Речник на селищни имена и названия на административно-териториални единици в българските земи през XV-XIX век - Андреев Стефан

Author: Андреев Стефан
Tags: архив речник топонимия
ISBN: 954-9800-29-6
Year: 2002
Similar
Абритус. Том първи
Българо-англо-руски речник по библиотечна и информационна дейност
Тълковен речник на избрани термини и концепции по медицинска информатика
Политическа география на средновековната Българска държава. Част 2. 1188 - 1396
Text
                    5
ГЛАВНО УПРАВЛЕНЦЕ HA APXUBUTE
ПРЦ MUHUCTEPCKUfl СЬВЕТ
GENERAL DEPARTMENT OF ARCHIVES AT THE COUNCIL
OF MINISTERS OF REPUBLIC OF BULGARIA
Г Л А В Н О У П F А ВПТНТГЕТГД~ЙР~Х ИЛИ
PE4HUK НА СЕЛНШНи
UMEHA U НАЗВАНИЯ
НА АДМиниСТРАТиВНО
TEPUTOPUAAHU ЕДиници
В БЪЛГАРСКиТЕ 3EMU
през XV-XIX Век
GLOSSARY
OF SETTLEMENT NAMES
AND DENOMINATIONS
OF ADMINISTRATIVE
TERRITORIAL UNITS
IN BULGARIAN LANDS
IN 15-19 CENTURIES
Документалната nopeguua
„ApxuBume говорят"
представя изВори 3а българската история
от наши и чуЖдестранни
архивохранилища.
Излезли от печат:
1.	Викторен Гаяабер - Дневник (1862 - 1866 г.) т. I
2.	Руско-турската война (1877 - 1878 г.) - дневници,
спомени, записки, кореспонденции
3.	Българска народна банка (1879 - 1914 г.)
4.	БКП, Коминтерны и македонският въпрос (1917 - 1946 г.) т. I
5.	БКП, Коминтерны и македонският въпрос (1879 - 1946 г.) т. II
6.	Блазиус Клайнер „Хроника на българското
францисканство" (XIV - XVIII в.)
7.	Вългарската народна банка (1900 - 1914 г.) т. II
8.	Викторен Галабер - Дневник т. II (1867 - 1869 г.)
9.	Извори за средновековната история на България (VII - XV в.)
10.	Дубровнишки извори за българската история
11.	Софийското общинско управление (1878 - 1879 г.)
12.	Създа ване, устройство и дейност на Върховната
сметна палата (1880 - 1949)
13.	Турски извори за българската история
14.	Свидетелства за Сталинските репресии (1934-1939)
15.	Църковно-народният събор 1871 г.
16.	Горяните. Сборник документи (1944 - 1949) т. I
17.	Борби и чистки в БКП (1948 - 1953)
18.	Венециански документи за историята на България
и българите (XII - XV в.)
19.	Българската народна банка (1915 - 1929 г.) т. II
20.	България в Първата световна война. Германски
дипломатически документи (1913 - 1915) т. I
21.	Русия и българското национално-освободително движение
(1856-1876) т. III
22.	Австро-Унгария и България в документалното наследство на
д-р Константин Стоилов (1883-1899)
nnnHhOQVdUD ПН9ПХ<1У
GENERAL DEPARTMENT OF ARCHIVES AT THE COUNCIL
OF MINISTERS OF REPUBLIC OF BULGARIA
GLOSSARY
OF SETTLEMENT NAMES
AND DENOMINATIONS
OF ADMINISTRATIVE
TERRITORIAL UNITS
IN BULGARIAN LANDS
IN 15™49TH CENTURIES
Dictionary maker
Stephan Andreev
SOFIA, 2002 r.
ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕ НА АРХИВИТЕ
ПРИ МИНИСТЕРСКИЙ съвет на република българия
РЕЧНИК
НА СЕАШННи ИМЕНА
U НАЗВАНИЯ НА
AAMUHUCTPATUBHO-
TEPUTOPUAAHU ЕЛИ НИ ИИ
В БЪАГАРСКИТЕ 3EMU
през XV-XIX Век
Със та В и тел
Стефан Андреев
СОФИЯ, 2002 г.
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
ИЗДАТЕЛ НА ПОРЕДИЦАТА
„АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ":
ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕ
НААРХИВИТЕ
ПРИ МИНИСТЕРСКИЙ СЪВЕТ
НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Председател:
ПАНТО КОЛЕВ
SERIES PUBLISHER
„ARCHIVAL BOOKS OF REFERENCE"
GENERAL DEPARTMENT
OF ARCHIVES
AT THE COUNCIL OF MINISTERS
OF REPUBLIC OF BULGARIA
President:
PANTO KOLEV
Издателем съвет:
ВАСИЛ ГЮЗЕЛЕВ,
ГЕОРГИ МАРКОВ,
ДОЙНО ДОЙНОВ,
ЛЪЧЕЗАР СТОЯНОВ,
ПЛАМЕН ЦВЕТКОВ,
СТЕФАН АНДРЕЕВ
Publishing council:
VASSIL GIUZELEV,
GEORGE MARKOV,
DOINO DOINOV,
LACHEZAR STOIANOV,
PLAMEN TZVETKOV,
STEPHAN ANDREEV
Отговорен редактор:
ГАЛИНА ПИНДИКОВА
Редакционна колегия:
Светлана Стоянова,
Радка Стоянова, Мая Недева
Managing editor:
GALLINA PINDIKOVA
Editorial board:
Svetlana Stoianova,
Radka Stoianova, Maia Nedeva
© Главно управление на архивите при Министерския съвет, 2002
© Съставител: Стефан Андреев, 2002
ISBN 954-9800-29-6
4
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
ПРЕДГОВОР
Идеята за публикуването на „Речник на селищни име-
на и названия на административно-териториални единица
в българските земи през XV-XIX в. “ се роди в един разговор
с г-н Н. Гюлтепе в Истанбул в края на 1998 г. Заместник-
генералният директор на Държавните архиви г-н Н. Гюл-
тепе лансира проекта, воден от постигнатата договоре-
ност между Генерална дирекция на Държавните архиви
при Министър-председателството на Република Турция и
Главно управление на архивите при Министерская съвет на
България за осъществяване на съвместни издания.
Всъщност изборът именно на тази тема за начало на
общата културна и научна програма на османистите от
двете страна има своето логично обяснение. Усърдната
дейност в Република Турция по привеждането в извест-
ност на огромния османски документален масив и обнарод-
ването в несходна форми на архивна извори от различен
тип, и преди всичко на ранни регистра, налага познаване-
то на топонимията на всички провинции на Османската
империя. Следователно издаването на настоящая труд е
продиктувано изключително от практическите нужди на
българските и турските изследователи.
Още в самото начало се налага да направя няколко
разяснения. Първото от тях е, че книгата включва назва-
ния само от територията на днешна България, но не и от
5
.АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
етническите български земи, останали извън нейните пре-
делы.
Второто пояснение е свързано с архивната база на
работата. Оползотворени са извори съхранявани в Бълга-
рия и Република Турция, като основната част от тях са
привлечена от сбирките на Ориенталския отдел при На-
родна библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“ в София.
Отдадох превес на регистровая тип архивна източници,
защото те са особено богати на селищни наименования.
Използвах и единична документи от типа ferman, berat,
hiiccet, mazbata, mahzar и пр. Въздържам се от съобщаване в
корпуса на книгата на сигнатура и хронологически харак-
теристика на привлечените в работата архивна източни-
ци, защото тази иначе полезна информация би утежнила
много текста. Опитвам се да компенсирам тази непълно-
та с посочване времето (в скоби) на документите, послу-
жили за локализирането на непостоянните по отношение
на своя обхват османски административно-териториални
единици - nahiye, vilayet, kaza и др. и с прилагане списък на
исковите данни на основните ползвани извори.
Последното пояснение има отношение към предпочи-
танията ми да ползвам невлизали в научно обръщение ар-
хивы. Все пак не останаха извън погледа ми и регистрите,
публикувани в България през последните десетилетия в те-
матично-документални и други сборници. Но и при тези
случаи работих с оригиналите, което ми даде възможност
да избегни механичното заемане на чужди четения и
идентификации на топоними, понякога недостатъчно пре-
6
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
цизирани и убедителни и да поема собствена отговорност
за тяхното интерпретиране.
Целта на работата ми беше да проуча възможно
най-голям брой селищни имена, регистрирани през различ-
но време. За съжаление намеренията ми не се осъществиха
напълно. Наличният изворов материал не предложи ин-
формация за всички населена места. По-малките и по-къс-
но основаните, като правило отсъстват от данъчните и
останалите документи, конто изследвах. Много е възмож-
но далече назад във времето част от селищата да са били
известии и записани и с други имена, приемани днес най-
често за неустановени.
По-оскъдната изворова база за районите, наситени с
vakif-u също се оказа препятствие за търсената компакт-
ност. Така по комплексна причини някои от съвременните
административно-териториални единица (области) като
Бургаска, Ямболска и Габровска се оказаха по-бедни на раз-
крити топоними от останалите области на страната.
Характерът и предназначението на книгата нало-
жиха по-специална информационна структура. Моделът
включва два успоредни речника с водещи елементи съот-
ветно наименование на проучвания обект, изписано на ки-
рилица и арабографичен вариант на селището, така както
е срещнато в архивная източник. Образецът се допълва с
транскрипция на арабографичното име на съвременен тур-
ски език и с данни за вида на населеното място (град, село,
махала и колиби). Последният тип сведения са дадени на
английски език за да направят труда използуваем от мно-
гонационална читателска аудитория.
7
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Тук е мястото да припомня, че османските служи-
тели на перото рядко квалифицират населените места ка-
то махали и още по-нарядко - като колиби. Обичайно се-
лищата, извън градовете, се определят като села. В някои
defter-н и по-често в единичните документа липсват на-
рочни указания за статута на селищата. При аналогична
случаи възприемах онази характеристика на топонимите,
с която те са включени в съвременните поселищни списъци.
Това обяснява присъствието в книгата на махали и коли-
би, като означения за типа на селища в даден период от
тяхното съществуване. Само спорадично, при съвпадение
на днешните наименования на села в границите на дадена
облает, давам данни за тяхната принадлежност кьм една
или друга община. И накрал информационната картина се
попълва с указания за областите, на които населените
места принадлежат днес.
Селищата, престанали да съществуват самостоя-
телно под влиянието на социално-икономически процеси
също са представени с последните им имена, преди да бъ-
дат включени в уедрени населени места. С оглед уеднаквя-
ване на информацията, изчезналите и заличените топони-
ма също тъй са локализирани въз основа на последната ад-
министративно-териториална уредба на страната.
Специално място в труда намериха споменатите по-
горе административно-териториални единица nahiye,
vilayet, kaza и др., широко използвани от представителите
на османская бюрократичен апарат, за които сведенията
днес са недостатъчни или изобщо липсват. Обясненията
8
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
за тяхната локализация са предложена отново на анг-
лийски език.
Сметнах за полезно да добавя в книгата и срещани-
те неголям брой названия на историко-географски области
като Помести, Чеч и др., които изпълнявали функции на
административно-териториални единица в Османската
империя. Разкриването на имената и в тези случаи е съоб-
разено с описания по-горе модел, но и с известии допълни-
телни уточнения.
Като количествено изражение работата включва
около 4200 имена на съществуващи и престанали да функ-
ционират селища, административно-териториални едини-
ци и историко-географски области, представени от редица
поколения канцеларисти с над 5300 арабографични форма
на записване.
Разчитането и идентифицирането на топонимите
ме поставиха пред редица изпитания, произтичащи от ха-
рактера на самата регистрационна практика. Безукорно-
то записване на названията до голяма степен зависело от
професионализма и старанието на чиновниците от раз-
личайте канцеларски нива. В провинциите, отстоящи да-
леч от центъра на империята, писарите допускали доста
неточности, за което немаловажна роля играят и особе-
ностите на арабската графика - отбелязване или изпуска-
не на гласни, възможност за предаване на един и същ съг-
ласен звук с различии букви и др. В най-голяма степен това
се отнася до наименованиями с неосмански генезис. В ред-
ки случаи обаче и при османските названия се забелязват
отклонения повлияни от особеностите на диалекта. Така
9
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦН
на практика са се родили разновидностите на селищните
имена.
Затрудненията при определянето на селищата въз-
никнаха не само от многовариантното представяне на
много от тях, а и обратно - от използването на еднакви
наименования за различна населени места в дадена об-
лает. Типична са примерите като Yenikoy (Yenicekoy), Kadi
(Kadikoy), Kovanci (Kovancilar) и dp.
Тук му e мястото да обърна внимание и на един въп-
рос, изискващ специални бъдещи проучвания. Става дума за
маркиране на селища с две или повече наименования, евър-
зани с трафаретная израз nam-i diger. Буквалният превод -
„с друго име“ предполага наличието само на едно населено
място, въпреки че в много случаи контекстът показва при-
съствието на две или даже три, отстоящи на известно
разстояние едно от друго. Подобен тип селища са отъж-
дествени по първото от названията, а имената, съобщени
след гореказания шаблон, фигурират в речника с водещ еле-
мент арабографичният вариант на топонимите с пре-
пратки.
При всички трудности, на които се натъкнах, смея
да се надявам, че идентифицирането на включените в
труда селища като цяло е максимално точно. От особена
важност при локализирането и отъждествяването на на-
селените места се оказаха допълнителните указания на
арабографичните извори. Чиновниците спорадично са по-
сочвали точното местонахождение на no-малки селища по
отношение на други, ползващи се с известност. Канцела-
ристите обозначавали местоположението с думите kurb
10
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
или nezd и двете със значение „близо до“, „при“. Друг ори-
ентир при локализацията, съдържащ се също в изворовия
материал, е и начинът на подреждането на населените
места, при който се спазвал принципа за поредна регист-
рация на близки селища.
По-специфично, но също така точно, е идентифици-
рането на някои двойки населени места със сложни имена
с първи компонент Горно и Долно, Biiyiik (Kebir) и Кйдйк и
др., които не бяха открити на картата. Това обстоятел-
ство ме накара да приема, че са налице селища, разполо-
жени съвсем наблизо, които неизвестно точно кога са се
слели и образували едно добре известно днес село. И само
като илюстрация ще приведа следния пример. Посочените
през 1642 и 1690 г. като отделни села Горна Николина и
Долна Николина са отъждествени със с. Николичевци, дн.
слято със с. Скриняно, Кюстендилска облает.
Тъй като трудът ще бъде ползван от изеледователи с
различна цел и интереса, научната етика ме накара спе-
циално да отбележа ограничения брой имена, идентифи-
цирани с известна доза вероятност.
Възлов въпрос при подготовката на книгата бете из-
борът на начина за транскрибиране на имената. Строго
научната транскрипционна система е твърде комплицира-
на. По тази причина намерих за уместно да приема турс-
ката латиница като начин за транскрибиране. Бидейки
фонетична, тя е особено функционална за точното преда-
ване на названията от османски произход. И все пак тук
дължа някои обяснения. Нека припомня, че арабската гра-
фика не предвижда иЗписването на всички гласни в думи-
11
АРХИВНЫ СПРАВОЧНИЦИ
те. Липсващите обаче лесно могат да бъдат възстановени
съгласно основная турски фонетичен закон за вокалната
хармония. Именно с него съм се съобразил и аз. По този на-
чин са озвучена липсващите в арабографичния текст глас-
ни в названията.
Характерното за турската фонетична система
обеззвучаване на звучните консонанти в крайна позиция
или пред беззвучна съгласна не се отбелязва в транскрипци-
ята, което обяснява различията при някои форма на ду-
мите в днешния книжовен език. Разрешавам си да предло-
жа примерите - Karaagac (Караагадж), вместо съвременно-
то Karaaga? (Караагач), Derbend (Дербенд), наместо Derbent
(Дербент), Dibsizgol (Дибсизгьол), вместо Dipsizgol (Дипсиз-
гъол) и др.
Очевидно е обаче, че предавайки наименованията от
неосмански произход самите писари са изпитвали затруд-
нения, конто се отразяват в своеобразното „потурчване“
на редица названия. Бих искал да посоча няколко сравни-
телно no-чести и последователно спазвани промени. Пър-
вата от тях има отношение към търсенето на вокална
хармония, каквато не е присъща на българската фонетич-
на система, в ущърб на автентичните наименования,
напр. името Каменец е записано като Kamanife. Следваща-
та много характерна трансформация е поставянето на
протетична гласно в началото на имената пред две съ-
гласни, като напр. isvode (Своде), isvadbiga (Сватбица), Istob
(Стоб) и др. Поредната модификация кореспондира със
словообразувателните наставки от рода -ец, -вци, -ца,
-ии. Породи липсата в турската фонетична система на
12
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
съгласната „ц“, те са предадени съответно с формате - <?е
(-че), f?e (-фче), ?а (-ча), -ее (-едж). В потвърждение на
казаното предлогам примерите - Kosten^e (Костенец),
Filipof?e (Филиповци), Kameni?a (Каменица), Jivovec (Живов-
ци).
Много от топонимите, включена в книгата се със-
тоят от два или три компонента. Тъй като специализира-
ната литература не предлага единен, стриктно спазван
модел за тяхното предаване (слято, полуслято, отделно)
пред мен възникна необходимостта сам да си изградя ра-
ботна схема. В нея диференцирах изходния материал в три
основни групи - наименования, чиито съставни части са
съответно от османски, неосмански и смесен произход.
Сложните наименования от първата група възприех
да пиша слято, независимо от това какви части на рента
участвуват в композицията. Например Midhatpa§a, Yenikoy,
Kii?iikkapakli, Qokdoganci, Gok^edolek, Kizanatekke, A§agikocadmer
и т.н.
Изключения допусках при отбелязване на имената,
образуващи определителни конструкции турски и персийс-
ки izafet. Селищните названия, свързани с турски izafet, при
който определяемата дума приема наставка за притежа-
ние, пиша разделено и с малка буква на вторил компонент
напр. Koyun dyiigii, Omer obasi, Hasan oglu и np.
В случайте, при конто наименованието на населено-
то място е оформено по законите на персийския izafet, въз-
приемам следните принципа на представяне на грамати-
ческата връзка. Най-напред, когато определяемата дума
завършва на съгласна, връзката транскрибирам с [-i]. Кога-
13
ЛРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
то пък определяемата дума завършва на уе (с$) или he («), в
ролята на гласни, запазвам hemze (*) между частите на
izafet, разбира се ако то присъства в текста, и транскри-
бирам отново с [-i]. И накрал при определяема дума, окон-
чаваща на elif (') или vav (j) с гласно съдържание, грамати-
ческата връзка бележа с ye (ls) - в транскрипция [-yi]. С
други думи казано във всички тези случаи при вокализация-
та на граматическата връзка запазвам [-i], без да се съоб-
разявам с изискванията на вокалната хармония. Втората
част на izafet изписвам с малка буква, освен ако компонен-
тът не е собствено име или прозвище. Подкрепям току-що
казаното с примерите Eflak-i кй^йк, Arnavud-i kebir, Ada-i
kebir, Dere-i kebir, Kadi-i kebir, Saruhanlu-yi zir, Mahalle-i Haciali,
Mahalle-i Omer и np.
При представянето на втората група - имена от
неосмански произход се съобразявам с нормите на българ-
ския книжовен език (Две могили, Новград, Долно Абланово
и т. н.).
Сложните имена със смесен произход, които обеди-
них в третата група, представям разделено Вйуйк
Virbovnik, Кй?йк Babina и др.
Направените разяснения за възприетите принципа на
съставянето на книгата не отменят, разбира се, необхо-
димостта от систематичен справочен апарат. Изведох го
в приложения.
Като представям „Речник на селищни имена и назва-
ния на административно-териториални единици в българ-
ските земи през XV-XIX век“ се надявам, че научната кри-
тика ще посрещне с разбиране настоящая труд, ще отче-
14
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
те непълнотите и техническите несъвършенства като ти-
пична за подобен род публикации и ще направи своите пре-
поръки в това отношение. Референциите ще бъдат взети
под внимание при подготовката на следващо допълнено и
подобрено издание, основано на нов, по-богат изворов ма-
териал.
Накрал считам за свое приятно задължение да бла-
годаря на Е. Боев, Ю. Керим, Ив. Добрев, М. Лачев, Ал.
Арнаудов и други колеги, оказали ми пряка или косвена по-
мощ при уточняване на някои топоними. Изразявам своя-
та специална признателност и на г-н Н. Акташ, Замест-
ник-генерален директор на Държавните архива при Ми-
нистър-председателството на Република Турция за предос-
тавените ксерокопия на фрагмента от регистра с компак-
тно присъствие на селища от районите на София, Плов-
див, Пазарджик, Самоков, Берковица и Силистра. Отпра-
вим благодарност и към директорате на Държавните ар-
хива в Благоевград, Варна, Велико Търново, Габрово, Кюс-
тендил, Кърджали, Ловеч, Сливен, Смолян, Търговище и
Хасково, осигурили важна информация за идентифицира-
нето на неголям брой селища, разположени на територия-
та на областите им. Мой дълг е да изкажа задоволството
си и от съдействието на колегите и полиграфистите, доп-
ринесли за техническата подготовка и отпечатването на
настоящето сложно издание.
15
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
PREFACE
The idea concerning the publication of „Glossary of settlement
names and denominations of administrative-territorial units in
Bulgarian lands in 15th-19th centuries'' was born during the
conversation with Mr. N. Gultepe in Istanbul at the end of 1998. The
deputy general director of State Archives Mr. N.Gultepe launches the
project, guided by the achieved agreement between the Genera!
directorate of the Prime Ministry of the Republic of Turkey and the
General Department of archives at the Council of ministers of the
Republic of Bulgaria about common publications realization.
Actually, the choice exactly of this subject as beginning of the
common cultural and scientific program of the both countries research
workers in the field of Ottoman studies has a logical private
explanation. The eager activity in the Republic of Turkey to carry into
effect an enormous ottoman documentary massive and the
promulgation of unlike forms of archival sources away from the
different type and first of all of early registers, imposes the knowledge
of toponymy of all Ottoman empire provinces. Therefore the present
work publication is exceptionally prompted by the practical needs of
Bulgarian and Turkish researchers.
From the truly beginning is imposed that I make some
explanations. The first one is that the book includes names only by the
today Bulgarian territory and not by the ethnic Bulgarian lands,
remaining outside her bounds.
The second explanation is connected with the archival database
of work. Were utilized sources, preserved in Bulgaria and Turkey as
16
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
well as the basic part of them were enlist from the collections of the
Ottoman department at the National library „St. St. Cyril and
Method" in Sofia. The preponderance was given over the register type
archival sources, because they are especially rich in settlement names. I
am using also the single documents from the type ferman, berat,
hiiccet, mazbata, mahzar etc. I abstention from the announcement in
the book corpus of signatures and chronological characterization of
the involved in the work archival sources, because that information,
otherwise useful, may supercharges the text. I try to compensate this
incompleteness with indication of the time (bracketed) of documents,
which were useful for the localization of inconstant concerning their
scope ottoman administrative territorial units - nahiye, vilayet, kaza,
etc., and with application of list with data of a claim concerning the
used basic sources.
The last explanation has an attitude to my preferences to use a
not entered in scientific currency archives. For all that my look was
directed towards the registers, published in Bulgaria during the last
decencies in thematic-documentary and other miscellanies. But close
these cases I work with the originals, that allows me to avoid the
mechanic borrowing of somebody's else readings and identification of
toponymic names sometimes insufficient precise and convincing and to
assume a personal responsibility for their interpretation.
The purpose of my work was to study the best possible number of
settlement names, registered in different times. The available source
material not suggests information for all towns and villages. The small
one and the later founded as a rule missed in the tax and other
documents, that I was studied. It is very possible far away in the time a
part of the settlements are known and inscribed with other names,
accepted today very often as unfixed.
17
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
The most scanty source base about the regions, saturated with
vakif-s is also an obstacle for the searched compactness. Thus, by the
complex reasons some of today administrative territorial units (regions)
as Burgas, lambo! and Gabrovo actually are more meager in revealed
toponymic names in comparison with the remaining country regions.
The book character and purpose apply a special information
structure. The model includes two parallel glossaries with leaded
components respectively designation of studied object, writhed in
Cyrillic letters and Arabian graphical version of settlement, as well as
was meet in the archival source. The pattern is supplemented by
transcription of Arabian graphic name in today's Turkish language and
with data for the mode of settlement (town, village, hamlet and
shanties). The last type information is given in English language in
order to mare the work usable by multinational reader's auditorium.
Here is the place do remember that the ottoman employers of
pen rarely qualify the settlement as hamlet and more rarely as shanty.
According to custom, the settlement, outside towns are determined as
villages. In some defter-s occur frequently in single documents lack
deliberate instructions concerning the settlement statute. In analogy
cases I accept the characteristic of toponym ic names with that they are
included in today's settlement lists. That explains the presence of
hamlet and shanty in the book as symbols for the settlement type in
the case in hand of their existence. Only sporadically during the
coincidence of villages today's names in the borders of region in hand,
I give data concerning their belonging to one or to other municipality.
And finally the information image is completed with indications for
the regions, which belong actually the settlements. With a view to
information equalization the vanished and erased toponymic names
18
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
likewise are localized on the basis of last administrative territorial
country order.
Especial place in the work find the mentioned higher up
administrative territorial units nahiye, vilayet, kaza, etc., used widely by
the representatives of ottoman bureaucratic apparatus, but actually the
information in question of them are insufficient or generally absent.
The explanations concerning their localization are offered again in
English language.
I consider as useful to add to the book the meet not large number
names of historic geographical regions as Помести, Чеч, etc., that
implemented the functions of administrative territorial units in
Ottoman Empire. The revealing of the names in these cases is
conformed to the model described above, but also with some
additional specifications.
As quality expression the work includes approximately near 4200
names of existing and cease functioning settlements, administrative
territorial units and historical geographical regions represented by
series of chancellor’s man with more than 5300 Arabian graphic forms
of registration.
The deciphering and the identification of toponymic names put
me through the mill, that results by the character of registration
practice itself. The perfectly registration of names to a great extend
depend on the professionalism and the effort of officials in different
chancellery level. In the provinces, which were far away by the Empire
center, the clerks make many inaccuracies and about that of
considerable role play the special features of Arabian graphic - an
marking or the dropping of vocals, a possibility for giving the same
thing consonant with different letters, etc. To a greatest extend it
concerns the names with non-Ottoman genesis. Chances in a thousand
19
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
however also to the Ottoman names are perceived the deviations
influenced by the special features of dialect. Thus, in practice were
born the varieties of settlement names.
The difficulties in the framework of determination of settlements
spring up not only by the multiple variant representation of many of
them, but also conversely - by the using of the equally names for
different settlements in determinate region. Typical are the examples as
Yenikoy (Yenicekoy), Kadi (Kadikoy), Kovanci (Kovancilar), etc.
It should be mentioned here to take notice of a question, which
demanded especial future studies. It means about the marking of
settlements with two or more names, connected with the conventional
expression nam-i diger. The literal translation - „with other name"
supposed the presence of only one settlement, despite all in many
cases the context shows the presence of two or even tree, settlements
that are at a distance one of another. A similar type settlement are
identical with the first of designations, and the names announced after
the stated above pattern, exists in the vocabulary with a guiding
element the Arabian graphic variant of toponymic names with
references.
With all difficulties, which I get in to trouble, I dare hope, that
the identification of included in the work settlements as a whole, is
maximally exact. With a great importance during the localization and
the identification of settlements are turned out the additional
instructions of Arabian graphic sources. The clerks sporadically are
indicated the exact location of a little settlements as regards others,
that make use of popularity. The chancellery’s man were designated
the localization with the words kurb or nezd both of them with
signification „near to", „at". Other reference point at the localization,
included in the source material, is the way of arrangement of
20
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
settlements with observance of principle for serial registration of
neighboring settlements. More specifically, but also so exact, is the
identification of some two settlements with complicated names with
first component Горно and Долно, Biiyiik (Kebir) and Kiigiik and
other that were not discovered in the map. This circumstance coerces
me to accept that exists settlements situated quite near, whish
unknown exactly when were merged and formed one well known today
village. Only as illustration I shall give an example with the next. The
marked in 1642 and 1690 as separated villages Горна Николина and
Долна Николина are identified with the village Николичевци,
today fused with the village Скриняно, district of Кюстендил.
Since if researchers with different purpose and interests shall use
this work, the scientific ethic brings me to notify especially the limited
number names identified with certain dose probability.
A crucial point at the book preparation was the choice of way for
name transcription. In her capacity of phonetic one she is truly
functional for the exact transmission of names with Ottoman original.
But in any case I must make some explanation. Let me remember that
the Ottoman graphic makes no provision about the writing of all vocals
in the words. The missing one may be easy restored according to the
basic Turkish phonetic law for the vocal harmony. That is to say with
him I take into consider. By this way are wires for sound the missing in
the Ottoman graphic text vocals in the designations.
The characteristic for the Turkish phonetic system de-
vocalization of the voiced consonants in endmost position or in front
of a voiceless consonant is not marked in the transcription, that
explain the differences in some words form in today’s literary language.
I allow me to propose examples - Karaagac (Караагадж) instead of
the contemporary Karaaga? (Караагач), Derbend (Дербенд)
21
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
instead Derbent (Дербент), Dibsizgol (Дибсизгьол) instead
Dipsizgol (Дипсизгьол), etc.
It is evident however, that during the delivering the names with
non-Ottoman origin, the recorders itself were embarrassed by the
peculiar “turn Turk ” of a number names. I would like to indicate some
comparatively often and consecutively respected changes. The first of
them has an attitude towards the searching of vocal harmony, such as
is not inherent for the Bulgarian phonetic system, to the detriment of
authenticable names, for example the name Каменец is writhed as
Kamani^e. The next truly characteristic transformation is the setting of
prosthesis vocal at the beginning of the names in front of two
consonants, as for example Isvode (Своде), Isvadbi^a (Сватбица),
Istob (Стоб), etc. The consecutive modification carries on a
correspondence with the world-building suffix of the kind -ец, -вци,
-ца, -ци. Because of the lack in the Turkish phonetic system of a
consonant „ц " they are transcribed respectively with the forms -ge (-
че), -f?e (-фче), -?а (~ча), -ее (-едж). In confirmation of the
indicated, I propose examples - Kosten^e (Костенец), Filipof^e
(Филиповци), Kamenka (Каменица), Jivovec (Живовци).
Many of toponymic names included in the book are composed by
two or tree components. As the specialized literature do not offer a
unified, strictly preserved model for there delivering (link together, half
link together, singly) behind me brings the necessity to build my self a
work scheme. In the scheme I differentiate the initial material in tree
basic group - names with component parts with Ottoman, non-
Ottoman and mixed origin.
The complex names from the first group I perceive to write link
together, no matter of the parts of speech that participate in the
22
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
composition. For example: Midhatpa§a, Yenikoy, Kiifiikkapakh,
(jokdoganci, Gbk^edblek, Kizanatekke, A$agikocabmer, etc.
I allow exceptions during the marking of names, which formed a
determinant constructions Turkish and Persian izafet. The settlement
names, connected with Turkish izafet, and the determinate word
accept a suffix for possession, I write separately with minuscule letter
for the second component, for example Koyun byiigii, Omer obasi,
Hasan oglu, etc.
In the cases when the settlement name is formed according the
laws of Persian izafet, I accept the following principles for presentation
of the grammatical coupling. First of all when the determinate word
completes with consonant, the link I transcribe with [i]. When the
determinate word completes with ye (ci) or he («) in the role of vocals I
keep hemze («•) between the parts o/izafet, certainly if it exists in the
text, and I transcribe again with [-i]. Finally at the determinate word,
with termination elif (1) orvav (j) with vocal contents, the grammatical
links I mark with ye (ci) - in transcription [-yi]. With other words in
al! these cases at the vocalization of grammatical link I keep [-i]
without any exigencies of vocal harmony. The second part ofvzedeX I
write with minuscule letter, unless the component are not a persona!
name or byname. I support the just speaking with examples Eflak-i
kiigiik, Arnavud-i kebir, Ada-i kebir, Dere-i kebir, Kadi-i kebir,
Saruhanlu-yi zir, Mahalle-i Haciali, Mahalle-i Omer, etc.
During the presentation of second group - names with non-
Ottoman origin I consider with the norms of Bulgarian literary
language (Две могили, Новград, Долно Абланово), etc.
Nomplicates names with mixed origin, that I incorporate in the third
group, I present in divided manner Biiyiik Virbovnik, Kilgiik Babina,
etc. The marked explanations about the perceived principles of book
23
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
compilation do not abolish, of course the necessity of systematic
information apparatus. I bring out the apparatus in applications.
When I introduce the „Glossary of settlement names and
denominations of administrative-territorial units in Bulgarian lands in
15th-19th centuries'1, I hope that the scientific criticism shall meet with
comprehension the present book. As well as shall give an account of
her incompleteness and technical imperfections as typical about such
sort publications and shall make his recommendations in this respect.
The references shall be taken under attention during the preparation of
the following supplemented and improved edition, on the basis of new,
richer sourced material.
Finally I consider as my pleasant obligation to thank E. Boev, U.
Kerim, Iv. Dobrev, M. Lachev, Al. Arnaudov and other colleagues that
were truly helpful for me directly or oblique during the specification of
some toponymic names. I express my especial gratitude to Mr. N.
Aktash, deputy general director of State archives of Republic of
Turkey about the leaved Xerox-copies of fragments of registers with
compact presence of settlements from the regions of Sofia, Plovdiv,
Pazardjik, Samokov, Berkoviza and Silistra. I would to express my
thanks to the Directors of state archives in Blagoevgrad, Varna, Veliko
Tarnovo, Gabrovo, Kiustendil, Kardjali, Lovech, Sliven, Smolian,
Targovishte and Haskovo, that have ensured an important information
for the identification of some settlements, situated on the territory of
their regions. It is my duty to express a satisfaction from the assistance
of my colleagues and the polygraphists that contribute to the technical
preparation and the printing of the present complicated edition.
24
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
АЗБУЧНИК НА КИРИЛИЦА
ALPHABETICAL INDEX IN CIRILLIC ALPHABET
Абазко село, Abbaskoy, lA» ,
vil., moved, dist. of Велико
Търново
Абланица, Ablani^a, 4-?_u	, vil.,
dist. of Благоевград
Абланица, Arab, , vil., dist. of
Ловеч
Абрит (prob.), Ahad, , vil., dist.
of Добрич
Аврамово, Ibrahim, , vil., dist.
of Кърджали
Аврен, Akviran, , vil., dist.
of Кърджали
Аврен, Avren, Jjjc-, vil., dist. of
Варна
Агатово, Agatova, , vil., dist.
of Габрово
Айдемир, Aydenriir, jj* As'
(Aytimiir, <_?' ), vil., dist. of
Силистра
Айдън, Aydin, <jj -у', vanished vil.
near vil. of Славяново, dist. of
Търговище
. Айдън махале, Aydinmahalle,
ёй , vil., today fused vil. of
Вельово, dist. of Търговище
Айрово, Ramkoy, e'j , vil.,
dist. ofКърджали
Айтос, Aydos, oj Al*, town, dist. of
Бургас
Аканджиево, Akinci, jy?-3 , vil.,
dist. of Пазарджик
Акациево, Rayanofije, j s vil.,
dist. оГВидин
Аксакове, Acemler, , vil., dist.
of Варна
Ала килисе, Alakilise, 4-JS V',
(Alakilisa, Vl), adm.-ter. unit
(nahiye - the 80-ies of the XV c.)
with center town of Омуртаг,
dist. of Търговище
Албанци, Amabudlar, jl Aj^j1 ,
vil., dist. оГКърджали
Алваново, Elvan, u'jll (Alvan
oglu, сЛ-j' O'.A ), vil., dist. of
Търговище
Алдомировци, Aldomirofije,
Aajjjxe , vil., dist. of София
Алеково, Ak?ayar, jb 5 vil.,
dist. of Велико Търново
Алеково, Giiller, , vil., dist. of
Силистра
Алеко-Константиново, Alacalar,
(Alacalar, ), vil., dist.
of Пазарджик
Александрия, Biiyiikkapakh,
; Ktifiikkapakli,
, vil., dist. of Добрич
Александрово, Bayrakdarmahalle,
jjj , vil., today fused vil.
of Василовци, dist. of Монтана
Александрово, Qerkezkoy,
3sJ?, vil., dist. of Шумен
Александрово, Hasan oglu,
, vil., dist. of Ямбол
Александрово, Karahasan,
t>e. »ja, vil., dist. of Ловеч
Александрово, Karakaya, Cs 0 j5,
vil., dist. of Бургас
Александрово, Korucu, ,
vil., dist. of Хасково
25
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Александрово, Midhatpa§a,
UL vil., dist. of Велико
Търново
Александрово, Okfular, nam-i diger
Gok<?esu,	pU ,
vil., dist. of Стара Загора
Александрово, Yenikoy, с? У	,
vil., dist. of Търговище
Александър Стамболийски,
Sahtiyanlik, , vil., dist. of
Добрич
Алигина махала, Mahalle-i Haciali,
cA	5 vil., today fused
town of Лом, dist. of Монтана
Алино, Ali, cA (Haline, )5 vil.,
dist. of София
Алифаково, Alifakihler,
jj <us 5 vil., moved, dist.
of Пазарджик
Алтимир, Altimir, j^l (Altimir,
), vil., dist. of Враца
Алфатар, Aflatar, (Aflatar,
jUalsl )5 vil., today town, dist. of
Силистра
Алцек, Kilisecik, ^M-^fKilisacik,
; Kesecik, <sb? ), vil., dist.
of Добрич
Алчак, Al<?ak, сУр, adm.-ter. unit
(nahiye- 1870), situated SE of
town of Разград, between the
towns of Плиска, Каспичан,
Смядово, Омуртаг and
Търговище and around them,
districts of Шумен and Търговище
Ангеларий, Soyakli,
(Soyakli,	vil., dist. of
Добрич
Ангел войвода, Kumru,
(Kumrukoy,	vil., dist.
of Хасково
Ангелово, Siyahlar, vil.,
today fused vil. of Старо село,
dist. of Силистра
Анево, Ali, , vil., today fused
town of Сопот, dist. of Пловдив
Антимово, Kuzgun, иУ- JA
(Kuzgunluk,	vil., dist.
of Силистра
Антимово, §eyh ^iftligi,
c**, vil., dist. of Видин
Антон, Lijani, , vil., dist. of
София
Антоново, Yayla, , vil., today
town, dist. of Търговище
Априлово, Arablar, jb'jc. t vil.,
dist. of Търговище
Априлово, Lefeci, (ум!, vil., dist.
of Стара Загора
Априлово, Sigirh, , vil.,
dist. of София
Априлци, Abdiiller, jibe-
(Haciabdiler, jb-^ vil.,
dist. of Пазарджик
Арбанас, Arbanas, ,
vanished vil. W of the town of
Перник
Арбанаси, Amabud, , vil.,
dist. of Велико Търново
Арда, Arda ba?i, »<;' (Arda
ba§i, (j-Ь ), vil., dist. of
Смолян
Ардино, Egridere,
(Egridere, lsjc-I ), vil., today
town, dist. of Кърджали
Арзан, Yerzan, J jji, vil., dist. of
Перник
Арковна, Receb, , vil., dist. of
Варна
Армените, Ermeni, , vil.,
dist. of Габрово
26
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Арслан баше, Arslanba§e,
42L JX-J , vanished vil. on the
right bank of г. Ропотамо, dist. of
Бургас
Арчар, Ar?ar,	(Ak?ar, ),
vil., dist. оГВидин
Асен, Orenli,	, vil., dist. of
Стара Загора
Асеновград, Istanimaka, ,
vil., today town, dist. of Пловдив
Асеновец, Hasanya, , vil.,
erased, dist. of Добрич
Асеновец, Avliyanlu, jlAJjl, vil.,
dist. of Сливен
Асеново, Kiliccilar, , vil.,
dist. of Велико Търново
Асеново, Up^elova, , vil.,
dist. of Ямбол
Асеновци, Osma kalugirova,
, vil., dist. of Плевен
Аспарухово, Balabanh, ^4	, vil.,
dist. of Бургас
Аспарухово, Qenge, ^4, vil., dist.
of Варна
Аспарухово, Kirkijaba, “4JAA, vil.,
dist. of Монтана
Аспарухово, Orta, (Orta,
), vil., dist. of Плевен
Атанасово, Atanas, oAJal (Atanas,
□AW), vil., today fused town of
Бургас
Атлар, Atlar, jbl ,vil., today comp,
vil. of Съединение, dist. of
Търговище
А уста, Austa,	(Avista,'
), vil., dist. of
Кърджали
Ахи челеби, Ahipelebi, ,
adm.-ter. unit (kaza- 1848), with
center town of Смолян, situated S
and SE of Смолян, in the regions of
the towns of Рудозем and Мадан,
dist. of Смолян and S of Рудозем
and Мадан in Гърция (Greece)
Ахтопол, Ahtebolu,
(Ahtebolu, ), vil., today
town, dist. of Бургас
Баба Тонка, Karavaliler,
JJ'j , vil., dist. of
Търговище
Бабек, Babek, , vil., dist. of
Пловдив
Бабино, Babinova, , vil.,
dist. of Кюстендил
Бабинци, Babin?e, <*-44, vil., dist.
of Ловеч
Бабица, Babi?a, <*^4 (Babin^a,
*444), vil., dist. of Перник
Бабово, Babo, jA?, vil., dist. of
Pyce
Бабук, Babuk, и^Ч „ vil., dist. of
Силистра
Бабяк, Babyak, 34?Ч, vil., dist. of
Благоевград
Багра, Boyaci, <у?-4^ , vil., dist. of
Кърджали
Багренци, Bagrantpe, jA?
(Bagran?e, <*-j'j=-4 ), vil., dist. of
Кюстендил
Багрилци, Alacalar, , vil.,
dist. of Кърджали
Багрянка, Boyacilar, jW-Чя, vil.,
dist. of Кърджали
27
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Бадевци, Badyo, jj-^Ь , vil., dist. of
Велико Търново
Бадино, Badina, , vil., dist. of
Кюстендил
Байкал, Be§li, (Be§liyan,
иЦД), vil., dist. of Плевен
Бай кале ко, Qoklova,
(Qokaleva, »), vil., dist. of
Перник
Байково, Boyo, jjj? , vil., dist. of
Шумен
Байлово, Baylova, (Baylova,
), vil., dist. of София
Бакаджък, Bakacik, JeJju 5 vil.,
erased, dist. of Бургас
Бакалите, Bakiler, , vil., dist. of
Кърджали
Балабаново, Balabanh, , vil.,
dist. of Кърджали
Балабанчево, Balaban^a, ,
vil., dist. of Бургас
Баланово, Balanova, , vil., dist.
of Кюстендил
Балван, Balvan, jljlb, vil., dist. of
Велико Търново
Балдево, Baldeva, «зД, vil., dist. of
Благоевград
Балей, Baley, сД? (Baluy, ),
vil., dist. of Видин
Балик, Saranebi, сД •>-», vil., dist.
of Добрич
Балкан, Dag, , vil., dist. of
Хасково
Балкански, Halife, <4^ (Halife,
vil., dist. of Разград
Балканци, Yunuscular, , vil.,
dist. of Добрич
Балчик, Bal^ik, (Balcik, (5-Д ),
town, dist. of Добрич
Балша, Bal§a, , vil., dist. of
София-град
Балювица, Baliivi^a, t vil.,
dist. of Монтана
Банево, Ilica, , vil., dist. of
Бургас
Баниска, Baniska, <^4 (Baniska,
vil., dist. ofPyce
Баните, Ilica, , (Bane, 4Д)>
vil., dist. of Смолян
Баница, Baniga, , vil., dist. of
Враца
Баничан, Banina, , vil., dist.
of Благоевград
Банище, Bani§or, , vil., dist.
of Перник
Банкя, Baniska, , vil., today
town, dist. of София-град
Банкя, Banka, t vil., dist. of
Перник
Баново, Siinbiik, , vil., dist.
of Варна
Банско, Banska, (Bani?ko,
), vil., today town, dist. of
Благоевград
Баня, Bane, , vil., dist. of
Благоевград
Баня, Bane, Д’, vil., dist. of
Бургас
Баня, Bane, Д, vil., dist. of
Пазарджик
Баня, Bane, nam-i diger Ilica,
'Wi' Д Д, vil., dist. of
Пловдив
Бара, Bara, , vil., moved, dist.
of Габрово
Бараково, Barakah,
(Bankova, ), vil., today
fused town of Кочериново, dist.
of Кюстендил
Бараци, Baraklar, Jalj?, vil., dist.
of Кърджали
28
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Барутин, Barutin, иДдЗ-? , vil., dist.
of Смолян
Басарбово, Basarba, bjUaj
(Basaraba,	vil., dist. of
Pyce
Бата, Batacik, , vil., dist. of
Бургас
Батак, Batak, ЗД (Batak, З'Д’-?), vil.,
dist. of Велико Търново
Батак, Batak, З-Д, vil., today town,
dist. of Пазарджик
Батановци, Batanofi?e, , vil.,
today town, dist. of Перник
Батин, Batin, иД? (Batin, цДЬ;
Batince, ‘ДД^?), vil., dist. of Pyce
Батишница, Bati^ni^a, дДД
(Bati^ni^a, дД.ДЬ), vil., dist. of
Pyce
Батковци, Batkofi?e, <ДЗД, vil.,
today fused vil. of Драговищица,
dist. of София
Баткун, Batkun, , vil., today
fused vil. of Паталеница, dist. of
Пловдив
Батово, Qatallar, дДД, vil., dist. of
Добрич
Батошево, Bato?eva,
(Bato?eva, “ДДД), vil., dist. of
Габрово
Батулия, Batuliya, <ДД?, vil., dist.
of София
Батулци, Batul<?e, , vil., dist.
of Ловеч
Баурене, Bagurin, СмД'-? (Bahuryan,
ДиЗД), vil., dist. of Враца
Бахалин, Bahalin, иДн, vil., dist. of
София
Баховица, Bahovica, Д45Д, vil.,
dist. of Ловеч
Бацова махала, Mahalle-i Ba?o,
зД? <1=^, vil., dist. of Плевен
Бачево, Ba<?eva, °	, vil., dist. of
Благоевград
Бачково, Babikova, “ДД э vil.,
dist. of Пловдив
Бащино, Babamahalle, Д?,
vil., dist. of Стара Загора
Бащино, Hasanbaba, Д? , vil.,
dist. of Кърджали
Бащино, Patrikli, , vil., dist.
of Силистра
Баячево (prob.), Bayezidce,
,Д<Д?, vil., dist. of Търговище
Бдинци, Gok^edolek,	,
vil., dist. of Добрич
Беброво, Bebrova, “sjv , vil., dist.
of Велико Търново
Беглеж, Bagle§, <_ДД, vil., dist. of
Плевен
Бегуновци, Begunof<?e, ,
vil., dist. of Перник
Бегунци, Macar, (Macarlar,
ЗдД-), vil., dist. of Пловдив
Беден, Beden, u4;(Bedan, u'A>),
vil., dist. of Смолян
Беджене, Becene, (Becene
mahallesi,	), vil., dist.
of Шумен
Бедрово (prob.), Baldiran,
vil., dist. of Кърджали
Бежаново, Bejanova, , vil.,
dist. of Ловеч
Бежаново, Ka<?amak-i biiziirg,
j? З^Д, vil., dist. of Добрич
Безводица, Susuz, , vil., dist.
of Добрич
Безводно, Susuz, , vil., dist.
of Кърджали
Безден, Bezdine, , vil., dist.
of София
29
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Безденица, Bezdenipa, 4^	,
(Bezdenipa, 4^	), vil., dist. of
Монтана
Безмер, Avdullah, aIIjJjc. , vil., dist.
of Добрич
Безмер (prob.), Hamzaviran,
jljjj <>Jas. , vil., dist. of Ямбол
Бела, Bela, , vil., dist. of Видин
Бела вода, Belo voda, jL , vil.,
today fused town of Перник
Беланица, Belani?a, 4“*b, vil., dist.
of Перник
Бела Рада, Bela Rada, »jIj 4? (Bela
Rad, J'j 2L), vil., dist. of Видин
Беласица, Ele§ni<?a, 4^1, vil., dist.
of Благоевград
Белащица, Bela§ti?a, 4^ 2L, vil.,
dist. of Пловдив
Белгун, Turhanlar, jblkjjla, vil.,
dist. of Добрич
Белевехчево, Beleve§,
(Belove<?i,	), vil., dist. of
Благоевград
Белене, Belene,	5 vil., today
town, dist. of Плевен
Беленци, Belence, 4bL, vil., dist. of
Ловеч
Беленци, Belenpe, 4^b> vil., today
fused town of Габрово
Бели брег, Beli breg, , vil., dist.
of Монтана
Бели брод, Bel brod, , vil.,
dist. of Монтана
Бели дол, Derekoy, *jj, vil.,
dist. of Хасково
Бели Искър, Ak Iskir, <_э', vil.,
dist. of София
Бели Лом, Durhan, , vil.,
dist. of Разград
Белимел, Belimel, <-ЦД?, vil., dist. of
Монтана
Белинци, Akfalar, jl , vil.,
dist. of Разград
Белица, Bilica, 4-Дн, vil., today
fused vil. of Хераково, dist. of
София
Белица, Belina, 44b (Belica, 4-b;
Beli^a-i bala, 21Ь ₽4Ф; Beli?a-i
zir, jjj ₽4^)> vil., today town,
dist. of Благоевград
Белица, Belina, 44b (Bilica, 4^ ),
vil., dist. of Пловдив
Белица, Belina, 4^4 vil., dist. of
Силистра
Белиш, Beli§, (Bili§,	),
vil., dist. of Ловеч
Беловица (prob.), Geren,	, vil.,
dist. of Пловдив
Белоградец, Tiirkamavud,
□jjjl s vil., dist. of Варна
Белоградчик, Belograd<?ik,
, town, dist. of Видин
Белодол, Emirkoy,	, vil.,
dist. of Бургас
Белозем, Geren, , vil., dist. of
Пловдив
Белоклас, Bugdayh, , vil.,
today fused vil. of Красен, dist.
of Добрич
Белокопитово, Kavuklu,
vil., dist. of Шумен
Беломорци, Me<?ak<?iler, ,
vil., dist. of Търговище
Бело поле, Bela pole, 4
(Belapol, djtJ <b), vil., dist. of
Видин
Бело поле, Bela polye, ,
vil., dist. of Благоевград
Белополяне, Akalan, <jVI <3', vil.,
dist. of Хасково
30
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Белопопци, Ак?аа1ап, сД' > vil.,
dist. of Хасково
Белопопци, Belepop?e,	Д
(Belepopin?e, *4^-^	), vil., dist.
of София
Белоптичене, Belopti?an,
(Bele pti<?e, *44	), viL, today
fused vil. of Ружинци, dist. of
Видии
Белослав, Gebece, (Gebeciler,
; Gevece, »jS), vil., today
town, dist. of Варна
Белотинци, Belotin?e, 4^ >4, vil.,
dist. of Монтана
Белцов, Belkov, (Belkova,
«jaX ), vil., dist. of Pyce
Белчевци, Bel^e, -4Д?, vil., dist. of
Велико Търново
Белчин, Belkin, , vil., dist. of
София
Белчински бани, Bane, , vil.,
dist. of София
Бельово, Beliva, , vil., dist. of
Благоевград
Беляковец, Belakov?e, Д, vil.,
dist. of Велико Търново
Беляново, Belanova, , vil., dist.
of Pyce
Бенковски, Dogancikli,
(Dogancik, ), vil., dist. of
Стара Загора
Бенковски, Hacisinanlar,
, vil., dist. of Варна
Бенковски, ikizce, , vil., dist.
of Добрич
Бенковски, Kamar, , vil., dist. of
София
Бенковски, Mirzan, <J , vil., dist.
of Пловдив
Берайнци, Berayn?e, , vil.,
dist. of Перник
Беренде, Barende, , vil., dist.
of София
Беренде, Berende,	(Berendi,
), vil., dist. of Перник
Бериево, Berieva, °	(Berilova,
), vil., dist. of Габрово
Берковица, Berkofija, ,
town, dist. of Монтана
Берковски, §irmerdler, ,
vil., dist. of Търговище
Версии, Bersin, Сн-эг , vil., dist. of
Кюстендил
Беслен, Beslan, ёД-j, vil., dist. of
Благоевград
Биволяне, Mandacilar, jW ,
vil., dist. of Кърджали
Биково, Bogalar, vil., dist.
of Сливен
Билинци, Bilin<?e, 44“, vil., dist.
of Перник
Билка, Ciflikmahalle, udlia. 5
vil., dist. of Бургас
Било, Sirt, (Sirt, vil.,
dist. of Добрич
Биримирци, Birimir^i,
(Birimir^e, ), vil., today
fused city of София
Бисер, Incil, j=4>', vil., dist. of
Хасково
Бисерци, Nasreddin, , viL,
dist. of Разград
Бистра, Akbinar, Д4? сэ', vil., dist.
of Силистра
Бистра, Alaeddin, йрИ
(Alyaeddin, ), vil., dist. of
Търговище
Бистренци, Golbinar, JjS ,
vil., dist. of Pyce
Бистрец, Bistric, , vil., today
fused town of Враца
31
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Бистрец, Buyukbinar,	, viL,
dist. of Бургас
Бистрец, Paracik, »jb (Paracik
armutlusu,	»jb ), vil.,
dist. of Добрич
Бистрилица, Bistrili^a, “W
(Bistrica, ), vil., dist. of
Монтана
Бистрица, Bistrica, , vil., dist.
of Благоевград
Бистрица, Bistrica, , vil., dist.
of София-град
Бистрица, Bistrica, nam-i diger
Hamzabeylii,
jSjj .jj , vil., dist.
of Кюстендил
Благовец, Hacikoy,
(Hacibaje,	)9 vil., today
fused vil. of Добрин, dist. of
Добрич
Благовец, Rahmanlar, 5 vil.,
erased, dist. of Хасково
Благово, Keremeddin,
(Keremeddin, ), vil., dist.
of Шумен
Благово, Novasei, <J-> (Cedid,
4Р=>-), vil., dist. of Монтана
Благоевград, Cuma, , town
Благоево, Kizilmurad,
(Kizilmuradlu,	<-)_£), vil., dist.
of Разград
Благоево, Revi§,	, vil., dist. of
Велико Търново
Благун, Ayvalu, jI'jj' , vil., dist. of
Кърджали
Благунци, Hacikoy,	, vil.,
erased, dist. of Хасково
Блажиево, Blajiva, »_jj , vil., dist.
of Кюстендил
Блатец, Blatic, 54^, vil., dist. of
Кюстендил
Блатец, Blatife, (Esirli,
J_a“'), vil., dist. of Сливен
Блатешница, Blate§ni?a, ib,
vil., dist. of Перник
Блатино, Golkoy, <_s_£	(Gdl,
<J_£ ), vil., dist. of Кюстендил
Блатница, Sangollti,	csj'—a,
vil., dist. of Пазарджик
Блато, Blata, , vil., dist. of
Кюстендил
Блатска, Blatsko, ib, vil., dist.
of Благоевград
Близнак, Karaviran, и1 jjj , vil.,
dist. of Бургас
Близнаци, ikizce, , vil., dist.
of Шумен
Блъсково, AsiIbeylii,	J~=', vil.,
dist. of Варна
Блъсковци, Plaskolar, ,
vil., dist. of Велико Търново
Бобешино, Bobe§ine, , vil.,
dist. of Кюстендил
Бобов дол, Bobov dol, ,
vil., today town, dist. of
Кюстендил
Бобовец, Uveys^elebi, uwj*
(Veys, urtj), vil., dist. of Добрич
Бобораци, Baboraf,
(Boborak, 6' jjo?), vil., dist. of
Перник
Бобошево, Bobo§eva, vil.,
today town, dist. of Кюстендил
Богатово, Bogatova, , vil.,
dist. of Габрово
Богдан, Bogdan, , vil., dist.
of Добрич
Богдан, Dereli, J ° >, vil., dist. of
Пловдив
Богданица, Hocakoy, *?'_>.,
vil., dist. of Пловдив
32
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Богданлия, Bogdanova, , vil.,
dist. of София
Богдановдол, Bogdandol,
j3	, vil., dist. of Перник
Богданово, Alagun, , vil., dist.
of Бургас
Богдановци, Bogdan, , vil.,
dist. of София
Богданци (prob.), Abdal oglu,
ch?', vil., dist. of Разград
Богданци, Uzuncaorman,
, vil., dist. of
Силистра
Богомил, Ermeni, , vil., erased,
dist. of Варна
Богомил, Tekke, , vil., dist. of
Хасково
Богомилци, Sofular, , vil.,
dist. of Разград
Богородица, Bogorodiga, ,
vil., dist. of Благое в град
Богослов, Bogoslof,t 5 vil.,
dist. of Кюстендил
Богутево, Bogudova, аЛ.уч, vil.,
dist. of Смолян
Богьовци, Bagyovige, , vil.,
dist. of София
Боденец, Bodence, , vil., dist.
of Враца
Боерица, Hacihamza, °
(Hacihamza,	vil., dist.
of София
Божан, Karaabdullah,	, vil.,
dist. of Добрич
Божаново, Kirahmed, -ь*»-'	, vil.,
dist. of Добрич
Бождово, Bojdova, , vil., dist.
of Благоевград
Боженица, Bozeniga, , vil.,
dist. of София
Боженците, Bojanko, , vil.,
dist. of Габрово
Божичен, Bojigene, nam-i diger
Katuneg,	,
vil., dist. of Pyce
Божковци, Bo§kolar, , vil.,
today fused town of Трявна, dist.
of Габрово
Божурец, Mihai bey,
(Mihai bey, ), vil., dist. of
Добрич
Божурица, Kacamunic, ,
vil., dist. of Плевен
Божурка, Orhanlar, jhUjji , vil.,
dist. of Търговище
Божурово, Binarbe§evli,
, vil., dist. of Разград
Божурово, Nasreddin,
(Nasreddinlii, jhpl'j-aj), vil.,
dist. of Добрич
Бозаджии, Bozaci, , vil.,
dist. of Сливен
Бозвелийско, KadikSy,
(Kadi, vil., dist. of Варна
Боздуганово, Bozdogan,
jlc-jJajjj 5 vil., dist. of Стара
Загора
Бозовая, Bozoviga, , vil.,
erased, dist. of Кюстендил
Бойл, Emirler, , vil., dist. of
Силистра
Боимир (prob.), Bozcalar, J ,
vil., today fused town of
Каолиново, dist. of Шумен
Бойково, Boykova, °лчл, vil., dist.
of Пловдив
Бойковци, Riisiiller, jh-u, vil.,
dist. of Велико Търново
Бойник, Urbek, , vil., dist. of
Кърджали
33
А РХИВНИ СП PA ВОИНИЦП
Бойница, Boynica, (Boynit^a,
vil., dist. of Видин
Бойно, ismailler, jlLc-UJ , vil., dist.
of Кърджали
Бойновци, Boynolar, JLhjj, vil.,
dist. of Габрово
Бойчиновци, Boypinofije,
(Boykin, ), vil., today town,
dist. of Монтана
Бокиловци, Bokdlof<?e,
(Boykolofije,	vil., dist.
of Монтана
Болтата, Bolta, , vil., today
fused town of Габрово
Болярино, §eyhibeykoy,
, vil., dist. of Пловдив
Болярово, Alibey, 4;	, vil., today
fused town of Хасково
Болярово, Pa§a, , vil., today
town, dist. of Ямбол
Болярски извор, Beybinar, ,
vil., dist. of Хасково
Болярско, Emirli, , vil., dist. of
Ямбол
Болярци, Karareis,	° 4, vil.,
dist. of Пловдив
Бонево, Koyunlukoy,	,
vil., dist. of Добрич
Борец, Salih, (Salihkoy,
(jjS vil., dist. of Пловдив
Борие, Bore, , vil., dist. of
Смолян
Борика, Camcagiz, (Camcaz,
vil., dist. of София
Бориково, Hasankova, t vil.,
dist. of Смолян
Бориловец, Borilof^e,
(Boriloffe, Jjjj ), vil., dist. of
Видин
Борилово, Hamzalar, J , vil.,
dist. of Стара Загора
Борима, Borima, , vil., dist.
of Ловеч
Боримечково, Yiiriikler, ,
vil., dist. of Пазарджик
Борино, Karabulak, oM>	, vil.,
dist. of Смолян
Боринци, Kersenelik,	, vil.,
dist. of Сливен
Борислав, tsmirden^a,
(ismirde^ni^a, Лд4"' ), vil.,
dist. of Плевен
Бориславци, Ada <?ali, ьДа> ,
vil., dist. of Хасково
Борисово, A§ikh, <4^', vil., dist.
of Ямбол
Борисово, Saribey, 4 cjjL-a, vil.,
dist. of Pyce
Ворован, Borovan, u'jjj*
(Boravan, <j'j *эл), vil., dist. of
Враца
Боров дол, Camdere,	еЧ-, vil.,
dist. of Сливен
Боровина, Camlica, 5 vil.,
dist. of Смолян
Боровица, Borovi?a,	, vil.,
dist. of Видин
Боровица, Camdere,	, vil.,
dist. of Кърджали
Боровичене, Borovi?ani,
, vil., dist. of
Благоевград
Борово, Borova, “sjji (Borova,
vil., dist. of Пловдив
Борово, (^amfiftlik, 5 vil.,
dist. of Благоевград
Борово, Gome Manastir,
, vil., today town,
dist. of Pyce
Боровске, Qamdere, <*4 > vil.,
dist. of Кърджали
34
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Боровци, Boroffc, (Borovce,
a^jjjj), vil., dist. of Монтана
Боруш, Buru§, (Buru§, ),
vil., moved, dist. of Велико
Търново
Борушица, Biiyiikdere, ,
vil., dist. of Стара Загора
Борци, Piyikli, , vil., dist. of
Шумен
Боряна, Camuma, , vil., dist.
of Варна
Босилково, Bosilkova, , vil.,
dist. of Бургас
Босилковци, Catma, , vil., dist.
of Pyce
Босна, Bosna, , vil., dist. of
Силистра
Боснек, Bosnak, , (Bo§nak,
vil., dist. of Перник
Бостан, Bostan, , vil., dist. of
Търговище
Ботевград, Orhaniye, ajAA-jj!, town,
dist. of София
Боте во, Omermahalle *Ь- j-c. 5
(Mahalle-i Omer,	), vil.,
dist. of Монтана
Ботево, Sabri,	, vil., dist. of
В идин
Ботево, Savat,	(Savad,
vil., dist. of Враца
Ботево, U§enlu, , vil., dist. of
Варна
Ботров, Botrof, (Bohodrov,
vil., dist. of Pyce
Ботунец, Botune?, gjjjj? (Botuni?e,
), vil., today fused city of
София
Ботуня, Dubyak, cfej-3, vil., dist. of
Враца
Бохова, Bohova,»(Bohova,
vil., dist. of Перник
Бохот, Bohod, , vil., dist. of
Плевен
Бошуля, Bo§ula, nam-i diger
Novasei, сй> ° у	Д5 aJj^j ,
vil., dist. of Пазарджик
Бояджик, Boyacik, , vil.,
dist. of Ямбол
Боян, Pirifakih,	, vil.,
dist. of Шумен
Бояна, Boyana, aAjjj, vil., today
fused city of София
Бояна, Kokarca, , vil., dist.
of Варна
Боян-Ботево, Durak, ejA», vil.,
dist. of Хасково
Боянци, Katirli, (Katirh,
vil., dist. of Пловдив
Брадвари, Yenibaltaci, сД!,
vil., dist. of Силистра
Бракница, Braknica, AaJaljj, vil.,
dist. of Търговище
Бракьовци, Brakova, у, vil.,
dist. of София
Бранево, Braneva, °y\y, hamlet,
today comp. vil. of Велчево, dist.
of Ловеч
Браниполе, Ahlan, , vil., dist.
of Пловдив
Браница, Salihler, jlaJL-a 9 vil.,
dist. of Хасково
Браничево, §arbi, (§arvi,
cSjA), vil., dist. of Шумен
Бранище, Kurucakuyu, a^jjjS ,
vil., dist. of Добрич
Бранковци, Brankoffe,
(Branifc, Aajjljj ; Branifi<?e,
A^ij'jj), vil., dist. of Видин
Братаница, Kosemuradli,
J J' y>	(Kosemuradlu,
vil., dist. of
Пазарджик
35
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Братимир, Salihler, , vil.,
erased, dist. of Силистра
Братово, Cankarinda§,	,
vil., dist. of Бургас
Братушково, Bratu§kovi<?e,
, vil., dist. of София
Братя Даскалови, Burunsuz, Хзд?
(Burunsuz, ), vil., dist. of
Стара Загора
Братя Кунчеви, Qerkovina, ,
vil., dist. of Стара Загора
Брацигово, Bra^ikova, jj
(Bra^ikova, ), vil., today
town, dist. of Пазарджик
Брегаре, Bregare, (Bragar,
jlc.'j?), vil., dist. of Плевен
Брегово, Bregova, «У-о>, vil., dist.
of Видин
Брежани, Sirbin, , vil., dist. of
Благоевград
Брезе, Breze,»jj?, vil., dist. of
Смолян
Брезе, Brezye, *4(Brezne, ),
vil., dist. of София
Брезен, Hallacdere, , vil.,
dist. of Кърджали
Брезник, Breznik, , vil., today
town, dist. of Перник
Брезница, Brezni^a,
(Brezni^a, jj?), vil., dist. of
Благоевград
Брезнишки извор, Izvor, jjJy' , vil.,
dist. of Перник
Брезовдол, Brezovdol, Jjjj j °jj ,
vil., dist. of София
Брезовица, Palas, nam-i diger
Usti^e, AaIuijI jSjj flj , vil.,
erased, dist. of Пловдив
Брезово, Abra§lar, , vil., today
comp, town of Брезово, dist. of
Пловдив
Бреница, Brenica, , vil., dist.
of Враца
Бреница, Karamehmedler,
jl алхл t>, vil., dist. of
Силистра
Брест, Brest, , vil., dist. of
Плевен
Брест, Bresta, , vil., dist. of
Кюстендил
Брестак, Karaagac,	, vil.,
dist. of Варна
Брестак, Ku^ukkaraagac,
j-lbl o js	, vil., erased, dist.
of Силистра
Бресте, Breste, , vil., dist. of
Плевен
Брестник, Karaagac korusu,
“J*, vil., dist. of
Пловдив
Брестница, Brestnifa-i sagir,
(Brestifa-i sagir,
), vil., dist. of Ловеч
Брестница, Biiyiikkaraagac,
jrlcl ejs , vil., dist. of
Добрич
Брестовене, Karaagac, ^1 о js t
vil., dist. of Разград
Брестовец, Brestovi^e, je
(Brestovez, ), vil., dist. of
Плевен
Брестовица, Brastovi^a, ^5^',
vil., dist. of Pyce
Брестовица, Brestovi^a,
(Brestof<?a, ; Brastofija,
Aajjkjjj), vil., dist. of Пловдив
Брестово, Brestova,	jj , vil.,
dist. of Благоевград
Брестово, Brestova,	jj , vil.,
dist. of Ловеч
Брестово, Haci, , vil., erased,
dist. of Хасково
36
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Брод; Go^erli, Aj?A, vil., dist. of
Хасково
Брусевци, Koseler, , vil.,
dist. of Хасково
Брусен, Brusene, u-lh, vil., dist. of
София
Брусен, Brusene, , vil., dist. of
Враца
Брусино, Bursacik, vil.,
dist. of Хасково
Брусник, Brusnik, , vil., dist.
of Перник
Бръшлян, Sarma§ik,	vil.,
dist. of Бургас
Бръщен, Bra§tani, 9 vil., dist.
of Смолян
Бряг, Kayiklar, jM5, vil., today
fused town of Търговище
Бряговец, Gedikler, , vil., dist.
of Кърджали
Бряговица, Ulufeciler, AAA
(Lefeci, ), vil., dist. of
Велико Търново
Брягово, Karaalan, А' »A, vil.,
dist. of Пловдив
Бряст, Karaagac, , vil., dist.
of Хасково
Брястовец, Karaagac, £^1 »ja, vil.,
dist. of Бургас
Брястово, Bozagaclu, AA jji, vil.,
dist. of Сливен
Брястово, Karaagac, »A, vil.,
dist. of Хасково
Брястово, Tohtami§, AA
(Tohtami§, (A^A), vil., dist. of
Добрич
Бубино, Yunusviran, this A , vil.,
dist. of Хасково
Будилци, Budil?e, , vil., dist.
of Благоевград
Бузовград, Armagan, , vil.,
dist. of Стара Загора
Бузяковци, Buzyak, ЗЦ jji, vil.,
dist. of София
Буйновица, Ta§kun, jA^, vil.,
dist. of Шумен
Буйново, Muradlar, J , vil.,
dist. of Търговище
Буйновци, Buynolar, Ая<я , vil.,
dist. of Велико Търново
Бук, Almaludere, , vil.,
dist. of Кърджали
Букак, Haci, , vil., dist. of
Търговище
Буката, Bukova, »Ая ( vil., dist. of
Смолян
Буковец, Bukoffe, *ААя-, vil.,
dist. of Велико Търново
Буковец, Bukofi?e, <=ААя
(Bukovi?e, ААя), vil-» dist. of
Враца
Буковец, Bukovi?e, -^Ая, vil.,
dist. of Видин
Буковец, Bukovi?e, *?^Ая, vil.,
dist. of София
Буковлък, Bukovlik, ЗДАя , vil.,
dist. of Плевен
Буково, Bukova, »Ая, vil., dist. of
Благоевград
Буково, Bukova, »Ая, vil., dist. of
Пловдив
Буково, Bukova, »Ая, vil., dist. of .
Смолян
Букоровци, Bukorovice, '’^□Ая,
vil., dist. of София
Букьовци, Bukof?e,
(Bukof^e, *ААя), vil., today
comp, town of Мизия, dist. of
Враца
Булаир, Bela rika, Au A, vil.,
dist. of Варна
37
АРХИВНЫ СПРАВОЧНИЦИ
Буново, Bunova, , vil., dist. of
Кюстендил
Буново, Bunova, , vil., dist. of
София
Бураново, Burhanlu, jj , vil.,
dist. of Кюстендил
Бургас, Bergos, , vil., today
town
Буря, Malkoc, (Malko?lar,
jL.jaJU), vil., dist. of Габрово
Бусинци, Bu§in£e,
(Busanofije,	vil., dist. of
Перник
Бусманци, Busman^e, , vil.,
dist. of София-град
Бутан, Butan, (Butan, ;
Butanofcpa, ), vil., dist. of
Враца
Бутово, Butofija, nam-i diger
Koritene, .Ap f'-’	,
vil., dist. of Велико Търново
Бутроинци, Butroin^e,	,
vil., dist. of Перник
Бухово, Buhovaova, °_5l
(Buhava, ), vil., today town,
dist. of София-град
Буховци, Buhular, jb=>-?, vil., dist.
of Търговище
Бучино, Bucina, , vil., dist. of
Благоевград
Бунин проход, Buxine, , vil.,
dist. of София
Бучуковци, Bu^uklar, j^, vil.,
dist. of Габрово
Бъзовец, Bizofije, (Bizovi^e,
; Buzof?e, )> vil., dist.
of Pyce
Бъзовец, Buzovec, jjjjj, vil., dist.
of Монтана
Бъзовица, Bozovi?a, , vil.,
dist. of Кюстендил
Бъзън, Bizin, ёй=ч, vil., dist. of
Pyce
Българаново, Kademliiler,
(Kademler, ), vil., dist. of
Търговище
Българево, Kafirsoyiitciik,
jjjis (Sogiitciik-i zimmi,
; Sogiidciik-i gebran,
J jjS цк ), vil., dist. of
Добрич
Българене, Bilgarene,
(Bulgarene, ), vil., dist. of
Ловеч
Българене, Bulgarene, ,
vil., dist. of Плевен
Българин, Siileymance, 5
vil., dist. of Хасково
Българка, Yenikoy, , vil.,
dist. of Сил истра
Българово, Urumkoy, A fjjjl >
vil., dist. of Бургас
Българска поляна, Kafir alani,
jal£? vil., dist. of Хасково
Български извор, izvor-i miislim,
A" jjA, vil., dist. of Ловеч
Българско Сливово, isliva-i
zimmi, j c-ajC-' (islifova,
ejjiU vj|} dist. of Велико
Търново
Българчево, Kircalar, , vil.,
dist. of Благоевград
Бърдарски геран, Bardar binari,
jAh (Birdar binar,
j J>), vil., dist. of Враца
Бърдоква, Kilic §6hremani,
, vil., dist. of Разград
Бързина, Birzina, , vil., dist.
of Враца
Бързица, §irmerd, , vil.,
dist. of Варна
38
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Бързия, Klisura, , vil., dist. of
Монтана
Бъркач, Birka?eva,	(Burgac,
vil., dist. of Плевен
Бъркачево, Birka^eva, , vil.,
dist. of Враца
Бърля, Birla, л, vil., dist. of
София
Бъта, Butova, (Butova,
vil., dist. of Пазарджик
Бюйюк яйла, Biiyiikyayla,
, adm.-ter. unit (nahiye -
1576), situated E, SW and NW of
city of София and including
villages in the regions of the towns
of София, Самоков, Елин Пелин
and Своге, districts of София and
София-град
Бяга, Biga, (Вака, ^ч), vil., dist.
of Пазарджик
Бяла, Bela, , vil., today town, dist.
of Русе
Бяла, Bela-i gebran, J1 иЬ
(Belo, ), vil., dist. of
Сливен
Бяла, Akdere, a', vil., today
town, dist. of Варна
Бяла вода, Belo voda, (Bilo
voda, jbj), viL, dist. of Плевен
Бяла вода, Konak, jLijs 5 vil., dist. of
Бургас
Бяла поляна, Ak?aalan, utf' ,
vil., dist. of Кърджали
Бяла река, Akdere, d', vil., dist.
of Шумен
Бяла река, Bela reka, (Belo
reka, jh), vil., dist. of Велико
Търново
Бяла река, Qitak, , vil., dist. of
Пловдив
Бяла Слатина, Bela islatina,
AhLXJ aL (Bela Islatina,
ib ), vil., today town,
dist. of Враца
Бяла черква, Bela <?erkva,
(Belo <?erkva, jh ), vil., dist.
of Велико Търново
Бял бряг, Akyar, jb*', vil., dist. of
Шумен
Бялградец, Ak^ahisar, -uJI,
vil., dist. of Хасково
Бял извор, Akbinar,	<j', vil.,
dist. of Кърджали
Бял извор, Akbinar, , vil.,
dist. of Стара Загора
Бял кладенец, Akbinar, 6'
(Akbinar, <5), vil., dist. of
Сливен
Бял кладенец, Akbinar, ,
vil., dist. of Хасково
Вазово, Eskibalaban,	,
vil., dist. of Разград
Вакарел, Vakaral, J'j»'j , hamlet,
today vil. Шума, dist. of София
Ваклино, Karamanh, сЛ*-*	, vil.,
dist. of Добрич
Ваклиново, Maruleva, , vil.,
dist. of Благоевград
Ваксево, Vakseva, °^_з (Vakseva,
vil., dist. of Кюстендил
Валог, Sarica, , vil., today
fused vil. of Опанец, dist. of
Добрич
Варад, Rika, , hamlet, erased,
dist. of Смолян
Варана, Virana, , vil., dist. of
Плевен
39
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Варвара, Varvara, nam-i diger
Doganci,	,
vil., dist. of Пазарджик
Варвара, Varvara, »j'jj'j, vil., dist.
ofБургас
Вардим, Vardim, e , vil., dist. of
Велико Търново
Вардун, Virdun, ujJjJj(Virdin,
), vil., dist. of Търговище
Варна, Vama, , town
Варник, Kireclik, , vil., dist.
ofХасково
Васил Друмев, lyicik-i bala,
*4^1 , vil., dist. of Шумен
Василево, Kurduman, , vil.,
dist. of Добрич
Василица, Kapucuk, , vil.,
today comp. vil. of Горна
Василица, dist. of София and vil.
of Долна Василица, dist. of
София
Васил Левеки, Aladagli, ,
vil., dist. of Стара Загора
Васил Левеки, Pindikh, <4* 4, vil.,
dist. of Силистра
Васил Левеки, Yava§, , vil.,
dist. of Търговище
Василовци, Vasilof?e, , vil.,
dist. of София
Василовци, Vasilofse,	,
vil., dist. of Монтана
Васково, Yah§ibeyli, <44	, vil.,
dist. of Хасково
Ведрина, Kadi, , vil., dist. of
Добрич
Везенково, Hizirfakih, ,
vil., dist. of Бургас
Векилски, Pe?eli, <^j (Pi^eli,
J □ )5 vil., dist. of Шумен
Велика, Velika, , vil., dist. of
Бургас
Великан, Balabanh, сДч , vil.,
dist. of Хасково
Великденче, Bayramli, ,
vil., dist. of Търговище
Великденче, Ramazanli, ,
vil., dist. of Кърджали
Велики Преслав, Eskiistanbulluk,
(jlljJli-il (Eskiistanbul,
JjjlU ; islambol, ),
town, dist. of Шумен
Велико, Veli, , vil., erased,
dist. of Бургас
Великово, Karamanli, , vil.,
dist. of Стара Загора
Великово, Karayah$i,
»js,vil., today fused vil.
of Селце, dist. of Добрич
Великово, Semizler,
(Semizkasim, ), vil., dist.
of Добрич
Велико Търново, Tirnova,
(Tirnova, ojjjla, Tirnova, ),
town
Велино, Mirahur, j>-'ja-, vil.,
dist. of Шумен
Велиново, Mislovi?e, , vil.,
dist. of Перник
Велислав, Vekil-i hare,	,
vil., dist. of Бургас
Величка, Velibey, *4	, vil., dist.
of Търговище
Величково, Izgarali, jjl
(Izkarali, J ), vil., dist. of
Пазарджик
Велковци, Velkofije, , vil.,
dist. of Перник
Велковци, Velkolar, , vil.,
dist. of Габрово
Велчево, Fedabey, *4? '-й (Feda
fiftligi,	vil., dist. of
Велико Търново
40
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ. .
Вельово, Kuruveli, Jj
(Kuruveli, Jj l$ jjs ), vil., dist. of
Търговище
Велющец, Velii§, J!/ , vil., dist.
of Благоевград
Венец, Aladagli, <Jc.Ua VI (Aladag,
. j-lk VI ), vil., dist. of Бургас
Венец, Kokliice, f vil., dist.
of Шумен
Венковец, Tacilar, jb3-’-'3, vil., dist.
of София
Венчан, Venfan, оЦч», vil., dist. of
Варна
Вердикал, Verdikalna,
(Virdikalna, ; Berdikalin,
), vil., today fused town of
Банкя, dist. of София-град
Верен, Sadikh, cJkl—«(Sadiklu,
); vil., dist. of Стара Загора
Веренци, Sadiklar,	vil., dist.
of Търговище
Веригово, Zencirli,	, vil.,
today fused town of Хисаря, dist.
of Пловдив
Верижари, Kostekfiler, jb?Yi..jS
(Kosdekciler,	J ), vil., today
fused vil. of Методиево, dist. of
Добрич
Веселец, Yagcilar, jbe^b (Yagcilar,
jb^ ), vil., dist. of Търговище
Веселие, Sanmusa, cSj^,
vil., dist. of Бургас
Веселии, Tatar mahallesi,
jtilj, vil., today fused vil. of
Любен-Каравелово, dist. of Варна
Веселина, Karagoz, , vil.,
dist. of Разград
Весел и но во, Azabkoy, <5 J ^3° ,
vil., dist. of Ямбол
Веселиново, Bayramdere,
(Bayramlardere,	jL»lju), vil.,
dist. of Шумен
Веселчане, Sarho§, , vil.,
today fused town of Кърджали
Ветово, Vetova, , vil., today
town, dist. of Pyce
Ветрен, Hisarcik, nam-i diger
Proseka,	J5 ,
vil., dist. of Пазарджик
Ветрен, Vetren, jjj (Vetrene,
Ajojiaj), vil., dist. of Кюстендил
Ветрен, Vetren, (Vetrane,
<jl ), vil., dist. of Силистра
Ветрен, Vetrene, , vil., dist. of
Бургас
Ветрен дол, Yellidere, nam-i diger
Yenikoy,	Jb,
vil., dist. of Пазарджик
Ветрино, Yassidepe, , vil.,
dist. of Варна
Ветринци, Balvan mahalle,
Jijb, vil., dist. of Велико
Търново
Вехтино, Eskiler, jb^', vil., dist.
of Смолян
Вехтово, Eski, cA^I, vil., dist. of
Шумен
Вещица, Ve§ti?a-i bala, VH ;
Ve§ti?a-i zir, лэ , vil.,
dist. of Видин
Виданово, Kovacik, о?-'J, hamlet,
erased, dist. of Търговище
Видбол, Vidbol, Jjrtj, vil., today
comp, town of Дунавци, dist. of
Видин
Видин, Vidin, , town
Видинци, Arab, , vil., dist. of
Ямбол
Видлица, VidliQa, , vil., dist.
of Монтана
41
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Видно, Gore, , vil., dist. of
Добрич
Видраре, Vidrar, j'jAij, vil., dist. of
София
Видрица, Vidri<?a,	, vil., dist.
of Перник
Виево, K.ar§ili,	(Kar§ilya,
), vil., dist. of Смолян
Визица, Vizi?a,	, vil., dist. of
Бургас
Винарово, Cunguruz, jjA-b?-, vil.,
dist. of Видин
Винарово, Kurdbinar, j'A , vil.,
dist. of Стара Загора
Винарско, Buyuklii, , vil., dist.
of Бургас
Виная, Vina, , vil., today comp,
vil. of Обнова, dist. of Плевен
Винево, §eremetler, vil.,
dist. of Хасково
Виница, Hacibahadirli,
J	, vil., dist. of Пловдив
Виница, Karademiir,	, vil.,
erased, dist. of Шумен
Виница, Kestri?, (Kestri<?e,
), vil., today fused town of
Варна
Винище, Vini§te, (Vini§te,
), vil., dist. of Монтана
Виноград, Seyyid-i mahallat,
jx-, vil., dist. of Велико
Търново
Виноградец, Karamiirseller,
jibaj3, viL, dist. of Пазарджик
Вировско, Vir, jjj , vil., dist. of
Враца
Вис, Veys, , vil., dist. of
Хасково
Висино, Osmanlar, з hamlet,
today fused vil. of Малоградец,
dist. of Търговище
Вискяр, Visyar, , vil., dist. of
Перник
Висок, Osmanlar, jhuit > vil., dist.
of Търговище
Висока, Visoka, adm.-ter.
unit (nahiye - the 40-ies of the
XV c.), situated S of town of
Берковица, between the towns of
Годеч, Костинброд, Брезник
and Трън, България (Bulgaria)
and E of town of Димитровград
(Цариброд) in the region of town
of Пирот, Югославия
(Yugoslavia)
Висока поляна, Yaylacik,
(Yaylacik binan, u>Ab^),
vil., dist. of Кърджали
Висока поляна, Yenioluk,
ebb' , vil., dist. of Шумен
Витановци, Vitanof^e, Aaijjtbj,
vil., dist. of Перник
Витевци, Vitolar, jbbu,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Витина, KiiQukdere, »_p
(Dere-i sagir,	), vil.,
dist. of Смолян
Витошко, Sirf Samakof,
5 vil., erased, dist.
of Перник
Вишан, Vi§an, СДА?, vil., dist. of
София
Вишеград, Hisar iistii, jUaa.,
vil., dist. of Кърджали
Вишлене, Vi§nani, , vil.,
dist. of Благоевград
Вишна, Boyalar, .До?, vil., dist. of
Бургас
Вишнево, Leskova, , vil., dist.
of Смолян
42
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Вишовград, Vijovgrad, jIjc-jAu
(Vi$ograd, ; §ograd,
vil., dist. of Велико
Търново
Владая, Ivladay, (Vladay,
vil., dist. of София-град
Владешница, Ivladejni^a,
J 'tfj1, vanished vil. at vil. of
Житен, dist. of София-град
Владимирово, Divaneosmanlar,
<il , vil., dist. of Добрич
Владимирово, Hizir, vil., dist.
of Хасково
Владимирово, Liita-i zir, jjj э
vil., dist. of Монтана
Владимирович Habib, , vil.,
dist. of Разград
Владиня, Vladina, (ivladina,
), vil., dist. of Ловеч
Владислав, Yuriikler, j&jjj , vil.,
dist. of Велико Търново
Владиславово, Pa§a, , vil., today
fused town of Варна
Владиченци, Vladi^en^e,
(Viladijen^e,	vil., dist.
ofВидин
Владково, Kra<?un, о? “J, vil.,
today fused town of Дряново, dist.
ofГаброво
Власатица, Vlasati^a, , vil.,
dist. of Враца
Влахи, Ulah, (Vilah, ),
vil., dist. of Благоевград
Влахово, Eflah, , vil., dist. of
Смолян
Влашка махала, Eflak, e
(Eflahof?a,	), vil., today
fused vil. of Сталийска махала,
dist. of Монтана
Водач, Kulaguzlu,	, vil.,
dist. of Кърджали
Воден, Derekoy, , vil.,
dist. of Ямбол
Воден, Hiiseyinbaba, ЬЬ , vil.,
erased, dist. of Разград
Воден, Musacilar, jW-, vil.,
dist. of Пловдив
Воденичане, Degirmenkoy,
LhjSj 5 vil., dist. of Ямбол
Воденичарово, Degirmen
mahallesi,	, vil.,
dist. of Стара Загора
Воденичарско, Degirmenciler,
5 vil., dist. of Кърджали
Воденци, Karamusalar,
(Karamusa, «j-j- <• j*), vil., dist.
ofХасково
Водица, §uca, £^(§ucabey,
<4? &.^), vil., dist. of Варна
Водица, Vodi<?a, , vil., dist. of
Търговище
Водица, Vodi?a, Aajjjj , vanished
vil. at vil. of Мусина, dist. of
ВеликоТърново
Водици, Ayazma, A^jLI, vil., today
fused vil. of Овчага, dist. of
Варна
Водна, Vodna, ajjjj (Vodna,
; Vodin, ), vil.,
dist. of Видин
Водно, Cokbinar, vil.,
dist. of Велико Търново
Водно, Sogutfilk,
(Sogiid^uk, ), vil., dist. of
Сил истра
Воднянка, Sogutlii, } vil.,
today fused vil. of Ракитница,
dist. of Стара Загора
Воднянци, Merzuk, (Mirzuk
binari,	djji*), vil., dist. of
Добрич
43
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Воднянци, Vodnange, , vil.,
dist. of Видин
Водолей, Krai§te, nam-i diger tbri
oglu,	l$jj!	J5, vil.,
dist. of Велико Търново
Вождово, Emir ogullan,
, vil., dist. of Кърджали
Возарци, Arabaci, , vil.,
erased, dist. of Добрич
Войвода, Voyvoda, «Люз, vil., dist.
of Шумен
Войводенец, Qeri, tsj*-, vil., dist. of
Хасково
Войводино, Pa§ayigit, LiL, vil.,
dist. of Варна
Войводиново, Voyvoda,
(Voyvod, -ijjj ), vil., dist. of
Пловдив
Войводово, Pa§akoy, Lib, vil.,
dist. of Хасково
Войкова лъка, Macar, , vil.,
dist. of Смолян
Войнеговци, Voynugof^e,
(Voynug, t jkj), vil.,
dist. of София-град
Войнежа, Voyne§, , vil., dist. of
Велико Търново
Войника, Voynik, , vil., dist. of
Ямбол
Войниково, Kavurga, t vil.,
dist. of Добрич
Войница, Voynitca, ,
vil., dist. of Видин
ВОЙНИЦИ, Voyni?i,
(Voynik, ), vil., dist. of
Монтана
Войници, Voynik,
(Voynuk, jxjj), vil., today
fused vil. of Якимово, dist. of
Монтана
Войниците, Voynuklar, Jbkj,
vil., dist. of Габрово
Войново, Kopular, , vil.,
dist. of Силистра
Войнягово, Voynak, J-yj, vil.,
dist. of Пловдив
Войсил, Karaba§li,
(Karaba§, <_АЬ » j* ), vil., today
fused vil. of Драганово, dist. of
Добрич
Войсил, Kamofol, сЬча, vil., dist.
of Пловдив
Вокил, Sungurlar,	, vil.,
dist. of Силистра
Волно, §6hremanova, «j1 jL>»,
vil., erased, dist. of Разград
Воловарово, Ikizler, jlj£', vil.,
dist. of Стара Загора
Воловарци, Okiizluler, J ,
vil., dist. of Кърджали
Волово, Dolne Manastir,
-Gljj, vil., dist. of Pyce
Волуяк, Voluyak, 5 vil., dist.
of София-град
Врабево, Virabiva, , vil.,
dist. of Ловеч
Врабците, Virabtja,	jjj , vil.,
dist. of Габрово
Врабча, Ivrabfa, *4^jjj' (Virab?a,
), vil., dist. of Перник
Вракуповица, Virakupovi?a,
(Virakupovif a,
), vil., dist. of
Благоевград
Врани кон, Karaevhadlar,
J ojs 5 vil., dist. of
Търговище
Враниловци, Vraniloffe,
, vil., dist. of Габрово
44
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Вранино, Kargalik,
(Kargalik, 0^> ), vil., dist. of
Добрич
Вранско, Hacilar, , vil., dist.
of Кърджали
Враня, Ivranya, (Ivranya,
WjjjI), vil., dist. of Благоевград
Враня, together with Черни Лом,
ivranya, maa Kara Lom,
oja aJjjjI , adm.-ter. unit
(nahiye - 1699-1700), with center
prob. vil. of Голямо Враново,
situated S of town of Pyce,
between the towns of Две могили,
Бяла, Попово, Търговище and
Исперих, and W of town of
Тутракан, districts of Pyce,
Велико Търново, Търговище,
Шумен and Разград
Враняк, Ivranik, , vil., dist. of
Враца
Враня стена, ivrana istena,
jjj' , vil., dist. of Перник
Вратарите, Kapucumahalle,
, vil., dist. of Добрич
Вратица, Kapucu, vil., dist.
of Бургас
Братца, Vrad(?a, (Vraqa,
<?' jj ; Ivraca,	), vil., dist. of
Кюстендил
Враца, Ivraca, *?•'jjj' , town
Врачанци, (^akirca, , vil., dist.
of Добрич
Врачеш, Vira£e§, jij, vil., dist.
of София
Врело, Ta§kinlar, jlSLilL, vil., dist.
of Кърджали
Вресово, Resiva, , vil., dist. of
Бургас
Връбница, Vribnifa, , vil.,
today fused city of София
Връв, Vinf, ‘-«jjj , vil., dist. of
Видин
Вукан, Vukan, , vil., dist. of
Перник
Вуково, Vilkova, ° A, vil., dist. of
Кюстендил
Въбел, Geran, , vil., today
fused town of Търговище
Въбел, Vibel, <J?jj(Vibule, Чю),
vil., dist. of Плевен
Въгларово, Komurcu, ,
vil., dist. of Хасково
Въглевци, Komur, , vil., dist.
of Велико Търново
Въглен, Komurcu, , vil.,
dist. of Сливен
Въглен, Komurliik,
(Komiirlu, ), vil., dist. of
Варна
Вълкан, Kurtbaliler, дУЬ Qjjs,
vil., dist. of Силистра
Вълкович, Kurt, , vil., dist. of
Кърджали
Вълково, Viksan, ёА-Ь, vil., dist.
of Благоевград
Вълкосел, Vukosil, Jj-Asj , vil.,
dist. of Благоевград
Вълнари, Sofular, , vil.,
dist. of Шумен
Вълчан, Kurtdere, , vil.,
dist. of Смолян
Вълчаново, Tagarkoy,	,
vil., dist. of Бургас
Вълча поляна, Kurtalan, цЛ ,
vil., dist. оГЯмбол
Вълчедръм, Vulfetirma,
(Vil^etinma, ), vil., today
town, dist. of Монтана
Вълчек, Vil^ak, ЗЦДи (Vil^ak,
jlaJj; Volvak, ), vil., dist.
of Видин
45
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Вълче поле (prob.), Kurt, , vil.,
dist. of Хасково
Вълчетрън, Vil^etrin,
(Vil^etrine,	), vil., dist. of
Плевен
Вълчи дол, Kurtdere,	, vil.,
today town, dist. of Варна
Вълчи извор, Kurtbinar, ^jj5,
vil., dist. of Ямбол
Вълчин, Kurdkoca, JjA , vil.,
dist. of Бургас
Вълчовци, Karakurt, oj®, vil.,
dist. of Велико Търново
Върба, Virba, (Virba, ),
vil., dist. of Видин
Върба, Virba, , vil., today fused
town of Радомир, dist. of Перник
Върбен, Ayvaz, , vil., dist. of
Кърджали
Върбен, Sogut^iik, vil., dist.
of Пловдив
Върбенци, Sogiitlii, , vil., dist.
of Кърджали
Върбеш, Virabe§nica,	, vil.,
dist. of Враца
Върбина, Sogutcuk, , vil.,
dist. of Смолян
Върбино, Su kuyucugu, >-= ,
vil., dist. of Силистра
Върбица, Kayah, , vil., dist. of
Хасково
Върбица, Ulah, , vil., dist. of
Велико Търново
Върбица, Virbica, , vil., dist.
of Враца
Върбица, Virbica,	, vil., dist.
of Плевен
Върбица, Virbica,	, (Virbi^a,
), vil., today town, dist. of
Шумен
Върбница, Virbni^a, , vil.,
dist. of София
Върбовка, Virbov^a, , vil.,
dist. of Велико Търново
Върбово, Sorgunlu,	, vil.,
dist. of Хасково
Върбово, Virbova,	, vil.,
dist. of Смолян
Върбово, Virbova,	,
(Virbova, vil., dist. of
Видин
Върбовчец, Virbof<?e,	,
vil., dist. of Видин
Върбяне, Sogiitlii, (Sogiidlii,
vil., dist. of Шумен
Вързулица, Virzil, Jjjjjj, vil.,
dist. of Велико Търново
Въртешево, Virte§eva,
(Varte§eva,	vil., today
fused vil. of Грамаждано, dist. of
Кюстендил
Въртоп, Virtob, (Virtob,
), vil., dist. of Видин
Върхари, Kor, jjS, vil., dist. of
Благоевград
Върхари, Ozbek,	, vil., dist.
of Кърджали
Вършец, Vir§e<?,	(Vir§i$,
), vil., today town, dist. of
Монтана
Вършило, Kirharman, jj®,
vil., dist. of Бургас
Габаре, Gabari, , vil., dist. of
Враца
Габарево, Gabareva, 5 vil.,
dist. of Стара Загора
Габер, Gaber, (Gabreva,
»	), vil., dist. of София
46
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НА ЗВАНИЯ...
Габер, Giirgenli, , vil., dist.
of Добрич
Габерево, Gurgen, vil., dist.
of Хасково
Габерово, Giirgenkoy, l£j_£ ,
vil., dist. of Бургас
Габра, Qukurova, ‘jjj5? , vil., dist.
of София
Габрене, Gabrene, , vil., dist. of
Благоевград
Габрешевци, Gabre^ov^e, ,
vil., dist. of Кюстендил
Габрица, Gabrova, , vil., dist.
of Смолян
Габрица, Giirgenlii,	, vil.,
dist. of Шумен
ra6poBAOfl,Gabrovdol,	jjM ,
vil., dist. of Перник
Габровница, Gabrovni?a,
(Gabrovm<?a, AaJjjjc. ) vil., dist. of
Монтана
Габрово, Gabrof, , vil., dist.
of Благоевград
Габрово, Gabrova, »j_>y, vil., today
town
Габър, Cemviran, C/jij , vil., dist.
ofБургас
Габърница, Ahurkoy, , vil.,
dist. of Варна
Гавраилово, Degirmen, СчЛэ, vil.,
dist. of Сливен
Гагаля, Gagalya, , vil., today
comp. vil. of Николово, dist. of
Pyce
Гаганица, Gaganipa, •4^1=-
(Gaganic, ), vil., dist. of
Монтана
Гаговица, Gagof?a, Aajyte'
(Kakofisa, ), vil., today fused
town of Брусарци, dist. of
Монтана
Гагово, Gagova, »_уь=. (Kagova,
ojc.13), vil., dist. of Търговище
Гайтанево, Gaytaneva, «уЦзУ
(Gaytaneva, <1=У-), vil., dist.
of София
Гайтаниново, Gaytanine,
(Gaytanine, ), vil., dist. of
Благоевград
Гайтанци, Gaytan?e, <=-»!=#
(Gaytanine, ), vil., today
comp. vil. of Смирненски, dist.
of Монтана
Гайтанци, Gaytange, , vil.,
dist. of Видин
Галата, Galata, (Galata,
-ddu.), viL, today fused town
of Варна
Галата, Galata, , vil., dist. of
Ловеч
Галатин (prob.), Gala§, (.я^с-, vil.,
dist. of Враца
Галиче, Gali<?e, *^=4^ , vil., dist. of
Враца
Галово, Galova, , vil., dist. of
Враца
Ганчовец, Gan?olar, , vil.,
dist. of Габрово
Гарван, Garvan, dsj* , vil., dist.
of Силистра
Гарван, Garvanqo, , vil.,
dist. of Габрово
Гарваново, Yenimahalle, ,
vil., dist. of Хасково
Гелеменово, Golemen, , vil.,
dist. of Пазарджик
Генево, Emirler, Ан-' , vil.,
erased, dist. of Кърджали
Генерал-Гешево, Golciik,
vil., dist. of Кърджали
47
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Генерал-Добрево, Hacifaklar,
, vil., today fused vil. of
Тертер, dist. of Разград
Генерал-Инзово, Akbinar,
d', vil., dist. of Ямбол
Генерал-Кантарджиево,
Qavu?, cAjLj. , vil., dist.
of Варна
Генерал-Киселово, Emirkoy,
, vil., dist. of Варна
Генерал-Колево, Arablar, jbljc.,
vil., dist. of Варна
Генерал-Колево, Qayirharman,
(Cayir, jjta.), vil., dist.
of Добрич
Генерал-Николаево, Sankili^lu,
jkJs cfjL-a, vil., today comp, town
of Раковски, dist. of Пловдив
Генералово, Pa?akoy, d jS L&j, vil.,
dist. of Хасково
Генерал Тодоров, Pripe^ani, сгЧ^д?
(Pripe?an, иЧ^Д!), vil., dist. of
Благоевград
Генерал-Тошево, Kasimkoy,
jj la (Kasim, ), vil., today
town, dist. of Добрич
Генерал-Тошево, Tala§man, J ,
vil., dist. of Ямбол
Генерал-Фичево, Nebi, ls-h,
vil.,today fused town of Джебел,
dist. of Кърджали
Генерал-Цонково, Duraklar, д^д_Д> ,
vil., today fused vil. of Водно, dist.
of Силистра
Генчовци, Gen^olar, д!д^ , vil.,
dist. of Габрово
Генчовци, Gen^olar, дЬ^& , huts,
fused huts of Русевци, today fused
town of Габрово
Геня, Geno, , vil., dist. of
Габрово
Георги-Дамяново, Lopu?na,
(Lobu?na,	vil., dist. of
Монтана
Гергевец, Aladag, VI, vil.,
dist. of Сливен
Герилова, Gerilova, »jl
(Gerilabad, JU JjS), adm.-ter.
unit (nahiye - 1694-1695), with
center vanished today vil. of
Герлово, situated between the
towns of Шумен and Омуртаг
and in the regions N of the towns
of Котел, Върбица, Смядово
and Нови Пазар, districts of
Шумен, Търговище and Сливен
Герлово, Gerilova, »jl J,
vanished vil. at the town of
Върбица, dist. of Шумен
Герман, German, и^д^, vil., dist.
of София-град
Гецово, Hasanlar, дЬ-*^, vil.,
today fused town of Разград
Геша, Ge?a, , vil., dist. of
Габрово
Гешаново, Konak, , vil., dist.
of Добрич
Гиген, Gigan, , vil., dist. of
Плевен
Гигинци, Gigen<?e, (Gigince,
vil., dist. of Перник
Гинци, Gin<?e, <?-£, vil., dist. of
София
Гирчевци, Gir^efije, д£
(Gir^ev^e, ^д^), vil., dist.
of Кюстендил
Гита, Karaderziler, дЬд_р “да, vil.,
dist. of Стара Загора
48
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Глава, Glava, , vil., dist. of
Плевен
Главан, Alifakih,
(Alifakihler,	;
Seyyidalifakih, Мз ), vil.,
dist. of Силистра
Главан, Gilavane, , vil., dist.
of Стара Загора
Главановци, Glavanofyc, AajjjjiU.
