СЛО печат,ных работ. В поrоне за
спра'вками о копиче,стве оnyбл,икованны х
трудов QДИtН профессор явился даже на Мо-
сков,ское рад'ио взял завереНrные TeKctbI
у
СВ9ИХ поn-улАрНЫХ выступлеН1ИИ у микро-
фона.
Нет, KHНtra, брowюра, статья не по,следний
этап исследован-ия. Публ'и}каци'И, оче.нь полез-
ны и ваЖt1ы. Но да.леко H e B'cerAa в них суты
Плоды раздумий и ИСl<ан'ий ученоftо народ
...,
должен ощущать в ден'стви,теЛЬrНОСТИ IkHa
,
колхозныx Н совхозных полях и фермаlХ.
Мало кто знал о большой 'наУ ЧНО-(Иlссле-
'довательской работе заведующ,еrо кафед-
рой операТrИ8НОЙ хирурrии EpetBaHCK.oro зоо-
ветери'нарн'оrо института д. А. БайбуртяНёI.
.
Д между тем этот скромный ученый в тес-
v
нон связи с копхозам несколько лет вел
v
.доскональ.неишую про'ве'рку cBo,ero НО'В-
ше'СТ,В(i.
Вместе с сот-рудниками ка1федр rиетоло-r.ии
...,
rи ветеринарно - с&н,итарн,ои эк,спеРТIМЗЫ
д. д. Байбуртян нашел способ, позволяю-
щий от oAHoro бараlнчика получать . на
15 , 20 процеНiОВ больше шерсти и мяса.
Что значат ДОП'ОЛН1ител'ь'ные 15 7 20 про-
. центовl Есл'и предположить, что ежеrодный
. приплод В- отарах составляет 40 миллrиОНО'В
баранчи-ков, то пр им е,неlние мет,ода
д. д. Байб ртяна да с,.. допол,нительtНо
280 тысяч тонн ба'раlНИ,НЫ 'и около 28 ты,СЯЧ
'тонн wерстси.
, Научный ра,БОТН1ИК не оrраН1ИЧИЛ свои ис-
СJ1е I Д'ован'ия только овце,В 1 0ДС1\ВОМ. Откры-
тый им н проверен'ный на nра кт,и.ке с'пособ
был перенесен во MHorMe r'ypTbI 'I<JРУ,П1н,оrо
v
poraToro скота, в стада св-инеи, и TalM о,пыт
увен'Чапся успе хом. Новшеств'о А. А. Б ай-
буртяна поз/волит каждый roA ПОЛ1учать
сверх оБЫЧrноrо от 12 м,илnи'оно'В бы.чков
480 тысяч тонн мяса, от 50 м!иплионов хряч:.
ков 300 ты,сяч TOHIH СВИ1НИНЫ.
Убедившись в правильности своих на-
блюде'н.ий, ученый. решился рас,сказать о
продел нной работе на с'овещаIН.ИrИ - пе р.едо-
виков сельскоrо хозянства ЗакаВrказья. От-
крыт,ием заи,нтересоваnись тысячи колхозов
2
и совхозов Ар,мен'ии, rрузии, Азер6айджа- участия в сеrодняшней ТРУДОВОЙ СТlреде H -
на, Каэахст,, а. Если э'ксперимент всюду рода, но тем не менее считает, что без не-
9 п равдает себя, народное хозяйство попу- rp, «выдающеrося», не обойдутся.' А ведь
чит большой выиr рыш. и без петуха солнце ВСХОДИТ!
, В своих исследованиях деятел,и совет-ской Иной ученый не отрешается от привычки
<;еЛЬСКQХОЭЯ IСТВанной HaYKM О[1и r Рёl t IOТ 1 СЯ на НОСИlЬ папку ИЗ к БИJнета в ка,бннет, из. ака-
оrатую Пlра'к.тику "ep Д08ЫX людей, дере.в- деми,и в министерство и обратно. Такой сон..
HIH. ЭТО закономерно. И прежде 'tч ые под- пиво сидит на совещаниях, не ВИДИТ живой
де1рживали контакт с оnыrни каМtИ. но меж земли, не слышит живых людей.
АУ опын1иlкам.и craporo BpeMeJH'H ,н тепереш- Это примаэавwиеся к науке. Чаще Bcero
НИМ1И пер.едовика'ми дистанция orpOM'Horo именно та,кие лжеученыe ничеrо не nРИt'0-
размера! сят сепы;;кохозяйственному производству.
, Опытник вчераш.неr,о дня копоw,ился на С ви,ду ОНИ как BC . С nepBoro Qзrпяд& ка-
елкой делянке. Ны'неШНJие HOBa,Topbl, YAa1p- УТСЯ даже очень деятельныи.. А на самом
ники и бриrады комМ'унистическоrо труда в деле их ничто не интересует, ничто не вол-
к олхозах и совхозах экспе,р,ИJмеIНТ1ИРУЮТ и нует, не увлекает. Им Aopor ЛНJwl:t собс:твен-
доби,ваются уда.ч на больwи,х ,ма,ссивах ный покой. И потому, бывает, в,стречается
3е,мпи., еще, наfпример, такая картина. Тапантпнвь..й
Никита Серrеевич Хрущев. на январском орrанизатор председатель чувашскоrо кЬл-
Пflену,ме ЦК кпсс назваn науку компасом, хоэа с. К. Коротков из roAa в roA с боnьwой
..,
а п.ереДовиков сепьск,ОХОЗЯИСТIвенноrо про- площади получает на каждом rеита,ре 8.,1-
BOДCTBa маякам/и, указывающи,м,и путь сокие урожаи кукурузы. А распопожен-
к образцов'ому ведению ceпb'CKor,o хозяй- ная неподалеку опытная станция распло
v
СТ8а, к высшеии ПРОИЭ80дитепьн,о.ети. дила на кукурузном поле одни только
-Компас и маяк'и путеводител'и. Если сорняки...
<
"Rавильно компа,с держать, МОtЖНО ylse,peH- Уже давно уwпи 8 неБыиеe времена теп-
но ир.ти вперед. Е.сл'и 'не терять из виду личных, мепкоделяночныx исследований.
маяки, с sepHoro курса не собьеwься. С сентября пятьдеся,т rpeTbero rода пюбо-
По компасу и маякам ориент,ируеf\СЯ НёЩJа_ _ _ м_ у ученому даНО,право экспери'меНТИрО8ать
А ревня в развит,ии копхозноrо и совх,оэно- на бопъw,их массивах земп и, в к'рупных СТ8-
ro проиэводетва. дах обществеНН1оr.Q скота. СОТНИ деятелей
Нау.ка и передовая npaKftHKB неразрыв- науки . I творцов HOBoro беэвыэдноo жи-
ное целое. Известный украинск'ин ученый.. вут в колхозах. Мноrие научные учрежде-
,кукурузовод Б. П. Соколо" рs'эра'батыаяя ния переместились из крупныx промышпен-
ВQПРОС 'о r,ибриди.ЗёlЦ'ИИ, семян, советовал,ся ных центров в СОВХОзы ближе к земле.
с деСЯТIКёtМН мастеров. кукурузных полей. И все же еще есть у на,с сепьскохозяйстве,н-
В свою очередь, _ с,ельские новаторы эаrИМ- ные институты и ста,нции, работни-ки КОТ-О-
етауют у Б. П. Сокол-ова «темы)) для экспе- рых знают только свон ropoA да ero окрест-
PНJMeHTOB, наблюдений, ОПЫТОВ. ности, а в деревню навеДЬtваются только пе-
Деятели науки - ча,стые rости в'ожака том, будто на кан,и,купы.
бр,иrады коммун,и,стическоrо TpyrAa А. А. Бек- Но партия, народ не желают более до-
K8R,a (8 колхозе «CflpaHa Советов), Рубцов- пускать подобные явления. Январский Ппе-
CKoro района, Алтайекоrо края), собираю- нум призва.п правильно держать компас
щеrо И3УМlител но вы,сокие урожаи пше,н,и- науку, ориентироваться по маякам колхоз-
ЦЬJ. Учены х можно в,ндет,Ь и в брнrаде кам- ной деревни. Это значит: повседневно,
му ,ст,ическоrо труда, возrлавпяемой Ива- вдумчиво и широко сближать ученых и пе-
нам, Мала'wенко, ставропольским чабаном. реДОВИКО8, распространять их открытия и
,- С,ейча,с, KorAa вел'икая битва за изобилие методы работы. Такая линия будет способ-
.вступила в новую, более высокую фазу, ствовать новому" большому подъему всех
v у
лаР"l:ИЯ и народ предъявляют к сепьекохо- О,траслеи сельекоrо ХОЭЯИСТВВ.
э,яйс;твенной науке повышенные требования. Деятели сель<:коrо хозяйства, весь совет-
НеЛi13Я мириться дальше с отрывом отдель- ский народ, ведомый парт,ией, взял курс на
HI:tIX научных учреждений от жизн'и. Не мес- резкое увеличение пронзводетва зерна, мя-
""
ТО В науке лжеучены.. са, молока и друrи х продуктов поле и
t10Й ВИДНЫЙ Пrрофессор ПрИ1кры'вается ферм, курс на достойную встречу XXII съез-
nроW:lЛЫМИ заспуrами, ПОЧ ТИ не принимает да КПСС.
,
,
3
....-.
-
"
.
..
I 1t. '........ .J,;.
11 .
.....
"
.. ..
.. .. ..... .
.
... .1.
.,. ..
....
_. " . ,.. " .'
.....
"
f' .
... "
. ..
t
..... .
t. .,
...
. -
't ..
\
J
,
ti1
't
t
.
."
,..
............
-..,
,
.... .
-
...
...
"'
-r'""t
,
.....
-'
у-
..
,
,.
..
1.
.... .0"
"",
111
I I
.
J
,
.. п-
#7 l1It'
.
.
r
.
.
,
.... . .
ас I
'-. .
I ..-
.
.... ... ......
..
.
.
..
...
,
_"I/ 4f
"..-- 1
/'t/ ()fi
.....
.('-
..
i { 11
(1(
о
..
J",
t .f"" "
.
. . ,
.
,...
'OIt J.
r ,
.. , ,.
I ..
-...-,- - ,
, ..е:-
.1- ..
.. ...
t J
....
....
. t;
.
.
J
Х 4-
1
J .....
.,
....
I
J
J
А.
: .
....
- :,' . \
':f "\
-> , .."';-J '" I
.,.;- .... . ). .
. ., ,
. .. "", '" "'"
...
.....
..
}
м
(
CJJ
-.1
"
dq ,
т
'»
.,
l'
..
.,
" ...
.
-
..,
.:r 7 ..
L
,
.
.
.
.
..
'\'\
---
-.
''''
',..\. t
..
'/ ?-- -';)
.../
IIU
... _ .." .......-- ..
.. ")t' tIr ....
. :t
т
... . " -
.
. ......
.... "IJ' ,
.
.... f
) "V t r
..
.
"
..
"
1
. ... I а' -,
r .
.....
.. ,; fU1. j I
..
",.
.. ,;
, х
... '\ .", J
.
,.
11
.
t
. .
.'
r
.. ..
"/: .1-
t '"
. I
- -
1
f
-"
........ ,
- Jl
. ... .
,. 1
-
I
..
М. ШУЛЕНИН,
uнжен е p-ЭICонймuеr .
or ДА опыIномуy механизатору Вла-
жили стать свинарем, он принял это как
должное.
Сам знаешь, как важно сейчас дать
стране больше мяса, сказал ему rлаВI-IЫ11
инженер pOCTOBCKoro учебно-опытноrо СОВ-
хоза «Зерновой» И. Д. ЛИТВИНОВ. IlopytIa-
ем тебе механизацию нашей фермы.
Поселок Зерновой, раскинувшийся в Саль-
еких степях, напоминает с,воеобр зный науч.
нЫй rорОДОII(. Здесь'находят'Ся ВсеРОССИЙ1СКИЙ
u
научно-исследовательскии институт механи-
З JAИИ и 3.ll€кrрификац.ии сельекоrо Х'О3ЯЙСТ-
Bat Аз'ово..Черноморекий ИН.СТИТУТ, который
rотовит инж.енеРОВ-tмехаников для КОЛХОЗОВ,
со,хозов И РТС. Неподалеку от них ма-
шJtноиспытательная станция, rде после тща-
u
тельнои провеРI<JИ получают путевку в ЖИЗ'НЬ
ноьые сельс.кох,оз-яйственные машины и обо-
руЛ:оваН,И1е. Вплотную к IИ.НСТИТУТСКИМ здаНli-
ям ПОДХОДИТ не,БОЛЬШ1ОЙ 'механический за'В()Дt;
u u
произ,водящии сельскохозяист венные маши-
ны. И здесь же, в поселке Зерно'вом, 'в СЗМОТ'tl
еро центре, мн,оrочи слен,ные корпуса совхо-
з .' Не Удивительно что дружба с учеными
C'FAi1a "раАицией для раБОТНИI<ОQ хозяи'ства.
H ' 'ПО'ЛЯХ совхоза выращиваются элитные
семена, ТЫ1СЯЧИ TOHIH .К'ОТОРЫХ Jцередаются
друrим колхозаlМ- и совхозам, а на фермах
с.от..ни толов Пll.еменноrt) ск'ота, Е,сть .и еще
u -
одна ооласть, в К1ОТОрОИ наrлядно ,сказаЛiИСЬ
рс ультаты TaKoro творчес!<оrо содружества.
Это механизация трудоемких процессов в
.
,
С Л КQМ Х ОЗЯИFlве,
MecTe с научными сотрудниками институ-
та .Jj rлавным инженером ,совхоза Владимир
Gев,юк ПЫТЛ'ИВО искал новые пути роста
проllзводетва (продукции и снижения ее се'бе-
СТО МОСТИ, вникал в каждую мелочь, ДНИ и
НОЧИ просиживал за чертежами узлов и де-
U D
талеи комплекса машин для свиноводческои
фермы. В СОВХОЗНЫХ мастерских новаторы
строили мноrочи.сле'нные модели будущих
автоматов, смело экспериментировали.
И аВТQма"Dизированная свиноферма была
создана. Теперь все основные работы по
Кормлению и содержанию животных выпол-
няются машинами, которые ПрИВDдятея в ДВИ-
жение электромоторамц.
Интересно .пр'оследить день механизатора.
Придя на ферму 'в шесть часов утра, Сев-
ТВОРЧЕСКОМ
СОАРVЖЕСТВЕ
рюк на электротележке раз'возит по -всему
помещению свежую солому или ОПИЛ И n
обновляет подстилку. Затем наступает время
кормления.
Система подrотовки и доставки кормов
хорошо продумана. В специальном цехе по
пр иrотовлению камБИКОрlма размалываIОТ
кукурузу и жмых, измельчают сочные и rpy.
бые корма. После уборки помещения Вла,ДИ"
мир ихайлович на тракторе «Беларусь с
тележкой-раздатчиком едет за СУХ1ИМИ l OP,
мам.и. Сразу набирает пять тонн и подвозит
IИХ К 'свинарнику, вернее к бункеРУJ вмонти-
рованному IB наружную стену помещения.
Корм ,механически, с ПОМОЩЬЮ шнека Bblrpy-
жается в бункер, а отсюда тросовым тр ане-
портером распредеЛЯeJСЯ по само ормушке,
которая установлена посередине свинарника,
во всю ero длину. При .движ.ении транспор-
тера скребки захватывают корм, перемеши-
вают ero и равномерно, один за друrим, за-
полняют все 'уча'стки-сеКЦИJИ самокормушки.
Так За час ОДИН свинарь успевает раздать
u
IKOpM трехтысячному поrол'овью свин'еи.
l)ннъше на это' потребовал.ось бы 10 рабоtIИ '
з-пrраТ IТЬ 4 5 ча.сов. Саlмакормушка заправ-
ляется' сухими кормами раз в 3 дня.
Однако, кроме эrorо, свиньи в совхозе
ВДОВОЛЬ получают кукурузный СИЛОС, ИЗ 1ель-
ченное ЛЮЦ1ернавое сено. Как раздаются этИ
корма? По краям. KopMOBoro прохода, на-
ПIJОТИВ самокармушки, у становлены 28 кор-
мушек ДЛЯ сочных KOpIMOB, каждая из. '<ото-
рых разделена на 12 ячеек шириной 200 мил-
лиметров. ежду ними столько e ДВОЙ!IЫХ
клапанных автопоилок. При такой орrанмза-
ции около 400 свиней MoryT одновремеНflО
ПОcJ1ЬЗ0ваться сочным'и кормам,и и пить B'OДY
Подвозятся сочные корма тележкой Н3
прицепе 'Трактора «ДТ -20». 01'сюда ОН11 пе-
реrружаются на так называемую тележку-
скребок. Это ориrинальное приспособление,
u
псредвиrl'ющееся по канатнои дороrе с по.
МОll\ЬЮ электромотора, также изобрет ние
Владимира Севрюка. Она выполняет две опе-
рации: развозит силос и в то же nремя ОЧI!-
щает ПрОХОД от навоза. Свинарь, проезжая
мимо кормушек, заПО.t1няет их СИЛОСОМ, а
сwребок, обитый резиной, тут же зах'ваты-
вает с собой С'КОПИВWИЙСЯ в проходе навоз,
который попадает затем на Iпоперечный
транспортер и выбраСbl'вается в яму.
.
5
.
. J
,
...
4
i
звать и плотника, чтобы подправить двери
или крышу евинарНИI<а. Это снижает себе-
стоимость продукции.
Вы спрашиваете, что даст механизаЦlfЯ
феРl\fЫ совхозу? . ПрО ОJlжает сяоii рассказ
Владимир Михайлович. Помещение по
проекту раСсСчитано на клеточно содержание
u
тысячи свинеи, а МЫ, отказавшись ОТ' стан-
u
КОВ, на топ же площади размещаем и ОТ-
кармливаем три тысячи roЛО8 за ОДИН обо-
рот, а Bcero шесть ТЫСЯ1{ эа rод. Значит, наш
свинарник по с.воей вмести tОСТИ как бы ра-
вен -Ррем ТИПОВЫМ.
В самом деле, мы узнаем, что на сооруже-
нйе свинарника израсходовано 400 тысич
рублей, а HJa В,rIутреииее оборудование и ме-
ханизацию . Bcero 11 тысяч. За три r04a
эксплуатации помещения, по самым СКРОМ-
ным подсчетам, сэкономлено 750 тысяч руб-
лей (расчеты приведены в старых деньrах,1.'
При клеточном содержании животных - и
обычной механизации (подвееи-ая ltopor8)
2,5 3 тыспчи свиней обслуживают 20 3 25
свинарей, 9 10 рабочих куХОНЬ, 2 бриrади-
ра, а Bcero 31 37 человек с общим rодовым
фОНДОМ зарплаты 200 227 тысяч рублей. Те-
перь же все поrоловье находится в веде.-
нии только двух че повек Севрюка и ero
ПОМОЩНИЦЫ ЛИТВИНОВОЙ, --* rодовой фОНД
зарплаты которых составляет 30 тысяч руб-
.тlей. С куХНей еправляю1'СЯ тоже два чело.
века, которые, кстати, rот вят корма не ТОЛЬ-
"
ко для свинеи, но и для крупноrо poraroro
скота и птицы.
Ну, а результаты? Посудите сами. В пер-
вом roду семилетки Владимир Михайлович
откормил 4285 свиней и сдал rосударству
3 598 центнеров бекона. Себестоимость цент-
нера продукции составила 183 рубля. В 1960
rоду механизатор-свинарь откормил уже
4768 свиней, почти по сто килоrраммов в
каждой, а себестоимость привеса выраЭИJJ.зеь
Bcero лишь B 175 рублях. ЭТО ,в шесть-семь
раз ниже, чем в соседних совхозах.
И еще показатепь. На производсТ'во цент-
нера СВИ'НИНЫ новатор затрачивает 3,2 че-
ловеко-часа в 2 раза меньше, чем в США..
Мноrие тысячи ЖИВОТНОВОДОВ страны со.
u
ревнуются за Iвыполнение решении январско-
ro Пленума ЦК кпсс. Среди них и Вла-
димир Михайлович Севрюк, механиза'Тор-
свинарь, человек новой професеии, ПРОЧНQ за-
воевавшей себе право на существование. Ero
опыт показывает,, какими оrромными 80З-
можностями, какими резервами ПОВЫЩ @ НИЯ
производительности труда располаrает аж.
дый наш 'СоВхоз и КОЛХОЗ.
. .
. ,'-а 'r
, .
.
. \ ... .. .
. , . -.:
.....
,
...
.. . ..
'"
«
...
.
.
z:.
,
...
.. -. 8'
"
. ...".
.... ,. .
r .. . ........ 'Ii:. tI
,. ..,...--
· "'.. . . --
.
..
а...
.,..- .. .
. -
-.'1.. ·
. ..
.
\
t
.
.
..
1
"
.
I
'\
I
t
-..
. '
,
w-
-
,.,
Влаеu.мuр .михайлович СеврюIC.
Лриятно смотреть на мощеные выrуль.
ыe дворики, rде свиньи ррО80ДЯТ большую
часть времени. Здесь всеrда 1fИ<:ТО, навоз
убирается с 'помощью скребка, навешивае-
MOro на самоходное шасси.
r - Весь комплекс механиэмов и приспособ-
лений для оборудования свинарника, рас-
CKa3ЫBa T Владимир Михайлович, все эти
тележки-раздатчики, транспортер. самок.)р-
мущ!{и, скребки иэroroвлены нами в ма-
сreреких совхоза из узлов и деталей YCTap B-
ших списанных машин. ВОТ, к примеру, ве.
дущии I,UКИВ ДЛЯ заrруэки самокормушки мы
смастерили из ступицы трактора «C 80». ко-
лесами тележки, в которой развозят сочные
корма, служат катки от трактора «ДТ-54»,
ободья которых обтянуты резиной. А попе-
u
речиыи транспортер для вывозки навоза?
Здесь в ход пошла цепь с кукурузоуборочно-
ro комбайна KY-2», Наклонный транспор-
тер взяли от илосноrо комбайна «СК -2,6».
Зместо редуктора приспособлен задний мост
от автомаш ны «r Аз-АА» и так далее.
Работа авинаря-механизаrора СВОДИТСЯ в
ОСНО5НОМ К управлению механизмами; ни-
чеrо не приходится делать вручную. Вклю-
ЧИ рубильник, а во всем остальном тебе по-
может электричество. Но тем не менее у
Севрюка немало ХЛОПОТ. Прежде Bcero он
добивается Toro, чтобы механизмы всеrда
находились в образцовом ПОРЯJJJке. ТУТ-ТО и
nриrодились ему, рабочему слесарю. трак-
1;'Ористу и комбайнеру, окончившему техни"
кум механизации, ero знания и мноroчис-
ленные профete'сии. Он, например. сам про-
.
верит" как деиerвуют автопоилки, а если
нужно, то К отремонтирует их, отреrулирует
транспортеры и элеКТрО 10ТОрЫ. Не надо
6
Н А СТРАНИЦАХ r АЗЕТ 8cero мира еще оживлен-
но коммвНtировалн запуск тяжелоrо 6,S-тонноrо
иекусетвенноrо спутника Земли, BI::tIBeA eHHoro на
орбиту с ПОМОЩЬЮ усовершенствованной MHoroCTy-
пенчатой paKeTI:tI, как советские ученые внесли
....
новыи вклад I освоение человечеством космиче-
CKoro _пространства: 12 феВРё!ЛЯ 1961 rод&!, через
В днем после ycnewHoro выполнения научно-техни-
lifеских задач, поставленныx при запуске тяжелоrо
спутника, с территории COBeTCKoro Союза старто-
вала еще OДHёI усовершенствованная MHorocTyneH-
чатая ракета. Она несла на себе управляем.ую кос-
мическую ракету, которая выелll на Трi!екторию к
планете Венера автоматическую межпланетную стан-
цию весом 643,5 килоrрамма.
Ярче всех звезд сияет она, l-IаШёI ближайшая со-
седка по солнечной системе, в вечернем небе..
К ней сенчас приковано внимание, все с нетерпени-
ем ждут новых сообщений с первой межпланетной
трассы, каждому хочется узнать, какими сведениями
pacnoпaraeT современная наука об этой эаrадочной
планете.
Ва .торо" половине мая межппанетна. стаНЦИR
Достмrнет района Венер.... Техническое совершенство
подвиrа советских ученыx поражает воображение
мил,nионов людей.
Не вытавиеe достижений HapOAHoro хозяйства
СССР мноrие ИЗ вас видели нашу rеофизическую
ракету ТИП41 А-З. Чтобы вкинут.. ее вэrп.ядом снизу
ДО8Е1РХУ' ПРИХОДИТСЯ придерживать шапку. Какой же
rромадиной должна быть мноrоетупенчатая ракета,
которая выелаa на орбиту тяжелый искусственный
СП ИК Земли, с KQToporo, . свою -очередь, етврто-
ваn. еще одна ракета с автоматической межпланет-
ной станциейl Без поЖt!рНой машин... с длиннющей
лес\ницей или без вертолета эдесь, пожалуй, не
обоктa-tсь, ес=ли BёlM вдруr захотелось Бы КОСНУТ"СII
руками верwины этоrо феномена научной и КОН-
структорской мыслиl
Кому не ПрИХОДИЛОСh ИСПl:alТIIIвать чувство досады,
..,
KorAa во время интересном передачи вдруr Qткаэы-
вал ваш телевизор или рад ()приемникl Вы отирl:tlsа-
пи KPiIIWKY, заrлядыалии внутр", и rлаэа ваши разбе-
rапиеь: что же вышло 143 строя? Может быть, пампа,
а может б IТЬ, вот этот маленьки" цилиндрик ·
сопротивлениеl Сколько их здесьJ И все они H
своем месте, каждая деталь отвечает за работу
Bcero аппарата 8 целом.
Тяжелый спутник, автоматическая межпланеТНtaЯ
станция... Надо думать, что они 8 ТI:tIСЯЧИ раз спож-
нее вашеrо телевизора.
За nаКОНИЧНlalМИ сtроками ТАСС, сообщающими
о том, ЧТО научная аппараТУРёI станции преднаэнече-
-
на для проведения исследовании коемичеекоrо иэ-
..,
лучения, маrНИТНltrх полеи, межпланетноrо вещества
....
и реrистрации соударении с микрометеорами, ЧТО
система передает на Землю TpaeKTopH"le измере-
ния и рвдиотелеметрмческую информацию в БОЛII-
ШОМ объеме, что энерrию стаНЦИfl непреръ.IВНО по-
лучает от солнечных батарей, да еще специальной
.., ..,
системои солнечном ориентации подетавляемых под
лучи Солнца, чтоб... ПОЛУЧИТI:I максимальное количе-
ство энерrии, за этими строкаМIИ ВИДЯТСЯ десят-
v
KI-1 тыячч детален и деталек, rением советских уче-
ных и инженерО8 СКОМПQНО8анн...х I единое целое и
золQтыии руками советских рабочих ИЭfотовлеННlIlХ
и емонтированныx в тесном пространстве космиче.
ской лаборатории.
Проведенные 'раеИТОрИЬ.8 измерен". ПОКil3ВПИ,
что тJlжеяый нсиусствеННIt.А спутник &1I'n .".ведем с
выокойй точиоетыо на расчетнуlO орбиту BOKpyr
Земпи; космичеСКIJI ракеТI, CTapTOBBBWIJI со спут-
ника, обеспечипа точны ВЫВОД 8.ТОМ8,ичеекой
межппанетной станции на траекториlO попет" к
ппаиете Венера.
По AilHHbIM, поnученным . измеритепьном центре,
все системы на борту автоматической межппанет-
ной станции фуикциоиироваnм . соответствии с про-
rраммой.
Условия запуска были неоБыайноo сложными.
Астрономы-теоретики подсчитали, ЧТО момент за-
пуска ракеты со спутника должен Был Бы.. произ-
веден с ТОЧНОСТЬЮ до несколl:tlClНХ секунд, а точ-
ноет.. ее скорости должна составлять прибпизитеJ1"-
""
но тысячные доли "роцента от первоначальнон ско-
рости pal<eTbl, в противном случае paKeT не выве-
ла бы станцию на заданную Траекторию. Т.кие ус-
nави. способна выпоnнить nиwь идеаnьна. мзмерм-
теПЬИ8S1 техника.
Весь советский народ единодушно пр; соеАиняет-
ся к сердечному поздравлению Централl:tноrо Коми-
тета КПСС и COBeT Министров СССР в адрес уче-
НЫХ, конструкторов, инженеров, техников и рабо-
ЧИХ, участвовавших в создании и запуске MHorocTy-
..., ...,..-
пенчатои ракеты и автоматическом межпланетнои
станции к планете Венера.
«Этот сnавный творческий nодвиr со.етеком неуч.
"
нам мысnи, rоворится . привететвии, открмвает
HOBY страницу . мэученмм коеммчесиоrо "ростран-
СТ.iI N демонстрирует перед всем чеповечеством
веnичие творческих свершений COBeTCKoro народаl
СпаВёI советским ученым, конструкторам, инжене-
рам, rехникам м рабочим' CnaBa нашей моrучей со.
циаnистнчеекой Родние!)
7
.
r
It \. , ,/
. I I 4 I
. ..
, .
. - I -...
, -
. - - "'.
"
. .
r
, .
I .. ,
. .. I
...
I .. r
- J .. 1'.. ... ,,'- .., "",1. 4 1.
. 1. I - . 'f". r ,.. ,. I .. .
." r ., ,. .
. I " .. I L, .. _ '. ..
,
. ,
+
. .
. '1 .
. ,
, -
. - ".....
. , .
. I - .' . _ . .
. 4...,. ;,
, . ; ,
.. ..,...
. 1.
, I ) 1., .
1, . '
. ....,..., :
, .
... I
. . .
I . ,'" -
. ... " - ,. - ...... ,. _. . " . ........ ,'.11 ... I
. I .. I. _ . . , . I .
.. , . -' ., ,. "... ..,' -'
...... . ,., -."". " ,'., ..
. . ..,.
'1 f -. . - . '. ..... . ........; '.. .
. #' _.. . t. .. _'.. ... . . ,
. _. ...... 1 I 1" .. Т - - . I 1 .11, . .
- . iL ". .. ..... 1" ., _ _
: _.... I _... _..... _.. .:_..
. . .. \ . 1 iII I <t ifI ....
, ',. ." '. >' ... ; /;',:' '. ': '.':1'
' . ,. . ..
"
I
I
.
J . . . 1, ..
._ - I I . , ,. ......
... I t ,,.".... I ," I _ ,
....... . ..
, .
.' #' .
- . - .
'. .
.1".
/
,
.
.
,-'
, .
". ,
.
.'
t .
" 1". 'ч ..
- . :. ""t. it '
. " 'I"J'
. t ..." -, ... ....
." ,. 4 ,i' .. ..
. 1. '.
1'" ... . - ......, Ir
. .
, "
, -.......
: .'; " "
: ,
.
.
0'1' .
/ ./
,/
..
,. . '..
_J" ...
,. .
. .. I r
,
,
,
I '.
. .
.
. r ,
"f
. .
.
Ф. /0. зиrЕЛЬ кандидат педаZО2uчес1СUХ нау"
н АВСТР ЧУ ВЕНЕРЕ мчится
межплане тн ая автомаТJlче...
ская станция изумительное npo-
изв дение рук человеческих, тлава
и rордоtть COBeTCKoro народа. 110-
явление эrоrо HOBoro искусствен-
Hora спутника Солнца совершен-
но закономерный этап в освоении
KOCMOC8 t которое началось, в сущ-
JlОСl'И, соnсем недавно неМllоrим
более трех лет назад. Но как стре-
lr1телен nporpecc в этом веЛИКО f
деле! От CKpOMHoro первоrо ис-
KyccTBeHHoro спутника Зе IJ1И ве-
сом BcerO 83 килоrрамма до rpo-
мадных кораблей"спутникоn.
И сейчас от одноrо из таких
СПУТНliКDв-rиrантов «отпочкова-
лась» и летит к Венере начинен..
яая мноrОЧИСJlенными умными
приборами маленькая космическая
лаборатория.
Почему же из всех планет вы-
брана именно Венера, «Вечерняя
звезда:.? Венера самая близкая
и 8 то же время самая таинствен-
ная из планет. Наши сведения о
u
неи очень скудны, и раскрытие ее
u u
таин с ПОМОЩЬЮ межпланетнои ав-
.
ТDмаrичеекои станции представ-
.
J1яет для науки исключительныи
интерес.
Венера ближе к Солнцу, чем
Земля. Она обращается BOKpyr
Солнца по орбите, почти неотли-
u
чимои ОТ окружности, радиус ко-
торой близок к 108 миллионам КИ-
лометров. Ее rод короче земно-
ro: планета полностью завер-
шает облет Солнца за 225 земных
СУТОК. Так как ее орбита наХОАИТ-
ся uеликом внутри орбиты Земли,
то на eMHOM небе Венера всеrда
видна вблизи Солнца, на фоне
утренних или вечерних зорь, и
иикоrда не ОТХОДИТ от централь-
Horo светила дальше чем на 48
rраду.сов. ВОТ почему с незапамят-
ных времен планету Венера часто
8
Рис. с. Каплана.
называют и друrими и1t1е-Нд Н !
«Вечерней» или «Уl'реннеА звеЗДой)t.
Венера СЗ1\fаЯrr БJI И З-К а я J< }laM
планета. В l\fOMeHTbI так называе
u
мых НIIЖНИХ соединении, KorAa
она оказывается между Солнцем и
Зеl\fлей на соединяющей иtx npJJ-
МОЙ, ее расстояни до Земли ста-
новится близким к 40 миллионам
километров. Между тем Марс да-
же ВО время великих противостоя-
ний не ПОДХОДИТ к Земле ближе
чем на 55 миллионоВ километров..
В периоды наиболъшеrо блеска
Венера обращает на себя внима-
ние каждоrо, кто взrлянет на не-
60. I(ак изумителыный, св р'Кающиii
белизной бриллиант, выделяется
Венера на фоне зорь. Смотришь
и не налюбуешься на это лучшее
украшение звездноrо неба. Вене-
ра наиболее яркая из планет и
третье светило на небе после
Солнца и Луны.
Ослепительная краеота Венеры
вызвана тем непомерно rycTbIM
об.пачным покровом, который скры-
вает под собою неQззrаданные
тайны планеты.. ХОТЯ ПО СВ{)ИМ
размерам Венера почти равна
Земле. атмосфера ее, по-видимо-
му, rораздо мощнее земной. Обла-
u
ка в неи никоrда не рассеиваются.
За три с половиной столетия, с
тех пор, как ведутся телескопи-
ческие наб.пюдения Венеры, астро-
номам ни разу не удалось разrля-
деть какие-нибудь детали ее твер-
u
дои поверхности.
При наблюдении нашей сосед-
u
неи планеты в телескоп поверх-
ность ее кажется почти равномер"
но белой, и ТОЛЬКО в отдельных
местах rлаз различает иноrда не-
ясные сероватые пятна, об.nадаю-
щие заметной изменчивостью. В
одних случаях эти пятна просто
обман зрения, оптическая иллю.
ЗНЯ а вызванная резким контрастом
.
между ослепительно яркои поверх-
ностью планеты и темным фОНО f
неба. В друrих, более редких слу-
чаях нам, вероятно, на самом деле
удается увидеть нижние, более тем-
ные спои атмосферы Венеры. Бес-
спорно одно. Эти сероватые ПЯТ-
на не являются твердой поверх-
НОСТЬЮ, просвечивающей сквозь
облака. Ни одному оптическому
телескопу не удалось еще «про-
бить» атмосферу BeHepbl, и, по-
жалуй, задача эта для них совер-
шенно неПОСИ..I'JЫJЗ.
..
.
. .
, ,,'
,
.
.
.
.
.
...
.
.
.
.
...
,
r
.-
'1
\
1
I
.
,
.
.1 l
.
"
........
.
'"
...
i
..
,......
.
.
.
... ...
.
. ...... '\
. .
,. .
.
..
,
.
"
..... .
l
.
.
'"
.
.
Такой вЬt2Аяduт Венера на
фотоснимке.
.
06ращаись PtOKpyr Солнца, Ве-
нера, подоб)iО Луне, непрерывно
меияет свQю видимую фор у, свои
фазы. Но есть ОДНО существенное
отличие ее фаз от лунных фаз.
При любых фазах видимые раз-
меры Луны остаются неизменны-
ми. Иначе это происходит у Ве-
неры. Коrда наступае..т «полновене-
рие» и иа полном диске плаиеты,
казалось, удобнее Bcero рассмот-
реть подробности, Венера оказы-
вается вовсе не видна, так как
находиТ'Ся прямо за Солицем.
С прнближением же к Земле ви-
димые размеры планеты растут, но
зато уменьшается фаза. В момент
наибольшеrо блеска Венеры в те-
лескоп виден большой, но очень
u
узеиькии серп, а остальная часть
планеты скрывается в тени. И в
том н в друrом случае условия
наблюдения нельзя считать наи-
лучшими.
Если фотоrрафировать Венеру
сквозь фнльтр, пропускающий
только ультрафиолетовые лучи,
серые пятиа на поверхности пла-
неты становятся более заметнымн.
На некоторых снимках удается
различить системы из темных П3-
раллельных полос, отдаленно на-
поминающих полосы в атмосфере
Юпитера. Можно по аналоr,ии до-
пустнть, что темные полосы на Ве-
нере также параллельны ее эква-
тору. По этим данным недавно
yдaд ПрИtближе}JНО определить
п<fJt()Жен.ие оси Iфащення Венеры.
О.каsаJJО(ZЬ. что.. эта ось наклонена
к плоскос,nи орбиты Венеры под
уrJЮМ, почти вдвое меНЬШИf\.I, чем
у 8емли. Значит, на Венере долж-
на прансходить периодическая
C Ha времен rода, правда, в не-
t лlsКО более быстром темпе, чем
Н8 Земле.
Этот вывод как будто под-
тверждается друrнми, косвеннымк
наблюдениями. Например, на том
hQJJушарии Венеры, rде в данный
п ej1tI од, по-в.идимому, наступает
леlЮ, более светло и температура
БЬJiее высокая, чем на противопо-
лЬжном полушарии.
Определив, хотя и весьма при-
ближенно, направленне оси вра-
щеJ,lИЯ Венеры, мы, к сожалению,
пqка не в состоянии точно устано-
Йrlfrfi скорость вращения планеты.
Ые,_ ни одной устойчивой детали
a ,иске Венеры, по смещениЮ""к(V
РDЙ можно было бы рPJчислнть
про-_олжительность e СУТОК..
Сп тральный анализ т кже не
дae пока уверенных реЗУЛJ:»татов.
На олее вероятно, что tутки на
Венере раз в 15 длиниее земных.
прнроде облачиоrо покрова
Венеры высказывались разные до-
rадки. Одно время даже ду али,
u
что поверхность таинственнои пла-
Пос отрите на фазы Венеры: они совсем не пОХDжи на фазы Л уны.
неты скрыта rустыми парами фор..
мальдеrнда сильно ядовитоrо
вещества. В 1960 rоду америкаи-
ский астроном CTpoHr с помощью
телескопа, поднятоrо воздушным
шаром на высоту 24 километра,
уверенно обнаружил в спектре Ве-
неры полосы поrлощения водяных
паров. Оказалось, что в страто-
сфере Венеры водяных паров поч-
ти в пять раз больше, чем в зем-
ной атмосфере. Это открытне за-
ставляет думать, что облака обеих
планет имеют тождественную при-
роду. В пользу TaKoro вывода ro-
ворят и некоторые отражательные
свойства облачноrо покрова Ве-
неры.
Еще почти три десятилетия на-
зад в атмосфере Венеры был най-
u
ден уrлекислыи rаз, причем в
очень большом колнчестве раз
в сто, а то и больше, чем на Зем.
ле. Зато следов кислорода до сих
пор не обнаружено. Во всяком
случае, е.сли и есть в верхних сло-
ях атмосферы Венеры кислород,
era там не больше одиой тысяч-
ной Toro количества кислорода, ко-
торое содержится во всей земной
атмосфере.
fлавнон составной частью воз-
душной оболочки нашей планеты
является азот. По-видимому, то
же следует сказать об атмосферах
Венеры и Марса. Молекулы азота
дают полосы поrлощения, rлав-
ным образом в далекой ультрафИо-
летовой части спектра. Но как
раз эта часть спектра небесных
тел с Земли не видна, так как зем-
ная атмосфера непрозрачна к лу-
чам с длииой волны, меньшек 290
миллиметров. Все же в 1953 rоду
известный советский астроном
Н. А. Козырев получнл спектр Ве-
неры, rде ему удалось, по-видимо-
му, обнаружить две полосы поrло.
щения, прннадлежащие молекуле
азота.
Надо заметнть, TO этн спек-
тральные данные относятся толь-
ко к самым верхним и весьма раз-
реженным слоям атмосферы Вене-
ры, так как до Землн доходит
свет, отражаемый ее rycTblM сне-
пробиваемым» облачным покро-
вом.. Что же делается в нижних
слоях ее атмосферы, каков нх хи-
u
мическии состав, Лока еще совер-
шенно неясн.()..
Коrда Венера наблюдается в
виде очень узеиькоrо серпа, мож-
но иноrда заметить и остальную
слабосветящуюся ее часть. ЭТО ЯВ-
ление известно под названием «пе.
пельноrо света» Венеры. Оно вы-
звано очень сильным свечением
верхних слоев ее атмосферы. По
расчетам Н. А. Козырева, яркость
ночноrо неба на Венере раз в пять.
десят больше, чем на Земле. Все
это вполне естественно, так как
Венера ближе к Солнцу, чем Зем-
.
9
«Лепельный свет» Венеры.
ля, и ее атмосфера возбуждается
СQЛнеЧАЫVI излучением rораздо
сильнее. Очень возможно, что по-
лярные сияния на Венере дости-
rают НСключительной силы и Она
обладает мощным маrнитным по-
лем.
Что Же все-та](и скрыто под об-
лачным покровом Венеры? Есть
ли там на некоторой rлубине твер-
дая поверхность? Или, быть мо-
жет, как думают некоторые уче-
ные, на Венере «всемирный ПОТОП»,
н ее твердое тело покрыто сплош-
ным, в- буквальном Смысле без-
брежным водным океаном?
Только радиометоды оказалиСь
способными пролить некоторый
свет на этн тайиы. Для радиоволн
облака не препятствие. Радиовол-
ны caHTHMeTpoBoro диапазона CBO
бодно пронизывают всю толщу ат.
мосферы Венеры, и если ее по
верхность нзлучает радиоволны, то
они должны достичь Земли.
За последние три-четыре rода
MHoro раз было уловлено радио-
излучение Венеры. «Радиопереда-
чи» с ближайшей из планет при-
нимались в основном на волне
длиной около 15 сантиметров, то
v
есть волне, характернои для теп-
ловоrо радиоизлучення. По мощ-
ности радиоволн была вычнслена
температура поверхности Венеры.
Результат оказался поразитель-
ным в среднем по всему диску
п.лане'РЫ т-емneр2тура колебf)лась в
пределах от 40 до 350 rраду-
СРВ по Ц QCию!
Gначала TOMY не хотели ве-
рить. Но. коrда и на МИЛЛИ\1етро-
вом диапазоне волн ПОЛУЧИЛfИсь
такие )h.e температуры, то сомне
ния отпали. Пришло.сь признать,
что ближайшая Н8 планет обла-
дает очень жарким климатом.
Температуру Венеры измеряли и
раньше, но с помощью термоэле-
ментов. Получалось, что темпера-
10
туры светлой и темной частн дис-
ка Венеры примерн<У одинаковы н
близки к 35 rрадусам ниже нуля.
Ло-sидимому, эти Нlfзкие темпера-
туры относятся к верхним слоям
а'l:мосферы Венеры, тоrда как ра"
nионаБЛlодения показывают тем-
пературу ее поверхности.
Жара в дв ти триста rрзду-
сов! Неужели при такой темпера-
туре на BeRepe MoryT сущ,ество-
8ЗТЬ 1<акие-нибудь живые opra-
низмы?
Ес-ли бы поверхность Венеры
напоминала земную, то есть разде-
лялась на сушу и океаны, то в ее
аТМС1сфере не моrло бы находнть-
ся так MHoro уrлекислоrо rаза, как
это наблюдается. Ведь уrJfекнслый
rаз очень энерrично вступает в хи-
мическое соединение с rорными по-
родами. Он превращает снликаты
nервичных ropHbIX пород в карбо-
наты. Так, например, образуется
карбонат кальция (СаСО з ), со-
u
ставляющии основу широко рас-
пространенных на Земле известня-
ков.
В земной атмосфере уrлекнслоrо
rаза. очень мало. Кстати сказать,
он непрерывно расходуется на
..
«питание» растении, которые с по-
мощью солнечноrо света расщеп-
ЛЯIОТ ero на уrлерод и кислород,
В атмосфере Венеры yr лекисло"
ro rаза очень MHoro. Значит, там
нет растеннй, которые бы им «пи-
тались», и нет обнаженных rop-
ных пород, с которыми уrлекис-
лый rаз MOr бы вступить в хими-
ческую реакцию.
Обwlака Венеры состоят из во-
дяных капелек при морозе в
35 38 rрадусов. Это предельнаЯ
u
температура для переохлажденнои
воды. И если капельки не вымер-
зают в ледяные кристаллики, то,
вероятно, лишь потому, что ват..
мосфере Венеры иет твердых пы-
линок центров конденсации. В
этом факте можно yCVIaTpHBaTL
косвенное подтверждение rипоте-
зы о «всемирном потопе» на Ве-
нере.
Советские исследователи Вене-
ры Н. п. Барабашов и В. И. Езер-
u
скии, изучая распределение ярко-
сти ПО диску Венеры, наШЛII, что
максимум яркости прнходится на
тот участок, для Koroporo уrол па-
.,
дения солнечных лучеи равен yrJlY
их отражения. rоворя проше, ока-
залось, что поверхность Венеры
обладает зеркальными свойства-
ми, а это, как известно, характер-
но для поверхности воды. Впро-
че1\.f, не исключено, что зерка ТIьное
.,
отражение создается Не воднои
rладью, а некоторым слоем водя-
ных кристалt1Iиков Q атмосферр Ве-
неры.
Может показаться, что в этих
рассуждениях есть явное противо-
речие. Как можно совместить
температуру в 200 300 rрадусов
выше нуля н безбрежную ВОДНУIО
поверхность Венеры? Почему не
выкипают ее dKeaHbI? А между
тем причина, объясняющая этот
парадокс, проста. Температура ки-
пения воды, как известно, зависит
от атмосферноrо давления. Чем
выеe даJВленне, тем выше темпе-
ратура кипения. Так, например,
Сближение Аме с Венерой прouзойдет 19-20 мая.
при давлении в 1 ат осферу вода
начинает кипеть при температуре
100 rрадусов. ПJfИ давлении около
четырех атмосфер температура ки
пения повышается ДО 144 rраду
сов, а под давлением в 10 атмо
сфер кипеhие возникает лишь при
180 nрадусах.
Атмосфера Вене'РЫ очень rлубо
ка и плотна. Действительно, по
своим размерам Венера почти рав
на Земле, тоrда как масса ее со
ставляет Bcero 82 процен1'а от мае
сы эемноrо шара. Отсюда можно
сделать ВЫВОД, что атмосферный
СЛОЙ Венеры, ПО-jВИДИМОМУ, очень
ТОЛСТ. ОН то и увеличивает в.иди
мые размеры планеты. Нет ницеrо
нев.озможноrо в ТОМ, что у cвoero
основания, то есть на уровне «все
венерианакоrо» океаНа, атмосфер
ное давление измеряется десятка
ми бар 1. Тоrда становится пОПЯТ"
ным, почему не ВЫКИtпает безбреж
иый океан BeHepы ero «сдержи
BaeT orpOMHoe атмооферное дав
ление
Есть хорошо известное на Зем-
ле явление, называемое «оранже
реИНЫ\f эффектом» Лучи Солнuа,
проникая внутрь ораНJ'кереи, nре
обраЗУIОТСЯ здесь в тепло. НО 3ТО
тепло обратно не уходит, так как
Gтекло для «тепловы,,\ инфракрас
ных лучей непрозрачно. ВОТ и по
лучается, что стеклянная J<рыша
оранжереи деиствует как хорошее
одеяло.
Земная атмосфера блаrодаря
IIIрисутетвию в иеи ВОДЯНЫХ паров
также обладает «оранжерейным
эффектам». Не будь ero, ночыо
Земля отдавала бы обратно в кос..
мое все тепло, накопленное за
день В та) И условия вряд ли
МQТла BO'3HIfKHYTb и с:уществовать
ЖИЗНЬ
На Венере 8 ее крайне влажной
аТ\(Qсфере ора-нжеыrйный эф
фект» IIСКЛЮ1J Iтельно велик. Об
лачныи ПОI<рОВ Венеры действует
каа исnолинсr<ое 11 очень теплое
ОД ЛО Б '1И10СТЬ Венеры к Соли
цу и ораН/керейный эффект» f!
атмо феры впо 1Jие объясняют cBJt
р пую мару, rОСПО!lствующуlb на
поверхности БЛllжаИUJеи из пла
H T.
НЗIIIе\fУ воображению рисуется
04ень необычная картина. Без
брежный, rорячий, как кипяток,
OI\UH. Сюда СКВОЗЬ rустой облач
ны" покров ПОЧТ не проникают
СOJlнечные лучи В nолумрз](е, а
быть M()-tК T, 11 В лол-но\t, постояи
нам МрЗh.е катятся рас, аленные
DкfilнеК1ие валы, nцетно пытаясь
4
"
(. ,
..
..".
.
.
'"
.
I
.
..
t'
..
""
.
,
..
11
.
..
,.
.
j.
..
,
-
l
"
"
11
L
..
.
.
,
.
11
..
-.:
..
в ультрафuйлеТ()(JЫХ Ауцах на nО82рхН,йсти Венеры 8flaHbt теММЫ8
полосы u пятна.
ДОСТИЧЬ несуществующеrо береrа.
В 9ТОЙ космической «парИJIьне:.
вряд ли удастся найти что-нибудь
живое: ведь -белок свертывается
и теряет жизн нные свойства уже
при темпераТУf}е около 100°.
Впрочем, нарисованная картина
не обладает абсолютной достовер
tiоетъю. Недавно, например, совет
ские ученые А. Д. Кузьмин и
А. Е. Саломонович, ЦрОВDДЯ .нееле
дования на радиотелескопе Физи
ческоrо института И'dени Лебедева
АН СССР, ус.танов.или. что меЖАУ
освещенной и неосвещенной Соли
це" сторонаМR Венеры существует
БО1ьшая разница в те\fперзтуре.
Отсюда оНИ пришли к заключению_
что поверхность Венеры не сплошь
покрыта океаном.
Так ли это? Только будущие ис-
следования Венеры окончательно
раскроют ее тайн . Теперь астро
НО 1ИЯ Gтала ЭJ{спеРYJYfентальной
н укай Межпланетная аВТО\i3ТИ"
ческая стаJ:lЦИЯ r подлетев к Вене..
.
ре, получит о неи сведения, по ко..
:rOpbIM МОЖНО будет более yBepel:l
но судить о ТО\1, насколько наши
современные представления о при
роде соседнеи планеты соответ
CMYIOT деис вите/l насти.
.
r 782 0 ... .,.
7833 А
I .
, .
ЧН' 1 1 1
1 1 Т
J
'f{ , tt t }
,
')- rt'j t I
l} f . }
-t
t ,
t j
r f j
'. f j
i .. . t
tJ ! .
t
!
, I ,
t t 1 t .
1
IJ t
, .,
,
.
1 В а р единица аТ1\10сферноrо
давления в метеоропоrии. эквива
лентная давлению pTyTHoro столба
высотой в 750;8 мм при температу-
ре ноль rрадусов по Цельсию
в спеlCтре Венеры отчетлuво 8иднь, темные полосыt Они свидетель-
ствуют о наличии в атмосфDое планеты t/.2лекиС/lОZD еаза.
11
.
Н. Т. Четаев.
Соэдание сверхточных прибо-
РОВ, nporpecc механики м мноrих
С..ЭIННWХ с Н81О оБЯilсrеli науки и
,ехники н.возможиw 6ез "споn..-
308анм_ теорми устойчивости, С03-
Д.HHO lыдаlOЩММС. русским уче-
HWM А. М. п.nYHO.WM.
ОrромиуlO pon.. 8 развмтии и
прим.иеини .Toii теории сыrрая
..лен-корреспондент Академии на-
ук СССР Никоnаtl rурьевич Четаев
(1901 t9S9J, работы KOToporo .
.Tot1 обnасти быпм отмечен.. .
1960 roAY Ленинской nремней.
Кроме теорм" Устойчивости ДВИ"
*еии., Н. r. Четаев :S8нимаnс.
nF,ииципи.nltНWМJI "ТРУдНЫМИ 80-
прос.мм .наnитмчеекоtl механики,
матеМlI,нчееиоА фИЗИКИ, теории
д"фференцмапllИWХ уравнений. О
некоторых .опросах теории устой-
чивости раССК8зывает . 8rot'i статье
и. л. Хмеnевекий, 15Ь.8шм14 .спи-
р.нт Н. r. Чет.ева.
.
у ЗКАЯ ваза с большим буке.
том цветов неустойчива. Че-
ловеческая психика может быть
устойчивой и неустойчивой. Эко-
номика COBerCKoro rосударства
устойчива.. Поrода в эту зиму не-
u
устоичивая...
Даже ТОТ, кто не может дать
точноrо определения терминов
«устойчивость» ИЛИ снеустойчи
,1
":. ,
> . .
"
1 "".,:
. <'
Н. л. ХМЕЛЕвеки Н.
.
Рис. Т. Ратнера.
любоrQ тела от БИ '1ьярдноrо ша-
ра до планеты. В дальнейшем 1Ы
будем rа80риrь об устойчивости
v
равновесии или движении. а это
значит касаться лишь вопросqв
меха.ники..
Может ли карандаш стоять на
отточенном конце? Если при помо-
щи соответствующих уравнений
u
нанти все возможные положения
равновесия карандаша. то окажет-
ся, что он должен стоять не ТОЛЬ-
ко на плоском, но и на остром КОН-
це! Нетрудно доrадаться, что
последнее положение крайне не...
устойчивое. Известно, что тело на-
ходится в равн()весни, еСЛII верти-
каль, проведенная из ero центра
тяжести, пересекает площадь ОПО.
ры. У карандаша, етоящеrа a
остром конце, опороА служит КОН-
чик rрифеля. Поэтому, пока пре-
словуrая вертикаль пересекает эту
точку. равновесие не нарушается.
Однако на самом деле никоrда
не ,ьзя так точно установить ка-
рандаш: и неровности CTOJ18, и ко'
лебания воздуха, и любые друrие
незначительные возмущения бы-
стро отклонят вертикаль, и каран-
даш упадет. ВОТ почему никто не
может похвастать те!\{, что видел
.
карандаш, СТОЯЩИИ веРiикалано
на своем остром конце.
Уравнения, описывающие равно-
веоия или движения тела. Moryr
давать решения, которые в дей-
ствите.J1ЬНОСТИ оказываются не-
. .
-
. -
d
-
-
-
. -
о -
-
-
, )1
F - Q
.
- щ
BOCTЬ , ХОТЯ Н смутно. но понимает
смысл, вкладываемыii 8 эти сло-
ва. Они употребляются в меди-
цине и 8 общественных науках. в
химии и в физике, в механике и в
математике, в метеОрОJlоrии и 8
биолоrии.". Причина широкой рае-
лространенно ти этих слов . в
общности понятнА «устоАчивость
и снеУСТОЙЧИ8ОСТЬ». В самом деле,
о чем они rО80рЯТ?
Некоторое явление считается ус..
u
тоичивым, ес .'lИ незначите.,1ьные
причины вызывают незначитель-
ные следствия. В друrом случае,
коrда слабые воздействия (возму-
щения) существенно изменяют ЯВ-
..
пение, то ero считают неустоичи.
БЫМ.
Проблема устойчивости, естест-
BeHHO .имеет очень "-большое зна-
чение для науки, техники, эконо-
МИКИ, особенно хоrда мы впервые
сталкиваемся с каким-нибудь ЯВ-
лением и надо предуrадать, как
оно будет протекать: устойчиво
(закономерно) или неустойчиво.
КАРАНДАlII НА ОСТРИЕ
Теорию устойчивости удалось
v
создать для явлении, ход которых
математически описывается! так
называемыми обыкновенными диф..
ференциальными уравне.ниями. Та-
ким уравнениям подчиняется, Н8-
пр.имер, равновесие и движение
12
устоАчивЬtМИ. Поэтому мало полу.-
u
чить решение уравнении, нужно
еще провеj)ить, какое состояние
.,
ему соответствует: устоичявое или
неусто йчи вое.
При "}10ектировании какоrо-ии-
будь сложноrо ПрАбора сперва пи-
шут для Hero уравнения; потом
ВЫЯ-СНЯЮ1, будет ли устойчивым
решение этих ураlвнений, то есть
УЖНЫЙ режим работы прибора.
Какие шины у авт,омобиля нуж.
но накачи,вать сильнее: передние
или задние? Каждый шофер знает:
накачай он шины на «Волrе»
неодинаково, машину трудно бу-
дет удерживать на шоссе, она ста-
IIОВИТСЯ неустойчивой. В завод-
ских ИНСТРУКЦИЯХ пишу1, что У
«Вплrи:. давление воздуха ДОЛЖНО
быть одинаково в передних и
задних шинах. Для «Победы» эта
формула не nодойдет давление
80здуха в передних Ka lepax долж-
\:10 быть слабее. И все ЭТО дЛЯ
о-беспечения устойчивости..
В подавляющем большинстве
rпучаев конструктор старается так
спроектировать прибор, устрой-
СТВО, машину, чтобы малые воз-
мущения JlИШЬ незначитеЛЬНQ из..
меняли режим их работы, то CTb
I.tтобы -этот режим был УСТОЙЧИВ.
В этом случае устойчивость ь
Полезное явление. Но бывает и
иначе. Известно, ЧТО, попав в што-
пор, самолет может поrибнуть.
ЧТD происходило бы, если бы што-
пор t5ыл устойчи,в? Т'о.rда даже
значительные повороты рулей не
t:моrли бы повлиять ,на иеrо. По-
9ТОА«У самолет nроекти'руют так,
чтобы он Mor выходить иэ штопо.
pa . чтобы даже малые повороты
рулей пerKO ВЫВQДИЛИ ero из опас'"
Horo СОСТОЯНIIЯ
кэК'Ие здесь встречаютсй трудно-
СТИ, расскажем лишь об определе.
Н И caMoro термина «устойчи-
вость».
Вспомним, lКaK мы ввели этот
термин. Равновесия tI движения,
.слабо подверженные действию воз-
мущений, мы назвали устойчивы-
ми, а остальные 'неус",ойчивыми.
На TatKOM смутном определении не
может строиться точная наука.
НапримеРJ. движение автомобиля
по шоссе можно характеризовать
u v
ero скоростью, длииач проиденнп-
tI
ro пути, отклонением от осевои ли-
нии и друrими параметрами.. Воз-
u
мущеН1ие - встречныи ветер
влияет на первые два параметра и
не ВJJияет на третий. Ясно, ЧТО все.
rда нуж.но оrоваривать, по отно-
шению к каким параметрам прове-
ряется устойчивость Дв'ижения.
Друrое необъясненное слово в
нашем первоначальном определе.
нии t «слабо . В каждом случае
.
это понятие имеет различныи
смысл. Так, для иrры в настольный
u
теннис отклонение мячика под деи-
станем ветра на 20 сантиметров
это уже MHoro, а отклонени ис-
КУСС1'веиноrо спутника .на 20 мет-
рОВ от заданней орбиты это
очень мало. Поэтому слово «сла-
бо» в определении нужно заменить
друrими словами, имеющими оди-
Iнаковый смысл для любой задачи.
Наконец надо выяснить, что та-
кое «возмущение .
Раньше мы называли возмуще-
ниями все то, что может вызвать
.,
отклонение деиствительноrо дви-
жения от намеченноrо.
Представ.им себе шарик, скаты-
u v
вающиися по наклоннаи плоскости
из заданной точки. Пустим теперь
ero из соседней точки. Тоrда он
будет двиrаться по друrой траек-
тории, которую назовем возмущен..
ной. Но шарик может начать дви-
..
жение с э.аданнои ТОЧКИ, а по
пути мы толкнем ero вбок ан
покаТ'ится уже по друrой, тоже
возмущенной траектории. В пер-
вом случае rоворят, что имеются
возмущения начальных данных
(друrая начальная точка) и нет
возмущающих сил, а во втором
есть возмушающие силы (roлчок в
пути) . нет начальных возмуще-
,.
