Multipole Theory in Electromagnetism: Classical, Quantum, and Symmetry Aspects, with Applications