(Gilavanof?e, AajjSojXic.), vil.,
dist. of Монтана
Главановци, Glavanof?e,
(Glavoni?e, ), vil., dist. of
Перник
Главанци, Pirali,	Л—%, vil., dist.
of Добрич
Главатар, Reiskoy,	(Reis
obasi,	), vil., dist. of
Пловдив
Главатарци, Emir oglu, lAj1 _m->I,
vil., dist. of Кърджали
Главатарци, §eyhkoy,	vil.,
today fused town of Джебел, dist.
of Кърджали
Главаци, Glava?ka, , vil.,
dist. of Враца
Главиница, Asvad, , vil., dist.
of Силистра
Главиница, Ba§ekaralar,
vil., dist. of Пазарджик
Глашатай, Dellal, J , vil., dist. of
Търговище
Гледачево, Kufalca, , vil., dist.
of Стара Загора
Гледка, Cebel ogullan, l?,
vil., today fused town of •
Кърджали
Глогинка, Kizillar, jlbjjs(Kizillar,
j^j3), vil., dist. of Търговище
Глоговица, Glogovi^a,
(Klogovicpa, ), vil., dist.
of Перник
Глогово, Gologova, , vil.,
dist. of Ловеч
Глоджево (prob.), Locova, j j!,
vil., dist. of Разград
Гложене, Glojan,	, vil., dist.
of Враца
Гложене, Glojan,	(Glocan,
jb.jlc.), vil., dist. of Ловеч
Глумче, Ahmed<?e, , vil.,
dist. of Бургас
Глухар, Sagirlar, Jjc-l—a, vil., dist.
of Кърджали
Глушник, Glu§nik,
(Gru$nik, tilLijjc. ): vil., dist. of
Сливен
Гнездаре, Yuvacilar, vil.,
dist. of Хасково
Гниляне, Gilana, (Gilani, ;
Iglina, Cii£l), vil., today fused
town of Нови Искър, dist. of
София-град
Гняздово, Yuvalar, vil., dist.
of Кърджали
Говедаре, Sigircik, ’, vil.,
dist. of Пазарджик
Говедарци, Govedar,
(Kara Iskir, nam-i diger
Bulgar Givedar,
vil., dist. of София
Говежда, Govejda, vil., dist.
of Монтана
Годеч, Kode?, , vil., today
town, dist. of София
Годешево, Godi§eva, ej-lpjc.} vil.,
dist. of Благоевград
Годлево, Godleva, e.A?c., vil.,
dist. of Благоевград
49
АР.ХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Гоз, Gos, , vil., dist. of Перник
Гозница, Gozniga,
(Goznit?a,	)3 vil., today
fused town of Ловеч
Голак, Golak,	, vil., dist. of
София
Големаните, Goleman, , vil..
dist. of Велико Търново
Големаново, Golemanova, мУ-^У
(Goleman, cMy )s vil., dist. of
Видин
Голема Раковица, Rakovi?a,
, vil., dist. of София
Голема Фуча, Dolna Fupa,	,
vil., dist. of Кюстендил
Голем Върбовник, Biiyiik
Virbovnik, Ahjjjjjj
(Virbovnik-i zir, jjj Дооо), vil.,
dist. of Кюстендил
Големи Станчовци, Istangolar,
jljaJU, vil., dist. of Габрово
Големо Бабино, Babina, 4-ч'-=, vil.,
dist. of Враца
Големо Бучино, Bu<?ina-i buziirg,
(Bugina-i kebir,
дД ; Bupina, ), vil.,
dist. of Перник
Големо Малово, Malova-i biiziirg,
’У-*, vil., dist. of София
Големо Пещене, Pe§tene-i kebir,
, vil., dist. of Враца
Големо село, Biiyiikkoy, nam-i
diger Sanyar,
jL jSjj fU (jjS f vil.,
dist. of Кюстендил
Голец, Golec, jdy, vil., dist. of
Ловеч
Голеш, Koli§, иУу , vil., dist. of
София
Голеш, Koseaydin, ёиАг' vil.,
dist. of Силистра
Голешово, Gole§ova, «yJy, vil.,
dist. of Благоевград
Голица, Golica, 4?ДУ 3 vil., dist.
of Варна
Голобрад, Kosehasanlar,	(
vil., dist. of Кърджали
Голобрадово, Koseli, У
(Koselii, ), vil., today
comp. vil. of Гранит, dist. of
Стара Загора
Голяма Брестница, Brestni<?a-i
kebir, J2& (Bresti<?a-i
kebir, дУ jj ; Bresni^a,
), vil., dist. of Ловеч
Голяма вода, Hasanmahalle,
аК- з vil., dist. of Разград
Голяма Детел ина, Trifilli,	,
vil., erased, dist. of Стара Загора
Голяма Желязна, Jelejna-i kebir,
дУ (Celezna-i kebir,
дУ vil., dist. of Ловеч
Голяма Чинка, Yagibasan-i kebir,
дУ jUojij 5 vil., dist. of
Кърджали
Голям Девесил, Dikilicafer,
у**-	, vil., dist. of Кърджали
Голям Дервент, Biiyiikderbend,
Уу , vil., dist. of Ямбол
Голям дол, Dereli, J ’>, vil., dist.
of Стара Загора
Голям извор, Karacaamabud,
У- sja , vil., dist. of Разград
Голям манастир, Manastir-i kebir,
дУ jus» з vil., dist. of Ямбол
Голямо Асеново, Kiipiikhasanlar,
‘й-Д > vil., dist. of Хасково
Голямо Белово, Belova-i biiziirg,
У (Belova-i atik,
<дУ ; Belova-i kohne,
AjjS vil., dist. of
Пазарджик
50
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Голямо Враново, Buyiik ivran,
й'дд' , vil., dist. of Русе
Голямо градище, Orencik, ^?->дд1,
vil., dist. of Търговище
Голямо Делчево, Deluhiiseyin,
дБ, vil., erased, dist. of Варна
Голямо Доляне, Derekoy,
с?д^ , vil., dist. of Търговище
Голямо Кадиево, Kadi-i kebir,
jjjS (Kadi, ), vil., today
fused vil. of Загоре, dist. of Стара
Загора
Голямо Каменяне, Tajlifilingir,
, vil., dist. of
Кърджали
Голямо Крушево, Ahlatli, ,
vil., dist. of Ямбол
Голямо Ново, Yenice-i kebir,
, vil., dist. of Търговище
Голямо Соколово, Kocadogan,
jliL 5 vil., dist. of Търговище
Голямо църквище, Tekyeler-i sagir,
jjiu-a jkjij, vil., dist. of
Търговище
Голям Поровец, Kokarca-i kebir,
, vil., dist. of Разград
Голям чардак, Buyuk<?ardak,
Д^дЧ- Asa* (Buyuk^ardak,
vil., dist. of Пловдив
Голяновци, Golonof^e, “ЧИд^д^У-,
vil., dist. of София
Гомотарци, Gomotanje, ‘Уд'-^д-У-
(Gomotanje,	), vil., dist.
ofВидин
Горазд, Balabanli,	, vil., today
fused town of Борово, dist. of Pyce
Горан (prob.), Pavlikyan-i muslim,
и'А^д'ч , vil., dist. of Ловеч
Горановци, Goranof^e, У,
vil., dist. of Кюстендил
Гореме, Goremie, ЧидУ (Gorem,
едУ ), vil., dist. of Благоевград
Горен Близнак, Yayla, АЧ, vil.,
today comp. vil. of Близнаци,
dist. of Варна
Горен извор, Musabey, A ,
vil., today comp. vil. of
Изворово, dist. of Добрич
Горен чифлик, Gome Qiflik,
, vil., dist. of Варна
Торица, Koru, <дду , vil., dist. of
Варна
Горица, Orman, ёАдд', vil., dist.
of Бургас
Горица, Ormancik, иЧ-^дд'
(Ormanci, сгУ^дд'), vil., dist. of
Добрич
Горица, Tiirbeliler, дУ , vil.,
dist. of Търговище
Горичане, Yaliuforman,
и^дд' 5д'	, vil., dist. of
Добрич
Горичево, Ormanbejevli,
<Ад1 да; д^дд', vil., dist. of
Разград
Горна баня, Yukarubanya,
адЬ jJjjj , vil., today fused city
of София
Горна Бела речка, Goma Bela
re<?ka, ^д ^дУ (Bela re<?ka-i
bala, VL е^Ч-д aL ), vil., dist. of
Монтана
Горна Бешовица, Gorna Be§ovi?a,
АлаЛдд£ , vil., dist. of Враца
Горна Брезница, Brezni<?a, <Уд>,
vil., dist. of Благоевград
Горна Брестница, Brestni^a-i bala,
, vil., dist. of
Кюстендил
51
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Горна Вереница, Goma Veranda,
Ал-ul jj AjjjS (Verenica-i sagir,
), vil., dist. of
Монтана
Горна Врабча, Goma Virabpa,
jjj (ivrab?a-i bala,
VL ), vil., dist. of Перник
Горна Глоговица, Goma Glogovi?a,
, vil., dist. of
Перник
Горна Градешница, Goma
Grade§ni<?a, Aajhi jIjc. } vil.,
erased, dist. of Благоевград
Горна Гращица, Goma Gra§ti<?a,
jc. s vil., dist. of
Кюстендил
Горна Диканя, Goma Dikanya,
ajjjS (Dikana-i bala,
Vb саДр vildist. of Перник
Горна Златица, Gome Mestanlar,
, vil., dist. of
Търговище
Горна Кабда, Yukari kabdagi,
, vil., dist. of
Търговище
Горна Ковачица, Kova^i^a, ,
vil., dist. of Монтана
Горна Козница, Goma Kozni^a,
(Kozni<?a-i bala,
VU ), vil., dist. of Кюстендил
Горна Крушица, Kru§ipa, ,
vil., dist. of Благоевград
Горна куда, Bergos-i bala,
Vb ojcjj 5 vil., dist. of Кърджали
Горна Липница, Lipniga-i bala,
Vb *AajJ (Lipnifa, vil., dist.
of Велико Търново
Горна Лука, Goma Luka, ЧР
(Goma Luka, аз^1 AjjjS), vil., dist.
of Монтана
Горна Малина, Goma Malina,
aAa <i jjS (Malina-i bala,
Vb *aJL> ), vil., dist. of София
Горна Мелна, Goma tmelna,
aiLjI AjjjS, vil., dist. of Перник
Горна Митрополия, Yukan
Metrepol, Jjjojb csjbji , vil.,
dist. of Плевен
Горна Оряховица, Rahovi?a-i
bala, Vb ( а=^я-'j(Rahovi?a,
^НяЪ), vil., today town, dist. of
Велико Търново
Горна Рибница, Goma Ribnipa,
AjjjS, vil., dist. of
Благоевград
Горна Росица, Dereli, »>, vil.,
dist. of Габрово
Горна Секирна, Goma Sekirina,
AjjjiuAjjjS (Sekima-i bala,
Vb )5 vil., dist. of Перник
Горна Скомля, Goma iskomya,
AjjjS 5 prob, vanished vil.,
NE of town of Белоградчик, dist.
of Видин
Горна Студена, Ustudena-i bala,
Vb *Aj (istudena, Aj ),
vil., dist. of Велико Търново
Горна Сушица, Bala Su$i$a,
Aa-ij^ Vb (Su$i?a-i bala,
Vb	vil., dist. of
Благоевград
Горни Богров, Gome Bogrov,
JJbjj AjjjS (Bogrova, ojje.JJ;
Malo Bogrova, jj jlb>), vil.,
dist. of София-град
Горни Вадин, Gome Vadin,
<jj jj AjjjS, vil., dist. of Враца
Горни Воден, Yukari Vodane,
‘bbj , vil., today fused town
of Асеновград, dist. of Пловдив
52
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Горни Главанак, Akba§-i bala,
VI? , vil., dist. of Хасково
Горни Дъбник, Dibnik-i bala,
Vl? edluj, vil., dist. of Плевен
Горник, Gomik, , vil., dist. of
Плевен
Горни Коритен, Gome Koritene,
-GjjS (Koritene-i bala,
Vl? ), vil., dist. of
Кюстендил
Горни Лозен, Gome Lozne,
AjjjlAjjjS (Lozne-i bala,
Vl? t-u jjl), vil., today comp. vil.
of Лозен, dist. of София-град
Горни Лом, Lom-i bala, Vl? fjl, vil.,
dist. of Видин
Горни Окол, Gome Okol, djsj'
(KiiQuk Okol, cljb' ), vil.,
dist. of София
Горни Пасарел, Gome Pasaril,
JjjUaj jjc. t vj|.s erased, dist. of
София-град
Горни Раковец, Gome Rakovi^e,
aajjSIj , vil., today comp. vil.
of Стефаново, dist. of Перник
Горни Романци, Roman^e-i bala,
Vl? , vil., dist. of Перник
Горни цер, Gomi ?ar, ,
vanished vil. at the vil. of
Поибрене, dist. of Пазарджик
Горни Цибър, Sibre-i varo§,
(jijjj vil., dist. of Монтана
Горни юруци, Yiirukler-i bala,
VI? t- jISjjj , vil., dist. of Кърджали
Горно Абланово, Goma Ablanova,
, vil., dist. of Pyce
Горно Александрово, Burgucu,
, vil., dist. of Сливен
Горно Белово, Akba§, ей? , vil.,
dist. of Стара Загора
Горно Драглище, Gome Dragli§te,
} vil., dist. of
Благоевград
Горно Дряново, Diranova-i bala,
Vi? tejjl jjjj , vil., dist. of
Благоевград
Горно Камарци, Kamarli-i
bala, Vl? *, vil., dist. of
София
Горно Кобиле, Gome Kobile,
aLujS (Kobile-i bala,
Vl? fr4b?jS), vil., dist. of
Кюстендил
Горно Козарево, Efrazke<?ililer,
j'jsl, vil., dist. of
Търговище
Горно Линево, Lineva-i
bala, Vl? »jjJ, vil., today fused
vil. of Ковачица, dist. of
Монтана
Горно Луково, Soganhk-i bala,
Vl? s vil., dist. of Хасково
Горно Hobkobo, Has-i kestane,
oali., vil., dist. of
Търговище
Горно Озирово, Кота Ozirova,
»jjjjl	(Ozirova-i bala,
Vl? ojjjj' ), vil., dist. of
Монтана
Горно Павликене, Kirecli
Pavlikyan, jlSJjlj , vil.,
dist. of Ловеч
Горно Пещене, Gome Pe§te,
Aiij Ajjjc. ? vil., dist. of Враца
Горно поле, Ovacik, <S>ljl, vil.,
dist. of Хасково
Горно Прахово, Toz, , vil.,
dist. of Кърджали
Горно Сахране (prob.), Saruhanlu-
yi bala, Vl? «	5 vil., dist.
of Стара Загора
53
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Горнослав, Amavud-i ku?uk,
nam-i diger Lala binan,
jISjj	fb	Jjbjl, vil.,
dist. of Пловдив
Горно Спанчево, Goma ispan^eva,
ojajuj (ispan$e-i bala,
^b 1; Кй?йк Ispanye,
vil., dist. of
Благоевград
Горно трапе, Trape, «J jl=, vil., dist.
of Ловеч
Горно Уйно, Gome Uyne,
<bji aSjjS(Uyne-i bala, Vb),
vil., dist. of Кюстендил
Горно Хърсово, Hirsova,
oju.ja., vil., dist. of Благоевград
Горно Церовене, Goma Qerovyani,
cAuj? (Gerovene-i bala,
cAjjja.), vil., dist. of Монтана
Горно Ябълково, Elmali-i bala,
, vil., dist. of Бургас
Горняк, Poyraz, J (Poyraz,
Jjjjj), vil., dist. of Добрич
Горняни, Singarti-i bala, ^b ,
vil., today fused town of
Хаджидимово, dist. of
Благоевград
Горово, Yenicekoy,	vil.,
dist. of Бургас
Гороцвет, Utiikler, , vil., dist.
of Разград
Горочевци, Gir^ofije,	, vil.,
dist. of Перник
Горска Поляна, Yaylacik, ^>ibb 5
vil., dist. of Ямбол
Горски Горен Тръмбеш, Tnnbe§-i
bala, 'tfb (jbjjs, vil., dist. of
Велико Търново
Горски Долей Тръмбеш,
Tiranbe§-i zir, jjj
(Tnnbe§-i dag,	;
Tnnbe§-i dag, £U=	), vil.,
dist. of Велико Търново
Горски извор, Kurucadere,
j А, vil., dist. of
Кърджали
Горски извор, Kurufe^me,
jjjS , vil., dist. of Хасково
Горски Сеновец, Senoffe-i dag,
j-lj (Osanof^e-i bala,
^b	)s vil., dist. of
Велико Търново
Горско, Dagkoy, , vil.,
dist. of Хасково
Горско Абланово, Dag Ablanova,
ejj XI j-lL, vil., dist. of
Търговище
Горско Калугерово, Kaligerova-i
dag, t'-l= t-»(Kalugerova-i
kufiik, pojjjSjla), vil., dist.
of Велико Търново
Горско Косово, Kosova-i bala,
Vb > vil., dist. of Велико
Търново
Горско село, Dagkoy, ,
vil., dist. of Търговище
Горско Сливово, Dag Isliva,
оjL.1 ^Lla} vil., dist. of Ловеч
Горталово, Kraguy, °j* , vil.,
dist. of Плевен
Горубляне, Gorublan, C^bjjc-
(Korubla, ), vil., today
fused city of София
Горун, Sanmi§e, -ьЬ-LSjb-, vil.,
dist. of Добрич
Господиново, Gelebikoy,
(Gelebi, vil., dist. of Варна
Господиново, Hizir^elebi,
ijJb. , vil., dist. of Силистра
54
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Гостилица, Gostili?a,
(Gosilica, у vil., dist. of
Габрово
Гостиля, Gostilya, , vil., dist.
ofПлевен
Гостиня, Gostina, , vil., dist.
of Ловеч
Гостун, Gostun, СА-У- (Gostune,
vil., dist. of Благоевград
Готварско, A§?i,	, vil., today
fused town of Джебел, dist. of
Кърджали
Годе Делчев, Nevrekob, чоДля
(Nevrekob, °	), town, dist. of
Благоевград
Градево, Gradiva, (Grad,
), vil., dist. of Благоевград
Градежница, Krade§nica, ,
vil., dist. of Ловеч
Градец, Gir?e, (Gir?e, ),
vil., dist. of Видин
Градец, Gradec, (Grade?
bayin, l? jjb J jc. ), vil., dist. of
Сливен
Градец, Gradi?e, , vanished
vil. at the villages of Иново and
Майор-Узуново, dist. of Видин
Градец, Giradi?e, (Kradic,
£р'_Я), vil., dist. of София
Градешница, Grade§ni?a, ,
vil., dist. of Враца
Градина, (^akirci, v<l-> dist.
of Пловдив
Градина, Eyerci, , vil., dist. of
Разград
Градинарово, Kopek, vil.,
dist. of Варна
Градини, Durbali, , vil., dist.
of Добрич
Градище, Gradate, , vil.,
dist. of Габрово
Градище, Gradi§te, s vil.,
dist. of Шумен
Градница, Gradni?a,	jc.
(Kradnica, jSvil., dist. of
Габрово
Градско, Orencik, , vil.,
dist. of Сливен
Грамада, Giramada, 5 vil.,
today fused town of Благоевград
Грамада, Gramada, «jUjc.
(Gramada, jc.); vil., today
town, dist. of Видин
Грамаде, Gramade, ^l-ljc., vil.,
dist. of Кюстендил
Грамаждано, Gramajdane,
jc. (Grama§dane,
jc.), vil., dist. of
Кюстендил
Граматиково, Gramatik, ,
vil., dist. of Бургас
Гранитец, Receb, , vil., dist.
of Бургас
Гранитово, Kaluger, j^_A*, vil.,
dist. of Видин
Граница, Grani?a, , vil.,
dist. of Кюстендил
Граничак, Grani?ak, сэЦДЛ, vil.,
dist. of Видин
Граничар, Akinci, , vil., dist.
of Добрич
Граничар, Dikence, , vil.,
dist. of Бургас
Граф-Игнатиево, Qdlliik,
vil., dist. of Пловдив
Графитово, Tekkemahalle,
, vil., dist. of Сливен
Грахова, Grahova, , adm.-
ter. unit (nahiye - 1576), situated
W, NW and NE of city of София
in the regions of the towns of
София, Перник, Брезник and
55
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Сливница, districts of София,
София-град and Перник
Гривица, Grivitsa, (Girivica,
vil., dist. of Плевен
Гривка, Kocaahmedler,
ji 4a., vil., dist. of КърДЖЭЛИ
Гри вя к, Karaahmedler,
J A»a.l , vil., dist. of Кърджали
Григорево, tgligor, , vil., dist.
of София
Гроздьово, Kopru koyii, nam-i
diger Yassige?id,
e1*	(Koprii,
tfjpS), vil., dist. of Варна
Громшин, Grom§in,
(Gorom§in, ); vil., dist. of
Монтана
Грохотно, Girahotna, »jjc ,
vil., dist. of Смолян
Грънчарово, Hasanfakih, ,
vil., dist. of Силистра
Губеш, Gubi§, , vil., dist. of
София
Губислав, Gubislav, jX-jjc.
(Gubislav, ), vil., dist. of
София
Гугутка, Amabud, 5 vil., dist.
ofХасково
Гулянии, Gulyan, jbljS (Gilyan,
), vil., today town, dist. of
Плевен
Гурбановци, Gurbanice, ,
vil., dist. of Кюстендил
Гургулица, Arabaci, , vil.,
dist. of Кърджали
Гургулят, Gurgalat, oVU-jjc 9 vil.,
dist. of София
Гурково, Kafir kuyusu,	,
vil., dist. of Добрич
Гурково, Nazir,	, vil.,today
comp, town of Дунавци, dist. of
Видин
Гурково, Yiiriikler, , vil.,
dist. of София
Гурмазово, Gurmazova, »ддЬ»ддЬ
(Kurumaz, д-дд»), vil., dist. of
София
Гусла, Davulcu, , vil., dist.
of Шумен
Гуслар, Hizirajik, о**'	, vil.,
dist. of Добрич
Гуцал, Gutsal,	(Gudcali,
сДа. Jjc, • Hudsal,	), vil.,
dist. of София
Гъбене, Gibene, (Gibeva,
), vil., dist. of Габрово
Гъзурниците, Kuzumitpe,
4-?^дддд5 , huts, today fused town
ofГаброво
Гълъбари, Kazci, , vil., today
fused vil. of Бисерци, dist. of
Разград
Гълъбец, Giiven?, , vil., dist.
of Хасково
Гълъбец, Tatarkoy, , vil.,
dist. of Бургас .
Гълъбинци, Muslihoca,
s vil., dist. of Ямбол
Гълъбник, Musabey,
(Musabeyli, lA? ), vil., dist.
of Перник
Гълъбово, Ahranli, <Д' да.1, vil.,
dist. of Смолян
Гълъбово, Golo, jly-, vil., dist. of
Благоевград
Гълъбово, Karabinar, дДн «д®,
vil., today comp, town of
Гълъбово, dist. of Стара Загора
Гълъбово, Novasile, , vil.,
dist. of Пловдив
56
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Гълъбовци, Goluba?, gbjljc.
(Kolubof?e, ), vil., dist. of
София
Гъмзово, Gimzova, , vil., dist.
of Видин
Гърбино, Girbine, 5 vil., dist. of
Кюстендил
Гърбище, Sirtkoy, csjS , vil.,
dist. of Кърджали
Гърло, Girla, , vil., dist. of
Перник
Гърляно, Girlana, (Girlani?,
), vil., dist. of Кюстендил
Гърмен, Grimlani, , vil., dist.
of Благоевград
Гърчиново, Gir^inova,
(Girkin, )} vil., dist. of
Търговище
Гъсково, Ordek?i, , vil.,
dist. of Кърджали
Гьоврен, Gokviran, , vil.,
dist. of Смолян
Гьокчелер, Gok^eler, , vil.,
moved, dist. of Пловдив
Гьопса, Gopsa, , adm.-ter. unit
(nahiye - 1576), situated along the
upper and the middle course of r.
Стряма, dist. of Пловдив
Гюешево, Giie§eva,	, vil., dist.
of Кюстендил
Гюргево, Giirgeva,	, vil., dist.
of Благоевград
Гюргич, Gurgi?e,	(Gurgifine,
vil., dist. of Видин
Давидково, Davud, -b'J, vil., dist. of
Смолян
Давидово, Davudlar, jbjb, vil.,
dist. of Силистра
Давидово, Davudlar, jbjb, vil.,
dist. of Търговище
Дамяница, Orman^iftlik,
*^“3.	, vil., dist. of
Благоевград
Дамяново, Damyanova,
(Dimyanova, ), vil., dist. of
Габрово
Дановци, Danolar, jljjb f hamlet,
erased, dist. of Ловеч
Дарец, Yiiliik, , vil., moved,
dist. of Кърджали
Дар Обас, Dan obasi, cy-4,1 <j,
vil., moved, dist. of Пловдив
Даскал-Атанасово, Haciayvah,
J	, vil., dist. of Стара
Загора
Даскалово, £erkva,
(Kiliselii, vil., today fused
town of Перник
Даскалово, Monlamusa,
iU., vil., dist. of Кърджали
Две мо гил и, Dve mogile,	° У1
(Dve mogile,	; idve
mogile, Ahbj- ), vil., today
town, dist. of Pyce
Две тополи, Ahadlar-i kebir,
J , vil., dist. of Смолян
Дворище, Avlu, jljl, vil., dist. of
Кюстендил
Дворище, Yurt, , vil., dist. of
Стара Загора
Дебелец, Debeli?e, (Debalic,
gAjj), v'b, today town, dist. of
Велико Търново
Дебелец, Karaahmedlii,	,
vil., erased, dist. of Варна
Дебели лаг, Debeli lug,
(Debeli luk, ), vil., dist. of
Перник
57
А РХИВНИСПРА ВО ЧНИЦИ
Дебелт, Akyazli, Jjk*', vil., dist. of
Бургас
Дебелцово, Debelcova, , vil.,
dist. of Габрово
Дебеляново, Kabaagac, ^lc-14s, vil.,
dist. of Смолян
Дебнево, Debneva, , vil., dist. of
Ловеч
Дебово, Debova, <>jp, vil., dist. of
Плевен
Дебочица, Dilbo^i^a, , vil.,
dist. оГБлагоевград
Дебрен, Debrani, jp, vil., dist. of
Благоевград
Дебрене, Debrane, *3 jp (Debrene,
vil., dist. of Благоевград
Дебрене, Kuyucuk, (Kuyucuk,
), vil., dist. of Добрич
Дебръщица, Debra§ti?a, nam-i diger
Derecik,	Д	» jjj ,
vil., dist. of Пазарджик
Дебър, Derbend, , vil., today
fused town of Първомай, dist. of
Пловдив
Девене, Devine, , vil., dist. of
Враца
Девенци, Devince, , vil., dist.
of Плевен
Девесилица, Dikilihalvarin,
(jjJjlU.	, vil., dist. of Кърджали
Девесилово, Dikilikayinlik,
□lUS	vil., dist. of Кърджали
Деветаки, Devetak, о13	, vil., dist.
of Ловеч
Деветаците, Deveti?e, , vil.,
dist. of Велико Търново
Деветинци, Dokuzdyuk, Ajaj' ,
vil., dist. of Бургас
Девин, Selime, , town, dist. of
Смолян
Девино, Kizlar, jlj^, vil., dist. of
Търговище
Девня, Devne, , vil., today
comp, town of Девня, dist. of
Варна
Дединци, Dedebali, ^Д?	, vil.,
dist. of Велико Търново
Дедово, Dedova, “jjJJ, vil., dist.
of Пловдив
Деков, Deyakov, .Др, vil., dist. of
Плевен
Делвино, Delvalar, , vil.,
dist. of Кърджали
Делвино, Delvine,	, vil., dist.
of Благоевград
Делейна, Delayna,	, vil., dist.
of Видин
Делиорман, Deliorman, u^jjl
(Divaneorman, u^jjl *3jjj ),
adm.-ter. unit (nahiye - 1694-
1695, 1699-1700), situated E of
the upper course of г. Бели Лом,
N of the towns of Търговище,
Шумен and Каспичан, W of r.
Суха река and S of the towns of
Дулово and Кубрат,districts of
Русе, Разград and Шумен
Делчево, Ferhadlar, ДО, vil.,
dist. of Разград
Делчево, U?durak,	5j', vil.,
dist. of Благоевград
Делян, Kirnol, JjjjjS (Kiryanal,
сЦцД), vil., dist. of Кюстендил
Делян, Kirnul, , vil., dist. of
София
Деляновци, £avu§, сОД, vil.,
dist. of Велико Търново
Дениз беглии, Denizbeylii,
, vil., today fused vil. of
Гелеменово, dist. of Пазарджик
58
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Денница, Giindiiz, , vil., dist.
of Ямбол
Денница, Ortamahalle,	,
vil., dist. of Шумен
Дервишка могила, Dervi§tepe,
(jijj J, vil., dist. of Хасково
Дерманци, Dermance,
(Dirman<?e, ), vil., dist. of
Ловеч
Детелина, Dervi§, , vil., dist.
of Варна
Джанка, Dere,»_p, vil., dist. of
Кърджали
Джелеплер, Celebler, _АД>, vil.,
moved, dist. of Пловдив
Джелепско, Celepler, , vil., dist.
of Кърджали
Джерман, German, CMja., vil., dist.
of Кюстендил
Джерово, Arabaci, , vil., dist.
of Кърджали
Дживгарци, Civgarine, ,
vil., today fused vil. of Боян, dist.
of Шумен
Джинот, Cinkoca, , vil.,
dist. of Ямбол
Джинчовци, Cin<?of<;e, , vil.,
dist. of Перник
Джулюница, Culiin, <j_A>, vil., dist.
of Pyce
Джулюница, Culiin, (Culiinova,
»j'	; Culun-i dag, ),
vil., dist. of Велико Търново
Джурково, Curyakova, , vil.,
dist. of Пловдив
Джурово, Curava, °j'j», vil., dist.
of София
Дибич, Kassablar, jbL^a, vil., dist.
of Шумен
Дива Слатина, islatina-i bala,
VL >aiL iui s vil., dist. of Монтана
Дивдядово, Qengel,
(Qenger, ), vil., today fused
town of Шумен
Дивеци, Divece, , vil., dist.
of Габрово
Дивля, Divla, , vil., dist. of
Перник
Дивотино, Divotine,
(Divedine, ), vil., dist. of
Перник
Димитриево, Cakirlar, _А>^, vil.,
dist. of Стара Загора
Димитровче, Dimitri, cs 5 vil.,
dist. of Хасково
Димово, Osmaniye, AajLuc., vil.,
today town, dist. of Видин
Димовци, Dimo mahalle,
, vil., dist. of Стара
Загора
Димча, Dim?a, (Din<?a,
vil., dist. of Велико
Търново
Димчево, Iskef, , vil., dist. of
Бургас
Динево, Qamurlu, , vil.,
dist. of Хасково
Динк, Dink, , vil., dist. of
Пловдив
Динката (prob.), Piribey dingi,
<5, vil., dist. of
Пазарджик
Динковица, Dinkof?a, “4ЛМ1,
vil., dist. of Видин
Динково, Mahalle-i
Hasanbayrakdar,
jl-ialjjj «.aK-o t vil., dist. of
Видин
Диня, Karpuz, Jjaj'j , vil., dist. of
Стара Загора
59
АРХИВНИ СПРАВОЧНИКИ
Долна Вереница, Dolna Varanicpa,
jj Ajljj (Verenica-i kebir,
jjjS ), vil., dist. of Монтана
Долна Врабча, Dolna Virab?a,
4-auljjj aJjj (tvrab?a-i zir,
jjj	vil., dist. of Перник
Долна Глоговица, Dolna Glogovicja,
jlc. <jJjj (Glogovi?a-i zir,
oij	), vil., today fused vil.
of Дивля, dist. of Перник
Долна Гращица, Dolna Gra§ti<?a,
AaiSje. AjljJ > vil., dist. of
Кюстендил
Долна Диканя, Dolna Dikanya,
-tula j -lJjj (Dikana-i zir, jjJ ₽),
vil., dist. of Перник
Долна Златица, Dolne Mestanlar,
-gJjj ( vil., dist. of
Търговище
Долна Кабда, A§agi kabdagi,
, vil., dist. of
Търговище
Долна Козница, Dolna Kozni^a,
-Liljj (Kozni?a-i zir,
jj j	), vil., dist. of
Кюстендил
Долна Кремена, Dolna Kremena,
-LLcjS AjJjj, vil., dist. of Враца
Долна Крушица, Kuru$i?a-i zir,
jjj	, vil., dist. of
Благоевград
Долна кула, Bergos-i zir,
jjj	jj 5 vil., dist. of Кърджали
Долна Липница, Dolna Lipni?a,
-LajJ -gJjj (Lipni<;a-i zir, л j	),
vil., dist. of Велико Търново
Долна Малина, Dolna Malina,
-сЛл -LjJjj (Malina-i zir, ло ),
vil., dist. of София
Долна махала, A§agimahalle,
Ahk- , vil., erased, dist. of
Силистра
Долна махала, Dolne mahalle,
-d^-Liljj, vil., dist. of Пловдив
Долна Мелна, Dolna Imelna,
-GLul -gJjj ? vil., dist. of Перник
Долна Митрополия, Dolne
Metrepol,	vil.,
today town, dist. of Плевен
Долна Невля, Dolna Nevla,
Aljj <iJjj ? vil., dist. of София
Долна Оряховица, Rahovi?a-i zir,
jjj , vil., today town,
dist. of Велико Търново
Долна Рибница, Ribni<?a-i zir,
jjj , vil., dist. of
Благоевград
Долна Рикса, Dolna Riksa,
-LuSjj -Gljj (Riksa-i zir, jjj	),
vil., dist. of Монтана
Долна Секирна, Dolna Sekirina,
-CujLu, -tiljj (Sekima-i zir,
jjj fr-Gjiu.), vil., dist. of Перник
Долна Студена, Dolna Istudena,
-Gjji-I -Gljj (istudena-i zir,
jjj ), vil., dist. of Pyce
Долна Хубавка, Hiiseyinler,
jlu^, vil., dist. of Търговище
Долни Богров, Dolne Bogrov,
j_Aj? (Golemo Bogrova,
), vil., dist. of София-
град
Долни Бошняк, Bo§nak, л,
vil., dist. of Видин
Долни Вадин, Dolne Vadin,
jj -gJjj 5 vil., dist. of Враца
Долни Вит, §amli, , vil., dist.
ofПлевен
Долни Главанак, Akba$-i zir,
oij , vil., dist. of Хасково
62
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Долни Дъбник, Dibnik-i zir,
jjj АнР, vil., today town, dist. of
Плевен
Долни Коритен, Dolne Koritene,
<A>A AjJjj (Koritene-i zir,
jjj ), vil., dist. of
Кюстендил
Долни Лозен, Lozna-i zir,	,
vil., today comp. vil. of Лозен,
dist. of София-град
Долни Лом, Lom-i zir, лэ , vil.,
dist. of Видин
Долни Луковит, Lukovit,
(Dolne Lukovit, AjA Ap), vil.,
dist. of Плевен
Долни Марян, Maryan-i zir,
лэ uAA, vil., dist. of Велико
Търново
Долни Окол, Dolne Okol, J А1 Ap
(Biiyiik Okol, JAA Ap* ), vil., dist.
of София
Долни Пасарел, Dolne Pasaril,
(Basaril, AA=*? ; Pusti
Pasarel, JjAj ), vil., dist. of
София-град
Долни Раковец, Dolne Rakovife,
AA1 J AjJjj (Rakofi?e-i zir,
jjj jvil., dist. of Перник
Долни Романци, Roman^c-i zir,
jjj , vil., dist. of Перник
Долни Цибър, Sibre,», vil., dist.
of Монтана
Долни чифлик, Kam?i suyu,
<pp-°	, vil., today town, dist.
of Варна
Долни юруци, Yuriikler-i zir,
A э&эл, vil., dist. of Кърджали
Долно Абланово, Dolna Ablanova,
“A1 Ap (Ablanova-i yassi,
csA ), vil., dist. of Pyce
Долно Белево, Ak<?aibrahim,
(UaIjjI , vil., dist. of Хасково
Долно Белотинци, Belotin<?e,
А“Аг, vil., dist. of Монтана
Долно Ботево, Geren, , vil.,
dist. of Хасково
Долно вършило, Hannan, LMA,
vil., dist. of Пазарджик
Долно Драглище, Dolne
Dragli§te, <ьИс.1 Ap
(Dragli§te-i zir, л j eAiilc.1 jj ),
vil., dist. of Благоевград
Долно Дряново, Diranova-i
biizurg, AA *»AjP , vil., dist. of
Благоевград
Долно Езерово, Vaya koyu,
epA A, vil., today fused town of
Бургас
Долно Камарци, Komari obasi,
АУ <5 A A, vil., dist. of София
Долно Кобиле, Dolne Kobile,
AA Ajjjj (Kobile-i zir, лj « AA),
vil., dist. of Кюстендил
Долно Козарево, Has-i ke^ililer,
AA A, vil., dist. of
Търговище
Долно Крушево, Dolna Kuru§ova,
, vil., moved town of
Севлиево, dist. of Габрово
Долно Линево, Lineva-i zir,
лэ «лА, vil., dist. of Монтана
Долно Луково, Soganlik, ;
vil., dist. of Хасково
Долно Hobkobo, Efrazkestane,
jljal, vil., dist. of
Търговище
Долно Озирово, Ozirova-i zir,
л j «‘jjJA (Ozirova-i zir,
jjj ), vil., dist. of Монтана
Долно Осеново, Osenova, »A“A ,
vil., dist. of Благоевград
63
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Долно поле, Nebikoy, , vil.,
dist. of Хасково
Долно Ряхово, Rahova, , vil.,
dist. of Силистра
Долно Сахране (prob.), Saruhanlu-
yi zir, jj j jbU.jjU^i
(Buyiiksaruhanh,	),
vil., dist. of Стара Загора
Долнослав (prob.), Amavud-i kebir,
jjLijl 5 vil., dist. of Пловдив
Долно Славейковци (prob.),
Evhadlar, J , vil., today comp,
vil. of Славейково, dist. of Варна
Долно Спанчево, Dolna ispan?eva,
0 jajUJ , vil., dist. of
Благоевград
Долно Съдиево, Kadiviran,
Joij (Kadi, ), vil., dist.
of Хасково
Долно Уйно, Dolne Uyne,
(Uyne-i zir, jij ), vil., dist. of
Кюстендил
Долно Церовене, Dolna Qerovyani,
, vil., dist. of Монтана
Долно Черковище, Alemdardere,
оj j JjJc. , vil., dist. of Хасково
Долно Шивачево, Terziler, ,
vil., dist. of Велико Търново
Домище, Anlik, Jbl, viL, dist. of
Кърджали
Домлян, Omer obasi, «Ду! j^c. t
vil., dist. of Пловдив
Дондуково, Mahalle-i tatar,
jtlj } vil., dist. of Монтана
Дончовци, Don?olar, , vil.,
dist. of Габрово
Дорково, Dorkova,	, vil., dist.
of Пазарджик
Доситеево, Siilekoy,	4»“, vil.,
dist. of Хасково
Доспат, Dospod, , vil., today
town, dist. of Смолян
Доспей, Dospey, (Dospe-i
zir, jjj ); vil., dist. of
София
Доспей махала, Mahalle-i Dospe,
j } vil., today fused vil.
of Говедарци, dist. of София
Драбишна, Dirabi§, vil.,
dist. of Хасково
Драгалевци, Diragulofipe,
(Dragulof?e,	vil.,
today fused city of София
Драгана, Diragina, jtP, vil.,
dist. of Ловеч
Драганица, Dragani^a,
(Diraganifa, ), vil., dist.
of Монтана
Драганово, Amavudkoy,	,
vil., dist. of Бургас
Драганово, Draganova, >
(Draganova,6	> )5 vil., dist.
of Велико Търново
Драганово, Semizali, , vil.,
dist. of Добрич
Драгановци, Yenimahalle,
, vil., dist. of Габрово
Драганци, Hacibalabanli,
сЛЧ > vil., dist. of Бургас
Драганчетата, Draganciva,
vil., dist. of Габрово
Драгаш войвода, Gome Ermelu,
AjjjS ; Dolne Ermelu,
5 vil., dist. of Плевен
Драгижево, Dragijeva,
(Diragijova,»jp ), vil., dist.
of Велико Търново
Драгиново, Korova, , vil.,
dist. of Пазарджик
Драгичево, Dragi?eva, >,
vil., dist. of Перник
64
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИИМЕНАИ НАЗВАНИЯ...
Драгневци, Dragneler, J <с.1>, vil.,
dist. of Габрово
Драговищица, Diragovi§ti?a,
, vil., dist. of София
Драговищица, Dragovijti^a,
<y>iy>, vil., dist. of Кюстендил
Драгово, Cevirli, , vil., dist.
of Бургас
Драгодан, Dragodan, Jjyjj, vil.,
dist. of Кюстендил
Драгоданово, Dragodan, jby >,
vil., dist. of Сливен
Драгоево, Diragoy, csy'j*3, vil.,
dist. of Шумен
Драгоил, Dragoil, cfey-y, vil., dist.
of София
Драгойново, Kozluk, cPjy, vil.,
dist. of Пловдив
Драгойчинци, Diragoyfinfe,
<У^у1_У, vil., dist. of
Кюстендил
Драголевци, Diragolef^e, Aailyl jjj ,
vil., today fused vil. of Средорек,
dist. of Кюстендил
Драгоман, Diragoman, иЦУ'jp,
vil., today town, dist. of София
Драгомирово, Delisiile, lilkova, vil.,
dist. of Велико Търново
Драгомирово, Yenikoy, 15У
(Yenicekoy,	), vil., dist. of
Перник
Драгомъж, Huseyinler, , vil.,
today fused vil. of Малък
Поровец, dist. of Разград
Драгор, Melekhatun, и_Р-^	, vil.,
dist. of Пазарджик
Драготинци, Diragotince, ''-yAy'jp,
vil., dist. of София
Драгуш, Diragu$eva, оУУ-Ijjj t vil.,
dist. of Благоевград
Драгушиново, Dragu§in, иУУ'у
(Diragu$in, yAy'j^), vil., dist.
of София
Дражево, Atli, , vil., dist. of
Ямбол
Дражинци, Dirajin^e,
(Drajof?e, 4-yjj'y), yil., dist. of
Видин
Драка, Diraka, , vil., dist. of
Бургас
Драма, Drama, , vil., dist. of
Ямбол
Дрангово, Ipdere,»j (Ip, vj' ),
vil., dist. of Кърджали
Дрангово, Pokrovnik, АЬУу ,
vil., dist. of Благоевград
Драндарите, Drandarlar, Jj'^y,
vil., dist. of Габрово
Драчево, KirkQali, 0У, vil.,
dist. of Бургас
Драшан, Dira$an, ёАдУ , vil., dist.
of Враца
Дрен, Dren, иУ, vil., dist. of
Перник
Дренково, Drenova, “Уу
(Direnova, »У ), vil., dist. of
Благоевград
Дренов, Dranova, »У'у, vil., dist.
of Ловеч
Дреновец, Direnofije, ^Уу-3, vil.,
dist. of Видин
Дреново, Diran, , hamlet,
erased, dist. of София
Дреново, Diranova, «У'ду
(Diran, Jjp), vil., dist. of
Благоевград
Дреново, Drenova, °У «у, vil.,
dist. of София
Дрента, Diranit, yJ , vil., dist.
of Велико Търново
65
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Дриново, Bah§ayi§ler, nam-i diger
Terziler,
(Derziler, jb jj-3), vil., dist. of
Търговище
Дропла, Toy, , vil., dist. of
Бургас
Дропла, Toy kuyusu,	, vil.,
dist. of Добрич
Друган, Gome Durgan, jtc. jjL ;
Dolne Durgan,	, vil.,
dist. of Перник
Дружево, Dubno vnh, c jjkP, vil.,
dist. of София
Дружба, Mollah, J , vil., dist. of
Видин
Друмево, Abdiirrezzak, J' jJ1	,
vil., dist. of Шумен
Друмохар, Durumohar, J-^jjj-3
(Durumohar, J^jj-3), vil., dist. of
Кюстендил
Друмче, G6(?uler, , vil., dist.
of Кърджали
Дръндар, Halla^lu, , vil., dist.
of Варна
Дрян, Durasi, “J-P3, vil., erased,
dist. of Добрич
Дрянковец, Kizilcik,
(Kizilcikli, >), vil., dist. of
Бургас
Дряновец, Diranof^e, "4^1 jjj
(Dranovi<?e, j-3 ), vil., dist. of
Разград
Дряновец, Recebkoy, ч-^-j
(Receb, ), vil., dist. of Добрич
Дряновец, Sagirlar, jljc-L-» (Sagir,
jc-L-a), vil., dist. of Pyce
Дряново, Diranova, (Dranova,
Jj-3), vil., today town, dist. of
Габрово
Дряново, Diranova,
(Diranova, 4 jj-3), vil., dist. of
Пловдив
Дряново, Diranova, , vil.,
today fused town of Кубрат, dist.
of Разград
Дряново, Dranova, »>>>, vil., dist.
of Хасково
Дряново, Kizilcikli, , vil.,
dist. of Ямбол
Дуванлии, Doganlu, jbliL
(Dogancih, ), vil., dist. of
Пловдив
Дулово, Akkadinlar, -ЛЗ <_з',
vil., today town, dist. of
Сил истра
Думници, Dumnik, , vil.,
dist. of Габрово
Дунавци, Bayezidli, cP Л!jjb
(Bayezid?e, ), vil., dist. of
Стара Загора
Дунавци, Dunaf<?e, ,
vanished vil. at the today’s town
of Грамада, dist. of Видин
Дунево, Dunova, »j' <jjJ, vil., dist.
of Смолян
Дупница, Dupni<?a,
(Dubnica, ), town, dist. of
Кюстендил
Дуранкулак, Duran kulagi,
J, vil., dist. of
Добрич
Духлевци, Duhiler, , hamlet,
today fused vil. of Буйновци,
dist. of Велико Търново
Духовец, Nasuh?a, -4- c , vil.,
dist. of Разград
Душанци, Du§ance, AaJLijjt vil.,
dist. of София
Душево, Du§eva, , vil., dist.
of Габрово
66
РЕЧНИкНА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Душилница, Du§ilni?a, , vil.,
today fused vil. of Мокреш, dist.
of Монтана
Душинково, Canba§li, (ДД, vil.,
dist. of Кърджали
Душинци, Du§in?e, , vil.,
dist. of Перник
Душка, Du§ka, Aiijj , vil., dist. of
Кърджали
Дъбен, Diban, uCp(Dibene, <“>),
vil., dist. of Ловеч
Дъбене, Dibene, (Diben?e,
), vil., dist. of Пловдив
Дъбник, Osman, jCuc. (Osmanlar,
Jjbjc.), vil., dist. of Бургас
Дъбница, Dibnica, , vil., dist.
of Благоевград
Дъбован, Qer?elan, , vil.,
dist. of Плевен
Дъбовец, Hamza?, , vil., dist.
ofХасково
Дъбовик, Harmanlik,
(Harmanh, ДДЛ), vil., dist. of
Добрич
Дъбовица, §ahin, , vil., dist. of
Бургас
Дъбово, Me§eli, , vil., dist. of
Ямбол
Дъбово, Yaykinli, ДЗД , vil., dist.
of Стара Загора
Дъбрава, Bivol-i bala, VL Jjjj , vil.,
dist. of Ловеч
Дъбрава, Dobrava,	, vil., dist.
of Благоевград
Дъбрава, Dobrava,	, vil., dist.
ofВидин
Дъбравино, Qalimahalle, ДЧ-
(Qalikkoy, lsjS jJU. )s vil., dist. of
Варна
Дъбравица, Me§emahalle,
aKa f vil., today fused vil. of
Варненци, dist. of Силистра
Дъждец, Omerviran, J jij ,
vil., moved, dist. of Хасково
Дъждовник, Yagmurbaba,
ЬЬ JJAC.U, vil., dist. of Кърджали
Дъждовница, Yagmur, vil.,
dist. of Кърджали
Дълбок дол, Dilbok dol, <-ЬаД
(Duboka dol,	), vil.,
dist. of Ловеч
Дълбоки, Dilbok, , vil., dist.
of Стара Загора
Дълбок извор, Kozbinar, jjs,
vil., dist. of Пловдив
Дългач, Dalga?,	(Dalga?-i
biizurg,	;
Kii?iikdalga?,	), vil.,
dist. of Търговище
Дълги дел, Dilgi del, <-b Д-1
(Dilgi del, d>*b ), vil., dist. of
Монтана
Дългоделци, Dilgodel?e, аДДр,
vil., dist. of Монтана
Дългопол, Yenikoy, , vil.,
today town, dist. of Варна
Дълго поле, Dulgopol, ,
vil., dist. of Видин
Дълго поле, Uzunkara,ujjjl,
vil., dist. of Пловдив
Дървеница, Dravenica, ,
viL, today fused city of София
Държава, (^iflik, , vil., dist. of
Стара Загора
Държаница, Dirjoin?a,	,
vil., dist. of Видин
Държаново, Dirajan, Jjljp , vil.,
erased, dist. of Благоевград
Дърлевци, Dirlar, , vil., dist.
of Велико Търново
67
.АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Дърманци, Dirmanica, , vil.,
dist. of Враца
Дъскарите, Diskarlar, , vil.,
dist. of Габрово
Дъскот, Diskot, (Diskod,
vil., dist. of Велико
Търново
Дъскотна, Diskotna, ДД, vil.,
dist. of Бургас
Дюлево, Ayvacik, сД'д? , vil., dist.
of Бургас
Дюлево, Ayvacik, (Ayvacik,
), vil., dist. of Пазарджик
Дюлино, Ayvacik,	, vil., dist.
of Варна
Дюлица, Ayvacik,	, vil., dist.
of Кърджали
Дюля, Dere, »jJ, vil., dist. of Бургас
Дядово, Dede obasi, ц-Дд' ,
vil., dist. of Сливен
Дяково, Dyakova, ° Др (Yakova,
“Д), vil., dist. of Кюстендил
Дянково, Kalova, , vil., dist. of
Разград
Евлогиево, Islatina, XJ , vil.,
dist. of Плевен
Евренозово, Evrenos, , vil.,
dist. of Бургас
Егрек, Egrek, , vil., dist. of
Кърджали
Егълница, Eglani<?a, , vil.,
dist. of Перник
Едил, Adil ogullan, <j jUe-jl JjjI , vil.,
erased, dist. of Кърджали
Единаковци, Burhanlar, Да jj, vil.,
dist. of Шумен
Едрево, Balabanli, ДД?, vil., dist.
of Стара Загора
Ездимирци, izdimir^e,
(Yezdimir?i,	vil., dist.
of Перник
Езерец, Satilmi?, ДЙ—о, vil., dist.
of Добрич
Езеро, Urlemi§, (Urlemi§,
сЛ> ), vil., dist. of Сливен
Езерово, Alaeddin-i sagir,
jji—a jjJl tile. (Kii^ukaladin,
jjjVl Д-Д), vil., dist. of Варна
Езерово, Dibsizgol, dj$ j-jp, vil.,
dist. of Пловдив
Езерото, Gdl, d_£, vil., dist. of
Габрово
Езерче, Ezer<?e, , vil., dist. of
Разград
Екзарх-Антимово, Agaclar,
дДь!, vil., dist. of Бургас
Екзарх Йосиф, Karakocalar,
jlAa,ja ejS, vil., dist. of Pyce
Елена, Elena, nam-i diger
Gelincik, ^l>iK jSjj <111, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
Еленово, Elenova,»дД, vil., dist.
of Благоевград
Еленово, Filibeler, дД
(Filibeluler, Jjl «Д ), vil., dist. of
Търговище
Еленово, Karacamuradli,
Д'д» <> oja s vil., dist. of
Сливен
Елешница, Ele§ni?a, <Д111
(Yele§ni?a, ), vil., dist. of
София
Елешница, Ele^nifa, , vil.,
dist. of Благоевград
Елешница, Le§nik, 4Д1, vil.,
erased, dist. of Пловдив
68
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Елин Пелин, Novaselce,
(Novasei, J-»> ), vil., today town,
dist. of София
Еловдол, Yelhovdol, JjJ , vil.,
dist. of Перник
Еловица, Yalovifa, , vil., dist.
of Перник
Еловица, Yelovi?a, <^jb, vil., dist.
of Монтана
Елхово, Cataldepe, Jib-, vil.,
comm, of Стара Загора, dist. of
Стара Загора
Елхово, Kizilagac, ^Ibl Jja
(Kizilagac yenicesi,
(j-aajSj j-te-l Jja; Yenice-i
Kizilagac, ^Ic-I Jji HajSj), vil.,
today town, dist. of Ямбол
Елшица, Amavud, Jjjj1 , vil., dist. of
Пазарджик
Емен, Yamen, , vil., dist. of
Велико Търново
Емирлии, Emirali, lA jA
(Emirhanh, j^' ), vil., moved,
dist. of Пазарджик
Енево, Esirci, ^jj^', vil., dist. of
Добрич
Енина, Yanina, , vil., dist. of
Стара Загора
Еница, Yanica, vil., dist. of
Враца
Ения, Yeniyaya, A lA, vil., moved,
dist. of Хасково
Енчёц, Makaklar, jlalb, vil., dist. of
Кърджали
Еньовец, Alibey, A <A (Ali, <A),
hamlet, today comp. vil. of
Братово, dist. of Търговище
Ерден, Yerden, СРл (Yerdan, J1 Jjj ),
vil., dist. of Монтана
Еремия, Eremia, (Eremia,
Ajl), vil., dist. of Кюстендил
Еровете, Horozlu, Jjjj»-, vil.,
dist. of Кърджали
Ерул, Yerul, Jjjj , vil., dist. of
Перник
Есен, Kasim<?a, , vil., dist. of
Бургас
Есеница, Kasimlar, jU-As, vil.,
dist. of Варна
Етрополе, Etrepol, Jjj *jj' , town,
dist. of София
Ефрейтор-Бакалово, Baraklar,
jlSI jj , vil., dist. of Добрич
Ефрем, Urum, <*jjj', vil., dist. of
Хасково
Ешекчи, E§ek?i, , vanished
vil. on the S shore of
Варненското езеро (Varna lake),
dist. of Варна
Ешикашлии (prob.), §eyhash,
jA, vil., today comp. vil. of
Лозен, dist. of Пазарджик
Жабляно, Jablana, *jAj (Jabyani,
<AWj), vil., dist. of Перник
Жабокрът, Jabokrit, j
(Jaboknd, JjSjjj ), vil., dist. of
Кюстендил
Жегларци, Umurfakih, jj-' ,
vil., dist. of Добрич
Жедилово, Cedilova, °j' Jp*, vil.,
erased, dist. of Кюстендил
Жедна, Jedna, *45 (Jidna, *4j),
vil., dist. of Перник
Желез, Demirhanh, J^j
(Demiirhan, jla>- jj-j), vil., today
fused vil. of Друмево, dist. of
Шумен
Железари, Timiirciiler, jV>jj4 ,
vil., dist. of Търговище
69
АРХИВНИ СПРАВОЧНИКИ
Железари, Timurciiler,
(Dimiircii, ), vil., dist. of
Хасково
Железино, Timiirler, vil.,
dist. of Хасково
Железна, Jilezna, *3jbj (Jelejna,
4515), vil., dist. of Монтана
Железник, Orenli, cAjj', vil., dist.
of Бургас
Железница, Jelejni?a, 4^45, vil.,
dist. of София-град
Железница, Jelezni<?a, 4<A5, vil.,
dist. of Благоевград
Желен, Jelen, jlj, vil., dist. of
София
Желъд, Kizilpalamut, Jja ,
vil., dist. of Шумен
Желъдово, Alifakih, nam-i
diger Oglanhizir,
jlilbjl jSjJ fU AjSS <j4 , vil.,
dist. of Кърджали
Желю вой вода, Cubuklu, ,
vil., dist. of Сливен
Желява, Jelava, ° 45 (Jilava,»j4_5),
vil., dist. of София-град
Желязковец, Demurciiler, .A?-»2
(Timiirciiler, ), vil., dist. of
Разград
Желязно, Demirci, cj-^-j^2
(Demurcii,	vil., dist. of
Пловдив
Жеравино, Jeravina, 4u'jj , vil.,
dist. of Кюстендил
Жеравна, Ba§k6y, cs A uA (Ba§, <_A ),
vil., dist. of Сливен
Жерка, Degirmentebe,
4 <>A2, vil., erased, dist. of
Кърджали
Жернов (prob.), Cura, , vil.,
dist. of Плевен
Живково, Havli, 4A*-, vil., dist.
of София
Живково, Kizilkaya, 4 J J5, vil.,
dist. of Шумен
Живовци, Jivof?e, 4i>j (Jivovec,
Cjj<5), vil., erased, dist. of
Монтана
Жигурово, Jigurova, mjAj , vil.,
dist. of Благоевград
Жижево, Jijiva, «jjjj , vil., dist. of
Благоевград
Жиленци, Jilin<?e, 44 j , vil., dist.
of Кюстендил
Жилино, Damargoz, JA , vil.,
dist. of Шумен
Житарник, Anbarcilar, jWj4',
vil., dist. of Кърджали
Житен, Qamurlu, , vil.,
dist. of Добрич
Житен, Jitne, 4>j (Jidne, ),
vil., dist. of София-град
Житница, Anbarli, , vil.,
dist. of Пловдив
Житница, Desteci, 2, vil.,
dist. of Варна
Житница, Destecikoy, csA 2,
vil., moved, dist. of Велико
Търново
Житосвят, Cumali, 4^?-, vil.,
dist. of Бургас
Житуша, Jitu§a, 4jjjJ , vil., dist.
of Перник
Жребево, Aygirdere, »j 2 jA*, vil.,
dist. of Смолян
Жребичко, ijdrebifko, >4?»j Ajj’
(ijdrabi<?ko, j Aj2' ), vil., dist.
of Пазарджик
Жребчево, Atlar, 4', vil., erased,
dist. of Сливен
Жълт бряг, Sanyar, », vil.,
dist. of Сливен
70
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Жълтеш, Jalte§, (Jilta§,
uiljLj ), vil., dist. of Габрово
Жълти бряг, Sariyurt,
vil., dist. of Хасково
Жълти рид, Sariyar, jb l?j^, vil.,
dist. of Кърджали
Жълти хан, Saruhan obasi,
, vil., erased, dist. of
Бургас
Жълти чал, Kizil^al, сЦ- Jj®, vil.,
erased, dist. of Хасково
Жълт камък, Santa§, o-'-L lS J—=>,
vil., dist. of Пловдив
Жълтуша, Sankiz,	, vil.,
dist. of Кърджали
Забел, Zabel, <_!?'_), vil., dist. of
Перник
Заберново, Zabuma, *>j, vil.,
dist. of Бургас
Забърдо, Zabirda, eJj?l j (Zabirda,
ojjjLja), vil., dist. of Смолян
Завала, Zavala, <11J j (Zavala,
<11 >i), vil., dist. of Перник
Завет, Baruk, , vil., dist. of
Бургас
Завет, Zaved, <5' j, vil., today town,
dist. of Разград
Заветно, Sarinasuhlar, ls ,
vil., dist. of Търговище
Завидовци, Zavidovi(?e, j >
vil., dist. of София
Завой, Kulakh, JlaVja, vil., dist. of
Ямбол
Загоре, Ahur, , vil., dist. of
Стара Загора
Загорие, Zagorie, j, adm.-ter.
unit (nahiye — the 50-ies of the XV
c.), situated E and ME of Стара
планина in the regions of the
towns of Белоградчик, Димово,
Грамада, Кула and Брегово and
Е of Грамада, dist. of Видин
Загоричане, Kel ogullan,
jUc-jl JS 5 vil., today fused vil.
of Фотиново, dist. of
Кърджали
Загориче, Cobannasuh, jbja.
(Qobannasuf,	), vil.,
dist. of Шумен
Загорско, Salmalu, jLJL-э, vil.,
dist. of Кърджали
Загорци, Kokarca kuyusu,
, vil., dist. of
Добрич
Загорци, Torlakmahalle,
<!*-• c>7jjl= (Torlak, S^jy), vil.,
dist. of Сливен
Загорци, §aban kin, lS ,
vil., dist. of Бургас
Заград, Damada, *U (J-l=, vil.,
erased, dist. of Силистра
Заграде, Hisarhk, , vil.,
today fused vil. of Гърмен, dist.
of Благоевград
Загражден, Dolagdir, , vil.,
dist. of Смолян
Задруга, Ki§lakoy, lS(Ki§la,
<l^a), vil., dist. of Разград
Замфир, Dugo§efi?e, , vil.,
dist. of Монтана
Замфирово, Gu§an?e, , vil.,
dist. of Монтана
Занога, Zanoga, j, vil.,
erased, dist. of Благоевград
Заноге, Zanoge, <^yj, vil., dist. of
София
Заножене, Zanojani, jjj* j
(Zanojan,	vil., today
fused town of Вършец, dist. of
Монтана
71
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Зараево, Karahasan,
(Karahasanli,	;
Karahasanlu,	), vil., dist.
of Търговище
Заралъ кьой, Zagrali, o3ej=-j, vil.,
today comp. vil. of Съединение,
dist of Търговище
Зарица, Kamerler, , vil., dist. of
Силистра
Зарник, ZamiQ, gjjj' j, vil., dist. of
Силистра
Заселе, Zaselye, j, vil., dist. of
София
Засмяно, Giile, , vil., dist. of
Варна
Зафирово, Sarisinanlar,	,
vil., dist. of Силистра
Захари-Стояново, Caferfakihler,
, vil., dist. of Добрич
Захари-Стояново, Umurbey,
(Umur, j-j1 ), vil., dist. of
Търговище
Звегор, Koseler, J , vil., dist. of
Шумен
Звезда, Ayvacik, , vil., dist. of
Бургас
Звезда, Muhammedi, , vil.,
dist. of Търговище
Звездел, Aydogdu, -m' , vil.,
today comp. vil. of Искра, dist. of
Силистра
Звездел, Gokviran,
(Gok^eviran,	vil.,
dist. of Кърджали
Звездец, Goktepe, djS 5 vil., dist.
of Бургас
Звездица, Kokliice, , vil., dist.
of Варна
Звенимир, Avdullar, , vil.,
dist. of Силистра
Зверино, Izverine, Ajjjj'
(Isvirinova, ), vil., dist. of
Враца
Звиница, Boyacik, , vil.,
dist. of Кърджали
Звънарка, Yunus, иАй, vil., dist.
of Кърджали
Звънарци, Giivece, ° A, vil.,
dist. of Разград
Звънец, Qanlar, jA?-, vil., dist. of
Варна
Звъника, Ahmedler, jl -^1, vil.,
dist. of Кърджали
Звъничево, Qagirganli,
(Qagirganlu,	; Qarganlu,
jLilbjLa.), vil., dist. of Пазарджик
Згалево, Izgaloz, j_A=-Ja', vil., dist.
of Плевен
Згурово, Uzgurova, jj'
(Izgura, ojjc. jjl vil., dist. of
Кюстендил
Здравец, Akinci, <ум', vil., dist. of
Варна
Здравец, Ok^ular, , vil.,
dist. of Разград
Здравковец, Kayaba§, иА У, vil.,
dist. of Габрово
Зебил, Канипре, ajjs , vil., dist. of
Силистра
Зелена морава, Ye§ilova, ej' JA ,
vil., dist. of Търговище
Зелениград, Zelenigrad,
(Zilani igrad, j=-l AAj), vil.,
dist. of Перник
Зелениково, Hamzalar, jl ,
vil., dist. of Пловдив
Зелено дърво, Ye§ilagac,
vil., dist. of Габрово
Земен, Belova, (Belova, ),
vil., today town, dist. of Перник
72
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Земенци, Eyerci, <»jSl, vil., dist. of
Добрич
Землей, Toprak,	, vil., dist. of
Стара Загора
Землени, Zemleni,	j (Zemyane,
; Zamene, j), vanished vil.
in the region of qr. Земляне -
София
Зетьово, Eni§te, , vil., dist. of
Стара Загора
Зетьово, Macarlar, , vil., dist.
of Бургас
Зидарово, Diilgerli, , vil.,
dist. of Бургас
Зидарци, Zidar?e, , vil., dist.
of Перник
Зимен, Ki§lak, vil., dist. of
Бургас
Зимина, Ki§ladere, , hamlet,
erased, dist. of Кърджали
Зимница, Karaki§la, »ja, vil.,
dist. of Добрич
Зимница, Ki$la, ^^(Ki§la,
vil., dist. of Стара Загора
Зимница, K.i§lak6y,	, vil.,
dist. of Ямбол
Зимовина, Kocaki§la, <1*^	, vil.,
dist. of Хасково
Зиморница, Sarsaklar,	,
vil., dist. of Кърджали
Зингиевци, Zangiler, hamlet,
erased, dist. of Велико Търново
Златар, izlatar nam-i diger §eyh
koyii,	jtilJjI
(izlatar, Jjlji), vil., dist. of Шумен
Златари, Kuyumcu, , vil., dist.
of Ямбол
Златарите, Izlatar, , huts’ today
fused town of Габрово
Златарица, Garvan, , vil.,
dist. of Благоевград
Златарица, izlatar, (izlatar,
jl), vil., today town, dist. of
Велико Търново
Златевци, Izlati, jj', vil., dist.
ofГаброво
Злати войвода, Cin, vil., dist.
of Сливен
Златина, Yenicekoy,
(Yeni, lA ), vil., dist. of Варна
Златиница, Davudbeyli, ,
vil., dist. of Ямбол
Златитрап, Izladitrab, jj' ,
vil., dist. of Пловдив
Златица, Izladi, (Izladi,
J1), town, dist. of София
Златия, Karamurad, «ja, vil.,
dist. of Добрич
Златна ливада, Altun?ayir,
, vil., dist. of Стара
Загора
Златна нива, Tekarmehmed,
jl£j, vil., dist. of Шумен
Златна Панега, Panega, '"Ь , vil.,
dist. of Ловеч
Златовръх, Arab, , vil., dist.
of Пловдив
Златоград, Daridere, ,
town, dist. of Смолян
Златоклас, Balabanlar,
(Balabanbaba, Ц-? ukA?), vil., dist.
of Сил истра
Златолист, Sultanh, vil.,
dist. of Кърджали
Златолист, Su^ifa-i zir,
jjj	5 viL, dist. of
Благоевград
73
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Златополе, Pirincli, сЛ’-и?, vil., dist.
of Хасково
Златуша, Izlatu§a, j' (Izlatuj,
Jjj V jjt), vil., dist. of София
Злидол, izlidoi, Др jjl, vil., dist.
of Враца
Злогош, Izlogo§, (jije-jJjl, vil., dist.
of Кюстендил
Злокучене, Izla ku?e, V jjl (Izla
ku^e, JjI ), vil., dist. of
Пазарджик
Злокучене, tzloku^an, , vil.,
today fused vil. of Комарево, dist.
of Плевен
Змеево, Yilanlik, 6^, vil., dist. of
Добрич
Змеица, Yilanci, vil., dist. of
Смолян
Змейно, Yilancilar, vil.,
dist. of Търговище
Змейово, Derbend, , vil., dist. of
Стара Загора
Знаменосец, Karaburun, nam-i
diger Karaorman,
jUjjl 4ja jSjj (»Lj Jjjj ja, vil.,
dist. of Стара Загора
Зограф, Kassabh, (Kassablu,
), vil., dist. of Добрич
Зора, Aydinh, uAi A!1, vil., today
fused town of Стара Загора
Зорница, Aydogmu§, lMj jj! , vil.,
dist. of Хасково
Зорница, Doguca,	vil., dist.
of Варна
Зорница, Topuzlar, , vil.,
dist. of Бургас
Зорница, Tungurlar, , vil.,
dist. of Кърджали
Зълково, Zilkova, (Zuikova,
vil., comp. vil. of Славяни,
dist. of Ловеч
Зърнево, Kilikadi, <^>15
(Kilikadi,	), vil., dist. of
Добрич
Ибрям махла, Ibrahim, , vil.,
erased, dist. of Силистра
Ивайло, Kassabh,
(Kassaban, vil., dist. of
Пазарджик
Иванковци, Yovanko, vil.,
dist. of Габрово
Иваново, Huyvan, J, vil.,
dist. of Шумен
Иваново, Yovan, и1 ji, vil., dist. of
Благоевград
Иваново, Yovan, J л, vil., today
fused vil. of Иваново, dist. of
Pyce
Иваново, Yovancja, , vil.,
dist. of Смолян
Иваново, Yunus, , vil., dist. of
Хасково
Ивановци, Ivanofije,	,
vil., dist. of Видин
Ивановой, ivanofije, jj>
(Yovanofije,	vil., dist. of
Кюстендил
Ивански, Корги koyu,
vil., dist. of Шумен
Иванча, Kurtalan, цУ1 оj_p, vil.,
dist. of Търговище
Иванча, Yovanca, , vil., dist.
of Велико Търново
Иван-Шишманово,
Yenibalabanlar,	vil.,
dist. of Разград
Иваняне, Ivanyani,
(Yovanya, ), vil., dist. of
София-град
74
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИИ...
Иверци, jver$e, , vanished vil.
S of vil. of Павелско, dist. of
Смолян
Иглика, Kalayci,
(Kalaycidogan,	), vil.,
dist. of Шумен
Игнатиево, Ruslar,	vil., dist.
of Варна
Игнатово, Karabacak, oja, vil.,
dist. of Монтана
Игнатовци, Ignatlar, , vil.,
dist. of Габрово
Игнатовци, ignatoffi,
(ignadlar, J -АЫ), vil., dist. of
Велико Търново
Игралище, Igrali§te, , vil.,
dist. of Благоевград
Игуменец, igumeni?e,
(Gumeni^e, ), vil., erased,
dist. of Благоевград
Избеглии, Azizbeyli, cA* , vil.,
dist. of Пловдив
Избул, Tekye-i kozluca,	,
vil., dist. of Шумен
Извор, izvor, jjjl (lsforin?e,
)} vil., dist. of Видин
Извор, Izvor, jjjjl, vil., dist. of
София
Извор, Isvor, jjjji (izvor, jjjjjl ),
vil., dist. of Перник
Извор, izvor, jjjj', vil., dist. of
Пловдив
Извор, Kaynarca, ^jl-b*, vil., dist.
ofБургас
Изворище, Terciiman, 5 vil.,
dist. of Бургас
Извор махала, Izvor, jjjJj' , vil.,
dist. of Видин
Изворник, Binarlu, JAh , vil., dist.
of Варна
Изворово, A§ikviran,	,
vil., dist. of Стара Загора
Изворово, Bmarci, , vil.,
dist. of Хасково
Изворово, Ке§кек?Пег, ,
vil., dist. of Търговище
Изворско, Derbend, Ahjj , vil.,
dist. of Варна
Изгрев, Aydogdu, , vil.,
dist. of Шумен
Изгрев, Dervi§, cAjj-3, vil., dist. of
Плевен
Изгрев, Gundogdu,	,
vil., dist. of Варна
Изгрев, Hasanbeyli,	vil.,
dist. of Ямбол
Изгрев, Tilkiler, jb^, vil., dist. of
Бургас
Изнепол, iznepol, (Iznebol,
), adm.-ter. unit (nahiye -
the 40-ies of the XV c.), situated
in the hollow of Знеполе and
around it, in the regions of the
towns of Трън, България
(Bulgaria) and Димитровград
(Цариброд) and Пирот,
Югославия (Yugoslavia)
Илийно, ilyaslar, , vil., dist.
of Търговище
Илийско, llyas^a, , vil., dist.
of Кърджали
Илинден, Libohova, , vil.,
dist. of Благоевград
Илица, Sirblan,	vil., today
comp. vil. of Гаврил-Геново,
dist. of Монтана
Илия, Iliya, -ЧУ (Iliya, 4b'), vil.,
dist. of Кюстендил
Илия-Блъсково, tyicik-i zir,
ЛЭ 4^', vil., dist. of Шумен
75
АРХИВНН СПРАВОЧНИЦИ
Илиянци, iliyance, , vil.,
today fused city of София
Имренчево, Imranlar, A .A, vil.,
dist. of Шумен
Индже вой вода, Urum, fjjjl, vil.,
dist. of Бургас
Иново, Hinova, «ju* (Hinova,
), vil., dist. of Видин
Иречек, Koyliik, , vil., dist. of
Добрич
Иречеково, Amabud, JjAjl, vil.,
dist. of Ямбол
Иринеци, Irinolular, jbbL)1, vil.,
dist. of Габрово
Ирник, Seyyarlar, JjA, vil., dist.
of Силистра
Исак Факово, ishakfakih,	,
vil., moved, dist. of Пловдив
Искеле кьой, iskelekoy,	,
vanished vil. S of town of Видин
Искра, Beymiislim, 4?
(Beymiislimanan, Д ), vil.,
dist. of Бургас
Искрец, iskrepe,	(iskrepi,
(jAjU ), vil., dist. of София
Искър, Akkoyunlu,	, vil.,
dist. of Варна
Искър, Gigan mahalle,	cAA,
vil., dist. of Плевен
Искър, Mahalle, аЬ- , vil., today
town, dist. of Плевен
Исперих, Kemallar, 5 vil.,
today town, dist. of Разград
Исперихово, Aydin, ёи As'
(Aydinli, cPijj jjI ), vil., dist. of
Пазарджик
Исуфлар, Yusuflar, , vil.,
moved, dist. of Ямбол
Ихтиман, ihtiman,
(ihtiman, ubui.1)} town, dist. of
София
Ичера, Vifera, , vil., dist. of
Сливен
Йени кьой, Yenikoy, ,
vanished vil. at the vil. of
Василовци, dist. of Монтана
Йерусалимово, Hacikoy,
cslyA3-, vil., dist. of Хасково
Йовково, Qifud kuyusu,
, vil., dist. of Добрич
Йовковци, Yovkofipe, ,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Йоглав, Oglaf, , vil., dist. of
Ловеч
Йолджи кьой, Yolcukoy,
, vil., today fused vil. of
Черни бряг, dist. of Търговище
Йонково, Yunusabdal, o-jjj ,
vil., dist. of Разград
Йончово, Kirastarla,
(Kirasludere,	)> vil.,
dist. of Кърджали
Кабиле, Tav§an depesi,
w- -uj jLijla, vil., dist. of Ямбол
Каблешково, Davudlu, AA, vil.,
dist. of Бургас
Каблешково, Pa§abali, <Д> Citj,
vil., dist. of Добрич
Каварна, Kavama, ajjIjS , vil.,
today town, dist. of Добрич
Кавлак, Kavlak, A, vil., dist. of
Велико Търново
Кавракирово; Orman, lMjjI , vil.,
dist. of Благоевград
Кавърджикли, Kivircikh, ,
vil., moved, dist. of Стара Загора
76
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Кадиево, Kadikoy, lSjS ,^15 , vil.,
dist. of Пловдив
Кадровица, Kadrovi^a, , vil.,
dist. of Кюстендил
Казак, Kazakh, , vil., dist. of
Хасково
Казанка, Kazan, и'j*, vil., dist. of
Стара Загора
Казанлък, Ak<?akazanhk, 3^'3*
(Kazanhk, 3^1 js), town, dist. of
Стара Загора
Казаците, Kazaklu, , vil., dist.
of Кърджали
Казачево, Tatarh, , vil., dist.
of Ловеч
Казашка река, Kazakdere,
(jJljtS 5 vil., dist. of Варна
Казичене, Kazi?ene, , vil.,
dist. of София-град
Кайнарджа, Ku<?ukkaynarca,
(Kaynarca-i sagir,
vil., dist. of Силистра
Калайджиево, Kalaycilar, ,
vil., dist. of Кърджали
Калейца, Kalica, , vil., dist. of
Ловеч
Калековец, Kalekovic, , vil.,
dist. of Пловдив
Кален, Kalen, 0^, vil., dist. of
Враца
Каленик, Kalanik, 4£ЛЗ 9 vil., dist.
of Ловеч
Каленик, Kalenik, 4^ (Kalenik,
db ), vil.5 dist. of Видин
Каленовци, Kalanovice, ,
vil., dist. of София
Кален поток, Kalen potok, 34=jrf
(Kalen botok, 3^=j4* ), vil., today
fused town of Лом, dist. of
Монтана
Калиманци, Gevrekler, ,
vil., dist. of Варна
Калиманци, Kalimance, ,
vanished vil. N of vil. of
Мусина, dist. of Велико
Търново
Калиманци, Kalimance,
(Kalimance, )5 vil., dist. of
Благоевград
Калина, Cora Kalina, <4^	,
vil., dist. of Видин
Калина, Emirler, , vil., dist.
of Добрич
Калино, Qamurhi, , vil.,
dist. of Шумен
Калипетрово, Kalopetre,
(Kalapetre, ); vil., dist. of
Силистра
Калище, Kali§te, , vil., dist.
of Перник
Калкас, Kalkaz, jUKS, vil., today
fused, town of Перник
Калково, Kalkova, , vil.,
erased, dist. of София
Калово, Kalova, , vil., dist. of
Бургас
Каломен, Kalomen, 3-^, vil., dist.
of Габрово
Калотина, Kalotina,
(Kalotina, <4^3 ), vil., dist. of
София
Калотинци, Kalotin^e, ^^44^ ,
vil., dist. of Перник
Калоян, Kaloyan, <jbjka , adm.-ter.
unit (vilayet - 1464-1465), prob,
situated between the towns of
Хаджидимово and Доспат,
districts of Благоевград and
Смолян
Калоян (prob.), Yunus^a, ,
vil., dist. of Варна
77
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Калояновец, Canbazlu, , vil.,
dist. of Стара Загора
Калояново, Dutluca, (Kaloyan
dol, J_p иЧА*), vil., dist. of
Сливен
Калояново, Seljuk obasi,
vil., dist. of Пловдив
Калтинец, Kalatin?e, a^j£^
(Kalotin?e, ), vil., today
fused town of Горна Оряховица,
dist. of Велико Търново
Калугерица, Kalugeri?a, A^jSlla
(Kaluger, j^), vil., today fused
town of Каспичан, dist. of Шумен
Калугер махала, Kaluger, ,
vil., today comp. vil. of Златия,
dist. of Монтана
Калугерово, Kalugerova,»,
vil., dist. of София
Калугерово, Kalugerova mahalle,
, vil., erased, dist. of
Пловдив
Калфа кьой, Kalfa, , vil., erased,
dist. of Добрич
Калчево, Miiderris, , vil., dist.
of Ямбол
Камбелевци, Kambalofje,
(Kanbelofi?e, ; Ganbelofi?e,
а^^Ьд. ), vil., dist. of София
Камбурово, Hasanfakih, ,
vil., dist. of Търговище
Камен, Qayir, дЛ?-, vil., dist. of
Велико Търново
Камен, Demiirciiler,
(Timiircii,	vil., dist. of
Сливен
Камен, Seyyidali,	Ah , vil., dist.
of Добрич
Камена, Kamena, аД1з (Kamina,
-Циа), vil., dist. of Благоевград
Каменар, Alakarya, ajj£U
(Marakarya, )} vil., dist.
ofБургас
Каменар, Franga-i kebir,
ja (Franga-i atik,
(jilt.	vil., dist. of Варна
Каменар, Та§щ, , vil., dist.
of Разград
Каменари, Yiiriikler, vil.,
dist. of Велико Търново
Камен бряг, Kayabey, Ьа, vil.,
dist. of Добрич
Камен връх, Талере, аддИэ , vil.,
dist. of Ямбол
Камен дял, Kaya ardi, Ц», vil.,
dist. of Варна
Каменец, Bekta§lar, vil.,
dist. of Кърджали
Каменец, Kamani?e, а^ДСД
(Kameni^e, а^д>з ), vil., dist. of
Плевен
Каменец, Yenikoy, , vil.,
dist. of Ямбол
Каменица, Kamenka, а^Длз, vil.,
dist. of Благоевград
Каменица, Kamenka, а^дДз
(Kamenka, а^Д-з ; Kamenic,
vil., today comp, town of
Велинград, dist. of Пазарджик
Каменица, Kameni<?a, , vil.,
dist. of София
Каменичка Скакавица,
lskakavi?a, A^.yjU э vil., dist. of
Кюстендил
Каменка, Kayalar, jM, vil., dist.
of Кърджали
Каменна река, Kayahdere,
vil., dist. of Хасково
Каменна Рикса, Riksa-i bala,
, vil., dist. of Монтана
78
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Камено, Kayah, (Кауа
mahallesi, L5 ),f vil., today
town, dist. of Бургас
Каменово, Giizelalan,	, vil.,
dist. of Pyce
Камено поле, Kamene poli,
<ulS, vil., dist. of Враца
Каменске, Ta$hk, , vil., dist.
of Бургас
Каменци, Kayrak, 6', vil., dist.
of Силистра
Каменяк, Kayaludere, , vil.,
dist. of Шумен
Каменяк, Ta$kaya, oiUa, vil., dist.
of Бургас
Каменяне, Ta§li,	(Ta$h
ogullan,	vil., dist.
of Кърджали
Камилски дол, Deve deresi,
»>	, vil., dist. of Хасково
Камчия, Kam^i, , vil., dist. of
Бургас
Кандилка, Orenler, jhjjl s vil., dist.
of Кърджали
Каниц, Fundan, , vil., dist. of
Видин
Капатово, Kapatova, , vil.,
dist. of Благоевград
Капитан-Андреево, Virantekke,
, vil., dist. of Хасково
Капитан-Дим итриево (prob.),
Alihocalu,	, vil., dist. of
Пазарджик
Капитан-Димитрово, Kadi, «-«I»,
vil., dist. of Добрич
Капитан Петко, Torbi, , vil.,
dist. of Шумен
Капитановци, Kapudanof<?e,
5 vil., dist. of Видин
Капище, Tiilbe, , vil., dist. of
Търговище
Кара базиргян, Karabazirgan,
>, moved vil. at the vil.
of Челопечене, dist. of Добрич
Карабунар, Karabmar, nam-i
diger Lala binan,
tS Al	» _)3 , Vil.,
dist. of Пазарджик
Каравелово, Beykoy, , vil.,
dist. of Ямбол
Каравелово, Karagozler, J>
(Karagoz yurdu,	),
vil., dist. of Шумен
Каравелово, Koseler, jl <“•_£, vil.,
dist. of Пловдив
Каравельово, Karaveliler,
, vil., dist. of Бургас
Карагеоргиево, (^enge-i ku?uk,
(qenge-i sagir,
), vil., dist. of Бургас
Kapa nop, Karagur, , vil.,
moved, dist. of Варна
Караджа даг, Karacadag,
j-lL, <,j3, adm.-ter. unit
(nahiye - XVII c.), situated NE
and E of town of Пловдив
Караджалово, Karacalar, jk*- «ja
(Karacahalil, <JA ), vil.,
dist. of Пловдив
Караджово (prob.), Karacailyas,
оЦ' 4л. #5 vil., dist. of
Пловдив
Караиванца, Kara Yovanlar,
jhljj »j3, vil., dist. of Габрово
Караиванци, Kara Yovan, u'jj ,
vil., dist. of Велико Търново
Караисен, Karaisa,	, vil.,
dist. of Велико Търново
Караман обасъ, Karaman obasi,
ajjI , vanished vil. at the
vil. of Троя но во, dist. of Бургас
79
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Караманово, Karaman,	оja, vil.,
dist. of Русе
Караманци, Karamanlar,
(Karaman, ), vil., dist. of
Хасково
Кара Михал, Kara Mihai, “J,
vil., dist. of Разград
Карамичевска, Mifeva, , vil.,
dist. of Габрово
Карамфил, Kulfallu, , vil.,
dist. of Кърджали
Каран Върбовка, Virbofka,
(Karabey Virbofka,
4? ejS), vil., dist. of Pyce
Караново, Azabli, <4^ j', vil., dist.
of Бургас
Караново, Kisvedli, , vil.,
dist. of Сливен
Кара пазарлии, Karabazarh,
Jj Jj оjS, vil., moved, dist. of
Хасково
Карапелит, Karapelid, аД? , vil.,
dist. of Добрич
Караполци, Karapol, Jjj »ja, vil.,
dist. of София
Караш, Kara?, u£>js, vil., dist. of
Враца
Карбинци, Karpin?e, , vil.,
dist. of Видин
Карвуна, Kuyukoy, (Kuyu,
jj® ), vil., dist. of Добрич
Каргуна, Karguna, <jjc-jl®, vil.,
today fused town of Ямбол
Кардам, Haydar,j-^(Haydarlar,
J J A^; Haydarkoy,	j'as^ ;
Hacihaydar, jA^ ), vil., dist.
of Търговище
Карлиево, Karli obasi,	,
vil., dist. of София
Карлово, Karli oglu, Aj1
(Karli oglu, iAj' A/® ), vil.,
today town, dist. of Пловдив
Карлуково, Kirlukova, »j®La®, vil.,
dist. of Ловеч
Карнобат, Karinabad, A jjjS
(Karin ovasi, Aj1 usD® ), town,
dist. of Бургас
Касилаг, Kasilak, (Kasilug,
vil., dist. of Перник
Каспичан, Kazpe^an, uAA, vil.,
today fused town of Каспичан,
dist. of Шумен
Катерица, Katarina, , vil.,
dist. of Плевен
Катранджии, Katranci, lA'A®,
vil., dist. of Габрово
Катранджийска, Katranci,
A jJ=®, hamlet, erased, dist.
of Ловеч
Катраница, Katranci, c^'A®, vil.,
dist. of Смолян
Катрище, Katri§te, AiijLa, vil.,
dist. of Кюстендил
Катунец, Katunec, (Katunpe,
<A4®)> vil., dist. of Ловеч
Катуница, Katun^a, , vil.,
dist. of Пловдив
Катунище, Katun i§te, *1^jjI®
(Katunu?te, AiiijiLs vil., dist. of
Сливен
Катунско Конаре, Yund-i
Katuni<?e, 4«(Yund
oglani,	), vil., today
comp. vil. of Ягодово, dist. of
Пловдив
Кацелово, Kadselova,
ejL,ja (Karelova, »jl ;
Ka?ilova, )? vil., dist. of
Pyce
80
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ ..
Кациляне, Ka^ilani, , vil.,
today fused vil. of Долни Богров,
dist. of София-град
Качулка, Kurancilar, , vil.,
dist. of Кърджали
Кая бунар, Kayabinar, , vil.,
moved, dist. of Велико Търново
Кеневирлик, Kenevirlik, ,
vanished vil. at the vil. of Павел,
dist. of Велико Търново
. Керека, Keryak, , vil., dist. of
Габрово
Кермен, Kermiyanh, , vil.,
today town, dist. of Сливен
Кесарево, Kesareva,
(Kesireva, ; Kesrebolu,
jljj ), vil., dist. of Велико
Търново
Кестен, Kestanecik, , vil.,
dist. of Смолян
Киева, Kieva, , adm.-ter. unit
(vilayet - the 80-ies of the XV c.),
situated between the towns of
Мездра, Луковит, Тетевен and
Ботевград and S of Тетевен and
Ботевград, districts of Враца,
Ловеч and София
Килифарево, Kilifar, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
. Кипилово, Kipilova, , vil., dist.
of Сливен
Кипра, Tabdik, 6^44=, vil., dist. of
Варна
Кирилове, Yenibeyli, ^4^	, vil.,
dist. of Ямбол
Кирково, Be§evli, (Be§evli,
<_P_3l	; Be§evli-i buziirg,
‘Ajje ), vil., today fused town
of Велики Преслав., dist. of
Шумен
Кирково, Kirko, , vil., dist. of
Кърджали
Кирово, Madilic, , vil., dist.
of Бургас
Кирчево, Le§nica, <4^, vil., dist.
of Ловеч
Киселица, Kisali?a,
(Kisela?, ), vil., dist. of
Кюстендил
Киселеве, Kiseleva, 5 vil.,
dist. of Монтана
Китанчево, Hizir, , vil., dist.
of Разград
Китен (prob.), Mihai obasi,
, vil., dist. of Варна
Китен, Yurdoviz, jjj Jjjj , vil.,
dist. of Бургас
Китино, Носа, , vil., dist. of
Търговище
Китка, £6kek, , vil., dist. of
Варна
Китна, Nakibler, , vil., dist. of
Кърджали
Кичево, Caferler, (Caferli,
cA4**), vil., dist. of Варна
Киченица, Killikuyucuk,
vil., dist. of Разград
Кладенец, Yunusbinar-i zir,
Лj	u^ji, vil., dist. of
Шумен
Кладенчево, Karabinar, JAh ,
vil., today fused vil. of Ботево,
dist. of Варна
Кладни дял, Kladni dal, ,
vil., dist. of Велико Търново
Кладница, Kiladni^a, , vil.,
dist. of Перник
Кладоруб, Kladorub, , vil.,
dist. of Видин
Кликач, Dellal, , vil., dist. of
Бургас
81
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Кленовик, Klinovik, ДАД, vil.,
dist. of Перник
Климент, Offilar, (Ofilar,
), vil., dist. of Пловдив
Климентово, Kapakli, , vil.,
dist. of Варна
Клисура, Klisura, , vil., dist.
of София
Клисура, Klisura, a, vil., dist.
of София-град
Клисура, Klisura,	, vil., dist.
of Благоевград
Клисура, Klisura,	, vil., today
town, dist. of Пловдив
Клисурица, Klisura, , vil.,
dist. of Монтана
Клокотница, Semizce, , vil.,
dist. of Хасково
Ключова махала, Mahalle-i Kuliit;,
gjlja 5 vil., today comp. vil.
of Трайково, dist. of Монтана
Кнежа, ismailbinar, дДн
(Binar, дДн), vil., today town, dist.
of Монтана
Книжовник, Idebik, , vil., dist.
ofХасково
Княжева махала, Mahalle-i islam,
s vil., dist. of Монтана
Княжево, Baliefendi, lS-^' J1? (Bali,
сД?), vil., today fused city of
София
Княжево, §ahli, , vil., dist. of
Хасково
Княжевско, Pi§man, ёМД, vil., dist.
of Стара Загора
Кобилино, Atiren, ujj' , vil., dist.
of Хасково
Кобиляк, Kobilyak, cfej5, vil.,
dist. of Монтана
Кобиляне, §eremetler, , vil.,
dist. of Кърджали
Ковач, Naldoken,	, vil.,
dist. of Стара Загора
Ковачевец, Kova^ov^e, ,
vil., dist. of Търговище
Ковачевица, Kova^ovi^a, »ja
(Kova^ovifa, -40?-'J5), vil., dist.
of Благоевград
Ковачево, Nalbend, , vil., dist.
of Стара Загора
Ковачево, Timurciilii,
(Demirciler,	vil., dist.
of Пазарджик
Ковачевци, Kova^ovce, У,
vil., dist. of Перник
Ковачите, Nalbendler, , vil.,
dist. of Сливен
Ковачица, Kova^a, , vil.,
dist. of Монтана
Коджа бънар, Kocabinar,	,
vil., moved, dist. of Търговище
Коевци, Koyoffe, “'-Д-йА , vil.,
dist. of Велико Търново
Коевци, Koyof^e, , vil.,
today fused vil. of Орешак, dist.
of Ловеч
Кожинци, Kojyanife, ,
vil., dist. of Перник
Козаново, Kozan, J jy, vil., dist.
of Пловдив
Козар Белене, Kozar Beleni,
cs^ J JA (Kozar Bele, -Д J jj®),
vil., dist. of Плевен
Козаре, Karakaya, Ca »ja, vil., dist.
of Бургас
Козаревец, Ke^imahalle, -da-.	5
vil., dist. of Стара Загора
Козаревец, Kozarofje, jjja,
vil., dist. of ВеликоТърново
Козарево, Kadi, , vil., dist. of
Ямбол
82
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Козарско, Kozarska, jja, viL,
dist. of Пазарджик
Козин дол, Ke?idere, ,
hamlet, erased, dist. of Сливен
Кози рог, Kozi rok, jjj us jja (Koz
rok, (jj jja), vil., dist. of Габрово
Козина, Ahmeddere,
(Ahmed, •^1), vil., dist. of
Кърджали
Козина, Ke<?iler, jh^, vil., dist. of
Търговище
Козичино, Erke?, g^j', vil., dist. of
Бургас
Козлец, Ko9a§h, iA-'-j-js > vil., dist.
ofХасково
Козловец, tsliva-i miislim,
(X— I f vil., dist. of Велико
Търново
Козлодуй, Kozloduy, <jj-^jja, vil.,
today town, dist. of Враца
Козлодуйци, Osmanfakih,
jLuc , vil., dist. of Добрич
Козлуджа, Kozluca, <?-jl jj5, adm.-
ter. unit (kaza - 1740, 1789) with
center town of Суворове, dist. of
Варна
Козма презвитер, Karagulhalar,
»jS 5 vil., dist. of
Търговище
Козяк, Ke?iler, , vil., dist. of
Силистра
Койнаре, Koynar, jl-yja (Koynar,
j^ja), vil., today town, dist. of
Плевен
Койно, Коупе, <“ja, vil., today
fused vil. of Ваксево, dist. of
Кюстендил
Кокалич, Kokalic, j^j* , vil., today
fused vil. of Елховец, dist. of
Смолян
Кокаляне, Kakalane, , vil.,
dist. of София-град
Кокошане, Kizlab, 4->V j^, vil.,
dist. of Кърджали
Колари, Arabaci, , vil., dist.
of Велико Търново
Коларово, Arabaci, , vil.,
dist. of Хасково
Коларово, Arabaci, , vil.,
dist. of Стара Загора
Коларово, Arabacilar, jV><jjc’
(Arabaci ogullan, lSj^j1 ),
vil., dist. of Силистра
Коларово, Kolarova, «jj'tfj®, vil.,
dist. of Благоевград
Коларци, Arabaci, «^hj^ (Arabaci
bman, lsj^u ), vil., dist. of
Добрич
Колена, Kolena, , vil., dist. of
Стара Загора
Колибите, Kolibalar, jMja, vil.,
dist. of Благоевград
Колуша, Kolu§a, *^j«, vil., today
fused town of Кюстендил
Коман, Koman, J-^j*, vil., erased,
dist. of Ловеч
Комарево, Komareva, «jj^j®, vil.,
dist. of Монтана
Комарево, Komariva, »jjjL«3 , vil.,
dist. of Плевен
Комарево, Komarova, »jljbS t vil.,
dist. of Варна
Комарево, Komar obasi,
^Ljl s vil., dist. of Враца
Коматево, Komad, jLojs , vil.,
today fused town of Пловдив
Комощица, Komajti^a, >
vil., dist. of Монтана
Комщица, Kom§ti?a,
(Koma§tica, ), vil., dist.
of София
83
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Конак, Konak, A A, vil., dist. of
Търговище
Конаре, Selim kuyusu, A",
vil., dist. of Добрич
Кондово, Mtislim, A", vil., dist. of
Хасково
Кондолово, Mirzova,° jj, vil.,
dist. of Бургас
Кондофрей, Kondofrey, csA^A
(Kondofer, AAA )5 vil., dist. of
Перник
Коневец, Kayaburun, A, vil.,
dist. of Ямбол
Конево, Atkoy, cffA3 (At, ), vil.,
dist. of Разград
Конево, Bekirli, AjA , vil., dist. of
Шумен
Конници, Sipahiler, jAA, viL,
dist. of Хасково
Коноп, Kulfallar, A^A , vil., dist. of
Търговище
Конска, Konska, *^A (Konsko,
AAA), vil., dist. of Перник
Константин, Ahmedli, A , vil.,
dist. of Велико Търново
Константиновец, Batkunlu, AA^j,
vil., dist. of Стара Загора
Константиново, Derekoy, <jA
(Dere, ), vil., dist. of Варна
Конуш, Konu§, AA®, adm.-ter. unit
(nahiye - 1576) with center vil. of
Конуш, including settlements
between the towns of Пловдив,
Перущица, Лъки and Първомай,
districts of Пловдив and Смолян
Конче, Atalan, jVl cJ (Atalan,
), vil., dist. of Кърджали
Коньово, At oglu, (A-J* °’, vil.,
dist. of Сливен
Коняво, Konyava,	A A (Koniva,
®jAA; Konya, A A), vil., dist. of
Кюстендил
Конярци, At, , vil., erased, dist.
of Велико Търново
Копиловци, Kopilof?e, ‘'•ИАА
(Kopilofije, ‘*A-AA), vil., dist. of
Кюстендил
Копиловци, Kopilof?e, ‘A-AA
(Kopilovi?e, aAA)> vil., dist.
of Монтана
Копрец, Giinya, <>A, vil., dist. of
Търговище
Коприва, Kopriva, »jjjA , vil., dist.
of Кюстендил
Копривец, Koprovit^e, <AjaA,
vil., dist. of Pyce
Копривлен, Koprivlani,
(Koprilan, uVjjA), vil., dist. of
Благоевград
Корен, Kiitiiklii, A3A, vil., dist.
of Хасково
Коритен, Hardalh, , vil.,
dist. of Добрич
Коркина, Korkina, *£jA , vil.,
dist. of Кюстендил
Кормя нско, Kormenepka, *Aa*jA ,
vil., dist. of Габрово
Корница, Komina, AjA , vil.,
dist. of Благоевград
Кортен, Kortene, <^jA , vil., dist.
of Сливен
Кос, Derekoy, A “>, vil., dist.
of Кърджали
Kocapa, Kosu-i miislim,
A" ir^A, vil., dist. of Силистра
Косача, Kosa<?a, A“A (Kosac,
C^A), vil., dist. of Перник
Косово, Kosiva, »jj->A , vil., dist.
of Шумен
84
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Косово, Kosova, , viL, dist. of
Видин
Косово, Kosova, , vil., dist. of
Кюстендил
Косово, §eytan, , vil., dist. of
Пловдив
Костанденец, Kostandinpe,
4aJj.ljlj-.j3 (Kostanfe, 4aJLi-,j3 ), vil.,
dist. of Разград
Костандово, Kostandova, ojjjj-.ja
(Kostandova, ej-ijj-jS), vil., dist. of
Пазарджик
Коста-Перчево, tpsodcrpc,
4a.j Jj-jI (Opsoderfe, 4a.j X-Mjl ),
vil., dist. of Видин
Костел, Kostel, Jj^jS , vil., dist. of
Велико Търново
Костелево, Kosteleva, ojii-.j3, vil.,
dist. of Враца
Костена река, Kemikpidere,
»>	, vil., dist. of Шумен
Костенец (prob.), Bane-i Kostenpe,
4aJi-.j£ t4iL (Kostenp e-i muslim,
$4ajl-.j£; [hca, <^jbl ), vil., dist.
of София
Костенец (prob.), Kostenpe, 4aJj-.j£
(Kostenpe-i gebran, J ft4aji-.jS),
vil., today town, dist. of София
Костенци, Kostenpe, 4aji-.j£, vil.,
dist. of Монтана
Кости, Kosti, cH-ja (Kosti, ),
vil., dist. of Бургас
Костил kobo, Qekirdekli,
vil., dist. of Хасково
Костинброд, Kostinbrod, Jjj-.j3
(Kostin ibrod, Ajjj' иЛ-'А ), vil.,
today town, dist. of София
Костино, Kemiklerkoy,	,
vil., dist. of Кърджали
Костичовци, Ko§tipofpe,
4ajjaiijS > vil., dist. of Видин
Костово, Kozlubiik, Ая cAb5, vil.,
erased, dist. of Хасково
Костуринци, Kosturinpe, 4ajjjj-.jS
(Kosturinpe, ; Kosturipe,
<aajjL-j3), vil., today fused vil.
of Слатино, dist. of Перник
Костуринци, Kosturinpe,
, vi|dist. of Перник
Котел, Kazgan, cM-(Kazgan
binan,	; Kazan binan,
<5 j'A? J ), vil., today town, dist.
of Сливен
Котеновци, Kotenofpe,	,
vil., dist. of Монтана
Котлари, Kazancilar,	vil.,
dist. of Кърджали
Котленци, Ho§kadem, f-il^ji., vil.,
dist. of Добрич
Кочан, Корал, , vil., dist. of
Благоевград
Кочаш, Kopa§,	, vil., erased,
dist. of Хасково
Кочево, Kopap,	, vil., dist. of
Пловдив
Кочмар, Koprnar, , vil., dist.
of Добрич
Кочово, K6te§, ghjj5 , vil., dist. of
Шумен
Кошава, Ko§ava, ej^ja (Ko§ava,
ejAljS), vil., dist. of Видин
Кошан, Ko§an, j^j5, vil., moved,
dist. of Враца
Кошарево, Kosareva, ojjLija, vil.,
dist. of Перник
Кошарите, Ko§aralar, JljLijS , vil.,
today fused vil. of Беланица,
dist. of Перник
Кошарица, Ki§ladere,»> «Ьй ,
vil., dist. of Бургас
Кошарна, Ko§arna, 4jjLij5 5 vil.,
dist. of Pyce
85
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Кошарник, Ko$arnik, , vil.,
today fused town of Монтана
Кошничари, Sepet^i, <^4^, vil.,
dist. of Търговище
Кошов, Ko§ov, (Kokova,
vil., dist. of Pyce
Кошута, Denizkoy, , vil.,
today fused vil. of Господиново,
dist. of Варна
Коюн тепе, Koyun depesi,
V3 , adm.-ter. unit
(nahiye- 1576), including
settlements between the towns of
Панагюрище, Пазарджик, Девин,
Лъки, Раковски and Хисаря,
districts of Пазарджик, Пловдив
and Смолян
Кравино, inek, , vil., dist. of
Стара Загора
Краводер, Kravoder, , vil.,
dist. of Враца
Крагуево, §ahinci, 5 vil., dist.
of Добрич
Краево, Krayova, , vil., dist.
of София
Краище, Yenice-i Haydar,
j 44- *“44^, vil., dist. of Добрич
Край гор ци, Abdurrahmanlar,
jljlea.jlAib , vil., dist. of Шумен
Крайни дол (prob.), Krayno, _й! j5,
vil., dist. of Кюстендил
Крайници, Кгаупще, vil.,
dist. Of Кюстендил
Крайново, Hocakoy,	, vil.,
dist. of Ямбол
Крайне село, Alkaya, , vil., dist.
of Кърджали
Крайполе, Kulaguzlar,
(Kulavuzlar, Jj_Y_0), vil., dist.
of Търговище
Кракра, Gaziemir,	, vil.,
dist. of Варна
Кралев дол, Kralev dol, (J.P ,
vil., dist. of Перник
Кралево, Karli, , vil., dist. of
Търговище
Кралево, Kavak, 3'ja, vil., dist. of
Хасково
Крали Марко, Musa,
(Gelincikmusa, L*kjlS ), vil.,
dist. of Пазарджик
Крамолин, Kramolin, nam-i diger
Makri, cSj^ (Л-> иЛН j5 , vil.,
dist. of Габрово
Кранево, Ekrene, , vil., dist.
of Добрич
Крапец, Kirbec, , vil., dist. of
Враца
Крапец, Krabca, , vil., dist. of
Добрич
Крапец, Krapec, gJ ja (Samako
Radiko, nam-i diger Krupec,
©jj5	j ), vil.,
moved, dist. of Перник
Крапчене, Krap^an, >
(Krapon^e,	vil., dist. of
Монтана
Красава, Krasava,»»js, vil.,
dist. of Перник
Красен, Karaaliler, jbk»>, vil.,
dist. of Добрич
Красен, Krasna, j5 , vil., dist. of
Pyce
Красен дол, £апакщ,
£апакщ1аг, ), vil., dist. of
Шумен
Красине, Guzelgani, <^>*1 jjS, vil.,
dist. of Кърджали
86
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Красногор, Divaneyusuflar,
<il jjj (Divaneyusuf kuyusu,
jj aJjjj ), vil., erased, dist.
of Силистра
Красно Градище, Kalokasra-i bala,
to _jla (Kalokasra-i kiigtik,
uSkjS ₽<> jla )5 vil., dist. of
Велико Търново
Красноселци, Kalincalar, _А?^,
vil., dist. of Търговище
Кремен, Kremen, <>° (Kiremin,
), vil., dist. of Благоевград
Кременец, Qakmaklar, , vil.,
dist. of Кърджали
Кременик, Kremenik, , vil.,
dist. of Кюстендил
Кремиковци, Kremikoffe, *=<&>>
(Kirmikof<?e,	vil., today
fused city of София
Крепча, Krepga, (Krap<?a,
*4^ ), vil., dist. of Търговище
Крета, Kireta, , vil., dist. of
Враца
Крета, Kreta, (Kireta, <»»),
vil., dist. of Плевен
Крива бара, Kriva bara, »jb «jjj5 ,
vil., dist. of Враца
Крива бара, Kriva bara, »jb ,
vil., dist. of Монтана
Крива река, Egridere,	, vil.,
dist. of Шумен
Кривина, Kirivina, , vil., dist.
of Pyce
Кривина, Krivina, , vil., dist.
of София-град
Кривина, Krivina, (Kirivina,
), adm.-ter. unit (nahiye -
the 60-ies of the XVI c.), situated
along the middle and the lower
course of г. Тимок. In the adm.-ter.
unit had been also included limited
number of settlements from the
regions of the towns of Бойница
and Брегово, dist. of Видин
Кривини, Gebe§, , vil., dist. of
Варна
Кривица, Topal, s vil., dist. of
Разград
Кривня, Krivnya, , vil.,
today fused town of Сеново, dist.
of Pyce
Криводол, Kirivodol, dy	,
vil., today town, dist. of Враца
Криводол, Krivedol, d_p	,
vil., today comp. vil. of
Трайково, dist. of Монтана
Кривонос, Kirivonos, ,
vil., dist. of Перник
Крилатица, §ehbalu, , vil.,
dist. of Кърджали
Крин, ilhath, uAlalaJ', vil., dist. of
Кърджали
Кринковци, Krinkiler, ,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Кричим, Кпщше, , vil.,
today town, dist. of Пловдив
Кромидово, Kromidova,
(Kromida, ), vil., dist. of
Благоевград
Крояци, Terzi, <sjja , vil., erased,
dist. of Кърджали
Крояч, Hasanderzi, <s ,
vil., dist. of Разград
Кроячево, Terzikoy, lS <s ,
vil., dist. of Кърджали
Крумово, Dervi$mahalle,
(Mahalle-i Dervi§,
)5 vil., today comp.
vil. of Разград, dist. of Монтана
87
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Крумово, Kumluca-i bala,
'УЬ > vil., dist. of Варна
Крумово, Mahale-i ра§а, ,
vil., dist. of Пловдив
Крумово, Tekye, , vil., dist. of
Кюстендил
Крумово градище, Kulaguzlu,
(Karakulaguzlu,
eja), vil., dist. of Бургас
Крумчевци, Veysler, , vil., dist.
of Велико Търново
Крупен, Irice, , vil., dist. of
Добрич
Крупник, Krupnik, , vil., dist.
of Благоевград
Круша, Armud, , vil., dist. of
София
Круша, Diilger, , vil., dist. of
Варна
Крушаре, Artikli, , vil., dist. of
Сливен
Крушари, Armutlu,
(Amrudlukuyu, jjS jbjjJ), vil.,
dist. of Добрич
Крушата, Kru§ova, , vil., today
fused vil. of Сърница, dist. of
Пазарджик
Крушевец, Kayrak, ij'jjIS , vil., dist.
of Бургас
Крушево, Gorna Kuru§ova,
, vil., dist. of Габрово
Крушево, Kur§eva,	, vil., dist.
of Благоевград
Крушево, Kur§ova,	, vil., dist.
of Пловдив
Крушето, Kuru§e, , vil., dist.
of Велико Търново
Крушиново, Kru§inova,	,
vanished vil. at the vil. of
Тополовец, dist. of Видин
Крушица, Armudlu, J , vil.,
erased, dist. of Хасково
Крушовене, Kur§ovyan, ,
vil., dist. of Плевен
Крушовица, Kur§of<?a, AaXijja
(Kur§ovi?a, ), vil., dist.
of Враца
Крушовица, Kuru§ovi£a,	,
vil., dist. of Плевен
Крушово, Anklar, _&>j', vil.,
today fused vil. of Сираково,
dist. of Добрич
Крушово, Tara§, сн'-Д», vil., dist.
of Бургас
Крушуна, Kur§una, , vil.,
dist. of Ловеч
Кръвеник, Kirvenik, vil.,
dist. of Габрово
Кръстевич, Osmanlar-i bala,
'tfL jljUic., vil., dist. of Пловдив
Кръшно, Koseler, jl , vil.,
dist. of Търговище
Кубрат, Balbinar, <Jb, vil.,
today town, dist. of Разград
Кубратово, Kumani?a,
(Kumanifa, ), vil., dist. of
София-град
Куделин, Rakovisa, j , vil.,
dist. of Видин
Куз, Kuz, jja, vil., today fused
town of Каолиново, dist. of
Шумен
Куклен, Kukla, js, vil., dist. of
Пловдив
Кукорево, Kukorova, , vil.,
dist. of Ямбол
Кукуряк, Eriklii, , vil., dist. of
Кърджали
Кула, Adliye, , town, dist. of
Видин
88
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ
Кула махала, Kulemahalle, aJjS,
vil., today comp. vil. of Златия,
dist. of Монтана
Кулина вода, Kulina voda, ,
vil., dist. of Плевен
Куманите, Kumanlar, jbUjS, vil.,
dist. of Габрово
Куманово, Yenikoy, , vil.,
dist. of Варна
Кумановци, Kuman, , vil.,
erased, dist. of Габрово
Кумарица, Kumari<?a, , vil.,
today comp, town of Нови Искър,
dist. of София-град
Кунево, Ibrahimler,
(Ibrahimbey, Д ), vil.,
erased, dist. of Ямбол
Кунино, Kunine, , vil., dist. of
Враца
Купците, Bazirgankoy,
, vil., dist. of Кърджали
Курило, Kurila, (Kurilova,
«jhjjs ), vil., today comp, town of
Нови Искър, dist. of София-град
Куртово, Kurdkoy,	, vil.,
dist. of Пловдив
Куртово Конаре (prob.), Kurd, ,
vil., dist. of Пловдив
Куршуна, Kur§una, , adm.-
ter. unit (nahiye - the 80-ies of the
XV c.), with center vil. of
Крушуна, situated E of the towns
of Пордим, Левеки and Летница,
SE of town of Сухиндол, NE of
town of Ловеч, districts of Плевен,
Велико Търново and Ловеч
Кутловица, Kutlovicpa,
(Kutlofija, ); vil., today
town of Монтана
Кутловица, Oluklu, сЛЬ', vil., dist.
of Силистра
Кутово, Kutova, (Kutova,
vil., dist. of Видин
Кутугерци, Kutuger?e, ,
vil., dist. of Кюстендил
Куцина, Kucpina, (Kudinova,
vil., dist. of Велико
Търново
Куцово, Topallar, jllbp» (Topal,
), vil., dist. of Кърджали
Кушия, Ko$u, cjAjS, vil., moved,
dist. of Пловдив
Къклица, Ezdinlii, _A>ji 5 vil., dist.
of Кърджали
Къкрина, Kiknna, , vil., dist.
of Ловеч
Кълново, Kilnova, »>&(Kilnov,
jj^), vil., dist. of Шумен
Кънчево, A$ikh, , vil., dist.
of Стара Загора
Къпиново, Kipinova,
(Kupinova, ), vil., dist. of
Велико Търново
Къпиново, Melekler, j^(Melek,
), vil., dist. of Добрич
Кърджали, Kircah, , vil.,
today town
Кърланово, (jftlik-i Izlatko,
jikl jjl <2ihia. 9 vil., dist. of
Благоевград
Кърналово, Kirnalova, «jbjja, vil.,
dist. of Благоевград
Кърнаре (prob.), Kiranlar, jhl ja,
vil., dist. of Пловдив
Кърпачево, Yiiriik, ^j_£, vil., dist.
of Ловеч
Кърпелово, Kirpel, (Kirpel,
Jjjs ), vil., dist. of Благоевград
Къртожабене, Kirtocaba, ,
vil., dist. of Плевен
Кършалево, Kir§aleva, ojlLija,
vil., dist. of Кюстендил
89
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Кътина, Kitina, ‘ЦФ'З (Kitina, ),
vil., dist. of София-град
Къшин, Ki§in, vil., dist. of
Плевен
Къшлите, Ki?lalar, jIaUs, huts,
today fused town of Габрово
Кьолемен, Kolemen, , vil., dist.
of Шумен
Кьосево, Koseler, J , vil., dist.
of Кърджали
Кьосевци, Koseler, J ( vil.,
dist. of Търговище
Кюлевча, Kiilef?e, (Kiilef?e,
<^44), vil., dist. of Шумен
Кюстендил, Kiistendil,
(llica, <?JjI ; Hica, ), town
Кючюк яйла, Кй?йкуау1а,	,
adm.-ter. unit (nahiye - 1576),
situated N and NW of city of
София and including villages in
the regions of София and of the
towns of Костинброд, Драгоман
and Своге, districts of София and
София-град
Лагошевци, Lago§ef?e,
(Lago§i?e, ), vil., dist. of
Видин
Надаре во, Gome orman,
□Ujjl , vil., dist. of
Благоевград
Лазарци, Lazar, jljtf (Lazar, J-Ll),
vil., dist. of Велико Търново
Лакатник, Lakatnik, <^2131, vil., dist.
of София
Лале, Karakoy, lS_4 , vil., dist. of
Кърджали
Лалково, Lalko derbendi, nam-i
diger Sariishakli,
ц ГМ -*  "I jL^a	,
vil., dist. of Ямбол
Ландоза, Landoz, , vanished
vil. E of town of Пловдив
Ласкар, Laskar, jW-7 , vil., dist. of
Плевен
Ласкарево, Laskareva, ojjlk-7,
vil., dist. of Благоевград
Лаута, Lagud, , vil., today
fused town of Пловдив
Лебед, Golciik, , vil., dist. of
Кърджали
Лебница, Lebni?a, , vil., dist.
of Благоевград
Лева река, Liva reka, , vil.,
dist. of Перник
Левка, Hristiyan Lefka, a£A1 jLu^ja.
