'ізмпуоі
ХІ арміИ
7 нояб(ЙИ915 г. За' ШбЖ
ОПИСАНІЕ
импп мш иы іш?т
МИЙ907—12>г;
Составилъ поручицъ СМОЛЕНЦЕВЪ.
НЗяЙіьнйкъ пѵлеметнлй команды 146-г(Улѣх. Царицынскаго попка.
КІЕВЪ.,
' Типографія И. И. Чоколова, Б.-ЖитомІрсмяИ^ЙО^С^д.
1915.
Пулеметъ системы инженера Шварцлозе, модель 1907
ода, усовершенствованъ въ 1912 году.
Въ немъ, какъ и въ нашемъ пулеметѣ системы „Мак-
йма“, использована сила отдари съ той розницей, что
п&ача дѣйствуетъ только на одинъ замокъ и газы въ мо-
Щртъ ^выстрѣла открываютъ каналъ ствола сзади и слѣдо-'
|ггельно часть ихъ остается неиспользованной; благодаря
фіу сама отдача меньшей силы и начальная скорость по-
рета пули сйльно уменьшается въ сравненіи съ нашей;
стрѣльба рѣдкая и неравномѣрная, часто замокъ1 не
родитъ до своего крайняго задняго положенія. Совершенно
Іро^ивоположно въ нашемъ пулеметѣ, гдѣ газы собираются
іъ надульникѣ и давятъ на стволъ, который отходитъ
иѣётѣ съ замкомъ, оставаясь на моментъ закрытымъ сзади.
Ікмъ пулеметъ имѣетъ меньше частей чѣмъ нашъ и часта
рубѣег Названіе частей даются мною примѣнительно къ
ІаШимъ пулеметамъ, или же берутся отъ формы разсматри-
|іемой части. За отсутствіемъ времени описаніе дѣлается
№ такъ полное, какъ можно было бы сдѣлать при избыткѣ
икового и поэтому, берется только то, что необходимо
иать при употребленіи австрійскихъ пулеметовъ на позиціи.
ОПИСАНІЕ
(Ктрійскаго пулемета системы Шварцлозе 1907 года усовер-
шенствованнаго въ 1912 году /*\ 1907—1912.
Автоматическій пулеметъ системы Шварцлозе 1907 года,
^Нершенствованный въ 1912 году.
Калибръ ствола 8 м.м. или около 3,2 линіи, т. е.
Цдибръ ствола немного больше нашего. Вѣсъ съ треногой
%удъ 321/а фунта. Состоитъ изъ слѣдующихъ частей:
Короба съ крышкой и Прицѣломъ. (Рис. I, II и III).
Кожуха. (Рис. I кж.).
Ствола. (Рис. IV).
Замка. (Рис. V а, б, в, г, д, е, ж, з).
Затыльника и спусковой тяги. (Рис. VI и VII).
Пріемника. (Рис. ѴПІ).
Части пулемета раздѣляются на подвижныя и непод-
вижныя. Подвижныя части: барабанъ, замокъ и поршень
брызгателя, остальныя части неподвижныя.
Коробъ (рис. I) служитъ для помѣщенія замка, пру-'
жцны и спусковой тяги, къ нему же присоединяется снизу
пріемникъ.
Коробъ представляетъ собою продолговатую коррбду,
которая въ задней своей части оканчивается трубкой съ
тремя соединительными секторами для соединенія, с$> за^
тальникомъ. На средней своей части коробъ имѣете дв;Ь
дыры, (д) на правой стѣнкѣ большую открытую и на лѣво$
меньшую закрытую, для помѣщенія оси мотыля. Съ правой
стороны короба имѣются два ограничительныхъ упора (»),
Служащіе для ограниченія размаха рукоятки.
Подъ заднимъ упоромъ помѣщается защелка- (ім^)
. крышки пріемника.	(	*
Внутри короба, въ задней его половинѣ, имѣютф.
направляющіе пазы, по которымъ ходитъ боевая личийД1
своими направляющими выступами; въ передней. части кф.
роба съ правой стороны имѣется пазъ для пятки выбрас^»
вателя.	’’
На днѣ короба имѣются два отверстія: переднее п®
тронное, (п) въ которое подается патронъ изъ цадровдгаи
дожа барабана и заднее барабанное (б), въ которомъ боева]
Личинка приводитъ въ движеніе барабанъ пріемника.

Натронное отверстіе въ передней половинѣ имѣетъ
ъѣдающій зубъ, (з) уклоняющійся внизъ отъ лѣвой стѣнки
И своимъ ко иномъ ^.подходящій подъ пулю патрона,
юдоженйаго на патронномъ-ложѣ барабана; сзади па-
іННое отверстіе оканчивается отсѣкающимъ выступомъ,
икоторый своимъ ѣижнимъ краемъ- подходитъ подъ па-
і* стороны надъ всей длиной патроннаго
ІЦгрстія расположена направляющая ‘ планка (нп). При
Ніи боевой личинкой барабана, патронъ находящійся,
окномъ ложѣ, отдѣляется отъ барабана отсѣкающими
мъи выступомъ и ложится подъ направляющую планку,
[і.^Ш&тайовится противъ патронника.
 внутри,’ на .лѣвой стѣнкѣ сзади, имѣется пазъ для
Ги (пт), гнѣздо (і) для высТупа головки
вой тяги, выступъ (вс), заходящій въ вырѣзъ мотыля
^даяемъ (ве) для помѣщенія предохранителя внутренняго
і^эійѣна. Въ задней части, внутри короба, Имѣются вырѣзы
' для прохода выступовъ частей замка при сборкѣ и
• Съ лѣвой стороны короба снаружи имѣется
.Напоръ ствола (ет) закрѣпляющій его отъ вращенія и
|^йіьзрвае окн.о въ которое выбрасываются стрѣлянныя
_^з^Ѣ&ную матку подъемнаго механизма; выступъ съ за-
^Зм^цій, за который присоединяется коробка пріемника;'
'Іруглоеън^ѣздо для выступа- той же коробки, и отверстіе
дЙЬ^ыкода грязи при чисткѣ секторовъ. Въ передней части-
«орйба имѣется пять соединительныхъ секторовъ для соеди-
^еи^со стволомъ.
ованнойѣасЛт*,- входящей въ кожухъ и закрѣпляется
юмъ. Сверху закрывается крышкой, которая закрѣп-
щелкой (зщ).
 КрьпйКа (рис. ПІ) служитъ для забыванія коробЗуона
имѣетъ: сверху основаніе для прицѣла,» къ которому при»
крѣплена спереди на оси прицѣльная планка, а сзади про-
ходитъ ось маховичка, на правомъ концѣ которой имѣется
шестеренка.
На заднемъ крестообразномъ концѣ прицѣльно&я^иктки;
имѣется подвижной цѣликъ и дѣленія въ миллиметрахъ; къ
ней же винтами прикрѣплена зубчатка, своимъ нижнѣмъ,
кбнцомъ входящая въ крышку короба, а зубцами сцѣпляется'
съ шестеренкой оси маховичка. Маховичекъ находится.;на
лѣвомъ концѣ оси и- на своей гладкой части имѣетъ дѣ-
ленія съ цифрами отъ 2 до 24, означающихъ числа; метровъ.
Метръ = 1,4 аршина (приблизительно). Постоянный йртйЯыгь
2, т. е. около 300 шаговъ.
Вращеніемъ маховичка устанавливается прицѣлъ нуж-
нымъ дѣленіемъ противъ штифтика на . задней.части
маховичка.	“'	;
Въ передней части крышки помѣщается маслянка, для
наливанія жидкой смазки. Смазка изъ маслянки, при"п«*
средствѣ поршня переходитъ въ брызгало, оттудая^о^^йтѣ»
Необходимо наблюдать, чтобы въ маслянкѣ всбгд^
было достаточно смазки; маслянка закрывается завинт«гві»м^
ной крышкой (к).	.	,
Внутри крышки, на правой стѣнкѣ имѣется гіор/пёнй
брызгателя (пб), который приводится въ движеніе вержимъ
выступомъ на правой сторонѣ боевой личинки. .Дня огра-
ниченія отхода поршня назадъ, на этой стѣнкѣ имѣется
выступъ (вс). Въ передней части крышки помѣщается4^е*
зервуаръ маслянки (р) и брызгатель (бр). На лѣвой стѣнкѣ
внутри имѣется срѣзъ, для свободнаго хода головки епувю>
вого крючка и продольный выступъ, не дающій, подняться;
спусковому крючку выше предохранителя внутренжягфй^і

Цѣна и этимъ удерживаетъ ударникъ отъ нечаяннаго»
выстрѣла.