нии.
Какие же возмущений следует
.
ВВОДИТЬ В определение устоичиво-
СТИ начальные, 80змущающие си-
лы или те jИ друrие? Конечно, бы.
ЛО бы хорошо, если бы определе-
ние охватывалО все возможные
случа И ведь в Действительности
существуют возмущения оооих
ТИП()8.. Н(), оказывается, если МЫ
настолько расширим определение,
то будет трудно создать теорию
устойчивос!'и.. Поэтому нужно вы-
н евозJrtущеНн'йе движенuе волч-
ка · t h в ращение в начальной точ"
ке О будет усrойч,UВЬt,М" есл.и во-
"руе нее &уществует такой ма-
ленЬ/сии к.РУЖQ1С, что при всех на-
чальных ОТКАонения {ОМ), нахо-
дящuхся внутри ЭТ О "РУ3ICl(а
волчок не 8ьtйдe1 за :JJ.ределЪt за-
даННО20 большйzо tepyza.
ДеАИТЬ rлавное и на основе тако-
ro определения создать теорию,
постаравшись рас.пространить ее
методы. на друrие случаи, остав-
ленные в стороне.
Первым, кто дал JI ное опреде-
. " J
пение устоичивости и кто создал
на основе этоrо определения точ-
ную математическую теоряю, был
выдающ.иАся р усеки А" ученый, ака.
демик Александр Михайлович Ля-
пунов (1857 1918).
Проиллюстрируем ero определе-
ние устойчивости на примере. Во-
образите, что вам удалось так хо-
рошо закрутить волчок, что он
вертится все время в одной точке
стопа. Будем называть это враше..
ине волчка невозмущенным дви-
жением. Щелкните по волчку а! I
он перескочит в друrую точку м
начнет потом как-то двиrаться по
столу. БОJlьше ero не троrайте и
u
считаите MOMeH'f щелч а З8 на-
чальный. Тоrда мы будем rOBO-
рить, что волчку даны возмуше-
ния начальных условий, а возму-
щающих сил нет. Мы уже указы..
вали, как ТРУДНО определить, что
такое сильное или слабое влияние
возмущений. Числом это опреде-
лить вообrце нельзя: ведь задачи
MorYT быть совершенно несравни-
мыми. Нужно поэтому дать какое-
то качественное определение. Ля-
пунов поступает следующим обра-
ЗОМ (продолжим пояснение на том
же примере) . Назначим какую-ни-
будь rраницу Kpyr на столе, из
KOToporo волчок не должен выхо"
дить. Возможны два случая. Если
при любом начальном отклонении
(как бы мало оно ни было) BOJI-
цок все равно коrда-нибудь вый.
Пет З8 пределы ззданноrо круrз,
to невdзмушенное движение вол-
чка (ero вращение в начальной
точке) называетсЯ' неустойчивым.
Если же около начальной точки
существует такой маленький кру-
ЖОК, что при всех начальных ОТ-
J(лонениях наХDДЯЩИХСЯ внутри
этоrо кружка, волчок НИКОf да не
.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНА
ПроблемоА устойчивости в меха-
ИJlке занимались мно.rие выдаю-
IlL.неся ученые. Она оказалась
весьма сложной. Чтобы показать,
. р' .
.э f ·
н евозмущенН,ое движенuе шарика
( 1 Рl.) на наклонной пЛОСl(ости
у?Тойчuво по отношению It 'рас..
стоянию .между траекториями
(Р2 р1 2 и РЗ Р1 S вО3А1ущенные дви-
жения: пJ/HKTupHble линии за.
данные 2ранuцы).
13
Каким же образом можно су-
ДИТЬ об устойчивости движения?
Зная теперь определение. Ляпуно-
ва, вернемся к нашему примеру с
шариком, скатывающимся с на.
клонной плоскости. НаЗDвем TO
движение невозмущенным. Будем
возмущать начальные дaHКbIe
отпускать шарик М3 соседних то-
чек. При этом все траеКТОрИ1И ша"'
рика окажутся Iпараллельными
ПРЯМЫМИ.
УСТОЙЧИВО ли невозмущенное
движение шарика по отношению к
расстоянию между траекториями?
Вспомним определение устойчиво-
сти и зададим какие-нибудь rpa-
НИЦЫ. за которые НИКОl'да не ДОЛ"
жны ВЫХОДИТЬ траектории шарика
(эти rраницы аналоrичны БОJ1ЬШО"
q
му KPYry, которыи при'н.имался для
волчка). Так как траектории ша...
рика - параллельные прямые, то
очевидно, что есл,и начальные ТОЧ
ки лежат внутри ПУНКТИ1рНЫХ пря-
МЫХ, ТО IИ все траектории будут
..
всеrда лежать в пределах этих
rраниц. Отсюда A.tbI делае\t ЗЗI{JlЮ-
чение об устойчивости Jiевозму-
шенноrо движения шарика на на-
клонной плоскосm по отношеНИIО
к расстоянию между траекто-
риями..
Пусть теперь шарик СI<зтывзет-
ся вдоль трубы по внеЦlней по-
верхности. Если считать, что ВО3-
мушающих сил не,:, то шарик
будет катиться по прямой (обра-
зующая трубы). Движение это
назовем невозмушеННЫМ t Очевид-
НО, что если даже HeMHoro изме-
нить начальную точку и пускать
шарик из друrих точек, то траекто-
риями ero будут расходящие.ся
кривые. Исследование устойчи-
вости невозмущенноrо движения
шарика по отношению к расстоя-
нию между траекториями показы..
BaeTt- что как бы близко НИ были
nЗЯТQI друrие ТОЧКИ, все равно
коrда-нибудь новые траектории
пересекут любые заДЗlнные rрЗ1НИ-
цы. Друrими словами, невозмущен-
ное движение шарика, скатываIО-
щеrося по трубе, неустойчиво по
отношению к раестоянию между
траекториями.
КЗlкие же ВЫВОДЫ мож,НО сде-
лать из рассмотрения этих двух
примеров? Оказывается, устойчи-
вость невозмущенноrо движения
зависит не от Hero самото, а 01
поведения соседних возмущенных
движений. В наших простейших
примерах извес но было как ос..
новное, lIеВОЗМlущенное движение,
rзк IИ соседние, возмущенные дви-
жения. Именно поэтому мы CMor..
ли столь леrко ответить на вопрос
об устойчивости невозмущеННQrо
движения.
К сожалеНИIО, е более сложных
задачах известно толька невозму-
щенное движецие, а соседние не-
известны. Но ведь устойчивость
эав.исит от поведения именно ЭТИХ.
неизвестных нам соседних движе-
ний. Академик А. М. Ляпунов раз-
работал особые методы для реше..
пия подобных задач.
До Ляпунова об устойчивости
судили примитивно, по первому
приближению. Это значит, что
уравнения движения упрощали,
отбрасывая часть членов. дела.
.лось ЭТQ для облеrчения решения
задачи. Таким образом, вместо
данноrо движения, о соседних тра-
екториях KOToporo ничеrо не изве-
стно, рассматривали друrое .движе-
ние, похожее на иеrо внекотором
смысле, для KOToporo известны все
соседние движения.
При этом думали, ЧТQ раз по-
хожи дру.r на друта основные не.
возмущенные движения. то ,сход-
ны и сосеД4ние, воз мущенные, по
КОТОрЫМ. собственно, и судят об
U d
усroичивости основных движении.
ОТСlода делали ВЫВОД, что невоз-
мущенные движения одинаково
устойчивы (или,кеустойчивы) пр
описании их полными ур.авнения-
ми и упрощеннымPI.
Однако дело об.стоит не так.
Бывают случаи, J\оrда неВО1МУ-
щенные движения XDТЯ и совпада-
ют при nOJJHblX И упрощенных
уравнениях, соседние ДВ 1жеНIIЯ ве-
дут себя принципиально по-разно
му. Действительно, обратимся к
лримерам С движением шарИI<.а по
наклонной плоскости и по трубе.
.можно ли судить об устойчиво-
сти движения по трубе, зная. ЧТQ
более простое движеНllе ОО
плоскости устойчиво? Коrда ра-
иус трубы значителен, то весьма
небольшой ее учасrОJ{ поверхности
u
мало отличается от касательнон
дей плоскости. Поэтому eCTeCTB n'-
но была бы «упростиrь задачу и
движение шари.ка па трубе заме..
D
нить движением по касательно"
плоскости. Основная, невозмущеНr
яая траектория у этих задач COB
падает. OДH KO соседние к ней
траектории на плоскости и на тру-
бе имеют различный характер:
первая всеrда параллелька невоз-
1(1
мущевнои, а вторая панеuноrу ОТ-\
ходит от Hee Поэтому мы roBOT
рим, что движение по ЛЛОCJ<ОСТIf
устойqиво, а по трубе неустоичиво,
Следовате.лЬ1НО, заменив одну :ja J -
дачу друrо мы бы тем самым
tt
подменили неуетоичивость y,cT.QIi,
ЧИ r 80етью! Так, конечно,. поетупат,"
,нельзя.
Естественно, что очень вз>кнв
было выяснить. коrда УСТОЙЧИ.
воеть сохраняетеJl Л1ри упрощени..
ЯХ" ИЛИ, как rО80РЯТ, lJ<оrда вgпрoq
об устойчивости разрешается пер-
вым приближением,
Сделал это замечательный уче..
ный А. М. ЛЯПУНОВ, разнообразные
и rлубо ие исследования KOToporo
изложены в книrе «Общая задача
об устойчивости движения» (ВЫ"
шла в 1892 rоду).
р-.'" n е 7 " : ......
-
'fp.,
"'97.*
"'т'zr I
д4
8'
Если ulapuIC скатывается по трубе
и воз.мУUfающuх сил нет, то он бу-
дет двuzйться по прямой Р. P1l'
Ка/( Быl 6лuзко " начальной точхе
P 1 не были бы ВЗЯТЫ TOtJ.1CU Р2 и РЗJ
H08Ы '1pael'ropuи (P2PJ 2 и РзРIЗ)J
Jбязательн.о пересекут любые за.
данные zраНUЦbt (пунктuр).
рыйдет за пределы З3Д8нноrо
больwоrо Kpyra, то ero невозму-
щеl;lное движение называется ус-
u
ТОИЧИ,ВЫМ.
Нужно еще уточнить, что пара-
метром, по отношению к которому
u
определяется УСТОИЧИВОСТk движе,
ния, является отклонение точки ка-
саИ JI -волчка СО С1'олам от центра
Kpyr8 1( этому дооа.вим, ЧТО QОЭ-
мущающих сил нет 11 что движе-
ние должно происходит бесконеч-
но ДОЛfО.
ТЕОРИЯ И ЕЕ
ЗАТРУДНЕНИЯ
н евозмущенные движенч.я шарt& q.
ха плоскости и вдоль трубы cosi(q,,,,.
дают (P1 P1 l). Однако coceдHue
Tpaeк:ropии на nЛQCкости (напри-
мер) P2 P1 2) и на трубе (Р2 Р (2)
u.меют различны.й хара1Стер. ·
t4
.
ВТОРОЕ РОЖДЕНИЕ
Работы Ляпунова опередили
свое время. Техника тоrда моrла
довольствоваться rруБЫ\1И, при.
ближенными метода\11f. КИllrа Ля-
ПУНQ.ва была написана ЧIIСТО мате-
матическим языком, бе1 техниче-
ских Iпри\{еров и ИН)I{енеры ее не
читали. Однако чем больше возра-
стала TOtlHOCTb ПР lборов, аппара-
ТОВ, машин, че\f они становились
сложнее, те" очевиднее ОI<ЗЗЫВЗ-
лась неприrодноеrь старых мето-
дов теории устойчивости. Можно
образно сказать, что старая тех-
ннка Iвсеrда решала задачи о дви-
u
женин .на плоскости, навои же
технике пришлось заняться и дви-
жениями на трубе.
Современная техника требует
большей етроrоети" РЗ1ВИТИЯ бо-
лее точных математических прие-
МОВ исследования. ОДНИМ И1 пер-
u V
BIJIX ЭТО ПОНЯЛ молодои казаНСI<НИ
ученый Николай rурьевич Четз-
ев. Еще в 20-х rодах ему стало
ясно orpOMHoe значение ТРУДОВ
Ляпунова. Однако для Toro, что-
бы методы Ляпунова получили
практицеское приложеНJIе, нужно
было проделать оrромную рабо-
ту: выяснить IIX область ПРИ lене-
IfIlЯ, приспособlfТЬ ]( решению КОН-
кретных пробле\1, распространить
на HOIBbIe задачи, которые не
охватываются теОрllей Ляпунова.
Мы подробно rоворили () .пяпу-
..
HOBCI(OM определени и УСТОНЧНВОС rи.
В нем предполаrается, что BO':JMY.
1I.13ЮЩИХ сил нет и что ДВllжение
ПРОИСХОДИТ бесконечно долrо. А
как же быть, если ИСС...rIедуют, на...
u
пример, УСТОИ1JИВОСТЬ полета само.
v
лета: ведь .на самолет деиствуют
возмущающие силы (наПРИ\iер,
ветер) и движение ero ДЛИТСЯ В'се-
ro несколько часов?
Работами COBeTCKoro ученоrо
Н. r. Четаева и ero сотрУДНlfКОВ
Gыло показзно, как нужно решать
подобные задачи.. до работ Четае
ва мало кто всерьез думал о при.
u
менении математическои теории
Ляпунова. Сейчас же методы Ля-
пунова Четаева проникли в раз-
лllчныIe отрасли техники: их не.
пользуют для построения rиро-
скопов и приборов автоматическо-
ro реrулирования, для решения
ряд\а задач баллистики.
ПЛОДОТВОРНАЯ
АНАлоrия
На любое тело всеrда действу-
ют малые возмущения. Поэтому
ССfИ заклинить рули самолета, то
о скоро врежется в землю. Таль-
к вмешательство пилота или ав-
топилота удерживает самолет на
курсе. Шофер не может надолrо
отпустить руль автомобиля даже
на прямом шоссе, иначе он ока.
жется в кювете. Подобных приме-
ров можно привести очень \tHoro.
Устойчивость в современной тех-
НИI{е часто ПРИХОДИТСЯ поддержи..
вать принудитеJJЬНО, поручая это
специальным приборам или чело..
веку.
t,
Если состояния тела неустоичи-
ВЫ, то воз\.уu{ения разрушают эти
состояния (сз"олет оказывается на
зе'Але, аВТО\fобиль в кювете, КЗ-
рпНДЗUI, поставленныи на оетрие r
падает) . Неустоичивость перехо..
(,J
ДИТ В уе10ичиваеть.
Подчеркивая эту особенность,
Н. r. Четаев выдвинул ПрИИЦИП,
СФОР\1УЛНРОВ3НJtый им Tal<: все ЯВ-
u
ления, в деиствитеJIЬНОСТИ происхо-
.,
дящие в природе, устоичивы.
В однuи из работ Четаев писал,
что корни прекрасных результа-
тов, доетиrнутых механикой в XIX
веке, лежат в аналоrии мехаНИI<И
с оптикой. Он считал, ЧТО и для
современных проблем эта анало-
rи я иrрает не hiеньшую роль.
Что же может быть общеrо меж-
ду механикой и оптикой?
В ЗО-х rодах XIX столетия aHr-
лийекий ученый rамильтан пока-
зал, что основные уравнения меха..
u
ники ]I lеют такои же аид, как и
основные уравнения совре"fенной
e\ty теории света rюйrенса. А раз
похожи осRовныle yp внени Я, то
ДОЛЖНЫ быть nО ОЖII и те друrие,
1<оторые следуют из основных.
Сперва эти уравнения учены на-
ШЛИ в оптике, ПОТОМ их стали ис-
кать и находить в механике.
Аналоrия между механикой и
u
ОПТIIКОИ СЛУ)I{ила средством для
получения новых результатов в ме-
ланике.
Оптика развивалась.. На смену
теОрИII rlойrенса последовательно
пришли воляовые теории света
Френеля, Коши, Максвелла. Есте-
ственно было попытаться продол-
u
жить аналоrию между механикои
и НОВЫМИ оптическими теориями.
ТаКУ10 задачу поставил в сере-
дине XIX века французский уче-
ный Коши, но решить ее не CMor.
АналоrИJО между механикой и
u U
«волна8QИ» ОПТИКОИ удалось уста-
новить н. r. Четаеву. ВОТ ОСНОВ-
ные идеи, приведшие к такому ре-
зультату.
Во всех новых «волновых» тео-
риях свет считают колебательным
процессом. Поэтому в механике
аналоrию с оптикой нужно искать
среди свойств колебательных ДВИ-
,.
женин.
Представим себе маятник. Он
относится к так называемым КОН-
сервативным системам, то есть те-
лам, у которых сохраняется пол-
ная эиерrия (сумма кинетической
и потенциальной энерrий). Следуя
tt
определению устоичивости и свои-
ству консервативности, леrко до-
казать, что состояние равновесия
маятника устойчиво. Отклоним ero
(начальные возмущения) и ОТПУ-
стим маятник будет качаться.
rоворя иначе, Iвозмущенные дви-
жения вблизи уетойчивоrо равно-
u
весия консервативнои системы
имеют колебательный характер.. А
если мы имеем дело уже не с ус-
u u
тоичивым равновесием, а с устои-
ЧИВЫМ движением? Н. r. Четаев
показал, что и вблизи устойчиво-
u
ro движения консервативнои си-
стемы малые возмущенные движе-
ния тоже колеблются.
На всякое тело, кроме tИзвестных
u
И учитываемых сил, всеrда деи"
ствуют еще неизвестные нам ма-
лые возмущающие силы. Соrлаено
t8
лринципу уетоичивости, эти возму-
urающие силы разрушают всякое
<»
неустоичивое движение, со'<ранля
только УСТОЙЧИВ[11е. Н. r. Четаев
нашел уравнение, которому долж-
"
ны ПОДЧИНЯТЬСЯ устоичивые движе-
ния консервативных систем. Ока..
залось, что это уравнение имеет
«волновой» характер! Так была
установлена зналоrия с уравнени-
ем ОПТИКИ.
В природе движение не может,
конечно, совершаться точно по
устойчивой траектории. Всеrда из-
u
за малых возмущении существу-
ют незначителъные о rКЛDнения, и
фактически движения происходят
в малой области, обволакивающей
устойчивую траекторию. Поэтому
действительные траектории долж-
НЫ около нее колебаться полу-
чается CBoero рода волна.
Новую оптико-механичееКУJО
аналоrию Н.. r. Четаев не успел
развить дальше. Смерть оборвала
ero работу,
Сейчас еще трудно сказать, что
именно удастся установить, поль..
... u u
зуясь ЭТОН плодотворнои идееи
Четаевз. Но, безусловно, новая
u
аналоrия поможет наити в меха-
1.
нике явления, имеющие «волновои»
характер. И с ЭТОЙ точки зрения
ТРУДЫ Н. r. Четаева открывают
u "
перед стареишеи наукои меха-
никой интересные возможности.
15
t......
.
: L7 "',
......,9.. · U". -,' 'J:/o7J, I ':>8 \
,. 11'.,.>.,... IJ <>/1 !I J . \
' ...... ' - .
... f' _ _ .. '" :_," .
. " - ,_.., -
.. .";IJ::/IO.4V1A ",- · I .. v.II,. '.._1
"v '" :.. . _
.-... : . .
о{ - - . ,,-
-- j "'-;,;- - ;;
.,. .. - -.1
00" .. (: , .: .., -
€)t. , .. -
"о о " ,..,
- ' ..-- i " '" .. (,
· о. 'м- ' .., 111"",,) ...- - ....", · , o -,а
п . т":: v :..,;.;. t. .... # J'I'II
. .,. ..."...., '. -,-- ;; · ;ъ"! ,( '1.
L . 1'-' ,- '';;_ r'""\ !t
. ц _: - (} ... ...!.. (\ / - оп - w \,'
r,," О . -- -о Irё)... blt f},Q ;...r.A. е
%- @'t' Br- - -_... _u v _ - ,
."' -- ' :2//1 l., - ,...;.. - "',," .=..
/: 1., z _ "8'A r_ -( 4Q\t».,\
IJ : .-cМfZJ. ,;J'" . ":;\\)а О..
r1 J' )v/ ' 00 V/.-Q. '" - _ < \ -
А /h 'j 1._ ('"\o4(,W" \J' WA".
", :"' 18 . ADOI'-:" *О, /'If ; fj - -'.
и.,а - . ..., I
t? j 'l л - - :.' 8 . ., -,' L....
· V'1 - т /'l5;;/; .. 01-'
О . 1. () О fI ", r:... еа.. r f",I} ,..." V7. \ )
' . .../ _ '\J U ,-" ,. ....
r , . в _ )} ...,. ,,,_,..
· . 8" - е- )............ ') .. о""" , А", ., (1
.... - a :/// '. ," ,, . "(. _.... ..
· "':I' /tj:I ..., А / -' :..-;,/ '"'"..,. ..,.... .. ', ,.o
I : ./ rr... -., .'" c:.rтA . · О ' ., '<(F l' О ,,....
1"':' . // t"'. //-;/" .. I .., J
/ % -
... -;/Д " о .. ,
;,1 .. , %o au' t.. i · --. -)
j . - ., .1 .... '; ... ..n--... t'. ti (.) r....
. v .. , -Q Х' 1;)1-" .
...
· 9\ '", rf' rt U ..
u\ 1" .. ,. ,'- .._) r"'J ._ 1
о 'L'- '- ; _. _ . _
О:\ _. .:
0a.J ." { /""' --.1-6'
I .. .' - L .()... \ . . )_ . _t\.. -
/;I: ' "1 . .,
'-'й
. fIt " А \' ,
" __ -. .... ....'t. _ i y -
- r , I .. . r.
. w _l.. _a
\,11... Ifйл- . -;10.1 ",;,?,-
_ -,.) ... r/ '/
-- ... \ _... .t;//'.;;
--а... ... ..9J { ..
,, (: ...",:".:.' с-
z; r....(/ ' @
. . , ..L'/.,/, ko'. '-.
.. ',---- t ...:J .. ("\.
.. %.., ." J .. I , "- ..
... ...... ....... ,..... // ."..;.. -- "0
../ /.......;'7< //..;/. "j '"
. . " 'l/;. ;;..o _ C
:':f:" '
/. ') ,.а ff/
" НOE , \W
'\. /, .Ш
. ..\
1Ii :
"--,,:.?"'- - ... ..'
S;,
.
...
'JI&
.. ... .IIt
,
. »I
)
.
.
...
.
..
f 1 .
f'
.. " . ..
. .
,
... ; \..
"..
..
/.
\
,
...
.
. «"
о.
.
.t8t
..,
.
,
,\'"
I ...,.,.... , ",
..,. ;' \/
.,
'01
, "
..
.... " \.
tfJ ..
.. ",
.\
,
...:
.. ....
. -
-
...
\..
JOU
..
..
r
о
.
.
.
.,
I
" ',..
". ,
, 1.
.' '"
: , ..
м.Y
. t \
JI8
'. -
I
-
.
u8
.\
t. J",
'..
..",..... ,,.
о- ?>л :_
.., и,) ,
,.-, JJIOPC ItIOCKaJ -....
'... , ' '1"1 ; ;.;- "'..
,... ' "':. ' iJ' () ·
'- J.. ::V" -, ("... .
..., . ,,' -
- .... ...__.. ... 01
"' "": f) ...., \ ' ...),.,
\ .-
_QUI. ч,.. .... ,,"
\ ..., !"! ., .....I.. ?,
.... " s .',".
,- ,1:1 ·
.. · ) М.... -.. lВ1 J8I #
: , _ ; :)(-)J
.... .и.." . ....'" ,.." '...
rv " .,, ;
...
..
о
...
....
,. "\
I ,
.....
'"
()..
-
."'.. ...
'..- )
-,
,. ,
, '1,.
\ .
\ ...a. .(NOA
_ .,,/..,.. А
-':, \
},
\ ... . -;, ""
\
., ,JI.
.:' "
,,' 'о J iIt '
t .. " /: .,
"',
_ /""
.
..
.
..
...
--')
...е\
,.
...
. I
, .
"'-
,
Q... ..
{fI (1
"J""
1....,
I
-.....
.
,.
\)-
."
,
.8
_. I
r... .,'
.. -"
: '-
" .
......
.' .
.
.
.,..
.. .-
...... '",
-
.
. =.
,
.
..
y
. ,
.SI' "'
'%- ..,. 'l"
'" :%
' ;;.;/
'" "" 18 ;....
м..I "
- т -. %
. , ... f?J'l
· .,. (D'" [-, ,:r . '
t " ". ) tJI '.. 4 . ; .. ,
.-. i:: ·
\ ... t/
'.. ' · " J/ -.;.:'
. -" /,.. /. ".
.... ,,' А" / v
., . -,. \:' - - ,. л It: " ;':-/,..
_ о (.... . , 4 f' )"A.
о - -.., ",... с t J _ """'; ' I
о 11 и.... 2 ta " .,, " J,;--:: '
о ,., .., t':. ../
I .,. '- '
( 4 "")1It ":'." i!.V,??.. '
'-.. ' /
,.... - - -- ,.л ., -о _' .1\.- &f-4 %
- (j L/ .'::J .f......, -Jjlf!!f } ·
· "'" " ,_" (J. .. ....",r-/./
- А О .. V", ;'...:.-': .,
.. ,, ., J ,. /,.. .. /11
_ .....,.1 ;.- r J/Y-- ,;5..""':; /,,' "',, ,
,....."" .) /I.. "./::' ,,'.' ./.".;,/" '7 J.'"J
, .. I /...JII L /h """"Z Х; , f../'..': ./;.'
...,. - . ) ".-8&1 ..... r ,./,;Q'; :oo'''' / "''%'" ".
., с..., ,. _ \ v . ':'- ;' ,
, .. " ... .... . "
'..' .
.. . А'
. '1! ....,.. - · .'
/0') .... ,/ С iJ' -
. . .. :.' . i /. ..
-..: - '" { /"- ' 'l ..
.. - . J08.. (r'f1/'.
: .. :
.. ....... I ....) . '"
J .6 -,-
- 7
.
'.'
..
'118
- ..
.0
, ')
- -
,;
. ,
. ,
\.. '
.. .. ".
, .
,_о
0-
J
..
-<.) ",
.
.
.
.
0- .8
\
,.,
."
-
-,....
-
-
, .
..( ()
-
ф
-
"
\\
. ,
(-,
\.. -
..
о
,'"
I
... ,,-
--
-
f
.
о u
,\)
-
1.
.
....
.
о
..
\)
_.;
.
Q<.\
еМ
10
IQ
- . ..,.",
..\
-
.,"'"
, .. .1 О . . .. Е . I О. . . . I . . .
---...
.. .
'о It."".. C "'...... el'l.Мt't ""1 1l.1fII&,....,... ..:..- --
"'1II...t('8Ca.. tllI .""',... IC'O._II. ., ,...-,.. . _ ,....
.",.-.." .. rOt"'''' '''' ''H'''' ""' ,.,......wм. ....."' ,.
о
0II8IМI- a . !t , ....... . .,. ... .... ....
( .. .1.
. .
...." . - -
lOr
1110... u... 11. К. 1111186"''''18 . .,.. ". ""2" ..... ..
,. '0 .. ""tи/l8,"AA. .АА,....... l! .....""...-.0 .
......"....,.118. е.....,.... 7 011-..6,. '.1. ..,.... 8'....., ..
А ....«. ...а, . fIII 1,," .......... С'ОС............_,....
......... '"8''''' ".",...
С') ........
' . .....- ........ .,.. ., . . ".-
.
о
..... ..а . h
'ШЬ18 ., .. 2',... ...,.р-.... ....
.... .. 2".1.. . ... .. .. "....... ...
I . t . , . . 1:.1 010 ...
.. .__ ....... _ . .. . Т"
...- . ...- ..,..
---1,.... ... ....
16
,,
и. ЛИНДЕР,
спецuальный корреспондент журнала «Наука и жuзнь».
к АК-ТО в разrО80ре со мной
ОДКIН астроном IПО lУШУТЯ"
полусерьезно заметил:
Че,м ближе .к ,нам iJ(осмиче.
ское 'Тело, тем ,меньше мы о нем
знаем. Наши сведения, на'лример,
о внеI'8лактических туманностях
куда БОJlее основательны, чем
знания о Солнце, а пред'ставление
о жизни Солнuа значи'Те.F1ЬНО
полнее. чем о жизни Луны. Мож-
но 'возразить, что дe"ТJO здесь не в
количестве знаний, а в их дое10"
вер НОСТИI:-' чем rлубже ,8 КО'С.МОС
прастираются наши исс.ледова'ния,
тем труднее лроверить получен.
ные !Данные. Может быть. И все
же остается фа'Кто'м, что ближай-
шее ,к Земле небесное тело ее
естественный спутник Лу'на до
сих пор 11реДСТ8lвляеТtCя че.J1ОВеку
полной заrадок и HepaCl<lpbITblX
u
та и Н..
Трудно не соr.лааиться с этим
рассуждением: ведь по сравнению
с расстоянием от Земли до Сопи-
иа, СОCiЗ.ВJ1ЯЮЩИМ 8 среднем око-
ло J49 5 IМИЛЛИtОiна ,километров, до
Луны «рукой ПОllать»' Bce-ro ка.
ких ни6удь 384 тысячи километ-
РОВ. Иной человек за СВОЙ трудо-
вой век и ходwr больше. В п.ро..
стую подзорную труб'у можно
подчас разr J1ядеть rорный .лаН1Д-
шафт Луны. Люди давно уже
соста8И И подробные карты всех
ЭТflХ rOiJHbIX с.бразований (хреб-
тов, кратеров, ЦИРКОВ), rJ1убоких
влаДIfН, названных условно моря-
ми и озерами. И даже да.ЛИ - им
наименования.
Но ка.к Ma ,o всех этих сведе-
ний дЛЯ объяснения KOP HHЫX
'проблем существования -Луны!
Как лояв.И..ТJСЯ у Земли ecтec7BeH
ный СПУТНИК? КакО'Во ПРО-Иi:ХОЖ""'
дение ero rориоrо рельефа? Каков
облик ЛУ НОЙ пов рхно'Сти?, НЗ"
СКQЛЬКО ОТ.пична невидимая сто-
рона Луны от .видимой? 'у ТИ 'и
мноrие друrие 'вопросы ПОРОД ЛН
десятки различных rи.nотез, одна
u
друrои ,интереснее, ориrинаJlьн е.
Какой.из них отдать предпоч-
тение? Казалось,. ЧТО-t. Э10 не aK
уж .важно: Iведь решение этих .во-
просов не 'име.,'10 большоrо прак"
тичеекоrо значения.. И потому
'11
они волновали лишь узк и Kpyr
спеЦИЗ.1JИСТОВ.
Так было еще недавно.
.
Сейчас к этим проблerмам п,ри-
,
влечено нимаиие миллионов лю.
дей. .Пр.ичИtНа тому успешные
запуски советс их «ЛУКНИКОВ . и
КОСМI.ческнх кораблей, великолеп-
ные исследования советских уче-
ных. На очередь дня -встал полет
человека 8 I(OCMOC. И, конечно,
первым этапом межпланетных пу-
тешествий будет Луна.
Так и.сследования Луны, ее .ПО.
верхности, .происхождения, фор-
мы и Iмноrих друrих особенностей
«внешностИФ и «черт характера:.
нашеrо .небееноrо соседа приобре-
ЛИ вдруr необычайную актуаль-
НОСТЬ. Неизмеримо возросла от..
ветственность астрономов.. Харак-
теристика ус..10ВИЙ жизни на Луне
должна быть возможно 'более
точной. От эТ'оrо 'во MHorOM будет
зависеть успех экспедиции челове-
ка на друrое космическое тело
солнечной системы. А на очереди
Венера, Марс и иные планеты...
Луна стала предметом обсуж-
дения астрономических съездов и
конференций ученых в Советском
Союзе, ФраНЦИ1И, США и друrих
странах. На этих собра'ниях остро
ВЫЯ'ВИЛИСЬ расхождения по ряду
принц пиальных вопросов взуче-
ния Луны. По одной и той же про-
блеме выдвиrались различные,
подчас ,совершенно лротивополож-
HbIe' rипотезы и теории.
· Настала .неоБХОllИМОСТЬ OpraHIt-
.
зовать специальную дискуссию
о Луне, ибо в таких случаях бы-
tBaeT полезно встретиться пред.
ставителям 4рЗЗЛИ 1 ЧНЫХ точек зре-
ния, побеседовать. подискути-
ровать, обменяться мнениями.
«8 споре рождается истина», r ла-
сит древняя 'поrовоptК8. Может
ОЫТЬ, и здесь открытое обсужде-
ние селенолоrами, как называют
спеuиалиеrО8, исследующих Луну
(по-rречески Луна Селена),
поможет привести к единому зна-
менателю накопИtвшиеся знания.
опытные данные, tнаб ,юдения..
Такая встреча соеТОЯJIаеь в де-
кабре 1960 rода в Ленинrраде и
Пулкове. П'ервый международ-
ный симпозиум сЛуна:. был со-
-
.
Перед нами карта обратной стороны Луны, соетавпенная по фото-
rрафИЯМ, nопучеННl:tlМ с ав'томатической межппанетной СТёlНЦИИ 7 октяб.
.
ря 1959 roAa. Соэдание 'той карты замечательное достижение совет-
ских ученых. Над ее составnением напряженно ТРУДИ""С" СОТРУДНИКИ
rосударствеиноrо аетроиомичеекоrо института имени Штернберrа и
Центраnьноrо научно-исспедоватеnlaекоrо института rеО.Аезии, 83рОфО-
тосъемкн .. картоrрафНН. Карта вошпа 8 (сА ,пас обратной стороны Луны».
. < н :tj!lia и жизнь. N'il З.
17
зваlj по нниuнативе Международ-
I oro аетронамичеекоrо союза и
Астрономичес({оrо -совета А,<аде-
lt'IИИ наук СССР. На симпозиум
прибыли ученые COBeТCKoro Сою..
:ra, Аиr лии, США, ФраНЦИ1И, BeHr-
рин, Польши, Болrарии, А'встрии,
rолланди'и, фрr. Среди них круп-
нейшие специалиrcты по планетам.
КОС1МОХИМИК и раДИ1оаетронамии.
Уже перВое заседание, на кото-
рОМ сorвРтекие aCTpOHO 1Ы доло-
}КИЛИ О результатах фотоrрафи-
рования обратной стороны Луны,
nоказwло, как лалеко вперед про-
ДВИI'улиеь за последние rоды на-
fuи исследования J]YHbI. То, чтсУ
казаwlОСЬ lIавечно скрытым о"
\.1
взоров Jlюдеl{. вдруr лредстало
перед НИМИ в виде яс.но очерченl
ных карт, на которых обозначе-
ны названия морей, кратеров н
друrи х JIY Н ны х обра зова ни й. Уч а..
етники симпозиума с orpOMHblM
интересом l1ереJ1истывали страни-
цЫ ТОЛЬКО что вышедшеrо из пе-
чати nepBoro в 1\fире «Атласа об-
ратной стороны Луньr».
Профессор з. Копал (Анrли'Я),
v
председательетвовавшии на пер..
БОМ заседании, отметил, что до-
СТИ/l{еНИIЯ советских ученых ОТ-
крывают новую эпоху в развитии
астрономии.
В этот де-нь полемики, по су-
ществу, не было. ВЫЯСIIЯЛИСЬ
лишь детали ивысказывались до6..
'рые пожелания советским иссле-
дователям в освоении Космоса.
Зато острая и полезная для нау-
ки диску сия лроисходила 8 сле-
дующие ДНИ си tпозиума. Здесь
обсуждаwfJИСЬ вопросы, по которым
d
ДО СИХ пор нет единои точки зре-
ния. Среди них -прежде Bcero сле-
Jlyet выделить две проблемы: о
ПРОИ1схождении Луны и особен-
ностях ее поверхности. Не ВЫЗbI-
вает удивления тот факт, что поч-
ти ПОЛОВИlна докладов на симпо-
зиуме была посвящ на И-ocJlедова-
ниям лунной поверхности. Cero-
ДНЯ это далеко не праЗ:ЦIНЫЙ во-
прос: как flикоrда раньше, важно
знать ту «лунную почву», на ко-
торую должна скоро етytПИТЬ Hora
человека!
Y:lKe давно астрономы устано-
ВИ r"JИ, что 113 Луне, KpO le rop и
«морей», кратеров и цирков, суще-
18
ствует своеобразный микро-
рельеф. Совре.менн ая н ayJ<a под-
u
твердила это uо еищИ!ми методами
исследования. ПовеРХI\ОСТЬ Луны
деЙС"F8И 1 тельно шеРОХОВi1та. Но
как велики размеры этих неровно-
стей? Из каких пород СОСТОИТ
наружный покроо Луны., каково
ero прои-схождени_е?
На симпозиуме. jlLLeHbl.e получи-
JlW ВОЗМОЖНОСТЬ привести всевоз-
u
можные apryMeHTbI в. пользу тои
u ...
И . и..ои f'ипотезь,. 1tли теОРИ1И и
уж,' канечно, в rорячем ,научном
споре задать коллеrам самые «ка-
верзные» BOrтpocы...
fлавное, в чем раЗОШJlИСI> ltие-
иия уче1-lЫХ, касалось характера
образований, nокрывающих ос-
новные лунные roриые породы.
Одни -nолаrают, чro ЭТPI образова.
ния ЯВJ1ЯЮТСЯ очень РblХЛЫМИ,
друrие твердьrми.
Франuузекий астроноМ о. доль.
фус на основании поляриметриче-
ских нзблюдвнrий nРИ1шел к выво-
ду, ЧТО Луна покрыта ВСЮДУ
с.поем вулканичеекоrо пепла. Про-
фессор Т. rолд (США) высказал
мнение о ТОМ, ЧТО лунный покров
преДоСтавляет собой orpoMHble пы-
левые образования. Ссыл сь на
различную 'высоту МOJJодых- Jr
древних rOpHblX хребтов на Луне
(древние, как правило, меньше),
u
он предположил, что там деИС1-
вует процесс эрозии, ПGДобно TO
ty, какой ПрОИСХОДИТ на Земле.
За МИЛЛI+ОhЫ лет обра"зова"ttиеь
orpO 1HbIe скопления ПЫЛИ). Не за,
держиваяась на лунных скалах.
ОНИ перемещалиеь в лунные «мо-
РЯ», r де оседали в виде МОЩНЫХ
пластов пыли.
Это мнение Т. roпHa () '«морях»
пыли некоторые астроно.мы стре-
1ИЛИСЬ подтвердить зксперимеи-
тально. Так, rрулпа американ
СКИХ ученых В. ФеНСJ1ер., М.
Бруншвич, Е. НОТТ, А. Олтер н
дру-rИ1е провела лабораторные
исследоваlНИЯ 47 образцов ropHblX
пород и минералов, метеоритов..
хаНДРИТО8, теКТИТО8, песка и стек-
ла. Оказалось, что только растер-
тые в лорошок материалы и
лишь при очень большой степени
рыхлости имеют теплопровод-
ность, близкую к той, которая
принята для паверхности Луны.
Отсюда был сделан ВЬLЦОД. что не
только «МОрЯ», НО И вообще вся
поверхность ЛУНЫ покрыта TBJl-
етым слоем ПЫЛИ 1 , r луБИ1НОЙ до 1 О
и более метров.
Ракете-автомату,.. посланной на
Луну, rрозит, по мнению B Фенс-
лера, опаQНОСТЬ утонуть в rлубо-
кой толше пыли. Тем более не
замаНЧИВblМИ БЬ1ЛИ бы В этом слу-
чае перспективы перед KOCMOHaB
таl\IИ, летящими на Луну.
Насколько же близка к реаль-
ности такая rипатеза? Исследо-
вания советских учеi ЫХ, произве-
u
денные с ПОМОЩЬЮ новеиших на-
учных методов, не подтвеРДИ'JJН
«пылевидные» теории. Они опро-
верrаются фотометрическими ис-
следованиями. Интересный экспе-
римент проведен ленинrрадеким
астрономом\ кандидатом физика-
математических наук Н. С. Ор-
ловой. ИзучаЛИ1СЬ показатели 01-
u
ражения световых .,']учеи различ-
ными образцами п(\tCка, ПЫЛИ,
вулканичеекоrо пепла и друrих
сыпучих веществ н сравнивались
е диаrраммз\tи рассеяния света,.
...
арактерными для луннои по ерх.
насти. Известно, что сыпучие ве-
щества MoryT образовать ЛИШЬ
полоrие.. склоны с уrлом o-rкоса:
не превышающим 45 rраДУСО8. Н()
такие модели, Оjднако, не даЛII ОТ.,
ражения света. подобноrо лунно..
му. ЗаТQ лучшее соответствие ПО+
JlУЧИJlОСЬ для поверхности, КОТО1
рая СПЛОШЬ покрыта "падинами It
крутыми стенками н острыми
краями.
К аналоrичным результатам
пришли и ученые, flРОВОДИВШRe
фотометрические исследования а
Пулк:овС'кой и Харьковской обсер
ваториях. Основные особенноет
u
отражения света луннои поверх-
ностью rоворят о ТОМ, что эта по-
верхность является мелко изры.
той н покрытой остроконечными об...
ломками и бороздами r верти..
каЛЬНЫМИ t а также наклонными
стенками.
Отсюда советскими астронома..
ми были сделаны выводы, что Лу.,
на покрыта твердыми породаМl1,а
не rJ1убоким слоем пыли: По
u
мнению деиетвительнаrо члена
АкадеМИl1 наук усср Н. П. Бара-
батова (Харьков), такими порода-
ми Moryr быть сильно раздроб.
ленные туфообразные ropllble об-
разования вулка.ническоrо про-
исхождения (с зернами 3 10 МИJ(-
J1иметров). По теории же ленин-
rрадскоrо профессора Н. Н. Сы-
тинекой, покров Луны напоминает
u U
ноздреватыи ВУJ1каничеСКИ 1 И шлак.
В доказателыство -на симпозиуме
был продемонстрирован изrотов-
леНJIЫЙ в лзбораТО-рИIИ образец.
То была К'ВК бы застывшая камеи-
1,
ная пена с пузырчатом структу-
рой из тончайших стенок. ВОТ в
чем, по Мtнению ученоrо, кроется
причина прочности породы, необ-
ходимой для образоваRИЯ резких
форм лунноrо ре.пьефа.
И коrда профессор В. В. Ша-
ронов, докладывая симпозиуму о
результатах послеДНИ1Х исследо-
ваний нашими учеными поверх-
ности Луны, остановился на ЭТ'ИХ
работах, IHOCTpaH1IbIe коллеrи с
,...,
--
-1
-.. ,
.. ... ....
,
".
.
.
...
.
.....
t
. .....,
.,
..
I r . . ..
"
.. -rr-
,
,. I
'"fI!! f
&
.. . , ,'. I f
,"
. . .. . ..,
11 ....
,
. .
1.
..
') I -_ .- Y;; .
1 .... .
2 - . 1
-- . ..,
J'. .. .
, , ... -- .
i -... -.,. .. ..
... .
, ",.. . ," ..
. "'t.. t
.,'" .. . .
.. ... ,
..... ... ..
.. .... '" ..
. . ,
... ..,.. Т. ...
. .
1 ..
,
. .
... .. ,
...
..
t " t . "'
.
.
't
..
..
.....
""
\
..
,
I
.
.
t
.
f
t
..
,
,
t
.
.'. ..,t.
\.
.."
& ..
I
, ....
--
МНО2ие tlзвестныle учены-r приняли учаСluе в дискуссии о прОllсхождении Л уны, сосrоявшейся 8 декабря 8
конференц-зале ПУ4ковской Dбсереато{)Uи. После дискуссии участники сфоrоарафировались. В первом ряду
(справа ft(Jлево): А. МихаЙА08 (ссср), О ДОЛЬС/JУС (Франция), А. fиббс (США), Т. Ракхам, з. Копал
(Анелия), J. /Ори( Е. Шумейкер (США), 3. Кадла (ссср), Дж. Койпер (США). Во втором ряду: п. [ри.
zopbeB, М. Зверев {cccp) Н. Бонев (БGлzария), А. Мейсон. (США),В. ШаРОНО8 (СССР),Д. PиH€..Д.l1a иc
(А неЛUll)J TJ Fолд (США), К. Козел (Польша)} Д. Рош (ФРf;lI-(ЦUл.).
особенным и.нтересом Iстали рас-
сматривать кусак нuздреватоrо
шлака. КТС> знает, может быть,
....
iИ М е'н Н О 'fPO ,. а к о и «п ОЧ1В е JII и при ...
деl'СЯ шаrать на Луне первым О,.
важныlM IroC\lUH ав l'ам ..исследова-
?еJlЯМ! ..
Так или иначе, но подобные
шлаки 1110 080ИМ СВОЙС1)ва", (низ.
кая rеплопровО"дноC'tЬ в вакууме,
характер диаrpаммы рассеяния
света) вполне соотвеТ'Сl'ВУЮТ Т()МУ
веществу, которым, судя по
иа6люде-ниям. покрыта лунная
поверхность. Как же образо-
валось оно на Луне? Хотя веще..
етво это,. возможно, вулканиlЧеско-
ro происхождения, однако, по
мнению Н) Н. СЫТИНQКОК, он€:)
подверrлось переработке под дей-
ствием внешних факторов. r лав"
ным из них явля.юТJСЯ удары мик-
рометеорнтО'В. Под И'Х воздейст-
вием поверхиость Луны, практ.иче..
еки лишеиная аТ'мосферы, может
резко изменитыся. Удар метеориrrа
любоrо размера СОПрОВQ>кдае1'СЯ
взрывоr.f .с превращением. в пар не
только cal\foro метеорита, но к не..
u ....
ko-rорон части вещества луннои
поверхlЮСТИ. О едая, парЬJ пре-
вращаются в сильно пори тое ве-
щесТ'во, напоминающее шлак. Так,
_.
соrлаtCНО «метеорно-шлаковои»
теории, образовался наружный
..,
покров луннои поверхности в ре.
з.у..'1ьта'те переработки коренных
r-орНbIх пород.
Но, как нн убедительно BbIr ля-
дит эта теория, все же нельзя за-
черкнуть ИI остальные f'ипотезы.
Разумееn:я, ОКОlfчательно решит
этот вопрос лишь лаборато-
u
рия-автомат, с помощыо кот рои
удастся д.оставить первые образ-
цы лунно"о rpyHTa. Только тоrда
можно будет Сделать точный ана-
u
лиз поро.и.., служащих основан
Clовременной поверхности Луны, и
установить нанболее вероятные
пути ее обраэования.
Вероятно,. что тоrда окажетсц
леiче решнть и вопрос о лроис-
хождении Луны. «Но ведь тут
все ясно!» d может возразить чи..
татель. Еще со школьной СК:\\1hИ
на', известна теория анrпиАскоrо
ученоrо Дж. дарвина'. По этон
теорни, Луна н Земля представля-
ли собой коrда-то одну массу,
котарая в ПJ10цессе охлаждения и
ускореllИIЯ обращення прякяла
rрушевя:дную фО'Р tу, а затем меж-
ду двумя неравными ча.стями
лроизошел разрыв. Лоrt1ЧI:IО и убе-
диrтельно!
А ес__'1И к этому прибавить. ч"то
'Jеория была подкреплена замеч а"
tельны:\tи матемзтичеCJКИl\fИ вы-
числеНИЯМИ 1 тй стакет ПОНflТНО,
почему до недавнеrо времени не
было и тени сомнения в ее пра-
вильноетн...
Однако If пО:следние rQДЫ 110-
..,
веишие методы астрономичес:К....IХ
v
исслеДGвании дали в руки ученых
факты. С8идетельсrвующие о не..
которых P 3К"X отличи Луны рт
Земли. Взять XOT бы исtлед.Dва-
ния маrнитноrо поля. Б--'1еСIЯШИЙ
эксперимент со TopЫM CQBeTCKflM
«лунником» ДQказал, что у ЛУJIЫ
нет маrнитноrо поля.,. додобиоrо
земному. Об -зrом...а. KcraTJI.t по-
L19
.. I ДНИ СИМПОЗИУМА
----- -.r-
)
'"'
I
I
't, ,
....
-
.. f/IA. "
, ..
.. I
4, "'r
.. .
... ... , .
.. ,
... ...
. ..
...
..-
1-,- ..
.....
.. 1
..
.к
... <t' "" ...
... .
..., I
.. ....
. .,
"
J.. . .. .
J. .
.. ,. t
J . .....
..... -
MHOZO НОВй20 ой исследовании Луны .можно было узнать на
симпозиуме. Внимательно слушают выступления д. Рош (Фран-
ция) и М. rнеВblшев (СССР).
дробно Аеложил симпозиуму лау-
реат Ленниской премин ш. ш.
Долrинов.
Вопрос О происхождении Луны
обсуждался 'на за'СедаН1ИИ, кото-
рое состо"лоеь в ПУЛ)(ОВСJ<ОЙ об-
серваТQ.риlt. Один за друrИ\l совет-
ские .. IIвострвнные учеиые рисо-
вали перед со6равшимися карти,.
ну образоваН'ия Луиы. YBbll ОН8
была не ТОЛЬКО далека от 'ТеорИ'и.
дж. дарвина, HU и фактически
ЯВИЛдСЬ для н.ее'" ccmep-ткьJ.М ПРIН
rOBapOM*. Не 'Случайно, .вы!Ступая
в ходе днскуссии, член.коррес'"
пондент Академии наук СССР
А. А. Михайлов заилючил: «Мож..,
но сказать, что иа cerOnH5I теория
Дж. Дарвина полностью OTBeprHy-
та».
Все сходились иа том, что ма..
ловероятно образование Луны 'Из
Земли. Тем не менее и адесь на-
метилиеь различные взrляды о
ПрИЧrинах .возникновени.я Луны
как nутника ЗемлJf.
Луна астероид, эахваченный
ЗеМ,,1Jей. Ее образование ' резуVlЬ-
тат концентрацни роя 1метеоритов.
Такова была одна из основных
rJ!потез, обсуждавшихся lIа 'СЬМ-
П03иуме. Например, московский
астроном Е. л. Рускол, развивая
теорию &каде.мика О. ю. ШМtиД-..
та, доказыва..'1а, что Луна Сt ОРМИ.
ровалась на расстоянии 5 )0 зем-
ных радиусов из роя неБOJ1ЬШИХ
твердых тел. к'О'торый обра.l0вал-
ся Boo<pyr Земли в опред.ел('нный
период ее существ()ванrия. Неупру.
rие столкиовения 8ТИ" тел в ок-
рестностях Зе.мли делали впол"
Jfe вероятным их 06ъеnииеиие в
общую IMaccy." Полная .маоса ве-
щества, по выqислениям РУСКОЛ,
MOr '1a ДОСТИlrать в околозе,мном
рое 0,1 0,01 мсюсы Земли, что
было достаточио дл образования
Луны, если размер тел был от 10
до 100 КИЛQ.метров 'в пап ереЧ'Н ике.
Как же дальше развивалась
жизнь перВ'ично холодной Луны?
Этой теме посвятил свой ДOK aд
20
старший научиый сотрудник Ин-
ститута фИЗИlКи Земли Б. Ю. Ле-
вин. Термическая история ЛУНЫ 1
по мненИtЮ учеиоrо, зависит в ос-
ИОВlном от содержания радиоак..
тивных элементов. Луна прошла
!тап разоrревания, который дав"
ио сменился остыва,нием. По-види-
мому, заключает Б. Ю. Левин, со-
временный твердый иаружный
слой проетирается на rлубину не
меиее 500 700 километров. но
центральиые области н по ныне
остаются р аспл авленными.
Иноrо взrляда на вопрос об об-
разовании ecTecTBeKHOrO спутни-
ка Земли придерЖИlвается про-
фессор Калифорннйскоrо уни-
верснтета [. Юри. По ero мне-
нию, происхожден'не нашеro кос-
мичеакоrо еоседа .надо рассмат-
ривать ..--8 овязн С происхождением
солнечной системы. Луна была
"
коrда-то планетои, IИ 18 силу ряда
причин ее «захватила> Земля. В
отличие от Земли Луна, как .кос'"
мичеокое тело, не прошла стадии
обоrащения железом. Полемизи-
руя со сторонниками «метеорит-
иой» теории, r. Юри отметил, в
частности, что не только железа в
Луне меньше, чем 8 метеоритах,
но и плотность Луны не может
быть соrласована с плотностью
метеоритов.
3а «П.,'IанеТ'ное» t1роиехождеиие
Луны 'СТоиТ и академик Болrар"
екой академии наух Н. Бонев.
При этом он вьюказал интере
ную rипотезу Ф вулканизме иа
Луие, как rлавной причине, прк-
ведшей некоrда к тому, 'Что Лу.
на стала с.путником Земли. Обла-
дая оrромной внутренней знерrией,
Луна вследствие rm-аИl'CКIи1tl Jf-'
u
каничооких извержении nONряла
часть массы, изменила +СВое двв'"
)кение и превратилась в спутника
Земл'И.
А имеют ли место в наcrrоящее
время вулканические процессы на
Луие? И этот вопрос стал ,"реl1"
метом оживленных СПОРОВ. дOКL"
тор фиtЭико-матемаТИ8Ческих наум
Н. А. Козырев считает. что tt&
Луне и сейчас происходят roрИD-
обраЗQ.вательные процессы. К 'Тa
кому заключению он пришел Н8
основании анализа снимков спе-
ктра луиноrо кратера Альфонс
3 иоября 1958 и 23 октября 1959 ro.
да. Спектры це-нтральн()rо пнка
кратера Альфоис, по словам уче-
HOro, показывают, что явлеиия
вулканизма в ЭТО"I кратере наблю-
даютси и поиыне.
С таким выводом не соrласился
друroй пулковский ученый, А. А.
Калиняк. Подверrиув cneKTporpa .
МУ, nолучеиную 3 ноября ] 958 ю.
да, детальному микрофотометри-
ческому ана,,1JИЗУ, он заключИlJ1,
-
что овечение в кратере не имело
ничеrо общеro с 1'епловым излуче"
ннем, а явилось флуоресценцией в
rазе, выделившемся из rлубины
Луны.
Кто же в aHHOM случае прав?
Выступавшие склонны были со..
rJIаситься с утверждением, ЧТо на-
Ю :ЛQCЬ истечение хоподноrо
Т8З81'
В этот день дискуссия была осо-
бенно оживленной. Только .в ОДИJН-
надцатом Qacy Iвечера выехали
ученые нз ПУJIкова. 3а.крывая за-
сеТ'J3Н 1 ие, лауреат Нобелевской
nремии r. Юри шутя заметил, что
ЧУВС1'1вовал себя как дома. :nде он
нередко бывал участником таких
«острых потасовок» ежду уче-
НЫМИ...
ДеЙ'С1'8И1елыно, 06суж ение бы-
ло очень OfHTepecHblM и полезным.
Ученые 'рассказали MHoro ЯО8ОТО
об 'ИOCJ1едованиях Луны современ-
ными 'методами. Иаключиrrельно
перапектИlВНЫМИ являются радио..
наблюден,ия, ПОЗIЮляющие наибо-
лее точно установить Тf'мпературу,
теплопроводность, структуру по.
верхности Луны, -уточнить рас..
стояние 'ДО Земли.
О 'первых результатах наБJ1ю-
дения Луны пр'И помощи atBTOMa-
тичеокaro электрополяриметра
раlсскззали ученые А6а!стуманекой
аСТ'РОфИЗИlчес.кой обсерватории.
Н. Ф. КIУ1превиlЧ сообщил о право-
ДИВШИХСЯ rв ПУJlКQве эксперимек-
тальных 'работах по Iприменению
телевизионной тех,ник,и для 'Наблю-
дения Луны. Уча'Стникам симпо-
зиума были продемонстри-
рованы образцы анимков Луны,
сфотоrрафированной с экрана ки-
нескопа. Для устранения влияни.я
атмосферных помех применялись
u u
специальныи скоростнои затвор,
установленный ,перед фотопла-
u V
етинкои, и управляеМblН токами
фотоумножитель.
Если присоединить к телескопу
вместо фоroаппарата кинокаlмеру,
то можно за короткое время 'П()JIУ-
чить r.ilножество фотоrрафий и
отобрать из H X наиболее четкие
СНИ\tJ<1И. БОvlЬШОЙ ОПЫТ по киме-
матоrрафическому .исследованию
Луны накопили астрономы, веду-
щие -наблюдения 8 обсерватории
Пик-дю-Миди, расположенной в
Пиренеях на высоте около 3 ты-
сяч метров. Об эТ'Их работах рас-
сказали на симпоз уме директор
обсерватории Д. Рош (Франция)
и 8нrлийС'кие ученые з. Копал и
Т. Ракхам.
Для полноты картины симпо.
эиума следует также У'П()МЯ'НУТЬ о
друrих докладах, вызвавших ин-
тересную полемику. Среди них со..
общение пулковекоrо астронома
х. и. П ттера о фиrуре Луны. На
оанованни намерения снимков
полной Луны он еще раз п()кз-
u
зал, что лунныи д'иек имеет не
cтporo круroобразную фиryру, а
предетаВ.zlяет собой эл 1ИПС. Аме-
риканские астрономы Дж. Койпер
и r. Артур ДОJЮжиJlи си.МJЮЗИУМУ
о работах по составлению объек-
тивной карты Луны. Наряду с
докладамя по селенодезии и кар-
тоrрафированию РЯД выступле-
ний был посвящен различным
. .
своиствам луннon поверхности
цветовым, спектральным, поляри..
зационным и др. Иначе rоворя,
все вопросы строения и жизни Лу..
ны ( ]>OMe небесной механики)
получили на симпозиуме ca toe
подробное освещение.
Работа симпо3.иума шла в де-
ловой атмосфере международноrо
науч.ноrо СОТРУДНИlЧествз. Ученые
имели возможность познакомить-
v
csr с IНОвеишими достижениями
о
советскои 8странамичеекои науки
и 'I10делитьея мыслями по наибо.
лее t8ажиым проблемам ceiIeHD-
лоrии. Диокуссия явипаеь поэтому
важным событием в истории. ис-
следования естествеиноrо спутни-
ка lIвшей планеты. Теперь уж
омеЛQ можно мечтать о том вре-
мени, коrда селеНОJlОrи разных
стран, объединенные блаrородны-
ми целями научноrо познания Все-
ленной, встретятся на Луне и ОТ-
кроют новую етраниuу в разви-
1'И'И астрономии.
в ДНИ СИМПОЗИУМА
..
'.
-1
J
'.
f
/
.
J
--
. ..
...
.,
...
..
"
...
'1
....
f
,
..
1 '1
...
1 J
. t
..
. l'
,
t
.
..
1 ,.
..
1J . ...
.... ....L
.
..
.
'\
.tt,
,..,.
,
.
,..
8}
.е
11
,
t
4i
...
. ...
, ...
.,
)
-'!'
..
..
Fuпотезу об образовании Л уны. из .метеоритов AiOCICOBCICUQ аст-
рано.м. Е. л. РУСК,ОЛ стре,м,uлась обосновать перед участниками
симnозuума матеАtатuчеекu.ми вычислениями...
21
1t
"""ga ос» .. &щ
.
о
..
"
...
.-. ,.,.
'"
. .
"t,
. .
. 'r
"
77 = +t2IQ
...
........
'1
....
.
о
о
.
..
:;
i":.
М
11
-
,
.
) 1
,."
..
I
,1,.
"
,...
I
,
...
А. А. МИХАйЛОВ,
член-корреспондент Академии наук СССР, директор
r лавной астрономической обсерватории 8 Пулкове.
..
,
f
-f
't.
"
1
.,А
ЕЩЕ ни разу человеческий rЛ8З не видел
обратной стороны Луны. И это понятно: время
nращения Луны BOKpyr своей оси в точноети совпа-
дает с периодом обращения BOKpyr Земли. Возмож-
но, что первоначально спутник имел осевое врашение
()тносительно Земли, но блаrодаря ПрИЛИВНDМУ тре-
НI1Ю оно замедлилось настолько, что Луна оказалась
навсеrда повернутой к нам одной стороной. И если
мы можем сейчас наблюдать не половину, а около
59 процентов всей поверхности Луны, Т{) ЭТО объяс-
няется ее оптической и параллактическои либрация-
ми 1, Остальные 41 процент лунной поверхности, ка.