(Lefka, ), vil., dist. of
Хасково
Левка, Lefka, a£A1 , adm.-ter. unit
(nahiye - 1893) with center vil.
of Левка or moved today vil. of
Стара Левка, situated N, NE and
E of town of Свиленград, dist. of
Хасково
Левочево, Lago?, gjfSi , vil., dist.
of Смолян
Левеки, Qatma, , vil., dist. of
Варна
Левеки, Karaagac-i miislim,
(J*— gte.1 , vil., today town,
dist. of Плевен
Леденик, Ledenik, 4p(Ledenik,
4у^), vil., dist. of Велико
Търново
Лелинци, Lelin?e, , vil., dist.
of Кюстендил
Ленище, Aflatar, J2 ZAal, vil., dist.
of Кърджали
90
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Ленково, Kopriva, ojjjA (Kobriva,
ej£XJ*), vil., dist. of Плевен
Леново, Kettanlik, vil., dist.
of Пловдив
Ленско, Kettanlik, , vil., dist. of
Хасково
Лепица, Lebica, , vil., dist. of
Плевен
Лесидрен, Lesidren, , vil., dist.
of Ловеч
Лесичарка, Lesi?arka, , vil.,
dist. of Габрово
Лесичери, Lesi?ar, jl^(Lisi?ar,
), vil., dist. of Велико
Търново
Лесичово, Lesi?ova,
(Desi<;ova, ), vil., dist. of
Пазарджик
Лесковдол, Leskovdol, A-l,
vil., dist. of София
Лесковец, Leskof?e, AajjLd, vil.,
dist. of Монтана
Лесковец, Leskof?e, AajjLJ, vil.,
dist. of Перник
Лескове, Findikli,	vil., erased,
dist. of Бургас
Лесково, Findikli,	vil., dist. of
Добрич
Лесново, Ormanlu, Ajj1, vil., dist.
of София
Лесово, Rumbeyli, , vil., dist.
of Ямбол
Лесура, Lesuran, vil., dist.
of Враца
Летница, Letni?a,	, vil., today
town, dist. of Ловеч
Летница, Letni?a,	, vil., dist. of
София
Летовник, Yazh, (ДЛ>, vil., dist. of
Кърджали
Лехчево, Lef?eva, , vil., dist.
of Монтана
Лечевци, Le?ev?e, (Le?ef?e,
^4^), vil., today fused vil. of
Средорек, dist. of Кюстендил
Лешко, Leskova, »>^(Le§ka,
vil., dist. of Благоевград
Лешниково, Pindikli, vil.,
dist. of Хасково
Лешниковци, Le§nikof?e,
vil., dist. of Перник
Лешница, Alaeddinler, Aa ,
vil., dist. of Ловеч
Лешница, Le§ni?a, , vil., dist.
of Благоевград
Лещак, Pindik, vil., dist. of
Смолян
Лещарка, Kocamusalar, Ao* ,
vil., dist. of Кърджали
Лещен, Le§tan, , vil., dist. of
Благоевград
Ливада, Savat, ol, vil., dist. of
Бургас
Лик, Lik, , vil., dist. of Враца
Лилково, Lilkova, (Lilka, ;
Demirci, су»»-1 ), vil., dist. of
Пловдив
Лиля к, Qekendin,
(Cekandin, ; Cekandinova,
)> vil., dist. of Търговище
Лиляново, Lilyanova, »A1, vil.,
dist. of Благоевград
Лиляч, Lila?, , vil., dist. of
Кюстендил
Лиляче, Lila?e, , vil., dist. of
Враца
Лимец, Karagaban, «А, vil.,
dist. of Кърджали
Липен, Lipen, ёА (Lipene, ),
vil., dist. of Монтана
91
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Липинци, Lipin^e, , vil., dist. of
София
Липник, Ihlamurluk,	, vil.,
dist. of Разград
Липница, Libnica, , vil., dist. of
София
Липница, Lipnifa, , vil., dist. of
Враца
Липов рът, Lapo rat, >-ilj jjV ,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Лисец, Lisi?, (Lisi?, ), vil.,
dist. of Кюстендил
Лисец, Lisife, , huts, today
fused town of Габрово
Лисец, Lisi<?e, мМ, vil., dist. of
Ловеч
Лиси връх, Sakardepe, JSL»
(Sakartepe, A^>), vil., dist. of
Шумен
Лисиците, Tilkuler, AM3, vil., dist.
of Кърджали
Лисия, Lisia, , vil., dist. of
Благоевград
Листец, Karaali, Jc. »jS э vil., dist. of
Бургас
Листец, Nesimler, , vil., dist.
of Силистра
Литаково, Lutukova, , vil., dist.
of София
Лобош, Lobo§, , vil., dist. of
Перник
Ловец, Abdallar, AM (Abdallu,
AM' ), vil., dist. of Търговище
Ловец, Hasan, , vil., dist. of
Шумен
Ловеч, Lofipa, MA, town
Ловнидол, Lomnidol, Jj-MA, vil.,
dist. of Габрово
Ловско, §ekere,»A“ (§ekeriye,
vil., dist. of Разград
Ловчанци, Karasular, Aa^1 °A
(Karasulular, AJa^ 11A), vil.,
dist. of Добрич
Логатор, Logoter, AM, vanished
vil. at vil. of Гоз, dist. of Перник
Логодаш, Logoda§, <a,jM
(Logada§, ), vil., dist. of
Благоевград
Ложето, Yataklar, AM, vil.,
erased, dist. of Хасково
Лоза, Salman, jtJL-o, vil., dist. of
Габрово
Лозарево, Komarova, “jjAM ,
vil., dist. of Бургас
Лозево, Durmu§, <аа'А , vil., dist.
of Шумен
Лозен, Bahkh, <АУЦ, vil., dist. of
Стара Загора
Лозен, Karahasan, A^ • A, vil.,
dist. of Велико Търново
Лозенградци, Karaka§, cA5 0 A,
vil., dist. of Кърджали
Лозенец, Karabaglar, »a,
vil., dist. of Добрич
Лозенец, Sekban, AM, vil., dist.
of Ямбол
Лозеница, Dere-i miislim,
jL- vil., dist. of Благоевград
Лозица, Lozina, MJA (Lozin^a,
MM), vil., dist. of Плевен
Лозица, Yenimahalle, ,
vil., dist. of Бургас
Лозница, Deliyusuf,	J-1,
vil., dist. of Добрич
Лозница, Kubadin, AM, vil.,
today town, dist. of Разград
Лозно, Lozna, MA, vil., dist. of
Кюстендил
Локорско, Lokorska, aL JA, vil.,
dist. of София-град
92
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Лом, Lom, , town, dist. of
Монтана
Ломец, Lom?e, , vil., dist. of
Ловеч
Ломница, Lomnifa, <54^^, vil.,
dist. of Кюстендил
Ломница, Lomni^a,
(Lomni<?a, ), vil., dist. of
Перник
Ломница, Mazlumca, , vil.,
dist. of Добрич
Ломци, Sipahiler, vil., dist.
ofTbproBHUje
Лом Черковна, (^erkovna, ,
vil., dist. of Pyce
Лопово, Lobova, , vil., moved,
dist. of Благоевград
Лопушна, Lobu§na,	, vil., dist.
of Варна
Лопушня, Lobu§na,	, vil., dist.
of София
Лопян, Loban, jljjl, vil., dist. of
София
Лудогорци, Durac, c'j_P=, vil., dist.
of Разград
Луковит, Gome Lukovit,
cjjjal AjjjS (Goma Luka,
asjJ jjS vil., today town, dist. of
Ловеч
Луковица, Lukofija, (Lukofi?a,
), vil., today comp. vil. of
Смирненски, dist. of Монтана
Луличка, Kadi koyii,	, vil.,
dist. of Кърджали
Луповец, Lupofge, , vanished
vil. SE of vil. of Срацимирово,
dist. of Видин
Лъвино, Arslan, и , vil., dist. of
Разград
Лъвово, Arslan, и , vil., dist. of
Кърджали
Лъджа, Ilica, ‘ЧчУ , vil., today
fused town of Ивайловград, dist.
ofХасково
Лъжене, Lijani, , vil., today
comp, town of Велинград, dist.
of Пазарджик
Лъжница, Lujni?a, , vil.,
dist. of Благоевград
Лъка, Eskipasli,	, vil.,
dist. of Бургас
Лъкавица, Lukavi?a, , vil.,
dist. of Пловдив
Лъки, Lika, , vil., dist. of
Благоевград
Любен, Karamustafalar,
oja, vil., dist. of
Пловдив
Любен, Karaveli, Jj , vil.,
dist. of Силистра
Любенец, Giineyli, , vil.,
dist. of Сливен
Любен-Каравелово, Sarigol,
JjS (SarigolIu,
csj^), vil., dist. of Варна
Любенова махала,
Giineylumahalle, jLjjS, vil.,
dist. of Сливен
Любеново, Giineylii, , vil.,
dist. of Хасково
Любеново, Mir§ovica,	,
vil., dist. of Плевен
Любеново, Yogurtgu,
vil., today fused town of
Първомай, dist. of Пловдив
Любимец, Habibce, Ъдг-, vil.,
today town, dist. of Хасково
Любино, Omerler, , vil., dist.
of Кърджали
Любичево, A§iklar, jliLic. 5 vil.,
dist. of Търговище
93
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Любка, Yenimahalle, аК- ,
hamlet, today fused vil. of
Кьосевци, dist. of Търговище
Люблен, Yenidag, £LL> , vil., dist.
of Търговище
Любовище, Liibovi?te, AiijjJ
(Liibovi^te, aLAijJ), vil., dist. of
Благоевград
Любовка, Liibofka, AiajJ, vil., dist.
of Благоевград
Любча, Liibi?a, Aa-ujl, vil., dist. of
Смолян
Люлин, Yenimahalle, aK- , vil.,
dist. of Ямбол
Люляк, Yenimahalle, aK- cA?, vil.,
dist. of Стара Загора
Люляково, Idrisli, , vil., dist.
of Кърджали
Люляково, Karabaki,
(Karabakiler, jl#? »j»), vil., dist.
of Добрич
Лютаджик, Luta-i bala, VL? ₽aLjJ ,
vil., dist. of Враца
Лютидол, Liitidol, , vil., dist.
of Враца
Лява река, Liva rika, 'Чи , vil.,
dist. of Стара Загора
Лялево, Laleva, “jlV , vil., erased,
dist. of Благоевград
Лялинци, Lalince, A^ty , vil., dist. of
Перник
Лясковец, Leskof?e,
(Lesko vi?, ; Leskovi?,
jjU ), vil., today town, dist. of
Велико Търново
Лясковец, Pmdik, <5^, vil., dist. of
Хасково
Лясково, Abdiirrezzak, <j' jJ'P0 ,
vil., dist. of Бургас
Лясково, Findik, 3^, vil., dist. of
Стара Загора
Лясково, Leskova,	, vil., dist.
of Пловдив
Лясково, Leskova,	, vil., dist.
of Смолян
Лятно, Yazh, , vil., dist. of
Шумен
Ляхово, Evlekler, .ЛЬ', vil., dist.
of Добрич
Ляхово, Yassica, 4^=^, vil., dist.
of Пазарджик
Мадан, Maden, (Madan,
Ja*-), vil., dist. of Монтана
Мадара, Madara,»>4 (Madara,
«jL- vil., dist. of Шумен
Маджаре, Macar, , vil., dist.
of София
Маджарово, Yatacik, , vil.,
today town, dist. of Хасково
Мазарачево, Mazara?, g'jlj*
(Mazarac, c'j'>), vil., dist. of
Кюстендил
Майор-Узуново, Helvaci, ,
vil., dist. of Видин
Майсторово, Rustemler, jkLuj 9
vil., dist. of Кърджали
Макак, Макак, 3^, vil., today
fused town of Шумен
Макак, Makaklar, , hamlet,
erased, dist. of Търговище
Макариополско, Nasuh?a,
э vil., dist. of Търговище
Македонка, Amabudlar, J J
(Amabud, ), vil., erased,
dist. of Добрич
Маково, Ko?a§h, > vil.,
dist. of Търговище
Макоцево, Malko?eva, f
vil., dist. of София
94
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Макреш, Makre§, , vil., dist. of
Видин
Мала Кутловица, Mala Kutlofija,
VI», vil., today fused town
of Монтана
Мала Раковица, Rakovi?a-i kii^iik,
j, vil., dist. of София
Мала Фуча, Goma Fupa,	,
vil., dist. of Кюстендил
Мала църква, Sirbovnik,
vil., dist. of София
Малашевци, Mala§ovi<?e, ,
vil., today fused city of София
Малево, Malovife, , vil., dist.
of Смолян
Малево, Tekyekoy, <5 A , vil.,
dist. of Хасково
Маленово, Pa§akoy, c$A bib (Pa§a,
bib), vil., dist. of Ямбол
Мали Богдан (prob.), Guleler,
J djS > vil., today fused vil. of
Каравелово, dist. of Пловдив
Мали Върбовник, Kii?iik
Virbovnik, J A-A
(Virbovnik-i bala, Vb ), vil.,
dist. of Кюстендил
Мали Дреновец, Mali Direnof?e,
Ajj aA» (Direnof?e-i kiiciik,
A“A eAajjjjjj )s vil., dist. of Видин
Мали извор, Kufiikakbinar,
5 vil., dist. of Добрич
Малина, Qoral-i kebir, jA ,
vil., dist. of Добрич
Малиново, Ostrec, £ JA?' , vil., dist.
of Ловеч
Малка Желязна, Jelejna-i kii<?iik,
(Kii^iik Celezna,
A> A-A; Celezna-i sagir,
f AjA ), vil., dist. of Ловеч
Малка поляна, Kusiikalan,
jVI A-A, vil., dist. of Бургас
Малка Смолница, Kii^uk^amurlu,
^A, vil., dist. of
Добрич
Малка Чинка, Yagibasan-i sagir,
jUiuij > vil., dist. of
Кърджали
Малки Воден, Siilbiikiin, АзА ,
vil., dist. of Хасково
Малки Вършец, Sirbie,
(Sirbie, ), vil., dist. of
Габрово
Малки чифлик, Qiftlik-i sagir,
dliiia. 5 vil., dist. of Велико
Търново
Малко Алъч кьой, Kii^iikali?,
gA 9 vil., moved, dist. of
Добрич
Малко Белово, Belova, °A
(Belova-i cedid, AP* f“A )> vil.,
today fused town of Белово,
dist. of Пазарджик
Малко Враново, Ku^uk Ivran,
A-A, vil., dist. of Pyce
Малко градище, Elvanli, A3'A
(Elvanli, A3 A), vil., dist. of
Хасково
Малко Доля не, Кбу deresi,
»_Р lsA, hamlet, erased, dist.
of Търговище
Малко Дряново, Haci ogullari,
ts AA	, vil., dist. of Стара
Загора
Малко Кадиево, Kadi-i sagir,
, vil., dist. of Стара
Загора
Малко Каменяне, Ta§lisogiitludere,
ejJ jiiSuu> f vil., dist. of
Кърджали
Малко Кирилове, Mankuflu,
А“Ь> 5 vil., dist. of Ямбол
95
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Малко Паисиево, Yenimahalle,
, vil., today fused vil. of
Паисиево, dist. of Силистра
Малко село, Kupiikler, AAA, vil.,
dist. of Сливен
Малко Тръново, Canh, AA-, vil.,
dist. of Стара Загора
Малко църквище, Tekyeler-i cami,
t-A jkjSj, vil., today fused vil. of
Обител, dist. of Търговище
Малкоч, Malkofdere, j/11",
vil., dist. of Кърджали
Малко Шарково, Boyalik, АЧя ,
vil., dist. of Ямбол
Мало Бабино, KiiQuk Babina,
<иЬ , vil., today fused vil. of
Бели извор, dist. of Враца
Мало Бучино, Mala Budina,
'tfu (Bufina-i kiifuk,
A A	; Bufina, ), vil.,
dist. of София-град
Малоградец, Palaslar, A*A(Palazli,
АЗ^Ч )> vil., dist. of Търговище
Мало Крушево, Amrut, cjjjJ , vil.,
dist. of Пловдив
Мало Малово, Malova Malof?a,
о , vil., dist. of София
Маломир, Krabic, pA, vil., dist. of
Ямбол
Маломир, Sofular, A Am3, vil., dist.
of Шумен
Маломирово, Anbar, , vil., dist.
of Ямбол
Мало Пещене, Pe§te-i kii?uk,
A A	, vil., dist. of Враца
Малорад, Malorit, чА
(Malograd, •>' A A-), vil., dist. of
Враца
Мало село, Kiigiikkoy, lS A A A,
vil., dist. of Кюстендил
Малушинци, Malu§inQe, чацАА*,
vanished vil., W of vil. of
Градец, dist. of Видин
Малчика, Lican, jW, vil., dist. of
Плевен
Малък Богдан, Vali, A1 J, vil.,
erased, dist. of Добрич
Малък Девесил, Dikilikayrak,
АА AA > vil., dist. of
Кърджали
Малък дол, Kiigiikdereli,
A4 > A A, vil., today fused vil.
of Голям дол, dist. of Стара
Загора
Малък Звенимир, Ayvad,
(Ayvat, cj! jjc )s vil., today fused
vil. of Звенимир, dist. of
Силистра
Малък манастир, Manastir-i
ku?uk, AA , vil., dist. of
Ямбол
Малък Поровец, Kokarca-i sagir,
jm= <^АА, vil., dist. of
Разград
Малък Преславец, Kadikdy,
lsA lA , vil., dist. of Силистра
Малък чардак, Qardak-i miislim,
A-* AAA, vil., dist. of
Пловдив
Манастир, Manastir, vil.,
dist. of Варна
Манастир, Marastir, jAu, adm.-
ter. unit (nahiye - 1618, 1652)
with center vil. of Голям
Манастир, situated S of town of
Ямбол in the regions of the
towns of Елхово and
Тополовград, districts of Ямбол
and Хасково
Манастирица, Mansur, ,
vil., dist. of Търговище
96
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Манастирище, Manastirine,
s vil., dist. of София
Манастирище, Manastiri§te,
Alijiuti. (Manastir, A'U»), vil.,
dist. of Враца
Манастирско (prob.), Tekke-i
Balibey, A? , vil., dist. of
Разград
Манастирци, Qukurki^la,
X23 (Tekye, ), vil., dist. of
Разград
Мандра, Mandra, , vil., dist. of
Хасково
Мандрица, Mandripa, , vil.,
dist. of Хасково
Маноле, Manol, dA (Manolkoy,
<5	), vil., dist. of Пловдив
Манолич, Manoli^e,
(Manoilce, vil., dist. of
Бургас
Манолово, Kii^iikkoy,	,
vil., dist. of Стара Загора
Маноя, Мало, , vil., dist. of
Габрово
Манушевци, £anacik, А'А, vil.,
dist. of Търговище
Манчево, Solukdag, £Ud , vil.,
dist. of Кърджали
Мараш, Mara$, nam-i diger
Karaagac,	pU A >>
(Mara§, ; Mara§ oglu,
vil., dist. of Шумен
Марийно, Kokarca, , vil.,
today fused town of
Димитровград, dist. of Хасково
Маринка, Karagozler, J j_£ »j®,
vil., dist. of Бургас
Марино поле, Marine pole,
, vil., dist. of Благоевград
Марино поле, Mente$elu, ,
vil., dist. of Пловдив
Марица, Mahalle, nam-i diger
Qiftlik-i kovan,
jljS jSjj j»lj s vil., dist.
of София
Марково, Marko, AA, vil., dist.
of Пловдив
Марково, Markova, nam-i diger
Resene,	A »Au, vil.,
dist. of Шумен
Марково, Sakarli, JA, vil., dist.
of Стара Загора
Мартен, Martin, OAA (Maretin,
jjj»jL>; Maruteni, AbA ), vil.,
dist. of Pyce
Мартиново, Eflak, 0	, vil., dist.
of Монтана
Марулево, Maruleva, »AA, vil.,
dist. of Благоевград
Маруцековци, Maru<?ekolar,
, vil., dist. of Габрово
Марчево, Manjiva, , vil.,
dist. of Благоевград
Марчино, Kiifuk, A A, vil., dist.
of Търговище
Марян, Maryanlar, AbA, vil.,
dist. of Велико Търново
Масларево, Yayci, ^^(Yayci
binan, lSjAh ), vil., dist. of
Велико Търново
Маслиново, Yahyah, А , vil.,
dist. of Хасково
Маслово, Maslova,0AL
(Maslova, A1*), vil., today
comp, town of Костинброд, dist.
of София
Махалата, Mahalle, , vil., dist.
of Благоевград
Медвен, Medvene, , vil., dist.
of Сливен
Медевци, Bakacik, A A, vil.,
dist. of Кърджали
97
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Меден бук, Balci buk, Дя сгД?, vil.,
dist. of Хасково
Меден кладенец, Ballibinar,
сА?, vil., dist. of Ямбол
Медешевци, Medo^efpe,
(Mido§ivic,	vil., dist. of
Видин
Медковец, Metkof^e,
(Metakovi?e, )э vil., dist. of
Монтана
Медникарово, Karapalamud,
oja, vil., dist. of Стара
Загора
Медовене, Balbinar yenicesi,
*?£>	, vil., today fused
town of Кубрат, dist. of Разград
Медовец, Sankovanlik,
vil., dist. of Варна
Медовина, Balciumur, _лД ,
vil., dist. of Търговище
Медовица, Balca, <Д, vil., erased,
dist. of Кърджали
Медовница, Medovnipa, ,
vil., dist. of Видин
Медово, Balci, , vil., dist. of
Бургас
Межда, Giibel, , vil., dist. of
Ямбол
Межден, Sinur, j_A“, vil., dist. of
Силистра
Междени, Mecden, , vil., dist.
ofГаброво
Мездрея, Mezraa, , vil., dist.
of Монтана
Мезек, Mezek, , vil., dist. of
Хасково
Мекиш, Meki§, , vil., today
comp. vil. of Обединение, dist. of
Велико Търново
Мелник, Menlik, , town, dist. of
Благоевград
Мелница, Degirmendere,
, vil., dist. of Ямбол
Меляне, Melyan, иД, vil., dist. of
Монтана
Менгишево, Kopekli, еДА
(Kopeklii, .ДА), vil., dist. of
Шумен
Мендово, Mendova, , vil.,
dist. of Благоевград
Мененкьово, Manendlii, nam-i
diger Mahalle-i Akinci,
(Manendli, ), vil., dist. of
Пазарджик
Мергеле, Mergele, , vanished
vil. at vil. of Нареченски бани,
dist. of Пловдив
Мерданя, Merdan, u'<h> , vil., dist.
of Велико Търново
Меричлери, Meri?li, , vil.,
dist. of Хасково
Метлика, Muradpa§alar, АД
(Muradbe§eler, АД jI>>), vil.,
dist. of Кърджали
Метличина, Alipa?a, Д Д 5 vil.,
dist. of Кърджали
Метличина, Anbarlik, A, vil.,
dist. of Варна
Метличка, Muharrem ogullan,
f(Muharremefendi,
^ja^> )s vil., dist. of
Кърджали
Методиево, Qavu?, АД, vil.,
dist. of Шумен
Методиево, Kiipeliiler, AAA,
vil., dist. of Добрич
Меча поляна, Me^a polani,
(Mi^a polana,
vil., erased, dist. of София
Мечка, Me?ka, (Me?e, Д.),
vil., dist. of Плевен
98
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Мечка, Me?ka, , vil., dist. of
Русе
Мечкарево, Me^kar,	, vil., dist.
of Сливен
Мечово, Aydinkoy,	Ch , vil.,
dist. of Търговище
Мечо ухо, Ayi kulagi, j* <^1,
vil., erased, dist. of Кърджали
Мещица, Me§ti?a, 5 vil., dist.
of Перник
Мийковци, Miykolar, , vil.,
dist. of Велико Търново
Микре, Mikre, , vil., dist. of
Ловеч
Микрево, Mikreva,4 j	(Mikreva,
), vil., today comp, town of
Струмяни, dist. of Благоевград
Миладиновци, Cevizli, Jj», vil.,
dist. of Търговище
Миладиновци, Deynekler,
vil., dist. of Добрич
Миладиновци, Halife, , vil.,
dist. of Ямбол
M планово, Osikova,
(Osikovdol, Jp j»-'), vil., dist. of
София
Миланово, Velibey, , vil.,
dist. of Шумен
Милево, Satibey, , vil., dist.
of Пловдив
Милевци, Mildlar, JA*, vil., dist.
of Габрово
Милетич, Bazirgan, , vil.,
today comp. vil. of Искра, dist. of
Силистра
Милино, Keremeddin, vil.,
dist. of Търговище
Милкьовци, Milkofye, AajjSL з vil.,
dist. of Перник
Милославци, Miloslavi^e,
AaujX-jL., vil., dist. of Перник
Милчина лъка, Milcina Iuka,
aSjj Aifrk» (Milkina,	), vil.,
dist. of Видин
Миндя, Minde,, vil., dist. of
Велико Търново
Минзухар, Halifeler, J ЦД. 5 vil.,
dist. of Кърджали
Мирково, Mirkova, 4jV“, vil.,
dist. of София
Мировец, Selim, <4^, vil., dist. of
Търговище
Мирово, Pa§akoy, £ Ь-Ь, vil.,
dist. of Велико Търново
Мирово, Sekban, , vil., dist.
of Стара Загора
Мировци (prob.), Murad, ,
vil., dist. of Шумен
Мировяне, Mirovyane, ,
vil., dist. of София-град
Мирянци, Muslim,
(Miislimcik,	); vil., dist. of
Пазарджик
Митино, Mitine,	, vil., dist. of
Благоевград
Митровци, Mitrofije, , vil.,
dist. of Монтана
Михайлово, Dolna Gnoyni?a,
Aajjjjc.	(Dolna Gonoinisa,
AaJjjjjc. vil., dist. of Враца
Михайлово, Mihaleva, , vil.,
today fused town of Банкя, dist.
of София
Михалич, Mihal?e, , vil.,
dist. of Варна
Михалич, Mihalice, , vil.,
dist. of Хасково
Михалкове, Mihalkova, ,
vil., dist. of Смолян
Михалци, Mihaillu,
(Mihailu, jbLk- vil., dist. of
Пловдив
99
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Михнево, Mihneva, , vil., dist.
of Благоевград
Мишевско, Kii^iikviran,
u'jjj , vil., dist. of Кърджали
Млада гвардия, Beylii, , vil.,
dist. of Варна
Младен, Bukurova, ojjjsj? , vil.,
dist. of Габрово
Младеново, Golin?e, , vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
Младиново, Yeni, , vil., dist. of
Хасково
Младово, Gencali, , vil., dist.
of Сливен
Мламолово, Milamolova, ,
vil., dist. of Кюстендил
Млекарево, Yogurtxju,
vil., dist. of Сливен
Млечево, Mle?eva, (imla?eva,
), vil., dist. of Габрово
Млечен, Hayran, J, vil., erased,
dist. of Варна
Млечино, Silt, , vil., dist. of
Кърджали
Могила, Mogila, -di-, vil., dist. of
Ямбол
Могила, Mogila, , vil., dist. of
Стара Загора
Могила, Mogula, ЧУ", vil., dist. of
Шумен
Могилец, Veledler, jblj (Veled,
dj), vil., dist. of Търговище
Могилино, Hacegi, , vil.,
dist. of Pyce
Могилица, Tozburun,	,
vil., dist. of Смолян
Могилище, Yiizgiibenlik,	Ajj',
vil., dist. of Добрич
Могилово, Kendir, , vil., dist.
of Стара Загора
Модрен, Softalar, jiiaj-з s vil., dist.
of Кърджали
Мокрей, Mokrine, **-4_£j*
(Kopekli, ), vil., dist. of
Сливен
Мокреш, Mokre§,	(Mokre$,
<_£>•), vil., dist. of Монтана
Мокрище, Yagmurlu, vil.,
dist. of Пазарджик
Момина клисура, Кари, jjIS
(Kapulu, ), vil., dist. of
Пазарджик
Момина сълза, Kavs, , vil.,
dist. of Кърджали
Мом ин брод, Momin brod,
Jajjiiej- (Momin brot,	),
vil., today fused town of Лом,
dist. of Монтана
Момино, Kizanatekke, }
vil., dist. of Търговище
Момино, Kizmahalle, <1^-	, vil.,
dist. of Хасково
Момино село (prob.), Murtatlu,
jJjLLjjx! (Murtatlu, ), vil.,
dist. of Пловдив
Момин проход, Kiz derbendi,
cs-^Л (Kiz derbendi, ja),
vil., today comp, town of
Костенец, dist. of София
Момин сбор, Kestanebolu,
vildist. of Велико
Търново
Моминско, Kasimbey oglu,
cAjI , vil., dist. of
Пловдив
Момчил, Mom^ul, , vil.,
today fused town of Балчик, dist.
of Добрич
Момчилград, Mestanh, ,
vil., today town, dist. of
Кърджали
100
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Момчилово, Esedlii, jEJ, vil., dist.
of Варна
Момчилово, Meneka, , vil., dist.
of Кърджали
Морава, Hacimusa,	, vil.,
dist. of Велико Търново
Морава, Maiavta, <l=j'j- (Rafta,
j ), vil., today comp. vil. of
Соединение, dist. of Бургас
Моравица, Moravi?a, jj*, vil.,
dist. of Враца
Моравица, Timurciiler,	,
vil., dist. of Търговище
Моравиа, Karahizirli,	,
vil., dist. of Търговище
Мораска, Moraska,
(Morafska,	vil., erased,
dist. of Благоевград
Морско, Denizler, jLA5, vil., erased,
dist. of Бургас
Мортагоново, Ahmak, 6^-', vil.,
dist. of Разград
Морянци, Denizkulunc, J,
vil., dist. of Кърджали
Московец, Tatarlar, , vil., dist.
of Пловдив
Мост, Kopriilu, , vil., dist. of
Кърджали
Мостино, Celebkoprii, uS,
vil., erased, dist. of Бургас
Мостич, Mahmud, , vil., dist.
of Шумен
Мошино, Mo§ine, (Moi§ine,
), vil., today fused town of
Перник
Мощанец, Mo§tan?e,
(Mo§trife, ), vil., dist. of
Благоевград
Мрамор, Mramor, (Miramor,
jjx ), vil., dist. of Перник
Мрамор, Mramor, j-, vil.,
dist. of София-град
Мрамор, Yenikoy, nam-i diger
Dani§mend binan,
cSс/ч, vil.,
dist. of Хасково
Мраморен, Miramora, ,
vil., dist. of Враца
Мраморница, Mramomifa,
ja s adm.-ter. unit (vilayet -
the 80-ies of the XV c.), situated
between the towns of Мизия,
Бяла Слатина, Луковит and
Плевен and around them,
districts of Враца, Ловеч and
Плевен
Мрежичко, Tiil, <J_£, vil., dist. of
Кърджали
Мрежичко (prob.), Yusuflu,
tA-jj, vil., dist. of Бургас
Мугла, Mugla, , vil., dist. of
Смолян
Мулдава, Muldava, , vil.,
dist. of Пловдив
Мургаш, Murga§, j-, vil., dist.
of София
Мургово, Esmerli, , vil.,
dist. of Кърджали
Мурено, Murina, (Murana,
vil., dist. of Перник
Мурсалево, Miirsel, , vil.,
dist. of Кюстендил
Муртинци, Murtinpe, , vil.,
dist. of Перник
Мусачево (prob.), Musakoy,
, vil., dist. of София
Мусево, Musa, , vil., dist. of
Кърджали
Муселиево, Muslim, , vil.,
dist. of Плевен
101
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Мусина, Musina, , vil., dist. of
Велико Търново
Мусомища, Musomi§ta,
(Musomi§ta, )5 vil., dist. of
Благоевград
Мустафа бейлер, Mustafabeyler,
jlSj , vil., moved, dist. of
Добрич
Муткурово, Cerikova, , vil.,
today comp. vil. of Садовец, dist.
of Плевен
Мухово, Fafuna, , vil., dist. of
София
Мъглене, Bulut, , vil., dist. of
Кърджали
Мъглиж, Migli§, , vil., today
town, dist. of Стара Загора
Мъглиш, Migli§, , vanished vil.
N of vil. of Аксакове, dist. of
Варна
Мъдрево, Mesimmahalle, ,
vil., dist. of Разград
Мъдрец, Sofular,	, vil., dist.
of Кърджали
Мъдрец, Sofular,	, vil., dist.
of Стара Загора
Мъдрино, Kadi, , vil., dist. of
Бургас
Мъженци, §ainler, , vil., today
fused vil. of Бенковски, dist. of
Кърджали
Мънино, Nasuhpa§a,	> vil.,
erased, dist. of Добрич
Мърводол, Mirvodol,
(Mirvodol, ), vil., dist. of
Кюстендил
Мърчаево, Mir?ay, (Mir?ava,
), vil., dist. of София-град
Мърчево, Mir?eva, “у? о*, vil., dist.
of Монтана
Мътеница (prob.), Orenli,
(Orenlii, jhjjl ), vil., dist. of
Пловдив
Мътница, Bulamk, vil.,
today fused town of Шумен
Надарево, Nazirlu, , vil.,
dist. of Търговище
Надежден, Hacihuseyin,
, vil., dist. of Хасково
Найденово, Yenimahalle, *1»-.	,
vil., dist. of Стара Загора
Нане, Nanazli, , vil., dist. of
Кърджали
Нанево, Siirtiik, vil.,
erased, dist. of Добрич
Нановица, Alibey, lA, vil.,
dist. of Кърджали
Наречен, Narecan, , vil.,
today fused vil. of Нареченски
бани, dist. of Пловдив
Насалевци, Nasalof?e, ,
vil., dist. of Перник
Настан, Nastan, , vil., today
fused town of Девин, dist. of
Смолян
Начево, Manaf, , vil., dist. of
София
Невестино, Dere-i kebir, ,
vil., dist. of Кърджали
Невестино, Gerdeli, J »<£, vil.,
dist. of Бургас
Невестино, Nevestine,
(Nevesine, ), vil., dist. of
Кюстендил
Невски, Sultan, iM*, vil., today
fused town of Попово, dist. of
Търговище
Невша, Nefu§a, , vil., dist. of
Варна
102
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Негован, Nekovan?a,
(Nigovanof<?a,	), vil.,
dist. of София-град
Неговановци, Nekovanof^e, А3
(Negovani<?e, ), vil., dist. of
Видин
Негованци, Negovani^e,
(Negovan, <j'), vil., dist. of
Перник
Негушево, Negu$eva, »
(Nigu$eva,	vil., dist. of
София
Недан, Nedan, , vil., dist. of
Велико Търново
Неделево (prob.), Hacinasuh,
C_r-=j , vil., dist. of Пловдив
Неделино, Uzundere, »j -“jjj1, vil.,
today town, dist. of Смолян
Неделище, Nedeli§te, (Nedelie,
vil., dist. of София
Неделкова Гращица, Gra§ti?e-i
Nedelko, AajJi'jc., vil., dist.
of Кюстендил
Неделково, Baba, Ц-г, vil., dist. of
Перник
Недоклан, Nedoklan,
(Nedoklan, сй^), vil., dist. of
Разград
Нейково, Neykova, , vil., dist.
of Сливен
Нейковци, Neykolar, йАч, vil.,
today fused town of Плачковци,
dist. of Габрово
Неново, Nanova, «jj'j, vil., dist. of
Варна
Неофит Рилски, Kutlubey, A ££,
vil., dist. of Варна
Несебър, Mesevri, , town,
dist. of Бургас
Несла, Nisila, , vil., dist. of
София
Нефела, Nifila, > vil., dist. of
Враца
Нешевци, Ne§of?e, , vil.,
dist. of Велико Търново
Неювци, Neiilar, , vil., today
fused town of Елена, dist. of
Велико Търново
Нивянин, Qurilova,’Adj?- , vil.,
dist. of Враца
Николаевка, Hizirca, <»-«>•
(Hizircalar,	vil., dist.
of Варна
Николаево, Cembey, , vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
Николаево, E§ek, (E§eklu,
), vil., today town, dist. of
Стара Загора
Николаево, Pirdilova, vil.,
dist. of Плевен
Николаево, Yiiriikler, , vil.,
dist. of Велико Търново
Николичевци, Nikoli, lAAh
(Goma Nikolina,	;
Dolna Nikolina, -Uljjyj ), vil.,
today fused vil. of Скриняно,
dist. of Кюстендил
Николово, Bane, , vil., dist. of
Монтана
Николово, Eskikoy, usA cA"', vil.,
dist. of Хасково
Николово, Lipnik, , vil., dist.
of Pyce
Никопол, Nigbolu, , town,
dist. of Плевен
Никудин, Nikudin, ёиАЛ3, vil.,
dist. of Благоевград
Никюп, Nikiib, чаА1, vil., dist. of
Велико Търново
Нисово, Nisova, , vil., dist. of
Pyce
103
АРХИВНИ СП РА ВО ЧНИЦИ
Нова Бяла река, Akdere, 3',
vil., dist. of Шумен
Нова Върбовка, Bey Virbofka,
4, vil., dist. of Велико
Търново
Нова Загора, Zagra-i cedid,
sojt j(Yenizagra,	;
Yenice-i Zagra, »>• j ), town,
dist. of Сливен
Новак, Yenice, , vil., today
fused vil. of Синя вода, dist. of
Разград
Нова Камена, §ahinler, jIjaLS, vil.,
dist. of Добрич
Новаково, Kuyucukyenimahalle,
, vil., dist. of Варна
Новаково, Novak, , vil., dist. of
Пловдив
Нова махала, Novasei, J- , vil.,
dist. of Пазарджик
Нова махала, Yenimahalle,
*1^.	, vil., dist. of Стара Загора
Нова Полина, Hocakoy,
(Носа, <?'>»•; Hocalar,
vil., dist. of Силистра
Новачево, Yenikoy, , vil.,
dist. of Сливен
Новачене, Novace, <?'>, vil., dist.
of Плевен
Новачене, Nova<?ani, , vil.,
dist. of София
Нова Черна (prob.), ismil-i atik,
(jjjc. Jam,i , vil., dist. of Силистра
Новград, Novgrad, >'> (Novgrat,
cjI jb	)5 vil., dist. of Pyce
Нови извор, Igriler, , vil., dist.
of Пловдив
Нови пазар, Yenipazar,
town, dist. of Шумен
Нови хан, Nova han, CM- ( Han,
cA».), vil., dist. of София
Нови чифлик, Qiflik, , vil.,
dist. of Кюстендил
Ново Кономлади, Yenififlik,
cAi , vil., dist. of
Благоевград
Ново Лески, Leska, ‘VLJ f vil., dist.
of Благоевград
Ново Оряхово, Yenidervi§ Yovan,
сД;, vil., dist. of
Варна
Новосел, Novasil,
(Novasile, -ЦН> ), vil., dist. of
Шумен
Новоселец, Kosemahalle,
; vil., dist. of Сливен
Новоселище, Yenimahalle,
<jAi, hamlet, erased, dist. of
Бургас
Ново село, incebalkan,
(Incedag, ), vil., erased,
dist. of Сливен
Ново село, Kabaagac, M, vil.,
today fused town of Свиленград,
dist. of Хасково
Ново село, Novasei, cU , vil.,
dist. of ВеликоТърново
Ново село, Novasei, cU , vil.,
dist. of Видин
Ново село, Novasei, lL« , vil.,
today comp, town of Априлци,
dist. of Ловеч
Ново село, Novasei, lL« , vil.,
dist. of София
Ново село, Nova sele, , vil.,
dist. of Pyce
Ново село, Yenikoy, , vil.,
erased, comm, of Дупница, dist.
of Кюстендил
Ново село, Yenikoy, , vil.,
comm, of Кюстендил, dist. of
Кюстендил
104
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Ново село, Yenikoy, nam-i diger
Tatar oglu,
jJc-jl jIjIj jSjJ	vil.,
dist. of Пловдив
Новоселии, Novaselce,	jj ? vil.,
today fused town of Видин
Новоселяне, Novasei, , vil.,
dist. of Кюстендил
Ноевци, Noyof<?e, (Noyofije,
vil., dist. of Перник
Ножарево, Maksudlar,	vil.,
dist. of Силистра
Ножарово, Kihclar,	(Kiliccilar,
gE), vil., dist. of Разград
Ножерите, Nocerler, J
(Bi^ak^ilar,	vil., dist. of
Габрово
Ночево, Ta$lik, , vil., dist. of
Кърджали
Обел, Le^ni^a, , vil., dist. of
Благоевград
Обеля, Obela, (Obela, ),
vil., today fused city of София
Обзор, Gozeken, 0s ®JA vil., dist. of
Бургас
Обидим, Obidim, , vil., dist. of
Благоевград
Обител, Tekyeler-i kebir, jA AA,
vil., dist. of Търговище
Обичник, Ihlamurlu,	, vil.,
dist. of Кърджали
Оборище, Me?ka, (Me?ka,
4%-»), vil., dist. of Пазарджик
Оборище, Samedler,
(Karasamed, >), vil., dist. of
Варна
Обрадовци, Obratofija,
(Obradafija, jjj! ), vil., today
fused city of София
Обретеник, Obretenik, ,
vil., dist. of Pyce
Оброчище, Tekke, , vil., dist. of
Добрич
Обручище, Obruklu, Ajo* , vil.,
dist. of Стара Загора
Овен, Karako?, j A	, vil., dist.
of Силистра
Овощник, Yemi§ler, , vil.,
dist. of Стара Загора
Овчага, Muradsofi, eA ,
vil., dist. of Варна
Овча могила, Koyun oyiigii,
A J1	, vil., dist. of Велико
Търново
Овчари, Coban, , vil., dist. of
Кърджали
Овчарово, Qoban, (Coban
yurdu, csAjjj jbja. )s vil., dist. of
Търговище
Овчарово, Halife, , vil., dist.
of Добрич
Овчарово, Koyunlu, Abi?®, vil.,
dist. of Хасково
Овчарово, Ofijarova, , vil.,
dist. of Шумен
Овчарци, Of?ar, , vil., dist.
of Кюстендил
Овчеполци, Firuzlu, cAbA, vil.,
dist. of Пазарджик
Овчи кладенец, Koyun binan,
ujjj® , vil., dist. of Ямбол
Огнен, Beygebran, J
(Beykoy, l$> A?), vil., dist. of
Бургас
105
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Огняново, Fotovi§ta, AXija
(Fotovi§ta, ; Hotovi§ta,
vii, dist. of
Благоевград
Огняново, KuQukahmed,
(Ku<?ukahmedler, J	),
vil., dist. of Добрич
Огняново, Giireci,
(Gureciyan, «_>.£), vil., dist. of
София
Огняново, Salahaddinlii,
(Salahaddinler, jM1 ), vil.,
dist. of Пазарджик
Огоя, Ogoy, , vil., dist. of
София
Оградище, Ogradine,	, vil.,
today fused vil. of Буковец, dist. of
София
Огражден (prob.), Hisarlik, (jljl—a-,
vil., dist. of Добрич
Одоровци, Odorof?e, , vil-,
dist. of Монтана
Одраница, Odrani?a, Jj', vil.,
dist. of Перник
Одринци, Halla^li, » vil., dist.
ofХасково
Одринци, Yenimahalle, ,
vil., dist. of Добрич
Одърне, Odirne, , vil., dist. of
Плевен
Одърци, Yasdikfilar, ; vil.,
dist. of Добрич
Окоп, Incikhisar, jl—a. , vil.,
dist. of Ямбол
Омарчево, Omerce, , vil., dist.
of Сливен
Омуртаг, Osman pazari, csj jb jCic.
(Alakilise, 4-JjS VI), town, dist. of
Търговище
Оногур, Yurtluk, ; vil., dist. of
Добрич
Опака, Opaka, (Obak, o'-jj’ ),
vil., dist. of Търговище
Опан, Opan, jbj1, vil., dist. of
Стара Загора
Опанец, Obanez, jj^jl , vil., dist.
of Плевен
Опанец, Opan?e, , vil., dist.
of Добрич
Опицвет, Opifved, -bw1 > vil.,
dist. of София
Оплетня, Oplete, , vil., dist. of
София
Опълченец, Yassikir,
vil., dist. of Стара Загора
Опълченско, Hacimehmedler,
J	, vil., dist. of
Кърджали
Ораново, Oranova, jj' , vil.,
today fused town of Симитли,
dist. of Благоевград
Ореховица, Rahovi?a,
(Rahovic, £Ч_я-'j ), vil., dist. of
Плевен
Орехово, Rahova, »_я-'j, vil., dist.
of Смолян
Ореш, Ore§, i>»jjl, vil., dist. of
Велико Търново
Ореша, Ore§a, , hamlet,
today fused vil. of Голям извор,
dist. of Ловеч
Орешак, Cevizli, Jjy», vil., dist.
of Варна
Орешак, Cevizlik, j» (Cevizlik,
), vil., dist. of Ловеч
Орешари, Kozluca, , vil.,
dist. of Кърджали
Ореше, Ore§e, <“jjl, vil., dist. of
Благоевград
Орешене, Kerimler,
(Kerimlermahalle, jhujS )5
vil., dist. of Силистра
106
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Орешене, Ore§an, J^jJ, vil., dist.
of Ловеч
Орешец, Kozluca, , vil., dist.
ofХасково
Орешец, Ore?ec, »jJ (Ore$i<?e,
4^-jJ ), vil., dist. of Видин
Орешец, Ore$i<?e, оjj (Ori^ti^e,
), vil., dist. of Пловдив
Орешино, Kozluca, , vil.,
dist. of Хасково
Орешник, Kozluca, <=djj3, vil., dist.
ofХасково
Орешница, Hisimlar, , vil.,
dist. of Кърджали
Оризаре, Barakli, w^'j?, vil., dist. of
Бургас
Оризари, Yereni, (Yeran,
Jjj ), vil., dist. of Пловдив
Оризово, Qeltiik, ^jj^
(Cok<?eltuk<;u,	), vil.,
dist. of Стара Загора
Орландовци, Orlandofije, Vjjl,
vil., today fused city of София
Орлинци, Orhanli, , vil.,
dist. of Бургас
Орлица, Uzunhimmetler, jjjj ,
vil., dist. of Кърджали
Орлова могила, Serdmend, ,
vil., dist. of Добрич
Орлов дол, Menet^i, , vil., dist.
ofХасково
Орловец, Erdoganh, ^1^1=J , vil.,
dist. of Велико Търново
Орлово, Kii^iikQoral, Jjj?- ^j^,
vil., erased, dist. of Добрич
Орлово, Vaysler, jL-j'j , vil., dist. of
Сливен
Орсоя, Orsoy, <jj*-=jjl , vil., dist. of
Монтана
Орта кьой, Ortakoy, ajjJ ,
vil., today town of Ивайловград,
dist. of Хасково
Оряховица, Rahovi^a, j ,
vil., dist. of Стара Загора
Оряхово, Rahova,»j=-lj, town,
dist. of Враца
Оряхово, Saruhanlu, JjLkjUa, vil.,
dist. of Хасково
Оселна, Oselna, > vil., dist. of
Враца
Осен, Dogancilar, jW-^j-J, vil.,
dist. of Търговище
Осен, Kasimlar, jL^ii (Kasim,
), vil., dist. of Силистра
Осен, Osen, j-J , vil., dist. of
Враца
Осенец, Hiiseyince, } vil.,
dist. of Разград
Осеновец, A§ik, , vil., dist. of
Шумен
Осеновлаг, Osenovluk, oJjj-J
(Osanolak, diM-J ), vil., dist. of
София
Осеново, Du?budak, J-JjAj3 , vil.,
dist. of Варна
Осеново, Osenova, °
(Osinova, ), vil., dist. of
Благоевград
Осеново, Osenova, , vil.,
moved, dist. of Пазарджик
Осетеново, Doymu§lar, jl*i«jjJ,
vil., dist. of Стара Загора
Осиковица, Osikovica, ,
vil., dist. of София
Осиково, Osikova, «j^l, vil., dist.
of Благоевград
Осиково, Osikova,	, vil.,
dist. of Смолян
Осиково, Osikova,	, vil.,
dist. of Търговище
107
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Осина, Usina, , vil., dist. of
Благоевград
Осларка, Qataltepe, , vil.,
dist. of Стара Загора
Ослен Криводол (prob.), Oslan,
j 5 vil., dist. of Враца
Османово, Osmanpasalar,
jlUL jLuc. 5 vil., erased, dist. of
Кърджали
Осмар, Osmar, jl^-ojl (Osmar
; Osmar, ), vil., dist. of
Шумен
Остра могила, Adatepe, V <!=', vil.,
dist. of Стара Загора
Острец, Ostore?, , vil., today
comp, town of Априлци, dist. of
Ловеч
Острец, Yalimlar, vil., dist. of
Търговище
Острица, Ostrifa, , vil., dist.
of Pyce
Остров, Ostrov,	(Ostrof,
; Ostrof, ), vil., dist.
of Враца
Островец, Adakoy, , vil.,
dist. of Кърджали
Островица, A?aada, , vil.,
dist. of Кърджали
Острово, Ada-i kebir, j*£ (Ada,
<1=1; Ada, ), vil., dist. of Разград
Островче, Ada-i kticpuk,
(Ada, »•>'), vil., dist. of Разград
Острокапци, Ostrokap^e, <=^jj^1,
vil., dist. of Видин
Остър камък, Sivrita§,	,
vil., dist. of Хасково
Осъм, Cedid, , vil., erased, dist.
of Плевен
Отец-Кирилово, Kirek, ^j^, vil.,
dist. of Пловдив
Отец-Паисиево, Ko<?marlar,
jljL^y s vil., dist. of Пловдив
Охлювец, Stile, (Karasiilekoy,
«js), vil., dist. of
Кърджали
Охрид, Ohi'it, (Ohrita,
<4jAj'), vil., dist. of Монтана
Очиндол, Ofindol, u^-j', vil.,
dist. of Враца
Очуша, O?u§a, , vil., dist. of
София
Ошане, 0§an, cMJ (O§anof?e,
)5 vil., dist. of Видин
Ощава, 0§?ava,	, vil., dist.
of Благоевград
Павел, Pavel, Jjb, vil., dist. of
Велико Търново
Павел, Pavli, Jjb, hamlet, erased,
dist. of Пазарджик
Павелско, Pavelska, aUjL
(Pavloska, ), vil., dist. of
Смолян
Павликени, Pavlikyan, ,
vil., today town, dist. of Велико
Търново
Паволче, Pavoli^e, , vil.,
dist. of Враца
Падала, Padal, , vil., dist. of
Кюстендил
Падало, Konacik, , vil., dist.
of Кърджали
Падеш, Pade?, , vil., dist. of
Благоевград
Падина, Davulcular, vil.,
dist. of Силистра
Падина, Kopuzcu,
(Kopuzcu, jjj®), vil., dist. of
Варна
108
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Пазарджик, Tatar pazan,
с?J	(Tatarpazarcik,
jb jIjIj ; Pazarcik, jb ),
town
Пазарци, Bazarlar, jlJ jb, viL, dist.
of Кърджали
Паисиево, Dogfalar,	vil.,
dist. of Силистра
Паисий, Amabud, , vil., dist. of
Велико Търново
Пайдушко, Ko<?aklar, , vil.,
dist. of Търговище
Палазлар, Palazlar, Jjtfb, vil.,
moved, dist. of Бургас
Паламарца, Palamar?a,
(Palamar<?a, ; Paramal^a,
jj ), vil., dist. of Търговище
Паламутлу, Palamutlu, ,
vanished vil. S of vil. of Равна
гора, dist. of Бургас
Палат, Palat, ИЬ, vil., dist. of
Благоевград
Палатово, Palatova,
(Polatova,»), vil., dist. of
Кюстендил
Палаузово (prob.), Evliyalu, nam-i
diger Karaagac,
> vil., dist. of
Ямбол
Палилула, Palilula, , vil., dist.
of Монтана
Палици, Palic, jAj , vil., dist. of
Велико Търново
Памидово, §ahiler, JjaLX , vil., dist.
of Пазарджик
Памукчии, Pamukfu, , vil.,
dist. of Шумен
Памукчии, Рашик1и,\РЪ*Ь, vil.,
dist. of Стара Загора
Панагюрище, Panagiirijte, nam-i
diger Otluk, clAs1 A AiijjSlu
(Panairi§te, ), vil., today
town, dist. of Пазарджик
Панайот-Волово, Kadi, , vil.,
dist. of Шумен
Панайот-Хитово, Ilyas, oU1 , vil.,
dist. of Търговище
Паницово, Al^akdere, ,
vil., dist. of Бургас
Паничаре, ^anakfilar, jW’A,
vil., erased, dist. of Силистра
Паничарево, Panifanlu, ,
vil., dist. of София-град
Панчево, Ayvacik, , vil.,
dist. of Кърджали
Паничерево, (^anak^ilar, ,
vil., dist. of Стара Загора
Паничери, Pani^ar, (Qanak,
сэ'А), vil., dist. of Пловдив
Паничино, Canakfilar,	>
vil., dist. of Търговище
Паничково, Canakfi,	vil.,
dist. of Кърджали
Папрат, Bekta§lar, _A^(Bekta§li,
), vil., dist. of Кърджали
Папратлива, Paprat, , vil.,
dist. of Велико Търново
Парамун, Paramun,
(Paramun,	), vil., dist. of
Перник
Парил, Paril,	, vil., dist. of
Благоевград
Парица, Paramahalle, »jb
(Para,»jb ), vil., today fused vil.
of Борисово, dist. of Pyce
Партизанин, Umurcular,
(Umur oglu, jjJ )5 vil., dist.
of Стара Загора
109
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Парчевич, Alifakih, Je., vil.,
today fused town of Раковски, dist.
of Пловдив
Паскалевец, Paskalofjc,
(Paskal, ), vil., dist. of Велико
Търново
Паскалево, Azizbey, 4?	, vil.,
dist. of Добрич
Паспал, Paia, , vil., dist. of
Кърджали
Пастирци, Qoban, J-jja., vil., today
fused vil. of Върбина, dist. of
Смолян
Пастра, Pastra,«j^b (Pastra,
), vil., dist. of Кюстендил
Пастуша, Pastu§a-i cedid,
; Pastu§a-i atik,
0JJC. , vil., today fused town
of Перущица, dist. of Пловдив
Паталеница, Pataleni^a,
(Patalani^a, ), vil., dist. of
Пазарджик
Патица, Gokviran, JjdJJ, vil.,
dist. of Кърджали
Патреш, Patre§, (Patre§ice,
^Л), viL, dist. of Велико
Търново
Патриарх-Евтимиево, Pranka,
*"'jj, vil., dist. of Пловдив
Паша, Pa$a, , adm.-ter. unit
(sancak - XVII c.) with center city
of София, situated in България
(Bulgaria), Македония
(Macedonia), Гърция (Greece),
Югославия (Yugoslavia) and
Турция (Turkey)
Пашинци, Himmetbe§eler,
J 4Д1 ciaa 5 vil., dist. of Кърджали
Пашкул, Topuzlar, jlj_J=, vil., dist.
of Хасково
Пашово, Pa§a, hlL, vil., dist. of
Хасково
Певец, A§iklar, j^>, vil., dist. of
Търговище
Певците, A$iklar, , vil., dist.
of Пловдив
Пейчиново, Burunluahad,
jls.1 Jjj jjj , vil., dist. of Pyce
Пелатиково, Pelatik, , vil.,
dist. of Кюстендил
Пел ин, Cebel-i karabeyli,
J$?	vil., dist. of
Кърджали
Пелишат, Beli§at, oLiaL (Beli$at,
; Belu§ad, -^J?), vil., dist.
of Плевен
Пенкьовци, Penkof^e, , vil.,
dist. of Перник
Пеньово, Koseler, jl , vil.,
dist. of Кърджали
Пепелина, Pepelina, <4jj (Babelina,
<&Ч), vil., dist. of Pyce
Перивол, Perivol, J jjjj (Perivol,
<Jjjj), vil., today comp. vil. of
Драговищица, dist. of
Кюстендил
Периловец, Berilofqe, ^JjUjj,
vil., dist. of Видин
Перица, Вепса, <mjj, vil., moved,
dist. of Благоевград
Перловци, Pirliyenimahalle,
Jjj , vil., today fused vil.
оГГлаванци, dist. of Добрич
Перник, Pemik, 4pj^ , vil., today
town
Перуника, Timur, jj4> , vil., dist.
of Кърджали
Песнопой, A§iklar, jll^lc. , vil.,
dist. of Кърджали
110
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Песнопой, Qukurlu, nam-i
diger Uzunhaci,
Jjjjl jSjj flj , vil., dist.
of Пловдив
Песочница, Peso§inca, , vil.,
dist. of Монтана
Пестник, Yumrukkaya, Ьз ,
vil., erased, dist. of Велико
Търново
Петвар, Betvar, J jn, vil., erased,
dist. of Смолян
Петелово, Horoz, ЗддД, vil., dist.
of Кърджали
Пет кладенци, Bejbinar, Д?,
vil., dist. of Pyce
Петково, Kocaahmedli, Д -^1 s
vil., dist. of София
Петково, Petkova, <>j&, vil., dist. of
Смолян
Петко-Каравелово, Odalar, J
(Odalu, Д ), vil., dist. of
Велико Търново
Петко Славейков, Akincilar,
ДДз' , vil., dist. of Габрово
Петлите, Horoslar, Д\зД (Horoslu,
), vil., erased, dist. of
Кърджали
Пет могили, Be§depe, <jA, vil.,
dist. of Сливен
Пет могили, Be§depe, uA , vil.,
dist. of Шумен
Петокладенци, Be§binar, ,
vil., dist. of Плевен
Петревене, Petreven,	»Д (Petreve
sele, <1- °зД ), vil., dist. of Ловеч
Петрелик, Petralik, АЦД (Petralit,
Д^'Д), vil., dist. of Благоевград
Петрино, Qaknk?ilar, ДДДА-, vil.,
dist. of Търговище
Петрич, Petrie, (Petri?, g Д;
Petrie, ), town, dist. of
Благоевград
Петрич, Petri?, , vil., dist. of
София
Петровдол, Dere, •>, vil., dist. of
Варна
Петрово, Iskenderli, Дд
(iskender, д ), vil., dist. of
Стара Загора
Петрово, Petrova, 5 vil., dist.
of Благоевград
Петруново, Mehmedbey ?iftligi,
цЬ 5 vil., today fused
vil. of Беланица, dist. of Перник
Петърница, Petirni?a,
(Petreni?a, ДА • Д; Petrenitsa,
^Д), vil., dist. of Плевен
Петьрч, Petin?, §чД (Bednc,
(4J-4), vil., dist. of София
Пешаково, Guzali, Дь дД , vil.,
dist. of Видин
Пещера, Pe§tera, ° ДА (Pe§terak,
ДА ), vil., today town, dist. of
Пазарджик
Пещера, Pe§tera, «ДА, vil., dist. of
Перник
Пещера, Pe§tera, ° ДА, vil., dist. of
Смолян
Пещерна, Pe§terna, <ДА, vil.,
dist. of Ловеч
Пещерско, Kopekli, Д4Д, vil.,
dist. of Бургас
Пиперево, Pipereva, ®_?д£ , vil.,
dist. of Кюстендил
Пиргово, Pirgoz, дД jj-j (Despot
bergozi, <ддД д?	J), vil.,
dist. of Pyce
Пирдоп, Pirdob, чДд1, vil., today
town, dist; of София
111
ИРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Пиринец, Hocamahalle,	,
vil., dist. of Търговище
Пирне, Pome, , vil., dist. of
Бургас
Писанец, Pisan<?e, , vil., dist.
of Pyce
Писареве, Pisareva, , vil., dist.
of Велико Търново
Писареве, Yazici, , vil., dist.
of Шумен
Писарово, Karayazici,	,
vil., dist. of Добрич
Писарово, Pisarova, , vil., dist.
of Плевен
Писменово (prob.), (^ayirova,
, vil., dist. of Бургас
Питово, Gerdeme, , vil., dist.
of Сливен
Пишурка, Bez kin, <s>, vil., dist.
of Монтана
Пищане, Pi§tane, , vil., dist. of
София
Пищигово, Aygirlar, jW , vil., dist.
of Пазарджик
Пиявец, Siiliik, (Siiliik,
vil., dist. of Кърджали
Пияниче, Piyani?e, , adm.-ter.
unit (vilayet - 1489-1490, 1490-
1491), situated between the
mountains Влахина and
Осоговска and adjoining part of
the Strouma valley, България
(Bulgaria) and Македония
(Macedonia)
Плазовец, Kayrakkoy, ls£ ,
vil., erased, dist. of Бургас
Плаково, Iblagova, , vil., dist.
of Велико Търново
Плакудер, Plakudere, , vil.,
dist. of Видин
Планинец, Cebeller, vil.,
dist. of Хасково
Плачидол, All?, gd1', vil., dist. of
Добрич
Плевен, Plevne, ‘ЧЛ, town
Плевун, Plavun, , vil., dist.
of Хасково
Пленимир, Salman, , vil.,
dist. of Добрич
Плешивец, Plejiffe,
(Plajovi?, vil., dist. of
Видин
Плешинци, Kel ogullan,	f
vil., dist. of Кърджали
Плиска, Ahibaba, ЬЬ , vil.,
dist. of Шумен
Пловдив, Filibe, 4^, town
Пловдивци, Biiyiikdere,
(Dere-i kebir, >4 >), vil., dist.
of Смолян
Пловка, Tiirkgeve, , vil.,
dist. of Кърджали
Плодовитово, Siilme§li,
vil., dist. of Стара Загора
Плоски, Ploska,	(Poloska,
^jljj), vil., dist. of Благоевград
Плочник, Durmu§, , vil.,
erased, dist. of Пловдив
Плужна, Plujna, nam-i diger
Kalugerova,»jSj-i fU
(Pulujna, ), vil., moved,
dist. of Велико Търново
Плъстина, Muytaplar, jblijA, vil.,
dist. of Търговище
Победа, Gelincik, , vil., dist.
of Добрич
Победа, Mansurlu, J, vil.,
dist. of Ямбол
Побит камък, Dikilita§,	}
vil., dist. of Кюстендил
112
РЕЧНИКНА СЕЛИШ^ИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Побък, Boy^eler, J , vil., dist.
of Габрово
Повеляново, Markofi?a,
(Emreler,	»л'), vil., today comp,
town of Девня, dist. of Варна
Погледец, Pogledas,
(Poglodi?, jj )} vil., today
fused city of София
Погоре, Pogore, “jjc-л , vanished
vil. at vil. of Малево, dist. of
Смолян
Подайва, Podavya, , vil., dist.
of Разград
Подвис, GokQeviran, J jij	5
vil., dist. of Бургас
Подвръх, Tebe alti, , vil., dist.
of Кърджали
Подгоре, Vilahovif,
(Eflakofija,	), vil., dist. of
Видин
Подгорец, Hidayetler, , vil.,
dist. of Бургас
Подгорица, Akmehmedi, <5^^ 3'
(Akmehmed, 3'), vil., dist. of
Търговище
Подгумер, Podgumir,
(Potgumir,	vil., dist. of
София-град
Подем, Hotal, сХя- (Hotal, ),
vil., today comp. vil. of
Съединение, dist. of Бургас
Подем, Mirtvi^a, , vil., dist.
of Плевен
Подкова, Nalbendler, jl^?l«j, vil.,
dist. of Кърджали
Подлее, Sigircilar,	vil.,
dist. of Силистра
Подрумче, Degirmenviran,
u'jij , vil., dist. of
Кърджали
Подслон, Karabinar, 6 л, vil.,
dist. of Стара Загора
Подслон, Konakkuyucuk,
л?-л® 34^, vil., dist. of Добрич
Подуяне, Boduyani, vil.,
today fused city of София
Пожаре во, Kosu-i zimmi,
-> <л-=Л , vil., dist. of
Силистра
Пожарево, Pojareva,
(Pojureva, ), vil., dist. of
София
Поибрене, Poibrane, <>'л <jja
(Poibran, J л ),vil-, dist. of
Пазарджик
Покрайна, Kerimbey, , vil.,
dist. of Видин
Покровник, Dolne Pokrovnik,
djjjjajj <11 5 vil., dist. of
Благоевград
Полатово, Polad, , vil., today
fused town of Стамболийски,
dist. of Пловдив
Полена, Su§in?a-i zir, jij
, vil., dist. of Благоевград
Поленица, Poleni?a, 4#
(Polanisa, ), vil., dist. of
Благоевград
Полетинци, Poletin^e, a^uJjj, vil.,
dist. of Кюстендил
Полетковци, Poletkofi?e, ,
vil., dist. of Видин
Поликраище, Polikrai§te, ajAjIjsJjj
(Krai$te, Aiilja), vil., dist. of
Велико Търново
Полковник-Дяково, Azaplar,
jbl jc , vil., dist. of Добрич
Полковник-Иваново, Gerencik,
, vil., dist. of Добрич
Полковник-Минково, Kabasakal,
Ji-» , vil., dist. of Добрич
113
АР ХИНИН ОПРА ВО ЧН1ПЦ-1
Полковник-Савово, Di§budak,
, vil., dist. of Добрич
Полковник-Свещарово, Ba§binar,
.tew , vil., dist. of Добрич
Полковник-Серафимово, Elmadere,
ajj Ldl, vil., dist. of Смолян
Полковник-Таслаково, Baharkoy,
(Bahar, J-w), vil., dist. of
Силистра
Поломие. Polomie, , adm.-ter.
unit (nahiye - the 30-ies of the XVI
c.), situated along the two banks of
г. Лом, districts of Видин and
Монтана
Полска Скакавица, iskakavi^a,
(jskakaf^a, 4), vil.,
dist. of Кюстендил
Полски градец, Deliiceli, J	,
vil., dist. of Стара Загора
Полски извор, Kir^e^me,	,
vil., dist. of Бургас
Полски Сеновец, Senof?e-i ova,
, vil., dist. of Велико
Търново
Полски Трънбеш, Tnnbe§-i ova,
»jjl (jidjjL (Tirmbe§-i sahra,
I	), vil., today town,
dist. of Велико Търново
Полско Косово, Kosova, , vil.,
dist. of Pyce
Полско Пъдарево, Kurucular,
, vil., dist. of Сливен
Поляк, Ktrcalar, , vil.,
moved, dist. of Бургас
Поляна, Ahuorman, cPjj1 y>'
(Ayuorman, j?.'), vil., today
fused vil. of Гурково, dist. of
Добрич
Поляна (prob.), Qatalca, , vil.,
dist. of Силистра
Полянец, Sati, ts3—=, vil., dist. of
Кърджали
Поляново, Marko, , vil., dist.
of Бургас
Поляново, Ovacik, (Hristiyan
Ovacik, u’A-j3- ), vil., dist.
ofХасково
Полянци, Karhlar, дЦ-А3 (Karlilar,
ja), vil., dist. of София
Поляците, Bekci, , vil., dist.
of Варна
Помен, Sinan, (Sarisinan,
jLLu jl~=; Ko^ek^isinan,
)5 vil., dist. of Pyce
Помести, Pomesti, J^ja t hist.-
geogr. region, formed as an adm.-
ter. unit, situated along the river
valley of Места, E of town of
Банско in the Неврокопска
котловина (Nevrokop hollow)
and S of town of Г. Делчев, dist.
of Благоевград
Поморие, Ahyolu, , town,
dist. of Бургас
Помещица, Yardim, fJjU, vil.,
dist. of Търговище
Помощник, Halife, vil., dist.
of Стара Загора
Понор, Ponor, , vil., dist. of
София
Попгергевци, Pop Gergi,
vil., dist. of Габрово
Попгригорово, Velifakih, Jj,
vil., dist. of Добрич
Попгруево, Kocaogullar,
) vil., dist. of Добрич
Полина, Pop, >->ja , vil., dist. of
Силистра
Попинци, Popin<;e, , vil.,
dist. of Пазарджик
114
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Попица, Popice, , vil., dist. of
Враца
Попкралево, Giirgencik, ,
vil., dist. of Силистра
Поп-Николаево, Mehmedofije,
(Memedof?e,
), vil., today fused vil. of
Карбинци, dist. of Видин
Половец, Hocamahalle,	,
vil., dist. of Хасково
Половица, Papas, 5 vil., dist. of
Пловдив
Попович, Носа, , vil., dist. of
Варна
Попово, Pop, , vil., today town,
dist. of Търговище
Попово, Popova sele, <1-	, vil.,
dist. of Ямбол
Поповяне, Popovyani, , vil.,
dist. of София
Попрусаново, Araatmaca,
ojl (Araatmaca,
vil., dist. of Силистра
Поиска, Bobiska, , vil., dist. of
Габрово
Поиска, Papas siftligi, obU>
vil., dist. of Велико Търново
Попско, Papas, , vil., dist. of
Хасково
Пордим, Pordim, (Poredim,
), vil., today town, dist. of
Плевен
Пороище, Amavud, (Amabud,
), vil., dist. of Разград
Порой, Koparan, , vil., dist. of
Бургас
Поройна, Derekoy, , vil.,
dist. of Пловдив
Поройно (prob.), Karasalih,
jdLo ojs , vil., dist. of Търговище
Поройно, Karayagmurlar,
jJjjaJu »j3 5 vil., dist. of
Силистра
Пороминово, Paromin, ,
vil., dist. of Кюстендил
Порос, Poros, , vanished vil.
at cape of Порос (Форос), S of
town of Бургас
Портитовци, Portitofi?e,	,
vil., dist. of Монтана
Поручик-Кърджиево, Ke?i deresi,
> vil., dist. of Добрич
Поручик-Чунчево, Yazicilar,
, vil., dist. of Добрич
Посабина, Posabina,
(Posabina, ; Posobina,
vil., dist. of Търговище
Посев, Ekincik, , vil., dist. of
Силистра
Постник, Evhadbaba, CL; 5 vil.,
dist. of Кърджали
Поток, Derekoy, »>, vil.,
today fused vil. of Караманите,
dist. of Варна
Потоп, Potob, , vil., dist. of
София
Поточе, Derekoy, , vil.,
dist. of Кърджали
Лоточница, Ada, , vil., dist. of
Кърджали
Поцърненци, Po^emen^e,
(Po^emi^e, ), vil., dist. of
Перник
Правда, Qiganova,
(Qganova,	), vil., dist. of
Велико Търново
Правда, Dogrular, j-1, vil.,
dist. of Силистра
Правдолюб, Celil, сУ*., vil., dist.
of Кърджали
115
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Правец, Bravic, pj', vil., today
town, dist. of София
Правище, Durutlu, nam-i diger
Petkolar,	, vil.,
dist. of Пловдив
Право бърдо, Prava birda,
IjIjj , vil., dist. of Благоевград
Православ, Miislim, fl—, vil., dist.
of Стара Загора
Православен, Muslim, fl—, vil.,
dist. of Пловдив
Превала, Prevala, (Prevala,
vil., dist. of Монтана
Преджа, Berece,	»л, vil., today
comp. vil. of Партизани, dist. of
Варна
Прелез, Yunuslar, jl-b*, vil., dist.
of Разград
Прелом, Bivol-i zir, jij dja, vil.,
dist. of Ловеч
Преображении, Nadir, (Nadir,
jd-i'-j), vil., dist. of Бургас
Пресека, Catak, 3^ (Catak,
), vil., dist. of Кърджали
Преселенци, Ba§hisarlik,
□JjL-aa. jjlLi 5 vil., dist. of Добрич
Преселец, Yamla, , vil., dist. of
Търговище
Преселка, G6<?eri, <5, vil., dist.
of Шумен
Пресиян, Saltiklar, vil., dist.
of Търговище
Преспа, Karlibey, <JjlS, vil., dist.
of Добрич
Пресяка, Briseka, , vil., dist. of
Ловеч
Прибой, Priboy, , vil., dist. of
Перник
Прилеп, Dobral, , vil., dist. of
Бургас
Прилеп, Cukurova,
(Cukurova, ।	; Cukur,
), vil., dist. of Добрич
Прилепци, Salihler, , vil.,
today fused town of Кърджали
Приморско, Koprii, tfjyS
(Koprukoy,	), vil.,
today town, dist. of Бургас
Примории, Karakurt,	° J*,
vil., dist of Добрич
Припек, Dizdar, j'-t?, vil., dist. of
Варна
Припек, Guneyli, , vil., dist.
of Кърджали
Присад, Ahlatli-i sagir,
jA—> (.jib	, vil., dist. of
Бургас
Присадец, Armudlu, , vil.,
dist. of Хасково
Приселци (prob.), Memi§aga
fiftligi, <^1^ tc-l u—*, vil., dist.
of Варна
Приселци, Yenikoy, <5, vil.,
dist. of Бургас
Присово, Prisoy, l$ (Prisoy,
), vil., dist. of Велико
Търново
Присойна, Kalaycilar, , vil.,
dist. of Търговище
Пристое, Yusufhanlar,
(Yusufhan,	vil., dist. of
Шумен
Пробуда, Karaka§h,	, vil.,
dist. of Търговище
Провадия, Pravadi, lJAj1 J?
(Pravadi, cj-bjy; Pravadi,
<5; Pravadi,	j • jj ), town,
dist. of Варна
Проваленица, Provalenifa,
, vil., today comp. vil. of
Стефаново, dist. of Перник
116
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Прогорелец, Yaniklar, , vil.,
today fused vil. of Плачидол, dist.
of Добрич
Продановци, Prodan, , vil.,
dist. of София
Проданча, Prodan?a,
(Prodankofpa, jl-sjjj ), vil.,
dist. of Перник
Пролаз, Derbend, (Giri§,
lAjS), vil., dist. of Търговище
Пролазница. Pirolazni^a, jsi-J,
vil., dist. of Видин
Пролез, Geyikorman,	,
vil., dist. of Добрич
Пролеша, Proleja, (Prolija,
vil., dist. of София
Пролом, Bogaz, nam-i diger
Bekirkoy,	,
vil., dist. of Пловдив
Просена, Porasanli,	vil.,
dist. of Pyce
Просеник, Buruncuk, , vil.,
dist. of Бургас
Просечен, Bogazkesen, J",
vil., dist. of Варна
Прослав, Me<?kur, , vil., today
fused town of Пловдив
Протопопинци, Protopapin?e,
(Prodopopo, ),
vil., dist. of Монтана
Професор Златарски, Kizilcikli,
сАДja, vil., dist. of Добрич
Професор-Иширково, Koqina,
, vil., dist. of Силистра
Прохлада, Qirek<?i, , vil.,
dist. of Силистра
Проход, Derbenddere, , vil.,
dist. of Бургас
Пряпорец, Barak, J'j'-J, vil., dist. of
Стара Загора
Пряпорец, Bayrakdar, vil.,
dist. of Кърджали
Птичар, Ahadh, , vil., dist. of
Кърджали
Птичево, Ku§lu, jl^j3(Ku§lu,
vil., dist. of Търговище
Пудрия, Budriya, , vil., dist.
of Враца
Пушево, Pu§eva, , vil., dist.
of Велико Търново
Пчела, isabeyli,	, vil.,
dist. of Ямбол
Пчелари, Kovancilar, vil.,
dist. of Хасково
Пчеларово, Alibey, cA, vil.,
dist. of Добрич
Пчелина, Kovancilar, j*, vil.,
dist. of Разград
Пчелино, Koseler, (Koseler,
J ), vil., dist. of Добрич
Пчелище, Kovanlik, 5 vil.,
dist. of Велико Търново
Пчелник, Kovanlik,	, vil.,
dist. of Варна
Пчелник, Kovanlik,	, vil.,
dist. of Добрич
Пчелно, Kovanci, , vil., dist.
of Търговище
Пшеничево, Qokdoganci,
, vil., dist. of Стара
Загора
Пъдарево, Korucu,
(Korucu, ), vil., dist. of
Сливен
Пъдарино, Padarlar, , vil.,
dist. of Търговище
Пъдарско, Korucular, ,
vil., dist. of Пловдив
Пъдарци, Korucu, cjWjS , vil.,
dist. of Кърджали
117
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Пъново, Kutiiklii, , vil.,
erased, dist. of Хасково
Пънчево, Karakutuk,	°j®, vil.,
dist. of Бургас
Първан, Bajlar, , vil., dist. of
Търговище
Първенец, Degirmendere,
>>-1, vil., dist. of Пловдив
Първенци, Hocakoy, *>lj^,
vil., dist. of Кърджали
Първица, Torfullu, jl!jijl=, vil., dist.
of Кърджали
Първомай, Haciilyas, oU' ,
vil., today town, dist. of Пловдив
Пърчовци, Pircolar, jlj^j?, hamlet,
today fused town of Елена, dist. of
Велико Търново
Пърша, Parajular, jb^ojb, vil.,
dist. of Габрово
Пъстрен, Alacali, j^b-VI (Alaca,
<>VI), vil., dist. of Стара Загора
Пъстрово, Alagiin, аё VI, vil., dist.
of Стара Загора
Пъстрогор, Aladag, V', vil.,
dist. of Хасково
Пъстроок, Alagozler, JjjS VI, vil.,
dist. of Хасково
Пътниково, Kiralar, j#j^, vil., dist.
of Хасково
Пясъчево, Kumkoy, , vil.,
dist. of Хасково
Пясъчник, Kumluca-i zir,
jjj , vil., today fused vil.
of Крумово, dist. of Варна
Рабево, Rabiva, »jjjIj , vanished vil.
W of town of Севлиево, dist. of
Габрово
Рабиша, Rabija, <A>jIj , vil., dist.
ofВидин
Рабово, Hocakoy,	, vil.,
dist. of Хасково
Раброво, Rabrova, »jjjj'j, vil.,
dist. of Видин
Равадиново, Ravandos, <jjjJj'jj ,
vil., dist. of Бургас
Равда, Ravda, »Jjl j, vil., dist. of
Бургас
Равен, Ugurlu, Jjj^jI , vil., dist.
of Кърджали
Равна, Ravna, J, vil., dist. of
Варна
Равна, Ravna, ^j'j , vil., dist. of
Монтана
Равна, Ravna, j, vil., dist. of
София
Равна гора, Evciler, jWj', vil.,
dist. of Хасково
Равна гора, Yassibaj, сД? ,
vil., dist. of Варна
Равнец, Kabasakal,	<£, vil.,
dist. of Бургас
Равнец, Pirifakih,	, vil.,
dist. of Добрич
Равно, Uzuncaalan, jVI jjl
(Uzuncaalan, VI <?□jjl;
Uzuncaalan, j 5U. <?□ jjl), vil.,
dist. of Pyce
Равногор, Yassikoru, isjj®
(Yassikorular, jbjjs^b), vil.,
dist. of Пазарджик
Радан войвода, Burhanlar, j^Ia jj ,
vil., dist. of Варна
Раданово, Radan, j'j'j (Radan,
uhj), vil., dist. of Велико
Търново
Раданци, Radanlar, jHIjj, huts,
today fused town of Трявна, dist.
of Габрово
118
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Радево, Qftlik, , vil., dist. of
Сливен
Радево, Ко?ак, , vil., dist. of
Варна
Радевци, Radovi?e, , vil.,
dist. of Габрово
Радецки, £erven brek, , vil.,
today fused town of Габрово
Радецки, Hamiyyetli,
(Hamiyyedlu, ), vil., dist. of
Сливен
Радецки, Komlyak, , vil.,
today fused town of Тутракан,
dist. of Силистра
Радибош, Radibo§,
(Radibojda, j ), vil., dist. of
Перник
Радилово, Radilova, , vil.,
dist. of Пазарджик
Радинград, Kalayci, (Kalayci,
vil., dist. of Разград
Радинец, Radunec, , vil.,
today comp. vil. of Обнова, dist. of
Плевен
Радинка, Yenimahalle, ‘'Л-*
(Yenice-i balkan, сД? ), vil.,
erased, dist. of Сливен
Радиново, Radinova, j
(Radinova, j ), vil., dist. of
Пловдив
Радишево, Radi§eva, , vil.,
dist. of Плевен
Радковци, Ratkolar, , vil.,
dist. of Велико Търново
Радко-Димитриево, Nasirli, s
vil., dist. of Шумен
Радловци, Raduloffe, , vil.,
dist. of Кюстендил
Раднево, Radne, *1*'j, vil., today
town, dist. of Стара Загора
Радневци, Radneva, j, huts,
today fused vil. of Вонеща вода,
dist. of Велико Търново
Радовене, Radovyan,
(Radivan, Jjjj! j ), vil., dist. of
Враца
Радовец, Tatar, , vil., dist. of
Хасково
Радово, Radova, “jdj (Radova,
), vil., dist. of Перник
Радовци, Radolar, jblj, vil., dist.
of Габрово
Радойково, Mahmudiye, ,
vil., today fused vil. of Бутан,
dist. of Враца
Радойново, Bokluca, , vil.,
dist. of Бургас
Радомир, Radomir, j
(Uradomur,	»jj), vil., today
town, dist. of Перник
Радомирци, Radomir^e,
(Radomiritsa,	j), vil.,
dist. of Плевен
Радотина, Radotina, , vil.,
dist. of София
Радуй, Raduy, lSj^j , vil., dist. of
Перник
Радуловци, Radulofije,	' j,
vil., dist. of София
Радювене, Radiivine,	1 j, vil.,
dist. of Ловеч
Раевци, Rayeler, J aj 'j , vil., dist.
of Габрово
Разбойна, Razboyna, , vil.,
dist. of Търговище
Развигорово, Kulfallar,
vil., dist. of Шумен
Разград, Hezargrad, Jjfejl
(Herazgrad, J'j=-j'j* ), town
119
АРХИВНИ СПРАВОЧИИЦИ
Разград махала, Hezargradmahalle,
лк-. ja , vil., today comp. vil.
of Разград, dist. of Монтана
Раздел, Qatalkoy, i№=» , vil.,
dist. of Ямбол
Раздел, Orman, lMjj' , vil., dist. of
Силистра
Разделци, Balabanlar, jM1-?, vil.,
dist. of Търговище
Раздол, Razdol,	j'j, vil., dist. of
Благоевград
Разлог, Razlok, 6.Д j'j (Razlok,
(jlj1 j; Mehomiya,	), vil.,
today town, dist. of Благоевград
Разпоповци, Raspoplar, ,
vil., today fused town of Елена,
dist. of Велико Търново
Райково, Raykova, , vil., today
comp, town of Смолян
Райлово, Raylova, j (Raylof<?a,
J ), vil., today comp. vil. of
Люлин, dist. of Перник
Райнино, Koseabdi,	, vil.,
dist. of Разград
Райновци, Raynofije, , vil.,
dist. of Велико Търново
Райово, Rayova, j, vil., dist. of
София
Ракево, Rakiva, , vil., dist. of
Враца
Ракиловци, Rakilof?e,
(Raykiloffe, J ), vil-, dist. of
Перник
Ракита, Rakita, j (Rakita,
vil., dist. of Плевен
Ракита, Rakita, j (Rakita,
), vil., dist. of София
Ракитница, Rakitni?a, J, vil.,
dist. of Видин
Ракитово, Rakitova, j
(Rakitoffa, J ), vil-, today
town, dist. of Пазарджик
Раклиново, Seferkoy, s
vil., dist. of Бургас
Раклица, §eyh, , vil., dist. of
Бургас
Раковица, Rakovi(?a,
(Rakovi^a-i kebir,	J),
vil., dist. of Видин
Раково, Rakova, «jsl j, vil., dist. of
Кюстендил
Раковски, Kasimkuyucuk,
, vil., dist. of Разград
Раковски, Kayacik, , vil.,
today comp, town of
Димитровград, dist. of Хасково
Раковски, Seyyidahmed,
(Seydiahmed,	vil.,
dist. of Добрич
Раковсково, Kurudere, jjjS
(Rakova, j), vil., dist. of
Бургас
Ралево, Raliva, j, vil., dist. of
Плевен
Ралиновци, Ralyan, jU'j, vil.,
dist. of Велико Търново
Ралица, Omer^e, (Omarca,
Aa-jUjI), vil., dist. of Търговище
Ралица, Rahimlii, jka. j, vil., dist.
of Кърджали
Ралица, Riisiilier, jlbj, vil.,
erased, dist. of Добрич
Раличево, Rahmanhoca,
<3.1 ji. jUa-j, vil., dist. of
Кърджали
Раненци, Ranenife, , vil.,
dist. of Кюстендил
Рани лист, A§iklar, jkic. , vil.,
dist. of Кърджали
120
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Рани луг, Rani luk, j (Rano lug,
vil., dist. of Перник
Расник, Hrasnik, , vil., dist.
of Перник
Расово, Rasova, (Rasova,
vil., dist. of Монтана
Раховци, Rahova, , vil., dist. of
Габрово
Рашка Гращица, Gra?tica,
, vil., dist. of Кюстендил
Рашково, Ra§kova, », vil., dist.
of София
Рашовите, Ra§olar, , vil., dist.
of Габрово
Рашовица, Ra§ovi$a, j, vil.,
dist. of Монтана
Раяновци, Rayanoffe,
vil., dist. of Видин
Раяновци, Rayanofge, j, vil.,
dist. of София
Раянци, Rayan^e, <эД>1 j, vil., dist.
of Перник
Ребро, Rebro, jjij, vil., dist. of
Перник
Реброво, Rebrova, , vil., dist.
of София
Ребърково, Rabirkova, »Дл'j, vil.,
dist. of Враца
Редина, Radina, , vil., dist. of
София
Режанци, Rejanige, jj (Rijan<?e,
), vil., dist. of Перник
Режинци, Rejan, Jjj, vil., dist. of
Кюстендил
Резово, Rezovi, (Rezove,
ajjj), vil., dist. of Бургас
Рельово, Hreldva, (Hrileva,
; Hraliva, «Д.Д), vil., dist. of
София
Репляна, Rablana, (Riplan,
vil., dist. of Видин
Реселец, Reselce, , vil., dist.
ofПлевен
Ресен, Resne,	, vil., dist. of
Велико Търново
Ресен, Resne,	, vil., moved,
dist. of Кюстендил
Ресилово, Resiliva, »лД>д, vil.,
dist. of Кюстендил
Речица, Gayirli, , vil., today
fused town of Сливен
Реяновци, Reyanofpe,
(Rayanoffe, J ), vil., dist.
of Перник
Рибарци, Ribar?e, , vil.,
moved, dist. of Кюстендил
Рибен, Ribene, (Ribene, ),
vil., dist. of Плевен
Рибен дол, Baliklidere, сДД,
vil., dist of Смолян
Рибино, Balik, ёД, vil., dist. of
Кърджали
Рибница, Balikdere, ёД , vil.,
dist. of Смолян
Рибново, Ribne, , vil., dist. of
Благоевград
Ридино, Yardere, Д, vil., dist.
of Кърджали
Рила, Rila, (Irilya, ), vil.,
today town, dist. of Кюстендил
Рилски манастир, Manastir,
s vil., dist. of Кюстендил
Рилци, Hasarlik, ёЪ^, vil., dist.
of Благоевград
Рилци, Sogudfiik, , vil.,
today fused town of Добрич
Риш, Qalikkavak, ё'Д ёД?
(Qalikkavak, ё'Д сД? ), vil., dist.
of Шумен
Робово, Kulkoy, <Jjs, vil., dist.
of Ямбол
121
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Рогач, Отегкбу, с? А	, vil., dist.
of Кърджали
Рогачево, Geyik?iler, , vil.,
dist. of Добрич
Рогозари, Hasircilar,	vil.,
dist. of Кърджали
Рогозен, Rogozene, jj=-jj (Rogoz,
JAj), vil., dist. of Враца
Рогозина, Hasir kuyusu,
cs-A , vil., dist. of Добрич
Рогозово, Hasirlik,	vil.,
erased, dist. of Хасково
Рогозче, Hasircik,	vil.,
dist. of Кърджали
Рогош, Rogo?-i kebir, jA AAjj;
Rogo?-i kiiQuk, ДА lAAjJ, vil.,
dist. of Пловдив
Родина, Tantur, , vil., dist. of
Велико Търново
Родопско, Kocaaliler, АД ,
vil., dist. of Кърджали
Рожден, Nazirlar, , vil., dist.
of Бургас
Рожен, Rojene, Ajj, vil., dist. of
Благоевград
Роза, Gill, J A, vil., dist. of Ямбол
Розино, Giiller, Д, vil., dist. of
Хасково
Розино, Rahmanlu, , vil., dist.
of Пловдив
Розовей, Rahmanlu, , vil.,
dist. of Пловдив
Розов кладенец, Giilbinar,
jISjj JjS , vil., today fused vil. of
Обручище, dist. of Стара Загора
Розово, (^anak^ilar, , vil.,
dist. of Пазарджик
Розово, Orozlar, AjA , vil., dist. of
Стара Загора
Роман, Roman, Aj, vil., today
town, dist. of Враца
Ропот, Ropot, vil., dist. of
София
Росен, Baldeva, <>j -Д (Baldova,
JU), vil., dist. of Пазарджик
Росеново, Karasinan, сД-> * js,
vil., dist. of Добрич
Росина, Kediogren, uAj' , vil.,
dist. of Търговище
Росица, Dospatli, АНдА*
(Tabdiklar, дКЬД), vil., dist. of
Търговище
Росица, Gru?ci mahallesi,
AA , vil., dist. of
Велико Търново
Росица, Sanca, =>, vil., dist.
of Добрич
Росно, Tumadere, ДЛ, vil.,
dist. of Велико Търново
Росоман, Ro$oman, AAjj , vil.,
dist. of София
Рояк, Ku?tepe, A AA, vil., dist. of
Варна
Рубчоз, Rup<?oz, , adm.-ter.
unit (kaza- 1515, 1524, 1892),
with center town of Девин,
situated between the towns of
Смолян, Доспат, Девин and
Лъки, districts of Смолян and
Пловдив
Рудина, Helvaci, , vil., dist.
of Бургас
Рудина, Tepecik, ДД (Tepecik,
АД), vil., dist. of Кърджали
Рудник, Amavudlar, J AJ , vil.,
dist. of Варна
Рудник, Hocaomer,	, vil.,
dist. of Бургас
Рудозем, Kii^iikpalas, о-Д ДА;
Biiyukpalas, АД ^j^,vil.,
today town, dist. of Смолян
122
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ,,,
Руен, Bogorodi^i,
(Panagia, ), vil., dist. of
Пловдив
Руец, Yiiriikler, j&jjj , vil., dist. of
Търговище
Ружинци, Rujin^e, , vil., dist.
of Видин
Ружица, Giiller, , vil., dist. of
Шумен
Ружица, Kapakh, , vil., dist. of
Бургас
Руйно, Kizilburun, ихякЗ*, vil.,
dist. of Силистра
Румелия, Hiiseyinkoy,	,
vil., dist. of Хасково
Рулите, §irban, , vil., dist. of
Благоевград
Рупци, Rubce,	(Rupisa,
), vil., dist. of Видин
Рупци, Rup<?i,	(Rupisa,
vil., dist. of Плевен
Рупча, Rup?a, , vil., erased,
dist. of Бургас
Русалина, Hocalar, , vil.,
dist. of Кърджали
Русаля, Yayla-i kebir,	, vil.,
dist. of Велико Търново
Pyce, Rus<?uk, jj (Rus, lvjj ),
town
Руска Бела, Bela Rusa, ,
vil., dist. of Враца
Русо Кастро, Ruskasri, lS	ojj
(Rusikasri, is	), vil., dist.
of Бургас
Руховци, Ruholar, , vil., dist.
of Велико Търново
Ручей, Sarpdere,	, vil., dist.
of Кърджали
Ръжавец, Rajav^e,	j, vil., dist.
ofПерник
Ръждавица, Rijdavi?a, ,
vil., dist. of Кюстендил
Ръжена, Hamursuz, Ajy*, vil.,
dist. of Стара Загора
Ръжица, Qavdarlik, cjljbjb-
((^avdar, jhjU.), vil., dist. of
Бургас
Ръсово, Risova, j, vil., dist. of
Кюстендил
Рът, Sirt, , vil., dist. of
Кърджали
Рътлина, Bayirmahalle, aL- jA?,
vil., erased, dist. of Бургас
Ръченица, Kd<?ekler, , vil.,
dist. of Сливен
Ряхово, Rahova,», vil., dist. of
Pyce
Ряховците, Rahova, , vil.,
dist. of Габрово
Савин, Caferova, »j’ jiaj>(Cafer,
vil., dist. of Разград
Савойски, Atkoru, , vil.,
dist. of Кюстендил
Садина, Sadina, (Sadina,
<4-^; Sadina, ), vil., dist. of
Търговище
Садовик, Sadovik, , vil.,
dist. of Перник
Садовица, Bah§i§li, vil.,
dist. of Кърджали
Садово, Sadova, «j-A—□, vil., dist.
of Благоевград
Садово, Sadovan, , vil.,
dist. of Бургас
Садово, Sulucaali, uA , vil.,
dist. of Варна
Сакарци, Armudlu, J , vil.,
dist. of Хасково
123
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Салаш, Sala§, , vil., dist. of
Видин
Салманово, Salmanova,»,
vil., dist. of Шумен
Самовила, Tala§mandere,
, vil., dist. of
Кърджали
Самоводене, Samovide, чу-*-», vil.,
dist. of Велико Търново
Самокитка, Sancaviran,
u'jjj AajjUa, vil., dist. of
Кърджали
Самоков, Samakof, «-bjSLu-a
(Samako, ; Samako, ;
Samako tvlay^o, У1—»),
town, dist. of София
Самораново, Sanomoran,
jtj-jjUa, vil., dist. of Кюстендил
Самотино, Abdikoy,	, vil.,
dist. of Варна
Самуил, A§iklar, , vil., dist. of
Разград
Самуилово, Dimidova,», vil.,
dist. of Благоевград
Самуилово, Dursunlu,	,
vil., dist. of Сливен
Самуилово, Sariismail,
Jj&Iam. I , vil., dist.
of Стара Загора
Самуилово, Sanmahmud,
, vil., dist. of Добрич
Санадиново, Senadinova,•
(Senadin, OjjL»- ; Senadan, ),
vil., dist. of Плевен
Сандански, Isveti Virac,
E jjj (jjj-' (Isveti Viraca,
I*8 J<5	), vil., today town,
dist. of Благоевград
Сандрово, Taban, uU»-, vil., dist. of
Pyce
Сан Стефано, Ismailfakih,
, vil., dist. of Бургас
Сапарева баня, Sapareva bani,
e(Bane-i bala, ₽AjL;
Bane-i has, ^ajL ), vil., today
town, dist. of Кюстендил
Сапарево, Sapareva,
(Sarpar, jbJ—»), vil., dist. of
Кюстендил
Сараево, Saray, cS1^, vil., dist. of
Враца
Саранске, Sarsanli,	, vil.,
dist. of Ямбол
Саранци, Ta§kesen, 0-^	, vil.,
dist. of София
Сарая, Kocakoy, , vil.,
dist. of Пазарджик
Сатовча, Satof<?a, a^L-3
(Satovi<?a, AajjjU® ), vil., dist. of
Благоевград
Сахра, Sahra, =>, adm.-ter. unit
(nahiye - 1850), situated S of r.