Снаружи, на правой стѣнкѣ крышк\ имѣется выступъ'
фві) для пружиннаго упора (»у) удерживающаго крышку'
въ открытомъ положеніи.
 ' Крышка прикрѣплена на оси къ кожуху.
Кожухъ (рис. I кж.) служитъ для помѣщенія охлаждаю-
щей жидкости ствола; онъ представляетъ собою цилин-
дрическую трубу закрытую съ обѣихъ концовъ завинтован-
ными 'крышками, пропаянными свинцомъ. Сверху, справа
кожухъ имѣетъ навинтованное отверстіе, для наливанія,
охлаждающей жидкости, которое закрывается навинтованной
пробкой (и). На передней его части, сверху, помѣщается •
основаніе съ мушкой (л<); слѣва—пароотводная трубка, ко-
торукГво" время стрѣльбы слѣдуетъ повернуть назадъ. Снизу
Отверстіе съ краномъ, зъ кое выливается жидкость (хр).
Для того, чтобы выпустить жидкость изъ кожуха слѣдуетъ
чкранъ повернуть книзу. Въ передней и задней стѣнкахъ
Кожуха имѣются круглыя отверстія, для помѣщенія ствола;
при чемъ, переднее отверстіе навинтованное и въ него ввин-
”чивается гайка. Послѣ ввинчиванія этой гайки, на стволъ
наматывается передній сальникъ и затѣмъ въ нее ввинчи-
вается вторая сальниковая гайка. Сальникъ замѣняется по
мѣрѣ его износа; пока сальникъ исправный, сальниковую
гайку вывинчивать не слѣдуетъ, а при разборкѣ пулемета
только вывинтить большую гайку.
Снизу въ задней части кожуха имѣется приливъ съ
.отверстіемъ для оси, на послѣдней своими проушйнами
Посѣщается вертлюгъ (вр).
. На нижнемъ концѣ вертлюга имѣются два противдпо-
(йржныхъ выступа, входящихъ въ соотвѣтствующія гнѣзда
, воронки треноги;
8’ — - '	;	Л , Т
' 'Йля соединенія -'пулемета съ треногой нуЖно поставитъ,
рулеметь поперекъ т/реноги, направить вертлюгъ пулемета
чвъ ея воронку, Встазить и повернуть затыльникомъ къ стрѣ-
лѣ треноги; затѣмъ зажимъ разрѣзной матки (На разсѣва*
Лощемъ приспособленіи) своимъ выступомъ поставить прр-
-зтив'Ь вырѣза ея И головку, на днѣ короба вставить въ со*
^Ѣвѣтствуюше'е гнѣздо, послѣ чего Повернуть зажимъ матки
|Ѣправ6 внизъ.
І' Стволъ (рис. IV) служитъ для направленія пблета пу-'
^и; онъ имѣетъ каналъ съ четырьмя нарѣзами идущими слѣва
Сверхъ на право, калибръ ствола 8 м. м. или около 3,2 ли-
$ИИ( на заднемъ обрѣзѣ два вырѣза! нижній для помѣщенія
‘додающаго соска и лѣвый для экстрактора боевой личинки;
ща поверхности имѣетъ три ряда секторовъ (ск), служащихъ
".для соединенія съ такими же секторами въ передней части
Короба, за секторами на верхней части имѣетъ выемку (в)
дй>' ДОДорую входитъ, своей не срѣзанной частью, стопора
,<ргвола и удерживаетъ его отъ ' вращенія; дальше имѣетъ
Сальниковое кольцо съ жолобомъ (кэк), въ которое наматы-
вается задній сальникъ (излишняя намотка сальника не поз-
волитъ секторамъ ствола зайти за секторы короба, стволъ
йе повернется и не станетъ на свое мѣсто.
Стволъ оръ казенной до дульной части постепенно
уіойьшается й на переднемъ концѣ имѣетъ восемь граней,
•на нихъ надѣвается ключъ ствола.
Замокъ (рис. V) служитъ для подаванія патроновъ въ
патронникъ, производства выстрѣла, выбрасыванія стрѣля-
ныхъ1 гильзъ и вращенія барабана пріемника, т. е. ДЛЯ про*'
движенія ленты; онъ состоитъ: изъ моТыля съ рукояткой ^ис.
I Ѵг.ид/ внутренняго колѣна (рис. V е и ж), боевой личинки
(рЙс. Ѵ а, б и в), ударника’ (рис. V з) и спускового іфібчка'
(₽йс. V И).	. /У

вейника. ѵ/на соединяется сноими гнвадами (.г; въ плечахъ
і съ цапфами внутренняго колѣна и своимъ переднимъ
нцом’Ь подходитъ подъ него; она имѣетъ: канаЛъ для П0-
яденія ударника; спереди отверстіе для выхода бойка; СЪ

I Мотыль состоитъ изъ колѣна (к) и оси (о), на правомъ
іѣ оси одѣтъ роликъ (р), который входитъ въ открытую
у на правой стѣнкѣ короба и -служитъ для уменьшенія
іія при вращеніи оси мотыля, дальше на томъ же концѣ
та своей дырой рукоятка, (рн) и закрѣплена пружинной
эй (ч)"
Рукоятка служитъ для вращенія оси мотыля рукою и
ограниченія вращенія мотыля при автоматической стрѣль-
упираясь въ упоры на правой стѣнкѣ короба; она имѣетъ
эвку съ Насѣчкой (і) для удобнаго дѣйствія ею. Колѣно
ыля имѣетъ на правомъ концѣ дыру (д) и на лѣвомъ
мъ для помѣщенія выступовъ внутренняго колѣна. На
ой сторонѣ мотыля имѣется вырѣзъ, въ него входитъ
тупъ лѣвой стѣнки короба и служитъ въ помощь лѣвому
цу, оси Мотыля при отдачѣ.
внутреннее колѣно (рис. V е и ж) служитъ для соеди-
ненія мотыля съ боевой личинкой и для взведенія ударни*
ойо имѣетъ^ выступъ (в), которымъ входитъ въ дыру и
Ѣыемъ Мотыля; цапфы (ц) заходящія въ гнѣзда боевой ЛИ-
лфикЗ; упорные выступы (ув) упирающіеся въ плечи бое-
дабй личинки, и гребень (г), служащій для взведенія ударника
йф боевой взводъ. На лѣвомъ выступѣ внутренняго колѣна
„имѣется предохранитель, (пр) служащій для предохраненія
отъ нечаяннаго выстрѣла, раньше чѣмъ спусковая Тяга1 бу-
детъ Подана назадъ.
* Боевая личинка (рис. V а, б и в) служитъ для досыла-
нія патрона въ патронникъ, запиранія канала ствола при
выстрѣлѣ, извлеченія стрѣляной гильзы и вращенія барабана
прЙмаика. Она соединяется своими гнѣздами (г) въ плечахъ'
цапфами внутренняго колѣна и своимъ переднимъ
.Ікофомъ подходитъ подъ него; она имѣетъ: -каналъ для гй>-
Вѣ^ейія ударника; спереди отверстіе для выхода бойкая -сѣ

лѣвой стороны экстракторъ (8),«РТѣрм*Ь‘захватЫ«»^?ь,за
закраину патрона; снизу подающій сосокъ (4), который .уби-
раясь въ шляпку патрона, при движеній зймка впередъ, до-
сылаетъ патронъ въ патронникъ; съ правой стороны Въ
гйѣздѣ выбрасыватель (5), который своей* пяткой, при за-
крытомъ замкѣ, выходитъ внаружу и помѣщается"въ своемъ
'Пазу на правой стѣнкѣ короба, а головкой при отходѣ Заика
назадъ выталкиваетъ гильзу въ гильзовое отверстіе^ъ^пра,-
воЙ стороны имѣетъ глубокій пазъ (6), въ который входитъ1
направляющая планка короба; три направляющихъ выс^па
(7), помѣщающихся въ направляющихъ пазахъ короба* 'при
чемъ верхнимъ выступомъ приводится въ движеніе поршень
брызгателя. Съ лѣвой стороны на боевой личинкѣ имѣется
такъ же три направляющихъ выступа. Снизу боевая личшг-
ка имѣетъ ноготокъ (8), захватывающій за закраину патрона
и.при отходѣ замка назадъ, вынимающій патронъ изъ ленты'
и переносящій его на патронное ложе барабана.