залось, Ilзвсеrда останутся недосl'УПНЫМИ для наблю-
дений. Резко изменилось мнение ученых, коrда в ЯН-
варе 1959 rода в СССР была запущена межпланет-
ная ракета, KOTopaSI прошла близко от ЛУiНЫ И пре-
вратилась в искусственную планету солнечной си-
стемы. Тоrда впервые была доказана возможность
достижения ТОЧКИ. из которой видна обратная сто-
рона Луны. Нужно было еще найти способ получе-
ния ее фотоrрафий и передачи их на Землю.
Эта проблема была решена успешным запуском
третьей советской межпланетной ракеты 4 октября
1959 rодз. Она вывела на орбиту а8томатич кую
станцию, которая имела на борту две фотокамеры с
объективами с фокусным расстояниеl\f 20 и 50 санти-
метров. В 4 часа всемирноrо времени 7 октября ав-
томатическая станция находилась вблизи прямой. со-
еДННЯlощей Луну и Солнце, на расстоянии около
65 тысяч К!илометров от Луны. Возраст Луны для
Земли составлял тоrда Bcero лишь 4,6 ДНЯ. но для
автомаТliческой станции было почти полнолуние. В
Э10 вре"IЯ по команде с Земли направлекные на Лу-
ну камеры начали поочередно экспонировать пленку
стандартной ширины (35 миллиметров), которая за-
тем была в контейнере проявлена , зафиксирована и
высушена.
В течение 4(), минут был получен РЯД фотоrрафий.
Через несколько дней. коrда автоматическая станция,
приближаясь, была достаточно близка к Земле, имев-
шиеся на нerативах 11зображенхя были переданы с
ПОМОЩЬЮ телевидения приемным танциям Советско,
0\
",
.....
..
..
,
.
.
.
,.
,
-\
. ,
Работами по uзу"енuю фотоzрафuй обратной ста.
раны Луны руководил 8 Пулк.ове nредседатель
Аетрономичеекоzо совета Академии naylf, ссср
Александр Але1Ссандро uч Михайлов,
t О пибрвциях Луны CM подробнее в статье 4:ДвоА-
ная ПJlанета». помещеliНОЙ в N2 1 нашеrо журнала
88 1960 rод.
то- Союза. Это было сделано еканироваНlreМ неrати"
вов светлой точкой, движущейся через изображенмя,
причем число строчек доходило до тысячи. Ск ниро.
вание ПРОИ3ВОДИЛОСЬ при двух разных скоростях: бо-
лее медленной при больших расстояниях от Земли и
быстрой. котда станция была ближе к неи. Каждый
неrаТИ8 передавался несколько раз, блаrодаря чему
сравнение разных пetредач между собой позволило
устранить некоторые помехи.
Вследствие Qращении (!танции радиоволны должны
были излучаться по всех направлениях, что выэвало
большое падение интенсивности получаемых сиrнз-
ЛОВ, которые были во MjHOrO миллионов раз слабее,
че 1 в обычно,.. те..lевидении. Лучшими неrативами
оказались номера 279 29, 31 и 35, снятые короткофо-
кусной камерои, и номера 26, 28, З2 34 и 36, полу..
ченные аппаратом е дл.инным фОКУ ОМ. На первых
изображеН 1 ие Луны имело диаметр в 10,4 миллимеl1-
ра и полностью у [ещалось на каждом кадре; ДЛИ I-
нофокусные изображения были диаметром в 26 МJlЛ-
JIиметров, It часть Луны оставалась вне кадра.
Часть nидимой с Земли поверхности Луны 'таКп<е
эвпечатлеJI.а<:Ь на фотоrрафиях. Это было очень важ-
но для дешифрования снимков и установления на-
дежноi; связи между обратной и ВИДИМОЙ Ч8стя\tи
Дуны. На известной стороне Луны такие образова-
ния, как Море Кризисов, Море rум60льдта, KpaeiJoe
Море, Море Смита и Южное lv\ope, хорошо видимы,
но оказалось, что ПОоСледние тр,и далеко заходят 118
невидимую сторону Луныf
22
Переданные со станции ориrинальные неrативы бы-
aI'И r аЗf\tножен ы в трех экзеl\1 пля рах, а KpOI\1e Toro, из-
rотовлеllЫ увеличенные позитивные отпечатки. Эти
I\lатсриалы послали трем научным учреждениям:
аСТРОНОl\1ическои обсерватории XapbKOBCKoro универ.
СlIтета, rлавнои flстрономической обсерватории Ака-
де\fИJ1 наук СССР 8 Пулкове и rосударственному
аLтрономичесКО 1У институту имени Штернберrа в
Л\оскве. В каЖ}\О\l из НИХ ПРОИЗВОДИЛОСЬ независимое
изучение фотоrрафнй, и результаты затем сравнива-
Лl1СЬ. Наиболее исчерпывающее исследование было
сделано в lv\OCKBe с привлечением Центральноrо на-
учно-исследовательекоrо института rеодезии, карто-
rрафии и аэросъемки.
При дешифровке фотоrрафий <:треМИJJиеь получить
fl 10б ра>кение, в котором край Лунь.. преобразавался
Бы в точную окрул\ность С учетом lIебольшоrо ущерба
близ севериоrо ПОЛlQCа Луны, не оевещенноrо С't>ЛН"
ЦСМ. ДЛЯ устранения помех теlп передаЧlf 6bl f]O ис-
пробовано несколько методов, в ТОМ tнiсле M TOД фа-
тоrрафичеокоrо наложения нескольких кадров.
Однако наилучшим оказаЛСf{ метод изrото лени с
ка}f{доrо кадра нескольких фото tетричес'\их разрезов
для раЗНbIХ значений П 10ТНОСТИ. В CM ЗtU\Jfючзлrя
ЭТОТ метод? Он осноnан на l\омБИН(1РО13анно!\С CnOw1b-
З0вании фотоrрафической и p-адиофИЗИtfeСКОК ХНИКИ.
Выбирались два близких уровня плотности, и КОН-
трастность заключенноrо между ними изображения
усиливалась во MHoro раз. Лежащие ж вне этоrо
интераалз детали .йзображения совсем уетраНЯ.J1иеь,
будучи белыми или черныIии пятнаМИ. Подробное изу-
чение различных кадров позволило выделить те дета-
ЛИ, к,оторые представлялись реальными, и отличить ИХ
ОТ мнимых, вызванных помехами телепередачи. Все
с:=:
станции для пополнения 20рЮЧUМ ко.смuчеекu.\;
кораблей на их пути к UРУ2ИМ планетам. При
этом особенно удобен ОКQJlсется старт с об рат..
ной стороны Л уны, 2де будет ослаблено возму-
щающее действие притяжения Земли. Н апрu--
мер, для полета ракеты к; Марсу надо будет ей
пускать с центральной части обратной CTOPOH1
Л уны вертикально вверх со скоростью около
4 J5 к.м / сек. П рu ЭТО"" запуск должен пРОUЗ8D-
дuться 8 то время, КОсда на Земле Л уна вид.
fla «8 последней чеТ8ерти . А для полета" Ве-
нере подобный запуск с почти той же cк.opo
стью надо будет сделать во время земной «пер...
вой четверти Л уны». Отсюда понятно) что tlЗУ'"
Ц,енuе обратной стороны Л ун.ы важно и длл
KoeMOHaBTUI(,U.
3. Кроме ТОёО) очень интересно БЫ/lО бы орса-
нuзовать на Л уне аст роном.uчеекую обсервато"
рuю (сначала автоматuчеСКУ10 без людей).
Бла20даря отсутствию атмосферы аетро1tа.м.uче..
екие наблюдения с Л уны должны быть особен-
но Bbl20aflblAtU. При наблюдениях с Земли не-
прерывные флюктуации (колебания) воздуш...
ных масс раЗ.Wblвают изображения небесных
свети.Л} ЧТО крайне 02раНtlчuвает разрешающую
силу телескопов и не позволяет рассматривать
или qJОТО2рафuровать с Земли MftDzue детали,
например, поверхности дРУ2их планет, близкие
J(, планетам спутники, тесные двойные звезды и
звездные скопления, JrtHO ue туманности и Т. д.
К тому же земная атмосфера пОёлощает лучи
коротких ддин волн (ультрафиолетовые ЛУЧU)J
что 02ранuчuвает возможности изучения фuзu-
чеСКО20 СОСТОЯflUЯ apyzux небесных светил. Те-
лескоп, установленный на Л уне, позволил бы
значительно paCULupUTb наши сведения о строе..
нии Вселенной.
1. Какое значение имеют, ПО вашему мне-
нию, фотоrрафии обратной стороны ЛУl1Ы для
астрономии?
2. Какую ценность имеют эти фОТОСНИМКИ
для космонантики?
3. Каковы перспективы дальнейшеrо изуче..
ния ЛVНЫ?
..
С такими вопросами корреспондент журна-
.па «Наука и жизнь» обратился к ряду уче-
ных участников международноrо симпозиу-
ма «Луна». Помещаем ответы па эти вопросы.
М. С. ЗВЕРЕВ,
член-корреспондент Академии наук ССС Р.
J . Получение советской космической ракетой
первых фОТО2рафuй обратной стороны Л уны,
которую раньше никто НИКО2да не видел} имеет
Оёромное значение для астрономии u вообще
для науки. Поверхность обратной стороны
Л уны должна несколько отличиться от поверх.
насти обращенной" Земле стороны Л уны} по-
скольку на 10Й стороне Л уны не бывает сол-
нечных затменuй} сопровождаемых необычайно
резкuми изменениями температуры поверхно-
сти Луны (до 1500 за один час). Дальнейшее
изучение подробностей на обратной стороне
Л УНЫ позволит полнее исследовать вопрос о
строении u физическом СОСТОЯн'UU поверхност-
НЫХ слоев на Л уне, а это, в свою очередь} даст
новый материал для КОСМО20нuческuх исследо-
ванuй о проuсхожденuu Земли u Луны.
2. Луна 8 80 раз лееtlе Земли" сила тяжести
на ее поверхности 8 6 раз меньше земной. По-
этому для взлета ракеты с Л уны в мировое
пространство требуется начальная скорость вес-
ей лишь 2,4 КМ/ ceK. в ТО вре.Аtя как для взлета
с Земли нужна скорость 11 J2 км / сек. А если "
тому nрuбавuть, что у Л уны отсутствует ат М€)-
сфера, тормозящая движение ракет, ТО станет
ясноu вся 8ыаода использования Н,ашеzо eCTt;-
ствеНН,О20 спутника в Ka(teCroe промеЖУТОчно(J,
L
<1
23
-'- I дни сиМПОэиУМА ....,.---- - -
,
(
t
С
(
(
(
(
.
.
выявленные детали были описаны, определены их се-
леноrрафические координаты и внесены в общий ка..
r8лоr.
Интересно отметить, что обратная сторона Луны
заметн от.цичае1tСf! от иидимой стороны тем, что она
содержит мало морей, то есть равннн впадин более
темной окраски. Это нельзя I1риписать недостаткам
изображений, так как все видимые с Земли моря
Море Кризисов, Краевое Море и друrие ,& хорошо за..
метны на кадрах. В отличие от этоrо имеется только
ОДНО четко выраженное море между 230 и 320 север..
ной широты и 1450 и 1520 долrоrы. Друrая, затенен-
ная область в южном полушарии близ края изобра-
u
женин 4 ПО-ВИДIИdОМУ, протяженное море, но ее труд-
но ОТЛИЧИТ. QT общеrо потемнения у краев. Большая
часть обратной стороны светлее. чем обычная поверх-
ность морей, и похожа .на rориеrые области ВИДИМОЙ
стороны.
Вероятно. большинство покаэанных на карте пятен
ЯВЛЯЮТСJl кратерами N кольцевыми rорами. иэ кото-
рых некоторые имеют центральные пики. Любопыт-
но, что сбылосъ предсказание немецкоro наблюдателя
профессора х. Франца, который писал а 1906 rоду в
книrе сЛ)'на»; С...МЫ заключаем, что на обратной
стороне Луны... лежит протяженная светлая, боrатая
кратерами возвышенность по ту сторону севериоrо
края пояса морей::.. Быпи высказаны разные доrадки
о причннах r8Koro различия между ВИДИМОЙ и обрат-
ной сторонами Луны. Если причиной этому Земля, то
можно найти три разных фактора.
Как известно. лишь на ВИДИМОЙ части Луны бы.
вают солнечные затмения, во время которых тем-
пература лунной поверхности внезапно падает почти
на 200 rраду.оов, приблизительно с + 100 rрадусов,
If в оt.lеиь короткое время вновь поднимается до пер..
воначальноrо BblCOKora уровня. Однако известно, что
теплопроводность 8Нешних слоев Луны очень мала,
так что это изменение температуры ощущается не
rлубже иемноrих сантимеТР-О8. Поэтому оно не может
вызвать заметноrо изменения в общем строении по-
верхности Луны.
Столь же незнаttительные различии вызывает flpa.
витационное притяжение Земли. Оно проявляе я в
приливном воздей{:твии, которое ,почти симметрично
на двух сторонах Луны. Леrко подсчитать. что это
действие лишь на 0,5 процента сильнее на видимой.
чем на обратной стороне Луны. Только в далеком
прошлом, ЛИ Луна была MHoro ближе к Земле, чем
теперь, оба приливных выступа несколько больше ОТ-
JIичались друr от друrз.
Наконец, как на возможную причину иноrда ука..
зывают на ТО, ЧТО Земля служит своеобразным экра-
ном ДЛII метеориrО1J, Jlетящих & видимую нами сто-
рону ЛУНЫf" Однако было указано, "-110 притяжение
Земли дo:rжи<1"""зrибsть путк чnролетающих вблизи
нее MeTeop1tТaв, как бы фокусируst ИХ внутрь «зем-
НОЙ тени:.. Вычи-с"екия сове'tСКИХ ученых покззаЛИ t
что .метеориты, пролетающие обычными скоростями,
как пр-авило, фокусируются ближе к Земле. Лишь
для метеоритов с относительной скоростью около
I
\
.
.,;
...... .....
...
...
i
I
....
.
'1
., '-...
.. . .
.,... .. ,.
...-.; .. '8Ъ77-
-Л\k: : 4.,..... J1
1
- .
А
f
5
Реплика аНZЛllйС1СО20 учеНО20 3, Копала...
70 iKh-л меl'РОВ g секуиду фокус находите" на рас-
стояний Луны. но такие l\fетеориты очень редки, н в
КРtJ йtiем случае они моrли бы лишь компенсировать
ЭКРЗJJирующее-. действие Земли.
ТЗI\ИМ обр з()м, едва ли fCTb. внешняJl nрк'Шна для
оБЪЯСflеffИ8 различия ме>l(ДУ обеими етороК8М:И Луны.
ПО-ВИДИМОМ)(. неl' и надобноеТII искать такую причи-
ну. Beд не находим же мы подобноrо объяснения в
асимметрии ПО8еР НQСТИ Земли. СТQЛЬ резко отли-
чающиеся поверхности материков и океанов востач-
Horo ..оН западноrо полушарий Земли по отношению к
COw'lHUY, Луне к д.руrим небесным телам находятся
блаr(}дарSJ суточному вращению нашей планеты в со-
верш.енно один.аковом положе.нии. Очевидно, что раз-
личие оБЪЯCflяется 8 данном случае внутренними при.
.
чинами, и, по всеи вероятности, таково же происхож-
дение рззлиция в строении двух полушарий Луны.
Несколько слов о наименовани дет лей обратной
стороны Луны. На видимой стороне «моря» имеют
ДОВОЛЬНО фантастические названия, зависящие от их
воображаемых СВОЙСТВ, как, например, Океан Бурь,
МореtДождей и Т. IJ. [ОРЫ и кратеры Н8эваны име-
нами ученых, а ropHhIe хребты ПО И земным анала-
raM. Советские ученые реШили сохранить эту тради-
цию ДеЛЯ обраЗDnан\rif, открытых на о.бра:rКGЙ 'Стороне
Луны. .
С JJJpyroA стороны, присвоение названий открывае-
u
мым членам солнечнон системы, как, например, ма-
лым планетам, являе я привилеnией открывателя.
В данном 'случае и {еется не один открыватель. а МНО.
14
rие. Поэтому Академия наук СССР учредила неболь.
шую fКо,миссию для предложения ,имен новым образо-
ваниям. В результате наиболее крупные образования
на обраткой стороне Луны, обнаруженные при Фото-
rрафиrровании, названы именами выдающихся ученых
U u
И писателеи разных времен 11 Iнациональностеи.
Так, кратер!м и цирка f прие80ены имена ученых и
деятелей культуры: Джордано Бруно, Жюля Верна,
rерца, Циолкавекоrо, Курчатова, Лобачевекоrо,
МаКCJlелла, Менделеева, Пастера, Попова, Складов-
екай-Кюри, Цзу Чун-чжи И Эдисона. .
Замечателыные открытия принес.па .науке совет..
екая автоматическая межпланетная станция. Резуль-
u
таты этих открытии lНашли яркое отражение в издан-
ном недавно Академией наук под редакцией Н. п. Ба-
рабашовв, ю. Н. Липекоrо н автора этих строк «Ат-
ласе обратной стороны Луны». Б нем tНаряду с упо-
мянутыми выше обработанными фотоrрафиями и опи.
санием метоДов их дешифровки содержатся воспро...
изведения тридцати увеличенных фотоrрафий, на ко..
торых сохранены все подроб.ноети ориrинальных иеrа..
ТИВD8.
В прошлом rолу мы дважды докладывали резуль-
таты обработки фотоrрафий обратной стороны Луны
собраниям крупнейших ученых: в BBryCTe . на Сток..
rольмеком международном астронавтическом .коиrрес-
се и в декабре на международном симпозиуме «Лу-
на», проходившем в Ленинrраде и Пулкове. Мноrие
выдающиеся иностранные ученые. представленные на
этих собраниях, выражая мнение МНРOflой научной
обш,ественности, дали высокую оценку новым ДОСТИ-
жениям советской науки и техники. Фоrоrрафии об-
ратной стороны Луны знаменуют собой начало НОВОЙ
d
эры В изучении космических тел, открывшеи возмож-
ность наблюдения и исследования явлений, навеки
СКрЫТЫХ для земных наблюдателей.
в ДНИ СИМПОЭИУ МА
, t
,..
.,
t... .IIt
.... J
, ...
"
:1',
-.,1 *'
.
... \ ,
"' ,
.
, ..
... ..
.
.
)
.
)
) '..
)
..
-
....
I ....
.
.
... t
Лауреат Нобелевской премuu '. Юрu выступает
с докладом о nроuсхожденuи Л уны. 8 связи с
nРОUСХDжден.ием солнечной системы.
Конечно, пока сделан JlИШЬ первый. но самый труд-
ный и важный шаr в изучении обратной СТОРОНЫ Лу,.
ны. Этот шаr можно сравнить с открытием Колумба
Подобно тому как Колумб открыл западное ПОДУЦJа-
рие Земли и положил начало освоению H980rQ Све-
та, так и советские ученые, инженеры и конструкторы
открыли обратную сторону Луны для дальнейшеrо
ее исследования.
,
- - --- ---- -- - ...
... 'т""'- - ... .....
F
В. 8. ШАРОНОВ,
профессор, директор астрономической
обсерватории Ленинrрадекоrо университета.
J. Самое интересное, с .моей точки зрения, -
это сравнение макроскопической структуры по-
верхности на двух полушариях Л уны.
Более трехсот лет назад rалuлео rалuлеu об-
ратил внимание на одну важную особенность
диска полной Л уны. Она состоит в то.м, что
края и центр ЭТО20 диска u еют одинаковую
ЯРICОСТЬ 8 ТО время #Са" 2ладк.uй матовый шар,
рассматриваемый со стороны источника света,
будет в"t2лядеть 8 центре свеТАее, че по кра.
Я . rалuлей правильно объяснuл эту особен-
ность: даже на тех участках Л уны, которые в
телескоп 8Ы2лядят совершенно ровными u.
2ладкимu, поверхность везде сильно шерохова-
та, покрыта бесчисленными ЯАfкамu и возвыше-
ниямu. На основании фОТDметрuчеСICОёО uсслс..
дованuя Л уны МОЖНО сделать вывод, что ЭТll
неровности должны обладать крутыми или да-
же отвесными стенками и острыми рваНЫА'и
краямu. Судя по оnублulCОВйННЫJf. снимка..
обратной стороны Л уны, полученным при фLJ-
эе, блuзкой 1с полнолунuю, потемнения " к.раlй
диска тая тоже почти нет. Это значит, что и
обратная сторона ЛУНН,О20 шара столь Жl! из-
pЫTa так, же сильно иссечена.
2. Некоторые ученые высказывалu предполо..
женuе J что поверхность Л уны состоит из ТОЛ-
CToza слоя настолько .м.яе1СОЙ nЫЛU, что звездо-
лет .Jf,ожет в ней УТОНУТЬ. Но tJbl.Ab не .мйЖl'Т
дать неровности с отвесными стеНlCа.м.и, она бу-
дет осыпаться. Поэтому мы .можем утверждать,
что поверхность Л уны ка" на видимой, так и
на обратной стороне покрыта достаточно T8ep
дым, nрочны.м. материалом. И будущие астро-
навты ,М,О2УТ СnОICОйНО делать посадку в любо"",
АСесте Л уны, 8 том ч.исле Jl. на невидим,ой с Зе.м,-
ли стороне лgнноzй шара.
8. Близко время, коеда для изучения природы
Луны не нужно будет прuбе2ать 1( таким кос-
венным способам, как, фотометрия. Рак,еты..ав-
томаты дости2НУТ лунной поверхности, сфотй-
2рафuруют ее 8 упор и доставят наАС образцы
ЛУННО20 2рунта. И Tozaa уже совершенные .ме-
тоды xuJ,tUU 1 nеТРО2рафuи и мuнералоzuu пОЗ80.
.,
/l,ЯТ наАС. дать ответ на не решеННblU еще во-
прос чем покрыта Л уна. ,
q
./ \т)
ответа
..,
{
25
.. ...
\
.
,
.
" J... ...... (1
-.....
.,
#
O:
.. '
,
,,"
t
..
" ..
,JA, -.
..
.
...
.
-
f
.
.
J\..,
.... ..
,. uJ..
. .( ". . r , ,-7itf
!: ., -i.... . 9J. '. !f1. "" i:. f
!
t--'., i/o. , ·
.. \
.
'" ,.
I<t&
..
-
"
....
"\ "
,
..
, I
. .
"
...
-
\r
.
..'" ,.
. .
...
.
,
...
.....,J
. ..
..
,
.
'"
.
.
'" .
. 1.1..
'.. ., Jt..1 ... '"
,. .., · 1
... · 11 1.. ... 1 ... .
:t- tl .A ... '.. ...r..
.. ., -.. 11 .:: ,...... ......ar ".. -. ,
.,... .r ... ,. а IIL,;..... \ .. ......
.. .." .... .1 ., -...- .,.. .
.... · .....1.,1. А '.404". '\ ."" -" f.. - .&. r....
. * ..
't ... .... ... .' .,.. _..... ... ... 4.t .,
· 1
.. .. ..
.. 'с..
... 18 _..... "'
... .. - ..r-
· ". .. . -.",- tI'O .. "'n '.
..1 , ,. ...
si ...."' ....- (. 4.Sr..l .. .
. ,
..... 8. ....,.. ) I \. _ '.
_ z .... 'I . f , ..
111 ... . . Jt
,
,.
..
.
4
"'"
.
..
.,
... "', t
't .", ... .
-t: ,,"1" .
.... ....1 -r \ ... '! ( .)"
, '. .
.. .-
У.'\ ..
,. .
\
-. ..
"'.
...-
,
,
,
,
,
" f
J- ,
,. "': ,tt.
....... ".
,
...
.. ." \ .. "с' _",
f
.
if!#
..
4( ·
.. .
.......
'.С' ...
JU r .
..
..
..-.
1"'
...{
\- f
,..а.. ',., ....
...... ..,.
J., \f4 \. _\ ·
......
. '1 .
..... ..
1
...,
. ---
"
,
" .}
}. .J'
.... .,
... '- '\- IIIO " "
'Jr ., ),.
11< 1" ". lr,
;., · · N;
., 1
7' ".... ь-
..
.
.. .
..........
.
..
.,
;\ ... ..
=- t " .
... .
.
"
I
(,
.,..
., "
. ..
,, ..... ....
.F-
..
.......
..
,JiA
.:. ..
.: " ..,." -,..
w
.е
(. ...
\
.
...
"=i.... ..... L. ..,. t "
. '11 '"' . ... ......
..,-4 w'
-4.... ..
J
..,
.. ..
. .-." ..
..
.
.".
.
...
-
.
.
."
t .
""'
..
-
.
,
,
#.....t
..
:А.
.
".. ,. 1
..,. ... .. . lIфo
, . ,.. .." '. .. tt ' 1*:. ..../ , '
_ I V 4. а .....:а. ;
... ,.:---, ,. , ... .1"9 \
- .,
.. " ;...".. . ".J. ... .,
( '. " , '1 '
, :.
-/'" 1.
,\
.. 1
,..
..
,.
-- ..
...
.
( ..
,
.
.
"
.....
....
,а .
...
tt
,,!
."
.х
. ...
, .-
__ ""t ,
,
.
...
.
.., "
"'
..
..
..
....
..
- ...
t
. -r..
41-
)
..
.
....
<t
"f
'f. (
.. .. . .....,.
.. ...". ..
.. ....
-
J.-" · ·
-..... -'\
, J
.... .....
....
,..
. ..,. ....
66
.
,.
't.'
...
.
..-: ... ..
..-
.
..
...
у
.
.. ...
.
.
r-.
\
..
--
.
...
. -.
.....
.
4'
..
"'-
i.r
t"1
:
. \
L
\
.
"',. .
у- t ...
..
r'
.
..
.
..:
,
.. , .
,..
.)
.
...
, ..
l' '
I
'"
t
.. ..
..
. t
..,.
"
f
.
.
.
\
\- -
-- .
,
""""...
.
.
..
..
\- _
..
-
«
,
-;
...
,
f/I I
..
...
.,
-
...
"
_.
..
\
.
11
t ,
I
.1
4
.. \.
,
.-
.
"'
..
.
,
t ",t
,
,.
...
-
.
...,
...
t
'..
..
...
..
,
...
.
.....
" .... '),. i- 1
..
,
..
'N- '"
". .
;" 4. '" I)
..... ....,..4 .; , .. . "",,
<t. \. ... ...L . ..fМ
," .'......... "b.:
,., .. . ")1 '"
- . ,)8 \1
ft ...,
,< "
f
. ....,
,
.
.
)
w1. .; "JI..
.. .., .. . j .",
(" --..' ' t
...., r"
..
1 ....
- 'i .....
.. " -1. ... Е-- -s......-.
. fAI." .,. '"
· .. "- . ,.. (..r.
t .
, r t ., _,,;
Ч,j. .... #11
\
.. ,. ..... 41. '3,
t...,...
JII
..... ...
"
..
,
..
..
.
f
. ...
" ..
,
.....
1
- .... ,...
'1
,
'\ ,
)
ti
"
,
'" ....
\ .
--
..
.
.... ... ..
"'"
.
'. .
.. "\r .... .!-
.. - :i..." · - -.... $:."" ..
· l'.' y1I ... .... ,. .., ; ..1.....}'\
.... ....... ,..... ,r:' '.... "'.'" А-"" IS
I "... ... · 1. ... ., I · ofI-i ....."". .. \
:r ".,.i;" .... · "" 't
\ " ;\ f-ott1' 't. " , . ti",
'"' \. '" '. ''' "t '-;.,..' 'е L.
с. 1 .. Ь' · ."., #.,, . .... lJlf
\ ).
.
.- 'fi liII
.
.. .... ..,
... ' _ -.101 ):«
&
....
-.
..
-.
-
" ....
. .,......
-'. .ХА? ...".,
".
..
... ",
...
....
J.i. 4'
. ,
......
, 't
L
...
..
\,1
.
Jr
..
,
: ..
"i. t\
'"
1' r l
... ({
",jt, \:
I
.
.. ...
..
...- .... . -1d ". .
-- t lIf ..,.-
. - .
. - ...
........ - ....-.
r.. :... е-- --
.... ....-"'" I
-4
..
.
.. .
,
.
.. 1/.. ..
. .. -""
..
., ....
. ..
.J."
. .... .
..
.,
..
.
..
...
-. ..
· t'
.. "
t,.
. k.", ....... -
. #
...
,
.,1"
.. ) <111,"
. :' ....
.
\.
I
.
.
..
. .
"4
" ..
,
,"
. '"t
.
.
t
.
"
It:
,
"1 ...
"
. 1#
.... ." r
.. .......... t'
.
.
,...
.,. ..
i
.
. ...
,. . ':
.
.
r
..
.
..
..
:. .. \; .. \. 041,
.. 4 .. n . l ' f\" ·
.... .k .. l' ...
-t. ,. ... · "... , · - ·
u '-, ,,\,.. v J '
, ... . \ '1rt J .fl" ......,..J'o tc;." .. ":
- ""\.."" ,.. .. ,. "' 'r: .
t,,; ... с.с.... "А -( . .... 1
" 7
.1
..
.
.
. ...!.I
.. .
'-
..
...
..... .18
'Ii ..
1 ...
ty __
..
..
. .."', .
.. ') \- : I '1 '-,. \у.....
.... '" ""... : , ", .J..,. ·
.. 1: ....' -. "" С" ..."" -:
*'" .,...
"
.....
..
'- ) ".
\.
.....
.
.-
'..
I
I
...
1;
.
.
411
.
...
..,. .
..
.
:-
... ..
,.J
''''''t
.. ..
..
\.-
r
1....
."
..
"*
.
ф......
t
""... ...
... '),...
..... А .. ....
... .....
.
..
.
.
w-
.
- -«
. ,
,
..
...
.,
-
-u ._ ·
.
..
t
.
..
..
..
: ,", :-f J
- "1..'. .,
.., '" '
I --r. lt j
.
t-
.
.,.'"
-
."
"
"
r
j
.
l' .
.
У..
,.
...
....
..."
... ,
.. .-
".
\....
.
.,
J+
!
...
i
f8
...1(
..
..
. ...
.."
'" .. .
"
..
...
,
.с
.
1-
'{
t t'i't
4i
It
...
"
"
"""
.
..
..
.
,
11
.
t
&811 -. ..
.
*'
.11
...
..
.....
..
,
t
,,.
..
. 1
Так 8bl2ляделu фотоzрафuu обратной еторопы Луны, переданные автоматической межпланетной станцией
7 lJк'rября 1959 20да. НеLМОТрЯ на ,МН,О20чuсленные радиопомехи, уже здесь .можно отчетливо различить
детали отдельных ItYHHblX образоваkuiL. 1( ТО"ЧУ же тут :м.dжно найти известные образования западнОЙ "Части
'обращенной к нам. стороны Луны (кратеры ЭндUМUDft (t Непер, Моря КризиСО8, Волн а др.). А ЭТО значитель-
но облеzчило ученым дешифровку и уcтtmБВАение реальности впервые сфОТО2рафuровакН1:JfX объектов.
6
...
старший научный
ю. Н. липекий,
сотрудник Тосударственноео Qстрономuчеекоео
UflteHU ШтернбеРZQ.
инетuтцта
-
П РЕЖДЕ qe1\t рассказать о ТОМ, как изучались со-
ветскими учеными фотоrрафии обратной стороны
.hYHbI 1, напомним чи.тателям вкратце о том, как они
были получены с автоматической rdе)J{планетной стан-
ини (АЛ1С.).
УСЛОВИЯ ФОТОСЪЕМКИ
Как известно, для успешноrо фатоrрафирования
невидимой стороны Луны нео6ХОДИf\fО было прежде
Bcero правильно ориентировать объективы фотоаппа-
рата АМС. Они наВЬдплись на Луну путем соответ-
ствующеrо tJOBopOTa всей станЦИИ.
Как'ие особенности следова&Jl0 учесть при выборе
СЛОВИЙ для фотоrрафирования обратной стороны
lIуиы? Прежде Bcero ПО опыту изучения MHoro-
ленных фотоrрафий лунной поверхности, получен.
jRЬY'X на земных обсерваториях, были известны наилуч-
ЩИ. возможности освещения (ТО есть фазовые уrлы).
Отчет л'ивее Bcero рельеф поверхности передается н а
фоtоrрафиях тех областей, rде Солнце находится низ-
o над rоризаНТDМ. Неровности почвы в этих УСЛDВИ-
йХ четко вырисрвываются тенями, которые ОНИ ОТ-
6расы1аю r .. Вблизи терминатора (так ffаЗЬJвают rрз-
t-Iицу ме>кду освеЩенной и темной частями Луны), iде
Солнце находится у ca 40ro лунноrо rОРИЗОНТ8, тени
tiМ Ют маКСИМЗ.,lЬНУЮ длину, и рельеф выделяется
особенно четко. Это хорошо Иv'l.пюстрируеrся снимка..
u u
ми, .сДелаНrtыми во вре 1Я первои или последнеи чет-
верти( I kor да мы види 1\1 освещенную половину обра-
щенноА к Земле лунной полусферы. Детали, располо-
u
я{енные возле тер"1инатора на освещеннои части,
iзидны очень рельефно, однако вторая ПОЛОI3ина no-
bepX}-Jоеrи, не освещенная СОЛНl ем, вообrце «потеря-
на» llЛЯ фотоrрафии.
На снимках. полученных в полнолуние, изображает-
ся вся обращенная к Земле поверхность, но контраст-
ность ее детален из-за от утствия теней бывает ми-
НИМ2JjЬНОЙ. Таким образом, выиrрывая в размерах
фQтоrрафируемой лунной ПОВ РХНОСТИ Mьr теряем в
четкости ее деталей.
Учитывая все это, наиболее простым решением бы-
ло бы выбрать для фотоrрафирования обратной CTO
раны J1уиы время, коrда с Аме видна поЛностью
освещенной ВСЯ невидимря с Земли часть поверхно
ети нашеrо спутника. Соответствующим образом рас..,
считанная траеКТОрJIЯ полета Аме позволила бы ПQ-
лучить на снимках всю обратную сторону Луны в
фазе полнолуния, по отношению к станции. Однако
lизучение таких фоrоrрафий встретило бы ряд допол-
.... ."
нительных трудностеи, связанных с ориентациеи сет-
ки селеноrрафичееких координат, определением коор-
динат ВНОВЬ открытых образований, оuенкой их воз-
...
можнои структуры И Т. Д.
Все ЭТИ соображения привели к решению выбрать
время фатоrрафирования raK t чтобы с АМС была
видна полностью освещенной вся обращенная к ней
полусфера Луны, включающая большую часть неви)
ДИМОЙ поверхности., а также некоторое число объек..
ТОВ, ВИДИМЫХ С Земли. В соответствии с этим и была
рассчитана траектория полета АМС: момент ПОЛНОЛУj
ния для станции наступал тоrда, коrда на обращееН-
ной к ней лола8Иrlе Луны находились известные nq
наблюдениям с Земли объекты, расположенные. за)
падноrо края видимоrо диска (Kp(JTepbI Эндимион,
l<леомед, Непер, Ланrрен, raHHo, моря Кризисов.
rумбольдта, КраЕвое, Южное и др.). Эти лунные об-
разования с хорошо известными координатами ДОЛЖ"
ны были облеrчить уетанавлеНJие ,сетки селеноrр4-
фических координат и повысить точность определе-
ния координат новых образований.. Кроме Toro"
отождествление I1З фоrоrрафиях известных объектов
позволяет СУДИТЬ о качестве передач 11 D надежности
выявления новых образований. .
На Аме были предусмотрены автомаtическu из
u
менявшиеся выдержки, что обеспечило олтимальныи
режим фотоrрафирования для различных по альбедо
( светлоте) уч aCTKUB поверхности. После фотоrрафи
u
рования пленка поступала в автоматически деиство-
вавший прибор для обработки. Высушенная и при"
rодная к ДЛ1иrельному хранению пленка лереводилась
· v
jJ касс,ету, И которои поступала аПfl"рат для пе-
редачи на Землю.
аС "
..
..
ФОТО ИЗ КОСМОСА...
:1 Эта статья представляет собой кратное изложе-
ние сообщения, сделанноrо 6 денабря 1960 тода на
Merl-CдунарОДНО 1 симпозиуме ПО И3У9еНИl9 Луны в Ле-
НIfнrраде.
Сама передача осуществлялась приборами, постро-
енными по принципу, используеМО\J1У при демонстра-
ции кинофильмов на теле-студпях.. Перевод OnTllrle-
.
27
" -
.
,. .. ,
r ..,.
" "1
r
t ,
f.
1
... )
.,. , )
'" )
r
.
,
..
r
.
, .-
't' .
'-'...
1
..
j . lIt
. 1
. t .)..
,
""
I АНИ СИМПОЗИУМА --- --. ----------
i
,
резким уменьшением контрастности деталей. Что ка-
сается помех, то их ПЛОТНОСТЬ, размер и расположе-
ние относительно иэображения поверхности Луны ме..
нялись на разных неrативах. Это позво.,']яло српо-
стаВЛЯl ь детали, выявленные на разных неrативах,
и тем самым устанавливать степень их достовеРНОСТJII.
Для выявления деталей на полученных фотоrра
фиях мы применили нес,колько способов. Известно.
например что при наложении Н&КОЛЬКИХ неrаТИВО8,
полученных в одинаковых условиях фоrоrрафирова-
ния, детали становятся ВИДИМЫМИ более четко. Слу-
чайные помехи, беспорядочно расположенные на раз-
ных неrа1'ивах, при ЭТОМ не усиливаются. Таким ПУ-
тем удалось в свое время изrотавить фотоrрафии Лу-
ны исключительно высокой четкости. Наша задача
осложнялась Te f, ЧТО радиопомехи имели вид ДОВОЛЬ-
НО широких Полос, состоящих из 60льшоrо числа то-
чек различной плотности. Поэтому пришлось несколь-
ко видоизменить метод, однако вполне удовлетвори-
тельных результатов таким способом не удалось по-
лучить.
ФОТОМЕТРИЧЕСКИЕ РАЗРЕЗЬI
) в rocyaapC'18 JlHOJ( астронйм.UЧ Сl(,оJt инсти-
туте IJ,мени Штернбереа uс ледО8анuяAtи фо-
70ерафuй обратной СТОРОНIJl Л уны руководил
старший научный сотрудник ю. Н. ЛиnсICUU.
Наиболее плодотворным для дешифрования фо-
тоrрафий обратной стороны Луны оказался разрабо..
танный нами способ фотометрицесК1ИХ разрезов. Он
состоит в MHorOKpaTHOM у'Силени'и радиотехническими
средствами слабых контрастов между деталями иеrа-
тива4 Усиление производится не сразу по всему иеrа-
тиву, а выборочно, по фотометрически СХОДНЫМ уча-
'Сткам. Их фО10rрафические плотности оrраничены вы,
бираеМЫМtИ каждый раз наибольшими н наименьшими
значениями, то есть плотности этих участков оrрани-
чены определенными фотометрическими уровнями.
Полностью осуществить этот способ удалось с по-
мощью радиослециалиеТО8, на приборах, воспроиз-
водящих lизображение обратной стороны Луны по за-
и
пнеям на маrнитнои ленте.
При дешифровании плотных участков неrатива
необходимо было подбирать высокие фотометрические
раарезы. Если же дешифровались учаСТI(И неrатива,
характеризуемые ",алыми платностями. та воспр.ОI:fЗ-
водилиеь низкие Фотометричеекие разрезы.
Таким образом, оказалось возможным отождествить
мноrие образования, расположенные на обратной сто-
,?He Луны: Море Москвы, кратеры Ц'ИОЛКОВСКИЙ,
Жюль Верн, Менделеев, Курчатов, ЛОМОНОСОВ и др.
На фотоrрафиях МОЖНО. кроме Toro, обнаружить
также большое число участков, различающихся по
своим отражательным свойствам и напоминаюших
изображения мноrих деталей поверхности обращен-
ной к нам стороны Луны, сфатоrрафированных р пол-
нолуние.
На фотоrрафиях видны также детал.и, расположен-
ные на западной части видимоrо диска Луны: кра-
тер Эидимиан, Море Кризисов, Море Вопн, кратер
Непер и друrяе. Присутствие этих деталей на фа-
тоrрафиях позволило правильно ориентировать коор-
динатную се1КУ и провести определение координат
вновь выявленных образований. Их отождествление
является .известным 'Крите.рием праВИJ1ЬНоети дешиф-
рования фотоrрафий и реальности нанесенных на
карту деталей. Мноrие объекты, наблюдаемые с Зем-
ли BoCcr да при сильных перспективных искажениях,
iеперь в-первые были получены почти без искажений.
Среди них можно указать моря rумбольдта, Смита,
Краевое, Южное. Следует также добавить, что все
вышеперечисленные объекты были получены при та-
u
ких условиях освещения луннои поверхности, кота-
p e никоrда не осуществляются 80 время наблюде..
ний с Земли,
....
"!'
AJiI80 ...
.
)
CKora изображения на неrативе в саВОКУПNоеть элек-
р ческих сиrнала8 ПРОИЗ80ДИЛСЯ малоrабаритноА
ЭJ1ектронно-лучевой трубкой с высокой разрешающей
способностью. Последовательно проевечивая B e точ-
ки неrатива, световой сиrнал попадал на фотокатод
высакоетабильноrо Фотоум:ножителя, причем интен-
сивность сиrН8J1З В каждый момент времени зависела
.
от прозраЧНОС1И просвечиваемой точки неrативз.
Вдоль строчной развертки, то есть поперек кадра,
проевечиsаЮЩ1ИИ луч ОТКЛDИЯЛСЯ низкочастотным раз-
tертывающим устройством. Развертка вдоль кадра
производилась медленным и равномерным протяrи-
ваннем всей фотопленки с неrативами. Образуемые
таким путем сиrналы изображения усили;вались узко...
полосным стабилизированным усилителем.
Для уменьшения влияния р.азличноrо рода помех в
линии связи сиrН8ЛЫ перед излучением в эфир под-
верrались модуляции. На земных приемных станциях
эТ'и сиrналы записывались на маrнитиую ленту, 8 за-
тем после демодуляции поступали на различные ап.
параты, воспроизводившие изображения.
При изучении всех полученных материалов мы
встретились с двумя ОСНОВНЫМИ трудностями. Они
были ВЫ3В8ВЫ тем, что фотоrрафии, как отмечалось.
были получены в условиях освещения, близких к
ПОЛН1ОЛУlfИЮ (по отношению rJ( АМС), и все без иеклю..
чения оказались U большей яли меньшей степени по-
крыты помехами. Каждый, кому приходилось кссле.
довать фотоrрафии Луны, изrотовленные на земных
обсервато.риях в полнолуние, знает. что опознавание
мноrих деталей становится крайне эа1'РУДНИТ ЛЬНЫМ.
Это объясняется отсутствием теней н.. следовательчо,
28
На друrой крупномасштабной фотоrрафии (которая
п мещена в «Атласе обратиой стороны Луны под
номером три) хорошо заметны мноrочисленные дета-
ли, расположенные вблизи Моря Кризисов, Мо,ря
KpaeBoro, Моря Смита и запаАнее этих объектов.
Уверенио различаются иа фоне друrих объектов свет...
лые лучи, tiД t'щие от кратера Джордаио Бруно по
иаправлению Хребта COBeT.cKoro. Изображения этих
светлых лучеА дают основание считать их аналоrич.
ными светлым луча"I, исходящим из кратеров Тихо и
Кеплер. .
Bcero со всех перВИt:::ЫХ иеrативов было исполь-
зовано около 200 фотометрических разрезов. Режим
этих разрезов подбирался путем проб, в зависимости
от фотометрических особенностей дешифруемых
участков. Изучеиие всех мат.ериалов позволило вы-
явить иа фотоrрафиях, полученных АМС 7 октября
1959 roда, 4.99 объектов. Срези них было около ста
образований. иаблюдаемых с Земли.
КАТЕrории ЛУННЬIХ ОБРАЗОВАНИИ
По степени достовериости все выявлеиные обра-
зования разделены на три !катеrории. 1< первой кате-
rории отнесены 252 объекта, отождествленные на
фотометрических разрезах трех или более первичных
иеrативов и имеющие четкие контуры. Положения и
очертания этих образований установлены увереино.
К первой .катеrории отнесены также упомянутые вы-
ше образования, наблюдаемые 'с Земли.
Ко второй катеrории достоверности отнесены
190 объектов, отождествленные на фотометрических
разрезах не менее двух первичяых неrативов, с очер-
таниями, местами терЯЮIЦИМИ четкость. ИХ формы
MoryT быть уточиены по фотоr-рафиям, которые бу-
дут получены при друrих фазах Луны.
К третьей катеrории достоверности были отнесеиы
57 образований, выявленные на фотометрических раз-
резах одиоrо первичноrо неrатива или отождествлен-
ные на фотометрических разрезах нескольких перви'l-
пых неrаТИВО8, но имеющие очеиь нечеткие контуры.
Их ПОЛОЖеиие н очертания MoryT быть уточнены по
фотоrрафиям, которые будут получеиы при друrих
фазовых уrлах.
В. А. МАrницкия,
профессор OCKoBcKoro rосударствениоrо
университета имени М. В. Ломоносова.
1. ФОТ02рафии обратной стороны Луны nо-
М02ли YCTaHOBиTb чтD отличие лунной пoвepx
ности от земной выражено еще более, чем этt)
следует из наблюдений видимой сторонье Л У-
н'Ы.. ЭТО достижение советских ученых тем са-
мым еще раз показал о, что развитие Лу-
rtbt протекало во МНО20М иначе, чем развитие
Земли.
2. В настоящее аремя трудно судить об ЭТОМ 1
но, по-видимому, ближайшее будущее покажет,
,... .... ""
Все эти образования HaH eeHЫ на карту обратной
стороиы Луны, при ем объекты первой катеrории до-
.,
стоверности нанесены сплошными линиями, второИ
u
катеrории - штриховым nунктиром и третьеи KaTero-
рии " точечным пунктиром. Не заштрихованы объ-
екты более светлые, чем окружающий фон; более тем-
ные, чем фои, детали заштрихованы. Жирным пункти-
ром отмечена rраница освещаемой области, которая
была видна с АМС.
Рассмотрим некоторые луиные образования, как
они выrлядят при изучении мноrQчисленных фото-
ме рических разрезов пеgвичных неrативов. передан-
ных с АМС. Начнем с Моря rумбольдта. которое
наблюдают с ЗеМJ1И н.а самом краю видимо о диска
Л уны при блаrОПРIИЯТНОЙ лИбрации в) вид.е узкой по.
лоски без замеТ1НЫХ деталей. На изу авшихся фото..
rрафиях оно ВЪiЯВИЛОСЬ как Tef\fHoe образование на
светлом ф()Не .с четким контуром. На ro поверхно-
сти заметен ряд кратеров, бf)лее теыных в осточиоА
ча.сти. С юrа на сезер мора тя нется н а 250 километ-
ров, а с запада иа восток иа 180 киломеТlРОВ.
Столь же ценные уточнения БЫ.lIИ сделаны в отно-
шении KpaeBoro и Южноrо морей. Последнее моrло
наблюдаться с Земли лишь при блаrОПРffЯТНОЙ Jlибра-
ции Луны. На кзрты оно наносилось как обр зованиеt
оrраничеиное + 740. + 900 по долrDте и 45. 600 по
шнроте. Как ПОК'3зали фотометрические разрезы раз-
личных неrативов, внутри моря имеется большое
число кратеров с TeM!ibIM дном. Уточненный контур.
нанесенный на карту обратной стороиы Луны. про-
стирается по долrоте + 700, + 111 о и 3З Q , 590 по
широте. Форма контура довольно извилистая.
Прив деиные примеры показывают, что ряд деталеЙ
западноrо края видимоrо диска распространяется и
иа иевидимую поверхиость Луны. Удалось уточнить
I
какие открываются 8 данноа области перспе".
хивы.
3. И зучение Л уны сначала с помощью авто-
.мйтичесlШХ станций, дающих информацию на
Землю, а затем непосредственно человеко.и по-
зволит решить ряд сложных проблем жизни
Л уны, 8 частности, есть ли лунотрясения, каков
МQ.2нетизм Л уны, к.акие породы преобладают на
Л уне и Т. д. Исследование лунной коры помо-
жет понять ранние этапы истории ЗеAtЛи, та"
как на Луне не происходило разрушения
поверхности под действием атмосферы и воды.
.
)
, с;у
· отв ет а
..
,.2
-
--..... --
29
(
4
4
.
...............
rYHTPAM ШРУТКА,
профессор BeHCKoro университета (Австрия).
1. Я считаю, что CHllMKlt обратной стороны
Л уны в любом .случае являЮтся впОлне убеди-
теЛЬНЬtмtL. И это не только мое мнение, но и
мнение apyzux ученых. К. сожалению, фОТО2ра-
фии UJJtеют н.едостатки: В них нет четкой види-
мости и контрастности в изображении рельефа.
Правда, то и apyzoe объяснимо. В пеРВОА! слу
ae они вызваны ВЛllян-u.е t помех и ВО второ"и 1
полнолуниеJJf. H0 1 неСАtОТРЯ на это, будучи пер-
вой работой 8 данной области, они представ-
ляют БОЛЬUlУЮ ценность для науки.
2.. Ясно, что астронавтика позволит llсследо-
8ать MHo иe до сих пор н.е решенн-ые /.lробле/rtы.
Что касается обратной стороны Jl уны, то ка{)-
тина будет достаточно полной, если удаtТ'СЯ
сделать сыимки с межпланетной станции при
разных фазах. А лучиi 8сесо. если снимки, по-
лученные в paKeTax 1 удастся доставить на
Землю. ВОЗ 10ЖНО, это будет осуществлено уже
в течение БЛllжайиlе20 20да. Таким путем сде-
лается возможн.ым полуrtение аБСОЛЮТNЫХ зна-
чеНtJй высот на tJТJ уне и некоторых дРУ2их дан-
ных, которые пока еще не ЯСНbl.
8. П рuлунеНllе человека позволило бы прU.Jие-
н-ить более действенные методы исследовани.п,
по сравнению с аСТРОНОМtLчеекиАt наблюдение)!.
Удалось бы. в чаСТНОСТll, наконец произвестt.l
хиАiический анализ ЛУННblХ 20PHblX пород.
f! это, по моему мнению, может быть осущест-
влено уже в ближайшие 20ды.
rАРОЛЬД ЮРИ,
лауреат Нобелевской премии (США),
1. Фйтоерафllи обратной сторонь! Л уны пре-
ж'де всеео ,являются выдающиJJtСЯ исслеr)овани-
eAt J в 1Сотором заинтересованы не только уче-
ные. Отрадно, что человек успешно разреиlU.1.
эту заr]аtlУ и увидел, что Ilредставляет собой
невuдимая доселе цасть Л уны.
С ЧllСТО научной точки зреНllЯ настоящие
CHl A{KU значительно иЗ f,еняют HaUlU знания о
Л уне. Интересным фактом является oTCYTcTB.f.le
иОАыиих Afopeu. Возможно, это указывает на
то, TO моря лвля/отся резу.аьтатол! СТQлкнове-
ния БОЛbtULLХ тел с лунной поверхностью.
Обычно считаlОТ J что АtорЯ заполнены лавой,
которая вытекла из нееур J/ уны. Сам л в ЭТО"И,
оинако, со"иневаюсь. В фОТО2рафи,ях Jl наluе.Л
HeKoTo/Jble фа1\.ТЫ) по()тве}Jждающuе .АtОЙ ВЗ2ЛЛ().
Ве()ь если бы лава выхоиuла из HeUI) Луны, 10
она иОЛJlCна была вытечь с обеих сторон J/ YHlJt
O()UltaKOf/o. СлеiJоватеЛLJftо) лава скорее все,-"о
об раэовалась (J реэул IJTa те БОЛl>UIО20 СТОЛI\110ВР-
НllЯ тел у Лу!iНОЙ повер.ХIiОСТU. Я не ..НО2 сие-
лать kaKllrt-Лllбо друсих заК./lюченuй на осно"
вании этих СНll.lИКОВ, чтобы подтвердить uла
не только их конфиrурацию, но и внутреннюю струк-
ТУРУ. Но наиболf.ШИЙ инrерес, естественно, представ-
ляют объекты, выявленные на невидимой стороне.
Среди них Море Москвы.. Расположенное в северном
полушарии: оно опре.:r.еляется на всех фотомет.риче""
ских разрезах как темное образование слеrка вытя-
НУТОЙ формы на ярком фоне. В южной части имеется
выступ, назваi-iНЫЙ Заливом Астронавтов. ЯРКQСТI;
образования не однородная, ЧТО t ПО-ВИДИМО iУ, связа J
V u
но с неравномернои структурои поверхности, в от..
дельных местах имеющей возвышенно'сти. Пример о
в ередине образования имеется яркий объект типа
rорки. В сев ро-заnадном направлении образование
'простирается почти на 300 километров, а запада
на восток на 200 километров.
Вблизи cebe-рноrо полюса Луны расположена rруп-
па кратеров, изобраiкения которых удивительно чет..
ко передают ре lьеф. Как уже указываJ10СЬ, при фо..
тоrрафир6ваНИ i по отношению к A..I\r\C фаза Луны
была близка к 17°, Поскольку вечерний Tepr..{IiHaTOp 1
ПрО ОД 1Л IЗ ..lIепосредственной близости от этих кра-
теров, то на фотоrрафии хорошо за'tетиы те'НА от
валов и друrие особенности структуры. РаЗ!\1еры кра-
тера.) состаВЛЯIОТ около ] 50 километров Х 80 КИ.[JО.
метров.
* * *
Исследование фотоrрафИЙ t переданных с АМС, по-
зволяет сделать вывод об асимметрии обоих полу-
шарнй Луны. На обратной стороне нет очень боль-
ших те:\1НЫХ уrлубленцй, подобных Онеану Бурь, Мо-
рю Дождем и Морю Ясности. Напомним, что БО.1Ь-
шая lIасть..поверхности Океана Бурь и Моря ДОil'r-
,
деи Оllущена ПО сравнению 'со сре.дним уров,нем окру-
жающей поверхности более чеl\1 на 2 тысячи мет-
ров. Остальная обширная об.п сть, IHa которой рае-
положены кратер Коперник, часть Моря Дождей,
Мере Ясности и .:r.руrие объекты, расположеJ-iа Н'иже
среДlнеrо- уровня на тысячу fvteTpoB. Иссдедоввн;ная
чаеть обратной стороны Луны не соцержит таких
впадин. . Gбщая плошадь Моря Москвы и 1\\оря Л \еч..,
ты сравнительно невелика, да и r лубина по 01110-
u
шению к окружающеи поверхности, по-видимому, ма-
ла. Л10ЖНО считать также установлеННЫАI. что- на
обратной стороне Луны имеются обычноrо вида кра-
u u
теры, системы светлых лучеи и rористые раионы.
По всей ВИДИМОСТИ t области, заполненные кратера!\IИ
с высокими коэффициентами отражения, как это сле-
дует из анализа фотометрических разреЗО1В всех пер-
вичных иеrативов, занимают большую часть поверх-
ности обратной стороны Луны.
Изданием «Атласа обратной стороны Луны» завер-
шеиа работа по изучению первых фотоrрафий неви-
димой части нашеrо спутника. Выполнение rранди.
)
)
.
1 Вечерний терминатор - rраница между освеlцен.
ной и ночной частями Луны, переl\lещающаяся вслед
за заходящим Солнцем.
опровеР2НУТЬ Dpll2ue, уже известные научные
СУJfсдения о Л уне.
2. Я не вижу пОЛЬЗbl ЭТllХ фОТ02рафllЙ для
аст ронавти!(,и.
3. Дальнейlиие исследоваНllЯ Л уны пOJtocyr
нам - tН020е понять о происхо.ждеНllU J/ уны,
Земли II всей солнечной системы. Некоторые
ииск!/ссllонныl? вопросы, ставящиеся на этоАt
симпозиуме, М02УТ быть разреluеНbl запУСКОАt
аппаратов и, очевuдно, полетами человека на
Луну.
......." ..... '" ""'"
30
..... ....
,
.
('
'\
,.
\,,1.-). .". .'- .
-,.
. 7( ", "
")11 ., "
t
. I . ,
о.
,
.
,
<11
1i 1:
... 'L 111
't ...".
.1
,
+.
. 1__ ,.",. J!.
t 10. ,?") 4<' \ .'4\.Т"
",', "
· "' 'tt' 1 , ! ft ;J
dC. ,.. ,.,.
..
.
))
(..
,
.
-!! ..
',о
-1' 81
,. 18
t
.. ,
l,n
l'
4
.
-.
-1" "t
{..
i'
I ..
+t{f ·
'\
....
"
. . l'
.
"_
.1-: tJ
t
..
.. ...",
... .
". tt...
'-
,.. .
,.
4"
Аа;
...
.
I
..
.
,
f ..
<А;
t' J
; -1 ..
.ft;
:1
....t
,
...
1'J,t
. ,
" .
..
.
,
..,
.,
-(
.,..
.
1.
.,. '" ....
..-
. '-
...
t"-
, .. ,.
'!!
.
.1
.
t
, "
,.
...
,
.
"!
t .....
4-
.
,.
J
....
t, t '-. '"
.." ..
\1\ t
. ,.
.
"
t
,
\
..
.
.
.
...
,"
..
,
..
; I
.. ,
f
I
л.
\-
.- .... 4
.. '\..j
.
......
,
)\ .,...
,
, ,
.,. .-
...." t'
..
i'8o-
..
"
....,., tь , ... 1
...
,
..
"--: ""'
..
Круп1iомаСtllтабная фО102рафuя обратной стороны
Л уны. По сравнению с мелкомасштабными фОТО2ра-
фuямu здесь более четко можно различить очертания
и структуру 20риетых районов} морей и кратерО8.
озиоrо экслериt\fента, ПОЗВО.ТJившеrо на близком рас-
стоянии сфотоrрафировать поsерхноать друrоrо не-
бесноrо тела и передать изображение на Землю, стало
возможным в результате замечательных творческих
успехов наших ученых, ин}кенеров и рабочих, осу..
ществивших успеш-ный запуск АЛ'\С. Пройдет время,
будут детально изучены мноrие планеты. Но первьтй
«Атлас обратной стороны ЛУНЫ» 1960 rода навсеrда
останется свидетельством выдающихся успехов со-
...
ветскои науки.
.
ХОТЯ мы пОЛУЧllМ .мн.оео новых TeXHutleCKUX
знанuй которые будут полезны 8 обычноolw'
проиЗ80дстве, я пОЛЙ2аю, однако, что никаки(!
материалы, доставлеННblе на 3еМЛ10 цеНОll та-
ких усuлuй, не МО2УТ быть использоваНbl непо-
средственно 8 какоu-либо отраслu пРОАtыtuлен-
насти. От исследования Л уны следует поэто.ну
ожидать не определенной Аrатерuальной поль-
ЗЫ, а 02рОМНОЙ '{енноети научные дaHHЫ . Ко-
1-lечн.о, каждое новое БОЛЫllое открытие почти
.
"- """''''''-'''''''-'''-.."
8cezaa приносит пользу, которую заранее труд-
но было предвидеть.
Но Вblсадится лu все-таки человек на Луне?
Я полаzаю, что это произойдет lCоzда-нuбудь,
НО не рискнул бы предсказать точное время.
ПО-8uдUМОМУJ ЭТО буdeт еще до таей, к'О2да
установят обсерваторию на Луне.
е.
ЗДЕНЕК КОПАЛ,
профессор Манчеетерекоrо университета
(АнrJlИЯ).
1. Фотоzрафuu обратной стороны ЛУНbl l по-
лученные советской космической станцией 8 ОК-
тябре 1959 20aa J Я8ЛЯЮТСЯ J без сомнеНИIl} наи.
более знаменательным вкладйАС в астрономи/о
солнечной системы за последНtе десятилетие}
если не вообще всеео наше20 поколения. Они
представляют выдающееся событие, r "оторы..и
следует поздравить COBeTCICиx ученых.
2. Важность этих фО10zрафuu аля астронав-
тики, по-видимому., меньше, чем для астрономии.
Несомненно, более точные фотоzрафuu обрат-
ной стороны будут получены будущими КОСМИ-
ческuмu стан'ЦUЯ),f,U u он.и nОСЛУJJCат OCH08011
для подробных карт, которые будут составлены
прежде, чем состоится nРUЛУNенuе человека в
этих частях спутника. НО самый факт Т020} что
такие фотоzрафuu вообще МО2ЛU быть получе-
ны 8 1959 zoay, представляется исключительно
важным для астронавтики.
3.. При настоящем уровне развития астронав-
тики, может быть, н.аuболее разумно ожuдаТ/)
пepeozo прuлун.енuя человека в блuжайtuuе де.