Арчар, E of town of Димово, W
of the upper course of г. Видбол,
България (Bulgaria) and S of
town of Неготин and NE of town
of Зайчар, Югославия
(Yugoslavia)
Сахра, Sahra,'	, adm.-ter. unit
(nahiye - 1703-1704), situated
along the middle course of r.
Янтра, districts of Велико
Търново and Pyce
Сбор, Cuma, , vil., dist. of
Пазарджик
Сборино, Cumakoy, <5 А	, vil.,
dist. of Хасково
Сборище, Cumali, , vil., dist.
of Сливен
Сборско, Cumakoy,	vil.,
erased, dist. of Бургас
124
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Сваленик, Isfalanik, *4“
(i$falenik, -dlil )5 vil., dist. of
Разград
Сватбица, isvadbi?a, ,
vanished vil. at viL of Толовица,
dist. of Видин
Свежен, Acar, , vil., dist. of
Пловдив
Свети Илия, Alibaba, ЬЬ (,4е-, vil.,
moved, dist. of Хасково
Светлен, Ayaslar, ji-U 5 vil., dist. of
Търговище
Светлен, Kabile, (Kabileler,
jlhtf), vil., dist. of Кърджали
Светлик, Aydinbey, из
(Aydinhaci, Си ), vil., today
fused vil. of Къпиново, dist. of
Добрич
Светлина, Aydinlar, , vil.,
dist. of Хасково
Светлина, Beyli, , vil., dist. of
Бургас
Светля, Praznoglav?e,
, vil., dist. of Перник
Световрачене, isvetevira?,
gljjj <^1 (isfetora?, g'jj' ),
vil., today fused city of София
Светослав, Alaeddin, , vil.,
dist. of Хасково
Светослав, Kaynarca-i kebir,
(Kaynarca-i kebir,
vil., dist. of
Силистра
Свещари, Mumcular, vil.,
dist. of Разград
Свидня, Isvidna, , vil., dist.
of София
Свиленград, Mustafapa§a,
LiL (Cisr-i Mustafapa§a,
LIL	), vil., dist. of Хасково
Свинар, Isvinar, , vil., today
comp. vil. of Садовец, dist. of
Плевен
Свирачи, Zumazen, , vil.,
dist. of Хасково
Свирково, Diidtik, , vil., dist.
ofХасково
Свищов, Zi§tovi, (Zi§tova,
vil., dist. of Велико
Търново
Свобода, Alipa§a, , vil.,
dist. of Стара Загора
Свобода, Mansur, f vil., dist.
of Добрич
Свободица, Has, , vil., dist.
of Търговище
Своде, isvodye, *4 AH , vil., dist.
of София
Севар, Caferler, (Cafer,
vil., dist. of Разград
Северняк, Ters, , vil., dist. of
Добрич
Северци, Miirselkoy,	,
vil., dist. of Добрич
Севишлие, Sevi§lu, t vil.,
moved, dist. of Пловдив
Севлиево, Selvi, (Servi,
town, dist. of Габрово
Седелец, Sedele?, (Sedel?e,
vil., dist. of Благоевград
Седефче, Serhanh,
(Saruhanli, ), vil., dist. of
Кърджали
Седларево, Sedlareva,	vil.,
dist. of Сливен
Седлари, Semerciler,	vil.,
dist. of Кърджали
Сейдол, Seydol, , vil., dist. of
Разград
Секирка, Tagarciklar,	,
vil., dist. of Кърджали
125
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Секирово, Baltacilar, jW4-^, vil.,
today comp, town of Раковски.
dist. of Пловдив
Секулово, Usui, , vil., dist. of
Силистра
Селановци, Selanof?e.
(Selanof?e, ; Selanof?e,
«LajjjX-a), vil., dist. of Враца
Селище, Seli§te, aAAL., vil., dist. of
Благоевград
Селищен дол, Seli$ten dol,
Jjj jiiL., vil., dist. of Перник
Селци, Yahyali, , vil., dist. of
Пловдив
Селча, Sel?a, , vil., dist. of
Смолян
Семерджиево, Semerci, vil.,
dist. of Pyce
Семет кьой, Samedkoy, ,
vil., today fused vil. of Черни
бряг, dist. of Търговище
Семчиново, Sem<?ine, 4\!?^
(Sem?ine, <!?»»), vil., dist. of
Пазарджик
Сенник, Qadirlu, vil., dist. of
Габрово
Сеново, Senofija, *43	, vil., today
town, dist. of Pyce
Сеноклас, Mankuf, vil., dist.
ofХасково
Сенокос, Senokoz, , vil., dist.
of Благоевград
Сенокос, Senokoz,
(Qayirlugol, <_!_£ vil., dist.
of Добрич
Септември, Saruhanbeyler,
jKj (jLLjUa, vil., today fused town
of Септември, dist. of Пазарджик
Септемврийци, Goma Gonoyni?a,
(Gnoyni<?a-i bala,
V4 ), vil., dist. of Монтана
Септемврийци, Tolovi^a,
, vil., dist. of Видин
Сергювец, Sergofipe,
(Sergovic, ), vil., today
fused vil. of Първомайци, dist.
of Велико Търново
Сеслав, Yiiriikler, , vil.,
dist. of Разград
Сеславци, Seslalafije, 4?^-.ltu, vil.,
today fused city of София
Сестримо, Sestrime,
(Sestrine, ja*—.; Sestre dolinka,
AisJjj 0 jA—), vil., dist. of
Пазарджик
Сечище, Suleyman,
(Kulacasiileyman,
vil., dist. of Шумен
Сеячи, Seydi oglu,
(Sibahiliseyyid, Ан иД’-н), vil.,
today fused town of Попово,
dist. of Търговище
Сивино, Tekfur, , vil., dist. of
Смолян
Сив кладенец, Gok<;ebinar,
vil., dist. of Хасково
Сигмен, Sekban, , vil., dist.
of Бургас
Силен, Kuvvet, , vil., dist. of
Хасково
Силистра, Silistra, «JA-Ь s town
Симеоновец, Saidlii, nam-i diger
Saatlu, jticL- jSjj ^а**-, vil.,
dist. of Пазарджик
Симеоново, Otmanli, , vil.,
dist. of Ямбол
Симитли, Simitli, (Simidlu,
vil., today town, dist. of
Благоевград
Симитли, Simidli, , vil.,
moved, dist. of Пазарджик
126
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Синаговци, Sinagof?e,
(Sinakof^e,	vil., dist. of
Видин
Синапово, Sinapli, vil., dist.
of Хасково
Синдел, Sindel, , vil., dist. of
Варна
Синделци, Sindellii, jlhi*, vil., dist.
of Кърджали
Синеморец, Galancoz, , vil.,
dist. of Бургас
Сини вир, Senebirlik,
(Senevirlik,	vil., dist. of
Шумен
Синигер, Mahmudlar, vil.,
dist. of Кърджали
Сини рид, Qelebikoy,	, vil.,
dist. of Бургас
Синитово, Sinidli, (Sinidlii,
), vil., dist. of Пазарджик
Синьо бърдо. Sine birde, <>-ся	,
vil., dist. of Враца
Синьо камене, Yumrukkaya,
4s , vil., dist. of Бургас
Синя вода, Gok?esu,	, vil.,
dist. of Разград
Сираково, Oksiizlii, , vil.,
dist. of Хасково
Сираково, Sirakova,
(Sirakova, ° jj* °	), vil., dist. of
Враца
. Сираково, Yetimveli,
(Yetimeli, <Аг), vil., dist. of
Добрич
Сираковци, Sirakof?e, ,
hamlet, erased, dist. of Ловеч
Сиришник, Siri§nik, adm.-
ter. unit (nahiye- 1590), with
center vil. of Сирищник, situated
along the river valley of Светля,
dist. of Перник
Сирищник, Siri§nik,
(Siri§nik, ; Siri§nik,
vil., dist. of Перник
Ситово, Doymu§lar, vil.,
dist. of Силистра
Ситово, Sitova, , vil., dist. of
Пловдив
Скала, Alifakih, , vil., dist.
of Силистра
Скала, Kaya ba§i, Ц*, vil., dist.
of Бургас
Скалак, Sarikaya, Lja	vil.,
dist. of Бургас
Скалина, Kaya ba§i,	> vil.,
dist. of Кърджали
Скалица, Kayacik, , vil., dist.
of Ямбол
Скални кладенец, Kayabinar,
Ьз, vil., today fused vil. of
Ястребино, dist. of Търговище
Скалско, Kayacik, cjaAJ 5 vil., dist.
of Габрово
Склаве, isklav, j , vil., dist. of
Благоевград
Скобелеве, Kopekkoy,	,
vil., dist. of Сливен
Скобелеве, Metudova,
(Metidova, vil., dist. of
Ловеч
Скомля, Iskomya, , vil.,
dist. of Видин
Скорец, Deliahmed, -^1	,
hamlet, today fused vil. of
Луличка, dist. of Кърджали
Скребатно, iskrabotna, a_ujjjLJ
(iskrabotna,	»J»-';
Iskrabota, ajjjIJU ), vil., dist. of
Благоевград
Скрино, iskrin, (iskrina,
<ivil., dist. of Кюстендил
127
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Скриняно, iskrinane, , vil.,
dist. of Кюстендил
Скрът, iskrit, , vil., dist. of
Благоевград
Скутаре, Iskutar, , vil., dist.
of Пловдив
Скърбино, Azaplar, jblSc. , vil., dist.
of Кърджали
Славеево, Gaydohor, , vil.,
dist. of Хасково
Славеево, Tok^alar, , vil.,
dist. of Добрич
Славейково, Orenler, _Дл?1 , vil.,
dist. of Ямбол
Славейково, Yayalar-i sagir,
, vil., dist. of Габрово
Славейно, Karlikova, vil.,
dist. of Смолян
Славовица, islaveni?a, ,
vil., dist. of Плевен
Славовица, islavovica,	,
vil., dist. of Пазарджик
Славовци, islavi^e,
(Islavice, ), vil., today
comp, town of Нови Искър, dist.
of София
Славотин, Islavotin, Oih
(Islavatin,	), vil., dist. of
Монтана
Славщица, islaf?a, , vil., dist.
of Ловеч
Славянин, Mahmudlar, s vil.,
dist. of Стара Загора
Славяново, Karaagac, , vil.,
dist. of Търговище
Славяново, Korajli, cA^Uj5, vil.,
dist. of Хасково
Славяново, Tristenik, u£l2->jj, vil.,
dist. of Плевен
Славянци, Qerke§li, vil.,
dist. of Бургас
Сладкодум, Giizelhatib,	,
vil., dist. of Кърджали
Сладун, Haskoy,	, vil.,
dist. of Хасково
Сладък кладенец, §ekerli, cAj^ ,
vil., dist. of Стара Загора
Слаковци, islakof?e,
(islakov?e, ), vil., dist. of
Перник
Сламино, Samanli, cA3^, vil.,
dist. of Ямбол
Слана бара, Tatarcik,
(Tatar, j^), vil., dist. of Видин
Сланотрън, Sanatrina, AjjLlia.,
vil., dist. of Видин
Слатина, Islatina, <2iU.I (islatina,
4-iL XJ )5 vil., dist. of Монтана
Слатина, islatina, 5 vil., dist.
of Пловдив
Слатина, Islatina, <2XJ5 vil.,
today fused city of София
Слатина, islatina, ? vil.,
dist. of Ловеч
Слатино, islatina, *2	, vil., dist.
of Перник
Слатино, islatina, , vil.,
dist. of Кюстендил
Слатина, Kapakli, ьА^Ьа, vil., dist.
of Силистра
Слащен, lsla§ten, Jbi , vil.,
dist. of Благоевград
Сливак, Erikli, , vil., dist. of
Шумен
Сливата, i§liva, , vil., dist. of
Монтана
Сливек, islivyak, , vil., dist.
of Ловеч
Сливен, islimie, ajAJ , town
Сливито, Kovanlik, uA31^, vil.,
dist. of Стара Загора
128
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Сливица, Kayamahalle, <1=^ , vil.,
today fused vil. of Сливо поле,
dist. of Pyce
Сливка, Erikli, , vil., dist. of
Смолян
Сливница, islivni^a, э vil.,
dist. of Благоевград
Сливовик, islivovik,
(Islivovik, ); vil., dist. of
Монтана
Сливовица, Kozlubiik, «jdjj*
(Kozlubiik, <4	), vil., dist. of
Велико Търново
Сливовник, islivovnik, , vil.,
dist. of Видин
Сливово, Islifova, ojibl, vil., dist. of
Бургас
Сливо поле, Isliva pole, ojAj ,
vil., dist. of Pyce
Слишовци, isli§of?e,
(islo§ovi£e,	), vil., dist. of
Перник
Слокощица, isloko§tica,	,
vil., dist. of Кюстендил
Сломер, Islavomir, , vil.,
dist. of Велико Търново
Слънчево, Giinalisa, <-4=-	, vil.,
dist. of Варна
Слънчовец, Ishaklar, , vil.,
dist. of Търговище
Слънчоглед, Носа koyii,
, vil., dist. of Кърджали
Смилец, Karaumur, jj-jl ° 4, vil.,
dist. of Силистра
Смилян, Ismilan, , vil., dist.
of Смолян
Смин, Sanmusa,	, vil.,
dist. of Добрич
Смирненски, Beyalah, *4, vil.,
dist. of Pyce
Смирненци, Toprakmahalle,
, vil., dist. of Хасково
Смиров дол, ismirov dol, J.P
f vil., dist. of Перник
Смоличано, Ismoli^ane,
(Ismoli^eva, ojaKJ ), vil., dist. of
Кюстендил
Смолско, Ismo^ko, , vil.,
dist. of София
Смолча, ismol^a, ^dj^l
(ismol^eva, »jadjA^i )5 vil., dist. of
София
Смолян, Ba§makli,
(Pa§makli, ), town, today
comp, town of Смолян
Смоляновци, Ismilanofije,
, vil., dist. of Монтана
Смочан, Ismo^ani, t vil.,
dist. of Ловеч
Смочево, Ismo^eva, t vil.,
dist. of Кюстендил
Смочево, Salihler, jiadUa 5 vil.,
erased, dist. of Бургас
Смърдан, Ismirdan, , vil.,
today fused vil. of Иново, dist. of
Видин
Смядово, Smedava,
(Simedava, ), vil., today
town, dist. of Шумен
Снеготин, Karli, <4jl5, vil., erased,
dist. of Кърджали
Снежа, Sapaca, , vil., dist. of
Бургас
Снежина, Karyagdi, <5-^ч	, vil.,
dist. of Варна
Сноп, Esedli, <4 (Esedlii,
jl .iJ )5 vil., dist. of Добрич
Снягово, Karaagac, ‘J, vil.,
dist. of Добрич
Снягово, Karadurmu§, u^j.4 ® J®,
vil., erased, dist. of Добрич
129
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Снягово, Resiller, , vil., dist.
of Бургас
Соволяно, Sovolyan,
(Sovalan, vil., dist. of
Кюстендил
Созопол, Sozebolu,	, town,
dist. of Бургас
Сойка, Omerler, , huts, today
comp. vil. of Долна Дъбева, dist.
of Пазарджик
Сокол (prob.), Atmaca, , vil.,
dist. of Силистра
Сокол, Erdogan, nam-i diger Yenice,
A5 , vil., dist. of
Сливен
Соколаре, Sokolar, , vil.,
dist. of Враца
Соколарци, Dogancilar,	,
vil., dist. of Сливен
Соколенци, Dogancikoy,
lS^ , vil., dist. of Хасково
Соколец, Dogan kayasi,
jliL s vil., dist. of Бургас
Соколец, Kii^iikdoganci,
, vil., today fused vil.
of Горно Ботево, dist. of Стара
Загора
Соколино, Atmacalar,
(Atmacalar, ), vil., dist. of
Кърджали
Соколите, §ahinler, jliM-(§ahinler,
)5 vil., dist. of Кърджали
Соколица, Dogankoy,	5
vil., dist. of Пловдив
Соколник, §ahinler, (§ainlcr,
jlbU), vil., dist. of Добрич
Соколово, Doganci, (Sungur,
vil., dist. of Бургас
Соколово, Dogan yuvasi,
СЛ’Ла ? vil., dist. of Добрич
Соколово, §ahinkaya, Ч*
vil., dist. of Ловеч
Соколско, §ahinler, vil.,
dist. of Кърджали
Солник, Cafer, >«, vil., dist. of
Варна
Сомовит, Somovit,
(Somovid, ), vil., dist. of
Плевен
Сопица, Sopi(?a,	(Sopifa,
vil., dist. of Перник
Сопово, Sopova,	, vil., dist.
of Кюстендил
Сопот, Sobot, (Sobot,
), vil., dist. of Ловеч
Сотиря, Qotira,°, vil., dist. of
Сливен
Сотево, Soteva, vil., today
comp. vil. of Славяни, dist. of
Ловеч
Сотучино, Satu?in, , vil.,
today comp. vil. of Гаврил
Геново, dist. of Монтана
Софийци, Ahmedsipahi,
, vil., dist. of Кърджали
Софийци, Qavu§mahalle,
иЬЧ- (Qavu§, ), vil., today
fused vil. of Царев дол, dist. of
Силистра
София, Sofia, , city
Софрониево, Sirbeni?a,
(Sirbenifa, vil., dist. of
Враца
Спанците, ispan^e, AaJUJ 5 huts,
today fused vil. of Радоевци,
dist. of Габрово
Спанчевци, Ispan^c,
(ispan$evi<?e,	), vil.,
dist. of Монтана
Спасово, Miirseller, jll-j-, vil.,
dist. of Стара Загора
130
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Спасово, Siileymanlik,
(jlbuL, (Suleyman ogullan,
(jjU&jl jUjL.), vil., dist. of Добрич
Спатово, Ispatova, »_paLJI, vil., dist.
of Благоевград
Срацимир, Karaorman,
(jbjjl ° j*, vil., dist. of Силистра
Срацимирово, Gol tupan,
(Tupana, ), vil., dist. of
Видин
Сребърна, Sirebuma,
(Slebirna, vil., dist. of
Силистра
Средец, Karabinar, , vil.,
today town, dist. of Бургас
Средина, Ortakuyu, j#
(Ortakuyu, j# ), vil., dist. of
Добрич
Среди нка, Ortacaoba,	,
vil., dist. of Кърджали
Средище, Beybinar, , vil.,
dist. of Силистра
Средище, Orta, <jjj', vil., dist. of
Търговище
Средковец, Saltiklar, jlSA—», vil.,
dist. of Шумен
Средна Липница, Siredna Lipni?a,
, prob, vanished vil.
between the vil. of Горна Липница
and Долна Липница, dist. of
Велико Търново
Средна махала, Ortamahalle,
, vil., dist. of Бургас
Средногорово, Kizilagac deresi,
о jj ^lc.1 Jjja f vil., dist. of Стара
Загора
Средногорци, Topuklu, , vil.,
dist. of Смолян
Средно градище, Evciler, ,
vil., dist. of Стара Загора
Средно село, Ara, 0 J, vil., dist. of
Велико Търново
Средно село, Orta, , vil., dist.
of Варна
Средогрив, Sredogrif,	,
vil., dist. of Видин
Средоселци, Ortamahalle,
vil., dist. of Разград
Средско, Ortaca, , vil., dist.
of Кърджали
Ставерци, istaveri<?e,	,
vil., dist. of Плевен
Ставри-Димитрово, Yuvabuk,
Ая °_Я, vil., erased, dist. of
Хасково
Стайчовци, Istay^ofije,
(Istay^ov^i,	), vil., dist.
of Перник
Стакевци, tstaykofife,	?
vil., dist. of Видин
Сталево, Oksiizler, jbAjI, vil.,
dist. of Хасково
Стамболово, Garvan,
(Garvan-i kebir, u';
Karvan, ObJS), vil., dist. of Pyce
Стамболово, Kabayakublu,
, vil., dist. of София
Стан, Durgutlar, , vil.,
erased, dist. of Силистра
Стан, Guceci, , vil., dist. of
Шумен
Станево, Labes, (Labac,
), vil., dist. of Монтана
Станец, Duraklar, , vil., dist.
of Търговище
Станинци, Istanice, s vil.,
dist. of София
Становец, Yuriikler, , vil.,
dist. of Шумен
Станьовци, istanof<?e, AajjjtLJ,
vil., dist. of Перник
131
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Станянци, Duracik, , vil.,
dist. of Шумен
Стара Загора, Zagra-i atik,
ijjjc. f-o jc. j (Eskizagra, ® jc-j	>1;
Eskihisar, ^^l), town
Стара Кресна, Kiresna, , vil.,
dist. of Благоевград
Стара Левка, Islam Lefka,
, vil., erased, dist. of
Хасково
Стара река, Ista reka, , vil.,
dist. of Сливен
Стара река, Rum^iftlik, ?jj,
vil., dist. of Ямбол
Старейшине, §eyhler, , vil.,
dist. of Кърджали
Стари дол, Istari dol, is,
vil., erased, dist. of Кюстендил
Старинско, Ba§6ren, ujj' , vil.,
erased, dist. of Хасково
Стари чал, £al-i atik,	<-k?> > vil.,
dist. of Кърджали
Старичене, Umurca, , vil.,
today fused vil. of Тодорово, dist.
of Разград
Старово, A§agikocaomer,
1; Yukarikocaomer,
j-e-	<5>л, vil., dist. of
Кърджали
Старо гьрло, Istaro girla,
jjIlj vanished vil., SW of
town of Грамада, dist. of Видин
Старо Оряхово, Dervi§ Yovan,
Jjj gwjjJ , vil., dist. of Варна
Старо Паничарево, Qanak<?i,
сгНЦ-, vil., moved to vil. of Ново
Паничарево, dist. of Бургас
Старопатица, istarobatica,
(Istaropatin<?a,	), vil., dist.
of Видин
Староселец, Eskiamavud,
? vil., dist. of Варна
Старо селище, Eskimahalle,
чКл	, vil., dist. of Разград
Старо село, Ismail-i atik,
ЗДс. JjaaJ (Kohneismail,
JjcIaJ )5 vil., dist. of
Силистра
Старо село, istaro sele,	,
vil., dist. of Враца
Староселци, Istaro sele, nam-i diger
Ikihisar,	JjUd ,
vil., dist. of Плевен
Старчево, tstanjeva,
(istar^i^te, ), vil., dist. of
Благоевград
Старчище, Pirler, Jjj , vil., dist. of
Търговище
Стеврек, Istevrek, (Istavrek,
(jjjU-1vil., dist. of Търговище
Стежерево, Istejarova, ,
vil., dist. of Плевен
Стенско, istensko, (isteno,
), vil., dist. of Кюстендил
Стефан Караджа, Ahmedler,
J jua.1, vil., dist. of Силистра
Стефан Караджа, Karacaot,
Oji <?. 0 ja 5 vil., dist. of Варна
Стефан-Караджово, i?me, <*^>1
(l$me, ), vil., dist. of Ямбол
Стефаново, Ayiorman,
(Ayuorman, jbjjl jjI )5 vil., dist.
of Добрич
Стефаново, Virat?a, jjj , vil.,
dist. of Ловеч
Стефан-Стамболово, Pederli,
vil., dist. of Велико
Търново
Стоб, Ustob, (istob,
tjjkJ vj], of Кюстендил
132
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Стожа, Istoja,», vil., dist. of
Благоевград
Стожер, Ballica, , vil., dist. of
Добрич
Стоил вой вода, Yenicekoy,
, vil., dist. of Сливен
Стоилово, Istoilova, , vil.,
dist. of Бургас
Стойково, Durali, cA jjl», vil., dist.
of Хасково
Стоките, Seii§te, «^1-, vil., dist. of
Габрово
Столетове, Karahisarh,
JjUaa. »j5t vil., dist. of Пловдив
Столетове, §eremet, 5 vil.,
dist. of Стара Загора
Столник, Istolnik, , vil., dist.
of София
Стоманци, Qelik, 4^, vil., dist. of
Кърджали
Стоян-Заимово, Karap?ova,
, vil., dist. of Стара Загора
Стоян Михайловски, Kaygi,
vil., dist. of Шумен
Стояново, Serdar, , vil., dist.
of Монтана
Стояновци, Istoyanolar, jMjjSU,
huts, today fused town of Трявна,
dist. of Габрово
Страдалово, istradal, dbjLJ , vil.,
dist. of Кюстендил
Стража, istraja, , vil., moved,
dist. of Шумен
Стража, Stratica, (istratica,
• istraca, ), vil.,
dist. of Търговище
Стражевци, Bostallar, , vil.,
dist. of Кърджали
Стражец, Qukurkoy,c? , vil.,
dist. of Кърджали
Стражец, Eynebekfi, , vil.,
today fused town of Разград
Стражица, Kadikdy, (^13,
vil., today town, dist. of Велико
Търново
Стражица, Siileymanfakih,
«Gia jLuL. t vil., dist. of Добрич
Странджево, Mahmudlu, ,
vil., dist. of Кърджали
Странско, Gurbet, , vil.,
dist. of Хасково
Страхил, Korkut,
(Korkut?ular, дЬ^^дА ), vil.,
dist. of Варна
Страхилово, Hibeli, , vil., dist.
of Велико Търново
Страцин, Ahili, , vil., dist. of
Бургас
Страшимирово, Alaeddin-i kebir,
jjjS jjJ (Alaeddin-i biiziirg,
^дд?	), vil., dist. of
Варна
Стрезимировци, istrizimirof^e,
(Istrazimirof^e,
), vil., dist. of Перник
Стрелец, Ok?ular, д^д' , vil.,
dist. of Велико Търново
Стрелец, Tala§manli, } vil.,
dist. of Стара Загора
Стрелец, Umur, дд-' , vil., today
fused vil. of Лозенец, dist. of
Добрич
Стрелково, Topcu, (Top?u,
), vil., dist. of Силистра
Стрелци, Hizira§ik, д^»-
(Hizira$ikli, _>“•), vil., dist.
of Пловдив
Стремци, Goklemez, э vil.,
dist. of Кърджали
Стрижба, Kirkimdere,»> рЗдз,
vil., dist. of Кърджали
133
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Строгоревци, Istrogarofije,
5 vanished vil. W of
vil. of Градец, dist. of Видин
Строево, Istroiva, , vil., dist.
of Пловдив
Струин дол, Istruin dol, ,
vil., dist. of Видин
Струино, Dere, , vil., dist. of
Шумен
Струпец, istrubes,
(Istrubovic, ), vil., dist. of
Враца
Стръмна, Bayirmahalle, jjU ,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Стряма, Eynebek?i, , vil.,
dist. of Пловдив
Стубел, istubel, скА-Л (Istubil,
), viL, dist. of Монтана
Студена, tstudena, (Istudana,
), vil., dist. of Перник
Студена, Sogucuk, 6=^-, vil.,
dist. of Хасково
Студенец, Safh$ta, , vil.,
dist. of Смолян
Студенец, Sogucuk, , vil.,
dist. of Разград
Студен извор, Izvor, jjj', vil., dist.
of Перник
Студен кладенец, Sogukbinar,
jt£jj s vil., dist. of Кърджали
Студено буче, Istudeno bu?e,
, vil., dist. of
Монтана
Стълпище, Dikilita§,	,
hamlet, erased, dist. of Pyce
Стъргел, istirgil, (Istirgil,
JjSjU vil., dist. of София
Стьрмен, Istirmene, , vil.,
dist. of Pyce
Суворове, Kozluca,
(Kozluca, -bJ jja), vil., today
town, dist. of Варна
Сугарево, Sugareva, «jjlbj-а} vil.,
dist. of Благоевград
Сулица, Sungurlar,	, vil.,
dist. of Стара Загора
Султани, Sultanlar, jijlkL.} vil.,
dist. of Велико Търново
Султан йери, Sultan yeri, nam-i
diger Dag ardi,
j' j£jJ j»lj cS Ji j UaLa ,
adm.-ter. unit (kaza - 1643),
situated S, SE and E of town of
Момчилград. Later the adm.-ter.
unit of Султан йери (kaza -
1895) covered today’s dist. of
Кърджали without it central W
part
Сунгурларе, Sungurlar,	,
vil., today town, dist. of Бургас
Сусам, Susam, , vil., dist. of
Хасково
Суха река, Kurudere, jjjs
(Kurudere,	c? jj5 ), vil., dist.
of Шумен
Сухаче, Suhac, (Suhac,
), vil., dist. of Плевен
Сухиндол, Suhindol,
(Suhindol, JjAiAj-; Suf dol,
), vil., today town, dist. of
Велико Търново
Сухино, Ugurlar, jljc-jl, vil.,
today fused vil. of Бели вир, dist.
of Кърджали
Суходол, Emirkoy, j^1 (Emir,
), vil., dist. of Силистра
Суходол, Kurudere,»jj lS jj* , vil.,
dist. of Бургас
Суходол, Suhodol,	t vil.,
today fused city of София
134
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Сушево, Karakocalar, ji • j3,
vil., dist. of Разград
Сушина, Ciillahlar, J , vil., dist.
of Шумен
Сушица, Arablu, jbjc. , vil., today
fused town of Карлово, dist. of
Пловдив
Сушица, Su$i?a, , vil., dist.
of Кюстендил
Сушица, Su§i?a, , vil., dist. of
Благоевград
Сушица, §u$i?a,	, vil,, dist. of
Велико Търново
Сушица, §u$in?a, , hamlet,
erased, dist. of Ловеч
Съботковци, Hendek, , vil.,
dist. of Габрово
Съдиево, Kadi, , vil., dist. of
Бургас
Съдиево, Kadikoy, «^^vil.,
dist. of Сливен
Съдийско поле, Kadialan, <^13,
vil., dist. of Сливен
Съединение, Halifeler, jl *4*1^, vil.,
dist. of Стара Загора
Сърнак, Sami?, , vil., dist. of
Кърджали
Сърневец, Karacaviran,
J jis ^j3, vil., dist. of Стара
Загора
Сърнево, Karacalar, vil.,
dist. of Бургас
Сърнево, Karacah, J “J3, vil.,
dist. of Стара Загора
Сърнегор, Karacaevhad,
lajl <>0ja s vil., dist. of Пловдив
Сърнец, Karacaevhad,	0 J3 ,
vil., dist. of Добрич
Сърнино, Karacalar, j^’j3
(Karacalar, jl <? »j3), vil., dist. of
Добрич
Сърница, Sami?, gij**, vil., dist.
of Хасково
Сърпово, Stine?, , vil., dist. of
Силистра
Сърцево, Yiirekler, J^jsi
(Yiirekkoy, <5s^jsi), vil., dist. of
Сливен
Сюлбюкюн, Sulbiikiin, ,
adm.-ter. unit (nahiye - 1893),
with center vil. of Малки Воден,
situated SW of town of
Свиленград, България
(Bulgaria) and Гърция (Greece)
Сюнли, Siinlii, , vanished
vil. at vil. of Трояново, dist. of
Бургас
Сяново, Senova, , vil., dist. of
Силистра
Сярци, Ma?iklar, , vil., dist.
of Кърджали
Табан, Taban, , vil., dist. of
София
Табачка, Taba?ka, , vil., dist.
of Pyce
Таваличево, Tavali?e,
(Tavalic, ^ДР3), vil., dist. of
Кюстендил
Таймище, Tiirbe, , vil., dist. of
Търговище
Тамарино, Turkmen, , vil.,
dist. of Ямбол
Таркан, Kufarca,
(Kufalcalar, ), vil., today
fused vil. of Бойл, dist. of
Силистра
Татарево, Ilica tatan, c$ J3^
(Ilica, <а-Д1'), vil., dist. of
Хасково
135
АРХИВНИ СПРАВОЧНЫМ
Татарево, Tatarlar, , vil., dist.
of Пловдив
Татари, Tatar, jBj , vil., dist. of
Плевен
Татарина, Tatari^e, *^ij’3’3
(Tatari^te, aIAJjIj), vil., today
fused vil. of Айдемир, dist. of
Силистра
Татар кьой, Tatarkoy, J3*3 , vil.,
moved, dist. of Бургас
Татково, Babalar, jbb(Yenibabalar,
jM-?^l), vil., dist. of Кърджали
Твърднца. Ahryanli, , vil.,
dist. of Бургас
Твърднца, Dvirdica, , vil.
today town, dist. of Сливен
Твърднца. Kalaycidere,
(Kalayci deresi,
vil., dist. of Добрич
Тсксто, Osmanbaba tckkcsi,
LU jLuc., vil., dist. of Хасково
Телериг, Koseler, э vil., dist. of
Добрич
Телит. Aziziye, 4», vil., dist. of
Плевен
Телчарка, Cavaklar, jbljU? vil..
dist. of Кърджали
Теменуга, Incek6y. , vil.,
dist. of Велико Търново
Теменуга, Menek§e, , vil., dist
of Кърджали
Темниско, Temnisko. , vil.,
today comp. vil. of Първоманцн.
dist. of Велико Търново
Тенево, Fmdikh, , vil., dist. of
Ямбол
Тенча, Tcn^a, <4-“, vil.. today comp,
vil. of Соединение, dist of
Велико Търново
Тепава, Tepava, (Tebava, )»
vil.» dist of Ловеч
Теплен, Teplani, nam-i diger Papa
Vilkan,	A*
vil., dist. of Благоевград
Тервел, Kocaciklar,	vil.,
dist. of Шумен
Тервел, Kurd binan, <цз
(Kurd kuyusu, Jjj® ), vil.,
today town, dist. of Добрич
Терзиите, Dera, lS jjJ, vil., dist.
of Велико Търново
Терзийска, Dera, lS , hamlet,
today fused vil. of Старо село,
dist. of Ловеч
Терзийско, Terzi, cSjj3, vil., dist.
of Ловеч
Терзийско, Terzili,	(Derzilii,
jjj); vil., dist. of Бургас
Тертер, Kovancilar, vil.,
dist. of Разград
Тетевен, Tetevan, u'jS, vil., today
town, dist. of Ловеч
Тетово (prob.), Tatkova, , vil.,
dist. of Разград
Тешево, Te$eva, “j-33, vil., dist. of
Благоевград
Тинтява, Trifilli, , vil., dist.
of Кърджали
Типченица, Tibcanica, ЪУЪл, vil.,
dist. of Враца
Тихомир, Terziviran,	lsJJ5,
vil., dist. of Кърджали
Тишаново, Tihanova,	(Ti$an,
vil.. dist. of Кюстендил
Тича, Qitak, 3^?(Q'itak-i gebran,
С? 3^ ), vil., dist of Сливен
Тияновци» Tihanof?e, ^дЦ3
(Tihanof?e, )»vil., dist
of Видин
Тодор-Икономово. Mahmuzlu,
Jдяе* (Mahmuzlu,
vil., dist of Шумен
IM
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Тодоричене, Todorice,
(Todoric, ), vil., dist. of
Ловеч
Тодорово, Oyuklii,	, vil., dist.
of Разград
Токачка, Tokacik,	, vil., dist.
of Кърджали
Толовица, Tolovi<?a, , vil.,
dist. of Видин
Тонско дабе, Tonska, Ai-J^L, vil.,
dist. of Благоевград
Тополи, incekdy, cs_£ AajJ, vil., dist.
of Варна
Тополи дол, Kavakdere, , vil.,
dist. of Пазарджик
Тополица, Kavak mahallesi,
a1^> $ , vil., dist. of Бургас
Тополка, Kavacik, , vil., dist.
of Кърджали
Тополница, Topoli?, , vil.,
dist. of Кюстендил
Тополовград, Kavakli, (Kavak,
<3'j* ), vil., today town, dist. of
Хасково
Тополовец, Bo§nak, , vil.,
comm, of Кула, dist. of Видин
Тополовец, Topolof?e, Aajjljjjla
(Dopolofije, ), vil., comm,
of Дреновец, dist. of Видин
Тополово, Kavakmahalle, aU. jljli
(Kavak, 3'^), vil., dist. of
Хасково
Тополово, Tahtalu, jJa^j } vil., dist.
of Пловдив
Тополчане, Kavaklubiik, *4	,
vil., dist. of Кърджали
Тополчане, Kavlakli, , vil.,
dist. of Сливен
Тополяне, Kavak, -> vil., dist. of
Стара Загора
Топузево, Topuzlar, > vil.,
dist. of Сливен
Топузи, Topuzlar, nam-i diger
Ahmedli, J	J ,
vil., dist. of Велико Търново
Топчии, Top?u, ^_4(Top?u,
), vil., dist. of Pyce
Торос, Toros, ouA (Toros,
), vil., dist. of Ловеч
Тотлебен, Karaagac-i zimmi,
lt* j oj3, vil., dist. of Плевен
Точиларци (prob.), Kiisterelik,
, viltoday fused town
of Съединение, dist. of Пловдив
Тошевци, Urbabin<?e, Aajjbjjl
(Urbabinttpe, a^ilLijjI ), vil., dist.
ofВидин
Травник, Yapilica, a^jLIj
(Yapiluca, vil., dist. of
Добрич
Тракиец, ilyas£a, aa.^LJI (Ilyas,
), vil., dist. of Хасково
Тракия, Uzunhasan,	jjjj1,
vil., dist. of Стара Загора
Трапище, Cukurova, , vil.,
dist. of Разград
Трапоклево, Terkebolu, ,
vil., dist. of Сливен
Требич, Trabice, j3 , vil., today
fused city of София
Тревен, Hotluca, AalUja. > vil.,
erased, dist. of Добрич
Трекляно, Treklana, AjlS_p
(Treklana, >), vil., dist. of
Кюстендил
Трем, Ormankoy, ChjJ , vil.,
dist. of Шумен
Трепетлика, Kayintebe, <Д jjU ,
vil., today fused vil. of
Фотиново, dist. of Кърджали
137
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Трескавец, Kasirgalar,
(Kasirgalar,	vil., dist. of
Търговище
Триводици, Tekfurbinar,
(Tekfur bman, lSj^h )s vil.,
dist. of Пловдив
Тригорци, Caferliuforman,
£j'	(Caferliorman,
lPujI J; Overman,
gj' ), vil., dist. of Добрич
Триград, Trigrad, , vil., dist.
of Смолян
Три кладенци, U$binar, ,
vil., dist. of Враца
Трилистник, Trifil, Jjsjp , vil., dist.
of Пловдив
Три могили, Ufdepe, , vil.,
dist. of Кърджали
Три могили, Uftepe, gj', vil.,
dist. of Пловдив
Трифоново, Pirpijani,	vil.,
dist. of Монтана
Троица, Turica, (Turaca,
vil., dist. of Шумен
Тросково, Troskova, vil.,
dist. of Благоевград
Троян, Simavli, vil., dist. of
Хасково
Троян, Toryan, , vil., today
town, dist. of Ловеч
Трояново, Karahalil, »j», vil.,
dist. of Стара Загора
Трояново, Kele? mahallesi,
vil., dist. of Бургас
Труд, Qrpili, , vil., dist. of
Пловдив
Тръбач, Boruzan, Jjjjjj , vil., dist.
of Разград
Трън, Trin, й>_Д> (Tinn, ), vil.,
today town, dist. of Перник
Тръница, £alik, 0^, vil., dist. of
Шумен
Трънчовица, Tnn^ovi^a,
(Trincovica,	vil., dist.
ofПлевен
Тръстеник, Tristenik, , vil.,
dist. of Pyce
Тръстика, Sazli, vil., dist.
of Търговище
Тръстиково, Karaagacso filer,
jrlc.1 «да, vil., dist. of
Варна
Тръстиково, Sazli, , vil., dist.
of Бургас
Трявна, Travna, (Travna,
‘ЧлА), vil., today town, dist. of
Габрово
Туден, Tudan, , vil., dist. of
София
Тузлук, Tuzluk, , adm.-ter.
unit (nahiye — the 80-ies of the
XV c.), situated along the upper
and the middle course of г. Стара
река and along the upper course
of its right feeder г. Голяма река,
districts of Търговище, Сливен
and Велико Търново
Тупаница, Tupani?a, ,
vanished vil. at vil. of
Комощица, dist. of Монтана
Турия, Turliya, -'Ая, vil., dist. of
Стара Загора
Туркинча, Islam, e , vil., dist.
of Габрово
Турковци, Turyakof?e,
(Turyakof?e,	vil., dist.
of Перник
Тутракан, Tutrakan,
(Tutrakan, ; Tutrakan,
jla a • Dutrakan, jjj-3 ),
138
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
vil., today town, dist. of Силистра
Тутраканци, Baldir, j 4?, vil., dist.
of Варна
Туховища, Tuhovi?ta, , vil.,
dist. of Благоевград
Тученица, Tu^eni^a, a^._4>
(Tu?enica, Алй->), vil., dist. of
Плевен
Тъкач, Ciillahlar, J , vil., dist. of
Шумен
Тъмръш, Timn§, cA>»b(Timra§,
jaL vil., moved, dist. of
Пловдив
Тънково, Incekoy,	5 vil.,
dist. of Бургас
Тънково, incekoy,	(ince,
), vil., dist. of Хасково
Тънкото, Kayrakkoy, ЗдД5, vil.,
dist. of Смолян
Тъпчилещово, Bazirgan, ,
vil., dist. of Търговище '
Търговище, Eskicuma, aj^>
(Cuma-i atik,	), town
Търговище, Tirgovi§te, , vil.,
dist. of Видин
Търговище, Tirgovi§te, AS^y-j;
(Pazarcik, ), vil., erased,
dist. of Стара Загора
Търнава, Tirnava, «АД» (Tirnava,
), vil., dist. of Враца
Търнава, Tirnava, , vil., dist. of
Ямбол
Търнава, Tirnava, vil.,
moved, dist. of София
Търнак, Tirnak, (j4A(Tirnik,
oAA), vil., dist. of Враца
Търнене, Tirnan, , vil., dist. of
Плевен
Търновец, Tirnofije, , vil.,
today fused vil. of-Извор, dist. of
Перник
Търновлак, Timov lak,
(Tirnovhk, (зДАД=), vil., dist. of
Кюстендил
Търновца, Tirnovi<;a, Aajjjjla, vil.,
dist. of Търговище
Търновци, Sarigol, djS ,
vil., dist. of Силистра
Търняне, Tirnane, Aljs vil.,
dist. of Видин
Търсино, Tirsina, a^jL , vil., dist.
of Кюстендил
Търхово, Duhanci,	vil.,
dist. of Габрово
Търън, Trin, оцЬ, vil., dist. of
Смолян
Тюленово, Kilic, (Kilicci,
vil., dist. of Добрич
Тюркмен, Tiirkmenler, ,
vil., dist. of Пловдив
Тютюнче, Arslanhoca,
Aa.ji. j 5 vil., dist. of
Кърджали
Угледно, Hizirsipahi,	,
vil., dist. of Търговище
Углярци, Uglar^e, a^j ilbjl, vil.,
dist. of Перник
Угърчин, Ugar<?in,
(Ugra^in, ), vil., today
town, dist. of Ловеч
Узунджово, Uzuncaabad-i
Haskoy, <5	aLI azJ jjl
(Uzuncaabad-i Haskoy,
jLI AaJjjl)} vil., dist. of
Хасково
Умаревци, Omer, nam-i diger
Karvunic, j^a ,
vil., dist. of Ловеч
139
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Умур факих, Umurfakih, ,
adm.-ter. unit (kaza - 1740, 1789),
with center vil. of Жегларци, dist.
of Добрич
Урджулар, Ugurcalar,	,
vil., today comp. vil. of Лозен,
dist. of Пазарджик
Усои, §eytanlar, jbLkbi, hamlet,
today fused town of Елена, dist. of
Велико Търново
Усойка, Goklemez, vil., dist.
of Кюстендил
Устина, Ustina, , vil., dist. of
Пловдив
Устрем, Vakif, <-ib, vil., dist. of
Хасково
Устрен, Ustren,
(A§agiustren, jj^j1;
Yukariustren, lSjSj?), vil.,
dist. of Кърджали
Уши, U§i, (U§e,	), vil., dist.
of Кюстендил
Ушинци, Kabakulak, (ЗЬ»Ц, vil.,
dist. of Разград
Филиповци, Filipofije,
(Filipoz, jj^), vil., dist. of
Перник
Филиповци, Filipofije, , vil.,
todau fused city of София
Флорентин, Filoredin, ,
vil., dist. of Видин
Форцово, Horsova, ej-jja., vil.,
moved, dist. of Пазарджик
Фотиново, Fotin, Lhjs, vil., dist. of
Кърджали
Фотиново, Hatib ogullan,
l?jllcj)	t vil., dist. of
Кърджали
Френк хисар, Frenkhisar,
jL^a. uiljjs, vil., today fused town
of Велико Търново
Фролош, Frola§, L>Vjja, vil., dist.
of Кюстендил
Фурен, Furen, (Furan, j'jj® ),
vil., dist. of Враца
Фъргово, Frugova, jja, vil.,
dist. of Благоевград
Фалковец, Falkofije, AajjSKi, vil.,
today fused vil. of Яньовец, dist.
ofВидин
Фелдфебел-Денково, Bayram
binan, e' Ji? , vil., dist. of
Добрич
Филаретово, Hamzalar, vil.,
dist. of Сливен
Филипово, Filib, 4-^(Gome Filib,
u_Ja aJjjg ; Dolne Filib, чД* ),
vil., dist. of Благоевград
Филипово, Hamidiye, vil.,
dist. of Хасково
Хаджиеве, Наш, , vil., dist.
of Пазарджик
Хаджидимитрово, Sanyar,
j4 , vil., dist. of
Велико Търново
Хаджи Димитър, Наш bayram,
ji? , vil., dist. of Добрич
Хаджидимово, Singarti-i zir,
jjj , vil., today town, dist.
of Благоевград
Хаджиите, Наш, (Ku^iikhaci,
vil., dist. of Бургас
Хаджийско, Hacimahalle,
, vil., dist. of Кърджали
140
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Хайредин, Hayreddin, vil.,
dist. of Враца
Хайрединча, Hayreddince,
Cy-d', vil., moved,
dist. of Хасково
Хамбар, Anbardere, jM , vil.,
erased, dist. of Смолян
Хан Крум, Qatallar, vil., dist.
of Шумен
Ханово, Karga, , vil., dist. of
Ямбол
Харачерите, Hara?er, , vil.,
dist. of Габрово
Харманли, Harmanlu, , vil.,
today town, dist. of Хасково
Хасково, Haskoy,	(Haskoy,
; Haskoy, eg ), town
Хераково, Herakova, vil.,
dist. of София
Хирево, Hirova, , vil., dist. of
Габрово
Хисар, Hisar, (Hisarlik,
), vil., dist. of Кърджали
Хлевене, Hlevan, и'.A (Hlevan,
Jjk ), vil., dist. of Ловеч
Хлябово, Gerdeme, , vil.,
dist. of Хасково
Ходжовци, Носа, , vil., dist. of
Кърджали
Хоталич, Hotali?, nam-i
diger Hisar begi,
jjSj jL^a.	, adm.-ter.
unit (nahiye- 1622), situated
between the towns of Павликени
and Габрово and in the region NW
of town of Троян and E of town of
Ловеч, districts of Велико
Търново, Габрово and Ловеч
Хотанца, Otan^a, vil., dist.
of Pyce
Хотница, Hotni?a, , vil.,
dist. of Велико Търново
Хотово, Hotova, , vil., dist. of
Благоевград
Храбрино, Sotir, vil., dist.
of Пловдив
Храброво, Hamzalular, ,
vil., dist. of Добрич
Храбърско, Hrabirsko, ,
vil., dist. of София
Храсна, Hrasno, (Hrasnica,
ja.), vil., dist. of
Благоевград
Храстово, Kiilculer, , vil.,
dist. of Кърджали
Християново, Muslim, <4*—, vil.,
dist. of Стара Загора
Христо-Даново, Tekye,	, vil.,
dist. of Пловдив
Хубавене, Huyovan,	vil.,
dist. of Враца
Хума, Kanalu, (Kanalu, ;
Kanah, vil., dist. of
Разград
Хърлец, Hirli?e, (Htries,
od-A), vil., dist. of Враца
Хърсово, Hirsova, “j-lA, vil., dist.
of Разград
Хърсово, Hirsova, , vil., dist.
of Шумен
Цаконица, ^akoni?a, nam-i diger
Pe§tene,	, vil.,
dist. of Враца
Цалапица, (^alapi?a,
(Qalabi?, ), vil., dist. of
Пловдив
141
АРХИВНИСПРАВОЧНИЦН
Цани-Гинчево, Kii^iikahmed,
ioa.1 cJkjS , vil., dist. of Шумен
Цапарево, Qapareva, , vil.,
dist. of Благоевград
Цар Асен, Helvacikoy,	,
vil., dist. of Търговище
Цар Асен, Karayakublu,
»js 5 vil., dist. of Пазарджик
Царева поляна, Has obasi,
0=^, vil., dist. of Хасково
Царев брод, Yenice,
(Yeniderbend, <^i), vil., dist.
of Шумен
Царев дол, Vi§, , vil., dist. of
Силистра
Царевец, Eflak-i buziirg, jj 0 5lil;
Eflak-i kii(?uk, <3 blil s vil.,
dist. of Враца
Царевец, Karailyas, <_?M	, vil.,
dist. of Добрич
Царево, Vasilikoz, jja , vil.,
today town, dist. of Бургас
Царевци, Sultanlar, jlHaU, vil., dist.
of Варна
Царевци, §ahveliler, vil.,
dist. of Търговище
Царимир, Davudlar, , vil., dist.
of Пловдив
Царино, Has-i yurt,^j^“=^-, vil.,
dist. of Кърджали
Царица, Carina, , vil., today
fused vil. of Побит камък, dist. of
Кюстендил
Царичина, Сагщта,
(Saru^ina, ), vil., dist. of
София
Царичино, Idris kuyusu,
lWj jl (Idris kuyusu,
<j“J 4>')> vil., dist. of Добрич
Цар Калоян, Torlak,
(Torlak, ; Torlak, ),
. vil., today town, dist. of Разград
Цар Калоян, Yenikoy, lSj£ ,
vil., dist. of Пловдив
Цар-Петрово, Turbin,
(Tur^in-i kebir, л& ), vil.,
dist. of Видин
Цар Самуил, Kutiiklii, jlSija, vil.,
dist. of Силистра
Царски извор, Kral binan,
cS , vil., dist. of Велико
Търново
Цар-Ши шм ано во, Тигщп-i sagir,
, vil., dist. of Видин
Цветница, Turhanlar, ,
vil., erased, dist. of Търговище
Цегриловци, Qegrilof^e,
(Cagrilofije, AaJjbjc-U. )5 vil., dist.
of Перник
Ценово, Qavu§, cAA?-, vil., dist. of
Pyce
Ценово, Koymatli, , vil.,
dist. of Стара Загора
Церетелево, Dumanh, , vil.,
dist. of Пловдив
Церецел, Qere(?el, d*», vil.,
dist. of София
Церовец, Qerof<?e, , vil.,
dist. of Разград
Церовица, Qerovi?a,
(Qerovisa, ), vil., dist. of
Кюстендил
Церово, Qerava, j?, vil., dist. of
Пазарджик
Церово, Qerova,	(Qerova,
), vil., dist. of София
Церово, Cerovi, 0	(Sareva,
vil., dist. of Благоевград
Циклово, Qikleva, , vil., dist.
of Кюстендил
142
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Цонево, Sandikfi,	vil., dist.
of Варна
Црешново, <^re§nova, , vil.,
dist. of Кюстендил
Цръклевци, (^nklovi^e, ,
vil., dist. of София
Црънча, Спп^а, , vil., dist. of
Смолян
Црънча, Qin^a, , vil., dist. of
Пазарджик
Църварица, £irvali?a,
(Qiravi^a,	vil., dist. of
Кюстендил
Цървена ябълка, Kizilelma, Jja,
vil., dist. of Кюстендил
Цървен дол, Qero dol, JjJ , vil.,
dist. of Кюстендил
Цървеняно, £irvenane, , vil.,
dist. of Кюстендил
Цървище, Qrvi§te, , vil., dist.
of Кюстендил
Църква, Alakilisa, , vil., dist.
of Добрич
Църквино, Musababa, Ц? ,
vil., today fused vil. of Самуил,
dist. of Разград
Църквица, Kilisali, цД“Д£, vil., dist.
of Хасково
Църквица, Kilisecik, ? vil.,
dist. of Шумен
Църквище, Kilisa, ЦЙ, vil., today
fused town of Златица, dist. of
София
Църнел, Cornel, , vil., today
comp. vil. of Люлин, dist. of
Перник
Чавдар, Kolanlar, , vil., dist. of
София
Чавдар, Qavdarmahalle,	,
vil., dist. of Смолян
Чавдарци, Lijani, , vil., dist.
of Ловеч
Чавка, §adiler, , vil., dist. of
Кърджали
Чайка, Qaglayik, ей*?, vil., dist.
of Варна
Чакали, (^akalova, , vil., dist.
of Велико Търново
Чакалци, Qakallar, , vil., dist.
of Кърджали
Чал, Qal, , vil., dist. of
Кърджали
Чалъкови, Dogan,
(Doganciilyas,	), vil.,
dist. of Пловдив
Чалъ соват, £ali, , vil.,
moved, dist. of Плевен
Чарган, Qagirgan, , vil.,
dist. of Ямбол
Чарда, Siiriicti, , vil., dist.
of Ямбол
Чардак, (^ardak, ёШдЦ- (£ardak,
), adm.-ter. unit (kaza —
1641-1642), situated between the
towns of Силистра, Добрич,
Вълчи дол, Исперих, Кубрат
and Тутракан, districts of
Силистра, Добрич, Варна,
Шумен and Разград
Чебара, £ipara, », hamlet,
moved, dist. of София
Чеганци, Hacimahalle, *1^-»	5
vil., dist. of Кърджали
Чеканец, £ekan<?e, , vil.,
dist. of Кюстендил
Чеканец, (^ekane<?, , vil., dist.
of София
Чеканци, Turhanlar, jhlAjjk , vil.,
dist. of Търговище
143
А РХИВНИ СП PA ВО ЧНИЦИ
Чеканчево, Cekan?e,
(Cekan<?e, ), vil., dist. of
София
Челеби кьой, Qelebikoy, «J?- ,
vil., moved, dist. of Добрич
Челик, Gediklu, , vil., dist. of
Ямбол
Челопек, Qelopek, -AJ?- (Celobek,
), vil., dist. of Враца
Челопеч, Celobec, , vil., dist.
of София
Челопечене, Qelape^eni,
(Qolepec;, g? *dj?-), vil., today fused
city of София
Челопечене, Elibey, <4^1, vil., dist.
of Добрич
Челюстница, Celi.i§ni$a, ,
vil., dist. of Монтана
Чемиш, Qemi§, gA*?, vil., dist. of
Монтана
Ченгер, Cenger, , vanished
hamlet at town of Приморско, dist.
of Бургас
Чепино, Bane, ^4, vil., today comp,
town of Велинград, dist. of
Пазарджик
Чепино, Cebina, <¥??, vil., dist. of
Перник
Чепино, (Repine, *'-“?• (Qepini,
Jj?-), adm.-ter. unit (nahiye - XVI
c.), including town of Велинград
and several settlements E, NE and
SE of town of Велинград, dist. of
Пазарджик
Чепинци, Cangirdere, »jJ jj*j'->,
vil., dist. of Смолян
Чепинци, Cepin^e, <?-Ьа., vil., dist.
of София-град
Чепърлинци, Qepirlin?e, <jljja-
(Cebirlince, <?Jjj?-), vil., dist. of
София
Червен, Cemovi, <_sjjj?-, vil., dist.
of Pyce
Червен, Cervena, -^jj?- , viL, dist.
of Пловдив
Червена, Qervena, Jjj?- , vil., dist.
of Велико Търново
Червена вода, Cervena voda,
jj?- (Cerveno vada,
»jjjja.), vil., dist. of Pyce
Червенаково, Ali obasi, nam-i diger
Call obasi, Jl».
uA vil., dist. of Сливен
Червена могила, Qervena mogila,
aLcj» ( vil., dist. of Перник
Червен брег, Qerveni breg,
t jj Jjj?-, vil., dist. of
Кюстендил
Червен бряг, Qerven breg, ^jAjj?- ,
vil., today town, dist. of Плевен
Червенци, Kizilcalar, jbdjjjs
(Kizilcalar, jM>), vil., dist. of
Варна
Черенча, Qerani<?a, j?-
(Qeranijo, j?J j?-), vil., dist. of
Шумен
Черешак, Kirazhk, J j' J
(Kirazhk, ^j'j£), vil., erased,
dist. of Хасково
Черешево, Qere§eva, »j^»j?- , vil.,
erased, dist. of Пловдив
Черешица, Kirasli, JJJ, vil.,
dist. of Кърджали
Черешов дял, Kirazh, Jj'J,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Черешовица, Cere§ovi?a, Jj?-
(Qire§of?a,	), vil., dist.
of Монтана
Черешово, Cere§ova,»Jj?
(Qire§ova, » Jjj?-), vil., dist. of
Разград
144
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Черешово, Qere§ova,
(Kirasli, vil., dist. of
Смолян
Черкаски, Hacimahalle, *1»-»	,
vil., dist. of Монтана
Черковица, Qerkovi?a, , vil.,
dist. of Плевен
Черковна, Dobrava, »jjj-3 , vil.,
dist. of Търговище
Черковна, Qerkovina, , vil.,
dist. of Разград
Черковна, Qerkovna, , vil.,
dist. of Варна
Черна, Venice, , vil., dist. of
Добрич
Черна гора, Karaorman,	,
vil., dist. of Стара Загора
Черна могила, Karadepe, V »ja,
vil., dist. of Бургас
Черна могила, Karatepe, ,
vil., dist. of Хасково
Черна нива, Karataria, , vil.,
dist. of Кърджали
Черна скала, Karakaya, Цз »j5, vil.,
dist. of Кърджали
Черна черква, Karakilisa, “J*,
vil., erased, dist. of Хасково
Чернево, Arabmahalle, <4^ ч-и0 ,
vil., today comp. vil. of
Ракитница, dist. of Стара Загора
Чернево, Kaiahuseyinler,
J	, vil., dist. of Варна
Черневото, Qerniva, , hamlet,
today fused vil. of Велчево, dist. of
Ловеч
Черни бряг, Cumali, J ***», vil.,
dist. of Търговище
Черни връх, Qerni virh,
(Vnh, £jj), vil., dist. of Монтана
Черни връх, Qemo vrah, ,
hamlet, today fused town of
Априлци, dist. of Ловеч
Черни връх, Karadepe,	»j5 ,
vil., dist. of Бургас
Черни рид, Karatepe, , vil.,
dist. of Хасково
Черница, Yenicekoy,	,
vil., dist. of Бургас
Черничево, Dudene,
(Dudene, <	), vil., dist. of
Пловдив
Черничино, £ayir, jJ-?-, vil., dist.
of Хасково
Чернови, Qemovi, , adm.-
ter. unit (vilayet - the 80-ies of
the XV c.) with center vil. of
Червен, situated SE of town of
Pyce, W of the towns of Разград,
Попово and Горна Оряховица
and E of the towns of Павликени
and Свищов, districts of Pyce,
Разград, Търговище and Велико
Търново
Черноглавци, Karaba§, и-Ч • j,
vil., dist. of Шумен
Черногор, Karahizirlar,
jljAJaa. 9J3 5 vil., dist. of
Силистра
Черногорово, Qernogor,
(Cemegor, дУ- <<>?), vil., dist. of
Пазарджик
Черногорово, Karaorman,
»js, vil., dist. of Хасково
Чернодъб, Karahizir,	,
vil., dist. of Хасково
Чернозем, Arabh, , vil., dist.
of Ямбол
Чернокапци, Karaba§,	0>,
vil., dist. of Търговище
145
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Черноконьово, Karaatli, ,
vil., today comp, town of
Димитровград, dist. of Хасково
Чернолик, Karaasiye, *4^' «j*, vil.,
dist. of Силистра
Черноморец, Aya Nikola, АЛр U ,
vil., dist. of Бургас
Черноок, Karakose, «j5} vil.,
dist. of Варна
Чернооки, Karagozler, <•>
(Karagozciiler,	“j*), vil.,
dist. of Кърджали
Чернооково, Karagoz kuyusu,
, vil., dist. of Добрич
Чернооково, Karagozler,	,
vil., dist. of Шумен
Черноочене, Karagozler,	s
vil., dist. of Кърджали
Черно поле, Qemebol,	vil.,
dist. of Видин
Черньово, Karalar, , vil., dist.
of София
Черньовци, Karamusa, »ja,
vil., dist. of Кърджали
Чертовец, Qertof^e, , vil.,
today fused town of Лясковец,
dist. of Велико Търново
Честименско, Sogucuk, ,
vil., dist. of Добрич
Четирци, Cetir^e, (Cetiri^e,
vil., dist. of Кюстендил
Чехларе, Papu§cu, , vil., dist.
of Пловдив
Чехлари, Papu??ular, J ,
vil., today fused vil. of Искра, dist.
of Силистра
Чеч, Qe?, , hist.-geogr. region,
formed as an adm.-ter. unit with
center the vanished today vil. of
Чеч, situated along the lower
course of г. Доспат, България
(Bulgaria) and Гърция (Greece)
Чешлянци, Ce§lan£e, , vil.,
dist. of Кюстендил
Чешма, Qe§neci, , vil., dist.
of Велико Търново
Чешнегирово, Qa§nigirova,
, vil., today fused town
of Садово, dist. of Пловдив
Чибаовци, Qibaovise, , vil.,
dist. of София
Чибре, Qibre,»(Cibre,»),
adm.-ter. unit (kaza- 1708-
1709), with center vil. of Долни
Цибър, situated along the middle
and the lower course of r.
Цибрица and in the region E of
town of Монтана, W of the
towns of Бяла Слатина and
Мизия, along the river valley of
г. Огоста and its feeders, districts
of Монтана and Враца
Чилнов, Cilnov, (Qilnova,
»>Ц.), vil., dist. of Pyce
Чинтулово, Kasimkoy, ,
vil., dist. of Сливен
Чипровци, (Дргофе,
(Qiporof^e, ), vil., today
town, dist. of Монтана
Чирпан, Qirpan, jbja. (Yenice-i
Qirpan, jbja- *<=4^), vil., today
town, dist. of Стара Загора
Читашко, Qtak, 0^, vil., erased,
dist. of Кърджали
146
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Чифлик, Qiflik, ‘^1»^, vil., dist. of
Ловеч
Чифлик, Qiftlik, , vil., dist. of
Видин
Чичево, Ipdere-i sagir,
, vil., dist. of
Кърджали
Чичил, Qi?il, (Qo?il, ;
Co?il, ci?j?), vil., dist. of Видин
Чоке, £oke, , adm.-ter. unit
(nahiye - 1644, 1652), situated E
and ME of town of Свиленград,
България (Bulgaria) and Турция
(Turkey)
Чокманово, Qokman, £}-*&.&
(Qokman, ), vil., dist. of
Смолян
Чокоба, Cokaoba, , vil., dist.
of Сливен
Чолаковци, Colak, , vil., today
fused town of Велико Търново
Чомаково, Ki§la, , vil., dist. of
Кърджали
Чомаковци, Qomakof^e,
nam-i diger Draz brod,
j'jJ	, viL,
dist. of Плевен
Чорбаджийско, Corbacilar, ,
vil., dist. of Кърджали
Чорлево, Qorleva, , vil., today
fused vil. of Дреновец, dist. of
Видин
Чубра, Abdi oglu,	, vil.,
dist. of Бургас
Чубрика, Fakarabinar,
(Fakarabinar, »J“), vil., dist.
of Кърджали
Чудинци, Qudin^e,-, vil., dist.
of Кюстендил
Чудомир (prob.), Karayakub,
ujjtoj »jS > vil., dist. of Разград
Чуйпетлово, Cupetel, vil.,
dist. of Перник
Чукарка, Tastepe, , vil.,
dist. of Бургас
Чукарово, Cukur,
(Qukurviran, Jjjj ), vil.,
dist. of Хасково
Чукилите, Cukiliva,
(Qukiliva, ojj^-), vil., dist. of
Габрово
Чуковец, Cukof^e,	, vil.,
dist. of Перник
Чуковец, Tokmak,	, vil.,
dist. of Силистра
Чуково, Tokmaklidere,
»>	, vil., dist. of
Кърджали
Чупрене, Cupran, (Cubryan,
vil., dist. of Видин
Чурек, Curyak,	, vil., dist.
of София
Чурен, Curyan,	, vil., dist.
of Пловдив
Чуричени, Curi^ene,
(Curican, u^hjj?-), vil., dist. of
Благоевград
Чуруково, Ciiryakova,
(Curyakov dol, Jj-J j^jj?-), vil.,
dist. of Смолян
Чучан, CU(?an, (U<?u(;a,
ja.jl ), vil., today fused vil. of
Станево, dist. of Монтана
Шабла, §abla, } vil., today
town, dist. of Добрич
Шаново, Kozluca, , vil., dist.
of Стара Загора
147
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Шарен бряг, Alabayir, j/j , vil.,
erased, dist. of Хасково
Шатковица, ^atkovi^a, , vil.,
erased, dist. of Кюстендил
Шатрове, §atrova, ojjbLi, vil., dist.
of Кюстендил
Шах Вели, §ahveli, , vil.,
moved, dist. of Добрич
Шемшево, §emsbey, 4; u^(§ems,
), vil., today fused vil. of
Леденик, dist. of Велико Търново
Шереметя, Qiftlik-i §eremet,
Ci» оuilJjia. (§irmerd, ), vil.,
dist. of Велико Търново
Шиварово, Bogaz,	(Bogaskoy,
vil., dist. of Бургас
Шилковци, §ilkolar, vil.,
dist. of Велико Търново
Шипка, §ipka, , vil., today town,
dist. of Стара Загора
Шипковица, §ipkof?a, vil.,
dist. of Перник
Шипково, §ipkova, (§ipkovan,
j), vil., dist. of Ловеч
Шипок, Erikler, JS J , vil., dist. of
Кърджали
Шипот, §ipot, , vil., dist. of
Видин
Шипочане, §ipo?ane, (§ipo?,
5	), vil-, dist. of София
Шипочано, §ibo?ine,
(§ipo$ine, ), vil., dist. of
Кюстендил
Широка лъка, §irako lika,
aL1 , vil., dist. of Смолян
Широка поляна, Alanmahalle,
5 vil., dist. of Хасково
Широки дол, §iroki dot,
(§ireko dol, A ’j^), vil., dist.
of София
Широкове, §oroko, (§iroko
brod, Jjjj jSjP ; §ireko brod,
Jjjj J3 ), vil., dist. of Pyce
Шишенци, §i?enfe,
(§i$enit$e, ), vil., dist. of
Видин
Шишковица, Tiirke§e, nam-i diger
Halilfakih,	,
vil., dist. of Търговище
Шишковци, §i$kofi?e, ,
vil., dist. of Кюстендил
Шишманово, Qamurlu, ,
vil., erased, dist. of София
Шишманово, Has obasi,
vil., dist. of Хасково
Шияково, §iyakova, , vil.,
dist. of Плевен
Шияковци, §iyakofi?e,
vil., today comp, town of
Костинброд, dist. of София
Шкорпиловци, Findikli, ,
vil., dist. of Варна
Шопци, Emirler, jlj^l, vil., dist.
of Кърджали
Шумен, §umnu, <>^(§umnu,
), town
Шуменци, Dayihizir,	vil.,
dist. of Силистра
Шумнатица, Findicik,	vil.,
dist. of Кърджали
Шушня, §u§ni?a, , vil., dist.
ofГаброво
Щит, Uskudar, J^l, vil., dist. of
Хасково
148
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Ъглен, Iglen, (Iglan, и ;
Iglin, ), vil., dist. of Ловеч
Юделник, Udenlik, Aj', vil., dist.
of Pyce
Юлиево, Sofular-i zir, jdj ,
vil., dist. of Стара Загора
Юнак, Orucgazi, lS c jjj' , vil.,
dist. of Варна
Юнаци, Aladin, jj j , vil., dist. of
Кърджали
Юнаците, Ashhan, JUX-J , vil., dist.
of Пазарджик
Юнец, Danagoz, j_£	, vil., dist. of
Варна
Юпер, Uper, jjj1 , vil., dist. of
Разград
. Юскюдар, Uskiidar, , adm.-
ter. unit (nahiye- 1618, 1652),
with center vil. of Щит, situated
NW, N and E of town of
Свиленград, България (Bulgaria)
and Турция (Turkey)
Ябланица, Ablani^a, nam-i diger
Kradi§te,	,
vil., today town, dist. of Ловеч
Ябланица, Yablani<?a,
(Ablanica, ), vil., dist. of
София
Ябланово, Elvanlar, jbljll} vil., dist.
of Сливен
Ябълковец, Elmah-i kebir,
jjjS JUl, viL, dist. of Кърджали
Ябълково, Almalu, , vil., dist.
of Хасково
Ябълково, Hisimdede,	vil.,
erased, dist. of Добрич
Ябълчево, Alma deresi,
LJI, vil., dist. of Бургас
Ябълчени, Almali, , vil., dist.
of Кърджали
Яворница, Yavomi^a, , vil.,
dist. of Благоевград
Яворово, Ba§viran, Jjjj u&j , vil.,
dist. of Кърджали
Яворово(ргоЬ-), Qulhamustafa,
<5^““	, vil., dist. of Стара
Загора
Яворово, Potru§an, , vil.,
today fused vil. of Цонево, dist.
of Варна
Ягнило, Yayla, , vil., dist. of
Варна
Ягода, Qanakfi, , vil., dist.
of Стара Загора
Ягодина, Balaban оЦЧ
(Balabanlar, j^LL), vil., dist. of
Смолян
Язовец, Kokarca, , vil., dist.
of Търговище
Яким-Груево, Salahaddin,
jjJl (Salahaddinler,
jLJi vil., dist. of Разград
Якимово, Porogorel?e, nam-i diger
Kalno gradate,
4X1 jl jc. jilts jSjJ ^li 4^Jjjc.jjjj
(Porogorof<?e, jjjj )} vil.,
dist. of Монтана
Яково, Yakova, , vil., dist. of
Благоевград
Яковци, Yakolar, jlAi, vil., dist.
of Велико Търново
Якоруда, Yakoruda,
(Yakorit, '-yjj^), vil., today
town, dist. of Благоевград
Ялботина, Yalpotina, , vil.,
dist. of София
149
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Ялово, Yalova, , vil., dist. of
Велико Търново
Ямбол, Yanbolu,	(Yanbol,
), town
Ямборано, Anborana, , vil.,
today comp. vil. of Драговищица,
dist. of Кюстендил
Яна, Yana, (Yani, ), vil., dist.
of София-град
Янболу, Yanbolu, , adm.-ter.
unit (nevahi - 1656), including
settlements in the regions of the
towns of Ямбол, Сливен, Нова
Загора, Средец and Стралджа,
districts of Сливен, Бургас and
Ямбол
Янково, Yankova, , vil., dist. of
Шумен
Янтра, Emirgazi, >=. jjJ , vil., dist.
of Велико Търново
Янтра, Hadim, , vil., dist. of
Габрово
Яньовец, Yanyofye, , vil.,
dist. of Видин
Ярджиловци, Yarcilof?e,
(Arciroftpe,	), vil., dist. of
Перник
Яребица, Qiller, (Qiler, д^),
vil., dist. of Силистра
Яребица, Mahmud ogullari,
(jjllcjl } vil., dist. of
Кърджали
Яребична, Kii?uk franga,
Aiil ja	(Franga-i ku?uk,
; Franga-i sagir,
дА~= t.Akil ja), vil., dist. of Варна
Ярловица, Yarlofija, , vil.,
dist. of Видин
Ярлово, Yarlova, (Yaroleva,
«дЬд^), vil., dist. of София
Ярловци, Yarlofije, <^д1дкг, vil.,
dist. of Перник
Ярославци, Yaroslaf?e,	5
vil., dist. of Перник
Ясен, Pilazi giz, >= (Gizina,
), vil., dist. of Плевен
Ясен, Yasen, uAa, vil., dist. of
Видин
Ясенец, Nebi kuyusu, u-'j£	,
vil., today fused vil. of Кардам,
dist. of Добрич
Ясенково, Qukur, , vil., dist.
of Шумен
Ясна поляна, Alan, V*, vil., dist.
of Бургас
Ястреб, £akirlu, , vil., dist.
of Кърджали
Ястребино (prob.), Atmaca, ,
vil., dist. of Търговище
Ястребове, Gugemli yenicesi,
(Gugemli, cA>SjS),
vil., dist. of Pyce
Яхиново, Yahinova, дЬЪ f vil.,
dist. of Кюстендил
150
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
АЗБУЧНИК НА АРАБИЦА
ALPHABETICAL INDEX IN ARABIAN ALPHABET
.W, Abdallar (jlM , Abdallu),
Ловец, vil., dist. of Търговище
<-W , Abdal oglu, prob.
Богданци, vil., dist. of Разград
, Abra§lar, Брезово, vil.,
today comp, town of Брезово,
dist. of Пловдив
, Ibrahim, Аврамово, vil.,
dist. of Кърджали
(4*1 jjI , Ibrahim, Ибрям махла, vil.,
erased, dist. of Силистра
jhuAl jjI , Ibrahimler <4*1 jj',
ibrahimbey), Кунево, vil., erased,
dist. of Ямбол
uPM , Ibri oglu - see >,
Krai§te
s iblagova, Плаково, vil., dist.
of Велико Търново
, Ablanica - see ,
Yablani^a
, Ablanica, Абланица, vil.,
dist. of Благоевград
Aii J jSjj fli iU 5 Ablanica,
nam-i diger Kradi§te, Ябланица,
vil., today town, dist. of Ловеч
eojiLl ? Ablanova-i yassi — see
оjjLl «djj} Dolna Ablanova
5 ipsodenje	,
Opsoder?e), Коста-Перчево, vil.,
dist. of Видин
, At, Конярци, vil., erased, dist.
of Велико Търново
, At - see , Atkoy
(jVl oi, Atalan (u^UjI, Atalan),
Конче, vil., dist. of Кърджали
iA-j' , At oglu, Коньово, vil.,
dist. of Сливен
ujj' , Atiren, Кобилино, vil.,
dist. of Хасково
•>', Etrepol, Етрополе, town,
dist. of София
, Atalan - see jYI cJ 5 Atalan
jJSjI , Atkoru, Савойски, vil., dist.
of Кюстендил
, Atkoy (°', At), Конево, vil.,
dist. of Разград
jJj' , Atlar, Атлар, vil., today comp,
vil. of Съединение, dist. of
Търговище
jhl, Atlar, Жребчево, vil., erased,
dist. of Сливен
, Ath, Дражево, vil., dist. of
Ямбол
, Atmaca, prob. Ястребино,
vil., dist. of Търговище
, Atmaca, prob. Сокол, vil.,
dist. of Силистра
, Atmacalar (s
Atmacalar), Соколино, vil., dist.
of Кърджали
дЬЛ , Acar, Свежен, vil., dist. of
Пловдив
, i?me - see , i$me
, Ahtebolu ,
Ahtebolu), Ахтопол, vil., today
town, dist. of Бургас
•^1 , Ahad, prob. Абрит, vil., dist.
of Добрич
jl Ja-I, Ahadlar-i kebir,
Две тополи? vil., dist. of Смолян
J , Ahadh, Птичар, vil., dist. of
Кърджали
tsbbja.1, Ahryanh, Твърдица, vil.,
dist. of Бургас
151
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Ihlamurluk, Липник, vil.,
dist. of Разград
, Ihlamurlu, Обичник, vil.,
dist. of Кърджали
, Ahlan, Браниполе, vil., dist.
of Пловдив
, Ahmed - see »j J	,
Ahmeddere
<a. dAa.1, Ahmedge, Глумче, vil.,
dist. of Бургас
»> дла.1, Ahmeddere (-^-i,
Ahmed), Козица, vil., dist. of
Кърджали
(jAU- а-э.1 , Ahmedsipahi, Софийци,
vil., dist. of Кърджали
J дла.1 s Ahmedler, Звъника, vil.,
dist. of Кърджали
J дла.1 s Ahmedler, Стефан
Караджа, vil., dist. of Силистра
J Ала.15 Ahmedli, Константин, vil.,
dist. of Велико Търново
iP A-a.19 Ahmedli - see J ,
Topuzlar
, Ahmak, Мортагоново, vil.,
dist. of Разград
jUlkl s Ihtiman - see , Ihtiman
сЛ'-А', Ahranli, Гълъбово, vil.,
dist. of Смолян
cyha , Ahlath, Голямо Крушево,
vil., dist. of Ямбол
cjha 2AS.I s Ahlath-i sagir,
Присад, vil., dist. of Бургас
, Ahur, Загоре, vil., dist. of
Стара Загора
(jjS jji.1 , Ahurkoy, Габърница,
vil., dist. of Варна
ЬЬ оЛ1, Ahibaba, Плиска, vil., dist.
of Шумен
сгД? cA', Ahi?elebi, Ахи челеби,
adm.-ter. unit (kaza - 1848), with
center town of Смолян, situated S
and SE of Смолян, in the regions
of the towns of Рудозем and
Мадан, dist. of Смолян and S of
Рудозем and Мадан in Гърция
(Greece)
, Ahili, Страцин, vil., dist. of
Бургас
JjA', Ahyolu, Поморие, town,
dist. of Бургас
, Idris kuyusu
иоА!1, Idris kuyusu),
Царичино, vil., dist. of Добрич
сД-jj , tdrisli, Люляково, vil.,
dist. of Кърджали
aLc^ oj j , idve mogile - see
aL£x ojj 5 Dve mogile
o-d, Ada - see *<>•>', Ada-i kebir
, Ada - see , Ada-i
ku^iik
, Idebik, Книжовник, vil., dist.
of Хасково
9 Ada-i kebir , Ada ;	,
Ada), Острово, vil., dist. of
Разград
Ла-jS J 9 Ada-i kii<?iik (»jI , Ada),
Островче, vil., dist. of Разград
Jj J 9 Adil ogullan, Едил,
vil., erased, dist. of Кърджали
<_A“J, Arbanas, Арбанас, vanished
vil. W of town of Перник
сРч;', Artikli, Крушаре, vil., dist.
of Сливен
, Arcirof<?e - see
, Yarciloffe
J-M , Ar^ar (jbjl, Akpar), Арчар,
vil., dist. of Видин
»Jj', Arda ba§i »jjU. 9
Arda ba$i), Арда, vil., dist. of
Смолян
и , Arslan, Лъвино, vil., dist.
of Разград
152
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
д ।, Arslan, Лъвово, vil., dist.
of Кърджали
jX»jl , Arslanba§e, Арслан
баше, vanished vil. on the right
bank of г. Ропотамо, dist. of
Бургас
j X-jl, Arslanhoca,
Тютюнче, vil., dist. of Кърджали
jSjj fU jliLjl, Erdogan, nam-
i diger Yenice, Сокол, vil., dist. of
Сливен
, Erdoganh, Орловец, vil.,
dist. of Велико Търново
gSJ , Erke?, Козичино, vil., dist. of
Бургас
jKj' , Erikler, Шипок, vil., dist. of
Кърджали
, Eriklii, Кукуряк, vil., dist. of
Кърджали
J , Erikli, Сливак, vil., dist. of
Шумен
, irilya — see , Rila
1, Armagan, Бузовград, vil.,
dist. of Стара Загора
, Ermeni, Армените, vil., dist.
of Габрово
j', Ermeni, Богомил, vil.,
erased, dist. of Варна
, Armud, Круша, vil., dist. of
София
J , Armudlu, Крушица, vil.,
erased, dist. of Хасково
J	, Armudlu, Присадец, vil.,
dist. of Хасково
J	, Armudlu, Сакарци, vil.,
dist. of Хасково
, Armutlu (jjs ,
Amrudlumuyu), Крушари, vil.,
dist. of Добрич
, Eremia (knj', Eremia),
Еремия, vil., dist. of Кюстендил
, Amavud-i kebir, prob.
Долнослав, vil., dist. of Пловдив
jlSjU aJV	Jjljjl ,
Arnavud-i kihjiik, nam-i diger Lala
binan, Горнослав, vil., dist. of
Пловдив
АяЪ', Arnabud, Арбанаси, vil.,
dist. of Велико Търново
bjjJ, Arnabud, Гугутка, vil., dist.
ofХасково
АяЪ*, Arnabud, Иречеково, vil.,
dist. of Ямбол
, Arnabud, Паисий, vil., dist.
of Велико Търново
, Arnabud - see J j',
Amabudlar
, Arnabud - see , Amavud
, Arnabud kuyusu,
Долина, vil., dist. of Добрич
J , Arnabudlar, Албании, vil.,
dist. of Кърджали
J , Amabudlar ,
Arnabud), Македонка, vil.,
erased, dist. of Добрич
, Arnavud, Елшица, vil., dist.
of Пазарджик
, Amavud (, Arnabud),
Пороище, vil., dist. of Разград
jl , Arnavudlar, Рудник, vil.,
dist. of Варна
, Amavudkoy,
Драганово, vil., dist. of Бургас
irinolular, Иринеци, vil.,
dist. of Габрово
»jl , Ara, Средно село, vil., dist. of
Велико Търново
о J , Araatmaca ajl,
Araatmaca), Попрусаново, vil.,
dist. of Силистра
153
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
5 Anklar, Крушово, vil., today
fused vil. of Сираково, dist. of
Добрич
, Erikli, Сливка, vil., dist. of
Смолян
, Ezdinlii, Къклица, vil., dist.
of Кърджали
, Ezerge, Езерче, vil., dist. of
Разград
j', Azabli, Караново, vil., dist.
of Бургас
JjV jl, izlatar - see	JjI , Izlatar
j', Izlatu$a (j> Jj' , Izlatuj),
Златуша, vil., dist. of София
<5-^ j1, Izladi - see	Jj' , Izladi
, izlatar, Златарите, huts,
today fused town of Габрово
j', izlatar - see , izlatar
, lzlogo§, Злогош, vil., dist.
of Кюстендил
, Iznepol (JjA)', iznebol),
Изнепол, adm.-ter. unit (nahiye -
the 40-ies of the XV c.), situated
in the hollow of Знеполе and
around it, in the regions of the
towns of Трън, България
(Bulgaria) and Димитровград
(Цариброд) and Пирот,
Югославия (Yugoslavia)
jjjl, izvor (<?-4j>“', tsforin^e),
Извор, vil., dist. of Видин
jjjl, izvor, Студен извор, vil.,
dist. of Перник
, Isverine ,
Isvirinova), Зверино, vil., dist. of
Враца
jjjJ' , izvor, Извор, vil., dist. of •
София
, ispatova, Спатово, vil., dist.
of Благоевград
, ispan?e, Спанците, huts,
today fused vil. of Радоевци, dist.
of Габрово
<44^', tspange	>
IspanQevi^e), Спанчевци, vil.,
dist. of Монтана
Vb , Ispan^e-i bala - see
ajjjc. t Goma Ispangeva
ojajU , istarveva	,
istar?i§te), Старчево, vil., dist. of
Благоевград
«du jjlU , Istaro sele, Старо село,
vil., dist. of Враца
J—a.	jSjJ aL. jjtLa I s Istaro
sele, nam-i diger ikihisar,
Староселци, vil., dist. of Плевен
aJjc. jjIIm. 15 istaro girla, Старо
гьрло, vanished vil., SW of town
of Грамада, dist. of Видин
Jj j <_$jlijl, istari dol, Стари дол,
vil., erased, dist. of Кюстендил
AaJUJ s istanice, Станинци, vil.,
dist. of София
jljajlU 5 istan^olar, Големи
Станчовци, vil., dist. of Габрово
, istanimaka, Асеновград,
vil., today town, dist. of Пловдив
Aa-jjlU > istanof?e, Станьовци, vil.,
dist. of Перник
j} istavrek - see АлР-l ,
istevrek
aajjjIU , istaverige, Ставерци, vil.,
dist. of Плевен
AajjaXJ , istaygof^e	,
istaygov^i), Стайчовци, vil., dist.
of Перник
, istaykof^e, Стакевци,
vil., dist. of Видин
AaJjM > istraca — see A±uil jLu,
Stratica
154
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
JU 5 istrazimirofge — see
AUjjx«jjjU, Istrizimirofge
, Istraja, Стража, vil., moved,
dist. of Шумен
AaJal JU, istratica - see алД1 jiu,,
Stratica
aUJjJU, Istarobatica (AaJjljjU ,
Istaropatinga), Старопатица, vil.,
dist. of Видин
gjjjjU , istrubovic - see <^jjJU ,
Istrubes
AUbjU , istaropatinga - see
AaJoLjU s istarobatica
JjjU 9 Istradal, Страдалово, vil.,
dist. of Кюстендил
JjbJUl s istirgil (J£jU, Istirgil),
Стъргел, vil., dist. of София
«-«JU , Ostrof — see jjUJ, Ostrov
aSjUI , ista reka, Стара река, vil.,
dist. of Сливен
, istirgil - see JU,
Istirgil
A1»JU , Istirmene, Стърмен, vil.,
dist. of Pyce
mjJU , istrubes fejjjU ,
istrubovic), Струпец, vil., dist. of
Враца
Aajjjt&jjU 5 Istrogarofge,
Строгоревци, vanished vil. W of
vil. of Градец, dist. of Видин
UjjUl , Ostrof - see jJUJ , Ostrov
aaJjjU , Ostrokapge, Острокапци,
vil., dist. of Видин
ojjjJLJ s Istroiva, Строево, vil., dist.
of Пловдив
^AmhJiJU , istrizimirofge
J*“l, Istrazimirofge),
Стрезимировци, vil., dist. of
Перник
5 istruin dot, Струин дол,
vil., dist. of Видин
ajjlJU , Istejarova, Стежерово,
vil., dist. of Плевен
JUiu.,1 s Istensko (>U , isteno),
Стенско, vil., dist. of Кюстендил
s istob - see , Ustob
Istubil - see , istubel
> istudena (AjljjU , Istudana),
Студена, vil., dist. of Перник
ajjJU > istudena - see ₽*j	,
Ustudena-i bala
jjj , Istudena-i zir - see
AjjjU AjJj j, Dolna istudena
jj оjjU ,Istudeno buge,
Студено буче, vil., dist. of
Монтана
uSljjU ? istevrek (jjJU, Istavrek),
Стеврек, vil., dist. of Търговище
»jJUI t istoja, Стожа, vil., dist. of
Благоевград
} istolnik, Столник, vil., dist.
of София
9 Istoyanolar, Стояновци,
huts, today fused town of Трявна,
dist. of Габрово
ojhjul 9 istoilova, Стоилово, vil.,
dist. of Бургас
jlabk-', ishaklar, Слънчовец, vil.,
dist. of Търговище
, tshakfakih, Исак Факово,
vil., moved, dist. of Пловдив
aJ ( Esedlu, Момчилово, vil.,
dist. of Варна
-U , Esedli (jl -U , Esedlu),
Сноп, vil., dist. of Добрич
s Istubel (JjjJUI , istubil),
Стубел, vil., dist. of Монтана
gl jjl oLI , isfetorag - see
g'jdj аз, isfetevirag
cShj t tsfalanik (*^ aIlsi }
I§falenik), Сваленик, vil., dist. of
Разград
155
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
, tsforin^e - see jj jl, Izvor
, iskrabotna	,
iskrabotna; , iskrabota),
Скребатно, vil., dist. of
Благоевград
5 iskre?e , Iskre^i),
Искрец, vil., dist. of София
, isknt, Скрът, vil., dist. of
Благоевград
aJojj »jU э iskrabotna - see
5 iskrabotna
s Iskrin , Iskrina),
Скрино, vil., dist. of Кюстендил
> tskakavi^a ,
iskakafya), Поиска Скакавица,
vil., dist. of Кюстендил
s iskakavi^a, Каменичка
Скакавица, vil., dist. of
Кюстендил
, isklav, Склаве, vil., dist. of
Благоевград
Jjj jL.1, Osikovdol - see ,
Osikova
jllajU 5 Iskutar, Скутаре, vil., dist.
of Пловдив
-LujU, Iskomya, Скомля, vil., dist.
of Видин
ojU s Osikova (djJ ,
Osikovdol), Миланово, vil., dist.
of София
aajjU 5 Osikovica, Осиковица, vil.,
dist. of София
5 Uskiidar, Щит, vil., dist. of
Хасково
? Uskiidar, Юскюдар, adm.-
ter. unit (nahiye - 1618, 1652),
with center vil. of Щит, situated
NW, N and E of town of
Свиленград, България (Bulgaria)
and Турция (Turkey)
, iskrinane, Скриняно, vil.,
dist. of Кюстендил
, Iskrina - see , tskrin
, tskef, Димчево, vil., dist. of
Бургас
s iskelekoy, Искеле кьой,
vanished vil. S of town of Видин
(jlj 5 tskenderli (j ',
tskender), Петрово, vil., dist. of
Стара Загора
cA-', Eski, Вехтово, vil., dist. of
Шумен
jjjj (Eskiamavud,
Староселец, vil., dist. of Варна
। s Eskiistanbulluk
(Jjjjliml 5 Eskiistanbul;
Jjxe XJ 5 islambol), Велики
Преслав, town, dist. of Шумен
jUi , Eskibalaban, Вазово, vil.,
dist. of Разград
5 Eskipash, Лъка, vil.,
dist. of Бургас
cA"', Eskicuma (<3^	,
Cuma-i atik), Търговище, town
jUaa.	s Eskihisar - see
(jic. ₽»у. j, Zagra-i atik
j	1, Eskizagra - see
(Jjjc	j f Zagra-i atik
, Eskikoy, Николово, vil.,
dist. of Хасково
, Eskiler, Вехтино, vil., dist.
of Смолян
(jS-1, Eskimahalle, Старо
селище, vil., dist. of Разград
, tslatina (<^	, Islatina),
Слатина, vil., dist. of Монтана
, islatina, Слатина, vil., dist.
of Пловдив
, islatina, Слатина, vil., today
fused city of София
156
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
ajjXJ , islatina, Слатино, vil., dist.
of Перник
1 > isla§ten, Слащен, vil., dist.
of Благоевград
, islatina, Слатино, vil., dist.
of Кюстендил
, Islatina - see ,
Islatina
Vb frAikiU I, islatina-i bala, Дива
Слатина, vil., dist. of Монтана
AaJXJ , islafija, Славщица, vil.,
dist. of Ловеч
AajjSX-l, islakof^e	,
islakov?e), Слаковци, vil., dist. of
Перник
, tslam, Туркинча, vil., dist. of
Габрово
, tslambol - see
JlljjjlU 11 Eskiistanbulluk
Aiil jOUI, Islam Lefka, Стара
Левка, vil., erased, dist. of
Хасково
jjjj XJ, islavotin (иД> ,
islavatin), Славотин, vil., dist. of
Монтана
Aajj 5L-.I 5 islaveni^a, Славовица,
vil., dist. of Плевен
XJ 9 islavovica, Славовица,
vil., dist. of Пазарджик
jJa XJ , islavatin - see ,
islavotin
-bjj iUl, islavi?e (^j	,
islavice), Славовци, vil., today
comp, town of Нови Искър, dist.
of София
ejjiL,) 5 islifova — see j ,
tsliva-i zimmi
ojiLj 9 Islifova, Сливово, vil., dist.
ofБургас
“Ч-Ь I, islimie, Сливен, town
Aaj^ijL.15 islo§ovi?e — see	}
isli§ofi?e
Aaiiajbl s isloko§tica, Слокощица,
vil., dist. of Кюстендил
AaJjbl , Islivni^a, Сливница, vil.,
dist. of Благоевград
s tslivovik - see 'ДщЫ ,
tslivovik
, islivovnik, Сливовник,
vil., dist. of Видин
5 tslivovik ,
tslivovik), Сливовик, vil., dist. of
Монтана
j jLJ, isliva-i zimmi >
islifova), Българско Сливово,
vil., dist. of Велико Търново
pajL. I s tsliva-i miislim,
Козловец, vil., dist. of Велико
Търново
jlijLJ s tslivyak, Сливек, Vil., dist.
of Ловеч
> tsli§of$e	,
islo§ovi?e), Слишовци, vil., dist.
of Перник
aJjj ajJj , ts|iva pole, Сливо поле,
vil., dist. of Pyce
jUu. I s Osmar - see , Osmar
jKu cJt=-L— 15 ismailbinar (,
Binar), Кнежа, vil., today town,
dist. of Монтана
«им JjcUxa 15 Ismailfakih, Сан
Стефано, vil., dist. of Бургас
jlLr.UJ , tsmailler, Бойно, vil., dist.
of Кърджали
jhjaxu I s ismirdan, Смърдан, vil.,
today fused vil. of Иново, dist. of
Видин
jjaaa I, ismirden?a	,
Ismirdejni^a), Борислав, vil., dist.
ofПлевен
157
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
I, Esmerli, Мургово, vil.,
dist. of Кърджали
, Ismoligeva — see ,
Ismoligane
(jjjc. JauiI 9 ismail-i atik, prob. Нова
Черна, vil., dist. of Силистра
, ismogani, Смочан, vil.,
dist. of Ловеч
5 tsmogko, Смолско, vil.,
dist. of София
t ismogeva, Смочево, vil.,
dist. of Кюстендил
ajsJjaJ ismoligane («jad—l,
ismoligeva), Смоличано, vil.,
dist. of Кюстендил
9 tsmolga ,
Ismolgeva), Смолча, vil., dist. of
София
jj j jjjaJ 5 ismirov dol, Смиров
дол, vil., dist. of Перник
<j , Ismilan, Смилян, vil., dist.
of Смолян
Aaijj } ismilanofge,
Смоляновци, vil., dist. of
Монтана
^c, JjaJ , ismaii_i atik
( JjcUjJ aj$£ 5 Kohneismail), Старо
село, vil., dist. of Силистра
, Asvad, Главиница, vil., dist.
of Силистра
9 tsvadbiga, Сватбица,
vanished vil. at vil. of Толовица,
dist. of Видин
gljjj a3jJ, isvetevirag (g'jj1 с-д“‘|,
tsfetorag), Световрачене, vil.
today fused city of София
2 jjj , tsveti Virac
(b °J<3	, Isveti Viraca),
Сандански, vil., today town, dist.
of Благоевград
aj s isvodye, Своде, vil., dist. of
София
аз 5 isvidna, Свидня, vil., dist.
of София
о, isvirinova - see <ijj jl,
Izverine
jLujj 9 isvinar, Свинар, vil., today
comp. vil. оГСадовец, dist. of
Плевен
, Esirci, Енево, vil., dist. of
Добрич
, Esirli - see *4^ b?, Blatige
, Osikova, Осиково, vil., dist.
of Благоевград
aLI Lil ? A§aada, Островица, vil.,
dist. of Кърджали
, A§agiustren - see
, Ustren
^c-UI, A§agi kabdagi, Долна
Кабда, vil., dist. of Търговище
^j*	', A§agikocaomer,
Старово, vil., dist. of Кърджали
«jj5	15 A§agik6y, Доленци,
vil., erased, dist. of Хасково
aK-	15 A§agimahalle, Долна
махала, vil., erased, dist. of
Силистра
, A§gi, Готварско, vil., today
fused town of Джебел, dist. of
Кърджали
dLi aIlsi , ijfalenik — see 5UJ f
Isfalanik
, A§iklar, Певец, vil., dist. of
Търговище
jl*^', A§iklar, Самуил, vil., dist. of
Разград
, A§ikh, Борисово, vil., dist. of
Ямбол
, E§ek , E§eklii),
Николаево, vil., today town, dist.
of Стара Загора
158
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
tyaSJil, E§ek?i, Ешекчи, vanished
vil. on the S shore of
Варненското езеро (Varna lake),
dist. of Варна
, E§eklii — see , E§ek
, I§liva, Сливата, vil., dist. of
Монтана
jM', A§iklar, Певците, vil., dist.
of Пловдив
<2 X-al} Islatina, Евлогиево, vil.,
dist. of Плевен
<2	, Islatina, Слатина, vil., dist.
of Ловеч
jax> jX-J , islavomir, Сломер, vil.,
dist. of Велико Търново
, AsilbeylU, Блъсково, vil.,
dist. of Варна
5 Ashhan, Юнаците, vil.,
dist. of Пазарджик
, Usui, Секулово, vil., dist. of
Силистра
цАзШ, A tanas - see	, A tanas
Ja^11, Atmacalar - see	,
Atmacalar
, Atanas (oULI, Atanas),
Атанасово, vil., today fused town
ofБургас
, Ada, Поточница, vil., dist. of
Кърджали
, Ada - see , Ada-i kebir
ajj aLI, Adatepe, Остра могила,
vil., dist. of Стара Загора
yJla. aLI 5 Ada fall, Бориславци, vil.,
dist. of Хасково
aLI s Adakoy, Островец, vil.,
dist. of Кърджали
, Agatova, Агатово, vil., dist.
of Габрово
, Agaclar, Екзарх-Антимово,
vil., dist. of Бургас
AliJjbl, jgrali§te, Игралище, vil.,
dist. of Благоевград
»j j <j je.15 Egridere - see J ,
Egridere
и , Iglan - see 6^', Iglen
Aaj ilcl s Eglanifa, Егълница, vil.,
dist. of Перник
, igligor, Григорево, vil., dist.
of София
, Iglen (j , Iglan; ,
Iglin), Ъглен, vil., dist. of Ловеч
crHjlalic.1 , Ignatofifi (J j'jtl ,
ignadlar), Игнатовци, vil., dist. of
Велико Търново
, tgumenife >
Gumenife), Игуменец, vil.,
erased, dist. of Благоевград
jbb?5 j'j®', Efrazkefililer, Горно
Козарево, vil., dist. of
Търговище
ajU^S jl jal s Efrazkestane, Долно
Hobkobo, vil., dist. of Търговище
jIj ilil, Aflatar, Ленище, vil., dist.
of Кърджали
, Eflah, Влахово, vil., dist. of
Смолян
6*» , Eflak (a^jI
Eflahof<?a), Влашка махала, vil.,
today fused vil. of Сталийска
махала, dist. of Монтана
3	, Eflak, Мартиново, vil., dist.
of Монтана
, Eflakof?a - see ,
Vilahovi?
j? d , Eflak-i biiziirg,
Царевец, vil., dist. of Враца
(j ilil, Eflak-i kiiQuk,
Царевец, vil., dist. of Враца
jljlal, Aflatar (jVLJal, Aflatar),
Алфатар, viL, today town, dist. of
Силистра
159
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
_А»> <j> , Ак Iskir, Бели Искър, vil.,
dist. of София
<_§•, Akalan, Белополяне, vil.,
dist. of Хасково
<	Л <3', Akba§, Горно Белово, vil.,
dist. of Стара Загора
(jiLa), Akba§-i bala, Горни
Главанак, vil., dist. of Хасково
jjj cA?51, Akba$-i zir, Долни
Главанак, vil., dist. of Хасково
jA 3', Akbinar - see jAw ,
Akbinar
jAh <_э* , Akbinar, Бистра, vil., dist.
of Силистра
jA“ 3', Akbinar, Бял извор, vil.,
dist. of Кърджали
jl% 3', Akbinar, Бял извор, vil.,
dist. of Стара Загора
jAw 3', Akbinar (j’A 3', Akbinar),
Бял кладенец, vil., dist. of
Сливен
jAw 3', Akbinar, Бял кладенец,
vil., dist. of Хасково
jAh 3', Akbinar, Генерал-Инзово,
vil., dist of Ямбол
j^A', Ak?ar - see j^-j', Argar
fA jj' 4^51 , Akcpaibrahim, Долно
Белево, vil., dist. of Хасково
jVl АлЭ, Ak?aalan, Белопопци, vil.,
dist. of Хасково
jVl АлЗ, Ak?aalan, Бяла поляна,
vil., dist. of Кърджали
jL-aa. , Ak?ahisar, Бялградец,
vil., dist. of Хасково
3LI ja a^5I, Ak^akazanlik (3^'3s,
Kazanlik), Казанлък, town, dist.
of Стара Загора
j^A', Aksalar, Белинци, vil., dist.
of Разград
jb , Akfayar, Алеково, vil.,
dist. of Велико Търново
*	j J 3', Akdere, Бяла, vil., today
town, dist. of Варна
»j •» 3', Akdere, Бяла река, vil.,
dist. of Шумен
•	j J 3', Akdere, Нова Бяла река,
vil., dist. of Шумен
jM* 3', Akkadmlar, Дулово, vil.,
today town, dist. of Силистра
Ajj* 3', Akkoyunlu, Искър, vil.,
dist. of Варна
31, Akmehmedi (-^ <3*,
Akmehmed), Подгорица, vil.,
dist. of Търговище
, Akinci, Аканджиево, vil.,
dist. of Пазарджик
(»ja', Akinci, Граничар, vil., dist.
of Добрич
ltM' , Akinci, Здравец, vil., dist. of
Варна
j^h®' , Akincilar, Петко
Славейков, vil., dist. of Габрово
j' jjj 3', Akviran, Аврен, vil., dist.
of Кърджали
jta', Akyar, Бял бряг, vil., dist. of
Шумен
Ajb31, Akyazli, Дебелт, vil., dist.
of Бургас
lt>A , Eyerci, Градина, vil., dist. of
Разград
<»A, Eyerci, Земенци, vil., dist.
of Добрич
>^A, Egrek, Егрек, vil., dist. of
Кърджали
J A , Igriler, Нови извор, vil., dist.
of Пловдив
ЧА, Ekrene, Кранево, vil., dist. of
Добрич
»j •» A, Egridere (»j J <5 A',
Egridere), Ардино, vil., today
town, dist. of Кърджали
160
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
»j J ls	, Egridere, Крива река,
vil., dist. of Шумен
<?.j^l, Ikizce, Бенковски, vil., dist.
of Добрич
USI, iglina - see US, Gilana
jJ^I, Iglin - see s Iglen
, Ekincik, Посев, vil., dist. of
Силистра	*
, Ignatlar, Игнатовци, vil.,
dist. of Габрово
<>j£l, Ikizce, Близнаци, vil., dist.