Въ случаѣ износа ноготокъ можетъ быть замѣненъ за-
паснымъ, что въ пулеметахъ 1907 года сдѣлать нельзя.
Переднее ребро (9), приводящее въ движеніе б-драбанъ,
пріемника, давя на выступъ задняго колеса при движеніи
3замка назадъ; кривой пазъ (10), по- которому проходитъ
высгупъ задняго колеса барабана; заднее ребро (11), въ ко-
торомъ имѣется полукруглый вырѣзъ (12), въ него заходитъ
выступъ задняго колеса, если замокъ, не дойдя до отрѣза
‘назадъ, пойдетъ впередъ. Такимъ образомъ, боевая личинка
упершись этимъ вырѣзомъ въ выступъ задняго колеса . ре
пойдетъ дальше впередъ и замокъ остановится не дойдя дб
. обрѣза ствола. Заднее ребро имѣетъ внѣшнюю грань (18),
которой доворачивается барабанъ влѣво, давя на тотъ *же
выступъ задняго колеса при движеніи замка впередъ/ И
этимъ Очередной патронъ закатывается своей . шляпкой ай
а.
млллшлил/
длъ&,0дд/ ѵиѵо
^ЬОЛ-ѴѴѴ лл, Нлѵзлѵ.
10
11

г.
— іа. —
Коротокъ боевой личинки. На лѣвомъ плечѣ боевой личинкй
имѣется выступъ (14), за который заходитъ выступъ спуско-
Аого крючка и этимъ удерживаетъ ударникъ на боевойѣ
доводѣ.
Ударникъ (рис. V з) служитъ для разбитія капсулу,
шатрона, онъ имѣетъ стебель (ст) въ передней части труб-
матЬій кѵй& вставляется боекъ (б), каковой въ случаѣ ло*
ломки іюжетъ замѣняться запаснымъ.
>' Стебель заднимъ своимъ утолщеннымъ концомъ вставь
Йенъ въ дыру упорной матки (ум) и закрѣпленъ чекою;.
Внизу, сзади упорной матки имѣется гнѣздо («), въ которое^’
входитъ сосокъ передняго упора пружины. Въ верхней
Части матки имѣется дыра (д) для помѣщенія оси спуско-
рого крючка; по сторонамъ направляющіе выступы (в), ко-
|Ьрыми ударникъ вмѣстѣ съ боевой личинкой ходитъ по
Йазамъ короба. Съ лѣвой стороны матки сверху имѣется,
.разъ (и) для помѣщенія соска спускового крючка; вверху
юна оканчивается гребнемъ (гр), на который при отходѣ*
!®>мка назадъ давитъ гребень внутренняго колѣна и отвѳ*
^іитъ ударникъ назадъ.	' -
Спусковой крючекъ (рис. V м) служитъ для удержанія,
^ларника на боевомъ взводѣ, онъ имѣетъ головку (г) поді»,
которую заходитъ скошенная головка спусковой тяги; на,
Средней части снизу имѣетъ выступъ (в) заходящій за' вы-
ступъ боевой личинки и этимъ удерживающій ударникъ вф
доведенномъ положеніи; на заднемъ концѣ имѣетъ ось (о)
Входящую въ дыру упорной матки ударника, и сосокъ (С)
умѣщающійся въ пазѣ той же матки.
* Передній упоръ боевой пружины имѣетъ видъ кольца
твь гребешкомъ вверху. На нижней части онъ имѣетъ сЦ-
,о|къ, входящій въ гнѣздо упорной матки ударника; сверху
глебепюкъ съ вырѣзомъ, прилегающій къ упорной маткѣ,
— 12 —
вырѣзъ на гребеЩяѣ
Й#о крючка и подъ дѣйствіемъ боевойпружины давитъ йй
’Ж^о, заставляя этимъ спусковой крючекъ' опускаться кнгі^у.
Боёвая пружина вставляется въ коробъ сзади и переД-
>ЙЙъ концомъ одѣвается на передній упоръ; С^эййІОканчи-
'ЙЙШг заднимъ упоромъ помѣіцаюгцимся въ заѣыШЙМІ*
дай увеличенія силы пружины въ случаѣ ея ослаб-тётнЯ
Можно подкладывать кожанныя прокладки подъ задній упоръ
^ѣ^заѣыльникѣ.	,	'	-ч-
Затыльнйкъ (рис. VI) служитъ дли 'закрыванія задней
ЧшЙ'й короба, онъ же принимаетъ на себя черезъ боевую
^ужи'ну всю отдачу.	’ 'р
’Ѣ* • Онъ внутри имѣетъ три ряда соединительныхъ
ровъ, которыми соединяется
роба; имѣетъ два плеча (п),
Ш'чкя (рч).	х
г
-Ѵ.кГ	‘
съ такими же секторами ко-,
къ которымъ присоединены
,^Ѵ'- Ручки внутри имѣютъ спиральныя пружины й
^огутъ складываться, для чего ихъ нужно оттянуть въ сто-,
и повернуть къ коробкѣ затыльника.
> ' Внутри коробки имѣется пазъ для помѣщенія сяуско-
Ѣого рычага, послѣдній внизу оканчивается деревянной п^'
^ов'кой (іи); на пуговку надавливаютъ большими пальцами
Уо время стрѣльбы.	, -
Въ верхней части спускового рычага, проходитъ ра&*
рѣзная чека (ч) на ней вращается рычагъ.
Верхній конецъ спускового рычага оканчивается крюЧ-‘
КОмъ, Которымъ онъ захватываетъ за шпильку спусковой
'тяги. Въ пазу для спускового рычага, позади его, помѣ^
йШеТся предохранитель, своимъ нижнимъ концомъ съ на-
сѣчкой (пр) находится въ вырѣзѣ пуговки рычага и иРдЦ
дѣйствіемъ пластинчатой пружинки своею плоскостью 'З#-
ХОДИТЪ за лѣвую стѣнку коробки затыльника, такимъ
<кЖ.
*.... -..-Яу
,, „ -, :-?	' П~2
АизЬші
лгиѵШ/.
-г
Ломъ, удерживаетъ нижній конецъ спускового рычага отъ
^Случайной подачи впередъ. Для того, чтобы подать нижній
^конецъ (спускового) рычага впередъ (т. е. чтобы произвести*
выстрѣлъ) нужно большимъ пальцемъ лѣвой руки ирдать’’
Предохранитель вправо и затѣмъ надавить на пуговку ры*.
чдга, тогда рычагъ вращаясь въ разрѣзной чекѣ, нижній;
его конецъ пойдетъ впередъ, а верхній, оканчивающій^'
крючкомъ, назадъ и будучи соединенъ со шпилькой спускѣ
^вой тяги потянетъ таковую за собой.
Въ правой стѣнкѣ коробки затыльника имѣется сто-
поръ (ст) служащій для удержанія отъ произвольнаго ИрД;1
Мщенія затыльника на коробѣ, а на лѣвой, внутри пазъ, вѣ,
^который заходитъ выступъ короба ограничивающій повсн
ротъ затыльника влѣво.
Спусковая тяга (рис. VII) служить для вывбда выстуда.
спускового крючка изъ за выступа боевой личинки, т.