сять лет. Трудно осмелиться предсказать более
точно момент} КО2да это станет возможным. По-
вuдимому, именно русская ракета впервые со-
вершит Э10 великое событие.
КАРОЛ КОЗЕЛ,
профессор KpaKOBCKoro университета
( Польша).
J. Как председатель KO 'LUCCUU по исследова-
нию движения u фU2УРbl Луны МеждунаРОtJ-
НО20 аетрономuчеекоzо союза, сердечно пози-
равляю всех тех советских ученых, которые
осуществили давнюю мечту ч.еловечества об
изучении обратной стороны Л уны.. Замечатель"
ное достижение советской науки вызывает вос-
хищение во все.А! мире. Перед астрономами ОТ-
к.рtJlваЮ1СЯ новые возможности для чрезвычайно
F
.. ..
оп, Вi!'J1 r-
"""""""-
..............."-
31
"
"
"'"
обратной стороны Л УНЫ позволяют от-Н,ыне на..
деяться получить документы пока недоетuжu.
АСые, и не только о Л уне} но также о друzuх
планетах.
2. Успех эксперимента показывает, что те-
перь люди 8 состоянии запустить снаряд по
ну ной траектории и заставuть действовать R
ЭТОМ снаряде комплекс сложных аппаратов,
способных BbtnO/I.1iUTb разнообразные наблюде-
ния.
3. Изучение Луны принесет, несомненно, oz.
ромное колuчество новых материалов и сведе-
ний не только о самой Л уне, но также длл
разрешения МНОёих 1Сос.м.О20н.uческuх пробле..и
вообще. Исследования при помощи йвто.м.ати-'
чес1СUХ станций будут, конечно, плодотворными,
но все же прямые иЗblскания 8 космосе при
участии человека дад-ут еще более ценные
плодЬt.
интересных исследовании, которые раН,ее ера-
щалuсь 8 1Сру2у неnрйверен,н'ЫХ zuпотез.
2. Значение этих фоrоzрафий для астронав-
тики совершенно очевидно.. Ведь астронавтам
nонадобятся подробные карты не ТОЛЫСО вида.-
мой с Земли стороны Л уны, но и друеоu сто-
роны, ибо нет никакцх оснований nолаеать, что
будуща.я высадка должна проuэойтu обязатель-
но на обращенной" нам стороне.
3. В связи с uнтенси8Н,Ы.М-U исследованиями
1Сое.мuческоzо пространства, свuдетелями кото-
рых мы Я8ляеAtся астрономы разных специаль-
ностей занялuсь сейчас энереUЧНblМ,U исследова-
ниями нашеzо спутника Л уны, 20ТО8ЯСЬ IC
предСТQяще.му 8 недалеf(ОAf будущем полету че-
ловека в космос.
ЖАН РОШ
директор Обсерватории Пик-дю-Миди
(Франция).
.
.
.
1. Кро"ке знакомства с неuзвеетной до cu.,t
пор половиной нашеzо спутника, фотоерафuи I
.
- -- .-.. -- -- -- ----- ---
................. - ...
На симпозиуме (Луна» ориrи-
нальную rипотезу о происхожде-
нии ecTecTBeHHoro спутника Земли
..... .....
вы'вн.нулл деист'вительныи член
Болrарекой АКilдемии наук, ди-
ректор астрономической обсерва-
тории . Софии Н. Бонев. Мы по-
просили профессора Бонева крат-
ко изложить суть ero rипотеэы.
Луна, как !Известно, сильно
отличается от друrих спутников
ПЛalнет солнечной сиетемы. Преж-
де Bcero ее Масса по сравнению
с централtlНIa.м телом, BOKpyr ко-
Toporo оне обращается, очень ве-
ЛИКC!I. Может Быь,, поэтому Луна
8ыля.дитT ДОВОЛЬ1НО «ненадежным»)
спутником Земли. Если предста-
вит.. себе на минуту, ЧТО Земля
останов лас.. 8 своем движении
IOKpyr Солнца, то Луна «оторва-
паеь» Бы от нее ... ста"а Бы плане-
ТОЙ солнечной систем.... Иначе по-
вели бы себя спуткики Марса и
друrих планет.
Наконец, на Луне существуют
мноrие и ДОВОЛЬНО крупныe Крс!-
Tepbl, какие на друrих CnYTl-tИках
нам неиэвесТНI:aI. По 8'Сей 8ероят-
НОСТИ, эТ1-t KpaTep"l вулканическо-
ro происхождения.
Все это наводит ОН" МЫСЛЬ, что
Луна Быаa СНlIчалс!, может БыIt,,
чужой Земле nлане ой солнечной
системы. Оlрбита ее nРОХОДИЛII
вблизи земной. Как же она «во-
WЛ4 . орбиту» Земли и стала ее
eCT&CT8eHHbIM спутникомl ПО....Вид.и-
мому, это произошло блаrодаря
резкому изменению СКОРОСТ'И ее
движения, 'выванноrоo колоссалl:t-
ными 8улканическими иэверже-
ни ими. Вероятно, она "меЛII!
внаЧllле оrроМlНУЮ 8rН 1 утреннюю
энерrию, подобно rипотетичеекой
планете Фаэтон, которая даже
lз-орвалt1СIa и nОЛОЖИJ1а, та.ким c(j..
разом, +tачал о астеРО'ИIДIМ и ','.. -
теор,итам. ЛУJНУ .мОЖНО, образно
rO'BO,pJI, представить себе иа-к по-
С1педнюlO cTYnSH" «MHOrocTyneH-
чатой») сферической p KeT I. В
процессе нтексивмоrо _УnК8киче-
cKoro извержения о.на потеряла
"'"
значительную чLtCТkI своеи перво-
Нс1.чально очень большой MlICCbl,
равной примерно мас,се Феэтона
(0,07 0,1 мвссы Земли).
Современная коемоrон.ИJl не
"ровод.ит резкой rР НИЦIII между
звездами и планетами как . отно-
шении их ПРОИСХОЖД8Itия, так и
11 отноwекИ'и их внутренних энер-
fJ-4Й. По'добно звеэдам MoryT су-
щест,воватlt и планет... со 3Нi!lЧИ-
теЛЬН"IМИ внутрекмими знерrиями.
Теперь IСПОМI-tИМ уравнение Ц+tОЛ-
KOBCKoro.., I астронавтике, которое
показыает,, что для осуществле-
НИJl больших скоростей движения
ракеты необходимо резко попы-
Оl-1ТII СКОРОСТII выбраСlIlваемых ra-
308, после чеrо стреМИТIIСJl уве..
...
ЛИЧИТ18 отношение первоначаЛI:IНОН
...
и '!<онечнои М41СС.
Может БыII,, точно TI!K же по-
ступила природа 8 далеком про-
шлом с Луной, которая 6пм-одаря
интенс.н8ныM вупК&НtИчес'ким 1-13-
...
вержениям потеряла частlt своен
M&CCbl, резко увепицил" скороет..,
«80шла I орбиту» Земли истапа,
таким оБРI30М. ее веЧНltlМ СПУТНИ-
комl
rИПОТЕЗД Болr APCKOrO УЧЕноrо Н. БОНЕВА
32
.
.
.
.
r
.
':
t ___
I .
.
..
\-
..
.
..
.
.
...
.
.
,
f
.
,
..
А
.
.
t.
-
I
.
.
,
1
.
f. t
{'
.'
.
"
. .
.
'-
.
.
.
.
.
.
.
.
r
.
.
.
. .
.
.
...
.
.
.
.
"
11
,
.
--
.
.
I
..
.
.
,
...
.
}
.
.
-
)
t
.
.
"
...
,
.
.
"
.......
е
.
.
..
8;
..
'"
,
1
.
.. .
-.
.
.
I
,
I
,
,
. \
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
81
.
'.>-
,
.
.
.
.
..
.
8t
,
\
,
.
.
.
рА
,
,
.
.
.
.
. .
.
.
..
..,
.
\.
.
.
-
.
. .
.
..
. .
.
.
.
.
-.
,
.
..
i
.,.
.
".
,
..
.
.
..
.
.
.
.
.
. .-
.. Ir
.
.
.
.
..
.
.
...
.
.
.
.
.
.
\.t
,
.
. ;\
....
J
..
..
-.
.,
,
. .
,
,
.
.
.
.
.
.1
.
.
.
..
111
.
.
.
-
J
.
....
..
..
ft
..
'.
.
..
...
..
,
"'.
"
,
.
,
.
.
.
.
..
. .
..
.. .
.
tI
t
.
.
.
.
.
.....
....-...
"
.
.
,
.
.
.
w'
.
'*
...
.,
,
4
,
:" ,
....... е.
l: 1', tI , .
!, .." (\ .,
. t - r _.' , j
.'" -.
а .. "
't( '/'fW'
'" . . \
\-.\
, .,.
...
J'
.
.
. "
. ..
,
.
.
.
I
.
. .
.
.
1.
(.
..
.
.
.
.
t
.
..
,
.
.
. .
. .
.
.
.
" .
..
.. ...
".
.. .#.
.-.
"
..
"
.
.,
"
,
,
,
.
.
.
,
.
.
. . .
.
.
.
.
.
.
.
. ,.
.
.. .
.
.
.
11
.
.
.
j
.
.
.
,
, ,
t ·
-
" 1 ,
t
.
,
*'t# .
. '.
..
'1
f i.
.-
..
-
"
А
.
.
1
,
.
\
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
I
.
,
.
.
.
,
..
..
.
.
..
\'
.
.
. ..
.
..
.
. . 4t
f' ".
.
.,
-
- .
-.
.
..
.
.
h
..
.
,
..
.
.
.
.
.
,
.
. .
.
'.
.
.
41
.
..
J
.
. "
.
. I
..
.
,
'.
I I
1
I
.
t .
..
.
.
t
.
.
.
.
.
,
..
.
.. .
рФ
.. ,$'" \
... .
.#" .
. .
,
...
.
е
.
j
I
.
. -
.
.
I
.
п, ..
--
.
..
I
,
---е
.
J
.
..
"
.
.
.
,
.....,
.
11
,.
j 1
\
..
'1
l
............
........
,
.
. ,..
2
.., ; F
.,.
..
&
....
,
r
, l
.
....
*.
.-.
.
..
...
А. БАкннеКИR.
«Уж в rop8X опице исчезает,
В долинах ВСЮДУ MepТIВыA CQН.
Заря, блистая, yracaeт,
ВД8JIИ rуДит протяжныl ЭВОН. »
по rOPHblM ТРОПАМ
ЕЧЕРI-IЕЕ солнце ПУИЦОВЫМ блеском оза-
рило склоны rop. Под лучами еro заис-
Кlрились снежные шапки вершин и пере-
валов... ДеВytшка зябко 'поежилась и при-
Пlпорила коня. В лицо пахнуло прохладой
раниих сумерек, ароматом душистых трав.
,
.
I
..
.
,
ВCJПомнила Вера слова поэта. «Должно
быть, rде-то здесь, по мяrкой траве, CпOInlO
ковром устилающей пу rорНуЮ ДОЛИНУ.
.
..
.
.
.
бродил ero воинственный
подумала она,
11з м а ил - Бей...»
Второй rод прово-дила Вера Флоровская в
Даrестане, но волшебная красота I<рая вы-
соких rop и бурных рек по-прежнему вызы-
u
вала в неи восторженное чувство.
Ей, молодой ленинrрадке, с детства при-
выкшей к пасмурному небу, вечно затяну-
тому хмурой бе&J1есой пеленой, отк.рылась
вдруr беско'нечная даль rолубоrо океана.
Разве так ДЫШИТСЯ в rороде? В ropax воз..
дух какой-то особенный леrкий, почти
невесомый и мелодичный... Да, да, мелодич-
ный. Он воет в бурю, приятно посвистывает
при дуновеНИИ t звенит в безвеТРI-Iе.
Опьяненная ropHblM воздухом, Вера часа-
"'1М оставалась в седле, пробираясь с конем
u
по таким тропам, rде, казалось, моrла прои-
1М только дикая лань.
у истоков rOpHbIX речушек и рОДНИКОВ Olla
спешивалась и раСI<рывала свою маленькую
лаборато'рию. Нехитрая процедура первич-
Horo анализа состава воды не отнимала мно-
ro времени: несколько проб t несколько ломе-
u
ток в заПИС1НОИ книжке и вот она уже
снова в седле
Обязанности Веры Флоровской едва ли
можно было назвать сложными: она иска..1Iа
следы нефти в водах естественных источ-
НИКОВ.
Нет, не об этом мечтала девушка,. KorAa
два rода назад ОКОНЧИ.JIа среднюю шко'лу..
Путь В науку 'казался ей тоrда цепью из
двух неразрывно связанных звеньев: шко-
ла университет Она rотовила себя к жиз..
НИ в мире книr, конспектов, лекциii.
Но вышло иначе. И свое знакомство с нау-
кой она начала с практики, с более че),f
скромной ДОЛЖНОСТИ коллектора Ленинrрад-.
CKoro нефтяноrо института. Этот путь ока-
зался верным.
Кипучая эиерrия МОЛОДОСТИ нашла отду-
u
шину не только в романтике путешествии,
но и в заrадо.чности вдруr вставших перед
ней научных ВОПрОСОВ. Коллектор правая
рука ученоrо. Он помосает reo.,']ory в поис-
ках, вместе с НИ находит в ие.roрах земли
полезные ископаемые.
Вере часто приходилось видеть ту масля-
нистую ЖИДКОСТЬ, которую она искала,
зеленовато-бурую иноrда светловато-жел..
тую или даже бесцветную. «Черным золо-
TO 1» ыазывали ее люди. Нефть приводит .
В действие автомобили и тепловозы, подни-
мает в оздух самолеты, вселяет жизнь в
металлические тромады океанских.кораблей.
ЮАИ
СО8ЕТСКОИ НАVКИ
.
Нефть это кроВЬ промышлеIlноети и
транспорта.
Однако природа так устроена, что умеет
не только рождать бесценные сокровища,
но и надежно их хранить. Поэтому-то нефть,
пожалуй, леrче добыть, чем найти. В отличие
от руд и минералов OJHa не В1сеrда остав-
ляет З1римые следы на поверхtНОСТlИ. Следы
ее часто бесцветны, как бесцветны и ела-
Irающие нефть уrлеводороды. Поэтому ТОТ,
u
'КТО сможет ,проникнуть в таииы этих не-
tЗРИМЫХ следов, откроет человечеству путь
'К иесме-rиым боrатетвам.
Так в жизнь Веры Флоровской вошла
научная проБJlема, которая решила всю ее
дальнейшую судьбу.
МИНЕР АлыI Р АсскА3ыIАютT О СЕБЕ
Справка об окончании курсов коллекто-
ров Bcero лишь документ для личноrо
дела, и о ней можно было бы не упоми-
И3'rЬ, если бы для Веры Николаевны Фло-
ровской она не стала своеобразной вехой
в жизни.
Теперь вы еще ТОЛЬКО маленький reo..
u
лоr, · сказал еи начальник курсов, пол-
ноправным станете лишь тоrдв, коrда полу..
чите высшее образование.
Для человека, который приходит в ИН-
ститут с таким баrажом знаний, жизнен-
Horo опыта и навыков работы, как Вера
Николаевна, время бежит вдвое быстрее.
Училась она заочно, по sечерам, а днем
работала в том же Ленинr1радеком
ropHOM институте в лаборатории паяльной
тру'бки.
IIe улыбайтесь. Паяльная трубка ОТ-
нюдь не последняя опица в колеС1нице rеоло-
rии. Не так-то леrко заставить «rоворить»-
минерал, ПРИНУДИТЬ ero хотя бы «назвать»
себя. И то, чеrо не может сделать ни один
друrоii прибор, )'спешно решает паяльная
Трjrбка. В ее -пламени минералы, СЛОВ НО
спасаясь от неетерпимоrо' жара, покрывают-
ся налетом, по цвету и характеру KOToporo
МQЖНО СУДИТЬ О ТОМ, какие ЭJ1емеllТЫ входят
в их состав.
Опыт работы с паяльной трубкой пр{ин с
Вере Ф.110РО8екой неоценимую услуrу: он
вселил в нее уверенность в ТОМ, ЧТО В приро-
.
:3, .НаУ К 8 и ЖИЗНЬ. N9 з.
Jэ
"
.
'...
..
.. ф .
...
8ft' ....
... . '-
"
.
I
i
1
..
..tIr
'.
..
: .. * 4
....4 ..
--
.
с: ,
"
'
\
1
.
...
1=
r де rолько Hr приходите" бfJtдtlТtJ t.еОJЮеyl
де нет тайн. K(jTopble человек не Mor бы в К'ОН-
це КОНЦОВ раскрыть.
ВОТ почему, rоroвяеь к защите диплома,
Флоро.вская выбрала для себя одну иэ сз,мых
сложных тем 4' минералоrию малоиз-веетноrо
рудноrо меетор,ождения на Кольском ПО ]У
острове.
Руды, -слаrающие это меC1rорождение, со--
держали в своем составе MHoro минералов с
примосями таких реДКИХ элементов, как ти-
тан, Iниобий. тантал. Все ОIНИ чеРlные и пото-
му труяно ОТЛич'имQ друr от Apyra. Как I:!!ОД-
ступитьс!я К 'НИМ, как 'найти их неУJtОВИtмые
на rлаз rtриметы? После мноrих безуспеlll-
НЫХ. rtопытО'к Вера Николаевна убедилаСh,
что ни один ИЗ известных метоДов nOMQqb Ile
МОЖ . 1
ТоrД8-ТО и посоветовали ей обратиться к
академику Серrею Ивановичу Вавилову, ко-
торый орrанизовал в ОhтичеС1<ОМ инсtитуте
первую в стране люминесцентную лабора..
торию.
Вот ув'идишь, он заСтавит светиться,
«заrоворить» тв-ои kамни, :$ rО80рИЛk др'узья.
...Деревянный ЯЩИК e.l образLtв.мJf мине-
ралов стоял па столе Вавилова. И ХОТЯ каж-
дый из этих образцов Флоровская уже де-
сятки раз держала в руках, она смотрела
на них теперь так, словно видела -впервые.
Объясняла \Взволнованно И, как казалось,
путано.
Да, оН3 была бы очень призиателыtа. если
34
бы Серrей Иванович разрешил ей облучить
эти каlМНИ в ультрафиолетовых лучах.
Ну Что же J придется ПОМОЧЬ, уль б.
Иу..ПСЯ академик.
В небольшой комнате, куда ПрИllесли Mt'I.
нералы, на окнах висели тяжелые шторы.
ЛЮДIi работали при электри'ческом свете. Но
вот поrас и ОН, И\ пронизывая: темноту, к м'и-
нералам устремились ПОТОКИ невидимых
ультрафиолеТDВьtх лучей.
В наступившей тишине Вера почувствова-
ла, как бурно заколо илось сердце: сейчас
с.вершится ЧУДО..,;
Но СКОЛЫ{О НИ бились СОТРУДНИКИ ВаВИ.I10-
ва, волшебные лучи оказались сейчас бес-
СильнымIf. Камни не светились. ..
Возвращаясь, расстроенная, В kабинет Ва..
вилова, она думала, что ват сейчас акаде-
мик выразит сожаление По ПОВОДУ ее неудач-
Horo ОПЫТ TotAa рухнет последняя на-
дежда раскрыть Ч'вйну черных минералов.
Но Серrей Иванович встретил ее делозым
предложением.
,.u.. Опыт с танталом и 1н'иобием покааап,
что черные м инералы не люминеСЦИРУЮТ, а J' F
сказал ОН. Именно черные. Ну, а друrие?
Как 3H8Tht быть может, .все осталь'ные за-
искрятся в ультрафиолетовых лучах, подобно
звездам. А тоrда..,
Академик встал и взволнованно заходил
по кабинету.
Тоrда мы просветим С вами всю толщу
-земных ПОрОД, дадим людям неисчи'слимые
запасы драroценноrа сырья. Право же, р ди
этоrо СТОИТ денно и НОЩНО не замечать ИНО-
ro света, кроме невидимоrо улы1афиолет о --
Boro, стоит [р а бота ть...
ВОТ ЧТО 7 Вера НИlколаевна t ВаlВИЛОВ
остановился возле притихшей девушки. .
у ва,с в rOpHOM институте один 'И3 лучших
В стране минералоrtичесКjИХ музеев. Я создам
вам там малеlНЬКУЮ люминесцентную лабо-
раторию, и BЫ пр:оеветите .ВIСЮ эту уникаль-
ную коллекцию. Поверьте мне, нас еще ЖДУТ.
открытия оrРОМffОЙ важности.
в ЛУЧАХ УЛЬТРАФИОЛЕТА
rлуБОI(О заблуждаrот,ся те, кто счйтае1 на-
учное открыIиеe ТОЛЬКО реэульtатом ,наития,
творческом вдохновения, внезапной наход-
ки. Открытия подrотавливаюrся повседнев-
ньrми ;(ел" а ми, будничной, черновой работой.
И это в раВIНОЙ степени ОТНОCJИТСЯ к физикам
lИ математ.икам, астрономам IИ rеолоrам, Из
нескольких десятков ты.сяч фотоrрафий ядер-
ных частиц одна содержит след новой части-
ЦЫ, среди миллиона цифр одна дает разrад-
ку ураВНrения, И3 ,спектров тысяч далеких еве-
u
тил один принадлежит навои звезде.
За день через РУКИ Веры Флоровской про-
ХОДИЛИ сотни минералов: клаiСС за классом,
вид за видом облучала она ультрафиолетом
драrоценную коллекцию Jмузея.
Миоrо пришлось повозиться с rруппой ура-
новых. В обычном состоянии они не свети-
лись. Доцент кафедры минералоrии Вячеслав
rаврилович Мелков предложил смочить ура-
новую руду слабым раствором азотной кисло-
ты и минерал заеверкаЛ4
Но особенно наrлядно nроявилаfСЬ чудодей-
ственная сила ЛlоминесценцИlИ в опытах с
орrанатами, то есть с минералами, принад-
лежащими к классу орrаничееких соеди.не-
ний асфальтом, озокеритом, кирами и дру-
rими продуктами преобразования нефти. Bc
они ярко Iсветились в ультрафиолетовых лу-
u
чах, причем каждыи своим определенным
цветом. Ультрафиолет СЛУЖJИЛ Ди1Я НИХ как
бы лакмусовой бумажкой, позволяя четко
различать их и сортир.овать.
Как-то, любуясь чудесной иrрой красок
одноrо из орrаиаТ10В, Флоровская вспомнила
жи.вописную ПРИР'ОДУ Даrе,стана, rолубое не-
бо, белые шапк'и ,CHerOB...
В самом деле, разве нельзя пр имени'ть чу..-
десные JIУЧИ ультрафиолета для поиска неф-
ти? Ведь нефть светится, ЛЮМИI-lесцирует.
Как и в ОПрIте .с урановым,и рудами, на по-
мощь ПР1ишел растворитель, Н'О уже не азот-
ная юислота, а ХЛОРОфОРIМ. Флоровская смо-
чила им повРрхность rлиниетоrо песчаника,
содержавшеI"О неприметные на rлаз. следы
нефти. Волнуясь, поrасила в комнате свет и
ключила кварцевую лампу. В то же мrио- 7
вение пес;чаник ярко ,ВСПЫХНУcJ1. СНОВ& И .СНО- :- ..
ва Флоровс ая облучала ero, и он rорел не- g
....,
меркнущим светом. Это была победа. -:
Об успехах молодоro rеолоrа заrоворили.
По единодушному мнению ученых, люминес-
центный метод поиска нефти был признан
перспективным, и Флоровской ПlреДЛОЖJfЛИ
продолжать ero совершенствовать.
За .работу она CIIOBa взялась с Вячеславом
rавриловичем Мелковым. В совместном тру"
де росла дружба., крепкая дружба, связзв-
u
шая этих люден на всю ЖИЗНЬ.
Дружба ' великое дело в науке. На пути
к научным открытиям она не менее важна.
чем упорство и трудолюбие. Не поддержали
бы Флоровскую ее друзья reохимик У спен-
СКiИЙ и химик Радченко, rеолоr Синяков и
акадеМИIi Вавилов, метод ее Tali бы и не
вышел за стены ИНСТJiтута.
..,", --#
· 7 ,
-
:
-
7
щ
r
..
2 7-
п ереНОСн'ыа u стацuонарн.ЬtЙ .лю.мuноекопы} сконстру-
ированные под руководством В. Н. Флоровской, по..
Э80АЯЮТ наблюдать свечение минералов в люБынt
условиЯf.
35
Серreй Иванович Вавилов лично следил за
работой моJюдоrо ученоrо. В мастерских Оп-
тиче,скоrо инсmТYI:а для нее ИЗfОТОВЛЯЛИ р:-\э-
нообразные приборы, налаЖJивали ИХ, ПОNID-
rали OOBaI1BaT:Er. По 'на,с оян'ию Вавилова Ве-
ра Николаевна опубликовала в печатrи и
с,вою 'I1еРIВУЮ fнаучную работу «Новый JIЮ.
l\fIинесцентныи метод обнаружения битуми-
lЮэноетн '8 ropHbIX породах».
-
«ВСТАВАВ, СТРАНА оrрОМНАя....
С той песней УХОДИЛ!И на фронт добро-
вольцы. Долrо СТОЯЛИ слова песни в ушах
Веры Н.иколаевны, _ к rда, провод.ив мужа,
u .
возвращалаlСЬ OIla - ДОМОИ ПО ПРИТИХШИ 1 ле.
нинrрадеким улицам.
В ОПТlическ ий институт не было смысла за..
ходить: ВаВ1IЛО'В с СОТРУДН:ИК8 I МИ выеха.JI в
йошкар-Олу. Центр научной жизни переме-
СТИЛ'СЯ ]Ia B'OCTOI{.
BCI{Ope пришел чер'ед покинуть родной ro.
род 'и Фл'Оровской. Ее послали в Татарию для
IfСПЫТ.ания на праКТI1ке HOB,oro метода поиска
нефти.
Татария в ту пору только rоrовилаеь стать
второй Iнефтяной базой' страны. Нефть здесь
искаЛ1И повсюду, .Н раб,оты для IИС1слеДIQвате-
лей был 'непочатый край.
Лабораторию свою Вера НиколаеВliа ')()о-
рудовала в Чистополе, на береrу Камы.
Плотники сколотили ей деревянный ЯЩИК, в
крышу KOToporo были в'ставлены филь ы , ..
черные сте,кла, пропу акающие только YJlb..
трафиолетовые лучи. И здесь OtHa начала
ПРОВОДIIТЬ опьrты с об,разцами нефтесодер-
жащих пород, тысячами ,поступаrВШИiМ.И от
rеолоrов.
С каждым месяцем накапливался все бо.пь-
u
шин материал, ша!' за шаrом ,вы'р'исовывалаеь
п.орази'тельная картина ;закономерности рас..
пределения нефти в rориых породах Та'rар.ии.
Нефтью пропита'на 3Д 1 есь букваЛЬ IО вся
олща зеМЛIИ. Из'в'еетняки, на первый взrJIЯД
не содержащие никаких признаков ее, ока-
зались ,насыщенными леrким битумом. По
u
мельчаишим трещин] ам и кавернам нефть
поднима1еТ1СЯ jBBepX, отлаrается -на ИХ стеИI{ах.
ЛЮМlинесцентный метод поиска нефти,
u
впервые примененныи ,8 массов,ом маlсштабе,
полностью оп'равдал ожидания ученых.
Ну как было Флоровской не поделиться
этим успехоМ' с 'Т eM, K O пеР'БЫМ наroJIК1 )'Л
ее на мысль воспользоваться люминесц.еНЦI;I-
'..
И минерал'ов для разrадки незримых спедов
черноrо золота? И вот в морозную стужу
ОТlправи ась она в далекий путь \_из Чисто..
ПОЛЯ 'В Иошкар-Олу, к Вавилову.'
36
...3имой Чи'стополь затерян в CHerax. Сооб.
щение с lfИtМ прерывается: железной ДОlJоr.И
нет, пароходы по Каме не ХОДЯТ. Два ДIIЯ
Флоровская П'ровела в ожидании roрузовика.
Но на полдороrе машина увязла в сиеrу, и
u
оставш'иися путь ДО переправы пришлось про-
делать на лыжах.
Стужа едва успела сковать 'верхний I.'"JJОЙ
u
J80ДЫ, И' тонкии лед поминутно взламывался.
Ледяные 'волны, окутанные клубами пара,
урчали, СЛОВН'О зло подсмеиваЛjИСЬ lIад стол-
.пившимися на береrу ЛЮДЬМIИ: «Вам холод-
но? А нам жарко, даже лар 'идет». .
Несколько дней Вера Николаевна прожи-
ла 'В ,избушке, тут ж'е 'на беР1еrу. Но наконец
не выдержала, р'Нlскнула перебраться IJIa Л-ОД"
ке. Пас-сажиров наБИJ10еь .столько, что лодка
шла ПО'lfТИ вровень .с водой. Малейшеl О
движен.ия было достаТQtrно, чтобы ЛIОДИ ока-
'-'
зались в ледянои воде.
Так и плыли, замирая от сТ!раха, креш\о
вцепившись руками IB леДЯl10Й борт.
Зато вее невзroды ПУllИ с лихвой {)купила
теплая веТр 1 еча с ВаtВИЛОВЫМ. Серreй Ивано..
ВЮ! был несказанно рад приезду своей уче-
ницы.
Как всеrда спокойный, в ш'ирокой К'Орlичне.
вой блузе, он тихо ходил ПО кабинету, слу-
шая ра,ссказ Веры Николаев'ны, изр'едка !1е..
респрашивал, jиноrда за,беrая с 'ВО'ПРIОС'ОМ вл,е-
р.ед. Он Оlбладал заrмечат€льным IСВОЙСТIВ'ОМ .
понимать людей с rlолу,слова. И .В словах
Флоров,ской уловил ЧТ'О-'ТО такое, что отве-
чало IИ ero собстве'нным убеждениям.
". Да, Вера Николаевна, задумч'иво про-
изн.ес Вавилов. $ Пора ваш метод ставить на
широкую 'Hory. Наука не может раз,виваться
только для науюи. Она сильна своим практ:и-
ческим пр,именением, пр'иложением к ЖИ3Н.И.
И -снова, как мном лет назад, Серrей Ива-
НОIВИЧ Сiразу же перешел 'на деловой тон: .
r Я постараюсь создаfь вам '8 Татарии хо"
рошую ла'бораторию, оборуд()ванную новей-
ШИМIИ прибора'ми.
И закипела научная Ж'ИЗ'НЬ на камск'их бе-
perax. За короткий срок лаборатория Фло-
u
равскои, орrан;изованная If 'оснащенная с по..
МОЩЬЮ СОТРУДНИКОВ Вавилова, стала ОДНОЙ
из ведущих 113 стра,не. Сюда ПРlиезжали уч'ить-
ся rеолоrи из друrих f'OPOltOB Союза. И !ie
случаЙ1НО теперь уч€ников Веры НикоJ1 аевны
можно встре ить едва ли .не во всех кру,пных
научных- центрах.
БЕлыIE ПЯТНА Н.4.УКИ
"
В 1946 rоду на основе QrpOMHOro фаКiиче-
CKoro маreРliала, 'накопленноrо в Татарин.
.
Флоров-ская завершила CBOJO кандидаТСКУJО
ДИ1ссертацию. Академ.ик Ребиндер писал: «Ра-
боту ФЛОРIОВСКОЙ считаJО превосхоДной дис"
u
сертациеи на степень доктора rеолоro-м'ине..
ралоrических наук». Но так как защита про-
ходила не -на ученом совете института, а на
COBeT факультета, Вере Николае-вне была
'присвоена тотда степень кандидата наук.
Мноrи рекоме'ндовали за1щищать че.рез п.()л
rода ту же диссертацию вroрично, на доктор-
екую степень. однако Вера Николаевна не
стала этоrо делать.
Зачем? 06Ъ\jI'сняла она. · Что ОТ это-
f'O выиrрает наука? Ничеrо. Значит, 'не сто'ит.
1( тому 4 В рeJмени ЛJоминесцентный метод
поиска нефти применялся уже .весьма тиро"
ко. Наюопился боrатый опыт, требовавший
обобщения. А rлавное, надо было разраОt)-
тать наУЧНУJО основу ЛJом'ине,сценции нефт]'f,
понять, какие вещества вызываJОТ ее све-
чение.
Эти .BonpocbI были слабым местом м eт'J,11 а ,
u
И всяким раз на искуссии научные против-
ники Веры НИКIQлаевны ставили ей это в
yi1pCK.
фЛ1оровская отвечала, правда, что подоб-
ные белые пятна встречаются и .в друrих об-
ластях науки. Мы, напр,имер, до .сих пор не
знаем точноrо Х'И МJlче-скоrо состава зерна, од-
нако это 'Не мешает нам есть хлеб 11 rOT06!ITb
вкусные пироrи. Но 'какими бы ориrинальны-
ми Iн.и были ответы, Вера Николаевна .созна-
. u u
вал.а, что метод ее уязвим, Iи со ,с.воист.веннои
.
u
еи целеустремлеННОСТbJО пр.инялась за новые
иослеДоваН1ИЯ. На этот раз базой для них по-
служила великqлепная лаборатория кафедры
rеолоrии NрЮЧИХ .ископаемых MOCKoBcKoro
универс'итета. Почти де,сять лет ушли 'на
сбор и анал'из факт.ичсских с материалов, по-
становку опытов. Зато и результаты этой ра-
боты яв.или.сь действительно IIOBbIM кладом в
fIayKy.
В доктор,ской ДIIС1сертац.и,и Флоровской бы-
ли .впер.вые обоснованы ричины н законо-
мерности ЛIОМ1инесценции нефти. Оказалось,
что нефть светится в лучах ультрафиолета
блаrодаря присутеТВИJО в ией омолистых ве-
ще.сrв и особенность эта столь же специфич-
На для нее, как, например, запах и цвет.
В последн'ие rоды перед Верой Николаев-
ной встала еще одна научная проблема. За-
нятая понсками нефти, она раньше реДI<О За-
думывал ась над за rадкам и ее происхождения
и как доrму принимала взrляды., существо-
аlвшие 'по этому поводу ,в rеолоrи'и. В самом
деле, кому не известна, что нефть возникла
из остатков живых орrанизмов, lIаеелявших
.....,
'"
J
..
,
'8j
,
,
Ц
..,
.. ....
"6
)( r
,
f , l' .. .
,.
, . .
"
.
,
.
..
,
-
f
.
,
tI.
-
,
.
111
,", I
-...:....
J""
.
.
.
..
.. '"
.
t.
..
...
.
,
Профессор Вера Николаевна Флоровская в люмuнес-
центноа лабораторuи.
.
коrда-тО Землю? Такая точка зрения доста-
точно хорошо обоснована и- иадеЖНQ-С1<Р П-
лена именами мноrих ее выtqющихсR., f1рИ-
верженцев - А. Арханrелы коr() и в. Вер.
надскоrо, Н. 3елинскоrо и и. rубкина.
Но вот однажды, работая в районе Кавказ-
ских Минеральных Вод, Флоровска обнару-
жила -следы нефти 'в извержеНIIЫХ породах.
Поразительно, не правда ли? Какая жизнь
моrла быть в недрах вулканов, rде rосподст-
вуют неимоверно .высокие температуры и да t
вления?
Находка показала,сь Вере Николаевне на.
u u
столько страннои, что она H поверила еи.
Однако червь сомнеН1ИЯ вкрался в душу
u u
учен-ои, не позволяя еи принимать старое. Ka
прежде, спокойно, бездоказательно.
сли ,следовать орrанической теории, рас..
суждала Вера Николаевна, то нефть следует
искать прежде 4Boero твм, rде имеJОТ'СЯ колос-
сальные скоплен'ия Beи eCTB орrанич скоrо
происхождения KaMeUHoro уrля Iи rорючих
сланцев. Но Iименно эти-то 'районы чаще все-
ro и не ЯВЛЯJОТСЯ нефтеиосными.
А крупные залеЖIf нефти? Как моrли они
образоваться? Какие rромадные скопления
орrаничеСК1ИХ остатков ДОЛЖНQI были бы быть
на .месте ньrнешних Iместорожден'ий Татарии.'
Закавказья!
rодами появляли,сь все новые .п новые
факты. Ученики Флоровской обнаружили
следы неф1lИ в апаТ'итовом руднике в Хиби'"
нах; 'студент rеннадий Вдовыкин нашел уrле.
водороды в каменном метеорите. ТраДИIJ.ИОИ 1
ная орrаНlическая теория требовала пере"
cM011Ja. В трудах русских rеолоroв Боrдано-
вича н Кропоткина Флоровская нашла новые
37
.
доказательства связи нефти с ,изверженны-
ми пор,одами." Значит, рас,суждала она, нет
ничеrо невеРОЯ'l'ноrо в том, что нефть образо-
валаjСЬ в rлубоких недрах в результате ка-
ких-то СЛ1ОЖНЫХ процесс-ав эволюци'и MarMbI.
А если это так, то к какой поистине всеобъ-
u u
емлющеи переоценке экономическои reorpa-
фии мира может привести нас теория Heopra-
ниче-скоro происхождения неф-rи! И, быть мо"
жет, черное золото станет со временем са..
мым дешевым пр,одуктом на Земле.
...Настоящим ученым свойственны боль..
шие дерзаН1ИЯ. Вот почему и в научноЙ' дея-
тельности Веры Николаевны Флоровской
проблема прои-схождения нефти одна из
важнейших в современной rеолоrии ани.
мает ведущее место.
И 1 сследован,и,S1 только 'начинаются. Мноrие
положения новой rипотезы требуют доказа-
тельства, rлуб'ОКОЙ лроверк,и, серьезноr,о на-
учноrо обоснования С этой целью ,создается
небольшая Iпр,облемная лаборатория, а сей-
ча.с Вера Николаевна MHoro времени ПрОБО-
дит , музее землеведения MOCKOBcKorlO уни-
ве-f'еитета, внимаТ'еJlЬНО 'изучает образцы по-
род, руд и минералов, возн'икших на различ-
ных этапах маrматическоrо процеоса..
Человек КИЛуЧ й эиерrии, }3. Й. Флqров-
екая не может оrраничиться созерцанием му"
зей.ных экспонатов. Она етрем'ится к новым
u
экспедициям .в места {)овременнои вулка-
u
,ническои деятельности, туда, rде, может
быть, и по сей день накапливаются HeCMeT
ные запасы черноrо золота.
.
.tfp
мые корре.ктив.ы в ее движение
(подачей СООl'вет:сТ'вующих ко...
манд). В дальнейшем дв-ижение
ракет будет последовательно KOP
реКТИ1роваться лоста.МIИ управлении.
раrCПОЛОЖ ННЫМИ по пути ее сле..
дова.нии. Такой же пост даст
команду на ее спуск при прибли-
жени'и .К месту иазначения. Плав-
ный спуск иа землю будет дости.
rаться с помощью автоматически
выдвиrающихся rориэонталыных и
v
вертикальных плоск.остеи pajKeTbI,
ииаче rоворя, ее несущих поверх..
u
н ос.теи
ЗА РУБЕжа м
почтовыE Р AKETbl
Во Франции разработа,на техни-
v
ка почтовои связи при помощи ра-
кет. До сих пор доставка кор,рес-
понденции" в любой иаселен'ный
п нкт длил ась ие более 24 часов
с Toro момента, коrда ПИIСЬМО
опускалось 8 почтовый ящlик. Поч-
товые ракеты сократят этот срок
по меньшей мере наПОЛОВtИ,НУ. Кор-
респоиденция, отправленная при
помощи ракеты, иапример, иЗ Па.
рижа в Бордо или Марсель, будет
находиться в пути не свыше 10 ми-
иут.
Идеи почтово-ракетной связи не
нова. Но практически ее трудно
было осуществить из-за нео.6ходи..
мости точ.ноro упра.вления ракета-
{И во время их движения. Сейчас
мноrие затруднеиия MoryT быть
пр еодо."'16Ны, и техt.Н1ика HOBOro ви
да СВJl3И представляется пример.
но следующей.
ПОО-1е сортировки 8 парижС'Ких
отделениях связи ко ресПDИДен.
ции, предназиачениой для отправ-
ки, иапример, в Марсель, п'исьма
будут иаправлены в nуикт, иахо.
дящийси неподалеку от Па,рижа.
Поrрузка ПРОДЛИТСЯ 5 ми-нут, и ра-
кета умчи я 8 заданном направ-
лен,и,и. Череэ несколько МИtНУТ пос-
ле вылета радиоэлеКТРQннgя CTa-
новка, например, в Фонтенбло,
засечет дgижеиие ракеты и в слу..
чае иадобн:ости 181несе'т необходи-
4Юманите.. 11 октября 1960 r.
мЕтЕориты НА- ДНЕ
ОКЕАНА
Профессор океаноrрафии rёте-
борrскоrо университета (UUвеция)
Петерсеон, исследуя цеитральную
часть Тихоrо океана, обнаРУЖИ,,1,
что отложения rpyHTa r лубин океа-
v
иа в значительнои степени COCTO
ят И3 метеоритных частиц. Каж-
дую секунду в атмосферу Земли
вторrаются ты-сячи космиче-еких
тел, мноrие из которых едва вид-
ны rлазом. Большинство микро.
метеоритов состоит из камня, ио
мноrие из железа, а отдельные
имеют примесь никеля. Ежеrодно
Земля встречает около 5 миллио
нов тонн метеорит.ных частиц.
В этом количестве содержится
2,5% никеля. Так как большую
чаlСТЬ земноrо шара. занимает по-
v
верхность океанов и мuреи, OCrHOB"
иая масса метеоритных частиц
оседает на дне океанов. Таким пу-
38
- тем на 1 км 2 диа океана ежеrодн()
оседает 250 rpaMMOB метеоритно-
ro никеля.
.Натурвиссеншафт рундшау-.,
. Ng 7. 1960 r.
долrОВЕчноеть книr
Мноrие книrи при долrом хра.
иении портятся, бумаrа их распа-
дается на мелкие кусочки. Но
вместе с тем известны хорошо o-
хранившиеся книrи 300-летней
-давности. Решающую роль иrрает
качество бумаrи. Замечено, что
бумаrа хорошо сохранившихся
книr имеет слабокислую или ще-
лочиую реакцию. Устойчивость сов..
ременной бумаrи, в процессе из-
u
rотовления ,которои остаются при-
меси кислых peareHToB, знаlfИтель-
но повышается при добавлении
нейтрализующих веществ. Пропи-
танная раствором бикарбоната
кальции или маrния, бумаrа долrо
не будет стареть.
.Урания., NЬ-10. 1960.\
ПОПРАВКА.
в NЬ 2 нашеrо журнала за 1961
rод на стр. 71 в заметке «Море В
аквариуме. подпись к нижнему
рисунку следует читать так: «Ось-
мииоr. один из новых обитателей
аквариума.. На верхнем рисунке
изображено кншечнополостное жи-
вотное - морской анемон (акти-
и.я). в Iначале последнеrо абзаца
пропущено слово «фауны.; пра.
внльно читать: .Множество мор-
ских анемоиов 11 Друrнх предста-
внтелей мореной фауны Ц фло-
ры....
11
11
.
-
А. ФЕДОРОВ,
кандидат технических наук.
м ЕТАЛЛ по праву считается важнейшим матери-
ало [ нашеrо времени. Из металла создаются
сложные станки и инструменты, быстроходные
автомобили и стремительные самолеты. мощные
тракторы и высокопроизводительные машины ДЛЯ
сельекоrо хозяйсТ'ва. Металл широко используется в
строительстве жилых ДОМОВ, фабричных зданий. элек-
тростанций. Из Hero делают тысячи предмеТО8 дс>маш-
Hero обихода, начиная от тончайшей иrлы и кончая
меХЗflизма\fИ, облеrч8ЮЩИМИ труд домашней хозяй-
u
КИ, швеиными машинами. полотерами, пылесосами
и т. Д.
О перв,остепенной роли, которую иrрает металл D
жизни человека, о происхождении и добыче желез-
ных руд и основах их перерабоrки рассказывает но-
вый цветной научно-популярный фильм «Железный
век», выпущенный недавно Свердловекой киносту-
дией 1.
Кинокадры переносят нас в далекий каменный век.
Бездонное звездное небо. Ярко прочерчивает сваН
путь летящий болид. С rpOXOTOM падает он на зем-
лю, вызывая лесной пожар. И вот рука нашеrо даль-
Hero предка сжимает упавший с неба камень. l'aK
человек MHoro тысяч лет назад впервые встретился с
железом чудесным металлом, которому суждено
было стать важнейшим материалом техническоrо про..
rpecca..
ОДНО за друrим проходили столетия. Однажды, раз-
дувая потухший костер, человек обратил ВНИl\tание на
странный камень. От y:tapOB он не разбивалея, а
лишь изменял свою форму. Это была саlvfородная
медь.
И снова шли rоды. Люди наvчились соединять мед..
..
u
ную руду С оловянным камнем, получив первыи ме-
таллический сплав бронзу. На смену каменному ве-
ку пришел век бронзовый. НОВЫЙ металл вытесни..,
каменные ОРУДИЯ труда. Расплавляя ero, человек на-
учился отливать, а потом и OTKOBblrBaTb мечА и то-
поры, серпы и мотыrи. предметы домашнеrо обихода
и художест,венные украшения. БРО'НЗ0ВЫЙ век БЫ.l1
новым шаrом в развитии человеческоrо оощест'ва.
* iI&&
N
.
Примерно в это же время человек научил'Ся извле--
кать железо из руд. Зритель видит на экране древ-
НI'Й Еrипет, Индию, Закавказье, Киевскую Русь. Ра-
бочие люди с различными оттенками кожи черные,
смуrлые, белые засыпают куски руды в примитив..
ные металлурrичеекие печи домницы. Обливаясь
лотом, они раздувают мехи, бьют тяжелым молотом,
превращая форменные куски раекаленноrо метал...
ла в орудия Мf:риоrо труда, в розное, боевое оружие
ДЛЯ защиты родной земли. Бронза постепенно уст у...
лает первенство более прочному и БОJIее дешевому ме-
таллу железу. В жизни человечества наетупае'r
u
железныи век. век моrучеrо проrресса, век rрандиоэ"
ных успехов в покорении при роды.
С тех незапамятных времен, коrда люди научи-
U u
JlИСЬ превращать руду в 3IВОНКИИ сверкающии металл,
Ж lезо сделалось металлом войны. Од'ии З3 друrим
проходят на экране кадры из наших лучших художе-
ственных фильмов.. Вооруженные стальными мечами
и секирами, надежно защищенные железными щита-
АIИ и панцирями, rромят Bpara славные воины Але-
ксандра HeBCKoro. Дмитрия Донскоrо, Петра Пер-
Boro. И ВОТ на экране наплывом возникает величе-
ственный па fЯТНИК русскому воину-освободителю.
у ero Hor поверженная и разбитая свастика. Вступает
торжес венная музыка.
МеrЗ.1Л мира должен быть сильнее метаЛ.ТJа вой-
НЫ, rО80рИТ диктор.
Ярко вспыхивают оrни электросварки. На экране
панораf\fЗ ОДНОЙ из индустриальных строек. С()(}ру.
жается оrромная доменная печь. И уже льется в КОВ-
ШИ искристый металл. По стальным рель-сам беrут
платфор tы со стальными слитками, балками, с про-
фильным металлом. Работают станки на машино-
строительных заводах. Из тяжелых и точных деталей
собираются турбины, автомобили, тракторы...
rО80рИТ диктор:
Долоr и труден был ПУТЬ чело,века, пока он
не познал свойства железа. Овладев тайнами строе-
НИSl вещества, ЛЮДИ наУЧИJIиеь лревращать железо
в чуrун и сталь.
В наше время нужны металлы, обладающие осо-
быми качествами. Они должны быть прочными И
твердыми, выносливыми и долrовечными. ОТ одних
требуется жаропрочность, друrие ДОЛЖНЫ оставаться
прочными и пластичными при температурах rлубокоrо
холода, Kor да становятся хрупкими каучук и резина,
1 сЖелезный век.. Сценарий M с. Витухновеноrо.
Режиссеры-постановщики - В. Е. Волянс:кая и
Л. И. Рымаренно. Научные }(онсультанты - академик
Д. И. Щербаков и доктор rеолоrо-минералоrичееиих
laYK А. А. Малахов.
.
39
8 упавшиli цветок рассыпается пз тысячи 1епьчайшпх
.,
частиц. C.ТIOHHO он сделан из танчаишеrо хрусталя.
Промышленности нужны нержавеющие стали, метал-
u u
лы высокаи упруrости, спла!вы высоком электропро-
ВО,.1ноети ИЛИ, наоборот, отличающиеся ВЫСОКИ f Э.'1ек-
ТрИЧе<:КИМ СОПРОТИВ Тlением.
Прибавляя в стальные сплавы tе&lьчайшие ;10бавки
ХИl\fИЧеских элеl\1ентов ВОJ]ьфра tа, ванадия, молиб-
дена, титана, никеля и друrих, · .'IЮДFl научились
u
получать метаЛJl с самыми разл \Чными своиствами.
Обо Bca 1 это1tf рассказано в фИЛЬ lе на конкретных
ЛРИ lерах. ВОТ DДИН ИЗ Hl-IX.
БЬf ТР .пра)fоситея же-ле:,нодорожныl состав. Беше-
ив враЩ8ЮТСИ колеса, беrут рельсы. мелькают WIIЗ.'1Ы.
.... Boce 1ЬCOT пятьдесят тыся, толчков выдержи..
вает репье из обычной с.тали, ti поясняет диктор.
Четырнадцать миллионов толчков выдер,КIIТ рельс 11
не потребует замены, ес ТIИ в сталь добавить НIIЧТОЖ..
tlую долю металла бериллия!
1\\ноrие сплавы железа чуrуны в ЖИДКОМ виде
хорошо заполняют самые тонкие формы. Эти СВОЙС.-
ва издавна используются людьми для создания про-
lIзведений искусства. Есть на Урале неООЛЬUJОЙ рай.
онный иентр Касли. Более двух столетий рабатаеr
здесь завод худож твенноrо чуrунноrо ЛИТЬЯ. Ero
продукция ИЗовестнз Bce 1Y миру. Чудесные c3.J\OObIe
оrрады Ленинrрада, настольные скульптуры и па-
иятники, украшающие площади наших rородов. раз-
личные бытовые предметы с ТОНКИМ, ажурным орна-
ментом все Э10 плоды творческоrо тр)'да уральских
Уl\lельцев. На экране чуrунный шатер, словно соткан-
ный из тончайших кружев. В конце прошлоrо века он
u
вызываJI во хищение участников все 1Иl'НОИ ВЫСТ ВКИ
в Парнже. Этот замечательный памятник творческо-
му труду и тооерь пользуеn:я вниманием мноrочис-
ленных посетителей Свердловекой картинной rалереи.
Великий .,тlенин не случайно назвал железо ОДНИ 1
из rлавных продуктов современной промышленноетн,
ОДНИl\f из ФУН;J.аментов цивилизации. Металл это
оскова материальной культуры человечества. ВОТ по-
чему в rрандиозных планах раэвития народноro хо-
зяйства нашей страны ОДНО JfЗ первых мест зани-
мает ПРОИ3ВОДСТВО металла.
.
i , .,.
--
...... , tI
..
\- "
... " ...
f ,
l ,,""*t ." } 1&
. . .....
. .
" " ,,, ""
" " '" \ .... ...
..
,
.. \. - ""' "
."
с ,
". 'Ц ' ,
-\.. . \
.. \.
"'
.
. . ., '\
.. ... J l1li
&.
>
" ..,. ..
.
. ...
.. '.., ..
,
..
"'. r
..
со Н t?..\tble свидетели» 2080РЯТ об осадочном
к(!рченскuх руд.
прйuсхожденuu
- ,.
) I J1
1. ( , 1
q )
t пlt ,
.. 1 I
J ,
.
I h 1
..k f
......
" ,-
t
," t. -
А.
I ..
'1
... , "
"
. ..
11;
. I ... ).
. 7
,
МНОсО тысяч лет назад человек впервые встретился
с железом.
к А Д Р bl
I
т.- . ,.
,
\ "
сп
41
..
10/
-:
.... J
-
. ;
, ..1 , .
. ..
f , "-
.. '""-
... """'-
l ) Ъ
...
-..
1
, -.
\ ...
"
,
, t f ..... .
'" t t
I
L.
1 .......
f .
..-
\
,-
.
..,.
r
t
...
..
---
\
...
...
Так 8Ы2ляде.lU пpиMUl'U8Hble м.етаЛЛУР2uческuе печи дOM
НUЦЫ в древнем Ееuпте.
Начинается разработка СО1СОЛО8ско-Сарбайек'ОZО же-
дезорудноео меСТОрDждения в Казахстане.
40
Претворяя А жизнь исторические решения
XXl съезда КПСС, советские металлурrи борюreя З8
расширение выплавки 1еталла. 65 т 70 \1ИЛЛИQНОВ
тонн чуrуна, 86 91 миллион тонн стали, 65 * 70 мил-
1I1ИОНОВ тонн проката будет произведено в нашей
стране в последний rод семилетки. В несколько раз
возрастет к этому времени выпуск цветных и редких
мета.ТJЛОВ!
Д.пя выполнения эrоrо плана потребуется 1Horo
миллионов ТОНН различных руд. Наша страна распо..
лаrает неИСЧИСЛИ1\1ЫМИ ПРИРОДНЫ1\fИ запаса 1И Ж '1ез-
НЫХ руд. а также сырья для ПРОИЭ80детва меди, ни.
келя, З.,'1ЮА-IИНИЯ и друrих 1еталлов. В дополнение к
CTapЫ 1 )f{елезор)'диым бзоесейнам начинают разраба-
тываться боrЗiейшие р)'дные месторождения Курской
маrнитной аНОl'иалии, СОКОЛО8еко-Сарбайекое место-
рождение в Казахстане и мноrие друrие.
Любознате.1ЬНЫХ советских людей интересует не
только reXHJiKa добычи руды и выплавки l\1еталла,
но и проблема возникновения железорудных место-
рождений. Авторы фИЛЬ lа убедительно и доходчиво
дают ответ на этот интересный в()прас.
...Киноаппарат снова переносит нас в давно МИНУВ-
шие времена. ДрetВНИИ ландшафт. Такой БЫlllа поверх-
'tl
насть нашеи планеты MHoro МИ...1ЛИОНО8 лет наза;J..
Поистине безrраничны возможности кинематоrрафа!
На наших rлазах раскалывается толша земной коры.
Л\елькают СЛОИ раскаленных пород, и на экране уже
кипит расплавленная MarM8. Именно она и является
первоиеrочникам, из KOToporo образовались все по-
ЛЕзные ископаемые.
Научный КИJieматоrраф обладает возможностью u
orpOMHblX пределах изменять масштабы времеlНИ.
Длительныи н сложный проиесс оеrЫrвания MarMbl
проходит перед кинозрителем Bcero за несколько се-
KYHД ВОТ выделяются отдельные твердые чаеrиuы.
Это центры кристаллизации. К ним лритяrиваются
новые и новые крупные частицы вещества. Тяжелые
кристаллы железа постепенно опускаются на ДНО Mar-
матичеекоrо очаrа. Так обрззуются мощные слои же-
"
лезнои руды, тянушиеся иноrда на десяТ1КИ километ-
ров.
. .... * . . ,..
I
.,
.
...
'"
1
'\
..
..
1
;
"-
..
..
\.
(
,
.,
.
.
\
...
PJICCJ\ue кузнецы НQ..ЦЧUЛllСЬ ковать стальные меЧu.
s ..,.
J
"
..
.. "
....
.
"
t \.
\
I
t
.. -\
.1 . ь. 1
Д"" . ..
=1 --.. ..".
....
....
......... ...
,.= 111
'"
...
-- .... I ...
.
I .-
".",
.
. .
СНU1rtая фильм, е2Ь авторы побывали во МНО2их районах
СССР. На CHUAtKe индустриальный Нижний Таzuл.
и з
ФИЛЬМА
щ
- ... . ,_ ..
JФ .. · r n 1 .
-:\. · t. ·
. ..... . .. . "' , .. )
t;::: ,"" A Pt" 4 .. J
C:'."'. t',," .,.
JZ '\! ...,r.
L......
=y
, - \"
)
,
..,.
t
.
,
\
\...
.
..
...
\
.,
-t
.
r
..
,
I
--
-.
.-..
.. ....
\.
... t
.... '
.,.
"
.... .".. - ........ =.. ..
-
...
"
.
....
,
,
r"'"
f
..
.
L
r
,
1 I
.
.
t
..-
.. "'-.--....
.
..
J
.
..
1
:
..
f8.
,
... t'
.
.
.
"
1а... ".
...
..
.
.,
.
.\-
.
t
,
\
.
..
.
..
",
.,,1
-
.,
Ша,ающuи экскаватор 8 СОКDЛО8СlCо-СарбайеКDМ
карьере.
ч У2УННЫй UJUTep словно соткан иэ тйнчайших кружев.
.
It
Быстро беrут по стальным маr.иетралям страны
составы, иапол.иенные железFtOй рудой. На секунду
меркнет экран, чтобы особенно ярка подать новый
V v
кадр, показывающии ВЫПУОК ЖИ;{КОИ стали из МЗj).
теновской печи. Льется ра-сплавлен ный метал . Дни.
жутся по рольrанrу стальные СЛИТКИ, поступая в K 'e-
ти прокатных cтatHOB, под штампы МОЩНЫХ прессоВ....
3а кадром звучит rолос диктора:
.. Время, в которое мы живем, называют по-раз.
ному: одни - веком атома, друrие веком покоре-
ння космоса, третьи .. веком химии. Все это верно!
НО наше время это прежде Bcero аек железа, век
металлаl
Заключительный кадр фильма. Спокойно смотрит
u u
чело.век советскои ЭПОХИ вслед удаляющеися ракете.
Это ero разум, ero РУКИ создают космические кораб-
...
ЛИ, широко используя для этоrо замечательныи М3-
териад нашеrо времени металл.
***
Однако не всякая железная руда родилаеь в оеты-
U v
вающеи MarMe как продукт rорячеrо дыхания нашеи
планеты. Совсем по-иному произошли, например, Р}.-
ды Керченекоrо месторождения.
...НепреРЫ I ВНЫМ потаком изверrается пава из крате-
ра вулкана. ПО крутому склону ropbl несется orHeH-
ный ПОТОК, увлекая с собою orpOMHbIe камни. Эти
rрозиые ПОТОКИ, содержавшие расплавленные метал.
JlЫ и минералы, раЗJlивались по поверхности зем.пи и
медленно остывали, образуя новые rapbl, новые скоп.
ления руд.
Проходили миллионы лет. Моrучие силы ЛрIlрО'ДЫ,
u
деисrвующие на земле, ветры и yparaHbI, дожди и
rрозы, морские прибои и водопады, морозы и зной -
разрушали ropbl, раЗМbIвали ВОДОИ и уносили в море
мельчайшие частицы железа. Мы видим на экране,
как медленно оседают они на морском дне. образуя
d
толстые СЛ'ОИ железнаи руды.
Так было и в районе Керчи.. Миллионы лет неслз
река Кубань свои воды в обширный бассейн, часть ко-
Toporo сохраНИJI8СЬ в виде Черноrо моря и до на..
ших дней. На дне моря росли ск()пления железных
руд. Но ВОДЫ моря населяли живые существа ры.
бы, ракообразные, различные моллюски. Поrибая,
они также опускались на ДНО, покрываяеь осаждаю-
ЩИМИСJ1 ча-еТИЦ8l.IИ минералов. И ВОТ теперь, MHoro
u
веков спустя, разламывая кусок керченскои руды, MIJI
находим в нем отпечатки окаменелых раковин, ске.
пе1'О8 невиданных рыб. а иноrда и позвонки крупных
морских животных.
Снимая фильм, ero авторы побываJIИ во мноrих
районах СССР. Зрители знакомятся с боrатейшими
железорудными месторождениями на юrе, jB центре и
на востоке страны.. Мы 'видим мощную теХНИКj', кото-
рой в изобилии вооружены наши rорняки и MeTaJl-
лурrи.
Создав фильм «ЖелеЗ1НЫЙ век», свеРДJ10,вские КИ..
нематоrрафиеты сде...'1а.ПИ большое и нужное дело.. Од-
нако эта кинокартина, конечно, не см()rла ПОЛНОСТЬН)
осветить обширный Kpyr Te l, связанных с популяри..
ззцией ОСНОВ по.пучения и обработки металла. Авто..
ры (рильrvlа и не ставили такой задачи. Они orpa..