Of Шумен
, ikizler, Воловарово, vil.,
dist. of Стара Загора
дЛ? VI, Alabayir, Шарен бряг, vil.,
erased, dist. of Хасково
jb>VI, Alacalar - see jl <?-VI,
Alacalar
<jT>Vl, Alacali (a^VI, Alaca),
Пъстрен, vil., dist. of Стара
Загора
, Alacalar (jl?VI, Alacalar),
Алеко-Константиново, vil., dist.
of Пазарджик
J a^-VI, Alacalar, Багрилци, vil.,
dist. of Кърджали
ёя J VI, Aladin, Юнаци, vil., dist. of
Кърджали
j-LL VI 5 Aladag, Гергевец, vil., dist.
of Сливен
, Aladag, Пъстрогор, vil.,
dist. of Хасково
£lla 'ill s Aladag — see VI>
Aladagli
'ill, Aladagli, Васил Левеки,
vil., dist. of Стара Загора
VI, Aladagli (£U» VI,
Aladag), Венец, vil., dist. of
Бургас
VI, Alan, Ясна поляна, vil., dist.
of Бургас
VI, Alakilisa, Църква, vil.,
dist. of Добрич
a-JS VI , Alakilise VI,
Alakilisa), Ала килисе, adm.-ter.
unit (nahiye - the 80-ies of the
XV c.) with center town of
Омуртаг, dist. of Търговище
a—JS VI, Alakilise - see
lsjI jL jUSc. , Osman pazan
aK- dlVI s Alanmahalle, Широка
поляна, vil., dist. of Хасково
VI, Alagozler, Пъстроок, vil.,
dist. of Хасково
u_£ VI, Alagun, Богданово, vil.,
dist. of Бургас
VI, Alagun, Пъстрово, vil., dist.
of Стара Загора
ji-Jl, Altimir (j? <jJI, Altimir),
Алтимир, vil., dist. of Враца
дй- oj5®, Altun?ayir, Златна
ливада, vil., dist. of Стара Загора
д^ , Altimir - see _ди^', Altimir
jl^Jl, Ela?an (^iA- , Alice),
Доброглед, vil., dist. of Варна
i3?Jl, Al?ak, Алчак, adm.-ter. unit
(nahiye - 1870), situated SE of
town of Разград, between the
towns of Плиска, Каспичан,
Смядово, Омуртаг and
Търговище and around them,
districts of Шумен and
Търговище
“j J , Al^akdere, Паницово,
vil., dist. of Бургас
, ilhath, Крин, vil., dist. of
Кърджали
JI, Aldomiro f<?e,
Алдомировци, vil., dist. of
София
a^JJI , Ele§ni?a, Беласица, vil., dist.
of Благоевград
161
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
5 Ele§niga (	,
Yele§niga), Елешница, vil., dist.
of София
, Ele§niga, Елешница, vil.,
dist. of Благоевград
bsll, Alkaya, Крайно село, vil., dist.
of Кърджали
6j о Ul, Elmadere, Полковник-
Серафимово, vil., dist. of Смолян
j U, Alma deresi,
Ябълчево, vil., dist. of Бургас
, Almalu, Ябълково, vil., dist.
of Хасково
ej □ jJLJl 5 Almaludere, Бук, vil.,
dist. of Кърджали
5 Almah, Ябълчени, vil., dist.
of Кърджали
VIj JbJl , Elmah-i bala, Горно
Ябълково, vil., dist. of Бургас
jjjS JUl5 Elmali-i kebir,
Ябълковец, vil., dist. of
Кърджали
, Elenova, Еленово, vil., dist.
of Благоевград
jSjj fli Ajll, Elena, nam-i diger
Gelincik, Елена, vil., today town,
dist. of Велико Търново
j'jli, Elvan (cjk j' u' J', Alvan
oglu), Алваново, vil., dist. of
Търговище
jbljll, Elvanlar, Ябланово, vil.,
dist. of Сливен
, Elvanli , Elvanh),
Малко градище, vil., dist. of
Хасково
(jj Jl Lil, Alyaeddin — see <ji ,
Alaeddin
, Ilyas, Панайот-Хитово, vil.,
dist. of Търговище
оУ', Ilyas - see , ilyasga
Ц1, tlyasga, Илийско, vil., dist.
of Кърджали
, jlyasga (иДЛ, Ilyas),
Тракиец, vil., dist. of Хасково
(_рЦ| , jlyasfakih, Доброплодно,
vil., dist. of Варна
jbUll , tlyaslar, Илийно, vil., dist.
of Търговище
, Elibey, Челопечене, vil., dist.
of Добрич
Ilica - see Kiistendil
gjll, Alig, Плачидол, vil., dist. of
Добрич
c->x>4, Amrut, Мало Крушево, vil.,
dist. of Пловдив
jjs jl <»>', Amrudlukuyu - see
, Armutlu
J »>>', Emreler - see ,
Markofga
eja. X»l, Imlageva - see ,
Mlegeva
, Umur, Стрелец, vil., today
fused vil. of Лозенец, dist. of
Добрич
jj-l, Umur oglu - see
jW’jj-jl, Umurcular
, Umurca, Старичене, vil.,
today fused vil. of Тодорово, dist.
of Разград
, Umurfakih, Жегларци,
vil., dist. of Добрич
4“ jj-I , Umurfakih, Умур факих,
adm.-ter. unit (kaza- 1740,1789),
with center vil. of Жегларци, dist.
of Добрич
j^l, Emir - see cs jS	, Emirkoy
<5jllc-jl jU э Emir ogullan,
Вождово, vil., dist. of Кърджали
сЛ-jl , Emir oglu, Главатарци,
vil., dist. of Кърджали
162
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
(Je- , Emirali	,
Emirhanli), Емирлии, vil., moved,
dist. of Пазарджик
es jlc.	t Emirgazi, Янтра, vil.,
dist. of Велико Търново
(jjS jj-I , Emirkoy, Белодол, vil.,
dist. of Бургас
ji-', Emirkoy, Генерал-
Киселово, vil., dist. of Варна
ji-', Emirkoy (ji-l, Emir),
Суходол, vil., dist. of Силистра
jlji-l, Emirler, Бойл, vil., dist. of
Силистра
jljsj-', Emirler, Генево, vil., erased,
dist. of Кърджали
jLh-I , Emirler, Добромирци, vil.,
dist. of Кърджали
jLh-' , Emirler, Калина, vil., dist. of
Добрич
jlji-l, Emirler, Шопци, vil., dist. of
Кърджали
Jji-1, Emirli, Болярско, vil., dist.
of Ямбол
jM , Anbar, Маломирово, vil., dist.
of Ямбол
jV>jM , Anbarcilar, Житарник,
vil., dist. of Кърджали
•j J j'-jj', Anbardere, Хамбар, vil.,
erased, dist. of Смолян
(jljM , Anbarhk, Метличина, vil.,
dist. of Варна
JjM , Anbarh, Житница, vil., dist.
of Пловдив
^'jj^I , Anborana, Ямборано, vil.,
today comp. vil. of Драговищица,
dist. of Кюстендил
uslaj , jncikhisar, Окоп, vil.,
dist. of Ямбол
, Eni§te, Зетьово, vil., dist. of
Стара Загора
> Anhk, Домище, vil., dist. of
Кърджали
, Ovacik, Горно поле, vil.,
dist. of Хасково
, Ovacik lAA-j^ ,
Hristiyan Ovacik), Поляново, vil.,
dist. of Хасково
, Obak - see jl, Opaka
jjbjl, Obanez, Опанец, vil., dist. of
Плевен
ed Чз1, Obidim, Обидим, vil., dist.
of Благоевград
, Obratofija (<^'J'j<jl ,
Obradaf^a), Обрадовци, vil.,
today fused city of София
сРчхз1 , Obruklu, Обручище, vil.,
dist. of Стара Загора
“jjj1, Obretenik, Обретеник,
vil., dist. of Pyce
, Obela (>bj', Obela), Обеля,
vil., today fused city of София
l/jj! , Орал, Опан, vil., dist. of
Стара Загора
> Up^elova, Асеново, vil.,
dist. of Ямбол
, Opifved, Опицвет, vil., dist.
of София
jjjl, Uper, Юпер, vil., dist. of
Разград
<^j	, Opsoder^e - see
? jpsoder^e
, Opaka (ЗЧз1, Obak), Опака,
vil., dist. of Търговище
, Oplete, Оплетня, vil., dist. of
София
, Opanfe, Опанец, vil., dist. of
Добрич
cbM , Otluk - see AiijjSLu 5
Panagiiri§te
(jLLpjjI , Otmanli, Симеоново, vil.,
dist. of Ямбол
163
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
j^Jb', Utukler, Гороцвет, vil., dist.
of Разград
, Evciler, Равна гора, vil.,
dist. of Хасково
, Evciler, Средно градище,
vil., dist. of Стара Загора
lMjjI g jl} Uforman - see
lMjj' 5 j'	, Caferliuforman
, Ufbinar, Три кладенци,
vil., dist. of Враца
4J 5 J1 > U<?tepe, Три могили, vil.,
dist. of Пловдив
21 gj*, U<?depe, Три могили, vil.,
dist. of Кърджали
o'j-jk 5J*, Ufdurak, Делчево, vil.,
dist. of Благоевград
, Ufu^a - see иЧ'Э?, Qupan
, O?u§a, Очуша, vil., dist. of
София
, O?ilar - see, Offilar
Jj -3	, Opindol, Очиндол, vil.,
dist. of Враца
LL ja.jlf Evhadbaba, Постник, vil.,
dist. of Кърджали
J > Evhadlar, prob. Долно
Славейковци, vil., today comp,
vil. of Славейково, dist. of Варна
, Ohrit , Ohrita),
Охрид, vil., dist. of Монтана
<=jl j b*, Odrani^a, Одраница, vil.,
dist. of Перник
<b b', Odime, Одърне, vil., dist. of
Плевен
b1, Odorofpe, Одоровци, vil.,
dist. of Монтана
b', Udenlik, Юделник, vil.,
dist. of Pyce
J , Odalar (jl »b', Odalu),
Петко-Каравелово, vil., dist. of
Велико Търново
ojjljjl, Oranova, Ораново, vil.,
today fused town of Симитли,
dist. of Благоевград
iAp'jj' , Ivranik, Враняк, vil., dist.
of Враца
> Urbabin^e	,
Urbabint^e), Тошевци, vil., dist.
of Видин
, Urbek, Бойник, vil., dist. of
Кърджали
, Ortacaoba, Срединка,
vil., dist. of Кърджали
43jj' , Orta (4ijj', Orta),
Аспарухово, vil., dist. of Плевен
43jjl, Orta, Средище, vil., dist. of
Търговище
43jjl, Orta, Средно село, vil., dist.
of Варна
4^4jjjI 5 Ortaca, Средско, vil., dist.
of Кърджали
jjs 4jjjl} Ortakuyu (jjs ,
Ortakuyu), Средина, vil., dist. of
Добрич
45jjl ? Ortakoy, Орта кьой, vil.,
today town of Ивайловград, dist.
of Хасково
4jjjI , Ortamahalle, Денница,
vil., dist. of Шумен
4k* Ajjjl ? Ortamahalle, Средна
махала, vil., dist. of Бургас
4k* 4jjj* , Ortamahalle,
Средоселци, vil., dist. of Разград
jhLkjjl , Orhanlar, Божурка, vil.,
dist. of Търговище
, Orhanli, Орлинци, vil.,
dist. of Бургас
, Orhaniye, Ботевград,
town, dist. of София
Jjjl, Ordekfi, Гъсково, vil.,
dist. of Кърджали
164
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Orejan, Орешене, vil., dist.
of Ловеч
jj' , Oreje, Ореше, vil., dist. of
Благоевград
, Oreji^e - see	° jj* ,
Orejec
, Orsoy, Орсоя, vil., dist. of
Монтана
, Orta - see , Orta
jjS aJojjI , Ortakuyu - see j£ }
Ortakuyu
дЗ V jjl , Orlandof^e,
Орландовци, vil., today fused city
of София
uMjjl s Urlemij , Urlemij),
Езеро, vil., dist. of Сливен
lMjj' , Orman, Горица, vil., dist. of
Бургас
, Orman, Кавракирово, vil.,
dist. of Благоевград
, Orman, Раздел, vil., dist. of
Силистра
iJjl (_й cMjjl, Ormanbejevli,
Горичево, vil., dist. of Разград
oaJbjji 5 Ormancik	,
Ormanci), Горица, vil., dist. of
Добрич
, Orman^iftlik,
Дамяница, vil., dist. of
Благоевград
, Ormankoy, Трем, vil.,
dist. of Шумен
jljt-jjl, Ormanlu, Лесново, vil.,
dist. of София
, Orencik, Голямо градище,
vil., dist. of Търговище
, Orencik, Градско, vil., dist.
of Сливен
Jjjjl, Orenler, Кандилка, vil., dist.
of Кърджали
jkjjl, Orenler, Славейково, vil.,
dist. of Ямбол
, Orenlii - see , Orenli
, Orenli, Асен, vil., dist. of
Стара Загора
, Orenli, Железник, vil., dist.
ofБургас
, Orenli (jbjjl, Orenlii), prob.
Мътеница, vil., dist. of Пловдив
J jib sjjjI , Orucgazi, Юнак, vil.,
dist. of Варна
, Orozlar, Розово, vil., dist.
of Стара Загора
(•jjj1 , Urum, Ефрем, vil., dist. of
Хасково
eJJJ1, Urum, Индже войвода, vil.,
dist. of Бургас
fjjj', Urumkoy, Българово,
vil., dist. of Бургас
jj- j »jjl} Uradomur - see
jl j, Radomir
“jjI , Orej, Ореш, vil., dist. of
Велико Търново
»jj' , Orejec	, Oreji?e),
Орешец, vil., dist. of Видин
“jj1 , Oreja, Ореша, hamlet,
today fused vil. of Голям извор,
dist. of Ловеч
»jjl, Ore§i?e ,
Ori§ti?e), Орешец, vil., dist. of
Пловдив
• jj', Evrenos, Евренозово, vil.,
dist. of Бургас
, Orijtife - see	»jjl,
Ore§i?e
, Ozbek, Върхари, vil., dist. of
Кърджали
'tfL jjl, Ozirova-i bala - see
» jjjj' <>jj3 , Koma Ozirova
165
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jij *‘jj jj', Ozirova-i zir
(jjj ►“jjijj1, Ozirova-i zir), Долно
Озирово, vil., dist. of Монтана
“jjj^ jj', Uzgurova (ojjc. jjl,
Izgura), Згурово, vil., dist. of
Кюстендил
jSjj', Yiizgiibenlik,
Могилище, vil., dist. of Добрич
jLI jjl 5 Uzuncaabad-i
Haskoy (lS j£-ali jU <?Jjjl ,
Uzuncaabad-i Haskoy),
Узунджово, vil., dist. of Хасково
<^yi <?jjjl, Uzuncaalan - see
jyi A^jjjl, Uzuncaalan
□VI <?jjji, Uzuncaalan, Длъжка
поляна, vil., dist. of Търговище
jVl Aaajjl, Uzuncaalan VI <?jjjl,
Uzuncaalan; j jjl,
Uzuncaalan), Равно, vil., dist. of
Pyce
<>jjjjl, Uzunca, Длъгнево, vil.,
dist. of Хасково
jL.jjl <?jjjjl, Uzuncaorman,
Богданци, vil., dist. of Силистра
ujjjl, Uzunhaci - see Jjj^ ,
Qukurlu
ujjjl , Uzunhasan, Тракия,
vil., dist. of Стара Загора
»j , Uzundere, Неделино, vil.,
today town, dist. of Смолян
»j® uj jjl, Uzunkara, Дълго поле,
vil., dist. of Пловдив
j^jjjl, Uzunlar, Длъжко, vil., dist.
of Шумен
uj jjl, Uzunhimmetler,
Орлица, vil., dist. of Кърджали
jij *а.элJjl, Ozirova-i zir - see
jjj jjjj', Ozirova-i zir
Vb eAajjjUjI, Osanofje-i bala - see
j-lj jLa, s Senofje-i dag
(jljjUijl t Osanolak - see (jjJjj-.jl t
Osenovluk
-b^jl, Usti<?e - see cA, Palas
VIj Jluijl , Ustudena-i bala
jjbj s istudena), Горна Студена,
vil., dist. of Велико Търново
jLaji} Ostrec, Малиново, vil., dist.
of Ловеч
jj^jl, Ostrov, ('-•jjM, Ostrof;
<_ijLJ , Ostrof), Остров, vil., dist.
of Враца
AajjLajI, Ostripa, Острица, vil.,
dist. of Pyce
<“-jl, Ustina, Устина, vil., dist. of
Пловдив
jjLajI} Ostore?, Острец, vil.,
today comp, town of Априлци,
dist. of Ловеч
4i“jl, Austa (<4>jl, Avista), Ауста,
vil., dist. of Кърджали
jjk-iji 5 Ustren (uu^jl ,
A§agiustren; Jj^jl lSjflji,
Yukariustren), Устрен, vil., dist.
of Кърджали
, Ustob (>-r>jj-l, istob), Стоб,
vil., dist. of Кюстендил
j iUji s Oslan, prob. Ослен
Криво дол, vil., dist. of Враца
4jl“>jl, Oselna, Оселна, vil., dist. of
Враца
jL^jl 5 Osmar - see jL^>ji, Osmar
□“jl, Osen, Осен, vil., dist. of
Враца
(jjJjj^jl t Osenovluk (L^jjl—jl,
Osanolak), Осеновлаг, vil., dist.
of София
»jj-jl, Osenova, Долно Осеново,
vil., dist. of Благоевград
} Osenova (»jb^jl, Osinova),
Осеново, vil., dist. of
Благоевград
166
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Osenova, Осеново, vil.,
moved, dist. of Пазарджик
, Usina, Осина, vil., dist. of
Благоевград
ejiLu.jl} Osikova, Осиково, vil., dist.
of Смолян
} Osikova, Осиково, vil., dist.
of Търговище
», Osinova - see ,
Osenova
jLljl 5 o?an	, O§anof9e),
Ошане, vil., dist. of Видин
} 0§?ava, Ощава, vil., dist. of
Благоевград
, U§enlii, Ботево, vil., dist. of
Варна
, O^anoffe - see cMJ,
0§an
, U§i (<Aj' , U§e), Уши, vil.,
dist. of Кюстендил
, Osmar (	, Osmar;
jLxxJ } Osmar), Осмар, vil., dist. of
Шумен
“jjAA* , Osma kalugirova,
Асеновци, vil., dist. of Плевен
} Otan?a, Хотанца, vil., dist.
of Pyce
, Uganjin jc-jl 5
Ugra^in), Угьрчин, vil., today
town, dist. of Ловеч
jIjc-jI , Ogradine, Оградище, vil.,
today fused vil. of Буковец, dist.
of София
, Uglaife, Углярци, vil.,
dist. of Перник
jxia. jl , Oglanhizir - see
, Alifakih
, Ugurcalar, Урджулар,
vil., today comp. vil. of Лозен,
dist. of Пазарджик
jLAj', Ugurlar, Сухино, vil., today
fused vil. of Бели вир, dist. of
Кърджали
iJjy-j', Ugurlu, Равен, vil., dist. of
Кърджали
isjp-j', Ogoy, Огоя, vil., dist. of
София
J *4^j', Of?ar, Овчарци, vil., dist.
of Кюстендил
ojj4“b', Ofijarova, Овчарово, vil.,
dist. of Шумен
, Of?ilar (, O?ilar),
Климент, vil., dist. of Пловдив
, Yukan Metrepol,
Горна Митрополия, vil., dist. of
Плевен
e'-’	, Ok?ular,
nam-i giger G6k?esu,
Александрово, vil., dist. of Стара
Загора
, Ok?ular, Здравец, vil., dist.
of Разград
, Ok?ular, Стрелец, vil., dist.
of Велико Търново
(JjjxxSjl, Oksiizlii, Сираково, vil.,
dist. of Хасково
JjA?1, Oksiizler, Сталево, vil.,
dist. of Хасково
jUjAs' , Okiizliiler, Воловарци,
vil., dist. of Кърджали
c'tfj', Ulah , Vilah), Влахи,
vil., dist. of Благоевград
> Ulah, Върбица, vil., dist. of
Велико Търново
, Ulahlar, Долище, vil., dist.
of Варна
*4^ j 'tfjl , Ivlade^ni^a,
Владешница, vanished vil. at vil.
Житен, dist. of София-град
jl, Oluklu, Кутловица, vil., dist.
of Силистра
167
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
j^j', Evlekler, Ляхово, vil., dist.
of Добрич
jij', Avlu, Дворище, vil., dist. of
Кюстендил
^te.1 eja jSjj jJLJjl , Evliyahi,
nam-i giger Karaagac, prob.
Палаузово, vil., dist. of Ямбол
jbLljl, Avliyanlu, Асеновец, vil.,
dist. of Сливен
t Omarca - see j-=- ,
OmerQe
j-j', Umur - see *4 jj»j', Umurbey
t^j' jj-' , Umur oglu - see
j j-j' , Umurcular
>4 jj-j' , Umurbey ( j-j' , Umur),
Захари-Стояново, vil., dist. of
Търговище
jWjj-j' , Umurcular j' jj-' ,
Umur oglu), Партизанин, vil.,
dist. of Стара Загора
, Avista - see <j->j', Austa
о-Jjl, Uveysfelebi (u-jj , Veys),
Бобовец, vil., dist. of Добрич
VL , Uyne-i bala - see
<uji -GjjS , Gome Uyne
jjj } Uyne-i zir - see
<ujl <i!j j } Dolne Uyne
, Oyiiklii, Тодорово, vil., dist.
of Разград
jLu*!, ihtiman , ihtiman),
Ихтиман, town, dist. of София
jUjjl j* 15 Ahuorman (j^»jj' jj* ,
Ayuorman), Поляна, vil., today
fused vil. of Гурково, dist. of
Добрич
<- jb>, Ayazma, Водици, vil., today
fused vil. of Овчага, dist. of
Варна
jUM , Ayaslar, Светлен, vil., dist.
of Търговище
АяД У , Aya Nikola, Черноморец,
vil., dist. of Бургас
«j , Ipdere (<-jj' , Ip), Дрангово,
vil., dist. of Кърджали
jj»— j jjjI , tpdere-i sagir,
Чичево, vil., dist. of Кърджали
jj-jj } Aytimiir - see jj-У ,
Aydemur
Vb *4^', lyicik-i bala, Васил
Друмев, vil., dist. of Шумен
jij *4^', lyicik-i zir, Илия-
Блъсково, vil., dist. of Шумен
, ipme (<-*•', Ifme), Стефан-
Караджово, vil., dist. of Ямбол
<j->j4 оиУ , Idris kuyusu - see
(j—jja <j-jjJI , idris kuyusu
jj-У , Aydemur ( jj-Д ls' ,
Aytimiir), Айдемир, vil., dist. of
Силистра
<jjj У , Aydos, Айтос, town, dist. of
Бургас
lS-^j У , Aydogdu, Звездел, vil.,
today comp. vil. of Искра, dist. of
Силистра
cfjcj jjI , Aydogdu, Изгрев, vil.,
dist. of Шумен
(j»-e.j У, Aydogmu§, Зорница, vil.,
dist. of Хасково
jj У , Aydin, Айдън, vanished vil.
near vil. of Славяново, dist. of
Търговище
jj У , Aydin (J jj У , Aydinli),
Исперихово, vil., dist. of
Пазарджик
4 jj У , Aydinbey (cf4 ui У ,
Aydinhaci), Светлик, vil., today
fused vil. of Къпиново, dist. of
Добрич
<5jS lH У , Aydinkoy, Мечово, vil.,
dist. of Търговище
168
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНАИНАЗВАНИЯ...
-У, Aydinlar, Светлина, vil.,
dist of Хасково
jjI э Aydinli, Зора, vil., today
fused town of Стара Загора
J jj Al', Aydinli - see da Ai>, Aydin
da jj' , Aydinmahalle, Айдън
махле, vil., today fused vil. of
Вельово, dist. of Търговище
, Irice, Крупен, vil., dist. of
Добрич
^j^	, izdimir?e Jjj,
Yezdimir^i), Ездимирци, vil.,
dist. of Перник
JjlbJjI , Izgarah (J° j^ Jy' ,
Izkarali), Величково, vil., dist. of
Пазарджик
jjllc.jyi, iZgaloz, Згалево, vil., dist.
ofПлевен
‘ jj^-ji', tzgura — see mjj^ jj',
Uzgurova
J ’j'jjd', Izkarali - see Jj^ jj' ,
Izgarah
jjj V JjI , Izlatuj - see^Aj3 V jl,
Izlatu§a
jj', Izlati, Златевци, vil., dist.
of Габрово
4Jjl» , Izladitrab, Златитрап,
vil., dist. of Пловдив
JjI , izladi (cS-i'S j', Izladi),
Златица, town, dist. of София
V JjI , izla ku?e (^j5 V jj' , Izla
ku^e), Злокучене, vil., dist. of
Пазарджик
juii jLp A jtsljjl 5 izlatar, nam-i
diger §eyh koyii (j^J , Izlatar),
Златар, vil., dist. of Шумен
j'j'jj', Izlatar (Jjtf j', izlatar),
Златарица, vil., today town, dist.
of Велико Търново
, izloku?an, Злокучене,
vil., today fused vil. of Комарево,
dist. of Плевен
Jj J <J_a', Izlidol, Злидол, vil., dist.
of Враца
jjjj' , Izvor, Брезнишки извор, vil.,
dist. of Перник
jj , izvor ( jjj jj' , Izvor), Извор,
vil., dist. of Перник
jj jj', Izvor, Извор, vil., dist. of
Пловдив
jjA' , izvor-i miislim,
Български извор, vil., dist. of
Ловеч
jjjjj' , Izvor, Извор махала, vil.,
dist. of Видин
jjj3>', izvor - see jj jj', Izvor
j4^ “J , ijdrebifko (j*Aj Jjj' ,
ijdrabi?ko), Жребичко, vil., dist.
of Пазарджик
eJ J , Aygirdere, Жребево, vil.,
dist. of Смолян
jU^ 5 ikihisar - see jjti*J ,
Istaro sele
jW, Aygirlar, Пищигово, vil.,
dist. of Пазарджик
, Ilica (<jb, Bane), Баните, vil.,
dist. of Смолян
Ud', iliya - see ЧУ , Iliya
<?jblj', tliyance, Илиянци, vil.,
today fused city of София
, Ilica, Банево, vil., dist. of
Бургас
, Ilica, Лъджа, vil., today fused
town of Ивайловград, dist. of
Хасково
*ечУ, Ibca - see	, Ihca
tatan
, Ilica - see , Bane
, Ilica - see sAjU t
Bane-i Kosten<?e
169
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
*^чЬ1, Ilica - see cb , Kiistendil
csjbli «LaJjl, UiCa tatan (*ЧчЬ1, Ilica),
Татарево, vil., dist. of Хасково
, Iliya (bbl, Iliya), Илия, vil.,
dist. of Кюстендил
, tmranlar, Имренчево, vil.,
dist. of Шумен
, incii, Бисер, vil., dist. of
Хасково
<>jjl, Ince - see <>Ь1, Incekoy
jbJL , incebalkan
(g-Ua s incedag), Ново село,
vil., erased, dist. of Сливен
(jjSAajji, incekoy, Теменуга, vil.,
dist. of Велико Търново
, Incekoy, Тополи, vil.,
dist. of Варна
, incekoy, Тънково, vil.,
dist. of Бургас
(j , incekoy , Ince),
Тънково, vil., dist. of Хасково
<^jI , tnek, Кравино, vil., dist. of
Стара Загора
4-ч' , Eynebek?i, Стражец, vil.,
today fused town of Разград
<У 5 Eynebek?i, Стряма, vil.,
dist. of Пловдив
, Ayvacik, Звезда, vil., dist. of
Бургас
i3>ljjl, Ayvacik, Дюлево, vil., dist.
of Бургас
(5>IjjI , Ayvacik , Ayvacik),
Дюлево, vil., dist. of Пазарджик
3>IjjI, Ayvacik, Дюлино, vil., dist.
of Варна
3>ljJ , Ayvacik, Дюлица, vil., dist.
of Кърджали
, Ayvacik, Панчево, vil., dist.
of Кърджали
, Ayvacik - see ЗУ.У ,
Ayvacik
jI'jjI , Ayvalu, Благун, vil., dist. of
Кърджали
<»jjl u'jjI , ivanof^e, Ивановци, vil.,
dist. of Видин
<^>1 jjI , tvanofije	,
Yovanofije), Ивановци, vil., dist.
of Кюстендил
cjjbUjjl, Ivanyani , Yovanya),
Иваняне, vil., dist. of София-град
jLajjl jjI , Ayuorman - see
jLajjl jaI , Ahuorman
jLajjl jjI , Ayuorman - see
jbijjl ^1, Ayiorman
jjjI , tvrabfa jij, Virab?a),
Врабча, vil., dist. of Перник
Vb jjjI , ivrab?a-i bala - see
<aj|jjj	, Goma Virab^a
jj j	jjjI , ivrab^a-i zir - see
jjj AjJj □} Dolna Virab?a
<t-I jjjI , Ivraca, Враца, town
<^l jjjI , Ivraca - see *'-? >' jj , Vrad?a
s ivrana istena, Враня
стена, vil., dist. of Перник
<jjljjj! , ivranya (bj'jjjl, ivranya),
Враня, vil., dist. of Благоевград
ejl »ja <jj'jjjl, ivranya, maa
Kara Lorn, Враня, together with
Черни Лом,, adm.-ter. unit
(nahiye - 1699-1700), with center
prob. vil. of Голямо Враново,
situated S of town of Pyce,
between the towns of Две могили,
Бяла, Попово, Търговище and
Исперих, and W of town of
Тутракан, districts of Pyce,
Велико Търново, Търговище,
Шумен and Разград
‘4-j^l, iver<?e, Иверци, vanished
vil. S of vil. of Павелско, dist. of
Смолян
170
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, ivladay (ls'^j , Vladay),
Владая, vil., dist. of София-град
jj' , tvladina - see <4 -ttj,
Vladina
lPjj1 i^' , Ayiorman (dMjjl jj' ,
Ayuorman), Стефаново, vil., dist.
of Добрич
, Ayi kulagi, Мечо ухо,
vil., erased, dist. of Кърджали
Ц-?, Baba, Неделково, vil., dist. of
Перник
jlbL ? Babalar (,
Yenibabalar), Татково, vil., dist.
of Кърджали
LU 9 Babamahalle, Бащино, vil.,
dist. of Стара Загора
, Babek, Бабек, vil., dist. of
Пловдив
4LL, Babelina - see 4b , Pepelina
»jj' , Babinova, Бабино, vil.,
dist. of Кюстендил
“44-;, Babin^a - see <*4-?, Babi?a
“44^, Babinfe, Бабинци, vil., dist.
of Ловеч
4jL, Babina, Големо Бабино, vil.,
dist. of Враца
jjb, Babo, Бабово, vil., dist. of
Pyce
e'jj4, Babora? (□'jjjjj , Boborak),
Бобораци, vil., dist. of Перник
i3jA?, Babuk, Бабук, vil., dist. of
Силистра
5 Babyak, Бабяк, vil., dist. of
Благоевград
*4^, Babina (44^’, Babin<?a),
Бабица, vil., dist. of Перник
, Bati§ni$a s
Bati§ni<?a), Батишница, vil.,
dist. of Pyce
»j“jb, Batojeva (<>^444 , Batojeva),
Батошево, vil., dist. of Габрово
^jjjd, Batkof^e, Батковци, vil.,
today fused vil. of Драговищица,
dist. of София
uj2^ , Batkun, Баткун, vil., today
fused vil. of Паталеница, dist. of
Пловдив
•^jjjb, Batanof?e, Батановци, vil.,
today town, dist. of Перник
“^jjd, Batul<?e, Батулци, vil., dist.
of Ловеч
4b4, Batuliya, Батулия, vil., dist.
of София
uA;, Batin (иД»Ь, Batin; 4*4 5
Batince), Батин, vil., dist. of Pyce
‘j^b, Ba?eva, Бачево, vil., dist. of
Благоевград
, Babikova, Бачково, vil.,
dist. of Пловдив
<mj4j , Bahovica, Баховица, vil.,
dist. of Ловеч
dAuja-b, Bahuryan - see ujjc.L 5
Bagurin
4 Jb, Badina, Бадино, vil., dist. of
Кюстендил
jj 4, Badyo, Бадевци, vil., dist. of
Велико Търново
(j'j4, Barak, Пряпорец, vil., dist. of
Стара Загора
jIjJj , Bardar binan
j , Birdar binar), Бърдарски
геран, vil., dist. of Враца
, Barende, Беренде, vil., dist.
of София
u4=j_A , Barutin, Барутин, vil., dist.
of Смолян
171
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
(Jjj1-? , Baruk, Завет, vil., dist. of
Бургас
’j1-? , Bara, Бара, vil., moved, dist. of
Габрово
*Hj4jb, Bankofija - see J51 jj ,
Barakali
jlj' J1-?, Bazarlar, Пазарци, vil., dist.
of Кърджали
u^jj1-? , Bazirgan, Милетич, vil.,
today comp. vil. of Искра, dist. of
Силистра
u^j J1-?, Bazirgan, Тъпчилещово,
vil., dist. of Търговище
jk?, Bazirgankoy, Купците,
vil., dist. of Кърджали
иД, Ba§ - see иД, Ba§koy
jjj' иД , Ba§6ren, Старинско, vil.,
erased, dist. of Хасково
(j11-? , Ba§binar, Полковник-
Свещарово, vil., dist. of Добрич
(j5Lf Bajhisarlik,
Преселенци, vil., dist. of Добрич
иД, Ва§кбу (иД, Ва§),
Жеравна, vil., dist. of Сливен
_ДД, Ва§1аг, Първан, vil., dist. of
Търговище
s Ba$makh (ДД?,
Pa§makli), Смолян, town, today
comp, town of Смолян
j' jjj сД, Ba§viran, Яворово, vil.,
dist. of Кърджали
J	Ba§ekaralar, Главиница,
vil., dist. of Пазарджик
ijLlaL} Batak — see оД, Batak
5 Bati§ni$a - see ,
Bati§ni^a
ДДД, Batkunlu,
Константиновен, vil., dist. of
Стара Загора
«ДД, Batince - see ёД, Batin
о ДДЬ, Bato§eva - see »ДД,
Bato§eva
иДк?, Batin - see иД, Batin
jc-Ij , Bagranpe - see ДД,
Bagran^e
йиД, Bagurin (икиУД,
Bahuryan), Баурене, vil., dist. of
Враца
Д1?, Bagle§, Беглеж, vil., dist. of
Плевен
‘ДД'-?, Bagyovi?e, Богьовци, vil.,
dist. of София
ДД, Bakiler, Бакалите, vil., dist.
of Кърджали
jlbVb, Balabanlar, Разделци, vil.,
dist. of Търговище
Д^1-?, Balabanh, Великан, vil.,
dist. of Хасково
Vb , Bala Su§i?a
(VL , Su^i^a-i bala), Горна
Сушица, vil., dist. of Благоевград
икД, Balaban (ДМ?, Balabanlar),
Ягодина, vil., dist. of Смолян
ДМ1-?, Balabanlar (Ц-? jM?,
Balabanbaba), Златоклас, vil.,
dist. of Силистра
(ДМ1-?, Balabanh, Едрево, vil., dist.
of Стара Загора
jMj? JL?, Balbinar, Кубрат, vil.,
today town, dist. of Разград
j^A? , Balbinar yenicesi,
Медовене, vil., today fused town
of Кубрат, dist. of Разград
jba-ASlL 5 Baltacilar, Секирово, vil.,
today comp, town of Раковски,
dist. of Пловдив
(3?Д, Balcik — see ДД, Bal$ik
Д, Balca, Медовица, vil., erased,
dist. of Кърджали
(У?Д, Balci, Медово, vil., dist. of
Бургас
172
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
5 Balciumur, Медовина,
vil., dist. of Търговище
Ля сгД?, Balci buk, Медеи бук,
vil., dist. of Хасково
ЗД? Balfik (3?Л, Balcik),
Балчик, town, dist. of Добрич
, Baldeva, Балдево, vil., dist.
of Благоевград
Jib, Baldeva Д;, Baldova),
Росен, vil., dist. of Пазарджик
Jjj ^4, Baldiran, prob. Бедрово,
vil., dist. of Кърджали
, Bal§a, Балша, vil., dist. of
София-град
ДД сД?, Ballibinar, Медеи
кладенец, vil., dist. of Ямбол
, Ballica, Стожер, viL, dist. of
Добрич
Jjlb ? Balvan, Балван, vil., dist. of
Велико Търново
J jib, Balvan mahalle,
Ветринци, vil., dist. of Велико
Търново
cs A;, Baluy - see	, Baley
, Baliivifa, Балювица, vil.,
dist. of Монтана
, Baley (<5 Д?, Baluy), Балей,
vil., dist. of Видин
cs-iial JL, Baliefendi (<Д, Bali),
Княжево, vil., today fused city of
София
ЗД, Balik, Рибино, vil., dist. of
Кърджали
“J J ЗД, Balikdere, Рибница, vil.,
dist. of Смолян
ДД, Balikh, Лозен, vil., dist. of
Стара Загора
°j J иДЬ, Bahklidere, Рибен дол,
vil., dist. of Смолян
ДД, Bamako - see AjLjL , Banska
, Banina, Баница, vil., dist. of
Враца
AixJj , Baniska ('Д-i'-?, Bani?ka),
Баниска, vil., dist. of Pyce
, Baniska, Банкя, vil., today
town, dist. of София-град
9 Banska (ДД, Bamako),
Банско, vil., today town, dist. of
Благоевград
jjAiL 5 Bani§or, Банище, vil., dist.
of Перник
ASjb ? Banka, Банкя, vil., dist. of
Перник
, Bane, Баня, vil., dist. of
Благоевград
<Д, Bane, Баня, vil., dist. of Бургас
, Bane, Баня, vil., dist. of
Пазарджик
«uJjI AjL 5 Bane, nam-i diger
Ilica, Баня, vil., dist. of Пловдив
<Д, Bane, Белчински бани, vil.,
dist. of София
? Bane, Долна баня, vil., today
town, dist. of София
<Д, Bane, Николово, vil., dist. of
Монтана
? Bane, Чепино, vil., today
comp, town of Велинград, dist. of
Пазарджик
<Д, Bane — see , Ilica
"Д , Bane-i bala - see
,_Д o, Sapareva bani
?<iLi ? Bane-i has - see
сД „jjUwa ? Sapareva bani
AaJia.jS ^AjLi ? Bane-i Kosten?e
(Дл , Kosten?e-i muslim;
, Ilica), prob. Костенец, vil.,
dist. of София
, Banina, Баничан, vil., dist. of
Благоевград
173
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Bayrakdar, Пряпорец, vil.,
dist. of Кърджали
jjIj 5 Bayirmahalle, Рътлина,
vil., erased, dist. of Бургас
jjb, Bayirmahalle, Стръмна,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
jjIj, Bayezidce, prob. Баячево,
vil., dist. of Търговище
J , Bayezidli ,
Bayezidpe), Дунавци, vil., dist. of
Стара Загора
“jIj'j, Baylova (°jjUj , Baylova),
Байлово, vil., dist. of София
“ЗОЯ, Bebrova, Беброво, vil., dist.
of Велико Търново
«j^jjj, Bobo§eva, Бобошево, vil.,
today town, dist. of Кюстендил
, Batak (cjd=b, Batak), Батак,
vil., dist. of Велико Търново
j', Betvar, Петвар, vil., erased,
dist. of Смолян
, Becene	, Becene
mahallesi), Беждене, vil., dist. of
Шумен
, Bi?ak?ilar - see Jj?-j,
Nocerler
, Bu?uklar, Бучуковци, vil.,
dist. of Габрово
, Buhular, Буховци, vil., dist.
of Търговище
jbjjj j^J fd ‘‘л.’, Bah§ayi§ler,
nam-i diger Terziler (jbjj J,
Derziler), Дриново, vil., dist. of
Търговище
сЛ"1"4?, Bah§i§li, Садовица, vil.,
dist. of Кърджали
o' A?, Bedan - see	, Beden
, Bedric - see , Petin?
, Beden (j'4, Bedan), Беден,
vil., dist. of Смолян
, Bratu§kovi?e,
Братушково, vil., dist. of София
, Bra?ikova (»j^l jj ,
Bra?ikova), Брацигово, vil., today
town, dist. of Пазарджик
jj , Brastof?a - see <?jj^jj ,
Brestovi?a
jj , Brastovi?a, Брестовица,
vil., dist. of Pyce
jj , Bra§tani, Бръщен, vil., dist.
of Смолян
jbbl jj , Bragar - see • j^ jj , Bregare
jls' jj , Baraklar, Бараци, vil., dist.
of Кърджали
j® jj , Baraklar, Ефрейтор-
Бакалово, vil., dist. of Добрич
cr® jj , Barakah	,
Bankof?a), Бараково, vil., today
fused town of Кочериново, dist.
of Кюстендил
jj , Barakh, Оризаре, vil., dist.
of Бургас
jj , Braknica, Бракница, vil.,
dist. of Търговище
»j5'jj , Brakova, Бракьовци, vil.,
dist. of София
Aaijijl jj , Brankof?e jj ,
Brani?e; jj , Brani?i?e),
Бранковци, vil., dist. of Видин
’jj'jj , Braneva, Бранево, hamlet,
today comp. vil. of Велчево, dist.
of Ловеч
jj , Brani?i?e - see jj ,
Brankof?e
jj , Brani?e - see ,
Brankof?e
jyj'jj, Bravic, Правей, vil., today
town, dist. of София
<^jj' jj , Berayn?e, Берайнци, vil.,
dist. of Перник
174
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
j^jj >jj , Birdar binar - see
cf j^a j'Jjb, Bardar binan
йДрЛ , Berdikalin - see AjJls cfJjj,
Verdikalna
, Brezni^a, Горна Брезница,
vil., dist. of Благоевград
Jjj, Brezni<?a - see AaajJjj }
Breznitpa
^jjj, Breznik, Брезник, vil., today
town, dist. of Перник
Jjj, Brezne - see ajJjj, Brezye
Jjj, Brezni?a (<=jJjj,
Brezni?a), Брезница, vil., dist. of
Благоевград
ajjJjj , Birzina, Бързина, vil., dist.
of Враца
"Jjj , Breze, Брезе, vil., dist. of
Смолян
ajJjj , Brezye (AjJjj, Brezne),
Брезе, vil., dist. of София
, Brest, Брест, vil., dist. of
Плевен
^jj, Bresta, Брест, vil., dist. of
Кюстендил
jj*—= fr4aiu.jj, Bresti^a-i sagir - see
j“—»^AaJiu.jj t Brestnica-i sagir
jj£ frAaJkujj, Bresti?a-i kebir - see
jjjS	, Brestnica-i kebir
VIj ? Brestnica-i bala, Горна
Брестница, vil., dist. of
Кюстендил
jjj eAaji^jj s Brestnica-i zir, Долна
Брестница, vil., today fused vil.
of Жиленци, dist. of Кюстендил
jj*—=	, Brestnica-i sagir
( jj*—» frAaa^jj, Brestica-i sagir),
Брестница, vil., dist. of Ловеч
jjj£	s Brestnica-i kebir
(jjj£ frAa^jj} Brestica-i kebir;
a^jj, Bresnica); Голяма
Брестница, vil., dist. of Ловеч
, Brestovez - see Aajji-i jj ,
Brestovice
a^jj-jj, Brestofca - see	,
Brestovica
ojj^jj , Brestova, Брестово, vil.,
dist. of Благоевград
, Brestova, Брестово, vil.,
dist. of Ловеч
jj , Brestovipa (AaJjimjj,
Brestofca; AaijM jj , Brastofca),
Брестовица, vil., dist. of Пловдив
a^jjj^jj, Brestovice (,
Brestovez), Брестовец, vil., dist.
ofПлевен
a^jj , Breste, Бресте, vil., dist. of
Плевен
aI-jj , Briseka, Пресяка, vil., dist.
of Ловеч
l» , Bursen, Брусен, vil., dist. of
София
Aaj^jj, Brestnica - see jj£ ^AaJj-jj,
Brestnica-i kebir
uSLjjj , Brusnik, Брусник, vil., dist.
of Перник
Ai-ijj, Brusene, Брусен, vil., dist. of
Враца
<SH—jj , Bursacik, Брусино, vil.,
dist. of Хасково
, Bersin, Версии, vil., dist. of
Кюстендил
»jt=-jj, Bregare (jtc.1 jj , Bragar),
Брегаре, vil., dist. of Плевен
, Bergos, Бургас, vil., today
town
(j«jc.jj} Bergos-i bala, Горна
куда, vil., dist. of Кърджали
jjj (j»jbjj } Bergos-i zir, Долна
кула, vil., dist. of Кърджали
*j=^jj, Birkaceva (c^jjj , Burgac),
Бъркач, vil., dist. of Плевен
175
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Birka<?eva, Бъркачево, vil.,
dist. of Враца
, Berkofcpa, Берковица,
town, dist. of Монтана
jj , Birla, Бърля, vil., dist. of
София
, Biriminje - see ,
Birimir^i
, Berende , Berendi),
Беренде, vil., dist. of Перник
*wijj, Brenica, Бреница, vil., dist.
of Враца
j-jjjj, Burunsuz ,
Burunsuz), Братя Даскалови, vil.,
dist. of Стара Загора
jbUjj , Burhanlar, Единаковци,
vil., dist. of Шумен
jbU j?, Burhanlar, Радан войвода,
vil., dist. of Варна
jij'A jj , Burhanlu, Бураново, vil.,
dist. of Кюстендил
<?»jj , Berece, Преджа, vil., today
comp. vil. of Партизани, dist. of
Варна
<J_s J , Brezovdol, Брезовдол,
vil., dist. of София
, Bregova, Брегово, vil., dist.
ofВидин
, Berica, Перица, vil., moved,
dist. of Благоевград
<Jjjj , Berilova - see ,
Berieva
, Berilofije, Периловец, vil.,
dist. of Видин
, Berieva (“j1	, Berilova),
Бериево, vil., dist. of Габрово
jj, Bezdeni?a Aji,
Bezdeni?a), Безденица, vil., dist.
of Монтана
, Bezdine, Безден, vil., dist. of
София
<=jjj, Bizofije (<=<?>, Bizovi<?e;
jj?, Buzofcpe), Бъзовец, vil.,
dist. of Pyce
cSj5 ji, Bez kin, Пишурка, vil.,
dist. of Монтана
, Bizovi?e - see ,
Bizofije
>, Bejanova, Бежаново, vil.,
dist. of Ловеч
, Bistric, Бистрец, vil., today
fused town of Враца
, Bistrica - see ,
Bistrili^a
, Bistrica, Бистр и ца, vil.,
dist. of Благоевград
, Bistrilicpa ,
Bistrica), Бистрилица, vil., dist.
of Монтана
о jea. jSjj fU	, Bistrica,
nam-i diger Hamzabeylu,
Бистрица, vil., dist. of
Кюстендил
, Bistrica, Бистрица, vil.,
dist. of София-град
, Beslan, Беслен, vil., dist. of
Благоевград
cAs' , Be§evli - see сААч,
Be§evli
.Й , Be§binar, Пет кладенци,
vil., dist. of Pyce
, Be§binar, Петокладенци,
vil., dist. of Плевен
J (_H, Be§depe, Пет могили, vil.,
dist. of Сливен
aj j (j-j, Be§depe, Пет могили, vil.,
dist. of Шумен
, Be§li (иЦД;, Be§liyan),
Байкал, vil., dist. of Плевен
сГ» e'j , Bo§ula, nam-i
diger Novasei, Бошуля, vil., dist.
of Пазарджик
176
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Be§evli (сД? lW , Be§evli;
ji сДДч, Be§evli-i biiziirg),
Кирково, vil., today fused town of
Велики Преслав, dist. of Шумен
bjt-aj # Basarba (Ц , Basaraba),
Басарбово, vil., dist. of Pyce
JjJ—, Basaril - see Jj <jJj J,
Dolne Pasaril
Aaijl—»j , Busanofpa - see a^lSjj ,
Bu§in?e
ь	, Basaraba - see	s
Basarba
JLk;, Batak, Батак, vil., today town,
dist. of Пазарджик
бДч, Batacik, Бата, vil., dist. of
Бургас
, Botunife - see ,
Botune?
Дч, Bizin, Бъзън, vil., dist. of Pyce
Ji", Bogazkesen, Просечен,
vil., dist. of Варна
<Д>'-^ , Bugdayh, Белоклас, vil.,
today fused vil. of Красен, dist. of
Добрич
4Д1j" , Bagran^e	Д-Ь,
Bagran?e), Багренци, vil., dist. of
Кюстендил
, Bogorodipa, Богородица,
vil., dist. of Благоевград
“j jj*j , Bogudova, Богутево, vil.,
dist. of Смолян
o^^j, Bakacik, Бакаджък, vil.,
erased, dist. of Бургас
, Baka - see Дн, Biga
<S>4aj } Bakacik, Медевци, vil., dist.
of Кърджали
□Vi Д 9 Beyalan, Смирненски, vil.,
dist. of Pyce
j^jj , Beybinar, Болярски извор,
vil., dist. of Хасково
Д, Beybinar, Средище, vil.,
dist. of Силистра
, Bekta§lar, Каменец, vil.,
dist. of Кърджали
, Bekta§lar , Bekta§h),
Папрат, vil., dist. of Кърджали
, Bekci, Поляците, vil., dist. of
Варна
, Bekirkoy - see ,
Bogaz
jl Д} Beygebran ,
Beykoy,), Огнен, vil., dist. of
Бургас
Д, Beykoy, Каравелово, vil.,
dist. of Ямбол
lS_£ , Beykoy - see J ,
Beygebran
j^j , Beylii, Млада гвардия, vil.,
dist. of Варна
сД^ , Beyli, Светлина, vil., dist. of
Бургас
Д , Beymiislim (ёДАм Д}
Beymtislimanan), Искра, vil., dist.
of Бургас
, Begunofije, Бегуновци, vil.,
dist. of Перник
4j“jJjJj , Bey Virbofka, Нова
Върбовка, vil., dist. of Велико
Търново
, Bekirli, Конево, vil., dist. of
Шумен
aJo XJ 5 Bela islatina - see <Д=»
XJ aL , Bela islatina
t Balaban^a, Балабанчево,
vil., dist. of Бургас
сДЬ , Balabanh, Аспарухово,
vil., dist. of Бургас
, Blatsko, Блатска, vil., dist.
of Благоевград
s Blate§ni?a, Блатешница,
vil., dist. of Перник
177
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Blati?e (cPj^I , Esirli),
Блатец, vil., dist. of Сливен
J'j	, Bela Rad - see j , Bela
Rada
, Blajiva, Блажиево, vil., dist.
of Кюстендил
, Bela§ti?a, Белащица, vil.,
dist. of Пловдив
<1=	, Blata, Блато, vil., dist. of
Кюстендил
, Belakov^e, Беляковец, vil.,
dist. of Велико Търново
»jj , Balanova, Баланово, vil.,
dist. of Кюстендил
», Belanova, Беляново, vil.,
dist. of Pyce
ЬЬ lM? , Balabanbaba - see jIMj ,
Balabanlar
jkbL, Balabanlar - see jbL,
Balaban
s Balabanh, Балабаново, vil.,
dist. of Кърджали
, Balabanh, Горазд, vil., today
fused town of Борово, dist. of
Pyce
, Beli breg, Бели брег, vil.,
dist. of Монтана
, Bel brod, Бели брод, vil.,
dist. of Монтана
, Blatic, Блатец, vil., dist. of
Кюстендил
-bJj, Belica - see , Beli?a
, Belkov (»д^Ь, Belkova),
Белцов, vil., dist. of Pyce
<=dj, Belize, Белчевци, vil., dist. of
Велико Търново
s/L , Beli?a-i bala - see ,
Beli?a
jjj f.AaJj, Beli?a-i zir - see	5
Beli?a
, Bel?in, Белчин, vil., dist. of
София
j-4?, Baldir, Тутраканци, vil., dist.
of Варна
(JaJ , Belograd?ik,
Белоградчик, town, dist. of
Видин
“'-jjih, Bilgarene ,
Bulgarene), Българене, vil., dist.
of Ловеч
, Belence, Беленци, vil., dist.
of Ловеч
, Belani?a, Беланица, vil., dist.
of Перник
? Belence, Беленци, vil., today
fused town of Габрово
, Belene, Белене, vil., today
town, dist. of Плевен
jb, Belo - see J , Bela-i
gebran
s Belopti?an , Bele
pti?e), Белоптичене, vil., today
fused vil. of Ружинци, dist. of
Видин
, Belotin?e, Долно
Белотинци, vil., dist. of Монтана
»jsj*- jb, Belo <?erkva - see
ojaja. } Bela <?erkva
, Belo voda , Bilo voda),
Бяла вода, vil., dist. of Плевен
43j &, Belo reka - see , Bela
reka
lAjI? , Beleve? , Belove<?i),
Белевехчево, vil., dist. of
Благоевград
jUijL, Belujad - see oLLjL, Belijat
dajh, Bulut, Мъглене, vil., dist. of
Кърджали
, Belotin<?e, Белотинци, vil.,
dist. of Монтана
178
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
t^jjlj , Belove<?i - see u^jh}
Beleve?
»Jj jh, Belo voda, Бела вода, vil.,
today fused town of Перник
jjjIj 5 Belova - see »jij, Belova
»jlj s Belova *°j!j, Belova-i
cedid), Малко Белово, vil., today
fused town of Белово, dist. of
Пазарджик
»jb, Belova (»jjb, Belova), Земен,
vil., today town, dist. of Перник
Л) jj *»jlj, Belova-i biiziirg
(i3jj° *»jij, Belova-i atik; *»jh,
Belova-i kohne), Голямо Белово,
vil., dist. of Пазарджик
, Belova-i cedid - see
»jij, Belova
(Знь *»jh , Belova-i atik - see
^j jj *»jlj, Belova-i biiziirg
jij, Belova-i kohne - see
<^lj j? *»jh, Belova-i biiziirg
4?, Bela, Бела, vil., dist. of Видин
, Bela, Бяла, vil., today town,
dist. of Pyce
ajA^LjI aL , Bela islatina (aaLLJ ib,
Bela islatina), Бяла Слатина, vil.,
today town, dist. of Враца
*4^ “4, Bele pti?e - see ,
Beloptifan
^jj aL , Belepop^e (^e-yjj ,
Belepopin^e), Белопопци, vil.,
dist. of София
“djj , Bela pole (Jjj <Ij , Belapol),
Бело поле, vil., dist. of Видин
^jj aL, Bela polye, Бело поле, vil.,
dist. of Благоевград
"jsj?' , Bela ferkva («jsja. jh,
Belo ?erkva), Бяла черква, vil.,
dist. of Велико Търново
a J j aL , Bela Rada j , Bela
Rad), Бела Рада, vil., dist. of
Видин
Vb *ASa.j aL s Bela re?ka-i bala - see
aL AjjjS s Goma Bela regka,
jjj ₽Aia,j aL s Bela refka-i zir,
Долна Бела речка, vil., dist. of
Монтана
aL , Bela reka (a3j jL , Belo
reka), Бяла река, vil., dist. of
Велико Търново
<“=>jj "4, Bela Rusa, Руска Бела,
vil., dist. of Враца
ajjj aL , Bela rika, Булаир, vil., dist.
of Варна
jl jjS paL , Bela-i gebran (jij, Belo),
Бяла, vil., dist. of Сливен
, Beli?a (a?Jj , Belica,
VL pa^Jj , Beli<?a-i bala; jjj *AaJj 9
Beli?a-i zir,), Белица, vil., today
town, dist. of Благоевград
, Beli?a > Bili<?a), Белица,
vil., dist. of Пловдив
AaJj, Belina, Белица, vil., dist. of
Силистра
lAAj , Beli§ (u4jj , Bili§), Белиш,
vil., dist. of Ловеч
cjUuL s Beli§at (JatsJj, Beli§at;
jLijL s Belujad), Пелишат, vil.,
dist. of Плевен
J-jIj , Belimel, Белимел, vil., dist.
of Монтана
»jdj, Beliva, Бельово, vil., dist. of
Благоевград
4»“jjj, Bobiska, Попска, vil., dist.
of Габрово
, Bobe§ine, Бобешино, vil.,
dist. of Кюстендил
Jj-3 jjjj , Bobov dol, Бобов дол, vil.,
today town, dist. of Кюстендил
179
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
д' jjjjj , Boborak - see g'jjjb,
Babora?
u'jjj , Butan (u'-I’jj , Butan; ,
Butanofi?a), Бутан, vil., dist. of
Враца
^ijyy, Butroinpe, Бутроинци,
vil., dist. of Перник
, Butofya,
nam-i diger Koritene, Бутово, vil.,
dist. of Велико Търново
&уу, Botune? , Botunife),
Ботунец, vil., today fused city of
София
<>yy., Butova , Butova), Бъта,
vil., dist. of Пазарджик
Ib-jj, Bucina, Бучино, vil., dist. of
Благоевград
^y, Budina - see > f-^-y,
Bufina-i biiziirg
^y, Budina - see ^y , Mala
Budina
, Bu?ine, Бучин проход, vil.,
dist. of София
f-^-y, Bu?ina-i biiziirg
(i^y, Bu?ina-i kebir;
^y, Budina), Големо Бучино,
vil., dist. of Перник
cikjS , Bu^ina-i kii<?iik - see
"yia, Mala Bu?ina
, Bohod, Бохот, vil., dist. of
Плевен
, Bohodrov - see ‘-•jjbjj}
Botrof
о j^y, Buhava - see »j' лу^у ,
Buhovaova
, Bohova (oj*y, Bohova),
Бохова, vil., dist. of Перник
ejl s Buhovaova (»,
Buhava), Бухово, vil., today town,
dist. of София-град
, Budriya, Пудрия, vil., dist.
of Враца
, Budilfe, Будилци, vil., dist.
of Благоевград
, Bodence, Боденец, vil., dist.
of Враца
cAlPjj , Boduyani, Подуяне, vil.,
today fused city of София
yjy, Buru§ , Buru§),
Боруш, vil., moved, dist. of
Велико Търново
jy, Burgac - see ,
Birkapeva
tyyy'jy, Burgucu, Горно
Александрово, vil., dist. of
Сливен
<Jjjj , Boriloffe - see
, Boriloffe
, Buruncuk, Просеник, vil.,
dist. of Бургас
j^jy, Burunsuz - see уузу,
Burunsuz
j'jjjj , Borovan (o'j »jy,
Boravan), Ворован, vil., dist. of
Враца
, Borovce - see ^hjy,
Borofije
yjjy, Buru§ - see yjy, Buru§
^jjy, Borof^e , Borovce),
Боровци, vil., dist. of Монтана
tyljjjjj, Burunluahad,
Пейчиново, vil., dist of Pyce
, Borova - see *jjy, Borova
, Borovi?ani,
Боровичене, vil., dist. of
Благоевград
*jjy, Borova (»jjjy, Borova),
Борово, vil., dist. of Пловдив
^ijjy, Borovi^a, Боровица, vil.,
dist. of Видин
180
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
»jjj , Bore, Борие, vil., dist. of
Смолян
и'j “jjj, Boravan - see jljjjj ,
Borovan
j'Jjjjj, Boruzan, Тръбач, vil., dist.
of Разград
<=jjbjjJ, Borilofipe Jjjj,
Borilofipe), Бориловец, vil., dist.
of Видин
<-4jjj, Borima, Борима, vil., dist. of
Ловеч
Jjj, Bozaci, Бозаджии, vil., dist.
of Сливен
Jjj, Bozagaclu, Брястово, vil.,
dist. of Сливен
J *>Jj?, Bozcalar, prob. Боимир,
vil., today fused town of
Каолиново, dist. of Шумен
jU.jLjjj 9 Bozdogan, Боздуганово,
vil., dist. of Стара Загора
<^jjJjj, Bozenifa, Боженица, vil.,
dist. of София
jjJjj , Buzovec, Бъзовец, vil., dist.
of Монтана
, Buzof<?e - see Jj,
Bizof^e
<*jjJjj , Bozovisa, Бъзовица, vil.,
dist. of Кюстендил
Jjj, Bozovisa, Бозовая, vil.,
erased, dist. of Кюстендил
(jbjjj, Buzyak, Бузяковци, vil.,
dist. of София
j*j' jjj, Bojanko, Боженците, vil.,
dist. of Габрово
gjjj^ <“-jjj , Bojisene,
nam-i diger Katunes, Божичен,
vil., dist. of Pyce
“jAjj? , Bojdova, Бождово, vil., dist.
of Благоевград
s Bostallar," Стражевци, vil.,
dist. of Кърджали
jIj^jj > Bostan, Бостан, vil., dist. of
Търговище
ejSL.jj} Bosilkova, Босилково, vil.,
dist. of Бургас
> Busmanse, Бусманци, vil.,
dist. of София-град
, Bosnak (^jj , Bo§nak),
Боснек, vil., dist. of Перник
*j«jj, Bosna, Босна, vil., dist. of
Силистра
j^j^jj , Bo§kolar, Божковци, vil.,
today fused town of Трявна, dist.
of Габрово
t Bo$nak, Долни Бошняк,
vil., dist. of Видин
, Bu§inse 9
Busanofse), Бусинци, vil., dist. of
Перник
<jj^jj, Bo§nak, Тополовец, vil.,
comm, of Кула, dist. of Видин
<^bljj , Bo§nak - see ^jj , Bosnak
LiUajj, Butan - see u^jj , Butan
'-jjjKjj, Botrof (jjAj^jj ,
Bohodrov), Ботров, vil., dist. of
Pyce
ejlijj, Butova - see» jjjj , Butova
} Bogatova, Богатово, vil.,
dist. of Габрово
cSjS jSj jSjj fU jibjj , Bogaz, nam-i
diger Bekirkoy, Пролом, vil., dist.
of Пловдив
Jib jj , Bogaz	j^“lb jj , Bogask6y),
Шиварово, vil., dist. of Бургас
Jlbjj , Bogalar, Биково, vil., dist. of
Сливен
jljbjj} Bogdan, Богдан, vil., dist. of
Добрич
jl.ac.jj, Bogdan, Богдановци, vil.,
dist. of София
181
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Jj -ijl.ic.jj s Bogdandol,
Богдановдол, vil., dist. of
Перник
»jjlic.jj, Bogdanova, Богданлия,
viL, dist. of София
Я, Bogrova - see jjtjj <jjjS ,
Gome Bogrov
i , Bogoslof, Богослов, vil.,
dist. of Кюстендил
^jjjtjj f Bogorodifi ,
Panagia), Руен, vil., dist. of
Пловдив
мхЛя , Bukurova, Младен, vil.,
dist. of Габрово
<=4jj3jj , Bukorovice, Букоровци,
vil., dist. of София
<>jlajj , Bokluca, Радойново, vil.,
dist. of Бургас
, Bukofije, Буковец, vil., dist.
of Велико Търново
, Bukofipe (AaajSjJ ,
Bukovipe), Буковец, vil., dist. of
Враца
, Bukofije - see <?a£jj ,
Bukofiye
, Bukovhk, Буковлък, vil.,
dist. of Плевен
, Bukova, Буката, vil., dist. of
Смолян
, Bukova, Буково, vil., dist. of
Благоевград
»Уjj, Bukova, Буково, vil., dist. of
Пловдив
»jSjj , Bukova, Буково, vil., dist. of
Смолян
4^jj*jj, Bukovife, Буковец, vil.,
dist. of Видин
*^jj5jj , Bukovife, Буковец, vil.,
dist. of София
^jSjj, Bukovife - see <?jjajj ,
Bukofije
, Buko fife	, Buko fife),
Букьовци, vil., today comp, town
of Мизия, dist. of Враца
<?A£jj , Bokolofife (Aajjlbj!,
Boykolofife), Бокиловци, vil.,
dist. of Монтана
Jjj^jj , Bulanik, Мътница, vil.,
today fused town of Шумен
, Bolta, Болтата, vil., today
fused town of Габрово
jh» jjc. jliljj} Bulgar Givedar - see
jlijc. f Govedar
, Bulgarene, Българене, vil.,
dist. of Плевен
^jj^jj, Bulgarene - see <j,
Bilgarene
, Bunova, Буново, vil., dist. of
Кюстендил
, Bunova, Буново, vil., dist. of
София
»j* jj , Bohova - see » j^-j? , Bohova
<5Aijj, Boyacik, Бояджик, vil., dist.
of Ямбол
J?-bjj, Boyacik, Звиница, vil., dist.
of Кърджали
tr>bjj, Boyaci, Багра, vil., dist. of
Кърджали
Лйл, Boyacilar, Багрянка, vil.,
dist. of Кърджали
J4jj , Boyalar, Вишна, vil., dist. of
Бургас
JJbjj, Boyalik, Малко Шарково,
vil., dist. of Ямбол
<jbjj, Boyana, Бояна, vil., today
fused city of София
, Boypinofpe (u^jjj ,
Boykin), Бойчиновци, vil., today
town, dist. of Монтана
J <?jjj , Boypeler, Побък, vil., dist.
of Габрово
182
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Boykolof^e - see ,
Bokoloffe
, Boykova, Бойково, vil., dist.
of Пловдив
‘Ч'-ч.Я , Boynica , Boynitfa),
Бойница, vil., dist. of Видин
, Boynolar, Бойновци, vil.,
dist. of Габрово
, Buynolar, Буйновци, vil.,
dist. of Велико Търново
, Boyo, Байково, vil., dist. of
Шумен
, Baharkoy (j4-?, Bahar),
Полковник-Таслаково, vil., dist.
of Силистра
, Bahai in, Бахал ин, vil., dist.
of София
, Bayrakdarmahalle,
Александрово, vil., today fused
vil. of Василовци, dist. of
Монтана
цУ1 эа, Bayramalan, Добра
поляна, vil., dist. of Бургас
e'эа, Bayram binari,
Фелдфебел-Денково, vil., dist. of
Добрич
e1 ja, Bayramdere (•> _Л>1 jx>,
Bayramlardere), Веселиново, vil.,
dist. of Шумен
cA>'j£, Bayramh, Великденче, vil.,
dist. of Търговище
, Birimir?i ,
Birimir?e), Биримирци, vil.,
today fused city of София
’*£, Biga (*&, Вака), Бяга, vil.,
dist. of Пазарджик
, Binar - see J&La-l,
ismailbinar
iAj'iA , Binarbe§evli,
Божурово, vil., dist. of Разград
, Binarci, Изворово, vil.,
dist. of Хасково
, Binarlu, Изворник, vil., dist.
of Варна
, Bili§ - see сАД?, Beli§
s Bilo voda - see , Belo
voda
, Bilin^e, Билинци, vil., dist.
of Перник
, Bilovoda - see ,
Belovoda
, Bilica, Белица, vil., today
fused vil. of Хераково, dist. of
София
, Bilica - see , Belina
jljjl	5 Buyiik Ivran, Голямо
Враново, vil., dist. of Pyce
Jjaji	, Buyiik Okol - see
Jjal	aJjj , Dolne Okol
jKu	, Buyiikbinar, Бистрец,
vil., dist. of Бургас
с_н , Biiyiikpalas, Рудозем,
vil., today town, dist. of Смолян
(jLLjla. ( Biiyiik^ardak
, Biiyiik<?ardak),
Голям чардак, vil., dist. of
Пловдив
ja, Biiyukderbend, Голям
Дервент, vil., dist. of Ямбол
»jj dJjjj, Biiyiikdere, Борушица,
vil., dist. of Стара Загора
оjj , Biiyiikdere	,
Dere-i kebir), Пловдивци, vil.,
dist. of Смолян
jL^> lSJjjj f Biiyiiksaruhanli - see
jjj	, Saruhanlu-yi zir
id jjj , Btlyiikkapakli,
Александрия, vil., dist. of
Добрич
оjS cdjjj > Biiytikkaraagac,
Брестница, vil., dist. of Добрич
183
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jb (J jL^a jSjJ (J jS cjljJJ ,
Biiyiikkoy, nam-i diger Sanyar,
Големо село, vil., dist. of
Кюстендил
jAw , Biiyiiklu, Винарско, vil.,
dist. of Бургас
AmjjJJJJ Aw , Biiyiik Virbovnik
(jjj Ajjjjj , Virbovnik-i zir),
Голем Върбовник, vil., dist. of
Кюстендил
АЧ Aw, Buyiikyayla, Бюйюк яйла,
adm.-ter. unit (nahiye - 1576),
situated E, SW and NW of city of
София and including villages in
the regions of the towns of
София, Самоков, Елин Пелин
and Своге, districts of София and
София-град
^b Jjjj , Bivol-i bala, Дъбрава, vil.,
dist. of Ловеч
jjJ Jjjj , Bivol-i zir, Прелом, vil.,
dist. of Ловеч
<j-bL, Papas, Поповица, vil., dist. of
Пловдив
<jjbb, Papas, Попско, vil., dist. of
Хасково
(JJ.LL , Papas fiftligi, Поиска,
-vil., dist. of Велико Търново
LL , Papa Vilkan - see ltAjj,
Teplani
°'jjb , Paprat, Папратлива, vil.,
dist. of Велико Търново
jl ct^jAj , Papufsular, Чехлари,
vil., today fused vil. of Искра,
dist. of Силистра
ciAj^b, Papu§cu, Чехларе, vil.,
dist. of Пловдив
‘4‘A‘j^, Patre§ice - see lAw >
Patre§
jLA , Padarlar, Пъдарино, vil.,
dist. of Търговище
, Pade§, Падеш, vil., dist. of
Благоевград
uj«'jb , Paramun (uA jj , Paramun),
Парамун, vil., dist. of Перник
jj-jjb , Paromin, Пороминово, vil.,
dist. of Кюстендил
“ jb, Para - see	»jb,
Paramahalle
A»- »jb , Paracik (^AA A- »jb,
Paracik armutlusu), Бистрец, vil.,
dist. of Добрич
jJj2 s Para§ular, Пърша, vil.,
dist. of Габрово
o jLf Paramahalle (« jb , Para),
Парица, vil., today fused vil. of
Борисово, dist. of Pyce
Jjjb , Paril, Парил, vil., dist. of
Благоевград
lAj1 Jb, Pazarcik - see <jjl Jb jbb,
Tatar pazari
3^j' Jb, Pazarcik - see
l^-j' Jb <Aj’ tjA-, Haci oglu
Pazarcik
ij^j'Jb, Pazarcik - see Aiijjtjj,
Tirgovi§te
, Paskaloffe (JA?, Paskal),
Паскалевец, vil., dist. of Велико
Търново
bib, Pa§a, Болярово, vil., today
town, dist. of Ямбол
bib, Pa§a, Владиславово, vil.,
today fused town of Варна
bib} Pa§a, Паша, adm.-ter. unit
(sancak - XVII c.) with center city
of София, situated in България
(Bulgaria), Македония
(Macedonia), Гърция (Greece),
Югославия (Yugoslavia) and
Турция (Turkey)
184
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
ЫЬ, Ра§а, Пашово, vil., dist. of
Хасково
biL, Ра§а - see lSbib 5 Pajakoy
iJb , Pa§abali, Каблешково, vil.,
dist. of Добрич
<5 jS LiL9 Pa§akoy, Войводово, vil.,
dist. of Хасково
(jjS LIU 9 Pajakoy, Генералово, vil.,
dist. of Хасково
<5 jS LiL 9 Pa§akoy (Ь-Ь, Pa§a),
Маленово, vil., dist. of Ямбол
(jjS UiL # Pajakoy, Мирово, vil.,
dist. of Велико Търново
mjSj LiL 9 Pa§ayigit, Войводино,
vil., dist. of Варна
e } Pastra (»	, Pastra),
Пастра, vil., dist. of Кюстендил
jlj^, Palazlar, Палазлар, vil.,
moved, dist. of Бургас
Jj^, Palazli — see t Palaslar
-1=^, Palat, Палат, vil., dist. of
Благоевград
? Palatova (ojWjj , Polatova),
Палатово, vil., dist. of
Кюстендил
, Paia, Паспал, vil., dist. of
Кърджали
gjl'j, Palic, Палици, vil., dist. of
Велико Търново
, Palilula, Палилула, vil., dist.
of Монтана
, Pamukfu, Памукчии, vil.,
dist. of Шумен
, Pamuklu, Памукчии, vil.,
dist. of Стара Загора
, Pani?ar (J-b-, Qanak),
Паничери, vil., dist. of Пловдив
, Pani?anlu, Паничарево,
vil., dist. of София-град
5 Panega, Златна Панега, vil.,
dist. of Ловеч
dj'j 9 Pavel, Павел, vil., dist. of
Велико Търново
? Pavelska ,
Pavloska), Павелско, vil., dist. of
Смолян
Jjb, Pavli, Павел, hamlet, erased,
dist. of Пазарджик
<*4jb, Pavoli?e, Паволче, vil., dist.
of Враца
JWj, Pavlikyan, Павликени, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
> Pavlikyan-i miislim,
prob. Горан, vil., dist. of Ловеч
°jj£, Pipereva, Пиперево, vil., dist.
of Кюстендил
<jb, Pepelina , Babelina),
Пепелина, vil., dist. of Pyce
lhj3j, Patre§ , Patre§ice),
Патреш, vil., dist. of Велико
Търново
, Petralik jjj, Petralit),
Петрелик, vil., dist. of
Благоевград
jjj, Petrie - see gjJ“, Petrie
gjJJ , Petri? - g 9 Petri?
, Petirni?a (<*jj “jjj , Petreni?a;
jjjjj, Petrenitsa), Петьрница,
vil., dist. of Плевен
»jj^ , Petrova, Петрово, vil., dist. of
Благоевград
аЬ “ jjjj , Petreve sele - see <jj “ J^,
Petreven
о J*, Petre, Долей Близнак, vil.,
today comp. vil. of Близнаци,
dist. of Варна
<=uj“JJJ, Petreni?a - see ,
Petirni?a
jj4 _>4, Petreven (аЬ ° jjjj , Petreve
sele), Петревене, vil., dist. of
Ловеч
185
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
&ЭЧ, Petin? , Bednc),
Петьрч, vil., dist. of София
pju, Petrie (g Jb, Petri?; Jb,
Petrie), Петрич, town, dist. of
Благоевград
^jjb, Petri?, Петрич, vil., dist. of
София
jlj*b , Petkolar — see jbjjjl®,
Durutlu
»j“J, Petkova, Петково, vil., dist. of
Смолян
a^jJjj s Pataleni?a (<?ь^ь,
Pataleni?a), Паталеница, vil., dist.
of Пазарджик
tPw > Pe?eli (J , Pi?eli),
Векилски, vil., dist. of Шумен
<J|-jj, Padal, Падала, vil., dist. of
Кюстендил
, Pederli, Стефан-
Стамболово, vil., dist. of Велико
Търново
‘'-j-j^-jjjl jj , Praznoglav?e, Светля,
vil., dist. of Перник
jj , Paramal?a - see ,
Palamar?a
<jj*l jj , Paramun - see <jj-l jb,
Paramun
«j»jl jj , Pranka, Патриарх-
Евтимиево, vil., dist. of Пловдив
«Jjj ' j' j1, Prava birda, Право
бърдо, vil., dist. of Благоевград
jj , Pravadi jjj , Pravadi;
cSJj•Л, Pravadi;	j° jj ,
Pravadi), Провадия, town, dist. of
Варна
lSjjjj , Priboy, Прибой, vil., dist. of
Перник
i/4jjj , Pripe?ani (u^jjj,
Pripe?an), Генерал Тодоров, vil.,
dist. of Благоевград
j!j?-jj , Pircolar, Пърчовци, hamlet,
today fused town of Елена, dist.
of Велико Търново
4->j-Jjj , Pirdob, Пирдоп, vil., today
town, dist. of София
•j^jj , Pirdilova, Николаево, vil.,
dist. of Плевен
lS j«jj , Prisoy (<j j—4jj , Prisoy),
Присово, vil., dist. of Велико
Търново
Aaj^kilajj > Portitof?e, Портитовци,
vil., dist. of Монтана
, Pirler, Старчище, vil., dist. of
Търговище
cj^j Jjj , Pirliyenimahalle,
Перловци, vil., today fused vil. of
Главанци, dist. of Добрич
cAjjj , Pirincli, Златополе, vil.,
dist. of Хасково
4“jj , Pemik, Перник, vil., today
town
<j-j'jjj, Pravadi - see <jJj' jj ,
Pravadi
jjj , Provaleni?a,
Проваленица, vil., today comp,
vil. of Стефаново, dist. of
Перник
Alljjj , Prevala (aIIj »jj , Prevala),
Превала, vil., dist. of Монтана
A^-b^jJjj#, Protopapin?e (jjjjJjjj ,
Prodopopo), Протопопинци, vil.,
dist. of Монтана
J Jjjj, Prodan, Продановци, vil.,
dist. of София
a^jIjjjj , Prodan?a (<?Aj® u'jjjj ,
Prodankof?a), Проданча, vil.,
dist. of Перник
jjjj-Jjjj, Prodopopo - see
A^bbjjjл, Protopapin?e
a^jjj , Proseka — see ,
Hisarcik
186
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Jjjj, Perivol - see J jjjj, Perivol
*^jj# , Prole§a (*^Jjjj, Proli§a),
Пролета, vil., dist. of София
® jj, Pravadi - see lSjj'л ,
Pravadi
*11 j ° jj , Prevala - see *11 jjj Prevala
lSAj “Л, Pravadi - see c?Jj' jj ,
Pravadi
c^jJ	cs jj 5 Piribey dingi, prob.
Динката, vil., dist. of Пазарджик
, Prisoy - see lS j^jj , Prisoy
J jjjj , Perivol (Jjjj , Perivol),
Перивол, vil., today comp. vil. of
Драговищица, dist. of
Кюстендил
*^jl--j, Pisan^e, Писанец, vil., dist.
of Pyce
» j^j, Pastra - see»jj*-»b, Pastra
jjia. 5 Pastu§a-i cedid,
Пастуша, vil., today fused town
of Перущица, dist. of Пловдив
jjjb , Pastu§a-i atik,
Пастуша, vil., today fused town
of Перущица, dist. of Пловдив
»jj*^, Pisareva, Писареве, vil., dist.
of Велико Търново
»jj-(J , Pisarova, Писарово, vil.,
dist. of Плевен
, Paskal - see *эл$№«Ь,
Paskalof?e
, Peso§inca, Песочница,
vil., dist. of Монтана
AjlXij , pi^tane, Пищане, vil., dist. of
София
^1 jj^j , Pe§terak - see •л^, Pe§tera
*jjj^j , Pe§tema, Пещер на, vil., dist.
of Ловеч
° jiAj, Pe§tera	jjA? , Pejterak),
Пещера, vil., today town, dist. of
Пазарджик
»jj^j, Pe§tera, Пещера, vil., dist. of
Перник
о, Pejtera, Пещера, vil., dist. of
Смолян
*jj^ , Pe§tene - see *^“j^,
Qakoni(?a
jj£ **jiij, Pe§tene-i kebir, Големо
Пещене, vil., dist. of Враца
, Pe§te-i kii^iik, Мало
Пещене, vil., dist. of Враца
jbjb , pjjman, Княжевско, vil.,
dist. of Стара Загора
cA»^j , Pa§makli - see иД-JL,
Ba§makh
, Patrikli, Бащино, vil., dist.
of Силистра
, Pelatik, Пелатиково, vil.,
dist. of Кюстендил
lS j^J, Pilazi giz (*jj jb, Gizina),
Ясен, vil., dist. of Плевен
*^J“jl <jj^ , Palas, nam-i
diger Usti?e, Брезовица, vil.,
erased, dist. of Пловдив
jljiuOL, Plaskolar, Блъсковци, vil.,
dist. of Велико Търново
jl^tj, Palaslar (Jjtfb, Palazh),
Малоградец, vil., dist. of
Търговище
gJj^J, Pla§ovi£ - see AailL t
Ple§if?e
о jJ j£b, Plakudere, Плакудер, vil.,
dist. of Видин
Aa.jbOb, Palamar^a	9
Palamarga; jj , Paramal?a),
Паламарца, vil., dist. of
Търговище
, Palamutlu, Паламутлу,
vanished vil. S of vil. of Равна
гора, dist. of Бургас
jjjSb, Plavun, Плевун, vil., dist. of
Хасково
187
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
, Ple§if?e , Pla^ovi?),
Плешивец, vil., dist. of Видин
ojjSjJS fLi <ijjL > Plujna, nam-i
diger Kalugerova ,
Pulujna), Плужна, vil., moved,
dist. of Велико Търново
, Ploska s Poloska),
Плоски, vil., dist. of Благоевград
, Plevne, Плевен, town
9 Panagiiri§te,
nam-i diger Otluk ,
Panairi§te), Панагюрище, vil.,
today town, dist. of Пазарджик
, Panagia - see jj ,
Bogorodipi
, Panairi§te - see AlijjSlu #
Panagiiri§te
3^, Pindik, Лещак, vil., dist. of
Смолян
, Pmdikh, Васил Левеки, vil.,
dist. of Силистра
, Pindikh, Лешниково, vil.,
dist. of Хасково
, Pindik, Лясковец, vil., dist. of
Хасково
, Penkofpe, Пенкьовци, vil.,
dist. of Перник
sjjj, Pop, Полина, vil., dist. of
Силистра
, Pop, Попово, vil., today town,
dist. of Търговище
, Popice, Попица, vil., dist. of
Враца
VJi, Pop Gergi,
Попгергевци, vil., dist. of
Габрово
, Popincpe, Попинци, vil., dist.
of Пазарджик
*1^	, Popova sele, Попово, vil.,
dist. of Ямбол
tAijjjj , Popovyani, Поповяне, vil.,
dist. of София
, Potgumir - see ,
Podgumir
, Potob, Потоп, vil., dist. of
София
, Pofemenpe ,
Po9emi9e), Поцърненци, vil.,
dist. of Перник
SijlJjj, Podavya, Подайва, vil., dist.
of Разград
, Podgumir ,
Potgumir), Подгумер, vil., dist. of
София-град
, Pordim , Poredim),
Пордим, vil., today town, dist. of
Плевен
<5jjj, Pome, Пирне, vil., dist. of
Бургас
o'jjjy, Poros, Порос, vanished vil.
at cape of Порос (Форос), S of
town of Бургас
Ali Jljc jjka j£jj fU <aJjj&jjjj,
Porogorel9e, nam-i diger Kalno
gradate	,
Porogorof9e), Якимово, vil., dist.
of Монтана
fP ® jjtf , Poredim — see	,
Pordim
» jjj , Porasanh, Просена, vil.,
dist. of Pyce
, Pojareva («jjjjjj ,
Pojureva), Пожарево, vil., dist. of
София
JjL^j 5 Pusti Pasarel - see
cJjjL^j aJjj 9 Dolne Pasaril
, Posobina - see ,
Posabina
, Pu§eva, Пушево, vil., dist. of
Велико Търново
188
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Posabina (tm^jj, Posabina;
ajjj^jsj , Posobina), Посабина, vil.,
dist. of Търговище
f Potru§an, .Яворово, vil.,
today fused vil. of Цонево, dist. of
Варна
Jc.jj 5 Pogleda? (jjJj^jj ,
Poglodi?), Погледец, vil., today
fused city of София
«jjc-jj, Pogore, Погоре, vanished
vil. at vil. of Малево, dist. of
Смолян
4?jjjijj, Pokrovnik, Дрангово, vil.,
dist. of Благоевград
fij*, Polad, Полатово, vil., today
fused town of Стамболийски,
dist. of Пловдив
* jj , Polatova - see »j^Vb,
Palatova
4jjj^ jj , Polani^a - see a^j aIjj ,
Poleni<?a
A-ajjSjljtJ , Poletkofije, Полетковци,
vil., dist. of Видин
, Poletin<?e, Полетинци, vil.,
dist. of Кюстендил
ajA?' j^jj , Polikrai§te (<jjJ j*,
Krai§te), Поликраище, vil., dist.
of Велико Търново
jjIjj , Pulujna - see Ajjjh, Plujna
5 Poloska - see AjLajb } pioska
aj-jIjj , Polomie, Поломие, adm.-
ter. unit (nahiye - the 30-ies of the
XVI c.), situated along the two
banks of г. Лом, districts of
Видин and Монтана
Aaj Чй, Poleni^a (ajAVjj, Polani<?a),
Поленица, vil., dist. of
Благоевград
iA^jj , Pomesti, Помести, hist.-
geogr. region, formed as an adm.-
ter. unit, situated along the river
valley of Места, E of town of
Банско in the Неврокопска
котловина (Nevrokop hollow)
and S of town of Г. Делчев, dist.
of Благоевград
jjjjj , Ponor, Понор, vil., dist. of
София
<j' j? l$ jj , Poibrane (j'j? is jj ,
Poibran), Поибрене, vil., dist. of
Пазарджик
j'jjj? , Poyraz (Jjjjj , Poyraz),
Горняк, vil., dist. of Добрич
, Piyani<?e, Пияниче, adm.-ter.
unit (vilayet - 1489-1490, 1490-
1491), situated between the
mountains Влахина and
Осоговска and adjoining part of
the Strouma valley, България
(Bulgaria) and Македония
(Macedonia)
J a^u , Pi^eli - see c^? , Pe?eli
tjjl jjjj? , Pirpijani, Трифоново, vil.,
dist. of Монтана
jj? , Pirali, Главанци, vil., dist.
of Добрич
J£, Pirgoz (<j jj=- j? ^jj^j J,
Despot Bergozi), Пиргово, vil.,
dist. of Pyce
a^jj j^ Ji?, Pirolazni?a, Пролазница,
vil., dist. of Видин
Aj*a <jji?, Pirifakih, Боян, vil., dist.
of Шумен
аЯ lSjjj , Pirifakih, Равней, vil.,
dist. of Добрич
c^j-tJ , Piyikh, Борци, vil., dist. of
Шумен
jIjIj , Tatar, Радовец, vil., dist. of
Хасково
189
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jtili s Tatar, Татари, vil., dist. of
Плевен
j'j'j , Tatar - see , Tatarcik
jjlcjt JjIj , Tatar oglu - see
, Yenikoy
l$ J jb JjIj s Tatar pazan
(<3>J A	, Tatarpazarcik;
jb Pazarcik), Пазарджик, town
, Tatarcik , Tatar),
Слана бара, vil., dist. of Видин
alIjUj 9 Tatari§te - see ,
Tatari^e
lsA jus ? Tatarkoy, Гълъбец, vil.,
dist. of Бургас
(jjS , Tatarkoy, Татар кьой,
vil., moved, dist. of Бургас
jljllj, Tatarlar, Московец, vil.,
dist. of Пловдив
, Tatarlar, Татарево, vil., dist.
of Пловдив
JjIjIj , Tatarh, Казачево, vil., dist.
of Ловеч
jViij} Tatar mahallesi,
Веселии, vil., today fused vil. of
Любен-Каравелово, dist. of
Варна
, Tatari^e t Tatari§te),
Татарина, vil., today fused vil. of
Айдемир, dist. of Силистра
ejSjii} Tatkova, prob. Тетово, vil.,
dist. of Разград
, Tebava — see »A, Tepava
Ъ.»Ъ», Tibcanica, Типченица, vil.,
dist. of Враца
A' , Tebe alti, Подвръх, vil.,
dist. of Кърджали
, Tepecik (c^3, Tepecik),
Рудина, vil., dist. of Кърджали
cMb LL jSjj	9 Teplani,
nam-i diger Papa Vilkan, Теплен,
vil., dist. of Благоевград
, Tepava («jV», Tebava), Тепава,
vil., dist. of Ловеч
u'j33 , Tetevan, Тетевен, vil., today
town, dist. of Ловеч
s Tuhovi$ta, Туховища, vil.,
dist. of Благоевград
jl , Tahtalu, Тополово, vil., dist.
of Пловдив
, Trabice, Требич, vil., today
fused city of София
, Tiirbe, Таймище, vil., dist. of
Търговище
JA -4J3, Turbeliler, Горица, vil.,
dist. of Търговище
u^j3 , Terciiman, Изворище, vil.,
dist. of Бургас
lSjjj , Terzi, Крояци, vil., erased,
dist. of Кърджали
l$ , Terzi, Терзийско, vil., dist.
of Ловеч
lS^lS jj3 , Terzikoy, Кроячево, vil.,
dist. of Кърджали
Ajj3, Terziler, Долно Шивачево,
vil., dist. of Велико Търново
-Auj3 , Terziler - see	u' ‘A1 ,
Bah§ayi§ler
cAj-J3, Terzili , Derzilil),
Терзийско, vil., dist. of Бургас
(j'jdj csJj3 , Terziviran, Тихомир,
vil., dist. of Кърджали
иия, Ters, Северняк, vil., dist. of
Добрич
jjjuuljjl (jl jjjj J A <*lTin>j3 ,
Tnstenik, nam-i diger Doyran
obasi, Дойренци, vil., dist. of
Ловеч
s Tnstenik, Славяново, vil.,
dist. of Плевен
, Tnstenik, Тръстеник, vil.,
dist. of Pyce
190
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
jj, Tirgovi§te, Търговище,
vil., dist. of Видин
41i$jc.jj 9 Tirgovi§te JC ?
Pazarcik), Търговище, vil.,
erased, dist. of Стара Загора
, Trifil, Трилистник, vil., dist.
of Пловдив
4^Jj , Trifilli, Тинтява, vil., dist.
of Кърджали
<iKji, Treklana , Treklana),
Трекляно, vil., dist. of
Кюстендил
J^j3 , Turkmen, Тамарино, vil.,
dist. of Ямбол
jli^Ji, Tiirkmenler, Тюркмен, vil.,
dist. of Пловдив
jljj a£js, Terkebolu, Трапоклево,
vil., dist. of Сливен
ajm Jjli. jSjj aJi aSjs , Tiirke§e,
nam-i diger Halilfakih,
Шишковица, vil., dist. of
Търговище
<Jji, Turliya, Турия, vil., dist. of
Стара Загора
Vb (jLjjj, Trinbe§-i bala, Горски
Горен Тръмбеш, vil., dist. of
Велико Търново
j-Ua (jLjjj s Tnnbe§-i dag - see
jjj jijji jJa 9 Tiranbe§-i zir
<=4>=^Jj, Tnncovica - see	,
Tnnfovi^a
, Tirnava - see , Timava
Jl , Trigrad, Триград, vil., dist.
of Смолян
», Ti§anova , Ti§an),
Тишаново, vil., dist. of
Кюстендил
, Te§eva, Тешево, vil., dist. of
Благоевград
, Tekarmehmed, Златна
нива, vil., dist. of Шумен
jj^3 , Tekfur, Сивино, vil., dist. of
Смолян
jl£u jjj£, Tekfurbinar jj553 ,
Tekfur binan), Триводици, vil.,
dist. of Пловдив
, Tekke, Богомил, vil., dist. of
Хасково
4^5, Tekke, Оброчище, vil., dist. of
Добрич
J'u a£j , Tekke-i Balibey, prob.
Манастирско, vil., dist. of
Разград
а1лл aS3 5 Tekkemahalle, Графитово,
vil., dist. of Сливен
<£>, Tekye, Крумово, vil., dist. of
Кюстендил
s Tekye, Христо-Даново, vil.,
dist. of Пловдив
, Tekye - see jjaja. 5
£ukurki§la
AjJjjS cAjSj , Tekye-i kozluca,
Избул, vil., dist. of Шумен
, Tekyekoy, Малево, vil.,
dist. of Хасково
j!aj£j } Tekyeler-i cami, Малко
църквище, vil., today fused vil. of
Обител, dist. of Търговище
jj*— , Tekyeler-i sagir,
Голямо църквище, vil., dist. of
Търговище
jjj£ jk£j, Tekyeler-i kebir, Обител,
vil., dist. of Търговище
aJj, Tiilbe, Капище, vil., dist. of
Търговище
jljSii t Tilkiiler, Лисиците, vil., dist.
of Кърджали
jbSii, Tilkiler, Изгрев, vil., dist. of
Бургас
»ji.n'Zi 5 Temnisko, Темниско, vil.,
today comp. vil. of Първомайци,
dist. of Велико Търново
191
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
*4-2, Теп? а, Тенча, vil., today
comp. vil. of Обединение, dist. of
Велико Търново
,Top?u - see ^j^, Topcu
<j*jjj , Top?u - see ^j^, Top?u
иИАя, Tutrakan (u1»'jjj^3,
Tutrakan; • jpj^, Tutrakan;
jUI jijj, Dutrakan), Тутракан,
vil., today town, dist. of Силистра
(jLJji.jj 9 Tohtami§ (uA^jj ,
Tohtami§), Брястово, vil., dist. of
Добрич
jlJjj, Tudan, Туден, vil., dist. of
София
<?jjJjj, Todorice (^jjjAj^ ,
Todoric), Тодоричене, vil., dist.
of Ловеч
cjJjjj , Torbi, Капитан Петко, vil.,
dist. of Шумен
lhjjj, Toros - see u-jjk, Toros
Ajjj1 ^jjj , Tiirkamavud,
Белоградец, vil., dist. of Варна
«jS ^jjj , Tiirkgeve, Пловка, vil.,
dist. of Кърджали
ebjJ, Torlak-see *1^ 3^jj^,
Torlakmahalle
l5^j> , Torlak - see Si jj^ , Torlak
^Hj^jj3 , Turyakof?e - see
«bjjSLjjla s Turyakof?e
<^jjjj , Turica (<?»jjj , Turaca),
Троица, vil., dist. of Шумен
jjj, Toz, Горно Прахово, vil., dist.
of Кърджали
ujjjj jj3, Tozburun, Могилица,
vil., dist. of Смолян
, Tu§enica - see ,
Tu?eni?a
j1 ^JJ, Tok? alar, Славеево, vil.,
dist. of Добрич
<Jjj , Till, Мрежичко, vil., dist. of
Кърджали
15-jj» i/jj , Toy kuyusu, Дропла,
vil., dist. of Добрич
<^»jj^j, Tihanof?e (<ajjjUd» >
Tihanof?e), Тияновци, vil., dist.
of В идин
jj-jj, Timur, Перуника, vil., dist.
of Кърджали
jl?-jj-jj , Timiirciilii ( _A>?-jj-J ,
Demirciler), Ковачево, vil., dist.
of Пазарджик
ct>jj^ , Timiircii - see _A?jj-J ,
Demiirciiler
j!j?-jj-jj , Timiirciiler, Железари,
vil., dist. of Търговище
j!j?-jj-jj , Timiirculer (<»jj^J ,
Dimiircii), Железари, vil., dist. of
Хасково
jl^jj-jj, Timiirculer, Моравица,
vil., dist. of Търговище
jJj?-jj-jj , Timiirciiler - see jV>jj*» ,
Demiirciiler
jljj-jj , Timiirler, Железино, vil.,
dist. of Хасково
, Canba§li, Душинково, vil.,
dist. of Кърджали
»jJ jA^, Cangirdere, Чепинци,
vil., dist. of Смолян
lA'-Aj» , Cankannda§, Братово,
vil., dist. of Бургас
jlalj'j?-, Cavaklar, Телчарка, vil.,
dist. of Кърджали
*?jljj?- , Cebirlince - see ,
Qepirlin?e
• jj?-, Cibre - see» jj$- , £ibre
(^jUc-jl Jia., Cebel ogullan, Гледка,
vil., today fused town of
Кърджали
w&j о j» Jj?- , Cebel-i karabeyli,
Пелин, vil., dist. of Кърджали
192
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
_А=>-, Cebeller, Планинец, vil., dist.
of Хасково
, Cedid, Осъм, vil., erased, dist.
of Плевен
, Cedid - see , Novasei
oj'Jj-*?- , Cedilova, Жедилово, vil.,
erased, dist. of Кюстендил
, Cerman, Джерман, vil., dist.
of Кюстендил
UL (jib./™ j-a., Cisr-i Mustafapa§a
- see bib 5 Mustafapa§a
, Cafer, Солник, vil., dist. of
Варна
>ч>-, Cafer - see »jl	, Caferova
, Cafer - see , Caferler
sjl jl»A.} Caferova (, Cafer),
Савин, vil., dist. of Разград
j ajm , Caferfakihler, Захари-
Стояново, vil., dist. of Добрич
, Caferler (<J, Caferli),
Кичево, vil., dist. of Варна
jij***-, Caferler (>**•, Cafer),
Севар, vil., dist. of Разград
, Caferli - see Jj»*»9
Caferler
g j' , Cafcrliii^orman
(lMjjI Jjixa.9 Caferliorman;
jl, Uforman), Тригорци,
vil., dist. of Добрич
J	, Ciillahlar, Сушина, vil.,
dist. of Шумен
J	, Ciillahlar, Тъкач, vil., dist.
of Шумен
чД*-, Celebkoprii, Мостино,
vil., erased, dist. of Бургас
, Celebler, Джелеплер, vil.,
moved, dist. of Пловдив
, Celepler, Джелепско, vil.,
dist. of Кърджали
f.AjJL,, Celezna-i sagir - see
JJJ} Jelejna-i kiifiik
jla.} Celezna-i kebir — see
, Jelejna-i kebir
ДД, Cilnov (°	, Qilnova),
Чилнов, vil., dist. of Pyce
, Celobec, Челопеч, vil., dist.
of София
‘ДД?-, Celobek - see ‘ДД?-,
Celopek
, Culiin (»jl и_й», Culiinova;
иД?-, Culiin-i dag),
Джулюница, vil., dist. of Велико
Търново
иД>, Culiin, Джулюница, vil., dist.
of Pyce
j-U, jjk,} Culiin-i dag - see иД>,
Culiin
»j' иД>, Culiinova - see йД>,
Culiin
с1Д>, Celil, Правдолюб, vil., dist. of
Кърджали
Д’ , Cembey, Николаево, vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
5 Cuma, Благоевград, town
, Cuma, Сбор, vil., dist. of
Пазарджик
juc е.Алла>, Cuma-i atik - see
сД-Л , Eskicuma
eSjS A*-*. 9 Cumakoy, Сборино, vil.,
dist. of Хасково
eSjS ( Cumakoy, Сборско, vil.,
erased, dist. of Бургас
, Cumah, Житосвят, vil., dist.
of Бургас
, Cumah, Сборище, vil., dist.
of Сливен
Д , Cumah, Черни бряг, vil.,
dist. of Търговище
jIjjj , Cemviran, Габър, vil.,
dist. of Бургас
193
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
J , Canbazlu, Калояновец, vil.,
dist. of Стара Загора
, CinQofQe, Джинчовци,
vil., dist. of Перник
, Curava, Джурово, vil., dist.
of София
•jj* , Cura, prob. Жернов, vil., dist.
ofПлевен
•Ajj*, Curyakova, Джурково,
vil., dist. of Пловдив
’Да» , Cevizlik , Cevizlik),
Орешак, vil., dist. of Ловеч
A J», Cevizli, Миладиновци, vil.,
dist. of Търговище
JjA5», Cunguruz, Винарово, vil.,
dist. of Видин
Ajo* , Cevirli, Драгово, vil., dist.
ofБургас
Ja», Cevizlik - see j»,
Cevizlik
АА», Cevizli, Орешак, vil., dist.
of Варна
, Cin, Злати войвода, vil., dist.
of Сливен
, Cinkoca, Джинот, vil.,
dist. of Ямбол
jde-, Civgarine, Дживгарци,
vil., today fused vil. of Боян, dist.
of Шумен
d^4 > Qatak (3^, Catak),
Пресека, vil., dist. of Кърджали
V , Qataltepe, Осларка, vil.,
dist. of Стара Загора
*А>^Ч, Catalca, prob. Поляна, vil.,
dist. of Силистра
lsA JbU., Qatalkoy, Раздел, vil.,
dist. of Ямбол
*->j4 , Qatma, Босилковци, vil.,
dist. of Pyce
AAilj., Catma, Левеки, vil., dist. of
Варна
AJ4, Cadirlu, Сенник, vil., dist.
of Габрово
jLlajla., Cardak (lAj4 , Qardak,),
Чардак, adm.-ter. unit (kaza-
1641-1642), situated between the
towns of Силистра, Добрич,
Вълчи дол, Исперих, Кубрат and
Тутракан, districts of Силистра,
Добрич, Варна, Шумен and
Разград
А" <АА>Ч, Cardak-i muslim,
Малък чардак, vil., dist. of
Пловдив
А^ jU., Carganlu - see	АЧ >
Cagirganli
<4^->4, Carifina >
Sarufina), Царичина, vil., dist. of
София
<?jj4 , Carina, Царица, vil., today
fused vil. of Побит камък, dist. of
Кюстендил
jjSLila., Ca§nigirova,
Чешнегирово, vil., today fused
town of Садово, dist. of Пловдив
jU.jc.ls. , Cagirgan, Чарган, vil.,
dist. of Ямбол
АЧ > Cagirganli (A^-АЧ >
Cagirganlu; A^ j4 > Carganlu),
Звъничево, vil., dist. of
Пазарджик
<^ijljjc.ia. г Cagrilof^e - see
“'AAA?-, Cegrilof?e
jljU.jjc.ta., Cagirganlu - see
<А^АЧ > Cagirganli
<>A4, Cakirca, Врачанци, vil.,
dist. of Добрич
<y>A4 > Cakirci, Градина, vil., dist.
of Пловдив
194
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
> Cakrikijilar, Петрино,
vil., dist. of Търговище
, Qakirlar, Димитриево, vil.,
dist. of Стара Загора
, Cakmaklar, Кременец, vil.,
dist. of Кърджали
s Cakoni^a,
nam-i diger Pe§tene, Цаконица,
vil., dist. of Враца
jljA?, Cakirlu, Ястреб, vil., dist.
of Кърджали
, Canlar, Звънец, vil., dist. of
Варна
iPSb-, Qanli, Малко Тръново, vil.,
dist. of Стара Загора
ЗЦ-, Cal, Чал, vil., dist. of
Кърджали
<34- > Qal-i atik, Стари чал, vil.,
dist. of Кърджали
(jljs t Qalikkavak - see
o'A jJia., Calikkavak
, Cali, Чалъ соват, vil., moved,
dist. of Плевен
cs-A?j' , Call obasi - see
cA, Ali obasi
o'A (jJla s Calikkavak (o'A	,
Calikkavak), Риш, vil., dist. of
Шумен
9 Calimahalle (<jA ЗД?,
Calikkoy), Дъбравино, vil., dist.
of Варна
, Camcagiz (,
Camcaz), Борика, vil.,
dist. of София
fb., Cam^iftlik, Борово, vil.,
dist. of Благоевград
», Camdere, Боров дол, vil.,
dist. of Сливен
A?-, Camdere, Боровица, vil.,
dist. of Кърджали
A? > Camdere, Боровске, vil.,
dist. of Кърджали
'ЬА'Ц-, Camhca, Боровина, vil.,
dist. of Смолян
(Aj-A?, Camurlu, Калино, vil.,
dist. of Шумен
> Camurlu, Житен, vil., dist.
of Добрич
, Camurlu, Динево, vil.,
dist. of Хасково
, Camurlu, Шишманово,
vil., erased, dist. of София
ЧлА?, Camuma, Боряна, vil., dist.
of Варна
ЗЬ'АгЧ , Cavdarlik
(jhjla.} Cavdar), Ръжица, vil.,
dist. of Бургас
lA/?-, Cavu§, Генерал-
Кантарджиево, vil., dist. of
Варна
, Cavu§, Деляновци, vil., dist.
of Велико Търново
lAA? , Cavu§, Добростан, vil., dist.
of Пловдив
, Cavu§, Методиево, vil., dist.
of Шумен
gAA? , Cavu§, Ценово, vil., dist. of
Pyce
cAjb., Cavu§mahalle
(сАдЧ-, Cavu§)> Софийци, vil.,
today iused vil. of Царев дол,
dist. of Силистра
, Cayir, Камен, vil., dist. of
Велико Търново
jjU s Cayir, Черничино, vil., dist.
of Хасково
-«Ч > Cayir - see	jAt,
Cayirharman
ojjl jia., Cayirova, prob.