рдя спуска ударника. Она имѣетъ три колѣна: заднее (з),
Переднее (с) и переднее (п); на концѣ передняго колѣнфц
^Имѣется скошенная грловка (г) съ выступомъ (в)
^Дающимся въ гнѣздѣ на лѣвой стѣнкѣ короба, а заднимъ
5проходитъ въ трубкѣ короба, своей шпилькой выходя на-,,
!^>ужу и становясь на линіи? средняго сектора короба. ,
і При сборкѣ пулемета необходимо наблюдать, утоб^і'1
кпусковая тяга была подана до отказа впередъ, иначе при'-:
вдѣваніи затыльника шпилька тдги не попадетъ въ крючекъ4?
пускового рычага и затыльникъ не одѣнется.	. , ‘
Ж Пріемникъ (рис. ѴПІ и рис. I пр) служитъ для подд»И
^троновъ и продвиженія ленты.
Онъ состоитъ изъ барабана, коробки и крышки. Бдра-'
^нъ пріемника состоитъ изъ двухъ частей соединяюіЦи^р^і
»Й$ду собою при посредствѣ спиральной пружины—сцѣраЖ
(с^).На передней части барабана имѣются зубья (з), которымй
— І4 —
онъ захватываетъ за патроны въ лентѣ и вращаясь влѣво
продвигаетъ таковую. Между этихъ зубъевъ проходитъ
ленточный валъ (вл) по которому движется лента. На сред-
ней части расположены патронныя ложи (ллс) раздѣляю-
щіяся ребрами (р) послѣднія передъ задними зубьями имѣютъ
меньшую высоту; для подхода подъ пулю патрона отсЬкаю-
;Щаго зуба; на заднемъ концѣ барабанъ имѣетъ заднее ко-
лесо (к) съ выступами (в) на кои дѣйствуетъ своимъ ре-
бромъ боевая личинка и вращаетъ барабанъ.
Впереди этого колеса имѣется зубчатка (з) въ кото-
рую упирается собачка помѣщающаяся въ задней частей
(т. е. противъ зубчатки) коробки пріемника и удерживаетК
барабанъ отъ обратнаго его вращенія вправо.
Барабанъ своею осью (о) помѣщается въ соотвѣтствую-
щихъ гнѣздахъ коробки пріемника.
Коробка пріемника служитъ для помѣщенія въ н!вй
барабана и при посредствѣ ея пріемникъ соединяется съ
коробомъ. Она имѣетъ: -въ передней своей части, сверху
выступъ входящій въ гнѣзда на нижней части короба; гнѣіз-
да для оси барабана, и два паза для выступовъ крышки.
Съ лѣвой стороны имѣетъ окно, для выхода ленты, и
съ правой,—противъ этого окна языкъ, по которому дви-
жется лента; дальше имѣетъ гнѣзда для шарнировъ крышки^
собачку, и въ задней части закраину и ребро, заходящія
въ соотвѣтствующіе пазы короба. Сзади коробки, въ гнѣздѣ
для оси барабана имѣется стопоръ съ ручкой; въ гнѣздѣ
стопора имѣется скошенный вырѣзъ, а на оси стопора вы-
ступъ, помѣщающійся въ этомъ вырѣзѣ; нажимая рукой,
на ручку Стопора, ось его поворачивается и выступомъ
скользя по скошенному вырѣзу подается впередъ, упирается
въ ось барабана, которая подъ этимъ давленіемъ также
подается впередъ, и этимъ разъединяются сцѣпы частей:
барабана; при этомъ передняя'часть Можетъ свободно вра-
щаться, въ то время, какъ задняя, остается неподвижной.
Это дѣлается для разряжанія пулемета и исправленія
нѣкоторыхъ задержекъ во время стрѣльбы, о Которыхъ
будетъ, сказано ниже.
Крышка пріемника служитъ для закрыванія пріемника;
оиА имѣетъ: шарниры, которыми соединяется съ коробкой;
ротъ, въ который продѣвается лента и впереди два вы-
стуійц входящіе въ пазы коробки, при ея закрываніи. Крышка
закрѣпляется защелкой находящейся на правой стѣнкѣ
колоба.	_____
РАЗБОРКА ПУЛЕМЕТА.
Отнять пріемникъ.
йДля этого, нужно защелку крышки повернуть назадъ
дртпервой точки; крышку пріемника немного подать назадъ,
чТ®бы выступы крышки вышли изъ пазовъ коробки, открыть
ее вйраво и снять съ шарнировъ. Повернуть защелку къ
і^ерху на вторую точку; стоя сзади пулемета, лѣвой рукой
г Задерживать снизу за переднюю часть пріемника, а правой
[ УЙ0Й взявшись снизу за заднюю часть, вывести таковую
р право нзъ пазовъ короба, затѣмъ лѣвой рукой опуская
пріемникъ книзу вынуть выступъ коробки изъ гнѣзда короба.
Отдѣлить барабанъ отъ коробки.
Для этого барабанъ подать впередъ до выхода задняго
(юнца оси изъ гнѣзда коробки; поднять задній конецъ
кфрху и вынуть ось барабана изъ передняго гнѣзда.
Открыть ирышну нороба.
Для этого защелку ея повернуть влѣво, поднять крышку'
и Доставить ее на упоръ.

Снять затыльникъ.
Для1 чего стопоръ затыльника повернуть вправо, сЯІ
нуть назадъ, чтобы конецъ его- вышелъ изъ гнѣзда корЯ
И- опустить внизъ. Взявшись лѣвой рукою за ручку затыі
ника, а правой ладонью упираясь въ коробку поверѣуі
-затыльникъ вправо до выхода секторовъ затыльника изъ 1
секторовъ короба, при этомъ надо имѣть ввиду, чтс^вв
тыльникъ освободившись отъ секторовъ, пружиной ежльМ
подается назадъ, поэтому правой рукой нужно поддяукі
вать затыльникъ и осторожно снять его съ короба, чряі
пружину съ передняго упора и вынуть ее изъ коробаНПі
редній упоръ повернувъ въ сторону тоже вынуть вонъ*
Вынуть изъ короба замокъ по частимъ.
Взявшись рукой за гребень ударника, оттянуть^.ег
назадъ до подхода направляющихъ его ^выступовъ пргігив'
вырѣзовъ на коробѣ; приподнявъ спусковой крючекъ, ЧТЙ51
.оцъ головкой вышелъ изъ за выступа боевой личинки,
ЙН^ЙЬ ударникъ. Отдѣлить спусковой крючекъ отъ удареніи
^Вынуть боевую личинку, для зтого: указательный палрц
лѣвой, руки пропустите въ каналъ ея; правой рукой в|^і
шись за рукоятку, подать ее назадъ, до подхода цапра^и
щихъ выступовъ личинки противъ-вырЬзовъ короба; лъвс
рукой поднять задній конецъ личинки кверху и вцредя.рі
изъ пазовъ короба, правой рукой положить рукояти
обратно на передній упоръ. Взявшись*~рукою за 'боевж
4ичияку, снять ее съ цапфъ внутренняго колѣна.
.Отдѣлить внутреннее колѣно отъ мотыля, для ^г»
колѣно поставить въ направленіи мотыля и подавая^йѣді
вынуть его выступы изъ дыры мотыля.	Д ]
Вынуть мотыль изъ кор&ба, для чего рукоятку газСт,
вить отвѣсно и вынуть вправо ОСЬ мотыля изъ дыръ йороб|
— 17'^-
Вынутя снусковую тягу.
Лѣвой рукой взявшись за головку тяги, приподнять ее
немного кверху, чтобы выступъ головки вышелъ изъ гнѣзда
короба, въ то же время правой рукой надавливать на
шпильку тяги впередъ, чтобы среднее колѣно ея вышло изъ
вы|ЙЬза короба, послѣ чего взять тягу и вынуть изъ йорбба.
і
Вынуть стволъ.
Для того, чтобы вынуть стволъ нужно вывинтить боль-
шУю гайку изъ дульной части Кожуха.
Взять ключъ и его выступы вложить въ круглыя
гнѣзда гайки и вращеніемъ за ключъ справа вверхъ на
лѣво вывинтить гайку.