ничились только двумя вопросами-значением метал-
ла в жизни человека и происхождением железных
руд.. И, надо сказать, эти TC lbl раскрыты ярко и до-
ходчиво.. В фИЛЬ1\lе умело ПРИl\1енены мноrообразные
U v
выразительные средства современнои научнои кинема-
тоrрафии макросъемка, мультипликация, макеты
И, конечно, цвет.
Хочется пожелать, чтобы работники нашей HayttHO.
просветительной кинематоrрафии в ближайшем буду..
щем создали новые фильмы, продолжающие и раэви.
вающие Te fY получения и использования металла.
Зрители с интересом познакомились бы t выплавкой
чуrуна, стали, меди, алюминия, с добычей золота, се..
ребра и друrих металлов. Нам .нужны популярные
фИЛЬМЫ, рассказывающие об оснооах меl.аллоо6р -
БОТКИ t о новых чудесных СТ-8ИIК3Х и механизмах, об
автоматике и роторных линиях, обо в'Се,м ТОМ, что со-
здается учеными, инженерами, изобретателями. И еше
одн а задача.
Всем этим фильма 1 должна быть обеспечена ши-
рокая дороrа на экран, к миллионам советских кино.
..
зрителем.
в ИНСТИТУТАХ И ЛАБОРАТОРИЯХ
' ''11
мономи
ин
нее ТОКlСИЧНЫ, НО по своему .лечеб-
ному дейс1'ВИЮ не уступали бы ко-
лимицину И мицерину. Эти поиски
увенчались успехом. Недавно
в Институте антибиотиков rpyn..
u
пои научных СОТРУДНИКОВ, воэrлав..
ляемой доктором биолоrичееких
наук r. Ф. rаузе, был получен
новый антибиотик маиомицин..
Он образуется особым видом
пучистоrо rрибка, выделенноrо
И3 почвы.
При лечении инфекционных за-
болеваний мопамицин вызывает
МeJНьше побочных реакций и луч..
ше переносится больньrмн.
Однако получение мономицина
не уменьшает значения колимици"
на и мицерина, которые по-преж-
Н('МУ будут ПРИ 1еняться в меди-
и
цинекои практике.
Н. ПОСЬ/САЕВ..
в N!! 9 жур'нала «Наука Н
)КИЗНЬ» эа 1960 rод сообlЦалось о
том, что в Институте по изы.ска-
пию новых антибиотиков Академии
медицинских наук СССР получен
КОЛИМИЦИН. Этот антибиотик, а
u
также сходныи с ним мицерин, то-
же созданный в COBe1iCКOM Сою-
зе, оказались весьма эфФективмы-
ми лекарствами при печении неэа-
., .,
живающих rноиных ран и nиан-
ных воспалительных процессов
брюшной полости и колиэнтерита
.,
у детеи на первом rоду жиз.ни..
Неплохо они зарекомендовали се-
бя и при сrерилизации желудочно-
к:ишечноrо тракта во время подrо-
товки больных К хирурrическим
операциям. Эти антибиотики пр -
нимают внутрь в виде таблеток
или же применяют в виде ПРИМО-
u
чек и М8зеи.
В последние rоды в СССР и
друr,их странах вели'сь научные
изыскания по созданию новых ан-
тибиотиков. которые БЫJ1И бы ме-
42
'"
В. и. л АХ и A tt В. KOr АН, инженеры (2. Л Ь808).
Каким способом можно измерить высокие темпера.
туры, например, 1 900 2 ООООС? ДЛЯ этих целей не-
приrОДIНЫ не ТО.,']ЬКО жидкостные и rазавые термо-
u
метры, но и термопара этот испытанныи измери-
тельный прибор физиков и инженеров. А ведь тем-
пература 2000 0 С и .выше сейчас в технике не ред.
кость. У ловия работы двиrателей виутрениеrо
сrорания, rазатурбинных и особенно реактивных
потребовали создания методов измерения еще более
высоких температур до 3 000 3 500 0 С. ЯСНО, что
hика ие контактные измерения здесь не помоrут.
Опытные сталевары оцени\вают темп ратурУ по
яркости излучения накаленноrо тела. Они «на rлазок»
определяют температуру примерно 1 400 1 50ООС е
точностью до зо о с.
Закон изменения ЯРКОСТiИ, рытый еще полвека
назад Iнемецким ученым П,,'1ЗНКОМ, устанв'вливает,
что МОЩНОСТЬ И3 '1учения, а также e o ЯРI<Оcrь зави-
сят от двух ве ТJИЧИН: темпераТУрЬf те..1З и Д.НИНЫ вол-
ны испуекаемоrо света. Под светом здесь следует
понимать, конечно, не только электромаrнитные вол-
НЫ, воспринимаемые rлазом, но та.кже и ультрафио-
летовые ,н lинф'ракраеные лучи. Но предстаlВИtМ себе,
что мы рассматриваем разные тела через стекло,
U u
nропускающее w'1учи только ОДНОИ определеннаи
IДЛИНЫ ВОЛНЫ, например, лучи KpaCHoro света. Тоrда
tвидимаR яркость тела будет однозначно опреде..1ЯТЬ
ero т.емпературу. Измерив яркость свечения, мы, ка-
залось бы, тем самым определим температуру тела.
Однако в деЙС ВИlтельности дело обстоит ,не Т31К
Л'рОСТО. За.кону Планка Jвообще rоворя, подчиняется
лишь так называемое абсОЛЮТНQ черное тело, по-
r,пощающее все падающие на lИero лучи. Практиче-
СК'И такое тело можно ПОJIУЧ'ИТЬ С ПОМОЩЬЮ малень.
Koro отверстия в jнепрозрачн,ом, заroрытам со всех
сторон ящике. Отверстие !каже ся еще более черным,
U U u u
t:leM помещенныи рядом с ним слои самои чеfYНОИ са..
J'
...
-
.
L\
,
\
"Ра
..
t
.
,
....
I
I
fI
..тт .
"'
. .
r )
: r
......
.
НОВЫЙ оптический .мuкропцрйметр «QМП-О19z...
.
--
.
..
.' ..
'1 .
" ,...
'\ f
t:a .... ' , ". -
..
.
.. т
"
.
, .,
.
Оптический пирометр ОППИР-О17».
жи. Пtри равных температурах яркости всех тел
меньше яркости абсолютно черноrо те.па. Поэтому,
изм.еряя температуру вышеуказанным способом, мы
по.пучаем не истинную, а так называемую «ЯрJ<оеr-
ную температуру», которая равна температуре аб
СОЛЮТН'О черноrо тела, имеющеrо ту же яркость, что
и реальное тело.
Оптические приборы, с..1ужащие для Iизмерения
u
яркостнои температуры твердых или жидких тел,
называются яркостными пирометрами, или пиромет-
рами чаетичноrо излучеНИ1Я. В них при. помощи
объектива образуется изображение накален,ноrо
u
преДI\fета в плоскости IНИТИ специальнои лирометри-
ческой лампочки. [лаз наблюдателя видит в ОДНО.
цветных лучах через окуляр и светофи.льтр, обычно
красный, нить этой лампочки .на фоне накаленноrо
тела. Если теперь при помощи реостата изменять
силу тока, п'ротекающеrо через лирометрическую
лзмпоч'ку, а следовательно, и 'накал ее НИ'J'1И, то
МОЖНО добиться Toro, что нить лампочки «исчезнет.
на фоне изображения .накален.ноrо тела. Поэтому
такИJe пирометры называются еще пирометрами с
u
исчезающеи нитью.
При СИICчезновении» IНИТ,И ее яркость равна ярко-
сти исследуемоrо тела, а пас,кольку они наблюдаются
в одноцветных лучах, то равны их яркостные темп "
ратуры. Но для нити заранее известно для этоrо
.,
ПрОВОДИТСЯ rрадуировка ПИр6ыетра. какаи темпера-
туре СОО1"ветствует данный ТОК. Таким обраЗОl\1, Иlзме.
(J
ряя амперметром силу тока пирометрическои лам-
ПОЧКИ, мы определяем температуру накаленноrо
тела.
Для большей точности измереНИ1Я температуры
современные пирометры снабжаются дополнитеЛh
НЫМИ поrлощающими стеклами, диафраrмами-- и Т.. д.
Советский яркостный пирометр с Иlсчеззющей
нитью сQППИР-ОI7» дает возможность измерять
температуру тел до 6 оооос.
У нас выпуокаются также микропирометры Д.'1Я
u
JiзмереНИtЯ температуры тонких проволок, нитеи на-
кала электрических л.вмпочек и т' Д. Оптическая схе..
ма микропиромеl"рО8 ДОВОЛЬНО сложна, но зато дает
возможность определить температуру тел диаметром
вешо в 50 МИКрОН.
43
АРКТИЧЕСКИЕ РО&ИНЗОНЫ
Свой роман (П-ри'кпючеНИJl Ро-
би нэона КРУЗQ» Дакиэпь Дефо вы-
дал Эll подлинныe за'пи.с и «(1МОРЯ"
ка из Й.:орка), а себя . лишь .за ИХ.
CK'pO.M'Horo издателя. Это'т Iвымысел
. .
леrко был вначале принят за
п'равду: ведь совреме'нн.и.ка,м пи.са-
теля да и ему самому случалось
...
видеть люден" .,к.оторы.е . прове,ли
по Iне'СКОЛЬfК'У лет ..!на Iне'об.и.таеrМЫХ
остро,аах. _ Та'КIИ.М ,бы.л, ,напри ер,
шотландский MaTp 'c Селк'нрк,
проживший более четырех - лет в
од'и'ноче:ст:ве на остро'ве, KtYA.a e.r:o
. .
ВЫ1садил кап-итан в накаэан.ие за
непокорнаеть.
"
др,ктиt<а тоже знает своих Ро-
БИН30НОВ. MHoro уже было вынуж-
денных зимовок, но есть с.ре,ди
них. такая, с которой ни одна ,не
может сравн,иться.
Случилось ЭТО 18 1743 rо,Ду. Суд..
но, от.пра,вившееся для ПРОМ IСЛОВ
у береrов rpyMaHTa (так назыа,л
СЯ Tor да Шп.ицбер!rен), затер,ло
J1ьдами о,коло OAHOr,Q З островов.
Четыре матроса . отправ'нл:иеь на
ПОИС'КИ М8'ста для вынужден,ной з'и-
мавки экипажа. РУLжье с 12 за-ря-
дами, топор, маленький котел,
20 фунтов муки, оrнян'ка и трут,
ножик, курительный табак и
4 трубки ВОТ и все их снарЯ'же-
ние. Им удалоеь найти ПР.ОМЫСЛО--
вую и бушку, НО коrда ОН'И вер-
нулись К. бе-реrу, суд,на там не о,ка-
запось. Жестокая буря от.несла ero
от береrа. Та'.к началась ДJ1и'вшаJlСЯ
более 6 лет бор_ба за жизнь ИI
44
"" ..,
пр.омерзшеи земле, покрытои
rпубоким CHerOM, rAe .не растут
даже кустарни-ки, rAe -на неiСКОЛЬ-
КО . месяцев ск.рывается сол.нце и
. -
все поrружается во мрак, свиреп-
ствуют .морозы 'н метели.
Коrда кончился :.. порах, были
СD_едены убитые олен,и, IН нав исла
.
... . .
yr.роза rол'ОДНОИ ,смерт.и, ОН'И ИЗ
обnомков . желеэа УСТрIО'НЛ'И ПрИМИ-
ти'вную ,кузницу, а ИЗ д'вух олень-
их po'rOB клещи.. Так удал,о,еь
сд,елать 'пик.и и :рrоr;ати.ны, KOTOPbl-
МИ 3rИМО.ВЩИ'К i И У'били белоrо мв.д"
ведя. Теперь ,бы.па 'не ТОЛ.Ь'КО n.I "
ща. ,Сух.ожилья медв, дя. "ре,вра.
....
ТИЛИ'СЬ 'В тетиву для лука, к.оторыи
смастерили ИЗ ко.р'ня...выброш.ен'но-
,r,o на береr дере'ва. Стрелами за
вре.мя ЗИМОВКИ они 'У.бил.и 250 Q,ле-
Iней, м,ножест.во rопубых 'песц'ов и
даже 1 О бе.лых ме.дведей. 'Питались
матро!сы ,сы'рым ,м.ор,ожены.м
оленьим IИ мед;веЖЬJИМ .МЯСО'М, без
хле.ба и СОЛ'И, ПИЛ'И те.плую оленью
'КрО'ВЬ. чтоБы не ,бы,л,Q цинrи, ста-
.рались е,сть по 'возможноет,и боль'"
ше сыойй травы.. Ф-ит'ил.и, свитые
из ло.скутьев белья, напол'неН'НЬ.IЙ
жиром со,суд из r,лины служили
.ИМ AnS1 поеrоян,ноrо под/держания
оrня На ше.стом roAY преБыанияя
,на .острове умер ОД'ИН, а'. о'сталь-
ные, уже не Нёtдея.вш.ие,ся коrда-.н.и-
,будь у-видеть родин.у, были веко.ре
.под,обраны р у,сски,м СУДНОМ.
, ,
Об ЭТОЙ удивительной и.сторин
по,ве.д,ал -миру О'дн.н -ИЗ. ЗИ,МIО:ВЩИ-
КОВ, шту.рм.а,н Д.лексей Х.им,кав,
наП1исавwий ,кн'иrу {(Приключения
. четырех Российских. м.аТрОС.О'8, к
остро'ву OCT-ШQи,:,-?еРirену буре,Ю
,при'несенных, rде ан;и шеlСТЬ лет и
три ,ме сяца прожили»
НИКОЛАЯ &УР&АКИ
KorAa ру,ководители Амери,кан"
CKoro математическоrо Общества
получили заявлен'ие Н" БУР'баКtИ о
приняти,н ero в член'ы Общества,.
ОНИ ОТКЛОН ИЛИ ЭТО, IВОСПрИНЯВ ка'к
леrкомы.сленную шутку. Почему?
Ведь, Николай Бурбаки atBTOp за-
мечательных про'изве.дений совре-
менной математиt<,И.. 80 всем мире
читают ero 'р&боты, ссыаютсяя на
.них. Это он -начал в 1939 roAY вы-
.ПУtскать ",ОД заrла,вие'м. «Эл.ем.енты
...
-м.втемаТИКIИ>> по.лныи трактат со-
-- ...,
вр,ем.еннон ,математ:ичес,кои ,науки,
20 ТОМ,ОВ KOTOpOr,Q уже у.в.и.д-ел'и
свет.
Николай Бурба'ки это несуще-
ствующий фра'нцуз с." t:'рече.с:кой
фами.nи.ей. Под таким псе!8ДОНИ-
МОМ объедини.лась rp.ynna фран-
цуэ,ск'их ,матемаТИ'КО8. Почем,у ОНИ
,назвали себя Бурбаки, . о'кутано
тайной. M'Hor.o ле1rенд.. окружает
эту ;неофициала:,ную КОР1порациlO
АiiiIIit&wa.. ...._...--.... . _. .
,r
, ..
.
.1-
"
.
J:\атематик-ов. Очевидно, вначале
они :стал.и так ПО'Д'ПИСЫ1вать свои
труды шутки .ра:Д1И, а отчасти для
To,ro, ч'тобы иэбе;жа,ть 'дпи,нноrо
сп.иска авторов ,на Т'ИТУЛЬНО.М л'исте
Те,перь этот псевдоним использу-
ется .скорее .как 'кол,ле,КТtивное
имя, так 'ка'к .COCT ,B .rpynnbI уже не
. ,
я'вляется IceKpeTOM Д,ЛЯ мноrих \Ма-
тематиков О.дна.)(,о 'до СИХ пор ./Ни-
колай .Бурбак'и ((сам») н,иrде и н.и-
Kor,Aa 'не ра.ссказыва,л .осе,бе. Чле...
- .
НЫ ЭТ,ОИ ор'иrина.льнои к.орпорации
(которая насч итьrsает, очевидно;
от 1 О до 20 чле.н.ов ,н состав кото-
1рОЙ, ,как_ и большинства .:ко'рпора..
ций, меняется) собираются еже-
rодно _ в ОД.Н,ОМ ИЗ !Y'POPTHЫX ме-
стечек Франции, ЧТОlБЬ.1 тщат'е'Л-ь'но
обсуд.ить планы очереlдноrо ТОМ,З
CBoe,ro фундаментальноrо Tpyдa
из lоэдушноrо КОЛОДЦА
Существуют, о'казыва.етLся,,
«ПТИЧЬИ 'ка.баЧJeИ), 'I(OTOp le BeCbM.d
'ОХОТНО .п.осеща.ются ПТ J ицаМ l 111 и .на-
се'КQМЬfМИ. Здесь ОН.И с УАОВ.ОЛЬ-
.
ствие'м выпивают «рюмочку» ч.и...
..... .... ...."
стон И свежеи утреннеи росы.
. «Птичий кабачок) _. название ра-
стения, У; KOToporo л.иетья о.бра-
зуют маЛ'ены(ий желобок, куда со-
бирается .. .роса. «хол'одный ПОТ
земли» пьют не только расте'ния. и
животные. Например, жител,и Ма-
даrаска,ра.. и . Анrолы ВО время за-
сухи тщательно ",собирают эту дра-
rоценную в.лаrу.
. Д.а'вн.о ЛЮДИ делают попытки
вмешаться в работу' ПрИрОДНЬ'Х
насосов, качающих воду из воз..
душноrо колодца. В 1888 ro'AY в
окрестностях Фе,одо,си'и' была об-
наружена'. '..,нео.б.ы.наяя ,се-ть' водо-
провод'ных . тру,б диам.е.тром 5 *
7 са.нт'иметров. .Пролq.жили ее, что-
бы подавать.' в'ОДУ . 114 ф.онтанам.
Kor да начал'и. . искать, откуда же
бе'рет .начало, ЭТОТ водопровод, то
устаНОВ'ИЛ1И ,ве'сьма любопытный
факт. Трубы шли Н'е к источнику.
ВОДЫ, а к с'воео.бразным п'ира 1 МИ-
даМ8OIкучам/ сл,оженным '8 самых
Be.Tp 'HbIX MelCTax IИЗ rлыб иэве'ст-
някв, щебенки. миллиа:р1ды капе-
ле'к ВОДЫ о'ставлял. на камнях ве-
тер, ПрОХОДИВШИИ СКВОЗЬ эти пер-
Bble КQнденсац:ион'ные установки.
О.дин инженер поД.счита,л, что ОНIИ
даlвал,и за день 700 тыячч литров
воды! опыыы дре.sних жите,лей
Феодосии ПОВТОРIИЛИ позже в ИН-
ституте физи'ки IИ климатолоr'ии ,в
М,онпе,лье (Франция). Правда, 80-
.
ДЫ IПОl1УЧ!ИЛИ при ЭТОМ ме.ньше, но
ра.б,ОТОСП:Q:собность iаlКОЙ систе-
мы подтвердилась.
.
t
,
!
ксика'нском селени,и, в уе.динен-
нам До.ме, полноМ ,книr, JИ е,сть
Травен. rовор.ят, что это шве,Д, ко-
.... .....
торыи после Ж1ИЭНИ, попн.ои самых
необычных прикл'ючений, поселил-
ся в Меlкс.ике 'н эде,сь открыл не-
большую таверну.. Можно прочи..
тать, ЧТО Травен я.кобы Был а-кте-
ром в rерманни и до первой ми-
..... v
ровои ВОИНЫ издавал журнал,
v ....
посвященныи антивоеннои пропа-
raHAe, потом участвовал в созда-
нии Баварской социалистической
республики, а f<orAa она пала,
был приrО80рен к смертной каз-
ни и бежал. Друrие считают,
что Травен это псевдоним, за
которым екрьrвается женщина,
выдающая себя за переводчицу
"" ..,
ero произведении на испанс ии
ЯЗЫК. Существует даже мнение,
ЧТО человек под именем Травен
давно покоится в земле, а ero по-
вести и романы написаны не од-
...,
НИМ писателем, а rруппои журна-
ЛИСТОВ...
Может быть, ,МЬ' 'никоrда и не
узнаем и'су.иньr, ибо ia.K ХОJчет Тра-
вен.. «(Да 'не будет у писателя иной
,
биоrрафИИ, кро,ме e ro т.в.оре-
НИЯ», заявил ОН в .письме, '8 ко-
тор.о,м выражал возмуще.ние тем,
что на .Her,Q ОХОТЯТСЯ и 'пренебре-
rают .er,o жела,ни'ем остаlТЬСЯ неlИЗ-
вестным.
т АинеТВЕННЫJ1 ПИСАТЕЛЬ
.пя,ть ТЫ.СЯЧ 'доллар,ов.о.бещал в
1948 roAY од.ин аме.риканский жур-
НIJ,Л 'тому, 'КТО .откроет местопре-
бьrва-н.и.е . 'пи.с,ате'л я 1 Т.равена. На са-
мол.етах, поездах, 18 аВТО:МОlб,илях
оtпраВИЛИ1СЬ< -на ПО'ИС;КИ Т'равена
ОХ.ОТ.НИКИ п,олучить . Ha,rpa;AY. Но
окончил'ись эtн nОИС Н безрезуль-
татно. Так и до IС'ИХ п,ар ннче'rо н'е
иэвест,но о челов.е'ке, чьи "Р.Оlизве-
ден,ия уже б,олее ЗА лет п.ере,во-
дятея ,на мноrие язьrIК'И, ч.ьи.. к'н.иrи
раэошли.сь' B. м'иллионных. тиражах
по 'в.сему .свету. НеIСК,ОЛЬКО р'ома-
но'е .TptlBeHa .:издано. И в Со.в.етском
Сою'эв.;..' . .
Ни ',од.ин л'итер.атурныи справоч-
н.и.к не ',может у.казать rода и. места
рожден'ия Травена, ,с,ообщ н,ТЬ' ero
адрес.а. .Даже иэдате.ли Траае'н.а,
.
сцена,р,иеТ"1 и п'остаН.ОВЩИ'I<'Н К1ИНО-
, . ,
фильмов, сд,ела'нных.'.. ПО ero рома-
нам, даже e,r,o пе:реrВОДЧIИ:К!И не
'Mory-T. ответить 'на < .В,о'про'с, кто ОН
и rAe жи,вет.
ЗаТ'Q 'в," ,иэБыкеe ле'rен.Ды, кото-
рыми обросло 'ИМJI Тра,вена.. .
Утвержд.ают, что етра'нный . не-
..... .
м,ец, жи'вущии в ОДНО,М rлухом ме-
ШУТКА УЧЕноrо
Недале'ко от rо'родка Са'нта-Фе,
v
прежнеи ре,эи,денци'и ис,панеких
v
В t ице....Кор,ОJ1еи, 'не'кQ,rда .упра.впяв-
Ш,НХ ,Мек,с и'кой, расположен О Д,И'Н
...,
ИЗ крупне.иш,их америка.ж:ких aT OM-
ных цент.ров · Лос-Аламо,с. В тот
пеРИQД, .коrда зде'сь начали созда-
.вать,ся первые .а.т'омные б.омбы, ro-
род не был на.несен на карту, не.
имел официапь'ноrо статута, сло-
В'ОМ, БI:tJЛ. «се.кретным»" д,ме'р,икан"
сков пра,Вtительетво старалось ОТ-
rородить ero от 8нешне 1 rо мира
rлухой стеной сеКlретноети. Жите-
ли Ло,с-дла.моса моrли получать и
:>тправлять корреспонденц.ию ТОЛЬ-
ко через цензуру, телефонные
раз.rов,оры реrуляр.но ПОДСЛУШ'И1ва-
ЛИСЬ, за . :всеми уче'ными вела'сь
слежка...
_...1
и вот !однажды в реrи:сrраЦИ1ОН-
нам центре ЛО1с-Аламоса'. дежу.р-
.ный оф'ицер, вернувшийся после
нес'кольких минут отлучки, обна-
руж ил, что сталь.ной сейф, в кото-
ро.м храIН1ИТ:СЯ .rла,вна.я 'Ka'pTOTe Ka
все атом,ные секреты, 'ОТКРЫТ и
.в'нутрн КЛОЧОК бумаrи ,с наДП 4 И'СЬЮ
«Уrадай, кто?». ч,и,новни,1( службы
беЗО1пасности был в ужаrсе. Как же
в святая IСВЯТЫХ .aTOMHoro. центра
попала за,пиека, что все ЭТ'О зна..
ЧИТ? Оказывается, TalK пошутил мо-
лодой фи э.и.к-т.е,орети к р" Фейн-
ман. Ему доставля,ло большое
УДО80льеТВИ,е Iразrа,ды-ват,ь комб.н"
наци'и цифр в запорах сталь.ных
.
сеифов, rде храни,ли.сь самые важ-
ные данные. После нескольких не...
дель (изучения ему удалось ОТ-
.крыть rлавный ,сейф, и в Iре.зульта-
те та мо!каза.лась бу,ма.ж.ка IC та'ин-
ственн.ой надписью. Ф.ейнма'н во-
обще за,во'евал се,бе 'репута цию
«ужасноrо 'ребе:н,ка». чтIQ.Бы по-
3Л,ИТЬ це.Н1ЗО;рОВ, OrH уrо.в'о р,ип же-
HY. посылать е.му письма, ,раэо'р-
tBaHHbI,e ,на СОТН.И ,кусочк,QIВ. и. чи-
Iновникам, KOTopble зан.имал.ись
npO.BepKOV \<о.рре.спон.де,нции, пр'и-
ХОДИЛОС'Ь решать rоловоломки , ·
;собирать и с'о,ста,влять ,ИЗ Эf!ИХ ку-
сочков пи'сьма.
,
Рис. .Н. Фрuд.м.а-на.
'.5
в 1893 rоду Францию ПОСТИfЛО
бедствие. Все лето свирепствовала
сорокаrрадуеиая жара. Пожух..1И
и пожелтели пастбища, сrорела
трава, растрескалась иссушенная
зноем земля. Скот поrибал: ero
нечем было кормить.
В эти тяжелые ДНИ в Париж-
екай Академии наук выступил уче-
., .
ныи-аrроном, лредседатель иацио-
нальноrо обще тва сельскоrо хо-
зяйства в АЛ"Т'Jие Думе-Адансон.
Он расеказаJt удивительную Beu.lf:J:
среди всеобщеrо разорения кресть-
.,
ян некоторые хозяиства не постра..
ДЗJ1И от засухи, хо яева сохранили
СКОТ.. ИХ С{lасли посевы мноrолет-
U ..
неи кармоваи травы, которая и
в ЭТИ условиях дал боrатый
урожаи. Название ЭТQИ травы
сахалинская rречиха.
Сообщение Думе..Адансона BItI-
v ..-
звало живеишии интерес не 10Л.I>-
ко во Франции, но и во всех стра-
нах Европы, в особенности в Рос-
сии: ведь сахалинская rреLJиха бы-
u U
a «русскои уроженкои ..
В 60-х rода;< 19-ro века бота-
ник К. и. Максимович привез это
растение с острова Сахалин R
Петербурr. По виду сахалинская
rречиха ПОXDДИ скорее на KYCTap
,ник, чем на TpaBY e ИЛЬНО вет-
вящиеся стебли доетиrают 2
3 метров высоты, весной рии соч-
НЫ, затем деревенеют, lИСТЬЯ у
нее большие " нежные. Осенью
стебли и листья rибнут, а J3есной
ВНОВЬ отрастают от корневищ. ко-
личество стеблей rод от rоду уве-
лlчивается, и через несколько лет
один куст занимает более квад-
paTHoro ..метра.
А6
А. А. ЩЕРБАКОВА}
fCllIiauaaT бuолоаичеекuх наук.
I
Красивое декоративное расте-
ние привлекло внимание ботани-
ков: сахалинская rречиха из пе-
тербурrекоrо боrаничеекоrо сада
попала в Москву, в друrие r'орода
России, а затем и во Францию.
Французский садовод и путешест-
венник Эдуард Андре привез на
родину несколько корневиLЦ этоrо
редкоrо растения. Часть их ВЗЯ.,lИ
братья Бальте из Труа. Вначале
они тоже разводили сахалинскую
rречиху то,лько в декораТИВRЫХ
uелях, но затем, о<5ратив внимание
на ее-- необычайно ..быстрый рост,
крупные сочные листья, и-спробооа-
ли ее кормовые достоинства. Ол .
ты дали весьма блаrDлриятные ре-
зультаты, животные .охотно поеда-
ли rрециху и в сухом и в евежем
виде. Постепенно сахалинская rpe-
чиха уже как кормовое растение
распространилась ВО Франции и
в rод бедственной засухи в полной
мере проявила СВОИ чудесные ка-
чества.
С разных концов Европыl поле-
те,,,и заказы на корневища и семе..
на этой необычнои rречихи. Не.
бо..lьшие посадки...., Иf\.lевшиеся во
ФраНilИИ,1 не моrли УДО8v1етворить
всех жаждущих. Посыпались за..
"росы в Россию. На Саха..1ИН была
отправлена спеЦИ8,Jlьная экспеди-
ЦИИ. Несколько ПУДОВ собранных
ею семян частью ПРQдали за rpa-
uицу, частью они бы,ни раЗОС.r1аны
департаментом зем,педелия ОПЫТ-
('
J:JblM хозяиствам .. отде.ПЬНЫМ по-
мещикам.
В связи с.этим в 1893 1895 [9-
дах во tноrих русских rаз.етах и
.,
сельскохозяиственных }I<y РИЗtJlC:l Х
появились статьи о культуре 11
кормавыл .а тринст-ваt' сахалин-
ской rречихи.
Основываясь на 1JJlbJTe француз-
ских земледе.цьцеа.. из NЯи. ..
.,.
халинскои rречихи рекемендова.
1I0Cb получать Рдссаду, оторая
должца высаживаться nOJle }\е
ранее Toro.. как корень хорошо
разовьется и само растение выпу-
стит неСКОЛЬКQ .ПИСТОЧКОВ. Между
растениями оставлялось простран-
ство не MeHe метра, на плодо-
родной, удобренной земле и еще
больше. Так как для п'осадок бла-
rоприятна теплая влажная noro;ta,
то Д.1Я средней полосы России
больше Bcero подходят маи и ав-
rycT.
В первый rод посадки требуют
fщатеwt'Jьноrо ухода, неоднократной
прополки ОТ СОрНЯКОВ. Затем rpe-
чиха разрастается, и ее широкие
1ИСТЬЯ сами э-аrJ1ушают друrие
травы. По мнению французекоrо
садовода Бальте, саХЗJlинекая
rречиха нетребоватеtt1ьна к поч.
вам, однако внесение удобрений
u
С.И,rтbно увелиqивает урожаи ее
u
растительнои массы.
Скашивать сахалинскую r ечиху
10ЖНО три-четыре раза в од и
v
получать от ОДН{)И до четырех ты-
u
сяч центнеров зеленои массы с
reKTapa. МОЛОДbl растения coдep
жат значительные количества ща-
.,
пелевои кислоты и прекрасно си-
лосуются. На Сахалине местные
жители даже едят их 13 сыром И
вареном виде.
В 90-е rоды в ряде стран ыли
произnедены ана !]изы состава I1И-
.,
тате.l1ЬНЫХ веществ в сахалинскои
rречихе. Стеб 1И ... листья -ее боrа-
ты протеином ; ero содержание,
по разным данным, достиrает 18
19 процентов",
Несмотря на все ценные каче-
ства Э10rо растения, увлечение са-
халинской rречихой было медо.,-
rим. Объяснялось jTO низки,.,
уровне... земледелия в России
u
нужныи на первых парах Tu aTe,,,b-
иый уход за посевами БЫJ10 почти
невозможно орrаннзовать. А тут
еще orlfe разосланные ce 1eHa
оказалис иевсхожими. Расхола-
жива 1И и затруднения, связанные
с СУШКQИ СОЧНЫ Х стеблей. Силосо-
вания. Ж flрактически не знали
не ТОЛЬКQ крестьяне, )-10 и, памешн"
tl<И4 И саХЗ.ПJiнская rречиха бы.па
забыта смьскохозяйственниками.
Нетребовательная к почвам. быст-
рорастущая, она опять стала
только декоративным растением,
постоянным украшением мноrих
rородеких и сельских садов.
Сейчас интерес к этой неспра.
ведливо .забытой кормовой куль-
.Jype BHOBI:t пробуждается. И 31()
понятно.. Быстрые темпы раЗВИТIIЯ
,
животноводства в нашеи стране
требуют ИСПО.,lьзован.ия всех кор"
мовых ресурсов. Не последнее ме-
сто здесь должна занять сахалин-
ская rречиха. Опыт КО.,'1хозов Са-
халина убеждает, что она прекрас-
но силосуется. Иитересны данные,
полученные работниками Брянско-
,
ro лесохозяиствениоrо института.
Здесь изучали рост и развитие
этоrо растения, УСJlОВИЯ веrетации,
отношение к различным почвам,
кормовые качества и продуктив-
ность.. Биохимические исследова-
ния показали, что rреtlиха очень
боrата вита IИНОl\f С, ero содержа-
ние достиrает 550 миллиrрамм.
процентов. А даже в таком извест-
ном витаминоносите.l1е, как шипов-
ник, оно колеблется от 100 до
500 МИЛwТJиrрамм-процентов. Вред-
ные алкалоиды в rречихе отсут-
ствуют. К осени, если за лето был
проведен не БОJlьше чем один укос.
количество дубильных веществ до-
ходит до 9 10 процентов.
Брянские ученые, рекомеидуя
сахалинскую rречиху в качестве
зе.пеноrо корма и па силос, под-
u u
черкивают, что первыи, раннии ее
укос позволит уже в июне в сво-
бодное от друrих работ время
проводить закладку Силосной
массы.
Поиски и введение в культуру
'"'
новых высокоурожаиныХ ценных
в кормовом отношении трав яв-
lIяется важной rосударственной
задачей. С этой точки зреиия са-
халинская rречиха, безусловно,
заслуживает ВНИ lания.
Н. Л. РОДНИКОВ,
доцент кафедры овощеводство
Московской
сельскохозяйственной академии
и. eHи Тимирязева,
В. В. ЛЬ/ЧКИН,
старший аероном
Московскоео
нефтеперерабатывающеzо завода.
.,..
А ПОЛЯХ Подмосковья еще лежит CHer,
u
И не скоро земля оденется в свои зеле-
ный наряд. Но везде ли спит ОКОcJ1дованная
rЛ)l1боким зимним 'сном rпри'р,ода? Не'т, труд
чело ека обоrна&lI время, раньше срока про-
БУДИtlI растения к жизни.
Мы с вами на 1V\OCKOBCKOM нефтеперераба-
тывающем заводе. Но речь пойдет не о неф-
ти, а об... оrурцах. У завода хорошее теплич-
u
1108 хозяиство, ИСПОtпьзующее тепловые от-
ходы 'предприятия.
Уже из дали приветливо сверкают на COti1H-
це стеклянные C KaTЫ бе-7JОЧНЫХ теплиц и сфе-
рический купол «aHrapa». Здесь давно хо-
'
зяика ' весна.
В одной из тrеплиц вас невольно о-становит
u u
УДИlвительно свежии тонкии аромат: цветет
виноrрад. Ero желrо-корич'невые ,позы ров-
u U
I-IОИ шпалерои тянутся ВДО.;1Ь теплицы, а мо-
лодые, крепкие Iпобеrи вынеслись вверх, к
u
стекляннои кровле, распластав свои реЗflЫС
листья.
В соседней теплице оrурцы, а в следую-
щей т'оматы. Но как непохожи он'и на рас-
тения OTKpbIToro rpyHTa I ШИРОКОЛI1'Стые
сrурцы протянули свои ,сочные плети на вы-
соту 2,5 Me.rpa на.встречу сол,нцу.
Но не только это и не столько это УДИВ-
.JIяет впервые попавшеrо в теплицы завода.
OrYPLLbI томаты, розы, аспараrусы pacTy.r
здесь в стеллажах, наполненных... камнями.
.
«Шутка», скажете вы и вспомните, как
часто об участках, неприrодных для земле-
делия, rоворят: «[олые камни, и трава
не растет». А вот оrурцы pa1cTyTI Да, да,
на самых обычных камнях, которые строи-
тели именуют rравием или щебнем, а в ра"
u
стениеводстве они получили название«неи.
тральная среда»1
Как же наУЧИllIСЯ че..повек выращивать рас-
1'ения без почвы и почему. он занимается
этим?
Около 60 лет назад на Нижеrородской 8Ы-
ставке К. А. Тимирязев демонстрировал
опыты с растениями, выращенными без поч""
u
вы, в воде с растворенными в неи питатеJIЬ.
ными веществами. Понача..lIУ мноrие не ве.
ри ТIИ ученому, и об одном таком неверующем
Климент Аркадьевич писал: «С удовольст-
вием вспоминаю я одноrо скептика мест-
Horo нижеrородскоrо жителя, поклявшеrося
мне, что он чуть не день за днем следил за
нашими водными культурами, сначала со
злостным намерением уличить нас в шарла-
танстве, а затем сам увлекся и уверовал»,
Изучение вопроса выращивания оrурцов в
теплицах на песке было начато на овощной
опытной станции Московской орlдена Лени-
u u
на сельскохозяиственнои академии имени
К. А. Тимирязева еще в довоенные rоды.
Опыты показали, что при этом оrурцы начи-
нают плодоносить в знаlчитеtЛЬНО более ран..
47
Hfle сроки и дают более высокий урожай, чем
в почве.
Чтобы до!биться ВЫСОI<ОЙ урожайности, ro-
ворил 1\. А, Тимирязев, ,НеоБХОДИ fО «прежде
Bcero, конечно, знакомство с потребностями
о
растении и умения им удовлетворять».
В тепличных условиях наиболее полно удов-
летворить потребности растения можно лишь
о
при наличии высокоструктурнои питате..1Ь-
ной, tlИСТОЙ от вредителей и болезней почвы,
I<оторая дол}кна Меняться каждые 2 3 rода.
Это очень дороrо, -сложно и Tpyдoe 1KO.
Выращивание же растений на искусств н-
ных средах дает ВОЗ IОЖНОСТЬ создать наи-
лучший режим ми.неральноrо питания по
фазам роста, обеспечить корни воздухом и
влаrой. Кр 1 0ме Toro, облеrчаеТ'ся автома-
тизация мно'rих производственных про-
цессов.
В теплицах нефтезавода t3ырашивать oryp.
цы ,в rравии нача.JIИ с весны 1958 rода. Сей-
час rравийная культура занимает 4 тысячи
квадратных метров, то есть всю Имеющуюся
площадь (кроме виноrрадной теплиuы).
К стеллажам с rравием подведена специаль-
ная система трубопроводов, по которым идrт
питательный раствор. Подача раствора осу-
ществляется 3 способами; кроме Toro, ведет-
ся изучение 8 ,вариантов питате.пьноrо раст-
вора.
Автомать; 'надежные .помощники работ-
н'иков теП.lJИЦ. В определенные часы прибор
подае1' команду, и питательный раствор
из бака перекачивается в стеллажи, напо,п-
няет их до определенноrо У'ров'ня и затем
самотеком возвращается обратно, чтобы
еще и еще раз в течение суток проде-
лать этот путь. Теl\iпература питательно-
ro раствора реrулируется aBTo aTOM. Авто-
матически поддерживается и температура
воздуха.
Какова rротехника выращивания oryp-
цов в rравии? СнаЧ2t-1Jа на rраВИlf же BbIro-
няется рассада. Ее подсвечивают спепиа..ПЬ-
ными yCTaHoBKaMfl, подкаРМtТIивают уrлекис-
лотой ИЗ баллонов. Затем подросшая и
окрепшая рассада высаживается в теПЛИlJ,Ы.
Состав питательноrо раствора, подающеrося
растениям, меняется соответственно фазам
роста. Пtпотные хрустяшие зеленые оrурчики
отличаются повышеuной сахари.стоcrью и
u
при хорошо отреrулированном каЛИl1НОМ пи-
u
та"ии выходят один В оДин. f удлиненнои
формы, снебольшим oe?\1ellHbIM arнездом и
u
утолщеннои мякотью.
Оrурцы растут нв камнях пр.екрасно.
Сорт «клинекий», нз'прймер, в течение 168
пией плодоношения в 1959 rоду дал 16,7
48
u
килоrрамма продукции с метра инвентарнои
площади, а в 1960 rоду 16,97 КИJ1,оrра:\iма.
11HTepecHo, что раньше при выращива..
НflИ ра.стений в почве 2 тысячи квадрат-
ных метров теП..1JИЦ оБСЛУЖlfваlJ11'1 6 чеt-ТIовек,
работая по 8 часов в день, теперь (при rpa-
вийной культуре) Bcero 3 человека с се.
1ичасовым рабочим днем. Себ,естоимость
".,
килоrрамма оrурцов, выращиваемых на оес-
платных тепловых отходах завода, paHbllle
состаВЛЯ.JIа 30 копеек, а теперь 20 (в но-
вых деньrах).
Но есть и еще не Iiспользованные резервы
повышения .производитеЛЬНОСТII труда, сни-
жения себестоимости ПРОJ.)'кции. При выра-
щи.вании «КJ1инскоrо» оr)'рца нужно произ-
водить прищипку обрывать кончики побе-
rOB. В ре'зультате этой КРОПОТL7JliВОЙ про-
цедуры растение дает .большt\ жеliСКИХ цве-
тов и, C leДOBaTelJlbHO, БО.ТJьше ПIr110ДОВ. Можно,
однако, не снижая урожайности, йзбавиться
от подобных затрат ручноrо Tp дa. В этих
целях МЬ1 проводили ОПЫТЫ по вырашиванию
Q теплицах так !'Iазываеl\1ЫХ Д.ТJинноплодных
оrУРЦОIВ. Они не требуют тщательной при-
ЩИ1П1КИ, и их бессемянные плоJ.Ы завязыIа--
юrся без опыл ния. Это тоже немаловажно,
так как избавляет от установки в теплицах
ульев с пчелами-"пылитеЛЯ 1И, которые, 'Н3-
до сказать, частенько «бастуют», особенно
u u u
раннеи вес.НОИ, при IпаС!\lУРНОИ поrоде.
В 1959 rоду мы проВели испытание 11 сор..
u u
тов оrурцов отечествеинои и иностраНIIОИ
се,пекции. Лучший урожай дали сорта из
Китая. Изучение их качеств, беЗУСeJl0ВНО,
нужно ПРОДОЛЖjИТЬ.
Таким образом, .выращивая отурцы в теп-
лицах на rравии, можно примерно на 70
процентов ПОВЫIСИТЬ произ1вадителыостьb
труда, а это сейчас rлавное. Это сотни и ты-
u
сячи ,килоrраммов свежих оrурЦ10В, раннеи
u
вес'нои поданных на столы трудящихся на-
ших rородов.
.
За стенлами еще зима, а в- теплицах Моснов"
CHoro нефтеперерабатывающеrо завода пышно
зеленеют оrурцы. По их виду нинан не сна-
жеш_. что они растут иа... камиях.
На внладне показано автоматическое «хо-
зяйство. теплицы. Автоматы - надежные пО-
мощиини овощеводов. 1. Прибор, автоматичесни
реrулирующий температуру воздуха в тепли-
цах; узел распределения rорячей воды. 2. Ав..
томатичесная пневматичесная вентиляция, ра-
ботающая от прибора 1. 3. Термометр сопро-
тивления. 4. Минроэлементы. добавляемые в
питательный раствор. s. Автоматичесний дат..
чин питания, 6. Резервуар для питательноrо
раствора. 7. Автоматичесний... nHeBMOKpaH.
8. Реrулятор уровня питательнон жидкости в
стеллажах. 9. Поперечный разрез стеллажа.
Видна структура rравия н трубопровод. по но.
v
торому поступает питательныи раствор.
r
р =
-
...
t
"
I
,
.
..
I
"
\t
'\
\
.
j
---
,
,
-
...
,
,
,,,
,".
.....
.м
-
I
J
\
..
...
1J
.
...
.j
..
.
-,
1
t
..
..
I
'1
'-
\ ." ,
,
.а
\
'(
I
t
'-
,
1
.
.
1
,.
.
\
[
.
-
,
\
..
"
...
'-
,
..
......
....
.
;
I
I
.,
,
,
.,
.....
-
..
I
"
"
t
.
!..
..
I
,
-,-
t
.
"
'"
r.-
.
."
t
..
.
.
,
"
"
..
,
r
..-
tA
.-
-.1\
,
ИЗ тсПl\оUfНТРА
-
-
(
,
,)
L
,
'-
.
.
..
...
-.
.
-- ...
J _
.
....
\
..
.. :: ;...
.,.
,
.",
а
!Io
1
.ы
.
.
,
,
'\
,
.
I
е ,.еплиUV r/:2
....
--
\ }
-+"
.
'" u
,
I
..
J.
j
\
.
-
,.......... -
- -
б ,ЕпАицУ ff 1
.
.
.
-
-
-
-
-
- -- -
.
.
...
"
.. .
.
. ...
. .
ЕС .
е
"
.
· t\
,
.
.
.18
.....
-
..' 1
1
о
,
.
,
.
8'
6
__е;;;
... .
I
.
....
7 'f!I'4'
."",
. ..
,
.. JIIA"
. ..-".
r'"
......
,..... ....
..
...
'* .,:.--
1.*
,...
..
J .
.
.
:o-r
.
..
.,
.
-
.._ ;t""
.,.
.
.,
.
,
..
v
.. ;\.
.
.
..
,...
...
.-.
I
""11
1-' ..
..
"'
1
.
..'
6
..,
...
.
4 7
9
j ..
-"
.....
....
..... . ..
'IIIIi ... ,. \
t .....,.
" ..,-
. ... ( r
...... ...
, -
8д"
... .
... ....... ,
'\ ,.
..... -. ,
... ,q щ.. '. t .
'ы. ...
-""" ..
.. .. ь
'\..- .. .
. t8!.., " rII"
.... ,. . -....
L
.. . 1"" "...... - .r I "
I v ..
., . -- ,
\ . .
I ...
..... ..., .,-
'.. \. '-' .
.. .
, . ,
,...
\-
"
,
..
I .
.
.
...... ,
,
. .
...
I
.
--
,
.
.
.
.
..
,
,
.
-.
...."--
'-
-
,
1
..,
..
,
2
.
.
!
1
f
.
\
-
,
,
...
.
.4
..
;
,
r
,
I
I
1
f
f
..
. ...,
j
.
.
,
.
,
..
.
,
-
-
.
.
I
.
..
.
. ..
I
,
...
-
-;
.
,
1
7
." J J
..
-.
!
--
,
r
I
I
t
I
J
,
1
I
1
.
.
.1
tt
,
д. ю. fАМБурr,
кандидат химических Hl!YK.
ВСЮДУ, rде сжиrается топливо в мартеновских
и доменных печах, в котельных Э..1ектроетанции,
n rазоrенераторах, в аТ'vfосферу выбрасывается
уrлекислый rаз. Ежеrодно таки\{ путем рассеиваю r.
ся в 8аЗ.дJухе мноrие сотни МИЛ...'1ионав тонн уrле-
кислоты. Но ведь это не отбросы, а исключительно
ценное химическое .сырье, в которо" УЖ,J.ается на.
родное ХОЗЯЙСТВО. Достаточно сказать, ЧТО уrлекис-
лота неоБХОДИ\1а в производстве СОДЫ и cyxoro льда,
ее можно с успеХО\1 применить Д lЯ снижения рас.
хода коюса и кислорода в ДО\1енном деле, а также
в смеси с кислородом для изrоrавления конвертор-
u
нои стали.
l-Io все эти поТtребноеrи индустрии в yr лекислоте
несраанимы с масштабами ее «производетва». Не-
оБХОДJfМО было найти для нее более eMKoro потреби-
теля. И наука нашла IaKoro ПОТD 6ителя. ИМ ЯВИТ-
u
ся сельское хозяи<:тво.
Исследования советских ученых показали, что ста-.
'Рые nредеТ2 1 вления о ТОМ, 'будто растения поrлоща1ОТ
yr лекислоту только ИЗ воздуха (через листья), Я,В"
JlfIЮТСЯ неверны.ми. Опыты с tЛОМОЩЬЮ радиоакти з-
ных ИЗОТОПQIВ обна1РУ>КИЛИ, что уrлекислоrа посту-
пает в растение и через ero КОiрневую систему из
самой почвы. Уrлекислота является таким же удоб-
рение\i, как (Iвязанный азот, как УДОlбрения, содер-
жащие фосфор калий. НеоБХОДИf\10 ПИШЬ ввести ее
в почву в виде какой-либо ОЛИ, ДОСТ ПНОЙ ДЛЯ пи-
rания растений. Можно, например, изrотавить такую
соль. которая пре ставляет собой соединение уrле-
кислоты с ам\{иаком (yr леа\1монийная СОЛЬ). ЭТО
б дет высаКОf<онцентрированное удобрение, содеря{а-
llLee связанный азот н уrлекислоту. Можно значи..
)
Технолоrичеекую схему получения удобре-
ний из rаэа можно представить в следующем
виде.
ДОМ на на НИСЛОРОДНОм дутье (1) выдает но-
пошниновый rаэ. Поспе очистки ОН поступает в
..нонвертор (3), rAe окись уrлерода AOMeHHoro
rаза взаимодействует с водяныM паром (2).
В процессе конверсии доменный rаз обоrа-
щается 80ДОРОДОМ н уrлекислотой. Получен-
ный r-аз поступает в абсорбер (4), '-де он оро-
шается ВОАНЫМ раствором аммиака. Аммиак с
уrпекиспотой и образует удобрение - нарбонат-
аммоний. Поспе растворения . воде ОН (В ви-
де ЖИДИОI""О удобрения) выводится наружу. В
то же время азотоводородная смесь (5), очи..
щенная от vrленислоты, или водород, к като.
рому примешиваеТСА азот (6), поступают в ко..
ланку синтеЗа аммиака. В ней из азота и во-
Аорода получается аммиак (7); аммиан ПОfI10"
щается ВОДОЙ (8). и таким образом цикл замы-
нается.
4 < Наука и ЖИ:JНЬ. М 3
тельное количество yr леI{ИСЛОТЫ использовать н длft
получения T3Koro ценноrо у доtSрения, ка к мочевина,
которая также содержит связанный азот.
Если "'честь, что потребление минеральных удобрс-
u
нии исчисляется десятками миллионов ТОНН. ТО ста-
нет ЯСНЫМ, какая перспектива открывается перед хн..
u
мическои промыш.пенностыо в использовании дымо-
вых отбросов предприятий уrлекислаrы.
Каковы же технические пути решения этой
задачи? Наrлядное представление о возможностях
в этой области дают приводимые ниже два
примерз.
Как известно, при получении из JJюбоrо tВида топ-
лива .водорода, необходимоrо для синтеза аммиака,
П()ЯI&JIяется 18 большом количестве побочный про-
дукт уrлеКИСЛDr8. Очистка водорода от этой при
меси обычно произ.води1'СЯ в специальных аппара-
тах (абсорберах) водой под давлением. Уrлекисло.
та выводится Иl систе.мы .В\1:есте с ВОДОЙ, в которой
хорошо. IраСТlв ряется, затем выделяется 'НЗ 'Нее и
выбрасыIаетсяя в атмосферу. Очищенный же водород
направляется в цех синтеза аммиака.
Но если вместо чистой IВОДЫ ПОДЗlвать в те же
алла.раты аммиачную IВОДУ. то уrлекислата связы-
вается с аммиаком, ()6разуя 'уrлеаммонийную СОЛЬ.
ПО существу, Э10 rOTOBoe жидкое безбалластное
удобрение, .которое .в таком виде можно вносить в
почву. Оно содержит азот и уrлекислаrу в леrко
усвояемой рз-стениями форме. Так цех оЧИ'СТКИ от
уrлеКИ1СЛОТЫ, который давал ранее отброс, теперь
СТ2Л 'Вырабатывать канцентрироваНtное удобрение.
Ма.ло Toro. В таком процессе С1НИЗИЛИСЬ потери цен.
Horo водорода и резко сократился расход ВОДЫ, а
B 1ecTe с тем и расход электрознерrи.И на ее пере.
качку.
Цех J1IРОИЗ80дительно-стью 400 тонн аМ'dиака в
C ТКИ, по примерным подсчетам, н производителыffo
расходовал на эти цели в OД до 40 миллионов ку-
бических метров воды и 90 миллионов киловатт-ча-
сов элеJ<троэнерrии. Ныне iI\:e ОН, tИзrоrавляя цен-
ное удобрение, дополнительно экономит водород, иа
основе KOToporo МОЖНО вырабатывать до 6 ТЫСЯЧ
тонн аМ\fиака в rод.
Еще больше уrll1Jекислоты можно получать в до-
менном проце.ссе, если д'Омну перевести на кислоро;{-
ное дутье. Уr.леКИСJlота ДО'dенных rазов УХОДИТ D
атмосферу в виде отброса. Теперь же есть возмож-
ность превратить ее в уrлеамманийную СОЛЬ. При ра-
циональном использовании уrлекислаты доменных пе-
чей, пере'Веденных на кислородное r.ZlYTbe, можно бv-
дет получить десятки МИЛЛИОНОВ тонн ззотно-
yr лекиослотных J:!(обрений.. Внесение их .в па отные
земли колхозоо и СОВХОЗОВ даст при6авку урожая,
исчисляемую миллиардами II1УДОВ зерна и друrих
u
сельекохозяистве.нных ПРОДУКТОВ.
49
к 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ rЕРОЯ 'СОЦИАлиеТИЧЕскоr6 ТРУДА
АКАДЕМИКА Н. Д. ЗЕлинскоrQ
Оле2 ПIIСАР)КЕВСI(Ий.
ВОСПО 11Iнания современников рисуют нам молодоrо,
красивоrо профессора ХИМIIИ, только что приехавше-
ro из Одессы и никому не ведомоrо в Москве. ВОТ он
прочел в Московском университете свою вступитель-
ную леl<ЦИЮ, посвященную роли Пастера в изучении
химических ,процессоп, и ер азу же поразил своих слу-
шателей широтой круrозора. За каких-нибудь два
,. ...
час3 он сумел заинтересовать аудиторию ваЖlнеишеи
проблемой выяснеНlIем rлубокой связи fежду хн..
l\fией и БИОJ10rией, в которой отразилось единство
естествознания. И уже на следующий день к нему
u
ЯВИJlОСЬ трое юношеи трое «мушкетеров науки»:
Корбе, Чуrаев и Шилов, ставшие впоследствии вы-
даJОЩИМИСЯ химиками.
Так начался московский перИDJ( .В жизни Николая
Дмитриевича Зелинекоrо. Судьба с необычайной
щедростью одарила этоrо чеJlовека. Я не застал ero
уже тем статным красавцем с задумчи.выми rлазами
каким он rлядит O старых альбомных фотоrрафий,
но очень хорошо помню поразивший меня при лер-
u , u
B011 встрече удивительно живои и ясным взrляд ero
r лубоких и проницательных rлаз. ПОМНЮ сумереЧНЫJ!
Э3ДIНИЙ двор MOCKOBCKoro университета, по которому
u
Я долrо шел вдоль чуть ли не метровои толщины сте-
ны. Тяжелые двери вели в маленькую ro.peHKy, за-
ставленную шкафами со стеклянной посудой, а даль-
ше находилась простая лаборатория с однообразны-
МIJ, ученичеСI<оrо вида столами. Около них сидеаПИ
В НИ lатеJlьные и тихие лаборанты и ЧТО-ТО мешали в
своих колбах, а между столами ХОДИЛ высокий ста-
рик, подходя ТО к ОДНОМ)', ТО К друrому и вниматель-
но наблюдая заинтересовавшие ero опыты.
Ему было тоrдз Y)I{e немало лет: стриженная «В
кружок» ПО старой пр фессорскоrI манере шапка во-
лос и аккуратная бородка были уже совсем белы,
движения ero были мяrки и lIеТОРОПЛIIВЫ, а ЛИUО ды-
шало спокойствием и rлубокой мудростью. И вместе
с тем во всей ro осанистой, стройной фиrуре не ЧУВ-
ствовалось ни малейших следов увядания. Эта уди..
ВlIтельная свежесть внешнеrо оБЛlIка, как и r лубокая
ясность МЫСЛИ, не покидала Николая Дмитриевича
U u
до ca 1ЫX последних днен ero долrои и до конца не-
u
измеино творческои жизни.
ПОМНИТСЯ t 8 ту пору я не умел разобраться в своих
u
впечат Jlениях, но сеичас, припоминая все встречи с
Н. д. 3елинекиft.f, всеrда бывшие для меllЯ утеши-
тельными, ободряющими }. радостными, я Mory, как
v
hlHe кажется, попытать'Ся {)пр делить секрет этон
несrибаемой молодости. Вероятно, он кроется в за-
мечательной способности 3елинекоrо избеrать неред-
Koro для пожилых людей замыкания в себе, печаль-
Horo возврата к одному ЛИШЬ прошламу, коrда rруз
прожитых лет обращается тяжким бременем н сrи-
бает плечи. Он обладал драrоценным качеством:
всеrда ИДТИ навстречу новому. ЧТО проиикало
И3 жизни.
Отсюда, думается, проистекала и та радостная ro-
тов:ноеть, с которой откликались сотрудники лабо.ра.
тории, коrда он подходил к ним, чтобы задать нетер..
u u
пел'ивыи, исполненныи счастливым н жадным пред-
вкушением ожидаемоrо и сбывшеrося попрос: «НУ.
что у нас HOBoro?»
А новое было всеrдз. Однажды к Н. Д. ЗеЛИНСI<О"
му пришел мо.подой физик Верещаrин, заинтересовав-
шийся физикой сверхвысоких давлении. Эта область
таит в себе MHoro HOBoro и неизведанноrо. Под дей..
ствием моrучих сил сжатия тех ca [ыx, ll,,1ИЯlJНIО
которых подверrнуто вещес.во в таинственных пока
что для нас недрах земноrо шара, жеЛТlэ1Й фос(рор
странным образом перееrраивается, превращаясь в
..
чеРllое вещество. нечуnствительнос 1\ воздеllСТВИIО
J{lfслорода. То же Caf\10e явление, ПО-ВIIДИМОМУ. про-
..
ИСХОДИТ Н С OI<IICblO BIIC?\fYTa: УСТОIРlива s1 ПО Qтноше-
. ..
НИIО К самым С IЛЬНЫМ ХИ ll1чеСI<IIf\.f nозденствням. она
. .
внезапно разлаrается и выделяет чиетыи металл, ко-
торый 8 обычных УСЛО9ИЯХ получается в результата
сложнейших процессов «rорячей метаЛJ1урrии».
Что, казалось бы, Зелинскому до физики высоких
да вленнй, обл асти ДОВОЛЬНО далекой от ero собствен..
НЫХ исследований? Но ЭТО"1У человеку была ПРlfсvша
50
..
..
f:
Акаде,ИllК Н. д. Зелинский.
Рис. Н. Петрова.
.
поразительная ясность дальнеrо видения. В отвлечен..
ных исканиях молодоrо ученоrо он сумел разrлядеть
u
проявление однои из тех связеи, tКOT'OpЫM суждено
6ыло впоследствии сблизить Be науки: физику и ХII-
МИЮ .и В ДРУ}I{НОМ СЛИЯ'НИИ IвыIеетии их на нопые,
уже COI3 {eCTHыe пути.
Зелинский не просто поддержал и ободрил Вере-
щаrинз. В то ,время, KOnдa молодой ученый 'Не на-
ХОДИЛ понимания даже у J<рупнейших Jлредеrавителсй
четко разrраниченных физических и химических
u
направлении, слишком прочно законсервнровавшихся
в скорлупе своей УЗКОЙ специальности, Зелинский
добился создания специальной лаборатории фи-
v
зики сверхвысоких давлении, ставшеи ныне од-
u " ...
ним из крупнеиших мировых центроп ТОII новои
поrраничной облаСТII знания, которая на наших
rлаззх властно стирает rраll11ЦЫ 1ежду физикой и
.J
хнмиеи.
«Еще совсем недавно фИЗliка It химия ШЛИ СВОИМИ
особыми, раздельными ПУТЛМlf t прозорливо ПИС3..ТI
Tor да Н. д. Зелинский, обосновывая свой интерес
к облаСТIf, находившейся у «пре елрв С)I{атия», На
наших rлзззх эти пути сбли)каются. Может ли быть
иначе? .Ведь имен'во блаrодаря физик.е I\tbI познали
.
.
природы тех ('ИЛ, которые деиствуют в химических
преобразаваНIIЯХ веществ окружающеrо нао мира.