Писменово, vil., dist. of Бургас
195
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jbji. jA?-, Qayirharman (jA?- ,
Qayir), Генерал-Колево, vil., dist.
of Добрич
<-).£ AiA? > Qayirlugol - see ,
Senokoz
<A)A?-, Qayirli, Речица, vil., today
fused town of Сливен
, Qibaovitje, Чибаовци, vil.,
dist. of София
, Cibre (oj*>, Cibre), Чибре,
adm.-ter. unit (kaza - 1708-1709),
with center vil. of Долни Цибър,
situated along the middle and the
lower course of г. Цибрица and in
the region E of town of Монтана,
W of the towns of Бяла Слатина
and Мизия, along the river valley
of г. Огоста and its feeders,
districts of Монтана and Враца
, Qubuklu, Желю войвода,
vil., dist. of Сливен
, Qebina, Чепино, vil., dist. of
Перник
, Qapareva, Цапарево, vil.,
dist. of Благоевград
, Qepirlin?e ,
Cebirhnce), Чепърлинци, vil.,
dist. of София
, Qiprofi?e	,
Ciporof^e), Чипровци, vil., today
town, dist. of Монтана
, Qepinfe, Чепинци, vil., dist.
of София-град
, Qepine , Qepini),
Чепино, adm.-ter. unit (nahiye -
XVI c.), including town of
Велинград and several
settlements E, NE and SE of town
of Велинград, dist. of Пазарджик
, Qiporofi?e - see ,
Qiprof?e
d12?} Qatak - see d1^, Qatak
, Qitak, Бяла река, vil., dist. of
Пловдив
d^, Qitak (Jd^4, Qitak-i
gebran), Тича, vil., dist. of
Сливен
d^, Qitak, Читашко, vil., erased,
dist. of Кърджали
jl , Qtak-i gebran - see
d^, Qitak
Jib-, Qataldepe, Елхово, vil.,
comm, of Стара Загора, dist. of
Стара Загора
jlllb-, Qatallar, Батово, vil., dist. of
Добрич
jlllb-, Qatallar, Хан Крум, vil., dist.
of Шумен
, Qetir<?e (^J^, Qetiri?e),
Четирци, vil., dist. of Кюстендил
, Qep, Чеч, hist.-geogr. region,
formed as an adm.-ter. unit with
center the vanished today vil. of
Чеч, situated along the lower
course of г. Доспат, България
(Bulgaria) and Гърция (Greece)
, Qeranifa (j^'j?, Qeran<?o),
Черенча, vil., dist. of Шумен
, Qerava, Церово, vil., dist. of
Пазарджик
j?, Qiravi^a - see ,
Qirvalifa
jWot, Qorbacilar,
Чорбаджийско, vil., dist. of
Кърджали
, Qirpan (u^ja. , Yenice-
i Qirpan,), Чирпан, vil., today
town, dist. of Стара Загора
, Qirpih, Труд, vil., dist. of
Пловдив
196
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Certof^e, Чертовец, vil.,
today fused town of Лясковец,
dist. of Велико Търново
, Qer^elan, Дъбован, vil.,
dist. of Плевен
, Qre§nova, Црешново, vil.,
dist. of Кюстендил
, Qere§ova ,
Qire$ova), Черешово, vil., dist. of
Разград
, Qere§ovi?a	,
Qire§of<?a), Черешовица, vil., dist.
of Монтана
Aajjfija., Qnklovi?e, Цръклевци,
vil., dist. of София
, Cerkovna, Лом Черковна,
vil., dist. of Pyce
«A»?-, Cerkva (jLJS, Kiliselii),
Даскалово, vil., today fused town
of Перник
, Cerkovina, Черковица,
vil., dist. of Плевен
, Cerkovina, Братя Кунчеви,
vil., dist. of Стара Загора
, Cerkovina, Черковна, vil.,
dist. of Разград
> Cerkovna, Черковна, vil.,
dist. of Варна
lS £ jSja. , Cerkezkoy,
Александрово, vil., dist. of
Шумен
, Cerke$li, Славянци, vil.,
dist. of Бургас
5 Cnn?a, Црънча, vil., dist. of
Смолян
, Cemogor ( jjp	,
Cemegor), Черногорово, vil.,
dist. of Пазарджик
Jb?, C<mel, Църнел, vil., today
comp. vil. of Люлин, dist. of
Перник
, Cemo vrah, Черни връх,
hamlet, today fused town of
Априлци, dist. of Ловеч
, Cemovi, Червен, vil., dist.
of Pyce
<5	, Cemovi, Чернови, adm.-ter.
unit (vilayet - the 80-ies of the
XV c.) with center vil. of Червен,
situated SE of town of Pyce, W of
the towns of Разград, Попово and
Горна Оряховица and E of the
towns of Павликени and
Свищов, districts of Pyce,
Разград, Търговище and Велико
Търново
<-1я	, Cemebol, Черно поле,
vil., dist. of Видин
, Cemegor - see	,
Cemogor
t>, Cemiva, Черневото, hamlet,
today fused vil. of Велчево, dist.
of Ловеч
C jij сЛ*, Cemi virh (£ jj , Vrih),
Черни връх, vil., dist. of
Монтана
, Cirva^9a (*^3*J?,
Ciravi?a), Църварица, vil., dist. of
Кюстендил
jj?' , Cero dol, Цървен дол,
vil., dist. of Кюстендил
, Clrv*§te> Цървище, vil.,
dist. of Кюстендил
Aajjja.} Cerof?e, Церовец, vil., dist.
of Разград
5 Cirvenane, Цървеняно, vil.,
dist. of Кюстендил
, Cerven brek, Радецки,
vil., today fused town of Габрово
, Cerven breg, Червен бряг,
vil,, today town, dist. of Плевен
197
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
о jjjja. s Qerveno vada - see
OJj , Qervena voda
<jjj?, Qervena, Червен, vil., dist.
of Пловдив
jj? , Qervena, Червена, vil., dist.
of Велико Търново
VIj , Qerovene-i bala - see
lAijj? 43 JJ^, Goma Qerovyani
aLc.^ Ajjja. s Qervena mogila,
Червена могила, vil., dist. of
Перник
Ajjja. s Qervena voda
(eJ ejjjja. f Qerveno vada),
Червена вода, vil., dist. of Pyce
lPjj?, Qerveni breg, Червен
брег, vil., dist. of Кюстендил
, Qerova - see » jj? , Qerova
<?djjj=>, Qerovi?a - see <?jjj=> ,
Qerovi?a
0 jj? , Qerova (« jjj? , Qerova),
Церово, vil., dist. of София
lSjj? , Qerovi (ojjL-a, Sareva),
Церово, vil., dist. of Благоевград
4?ijj?, Qerovi?a (<?jjjj? ,
QerOvi<?a), Церовица, vil., dist. of
Кюстендил
Ja. oja. s Qere<?el, Церецел, vil., dist.
of София
»j*i 5 £ere§eva, Черешево, vil.,
erased, dist. of Пловдив
oji oja. s £ere§ova j^, Kirasli),
Черешово, vil., dist. of Смолян
lSj? , Qeri, Войводенец, vil., dist.
of Хасково
°j^j? , Buryakova (dp j^jj? ,
Qiiryakov dol), Чуруково, vil.,
dist. of Смолян
°j^j? , Qerikova, Муткурово, vil.,
today comp. vil. of Садовец, dist.
ofПлевен
<?4j?, Cnn^a, Црънча, vil., dist. of
Пазарджик
4	?	, Ge§lanfe, Чешлянци, vil.,
dist. of Кюстендил
<	y?Aii? 5 £e§neci, Чешма, vil., dist.
of Велико Търново
ой*?, Caglayik, Чайка, vil., dist.
of Варна
, Qiftlik, Радево, vil., dist. of
Сливен
<	Jliii?, Qiftlik, Чифлик, vil., dist. of
Видин
jilaJjjl udtia. s £iftlik-i Izlatko,
Кърланово, vil., dist. of
Благоевград
(iio L^Iiiia., £iftlik-i §eremet
(jj»jP ? §irmerd), Шереметя,
vil., dist. of Велико Търново
jji^ 5 £iftlik-i sagir, Малки
чифлик, vil., dist. of Велико
Търново
jja ёШАа. 5 Qiftlik-i kovan -
see “da^, Mahalle
‘^k?, Qiflik, Държава, vil., dist. of
Стара Загора
‘^k?, Qiflik, Нови чифлик, vil.,
dist. of Кюстендил
‘^k?, £iflik, Чифлик, vil., dist. of
Ловеч
<	1^.	, Qiflikmahalle, Билка, vil.,
dist. of Бургас
j^jja jjia., £ifud kuyusu, Йовково,
vil., dist. of Добрич
jl^, Qakallar, Чакалци, vil., dist.
of Кърджали
gjts?, Qekane?, Чеканец, vil., dist.
of София
, Секап^е, Чеканец, vil., dist.
of Кюстендил
*	A»?-, Qekan?e (А?-2?, Qekan?e),
Чеканчево, vil., dist. of София
198
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
(jpjl*?, (^ekandin - see ,
Cekendin
# jjjiiUa., Qekandinova - see <jpj£?>,
Cekendin
J--*?, Qokman - see dMj? >
Cokman
*H»?-, Cekange - see ^l*?,
Cekange
эУЪ, Cukur (Jjjj jj*?,
Cukurviran), Чукарово, vil., dist.
of Хасково
°j'jj*? , Cukurova, Трапище, vil.,
dist. of Разград
^Ls. jjjjl j£jj ftj JjjSa., Qukurlu,
nam-i diger Uzunhaci, Песнопой,
vil., dist. of Пловдив
11 jjj*? , Cukurova, Габра, vil., dist.
of София
“jjj*? , Cukurova, (I jjSj? ,
Cukurova; jj*j?, Cukur),
Прилеп, vil., dist. of Добрич
Jjjj jj*? , Cukurviran - see
jj*? , Cukur
*?sj*?, Cukof^e, Чуковец, vil., dist.
of Перник
сЛ<£?} Cekirdekli, Костилково,
vil., dist. of Хасково
^Hj^-A? , Cegrilof?e (<?*j^ji'-?,
Cagrilof?e), Цегриловци, vil.,
dist. of Перник
»jl£? > Cakalova, Чакали, vil., dist.
of Велико Търново
*jl^? , Cikleva, Циклово, vil., dist.
of Кюстендил
»j&?, Cukiliva (°j^?, Cukiliva),
Чукилите, vil., dist. of Габрово
ut*^?, Cekendin ( jJ-^l*? , Cekandin;
«jb^jUa. > Cekandinova), Лиляк,
vil., dist. of Търговище
, Calabi? -r see “4^?,
Calapiga
cri?p'-?, Celapefeni (g* <lj?,
Colepe?), Челопечене, vil., today
fused city of София
*??*?, Calapi?a (£*£*?•, Calabi?),
Цалапица, vil., dist. of Пловдив
<j?l? , Celebi - see <5 j^ <^?,
Celebikoy
cffj^ <j4? , Celebikoy, Сини рид,
vil., dist. of Бургас
cs j^ <jjl?, Celebikoy (<^Д?, Celebi),
Господиново, vil., dist. of Варна
<jj£ сгД?, Celebikoy, Челеби кьой,
vil., moved, dist. of Добрич
^jjI? , Celtiik (cr?£jji? jj?,
Cok?eltuk?u), Оризово, vil., dist.
of Стара Загора
* jjl?, Cilnova - see jjl*-, Cilnov
^IjjI? , Celopek (^IjjI*- , Celobek),
Чело пек, vil., dist. of Враца
“C^jl? , Celu§ni?a, Челюстница,
vil., dist. of Монтана
(jjl?-, Cahk, Тръница, vil., dist. of
Шумен
4>1?, Celik, Стоманци, vil., dist. of
Кърджали
и"?, Cemi§, Чемиш, vil., dist. of
Монтана
J^j?, Canacik, Манушевци, vil.,
dist. of Търговище
(jij?, Canak - see jl^b, Pani?ar
<j^-j?-, Canak?i ( j1j?*4? ,
Canakfilar), Красен дол, vil., dist.
of Шумен
<jHlj?, Canakgi, Старо
Паничарево, vil., moved to vil. of
Ново Паничарево, dist. of Бургас
cr?3-1?, Canak?i, Паничково, vil.,
dist. of Кърджали
, Canak?i, Ягода, vil., dist. of
Стара Загора
199
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
, Canak^ilar, Паничаре, vil.,
erased, dist. of Силистра
, Qanak^ilar, Паничерево,
vil., dist. of Стара Загора
, Qanak^ilar, Паничино,
vil., dist. of Търговище
, Qanak^ilar, Розово, vil.,
dist. of Пазарджик
, Qanakfilar - see ,
Сапакщ
, Cenger, Ченгер, vanished
hamlet at town of Приморско,
dist. of Бургас
, Cengel , Cenger),
Дивдядово, vil., today fused town
of Шумен
, Cenge, Аспарухово, vil., dist.
of Варна
5 Cenge-i ku?uk
(, Cenge-i sagir),
Карагеоргиево, vil., dist. of
Бургас
lAo*- , Coban, Овчари, vil., dist. of
Кърджали
, C°ban Obja., Coban
yurdu), Овчарово, vil., dist. of
Търговище
jbja. , C°ban, Пастирци, vil., today
fused vil. of Върбина, dist. of
Смолян
C	, Cobannasuh
jlija., C°bannasuf),
Загориче, vil., dist. of Шумен
, C°ban yurdu - see
jbja., C°ban
> j?-, Cubryan - see ,
Cupran
Jbja. f Cupetel, Чуйпетлово, vil.,
dist. of Перник
, Cupran (jbjjja., Cubryan),
Чупрене, vil., dist. of Видин
, C°tira, Сотиря, vil., dist. of
Сливен
> Cu?an (‘4'j^-jl, U?u?a),
Чучан, vil., today fused vil. of
Станево, dist. of Монтана
, C0<?il_ see , Ci<?il
, Co?il - see , Ci<?il
4^	, Cavdarmahalle, Чавдар,
vil., dist. of Смолян
, Cudin?e, Чудинци, vil.,
dist. of Кюстендил
jja.} Coral-i kebir, Малина,
vil., dist. of Добрич
, Corleva, Чорлево, vil.,
today fused vil. of Дреновец, dist.
of Видин
4hHS , C°ra Kalina, Калина,
vil., dist. of Видин
, Curyak, Чурек, vil., dist. of
София
Jj-3 , Curyakov dol - see
‘А)?, Curyakova
, Curyan, Чурен, vil., dist. of
Пловдив
, Curi<?ene ,
Curican), Чуричени, vil., dist. of
Благоевград
, Curilova, Нивянин, vil.,
dist. of Враца
»	, Cokaleva - see »f
Coklova
, C°kbinar, Водно, vil., dist.
of Велико Търново
ib?, Cokfeltiiksu - see
, Celtiik
।, Cukurova - see ,
Cukurova
ijja. f Cokdoganci,
Пшеничево, vil., dist. of Стара
Загора
200
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Qoklova , Qokaleva),
Байкалско, vil., dist. of Перник
C/Aja , Qokman (dAA, Qokman),
Чокманово, vil., dist. of Смолян
jAj? , Qukur, Ясенково, vil., dist.
of Шумен
, Cukur - see° jjjA ,
Cukurova
, £ukurki§la , Tekye),
Манастирци, vil., dist. of Разград
lsA , Qukurkoy, Стражец,
vil., dist. of Кърджали
AjjlAsja, f Qokaoba, Чокоба, vil.,
dist. of Сливен
3Sja, Qokek, Китка, vil., dist. of
Варна
A??, Qoke, Чоке, adm.-ter. unit
(nahiye- 1644, 1652), situated E
and NE of town of Свиленград,
България (Bulgaria) and Турция
(Turkey)
, Qolak, Чолаковци, vil.,
today fused town of Велико
Търново
<A>?, Qulhamustafa, prob.
Яворово, vil., dist. of Стара
Загора
, Qolliik, Граф-Игнатиево,
vil., dist. of Пловдив
S , Colepe? - see ААЧ,
Qelape^eni
j'A AA'lAj? ,
Comakoffe, nam-i diger Draz
brod, Чомаковци, vil., dist. of
Плевен
• t Qipara, Чебара, hamlet,
moved, dist. of София
, Ci?il (cJ^j?-, Co^il; ,
Co?il, ), Чичил, vil., dist. of
Видин
AjS' , Qirejova - see ,
Qere§ova
, Cirekfi, Прохлада, vil.,
dist. of Силистра
, Qirejofija — see	,
Cere§ovi?a
, Qiganova (» jj'uAs- ,
Qiganova), Правда, vil., dist. of
Велико Търново
АА-, Ciller (СА, Ciler)> Яребица,
vil., dist. of Силистра
lA», Haci, Брестово, vil., erased,
dist. of Хасково
t/A»- , Haci, Букак, vil., dist. of
Търговище
uA=>., Haci, Хаджиеве, vil., dist. of
Пазарджик
<^A>-, Haci (<yA>-	,
Kiifiikhaci), Хаджиите, vil., dist.
of Бургас
(jA* *, Haciilyas, Първомай,
vil., today town, dist. of Пловдив
cSjlle-jl ^la 5 Haci ogullan, Малко
Дряново, vil., dist. of Стара
Загора
0aJ jb	jl (уа-la. , HaCl Oglu
Pazarcik (l$ j' J'e	<jAa , Haci
oglu pazari; Зе-J jb, Pazarcik),
Добрич, town
A “A uA, Haciayvali, Даскал-
Атанасово, vil., dist. of Стара
Загора
4-SLj , Haciba§e - see csA <jA-=- ,
Нащкбу
t Hacibalabanh,
Драганци, vil., dist. of Бургас
J, Hacibahadirli,
Виница, vil., dist. of Пловдив
201
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jjj	, Hacibayram, Хаджи
Димитър, vil., dist. of Добрич
Ji**3	, Hacihiiseyin,
Надежден, vil., dist. of Хасково
»J*3- tr3-'-3-, Hacihamza
(», Hacihamza), Боерица,
vil., dist. of София
, Hacihaydar - see ,
Haydar
jhU-.	f Hacisinanlar,
Бенковски, vil., dist. of Варна
jlpjc-	, Haciabdiler - see	,
Abdiiller
tr3-'-3-, Hacifaklar, Генерал-
Добрево, vil., today fused vil. of
Тертер, dist. of Разград
csA , Hacikoy, (<Д?	,
Haciba§e), Благовец, vil., today
fused vil. of Добрин, dist. of
Добрич
<	5, Hacikoy, Благунци, vil.,
erased, dist. of Хасково
<	5, Hacikoy,
Йерусалимово, vil., dist. of
Хасково
, Hacilar, Вранско, vil., dist.
of Кърджали
, Hacimahalle,
Хаджийско, vil., dist. of
Кърджали
, Hacimahalle, Чеганци,
vil., dist. of Кърджали
, Hacimahalle, Черкаски,
vil., dist. of Монтана
jJ	5 Hacimehmedler,
Опълченско, vil., dist. of
Кърджали
cs—i^A3-, Hacimusa, Морава, vil.,
dist. of Велико Търново
C	, Hacinasuh, prob.
Неделево, vil., dist. of Пловдив
, Hacihamza - see
», Hacihamza
o3^, Has obasi, Царева
поляна, vil., dist. of Хасково
cs—V?j' o3'3-, Has obasi,
Шишманово, vil., dist. of
Хасково
, Haline - see «A0, Ali
сАУ3- , Havh, Живково, vil., dist. of
София
чли3, Habib, Владимирову, vil.,
dist. of Разград
, Habibce, Любимец, vil.,
today town, dist. of Хасково
А-щ'j3, Hrabirsko, Храбърско,
vil., dist. of София
jW^j3-, Hristiyan Ovacik -
see , Ovacik
(jUxaja., Hristiyan Lefka ,
Lefka), Левка, vil., dist. of
Хасково
<	зз-1 j3, Hrasnica - see j3,
Hrasno
Hirsova, Горно Хърсово,
vil., dist. of Благоевград
jLoja., Harmanlu, Харманли, vil.,
today town, dist. of Хасково
o^3, Hasan, Ловец, vil., dist. of
Шумен
<	5 jllcjl	5 Hasan ogullan,
Добринци, vil., dist. of
Кърджали
(Jcjl (>>».; Hasan oglu,
Александрово, vil., dist. of
Ямбол
ЬЬ i>«a., Hasanbaba, Бащино, vil.,
dist. of Кърджали
ён3-, Hasanbeyli, Изгрев, vil.,
dist. of Ямбол
^O3, Hasanya, Асеновец, vil.,
erased, dist. of Добрич
202
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
l? О-*-, Hasanderzi, Крояч, vil.,
dist. of Разград
, Hasanfakih, Грънчарово,
vil., dist. of Силистра
, Hasanfakih, Камбурово,
vil., dist. of Търговище
, Hasankova, Бориково, vil.,
dist. of Смолян
, Hasanlar, Гецово, vil., today
fused town of Разград
, Hasanmahalle, Голяма
вода, vil., dist. of Разград
bL , Hiiseyinbaba, Воден, vil.,
erased, dist. of Разград
, Hiiseyince, Осеней, vil.,
dist. of Разград
} Hiiseyinkoy, Румелия,
vil., dist. of Хасково
5 Huseyinler, Дол на Хубавка,
vil., dist. of Търговище
jlibuta., Huseyinler, Драгомъж, vil.,
today fused vil. of Малък
Поровец, dist. of Разград
, Hisar , Hisarhk),
Хисар, vil., dist. of Кърджали
, Hisar iistii, Вишеград,
vil., dist. of Кърджали
eA? , Hisar begi - see ,
Hotali?
ja-jUoa. 5 Hisarcik,
nam-i diger Proseka, Ветрен, vil.,
dist. of Пазарджик
(jljL^a. 5 Hisarhk, Заграде, vil.,
today fused vil. of Гърмен, dist.
of Благоевград
jljL^a. s Hisarhk, prob. Огражден,
vil., dist. of Добрич
tjJjL^a. s Hisarhk — see jl^»., Hisar
, Hasircilar, Рогозари, vil.,
dist. of Кърджали
L?j^>a., Haskoy — see <s ;
Haskoy
} Hasircik, Рогозче, vil.,
dist. of Кърджали
jj^aa.; Hasir kuyusu,
Рогозина, vil., dist. of Добрич
; Hasirhk, Рогозово, vil.,
erased, dist. of Хасково
, Has-i yurt, Царино, vil.,
dist. of Кърджали
<jA^ , Hizirsipahi, Угледно,
vil., dist. of Търговище
, Hotova, Хотово, vil., dist. of
Благоевград
ej^adla. s Hallacdere, Брезен, vil.,
dist. of Кърджали
, Halla?lu, Дръндар, vil., dist.
of Варна
, Hallafh, Одринци, vil.,
dist. of Хасково
er?' jla., Helvaci, Майор-Узуново,
vil., dist. of Видин
, Helvacikoy, Цар Асен,
vil., dist. of Търговище
, Hlevan (J jIa 9 Hlevan),
Хлевене, vil., dist. of Ловеч
er?- “У3-, Helvaci, Рудина, vil., dist.
ofБургас
gl>a., Hamza?, Дъбовец, vil., dist.
of Хасково
о _>“, Hamzabeylii - see
, Bistri?a
J о jxa. f Hamzalar, Борилово, vil.,
dist. of Стара Загора
J»t Hamzalar, Филаретово,
vil., dist. of Сливен
jljl о Зла., Hamzalular, Храброво,
vil., dist. of Добрич
203
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jl jjj »? Hamzaviran, prob.
Безмер, vil., dist. of Ямбол
, Hamursuz, Ръжена, vil.,
dist. of Стара Загора
, Hamiyyetli ,
Hamiyyedlii), Радецки, vil., dist.
of Сливен
, Hamidiye, Филипово, vil.,
dist. of Хасково
5 Hotal (JUaja. s Hotal), Подем,
vil., today comp. vil. of
Съединение, dist. of Бургас
сЛ? jlA-aa. jSjJ fLi gjtjja. , Hotali?,
nam-i diger Hisar begi, Хоталич,
adm.-ter. unit (nahiye — 1622),
situated between the towns of
Павликени and Габрово and in
the region NW of town of Троян
and E of town of Ловеч, districts
of Велико Търново, Габрово and
Ловеч
, Hotni<?a, Хотница, vil., dist.
of Велико Търново
cJb-jja. > Hudsal — see ,
Gutsal
, Horsova, Форцово, vil.,
moved, dist. of Пазарджик
cMoja., Hotal - see , Hotal
} Hotluca, Тревен, vil.,
erased, dist. of Добрич
s Hotovi§ta - see Aiijui;
Fotovi§ta
Jjjja. # Huyvan, Иваново, vil., dist.
of Шумен
, Haydar (J J 4^, Haydarlar;
, Haydarkoy;	,
Hacihaydar), Кардам, vil., dist. of
Търговище
и' j#»., Hayran, Млечен, vil., erased,
dist. of Варна
j', Huyovan, Хубавене, vil.,
dist. of Враца
fte., Hadim, Янтра, vil., dist. of
Габрово
, Hara<?er, Харачерите, vil.,
dist. of Габрово
, Has, Свободица, vil., dist. of
Търговище
, Has - see , Hast
o=bi. 5 Hasbeyli, Добриново,
vil., dist. of Бургас
, Has-i kestane, Горно
Hobkobo, vil., dist. of Търговище
} Haskoy, Добротица, vil.,
dist. of Силистра
, Haskoy, Сладун, vil.,
dist. of Хасково
, Haskoy 9 Haskoy;
, Haskoy), Хасково, town
u—, Hasi (0=^, Has), Добри-
Войниково, vil., dist. of Шумен
, Halife - see , Halife
jbi., Han - see CM- »>, Nova han
, Hrasno	j»., Hrasnica),
Храсна, vil., dist. of Благоевград
, Hrasnik, Расник, vil., dist.
of Перник
•.P'-A, Hraliva - see , Hrelova
, Hardalli, Коритен, vil.,
dist. of Добрич
ojxaji., Hirsova, Хърсово, vil., dist.
of Разград
, Hirsova, Хърсово, vil., dist.
of Шумен
, Hirli^e (u4>-, Hirles),
Хърлец, vil., dist. of Враца
cA-ji., Harman, Долно вършило,
vil., dist. of Пазарджик
204
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Harmanlik (<АЦА,
Harmanh), Дъбовик, vil., dist. of
Добрич
tAb-A, Horozlu, Еровете, vil., dist.
of Кърджали
, Horoslar ((A-jji.;
Horoslu), Петлите, vil., erased,
dist. of Кърджали
“A-A, Hrileva - see “Ad* , Hrelova
(jl, Hasarhk, Рилци, vil., dist.
of Благоевград
, Has-i ke?ililer, Долно
Козарево, vil., dist. of
Търговище
, Haskoy - see <_s,
Haskoy
9 Hisimdede, Ябълково,
vil., erased, dist. of Добрич
, Hisimlar, Орешница, vil.,
dist. of Кърджали
, Hizir, Владимирово, vil.,
dist. of Хасково
, Hizir, Китанчево, vil., dist.
of Разград
(>il } Hizira§ik, Гуслар, vil.,
dist. of Добрич
ЗА' } Hizirajik (A^'	,
Hizira§ikh), Стрелци, vil., dist. of
Пловдив
, Hizirca	,
Hizircalar), Николаевка, vil., dist.
of Варна
, Hizir?elebi,
Господиново, vil., dist. of
Силистра
, Hizirfakih, Везенково,
vil., dist. of Бургас
jkjAxiS., Hizircalar - see ,
Hizirca
jllcjl , Hatib ogullari,
Фотиново, vil., dist. of Кърджали
, Halife , Halife),
Балкански, vil., dist. of Разград
, Halife, Миладиновци, vil.,
dist. of Ямбол
, Halife, Овчарово, vil., dist. of
Добрич
, Halife, Помощник, vil., dist.
of Стара Загора
J , Halifeler, Минзухар, vil.,
dist. of Кърджали
J аЬК , Halifeler, Съединение, vil.,
dist. of Стара Загора
, Halilfakih - see ^2 a£jj ,
Tiirkeje
3-^, Hendek, Съботковци, vil.,
dist. of Габрово
<?! ji., Носа, Китино, vil., dist. of
Търговище
<?'_й>-, Носа, Попович, vil., dist. of
Варна
, Носа - see <_5 A ,
Hocakoy
, Hocadmer, Рудник, vil.,
dist. of Бургас
lsA	, Hocakoy, Богданица,
vil., dist. of Пловдив
lsA	, Hocakoy, Крайново,
vil., dist. of Ямбол
dA , Hocakoy , Носа;
, Hocalar), Нова Попина,
vil., dist. of Силистра
lsjS Aa.1 ji., Hocakoy, Първенци,
vil., dist. of Кърджали
(_5jS	ji. 5 Hocakoy, Рабово, vil.,
dist. of Хасково
Ал.1 ji. 5 Hacegi, Могилино, vil.,
dist. of Pyce
jk.1 ji., Hocalar - see lS A	,
Hocakoy
, Hocamahalle, Пиринец,
vil., dist. of Търговище
205
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
<1=^ “Ч-'Д, Hocamahalle, Поповец,
vil., dist. of Хасково
, Носа, Ходжовци, vil., dist.
of Кърджали
онД , Носа koyii,
Слънчоглед, vil., dist. of
Кърджали
jl , Hocalar, Русалина, vil.,
dist. of Кърджали
, Horoz, Петелово, vil., dist.
of Кърджали
, Ho§kadem, Котленци, vil.,
dist. of Добрич
иД' jA, Hayreddin, Хайредин, vil.,
dist. of Враца
“4-	, Hayreddince,
Хайрединча, vil., moved, dist. of
Хасково
, Hirova, Хирево, vil., dist. of
Габрово
(j->bjl lSj'J, Dari obasi, Дар Обас,
vil., moved, dist. of Пловдив
ojj jh 5 Dandere, Златоград,
town, dist. of Смолян
jjS Ш , Danagoz, Юнец, vil., dist.
of Варна
jl£u , Dani§mend binan —
see , Yenikoy
, Danolar, Дановци, hamlet,
erased, dist. of Ловеч
Jjb, Davud, Давидково, vil., dist.
of Смолян
, Davudbeyli, Златиница,
vil., dist. of Ямбол
jbjh, Davudlar, Давидово, vil.,
dist. of Силистра
jhjlj, Davudlar, Давидово, vil.,
dist. of Търговище
jbjlj, Davudlar, Царимир, vil.,
dist. of Пловдив
jbjlj , Davudlu, Каблешково, vil.,
dist. of Бургас
ДДД , Davulcular, Падина, vil.,
dist. of Силистра
ьуДД, Davulcu, Гусла, vil., dist. of
Шумен
, Dayhizir, Шуменци, vil.,
dist. of Силистра
, Debalic - see , Debeli?e
jp, Debrane	»jp, Debrene),
Дебрене, vil., dist. of
Благоевград
«jljp, Debrani, Дебрен, vil., dist.
of Благоевград
cjMjP, Dobrodan (u'->»,
Dobradan), Добродан, vil., dist.
of Ловеч
> Dobraslavi?e
(g 5 Dobroslavi?),
Доброславци, vil., dist. of
София-град
jp, Dobrogled, Доброглед,
vanished vil. at the vil. of Расово,
dist. of Монтана
, Dobrova (»х>Р, Dobrova),
Доброво, vil., dist. of Кюстендил
Debra^tifa, nam-i diger Derecik,
Дебръщица, vil., dist. of
Пазарджик
о jp, Debrene - see <j'jj-1 ,
Debrane
°	, Debelfova, Дебелцово, vil.,
dist. of Габрово
6Д, Debeli luk - see £ ДД, Debeli
lug
, Debeli^e, (^Д-э, Debalic),
Дебелец, vil., today town, dist. of
Велико Търново
206
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Debeli lug , Debeli
luk), Дебели лаг, vil., dist. of
Перник
, Dibenfe - see , Dibene
, Debneva, Дебнево, vil., dist.
of Ловеч
, Dibene , Dibenfe),
Дъбене, vil., dist. of Пловдив
, Dibene - see иЦр, Diban
, Dibnica, Дъбница, vil., dist.
of Благоевград
jjj , Dibnik-i zir, Долни
Дъбник, vil., today town, dist. of
Плевен
, Debova, Дебово, vil., dist. of
Плевен
, Difin , Difin), Дичин,
vil., dist. of Велико Търново
, Dedova, Дедово, vil., dist. of
Пловдив
, Dede, Добри дол, vil., dist. of
Варна
Jjjj J'Jj, Draz brod - see
AajjljjUja. t Qomakoffe
jj , Drajoffe - see <?4ijl jjj,
Diraj inf e
ojjlbl jj , Draganova (°jjjlbi>,
Draganova), Драганово, vil., dist.
of Велико Търново
jj t Draganifa	,
Diraganifa), Драганица, vil., dist.
of Монтана
jjj , Dragli§te-i zir - see
Alilcljj <iljj , Dolne Dragli§te
jJ, Draganciva,
Драганчетата, vil., dist. of
Габрово
jl <ic.i jj t Dragneler, Драгневци,
vil., dist. of Габрово
jj , Dragovi§tif a,
Драговищица, vil., dist. of
Кюстендил
иАЯ’'jJ, Dragu§in (ёнАя-'jp,
Diragu§in), Драгушиново, viL,
dist. of София
Aajjljc.1 jj} Draguloffe - see
jjj , Diraguloffe
<Jjj=-jJ, Dragoil, Драгоил, vil., dist.
of София
4J?^'jJ, Dragifeva, Драгичево,
vil., dist. of Перник
4j j£l j-3, Dragijeva (<>jjj#-I jjj ,
Diragijova), Драгижево, vil., dist.
of Велико Търново
4-JjJ, Drama, Драма, vil., dist. of
Ямбол
»jl J Jj, Dranova - see 4 j3'jiJ,
Diranova
4jjl j-> , Dranova, Дренов, vil., dist.
of Ловеч
4>1 j->, Dranova, Дряново, vil., dist.
of Хасково
<*j>I jJ, Dranovife - see <^l jjJ ,
Diranoffe
<a-ijl jJ, Dravenica, Дървеница, vil.,
today fused city of София
^jjJ, Derbend, Дебър, vil., today
fused town of Първомай, dist. of
Пловдив
Jjjjj, Derbend, Змейово, vil., dist.
of Стара Загора
Jjjjj, Derbend, Изворско, vil., dist.
of Варна
Jjj>, Derbend (, Giri§),
Пролаз, vil., dist. of Търговище
»jj Abjj s Derbenddere, Проход,
vil., dist. of Бургас
L?Jjj, Derzi, Терзиите, vil., dist. of
Велико Търново
207
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
с? , Derzi, Терзийска, hamlet,
today fused vil. of Старо село,
dist. of Ловеч
jb , Derziler - see ,
Bah§ayi§ler
jb , Derzilii - see lA , Terzili
, Dragodan, Драгодан, vil.,
dist. of Кюстендил
jljjc.>, Dragodan, Драгоданово,
vil., dist. of Сливен
, Dermance ,
Dirman<?e), Дерманци, vil., dist.
of Ловеч
cAj-jJ, Durmu§, Лозево, vil., dist.
of Шумен
, Dren, Дрен, vil., dist. of
Перник
jU AP , Drandarlar, Драндарите,
vil., dist. of Габрово
4 >>, Drenova (»> ° jp, Direnova),
Дренково, vil., dist. of
Благоевград
cAxP, Dervi§, Детелина, vil., dist.
of Варна
, Dervi§, Изгрев, vil., dist. of
Плевен
ajS , Dervi§tepe, Дервишка
могила, vil., dist. of Хасково
(_As>, Dervi§mahalle
(ijijjj ? Mahalle-i Dervi§),
Крумово, vil., today comp. vil. of
Разград, dist. of Монтана
J'xi lAxP , Dervi§ Yovan, Старо
Оряхово, viL, dist. of Варна
»>, Dere, Джанка, vil., dist. of
Кърджали
, Dere, Дюля, vil., dist. of
Бургас
, Dere, Петровдол, vil., dist. of
Варна
, Dere, Струино, vil., dist. of
Шумен
, Dere - see lsA4>, Derekoy
4>, Derecik - see	# jjj ,
Debra§ti$a
jjix-» >, Dere-i sagir - see
4 >	, KuQiikdere
44 , Dere-i kebir, Невестино,
vil., dist. of Кърджали
jA , Dere-i kebir - see
4Aw, Biiyiikdere
cjA 4jj , Derekoy, Бели дол, vil.,
dist. of Хасково
4 >, Derekoy, Воден, vil., dist.
of Ямбол
»jj, Derekoy, Голямо Доляне,
vil., dist. of Търговище
A 4>, Derekoy, Долец, vil., dist.
of Търговище
c? A	, Derekoy (, Dere),
Константиново, vil., dist. of
Варна
lsA », Derekoy, Кос, vil., dist. of
Кърджали
4 , Derekoy, Поройна, vil.,
dist. of Пловдив
4> , Derekoy, Поток, vil.,
today fused vil. of Караманите,
dist. of Варна
4JJ, Derekoy, Поточе, vil.,
dist. of Кърджали
A , Dereli, Богдан, vil., dist. of
Пловдив
A »>, Dereli, Голям дол, vil., dist
of Стара Загора
J 4>, Dereli, Горна Росица, vil.,
dist. of Габрово
<1^ 4>, Deremahalle, Долец, vil.,
dist. of Силистра
208
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Д— , Dere-i miislim,
Лозеница, vil., dist. of
Благоевград
, Drenova, Дреново, vil., dist.
of София
, Dizdar, Припек, vil., dist. of
Варна
jjp л J, Despot Bergozi -
see jjp-л—i, Pirgoz
<2^ 9 Dospod, Доспат, vil., today
town, dist. of Смолян
(У?. j s Desteci, Житница, vil.,
dist. of Варна
cSjS (ух a3^ j , Destecikoy,
Житница, vil., moved, dist. of
Велико Търново
jlji-ij} Diskarlar, Дъскарите, vil.,
dist. of Габрово
, Diskotna, Дъскотна, vil.,
dist. of Бургас
s Diskot , Diskod),
Дъскот, vil., dist. of Велико
Търново
«, Desi<?ova - see»,
Lesiqova
gjlii, Dokadi? , Dokadic),
Докатичево, vil., dist. of
Благоевград
, Degirmen, Гавраилово, vil.,
dist. of Сливен
ад , Degirmentebe, Жерка,
vil., erased, dist. of Кърджали
5 Degirmenciler,
Воденичарско, vil., dist. of
Кърджали
*>	, Degirmendere,
Мелница, vil., dist. of Ямбол
•>	5 Degirmendere,
Първенец, vil.? dist. of Пловдив
, Degirmenkoy,
Воденичане, vil., dist. of Ямбол
и-дЬ-л , Degirmen mahallesi,
Воденичарово, vil., dist. of Стара
Загора
<jl jij	t Degirmenviran,
Подрумче, vil., dist. of
Кърджали
eAja > J, Denizkulunc, Морянци,
vil., dist. of Кърджали
, Denizkoy, Кошута, vil.,
today fused vil. of Господиново,
dist. of Варна
J # Denizler, Морско, vil.,
erased, dist. of Бургас
, Denizbeylii, Дениз
беглии, vil., today fused vil. of
Гелеменово, dist. of Пазарджик
J , Dellal, Глашатай, vil., dist. of
Търговище
<J , Dellal, Кликач, vil., dist. of
Бургас
, Delayna, Делейна, vil., dist.
of Видин
5 Dilbok dol (Дя ,
Duboka dol), Дълбок дол, vil.,
dist. of Ловеч
, Dlih<?eva, Длъхчево-
Сабляр, vil., dist. of Кюстендил
, Dilgi del - see cb , Dilgi
del
s Deliiceli, Полски градец,
vil., dist. of Стара Загора
jj-л. jJj , Deluhuseyin, Голямо
Делчево, vil., erased, dist. of
Варна
J , Delvalar, Делвино, vil., dist.
of Кърджали
Ajj_pj, Delvine, Делвино, vil., dist.
of Благоевград
j-a.1	9 Deliahmed, Скорец,
hamlet, today fused vil. of
Луличка, dist. of Кърджали
209
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Deliorman (lMjj1 <i' jj-1 ,
Divaneorman,), Делиорман,
adm.-ter. unit (nahiye - 1694-
1695, 1699-1700), situated E of
the upper course of г. Бели Лом,
N of the towns of Търговище,
Шумен and Каспичан, W of r.
Суха река and S of the towns of
Дулово and Кубрат,districts of
Pyce, Разград and Шумен
, Delisule, Драгомирово,
vil., dist. of Велико Търново
сЛ, Deliyusuf, Лозница, vil.,
dist. of Добрич
су»*-3 , Demirci - see4	, Lilkova
cy^jj*-3, Demiircu - see ^j^-3,
Demirci
jha-jj*-3, Demurciiler (	,
Timurciiler), Желязковец, vil.,
dist. of Разград
, Demurciiler (cy^-jj^,
Timiircu), Камен, vil., dist. of
Сливен
jU. jjeo 5 Demdrhan - see
ji--3, Demirhanh
, Damyanova ,
Dimyanova), Дамяново, vil., dist.
of Габрово
, Demirci (^jj--3,
Demiircu), Желязно, vil., dist. of
Пловдив
jW-ji--3, Demirciler — see ,
Timurciilii
lyhU. , Demirhanh (j^ jj*3 ,
Demiirhan), Желез, vil., today
fused vil. of Друмево, dist. of
Шумен
, Dink, Динк, vil., dist. of
Пловдив
J jjj-3 , Dobral, Прилеп, vil., dist. of
Бургас
•j'-Hj-3 , Dobrava, Дъбрава, vil., dist.
of Благоевград
4jI jjj-3 , Dobrava, Дъбравка, vil.,
dist. of Видин
4-jjj-3, Dobru§a, Добруша, vil.,
dist. of Враца
4A«jj , Dobroleva, Добролево, vil.,
dist. of Враца
, Dobromirka (4j** 4_wjJ,
Dobramirka), Добромирка, vil.,
dist. of Габрово
d^jjjjJ, Dobrin del, Добри дял, vil.,
dist. of Велико Търново
4-“‘<яз-3, Dobrini§te, Добринище,
vil., dist. of Благоевград
^jjjj-3 , Dobrevce, Добревци, vil.,
dist. of Ловеч
, Dobrofin, Добърчин,
vil., dist. of София
d> J-WJ-3, Dobro dol - see d-rt»3,
Dobri dol
2, Dobroslavif - see
5 Dobroslavi^e
, Dobrohk, Добралък, vil.,
dist. of Пловдив
J j о jjjj s Dobradan - see jlJjp,
Dobrodan
W 4 jjj-3, Dobra laka, Добри лаки,
vil., dist. of Благоевград
4 jjj-3 , Dobramirka - see
Чхял-3, Dobromirka
#jjjj 5 Dobrava, Черковна, vil.,
dist. of Търговище
^hjjj-3, Dobrice, Добрич, vil., dist.
of Хасково
^H-HJ-3, Dobrice, Добротица, vil.,
dist. of Търговище
djAtwj-3, Dobri dol (dj-3 jj3j-3,
Doro dol), Добри дол, vil., dist. of
Кюстендил
210
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Dubnica - see a^ujj,
Dupnifa
C jj^jJ , Dubno vrih, Дружево, vil.,
dist. of София
Jjj , Duboka dol - see
JjjSjJj , Dilbok dol
, Dubyak, Ботуня, vil., dist. of
Враца
a^jj-1, Dupni^a (A?j<p, Dubnica),
Дупница, town, dist. of
Кюстендил
Aajjljjj-1 , Dopolofpe - see
Aajjljjjla 9 TopoIoffe
jl5l Jjjj, Dutrakan - see	,
Tutrakan
a^JjjJ, Dutluca (Jj-1 ubjlla, Kaloyan
dol), Калояново, vil., dist. of
Сливен
c? j^ br?-jJ, Devecikoy (^ja,
Deveci;	° jJ, Deveci), Добрин,
vil., dist. of Добрич
jba.jJ, Duhiler, Духлевци, hamlet,
today fused vil. of Буйновци, dist.
of Велико Търново
5 Duhanci, Търхово, vil.,
dist. of Габрово
, Dudene (*j	, Dudene),
Черничево, vil., dist. of Пловдив
, Diidiik, Свирково, vil., dist.
ofХасково
s Dudene - see , Dudene
(j^j® J'jj-3 , Duran kulagi,
Дуранкулак, vil., dist. of Добрич
a^jj-1 , Dvirdica, Твърднца, vil.
today town, dist. of Сливен
j^jj-1 , Durgutlar, Стан, vil.,
erased, dist. of Силистра
, Dorkova, Дорково, vil., dist.
of Пазарджик
, Durumohar (jjJ,
Durumohar), Друмохар, vil., dist.
of Кюстендил
, Dojdovifa (a^jj^j-1,
Do§dovipa), Дождевица, vil., dist.
of Кюстендил
ls^jj , Dospey (л j	} Dospe-i
zir), Доспей, vil., dist. of София
5 Durance, Душанци, vil.,
dist. of София
, Du§budak, Осеново, vil.,
dist. of Варна
, Do$dovif a - see
a^jjjJjjJ , Dojdovifa
Aii>, Du§ka, Душка, vil., dist. of
Кърджали
A^jLSjJ, Du§ilnifа, Душилница,
vil., today fused vil. of Мокреш,
dist. of Монтана
, Du§in?e, Душинци, vil.,
dist. of Перник
»jAP, Du§eva, Душево, vil., dist.
ofГаброво
, Dogancilar, Осен, vil.,
dist. of Търговище
JLjlb, Dogancilar, Соколарци,
vil., dist. of Сливен
a^c-jJ , Doguca, Зорница, vil., dist.
of Варна
jj a^c.} Dog?alar, Паисиево, vil.,
dist. of Силистра
Jjj=-jj , Dogrular, Правда, vil.,
dist. of Силистра
Aaiic-jJ, Dugo§efi?e, Замфир, vil.,
dist. of Монтана
gjjlajj, Dokadic - see ,
Dokadif
, Dola§dir, Загражден, vil.,
dist. of Смолян
jVjJ, Dolan, Долей, vil., dist. of
Благоевград
211
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
t Dolistova, Долистово, vil.,
dist. of Кюстендил
djjJp} Dulgopol, Дълго поле, vil.,
dist. of Видин
j^jJ, Diilger, Круша, vil., dist. of
Варна
<Jj4p , Diilgerli, Зидарово, vil.,
dist. of Бургас
, Dolene, Долене, vil., dist. of
Благоевград
AjJjj, Dolna Ablanova
»»jiLl s Ablanova-i yassi),
Долно Абланово, vil., dist. of
Pyce
jLjl AjJjj , Dolne Ermelu, Драгаш
войвода, vil., dist. of Плевен
ojajUJ «djj ? Dolna ispan?eva,
Долно Спанчево, vil., dist. of
Благоевград
AjJjj} Dolna Istudena
(jjj	} istudena-i zir),
Долна Студена, vil., dist. of Pyce
Jjal f Dolne Okol (Jjsjl	,
Buyiik Okol), Долни Окол, vil.,
dist. of София
<jjjl t Dolne Uyne (jjj ,
Uyne-i zir), Долно Уйно, vil.,
dist. of Кюстендил
4jLj| <11 jj s Dolna Imelna, Долна
Мелна, vil., dist. of Перник
Aaaj^j AjJjj, Dolna Be§ovica, Долна
Бешовица, vil., dist. of Враца
jjc.jj <11 jj , Dolne Bogrov
(ojjs. jj jJjS } Golemo Bogrova),
Долни Богров, vil., dist. of
София-град
JjjUaj <11 jj, Dolne Pasaril (Jjjb-ej,
Basaril; ^jj, Pusti
Pasarel), Долни Пасарел, vil.,
dist. of София-град
tSljjjjSjj <11 jj, Dolne Pokrovnik,
Покровник, vil., dist. of
Благоевград
iAuj?- , Dolna Qerovyani,
Долно Церовене, vil., dist. of
Монтана
<Lilc.ljj <jJ_p s Dolne Dragline
(jjj $<Lilcljj s Dragli§te-i zir),
Долно Драглище, vil., dist. of
Благоевград
<»jlii <sljj 5 Dolna Dikanya
(jjj е<Цр t Dikana-i zir), Долна
Диканя, vil., dist. of Перник
AajjSl j <11jj t Dolne Rakovi^e
(jjj ₽<ajjSI j, Rakof<?e-i zir),
Долни Раковец, vil., dist. of
Перник
<11 jj} Dolna Riksa (jjj t<-£jj,
Riksa-i zir), Долна Рикса, vil.,
dist. of Монтана
<iiji-> <11 jj , Dolna Sekirina
(jjj	, Sekima-i zir), Долна
Секирна, vil., dist. of Перник
jU jjL <iljj, Dolne Durgan,
Друган, vil., dist. of Перник
A^iijc <11 jj} Dolna Gra^ti^a, Долна
Гращица, vil., dist. of Кюстендил
<ajje. jlc. <iljj 9 Dolna Glogovi?a
(jjj	jlc. 5 Gologovifa-i zir),
Долна Глоговица, vil., today
fused vil. of Дивля, dist. of
Перник
<ajjjjc. <iljj s Dolna Gnoynifa
(<ajjjjjc, <11jj y Dolna Gonoini?a),
Михайлово, vil., dist. of Враца
c-ila <iljj} Dolne Filib - see ,
Filib
<a.jj <11jj t Dolna Fu^a, Голема
Фуча, vil., dist. of Кюстендил
212
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Ailjj 9 Dolne Kobile (jij	,
Kobile-i zir), Долно Кобиле, vil.,
dist. of Кюстендил
<ujjS aJjj } Dolne Koritene
j pAiLijja, Koritene-i zir),
Долни Коритен, vil., dist. of
Кюстендил
ojjjjji <jJjj 9 Dolna Kuru§ova,
Долно Крушево, vil., moved
town of Севлиево, dist. of
Габрово
jy , Dolna Kozni?a
(jij , Kozni?a-i zir),
Долна Козница, vil., dist. of
Кюстендил
<GajS 5 Dolna Kremena, Долна
Кремена, vil., dist. of Враца
AajJ AjJjj 5 Dolna Lipnipa (jij	,
Lipni?a-i zir), Долна Липница,
vil., dist. of Велико Търново
eujjil <iljj 9 Dolne Lukovit - see
, Lukovit
aAa <11 jj 9 Dolna Malina (jij	,
Malina-i zir), Долна Малина, vil.,
dist. of София
о AjJjj 9 Dolne Metrepol,
Долна Митрополия, vil., today
town, dist. of Плевен
, Dolne mahalle, Долна
махала, vil., dist. of Пловдив
jlili— 5 Dolne Mestanlar,
Долна Златица, vil., dist. of
Търговище
jUiti, Ailjj, Dolne Manastir,
Волово, vil., dist. of Pyce
aJjj t Dolna Nevla, Долна
Невля, vil., dist. of София
AjJjiijj AjJjj, Dolna Nikolina - see
upjyj, Nikoli
jj jIj AjJjj 5 Dolne Vadin, Долни
Вадин, vil., dist. of Враца
AjJjj , Dolna Varanipa
( fbajjj, Verenica-i kebir),
Долна Вереница, vil., dist. of
Монтана
jjj aJjj 9 Dolna Virabpa
(jij f’^jji^, ivrab?a-i zir),
Долна Врабча, vil., dist. of
Перник
, Dolyan, Долени, vil., dist. of
Благоевград
, Dumanh, Церетелево, vil.,
dist. of Пловдив
, Dumnik, Думници, vil., dist.
of Габрово
, Dunaffe, Дунавци,
vanished vil. at today’s town of
Грамада, dist. of Видин
°j'	, Dunova, Дунево, vil., dist.
of Смолян
, Don<?olar, Дончовци, vil.,
dist. of Габрово
ЧР, Devne, Девня, vil., today
comp, town of Девня, dist. of
Варна
(jij , Devetak, Деветаки, vil.,
dist. of Ловеч
<Д , Devetife, Деветаците, vil.,
dist. of Велико Търново
, Deveci - see c5 Д	,
Devecikoy
ojj ojj 9 Deve deresi, Камилски
дол, vil., dist. of Хасково
ДД , Dve mogile	,
Dve mogile; j* 9 idve
mogile), Две могили, vil., today
town, dist. of Pyce
jl J jjjj , Doyran obasi - see
, Tnstenik
, Doykof?e, Докьовци, vil.,
dist. of Перник
213
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Doymu?lar, Осетеново,
vil., dist. of Стара Загора
, Doymu§lar, Ситово, vil.,
dist. of Силистра
, Devince, Девенци, vil., dist.
ofПлевен
, Devine, Девене, vil., dist. of
Враца
, Dede obasi, Дядово,
vil., dist. of Сливен
oj »j э Dedebali, Дединци, vil.,
dist. of Велико Търново
j*lp , Deyakov, Деков, vil., dist. of
Плевен
«j*lp, Dyakova (ej*b, Yakova),
Дяково, vil., dist. of Кюстендил
<jCp, Diban , Dibene), Дъбен,
vil., dist. of Ловеч
JjS j-ujj 9 Dibsizgol, Езерово, vil.,
dist. of Пловдив
VL } Dibnik-i bala, Горни
Дъбник, vil., dist. of Плевен
й^-р , Di?in - see } Di?in
up' jP, Dirabi§, Драбишна, vil.,
dist. of Хасково
j'j'jp, Dirajan, Държаново, vil.,
erased, dist. of Благоевград
jp , Dirajin<?e	,
Drajofge), Дражинци, vil., dist. of
Видин
CP' jp , Dira§an, Драшан, vil., dist.
of Враца
jjj , Diragulof^e (<ajjljc.l>,
Dragulof?e), Драгалевци, vil.,
today fused city of София
jjj s Diragani?a - see jj,
Dragani?a
У-' jp , Diragotin?e,
Драготинци, vil., dist. of София
<pxijc-jjj, Diragovi§ti?a,
Драговищица, vil., dist. of София
9у;у.1 jjj , Diragu?eva, Драгуш, vil.,
dist. of Благоевград
<jpjc-'_HJ, Diragu§in - see uPjc-1 >,
Dragu§in
<?Ajc-Ijp , Diragolefi?e,
Драголевци, vil., today fused vil.
оГСредорек, dist. of Кюстендил
jIajc.1 jp 5 Diragoman, Драгоман,
vil., today town, dist. of София
cfjcljjj, Diragoy, Драгоево, vil.,
dist. of Шумен
^j-^jc-'jp, Diragoy^in^e,
Драгойчинци, vil., dist. of
Кюстендил
»jjjp-'jp , Diragijova - see »jjP'_P,
Dragijeva
<s' jp , Diraka, Драка, vil., dist. of
Бургас
jp , Diragina, Драгана, vil.,
dist. of Ловеч
o'jp, Diran, Дреново, hamlet,
erased, dist. of София
и' jp, Diran - see »>'jp , Diranova
jp , Diranit, Дрента, vil., dist. of
Велико Търново
jp, Diranof?e (<?jjj'>,
Dranovi^e), Дряновец, vil., dist.
of Разград
«jj'jp , Diranova (Jjp, Diran),
Дреново, vil., dist. of
Благоевград
jp, Diranova (°j' <j'jJ,
Dranova), Дряново, vil., today
town, dist. of Габрово
»>'jp, Diranova (° jj»jp,
Diranova), Дряново, vil., dist. of
Пловдив
»>' jp, Diranova, Дряново, vil.,
today fused town of Кубрат, dist.
of Разград
214
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
sojjljjjj} Diranova-i bala, Горно
Дряново, vil., dist. of
Благоевград
, Dirjoin^a, Държаница,
vil., dist. of Видин
A>p, Dirlar, Дьрлевци, vil., dist. of
Велико Търново
a^jL., Dirmanse — see ,
Dermance
, Dirmanica, Дърманци,
vil., dist. of Враца
Aajjjjp, Dircnofge, Дреновец, vil.,
dist. of Видин
«‘k.jS frAaijjjj j , Direnof?e-i -
see	, Mali Direnof?e
«jj& jp, Direnova - see•AP,
Drenova
, Diranova - see ®A JP,
Diranova
Ajj* tojjjp, Diranova-i biiziirg,
Долно Дряново, vil., dist. of
Благоевград
<5 A j'OP, Dizdarkoy (j'Jjp,
Dizdar), Добрина, vil., dist. of
Варна
jjLajj 9 Diskod — see Jaji-j s Diskot
Jjjj Ap , Di§budak, Полковник-
Савово, vil., dist. of Добрич
<AAp, Di$evitsa, Дисевица, vil.,
today fused vil. of Търнене, dist.
of Плевен
Vb tAjlij} Dikana-i bala - see
A A , Goma Dikanya
jjj f Dikana-i zir - see
аДз □ <iljj 5 Dolna Dikanya
(j&p, Dikilicafer, Голям
Девесил, vil., dist. of Кърджали
jjjl Да. j^Kjj , Dikilihalvarin,
Девесилица, vil., dist. of
Кърджали
lA^3 A^P , Dikilita§, Побит камък,
vil., dist. of Кюстендил
lA3 A*P , Dikilita?, Стълпище,
hamlet, erased, dist. of Pyce
□Ijjla A^P , Dikilikayinhk,
Девесилово, vil., dist. of
Кърджали
<3* A^P, Dikilikayrak, Малък
Девесил, vil., dist. of Кърджали
a=>Ap, Dikence, Граничар, vil.,
dist. of Бургас
dAp , Dilbok, Дълбоки, vil., dist.
of Стара Загора
aA-Ap , Dilgodclge, Дългоделци,
vil., dist. of Монтана
<у4р , Dilgi del (iW>, Dilgi del),
Дълги дел, vil., dist. of Монтана
cjJAp, Dimitri, Димитровче, vil.,
dist. of Хасково
<p>p , Dim?a (ApP, Din?a), Димча,
vil., dist. of Велико Търново
, Dimiircii - see jAjjA,
Timurciiler
aK- jpJ, Dimo mahalle, Димовци,
vil., dist. of Стара Загора
, Dimyanova — see »A'PeJ ,
Damyanova
«jjpp, Dimidova, Самуилово, vil.,
dist. of Благоевград
Aajp} Din?a — see A^pP, Dim?a
aAAp t Dinkof?a, Динковица, vil.,
dist. of Видин
J&P, Deynekler, Миладиновци,
vil., dist. of Добрич
jL.jjl aJ jp 9 Divaneorman - see
jL.jj AJ, Deliorman
jljUic. <jl jp, Divaneosmanlar,
Владимирово, vil., dist. of
Добрич
jibл Aj| jp, Divaneyusuflar
jp Uuajj 43jp 5 Divaneyusuf
215
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
kuyusu), Красногор, vil., erased,
dist. of Силистра
Vjp , Divla, Дивля, vil., dist. of
Перник
, Divotine (*Цр • jp,
Divedine), Дивотино, vil., dist. of
Перник
4*	, Divece, Дивеци, vil., dist.
of Габрово
e jjj , Divedine - see	,
Divotine
»Ая1 j, Rabirkova, Ребърково, vil.,
dist. of Враца
J, Rabrova, Раброво, vil., dist.
of Видин
j, Rablana (	, Riplan),
Репляна, vil., dist. of Видин
j , Rabi§a, Рабиша, vil., dist. of
Видин
»j"l j, Rabiva, Рабево, vanished vil.
W of town of Севлиево, dist. of
Г аброво
jIjSjI j, Ratkolar, Радковци, vil.,
dist. of Велико Търново
, Rahova, Долно Ряхово, vil.,
dist. of Силистра
j, Rahova, Орехово, vil., dist.
of Смолян
»>»•' j, Rahova, Оряхово, vil., dist.
of Враца
j, Rahova, Ряхово, vil., dist. of
Pyce
j, Rahoviga fey»' j,
Rahovic), Ореховица, vil., dist. of
Плевен
j, Rahoviga, Оряховица, vil.,
dist. of Стара Загора
'УЬ f. Aajja.1 j , Rahovi^a-i bala
Otdj’b, Rahovi^a), Горна
Оряховица, vil., today town, dist.
of Велико Търново
J, Rahovi?a-i zir, Долна
Оряховица, vil., today town, dist.
of Велико Търново
, Rahovic - see j,
Rahovifa
jlJl j, Radan (, Radan),
Раданово, vil., dist. of Велико
Търново
eJjjP'j, Radibojda - see lApp'j,
Radibo§
»>1jI j, Radi§eva, Радишево, vil.,
dist. of Плевен
jhlj , Radolar, Радовци, vil., dist.
of Габрово
»jPI j, Radneva, Радневци, huts,
today fused vil. of Вонеща вода,
dist. of Велико Търново
j, Radinova - see j,
Radinova
Alii j, Radne, Раднево, vil., today
town, dist. of Стара Загора
j, Radotina, Радотина, vil.,
dist. of София
<ajjl.pl j, Radulofije, Радловци,
vil., dist. of Кюстендил
<=jjlj-il j, Radulof?e, Радуловци,
vil., dist. of София
_лкр! j, Radomir (jj*-1 »jjl,
Uradomur), Радомир, vil., today
town, dist. of Перник
<?jpjj1 j, Radomir?e (<~»<жр1 j,
Radomiritsa), Радомирци, vil.,
dist. of Плевен
£<pl j, Radunec, Радинец, vil.,
today comp. vil. of Обнова, dist.
of Плевен
»_p> j, Radova (°jjJl j, Radova),
Радово, vil., dist. of Перник
216
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
j, Raduy, Радуй, vil., dist. of
Перник
cjbjjlj, Radovyan	j,
Radivan), Радовене, vil., dist. of
Враца
, Radovi^e, Радевци, vil.,
dist. of Габрово
, Raduvine, Радювене, vil.,
dist. of Ловеч
LHj&b, Radibo§ j,
Radibojda), Радибош, vil., dist. of
Перник
»Ap' j, Radilova, Радилово, vil.,
dist. of Пазарджик
• J, Radinova , Radinova),
Радиново, vil., dist. of Пловдив
j, Radina, Редина, vil., dist. of
София
j, Radivan - see j,
Radovyan
j'j, Razboyna, Разбойна, vil.,
dist. of Търговище
d_pjl j, Razdol, Раздел, vil., dist. of
Благоевград
JA)' j , Razlok (о5 j'j, Razlok;
, Mehomiya), Разлог, vil.,
today town, dist. of Благоевград
jj'J, Rajav?e, Ръжавец, vil., dist.
of Перник
AsH J, Raspoplar, Разпоповци,
vil., today fused town of Елена,
dist. of Велико Търново
j, Ra§kova, Рашково, vil., dist.
of София
j, Ra§olar, Рашовите, vil.,
dist. of Габрово
4^u*-l j, Ra§ovi?a, Рашовица, vil.,
dist. of Монтана
U*-* j, Rasova - see»	, Rasova
42* j, Rafta - see 4J=jl j-, Maravta
ej3S'j, Rakitova j,
Rakitoffa), Ракитово, vil., today
town, dist. of Пазарджик
jjj «.AaijSI j 5 Rakoffe-i zir - see
aajjsIj , Dolne Rakovi?e
, Rakova, Раково, vil., dist. of
Кюстендил
4 A J, Rakova - see»jjj5 ,
Kurudere
, Rakovi^a, Голема
Раковица, vil., dist. of София
j, Rakovi?a ( jjjS j }
Rakovifa-i kebir), Раковица, vil.,
dist. of Видин
dkji «.aajjSI j t Rakovifa-i kii^iik,
Мала Раковица, vil., dist. of
София
, Rakovisa, Куделин, vil.,
dist. of Видин
j, Rakitni^a, Ракитница, vil.,
dist. of Видин
‘bjjSIj, Rakitoffa - see »j® j,
Rakitova
4361 j, Rakita (aLSI j, Rakita),
Ракита, vil., dist. of Плевен
4361 j, Rakita (aJ=u2 j s Rakita),
Ракита, vil., dist. of София
aLSI j , Rakita — see 43SI j, Rakita
aLjSI j , Rakita - see 4361 j s Rakita
jLSI j, Rakiloffe (a^j^j'j ,
Raykilof^e), Ракиловци, vil., dist.
of Перник
ojj£Ij , Rakiva, Ракево, vil., dist. of
Враца
jUllj, Ralyan, Ралиновци, vil., dist.
of Велико Търново
»jj1I j, Raliva, Ралево, vil., dist. of
Плевен
<jj6 flj, Ramkoy, Айрово, vil.,
dist. of Кърджали
217
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
j, Ranenipe, Раненци, vil., dist.
of Кюстендил
АДн' j, Rani luk (£АД j, Rano lug),
Рани луг, viL, dist. of Перник
eJj'J, Ravda, Равда, vil., dist. of
Бургас
Aj'j , Ravna, Равна, vil., dist. of
Варна
*jjlj, Ravna, Равна, vil., dist. of
Монтана
<jj' j, Ravna, Равна, vil., dist. of
София
uUj , Rayanof?e, Раяновци,
vil., dist. of Видин
j, Rayan?e, Раянци, vil., dist.
of Перник
j, Rayanof^e, Акациево,
vil., dist. of Видин
j, Rayanofcpe, Раяновци, vil.,
dist. of София
j s Rayanof?e - see ^jAj ,
Reyanof?e
°Aj , Raykova, Райково, vil.,
today comp, town of Смолян
J, Raykilof?e - see 4-Н_ДД' j,
Rakilofje
«.Д' j, Raylova > Rayloffa),
Райлово, vil., today comp. vil. of
Люлин, dist. of Перник
J, Raynof^e, Райновци, vil.,
dist. of Велико Търново
j, Rayova, Райово, vil., dist. of
София
jl <>l j, Rayeler, Раевци, vil., dist. of
Габрово
jjjj , Rebro, Ребро, vil., dist. of
Перник
»jjjj , Rebrova, Реброво, vil., dist.
of София
jj j	, Ribnipa-i zir, Долна
Рибница, vil., dist. of
Благоевград
<“j, Ribene (<“jj, Ribene), Рибен,
vil., dist. of Плевен
<4j, Ribne, Рибново, vil., dist. of
Благоевград
m>j , Receb, Арковна, vil., dist. of
Варна
ч-^j, Receb, Гранитец, vil., dist. of
Бургас
с£_Д ч-^-j, Recebkoy (s^j, Receb),
Дряновец, vil., dist. of Добрич
Aa.1	, Rahmanhoca,
Раличево, vil., dist. of Кърджали
> Rahmanlar, Благовец, vil.,
erased, dist. of Хасково
jhUa.j, Rahmanlu, Розино, vil.,
dist. of Пловдив
jil^j , Rahmanlu, Розовец, vil.,
dist. of Пловдив
jl^j, Rahimlu, Ралица, vil., dist.
of Кърджали
°	, Rahova, Раховци, vil., dist. of
Габрово
, Rahova, Ряховците, vil., dist.
of Габрово
j'Jj, Radan - see j'J'j, Radan
jhljj 5 Radanlar, Раданци, huts,
today fused town of Трявна, dist.
of Габрово
c$jjj, Rezovi (<>jjj, Rezove),
Резово, vil., dist. of Бургас
j'jj , Rejan, Режинци, vil., dist. of
Кюстендил
jj , Rejani?e jj , Rijan^e),
Режанци, vil., dist. of Перник
<4<j'Jjj , Rijdavicja, Ръждавица,
vil., dist. of Кюстендил
ji^j, Riistemler, Майсторово,
vil., dist. of Кърджали
218
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
'bl-j, Reselce, Реселец, vil., dist.
ofПлевен
, Riisiiller, Бойковци, vil., dist.
of Велико Търново
Jbj , Riisiiller, Ралица, vil., erased,
dist. of Добрич
»jA->j , Resiliva, Ресилово, vil., dist.
of Кюстендил
, Resne, Ресен, vil., dist. of
Велико Търново
, Resne, Ресен, vil., moved,
dist. of Кюстендил
^j, Resene - see «j^ji-, Markova
j4*->j , Resiller, Снягово, vil., dist.
of Бургас
°j^j, Resiva, Вресово, vil., dist. of
Бургас
»j-=j, Rasova (»j—I j, Rasova),
Расово, vil., dist. of Монтана
»j-»j, Risova, Ръсово, vil., dist. of
Кюстендил
jj^ j, Rogoz - see ^jjj^jj,
Rogozene
з Ramazanh, Великденче,
vil., dist. of Кърджали
<j<pj'jj , Ravandos, Равадиново,
vil., dist. of Бургас
<hjj , Rubce , Rupisa),
Рупци, vil., dist. of Видин
j&jj, Rubqoz, Рубчоз, adm.-ter.
unit (kaza - 1515,1524, 1892),
with center town of Девин,
situated between the towns of
Смолян, Доспат, Девин and
Лъки, districts of Смолян and
Пловдив
^jj , Rup<?a, Рупча, vil., erased,
dist. of Бургас
, Ruppi (^jj , Rupisa),
Рупци, vil., dist. of Плевен
’-'jjjj , Ropot, Ропот, vil., dist. of
София
jjj, Rupisa - see ^jj , Rubce
jlj^-jj , Ruholar, Руховци, vil., dist.
of Велико Търново
^jjj , Rujin?e, Ружинци, vil.,
dist. of Видин
^jjj , Rojene, Рожен, vil., dist. of
Благоевград
3e-“jj , Rus?uk (o-jj , Rus), Pyce,
town
<5 j^ (jjjj, Ruskasri (lS	cr“>jj,
Rusikasri, ), Русокастро, vil., dist.
of Бургас
jl^jj , Ruslar, Игнатиево, vil., dist.
of Варна
jL.j*ijj, Rojoman, Росоман, vil.,
dist. of София
43 jjc- jj , Rogozene (jjp j, Rogoz),
Рогозен, vil., dist. of Враца
j^ lAj6 jj , Rogo§-i kebir, Рогош,
vil., dist. of Пловдив
^jS (jjjc.jj s Rogo§-i kuQiik,
Рогош, vil., dist. of Пловдив
j'-’jj, Roman, Роман, vil., today
town, dist. of Враца
VI? ^AaJUjjt Roman?e-i bala, Горни
Романци, vil., dist. of Перник
jjj cAajUjj, Romanqe-i zir, Долни
Романци, vil., dist. of Перник
ts&Mijj, Rumbeyli, Лесово, vil.,
dist. of Ямбол
ejj , Rumcjiftlik, Стара река,
vil., dist. of Ямбол
cfejj, Revi§, Благоево, vil., dist. of
Велико Търново
<=Ajjbj, Reyanof?e j,
Rayanofye), Реяновци, vil., dist.
of Перник
4J^J, Ribar^e, Рибарци, vil.,
moved, dist. of Кюстендил
219
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
} Ribene - see <“j, Ribene
C£bjj, Riplan - see j, Rablana
<?-j'jjj , Rijan?e - see <?4"jj,
Rejani^e
l$ , Reiskoy	,
Reis obasi), Главатар, vil., dist. of
Пловдив
, Rika, Варад, hamlet, erased,
dist. of Смолян
Vb f Riksa-i bala, Каменна
Рикса, vil., dist. of Монтана
jjj g*-£jj , Riksa-i zir - see
<>ljJ, Dolna Riksa
*djj, Rila (*Pj', Irilya), Рила, vil.,
today town, dist. of Кюстендил
»-Jjj' j, Zabirda (»jjjL^> , Zabirda),
Забърдо, vil., dist. of Смолян
Jj'j, Zabel, Забел, vil., dist. of
Перник
gjjjl j, Zami?, Зарник, vil., dist. of
Силистра
j, Zaselye, Заселе, vil., dist. of
София
cP' j, Zagijani, Добравица, vil.,
dist. of София
<j-' j, Zamene - see cP^ j, Zemleni
jl^j'j, Zangiler, Зингиевци,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
cr" jjj' j, Zanojani (jjj3' j,
Zanojan), Заножене, vil., today
fused town of Вършец, dist. of
Монтана
Abjjl j, Zanoga, Занога, vil., erased,
dist. of Благоевград
j'j, Zavala , Zavala),
Завала, vil., dist. of Перник
Jj'j, Zaved, Завет, vil., today town,
dist. of Разград
^jj-jjj' j, Zavidovi^e, Завидовци,
vil., dist. of София
lSjj^j , Zi§tovi , Zi§tova),
Свищов, town, dist. of Велико
Търново
go jc. jt Zagra-i cedid
(®jc j cAi, Yenizagra;
»jc j	, Yenice-i Zagra),
Нова Загора, town, dist. of
Сливен
Jjjc. к»jc. j, Zagra-i atik (»jc j	,
Eskizagra; j>—cA-*1, Eskihisar),
Стара Загора, town
cP»jc j, Zagrali, Заралъ кьой, vil.,
today comp. vil. of Съединение,
dist of Търговище
^jjc j, Zagorie, Загорие, adm.-ter.
unit (nahiye - the 50-ies of the XV
c.), situated E and NE of Стара
планина in the regions of the
towns of Белоградчик, Димово,
Грамада, Кула and Брегово and
Е of Грамада, dist of Видин
J'j*Aj, Zelenigrad (>'jcl cj-^j ,
Zilani igrad), Зелениград, vil.,
dist. of Перник
срЬ j, Zemleni	j, Zemyane;
j, Zamene), Землени,
vanished vil. in the region of qr.
Земляне - София
cPj^Hj, Zencirli, Веригово, vil.,
today fused town of Хисаря, dist.
of Пловдив
<cjjj s Zanoga, Заноге, vil., dist. of
София
jj^jjj, Zumazen, Свирачи, vil.,
dist. of Хасково
oj^jj , Zuikova - see»j&j, Zilkova
j'Jjj, Zidar^e, Зидарци, vil., dist.
of Перник
220
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
□I jb.) <^45, Zilani igrad - see
□I jijlj} Zelenigrad
»j4u, Zilkova (°Ajj, Zuikova),
Зълково, vil., comp. vil. of
Славяни, dist. of Ловеч
-kjSj^ J, Jabokrit (jj3jjj , Jaboknd),
Жабокрът, vil., dist. of
Кюстендил
cJW j, Jabyam - see *Aj , Jablana
j, Jalte§ (<j^A5, Jilta§),
Жълтеш, vil., dist. of Габрово
<Aj, Jablana j , Jabyani),
Жабляно, vil., dist. of Перник
jJ>j, Jaboknd - see -^j^'j ,
Jabokrit
, Jedna (ajjjJ , Jidna), Жедна,
vil., dist. of Перник
*4j* jj, Jeravina, Жеравино, vil.,
dist. of Кюстендил
• JJAj , Jigurova, Жигурово, vil.,
dist. of Благоевград
*4 Jj, Jelezni^a, Железница, vil.,
dist. of Благоевград
, Jelejna - see *jjhj, Jilezna
jA ( Jelejna-i kebir
(jA j4, Celezna-i kebir),
Голяма Желязна, vil., dist. of
Ловеч
AA , Jelejna-i kuQuk
(*>	, KuQiik Celezna;
jA-a **> jla-, Celezna-i sagir),
Малка Желязна, vil., dist. of
Ловеч
A^Jj, Jelejni^a, Железница, vil.,
dist. of София-град
Jj, Jelen, Желен, vil., dist. of
София
°jlj, Jelava (ojAu, Jilava), Желява,
vil., dist. of София-град
<^“lj, Jilin^e, Жиленци, vil., dist.
of Кюстендил
<2jj , Jitne (*4j, Jidne), Житен,
vil., dist. of София-град
^Ajjjj , Jitu$a, Житуша, vil., dist. of
Перник
<	jA!j, Jidna - see *45, Jedna
*	4j, Jidne - see *4j , Jitne
»jjdj, Jijiva, Жижево, vil., dist. of
Благоевград
•	Aj , Jilava - see • Jj, Jelava
AAj, Jilta§ - see lA'j , Jalte§
*>Aj, Jilezna (^Jj, Jelejna),
Железна, vil., dist. of Монтана
*	^jjj , Jivofije (j jjjj , Jivovec),
Живовци, vil., erased, dist. of
Монтана
JjU>, Sazh, Тръстика, vil., dist. of
Търговище
Sazh, Тръстиково, vil., dist.
of Бургас
jibU5 Saatlu - see , Saidlii
jtJU. 5 Salman, Пленимир, vil.,
dist. of Добрич
»jULJU>, Salmanava, Салманово,
vil., dist. of Шумен
jj-i цЫ.1.», Sibahiliseyyid - see
cAjl (jjj-., Seyidi oglu
»jj« , Sibre, Долни Цибър, vil., dist.
of Монтана
(jSjjlj ejj-i, Sibre-i varo§, Горни
Цибър, vil., dist. of Монтана
jIjaLm , Sipahiler, Конници, vil.,
dist. of Хасково
jLaUx-> 5 Sipahiler, Ломци, vil., dist.
of Търговище
, Sepetfi, Кошничари, vil.,
dist. of Търговище
221
АРХИВНИ СИР ABO ЧНИЦИ
<>jjI jIm. , Stratica JU }
Istratica; <?.l jiJ , Istraca),
Стража, vil., dist. of Търговище
, Sitova, Сито во, vil., dist. of
Пловдив
, Soteva, Сотево, vil., today
comp. vil. of Славяни, dist. of
Ловеч
s Sahtiyanlik, Александър
Стамболийски, vil., dist. of
Добрич
, Sedlareva, Седларево, vil.,
dist. of Сливен
, Sedele? (<=J^, Sedel^e),
Седелец, vil., dist. of
Благоевград
, Sirakof^e, Сираковци,
hamlet, erased, dist. of Ловеч
, Saray, Сараево, vil., dist. of
Враца
, Sirblan, Илица, vil., today
comp. vil. of Гаврил-Геново, dist.
of Монтана
, Sirbeni^a ,
Sirbeni^a), Софрониево, vil., dist.
of Враца
ёЮ-, Sirbin, Брежани, vil., dist. of
Благоевград
, Serhanh	,
Saruhanli), Седефче, vil., dist. of
Кърджали
, Sarho§, Веселчане, vil.,
today fused town of Кърджали
, Serdar, Стояново, vil., dist.
of Монтана
? Sredogrif, Средогрив,
vil., dist. of Видин
, Serdmend, Орлова могила,
vil., dist. of Добрич
, Siri§nik	Siri§nik;
, Siri§nik, ), Сирищник,
vil., dist. of Перник
, Siri§nik, Сиришник, adm.-
ter. unit (nahiye - 1590), with
center vil. of Сирищник, situated
along the river valley of Светля,
dist. of Перник
, Siri§nik - see ,
Siri§nik
j", Sergof?e (54У.	,
Sergovic), Серповец, vil., today
fused vil. of Първомайци, dist. of
Велико Търново
Sami?, Сърница, vil., dist. of
Хасково
<5	, Servi - see A*, Selvi
, Sestrime ( Sestrine;
Aisljj „	, Sestre dolinka),
Сестримо, vil., dist. of
Пазарджик
4^'“’“’, Seslaf?e, Сеславци, vil.,
today fused city of София
Ас.Ь< jSjj A jJjax- , Saidlii, nam-i
diger Saatlu, Симеоновец, vil.,
dist. of Пазарджик
<5 A A-, Seferkoy, Раклиново, vil.,
dist. of Бургас
, Sakarli, Марково, vil., dist.
of Стара Загора
, Sekban, Лозенец, vil., dist.
of Ямбол
0^4“, Sekban, Мирово, vil., dist. of
Стара Загора
, Sekban, Сигмен, vil., dist. of
Бургас
, Sekima-i bala - see
, Goma Sekirina
jjj ? Sekima-i zir - see
<uj^ , Dolna Sekirina
222
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
s Sogiitciik, Върбина, vil.,
dist. of Смолян
, S6gut9iik,Bbp6eH, vil., dist.
of Пловдив
j'j£ dL.jjSx. ? Sogiidciik-i gebran -
see ДД?*- jjsIS , Kafirsoyiitciik
, Sogiidpuk, Рилци, vil.,
today fused town of Добрич
, Sogudfiik - see ,
Sogiitciik
jljji-i, SSgiidlii - see ,
Sogiitlii
> Sinidlii - see , Sinidli
s Selanof?e (<ai£iU. ,
Selanof^e;	, Selanofipe),
Селановци, vil., dist. of Враца
, Slebirna - see ,
Sirebuma
, Siilbiikun, Малки Воден,
vil., dist. of Хасково
jSjjl*- , Siilbiikun, Сюлбюкюн,
adm.-ter. unit (nahiye - 1893),
with center vil. of Малки Воден,
situated SW of town of
Свиленград, България (Bulgaria)
and Гърция (Greece)
циь, f Sel?uk obasi,
Калояново, vil., dist. of Пловдив
, Selfa, Селча, vil., dist. of
Смолян
»jbX,, silistra, Силистра, town
Jjj jLlb 5 Seli§ten dol, Селищен
дол, vil., dist. of Перник
, Seli§te, Селище, vil., dist. of
Благоевград
, Seli§te, Стоките, vil., dist. of
Габрово
jlLL, 9 Sultan, Невски, vil., today
fused town of Попово, dist. of
Търговище
jlaJaL,} Sultanlar, Султани, vil.,
dist. of Велико Търново
jLlLb f Sultanlar, Царевци, vil.,
dist. of Варна
<jhVlaL>, Sultanh, Златолист, vil.,
dist. of Кърджали
cSJj' ^4“	L? Ji j Ualui 5
Sultan yeri, nam-i diger Dag ardi,
Султан йери, adm.-ter. unit (kaza
- 1643), situated S, SE and E of
town of Момчилград. Later the
adm.-ter. unit of Султан Йери
(kaza - 1895) covered today’s
dist. of Кърджали without it
central W part
jL»; Selvi (<Jjj«, Servi),
Севлиево, town, dist. of Габрово
, Selim, Мировец, vil., dist. of
Търговище
jLuL., Suleyman (J^uL. t
Kulacasiileyman), Сечище, vil.,
dist. of Шумен
jlkJ jLuL. s Suleyman ogullan -
see ijliLyL-, Siileymanhk
AjjLuL,, Siileymance, Българин,
vil., dist. of Хасково
ajSs jLuLi, Siileymanfakih,
Стражица, vil., dist. of Добрич
, Siileymanhk (<sj^j' оЦЬ,
Suleyman ogullan), Спасово, vil.,
dist. of Добрич
fjb, Selim kuyusu, Конаре,
vil., dist. of Добрич
, Selime, Девин, town, dist. of
Смолян
, Samako - see ,
Samakof
, Samanii, Сламино, vil., dist.
of Ямбол
JjU-, Simavh, Троян, vil., dist. of
Хасково
223
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Simitli (, Simidlu),
Симитли, vil., today town, dist. of
Благоевград
, Scm^inc (Ajauu,. ? Semfinc),
Семчиново, vil., dist. of
Пазарджик
5 Smedava ,
Simedava), Смядово, vil., today
town, dist. of Шумен
(jjS } Samedkoy, Семет кьой,
vil., today fused vil. of Черни
бряг, dist. of Търговище
jl-^, Samedler (-^ ° j* ,
Karasamed), Оборище, vil., dist.
of Варна
i/>j—>, Semerci, Семерджиево,
vil., dist. of Pyce
jh>j^, Semerciler, Седлари, vil.,
dist. of Кърджали
5 Semizce, Клокотница, vil.,
dist. of Хасково
3^ , Semizali, Драганово, vil.,
dist. of Добрич
jlj*“, Semizler (e—15	,
Semizkasim), Великово, vil., dist.
of Добрич
, Sinaph, Синапово, vil., dist.
of Хасково
»9 Senadinova ,
Senadin; , Senadan),
Санадиново, vil., dist. of Плевен
, Sanatnna, Сланотрън, vil.,
dist. of Видин
АлзуАд-., Sinagofije (AaijSli^,
Sinakof^e), Синаговци, vil., dist.
of Видин
, Sinan (cf jC-э, Sansinan;
, K6$ek?isinan),
Помен, vil., dist. of Pyce
jliiu} Senadan - see »jjjjli« 5
Senadinova
, Sindel, Синдел, vil., dist. of
Варна
jUaiw} Sindellii, Синделци, vil.,
dist. of Кърджали
jjii-t Senokoz, Сенокос, vil., dist.
of Благоевград
jjiLo t Senokoz (JjS jJjjU. ,
Cayirlugol), Сенокос, vil., dist. of
Добрич
v/U t Singarti-i bala, Горняни,
vil., today fused town of
Хаджидимово, dist. of
Благоевград
jjj cpj^j“, Singarti-i zir,
Хаджидимово, vil., today town,
dist. of Благоевград
jjj-, Sinur, Межден, vil., dist. of
Силистра
, Senoffa, Сеново, vil., today
town, dist. of Pyce
ojjl ( Senofi?e-i ova, Полски
Сеновец, vil., dist. of Велико
Търново
AaJjU, Senof^e-i dag
(VU	} Osanof?e-i bala),
Горски Сеновец, vil., dist. of
Велико Търново
»jj-, Senova, Сяново, vil., dist. of
Силистра
«•Jj?	, Sine birde, Синьо бърдо,
vil., dist. of Враца
, Senebirlik (^jJjj-“,
Senevirlik), Сини вир, vil., dist.
of Шумен
, Savad - see j-» , Savat
jl', Sovalan - see ,
Sovolyan
, Sopi?a - see , Sopi?a
, Siit, Млечино, vil., dist. of
Кърджали
, Suhac - see , Suhac
224
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
Jjj > Suhodol, Суходол, vil.,
today fused city of София
, Surtiik, Нанево, vil., erased,
dist. of Добрич
, Siiriicu, Чарда, vil., dist. of
Ямбол
, Sozebolu, Созопол,
town, dist. of Бургас
jUj-i, Sevi§Iil, Севишлие, vil.,
moved, dist. of Пловдив
, Su$i?a, Сушица, vil., dist.
of Кюстендил
Vb , Su§i?a-i bala - see
yu, Bala Su§i?a
j	, Sogiidciik-i zimmi -
see	jjsIS , Kafirsoyiitcuk
<4^, S6giit?iik ,
Sogud?iik), Водно, vil., dist. of
Силистра
, Sogiitlii, Воднянка, vil.,
today fused vil. of Ракитница,
dist. of Стара Загора
, Sogiitlii, Върбенци, vil.,
dist. of Кърджали
ААн, Sogiitlii (, Sogiidlii),
Върбяне, vil., dist. of Шумен
, Siiluk (lAh, Siiliik), Пиявец,
vil., dist. of Кърджали
, Siilme§li, Плодовитово,
vil., dist. of Стара Загора
A?**, Siile (lS_£ Ah ° j* ,
Karasiilekoy), Охлювец, vil., dist.
of Кърджали
, Siilekoy, Доситеево, vil.,
dist. of Хасково
, Sunbuk, Баново, vil., dist. of
Варна
, Stine?, Сърпово, vil., dist. of
Силистра
Ar , Siinlii, Сюнли, vanished vil.
at vil. of Трояново, dist. of
Бургас
, Suhindol - see ,
Suhindol
jijV", Seyyarlar, Ирник, vil., dist.
of Силистра
jl } Siyahlar, Ангелово, vil.,
today fused vil. of Старо село,
dist. of Силистра
дла.1 ; Seyyidahmed (^' cs-ah,
Seydiahmed), Раковски, vil., dist.
of Добрич
cP» Ah, Seyyidali, Камен, vil., dist.
of Добрич
Ajjia t Seyyidalifakih - see
Ай , Alifakih
о ah 5 Seyyid-i mahallat,
Виноград, vil., dist. of Велико
Търново
JjAh, Seydol, Сейдол, vil., dist. of
Разград
j-a.1 s Seydiahmed - see
Ah, Seyyidahmed
, Seydi oglu (ah <AAh ,
Sibahiliseyyid), Сеячи, vil., today
fused town of Попово, dist. of
Търговище
»jSIjh , Sirakova	» jh ,
Sirakova), Сираково, vil., dist. of
Враца
, Sirbeni?a - see ,
Sirbeni?a
Apjjjh , Sirbovnik, Мала църква,
vil., dist. of София
ajjjaui 5 Sirbie - see , Sirbie
AajJ All, Siredna Lipni?a,
Средна Липница, prob, vanished
vil. between the vil. of Горна
Липница and Долна Липница,
dist. of Велико Търново
225
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
, Siri§nik - see ,
Sirijnik
, Sirebuma (ajjjL.,
Slebirna), Сребърна, vil., dist. of
Силистра
» jj-i , Sirakova — see	,
Sirakova
оjI-iauj. 5 Simedava - see ojl-^,
Smedava
иДАи»} Sinidli (, Sinidlu),
Синитово, vil., dist. of
Пазарджик
ijilj , Sivrita§, Остър камък,
vil., dist. of Хасково
, §abla, Шабла, vil., today
town, dist. of Добрич
, Sadi, Добротич, vil., dist. of
Варна
jM-S 9 §adiler, Чавка, vil., dist. of
Кърджали
, §arbi , §arvi),
Браничево, vil., dist. of Шумен
ojjkU, §atrova, Шатрове, vil.,
dist. of Кюстендил
, §amh, Долни Вит, vil., dist.
of Плевен
cjkbS 5 §ahli, Княжево, vil., dist. of
Хасково
5 §ahinci, Крагуево, vil.,
dist. of Добрич
, §ahinler, Нова Камена, vil.,
dist. of Добрич
jljAbl 5 §ahinler , §ainler),
Соколник, vil., dist. of Добрич
jbAbi f §ahinler, Соколско, vil.,
dist. of Кърджали
, §ahinler - see jIjjaLS ,
Sahinler
j , §ahveli, Шах Вели, vil.,
moved, dist. of Добрич'
э §ahiler, Памидово, vil., dist.
of Пазарджик
, Sahin, Дъбовица, vil., dist.
of Бургас
La jjaLS 9 §ahinkaya, Соколово,
vil., dist. of Ловеч
9 Sahinler (, Sahinler),
Соколите, vil., dist. of Кърджали
jlbLi 5 §ainler, Мъженци, vil., today
fused vil. of Бенковски, dist. of
Кърджали
jlU*5, §ainler - see	, Sahinler
, §ibo?ine , §ipo§ine),
Шипочано, vil., dist. of
Кюстендил
, §ipkofi?a, Шипковица, vil.,
dist. of Перник
, §ipkova (J, §ipkovan),
Шипково, vil., dist. of Ловеч
, §ipka, Шипка, vil., today
town, dist. of Стара Загора
, §ipo?ane (g , §ipo$),
Шипочане, vil., dist. of София
, §ipo§ine - see ,
§ibo$ine
, §ipot, Шипот, vil., dist. of
Видин
, §atkovi£a, Шатковица, vil.,
erased, dist. of Кюстендил
, §iica , §iicabey),
Водица, vil., dist. of Варна
, §irban, Рупите, vil., dist. of
Благоевград
, §eremet, Столетове, vil.,
dist. of Стара Загора
, Seremetier, Винево, vil.,
dist. of Хасково
, §eremetler, Кобиляне, vil.,
dist. of Кърджали
226
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, §arvi - see , §arbi
AajjLLS , §i§kofije, Шишковци, vil.,
dist. of Кюстендил
, §i§en£e (AaiLLi 5 §i§enit£e),
Шишенци, vil., dist. of Видин
lS jjS lA»" , §aban kin, Загорци, vil.,
dist. of Бургас
jI, §ograt — see jc-jAu ,
Vi§ovgrad
cAA“, §ekerli, Сладък кладенец,
vil., dist. of Стара Загора
•, §ekere , §ekeriye),
Ловско, vil., dist. of Разград
Д } §emsbey , §em§),
Шемшево, vil., today fused vil. of
Леденик, dist. of Велико
Търново
, §umnu , §umnu),
Шумен, town
, §oroko (Jjj? jsjbi, §iroko
brod; jjjj js , §ireko brod),
Широкове, vil., dist. of Pyce
, §u$in?a, Сушица, hamlet,
erased, dist. of Ловеч
Aaj-iyi, §u§ni?a, Шушня, vil., dist.
of Габрово
, §u§i?a, Сушица, vil., dist.
of Велико Търново
, §umnu - see , §umnu
, §ehbalu, Крилатица, vil.,
dist. of Кърджали
оjl jL> олЛ s §6hremanova, Волно,
vil., erased, dist. of Разград
, §ahveliler, Царевци, vil.,
dist. of Търговище
, §iyakof?e, Шияковци,
vil., today comp, town of
Костинброд, dist. of София
, §iyakova, Шияково, vil.,
dist. of Плевен
jy*51, §eyh, Раклица, vil., dist. of
Бургас
, §eyhasli, prob.
Ешикашлии, vil., today comp. vil.
of Лозен, dist. of Пазарджик
§eyh ?iftligi,
Антимово, vil., dist. of Видин
tSjS pj; 5 §eyhkoy, Главатарци,
vil., today fused town of Джебел,
dist. of Кърджали
, §eyh koyii - see ,
Izlatar
, §eyhler, Старейшине, vil.,
dist. of Кърджали
s §eyhibeyk6y,
Болярино, vil., dist. of Пловдив
, §irako hka, Широка
лъка, vil., dist. of Смолян
Jjjj -Й, §iroko brod - see
, §oroko
ij*, § innerd, Бързица, vil., dist.
of Варна
, §irmerd - see °^hia. ,
Qiftlik-i §eremet
5 §irmerdler, Берковски,
vil., dist. of Търговище
, §iroki dol
(Jjj jS оjii, §ireko dol), Широки
дол, vil., dist. of София
A , §ireko brod - see
, §oroko
Jjj ja»f §ireko dol - see
, §iroki dol
(jlLii, §eytan, Косово, vil., dist. of
Пловдив
JlLp f §eytanlar, Усои, hamlet,
today fused town of Елена, dist.
of Велико Търново
227
АРХИВНИ СПРАВО ЧНИЦИ
jljiki, §ilkolar, Шилковци, vil.,
dist. of Велико Търново
, Sabri, Ботево, vil., dist. of
Видин
, Sapaca, Снежа, vil., dist. of
Бургас
, Satilmi§, Езерец, vil., dist.
of Добрич
, Satof?a (Ae^jj'—3 ,
Satovi?a), Сатовча, vil., dist. of
Благоевград
, Sati, Полянец, vil., dist. of
Кърджали
, Satibey, Милево, vil., dist.
of Пловдив
jSjI— , Sadiklar, Веренци, vil., dist.
of Търговище
=>, Sadikh (jEjL-=> 5 Sadiklu),
Верен, vil., dist. of Стара Загора
5 Sadovan, Садово, vil., dist.
of Бургас
5 Sadova, Садово, vil., dist. of
Благоевград
, Sadovik, Садовик, vil.,
dist. of Перник
s Sadina , Sadina; ,
Sadina), Садина, vil., dist. of
Търговище
jL , Sarpar - see«j j^-»,
Sapareva
» j^j^ , Sarpdere, Ручей, vil., dist.
of Кърджали
jKj } Saruhanbeyler,
Септември, vil., today fused town
of Септември, dist. of
Пазарджик
5 Saruhanlu, Оряхово, vil.,
dist. of Хасково
, Saruhanli - see ,
Serhanh
^L-ajL-af Sarsanli, Саранске, vil.,
dist. of Ямбол
, Sarsaklar, Зиморница,
vil., dist. of Кърджали
=>, Sarma§ik, Бръшлян, vil.,
dist. of Бургас
gpj^>, Sami?, Сърнак, vil., dist. of
Кърджали
<j=-jjt~a, Saru?ina - see ,
Qari?ina
jLi.jjL-a , Saruhan obasi,
Жълти хан, vil., erased, dist. of
Бургас
VL jlsLijjU-a} Saruhanlu-yi bala,
prob. Горно Сахране, vil., dist. of
Стара Загора
jjj jlil^jjL^a, Saruhanlu-yi zir
, Biiyuksaruhanli),
prob. Долно Сахране, vil., dist. of
Стара Загора
, Sareva - see jj?- , Qerovi
(jjUa s Sanishakh - see
lS-hjjj jSJy , Lalko derbendi
JjcUxa I tsjL-a , Sanismail,
Самуилово, vil., dist. of Стара
Загора
Д 5 Saribey, Борисово, vil.,
dist. of Pyce
=> , Sanca, Валог, vil., today
fused vil. of Опанец, dist. of
Добрич
=, Sanca, Росица, vil., dist. of
Добрич
J jjj	, Sancaviran,
Самокитка, vil., dist. of
Кърджали
jliu. jL^i, Sansinan - see
jlLo s Sinan
228
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Sarisinanlar,
Зафирово, vil., dist. of Силистра
□ilia jL-a t Sarita?, Жълт камък,
vil., dist. of Пловдив
jkJa , Sarikiliflu, Генерал-
Николаево, vil., today comp,
town of Раковски, dist. of
Пловдив
(jljljS csjL->, Sankovanlik,
Медовец, vil., dist. of Варна
La lS jL—, Sarikaya, Скалак, vil.,
dist. of Бургас
jj5 cs jL—, Sarikiz, Жълтуша, vil.,
dist. of Кърджали
JjS (J, Sarigol (cA£ ,
Sangollti), Любен-Каравелово,
vil., dist. of Варна
JjS lS jL—, Sarigol, Търновци, vil.,
dist. of Силистра
cSjL—, Sarigollii - see
lS , Sarigol
jL-o 5 Sarimahmud,
Самуилово, vil., dist. of Добрич
cs , Sarimusa, Смин, vil.,
dist. of Добрич
<j, Sarimusa, Веселие,
vil., dist. of Бургас
<Ди> , Sanmi?e, Горун, vil.,
dist. of Добрич
(j, Sarinasuhlar,
Заветно, vil., dist. of Търговище
jLjjL-a} Sariyar, Жълт бряг, vil.,
dist. of Сливен
jL csjL—, Sariyar, Жълти рид, vil.,
dist. of Кърджали
jL lsjL— , Sariyar,
Хаджидимитрово, vil., dist. of
Велико Търново
jb ts } Sariyar - see lS_£ ,
Biiyiikkoy
<-S J-», Sariyurt, Жълти бряг,
vil., dist. of Хасково
, Satufin, Сотучино, vil.,
today comp. vil. of Гаврил
Геново, dist. of Монтана
, Sagir - see , Sagirlar
5 Sagirlar, Глухар, vil., dist.
of Кърджали
, Sagirlar , Sagir),
Дряновец, vil., dist. of Pyce
ajj , Sakardepe (<2	,
Sakartepe), Лиси връх, vil., dist.
of Шумен
} Saltiklar, Пресиян, vil.,
dist. of Търговище
, Saltiklar, Средковец, vil.,
dist. of Шумен
Cl-, Salih (cs> с*-, Salihkoy),
Борец, vil., dist. of Пловдив
jjJ , Salahaddin (,
Salahaddinler), Яким-Груево,
vil., dist. of Разград
jib J jlUo, Salahaddinlii
(jIlJI jdL-a s Salahaddinler),
Огняново, vil., dist. of
Пазарджик
jS 5 Salihkoy - see ,
Salih
, Salihler, Браница, vil., dist.
ofХасково
s Salihler, Братимир, vil.,
erased, dist. of Силистра
, Salihler, Прилепци, vil.,
today fused town of Кърджали
jlaX-а, Salihler, Смочево, vil.,
erased, dist. of Бургас
, Salman, Лоза, vil., dist. of
Габрово
, Salmalu, Загорско, vil., dist.
of Кърджали
229
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
5 Sandikfi, Цонево, vil.,
dist. of Варна
, Sanomoran, Самораново,
vil., dist. of Кюстендил
Q^*-3, Sobot - see Ojjjx- , Sobot
“jj?-3, Sapareva (, Sarpar),
Сапарево, vil., dist. of
Кюстендил
сД? »jjV*-3 , Sapareva bani (Vb >
Bane-i bala;	, Bane-i
has), Сапарева баня, vil., today
town, dist. of Кюстендил
'j3—3, Sahra, Сахра, adm.-ter. unit
(nahiye - 1703-1704), situated
along the middle course of r.