4 Примѣчаніе. Если требуется замѣнить^передній сальникъ,
‘ „>то прежде с 'ѣдуетъ тѣмъ же ключемъ, г но лишь другимъ кон«
{г цомъ, вывинтить сальниковую гайку и затѣмъ уже вывинтить
большую гайку,
. Стопоръ ствола на лѣвой стѣнкѣ короба повернуть"
назадъ до отмѣченной точки.
Взять ключъ для ствола, одѣть его на грани ствола и
закрѣпить замкомъ. Взявши за ключъ повернуть стволъ
сгфава на лѣво до выхода секторовъ ствола изъ за секто-
ровъ короба и вынуть стволъ впередъ. Снять ключъ съ
граней ствола. Дальнѣйшая разборка пулемета можетъ
производиться только въ мастерскихъ.
СБОРКА ПУЛЕМЕТА.
При сборкѣ пулемета соблюдается такой порядокъ:
которыя части послѣдними отнимались, тѣ первыми вкла-
дываются.
Значитъ для сборки пулемета нужно первымъ влоЖи'З
стволъ.
Взять ключъ, одѣть его на грани ствола надульно
части и закрѣпить зажимомъ. Взять правой рукой за ключ'
и дуло ствола, а лѣвой за его середину, вложить ствол1’
въ кожухъ, наблюдая, чтобы выемка на стволѣ для Стопор
приходилась справа, т. е. чтобы гладкая часть между сектС
ровъ на стволѣ пришлась противъ секторовъ короба.
Если сразу, точно такъ, ствола не поставить, то можні
слегка подавая его въ кожухъ, поворачивать въ сторону
пока стволъ не дойдетъ до своего мѣста, затѣмъ повернут
его такъ, чтобы секторы ствола зашли за секторы корой
и выемка для стопора пришлась сверху. По наружной
виду такую установку можно опредѣлить по положены
вырѣзовъ на заднемъ обрѣзѣ ствола, которыя должны пріи
холиться такъ: вырѣзъ для экстрактора долженъ быть обрЗ
щенъ влѣво строго совпадая съ такимъ Же вырѣзомъ н|
лѣвой ОТѣнкѣ короба; а вырѣзъ для досылающаго соск
боевой личинки обращенъ книзу; закрѣпить стволъ етОгк
ройЪ повернувъ его внизъ впередъ. Если и такимъ способомъ
точно нельзя установить ствола, то можно нажимая слещ
нй стопоръ ствола, поворачивать ключемъ стволъ поів
стопоръ не повернется впередъ на свое мѣсто.
Снять ключъ съ граней ствола и ввинтить гайку, нр4
доживъ между ребромъ ея и передней стѣнкой кожуі
сальниковую толстую нитку.
Вложить спусковую тягу.
Взять тягу и заднимъ колѣномъ ввести въ заднюі
часть короба, такъ чтобы задній изгибъ тяги вошедъ я
, вырѣзъ короба, а выступъ на головкѣ тяги въ свое гнѣз^
на его лѣвой стѣнкѣ и подать тягу впередъ до отказа*'
Вложить замокъ по частямъ.
- Взять мотыль, поставить, рукоятку вверхъ отвѣсно, ко-
лѣномъ въ открытую 'Дыру на правой стѣнкѣ короба и
ввести лѣвый конецъ Оси мотыля и роликъ въ соотвѣт-
ствующія дыры короба..
Положить рукоятку на передній упоръ.
Взять внутреннее колѣно и выступами его вложить
въ дыры мотыля такъ, чтобы гребень внутренняго колѣна
былъ обращенъ кверху, а само колѣно легло въ пазъ мотыля.
Взять боевую личйнку и гнѣздами ея одѣть на цапфы
внутренняго колѣна, имѣя личинку обращенной низомъ
вверхъ, поднять рукоятку кверху и передній конецъ ли-
чинки подложить подъ мотыль; опуская рукоятку къ заднему
упору, вложить направляющіе выступы личинки въ вырѣзы
короба и опустить личинку на дно короба. Подать рукоятку
впередъ на передній упоръ, чѣмъ собранныя части замка
буйутъ перемѣщены впередъ. Спусковой крючекъ соединить
съ ударникомъ такъ, чтобы головка его была въ направленіи
къ бойку ударника, а сосокъ его помѣстился въ вырѣзѣ
упорной матки.
Взять ударникъ за гребень и поддерживая спусковой’
крючекъ, вложить его въ коробъ, направляя бойкомъ въ
каналъ боевой личинки, а направляющіе выступы въ вырѣзы
короба и подать его впередъ до упора гребня ударника въ
гребень внутренняго колѣна приподнявъ головку спускового
крючка на головку спусковой тяги.
Вложить передній упоръ пружины въ коробъ и поста-
вить его такъ, чтобы сосокъ упора вошелъ въ гнѣздо
Упорной матки, а гребень въ верхнюю часть ея, вырѣзъ же
гребня упора зашелъ на сосокъ спускового крючка.
Вложить боевую пружину сзади короба и передній ея
Конецъ одѣть на передній ея упоръ.
20 —
Взять затыльникъ и одѣть коробку его на задній упор|
пружины, сжимая послѣднюю, подвести затыльникъ къ кс
робу, держа его какъ при разборкѣ; одѣть затыльникъ ц
Хоробъ такъ, чтобы секторы затыльника приходились про
тивъ гладкихъ мѣстъ короба. При этомъ Нужно наблюдаті
чтобы стопоръ затыльника былъ оттянутъ назадъ и не мі
шалъ бы одѣванію его на коробъ и чтобы спусковая тяг
была подана впередъ до отказа.
Доведя затыльникъ вплотную къ ребрамъ задняп
обрѣза короба повернуть его влѣво до отказа, т. е. д
упора выступа на коробѣ въ вырѣзъ на лѣвомъ плеч'
затыльника.
Стопоръ затыльника прдать впередъ, вставивъ его в"
гнѣздо короба, повернуть вверхъ на отмѣченную точку ні
Коробѣ затыльника.
Собрать и вложить пріемникъ.
Взять барабанъ, передній конецъ его вставить въ гнѣз
до. коробки, затѣмъ вложить и задній конецъ.
Коробку съ барабаномъ взять какъ при разборкѣ Л'Й
вой рукой, передній выступъ коробки вставить снизу в'
гнѣздо короба, а правой рукой задній конецъ коробки ввест
Въ пазы его. Опустить защелку крышки на первую точк;
Взять крышку, шарниры ея вставить въ гнѣзда короб
Ки, прикрыть ее вплотную къ стѣнкѣ короба ,и подать вгк
редъ, чтобы выступы крышки вошли въ пазы коробки; п<
вернуть защелку внизъ до упора ея ручкой въ крышку пр
емника. Для повѣрки правильности сборки пулемета подаі
рукоятку назадъ до задняго упора и пустить; рукоятка до;
жна сама лечь на передній упоръ короба, а замокъ должен
плотно закрывать задній обрѣзъ ствола.
Спустить ударникъ.
— 21 —
ЗАРЯЖАНІЕ.
Взять ленту за копанный конецъ и ввести его въ окно
короба съ правой стороны и затѣмъ опустить ленту въ
ррТІ, положивъ ее на языкъ коробки.
Первый патронъ подойдетъ снизу къ зубьямъ бараба-
на, которые концами своими не вышли изъ обрѣза короба'
и ровняются съ языкомъ рта. Лента дальше не продвигается,
таръ какъ патронъ упирается въ зубья барабана располо-
жённые выше, а барабанъ не повернется, вслѣдствіе упора
выступа задняго колеса въ заднее ребро боевой личинки.