И не вопросы лИ НОВОЙ химии заставляют физику,
Достиrшую изумительных результатов в нзученип
свойств от дельноrо атома, особенно .настойчиво с'тре-
миться к решению след\!Ющеit, более трудной задачи
'" U
К раеКрЫТИIО картины СЛОЖНЫХ вза1;fмодеИСТВИl1 це-
лых комплексов атомов, законов возникновения н
u
ЖИЗНИ orpOMHblX молекулярных КОНСТРУКЦИИ, из К'ОТО-
рых формир..уются беЛJ5И, вытяrивзl')Т(:Я нити шел!t8..
складываются rрани кристаллов?.»
Как современно .звучат эти строки! Как точно ха-
рактеризовалц они будущее той области, основы ко-
торой заложил Н. Д. Зелинский и которая пережи-
вает ейчас частливую полосу подъема, революци-
U u
аннои ломки мноrих устарелых воззрении и отсталых
приемО8 работы. Ведь именно в лабораториях высо-
ких давлений, пожалуй, наиболее заметно исчезно..
.вение той зыбкой rрани, которая отделяет современ.
ную физику атома от химии.
Давление меняет структуру вещества, а следова-
тельно, и ero СЕойства. Мноrие вещества под давле-
нием блаrодаря перестройке их «кристаллической ре-
шетки» преобразуются в друrие, с новыми, зачаеТУIО
весьма ценными особенностями. Здесь все интересно
и важ'но: и характер, и способы атомных переrруппи-
ровок, и подчас неожиданные практические след-
ствия этих перестроек, так тесно связанные с осо-
бенностями строения электронных оболочек атомов.
Тех C MЫX оБОJlочек, которые определяют и харак-
тер химической связи... Что касается практичееких
результатов работ в этом HOBO l И заманчивом на-
правлении, то они весьма разнообразны и широки. Об
ОДНОМ из НИХ быть может, наиболее значительном,
доложил на июльском Пленуме ЦК КПСС (1960 ro.
да) президент Академии наук СССР академик А_ Н.
НесмеЯНО8. Он сообщил, что советские ученые осуще-
u
етвили искусственныи синтез сверхтвердых кристал-
ЛОВ t очень важных для ПОВblшения техничеекоrо УРОВ-
НЯ t\1етал.пообрабоrки и мащиностроения. Этот YCfТex
весьма блаrотворно скажется на развитии нашей nро-
мышленности.. А основан он всецело на исследованиях
..
евоиетв вещества при высоких давлениях.
А вот что rOBopllT по этому ПОВОДУ тот самый
л. Ф. Верещаrин, ныне директор Института физики
высоких давлений, член-корреспондент Академии на...
ук: «Есть серьеЗhые осноnа'ния ДУi\tать, что сплавы
некоторых металлоп, полученных при очень высоких
давлениях, ТЭJ(же будут обладать выдающимися фи-
t.
ЗlIчеСI{И fИ CBOIICTBa м 11».
***
в этой краткой ЗЗl\1еткс мы rО3f1этеlПhНО .не кзса-...
ЛИСЬ классических трудов НИI(олая Дмитрпевича 3е-
линекоrо, заложившеrо ОСНОВЫ современной нефтехи-
мии, проло>кившеrо пути к современному слиянию
u u
«орrаническои» Н «неорrаничеекои» вствеи Х1lмиче-
СКОЙ науки. В мноrоrрзином облике замечатеJlьноrо
COBeTC[{OrO ученоrо-псследавателя нам хотелось осо-
бо выделить одно драrоценное I<зчество Уl\fение
чувствовать ДВ lжеНJ[е науки 11 движение npetvlcHII.
Шr<О8l1а ученоrо это не простая преемственность ero
взr лядов JI достижений. В своих собственных идеях
Зеv1ИНСI<ИЙ всеrда В1Iдел лишь ПОВОД для целеустре {.
ленноrо коллективноrо творчества Бессмертный тру-
ДОВОЙ научный подвиr rероя Социал.rетичеекоrо Тру-
да Николая Дl\{ИТРllевича Зелинекоrо продолжает
жить на новых научных просторах. OTJ<PbITbIX cero.
ДНЯШНИМ днеfttl днеf\f творения «второй природы ,
Со'
создаваемои человеком
51
АНАТОЛИй ДНЕПРОВ
P1LC. А. Сысоева.
--
(НАУЧНО..ФАНТ Астический РАССКАЗ)
1
лось, так как 11 специалист по электронным про-
..
rраммирующим }'строиствам.
Доклад был действительно очень специальным.
С лошные блок-схемы. Блок-схема реrУЛИрОВ8НИЯ
I\ровяноrо давления. Блок-схема управления ropMp.
НEiЛЬИЫМ составом крови. Блок-схема адаптации rлJa-
зэ на свет. И 'Так далее.
Постепенно мои мысли переКЛI0ЧНЛИСЬ И! ТО, чем
несколько позднее в сам должен был выступить на
конференции.. Коrда " снова обратил внимание на
Леонозова, он уже медленно стирал с ДОСКИ все, что
v
нарисовал, и, стоя спинон К аудитории, невнятно
произнес:
Таки [ образом, аВТОНО1\.1НЗil и центральная нерв-
ные системы живых существ таят в себе БОJl,ьшие
возможности .,.
Раздались редкие аплодисменты. Вопросоз не
f10следовало. Дискуссии тоже. ЧУВСТ80валось, что
rобравшиеся ПЛО О разобрались в существе сказан..
JJoro.
Через минуту ученыи снова оказался рядом со
МЕОЙ. Лицо ero было возбужденным и даже серди-
1"ЫМ.
Коrда же 8ыступающий вслед за тем инженер на-
рисовал сложную схему коr.fмутации сиrнаЛО8 для
nporpaMMHoro управления зуборезным станком но-
пей КО.иетрукции, Леонозов сердито пробормотал:
- А для чеrо все это? Не проще ли взять обык-
НuЕенную крысу?
I Что-о? шепотом переспросил я ero.
· Крысу, rpOMKO и катеrоричееки заявил про.
фессор.
На нас оrлянулись, и (LI умолкли..
сЧе,'10век со странностями», решил ч.
Любопытство мое было возбуждено, и в перерыве
11 издали наблюдал за профессором. Он нервно ша-
тал по коридорам института, ЧТО-ТО про себя l)opMu-
Ta и. изредка улыбался. Вдруr ero ВЗ."ЛЯД упал на
оживленно беседававшеrо с rруппой t.fолодежи ИН-
..
женера, Toro c8Moro, которыи сделал доклад о си-
сте\1ах ко tмутации. Леонозов порывисто подошеJ! к
JICMY И, взяв за ЛОКОТЬ, спросил:
Скажите, а СКОЛЬКО будет стоить ваша система?
Думаю, не дороже пяти ТЫСЯЧ. КОНfЧНО, БРЭ
ПРИВС;I.О8 И исполнительных lехаНИ3NОВ.
Я СИДЕЛ В ТРЕТЬЕМ РЯДУ партера большой
аудитории и смотрел, как механическая рука пи-
сала "fелом на черной доске: «Привет участника1\1
конференции по автоматизации! Окончив фразу, ру"
K аккуратно положила мел на стол и вытерпась о
СЫР}.Ю тряпку. Затем f)иа приветственно помахала
застывшим от изумления делеrатам. ['РЯНУЛ rpor-I
аплодисментов.
Кому они были адресованы? Механической руке,
которая сама нажала кнопку на тележке и, продол-
жая все так же помахивать ученым, торжественно
ПОJ<ин}.ла зал?
Вначале казалось, что именно ей. I-Io затем все
ПОНЯЛИ. что лрнветствовать машину бессмысленно.
Ученые и инженеры аплодировали са fИ себе. Это
fыл необычайный случай!
Рядом со мной сидел небольшоrо роста щуплый
человек с лысой rрушевидной rолавой. Он без осо-
60ro энтузиазма беСШУМIiО ударял ладонью о ладонь,
Н2смешливым взrлядом провожая уд.а.ПЯВШУЮСЯ на
тележке рук)'.
- Вас это не удивляет? спросил я.
Смотрите, за ней волочится кабе..JJЬ.
А как же иначе? Ведь не святой же дух ею
управляетl
Человек поморщился.
$ Все зависит от Toro, что подразумевать под свя-
tblM ДУХО I. Если так называть радиоволны, то их
tI
l1еиствительно можно использовать.
Я era понял.
· Наверное, для naHHoro случая не очень целе-
ообразно строить широкополоетныи передатчик и
приемник для передачи импульсов управления. Их
иедь MHoro.
Он пожал плечаМи и иичеrо не ответил.
В зто время председатель конференции -объявил
reMy первоrо доклада и фамилию докладчика:
«Импульсы реrулирования в живых орrаниз.
МБХ . ПРОфессор Леонозов Павел Павлович.
Мой сосед зашелестел бумаrами И, наступая сидев-
l!lJtM рядом на ноrи, торопливо пробрался к доске..
«Значит, биолоr , подумал Я, приrотавившиеь
слушать нечто такое, что меня совершенно не касз-
51
.
.
.
-
F
.
rt
.
.
...,
},
-
..
.
.
rM... Дороrовато, дороrоваТО"4 произнес био
JТor, ухмыляясь.
... СКО,,1ЬКО же она должна СТОИТЬ по-вашему?
- В НОВЫХ деньrах, СХ8жем. копеек пять ..J семь, а
то и дешевле.
d Это невозможно! воскликнул инженер, JIЗУМ-
J1fHHO посмотрев на Леонозова.
7'4 Впрочем, я сейчас вам СI<8Жу точнее.
Леонозов спокойно достал из :заднеrо 1\.1рмаиа за-
JfИСНУJО книжку И, раскрыв ее, произнес:
....... Да. Я почти не ошибся.. Одна система cei1b
копеек. Пара пойдет за тринадцать. Тысяча систем F
'.
в среднем по три с полавинои копенки за lllTyKy.
С этими словами он спокойно отошеll'l ОТ бесеДУJО-
ших и эашаrап по коридору к выходу. Все. в тс.. \1
числе и Я, 10ЛЧd провожали ero взrлядами, ПОЛНЫАIИ
сожале.НИ1 и сочувствия...
11
Rторично Я встретился с Леонозовым лето", в де-
" евне под Москвой. ПРЯ IО перед нашей дачей рас-
.. .
КИНУЛСЯ широкии зеленыи луr, прорезанныи мелким,
но быстрым ручейком. rуляя здесь вечером, встре-
тил человека в rимнаетерке навыпуск, в rрязных
брюках, заправленных в высокие резиновые сапоrи.
Он медленно брел ПрЯМО по воде с ведром в руках,
то и дело накло.няясь к высокой, сочной траве.
.я I\райне удивился, узнав в нем CBoero соседа на
J<он(реренции по автоматизации.
добрый вечер, Паве"l Павлович!
Здравствуйте, ответил он. не rлядя на меня.
Ах ты, nраклятаяl
Он поставил ведро на ДНО ручья и стал раздви"
тать траву обеИ 11i руками.
Ускакала! Такая симпатичная и ускака.туа!
Затем 011 поднял rолаву и посмотрел на мени.
-- Ах, ЭТО вы!
Да, я.
Ну, и как ваши электронньrе проrраrwlмирующие
систеr.fЫ?
Запустили в массовое nроизводетnо.
Уже? Жаль.
ЧТО ВЫ, Павел Павлович! ЭТО?vlУ радоваться
надо!
Да едва .,'1и. Ах, вот она, вот она!
Он быстро присел на корточки и поймал в траве
оrромную зеленую .ТJяrушку.
Я заrлянул в ведро и УВИАел, что оно на ОДНу
треть было наполнено эrими болотными тварями,
разжиревшими на личинках мошкары.
Д..'1Я экспериментов?
Да. ЗВJ\,tечательное существо ляrушка,
мечтате.ТJьна произнес Леонозов. Ей, как и
11взнз Петровича Павлова. нужно поставить
HI-] К.
вдруr
собаке
памят-
Это за что же?
ВСПО lните, ЧТО ляrушка nOMOr.,ТJa и rальвани и
Вольта открыть электричество! А без электричества,
кстати, были бы неВОЗМОЖНbl и все ваши nроrра"IМИ-
рующие снетемы1 Вся электронная автоматика пла-
кала бы. Но берусь предсказать: от JIяrушки можно
еще и не Toro ожидать!
Он сорвал неСI<ОЛЬКО пучков травы и сунул ИХ в
ведерко, чтобы ляrушки не моrли выпрыrнуть. 3aTe f.
кряхтя и спотыкаясь, вышел на бережок.
Разрешите, я понесу этих знаменитых живот..
ных, которым человечество столь мноrим обязаНо'......
иронически заметил я, беря ведерко из ero РУК.
Некоторое время мы молча шли по сырому луrУI
отмахиваясь от комаров. Солнце коснулось темной
полоски далекоrо леса. Над нами пролетел вертолет,
спуrНУВLUИЙ стайку болотных ПТИЦ. ОНИ nокружилиеь
..
-- -
,., .
.....
9 ...
j
,
.
53
lIeMHoro над СВОИ).fИ rнездами и снова спряталнсь в
траве.
Красотища-то какая, ПОС tотрите! Как И3У1'.IIf-
тельна все-так)" природа! сказал профессор оr.пя-
Дываясь BOKpyr и rлубоко вздыхая.
Да. Наверное, хорошо быть ХУДОЖНItКО1.r или
1Y3bIKaHTO f. Они острее и rлубже ЧУВСТВУiОТ все
=-'1 О..
... Х)"ДО)f(НИКИ И 1.lузыканты? проворчал ОН.
А ЧТО оНИ слышат звуки? Видят краек.и? Наблю-
дают форму? Нет. ученые, батенька мой, ощущают
природу боrаче, rлубже и шире. Для художника ко-
мар есть комар. Он ero изобразит на полотне черной
точкой, если вообще изобразит.. Композитор напи-
[нет «Полет шмеля». А им и в rолову не пр"дет, что
9ТОТ Ko {ap в ТI.dСЯЧУ раз более умная машина. че 1
только что пролетевший вертолет. )30Т мы идем сей-
час по траве. И в каждой примятри нами травинке
РБзрушается це.,1ая фабрика фотосинтеза, (РаБРИI\3,
о которой сейчас мы 1wIO>l(eM ТОЛЫ<О htlечтать. ВОТ ВЫ,
например, мечтаете о создаНИII «электронноrо моз-
[.а». А ОН, этот Iозr, создан nриродой миллионы w'1eT
наЗ2Д. Он есть у I<аждоrо жив rо существа. И это
,лоrут чувствовать только ученые.
Ну, и какая польза ОТ Toro, что мы ЭТО ЧУВ-
cTByeMI Художника интересует ОДНО, а нас друrое
вот и вся разница, возразил я..
Польза? Он остановился и лукаво поднял на
t..lеня свои суровые темные rлаза. Будет и польза..
БоJосы что скоро ваши электронные системы ПрJI-
дется заменить I(ое.чем более интересным и выrод-
НЫМ.
Я поставил ведро с ляrушками на землю и хоте.п
была бурно выразить свой протест, как вдруr со сто.
раны леса, к которому МЫ почти подошли, nослы-
u ...
шалея З80НКИИ женскии rолос: .
k Пал Ilалыч! Пал Палычl Она убежала! Лови-
Т€: ec
Я увидел стройную девушку в белом халате, бы..
С1 ро беr}'щую нам навстречу.
Инна. вы? Что случилось? встревоженно за.
J<ричал профессор.
Мирза убежалаl ПоеМО1'рите! ВОТ она!
Мирза? Ax безобразие! Кто ее выпустил?
Не знаю... Ara, попалась!
девушка схватила прыrающий лохматый комок и
крепко прижалп ero к себе. Маленькая собачонка сер-
ДИТО за lаяла. Заnыхавшийся Леонозов подбежал 1\
дсв .шке JI взял У нее собаку..
, Что произошло? .,. L спросил ОН отрывисто.
СаМII увидите, чуть не плача ответила она.
Crope.тt BbICOKOBOJlbTHblii трансформатор. Переrрелись
все 10TOpы. Вышел нз строя ртутный ВЫПрЯАtитель.
А пряжа, просто ужас! Вся перепуТаласЬ....
Ах, неrодница! ВОСКЛИК,НУЛ Jlеоноза8, леrОНL"
ко хлопнув собачку по MOXHaTO IY боку. Мирза, испу-
u
rанная ПОДНЯТОЮ еl0 суматохаи, рычала, вертела ro.
"
JIО80И JI JlIИРОКО открывала пасть, норовя укусить
учеНОf'О за руку.
Идемте скорее, Инна. Возьмите ведро.
Девушка быстро зашаrала за профеССОРО I. В ry-
етившихся сумерках я заметил, что мохнатая двор-
няжка бы,па со всех сторон увешаНf1 ка,<и [и.то I<OpO-
бочками If пластинками.
Вскоре они исчезли в лесу, и я остался один по-
среди луrа.
111
сЗаменить кос-чем более интереСIIЫМ.... звучало
у меня в )'шах, коrда я. Jlежа в I(ровати, вспоминал
разrовор с Леонозовым. Я чувствовал себя rлубоко
54
задеТЬ1!\f. Как он, ученый, 10r не оценить ДОЛЖНЫ!\I
обра30 1 COBepUJCHHYJO проrраl\t 1ИРУЮЩУIО систе 1У е!\1"
"..ОСТЬЮ более IИЛ&Пlfона даоичных единиц! Над ней 8
течение двух лет трудился ПОД hfOII f РУКОВОДСТВОМ
коллеl(ТИВ в двенадцать че ТJовек. J1яrушке. видите -ли,
J-tУ>hНО ПОСТЗВIIТЬ па 1ЯТНIIК, а электронную систему
«заrvlенить кое-чеl\1»! Возможно rrи это?
Я досадовал на себя за то, ЧТО не c (or как сле..
дует ответить lеонозову.
«И I TO таl<ая эта плачущая Инна, которая rналась
за собачкой? думал я, с некоторым раздраже ием
ВСПО lиная CL eHY на Jlyry. Наверное, лаборантка ка-
'{,"tя-нибудь. медичка 11ЛИ биолоr. Проводят опыIыы над
животными и 8 tИЛJ1ИОННЫЙ раз удостоверяются, -что
у них есть и сердце, н желудок, и леrкие...»
После обеда. rоря желаннеI\1 поспорить, я пошел
через луr к TO 'Y h1ecTY, rде накануне расстался с
"т] ео н 030 В bIlvl.
«Теперь-то, еС_1Н я ero встречу, то все скажу, ЧТО
ДУМ.8'О», реШII.,т] Я., уrлубл ЯЯСЬ в сосновы й бор. l-ia-
, б
строение у 1\1еПSI оыло 'JeBbIM.
Внезапно пер до мной оказа ся ВЫСОКИЙ забор, и
h пошел по тропинке вдоль Hcro. Вскоре пgказались
...".
порота, на ,<оторых висе.Т1а стеклянная вывеска с
надписыо «At-I СССР. Лаборатория БНОJ10rическоrо
реrулирова НIIЯ».
«Так ВОТ ОIIИ откуда!» подума.rr я и взялся за
ручку каЛИТI\Ii. Она бы.ла заперта. На fОЙ стук дол."
ro hl-tкто не отвечал. а затем из.за кустов выскочила
крохотная белая болонка и раскатисто залаяла.
Ну, Белка, Жучка или как тебя, хватит! Я сно-
ва забарабанил в калитку.
Собачонка подбежала БЛИ>I{е. яросrно зарычала.
Я заметил, что на ошейнике у нее ПОU.пеСI\ивала не..
БОЛLшаи металличеСI<ая коробочка.
-
t
.
.-
«Видно, все собаки здесь 6еrают с неприкосновен"
НЬ!М запаСО 1 витаминов!» насмеШ8llНВО подумал я.
Затем из.за деревьев появилась женщина в фиале..
ТQБОМ комбинезоне.
Вам Koro?
проqJессора Леонозова.
По какому делу?
.. Я ero знаКОl\-IЫЙ. Мне нужно ПРОДОЛ)КJlТь с НИ ,I
t.o
Dчерашнии разrО80р.
Входите.
Женщина наl<Jl0нилась J< собаЧОНI\е и проrоворнла r :
Перестань, Кумок, это свой.
Оllа поrладила собачку, и та умолкла.
Входите, . повторила жеНЩJlна.
,/
.
..
о
,
(
.-
'"
.
J
)
.
.
Но калитка ззnерта!
СеА.час уже открыта? УС lехиулась она, продол-
жая r ладить! собачонку.
Но вы же ее he отпирали! удивился я.
А я повторяю: входите, д ерq открыта.
Чтобы доказать женщине, qTQi она не права, я изо
всех сил толкнул калитку и чуть было не упал впе.
ред. потому что она без всякоrо труда распахнуласъ.
Значит, здесь у вас автоматизация... Cfdущен-
но пробормотал я.
Автоматизация у нас повсюду. j,Iдите прямо по
тропинке к белому павильону. Паве,,'1 Павлович Ta"l,
на электростанции.
Действительна, Леонозов был Ta 1. Ои стоял 8
окр:ужении нескольких сотрудникоs 'J высоковольт.
IlorQ трансформатора и объяснял:t'
Есть сиrиалы реrулирования или их нет, а транс-
форматор должен быть заблокирован на случай
nереrрузки.
· Но lbI ведь решили, что не будем вводи:tь ии-
. .
каl<ОИ друrои автоматики, pOMe...
J Да, да, да, прерпрл BbIcOKor.o худощааоrо муж-
чину Леонозов. Коrда я rOBopIo заблокировать, это
.
ВОЕсе не значит, что I-IУЖНО поставить элеКТрО lаrнит.
ное или электрическое реле. Бы t-10жетс исПО,,1ЬЗО
82ТЬ даже дерево. например, вот эту сосну. Он по-
казал на Iолоденькое деревце.. Пусть система ре-
r)'лирования влаrоотдачи какоii-Нllбудь веТI{И и будеr
реrулятором СИJIЫ тока.
Систеft.fа реrулирования влаrоотдаЧII связана с
Мирзой, возразила ему девушка. Кроме Toro,
..
Вliаrоотдача растении реrулируется непрерывными
сиrналами, а не ИМПУtl'1 Ь СНЫМИ!
Ну и что }ке? Пусть реrУJI.ирование тока будет
.. u
осуществляться аВТОНОМНОIi систсмои, а что касает-
ся непрерывности реrулирования, то это да)l{е...
Вдруr ero взrляд упал на менн.
Ах, это опить вы, молодой человек!
Добрый дeHb улыбнулся я__
, Пришли посмотреть .на нащу беду?
Я не знаю, какая беда у вас ПрJIключилась.
Товарищи, обратился Jlеонозоп к стоявшим
I Rозле lIero сотрудникам, познакомьтес.ь: этот м 0.,1 о-
дой ин)кенер KOHcTpYI<TOP элеl(ТРОIiНЫХ проrрамми-
рующих систем.
Бсс rО.ПОDI.,1 повернулись ко мне. Я почувствоваllТJ.
себя смущеННbIМ, вероятно, потому, что не понимал.
о чем они ТОЛКУIОТ, хотя все СЛJва были мне, конеч-
но, знакомы.
у ваших машин есть одно преимущества. Они
не беrают, вдруr обратилась ко мне с улыбкой де-
в 'шка. та самая Инна, KOTOpYIO я ВIIдел вчера ве-
чером.
Все rpoMKo засмеялись.
Если нужно, их можно сделать и беrающими.
Itозразил я.
И тоrда вместо тонны каждая Iашина будет
весить три. съехидннчала Инна..
t k Я пример.н(» доrадываЮСЬ J зачем вы ко мне по-
})(аловали, - прервал ее Леонозов. К сожалению.
молодой человек, через десять минут я должен уехать
в Москву и поэтому не Mory ВЫСJ1ушать ваши возра-
>кеиия. Кстати, на конференции по автоматизации
вы 6ылн недостаточно ВНИ lательны. Так вот, пока я
б}.ду в академии, отдаlО вас иа растерзание моим
сотруд.никам. Череэ пару часов я вернусь, и тоrда
Albl с вами побеседуем.
А в каком смысле мы должны ero терзать,
Павел Павлович?
Я же вам сказал: он конструктор электронных
nроrраммирующих и реrулирующих си(теlvl.
· Ara1 Тоrда пойдемте, I ПОИИ?rf810ще переr.ПЯНу-
лась с ним Инна.
Она подошла ко мие 11 взяла за руку.
А после, Инночка t передайте ero MHel крикнул
.,
li,AOroHKY высокии парень в тенниске.
Ну, и, конечно, мне,...- сказал еще кто-то.
,1 Мрачная жизиь у вас будет сеrодияl засмея..
лась Инна.
1 Это почему же?
· Ba [ придется увидеть кое..что новое, и, быть
"10жет, вы так увлечетесь, что захотите даже пере-
менить свою специальиость.
· Я еще ни разу ие иt-fел повода СО lневаться, что
выбрал в жизни правильнЫii путь.
Пожалуйста, сюда. перебила. она, подтапкиаая
lvlеня к широкой стеклянной двери, которая вела в
здание, напоминающее леrкий выставочный па-
вильон.
IV
Вот, Сf\fотрите, сказала Иниа, показывая на
оБЫl\иовеИНеlЙ электрониый потенциометр.
Перо прибора медленио выводило на бумаrе тон-
55
к .ю красную линию. Рядом с потенциометром стоял
rлиняныи rоршок, в котором росла молодая зелеиа.
БЕрезка. В ствол березки были вставлены иrольча.
тые электроды. Один из них уходил в землю.
- Что это такое?
ы измеряем коицентрацию водородных ионов
в живом растеиии.
Ну и что же?
Она всеrда остается постояниой семь и две
десятых.
Вот как? Что же здесь удивительиоrо?
Независимо от условий виешней среды березка
сама реrулирует концентрацию водородных ионов.
Это и школьиику известно, небрежио бросил я.
Но даже вам неизв&тно, что это обстоятель-
ство можно использовать для автоматическоrо pe
rулироваиия концентрации какоrо-нибудь вещества,
например, в большой химической ванне, поддерживая
зту концентрацию в нужных пределах.
TaKoro поворота разrовора я не ожидалl
2 Интересио. Расскажите, как это дерево будет
реrулировать концентрацию вещества в ванне.
Иииа начертила на листе БУ'-fаrи cxe IY клетки рас-
т ния и стала подробио объяснять. Замелькали хи-
мические формулы веществ, входящих в оболочку
и ядро, в протоплазму, появились уравнеиия с уча-
стием ферментов.
51 плохо разобрался в химичеСкИХ проиессах, ПIЮ"
исходящих в РБстеиии, но стал смутио доrадываться,
Q10 эдесь налицо orpoMHoe количество обратиых свя-
u
эен, положительных и отрицательиых, которые в со-
вокупности приводят к достижению цели. Всякое на-
рушеиие равновесия автоматически вызывает реак-
uию, которая в конечном счете сводит это нарушеии
к нулю.
Вы понимаете, что со всемк химическими реак.
uиями, прОИСХОДЯЩИl\tи в орrанизме, связаны соот-
веt'ствующме электрические потеициалы, которые
JlerKO «вывести:. наружу. И, иаоборот, воздействие
..
внешнеи среды можио переложить на электрические
потенциалы и «ввести:. их в растение. Вот у нас и
получается примерно такой жrут проводов...
Девушка взяла в руки пучок разиоцветных про-
родов, начииавшихся у ствола деревца. Некоторые
из них уходили в какой-то ящик, друrие i в стекляи-
н .ю банку. Березка была подключена к химичеСКОl\rIУ
прибору, сквозь который по двум змеевикам проrо-
нялась жидкость.
РЕ В нашей опыти й устаиовке рerули,руется кон-
11ентрация обыкиовенной повареиной соли. Если мы
уменьшим ее коицеитрацию, добавив ВОДЫ 1 то рас..
т иие иемедлеино пошлет сиr.нал иа реле, которое
включит источник солевоrо коиuеитрата.
Дальше можно было не объяснять. 51 все понял.
Коротко это можно было назвать так: растеиие в
Кllчестве механизма реrулирования!
Я мыслеино представил себе, какую сложную 9лек-
трониую систему нужно было бы пустить .в ход, что-
бы автома1ически реrулировать коицентрацию раство-
ра в химической ваtlне. А здесь 8ТО делает обык-
иовеиная береза 1
Вместо березы, иаверное, можно взять Любое
друrое растение, иапример, крапиву или какой-нибудь
ropox! воскликнул я.
.. Конечно.
51 представил себе луr перед моей дачей и лес
BOKpyr этой лаборатории деревья, кустариики,
цветы И травы, представил все леса и поля иа зем"
110М шаре... KpyroM, куда ни rляиь, росли rOToBble
«реrулирующие системы:., которые с такой пользой
r.lor примеиить человек при решении мноrих техни..
ческих проблем.
*
.
\Q
\
,
,
r
,
4
,'1i7
',
.
"
4
.
;.;
.
"', ..
.
J
.
.
l'
s
\
.
r
... .
. -
6-
t:!I Q
,r "
56
Березку мы взяли потому. ЧТО это мноrолет-
нее дерево и реrулирование можно осуществлять
без перерыва мно ие rоды, пояснила девушка.
Впрочем, хотя растения и мноrообещающи в этом
смысле, они хорошо ВЫПОЛНЯЮТ СВОИ функции толь..
1<0 там, rде нужно реrулировать течение медленных
Ilроцессов. Животные друrое дело.
Задумавшись, я шел за девушкой к выходу из
:Jаборатории.
- А вот вам еще один фок)'с. Посмотрите на этот
rальванаметр.
Я уставился на стрелку прибора, а моя спутница
несколько раз провела РУКОЙ над листочками ка-
Koro.тo растения Стрелка сильно качнулась в сто-
рону.
В чем здесь дело?
Обычный зеленый лист в каЧЕ'стве фотоэлемен-
та. Сколько стоит фотосопротивление?
Н-не э.наю. наверное, копеек пятьдесят...
А лист крапивы?
Я умоляюще посмотрел в ее смеющиеся rлазз.
Всем. конечно, известно, что зеленый лист живет
именно потому, что свет вызывает в нем сложные
химические реакции. И вот эти реакции переложены
на язык электрических потенциалов. Jlист крапивы
н фотоэлемент!
Сравнение было явно не в пользу электроники.
То, что я увидел затем, было ошеломляющим.
Временами Мlяе казалось, что я совершенно оторвал-
ся от реальности и попал в сказочный мир, rде фо-
тоэлементы росли на rрядках. чувствительные терма.
метры спокойно nроизраетали в rлиняных rоршках,
rJlrpOMeTpbl свисали с деревьев. 1\\не даже показали
какой-то роскошный, усыпанный красными цветами
куст с ДЛИННЫМ латин:ким названием, KOTOPЫ
«чувствовал содержащиися в воздухе уrлекислыи
rаз с точностью ДО ОДНОЙ тысячной процента. Дру-
I'oe растение было столь чувствительным к ионам же-
леза в почве, что, как заметИла Инна, ero уже при-
няли на вооружение во всех современных аналити.
ческих лабораториях.
Я не успел еще Оправиться от первых впечатле-
ний, как она, проведя меня через большой фрукто-
вый сад к друrому зданию, с рук на РУКИ передала
молодому человеку в тенниске.
.
I
- Коля, теперь твоя очередь! обратилась к не.
hlV она и исчезла.
eI
Я стоял перед приветливо УJIыбающимся парнем,
недоуменно озираясь BOKpyr. деревья. цветы, тра-
ва все BOKpyr приобрело для меня какое-то совер-
Illеино новое значение.
Я вижу: над вами Инна хорошо поработала,
.....
пошутил МD.ПОДОИ человек, видя мою растерянность.
Если и у вас тоже нечто подобное,..
Нет, друrое, ИЛИ, точнее, продолжение Toro же,
что вы уже видели.
Первое, что ОН мне показал, была обыкновенная
пчела. Она сидела в стеклянной пробирке, и от нее
v
IIаружу тянулись два тончаиших, едва ВИДИМЫХ rла-
зом ТОНКИХ провода, подключенных к осциллоrрафу.
Николай опустил шторы lIа окнах лаборатории, и
псе поrрузилось во мрак. Только на экране осцилло-
rрафа светилась яркая зеленая точка.
Сейчас я включу источник ультрафиолетовых
..
лучеи.
3аrудел трансформатор, и вдруr ЗСJ1еный зайчик
на экране высоко подпрыrнул.
Наводки? спросил я.
Нет. fлаза пчелы очень чувствительны к ультра.
фиолетовым .1Jучам. Сейчас они выпопНЯIОТ функцию
фотоэлемента для коротковолновой области спектра.
Как далеко прастирается ее, то есть ero, фото-
5Лfмента, чувствительность?
До ста десяти миллимикрои.
Я ВСПОМНИЛ, как трудно изrотовить фGтоэлемент с
такой спектральной чувствительностью" Для этоrо
нужны специальные материалы, кварцевое стекло li
MHOI.oe друrое.
А вот rлаЗ8 Toro живоrо приборв. продолжа 1J
ОН. показывая на orpOMHoro Tapa l K8H8, MoryT БЬ1ТЬ
использованы в качестве прибора для обнаружения
ДЛИННОВО.J1навых инфракрасных лучей, вплоть до ста
l\1ИКРО,Н.
'-.
..
.
-
\.'=
,
,
....
57
Что?!! воскликнул я, уставившltСЬ на насеко-
мое. Знаете, это уже СЛИШI{О1\f!
Теперь 1\ ОСЦlJллоrра(ру оказ лся подключеННbll\f та-
ракан
Сейчас я буду ПОДНОСИТЬ к нему свою руку. Он
чувствует ее излучеliне.
В TeIvlHOTC IIиколай Н(lчал шевеЛИl ь перед пробир.
кой рукой, 11 заИЧИJ< на прнборс заДВlfrаJIСЯ, k.aK бы
повторяя ero ДВJliI{СНИSl.
Таким же обраlОМ мне были продемонстрированы
J(('тучая мышь в качестве ПРIlбора для обнаружения
У"lьтразвука8ЫХ ВОЛН и обыкновенная сараНЧ(J, ко.
тарая оказалась чувствительнее caMoro чувствитель.
Horo в мире сейсмоrрафа. Ее lJервная Сllстема рса-
rиrопала на механические колебания, амплитуда ко-
торых ра13нялась диаметру атома водорода!
Природа создала живой мир, снабдив ero не-
вероятно ШИрОI<ОЙ ra tl\10 .1 oprallOB ЧУВСТВ. Собствен-
но rоворя, если lbI хотим что-лrtбо обнаРУ)КIiТЬ, нз-
lrрить ИJ1И даже увидеть, ЭТО 10ЖНО осуществить,
выбрав ТОТ ИЛIf инои живоii IIНДИI{атор, объяснял
lСЙ НОВЫЙ rид. Мы еще до конца не осознали Ba}J(-
ности Toro факта, что J+ изнедеятеJIЬНОСТЬ орrаниз-
мав сопрово)кдается элеl<тричеСI<ИМIl сиrналами, 1\0-
TCspbJe, будучи «выведенными наружу», torYT быть
использованы. Именно блаrодаря этому перед челове-
ком открываются нсоrраниченные возr IОil<НОСТИ ещ("
rлубже познавать и изучать природу. Он лриобретст
способность видеть мир так, как видит ero пчела.
летучая мышь, морская свинка, леопард, рыба...
Чувствовать ero так, как клен, акация, си-
рень... подсказал я.
Да. Электрические сиrналы в этих живых ре-
rулирующих системах тот I<анал, по I<OTOpOMY nbIT-
u
.'1ивыи человеческии раЗУl\1 может ПРОИИКНУТЬ, еСЛII
T:tK можно выразиться, в caMylo душу природы, Bcero
iI\ивоrо.
v
...Натяrивая на себя белый халат, Л ОНОЗОВ rpOM-
J(O rовори..ТJ:
I(акой-нибудь rypmaH-Лlобитель, поr.пощая в ре.
сторане жареные мозrи, не подозревает, ЧТО оН уни-
чтожает совершеннейшие электронные машины. Вы
это понимаете?
Я стоял растерянный. '[еперь, ка>кется, я это по-
нимал,н
Что делает 1\10зr живатноrо, даже caMoro при-
!итнвноrо? Он получает информацию из внешнеrо
11 внутрениеrо мира, обрабатывает ее и затем соз-
дает ЬОВУ10 информацию для Toro, чтобы управлять
споим целесообразным поведением. Обыкновенная
морская свинка делает это лучше, чеl\1 самая со-
Fсршенная электронная машина. Спрашивается: что
нам мешает воспользоваться для этих целей уже
rOTOBbIM ПрИрОДНЫМ аппараТОl\I? Что, }I вас спраши-
П[} 10?
Наверное, трудно, ИЗЪЯВ мозr, добиться Toro,
чтобы он жил вне орrанизма, сказал я.
Че-nу-ха! раздельно произнес Ilавел Павло-
ВIlЧ. [олова профессора Доуэля была НУЖllа ТОЛЬ-
1(0 для фантаетичеекоrо романа. Нет НИКЗI{ОЙ необ-
:ХОДИМОСТII ОТНИlvlать от те ла живатноrо rолову. Пусть
Сtбе остается на месте. Более Toro: если бы даже
удалось изолироnать мозr от Bcero те.па и поддер-
>t<нвать ero в ЖИВО f СОСТОЯНИИ, Я H€ уверен, что он
q)ункционировал бы нормально.
А К()И: же?
Просто HYii\.HO 1< нервной систе е животноrо
58
[;nДJ<J1ЮЧИТЬСЯ, ,<ак tоворят эле[{трики, параллельно.
Л\ы ДОЛЖНЫ IIMC"I Ь вводы для влодящей ннформаUll1t
Н пыводы для нслодящеИ I вот 11 все. Час ro даже нет
l:собходимоеТII препарнровать ЖНВО1нnе. IIC1 поверх-
ности ero TeJla достаточно нерliныx рецеПТОРQВ. 110'"
""1ннте механическую руку на ]{онференцин? Ведь она
управлялась бlIоэлсктрнчеСКИ lИ TOKal\tIf оператора,
I\О10РЫЙ сидел rде-то за предсла и а дитории. 1--1 а
ЭТОМ основано ЭЛСJ\тронное протсзнропанис. ЭЛСI\ТРИ'"
..
ческие CllrH3JtbI HCpBHblX окончаНIIИ упраВJr5I10Т 1exa-
ническими 10деЛЯМl1 рук ИЛIl Ilor человека. Этот
.11 {)ННЦН П 1\IОЖIIО примеНIIТЬ
и D нашс'l деле.
Л\ы перешли в автомаТIf-
. .
[( р о в а II н bl Н U с х н 11 С Т 11 Т У т (1 .
Здесь л ) llJlдел l1еред метал-
лорежущи ми станка ми боль.
шве стеl\лянные баНI(И. В
.. .
ка)кдои ИЗ НИХ сидело [10
л ЯI,\УШI<е. Казалось, он 11 не
обр ащал н н ИI<аJ<оrо внн Т\1 а-
ни я н а ТОНI<Ис n ропода, 13rl)l-
вавшнеся в разные части их
тела, 1{ с ЛIобопытетвом та-
раЩИЛ1l на нас свои BlJl-
nуклыIe rлаза. совершенно не
подозреваЯ t для KaKoro на-
учноrо чуда их ИСПОЛЬЗУIОТ.
-- Датчики, измерЯЮЩlfе
rеО?\1етрические размеры об.
рабатываемой детали под-
КЛlочены к волокнам авто-
., ..
НОfvlНОИ нервнои систе lht
живатноrо, управляюdrей
ее ПllщеваритеЛЬНbl i трак-
.
'-
--
/
I /1
,
2
TO I. СlfrИЭlll1Ы сбалансированы так, что отклонения от
нормы в обработке детали вызывают 8 центральной
нервной системе ляrушки ответные импульсы, при..
80ДЯЩ lе в движение корректирующие мехаНИЗАtы
стаИI<а. Таl\ая управляющая систе lа POBllbI t счето t
ничеrо не СТОИТ. Ну>кно ТОЛЬКО знать, откуда вывести
биоэлектри чеСКIIе сиrналы 11 1< l\aJ\ 1 1 нервным ВО.НОК"
иа\! ПОДК.ПЮЧИТЬ электричеСl\ие даrЧИI<И.
ЛеОНОЗ0Н включил CTaHOK и резец стал ВЫПIlСЫ-
.,.
R:ITb на металлическои заrОТОВI{е сложные узоры.
"\отор, подававший резец то вправо. то влево, упор-
но придерil{ива,,r)СЯ фиrуры. нацарапанноН на поверх-
l'
ноети железнои пластины.
Профессор на минутку прижал пft rlьцем быстро
..
RращаЮIЦИИСЯ вал мотора, }1 ляrушка nдруr I POMKO
квакн:ула.
Видите' Дc.lТЧИКИ ПОС.1али ей сиrна:l, что не все
в порядке. И ляrушка энерrнчно прореаrировала
НЗ нарушение. Она ero ВОСllрИНИМclет так, Kal{ будто
оно произошло внутри ее орrаННЗ lа.
Резец плавно покачался и снова верну.нея на преж-
нее место.
310 было настоящее техничеСI{ое чудо. 1 ехническое
ли?
Один крупный ученый-физик как-то сказал, что буCII
ДУЩИЙ век 3ТО век БИОJJоrии. l-Ie здесь ЛИ он
начинается? Ляrушка, «встроенная» В машину, мор.
екая свинка в качестве реrулятора температуры ,'ер-
f-IССтата... А высшие животные! Их ВЫСОl\оорrанизо-
ванные нервные системы. наверное, MoryT выпал-
Hf.Tb тончаишие фУНJ<ЦИИ автоматичеСI,оrо управле-
ния. Быть rvIO}KeT, биолоrичеекое реrулирование
откроет совершенно невиданные rорИЗОИТЬJ и возмож-
ности. И B teCTO Toro, чтобы строить сложные элек-
, r(\H bIe приборы реrулирования, нужно просто обра-
ТИТЬСЯ к данным нам ПРИРОДQИ ЖИВЫ I орrанизмам.
l смотрел, 1<8K зачарованный, на зелеlIУIО ллrушку н
думал, ЧТО в этот момент используется лишь незнэ-
.. u
lJltтельная часть ее нервнои системы, kaKOIf-ТО кро-
хотный контур ИЛИ блок. А их у нее тысячи,
и каждый обладает потенциальными ВОЗМОЖНОСТЯМИ,
u
которые недостижнмы для современнои электроники.
«Систеl\1аМII реrулироваl:fИЯ» снабжены все живые
существа на свете, но как мало мы об 3101\1 знаем!
безусловно, l\,ноrие из них обладаIОТ неВ(\ДОМЫ IИ
-нам качееТltами, фантаст.ическои чувстви:rельностыо,
поразительной скоростью реакции на возбуждения.
И все этс) можно использовать при автоматизации
ПрОll3ВОДС rВfИНЫХ процессов, использовать совершен-
но даром, бесплатно.
JIeoHo30B стоял рядом СО МНОЙ И пристально сле-
дил за выражением Moero лица. Он понимал, что
теперь объяснения излишни. Все БЫ IО предельно
пrоето, но как долrо дол}кна была развиваться
наука, чтобы ДОЙТИ дО Э10rоl
Вдруr в цехе norac электрический свет. OДHOBpe
менно за стенами помещения что"то rpOl\fl{O щелкну-
ЛО, затрещало, и ВОДВОРllлась тишина, которую на-
РУШИJiО rpOMl{Oe кваканье ляrушки. Леонозов схватил
меня за руку И, ни слева не rоворя, потащил к вы-
ход\r..
..
МЫ ВЫС.l\ОЧИЛИ В поrРУIl<енный во !\1pal< сад и. спо.
1ыкаясь о КОЧКИ, быстро зашаrали куда-то в rлубь
территории.
Что произошло? спросил я.
Безобразие! Опять, наверное, убеiкала lvlирза.
Собаj{а?
- 4 да.
Ну и что }f{e?
- .4 то, что она управляет у нас всеЙ энерrосиете..
.,.
trt ои...
Собака?!
Если ляrУШI\а может управлять станком, то по-
чему собака не Может управлять элекrроснабжением
Н[)ШИХ лабораторий и опытных цeXOB.
Наверное, Может, НО 801 видите...
Я развел руками, каи: бы показывая, что BOKpyr
Бодворилась TCtwtHOT3.
Значит, она убежала. Как l3чера.
Из-за деревьев появилась белая фиrура, которап
торопливо двиrалась в Torvr же напраuлеНIIИ, что и
мы.
.
ИНlна?
да, это Я, Павел Павловиц.
Я II<e вам приказал привлзать Лt\НР3У!
I\РИI\НУЛ "lеонозав.
- .. МЫ ее и привязали...
Так в чеl\1 же дело?
- Право, не знаю, растерянно пролепеТ3J1а де-
п\ шкз.
..,
Наконец мы дошли до небольшоrо садика, oropo...
>KeHHoro ВЫСОКИl\1 деревянным заборо (.
Мирза, Мирза! позвал Леонозов.
Листья кустов зашелестели, и вскоре возле нас ве-
село запрыrала вчерашняя белая собачонка.
Она здесь! воскликнула И,нна.
- Странно. Я ничеrо не понимаю. - пас есть фо-
нарь?
Девушка ВI<Лluчила элеl\трический фонарик, и яр-
КИИ луч осветил садик.
Что ты наделала, Мирза?
Л2СКОВО спросил профессор.
Собака завиляла хвостом и вдруr, сорвавшись с
leCTa, рванулась в сторону.
серДИ10
.
..
наклоняясь к неи.
Q
,.1
.
/
f
f
r
I
. ..
. щщ.
I
,
,
.
.....,
-=
2
.
S9
Профессор, Иина в я последовали за ней.
То, что мы увидели через нескопько секунд, за...
ставило нас ОСТOJ1бенеть.
М1'tрза, f10дбеЖ8В к небольшой сосне, встала на
задние JIanнr И, ПОДНЯВ "олову вверх, злобно зары.
чала. По стволу ПОПОЛ3 луч фонарика и остановился.
Боже мои! воскликнула Инна.
Мы раЗр8ЭИЛИСЬ rроr.IКИМ смехом. Выпучив на нас
И(ЧlуrаRные зеленые rлаза, ,на дереве сидел большоЙ'
взъерошенный ХОТ, исконный Bpar Bcero собачьеrо
рода.
.. 8&1 nонимаете-, что произошло! ... сквозь смех
воскпИКНУJl Леонозов.
, 5 Поиимаюl КОТ «разреrулировал:. вашу мек-
ТflОНИУЮ машину!
ВОТ именно! Заметив «противника», Мирэа при..
nlJ18 в ярость. Ее эмоции вышли ИЗ нормы. По ее
нервной системе начали метаться 9лекrрические сиr 4
палы, которых обычно нет в нормальном СОСТОЯНИII.
И вот вам результат. Предохранители на электро-
станции опять вылетели!
Затем уже серьезным rолосом профессор сказал:
Сlода не нужно пускать кошек. И вообще к
(
...1,(1, '!
такому ответственному «автомату», как iирза, нель-
3" допускать никоrо, кто может вывести ее из со-
стояния равновесия
Провожая меня до ворот лаборатории, профес-
top мяrко спросил: .
t Вы не обижаетесь на меня за резкость?
Нет. Не очень...
Однако про .себя я решил, что не следует списы.
ватъ со счета управляющие электронные машины.
ВО 8СЯКОМ случае, у них есть существенные преиму-
щества.
Я уверен, что ваши исследования являются вы..
ДИЮЩИМИСЯ, хотя мне и не кажется, что живые си.
стемы смотут полностью заменить искусственные...
... ТА А мне ](ажется, твердо сказал профессор.
Кстати, что это за коробсчки, КОТОРЫМИ; раз.
yKpallleHbl ваши животные?
;. Радиопередатчики и радиоприемники на полу-
проводниках. Сиrналы реrулирования мы передаем
по радио. Блаrодаря этому не нарушается, 'l"aK ска-
З ТЬt нормальная жизнь животных.
...Дома я долrо думал надо всем, что уви,цеJl в ла-
боратории .JleoHo30Ba, и решил, что завтра же пойду
в институтскую библиотеку и соберу все, что там
есть по вопросам биолоrичеекоrо реrулировання.
Впрочем, я был уверен, ЧТО ни в одной техниче-
ской библиотеке такой литературы почти нет.
..
.
.
.-
"..,. ...
..
..
\\ -з .. ,
(. ..
в ПОСЛЕДНЕЕ время МОЖ'НQ
lНepeДKO наблюдать, как про.
цессы биосинтеза заменяют или
вытесняют чисто химические ме-
тоды производства. В друrих слу-
чаях они ЯВЛЯ СЯ той моделью,
u
познание которои дает возмож-
ность сделать более экономичными
некоторые химические ПрОЦОССЫ,
особенно каталитические.
для синтеза химических nро-
YKTOB все ши.ре используются
микроорrанизмы. В пер.,вую оче-
редь они применяются дли 6ио-
синтеза физио.,']оrи.чееки активных
BeluecTB: .витаминов, ТИМУЛЯТQРОВ
роста растений, аминокислот, ан-
тибиотиков, стереоидиых rop.MO-
.
НОВ, 8J1калоидов, эаменителеи кро.-
вн. С ПОМОЩЬЮ живых орrаНИЗМQlR
синтезируется ,ря..з. важнЫХ для
промышленноеrи орrанических ки-
СЛОТ, жиров, СЛОЖI-:ЫХ эфи.ро&..- Ми-
кро()рrанизмы в .ряде .сл чаев !а-
меняют физические и кимические
методы при разведке нефти и ro-
рючих rазов Они являются осно-
вой промышленноети бактериаль-
ных удобрений, применение KOft)-
рых резко овышаеll эффектив
насть и хммичес их удобрений.,
Микроорrанизмы испольэуютс. _
ПРОИЗВQД'СТВQ .ПИlllевых и. кормо-
вых U1РDДУкТО.в. r: 1I10МОЩЬЮ 6ио--
химических npoUec-.еО8 при >()быч,
иых условиях пerKO реуществля.
" такие "Т'OliecCbl, ot8! K OT() bla -8
химической технолоrии 1'ребуют
нередко высоких температур, дав-
..
ленин, значительных энерrетиче-
еких затрат. .
Почти все биохимические про-
цессы ускоряются и направляют-
ся ферментами. Это с (ифические
катализа-rоры бе ТJКОВОЙ rrрироды,
образующиеся '1 живых телах.
Эти катализаторы 'воз6уждаюr и
ускоряют в<:е происходящие в них
химические превращения.
Ферментные системы бактерий
способн окислять при комнатной
тем:п,ератур серу '. серную кисло..
ту. В технике эта реакuия JПр-оте-
.
кает -8 специальных печах Л1РИ вы-
сокой тем.пературе. С помощью
ф рментов уrлекислаrа и вoдop
с.вязываются в'" уксусную кислоту,
а а....МосферНый а:ЮJ соединяется
с водородом и КИ'СЛ0родам при
обычных температуре и авлен1tfl.
ИнтереС,Jrcr;-""'Что в 1"ехнике связы-
вание азота воздуха с 180ДОрОДОМ,
МОДЕЛИРОВАНИЕ 6иолоrИЧЕСКИХ КАТАЛИЗАТОРОВ
60
на лример, протекает под давлени...
ем до I 000 ЗТ1мосфер и при темле-
ратуре до 500 paДYCOB в приеут.
ствки специалыных неорrа'Нических
катализаторов.
Почему же неорrаничеекие ката-
лизаторы, применяемые в химиче-
u
скаи технике, так резко отличают-
u
ся па условиям своен активности
и действиям от биолоrичееких ка.
тализаТОрО8, какими являются
ферменты?
ПраВИJIЬНЫЙ ответ на этот во-
прос может MHoroe изменить в хи-
u
миче кои технолоrии, в методах
изrоrавления катализаторов.
На стыке двух -наук ХИ1МИИ и
микробио.лоrии решает'Ся таки\{
образом ваЖ1НеАший ДЛ91 ХИ'МИИ во-
прос: создание выо.коактивныы,'
'Низкотемператур,ных катализато.
ров для ряtда химических ,працее..
СОВ. И задача эта решаекя из
основе изучения ферментов.
Ученые IIlрипаrают значительные
усилия для оздания неорrаниче..
..
ских .моделеи 1"ВКИХ .ПрИрОДИЫХ ка-
таЛИЗЗТQ'РОВ.
Очень интересен, например, для
сOtвершеНСТВОВЗIНИЯ произ.В СТ8а
азотных удобрений такой факт.
Из ()пределен.ноrо вида ЖИ ЫХ
бактерий из влечен ферменТrНЫЙ
экстракт, с помощью KOTaporo
удалось rазообразиый азот воз.ду-
ха IB ОПРе\деленных условиях. ЛXJИ
<f!S'!I
о.л
)( СО:'::
0>-
b
eJL.c
-_... -"'.
--, ----", .
Р,ЕАКТОР
.., : "- '" - ... _..... ..
,'" .. А 4 Л'Я '
"4 '- ..,. eL
,.-. " .'
БИО)(ЙМИ.
\:'" ''''' , , L I
,, ЕСКИХ\
...
; "- , .. , , . .
ПРОЦЕ.ССОВ
.- \.... '" "" \ J
' _. ... ,
---
«
о:
)(
ссУ
нормальном давлении и темпера-
т}'.ре, связать ос ВОДОРОДОМ -8 амми..
ак. Изучение химическоrо СОСТЗLВа
и строения эrоrо фермента, воз..
МОЖНО, откроет путь создания мо-
дели высакоактивноro, изкотем-
пе.ратуриоrо .неорrаническоrо ката-
лизатора для синтеза 8,ммиакз.
Это внесло бы коренные измене-
ния в промышлен-ноеть, КоЛИЧВСТ'Во
u
ПРОДУКЦИИ коrорои измеряется
миллионами I...OHH.
Изучение биолоrичееких катали
заторов позволило бы в то же
время более rлубаКО-..Jfсследавать
u
механизм питания растении и жи-
вотных.
ВОТ ООЧе'му можно смело утвер-
ЖДать, что решение проблемы мо-
делирования 6иопоrичееких ката..
лизаТОрG8 co aCT новые условия
для роста и развития всей ХИМИ-
....
ческои технолоrии каталитических
процесСОВ.
ОРНЕНТМРУЕТСII
...
Н. Н. СМИРНОВ}
кандидат бuолоаuческих наук.
,.-
,
Ф АКТЫ возвращения HeKOTop IX рыб для раЗМНОе
жения из океана . ту семую речку, rAe оНИ ...1-
велис.. ИЗ ИКрlll, были док зены давно. Например, ло-
соси, проведя rOA..1 . OTKpblTOM океане, находят ПУТ..
J( своей «рОДНОЙ)) речке. ИзвеСТ,Н1:t1 даже случаи, ко-
....
rA8 они 311ходипи не . свом приток реки, задержи.а-
пис.. . нем 'некоторое время, но не рC!lэмножаЛИСI:t, а
затем покидели ero и находили свой собетвеННII.Й.
HeKOTopllle из НИХ удаl1J1ЮТСJl от устЬJl1 реки на р41С-
стояние ДО 2,7 т..IСЯЧИ километров. Это явление на-
блюдали и ТОЧНо изучили у семrи, rорбуши, нерки.
чавыи,, кижуча, кумжи. Свои нерестилища находят
и HeKOTopbl8 оэерны8 рl:.lБы.
Долrо учеНllalе не моrли ответ,.ть H ВОПРОС, К4!КИМ
образом из неоБоэримыx пространств OTKpblToro оке-
.....
еНlI посось находит Aopory к св еи речке и далее, к
С80ему небольшому притоку . rустой сети речной
си темы. Мноrочисленные ОП IТIDI, проведеННЫ8 . по-
следние rOAbl Хаспером и ero сотрудниками (США),
приоткрыли ТiSЙНУ этоrо явления. Ориентировка рыб
может ПРОИСХОДИТ" по внешним ориентирам с по-
МОЩЬЮ opraHOI ЧУВСТ8 оБОНЯНИJl, зрения или дру-
v
rих на осноВt1НИИ предwествующих IпечатnеНИИ 4
ОКУН., роккус возвращается . свое нерестилище I
озере, ориеНТИРУЯСII ПО СОЛНЦУ . НI!ПРllвлен и на се-
вер и 80 времени. В nacMypHbl8 ДНИ ИЛИ В случае, ес-
.....
ли окуне и лишапи ВОЗМОЖНОСТИ .идеть, заКР lвая rna-
311 непрозрачныии колпачками, окуни теряли ориен"
rировку н двиrались беспорядочно. Быии npoBeAeHIa'
также OnblTbI . лаБор4!lторныx УСЛОВИJlХ, коrда свет
Солнца Был заменен пампой. рыБы II:t.бнрапи на-
правление . эа8ИСИМОСТИ от положения пaMn"l.
Но как же пососи находят свои реки, свои прито-
к.-.1 окаэынтс.,, МОЛОД" ЛОСОСSI. выдJl ИЗ икринки,
'"
ПрИВ"II<ает к «запаху», К составу воды ЭТОИ реки.
Обоняние МОЛОДI:tIХ лососей настр"ивается не ХН-
у .....
МИ3М ТОИ или инои речки И сохраняет H Aoпro след
.той настройки. Хаспер и Уисби доказали ЭТО путем
опытов. Быоo также определено, ЧТО 'рыб"l MoryT
узнаватlt запах и некоторое время спустя, причем
молодые пососи сохраняют привыкуy к нему ДОЛЬ-
Ше, чем старь.е.
.
6t
Это б..IЛ() подтверждено и советской иссnедова-
rеЛlaницей и: Н. Кузнецовой, (1958), показс!вwей, ЧТО
сазан н вобла BcerAёJ ОТКЛllДIa.вают "-кру на участках
ДБЛIaТЫ L\oЛJ;.И, TO.m,KO ......1а' запиты... при пов...шени
уровня BOAIaL Рь бы находят такие участки, ПОМОЩЬЮ
оБОНЯНИJl,
Действие opr.aHOII обоняния в усповиях реки бь'ло
проспежемо Хаслером Уи би но "кижучах., nОДНИ-
мавшихс,. в две речки, ....ше места ИХ СJ1ИЯНи". У ПО-е
NОВИН'" pbt6, аоймаИНЬt-х- . tнJЖДОЙ речке, звкупори-,...
nи ватой носовую попоет... Затем ижуч" были ОТ-
везен... ниже МеСТ41 слияния этих речек. и допЖНIIt'
Быии снове nOAHHMaTbCJt- выират" ОДНУ И3 НКХ;
«(сродную»). ОкаэалtJС r что рыб... с ОТICР..IТОЙ НОСОВОЙ
ПОЛОСТЬЮ, как правило, безошибочно выбрали ту же
речку, ЧТО м . neрвый раз. рыБы же закупоренном
OJ
носовои ПОЛОСТI:aЮ входиnи как 8 одну, там и . дру-
rую речку. Стюар'f (Великобрнтан я) писал, что HcJ-
строенноет.. oprllH08 4.lYICTB, ведущая Рil.бу . «род-
ную» реку, настол"ко TOttKi!I, что Р lбl не может ....
возвращеТIIСJl . нее.
Т8К8" большая роль об няния В ориентировке рыб
OTKp"IBaeT возможность реrулирова'l:a ИХ миrрацию.
Уже найдены вещества, 8веД9нне KOTOplllX . реку эа-
.."
.
стевляет пococei4 не ",ХОДИТ" .. ee, д жа если 3ТО
6ыаa (сродная)) рекс1. Вполне возможно, что удаСТСJl
..... ...,
неити и вещества, ПРИlлекающиа пососем.
..
""'-
АТОМНЫЙ КОТЕЛ
ХИМИЧЕСКИЙ РЕАКТОР
Ю. Д;1ВЬ1ДОВ.
Мноrие ХИМllческие реакция. например, восстаНО8-
.,
пение железных pyд ПО"Тlучение синильнои кислоты
Иl природноrо rаза JI аммиака JI друrие, протекают
liрИ очень ВЫСОКИ:( те-J\111ературал )f требуют значи.
тельных энерrетичеСI<ИХ затрат. I !ОЭl'О 1У химическая
индустрия является ОДНИМ ИЗ крупнеiiших петребwrе-
лей электрической Эllерrии.
Если л,еJ{троэкерrиS# ЛрОИЗВОДИТСЯ Я1 BroMHO
станции, то теХllолоtицесКУIО цепочку ИСnOпьзоваhИЯ
ее 8 химической ,nрОМЫШJlенности м.ожно nредетаВИТII
....