Янтра, districts of Велико
Търново and Pyce
I, Sahra, Сахра, adm.-ter. unit
(nahiye - 1850), situated S of r.
Арчар, E of town of Димово, W
of the upper course of г. Видбол,
България (Bulgaria) and S of
town of Неготин and NE of town
of Зайчар, Югославия
(Yugoslavia)
, Sadina - see , Sadina
<4-^, Sadina - see , Sadina
t Sirbie , Sirbie),
Малки Вършец, vil., dist. of
Габрово
, Sirt ('->j>e, Sirt), Било, vil.,
dist. of Добрич
, Sirt, Рът, vil., dist. of
Кърджали
, Sirtkoy, Гърбище, vil.,
dist. of Кърджали
u, Sirf Samakof,
Витошко, vil., erased, dist. of
Перник
oj^ 5 Saranebi, Балик, vil., dist.
of Добрич
З3-^*—3, Sigircik, Говедаре, vil.,
dist. of Пазарджик
, Sigircilar, Подлее, vil.,
dist. of Силистра
jl£u } Sogukbinar, Студен
кладенец, vil., dist. of Кърджали
, Sigirli, Априлово, vil.,
dist. of София
} Safti§ta, Студенец, vil.,
dist. of Смолян
jlL-o , Sakartepe - see	jISI—»,
Sakardepe
, Sala§, Салаш, vil., dist. of
Видин
, Selanof^e - see ,
Selanof?e
jljjJl	5 Salahaddinler - see
jjJl jdU-=>, Salahaddin
JLuJ	} Salahaddinler - see
jlbJl } Salahaddinlii
, Samako - see ,
Samakof
s Samako ivlay?o -
see , Samakof
jLjIj , Samako Radiko - see
gj' js, Krapec
, Samakof (_Д^>, Samako;
; Samako;	,
Samako ivlay?o), Самоков, town,
dist. of София
jb^*-3, Simidlii - see , Simitli
цЬ»*, Simidli, Симитли, vil.,
moved, dist. of Пазарджик
Cuja^3 , Somovit , Somovid),
Сомовит, vil., dist. of Плевен
ojjjax-i } Samovide, Самоводене,
vil., dist. of Велико Търново
, Senevirlik - see ,
Senebirlik
ol s Savat (J' , Savad), Ботево,
vil., dist. of Враца
230
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
cjlj-a, Savat, Ливада, vil., dist. of
Бургас
> Sobot , Sobot),
Сопот, vil., dist. of Ловеч
, Sopi?a , Sopi?a),
Сопица, vil., dist. of Перник
1, Sopova, Сопово, vil., dist.
of Кюстендил
, Suhac , Suhac),
Сухаче, vil., dist. of Плевен
, Suhindol ,
Suhindol; , Suf dol),
Сухиндол, vil., today town, dist.
of Велико Търново
jljjc. , Sorgunlu, Върбово, vil.,
dist. of Хасково
, Susam, Сусам, vil., dist. of
Хасково
>>>—>, Susuz, Безводица, vil., dist.
of Добрич
, Susuz, Безводно, vil., dist.
of Кърджали
jjj 5 Su§infa-i zir, Полена,
vil., dist. of Благоевград
, Su§ifa, Сушица, vil., dist.
of Кюстендил
jjj , Su§i?a-i zir,
Златолист, vil., dist. of
Благоевград
, Sotir, Храбрино, vil., dist.
of Пловдив
ojjte.jxa, Sugareva, Сугарево, vil.,
dist. of Благоевград
jUlbj-a} Soganhk, Долно Луково,
vil., dist. of Хасково
(jljic.jx-a 9 Soganhk-i bala, Горно
Луково, vil., dist. of Хасково
3“-, Sogucuk, Студена, vil.,
dist. of Хасково
, Sogucuk, Студенец, vil.,
dist. of Разград
, Sogucuk, Честименско,
vil., dist. of Добрич
, Softalar, Модрен, vil., dist.
of Кърджали
, Suf (Jo] _ see	,
Suhindol
, Sofular, Маломир, vil.,
dist. of Шумен
, Sofular, Богомилци, vil.,
dist. of Разград
jbsj—, Sofular, Вълнари, vil., dist.
of Шумен
, Sofular, Мъдрец, vil., dist.
of Кърджали
, Sofular, Мъдрец, vil., dist.
of Стара Загора
jjj jLsjx-a, Sofular-i zir, Юлиево,
vil., dist. of Стара Загора
, Sofia, София, city
5 Sokolar, Соколаре, vil.,
dist. of Враца
s Su kuyucugu, Върбино,
vil., dist. of Силистра
j-lL ijljx-a, Solukdag, Манчево, vil.,
dist. of Кърджали
, Sovolyan (ёй* , Sovalan),
Соволяно, vil., dist. of
Кюстендил
aaJ, Sulucaali, Садово, vil.,
dist. of Варна
j5 Sungur - see ,
Doganci
jjjjijj^i 5 Sungurlar, Вокил, vil.,
dist. of Силистра
jl9 Sungurlar, Сулица, vil.,
dist. of Стара Загора
jl, Sungurlar, Сунгурларе,
vil., today town, dist. of Бургас
231
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
w&jj— , Soyakli (^j-»,
Soyakli), Ангеларий, vil., dist. of
Добрич
, Sirt - see , Sirt
sjjjUb} Zabirda - see °jjj' j,
Zabirda
, Zabuma, Заберново, vil.,
dist. of Бургас
, Zavala - see j'j, Zavala
jW-l=>, Tacilar, Венковец, vil., dist.
of София
, Tastepe, Чукарка, vil., dist.
of Бургас
«uLSUa 5 Ta§tepe, Камен връх, vil.,
dist. of Ямбол
<^иШ=, Та§?1, Каменар, vil., dist. of
Разград
, Ta§kinlar, Врело, vil., dist.
of Кърджали
jjLilL} Ta§kun, Буйновица, vil.,
dist. of Шумен
ajs (jiLL} Ta§kaya, Каменяк, vil.,
dist. of Бургас
<jSU=, Ta§kesen, Саранци, vil.,
dist. of София
(JbiLL, Ta§lik, Каменске, vil., dist.
of Бургас
<3^iU», Tajlik, Ночево, vil., dist. of
Кърджали
IfkiUa , Ta§ll (lSJ^J1 (jlilla , Ta§li
ogullari), Каменяне, vil., dist. of
Кърджали
jSjjL. (jUUa, Ta§li?ilingir, Голямо
Каменяне, vil., dist. of Кърджали
ojj	s Ta§lisogiitliidere,
Малко Каменяне, vil., dist. of
Кърджали
, Dag, Балкан, vil., dist. of
Хасково
MjI £-U=>} Dag Ablanova, Горско
Абланово, vil., dist. of
Търговище
efjjl j-lL 5 Dag ardi - see
l$ jj j , Sultan yeri
»jL.I j-LL s Dag isliva, Горско
Сливово, vil., dist. of Ловеч
j-LL, Dagfiflik, Добротино,
vil., dist. of Благоевград
j-lb, Dagkoy, Горско, vil., dist.
of Хасково
j-lla 5 Dagkoy, Горско село, vil.,
dist. of Търговище
glilla 5 Dalga? (^j jj gtikl»,
Dalga^-i buziirg;	5
Kiifiikdalgaf), Дългач, vil., dist.
of Търговище
AJal , Damada, Заград, vil.,
erased, dist. of Силистра
<Ц.ЬЗа, Tabafka, Табачка, vil., dist.
ofPyce
иЦ», Taban, Сандрово, vil., dist. of
Pyce
jU», Taban, Табан, vil., dist. of
София
cjpJa, Tabdik, Кипра, vil., dist. of
Варна
jlSJada, Tabdiklar - see	,
Dospatli
jljjjl», Topuzlar, Пашкул, vil.,
dist. of Хасково
, Topuzlar, Топузево, vil.,
dist. of Сливен
J -1A3.I jSjJ fU jljjJa 5 Topuzlar,
nam-i diger Ahmedli, Топузи,
vil., dist. of Велико Търново
AaijjUa s Tihanofije - see <^>4^,
Tihanof^e
232
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Ч'А, Тгаре, Горно трапе, vil., dist.
of Ловеч
А А, Тага?, Крушово, vil., dist. of
Бургас
ЧУ А, Travna (ЧлА, Travna),
Трявна, vil., today town, dist. of
Габрово
AA, Troskova, Тросково, vil.,
dist. of Благоевград
s Tirsina, Търсино, vil., dist.
of Кюстендил
AAA, Torfullu, Първица, vil.,
dist. of Кърджали
AAA , Trifilli, Голяма Детелина,
vil., erased, dist. of Стара Загора
А A, Tirnak (AA , Tirmk),
Търнак, vil., dist. of Враца
»jj' AA , Tnnbe?-i ova
(lja^-а A1 A3 , Tinnbe?-i sahra),
Полски Трънбеш, vil., today
town, dist. of Велико Търново
j-Ua AA, Tnnbe?-i dag - see
jjj (jiujljJa s Tiranbe?-i zir
AajjsjjL, Tnn^ovisa (ЧчА>,
Trincovica), Трънчовица, vil.,
dist. of Плевен
ЧАяА, Timofije, Търновец, vil.,
today fused vil. of Извор, dist. of
Перник
A3 A, T irnovlak (АУА,
Tirnovlik), Търновлак, vil., dist.
of Кюстендил
АА, Tirnava (°jA, Timava),
Търнава, vil., dist. of Враца
A A, Tirnava, Търнава, vil., dist.
of Ямбол
lAA , Timova (AA, Tirnova;
AjA, Tirnova), Велико
Търново, town
ЧА A, T imoyi^a, Търновца, vil.,
dist. of Търговище
A A, Tirmk - see A A, Tirnak
4jA, Travna - see A1 A, Travna
СяА, Tnn (u<A, Tinn), Трън,
vil., today town, dist. of Перник
сйА, Tnn, Търън, vil., dist. of
Смолян
, Tagarciklar, Секирка, vil.,
dist. of Кърджали
<5 A jUlL , Tagarkoy, Вълчаново,
vil., dist. of Бургас
jli-L, Dogan, Доганово, vil.,
erased, dist. of Смолян
jliL ? Dogan, (AA ,
Doganciilyas), Чалъкови, vil.,
dist. of Пловдив
, Doganci (jj«A= , Sungur),
Соколово, vil., dist. of Бургас
, Doganci - see Ajj'j ,
Varvara
АУ1 , Doganciilyas - see
jliJa> Dogan
, Dogancili - see A-’-'3,
Doganlu
, Dogancili - see A'A,
Doganlu
jUli 5 Dogan kayasi, Соколец,
vil., dist. of Бургас
, Doganlu (A"*3'1,
Dogancili), Дуванлии, vil., dist.
of Пловдив
eJi A-k, Dogan yuvasi,
Соколово, vil., dist. of Добрич
AA jA3, Dokuzoyiik,
Деветинци, vil., dist. of Бургас
»jj jLuSUa, Tala?mandere,
Самовила, vil., dist. of Кърджали
jA, Dilbo$i$a, Дебочица, vil.,
dist. of Благоевград
jLAla, Tala?man, Генерал-
Тошево, vil., dist. of Ямбол
233
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Tala§manh, Стрелец, vil.,
dist. of Стара Загора
j? , Dalga^-i biiziirg — see
glillla, Dalga?
, Tolovi^a, Септемврийци,
vil., dist. of Видин
^A3, Tolovi^a, Толовица, vil.,
dist. of Видин
JA jUa, Damargoz, Жилино, vil.,
dist. of Шумен
, Timn§ , Timra§),
Тъмръш, vil., moved, dist. of
Пловдив
jjkiL 5 Tantur, Родина, vil., dist. of
Велико Търново .
A, Tavalife (gAA, Tavalic),
Таваличево, vil., dist. of
Кюстендил
Jljjla, Topal, Кривица, vil., dist. of
Разград
, Topallar (AA t Topal),
Куцово, vil., dist. of Кърджали
A A s Tupana - see AAA ( Gol
tupan
AAA, Tupani^a, Тупаница,
vanished vil. at vil. of Комощица,
dist. of Монтана
<^A, Topcu (cr?A, Top?u),
Стрелково, vil., dist. of
Силистра
J^A, TopQu , Top<?u),
Топчии, vil., dist. of Pyce
3AA, Toprak, Землей, vil., dist.
of Стара Загора
о1 j=A, Toprakmahalle,
Смирненци, vil., dist. of Хасково
Ak^A, Topuzlar, Зорница, vil.,
dist. of Бургас
Ал?А, Topuklu, Средногорци,
vil., dist. of Смолян
, Topolof^e (A^-Ag-P,
Dopolof^e), Тополовец, vil.,
comm, of Дреновец, dist. of
Видин
gAgA, Topoli?, Тополница, vil.,
dist. of Кюстендил
AAA э Tutrakan - see AjA,
Tutrakan
A »>A s Tutrakan - see AJA,
Tutrakan
AAA, Ти<?ет?а ,
Tu§enica), Тученица, vil., dist. of
Плевен
g^jjJA, Todoric - see ^j-A,
Todorice
gUA , Durac, Лудогорци, vil., dist.
of Разград
AAA , Durbali, Градини, vil.,
dist. of Добрич
A jA , Duracik, Станянци, vil.,
dist. of Шумен
iA-jA , Turbin (jA	,
Turfin-i kebir), Цар-Петрово,
vil., dist. of Видин
A-A , Tur^in-i sagir, Цар-
Шишманово, vil., dist. of Видин
jA , Tur^in-i kebir - see
lh?-jA , Turbin
A-jA , Durhan, Бели Лом, vil.,
dist. of Разград
AAA г Turhanlar, Белгун, vil.,
dist. of Добрич
AAA , Turhanlar, Цветница, vil.,
erased, dist. of Търговище
AAA, Turhanlar, Чеканци, vil.,
dist. of Търговище
ouA, Toros (uoj3 , Toros), Торос,
vil., dist. of Ловеч
AAjA , Dursunlu, Самуилово,
vil., dist. of Сливен
234
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
сА J-P3, Durali, Стойково, vil.,
dist. of Хасково
(jjjk, Durak, Боян-Ботево, vil.,
dist. of Хасково
, Duraklar, Генерал-
Цонково, vil., today fused vil. of
Водно, dist. of Силистра
, Duraklar, Станец, vil., dist.
of Търговище
, Torlak (бЪ.^3, Torlak;
<3^j>, Torlak), Цар Калоян, vil.,
today town, dist. of Разград
aL-. , Torlakmahalle (obi5,
Torlak), Загорци, vil., dist. of
Сливен
i3bji>, Torlak - see <3^ j.A, Torlak
gA-jj13 , Durmu§, Плочник, vil.,
erased, dist. of Пловдив
> Turnadere, Росно, vil.,
dist. of Велико Търново
JjSu J^j e'-’	, Durutlu, nam-i
diger Petkolar, Правище, vil.,
dist. of Пловдив
, Durasi, Дрян, vil., erased,
dist. of Добрич
«bjjSLijjJa s Turyakof^e	,
Turyakofqe), Турковци, vil., dist.
of Перник
ukujk , Toryan, Троян, vil., today
town, dist. of Ловеч
ЗЬ-Р3, Tuzluk, Тузлук, adm.-ter.
unit (nahiye - the 80-ies of the XV
c.), situated along the upper and
the middle course of г. Стара река
and along the upper course of its
right feeder г. Голяма река,
districts of Търговище, Сливен
and Велико Търново
, Dospath (jllkJa }
Tabdiklar), Росица, vil., dist. of
Търговище
ajj , Tav§an depesi,
Кабиле, vil., dist. of Ямбол
, Dogancikh (<3?-^,
Dogancik), Бенковски, vil., dist.
of Стара Загора
, Dogancikoy,
Соколенци, vil., dist. of Хасково
(jjS (jliJa 5 Dogank6y, Соколица,
vil., dist. of Пловдив
BjjU., Doganova, Доганово, vil.,
dist. of София
5 Tokacik, Токачка, vil., dist.
of Кърджали
jlxajla, Tokmak, Чуковец, vil., dist.
of Силистра
#jj , Tokmakhdere,
Чуково, vil., dist. of Кърджали
uVjb, Dolan, Долей, vil., dist. of
Смолян
, Tavalic - see ,
Tavali?e
AlajjL 5 Tonska, Тонско дабе, vil.,
dist. of Благоевград
jljjijjla, Tungurlar, Зорница, vil.,
dist. of Кърджали
_pa, Toy, Дропла, vil., dist. of
Бургас
jhl , Doyranlar, Дойранци, vil.,
dist. of Шумен
jjj gAjj'j^3 , Tiranbe§-i zir (£>-1»
(_AAjl», Tnnbe§-i dag; lAAJ3,
Tnnbe§-i dag), Горски Долей
Тръмбеш, vil., dist. of Велико
Търново
jG5 Tirnan, Търнене, vil., dist.
ofПлевен
ajGjJa, Timane, Търняне, vil., dist.
of Видин
I jsxxxa JWjJa, Tirinbe§-i sahra - see
ejjjL, Tnnbe§-i ova
235
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
«jjjj», Timava, Търнава, vil.,
moved, dist. of София
, Tirnova — see ts >j^>,
Timova
, Tinn - see jjjl» , Tnn
jLiJa 5 Ti?an - see o>L2, Ti§anova
»jjU , Arda ba§i - see
, Arda ba§i
<3“^ , A§ik, Осеновец, vil., dist. of
Шумен
Jiib , A§iklar, Песнопой, vil., dist.
of Кърджали
jl jjj J2U , A§ikviran, Изворово,
vil., dist. of Стара Загора
(j(jJjc. s Abbaskoy, Абазко село,
vil., moved, dist. of Велико
Търново
jULa^jIIjjc. 5 Abdurrahmanlar,
Крайгорци, vil., dist. of Шумен
Jl jjll^c. 5 Abdiirrezzak, Друмево,
vil., dist. of Шумен
Jl jjllaic., Abdiirrezzak, Лясково,
vil., dist. of Бургас
jlbjc-, Abdiiller ( jlp?b <y>l^,
Haciabdiler), Априлци, vil., dist.
of Пазарджик
^jl ^^jc. 5 Abdi oglu, Чубра, vil.,
dist. of Бургас
jjs Abdikoy, Самотино, vil.,
dist. of Варна
jLue., Osman (jbLue., Osmanlar),
Дъбник, vil., dist. of Бургас
LL jLuc. s Osmanbaba tekkesi,
Текето, vil., dist. of Хасково
tfjljb jbuc , Osman pazan
(<JjS 71 ? Alakilise), Омуртаг,
town, dist. of Търговище
jllib jbuc.} Osmanpa§alar,
Османово, vil., erased, dist. of
Кърджали
AjSi jL»jc. 9 Osmanfakih,
Козлодуйци, vil., dist. of Добрич
jljbue., Osmanlar, Висино, hamlet,
today fused vil. Малоградец, dist.
of Търговище
jljL»je., Osmanlar, Висок, vil., dist.
of Търговище
jljUie. 9 Osmanlar - see	t
Osman
'iU jLLuo э Osmanlar-i bala,
Кръстевич, vil., dist. of Пловдив
<pUje. 5 Osmaniye, Димово, vil.,
today town, dist. of Видин
jl"** 5 Acemler, Аксакове, vil.,
dist. of Варна
<>Ьь, Adliye, Кула, town, dist. of
Видин
jblSc. 5 Azaplar, Скърбино, vil., dist.
of Кърджали
jty jb, Arablar, Априлово, vil.,
dist. of Търговище
jMjb, Arablar, Генерал-Колево,
vil., dist. of Варна
J° , Arabaci, Гургулица, vil.,
dist. of Кърджали
jb , Arabaci, Коларово, vil.,
dist. of Хасково
4->jb f Arab, Абланица, vil., dist. of
Ловеч
'-r’jb , Arab, Видинци, vil., dist. of
Ямбол
, Arab, Златовръх, vil., dist. of
Пловдив
(j?4jb , Arabaci, Возарци, vil.,
erased, dist. of Добрич
(j?4jb , Arabaci, Джерово, vil., dist.
of Кърджали
236
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
u^jp-, Arabaci, Колари, vil., dist.
of Велико Търново
, Arabaci (<5j^ ^j^ ,
Arabaci binari), Коларци, vil.,
dist. of Добрич
<j jllc-jl	5 Arabaci ogullan -
see	, Arabacilar
, Arabaci binari - see
, Arabaci
Ajc- , Arablu, Сушица, vil., today
fused town of Карлово, dist. of
Пловдив
, Arabh, Чернозем, vil., dist.
of Ямбол
jp- , Arabmahalle, Чернево,
vil., today comp. vil. of
Ракитница, dist. of Стара Загора
игИ-це. 5 Arabaci, Коларово, vil.,
dist. of Стара Загора
jp- , Arabacilar (c? l&jp- ,
Arabaci ogullan), Коларово, vil.,
dist. of Силистра
jbl jc., Azaplar, Полковник-
Дяково, vil., dist. of Добрич
jjp-, Azapkoy, Веселиново,
vil., dist. of Ямбол
, Azizbey, Паскалево, vil.,
dist. of Добрич
it&j Jjjfr , Azizbeyli, Избеглии, vil.,
dist. of Пловдив
*4Jjjc-, Aziziye, Телиш, vil., dist. of
Плевен
, A§iklar, Любичево, vil., dist.
of Търговище
, A§iklar, Рани лист, vil., dist.
of Кърджали
, A§ikh, Кънчево, vil., dist. of
Стара Загора
jjJ tile. 9 Alaeddin (u^M ,
Alyaeddin), Бистра, vil., dist. of
Търговище
jjJl tile. , Alaeddin, Светослав, vil.,
dist. of Хасково
ji , Alaeddin-i biiziirg -
see	, Alaeddin-i
kebir
jj**- jjJ eMc s Alaeddin-i sagir
(cjjj'yi 5 Kii$ukaladin),
Езерово, vil., dist. of Варна
ji£ jjJl frilc., Alaeddin-i kebir
(^j j?	, Alaeddin-i
biiziirg), Страшимирово, vil.,
dist. of Варна
jljj J itc. s Alaeddinler, Дешница,
vil., dist. of Ловеч
ajjEAc. 5 Alakarya (<ijs »jb,
Marakarya), Каменар, vil., dist. of
Бургас
°j j jIaJc. } Alemdardere, Долно
Черковище, vil., dist. of Хасково
J jlc э Alvan oglu - see Jjll,
Elvan
, Uliifeciler , Lefeci),
Бряговица, vil., dist. of Велико
Търново
} Ali , Haline), Алино, vil.,
dist. of София
(jit, Ali, Анево, vil., today fused
town of Сопот, dist. of Пловдив
, Ali - see , Alibey
obasi, nam-i diger Call obasi,
Червенаково, vil., dist. of Сливен
LL jc. 5 Alibaba, Свети Илия, vil.,
moved, dist. of Хасково
4? jjc-, Alibey, Болярово, vil.,
today fused town of Хасково
4	, Alibey (tA- s Ali),
Еньовец, hamlet, today comp. vil.
of Братово, dist. of Търговище
Л , Alibey, Нановица, vil., dist.
of Кърджали
237
АРХИВНИСПРАВО ЧНИЦИ
, Alibey, Пчеларово, vil.,
dist. of Добрич
bib lA- , Alipa§a, Метличина, vil.,
dist. of Кърджали
bib (Je.9 Alipa§a, Свобода, vil.,
dist. of Стара Загора
4^5^ , Alice - see иЦЛ s Elapan
ЦД. (^Ic., Alihalife, Добрево, vil.,
dist. of Добрич
^Ic., Alihocalu, prob.
Капитан-Димитриево, vil., dist.
of Пазарджик
, Alifakih (jWa s
Alifakihler; As**,
Seyyidalifakih), Главан, vil., dist.
of Силистра
Alifakih, nam-i diger Oglanhizir,
Желъдово, vil., dist. of
Кърджали
*4“	, Alifakih, Парчевич, vil.,
today fused town of Раковски,
dist. of Пловдив
, Alifakih, Скала, vil., dist.
of Силистра
j ajm ^Ic., Alifakihler, Алифаково,
vil., moved, dist. of Пазарджик
jl <aa jjJc. 9 Alifakihler - see cA
, Alifakih
gjjj'-a <*b j-c. 5 Omer, nam-i
diger Karvunic, Умаревци, vil.,
dist. of Ловеч
cr^bjl jac. } Omer obasi, Домлян,
vil., dist. of Пловдив
, Omerce, Омарчево, vil.,
dist. of Сливен
, Omerpe (<>jb<jl, Omarca),
Ралица, vil., dist. of Търговище
jac. 9 Omerkoy, Рогач, vil., dist.
of Кърджали
} Omerler, Сойка, huts, today
comp. vil. of Долна Дъбева, dist.
of Пазарджик
, Omerler, Любино, vil., dist.
of Кърджали
y>c , Omermahalle (.^	,
Mahalle-i Omer), Ботево, vil.,
dist. of Монтана
J jjj jac. , Omerviran, Дъждец, vil.,
moved, dist. of Хасково
jlbj6-, Avdullar, Звенимир, vil.,
dist. of Силистра
s Avdullah, Безмер, vil., dist.
of Добрич
, Avren, Аврен, vil., dist. of
Варна
cA? , tsabeyli, Пчела, vil.,
dist. of Ямбол
, Ayvad , Ayvat),
Малък Звенимир, vil., today
fused vil. of Звенимир, dist. of
Силистра
gHjj» , Ayvaz, Върбен, vil., dist. of
Кърджали
, Gaber , Gabreva),
Габер, vil., dist. of София
Jjj jjjIc. 9 Gabrovdol, Габровдол,
vil., dist. of Перник
, Gabrovnisa ,
Gabrovni?a), Габровница, vil.,
dist. of Монтана
, Gabareva, Габарево, vil.,
dist. of Стара Загора
, Gabrova, Габрица, vil., dist.
of Смолян
, Gabari, Габаре, vil., dist. of
Враца
238
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
j'jjlb , Garvan (<3 jjlb ,
Garvan-i kebir; j'jjlS , Karvan),
Стамболово, vil., dist. of Pyce
ujjlb , Garvan, Златарица, vil.,
dist. of Благоевград
j?->'jjlb, Garvanpo, Гарван, vil.,
dist. of Габрово
u', Garvan-i kebir - see
u'jjlb , Garvan
ja-I <5 jib , Gaziemir, Кракра, vil.,
dist. of Варна
s Gagalya, Гагаля, vil., today
comp. vil. of Николово, dist. of
Pyce
<?jblb , Gagani?a (^Дь1ь ,
Gaganic), Гаганица, vil., dist. of
Монтана
AajjbU. , GagOf?a (<-Sj3l5 }
Kakofisa), Гаговица, vil., today
fused town of Брусарци, dist. of
Монтана
jjcic., Gagova (»ул»> Kagova),
Гагово, vil., dist. of Търговище
<1»1ьt Galata — see *Ь1ь, Galata
jjaJlc. y Galancoz, Синеморец, vil.,
dist. of Бургас
“jllb , Galova, Галово, vil., dist. of
Враца
, Gali?e, Галиче, vil., dist. of
Враца
9 Ganfolar, Ганчовец, vil.,
dist. of Габрово
s s Gaytaneva (°>	,
Gaytaneva), Гайтанево, vil., dist.
of София
, Gaytanpe (‘bjjILjb,
Gaytanine), Гайтанци, vil., today
comp. vil. of Смирненски, dist. of
Монтана
} Gabre§ov?e, Габрешевци,
vil., dist. of Кюстендил
, Gabrene, Габрене, vil., dist.
of Благоевград
‘-jjjb-, Gabrof, Габрово, vil., dist.
of Благоевград
, Gabrovnipa - see ,
Gabrovni?a
•хяь, Gabreva - see дАь, Gaber
“jjb-, Gabrova, Габрово, vil., today
town
, Gibene (»хь s Gibeva),
Гъбене, vil., dist. of Габрово
5 Grahova, Грахова, adm.-
ter. unit (nahiye - 1576), situated
W, NW and NE of city of София
in the regions of the towns of
София, Перник, Брезник and
Сливница, districts of София,
София-град and Перник
jb , Grad - see jb , Gradiva
jb 5 Gradec (c£jbj j-1'jb , Grade?
bayin), Градец, vil., dist. of
Сливен
AiiJjc , Gradate, Градище, vil.,
dist. of Габрово
, Gradate, Градище, vil.,
dist. of Шумен
AXLiJjb, Grade§ni?a, Градешница,
vil., dist. of Враца
jb 5 Gradni?a ja,
Kradnica), Градница, vil., dist. of
Габрово
jb 5 Gradi?e, Градец, vanished
vil. at the villages of Иново and
Майор-Узуново, dist. of Видин
j®, Gradiva (?' , Grad),
Градево, vil., dist. of Благоевград
> , Gra§tica, Рашка Гращица,
vil., dist. of Кюстендил
jSl jj jb , Gra§ti?e-i Nedelko,
Неделкова Гращица, vil., dist. of
Кюстендил
239
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
ojUjc. s Gramada (оДл|, Gramada),
Грамада, vil., today town, dist. of
Видин
ejUjc , Gramade, Грамаде, vil.,
dist. of Кюстендил
jc., Gramajdane - see
<j|jj-ljc. 5 Gramajdane
jc. ? Gramada - see	jc. ?
Gramada
AjljjJjc., Gramajdane (аЛд^Ыjp ,
Gramajdane), Грамаждано, vil.,
dist. of Кюстендил
, Goranof^e, Горановци,
vil., dist. of Кюстендил
<=^jljc , Granina, Граница, vil., dist.
of Кюстендил
ajjjc , Girbine, Гърбино, vil., dist.
of Кюстендил
^jp , Gir?e (^-jiP, Gir?e), Градец,
vil., dist. of Видин
»j>	, Gir^inova ,
Girgin), Гърчиново, vil., dist. of
Търговище
, Gromjin (,
Gorom$in), Громшин, vil., dist. of
Монтана
ls^jp , Gnmlani, Гърмен, vil.,
dist. of Благоевград
, Grani?ak, Граничак, vil.,
dist. of Видин
jljj® , Garvan, Гарван, vil., dist. of
Силистра
9 Gru§ci mahallesi,
Росица, vil., dist. of Велико
Търново
t^li-jjc., Gru$nik — see ,
Glujnik
, Gramatik, Граматиково,
vil., dist. of Бургас
a-jjjjc , Grivitsa (a?>jjjS , Girivica),
Гривица, vil., dist. of Плевен
, Gizina - see Jp- isj^i, Pilazi
giz
, Galaj, prob. Галатин, vil.,
dist. of Враца
, Glava^ka, Главаци, vil.,
dist. of Враца
<ajjjjilc.} Glavanof^e o_pLc.,
Gilavanofije), Главановци, vil.,
dist. of Монтана
<aijjjilc. > Glavanof?e	,
Glavoni?e), Главановци, vil., dist.
of Перник
, Glava, Глава, vil., dist. of
Плевен
Aialc f Galata (аШь , Galata),
Галата, vil., today fused town of
Варна
Alalc.} Galata, Галата, vil., dist. of
Ловеч
jUjlc. t Glocan - see J jjk, Glojan
, Glojan, Гложене, vil., dist.
of Враца
jljjlc , Glojan (иЧ-j^} Glocan),
Гложене, vil., dist. of Ловеч
a^jjc. jlc., Glogovi<?a, (Aajjc-jiS,
Klogovi?a), Глоговица, vil., dist.
of Перник
jjj #<ajjc. jlc. > Glogovi?a-i zir - see
Aajje. jlc. aJjj } Dolna Glogovi?a
ojj-c. f Gimzova, Гъмзово, vil., dist.
ofВидин
AajjLb s Ganbalof^e - see AajjlUeU,
Kambalof?e
^4 frAajjjjc.} Gnoyni^a-i bala — see
AaJjjjjc. AjjjS} Goma Gonoyni?a
, Gubislav (	,
Gubislav), Губислав, vil., dist. of
София
cp&jp , Gubi§, Губеш, vil., dist. of
София
240
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
J—jjc , Gutsal , Gud?ali;
, Hudsal), Гуцал, vil., dist.
of София
, Govedar
Kara tskir, nam-i diger Bulgar
Givedar), Говедарци, vil., dist. of
София
сДь. jjc 5 Gud^ali - see t
Gutsal
•jby. , Godleva, Годлево, vil., dist.
of Благоевград
t Godi§eva, Годешево, vil.,
dist. of Благоевград
, Gurbanice, Гурбановци,
vil., dist. of Кюстендил
'-Hjj*-, Gurbet, Странско, vil., dist.
ofХасково
Cpbjy., Gorublan , Korubla),
Горубляне, vil., today fused city
of София
cjVlbjjc., Gurgalat, Гургулят, vil.,
dist. of София
(•jj® , Gorem - see , Goremie
•j, Gurmazova (j-jj»,
Kurumaz), Гурмазово, vil., dist.
of София
, Gorom§in - see ,
Grom§in
, Goremie , Gorem),
Гореме, vil., dist. of Благоевград
Ajjjc s Goma Ispan^eva
(VIj , ispan£e-i bala;
AaJU-oji , Kil^iik Ispan^e),
Горно Спанчево, vil., dist. of
Благоевград
Ajjje. ? Gome Pe§te, Горно
Пещене, vil., dist. of Враца
5 Gome Pasaril, Горни
Пасарел, vil.,- erased, dist. of
София-град
jU. jjL Ajjjc. 5 Gome Durgan,
Друган, vil., dist. of Перник
Чая, Gome Filib - see м!»,
Filib
4ajj Ajjjc. , Goma Luka (<$ j! AjjjS ,
Goma Luka), Горна Лука, vil.,
dist. of Монтана
, Gomi ?ar, Горни цер,
vanished vil. at the vil. of
Поибрене, dist. of Пазарджик
, Gomik, Горник, vil., dist.
of Плевен
j/ , Guzali, Пешаково, vil.,
dist. of Видин
jj=-, Gozni^a ая,
Goznit?a), Гозница, vil., today
fused town of Ловеч
»<АЯ , Govejda, Говежда, vil., dist.
of Монтана
сяя , Gos, Гоз, vil., dist. of Перник
Ч^Чя, Gostili?a («цАня,
Gosilica), Гостилица, vil., dist. of
Габрово
5 Gostilya, Гостиля, vil., dist.
ofПлевен
оЦя s Gostun (Чя-Я} Gostune),
Гостун, vil., dist. of Благоевград
<£Чя , Gostina, Гостиня, vil., dist.
of Ловеч
4jjk»jc.} Gostune - see ,
Gostun
чДня, Gosilica - see <=^Я 9
Gostili^a
AaJLijc., Gu^an^e, Замфирово, vil.,
dist. of Монтана
(jVя, Golak, Голак, vil., dist. of
София
^Я } Golec, Голец, vil., dist. of
Ловеч
, Golejova, Голешово, vil.,
dist. of Благоевград
241
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jbjUjc., Gol tupan 5
Tupana), Срацимирово, vil., dist.
of Видин
(jUjc. 5 Goleman, Големаните, vil.,
dist. of Велико Търново
5 Golamanova ,
Goleman), Големаново, vil., dist.
of Видин
, Golin^e, Младеново, vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
jly-, Gold, Гълъбово, vil., dist. of
Благоевград
gLjJjc. 5 Goluba? ,
Kolubofre), Гълъбовци, vil., dist.
of София
ejc-jJjc., Gologova, Глогово, vil.,
dist. of Ловеч
AajjjjJjc. 5 Golonoffe, Голяновци,
vil., dist. of София
, Golica, Голица, vil., dist. of
Варна
Adjikajc. , Gomotar^e - see
Aa.jUaj-jc. ? Gomotar^e
, Gumeni^e - see ,
igumenife
Aa.jlLj-y., Gomotar^e (<a.jlkejc.,
Gomotar^e), Гомотарци, vil., dist.
of Видин
Aajljjc , Gaytan^e, Гайтанци, vil.,
dist. of Видин
t Gaydohor, Славеево, vil.,
dist. of Хасково
jjc- , Giradi^e >, Kradic),
Градец, vil., dist. of София
oiJjjo , Giramada, Грамада, vil.,
today fused town of Благоевград
, Gir?e - see , Gir?e
jjc. 5 Girlana , Girlani?),
Гърляно, vil., dist. of Кюстендил
, Girla, Гърло, vil., dist. of
Перник
Ajjaja. ojjc. , Girahotna, Грохотно,
vil., dist. of Смолян
, Gaytanine - see дДД ,
Gaytan^e
<ij <kic.} Gaytanine (AjAkc.}
Gaytanine), Гайтаниново, vil.,
dist. of Благоевград
„У Gaytaneva - see о ,
Gaytaneva
ojiLc., Gilavanofre - see
Aaiypte. y Glavanofre
t Gilavane, Главан, vil., dist.
of Стара Загора
Ajjla, Fafuna, Мухово, vil., dist. of
София
# Falkofije, Фалковец, vil.,
today fused vil. of Яньовец, dist.
of Видин
, Fotovi§ta (Aiijjjj, Fotovi§ta;
а^Ц^А-Я- , Hotovi§ta), Огняново,
vil., dist. of Благоевград
usL , Fedabey (cs*^	, Feda .
fiftligi), Велчево, vil., dist. of
Велико Търново
jjk^a $A*jl ja s Franga-i sagir - see
Aiil ji dkjS, Kiifiik franga
$A*jl j5, Franga-i kebir
(□Де. $A*jl j5, Franga-i atik),
Каменар, vil., dist. of Варна
(5k.«.Aijl jj 9 Franga-i kii^iik - see
4*j| jj uSkjS, Kii?iik franga
, Frenkhisar, Френк
хисар, vil., today fused town of
Велико Търново
«У-jj® , Frugova, Фъргово, vil., dist.
of Благоевград
242
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Frola§, Фролош, vil., dist.
of Кюстендил
jIjU> 9 Ferhadlar, Делчево, vil.,
dist. of Разград
j(£u »Ju 5 Fakarabinar (,
Fakarabinar), Чубрика, vil., dist.
of Кърджали
Да, Filib (Да “ДД , Gome Filib;
Да <iljj 5 Dolne Filib), Филипово,
vil., dist. of Благоевград
jbk, Filibeler (Jjl Да, Filibeliiler),
Еленово, vil., dist. of Търговище
<4», Filibe, Пловдив, town
J J 4J3 > Filibeliiler - see jJa,
Filibeler
*ДДа, Filipofje (, Filipoz),
Филиповци, vil., dist. of Перник
4ДДа, Filipof?e, Филиповци, vil.,
today fused city of София
, Fundan, Каниц, vil., dist. of
Видин
, Findikh, Лесково, vil.,
erased, dist. of Бургас
s Findikh, Лесково, vil., dist.
of Добрич
Ja^a, Findikh, Тенево, vil., dist. of
Ямбол
Jw-aja, Findicik, Шумнатица, vil.,
dist. of Кърджали
Д, Findik, Лясково, vil., dist. of
Стара Загора
сДД, Findikh, Шкорпиловци,
vil., dist. of Варна
J J , Fotin, Фотиново, vil., dist of
Кърджали
, Fotovi§ta - see ,
Fotovi§ta
ujja, Furen (jUJ , Furan), Фурен,
vil., dist. of Враца
ДЭлД, Firuzlu, Овчеполци, vil.,
dist. of Пазарджик
DPjjha, Filoredin, Флорентин, vil.,
dist. of Видин
Да s Kabile (ДД, Kabileler),
Светлен, vil., dist. of Кърджали
-4IS, Kabasakal, Полковник-
Минково, vil., dist. of Добрич
<ДДч Да, Kabayakublu,
Стамболово, vil., dist. of София
jjIS , Кари , Kapulu), Момина
клисура, vil., dist. of Пазарджик
go*15, Katune? - see j? ,
Bojigene
-Lajjjla} Katun?e - see	,
Katunec
, Katuni§te (AiijlLS,
Katunu§te), Катунище, vil., dist.
of Сливен
сДД’-з, Kafilani, Кациляне, vil.,
today fused vil. of Долни Богров,
dist. of София-град
»jhs-'j, Ka?ilova - see • J-ja,
Kadselova
0	, Karappova, Стоян-
Заимово, vil., dist. of Стара
Загора
, Karpinfe, Карбинци, vil.,
dist. of Видин
, Karpuz, Диня, vil., dist. of
Стара Загора
ДДД, Kar§ih (ДДД, Kar§ilya),
Виево, vil., dist. of Смолян
(Jilfr jl5, Kargahk (<J^ ja, Kargahk),
Вранино, vil., dist. of Добрич
Ajjc. Д, Karguna, Каргуна, vil.,
today fused town of Ямбол
Jjla, Karli, Кралево, vil., dist. of
Търговище
Jjla, Karh, Снеготин, vil., erased,
dist. of Кърджали
243
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
«Jj13 , Karli obasi, Карлиево,
vil., dist. of София
Jjla, Karli oglu	cP J13,
Karli oglu), Карлово, vil., today
town, dist. of Пловдив
cP J13, Karhbey, Преспа, vil.,
dist. of Добрич
ejlJjl3, Karlikova, Славейно, vil.,
dist. of Смолян
JPj13 , Karlilar (j^Pjl3, Karlilar),
Полянци, vil., dist. оАСофия
J jj13 , Karvan - see , Garvan
2-bjl3, Karvunic - see t Omer
<_s^4 j13 , Karyagdi, Снежина, vil.,
dist. of Варна
# jjsl jl5 s Kazakdere, Казашка река,
vil., dist. of Варна
jUajl3} Kazpepan, Каспичан, vil.,
today fused town of Каспичан,
dist. of Шумен
, Kazci, Гълъбари, vil., today
fused vil. of Бисерци, dist. of
Разград
, Kazaklu, Казаците, vil., dist.
of Кърджали
cP3J13, Kazakh, Казак, vil., dist. of
Хасково
, Kazifene, Казичене, vil.,
dist. of София-град
e-l5, Kasim - see	e—13,
Kasimkoy
e-l5, Kasim - see jl—>U, Kasimlar
(Jc-jl tiL ^15 , Kasimbey oglu,
Моминско, vil., dist. of Пловдив
, Kasimpa, Есен, vil., dist. of
Бургас
ja.jja , Kasimkuyucuk,
Раковски, vil., dist. of Разград
cs e-13, Kasimkoy (f—, Kasim),
Генерал-Тошево, vil., today
town, dist. of Добрич
cs jS ^13 s Kasimk6y, Чинтулово,
vil., dist. of Сливен
j1a*AS , Kasimlar, Есеница, vil., dist
of Варна
s Kasimlar , Kasim),
Осен, vil., dist. of Силистра
ip—15, Kasilak (fcjb—3, Kasilug),
Касилаг, vil., dist. of Перник
j льs Kasirgalar (J аь1
Kasirgalar), Трескавец, vil., dist.
of Търговище
cr^13, Kadi, Ведрина, vil., dist. of
Добрич
г Kadi, Капитан-Димитрово,
vil., dist. of Добрич
<3^5, Kadi, Козарево, vil., dist. of
Ямбол
, Kadi, Мъдрино, vil., dist. of
Бургас
, Kadi, Панайот-Волово, vil.,
dist. of Шумен
, Kadi, Съдиево, vil., dist. of
Бургас
u-bl3, Kadi - see	, Kadi-i
kebir
tj^3, Kadi - see	,
Kadikoy
с^-^3, Kadi - see j'jjj	,
Kadiviran
cj-^3, Kadialan, Съдийско
поле, vil., dist. of Сливен
^cj^3 , Kadi-i sagir, Малко
Кадиево, vil., dist. of Стара
Загора
jdjS *^15, Kadi-i kebir (c^13,
Kadi), Голямо Кадиево, vil.,
today fused vil. of Загоре, dist. of
Стара Загора
cs.£ cr^13, Kadikoy (cr^13, Kadi),
Бозвелийско, vil., dist. of Варна
244
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ^
, Kadikoy, Кадиево, vil.,
dist. of Пловдив
, Kadikoy, Малък
Преславец, vil., dist. of Силистра
, Kadikoy, Стражица, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
lSjS , Kadikdy, Съдиево, vil.,
dist. of Сливен
, Kadi кбуй, Луличка,
vil., dist. of Кърджали
J jij	, Kadiviran , Kadi),
Долно Съдиево, vil., dist. of
Хасково
Jjka, Katirli , Katirli),
Боянци, vil., dist. of Пловдив
»je.la, Kagova - see • >.lc. ? Gagova
, Kakalane, Кокаляне, vil., dist.
of София-град
, Kakofisa - see ,
Gagof<?a
, Kalayci , Kalayci),
Радинград, vil., dist. of Разград
, Kalaycidere
(<j“	«ун^3 , Kalayci deresi),
Твърдица, vil., dist. of Добрич
, Kali§te, Калище, vil., dist. of
Перник
t Kalgama? (gkiB,
Kalgama?), Доброван, vil.,
erased, dist. of Бургас
jUila, Kalkaz, Калкас, vil., today
fused town of Перник
ejjSM, Kalkova, Калково, vil.,
erased, dist. of София
, Kalekovic, Калековец, vil.,
dist. of Пловдив
, Kalugerifa (j^jB, Kaluger),
Калугерица, vil., today fused
town of Каспичан, dist. of
Шумен
, Kalomen, Каломен, vil., dist.
ofГаброво
сД3 , Kalen, Кален, vil., dist. of
Враца
(jjkjj jka, Kalen potok ,
Kalen botok), Кален поток, vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
J jc. jilts} Kai no gradate - see
jjjj , Porogorel^e
A^ujlla , Kalotin^e - see <^£15,
Kalatin<?e
^j513 f Kalotina - see , Kalotina
, Kalotinpe, Калотинци, vil.,
dist. of Перник
jSjIIj , Kaluger, Гранитово, vil.,
dist. of Видин
5 Kaluger, Калугер махала,
vil., today comp. vil. of Златия,
dist. of Монтана
aL-» »jjjSjIIS } Kalugerova mahalle,
Калугерово, vil., erased, dist. of
Пловдив
(jbjlla t Kaloyan, Калоян, adm.-ter.
unit (vilayet - 1464-1465), prob,
situated between the towns of
Хаджидимово and Доспат,
districts of Благоевград and
Смолян
jbjlla, Kaloyan dol - see
, Dutluca
0	, Kalapetre - see °J» jB,
Kalopetre
AzJlS , Kalica, Калейца, vil., dist. of
Ловеч
£11, f.at Kaligerova-i dag
(dkjjj^jB, Kalugerova-i
kiifiik), Горско Калугерово, vil.,
dist. of Велико Търново
245
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
AajjUels , Kambalof^e (а^1±й ,
Kanbelofije; Jgc., Ganbelof<?e),
Камбелевци, vil., dist. of София
, Kam^i, Камчия, vil., dist. of
Бургас
, Kam?i suyu, Долни
чифлик, vil., today town, dist. of
Варна
, Kamena , Kamina),
Камена, vil., dist. of Благоевград
Jjj AiaU} Kamene poli, Камено
поле, vil., dist. of Враца
, Kamenifa ,
Kamenifa; s Kamenic),
Каменица, vil., today comp, town
of Велинград, dist. of Пазарджик
Jjl*, Kanalu - see Jia, Kanalu
Jits, Kanah - see , Kanalu
IbjJa, Kavurga, Войниково, vil.,
dist. of Добрич
JaJ5, Kavuklu, Белокопитово,
vil., dist. of Шумен
, Kavlak, Кавлак, vil., dist. of
Велико Търново
JalJa 5 Kavlakli, Тополчане, vil.,
dist. of Сливен
JAM, Kayacik, Раковски, vil.,
today comp, town of
Димитровград, dist. of Хасково
JLiU s Kayahdere, Каменна
река, vil., dist. of Хасково
Jlj-M, Kayrak, Каменци, vil., dist.
of Силистра
, Kayrak, Крушевец, vil., dist.
of Бургас
is J J	, Kayrakkoy, Плазовец,
vil., erased, dist. of Бургас
ls J JjM, Kayrakkoy, Тънкото,
vil., dist. of Смолян
, Kaygi, Стоян Михайловски,
vil., dist. of Шумен
, Kayiklar, Бряг, vil., today
fused town of Търговище
uM, Kayintebe, Трепетлика,
vil., today fused vil. of Фотиново,
dist. of Кърджали
L5 5 Kabaagac, Дебеляново,
vil., dist. of Смолян
£1Ы La 9 Kabaagac, Ново село, vil.,
today fused town of Свиленград,
dist. of Хасково
ijpbS, Kubadin, Лозница, vil., today
town, dist. of Разград
JJ J, Kabakulak, Ушинци, vil.,
dist. of Разград
, Kabasakal, Равнец, vil.,
dist. of Бургас
° J=La, Kapatova, Капатово, vil.,
dist. of Благоевград
jaj, Kapakli, Климентово, vil.,
dist. of Варна
jaj, Kapakli, Ружица, vil., dist. of
Бургас
jaj, Kapakli, Слатина, vil., dist.
of Силистра
, Kipinova (» JjJ , Kupinova),
Къпиново, vil., dist. of Велико
Търново
, Kapucuk, Василица, vil.,
today comp. vil. of Горна
Василица, dist. of София and vil.
of Долна Василица, dist. of
София
, Kapucu, Вратица, vil., dist.
of Бургас
, Kapucumahalle,
Вратарите, vil., dist. of Добрич
Aajjjhjjs , Kapudanof^e,
Капитановци, vil., dist. of Видин
jjj, Kopuzcu - see J,
Kopuzcu
246
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
jb3, Kapulu - see jjIS , Кари
, Katariga, Катерица, vil.,
dist. of Плевен
, KutlOvi?a (Aajjhja э
Kutlofga), Кутловица, vil., today
town of Монтана
, Kitina — see ajAj, Kitina
, Kutugerge, Кутугерци,
vil., dist. of Кюстендил
Spjja, Katunec , Katunge),
Катунец, vil., dist. of Ловеч
а^Ь3, Katunga, Катуница, vil.,
dist. of Пловдив
, Kacamunic, Божурица,
vil., dist. of Плевен
, Karelova - see ,
Kadselova
, Kagamak-i biiziirg,
Бежаново, vil., dist. of Добрич
, Kadroviga, Кадровица,
vil., dist. of Кюстендил
ojLuja , Kadselova (“j'lM , Karelova;
, Kagilova), Кацелово, vil.,
dist. of Pyce
5 Kademliiler (j^-3,
Kademler), Българаново, vil.,
dist. of Търговище
©I >, Krapec
(©JJ* -&-1 J 5
Samako Radiko, nam-i diger
Krupec), Крапец, vil., moved,
dist. of Перник
J, Krapgan ,
Kraponge), Крапчене, vil., dist. of
Монтана
aj^I j®, Kradi§te - see	,
Ablaniga
<=4^1 j* , Krade§niga, Градежница,
vil., dist. of Ловеч
ja, Kradnica - see A-^jJ >. ,
Gradniga
£4JI ja, Kradic - see a^jjI,
Giradige
, Krasna, Красен, vil., dist. of
Pyce
u5'J5, Kara§, Караш, vil., dist. of
Враца
, Kral binari, Царски
извор, vil., dist. of Велико
Търново
jll ja, Kralev dol, Кралев дол,
vil., dist. of Перник
e'-’ Cwb*' J®, Kramolin,
nam-i diger Makri, Крамолин,
vil., dist. of Габрово	।
ja, Kurancilar, Качулка, vi}.,
dist. of Кърджали
jlj'ja, Kiranlar, prob. Кърнаре, vil.,
dist. of Пловдив
jb'j5 , Kravoder, Краводер, vil.,
dist. of Враца
cs^j'	f1-5 Aiiil ja > Krai§te,
nam-i diger Ibri oglu, Водолей,
vil., dist. of Велико Търново
<bLlja t Krai§te - see jaljy,
Polikrai§te
jblja; Krayno, prob. Крайни дол,
vil., dist. of Кюстендил
a^jLIja; Kraynige, Крайници, vil.,
dist. of Кюстендил
«jjjI j5 , Krayova, Краево, vil., dist.
of София
jwja s Krabic, Маломир, vil., dist. of
Ямбол
, Krabca, Крапец, vil., dist. of
Добрич
<Jjja, Kirpel - see Jjj3 , Kirpel
J Aa.ja, Kircalar, Българчево, vil.,
dist. of Благоевград
jl jjj Aa.jS, Karacaviran, Сърневец,
vil., dist. of Стара Загора
247
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Кпщте, Кричим, vil., today
town, dist. of Пловдив
, Kir§aleva, Кършалево, vil.,
dist. of Кюстендил
» j^j*, Krugova, Крушата, vil.,
today fused vil. of Сърница, dist.
of Пазарджик
, Kru§ifa, Горна Крушица,
vil., dist. of Благоевград
te-j*, Karga, Ханово, vil., dist. of
Ямбол
3^j*, Kargahk - see 3^ jt*,
Kargahk
jLa.osjj3 > Korkutfular - see
jj* , Korkut
cA?- 3j* , Kirkfah, Драчево, vil.,
dist. of Бургас
j*j* , Kirkijaba, Аспарухово, vil.,
dist. of Монтана
»jJ ?*j* , Kirkimdere, Стрижба, vil.,
dist. of Кърджали
jAA>* , Karhlar - see jUj^ , Karhlar
, Karaman - see jk^»>,
Karamanlar
jUjS 9 Karaman obasi,
Караман обасъ, vanished vil. at
the vil. of Трояново, dist. of
Бургас
tA^J*, Karamanh, Великово, vil.,
dist. of Стара Загора
Jjijj*, Karnofol, Войсил, vil., dist.
of Пловдив
‘djjj*, Korubla - see JAjjje- ,
Gorublan
gjjj* , Krupec - see j*, Krapec
iA?jj* , Krupnik, Крупник, vil., dist.
of Благоевград
»jjl uAjj* , Kru§inova,
Крушиново, vanished vil. at the
vil. of Тополовец, dist. of Видин
j-jj*, Kurumaz - see♦j j^jjs
Gurmazova
‘j-^jj* , Kromidova ('-¥«jj* ,
Kromida), Кромидово, vil., dist.
of Благоевград
, Karaath, Черноконьово,
vil., today comp, town of
Димитровград, dist. of Хасково
J A-a.1 t Karaahmedler, Гривяк,
vil., dist. of Кърджали
A-a.1 о jS 5 Karaahmedlii, Дебелец,
vil., erased, dist. of Варна
j^i »j*, Kara tskir - see jbj&,
Govedar
»j*, Karaasiye, Чернолик, vil.,
dist. of Силистра
»ja} Karaagac, Брестак, vil.,
dist. of Варна
»jS t Karaagac, Брестовене,
vil., dist. of Разград
»jS) Karaagac, Бряст, vil., dist.
of Хасково
»jS , Karaagac, Брястовец, vil.,
dist. of Бургас
^U.1 # ja > Karaagac, Брястово, vil.,
dist. of Хасково
£UI »ji, Karaagac, Славяново, vil.,
dist. of Търговище
»jS, Karaagac, Снягово, vil.,
dist. of Добрич
»_>a, Karaagac - see
jMjl, Evliyalu
^U.1 »ja , Karaagac - see
j-, Mara§
u- j »j3, Karaagac-i zimmi,
Тотлебен, vil., dist. of Плевен
»jS, Karaagacsofiler,
Тръстиково, vil., dist. of Варна
w—jj* ‘J5»Karaagac korusu,
Брестник, vil., dist. of Пловдив
248
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
^Ъ=Л о ja 5 Karaagac-i muslim,
Левеки, vil., today town, dist. of
Плевен
uVl oja, Karaalan, Брягово, vil.,
dist. of Пловдив
cJJ'0 J , Karailyas, Царевец, vil.,
dist. of Добрич
J-AJ » jS > Karailyaslu (<jA' »J,
Karailyas; jA>«ja f Karazlar),
Добровница, vil., dist. of
Пазарджик
J да-jl oja f Karaevhadlar, Брани
кон, vil., dist. of Търговище
jb>jj о jS s Karaorman, Срацимир,
vil., dist. of Силистра
J-jJ oja s Karaorman, Черна гора,
vil., dist. of Стара Загора
jb>jJ oja 5 Karaorman,
Черногорово, vil., dist. of
Хасково
о ja, Karaorman - see
йзл 0 J, Karaburun
jj»jl «J, Karaumur, Смилец, vil.,
dist. of Силистра
<JjlJIj oja) Karabazarh, Kapa
пазарлии, vil., moved, dist. of
Хасково
J^j jb • >, Karabazirgan, Kapa
базиргян, moved vil. at the vil. of
Челопечене, dist. of Добрич
(Jb »J, Karabas, Черноглавци,
vil., dist. of Шумен
<Jib 0 J, Karabas, Чернокапци, vil.,
dist. of Търговище
oja, Karaba§h ((Jb »j® ,
Karabas), Войсил, vil., today
fused vil. of Драганово, dist. of
Добрич
Jc-Ь о jat Karabaglar, Лозенец,
vil., dist. of Добрич
° J, Karabaki (JA о ja ,
Karabakiler), Люляково, vil., dist.
of Добрич
JA oja} Karabacak, Игнатово,
vil., dist. of Монтана
jlojJ oja jLp fli jjjj oja ,
Karaburun, nam-i diger
Karaorman, Знаменосец, vil.,
dist. of Стара Загора
»J, Karabey Virbofka —
see , Virbofka
“J, Karabulak, Борино, vil.,
dist. of Смолян
jA oja, Karabinar, Гълъбово, vil.,
today comp, town of Гълъбово,
dist. of Стара Загора
if jl£u aJ V jA fb jI£jj о J,
Karabinar, nam-i diger Lala binari,
Карабунар, vil., dist. of
Пазарджик
jA о ja, Karabinar, Кладенчево,
vil., today fused vil. of Ботево,
dist. of Варна
jA 0 J, Karabinar, Подслон, vil.,
dist. of Стара Загора
jA oja s Karabinar, Средец, vil.,
today town, dist. of Бургас
jj-A oja ? Karapalamud,
Медникарово, vil., dist. of Стара
Загора
A «J, Karapelid, Карапелит, vil.,
dist. of Добрич
Jjj оjS, Karapol, Караполци, vil.,
dist. of София
Jj о ja, Karataria, Черна нива,
vil., dist. of Кърджали
ajj о ja, Karatepe, Черна могила,
vil., dist. of Хасково
A ° J, Karatepe, Черни рид, vil.,
dist. of Хасково
249
АРХИВНИСПРАВОЧНИЦИ
«j®, Karacalar, Сърнево, vil.,
dist. of Бургас
jb- о js, Karacalar (jl	«js,
Karacalar), Сърнино, vil., dist. of
Добрич
Ал oja; Karacaamabud, Голям
извор, vil., dist. of Разград
oM ал о jS} Karacailyas, prob.
Караджово, vil., dist. of Пловдив
Ojl ал, a jS; Karacaot, Стефан
Караджа, vil., dist. of Варна
ал. » jS t Karacaevhad,
Сърнегор, vil., dist. of Пловдив
2л.jl ал. a ja t Karacaevhad, Сърнец,
vil., dist. of Добрич
JA ал a ; Karacahalil - see
«j®, Karacalar
g-Ua ал. # js , Karacadag, Караджа
даг, adm.-ter. unit (nahiye - XVII
c.), situated NE and E of town of
Пловдив
jl Ал a js, Karacalar	° ja,
Karacahalil), Караджалово, vil.,
dist. of Пловдив
jj Ал a ja 5 Karacalar - see	° j* ,
Karacalar
J *?•	, Karacah, Сърнево, vil.,
dist. of Стара Загора
ал ajS s Karacamuradh,
Еленово, vil., dist. of Сливен
“j*, Kra?un, Владково, vil.,
today fused town of Дряново,
dist. of Габрово
a ja, Karagulhalar, Козма
презвитер, vil., dist. of
Търговище
<3^- «>, Karahasan,
Александрово, vil., dist. of Ловеч
З-*^ »3s, Karahasan	,
Karahasanh; _>1л^л ajs ,
Karahasanlu), Зараево, vil., dist.
of Търговище
3“^ «ja, Karahasan, Лозен, vil.,
dist. of Велико Търново
jh-л. a ja s Karahasanlu - see
3“*=“- »>, Karahasan
e j® , Karahasanh - see
3“^ • 3s, Karahasan
J a J # Karahuseyinler,
Чернево, vil., dist. of Варна
JjL-лл oja, Karahisarh,
Столетове, vil., dist. of Пловдив
з*^ “j*, Karahizir, Чернодъб, vil.,
dist. of Хасково
з^з*-3^ ajS 9 Karahizirlar, Черногор,
vil., dist. of Силистра
ajS 9 Karahizirh, Моравиа,
vil., dist. of Търговище
»ja, Karahalil, Трояново, vil.,
dist. of Стара Загора
V5 »j®, Karadepe, Черна могила,
vil., dist. of Бургас
“j5 , Karadepe, Черни връх, vil.,
dist. of Бургас
jLjjj ajS 9 Karaderziler, Гита, vil.,
dist. of Стара Загора
ajS 9 Karademiir, Виница, vil.,
erased, dist. of Шумен
oyjj ° j®, Karareis, Болярци, vil.,
dist. of Пловдив
>, Karasamed - see ,
Samedler
eja г Karasinan, Росеново, vil.,
dist. of Добрич
з °3®, Karasiilekoy - see
-dj-, Siile
ajS 9 Kara$aban, Лимец, vil.,
dist. of Кърджали
250
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
jdL-a 6js s Karasalih, prob.
Поройно, vil., dist. of Търговище
t> js э Karasular ( _AA^ • J*,
Karasulular), Ловчанци, vil., dist.
of Добрич
6jS} Krasava, Красава, vil.,
dist. of Перник
_Л-ь°js, Karazlar - see jLAJl eja,
Karailyaslu
»j5 s Karadurmu$, Снягово,
vil., erased, dist. of Добрич
aBIjjc. »j3 s Karaabdullah, Божан,
vil., dist. of Добрич
цк. aj», Karaali, Листец, vil., dist.
of Бургас
Jblc- , Karaaliler, Красен, vil.,
dist. of Добрич
, Karaisa, Караисен, vil.,
dist. of Велико Търново
(5У- “J5, Kraguy, Горталово, vil.,
dist. of Плевен
, Karaka§, Лозенградци,
vil., dist. of Кърджали
ojs, Karaki§la, Зимница, vil.,
dist. of Добрич
«j*, Karaka§li, Пробуда, vil.,
dist. of Търговище
j »j5, Karakocalar, Екзарх
Йосиф, vil., dist. of Pyce
J a jS, Karakocalar, Сушево,
vil., dist. of Разград
11 , Karakurt, Вълчовци, vil.,
dist. of Велико Търново
‘j*, Karakurt, Примории,
vil., dist. of Добрич
Jjjc.VjS »jS, Karakulaguzlu - see
, Kulaguzlu
, Karakaya, Александрово,
vil., dist. of Бургас
• j*, Karakaya, Козаре, vil., dist.
of Бургас
bs 0, Karakaya, Черна скала, vil.,
dist. of Кърджали
, Karakilisa, Черна черква,
vil., erased, dist. of Хасково
uSljjS оji, Karakiitiik, Пънчево, vil.,
dist. of Бургас
E	»j*, Karako?, Овен, vil., dist.
of Силистра
“j®, Karagur, Кара гюр, vil.,
moved, dist. of Варна
, Karagoz, Веселина, vil.,
dist. of Разград
jba. jj£ », Karagozciiler - see
j!»ja, Karagozler
j_£ • >, Karagoz kuyusu,
Чернооково, vil., dist. of Добрич
jljjS », Karagozler, Маринка,
vil., dist. of Бургас
, Karagozler (	j_£ “j5,
Karagoz yurdu), Каравелово, vil.,
dist. of Шумен
JjjS оja, Karagozler (,
Karagozciiler), Чернооки, vil.,
dist. of Кърджали
jljjS »j3 , Karagozler, Чернооково,
vil., dist. of Шумен
jljjS »>, Karagozler, Черноочене,
vil., dist. of Кърджали
jJjji j.£	, Karagoz yurdu - see
J »js, Karagozler
»ja, Karakose, Черноок, vil.,
dist. of Варна
, Karakoy, Лале, vil., dist.
of Кърджали
J»j5, Karalar, Черньово, vil., dist.
of София
a jS, Kara Lom - see	jji',
Ivranya
jLoojs, Karaman, Караманово, vil.,
dist. of Pyce
251
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jbL. о jS , Karamanlar (lPj3 ,
Karaman), Караманци, vil., dist.
of Хасково
, Karamanli, Ваклино, vil.,
dist. of Добрич
(K«	, Kara Mihai, Кара Михал,
vil., dist. of Разград
J	»ja > Karamehmedler,
Бреница, vil., dist. of Силистра
Jj- »js} Karamurad, Златия, vil.,
dist. of Добрич
»jS , Karamurseller,
Виноградец, vil., dist. of
Пазарджик
»ja, Karamustafalar,
Любен, vil., dist. of Пловдив
jL-j- ‘J3, Karamusalar	• ja,
Karamusa), Воденци, vil., dist. of
Хасково
eJ3, Karamusa, Черньовци,
vil., dist. of Кърджали
ir-j- » j3 , Karamusa - see
» j3 , Karamusalar
* J3, Karavaliler, Баба Тонка,
vil., dist. of Търговище
tsb ‘j3 , Karaveli, Любен, vil., dist.
of Силистра
«j3 , Karaveliler, Каравельово,
vil., dist. of Бургас
<jljij » j3 , Karaviran, Близнак, vil.,
dist. of Бургас
о j3 , Karayazici, Писарово,
vil., dist. of Добрич
‘j3 , Karayah§i, Великово,
vil., today fused vil. of Селце,
dist. of Добрич
»ja , Karayakub, prob.
Чудомир, vil., dist. of Разград
»ja , Karayakublu, Цар Асен,
vil., dist. of Пазарджик
‘J3, Karayagmurlar,
Поройно, vil., dist. of Силистра
O'jj “J3, Kara Yovan, Караиванци,
vil., dist. of Велико Търново
jbljj oja, Kara Yovanlar,
Караиванца, vil., dist. of Габрово
Jjj3 , Karinabad b1 uo3,
Kann ovasi), Карнобат, town,
dist. of Бургас
»jb ojjjS , Kriva bara, Крива бара,
vil., dist. of Враца
“jij3, Kriva bara, Крива бара,
vil., dist. of Монтана
ojjjS ; Krivedol, Криводол, vil.,
today comp. vil. of Трайково,
dist. of Монтана
ja, Kizanatekke, Момино,
vil., dist. of Търговище
jl J3, Kazan, Казанка, vil., dist. of
Стара Загора
l5 J ja, Kazan binari - see
<j^ j3, Kazgan
ja, Kazancilar, Котлари, vil.,
dist. of Кърджали
(jhi ja, Kazanhk - see <_эЬ1 ja	,
Ak^akazanlik
cs-ibjj ja f Kiz derbendi - see
jjs, Kiz derbendi
dM ja, Kazgan	ja,
Kazgan binari;	J j3, Kazan
binari), Котел, vil., today town,
dist. of Сливен
^lc.1 Jja , Kizilagac
gte-l Jj3, Kizilagac
yenicesi; gtel Jj3 , Yenice-i
Kizilagac), Елхово, vil., today
town, dist. of Ямбол
<-ll Jj3, Kizilelma, Цървена
ябълка, vil., dist. of Кюстендил
JajoiU Jja t Kizilpalamut, Желъд,
vil., dist. of Шумен
252
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Kizilcik (сАР j® , Kizilcikh),
Дрянковец, vil., dist. of Бургас
, Kizilcikh, Дряново, vil.,
dist. of Ямбол
ja, Kizilcikh, Професор
Златарски, vil., dist. of Добрич
ja, Kizilcikh - see (SAi®,
Kizilcik
jMja, Kizilcalar - see jMjJjS ,
Kizilcalar
Jl* Jjs 5 Kizilfal, Жълти чал, vil.,
erased, dist. of Хасково
M J js, Kizilkaya, Живково, vil.,
dist. of Шумен
_>И js, Kizillar - see jib jp 5 Kizillar
jbl j- J ja, Kizilmuradlu — see
J j- Jja, Kizilmurad
(jM! оjj jrlil (Jjja, Kizilaga? deresi,
Средногорово, vil., dist. of Стара
Загора
} Kizilburun, Руйно, vil.,
dist. of Силистра
jXS э Kisela? — see , Kisali<?a
Xia, Ki§la (аЬЬ® , Ki§la), Зимница,
vil., dist. of Стара Загора
«jj Xia, Ki§ladere, Зимица,
hamlet, erased, dist. of Кърджали
oXa 5 Ki§lak, Зимен, vil., dist. of
Бургас
cs_£ Xia, Ki§lak6y, Зимница, vil.,
dist. of Ямбол
<bia 5 Ki§la - see ^a, Ki§lakoy
»> -d*a t Ki$ladere, Кошарица, vil.,
dist. of Бургас
i£ jS Aha, Ki§lakoy (*ka, Ki§la),
Задруга, vil., dist. of Разград
J Aha 5 Ki§lalar, Къшлите, huts,
today fused town of Габрово
ji'ia, Ki§in, Къшин, vil., dist. of
Плевен
? Kassaban - see t
Kassabh
} Kassablar, Дибич, vil., dist.
of Шумен
tP^a, Kassabh (jLL-oa , Kassablu),
Зограф, vil., dist. of Добрич
5 Kassabh , Kassaban),
Ивайло, vil., dist. of Пазарджик
_P Ac. , Kasirgalar - see
jj Ac. , Kasirgalar
j-} Kasilug - see jX-ala,
Kasilak
jba, Katranci, Катранджии,
vil., dist. of Габрово
cr>jl jba, Katranci, Катранджийска,
hamlet, erased, dist. of Ловеч
cr>jl jba f Katranci, Катраница, vil.,
dist. of Смолян
Al^jla 5 Katrijte, Катрище, vil., dist.
of Кюстендил
Aiijjba , Katunu§te - see AiijjSU 5
Katuni§te
cPjP=>a, Katirh — see cpj^b, Katirli
<jp»a, Kitina (<2a, Kitina), Кътина,
vil., dist. of София-град
AaJiX ? Kalatin?e (<?J3pla,
Kalotin^e), Калтинец, vil., today
fused town of Горна Оряховица,
dist. of Велико Търново
JlajjX, Kladni dal, Кладни дял,
vil., dist. of Велико Търново
<_jjjjX , Kladorub, Кладоруб, vil.,
dist. of Видин
d^a s Kulak — see , Kulakova
jhX, Kolanlar, Чавдар, vil., dist. of
София
A^jjjX t Kalanovice, Каленовци,
vil., dist. of София
s Kalanik, Каленик, vil., dist.
of Ловеч
253
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Kalayci	,
Kalaycidogan), Иглика, vildist.
of Шумен
, Kalayci - see ^713,
Kalayci
»_P	, Kalayci deresi - see
»>	, Kalaycidere
jlkla , Kalaycidogan - see
, Kalayci
, Kalaycilar, Калайджиево,
vil., dist. of Кърджали
, Kalaycilar, Присойна, vil.,
dist. of Търговище
jb?- , Kiliccilar - see ,
Kihclar
jda , Kilic §6hremam,
Бърдоква, vil., dist. of Разград
} Kalenik - see ‘da,
Kalenik
gLaiJa s Kalgama? - see ^biiJla}
Kalgamac;
Ails, Kalfa, Калфа кьой, vil., erased,
dist. of Добрич
, Kaliman^e }
Kaliman^e), Калиманци, vil., dist.
of Благоевград
, Kalen botok - see
(jjLjj jll5, Kalen potok
, Kalincalar, Красноселци,
vil., dist. of Търговище
“jila, Kilnova (jjJS, Kilnov),
Кълново, vil., dist. of Шумен
, Kolubof<?e - see ,
Goluba?
«jlS, Kalopetre (° Jb *dl3,
Kalapetre), Калипетрово, vil.,
dist. of Силистра
, Kalotina (<uj!la, Kalotina),
Калотина, vil., dist. of София
jJa, Klogovi^a - see	,
Glogovi<?a
Vb t.o_^ jla ? Kalokasra-i bala
jla, Kalokasra-i
ku<?iik), Красно Градище, vil.,
dist. of Велико Търново
, Kaluger — see ,
Kalugeri<?a
uSkjS я>jjjSjla , Kalugerova-i
kii<?iik - see £U= *<> jjSAS ,
Kaligerova-i dag
ojjS^la, Kalugerova, Калугерово,
vil., dist. of София
, Kalugerova - see ,
Plujna
oji®, Kalova, Дянково, vil., dist. of
Разград
, Kalova, Калово, vil., dist. of
Бургас
, Kalenik , Kalenik),
Каленик, vil., dist. of Видин
(jda , K111C (cr> (jda , K111CC1),
Тюленово, vil., dist. of Добрич
, Kiliccilar, Асеново, vil.,
dist. of Велико Търново
, Kihclar (gl», Kiliccilar),
Ножарово, vil., dist. of Разград
, Kamar, Бенковски, vil., dist.
of София
»jljL>5 s Komarova, Комарево, vil.,
dist. of Варна
^4	, Kamarli-i bala, Горно
Камарци, vil., dist. of София
, Komariva, Комарево, vil.,
dist. of Плевен
<=4^, Kamani^e ,
Kamenise), Каменец, vil., dist. of
Плевен
jij-5, Kamerler, Зарица, vil., dist.
of Силистра
<=4^, Kamenisa, Каменица, vil.,
dist. of Благоевград
254
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Катепща, Каменица, vil.,
dist. of София
, Катепща - see	,
Катепща
, Kamenife - see	,
Kamani^e
, Kamina - see	, Kamena
, Kanbelof?e — see ,
Kambalof^e
, Kanape, Зебил, vil., dist. of
Силистра
, Kanalu (A*15, Kanalu; }
Kanali), Хума, vil., dist. of
Разград
J A*, Konu§, Конуш, adm.-ter. unit
(nahiye - 1576) with center vil. of
Конуш, including settlements
between the towns of Пловдив,
Перущица, Лъки and Първомай,
districts of Пловдив and Смолян
J>'A , Kovacik, Виданово, hamlet,
erased, dist. of Търговище
J>'A , Kovacik, Тополка, vil., dist.
of Кърджали
A, KovaQovice, Ковачевци,
vil., dist. of Перник
jS , Kova^ov^e, Ковачевец,
vil., dist. of Търговище
A, KovaQovi^a - see
“A, Kova^ovi^a
‘'^•'A, Kova^i^a, Горна
Ковачица, vil., dist. of Монтана
‘'^AA, Kova?i?a, Ковачица, vil.,
dist. of Монтана
*jJA, Kavarna, Каварна, vil., today
town, dist. of Добрич
JA, Kavak, Кралево, vil., dist. of
Хасково
JA, Kavak, Тополяне, vil., dist. of
Стара Загора
J A, Kavak - see A*'A, Kavakli
J A, Kavak - see o'A,
Kavakmahalle
•j^'A, Kavakdere, Тополи дол,
vil., dist. of Пазарджик
A® A, Kavaklubiik, Тополчане,
vil., dist. of Кърджали
A3 A, Kavakli (J A, Kavak),
Тополовград, vil., today town,
dist. of Хасково
“da-* J A, Kavakmahalle
(JA, Kavak), Тополово, vil.,
dist. of Хасково
JA, Kavak mahallesi,
Тополица, vil., dist. of Бургас
cr>j'A, Kovanci, Пчелно, vil., dist.
of Търговище
jh?j'A, Kovancilar, Пчелари, vil.,
dist. of Хасково
JjaJ'A, Kovancilar, Пчелина, vil.,
dist. of Разград
jh?j'A, Kovancilar, Тертер, vil.,
dist. of Разград
Jh'A, Kovanlik, Пчелище, vil.,
dist. of Велико Търново
Jh'A, Kovanlik, Пчелник, vil., dist.
of Варна
JblA, Kovanlik, Пчелник, vil., dist.
of Добрич
Jh'A, Kovanlik, Сливито, vil., dist.
of Стара Загора
ojjjjA , Kobriva - ° jjj^A , Kopriva
Vb e-d^A, Kobile-i bala - see
AhA <5jjS , Gome Kobile
jj j ^aLjjs , Kobile-i zir - see
aLjjs Ajljj 5 Dolne Kobile
JL JjjA , Kobilyak, Кобиляк, vil.,
dist. of Монтана
JJ^A, Koparan, Порой, vil., dist. of
Бургас
JJfA, KoprivitQe, Копривец,
vil., dist. of Pyce
255
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
A^jj^j» , Koprivlani (й$ jjj» ,
Koprilan), Копривлен, vil., dist.
of Благоевград
“jjjj» , Kopriva, Коприва, vil., dist.
of Кюстендил
“jjjjj», Kopriva (» jj jjj» , Kobriva),
Ленково, vil., dist. of Плевен
<^»jbj» , Kopiloftpe (AaJjlujS ,
Kopiloffe), Копиловци, vil., dist.
of Кюстендил
^j^j» , Kopilofi?e (<^Jjbja,
Kopilovige), Копиловци, vil.,
dist. of Монтана
«jjjj», Kupinova - see»jjj»,
Kipinova
jjjj» , Kopuzcu (t»jjj»,
Kopuzcu), Падина, vil., dist. of
Варна
<AjAA, Kopilofipe - see <?»j!jj» ,
Kopilof^e
<4j» , Kuwet, Силен, vil., dist. of
Хасково
A J» , Kutlubey, Неофит Рилски,
vil., dist. of Варна
<?jjljj», Kutlof^a - see <^Jjt»,
Kutlovifa
<^»j£j», Kotenoffe, Котеновци,
vil., dist. of Монтана
“J3j», Kutova (ejlsja, Kutova),
Кутово, vil., dist. of Видин
jl^^j», Kocaciklar, Тервел, vil.,
dist. of Шумен
jl дла.1 AajS} Kocaahmedler, Гривка,
vil., dist. of Кърджали
J д-а.) aajS , Kocaahmedli,
Петково, vil., dist. of София
jlkj’ <^j», Kocaogullar,
Попгруево, vil., dist. of Добрич
j^jj j», Kocabinar, Коджа бънар,
vil., moved, dist. of Търговище
jliL э Kocadogan, Голямо
Соколово, vil., dist. of
Търговище
j\A° <>j» , Kocaaliler, Родопско,
vil., dist. of Кърджали
*>j», Kocaki§la, Зимовина, vil.,
dist. of Хасково
jA <^j» , Kocakoy, Сарая, vil., dist.
of Пазарджик
jbj- , Kocamusalar, Лещарка,
vil., dist. of Кърджали
g^j», Ko?a?, Кочево, vil., dist. of
Пловдив
cA^j», Ko(?a§, Кочаш, vil., erased,
dist. of Хасково
A“4A , Ko(?a§li, Козлец, vil., dist.
of Хасково
, Ko<?a$li, Маково, vil., dist.
of Търговище
d^j», Ko?ak, Радево, vil., dist. of
Варна
j^j», Ko^aklar, Пайдушко, vil.,
dist. of Търговище
uA-J5, Ko?an, Кочан, vil., dist. of
Благоевград
j^j» , Kolmar, Кочмар, vil., dist.
of Добрич
JjW-A , Ko^marlar, Отец-
Паисиево, vil., dist. of Пловдив
• jjA-A , Kudinova - see <j?j»,
Kudina
<j?j», Kobina, Професор-
Иширково, vil., dist. of Силистра
<j?-j», Kudina (• jjj^j» , Kudinova),
Куцина, vil., dist. of Велико
Търново
jLs^j» , Ko?ular, Войново, vil., dist.
of Силистра
g-Jj», Kode?, Годеч, vil., today
town, dist. of София
256
РЕЧНИК ИА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
jj® , Кога§11, Славяново, vil.,
dist. of Хасково
Qjj® , Kurt, Вълкович, vil., dist. of
Кърджали
’jj® , Kurt, prob. Вълче поле, vil.,
dist. of Хасково
, Kurtalan, Вълча поляна,
vil., dist. of Ямбол
□У! cjjjS , Kurtalan, Иванча, vil.,
dist. of Търговище
jJJLj cjjjS , Kurtbaliler, Вълкан, vil.,
dist. of Силистра
jISjj Cjjjs ) Kurtbinar, Вълчи
извор, vil., dist. of Ямбол
ejjjjjS, Kurtdere, Вълчан, vil., dist.
of Смолян
°j2 Qjj® , Kurtdere, Вълчи дол,
vil., today town, dist. of Варна
^jj® , Koritene - see ,
Butofija
<2jj® , Kortene, Кортен, vil., dist. of
Сливен
’J2	jj® , Kurucadere, Горски
извор, vil., dist. of Кърджали
*^4“ jjj®, Kuru$e§me, Горски
извор, vil., dist. of Хасково
<»jj» , Korucu - see i/hjj® ,
Korucu
®jj® , Kurd, prob. Куртово Конаре,
vil., dist. of Пловдив
jt£j jjjs f Kurdbinar, Винарово, vil.,
dist. of Стара Загора
ji% Ajj® , Kurd binari (<^-ji® Jjj®,
Kurd kuyusu), Тервел, vil., today
town, dist. of Добрич
*^j® jjj® , Kurdkoca, Вълчин, vil.,
dist. of Бургас
^jja Ajj®, Kurd kuyusu - see
jISjj 2j j®, Kurd binari
<Jj^ Jjj®, Kurdkoy, Куртово, vil.,
dist. of Пловдив
(jUjjja, Kurduman, Василево, vil.,
dist. of Добрич
*4^*1 jj® , Kur§of?a (<^j^jj® ,
Kur§ovi$a), Крушовица, vil., dist.
of Враца
4jj2ijj3 } Kur§una, Крушуна, vil.,
dist. of Ловеч
Ajj^jja 5 Kur§una, Куршуна, adm.-
ter. unit (nahiye - the 80-ies of the
XV c.), with center vil. of
Крушуна, situated E of the towns
of Пордим, Левеки and Летница,
SE of town of Сухиндол, NE of
town of Ловеч, districts of
Плевен, Велико Търново and
Ловеч
6J“JJ®, Kurjeva, Крушево, vil.,
dist. of Благоевград
ojJijjs 5 Kur§ova, Крушево, vil.,
dist. of Пловдив
jL^jjS 5 Kur§ovyan, Крушовене,
vil., dist. of Плевен
aajj^jjS , Kur^ovisa, Крушовица,
vil., dist. of Плевен
^j^jj® , Kur§ovi£a - see ,
Kur§of?a
4-ijjS, Kuru§e, Крушето, vil., dist.
of Велико Търново
jj3 f Koritene-i bala - see
4-2jj§ jjS} Gome Koritene
jj j	, Koritene-i zir - see
<2jjS 4jJjj, Dolne Koritene
cjj®jj® , Korkut (jb?r'®jj®,
Korkut?ular), Страхил, vil., dist.
of Варна
<£jj®, Korkina, Коркина, vil., dist.
of Кюстендил
a®^jj® , Kormene<?ka, Кормянско,
vil., dist. of Габрово
jj®, Komina, Корница, vil., dist.
of Благоевград
257
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
“jjjj1 ^j j®, Koma Ozirova
(7Ц	, Ozirova-i bala), Горно
Озирово, vil., dist of Монтана
jjj® , Kurudere (»j®l j, Rakova),
Раковсково, vil., dist. of Бургас
® jJ jjj® , Kurudere (»jJ jj® ,
Kurudere), Суха река, vil., dist. of
Шумен
jjj	} Kuru§i$a-i zir, Долна
Крушица, vil., dist. of
Благоевград
Jj JJJ®, Kuruveli (<Jj lSjj® ,
Kuruveli), Вельово, vil., dist. of
Търговище
»jjj® , Korova, Драгиново, vil.,
dist. of Пазарджик
lSjj® , Koru, Горица, vil., dist. of
Варна
^hjj® , Kurucakuyu, Бранище,
vil., dist. of Добрич
<y?jjj®, Korucu, Александрово,
vil., dist. of Хасково
i/hjj® , Korucu (<»jj®, Korucu),
Пъдарево, vil., dist. of Сливен
<y?4jj®, Korucu, Пъдарци, vil., dist.
of Кърджали
jb?jjj®, Korucular, Полско
Пъдарево, vil., dist. of Сливен
jh^jj®, Korucular, Пъдарско, vil.,
dist. of Пловдив
“j3 c?jj® , Kurudere, Суходол, vil.,
dist. of Бургас
“j-3 cSjj® , Kurudere - see «j-5 jjj® ,
Kurudere
^4jj® , Kurila (ojbjja, Kurilova),
Курило, vil., today comp, town of
Нови Искър, dist. of София-град
Jj l? jj® , Kuruveli - see Jj jjj® ,
Kuruveli
Jj®, Kuz, Куз, vil., today fused
town of Каолиново, dist. of
Шумен
<jb Jjj® , Kozar Beleni (<Ь Jjj®,
Kozar Bele), Козар Белене, vil.,
dist. of Плевен
4*-j' jj® , Kozarska, Козарско, vil.,
dist. of Пазарджик
Jjj®, Kozan, Козаново, vil., dist.
of Пловдив
j^h jj®, Kozbinar, Дълбок извор,
vil., dist. of Пловдив
<*®j jj®, Kozarof^e, Козаревец,
vil., dist. of Велико Търново
3j jj® , Koz rok - see ujj jj®,
Kozi rok
jj=-jj®, Kuzgun (J^ jj®,
Kuzgunluk), Антимово, vil., dist.
of Силистра
<Jjj®, Kozluca, Орешари, vil.,
dist. of Кърджали
<JjJ, Kozluca, Орешник, vil.,
dist. of Хасково
4*ljjS, Kozluca, Шаново, vil., dist.
of Стара Загора
<_s jjjj®, Kozloduy, Козлодуй, vil.,
today town, dist. of Враца
ijljja, Kozluk, Драгойново, vil.,
dist. of Пловдив
j!jj®, Kozlubiik - see ^j? Jjj®,
Kozlubiik
Jjj® , Kozlubiik, Koctobo, vil.,
erased, dist. of Хасково
Jjj® , Kozlubiik Jjj®,
Kozlubiik), Сливовица, vil., dist.
of Велико Търново
^Jjj® , Kozluca, Козлуджа, adm.-
ter. unit (kaza - 1740, 1789) with
center town of Суворове, dist. of
Варна
258
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
^•jljj®, Kozluca (4^jl jj®, Kozluca),
Суворове, vil., today town, dist.
of Варна
jj®, Kozluca, Орешец, vil., dist.
of Хасково
jj®, Kozluca, Орешино, vil.,
dist. of Хасково
jj®, Kozluca - see 4^-jljj®,
Kozluca
jji, Kozni^a-i bala - see
jj® , Goma Kozni^a
jj j jj®, Kozni?a-i zir - see
jja AjJji, Dolna Kozni<?a
<?jjjjjj®, Kuzumi?e, Гъзурниците,
huts, today fused town of Габрово
Jjj l? jja, Kozi rok (Jj jj®, Koz
rok), Кози рог, vil., dist. of
Габрово
t Kojyani<?e, Кожинци, vil.,
dist. of Перник
oj®, Kavs, Момина сълза, vil.,
dist. of Кърджали
, Kosa^a (s'-1-0J5 , Kosac),
Косача, vil., dist. of Перник
} Kostandin?e (^^j® ,
Kostan<?e), Костанденец, vil.,
dist. of Разград
, Kosturin?e - see
Aajjjl^ja} Kosturin<?e
Jj->js, Kostel, Костел, vil., dist. of
Велико Търново
#jt-js s Kosteleva, Костелево, vil.,
dist. of Враца
о} Kostandova (»f
Kostandova), Костандово, vil.,
dist. of Пазарджик
} Kosturincpe	,
Kosturin<;e; <=ajj^j®, Kosturi^e),
Костуринци, vil., today fused vil.
of Слатино, dist. of Перник
Aaif Kosturin^e,
Костуринци, vil., dist. of Перник
cs^j® , Kosti (cA-j*, Kosti), Кости,
vil., dist. of Бургас
Ajj? lA-js , Kostinbrod (Ajj?1 o£“j®,
Kostin ibrod), Костинброд, vil.,
today town, dist. of София
cs^js, Kosti - see , Kosti
«j->y 9 Kosova, Полско Косово,
vil., dist. of Pyce
'jjL > Kosova-i bala, Горско
Косово, vil., dist. of Велико
Търново
, Kosiva, Косово, vil., dist. of
Шумен
jJljUja 5 Ko§aralar, Кошарите, vil.,
today fused vil. of Беланица, dist.
of Перник
^IjjbijS, Ko?amik, Кошарник, vil.,
today fused town of Монтана
AjjUjS, Ko§ama, Кошарна, vil.,
dist. of Pyce
ejjLija, Kosareva, Кошарево, vil.,
dist. of Перник
jUy э Ko$an, Кошан, vil., moved,
dist. of Враца
о jLiji 5 Ko§ava (° j“j® , Ko§ava),
Кошава, vil., dist. of Видин
l£j®, Ku§tepe, Рояк, vil., dist. of
Варна
, Kojtifoffe, Костичовци,
vil., dist. of Видин
jlA?, Ku§lu (^j®, Ku$lu),
Птичево, vil., dist. of Търговище
, Ko§ov (» j^j®, Ko§ova),
Кошов, vil., dist. of Pyce
о j-ijs} Ko§ava - see » j^j® , Kojava
о>ij®, Ko§ova - see jAj® , Ko§ov
у, Ko§u, Кушия, vil., moved,
dist. of Пловдив
; Kosac - see a^C-j® , Kosa^a
259
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Kosova, Косово, vil., dist.
of Видин
, Kosova, Косово, vil., dist.
of Кюстендил
j , Kosu-i zimmi,
Пожарево, vil., dist. of Силистра
cs—, Kosu-i miislim, Kocapa,
vil., dist. of Силистра
, Kutova - see , Kutova
, Kufarca (,
Kufalcalar), Таркан, vil., today
fused vil. of Бойл, dist. of
Силистра
, Kufalca, Гледачево, vil.,
dist. of Стара Загора
} Kufalcalar - see ,
Kufarca
, Kokarca, Бояна, vil., dist.
of Варна
, Kokarca, Марийно, vil.,
today fused town of
Димитровград, dist. of Хасково
, Kokarca, Язовец, vil., dist.
of Търговище
, Kokarca kuyusu,
Загорци, vil., dist. of Добрич
ejllSjS, Kokalic, Кокалич, vil.,
today fused vil. of Елховец, dist.
of Смолян
jjjS , Kokarca-i kebir, Голям
Поровец, vil., dist. of Разград
jji-— , Kokarca-i sagir,
Малък Поровец, vil., dist. of
Разград
, Kukla, Куклен, vil., dist. of
Пловдив
иЦД-" , Kulacasiileyman - see
jCuL., Siileyman
, Kolarova, Коларово, vil.,
dist. of Благоевград
jljjc-VjS, Kulaguzlar (JjjVjs,
Kulavuzlar), Крайполе, vil., dist.
of Търговище
J jjc.'y jj, Kulaguzlu, Водач, vil.,
dist. of Кърджали
, Kulaguzlu	,
Karakulaguzlu), Крумово
градище, vil., dist. of Бургас
, Kulakova (сЙ5, Kulak),
Долина, vil., dist. of Шумен
(JaVj®, Kulakh, Завой, vil., dist. of
Ямбол
jljj'i ja, Kulavuzlar - see ,
Kulaguzlar
, Kolibalar, Колибите, vil.,
dist. of Благоевград
, Kolu§a, Колуша, vil., today
fused town of Кюстендил
jlkiljS, Kulfallar, Коноп, vil., dist.
of Търговище
, Kulfallar, Развигорово, vil.,
dist. of Шумен
, Kulfallu, Карамфил, vil.,
dist. of Кърджали
tSjS Jp ? Kulkoy, Робово, vil., dist.
of Ямбол
AjJjs, Kulina voda, Кулина
вода, vil., dist. of Плевен
'da-»	, Kulemahalle, Кула
махала, vil., today comp. vil. of
Златия, dist. of Монтана
lM?* , Koli§, Голеш, vil., dist. of
София
5 Komad, Коматево, vil., today
fused town of Пловдив
jL»js , Komar obasi,
Комарево, vil., dist. of Враца
} Komarova, Лозарево, vil.,
dist. of Бургас
, Komareva, Комарево, vil.,
dist. of Монтана
260
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
ix-bj' cs j'aH, Koman obasi, Долно
Камарци, vil., dist. of София
4fjjb»j5 , Китайца, Кумарица, vil.,
today comp, town of Нови Искър,
dist. of София-град
, Koma§tica - see }
Kom§ti?a
, Koma^ti^a, Комощица,
vil., dist. of Монтана
□'-•js, Koman, Коман, vil., erased,
dist. of Ловеч
jUjS, Kuman, Кумановци, vil.,
erased, dist. of Габрово
, Kumani^a - see ,
Kumanipa
jbL>j3 } Kumanlar, Куманите, vil.,
dist. of Габрово
, Kumanipa ,
Kumani?a), Кубратово, vil., dist.
of София-град
c? j-j®, Kumru (csj*	,
Kumrukoy), Ангел войвода, vil.,
dist. of Хасково
} Kom§ti(?a ,
Koma§tica), Комщица, vil., dist.
of София
, Kumkoy, Пясъчево, vil.,
dist. of Хасково
□ULjs, Komlyak, Радецки, vil.,
today fused town of Тутракан,
dist. of Силистра
^4	> Kumluca-i bala,
Крумово, vil., dist. of Варна
jj j	, Kumluca-i zir,
Пясъчник, vil., today fused vil. of
Крумово, dist. of Варна
, Konacik, Падало, vil., dist.
of Кърджали
(jljj5, Konak, Бяла вода, vil., dist.
of Бургас
, Konak, Гешаново, vil., dist.
of Добрич
o'jj5, Konak, Конак, vil., dist. of
Търговище
ijUja t Konakkuyucuk,
Подслон, vil., dist. of Добрич
jhjjs, Kondofrey (ji>jja}
Kondofer), Кондофрей, vil., dist.
of Перник
Ai-uja , Konska (jLjja, Konsko),
Конска, vil., dist. of Перник
*43®, Kunine, Кунино, vil., dist. of
Враца
•j	, Konyava (• jhjs , Koniva;
bjja, Konya), Коняво, vil., dist. of
Кюстендил
“A, Kova^ovifa A,
Kovafovi^a), Ковачевица, vil.,
dist. of Благоевград
, Koymath, Ценово, vil.,
dist. of Стара Загора
j'jjy, Koynar ( j^jjs , Koynar),
Койнаре, vil., today town, dist. of
Плевен
, Коупе, Койно, vil., today
fused vil. of Ваксево, dist. of
Кюстендил
i5?-jjjs, Kuyucuk - see ,
Kuyucuk
Aajjjja, Koyofipe, Коевци, vil., dist.
of Велико Търново
AasjjjS 5 Koyofpe, Коевци, vil.,
today fused vil. of Орешак, dist.
of Ловеч
(jSjl jjJj*, Koyun oyugii, Овча
могила, vil., dist. of Велико
Търново
, Koyunlu, Овчарово, vil.,
dist. of Хасково
La 5 Kaya ardi, Камен дял, vil.,
dist. of Варна
261
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
ba, Kayaba§, Здравковец, vil.,
dist. of Габрово
<ДЬ ba, Kaya ba§i, Скала, vil., dist.
of Бургас
ba, Kaya ba§i, Скалина, vil.,
dist. of Кърджали
ojjj ba, Kayaburun, Коневец, vil.,
dist. of Ямбол
4? ba, Kayabey, Камен бряг, vil.,
dist. of Добрич
Ьз, Kayabinar, Кая бунар, vil.,
moved, dist. of Велико Търново
ba, Kayabinar, Скални
кладенец, vil., today fused vil. of
Ястребино, dist. of Търговище
<5>ba, Kayacik, Скалица, vil., dist.
of Ямбол
iS>ba, Kayacik, Скалско, vil., dist.
of Габрово
jM 5 Kayalar, Каменка, vil., dist. of
Кърджали
ejj , Kayaludere, Каменяк, vil.,
dist. of Шумен
суМ 5 Kayah, Върбица, vil., dist. of
Хасково
<Да, Kayah La, Kaya
mahallesi), Камено, vil., today
town, dist. of Бургас
«Ь-» ba, Kayamahalle, Сливица,
vil., today fused vil. of Сливо
поле, dist. of Pyce
La s Kaya mahallesi - see
<Jba 5 Kayah
£<4, Kirbec, Крапец, vil., dist. of
Враца
<Jjjja э Kirpel ((Jjja, Kirpel),
Кърпелово, vil., dist. of
Благоевград
444 Д, Kirtocaba, Къртожабене,
vil., dist. of Плевен
<Д?-дз, Kircah, Кърджали, vil.,
today town
jh^jJ s Kircalar, Поляк, vil.,
moved, dist. of Бургас
jja 5 Kir^ejme, Полски извор,
vil., dist. of Бургас
jL>ja. jja, Kirharman, Вършило,
vil., dist. of Бургас
»jaljja ? Kirlukova, Карлуково, vil.,
dist. of Ловеч
‘jhjja, Kirnalova, Кърналово, vil.,
dist. of Благоевград
J>jja, Kimol (JbjjjS, Kirinal),
Делян, vil., dist. of Кюстендил
djjjja, Kimul, Делян, vil., dist. of
София
, Kirvenik, Кръвеник, vil.,
dist. of Габрово
, Kirivonos, Кривонос, vil.,
dist. of Перник
j^a 9 Kiz derbendi ja,
Kiz derbendi), Момин проход,
vil., today comp, town of
Костенец, dist. of София
4->V jja , Kizlab, Кокошане, vil., dist.
of Кърджали
J jja, Kizlar, Девино, vil., dist. of
Търговище
J'_4jja 5 Kizilmurad (Jja,
Kizilmuradlu), Благоево, vil.,
dist. of Разград
jja, Kizmahalle, Момино, vil.,
dist. of Хасково
jbJjjja s Kizilcalar (_>Mja t
Kizilcalar), Червенци, vil., dist. of
Варна
jlbjja, Kifcillar (jNja, Kizillar),
Глогинка, vil., dist. of
Търговище
4bba, Ki§la, Чомаково, vil., dist. of
Кърджали
262
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Ki§la - see 5 Кл§1а
, Kiknna, Къкрина, vil., dist.
of Ловеч
, Kiladni?a, Кладница, vil.,
dist. of Перник
, Kaynarca, Извор, vil., dist.
of Бургас
, Kaynarca-i sagir - see
jhs tda-jS, Kii$uk Kaynarca
jjjS , Kaynarca-i kebir
(ji£ , Kaynarca-i kebir),
Светослав, vil., dist. of Силистра
jja, Kuyu - see jjS, Kuyukoy
, Kuyucuk , Kuyucuk),
Дебрене, vil., dist. of Добрич
иЛ 6^,
Kuyucukyenimahalle, Новаково,
vil., dist. of Варна
csj* , Kuyukoy (эй , Kuyu),
Карвуна, vil., dist. of Добрич
, Kuyumcu, Златари, vil.,
dist. of Ямбол
<5ujjjs , Koyun binari, Овчи
кладенец, vil., dist. of Ямбол
ts" V* > Koyun depesi, Коюн
тепе, adm.-ter. unit (nahiye -
1576), including settlements
between the towns of
Панагюрище, Пазарджик,
Девин, Лъки, Раковски and
Хисаря, districts of Пазарджик,
Пловдив and Смолян
csj*	, Koyunlukoy, Бонево,
vil., dist. of Добрич
«эй , Kieva, Киева, adm.-ter. unit
(vilayet - the 80-ies of the XV c.),
situated between the towns of
Мездра, Луковит, Тетевен and
Ботевград and S of Тетевен and
Ботевград, districts of Враца,
Ловеч and София
, Kivircikh, Кавърджикли,
vil., moved, dist. of Стара Загора
jets} Kafir alani, Българска
поляна, vil., dist. of Хасково
и^эй jslS ? Kafir kuyusu, Гурко во,
vil., dist. of Добрич
jjsis, Kafirsoyiitcuk
(tr-j ^1=^э“, Sogutctik-i zimmi;
J aA*, S6giidcuk-i gebran),
Българево, vil., dist. of Добрич
, Gebe§, Кривини, vil., dist. of
Варна
, Gebece (, Gebeciler;
«A f Gevece), Белослав, vil.,
today town, dist. of Варна
, Kipilova, Кипилово, vil.,
dist. of Сливен
jhlss, Kettanhk, Леново, vil., dist.
of Пловдив
jifcS, Kettanhk, Ленско, vil., dist.
of Хасково
, Kiituklii, Пъново, vil.,
erased, dist. of Хасково
»_p	, Ke?idere, Козин дол,
hamlet, erased, dist. of Сливен
, Ke?i deresi, Поручик-
Кърджиево, vil., dist. of Добрич
, Ke?iler, Козица, vil., dist. of
Търговище
, Ke?iler, Козяк, vil., dist. of
Силистра
, Ke?imahalle, Козаревец,
vil., dist. of Стара Загора
, Gedikler, Бряговец, vil., dist.
of Кърджали
, Gediklii, Челик, vil., dist. of
Ямбол
jjSjl	, Kediogren, Росина, vil.,
dist. of Търговище
263
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
A s Кгарра - see , Krep?a
JjI A, Kirazlik , Kirazlik),
Черешак, vil., erased, dist. of
Хасково
Jj'_£, Kirazli, Черешов дял,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Vj3 (jJ jS, Kirastarla (»> jL.1 jS}
Kirasludere), Йончово, vil., dist.
of Кърджали
J-'A , Kirasli, Черешица, vil.,
dist. of Кърджали
cA*' jS s Kirasli - see	“j?,
£ere?ova
Jl A, Kiralar, Пътниково, vil., dist.
of Хасково
O'A, Geran, Въбел, vil., today
fused town of Търговище
, Kreppa (<^l A, Krappa),
Крепча, vil., dist. of Търговище
ajjS , Kreta (<»°, Kireta), Крета,
vil., dist. of Плевен
, Gir^ef^e (a^-j <?. jjS >
Girfevfe), Гирчевци, vil., dist. of
Кюстендил
a»jj£ } Gerdeme, Питово, vil., dist.
of Сливен
<•	, Gerdeme, Хлябово, vil.,
dist. of Хасково
J »<£, Gerdeli, Невестино, vil.,
dist. of Бургас
, Kersenelik, Боринци, vil.,
dist. of Сливен
, Geren, Белозем, vil., dist. of
Пловдив
, Kirek, Отец-Кирилово, vil.,
dist. of Пловдив
a^> , Giirgipe (Ab^jjS,
Giirgifine), Гюргич, vil., dist. of
Видин
jU JjS f Gerilabad - see»jl ckJ,
Gerilova
JjS, Gerilova, Герлово,
vanished vil. at the town of
Върбица, dist. of Шумен
oA'f A, Keremeddin (op- °А э
Keremedin), Благово, vil., dist. of
Шумен
uA'ejS, Keremeddin, Милино, vil.,
dist. of Търговище
(jUjS, German, Герман, vil., dist.
of София-град
, Kermiyanli, Кермен, vil.,
today town, dist. of Сливен
( Kremikofpe (a^A^A ,
Kirmikofije), Кремиковци, vil.,
today fused city of София
йА, Geren, prob. Беловица, vil.,
dist. of Пловдив
, Geren, Долно Ботево, vil.,
dist. of Хасково
, Gerencik, Полковник-
Иваново, vil., dist. of Добрич
, Krinkiler, Кринковци,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
ajjjjS , Krivnya, Кривня, vil., today
fused town of Сеново, dist. of
Pyce
AijjjS, Krivina, Кривина, vil., dist.
of София-град
jjj-»jS t Keremedin - see lb-JI^A,
Keremeddin
lh »A, Kremen (Си , Kiremin),
Кремен, vil., dist. of Благоевград
»jS э Kremenik, Кременик, vil.,
dist. of Кюстендил
JjldjS, Keryak, Керека, vil., dist. of
Габрово
, Giri§ - see , Derbend
264
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
»j' JjjS , Gerilova (jM JjS ,
Gerilabad), Герилова, adm.-ter.
unit (nahiye - 1694-1695), with
center vanished today vil. of
Герлово, situated between the
towns of Шумен and Омуртаг
and in the regions N of the towns
of Котел, Върбица, Смядово and
Нови Пазар, districts of Шумен,
Търговище and Сливен
, Kerimbey, Покрайна, vil.,
dist. of Видин
jI-jjS , Kerimler (aK» jLujS ,
Kerimlermahalle), Орешене, vil.,
dist. of Силистра
, Krivina , Kirivina),
Кривина, adm.-ter. unit (nahiye -
the 60-ies of the XVI c.), situated
along the middle and the lower
course of г. Тимок. In the adm.-
ter. unit had been also included
limited number of settlements
from the regions of the towns of
Бойница and Брегово, dist. of
Видин
s Kisali?a (g^-^, Kisela?),
Киселица, vil., dist. of
Кюстендил
jlyAa-S, Kestanebolu, Момин
сбор, vil., dist. of Велико
Търново
, Kestanecik, Кестен, vil.,
dist. of Смолян
} Kestri? (a^jj^ , Kestii?e),
Виница, vil., today fused town of
Варна
..i^} Kesecik — see #
Kilisecik
0	, Kesareva (»	, Kesireva;
jb?», Kesrebolu), Кесарево,
vil., dist. of Велико Търново
5 Ke§kek?iler, Изворово,
vil., dist. of Търговище
, Ge§a, Геша, vil., dist. of
Габрово
, Gigince - see a^'^X , Gigin^e
jUc-jl <J& 5 Kel ogullan,
Загоричане, vil., today fused vil.
of Фотиново, dist. of Кърджали
(j Ji > Kei ogullan,
Плешинци, vil., dist. of
Кърджали
оjj-JS t Klisura, Клисура, vil., dist.
of София
ojjJS, Klisura, Клисура, vil., dist.
of София-град
(jiE, Kele§ mahallesi,
Трояново, vil., dist. of Бургас
, Kilifar, Килифарево, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
A-ailS ( Kiilefije (a^JjS , Kulef^e),
Кюлевча, vil., dist. of Шумен
jlK s Giiller, Розино, vil., dist. of
Хасково
<5^, Killikuyucuk, Киченица,
vil., dist. of Разград
AaJLJS s Kalimance, Калиманци,
vanished vil. N of vil. of Мусина,
dist. of Велико Търново
tils, ( Gilana (tilSt, iglina), Гниляне,
vil., today fused town of Нови
Искър, dist. of София-град
i*kiK, Gelincik - see Aill, Elena
iK 5 Gelincikmusa - see
, Musa
tSLijlS, Glu§nik , Gru§nik),
Глушник, vil., dist. of Сливен
L-ulS y Kilisa, Църквище, vil., today
fused town of Златица, dist. of
София
265
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Kilisacik - see #
Kilisecik
, Kiliselu - see , Qerkva
5 Klisura, Бързия, vil., dist.
of Монтана
5 Klisura, Клисура, vil., dist.
of Благоевград
s Klisura, Клисура, vil.,
today town, dist. of Пловдив
, Klisura, Клисурица, vil.,
dist. of Монтана
tia.'Lo.JS, Kilisecik	,
Kilisacik; , Kesecik),
Алцек, vil., dist. of Добрич
, Kilisecik, Църквица, vil.,
dist. of Шумен
s Kilikadi (ls-^	,
Kilikadi), Зърнево, vil., dist. of
Добрич
, Gelincik, Победа, vil., dist.
of Добрич
, Klinovik, Кленовик, vil.,
dist. of Перник
l$ , Kemalkoy (, Kemal),
Дичево, vil., dist. of Силистра
jllLaS, Kemallar, Исперих, vil.,
today town, dist. of Разград
о>	, Kemik<?idere, Костена
река, vil., dist. of Шумен
, Kemiklerkoy, Костино,
vil., dist. of Кърджали
cA , Gencali, Младово, vil.,
dist. of Сливен
, Gen<?olar, Генчовци, vil.,
dist. of Габрово
jb=-&, Gen<?olar, Генчовци, huts,
fused huts of Русевци, today
fused town of Габрово
, Gin<?e, Гинци, vil., dist. of
София
, Kendir, Могилово, vil., dist.
of Стара Загора
, Geno, Геня, vil., dist. of
Габрово
, Kenevirlik, Кеневирлик,
vanished vil. at the vil. of Павел,
dist. of Велико Търново
, Giibel, Межда, vil., dist. of
Ямбол
, Gubislav - see .РМу. t
Gubislav
, Koprii
koyii, nam-i diger Yassige^id
, Koprii), Гроздьово, vil.,
dist. of Варна
<5	, Koprii (lS_£	,
Kopriikoy), Приморско, vil.,
today town, dist. of Бургас
, Koprii - see	,
Koprii koyii
<5	, Kopriikoy - see lSj^A
Koprii
, Koprii koyii, Ивански,
vil., dist. of Шумен
, Kopriilii, Мост, vil., dist. of
Кърджали
, Gopsa, Гьопса, adm.-ter. unit
(nahiye - 1576), situated along the
upper and the middle course of r.