Рукоятку повернуть назадъ до задняго упора, съ поворо-
томъ рукоятки вращается ось мотыля, а вмѣстѣ съ нею и
колѣно мотыля описываетъ полукругъ кверху, спереди на-
задъ! колѣно мотыля будучи соединено съ выступами вну-
тренняго колѣна, заставляетъ это послѣднее, тоже припод-
няться и отходитъ назадъ; внутреннее колѣно соединенное
своими цапфами съ боевой личинкой, въ свою очередь по-
даетъ боевую личинку назадъ, въ то же время своимъ греб-
немъ, упираясь въ гребень ударника отодвигаетъ его назадъ
на столько, пока выступъ спускового крючка не зайдетъ за
выступъ боевой личинки; вмѣстѣ съ ударникомъ идетъ на-
задъ, передній упоръ и боевая пружина сжимается. Боевая
личинка, идя назадъ своимъ переднимъ ребромъ кривого
паза задѣваетъ за выступъ задняго вращающагося колеса
и поварачиваетъ его, а вмѣстѣ съ нимъ и барабанъ пріем-
ника. Барабанъ пріемника поварачивается и своими зубьями
подхватываетъ снизу первый патронъ и продвигаетъ ленту
влѣво.
Пустить рукоятку—замокъ идетъ впередъ' подъ дѣй-
ствіемъ боевой пружины. Вторично подается рукоятка на-
задъ; съ замкомъ и барабаномъ пріемника, происходитъ
‘'Л 22 —
тоже самое, при чемъ барабанъ, поіВарачиваясь на лѣво
ставитъ первый патронъ на очередь, слѣдующими своимі|
зубьями подхватываетъ снизу второй патронъ.
Пустить рукоятку, замокъ пода» дѣйствіемъ пружинѣ
идетъ впередъ и боевая личинка внѣшней гранью задняго
ребра упирается въ выступъ задняго колеса и когда этот'
выступъ подойдетъ къ .крутому изгибу внѣшней грани,, б«
рабанъ пріемника доворачивается ,и первый патронъ св.ое
шляпкой закатывается за ноготокъ .боевой личинки. Въ ,мс
мантъ подхода крутого изгиба внѣшней грани къ выступ
задняго колѣна, ноготокъ боевой личинки находится впере$
шляпки патрона. Третій разъ подается рукоятка назадъ
Боевая личинка отходя назадъ своимъ ноготкомъ захвату
ваетъ .за шляпку патрона, вытягиваетъ его изъ ленты
кладетъ на патронное ложе; барабанъ немного поварачив
етеяіи ребромъ патроннаго ложа .подходитъ къ .правой стѣі
«ѣ короба и закрываетъ отверстіе справа не.давая патроі
выпасть; барабанъ продолжая вращаться влѣво, перем;
шаетъ патронъ подъ планку короба, становись .протиі
патронника.
Пустивъ рукоятку, замокъ подъ дѣйствіемъ бое^
пружины подается впередъ; боевая личинка подающимъ .с
скомъ упирается въ шляпку патрона и вталкиваетъ патроі
въ патронникъ; замокъ закрываетъ задній обрѣзъ ство,
спусковой крючекъ.своимъ выступомъ упираясь въ выс.ту<
боевой личинки удерживаетъ ударникъ >ча боевомъ взво/
Рукоятка лежитъ на переднемъ упорѣ.
ПРОИЗВОДСТВО ВЫСТРѢЛА.
Отвести предохранитель вправо и дѣйствіями билыш
пальцевъ рукъ давить на пуговку спускового рычага. Н
Кі
ній: іадіецъ рычага пойдётъ впередъ, а верхній конецъ цод-
-назадъ и свои мъ крючкрИѢ, захратываюціимъ #а шпиЛр-
ку.'ОПусковой тяги, потонетъ послѣдній назадъ.
..« Тяга идя назадъ,,^оеД скощенной головкой на .церед-
Н^Ца>~ колѣнѣ, ПОДОЙДЁТЪ снизу подъ головку срурковогр
й&ка и приподнимать его кверху. Боевой вріступъ дрю’рса ,
выйдетъ изъ за'вцступа боеврй уіичинки и ударцикъ подъ
д^^гщвмъ боевой пружины идетъ впередъ; боекъ ударццка
пйв^одитъ черезъ отверстіе боевой личинку и ударяетъ ир
нарсуда? патрона. Капру^ь разбивается, воспламеняете# др,-1
ро#[ь, получаются газу, послѣднее выталкиваютъ пудю до
кададу ствола впередъ,
' Долучаедсд отдача,—газы дрвдтъ на гильзу, гилрз.а и?
боерудо .дичинку, доодѣдндя идетъ назадъ и тянетъ за софою -
задшпфы внутреннее колѣно, которое своими выступали,
входящими въ переднія дцры мотыля, тянетъ егр и застав-
ляетъ повррачцватрся на ,своей оси вверху назадъ, вмѣстѣ
съ рукояткой, до тѣхъ поръ, пока рукоятка не лцдсетъ да ,
задній упоръ. Внутреннее колѣно отходя назадъ своимъ
гребнемъ даритъ на гребень удардика, посылаетъ рго на-
задъ; ударникъ, будучи соединенъ осью «ъ сдусковыдъ ррю^‘
комъ, тянетъ его за собою назадъ, спусковой крючеръ ^а^д#
своимъ выступомъ за выступъ боевой личинки, подъ дѣй-
ствіемъ передняго упора боевой пружины, давэдцаго на со-
сокъ спускового крючка, заставляетъ его спускаться къ
низу и такимъ образомъ выступъ крючка заходитъ за вы-
ступъ боевой личинки и ударникъ удерживается на боёвймѣ.
взводѣ.
Боевая личинка идя назадъ, своимъ переднимъ ребромѣ
повернула барабанъ за выступъ задняго колеса и продви-
нула ленту, вдѣво, поставивъ на очередь слѣдующій патронѣ;
!попутно гильза выстрѣленнаго патрона, извлекается изъ
— 24 —
патронника экстракторомъ боевой Личинки и идетъ вмѣстѣ
съ личинкой назадъ до тѣхъ поръ пока пятка выбрасыва
теля не упрется въ задній конецъ своего паза, послѣ чеге
выбрасыватель выскакиваетъ впередъ, толкаетъ головкоі
въ правый край гильзы и выбрасываетъ ее влѣво въ гиль
зовое отверстіе. Въ одно и тоже время ноготокъ боевоі
личинки тянетъ очередной патронъ за закраину гильзы і
кладетъ на патронное ложе, заставляя одновременно дѣй
ствіемъ передняго ребра-на выступъ задняго колеса, пово
рачИваться барабанъ влѣво и этимъ самымъ продвигаете
ленту влѣво и ставитъ слѣдующій патронъ на очередь. Бое
вая пружина въ сжатомъ положеніи. Боевая пружина, п<з
гЛотивъ отдачу, разжимается, давитъ на передній упор’
вмѣстѣ съ тѣмъ и на замокъ, посылаетъ его впередъ; зі
мокъ, идя впередъ, посылаетъ патронъ, лежащій подъ плаі
кой, въ патронникъ и закрываетъ задній обрѣзъ стволі
Одновременно, спусковой крючекъ, идущій съ замкомъ, свое
головкой встрѣчаетъ скошенную головку на переднемъ ко]
Цѣ спусковой тяги и скользитъ по ней, приподнимая крючен
кверху, отчего ударникъ освобождается, идетъ впередъ;
происходитъ выстрѣлъ я т. д. происходитъ автоматически
стрѣльба.	____
ПОДГОТОВКА ПУЛЕМЕТА КЪ СТРЪЛЬБЪ.
\
Набиваніе патроновъ въ ленты, при помощи прибо]
или вручную, должно производиться заблаговременно. Лені
выстрѣлянныя на позиціи отправляются немедленно для
бивки назначенными людьми. Вообще нужно строго слѣди]
чтобы имѣющійся запасъ патронныхъ лентъ всегда бы
полностью набитъ патронами.	1
Подготовка-же пулеметовъ къ стрѣльбѣ заключаеі
въ слѣдующемъ; осмотрѣть патроны въ лентахъ, чта
- ;25 ~
іакбвыя не были помяты, погнуты, съ выпавшими пулями
и щріьно заржавлены, веѣ такіе патроны слѣдуетъ удалить
изѣ*ленты и замѣнить Ихъ вполнѣ исправными. Если па-
троны въ лентѣ сидятѣ5 не ровно, слѣдуетъ ихъ выравнять
Подлипкамъ и всякія Неисправности въ самой лентѣ устра-
имѣя ввиду что большинство задержекъ во время
стрѣльбы происходитъ именно отъ небрежной набивки иа-
тррно,въ въ ленты и не тщательной подготовки пулемета къ
сгЙЙьбѣ.