так: атомныи котел тепловая энерrия tJ1еК'l'pИ'Jе"
екая энерrия. химическая энерruя. КоэффициеН1 лФ-
Jlезноrо действия всей этой цеП 1 трансформаций H'ep.
rий невысок и не лревышает обычно 10 проаентов,
Нельзя ли сократить 9ТУ цепь и тепло атомной «1"
u
тельнои непосредетвенио использовать ДЛJl НУЖl[ хи-
мии? Ра СМ;ОТРИ]\f одии И таких возмо>кных, IJроцес-
сов H пример 1Jре.вращеНН 1 Я твердоrя толл'Ира в fq-
р.ючии rаз..
Как 1tЗВ ТНО дЛЯ -создания BblCOj<O}l температу.РЬJ
Аепрерывносхи лроцесtа образования rорючеr9 tаз
8 rазоrенератор вдувается кислород. Часть топлива,
,rорая QРИ этом В уrJIекис.поту,. СQздает в апп рате
требуемую tемпературу IJ тепло, необходимое для
., ..,
превращен я Ilруrои част.. топлива, взаимодеиствую-
U u ....
щеи с уrлеI<ИС,ТlОТОИ, в rорючии rаз.
Если же r зификацию ТОП..ТJива ПРОИЗВОДИТЬ, ис-
пользуя атомную энерrию, то необходимое тепло l\fОЖ-
но ВВОДИТЬ в процесс neperpeTbl паром из 3roMAdro
реактора.
В реакторе ВОДЯНОЙ лар наrр вается до высокой
температуры. Затем оН поступает в rазоrенератор.
;Здесь он служит источником тепла для ускорения
процесса. В то же 'Время Т1ар вступает в ХИМИl:lескую
реакцию С уrJlерОДО 1 твердоrо топлива, которым за-
rружен rазоrенератор. В результзте получается тре-
буемый rорючИЙ rаз, содержащий окись уrлерода ]1
водоро.Q.,
6)
2
,
rАЗИ,ИI<АUИЯ
" А Р О К ., С А О Р О А н А' С ПDММ[НЕНttЕII qEPHorO РЕАКТОРА
10 эоо ". /'4_
Новап схема nроиз:водtТ!tВ о еЩает быть O't H& вы,
rодиой и удобl1Qii. Прежд Bcerl резко сокращаei'CSf
расход уrля )J в 'СВЯВIt С ЭТИМ' 'Уменьшается количе J
етво Ulлака, 8ыВ'оВ,имоrо Н3 rазоrеиератора. Тепло же
ныходящеrо из иerо rаза используется в специаЛЫiОМ
реrеиераrоре Д Я подоrреоа Аара.
АНЗJlоrичныtvl -путем Moryr быть utущеcr.злены не
только rазификацип TBepдo топлива, но и друrИё
высокоtемпературмые технопоrичеекие процесеы ХН"
мкчеекоR nромышленноети, в час1'НОСТИ T8Klte. как
термическая перервботка нефти, получени аuетил а
н тилена, rазвфИI<ация ЖИДКИХ топлив. Так на fеча-
u
)ОТСЯ ПУТIf 1Iеnо редс-rвеНllоrо использования аТОА1НОИ
энеРfltМ' -n 1ff\.tИЧССl<оii премышленности.
,
.
АУ
ПРОТИВ Р f Лиrи и
-
. . ',"; .:'
, . i I . .. . . . .
I . F . . .t. . ... ."
_..-" .. . . I . . .
...
Рис. r. Скакальскоzо.
я. Ф. АСКИНАДЗl:::,
кандидат философских наук ( . Саратов t
СЕ в мире ПРОИСХОДИТ во времени и про-
странстве. Каждое событие, будь то в
природе, будь то в общественной жизни, всс-
rда совершается в ]<aJ{OM-ТО ме 1 сте и охваты-
вает какой-то промежуток вреf\1ени. Jl10ба51
вещь обладает IIen:OTopbIM объемом, сущ -
.,
ствует определеtl IЫ 1 СРОК.
Не MY..1peI-IО, \ITO прос:rранеТlвенно-времен-
,
ные ха ра I<териетики являются поистине Bce
общими. Они ветреtIаIОТСЯ при решении за-
дач fеханики, (РИЗИl{И, аСТРОIIО IИlt, фиrурИа-
pYIOT. В описа 11ИИ химических 11 биолоrиче-
C.I\HX процессов. Без HlfX не обойtись nр!!
'
аllаJlliзе ЭI{ОI--lОМИLlеских явлении, при И3У 1 1е-
I-IИИ истории общества. Словом, время и про..
C1palICl'BO OtIel-IЬ важные ПОlIЯТИЯ, иrраю-
щие весьма значительJ.[УЮ роль.. и 'В науке и
It повседневной ЖИЗ IИ. И не случайно BOKpyr
,
э,.их П(}НЯТИИ уже тысячелеТИfl идет OCTpaQ
идейная борьба.
Единственно пра'вильное исТолкование
времеllИ ii лрос:т'ранетва дaeТ' l\1аР'КСИ'СТСкиf[
u
материализм, IКОТО'РЫИ рассматривает их
ка]( формы сущеСТВОlван,ия, как неотъемле-
" U
мые своиства всех предметов, ЯВЛеl-IИИ и Т. П.,
материи IB целом. Такое ПОIlимание OTse t laeT
деи,ствительному положеfIИЮ дела. Как дол-
жно быть ясно каждому непредубеждеН IО-
му человеку, протяженность вещей, их объ-
ем имеются постольку, поскольку есть сам,!
вещи. То же относится и к длительности бы-
,
тия предметов, материальных процеССО1В и
событ'ий. Время и пространство объеКТИВI-IЫ
(ТО есть существуют независимо от нашеrо
сознания), а человеческое познаflие, l<aK ro-
варил В. и. Ленин, все более приспособляет-
ся к ним, ,все правильнее и rлубже их отра..
жает.
Совершенно ИI-)ЫХ ПОЗИЦИЙ придеР.iI{liва-
.
ются сторонники релиrиозно-идеалиетиче-
CKoro мировоззрения. Они стремятся ИСПОЛЬ-'
З0вать понятия времени и пространства для
обосно,вания веры в боrа. О ТОМ, ЧТО ИЗ это-
ro ПОЛУ1.lаеJlСЯ, мы и раССl\ажем дальше/
« чувеТВИЛИЩЕ Боr А»
Проповедники релиrии не раз высказыва-
ли СОt 1нение в ВОЗ (0){{НОСТИ познания време-
-ни 1-1 пространства. По ПОВОДУ времени та-
кую мысль выдвиrал, в частности, один из
наиболее ]<РУПНЫХ «ОТЦОВ церI{ВИ», ABrycTl1H
(354 430) .
ОД1IаI<О, KorJta наука стала добиваться
u
первых успехов 18 познаl-lИИ этих С'ВОИСТВ ма-
терии, боroсловы решили поставить себе на
службу достижеlIИЯ научноrо знания. В част-
НОСТИ, они попытались «обработать» в нуж-
НОМ им духе воззрения rе lиаЛЫlоrо анrлии-
CKoro ytleHoro ИсааI<а I-IЬЮТОllа ( 1643
1727) на время и про'странство.
В своем основном труде « атематические
IIачала натуральной философИ1И» I-IbIотон
нарисовал велиtlеетвенную картину миро-
здания, основанную на СЛI<рЫТЫХ им законах
механики и всемирноrо тяrотеlIИЯ. Здесь же
u
ученыи изложил свои взrляды на время И
проетраllсrво. Он считал, что есть абсолют-
ное 'время и абсолютное проетраflСТВО
Ч1истая длительность и tIиетая проrяжеlfllоеть,
которые существуют безотносительно 1{ ка-
ким-либо вещам или явлениям и представ..
ляют собой «как бы вместилища самих себя
и Bcero сущеСl вующеrо». Эта точка зреНliЯ,
несмотря на правильность вывода об объек-
,
тивноети проетранетвенно-вреМСllНЫХ харак-
теристик, страдала серьезными недостатка-
"
MII И ошиоками, lIa чем и поетараJ1ИСЬ сы-
63
.
rpaTb защитники релиrиозио-идеалиетиче.
u
еких предст влении.
НЬЮТОНОВ1ское ПО'нимание аБСОJlЮТНОСТ!{
времени и пространства отрывало эти формы
от мцтерии, делало их независимыми от д.ви..
женин материальных вещей. Сам ученый
rоворил, будто «материя не 'необходимо ПРIi
сутствует всюду», И даже именовал простран.
СТВО «безrраничным чувствилиЩем боrа...
В HTo,re в системе ньютоновеких .взrлядои
откры валась лазей-ка для утверждения 00
участии свсевышнеrо» В создании протяжен-
ности. Эта лазейка была замечена. Извест-
ный по тому времени усердный «разоблачи-
тель» 'материализма, профессор теолоrИtf
Кембриджекоrо университета Рича.рд Бент-
лей в своих проповедях в защиту Хlристиан
ства ссылался на учение Ньютона. Роджер
Коте, автор предисловия !ко ,второму изда-
нию ньютонавеких «Начал», стремился пред-
ставить ЭТО сочинение как «колчан , содер-
жащий стрелы против безбОЖ1НИКОВ.
Для соотве'IX:Т'ВУЮЩИХ доказательств при-
влекались и данные ОrПЫТНОИ науки. Как раз
64
в XVII веке начались ис-сл дования р&эре-
жеНН1оrо rаJэа (вакуума), iK'OTopbIe П'РОIВОДИ-
лись немецким wнженерОIМ rерсике и друrи-
ми учеными. Эта ЭКrсперименталь'но cOT pы.
тая «1пустота» (на деле, Jконечно, не являв..
шаяся таковой) и изображалась как абсо-
лютная вн.ематериальная nроrяженноеть.
т а'к, иезуит Кирхер .f'О80РИЛ, что «боr, суб..
станция er'Q и trрисутеТВlие Н8 j ПОЛ'НЯЮТ свсе
воображаемое пространство, вакуум, или пу-
стоту».
Как и следовало ожидать, развитие науки
опрокинуло все попытки боrословов и их
идеалистических союзников найти якобы 6I-Ia.
учные доказательства 'ИСТИННОСТИ хр-истиан-
OKOro верQучения. Современная физика -пока-
u
зала, что сколь уrодно разреженныи. BaKyyld
ОТНЮДЬ не iлредетавляет собой абсолютную
пустоту (<<чистое проетра,неТIВО»). в нем
u
имеется вещество, хотя и ничтожнои плотно-
сти. Вообще же нужно за метить, что понятие
ПЛОТНОСТИ (И связа.нное с ним понятие раз-
реженноеТrИ) весьма относительно. Напри-
мер, вещеСТIВО в центре некоторых звезд (бе-
лых lКаtРЛИtКОВ) почти в 4 ,м,иллиона раз ПЛОТ-
нее, че.м сталь. Значит, по ледняя окаэ.ыв -
u
ется сильно разреженнои в сравнении с НИМ r
С друrой стороны, межэ- здная среда ЯIВЛЯ-
ется roраздо более «пустой:.. нежели любой,
самый rлубокий вакуум, который пока удает-
ся \lIОЛУЧИТЬ В лаборатории. допустим, что
обыкновенный школьный мелок измельчили
и распылил.и в проетран'сrве IВНУТри шара
Д1иам-етром 'В 1 500 километРОВ. ПЛОТНОСtЬ
обраЗОВЗi3шеrося «rаза» и будет приб"ТJИЗll"
u
Tew1bHO такои же, как у м.еЖ2lзездноrо jв<:ще.
ствз.
И все же даже при еще большем разреже 4
нии никакое «чистое», освобожденное от ма-
териальных образо'ваний проеТlранеТtВО не
появляется и тне может появиться. Между
молекулами, атомами и друrими частица.
ми вещества о.бязательно п\рисутствуют сило.
вые поля t · тяrотения, электромаrнитное и
иные. Это тоже материя, хотя и обладающая
рядом особых СВОЙСТВ.
Из IBcero Qказанноrо следует лишь ОДИН
вывод: никакоrо 'пространства caTMoro по се-
бе не существует. Оно, как .и -время, есть ОДНО
u
И3 Ko'peHH X своиетв ,материи, которое нельзя
оторвать от ero носителя.
тщЕтныIE попыIкии
К вьrводу о неотъемлемости пространст-
венно-временных хара'ктериеТ 1 ИК от матери-
'"
альных .вещен и Iпроцессав пришел и выдаю-
щий.ся немецкий ученый Альберт Эйнштейн,
который создал теорию относитеJlьности. Э ra
теория 'представляет собой новый ш ar вперед
в познании пространства и времени по срав-
нению с механикой Ньютона и преодолевает
-ero ошибочные представления об аБСОЛЮ1-
пой протяженности, ДЛ1итеЛЬНОСТ1И и t. Д. Од-
нако 'и'в J{8HHOM случае церковники пытаютJ.
ся обрисовать дело так, чтобы спасти идею
божественнOtrо. происхождения и сущности
, u
пространсmенно-временных своиств мате-
рии. Совершенно Iнедву-смысленно высказал..
сЯ по этому пов'оду, например, аббат Т. М-о-
ро. В <:Iвоей !книrе «Чтобы .понять Эйнштей.
на» он оБЪЯ1ВЛЯЛ делом чести ученых BblBe-
сти ИЗ досТrижений физики «неотвратимую
не-обходимость 'Вечноrо Абсолюта, кото})ый
rов'орит: «Я тот, который есмь» и который
все сотворил «С ч'ислом, весом И мерой».
Как же современные защитники рел.иrии
докаЗЫ1вают неотвратимую необходимость
боrа на основе теории относительности?
Разумеется, путем "звращенноrо истолкова-
ния ее положений. Рассмотрим это lia tIрим "
ре боrословскоrо объяснения изменчивости
пространстенно-време-нных характерИСТИI{
вещей и я'Влений, выявленной Эйнштейном.
До начала ХХ века физики 'Вслед за Ныd.
Тоном читали, что хdтя все движения M6ry-r
5. .Науна и ЖIIЗНЬ. .м з.
..
УСКОIРЯТЬСЯ или замедляться, но течение вре-
мени изменяться не может. Однако более
rлубокие исСЛедования вопроса 'ВЫЯСНИЛli
неполноту и оrраниченноеть подобной точки
зрения. Теория отно'сительности показала,
что в материальных системах, движущихся
:t различной скоростью, время будет течь по-
разному. Скажем, в ракете, очень быстро
удаляющей.ся от Земл,и в космические про-
cropbI, ход времени окажется медленнее, че
на нашей план'ете, Час астронавта будет
длиннее, нежели час seMHoro жителя.
Изменяются в зависимости 0'1' характера
движения и простраНСl1вен ные расстояния.
Стержень, помещенный (в ту же ракету и рас-
положенный .вдоль направления движения,
...
станет короче 1 чем точно такои же ero co
брат, оставшийся в обычных, земных усло-
виях.
Таким образом, ,в теории относительноеТIl
я'рко. обнаруживается связь между простран-
CТBeHHbIMII: и временными формами вещей и
их содержанием ' дви ением материи. Эту
связ.ь не Mor замеТИТQ Ньютон, ибо она обна..
руживается лишь при очень больш,их .скоро-
u
стях движения :но тем не менее она деИ1СТВИ"
1'ельно существует. Течение времени не'"'толь..
.
' A
.
./ ..... :'. - :- .
.... I . (1.' "'. ,.
r ...:
." + ."...
6S
,
ко цзмеряется движ нием, но и ..обязано ему
u
сам ми своими своисmаlМИ, которые различ-
ны -8 телах, ДIВИЖУЩИХСЯ по-разному. Осо-
бенности пространства тоже .определяются
харцктером дrвижения материц..
Сов'се'м иноrо мнеJJИЯ tIIРtlде-рживается не.
кий Абеле. 'выступавший H y '{ОМ1И.етском
KOHrpecce, который состоялся "" с}{олько лет
назад в Риме. Этот KOH'rp c цря личном
уча'стии папы Пия XI[ СlпеЦ8аJlЬ'I10 обсуждал
вопрос Оlб отношениях меЖllУ ка толической
философией и современным есteC1lвознанием.
Так вот, Абеле заЯ1ВИЛ здесь. будто время
есть производное от CKOpOCTJi, а скорость - ·
следств ие сверхчувственноrо, УМQнепости-
rаеиоrо божественноrо качесТJВа. иjными
словами, путем подтасовки lIQНЯТИЙ (вместо
движения материи rв ero цела,стно.сти берет-
ся JJИШЬ fколичественн,ая х.араlКтеристика -
скорость) временнЫе евойcnaа представля-
ютси как результат деятельности боrа.
I(онеч,но, далеко не fВce сторонники идеа.
Jlизма 'и релиrии действуют етоль ПРЯ1МОЛ.И-
нейно. В ниrах профессора Jlувэнскоrо ка.
толическо университета (БeRыrhЯ) L(езире
Ниса «Понятие пространства) и «Понятие
времени» замедление времени и СОIq)ащеН1ие
проетраНСl'венных масшта ов 'рассматрива-
ЮТСЯ не как происходящи сами по се-
бе t Qбъективно, а как обусло ленные измене..
ниеr"r точки зрения наблюдатця. На таких
же позициях стоит Поль Шамбадаль, вы,пу-
СТИЦJШИЙ недавно в Париже ниry «Совре-
меНJlая физика и ее .истолковааие". Он уве--
ряет (не утруждая себя ДОК8:1 а теЛЬСl"вами),
будто явления измеНЧJИjВОСТИ ppocrpalHcTBeH-
, u
но",временных отношении «делают заВИСИ1МЫ"
l'y{И расстояния и длительн и т познающе-
ro fубъекта» Сделав такое «открытие»,
ШаlмбадаJIЬ призывает: «Отбросьте эту ста-
рую реалистическую ве-ру в объеКТ1Ивное су-
щесТ1Вование rвнешнеrо мира; Щомните ФУII-
даментальный iJIРИНЦИ1П идеаJJИGТИЧООКОЙ фи-
лософии: «нет объекта без 'Субъеlкта», " и вы
cor ласитесь тоrда, что рцзм,рьt предмета
Moryr заrвисеть от движеНJ{sr 'наблюдателя.:.
ПРОНИ1КНИТесь идеей, что этq ы находи..
тесь во Вlремени, n время JJаХ'Qдиrся в QC\c, и
в c:QeTe этой идеальности JBpeMeHIJ ,ero {)ТНО-
сительность сделается в ВЦШИ]J: rJlазах неос-
поримым свойеmом ero ПРИРQДЫ:'.
ОТ Ta'Koro субъекТtивно-иде'алистическоrо
ТОЛJ{ования вопроса ПРЯ1мая дороrа к утвер-
ждению, будто теория ОТJIосительносm от.
крывает возможности для помещения духа в
природу и для доказательства 'первенства
духовноrо начала над материальным. Имеll.
66
.
НО это rОIВОРИ'F анrЛИЙJСКИЙ философ Уилдон
I(эр: «Принятие теории относ еЛЬНQСТИ
означает, что у-6ъективный фактор должен
войти внутрь "фцзической -наук,... до oero ире-
1ени было пробл-е {)й найти место для духа
в объективной C CTeMe природы Но коrда
реальность берется aK определенное число,
что теория относительности принуясдает нас
делать, то тоrда наблюдатель не отделяется
более от Toro, ЧТQ он наблюдает, дух от
CBoero объеКТ;1, и, следовательно, не оспа.
ривается более neplBeH,cTBo одноrо над дру..
rим».
Приведенные рассуждения. однако, невер-
ны rв самой овоей основе. Как уже отмеча-
лось, Iиз,менение времени и пространства,
u
вскрытое теориеи ОТНОСИ1'ельности, связано
С объективным д,вижением матер альных тел
и происходит IIе вцсимо от Toro, и еется JlJi
наблюдателч I'fЛJl ro нет.. За!медление, I -
пример, хеда часов, помещенных в paK 8,
можех. совеРШ3ТЬСjl и в присутствии КОСМО-
на'вта и без 'He'ro. При ЭТОМ следует учесть,
что пол часами совсем ,не обязательно IПОНИ-
u u
мается лишь прИ'ВЫtIНЫИ нам Б ооыдеI1НОИ
жизни механиз.м с маятником. «Прибором»,
характеРИЗУIОЩИМ ход 'времени, .В СОСТОЯ1НИИ
быть любой .естественный периодический
процесс: 'распад радиоактивных элементов,
длительность сущесmования быстроживу..
щей «элetментарной» частицы и Т. Д. Опыто [
проверено, что если, скажем, для ПОЛОЖИ.
тельноrо ли-мезона, IВзятоrо .В состоянии по-
коя, период жизни раtвеи \в cpeДHe "
2.10-8 сек., то для этой же частицы, летящей
с большой скоростью, он «р астяrИ 1 вается»
примерно в 1 О раз. Иными словами, 8ремя в
u u
тои материалI:WИОИ систеkме отсчета, которую
обр азует ДВИfI\УЩИЙСЯ iмезон, течет более мед-
u
ленно, чем в системе отсчета, связаннои с
покоящимся объектом. И это происходит не
в силу вве.дения IВ частицу иекоеrо духовноrо
u
начала, а .по законам самои 'ПРИ1РОДЫ.
Подобным же образом обстоит дело и с
сакращени'ем ДЛИНЫ K3lKQ'ro-либо тела, пере-
мещающеrося с большой скоростью. И здесь
процесс СО1вершается не из-за вмешательства
«духа», а как слеДСТ1Вие Оrбъективных СООТ-
ношений МefЖДУ об]зе'КТИlВНЫМИ характери-
стика'ми l\Iатериал ных вещен. 3'начит, боr
опять оказывается совершенно ни при чем.
о ЧЕТЬIРЕХМЕРНОСТИ МИРА
.....:-
.. ......... .
'!ia..... ........ -:..
.. .................
....................... : .. ...
............................ .." . ..........
............ . .. . .. . . ....... .........,"..
:.:.:.:.:.::::::.:.: .:.:-:.:.:. . .:.: .:.:.: .:.:
...... ............:.:. :.:..:. :..... . -.-:::..:.:1:...... ао....
ШI . I1IIШ I Ш Шi IfI Ш ШШ1I ШJI Iff:
_. . . . . .... . . . . . . .. .. ........ . . . . . . . . ...
...... . . . . ................ . . . . .....................
:.:::::::=::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::
;-. ........................ . ...................... . . .
.:. :.:.:....... ............... ..:.:.:.;. ...... ....... .... .:.:.:.
:.:.е. .. .:.:.:. :.:.:.:.:.:.:.:. .....:.:.:.:.:.:. :.:.: .:...
!..:. ........ ........... ...... .:........... .... ........... .:.
-.. .... ..... .... ... ...v............... ....... ...... ...
. ............... . . . .... . . ............... . . . ...
....... ................. ......
. . . . . . . ..... . .. . . . . . .. . . . . . . .
...................:.:.:..................:.:.:-:.......
t:::::::::::.::...:...::::::::::::::::::::...:...:.::=:::::::::.
....... ............
.. . . . . . ...... . . . .. . . . . . . ....
...................:. :.:.................
.:.:.:.:.:.:.:..:.:.:.:.::::.:.:.. .
........................... ..
.. ........... .. .
. ...........41
-.,...........
......=,.
........
.....
:..
СовремеIIная наука ДОlкаэала IIe только
tJ
теснеишую овязь ПрОС'f1ранетва и времени с
движением материи, но и не1РЗЗРЫВНОСТЬ са..
. u
мих пространсТtвенных и временных евоиств,
спаянных друr с друrом воедино. «Никто еще
не наблюдал Iкакоrо-либо места иначе, чем
в некоторый момент времени, и I{зкое-нибудь
.
время иначе, чем в некотором месте», ОТ-
мечал математик [. Минковскии. Исходя из
этоrо и раЗВИjвая далее теорию относитель-
JiОСТИ, он предложил каждое событие обозна..
u 'u
чать пространет'веннои и временнои характе..
РИСIиками не по отдельности, а JBMecre. Вме-
сто пространства и времени, не связанных
друr с друrом, Минкавекий ввел еще ОДlfО
ПОНЯТИС единоrо пространства-времени,
предетаВЛЯIощеrо собой объединение обеих
этих фОР'М. События В нем характеризуются
четырьмя координатами: тремя пространст-
венными (длина, ширина, высота в обыч-
ном представлении) и еще одной вре-
, u
меннои.
Появление понятия о четырехмер,ном МНО-
rообразии пространства-времени означало
u u u
дальнеишии iпроrресс в познании евоисl'В ма-
териальноrо мира. «Четырехмерный мир
МИНКОВ1скоrо» ПО31воляет более rлубоко и
полно, чем прежде, раскрыть простраНСllвен-
но-временную 'структ'уру 'событий. При этом
выяоняется, что fпространственные и ,времен-
,
ные промежуrки между ними относителыны
u
И изменяются при переходе к друrои систе-
ме отсчета толыко в случае изолированноrо,
отдеЛЬ1НОflО раiсемат'рения каждоrо проме-
жутка. Величина }I{е, выражающая еДИflЫЙ
,...,
пространственно"временнои ИIlтервал четы.
рехмерноro МI- оrообразия, «выдерживает»
такую перемену и обеCJпеЧИiвает описание со-
бытий, ПОСТОЯIII ое .В различных система х
oTcIIeTa.
Разумеется, из приведенных рассуждений
1-IикаI\: нельзя вывести бытие божие. Но ны-
нешние боrословы путем искажеlН'ИЯ научных
ИСТИII все же 'пытаются это сделать. Четырех-
мерное про с т р а н с т в О-В р е м я Iвыдается
ими за реаЛЬН'Q суще'ствующее четырехмер.
ное про с т р а R с Т в О, в котором.де поме-
щается .наш обычный трехмеlрНЫЙ мир. Полу-
чается, ЧТО, наJпример, комната, эа'Кtрытая с
точки зрения трехмериоrо пространства ЯjВ-
u
ляется открытои с точки зр,ения четырехмер-
u
Horo, аналоrИЧ1НО тому, 'KaIK двор, заКрЫТЫ]1
в ДIБУХ ИJзмерениях .оrоражи'вающим ero за-
бором, остается открытым в третьем измере-
НИ1И, сверху. Польэуясь подобlНЫ'МИ эаключе-
67
.
..\\
......\t\
.' ... ... ..
.А.'.. .......
.. .. ...- ,.
:: ; : : .
.:.:. ..::.... .:.. .'\ ......... ...\ .,\..
. ....... ...... ...... .......
... .. ... .. ... .. .....8 .....
........ ....\.......... .....
.. .... . ..\. .. . ..
........ ...... .... .... ....... .... ... ....
11 ..._ .... ....- ... .
'.\.. .. .\.... .....
. ...:.:. :..:::::...:..:.:....:-:..:... .:.:.
. .\.. . .. . .....
........ ........... ......... ....:.
..... .:...... .. ... \..
. .... .... ...
...... . ........ .......
.\..........&. ...
... ......... ...........
. ....- ,......
....iII........... ..
.. ...... ......
. . .. . ...
,..... .. .... .
. .. ......... ..' ..\
...... ...... ..-8"J!.
.. ........ ... .' ....
... . ..... .
:..:.:...:;:....:.:..\ .....:......
, . ....a.. .1I. \.".'
,.... ...... . . .....
\............. .....
,.\..........\ ............
........,.... .. ..
.... .... ....
.............. ..... ,
.. .. .....I...... ......
'.' ..... . .- .....
. . .' ....... . .. .
. .' .' ..' ..е ..' .. .._..
.......
..... ..' .. ..' .. ......
.. . .... .... .. .
.i {{ 13
... ... .. ... .. .,..
..... ..... . ..'
....... .....
... ...
1tИЯ t МИ, защитники ,релиrии обоенавывают
наличие потусторонней ЖИЗНИ, места обита-
ния rоспода боrа и Т. Па Именно в та'ком ду-
хе и выражался директор боroСЛОJвскоrо ОТ-
деления одноrо анrлийс оrо колледжа. Oli
совершенно серьезно утверждал, что е-сли
четырехмерность мира законна, «разли'чие
u U U
между этои сме.ртн'ои жизнью и «друrои
жизнью» не яtВляется различием в самом ха-
рактере жизни. Это просто различие в нашем
представлении о ней в нашей способности
к тому, чтобы Iвидеть ее всю целиком. Коrда
мы оrраН1ичены нашим трехмерным понима-
'ине.м, это см.ертная жизнь. Там, rде мы ее
воспринимаем в четы'рех изме1рениях, ' это
жизнь веч'ная».
Разумеется, эти «apryMeHTbl» в пользу ре-
лиrии столь же ЛОЖНЫ, KalK и всякие друrие.
Предстаrвление о четырехмерности простран..
u
Сl1ва ПРОИЗ00ЛЬН() и не соответствует деисrr-
ви-reльному содержанию теории относитеЛj)-
ности.
Дело в ТОМ, Ч1iO обозначение времени в ка..
1.IeCTBe четвертой координаты Иlмеет реаль..
ныи смысл лишь применительно к тому ИЛИ
иному событию. Отсюда никоим образом не
вытекает, будто эта координата стаН1ОВИТСЯ
прост'ранствеНIНОЙ. Единс'l'ВО двух взаимо-
связанных форм матерlИИ jвремени и про-
CT'paHC Ba ОТНЮДЬ не означает их тожде-
ства. Это, в частности, подчеркивается и в
самих формулах теории относитель,ности, rде
времен'ная l{Iоордината отличается от про..
странственных ОБОИМ знаком.
Таким образом, четырехмерный мир не
представляет собой четырехмерноro про-
странства. Э-rо есть лишь математическое,
при ПО1МОЩИ определенных формул, описание
события в трехмерном пространстве и од-
номер'ном времеНiИ. Особенность T8Koro о'пи-
сания состоит в том, чro событие эдесь бе..
рется в неразрывном единстве с ero времен..
ной характеристикой. Единственно реаль-
Hull\f пространством было и остается про"
странство с тремя измерениями, которые ис-
черlпывающе выражают всю 'полноту про-
cTpaH'cTBeHHыx направлений. Действитель-
u U
но сущест.вующии материальныи Миtр IIe
l'IMerT TaKo:ro места, куда можно было бы
«спрятать» заrробную жизнь, рай или ell\e
что..либо сверхъестественное,
***
.
,
,
C6SWTA
80 ц
области ДОЛЖНЫ продолжаться, и они буд)'т
продолжаться. Но подлинно НЭУ1.IИiQе реше-
liие проблем пространства и Iв.ре'мени всеrдз
окажется .напраlвленным против релиrиозно,.
идеалистических взrлядов (поскольку они
еще какое.то время будут существовать),
всеrда окажется ПОД11Верждающим истину
марксистской философии.
СеrОДlняшние воззрения науки на время и
проетраIНСТlВ'О, как и лю бые наУЧl-Iые теории, что ЧИТАТЬ К этаи СТАТЬЕ
IIe ЯfВЛЯЮТСЯ, конечно, исчерпывающе завер- В. и. С в и Д е р с к и й. Пространство и время. roc..
Ше'I-IНЫМИ. Дальнейшие исследования в ЭТОЙ политиздат. 1958.
68
УСПЕХИ И ПРОБЛЕМЫ НАУКИ
.= ... u
. 'I
. .
. .
..- - -.
.....' .
. 'fIt:.' ..........'
, ri'.
.
:.....:
.... 8
. .
, -
. ..
--.;.. .
\. .
. '.j.
. :..,
.,;' I
- ,
.',
,
, .
11
о. п. ОСИ ПОВА, кандидат БUОЛО2uческuх наук.
с(Коrда-то rде.то на земnlO упап nуч соnнца,
но он ynan не на беспподиуlO почву, он упаn
на эеnеиуlO 6wпинку nwеНИЧН()fО ростка, или,
лучше СИilэат., на ХnОРОфНnПО80е зерно. Уда...
РАЯСIt о иеrо, он потух, "ереетаn Быьb светом,
но не исчез. Он TOnltKO Зilтратнпся на внутрен-
HIOIO работу, ОН рассек, разорвап связь меж-
ду частицами уrnерОДil " киспорода, соеди-
ненными . уrпеиисnоуе. Освобожденный yrne-
род, соеДИНJlSlСЬ с водой. образо.аn крахмап.
Этот ира1rмаn. "pe.paTSlC" . растворимый са.
v
хар, nocne доnrих странетвим по раетениlO 01-
nожиnся наконец . зерне . виде крахмаnа же
иnн . виде кпейковины. В той или ApyrC)ji фор-
ме он Bowen 8 состав хnеба, который по..
служи" нам nищем. Он nрео6разиnея 8 наwи
мускуnы, . иаwм нер..... И 80Т тепер.. атом...
уrnерода етреМЯТСJl . наших орrаниэмах .НО."
..,
соеДИИИТIIСR с КИСПОРОДОМ, которым кров..
разносит во все концы нашеrо теnа. При .ТОМ
nуч · соnнца. ТёlИ8ШИЙСSl в них . виде химиче.
CKoro наnр.жеНИJl. .но.ь принимает форму
JIIIиоji сипы. Этот nуч солнца corpeBaeT нас. Он
ПрИВОДИТ нас. движение. &blTh может, в зту
минуту он MrpaeT . нашем мозrу)).
(К. А. Т и м и р JI Э е В. Солнце,
ЖИЭНh и ХЛОРОфилл.)
«I<ro не знает, что с пробуждением расти-
u u
Т€rJ1ЬНОИ Ж'И3НИ ввснои ,вся природа одевается
В.... gеленый наряд,. что на какую. бы точку
эеМНОfО ша р а мы ни перенеслись, HeCMOTpS1
на различие в поч ве И климате, при ПОЧТJi
безrрЗ'НИЧf-IОЙ пестроте цветов и ПЛОДОВ, f\.lbI
встретимся, в различных, правда, оттенках,
но с тем же неизменным зеленым цветом
листвы. Наконец, кro не знает, что утрата
u
эrоrо зеленоrо цвета осенью есть верныи при-
знак приБЛИ1жения зимней спячки или еме-р-
ти. Все это так 'верно и так хорошо известно,
что зеленый цвет даже стал эмблемой ЖИ3НII
и надежды».
Так поэтично писал Климент Аркадье,вич
Тимирязев 10 зеcJ1еНDМ наряде земли, о ве lИ"
чайшей заrадке природы, объяснению кото-
u u u 4:' U
рои этот талантлИ'веишии русс.кии ученыи П:J..
СВЯТИЛ ВСЮ СВОЮ жизнь.
Сеrодня даже ШКОЛЬНИК знает, что ,В зеле-
ный цвет окрашивает растения хлорофилл
особый пиrмент. Общее количество хлоро
.
филла в листе невелико: около одноrо про-
цента (на сухой вес). Однако роль ero or-
ромна. С ПОМОЩЬЮ хлорофилла зелеIIЫЙ лист
поrлощаеr энерrию солнецноrо света, пре-
вращая ее в химическую энерrию о.рrаниче..
u
еких соединении, которые создаются из ве-
u
ществ неорrаничеекои природы уrлекисло-
ТЬ[ '.. BOДЫ В результате сложных пре враще.
lJ1if в атмосферу выделяется КИСЛОРОД, обе-
спечИ1вая ВОЗi\fОЖНОСТЬ жизни на зе мле. Про-
цесс этот наЗbIвается фотосинтезом.
ХJ10Р'ОфfIЛ 1 блаrоJtаря С'ВОИМ УДIiвитель-
ным качествам давно привлекает ,внимаНl1е
ученых различных специальностей: биолоrов,
физиков и ХИМИIКОВ.
ИСКJlючиre lЫ-lые заСJlуrи в изуче IИИ ОПТ I-
ческих свойств хло'рофилла и ero физиолоr11-
ческой роли принадлежат 1<. А. ТимирязеlВУ.
ХОТЯ 1<. А. Тимирязев не Знал точно ХИl\1иче-
еких свойств молекулы хлорофилла, но тем
не менее оН впервые -показал, что ero роль в
растеНfИИ не оrраничивается только поrлоще-
ннем света, что хлорофилл, как ВЫСОКО81{ТИВ-
ное химическое соединение, принимает непо-
средствен'ное участие в процессе фОТОСИII-
теза.,
1<. А. Тимирязев высказал интересное
предположение (в'последствии оно было под-
твержде,но экспериментально) об общности
u
химическои ПрИрОДЫ KpaCHoro ,пиrмента -кро-
ви (rемина) и хлорофилла. Сходство моле-
Ку.:1: хлорофилла и rемина крови поразитель-
но. Оно позв'оляет rоворить о хлорофилле
как БИOJIоrически а ктивном веществе, подоб-
ном витаlминам в )l{lfзнедеятельности ЖИВОТ-
Horo орrаниэма. На ЭТОЛI осriоваио ПрИ1мене-
ине хлорофилла в медицине и животновод-
стве в качестве кроветвориоrо средства и
препарата, ускоряющеrо заживление ран.
Изучить состав молекулы хлорофилла ста-
ло возможным по'Сле Toro, как русский бота-
ник М. с. Цвет преД4t'Ол{И l 11 разра60тал так
называемый хроматоrрафичеекий мето,Д раз-
u
деления смесеи различных веществ.
М. с. Цвет показал. что зеленый пиrмент
69
Мы живем на террмтор"" Сlоео6разиоrо
эепеиоrо завоД.,- с lCoropWM не сравнитеSl ПО
МОЩНОСТИ НИ ОДНО творение ..еnовеИ8. Ежеrод-
но .се растем". земноrо шара nревращаlOТ .
потенцмаnьнуlO J:ммическуlO IHeprMJO орrаНМЧ8"
еиих вещес,. CTOnWCO Iнерrии соnие'lноrо све-
та, СКОn"ИО MoryT дат.. 3а ,е нее врем. 200 Т....
СJI'I таких InектростанциА, lCаи КуА6ыше8СICВ.
rэс. ПР'" .ТОМ lCаждыli rOA ХnОРОфNnn усваи-
вает OKOnO 150 миnnиарДОI тонн yrnepoAa, npo-
ИЗВОДИ, свыше 25 ммпnиаРДОI тони водорода
N' освобождает 400 ММnnИlРДО8 тони кисnоро-
да. Свыше t миnnиарда тонн орr.НИllееиоА ма.
терим I дем. дае, эеnенwй за.од! При .ТОМ
сnедует Оlметит.., что 9/10 Ice'l продукции ....
pa6aTIallaeTCJl под 80доА ФМТQПI1IНКТОИОМ.
листа неО.ДI10роден. Он СОСТQИТ И3 двух KOl\{-
I10иеЦТОtВ: хло,РОlфилла «а» ('си не-зеленоrо
цвета) и хлорофилла «В» (желт{)--аеленоrо).
В листе, как tпра в.ило, J<!оличестве хлорофил-
ла «а» IIIрИ 1 м.ерно в три раза больше, чем «В».
Каковы же состав и структура молекулы
хлорофилла? Выдающаяся роль этих иссле-
дованиях ринадлежит немецкому химику
Вильштеттеру, установивЦIetМу суммарный
состав хлорофилла «8».
Важным этапом в изучении хлорофилла
явилась расшифровка .продуктов ero расщеп-
леН'fIЯ, получеНIНЫХ Lпутем последовательно.rо
и оеторожноro воздейсrnия слабых кислот и
ЩeJJОЧ1ей. В результате такой обрабоТ1КИ уда-
ЛОСЬ отделить от молекулы хлорофилла ле1r-
ко связанн ые хи'мические rруппироВtКИ и вы-
делить соединеНtие t состаВЛЯюЩее основное
ее ядро Э'ТИ1О[JОрфИрИН. Замечательно, что
с,оединение, подобное эrИОП<УРФIJr1РИ 1 НУ, Я1В"
u
.Jlяе1СЯ ОСНОIВОИ и .KpaCHorQ ПИFме,нта кро"
B I мi rеминз. Таким образом было установ-
лено химическое сходство между д.вумя
u
важнеишими лиrментами pa-еТrИтельноrо и
живот-ноrо мира. Надо сказать, что наряд '
с общностью OCHOBHoro «скелета>} молекул
существуют и различия: Н ПlримеРJ в ЯДIJ8
молекулы rемина имееreя атом железа, а в
хлорофилле : атом маrниSf.
РазобраВ1ШИСЬ в составе и сврйствах моле-
кулы хлорофилла, химики поставили перед
собой задачу искуественно сээдаtь e из
простейших исходных ПРОДУКТОIВ. Большие
З8слу'rи в осуществлении этоrо синтеза при-
надлежат немецкому ученому raHcy Фише..,
ру. В 1940 rоду ему удалось получить ОДИII
ИЗ близких цредшесТ!венни.крр хлорофИJ1ла
феОПОРфIИР1И.Н 85. Оставал,ось делать ещ
шаr .. синтезировать соединение, н'ззы'вае.
мое феофорбидом. А ,ка.к перейти ОТ феофор-
бида к хлорофиллу, химикам бы а д.а.вно
известно. Но создание этоrо последнеrо
предше r С11веНlника хлорофИJJла Оl{азалось
u u
очень труднаи задачеи, решить которую до.".
70
ro не удавалось. Наконец рубеж преодолен!
В 1960 I'оду ПQЧТИ oДHOBpeM€HHO Х МИКIJ
соединеиtныx Штатов Америки (Вудвард с
сотрудниками) и Феде,ративН'Ой Реопублики
rермании (Штрель, I<алоянов и I(оллер)
сумели синтезировать феофорбид. А следа-
ваreльно, впервые искусственным IПУТftМ по-
лучи.ли хлорофИJJЛ. Но не н'ада думать, что
тем самым рещена задача иокусетвенноrо
с.оз-дания ОРjrаническоrо .вещесmз, осуще-
СТlвлен фоrосtflнтез вне раtстеlНИЯ.
И,с следоватеЛIИ давно Нjмеют в своем рас-
поряжении ЧИrсrые Iпре1пар,аты хло'рофилла
(выделенные из листьев), однако jBCe IПОПЫ'Т"
ки воаПРОИЗlв'ести ПР'И их учаСТИiИ Iпроцессы,
п'роисходящие 'В эелеН1ОМ листе, iHe увенча-
Л1И1СЬ успехом. Ученые ВЫЯС'НИЛИ, что не
ОДИН хлорофилл, ХОТЯ он и ,ваЖlнейший сре-
ди мноrочи-сленных КОМПОНf4НТОВ Iклетк:и
принимает участие 8 фотосинтезе. БольшУю
роль в работе этоrо МИ1КР1оскопичеСI(оrо ХН-
мичоокоrо ЗЗ1вода иrраюr и ферменты.
ИзвеСТIНО, что в состав хлоропластов, от..
BeTcmeHHblX за фотосинтез, кроме хлорофил-
л з, ВХОДЯl: белки (40 50 процентов) в том
числе белки с каталитиfЧе.скими овойства-
ми фермент липоиды (25 30 процеНТОIВ)
и друrие биолоrИ 1 че'С1КИ аКТИIВtные вещества.
Все эти каМП1Qlнен'ты РjаICПОЛОЖ НЫ в хлоро-
пласте в определеНIНОМ порядке: слои бел-
ков чеРiедуюrся со слоя'ми ЛИ ПО,ИДOlВ И хлоро-
филла, KalK бы Qlбра у,я единый хлоро,филл-'"
ЛИПОПРlотеидный комплекс. ВнеШlне СТРУ'КТУ-
u
ра хлоропласта наtПОtминает слоеныи пироr.
НаРУIПf4ние эrоrо qорядка прИ'Водит к поте..
ре листом способности осуществлять фото-
синтез, хотя и молекулы хлорофилла и дру-
rие вещества остаются целыми. Но хлоро-
пласт разрушен завод вышел И3 строя.
Воспроиз'ВreСТИ CTPYJKTYPY хлоропласта и
u
тот процесс, коro1РЫИ в нем осуществляется
С учас тием хлорофилла, ученым еще не уда..
лось, но работы в TOM направлеlНИИ ведутся
очень аКТИrВНО.
Уже теперь удается при помощи извлечен-
ных из клетки хло ропластов провеС11И ,н,е,ко"
торые стади,и фотосинтеза. Так (правда, при
tlс,пользова,нии более сильных Оlкислителей,
чем уrлекислрта) осуществляют выделение
кисл,орода flЭ BOДЫ. ХОРiошие результаты да-
ют и ОПЫТЫ 'С росстановлен'нем уrлеК;ИСЛDТЫ и
образованием продуктов, стоящих на ПУТI!
синтеза уrлеводов.
Ну}кно думать, что Hle за rора ми то вре Я:J
кorда -crайна фотqcин-теза будет раскрыта tДO
Ko цa и ИЗ: воздуха 11 CBeTa t как rовори.'1
1<. А. Тимирязев, мы будем получать пищу_
р
е
q
LA
.
. 'I I,< ':'. Н'''' и r
j {",..., ,. .
iL .. .... \ ... , _
, -
- I 41 . -
'. &
. - -
А. J10РДАНСКИl1,
ПiЗЗДИ несколько лет опытов,
V u
вычислении, изучения сложнеиших
проблем физики и химии. Остает-
u
ся еще один эксперимент, которыи
ДО,,1жен был пролить свет LИЗ по-
следние нерешенные ВОПРОСЫ.
ТОЛЬКО что в rазету «Русские ве-
ДОМОСТИ» послано письмо с крат..
КИ,.,I сообщением об открытии, а
осенью можно будет уже полнос-
тью опубликовать полученные ма-
териалы.
-. Завтра меня не будите по
U u
краинеи мере часов до BeHaдцa-
т 1-1. Я сеrодия еще поработаю, D
сказал Михаил Михайлович Фи-
липпов своим домашним вечером
11 июня 1903 rодз, уходя J( себе
в лабораторию. Дома уже давно
привыкли к долrим пеРИQ1дам доб-
РО80льноrо затворничества в ка-
бинете. Повтому никто не УДИВИЛ-
u
СЯ, коrда утром учеНIэIИ не вышел
к завтраку. А коrда днем ero же-
на вошла в кабlIнет, Михаил Ми-
Х ЙЛОВ'ИЧ лежал в неулобной позе
на полу, рядом с о'прокинуты!м сту-
ЛОМ. ОН был мертв. На рабочем
столе поблескивали несколько колб
и пробирок единствеННЫе свиде-
тели случившеrося.
Череэ несколько часов в 'Кварти..
ру орвалась полиция. После тща-
тельноrо обыска Кабинет опечата
ЛИ, а все письма, бумаrи, а заОIД'"
но и (колбы, в которых ученый Пр'О-
водил опыт, были увезены.
Почему же полиция проявила та-
КОЙ интерес fК научным работам
М. М. Филиппова?
В этом нет ничеrо удивительно-
ro. Ученый-революционер в rrече-
ние нескольких лет находился под
неrлаепым надзором ОХрЗ1НКIИ.
Деятельность М. М. ФИJlиrшова
проходила в последние десятиле-
тия XIX века 8 перИ1ОД идей..
Horo разброда и мрачной ре-
акции, Kor да .в науке особенно
усилились выступления реакционе-
PO , идеалистов и МИСТИКОВ. Поэто-
му борьба M М. Филип,пова ва
,
материалистическое мировоззрение
Иf\fела в то время особенно боль
шое значение. Замечательный уче
ный-энциклопедиет, публицист и
об.ц.t,eственный деятель, он rорячо
отстаивал новое, передовое и в
есfecтвознании, и в философии, и
в общественной жизни.
Талант ученоrо был необык.на-
--
венио мноrоrрзнен. Физика Jt хи-
МИЯ, философия Jf социолоrия, ма..
тематика и история таковы бы-
ли основные направления ero на-
учных работ, и в каждом из них
ему удалось добитьея иемалых ус-
пехов.. ИздававшийеlI им jJ{урнал
«Научное обозрение» етал трибу-
u u
нои переДQВОИ русскои науки.
В нем ПРИНИМ3JIИ участие лучшие
ее силы. Среди них крупнейшие
ученые; д. и. Л'\енделеев,
Н. Н. Бекетов, В. М. Бехтереn,
п. Ф. Лесrафт Н. Е. Вlведенский,
А. И. Воейков. В журнале были
помещены первые работы еще ни-
кому не известноrо калужекоrо
учителя К. э. Циолкавекоrо.
НО М. М. Филиппов 'Не оrрани-
чивался областью «чистой -науки».
Он rорячо сочувствовал русским
революционерам, ПРИНИАlа,,1 участие
в пропаrанде марксизма в России.
В ero журнале печатаЛI4СЬ под
псевдонимами статьи В.. И. Ленина
и r. В. Плеханов&, направленные
против .реакционеров н оппортуни-
СТОВ. И не случайно в донесениях
охранки так чз'сro фиrурируют имя
Филиппова и .название ero журна-
ла. «...Ф.ИЛИППОВ .произнес речь, ды-
шащую злобой. и неиавистыо к
правительству», «Филиппов пред-
,..... I
--
$ ..
I ' 6 LФ..АМnПО8 J
,....
.. tf J
.
&
/ -....
, '1. ......
t t ...
.
, .
. ..
I I ,. "
I f 7t ·
..
i ..
I
,
..
\
. .
, '"
.;.
.
I f .....
. ,
rt ..
...
--.,.
ТЕРНИQЬJН
I
..
ПУТЬ
"". -
. cc or r щ
EJiOrO I
.,... ,.
""
ЛО}КIIЛ тост З3 ] 8 АIзрта (день Па-
РИil(СКОЙ коммуны) В России»,
«Филиппов доказывал, что близко
то время, коrда мы УВИДИМ на
Невском баРрИIС3ДЫ». доносят
провокаторы.
[{арское правительство украло
открытие ученоrо, воспользовав-
U u
шись ero внезапно", заrадочнои
смертью. Мы до сих лор .не знаем,
в чем это аТI<рытие эаключалось.
Но Toro, что мы знаем о М. М. Фи-
липпове t достаточно, чтобы по за-
слуrЗhf оценить ero научную и об-
щественную деятельность.
«ЖИЗ'НЬ М. М. Филипп-ова обо-
рваЛ8'СЬ траrичееки и ,неразrадан-
но, пишет в предисло.вии к кии-
re академик с. r. СТРУМИJrИIН. шd'
Ученый поrиб на своем наУЧ4НОМ
посту, работая над лзобретением,
KOTOPQe. по ero МJ:>IСЛИ, ДQЛЖНО
было оБJlзrодетельет'вовать чело-
вечество. ОСНОВНОЙ 'идеей ero ОТ-
крытия явилась проблема прекра-
..
щения ВОИН, да С:И пор ОЛ,ную.
щая iнароды мира.
В ТЯ)l{елую rЭпоху бесправиsi и
п.роизвола, коrда передовые пред.
u
ставители .русскои науки подверrа-
ЛJiСЬ rонениям, проrрессивная
печать зздыхалась в тисках цен-
зуриоrо rиеrа, а РQСТКИ ревопюци-
он,иоrо движения ПОД3 r ВЛЯЛИСЬ су-
u
ровыми мерами полицеиеких реп-
рессий, ученый призывал к борьбе
против вековой отсталости России,
боролся за материалистическую
Q
на,уку и техническии nporpecc».
О ЖИ3'НИ М. М. Филиппова рас-
сказано в книrе «Тернистый путь
pyccKoro ученоrо», вышедшей
u
недавно в науqно-популярнои се-
рии АкадеМIИИ наук СССР 1. Автор
н.иrи, сын Михаила Михайловича,
Борис Михайлович Филиппов, со-
здал яркий образ ученоrо-борца,
ученоrо-патриатз, который, по сло-
вам Менделеева, «оставил О себе
добрую память у всех, кто ero
знал:».
Книrа о М. М. Филиппове откры-
вает одну из ярких страниц в не-
е
тории русскои науки.
1. Б. М. Ф и п и n п о В. Терни..
етый путь PYCCKoro ученоrо. Жизнь
и деятельность М. М. Филиппова.
Издательство Академии наук CCCP
Научно..попул.ярная серИJL Москва.
1960.
7t
А.' JЗ. НАПА.!!:К(JВ,
кандида7\. би.ЙАО2Uч.есJCих HaylC
старший научный .сйтруднulC ка-
федры высшей нервной деятель-
ности Mry.
Ч ТО HOBoro {ожет дать совр@-
менная наука для здоровья
человека? Способна ли она изба-
вить нас от таких заболеваний,
как rипеРТО1IИЯ, рак, aTepOCKJle-
роз? Неизбежно ли, чтобы жизнь
человека в 60 80 пет была обре-
менена раЗJIИЧНЫМИ заболевани-
ями?
Людям, которые задаю'r такие
вопросы, несомненно, буд т вите..
ресно прочитать книrу В. Д. Мои-
сеева 1. Эта дискуссионная, нова-
торская книrа посвящена рас...
смотрению тех боЛЬШИХ и заман"
чивых персnектив, которые откры-
ваются перед медициной 1) связи
с развитием новой науки ки-
бернетики.
Значение ки6ерне11lКИ для меди.
ЦИНЫ не оrраничивается созда..
нием новых дилrноетичееких ма-
шин или искусственных opraHOB и
радиоэлектронных приборов. Ки-
бернетика дает возможность ло-
новому ПОДХОДИТЬ к изучению ор-
rанизма, идти неизвестными до
сих пор путями в установлении
причин заболеваний.
Проблема взаимосвязи киберне-
тики и медицины освещена в пре-
дисловии к книrе, написанном чле..
нам-корреспондентом Академии
медицинских наук СССР профес..
сором Н. А. Бернштейном.
Как может наука. по существу
не имеющая ничеrо общеrо с ме..
..
ДИЦИИОИ, OKa3 BaTЬ ВЛИЯНИ на
ее развитие? Отвечая на этот
вопрос, профессор Бернштейн об-
ращается к истории. Давно уже
было известно, напоминает он, что
для выяснения причин недуrа не
обязательно сидеть у постели
больноrо. Очень часто) и в про-
шлом успехи медицины оказыва..
J1ИСЬ С8ЯЗЗННЫ\fИ С достижениями
смежных наук: физики, химии,
математики (достаточно вспо-
МНИТЬ, что изучение химических
процессов брожения сахаров при-
вело фраицуз<!коro ученоrо-хими-
-r-, ч
е
+
I В. д. М о и с е е в 4:ВОПРОСЫ ки-
бернетики в биолоrии и мед и ци...
нet. Медrнз. 1960.
.
72
.
f1
ка л. Паст ра к Dе ичаАшему ОТ-
крытию в обllаеrи меДIIЦИНЫ).
Чтобы показать тесную СВЯЗЬ!D
развитии медицины и друrих 06-
ластей науки, аВ10р предисловия
отмечает, наприм р, что успехи
механики и энерrетики в XVIII IР
XIX веках Н8L1JОЖИЛИ свой отпеча..
ток на состояние фиэнолоrичеекой
науки Toro времени, дали ВОЗМОЖ
насть исслеДОВ2ТЬ энерrетичеекие
npOJ eCCbl в ОрI.анизме. Наш век
характеризуется автоматизацией
ЛРОИ380дства, появлеНИfМ rrеории
управлеНJlЯ, информации, которые
оказались необходимыми для уп..
равпения сложными ПрОМЫШJIен-.
ными аrреrатзми. Эти 06ласти
науки, утверждается в кииrе,
не MOryт не оказать влияния на
будущее фиэиопоrии. Ведь в ор-
d
rанизме осущеrтвлftЮТСЯ СJlожнеи
шие процессы управления, обес-
печивающие соr.'1ЗСОВIНИУЮ н
целесообразную работу боJlьшоrо
ЧИСJlа орrаиов. TSKoro сложноrо
управления не имеет ии одна C
временное ПРОМЫUlленное пред.
приятиеl Развитие кибернетики
обнаружило недостаточность тех
методов, которыми раньше поль-
зовались фИЗИОJlоrи. Анализ тех
сложных систем, которые функ-
ционируют в орrанизме, неЛЬ3S1
СВОДИТЬ к изучению отдельных их
элементов: чтобы ещ более ус-
пешно иссле..а.овать причины забо-
ваниА Jr лечить ИХ, необходимо
Знать всю сложную систему р ery..
JlЯТОРНЫХ процессов. законов ра-
боты систем управления, дейст-
ВУЮЩИХ в I)рrа!lизме. На яркиJt
примерах автор убедительно по-
казывает лерспективность T X но-
вых положений и приемов, кото-
рые разрабатывает сейчас кибер-
нетика дпя фИЗИОJlоrии и
медицины, доказывает ВО3МОЖ"
насть "СПОЛЬЗ0вания в медицине
теории управлеН'IЯ, информации.
методов моделирования. t
Вместе с тем rJlaBbl книrи в ПО
пуляриОЙ форме знакомят читате-
лей с основными положениями ки-
бернетики вообще, ее различных
..
направлении, со всеми этапами ее
развития, ПО\lоrают широким кру-
raM читателей овладеть этой
u u
сложнои наукаи, пропаrандируют
ее в ltIа сах. К числу достоинста
книrи следует отнести ТОТ факт,
что автор критически оценивает
некоторые ошибочные теории ино"
странных ученых и неправильное
толкование ими отдельных оло-
жений кибернетики.
Особое значение имеет КНИ
ra, J'лавным образом ее BTopa
rлаВ8, для: физиолоrов и врачеti,
В настоящее время некоторые Н3
них скептически относятся к воз-
можности использовать в медици-
не кибернетику. Часто это бывает
связано с трудностью пониманкя
вопросов кибернетики. На помощь
таким врачам приходит книrа
МОИ'сеева. На различных приме..
u
рах в неи показывается. как ЗН'J-
ние общих ПрИНЦИПО8 rеории уn"
равления может помочь фиаиолоrу
наметить пути ДЛЯ дальнейших
экспериментов, а врачу,. правиль.
u
но подоити К выяснению причин
развития заболеваний. Автор из..
лаrает интересные работы изве.
етных советских физиолоrов
п. К. Анохина t Н, А. Бернштейна,
иностраННNХ ученых Мак-Калло-
ха, питтса и друrнх. связанных с
изучением принципа ебратной свя-
зи в р rУЛЯI1ИИ процессов в жи-
вом орrанизме. При зтом ПО РЯ:1.У
пунктов он полемизирует про-
фесеаром Анохиным.
Значительный интерес представ-
'1ЯЮТ разделы. посвященные значе-
нию моделирования в физиопоrи-
ческих исследованиях (вопрос о
важности моделирования выэы.
вает большие СПОРЫ среди физио-
JlOrOB) .
Излаrая современную теОрИIО
u
нервнои сети, автор критически
рассматривает взrляды америквн.
еких ученых Мак-Каллоха и ПИТТ-
са. изучающих нервные сети,
еостоящие из «формаJIЬНЫХ нейро-
нов»с.. Рассмотрение таких сетей
позволило liспопьзовать м ате ТИI-
ческие методы для изучения прин
ЦИПОВ орrаннзации и функциенк-
рования rO.IOBHOrO мозrз. Подчер.
кивая положительное \Значение
этоrо метода. В. Д. Моисеев пока..
зывает вместе с тем ero недостат-
ХJI. Автор рассказывает далее о
новейших исследованиях, связан-
ных с моделированием физиолоrи-
еских процессов rолавноrо мозrа
в современных счетно-вычисли-
тельных машинах «ИБМ-701», Со-
эдание при помощи этих машин
., u
«веироннои сети:. позволяет лро-
верить правильноеть ряда rипотез
о внут енней орrанизации roпoo
Horo мозrа. При этом выяснилосu.
ЧТО создаваемые модели обнару-
u
}f{ивали мноrие своиствз, ПРИСУ'"
щие UeHTpaJIbHOA нервной СИ""
стеме.
Большое место отведено в КНПiе
разъяснению значения теории ин.
формации для биолоrии. Здесо ro.
варится о новых протезах, З8h-tе..
НЯЮЩИХ ампутированные конечно..
u
ети, которые приводятся в деист,.
вне в результате соответствующе-
ro волевоrо акта человека: при
возникновении желания ВЗЯТЬ тот
tIO
ИЛИ инои предмет по нервам pac
проетраняются электрические ИМ-
пульсы. Электронный прибор ВОС"
принимает эти импульсы и прои
ВОДИТ соответствующее движение.
Таким образом человек можеr
свободно управлять протезом.
Д и аf\НОСТИLfeские машины МО-
ryT стать серьезным ПОМОЩНИКО\(
врача в установлении заболева-
ния. Современные радиоэлектрон-
}(ые приборы способны быстро 11
безболезненно исследовать ФУНК
цИИ больноrо орrанизма, делать
аIf8J1ИЗЫ. а также оказывать :Ie..
чебное воздействие. Разрабаты-
ваются приборы, позволяющие чи..
тать слепым ЛЮДЯМ. О всех этих
работах, открывающих новые пер-
а
спективы перед медицинои, чита.
тель сможет прочесть в книrе Мои-
сеева.
Однако эта интересная книrа
..
-1 ...
...
'< \. vl(oke
.. ,
е
.--
,
f
-
.. .,
'1 "lII
- QП .
.
ЕР Е ,.,.
t J
.. ,
. БИ.Ло
..