Стряма, dist. of Пловдив
, Kopek, Градинарово, vil.,
dist. of Варна
<-S*4^, Kopekkoy, Скобелеве,
vil., dist. of Сливен
, Kopekli (, Kopeklii),
Менгишево, vil., dist. of Шумен
, Kopekli, Пещерско, vil.,
dist. of Бургас
, Kopekli - see ,
Mokrine
266
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Kupeliiler, Методиево, vil.,
dist. of Добрич
сАя, K6te§, Кочово, vil., dist. of
Шумен
, Kiitiiklu, Корен, vil., dist. of
Хасково
j&j® , Kiitiiklu, Цар Самуил, vil.,
dist. of Силистра
, Kiitiiklii ( j&jS , Kiitiiklu),
Добруджанка, vil., dist. of
Силистра
, Giiceci, Стан, vil., dist. of
Шумен
, G6?beyler, Добрич, vil.,
dist. of Ямбол
, Gd?erli, Брод, vil., dist. of
Хасково
<5 j?5 Gd?eri, Преселка, vil., dist.
• ofLUyMeH
, Ku?iik, Марчино, vil., dist.
of Търговище
ioa.1 , Kii?iikahmed
(J j-al tSkjS, Kii^ukahmedler),
Огняново, vil., dist. of Добрич
, Kiigiikahmed, Цани-
Гинчево, vil., dist. of Шумен
J лда.1 <4kjS, Kii^iikahmedler - see
дла.1 cikjS, Kii^iikahmed
uSkjS , Kupiikakbinar, Мали
извор, vil., dist. of Добрич
(4k , Ku^iikaladin - see
} Alaeddin-i sagir
(jtfi (£kjS t Ku?ukalan, Малка
поляна, vil., dist. of Бургас
gjll (4k jS, Kii^iikali?, Малко Алъч
кьой, vil., moved, dist. of Добрич
(jljjl cJkjS, Kii^iik Ivran, Малко
Враново, vil., dist. of Pyce
ёкj$ f Kii<?iik Okol - see
JjSjl , Gome Okol
AajU-aJ tjk, Ku£uk Ispan^e - see
ojajkJ <jjjc. s Goma Ispan^eva
(4k, KuQuk Babina, Мало
Бабино, vil., today fused vil. of
Бели извор, dist. of Враца
, Kii?iikpalas, Рудозем,
vil., today town, dist. of Смолян
, Ku?uk Celezna - see
(4k, Jelejna-i ku?iik
JjjAk. tikjS, Kii^uk^amurlu,
Малка Смолница, vil., dist. of
Добрич
Jjj? , Ku?uk(?oral, Орлово,
vil., erased, dist. of Добрич
(4kjS s Ku?ukhaci - see ,
Haci
jlb-a. , Kii<?iikhasanlar, Голямо
Асеново, vil., dist. of Хасково
J о jj (^kjS, Kii?ukdereli, Малък
дол, vil., today fused vil. of
Голям дол, dist. of Стара Загора
glillL ^kjS, KiiQukdalga? - see
gkJtk} Dalga?
t/sjk-jk (4k, Kii^iikdoganci,
Соколец, vil., today fused vil. of
Горно Ботево, dist. of Стара
Загора
«Gul ja	, Kii<?iik franga
((4kjS «-AJul js, Franga-i ku?uk;
jjk-a ja, Franga-i sagir),
Яребична, vil., dist. of Варна
(Jaja (4kjS s KuQiikkapakh,
Александрия, vil., dist. of
Добрич
jte.1 о ja	, Kii(?ukkaraagac,
Брестак, vil., erased, dist. of
Силистра
4a.jha ^k.£, Kii^ukkaynarca
(«.Aa.jUa ? Каупагса-i sagir),
Кайнарджа, vil., dist. of
Силистра
267
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Кй?йккбу, Мало село,
vil., dist. of Кюстендил
cs_£ , Кй^йккбу, Манолово,
vil., dist. of Стара Загора
t Ko?ekler, Ръченица, vil.,
dist. of Сливен
, Kiifiikler, Малко село, vil.,
dist. of Сливен
‘Akhjj , Ku?uk Virbovnik
('tfL , Virbovnik-i bala,),
Мали Върбовник, vil., dist. of
Кюстендил
djij , Kiifiikviran,
Мишевско, vil., dist. of
Кърджали
ЗД , Kiifukyayla, Кючюк
яйла, adm.-ter. unit (nahiye -
1576), situated N and NW of city
of София and including villages
in the regions of София and of the
towns of Костинброд, Драгоман
and Своге, districts of София and
София-град
», Kufiikdere	,
Dere-i sagir), Витина, vil., dist. of
Смолян
Jj^jS, Gdfiiler, Друмче, vil., dist.
of Кърджали
, Кбг, Върхари, vil., dist. of
Благоевград
, Gurgi^me - see ,
Giirgife
, Gevrekler, Калиманци, vil.,
dist. of Варна
0s, Gurgen, Габерово, vil., dist.
ofХасково
, Giirgencik, Попкралево,
vil., dist. of Силистра
esji cAjjS, Giirgenkoy, Габерово,
vil., dist. of Бургас
, Giirgenlu, Габрица, vil.,
dist. of Шумен
, Gurgenli, Габер, vil., dist.
of Добрич
, Giirgeva, Гюргево, vil.,
dist. of Благоевград
»jjty AjjjS 5 Goma Ablanova, Горно
Абланово, vil., dist. of Pyce
jk>j' , Gome Ermelu, Драгаш
войвода, vil., dist. of Плевен
ajjjS , Goma tskomya, Горна
Скомля, prob, vanished vil., NE
of town of Белоградчик, dist. of
Видин
, Gome orman,
Ладарево, vil., dist. of
Благоевград
JjSjl AjjjS, Gome Okol	,
Kii?iik Okol), Горни Окол, vil.,
dist. of София
<jjjl aJjjS t Gome Uyne (Vb *<jjjl,
Uyne-i bala), Горно Уйно, vil.,
dist. of Кюстендил
AijjS 9 Gorna imelna, Горна
Мелна, vil., dist. of Перник
, Goma Be§ovi?a, Горна
Бешовица, vil., dist. of Враца
<ijjS ? Goma Bela re?ka
(Vb , Bela refka-i bala),
Горна Бела речка, vil., dist. of
Монтана
AjjjS} Gome Bogrov (® xA j?,
Bogrova; ® jj jb t Malo
Bogrova), Горни Богров, vil.,
dist. of София-град
tAuj?	, Goma Qerovyani
('ilL	t Qerovene-i bala),
Горно Церовене, vil., dist. of
Монтана
268
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Gome ?iflik, Г орен
чифлик, vil., dist. of Варна
э Gorne Dragli§te,
Горно Драглище, vil., dist. of
Благоевград
Ajjlb AjjjSf Goma Dikanya
(УЬ cAjlip 9 Dikana-i bala), Г орна
Диканя, vil., dist. of Перник
AajjSl j	, Gome Rakovi?e,
Горни Раковец, vil., today comp,
vil. of Стефаново, dist. of
Перник
<jjj^, Goma Ribni^a, Горна
Рибница, vil., dist. of
Благоевград
AjjjS, Goma Sekirina
(УЬ , Sekima-i bala), Горна
Секирна, vil., dist. of Перник
je. AjjjS, Goma Gra§ti?a,
Горна Гращица, vil., dist. of
Кюстендил
j| jc. AjjjS, Goma Grade§niQa,
Горна Градешница, vil., erased,
dist. of Благоевград
jlc. , Goma Gologovi^a,
Горна Глоговица, vil., dist. of
Перник
Aajjjjjc. Aj, Goma Gonoyni^a
(VL ₽9 Gnoyni^a-i bala),
Септемврийци, vil., dist. of
Монтана
, Goma Fu?a, Мала
Фуча, vil., dist. of Кюстендил
aLjjS s Gome Kobile
(УЬ frAiuja , Kobile-i bala), Горно
Кобиле, vil., dist. of Кюстендил
<“jj® <ij , Gome Koritene
(УЬ «.AjLjjS , Koritene-i bala), Горни
Коритен, vil., dist. of Кюстендил
AjjjS 5 Goma Kuru§ova,
Крушево, vil., dist. of Габрово
jj5 , Goma Kozni?a
(yL tAajjjjs , Kozni^a-i bala),
Горна Козница, vil., dist. of
Кюстендил
Cuji! AjjjS 5 Gome Lukovit
(aSjJ Ajjjc. s Goma Luka),
Луковит, vil., today town, dist. of
Ловеч
<j jjl <jjj$, Gome Lozne jjl,
Lozne-i bala), Горни Лозен, vil.,
today comp. vil. of Лозен, dist. of
София-град
45jl AjjjS} Goma Luka - see
<3jl <>j jc-, Goma Luka
4§jl AjjjS 5 Goma Luka - see
OjjSJ Ajjj£ , Gome Lukovit
aX> AjjjS 5 Goma Malina	,
Malina-i bala), Горна Малина,
vil., dist. of София
jljtUxA AjjjS , Gome Mestanlar,
Горна Златица, vil., dist. of
Търговище
jLu.114 AjjjS} Gome Manastir,
Борово, vil., today town, dist. of
Pyce
AjJjip AjjjS 5 Goma Nikolina - see
JjLj, Nikoli
jj jj AjjjS, Gorne Vadin, Горни
Вадин, vil., dist. of Враца
AaJl jj	Goma Veranifa
(jju-a c-Aa-ujj s Verenipa-i sagir),
Горна Вереница, vil., dist. of
Монтана
Aajljjj Ajjj£, Goma Virabfa
(УЬ frAaaljjj! , ivrab?a-i bala),
Горна Врабча, vil., dist. of
Перник
»jjS , Gore, Видно, vil., dist. of
Добрич
269
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
cs->» jjS , Giireci	,
Ciireciyan), Огняново, vil., dist.
of София
О'/I J j_£, Giizelalan, Каменово,
vil., dist. of Pyce
(..nksljjS , Giizelhatib, Сладкодум,
vil., dist. of Кърджали
, Giizelgani, Красино, vil.,
dist. of Кърджали
° jjS 5 Gozeken, Обзор, vil., dist.
of Бургас
о , Kiisterelik, prob.
Точиларци, vil., today fused town
of Съединение, dist. of Пловдив
, Kostek^iler (	,
Kosdekciler), Верижари, vil.,
today fused vil. of Методиево,
dist. of Добрич
? Kosten^e (J,
Kosten<?e-i gebran), prob.
Костенец, vil., today town, dist.
of София
s Kosten^e, Костенци, vil.,
dist. of Монтана
j	, Kosten?e-i gebran -
see , Kosten?e
, Kosten<?e-i miislim -
see	, Bane-i Kosten?e
, Kostandova - see «,
Kostandova
} Kiistendil (4-нУ , Ilica;
^?pl, Ilica), Кюстендил, town
, Kosdekciler — see
, Kostek^iler
JbjS , Koseler (jl	) Koseler),
Пчелино, vil., dist. of Добрич
s Kosler, Телериг, vil., dist. of
Добрич
jjjj) 5 Koseaydin, Голеш, vil.,
dist. of Силистра
, Kosehasanlar,
Голобрад, vil., dist. of Кърджали
cS-^ 5 Koseabdi, Райнино, vil.,
dist. of Разград
J	, Koseler, Брусевци, vil.,
dist. of Хасково
jj	, Koseler, Звегор, vil., dist.
of Шумен
J	, Koseler, Каравелово, vil.,
dist. of Пловдив
J	, Koseler, Кръшно, vil., dist.
of Търговище
jl , Koseler, Кьосево, vil., dist.
of Кърджали
J	t Koseler, Кьосевци, vil.,
dist. of Търговище
jj	> Koseler, Пеньово, vil., dist.
of Кърджали
J <<£, Koseler - see jbjS s
Koseler
cP , Koseli (, Koselii),
Голобрадово, vil., today comp,
vil. of Гранит, dist. of Стара
Загора
} Kosemahalle,
Новоселец, vil., dist. of Сливен
сЛ'>*	, Kosemuradh
(jbl ja	5 Kosemuradlu),
Братаница, vil., dist. of
Пазарджик
jtiu s K6§ek?isinan - see
, Sinan
, Giie§eva, Гюешево, vil.,
dist. of Кюстендил
4jS } Goktepe, Звездец, vil., dist.
ofБургас
, Gok^eler, Гьокчелер, vil.,
moved, dist. of Пловдив
jl£jj , G6k?ebinar, Сив
кладенец, vil., dist. of Хасково
270
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
cjUjj , Gok^edolek, Бдинци,
vil., dist. of Добрич
j— , Gok^esu, Синя вода,
vil., dist. of Разград
s Gok<?esu - see ,
Okfular
Jljjj , Gok^eviran, Подвис,
vil., dist. of Бургас
, Gokfeviran - see
J , Gokviran
»j* , Kukorova, Кукорево, vil.,
dist. of Ямбол
_>KjS, Goklemez, Стремци, vil.,
dist. of Кърджали
s Goklemez, Усойка, vil.,
dist. of Кюстендил
, Kokliice, Венец, vil., dist.
of Шумен
, Kokliice, Звездица, vil.,
dist. of Варна
jjIaSjS > Giigemli yenicesi
s Giigemli), Ястребове,
vil., dist. of Pyce
u', Gokviran, Гьоврен, vil.,
dist. of Смолян’
и'	, Gokviran (J лз	,
Gok^eviran), Звездел, vil., dist. of
Кърджали
и' , Gokviran, Патица, vil.,
dist. of Кърджали
d_£, Gdl, Езерото, vil., dist. of
Г аброво
djS, Gol - see <5> JjS ,Golkoy
JjS, Giil, Роза, vil., dist. of Ямбол
jl£u JjS ? G6lbinar, Бистренци, vil.,
dist. of Pyce
jliu JjS} Giilbinar, Розов
кладенец, vil., today fused vil. of
Обручище, dist. of Стара Загора
, Об1сйк,.Генерал-Гешево,
vil., dist. of Кърджали
, Golciik, Лебед, vil., dist. of
Кърджали
, Kiilciiler, Храстово, vil.,
dist. of Кърджали
, Kulef<?e - see , Kiilef<?e
l$ <J_£, Golkoy (<J_£, Gdl),
Блатино, vil., dist. of Кюстендил
, Giiller, Алеково, vil., dist. of
Силистра
, Giiller, Ружица, vil., dist. of
Шумен
, Golemen, Гелеменово, vil.,
dist. of Пазарджик
, Kolemen, Кьолемен, viL,
dist. of Шумен
оjjc.jJjS , Golemo Bogrova - see
jjc.jj <11 jj , Dolne Bogrov
} Kolena, Колена, vil., dist. of
Стара Загора
, Giile, Засмяно, vil., dist. of
Варна
J , Giileler, prob. Мали
Богдан, vil., today fused vil. of
Каравелово, dist. of Пловдив
, Gulyan (<j^£, Gilyan),
Гулянци, vil., today town, dist. of
Плевен
^j^jS , Komurcu, Въгларово, vil.,
dist. of Хасково
^^jS, Komurcu, Въглен, vil.,
dist. of Сливен
d!jjijS , Komiirluk	,
Komurlii), Въглен, vil., dist. of
Варна
J, Komiirlii - see ,
Komurliik
jj»jSf Komiir, Въглевци, vil., dist.
of Велико Търново
gjjS э Giivenp, Гълъбец, vil., dist. of
Хасково
271
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Giindiiz, Денница, vil., dist.
of Ямбол
(^□c.jL jjS, GUndogdu, Изгрев, vil.,
dist. of Варна
, Giinahsa, Слънчево, vil.,
dist. of Варна
AijS, Gunya, Копрец, vil., dist. of
Търговище
jbjjS , Giineylii, Любеново, vil.,
dist. of Хасково
аЬ- jbb*, Guneyliimahalle,
Любенова махала, vil., dist. of
Сливен
, Giineyli, Любенец, vil., dist.
of Сливен
, Giineyli, Припек, vil., dist.
of Кърджали
a>», Gevece - see а>а£ } Gebece
a> »jS t Giivece, Звънарци, vil., dist.
of Разград
и*- <>>	, Koy deresi, Малко
Доляне, hamlet, erased, dist. of
Търговище
, Koyliik, Иречек, vil., dist. of
Добрич
JjcIaxuI Ai$S > Kohneismail - see <3^
, Ismail-i atik
^1	, Kirahmed, Божаново, vil.,
dist. of Добрич
, Kirazhk - see ,
Kirazhk
ajj£ , Kireta, Крета, vil., dist. of
Враца
, Kireclik, Варник, vil., dist.
of Хасково
, Kirecli Pavlikyan,
Горно Павликене, vil., dist. of
Ловеч
A^b^j£, Gir^offe, Горочевци, vil.,
dist. of Перник
4^-j	, Gir^ev^e - see AaJa.j£,
Gir^efye
Aj->jjS, Kiresna, Стара Кресна, vil.,
dist. of Благоевград
jSjjS , Kirko, Кирково, vil., dist. of
Кърджали
} Kirmikof?e - see
, Kremikof^e
a>jjjS , Girivica - see a^jjjc. t
Grivitsa
<-bJ jj£ , Kirivodol, Криводол, vil.,
today town, dist. of Враца
Ajjj£, Kirivina, Кривина, vil., dist.
of Pyce
ajjjjS , Kirivina, Кривня, vil., dist.
of Pyce
a-ujjjS , Kirivina - see ajjjjjS ,
Krivina
aj », Kireta - see Aij£, Kreta
i>»jA, Kiremin - see <> » ,
Kremen
JjjjjS , Kinnal - see ДАя5, Kirnol
ojbjS , Kiseleva, Киселеве, vil.,
dist. of Монтана
} Kisvedli, Караново, vil.,
dist. of Сливен
, Gigan, Гиген, vil., dist. of
Плевен
аЬы. (jlSLS 5 Gigan mahalle, Искър,
vil., dist. of Плевен
jLijjI } Geyikorman, Пролез,
vil., dist. of Добрич
, Geyik?iler, Рогачево, vil.,
dist. of Добрич
4<<*\£ , Gigin?e (a>&£ t Gigince),
Гигинци, vil., dist. of Перник
, Gilyan - see , Gulyan
272
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Kilisah, Църквица, vil.,
dist. of Хасково
, Kilikadi - see иЛ,
Kilikadi
lwV , Labes , Labac), Станево,
vil., dist. of Монтана
°'j	, Lapo rat, Липов рът,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
Jji , Lazar (, Lazar), Лазарци,
vil., dist. of Велико Търново
jllu.'ll э Laskar, Ласкар, vil., dist. of
Плевен
ojjlijy , Laskareva, Ласкарево, vil.,
dist. of Благоевград
g jc-7 , Lago?, Левочево, vil., dist.
of Смолян
Jje-V, Lagud, Лаута, vil., today
fused town of Пловдив
, Lago§ef?e	,
Lago§i?e), Лагошевци, vil., dist.
of Видин
(jlsl nil jLua jfLp jjj	jiTy }
Lalko derbendi, nam-i diger
Sanishakh, Лалково, vil., dist. of
Лмбол
, Lalince, Лялинци, vil., dist.
of Перник
, Laleva, Лялево, vil., erased,
dist. of Благоевград
cs jl£u	, Lala binan - see
, Amavud-i kii?uk
cs jI£jj , Lala binan - see
jKu o jS, Karabinar
, Landoz, Ландоза, vanished
vil. E of town of Пловдив
, Libnica, Липница, vil., dist.
of София
, Lebni?a, Лебница, vil., dist.
of Благоевград
, Libohova, Илинден, vil.,
dist. of Благоевград
, Lobo§, Лобош, vil., dist. of
Перник
, Lobu§na, Лопушна, vil., dist.
of Варна
, Lobu§na, Лопушня, vil.,
dist. of София
, Liibofka, Любовка, vil., dist.
of Благоевград
, Lubovijte ,
Liibovi§te), Любовище, vil., dist.
of Благоевград
ojjl, Lobova, Лопово, vil., moved,
dist. of Благоевград
, Liibovi§te - see ,
Liibovi§te
, Lebica, Лепица, vil., dist. of
Плевен
, Lipin?e, Липинци, vil., dist.
of София
, Lipni?a, Липница, vil., dist. of
Враца
frAajJ, Lipni?a-i bala ,
Lipni?a), Горна Липница, vil.,
dist. of Велико Търново
jjj», Lipni?a-i zir - see
AajJ Ajljj, Dolna Lipnipa
<^jJ, Lipnik, Николово, vil., dist. of
Pyce
, Lipene - see	, Lipen
jJ, Lupof?e, Луповец, vanished
vil. SE of vil. of Срацимирово,
dist. of Видин
, Letni?a, Летница, vil., today
town, dist. of Ловеч
5 Letni?a, Летница, vil., dist. of
София
273
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
ojSjjS , Liitukova, Литаково, vil.,
dist. of София
, Le?ev?e (4-?^, Le?ef?e),
Лечевци, vil., today fused vil. of
Средорек, dist. of Кюстендил
‘Ан , Ledenik («Дн , Ledenik),
Леденик, vil., dist. of Велико
Търново
, Lesi?ar , Lisi?ar),
Лесичери, vil., dist. of Велико
Търново
, Lesidren, Лесидрен, vil.,
dist. of Ловеч
JjLJ, Leskovdol, Лесковдол,
vil., dist. of София
jLJ , Leskof?e, Лесковец, vil.,
dist. of Монтана
, Leskof?e, Лесковец, vil.,
dist. of Перник
, Leskof?e , Leskovi?;
jjLJ , Leskovi?), Лясковец, vil.,
today town, dist. of Велико
Търново
ojLJ, Leskova, Вишнево, vil., dist.
of Смолян
»jLJ, Leskova, Лясково, vil., dist.
of Пловдив
ojLJ, Leskova, Лясково, vil., dist.
of Смолян
gjjLJ, Leskovi? - see ,
Leskof?e
4LJ, Leska, Ново Лески, vil., dist.
of Благоевград
gj-4 , Lisi? , Lisi?), Лисец,
vil., dist. of Кюстендил
45,	Lesi?arka, Лесичарка, vil.,
dist. of Габрово
, Lesi?ova (», Desi?ova),
Лесичово, vil., dist. of
Пазарджик
} Lisi?e, Лисец, huts, today
fused town of Габрово
, Lisi?e, Лисец, vil., dist. of
Ловеч
, Lisia, Лисия, vil., dist. of
Благоевград
jlXil 5 Le§tan, Лещен, vil., dist. of
Благоевград
оjlil, Le$kova	, Le§ka),
Лешко, vil., dist. of Благоевград
, Le$nica, Кирчево, vil., dist.
of Ловеч
> Le§ni?a, Лешница, vil., dist.
of Благоевград
, Le$ni?a, Обел, vil., dist. of
Благоевград
, Le§nikof?e, Лешниковци,
vil., dist. of Перник
‘A’-'1', Le$nik, Елешница, vil.,
erased, dist. of Пловдив
jljjx-J, Lesuran, Лесура, vil., dist.
of Враца
j'-Ll, Lazar - see J , Lazar
, Logada? - see (jiLjil,
Logoda?
, Logoter, Логатор, vanished
vil. at vil. of Гоз, dist. of Перник
(jiLjil, Logoda? , Logada§),
Логодаш, vil., dist. of
Благоевград
, Lefeci, Априлово, vil., dist.
of Стара Загора
, Lef?eva, Лехчево, vil., dist.
of Монтана
, Lefka, Левка, adm.-ter. unit
(nahiye - 1893) with center vil. of
Левка or moved today vil. of
Стара Левка, situated N, NE and
E of town of Свиленград, dist. of
Хасково
274
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Lefka - see	ja.,
Hristiyan Lefka
э Lefeci - see jL?AA ,
Uliifeciler
, Lakatnik, Лакатник, vil., dist.
of София
, Lukofija , Lukofi?a),
Луковица, vil., today comp. vil.
of Смирненски, dist. of Монтана
, Lukovit (^jj^	, Dolne
Lukovit), Луковит, vil., dist. of
Плевен
», Lilkova , Lilka; ,
Demirci), Лилково, vil., dist. of
Пловдив
4-^U, Lelin?e, Лелинци, vil., dist. of
Кюстендил
°j^, Lilyanova, Лиляново, vil.,
dist. of Благоевград
, Lineva-i bala, Горно
Линево, vil., today fused vil. of
Ковачица, dist. of Монтана
jjj frojil, Lineva-i zir, Долно
Линево. vil., dist. of Монтана
jLjl, Loban, Лопян, vil., dist. of
София
, Lobu§na - see ,
Lopu§na
4^jjjl, Liibi?a, Любча, vil., dist. of
Смолян
, Lopu§na , Lobu§na),
Георги-Дамяново, vil., dist. of
Монтана
(JjAjI , Liitidol, Лютидол, vil., dist.
of Враца
»jl jjl, Locova, prob. Глоджево,
vil., dist. of Разград
jjl, Lozin?a — see 4-^ jjl , Lozina
4jjjl, Lozna, Лозно, vil., dist. of
Кюстендил
7L *<jjjl, Lozne-i bala - see
jjl 4jjj£; Gome Lozne
Jdj , Lozna-i zir, Долни
Лозен, vil., today comp. vil. of
Лозен, dist. of София-град
“Чн jjl , Lozina (<a-ijjl, Lozin?a),
Лозица, vil., dist. of Плевен
*4^jjl, Lujni?a, Лъжница, vil.,
dist. of Благоевград
, Liita-i bala, Лютаджик,
vil., dist. of Враца
jjj «.aLjJ, Liita-i zir, Владимирово,
vil., dist. of Монтана
4^jl, Lof?a, Ловеч, town
^j^jl, Lukavi?a, Лъкавица, vil.,
dist. of Пловдив
, Lokorska, Локорско, vil.,
dist. of София-град
, Lukofi?a - see <Hj*1,
Lukof?a
t*jl, Lorn, Лом, town, dist. of
Монтана
f>jl, Lom-i bala, Горни Лом, vil.,
dist. of Видин
4-^ji, Lom?e, Ломец, vil., dist. of
Ловеч
Jij ?j! , Lom-i zir, Долни Лом, vil.,
dist. of Видин
, Lomni?a - see 4^ jl ,
Lomni?a
, Lomni^a, Ломница, vil.,
dist. of Кюстендил
jl, Lomni<?a (4-^jl, Lomni?a),
Ломница, vil., dist. of Перник
Jjjji« jl > Lomnidol, Ловнидол, vil.,
dist. of Габрово
jjJ , Lipen , Lipene), Липен,
vil., dist. of Монтана
Lican, Малчика, vil., dist. of
Плевен
275
АРХИВНИ СПРАВОЧНИКИ
<>', Lijani, Антон, vil,, dist. of
София
, Lijani, Лъжене, vil., today
comp, town of Велинград, dist. of
Пазарджик
Lijani, Чавдарци, vil., dist.
of Ловеч
, Lisi? - see , Lisi?
, Lisi?ar - see , Lesi?ar
, Lika, Лъки, vil., dist. of
Благоевград
*4*1, Lik, Лик, vil., dist. of Враца
5 Lila?, Лиляч, vil., dist. of
Кюстендил
, Lila?e, Лиляче, vil., dist. of
Враца
, Liva reka, Лева река, vil.,
dist. of Перник
, Liva rika, Лява река, vil.,
dist. of Стара Загора
, Ma?iklar, Сярци, vil., dist.
of Кърджали
» jjL« , Madara (°, Madara),
Мадара, vil., dist. of Шумен
gyM-, Madilic, Кирово, vil., dist.
ofБургас
, Martin • jbi, Maretin;
, Maruteni), Мартен, vil.,
dist. of Pyce
, Maru?ekolar,
Маруцековци, vil., dist. of
Габрово
, Marko, Марково, vil., dist. of
Пловдив
, Marko, Поляново, vil., dist.
of Бургас
, Markof?a (jl »>>l,
Emreler), Повеляново, vil., today
comp, town of Девня, dist. of
Варна
, Markova, nam-i
diger Resene, Марково, vil., dist.
of Шумен
, Maruteni - see ,
Martin
ejljjl-, Maruleva, Ваклиново, vil.,
dist. of Благоевград
0 J-", Maretin - see	, Martin
ajjS о jL., Marakarya - see 4,
Alakarya
jij CfaJ*, Maryan-i zir, Долни
Марян, vil., dist. of Велико
Търново
, Maryanlar, Марян, vil.,
dist. of Велико Търново
, Maruleva, Марулево, vil.,
dist. of Благоевград
Чд? , Marine pole, Марино
поле, vil., dist. of Благоевград
«jUaU , Maslova , Maslova),
Маслово, vil., today comp, town
of Костинброд, dist. of София
, Mala Bu?ina
(dkjS , Bu?ina-i ku?iik;
, Bu?ina), Мало Бучино,
vil., dist. of София-град
Aajjtijs VUf Mala Kutlof?a, Мала
Кутловица, vil., today fused town
of Монтана
AajjJJU 5 Mala§ovi?e, Малашевци,
vil., today fused city of София
•> g } Malko?dere, Малкоч,
vil., dist. of Кърджали
jkjSJL. 5 Malko?lar - see ,
Malkoc
ejajilU, Malko?eva, Макоцево,
vil., dist. of София
VU t- <ilLi, Malina-i bala - see
<ilL» ? Goma Malina
276
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
jj j	) Malina-i zir - see
<ilL> 9 Dolna Malina
, Malorit (□>,
Malograd), Малорад, vil., dist. of
Враца
Aajj2ijJL., Malu§inpe, Малушинци,
vanished vil., W of vil. of Градец,
dist. of Видин
□I jc. jib, s Malograd - see ^jjk«,
Malorit
j? »jlL., Malova-i biiziirg,
Големо Малово, vil., dist. of
София
AaijJL. оjL.} Malova Malofpa, Мало
Малово, vil., dist. of София
, Malovipe, Малево, vil., dist.
of Смолян
yjj jJl. f Mali Direnofpe
, Direnofpe-i
kupiik), Мали Дреновец, vil.,
dist. of Видин
оjHL>, Mandra, Мандра, vil., dist.
of Хасково
, Mandripa, Мандрица, vil.,
dist. of Хасково
jL^oiiL., Mandacilar, Биволяне,
vil., dist. of Кърджали
jSjj ^Lj jkjjL» , Manendlii,
nam-i diger Mahalle-i Akinci
(JiuL. s Manendli), Мененкьово,
vil., dist. of Пазарджик
jjb, Мало, Маноя, vil., dist. of
Габрово
, Manolipe (Aaljl»,
Manoilce), Манолич, vil., dist. of
Бургас
) Metakovipe — see ,
Metkofpe
»} Metudova («jam*, Metidova),
Скобелеве, vil., dist. of Ловеч
, Mitrofpe, Митровци, vil.,
dist. of Монтана
, Metkofpe (4^j.jSVU ,
Metakovipe), Медковец, vil., dist.
of Монтана
», Metidova - see • j-^»,
Metudova
jb-, Macar (, Macarlar),
Бегунци, vil., dist. of Пловдив
jb-", Macar, Войкова лъка, vil.,
dist. of Смолян
, Macar, Маджаре, vil., dist. of
София
, Macarlar, Зетьово, vil., dist.
of Бургас
, Macarlar - see	, Macar
cP?-», Mecden, Междени, vil., dist.
of Габрово
, Mepakpiler, Беломорци,
vil., dist. of Търговище
, Mepkar, Мечкарево, vil.,
dist. of Сливен
4^, Mepka, Мечка, vil., dist. of
Pyce
4лэ-., Mepka , Мере), Мечка,
vil., dist. of Плевен
, Mepka («%-•, Mepka),
Оборище, vil., dist. of
Пазарджик
jj%^> , Mepkiir, Прослав, vil.,
today fused town of Пловдив
, Mepka - see 4b->, Mepka
*4-», Мере - see 4^, Mepka
4л-., Мера polani
(аЛjj алл. , Mipa polana), Меча
поляна, vil., erased, dist. of
София
277
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jjx-Ljl Jla^i, Mihai obasi, prob.
Китен, vil., dist. of Варна
•4?	, Mihai bey ? Mihai
bey), Божурец, vil., dist. of
Добрич
, Mihal<?e, Михалич, vil., dist.
of Варна
ojalLx-, Mihalkova, Михалкове,
vil., dist. of Смолян
, Mihaleva, Михайлово, vil.,
today fused town of Банкя, dist.
of София
, Mihalice, Михалич, vil.,
dist. of Хасково
, Mihailu - see jlLU-w,
Mihaillu
Muharrem ogullan
(ujjjal f j=~> , Muharremefendi),
Метличка, vil., dist. of Кърджали
, Mahalle, Искър, vil., today
town, dist. of Плевен
JjS	e'-’	, Mahalle,
nam-i diger Qiftlik-i kovan,
Марица, vil., dist. of София
<1^, Mahalle, Махалата, vil., dist.
of Благоевград
, Mahalle-i islam, Княжева
махала, vil., dist. of Монтана
(^ajal Ak 5 Mahalle-i Akinci - see
, Manendlii
<k} Mahalle-i Ba?o, Бацова
махала, vil., dist. of Плевен
UU tAL^ 5 Mahalle-i pa?a, Крумово,
vil., dist. of Пловдив
jUj ₽аКл , Mahalle-i tatar,
Дондуково, vil., dist. of Монтана
t<k 5 Mahalle-i Haciali,
Алигина махала, vil., today fused
town of Лом, dist. of Монтана
jljal jjj jx-a. tik 5 Mahalle-i
Hasanbayrakdar, Динково, vil.,
dist. of Видин
(jSjjj ^aIx- 5 Mahalle-i Dervi§ - see
, Dervi§mahalle
ajx-j j t<k , Mahalle-i Dospe,
Доспей махала, vil., today fused
vil. of Говедарци, dist. of София
jxx. s Mahalle-i Omer - see
aK- jjx. ( Omermahalle
g jljS f<k , Mahalle-i Kuliip,
Ключова махала, vil., today
comp. vil. of Трайково, dist. of
Монтана
Aai, Mehmedof?e
(A=jЗ.х» Ал, Memedofi?e), Поп-
Николаево, vil., today fused vil.
of Карбинци, dist. of Видин
4?	, Mehmedbey fiftligi,
Петруново, vil., today fused vil.
of Беланица, dist. of Перник
, Muhammedi, Звезда, vil.,
dist. of Търговище
, Mahmud, Мостич, vil., dist.
of Шумен
(jjlkji s Mahmud ogullan,
Яребица, vil., dist. of Кърджали
jJjjx^ 5 Mahmudlar, Синигер, vil.,
dist. of Кърджали
jJajx^x 5 Mahmudlar, Славянин,
vil., dist. of Стара Загора
сДъ*3-» 5 Mahmudlu, Странджево,
vil., dist. of Кърджали
ajjj-3-« , Mahmudiye, Радойково,
vil., today fused vil. of Бутан,
dist. of Враца
UU ; Midhatpa?a,
Александрово, vil., dist. of
Велико Търново
, Muderris, Калчево, vil., dist.
of Ямбол
278
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Medo?ef?e	,
Mido§ivic), Медешевци, vil., dist.
ofВидин
, Medvene, Медвей, vil., dist.
of Сливен
4-aujj-^, Medovni?a, Медовница,
vil., dist. of Видин
jIj*, Murad, prob. Мировци, vil.,
dist. of Шумен
jLiU jI jo , Muradpa$alar
(jkJij J jo, Muradbejeler),
Метлика, vil., dist. of Кърджали
jtjo, Muradsofi, Овчага, vil.,
dist. of Варна
jl ji j-, Muradlar, Буйново, vil.,
dist. of Търговище
оja j5Lp fli jol jo, Mara§,
nam-i diger Karaagac (<j^ j- ,
Mara§; i_£l j-, Mara§ oglu),
Марат, vil., dist. of Шумен
jo, Morafska - see jj= ,
Moraska
jj-Ij- , Mramor (jj*', Miramor),
Мрамор, vil., dist. of Перник
jj-'j-, Mramor, Мрамор, vil., dist.
of София-град
j-, Mramomi?a,
Мраморница, adm.-ter. unit
(vilayet - the 80-ies of the XV c.),
situated between the towns of
Мизия, Бяла Слатина, Луковит
and Плевен and around them,
districts of Враца, Ловеч and
Плевен
, Maravta j, Rafta),
Морава, vil., today comp. vil. of
Съединение, dist. of Бургас
, Mir?ava - see >
Mir? ay
>», Meri?li, Меричлери, vil.,
dist. of Хасково
, Mir?eva, Мърчево, vil., dist.
of Монтана
, Mar?iva, Марчево, vil.,
dist. of Благоевград
J О-, Merdan, Мерданя, vil., dist.
of Велико Търново
j_>-, Merzuk (<j	6,
Mirzuk binan), Воднянци, vil.,
dist. of Добрич
, Miirsel, Мурсалево, vil., dist.
of Кюстендил
jli-.jo , Miirseller, Спасово, vil.,
dist. of Стара Загора
jo, Mara§ - see uS'j-, Mara?
сДс. jo f Murga§, Мургаш, vil., dist.
of София
, Mirkova, Мирково, vil., dist.
of София
jo, Merge le, Мергеле, vanished
vil. at vil. of Нареченски бани,
dist. of Пловдив
JjJjjo , Mirvodol (,
Mirvodol), Мърводол, vil., dist.
of Кюстендил
gl jl>, Mazara?	, Mazarac),
Мазарачево, vil., dist. of
Кюстендил
jj-, Mezraa, Мездрея, vil., dist.
of Монтана
, Mezek, Мезек, vil., dist. of
Хасково
^LIauo , Mestanli, Момчилград, vil.,
today town, dist. of Кърджали
i=loo, Miislim, Кондово, vil., dist. of
Хасково .
fkoo, Miislim , Miislimcik),
Мирянци, vil., dist. of
Пазарджик
279
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Л—, Miislim, Муселиево, vil., dist.
ofПлевен
Л", Muslim, Православ, vil., dist.
of Стара Загора
, Muslim, Православен, vil.,
dist. of Пловдив
(J*— э Muslim, Християново, vil.,
dist. of Стара Загора
, Muslimcik - see ,
Muslim
} Mislovi?e, Велиново, vil.,
dist. of Перник
, Mesimmahalle, Мъдрево,
vil., dist. of Разград
cff , Mesevri, Несебър, town,
dist. of Бургас
, Me§ti£a, Мещица, vil., dist.
of Перник
J , Me§eli, Дъбово, vil., dist. of
Ямбол
aa» , Me$emahalle, Дъбравица,
vil., today fused vil. of Варненци,
dist. of Силистра
jKj ? Mustafabeyler,
Мустафа бейлер, vil., moved,
dist. of Добрич
UL f Mustafapa§a
(Lib	, Cisr-i
Mustafapa$a), Свиленград, vil.,
dist. of Хасково
AiiajK^e, Musomijta — see
AiSuj^jx s Musomi§ta
°	, Madara - see», Madara
s Mazlumca, Ломница, vil.,
dist. of Добрич
CP**, Maden (и,а**, Madan),
Мадан, vil., dist. of Монтана
<_£k*, Migli§, Мъглиш, vanished
vil. N of vil. of Аксакове, dist. of
Варна
4k*, Mogila, Могила, vil., dist. of
Ямбол*^**, Mugla, Мугла, vil.,
dist. of Смолян
<_АД**, Migli§, Мъглиж, vil., today
town, dist. of Стара Загора
<b**, Mogula, Могила, vil., dist. of
Шумен
ijll. t Макак, Макак, vil., today
fused town of Шумен
jlali. 5 Makaklar, Енчец, vil., dist. of
Кърджали
jlalla 5 Makaklar, Макак,, hamlet,
erased, dist. of Търговище
, Makre§, Макреш, vil., dist.
of Видин
lAj** , Mokre§ - see lAA>*, Mokre§
<>хр*, Mikreva - see »x£* , Mikreva
l$ >* , Makri - see C^j*1 j®,
Kramolin
} Maksudlar, Ножарево,
vil., dist. of Силистра
«хА*, Mikreva (°xA“ , Mikreva),
Микрево, vil., today comp, town
of Струмяни, dist. of
Благоевград
»j^*, Mikre, Микре, vil., dist. of
Ловеч
lAA*, Meki§, Мекиш, vil., today
comp. vil. of Обединение, dist. of
Велико Търново
«J ^*, Mollali, Дружба, vil., dist. of
Видин
, Mle?eva (“j? 5W, imlafeva),
Млечево, vil., dist. of Габрово
, Milkina - see	,
Milcina Iuka
, Muldava, Мулдава, vil., dist.
of Пловдив
jiL, Malkoc , Malko?lar),
Буря, vil., dist. of Габрово
280
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Milkofije, Милкьовци, vil.,
dist. of Перник
, Melek - see 5 Melekler
jjjli. A. s Melekhatun, Драгор, vil.,
dist. of Пазарджик
JSL. 5 Melekler	, Melek),
Къпиново, vil., dist. of Добрич
°	, Malo Bogrova - see
, Gome Bogrov
lM-, Melyan, Меляне, vil., dist. of
Монтана
tel	, Memi§aga ?iftligi,
prob. Приселци, vil., dist. of
Варна
5 Manastir, Манастир, vil.,
dist. of Варна
, Marastir, Манастир, adm.-
ter. unit (nahiye - 1618, 1652)
with center vil. of Голям
Манастир, situated S of town of
Ямбол in the regions of the towns
of Елхово and Тополовград,
districts of Ямбол and Хасково
, Manastir, Рилски манастир,
vil., dist. of Кюстендил
f Manastiri§te (}
Manastir), Манастирище, vil.,
dist. of Враца
, Manastir-i kebir, Голям
манастир, vil., dist. of Ямбол
jUjx 5 Manastir-i ku<?iik,
Малък манастир, vil., dist. of
Ямбол
, Manastirine,
Манастирище, vil., dist. of
София
, Manaf, Начево, vil., dist. of
София
, Menetfi, Орлов дол, vil.,
dist. of Хасково
jbiuia} Mente§elii, Марино поле,
vil., dist. of Пловдив
( Mendova, Мендово, vil., dist.
of Благоевград
, Minde, Миндя, vil., dist. of
Велико Търново
, Mansur, Манастирица, vil.,
dist. of Търговище
, Mansur, Свобода, vil., dist.
of Добрич
Mansurlu, Победа, vil.,
dist. of Ямбол
jhai., Mankuflu, Малко Кирилове,
vil., dist. of Ямбол
L-ijii», Mankuf, Сеноклас, vil., dist.
of Хасково
, Menekje, Теменуга, vil.,
dist. of Кърджали
, Meneka, Момчилово, vil.,
dist. of Кърджали
s Monlamusa, Даскалово,
vil., dist. of Кърджали
f Menlik, Мелник, town, dist.
of Благоевград
Jy», Manol , Manol koy),
Маноле, vil., dist. of Пловдив
, Manoilce - see ,
Manoli^e
jj-, Moraska (aUI j-,
Morafska), Мораска, vil., erased,
dist. of Благоевград
<UI , Murana - see , Murina
<^jjljj» , Moravi?a, Моравица, vil.,
dist. of Враца
jiuj, Murtatlu - see ,
Murtatlu
, Murtin?e, Муртинци, vil.,
dist. of Перник
J-jj-, Murselkoy, Северци,
vil., dist. of Добрич
281
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jhU=jj«, Murtatlu (jiujj-,
Murtatlu), prob. Момино село,
vil., dist. of Пловдив
<4jj®, Murina (<j' jj- , Murana),
Мурено, vil., dist. of Перник
<4^j-, Musabey (u&j ,
Musabeyli), Гълъбник, vil., dist.
of Перник
jl^j-, Musacilar, Воден, vil.,
dist. of Пловдив
, Musomi§ta	,
Musomi$ta), Мусомища, vil., dist.
of Благоевград
и—j-, Musa (cs-'j» ^kiK,
Gelincikmusa), Крали Марко,
vil., dist. of Пазарджик
u-j-, Musa, Мусево, vil., dist. of
Кърджали
LU u—j-, Musababa, Църквино,
vil., today fused vil. of Самуил,
dist. of Разград
, Musabey, Горен извор,
vil., today comp. vil. of Изворово,
dist. of Добрич
^ja , Musabeyli - see ,
Musabey
cs-J-, Musakoy, prob.
Мусачево, vil., dist. of София
<4-ja, Musina, Мусина, vil., dist.
of Велико Търново
, Mo§tange (<=4j^j-,
Mo§trige), Мощанец, vil., dist. of
Благоевград
Akijx, Mo§ine (ALijj*, Moi§ine),
Мошино, vil., today fused town
of Перник
Ал.1 jk (jL-aje, Muslihoca,
Гълъбинци, vil., dist. of Ямбол
aJc.j» } Mogila, Могила, vil., dist. of
Стара Загора
iS>_$ja , Mokre§ (lA>- , Mokre§),
Мокреш, vil., dist. of Монтана
AAij^j-, Mokrine , Kopekli),
Мокрей, vil., dist. of Сливен
jW-j- , Mumcular, Свещари, vil.,
dist. of Разград
, Momgul, Момчил, vil.,
today fused town of Балчик, dist.
of Добрич
JajjiLijx, Momin brod	,
Momin brot), Момин брод, vil.,
today fused town of Лом, dist. of
Монтана
jbtjjj», Muytaplar, Плъстина, vil.,
dist. of Търговище
, Moi§ine — see <^>ja , Moline
Aajjx. Ax s Memedofge - see
Aajjl-ix^-, Mehmedofge
, Mahmuzlu (,
Mahmuzlu), Тодор-Икономово,
vil., dist. of Шумен
, Mihneva, Михнево, vil., dist.
of Благоевград
, Mehomiya — see ejl jlj,
Razlok
Ajij-, Mitine, Митино, vil., dist. of
Благоевград
, Migeva, Карамичевска, vil.,
dist. of Габрово
jj s Miga polana - see $
<^a 5 Mega polani
, Mihai bey - see ,
Mihai bey
jihkax 5 Mihaillu (jU-xx, Mihailu),
Михалци, vil., dist. of Пловдив
C, Mido§ivic — see AxA2j^,
Medo§efge
jjkljjx , Mirahur, Велино, vil., dist.
of Шумен
282
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
jj-l jj» , Miramor - see jj-l j»,
Mramor
5 Miramora, Мраморен, vil.,
dist. of Враца
, Mirtvi^a, Подем, vil., dist.
of Плевен
, Mir$ay > Mir^ava),
Мърчаево, vil., dist. of София-
град
O'jjiJ*, Mirzan, Бенковски, vil.,
dist. of Пловдив
, Mirzuk binan - see
uh jj-, Merzuk
, Mirzova, Кондолово, vil.,
dist. of Бургас
, Mir§ovica, Любеново,
vil., dist. of Плевен
, Mirvodol - see ,
Mirvodol
, Mirovyane, Мировяне, vil.,
dist. of София-град
, Miykolar, Мийковци, vil.,
dist. of Велико Търново
Milamolova, Мламолово,
vil., dist. of Кюстендил
азAirJu, Milcina Iuka 5
Milkina), Милчина лъка, vil.,
dist. of Видин
> Miloslavi^e,
Милославци, vil., dist. of Перник
_АД“, Milolar, Милевци, vil., dist.
of Габрово
, Nadir , Nadir),
Преображении, vil., dist. of
Бургас
, Narecan, Наречен, vil.,
today fused vil. of Нареченски
бани, dist. of Пловдив
jtiulj} Nastan, Настан, vil., today
fused town of Девин, dist. of
Смолян
5 Nasirh, Радко-
Димитриево, vil., dist. of Шумен
, Nazirlu, Надарево, vil.,
dist. of Търговище
_>klj, Nazir, Гурково, vil.,today
comp, town of Дунавци, dist. of
Видин
5 Nazirlar, Рожден, vil., dist.
of Бургас
(Apj, Nanazli, Нане, vil., dist. of
Кърджали
ejjlj, Nanova, Ненова, vil., dist. of
Варна
, Nebi, Генерал-Фичево,
vil.,today fused town of Джебел,
dist. of Кърджали
(j?5, Nebi kuyusu, Ясенец,
vil., today fused vil. of Кардам,.
dist. of Добрич
(jjS } Nebikoy, Долно поле, vil.,
dist. of Хасково
jl jaJ, Nocerler (jb?^?.1,
Bifakgilar), Ножерите, vil., dist.
of Габрово
, Nedan, Недан, vil., dist. of
Велико Търново
сйздз} Nedoklan - see ,
Nedoklan
, Nedeli§te , Nedelie),
Неделище, vil., dist. of София
, Nedobirska, Добърско,
vil., dist. of Благоевград
, Nedoklan ,
Nedoklan), Недоклан, vil., dist. of
Разград
283
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
»у^, Nisova, Нисово, vil., dist. of
Pyce
, Nesimler, Листец, vil., dist.
of Силистра
, Ne§ofi?e, Нешевци, vil., dist.
of Велико Търново
, Nasalofpe, Насалевци, vil.,
dist. of Перник
jpll j—э Nasreddin, Бисерци, vil.,
dist. of Разград
jpl'j—, Nasreddin	,
Nasreddinlii), Божурово, vil., dist.
of Добрич
UL , Nasuhpa$a, Мънино,
vil., erased, dist. of Добрич
«и. jA-aj, Nasuh?a, Духовец, vil.,
dist. of Разград
> Nasuh^a, Макариополско,
vil., dist. of Търговище
, Nalbend, Ковачево, vil., dist.
of Стара Загора
jJauLj , Nalbendler, Ковачите, vil.,
dist. of Сливен
jlahkj, Nalbendler, Подкова, vil.,
dist. of Кърджали
jSjj J*j, Naldoken, Ковач, vil.,
dist. of Стара Загора
, Negovani^e (J ,
Negovan), Негованци, vil., dist.
of Перник
j", Negovani?e - see j",
Nekovanofije
, Negu§eva ,
Nigu§eva), Негушево, vil., dist. of
София
-uijis, Nefu§a, Невша, vil., dist. of
Варна
j**, Nekovan?a	,
Nigovanofija), Негован, vil., dist.
of София-град
} Nekovanof?e ,
Negovani^e), Неговановци, vil.,
dist. of Видин
jbju, Nakibler, Китна, vil., dist. of
Кърджали
, Negovan - see ,
Negovani?e
, Nikiib, Никюп, vil., dist. of
Велико Търново
<>>>, Novace, Новачене, vil., dist.
ofПлевен
, Novapani, Новачене, vil.,
dist. of София
у, Novaselce (J** “У,
Novasei), Елин Пелин, vil., today
town, dist. of София
у, Novaselce, Новоселии, vil.,
today fused town of Видин
aLJу, Novasile — see <Jj“	,
Novasil
o' у, Novak, Новаково, vil., dist. of
Пловдив
‘pjSjjj, Nevrekob (mj® »jy,
Nevrekob), Годе Делчев, town,
dist. of Благоевград
, Nevestine , Nevesine),
Невестино, vil., dist. of
Кюстендил
Jl j& >, Novgrad (cj! jc >,
Novgrat), Новград, vil., dist. of
Pyce
jli, в у} Nova han (, Han), Нови
хан, vil., dist. of София
<J-> »jj, Novasei , Cedid),
Благово, vil., dist. of Монтана
“У, Novasei, Нова махала, vil.,
dist. of Пазарджик
, Novasei, Ново село, vil.,
dist. of Велико Търново
284
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
J*- о у, Novasel, Ново село, vil.,
dist. of Видин
«у, Novasel, Ново село, vil.,
today comp, town of Априлци,
dist. of Ловеч
<_U »y, Novasel, Ново село, vil.,
dist. of София
11 у , Novasel, Новоселяне, vil.,
dist. of Кюстендил
oy, Novasel - see , Bo§ula
(JajJ ay, Novasel - see у,
Novaselce
*1- oy, Nova sele, Ново село, vil.,
dist. of Pyce
oy t Novasil (<W A , Novasile),
Новосел, vil., dist. of Шумен
<1^ oy, Novasile, Гълъбово, vil.,
dist. of Пловдив
a^AA, Noyoffe , Noyofije),
Ноевци, vil., dist. of Перник
, Nisila, Несла, vil., dist. of
София
, Nifila, Нефела, vil., dist. of
Враца
й^УУ, Nikudin, Никудин, vil., dist.
of Благоевград
AAp, Neykolar, Нейковци, vil.,
today fused town of Плачковци,
dist. of Габрово
<ААм , Nikoli	, Goma
Nikolina; AjJjLj <11 jл 5 Dolna
Nikolina), Николичевци, vil.,
today fused vil. of Скриняно, dist.
of Кюстендил
, Neykova, Нейково, vil., dist.
of Сливен
A-AA, Nigbolu, Никогюл, town,
dist. of Плевен
J jSjj , Nigovanof?a - see
4-aJl jli 5 Nekovancpa
t Nigu§eva - see ,
Negu$eva
, Noyofpe - see ,
Noyof?e
Jyp, Neular, Неювци, vil., today
fused town of Елена, dist. of
Велико Търново
oy^Jj, Vartejeva - see oy^yj ,
Virtejeva
j, Vardim, Вардим, vil., dist. of
Велико Търново
<jjlj, Varna, Варна, town
AA A »Jjjl j, Varvara,
nam-i diger Doganci, Варвара,
vil., dist. of Пазарджик
“jjj'j, Varvara, Варвара, vil., dist.
of Бургас
j, Vasilofije, Василовци,
vil., dist. of София
j, Vasilof^e, Василовци,
vil., dist. of Монтана
jjs lU>Ij , Vasilikoz, Царево, vil.,
today town, dist. of Бургас
Jl A'J, Vakaral, Вакарел, hamlet,
today vil. Шума, dist. of София
Ab , Vali, Малък Богдан, vil.,
erased, dist. of Добрич
jMj , Vaysler, Орлове, vil., dist.
of Сливен
djjj, Vibule - see , Vibel
Ajl , Vetrane - see <jyj, Vetren
йУЗ, Vetren	e A3 J, Vetrene),
Ветрен, vil., dist. of Кюстендил
uAJ, Vetren (^’Aj , Vetrane),
Ветрен, vil., dist. of Силистра
ajjjj 5 Vetrene, Ветрен, vil., dist. of
Бургас
285
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
°jjj, Vetova, Ветово, vil., today
town, dist. of Pyce
° j^ j , Vi?era, Ичера, vil., dist. of
Сливен
**»j, Vodna - see , Vodna
a^Pj, Vodi<?a, Водица, vil., dist. of
Търговище
jdJj, Vidin, Видин, town
jj , Vrad<?a (<?•' jj , Vra<?a;
a4jjj' , Ivraca), Братца, vil., dist.
of Кюстендил
jj , Vranilofife, Враниловци,
vil., dist. of Габрово
<=чjj, Virbi?a - see	, Virbi?a
“4j^jj, Vnbni?a, Връбница, vil.,
today fused city of София
a^jjjj , Virbofka (amjjjjj ®jS,
Karabey Virbofka), Каран
Върбовка, vil., dist. of Pyce
°jj?jj , Virbova, Върбово, vil., dist.
of Смолян
»jjjj , Virbova - see «jjjjj , Virbova
4-4 jj , Virtob , Virtob),
Въртоп, vil., dist. of Видин
C JJ, Vnh - see c jj j ^J?-, Qemi
virh
Ajfta l?jjj , Verdikalna (ajIsajj., ,
Virdikalna; jJlipj? , Berdikalin),
Вердикал, vil., today fused town
of Банки, dist. of София-град
<jpjj, Virdin — see ujAjjj , Virdun
j4^> jj , Vereni?a-i sagir - see
*4^1 jj 4->jjS , Goma Verani<?a
jj4 ®<?4jjj, Verenica-i kebir - see
44'jj	, Dolna Varani<?a
a5j-.j } Visoka, Висока, adm.-ter.
unit (nahiye - the 40-ies of the XV
c.), situated S of town of
Берковица, between the towns of
Годен, Костинброд, Брезник and
Трън, България (Bulgaria) and E
of town of Димитровград
(Цариброд) in the region of town
оГПирот, Югославия
(Yugoslavia)
jUj 5 Vi$an, Вишан, vil., dist. of
София
VIj	, Ve$tiga-i bala, Вещица,
vil., dist. of Видин
jjj	, Ve§ti?a-i zir, Вещица,
vil., dist. of Видин
о jkj, Vetrene - see <jj3j , Vetren
jL^j 5 Viksan. Вълково, vil., dist.
of Благоевград
®j^j , Vakseva (°j^j , Vakseva),
Ваксево, vil., dist. of Кюстендил
‘-isj, Vakif, Устрем, vil., dist. of
Хасково
jr j^ d£j, Vekil-i hare, Велислав,
vil., dist. of Бургас
, Vladay - see ls'jVjj' , Ivladay
4^-4	, Vladi$en?e	,
Viladi§en?e), Владиченци, vil.,
dist. of Видин
AipVj, Vladina (AipVjjl , jvladina),
Владиня, vil., dist. of Ловеч
(34b, Vil?ak - see 34^J, Vil?ak
4j4j , Vilgetirima - see A-jbJjj,
Vul^etirma
LriJ^J , VIl?etnn (AjjJaAaJjJ ,
Vil^etnne), Вълчетрън, vil., dist.
of Плевен
286
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
jblj , Veledler (Лэ, Veled),
Могилец, vil., dist. of Търговище
AajjaJj ( Velkofije, Велковци, vil.,
dist. of Перник
jMj , Velkolar, Велковци, vil.,
dist. of Габрово
»jaJj, Vilkova, Вуково, vil., dist. of
Кюстендил
, Vilkova islatina (»j^jj ,
Vulkova), Доктор-Йосифово,
vil., dist. of Монтана
jjbjlj , Voluyak, Волуяк, vil., dist.
of София-град
9 Vlasaticja, Власатица,
vil., dist. of Враца
сДэ, Veli, Велико, vil., erased, dist.
of Бургас
Л; <^j, Velibey, Величка, vil., dist.
of Търговище
Jj, Velibey, Миланово, vil.,
dist. of Шумен
, Velifakih, Попгригорово,
vil., dist. of Добрич
, Velika, Велика, vil., dist. of
Бургас
, Ven£an, Венчан, vil., dist. of
Варна
, Vodnan?e, Воднянци, vil.,
dist. of Видин
<4jj , Vodna (^j, Vodna; ChAjj ,
Vodin), Водна, vil., dist. of
Видин
jj , Vodi?a, Водица, vanished
vil. at vil. of Мусина, dist. of
ВеликоТърново
jjjjj , Vodin - see ^jj , Vodna
u^jj , Vukan, Вукан, vil., dist. of
Перник
ch-jajj, Vukosil, Вълкосел, vil.,
dist. of Благоевград
d^pjj, Volvak - see J-=4ij, Vil^ak
^J^jj , Vulsetirma j,
Vilsetinma), Вълчедръм, vil.,
today town, dist. of Монтана
»j^jj , Vulkova - see	»jSlj,
Vilkova islatina
<?jjjjj, Voynitca, Войница, vil.,
dist. of Видин
^jj , Voynik, Войника, vil., dist.
of Ямбол
^jj , Voynik (ujjjjj, Voynuk),
Войници, vil., today fused vil. of
Якимово, dist. of Монтана
^jj , Voynik - see l5-?-4j , Voynifi
<aijbjjjjj} Voynugofse (£ j4j,
Voynug), Войнеговци, vil., dist.
of София-град
Ojbjj, Voynuk - see ^jj , Voynik
oJjjjj , Voyvoda, Войвода, vil., dist.
of Шумен
(jSjl оj, Velii§, Велющец, vil., dist.
of Благоевград
l^j2 , Vaya koyii, Долно
Езерово, vil., today fused town of
Бургас
Jjjj , Vibel (aIjjj , Vibule), Въбел,
vil., dist. of Плевен
, Vitanof?e, Витановци,
vil., dist. of Перник
Jjrtj, Vidbol, Видбол, vil., today
comp, town of Дунавци, dist. of
Видин
JjAj , Vidrar, Видраре, vil., dist.
of София
-ujjjjj , Vidri<?a, Видрица, vil., dist.
of Перник
<^A!j, Vidli?a, Видлица, vil., dist.
of Монтана
jjj , Vir, Вировско, vil., dist. of
Враца
287
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Virab?a, Врабците, vil.,
dist. of Габрово
jjj, Virab^a - see jjj' ,
ivrab^a
Virabe§nica, Върбеш,
vil., dist. of Враца
jjj , Virat^a, Стефаново, vil.,
dist. of Ловеч
иЦ-l jjj , Vira?e§, Врачеш, vil., dist.
of София
452 u'jjj , Virantekke, Капитан-
Андреево, vil., dist. of Хасково
4->|jjj, Virana, Варана, vil., dist. of
Плевен
, Virba - see , Virba
Virbni^a, Върбница, vil.,
dist. of София
Virbov^a, Върбовка, vil.,
dist. of Велико Търново
Virbov^e, Върбовчец, vil.,
dist. of Видин
Vb , Virbovnik-i bala - see
, Kii^iik Virbovnik
jjj , Virbovnik-i zir - see
, Buyiik Virbovnik
, Virbova (e>jj, Virbova),
Върбово, vil., dist. of Видин
, Virba , Virba), Върба,
vil., dist. of Видин
, Virba, Върба, vil., today
fused town of Радомир, dist. of
Перник
Virbica, Върбица, vil., dist.
of Враца
, Virbi<?a, Върбица, vil., dist.
of Плевен
, Virbi<?a C4-UJ, Virbi<?a),
Върбица, vil., today town, dist. of
Шумен
, Virabiva, Врабево, vil., dist.
of Ловеч
, Virte$eva ,
Varte$eva), Въртешево, vil.,
today fused vil. of Грамаждано,
dist. of Кюстендил
, Virdikalna - see cJAjj ,
Verdikalna
ujJjjj , Virdun , Virdin),
Вардун, vil., dist. of Търговище
Virzil, Вързулица, vil., dist.
of Велико Търново
, Vir?e? , Vir§i?),
Вършец, vil., today town, dist. of
Монтана
, Virtob - see , Virob
, Virif, Връв, vil., dist. of
Видин
, Virakupovi?a	,
Virakupovi^a), Вракуповица, vil.,
dist. of Благоевград
, Vizi?a, Визица, vil., dist. of
Бургас
o4j, Veys, Вис, vil., dist. of
Хасково
o4j, Veys - see оч.?',
Uveys^elebi
, Veysler, Крумчевци, vil.,
dist. of Велико Търново
s Visyar, Вискяр, vil., dist. of
Перник
lwj , Vi§, Царев дол, vil., dist. of
Силистра
? Vi$nani, Вишлене, vil., dist.
of Благоевград
} Vi$ovgrad (>',
Vi§ograd; , §ograd),
Вишовград, vil., dist. of Велико
Търново
jVAjj , Vitolar, Витевци, hamlet,
erased, dist. of Велико Търново
288
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Vini§te - see	, Vini§te
, Vilah - see , Ulah
, VilahoviQ	,
Eflakofpa), Подгоре, vil., dist. of
Видин
, Viladi§enQe - see
, Vladi^en^e
> Vilgak (jMj > Vil?ak;
, Volvak), Вълчек, vil.,
dist. of Видин
, Vil^etrine - see Cajklj,
Vil^etnn
ЗЦи, Voynak, Войнягово, vil.,
dist. of Пловдив
, Voyni?i (^>jj, Voynik),
Войници, vil., dist. of Монтана
иЧо, Voyne§, Войнежа, vil., dist.
of Велико Търново
<Xjjj, Vini^te , Vini§te),
Винище, vil., dist. of Монтана
&	, Voynug - see	,
Voymigofije
.Ahj , Voynuklar, Войниците, vil.,
dist. of Габрово
, Vina, Виная, vil., today comp,
vil. of Обнова, dist. of Плевен
»Ajjj, Voyvoda , Voyvod),
Войводиново, vil., dist. of
Пловдив
иЛ* , Hibeli, Страхилово, vil., dist.
of Велико Търново
jiui-ik , Hidayetler, Подгорец, vil.,
dist. of Бургас
J jc. jl ja , Herazgrad - see •>' jp J> ,
Hezargrad
, Herakova, Хераково, vil.,
dist. of София
4, Hrelova (»Ack, Hrileva;
, Hraliva), Рельово, vil.,
dist. of София
j'J> , Hezargrad (J'j^ j'j*,
Herazgrad), Разград, town
чк» Jjcjl ja , Hezargradmahalle,
Разград махала, vil., today comp,
vil. of Разград, dist. of Монтана
u'jIa , Hlevan- see j'jk } Hlevan
J чД> Cj»a s Himmetbejeler,
Пашинци, vil., dist. of Кърджали
J , Hamzalar, Зелениково, vil.,
dist. of Пловдив
4, Hinova (»>* , Hinova),
Иново, vil., dist. of Видин
, Yablanifa (WU,
Ablanica), Ябланица, vil., dist. of
София
, Yapilica , Yapiluca),
Травник, vil., dist. of Добрич
jXL, Yahinova, Яхиново, vil., dist.
of Кюстендил
, Yarcilof<?e	,
Arcirofije), Ярджиловци, vil.,
dist. of Перник
4> jb, Yardere, Ридино, vil., dist.
of Кърджали
, Yardun, Помощица, vil., dist.
of Търговище
, Yaroslaffe, Ярославци,
vil., dist. of Перник
AojjJjL, Yarloffa, Ярловица, vil.,
dist. of Видин
AaJjljL, Yarlofi?e, Ярловци, vil.,
dist. of Перник
4, Yarlova (4j^jj^ , Yaroleva),
Ярлово, vil., dist. of София
289
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
, Yaroleva - see »jljb,
Yarlova
, Yazici, Писареве, vil., dist.
of Шумен
, Yazli, Летовник, vil., dist. of
Кърджали
cAjk, Yazh, Лятно, vil., dist. of
Шумен
, Yazicilar, Поручик-
Чунчево, vil., dist. of Добрич
0-Ь, Yasen, Ясен, vil., dist. of
Видин
jbjj® су-Ц, Yassikorular - see isjj» .
, Yassikoru
=Ь, Yassica, Ляхово, vil., dist.
of Пазарджик
cSjjS , Yassikoru (jhjj®	,
Yassikorular), Равногор, vil., dist.
of Пазарджик
о* , Yassikir, Опълченец, vil.,
dist. of Стара Загора
, Yagcilar , Yagcilar),
Веселец, vil., dist. of Търговище
LL jjacL , Yagmurbaba,
Дъждовник, vil., dist. of
Кърджали
eJjj^, Yakoruda (AijAi , Yakorit),
Якоруда, vil., today town, dist. of
Благоевград
, Yakolar, Яковци, vil., dist. of
Велико Търново
, Yakova, Яково, vil., dist. of
Благоевград
, Yakova - see , Dyakova
, Yalpotina, Ялботина, vil.,
dist. of София
jLX s Yalimlar, Острец, vil., dist.
of Търговище
A;, Yalovi<?a, Еловица, vil., dist.
of Перник
, Yalova, Ялово, vil., dist. of
Велико Търново
gj'	, Yaliiiforman,
Горичане, vil., dist. of Добрич
5 Yamla, Преселец, vil., dist. of
Търговище
и-Ь 5 Yamen, Емен, vil., dist. of
Велико Търново
JA, Yanbolu	, Yanbol),
Ямбол, town
, Yanbolu, Янболу, adm.-ter.
unit (nevahi - 1656), including
settlements in the regions of the
towns of Ямбол, Сливен, Нова
Загора, Средец and Стралджа,
districts of Сливен, Бургас and
Ямбол
JA, Yaniklar, Прогорелец, vil.,
today fused vil. of Плачидол, dist.
of Добрич
, Yankova, Янково, vil., dist.
of Шумен
, Yanina, Енина, vil., dist. of
Стара Загора
A > Yana (cA>, Yani), Яна, vil.,
dist. of София-град
, Yanica, Еница, vil., dist. of
Враца
, Yanyof?e, Яньовец, vil.,
dist. of Видин
, Yavomi^a, Яворница, vil.,
dist. of Благоевград
, Yavuzdere, Доброселец,
vil., dist. of Хасково
cjbjb, Yava§, Васил Левеки, vil.,
dist. of Търговище
jA-3 JA, Yayalar-i sagir,
Славейково, vil., dist. of Габрово
290
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА ИНАЗВАНИЯ...
, Yayci (<jj^jj , Yayci
binan), Масларево, vil., dist. of
Велико Търново
ийЗД, Yaykinli, Дъбово, vil., dist.
of Стара Загора
, Yay la, Антоново, vil., today
town, dist. of Търговище
, Yayla, Горен Близнак, vil.,
today comp. vil. ofБлизнаци,
dist. of Варна
, Yayla, Ягнило, vil., dist. of
Варна
, Yaylacik (<jjl%?	,
Yaylacik binan), Висока поляна,
vil., dist. of Кърджали
Yaylacik, Горска поляна,
vil., dist. of Ямбол
jj£ , Yayla-i kebir, Русаля,
vil., dist. of Велико Търново
, Yatacik, Маджарово, vil.,
today town, dist. of Хасково
j®jj, Yataklar, Ложето, vil.,
erased, dist. of Хасково
(4;, Yetimveli (<4;, Yetimeli),
Сираково, vil., dist. of Добрич
, Yahyali, Селци, vil., dist. of
Пловдив
J , Yahyali, Маслиново, vil.,
dist. of Хасково
•	Yah§ibeyli, Васково,
vil., dist. of Хасково
j'jj , Yeran - see	, Yereni
u<w, Yerden ( j'JjJ, Yerdan),
Ерден, vil., dist. of Монтана
Jjjj , Yerzan, Арзан, vil., dist. of
Перник
cjjjj, Yereni (j'jj , Yeran),
Оризари, vil., dist. of Пловдив
Jjjj , Yerul, Ерул, vil., dist. of
Перник
, Yezdimir?i - see
^J^ja', tzdimir^e
5 Ye§ilagac, Зелено дърво,
vil., dist. of Габрово
»jl JAs, Ye§ilova, Зелена морава,
vil., dist. of Търговище
, Yasdik?ilar, Одърци, vil.,
dist. of Добрич
сДа 1^4, Yassiba§, Равна гора, vil.,
dist. of Варна
4J-J , Yassidepe, Ветрино, vil.,
dist. of Варна
ч , Yassige^id - see
cjjj^ j jjjS , Koprii koyii
jj»—» o'—“J*J, Yagibasan-i sagir,
Малка Чинка, vil., dist. of
Кърджали
jj4 jl—»j»j , Yagibasan-i kebir,
Голяма Чинка, vil., dist. of
Кърджали
j\h^j , Yagcilar - see jb^b,
Yagcilar
‘jjAi , Yagmur, Дъждовница, vil.,
dist. of Кърджали
jljjA) , Yagmurlu, Мокрище, vil.,
dist. of Пазарджик
, Yeni, Младиново, vil., dist. of
Хасково
cj^j , Yeni - see <jj^ Чч£а,
Yenicekoy
(jjljl , Yenioluk, Висока
поляна, vil., dist. of Шумен
jlbL , Yenibabalar - see
jKjU , Babalar
, Yenibaltaci, Брадвари,
vil., dist. of Силистра
jjKj , Yenibeyli, Кирилове, vil.,
dist. of Ямбол
291
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
jbl£iy , Yenibalabanlar, Иван-
Шишманово, vil., dist. of Разград
jl jb	, Yenipazar, Нови пазар,
town, dist. of Шумен
, Yenice, Новак, vil., today
fused vil. of Синя вода, dist. of
Разград
, Yenice (AuJ ,
Yeniderbend), Царев брод, vil.,
dist. of Шумен
<?-Д1 , Yenice, Черна, vil., dist. of
Добрич
<?-Д1 , Yenice - see lA1=J } Erdogan
jliL , Yenice-i balkan - see
, Yenimahalle
«-“Ьч^, Yenice-i Qirpan — see
, Qirpan
j 4^	, Yenice-i Haydar,
Краище, vil., dist. of Добрич
» j=-J «-"Чч^, Yenice-i Zagra - see
«-o jb J, Zagra-i cedid
Jja Yenice-i Kizilagac
— see Jj3, Kizilagac
«•‘Чч^, Yenice-i kebir, Голямо
Ново, vil., dist. of Търговище
, Yenicekoy, Горово, vil.,
dist. of Бургас
<5 “Чч^ , Yenicekoy , Yeni),
Златина, vil., dist. of Варна
“Чч^ , Yenicekoy, Стоил
войвода, vil., dist. of Сливен
Yenicekoy, Черница,
vil., dist. of Бургас
Yenicekoy-see lS_£lAi,
Yenikoy
, Yeni^iflik, Ново
Кономлади, vil., dist. of
Благоевград
, Yeniderbend - see ‘ЧчЛ;,
Yenice
u'ji lAijj-3 uA, Yenidervi? Yovan,
Ново Оряхово, vil., dist. of
Варна
»j=- j uAi, Yenizagra - see
«.ojc-j, Zagra-i cedid
, Yenidag, Люблен, vil.,
dist. of Търговище
lS_£	, Yenikoy, Александрово,
vil., dist. of Търговище
lS_£	, Yenikoy, Българка, vil.,
dist. of Силистра
, Yenikoy (<5_£ <?ч^ ,
Yenicekoy), Драгомирово, vil.,
dist. of Перник
, Yenikoy, Дългопол, vil.,
today town, dist. of Варна
Yenikoy, Пени кьой,
vanished vil. at the vil. of
Василовци, dist. of Монтана
, Yenikoy, Каменец, vil.,
dist. of Лмбол
, Yenikoy, Куманово, vil.,
dist. of Варна
jISjj .11x21'il j j»Lj lS ,
Yenikoy, nam-i diger Dani$mend
binari, Мрамор, vil., dist. of
Хасково
lS_£ lA?, Yenikoy, Новачево, vil.,
dist. of Сливен
cA? , Yenikoy, Ново село, vil.,
erased, comm, of Дупница, dist.
of Кюстендил
uAi , Yenikoy, Ново село, vil.,
comm, of Кюстендил, dist. of
Кюстендил
сЛ-jl jbb fU <5 jS	,
Yenikoy, nam-i diger Tatar oglu,
Ново село, vil., dist. of Пловдив
292
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
, Yenikoy, Приселци, vil.,
dist. of Бургас
, Yenikoy, Цар Калоян,
vil., dist. of Пловдив
, Yenikoy - see ,
Yellidere
Yenimahalle, Гарваново,
vil., dist. of Хасково
*1^.	, Yenimahalle, Драгановци,
vil., dist. of Габрово
, Yenimahalle, Лозица, vil.,
dist. of Бургас
, Yenimahalle, Любка,
hamlet, today fused vil. of
Кьосевци, dist. of Търговище
'jtL > Yenimahalle, Люлин, vil.,
dist. of Ямбол
, Yenimahalle, Люляк, vil.,
dist. of Стара Загора
, Yenimahalle, Малко
Паисиево, vil., today fused vil. of
Паисиево, dist. of Силистра
<d^>	, Yenimahalle, Найденово,
vil., dist. of Стара Загора
? Yenimahalle, Нова
махала, vil., dist. of Стара Загора
, Yenimahalle,
Новоселище, hamlet, erased, dist.
of Бургас
, Yenimahalle, Одринци,
vil., dist. of Добрич
, Yenimahalle (j^L ,
Yenice-i balkan), Радинка, vil.,
erased, dist. of Сливен
IjL , Yeniyaya, Ения, vil.,
moved, dist. of Хасково
(3^4, Yilanlik, Змеево, vil., dist. of
Добрич
} Yelhovdol, Еловдол, vil.,
dist. of Перник
4?.!'b"b, Yele^ni^a — see	5
Ele§ni£a
(jlL;, Yellidere,
nam-i diger Yenikoy, Ветрен дол,
vil., dist. of Пазарджик
, Yelovi?a, Еловица, vil., dist.
of Монтана
jLixj, Yemi§ler, Овощник, vil.,
dist. of Стара Загора
u'jj , Yovan, Иваново, vil., dist. of
Благоевград
u'jj , Yovan, Иваново, vil., today
fused vil. of Иваново, dist. of
Pyce
, Yovan?a, Иваново, vil., dist.
of Смолян
, Yovan^a, Иванча, vil., dist.
of Велико Търново
jiij'jj, Yovanko, Иванковци, vil.,
dist. of Габрово
<^jjj'jj, Yovanof?e - see ^jj'jJ.' >
Ivanofife
jj , Yovanya - see сДн' j^',
Ivanyani
cbJJi, Yurt, Дворище, vil., dist. of
Стара Загора
, Yurtluk, Оногур, vil., dist.
of Добрич
jjj Jjjj , Yurdoviz, Китен, vil., dist.
of Бургас
^jjj , Yiiriik, Кърпачево, vil., dist.
of Ловеч
jKjji, Yurekler (lJj^jjj ,
Yiirekkoy), Сърцево, vil., dist. of
Сливен
jISjjj , Yiiriikler, Боримечково,
vil., dist. of Пазарджик
293
.‘IРХИВНИ СПРА ВО чници
, Yiiriikler, Владислав, vil.,
dist. of Велико Търново
, Yuriikler, Николаево, vil.,
dist. of Велико Търново
, Yuriikler, Руец, vil., dist. of
Търговище
, Yuriikler, Становец, vil.,
dist. of Шумен
Алй , Yiiriikler-i bala, Горни
юруци, vil., dist. of Кърджали
jjj J&osi, Yiiriikler-i zir, Долни
юруци, vil., dist. of Кърджали
, Yiiriikler, Сеслав, vil., dist.
of Разград
Ajjjj , Yiiriikler, Гурково, vil.,
dist. of София
, Yiiriikler, Каменари, vil.,
dist. of Велико Търново
? Yusufhanlar (,
Yusufhan), Пристое, vil., dist. of
Шумен
Yusuflar, Исуфлар, vil.,
moved, dist. of Ямбол
cA-jj , Yusuflu, prob. Мрежичко,
vil., dist. of Бургас
Oglaf, Йоглав, vil., dist. of
Ловеч
, Yogurt(?u, Любеново,
vil., today fused town of
Първомай, dist. of Пловдив
суАлАя, Yogurt^u, Млекарево,
vil., dist. of Сливен
, Yukarubanya, Горна
баня, vil., today fused city of
София
^LLja jljjj, Yukari kabdagi,
Горна Кабда, vil., dist. of
Търговище
, Yukanustren - see
( Ustren
_>«c.	<_$ jSjj 5 Yukankocaomer,
Старово, vil., dist. of Кърджали
<il-b <5 jSjj , Yukari Vodane, Горни
Воден, vil., today fused town of
Асеновград, dist. of Пловдив
, Yovkof?e, Йовковци,
hamlet, erased, dist. of Велико
Търново
, Yolcukoy, Йолджи
кьой, vil., today fused vil. of
Черни бряг, dist. of Търговище
, Yiiliik, Дарец, vil., moved,
dist. of Кърджали
4s , Yumrukkaya, Пестник,
vil., erased, dist. of Велико
Търново
4s , Yumrukkaya, Синьо
камене, vil., dist. of Бургас
AaJjja jjjj, Yund-i Katuni?e
(<jxAc.jl Hjj 5 Yund oglani),
Катунско Конаре, vil., today
comp. vil. of Лгодово, dist. of
Пловдив
iAjj , Yunus, Звънарка, vil., dist. of
Кърджали
lAjj, Yunus, Иваново, vil., dist. of
Хасково
jij j’A? , Yunusbinar-i zir,
Кладенец, vil., dist. of Шумен
jAA??. , Yunuscular, Балканци,
vil., dist. of Добрич
294
РЕЧНИКНА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
<^jj, Yunus<?a, prob. Калоян, vil.,
dist. of Варна
Jljjc. (jjjjj 5 Yunusabdal, Ионково,
vil., dist. of Разград
, Yunuslar, Прелез, vil., dist.
of Разград
j'jij , Yunusviran, Бубино,
vil.. dist. of Хасково
cSJjj ejj, Yuvabiik, Ставри-
Димитрово, vil., erased, dist. of
Хасково
оjj , Yuvacilar, Гнездаре, vil.,
dist. of Хасково
jl»jj , Yuvalar, Гняздово, vil., dist.
of Кърджали
cj9^jj , Yilanci, Змеица, vil., dist.
of Смолян
jh=^jj, Yilancilar, Змейно, vil.,
dist. of Търговище
295
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
	СЪКРАЩЕНИЯ ABBREVIATIONS
adm.-ter. unit	administrative-territorial unit
с.	century
comm.	commune
comp.	compound
dist.	district
E	East, eastern
hist.-geogr. region	historical-geographical region
N	North, northern
NE	North-East, north-eastern
NW	North-West, north-western
prob.	probably
qr.	quarter
r.	river
S	South, southern
SE	South-East, south-eastern
SW	South-West, south-western
vil.	village
W	West, western
296
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
СИГНАТУРИ НА ОСНОВНИТЕ
ИЗПОЛЗВАНИ АРХИВНИ МАТЕРИАЛИ
PRESSMARK OF BASIC USED MATERIALS
От сбирките на Народна библиотека
„Св. Св. Кирил и Методий“
XV	в.
ОАК 85/20 (60-те години на XV в.); ф. Рс 83/6 (60-те - 70-те годный
на XV в.); ОАК 265/26 (70-те години на XV в.); ф. 88, арх. ед. 752 (1477); ф.
Нп 1/1 (1497 - първите няколко години на XVI в.); ф. Сл 7/2 (последната
четвърт на XV в.); ф. Бл 3/6 (1494 - 1503); ф. Тн 31/10 (средата на XV в.);
D 649 (последната четвърт на XV в.).
XVI	в.
ОАК 3/36 (1542); ОАК 197/10 (началото на XVI в.); ОАК 217/8
(средата на XVI в.); ОАК 265/26 (1560- 1561); ОАК 265/69 (80-те години
на XVI в.); ф. 20, арх. ед. 261 (1573); ф. Пд 1/87 (XVI в.); ф. 95, арх. ед. 23
(1576); ф. 114, арх. ед. 244 (1570); ф. Сф 21/15 (края на XVI в.); ф. Сф 26/30
(средата на XVI в.); ф. Кс 8/4 (края на XVI в.); Кс 9/4 (края на XVI в.); ф.
Тн 31/10 (1502 - 1503); Тн 37/48 (втората половина на XVI в.); ф. Тн 37/50
(1548).
XVII	в.
OAK 89/57-1 (1619); ОАК 265/41 (1630); ф. Вн 24/32 (1622); ф. Вн
31/4 (1685); ф. 25, арх. ед. 8 (1635); ф. 25А, арх. ед. 81 (1639-1640); ф. Вд
124/4 (1638-1639); ф. 73, арх. ед. 14 (1624); ф. 79, арх. ед. 755 (1652); ф. 79,
арх. ед. 988 (1614); ф. 79А, арх. ед. 988 (1614); ф. 79А, арх. ед. 110 (1644);
ф. Од 14/23 (1628); ф. 87, арх. ед. 21 (1662-1663); ф. 87А, арх. ед. 36 (1637);
ф. 88, арх. ед. 50 (1635); ф. Пд 17/28 (1651); ф. 89, арх. ед. 2 (1676); ф. 89,
арх. ед. 19 (1671); ф. 91, арх. ед. 84 (1693); ф. 112, арх. ед. 21 (1663-1664);
ф. 112, арх. ед. 6277 (1663-1664); ф. 114, арх. ед. 89 (1639); ф. 114, арх. ед.
399 (1618); ф. 116, арх. ед. 151 (1630-1631); ф. 117, арх. ед. 21 (1651); ф.
117, арх. ед. 262 (1648); ф. 117А, арх. ед. 102 (1670); ф. 119, арх. ед. 1549
(1622); ф. 121, арх. ед. 1407 (1623-1624); ф. 125, арх. ед. 10 (1649); ф. 125,
арх. ед. 22 (1660); ф. 125А, арх. ед. 129 (1639); ф. 126, арх. ед. 4 (1636); ф.
138, арх. ед. 65 (1626-1627); ф. 140, арх. ед. 112 (1654); ф. 145, арх. ед. 13
(1648); ф. I45A, арх. ед. 70 (1635); ф. 145А, арх. ед. 73 (1638-1639); ф. Сф
26/31 (1606); ф. См 3/2 (1643); ф. 159, арх. ед. 9 (1649); ф. 159А, арх. ед. 72
297
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
(1645); ф. 162, арх. ед. 19 (1626-1627); ф. 165А, арх. ед. 15 (1675); ф. 165А,
арх. ед. 100 (1651); ф. 213А, арх. ед. 418 (1635); R 1 (1657).
XVIII	в.
ОАК 206/10 (първата половина на XVIII в.); ф. 20А, арх. ед. 264
(края на XVIII в.); ф. Вд 97/12 (края на XVIII в.); ф. 114, арх. ед. 513
(първата половина на XVIII в.); ф. Нк 11/4 (първата половина на XVIII в.);
ф. 145А, арх. ед. 108 (1720); R 5 (1709-1712); R 6 (1736-1737); R 7 (1738-
1739); R 8 (1778-1779); R 37 (1753); R 42 (1798-1800); R 50 (1791-1792); R
51 (1711); R 52 (1734-1735); S 166 (1768-1769); S 312/1 (1721-1722); S 312/3
(1730-1731.
XIX	в.
ф. 21, арх. ед. 19 (1858-1859); ф. 21, арх. ед. 23 (1875); ф. 21, арх. ед.
32 (1876); ф. 21 А, арх. ед. 25 (1868); ф. 21 А, арх. ед. 71 (1847); ф. 23, арх.
ед. 14 (1856); ф. Вд 104/3 (1831); ф. Лм 20/20 (1868); ф. 85, арх. ед. 41
(1893); ф. 85, арх. ед. 42 (1890-1891); ф. 86, арх. ед. 32 (1894); ф. 86, арх. ед.
38 (1896); ф. 86, арх. ед. 361 (1894); ф. 89, арх. ед. 35 (1892); ф. 89, арх. ед.
37 (1898); ф. 89А, арх. ед. 21 (1848); ф. Смл 1/7 (1866); ф. Смл 1/8 (1872);
ф. Смл 1/9 (1885); ф. 90, арх. ед. 7 (1873); ф. 91, арх. ед. 96 (1833-1834); ф.
91, арх. ед. 100 (1834-1835); ф. 92А, арх. ед. 2 (1859); ф. 94, арх. ед. 13
(1893-1894); ф. 94, арх. ед. 14 (1893-1894); ф. Ор 13/15 (средата на XIX в.);
ф. 187А, арх. ед. 7 (1869); ф. 188, арх. ед. 11 (1855); ф. 190, арх. ед. 7
(1870); D 490 (1865); D 506 (1845); D 607 (1840); D 627 (1873); D 655
(1840); D 657 (1840); D 666 (1840); D 687 (1842); D 709 (1867); R 10 (1802).
От Истанбулския османски архив
ВВОА, TD 151 (1528-1529), TD 215 (1542-1543), TD 236 (XVI в.),
TD 325 (1530-1531), TD 416 (1541), TD 483 - 1, Il (XVI в.), TD 492 (XVI в.),
TD 494 (XVI в.), TD 521 (1575), TD 651 (XVI в.), TD 688 (XVI в.).
ВВОА, ММ 1203 (1693), 1244 (1691-1692), 1403 (1692), 2442 (1676-
1677), 2740 (1694-1695), 3492 (1691-1692), 5323 (1695-1696).
298
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
БИБЛИОГРАФИЯ
BIBLIOGRAPHY
Справочници
Карта на България и прилежащите й държави. Състав. А. Криво-
шиев. М. 1:420 ООО. Пловдив. 1901.
Мичев, Н., 77. Коледаров. Речник на селищата и селищните имена в
България 1878-1987. С., 1989.
Народна република България. Административна карта.
М. 1:500 000. С., 1988.
Република България. Административна карта. М. 1:500 000. С.,
1999.
Списък на населените места (по преброяването на 1 януари 1881 г.).
С., 1885.
Списък на населените места в Княжество България според преброя-
ването на 31 декември 1900 г. С., 1902.
Списък на населените места в Царство България според преброява-
нето на 31 декември 1910 г. С., 1912.
Списък на населените места в Царство България според преброява-
нето на 31 декември 1926 г. С., 1930.
Списък на населените места. С., 1945.
Изследвания
Батаклиев, И. Пазарджик и Пазарджишко. Историко-географски
преглед. С., 1969, 179-775.
Бенева, Н. Местните имена в Грудовско (Средецко). С., 1992.
Географски речник на България. Състав. и отг. ред. Н. Мичев и др.
С., 1980.
Георгиев, М. Икономическо минало на град София и Софийско. С.,
1925.
Делирадев, 77. Принос към историческата география на Тракия. Т. 2.
С., 1953.
Динев, Л. Селищната облает на Искърския пролом. Антропогеог-
рафски проучвания. С., 1943.
Захариев, Ст. Географско-историческо-статистическо описание на
Татарпазарджишка каза. С., 1973.
299
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
Иречек, К. Пътувания по България. С., 1974.
Иширков, А. Град София през XVII век. С., 1912.
Карайовов, Т. Материали за изучаване на Одринския вилает. —
Сборник за народни умотворения, наука и книжнина, 19, 1903, 1-192.
Карапетров, П. Материали за Панагюрище и околните му села.
1893.
Кънчов, В. Македония, етнография и статистика. С., 1900.
Маргос, А. За идентификацията на някои селища от Североизточна
България в публикациите на турски документи от XVII век. - Известия
на Народния музей - Варна, 14 (29), 1978, с. 182.
Маринов, В. История на град Лом и Ломска околия. Географско, ис-
торическо, стопанско и черковно-просветно описание с преглед на новите
политически социални движения в този край. 1908. (Непубл. труд).
Миятев, П. Из турските архиви. Селищни имена от Софийско през
турско време. -Архив за поселищни проучвания, 1939, № 1, 110-112.
Мутафчиев, 77. Стари градища и друмове из долините на Стряма и
Тополница. С., 1915.
Мутафчиев, П. Старият друм през “Траянови врата”- Списание
на БАН, 55, 1937. 1-148.
Пенков, М. Поселищен и демографски облик на Шумен под османс-
ко владичество. - Известия на Народния музей - Шумен, 5, 1972,
117-146.
Пенков, М. Следи от изчезнали селища в Герлово. -Векове,
1973, №5, 69-73.
Пенков, М. Селища и селищни имена от Герлово. - Известия
на Народния музей - Шумен, 6, 1973, 283-310.
Попов, К. Местните имена в Разложко. С., 1979.
Разбойников, Ан. Народностният облик на източния дял от Западна
Тракия. С., 1944.
Райчевска, Цв. Учредяване и административно-териториален обхват
на каза Пиргос (Бургас). - Известия на музеите в Югоизточна Бълга-
рия, 18, 1995, 117-135.
Семерджиев, Хр. Самоков и околностите му. Принос към миналото
им оттурското завладяване до Освобождението. С., 1913.
Стойкое, Р. Селищни имена в западната половина на България през
XVI в. - В:Езиковедск о-етнографски изследвания в памет на акад.
Ст. Романски. С., 1960, 429-456.
Стойкое, Р. Наименования на български селища в турски докумен-
ти на Ориенталския отдел на Народната библиотека „Васил Коларов11 от
XV, XVI, XVII и XVIII в. - Известия на Държавната библиотека “Ва-
сил Коларов”, 1, 1961, 363-490.
300
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
Стоиков, Р. Български селища с население™ им в турски регистри
за джизие от XVII век. — Известия на държавните архиви, 8, 1964,
147-164.
Тодоров-Хиндалов, В. Добруджа в миналото според турски офици-
ални източници. - Г о д и ш н и к на Народната библиотека в София за
1926-1928 година, 1930, 199-284.
Чанков, Ж. Географски речник на България. С., 1958.
Шишков, Ст. Из долината на река Арда. Пътни бележки и впечат-
ления с 30 илюстрации. Пловдив, 1936.
301
КАРТА НА АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРИТОРИАЛНОТО УСТРОЙСТВО
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
РЕЧНИК НА СЕЛИШНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ...
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор................................................  5
Preface..................................................16
Азбучник на кирилица.....................................25
Азбучник на арабица......................................151
Съкращения...............................................296
Сигнатури на основните използвани материали.............297
Библиография............................................299
Карта на административно-териториалното устройство......302
CONTENTS
Предговор..........................................................5
Preface...........................................................16
Alphabetical index in Cyrillic alphabet...........................25
Alphabetical index in Arabian alphabet...........................151
Abbreviations....................................................296
Pressmark of basic used materials................................297
Bibliography.....................................................299
Chart of administrative territorial structure....................302
303
АРХИВНИ СПРАВОЧНИЦИ
ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕ НА АРХИВИТЕ
ПРИ МИНИСТЕРСКИЯ СЬВЕТ
РЕЧНИК НА СЕЛИЩНИ ИМЕНА И НАЗВАНИЯ
НА АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРИТОРИАЛНИ ЕДИНИЦИ
В БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ
ПРЕЗ XV-XIX век
Първо издание
Съставител Стефан Андреев
Компютърен набор Светлана Стоянова
Зорка Иванова
Предпечатна подготовка пМТ-студиоа
Формат: 1/16 от 70/100
Обем: 19 п.к.
Печат; Полиграфически комбинат „Д. Благоев" 00Д
304
ГЛАВНО УПРАВЛЕНЦЕ НА APXUBUTE
при Министерский съВет
е издател и на списанията:
„известия
на дърЯсавните архива" -
научно-теоретично, документално издание,
предостаВящо за пърВо публикуВане уникални
документы 3а историята на България и Балканите.
„Архивен преглед" -
научно-методическо и информационно издание,
съдърЖащо актуална информация 3а архиВното
дело и документознанието
В България и по сВета
авШвР’
„иалн»U
вис°к°
и1.о с П'Раи
Cn«catU
ПО^С
читателска аудитория
Използвайте предоставь.,
и направете реклама на
С п р а в к и С о ф и я 10 0 0, у л. „
сини-
вСК«
м°сК°
Настоящего издание е справочник, който
преДставя наименования на селища и административни
области от днепшите български земи за периода XV -
XIX в. Изработен е въз основа на османотурски архивни
материали от сбирките на Ориенталския отдел на
Народната библиотека „Св.Св.Кирил и Методий” в
София и Истанбулския османски архив на Генералната
дирекция на държавните архиви на Р Турция.
Целта на справочника е да улесни
изследователската работа на специалистите при
определяне местонахождението на около 4200 селища,
част от конто съществуват и днес, но с променени
названия, а други са изчезнали. За практическата
стойност на изданието допринася и включването на
около 5300 арабографични варианта на топоними,
излезли под перото на редица поколения канцеляриста.
The current edition it’s a reference book, that
represents villages and administrative areas names from
today’s Bulgarian lands concerning the period to IS® till 19*
c. It’s elaborated on the basis of Ottoman-Turkish archival
materials out of the collections of Oriental department at the
National library „St. Cyril and St. Method”, as well as out of
Istanbul ottoman archives at the General direction of state
archives of Republic of Turkey.
The reference book purpose is to make easier
specialist’s research work during the localization and the
identification of approximately 4200 settlements. Parts of
them exist even today, but with modified names, and some
of them are disappear. For the edition practical value
contributes also the inclusion of about 5300 Arabian
graphical variants of toponymic names emerged from the
line generation clerks.