Осмотрѣть сальники на стволѣ, чтобы таковые исклю-
чали' дозможйость даже самаго ничтожнаго, просачиванія
воды Изъ кожуха.
Подробнр осмотрѣть всѣ части пулемета и замка и
повѣрить ихъ дѣйствія; при осмотрѣ боевой 'Личинки обра-
титЛ^Ѣниманіе на ея ноготокъ и въ случаѣ его износа, за-
м-^йть запаснымъ, такъ какъ стертость самого ноготка,
прекращаетъ извлеченіе патрона изъ ленты, а этимъ и авто-
матическую стрѣльбу пулемета.
Правильное положеніе частей пулемета и назначеніе
рхѣ, указано въ описаніи, которое каждый наводчикъ и
унтеръ-офицеръ должны знать хорошо, тогда при осмотрѣ
имъѵне трудно будетъ замѣтить неисправное дѣйствіе той
йли другой части пулемета.
Налить охлаждающей жидкости въ кожухъ.
(Охлаждающую жидкость въ теплое время года соста-
«яетъ вода, зимой же когда вода замерзаетъ, къ ней при-
бавляется глицеринъ, на двѣ части воды одну часть глице-
рина, тогда составъ этотъ въ кожухѣ не замерзаетъ)..
Напольнить смазкою резервуаръ брызгателя, причемъ
;мазка должна быть жидкая, т. е. веретеное масло,. за от-
Утствіемъ такового можно употребить обыкновенное ру-
жейное сало, смѣшанное съ очищеннымъ скипидаромъ.

Нзъ запасныхъ частей и принадлежности къ пудел^
тамъ пеобхотаміе брать на доаинѣо лишь шомполъ и чнст(ц
тряпки, -для дродисзжи ствола въ слундѣ его здс<?реэд
гряшао или же порохомъ выпавщей пуди изъ гидьзы^ чті
жъ австрійскихъ патронахъ сл у часто? .часто.
Остальныя здаасныя «части брать на позиціи? трдьк,
«ътомъ случаѣ, когда исправленіе гіорди возможно прри^
<ввсяги тамр, какъ-то: замокъ или его части..
Набиваніе патроновъ въ ленты производится маш-яи
•кой, .если оиа есть въ командѣ, ЪЪ противномъ «сдучд
вручную. $ля этого надо передъ .набинкой просушить ленті
гнѣзда ихъ расправить стержнемъ и ровнять патроны
доскѣ, слѣдя чтобы шляпвд ихъ «были (Строго на оДнС
лцніи и самые патроны были исправны.	
Укладывать въ ящики бережно и время .отъ вр^^|
производить осмотръ ящиковъ, дабы ленты де были ры$
и патроны не разравнивались-
ЗАДЕРЖКИ 30 ВРЕМЯ СТРЪЛЬБЫ ИЗЪ ПУЛЕМЕТОр
^Внезапная остановку стрѣльбы Дізъ .пулемета, нез^І
«дао отъ прекращенія нджатія на спусковой рычагъ-^»
зывается задержкой.
Задержки, вызывая болѣе или менѣе пррдрл’іцитель.й,
остановки въ стрѣльбѣ, въ зависимости отъ ихъ сложной
требуютъ .быстраго и умѣдаго устраненія ихъ.
Лри каждой задержкѣ прежде чѣмъ приступить
устраненію ея, нужно прекратить нажиманіе на спусіи?
рычагъ.
Задержки «бываютъ простыя, Т- е. легко устранили
Сложныя,«требующія для ихъ устраненія открыванія,крыіц|
и Даже раэряжанія пулемета.
А. 1) Не полный отѣодъ замка назадъ,—это бываетъ
цлц вслѣдствіе не полно#' отдачи, когда газовъ не хватаетъ
додать замокъ до крайнею задняго положенія, или загряз-
неніе пйзовъ и забоинъ >на ребрѣ боевой личинки, или же
всйвдствіе туго сидяіцйхъ патроновъ въ лентѣ, когда сила
от^рти поглащается раньше чѣмъ замокъ дойдетъ до задняго
положенія, отъ чего можетъ получиться: 1) выступъ задняго
колеса барабана не выйдетъ изъ кривого паза боевой ли-
чиии;' пружина разжимаясь посылаетъ вамокъ впередъ; бо-
евая личинка двигаясь впередъ, своимъ вырѣзомъ на зад-
немъ ребрѣ заходитъ за выступъ задняго колеса барабана
и удерживаетъ замокъ отъ дальнѣйшаго движенія впередъ-
2) Замокъ остановится отъ движенія впередъ; удержи-
вается, упираясь въ шляпку очередного патрона, принявшаго
негіЙівильное положеніе -подъ направляющей планкой дю-
ро#а. Рукоятка останавливается съ уклономъ назадъ.
Для устраненія этихъ задержекъ взять за рукоятку, по-
ложить ее на задній упоръ и пустить; рукоятка сама ляжетъ
на передній упоръ и замокъ закроетъ задній обрѣзъ ствола;
если этого не произойдетъ надо открыть крышку пріем-
ника, оттянуть ленту вправо внизъ.
И. 1) Отъ незначительнаго износа ноготка, когда онъ,
'При отходѣ боевой личинки, соскальзываетъ изъ-за зак-
раины гильзы; й патронъ не берется изъ ленты, а остается
ра переднихъ зубьяхъ на очереди. Замокъ закрываетъ об-
рЬзъ ствола, рукоятка лежитъ на переднемъ упорѣ.
1 тг	'
Е Для устраненія ея, надо подать рукоятку назадъ до
Задняго упора придерживая ленту лѣвой рукой.
$) Отъ сильнаго износа ноготка, когда .онъ совер-
шенно не захватідваетъ за закраину -гильзы и даже при .огг-
іеніи рукоятки рукой, патронъ остается .въ лентѣ.
— 28 —
Для устраненія таковой замѣнить боевую личинку з|
пасной, въ первой замѣнить ноготокъ.
3)	Отъ туго сидящихъ патроновъ въ лентѣ, когд
вслѣдствіи сильнаго заржавленія ихъ, они какъ бы спаян,
съ лентой ржавчиной. Въ такихъ случаяхъ ноготокъ забі
рая закраину гильзы и не взявъ патрона, срываетъ ее
патронъ остается на своемъ мѣстѣ.	'
4)	Отъ этой же причины, часто пуля остается в
лентѣ, а боевая личинка несетъ одну гильзу. Порохъ вь
сыграется въ ленту и частью въ патронникъ.
Для устраненія ее, надо замѣнить ленту; старую щ
ребить другими патронами. Если произошло выпаденіе пул‘
то прочистить стволъ.
Рукоятка при вышеназванныхъ задержкахъ лежитъ і
переднемъ упорѣ, за исключеніемъ выпаденія нули, ког!
она не лежитъ на переднемъ упорѣ, а стоитъ съ уклойол
впередъ.
Остановка стрѣльбы вслѣдствіи поломки бойка уда
ника или осѣчки.
Въ первомъ случаѣ замѣнить боекъ ударника.
Во второмъ—подать рукоятку назадъ и отпустить,
т. е. патронъ сь осѣчкой выбросить, а ввести въ патрс
никъ слѣдующій.
При этихъ задержкахъ рукоятка такъ же лежитъ4
переднемъ упорѣ.
5)	Одна изъ наиболѣе повторяющихся задержекъ въ ;
стрійскомъ пулеметѣ, это рѣдкая стрѣльба и въ кон
Концовъ одиночная. Получается она вслѣдствіи того, г
смазка сгустившись въ резервуарѣ брызгателя, не пра
дйтъ черезъ отверстіе брызгателя и не смазываетъ патро
Тоже самое' получится, если отверстіе брызгателя буд«
засррено. Тогда смазка не выходитъ изъ резервуара
— 00
іікйнцень брызгателя накачивая смазку въ резервуаръ на-
Мн«гъ ходить туго, сила отдачи не можетъ оттолкнуть за-
назадъ, задерживаемый упоромъ порщень брызгателя.