.It
Е, Jtf
.. I
'\
1 ,
-
....
.. .
J
..
,.
-
..
.)
.
\ .-#
.
I .-
..
..
НИ3МОВ хоры больших полуша-
рий. Доказано, что причиной воз..
JIикновения мноrи заболеваний
(8 том числе rиnертоиичеекой
болезни) является возникновение
новых патолоrичееких форм ун"
равления деятельностью BHYTpeH
них орrаиов, выработка новых па-
толоrичееких систем условныx
рефлексов.
Современная кибернетика, ис-
пользование теории управления и
метода моделирования, несомнен-
НО, открывает новые возможности
для более rлубокоrо анализа этих
явлении. Однако необходимо УЧН-
тывать, что в орrанизме ФУНКЦИО-
нируют значительно более слож.
lIьrе и совершенные системы уп-
.r авления, чем те, которые извест-
ны технике. Принципы действия
сложнейших самоорrанизующих-
сп и самоиаетраивающихся меха-
НИЗМОВ, которые обеспечиваJ()Т
CTporo соrласованную и КООРДИIIИ-
рованиую работу внутренних Ор4
rаиов, невозможно свести к прин.
ципу обратной связи или друrиМ'
принципам, известным техниче-
ской кибернетике. ОНИ ДОЛЖНI,I
стать предметом специальноrо со-
BMecTHOro исследования физиоло..
rOB. патофизиолоrов и научных ра-
ботников в области автоматики и
математики. Эта проблема недо.
статочно освеrцеИ8 в книrе
В. д. Моисеева. Между тем в этой
области, имеющей orpOMHoe зна-
чение для медицины, проводятся
большие работы как в Советском
Союзе, так и за rраницей.
Необходимо, чтобы физиолоrи
овладели методами кибернетики 1I
научилнсь использовать их ПР"
решении СТОЯЩИХ перед ними про-
блем. Книrа Моисеева, несомнеи"
НО, CbIrpaeT в этом отношеНИII
положительную рОЛЬ.
имеет и некоторые недостатки.
06ъясняются они rлаlВНЫМ обра-
зом тем, что автор инженер ч=
недостаточно связал поднимаемые
им вопросы с теми проблеМЗh1И,
которые в настоящее время реша-
ются научными работниками в об.
пасти физиолоrии и медицины. не-
Полно показал значение киберне'"
тики для исследований в этой об-
ласти.
В самом .Деле, изучение працее-
сов управления живых орrаниэ-
моВ' стоит уже давно в центре
Бнимання физиолоrов. Замечатель-
ные работы акаде1\fИКОВ К. М. Бы
КОВ8 . В.. Н. ЧерниrО8екоrd,
А. Д. Сперзискоrо, профессора
А. о. Допина н друrих убедитель..
v
но показали взаимодеиствне Me>! -
ду развитием заболеваний н на...
рушением процессов управления
и прежде Bcero нарушением в ра-
боте высших реrуляториых меха-
- -
-
-
t
rt .... ф', ,.
n ' j , 7
) о
А. r. СТАНКОВ. Здоровье
и допrопетие. Научно-по-
ПУЛRрная медицмненаR
литература. rOCYAapcT-
венное издательство ме-
ДИЦИНСКОЙ литера,.уры с
Медrиа. Москва" 1960.
Можно ли научиться
правильно жить. рабо-
тать. питаться, ОТДЫ-
хать? Как продлить
Ж}IЗНЬ 'Человека. преду..
предить болезни, отсро..
чи'rь наступление старо-
сти? В чем СУЩНОСТЬ про.
цесса старения. и иаковы
пути к здоровью и дол-
rолетию? О таких инте-
ресных вопросах идет
речь в ЭТОЙ книrе.
Дgлrолетие было извеч-
ной мечтой человечества.
НаЧИная с седой древно-
С1'иq ЛЮДИ упорно иска.
ли peДCTB8 преодоления
старости и смерти. Про-
блему долroлетия стре.
мились решитg Аристо",
тель и rиnпократ, и. И.
Мечников и и. п. Павлов.
Н. Ф. rамалея и А. А. Ба.
rомолец.
В книrе собран боrа..
тый познавательный ма-
териал. Приводится боль.
шое количеСТ80 фактов,
rоворящих о ТО I, ЧТО
здоровье человека и про-
д.олжителыостьь ero жиз-
ни зависят от сложноrо
переплетения разн:оrо ро-
да факторов, кан ВНУТ-
ренних, так и внешних.
o.r условий, в которых
живет и работает чело-
век. Самым жестоким и
безжалостным BparOM
долrолетия, rойорится В
hl!иrе, является классо-
вое эксплуататорское об_
щество, rде здоровье лю-
дей подрывают нищета и
безработица, rде меди-
цинская помощь часто
иедоступна трудяtцимся
массам. сСоциализм-
ЭТО здоровье..- утверж-
дал один из создателей
COBeTCHorO здравоохране-
НИЯ. Н. А. Семашко. Неда-
POhl в Советском Союзе
на каждый миллион жи-
телей приходится долrо...
петни -в 3 раза больше.
чем, например, в США.
В СССР средняя про-
должительность ЖИЗНИ
возросла по сравнению С
дореволюционным вре-
менем более чем в 2 раза
и составляет ныне 68 лет,
смертность Снизилась в
4,2 раза, а детекая-поч.
ти в 7 раз.. В J(llиrе
подчеркивается роль
труда, 8нтивноrо от-
дыха, физической куль-
туры. пра.вильноrо распо-
рядка жизни и соблюде-
ния правил личной rиrие-
вы JtJIя продления жизни
человека. И. Ц. Павлов
настаивал на ТОМ. что
длительность жизни че-
ловека в современных
условиях должна быть не
менее 100 лет. Академик
А. А. Боrомолец, MHoro
занимавшийся проблемой
долrолетия, считал, ЧТО
ДЛЯ предупреждения лю-
бых заболеваний необхо..
дима всячесни беречь
не рвную систему Как
правило. долrолетние лю-
ДИ ОТЛИЧ810ТСЯ жизнера-
ДОСТНОСТЬЮ. общитель-
НОСТЬЮ. приветливо отно-
СЯТСЯ н окружающим..
любят природу t не под.
даются унынию.
I\ниrа с большой поль.
зой будет прочитана каж
ДЫМ. Она призывает чи.
тателя пересмотреть за-
НОВО все стороны своей
ЖИЗНИ и направить ее -«ПО
тому пути, который ве-
дет к укреплению здо-
ровья, отдалению старо-
СТИ и удлинению жизни..
,
.
73
в bl Ш " IA
ИЗ""П Е ЧАТ И
, ' .
.nрочти, товарищ-. Все-
союзное общество по рас..
nространению политиче-
ских и научltых знаний.
Издательство .Знание1)о.
Моснва. 1960.
«Прочти, товарищ'.-
так называется новая
массовая серия брошюр.
которую начало выпу"
екать издательство сЗна
ине.. Эти маленьние
книжечки в красочных
обложках рассчитаны на
c8Moro широкоrо читате-
ля. Написаны ОНИ в
доступной, популярной
форме и посвящены раз-
нообразным вопросам:
успешному выполнению
семилетнеrо плана. вос-
питанию HOBOrQ челове-
ка. достижениям отечест-
венной науки и техники
и творческой работе
ученых - физииов хи-
МИКОВ. rеолоrов. .Это
КНИЖКИ О rиrантекой бит-
ве за мир и коммунизм
на земле..- rоворится в
предисловии.
Авторы книr - :видные
S; I
'1 J РО"1.'
...
ХИРУPf АЕЧИТ (EP.dUE
советские ученые, писа-
тели и журналисты, но.
ваторы производ.ства.
Миоrо интерееиоrо и по-
лезноrо узнает. напри-
мер. читатель ИЗ брошю..
ры лауреата Ленинской
премии. дейетвительноrо
члена Академии медицин.
ених наук профессора
Б. В. Петровскоrо. Как
ПРОВDдятея операции на
сердце? Что такое алло-
пластика - этот НОВЫЙ
путь в хирурrии? Как-
используются в медици-
не синтетические мате-
риалы? Обо всем ЭТОМ
увлекательно рассказы.
вает выдающийся совет-
СКИЙ хирурr.
rорячей любовью к Ро-
дине. к ее прекрасной и
мноrообразной приропе
проиикнуты статьи сбор-
ника .Слово обеселовес..
H01l.1)o. посвященноrо охра..
"е природы.
«...Н верю в ТО. что
завтрашний человек
74
обязательно захочет ЛJО-
боваться полетом белых
лебедей, ощущать запа-
ХИ леса, бродить по сте-
пи. ловить рыбу Jla
утренней заре, слушать
весеннее курлыканье
Нi}.равлиных стай. На-
конец, ему, завтрашне-
му человеиу, просто
нужны будут плодород-
ные поля, рыба в ре.
'-сах. леса.. Так же, как
I-Iам, ему надо будет
жить и работать.
Давайте же сбережем
для иеrо земные щедроты
и красоту планеты, что-
бы ОН не помянул нас не...
добрым слоВоМ....,-обра.
lllается к читателям Пll-
сатель В. Закруткин.
Внеобозримые просто-
ры Антарктики перено-
сит нас рассказ rероя
Социалиетичеекоrо Труда
А. Н. СОЛЯИИК8. Капитан-
директор антарктической
флотилии .Советская YI(-
fJаина. делится своими
наблюдениями над осо-
бенностями шеетоrо КОН-
тинента. жизнью ero оби-
....
тателеи.
Романтикой подводных
исследований веет со
страниц брошюры Бори..
са Зюкова сВ тайны
rпубинJto.
В ближайшее время
выходит ряд новых бро-
шюр. Все ОНИ сна жены
иллюстрациями реко-
мендательными списка..
МИ литературы. Выпу-
ская эту серию. изда-
тельство «Знание. де-
лает большое и полез-
ное дело.
.
ИВАН лоrИНО8. Степа.
бороздят автоматы. Мас-
совая библиотека рабоче-
ro. Издательство вцспс.
Профиздат. Москва. 1960.
«Точно ПО yroBopy. по.
'l.IТИ все присутствующие
устремились навстречу
трактору. Он шел. соблю-
дая заданную скорость, и
тащил за собой прицеrl"
ленный к нему пятикор-
пусный плуr.. Кабин.а
пуста. Tt>p.'It1T рычаrи.
Они каж:)'тс'я совершенна
ИЗЛИШНИМИ ибо ИИ:f(ТО не
держит их рукоятки. Ма-
шиной НИJС'J:О не управ-
ляет. Она идет сама, без
водителя. Без чело ка
НО с более ТОЧНЫМИ, чем
ero РУИН и rпаЗ8. более
чутиими, '4ем ero opraHbl
чувств. более быстрыми,
чем ero мозr, автомати-
ческими управителями.
Они MorYT ВЫПОЛНЯТЬ за-
дание и в тумане. и в
ДОЖДЬ. и в бурю. Им ни-
почем кромешная темно..
та ночи. Им J{e присущи
Человеческие с.rrаuости-
переутомление, внезап-
ная болезнь. необоримый
СОН. ОНИ начекуf. Так
описывает испытание
трактора се-во. с новым.
прибором ДЛЯ автомати..
чеекоrо управления ero
изобретатель, тракториеТ4
целинник Иван Лоrинов.
Ero книrа (литературная
запись писателя Л. Да-
выдова) - простой, не
приукрашенный вымыс-
лом рассказ рабочеrо-изо-
бретателя о СБоем труд-
НОМ и в то же время ра-
достном творческом пу-
ти, о судьбе COBeTCKoro
человека. неразрывно
связанной с судьбами
Bcero народа, всей стра-
l1Ы. Книrа. наrЛЯДНQ сви-
детельствует о больших
возможностях. которые
открывает социалистиче-
СКИЙ строй перед наж-
дым человеком. о тесной
связи науки и производ-
ства в нашей стране. Она
будет близка и понятна
мноrим: и Рабочим-нова..
торам. и сельским меха-
низаторам, и молодежи,
начинающей свой жиз-
ненный ПУТЬ , - ибо нова"
ТО'РСТВО и изобретатель-
ство стали у нас в стране
массовыми..
Эпиrрафом к книrе по-
ставлены замечательные
слова Н. С. Хрущева:
«...Впервые в истории тех-
ника обрела свое ПОДЛИН-
ное назначение - она не
только делает труд более
производительным, НО и
облеrчает eroa..
.
H П. ИОЯРИШ. Пчепы
и здоровье. «МеДУЧПQСО-
бие.. москва. 1961.
Знаете ли вы. ЧТО пче.
лы приносят нам боль-
шую пользу? Мед соче-
тает в себе высокие дие-
тические и лечебно-про-
филактичесиие свойства.
пчелиный Боек исполь...
зуетс.я не ТОЛЬКО в меди-
цине. но и ВО мноrих ОТ-
раслях иародноrо хозяй-
ства, пчелиный клей и
пчелиный яд - прекрас-
ные лечебные средства.
помоrающие при мноrих
заболеваниях, пчелиное
маточное молочко являет.
ся омолаживающим БИQ-
лоrичееким препаратом...
С историей и успехами
медицинекоrо пчеловод-
ства, с ёработой. пчелы-
труженицы и биолоrи-
ческими особенностями
пчелиной. семьи, с nриме-
нением продуктов пчело-
водства в медицине ЗН
намит книrа-альбам .Пче-
лы и здоровье..
Хорошо иллюстриро-
ванный и содержащий
большой познавательный
.
.
R}Ч f 11 ..
It ..
3 А О , О 8 1. f
.
I
-
материал. ОН может .БЫТЬ
полезен всем. кто Инте.
ресуется развитием ме-
дицинекоrо пчеловодства
.
Б. В. ЛЯПУНОВ. Чеl10вен
ВЫХОДИТ в космос. Все..
Союзное общество по рас.
проетранению политиче.
ских и научных знаний.
Издательство «Знание..
Москва, 1960.
.Выть J\.lожет, среди нас
находятся те. ИОI О ждет
удивительная судьба,--
стать первыми астронав-
тами. ВОЗl\rIОЖНО, тем, ктО
сейчас летает на реац-
тивных самолетах, дове.
детс.я повести ранетУ
в первый космический
рейс.,- эту увлекатель-
НУЮ мысль развивает в
брошюре Б. Ляпунов.
Проблема понорения
космоса волнует сейчас
миллионы людей. Совет-
.
.,
,. 11 ":А""" о ..
..
А
.
..
..
evf fll / ·
Olt
и
.
.
,
1.. о
. . .... .
.. : .. о" 9 . I .м 11 А . I
.....
сиаму Союзу lIринадле-
ЖИТ честь совершить
первые шаrи во Вселен-
ную.
Изучение космоса раз.
вивается у нас по стро-
ro намеченному плану..
Советские ученые подrо-
тавливают безопасный
полет человека в мироsое
пространство и возвра-
щение ero на Землю.
В брошюре в популяр.
ной 'форме сообщаются
мноrие сведения о со-
ветских искусственНlйХ
спутниках Земли. :J(O.
раблях"спутниках. МЙЩ'"
ных баллистических .lpa..
кетах. Обращена она к
молодежи - будущим не-
СЛСДОЕателям ноемоса.
,.
ЗАМЕТКИ БИБлиоrр АФА
с. ВЛАДИМИРОВ.
rОРЯЧАЯ отпоllЕДЬ
-
-
ZIa .
. оС t z+ .
D
.
няться: уже первый неподrотовленный прнступ i де.
лу может возбуднть ИИ1'ересные и важные 80ПРОСЫ,
которые MoryT быть раэвиrы в дальнейших заседа..
ниях отделения или ero коми<:сии».
В тот момент, коrда мы неслышно приоткрываем
дверь и незримо входим в зал за'Седаиин, чтобы при-
сутствовать ПРfl обсуждении работы Крукса, Столе-
тов просит РУКОВQДИТЬ прениями ближайшеrо учени-
ка велнкоrо Буtлерова В. В. Марковникова.
Доказано :пи разложение химических элемеитов?
Можем ли мы rоворить об их раэвитии. эволюции?
Появились ли новые да иные в пользу старой rипоте.
зы Праута о том, ЧТD атомы всех ЭJ]ементов построе-
ны из атомов ,водорода? ставит вопросы Столетов
уже в качестве OДHoro из выступающи?С в прен'Иях.
Р. А. Колли ТОБОрИТ О неясности и Ulаткости tипо-
тезы Крукса, а вслед за тем и А. п. Сабанеев Заяв-
ляет, что брОЦlюра Крукса про,изводит иа Hetb. не-
приятное впечатление, напоминая собою «сочинения
иатурфилософов и даРВИНИСТОIВ».
эrо уже не просто критика смелых предположе..
ний Крукса, который БРОСИJJ В мир MHOro бепьше
идей. чем суме.J1.,..1J9 'rвердить путем опытов ИJJН на.
блюдеиий. Это выпад и против великоrо реали та в
науке, протнв Дарвина и проти'в ero последователей,
против присутствующеrо здесь Климента АркадЬеви.
ча Тнмирязева против Науки с большой буквы, )<0-
торая смело выдвиr8ет иовые rнпотеэы.
И тorда А. Т. Столетов выступает со сtр стн.QЙ от-
иоведью, в КQТОРОЙ формулируеr прииципы развития
науки вообще.
rипотезы. обнимающие большое число разроз-
ненных фактов и воззрений, rорячо доказывает
он, , полезны даже в иезавершенном виде, и иередко
случаетеJl, что самая плодотворнаJl rипотеза пред-
ставляе1'СJI при своем возни«новении туAtlаниою и
шаткою: таковы были мноrие идеи ФарадеJl, стол
блистательио развитые н оправдаиные впоследствии.
Что же касается 'Ioro. что rипотезы о развитии эле.
мен..тов напDМИНают учеиие дарвииистов, то иад\)
иметь в виду. Ч'Т.Q между идеей эволюции. выдвииу-
той дарвином. )Jf старинною натурфилософией нет
иичеrо обшеrо. И если трудио усмотреть в статье
Крукса чro.-Jlибо натурфнлософское», то можно
только аривеТClТВDВ!:l'Ь то обстоятельство, ЧТQ ои по-
пытался приложить к элемеитам плодотворную идею
9ВОЛlO.ЦИIJ.
МЫ упом'Я1i JТИ Ф. ТОМ. что иа заседаИИI« присут-
авует КJIИМев't Аркадьевич Тимирязев, н, конечно же.
он не может стерпеть нападок на дарвииистов. по-
ПЫТОХ-6110РОШWЬ< сравнением с туманиыми домысла.
ми натурфиJtOсофов и великое ученне об эволюuии
ИВЧХ орrан. rз.мр.в 11 lD.tIbKO что зарождающиеся идеи
Желание возмож.но яснее представить себе взr ляды
ученых, на fлазах которых рушили.сь устои класси-
ческой физнки, побуднла иэвестноrо биолоrа и физн-
ка, или, как теперь rоворят, биофизика, Порфирия
Ивановнча Бахметьева заставить, Менделеева, Крук-
са. Таммана и друrих ученых спорить о природе
химических элементов и атОМОв на страниuах...
научно.фа'итасl'ИЧеской повести с3авешание», опуб-
лнкованной в 1904 rоду в }Курнале «Естествознание
и rеоrрафия». Повесть Бахметьева позволяет исто-
рику иауки устаиовить, как оценивались позиции
I<рупнейших ученых их современника'ми. С этой точ-
ки зрения прнмечательно, что двойник Меиделеева
выступил на страиицах повестИ решительным против-
ником реа,кциониоrо учен иsr «ЭifерrетикО'В» Маха и
Ofтвальда fI что он rорячо докззы,вал сложиость --и
п,евращаемосrь элементов. На Бахметьев писал
научно-фантастическое проиэ.ведение, и иикто из про-
ТfJТИПОВ ero repoeB не может нестн ответственности за
v
речи, которые произиосят их литературные двоиники.
Но вот ВО время мои.х бибЛИDrрафических изыска.
ний мне посчасrливилось найти протокол ие вымыш-
.лен Horo, а действительио происходившerо собеседова-
иitя крупнейших учеиых о природе элементов и ато.
мет, и притом более раинеrо. чем то, о котором писал
Бахметьев: собеседование сос то stлось в декабре
1886 rОД8. Формально оно было посвящено обсужде-
НИЮ т<Улыro что вышедшей впереводе известиоrо фи-
зика А. r. Ст(}леТОВ8 брошюры аиrлийскоrо .учено-
ra КРУК'СВ, в которой излаrалась смелая 'Идея о том.
что атомы одноrо и Toro же элемеита MoryT отли-
чаться npyr от друrа по своему весу. Как извесТН09
опытным путем учение об изотопах было подтвержде-
но лишь в начале ХХ века.
...Миновав иесколько длииных сводчатых коридо-
ров cTaporo здаиия MocKoВCKoro университета, мы
подходим к закрытой вьк:.окой двери, 'из-за которой
доиоси1'С" rолое признанноrо rлавы московских фи-
зиков А. r. Столетова. «Мы собрали'Сь здесь, чтобы
в совместной беседе спеuиалистов и по химии и по
физике последние моrли бы узнать от первых, в ка-
кой мере заслуживает доверии тот фактический ма.
теl'иал. кoroрый служит исходной точкой ДЛJl воззре.,
ний Крукса. В свою очередь, химики cMoryT леrче
уяснить себе физическую сторону предмета. Боль-
шииство присутствующих. продолжает свою ввод-
HyJO речь Столетов, вероятио, ие подrотовилось ни к
п таНОВХе вопросов, ии к ответам на них, то есТ8
бyttут rово-рить экспромтом, но этим не следует стес.
.
. Продол:н ение. Начало СМ. в N2 2 за 1961 roA.
75
"-
-r .)
11
'-
liI
...
.
об Э80ЛЮЦIIИ химических элементов. ТИМlIрязев
немедленно присоединяется к. сказаиному Сто.
летовым (в протоколе эта часть ero выступле-
ния отмечеиа как совместная со Столетовым),
а затем добавляет, что идея эволюции оказа-
лась весьма плодотвориоя в различных отрас-
лях знания и что он, ТИЬ-Iирязев, иадеется, что
и в химии ей предстоит большое будущее.
Но Тимирязев не ТQЛЬКG теоретик, он блестя-
щий экспериментатор, прекраснф знающий цеиу
точному опыту. И, .'ВI:IIСК&зiJ,В IfeсlОЛЬКn' инте-
ресных мыслей о {1ер'ИОДИческом закане Меиде-
леева, ои задает присутствующим физикам
придирчивые вопросы о иадежности опытных
данных Крукса, о спектрах элементов, о To t,
всеrда ли Крукс дает правильную характери-
стику электрических свойств элемеитов...
Неожидаиио обсуждеиие уклоняется от пер-
воначальноrо направления. Виновник Марков-
ииков. Он обратил внимание присутствующи
иа то, что мысль Крукса об изменчивости атом-
иых весов не иова, что еще до иеrо такую rи-
потезу высказал и попытался подтвердить
опытным путем Бутлеров. И Столетов, до сих
u
пор сам отвечавшии иа мноrочисленные вопро-
сы, интересуется тем, к чему привели опыты
Бутлерова. Об этом рассказывают Н. Н. Лю-
бавин и совсем молодой ученый, в котором мы с
удивлением узнаем иашеrо иедавно умершеrо совре.
менника почетноrо акадеМика И. А. Каблукова...
Заметив, что заседание идет к концу, мы встаем,
тихонько покидаем зал и переиосимся на 70 с лиш-
JIIим лет вперед, возвращаясь в иашу эпоху.
Мы выходим на Манежную площадь, покупаем
rазету, читаем о полетах космических кораблей, о
сооружении атомной электростанции, о моrучем син"
хрофазотроне и остро жалеем о том, что ,ие в иаших
силах вернуться еще раз иазад и рассказать участ-
никам совещания о-бо всех этих чудесах ХХ века.
Мне хочется закончить эту заметку следующим по-
,.
.
.
.
.. \...
'. ..
-- ..
.
\.
..
L
J \
,
....
и
.
, .
.
...
.
-t
..
I
.
....
..,...
1
,.
..
.
..
н а фОТО2рафuи t снятой в январе 1890 20да, .мы. видим не-
скольких участников обсуждения книаи Крукс.а: в центре
за СТОЛОAi В. В. MapKOBHUKOB 1 слева от не20 А. (. Сто-
AeToв третьим справа от Марковникова сидит К. А. Тими-
рязев.
.
ИЗ ЖИЗНИ слов
.
ссМОМЕНТ силы)) И ссУ дЕльный ВЕС))
Летом 1611 roда несколько итальянских литерато-
ров вели ученую беседу, которая в tJ<oHue концов све.
лась к обсуждению удивительноrо -свойства холода
u
сrущать тела: под воздеи'Ствием холода вода, напри-
мер, становится твердым телом.
При утствующий при диспуте rалилей возразнл;
что, поскольку лед плавает иа воде, холод в даИИОf\1
случае, очевидно. ие сrущает, а разрежает веще-
ство.
Замечание rалилея вызвалО' резкие возражения
как противоречащее аристотелевской физике-.. Разrо-
ревшийся спор побудил rалилея выступить со спе-
циальным сочинением о плаваиии тел, в котором им
были впервые применены термины: «момеи1" силы. И
«удельиый вес».
Приверженцы аристотелевской физики упрекаЛII
ero за то, что ои ВВОДИТ в иаучиый обиход новые
u
термины, ПРОИЗВОJlЬНО приписывая словам иесвоист"
венное нм значение. Перед творцом иовой механикн
встал принципиальный вопрос оправе ученоrо при-
думывать новые термины для обозначения иовых
понятий.
«...на свете существует множество языков, писал
rалилей, отвечая одному из своих оппонентов, h
обладающих каждый тысячами слов, которые ПРll.,1а.
76
яснением. 80СПрОИз.водя сцену обсуждения книrи
Крукса, я возможно точнее -следовал протокольной
записи. НО дЛЯ историков иауки было бы, конеЧН,1,
интересией прочесть ПOJJНЫЙ текст протокола. Поэто-
му я и сообщаю здесь «точный адрес:. забытоrо про-
ТОКQла: это Протокол пятьдесят Че1'1вертO'rО заседаиия
отделения Фнзнческнх Наук О бщес1"В а Любителей
ЕстеС1"вознания, Антрополоrии и Этноrрафии при
Императорском Московском Университете. опуБЛИ1ка-
ванный в Трудах отделения физических иаук, т. 111,
вып. 1, 1890 r.. стр. 10 12. пр'ичем весь этот третий
том Вlключен в т. ХУ. вып. 1 «ИЗ 1 вестий» вышенаЗiван-
иоrо Общества.
,
rаlОТСЯ людьми по их желанию к разным вещам, так
что rосподии rалилео (ученый rоворил в памфлеrе
о -Себе в третьем лице. Ред.) был вправе воспользо-
ваться ОДНiiМ из инх для своих uмей, после Toro как
он точно выя-снил смысл ero. Если, скажем, rocподни
Коломбо позволяет лоrикам обозначать словом
species общее. заключающее в себе множество ОТ-
u
дельных вещеи; если он признает. что римляне пони"
.
мали под SpecltS то, что мы называем лицом 'Или
иаружностью; если он терпит, что аптекари иазыва
U .
ют составлеиныи из разны-х кореиьев порошок specles,
и иичеrо не имеет против Toro, что некоторый народ
f
окрестил тем же именем одии п имор<:кии ropo;:t
(Специя rород в Италии. · Ред.), то почему же он
недоволен тем, что rосПОДИН rалилео пользуется тем
же самым термином, чтобы обозначить относитель-
ную тяжесть или леrкость некоторых тел по сравне.
иию -с друrими?:,
сУдельный вес» и «момент -силы:. понятия, с ко-
о U
торы.ми мы знакомим-еи на школьнои CtKaMьe, одни из
самых употр.ебительных терминов в. фИЗИ1ке. Но MtIO-
I'ие специаiТ]ИСl"Ы, польэующиеся ими, даже ие подо-
аревают, каlкие бурные события сопровождали их ПU'"
явление более трех веков иазад
В наши дни ра витие иауки также сопряжено с
формулированием новых понятий. При этом одним из
U
rЛ8'ВН I путеи созда,нИ'Я ..НОВЫХ TepM}iHOB является
путь, использованный rалилеем: дать старому слову
новое значение.
Что известно ученым о чvn.овищаХ 1 обитающих на острове Комодо?
. К ю т т (Ленинrрад).
ЖИВО1Ifое, которое сейчас,
tlосле интерееноrо французскоrо
фИVJьма, стало ироко извест"
tШ) лод именем др;акона, есть
не что ИН , как rиrантекая
ящерица. Она принадлежит к
широко распространенному се-
u
меиству варанов, которых осо-
бенно MHoro в Юrо..80еточнои Азии If Африке. Есть вараны и в нашей
стране, например, в республиках Средней Азии. Длина тела самых
крупных экземпляров таких серых вapaH()R.. вместе с хвостом примерно
метр с четвертью. Коыадекий варан крупнее. Ero длина три метра.
Ва,рзны, как и все Яlцерицы, относятся к классJ' рептилий (пресмы-
К810ШИХСЯ). К He 1Y принадлежат также .крокодилы. черепахи и змеи.
КОМОДС1<иЙ варан ! самая крупная ящерица мира. Однако это ае самая
t<РУП1н-ая рептилия на земле. Оринокский КРОj{ОДИ как известно, доети.
raeT ДЛИНЫ 1 t.leTpoB, удавы ]0 ытров.. Некоторые черепахи весят
до ПОЛУТОНИLf (например, так называемая суповая черепаха, вес кото-
рой доет.иrает 450 КИ.lIоnраммов). В далеком прошлом жили и более
крупные вараны. - Так, на территории HOBoro Южноrо Уэльса
(Австралия) существовзл rиrант варан, длина KOToporo была 20 (Р}-
ТОВ (около 7 метров!) Но и он опять-таки не являлся самой КРУПНОil
реПТ J)ией. Известен так называемый бронтозавр ДЛИНОЙ .в 30 MeTpoB Jt а
высотой более 13 метров!
Комодекий варан открыт для науки относительно недавно. 13 1912 to.
ду один Jlетчик совершил вынужденную посадку на острове Комода
(раслоложенноltl между островами Сумбава и Флорес и входящем 8
rpynny Малых 30ндеких островов Малайекоrо арх"пелаr 1). Там ему
сообщи '1И о наличии на острове «дракона», длина KOToporo б)'дто бы
12 )Y10B (ТО eCTL flОЧТИ 4 1 Tpa). Этот дракон якобы поедал свиней,
,. 1.
O , ,?.,1СНСlI If Д )J\С н: П Д .1 на лашадеll.
"
. ,.,.
, ......
...
...
......
.
''''11
...
'-
.,
.
.. А
I J
,
."".
,
SlI
.
",
t
;:
,.
..
'-
.
..
.
V/
.
СИНТЕТИЧЕСКИЕ &ЕЛКИ
Известно, IIТО кукуруза дае"t наи.
&оп..шее коnмчеетво кормовых
единиц с rеитарl при минимап...
ной затрате труда и средств. Но
тем не менее он. не ВОСПОnИRе,
cep..e3Horo дефицита 15еnИ8 I ра-
ционах ЖИ80ТНIIII. Дп. roro, чтобы
увеnичиr. ресурс... РIститеnltноrо
6еnИ8, расwиряlOТС. посе.... MHoro-
петних &О&О8ЫХ 'рав N эернобобо-
IblX lCуn.тур. Однако, ,..иты...
бwстрwА рос, 38 rодw семмnе,км
norono.... скота, РIститеnЬНWJ:
6еnКО8 .се же будет HeAOCTaTOIf.
но. Чем же МХ воспоnни,..1 Эту 38-
дачу ycnewHo решиn... ХИМИК",
lIредnоисивwие мсnопьзовать . ка-
чест.. беnко.оr корм. An. ICpyn-
Roro poraToro скот. " овец карба-
мид · + интетмческуlO мочевину.
ПРОИИОАСТ. Кllр&аммда 158ЗИ-
руете. НII 'IIИН'I "еШ88ЫХ и широ-
КОДОСТУПНЫХ видах сыр..., как
nриродиыА r83, 8тмосфернwJ1 8301
... вода. Карlаммдом без И8иоrо-
nибо вреда AnR орrlНИЭМiI ЖИВОТ-
НыХ'" МОМСН8 имен",.. до 15..J.
30 процентов протеин.. Как пока"
38nМ мноrо..исnеННlllе Опыт.., ми-
norpaMM мочевины соответствует
Z,6 ииnоrрамм. KopMOBoro про-
7еИНII.
Учеными YCTaHo.neHO, что кар.
бамид " друrие синтетические
6епки усваИВillOТС. TOnbKO жвачны-
ММ ЖИВОТНЫМИ. Обь.сияетеJl ато
особенностями строения их nИЩ&
варитеПllноrо аппарата, иоторы;i
состоит И3 nреджеnудков руб-
ца, сетии "CiIllfyra. ОбnаДillOщие
же однокамерными жеnУДКIМN
(например.. СВИН"И " lIоwадиl хи-
микаты не locnpHHMMBIOT: они в....
3blBalO'r. , них ОlРilвnение.
В по.спеднее врем. начаnм пр..-
меНАТ" еще один новый внд сиите-
lичеекоrо 6еnИi 6икарБОН8Т
аММОИМR. Ero производство проще,
чем карбамид., ДnSl ИЗfо,овпени.
Ko,oporo иужи... высокие давяенм_
м ДОРОfОСТО.Щ.. оборудован и..
ПО AaHHWM писичанекоrо хими-
lIeCKoro ком6ИИ8та. етоимоеТII тои-
н... взота . карбамиде соетаВnJl8Т
А 193 рубя., 8. 6мкарбонате
2 353 ру6па, то есть ПОЧТ" вдвое
AeweBne.
О том, маи .nИ.IOТ химикат... НI
продуктивное,.. ЖИВОТНЫХ, уже из-
вестно 143 опытов, ПРО8едеИНЫI .
-
н А М
77
Н А М
.
.
,яде совхозов N коnх.О30В. Так.
например, . СОВIО38 .Рубежам-
СНИ )Jr пyr8HcKoA 06nIlCTM. т.n.' .
8ОЗРlсrе 8 9 Me .цe. . ,ечение
трех с nОnОlиноi мес.цев под-
КilРМnМ..nИ смнтетнчесимм" 6епи..
ми. При .там nоnу...и.. BeCltM8 ми-
Т.рееи.... резуn.,а,w: среднееу-
lОЧНWN nри.ее т.nеии. 6ез под-
кормкм сос,..иn 483 rpaMM8, 4:
подкормкоА иар61ММДОМ 580. iI
6икар60иатом . 651 rp8MMI. Н.
кипоrрамм пр...ееа МОnОДНJlИ8
при до6..ке Кllрlамида- 3"IР...8-
но t рувп.. .4 копеАни, . '"KIP60-
нат. 8ммаНМJI nИWII 28 копеек.
Анаnоrичн..е реЭУnltТ8ТW Аос,иr-
ну,.. . коnхозе имени Суворова,
Верхне- TenlloBcKoro раАом., пуrаи-
скоЯ оl5n8СТИ. Эдесь СУТОЧНIIIА npN-
.ее одноЯ rOn08W ирупиоrо pora.
10ro скот. при обычном KopMne-
ним СОСТllИn 640 rpaMMo8, с до-
бавкоl1 же . сутин 100 rpaMMo8
кар6аМНДl 4 ; 8за rpIMM08. КоrДI
и рlциану НIЧ8nМ до6.8n.ТЬ
200 rpilMMo8 6НКlрбонате 8ММО'
ИИ., nри..е достнr 820 rpaMМOB.
Химикат.., ДОS8ВnJl8МIt.8 и 06wч-
И.IМ корм.м, способствуlOТ т.иже
nOBWW8HMIO удо..
Химические, иnи синтетиче,кне,
&еnин рекомендуете. еиарМПИ8i1ТЬ
концентрат.ми, зеnеиоА массой,
сиnосом, NCомом мnм Menlccoil.
Очен" I.ЖНО nрндерЖИIIТЬС.
TOnltKO опредеnенноА НорМ.... То-
rД8 они HHKBKoro вред. животным
не nРИЧМНJlIOТ.
К КОНЦУ семиnетнм I СССР про-
М380детво HOIIIII ценных корма.
IОЭРlстет по СР.ВИ8ИМIO С
1960 rодом . 37 Р8З.
А. МАРКОВ.
. /
) 1,
,.
-f"*"t"
...
--
. "
. r
.
.
....,
...
...
....
,.,
-
Сведениям, которые привез возвратившийся с острова КОМОДО лет-
ЧИJ<, никто не r;рИДЭJl значения. Однако вскоре они были r10дтвержд еН hJ
u
зоолоrаМlf. КО1.0рые деиствителъно увидели на острове иеСI<ОJIЬJ<.о экзем-
пляров живых «драконов», Учеными сразу же было установлено, 'lТО
это IIОВЫЙ вид варанов, ранее неизвестный науке. Название ему да:hи
.,
ПО месту нахождения камодекии варан.
Теперь уже извесtно, что камодекий варан ВОДИТСЯ также еще на
'Некоторых небоJ1,ЬШИХ островах у южной оконечности острова Флорес.
Из аРХИВ!iЫХ ДЗjННЫХ установлено, что этот вид вараНО8 был раньше
хорошо известен местному населению. В частности, еще в 1840 rоду
раджа с OCTpo a Сумбава (которому был подведомствен и ОСТРОВ Ко-
мода) преДПРИНИf\f3Л шаrи к охране комодскоrо варана, так как этому
реДI<ОМУ крупному животному уже тоrда rрозило полное истребление.
В настоящее время комодекие вараны содержатся в некоторых зоо-
парках. Это весьма прожорливые животные. Для человека они мало...
опасны. А вот на ДИКИХ свиней, оленей и даже буйволов они нападают.
Н. А. r ЛАДКQВ, профессор.
- - .- ..-. - .- .. - - ... ---..,- ... .- ......- --- ..- ....... .-. .... -- ,. -- ...... ..... - -- - .-. "r'4 -- - -- .... -- - - .-. - -- --- -- --* -. ,.,. .......
_44- .... __ __ T vr...... .-.-.... ... -ц .. чw.- ..- ______ ...-r -..-.- ..... -.w.- -.-.- ___ -.w- --- .....---- ..--
МЫ ЗНАЕМ ErO имя
человек, имени KOToporo НИКТО в
3с1ле не знал. Он 6..111 эаrримиро-
ван, и чеРН"lе очки скрывали ero
.,.nаЭ41. ссЯ rоворю от имени неле-
rc!lльныx писателей rермании...»
начал он свою реч... Рискуя
ЖИЗНЬЮ, этот человек провез
....
СК80эtt роrатки rитлеровекои по-
rрalНИЧНОЙ tлужБы рукоnи'Си трех
романов м пятидесJtrи рассказов и
СТИХОВ. ОН положил ИХ на стоп
президиума KёlK доказатепl:.етво то-
ro, что мелеrальная антифашист-
ская литература в rерма-ни-и уще..
ствует, несмотр" HlI Нaet1ЛИJl,
....
:rюрьмы, кровавыи разrул reCTano.
«...rермаНИJl 3 BTpllWHero ДНЯ,
rеРМ&НИJl С80боды уже I пути. Ни-
какой кро8авый террор не может
ее оет.новить. ВОТ для какой rep-
мании MII. пишемl ВОТ за Кс1кую
rерманию мы бореМСJl!») 7 И под
БУРНII.е аплодисменты зала 1IIело-
век в черНillХ очках исчез так же
БIlIСТРО, как .. поя.илс".
Тапер.. мы зн..ем ero ИМЯ. ЭТО
б..IЛ немецкий писатель-аНТИФI,.
шист Ян ПетерG. HblH8 он член
правпеНИJl Союза немецких .-
телей r ДР, лауреат Национап ной
преми.и. Скоро советские чит.,те-
v
ЛИ n03HeKOMJlTC,. с ero новои -"НИ..
rой (Ивона», катара,. переводитс"
не РУJ:СКИЙ Jl3bIK.
ИЮНа 1935 'ОДс1. Париж. МеЖАУ-
w v
народнltlИ KOHrpecc писателеи.
защиту иупllтуры. Сюд приех лн
..,
лучwие представители МИрОВОН
l1итературы ИЗ мноrих стран: reH-
рих Манн и Алексей Толстой,
Теодор Драйзер и Лион ФеЙХТ8ан-
rep, Мартин Андерсен-Нексе и
5ерINрд Шоу и мноrие, мноrие
друrие.. Их объедимила ненависть
м фаwизму, жепамие бораТItСJl за
мир.
ДДbKo.. .что 3&КОНЧ-'n свое ...1-
фrупление Лион Фейхтв нrер, и HiI
трибуну стремитепъно поднялся
78
Как охранять по,цэемные 80ДЫ от различных за-
rрязнений?
Б. Т У р о в (Днепропетровск).
в законе об охране
ПРИРОДЫ, "ринятом на
сеССИ}I BepXOBHoro Сове..
та РСФ Р 27 октября
1960 rода, ec.TJ> специаль"
ная статья, посвященная
охране вод. _
Известно, ЧТ6 воде от..
ведена важнейшая роль
R жизни человека. Ведь наш о.р.rанизм состоит на
65 процентов из воды. Она необходима как раство-
ритель питательных веществ Ji своеобразный реrуля-
тор давления в кровеносных сосудах. Вода также
возмещает nотреБНОСТh ьрrаJ-lИ3Ма- в ЖИДКОСТИ при
обильном выделении пота и Т. Д.
Исследования показываю.т, чrо. лишенный воды
человек может прожить не более двух суток, в то
8ремя как без пищи он сущ с вует около месяца.
,?днако не всякая вода оказывает блаrотворное
деиствие на орrанизм. Необходимо, чтобы она была
олределенноrо качества (по вкусу, цвету, запаху,
лрозрачности). Кроме Toro, очень важен также ее
),fинеральный и бактериальный состав.
Качество воды реrупируется определенным стан-
дapTOM обязатеlllЬНЫМ для всех водопроводных
станции.
Все эти мероприятия необходимы для предупре-
ждения различных инфекционных инеинфекционных
заболеваний. Широко известно, что брюшной тиф,
паратифы, дизентерия и исчезнувшая у нас холера
Moryr передаваться заrрязненной соответствующими
бактериями питьевой водой. Источником таких бо-
лезней, как бруцеллез, туЛJtремия, полиамиеЛИТr
инфекционная желтуха, также может бьiть вода,
если возбудители этих болезней каким-либо путем
попадают в нее.
Не менее важен и солевой cocras, в который ВХО-
дят кальuий, маrний, натрий, калий и в меньших
количествах железа и аммиак. Эти же элементы
содержатся и в тканях человека.. Недостаток или,
наоборот, избыток их неБJIаrоприятно влияет на
физиолоrичеекие функции орrанизмз, а иноrда вы-
зывает даже болезненные состояния. Соли неко-
торых элементов присутствуют в воде внебольших
количествах (их нззывают микроэлементами, от сло-
ва «микро» очень малый).
Наибольшее -значение ИЗ них имеет фтор. По уста"
v
новленным нормативам в питьевон воде содержание
rv не ДОЛЖНО превышать 1,5 МИЛJlиrрамма на ЛИТр.
НеДОС'l аточность фтора ПРИВОДИТ к кариесу зубов;
И наоборот, если количество данноrо микроэлемента
возрастает до нескольких миллиrраММО8 на ЛИТР.
может появиться заболевание. зубов флюороз, или
ПЯТНИСТОСТЬ эмали. Если же в питьевой воде мало
u
иода, увеличивается щитовидная железа, возникает
так называемая зобная болезнь.
C CTaB воды зависит от З8леrания e в той 1iЛИ
иной породе. Так, например, ВОДонрсные ПОРОДЫ, за-
леrающие в известняках, содержат С(}ЛИ кальция и
маrния, в песках с примесью r-llИН [ железо, в со.
u
J10нчакавых хлористыи натр и Т. Д.
Как же охранять от заrрязнения подземные ВОДЫ,
залetающие в различных rеолоrичееких породах?
Е@ли это кристаллические и rли-
нистыe породы, то ОНИ относитель..
но й\Jдонепроиицаемы И, следоdа-
тельно, лучше защищают водонос-
ные rоризоиты от rризн. Пески же,
e:t
C:::::I
2
'AIfNtMbll
з,..01
е. [11tH [8111
НА 11111[ITI
опускна ,..
'..'
\
,_.ti'
1\
t.
......
наоборот, хорошо пролуекают и фильтруют воду, а
поэтому Mer}'T пропускать вместе с ней и 'Вещества,
звrрязняющие ее. Особенно опасны сточные воды
(хозяйеrвенна:бытоеые), содержащие болезнетвор-
ные бактеРИИJ
Для получе ия доброкачественной воды устраи-
ваются разлиqноrо типа водозаборы: шахтные КО-
лодцы, ме.}]киа трубчатые кольца, артеэианские сква..
жины.. При неnравнльном сооружении Э-ТИ водозабо-
ры сами по себе M'Oryt являться путями, ПО KC>TOPbll.1
rрязь может попасть в ВОДОНОСНЫЙ rориэонт. По-
этому сруб к лодцев лучше Bcero сооружать из бе-
тонных колец и в крайнем елучае из бревен. B Kpyr
сруба нужно сдеJIЭть обкладку из жирной мятой
rлины, которая предохранит от проникновеНИR
в воду rрйзи.. Забор воды рекомендуетси произво-
JtИТЬ насосом. Над колодuем желательно иметь навес
и крышку, а BOKpyr, в радиусе 5 метров, Оl'ражде-
f:ие.. Только при выолнениии этих правил можно по-
JТyцaTЬ доброкачественную воду.
Санитарная охрана подземных источников водо-
.снабжения. .дoJ1Жна осуществляться в каждом насе-
ленном ПУНКТ Задача населения помоrать в ЭТОМ
важнейшем мероприятии Советам депутатов Т1'удя-
щнхся.
я. А. моrИЛЕВСf(Иf1,
кандидат медичuнсlCUХ fiay"
79
Апмаз режет тоnьио . одном
напрввлении, ПОЭТОМУ надо знать,
каком C'OPOHO nрмкпадwвать ero
" ""немке. Дп. IToro на ручке
.nмаза наносите. черна. точка.
Черту ПРОВОД.' 8nМ8ЗОМ,. не на-
жимаJl на иеrо. Два раза по од-
ной " той же пииии ПРО.ОДНТ"
алмазом непltэ.: он может "спор-
ТИТIIС..
ПеР8 Я част этоrо совета объ-
Jlсняется оченlIt просто: кристалл
....
алмаза, применяемыи для резки
стекла, неоднороден. У Hero име-
ются OCTpbl8 rрани и Л1l0Сl<ие по-
верхности. Очевидно, что кри-
сталл в ручке укрепляете. CTporo
определеНН"IМ образом, и прикла-
....
4bl8tJTb ero к линеике надо так,
чтобы ПрО80ДИТЬ ro стеклу ОСТ-
рой rранью. Для этоrо и служит
черная точка.
Остальные же указitНИJl связа-
ны с интересной особенностью
....
алмаза: при оrромнои 1'вердости
он очень ХРУПОК. В широко изве-
стной WKaпe твердости Mooc ал-
М83 заl1имает десятое место
(тальк · первое, кварц седьмое
и Т. д.). НО ЧИСЛ твердости по
Моосу указывают только, ЧТО дан-
..,
НЫИ минерап ИЛИ металл тверже
тех, что расположеНlI1 сзади них, и
мяrче тех, что расположены .пе...
реди. Поэтому ПОКl8затепltней дру-
rие AaHHble о б абсолютной твер-
дости тел. оквэыаетсJl,' что алмаз
. 4 666 666 раз тверже T4пl:ttea, 8
11 3 821 раз тверже стекла, в
1 В 81 3 рез тверже жеnеза и .
3 500 раз тверже оБыновеннойй
инетрументапl:tНОЙ сталиl
ВОТ почему алмаз пerKO режет
стекло. Но если СИЛЬНО нажать н.
криеталп, острие rрани сломается.
Если дважды провести алмазом
"'" -
ПО ОДНОМ М тои же линии, острие
rрани окежется . пожбинке, про-
..,
резаннои алмазом в стекле,. и мо-
жет сломаться даже при неэначи-
телtlном повороте алмаза.
СОДЕРЖАНИЕ
п. 8еличенко - Компас И манни . . . . . . . .
М. Дул&иин - Автоматы приходят на ферму . . .
н а 8С треч у В е н е ре . . . .. . . . .. .....
Ф. Зиrель - К таинственной ПllаН8те . . : . ... . .
и. Хмелевекий - Второе рождеНие теории . , . . .
и. Лllндер - Симпозиум «Луна- . . . . . , . .
А. Михайлов - Обратная сторона. Луны , . . . .
3 .опроса - 24 ответа . I . . .. . . . . .
ю. Липский - Изуча" фотоrрафии... . . . . . .
Прмwепец И3 космоса? . . . . . . . . . . . .
А. Бакинский - Исследования продолжаются . . . .
За 'Рубежом . . . . . . . . . . . . . . . . .
А. ФеДGРОВ - .Жепезный вен. . . . . . . . .
Н. Посысаев - МОНОМИЦИН . . . 11 . . . . . . .
В. Лах. А. Коrап - пирометры с исчезающей нитью .
Обо всем nOHeMHory...........
А. Щербакова - Сахалинская .-речиха . . . . . . .
Н. РОДНИКОВ, В. Лычкин - Оrурцы на камнях . . .
Д. rамбурr - Удобрения ИЗ дыма . . . . . . .
О. Писаржевский - Выдающийся естествоиспыатепьь .
А. Днепров - Энс.перименты профессора ЛеОНОЗ0ва .
Моде,nирование CSИОllоrических катапиэаТОРО8 . . .
Н. Смирнов - Окунь ориентируется по солнцу . . .
ю. Давыдов-Атомный KOTen - химический реактор ..
Я. Аскинадзе - Время, пространство Н..... релиrия . .
о. Осипова - Хлорофилл с.интеэирован! . . '" . ,
А. ИордаНСКhЙ - учены-с50рецц . . . . . . .. .
А. НапаЛНОD - ЗМ5тра биолоrичееной науки .. . . .
в ы W п и м 3 n е ч а т и . . ... . . . . . . . . . . .
С. ВЛ8ДИМИРОВ - Раскопни за стопом . . . . . .
ИЗ ЖИ3НИ спов . . . . . . . . . . . . . .
н. rладкоВ' - Дранон с остроаа КОМОДа . . . i . .
А. Мариов - Синтетические белки . . . . . . . .
Мы 3 наем ero н мя . . . . . . . . . . . . . .
я. l\'Iоrилевский - Охраняйте воду . . . . . . . .
Вrпубь n0l1e3HblX советов . . . . . . . . . 11 .
.
.
1
4
7
8
12
17
22
23
';;7
.
.
.
..
,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
,
.
.
,
.
.
.
.
!8'
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
32
33
3В
39
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
42
.
.
.
.
43
44
48
47
49
50
52
60
61
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
,
.
.
.
.
.
.
.
62
.
.
.
.
. ()3
. 69
. 71
. 72
. 74
. 73
. 76
. 77
. 77
. 78
.
.
.
.
.
..
,.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
,
,
.
.
.
.
.
.
70
.
.
.
80
.
.
.
-.....-.....
На первой странице обложки - рис. художника В. Саво'"
стьянова к статье .Хлорофилл синтезированl..
На второа странице абложни - рис, художника л. rоцлав-
CKoro.
На третьей странице обложки - Иностранный юмор.
Вкладни к статьям: СПРИLuелец из космоса?» (рис. В. Доб-
ровольскоrо), .Исследования продолжаются. (фото К. Итки-
на), «Оrурцы на камнях. (рис. Н. Мордовкина), сУдобреиия
из дыма. (рис. В. Бураалева).
r лавный редактор А. с. ФЕДОРОВ.
Р Е Д К О Л Л Е r и Я: и. и. АРТОБОЛЕВСКИl1, М. А. БАБИКОВ, с. А. БАЛЕЗИН, и. Е. r ЛУЩЕНКО,
В. П. ДЬЯЧЕНКО, и. r. КОЧЕРFИН, с. F. КРЬ/ЛОВ (зuAt. 2лавн.О20 peдaI(Topa) И. В. КУЗНЕЦОВ,
и. К. ЛАrовекий (ответственный секретарь), Н. И. ЛЕОНОВ. А. А. МИХАйЛО8# А. и. ОПАРИlf.
В. Т. TEP-ОfАНЕЗОВ, Д. и.." ЩЕРБАКОВ,
Художественный редактор С. и. НАПЛАН.
i ещei I
Техничесиий редактор О, ШВОВ.4..
l' $ < а $ gIi " S 'ЦСр I 9: Р :', ,. .,. а $ f ":,, ' , ., s , 7 '. d : · ау
It 1А Р е с ., J:la к Ц и и: Москва. Центр, Малая Лубянка. Д. 9. Тел. Б 3.21-22.
РУКОПИСИ не ВОЗ8ращаIOТСЯ.
t S ; l
, t ;4 $' 14 ; 6 , t . Ч: .. , $ е 2 i Ь 2 Z6" . " Q S; $ ' Ц t . i ...
Т 00879. Подписано к печати 11/111 1961 r. Тираж 192 600 аиз.
Изд. 1'{9 601. Заказ N2 200. Бумаrа 84XI08 1 / 16 , t62 бум. Л.- 8.61 печ. л.
r
Ордена Ленина типоrрафИil rазеты «Правда» имени И. B СтаЛИIIа. Моснва, ул. q:Правды., 24.
..........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... / ........................................
. . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . I 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . - ........................................
'." ........................................
.... ....................... ....
. . . . . . . . . . . .
. . . . " - -- . . . . . . . . .
. . - - . . . . . . . . . .
... ............ - - - -. ...... ....
. . . . , . . . . . . .
... . - - ...... ....
. . -- .... . - . . . . . . . . .
. . . --. -- . . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . = - - . . . . . . . . ..-
. . . __ - о . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
... - ...... ....
... - .. ...... ....
... - ..... ....
... - ...... ....
. . . . . . . . . . . .
... - ...... ....
. . .. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . . .
... ...... "....
.... .......... ....
.. - ...... ....
. . .. . . . . . ,
· · - · · · · · · , " t . . . .
. . . -. . . . . . . .' , . ... . . . .
.. . '" ....
.... ..... -1' -;,' .. ....
. . . . . . . . . ;.. ,- ...., .. . . . .
. . .. . . . . .. . . . .
. . . . . . . . . ,О , I '1, . . . .
· · · · · · · · ......, J I _ . . . .
........... "....
. . - . . . . . ....., - - .... . . .
· · · ... · · · · · · ..:t., .. ..... .>.'....1...... . . . .
...... -........... <1',. :"\t" .. .........
. . . . . . . . . . . .
... - ...... ....
. . . . . . . . . . . .
... .... ...... ....
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
... "' ..... ....
. . . . . . . . . . . . .
. . .. . . . . . . . . .
... / ,- ...... ....
... · .'r ..... ....
. . . . . . . . . . . . .
· · · · - .J") . . . . .
... '" 'l' , : ...... ....
. . . " . - --/ - . . . . . . . . .
· · 41..... " · \. " .. . . . .
..... . .,... . ........... ........
. . . , I "'. <, .. , , .. . . . . . . . . .
. . ., . .. " , . . . . . . . . . .
... . - " ..... ....
" " . . , '.. - . , '.. . . . . . . . . . . .
0.0 о!"' ..; .. " . . . . . . . . .
.. ..., r- '" ," . .. . 1., . . . . . . . . . . . .
.. 1Ir ", , ."" '. .. '. . . . . . . . . .
-. , .. .... '. " '" . . . . . . . . . . . . .
· · 11/":-' .. · - . .. ... . .,.. . ,,':- '.'1 ... . . . . . . . . . . . .. .. . .. .
. - . '" . ...... ....
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· · · · · · · · · · · . , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · t · · . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· · · , · · · · · · · · СА М О О Б "Уж и ВА Н И Е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ ............ /(,rt\\ ........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . ". . . . . ',. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . I · · · · · · · · · · · · . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· · · · · · · · · · · · J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ . ............ .......
......................... j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . , . . . . . I . · · · · · ·
. . . . . . . . . . . . , I · · · · · · ·
............ .......
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ .......
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· '.' · · · · · · · · · i 9 ..............
. .......... ........
. . . . . . . . . . . . , . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .., . . . . . . . .
............ .......
............ -- - - - ........
. . . . . . . . . . . . - -- - . . . . . . .
............ --- -
............. ....- ........
. . . . . . . . . . . . ...............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ .' .......
............ ........
............ '. .......
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ - ........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ - .......
............ - ........
............ . - .......
. . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .
............ -- - .......
............ - - ..,.....
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
............ ........ ........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . ...............
. . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - ее Е в по РЯА к Е . ВОАА УЖ Е...............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...............
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ОХ ОА и Т
· · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ПР ................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................... .. ........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
......... . . , . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
,.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.'. -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................. ЛЕЧ 212 ................................
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ш и P 1 НА П - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...................... - - I ..0 ................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... ............................................................................................ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. .
. . .
. . .
. . .
.
.
TPAHHbl
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
..
, ,
..
.
..'"
.
I "
'-' ,.,..
..:
}
.
I
...
у
... '"
....
...
...
r
I
I
,.
-
Цена 30 коп.
I
I
)
,
I
..
.,;-
.
., t
q
l3APAJJCI\II)f 11' I1 Экономичесная rеоrрафия в среднеи ШКО-
ле Энономическая rеоrрафия D высшен ШН':>nС 1 Н37 J2l:S стр
ЦСНL1 I Р 39 к
I
.
BIITBFP 11 А 1I СЛУI\ \ \ Е Франция (НJ>flткая ,НОJl()\1ННО-
rсоr))пфн'.еСНdЯ xapUHTl'I),ICTJlIH,') 1058 11.iJ CTI) ЦСНfl J ]) 48 1(.
ПЕТРОВ 11 11 За rимаnаями (PyccKlle IIУТСШССТlIСIlIlI11 11 в
1f1lAIIII) 1958 207 стр lt J1d 17 1\011
СА "Шl\JlI1 ]() r Мое ква. 1 оз;.} 19 СТ}) Ц Jln 50 I"ОП
СОI,ОЛОВ r \ Леса-сады. 1955 175 стр Ц l1a 27 1,0(1
СТЕНЛli r л в дебрях Афри ни 1 O 8 1--13 t. тр Цеltа 1 р 1 5 1\
,
KIII I r l1 ОБ AIITAPI{TI-IJ{E
I
.
hОЛ.'JЕliТIIВ ,,\BTOPOlJ. AItT IPI(Tl1t(O 111')8 143 стр Це-
НА 1 Р 62 1\
, БорхrРЕlll1111\ I{ у южноrо полюса foA J 900 n (ПСРСIJОl с
IIOJH1l'MCJ,CJ о) 1958. J.!o CTI' Цl'lIС1 1 11 15 1\.
rllABEP Д 1\10;t'\ЕПl\1 Два rOAL1 в Антарктике. (Перепод с
(j)IJёi1lЦ)'ЗСl\оrо) 1958. 2.36 CTll Цена 55 KOIJ
,-
ШЕI"lЛТОН Э В сердце Антарктики (Пt'рево;t с allr'lIlicl(O-
ro) 1937. .116 стр Ц II(' 1 )) f..Jl 1,
.ПУТЕВОД1IТЕЛII
Д'IIIТРlfЕВ Е Кавказскне Минеральные ВОДЫ 1956 UI' стр_
1 {с J Icl 30 KOI1
РЯБЧIIКОВ Е Bonro.AoH 1056 63 стр Jlclla lЬ KOII
CEl\1EIITOBCI\llrl в 11, ФЕДЕlll\О 11 11 Моснва - Астрахань.
195Ь 173 стр L (\lIn 7 1,011
ТРt:буiLТС :tТII 1,1111111 lJ 1\JHraJIIIIHX I\'HHrOTOr>ra 11 110ТрСОlIтспь-
CI('Ot1 H'OOnCpt'l lI 11
сСОIUЗI\IJll r л..
..
....
I
,
"'"-
.
-
I
--
..
,
.....
-
..
--
....
r -
'--.
,.,.
L
.....
..
"
..
,
.
f
\ ,
1, i
.
,
...
"'
, -
.. .
" );"l1.
"
1\ ..
..".
,
..
I
\
1
,,-
.
j
;
.
I
;
r
l
I
r
,
..
4 1
,,;..
:::'
I
,
.,..
" ., . . '"
; .
(
"
..
.
..
, I
,
J
,
t . \ I t
... \
- t 'L
о
.
1\
r
\
I
.
.
"
I
r
,
4
jL
;
.
t