ПФйИу надо все время слѣдить, чтобы смазка всегда была
яіЙйкая и въ достаточномъ количествѣ.
ЖПризнаки задержекъ, ихъ появленій и устраненій, вы-
работанныя путемъ наблюденій во время немногихъ стрѣльбѣ,
а поэтому причина задержекъ, при болѣе продолжитель-
но^. наблюденіи можетъ видоизмѣниться.
ОПИСАНІЕ
треноги къ австрійскому пулемету.
^Тренога состоитъ изъ стрѣлы и двухъ ногъ. Какъ
страда, такъ и ноги ея трубчатыя, состоящія изъ двухъ
Трубокъ, входящихъ одна въ другую, т. е. могущихъ быть
удлиненными въ зависимости отъ положенія, какое потре-
Вуедфя придать пулемету.
[ ' На концахъ наружныхъ трубокъ имѣются разрѣзныя
юльца съ зажимами, которыми закрѣпляются внутреннія
Трубки. На этихъ кольцахъ ногъ имѣются ушки съ наглухо
ірисоединенными к,ъ нимъ сцѣпами. Выдвиженіемъ внутрен-
Мхъ, трубокъ ногъ и стрѣлы можно придать положеніе
іулемету для стѣльбы сидя.
Стрѣла на своемъ переднемъ концѣ имѣетъ плечи на
вторыя одѣты ноги и закрѣплены винтами. Ноги вращаясь
а плечахъ стрѣлы могутъ подаваться впередъ; сверху
Мѣютъ воронку въ которую вставляется вертлюгъ пулемета.
На средней части наружной трубки - стрѣлы имѣются
роущины съ дырами, въ которыя проходитъ ось маховика
Рдъецнаго механизма.
1 ’ _ •*
Мешу проушинъ и задняго разрѣзного кольца стрѣя
ИмѣеТсЯ подвижная разрѣзная трубка съ замкомъ. 31
трубка й*мѣетъ крючки на которыя одѣты оцѣпы ногъ-
Чтобы придать Пулемету положеніе для стрѣльбы леж.
нужно освободить зажимъ подвижной трубки; ноги подач
вНереДъ и тогда трубка сцѣпами ногъ будетъ иереМЙщег
ОТЪ разрѣзного Колѣна стрѣлы къ проушинамъ для поДз
ейиато механизма, послѣ чего закрѣпить зажимъ это
трубки. Подъемный механизмъ и разсѣивающее прион
скобленіе состоятъ изъ слѣдующихъ частей:
Боковыя планки, маховикъ съ осью, шестерня съ ось*
подъемныя дуги, вверху оканчивающіяся горизонтально
планкой и разрѣзная матка. Боковыя планки расположи
по обѣ стороны проушинъ стрѣлы и помѣщаются на о<
МаХовика; онѣ имѣютъ пазѴ для хода Подъемныхъ дугъ
Кромѣ того правая планка имѣетъ Гнѣзда для ійестёрйн
Зубчатаго кО.Тёёа оси махойика. Маховикъ своею' осью йрі
хб'ДЙТъ сквозь обѣ планКи и прбушинЫ стрѣлы И на лѣвъ»
концѣ имѣетъ зажимную гайку; въ гнѣздѣ правой ГрЙИГі
ййѣеіъ зубчатое Колесо.
ШёсТерПя посѣщается въ гнѣздѣ Правой плаЙКй
С'пѣп/ійеТся съ зубьями колеёа оси маховика; оСЬей Нр
ходитъ ВЪ обѣ планки и противъ пазовъ для подъейніяі
дугъ имѣетъ зубья.
Подъемныя дуги на задней наружной сторонѣ имѣю
Насѣчки которыми онѣ, проходя въ Пазахъ планокъ сці
ЛйютСя съ зубьями оси шестерни.	*
Такймъ образомъ вращая маховикъ, подъемныя дуі
чёрезЪ шестерню поднимаются и опускаются, а вмѣстѣ,
ними Й задняя часть пулемета.
Горизонтальная планка служитъ для раэсѣййанія (
время стрѣльбы, она имѣетъ: два ряда дыръ, въ КОТО^
для ограниченія разсѣиванія вставляются чеки,
/ На горизонтальной Шяййгйѵ бвбими закраинами одѣта
ра&ѣзная матка, которая состоитъ изъ двухъ половинокъ,
соЖйейнйіъ болтомъ и-^ажи-йомт/ и сверху имѣетъ гнѣздо
.дмЯі^о&йи кОроба. ,>/
1я»ь задней части і$Йки помѣщается зажинъ развѣиваю*
шчИяфИспособл^я, «вторымъ отвернувъ его назадъ за-
крЖляется луЛаЛетйНля стрѣльбы въ то’ЧК'у.
^ѢЗз^&нчивая описаніе нахожу нужнымъ добавить, что
доіКе австрійскій пулеметъ и тренога очень но сложйы
и Ягко переносятся людьми, недостатокъ тотъ, что при
пеиг&вижені^мъ приходится разбирать, для чего надо лишнее
врввде и сксйтленіе людей при пулеметѣ, что въ бою не
уджиіо. .Работать НИ треногѣ пулейётчику 'трудно; нельзя
принять естественнаго положенія. Нѣтъ приспособленія уйдя
поЖ&ёнія почейУ наіодчику приходится работать
ствЖдй колѣняхъ.
|Р Лежа мѣшаетъ стрѣла, вытянутай назадъ; упирается
втЖгрудь и животъ наводчику и давитъ .на нихъ; руки
Депіиатея на вѣсу, что сильно утомляетъ стрѣляющаго. При
стфзіѣбѣ' ТреноГа имѣетъ Неустойчивое положеніе. Ноги
неравномѣрно врй баются вь землю и этимъ измѣняютъ На-
воІЛ-Болѣе устойчивое поіоженіе треноги на ногахъ, НО
удобное для 'работы на позиціи положеніе леИщ.
ѴДкпъ разсѣиваній слишкомъ малѣ, нельзя покрыть ОДнийъ
нужііётомъ болѢр' широкой площади.
аіех—1967 зсаппесі

ТАБЛИЦА
дѣленій прицѣла австрійскаго пулемета съ указаніелг
отвѣтственно каждому дѣленію числа шаговъ разст*
русской мѣры; (приблизительно) принимая отношеніе м^трі
къ аршину какъ 1=1,4 (дѣйствительно мйтрі
1,4061 аршина, 1м. = 1,4061 арш.).

Дѣленія прицѣла.	1 » 1 		г Равняется.		Дѣленія прицѣла. . •<-	Равна ству»ЭД&ѵ число 4 метровъ.	іетея.
	Соотвѣт- ствующее число метровъ.	Числу. аршинъ (шаговъ).				МИ Числу г ащпииМ.
2	200	280	14	1400.	196І)^
3	300	420	141/2 >		•’іг 'аозо
4	400	560	. 15-	5--	
5	500	! 790	' 151/2	1550	2170 •/
5Ѵг	1	550	770	16	1600	2240
6	;	600	840	161/2	1650	23І0	",
6ѴВ	‘	650	910	17	1700 '	23ЙО 1
7	700	980	171/2	1750	2450 7*
7^/2	750	1050	18	1800	2520^4»
8	800	1120	181/2	' 1850	
81/2	850	1190	19	1900 1 -1	
9	900	1260	191/2	1950	2730
9Ѵй	950	1330	20	2000	2800
10	4000	1400	201/2	2050	2870
101/2	1050	1470	21	2100	2940 у
11	1100	1540	2Р/2	2150	ЗОЮ
111/2	1150	1610	22	2200	3080> '4
12	1200	1680	221/2	2250	3150. <
121/2	1250'	1750	23	2300	3220
13	1300	1820	231/2	2350	320#Ч‘(
131/2	1350	1890	24	2400	3360